hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giralda
Die Giralda ist das ehemalige Minarett der Hauptmoschee und heutiger Glockenturm der Kathedrale von Sevilla in Andalusien.

Die Moschee wurde nach der christlichen Rückeroberung (Reconquista) der Stadt im Jahre 1248 zunächst als Kirche Santa Maria la Mayor weitergenutzt, bevor sie im 15. Jahrhundert niedergerissen und als spätgotische Kathedrale neu erbaut wurde. Das zur Gänze aus Backstein gemauerte ehemalige Minarett blieb jedoch stehen, wurde in Teilen umgearbeitet und dient seitdem als Glockenturm der Kathedrale. Die Giralda ist bis heute das bedeutendste Wahrzeichen der Stadt.

Kathedrale von Sevilla
Die Kathedrale von Sevilla (Santa María de la Sede) ist die Bischofskirche des Erzbistums Sevilla in Sevilla. Sie ist die größte gotische Kirche Spaniens und eine der größten Kirchen der Welt. Sie wurde 1401–1519 erbaut, steht seit 1928 unter Denkmalschutz und gehört seit 1987 zum Weltkulturerbe der UNESCO.
Toreinfahrt (Dalmoak House)
Die Toreinfahrt zu Dalmoak House markiert die Nordzufahrt zu den Ländereien der schottischen Villa Dalmoak House. James Aitken, der Eigentümer der Whiskybrennerei Rosebank in Camelon, ließ Dalmoak House zwischen 1866 und 1869 als Landsitz errichten. In diesem Zuge wurden auch Zufahrtswege angelegt. Die nördliche Zufahrt zweigt von der A812 südlich der Stadt Renton in der Council Area West Dunbartonshire ab. Direkt nördlich quert die vierspurige A82 die kleinere A812. Die Toreinfahrt wurde im Zuge der Bauarbeiten an Dalmoak House gestaltet. Ungleich der weiter südlich gelegenen Zufahrt (siehe Mains Lodge), wurde sie nicht mit einer Lodge ausgestattet. 1996 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie B aufgenommen.

Mains Lodge
Mains Lodge ist ein Wohngebäude auf den Ländereien der schottischen Villa Dalmoak House südlich der Stadt Renton in der Council Area West Dunbartonshire. James Aitken, der Eigentümer der Whiskybrennerei Rosebank in Camelon, ließ Dalmoak House zwischen 1866 und 1869 als Landsitz errichten. In diesem Zuge wurden auch Außengebäude gebaut, zu denen auch die Lodge gehört. 1980 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie B aufgenommen.
Jennifer Gillom
Jennifer Gillom (* 13. Juni 1964 in Abbeville, Mississippi) ist eine ehemalige US-amerikanische Basketballspielerin, die von 1997 bis 2003 für die Phoenix Mercury und Los Angeles Sparks in der Women’s National Basketball Association (WNBA) auf der Position des Centers spielte. In ihrer sieben Spielzeiten dauernden WNBA-Karriere wurde sie als fairste Spielerin mit dem Kim Perrot Sportsmanship Award ausgezeichnet. Auf internationaler Ebene gewann sie mit der US-amerikanischen Nationalmannschaft bei den Olympischen Sommerspielen 1988 die Goldmedaille. Darüber hinaus wurde sie 2009 in die Women’s Basketball Hall of Fame aufgenommen.

Nach ihrer Spielerkarriere war sie von 2009 bis 2011 als Cheftrainerin der Minnesota Lynx und Los Angeles Sparks tätig. Seit Januar 2012 ist sie Assistenztrainerin der Washington Mystics in der WNBA.

Phoenix Mercury
Die Phoenix Mercury sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Frauen-Basketball-Profiliga WNBA (Women’s National Basketball Association). Seine Heimspiele trägt das Team im Mortgage Matchup Center in Phoenix, Arizona aus.

Die Mercury sind das Schwesterteam der Phoenix Suns in der NBA. Der Teamname stammt vom Planeten Merkur (engl. Mercury), da der Merkur der nächstgelegene Planet zur Sonne (englisch Sun) ist.

