hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glycylcycline
Glycylcycline stellen eine Antibiotikaklasse dar, die sich von Tetracyclinen ableitet. Glycylcycline wurden entwickelt, um typische Mechanismen der Antibiotikaresistenz gegenüber Tetracyclinen zu überwinden. Dies betrifft einerseits bakterielle Effluxpumpen, aber auch ribosomale Ansatzpunkte. Gegenwärtig ist Tigecyclin der einzige zugelassene Vertreter dieser Wirkstoffgruppe.

Tigecyclin
Tigecyclin ist ein halbsynthetisch hergestelltes Antibiotikum und der erste Vertreter aus der Klasse der Glycylcycline. Dies sind Derivate der Tetracycline, die in 9-Position am D-Ring eine Glycylamidogruppe tragen. Tigecyclin umgeht zwei wichtige Resistenzmechanismen: die Effluxpumpe und ribosomale Schutzmechanismen. Das sehr breite Wirkungsspektrum umfasst grampositive, gramnegative, atypische und multiresistente Keime. Unter dem Handelsnamen Tygacil wurde Tigecyclin im November 2007 in Deutschland zur parenteralen Behandlung schwerer Infektionen zugelassen.
Flug- und Fahrzeugwerke Altenrhein
Die Flug- und Fahrzeugwerke Altenrhein AG (FFA) war ein Schweizer Hersteller von Flugzeugen, Schienenfahrzeugen und Booten mit Sitz in der Ortschaft Altenrhein in der Gemeinde Thal SG im Kanton St. Gallen.

Das Unternehmen wurde ab 1987 schrittweise verkauft und zerlegt. Seither existiert eine Reihe von Nachfolgegesellschaften, die auf die FFA zurückgehen, unter anderem die Gautschi AG (Flugzeugbau-Zuliefererin und Inhaberin der Markenrechte), die Pilatus-Aircraft-Tochter Altenrhein Aviation AG (Flugzeug-Wartung), die Stadler Altenrhein (Waggonbau) und die Schindler Technik AG. Eng mit der FFA verbunden ist auch der Flugplatz St. Gallen-Altenrhein, an dem das ehemalige FFA-Firmengelände liegt, das heute als Industriepark Altenrhein bekannt ist.

Flugplatz St. Gallen-Altenrhein
Der Flugplatz St. Gallen-Altenrhein (Markenname People’s Airport St.Gallen-Altenrhein, IATA-Code: ACH, ICAO-Code: LSZR) ist ein Regionalflughafen in der Ostschweiz in Altenrhein SG, Gemeinde Thal, rund 20 Kilometer nordöstlich von St. Gallen am Ufer des Bodensees und unmittelbar an der Grenze zu Österreich gelegen. Die Betreiberin nennt ihn Flughafen St.Gallen-Altenrhein.
Junkers Jumo 012
Das Junkers Jumo 012 war ein Strahltriebwerk der Junkers Flugzeug- und Motorenwerke AG, das während des Zweiten Weltkriegs in Deutschland konzipiert und später in der Sowjetunion weiterentwickelt wurde. Ein Flugeinsatz fand nicht statt. Auf Basis dieses Triebwerkstyps wurden später die Triebwerke Jumo 022, Kusnezow NK-4, Kusnezow NK-12, Pirna 014 und Pirna 018 entwickelt.

VEB Entwicklungsbau Pirna
Der VEB Entwicklungsbau Pirna war ab 1955 für die Entwicklung und Erprobung von Triebwerken und Gasturbinen innerhalb der DDR zuständig. Der Betrieb war bis zur Einstellung der Flugzeugentwicklung in der DDR im Sommer 1961 als Werk 802 dem VVB Flugzeugbau in Dresden zugeordnet. Danach wurde der Betrieb in den VEB Gasturbinen und Energiemaschinenentwicklung Pirna überführt, ab 1970 dann in den VEB Strömungsmaschinen. Nach der Wende ging die Strömungsmaschinen Pirna GmbH 1995 insolvent.
Kumpitz (Gemeinde Fohnsdorf)
BW

Kumpitz ist eine Ortschaft der Gemeinde Fohnsdorf und als solche Teil der Katastralgemeinde Kumpitz. Sie liegt im politischen Bezirk Murtal sowie im Gerichtsbezirk Judenburg in der Obersteiermark und befindet sich im Aichfeld. Größere Bekanntheit erlangt hat Kumpitz  als zentraler Handlungsort im 1973 erschienenen Roman Aus dem Leben Hödlmosers von  Reinhard P. Gruber.

