hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grubetsch
Grubetsch ist eine Erzählung von Anna Seghers. Diese erste Veröffentlichung der Autorin entstand 1926 und erschien Mitte März 1927 als Fortsetzungsdruck in der „Frankfurter Zeitung“. 1930 wurde der Text in die Sammlung „Auf dem Wege zur amerikanischen Botschaft“ aufgenommen.

Ungewöhnliche Liebschaften und ungewöhnliche Tode werden staccato zur Sprache gebracht.

Anna Seghers
Anna Seghers (* 19. November 1900 in Mainz; † 1. Juni 1983 in Ost-Berlin; gebürtig Netti Reiling, verheiratet Netty Radványi) war eine deutsche Schriftstellerin und von 1952 bis 1978 Präsidentin des Schriftstellerverbandes der DDR.
Westerwälder Seen
Die Westerwälder Seen sind sieben Stauseen auf der Westerwälder Seenplatte im Mittelgebirge Westerwald (Rheinland-Pfalz), die wegen ihrer geringen Tiefe meist als Weiher oder Teich bezeichnet werden. Sie liegen innerhalb des Städtevierecks Hachenburg, Westerburg, Montabaur und Dierdorf. Seit 2019 sind die sieben Weiher sowie Uferwälder mit einer Gesamtfläche von 228 Hektar im Besitz der NABU-Stiftung Nationales Naturerbe.

NABU-Stiftung Nationales Naturerbe
Die NABU-Stiftung Nationales Naturerbe ist eine selbstständige, rechtsfähige Stiftung mit Sitz in Berlin, die 2002 durch den Naturschutzbund Deutschland (NABU) gegründet wurde. Zweck der NABU-Stiftung ist der dauerhafte Schutz von Naturschutzflächen in Deutschland. Sie ist Mitglied der Initiative Transparente Zivilgesellschaft und wirkt als aktives Mitglied im Netzwerk Nationales Naturerbe mit.
Martin Rev
Martin Reverby (* 18. Dezember 1947 in New York) ist ein US-amerikanischer Musiker und Filmkomponist. Er war der Instrumentalist der No-Wave-Band Suicide. Zusammen mit Alan Vega gilt er als einer der Vorreiter des Techno. Martin Rev lebt und arbeitet in New York.

Alan Vega
Alan Vega (* 23. Juni 1938 in Brooklyn, New York, USA als Boruch Alan Bermowitz; † 16. Juli 2016 in New York City) war der Sänger des No-Wave-Duos Suicide und hat außerdem zahlreiche Soloalben veröffentlicht. Vega war auch als Maler und Bildhauer tätig. Alan Vega war mit Liz Lamere verheiratet, die seit den 1990er-Jahren Keyboards und Gesang zu vielen Aufnahmen beisteuerte. Ihr gemeinsamer Sohn Dante Vega Lamere verwaltet inzwischen mit Liz Lamere das Erbe Alan Vegas.
The Writer
The Writer ist eine israelische Fernsehserie aus dem Jahr 2015, die von Sayed Kashua geschrieben und von Yoni Paran für Keshet International produziert wurde. Der Hauptdarsteller ist Yousef Sweid, der ein Alter Ego des Schriftstellers Sayed Kashua spielt.

Die ersten drei Folgen wurden am 16. und 17. Februar 2016 im Rahmen der 66. Internationalen Filmfestspiele Berlin gezeigt.

Sayed Kashua
Sayed Kashua (arabisch سيد قشوع Sayyid Qaschūʿ; hebräisch סייד קשוע; * 31. Juli 1975 in Tira, Israel) israelischer Schriftsteller und Journalist arabisch-palästinensischer Herkunft. Er arbeitete als Filmkritiker, Kolumnist der Zeitung Haʾaretz und ist Autor der erfolgreichen Sitcom Avoda Aravit (Arabische Arbeit). Seine Bücher Tanzende Araber, Da ward es Morgen und Zweite Person Singular waren in Israel Bestseller, Tanzende Araber wurde 2015 unter dem Titel Mein Herz tanzt verfilmt.