2007 und 2009 gewannen die Mercury, angeführt von Cappie Pondexter und Diana Taurasi die WNBA-Meisterschaft. 2014 folgte der dritte Titelgewinn.
Pheidippides
Pheidippides (altgriechisch Φειδιππίδης), auch Thersippos (Θέρσιππος), Eukles (Εὐκλές) und Philippides (Φιλιππίδης) genannt, war nach Herodot ein athenischer Bote, der vor der Schlacht bei Marathon mit einem – letztlich vergeblichen – Hilfeersuchen nach Sparta lief. Dieser Lauf über etwa 245 km ist das Vorbild für den modernen Spartathlonlauf.

In wesentlich späteren Überlieferungen von Plutarch und Lukian von Samosata wurde der Name auf den legendären Boten übertragen, der nach der Schlacht 490 v. Chr. nach Athen gelaufen und an Erschöpfung auf dem Areopag gestorben sein soll, nachdem er die Nachricht vom Sieg über die Perser übermittelt hatte. Dieser sagenhafte Lauf über etwa 42 km ist das Vorbild für den modernen Marathonlauf.

Schlacht bei Marathon
Die Schlacht bei Marathon (490 v. Chr.) resultierte aus dem Versuch des persischen Großkönigs Dareios I., mit einem Expeditionskorps in Athen zu intervenieren und einen Herrschaftswechsel zu bewirken. Das Perserreich trat damals erstmals militärisch im griechischen Mutterland auf, wo es seinen Einfluss ausweiten wollte.
Río Queguay
Der Río Queguay (auch: Queguay Grande) ist ein Fluss in Uruguay.

Als Nebenfluss des Río Uruguay fließt er von seiner Quelle in der Cuchilla de Queguay in Ost-West-Richtung durch das Departamento Paysandú, ehe er nach 280 km in ihn mündet. Sein Einzugsgebiet umfasst eine Fläche von 7866 km². Die wichtigsten Nebenflüsse sind der Río Queguay Chico sowie die Bäche Soto und Quebracho Grande.

Am Río Queguay finden sich Kalkstein-Vorkommen.

Río Queguay Chico
Der Río Queguay Chico ist ein Fluss in Uruguay.

Als rechtsseitiger Nebenfluss des Río Queguay Grande fließt er in nordost-südwestlicher Richtung auf dem Gebiet des Departamento Paysandú. Dabei legt er von seiner Quelle in der Cuchilla del Arbolito an der Grenze zum Departamento Salto bis zu seiner Mündung in den Río Queguay Grande eine Distanz von 105 km zurück.
Philip Meckseper
Philip Meckseper ist ein deutscher Liedtexter, Komponist und Musikproduzent, der auch häufig unter dem Pseudonym Jr. Blender wirkt. Bekanntheit erlangte er als Autor und Produzent von Major Lazer, P!nk, LSD oder auch Dua Lipa. Die kommerziell erfolgreichste Mitwirkung feierte er mit der Single Lean On (Major Lazer & DJ Snake feat. MØ) aus dem Jahr 2015, die sich laut Schallplattenauszeichnungen weltweit über neun Millionen Mal verkaufte.

Lean On
Lean On (dt.: „sich auf jemanden verlassen“) ist ein Lied des US-amerikanischen Elektro-Musikprojektes Major Lazer in Zusammenarbeit mit dem französischen DJ und Musikproduzenten DJ Snake und der dänischen Sängerin MØ. Der Song wurde am 2. März 2015 veröffentlicht und ist die erste Singleauskopplung von Major Lazers drittem Studioalbum Peace Is the Mission.
Stachelschweine
Die Stachelschweine (Hystricidae) sind eine Familie von Nagetieren mit 11 Arten, die in Teilen Asiens, Afrikas und auch in Südeuropa vorkommen. Die Tiere gehören mit Körperlängen von bis über einen Meter zu den größten Vertretern der Nagetiere weltweit. Sie zeichnen sich durch Stacheln auf dem Rücken und am Schwanz aus, die sich aus umgewandelten Haaren entwickelt haben und entsprechend aus Keratin bestehen. Diese Stacheln werden passiv und auch aktiv gegen potenzielle Feinde eingesetzt. Die Tiere sind generell nachtaktiv und ernähren sich von Pflanzenteilen. Anders als die meisten Säugetiere bilden Stachelschweine monogame Paare, die mit ihrem gemeinsamen Nachwuchs Familiengruppen bilden.

