hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nationale Zahlungsagentur am Landwirtschaftsministerium Litauens
Die Nationale Zahlungsagentur am Landwirtschaftsministerium Litauens (lit. Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos) ist eine staatliche Institution in Litauen. Sie untersteht dem Landwirtschaftsministerium Litauens und verwaltet die der EU-Unterstützung für die Landwirtschaft und die ländliche Entwicklung (SAPARD etc.). Sie hat die Zahlungsdurchführungs- und Recovery-Steuerfunktionen.

Landwirtschaftsministerium der Republik Litauen
Das Landwirtschaftsministerium der Republik Litauen (lit. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija) ist eines von 14 Ministerien der Regierung Litauens. Es hat seinen Sitz in der litauischen Hauptstadt Vilnius.
Wiesbach (Neumarkt-Sankt Veit)
Wiesbach ist eine Gemarkung im oberbayerischen Landkreis Mühldorf am Inn. Bis 1971 bestand die Gemeinde Wiesbach.

Die Gemarkung hat eine Fläche von etwa 885 Hektar und liegt vollständig im Stadtgebiet von Neumarkt-Sankt Veit. Auf der Gemarkung liegen die Gemeindeteile Altersberg, Frauenhaselbach, Großsteinberg, Kleinsteinberg, Künzen, Linden, Oberwiesbach, Reit, Stein und Unterwiesbach.

Oberwiesbach (Neumarkt-Sankt Veit)
Oberwiesbach ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Neumarkt-Sankt Veit im oberbayerischen Landkreis Mühldorf am Inn.

Das Dorf liegt auf der Gemarkung Wiesbach am westlichen Talhang des Wiesbachs an der Kreisstraße MÜ 1. In den Amtlichen Ortsverzeichnissen wurde der Ort als Pfarrdorf geführt, obwohl St. Michael in Oberwiesbach eine Expositur der katholischen Pfarrei Egglkofen ist.

Die Filialkirche St. Michael ist ein gelistetes Baudenkmal (D-1-83-129-149). Die spätmittelalterliche Saalkirche mit eingezogenem Chor und Sattelturm an der Nordseite stammt aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts und wurde im 18. Jahrhundert erweitert.
Rearguard Falls Provincial Park
Der Rearguard Falls Provicial Park ist ein nur 49 Hektar großer Provincial Park im Osten der kanadischen Provinz British Columbia. Der Park liegt etwa 5 Kilometer östlich von Tête Jaune Cache am nördlichen Teilabschnitt des Trans-Canada Highway (Highway 16). Der Park liegt im Fraser-Fort George Regional District in unmittelbarer Nähe zum Mount Robson Provincial Park.

Mount Robson Provincial Park
Der Mount Robson Provincial Park (auch nur Mount Robson Park) ist ein Provincial Park in der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt in den kanadischen Rocky Mountains und gehört zum Weltnaturerbe der UNESCO.
Pulgada
Pulgada war ein spanisches Längenmaß, das besonders in Aragonien und in Kastilien verwendet wurde. Maße, wie der Dedo oder Finger beziehungsweise Zoll, Linea und Punto waren Teile der Maßkette vom  Pie oder Fuß abwärts. Die Pulgada entsprach der Größe nach ebenfalls dem Zoll.

1 Pulgada = 2,4 Zentimeter

1 Pie = 12 Pulgada = 16 Dedos = 113,93 Pariser Linie = 9 ⅚ Zoll (preuß)

1 Dedo = 7 ⅞ Pariser Linien =  0,018 Meter

1 Pulgada = 12 Lineas = 144 Puntos

Dedo (Einheit)
Der Dedo war ein spanisches Längenmaß und entsprach dem Maß Finger und war das spanische Zoll.

1 Dedo = 12 Linea oder Linien = 9 Linea = 7 ⅞ Pariser Linien = 0,018 Meter

Da es kleine und große Palmo gab, entsprachen 4 Dedos dem kleinen und 12 dem großen.

