hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Écouché
Écouché ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Écouché-les-Vallées mit 1.351 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Batilly, La Courbe, Écouché, Loucé, Saint-Ouen-sur-Maire und Serans fusioniert und bilden seither eine Commune nouvelle mit dem Namen Écouché-les-Vallées. Die Gemeinde Écouché gehörte zum Arrondissement Argentan und zum Kanton Écouché.

Loucé
Loucé ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Écouché-les-Vallées mit 109 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Die Einwohner werden Loucéens genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Batilly, La Courbe, Écouché, Loucé, Saint-Ouen-sur-Maire und Serans zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Écouché-les-Vallées zusammengeschlossen. Die Gemeinde Loucé gehörte zum Arrondissement Argentan und zum Kanton Magny-le-Désert.
Orwell Dev-C++
Orwell Dev-C++ (früher Dev-C++, so wie es auch noch verkürzt genannt wird) ist eine freie, quelloffene Entwicklungsumgebung ursprünglich von Bloodshed Software für C und C++. Sie läuft unter Windows und nutzt MinGW als Compiler, eine Windows-Portierung der GNU Compiler Collection. Dev-C++ kann auch in Verbindung mit Cygwin oder anderen Compilern genutzt werden, die auf GCC basieren.

Dev-C++ wurde von Colin Laplace begonnen. Dev-C++ wird in Delphi unter Verwendung des GUI-Toolkits VCL entwickelt.

Mit sogenannten DevPaks kann die Dev-C++-Entwicklungsumgebung erweitert werden, beispielsweise um neue Bibliotheken oder Werkzeuge. DevPaks können auch mit Code::Blocks verwendet werden.

Dev-C++ wird als Projekt auf SourceForge gespeichert und verwaltet.

Code::Blocks
Code::Blocks ist eine freie, quelloffene Entwicklungsumgebung insbesondere für C, C++, D und Fortran. Das Programm basiert auf wxWidgets und läuft unter GNU/Linux, Windows und den meisten Unix-Derivaten.
Rui Duarte de Barros
Rui Duarte de Barros (* 1960) ist ein guinea-bissauischer Ökonom und Politiker.

Duarte de Barros war 2002 Finanzminister und arbeitete danach bei der Westafrikanischen Wirtschafts- und Währungsunion. Am 16. Mai 2012 wurde er übergangsweise zum Ministerpräsidenten von Guinea-Bissau ernannt. Am 4. Juli 2014 folgte ihm der PAICG-Vorsitzende Domingos Simões Pereira als Regierungschef. Am 20. Dezember 2023 wurde er erneut Regierungschef. Am 7. August 2025 wurde er von Staatspräsident Umaro Sissoco Embaló entlassen; sein Nachfolger ist Braima Camará.

Domingos Simões Pereira
Domingos Simões Pereira (* 20. Oktober 1963 in Farim, Portugiesisch-Guinea) ist ein Politiker aus Guinea-Bissau der Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC), der unter anderem von 2008 bis 2012 Generalsekretär der Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder sowie zwischen 2014 und 2015 Premierminister von Guinea-Bissau war. Seit dem 9. Februar 2014 ist er Vorsitzender der PAIGC.
Dietrich Garlichs
Dietrich Garlichs (* 29. Dezember 1947 in Oldenburg) ist ein deutscher Politologe und Manager. Er war Geschäftsführer der Deutschen Diabetes Gesellschaft DDG (2010 – 2017), der Patientenorganisation diabetesDE – Deutsche Diabeteshilfe (2009 – 2011) und von Unicef Deutschland (1989 – 2008).

