hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Internierung deutscher Bodenseeschiffe in der Schweiz 1945
Die Internierung deutscher Bodenseeschiffe in der Schweiz 1945 fand kurz vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs statt.

In der Nacht vom 25. auf den 26. April 1945 wurden in einer konspirativen Aktion sechs in Lindau und Bregenz stationierte nicht betriebsbereite Fahrgastschiffe über den Bodensee geschleppt. Gemäß einer geheimen Vereinbarung mit der Schweiz wurden so insgesamt zehn Schiffe in schweizerischen Häfen „schutzinterniert“. Am 17. Mai 1945 wurden sie an die französischen Truppen ausgeliefert, die inzwischen in der Bodenseeregion einmarschiert waren. So wurde verhindert, dass es gemäß einer Anordnung Hitlers zur Selbstversenkung der Lindauer Flotte kam.

Austria (Schiff, 1939)
Das Dreideck-Motorschiff Austria ist ein österreichisches Passagierschiff auf dem Bodensee. Es wurde 1939 von der Deutschen Reichsbahn fertiggestellt und unter dem Namen Ostmark in Dienst gestellt, wegen des soeben begonnenen Zweiten Weltkriegs aber bis 1945 stillgelegt. Ab 1946 wurde die Austria zuerst von den Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) und seit 2006 von den Vorarlberg Lines-Bodenseeschifffahrt (VLB) für Kurs- und Sonderfahrten eingesetzt.
Padmasambhava
Padmasambhava (zu Deutsch: Lotosgeborener; auch: Guru Rinpoche, Guru Padma, Padina Sambhava oder Padmakara; 8. Jh. n. Chr. bis 9. Jh. n. Chr.) gilt als Begründer des Buddhismus in Tibet zur Zeit des Königs Thrisong Detsen (756 bis 796) in Tibet.

Dzogchen
Dzogchen (tibetisch རྫོགས་པ་ཆེན་པོ Wylie rdzogs pa chen po; kurz: rdzogs chen) „Die Große Vollkommenheit“, auch Atiyoga, Mahasandhi oder Maha Ati genannt, bezeichnet Lehren, die traditionell in der Nyingma-Schule des tibetischen Buddhismus und im tibetischen Bön als Essenz der Lehren Buddhas übertragen werden. Die Übertragung dieser Lehren findet aber auch, wenn auch deutlich zurückhaltender, in der Sakya-, Kagyü- und Gelug-Schule statt.
Das gleichnamige Dzogchen-Kloster in Kham gehört zu den sechs Hauptsitzen der Nyingma.
Jörg Böhler
Jörg Böhler (* 15. Dezember 1917 in Gries bei Bozen (Südtirol); † 11. Dezember 2005 in Wien) war der erste österreichische Facharzt für Unfallchirurgie. Er war der Sohn des österreichischen Chirurgen Lorenz Böhler (1885–1973).

Böhler nahm an zwei Expeditionen des Meeresforschers Hans Hass teil (1939/40 in die Karibik und 1942 nach Griechenland) und spielte in den dort gedrehten Filmen eine Rolle. 1942 wurde er Arzt bei der Luftwaffe. Anfang 1943 überlebte er einen Flugzeugabsturz, wurde dabei aber so schwer verletzt, dass er aus der Wehrmacht entlassen wurde.

Ab 1951 war Jörg Böhler ärztlicher Leiter des Unfallkrankenhauses der AUVA in Linz. 1971 wechselte er nach Wien. Von 1972 bis 1983 war er Leiter des Lorenz-Böhler-Unfallkrankenhauses in Wien.

Böhler war unter anderem Namensgeber der Radius-Gelenk-Winkel am Handgelenk, die als diagnostisches Kriterium bei den sehr häufigen handgelenksnahen Unterarm-Brüchen wichtig sind.