1 Vara (Elle) = 48 Dedos

1 Braza oder Toesa  = 96 Dedos

1 Codo = 24 Dedos

3 Pulgadas = 4 Dedos
Eendracht (Schiff, 1655)
Die Eendracht war ein bekanntes und vielfach in Gemälden dargestelltes Schiff der Niederlande während des Goldenen Zeitalters. Sie war das Flaggschiff der Flotte und als solches auch in der Seeschlacht im Öresund beteiligt. Das Schiff explodierte in der Seeschlacht bei Lowestoft 1665. Dabei starb auch der Flottenchef Jacob van Wassenaer Obdam.

Seeschlacht bei Lowestoft
Die Seeschlacht bei Lowestoft (englisch: Battle of Lowestoft, niederländisch: Zeeslag bij Lowestoft) vom 13. Juni 1665 war eine Seeschlacht während des zweiten Englisch-Niederländischen Krieges (1665–1667). Dabei traf die Flotte des Königreiches England unter dem Kommando des Herzogs von York und des Admirals William Penn vor der englischen Küste auf die Kriegsflotte der Republik der Vereinigten Niederlande unter Admiral Jacob van Wassenaer Obdam. Diese erste große Schlacht des Krieges endete mit einer schweren Niederlage der niederländischen Verbände, die große Verluste erlitten. In der Folge erlangten die englischen Kräfte zunächst die Kontrolle über die nordeuropäischen Seewege.
Höhlenarchitektur in Kappadokien
Die Höhlenarchitektur in Kappadokien in der Zentraltürkei umfasst sowohl Wohnräume und Wirtschaftsräume als auch Sakralgebäude wie Kirchen und Klöster, die aus dem weichen Tuffgestein der Landschaft herausgearbeitet wurden.

Wohnhöhle
Eine Wohnhöhle (französisch Habitat troglodytique, spanisch casa-cueva) ist eine natürliche, künstliche oder künstlich erweiterte Aushöhlung, die wie ein Erd- oder Grubenhaus zu Wohnzwecken genutzt wird.

Wohnhöhlen gibt es in Afrika, Asien und Europa. Sie prägten im 19. Jahrhundert die Vorstellung einer Entwicklungsstufe des Höhlenmenschen. Die Höhlenbewohner werden auch als Troglodyten bezeichnet.
John Dugard
Christopher John Robert Dugard (* 23. August 1936 in Fort Beaufort, Kapprovinz) ist ein südafrikanischer Jurist. Er war von 1969 bis 1998 Professor an der Witwatersrand-Universität sowie von 1998 bis 2006 an der Universität Leiden. Darüber hinaus wirkte er von 1997 bis 2011 als Mitglied der Völkerrechtskommission sowie als Sonderberichterstatter der UN-Menschenrechtskommission beziehungsweise des UN-Menschenrechtsrates und wurde in fünf Fällen als Ad-hoc-Richter am Internationalen Gerichtshof nominiert. Schwerpunkte seines Wirkens sind die Menschenrechte, das Völkerstrafrecht und die Geschichte der Apartheid in seinem Heimatland.

Fort Beaufort
Fort Beaufort, seit 2023 offiziell KwaMaqoma, ist eine Kleinstadt in der südafrikanischen Provinz Eastern Cape. Sie befindet sich im Distrikt Amathole (Gemeinde Raymond Mhlaba). 2011 hatte die Stadt 25.668 Einwohner.
Hausheide
Die Hausheide ist mit 441,4 m ü. NN neben dem gleich hohen Lippischen Velmerstot die dritthöchste Erhebung des Eggegebirges in Deutschland.

Ihre bewaldete Bergkuppe erhebt sich auf der Gemeindegrenze zwischen Altenbeken (mit Ortsteilen Schwaney und Buke; Kreis Paderborn) und Bad Driburg (Kreis Höxter) etwa 2 km westlich der Driburger Innenstadt. Ihr Gipfel liegt knapp  auf Altenbekener Gebiet. Etwa 1,4 km östlich der Hausheide befinden sich die Ruinen der Iburg. Um 1900 gab es auf dem Gipfel einen hölzernen Aussichtsturm. Während des Kalten Krieges unterhielt das 43. belgische Artilleriebataillon mit Stützpunkt in Brakel von 1963 bis 1993 eine mobile Flugabwehrraketenstellung vom Typ MIM-23 HAWK in Hausheide.

