hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Colombe (Loir-et-Cher)
La Colombe ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 168 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Blois und zum Kanton La Beauce. Als eigenständige Gemeinde umfasste sie neben der Hauptsiedlung auch die Weiler Cireaux, Le Plessis, La Gahandière und Villecelier.

La Colombe wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit den früheren Gemeinden Ouzouer-le-Marché, Membrolles, Prénouvellon, Semerville, Tripleville und Verdes zur Commune nouvelle Beauce la Romaine zusammengeschlossen und hat in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée.

Prénouvellon
Prénouvellon ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 254 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Blois und zum Kanton La Beauce.

Prénouvellon wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit den früheren Gemeinden La Colombe, Membrolles, Ouzouer-le-Marché, Semerville, Tripleville und Verdes zur Commune nouvelle Beauce la Romaine zusammengeschlossen und übt in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée aus.
Kreis Aszód
Der Kreis Aszód (ungarisch Aszódi járás) ist ein Kreis im Nordosten des zentralungarischen Komitats Pest. Der Kreis grenzt im Westen an den Kreis Vác und im Südwesten an den Kreis Gödöllő. Im Norden bildet der Kreis Pásztó (Komitat Nógrád) die Grenze, im Osten der Kreis Hatvan und im Südosten der Kreis Jászberény (beide Komitat Jász-Nagykun-Szolnok).

Kreis Vác
Vác (ungarisch Váci járás) ist ein Kreis im Norden des mittelungarischen Komitats Pest. Er grenzt im Westen an die Kreise Szob und Szentendre, im Südwesten an den Kreis Dunakeszi, im  Süden an den Kreis Gödöllő und im Südosten an den Kreis Aszód. Im Norden und Nordosten grenzt das Komitat Nógrád mit den Kreisen Rétság, Balassagyarmat und Pásztó an den Kreis Vác.
Kreis Stollberg
Der Kreis Stollberg war ein Landkreis im Bezirk Karl-Marx-Stadt der DDR. Ab 1990 bestand er als Landkreis Stollberg im Freistaat Sachsen fort. Sein Gebiet liegt heute im Erzgebirgskreis in Sachsen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Stollberg.

Kreis Aue
Der Kreis Aue war ein Landkreis im Bezirk Karl-Marx-Stadt der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Aue im Freistaat Sachsen fort. Sein Gebiet liegt heute im Erzgebirgskreis in Sachsen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Aue.
Órbigo
Der Río Órbigo ist ein ca. 162 km langer Nebenfluss des Río Esla in den nordwestspanischen Provinzen León und Zamora. Bei Hospital de Órbigo fand auf einer Brücke über den Fluss einst der Paso Honroso statt.

Hospital de Órbigo
Hospital de Órbigo ist eine Gemeinde (Municipio) am Jakobsweg in der Provinz León der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León.

Im Mittelalter gab es bereits ein kleines Dorf am linken Ufer des Flusses Río Órbigo. Dieses Dorf, das sich rund um die Kirche Santa Maria gebildet hatte, wurde nach der Brücke Puente de Órbigo benannt. Ende des sechzehnten Jahrhunderts entstand eine weitere Siedlung auf der rechten Uferseite des Flusses in der Nähe des alten Pilgerweges Camino Francés. Dort errichtete der Souveräne Ritter- und Hospitalorden vom Heiligen Johannes zu Jerusalem ein Krankenhaus (span. Hospital)  und der Ort erhielt den Namen Hospital de Órbigo.

Berühmt wurde die Brücke Puente de Orbigo durch ein Ereignis während des Heiligen Jahres 1434, den sogenannten Paso Honroso des leonesischen Ritters Suero de Quinones.
August-Bebel-Straße (Radebeul)
Die August-Bebel-Straße ist eine Innerortsstraße der sächsischen Stadt Radebeul, in den Stadtteilen Radebeul und Oberlößnitz. Die Straße sowie die folgende Waldstraße sind Teil der Kreisstraße 8005, die zusammen mit der S179 auf Dresdner Gebiet einen Autobahnzubringer zur Anschlussstelle der BAB 4 in Dresden-Wilder Mann bilden. Der Beginn an der Meißner Straße fällt zusammen mit dem Punkt, an dem auch die mittelalterliche Altstraße Rennsteig die hochwassersichere Meißner Straße kreuzte und über die benachbarte Einsteinstraße in den Norden von Dresden weiterführte.