2014 emigrierte er in die USA und lehrte an der University of Illinois at Urbana-Champaign.
Die Pierre M. Krause Show
Die Pierre M. Krause Show war eine Late-Night-Show, moderiert von Pierre M. Krause, zusammen mit seinem Sidekick Constantin Zöller, die sonntags um 22:50 Uhr im SWR Fernsehen ausgestrahlt sowie auf dem offiziellen YouTube-Kanal bereits vorab zum Abruf bereitgestellt wurde. Hier interviewt Krause prominente Gäste im Studio, zudem werden Sketche bzw. Kurzberichte eingespielt, zum Sendungsende gibt es Auftritte von nationalen und internationalen Bands und Musikern live und unplugged. Zum 23. Februar 2016 erfolgte der Umzug in ein größeres Studio. Es wurde eine neue Kulisse gebaut, die verdeutlichen soll, dass man „mitten aus dem Schwarzwald“ sendet, das ehemalige Studio wurde im Dezember 2015 verbrannt. Im Mai 2021 wurde bekannt, dass die Sendung nach der letzten Ausgabe am 6. Juni 2021 eingestellt wird.

Late-Night-Show
Eine Late-Night-Show ist eine am späten Abend ausgestrahlte Fernsehshow. Wesentliche Elemente einer Late-Night-Show sind Stand-up-Einlagen, Studiopublikum und eine Showband. Trotz einiger Versuche hat das Format in Deutschland nicht die Bedeutung wie in den USA erreicht.
Ulrike Mimus
Ulrike „Enussah“ Mimus, geb. 1961 in Schwabach, ist eine deutsche Bauchtänzerin mit ungarischen Wurzeln, mehrfache deutsche Meisterin des TAFs Deutsche Meisterschaft Orientalischer Tanz, Tanzpädagogin und ehemalige Chefredakteurin des Fach-Magazins Halima.

Halima Magazin
Das Halima Magazin war eine 1990 in Nürnberg gegründete Zeitschrift mit dem zeitweiligen Untertitel Fachzeitschrift für orientalischen Tanz. Sie wurde 2021 eingestellt.

Das Ziel von Gründerin Brigitte Baldinger war, dem orientalischen Tanz eine neutrale Presse-Plattform zu geben und einen Informationsaustausch auf breiter Ebene zu ermöglichen. 2016 gingen die Rechte an Ulrike Enussah Mimus über, die das Magazin während der COVID-19-Pandemie jedoch einstellte und die Rechte veräußerte. Wenngleich eine Wiederaufnahme geplant ist, sind bisher keine weiteren Ausgaben erschienen.
EHF European Cup der Frauen 2021/22
Am EHF European Cup 2021/22 nahmen 57 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Rocasa Gran Canaria gewann die zweite Austragung des Wettbewerbs.

Club Balonmano Remudas Isla de Gran Canaria
Club Balonmano Remudas Isla de Gran Canaria ist der Name eines spanischen Vereins für Frauen-Handball. Er ist in Telde beheimatet. Nach dem Hauptsponsor ist der Verein auch als Rocasa Gran Canaria ACE bekannt.
Seashore Trolley Museum
Das Seashore Trolley Museum ist nach eigenen Angaben das älteste und größte Museum für Fahrzeuge des ÖPNV der Welt und befindet sich in der Stadt Kennebunkport im Bundesstaat Maine der Vereinigten Staaten. Der Hauptanteil der ausgestellten Objekte besteht in Straßenbahnen, es werden aber auch U-Bahnwagen, Oberleitungsbusse und Omnibusse gezeigt. Eigentümerin und zugleich Betreiberin des Museums ist die gemeinnützige New England Electric Railway Historical Society (NEERHS).

Kennebunkport
Kennebunkport ist eine Town im York County im US-Bundesstaat Maine. Im Jahr 2020 lebten dort 3629 Einwohner in 2970 Haushalten auf einer Fläche von 89,5 km².

