hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pfalz-Sulzbach
Die Pfalzgrafschaft Pfalz-Sulzbach, auch als Herzogtum Pfalz-Sulzbach bekannt, war ein selbständiges, reichsunmittelbares Fürstentum des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation, das durch den Neuburger Hauptvergleich von 1656 aus dem wittelsbachischen Herzogtum Pfalz-Neuburg hervorgegangen war. Es hatte jedoch nie einen Sitz im Fürstenkolleg des Reichstages, da es sich formal nur um eine Nebenlinie der Wittelsbacher handelte, die nie offiziell damit belehnt wurde. Allerdings erhielt der „Kurfürst von der Pfalz“, als Herzog in Baiern, kurz der Kurfürst von Bayern, Maximilian I. Joseph, im Reichsdeputationshauptschluss 1803 für Sulzbach eine eigene Virilstimme im Reichstag.

Das Herzogtum umfasste die Residenzstadt Sulzbach mit dem zugehörigen Landgericht sowie die Herrschaft Breitenstein, das Amt Pleystein (seit 1764), die neuburgische Hälfte am Gemeinschaftsamt Parkstein-Weiden (seit 1714) und das Pflegamt Floß mit dem Gericht Vohenstrauß. Die Gesamtfläche betrug etwa 1500 km².

Sulzbach-Rosenberg
Sulzbach-Rosenberg ist eine Stadt im Oberpfälzer Landkreis Amberg-Sulzbach, etwa 50 km östlich von Nürnberg. Die Stadt entstand am 1. Juli 1934 durch die Zusammenlegung der Stadt Sulzbach mit der Gemeinde Rosenberg. Sie war bis zum 30. Juni 1972 die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Sie ist eine von 13 sogenannten leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern.
Halla Hrund Logadóttir
Halla Hrund Logadóttir (* 12. März 1981 in Reykjavík) ist eine isländische Politikerin. Vor ihrer Teilnahme als Kandidatin in der Präsidentschaftswahl in Island 2024 war sie Generaldirektorin der damaligen nationalen isländischen Energiebehörde Orkustofnun und Lehrbeauftragte an der Harvard University. Wahlsiegerin in der Präsidentschaftswahl war Halla Tómasdóttir, während Halla Hrund Logadóttir den dritten Platz erreichte. Sie schloss sich danach der Fortschrittspartei an, für die sie bei der Parlamentswahl 2024 ins isländische Parlament Althing gewählt wurde.

Präsidentschaftswahl in Island 2024
Die Präsidentschaftswahl in Island 2024 fand am 1. Juni 2024 statt. Der bisherige Amtsinhaber Guðni Th. Jóhannesson, Präsident Islands seit 2016 und 2020 wiedergewählt, trat nicht zur Wahl an. Zwölf Kandidaten wurden offiziell bestätigt, eine rekordhohe Zahl in der Geschichte der isländischen Präsidentschaftswahlen. Wahlsiegerin wurde die Unternehmerin Halla Tómasdóttir, Zweitplatzierte die ehemalige Premierministerin Katrín Jakobsdóttir. Die gewählte Präsidentin trat ihr Amt am 1. August 2024 an.
Leyland DAF 200-400
Die Austin Rover Group mit der Nutzfahrzeugsparte Freight Rover wurde 1987 durch die Privatisierungen der britischen Regierung unter Margaret Thatcher aufgespalten. Die Lkw und Kleinlieferwagen von Freight-Rover wurden in das zusammen mit DAF gegründete Unternehmen Leyland DAF eingebracht und so wurde der Freight Rover 200-300 ab 1989 zum Leyland DAF 200-400 im Commonwealth of Nations bzw. DAF 200-400 in Kontinentaleuropa.

