hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alois Wille
Alois Wille (* 28. November 1885 in Balzers; † 31. Oktober 1957 ebenda) war ein liechtensteinischer Politiker (VU).

Wille, von Beruf Schreiner, war von 1939 bis 1945 Gemeindevorsteher von Balzers. Gleichzeitig war er Mitglied des Obergerichts. Von 1945 bis 1949 war er für die Vaterländische Union stellvertretender Abgeordneter im Landtag des Fürstentums Liechtenstein sowie Regierungsrat.

Balzers
Balzers ist eine Gemeinde und ein Dorf im Oberland des Fürstentums Liechtenstein. Balzers verfügt über zwei Exklaven und ist somit dreigeteilt. Sie befindet sich in der südwestlichsten Ecke in Liechtenstein. Mit rund 4500 Bewohnern ist sie die viertgrösste Gemeinde des Fürstentums.

Die Einwohnerbezeichnung lautet Balzner. Grund ist der rätoromanische Ursprung des Ortsnamens. Weil dieser mit der lateinischen Nominativendung -s  endet, wird der Genitiv ohne -s gebildet.
Rajon Mischhirja
Der Rajon Mischhirja (ukrainisch Міжгірський район/Mischhhirskyj rajon; russisch Межгорский район/Meschgorski rajon) war eine Verwaltungseinheit im äußersten Westen der Ukraine und gehörte zur Oblast Transkarpatien.

Er wurde am 22. Januar 1946 als Okrug Wolowe errichtet, nach der Umbenennung der namensgebenden Stadt wurde auch der Rajon 1953 umbenannt, zugleich wurde der Okrug in den Rajon Wolowe umgewandelt. Im Rahmen der administrativ-territorialen Reform im Jahr 2020 wurde der Rajon aufgelöst, sein Gebiet bildet seither den Nordteil des neuen Rajons Chust.

Er lag im Nordosten der Oblast im Gebirgszug der Ukrainischen Karpaten/Waldkarpaten und grenzte im Osten an den Rajon Tjatschiw, im Süden an den Rajon Chust, im Südwesten an den Rajon Irschawa und den Rajon Swaljawa, im Westen an den Rajon Wolowez sowie im Norden in der Oblast Lwiw an den Rajon Skole und in der Oblast Iwano-Frankiwsk an den Rajon Dolyna und den Rajon Roschnjatiw.

Rajon Chust (1946–2020)
Der Rajon Chust (ukrainisch Хустський район Chustskyj rajon; russisch Хустский район Chustski rajon) war eine Verwaltungseinheit im äußersten Westen der Ukraine und gehörte zur Oblast Transkarpatien.

Die Stadt Chust wurde vom Verwaltungsgebiet umschlossen, war aber selbst kein Teil von ihr, sondern stand unter Oblastverwaltung.
Realm (Virologie)
Ein Realm (unübersetzte Übernahme von englisch realm [ɹɛlm]) ist in der Virus-Taxonomie der Virologie der höchste Rang, der vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) festgelegt wird. Die Namen von Realms werden mit der Endung -viria abgeschlossen.

Varidnaviria
Varidnaviria ist ein Realm von Viren.
Die Viren aus diesem Realm sind gekennzeichnet durch vertikal gefaltete Jelly-Roll-Kapside mit pseudohexameren (aus drei verschiedenen Dimeren oder zwei verschiedenen Trimeren bestehenden) Kapsomeren.
In dem Realm sind auch Vertreter, die keine solchen Strukturen aufweisen, deren evolutionäre Verwandtschaft mit Mitgliedern des Reiches aber klar nachgewiesen werden kann – höchstwahrscheinlich haben sie diese im Lauf der Evolution verloren.
Hoffmann-Zweifingerfaultier
Das Hoffmann-Zweifingerfaultier (Choloepus hoffmanni) ist eine Art aus der Familie der Choloepodidae. Sie ist in Mittel- und Teilen von Südamerika verbreitet, besitzt aber ein zweigeteiltes Verbreitungsgebiet. Der Lebensraum umfasst sowohl tropische Regenwälder und teils laubabwerfende Wälder im Tiefland und in höheren Lagen. Dort lebt das Hoffmann-Zweifingerfaultier einzelgängerisch in den Baumkronen und ernährt sich weitgehend von Blättern und jungen Zweigen. Charakteristisch ist vor allem das bräunliche Fell und das hellere Gesicht sowie das Hangeln kopfüber im Geäst. Es werden mehrere Unterarten unterschieden, die Gesamtpopulation ist nicht gefährdet. Wissenschaftlich erstbeschrieben wurde das Hoffmann-Zweifingerfaultier im Jahr 1858. Es ist nach dem deutschen Naturforscher Karl Hoffmann benannt.