Deutsche Diabetes Gesellschaft
Die Deutsche Diabetes Gesellschaft (DDG) ist mit rund 9.300 Mitgliedern eine der großen medizinisch-wissenschaftlichen Fachgesellschaften in Deutschland. In Deutschland gibt es rund 8,9 Millionen Menschen mit Diabetes mellitus; jedes Jahr kommen knapp 500.000 Neuerkrankungen hinzu. Die DDG unterstützt Wissenschaft und Forschung in der Diabetologie, engagiert sich in Fort- und Weiterbildung, zertifiziert Behandlungseinrichtungen und entwickelt Leitlinien. Ziel ist eine wirksamere Prävention und Behandlung der Volkskrankheit Diabetes. Zu diesem Zweck unternimmt die DDG auch umfangreiche gesundheitspolitische Aktivitäten.
Anton Ignaz von Fugger-Glött
Anton Ignaz Reichsgraf von Fugger-Glött (* 3. September 1711 in Innsbruck; † 25. Februar 1787 in Regensburg) war Bischof der Diözese Regensburg sowie Reichsfürst des zugehörigen Hochstifts. Außerdem war er Fürstpropst des Kanonikerstifts Ellwangen.

Fürstpropstei Ellwangen
Die Fürstpropstei Ellwangen (lateinisch Praepositura Ellwangensis; Patrozinium: St. Sulpicius und St. Servilianus; seit Ende des 10. Jh. besonders St. Vitus) war ein geistliches Reichsfürstentum des Heiligen Römischen Reiches und exemptes weltliches Chorherrenstift mit Sitz in Ellwangen im heutigen Ostwürttemberg. Als solches existierte der Kleinstaat von 1460 bis zur Säkularisation 1802, mit der die Fürstpropstei an Württemberg fiel.
Niederzissen
Niederzissen ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Brohltal, der die Gemeinde auch angehört. Niederzissen ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.

Verbandsgemeinde Brohltal
Die Verbandsgemeinde Brohltal ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Ahrweiler im Norden von Rheinland-Pfalz. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Ortsgemeinde Niederzissen. Die Verbandsgemeinde wurde 1970 gebildet.

Charakteristisch ist für das Brohltal der ihm den Namen gebende Brohlbach. Touristisch interessant sind der Laacher See mit der Abtei Maria Laach, die Burg Olbrück und der Vulkan-Express, eine historische Schmalspurbahn.
Duke of York
Duke of York (deutsch Herzog von York) ist ein erblicher britischer Adelstitel (dukedom), der üblicherweise dem zweiten Sohn des regierenden britischen Monarchen verliehen wird, sofern ihn nicht ein Abkömmling eines verstorbenen Dukes führt.

Richard of Shrewsbury, 1. Duke of York
Richard of Shrewsbury, 1. Duke of York and 1. Duke of Norfolk (* 17. August 1473 in Shrewsbury; † 1483?) war das sechste Kind und der zweitälteste Sohn von Eduard IV. und seiner Ehefrau Elizabeth Woodville. Er und sein älterer Bruder Eduard V. wurden nach dem Tod ihres Vaters und ihrem Verschwinden 1483 als die Prinzen im Tower bekannt.
Patrick Willmore
Patrick Lever Willmore (* 1921; † 1994) war ein britischer Seismologe, der als Erfinder des Willmore-Seismometers gilt. Sein Autorname ist PL Willmore.

Er war Direktor des International Seismological Centre.

International Seismological Centre
Das International Seismological Centre (ISC) (deutsch: Internationales Seismologisches Zentrum) ist eine nichtstaatliche, gemeinnützige Organisation, deren Aufgabe die endgültige Erfassung, Analyse und Veröffentlichung globaler Seismizitätsdaten ist.

Das ISC wurde 1964 als internationale, von nationalen Regierungen unabhängige Organisation gegründet.

Es sollte die Arbeit des International Seismological Summary fortführen und seismische Daten aus aller Welt sammeln und analysieren. Insbesondere sollte es den zunehmenden Datenfluss des ebenfalls im selben Jahr gegründeten World-Wide Standard Seismograph Network (WWSSN) bewältigen. Das ISC betrachtet seine Hauptaufgabe in der Erfassung und Neuanalyse aller verfügbaren Erdbebendaten, um endgültige Daten zu Erdbeben zu erstellen.
Die Verwandlung
Die Verwandlung ist eine im Jahr 1912 entstandene Erzählung von Franz Kafka. Die Geschichte handelt von Gregor Samsa, dessen plötzliche Verwandlung in ein „Ungeziefer“ die Kommunikation seines sozialen Umfelds mit ihm immer mehr hemmt, bis er von seiner Familie für untragbar gehalten wird und schließlich zugrunde geht.

