hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Korrespondentreeder
Der Korrespondentreeder war der von den Gesellschaftern einer Partenreederei  durch Mehrheitsbeschluss (bei Bevollmächtigung eines Mitreeders) oder durch Einstimmigkeitsbeschluss (bei Bevollmächtigung eines externen Dritten) bestimmte Vertreter für die Übernahme des Reedereibetriebs. Für das bis 24. April 2013 geltende deutsche Seehandelsrecht vgl. § 492 HGB a.F.:

Der Korrespondentreeder wird auch als Schiffsdirektor oder Schiffsdisponent bezeichnet. Gegenüber Dritten ist der Korrespondentreeder befugt alle Geschäfte und Rechtshandlungen vorzunehmen, die der Reedereibetrieb gewöhnlich mit sich bringt; d. h., er vertritt die Reederei gerichtlich und außergerichtlich § 493 HGB a.F.

Vom Korrespondentreeder zu unterscheiden ist der Korrespondenzmakler oder auch Vertrauensmakler, dem von der Partenreederei bzw. ihrem Korrespondentreeder die Befrachtung des Schiffes anvertraut wird.

Partenreederei
Die Partenreederei ist eine Gesellschaftsform des deutschen Seehandelsrechts. Seit Inkrafttreten des Gesetzes zur Reform des Seehandelsrechts am 25. April 2013 können keine neuen Partenreedereien mehr gegründet werden. Für Partenreedereien, die bis zum 24. April 2013 gegründet wurden, gelten die alten HGB-Bestimmungen weiter.
Vogelscheuche
Die Vogelscheuche ist eine in der Regel menschenähnliche Figur aus Holzstangen und alten Kleidungsstücken, die durch ihre Silhouette und Bewegungen im Wind Vögel, beispielsweise Stare und Krähen, von Feldern oder Gärten fernhalten soll, um angebaute Samen, Pflanzen und deren Früchte zu schützen.

Umgangssprachlich wird der Begriff auch für Menschen verwendet, die als unordentlich und hässlich empfunden werden („sieht aus wie eine Vogelscheuche“).

Der Klapotetz ist eine steirische Variante einer Vogelscheuche, die Vögel durch ihr Klappern abschrecken soll.

Klapotetz
Ein Klapotetz (slowenisch klopotec) ist eine im südsteirischen Weinland verbreitete Vogelscheuche. Sie besteht aus einem Windrad mit Welle und Schlägeln, die durch ihr rhythmisches Geklapper die Vögel von den Weingärten zur Zeit der Traubenreife fernhalten sollen.

Die Klapotetze stehen traditionell nicht das ganze Jahr über im Weinberg. Sie werden nach alter Überlieferung zu Jakobi, das heißt am 25. Juli, aufgestellt und zu Allerheiligen (1. November) oder Martini (11. November) wieder abgebaut. Es handelt sich in erster Linie um ein Brauchtum, die Wirksamkeit des Geklappers gegen Vögel ist begrenzt.
Güyük Khan
Güyük Khan oder Gujuk Chan (mong. Гүюг Xаан / ᠭᠦᠶ᠋ᠦᠭ ᠬᠠᠭᠠᠨ; güyüg qaγan, auch Kuyuk, * 1206; † März oder April 1248) war als Sohn Ögedeis der dritte Khagan des Mongolenreichs. Er regierte von 1246 bis 1248.

Ögedei Khan
Ögedei Khan (mongolisch ᠥᠭᠡᠳᠡᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ, heute meist Өгэдэй Хаан Ögedei khaan; * 1186 oder 1189; † 11. Dezember 1241), auch ᠥᠭᠦᠳᠡᠢ Ögödei Khaan, ᠣᠭᠡᠳᠡᠢ Ugedei Chan oder Ügedai Chan, war der dritte Sohn Dschingis Khans. Er regierte nach dem Tod seines Vaters als zweiter Khagan das Mongolenreich von 1229 bis 1241.
Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft
Die Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft (SRG) (französisch Société suisse de radiodiffusion et télévision (SSR), italienisch Società svizzera di radiotelevisione (SSR), rätoromanisch Societad svizra da radio e televisiun (SSR)) ist ein Verein mit Sitz in Bern und Trägerin des grössten Unternehmens für elektronische Medien in der Schweiz.

