hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ʿAbd al-Qādir al-Dschīlānī
ʿAbd al-Qādir al-Dschīlānī (arabisch عبد القادر الجيلاني, DMG ʿAbd al-Qādir al-Ǧīlānī, manchmal auch mit der Nisba الجيلي al-Dschīlī, oder persisch گیلانی Gīlānī, oder kurdisch Evdilqadirê Geylanî, * 1077/1078 in der Provinz Gilan; † 1166 in Bagdad) war ein hanbalitischer Gelehrter, Prediger und Sufi, auf den der Qādirīya-Orden zurückgeführt wird. Er ist verwandt mit dem ebenfalls bekannten Sufi Ahmed Rifai, dessen Rifai-Orden eng mit der Qadiri zusammenarbeitet. Gegen die verbreitete Annahme, dass er Kurde gewesen sei, werden die religiösen Titel seyyid (Nachfahre von Hussain ibn Ali) und scharif (Nachfahre von Hasan ibn Ali) angeführt. Da Hussain und Hasan beides Söhne von Ali ibn Abu Talib waren, wird ihm somit arabische Herkunft zugeschrieben.

Ahmed Rifai
Ahmed Rifai (arabisch أحمد الرفاعي, DMG Aḥmad ar-Rifāʿī; geb. 1118 in Basra; gest. 1182) war ein bedeutender Sufi (islamischer Mystiker) und Gründer des Rifāʿīya-Ordens. Er soll ein Nachkomme des Propheten Mohammed und verwandt mit dem ebenfalls bekannten Sufi Abd al-Qadir al-Dschilani gewesen sein. Ibn Khallikan erwähnt ihn in seinem biographischen Lexikon Wafayāt al-aʿyān als bedeutenden schafiitischen Juristen und großen Sufi-Meister.
Stralsund Hauptbahnhof
Stralsund Hauptbahnhof (offiziell Stralsund Hbf, bis 2010 trug der Bahnhof nur den Namen Stralsund) ist ein Eisenbahnknotenpunkt in Stralsund. Er befindet sich zentral im Schnittpunkt zwischen der Stralsunder Altstadt und dem Stadtteil Tribseer bzw. der Tribseer Vorstadt. Der Bahnhof wird im Personenverkehr von Unternehmen des Deutsche-Bahn-Konzerns und von der Ostdeutschen Eisenbahn bedient. Von der einstigen Bedeutung im Güterverkehr ist heute nicht mehr viel übrig geblieben, auch das früher wichtige Bahnbetriebswerk Stralsund wurde mittlerweile geschlossen. Im Jahr 2016 wurde er von der Allianz pro Schiene als „Bahnhof des Jahres“ ausgezeichnet.

Berliner Nordbahn
Die Bahnstrecke Berlin–Stralsund, auch Berliner Nordbahn genannt, ist eine elektrifizierte Hauptbahn in Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern. Sie verläuft von Berlin über Neustrelitz und Neubrandenburg nach Stralsund.

Die 1877/1878 eröffnete Strecke ist zwischen Hohen Neuendorf und Neustrelitz zwei-, im weiteren Verlauf jedoch nur eingleisig. Im Abschnitt Berlin Bornholmer Straße – Oranienburg kommt eine parallele Strecke der S-Bahn Berlin hinzu. Der Fernverkehr auf dem Berliner Abschnitt wurde 1952 eingestellt, der in West-Berlin gelegene Teil hatte danach noch einige Jahre lokalen Güterverkehr und ist heute ohne Verkehr. Fernzüge werden auf diesem Abschnitt über den Berliner Außenring und die Stettiner Bahn geleitet.
Ajac
Ajac ist eine Gemeinde im französischen Département Aude in Okzitanien. Sie gehört zum Kanton La Région Limouxine im Arrondissement Limoux. Sie grenzt im Norden an Loupia, im Nordosten an Malras und La Digne-d’Aval (Berührungspunkt), im Osten an La Digne-d’Amont, im Süden an Castelreng, im Südwesten an La Bezole und im Westen an Villelongue-d’Aude.

