hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria Immaculata von Bourbon-Sizilien (1874–1947)
Maria Immaculata Cristina Pia Isabella von Bourbon-Sizilien (vollständiger italienischer Name: Maria Immacolata Speranza Pia Teresa Cristina Filomena Lucia Anna Isabella Cecilia Apollonia Barbara Agnese Zenobia, Principessa di Borbone delle Due Sicilie) (* 30. Oktober 1874 in Cannes; † 28. November 1947 in Muri, Schweiz) war eine Prinzessin des Königreichs beider Sizilien.

Cannes
Cannes [kan] ⓘ (okzitanisch Canas, von lateinisch canna ‚Schilf‘) ist eine französische Gemeinde mit 74.040 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Santa-Maria-Formation
Die Santa-Maria-Formation ist eine lithostratigraphische Formation sedimentären Ursprungs aus der Mittleren Trias des südlichen Brasiliens. Sie gehört zur  Santa-Maria-Supersequenz aus der Rósario-do-Sul-Gruppe und damit zur im Paraná-Becken abgelagerten Gondwana II Supersequenz. Die Formation besitzt eine überaus reichhaltige Wirbeltierfauna.

Caturrita-Formation
Die Caturrita-Formation ist eine lithostratigraphische Gesteinsformation sedimentären Ursprungs aus der Obertrias des südlichen Brasiliens. Sie gehört zur Santa-Maria-Supersequenz (oberer Abschnitt) aus der Rosário-do-Sul-Gruppe und wurde im Paraná-Becken abgelagert.
Harrington Prize for Innovation in Medicine
Der Harrington Prize for Innovation in Medicine ist eine Auszeichnung der American Society for Clinical Investigation (ASCI) und des Harrington Discovery Institute an den University Hospitals of Cleveland, den Universitätskrankenhäusern der Case Western Reserve University.

Der Preis ist mit 20.000 US-Dollar dotiert und wird seit 2014 vergeben. Zusätzlich hält der Preisträger eine Ehrenvorlesung auf dem gemeinsamen Jahrestreffen von ASCI und Association of American Physicians (AAP) und wird mit einem Aufsatz im Journal of Clinical Investigation vorgestellt. Der Preis soll forschende Ärzte ehren, die die Wissenschaft mit „innovativen, kreativen und potentiell klinisch anwendbaren“ Ergebnissen vorangebracht haben.

American Society for Clinical Investigation
Die American Society for Clinical Investigation (ASCI) ist eine US-amerikanische Gelehrtengesellschaft mit Sitz in Ann Arbor und wurde 1908 gegründet.

Aktive Mitglieder werden durch Zuwahl bestimmt und sollen sich durch besondere Leistungen auf dem Gebiet der klinischen Forschung hervorgetan haben. Jedes Jahr werden höchstens 80 neue Mitglieder gewählt, sie dürfen zum Zeitpunkt der Wahl höchstens 50 Jahre alt sein. 2016 gab es über 3.000 passive Mitglieder.

Erster Präsident war Samuel James Meltzer, aktuelle Präsidentin (2021/2022) ist Lorraine B. Ware.

Der Verein ist Mitglied der Federation of American Societies for Experimental Biology und gibt als wissenschaftliche Fachzeitschriften das Journal of Clinical Investigation (seit 1925) und JCI Insight (seit 2015) heraus.

Der Verein vergibt mehrere wissenschaftliche Preise, darunter seit 1998 den Stanley J. Korsmeyer Award und seit 2014 den Harrington Prize for Innovation in Medicine.
Links- und Rechtslenker
Als Rechtslenker wird ein mehrspuriges Kraftfahrzeug bezeichnet, das für den Linksverkehr ausgelegt ist, weil sich das Lenkrad auf der rechten Seite befindet. Entsprechend heißt ein Fahrzeug für den Rechtsverkehr Linkslenker. In Verkaufsanzeigen speziell von britischen Oldtimern werden oft die Kürzel LHD (Left Hand Drive) für Linkslenker in Kontinentaleuropa bzw. RHD (Right Hand Drive) für Rechtslenker in Ländern mit Verkehr auf der linken Straßenseite wie z. B. in Großbritannien verwendet. Diese Abkürzungen sind auch auf Fahrzeugteilen zu finden, die für Links- und Rechtslenker unterschiedlich sind, z. B. Scheinwerfer oder Außenspiegel. Die Anordnung und Bedienung sowohl der Pedale im Fußraum als auch der Schaltung ist unabhängig von der Lage des Lenkrads einheitlich.