Ihr Angebot ist vorwiegend auf die Schweiz bezogen. Die SRG arbeitet unter einer Konzession des Schweizer Bundesstaats, die ihr umfangreiche Aufgaben im Dienste der allgemeinen Öffentlichkeit (Service public) überträgt. Zudem ist sie Mitglied der Europäischen Rundfunkunion.

RSI LA 2
RSI LA 2 ist der Name des zweiten öffentlich-rechtlichen Fernsehprogramms der italienischen Schweiz. Es wird von der RSI, einer Unternehmenseinheit der SRG SSR, betrieben.

Der Sender wurde bis zum 3. Juni 2019 in der italienischsprachigen Schweiz flächendeckend über DVB-T abgestrahlt. Zudem ist das Programm über Kabel und Satellit zu sehen. Bis zum 28. Februar 2009 hiess der Sender TSI 2. 
RSI LA 2 wird seit dem 29. Februar 2012 auch in HD ausgestrahlt.

Das Sendeprogramm besteht vorwiegend aus Sportsendungen, Serien und Filme sowie vereinzelt auch Kindersendungen.

Im März 2015 wurde bekannt, dass RSI LA 2 ab 2020 ausschliesslich via Internet verbreitet werden soll.
Solothurn–Zollikofen–Bern-Bahn
Die Solothurn-Zollikofen-Bern-Bahn (SZB) war eine Bahngesellschaft in den Kantonen Solothurn und Bern in der Schweiz. Sie entstand 1922 durch die Fusion der Bern-Zollikofen-Bahn (BZB) mit der Elektrischen Schmalspurbahn Solothurn–Bern (ESB). Die SZB ging 1973 eine Zusammenarbeit mit den Vereinigten Bern-Worb-Bahnen (VBW) ein, mit denen sie schliesslich 1984 zum Unternehmen Regionalverkehr Bern–Solothurn (RBS) fusionierte. Diese betreibt heute die ehemaligen SZB-Strecken Solothurn–Bern und Unterzollikofen–Bern.

Vereinigte Bern–Worb-Bahnen
Die Vereinigten Bern-Worb-Bahnen (Abkürzung VBW) waren eine Bahngesellschaft im Kanton Bern in der Schweiz. Sie entstanden 1927 durch Fusion der Bern-Worb-Bahn (BMGWB, ab 1907 BWB) mit der Worblentalbahn (WT) und gingen 1984 durch Fusion mit der Solothurn-Zollikofen-Bern-Bahn (SZB) in der Regionalbahn Bern–Solothurn (RBS) auf.
Shin Suk-ja
Shin Suk-ja (auch Shin Sook-ja; * 1942 in Tongyeong, Chōsen, damaliges japanischen Kaiserreich, heutiges Südkorea; † 23. November 2008 in Pjöngjang, Nordkorea) war eine südkoreanische politische Gefangene in einem nordkoreanischen Internierungslager. Sie war verheiratet mit Oh Kil-nam (kor. 오길남) und hatte zwei Töchter Oh Hye-won (오혜원, auch Oh Hae-Won) und Oh Kyu-won (오규원, auch Oh Gyu-Won). 1985 wurde die ganze Familie von nordkoreanischen Agenten mit falschen Versprechungen von medizinischer Behandlung und einer begehrten Anstellung im Staatsdienst nach Nordkorea gelockt. Als Oh Kil-nam von einer Fahrt aus Europa nicht zurückkehrte, wurden Shin Suk-ja und ihre Töchter 1987 ins Internierungslager Yodŏk deportiert.

