hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kielforst
Der Kielforst ist ein etwa 446 m ü. NHN hoher Berg des Ringgaus auf der Grenze von Hessen und Thüringen. Er liegt zwischen Herleshausen im hessischen Werra-Meißner-Kreis und Pferdsdorf im thüringischen Wartburgkreis.

Ringgau
Der Ringgau ist ein durch eine hercynische Talung geteiltes mittelgebirgsartiges Muschelkalk-Hochplateau im hessischen Werra-Meißner-Kreis und thüringischen Wartburgkreis (Deutschland). Er liegt links bzw. nordwestlich der Werra bei Creuzburg und wird nach Norden, Westen und Süden von den Buntsandstein-Landschaften des Fulda-Werra-Berglandes umgeben.

Die zentrale Gemeinde des Ringgaus heißt ebenfalls Ringgau.
Norbert Brunner (Bischof)
Norbert Brunner (* 21. Juni 1942 in Naters, Kanton Wallis, Schweiz) ist römisch-katholischer Geistlicher und emeritierter Bischof von Sitten. Er war von 2010 bis 2013 Präsident der Schweizer Bischofskonferenz.

Bistum Sitten
Das Bistum Sitten (lateinisch Dioecesis Sedunensis, französisch Diocèse de Sion) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche in der Schweiz und umfasst den grössten Teil des Kantons Wallis, mit Ausnahme der Pfarreien Finhaut, Vernayaz, Salvan und Saint-Maurice/Mex, die zur Territorialabtei Saint-Maurice gehören, sowie der Pfarrei Saint-Gingolph, die zum Bistum Annecy gehört. Zusätzlich umfasst das Territorium des Bistums den waadtländischen Bezirk Aigle, mit Ausnahme der Pfarrei Villeneuve, die zum Bistum Lausanne, Genf und Freiburg gehört.

Sitz des Bischofs und des Domkapitels heute ist die Kathedrale Unserer Lieben Frau (Notre-Dame de Sion oder du Glarier) in Sitten. Oberhirte des traditionsreichen Bistums mit grossem Einfluss auf die Geschichte des Kantons Wallis war von 1995 bis zum Juli 2014 Bischof Norbert Brunner. Seither ist Jean-Marie Lovey CRB Bischof von Sitten.
Parti Démocratique Idéal
Die Parti Démocratique Idéal (PDI, englisch Ideal Democratic Party, deutsch „Ideale Demokratische Partei“) ist eine politische Partei in Ruanda. Sie befindet sich in einer Regierungskoalition mit der Ruandischen Patriotischen Front (RPF) unter Präsident Paul Kagame und drei kleineren Parteien.

Centrist Democratic Party
Die Centrist Democratic Party (PDC, französisch Parti démocrate centriste, deutsch „Zentraldemokratische Partei“) ist eine politische Partei in Ruanda. Sie war nach Beendigung des Völkermords an den Tutsi im Juli 1994 durch die von Paul Kagame angeführte Ruandische Patriotische Front (RPF) Teil der von dieser geleiteten Übergangsregierung und war auch nach den ersten Wahlen 2003 Teil einer Regierungskoalition. In der letzten Parlamentswahl 2018 erreichte sie einen Sitz in der Abgeordnetenkammer. Amtierende Parteivorsitzende ist Agnès Mukabaranga.
Cantal (Käse)
Cantal, auch Fourme de Cantal oder ehemals Cantalet genannt, ist eine alte französische Rohmilchkäsesorte aus der Auvergne, die ursprünglich hauptsächlich aus der Milch der Salers-Rinder hergestellt wurde. Das Produkt ist seit 1956 durch eine Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) geschützt, die im Jahr 1996 durch eine Appellation d’Origine Protégée (AOP) abgelöst wurde.

Mit dem Cantal verwandt sind die Käsesorten Salers und Laguiole. Die Besonderheit ist, dass die Bezeichnung des Käses auch von der Jahreszeit abhängig ist: Käse, der aus der Milch von auf Bergweiden weidenden Rindern hergestellt und zwischen dem 15. April und dem 15. November produziert wird, darf sich Salers-Käse nennen; der außerhalb dieser Saison hergestellte Käse heißt Cantal.