Freight Rover 200-300
1981 wurde der British Leyland Motor Corporation Konzern aufgespalten, wodurch die Austin Rover Group entstand. Zu ihr gehörte Land Rover mit der Nutzfahrzeugsparte Freight Rover. Aus dem Leyland Sherpa wurde nun der Freight Rover Sherpa und später Freight Rover 200-300.
Herbie Hancock
Herbert Jeffrey „Herbie“ Hancock (* 12. April 1940 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanischer Jazz-Pianist und Komponist sowie Oscar- und Grammy-Preisträger. Seine Improvisationen sind geprägt von einer perlenden, Funk-orientierten Spielweise und der Verwendung expressiver Kreuzrhythmen. Einige seiner Kompositionen sind Standards geworden und dienen anderen Jazz-Musikern als Improvisationsgrundlage. Dazu gehören Watermelon Man, Cantaloupe Island und Maiden Voyage, die in den 1960er Jahren auf dem Blue-Note-Label erschienen.

Wayne Shorter
Wayne Shorter (* 25. August 1933 in Newark, New Jersey; † 2. März 2023 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Jazz-Saxophonist und -Komponist. Mit John Coltrane und Sonny Rollins gehörte er zur „vordersten Linie“ der Saxophonisten im Modern Jazz. Shorter zählt zu den stilbildenden Künstlern des Jazz. Er gilt als einer der bedeutendsten und einflussreichsten Interpreten der Jazzgeschichte.
Atheneit
Atheneit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Sulfide und Sulfosalze. Es kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung (Pd,Hg)3As und bildet kleine, eingewachsene Blasen von weißer Farbe.

Arsenopalladinit
Arsenopalladinit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Sulfide und Sulfosalze. Es kristallisiert im triklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Pd8(As,Sb)3 und bildet runde, bis zu 1,8 mm große Körner von weißer Farbe.
Mahmud Tarzi
Mahmud Tarzi (* 1865 in Ghazni, Afghanistan; † 22. November 1933 in Istanbul, persisch طرزی محمود) war ein afghanischer Intellektueller. Er gilt als „Vater des Journalismus“ und als Schlüsselfigur der Moderne in Afghanistan.

Amanullah Khan
Ghazi Amanullah Khan, auch Aman Ullah (paschtunisch und persisch امان ‌الله خان, DMG Amānu'llāh Ḫān; * 1. Juni 1892 in Paghman, Afghanistan; † 25. April 1960 in Zürich, Schweiz) war von 1919 bis 1926 Emir, dann von 1926 bis 1929 König von Afghanistan. Amanullah führte 1919 Afghanistan im Dritten Anglo-Afghanischen Krieg gegen Großbritannien zur Unabhängigkeit und erhielt daraufhin den Titel Ghazi (von arabisch الغازى, DMG al-ġāzī ‚der Kriegsherr‘). Seine Bemühungen, Staat und Gesellschaft nach dem Vorbild von Atatürks Türkei zu modernisieren, scheiterten.
Franz-Joseph Dieken
Franz-Joseph Dieken (* 30. Januar 1958 in Lindern) ist ein deutscher Schauspieler und Regisseur.

Er spielte eine Nebenrolle in der ZDF-Telenovela Bianca – Wege zum Glück als Viktor Schneider, der jedoch bereits innerhalb der ersten Folgen von Katy (Nicola Ransom) vergiftet wird und stirbt. 2014 führt er Regie bei dem Kinderstück Michel aus Lönneberga bei den Burgfestspielen Jagsthausen.

Des Weiteren spielte er eine Hauptrolle in dem 2004 gedrehten Drama Willkommen im Club.

Willkommen im Club (2005)
Willkommen im Club ist ein Spielfilm des deutschen Regisseurs Holger Borggrefe, der zusammen mit der Hauptdarstellerin Nicole Unger auch das Drehbuch verfasste. Für die Low-Budget-Produktion, die das Schicksal von drei sehr unterschiedlichen Menschen während ihrer Arbeitslosigkeit verfolgt, taten sich Filmemacher zusammen, die zu diesem Zeitpunkt selbst arbeitslos waren.
Vogtei Rheintal
Die Vogtei Rheintal war 1491 bis 1798 eine Gemeine Herrschaft der Alten Eidgenossenschaft in der heutigen Ostschweiz (Kanton St. Gallen). Die Vogtei umfasste folgende heutige Gemeinden:

