hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sibylle von Olfers
Maria Regina Hedwig Sibylla von Olfers (* 8. Mai 1881 in Schloss Metgethen bei Königsberg; † 29. Januar 1916 in Lübeck) war eine deutsche Kunsterzieherin und Ordensschwester, die als Kinderbuchautorin und -illustratorin 1906 ihr bekanntestes Werk Etwas von den Wurzelkindern schuf.

Etwas von den Wurzelkindern
Etwas von den Wurzelkindern ist ein Bilderbuch in Reimen der deutschen Kinderbuchautorin und Illustratorin Sibylle von Olfers, das 1906 beim Esslinger Kinder- und Lehrbuchverlag J. F. Schreiber veröffentlicht wurde. Es ist das bekannteste Werk der Autorin und zählt zu den Klassikern unter den Kinderbilderbüchern.
Vie (Atlantik)
Die Vie ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Vendée, in der Region Pays de la Loire verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Belleville-sur-Vie, entwässert generell in westlicher Richtung und mündet nach rund 62 Kilometern im Stadtgebiet von Saint-Gilles-Croix-de-Vie, in den Atlantik.

Belleville-sur-Vie
Belleville-sur-Vie  ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 3.857 Einwohnern (Stand 2013) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Sie gehörte zum Arrondissement La Roche-sur-Yon und zum Kanton Le Poiré-sur-Vie.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurde Saligny mit Belleville-sur-Vie zu einer Commune nouvelle unter dem Namen Bellevigny fusioniert.
ETH-Bibliothek
Die ETH-Bibliothek ist die grösste öffentliche naturwissenschaftliche und technische Bibliothek der Schweiz. Die ETH-Bibliothek als zentrale Hochschulbibliothek und Wissenshub der ETH (Eidgenössische Technische Hochschule) Zürich stellt deren Versorgung mit naturwissenschaftlicher und technischer Information sicher. Darüber hinaus bietet sie auch Ressourcen für die Öffentlichkeit und für Firmen aus Forschung und Entwicklung. Besondere Schwerpunkte liegen im Bereich des elektronischen Informationsangebotes für Hochschulangehörige und in der Entwicklung innovativer Dienstleistungen.

E-Pics
E-Pics ist die Plattform der ETH Zürich für digitalisierte und digitale Bilder, Fotografien und Illustrationen. Sie umfasst öffentlich zugängliche Bildkataloge und dient der Hochschule als Tool zur Verwaltung von Bildern der Wissenschaft. E-Pics enthält auch Kataloge von externen Institutionen.
Alliierte Hochkommissare in Konstantinopel
Die Alliierten Hochkommissare in Konstantinopel (englisch Allied High Commissioners at Constantinople) waren nach dem Ersten Weltkrieg, vom 30. Oktober 1918 bis zum 10. August 1920 (Besetzung von Istanbul), die höchste Regierungsgewalt der besetzten Zone um die Dardanellen und den Bosporus mit Sitz in Istanbul.

Ihre Rechtsgrundlage war der Waffenstillstand von Mudros. Die Pariser Friedenskonferenz 1919 entschied sich für die Bezeichnung Allied High Commissioners (türkisch İstanbul'daki Yüksek Komiserler).

Besetzung von Istanbul
Die Besetzung von Istanbul (türkisch İstanbul'un İşgali) wird vom 13. November 1918 bis zum 4. Oktober 1923 gerechnet und wurde von den militärischen Truppen des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland, der Französischen Republik und des Königreichs Italien durchgeführt. Sie fand im gleichen Kontext wie die Besetzung von Izmir zur gleichen Zeit statt.
Langobardisaurus
Langobardisaurus ist eine Gattung von relativ kleinen Vertretern der Tanystropheidae innerhalb der Gruppe der Archosauromorpha aus der Obertrias (Mittleres bis Oberes Norium vor ca. 216 bis 208,5 Millionen Jahren). Die einzige allgemein anerkannte Art der bislang monotypischen Gattung ist Langobardisaurus pandolfii aus der Calcare-di-Zorzino-Formation und der Dolomia-di-Forni-Formation in Norditalien, sowie der Seefeld-Formation in Tirol.