Die August-Bebel-Straße wird, zusammen mit der Einsteinstraße, Clara-Zetkin-Straße und der Karl-Marx-Straße, im Dehio-Handbuch als Beispiel für das Radialstraßensystem des sogenannten Lindenquartiers aufgeführt, innerhalb dessen die gründerzeitliche Bebauung Radebeuls erwähnenswert gut erhalten ist.

Karl-Marx-Straße (Radebeul)
Die Karl-Marx-Straße ist eine Innerortsstraße der sächsischen Stadt Radebeul, in der Ursprungsgemarkung Radebeul selbst. Der Beginn an der Meißner Straße fällt zusammen mit dem Punkt, an dem auch die mittelalterliche Altstraße Rennsteig die hochwassersichere Meißner Straße kreuzte und über die benachbarte Einsteinstraße in den Norden von Dresden weiterführte.

Die Karl-Marx-Straße wird, zusammen mit der Einsteinstraße, Clara-Zetkin-Straße und der August-Bebel-Straße, im Dehio-Handbuch als Beispiel für das Radialstraßensystem des sogenannten Lindenquartiers aufgeführt, innerhalb dessen die gründerzeitliche Bebauung Radebeuls erwähnenswert gut erhalten ist.
Overdub
Ein Overdub ist in der Tontechnik eine Tonaufnahme, die zu einer schon bestehenden Aufnahme (Playback) später hinzugemischt wird. Das entsprechende Aufzeichnungsverfahren im Tonstudio heißt Overdubbing.

Tonaufnahme
Unter einer Tonaufnahme (auch: Tonaufzeichnung) versteht man in der Tontechnik die Aufzeichnung von Schall, also von Geräuschen, Tönen, Musik und Sprache mit Hilfe von Audiorekordern zur späteren Wiedergabe. Technisch betrachtet ist die Tonaufnahme der erste Teil einer Tonsignal-Verarbeitungskette in der Tontechnik, wobei der Aufzeichnung die Speicherung (als Audiodatei) und Wiedergabe (mithilfe eines Audioplayers) folgt.
Yuyang
Der Stadtbezirk  Yuyang (榆阳区,  Yúyáng Qū) ist ein chinesischer Stadtbezirk, der zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Yulin (榆林) im Norden der Provinz Shaanxi gehört. Yuyang hat eine Fläche von 6.818 km² und zählt 967.639 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Er ist das Zentrum von Yulin, der Regierungssitz liegt im Straßenviertel Gulou 鼓楼街道 („Trommelturm-Straßenviertel“).

Yulin (Shaanxi)
Yulin (chinesisch 榆林, Pinyin Yúlín) ist eine bezirksfreie Stadt der Provinz Shaanxi in der Volksrepublik China. Yulin liegt weit im Norden der Provinz und grenzt dort an das Autonome Gebiet Innere Mongolei. Das Verwaltungsgebiet der Stadt hat eine Gesamtfläche von 42.920 km² (davon 42 % Wüste) und 3.624.750 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Futabasaurus
Futabasaurus ist eine Gattung der Plesiosaurier aus der späten Kreidezeit von Fukushima in Japan. Das etwa sieben Meter lange und drei bis vier Tonnen schwere Tier bewohnte die kreidezeitlichen Küstengewässer vor Japan und gehörte zur Familie der Elasmosauriden. Die Gattung und die Typusart F. suzukii wurden erst im Jahr 2006, 38 Jahre nach der Entdeckungen der Fossilien beschrieben. Es handelt sich um den ersten Fund eines Elasmosauriden im nördlichen Pazifik. Der Fund ist im Nationalmuseum der Naturwissenschaften in Tokio ausgestellt.

