hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Japanische Hainbuche
Die Japanische Hainbuche (Carpinus japonica) ist eine Pflanzenart, die zur Gattung der Hainbuchen (Carpinus) aus der Familie der Birkengewächse (Betulaceae) gehört. Sie ist in Japan heimisch, wo sie als Kumashide (jap. 熊四手) bekannt ist. Der Baum ist in Mitteleuropa nur sehr selten in Sammlungen und großen Gärten zu finden.

Hainbuchen
Die Hainbuchen oder Weißbuchen (Carpinus) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Birkengewächse. Es sind sommergrüne Bäume oder hohe Sträucher der gemäßigten Gebiete der Nordhalbkugel von Europa bis zum Verbreitungsschwerpunkt in Ostasien. Zwei Arten (Carpinus caroliniana und Carpinus tropicalis) kommen in Nord- und Mittelamerika vor. Die einzige in Mitteleuropa heimische Art ist die Gewöhnliche Hainbuche. In Südosteuropa wurde 2024 die Südbalkan-Hainbuche erstbeschrieben. Trotz ihres Namens sind die Hainbuchen nicht näher mit den Buchen verwandt.
Identität, Tradition, Souveränität
Identität, Tradition, Souveränität (ITS) war eine zwischen Januar 2007 und November 2007 bestehende Fraktion im Europäischen Parlament nationalistischer und rechtsextremer Abgeordneter. Nach internen Streitigkeiten traten die rumänischen Abgeordneten aus der Fraktion aus. Nach dem Verlust der Fraktionsstärke wurde die Fraktion am 14. November 2007 aufgelöst. Fraktionsvorsitzender war der französische Politiker Bruno Gollnisch, stellvertretender Vorsitzender des Front National.

Bruno Gollnisch
Bruno Gollnisch (* 28. Januar 1950 in Neuilly-sur-Seine) ist ein französischer Politiker. Er war ein hochrangiges Mitglied der rechtsextremen Partei Front National, von 1996 bis 2005 deren Generalsekretär und von 2007 bis 2011 stellvertretender Parteivorsitzender. Gollnisch war von 1989 bis 2019 Mitglied des Europäischen Parlaments sowie von Januar bis November 2007 Vorsitzender der Fraktion Identität, Tradition, Souveränität (ITS). Daneben war Gollnisch von 1981 bis 2012 Professor für Japanologie an der Universität Lyon III.
Cobb Rooney
Harry Cobb Rooney (* 23. März 1900 in Virginia, Minnesota, USA; † 14. Mai 1973 in Bremerton, Washington) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte als Blocking Back in der National Football League (NFL). Rooney und seine beiden Brüder Joe und Bill spielten in den Jahren 1924 und 1927 gleichzeitig für die Duluth Kelleys/Eskimos. Sie sind damit die einzigen drei Brüder, die zeitgleich für dieselbe Footballmannschaft in der NFL aufliefen.

Virginia (Minnesota)
Virginia ist eine Stadt im St. Louis County in Minnesota. Sie liegt im Nordosten des US-Bundesstaates in der Mesabi Range. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8.421 ermittelt.
Exemestan
Exemestan ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Aromatasehemmer. Er ist nach Anastrozol und Letrozol der dritte oral wirksame selektive Aromatasehemmer zur Behandlung des fortgeschrittenen Brustkrebses.

Anastrozol
Anastrozol (INN, BAN und USAN) ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Aromatasehemmer. Er ist in Deutschland unter dem Markennamen Arimidex zur unterstützenden Behandlung und neoadjuvanten Therapie des hormonabhängigen Brustkrebses der Frau nach den Wechseljahren zugelassen.
Die Mohrin (Tankred Dorst)
Die Mohrin ist ein Schauspiel von Tankred Dorst, das am 25. Juni 1964 unter der Regie von Gerhard Klingenberg an den Städtischen Bühnen Frankfurt am Main uraufgeführt wurde.
Literarische Vorlage ist die Chantefable Aucassin et Nicolette, die vermutlich um 1225 von einem unbekannten Autor verfasst wurde.