Hans Hass
Hans Heinrich Julius Hass (zuvor Haß, * 23. Jänner 1919 in Wien; † 16. Juni 2013 ebenda) war ein österreichischer Zoologe und Meeresforscher, der vor allem durch seine Dokumentarfilme über Haie und seinen Einsatz für den Umweltschutz bekannt wurde.
Marhanez
Marhanez (ukrainisch Марганецьⓘ; russisch Марганец Marganez) ist eine Stadt am rechten Ufer des Dnepr (Kachowkasee) in der Ukraine, Oblast Dnipropetrowsk und hat etwa 25.000 Einwohner (2023). Die Stadt ist ein bedeutendes Zentrum der Förderung und Bearbeitung von Manganerz. Der Name der Stadt bedeutet übersetzt Mangan.

Rajon Nikopol
Der Rajon Nikopol (ukrainisch Нікопольський район/Nikopolskyj rajon; russisch Никопольский район/Nikopolskyj rajon) ist eine Verwaltungseinheit im Zentrum der Ukraine und gehört zur Oblast Dnipropetrowsk.
Österreichisches Grab (Stift Stams)
Das sogenannte Österreichische Grab in Stift Stams (gelegentlich auch als die Fürstengruft bezeichnet) ist ein monumentales Werk mit zahlreichen lebensgroßen vergoldeten Figuren, das sich im Boden des Hauptschiffes der Klosterkirche befindet und neben der Stuck- und Freskenausstattung und dem Hochaltar zu den besonderen Sehenswürdigkeiten dieses Zisterzienserklosters gehört.

Elisabeth von Bayern (1227–1273)
Elisabeth von Bayern (* um 1227/(1230) auf der Burg Trausnitz in Landshut; † 9./10. Oktober 1273) aus dem Hause Wittelsbach war durch ihren ersten Ehemann Konrad IV. römisch-deutsche Königin und Königin von Sizilien und Jerusalem sowie durch ihren zweiten Ehemann Meinhard II. Gräfin von Tirol und Görz.
Investmentbank
Investmentbanken sind Kreditinstitute, deren Kerngeschäft aus dem Investmentgeschäft, der Vermögensverwaltung für ihre Kunden, dem Handel mit Effekten sowie der Unterstützung von Unternehmen bei Kapitalmaßnahmen, etwa durch einen Börsengang, besteht.

Bankgeschäft
Bankgeschäfte sind im Bankwesen Deutschlands die in § 1 Abs. 1 Kreditwesengesetz (KWG) abschließend aufgezählten Geschäftsarten, zu denen insbesondere Wertpapiergeschäfte, Kreditgeschäfte und Einlagengeschäfte gehören. Alle Bankgeschäfte werden im Rahmen einer Legaldefinition inhaltlich und vom Umfang her im KWG vorgegeben. Unternehmen, die Bankgeschäfte in Deutschland betreiben wollen, benötigen nach § 32 KWG eine Erlaubnis der Bankenaufsichtsbehörde, der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (kurz: BaFin).

Die Bankgeschäfte sind Teil der Finanzdienstleistungen nach § 1 Abs. 2 KWG, zu denen u. a. die Anlageberatung und Anlagevermittlung gehören.
Mönch (Berg)
Der Mönch ist ein 4110 m ü. M. hoher Berg der Berner Alpen in der Schweiz. Zusammen mit dem Eiger und der Jungfrau bildet er eine markante, von weit her sichtbare Dreiergruppe, ein sogenanntes Dreigestirn. Über den Berg verläuft die Grenze zwischen den Kantonen Bern und Wallis, auf dem Gipfel treffen sich die Gemeinden Lauterbrunnen, Grindelwald und Fieschertal.

Die Erstbesteigung fand am 15. August 1857 durch Christian Almer, Christian Kaufmann, Ulrich Kaufmann und Sigismund Porges statt.

Südöstlich des Mönchs liegt die Mönchsjochhütte, eine 3657 m ü. M. hoch gelegene Berghütte wenig oberhalb des oberen Mönchsjochs, das den Mönch vom Trugberg trennt.

Trugberg
Der Trugberg, ausgesprochen Trubberg, ist ein 3932 m ü. M. hoher Berg in den Berner Alpen. Er befindet sich oberhalb des Konkordiaplatzes. Westlich vom Trugberg liegt der Jungfraufirn und östlich das Ewigschneefeld, die beide den Aletschgletscher mit Eis speisen. Nordwestlich des Trugberges befindet sich der Mönch.