La Bezole
La Bezole ist eine französische Gemeinde im Département Aude in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton La Région Limouxine und zum Arrondissement Limoux. Nachbargemeinden sind Villelongue-d’Aude im Norden, Ajac im Nordosten, Castelreng im Osten, Saint-Couat-du-Razès im Süden, Saint-Benoît im Südwesten und Courtauly im Westen.
Droga wojewódzka 604
Die Droga wojewódzka 604 (DW 604) ist eine 39 Kilometer lange Woiwodschaftsstraße im Süden der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie führt in West-Ost-Richtung von Nidzica (deutsch Neidenburg) im Powiat Nidzicki (Kreis Neidenburg) nach Wielbark (Willenberg) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg) und verbindet mit der Anschlussstelle Nidzica-Północ (Neidenburg Nord) die Schnellstraße 7 (auch Europastraße 77) mit der Landesstraße 57 (frühere deutsche Reichsstraße 128) bzw. die Woiwodschaftsstraßen 538, 545 und die 508 miteinander.

Wielbark
Wielbark [ˈvʲɛlbark] (deutsch Willenberg) ist eine Stadt im Powiat Szczycieński der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 6238 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Amt Freyburg
Das Amt Freyburg war eine im Thüringer Kreis gelegene Verwaltungseinheit des 1806 in ein Königreich umgewandelten Kurfürstentums Sachsen. Zwischen 1657 und 1746 gehörte das Amt zum albertinischen Sekundogenitur-Fürstentum Sachsen-Weißenfels.

Bis zur Abtretung an Preußen 1815 bildete es als sächsisches Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Kreisamt Eisenberg
Das Amt Eisenberg, ab dem 18. Jahrhundert als Kreisamt Eisenberg bezeichnet, war eine territoriale Verwaltungseinheit der Ernestinischen Herzogtümer. Es gehörte von 1485 bis 1547 den Ernestinern, danach bis 1554 kurzzeitig den Albertinern und anschließend wieder den Ernestinern. Von 1572 bis 1603 gehörte es zum Herzogtum Sachsen-Weimar, ab 1603 zum Herzogtum Sachsen-Altenburg, ab 1672 zum Herzogtum Sachsen-Gotha-Altenburg, von 1680 bis 1707 zum Herzogtum Sachsen-Eisenberg, danach wieder zu Sachsen-Gotha-Altenburg. 1826 kam der Nordteil zum Herzogtum Sachsen-Meiningen (Exklave Camburg), der Südteil bestand als Kreisamt Eisenberg im Herzogtum Sachsen-Altenburg fort.

Bis zur Verwaltungs- und Gebietsreform des Herzogtums Sachsen-Altenburg im Jahr 1854 und der damit verbundenen Auflösung bildete das Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.
Yorckbrücken
Die Yorckbrücken in Berlin sind ein Ensemble von einst rund  45 Eisenbahnbrücken, von denen heute noch 29 in der Yorckstraße zu sehen sind. Sie überspannen einen rund 500 Meter langen Abschnitt der Yorckstraße im Ortsteil Schöneberg an der Grenze zu Kreuzberg.

Yorckstraße
Die Yorckstraße verbindet die Berliner Ortsteile Kreuzberg und Schöneberg miteinander. Sie stellt eine der zentralen Ost-West-Verbindungsstraßen zwischen den Bezirken Friedrichshain-Kreuzberg und Tempelhof-Schöneberg dar. Sie war ein Abschnitt der geplanten Vollringstraße (Gürtelstraße) um den Berliner Stadtkern nach dem Bebauungsplan der Umgebungen Berlins von James Hobrecht aus dem Jahr 1862. Namensgeber der Straße ist der preußische General Ludwig Yorck von Wartenburg.
Im Land der letzten Dinge
Im Land der letzten Dinge ist ein dystopischer Briefroman von Paul Auster, der 1989 bei Rowohlt erschien. Das Original kam 1987 unter dem Titel In the Country of Last Things bei Viking Penguin in New York heraus.

Die junge Frau Anna Blume ist mehrere Jahre in einer nicht benannten Großstadt eingeschlossen. Von den ungeheuerlichen Erlebnissen während ihres Überlebenskampfes berichtet Anna einem nicht benannten Jugendfreund.