Kumpitz (Katastralgemeinde)
BW

Kumpitz ist eine von sieben Katastralgemeinden der Gemeinde Fohnsdorf, die aus den Orten Kumpitz und Steinmetzgraben sowie einigen Einzelgehöften und Siedlungen besteht. Die 12,88 Quadratkilometer große Katastralgemeinde Kumpitz wird von 136 Menschen bewohnt (Stand: 2023).
Cynthia Choi
Cynthia Choi (geboren 1966 in Koreatown, Los Angeles) ist eine US-amerikanische Menschenrechtsaktivistin. Für ihren Einsatz zur Bekämpfung von Hasskriminalität im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie zeichnete das Time-Magazin sie als eine der hundert einflussreichsten Persönlichkeiten des Jahres 2021 aus.

Manjusha P. Kulkarni
Manjusha P. Kulkarni (geboren im 20. Jahrhundert in Montgomery) ist eine US-amerikanische Juristin und Menschenrechtsaktivistin. Für ihren Einsatz zur Bekämpfung von Hasskriminalität im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie zeichnete das Time-Magazin sie als eine der hundert einflussreichsten Persönlichkeiten des Jahres 2021 aus.
Aprilia (Latium)
Aprilia ist eine italienische Gemeinde  mit 74.615 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Latina, Region Latium.
Sie gehört zu den in der Zeit des Faschismus in den trockengelegten Pontinischen Sümpfen neugegründeten Städten.

Pontinische Ebene
Die Pontinische Ebene, italienisch Agro Pontino (Romano) oder historisch Paludi Pontine (Pontinische Sümpfe), ist ein ehemaliges Sumpfgebiet in der Region Latium (Mittelitalien) südöstlich von Rom. Sie erstreckt sich entlang der Küste des Tyrrhenischen Meers, von dem sie durch Sanddünen abgegrenzt ist, etwa von Anzio bis nach Terracina. Nach Nordosten wird sie von den Monti Lepini und den Monti Ausoni begrenzt. Die Fläche beträgt rund 775 km². Die Via Appia durchquert die Ebene seit der Antike.
Aksum
Aksum (auch Axum geschrieben, Tigrinya ኣኽሱም Akhsum, ältere Form Akhwsem, amharisch አክሱም) ist die frühere Hauptstadt des Königreichs von Aksum. Das heutige Aksum liegt auf einer Höhe zwischen 2000 und 3000 m in der Verwaltungsregion Tigray im Norden Äthiopiens, 1004 Kilometer von Addis Abeba, 248 km von der Regionalhauptstadt Mek’ele und 62 Kilometer von der Grenze zu Eritrea entfernt. Die Stadt wird als städtische Woreda (vergleichbar einer kreisfreien Stadt) verwaltet und ist umgeben von der Woreda La’ilay Maychew. Aksum gilt in der äthiopisch-orthodoxen Kirche als heilige Stadt, in der Kirche der Heiligen Maria von Zion wird nach äthiopisch-orthodoxer Tradition die Bundeslade aufbewahrt.

Aksumitisches Reich
Das aksumitische Reich (auch axumitisches Reich) war ein spätantiker Staat im Nordosten Afrikas. Er umfasste das heutige Eritrea, Teile Äthiopiens – wo sich seine Hauptstadt Aksum befand –, Sudans sowie des Jemen. Es bestand vermutlich schon im 1. Jahrhundert n. Chr. und ging im 10. Jahrhundert unter. Einen erheblichen Teil seines Wohlstands verdankte das Reich dem Indienhandel.
Bhumibol Adulyadej
Bhumibol Adulyadej (thailändisch: ภูมิพลอดุลยเดช, RTGS-Umschrift: Phumiphon Adunyadet, Aussprache: [pʰuːmípʰon ʔàdunjádèːt] (anhörenⓘ); seit 1987 auch Bhumibol Adulyadej der Große; * 5. Dezember 1927 in Cambridge, Massachusetts, USA; † 13. Oktober 2016 in Bangkok) war vom 9. Juni 1946 bis zu seinem Tod König von Thailand, der neunte aus der Chakri-Dynastie (Rama IX.). Er war seinerzeit das am längsten amtierende Staatsoberhaupt der Welt und der am längsten amtierende Monarch in der Geschichte Thailands.