Der gelegentlich anzutreffende Name „Altweltliche Stachelschweine“ ebenso wie die englische Bezeichnung „old world porcupines“ soll die Tiere von den amerikanischen Baumstachlern oder „Baumstachelschweinen“ abgrenzen.

Malaiisches Stachelschwein
Das Malaiische Stachelschwein oder Kurzschwanz-Stachelschwein (Hystrix brachyura) ist eine Stachelschweinart aus der Gattung der Eigentlichen Stachelschweine (Hystrix). Es kommt in Asien von China bis nach Indien und Südostasien vor.
Jalen Reagor
Jalen Reagor (geboren am 1. Januar 1999 in Waxahachie, Texas) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte College Football für die Texas Christian University und steht seit 2024 bei den Los Angeles Chargers in der National Football League (NFL) unter Vertrag. Zuvor spielte Reagor zwei Jahre lang für die Philadelphia Eagles sowie ein Jahr für die Minnesota Vikings und die New England Patriots.

Waxahachie
Waxahachie (Aussprache: /ˌwɒksəˈhætʃi/) ist eine Stadt mit dem Status City und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Ellis County im Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 41.140 ermittelt.
Promising Young Woman
Promising Young Woman ist ein Thriller von Emerald Fennell, der im Januar 2020 beim Sundance Film Festival seine Premiere feierte. Im Rahmen der Oscarverleihung 2021 erhielt der Film fünf Nominierungen und wurde für das beste Originaldrehbuch ausgezeichnet. Der Film erschien am 13. Mai 2021 in den Deutschschweizer und am 19. August 2021 in den deutschen und österreichischen Kinos.

Oscarverleihung 2021
Die 93. Verleihung der Oscars (englisch 93rd Academy Awards) fand am 25. April 2021 in Los Angeles im Dolby Theatre und der Union Station statt. Ursprünglich hätte sie am 28. Februar 2021 stattfinden sollen; aufgrund der COVID-19-Pandemie verschob die Academy of Motion Picture Arts and Sciences den Termin aber um zwei Monate. Die Nominierungen wurden am 15. März 2021 bekannt gegeben.
Wattignies
Wattignies (flämisch: Wattenijs) ist eine französische Stadt mit 15.756 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Lille und zum Gemeindeverband Métropole Européenne de Lille.

Templemars
Templemars ist eine französische Kleinstadt mit 3630 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Lille und zum Kanton Faches-Thumesnil. Die Einwohner werden Templemarois genannt.
Everett Dunklee
Everett Allen Dunklee (* 24. Oktober 1946 in Brattleboro, Vermont) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Skilangläufer.

Dunklee trat 1972 bei den Olympischen Winterspielen im japanischen Sapporo an. Im Einzelrennen über 15 Kilometer erreichte er Rang 44. Den Wettkampf auf der 50-km-Strecke konnte er als 27. beenden.

Dunklee besuchte die University of New Hampshire, wo er Leichtathletik und Skilanglauf betrieb. Er arbeitete als Berufspilot für North Carolina und die Forstaufsicht der USA und half bei der Bekämpfung von Waldbränden aus der Luft. Sein Bruder Stan Dunklee ist ebenfalls Skilangläufer, seine Nichte Susan Dunklee eine erfolgreiche Biathletin.