Paul Auster
Paul Benjamin Auster [pɔːl ˈbendʒəmɪn ˈɒ:stɚ] (* 3. Februar 1947 in Newark, New Jersey; † 30. April 2024 in Brooklyn, New York) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, der auch als Filmregisseur, Drehbuchautor, Kritiker, Übersetzer und Herausgeber arbeitete. Seine Werke wurden in über 40 Sprachen übersetzt. Auster war in erster Ehe mit der Schriftstellerin Lydia Davis und in zweiter Ehe mit der Schriftstellerin Siri Hustvedt verheiratet.
Andreas Gabalier
Andreas Georg Gabalier (* 21. November 1984 in Friesach) ist ein österreichischer Sänger der volkstümlichen Musik. Zu seinen bekanntesten Stücken gehören I sing a Liad für di (2011), Amoi seg’ ma uns wieder (2014) und Hulapalu (2015).

Die Feste mit Florian Silbereisen
Die Feste mit Florian Silbereisen (früher Die Feste der Volksmusik) ist eine Unterhaltungssendereihe von ARD und ORF, in der vor allem Künstler aus den Bereichen Schlager, Pop und volkstümlicher Musik auftreten. Federführender Sender ist der MDR, produziert wird das Format von Michael Jürgens.
Annie Dodge Wauneka
Annie Dodge Wauneka (* 10. April 1910 in der Navajo Nation Reservation nahe dem heutigen Sawmill, Arizona, als Annie Dodge; † 10. November 1997 in Toyei, Arizona), teils auch Annie D. Wauneka, war eine US-amerikanische Politikerin und Gesundheits- und Hygieneaktivistin der Navajo. 1952 wurde sie als zweite Frau überhaupt in das Navajo Tribal Council gewählt und übernahm ein Jahr später die Leitung des Gesundheitsausschusses, eine Position, in der sie sich für bessere Gesundheits- und Hygienebedingungen in der Navajo Nation Reservation einsetzte. Für ihr Engagement wurde sie mehrfach ausgezeichnet, darunter 1963 mit einer Presidential Medal of Freedom.

Navajo Nation Reservation
Die Navajo Nation Reservation (Navajo: Diné Bikéyah / Naabeehó Bikéyah) ist mit 67.339 km² das größte Indianerreservat in den Vereinigten Staaten und erreicht die Größenordnung des Bundeslandes Bayern. Sie wurde den Diné-Indianern im Jahr 1868 durch General William T. Sherman vertraglich zugesichert. Die Hauptstadt ist Window Rock, Arizona.
Vortioxetin
Vortioxetin ist ein antidepressiv wirkender Arzneistoff mit multimodalem Wirkmechanismus. Vortioxetin ist ein sogenannter Serotoninmodulator und -stimulator und peroral wirksam.

Im September 2013 wurde das Vortioxetin-Präparat der Firma Lundbeck für den US-amerikanischen Markt (als Trintellix) und im Dezember 2013 für den europäischen Markt (als Brintellix) zur Behandlung von Episoden einer Major Depression bei Erwachsenen zugelassen.
In Deutschland war Brintellix von Mai 2015 bis August 2016 erhältlich. In der Schweiz ist das Medikament seit dem 17. August 2016 zugelassen. Vortioxetin ist seit dem 15. August 2016 in Deutschland nicht mehr erhältlich.

Ein abruptes Beenden der Einnahme von Vortioxetin ist möglich. Auf eine schrittweise Reduktion der Dosis könne verzichtet werden.

Lundbeck
H. Lundbeck A/S (bekannt unter Lundbeck) ist ein dänisches Pharmazieunternehmen mit Firmensitz in Kopenhagen. Das Unternehmen war zeitweise im Aktienindex OMX Copenhagen 20 gelistet. Lundbeck produziert verschiedene Pharmazieprodukte  und verfügt in den Indikationen Schizophrenie, Depressionen, Parkinson-Krankheit und Schlafstörungen international über bedeutende Marktanteile.
Bürstenbinder
Der Bürstenbinder ist ein traditioneller Handwerksberuf zur Herstellung von Bürsten, Besen und Pinseln. Eine Ausbildung zum Bürsten- und Pinselmacher gibt es in Deutschland seit 1984. Durch die industrielle Herstellung von Bürsten zählt dieses Handwerk zu den „aussterbenden“ Handwerken (vergleiche auch Besenbinder).