Seefeld-Formation
Die Seefeld-Formation, auch Seefelder Schichten, ist eine lithostratigraphische Formation der oberen Trias in den Nördlichen Kalkalpen sowie in den ostalpinen Decken der Südlichen Kalkalpen. Die Typlokalität ist bei Seefeld in Tirol.
Bonai
Bonai war ein Fürstenstaat Britisch-Indiens im heutigen Bundesstaat Odisha. Seine Hauptstadt war der Ort Bonaigarh.

Die Rajas – Rathore-Rajputen – waren verwandt mit denen von Seraikela, Kharsawan und Rairakhol. Bis zur Zeit der Marathenkriege stand Bonai unter der Hoheit von Sambalpur, 1803 wurde es an die Briten abgetreten, 1818 an die Marathen zurückgegeben und kam 1826 endgültig unter britische Oberhoheit. 1827–1947 war Bonai ein eigenständiges britisches Protektorat. Es unterstand bis 1905 der Provinz Bengalen, dann Orissa und hatte 1892 eine Fläche von 8907 km² und 24.000 Einwohner.

Der letzte Raja schloss sich im August 1947 der Eastern States Union an. Am 1. Januar 1948 wurde diese Union aufgelöst und Bonai wurde Orissa (Odisha) und damit Indien eingegliedert. Am 1. November 1956 wurden alle Fürstenstaaten aufgelöst.

Rairakhol (Staat)
Rairakhol war ein Fürstenstaat Britisch-Indiens im heutigen Bundesstaat Odisha. Seine Hauptstadt war der Ort Rampur. Das Ländchen hatte 1901 eine Fläche von 2157 km² und 27.000 Einwohner.

Die Rajas – Rathore-Rajputen – waren verwandt mit denen von Seraikella, Kharsawan und Bonai. Bis zur Zeit der Marathenkriege stand Rairakhol unter der Hoheit von Bamra. 1827–1947 war es ein eigenständiges britisches Protektorat. Es unterstand bis 1905 den Central Provinces. Wie vier weitere überwiegend oriyasprachige Fürstentümer wurde es dann Teil der Orissa Feudatory States.

Der letzte Raja schloss sich im August 1947 der Eastern States Union an. Am 1. Januar 1948 wurde diese Union aufgelöst und Rairakhol wurde Orissa (Odisha) und damit Indien eingegliedert. Am 1. November 1956 wurden alle Fürstenstaaten aufgelöst.
Moulins
Moulins [mulɛ̃] ⓘ ist eine französische Stadt mit 19.344 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Auvergne-Rhône-Alpes im Département Allier. Sie ist Sitz der Präfektur des Départements Allier.

Wegen ihrer langen Geschichte, unter anderem als Residenz der Herzöge von Bourbon, nennt sich die Stadt Ville d’Art et d’Histoire.

Département Allier
Das Département de l'Allier ([aˈlje], in Okzitanisch Alèir [a'lɛj]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 03. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Allier benannt.
Phantastische Tierwesen (Filmreihe)
Die Filmreihe Phantastische Tierwesen ist eine Fantasy-Filmreihe, die 2016 mit dem Film Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind begonnen wurde. Ihre Handlung sollte insgesamt eine Zeitspanne von 19 Jahren umfassen und als Vorgeschichte zur Harry-Potter-Filmreihe dienen. Die Filmreihe enthält Elemente aus dem gleichnamigen Buch, das von der Autorin der Harry-Potter-Romane, Joanne K. Rowling, als Begleitwerk zur Roman-Serie geschrieben wurde.

Geplant als eine Reihe in fünf Teilen, wurde die Produktion der Reihe nach den enttäuschenden Umsätzen für den zweiten und dritten Teil gestoppt.

