hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capanna Baita del Luca
Die Capanna Baita del Luca ist eine Schutzhütte der Sektion Tessin des Schweizer Alpen-Clubs (SAC) im Weiler Ciovàsc im Quartier Sonvico der Stadt Lugano im Kanton Tessin. Sie steht auf 1070 m ü. M. am Fusse der Denti della Vecchia (1492 m ü. M.) in den Luganer Voralpen.

Denti della Vecchia
Die Denti della Vecchia (deutsch ungebräuchlich: die Zähne der Alten) sind eine Graterhebung zwischen Monte Brè und Cima di Fojorina, einer Bergkette, die sich von Lugano im Südwesten bis zum Regagno im Osten erstreckt. Die Bergkette trennt das Val Colla im Norden vom Luganersee im Süden. An der italienischen Südflanke befindet sich die Alpe di Castello.
Blaukopfastrild
Der Blaukopfastrild (Uraeginthus cyanocephalus), auch Blaukopfschmetterlingsfink genannt, ist eine Art aus der Gattung der Blauastrilde. Es werden für diese afrikanische Prachtfinkenart keine Unterarten unterschieden.

Schmetterlingsfink
Der Schmetterlingsfink (Uraeginthus bengalus), auch Schmetterlingsastrild oder Rotohriger Schmetterlingsfink genannt, ist eine afrikanische Art aus der Familie der Prachtfinken. Er kommt in zahlreichen Unterarten vor, wobei die genaue Zahl noch strittig ist.

Gemeinsam mit dem Veilchenastrild und dem Blaukopf- und Angola-Schmetterlingsfink gehört er zur Gattung der Blauastrilde. Schmetterlingsfinken werden verhältnismäßig häufig in Europa als Ziervogel gehalten.
Sessrumnir
Sessrumnir ist ein Begriff aus der Nordischen Mythologie und bedeutet wörtlich „Sitze-Räumer“. Vermutlich wurden damit ursprünglich Schiffe mit vielen Ruderbänken bezeichnet.

Snorri verwendet das Wort in der Gylfaginning für Freyas Halle in Folkwang. In ihr versammelt sich die Hälfte der im Kampf gefallenen Krieger. Die andere Hälfte sammelt sich um Odin in Walhall.

Walhall
Walhall (altnord. Valhǫll, isl. Valhöll ‚Wohnung der Gefallenen‘), auch Valhall, Walhalla oder Valhalla, eventuell verknüpft oder identisch mit dem Götterpalast Valaskjalf, ist in der nordischen Mythologie der Ruheort der in einer Schlacht gefallenen Kämpfer, die sich als tapfer erwiesen haben, der sogenannten Einherjer.
Sébastien Charpentier (Eishockeyspieler)
Sébastien Charpentier (* 18. April 1977 in Drummondville, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart, der im Laufe seiner Karriere 26 Spiele in der National Hockey League für die Washington Capitals absolviert hat. Anschließend war er in Europa aktiv, unter anderem bei den EC Graz 99ers und den  Vienna Capitals. Seit seinem Karriereende arbeitet er als Eishockeytrainer, unter anderem für die Tigres de Victoriaville aus der Ligue de hockey junior majeur du Québec.

Vienna Capitals
Die Vienna Capitals sind eine im Jahr 2001 gegründete österreichische Eishockeymannschaft aus Wien und spielen in der ICE Hockey League (Österreichische Eishockey-Liga, von 2003 bis 2020 Erste Bank Eishockey Liga). Die Heimspiele der „Caps“ werden in der Steffl Arena ausgetragen. In der Saison 2004/05 errangen die Vienna Capitals in der Best-of-Seven-Serie gegen den EC KAC den ersten Meistertitel ihres Bestehens und konnten diesen Erfolg 2017 wiederholen.
La fida ninfa
La fida ninfa (deutsch: ‚Die treue Nymphe‘; RV 714) ist eine Opera seria (Originalbezeichnung: „Dramma per musica“) in drei Akten von Antonio Vivaldi (Musik) mit einem Libretto von Scipione Maffei. Die Uraufführung fand am 6. Januar 1732 zur Eröffnung des neuen Theaters der Accademia Filarmonica in Verona statt.