Pinsel
Ein Pinsel ist ein Werkzeug zum Auftragen von Flüssigkeiten, beispielsweise Tinte oder Farbe. In der digitalen Bildbearbeitung (z. B. beim digitalen Malen bzw. bei Photoshop, GIMP etc.) spricht man ebenfalls von Pinseln, mit denen man auf dem Bildschirm zeichnet. Pinsel werden auch zur Haarpflege und in der Kosmetik eingesetzt. Glasfaserpinsel und einige andere Arten von Pinseln verwendet man zum Reinigen von Oberflächen.
Neuoffstein
Der Weiler Neuoffstein ist ein Ortsteil der Ortsgemeinde Obrigheim (Pfalz), die im äußersten Nordosten des rheinland-pfälzischen Landkreises Bad Dürkheim liegt. Der Weiler besteht aus dem Produktionsstandort des Südzucker-Werks Offstein und einigen Wohnhäusern.

Obrigheim (Pfalz)
Obrigheim (Pfalz) ist eine Ortsgemeinde im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim und liegt im Nordwesten der europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Sie gehört der Verbandsgemeinde Leiningerland an.
Arizona State Route 69
Die Arizona State Route 69 ist eine State Route im US-Bundesstaat Arizona, die in West-Ost-Richtung verläuft.

Die State Route beginnt an der Arizona State Route 89 nahe Prescott und endet am Interstate 17. Nach etwa einem Fünftel der Strecke passiert die vierspurig ausgebaute Straße den Ort Prescott Valley. Vor dem Bau des I-17 begann die State Route in Phoenix am Black Canyon Highway.

Interstate 17
Die Interstate 17 (Abkürzung I-17, auch bekannt als Arizona Veterans Highway) ist ein Interstate Highway, die in Nord-Süd-Richtung durch den US-Bundesstaat Arizona führt. Sie beginnt in Phoenix an der Interstate 10 und endet in Flagstaff an der Interstate 40.

Die Interstate ist bekannt für die beeindruckende Landschaft, die während der Fahrt über die I-17 beobachtet werden kann. Die Interstate hat mehrere Ausfahrten zu Aussichtspunkten, um die Berge und Täler des nördlichen Teils des Highways zu überblicken. Zwischen den beiden Endpunkten der Interstate liegen rund 1700 Meter Höhenunterschied.

An der Interstate 17 liegen das Montezuma Castle National Monument und das Agua Fria National Monument sowie das Architektur-Projekt Arcosanti des Architekten Paolo Soleri.
Akhnatenavus
Akhnatenavus ist eine Gattung aus der Ordnung der Hyaenodonta, ausgestorbenen fleischfressenden Säugetieren, die möglicherweise den Raubtieren nahe stehen. Die Gattung lebte im Übergang vom Eozän zum Oligozän vor etwa 34 bis 30 Millionen Jahren im nördlichen Afrika. Dort ist sie bisher nur von der Fossillagerstätte des Fayyum bekannt. Das Fundmaterial besteht aus mehreren Gebiss- und Schädelteilen. Es handelt sich um einen mittelgroßen Vertreter der Hyaenodonten mit relativ grazilem Zahnbau, der aber einzelne Tendenzen zur Ausbildung eines hypercarnivoren Gebisses zeigt. Die Gattung erhielt im Jahr 1999 ihre wissenschaftliche Erstbeschreibung. Das erste bekannte Fundmaterial war aber schon mehr als 90 Jahre früher geborgen worden.

Sekhmetops
Sekhmetops ist eine Gattung aus der Ordnung der Hyaenodonta, ausgestorbenen Säugetieren, die möglicherweise näher mit den Raubtieren verwandt sind. Fossilreste der Gattung umfassen vor allem Gebissreste. Sie alle stammen aus dem Fayyum im nördlichen Ägypten und datieren in das beginnende Oligozän vor rund 33,8 Millionen Jahren. Anhand der Funde kann auf einen großen Vertreter der Hyaenodonta geschlossen werden. Der Unterkiefer erreichte vergleichbare Ausmaße wie der eines größeren Bären. Neben der ausgesprochenen Größe finden sich weitere Charakteristika im Zahnbau, der Sekhmetops eine hypercarnivore Gebissstruktur verleiht. Die ersten Funde der Gattung wurden bereits zu Beginn des 20. Jahrhunderts entdeckt, aber zumeist Pterodon zugesprochen. Die wissenschaftliche Benennung der Gattung erfolgte im Jahr 2025. Es sind zwei Arten anerkannt.
Dave Schildkraut
David „Dave“ Schildkraut (* 7. Januar 1925 in New York; † 1. Januar 1998) war ein US-amerikanischer Jazz-Altsaxophonist des Bebop und Modern Jazz. Bekannt wurde er durch die „Walkin’“-Session von Miles Davis 1954.