Eigentliches Zweifingerfaultier
Das Eigentliche Zweifingerfaultier oder Unau (Choloepus didactylus) – teilweise auch nur Zweifinger-Faultier genannt – ist eine Art aus der Familie der Choloepodidae. Sie ist im nördlichen Südamerika verbreitet und bewohnt tropische Regenwälder. Dort lebt es überwiegend einzelgängerisch in Baumkronen, wobei eine kopfunter hängende Position typisch ist, und ernährt sich von Blättern, selten aber auch von tierischer Kost. Die Lebensweise wildlebender Tiere ist nur ungenügend erforscht. Charakteristisch sind die langen Gliedmaßen und die braune Haarfarbe, wobei das Fell nur aus einer Schicht, dem Deckhaar, besteht. Die Faultierart gilt in ihrem Bestand als nicht bedroht.
Ucha (Gericht)
Ucha (russ. уха́) ist eine klare russische Fischsuppe. Die Suppe kann Fisch und Kartoffeln, Rüben, Zwiebeln, Lauch, Salz, Dill, Petersilie und Lorbeerblätter enthalten. Ucha gilt als besonders typisch russische Suppe. Je nach Region variieren die Zutaten und Zubereitung sehr stark. Früher war Ucha der Inbegriff einer Suppe und wurde nicht zwingend aus Fisch gekocht, sondern konnte auch eine Geflügelsuppe bezeichnen.

Fischsuppe
Fischsuppen werden aus Fischen und/oder Meeresfrüchten als geschmacksbestimmende Zutat hergestellt. Sie können klar oder gebunden sein, mit oder ohne Einlagen. Die meisten Fischsuppen werden aus Salzwasserfischen zubereitet – bekannte Rezepte stammen daher vor allem aus Küstenregionen, besonders am Mittelmeer.
The Ghan
The Ghan ist ein transkontinentaler Fernverkehrszug in Australien, der die Central Australian Railway (Zentralaustralische Eisenbahn) befährt und Adelaide über Alice Springs mit Darwin verbindet. Der Laufweg gehört mit einer Länge von aktuell 2979 Kilometern zu den längsten der Welt.

Von Adelaide bis Darwin durchquert der Zug vier Klimazonen und 22,5 Breitengrade. In Zeiten der alten Kapspur-Strecke, in der eine Lücke von mehreren hundert Kilometern klaffte, fuhr er nur von Adelaide nach Alice Springs. Seit 2004 die neue Strecke in Normalspur fertiggestellt wurde, durchquert er den Kontinent von Küste zu Küste.

Darwin (Northern Territory)
Darwin ist die größte Stadt und Hauptstadt des Northern Territory in Australien sowie die nördlichste Großstadt des Landes mit ca. 122.000 Einwohnern.

Darwin wurde 1869 gegründet und seither dreimal wiederaufgebaut, nachdem es 1897, 1937 und 1974 durch Zyklone fast vollständig zerstört worden war.

Darwin gilt als „Tor nach Asien“ und ist Gastgeber der Arafura Games sowie Ausgangspunkt für Touren in den Litchfield-Nationalpark oder den Kakadu-Nationalpark. Vom Darwin International Airport, dem Flughafen der Stadt, bestehen Flugverbindungen nach Ozeanien und Asien.
Lubomír Jančařík
Lubomír Jančařík (* 17. August 1987 in Hodonín, Tschechoslowakei) ist ein tschechischer Tischtennisspieler. Er nahm im Einzel an den Olympischen Sommerspielen 2016 teil. Ab der Saison 2021/22 spielt er für den Bundesligisten TTC OE Bad Homburg.

