hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NBA 2015/16
Die NBA-Saison 2015/16 stellte die 70. Spielzeit der National Basketball Association dar. Meister wurden zum ersten Mal die Cleveland Cavaliers, die sich im Finale gegen den Titelverteidiger Golden State Warriors durchsetzen konnten.

Die Hauptrunde („Regular Season“) begann am 27. Oktober 2015 im United Center, der Heimstätte der Chicago Bulls, mit dem Spiel gegen die Cleveland Cavaliers. Wenige Stunden später folgte das Spiel zwischen den Golden State Warriors, dem aktuellen Meister, und den New Orleans Pelicans. Am 25. Dezember, dem Ersten Weihnachtsfeiertag, waren fünf Spiele angesetzt, darunter mit den Cleveland Cavaliers gegen die Golden State Warriors eine Neuauflage der Finals der vorherigen Saison. Das All-Star Game fand am 14. Februar 2016 im Air Canada Centre in Toronto statt. Die Regular Season endete am 13. April 2016, woraufhin ab dem 16. April 2016 die Playoffs ausgetragen wurden.

Chicago Bulls
Die Chicago Bulls sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Heimstätte ist das United Center in Chicago, Illinois. Die Bulls gehören durch ihre Erfolge in den 1990er Jahren zu den weltweit bekanntesten Franchises der NBA.
Kanton Montauban-de-Bretagne
Der Kanton Montauban-de-Bretagne (bretonisch Kanton Menezalban) ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Rennes, im Département Ille-et-Vilaine und in der Region Bretagne; sein Hauptort ist Montauban-de-Bretagne.

Montauban-de-Bretagne
Montauban-de-Bretagne ist eine französische Gemeinde mit 6.574 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Rennes und zum Kanton Montauban-de-Bretagne.

Sie entstand als namensgleiche Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Montauban-de-Bretagne und Saint-M’Hervon, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich in Montauban-de-Bretagne.
Der Weihnachtshund
Der Weihnachtshund ist eine deutsch-österreichische Filmkomödie des Regisseurs Michael Keusch aus dem Jahr 2004 und basiert auf dem gleichnamigen Roman von Daniel Glattauer. In der Hauptrolle verkörpert Florian Fitz den Hundehalter Max, der dem Weihnachtstrubel zu entkommen versucht. Im Jahr 2005 erschien die Fortsetzung, Zwei Weihnachtshunde.

Zwei Weihnachtshunde
Zwei Weihnachtshunde ist eine deutsch-österreichische Weihnachts-Romanze von Lenard Fritz Krawinkel aus dem Jahr 2005. Es handelt sich um eine Fortsetzung von Der Weihnachtshund mit Nadeshda Brennicke und Florian Fitz.
Höllental (Frankenwald)
Das Höllental (bis 1900 Höllenthal) im Frankenwald ist der Abschnitt des Flusstales der Selbitz zwischen Hölle und Blechschmidtenhammer im Landkreis Hof im Nordosten Oberfrankens. Es steht unter Naturschutz. Seit Mitte der 2010er-Jahre wird eine Fußgängerbrücke über das Tal geplant, die Höllentalbrücke. Sie soll mit 1030 Metern zur längsten Brücke ihrer Art werden.

Frankenwaldbrücken
Die Frankenwaldbrücken sind zwei geplante Hängebrücken, die Lohbachtalbrücke und die Höllentalbrücke. Im Rahmen dieses Projekts soll ein fünf Kilometer langer Wanderweg durch einen Teil des Naturparks Frankenwald eingerichtet werden, der über zwei Fußgängerbrücken führt. Seit 2017 plant der Landkreis Hof mit den örtlich betroffenen Kommunen die Hängebrücken über das Lohbachtal und das besonders geschützte Höllental, um damit den Tourismus anzukurbeln. Die Planung wurde an das Architekturbüro Walch und Partner und das Ingenieurbüro Schlaich Bergermann Partner übertragen. Der Baubeginn der Brücken soll im Jahre 2027 erfolgen, die Fertigstellung wird nach zwei Jahren Bauzeit 2029 erwartet.
Kreis Bicske
Der Kreis Bicske (ungarisch Bicskei járás) ist ein Kreis im Nordosten des mittelungarischen Komitats Fejér. Er grenzt im Norden und Westen an das Komitat Komárom-Esztergom und im Osten an das Komitat Pest. Innerhalb des Komitats bilden die Kreise Székesfehérvár, Gárdony und Martonvásár die Grenze.