Der Name des Berges soll von einer 1841 von Pierre Jean Édouard Desor und Louis Agassiz durchgeführten Expedition stammen. Dabei soll Desor den Berg mit der Jungfrau verwechselt haben, woraufhin er nach dieser Täuschung den Berg Trugberg nannte.

Der Trugberg wurde am 13. Juli 1871 von dem Basler Bergsteiger Emil Burckhardt und den beiden Grindelwaldern Peter Egger und Peter Schlegel erstmals bestiegen. Die drei wählten die Route über die Ostflanke des Berges.
Stefan Angelow
Stefan Angelow (bulgarisch Стефан Ангелов Георгиев; * 7. Januar 1947 in Bjala woda, Oblast Plewen; † 21. Dezember 2019) war ein bulgarischer Ringer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 1972 und 1976 jeweils eine Bronzemedaille im griechisch-römischen Stil im Papiergewicht.

Constantin Alexandru
Constantin Alexandru (* 15. Dezember 1953 in Constanța; † 10. August 2014) war ein rumänischer Ringer. Er war Gewinner einer Silbermedaille bei den Olympischen Spielen 1980 sowie Welt- und Europameister im griechisch-römischen Stil im Papiergewicht.
Cesta I. triedy 64
Die Cesta I. triedy 64 (slowakisch für ‚Straße 1. Ordnung 64‘), kurz I/64, ist eine Straße 1. Ordnung in der Slowakei. Sie befindet sich in der West-Mitte des Landes und verbindet die Donau-Hafenstadt Komárno mit Regionalhauptstadt Žilina. Größere Orte im Verlauf der Straße sind Nové Zámky, Nitra, Topoľčany, Partizánske und Prievidza. Im Abschnitt Nové Zámky–Nitrianske Pravno (bei Prievidza) kann sie als „Neutratalstraße“ bezeichnet werden, da sie den Fluss Nitra (dt. Neutra) in ihrem Flusslauf fast vollständig kopiert.

Prievidza
Prievidza (deutsch Priwitz, ungarisch Privigye) ist eine mittelgroße Stadt in der Slowakei mit 42.429 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt im Trenčiansky kraj und ist Sitz des gleichnamigen Okres.
Karhorn
Das Karhorn ist ein 2416 m ü. A. hoher Berg im Lechquellengebirge. Es ist der Hauptgipfel der nach ihm benannten Karhorngruppe. Es liegt südwestlich von Warth zwischen dem Auenfelder Horn im Nordwesten und dem Warther Horn im Nordosten.

Der Westgipfel des Karhorns trug im Mittelalter den Namen Durechelenstein („durchlöcherter Stein“), dokumentiert in einer Schenkungsurkunde Heinrichs IV. an das Hochstift Augsburg von 1059. Der Name war in Vergessenheit geraten, so dass in der Wissenschaft auch über den in der Urkunde niedergelegten Grenzverlauf Unklarheit bestand. Erst Walther Flaig hat den Westgipfel des Karhorns, der tatsächlich ein Loch hat, wieder mit dem Durechelenstein der Urkunde identifiziert und ihm den alten Namen zurückgegeben. Er hat sich allerdings noch nicht wieder durchgesetzt.

Warther Horn
Das Warther Horn ist ein 2256 m ü. A. hoher Berg am östlichen Rand des Lechquellengebirges, einer Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Es ist Teil der Karhorngruppe, die einen Bergrücken von West nach Ost verlaufend mit den Gipfeln Saloberkopf (2041 m ü. A.), Auenfelder Horn (2292 m ü. A.), Warther Hörnli (2196 m ü. A.), Karhorn (2416 m ü. A.), Warther Horn und Wannenkopf (1941 m ü. A.) bildet. Nach Osten fällt der Bergrücken in das Lechtal zum Talort Warth ab. Die Karhorngruppe bildet den östlichsten Bergrücken im Lechquellengebirge. Im Südosten wird der Bergrücken durch das Lechtal, im Norden durch das Krumbachtal und im Westen durch das Tal der Bregenzer Ach begrenzt.
Amt Franzburg-Richtenberg
Im Amt Franzburg-Richtenberg (Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern) sind zwei Städte und acht Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Die Amtsverwaltung befindet sich in der amtsangehörigen Landstadt Franzburg.