Rohmilchkäse
Rohmilchkäse ist Käse aus Milch, die zu Beginn des Käsereiprozesses weder wärmebehandelt (>50 °C) noch bei 72–75 °C pasteurisiert wurde (Rohmilch). Die meisten Almkäse werden aus Rohmilch hergestellt. Die Milch kann von verschiedenen Tierarten stammen: Rinder, Ziegen, Schafe, Büffel.
Jahn-Bergturnfest
Das Jahn-Bergturnfest ist eine mehrtägige, traditionelle, internationale Sportveranstaltung, die seit dem 11. August 1935 im jährlichen Rhythmus auf dem Bückeberg im Landkreis Schaumburg in Niedersachsen, Deutschland, stattfindet. Benannt wurde es nach dem als „Turnvater“ apostrophierten Friedrich Ludwig Jahn. Das innerhalb des Naturparks Weserbergland Schaumburg-Hameln veranstaltete Bergturnfest ist für internationale Teilnehmer offen; es haben bislang Aktive aus Deutschland, Österreich, der Schweiz und Italien (Südtirol) teilgenommen. 1995 wurde das seit 1967 mit bis zu 1000 Teilnehmern stattfindende Schaumburger Kinder- und Jugendturnfest eingegliedert, es firmiert dennoch weiterhin unter dieser Bezeichnung.

Friedrich Ludwig Jahn
Johann Friedrich Ludwig Christoph Jahn, bekannt als Turnvater Jahn (* 11. August 1778 in Lanz; † 15. Oktober 1852 in Freyburg), war ein nationalistischer deutscher Pädagoge, Schriftsteller und Politiker. Geboren als Sohn eines Pfarrers, wurde Jahn 1809 Lehrer am Gymnasium zum Grauen Kloster Berlin. In den Befreiungskriegen 1813–1815 gehörte er dem Lützowschen Freikorps an. 1816 erschien seine Schrift Die Deutsche Turnkunst, die den Grundstein der Turnbewegung legte. Jahns Turnbegriff umfasste neben vielfältigen Turnarten und -übungen auch eine eigene Turnerkleidung und -sprache. Der Turnsport sollte nicht nur der körperlichen und geistigen Ertüchtigung der Bürger, sondern auch der Freiheit und Einheit des Staates dienen. Außerdem führte er moderne Geräte wie Reck und Barren ein. Während der Restauration wurde Jahn als Demagoge verfolgt und inhaftiert. 1848/49 wurde er Mitglied der Frankfurter Nationalversammlung und ging nach der gescheiterten Revolution in den Ruhestand.
8. Regionalarmee
Die 8. Regionalarmee (jap. 第8方面軍, Dai-hachi hōmengun) war von 1942 bis 1945 eine der Regionalarmeen des Kaiserlich Japanischen Heeres. Ihr Tsūshōgō-Code (militärischer Tarnname) war Kraft (剛, Gō) oder Gō 7960.

17. Armee (Japanisches Kaiserreich)
Die 17. Armee (jap. 第17軍, Dai-jūhnana-gun) war von 1942 bis 1945 ein Großverband in Korpsgröße des Kaiserlich Japanischen Heeres. Ihr Tsūshōgō-Code (militärischer Tarnname) war Hochsee (沖, Oki) oder Oki 9811.
Ripky
Ripky (ukrainisch Ріпки; russisch Репки/Repki) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Tschernihiw der Ukraine und war bis Juli 2020 das Zentrum des gleichnamigen Rajons Ripky mit 8000 Einwohnern (Stand 1. Januar 2005).

Rajon Ripky
Der ehemalige Rajon Ripky (ukrainisch Ріпкинський район/Ripkynskyj rajon; russisch Репкинский район/Repkinski rajon) war eine 1923 gegründete Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Tschernihiw im Norden der Ukraine.

Er hatte eine Fläche von 2085 km² und eine Bevölkerung von etwa 28.000 Einwohnern, der Verwaltungssitz befand sich in der namensgebenden Siedlung städtischen Typs Ripky.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Tschernihiw.
Deutsches Eherecht im Zweiten Weltkrieg
Das deutsche Eherecht im Zweiten Weltkrieg umfasst die während des Zweiten Weltkriegs geschaffenen Sonderregelungen zu Eheschließung und Ehescheidung. So gab es die Möglichkeit einer Eheschließung in Abwesenheit des Mannes (Ferntrauung), einer postumen Eheschließung („Leichentrauung“) und einer Totenscheidung. Postmortale Eheschließungen hatte es in Frankreich schon während des Ersten Weltkriegs gegeben.