Kreis Gárdony
Der Kreis Gárdony (ungarisch Gárdonyi járás) ist ein Binnenkreis im Zentrum des mittelungarischen Komitats Fejér. Er grenzt an die Kreise Székesfehérvár, Martonvásár und Dunaújváros sowie im Norden in einem kleinen Stück an den Kreis Bicske (mit der Gemeinde Vértesacsa, ca. 5 km).
Chiralität (Physik)
Chiralität (Händigkeit, Kunstwort, abgeleitet von griechisch χειρ, ch[e]ir „Hand“) bezeichnet in der Physik ein abstraktes Konzept im Rahmen der relativistischen Quantenmechanik und der Quantenfeldtheorie.

Die Chiralität eines Teilchens ist entscheidend bei Prozessen der schwachen Wechselwirkung, da W-Bosonen nur an Teilchen mit negativer (linkshändiger) Chiralität und an Antiteilchen mit positiver (rechtshändiger) Chiralität koppeln. Die Chiralität ist zu unterscheiden von der Helizität, der Komponente des Spins in Bewegungsrichtung, die keine Lorentz-Invariante ist. Nur im Grenzfall der Lichtgeschwindigkeit, also für masselose Teilchen, stimmen beide überein.

Die Chiralität physikalischer Größen lässt sich im Gegensatz zur Chiralität in der Chemie auch nicht durch eine Spiegelung am ebenen Spiegel veranschaulichen. Stattdessen beschreibt sie die Zerlegung von Dirac-Spinoren in orthogonale Zustände, die unter Paritätsoperationen ineinander übergehen.

W-Boson
Das W-Boson ist ein Eichboson und damit ein Elementarteilchen. Es vermittelt ebenso wie das mit ihm verwandte Z-Boson die schwache Wechselwirkung, eine der fundamentalen Grundkräfte der Physik. Während das Z-Boson elektrisch neutral ist, trägt das W-Boson eine elektrische Ladung; man unterscheidet W+ und W−, sie sind gegenseitig Antiteilchen. Das W-Boson ist verantwortlich für die geladenen Ströme der schwachen Wechselwirkung.

In der elektroschwachen Theorie treten rechnerisch zunächst vier masselose Eichbosonen auf: B0, W1, W2, W3. Nach einer spontanen Symmetriebrechung ergeben sich daraus letztlich drei massive Eichbosonen Z0, W+, W− und das Photon γ.

Die Bezeichnung leitet sich von englisch weak („schwach“) ab. Bosonen sind Teilchen mit ganzzahligem Spin. Die W-Bosonen werden auch intermediäre Vektorbosonen genannt.
Maschinenfabrik Buckau R. Wolf
Die Maschinenfabrik Buckau R. Wolf AG (kurz Buckau-Wolf) ging aus einer 1838 gegründeten Schiffswerft hervor, wandelte sich zu einem Maschinenbau-Unternehmen mit Sitz in Magdeburg-Buckau. 1928 erfolgte der Zusammenschluss der R. Wolf AG mit der Maschinenfabrik Buckau AG. Später wurde die Tradition vom VEB Schwermaschinenbau „Karl Liebknecht“ in Salbke und dem VEB Schwermaschinenbau „Georgi Dimitroff“ in Buckau weitergeführt. Nach der friedlichen Revolution im Jahre 1989 wurden auf dem Salbker Werksgelände mehrere Unternehmen ausgegründet, die den Namen SKL noch weiterführen. Darüber hinaus besteht in Grevenbroich die BWS Technologie GmbH, die in ihrem Namen die Bezeichnung Buckau-Wolf führt und die Traditionslinie des Unternehmens fortsetzt. Die BWS vertreibt noch Produkte unter der Marke Buckau-Wolf.

