hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mobilheim
Ein Mobilheim, Engl. Mobile home, ist eine transportable Wohneinheit, deren Inneneinrichtung mit einer Wohnung vergleichbar ist. Mobilheime sind eine Form mobiler Architektur. Im Gegensatz zum Wohnwagen haben Mobilheime keine Straßenzulassung und können nur per Lastkraftwagen über längere Strecken transportiert werden. Zum Bewegen auf einem Campingplatz oder in einer Wohnwagensiedlung besitzt ein Mobilheim eine einfache Achse ohne Bremse.

Die begrenzte Mobilität genügt, um mit dem in Deutschland erlaubten Aufstellen von Mobilheimen auf Dauer-Campingplätzen ein Feriendomizil zu haben, ohne die sonst üblichen Bauvorschriften erfüllen zu müssen. Auf vielen Campingplätzen sind Mobilheime vorhanden; oft werden sie vermietet.

Wohnwagen
Ein Wohnwagen (Synonyme: Caravan, Campingwagen) ist ein Anhänger (fast immer ein Starrdeichselanhänger) für Kraftfahrzeuge, in dem sich eine Wohnungseinrichtung befindet. Wesentlicher Unterschied zu den Wohnmobilen (Reisemobilen) ist das Fehlen eines eigenen Antriebs. Anhängergespanne unterliegen in den meisten Ländern Geschwindigkeitsbeschränkungen (typischerweise 80 bis 100 km/h).
Prefo
Prefo (von Pressformwerk) war ein Volkseigener Betrieb der DDR, der Werkzeuge, Pressformen und Spielwaren produzierte und insbesondere durch Modellautos, Autorennbahnen, Modellstraßenbahn-Bausätze und ähnliche Produkte bekannt war.

Schicht (Modelleisenbahnhersteller)
Das Unternehmen G. Schicht war ein Spielwarenhersteller aus Dresden, welches seit 1947 ausschließlich Modelleisenbahnwagen der Spuren H0 und N produzierte und 1958 zum VEB Modellbahnwagen Dresden wurde. Nach 1972 wurde der VEB Modellbahnwagen Dresden vollständig in den VEB Modellbahn Oybin integriert.
Bahnstrecke Czerwonka–Ełk
Die Bahnstrecke Czerwonka–Ełk (deutsch Rothfließ–Lyck) verläuft in West-Ost-Richtung durch die einst ostpreußische Landschaft Masuren und jetzt polnische Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie verbindet die Kreise Olsztyn, Mrągowo, Pisz und Ełk mit den Städten Biskupiec (Bischofsburg), Mrągowo (Sensburg), Orzysz (Arys) und Ełk (Lyck) auf einer Länge von 121 Kilometern.

Biskupiec
Biskupiec [bʲisˈkupʲɛts] (deutsch Bischofsburg) ist eine Stadt im Powiat Olsztyński der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Die Stadt ist Sitz der Stadt-und-Land-Gemeinde Biskupiec.

Um die Stadt von dem gleichnamigen, in der Nähe liegenden Ort Biskupiec zu unterscheiden, wird sie auch Biskupiec Reszelski genannt, so heißt auch der Bahnhof an der ehemaligen Bahnstrecke Czerwonka–Ełk.
Erich von Leipzig
Heinrich August Erich von Leipziger, ab 1905 von Leipzig (* 15. Januar 1860 in Magdeburg; † 28. Juni 1915 in Uzunköprü bei Adrianopel), war ein preußischer Oberst, Militärattaché in Brüssel und Konstantinopel und Herr auf Wolframsdorf.

Karl August von Laffert
Karl August von Laffert (* 1. Juni 1872 in Dannenbüttel; † 19. Oktober 1938 in Garlitz, heute Lübtheen, Landkreis Ludwigslust-Parchim), Angehöriger des Adelsgeschlechts Laffert, war ein deutscher Offizier, Schriftsteller und Nationalsozialist.
Ardelt-Getriebe
Das Ardelt-Getriebe war ein kompaktes vollautomatisches Schaltgetriebe, welches von den Ardelt-Werken entwickelt wurde und besonders im Kranbau zur stufenlosen Steuerung verschiedener Geschwindigkeitsstufen verwendet wurde. Außerdem war es bei einigen Anwendungen im Fahrzeugbau verwendet. Bekannte Vertreter sind die Ardelt-Lokomotiven und der Triebwagen T 4 der Niederbarnimer Eisenbahn (NEB T 4).