Mit einem Umfang von rund 70 Druckseiten handelt es sich um die längste der von Kafka für abgeschlossen gehaltenen und zu seinen Lebzeiten veröffentlichten Erzählungen. Der Text wurde zunächst 1915 im Oktoberheft der Zeitschrift Die weißen Blätter unter der Redaktion von René Schickele veröffentlicht. Die Erstausgabe in Buchform erschien im Dezember 1915 in der Reihe Der jüngste Tag, herausgegeben von Kurt Wolff. Von Kafkas übrigen Werken wurden nur dessen Romanfragmente in vergleichbarem Ausmaß rezipiert.

Franz Kafka
Franz Kafka (gelegentlich tschechisch František Kafka, hebräischer Name אנשיל Anschel; * 3. Juli 1883 in Prag, Österreich-Ungarn; † 3. Juni 1924 in Kierling, Österreich) war ein österreichisch-tschechoslowakischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Prager deutschen Literatur und der deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts. Seine Werke – darunter die drei Romanfragmente Der Process, Das Schloss und Der Verschollene sowie zahlreiche Erzählungen – gehören zum Kanon der Weltliteratur.

Kafkas Werke wurden zum größeren Teil erst nach seinem Tod und gegen seine letztwillige Verfügung von Max Brod veröffentlicht, einem engen Freund und Vertrauten, den Kafka zu seinem Nachlassverwalter bestimmt hatte. Kafkas Schilderungen unergründlich bedrohlicher, absurder Situationen haben zur Bildung des auch im außerliterarischen Kontext verwendeten Adjektivs „kafkaesk“ geführt.
Droga krajowa 29
Die Droga krajowa 29 (kurz DK29, pol. für ,Nationalstraße 29‘ bzw. ,Landesstraße 29‘) ist eine Landesstraße in Polen. Sie führt vom deutsch-polnischen, innerstädtischen Grenzübergang Słubice – Frankfurt (Oder) in südlicher Richtung über Cybinka bis zum südlich von Krosno Odrzańskie liegenden Ort Połupin. Die Gesamtlänge beträgt 57,7 km.

Słubice
Słubice [swuˈbiʦɛ] ist eine Stadt an der Oder im äußersten Westen Polens mit 16.705 Einwohnern (Stand: 30. Juni 2019). Bis 1945 war das heutige Stadtgebiet als Dammvorstadt bzw. Gartenstadt ein Stadtteil von Frankfurt (Oder). Heute befinden sich in und bei Słubice die wichtigsten Grenzübergänge zwischen Deutschland und Polen – die sogenannte Stadtbrücke über die Oder und unmittelbar südlich Słubices die Autobahnbrücke der Bundesautobahn 12/Autostrada A2 und der Grenzbahnhof Kunowice. Słubice ist Standort des polnisch-deutschen Wissenschaftszentrums Collegium Polonicum.
Nasgenstadt
Nasgenstadt ist ein Teilort der Großen Kreisstadt Ehingen (Donau) im Alb-Donau-Kreis in Baden-Württemberg. Das Dorf wurde im Jahr 1971 nach Ehingen eingemeindet. Ortsvorsteherin ist Heike Heinrich (Stand: 2024).

Ehingen (Donau)
Ehingen (Donau) ist eine Mittelstadt im Südosten Baden-Württembergs, etwa 23 Kilometer südwestlich von Ulm und 67 Kilometer südöstlich von Stuttgart. Die größte Stadt im Alb-Donau-Kreis ist für die umliegenden Gemeinden ein Mittelzentrum.

Seit dem 1. Januar 1974 ist Ehingen eine Große Kreisstadt. Mit den Nachbargemeinden Griesingen, Oberdischingen und Öpfingen ist die Stadt eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen. Der Teil der Ehinger Gemarkung auf der Albhochfläche (33,8 %) gehört zum Biosphärengebiet Schwäbische Alb.