Susan Dunklee
Susan Dunklee (* 13. Februar 1986 in Newport) ist eine ehemalige US-amerikanische Biathletin. Sie debütierte 2011 im Biathlon-Weltcup und stieg in den 2010er Jahren zur erfolgreichsten Athletin ihres Landes auf. Als erste US-Amerikanerin gewann sie 2017 mit Silber im Massenstart und 2020 mit Silber im Sprint Medaillen bei Biathlon-Weltmeisterschaften.
Was vom Tage übrig blieb
Was vom Tage übrig blieb ist ein Spielfilm des US-amerikanischen Regisseurs James Ivory aus dem Jahr 1993. Nach seinen Werken Zimmer mit Aussicht (1986) und Wiedersehen in Howards End (1992) arbeitete Ivory wieder mit Produzent Ismail Merchant und Drehbuchautorin Ruth Prawer Jhabvala zusammen. Die Verfilmung des mit dem Booker-Preis ausgezeichneten Romans Was vom Tage übrigblieb von Kazuo Ishiguro wurde in den Hauptrollen mit den britischen Schauspielern Emma Thompson und Anthony Hopkins besetzt.

Anthony Hopkins
Sir Philip Anthony Hopkins, CBE (* 31. Dezember 1937 in Margam, Port Talbot, Glamorgan, Wales) ist ein walisischer Schauspieler und zweifacher Oscar-Preisträger. Weltweit bekannt wurde er durch seine Darstellung der Romanfigur Hannibal Lecter von Thomas Harris.
Kleintwann
Der Weiler Kleintwann (Ligerzseite; französisch Petite Douanne, berndeutsch Chlyne Twann) ist ein Ortsteil der Schweizer Gemeinde Ligerz im Kanton Bern. Der gleichnamige Ortsteil östlich des Twannbachs (La Douanne) gehört hingegen zu Twann in der Gemeinde Twann-Tüscherz, postalisch gehören beide Orte zu Twann. Der sechs Kilometer lange Bachlauf war bis ins 19. Jahrhundert Sprachgrenze. Der Ort ist Sitz der Seepolizei am Bielersee.

Twann
Twann (französisch Douanne) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Twann-Tüscherz im Schweizer Kanton Bern. Bis zum 31. Dezember 2009 war Twann eine eigene politische Gemeinde. Am 1. Januar 2010 fusionierte sie zusammen mit der Gemeinde Tüscherz-Alfermée zur neuen Gemeinde Twann-Tüscherz.

Unter dem Namen Twann existieren noch eine evangelisch-reformierte Kirchgemeinde (zusammen mit Tüscherz-Alfermée) sowie eine Burgergemeinde.

Twann ist zu 86,9 % deutschsprachig, 6 % der Bevölkerung sind französischsprachig.
Vesna Pisarović
Vesna Pisarović (* 9. April 1978 in Brčko, SR Bosnien und Herzegowina, SFR Jugoslawien) ist eine kroatische Sängerin und Komponistin. In ihrer kroatischen Heimat wurde die vom Punkrock kommende Vesna Pisarović zu einem Popstar. Mit ihrem Album With Suspicious Minds öffnete sie sich dem Jazz und der Improvisierten Musik.

Brčko
Brčko ([ˈbr̩tʃkɔː], serbisch-kyrillisch Брчко, deutsch veraltet Bertschko oder Bartschka) ist eine Stadt im Norden von Bosnien und Herzegowina. Sie liegt an der Mündung der Brka in die Save und hat etwa 44.000 Einwohner. Da sie im Verlauf des Bosnienkrieges in den 1990er Jahren in einem schmalen Korridor lag, der die einzige Verbindung des Westens der Republika Srpska mit ihrem Osten darstellte, war sie sehr umkämpft. Heute gehört die Gemeinde Brčko aus diesem Grund zu keiner der beiden Entitäten des Landes exklusiv, sondern bildet das Sonderverwaltungsgebiet Brčko-Distrikt, das in einem Kondominium von beiden Entitäten verwaltet wird.
Selden Road Engine
Die Selden Road engine, gelegentlich auch Selden Road wagon und Selden Road locomotive genannt, ist ein US-amerikanischer Automobil-Prototyp des Patentanwalts und Erfinders George Baldwin Selden (1846–1922) aus Rochester (New York) und dessen Assistenten William Gomm. Obwohl das Fahrzeug zunächst nur in Teilen hergestellt worden war, diente es als Grundlage des 1879 eingereichten und 1895 erteilten Selden-Patents (US-Patent Nr. 549.160). Erst 1902 beziehungsweise 1907 entstanden zwei Fahrzeuge nach diesen Patentzeichnungen. Beide halfen bei der Durchsetzung von Patentansprüchen in den Verfahren gegen Henry Ford. Eines der Fahrzeuge wurde von Selden und seinen Söhnen unter Verwendung von Originalbestandteilen gebaut, das andere von Ingenieuren der Electric Vehicle Company (E.V.C.). Letztere hatte das Patent Ende 1899 von Selden erworben. Beide Fahrzeuge existieren noch.