Elasmosauridae
Die Elasmosauridae sind eine Familie sehr langhalsiger Plesiosauria aus dem Jura und der Kreide. In der späten Kreidezeit waren sie, zusammen mit den kurzhalsigen Polycotylidae, die einzigen überlebenden Plesiosaurier.
Höstsonaten (Oper)
Höstsonaten (deutsch: Herbstsonate) ist eine Oper in zwei Akten von Sebastian Fagerlund (Musik) mit einem Libretto von Gunilla Hemming nach dem Skript zu Ingmar Bergmans Filmdrama Herbstsonate. Die Uraufführung fand am 8. September 2017 in der Finnischen Nationaloper in Helsinki statt.

Finnische Nationaloper
Die Finnische Nationaloper (finn. Suomen Kansallisooppera, schwed. Finlands nationalopera) ist das einzige professionelle Opernensemble Finnlands. Das Ensemble wurde 1911 gegründet. Das Gebäude, in dem es untergebracht ist, befindet sich in der Hauptstadt Helsinki am Ufer der Bucht Töölönlahti. Es wurde 1993 fertiggestellt und verfügt über zwei Auditorien: Das Haupttheater verfügt über 1350 Sitze, das kleinere bietet je nach Bestuhlung 300 bis 500 Besuchern Platz.
Die Rückkehr des Sherlock Holmes
Die Rückkehr des Sherlock Holmes (englischer Originaltitel: The Return of Sherlock Holmes) ist eine von Arthur Conan Doyle geschriebene Sammlung von dreizehn Krimi-Kurzgeschichten um seinen berühmten Detektiv Sherlock Holmes und dessen Freund Dr. Watson, die 1905 in Großbritannien veröffentlicht wurde.

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes [ˈʃɜ(ɹ).lɒk ˈhoʊ̯mz] (anhörenⓘ) ist eine 1886 vom britischen Schriftsteller Arthur Conan Doyle geschaffene Kunstfigur, die in seinen im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert spielenden Romanen als Detektiv tätig ist.

Besondere Bedeutung für die Kriminalliteratur erlangten Doyles Werke durch die beschriebene forensische Arbeitsmethode, die auf detailgenauer Beobachtung und nüchterner Schlussfolgerung beruht. Dabei dient zumeist Holmes’ Freund und Begleiter Dr. Watson als Chronist der Ermittlungen und Vermittler für die Leser. Holmes gilt bis heute weithin als Symbol des erfolgreichen, analytisch-rationalen Denkers und als Stereotyp des Privatdetektivs. Der Kanon um den Detektiv umfasst 56 Kurzgeschichten und vier Romane.
San José Earthquakes
Die San José Earthquakes sind ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus San José, Kalifornien.

Die Earthquakes spielten zwischen 1996 und 2005 in der Major League Soccer und kehrten zur Saison 2008 in diese zurück. Bisher konnten sie zweimal den MLS Cup und zweimal den MLS Supporters’ Shield gewinnen.

MLS Supporters’ Shield
Das Major League Soccer Supporters’ Shield ist die alljährlich vergebene Auszeichnung der Major League Soccer (MLS) an die punktbeste Mannschaft der regulären Saison. Die Auszeichnung wird seit 1998 vergeben und ist mit der Presidents’ Trophy der National Hockey League vergleichbar.
Präsidentschaftswahl in Somaliland 2010
Die Präsidentschaftswahlen in Somaliland 2010 waren ursprünglich bereits für 2008 geplant, fanden jedoch am 26. Juni 2010 statt. Damit wurde in Somaliland, das sich 1991 von Somalia für unabhängig erklärte und international nicht anerkannt ist, zum zweiten Mal seit den Wahlen von 2003 der Präsident in einer demokratischen Wahl bestimmt.

Wahlsieger wurde mit fast 50 % der Stimmen Ahmed Mohammed Mahamoud Silanyo von der oppositionellen Kulmiye-Partei, womit der amtierende Präsident Dahir Riyale Kahin (UDUB) abgewählt wurde.

