hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ewald Bilz
Arthur Ewald Bilz (* 11. März 1872 in Meerane; † 10. Februar 1941 in Radebeul) war ein deutscher Verleger. Er war der Sohn des Naturheilkundlers Friedrich Eduard Bilz. Er leitete den Bilz-Verlag und wurde im Juni 1922 Nachfolger als Direktor des Bilz-Sanatoriums.

Friedrich Eduard Bilz
Friedrich Eduard Bilz (* 12. Juni 1842 in Arnsdorf b. Penig; † 30. Januar 1922 in Radebeul) war ein deutscher Naturheilkundler und Lebensreformer. Er wird auch als Vater der volkstümlichen Naturheilkunde bezeichnet. Seine Bücher erzielten eine Auflage von ca. 3,5 Millionen Exemplaren und wurden in zwölf Sprachen übersetzt. Nach seinem Tod wurde er direkt rechts vom Grabmal von Karl May beigesetzt, mit dem er zeitlebens freundschaftlich verbunden war.
Toskana
Die Toskana (italienisch Toscana, früher Etruria) ist eine Region in Mittelitalien. Sie grenzt im Norden an Ligurien und die Emilia-Romagna, im Osten an die Marken und an Umbrien und im Süden an Latium. Die Toskana gilt als historische Landschaft, bedeutende Kulturlandschaft und Kernland der Renaissance. Die mittelalterliche romanische Volkssprache der Toskana bzw. der Stadt Florenz, welche auch in den toskanischen Dialekten weiterlebt, ist eine wesentliche Wurzel der italienischen Standardsprache. Die Region ist landwirtschaftlich geprägt, hat allerdings auch mehrere städtische Zentren, die von Industrie, Handel und Dienstleistung, aber wegen ihrer geschichtlichen und kulturellen Bedeutung seit Jahrzehnten auch von Tourismus geprägt sind.

Der Name leitet sich von dem in der Antike dort ansässigen Volk der Etrusker ab; diese wurden von den Alten Römern auch Tusci genannt.

Latium
Latium (italienisch Lazio) ist eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien mit 5.710.272 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024). Wichtigste Stadt in Latium ist die italienische Hauptstadt Rom. Die Gebietsbezeichnung gab es schon im Altertum, aber die Grenzen Latiums haben sich im Lauf der Jahrhunderte an verschiedenen Stellen verschoben.
Leben mit einem Idioten
Leben mit einem Idioten (russisch Жизнь с идиотом / Schisn s idiotom) ist eine surreal-schockierende Erzählung des russischen Schriftstellers Wiktor Jerofejew aus dem Jahr 1980, die 1991 im Verlag Interbook in Moskau erschien. Die Übertragung ins Deutsche von Beate Rausch kam bei S. Fischer ebenfalls 1991 heraus. 1992 wurde die gleichnamige Oper Leben mit einem Idioten von Alfred Schnittke uraufgeführt, zu der Jerofejew das Libretto schrieb.

Leben mit einem Idioten (Oper)
Leben mit einem Idioten (russisch: Жизнь с идиотом, Schisn s idiotom) ist eine Oper in zwei Akten (vier Szenen) von Alfred Schnittke (Musik) mit einem Libretto von Wiktor Jerofejew nach dessen Erzählung Leben mit einem Idioten von 1980. Sie wurde am 13. April 1992 von der Niederländischen Oper in Het Muziektheater Amsterdam uraufgeführt.
JFK Jr. salutes JFK
JFK Jr. salutes JFK ist der Titel einer Schwarzweißaufnahme des US-amerikanischen Fotografen Stan Stearns vom 25. November 1963. Sie zeigt den dreijährigen „John-John“ Kennedy militärisch grüßend vor dem Sarg seines Vaters John F. Kennedy. Auf dem Bild sind neben John-John dessen ältere Schwester Caroline Kennedy, ihre in Schwarz gekleidete Mutter Jacqueline Bouvier Kennedy und ihre Onkel Robert und Edward Kennedy abgebildet. Die Szene wurde von mehreren Fotografen aus verschiedenen leicht abweichenden Blickwinkeln aufgenommen. Darunter ist auch eine Farbaufnahme, die beide Kinder in ihren markanten hellblauen Kleidern zeigt. Stan Stearns’ Aufnahme ragt unter diesen Aufnahmen durch ihren Bildaufbau mit dem salutierenden John-John im Mittelpunkt und wegen ihrer Feinkörnigkeit heraus.