Thanin Kraivichien
Thanin Kraivichien (auch Tanin Kraivixien; Thai: ธานินทร์ กรัยวิเชียร, RTGS: Thanin Kraiwichian, ausgesprochen [tʰaː.nin krai.wí.t͡ɕʰian]; * 5. April 1927 in Bangkok; † 23. Februar 2025) war ein thailändischer Jurist und Politiker. Er war zwischen 1976 und 1977 Premierminister von Thailand. Anschließend gehörte er bis 2016 dem Kronrat an.
Kloster Kemnade
Das Kloster Kemnade an der Weser wurde um 960 gegründet von zwei Töchtern des Billunger Grafen Wichmann dem Jüngeren  († 22. September 967), Frederuna († 1025) und Irma, in Kemnade, einem heutigen Ortsteil von Bodenwerder. Namensgebend für das Kloster war der beheizbare Raum des Frauengemaches, die caminata. Daraus leitete sich auch der Name des Dorfes ab.

Bodenwerder
Bodenwerder ist eine Stadt im Landkreis Holzminden. Sie ist der Geburtsort und langjährige Wohnsitz des „Lügenbarons“ Hieronymus Carl Friedrich Freiherr von Münchhausen und trägt deshalb seit dem 25. Oktober 2013 den amtlichen Namenszusatz „Münchhausenstadt“. Die Stadt Bodenwerder ist Mitgliedsgemeinde und Sitz der Samtgemeinde Bodenwerder-Polle. Bis Ende 2010 hatte die Stadt den Status „Staatlich anerkannter Luftkurort“, seit 2011 „Staatlich anerkannter Erholungsort“.
Standesherrschaft Lieberose
Die Standesherrschaft Lieberose, vorher Herrschaft Lieberose, war eine Adelsherrschaft mit Sitz in der Stadt Lieberose im heutigen Landkreis Dahme-Spreewald (Land Brandenburg). Burg und Stadt Lieberose waren noch bis Anfang des 14. Jahrhunderts in landesherrlichem Besitz. Die Entstehung der Herrschaft fällt wahrscheinlich in die zweite Hälfte des 14. oder in die erste Hälfte des 15. Jahrhunderts. Der Umfang der Herrschaft variiert in früheren Beschreibungen, da Teile der Herrschaft (die eigentliche Herrschaft Lieberose) ein Afterlehen der Familie von Sternberg war, andere später hinzu erworbene Teile dagegen nicht. Die Herrschaft kam 1519 in den Besitz der Familie von der Schulenburg, die den Kernbesitz bis 1943 behaupten konnte.

Sternberg (böhmisches Adelsgeschlecht)
Die Herren, später Reichsgrafen von Sternberg (tschechisch Šternberkové oder ze Šternberku) sind eines der ältesten böhmischen Adelsgeschlechter, das 1167 urkundlich zuerst erscheint. Stammsitz ist bis heute die um 1242 erwähnte Burg Český Šternberk (Böhmisch Sternberg). Die Sternberg gehörten dem Böhmischen Herrenstand an und waren im Böhmischen Landtag vertreten. Sie waren eine der mächtigsten Familien im Königreich Böhmen und in der Markgrafschaft Mähren.

Ihre Nachkommen wurden am 24. Dezember 1661 zu Reichsgrafen und am 26. Juli 1662 zu böhmischen Grafen erhoben und erhielten in Mähren das Inkolat im Herrenstand am 30. Januar 1736. Durch Erbschaft fiel 1780 die reichsunmittelbare Grafschaft Manderscheid in der Eifel an die Grafen von Sternberg, deren Linie Sternberg-Manderscheid daraufhin zum Hochadel im Alten Reich zählte, jedoch 1794 diesen Besitz unter französischer Besatzung verlor, 1806 mediatisiert wurde und 1835 erlosch. Die böhmische Linie existiert bis heute.
Vierschanzentournee
In der Vierschanzentournee sind vier Skisprung-Weltcupveranstaltungen zusammengefasst, die seit 1953 jährlich um den Jahreswechsel in Deutschland und Österreich stattfinden. Die Tournee zählt neben den Olympischen Spielen, den Nordischen Skiweltmeisterschaften und dem Skisprung-Weltcup zu den prestigeträchtigsten Wettbewerben des Skispringens.