Internierungslager Yodŏk
Das Internierungslager Yodŏk (meist Yodok, selten auch Yodeok oder Yoduk) ist ein Arbeitslager für politische Gefangene in Nordkorea. Der offizielle Name ist Kwan-li-so (Straflager) Nr. 15. In diesem Lager werden Menschen, die als regierungsfeindlich gelten, unter maximaler Ausnutzung ihrer Arbeitskraft von der Gesellschaft isoliert und für politisches Fehlverhalten bestraft. Yodŏk ist eines von sechs großen Internierungslagern für politische Gefangene in Nordkorea.
Friedrichstadt (Berlin)
Die Friedrichstadt ist ein historischer Stadtteil von Berlin. Die ab 1688 angelegte, nach dem preußischen König Friedrich I. benannte und zunächst selbstständige Vorstadt wurde bereits 1710 eingemeindet. Bei der kommunalen Vereinigung von Groß-Berlin und der Einteilung in Verwaltungsbezirke im Jahr 1920 kam der nördliche Teil der Friedrichstadt zum Bezirk Mitte (Ortsteil Mitte) und der südliche Teil zum Bezirk Kreuzberg, heute Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg (Ortsteil Kreuzberg). Von 1945 bis 1990 gehörten die beiden Teile der Friedrichstadt so verschiedenen Gesellschafts- und Wirtschaftssystemen an und entwickelten sich unterschiedlich.

Französischer Dom
Der Französische Dom am Gendarmenmarkt im Berliner Ortsteil Mitte ist ein Kuppelturm, der in den Jahren 1780–1785 an die Französische Friedrichstadtkirche angebaut wurde. Er wurde im Auftrag des preußischen Königs Friedrich II. von Carl von Gontard im Stil des Barock errichtet und liegt gegenüber dem Deutschen Dom. Seit 1935 beheimatet er das Hugenottenmuseum. Nach Beschädigung im Zweiten Weltkrieg wurde das Baudenkmal 1978–1983 außen originalgetreu und innen modern wiederaufgebaut.
Marschnerstraße 33 (München)
Das Wohnhaus Marschnerstraße 33 im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde um 1897/1900 errichtet. Die Villa an der Marschnerstraße, die zur Villenkolonie Pasing II gehört, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Die Villa im Landhausstil wurde vom Büro August Exter entworfen. Das Haus, das zur Erstbebauung der Straße gehört, ist charakterisiert durch das Holzwerk am Giebel und den schräg gestellten Erdgeschosserker. In den 1980er Jahren wurde das Haus im Anschluss an den Treppenturm erweitert.

Das Haus gehört einem standardisierten Typus des Architekturbüros August Exter an, der in den Pasinger Villenkolonien noch zwei Mal vorkommt: August-Exter-Straße 21 und Fritz-Reuter-Straße 18.

August-Exter-Straße 21
Das Gebäude August-Exter-Straße 21 im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde 1897 errichtet. Die Villa in der August-Exter-Straße, die zur Erstbebauung der Villenkolonie Pasing I gehört, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das Haus in Ecklage zur Chopinstraße wurde nach Plänen des Büros von August Exter erbaut. Charakteristisch ist neben dem Holzwerk am Giebel und dem schräg gestellten Eckerker vor allem der Anbau mit Laube und der runde Treppenturm an der Eingangsseite.

Das Haus gehört einem standardisierten Typus des Architekturbüros an, der in den Pasinger Villenkolonien noch zwei Mal vorkommt: Marschnerstraße 33 und Fritz-Reuter-Straße 18.

Der hintere Teil der Villa mit einem quer gestellten, geschwungenen Giebel wurde bereits 1902 durch den Architekten Georg Völkl angefügt.
Mettelhorn
Das Mettelhorn ist ein 3406 m ü. M. hoher Gipfel unterhalb des Zinalrothorns in der Nähe von Zermatt in den Walliser Alpen.

Durch seine zentrale Lage im Mattertal, steil oberhalb von Zermatt (im Südosten gelegen) und von Täsch (im Nordosten) ist das Mettelhorn ein beliebter Aussichtsberg mit Panorama auf die Berge um den Zermatter Talkessel: Matterhorn, Breithorn, Monte-Rosa-Gruppe, Mischabelgruppe, Weisshorn, Zinalrothorn, Ober Gabelhorn etc.

Der Normalaufstieg (anspruchsvolle Bergwanderung) führt von Zermatt (1608 m ü. M.), durch das Trift-Tal über den Furggji-Pass (3166 m ü. M.) und ein oberes Firnfeld des Hohlichtgletschers (Spalten) von Südwesten zum Gipfel.