Stan Stearns
Stanley Frank Stearns (* 11. Mai 1935 in Annapolis; † 2. März 2012 ebenda) war ein US-amerikanischer Fotograf.

Stearns wurde als Sohn von William and Lillian Stearns geboren. Seine Eltern betrieben ein Schmuckgeschäft. Er begann bereits mit 16 Jahren als Fotograf zu arbeiten. Stearns arbeitete vier Jahre bei der United States Air Force als Fotograf für die Zeitung The Stars and Stripes. Zum Ende der Präsidentschaft Eisenhower wurde er Pressefotograf der Agentur United Press International (UPI). Seine Schwarzweißaufnahme des dreijährigen Präsidentensohns John F. Kennedy jr., der am 25. November 1963 am Sarg seines Vaters salutierte, wurde weltweit bekannt. Das Bild wurde zum Symbol für die Hilflosigkeit eines ganzen Landes angesichts der Ermordung des US-Präsidenten. In den 1970er Jahren eröffnete Stearns in Annapolis bei Washington ein kleines Fotoatelier. 2012 starb er an Lungenkrebs.
Charlie Chan in Honolulu
Charlie Chan in Honolulu ist ein von H. Bruce Humberstone 1938 inszenierter Kriminalfilm, der von einem Fall des von Earl Derr Biggers erfundenen chinesischstämmigen Polizisten Charlie Chan handelt. Darin geht es um den Mord auf eines im Hafen von Honolulu liegenden Passagier-Frachters. Der Film wurde von der 20th Century Fox mit Sidney Toler in der Titelrolle sowie Phyllis Brooks und Eddie Collins in weiteren Hauptrollen produziert. In dem Film verkörperte Toler erstmals nach dem Tod des bisherigen Darstellers Warner Oland die Figur des Charlie Chan und auch Victor Sen Yung spielte die Rolle des „Sohn Nr. 2“ und Assistenten Jimmy Chan zum ersten Mal, nachdem auch Keye Luke als Darsteller des bisherigen „Sohn Nr. 1“ und Assistenten Lee Chan nach der Nichtverlängerung seines Vertrages ausgeschieden war.

Sidney Toler
Sidney Toler (* 28. April 1874 in Warrensburg, Missouri; † 12. Februar 1947 in Beverly Hills, Los Angeles County, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der vor allem in der Rolle des von Earl Derr Biggers geschaffenen chinesischstämmigen Polizisten Charlie Chan bekannt wurde und diese Rolle als Nachfolger des verstorbenen Warner Oland von 1938 bis zu seinem Tod in 22 von der 20th Century Fox und der Monogram Pictures Corporation produzierten Filmen spielte.
Partito Pirata Italiano
Die Partito Pirata Italiano (PPIT; deutsch Italienische Piratenpartei) ist eine Partei in Italien. Sie wurde am 16. September 2006 offiziell gegründet. Seit November 2012 bis zur Neuwahl 2013 war sie mit zwei Abgeordneten in der Camera dei deputati vertreten.

Die PPIT wird von der ständigen Mitgliederversammlung geführt, die über die technische Plattform Liquid Feedback realisiert wird. Rechtlich vertritt ein „Bürokrat“ die Partei nach außen, dies ist derzeit Athos Gualazzi. Die Partei ist Gründungsmitglied der Pirate Parties International.

LiquidFeedback
LiquidFeedback ist eine freie Software zur Unterstützung politischer Meinungsbildungsprozesse und anschließender Entscheidungsfindung, die im Umfeld der Piratenpartei entwickelt und eingesetzt wurde. Ein wichtiges Merkmal ist die Umsetzung des Liquid-Democracy-Ansatzes, die eine neue Form der politischen Repräsentation und Mitsprache etablieren soll. Die Grenzen zwischen repräsentativer und direkter Demokratie sind hierbei fließend konzipiert.
Bahnhof Landquart
Der Bahnhof Landquart ist ein Berührungsbahnhof im Schweizer Kanton Graubünden an der SBB-Strecke Sargans–Chur und den schmalspurigen Strecken der Rhätischen Bahn nach Davos und Chur(–Thusis). Er liegt heute in der Gemeinde Landquart.