Bekannt ist Kennebunkport als der Sommersitz des ehemaligen US-amerikanischen Präsidenten George H. W. Bush.
Satonda
Satonda (Bahasa Indonesia: Pulau Satonda) ist eine unbewohnte indonesische Insel. Sie liegt im Pazifischen Ozean nördlich der erheblich größeren Insel Sumbawa in der Provinz West-Nusa Tenggara.

Satonda bedeckt eine Fläche von 4,8 km² und erreicht eine Höhe von 289 m. ü. d. M. Die Insel ist vulkanischen Ursprungs. In ihrer Mitte befindet sich ein mit Wasser gefüllter Krater mit einer Ausdehnung von 150 m × 200 m und einer Tiefe von bis zu 70 m. Als 1815 der Ausbruch des Vulkans Tambora auf der Nachbarinsel Sumbawa einen Tsunami auslöste, drang Meerwasser in den Krater ein, in dem sich vorher ein Kratersee aus Süßwasser befunden hatte. Satonda ist bewaldet, verfügt jedoch über einen Sandstrand mit einem Anleger für kleinere Boote, von dem aus ein befestigter Wanderweg zum Krater führt. Der Bau einer Hotelanlage ist geplant. Satonda ist von einem ausgedehnten Korallenriff umgeben.

Sumbawa
Sumbawa ist eine der Kleinen Sundainseln. Sie ist 15.448 km² groß und hat etwa 1.330.000 Einwohner.

Sumbawa gehört zur indonesischen Provinz Nusa Tenggara Barat. Der westliche Teil der Insel heißt Semawa mit dem Hauptort Sumbawa Besar. Der östliche Teil ist Bima mit dem Hauptort Bima-Raba.
Bertha von Tübingen
Bertha von Tübingen (* um 1140; † 24. Februar 1169) war eine Markgräfin von Baden und Verona.

Bertha war die Tochter eines Pfalzgrafen von Tübingen.

Bertha von Tübingen heiratete vor 1162 den Markgrafen Hermann IV. von Baden, aus dieser Ehe gingen folgende Kinder hervor:

Hermann († 16. Januar 1243)

Heinrich († 2. Juli 1231)

Friedrich (* um 1167; † 1217/1218)

Jutta

Bertha

Gertrud († vor 1225) ⚭ Albrecht II., Graf von Egisheim und Dagsburg († 1211)

Rudolf

Ihr Sohn Hermann V. von Baden folgte seinem Vater als regierender Markgraf.

Ihr Mann Hermann der IV. war Teilnehmer des Dritten Kreuzzugs, in dem er 1190 in Antiochia fiel.
Sie fand ihre letzte Ruhestätte in der Grablege der Markgrafen von Baden im Augustiner-Chorherrenstift in Backnang.

Heinrich I. (Baden-Hachberg)
Markgraf Heinrich I. von Baden, später Markgraf von Baden-Hachberg, (* vor 1190; † 2. Juli 1231) war zusammen mit seinem Bruder Hermann V. von Baden regierender Markgraf von Verona und von Baden. Er ist der Begründer der Seitenlinie Baden-Hachberg des Hauses Baden.
Konrad IV. (HRR)
Konrad IV. (* 25. April 1228 in Andria, Apulien; † 21. Mai 1254 im Heerlager bei Lavello) stammt aus dem Adelsgeschlecht der Staufer. Er war Herzog von Schwaben (ab 1235), König des Heiligen Römischen Reiches (ab 1237), König von Sizilien (ab 1250) und König von Jerusalem (ab 1228).

Konradin
Konrad (genannt Konradin [ˈkɔnradiːn], oder auch Konrad der Junge; * 25. März 1252 auf der Burg Wolfstein bei Landshut; † 29. Oktober 1268 in Neapel hingerichtet) war der letzte legitime männliche Erbe aus der Dynastie der Staufer. Er war Herzog von Schwaben (1254–1268 als Konrad IV.), König von Jerusalem (1254–1268 als Konrad III.) und König von Sizilien (1254–1258 als Konrad II.).