Ardelt (Lokomotive)
Die Ardelt ist eine Diesellokomotive, die zwischen 1936 und 1954 von den Ardelt-Werken in Eberswalde und Wilhelmshaven in 54 Exemplaren gebaut wurde. Sie war für den Einsatz im Rangierdienst vorgesehen; ihre Achsfolge ist B. Die Loks wurden vornehmlich von Industriebetrieben für ihre Werksbahnen beschafft.
German Masters 2023
Das BetVictor German Masters 2023 war ein Snookerturnier der Snooker Main Tour der Saison 2022/23. Vom 1. bis 5. Februar fand es im Tempodrom in Berlin statt. Es war die 12. Ausgabe des Turniers als Ranglistenturnier seit 2011.

Ab Ende 2022 gab es Untersuchungen wegen mutmaßlicher Spielmanipulationen gegen mehrere chinesische Spieler. Einige Turnierteilnehmer wurden daraufhin suspendiert. Das betraf auch den Vorjahressieger Zhao Xintong, der damit seinen Titel nicht verteidigen konnte. Neuer Titelträger wurde der Engländer Allister Carter, der mit einem 10:3-Finalsieg über Tom Ford seinen zweiten Titel beim German Masters holte.

Im Viertelfinale gelang Robert Milkins, im zweiten Frame gegen Chris Wakelin, ein Maximum Break.

Allister Carter
Allister „Ali“ Carter (* 25. Juli 1979 in Colchester, Essex) ist ein englischer Snookerspieler, der seit den 1990ern Profispieler ist. In dieser Zeit wurde er zwei Mal Vize-Weltmeister, erreichte Platz 2 der Snookerweltrangliste und spielte vier Maximum Breaks.
Die Nixe im Teich
Die Nixe im Teich ist ein Märchen (ATU 316, 313). Es steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm ab der 5. Auflage von 1843 an Stelle 181 (KHM 181) und basiert auf einem Märchen aus der Oberlausitz von Moriz Haupt in dessen Zeitschrift für deutsches Altertum von 1841. Ludwig Bechstein übernahm es nach derselben Vorlage in sein Deutsches Märchenbuch als Der Müller und die Nixe (1845 Nr. 50, 1853 Nr. 41).

Jorinde und Joringel
Jorinde und Joringel ist ein Märchen (ATU 405). Es steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 69 (KHM 69) und stammt aus Johann Heinrich Jung-Stillings Autobiografie Heinrich Stillings Jugend von 1777.
Respect (Film)
Respect ist eine US-amerikanische Filmbiografie über Aretha Franklin aus dem Jahr 2021, die am 13. August 2021 erschien. Regie führte Liesl Tommy, das Drehbuch schrieb Tracey Scott Wilson. Die Hauptrollen übernahmen die Oscar-Preisträger Jennifer Hudson und Forest Whitaker.

Aretha Franklin
Aretha Louise Franklin (* 25. März 1942 in Memphis, Tennessee; † 16. August 2018 in Detroit, Michigan) war eine US-amerikanische Soul-Sängerin, Songwriterin und Pianistin. Wegen ihrer herausragenden Bedeutung für die Soulmusik wird sie auch „First Lady of Soul“ oder „Queen of Soul“ genannt. Ihr musikalisches Spektrum umfasste auch R&B, Gospel, Jazz, Pop und Dance.
Surrealismus
Surrealismus bezeichnet eine geistige Bewegung, die sich seit den 1920er Jahren als Lebenshaltung und Lebenskunst gegen traditionelle Normen äußert. Sie findet bis in die Gegenwart sowohl philosophisch als auch in den Medien, Literatur, Kunst und Film ihren Ausdruck. Im Unterschied zum satirischen Ansatz des Dada werden gegen die herrschenden Auffassungen vor allem psychoanalytisch begründete Theorien verarbeitet. Traumhaftes, Unbewusstes, Absurdes und Phantastisches sind daher Merkmale der literarischen, bildnerischen und filmischen Ausdrucksmittel. Auf diese Weise sollen neue Erfahrungen gemacht und neue Erkenntnisse gewonnen werden.

