hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klein Lieskow
Klein Lieskow, niedersorbisch Liškowk, war bis 1973 eine selbständige Gemeinde. Bis 1945 war der Ort annähernd zu 100 % sorbischsprachig. Im Jahr 1974 wurde sie nach Groß Lieskow eingemeindet. Der Ort wurde 1986/87 vollständig durch den Tagebau Cottbus-Nord abgebaggert. Umgesiedelt wurden 205 Personen.

Groß Lieskow
Groß Lieskow, niedersorbisch Liškow, war eine Gemeinde, zuletzt im Kreis Cottbus-Land des DDR-Bezirks Cottbus. Der Ort wurde in den Jahren 1976/77 teilweise und 1983/84 vollständig devastiert, 255 Einwohner mussten im Jahr vor der Abbaggerung umsiedeln. Die Gemarkung gehört heute zum Ortsteil Dissenchen der Stadt Cottbus.
Flavius Dalmatius
Flavius Dalmatius († 337/38), auch bekannt als Dalmatius der Zensor, war der Sohn des Constantius Chlorus und seiner Frau Theodora und damit Halbbruder Konstantins des Großen. Dalmatius gelangte als Mitglied der konstantinischen Dynastie zu beträchtlichem Einfluss am Hof Konstantins, der ihn zum Konsul des Jahres 333 ernannte und für ihn den Titel eines Zensors wiederbelebte. Dalmatius wurde schließlich 337 oder 338 – wie seine Söhne Dalmatius und Hannibalianus – in den Wirren nach dem Tod Konstantins ermordet.

Constantius I.
Flavius Valerius Constantius (nicht zeitgenössischer Beiname Chlorus „der Grüne, Blasse“; kurz Constantius I.; * um 250; † 306 in Eboracum, heute York) war ein Kaiser der römischen Tetrarchie. Zunächst von 293 bis 305 untergeordneter Caesar, war er in den Jahren 305/306 Augustus im westlichen Reichsteil. Als Kaiser sorgte er vor allem für die Beendigung des Aufstands in Britannien und die Wiedereingliederung des britannischen Sonderreiches unter Carausius und Allectus. Mit seinem Sohn Konstantin begründete er die konstantinische Dynastie.
Bahnhof Itō
Der Bahnhof Itō (jap. 伊東駅, Itō-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū, gemeinsam betrieben von den Bahngesellschaften JR East und Izu Kyūkō. Er befindet sich in der Präfektur Shizuoka auf dem Gebiet der Stadt Itō.

Izu Kyūkō
Die Izu Kyūkō (jap. 伊豆急行株式会社, Izu Kyūkō Kabushiki-gaisha, engl. Izukyū Corporation) ist eine japanische Bahngesellschaft. Das Unternehmen mit Sitz in Itō (Präfektur Shizuoka) ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Izukyū Holdings (伊豆急ホールディングス), die wiederum zur Tokyu Group gehört.
Brühlsche Herrlichkeiten
Brühlsche Herrlichkeiten war eine im 18. Jahrhundert verwendete Bezeichnung für die ab 1739 im Auftrag Heinrich von Brühls von Johann Christoph Knöffel auf der Brühlschen Terrasse in Dresden errichteten Gebäude und Sammlungen. Dazu zählen das Palais Brühl, die Brühlsche Bibliothek, die Brühlsche Galerie, das Belvedere und der Brühlsche Garten mit dem Brühlschen Gartenpavillon.

Heute ist nur noch der Brühlsche Garten in Teilen erhalten. Einige Plastiken des Palais Brühl sind in dessen Nachfolgerbau, das Ständehaus, überführt worden. Vom Belvedere existieren zwei Sphingen und der Delphinbrunnen. Zudem gibt es noch die beiden Balkons der Galerie und des Gartenpavillons, deren Konsolen am besten vom Terrassenufer aus erkennbar sind.

Palais Brühl (Augustusstraße)
Das Brühlsche Palais war ein Palais des Premierministers Grafen Heinrich von Brühl an der Ecke Augustusstraße 3, Ecke Kleine Fischergasse in Dresden, das zu den sogenannten Brühlschen Herrlichkeiten zählte.