Der heute übliche Name Konradin geht auf das Diminutiv Corradino zurück, das ihm der italienische Volksmund gab.
Les nuits d’été
Les nuits d’été (zu dt. Sommernächte) op. 7 ist eine Sammlung von Kunstliedern von Hector Berlioz auf Gedichte von Théophile Gautier, die durch ihre kompositorische Verarbeitung eine deutliche Nähe zum Liederzyklus einnehmen. Eine singbare Übersetzung in deutscher Sprache besorgte Peter Cornelius. Berlioz widmete das Werk der französischen Komponistin Louise Bertin.

Louise Bertin
Louise-Angélique Bertin (* 15. Januar 1805 in Les Roches, Bièvres, Essonne, bei Paris; † 26. April 1877 in Paris) war eine französische Komponistin und Dichterin. Louise Bertin vertonte 1831, noch zu Goethes Lebzeiten, die erste französische Faust-Oper, das Libretto schrieb sie selbst. Erste Entwürfe zu der Oper komponierte sie bereits 1826.
Innenstadttunnel (Stadtbahn Düsseldorf)
Der Innenstadttunnel ist ein durchgehend viergleisiger U-Bahn-Tunnel der Stadtbahn Düsseldorf unter der Düsseldorfer Innenstadt. Im mittleren Teil ist er doppelstöckig ausgeführt. Er ist Bestandteil der Stammstrecken 1 und 2.

U-Bahnhof Düsseldorf Hauptbahnhof
Der U-Bahnhof Düsseldorf Hauptbahnhof ist ein unter dem Düsseldorfer Hauptbahnhof gelegener U-Bahnhof der Düsseldorfer Stadtbahn, der am 7. Mai 1988 dem Verkehr übergeben wurde.

Der Tunnelbahnhof ist ein wesentlicher Bestandteil des wichtigsten Knotenpunktes zwischen der Stadtbahn und dem Fern-, Regional- und S-Bahn-Verkehr der Eisenbahn, vier Straßenbahnlinien und zahlreichen Buslinien im Düsseldorfer Stadtgebiet. Etwa 170.000 Ein-, Aus- und Umsteiger je Werktag nutzten 2002 den U-Bahnhof.
Saint-Patrice
Saint-Patrice ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 646 Einwohnern (Stand 1. Januar 2020) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum |Arrondissement Chinon. Die Bewohner werden Saint-Patriciens und Saint-Patriciennes genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 30. September 2016 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2017 die Eingliederung von Saint-Patrice als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Ingrandes-de-Touraine und Saint-Michel-sur-Loire zur neuen Commune nouvelle Coteaux-sur-Loire fest.

Coteaux-sur-Loire
Coteaux-sur-Loire ist eine französische Gemeinde mit 1.872 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Chinon und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Touraine Ouest Val de Loire.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2017 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Ingrandes-de-Touraine, Saint-Michel-sur-Loire und Saint-Patrice, die fortan den Status von Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich in Saint-Patrice.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Angriffsziel Moskau
Angriffsziel Moskau (Originaltitel: Fail Safe) ist ein US-amerikanischer Thriller von Sidney Lumet aus dem Jahr 1964, der zur Zeit des Kalten Krieges spielt. Grundlage des Drehbuchs von Walter Bernstein war der Roman Feuer wird vom Himmel fallen (Originaltitel: Fail-Safe) von Eugene Burdick und Harvey F. Wheeler. Die Spezialeffekte lieferte Storyboard Inc.

Eugene Burdick
Eugene Leonard Burdick (geboren am 12. Dezember 1918 in Sheldon (Iowa); gestorben am 26. Juli 1965 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Politikwissenschaftler und Autor.

Burdick war Co-Autor von The Ugly American (deutsch Der häßliche Amerikaner, 1958) und Fail Safe (deutsch: Feuer wird vom Himmel fallen, 1962). Beide Romane wurden Bestseller und Vorlage erfolgreicher Kinofilme, Der häßliche Amerikaner mit Marlon Brando in der Hauptrolle kam 1963 ins Kino, Fail Safe als Angriffsziel Moskau 1964, mit Henry Fonda in der Rolle des US-Präsidenten (Regie: Sidney Lumet).
Nordseekrabbe (Lebensmittel)
Als Nordseekrabben, meist kurz Krabben sowie auch Porren oder Granat, werden im allgemeinen Sprachgebrauch und insbesondere in der Küchensprache die aus der Nord- und Ostsee stammenden Nordseegarnelen (lateinisch Crangon crangon) bezeichnet, deren Fleisch als Delikatesse und als Spezialität Norddeutschlands gilt. Teils werden sie zudem als „Sand-“ oder „Strandgarnelen“, „Krevetten“ (von französisch „crevette“ − dort auch allgemein für Garnelen), „Knat“ oder „Graue Krabben“ bezeichnet.