Rhätische Bahn
Die Rhätische Bahn AG (RhB) (italienisch Ferrovia retica, rätoromanisch Viafier reticaⓘ) ist ein Eisenbahnverkehrsunternehmen und eine Infrastrukturbetreiberin in der Schweiz. Die Aktiengesellschaft hat ihren Sitz in Chur. Das Streckennetz liegt überwiegend im Kanton Graubünden, ein kleiner Teil auch in Italien. Vom Misox aus bestand früher auch eine Strecke ins Tessin.

Der Name geht auf die frühere römische Provinz Raetia zurück. Der 1806 gebildete Kanton Graubünden (kurz vorher als Kanton Rätien entstanden) befindet sich auf einem Teilgebiet dieser Provinz.

Die RhB verfügt über ein meterspuriges Schmalspurnetz mit einer Länge von 384 Kilometern, das in Disentis/Mustér an das ebenfalls meterspurige Netz der Matterhorn-Gotthard-Bahn (MGB) anschliesst.

Bekannteste RhB-Strecken sind die Berninabahn und die Albulabahn, die zusammen seit Juli 2008 zum UNESCO-Welterbe zählen. Ihr Wahrzeichen ist das Landwasserviadukt, das direkt in den Landwassertunnel übergeht.
George D. Painter
George Duncan Painter, bekannt unter dem Namen George D. Painter (* 5. Juni 1914 in Birmingham; † 8. Dezember 2005 in Hove, East Sussex) war ein britischer Autor, Übersetzer und Inkunabelforscher. International bekannt wurde er als Biograf von Marcel Proust.

Marcel Proust
Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust anhörenⓘ (* 10. Juli 1871 in Paris; † 18. November 1922 ebenda) war ein französischer Schriftsteller und Sozialkritiker. Sein Hauptwerk ist der siebenbändige Roman Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, das bedeutendste Werk der französischen Romanliteratur des frühen 20. Jahrhunderts.
Ludwig Konjetschni
Ludwig Konjetschni, eigentlich Ludvík Konečný, zuletzt Louis Conney (* 24. August 1892 in Teschen, Österreichisch-Schlesien; † 4. März 1968 in Sydney, Australien) war in den 1920er- und beginnenden 1930er-Jahren ein ebenso bekannter wie umtriebiger und umstrittener Gastronom in Berlin und Sydney. Unter anderem betrieb er – an wechselnden Standorten – das international bekannte Travestie- und Homosexuellenlokal „Eldorado“.

Eldorado (Berlin)
Eldorado (spanisch El Dorado: ‚Das Goldene‘) war vor dem Zweiten Weltkrieg der Name zweier bekannter Homosexuellen- und Transvestiten­lokale (Männer und auch Frauen) in Berlin, die auch von Literaten beschrieben und in Bildern verewigt wurden. Über kein anderes damaliges Szenelokal gibt es so viele Quellen und Bilddokumente wie über die Eldorados.
Mia Brentano’s Hidden Sea
Mia Brentano’s Hidden Sea. 20 Songs for 2 Pianos ist ein Konzeptalbum von Mia Brentano alias Klaus Martin Kopitz, das 2018 beim Label Mons Records veröffentlicht wurde. Es gelangte in den USA auf die Jahresbestenliste („Want List“) des Klassikmagazins Fanfare. Die Noten erschienen im Berliner Verlag Ries & Erler.