Absurdität
Absurdität (von lateinisch absurditas in derselben Bedeutung, unter anderem „Abgeschmacktheit“, „Albernheit“ oder „Ungereimtheit“, zu absurdus = „misstönend“, übertragen auch: „ungereimt“, „unfähig“, „ungeschickt“) bezeichnet '''Widersinn''' oder '''Unsinn'''.

Das kann ein außergewöhnliches, abstruses, der Logik widersprechendes oder seltsames Vorkommnis oder Phänomen sein, dem der Verstand des Einzelnen entgegen seiner Gewohnheit keinen Sinn, keine Bedeutung zu verleihen mag.

Zwei altertümliche Synonyme sind Aberwitz und Irrwitz. Zu deren Etymologie siehe den Artikel Witz.
Franz Beck (Buchbinder)
Franz Beck, auch Frans Beck (* 22. März 1814 in Gau-Bickelheim, Kanton Wörrstadt; † 15. Mai 1888 in Stockholm, Schweden) war ein schwedischer Buchbinder deutscher Abstammung. Im Jahr 1882 wurde er mit der höchsten schwedischen Auszeichnung, der Medaille Litteris et Artibus, geehrt.

Litteris et Artibus
Litteris et Artibus (deutsch „für Wissenschaft und Kunst“) ist eine schwedische königliche Medaille. Sie ist die höchste schwedische Auszeichnung auf dem Gebiet der Kunst und Literatur. Mit dieser Medaille werden Personen geehrt, die wichtige Beiträge auf kulturellem Gebiet, insbesondere in den Bereichen Musik, Schauspiel und Literatur, erbracht haben. Die Träger der Medaille müssen keine schwedischen Staatsbürger sein.
Plattenhorn
Das Plattenhorn (insbesondere früher auch: Plattenhörner) ist ein 2554 m ü. M. hoher Berg in den Plessur-Alpen im Kanton Graubünden in der Schweiz. Er steht auf dem Gebiet der Gemeinde Arosa an der Grenze zu Chur.

Carmenna
Die Carmenna (auch: Carmennapass, unrichtige Schreibweise: Carmänna) ist ein Alpenpass im Schweizer Kanton Graubünden. Mit einer Scheitelhöhe von 2368 m ü. M. verbindet sie über das Obersäss und das Urdental Innerarosa mit Tschiertschen im Schanfigg.
Galater
Galater (griechisch Γαλάται Galátai) ist die Bezeichnung für die Nachfahren der 20.000 keltischen Söldner vom Stamm der Volcae, die 278 v. Chr. von König Nikomedes I. von Bithynien angeworben wurden. Sie ließen sich im Gebiet um Gordion und Ankyra (das heutige Ankara) nieder, das später nach ihnen Galatien genannt wurde. Sie teilten sich in drei Stämme, die  Tolistobogier (Τολιστοβόγιοι, Tolistobogii), die Tektosagen (Τεκτόσαγες, Tectosages), mit ihren Teilstämmen der Ambitouti, Toutobodiaci und Voturi, und die Trokmer (Τρόκμοι, Trocmi).

Die Galater werden auch im Neuen Testament erwähnt, und zwar im Brief des Paulus an die Galater.

Gordion
39.65531.994166666667Koordinaten: 39° 39′ 18″ N, 31° 59′ 39″ O

Gordion (griechisch Γόρδιον (n. sg.)) war die Hauptstadt des Phrygerreichs. Sie wurde 1895 von den Gebrüdern Gustav und Alfred Körte wiederentdeckt. 1900 führten diese erste Grabungen am Siedlungshügel durch und erforschten einige Tumulus-Gräber in der Umgebung. Seit 1950 wird der Fundplatz systematisch unter der Leitung von Archäologen der University of Pennsylvania ausgegraben.

2023 erklärte die UNESCO Gordion zum Weltkulturerbe.
Collenbach’sches Gut
Das Collenbach’sche Gut, auch Gut Kamp genannt, war ein zweigeschossiges Gutshaus an der Nordstraße in Düsseldorf-Pempelfort. In den 1830er Jahren traf sich dort der Künstler- und Gelehrtenkreis des Dichters Karl Immermann und seiner Gefährtin Elisa von Ahlefeldt.