Walkin’
Walkin’ ist ein Musikalbum von Miles Davis, das 1957 von Prestige Records veröffentlicht wurde, und bezeichnet gleichzeitig das Titelstück des Albums, dessen kompositorische Urheberschaft nicht vollständig geklärt ist.
Kriegenbrunn
Kriegenbrunn (fränkisch: Grehbrunn) ist ein Gemeindeteil der kreisfreien Stadt Erlangen (Mittelfranken, Bayern). Der Statistische Bezirk 62 wird ebenfalls Kriegenbrunn genannt, ebenso gibt es eine Gemarkung Kriegenbrunn, die in der Fläche deckungsgleich ist mit der ehemaligen Gemeinde Kriegenbrunn.

Frauenaurach
Frauenaurach (fränkisch: Fraan-ara) ist ein Gemeindeteil der kreisfreien Stadt Erlangen (Mittelfranken, Bayern). Der Statistische Bezirk 61 wird ebenfalls Frauenaurach genannt, ebenso gibt es eine Gemarkung Frauenaurach, die in der Fläche deckungsgleich ist mit der ehemaligen Gemeinde Frauenaurach.
Ust-Ilimsker Stausee
Der Ust-Ilimsker Stausee (russisch Усть-Илимское водохранилище) ist ein Stausee an der Angara in der Oblast Irkutsk, Sibirien, Russland (Asien).

Der Stausee befindet sich im Süden des Mittelsibirischen Berglands einige Kilometer nördlich bzw. flussabwärts der an der Angara bzw. am Bratsker Stausee gelegenen Stadt Bratsk. Sein Absperrbauwerk wurde am Nordende des Ust-Ilimsker Stausees bei Ust-Ilimsk errichtet. Er war wichtiger Bestandteil der Erschließung der Angara-Jenissei-Region.

Das Stauvolumen des 1873 km² großen Ust-Ilimsker Stausees, dessen durchschnittliche Tiefe 31,7 m beträgt, umfasst 59,30 km³. Sein Wasserkraftwerk, das 1977 fertiggestellt wurde, leistet 4320 MW.

Zu den Zuflüssen des Ust-Ilimsker Stausees, der insbesondere von der Angara gespeist wird, gehört der Ilim.

Angara
Die Angara (russisch Ангара́) ist ein rechter Nebenfluss des mittelsibirischen Jenissei in Russland.

Mit einer Wasserführung von 4518 m³/s übertrifft die Angara den Jenissei bei ihrer Einmündung um mehr als die Hälfte. Mit einer Gesamtlänge von rund 3500 Kilometern (einschließlich des Selenga-Flusssystems) ist sie mehr als 75 % länger als der Jenissei mit seinem längsten Quellfluss bis zu diesem Punkt. Erst nach Verlassen des Baikalsees führt der Fluss den Namen Angara und hat ab dort noch eine Länge von 1779 km.
Isaac Chavel
Isaac Chavel (* 2. April 1939 in Louisville (Kentucky)) ist ein US-amerikanischer Mathematiker.

Chavel studierte Mathematik am Brooklyn College (Bachelor 1961, danach bis 1964 Teaching Assistant) und an der New York University (Master-Abschluss 1964) und wurde 1966 bei Harry Rauch an der Yeshiva University in New York promoviert (Conjugate points on homogeneous space). 1966 bis 1970 war er Assistant Professor an der University of Minnesota. Er war seit 1970 Assistant Professor, seit 1973 Associate Professor und ab 1980 Professor an der City University of New York (CUNY).