Franzburg
Franzburg ist eine Landstadt im Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Franzburg-Richtenberg, zu dem außer der Stadt Richtenberg acht weitere Gemeinden gehören. Franzburg und Richtenberg bilden für ihre Umgebung ein Grundzentrum.
Álvora
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Álvora ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Arcos de Valdevez. In der Gemeinde lebten 261 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Álvora und Loureda zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Álvora e Loureda zusammengefasst. Álvora ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Loureda
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Loureda ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Arcos de Valdevez. In der Gemeinde lebten 195 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Loureda und Álvora zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Álvora e Loureda zusammengefasst.
Gaskocher
Gaskocher, alltagssprachlich auch Campingkocher genannt, sind Kocher, die Flüssiggas (meist Butan, Propan oder eine Mischung aus beiden Gasen) aus Gasflaschen oder Gaskartuschen  verbrennen und dadurch Wärme erzeugen. Gaskocher sind einfach in der Bedienung und sauber in der Anwendung, da Gas rückstandsfrei verbrennt. Im Gegensatz zu Benzin- und Petroleumkochern sind Gaskocher sofort betriebsbereit, besser regulierbar und in der Regel leiser, wartungsarm und fast geruchsfrei. Bei niedrigen Temperaturen nimmt die Leistung ab. Bei Normaldruck bildet Butan unterhalb seines Siedepunktes von −0,5 °C keine brennbaren Gase und lässt sich deshalb nicht mehr aus dem Gasbehälter entnehmen. Deswegen kommen bei Expeditionen in kalten Umgebungen eher Benzinkocher oder Petroleumkocher zur Anwendung. Propan hat einen niedrigeren Siedepunkt und bleibt deshalb bei tieferen Temperaturen einsatzfähig.

Benzinkocher
Benzinkocher ist die Bezeichnung für Kocher, die zur Wärmeerzeugung Benzin (Reinbenzin, Ottokraftstoff) verbrennen und meist bei mobilen Anwendungen zum Einsatz kommen. Eine Variante ist der Mehrstoffkocher, der alternativ mit Petroleum oder Diesel betrieben werden kann, seltener auch mit Gas.
Ingbert Liebing
Ingbert Liebing (* 11. Mai 1963 in Flensburg) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 2005 bis 2017 Mitglied des Deutschen Bundestages und von November 2014 bis Oktober 2016 Landesvorsitzender der CDU Schleswig-Holstein. Zwischen Juni 2013 und November 2017 war er Bundesvorsitzender der Kommunalpolitischen Vereinigung der CDU und CSU Deutschlands. Zudem war er bis zu seinem Rückzug als Spitzenkandidat der CDU für die schleswig-holsteinische Landtagswahl 2017 vorgesehen. Nach Bildung des Kabinett Günther I war Liebing vom 28. Juni 2017 bis zum 31. März 2020 Staatssekretär und Bevollmächtigter des Landes Schleswig-Holstein beim Bund. Zum 1. April 2020 wurde Ingbert Liebing zum neuen Hauptgeschäftsführer des Verbands kommunaler Unternehmen ernannt.

Verband kommunaler Unternehmen
Der Verband kommunaler Unternehmen e. V. (VKU) ist ein deutscher Interessenverband, der die Interessen von kommunalen Unternehmen gegenüber Gesetzgebungsorganen auf Landes-, Bundes- und europäischer Ebene vertritt und deshalb als Lobbyverein gilt. Die VKU-Mitgliedsunternehmen kommen aus den Bereichen der Energie- und Wasserversorgung, Abwasserentsorgung, Telekommunikation sowie Abfallwirtschaft und Stadtreinigung.
Evelin Lanthaler
Evelin Lanthaler (* 6. Mai 1991 in Meran) ist eine Südtiroler Naturbahnrodlerin. Sie wurde bisher neunmal Weltmeisterin (2015 im Einsitzer und 2019, 2021, 2023 und 2025 jeweils im Einsitzer und mit der Mannschaft) neunmal Europameisterin (2016 im Einsitzer und Mannschaft, 2018 im Einsitzer, 2020 im Einsitzer und Mannschaft, 2022 und 2024 im Einsitzer und Mannschaft) und zweimal Junioreneuropameisterin (2009 und 2011). Im Weltcup erreichte Lanthaler bisher 85 Podestplätze, davon 58 Siege. Ihre ältere Schwester Sandra war ebenfalls Naturbahnrodlerin.