Electric Vehicle Company
Die Electric Vehicle Company (E.V.C.) war ein Hersteller von elektrisch betriebenen Taxis und zu Ende des 19. Jahrhunderts der größte Automobilhersteller der USA. Das Unternehmen wurde 1897 als Holding reorganisiert und diente danach als Vehikel für den (misslungenen) Aufbau von Taxi-Monopolen in größeren Städten. In Zusammenhang mit undurchsichtigen Finanzgeschäften und als Rechtsträger für das Selden-Patent geriet das Unternehmen zunehmend unter Kritik. Zwischen 1901 und 1909 war die E.V.C. rechtliche Nachfolgerin der Columbia Automobile Company und damit Herstellerin der Columbia und Columbia Electric Fahrzeuge. Danach wurde der Name aufgegeben. Besagte Fahrzeuge wurden noch bis 1913 bei der Nachfolgerin Columbia Motor Car Company hergestellt. (Alle Daten zu Columbia und Columbia Electric Fahrzeugen siehe Columbia Automobile Company).
Kabinett Briand VI
Das sechste Kabinett Briand war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 12. Dezember 1916 von Premierminister (Président du Conseil) Aristide Briand gebildet und löste das Kabinett Briand V ab. Es blieb bis zum 20. März 1917 im Amt und wurde daraufhin vom Kabinett Ribot V abgelöst.

Das Kabinett wurde von der Union sacrée (Allparteienregierung) getragen: Parti républicain-socialiste (PRS), Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS), Parti républicain démocratique (PRD), Fédération républicaine (FR) Section française de l’Internationale ouvrière (SFIO), Action libérale populaire (ALP) und Radical indépendant (RI).

Kabinett Ribot V
Das fünfte Kabinett Ribot war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 20. März 1917 von Premierminister (Président du Conseil) Alexandre Ribot gebildet und löste das Kabinett Briand VI ab. Es blieb bis zum 7. September 1917 im Amt und wurde vom Kabinett Painlevé I abgelöst.

Dem Kabinett gehörten Minister der Union sacrée (Allparteienregierung) an: Fédération républicaine (FR), Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS), Parti républicain-socialiste (PRS), Parti républicain démocratique (PRD), Radicaux indépendants (RI), Section française de l’Internationale ouvrière (SFIO) und Action libérale populaire (ALP).
Kyrillos von Skythopolis
Kyrillos von Skythopolis (* um 524 in Skythopolis (Palästina); † etwa 558) verfasste als Hagiograph mehrere Viten der großen Mönchsväter der Spätantike.

Seine religiösen Eltern waren mit Sabas bekannt und richteten Kyrillos' Erziehung ganz auf das Mönchtum aus. 542 wurde er Mönch und Lektor. Er  orientierte sich an den Ratschlägen des Johannes Hesychastes in der Alten Laura. 544 trat er in das Euthymioskloster bei Jerusalem ein; 554 zog er mit Gefährten in die Neue Laura, ein ehemaliges Zentrum der Origenisten. Anfang 556 siedelte er in die große Sabas-Laura über.