Blick auf das Matterhorn vom Gipfel des Mettelhorns

Der Weg aufs Mettelhorn

Zermatt
Zermatt ([tsɛrˈmat], französisch veraltet Praborgne) ist eine Munizipalgemeinde und eine Burgergemeinde im Bezirk Visp sowie eine Pfarrgemeinde des Dekanats Visp im Schweizer Kanton Wallis. Bevölkerungsmässig ist Zermatt nach Visp zweitgrösster Ort im Bezirk Visp und liegt im Mattertal auf einer Höhe von circa 1610 m am Nordostfuss des Matterhorns. Zermatt ist ein Bergsteigerzentrum und dank dem Matterhorn und seinem Wintersport- und Wandergebiet ein bekannter Ferienort der Schweiz.
Kritik an der Relativitätstheorie
Kritik an der Relativitätstheorie wurde vor allem in den Jahren nach ihrer Veröffentlichung auf wissenschaftlicher, philosophischer, pseudowissenschaftlicher und ideologischer Ebene geäußert. Gründe für die Kritik waren eigene Alternativtheorien, Widersprüche zu vorhandenen Theorien, Ablehnung der abstrakt-mathematischen Methode, Unverständnis und angebliche Fehler in der Theorie. Einige der ideologischen Kritiken wurden durch Antisemitismus motiviert. Auch heute noch gibt es Kritiker der Relativitätstheorie, die auch als Antirelativisten bezeichnet werden. Ihre Ansichten werden in der wissenschaftlichen Fachwelt jedoch nicht ernst genommen und sind eine Form der Wissenschaftsleugnung, da die Relativitätstheorie als widerspruchsfrei eingestuft wird und viele experimentelle Bestätigungen vorliegen.

Lorentzsche Äthertheorie
Die lorentzsche Äthertheorie (auch Neue Mechanik, lorentzsche Elektrodynamik, lorentzsche Elektronentheorie, nach dem englischen „Lorentz ether theory“ auch häufig LET abgekürzt) war der Endpunkt in der Entwicklung der Vorstellung vom klassischen Lichtäther, in dem sich Lichtwellen analog zu Wasserwellen und Schallwellen in einem Medium ausbreiten. Diese Elektronentheorie wurde vor allem von Hendrik Antoon Lorentz und Henri Poincaré entwickelt und danach durch die zwar mathematisch äquivalente, aber in der Interpretation der Raumzeit wesentlich tiefer gehende spezielle Relativitätstheorie von Albert Einstein und Hermann Minkowski abgelöst.
Avian Diseases
Avian Diseases (Abkürzung Avian Dis.) ist eine vierteljährlich erscheinende tiermedizinische Fachzeitschrift unter Peer Review, die Originalarbeiten zur Ätiologie, Pathogenese, Diagnostik, Behandlung und Bekämpfung von Geflügelkrankheiten veröffentlicht. Auch Arbeiten zur Mikrobiologie, Immunologie, Pathologie und Epidemiologie von Geflügel werden akzeptiert. Publikationen zu wildlebenden Vögeln werden angenommen, wenn sie Krankheiten des Hausgeflügels tangieren.

Avian Diseases ist offizielles Organ der American Association of Avian Pathologists.

Der Impact Factor beträgt 1,6 und ist damit niedriger als der von Avian Pathology, der h-Index 92.

Avian Pathology
Avian Pathology (Abkürzung Avian Pathol.) ist eine zweimonatlich erscheinende tiermedizinische Fachzeitschrift unter Peer Review, die Originalarbeiten zu infektiösen und nichtinfektiösen Erkrankungen beim Geflügel und bei anderen Vögeln veröffentlicht. Sie ist offizielles Organ der World Veterinary Poultry Association.

Der Impact Factor beträgt 2,4 und liegt damit deutlich höher als der von Avian Diseases, der h-Index beträgt 93.
Incomáti de Xinavane
Grupo Desportivo de Incomáti, besser bekannt als Incomáti de Xinavane, ist ein multisportlicher Verein aus Xinavane, Mosambik, der vor allem für seine Fußballabteilung bekannt ist. Derzeit (Stand Mai 2024) spielt der Verein in der Segunda Divisão, der zweithöchsten Spielklasse des Landes.