Bereits in der Saison 2013/14 trat Jančařík mit dem TTC Grenzau in der Bundesliga an. Nach einem Zwischenspiel beim französischen Verein Saint Denis wurde er 2017 vom Bundesligisten Post SV Mühlhausen verpflichtet. Nach vier Jahren bei den Thüringern wechselte er zur Saison 2021/22 zum Liga-Konkurrenten TTC OE Bad Homburg.

Bei den Olympischen Sommerspielen 2016 verlor er im Einzel bereits in der ersten Runde gegen Zohid Kenjayev (Usbekistan) mit 2:4.

Wesentlichen Anteil an seiner Spielstärke hatten die Trainer Tomáš Demek und Jiří Řežáb.

TTC OE Bad Homburg
Der TTC OE Bad Homburg 1987 e. V. ist ein Tischtennisverein aus Bad Homburg vor der Höhe, der 1987 als TTC Ober-Erlenbach gegründet und 2016 umbenannt wurde. Das Herrenteam spielte von 2020 bis 2022 in der Bundesliga, 2024 gelang der Wiederaufstieg.

Im März 2025 ging der Verein eine Kooperation mit dem Hersteller von Telefonsystemen Clarity AG ein und tritt seitdem unter dem Namen TTC OE Clarity Telefonie-Systeme Bad Homburg auf.
U-20-Fußball-Afrikameisterschaft 2013
Die U-20-Fußball-Afrikameisterschaft 2013 war die 18. Auflage des vom Afrikanischen Fußballverband (CAF) organisierten Turniers für Junioren-Fußball-Nationalmannschaften (U-20) Afrikas. Das Turnier wurde vom 16. bis 30. März 2013 in Algerien ausgetragen. Sieger wurde Ägypten durch einen Sieg im Elfmeterschießen gegen Ghana. Die beiden Finalisten sowie die unterlegenen Halbfinalisten Nigeria und Mali qualifizierten sich für die U-20-Weltmeisterschaft 2013 in der Türkei.

Ghanaische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die ghanaische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft ghanaischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Ghana Football Association und repräsentiert sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei U-20-Afrikameisterschaften und U-20-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft wurde 2009 in Ägypten Weltmeister und 1993 sowie 2001 Vize-Weltmeister.

Außerdem wurde sie dreimal Afrikameister (1993, 1999 und 2009) und zweimal Vize-Afrikameister (2001 und 2013).
Hochasien
Hochasien (engl.: High Mountain Asia, HMA) ist in den Geowissenschaften ein Oberbegriff für das Hochland von Tibet einschließlich der umliegenden Gebirge und bezeichnet damit die größte und höchste Massenerhebung Asiens und der Erde, in der sich alle Sieben- und Achttausender der Welt befinden.

In der Literatur werden große Teile des südlichen Hochasiens häufig als Hindukusch-Himalaya-Region bezeichnet.

International Centre for Integrated Mountain Development
Die International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD, Internationale Zentrum für Integrierte Entwicklung in Bergregionen) ist ein 1983 gegründeter Verein in Kathmandu, Nepal.

Ziel ist es, Wissen zu schaffen, um die Existenzgrundlagen der Bergvölker im Raum der grenzübergreifenden Hindukusch-Himalaya-Region zu sichern und zu verbessern und die ökologischen und kulturellen Eigenarten zu bewahren. Darüber hinaus sollen die Erkenntnisse allen Gebirgsbewohnern weltweit Nutzen bringen.
Ron Ward (Eishockeyspieler)
Ronald Leon Ward (* 12. September 1944 in Cornwall, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1963 und 1977 unter anderem 89 Spiele für die Toronto Maple Leafs und Vancouver Canucks in der National Hockey League sowie 372 Spiele für die New York Raiders, Vancouver Blazers, Los Angeles Sharks, Cleveland Crusaders, Minnesota Fighting Saints, Winnipeg Jets und Calgary Cowboys in der World Hockey Association auf der Position des Centers bestritten hat. Anschließend betreute er eine Spielzeit lang die Voltigeurs de Drummondville aus der Ligue de hockey junior majeur du Québec als Cheftrainer.