Velmerstot
Die (oder auch: der) Velmerstot ist der nördlichste und höchste Berg des Eggegebirges in Nordrhein-Westfalen. Sie besitzt die beiden Kuppen Preußische Velmerstot (Südkuppe; ca. 464 m ü. NHN), deren Gipfel sich im Gebiet von Steinheim-Sandebeck im Kreis Höxter erhebt, sowie die Lippische Velmerstot (⊙51.8392118.955566; Nordkuppe; 441,4 m), die im Gebiet von Horn-Bad Meinberg im Kreis Lippe liegt. Der gesamte Berg gehört zum Naturpark Teutoburger Wald/Eggegebirge. Auf der Preußischen Velmerstot steht der Eggeturm (Aussichtsturm); auf der Lippischen Velmerstot mit Heidelandschaft befinden sich zerklüftete Sandsteinfelsen.
Basketball-Europameisterschaft 2005/Division A
Im Rahmen der Qualifikation zur Basketball-Europameisterschaft 2005 wurde ein neues Qualifikationssystem eingeführt. Die Teams wurden dafür in eine Division A und eine Division B eingeteilt. In die Division A wurden die stärkeren Teams eingeteilt, die um die Qualifikation zur EM spielten. Die schwächeren Teams in der Division B spielten zwei Teams aus, die in die Division A aufstiegen und damit in der Division A um Plätze bei Basketball-Europameisterschaft 2007 spielen konnten.

In diesem Jahr wurden in der Division A elf Plätze bei der EM-Endrunde ausgespielt.

Basketball-Europameisterschaft 2005/Division B
Im Rahmen der Qualifikation zur Basketball-Europameisterschaft 2005 wurde ein neues Qualifikationssystem eingeführt. Die Teams wurden dafür in eine Division A und eine Division B eingeteilt. In die Division A wurden die stärkeren Teams eingeteilt, die um die Qualifikation zur EM spielten. Die schwächeren Teams in der Division B spielten zwei Teams aus, die in die Division A aufstiegen und damit in der Division A um Plätze bei Basketball-Europameisterschaft 2007 spielen konnten.
Gran Dolina
Gran Dolina ist eine archäologische und paläoanthropologische Fundstelle in der Sierra de Atapuerca (Provinz Burgos) im Norden von Spanien, 14 km östlich von Burgos. Die zunächst für eine große Doline (daher der Name) gehaltene, mit meterhohem Sediment gefüllte, ehemalige Karst-Höhle wird seit 1978 erforscht. In einer rund 900.000 Jahre alten Fundschicht der Gran Dolina wurden die ersten Fossilien von Homo antecessor entdeckt.

Homo antecessor
Als  Homo antecessor  werden Fossilien der Gattung Homo bezeichnet, die im nördlichen Spanien in der Fundstätte Gran Dolina in bis zu 900.000 Jahre alten Fundschichten aus dem Pleistozän entdeckt wurden. Ihren Entdeckern zufolge weisen die Gesichtsknochen der Funde relativ „moderne“ Merkmale auf, während die Zahnkronen und Zahnwurzeln noch „primitive“ Merkmale aufweisen, was in dieser Kombination beim annähernd gleich alten Homo heidelbergensis nicht beobachtet worden sei.

Die Einstufung von Homo antecessor als eigenständige Art sowie die Verwandtschaft mit anderen Arten der Gattung Homo ist umstritten.
Coryphantha octacantha
Coryphantha octacantha ist eine Pflanzenart in der Gattung Coryphantha aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton octacantha leitet sich von den griechischen Worten okto für ‚acht‘ sowie akanthos für ‚Stachel‘ bzw. ‚Dorn‘ ab und verweist auf die Anzahl der Randdornen der Art.

Coryphantha
Coryphantha ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich von den altgriechischen Substantiven κορυφή koryphḗ für „Gipfel“ und ἄνθος ánthos für „Blüte“, „Blume“ ab. Er verweist auf die in der Nähe der Triebspitze erscheinenden Blüten.
St. Martinus (Niederpleis)
Sankt Martinus ist die römisch-katholische Pfarrkirche zu Niederpleis, einem Ortsteil von Sankt Augustin (Rhein-Sieg-Kreis) in Nordrhein-Westfalen. Sie gehört zum Katholischen Seelsorgebereich Sankt Augustin im Kreisdekanat Rhein-Sieg-Kreis des Erzbistums Köln. Von der romanischen Kirche hat sich der Turm erhalten.