Tankred Dorst
Tankred Dorst (* 19. Dezember 1925 in Oberlind, Landkreis Sonneberg, Thüringen; † 1. Juni 2017 in Berlin) war ein deutscher Dramatiker und Schriftsteller. Er lebte seit seiner Studentenzeit lange Zeit in München-Schwabing, wo er in den 1950er Jahren begann, für das Marionettentheater Kleines Spiel zeitkritische Stücke zu schreiben, die zum Teil heute noch aufgeführt werden. Ab den 1960er Jahren wurde er durch seine Drehbücher und als Regisseur auch international bekannt. Ab 2013 lebte er mit seiner Ehefrau Ursula Ehler-Dorst in Berlin.
Hain (Poppenhausen)
Hain ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Poppenhausen im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt in Bayern. Die Gemarkung Hain hat eine Fläche von 2,521 km². Sie ist in 582 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 4330,98 m² haben.

Pfersdorf (Poppenhausen)
Pfersdorf ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Poppenhausen im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt in Bayern. Die Gemarkung Pfersdorf hat eine Fläche von 8,383 km². Sie ist in 1372 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 6109,91 m² haben.
Gerhard Franz (Generalmajor)
Gerhard Franz (* 26. Februar 1902 in Bobeck, Landratsamt Roda, Herzogtum Sachsen-Altenburg; † 24. Dezember 1975 in Bad Wildungen) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalmajor des Heeres der Wehrmacht.

Bad Wildungen
Bad Wildungen (umgangssprachlich Wildungen; bis 1906 Nieder-Wildungen) ist eine Kleinstadt mit Heilbäderzentrum und Kurort im Landkreis Waldeck-Frankenberg im westlichen Nordhessen. Bad Wildungen war viele Jahre eines von fünf hessischen Staatsbädern.
Der Schlern
Der Schlern ist eine deutschsprachige Monatszeitschrift für Südtiroler Landeskunde. Thematischer Schwerpunkt sind Wissenschaft und Forschung, Kunst und Kultur aus landesgeschichtlicher Sicht. Die Zeitschrift ist nach dem Schlern, einem 2563 m hohen, charakteristisch geformten Berg in den Südtiroler Dolomiten, benannt.

Tiroler Heimat
Die Tiroler Heimat (Kürzel: TH) ist eine regional- und kulturhistorisch orientierte geschichtswissenschaftliche Zeitschrift für den Raum des historischen Tirol. Der erste Jahrgang erschien 1921. Der Untertitel der Zeitschrift lautete zunächst Beiträge zu ihrer Kenntnis und Wertung, ab 1926 Zeitschrift für Geschichte und Volkskunde Tirols, ab 1947 Jahrbuch für Geschichte und Volkskunde Tirols, ab 2008 Jahrbuch für Geschichte und Volkskunde Nord-, Ost- und Südtirols und seit 2016 Zeitschrift für Regional- und Kulturgeschichte Nord-, Ost- und Südtirols. Seit 2016 durchlaufen die Beiträge ein Peer-Review-Verfahren durch zwei redaktionsexterne Gutachter.
Liz Frank
Erna Elizabeth „Liz“ Frank (* 1950 in Stuttgart) ist eine deutsche Lehrerin, die als Aktivistin für Frauen- und LGBT-Rechte in Namibia tätig ist. Ab 1999 war sie in der Redaktion für die Zeitschrift der Frauenrechtsorganisation Sister Namibia tätig. Von 2003 bis 2009 leitete sie die Organisation. Ab Ende der 1990er Jahre prozessierte Frank in einem national beachteten Verfahren bis zum namibischen Verfassungsgericht um ein permanentes Aufenthaltsrecht in Namibia mit der Begründung der Gleichbehandlung ihrer Partnerschaft mit Elizabeth ǀKhaxasKlicklaut mit heterosexuellen Beziehungen.