Das Palais ist das „großartigste und kostbarste Beispiel des Dresdner Frührokoko.“
Peppenhöchstädt
Peppenhöchstädt ist ein Gemeindeteil des Marktes Uehlfeld im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Peppenhöchstädt hat eine Fläche von 5,205 km². Sie ist in 689 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 7553,72 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Gottesgab und Rohensaas.

Rohensaas
Rohensaas (früher Rohensaß genannt) ist ein Gemeindeteil des Marktes Uehlfeld im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Rohensaas liegt in der Gemarkung Peppenhöchstädt.
National Elk Refuge
Das National Elk Refuge ist ein National Wildlife Refuge im Tal Jackson Hole im Westen des US-Bundesstaates Wyoming. Das 10.000 Hektar (100 km²) große Schutzgebiet wurde im Jahr 1912 gegründet und bildet einen Rückzugsort für eine der größten Wapitiherden Nordamerikas. Das National Elk Refuge liegt nordöstlich der Kleinstadt Jackson im Teton County und wird vom United States Fish and Wildlife Service verwaltet. Es grenzt im Nordwesten an den Grand-Teton-Nationalpark sowie im Osten an den Bridger-Teton National Forest und bildet einen zentralen Teil des Größeren Yellowstone-Ökosystems.

Grand-Teton-Nationalpark
i3i6

Der Grand-Teton-Nationalpark liegt im Westen von Wyoming südlich des Yellowstone-Nationalparks. Er hat seinen Namen von der Teton-Kette, die sich in Nord-Süd-Richtung durch den Park zieht. Östlich der Berge liegt die weite Ebene mit dem Namen Jackson Hole und der große Bergsee Jackson Lake, außerdem die kleineren Seen Leigh Lake und Jenny Lake.

Die Region ist bereits seit mindestens 11.000 Jahren bewohnt, als nomadische Paläoindianer begannen, die wärmeren Sommermonate dort zu verbringen. Als erster Weißer dürfte John Colter um 1808 diese Gegend zu Gesicht bekommen haben. Der Name der Berge kommt vom französischen Wort für Brust und bezieht sich auf deren Form. Die Gegend wurde am 26. Februar 1929 zum Nationalpark erklärt.
Kukesburg
Die Kukesburg ist eine ehemalige Wallburg auf einem westlichen Ausläufer des Höhenzuges Nesselberg, zwischen dem Springer Ortsteil Altenhagen I und dem Coppenbrügger Gemeindeteil Brünnighausen.

Die Anlage entstand in unterschiedlichen Abschnitten, wobei die älteste Bauphase im 3. Jahrhundert v. Chr. vermutet wird. Sie war nie dauerhaft bewohnt, sondern diente der Bevölkerung in Kriegszeiten als Fliehburg.

Nesselberg (Calenberger Bergland)
Der Nesselberg ist ein bis 378,2 m ü. NHN hoher Höhenzug des Calenberger Berglands und bildet zusammen mit dem Kleinen Deister und dem Osterwald eine Gruppe von drei aneinandergrenzenden Gebirgszügen im nördlichsten Teil des Leineberglands. Er liegt zwischen den jeweils etwas entfernten Kernorten der Stadt Springe und des Fleckens Coppenbrügge in der Region Hannover und im Landkreis Hameln-Pyrmont in Niedersachsen.
St. Georg (Bogenhausen)
Die Katholische Filialkirche St. Georg ist die ehemalige Dorfkirche Bogenhausens und war bis zur Errichtung der Kirche Heilig Blut dessen geistlicher Mittelpunkt. Heute ist sie vor allem für ihren Bogenhausener Friedhof bekannt, auf dem viele Prominente ihre letzte Ruhe fanden.