Rheineck

St. Margrethen

Au

Berneck

Balgach

Diepoldsau

Widnau

Rebstein

Marbach

Altstätten

Eichberg

Oberriet

Rüthi

Thal (ohne Altenrhein und Unterstaad)

Marbach SG
Marbach, im einheimischen Dialekt Marpa, ist eine politische Gemeinde und eine Ortschaft im St. Galler Rheintal im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz. Das räumlich geschlossene Dorf liegt zwischen Rebstein und Altstätten und gehört politisch zum Wahlkreis Rheintal.
Wasaplatz
Der Wasaplatz ist ein Platz im Dresdner Stadtteil Strehlen sowie ein außerhalb der Innenstadt gelegener Verkehrsknotenpunkt. Das Areal um den nach dem schwedisch-polnischen Königshaus Wasa benannten Platz gilt heute als Ortsteilzentrum von Dresden-Strehlen.

Alberteiche Strehlen
Die Alberteiche Strehlen, auch Stiel-Eiche Wasaplatz, ist ein Gedenkbaum und ein als Einzelbaum ausgewiesenes Naturdenkmal (ND 86) auf dem Wasaplatz im Dresdner Stadtteil Strehlen. Der Name der Stiel-Eiche (Quercus robur L.) bezieht sich auf den sächsischen König Albert, anlässlich dessen 70. Geburtstags und 25. Regierungsjubiläums sie am 23. oder 24. April 1898 gepflanzt wurde. Mit einer Höhe von etwa 21 Metern, einem Kronendurchmesser von etwa 24 Metern sowie einem Stammumfang von 3,85 Metern (Stand: 2008) ist sie zwar nicht so groß wie die Kauschaer Alberteiche, beherrscht dennoch markant den Wasaplatz und weist eine besondere stadtbildprägende Wirkung auf.
Kirsti Bergstø
Kirsti Bergstø (* 1. Juli 1981 in Rana) ist eine norwegische Politikerin der Sosialistisk Venstreparti (SV), deren Vorsitzende sie seit März 2023 ist. Sie war von 2013 bis 2017 Abgeordnete im Storting und ist es seit 2021 erneut. Bergstø stand von 2006 bis 2008 der SV-Parteijugend Sosialistisk Ungdom (SU) vor und war von 2010 bis 2012 Staatssekretärin.

Audun Lysbakken
Audun Bjørlo Lysbakken (* 30. September 1977 in Bergen) ist ein norwegischer Politiker der Sosialistisk Venstreparti (SV), deren Vorsitzender er von März 2012 bis März 2023 war. Er war von 2001 bis 2005 sowie von 2009 bis 2025 Abgeordneter im Storting. Zwischen Oktober 2009 und März 2012 fungierte er als Kinder- und Gleichstellungsminister seines Landes.
Melchior von Doberschütz
Melchior von Doberschütz, auch Dobschütz, erwähnt 1572 bis 1600, war ein herzoglich pommerscher Stadthauptmann von Neustettin sowie Gutsbesitzer in Pommern und Brandenburg. Seine Ehefrau Elisabeth von Doberschütz wurde ein Opfer der Hexenverfolgungen in Neustettin. Aus Gründen politischer Neidschaft wurde sie auf Betreiben von Jakob von Kleist der Hexerei bezichtigt und im Jahr 1591 in Stettin hingerichtet.

Elisabeth von Doberschütz
Elisabeth von Doberschütz, auch Dobschütz, geborene von Strantz (* unbekannt; † 17. Dezember 1591 in Stettin, Pommern) war ein Opfer der Hexenverfolgungen in Neustettin, wurde auf dem Stettiner Heumarkt enthauptet und vor den Toren der Stadt verbrannt.
Würzburger Tarifverbund
Der Würzburger Tarifverbund war eine Tarif- und Verkehrsgemeinschaft, die den Landkreis Würzburg und die Stadt Würzburg umfasste. Er wurde am 1. August 2004 vom in die weitere Umgebung reichenden Verkehrsverbund Mainfranken (VVM) abgelöst.