Neben den Viten der ihm noch persönlich bekannten Sabas und Johannes Hesychastes stammt von ihm die Lebensbeschreibung des Euthymius von Melitene, des Anachoreten Kyriakos, des Koinobiarchen Theodosios, des Theognios und des Abraham von Krateias. Seine Viten sind die Hauptquellen für das palästinensische Mönchtum im fünften und sechsten Jahrhundert.

Euthymius von Melitene
Euthymius von Melitene, auch Euthymius der Große (* 377 in Melitene in der heutigen Türkei; † 20. Januar 473 bei Jerusalem), ist einer der größten Asketen der judäischen Gebirgswüste. Er war einer der Väter des Mönchtums und wurde wie ein König beigesetzt. Sein Fest am 20. Januar wird in der gesamten Ostkirche begangen.
Jay Adams
Jay Adams (* 3. Februar 1961 in Los Angeles, Kalifornien; † 14. August 2014 in Puerto Escondido, Mexiko) war ein US-amerikanischer Profiskateboarder und Mitglied der ursprünglichen Z-Boys. Er wurde als die treibende Kraft für den heutigen Freestyle-Skatesport angesehen und galt als einer der einflussreichsten Skateboarder.

Z-Boys
Das Zephyr Competition Team, meist Z-Boys genannt, war eine Gruppe von Surfern/Wellenreitern und Skateboardern in den 1970er Jahren, die die Skateboardszene maßgeblich beeinflusst hat. Ihre Mitglieder stammten aus Dogtown, einem für seine hohe Kriminalitätsrate bekannten Viertel von Santa Monica, Kalifornien.
North Yorkshire
North Yorkshire ([ˌnɔːθˈjɔːkʃə]) ist eine zeremonielle Grafschaft in England. Zu ihr zählen die Unitary Authority North Yorkshire, die Städte York und Middlesbrough, Redcar and Cleveland und der südlich des Flusses Tees gelegene Teil von Stockton-on-Tees.

York
York [jɔːk] ⓘ ist eine Stadt im Norden von England am River Ouse nahe der Mündung des River Foss. York war bereits in der Römerzeit unter dem Namen Eboracum ein bedeutendes Zentrum und später die Residenzstadt der Grafschaft Yorkshire. Heute ist die City of York eine selbständige Verwaltungseinheit (Unitary Authority), die nur zu zeremoniellen Anlässen zur Grafschaft North Yorkshire gehört.
Amt Weilerswist-Lommersum
Das Amt Weilerswist-Lommersum war ein Amt im Kreis Euskirchen in der preußischen Rheinprovinz und in Nordrhein-Westfalen. Es ging aus der Bürgermeisterei Weilerswist und der Bürgermeisterei Lommersum hervor. Das Gebiet des Amtes gehört heute zur Gemeinde Weilerswist im Kreis Euskirchen.

Kreis Euskirchen
Der Kreis Euskirchen ist eine Gebietskörperschaft im äußersten Südwesten des Landes Nordrhein-Westfalen mit 202.609 Einwohnern (31. Dezember 2024). Verwaltungssitz ist die namensgebende Kreisstadt Euskirchen.
Druk Phuensum Tshogpa
Die Druk Phuensum Tshogpa (DPT) (bhutanisch འབྲུག་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ Wylie 'brug phun-sum tshog-pa, deutsch ‚Bhutanische Partei für Frieden und Wohlstand‘) ist eine Partei in Bhutan, die seit der Einführung von Parteien 2007 im Tshogdu, dem Unterhaus von Bhutans Parlament Chi Tshog, vertreten ist. Ab 2008 stellte sie die Regierung.

Gyelyong Tshogdu
Gyelyong Tshogdu (englisch National Assembly of Bhutan; dzongkha གི་རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་འདུ་) ist die Nationalversammlung, d. h. das Unterhaus im Zweikammersystem des Parlaments (Chi Tshog) von Bhutan. Das Oberhaus ist der Nationalrat, Gyelyong Tshogde.
Knock Knock (Album)
Knock Knock ist das siebte Studioalbum von Bill Callahan unter dem Pseudonym Smog. Es erschien im Januar 1999 in Amerika auf Drag City und in Europa durch Domino Records. Das Album ist die vierte und letzte Kollaboration mit dem Produzenten und Musiker Jim O’Rourke.