Heilig Blut (München)
Heilig Blut ist eine katholische Pfarrkirche im Münchner Stadtteil Bogenhausen. Sie gehört zum Pfarrverband St. Gabriel-Hl. Blut im Dekanat München-Nordost des Erzbistums München-Freising. Als bayrisches Baudenkmal steht die Kirche unter Denkmalschutz.
Stari Strilyschtscha
Stari Strilyschtscha (ukrainisch Старі Стрілища; russisch Старые Стрелища/Stayje Strelischtscha, polnisch Strzeliska Stare) ist ein Dorf im Rajon Lwiw der Oblast Lwiw im Westen der Ukraine.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Stadtgemeinde Bibrka im Rajon Lwiw; bis dahin gehörte es zusammen mit dem Dorf Linija zur Siedlungsratsgemeinde bzw. ab dem 4. September 2015 zur Siedlungsgemeinde Nowi Strilyschtscha im Rajon Schydatschiw.

Linija
Linija (ukrainisch Лінія; russisch Линия/Linija, polnisch Henrykówka, deutsch Heinrichshof) ist ein Dorf im Rajon Lwiw der Oblast Lwiw im Westen der Ukraine.

Das Dorf ist auf allen Seiten von Wald umgeben, die einzige Zufahrtsstraße führt von Süden her zum Dorf.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Stadtgemeinde Bibrka im Rajon Lwiw; bis dahin gehörte es zusammen mit dem Dorf Stari Strilyschtscha zur Siedlungsratsgemeinde bzw. ab dem 4. September 2015 zur Siedlungsgemeinde Nowi Strilyschtscha im Rajon Schydatschiw.
Bayraktar TB2
Die Bayraktar TB2 (türkisch Bayraktar ‚Fahnenträger‘) ist eine für mittlere Höhen und lange Flugdauer (MALE) ausgelegte Kampf- und Aufklärungsdrohne (UCAV). Sie wurde vom türkischen Unternehmen Baykar entwickelt und wird seit 2016 bei den türkischen Streitkräften eingesetzt. Aufgrund ihres Kampfeinsatzes rückte die Drohne verschiedentlich in den Blick der Weltöffentlichkeit, so bei Konflikten in Aserbaidschan, Syrien, Libyen und in der Ukraine, bei denen jeweils Videos in den sozialen Medien weite Verbreitung fanden, die zeigten, wie die Kampfdrohne Panzer, gepanzerte Fahrzeuge, Boote und Boden-Luft-Raketenabwehrsysteme zerstörte. Bis Juli 2023 wurden über 500 Bayraktar-TB2-Drohnen hergestellt.

Baykar
Baykar (türkisch Baykar Makina; englisch Baykar Technology) ist ein 1984 in der Türkei gegründetes Unternehmen, das Drohnen, passende Kontrollsysteme und Ausbildungsprogramme für deren Einsatz anbietet.
Tizourgane
29.886944444444-9.0019444444444Koordinaten: 29° 53′ N, 9° 0′ W

Tizourgane ist ein von einer Mauer umgebenes Bergdorf (ksar) im westlichen Antiatlas in der Provinz Chtouka-Aït Baha in der Region Souss-Massa in Marokko. Tizourgane und das nahegelegene Berberdorf Tioulit werden – trotz des völlig unterschiedlichen Erscheinungsbildes – oft miteinander verwechselt; manchmal findet sich der Ort auch unter der Stammesbezeichnung Ida Ougnidif.

Tioulit
29.940955-9.013357Koordinaten: 29° 56′ N, 9° 1′ W

Tioulit (Zentralatlas-Tamazight ⵜⵉⵡⵍⵉⵜ Tiwlit) ist ein verlassenes Berberdorf (ksar) im westlichen Antiatlas-Gebirge in der Provinz Chtouka-Aït Baha in der Region Souss-Massa im Süden Marokkos. Etwa 10 km südlich liegt das Berberdorf Tizourgane – beide Orte werden trotz des völlig unterschiedlichen Erscheinungsbildes oft miteinander verwechselt.
Minkowski-Ungleichung
Die Minkowski-Ungleichung, auch als Minkowski’sche Ungleichung oder Ungleichung von Minkowski bezeichnet, ist eine Ungleichung im Grenzgebiet zwischen der Maßtheorie und der Funktionalanalysis, zwei Teilbereichen der Mathematik. Sie wird in unterschiedlichen Versionen formuliert, meist für den Folgenraum  sowie die Lebesgue-Räume  und . In diesen Räumen entspricht sie der Dreiecksungleichung und macht diese somit zu normierten Räumen (im Falle von  zu einem halbnormierten Raum).