Von 1346 bis 1805 gehörten Stadt und Umland zu Vorderösterreich, wovon das Ständehaus am Marktplatz noch heute Zeugnis gibt.
Apollo Arrow
Der Apollo Arrow ist ein Supersportwagen des Automobilherstellers Apollo Automobil Ltd., dem Nachfolger der Gumpert Sportwagenmanufaktur, der auf dem Genfer Auto-Salon 2016 erstmals als Konzeptfahrzeug der Öffentlichkeit präsentiert wurde. Mit dem Arrow kehrte der Automobilhersteller Gumpert nach drei Jahren unter neuem Namen zurück, jedoch ohne unmittelbare Beteiligung seines Gründers Roland Gumpert. Die Serienversion auf Basis des Apollo IE sollte 2019 auf den Markt kommen. Es ist lediglich ein gebautes Fahrzeug bekannt.

Das Konzeptfahrzeug ist mit einem Vierliter-V8-Twinturbo-Motor von Audi ausgestattet, der 735 kW (1000 PS) leistet und ein maximales Drehmoment von 1000 Nm aufweist. Er besitzt ein sequenzielles 7-Gang-Getriebe und beschleunigt in 2,9 s auf 100 km/h. Die Höchstgeschwindigkeit liegt bei 360 km/h.

Apollo IE
Der Apollo IE (IE: italienisch Intensa Emozione, übersetzt: „intensives  Gefühl, intensive Gemütsbewegung“) ist ein Supersportwagen des Automobilherstellers Apollo Automobil Ltd., wo Apollo aus der Gumpert Sportwagenmanufaktur als Marke verblieb.

Der auf dem Goodwood Festival of Speed im Juli 2019 präsentierte und auf 72 Exemplare limitierte De Tomaso P72 sollte als technische Basis das Chassis des IE nutzen.
Heinrich (VII.) (HRR)
Heinrich (VII.) (* 1211 in Sizilien; † unsicher: 12. Februar 1242 in Martirano, Kalabrien) war römisch-deutscher König und König von Sizilien (wozu damals auch Unteritalien gehörte) aus der Dynastie der Staufer. Er war Sohn und Mitkönig Kaiser Friedrichs II.

Martirano
Martirano ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Catanzaro in der Region Kalabrien mit 822 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Die benachbarten Gemeinden sind Aiello Calabro (CS), Altilia (CS), Conflenti, Grimaldi (CS), Martirano Lombardo und Motta Santa Lucia.
Le Bleymard
Le Bleymard [lə blemaʁ] ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 386 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Lozère in der Region Okzitanien.

Le Bleymard wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2017 mit den Gemeinden Bagnols-les-Bains, Belvezet, Chasseradès, Mas-d’Orcières und Saint-Julien-du-Tournel zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Mont Lozère et Goulet zusammengeschlossen, wo sie seither über den Status einer Commune déléguée verfügt.

Bagnols-les-Bains
Bagnols-les-Bains ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 257 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lozère in der Region Okzitanien.

Bagnols-les-Bains wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2017 mit den Gemeinden Belvezet, Le Bleymard, Chasseradès, Mas-d’Orcières und Saint-Julien-du-Tournel zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Mont Lozère et Goulet zusammengeschlossen, wo sie seither über den Status einer Commune déléguée verfügt.
Lamprophyr
Lamprophyre – vom griechischen λαµπρός (lamprós) = hell, glänzend (in Bezug auf die Kristallflächen von Amphibol und Biotit, die im frisch aufgeschlagenen Zustand hell aufleuchten) und φύρω (phýro) = vermengen, eingeführt durch Carl Wilhelm von Gümbel 1874 – sind eine recht ungewöhnliche Gruppe von dunklen, magmatischen Gesteinen. Sie treten als wenig mächtige Intrusionen oder als Gänge und Lagergänge auf. Aufgrund ihrer chemischen Zusammensetzung zählen sie zu den Alkaligesteinen, werden aber nach einem eigenen Klassifikationsschema benannt, und sind daher nicht in das Streckeisendiagramm einzuordnen. Lamprophyre werden meist als Dekorationsstein und Baustoff verwendet.