Zu der Pfarrei St. Martinus gehören auch die beiden Filialkirchen St. Georg in Buisdorf und St. Mariä Himmelfahrt in Birlinghoven.

St. Mariä Himmelfahrt (Birlinghoven)
Sankt Mariä Himmelfahrt ist eine römisch-katholische Kapelle im Sankt Augustiner Ortsteil Birlinghoven im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine Filialkirche von St. Martinus in Niederpleis und gehört damit zum Katholischen Seelsorgebereich Sankt Augustin im Kreisdekanat Rhein-Sieg-Kreis des Erzbistums Köln. Die 1874 geweihte Kapelle steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.
Neues vom Tage
Neues vom Tage ist – so die offizielle Bezeichnung – eine „lustige Oper in drei Teilen“ (11 Bildern) mit Musik von Paul Hindemith und Text von Marcellus Schiffer. Die Uraufführung fand am 8. Juni 1929 in der Berliner Krolloper unter der Leitung Otto Klemperers statt. Eine zweite Fassung in zwei Akten hatte am 7. April 1954 unter dem Titel Novità del giorno Premiere im Teatro San Carlo in Neapel.

Krolloper
Die Krolloper (zeitweilig auch Kroll’sches Theater, Kroll’scher Wintergarten oder Krolls Etablissement) war ein Gebäudekomplex im Großen Tiergarten in Berlin. Er lag an der Westseite des Königsplatzes auf dem Parkgelände, das heute von der Großen Querallee, der Paul-Löbe-Allee, der  Heinrich-von-Gagern-Straße und der John-Foster-Dulles-Allee umsäumt ist. Im Lauf einer wechselvollen Geschichte diente die Anlage zwischen 1844 und 1951 als Vergnügungsetablissement, Komödienbühne, Textillager, Opernhaus und während der Zeit des Nationalsozialismus als Ersatzsitzungsort des Parlaments für das 1933 bei einem Brandanschlag stark beschädigte Reichstagsgebäude.
New York Knicks
Die New York Knickerbockers, besser bekannt als New York Knicks, sind eine in New York City ansässige Basketball-Mannschaft der nordamerikanischen Profiliga NBA. Die Knicks sind neben den Boston Celtics und den Golden State Warriors (ehemals Philadelphia Warriors) das einzige Franchise, das seit der Gründung der Liga 1946 Mitglied ist. Ihre Heimspiele tragen sie im Madison Square Garden aus. Sie sind ein Teil der Atlantic Division in der Eastern Conference der NBA.

Golden State Warriors
Die Golden State Warriors sind eine Basketball-Mannschaft aus der US-amerikanischen Basketballliga NBA. Das Team ist seit 2019 wieder im kalifornischen San Francisco beheimatet, nachdem es zuvor viele Jahre im benachbarten Oakland gespielt hatte. Der aktuelle Name bezieht sich auf den US-Bundesstaat Kalifornien, der in Anlehnung an den Goldrausch von 1849 „Golden State“ genannt wird.
Konzentrationslager Danane
Das Konzentrationslager Danane war ein von 1935 bis 1941 vom faschistischen Italien betriebenes Konzentrationslager in Italienisch-Somaliland bzw. Italienisch-Ostafrika. Es befand sich rund 40 km südlich von Mogadischu und war ab 1936 neben dem Konzentrationslager Nocra eines von zwei Straflagern, die infolge des Abessinienkriegs der Internierung politischer Gefangener aus den ostafrikanischen Kolonien dienten. Aufgrund seiner hohen Sterberate wird Danane von Historikern auch als Todes- oder Vernichtungslager bezeichnet.

Lager Nocra
Das Lager Nocra war ein italienisches Straflager in der Kolonie Eritrea, das vom liberalen Königreich Italien 1887 auf der Insel Nocra im Roten Meer eingerichtet wurde. Es wurde zum Symbol für die Unterdrückung der indigenen Bevölkerung durch die italienischen Kolonialmacht.