Sie ist nach Hermann Minkowski benannt, der die Ungleichung für unendliche Summen erstmals 1896 im ersten Band seiner Geometrie der Zahlen zeigte.

Lp-Raum
Die -Räume, auch Lebesgue-Räume, sind in der Mathematik spezielle Räume, die aus allen Funktionen bestehen, deren -te Potenz Lebesgue-integrierbar ist. Das  in der Bezeichnung geht auf den französischen Mathematiker Henri Léon Lebesgue zurück, da diese Räume über das Lebesgue-Integral definiert werden. Im Fall Banachraum-wertiger Funktionen (wie im Folgenden allgemein für Vektorräume  dargestellt) bezeichnet man sie auch als Bochner-Lebesgue-Räume. Das  in der Bezeichnung ist ein reeller Parameter: Für jede Zahl  ist ein -Raum definiert. In der Wahrscheinlichkeitstheorie wird Konvergenz in zu einem Wahrscheinlichkeitsmaß definierten -Räumen als Konvergenz im p-ten Mittel bezeichnet.
Populous
Populous ist eine Computerspielreihe von Peter Molyneux, deren gleichnamiger erster Teil 1989 von Electronic Arts veröffentlicht wurde. Es ist (nach Fusion) das zweite Spiel der von Molyneux gegründeten Firma Bullfrog Productions. Populous war sehr erfolgreich und gilt in einigen Quellen in Abgrenzung zu Utopia als Begründer der Göttersimulation, einer Variante der Wirtschaftssimulation. Durch zwei Nachfolger wurde Populous von Bullfrog Productions zur Serie ausgebaut.

Populous ist ein englisches Adjektiv und bedeutet bevölkerungsreich, ausgesprochen wird es ˈpɒpjələs.

Populous (Computerspiel)
Populous ist ein Computerspiel von Peter Molyneux, das 1989 von Electronic Arts veröffentlicht wurde. Die Göttersimulation ist der erste Teil der gleichnamigen Serie und zugleich der erste Titel von Bullfrog Productions.

Populous ist ein englisches Adjektiv und bedeutet bevölkerungsreich, ausgesprochen wird es ˈpɒpjələs.
Beuschel
Beuschel (manchmal auch Peuschel) oder Lüngerl (Bairisch für „Herz, Lunge, Milz und Leber“) sind die oberen Eingeweide eines geschlachteten Tieres, auch von Fischen.

Das gleichnamige Gericht ist in der Regel ein Ragout aus Lunge und weiteren Innereien – wie Herz, Nieren, Milz und Zunge – von Kalb, Rind, Schwein oder Wild. Dazu wird oft eine saure Rahmsauce mit Semmelknödeln serviert. Es handelt sich um ein Gericht der Wiener Küche, ist aber in ganz Österreich, Bayern und Böhmen verbreitet.

Semmelknödel
Semmelknödel (oder auch Weckknödel bzw. Weckklöße (in Schwaben und Franken)) sind eine Spezialität der süddeutschen, österreichischen, südtiroler und böhmischen Küche. Sie werden als Beilage zu Gerichten wie Schweinsbraten (oft gemeinsam mit Sauerkraut und/oder Rotkraut), Saurem Lüngerl (österr. Beuschel), Linsengerichten oder Pilzen in Sahnesauce serviert.
Karl Fritz Lauer
Karl Fritz Lauer (* 11. April 1938 in Săcălaz (deutsch Sackelhausen), Königreich Rumänien; † 5. Juni 2018 in Leonberg) war ein rumänisch-deutscher Agrarwissenschaftler für Phytopathologie und Herbologie. Zusammen mit Heinrich Gräpel publizierte er Forschungsergebnisse zur Populationsdynamik des Westlichen Maiswurzelbohrers (Diabrotica virgifera virgifera LeConte).