ZEMAG
Die ZEMAG (ehemals Zeitzer Eisengießerei und Maschinenbau AG) ist ein deutsches Maschinen- und Anlagenbauunternehmen mit Sitz in Zeitz, Sachsen-Anhalt. Das Unternehmen ist vor allem als Hersteller von Maschinen, Anlagenteilen und Spezialfahrzeugen für die Montanindustrie, und hier insbesondere die Kohleindustrie, bekannt.
Landkreis Neubistritz
Der Landkreis Neubistritz war von 1938 bis 1945 eine Gebietskörperschaft im Großdeutschen Reich im südlichen Teil Böhmens. Der
Verwaltungssitz war Neubistritz.

1939 erfolgte die Eingliederung des Landkreises mit 58 Gemeinden in den Reichsgau Niederdonau.

Reichsgau Niederdonau
Der Reichsgau Niederdonau (im NS-Sprachgebrauch Ahnengau des Führers) war einer von sieben Reichsgauen des Deutschen Reichs im 1938 angeschlossenen Österreich und bestand aus Teilen Niederösterreichs, des Burgenlands sowie südöstlichen Teilen von Böhmen und südlichen Teilen von Mähren, die aufgrund des Münchner Abkommens 1938 von der Tschechoslowakei abgetreten worden waren. Der Reichsgau Niederdonau wurde gemäß dem Ostmarkgesetz am 1. Mai 1939 gebildet und bestand bis 1945. Von 1939 bis 1942 wurden die sieben Reichsgaue im ehemaligen Österreich als Ostmark, ab 1942 als Alpen- und Donau-Reichsgaue bezeichnet, um jeglichen Bezug zum früheren Österreich zu beseitigen.
Die zwei
die zwei ist eine wöchentlich erscheinende Programmzeitschrift, die zur Mediengruppe Klambt gehört. Zum 1. Januar 2014 übernahm die Funke Mediengruppe für 920 Millionen Euro von der Axel Springer AG mehrere Zeitungen und Zeitschriften. Um die Auflagen des Bundeskartellamtes zu erfüllen, musste sich die Funke Mediengruppe von den Programmzeitschriften Funk Uhr, Bildwoche, TV Neu und die zwei trennen, die an die Mediengruppe Klambt gingen.

Funk Uhr
Die Funk Uhr ist eine von der Mediengruppe Klambt wöchentlich herausgegebene Fernsehzeitschrift. Die Redaktion hat ihren Sitz in Baden-Baden. Die Zeitschrift erschien erstmals im November 1952 beim Dortmunder Union-Verlag, welcher die Funk Uhr ursprünglich als „Illustrierte Funk-Zeitung“ konzipiert hatte.
Tnu’at Masoret Jisra’el
Tnuʿat Massoret Jisraʾel (hebräisch תְּנוּעַת מָסוֹרֶת יִשְׂרָאֵל Tnūʿat Massōret Jisraʾel, deutsch ‚Bewegung des Erbes Israels‘), als Akronym Tami (hebräisch תָּמִ״י), war eine von Misrachim dominierte politische Partei in Israel in den 1980er Jahren. Parteivorsitzender war Aharon Abuchazira. Tami wurde während der Wahlen 1981 gebildet, als Aharon Abuchazira aus der Nationalreligiösen Partei austrat. Als Partei, die sich an der sephardischen Wählerschaft orientierte, versuchte Tami sich unter anderem damit zu profilieren, dass Abuchazira aus einer der angesehensten Rabbinerdynastien Marokkos stammte. Abuchazira wurde jedoch wegen Betrug und Veruntreuung zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, was ihm und der Partei insgesamt nicht zuträglich war.