Xinavane
Xinavane ist ein mosambikanisches Dorf am Ufer des Incomati-Flusses gelegen. Der Ort befindet sich im Distrikt Manhiça in der Provinz Maputo und liegt etwa 80 km nördlich der mosambikanischen Hauptstadt. Stand 2007 leben in Xinavane 9930 Menschen.
Artikel 10-Gesetz
Das Artikel 10-Gesetz (G 10) regelt in Deutschland die Voraussetzungen, das Verfahren und die Kontrolle von Eingriffen in die nach Artikel 10 des Grundgesetzes (GG) garantierten Grundrechte des Brief-, Post- und Fernmeldegeheimnisses. Berechtigt zur Überwachung und Aufzeichnung der Telekommunikation sowie zum Öffnen und Einsehen von Postsendungen sind das Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV), die 16 Landesbehörden für Verfassungsschutz, der Bundesnachrichtendienst (BND) und der Militärische Abschirmdienst (MAD). Entsprechendes Tätigwerden wird G-10-Maßnahme bzw. G 10-Maßnahme genannt. Voraussetzung für eine G-10-Maßnahme ist, dass dies zur Abwehr von drohenden Gefahren für die freiheitliche demokratische Grundordnung oder den Bestand oder die Sicherheit des Bundes oder eines Landes geschieht oder zur Auftragserfüllung des BND. Weitere Voraussetzungen enthält § 3 Artikel 10-Gesetz.

Bundesnachrichtendienst
Der Bundesnachrichtendienst (BND) ist der deutsche Auslandsnachrichtendienst. Er hat den Auftrag, Informationen von außen- und sicherheitspolitischer Bedeutung zu sammeln und auszuwerten, ist zugleich ziviler, militärischer und technischer Auslandsnachrichtendienst, beschäftigt rund 6500 Mitarbeiter, hat ein Budget von etwa einer Milliarde Euro und ist als Bundesoberbehörde dem Bundeskanzleramt unmittelbar nachgeordnet. Gegründet wurde er am 1. April 1956 als Nachfolger der Organisation Gehlen gegründet und hat seinen Sitz in Berlin (bis Anfang 2019: Pullach). Neben dem Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) und dem Militärischen Abschirmdienst (MAD) ist er einer der drei deutschen Nachrichtendienste des Bundes und unterliegt deren Kontrolle. Aufgaben und Befugnisse des BND sind im BND-Gesetz (BNDG) geregelt. Seit September 2025 ist Martin Jäger der 13. BND-Präsident.
Ironman Finland
Der Ironman Finland ist eine ehemalige, 2021 und 2022 in Finnland, in Kuopio Tahko über die Ironman-Distanz (3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,195 km Laufen) ausgetragene Triathlon-Sportveranstaltung.

Ironman Germany
Der Ironman Germany Triathlon, bestehend aus Schwimmen, Radfahren und Marathonlauf, findet seit 2002 jährlich in Frankfurt am Main zwischen Juni und August statt. Er fungiert teilweise zugleich als Ironman European Championship und ist Qualifikationswettbewerb für die Ironman World Championships in Kailua-Kona. Er übernahm die ausgelaufene Lizenz des Markenzeichens „Ironman“ vom Ironman Europe in Roth, der seither unter dem Namen Challenge Roth ausgerichtet wird. Betreiber des Ironman Germany ist die Ironman Germany GmbH, einer Tochtergesellschaft der World Triathlon Corporation.
Knivskjellodden
Knivskjellodden (übersetzt auf Deutsch „Scheidenmuschelspitze“, wörtlich „Messermuschelspitze“) ist der Name einer Landzunge auf der norwegischen Insel Magerøya. Sie liegt 4,18 Kilometer westlich des Nordkaps und mit 71° 11′ 08″ nördlicher Breite etwa 1.400 Meter weiter nördlich als dieses, womit Knivskjellodden der nördlichste Punkt dieser Insel ist. Er ist allerdings weniger spektakulär als das Nordkap, weil er im Gegensatz zu diesem nur flach ins Meer hinausragt.

Als nördlichster Punkt des europäischen Festlandes gilt die Felsspitze Kinnarodden auf der Festlands-Halbinsel Nordkinn, die jedoch weniger bekannt und touristisch kaum erschlossen ist.

Im Gegensatz zum bekannteren Nordkap ist Knivskjellodden nicht auf der Straße erreichbar, sondern nur über einen acht Kilometer langen, nicht sehr gut gekennzeichneten Fußweg von einem ausgeschilderten Parkplatz an der Straße einige Kilometer südlich des Nordkaps.