Die 74. Auflage fand vom 28. Dezember 2025 bis 6. Januar 2026 statt.

Vierschanzentournee 2025/26
Die 74. Vierschanzentournee 2025/26 war eine Reihe von Skisprungwettkämpfen, die als Teil des Skisprung-Weltcups 2025/26 zwischen dem 28. Dezember 2025 und dem 6. Januar 2026 stattfand. Die Tournee wurde von der FIS organisiert. Die Wettkämpfe fanden wie in jedem Winter auf den vier Skisprungschanzen von Oberstdorf, Garmisch-Partenkirchen, Innsbruck und Bischofshofen statt. Wie bei allen Weltcupspringen gab es auch für die Tourneeetappen Weltcuppunkte.

Titelverteidiger war Daniel Tschofenig aus Österreich. Der Sieger Domen Prevc gewann zehn Jahre nach dem Erfolg seines Bruders Peter die Vierschanzentournee. Es war das erste Mal überhaupt, dass ein Bruder eines früheren Tourneesiegers die Vierschanzentournee gewinnen konnte.
Sofer
Sofer (hebräisch סֹפֵר, Aussprache: [soˈfɛʀ], Plural: [sofˈʀim], feminin: [soˈfɛʀɛt]) ist ein Begriff aus dem Judentum, der heute für Spezialisten für das kunstvolle Schreiben religiöser Texte gebraucht wird. Der Sofer schreibt von Hand Torarollen, Tefillin, Mesusot sowie Dokumente wie etwa Scheidebrief. Dieser Beruf erfordert eine fundierte Ausbildung und ist innerhalb des Judentums sehr angesehen.

Als Vorbild und Begründer dieser Berufsgruppe gilt nach der jüdischen Tradition, aber auch Historikern, der Priester Esra, der Mitte des 5. vorchristlichen Jahrhunderts mit politischer Macht und Geld ausgestattet aus dem Babylonischen Exil nach Jerusalem kam.

Mesusa
Mesusa (hebräisch מזוזה, auch Mezuzah oder Mesusah, Plural Mesusot) bedeutet „Türpfosten“ und bezeichnet eine Schriftkapsel am Türpfosten, die im Judentum Bedeutung hat und Verwendung findet, sowie auch das darin enthaltene beschriftete Pergament. Die Mesusa wird auch als Schma bezeichnet und geht auf mehrere Abschnitte in der Tora zurück:
Ennedi Est
Ennedi Est (arabisch: إنيدي الشرقية) ist eine Provinz des Tschad, die 2012 aus der Region Ennedi hervorgegangen ist. Sie scheint dasselbe Gebiet zu umfassen wie das frühere Département Ennedi Est. Die Hauptstadt der Region ist Am-Djarass.

Am-Djarass
Am-Djarass oder Amdjarass (arabisch: أم جرس) ist die Hauptstadt der Provinz Ennedi Est im Nordosten des Tschad. Obwohl sie früher eine isolierte Oase der Sahara war, beläuft sich ihre Einwohnerzahl nach der Volkszählung von 2009 auf 20.850 und ist von nur 657 Einwohnern bei der Volkszählung von 1993 beträchtlich gestiegen. Sie ist die größte Stadt in der Provinz und die viertgrößte im Sahara-(Nord-)Tschad. Die Stadt verfügt über einen eigenen Flughafen. Die Stadt ist in vielen Atlanten nicht auf der Karte verzeichnet. Sie ist auch die Hauptstadt der Verwaltungsabteilung der zweiten Ebene, der Am-Djarass-Abteilung. Am 3. Juli 2015 besuchte der tschadische Präsident Idriss Deby Am-Djarass.
Proteste in Madagaskar 2025
Die Proteste in Madagaskar 2025 waren eine landesweite soziale und politische Bewegung in Madagaskar, die im September 2025 begann und sich gegen wiederkehrende Versorgungsengpässe, Korruption und autoritäre Regierungspraktiken richtete. Ausgelöst vor allem durch anhaltende Strom- und Wasserknappheit in der Hauptstadt Antananarivo mobilisierte die junge Generation breit angelegte Proteste im Land gegen Präsident Andry Rajoelina und seine Regierung. Die Regierung versuchte zunächst, die Proteste gewaltsam niederzuschlagen, wodurch es zu mindestens 22 Toten und zahlreichen Verletzten kam. Im Oktober 2025 griffen dann die Streitkräfte Madagaskars ein, was zur Absetzung der Regierung sowie zum Machtwechsel führte.