Mafdal
Mafdal, hebräisch מפד״ל, deutsch Nationalreligiöse Partei (hebräisch מפלגה דתית לאומית, Miflaga datit le'umit), war eine religiöse, zionistische und nationalistische Partei in Israel, die von 1956 bis 2008 bestand. Die Partei wurde von orthodoxen Juden sowohl sephardischer als auch aschkenasischer Herkunft gewählt. Sie wurde teilweise als extrem rechts eingestuft. Anfang November 2008 kündigten die Mafdal sowie die Nationale Union aus Moledet und Tkuma („Wiedergeburt“) (jedoch ohne Achi) an, sich zu einer neuen rechten und religiös-zionistischen Partei namens HaBajit haJehudi (Jüdisches Heim) zusammenzuschließen. Auf dem Parteitag am 18. November 2008 stimmte die Mehrheit der Delegierten daraufhin für eine Auflösung der Mafdal.
Pier Candido Decembrio
Pier Candido Decembrio (lateinisch Petrus Candidus Decembrius; * 24. Oktober 1399 in Pavia; † 12. November 1477 in Mailand) war ein Humanist der Renaissance. Er betätigte sich als Übersetzer und Politiker in Mailand.

Pier Candido Decembrio war der Sohn von Uberto Decembrio und Bruder von Angelo Camillo Decembrio. Er war Sekretär und Diplomat von Filippo Maria Visconti (1392–1447), dem Herzog von Milano. Er wurde als der „Präsident“ der kurzlebigen Ambrosianischen Republik in Mailand (1447–1450) bezeichnet. Nach 1450 wurde er verbannt und verbrachte einige Zeit in Neapel am Hofe von Alfons V. von Aragón und in Ferrara. Sein Grabstein führt 127 Werke auf, darunter Übersetzungen und Biographien, unter ihnen das Leben des Filippo Maria Visconti und auch das Tierbuch Bestiarium.

Uberto Decembrio
Uberto Decembrio († 7. April 1427 in Treviglio) war Übersetzer und Politiker in Mailand.

Uberto Decembrio war der Sekretär des im Jahre 1402 gestorbenen Herzogs von Mailand Gian Galeazzo Visconti und von Peter von Candia, dem späteren, in den Jahren 1409 und 1410 agierenden Gegenpapst namens Alexander V. Er stand in Kontakt zu Manuel Chrysoloras während seines Aufenthalts in Mailand (1400–1403). Er war beschäftigt mit der Übersetzung griechischer Texte.

Seine Söhne Pier Candido Decembrio und Angelo Camillo Decembrio wurden ebenfalls als Übersetzer und Politiker bekannt.
Tom Zenk
Thomas Erwin „Tom“ Zenk (* 30. November 1958 in Robbinsdale, Minnesota; † 9. Dezember 2017 ebenda) war ein US-amerikanischer Pro-Wrestler, der auch unter dem Namenszusatz The Z-Man bekannt war. Er wurde außerdem Mr. Minnesota im Bodybuilding.

Dustin Rhodes
Dustin Patrick Runnels (* 11. April 1969 in Austin, Texas) ist ein US-amerikanischer Wrestler, der derzeit bei All Elite Wrestling als Dustin Rhodes auftritt. Als Goldust stand er insgesamt 18 Jahre bei WWE unter Vertrag. Sein Vater, Dusty Rhodes, war einer der bekanntesten Wrestler seiner Zeit, sein Halbbruder ist der Wrestler Cody Rhodes.
Aktivist der Ziegelsteinaktion
Das Abzeichen Aktivist der Ziegelsteinaktion war eine Auszeichnung der Freien Deutschen Jugend (FDJ) in der  Sowjetischen Besatzungszone, welches 1948 im Rahmen der Ziegelsteinaktion (Enttrümmerung der Städte) an FDJ-Mitglieder der ersten Stunde verliehen wurde. Nach Gründung der DDR hatte dieses Abzeichen den Status einer nichtstaatlichen Auszeichnung und war Vorläufer des 1949 eingeführten FDJ-Ehrentitels Jungaktivist.