New York Raiders
Die New York Raiders waren ein Eishockeyteam, das von 1972 bis 1973 unter diesem Namen, zum Beginn der Saison 1973/74 als New York Golden Blades und ab Mitte November 1973 bis zum Ende der Spielzeit als Jersey Knights in der nordamerikanischen World Hockey Association (WHA) aktiv war. Das Team zog nach Saisonende an die Westküste der USA und spielte dort als San Diego Mariners weiter.
Heinz Schmidt-Bachem
Heinz Schmidt-Bachem (geboren 1940 in Schwedt an der Oder; gestorben am 8. Mai 2011 in Düren) war ein deutscher Papierwaren- und Buchhändler, Blindenpädagoge und Papierhistoriker. In über 30-jähriger Sammlertätigkeit schuf er sein Portable Art Museum, die weltweit größte Sammlung von Papier- und Plastiktüten. Das Museum ist seit dem Tod von Heinz Schmidt-Bachem im Mai 2011 geschlossen.

Portable Art Museum
Das Portable Art Museum, kurz PAM, war ein Museum in Düren, Nordrhein-Westfalen, in der Karl-Arnold-Straße 4–6.

Heinz Schmidt-Bachem sammelte Produkte der industriellen Papier- und Folienverarbeitung, darunter Papierwaren, Tüten, Beutel, Tragetaschen aus Papier und Plastik. Die Sammlung will einen Überblick über die historische Entwicklung dieser typischen Wegwerfartikel seit Entstehung der Papierwarenindustrie um die Mitte des 19. Jahrhunderts vermitteln.

Der Bestand an Tragetaschen und Tüten von etwa 150.000 galt als größter dieser Art weltweit. Das Museum ist seit dem Tod von Heinz Schmidt-Bachem im Mai 2011 geschlossen.
Bergholmen (Vaxholm)
Bergholmen ist eine zu Schweden gehörende Insel im Stockholmer Schärengarten.

Die Insel gehört zur Gemeinde Vaxholm und liegt südlich von Tynningö. Westlich liegt die Insel Risholmen, südwestlich Norra und Södra Idskär. Nördlich und südlich Bergholmens führt die Schiffsroute von der Ostsee nach Stockholm entlang.

Die Insel erstreckt sich von Nordwesten nach Südosten über etwa einen Kilometer, bei einer Breite von bis zu etwa 200 Metern. Bergholmen ist bewaldet. Am Nordende besteht ein Landungssteg. Auf Bergholmen befindet sich seit Juni 2012 die Island Lodge Bergholmen mit sieben jeweils 18 m² großen Zelten.

Södra Idskär
Södra Idskär ist eine zu Schweden gehörende Insel im Stockholmer Schärengarten.

Die Insel gehört zur Gemeinde Vaxholm und liegt südlich der Insel Bergholmen. Nordwestlich liegt in einer Entfernung von nur etwa 50 Metern Norra Idskär. Südwestlich befindet sich Kungarna und südlich Kungsborg. Nördlich und südlich Södra Idskärs führt die Schiffsroute von der Ostsee nach Stockholm entlang.

Die Insel erstreckt sich von Nordwesten nach Südosten über etwa 150 Meter, bei einer Breite von bis zu etwa 60 Metern. An der West- und der Ostseite der Insel befinden sich mehrere Schiffsanleger.

Södra Idskär ist mit mehreren Gebäuden bebaut und zum Teil baumbestanden.
Katharina von Württemberg
Friederike Katharina Sophie Dorothea von Württemberg, alternative Schreibung Katharine Sophie Friederike Dorothee von Württemberg, (* 21. Februar 1783 in Sankt Petersburg; † 28. November 1835 in Lausanne) war mit Napoléon Bonapartes jüngstem Bruder, Jérôme Bonaparte, verheiratet und so von 1807 bis 1813 Königin von Westphalen.

Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte
Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte (* 9. September 1822 in Triest; † 17. März 1891 in Rom), nach seinem Vater auch Napoléon-Jérôme Bonaparte oder Prinz Jérôme Napoléon, bekannter unter seinem Spitznamen „Plon-Plon“, war ein französischer Prinz aus dem Hause Bonaparte, Sohn von Napoléons jüngstem Bruder Jérôme. Er wurde General und Politiker im Zweiten Kaiserreich seines Cousins Napoleon III., wobei er von 1852 bis 1856 − nach seinem Vater − an zweiter Stelle der Thronfolge stand.
Bezirk Tarnów
Der Bezirk Tarnów war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Westgaliziens im heutigen Polen (Powiat Tarnów), Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Tarnów. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Bezirk an Polen abtreten, hier sind große Teile heute im Powiat Tarnowski zu finden.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Dąbrowa, im Osten an den Bezirk Pilzno, im Südosten an den Bezirk Jasło, im Süden an den Bezirk Gorlice, im Südwesten an den Bezirk Grybów sowie im Nordwesten an den Bezirk Brzesko.

Bezirk Grybów
Der Bezirk Grybów war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Westgaliziens im heutigen Polen (Powiat Gorlice und Powiat Nowy Sącz), Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Grybów. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Bezirk an Polen abtreten, hier sind große Teile heute im Powiat Gorlicki und Powiat Nowosądecki zu finden.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Tarnów, im Osten an den Bezirk Gorlice, im Süden an das Königreich Ungarn, im Südwesten an den Bezirk Nowy Sącz sowie im Westen an den Bezirk Brzesko.
Bernhard Buchbinder
Bernhard Ludwig Buchbinder (geboren 7. Juli oder 20. September 1849 in Budapest, Kaisertum Österreich; gestorben 24. Juni 1922 in Wien), Pseudonym Gustav Klinger, war ein österreichisch-ungarischer Schauspieler, Journalist und Schriftsteller. Sein bekanntestes Operettenlibretto ist Die Försterchristl.

Die Försterchristl (Operette)
Die Försterchristl (auch: Die Försterchristel) ist eine Operette in drei Akten von Georg Jarno. Das Libretto dazu verfasste Bernhard Buchbinder. Uraufführung war am 17. Dezember 1907 im Theater in der Josefstadt in Wien, wo Josef Jarno, der Bruder des Komponisten, Direktor war. Die Titelrolle spielte dessen Ehefrau Johanna Niese, die damit als Schauspielerin und Sängerin beim Theater ihren Durchbruch schaffte.
Alvar Aalto
Hugo Alvar Henrik Aalto [ˈhuːgɔ ˈɑlvɑr ˈhɛnrik ˈɑːltɔ] (* 3. Februar 1898 in Kuortane, Großfürstentum Finnland, Russisches Kaiserreich; † 11. Mai 1976 in Helsinki, Finnland) war ein finnischer Architekt, Stadtplaner und Möbeldesigner. Er wurde durch seine besonderen Konzeptionen im Bereich des organischen Bauens bekannt und wird in vielen nordischen Ländern als „Vater des Modernismus“ sowie als Pionier der finnischen Architektur angesehen.

Für seine Möbelentwürfe nutzte Aalto hauptsächlich Holz; künstliche Materialien wie Stahlrohr lehnte er im Gegensatz zu anderen Designern seiner Zeit ab. Auch Textilien und Glaswaren entwarf er, ein populäres Designerstück ist die Aalto-Vase. Die Aalto-Universität in Helsinki trägt seit 2010 seinen Namen.

Aino Aalto
Aino Aalto [ˈɑi̯nɔ ˈɑːltɔ], eigentlich Aino Maria Marsio-Aalto (geborene Mandelin, nach 1906 Marsio; * 25. Januar 1894 in Helsinki; † 13. Januar 1949 ebenda), war eine finnische Architektin und Designerin.
Screamboat
Screamboat ist ein US-amerikanischer Slasher-Film von Regisseur Steven LaMorte, der am 2. April in die US-amerikanischen und am 8. Mai 2025 in die deutschen Kinos kam. Es handelt sich um eine Horroradaption von Disneys Zeichentrickfilm Steamboat Willie (1928), dessen Urheberrechte Anfang 2024 ausgelaufen waren. In der Hauptrolle verkörpert David Howard Thornton eine mörderische Version von Micky Maus.