Figuren der Phantastische-Tierwesen-Reihe
Dieser Artikel beschreibt Figuren aus der Filmreihe Phantastische Tierwesen von Joanne K. Rowling und der begleitend erschienenen Kurzgeschichtensammlung Die Geschichte der Magie in Nordamerika, zu der auch die später veröffentlichten Geschichten Ilvermorny-Schule für Hexerei und Zauberei und Magischer Kongress der Vereinigten Staaten von Amerika gezählt werden. Zum ersten Film erschien zudem das Begleitbuch mit dem Titel Fantastic Beasts and Where to Find Them – The Original Screenplay, das das komplette Skript des Films enthält und die darin vorkommenden phantastischen Tierwesen und Figuren vorstellt. Weitere Figuren werden im Mobile Game Fantastic Beasts: Cases From The Wizarding World erwähnt, das von Warner Bros. Interactive Entertainment begleitend veröffentlicht wurde.

Außer diesem Artikel, der die Figuren behandelt, gibt es einen weiteren, in dem die Begriffe und Handlungsorte der Phantastische-Tierwesen-Reihe näher beschrieben werden.
Präsidentschaftswahl in Frankreich 1969
Die Präsidentschaftswahl in Frankreich 1969 fand am 1. und 15. Juni statt.

Der Gaullist Georges Pompidou gewann die Stichwahl gegen Alain Poher. Er wurde für sieben Jahre (Septennat) zum Staatspräsident Frankreichs gewählt. Pompidou starb zwei Jahre vor dem Ende seiner Amtszeit; im Mai 1974 fand deshalb eine vorgezogene Präsidentschaftswahl statt.

Alain Poher
Alain Émile Louis Marie Poher (* 17. April 1909 in Ablon-sur-Seine, Département Seine-et-Oise; † 9. Dezember 1996 in Paris) war ein französischer Politiker der christdemokratischen Parteien MRP, CD, CDS und UDF. Er war von 1968 bis 1992 Präsident des französischen Senats und zweimal – nach dem Rücktritt Charles de Gaulles 1969 und nach dem Tod Georges Pompidous 1974 – kommissarisches Staatsoberhaupt Frankreichs. Außerdem gehörte er von 1952 bis 1977 dem Europäischen Parlament (bzw. dessen Vorläuferversammlungen) an und war von 1966 bis 1969 dessen Präsident.
Edgar Ende
Edgar Carl Alfons Ende (* 23. Februar 1901 in Altona; † 27. Dezember 1965 in Netterndorf) war ein deutscher surrealistischer Maler. Sein Werk steht in der Tradition der phantastischen und visionären Kunst und gilt als einer der wichtigsten Beiträge der deutschen Malerei des 20. Jahrhunderts zu dieser Stilrichtung. Er ist der Vater des Schriftstellers Michael Ende, der bei seiner schriftstellerischen Arbeit die Gedankenwelt seines Vaters aufgriff und ihm in seinem Kurzgeschichten-Band Der Spiegel im Spiegel 1983 ein literarisches Denkmal setzte.

Der Spiegel im Spiegel
Der Spiegel im Spiegel: Ein Labyrinth ist eine surrealistische Geschichtensammlung von Michael Ende aus dem Jahr 1983. Alle Geschichten in Der Spiegel im Spiegel haben eigene Hauptfiguren, beziehen sich jedoch durch ‚literarische Leitmotive‘ aufeinander und sind inhaltlich miteinander verknüpft. Keine der Erzählungen trägt einen eigenen Titel. Auf eine numerische Ordnung wurde verzichtet.

Ende schrieb die 30 Kurzgeschichten – laut Widmung am Eingang des Buches – für seinen Vater Edgar Ende, dessen künstlerisches Lebenswerk, aus dem 18 Zeichnungen dem Buch beigefügt sind, seine Erzählungen inspirierte. Den Einfluss des Vaters auf dieses und sein gesamtes Werk beschrieb der Autor rückblickend mit eigenen Worten:
MicroMacro: Crime City
MicroMacro: Crime City ist ein kooperatives Spiel von Johannes Sich, das in Form eines Wimmelbildes gestaltet ist, in dem mehrere Rätsel gelöst werden sollen. Es wurde 2020 bei der Edition Spielwiese im Vertrieb von Pegasus Spiele veröffentlicht und ist danach international in verschiedenen Sprachversionen erschienen. Das Spiel ist für einen bis vier Spieler ab 10 Jahren konzipiert und dauert pro Runde zwischen 15 und 45 Minuten. Es wurde 2021 für das As d’Or – Jeu de l’Année sowie als Spiel des Jahres und beim Österreichischen Spielepreis 2021 als „Spielehit für Familien“ ausgezeichnet. Beim Deutschen Spielepreis 2021 wurde es auf den zweiten Platz gewählt.