Eheschließungen zwischen „Deutschblütigen“ und „Juden“ waren seit 1935 durch die Nürnberger Rassegesetze untersagt. Für „jüdische Mischlinge“ galten unterschiedliche Bestimmungen; ihre Anträge auf Heiratsgenehmigungen wurden ab 1942 „für die Dauer des Krieges“ nicht mehr bearbeitet.

Nürnberger Gesetze
Nürnberger Gesetze ist ein Sammelbegriff für das Gesetz zum Schutz des deutschen Blutes und der deutschen Ehre und das Reichsbürgergesetz, die während des Reichsparteitags der NSDAP im Saal des Industrie- und Kulturvereins Nürnberg  am 15. September 1935 vom Reichstag verabschiedet wurden. Der Reichstag war eigens zu diesem Zweck telegrafisch nach Nürnberg einberufen worden.

Ebenfalls am 15. September 1935 wurde das Reichsflaggengesetz verabschiedet, das die Hakenkreuzfahne zur einzigen Reichs- und Nationalflagge erklärte, und Personen jüdischen Glaubens oder auch nur jüdischer Abstammung die Verwendung verbot.

Alle drei Gesetze wurden im Reichsgesetzblatt vom 16. September 1935 mit dem Zusatz „Nürnberg, den 15. September 1935, am Reichsparteitag der Freiheit“ verkündet. Sie wurden durch das alliierte Kontrollratsgesetz Nr. 1 vom 20. September 1945 aufgehoben.
Kastell Stuttgart-Bad Cannstatt
Das Kastell Stuttgart-Bad Cannstatt, in der Literatur häufig als Kastell Cannstatt, seltener als Kastell Bad Cannstatt genannt, war ein römisches Militärlager an der Neckarlinie des Neckar-Odenwald-Limes. Es liegt als Bodendenkmal in einem heute weitgehend überbauten Bereich von Bad Cannstatt, einem Stadtbezirk der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart.

Kastell Köngen
Das Kastell Köngen war ein römisches Militärlager an der Neckarlinie des Neckar-Odenwald-Limes. Das jetzige Bodendenkmal mit dem zugehörigen, in antiker Zeit Grinario genannten Vicus befindet sich auf dem Gebiet der heutigen Ortschaft Köngen, einer Gemeinde des Landkreises Esslingen in Baden-Württemberg.
Bernd Fabritius
Bernd-Bernhard Fabritius (* 14. Mai 1965 in Agnita (Agnetheln), Rumänien) ist ein deutscher Politiker (CSU) und Verbandsfunktionär. Er war von 2014 bis Oktober 2025 Präsident des Bundes der Vertriebenen. Seit 2025 ist er erneut Beauftragter der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten; ein Amt, das er bereits von 2018 bis 2022 innehatte. Von 2013 bis 2017 sowie von März bis Oktober 2021 war er Mitglied des Deutschen Bundestages.

Bund der Vertriebenen
Der Bund der Vertriebenen – Vereinigte Landsmannschaften und Landesverbände e. V. (BdV), kurz Bund der Vertriebenen, ist der Dachverband der deutschen Vertriebenenverbände in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins. Vereinszweck ist es, die Interessen der von Flucht, Vertreibung und Aussiedlung betroffenen Deutschen (Heimatvertriebene) wahrzunehmen. Präsident des seit 1957 bestehenden BdV ist seit Oktober 2025 der Bundestagsabgeordnete Stephan Mayer (CSU).
Georg Meister (Förster)
Georg Meister (* 30. Juni 1929 in Königsbrück; † 2. März 2022) war ein deutscher Forstwissenschaftler, Jäger und Sachbuchautor sowie bis zu seiner Pensionierung 1994 Leiter des Hochgebirgs-Forstamts Bad Reichenhall.

Aufgrund seines Mitwirkens bei dessen Entstehung gilt er als „Gründervater des Nationalparks Berchtesgaden“. Meister war Mitgründer und Ehrenmitglied des Ökologischen Jagdvereins Bayern.