Von 1936 bis 1941 war es unter dem faschistischen Italien neben dem Konzentrationslager Danane eins von zwei Konzentrationslagern, die infolge des Abessinienkriegs der Internierung politischer Gefangener aus Italienisch-Ostafrika dienten.

Mit einer Sterberate von 58 Prozent gilt Nocra als das brutalste aller italienischen Konzentrationslager und wird von Historikern deshalb auch als Todes- oder Vernichtungslager eingeordnet.
Ulrich Brocker
Ulrich Brocker (* 17. Februar 1943 in Hamm, Nordrhein-Westfalen) ist ein deutscher Verwaltungsjurist und Verbandsfunktionär. Er war von 2008 bis 2010 Hauptgeschäftsführer des Arbeitgeberverbandes Gesamtmetall.

Gesamtmetall
Der Gesamtverband der Arbeitgeberverbände der Metall- und Elektro-Industrie e. V., Kurzform: Gesamtmetall, ist der Zusammenschluss der Landesarbeitgeberverbände der deutschen Metall- und Elektroindustrie (M+E). Sitz des Verbandes ist Berlin.
Schlacht bei Fleurus (1690)
In der Schlacht bei Fleurus errangen am 1. Juli 1690 französische Truppen im Pfälzischen Erbfolgekrieg unter François-Henri de Montmorency-Luxembourg einen Sieg über alliierte Truppen aus den Niederlanden, Deutschland, Spanien und Großbritannien unter dem Oberbefehl des Generals Georg Friedrich zu Waldeck.

Georg Friedrich (Waldeck-Eisenberg)
Georg Friedrich von Waldeck (* 31. Januar 1620 im Residenzschloss Arolsen; † 19. November 1692 ebenda) war ein deutscher Generalfeldmarschall und holländischer Generalkapitän. Er erhielt 1682 als erstes Familienmitglied des Hauses Waldeck den Fürstentitel. Dieser war persönlich an ihn gebunden – im Gegensatz zum erblichen Fürstentitel, den die Waldecker 30 Jahre später bekamen.
Tomáš Vokoun
Tomáš Vokoun (* 2. Juli 1976 in Karlovy Vary, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeytorwart, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1993 und 2014 unter anderem 722 Spiele für die Canadiens de Montréal, Nashville Predators, Florida Panthers, Washington Capitals und Pittsburgh Penguins in der National Hockey League bestritten hat. Seine größten Karriereerfolge feierte Vokoun, der im Jahr 2010 mit dem Zlatá hokejka als Tschechiens Eishockeyspieler des Jahres ausgezeichnet wurde, im Trikot der tschechischen Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Weltmeistertitel in den Jahren 2005 und 2010.

Nashville Predators
Die Nashville Predators (IPA: ['næʃvil pɹe.də.təɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockey-Franchise der National Hockey League aus Nashville im Bundesstaat Tennessee. Es wurde am 25. Juni 1997 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1998/99 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Gold, Marineblau und Weiß. Der Beiname und das Logo des Teams erinnern an den Fund fossiler Überreste eines Säbelzahntigers in den frühen 1970er Jahren in der Stadt.

Die Predators tragen ihre Heimspiele in der Bridgestone Arena aus und sind eines der jüngsten der insgesamt 32 NHL-Teams. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team trotz mehrerer Playoff-Teilnahmen bisher verwehrt, wobei die Predators in der Saison 2016/17 erstmals den Einzug in die Finalserie schafften.
Anton Maegerle
Anton Maegerle (Pseudonym; * um 1962) ist ein deutscher Journalist und Autor. Seine Themen sind die organisatorischen und personellen Verflechtungen im Rechtsextremismus, Rechtsradikalismus und der Neuen Rechten. Er verfasst neben Sachbüchern und Zeitschriftenartikeln Beiträge für verschiedene Fernsehsendungen.

Martin Dietzsch
Martin Dietzsch (geboren vor 1987) ist ein deutscher Soziologe und Rechtsextremismusforscher. Er gehörte 1987 zu den Mitbegründern des Duisburger Instituts für Sprach- und Sozialforschung (DISS), ist dort seit 1988 wissenschaftlicher Mitarbeiter und leitet das Archiv zur extremen Rechten.