Elizabeth ǀKhaxas
Elizabeth ǀKhaxasKlicklaut (* 1960 in Okombahe, Südwestafrika) ist eine namibische Schriftstellerin und Aktivistin für Frauen- und LGBT-Rechte. Sie ist Gründerin und Leiterin des Women’s Leadership Centre. Von 1998 bis 2004 leitete sie die Frauenrechtsorganisation Sister Namibia. In dieser Rolle war sie Sprecherin des Netzwerks Namibian Women’s Manifesto. ǀKhaxas gilt als die „Mutter der Lesbenbewegung“ Namibias.
Neu Schwinz
53.61912.11845Koordinaten: 53° 37′ N, 12° 7′ O

Neu Schwinz ist ein Ortsteil der Gemeinde Dobbertin im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern und liegt nördlich des Goldberger Sees, knapp einen Kilometer nordwestlich von Alt Schwinz im Naturpark Nossentiner/Schwinzer Heide. Neu Schwinz zählt mit seinen sechs Einwohnern und zwei noch existierenden Katen als kleinster Ortsteil von Dobbertin zu den kleinsten geschlossenen Ansiedlungen Mecklenburgs.

Dobbertin
Dobbertin ist eine Gemeinde im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern. Sie wird vom Amt Goldberg-Mildenitz mit Sitz in der Stadt Goldberg verwaltet. Das Dorf liegt am nördlichen Rand des Dobbertiner Sees und wird durch den Klosterpark von der Klosteranlage getrennt.
Hubert Meyer (SS-Mitglied)
Hubert Meyer (* 5. Dezember 1913 in Berlin; † 16. November 2012 in Leverkusen) war Obersturmbannführer der Waffen-SS und Erster Generalstabsoffizier (Ia) der 12. SS-Panzer-Division „Hitlerjugend“. In den 1950er Jahren war er Mitbegründer der Hilfsgemeinschaft auf Gegenseitigkeit der Angehörigen der ehemaligen Waffen-SS (HIAG) und von 1969 bis zu ihrer Auflösung 1992 Bundessprecher der HIAG.

Hilfsgemeinschaft auf Gegenseitigkeit der Angehörigen der ehemaligen Waffen-SS
Die Hilfsgemeinschaft auf Gegenseitigkeit der Angehörigen der ehemaligen Waffen-SS e. V. (HIAG) wurde 1951 als „Traditionsverband“ in der Bundesrepublik Deutschland  gegründet. Die Gründer, Funktionäre und Redner waren verschiedene Offiziere der Waffen-SS. Der Bundesverband löste sich 1992 auf, regionale Organisationen existieren aber vereinzelt weiter. Die HIAG wurde zeitweilig als rechtsextremistisch vom Verfassungsschutz beobachtet und war bei der Bevölkerung und in den Medien ab den 1960er Jahren zunehmend umstritten. Eines der erklärten Ziele der HIAG war die Änderung der gesellschaftlichen und juristischen Wahrnehmung der Angehörigen der Waffen-SS hin zu normalen Soldaten.
Örksche Schweiz
Die Örksche Schweiz, auch Waldeckische Schweiz, ist ein Unter-Naturraum des Ostsauerländer Gebirgsrandes um das windungs- und felsenreiche Durchbruchstal der Orke zwischen Dalwigksthal am Fuße der Burg Lichtenfels und Niederorke, der auch das Seitental des Heimbachs vom Fuße Fürstenbergs an beinhaltet, im Landkreis Waldeck-Frankenberg, Hessen. Die Kreisstadt Korbach ist etwa 11 km entfernt (Nordnordost; Fürstenberg bis Stadtzentrum), der Edersee etwa 4 km (Nordost; Naturraumrand bis Westufer), das kurhessische Frankenberg etwa 8 km (Südrand bis Stadtzentrum) und das westfälische Medebach etwa 8 km (Nordwest; Dalwigksthal bis Stadtmitte).