Nationalpark Berchtesgaden
Der Nationalpark Berchtesgaden in den Gemeinden Ramsau bei Berchtesgaden, Schönau am Königssee und Berchtesgaden in den Berchtesgadener Alpen im bayerischen Landkreis Berchtesgadener Land ist der einzige deutsche Nationalpark in den Alpen.

Der 1978 gegründete Nationalpark hat eine Fläche von 208 km² und ist Teil des UNESCO-Biosphärenreservats Berchtesgadener Land. Er ist auch als Schutzgebiet im Sinne der Vogelschutzrichtlinie ausgewiesen.

Im Nationalpark Berchtesgaden liegen unter anderem der Watzmann, der Blaueis-Gletscher und der Großteil des Königssees.
Gabriele Pauli
Gabriele Maud Pauli (* 26. Juni 1957 in Schweich) ist eine ehemalige deutsche Politikerin (CSU). Von 1990 bis 2008 war sie Landrätin des mittelfränkischen Landkreises Fürth. Sie wurde ab 2006 durch einen länger andauernden Konflikt mit dem damaligen CSU-Vorsitzenden Edmund Stoiber und der Mehrheit ihrer Partei bundesweit bekannt. Nach ihrem Parteiaustritt engagierte sie sich bei den Freien Wählern und der von ihr selbst gegründeten Freien Union.

Freie Union
Die Freie Union (Eigenschreibweise: FREIE UNION; abgekürzt FU) war eine deutsche Kleinpartei, deren Gründung am 21. Juni 2009 von der ehemaligen CSU- und Freie-Wähler-Politikerin Gabriele Pauli initiiert wurde.

Auf dem Gründungsparteitag am 21. Juni 2009 in München wurde Pauli mit 144 von 155 Stimmen zur Bundesvorsitzenden gewählt. Am gleichen Tag hatte sich in Bayern ein Landesverband gegründet und die Landesliste Bayern für die Bundestagswahl aufgestellt. In den folgenden Wochen wurden in allen weiteren Bundesländern ebenfalls Landesverbände gegründet.
Tarō Asō
Tarō Asō anhörenⓘ (jap. 麻生 太郎 Asō Tarō; * 20. September 1940 in Iizuka, Präfektur Fukuoka) ist ein japanischer Politiker und Abgeordneter im Shūgiin, dem Unterhaus des Nationalparlaments, für den 8. Wahlkreis der Präfektur Fukuoka und „höchster Berater“ (saikō komon) der Liberaldemokratischen Partei (LDP). Innerhalb der LDP führt er die Asō-Faktion. Von September 2008 bis September 2009 war er der Premierminister Japans und LDP-Vorsitzender und war von 2012 bis 2021 Finanzminister. Zudem ist er Sonderberater der ultranationalistisch geprägten Nippon Kaigi.

Finanzministerium (Japan)
Das japanische Finanzministerium (jap. 財務省, zaimu-shō, engl. Ministry of Finance, MOF) ist ein Ministerium der Zentralregierung. Es ist heute für die Haushaltsplanung, das Steuersystem und die Zölle, die Verwaltung der Staatsschulden und -anleihen und die Münzprägung zuständig.

Seit Dezember 2012 ist Tarō Asō Finanzminister.
Nördliche Ostalpen
Die Nördlichen Ostalpen oder einfach Nordalpen sind ein Teil der Ostalpen, der dem Alpenhauptkamm parallel vorgelagert ist. Sie erstrecken sich über etwa 500 km vom Vorarlberger Rheintal bis Wien und sind bis zu 50 km breit. Sie sind einer von vier Hauptteilen der Alpenvereinseinteilung der Ostalpen (AVE) und einer von drei Sektoren der Ostalpen in der internationalen vereinheitlichten orographischen Einteilung der Alpen (SOIUSA) nach Sergio Marazzi.

Zentrale Ostalpen
Die Zentralalpen, international auch Zentrale Ostalpen, bilden den Alpenhauptkamm der Ostalpen in Österreich und den angrenzenden Regionen der Schweiz, Liechtensteins, Italiens und Sloweniens.