Klaus Martin Kopitz
Klaus Martin Kopitz (* 29. Januar 1955 in Stendal) ist ein deutscher Komponist und Musikwissenschaftler. International bekannt wurde er mit seinem Album Mia Brentano’s Hidden Sea. 20 Songs for 2 Pianos (2018), das in den USA auf die Jahresbestenliste („Want List“) des Klassikmagazins Fanfare gelangte. Die folgende CD River of Memories. A Mystery Trip (2019) kam ebenfalls auf die Jahresbestenliste von Fanfare und erhielt außerdem einen Preis der deutschen Schallplattenkritik. Das dritte Album, Summerhouse. New Music for 2 Pianos (2022) wurde für den Opus Klassik nominiert und von Fanfare erneut zu einem der besten Alben des Jahres gewählt, ebenso das vierte Album Mia Brentano’s American Diary (2024).
Hiller UH-12
Die Hiller UH-12 war ein zwei- bis viersitziger leichter Beobachtungs- und Schulhubschrauber, der in beinahe allen Versionen auch bei der United States Army eingesetzt wurde, u. a. im Koreakrieg. Die Gesamtproduktion belief sich auf über 2000 Einheiten, was ihn zum kommerziell erfolgreichsten Hubschrauber von Hiller vor der Übernahme durch Fairchild machte. Bauweise, Einsatzgebiete und Leistungsspektrum lassen sich mit dem der Bell 47 vergleichen.

Bell 47
Die Bell 47 (militärische Bezeichnung Bell H-13 und bei der United States Navy bis 1962 Bell HTL und Bell HUL) war ein leichter zwei- oder dreisitziger Hubschrauber, der von der Bell Aircraft Corporation entwickelt wurde. Er erhielt am 8. März 1946 als erster ziviler Hubschrauber die Flugzulassung in den Vereinigten Staaten. Seine Varianten waren bis in die 1980er Jahre und darüber hinaus weltweit anzutreffen.
Capella (Ingenieurwesen)
Capella ist eine Open-Source-Anwendungssoftware für modellbasiertes Systems Engineering (MBSE). Sie implementiert Arcadia als Methode und wird bei der Eclipse Foundation gehostet. Capella bietet Werkzeuge für die grafische Modellierung von System-, Hardware- und Softwarearchitekturen, in Übereinstimmung mit den Prinzipien und Empfehlungen, die durch Arcadia vorgegeben sind. Es werden zudem alle Anforderungen der internationalen Norm ISO/IEC 15288 vollständig erfüllt.

Capella wird zur Modellierung komplexer und sicherheitskritischer Elemente bei der Entwicklung eingebetteter Systeme für Branchen wie Luft- und Raumfahrt, Transport, Industrieautomatisierung, Verteidigung, Energie, Gesundheitswesen, Schiffbau sowie Automobiltechnik verwendet.

Systems Modeling Language
Die Systems Modeling Language (OMG SysML) ist eine grafische, auf UML-2 basierende, standardisierte Modellierungssprache. Ihre Anwendung findet sie im Bereich Systems Engineering für die Modellierung verschiedener komplexer Systeme. Die Menge der in SysML definierten Diagramme besteht aus einer Untermenge von Diagrammen, die sich aus in UML-2 definierten Diagrammen ableiten lassen, ergänzt durch SysML-spezifische Diagramme. Es werden Struktur- und Verhaltensdiagramme unterschieden (siehe Grafik). Dem Anforderungsdiagramm als SysML-spezifischem Diagrammtyp kommt eine Einzelrolle zu.
Engelbert IV. (Sieghardinger)
Engelbert IV. (* um 990; † 15. März 1040) war Sohn des Grafen Engelbert III. im Chiemgau. Als seine Mutter gilt entweder Adala von Bayern, Tochter des Pfalzgrafen Hartwig I. von Bayern, oder Adala, Tochter des Grafen Meginhard in der Mangfall. Er entstammte dem angesehenen und mächtigen bayerischen Adelsgeschlecht der Sieghardinger. Engelbert IV. war Graf im Norital sowie im Pustertal.

Adala von Bayern
Adala (um 960; † 7. September nach 1020) war Pfalzgräfin von Bayern sowie Gräfin im Chiemgau.

Sie war die älteste Tochter von Pfalzgraf Hartwig I. und Wichburg von Bayern. Sie war mütterlicherseits auch eine Cousine (2. Grades) von Kaiser Heinrich II.

In erster Ehe war sie verheiratet mit dem Aribonen Pfalzgraf Aribo I. († nach 1000), in zweiter mit dem Sieghardinger Graf Engelbert III. vom Chiemgau († 1020). Dies schuf die enge Verwandtschaft zwischen Aribonen und Sieghardingern und erklärt die jeweiligen späteren Besitznachbarschaften von Aribonennachfolgern und z. B. Peilsteinern als letzten Sieghardingern bei Leoben, im westlichen Grazer Feld und im Laßnitztal.