Bedeutung als Lebensmittel haben nur Nordseegarnelen mit einer bestimmten Mindestgröße, die sogenannten Speisekrabben. Das nussig schmeckende Nordseekrabbenfleisch von Speisekrabben dient sowohl als Hauptzutat oder geschmacksprägende Zutat bei einer Reihe von norddeutschen Gerichten als auch als Beilage oder Garnierung zu verschiedenen Speisen.

Krabbenfischerei
Die Krabbenfischerei (auch Garnelenfischerei) ist ein Teilbereich der Fischerei und eine der ältesten Kulturtechniken der Fischerei in der Nordsee. Nordseegarnelen (Crangon crangon) die in Norddeutschland als Krabben oder Nordseekrabben bezeichnet werden (im Gegensatz zur Bezeichnung „Krabben“ im zoologischen Sinn), werden in vielen Küstenländern der Welt gefangen und wegen ihres hohen Proteingehalts als Nahrungsmittel genutzt.
Moyle
Moyle (irisch An Mhaoil) war einer der 26 nordirischen Districts, die von 1973 bis 2015 bestanden. Der District, dessen Gebiet in der traditionellen Grafschaft Antrim lag, war der bevölkerungsärmste aller nordirischen Districts. Bedeutende Orte waren die Stadt Ballycastle, die auch Verwaltungssitz war, sowie Bushmills, Ballintoy, Armoy, Cushendall, Cushendun und Waterfoot. Zum 1. April 2015 ging er im neuen District Causeway Coast and Glens auf.

Causeway Coast and Glens
Causeway Coast and Glens (irisch Ceantar Chósta an Chlocháin agus na nGleannta) ist ein District in Nordirland. Er wurde am 1. April 2015 aus den Boroughs Ballymoney, Coleraine und Limavady sowie dem District Moyle gebildet. Verwaltet wird er durch das Causeway Coast and Glens District Council.
Mark Webster
Mark Webster (* 12. August 1983 in St Asaph, Denbighshire) ist ein ehemaliger walisischer Dartspieler. Sein Spitzname war Spider und seine Einlaufmusik war The Bartender And The Thief von den Stereophonics.

Raymond van Barneveld
Raymond van Barneveld (* 20. April 1967 in Den Haag) ist ein niederländischer Dartspieler. Er gewann bisher fünf Weltmeistertitel. Sein Spitzname Barney war ursprünglich eine Anspielung auf Barney Geröllheimer, einer Figur aus der Fernsehserie Familie Feuerstein.
Feldbackofen auf Anhänger 2-Rad 1,5 t
Der Feldbackofen auf Anhänger 2-Rad 1,5 t wurde während des Kalten Krieges in der Bundeswehr zur Herstellung von Brot im Rahmen der Bewirtschaftung des Verteidigungsvorrats Verpflegung in Feldbäckereien eingesetzt.

Feldbäckerei
Feldbäckereien (lateinisch, teils auch Feldbackanstalt genannt) sind für die Truppenteile im Feld eingerichtete Bäckereien. Sie sind Bestandteil der Militärlogistik und dienen der Truppenverpflegung. Feldbäckereien wurden je nach Umfang in Truppennähe stationär eingerichtet oder mobil genutzt. Heeresbäckereien wurden dagegen an festen Standorten betrieben.
Kate Todd
Kate Todd (* 12. Dezember 1987 in Barrie, Ontario) ist eine kanadische Schauspielerin. Ihre bekanntesten Rollen hatte sie in den Serien Radio Free Roscoe, Mein Babysitter ist ein Vampir und Mensch, Derek!.