Der Begriff Zentralalpen ist vorrangig in der Geographie Österreichs üblich, wo der österreichische Anteil an der Gebirgsgruppe eine der sieben grundlegenden Großlandschaften des Landes darstellt, und in der Geologie, wo der Begriff die Zone des alten kristallinen Grundgebirges des Ostalpins darstellt (Zentralostalpin).

Von den Zentralen Ostalpen spricht man im Besonderen im Rahmen der Alpenvereinseinteilung der Ostalpen (AVE). Die Zentralalpen bilden den Ostteil des Alpenhauptkamms, der Zentralkette der Alpen, einschließlich der nördlich und südlich benachbarten, parallel verlaufenden Ketten.
Nueve de Julio (Schiff)
Der Geschützte Kreuzer ARA Nueve de Julio der argentinischen Marine war der zweite Kreuzer, den diese im März 1892 bei Armstrong, Mitchell & Co erwarb. Mit drei neuen Kreuzern bis 1896 war Argentinien einer der stärksten Nutzer des sogenannten Elswick-Kreuzers, bevor es sich vorrangig der Beschaffung von Panzerkreuzern der Garibaldi-Klasse aus italienischer Produktion zuwandte.
Die Nueve de Julio hatte abweichend von der sehr ähnlichen Veinticinco de Mayo kein schweres Bug- und Heckgeschütz, sondern vier 152-mm-Schnellfeuergeschütze, von denen je eines als Bug- und Heckgeschütz dienten und die beiden anderen hinter der Brücke seitlich aufgestellt waren. Nach der 1889 an Italien gelieferten Piemonte war sie der zweite Elswick-Kreuzer, auf dem nur Schnellfeuergeschütze installiert wurden.
1930 wurde die Nueve de Julio gestrichen.

Elswick-Kreuzer
Unter der Bezeichnung Elswick-Kreuzer verstand man im ausgehenden 19. Jahrhundert und in den ersten Jahren des 20. Jahrhunderts Kriegsschiffe, die von der britischen Privatwerft Armstrong Whitworth in Elswick gebaut wurden. Sie waren eine Weiterentwicklung des Armstrong-Rendel-Kreuzers. Elswick ist heute ein Stadtteil von Newcastle-upon-Tyne an der englischen Nordostküste.
Taschenrechner
Ein Taschenrechner ist eine tragbare, handliche elektronische Rechenmaschine, mit deren Hilfe numerische Berechnungen ausgeführt werden können. Einige neuere technisch-wissenschaftliche Taschenrechner beherrschen auch symbolische Mathematik mittels eines Computeralgebrasystems (CAS), können also etwa Gleichungen umstellen oder lösen.

Praktisch alle heutigen Taschenrechner verwenden elektronische Integrierte Schaltungen und LC-Displays als Anzeige und werden von einer Batterie oder Solarzelle mit Strom versorgt.

Computeralgebrasystem
Ein Computeralgebrasystem (CAS) ist ein Computerprogramm, das der Bearbeitung algebraischer Ausdrücke dient. Es löst nicht nur mathematische Aufgaben mit Zahlen (wie ein einfacher Taschenrechner), sondern auch solche mit symbolischen Ausdrücken (wie Variablen, Funktionen, Polynomen und Matrizen).
Francisco Javier Castaños
Francisco Javier Castaños y Aragorri (* 22. April 1756 in Madrid; † 24. September 1852 ebenda) war ein spanischer General, der im Unabhängigkeitskrieg gegen die Franzosen verschiedene Einheiten befehligte. 1833 wurde er für seine Verdienste zum Herzog von Baylen (Duque de Bailén) ernannt.