Im Jahre 994 war Adala mitbeteiligt an der Gründung des Klosters Seeon durch ihren Gatten, zehn Jahre später, 1004 – Aribo war bereits gelähmt und rechtsunfähig – stiftete sie auf seinen Wunsch gemeinsam mit ihrem Sohn Aribo, dem späteren Erzbischof von Mainz, das Nonnenkloster Göss.
Manuel Altolaguirre
Manuel Altolaguirre (* 29. Juni 1905 in Málaga; † 26. Juli 1959 in Burgos) war Gründer der lyrischen Zeitschrift „Ambos“. Er wird zu den Lyrikern der Generación del 27 gezählt. In die Jahre um 1927 fallen die ersten Veröffentlichungen dieser Gruppe.

Málaga
Málaga [ˈmalaɣa] ⓘ ist die zweitgrößte Stadt in Andalusien und die sechstgrößte Stadt Spaniens. Die Hauptstadt der Provinz Málaga besitzt einen der größten spanischen Flughäfen, einen Handelshafen und eine Universität. Wegen ihres Klimas ist sie eines der wichtigsten Urlaubsziele der Iberischen Halbinsel.
Anja Sturm
Anja Sturm (* 1970 in Ithaca, New York, USA) ist eine amerikanisch-deutsche Rechtsanwältin. Einer breiteren Öffentlichkeit bekannt wurde sie durch die Übernahme der Verteidigung der Rechtsextremistin Beate Zschäpe, ehemaliges Mitglied der Terrorgruppe Nationalsozialistischer Untergrund (NSU).

Beate Zschäpe
Beate Zschäpe (* 2. Januar 1975 in Jena als Beate Apel; Aliasnamen: Susann Dienelt, Lisa Dienelt, Mandy Pohl, Bärbel Bucilowski etc.) ist eine deutsche Rechtsextremistin und ein Mitglied der Terrorgruppe Nationalsozialistischer Untergrund (NSU). Als Hauptangeklagte im NSU-Prozess wurde sie am 11. Juli 2018 als Mittäterin bei der Ermordung von zehn Menschen und wegen anderer Taten vom Oberlandesgericht München zu lebenslanger Freiheitsstrafe verurteilt. Das Gericht stellte die besondere Schwere der Schuld fest. Das Urteil ist rechtskräftig.
The Ballad of Wallis Island
The Ballad of Wallis Island ist eine Filmkomödie von James Griffiths. Der Film mit Tom Basden, Tim Key, Carey Mulligan, Sian Clifford und Akemnji Ndifornyen in den Hauptrollen feierte Ende Januar 2025 beim Sundance Film Festival seine Premiere und kam Ende März 2025 in die US-Kinos. Die Kinopremiere in Deutschland war im Juli 2025.

James Griffiths (Regisseur)
James Griffiths (* 7. Mai 1971) ist ein britischer Film- und Fernsehregisseur.

Seit 2002 ist er verheiratet und hat zwei Kinder. Sein Regiedebüt gab er 2004 mit der Inszenierung mehrerer Episoden der Serie Top Buzzer und seit 2016 tritt auch als Ausführender Produzent in Erscheinung. Sein Schaffensschwerpunkt sind Fernsehserien.
AWMF-Regelwerk Leitlinien
Das AWMF-Regelwerk Leitlinien ist ein von der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften seit Anfang der 2010er Jahre entwickelter Leitfaden für die Entwicklung, Erstellung und Veröffentlichung von medizinischen Leitlinien. Es ist im Internet auf der Website der AWMF aufrufbar.

Das Regelwerk dient der Sicherstellung und Darlegung der Qualität von Leitlinien im Rahmen des AWMF-Leitlinienprogramms. Die Berücksichtigung der Regeln ist eine der Voraussetzungen für die Aufnahme von Leitlinien in das Leitlinienregister der AWMF.