Streckeisendiagramm
Bei einem Streckeisendiagramm, auch QAPF-Diagramm genannt, handelt es sich um ein schematisches Diagramm zur Klassifizierung magmatischer Gesteine. Es ist benannt nach dem Berner Petrographen Albert Streckeisen (1901–1998).
Zürcher Hochschule Winterthur
Die Zürcher Hochschule Winterthur (ZHW) war eine Schweizer Fachhochschule in Winterthur. Sie war eine Teilschule der Zürcher Fachhochschule (ZFH) und existierte von 1998 bis 2007. Ihre Departemente wurden 2007 in die Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) überführt.

Zürcher Fachhochschule
Die Zürcher Fachhochschule (ZFH) war mit rund 19'500 Studierenden die grösste der neun Schweizer Fachhochschulen. Sie war, nach der Universität Zürich und vor der Fachhochschule Westschweiz, die zweitgrösste Hochschule der Schweiz.
Shimizu-Tunnel
Der Shimizu-Tunnel (jap. 清水トンネル Shimizu tonneru) ist ein Eisenbahntunnel auf der japanischen Insel Honshū. Er ist 9,702 km lang und verbindet Minakami in der Präfektur Gunma mit Yuzawa in der Präfektur Niigata, wobei er das Mikuni-Gebirge durchquert. Der eingleisige Tunnel verläuft unter dem Berg Tanigawa-dake hindurch. Befahren wird er von südwärts verkehrenden Zügen auf der Jōetsu-Linie. Nordwärts verkehrende Züge nutzen den Shin-Shimizu-Tunnel, Hochgeschwindigkeitszüge den Dai-Shimizu-Tunnel.

Jōetsu-Linie
Die Jōetsu-Linie (jap. 上越線 Jōetsu-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft JR East betrieben wird. Sie durchquert das Mikuni-Gebirge und verbindet Takasaki in der Präfektur Saitama mit Nagaoka in der Präfektur Niigata. Ebenso stellt diese Gebirgsbahn eine Verbindung zwischen der Kantō-Ebene und der Küste des Japanischen Meeres her. Der Name setzt sich aus den jeweils ersten Kanji-Schriftzeichen der früheren Provinzen Kōzuke (上野国) und Echigo (越後国) zusammen.
Pierre Jean Jouve
Pierre Jean Jouve (* 11. Oktober 1887 in Arras; † 8. Januar 1976 in Paris) war ein französischer Schriftsteller, Literaturkritiker und Anhänger Sigmund Freuds. Vor allem durch seine Lyrik bedeutend, veröffentlichte er auch Prosa, so zum Beispiel den Roman Paulina 1880.

Arras
Arras [aʁɑs] ⓘ (niederländisch in historischem Kontext Atrecht) ist eine französische Stadt mit 42.621 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Hauts-de-France. Sie ist Verwaltungssitz des Départements Pas-de-Calais. Eine erste urkundliche Erwähnung lässt sich auf das Jahr 407 datieren.
Binjai
Binjai (Jawi: بينجاي, Chinesisch: 民禮) ist eine unabhängige, indonesische Stadt (indonesisch Kota) in der Provinz Sumatra Utara im Norden der Insel Sumatra. Die Stadt zählt Mitte 2023 305.977 Einwohner, davon sind 49,82 % Männer (152.437) und 50,18 % Frauen (153.540). Auf 100 Frauen kommen somit (rechnerisch) 99,28 Männer bei einer Bevölkerungsdichte von 3263,1 Einwohner pro Quadratkilometer. Die Stadt liegt 22 km nördlich der Provinzhauptstadt Medan und gehört zu dessen Metropolregion Mebidangro, ein Akronym aus den Verwaltungsbezirken Medan, Binjai, Deli Serdang und Karo.