Dahir Riyale Kahin
Dahir Riyale Kahin (Somali: Daahir Riyaale Kaahin, auch Daher Rayaleh Kahin geschrieben) (* 1952 in Qulunjed, Awdal, Somalia) war von 2002 bis 2010 Präsident des faktisch unabhängigen, international nicht anerkannten Somaliland.
Djoser-Pyramide
Die Stufenpyramide des altägyptischen Königs Djoser (Djoser-Pyramide, auch Netjerichet-Pyramide) aus der 3. Dynastie des Alten Reiches um 2700 v. Chr. ist die älteste, mit einer Höhe von 62,5 Metern die neunthöchste der ägyptischen Pyramiden und eine der wenigen mit einer nichtquadratischen Grundfläche.

Mit diesem Bauwerk begann die erste Phase des Pyramidenbaus in Ägypten und die Monumentalisierung der Königsgräber. Die Stufenpyramide selbst wird vom größten aller Pyramidenkomplexe umschlossen, der eine große Anzahl von zeremoniellen Bauten, Strukturen und Höfen für den Totenkult enthält. Sie gilt nach dem einige hundert Meter westlich der Pyramide gelegenen Gisr el-Mudir als das zweitälteste noch erhaltene, aus behauenen Steinen gemauerte Bauwerk Ägyptens.

Als zentrales Bauwerk der Nekropole von Sakkara gehört sie als Teil der memphitischen Nekropolen seit 1979 zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Gisr el-Mudir
Gisr el-Mudir (arab. جسر المدير; deutsch wörtl. „Damm des Direktors“), auch unter der englischen Bezeichnung Great Enclosure (dt. „Große Einfriedung“) bekannt, ist das älteste bekannte aus behauenem Stein gemauerte, monumentale Bauwerk in Ägypten und befindet sich in Sakkara, einige hundert Meter westlich der Djoser-Pyramide und der Sechemchet-Pyramide. Die ursprüngliche und eigentliche Funktion des Bauwerks ist noch nicht geklärt.
Snap!
Snap! ist ein 1989 in Deutschland gegründetes Eurodance- und Trance-Projekt der Frankfurter Produzenten Michael Münzing und Luca Anzilotti (vorher bekannt als 16 BIT und gemeinsam mit Sven Väth als OFF).

Mit ihrem ersten Studioalbum The Power gelang ihnen im Frühjahr 1990 ein internationaler Hit, der Elemente aus Hip-Hop und Dance kombinierte. Es folgten weitere Hitsingles wie Ooops Up (1990), Rhythm Is a Dancer (1992) und Welcome to Tomorrow (Are You Ready?) (1994). Das Projekt verkaufte ca. 13 Millionen Tonträger und seine Produzenten gehören zu den kommerziell erfolgreichsten Künstlern im Eurodance.

Nachdem sich Münzing und Anzilotti ab 1996 mehr trancigen Soundlandschaften zugewandt hatten, blieben weitere Erfolge außerhalb Deutschlands aus.

Rhythm Is a Dancer
Rhythm Is a Dancer ist ein am 30. März 1992 veröffentlichtes Lied der Dance-Gruppe Snap! Der Song platzierte sich in zahlreichen Charts auf Platz 1 und gilt als erster großer Hit der im Jahr 1992 einsetzenden Eurodance-Welle.
Tropheina
Die Tropheina sind eine Untertribus der Buntbarsche (Cichlidae). Alle Arten der Tropheina leben endemisch im Tanganjikasee. Das Taxon hatte ursprünglich den Rang eines Tribus (Tropheini) und wurde im Oktober 2024 in den Rang eines Untertribus innerhalb der Tribus Pseudocrenilabrini verschoben.