Chavel befasst sich mit Differentialgeometrie (Riemannscher Geometrie), Eigenwerten des Laplaceoperators in der Riemannschen Geometrie und geometrischen Ungleichungen.

Harry Rauch (Mathematiker)
Harry Ernest Rauch (* 9. November 1925 in Trenton, New Jersey; † 18. Juni 1979 in White Plains, New York) war ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit Funktionentheorie und Differentialgeometrie beschäftigte.
Hermes
Hermes (altgriechisch Ἑρμῆς Hermḗs, auch Ἑρμείας Hermeías, dorisch Ἑρμᾶς Hermás, neugriechisch Ερμής Ermís) ist in der griechischen Mythologie der Schutzgott des Verkehrs, der Reisenden, der Kaufleute und der Hirten, andererseits auch der Gott der Diebe, der Kunsthändler, der Rhetorik, der Gymnastik und somit auch der Palästra und der Magie. Als Götterbote verkündet er die Beschlüsse des Zeus und führt die Seelen der Verstorbenen in den Hades (Unterwelt). Er gehört zu den zwölf großen Olympischen Göttern.

Kyllini (Berg)
Kyllini (griechisch Κυλλήνη (f. sg.), altgriechisch Kyllēnē, transkr. auch Killini; auch Ziria Ζήρεια (f. sg.)) ist der Name eines Bergmassivs im Nord-Nordosten der griechischen Halbinsel Peloponnes in der Präfektur Korinthia. Die höchste Erhebung des Massivs misst 2374 m und ist damit die zweithöchste Erhebung auf der Halbinsel nach dem Taygetos in Lakonien.
Legio I Germanica
Die Legio I (lateinisch für „Erste Legion“) war eine Legion der römischen Armee. Die Legionsgeschichte bis 14 n. Chr. ist mit Unsicherheiten verbunden, da die republikanischen Legionen meistens nur mit einer Nummer und ohne Namen bezeichnet wurden. Ab 14 n. Chr. gilt die Legionsgeschichte als gesichert.

Legio II Augusta
Die Legio II Augusta (2. Erhabene Legion oder 2. Augusteische Legion) war eine Legion der römischen Armee. Ihre Symbole waren Steinbock, Pegasus (seit dem Einsatz in Britannien) und Mars. Seit dem späten 3. Jahrhundert n. Chr. führte die Legion nur noch den Steinbock als Wappentier.
Gail Goodrich
Gail Charles Goodrich junior (* 23. April 1943 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler der Los Angeles Lakers, Phoenix Suns und dem New Orleans Jazz in der NBA. Der 1,85 Meter große Goodrich spielte die Positionen des Shooting Guard und Point Guard und gewann 1972 den NBA-Titel. Er ist Mitglied der Naismith Memorial Basketball Hall of Fame.

Phoenix Suns
Die Phoenix Suns sind eine Profibasketballmannschaft aus Phoenix, Arizona. Sie spielen als eines von 30 Teams in der National Basketball Association (NBA). Die Teamfarben sind Violett, Orange, Grau, Weiß und Schwarz. Ihre Heimspiele tragen sie seit 1992 im Mortgage Matchup Center aus. Zuvor war seit 1968 das Arizona Veterans Memorial Coliseum die Heimspielstätte der Suns.
Sterben (Film)
Sterben ist ein Filmdrama von Matthias Glasner. In den Hauptrollen sind Corinna Harfouch, Lars Eidinger, Lilith Stangenberg, Robert Gwisdek und Ronald Zehrfeld zu sehen. Das Werk feierte im Februar 2024 bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin seine Premiere, wo es im Hauptwettbewerb gezeigt wurde. Der Kinostart in Deutschland folgte Ende April 2024. Im Rahmen der Verleihung des Deutschen Filmpreises 2024 wurde Sterben mit dem Deutschen Filmpreis in Gold ausgezeichnet, zudem Harfouch für die beste weibliche Hauptrolle, Hans-Uwe Bauer für die beste männliche Nebenrolle und Lorenz Dangel für die beste Filmmusik.