Sandra Lanthaler
Sandra Lanthaler (* 1. Februar 1984) ist eine ehemalige italienische Naturbahnrodlerin. Sie wurde 2002 Europameisterin und 2002 sowie 2004 Juniorenweltmeisterin. Ihre jüngere Schwester Evelin ist ebenfalls Naturbahnrodlerin.
We Are Triumphant
We Are Triumphant ist ein 2010 eröffnetes US-amerikanisches Independent-Label aus Boston, Massachusetts.

Im Jahr 2012 wurde bekannt, dass das Label einen Vertriebsdeal mit Victory Records/Sony RED unterzeichnet habe.

Zu den bekanntesten Gruppen die bei We Are Triumphant Werke veröffentlicht haben zählen Breakdown of Sanity, Imminence, Neck Deep, Enterprise Earth und Sworn In.

Im Jahr 2015 verlor das Label einen Rechtsstreit mit dem Webvideoproduzenten Jared Dines, der das Label beschuldigte, seine Videos illegal heruntergeladen und als ihre eigenen Videos verwendet zu haben. Das Label wurde zu einer Geldstrafe von 2.500 US-Dollar verurteilt.

Neck Deep
Neck Deep ist eine 2012 gegründete britische Pop-Punk-Band, die aus Wrexham im Norden von Wales stammt. Die Gruppe steht bei Hopeless Records unter Vertrag und brachte ihr Debütalbum Wishful Thinking Anfang 2014 auf den Markt. Bei den Kerrang! Awards 2014 wurde die Gruppe als Bester Newcomer ausgezeichnet. Im August 2015 erschien mit Life's Not Out to Get You das zweite Studioalbum, welches den ersten Charteinstieg der Band überhaupt verbuchte.
Volker Dahm
Volker Dahm (* 7. April 1944; † 19. April 2020 in München) war ein deutscher Germanist und Historiker.

Geboren im bayerischen Oberland und aufgewachsen in München, studierte Dahm an der Ludwig-Maximilians-Universität München Neuere deutsche Literaturgeschichte, Mediävistik und Publizistik. Mit seiner Dissertation über Das jüdische Buch im Dritten Reich und der Schocken Verlag (vgl. Salman Schocken) wurde er zum Dr. phil. promoviert.

Einige Jahre arbeitete er als Lektor und Werbeleiter.

Als Anfang der 1980er Jahre am Institut für Zeitgeschichte das Projekt Akten der Partei-Kanzlei der NSDAP begann, erwarb Dahm dabei umfassende Kenntnisse der Archive und Quellen des Nationalsozialismus. Von 1996 bis 1999 war er Projektleiter Obersalzberg und von 1999 bis 2009 Wissenschaftlicher Leiter der Dokumentation Obersalzberg.

Volker Dahm verstarb am 19. April 2020 nach längerer schwerer Krankheit.

Salman Schocken
Salman Schocken (hebräisch שלמה זלמן שוקן, Schelomo Salman Schocken; geboren 29. Oktober 1877 in Margonin bei Posen; gestorben 6. August 1959 in Pontresina, Schweiz) war ein deutsch-jüdischer und später israelischer Kaufmann, Verleger und Zionist.
Zillertaler Hauptkamm
Der Zillertaler Hauptkamm ist der zentrale Gebirgskamm der Zillertaler Alpen in Tirol und Salzburg, der in etwa in Ost-West-Richtung verläuft. Er ist Teil des Alpenhauptkamms und bildet die Wasserscheide zwischen der Donau (zum Schwarzen Meer) und der Etsch (zur Adria). Seit dem Inkrafttreten des Vertrags von Saint-Germain 1920 verläuft über ihn die Staatsgrenze zwischen Österreich (Bundesländer Salzburg und Tirol) und Italien (Provinz Südtirol).