Die Proteste werden genau so wie ähnliche Proteste in anderen Ländern weltweit als Gen-Z-Proteste bezeichnet.

Streitkräfte Madagaskars
Die Streitkräfte Madagaskars (französisch Forces armées de Madagascar, Malagasy Tafika Malagasy) bilden mit 13.500 Soldaten und 8100 Gendarmen die Streitkräfte der Republik Madagaskar.

Sie gliedern sich in Heer mit 12.500 Soldaten, Luftwaffe mit 500 Soldaten, Marine mit 500 Soldaten und Gendarmerie National mit 8100 Angehörigen.
Frédéric Chichin
Frédéric „Fred“ Chichin [fʁedeˈʁik ʃiˈʃɛ̃ ] (* 1. Mai 1954 in Clichy; † 28. November 2007 in Villejuif) war ein französischer Rockmusiker und Singer-Songwriter, der als Teil des Avantgarde-Pop-Duos Les Rita Mitsouko bekannt wurde. Seine Partnerin und Lebensgefährtin war von 1980 bis zu seinem Tod die Musikerin Catherine Ringer.

Les Rita Mitsouko
Les Rita Mitsouko [lɛ ʁiˈta mitsuˈko] war ein französisches Progressive-Rock- und Avantgarde-Pop-Duo, das im Jahr 1980 von Catherine Ringer und Frédéric Chichin gegründet wurde und bis zum Tod Chichins im November 2007 bestand.

Das Duo bewahrte sich dauerhaft das Image eines Paares, das sich selbst nicht zu ernst nimmt. Es erforschte mit wechselnder Priorität verschiedene Musikströmungen, etwa Punk, Hip-Hop und Jazz. In ihren Kompositionen wurden sämtliche Musikstile verarbeitet und innovativ kombiniert.
Daniele Cacia
Daniele Cacia (* 23. August 1983 in Catanzaro) ist ein italienischer ehemaliger Fußballspieler, der aktuell vereinslos ist. Er ist mit 134 Treffern der zweitbeste Torschütze in der Geschichte der Serie B und mit 63 Pflichtspieltreffern der viertbeste Torschütze in der Vereinshistorie von Piacenza Calcio 1919.

Piacenza Calcio 1919
Piacenza Calcio 1919 (offiziell Piacenza Calcio 1919 SSD a RL), bekannt als Piacenza Calcio, ist ein italienischer Fußballverein aus der emilianischen Stadt Piacenza. Der 1919 als Piacenza FC gegründete Verein spielte zwischen 1993 und 2003 acht Spielzeiten in der Serie A. Aktuell spielt der Verein in der viertklassigen Serie D.
Ochsenfurt
Ochsenfurt ist eine Kleinstadt im unterfränkischen Landkreis Würzburg und liegt im südlichen Maindreieck. Die historische Altstadt verfügt über eine weitgehend erhaltene mittelalterliche Befestigungsanlage mit zahlreichen Türmen und Stadttoren. Ochsenfurt gehörte früher dem Domkapitel in Würzburg.

Hochstift Würzburg
Hochstift Würzburg (bis ins 19. Jahrhundert auch Hochstift Wirzburg) war die Bezeichnung für das von den Bischöfen von Würzburg in ihrer Eigenschaft als Reichsfürsten beherrschte Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation. Im 17. und 18. Jahrhundert wurde das Hochstift auch als „Herzogtum Franken“ bezeichnet.
Oldříš
Oldříš, auch  Oldřiš (deutsch Ullersdorf) ist eine Wüstung auf dem Kamm des Osterzgebirges im Okres Teplice, Tschechien. Sie liegt anderthalb Kilometer südlich von Moldava an der Straße von Nové Město nach Český Jiřetín. Das Kataster Oldřiš u Moldavy mit einer Fläche von 249,0607 ha gehört zur Gemeinde Moldava.