Von 1997 bis 2005 war Martin Dietzsch Herausgeber des Hintergrund-Informationsdienstes Archiv-Notizen. Dietzsch gehörte zum Herausgeberkreis der Antifaschistischen Nachrichten. Er veröffentlichte zahlreiche Schriften zum Themenfeld Rechtsextremismus, Antisemitismus und Antiziganismus, die auch in internationaler Fachliteratur rezipiert wurden.
Wiktoryja Asaranka
Wiktoryja Fjodarauna Asaranka (belarussisch Вікторыя Фёдараўна Азаранка; englische Schreibweise Victoria Azarenka; * 31. Juli 1989 in Minsk, Weißrussische SSR, Sowjetunion) ist eine belarussische Tennisspielerin. Ihre bislang größten Erfolge verbuchte sie mit den Titelgewinnen 2012 und 2013 bei den Australian Open sowie dem Olympiasieg 2012 im Mixed-Wettbewerb. Sie übernahm als 21. Spielerin im Januar 2012 die Führung der Weltrangliste für insgesamt 51 Wochen.

Caroline Wozniacki
Caroline Wozniacki (* 11. Juli 1990 in Odense) ist eine dänische Tennisspielerin. Im Oktober 2010 setzte sie sich als erste Dänin erstmals an die Spitze der Weltrangliste, die sie bis Ende Januar 2012 mit einer Woche Unterbrechung innehatte und nach exakt sechs Jahren wieder erreichte. Ihre größten Erfolge erzielte sie Ende 2017 mit dem Gewinn der WTA Championships und im Januar 2018, als sie bei den Australian Open siegreich war.
Chiptuning
Als Chiptuning wird umgangssprachlich die nachträgliche Steigerung der Leistungsfähigkeit von Kfz- (Verbrennungs-)Motoren durch gezielte Änderung der werksseitig festgelegten Steuerparameter der elektronischen Motorsteuerung bezeichnet.

Motorsteuerung
Eine Motorsteuerung (auch Motorsteuergerät; englisch Engine Control Unit, ECU) ist eine für einen bestimmten Motortyp entwickelte Elektronik (Steuergerät), welche die Steuerung, Regelung und Überwachung von Motorfunktionen übernimmt.

Frühe Motorsteuerungen waren Analogrechner, die eine elektronische Kraftstoffeinspritzung realisierten. Das erste in Serienwagen eingebaute Gerät war 1957 der Bendix Electrojector, der sich aber nicht bewährte. Bendix verkaufte das System an Bosch, die es zur Bosch-D-Jetronic weiterentwickelten. Sie wurde ab 1967 in Serienfahrzeuge eingebaut, etwa den VW 1600 LE.

Moderne Motorsteuergeräte arbeiten mit digitalen Mikroprozessoren oder Mikrocontrollern. Auch Systeme mit mehreren CPUs sind durchaus üblich. Sie steuern den Zündzeitpunkt und regeln Einspritzmenge und -zeitpunkt. Dazu nutzen sie unter anderem Informationen über Temperaturen, Drehzahl, Last und Sauerstoffgehalt im Abgas, die von Sensoren gemessen werden.
Königsberg-Klasse (1907)
Die erste Königsberg-Klasse war der unmittelbare Nachfolger der Bremen-Klasse. Sie wurde 1903/04 bzw. 1904/1905 entworfen und bestand aus vier Kleinen Kreuzern der Kaiserlichen Marine. Die Schiffsnamen, deutsche Städte, folgten dem Vorbild der Bremen-Klasse.