Bill Callahan
Bill Callahan (* 1966 in Silver Spring, Maryland, USA) ist ein US-amerikanischer Sänger und Songwriter, der mit seinen anfänglich mit einfachster Produktion auf Vier-Spur-Rekordern aufgenommenen Songs als einer der Vorreiter des Lo-Fi gilt. Seit 1991 veröffentlicht er beim Label Drag City. Er trat zunächst unter den Namen Smog bzw. (Smog), seit 2007 aber unter seinem bürgerlichen Namen in Erscheinung. Callahan lebt derzeit in Austin, Texas.
Kohlebogenlampe
Eine Kohlebogenlampe, kurz auch Bogenlampe genannt, ist eine elektrische Lichtquelle mit einem in Luft brennenden Lichtbogen zwischen zwei Elektroden aus Graphit. Es war die erste elektrische Lampe, die über längere Zeiträume helles Licht abgeben konnte, und somit die erste in Serie produzierte elektrische Lampe.

Graphit
Graphit ist ein sehr häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Elemente“. Er ist eine der natürlichen Erscheinungsformen des chemischen Elements Kohlenstoff in Reinform und kristallisiert äußerlich gesehen im hexagonalen Kristallsystem (Genaueres siehe unter Kristallstruktur).

Graphit bildet undurchsichtige, graue bis schwarze Kristalle in sechseckiger, tafeliger, schuppiger oder stängeliger Form, die auf den Kristallflächen Metallglanz aufweisen. Massige oder körnige Aggregate sind dagegen matt. Seine Mohshärte beträgt zwischen 1 und 2, seine Dichte etwa 2,09 bis 2,23 g/cm³, und er hat eine schwarze bis stahlgraue, glänzende Strichfarbe.
Martin Straňovský
Martin Straňovský (* 12. September 1985 in Nové Zámky, Tschechoslowakei) ist ein slowakischer Handballspieler, der für den slowakischen Erstligisten HK Košice spielt und für die slowakische Männer-Handballnationalmannschaft aufläuft.

Slowakische Männer-Handballnationalmannschaft
Die slowakische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband der Slowakei als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
Elmadağ (Ankara)
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Elmadağ ist eine Gemeinde und ein gebietsmäßig deckungsgleicher İlçe (staatlicher Verwaltungsbezirk) in der Provinz Ankara. Die Gemeinde gehört zur Großstadtkommune Ankara (Ankara Büyükşehir Belediyesi), die alle Gemeinden der Provinz umfasst. Elmadağ ist damit eine Stadtteilgemeinde der Großstadt Ankara und sämtliche Siedlungen des Bezirks gehören als mahalle zur Gemeinde Elmadağ. Der Name bedeutet im Deutschen Apfelberg und ist vom gleichlautenden Namen eines Berges (Elmadağ) im Süden des Bezirks abgeleitet.

Balâ
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Balâ ist eine Gemeinde und ein gebietsmäßig deckungsgleicher İlçe (staatlicher Verwaltungsbezirk) in der Provinz Ankara. Die Gemeinde gehört zur Großstadtkommune Ankara (Ankara Büyükşehir Belediyesi), die alle Gemeinden der Provinz umfasst. Obwohl Balâ damit eine Stadtteilgemeinde der Großstadt Ankara ist und sämtliche Siedlungen des Bezirks als mahalle zur Gemeinde Balâ gehören, macht das Gebiet wegen seiner Entfernung von der bebauten Fläche der Kernstadt von Ankara (die İlçe Altındağ, Çankaya, Mamak, Keçiören, Yenimahalle, Etimesgut), der geringen Bevölkerungsdichte, des kleinstädtischen Charakters des zentralen Ortes und des dörflichen Charakters der sonstigen Siedlungen eher den Eindruck eines abgelegenen ländlichen Bezirks. Der Name soll sich von dem persischen Wort bālā herleiten, das hoch, Höhe bedeutet.