Pastviny (Moldava)
Pastviny, bis 1949 Grünvald (deutsch Grünwald) ist eine Wüstung auf dem Kamm des Osterzgebirges im Okres Teplice, Tschechien. Sie liegt zwei Kilometer südwestlich von Moldava. Das Kataster Pastviny u Moldavy mit einer Fläche von 375,9736 ha gehört zur Gemeinde Moldava.
Hermann Kusmanek von Burgneustädten
Hermann Kusmanek, ab 1913 Kusmanek von Burgneustädten (* 16. September 1860 in Hermannstadt; † 7. August 1934 in Wien) war ein k. k. Geheimer Rat, Generaloberst der k.u.k. Armee, genannt der Löwe von Przemyśl.

Generaloberst
Der Generaloberst war in der Preußischen Armee, in der Reichswehr, in der Wehrmacht und in der k. u. k. Armee der zweithöchste militärische Dienstgrad. Darüber rangiert der Feldmarschall. Der Generaloberst entspräche dem heutigen General in der Bundeswehr oder vielen NATO-Streitkräften (Rangcode OF-9). Der Dienstgrad Generaloberst existiert(e) auch in den nach sowjetischem Vorbild organisierten Streitkräften. Dort war oder ist er mit dem Generalleutnant der Bundeswehr vergleichbar (Rangcode OF-8).
Palazzo Torlonia
Der Palazzo Torlonia ist ein Renaissancepalast in Rom an der Via della Conciliazione. Der Palast wurde zwischen 1496 und 1507 als Residenz von Kardinal Adriano Castellesi da Corneto, Sekretär von Papst Alexander VI. und Julius II. erbaut, der ihm auch den ursprünglichen Namen, Palazzo Castellesi, verlieh. Er weist in der Fassadengestaltung große Ähnlichkeit mit dem Palazzo della Cancelleria auf, der vermutlich als Vorlage diente, ohne jedoch dessen ästhetische Qualität zu erreichen. Der oder die Architekten können nicht mehr eindeutig bestimmt werden. Genannt werden unter anderem Donato Bramante, Antonio da Sangallo der Ältere und Andrea Bregno. Der Palast trägt heute den Namen der Bankiers-Familie Torlonia, die ihn 1820 erwarb, renovierte und erweiterte. Er ist noch heute im Eigentum der Familie. In der Literatur wird der Palast auch unter dem Namen Palazzo Giraud-Torlonia geführt.

Via della Conciliazione
Die Via della Conciliazione (italienisch für Straße der Versöhnung) in Rom ist eine 1936 unter Benito Mussolini geplante und zum päpstlichen Jubeljahr 1950 fertiggestellte etwa 500 m lange Straßenachse, die vom Tiber in Richtung Petersdom führt und andererseits über den Corso Vittorio Emanuele II die Vatikanstadt mit dem historischen Zentrum Roms verbindet.
Parcani (Transnistrien)
Parcani (russisch Парканы Parkany; bulgarisch Паркани Parkani; ukrainisch Паркани Parkany) ist eine Gemeinde in Transnistrien mit etwa 10.500 Einwohnern. Parcani ist zu etwa 65 % von ethnischen Bulgaren bewohnt. Einigen Angaben zufolge ist es damit die größte mehrheitlich von Bulgaren bewohnte Siedlung außerhalb Bulgariens.

Bulgaren
Die Bulgaren (bulgarisch Българи [ˈbɤɫgari]) sind eine südslawische Ethnie. Sie bildet die Mehrheit der Bevölkerung Bulgariens. Von dessen 7,36 Millionen Einwohnern sind 76,9 % Bulgaren. Ein Viertel bis ein Drittel der heutigen Bevölkerung sind Nachkommen von makedonischen Bulgaren und thrakischen Bulgaren.
Karl Clauss Dietel
Karl Clauss Dietel (* 10. Oktober 1934 in Reinholdshain bei Glauchau; † 2. Januar 2022 in Chemnitz) war ein deutscher Form- und Produktgestalter. Er entwarf in der DDR u. a. Fahrzeuge, Rundfunkgeräte, EDV-Anlagen, Schreibmaschinen und Strickmaschinen. Dietel war Professor an der Fachschule für angewandte Kunst Schneeberg, von 1986 bis 1990 deren Direktor, sowie von 1988 bis 1990 Präsident des Verbandes Bildender Künstler der DDR.