Lenkrad
Ein Lenkrad (auch Steuerrad; veraltet Volant) ist Bestandteil der Lenkung eines Fahrzeugs, mit dessen Hilfe der Fahrzeuglenker durch Drehbewegung die Räder des Fahrzeugs zur Richtungsänderung aus der Geradeausstellung in eine Lenkstellung bringen kann.
Le Nizan
Le Nizan ist eine französische Gemeinde mit 506 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine.

Sie grenzt im Norden an Roaillan, im Nordosten an Mazères, im Osten an Aubiac, im Südosten an Bazas, im Süden an Lignan-de-Bazas, im Südwesten an Uzeste und im Westen an Noaillan.

Roaillan
Roaillan (gascognisch: Roalhan) ist eine französische Gemeinde mit 1.793 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Langon und zum Kanton Le Sud-Gironde. Die Einwohner werden Roaillanais genannt.
Löbbecke-Felsen
Der Löbbecke-Felsen ist eine markante Felsformation im westlichen Teil der Teufelsmauer im nördlichen Harzvorland bei Blankenburg im Landkreis Harz, Sachsen-Anhalt.

In die Westseite des Felsens ist eine gusseiserne Gedenktafel an den Blankenburger Bürgermeister Carl Löbbecke eingefügt. Sie lautet:

Am Felsen vorbei führt der sich entlang des Kamms der Teufelsmauer ziehende Kammweg, der auch als Löbbecke-Stieg bezeichnet wird.

Teufelsmauer (Harz)
Die Teufelsmauer im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt ist eine aus harten Sandsteinen der oberen Kreide bestehende Felsformation im nördlichen Harzvorland, die auf etwa 20 km Länge von Ballenstedt über Rieder und Weddersleben bis nach Blankenburg (Harz) verläuft. Zahlreiche markant herausragende Einzelfelsen der Harzklippen tragen Eigennamen, wie die Adlerfelsen, der Cäsarfelsen oder das Hamburger Wappen.

Viele Sagen und Mythen haben sich gebildet, um die Besonderheit dieses Ortes erklärbar zu machen. Er wurde daher bereits 1833 sowie 1852 durch den Landrat unter Schutz gestellt, um den Abbau des begehrten Bausandsteins zu unterbinden. Die Teufelsmauer bei Weddersleben ist seit 1935 als Naturschutzgebiet Teufelsmauer und Bode nordöstlich Thale ausgewiesen und zählt damit zu den ältesten Naturschutzgebieten Deutschlands.

Der Harznordrand mit der Teufelsmauer wurde 2006 in die Liste der 77 ausgezeichneten Nationalen Geotope aufgenommen.
Maßeindeutigkeitssatz
Der Maßeindeutigkeitssatz, innerhalb des entsprechenden Kontextes auch einfach nur Eindeutigkeitssatz genannt, ist eine mathematische Aussage aus den mathematischen Teilgebieten der Maßtheorie und der Stochastik. Er beschäftigt sich mit der Frage, wann ein abstrahierter Volumenbegriff, also ein Maß oder spezieller ein Wahrscheinlichkeitsmaß bereits eindeutig bestimmt ist.

Aus dem Maßeindeutigkeitssatz leiten sich direkt einige speziellere Sätze wie der Korrespondenzsatz ab. Ebenso wichtig sind die strukturellen Implikationen des Maßeindeutigkeitssatzes, da sie maßgeblich beeinflussen, welche Mengensysteme zur Konstruktion von Maßen in Frage kommen, wenn diese eindeutig bestimmt sein sollen.

Dynkin-System
Ein Dynkin-System (manchmal auch λ-System genannt) ist ein Begriff aus der Maßtheorie, einem Teilgebiet der Mathematik. Es ist benannt nach dem russischen Mathematiker Eugene Dynkin. Sie sind in Kombination mit dem Dynkinschen π-λ-Satz ein wichtiges Hilfsmittel zur Herleitung von Eindeutigkeitsaussagen in der Maßtheorie und Stochastik (siehe Maßeindeutigkeitssatz).
Rovereto
Rovereto (mundartlich Roveredo) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 40.297 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Trient, Region Trentino-Südtirol. Die zweitgrößte Stadt in der Provinz ist Verwaltungssitz der Talgemeinschaft Vallagarina und Sitz der Fakultät für Psychologie und kognitive Wissenschaften der Universität Trient. Im Zuge ihrer wirtschaftlichen und kulturellen Blütezeit im 18. Jahrhundert wurde die Stadt mit dem immer noch benutzten Synonym „Athen des Trentino“ betitelt.