Heinrich Gräpel
Heinrich Gräpel (* 9. Mai 1951 in Martfeld) ist ein deutscher Agrarwissenschaftler und Hochschullehrer für Phytopathologie und Entomologie. Er ist als international engagierter Pflanzenschutzfachmann auch dem deutsch-rumänischen Trainingszentrum für Landwirtschaft in Voijteg verbunden. Die Landwirtschaftliche und Veterinärmedizinische Universität des Banat (USAB-TM) verlieh ihm für sein jahrzehntelanges Forschungs- und Lehrengagement in Rumänien die Ehrendoktorwürde.
Heinz Goesmann
Heinz Goesmann (* 1920; † 16. Dezember 2010 in Hannover) war ein deutscher Architekt, der sich auf Sportstätten spezialisiert hatte. Gemeinsam mit Richard Konwiarz entwarf er Anfang der 1950er Jahre die Pläne für das Niedersachsenstadion und konstruierte mit dem Fössebad Deutschlands erstes Hallen-Freibad.

Richard Konwiarz
Richard Konwiarz (* 15. Februar 1883 in Kempen, Provinz Posen; † 14. Dezember 1960 in Hannover) war ein deutscher Architekt und kommunaler Baubeamter, der insbesondere für die von ihm geplanten Sportstätten Beachtung fand.
Bělečko
Bělečko (deutsch Klein Bieltsch, auch Bieletschko) ist ein Ortsteil der Gemeinde Býšť in Tschechien. Er liegt elf Kilometer südöstlich des Stadtzentrums von Hradec Králové und gehört zum Okres Pardubice.

Býšť
Býšť (deutsch Bejscht, auch Beyscht) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt zehn Kilometer südöstlich des Stadtzentrums von Hradec Králové und gehört zum Okres Pardubice. Sie ist nach Pardubice die flächenmäßig zweitgrößte Gemeinde des Bezirkes.
Open Shortest Path First
Open Shortest Path First (OSPF) bezeichnet ein von der IETF entwickeltes Link-State-Routing-Protokoll. Es ist im RFC 2328 festgelegt und basiert auf dem von Edsger W. Dijkstra entwickelten „shortest-path“-Algorithmus.

OSPF ist vielleicht das am häufigsten verwendete Interior Gateway Protocol (IGP) in großen Unternehmensnetzen. Das am häufigsten verwendete Exterior-Gateway-Protokoll (EGP) ist das Border Gateway Protocol (BGP), das Haupt-Routing-Protokoll zwischen autonomen Systemen im Internet.

Interior Gateway Protocol
Als Interior Gateway Protocol (IGP) werden Routingprotokolle bezeichnet, die innerhalb von autonomen Systemen eingesetzt werden (Intradomain-Routing).

Im Gegensatz zu Exterior-Gateway-Protokollen (EGP) zeichnen sie sich durch besondere Fähigkeiten im Umgang mit komplizierten Netzwerktopologien aus. Auch Funktionen zu Traffic Engineering wie OSPF-TE sind anzutreffen.

Die verwendeten EGPs bauen normalerweise auf der von den IGPs sichergestellten Infrastruktur auf. Daher läuft im Normalfall pro Netzwerkprotokoll genau ein EGP parallel mit genau einem IGP.
Jean Paul Marat
Jean Paul Marat [ʒɑ̃ pɔl maʁa] (* 24. Mai 1743 in Boudry, Fürstentum Neuenburg, heute Kanton Neuenburg, Schweiz; † 13. Juli 1793 in Paris) war ein französischer Arzt, Naturwissenschaftler und Verfasser naturwissenschaftlicher und politischer Schriften. Während der Französischen Revolution verlegte und schrieb er den Ami du Peuple, eine demagogische Zeitung, in der er zur Hinrichtung amtierender Minister sowie später auch des Königs und seiner Familie aufrief. Er war auf Seiten der Montagnards Abgeordneter im Nationalkonvent sowie für eine Periode Präsident des Klubs der Jakobiner.

Mit seinen Agitationen war er ein Sprachrohr der Sansculotten. Er wurde für die Septembermassaker verantwortlich gemacht; man konnte ihm jedoch nicht nachweisen, sie auch tatsächlich initiiert zu haben. Nach seiner Ermordung durch Charlotte Corday wurde er zum „Märtyrer der Revolution“ und seine sterblichen Überreste wurden wenige Monate lang im Panthéon aufbewahrt.