Reinholdshain (Glauchau)
Reinholdshain ist ein Ortsteil der Großen Kreisstadt Glauchau im Landkreis Zwickau in Sachsen. Die Gemeinde Reinholdshain mit ihren Ortsteilen Kleinbernsdorf und Ebersbach wurde am 3. Oktober 1992 eingemeindet. Die drei Orte bilden heute den Glauchauer Ortsteil Reinholdshain. Als Gemeindeteile der Stadt Glauchau tragen sie die Gemeindeschlüssel 110 (Reinholdshain), 020 (Ebersbach) und 080 (Kleinbernsdorf).
Alexander Parvus
Alexander Parvus (eigentlich Israil Lasarewitsch Helphand, russisch Израиль Лазаревич Гельфанд, wiss. Transliteration Izrail' Lazarevič Gel'fand; * 27. Augustjul. / 8. September 1867greg. in Beresino, Gouvernement Minsk, heute Berasino, Belarus; † 12. Dezember 1924 in Berlin) war ein russischer Revolutionär, der zeitweilig den Menschewiki angehörte. Spätestens seit 1918 begriff er sich indessen als deutscher Sozialdemokrat.

Bekannt wurde er, als er zusammen mit deutschen Regierungsstellen im Jahre 1917 die Reise Lenins im plombierten Wagen durch das Deutsche Reich nach Russland organisierte. Er war auch ein Vordenker der späteren Wirtschaftspolitik der Türkischen Republik unter Kemal Atatürk und zusammen mit Trotzki der Vater des Konzeptes der Permanenten Revolution. Da nach der Oktoberrevolution alle Dokumente von ihm und über ihn größtenteils vernichtet wurden, kann sein Mitwirken, um Lenin in Russland an die Macht zu bringen, nicht genau eingeschätzt werden.

Reise Lenins im plombierten Wagen
Die Reise Lenins im plombierten Wagen fand während des Ersten Weltkriegs vom 9. bis 16. April 1917 statt. Sie führte Wladimir Iljitsch Lenin zusammen mit weiteren Emigranten vom Schweizer Exil durch das Deutsche Reich über Skandinavien nach Petrograd, dem heutigen Sankt Petersburg. Der „plombierte Wagen“ wurde dabei nur auf dem deutschen Streckenabschnitt benutzt.
Semitische Sprachen
Die semitischen Sprachen (ISO-639-2/5-Code [sem]) sind ein Zweig der afroasiatischen Sprachfamilie. Sie werden heute von ca. 260 Millionen Menschen in Vorderasien, in Nordafrika und am Horn von Afrika gesprochen. Wichtige semitische Sprachen sind Arabisch, Hebräisch, die neuaramäischen Sprachen, eine Reihe von in Äthiopien und Eritrea gesprochenen Sprachen wie Amharisch und Tigrinya sowie zahlreiche ausgestorbene Sprachen des Alten Orients wie Akkadisch. Zu den semitischen Sprachen zählt auch das in Europa beheimatete Maltesische.

Die Bezeichnung „semitisch“ wurde 1781 vom Göttinger Philologen August Ludwig von Schlözer geschaffen. Sie lehnt sich an die biblische Person Sem an, die als Stammvater der Aramäer, Assyrer, Elamiter, Chaldäer und Lyder gilt.

Akkadische Sprache
Akkadisch (akkadû, 𒀝𒅗𒁺𒌑 ak-ka-du-u2; Logogramm: 𒌵𒆠 URIKI) ist eine ausgestorbene semitische Sprache, die stark vom Sumerischen beeinflusst wurde. Sie wurde bis ins erste nachchristliche Jahrhundert in Mesopotamien und im heutigen Syrien verwendet, in den letzten Jahrhunderten ihres Gebrauchs zunehmend vom Aramäischen verdrängt und diente zuletzt nur noch als Schrift- und Gelehrtensprache. Ihre Bezeichnung ist vom Namen der Stadt Akkad abgeleitet. Akkadisch war zusammen mit dem Aramäischen Volks- und Amtssprache in Mesopotamien sowie zeitweise die Sprache der internationalen Korrespondenz in Vorderasien bis nach Ägypten. Ihre beiden wichtigsten Dialekte waren Babylonisch und Assyrisch. Das Eblaitische wird von den meisten Forschern als nächster Verwandter des Akkadischen betrachtet.