Orlando furioso (Vivaldi, 1727)
Orlando furioso (Originaltitel: Orlando, RV 728) ist eine Opera seria (Originalbezeichnung: „dramma per musica“) in drei Akten von Antonio Vivaldi (Musik) mit einem Libretto von Grazio Braccioli, das Vivaldi 1713/1714 schon einmal unter dem Titel Orlando furioso vertont hatte. Die Uraufführung fand am 10. November 1727 im Teatro Sant’Angelo in Venedig statt.
Speyerer Dom
Der Speyerer Dom, offiziell die Domkirche St. Maria und St. Stephan zu Speyer, ist die Kathedralkirche der römisch-katholischen Diözese Speyer und Pfarrkirche der Dompfarrei in der rheinland-pfälzischen Stadt Speyer. Er zählt zu den drei romanischen Kaiserdomen in Deutschland und wurde im Jahr 1061 geweiht, 1106 war ein größerer Umbau fertiggestellt.

Seit der teilweisen Zerstörung der Abtei Cluny während der Herrschaft Napoleons ist er die größte erhaltene romanische Kirche der Welt. Er wurde 1925 von Papst Pius XI. zur Basilica minor erhoben. Seit 1981 steht er auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes, außerdem ist er ein geschütztes Kulturgut nach der Haager Konvention.

Salier
Die Salier waren ein ostfränkisches Adelsgeschlecht im römisch-deutschen Reich des 10. bis 12. Jahrhunderts. Ihr Stammgebiet waren der Speyergau, Wormsgau und Nahegau. Später waren sie phasenweise Herzöge von Lothringen und Franken. Von 1024 bis 1125 kamen aus diesem Geschlecht die römisch-deutschen Könige und Kaiser. Das Jahrhundert der salischen Kaiser gilt als dasjenige, in dem die dramatische Auseinandersetzung zwischen der geistlichen Gewalt des Papstes und der weltlichen Gewalt des Königs bzw. Kaisers darüber, wer ein höheres Recht über den anderen besitze, ihren Anfang nahm.

Die Salier sind nicht zu verwechseln mit den Salfranken des 3./4. Jahrhunderts, die als Erste den Namen „Salier“ führten.
Edward Burnell, 1. Baron Burnell
Edward Burnell, 1. Baron Burnell (* um 1282; † 1315) war ein englischer Adliger.

Edward Burnell war ein Sohn von Sir Philip Burnell und von Maud FitzAlan. Sein Vater war ein Neffe des königlichen Kanzlers Robert Burnell, Bischof von Bath und Wells und einer der einflussreichsten Ratgeber von König Eduard I. Nach Robert Burnells Tod 1292 hatte Edwards Vater einen umfangreichen Landbesitz mit 82 Gütern geerbt, doch starb er bereits 1294. Dazu hinterließ er seinem minderjährigen Sohn beträchtliche Schulden. Am 6. Dezember 1307 durfte Burnell sein Erbe antreten. Er hatte nach dem 3. Mai 1302 Aline le Despenser, eine Tochter des Barons Hugh le Despenser und von dessen Frau Isabella de Beauchamp geheiratet. Burnell diente als Militär im schottischen Unabhängigkeitskrieg. Am 19. Dezember 1311 wurde er als Baron Burnell ins Parlament berufen, doch er starb 1315 kinderlos. Mit seinem Tod erlosch sein Titel. Seine Erbin wurde seine Schwester Maud Burnell.

Robert Burnell
Robert Burnell († 25. Oktober 1292 in Berwick) war ein englischer Geistlicher. Von 1274 bis zu seinem Tod war er als Vertrauter von König Eduard I. dessen Kanzler. Ab 1275 war er dazu Bischof von Bath and Wells.
Chironico
Chironico war bis zur Fusion mit Faido am 31. März 2012 eine politische Gemeinde im Kreis Faido im Bezirk Leventina des Kantons Tessin in der Schweiz. Das Dorf selbst besteht aus zahlreichen Holzhäusern (Blockbauten), die für die Leventina typisch sind.