Pseudocrenilabrini
Die Pseudocrenilabrini sind eine Tribus der Buntbarsche (Cichlidae). Fast alle Gattungen stammen aus Afrika, mit dem Schwerpunkt Ostafrika. Astatotilapia flaviijosephi lebt in Vorderasien im Jordan und seinen Nebenflüssen. Die Haplochromini im Malawisee und die Furu im Victoriasee haben eine Vielzahl endemischer Arten gebildet und stellen in diesen Seen einen großen Teil der Fischfauna. Die Tribus hatte ursprünglich den Namen Haplochromini Poll, 1986, nach der Prioritätsregel der biologischen Nomenklatur ist aber die zuerst geprägte Bezeichnung Pseudocrenilabrini vorzuziehen.
Abdinghofkloster
Das Abdinghofkloster Sankt Peter und Paul ist eine ehemalige Abtei der Benediktiner in Paderborn, bestehend von seiner Gründung durch den im niederländischen Renkum geborenen Bischof Meinwerk von Paderborn im Jahre 1015 bis zu seiner Säkularisation am 25. März 1803. Neue archäologische Erkenntnisse legen jedoch den Schluss nahe, dass das Abdinghofkloster erst im späten 11. Jahrhundert gebaut worden ist. Sollte dies zutreffen, kann Bischof Meinwerk (um 975–1036) nicht den Grundstein des Klosters gelegt haben.

In der Zeit seines Bestehens standen dem Kloster insgesamt 51 Äbte vor. Kulturelle Bedeutung erlangte es durch seine Bibliothek, die angeschlossene Schule, ein Hospiz, seine Werkstatt für Buchmaler und Buchbinderei und wichtige Kirchenschätze. Zudem war das Kloster lange Zeit Grundbesitzer im Wesergebiet (so die Externsteine) und am Niederrhein bis in die Niederlande. Die Kirche ist heute eine evangelisch-lutherische Pfarrkirche.

Externsteine
Die Externsteine [ˈɛkstɐnʃtaɪnə] sind eine markante, rund 40 m hohe Sandstein-Felsformation im Teutoburger Wald und als solche eine herausragende Natursehenswürdigkeit Deutschlands, die unter Natur- und Kulturdenkmalschutz steht. Die Felsen sind vom Wiembecketeich und von einer parkartigen Anlage umgeben. Sie liegen im Gebiet der Stadt Horn-Bad Meinberg im Kreis Lippe in Nordrhein-Westfalen. Ihnen werden besondere kulturgeschichtliche Bedeutungen zugeschrieben.
Schlacht bei Sasbach
Die im Verlauf des Holländischen Kriegs geschlagene Schlacht bei Sasbach ging in die Geschichtsbücher ein, da dort der französische Marschall Turenne, einer der fähigsten Heerführer Frankreichs, den Tod fand. Danach zogen sich die Franzosen zurück und wurden von den Kaiserlichen bei Altenheim erneut gestellt, wo es zu einem heftigen Gefecht kam. Den Franzosen gelang dann aber der Rheinübergang, allerdings unter einigen Verlusten.

Henri de La Tour d’Auvergne, vicomte de Turenne
Henri de La Tour d’Auvergne, vicomte de Turenne (* 11. September 1611 in Sedan; † 27. Juli 1675 bei Sasbach, Baden) war ein französischer Heerführer und Marschall von Frankreich. Er war einer von nur sieben Generalmarschällen von Frankreich.

Henri de Turenne gilt neben Condé als der bedeutendste französische Feldherr seiner Zeit und in Frankreich als der bedeutendste Feldherr zeitlich vor und in der Hierarchie nach Napoleon. Er war ein methodisch gebildeter und vorsichtiger General, ein ausgezeichneter Taktiker, der sich auch sorgfältig um die Verpflegung und Verwendung seiner Truppen kümmerte.
Le Longeron
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Le Longeron ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Sèvremoine mit 2.141 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Longeronnais genannt.