Niederorke
Niederorke ist ein kleiner Ortsteil der Gemeinde Vöhl im Landkreis Waldeck-Frankenberg, der direkt an der Orke, unmittelbar unterhalb deren Austretens aus der Örkschen Schweiz (Waldeckischen Schweiz) liegt.
Snookerweltmeisterschaft 2007
Die Snookerweltmeisterschaft 2007 fand vom 21. April bis zum 7. Mai 2007 im Crucible Theatre in Sheffield statt.

Weltmeister wurde der Schotte John Higgins, der das Finale gegen Mark Selby gewann. Titelverteidiger aus dem Vorjahr war Graeme Dott, der bereits in Runde eins ausschied.

Graeme Dott
Graeme Dott (* 12. Mai 1977 in Larkhall, Schottland) ist ein schottischer Snookerspieler, der seit 1994 als Profi aktiv ist. Im Jahr 2006 gewann er die Snookerweltmeisterschaft, 2004 und 2010 stand er im WM-Finale.
Physarum
Physarum ist eine Gattung von Schleimpilzen aus der Gruppe der Myxogastria, deren mit über 100 Arten größte Gattung sie ist. Rund zwei Drittel der Arten der Gattung sind in ihrer Verbreitung auf die Neotropis beschränkt.

Myxogastria
Die Myxogastria, meist als Myxomyceten, gelegentlich auch als Echte Schleimpilze oder plasmodiale Schleimpilze bezeichnet, sind eine Untergruppe der Amoebozoa. Sie umfassen rund 900 Arten in fast 60 Gattungen.

Alle Arten durchlaufen während ihres Lebens mehrere, morphologisch sehr verschiedene Phasen von der mikroskopisch kleinen Zelle über mit bloßem Auge sichtbare, schleimige, amorphe Organismen bis hin zu teils ungewöhnlich auffällig gestalteten Fruchtkörpern. Dabei können sie beträchtliche Größen und Gewichte erreichen.

Die Gruppe ist weltweit verbreitet, in gemäßigten Breiten ist sie jedoch deutlich häufiger und weist einen höheren Artenreichtum auf als in polaren Regionen, den Subtropen oder Tropen. Hauptsächlich sind sie in lichten Wäldern anzutreffen, finden sich aber auch an extremen Standorten wie Wüsten, unter geschlossenen Schneedecken oder sogar unter Wasser.
Manfred Salzgeber
Manfred Edgar Salzgeber (* 10. Januar 1943 in Litzmannstadt, Wartheland; † 12. August 1994 in Berlin) war ein deutscher Schauspieler und Filmemacher. Er war Leiter der Sektion Panorama der Internationalen Filmfestspiele Berlin, Mitbegründer des Internationalen Forums des Jungen Films und Gründer mehrerer Unternehmen im Filmgewerbe, darunter des Filmverleihs Edition Salzgeber.

Wieland Speck
Wieland Walter Speck (* 1951 in Freiburg im Breisgau) war 1992 bis 2017 Programmleiter der Sektion Panorama der Internationalen Filmfestspiele Berlin (Berlinale), wo über 1800 Filme unter seiner Leitung liefen. Er ist aktuell Berater der Sektion und kuratierte 2019 das Jubiläumsprogramm.
RENFE-Baureihe 252
Die Baureihe 252 sind elektrische Lokomotiven des spanischen staatlichen Eisenbahnunternehmens RENFE. Sie wird sowohl für den Güter- als auch für den schnellen Reiseverkehr eingesetzt. 15 Lokomotiven wurden für das regelspurige AVE-Hochgeschwindigkeitsnetz und 60 für das iberische Breitspurnetz (1668 mm) gebaut.

Die Baureihe 252 repräsentiert die erste Generation der EuroSprinter-Familie.