AWMF-Leitlinienprogramm
Das AWMF-Leitlinienprogramm ist eine 1995 gegründete Initiative der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften (AWMF) zur Förderung der Entwicklung und Verbreitung Medizinischer Leitlinien in Deutschland. In diesem Rahmen existiert seit dem Jahr 2000 das AWMF-Leitlinienportal.
Cobh
Cobh [koːf] (irisch An Cóbh [ən 'koːf], deutsch ‚die Höhle‘, englisch the Cove) ist eine Hafenstadt im County Cork im Süden der Republik Irland mit 14148 Einwohnern (2022). Von 1849 bis 1922 hieß die Stadt Queenstown.

Die Stadt liegt am südlichen Ufer der Insel Great Island an einem der weltweit größten Naturhäfen, dem Cork Harbour, und ist mit Fähren (Passage West) und einer Brücke mit dem Festland verbunden.

Cobh ist heute ein Ausflugsort für Besucher aus Cork City und die Passagiere vieler Kreuzfahrtschiffe, die im Hafen festmachen. Trotz einiger prosperierender Neubaugebiete im Hinterland ist der Ort von der enormen wirtschaftlichen Entwicklung und den Industrieansiedlungen in der Region ab den 1990er Jahren weitgehend unbeeinflusst geblieben und hat sich seinen typisch irischen Charakter erhalten.

Cork
Cork (irisch Corcaigh, regionale Aussprache [ˈkɔɾkɪɟ]) ist der Verwaltungssitz der gleichnamigen Grafschaft Cork in der Provinz Munster im Süden Irlands.

Der Name Corcaigh bedeutet so viel wie Marschland. Die Stadt ist mit ca. 222.333 Einwohnern nach Dublin die zweitgrößte Stadt der Republik Irland. Die Metropolregion zählt etwa 350.000 Einwohner.

Cork ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Cork und Ross, das bis auf das 7. Jahrhundert zurückgeht.
Grime
Grime (englisch für „Schmutz“) bezeichnet einen aus Großbritannien stammenden Musikstil, der seine Wurzeln in der elektronischen Musik hat, insbesondere dem 2 Step, Jungle, und UK Garage und beeinflusst von Dancehall, Hip-Hop und Ragga. Produziert werden Grime-Beats in der Regel im Bereich von 138 bis 144,5 BPM. Als Begründer des Grime gilt Wiley, der deswegen auch „Godfather of Grime“ genannt wird.

Dancehall
Dancehall ist eine auf Reggae aufbauende Musikrichtung, die Ähnlichkeiten mit Hip-Hop hat. Großen Einfluss auf die jamaikanische Dancehall-Entwicklung hatte das sogenannte Toasten, eine Art des Sprechgesangs, die durch Künstler wie U-Roy, Big Youth, Dennis Alcapone und I-Roy bekannt wurde.

Ursprünglich bezeichnete der Begriff Dancehall Reggae keine eigenständige Stilrichtung, sondern einfach die Musik, die in den jamaikanischen Dancehalls (den Veranstaltungsorten großer Tanzpartys, der sogenannten Dances) gespielt wird. Da hier meist das Subgenre Ragga (oder Raggamuffin) dominiert, wird Dancehall heute oft als Synonym für Ragga bzw. den mit elektronischen Stilelementen aufgearbeiteten Ragga verwendet.
Rechtern (Barnstorf)
Rechtern ist ein Ortsteil des Fleckens Barnstorf im Landkreis Diepholz in Niedersachsen. Zusammen mit den Ortsteilen Aldorf und Dreeke gehört er zum Flecken Barnstorf.

Rechtern liegt südlich des Kernortes Barnstorf an der Kreisstraße K 48, östlich fließt die Hunte.

Dreeke (Barnstorf)
Dreeke ist ein Ortsteil des Fleckens Barnstorf im Landkreis Diepholz in Niedersachsen. Zusammen mit den Ortsteilen Aldorf und Rechtern gehört er zum Flecken Barnstorf.

Dreeke liegt südwestlich des Kernortes Barnstorf an der B 51. Am östlichen Ortsrand fließt die Hunte. Zum Ortsteil gehört Mäkel, das nordwestlich des Kernortes Dreeke und westlich der B 51 liegt.
Lawine
Als Lawinen werden in der Meteorologie Massen von Schnee, Eis oder Schlamm bezeichnet, die sich von Berghängen ablösen und zu Tal gleiten oder stürzen.  Abgänge von Steinen oder ganzen Hängen werden demgegenüber als Muren bezeichnet. Lawinen, die große Sach-, Personen- oder Umweltschäden verursachen, werden zu den Naturkatastrophen gezählt.