Nordkap
Das Nordkap (norwegisch Nordkapp) ist ein ins Nordpolarmeer hineinragendes Kap an der Nordseite der norwegischen Insel Magerøya. Es liegt in der nach ihm benannten Kommune Nordkapp auf 71° 10′ 21″ nördlicher Breite, 514 Kilometer nördlich des Polarkreises und rund 2100 Kilometer südlich des Nordpols.

Das Nordkap ist seit 1999 der nördlichste vom Festland aus auf dem Straßenweg erreichbare Punkt Europas und mit seinem Wahrzeichen, dem Globus, ein bedeutendes touristisches Reiseziel.
Das sündige Dorf (1974)
Das sündige Dorf ist ein deutscher Spielfilm aus der Reihe Der Komödienstadel des Regisseurs Olf Fischer aus dem Jahr 1974.
Er ist die vierte Verfilmung des gleichnamigen Schwanks von Max Neal. Dieser Schwank ist eine der meistgespielten bayerischen Komödien überhaupt und wurde mehrfach verfilmt.

Max Neal
Max Neal, Pseudonym Maximilian Dalhoff, (* 26. März 1865 in München; † 1. Januar 1941 ebenda) war ein deutscher Volksdichter bayrischer Bauernschwänke.

Der Sohn eines amerikanischen Kunstmalers besuchte die heimische Kriegsschule und studierte an der Universität München. Danach lebte er in seiner Heimatstadt als freier Schriftsteller. Ab 1892 war er Redakteur des Würzburger Journals, später Chefredakteur der Münchner Zeitung. Bis 1911 veröffentlichte er unter dem Pseudonym Maximilian Dalhoff.
Municipio General Escobedo
25.8-100.35Koordinaten: 25° 48′ N, 100° 21′ W

Municipio General Escobedo ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat Nuevo León. Es liegt im Zentrum des Bundesstaates und gehört zur Metropolregion Monterrey. Sein Verwaltungssitz ist die Stadt Ciudad General Escobedo, die nach dem Unabhängigkeitshelden Mariano Escobedo benannt ist.

Zona Metropolitana de Monterrey
Die Zona Metropolitana de Monterrey (Metropolregion Monterrey) ist eine Metropolregion rund um die Stadt Monterrey im mexikanischen Bundesstaat Nuevo León. Offiziell Area Metropolitana de la Ciudad de Monterrey oder AMM genannt, ist der Ballungsraum die drittgrößte derartige Region in Mexiko nach der Zona Metropolitana del Valle de México und der Zona Metropolitana de Guadalajara. 2015 wurde die Einwohnerzahl auf 4,7 Millionen Einwohner geschätzt; 1990 waren es noch 2,7 Millionen.
Tatjana Andrejewna Sorina
Tatjana Andrejewna Sorina (geborene Aljoschina; russisch Татьяна Андреевна Сорина (Алёшина), wiss. Transliteration Tat'jana Andreevna Sorina; * 13. April 1994 in Tjumen) ist eine russische Skilangläuferin.

Tjumen
Tjumen (russisch Тюмень; Ausspracheⓘ) ist die Hauptstadt der gleichnamigen russischen Oblast in Westsibirien. 2019 hatte sie 788.666 Einwohner (Volkszählungsdaten) und liegt am Fluss Tura, der flussabwärts in den Tobol mündet. Die Stadt ist etwa 1700 Kilometer Luftlinie von Moskau entfernt.
Time Flies By
Time Flies By ist ein Doppelalbum von Country Joe McDonald, das am 18. September 2012 herausgebracht wurde. Die 28 Titel umspannen 45 Jahre seines Schaffens als Songwriter. Begleitet wird der 70-jährige Songwriter von dem Woodstock-Schlagzeuger Greg Dewey von Country Joe and the Fish und dem Bassisten Tim Eschlimann sowie von Einzelauftritten anderer Musiker.