Pegasus Spiele
Pegasus Spiele ist ein 1993 von Karsten Esser und Andreas Finkernagel gegründeter deutscher Spieleverlag mit Sitz im hessischen Friedberg, der vor allem Brettspiele, Karten- und Rollenspiele herstellt und vertreibt. Pegasus startete als Fantasy-Laden und begann seine Verlagstätigkeit mit Rollenspielsystemen und Sammelkartenspielen, wobei vor allem der Vertrieb von Magic: The Gathering im deutschsprachigen Raum eine große Rolle spielte.

Vor allem in den letzten Jahren wurden zahlreiche Spiele des Verlages mit nationalen Spielepreisen ausgezeichnet, etwa dem deutschen Spiel des Jahres und dem österreichischen Spiel der Spiele. So erhielten Camel Up und Kingdomino die Auszeichnung zum Spiel des Jahres und Mombasa wurde mit dem Deutschen Spielepreis ausgezeichnet. 2023 wurde Dorfromantik: Das Brettspiel als Spiel des Jahres ausgezeichnet.
Ludwig Hellner
Ludwig Hellner (* 2. Dezember 1791 in Jeinsen; † 2. August 1862 in Hannover; vollständiger Name: Friedrich August Ludwig Hellner) war ein deutscher Architekt. Er arbeitete ab 1822 als Konsistorialbaumeister für das evangelisch-lutherische Konsistorium in Hannover.

Friedrich Hellner
Friedrich Hellner oder Georg Friedrich Hellner sowie Christoph Georg Friedrich Hellner (geboren 28. September 1825 in Hannover; gestorben 28. April 1860 ebenda) war ein deutscher Architekt. Der insbesondere im Eisenbahnbau Beschäftigte war ein Vertreter des hannoverschen Rundbogenstils.
Erwin Chargaff
Erwin Chargaff (* 11. August 1905 in Czernowitz, Bukowina, Österreich-Ungarn; † 20. Juni 2002 in New York) war ein österreichisch-amerikanischer Chemiker und Schriftsteller. Als Wissenschaftler auf den Gebieten der Biochemie und Genforschung lieferte Chargaff wichtige Beiträge zur Entschlüsselung der DNA-Struktur. Nach seiner Emeritierung 1974 machte er sich mit stilistisch geschliffenen, kritischen Essays als Wissenschaftskritiker einen Namen.

James Watson
James Dewey Watson (* 6. April 1928 in Chicago, Illinois; † 6. November 2025 in Huntington, New York) war ein US-amerikanischer Molekularbiologe und Nobelpreisträger. Zusammen mit Francis Crick postulierte er 1953 eine Doppelhelix für die Molekularstruktur der Desoxyribonukleinsäure (DNA). Das Modell basierte auf der mathematischen Analyse von Röntgenbeugungsdaten, die Rosalind Franklin und Raymond Gosling erstellt hatten.
Stanislauskirche (Pyskowice)
Die Stanislauskirche in Pyskowice (Peiskretscham) ist eine römisch-katholische Friedhofskirche aus dem 19. Jahrhundert. Sie befindet sich an der ul. Armii Krajowej 15 (der früheren Tosterstraße) und ist eine Filialkirche der Nikolausgemeinde.