Lawinenverschüttetensuchgerät
Ein Lawinenverschüttetensuchgerät (LVS-Gerät) ist ein elektronisches Gerät zur Lawinenverschüttetensuche. Mit dem Gerät kann man ebenfalls mit einem eingeschalteten LVS-Gerät ausgestattete Personen, die von einer Lawine verschüttet wurden, orten, um sie möglichst ohne Zeitverzug befreien zu können. Dies ist wichtig, da die Überlebenschance Verschütteter bereits nach 10 Minuten drastisch sinkt.
Isfara
Isfara (tadschikisch/russisch Исфара) ist eine Stadt und der Hauptort des gleichnamigen Distrikts in der Provinz Sughd im Norden Tadschikistans. Die im fruchtbaren Ferghanatal und am Fluss Isfara gelegene Stadt ist für den Anbau von Aprikosen bekannt und profitiert als Grenzort vom Handel mit dem Nachbarland Kirgisistan.

Sughd
Sughd (tadschikisch Вилояти Суғд, Wilojati Sughd; russisch Согдийская область, Sogdijskaja Oblast) ist eine der vier Provinzen (Wilojat) Tadschikistans. Sughd ist der neueste Name der Provinz. In frühen Sowjetzeiten trug sie den Namen Leninabad (bis 1991), dann Leninobod (bis 2000), dann Sogd (bis 2004). Der Name bezieht sich auf die historische Bezeichnung der Region Sogdien, in der sich die Provinz erstreckt.

Mit dem Aeroflot-Flug 630 am 24. Februar 1973 einer Iljuschin Il-18 erlebte die Provinz einen der schwersten Unfälle Tadschikistans. Der hier verlaufende Shahriston-Tunnel wurde 2012 vollendet.
David Turnley
David Carl Turnley (* 22. Juni 1955 in Fort Wayne, Indiana) ist ein US-amerikanischer Fotograf und Fotojournalist. Für seine Arbeiten wurde er unter anderem mit dem Pulitzer-Preis für Feature-Fotoberichterstattung (1990) und zweimal mit dem Pressefoto des Jahres (1988, 1991) ausgezeichnet.

Sein Zwillingsbruder Peter Turnley ist ebenfalls als Fotograf tätig.

Pulitzer-Preis/Feature-Fotoberichterstattung
Der Pulitzer-Preis für Feature-Fotoberichterstattung (Pulitzer Prize for Feature Photography) wird seit 1968 für Fotoreportagen vergeben. Die Bilder können Schwarz-Weiß- oder Farbaufnahmen sein.

Vor 1968 gab es nur eine Preis-Kategorie für Fotos: Der „Pulitzer-Preis für Fotografie“ (Pulitzer Prize for Photography).

Heute wird der Preis in zwei Kategorien vergeben:

Aktuelle Fotoberichterstattung (Breaking News Photography), die bis 1999 Spot News Photography hieß

Feature-Fotoberichterstattung (Feature Photography)
Der Mann mit der grünen Nelke
Der Mann mit der grünen Nelke (Originaltitel: The Trials of Oscar Wilde oder The Man with the Green Carnation) ist ein britischer Kinofilm von Ken Hughes aus dem Jahr 1960. Er behandelt die Gerichtsprozesse und die Verurteilung des Schriftstellers Oscar Wilde. Der Mann mit der grünen Nelke erschien nur kurze Zeit nach dem im selben Monat veröffentlichten Film Oscar Wilde, der das gleiche Thema behandelt. In Deutschland erschien er am 22. März 1962.

Oscar Wilde (1960)
Oscar Wilde ist eine britische Filmbiografie von Gregory Ratoff aus dem Jahr 1960 über das Leben Oscar Wildes. Er basiert auf dem Theaterstück Oscar Wilde von Leslie und Sewell Stokes. Die Hauptrolle spielte Robert Morley, der sie zuvor auch im Theater gespielt hatte.