David Howard Thornton
David Howard Thornton (* 30. November 1979 in Huntsville, Alabama) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, der vor allem durch die Darstellung der Figur Art the Clown in den Filmen Terrifier (2016), Terrifier 2 (2022) und Terrifier 3 (2024) bekannt ist.
Gerald Krieghofer
Gerald Krieghofer (geboren am 12. Juni 1953 in Lienz; gestorben am 22. August 2025 in Wien) war ein österreichischer Autor und Karl-Kraus-Experte. Ab 2014 betrieb er einen Blog, in dem er falsche Zitate und sogenannte Kuckuckszitate nachwies.

Karl Kraus
Karl Kraus (* 28. April 1874 in Jičín, Böhmen, Österreich-Ungarn; † 12. Juni 1936 in Wien, Österreich) war ein österreichischer Schriftsteller, Publizist, Satiriker, Lyriker, Aphoristiker, Dramatiker, Förderer junger Autoren, Sprach-, Kultur- und Medienkritiker. Zum Hauptwerk von Kraus gehören das satirische Drama Die letzten Tage der Menschheit (1918) und die Zeitschrift Die Fackel, die er von 1899 bis 1936 herausgab. Literarische Bedeutung erlangte er als einer der wichtigsten Aphoristiker deutscher Sprache.
Pawel Akimowitsch Owtschinnikow
Pawel Akimowitsch Owtschinnikow (russisch Павел Акимович Овчинников; * 23. Juni 1830 in Otradnoje bei Moskau; † 7. April 1888 in Moskau) war ein russischer Goldschmied, Manufakturbesitzer und Gründer der nationalen Juwelierschule. Als Leibeigener geboren, erkaufte er sich die Freiheit und stieg zum Hoflieferanten der Zaren, zum Ehrenbürger Moskaus und zum Abgeordneten der Moskauer Stadtduma auf. Seine Goldschmiedewerkstatt war neben der von Peter Carl Fabergé die bedeutendste seiner Zeit in Russland.

Peter Carl Fabergé
Peter Carl Fabergé (russisch Петер Карл Фаберже; * 18. Maijul. / 30. Mai 1846greg. in Sankt Petersburg; † 24. September 1920 in Pully bei Lausanne) war ein russländischer Goldschmied und Juwelier. Berühmtheit erlangte er durch seine überaus kunstvollen und meisterhaft gearbeiteten Schmuckstücke und dekorativen Objekte, insbesondere die sogenannten Fabergé-Eier.
China Open 2006 (Tennis)/Damen
Die China Open 2006 waren ein Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Peking. Es war als Turnier der Tier-II-Kategorie Teil der WTA Tour 2006. Das Turnier fand vom 16. bis 24. September 2006 statt.

Im Einzel gewann Swetlana Kusnezowa gegen Amélie Mauresmo mit 6:4 und 6:0. Im Doppel gewann die Paarung Virginia Ruano Pascual / Paola Suárez mit 6:2 und 6:4 gegen Anna Tschakwetadse / Jelena Wesnina.

WTA Peking
Das WTA Peking (Women’s Tennis Association Bejing; offiziell: China Open) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in der chinesischen Hauptstadt Peking im nationalen Tenniszentrum ausgetragen wird. Es löste 2004 das Turnier von Schanghai ab. In den Jahren 2020 bis 2022 fand es nicht statt.
Leichenzug (Band)
Leichenzug ist eine deutsche Pagan-Metal-Gruppe aus Wilkau-Haßlau im Landkreis Zwickau in Sachsen. Sie wird der NSBM-Szene zugerechnet und vom sächsischen Verfassungsschutz beobachtet. Ihr einziges Mitglied stellt Paul M. (Bile) dar, der sich auch bei den rechtsextremen Gruppen Halgadom und Camulos als Sänger betätigt.