Jungaktivist
Jungaktivist war in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) eine nichtstaatliche Auszeichnung von FDJ und FDGB, die von 1949 bis 1952 sowie 1959 bis 1990 in Form eines Ehrentitels mit Urkunde plus einer tragbaren Medaille verliehen wurde.
Garstadt
Garstadt (unterfränkisch: Gorscht) ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Bergrheinfeld im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt in Bayern. Die Gemarkung Garstadt hat eine Fläche von 3,773 km². Sie ist in 846 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 4459,71 m² haben.

Bergrheinfeld
Bergrheinfeld (unterfränkisch: Berch) ist eine Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt.

Der südwestliche Vorort von Schweinfurt liegt am rechten Ufer des Mains. Typisch für den Ortskern des einstigen Straßendorfes sind die traufseitigen Natursteinhäuser. Bergrheinfeld liegt am Nordrand des Fränkischen Weinlandes. Überregional ist Bergrheinfeld als wichtiger deutscher Stromleitungsknoten und ein Ende von Suedlink bekannt.
Agrobom
Agrobom ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Alfândega da Fé. In der Gemeinde lebten 107 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).
Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Agrobom, Saldonha und Vale Pereiro zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Agrobom, Saldonha e Vale Pereiro zusammengefasst. Agrobom ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Saldonha
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Saldonha ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Alfândega da Fé. In der Gemeinde lebten 91 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).
Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Saldonha, Agrobom und Vale Pereiro zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Agrobom, Saldonha e Vale Pereiro zusammengefasst.
Vince Bellissimo
Vincent „Vince“ Bellissimo (* 14. Dezember 1982 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger italo-kanadischer Eishockeyspieler, der zuletzt bei den Las Vegas Wranglers in der ECHL unter Vertrag stand. Sein Bruder Daniel ist ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler.

Daniel Bellissimo
Daniel Bellissimo (* 15. August 1984 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger italo-kanadischer Eishockeytorwart, der zuletzt beim VIK Västerås HK in der schwedischen HockeyAllsvenskan unter Vertrag stand. Sein Bruder Vince Bellissimo ist ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler.
Woodrow Wilson
Thomas Woodrow Wilson [ˈtɒməs ˈwʊdɹoʊ ˈwɪlsən] (* 28. Dezember 1856 in Staunton, Virginia; † 3. Februar 1924 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei und von 1913 bis 1921 der 28. Präsident der Vereinigten Staaten.

Nach anfänglicher Neutralität traten die Vereinigten Staaten während seiner zweiten Amtszeit, im April 1917 in den Ersten Weltkrieg ein. Sein im Januar 1918 veröffentlichtes 14-Punkte-Programm wurde ein bedeutender Referenzpunkt der öffentlichen Debatten um eine Beendigung des Krieges. Bei der Pariser Friedenskonferenz 1919 gehörte er dem Rat der Vier an. Weitgehend auf seine Initiative geht die Gründung des Völkerbundes zurück. 1919 wurde ihm der Friedensnobelpreis verliehen.