Mit Wirkung vom 15. Dezember 2015 wurden die Gemeinden Le Longeron, Montfaucon-Montigné, La Renaudière, Roussay, Saint-André-de-la-Marche, Saint-Crespin-sur-Moine, Saint-Germain-sur-Moine, Saint-Macaire-en-Mauges, Tillières sowie Torfou zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Sèvremoine zusammengelegt. Die Gemeinde Le Longeron gehörte zum Arrondissement Cholet sowie zum Kanton Saint-Macaire-en-Mauges.

La Renaudière
La Renaudière ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Sèvremoine mit 1.029 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire.

Mit Wirkung vom 15. Dezember 2015 wurden die Gemeinden Le Longeron, Montfaucon-Montigné, La Renaudière, Roussay, Saint-André-de-la-Marche, Saint-Crespin-sur-Moine, Saint-Germain-sur-Moine, Saint-Macaire-en-Mauges, Tillières sowie Torfou zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Sèvremoine zusammengelegt. Die Gemeinde La Renaudière gehörte zum Arrondissement Cholet sowie zum Kanton Saint-Macaire-en-Mauges.
Rio Claro (Rio de Janeiro)
Rio Claro, amtlich Município de Rio Claro, ist ein Ort und eine Gemeinde des brasilianischen Bundesstaates Rio de Janeiro. Die Gemeinde liegt ca. 128 km westlich von der Hauptstadt Rio de Janeiro und hatte auf einer Fläche von 846,797 km² (2018) eine zum 1. Juli 2019 geschätzte Bevölkerung von 18.529 Personen, die Rio-Clarenser (rio-clarenses) genannt werden. Das offizielle Gründungsdatum als Vila de Rio Claro ist der 19. Mai 1849, das Selbstverwaltungsrecht als Stadt erhielt der Ort am 27. Dezember 1929.

Die Gemeinde ist seit 1994 in die folgenden Distrikte unterteilt:

Rio Claro (Verwaltungssitz)

Getulândia

Passa Três

São João Marcos

Lídice

Die Nachbargemeinden von Rio Claro sind Angra dos Reis, Bananal (SP), Barra Mansa, Itaguaí, Mangaratiba, Piraí und Volta Redonda.

Die wichtigsten wirtschaftlichen Aktivitäten sind Landwirtschaft (Bananen, Bohnen, Mais), Landwirtschaftliche Chemie und Geflügelzucht.

Piraí
Piraí, amtlich Município de Piraí, ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Rio de Janeiro, die 1837 gegründet wurde. Sie liegt ca. 387 m über dem Meeresspiegel und rund 90 km von der Bundeststaatshauptstadt Rio de Janeiro entfernt. Eine Volkszählung aus dem Jahr 2010 ergab eine Einwohnerzahl von 26.314. Im Jahr 2018 lebten nach offizieller Schätzung etwa 29.000 Menschen in Piraí. Die Fläche umfasst ca. 505,5 km².

Die Nachbargemeinden von Piraí sind Paracambi, Pinheiral, Rio Claro und Volta Redonda.
Haberfeldtreiben
Das Haberfeldtreiben ist ein heute nicht mehr gebräuchliches (oft geheimes) Rügegericht im Oberland (Bayern), das vor allem in der ehemaligen Grafschaft Hohenwaldeck (die Gegend rund um Tölz, Tegernsee, Miesbach, Rosenheim und Ebersberg) ausgeübt wurde.

Katzenmusik
Als Katzenmusik wird ungewöhnliche Musik oder Lärmmusik verstanden, die meist aus einem Durcheinanderklingen verschiedener Töne und Geräusche besteht. Das Wort leitet sich von dem lauten, eindringlichen und unmelodischen Geschrei rolliger Katzen her. Lautmalerisch wird solche Musik mit Charivari (oder: Chalivali, Schaalwari, Scharewari) benannt.

Zu den bevorzugten Lärminstrumenten einer Katzenmusik im Brauchtum oder bei politischen Kundgebungen zählen Trommeln, Pfeifen, Tierhörner, Glocken, Schellen, Ratschen, Peitschen, Dreschflegel, Blecheimer oder Topfdeckel. Damit lassen sich im Protest ohrenbetäubender Lärm und Störungen erzeugen.