Absurd (Band)
Absurd ist eine rechtsextreme deutsche Band, die 1992 in Sondershausen gegründet wurde. Die Band begann als Rockband und wandte sich ab etwa 2001 dem Pagan Metal zu, sieht sich selbst aber als Teil der Black-Metal-Subkultur. Absurd reklamiert zudem für sich, eine der ältesten noch bestehenden Black-Metal-Gruppen Deutschlands zu sein. Selbst bezeichnet man sich als „the tyrants of German Black Metal“. Absurd zog mit einem durch die damaligen Bandmitglieder begangenen Mord und der späteren neonazistischen Laufbahn des Mitglieds Hendrik Möbus deutschlandweites Medieninteresse auf sich. Die Band gilt als eine der bekanntesten Gruppen des National Socialist Black Metal und hat in Teilen der Rechtsrock- und Black-Metal-Szenen Kultstatus. Inzwischen gibt es zwei unabhängige Musikprojekte desselben Namens, die beide für sich in Anspruch nehmen, die Fortführung der ursprünglichen Gruppe zu sein.
Donaualtwasser Winzerer Letten
48.722113.0703Koordinaten: 48° 43′ 20″ N, 13° 4′ 13″ O

Das Naturschutzgebiet Donaualtwasser Winzerer Letten liegt im Landkreis Deggendorf in Niederbayern westlich des Hauptortes von Markt Winzer. Am westlichen Rand des Gebietes verläuft die St 2115 und nordöstlich die St 2125. Durch das Gebiet hindurch fließt die Hengersberger Ohe, ein Nebenfluss der westlich, südwestlich und südlich fließenden Donau.

Hengersberger Ohe
Die Hengersberger Ohe ist ein auf dem Namenslauf über 26 km, mit dem offiziellen Oberlauf unter 34 km langer Fluss im Bayerischen Wald, der bei Markt Winzer von links und Nordwesten in die Donau mündet.
Retortenbaby
Retortenbaby ist ein Schlagwort zur Bezeichnung eines Kindes, das durch künstliche Befruchtung gezeugt wurde. Retorte ist die Bezeichnung eines Kolbengefäßes und wird hier symbolisch im Sinne einer künstlichen oder planmäßigen Herstellung verwendet.

In-vitro-Fertilisation
Die In-vitro-Fertilisation (IVF) – lateinisch für „Befruchtung im Glas“ – ist eine Methode zur künstlichen Befruchtung. Sie wurde in den 1960er und 1970er Jahren von Robert Edwards, der 2010 dafür den Nobelpreis für Medizin erhielt, Jean Purdy und Patrick Steptoe entwickelt. In Deutschland ist diese Behandlung zulässig, wenn bei einem (Ehe-)Paar ein Jahr lang trotz regelmäßigem, ungeschütztem Geschlechtsverkehr die Schwangerschaft ausbleibt oder eine Präimplantationsdiagnostik (PID) angezeigt ist.
S-Bahn Rostock
Die S-Bahn Rostock ist ein S-Bahn-System in der mecklenburgischen Hansestadt Rostock. Sie besteht aus drei Linien mit insgesamt rund 90 km Länge. Die Linie S1 vom Hauptbahnhof nach Warnemünde verkehrt innerhalb des Rostocker Stadtgebiets. Dort wurde bereits in den 1970er Jahren der S-Bahn-Betrieb aufgenommen. Später wurden die Linien zum Seehafen und in die südlich gelegene Stadt Güstrow über Schwaan in das S-Bahn-Netz einbezogen. Im Jahr 2012 wurde die Linie zum Seehafen eingestellt, dafür gehört seitdem die Verbindung nach Güstrow über Laage als Linie S3 zur Rostocker S-Bahn. Bis 2014 wurden hauptsächlich Wendezüge mit Doppelstockwagen eingesetzt. Seitdem fahren auf allen Linien neue Elektrotriebwagen vom Typ Talent 2.

Schwaan
Schwaan ist eine Stadt im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie ist Sitz des Amtes Schwaan, dem weitere sechs Gemeinden angehören, und bildet für ihre Umgebung ein Grundzentrum.