Charlotte Corday
Marie Anne Charlotte Corday d’Armont, kurz Charlotte Corday (deutsch zeitgenössisch auch Scharlotte Korday; * 27. Juli 1768 in Les Ligneries, Normandie, Frankreich; † 17. Juli 1793 in Paris), war eine französische Adlige und Nachfahrin des Dramatikers Pierre Corneille. Sie erlangte während der Französischen Revolution durch den Mord an dem radikalen Journalisten, Politiker und Naturwissenschaftler Jean Paul Marat Berühmtheit. Vier Tage nach ihrem Attentat wurde sie guillotiniert.
Educa
Educa ist eine im Auftrag der Schweizerischen Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektorinnen und -direktoren (EDK) und des Staatssekretariats für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI) tätige Fachagentur, deren Auftrag die Verbindung technologischer Entwicklungen mit der Qualitätsentwicklung der obligatorischen Schule, der Sekundarstufe II und der höheren Berufsbildung ist.

Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektorinnen und -direktoren
Die Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektorinnen und -direktoren (EDK) ist der Zusammenschluss der 26 kantonalen Regierungsmitglieder der Schweiz, die für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport verantwortlich sind. Das Fürstentum Liechtenstein ist ständiger Gast der Konferenz mit beratender Stimme.
Douk Douk
Das Douk Douk ist ein französisches Taschenmesser. Das für den Einsatz in den Kolonien entwickelte Messer wurde über die Jahre in Funktion und Form nur geringfügig verändert und weiterentwickelt. Hergestellt wird es seit 1929 von der Firma M. C. Cognet aus Thiers. Der Name des Messers leitet sich von der geheimnisvollen Sagenfigur Duk-Duk aus dem Südpazifik ab. Es ist in hohen Stückzahlen hergestellt worden und hat in Frankreich einen ähnlichen Ruf wie das Opinel-Messer.

Opinel
Ein Opinel-Messer, oder einfach Opinel, ist ein Klappmesser mit Holzgriff, das seit Ende des 19. Jahrhunderts vom gleichnamigen Unternehmen im französischen Savoyen hergestellt wird. Das für die Landarbeit entwickelte Messer wurde über die Jahre in Funktion und Form nur geringfügig verändert und weiterentwickelt. Es ist international bekannt und in millionenfacher Stückzahl verbreitet. Insbesondere im Herkunftsland Frankreich gilt das Opinel als Klassiker der Alltagskultur.
Berlin-Plötzensee
Plötzensee ist eine Ortslage im Berliner Ortsteil Charlottenburg-Nord (Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf). Bekannt ist der Name durch Justizvollzugsanstalten, vor allem durch die Hinrichtungen zur Zeit des Nationalsozialismus im damaligen Strafgefängnis Plötzensee.

Berlin-Charlottenburg-Nord
Charlottenburg-Nord (anhörenⓘ) ist ein Ortsteil im Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf von Berlin, der hauptsächlich aus Wohngebieten und Kleingartenanlagen besteht. Hier befinden sich auch der Charlottenburger Teil der Großsiedlung Siemensstadt, der Volkspark Jungfernheide und die Gedenkstätte Plötzensee.
Silnice I/25
Die Silnice I/25 (tschechisch für: „Straße I. Klasse 25“) ist eine tschechische Staatsstraße (Straße I. Klasse), die in Dolní Žďár (Unter Brand), einem Ortsteil von Ostrov nad Ohří (Schlackenwerth) nach Norden von der Silnice I/13 (Europastraße 442) abzweigt und über Jáchymov (Sankt Joachimsthal), das Erzgebirge (Krušné hory) querend zur deutschen Grenze bei Boží Dar (Gottesgab) kurz vor Oberwiesenthal führt, wo sie ihre Fortsetzung in der deutschen Bundesstraße 95 findet. Bis zur Grenze verläuft ein Teilstück der Silnice 219 auf der Trasse der Straße.

Die Straßenlänge beträgt 13,669 Kilometer. Die Straße eröffnet den Zugang zu mehreren Skigebieten um Boží Dar und im benachbarten sächsischen Gebiet.