Giornico
Giornico [[dʒorˈniko]] ⓘ, in der alpinlombardischen Ortsmundart [ʒjorˈniːko], deutsch veraltet Irnis, ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des Kreises Giornico (Bezirk Leventina) im Schweizer Kanton Tessin.
Ermutigung (Biermann)
Ermutigung ist ein Gedicht und Lied des deutschen Liedermachers und Lyrikers Wolf Biermann. Es erschien erstmals 1968 in der Gedichtsammlung Mit Marx- und Engelszungen im Verlag Klaus Wagenbach, der im selben Jahr auch die vertonte Fassung auf der Single 4 neue Lieder veröffentlichte. Biermann übernahm das Lied auf seine Langspielplatte aah-ja!, die 1974 bei CBS erschien.

Ermutigung warnt ein Gegenüber, sich trotz der herrschenden Zustände nicht verhärten und verbittern zu lassen. Die letzte Strophe endet mit dem optimistischen Bild eines kommenden Frühlings. Biermann widmete das Gedicht seinem Freund Peter Huchel, der zur Entstehungszeit vom Ministerium für Staatssicherheit überwacht und isoliert wurde. Es spiegelt auch seine eigene drohende Resignation als in der DDR mit Auftrittsverbot belegter Künstler. Die Liedvertonung wurde sowohl in der DDR als auch in der Bundesrepublik populär und gehört zu den bekanntesten Liedern Wolf Biermanns.

Wolf Biermann
Karl Wolf Biermann (* 15. November 1936 in Hamburg) ist ein deutscher Liedermacher und Lyriker. Sein erster Gedichtband Die Drahtharfe gehört zu den erfolgreichsten Lyriksammlungen der deutschen Nachkriegsliteratur.

1953 siedelte Wolf Biermann als kommunistischer Jugendlicher in die DDR über. Mit der Zeit wandelte er sich zu einem scharfen Kritiker der SED und der DDR, weswegen 1965 gegen ihn ein Auftritts- und Publikationsverbot verhängt wurde. 1976 wurde ihm nach einem Konzert in Köln die Wiedereinreise in die DDR verweigert und er wurde ausgebürgert. Dies führte in Ost- und Westdeutschland zu breiten Protesten und gilt vielen als Menetekel für das Ende der DDR.

Wolf Biermann engagierte sich danach in der Friedens- und Anti-Atomkraft-Bewegung der Bundesrepublik, distanzierte sich in den folgenden Jahren aber vom Kommunismus, später auch von seinen sozialistischen Positionen.
In der Bundesrepublik ist er weiterhin künstlerisch tätig und bringt sich in politische Debatten ein.
Eisenbahnunfall von Münchenstein
Der Eisenbahnunfall von Münchenstein (Mönchenstein) am 14. Juni 1891 ist die bis heute grösste Eisenbahnkatastrophe der Schweiz.

Beim Einsturz der Eisenbahnbrücke über die Birs beim Bruckgut in Münchenstein (im Gebiet Birseck) bei Basel starben 73 Passagiere und 171 wurden verletzt. Ein Soldat starb an den Verletzungen, die er sich bei den Aufräumarbeiten zugezogen hatte.

In der Folge wurden Schweizer Eisenbahnbrücken systematisch untersucht und erste Baunormen geschaffen.

Bruckgut
Das Herrschaftshaus Bruckgut steht am rechten Birsufer, nördlich vom höher gelegenen Dorfkern in Münchenstein bei Basel, in der Schweiz. Das Anwesen ist im Schweizer Inventar der Kulturgüter von nationaler Bedeutung eingetragen.
Wafios
Die Wafios AG ist ein Maschinenbauunternehmen mit Stammsitz in Reutlingen. Das Unternehmen entwickelt, konstruiert und fertigt technisch anspruchsvolle Maschinen für die draht- und rohrverarbeitende Industrie sowie für die Kaltmassivumformung.