Siemens EuroSprinter
EuroSprinter ist die Bezeichnung einer Typenfamilie von Elektrolokomotiven, die von Siemens Transportation Systems und Krauss-Maffei produziert wurden und von zahlreichen europäischen Bahngesellschaften verwendet werden. Während der Bauzeit der Lok wurde Krauss-Maffeis Mutter Atecs Mannesmann von einem Konsortium von Siemens und Bosch übernommen, Siemens Transportation Systems übernahm daraus den Lokbereich und produzierte den Eurosprinter danach dementsprechend alleine. Es handelt sich um das elektrisch betriebene Pendant zur Siemens-EuroRunner-Familie.
Leonhard Goffiné
Leonhard Goffiné OPraem (* 6. Dezember 1648 in Broich bei Jülich; † 11. August 1719 in Oberstein) war Prämonstratenser-Chorherr in der Abtei Steinfeld/Eifel und religiöser Volksschriftsteller. Er verfasste eine volkstümliche Handpostille, die mit mehr als 120 Auflagen und Übersetzungen in zahlreiche Sprachen zu den verbreitetsten religiösen Schriften der Weltliteratur zählt.

Prämonstratenser
Die Prämonstratenser (lateinisch Candidus et Canonicus Ordo Praemonstratensis, „Weißer und Kanonischer Orden von Prémontré“), Ordenskürzel O.Praem./OPraem, sind der größte römisch-katholische Orden regulierter Chorherren. Der Prämonstratenserorden ist ein Zusammenschluss selbständiger Klöster und wurde im Jahr 1120 von Norbert von Xanten mit dreizehn Gefährten in Prémontré bei Laon, auf Fernbesitz der Abtei Prüm, gegründet. Vor allem in Belgien, den Niederlanden und Polen werden die Prämonstratenser nach ihrem Gründer auch Norbertijnen bzw. Norbertanie („Norbertiner“) genannt. Der weibliche Zweig sind die Prämonstratenserinnen. Der dritte Orden sind die Prämonstratenser-Tertiaren.
Arlene Foster
Arlene Isabel Foster, Baroness Foster of Aghadrumsee, DBE, PC (geb. Kelly; * 17. Juli 1970 in Enniskillen, County Fermanagh, Nordirland), ist eine Politikerin der Democratic Unionist Party (DUP). Am 17. Dezember 2015 wurde sie zur DUP-Vorsitzenden und am 11. Januar 2016 zur Ersten Ministerin (First Minister) der nordirischen Regierung gewählt und war damit neben Martin McGuinness (Sinn Féin) einer der beiden nordirischen Regierungschefs bis zum 9. Januar 2017. Am 11. Januar 2020 wurde sie erneut zur Ersten Ministerin gewählt, diesmal zusammen mit Michelle O’Neill (Sinn Féin).

Am 28. April 2021 kündigte Foster ihren Rücktritt als DUP-Vorsitzende zum 28. Mai 2021 und als First Minister für Ende Juni 2021 an. Am Tag zuvor hatte ihr eine große Zahl von DUP-Abgeordneten in einem internen Schreiben das Misstrauen ausgesprochen. Am 14. Juni 2021 gab sie ihr Amt als Regierungschefin auf und seit 2022 ist sie als Life Peer Mitglied des House of Lords.

Enniskillen
Enniskillen (irisch Inis Ceithleann „die Insel von Cethlionn“) ist eine Stadt in Nordirland. Sie war der Verwaltungssitz der historischen Grafschaft Fermanagh und ist nunmehr einer der beiden Verwaltungssitze des Distrikts Fermanagh and Omagh. Die Stadt liegt auf einer Insel, die die beiden Teile des Lough Erne trennt – den kleineren Upper Lough vom deutlich größeren Lower Lough. Der Kanal „Shannon-Erne Waterway“ stellt die Verbindung über 16 Schleusen zum Shannon her. Er wurde 1993 wieder eröffnet. In Enniskillen befindet sich auch der Hauptsitz der bi-nationalen Behörde Waterways Ireland.