Karl Immermann
Karl Leberecht Immermann (* 24. April 1796 in Magdeburg; † 25. August 1840 in Düsseldorf) war ein deutscher Jurist, Schriftsteller, Lyriker und Dramatiker. Seine für seine Zeit vorbildliche Theaterarbeit in Düsseldorf ging als Immermann’sche Musterbühne in die Theatergeschichte ein.
Der Tod steht ihr gut
Der Tod steht ihr gut (Originaltitel Death Becomes Her) ist eine US-amerikanische schwarze Komödie aus dem Jahr 1992. Regie führte Robert Zemeckis, das Drehbuch schrieben Martin Donovan und David Koepp. Die Hauptrollen spielten Goldie Hawn, Meryl Streep und Bruce Willis. Der Film startete am 17. Dezember 1992 in den deutschen Kinos.

Robert Zemeckis
Robert Lee Zemeckis [ziːˈmekɪs] (* 14. Mai 1952 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanischer Regisseur und Filmproduzent. Seine Regiearbeit an Forrest Gump wurde 1995 mit einem Oscar prämiert, ebenso wurde er mehrfach für seine Film-Trilogie Zurück in die Zukunft ausgezeichnet.
Youth of the European People’s Party
Die Youth of the European People’s Party (YEPP, englisch für Jugend der Europäischen Volkspartei) ist die Jugendorganisation der Europäischen Volkspartei (EVP).

Im deutschsprachigen Raum sind die Junge Union Deutschlands, die Junge Volkspartei Österreichs und die Junge Mitte (vormals Junge Christlich Demokratische Volkspartei) der Schweiz, die Junge Generation in der Südtiroler Volkspartei und die Christlich Soziale Jugend von Luxemburg sowie die Junge Mitte aus der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens Mitgliedsverbände von YEPP.

Ab 2018 war Lídia Pereira Präsidentin, im Juli 2025 folgte ihr Sophia Kircher in dieser Funktion nach.

Junge CVP
Die Junge Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz (kurz: Junge CVP und JCVP; französisch: Jeunes démocrates-chrétiens suisses (JDC), italienisch: Generazione Giovani (GG) und Giovani Partito Popolare Democratico (Giovani PPD), rätoromanisch: Giuvna Partida cristiandemocratica Svizra (Giuvna PCD)) war die Jungpartei der CVP Schweiz. 2021 wurde die Junge CVP, unter dem Namen Die Junge Mitte, zur Jungpartei von Die Mitte.
Stuhl (Möbel)
Ein Stuhl (in Österreich oft Sessel) ist ein in vielen Varianten ausgeführtes Sitzmöbel für (meist) eine Person, das sich in der Regel aus einem Fußgestell, einer einfachen oder gepolsterten Sitzfläche und einer Rückenlehne zusammensetzt und sich von dem einfachen Schemel ohne Lehne und dem gepolsterten Armsessel unterscheidet. Die ideale Höhe der Sitzfläche liegt für die meisten Erwachsenen bei 42–48 cm. Sonderformen sind unter anderem Klapp- und Faltstühle, der Schaukelstuhl und der Kniestuhl. Die Herstellung von Stuhlmöbeln oblag bis ins 20. Jahrhundert der Berufsgruppe der Stuhlmacher.

Schaukelstuhl
Ein Schaukelstuhl ist ein Stuhl, der auf gebogenen Kufen steht und in dem der Benutzer schaukelnde Bewegungen ausführen kann. Neuere Ausführungen ruhen auf federnden Metallröhren, die allerdings nur eine geringe Schaukelbewegung erlauben.
Archaeamphora longicervia
Archaeamphora longicervia war der Name, unter dem Hongqi Li 2005 mehrere 1998 bzw. 2001 in China entdeckte Fossilien als eine ausgestorbene Pflanzenart aus der Familie der Schlauchpflanzengewächse (Sarraceniaceae) beschrieb. Die Art wäre mit ihrem Alter von rund 125 Millionen Jahren die älteste bekannte fleischfressende Pflanzenart und eine der ältesten bekannten Arten der Bedecktsamer überhaupt gewesen. Spätere Untersuchungen anhand neuer Funde erbrachten den Nachweis, dass es sich hierbei nicht um eine neue Art, sondern um Missbildungen durch Insekten (Pflanzengallen) an Liaoningocladus boii handelte, und rückten so die spektakulären Ergebnisse Lis wieder zurecht.