Mein Babysitter ist ein Vampir (Fernsehserie)
Mein Babysitter ist ein Vampir (Originaltitel: My Babysitter’s a Vampire) ist eine kanadische Jugendserie mit Fantasy- und Horrorelementen aus dem Jahr 2011. Sie basiert auf dem gleichnamigen Fernsehfilm von 2010.
Alex de Albuquerque Troleis
Alex de Albuquerque Troleis (* 4. Juni 1980) ist ein färöischer Fußballspieler und -schiedsrichter brasilianischer Abstammung. Von 2015 bis 2022 war er zudem als FIFA-Schiedsrichter im Einsatz, ab 2018 gemeinsam mit seinem Landsmann Kári á Høvdanum.

Kári á Høvdanum
Kári Jóannesarson á Høvdanum (* 6. April 1990) ist ein färöischer Schwimmer, Fußballtorwart und -schiedsrichter. Von 2018 bis 2023 war er neben seinem Landsmann Alex Troleis als FIFA-Schiedsrichter im Einsatz.
Ramnulfiden
Die Ramnulfiden sind die Familie der Grafen von Poitou und Herzöge von Aquitanien ab der Mitte des 9. Jahrhunderts. Da sie von einem Grafengeschlecht der Auvergne abstammen, werden sie auch als Haus Auvergne-Poitou bezeichnet. Der vorherrschende Männername der Familie war Wilhelm (Guillaume).

Die Hauptlinie der Familie starb 1137 im Mannesstamm aus, Erbin von Poitou und Aquitanien war Eleonore von Aquitanien (* 1122; † 1204), die Ehefrau (1137–1152) des französischen Königs Ludwig VII. (* 1120; † 1180) und (1152–1189) des englischen Königs Heinrich II. (* 1133; † 1189), der bereits die Normandie und weite Teile des Loire-Tals besaß und durch diese Ehe den gesamten Südwesten Frankreichs in seine Hand bekam.

Ein weiteres wichtiges Familienmitglied ist Agnes von Poitou, Ehefrau des römisch-deutschen Kaisers Heinrich III. und Regentin des Kaiserreichs von 1056 bis 1062.

Montfort-l’Amaury (Adelsgeschlecht)
Montfort-l’Amaury war eine Familie des französischen und anglonormannischen Adels, die ab dem Beginn des 11. Jahrhunderts bezeugt ist. Die Familie ist Mitte des 14. Jahrhunderts ausgestorben.

Sie ist nicht mit anderen Adelsgeschlechtern des Namens Montfort zu verwechseln (siehe unten).
Ben Nevis (Autor)
Ben Nevis ist ein Pseudonym eines deutschsprachigen Schriftstellers, der unter diesem Namen für die Serien Die drei ??? und Die drei ??? Kids schreibt. Die Identität der Person, die sich hinter dem Pseudonym verbirgt, wird von Autor und Verlag nicht bekannt gegeben. Es soll sich bei ihm laut eigener Aussage um einen im Rhein-Main-Gebiet lebenden Journalisten handeln.

Die drei ??? Kids
Die drei ??? Kids (Anhörenⓘ) ist eine Kinderbuch-Serie des Kosmos Verlags. Sie ist ein Ableger der erfolgreichen Buchserie Die drei ???, jedoch als eigenständige Serie zu betrachten. Die dazugehörige Hörspielserie wird vom Hörspiellabel Europa veröffentlicht.
Brock Osweiler
Brock Alan Osweiler (geboren am 22. November 1990 in Coeur d’Alene, Idaho) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er spielte College Football für Arizona State, bevor er im NFL Draft 2012 von den Denver Broncos in der zweiten Runde ausgewählt wurde.

Denver Broncos
Die Denver Broncos sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der American Football Conference (AFC) in der Western Division. Das Team aus Denver, Colorado ist benannt nach halbwilden bzw. ungezähmten Pferden (englisch broncos).
Québec Air Force
Die Québec Air Force war eine Gruppe von Freestyle-Skiern aus der kanadischen Provinz Québec. Bekannte Vertreter wie Nicolas Fontaine, Lloyd Langlois, Jean-Marc Rozon oder die Brüder Laroche bildeten in den 1980er und 1990er Jahren die Weltklasse in der Disziplin Aerials (Springen).