Mit 13.790 Einwohnern (2011) ist Enniskillen die größte Stadt und das wirtschaftliche Zentrum der Grafschaft. Beim Census 2001 waren 61,5 % der Einwohner katholisch und 36,3 % protestantisch.
Das Mikrozeitalter
Das Mikrozeitalter (chinesisch 微纪元, Pinyin wēi jìyuán) ist eine Science-Fiction-Kurzgeschichte des chinesischen Schriftstellers Liu Cixin, zuerst veröffentlicht im April 2001. Eine deutsche Übersetzung von Johannes Fiederling erschien am 14. Januar 2019 in der Sammlung Die wandernde Erde, veröffentlicht vom Heyne Verlag.

Die wandernde Erde (Sammlung)
Die wandernde Erde ist eine Science-Fiction-Sammlung aus elf Kurzgeschichten des chinesischen Schriftstellers Liu Cixin, welche am 14. Januar 2019 beim Heyne Verlag erschienen ist. Die Kurzgeschichten stammen alle aus der Zeit, in der Liu Cixin mit diesen an eine immer größere Bekanntheit in China gelangte, etwa wurden fünf der Kurzgeschichten mit dem Galaxy Award ausgezeichnet. Die Übersetzung stammt von Karin Betz, Johannes Fiederling und Marc Hermann.
Robert Musil
Robert Musil (Aussprache: [ˈmuːzɪl]; * 6. November 1880 in St. Ruprecht bei Klagenfurt; † 15. April 1942 in Genf) war ein österreichischer Schriftsteller und Theaterkritiker. Für sein literarisches Schaffen waren der Erste Weltkrieg sowie die Errichtung der nationalsozialistischen Herrschaft in Deutschland und Österreich bedeutsame Einschnitte.

Musils Werk umfasst Novellen, Dramen, Essays, Kritiken und zwei Romane: 1906 erschien Die Verwirrungen des Zöglings Törleß, ein vielfach auch als Schullektüre genutztes Werkbeispiel der literarischen Moderne. An seinem zur Weltliteratur zählenden Hauptwerk Der Mann ohne Eigenschaften, das von autobiographischen Aspekten mitbestimmt ist, hat Musil seit den 1920er Jahren bis zu seinem Tode fortlaufend gearbeitet, ohne es abschließen zu können. Die dazu publizierten Werkdeutungen und Forschungspublikationen reißen seit den 1950er Jahren nicht ab.

Hermann Broch
Hermann Broch (* 1. November 1886 in Wien, Österreich-Ungarn; † 30. Mai 1951 in New Haven, Connecticut) war ein österreichischer Schriftsteller jüdischer Herkunft Mit der Romantrilogie Die Schlafwandler zum Zerfall der Werte und der Persönlichkeit verfasste er Anfang der 1930er-Jahre eines der wichtigsten Werke des europäischen modernen Romans. In der Emigration setzte sich Broch mit politischen Themen wie Menschenrechten, Totalitarismus und Ökonomismus auseinander, die er „Totalwirtschaft“ nannte. Thomas Mann schlug ihn 1950 für den Literaturnobelpreis vor.
Furnius (Silberschmied)
Furnius war ein antiker römischer Silberschmied, der in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts in Rom tätig war.

Furnius ist nur noch aufgrund der literarischen Überlieferung bekannt. Er wird beim  älteren Plinius in dessen Naturalis historia als einer der Silberschmiede genannt, deren Werke in Rom in flavischer Zeit (etwa im letzten Drittel des 1. Jahrhunderts) besonders beliebt und gefragt waren. Er soll Rivale seines Kollegen Gratius gewesen sein.

Gratius (Silberschmied)
Gratius war ein antiker römischer Silberschmied, der in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts in Rom tätig war.