Nikolauskirche (Pyskowice)
Die Nikolauskirche im oberschlesischen Pyskowice (Peiskretscham) ist die römisch-katholische Pfarrkirche der Stadt. Die Kirche im gotischen Stil stammt aus dem 15. Jahrhundert und ist dem heiligen Nikolaus von Myra geweiht. Sie ist die älteste Kirche der Stadt. Das Bauwerk wurde in das Denkmalregister der Woiwodschaft Schlesien aufgenommen.

Zur Nikolausgemeinde gehören auch die Friedhofskirche St. Stanislaus sowie die Friedhöfe an der ul. Cmentarna und der ul. Cicha.
Christoph Otto von Gamm
Christoph Otto von Gamm (* 19. Januar 1721 in Göhren; † 25. Mai 1796 in Güstrow) war ein dänischer Diplomat und nachmaliger Regierungsbeamter in Mecklenburg-Strelitz, zuletzt Geheimerrats-Präsident ebenda, sowie Genealoge des mecklenburgischen Adels.

Göhren-Lebbin
Göhren-Lebbin ist eine Gemeinde im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie wird vom Amt Malchow verwaltet. Göhren-Lebbin ist seit Dezember 2003 staatlich anerkannter Erholungsort.
Alverca da Beira
Alverca da Beira ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Pinhel. Die Gemeinde hatte 465 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Alverca da Beira und Bouça Cova zur neuen Gemeinde Alverca da Beira/Bouça Cova zusammengeschlossen. Alverca da Beira ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Bouça Cova
Bouça Cova ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Pinhel. Die Gemeinde hatte 104 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Bouça Cova und Alverca da Beira zur neuen Gemeinde Alverca da Beira/Bouça Cova zusammengeschlossen.
Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg
Die Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg (BTU) ist eine im Jahr 2013 in Cottbus und Senftenberg im Süden des Landes Brandenburg gegründete Technische Universität. Sie ist nach der Universität Potsdam die zweitgrößte Universität Brandenburgs. Die Campus in beiden Städten liegen etwa 40 km voneinander entfernt.

Informations-, Kommunikations- und Medienzentrum Cottbus
Das Informations-, Kommunikations- und Medienzentrum (IKMZ) ist eine Einrichtung der Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus-Senftenberg am Standort Cottbus. Sie dient als Bibliothek, Multimedia-, Rechenzentrum und unterstützt die interne Datenverarbeitung der Universität.

In der Universitätsbibliothek stehen über eine Million Medien, über 580 laufenden Zeitschriften sowie über 22.000 elektronische Zeitschriften und fast 100.000 digitale Dokumente (CD‐ROM, DVD, E‐Books) zur Verfügung. Zudem beherbergt das IKMZ auf einem unterirdischen und sieben oberirdischen Geschossen rund 600 Arbeitsplätze für Besucher der Bibliothek. Ein Großteil des Vorlasses des Architekturkritikers Ulrich Conrads befindet sich im Ulrich-Conrads-Archiv der Bibliothek.

Das Gebäude steht seit April 2025 unter Denkmalschutz.
Franca Bianconi
Franca Ana Bianconi (* 3. März 1962 in Mailand, Lombardei) ist eine italienische Eiskunstlauftrainerin und ehemalige Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete. Sie vertrat Italien bei den Olympischen Winterspielen 1980.

Franca Bianconi ist als Trainerin für den Einzellauf und Paarlauf tätig. Bei ihr trainieren bzw. trainierten die Läuferinnen Sofia Curci, Marcella de Trovato, Valeria Leoni, Roberta Rodeghiero, Valentina Marchei, Ivan Righini, Matteo Rizzo sowie die Sportpaare Stefania Berton / Ondřej Hotárek bzw. später Valentina Marchei / Ondřej Hotárek, Rebecca Ghilardi / Filippo Ambrosini, Lucrezia Beccari / Matteo Guarise.

Ihre Tochter Victoria Manni ist ebenfalls Eiskunstläuferin und trainierte als Einzelläuferin bei ihrer Mutter. Inzwischen tritt sie mit Carlo Röthlisberger im Eistanz an.