Schlauchpflanzengewächse
Die Schlauchpflanzengewächse (Sarraceniaceae) sind eine Familie aus der Ordnung der Heidekrautartigen (Ericales) mit drei Gattungen in etwas über zwanzig Arten. Alle Arten sind neuweltlich und fleischfressende Pflanzen (karnivor bzw. präkarnivor).
Toilettengebühr
Die Toilettengebühr ist ein verpflichtendes Nutzungsentgelt in bestimmter Höhe für die Nutzung einer Toilette. Dem steht der Toilettengroschen mit einem freiwilligen Betrag gegenüber. Sie trägt zur Deckung von Personalkosten und Sachkosten beim Betrieb einer Toilettenanlage bei.

Toilettengroschen
Toilettengroschen sind  umgangssprachlich Geldmünzen, die der Reinigungskraft in 
öffentlichen Toiletten überlassen werden. Oft steht zur Entgegennahme ein Teller am Ausgang.

Hintergrund dieser Praxis sind Pachtverträge zwischen dem Eigentümer einer Toilettenanlage und dem Betreiber. In diesen wird oft vereinbart, dass der Pächter dem Verpächter zwar die ständige Reinigung, Betriebspflege und Hygienewartung schuldet, vom Verpächter dafür aber keine finanzielle Entschädigung bekommt. Dafür darf er allerdings von den Benutzern der Toiletten Trinkgelder oder freiwillige Beträge entgegennehmen.
Francisco Fernández Ordóñez
Francisco José Fernández Ordóñez (* 1930 in Madrid; † 7. August 1992 ebenda) war ein spanischer sozialdemokratischer Politiker (UCD, PAD, ab 1983 PSOE). Er war Minister der Finanzen (1977–79), Justiz (1980–81) und Auswärtigen Angelegenheiten (1985–1992).

Partido de Acción Democrática
Die Partido de Acción Democrática (Deutsch: Partei der Demokratischen Aktion) war eine spanische politische Partei sozialdemokratischer Ausrichtung.

Sie wurde von Francisco Fernández Ordóñez im Januar 1982 gegründet und vereinigte 17 Abgeordnete, die im November 1981 die Unión de Centro Democrático (UCD) verlassen hatten. Die neue Partei nahm an der Parlamentswahl 1982 in der Liste der Partido Socialista Obrero Español (PSOE) teil. Sie löste sich am 23. Januar 1983 auf und seine Aktivisten schlossen sich der PSOE an.
Klaus Kinski
Klaus Kinski (eigentlich: Klaus Günter Karl Nakszynski; * 18. Oktober 1926 in Zoppot, Freie Stadt Danzig; † 23. November 1991 in Lagunitas, Kalifornien) war ein deutscher Schauspieler, Regisseur und Buchautor. Er war auf die Darstellung psychopathischer und getriebener Figuren spezialisiert und zählte in diesem Rollenfach auch international zu den gefragtesten Filmschauspielern. Als künstlerisch herausragend gilt seine jahrelange Zusammenarbeit mit dem deutschen Regisseur Werner Herzog, der ihn in Filmen wie Nosferatu – Phantom der Nacht, Aguirre, der Zorn Gottes und Fitzcarraldo besetzte. International bekannt geworden war Kinski durch Rollen in Edgar-Wallace-Filmen und Italowestern.

Kinski galt als schwierige und zu extremen Gefühls- und Wutausbrüchen neigende Persönlichkeit. Wegen seiner Wutausbrüche bei Interviews und Dreharbeiten galt er häufig als „Enfant terrible“. Er ist der Vater von Pola, Nastassja und Nikolai Kinski.

Lagunitas-Forest Knolls
Lagunitas-Forest Knolls ist ein census-designated place (CDP) in Marin County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 1924 Einwohnern (Stand: 2020).

Es besteht aus den Orten Forest Knolls und Lagunitas.