Bremen-Klasse (1904)
Die Bremen-Klasse, manchmal auch als Hamburg-Klasse bezeichnet, war eine Klasse Kleiner Kreuzer der Kaiserlichen Marine, die im Rahmen der Flottengesetze als Ergänzungsbauten entstanden sind. Die zu ihr gehörenden insgesamt sieben Schiffe wurden nach deutschen Städten benannt und begründeten eine bis heute anhaltende Tradition der Namensgebung in der Deutschen Marine.
Felix und Regula
Felix und Regula sind zwei der drei Zürcher Stadtpatrone und Heilige der Koptisch-orthodoxen und Römisch-katholischen Kirche. Laut einer Legende des Frühmittelalters starben sie bei der diokletianischen Christenverfolgung als Märtyrer. Der dritte Stadtpatron, Exuperantius, ist dagegen erst seit dem 13. Jahrhundert als Figur in der Legende der Heiligen Felix und Regula überliefert. Die beiden Heiligen gehören zur Gruppe der Cephalophoren («Kopfträger»).

Bis zur Reformation wurden Felix und Regula in Zürich verehrt, und das Grossmünster, die Wasserkirche sowie das Fraumünster sind ihnen gewidmet. Ihr Gedenktag ist der 11. September.

Wasserkirche
Die Wasserkirche ist eine Kirche am rechten Ufer der Limmat in der Altstadt in der Schweizer Stadt Zürich.

Ursprünglich stand die Kirche auf einer kleinen Insel in der Limmat, woraus der Name herkommt. Heute wird die Kirche nur noch auf einer Seite von der Limmat begrenzt, da bei der Aufschüttung des Limmatquais die Insellage zerstört wurde. Vor der Reformation spielte die Wasserkirche eine wichtige Rolle für die Verehrung der Zürcher Stadtheiligen Felix und Regula, da sie deren Hinrichtungsstätte bezeichnete.
Einfahrer
Der Einfahrer, auch Obereinfahrer oder Nachfahrer genannt, war ein Aufsichtsbeamter des Bergamtes. Der Einfahrer war ein praktischer Bergbeamter und zählte zu den Bergbeamten vom Leder. Er befuhr sämtliche Bergwerke in seinem Tätigkeitsbereich und kontrollierte vor Ort deren Zustand. In der Regel hatte der Einfahrer auch die Oberaufsicht über die Berggeschworenen.

Bergbeamter
Als Bergbeamte bezeichnet man alle beim Bergbau angestellten Beamten. Im engeren Sinn sind Bergbeamte die vom Staat bestellten Beamten. Sie können entweder als Mitglieder einer Bergbehörde oder eines Bergamts tätig sein oder selbst eine Bergbehörde bilden. Bergbeamte sind mit der Ausübung der Rechte und Pflichten, die dem Staat bezüglich des Bergbaues auf alle unter das Berggesetz fallenden Mineralien zukommen, vertraut.
Tischtennis-Europameisterschaft 1966
Die 5. Tischtennis-Europameisterschaft fand vom 13. bis 20. April 1966 in London im Empire Pool, der heutigen Wembley Arena statt.

Bei den Schweden verteidigten die Mannschaft und Kjell Johansson im Einzel den Titel. Johansson wurde zudem im Doppel mit Hans Alsér Europameister. Die Rumänin Maria Alexandru gewann den Titel im Dameneinzel, Éva Kóczián/Erzsébet Jurik siegten im Doppel. Das Damenteam von Ungarn holte eine weitere Medaille.

Die deutsche Damenmannschaft kam auf Platz vier, das Damendoppel Agnes Simon/Edit Buchholz erreichte das Halbfinale.

Maria Alexandru
Maria Alexandru (* 30. Dezember 1939 in Plugova als Maria Golopența (bis 1960); † 27. November 2024) war eine rumänische Tischtennisspielerin. Sie holte zwischen 1953 und 1980 mehrere Titel bei Europa- und Weltmeisterschaften. Alexandru war Abwehrspielerin.
Hilde Sochor
Hilde Sochor (eigentlich Hildegard Sochor; * 5. Februar 1924 in Wien; † 31. Mai 2017 ebenda) war eine österreichische Schauspielerin. Sie war über 60 Jahre lang am Wiener Volkstheater tätig und zuletzt die Doyenne des Hauses.

Helmut Qualtinger
Helmut Gustav Friedrich Qualtinger (* 8. Oktober 1928 in Wien; † 29. September 1986 ebenda; oft als Helmuth Qualtinger geführt) war ein österreichischer Schauspieler, Schriftsteller, Kabarettist und Rezitator.