David Lloyd George
David Lloyd George, 1. Earl Lloyd-George of Dwyfor OM (* 17. Januar 1863 in Manchester als David George; † 26. März 1945 in Llanystumdwy, Caernarfonshire) war ein britischer Politiker. Er wurde während des Ersten Weltkriegs im Dezember 1916 zum Premierminister gewählt. Er war der letzte Liberale sowie der bislang einzige Waliser, der dieses Amt innehatte. Im Oktober 1922 wurde er von den Konservativen gestürzt. 1919 war er einer der „Großen Vier“ bei der Pariser Friedenskonferenz.
Miki Sugimoto
Miki Sugimoto (jap. 杉本 美樹, Sugimoto Miki, bürgerlich: Nobuko Abe (安部 信子, Abe Nobuko); * 28. Januar 1953 in Chigasaki, Präfektur Kanagawa als Nobuko ??? (西海 信子)) ist eine japanische Schauspielerin, die vor allem durch ihre Rollen als jugendliche Straftäterin in japanischen Action-/Erotikfilmen Bekanntheit erlangte. In den 1970er-Jahren prägte und dominierte sie gemeinsam mit ihren Kolleginnen Reiko Ike und Reiko Oshida die Genreproduktionen des japanischen Filmstudios Tōei. Des Weiteren gilt sie neben Meiko Kaji und Etsuko Shiomi zu den bekanntesten japanischen Exploitation-Darstellerinnen ihrer Zeit.

Reiko Ike
Reiko Ike (jap. 池玲子, Ike Reiko; * 25. Mai 1953 in der Präfektur Tokio) ist eine japanische Schauspielerin und Sängerin, die vor allem für ihre Rollen in Pinky-Violence-Filmen bekannt ist und neben Meiko Kaji, Reiko Oshida und Miki Sugimoto zu den bekanntesten Schauspielerinnen des Genres zählt. Häufig stand sie zusammen mit Miki Sugimoto vor der Kamera.
Johnny Colla
John Victor Colla (* 2. Juli 1952 in Sacramento) ist ein US-amerikanischer Musiker und Gründungsmitglied der Band Huey Lewis & The News. Er spielt Gitarre und Saxophon, komponiert für andere Künstler und arbeitet zeitweilig als Produzent und Toningenieur. Colla ist gemeinsam mit Huey Lewis und Chris Hayes Autor des Liedes The Power of Love, das für den Soundtrack des Films Zurück in die Zukunft aufgenommen wurde.

Chris Hayes (Musiker)
Christopher John Hayes (* 24. November 1957 in Sacramento) ist ein US-amerikanischer Musiker. Der Gitarrist ist Gründungsmitglied der Band Huey Lewis & the News, der er von 1979 bis 2000 angehörte. Hayes ist gemeinsam mit Huey Lewis und Johnny Colla Autor des Liedes The Power of Love, das für den Soundtrack des Films Zurück in die Zukunft aufgenommen wurde. Das letzte mit ihm produzierte Album der Gruppe, Plan B, erschien 2001.
Snowy River (Bass-Straße)
Der Snowy River ist ein rund 400 Kilometer langer Fluss im Südosten Australiens.

Er entspringt an den Osthängen des Mount Kosciuszko in den Snowy Mountains in New South Wales und mündet bei Marlo, in der Nähe von Orbost, in die Bass-Straße. Bis Mitte des 20. Jahrhunderts war der Fluss für seine große Wassermenge, sein breites Flussbett und seine großen Stromschnellen bekannt.

Um 1950 wurde der Fluss durch das Snowy-Mountains-System, ein Wassergewinnungsprojekt für die australische Hauptstadt Canberra, in mehreren Staudämmen zur Energieerzeugung aufgestaut. Durch Rohre unter dem Gebirge werden heute große Mengen des Wassers in das Murray-River-System umgeleitet, sodass der Fluss bis 2002 nur noch weniger als 1 % seiner natürlichen Wassermenge (gemessen in Jindabyne) führte. 2002–2008 stieg die Menge wieder auf 1–4 % an. Die Ziele für 2009 lagen bei 15 % und für 2012 bei 21 %, werden aber nicht erreicht.