Filippo Ambrosini
Filippo Ambrosini (* 26. April 1993 in Asiago, Provinz Vicenza) ist ein italienischer Eiskunstläufer, der nach Anfängen im Einzellauf und einem ersten Engagement im Paarlauf mit Alessandra Cernuschi seit 2016 mit Rebecca Ghilardi ein Eislaufpaar bildet. Mit Ghilardi gewann er bei den Europameisterschaften 2023 die Silber- sowie 2024 die Bronzemedaille, errang mehrfach nationale Meistertitel, vertrat Italien bei den Olympischen Winterspielen 2022 und 2026 und startet für die Gruppo Sportivo Fiamme Azzurre.
Popenguine-Ndayane
Popenguine-Ndayane ist eine städtische Gemeinde (commune) im Département Mbour der Region Thiès, gelegen im zentralen Westen Senegals. Sie ist ein traditionsreiches Seebad, in dem schon die Gouverneure von Französisch-Westafrika eine Sommerresidenz errichteten und die nach der Unabhängigkeit Senegals auch von den Präsidenten der Republik als solche genutzt wird.

Sindia (Senegal)
Sindia ist eine Gemeinde (commune) im Département Mbour der Region Thiès, gelegen im zentralen Westen Senegals. Sie ist Sitz der Präfektur des Arrondissement de Sindia und besteht aus dem namensgebenden Hauptort (chef-lieu) sowie weiteren Dörfern (villages) und Weilern (hameaux).
Leonhard Schlüter
Franz Leonhard Schlüter (* 2. Oktober 1921 in Rinteln; † 19. Januar 1981) war ein deutscher Politiker (DKP-DRP, FDP) und Verleger. Seine Berufung zum niedersächsischen Kultusminister rief 1955 erhebliche öffentliche Proteste wegen Schlüters rechtsextremer Gesinnung hervor. Diese führten wenige Tage später zu seinem Rücktritt.

Waldemar Schütz
Karl Waldemar Schütz (* 9. Oktober 1913 in Dausenau an der Lahn; † 9. September 1999 in Raubling bei Rosenheim) war Inhaber verschiedener rechtsextremer Verlage, Mitglied der NSDAP, der Waffen-SS, der DRP und der NPD und Herausgeber der Deutschen Nachrichten, des Parteiwochenzeitung der NPD.
Feline Dysautonomie
Die Feline Dysautonomie (Syn. Key-Gaskell-Syndrom) ist eine Katzenkrankheit, die durch eine Beeinträchtigung des vegetativen Nervensystems gekennzeichnet ist. Die Erkrankung wurde 1982 erstmals beschrieben, die Krankheitsursache ist unbekannt. Betroffene Tiere zeigen ein reduziertes Allgemeinbefinden, Nickhautvorfall, trockene Augen, Pupillenerweiterung, Zurückfließen von Futter, Kot- und Harnabsatzstörungen. Eine spezifische Therapie gibt es nicht, die Mehrzahl der erkrankten Tiere werden wegen der schlechten Prognose eingeschläfert.

Nickhaut
Die Nickhaut (Plica semilunaris conjunctivae, Membrana nictitans) oder „drittes Augenlid“ (Palpebra tertia) ist eine zusätzliche Bindehautfalte im nasenseitigen Augenwinkel. Bei vielen Wirbeltieren ist sie transparent und kann wie eine Schutzbrille vor das Auge geklappt werden. Beim Menschen und den meisten anderen Primaten ist sie nur rudimentär; eine Ausnahme ist der Gewöhnliche Bärenmaki.
Natursteinmauerwerk
Natursteinmauerwerk ist ein nur aus natürlichen Steinen bestehendes Mauerwerk, im Gegensatz zu einem Mauerwerk, das aus gefertigten, künstlichen Steinen wie Ziegeln besteht. Natursteinmauern sind aufwändiger und teurer als Mauern aus Beton oder Backstein, dafür meist sehr langlebig, optisch ansprechend und abwechslungsreich.