Reutlingen
Reutlingen ist eine Großstadt im zentralen Baden-Württemberg und dessen neuntgrößte Stadt. Die Hochschulstadt und frühere Reichsstadt ist die größte Stadt und zugleich Kreisstadt des Landkreises Reutlingen, in dessen Nordwesten gelegen. Sie gehört zum Regionalverband Neckar-Alb und zur Metropolregion Stuttgart. Nahebei befindet sich die Mittelstadt Tübingen (12 Kilometer westlich), die nächsten Großstädte sind Stuttgart (31 Kilometer nördlich) und Ulm (57 Kilometer östlich). Mit der Spreuerhofstraße besitzt Reutlingen die engste Straße der Welt.

Reutlingen ist seit 1989 eine der neun Großstädte Baden-Württembergs und von diesen die einzige kreisangehörige. Mit gut 118.000 Einwohnern ist sie, nach Ulm, die zweitgrößte Stadt im Regierungsbezirk Tübingen. In der Agglomeration Reutlingen-Tübingen leben etwa 280.000 Einwohner.

17,5 Prozent der Gemarkung Reutlingens gehören zum Biosphärengebiet Schwäbische Alb, das sich auch als „das Tor zur Schwäbischen Alb“ bezeichnet.
Gabriel García Moreno
Gabriel Gregorio Fernando José María García y Moreno y Morán de Buitrón (* 24. Dezember 1821 in Guayaquil, Real Audiencia de Quito, Vizekönigreich Neugranada; † 6. August 1875 in Quito, Ecuador) war ein ecuadorianischer Politiker, der zweimal Präsident seines Landes war (1859–1865 und 1869–1875). Er war ein ausgeprägt konservativ-katholischer bzw. klerikalistischer Politiker, der einen autoritären und repressiven Regierungsstil pflegte, aber insbesondere das Bildungswesen und die öffentliche Infrastruktur des Landes reformierte bzw. modernisierte. Er gilt daher als eine der herausragenden, aber auch eine der umstrittensten Figuren der ecuadorianischen Geschichte. Wichtigster Rückhalt García Morenos waren der katholische Klerus (insbesondere die Jesuiten), die Großgrundbesitzer der nördlichen und zentralen Andenregion und allgemein die Masse frommer Gläubiger.

Juan José Flores
Juan José Flores (* 19. Juli 1800 in Puerto Cabello im heutigen Venezuela; † 1. Oktober 1864 vor der Isla de Puná) war der erste Präsident von Ecuador und bekam deshalb den Beinamen „Der Gründer der Republik“. Er hatte sein erstes Amt 1830–1834 inne und absolvierte später eine weitere Amtsperiode, von 1839–1843.
Tenemu
Tenemu repräsentierte in den Sargtexten des Mittleren Reiches als Bestandteil des Urchaos neben der Finsternis Kuk und der Endlosigkeit Huh die Gottheit der „Wegelosigkeit“. Sie bildete mit ihrem Gemahl Tenem zunächst ein Götterpaar in der Achtheit von Hermopolis. Später wurden sie ersetzt durch Amun und Amaunet, die das Verborgene symbolisierten.

Die Funktion von Tenemu wird im „Schu-Buch“ beschrieben: „Schu ist umhüllt mit dem Lebenshauch der Kehle des Phönix am Tag, als Atum entstand in Heh, Nu, Keku und Tenemu. Die Feldergöttin bindet Schu in Tenemu.“

Kek
Kek, auch Kuk, ist ein altägyptischer Gott, der seit dem Mittleren Reich belegt ist. Seit dem Neuen Reich bildete er mit seiner Gemahlin Keket ein Götterpaar und zählt seit dieser Zeit als Urgott zu der Achtheit von Hermopolis.

In das Mittlere Reich datiert eine Erklärung der mythologischen Verbindungen von Kek: Schu ist umhüllt mit dem Lebenshauch der Kehle des Benu am Tag, als Atum entstand in Heh, Nun, Kek und Tenemu.
Russell Latapy
Russell Nigel Latapy (* 2. August 1968 in Port of Spain) ist ein Fußballtrainer und ehemaliger -spieler aus Trinidad und Tobago. Er war als Spieler durch seine Erfahrung und sein Spielverständnis als Spielmacher eine wichtige Stütze sowohl der Nationalmannschaft seines Heimatlandes als auch des FC Falkirk aus der schottischen Premier League.