Orbost
Orbost ist eine Stadt im östlichen Gippsland im australischen Bundesstaat Victoria, 275 km östlich von Melbourne und 235 km südlich von Canberra. In Orbost überquert der Princes Highway den Snowy River. Orbost liegt ca. 16 km von der Küste der Bass-Straße entfernt. Laut der australischen Volkszählung von 2016 hat die Stadt 2014 Einwohner. Orbost ist ein Zentrum für Rinderhaltung, Milchviehhaltung und Holzverarbeitung. In der letzten Zeit spielt der Tourismus eine zunehmende Rolle, da die Stadt die größte Siedlung in der Nähe der Nationalparks Snowy River, Alpine, Errinundra und Croajingolong, sowie des Cape Conran Coastal Parks ist. Eine Besonderheit ist, dass es in Orbost grundsätzlich nach 20:00 Uhr kein Restaurant oder Lebensmittelgeschäft mehr geöffnet hat.
Elena Uhlig
Elena Uhlig (* 31. Juli 1975 in Düsseldorf) ist eine deutsche Schauspielerin, Autorin und Fernsehmoderatorin. Seit 2001 stand Uhlig in über 90 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera. Bekannt wurde sie vor allem als Kommissarin Nina Metz in der Sat.1-Krimiserie Mit Herz und Handschellen.

Mit Herz und Handschellen
Mit Herz und Handschellen ist eine deutsche TV-Krimiserie. Die Erstausstrahlung der Pilotfolge erfolgte am 28. Oktober 2002. Die Sat.1-Serie umfasst 22 Folgen in drei Staffeln, die letzten drei Folgen sind als Fernsehfilme produziert.
Joint Readiness Training Center
Das Joint Readiness Training Center (JRTC) in Fort Polk im US-Bundesstaat Louisiana, ist das teilstreitkraftübergreifende Übungs- und Ausbildungszentrum der US Army.

Es befindet sich auf einem der wenigen großen Truppenübungsplätze der Vereinigten Staaten, der kein Wüstengebiet ist. Hier können sämtliche Arten des infanteristischen Kampfes trainiert werden (einschließlich des Häuserkampfes). Als Gegnerdarstellung (Opposing Force) dient das 1st Battalion, 509th Parachute Infantry Regiment.

Fort Johnson
Fort Johnson, ehemals Fort Polk, ist eine Militärbasis des US-Heeres. Die Fort liegt im Bundesstaat Louisiana nahe der Stadt Leesville. Der Stützpunkt wurde 1941 gegründet und nach Leonidas Polk, einem Bischof der Episkopalkirche der Vereinigten Staaten von Amerika und späterem General des konföderierten Heeres im Sezessionskrieg benannt. In Fort Johnson waren 2008 ca. 11.000 Soldaten stationiert.

In Fort Johnson befindet sich das teilstreitkraftübergreifende Übungs- und Ausbildungszentrum Joint Readiness Training Center (JRTC).

Fort Polk wurde am 13. Juni 2023 umbenannt. Die Umbenennung erfolgte nach den Empfehlungen der Namenskommission. Zwei Jahre später, am 11. Juni 2025, wurde diese Umbenennung von der Regierung des neuen Präsidenten Donald Trump wieder rückgängig gemacht.
International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use
Das Ziel des International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH) ist die Harmonisierung der Beurteilungskriterien von Human-Arzneimitteln als Basis der Arzneimittelzulassung in Europa, den USA und Japan.

Das Programm läuft parallel zur International Cooperation on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Veterinary Medicinal Products (Gegenstück in der Tiermedizin).

Arzneimittelzulassung
Eine Arzneimittelzulassung ist eine behördlich erteilte Genehmigung, die erforderlich ist, um ein industriell hergestelltes, verwendungsfertiges Arzneimittel anbieten, vertreiben oder abgeben zu können. Eine Arzneimittelzulassung wird immer nur für eine bestimmte Indikation (d. h. ein Anwendungsgebiet) erteilt. Der Einsatz eines zugelassenen Arzneimittels außerhalb der genehmigten Indikation wird als Off-Label-Anwendung bezeichnet.