Medan
Medan (indonesisch Kota Medan) ist die Hauptstadt der indonesischen Provinz Sumatra Utara (Nordsumatra) und mit über 2,53 Millionen Einwohnern hinter der Jakarta, Surabaya und Bandung die einwohnermäßig viertgrößte Stadt in Indonesien.
Hafen Orsoy
Der Hafen Orsoy ist ein denkmalgeschützter Stromhafen am Niederrhein. Er liegt bei Rheinkilometer 793,8 bis 794,5 links bei Orsoy im gleichnamigen Stadtbezirk Orsoy, der nordrhein-westfälischen Stadt Rheinberg im Kreis Wesel.

Rheinberg
Die Stadt Rheinberg liegt am unteren Niederrhein im Nordwesten des Ruhrgebiets im Land Nordrhein-Westfalen. Als mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf ist sie Mitglied der Euregio Rhein-Waal. Sie hat 31.097 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2023).
Floriantv
Unter dem Namen floriantv präsentierten sich vom 1. April 2004 bis 31. Dezember 2008 der Offene Kanal Dortmund als Bürgerfernsehsender und die Redaktionsgruppe do1 – das Unifernsehen. floriantv war der einzige offene Kanal im Dortmunder Kabelnetz, er wurde am 1. Juni 1985 im Rahmen eines Kabelpilotprojekts, als bundesweit zweiter offener Kanal Deutschlands, eröffnet.

Offener Kanal
Ein Offener Kanal bezeichnet einen Hörfunk- oder Fernsehsender, dessen Programm Bürger gestalten und verantworten. Die Offenen Kanäle gehören meist als nichtkommerzieller Lokalfunk zum Bereich der Bürgermedien. In einigen Ländern gibt es die Bezeichnung Bürgerfunk bzw. Bürgerrundfunk, die aber im deutschsprachigen Raum nicht flächendeckend synonym für den Offenen Kanal ist (z. B. in Nordrhein-Westfalen ein völlig unabhängiges Modell zur Bürgerbeteiligung bezeichnet).
Large Language Model
Ein Large Language Model, kurz LLM (englisch, teilweise übertragen großes Sprachmodell), ist die Software-technische Realisierung eines mathematischen Sprachmodells, das sich durch seine Fähigkeit zur Textgenerierung auszeichnet. Es handelt sich um ein sogenanntes computerlinguistisches Wahrscheinlichkeitsmodell, das statistische Wort- und Satzfolge-Beziehungen aus einer Vielzahl von Textdokumenten durch einen rechenintensiven Trainingsprozess erlernt hat und diese Fähigkeiten seinem Benutzer oder in einer anderen Anwendung zur Verfügung stellt.

LLaMA-Sprachmodell
Das LLaMA (Large Language Model Meta AI) von Meta ist ein sogenanntes Großes Sprachmodell, das von Meta AI am 24. Februar 2023 veröffentlicht wurde. Es ist ein generatives Sprachmodell, das in der Lage ist, menschenähnlichen Text zu erzeugen, Sprachen zu übersetzen, verschiedene Arten kreativer Inhalte zu schreiben und Fragen informativ zu beantworten.
René Scheu
René Scheu (* 1974 in Zürich) ist ein Schweizer Journalist, Publizist, Philosoph, Übersetzer, Gesprächsleiter und Geschäftsführer. Von 2016 bis Juni 2021 leitete er das Feuilleton der Neuen Zürcher Zeitung. Zuvor war er Chefredaktor und Herausgeber des liberalen Magazins Schweizer Monat (vormals Schweizer Monatshefte).

Hans Ulrich Gumbrecht
Hans Ulrich "Sepp" Gumbrecht (* 15. Juni 1948 in Würzburg) ist ein deutsch-amerikanischer Romanist, Literaturwissenschaftler, Publizist und Buchautor. Von 1989 bis 2018 hatte er einen Lehrstuhl für Komparatistik an der Stanford University inne. Gumbrecht war ständiger Gastprofessor an der Université de Montréal, am Collège de France sowie an der Zeppelin Universität Friedrichshafen.
Varroamilbe
Die Varroamilbe (Varroa destructor) ist eine (als adultes Weibchen) ca. 1,1 Millimeter lange und 1,6 Millimeter breite Milbe aus der Familie Varroidae, die als Parasit an Honigbienen (Apis mellifera und Apis cerana) lebt. Die Milbe entwickelt und vermehrt sich in der verdeckelten Brut im Bienenstock. Der Befall von Bienenvölkern durch die Milbenart wird als Varroose (alter Name: Varroatose) bezeichnet. Varroa destructor gilt als der bedeutsamste Bienenschädling weltweit.