Dwight Yorke
Dwight Eversley Yorke (* 3. November 1971 in Canaan) ist ein Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler aus Trinidad und Tobago. Bekannt wurde der 72-fache Nationalspieler als antrittsschneller und trickreicher Stürmer von Aston Villa, der Ende der 1990er-Jahre zum Spitzenklub Manchester United wechselte und dort nach seinem Ligapokalerfolg 1996 mit „Villa“ – neben drei englischen Meisterschaften (1999, 2000, 2001) und einer FA-Cup-Trophäe (1999) – im Jahr 1999 die Champions League gewann. Nach weiteren Stationen in Blackburn (2002–2004), Birmingham (2004–2005) und Sydney (2005–2006) ließ der „Linksfuß“ zuletzt, etwas zurückgezogen im Mittelfeld agierend, seine aktive Laufbahn bis zum Sommer 2009 beim AFC Sunderland ausklingen. Aufgrund seiner Angewohnheit, während eines Spiels stetig zu lächeln, wurde er wegen seiner Torgefährlichkeit „The Smiling Assassin“ (deutsch: „der lächelnde Attentäter“) genannt.
Plautus im Nonnenkloster
Plautus im Nonnenkloster ist eine 1882 von Conrad Ferdinand Meyer geschriebene und veröffentlichte Novelle. Eine erste Fassung hatte Meyer bereits 1881 unter dem Titel Das Brigittchen von Trogen veröffentlicht. Während es Poggio Bracciolini, den Helden der Geschichte, wirklich gegeben hat, ist ihre Handlung hingegen reine Fiktion.

Poggio Bracciolini
Gianfrancesco (oder Giovanni Francesco) Poggio Bracciolini (lateinisch Poggius [Florentinus]; * 11. Februar 1380 im heutigen Terranuova Bracciolini; † 30. Oktober 1459 in Florenz) war einer der namhaftesten Humanisten der italienischen Renaissance. Er wurde zu einem der Wegbereiter der humanistischen Bewegung, da er einige der bedeutendsten Werke der Antike wiederentdeckte und der europäischen Geisteswelt erneut zugänglich machte. Bedeutend ist auch sein Beitrag zur Entwicklung der lateinischen Schrift; er gilt als eigentlicher Erfinder der humanistischen Schrift.
Hamburgische Staatsoper
Die Hamburgische Staatsoper in der Hamburger Neustadt geht auf eine 1678 gegründete Oper am Gänsemarkt zurück. Seit 1827 befindet sich das Opernhaus an der Dammtorstraße. Das Vorderhaus wurde 1943 durch Luftangriffe zerstört und bis 1955 im Stil der Nachkriegsmoderne wiederaufgebaut. Zu den Komponisten und Dirigenten, die am Haus wirkten, zählen unter anderem Telemann, Händel und Mahler. Die Oper beherbergt unter ihrem Dach die Staatsoper Hamburg, das Philharmonische Staatsorchester und das Hamburg Ballett.

2025 beschloss die Hamburgische Bürgerschaft einen Opernhausneubau am Baakenhafen in der HafenCity nach dem Entwurf der Bjarke Ingels Group des dänischen Architekten Bjarke Ingels.

Dammtorstraße
Die Dammtorstraße ist eine Straße in der Freien und Hansestadt Hamburg, die zum Bezirk Mitte gehört. Sie liegt im Stadtteil Neustadt. Die Dammtorstraße verläuft zwischen Gänsemarkt und Stephansplatz.