Gratius ist nur noch aufgrund der literarischen Überlieferung bekannt. Er wird beim älteren Plinius in dessen Naturalis historia als einer der Silberschmiede genannt, deren Werke in Rom in flavischer Zeit (etwa im letzten Drittel des 1. Jahrhunderts) besonders beliebt und gefragt waren. Er soll Rivale seines Kollegen Furnius gewesen sein. Zudem wird er bei Martial in einem Epigramm über einen reichen Sammler namens Charinos genannt. Dieser habe wertvolle Werke verschiedener berühmter Künstler zusammengetragen; neben den Bildhauern Myron, Praxiteles und Skopas werden auch die Bildhauer Mentor und Gratius genannt.
Kunst der Gegenwart aus Niedersachsen
Kunst der Gegenwart aus Niedersachsen ist eine seit 1992 durch die Stiftung Niedersachsen herausgegebene Zeitschrift zur Zeitgenössischen Kunst in Niedersachsen. Das unregelmäßig erscheinende Blatt – Band 46 ist nicht erschienen – wurde anfangs in Hannover verlegt; von 1992 bis 2001 im Verlag Th. Schäfer, von 2002 bis 2009 durch die Niedersächsische Lottostiftung und 2012 bis 2014 bei der ArtnetworX GmbH. Anschließend erschienen die Folgen beim Wallstein Verlag in Göttingen.

Vorgänger der monografischen Reihe war die durch das Niedersächsische Kultusministerium verausgabte Serie Niedersächsische Künstler der Gegenwart.

Niedersächsische Künstler der Gegenwart
Niedersächsische Künstler der Gegenwart war eine von 1963 bis 1991 durch das Niedersächsische Kultusministerium verausgabte Zeitschrift zu Zeitgenössischen Kulturschaffenden in Niedersachsen.

Die monografische Reihe, zeitweilig unter der Schriftleitung des Kunsthistorikers Ferdinand Stuttmann und des Journalisten Rudolf Lange, erschien von 1963 bis 1977 bei Muster-Schmidt in Göttingen, 1978 bis 1984 im Westermann-Verlag in Braunschweig und von 1978 bis 1991 in der Edition Libri Artis in Hannover.

Die ab der Nummer 16 als „Neue Folge“ (NF) gezählte Serie fand ihre Fortsetzung in der Zeitschrift Kunst der Gegenwart aus Niedersachsen.
Erstlingsfrucht
Der Begriff der Erstlingsfrucht bezeichnet in der Bibel die ersten Früchte des Jahres. Vor allem Gerste, Trauben und Öl sollten im Judentum Gott als Dankopfer (hebräisch תְּרוּמָה terumah) dargebracht werden.

Fest der Erstlingsfrucht
Das Fest der Erstlingsfrucht (hebräisch רֵאשִׁית קצִיר Reschit Katzir oder Chag HaBikurim) war im antiken Israel ein jüdisches, agrarisches Fest zur Gerstenernte, das im Rahmen des Pessach (Passahfestes) (im März/April) stattfand und das die siebenwöchige Zählung der Tage bis zum Wochenfest der Weizenernte einleitete. Im christlichen Glauben ist die Auferstehung Jesu Christi am jüdischen Fest der Erstlingsfrucht geschehen, also am Ostersonntag, und das jüdische Wochenfest am 50. Tag darauf entspricht dem christlichen Pfingsten.
Singida (Distrikt)
Singida (auch Singida DC oder Singida Rural genannt) ist ein Distrikt der Region Singida in Tansania. Der Distrikt grenzt im Nordwesten an den Distrikt Mkalama, im Nordosten an die Region Manyara, im Südosten an die Region Dodoma und im Südwesten an die Distrikte Ikungi und Singida (MC).

Mkalama (Distrikt)
Mkalama ist ein Distrikt der Region Singida im zentralen Teil von Tansania. Das Verwaltungszentrum ist Nduguti. Der Distrikt grenzt im Norden an die Regionen Simiyu und Arusha, im Osten an die Region Manyara, im Südosten an den Distrikt Singida, im Süden an den Distrikt Ikungi und im Westen an den Distrikt Iramba.