Verkehrsverbund Mainfranken
Der Verkehrsunternehmens-Verbund Mainfranken (VVM) war ein Tarif- und Verkehrsverbund, der am 1. August 2004 gegründet wurde. Er erstreckte sich über die Planungsregion Würzburg (Nr. 2), mit der kreisfreien Stadt Würzburg und den Landkreisen Würzburg, Kitzingen und Main-Spessart.

Zum Jahreswechsel 2024/25 wurde der VVM vom neuen Verkehrsverbund Nahverkehr Mainfranken (NVM) abgelöst. Diesem gehören neben dem bisherigen VVM-Gebiet auch die gesamte Planungsregion Main-Rhön mit der kreisfreien Stadt Schweinfurt und den Landkreisen Schweinfurt, Bad Kissingen, Rhön-Grabfeld und Haßberge an.
Kessel (Donau)
Die Kessel ist ein fast 41 Kilometer langer, insgesamt etwa ostwärts laufender Fluss in den bayerischen Landkreisen Donau-Ries und zwischendurch Dillingen an der Donau auf der Riesalb und später im Donautal, der bei Donauwörth von links in die Donau mündet.

Donauwörth
Donauwörth ([ˌdoːnaʊ̯ˈvøːɐ̯t] ⓘ) (ursprünglich Werd, bis 1607 Schwäbischwerd) ist eine Große Kreisstadt im schwäbischen Landkreis Donau-Ries und der Sitz des Landratsamts. Im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Schwäbischwerd eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Wappen der heutigen Stadt Donauwörth widerspiegelt.
Igor Vori
Igor Vori (* 20. September 1980 in Zagreb, Jugoslawien) ist ein kroatischer Handballtrainer. Zuletzt trainierte er den deutschen Zweitligisten TV Großwallstadt. Als aktiver Handballspieler wurde der Kreisläufer mit der kroatischen Nationalmannschaft Weltmeister 2003 sowie Olympiasieger in Athen 2004.

TV Großwallstadt
Der Turnverein Großwallstadt 1888 e. V., kurz TV Großwallstadt oder TVG, ist ein Sportverein aus dem unterfränkischen Großwallstadt, der vor allem durch seine Handballabteilung überregional bekannt wurde. Diese gehört mit sieben Deutschen Meisterschaften, vier DHB-Pokalsiegen und fünf internationalen Titeln zu den erfolgreichsten Handballvereinen Deutschlands. Der professionelle Spielbetrieb ist seit 2015 in die TV Großwallstadt GmbH ausgegliedert.

Neben der Handball-Sparte, der über zwei Drittel der Mitglieder angehören, gibt es die Abteilungen Badminton, Jazzdance, Kegeln, Leichtathletik, Tischtennis, Turnen, Sänger, Wandern und Tischfußball.

Zur sogenannten „TVG-Familie“ gehört außerdem der TVG Junioren Akademie e. V., welcher sich um die Nachwuchsarbeit kümmert.
Paolo Lanfranchi
Paolo Lanfranchi (* 25. Juli 1968 in Gazzaniga (Lombardei)) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Lanfranchi war von 1993 bis 2004 als Profi aktiv. Zu größeren Erfolgen gelangte er erst in der zweiten Hälfte seiner Karriere. Hierzu zählen die beiden Gesamtsiege bei der Tour de Langkawi in Malaysia 1999 und 2001 sowie der Etappensieg in Briançon beim Giro d’Italia 2000.
Eine kontroverse Rolle spielte Lanfranchi beim Straßenrennen der Profis während der WM 2001 in Lissabon, als er sich an der Verfolgung seines Nationalmannschafts-Teamkollegen Gilberto Simoni beteiligte; wohl um die Chancen seines Mapei-Teamkollegen Óscar Freire zu wahren. Tatsächlich gewann Freire am Ende das Rennen im Sprint.

Tour de Langkawi
Die Tour de Langkawi ist ein Etappenrennen für Radrennfahrer in Malaysia und erhielt seinen Namen von der Insel Langkawi in der Andamanensee.