Bundesstraße 95
Die Bundesstraße 95 (Abkürzung: B 95) führt durch Sachsen, etwa in Süd-Nord-Richtung von Oberwiesenthal über Annaberg-Buchholz bis Chemnitz und von Borna bis zur Anschlussstelle Rötha der Bundesautobahn 72 südlich von Leipzig. Der ehemalige Abschnitt der B 95 zwischen Chemnitz und Borna wurde herabgestuft. Ein großer Teil davon bildet heute die S 51.
Willard Boyle
Willard Sterling Boyle, CC (* 19. August 1924 in Amherst, Nova Scotia; † 7. Mai 2011 in Halifax, Nova Scotia) war ein kanadischer Physiker und Miterfinder der Charge-coupled Devices (CCD). Im Jahre 2009 wurde ihm zusammen mit Charles Kuen Kao und George E. Smith der Nobelpreis für Physik zuerkannt.

George E. Smith
George Elwood Smith (* 10. Mai 1930 in White Plains, New York; † 28. Mai 2025 in Barnegat, New Jersey) war ein US-amerikanischer Physiker. Er ist Miterfinder des Charge-Coupled Device (CCD).

Nach seinem Dienst in der US Navy studierte er an der University of Pennsylvania (Bachelor, 1955) und der University of Chicago (Master, 1959). Smith arbeitete von 1959 bis 1986 bei den Bell Laboratories, wo er die Erforschung neuartiger Laser und Halbleiter-Bauelemente vorantrieb.

Im Jahr 1969 erfanden Smith und Willard Boyle das Charge-Coupled Device. Dafür erhielten beide 1973 die Franklin Instituts Stuart Ballantine-Medaille.

Er wurde 2009, zusammen mit Willard Boyle, mit dem Nobelpreis für Physik für die Erfindung des CCD ausgezeichnet. 2017 erhielt er den Queen Elizabeth Prize for Engineering.

George E. Smith war Funkamateur und hielt das US-Rufzeichen AA2EJ.
2. Eishockey-Bundesliga 1999/2000
Die Saison 1999/2000 war die zweite Spielzeit der neuen zweithöchsten deutschen Spielklasse und die erste, die unter dem Namen 2. Bundesliga ausgetragen wurde. Im Gegensatz zur Vorsaison, in der die Liga noch unter dem Begriff Bundesliga ausgespielt wurde, bekam die Spielklasse in dieser Saison nach Vereinbarung zwischen der Deutschen Eishockey Liga und dem Deutschen Eishockey-Bund wieder den „alten“ Namen 2. Bundesliga. Am Spielbetrieb nahmen 16 Mannschaften teil.

Eishockey-Bundesliga 1998/99
Die Eishockey-Bundesliga 1998/99 war die erste Spielzeit der neuen eingleisigen zweithöchsten deutschen Spielklasse, die ab dem folgenden Jahr den Namen 2. Bundesliga trug. Am Spielbetrieb der Premierensaison nahmen 16 Mannschaften teil.
Kasachstan-Partei Alasch
Kasachstan-Partei Alasch (Alasch) ist der offizielle Name einer nicht registrierten politischen Partei in Kasachstan, welche am 15. Juli 2002 durch Namensänderung gegründet wurde. Sie beruft sich auf die historische Alasch-Partei und definiert sich als deren Nachfolgeorganisation.

Zuvor agierte diese Partei unter den Bezeichnungen Alasch – Partei der nationalen Unabhängigkeit (1990–1994) und Nationale Freiheit-Partei Alasch (1999–2002).

Die Alasch – Partei der nationalen Unabhängigkeit galt als radikal-nationalistische islamische Partei, welche neben Kasachstan auch in Kirgisistan politisch tätig war.

Alasch-Partei (historisch)
Alasch war der Name einer politischen Partei, die zwischen Frühjahr 1917 und August 1920 bestand. Sie war Trägerin der kirgisischen Autonomie („Alasch Orda“) und die Parteizeitung trug den Namen Qazaq. Sie war Namensgeberin der späteren Alasch – Partei der nationalen Unabhängigkeit (1990 bis 1994).