Ihr Name leitet sich ab vom Dammtor, einem Stadttor, welches bis in das 19. Jahrhundert hinein in der Nähe des Bahnhofes Hamburg-Dammtor stand. Die Dammtorstraße führte zu diesem. Angelegt wurde sie im 18. Jahrhundert.
Elektrische Schmalspurbahn Solothurn–Bern
Die Elektrische Schmalspurbahn Solothurn–Bern (ESB) war eine ehemalige Bahngesellschaft in den Schweizer Kantonen Solothurn und Bern. Sie fusionierte zum 1. Januar 1922 mit der Bern-Zollikofen-Bahn (BZB) zur Solothurn-Zollikofen-Bern-Bahn (SZB) und ist seit 1984 Teil der Regionalverkehr Bern–Solothurn (RBS). Diese betreibt heute die ehemalige ESB-Strecke Solothurn–Worblaufen.

Bern-Zollikofen-Bahn
Die Bern-Zollikofen-Bahn (BZB) ist eine ehemalige Bahngesellschaft im Kanton Bern in der Schweiz. Sie fusionierte zum 1. Januar 1922 mit der Elektrischen Schmalspurbahn Solothurn–Bern (ESB) zur Solothurn-Zollikofen-Bern-Bahn (SZB) und ist seit 1984 Teil der Regionalverkehr Bern–Solothurn (RBS). Die RBS betreibt heute die  ehemalige BZB-Strecke Zollikofen–Bern.
Eppelheim
Eppelheim (anhörenⓘ, mundartlich: Eppele) ist eine Stadt im Rhein-Neckar-Kreis. Sie liegt im Nordwesten Baden-Württembergs und im Einflussbereich des direkt benachbarten Oberzentrums Heidelberg. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar.

ADM Wild
Die ADM Wild Europe GmbH & Co. KG (Eigenschreibweise: ADM WILD) mit Sitz in Eppelheim bei Heidelberg ist ein Tochterunternehmen des US-amerikanischen Agrarrohstoffverarbeiters und Lebensmittelzutatenherstellers Archer Daniels Midland (ADM) und stellt Zutaten und Vorprodukte für die Lebensmittelindustrie her.
Dadsonit
Dadsonit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“. Es kristallisiert im triklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Pb23Sb25S60Cl, besteht also aus Blei, Antimon, Schwefel und Chlor und gehört strukturell zu den Sulfosalzen.

Dadsonit ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und entwickelt nur kleine faserige bis nadelige Kristalle bis etwa zwei Millimeter Länge mit parallel der Längsachse gestreiften Flächen, die überwiegend zu „stahlwolleartigen“ Mineral-Aggregaten gruppiert sind. Im Normalfall hat das Mineral eine bleigraue Farbe und weist einen metallischen Glanz auf. Polierte Flächen werfen das Licht dagegen weiß mit einem grünlichen Stich zurück und in Öl konnten blutrote Reflexionen beobachtet werden. Auf der Strichtafel hinterlässte Dadsonit einen schwarzen Strich.

Jamesonit
Jamesonit ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung FePb4Sb6S14, also einer Verbindung aus Eisen, Blei, Antimon und Schwefel, die aufgrund ihrer Kristallstruktur den Sulfosalzen zugeordnet wird.

Jamesonit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt meist lange, prismatische bis feinnadelige und undurchsichtige Kristalle, die parallel der Längsachse (c-Achse) gestreift sind. Diese bilden überwiegend faserig-verfilzte oder radialstrahlige und büschelige Mineral-Aggregate. Frische Proben sind von bleigrauer bis grauschwarzer Farbe und weisen einen metallischen, in faserigen Aggregaten auch seidigen, Glanz auf. Nach einiger Zeit an der Luft läuft das Mineral allerdings oft buntfarbig irisierend an. Als feinster Zundererz kann er auch braun durchscheinend sein.
Obere Burg (Rheinbreitbach)
Die Obere Burg ist ein herrschaftliches Anwesen in Rheinbreitbach, einer Ortsgemeinde im rheinland-pfälzischen Landkreis Neuwied, das auf das 14. Jahrhundert zurückgeht. Sie ist Sitz der Gemeindeverwaltung und steht als Kulturdenkmal unter Denkmalschutz. So benannt wurde die Obere Burg zur Unterscheidung von der nördlicher gelegenen Unteren Burg.