Das Rennen ist der Globalisierung und der Suche nach Sponsoren für den Radsport zu verdanken, ähnlich wie bei der Formel 1 oder dem Fußball, wo ebenfalls neue Gebiete erschlossen werden. Finanzielle Probleme gefährdeten zwischen 2005 und 2007 wiederholt den Fortbestand der Veranstaltung, welche sich aber fest im internationalen Rennkalender etabliert hat.
Bchira Ben Mrad
Bchira Ben Mrad (arabisch بشيرة بن مراد; geboren 1913 im Französischen Protektorat Tunesien; gestorben 4. Mai 1993 in Tunesien) war eine tunesische Patriotin und Frauenrechtlerin. Sie gründete 1936 die erste tunesische Frauenorganisation Union musulmane des femmes de Tunisie, deren Vorsitzende sie bis 1956 war. Sie unterstützte damit die tunesische Unabhängigkeitsbewegung und ermutigte Frauen gleichzeitig, sich durch gesellschaftliches Engagement in einer patriarchalen Gesellschaft und durch Bildung unabhängig zu machen. 1989 wurde sie zur Kommandeurin des tunesischen Unabhängigkeitsordens ernannt.

Tawhida Ben Cheikh
Tawhida Ben Cheikh (arabisch توحيدة بن الشيخ, DMG Tauḥīda Bin aš-Šaiḫ, geboren 2. Januar 1909 in Tunis, Französisches Protektorat in Tunesien; gestorben 6. Dezember 2010 ebenda) war eine tunesische Ärztin, die in der arabischen Welt als erste Frau in den Fachgebieten Allgemeinmedizin, Pädiatrie und Gynäkologie praktizierte. Sie setzte sich für den Zugang aller Frauen zu einer medizinischen Behandlung ein und erreichte es, dass in Tunesien 1973 als erstem afrikanischen Land ein legaler Schwangerschaftsabbruch gesetzlich festgeschrieben wurde. Tunesien gab 2012 eine Briefmarke und 2022 eine Banknote mit ihrem Bildnis heraus.
Vulpera
Vulpera  ([vʊlˈpɛːrɐ]ⓘ) ist eine auf 1280 m. ü. M. rechtsseitig am Inn gelegene Fraktion von Tarasp im bündnerischen Unterengadin unweit des regionalen Hauptortes Scuol. Die Siedlung ist wegen ihrer Mineralquellen als ein Badekurort konzipiert, dessen bekanntestes Gebäude das Hotel Waldhaus Vulpera war.

Scuol
Scuol ([ʃkuə̯l]ⓘ; deutsch Schuls) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Engiadina Bassa/Val Müstair. Der Ort hiess bis 1943 offiziell Schuls, von 1943 bis 1970 Scuol/Schuls und seither Scuol. Der Name Scuol stammt vom lateinischen scopulus «Klippe» und bezieht sich auf den Standort der Kirche San Geer.

Aufgrund der Zustimmung des Stimmvolkes zur Gemeindefusion mit über 80 Prozent fusionierte Scuol per 1. Januar 2015 mit den fünf Gemeinden Ardez, Ftan, Guarda, Sent und Tarasp zur neuen Gemeinde Scuol. Dadurch ist sie mit nunmehr 439 Quadratkilometern die flächengrösste Gemeinde der Schweiz und löste damit Glarus Süd ab. Mit knapp 4700 Einwohnern ist sie zugleich die grösste bündnerromanische Gemeinde.
Bund Deutscher Fallschirmjäger
Der Bund Deutscher Fallschirmjäger e. V. (BDF) ist eine Vereinigung von aktiven Soldaten, Reservisten und Veteranen der deutschen Fallschirmjäger- und Luftlandetruppen sowie der Spezial- und Spezialisierten Kräfte wie bspw. heutzutage des Kommando Spezialkräfte oder die Kommandokompanien der Bundeswehr. Die Vereinigung bestand zunächst aus Angehörigen der Wehrmacht sowie später der Bundeswehr und seit 2017 auch aus Angehörigen der Nationalen Volksarmee. Der BDF besteht aus persönlichen Mitgliedern und korporativ angeschlossenen Vereinigungen sowie deren Angehörigen, Freunden und Förderern. Der BDF ist Mitglied in der Union Europäischer Fallschirmjäger (U.E.P.)