Trient
Trient ([triˈɛnt] oder [ˈtriɛnt]; italienisch Trento, trentinisch Trènt, ladinisch Trënt, lateinisch Tridentum, fersentalerisch Trea’t, zimbrisch Tria) ist die Hauptstadt der Autonomen Provinz Trient und der Autonomen Region Trentino-Südtirol, der am nördlichsten gelegenen Verwaltungsregion Italiens. Die Gemeinde hat 118.911 Einwohner. Der Ort ist Sitz des Erzbistums Trient und der Universität Trient mit etwa 16.000 Studenten.
Nationale Signals Intelligence Organisatie
Die Nationale Signals Intelligence Organisatie (NSO), auch verkürzt zu Nationale Sigint Organisatie, war eine niederländische Organisation zur Überwachung der Funk- und Satellitenkommunikation im Auftrag der Geheimdienste AIVD und MIVD. Zu diesem Zweck verfügte die NSO über eine Bodenstation für den Satellitenempfang in Burum und eine Funküberwachungsstation in Eibergen. Die NSO wurde 2003 gegründet und 2007 in Betrieb genommen. Am 15. Juni 2014 fusionierte es zur neuen Joint Sigint Cyber Unit (JSCU).

Burum (Niederlande)
Burum (Friesisch: Boerum) ist ein Dorf in der Gemeinde Noardeast-Fryslân der niederländischen Provinz Friesland an der östlichen Grenze Westfrieslands. Der Ortskern liegt nördlich des Provinciale weg 355 (siehe N355).
2024 zählte der Ort knapp 600 Einwohner. Zum Dorf gehören auch die Bauerschaften De Keegen und Scharnehuizen sowie die Ländereien des Zisterzienserinnenkloster Galilea.

Mit der Burumervaart, auch Schipsloot genannt, gibt es nach Süden eine alte Wasserverbindung zur Lauwers. Im Jahr 2006 wurde gen Osten eine neue Verbindung zur Olde Lauwers hergestellt, welche in den ortsnahen neuen Yachthafen namens De Dwinger führt.
Patrolscharte
Die Patrolscharte ist ein alpiner Wegübergang auf einer Höhe von 2846 m ü. A. in der Parseiergruppe, einer Bergkette in den Lechtaler Alpen. Sie liegt im österreichischen Bundesland Tirol, etwa viereinhalb Kilometer Luftlinie nordwestlich von Grins im Stanzer Tal. An der Scharte treffen der von der Ansbacher Hütte, im Westen auf 2376 Metern Höhe gelegen, kommende Augsburger Höhenweg und der in nord-südlicher Richtung verlaufende Spiehlerweg zwischen der Memminger Hütte (2242 m) und der Augsburger Hütte (2298 m) zusammen. Die Patrolscharte liegt zwischen der 3036 Meter hohen Parseierspitze im Westen und dem Gatschkopf (2945 m) im Osten. Der südseitige Hang entwässert über den Gasillbach in die Sanna, die Nordseite über den Lochbach in den Inn.

Parseierspitze
Die Parseierspitze ist mit einer Höhe von 3036 m ü. A. der höchste Gipfel der nördlichen Kalkalpen und deren einziger Dreitausender. Die im österreichischen Bundesland Tirol gelegene Spitze ist der Hauptgipfel der Lechtaler Alpen. Erstmals bestiegen wurde sie am 23. August 1869 von Josef Anton Specht und dem Bergführer Peter Siess aus Grins im Stanzer Tal.
Drei Federn
Drei Federn ist ein Erziehungsroman von Wilhelm Raabe, der 1864/65 entstand und im Sommer 1865 bei Otto Janke in Berlin erschien. Zugleich wurde der Text von demselben Verleger in der „Deutschen Roman-Zeitung“ abgedruckt.

Karoline Sonntag stirbt bald nach der Geburt des einzigen Kindes. Zuvor nimmt sie auf dem Sterbebett dem Jugendfreund August Hahnenberg ein Versprechen ab. Er möge Pate des neugeborenen Knaben sein. Der im Beruf erfolgreiche Notar Dr. Hahnenberg hält sein Versprechen. Der Vormund erzieht über drei Jahrzehnte hinweg sein Mündel August Sonntag.

Wilhelm Raabe
Wilhelm Karl Raabe (Pseudonym: Jakob Corvinus; * 8. September 1831 in Eschershausen; † 15. November 1910 in Braunschweig) war ein deutscher Schriftsteller (Erzähler), Zeichner und Maler. Er war ein Vertreter des poetischen Realismus, bekannt für seine gesellschaftskritischen Erzählungen, Novellen und Romane. Raabe lebte mehrere Jahre in Wolfenbüttel (davon sechs als Schriftsteller), acht Jahre in Stuttgart und fast 40 Jahre in Braunschweig.
Half Moon (Lacrossespieler)
Half Moon (auch Amos Obediah; * 30. April 1872 in Ontario, Kanada; † 29. August 1948 in Ontario, Kanada) war ein Lacrossespieler. Bei den Olympischen Sommerspielen 1904 im amerikanischen St. Louis MO gewann er gemeinsam mit Black Hawk, Black Eagle, Almighty Voice, Flat Iron, Spotted Tail, Lightfoot, Snake Eater, Red Jacket, Night Hawk, Man Afraid Soap und Rain in Face die Bronzemedaille im ersten Lacrossewettbewerb der Olympischen Spiele.