Reichenspitzgruppe
Die Reichenspitzgruppe ist eine bis über 3000 Meter hohe kleine Gebirgsgruppe innerhalb der Zillertaler Alpen. Sie liegt an der Grenze der österreichischen Bundesländer Tirol und Salzburg, nördlich vom Alpenhauptkamm. Ihre höchste Erhebung ist die namensgebende Reichenspitze mit einer Höhe von 3303 m ü. A.
Gene Harris
Eugene „Gene“ Harris (* 1. September 1933 in Benton Harbor, Michigan; † 16. Januar 2000 in Boise, Idaho) war ein US-amerikanischer Jazzpianist. Perfektes Timing auch in langsamsten Tempi und ein „laid-back“-Gefühl mit allen dynamischen und rhythmischen Zutaten sind nach Martin Kunzler die besonderen Kennzeichen des Pianisten.

Lou Donaldson
Louis Andrew Donaldson (* 1. November 1926 in Badin, Stanly County, North Carolina; † 9. November 2024 in Daytona Beach, Florida) war ein US-amerikanischer Jazz-Altsaxophonist, Bandleader und Komponist.

In seiner über 70-jährigen Karriere spielte er u. a. mit Milt Jackson, Thelonious Monk, Art Blakey, Jimmy Smith und George Benson. Musiker wie Horace Silver, Clifford Brown, Ray Barretto, Grant Green, Big John Patton, Lonnie Smith, Blue Mitchell und Donald Byrd machten ihre ersten Plattenaufnahmen mit Donaldson. Donaldson war ein Pionier sowohl des Hardbop als auch des Soul-Jazz und ein oft gesampelter Jazz-Musiker.

Bekannt ist er für seinen Blues Walk, den Alligator Bogaloo, den Song  Whiskey Drinkin’ Woman und den aus Everything I Do Gonna Be Funky gesampelten Ausruf „Funky-funky!“ in Cantaloop von Us3.
José Antonio Lezcano y Ortega
José Antonio Lezcano y Ortega auch Monseñór Lezcano (* 10. April 1865 in Granada, Nicaragua; † 6. Januar 1952 in Managua) war von 1913 bis 1952 der erste Erzbischof des Erzbistums Managua sowie 1915 bis 1916 Parlamentspräsident.

Granada (Nicaragua)
Granada ist die drittgrößte Stadt des mittelamerikanischen Staates Nicaragua, sie liegt 47 km südlich der Landeshauptstadt Managua an der Westküste des Nicaraguasees, sie ist auch Sitz des gleichnamigen Departamentos. Die im kolonialen Stil erbaute Stadt wird auch La gran Sultana (die große Rosine, umgangssprachlich die fette Rosine) genannt. Die Stadt liegt am Fuße des 1344 m hohen Vulkans Mombacho.
Edwards County (Texas)
Das Edwards County ist ein County im Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1422 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Rocksprings.

Rocksprings
Rocksprings ist eine Stadt (City) und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Edwards County im US-Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten.

Der Ort mit 60 % der Einwohner des Countys an der Kreuzung der US377 mit der TX55 ist auch der einzige im County, der mit dem Courthouse einen Eintrag im National Register of Historic Places vorweisen kann.

Die Stadt erhielt ihren Namen von natürlichen, aus porösen Kalksteinfelsen sprudelnden Quellen.

Südlich der Stadt befindet sich entlang der TX55 der Flughafen des Countys.
Die Wachenburg
Die Wachenburg – Untertitel: Verbandsorgan der Weinheimer Corpsstudenten. Nachrichten des Weinheimer Senioren-Convents – war eine 1953 als Nachfolgerin der 1935 eingestellten Corpsstudentischen Monatsblätter gegründete und vom Weinheimer Senioren-Convent (WSC) herausgegebene Zeitschrift. Ihr Name bezieht sich auf die Wachenburg. Sie erschien mehrmals jährlich und widmete sich neben aktuellen Berichten aus dem Verband auch politischen, historischen oder gesellschaftlichen Themen. 1993 erschien die letzte Ausgabe. Ab 1994 wurde sie nach der Fusion mit der Deutschen Corps-Zeitung des KSCV unter dem Namen Der Corpsstudent und seit 2000 unter dem Namen CORPS – das Magazin weitergeführt.