Die beiden Siedlungen werden von den Einwohnern als getrennt angesehen und jede verfügt über ihr eigenes kleines Zentrum. Die primäre Nutzung beider Orte ist zu Wohnzwecken. Der ZIP-Code von Lagunitas lautet 94938, der von Forest Knolls ist 94933.
Nicklas Bäckström
Lars Nicklas Bäckström (* 23. November 1987 in Gävle) ist ein schwedischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 erneut bei Brynäs IF aus der Svenska Hockeyligan (SHL) unter Vertrag steht. Der Center spielte zwischen 2007 und 2025 bei den Washington Capitals in der National Hockey League (NHL), die ihn im NHL Entry Draft 2006 an vierter Position ausgewählt hatten. Dort entwickelte er sich zu einem der besten Spielmacher der Liga, so hält er bei den Capitals den Franchise-Rekord für die meisten Torvorlagen und verzeichnete insgesamt bereits über 1000 Scorerpunkte. In den Playoffs 2018 gewann er mit dem Team den Stanley Cup. Mit der schwedischen Nationalmannschaft errang Bäckström jeweils die Goldmedaille bei den Weltmeisterschaften 2006 und 2017 sowie die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 2014.

Washington Capitals
Die Washington Capitals (IPA: [ˈwɒʃɪŋtən kæp.ɪ.təls]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Washington, D.C. Es wurde am 11. Juni 1974 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1974/75 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Rot, Marineblau und Weiß.

Die Capitals tragen ihre Heimspiele in der Capital One Arena aus und gingen aus der Ligaerweiterung der späten 1960er und frühen 1970er Jahre hervor. Nachdem das Team mit einem NHL-Negativrekord von 67 Niederlagen in 80 Saisonspielen in die Liga startete, stabilisierte sich das Team in den 1980er Jahren und war stets in den Playoffs vertreten. Zu Beginn des neuen Jahrtausends folgte ein erneutes Tief, obwohl die Mannschaft in der Saison 1997/98 bis in die Finalserie um den prestigeträchtigen Stanley Cup vordrang, dort aber den erstmaligen Titelgewinn verpasste. 20 Jahre später errang das Team in den Playoffs 2018 schließlich den ersten Titel der Franchise-Geschichte.
Ingvar Kamprad
Ingvar Feodor Kamprad (anhörenⓘ; * 30. März 1926 in Pjätteryd, Älmhult; † 27. Januar 2018 in Liatorp, Älmhult) war ein schwedischer Unternehmer und der Gründer des Möbelkonzerns IKEA. Laut dem Forbes Magazin gehörte er zu den reichsten Menschen der Welt.

Älmhult (Gemeinde)
56.5514.1333Koordinaten: 56° 33′ N, 14° 8′ O


Älmhult ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Kronobergs län und der historischen Provinz Småland. Der Hauptort der Gemeinde ist Älmhult. Mit 895 km² ist die Gemeinde flächenmäßig ähnlich groß wie die deutsche Bundeshauptstadt Berlin.
European Football League
Die European Football League (EFL) war ein jährlicher Europapokal-Sportwettbewerb für europäische American-Football-Vereinsmannschaften. Das Endspiel dieses höchsten Wettbewerbs im europäischen American Football war der Eurobowl. Von 1986 bis 1993 war European Football League auch der Name des ausrichtenden Verbands. Ab 1994 wurde die EFL von der European Federation of American Football (EFAF) veranstaltet.

Ab 2014 war die EFL zweithöchster Wettbewerb nach der Big6 European Football League, das Finale der EFL trug dann den Namen EFL Bowl. Ab 2015 übernahm die German Football League International die Ausrichtung des Wettbewerbs. Nach der Saison 2018 wurde der Wettbewerb eingestellt.