Jean-Marc Rozon
Jean-Marc Rozon (* 27. September 1961 in Sherbrooke, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Freestyle-Skier. Er war auf die Disziplin Aerials (Springen) spezialisiert. 1988 entschied er den Demonstrationswettbewerb bei den Olympischen Spielen von Calgary für sich, der zugleich als Weltmeisterschaft gilt. Im Weltcup gewann er zwei Disziplinenwertungen und 13 Einzelwettkämpfe.
Bundesstraße 420
Die Bundesstraße 420 (Abkürzung: B 420) verbindet Rheinland-Pfalz mit dem Saarland und verläuft ziemlich genau in Ostnordost-Westsüdwest-Richtung.

Beginn ist direkt am Rhein in Nierstein (an der B 9), Ende an der Blies in Ottweiler. Diese Bundesstraße wird an keiner Stelle durch eine Autobahn ersetzt und besteht nahezu durchgehend nur aus einer Richtungsfahrbahn. Es existieren lediglich zwei zweispurige Abschnitte an den Steigungsstrecken von Unkenbach nach Callbach und zwischen Hochstätten und Fürfeld.

Ottweiler
Die Stadt Ottweiler (anhörenⓘ, im örtlichen Dialekt Ottwiller, anhörenⓘ) ist der Verwaltungssitz des saarländischen Landkreises Neunkirchen. Sie liegt an der Blies etwa 32 km nordöstlich von Saarbrücken.
Konsumentenrente
Die Konsumentenrente (englisch consumer surplus) ist in der Volkswirtschaftslehre und Wohlfahrtstheorie die Differenz zwischen der maximalen Zahlungsbereitschaft eines Konsumenten für ein Gut oder eine Dienstleistung und dem Marktpreis. Pendant ist die Produzentenrente.

Produzentenrente
Die Produzentenrente (englisch producer surplus) ist in der Volkswirtschaftslehre nach Alfred Marshall (1890) die Differenz aus dem Gleichgewichtspreis, den der Produzent aufgrund der Marktverhältnisse tatsächlich erhält (Marktpreis) und dem Preis, den er mindestens benötigt, um rentabel zu bleiben (Reservationspreis). Die Produzentenrente ist eine ökonomische Rente, der die Konsumentenrente gegenübersteht. Gemeinsam sind diese die wesentlichen Bausteine zur Bestimmung der ökonomischen Wohlfahrt.
Hotaka-dake
Der Hotaka-dake (jap. 穂高岳) ist ein Gebirgszug im Hida-Gebirge der Japanischen Alpen, der auf der Grenze der Präfekturen Nagano und Gifu verläuft. Die höchste Erhebung des Berges, der Okuhotaka-dake, ist mit 3190 m nach dem Fuji und dem Kita-dake der dritthöchste Gipfel Japans.

Als erster Gipfel der Kette wurde 1880 der Myōjin-dake von William Gowland bestiegen. 1893 gelang Kiyohiko Tate der Aufstieg auf den Maehotaka, 1906 erklomm Gunji Abe den Okuhotaka.

1934 wurde der Hotaka-dake ein Teil des Chūbu-Sangaku-Nationalparks. Der wichtigste Ausgangspunkt für Bergtouren ist der zur Stadt Matsumoto gehörende Weiler Kamikōchi.

Hida-Gebirge
Das Hida-Gebirge (jap. 飛騨山脈, Hida-sanmyaku) auch japanische „Nordalpen“ (北アルプス, Kita Arupusu für engl. Alps) genannt, ist ein Gebirgszug in Japan, der sich über die Präfekturen Nagano, Toyama und Gifu erstreckt. Zusammen mit dem Kiso-Gebirge (Zentralalpen) und dem Akaishi-Gebirge (Südalpen) bildet es die Japanischen Alpen. Über das Gebirge erstreckt sich der Chūbu-Sangaku-Nationalpark.