Napoleonische Kriege auf der Iberischen Halbinsel
Der Feldzug Napoleon Bonapartes auf der Iberischen Halbinsel dauerte von 1807 bis 1814. Von spanischer Seite wird er Spanischer Unabhängigkeitskrieg (Guerra de la Independencia Española), von portugiesischer Seite Guerra Peninsular und von britischer Seite Peninsular War genannt. Der Krieg auf der Halbinsel stellt einen Abschnitt der napoleonischen Kriege dar, in dem vor allem Spanien, Portugal und Großbritannien gegen Frankreichs Vorherrschaft kämpften. Begonnen hatte er als Versuch Frankreichs, Portugal mit in die Handelsblockade gegen Großbritannien einzubinden.
Bussen
Der Bussen ist ein 766,7 m ü. NHN hoher Berg in Oberschwaben zwischen Unlingen und Uttenweiler, auf dessen Gemarkung er beim Ortsteil Offingen liegt. Er ist einer der meistbesuchten Wallfahrtsorte Oberschwabens und ein hervorragender Aussichtsberg mit Blick bis zu den Alpen. Manchmal wird er als Hausberg Oberschwabens oder Der Heilige Berg Oberschwabens bezeichnet. Es finden sich Hinweise auf eine keltische und später germanische Kultstätte. Im Jahr 805 ist eine Wallfahrtskirche, die heutige Pfarrkirche St. Johannes Baptist auf dem Bussen, urkundlich erwähnt. Er ist die höchste Erhebung im Landkreis Biberach außerhalb der Schwäbischen Alb, der höchste Punkt des Kreises ist jedoch der 800,8 Meter hohe Rotreiß bei Ittenhausen in der Gemeinde Langenenslingen.

Landkreis Biberach
Der Landkreis Biberach ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Alb-Donau-Kreis und der kreisfreien Stadt Ulm den baden-württembergischen Teil der Region Donau-Iller im Regierungsbezirk Tübingen. Im Jahr 2019 stand der Landkreis Biberach auf Rang 2 der wirtschaftlichen Stärke aller Landkreise Deutschlands. Der schuldenfreie Landkreis hat die niedrigste Arbeitslosenquote in Deutschland und mehr Arbeitsplätze als Erwerbstätige. Er liegt beim Bevölkerungswachstum, der Geburtenrate, der Hauseigentumsquote, der durchschnittlichen Wohnfläche, dem Anteil der Land- und Forstwirtschaft und des produzierenden Gewerbes am BIP deutlich über dem Durchschnitt, bei den Grundstückspreisen, der Grundsteuer und der Gewerbesteuer deutlich darunter.
Arthur Sullivan
Sir Arthur Seymour Sullivan (* 13. Mai 1842 in London; † 22. November 1900 ebenda) war ein britischer Komponist, Musikwissenschaftler, Organist und Dirigent. Er ist vor allem im angelsächsischen Sprachraum als Komponist leichter komischer Opern bekannt geworden.

Der Begriff Gilbert und Sullivan, ersterer war sein Textdichter, steht für ein eigenständiges Genre.

Felix Mendelssohn Bartholdy
Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy (oft auch nur Felix Mendelssohn genannt; * 3. Februar 1809 in Hamburg; † 4. November 1847 in Leipzig) war ein deutscher Komponist, Pianist und Organist. Er zählt zu den bedeutendsten Musikern der Romantik und setzte als Dirigent Maßstäbe, die das Dirigieren bis heute prägen.

Daneben setzte sich Mendelssohn Bartholdy für die Aufführung von Werken Händels und Johann Sebastian Bachs ein. Damit trug er wesentlich zu ihrer Wiederentdeckung und zur Herausbildung eines Verständnisses für die „klassische“ Epoche der deutschen Musik bei. Er gilt als Mitbegründer der historischen Musikpflege und gründete das erste Konservatorium in Deutschland.
Lindenstraße
Lindenstraße war eine von Hans W. Geißendörfer begründete deutsche Fernsehserie des WDR und galt als erste deutsche Seifenoper.

Sie wurde erstmals im Dezember 1985 ausgestrahlt. 2018 wurde bekanntgegeben, dass die ARD-Fernsehprogrammkonferenz den Produktionsvertrag mit der Geißendörfer Film- und Fernsehproduktion nicht verlängert und die Serie somit nach mehr als 34 Jahren beendet wird. Die letzte Folge der Lindenstraße wurde im März 2020 gesendet.