Union Europäischer Fallschirmjäger
Die Union Europäischer Fallschirmjäger (U. E. P. nach der französischen Bezeichnung Union Européenne des Parachutistes) wurde am 25. November 1989 in Altenstadt in Deutschland gegründet. Ziel der Vereinigung ist es, die traditionellen Werte der Fallschirmjäger aller Generationen zu bewahren und zum Aufbau eines vereinten Europa im Rahmen der freien Welt beizutragen.
Grimm’s Snow White
Grimm’s Snow White  ist ein Low-Budget-Märchenfilm von The Asylum aus dem Jahr 2012. Der Film basiert auf dem Märchen Schneewittchen der Brüder Grimm und ist ein Mockbuster zu den ebenfalls 2012 erschienenen Kino-Filmen Spieglein Spieglein – Die wirklich wahre Geschichte von Schneewittchen und Snow White and the Huntsman.

Spieglein Spieglein – Die wirklich wahre Geschichte von Schneewittchen
Spieglein Spieglein – Die wirklich wahre Geschichte von Schneewittchen (Originaltitel: Mirror Mirror) ist ein US-amerikanischer Märchenfilm von Tarsem Singh basierend auf der Geschichte über Schneewittchen aus der Märchensammlung der Brüder Grimm. Die Hauptrollen sind mit Lily Collins, Armie Hammer und Julia Roberts besetzt.
Tischtennisweltmeisterschaft 1934
Die 8. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 2. bis 10. Dezember 1933 in Paris (Frankreich) im Saal Marbeuf in der Nähe der Avenue des Champs-Élysées statt. Sie galt für die Saison 1933/34.

Die deutsche Damenmannschaft wurde Weltmeister, Astrid Krebsbach wurde Zweiter im Einzel hinter Marie Kettnerová aus der Tschechoslowakei, die als erste als Nicht-Ungarin die Weltmeisterschaft im Dameneinzel gewann. Im Damendoppel holten Anita Felguth/Astrid Krebsbach Silber und Hilde Bussmann an der Seite der Ungarin Magda Gál Bronze.

Die Wettbewerbe der Herren beherrschten die Ungarn. Zunächst wurde die Mannschaft Weltmeister, es folgten Victor Barna mit seinem vierten Titel im Einzel, Victor Barna/Miklós Szabados im Doppel und Miklós Szabados/Mária Mednyánszky im Mixed.

Miklós Szabados
Miklós Szabados [ˈmikloːʃ ˈsɒbɒdoʃ] (* 20. März 1912 in Budapest; † 12. Januar 1962 in Sydney) gehörte Ende der 1920er und Anfang der 1930er Jahre zu den besten Tischtennisspielern der Welt. 1931 wurde er Weltmeister im Einzel, daneben gewann er noch 6 Goldmedaillen im Doppel mit Victor Barna und 3 Goldmedaillen im Mixed mit Mária Mednyánszky.

Zdenko Uzorinac nennt in ITTF 1926–2001 – Table Tennis legends den 7. März 1912 als Geburtsdatum.
Erkenbert-Ruine
Die Erkenbert-Ruine ist der Rest der ehemaligen Stiftskirche St. Maria Magdalena in Frankenthal (Rheinland-Pfalz). Sie ist nach dem Stifter Erkenbert von Frankenthal benannt. Der Bau wurde in der Zeit der Romanik errichtet und ist das älteste Baudenkmal der Stadt.

Zwölf-Apostel-Kirche (Frankenthal)
Die Zwölf-Apostel-Kirche ist ein evangelisches Gotteshaus im Zentrum der pfälzischen Stadt Frankenthal. Sie ist eine Pfarrkirche der Evangelische Kirche der Pfalz (Protestantische Landeskirche) und zugleich Hauptkirche des Kirchenbezirks Frankenthal.
Faye-d’Anjou
Faye-d’Anjou ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Bellevigne-en-Layon mit 1.519 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Landschaft um Faye-d’Anjou wird Mauges, die Einwohner Fayens genannt.