Eurobowl
Der Eurobowl war ein jährlich ausgetragenes American-Football-Spiel, bei dem über viele Jahre hinweg die beste europäische Vereinsmannschaft ermittelt wurde. Bis 2013 war der Eurobowl das Finale der European Football League (EFL). Zwischen 2014 und 2018 wurde er als Endspiel um die Big6 European Football League (Big6) ausgespielt. Ausrichter war zunächst die European Federation of American Football (EFAF) später dann die German Football League International. Der Sieger erhielt von 1989 bis 1999 die Ulrico-Lucarelli-Trophy, benannt nach dem ehemaligen italienischen Verbandspräsidenten Ulrico Lucarelli († 27. April 1990), zuvor hieß die Trophäe Goldener Helm. Seit 2000 gab es keinen Wanderpokal mehr. Der erste Eurobowl wurde 1986 gespielt. Die letztmalige Austragung des Eurobowl war 2019, als nur zwei Mannschaften überhaupt meldeten und so kein vorheriger Wettbewerb stattfand.
Tatort: Rapunzel
Rapunzel ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Der vom SRF produzierte Beitrag ist die 1306. Tatort-Episode und wurde am 15. Juni 2025 im SRF, im ORF und im Ersten ausgestrahlt. Das Zürcher Ermittlerduo Grandjean und Ott ermittelt in seinem neunten Fall.

Grandjean und Ott
Die fiktiven Polizistinnen Isabelle Grandjean, gespielt von Anna Pieri Zuercher, und Tessa Ott, gespielt von Carol Schuler, sind die Hauptfiguren der in Zürich spielenden Folgen der Fernsehreihe Tatort. Im Oktober 2020 wurde der erste mit diesem Ermittlerteam für das Schweizer Fernsehen SRF produzierte Krimi ausgestrahlt.
SL Rasch
SL Rasch GmbH Special and Lightweight Structures ist ein interdisziplinär arbeitendes Architekturbüro, das sich auf die Planung und Herstellung  von Sonderkonstruktionen und Leichtbauten spezialisiert hat. Das Unternehmen wurde von Mahmoud Bodo Rasch gegründet. Zu den bekanntesten Projekten zählen die wandelbaren Großschirme vor der Moschee des Propheten in Medina und der Makkah Clock Tower, der höchste Uhrenturm der Welt.

Abraj Al Bait
Die Abraj Al Bait (arabisch أبراج البيت, DMG Abrāǧ al-Bait ‚Türme des Hauses‘) sind eine Hochhausgruppe mit einem zentralen Wolkenkratzer, dem Mecca Royal Clock Tower Hotel in Mekka in Saudi-Arabien. Sie steht direkt neben der Heiligen Moschee, die die Kaaba, das Allerheiligste der Muslime, enthält. Nach der Kaaba, die auf Arabisch auch einfach nur als „das Haus“ (al-bait) bezeichnet wird, ist die Hochhausgruppe auch benannt. Der zentrale Wolkenkratzer wurde mit 601 Metern und 120 Etagen nach Erreichen der Endhöhe im Juli 2011 das zweithöchste Gebäude der Welt nach dem deutlich höheren Burj Khalifa in Dubai (828 Meter). Inzwischen ist das Gebäude nach dem Burj Khalifa, dem Merdeka 118 (644 Meter mit Spitze) und dem 632 Meter hohen Shanghai Tower das vierthöchste der Welt. Nach seiner Fertigstellung Ende 2012 wurde ein Luxus-Hotel der Fairmont-Gesellschaft eröffnet.
Vibrionen
Vibrionen ist die eingedeutschte Bezeichnung für Bakterien der Gattung Vibrio, die mäßig bis stark salzbedürftig sind. Es handelt sich um gramnegative Bakterien, fakultativ anaerobe, gekrümmte Stäbchen. Die Geißeln sind meist polar angeordnet. Überdauerungsorgane wie Sporen werden nicht erzeugt. Humanpathogen sind neben dem bekannten Choleraerreger Vibrio cholerae auch Vibrio parahaemolyticus und Vibrio vulnificus, die beide in warmem Salzwasser vorkommen und für schwere Magendarminfektionen und Weichteilinfektionen verantwortlich sein können.

Vibrio vulnificus
Vibrio vulnificus ist eine Art gramnegativer, gekrümmter Stäbchen-Bakterien der Gattung Vibrio. Sie kommen in marinen Umgebungen wie Flussmündungen, Brackwasser-Tümpeln oder Küstengebieten vor. V. vulnificus ist eng verwandt mit V. cholerae, dem Auslöser der Cholera. Eine Infektion mit V. vulnificus führt zu sich rasch ausdehnender Cellulitis oder Sepsis.