Die Fallers – Die SWR Schwarzwaldserie
Die Fallers – Die SWR Schwarzwaldserie (bis 2011: Die Fallers – Eine Schwarzwaldfamilie) ist eine Fernsehserie des Südwestrundfunks über das Leben einer fiktiven Familie auf einem Bauernhof im Schwarzwald.
Schnelle Faltung
Die Schnelle Faltung ist ein Algorithmus zur Berechnung der diskreten, aperiodischen Faltungsoperation mit Hilfe der schnellen Fourier-Transformation (FFT). Dabei wird die rechenintensive aperiodische Faltungsoperation im Zeitbereich durch eine wesentlich einfachere, funktionell gleichwertige, Multiplikation im Frequenzbereich ersetzt. Anwendung findet die schnelle Faltung im Bereich der digitalen Signalverarbeitung unter anderem bei nicht-rekursiven digitalen Filtern (FIR-Filter) zur Reduktion des Berechnungsaufwandes.

Faltung (Mathematik)
Die Faltung, auch Konvolution (von lateinisch convolvere „zusammenrollen“), beschreibt in der Analysis einen mathematischen Operator, der für zwei Funktionen  und  eine dritte Funktion  liefert.

Anschaulich bedeutet die Faltung , dass jeder Wert von  durch das mit  gewichtete Mittel der ihn umgebenden Werte ersetzt wird. Genauer wird für den Mittelwert  der Funktionswert  mit  gewichtet. Die resultierende „Überlagerung“ zwischen  und gespiegelten und verschobenen Versionen von  (man spricht auch von einer „Verschmierung“ von ) kann z. B. verwendet werden, um einen gleitenden Durchschnitt zu bilden.

Die Kreuzkorrelationsfunktion ist identisch mit der komplex konjugierten Faltung . Insbesondere im Fachgebiet Maschinelles Lernen, wo man mit Convolutional Neural Networks arbeitet, wird aufgrund dieser Identität meistens die Kreuzkorrelation verwendet, diese aber als Faltung bezeichnet, weil sie leichter zu implementieren ist.
El-Al-Flug 1862
52.3188894.975Koordinaten: 52° 19′ N, 4° 59′ O
El-Al-Flug 1862 war ein Frachtflug der israelischen Fluggesellschaft El Al, bei dem am 4. Oktober 1992 eine Boeing 747-258F verunglückte. Die Maschine stürzte aufgrund von Materialversagen in einen Wohnblock in Amsterdam-Zuidoost, wobei alle vier Menschen an Bord sowie 39 am Boden ums Leben kamen.

El Al
El Al (hebräisch אל על, arabisch إل عال) ist die größte Fluggesellschaft Israels; sie hat ihren Sitz und ihre Basis auf dem Flughafen Ben Gurion in Lod bei Tel Aviv. Der Ausdruck El Al basiert auf einem Abschnitt im Buch des biblischen Propheten Hosea und bedeutet nach oben, zu Gott hin. Das IATA-Kürzel LY leitet sich vom ehemaligen Namen der Stadt Lod (Lydda) ab, in deren Nähe sich der Ben-Gurion-Flughafen befindet.

Aufgrund der ständigen Bedrohung durch Terroranschläge werden Flüge der El Al unter besonders strengen Sicherheitsvorkehrungen durchgeführt.
Oberdierdorf
Oberdierdorf ist eine Ortschaft von Wipperfürth im Oberbergischen Kreis im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Die Ortschaft gehört zum Ortsteil Agathaberg und liegt auf einer Höhe von 280 m ü. NHN.

Agathaberg
Agathaberg ist ein Ortsteil und eines der sieben Kirchdörfer von Wipperfürth im Oberbergischen Kreis im südlichen Nordrhein-Westfalen (Deutschland) innerhalb des Regierungsbezirks Köln. Es liegt auf der Wasserscheide zwischen Gaulbach und Sülz.
Albatros D.III
Die Albatros D.III (Werksbezeichnung L20) der Albatros Flugzeugwerke war ein Jagdflugzeug, das im Ersten Weltkrieg von der deutschen, österreichisch-ungarischen und türkisch-osmanischen Fliegertruppe eingesetzt wurde. Die Albatros D.III war eines der meistverwendeten deutschen Jagdflugzeuge. In Österreich-Ungarn wurde das Flugzeug mit einigen Änderungen als Oeffag D.III nachgebaut.

Oeffag D.III
Der Albatros (Oeffag) D.III, kurz Oeffag D.III, war ein Jagdflugzeug, das im Ersten Weltkrieg von den k.u.k. Luftfahrtruppen eingesetzt wurde. Es handelte sich um einen Lizenznachbau der erfolgreichen deutschen Albatros D.III.