Am 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Faye-d’Anjou, Champ-sur-Layon, Faveraye-Mâchelles,  Rablay-sur-Layon und Thouarcé zu einer commune nouvelle mit dem Namen Bellevigne-en-Layon zusammengelegt.

Rablay-sur-Layon
Rablay-sur-Layon ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Bellevigne-en-Layon mit 742 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Rablayens genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Champ-sur-Layon, Faveraye-Mâchelles, Faye-d’Anjou, Rablay-sur-Layon und Thouarcé zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Bellevigne-en-Layon zusammengelegt. Die Gemeinde Rablay-sur-Layon gehörte zum Arrondissement Angers.
Der Etappenhase
Der Etappenhase (niederdeutscher Originaltitel: De Etappenhas. Een lustig Spill ut de Kriegstied in veer Uptög) ist ein Theaterstück im Genre der Komödie des oldenburgischen Schriftstellers Karl Bunje von 1935. Die Handlung spielt während des Ersten Weltkriegs in Flandern; Bunje verarbeitete in dem Werk auf humoristische Art seine Kriegserlebnisse. Bekannt wurde das Stück vor allem durch Film- und Fernsehadaptionen, u. a. mit Günther Lüders, Willy Millowitsch, Beppo Brem und Edgar Bessen. Die Fernsehausstrahlung am 27. Oktober 1953 aus dem Kölner Millowitsch-Theater war die erste Liveübertragung eines Bühnenwerks im Deutschen Fernsehen und machte das Theater bundesweit bekannt.

Willy Millowitsch
Willy Millowitsch (* 8. Januar 1909 in Köln; † 20. September 1999 ebenda) war ein deutscher Schauspieler, Regisseur und Sänger. Der Volksschauspieler und Stimmungssänger spielte und sang auf Hochdeutsch und Kölsch. Er war Leiter des privaten Kölner Millowitsch-Theaters und trat in mehr als 125 Filmen sowie in verschiedenen Fernsehrollen auf.
Provinz Arezzo
Die Provinz Arezzo (italien. Provincia di Arezzo) ist eine italienische Provinz der Region Toskana. Hauptstadt ist Arezzo. Sie hat 333.646 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 36 Gemeinden auf einer Fläche von 3235 km².

Die Provinz grenzt im Norden an Emilia-Romagna (Provinz Forlì-Cesena), im Nordosten an die Marken (Provinz Pesaro und Urbino), im Osten an Umbrien (Provinz Perugia), im Südwesten an die Provinz Siena und im Nordwesten an die Metropolitanstadt Florenz. Der Fluss Arno durchquert die Provinz.

Provinz Siena
Die Provinz Siena (italienisch Provincia di Siena) ist eine italienische Provinz der Region Toskana. Hauptstadt ist Siena. Sie hat 259.992 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 35 Gemeinden auf einer Fläche von 3.821 km².
Gosauzwang (Soleleitungsbrücke)
Der Gosauzwang ist die Stelle, an der die Soleleitung von Hallstatt nach Ebensee den Gosaubach und die Pass-Gschütt-Straße überquert.  Zwischen 1755 und 1758 wurde hierfür eine Brücke mit bis zu 30 m hohen Pfeilern erbaut. Sie liegt im UNESCO-Welterbegebiet Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut und steht unter Denkmalschutz. Die jeweiligen Enden der Brücke liegen im Gemeindegebiet von Hallstatt beziehungsweise Gosau.

Gosau
Gosau ist eine Gemeinde mit 1865 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Oberösterreich im Bezirk Gmunden im Traunviertel, und liegt im Gosautal, einem langgestreckten Seitental des oberen Trauntals am Hallstätter See. Die Region befindet sich im Inneren Salzkammergut, am Rande des UNESCO-Weltkulturerbes Hallstatt-Dachstein-Salzkammergut.