Es gibt viele Mauerwerksarten: Trocken-, Zyklopen- und Bruchsteinmauerwerk, regelmäßiges und unregelmäßiges Schichtenmauerwerk, Quader- und Blendmauerwerk. Sonderfälle sind der sogenannte Friesenwall und die Gabionen. Für den Bau von Mauerwerk gelten Regeln bezüglich der Sichtflächengestaltung und der Steintechnik.

Alte Trockenmauern entwickeln sich oft zu Biotopen für eine besondere wärmeliebende Flora und Fauna.

Mauerwerksverband
Mit Mauerwerksverband wird die Art der Anordnung von künstlichen und natürlichen Mauersteinen wie Ziegeln, Klinkern und Werksteinen innerhalb des Mauerwerks bezeichnet. Art und Auftragsstärke des Mörtels in den Fugen beeinflussen das Erscheinungsbild des Mauerwerks. Es gibt verschiedene Verbandarten, oft benannt nach den Regionen, in denen sie traditionell benutzt wurden. Leider wird teilweise eine Bezeichnung, beispielsweise gotischer Verband, von verschiedenen Autoren und Museen für unterschiedliche Mauerverbände verwendet, in Gegenrichtung ein bestimmter Mauerverband mit widersprüchlichen Bezeichnungen versehen.

Für Natursteinmauerwerk, das wie Trocken- und Bruchsteinmauerwerk aus unregelmäßig großen Steinen zusammengesetzt wird, lassen sich viele der hier aufgeführten Regeln über Verband, Läufer und Binder nicht anwenden.
Gresse (Drac)
Die Gresse ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt im Regionalen Naturpark Vercors, an der Nordostflanke des Gipfels Petit Veymont (2120 m), im Gemeindegebiet von Gresse-en-Vercors, entwässert generell in nordöstlicher Richtung und mündet nach rund 35 Kilometern im Gemeindegebiet von Varces-Allières-et-Risset, knapp südlich von Grenoble, als linker Nebenfluss in den Drac.

Gresse-en-Vercors
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Gresse-en-Vercors ist eine französische Gemeinde mit 356 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Matheysine-Trièves. Die Einwohner werden Gressois (auch: Gressots) genannt.
Volleyball Nations League 2022 (Frauen)
Die Saison 2022 der Volleyball Nations League war die vierte Ausgabe dieses Wettbewerbs. Sie wurde vom 31. Mai bis zum 17. Juli ausgetragen. Die Vereinigten Staaten traten als Titelverteidiger an. Die deutsche Mannschaft gehörte zu den gesetzten Teams. Italien gewann den Wettbewerb im Finale gegen Brasilien.

Italienische Volleyballnationalmannschaft der Frauen
Die italienische Volleyballnationalmannschaft der Frauen ist eine Auswahl der besten italienischen Spielerinnen, die die FIPAV (Federazione Italiana Pallavolo) bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert.
Jodhpur
Jodhpur (Hindi: जोधपुर, Jodhpur) ist eine Stadt (Municipal Corporation) mit rund 1 Million Einwohnern im indischen Bundesstaat Rajasthan. Jodhpur war die Hauptstadt des Rajputen- und späteren Fürstenstaats Marwar und ist nach Jaipur die zweitgrößte Stadt Rajasthans. Die Stadt ist ein beliebtes Reiseziel Indiens mit mehreren Palästen, Festungen und Tempeln in der Landschaft der Thar-Wüste. Jodhpur ist Sitz des Rajasthan High Courts, des obersten Gerichts von Rajasthan.

Jaipur
Jaipur (Hindi जयपुर Jayapur), auf Deutsch Dschaipur, ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Rajasthan mit ca. 3 Millionen Einwohnern.

Jaipur ist eine schnell wachsende Industriestadt mit Metall-, Textil-, Schmuck- und chemischer Industrie; in ihrer Umgebung wird Bergbau und Landwirtschaft betrieben.

Die Stadt ist Kulturzentrum mit Universität, Theatern, Kinos, Museen, Zoo und Kunstdenkmälern. Sie ist ein Verkehrsknotenpunkt von Straße, Eisenbahn und Flughafen. Der ummauerte Stadtkern wurde 2019 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.