In Österreich ist die Tierseuche Varroose anzeigepflichtig, in der Schweiz unter Gr. 4 Zu überwachende Seuchen (Meldepflicht) eingestuft. In Deutschland ist sie in § 15 der Bienenseuchen-Verordnung zwar geregelt, aufgrund ihrer Ubiquität wird aber von einer Anzeige- oder Meldepflicht abgesehen.

Die weltweit am weitesten verbreiteten Methoden zur Bekämpfung dieses Parasiten basieren auf der Verwendung organischer Säuren wie Ameisen- oder Oxalsäure.

Oxalsäure
Oxalsäure (systematischer Name: Ethandisäure, historisch: Kleesäure und Acidum oxalicum) ist die einfachste Dicarbonsäure. Ihre Salze heißen Oxalate (systematisch: Ethandioate). Oxalsäure ist ein Reduktionsmittel und kann daher quantitativ durch Titration mit einem Oxidationsmittel wie Kaliumpermanganat bestimmt werden, dabei entsteht Kohlenstoffdioxid als Oxidationsprodukt.
Seoul Sports Complex
Der Seoul Sports Complex, auch Jamsil Sports Complex, umfasste das Olympiastadion, die Jamsil-Sporthalle, die Jamsil-Schwimmhalle, die Boxhalle und das Jamsil Baseballstadion und bildete damit das Zentrum der Olympischen Sommerspiele 1988. Er liegt im Bezirk Songpa-gu der südkoreanischen Hauptstadt Seoul, in der Nachbarschaft Jamsil-dong.

Baseballstadion Jamsil
Das Baseballstadion Jamsil (auf Hangeul: 잠실 야구장, auf Hanja: 蠶室野球場) in der südkoreanischen Hauptstadt Seoul ist ein Baseballstadion, das im Südwesten im Bezirk Songpa-gu der Stadt liegt und zum Sportkomplex von Jamsil gehört. Das Stadion bietet 25.553 Sitzplätze.

Das Baseballstadion wurde für die Olympischen Sommerspiele 1988 gebaut. Der Architekt des Stadions war Kim In-ho. Dort wurden die Baseball-Wettbewerbe der Spiele, welche Demonstrationswettbewerbe waren, ausgetragen. Im Moment dient das Stadion als Heimspielstätte der Vereine Doosan Bears und den LG Twins.

2018 und 2019 wurde das Stadion umfangreich renoviert, unter anderem wurde die Flutlichtanlage erneuert.
Karl Egger (Geistlicher, 1914)
Karl Egger C.R.V. (italienisch Carlo Egger, lateinisch Carolus Egger; * 10. Februar 1914 in Silz, Tirol; † 1. September 2003 in Paring, Bayern) war ein Südtiroler Ordenspriester, Abtprimas der Augustiner-Chorherren, Latinist und Neulateiner. Er war lange Jahre im Vatikan in leitender Position für die Römische Kurie tätig. Bekanntheit erlangte er insbesondere als Lexikograph, der durch seine Arbeit Latein, die Amtssprache des Heiligen Stuhls, für die Übersetzung zeitgenössischer Texte ertüchtigte. Neben seinen latinistischen Publikationen veröffentlichte er auch ordensgeschichtliche Beiträge.

Abtprimas
Abtprimas (lateinisch Abbas Primas) nennt man seit dem späten 19. Jahrhundert den Leiter einer Ordenskonföderation. Eine Konföderation ist der Zusammenschluss verschiedener Ordenskongregationen, die wiederum von den einzelnen ihnen anhängenden Klöstern gebildet werden. Der Abtprimas zählt zu den im Kirchenrecht erwähnten „höheren Oberen“, seine Kompetenzen ergeben sich jedoch im Wesentlichen aus dem Eigenrecht des betreffenden Ordens.