Corpsstudentische Monatsblätter
Die Corpstudentischen Monatsblätter – Untertitel: Zeitschrift des Weinheimer Senioren-Conventes / Weinheimer Verband Alter Corpstudenten – war eine ab 1895 vom Weinheimer Senioren-Convent (WSC), Weinheimer Verband Alter Corpsstudenten (WVAC) herausgegebene Zeitschrift.  Zwischen 1922 und 1931 liefen die Monatsblätter zeitweilig unter dem Namen WSC-Nachrichten – Untertitel: amtliche Zeitschrift des gesamten WSC.

Der Titel wurde 1935 eingestellt. Als Nachfolger erschien ab 1953 Die Wachenburg.
Deutsche Bahn Connect
Die Deutsche Bahn Connect GmbH (kurz DB Connect) ist ein deutsches Dienstleistungsunternehmen, welches das Mobilitäts- und Straßenfahrzeugmanagement des Deutsche-Bahn-AG-Konzerns übernahm und am externen Markt Car- und Bikesharing sowie ein Mobilitätsbudget anbietet. Das Unternehmen ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Deutschen Bahn (DB) mit Sitz in Frankfurt am Main. Sie betreibt unter anderem den Fuhrpark der DB-Konzerngesellschaften mit über 26.000 Fahrzeugen.

Call a Bike
Call a Bike ist ein von der Deutsche-Bahn-Tochter Deutsche Bahn Connect in verschiedenen deutschen Städten betriebenes Fahrradverleihsystem. Das System funktioniert nach den Stationsprinzip. Einmal registrierte Kunden können Fahrräder in jeder beliebigen Stadt, zu den jeweils geltenden Konditionen, ausleihen.
Robert-Werner-Platz
Der Robert-Werner-Platz ist ein innerörtlicher Platz in der Ursprungsgemarkung der sächsischen Stadt Radebeul. Der Platz befindet sich etwa 250 Meter ostnordöstlich der Zufahrt zum Rundling Am Kreis, dem Dorfkern der ursprünglichen Altgemeinde Alt-Radebeul. Zudem beginnt an ihm die Hauptstraße. Die Achse Robert-Werner-Platz–Am Kreis–Brunnenplatz bildet den südlich der Bahngleise gelegenen Teil des Sanierungsgebiets Zentrum und Dorfkern Radebeul-Ost, mit Hilfe dessen das Zentrum Radebeul-Ost aufgewertet werden soll.

Alt-Radebeul
Alt-Radebeul (auch nur Radebeul) ist der Ursprungs-Stadtteil der heutigen Großen Kreisstadt Radebeul im Landkreis Meißen in Sachsen, er entspricht der Gemarkung Radebeul innerhalb des heutigen Stadtgebiets. Diese umfasst das ehemalige Dorfgebiet, aus dem sich später die Stadt Radebeul entwickelt hat, die 1934 den Umfang des heutigen Radebeul-Ost erreichte.

Der alte Dorfkern von Radebeul ist ein westslawisches Rundlingsdorf mit ursprünglich acht, später zwölf Bauernhöfen, heute die Siedlung Am Kreis. Als Mitglieder der Altgemeinde wurden diese zwölf Bauerngutsbesitzer die Zwölf Apostel genannt.

Die Gemarkung hatte im Jahr 1900 eine Größe von 242 Hektar.

Benachbarte Radebeuler Stadtteile dieses östlichsten Stadtteils sind Serkowitz im Westen und Oberlößnitz im Norden. Südlich Alt-Radebeuls, auf der anderen Seite der Seewiesen, liegt der Dresdner Stadtteil Kaditz. Im Osten grenzt Alt-Radebeul zusammen mit Oberlößnitz an den Dresdner Stadtteil Trachau mit der Jungen Heide.