Country Joe McDonald
Country Joe McDonald (* 1. Januar 1942 als Joseph McDonald in Washington, D.C.) ist ein US-amerikanischer Folk- und Rocksänger, Gitarrist und Singer-Songwriter. 1965 gründete er die Gruppe Country Joe and the Fish; er wurde bekannt durch seinen Auftritt auf dem Woodstock-Festival mit dem “Fish” Cheer und dem I-Feel-Like-I’m-Fixin’-to-Die Rag. In seiner jahrzehntelangen Musikerlaufbahn brachte er rund 40 Musikalben heraus und schrieb hunderte von Songs.
Timo Pärssinen
Timo Pärssinen (* 19. Januar 1977 in Lohja) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler, der über viele Jahre beim Timrå IK in der schwedischen Elitserien sowie bei HPK Hämeenlinna, HIFK Helsinki und den Pelicans in der Liiga aktiv war.

Hämeenlinnan Pallokerho
Hämeenlinnan Pallokerho (kurz HPK) ist ein finnischer Sportverein aus Hämeenlinna, der 1929 gegründet wurde und besonders für seine Eishockeyabteilung bekannt ist. Diese nimmt an der Liiga teil und gewann 2006 und 2019 die Finnische Meisterschaft. Der Spielbetrieb der Profimannschaft wurde 1991 in die HPK Edustusjääkiekko Ry ausgelagert.
FC Zuzenhausen
Der FC 1920 Zuzenhausen ist ein Fußballverein aus Zuzenhausen im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg. In der Saison 2023/24 gelang dem Verein erstmals der Aufstieg in die fünftklassige Oberliga Baden-Württemberg.

Fußball-Oberliga Baden-Württemberg 2024/25
Die Saison 2024/25 der Oberliga Baden-Württemberg war die 47. Spielzeit der Fußball-Oberliga Baden-Württemberg und die siebzehnte als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 2. August 2024 eröffnet, vom 9. Dezember 2024 bis zum 21. Februar 2025 durch die Winterpause unterbrochen und am 25. Mai 2025 beendet.
Teilzahlungsgeschäft
Teilzahlungsgeschäft (auch Ratenkauf oder Finanzkauf) ist im Warenhandel eine Vereinbarung zwischen Unternehmer und Verbraucher, die Bezahlung des fälligen Kaufpreises ausnahmsweise nicht sofort in einer Summe, sondern durch Teilzahlung in mindestens zwei Zahlungsraten zu erbringen. Das Gesetz spricht nicht von Raten, sondern von Teilzahlungen. Hierbei handelt es sich um die in kleinere Teilbeträge aufgeteilte Gesamtsumme des Kaufpreises.

Darlehen (Deutschland)
Darlehen (ugs. auch Kredit, alternative Schreibweise Darlehn; englisch loan) ist ein schuldrechtlicher Vertrag, bei dem ein Kreditgeber (oder Darlehensgeber) einem Kreditnehmer (oder Darlehensnehmer) Geld (Banknoten, Münzen, Buchgeld) oder vertretbare Sachen (Sachdarlehen) zum Eigentum überträgt und der Darlehensnehmer verpflichtet ist, nach Zeitablauf oder Kündigung Sachen gleicher Art, Güte und Menge an den Darlehensgeber zurückzugewähren.
The World God Only Knows
The World God Only Knows (jap. 神のみぞ知るセカイ, Kami nomi zo Shiru Sekai, dt. „Die Welt, die nur Gott kennt“), häufig abgekürzt zu Kaminomi (神のみ), ist eine Manga-Reihe, die von Tamiki Wakaki geschrieben und gezeichnet wird. Von April 2008 bis April 2014 erschien die Reihe in dem Magazin Shōnen Sunday. Eine Adaption als gleichnamige Light-Novel-Reihe folgte 2009. Weitere Adaptionen als Anime-Fernsehserie, hier mit englischem Untertitel The World God Only Knows, die im Animationsstudio Manglobe unter Regie von Shigehito Takayanagi entstanden, folgten 2010 bis 2013.

Manglobe
K.K. Manglobe (jap. 株式会社マングローブ, Kabushiki-gaisha Mangurōbu, engl. Manglobe Inc.) war ein Anime-Produktionsstudio, das 2002 von den ehemaligen Sunrise-Mitarbeitern Shin’ichirō Kobayashi und Takashi Kochiyama gegründet wurde. Am 29. September 2015 meldete Manglobe Insolvenz an.