Untere Burg (Rheinbreitbach)
Die Untere Burg in Rheinbreitbach, einer Ortsgemeinde im rheinland-pfälzischen Landkreis Neuwied, geht spätestens auf die zweite Hälfte des 14. Jahrhunderts zurück. Die Wasserburg war Stammsitz der Herren von Breitbach, von ihrem Hauptgebäude sind nur die Grundmauern erhalten.
Raymond T. Odierno
Raymond Thomas Odierno (* 8. September 1954 in Rockaway, New Jersey; † 8. Oktober 2021) war ein General der US Army. Er war vom 7. September 2011 bis zum 14. August 2015 Chief of Staff of the Army.

Zuvor war er von September 2008 bis September 2010 Kommandeur der Multi-National Force Iraq (seit Januar 2010 United States Forces Iraq) und kommandierte davor vom Mai 2006 bis zum Juli 2008 das III. US-Korps, welches vom 14. Dezember 2006 bis zum 14. Februar 2008 als Multi-National Corps Iraq in Bagdad stationiert war und damit direkt der Multi-National Force Iraq unterstand.

III Armored Corps (Vereinigte Staaten)
Das III Armored Corps (deutsch III. Panzerkorps) ist ein Großverband der US Army. Der Verband hatte seit dem Zweiten Weltkrieg mehrere Spitznamen nebeneinander stehen: the Phantom Corps (dt. „Geister Korps“), America's Hammer (dt. „Amerikas Hammer“) und the Counterattack Corps (dt. „Gegenangriffskorps“). Das III. Korps wurde am 5. Dezember 2025 der United States Army Europe and Africa mit Sitz in Wiesbaden unterstellt, um die Präsenz und Einsatzfähigkeit in Europa und Afrika zu stärken.
Allgemeiner Landsmannschafts-Convent
Der Allgemeine Landsmannschafts-Convent (ALC., auch Allgemeiner Landsmannschafter-Convent) war eine Verbandsgründung von universitären Landsmannschaften am 1. März 1868. Er gilt als ein Vorgängerverband des Coburger Convents.

Coburger Convent
Der Coburger Convent der akademischen Landsmannschaften und Turnerschaften an deutschen Hochschulen ist ein Korporationsverband deutscher und österreichischer Studentenverbindungen, genauer Landsmannschaften und Turnerschaften. Er organisiert den Coburger Pfingstkongress.
Armatocereus godingianus subsp. brevispinus
Armatocereus godingianus subsp. brevispinus ist eine Unterart der Pflanzenart Armatocereus godingianus  in der Gattung Armatocereus aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Epitheton brevispinus leitet sich von den  lateinischen Worten brevis für ‚kurz‘ sowie -spinus für ‚-bedornt‘ ab.

Armatocereus godingianus
Armatocereus godingianus ist eine Pflanzenart in der Gattung Armatocereus aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton godingianus ehrt den USA-Generalkonsul F. W. Goding aus Guayaquil (Ecuador), einen Entomologen, der Joseph Nelson Rose bei dessen botanischen Forschungen in Ecuador half.
General Artigas
General Artigas ist ein Distrikt im Departamento Itapúa von Paraguay, das 1789 von dem Gouverneur Joaquín Alos y Brú unter dem Namen Cango-Voví gegründet wurde. Seit 1942 heißt der Ort General Artigas, als Hommage an den uruguayischen Freiheitskämpfer General José Gervasio Artigas, der auf seiner Reise von Posadas nach Asunción hier nächtigte. Eine Ybyra-Pyta-Pflanze steht noch heute zu seinem Gedenken an dieser Stelle.

General Artigas hat etwa 4.000 Einwohner und wird umgeben von den Nachbardistrikten General Delgado, Coronel Bogado, Carmen del Paraná, Fram, San Pedro del Paraná, José Leandro Oviedo und den Departamentos Misiones und Caazapá.

José Leandro Oviedo
José Leandro Oviedo, ein Distrikt im Departamento Itapúa von Paraguay, wurde am 4. Dezember 1974 gegründet. Der Distrikt hat etwa 300 Einwohner und wird umgeben von den Nachbardistrikten General Artigas, San Pedro del Paraná und dem Departamento Caazapá.