Der Begriff wird allgemeiner pejorativ verwendet, um ein Missfallen des Rezipienten an einem Musikstück oder einer Musikstilrichtung auszudrücken.
Klix (Großdubrau)
Klix, obersorbisch Klukšⓘ, ist ein Ort im Osten des Landkreises Bautzen in Sachsen und gehört seit 1994 zur Gemeinde Großdubrau. Der Ort liegt in der Oberlausitz und zählt zum Siedlungsgebiet der Sorben.

Großdubrau
Großdubrau, obersorbisch Wulka Dubrawaⓘ, ist ein Ort und die zugehörige Gemeinde nördlich von Bautzen in Ostsachsen. Es zählt zur Oberlausitz und gehört zum amtlichen Siedlungsgebiet der Sorben.

Der Ortsname leitet sich vom sorbischen Wort dub für „Eiche“ ab. Dubrawa ist mit „Eichenwald“ zu übersetzen.
FIDE Grand Swiss 2021
Das FIDE Grand Swiss 2021 war ein internationales Schachturnier, das vom 27. Oktober bis 7. November 2021 in Riga ausgetragen wurde. Das Turnier gliederte sich in zwei Sektionen: Die „offene“ Sektion wurde von Alireza Firouzja vor Fabiano Caruana gewonnen, die sich beide dadurch für das Kandidatenturnier 2022 qualifizierten. Die Spieler auf den Plätzen 3–8 qualifizierten sich für den FIDE Grand Prix 2022. In der Frauensektion siegte die Chinesin Lei Tingjie vor der Deutschen Elisabeth Pähtz.

Alireza Firouzja
Alireza Firouzja ([æliːɾezɑː fiːɾuːzˈdʒɑː]; persisch علیرضا فیروزجا; * 18. Juni 2003 in Bābol, Iran) ist ein iranisch-französischer Schachspieler, der seit 2018 den Titel eines Großmeisters trägt. Er ist der jüngste Schachspieler, der je eine Elo-Zahl von mehr als 2800 Punkten erreichte.
Bundesautobahn 92
Die Bundesautobahn 92 (Abkürzung: BAB 92) – Kurzform: Autobahn 92 (Abkürzung: A 92) – verbindet München mit Deggendorf und ist 134 Kilometer lang. Zwischen dem Autobahnkreuz Neufahrn und dem Autobahndreieck Flughafen München hat sie drei Fahrstreifen, ansonsten zwei mit Standstreifen. Das Verkehrsleitsystem reicht in Richtung Deggendorf bis kurz vor der Ausfahrt zur Flughafentangente Ost.

Deggendorf
Deggendorf ist eine Große Kreisstadt im niederbayerischen Landkreis Deggendorf. Sie hat 35.044 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024) und seit 1994 eine Fachhochschule. Sie wird auch „Donaustadt“ und „Tor zum Bayerischen Wald“ genannt. Die Städte Deggendorf, Plattling und Osterhofen bilden das Oberzentrum Deggendorf. Deggendorf und Plattling sind an zwei Stellen miteinander verwachsen (ein Verflechtungsraum).
Kabinett Russell II
Die Zweite Regierung Russell wurde im Vereinigten Königreich am 29. Oktober 1865 von Premierminister John Russell, 1. Earl Russell von der Liberal Party gebildet und löste die zweite Regierung Palmerston ab. Das Kabinett blieb bis zum 28. Juni 1866 im Amt und wurde daraufhin vom dritten Regierung Derby abgelöst.

Kabinett Palmerston II
Die Zweite Regierung Palmerston wurde kurz nach der Unterhauswahl 1859 im Vereinigten Königreich am 12. Juni 1859 von Premierminister Henry Temple, 3. Viscount Palmerston von der Liberal Party gebildet und löste die zweite Regierung Derby ab. Das Kabinett blieb bis zum Tode Palmerstons am 18. Oktober 1865 im Amt und wurde daraufhin vom zweiten Regierung Russell abgelöst.