Lars Eidinger
Lars Eidinger anhörenⓘ(* 21. Januar 1976 in West-Berlin) ist ein deutscher Schauspieler, Fotograf und DJ. Einen Namen machte er sich zunächst am Theater als langjähriges Ensemblemitglied der Berliner Schaubühne. Mit seiner ersten großen Filmrolle in Maren Ades Beziehungsdrama Alle anderen (2009) konnte er sich auch als Filmschauspieler etablieren. Im Fernsehen war er unter anderem zwischen 2012 und 2021 im NDR-Tatort in drei Fällen von Klaus Borowski als Postzusteller und Frauenmörder Kai Korthals zu sehen. 2021 und 2022 spielte er den Jedermann bei den Salzburger Festspielen an der Seite der „Buhlschaft“ Verena Altenberger.
Buchrain (Ohlstadt)
Der Buchrain bildet das westliche Ende eines Gebirgszuges, das sich von selbigem über Rauheck bis zum Heimgarten im Osten zieht,  im Landkreis Garmisch-Partenkirchen. Der Buchrain selbst erhebt sich nördlich des Wank über der Wankhütte. Er ist von Ohlstadt aus erreichbar.

Rauheck (Kocheler Berge)
Das Rauheck ist ein 1590 m ü. NHN hoher Berg in den Walchenseebergen in den Bayerischen Voralpen. Er ist Teil eines Grates, der sich vom Heimgarten westwärts über Rauheck und Buchrain zieht. Über diesen Grat verläuft einer der Wege zum Heimgarten.
Donjon (Aron)
Der Donjon ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Er entspringt unter dem Namen Ruisseau d’Ozon im südlichen Gemeindegebiet von Fours, entwässert generell Richtung Nordwest und mündet nach rund 16 Kilometern an der Gemeindegrenze von Verneuil und Champvert als linker Nebenfluss in den Aron. Im Mündungsabschnitt quert der Donjon die Bahnstrecke Nevers–Chagny.

Verneuil (Nièvre)
Verneuil ist eine französische Gemeinde mit 276 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Nevers und zum Kantons Decize.
Leonardo Deplano
Leonardo Deplano (* 21. Juli 1999 in Florenz) ist ein italienischer Schwimmer, der eine Bronzemedaille bei Olympischen Spielen gewann. Bei Weltmeisterschaften erhielt er zwei Silbermedaillen auf der 50-Meter-Bahn sowie drei Goldmedaillen, zwei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille auf der 25-Meter-Bahn. Bei Europameisterschaften erschwamm er einmal Gold, zweimal Silber und einmal Bronze auf der 50-Meter-Bahn sowie einmal Gold, dreimal Silber und einmal Bronze auf der 25-Meter-Bahn.

Silvia Di Pietro
Silvia Di Pietro (* 6. April 1993 in Rom) ist eine italienische Schwimmerin, die bei Weltmeisterschaften auf der 25-Meter-Bahn je vier Silber- und Bronzemedaillen gewann. Sie erhielt bei Schwimmeuropameisterschaften je drei Silber- und Bronzemedaillen auf der 50 Meter-Bahn sowie viermal Gold, siebenmal Silber und viermal Bronze auf der 25-Meter-Bahn. Bei Mittelmeerspielen erschwamm sie je eine Gold- und Silbermedaille sowie zwei Bronzemedaillen.
Crash (Roman)
Crash ist ein 1973 erschienener Roman des britischen Autors J. G. Ballard. Dieses Buch ist der erste Band einer dystopischen Trilogie, gefolgt von Concrete Island (dt. Die Betoninsel bzw. Betoninsel) (1974) und High-Rise (1975) (dt. Hochhaus bzw. Der Block). Erzählt wird von einer Gruppe von symphorophil veranlagten Menschen, die sexuelle Lust aus der Inszenierung von und Partizipation an Autounfällen gewinnen.

Die gleichlautende deutsche Erstausgabe erschien 1985, übersetzt von Joachim Körber und illustriert von Uwe Mayer, in einer Auflage von 1000 Exemplaren.

James Graham Ballard
James Graham Ballard (bekannt unter dem Schriftstellernamen J. G. Ballard; * 15. November 1930 in Shanghai; † 19. April 2009 in Shepperton) war ein britischer Schriftsteller. Sein Werk zeichnet sich durch seine große Bandbreite aus und umfasst die Genres Science-Fiction, zeitgenössischer Roman und experimentelle Literatur.