Red Jacket (Lacrossespieler)
Red Jacket (auch William Alexander „Sandy“ Turkey; * 15. April 1879 in Six Nations Reserve, Brantford, Ontario, Kanada; † nach 1904) war ein Lacrossespieler. Bei den Olympischen Sommerspielen 1904 im amerikanischen St. Louis MO gewann er gemeinsam mit Black Hawk, Black Eagle, Almighty Voice, Flat Iron, Spotted Tail, Half Moon, Lightfoot, Snake Eater, Night Hawk, Man Afraid Soap und Rain in Face die Bronzemedaille im ersten Lacrossewettbewerb der Olympischen Spiele.
Gaildorf
Gaildorf ist eine Stadt am Fluss Kocher im Nordosten Baden-Württembergs. Zum 1. Oktober 2022 wurde ihr der Namenszusatz Schenkenstadt verliehen. Sie gehört zum Landkreis Schwäbisch Hall im Regierungsbezirk Stuttgart und ist dort die drittgrößte Stadt. Gaildorf hat etwa 12.000 Einwohner. Die Stadt ist Sitz des Gemeindeverwaltungsverbands Limpurger Land sowie des Gemeinsamen Gutachterausschusses Limpurger Land/Bühlertal.
Gaildorf liegt in der Entwicklungsachse Stuttgart/Backnang/Gaildorf und hat die Funktion eines Unterzentrums.

Waldeck-Limpurg
Waldeck-Limpurg war eine Standesherrschaft in Württemberg im Besitz der gräflichen Nebenlinie Waldeck-Bergheim des fürstlichen Hauses Waldeck-Pyrmont. Sie basierte auf der ehemaligen Herrschaft Limpurg-Gaildorf-Solms-Assenheim und bestand von 1816 bis 1888.
St. Johannes Baptist (Altenberge)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Johannes Baptist ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Altenberge, einer Gemeinde im Kreis Steinfurt (Nordrhein-Westfalen). Diese Kirche ist Mutterpfarrei der Filialkirche
St. Johannes Nepomuk (Altenberge-Hansell)

St. Johannes Nepomuk (Altenberge-Hansell)
Die denkmalgeschützte Kirche St. Johannes Nepomuk ist Filialkirche der römisch-katholischen Pfarrei St. Johannes Altenberge, Kreis Steinfurt, Nordrhein-Westfalen und liegt im Zentrum des zur politischen Gemeinde Altenberge gehörenden Ortsteiles Hansell. Die Pfarrkirche ist St. Johannes Baptist (Altenberge).

Die Errichtung einer Kapelle wurde Mitte des 18. Jahrhunderts von den Bewohnern der Bauerschaft Hansell initiiert, um den beschwerlichen Weg zur Pfarrkirche nach Altenberge nicht an allen Sonn- und Feiertagen zurücklegen zu müssen. Dieser war nach Fertigstellung des Baues nur noch anlässlich von Taufen o. ä. zu gehen. Gestiftet wurde die Kapelle von Kanonikus Jodocus Franciscus Homeier und seiner Schwester Johanna Catharina, die in Hansell einen Bauernhof besaßen. Im Jahr 1921 erfolgte die Erhebung zur Pfarrei und 2009 die Gemeinde-Fusion, so dass St. Johannes Nepomuk (Hansell) nun wieder zur Mutterpfarrei St. Johannes Baptist (Altenberge) gehört.
St. Georg (Köln)
St. Georg ist eine der zwölf großen romanischen Basiliken in der Altstadt Kölns, deren Erhalt vom Förderverein Romanische Kirchen Köln unterstützt wird. Mit dem Bau der ehemaligen Stiftskirche wurde 1059 begonnen. Die Kirchweihe war vermutlich 1067. Am Tag der Weihe übertrug Erzbischof Anno II. dem Stift eine Armreliquie des heiligen Georg aus St. Pantaleon in Köln.

Förderverein Romanische Kirchen Köln
Der Förderverein Romanische Kirchen Köln e. V. setzt sich seit der Vereinsgründung 1981 für den Erhalt und die Ausgestaltung der zwölf großen und 13 kleinen romanischen Kirchen ein, die in den Jahren zwischen 1000 und 1250 in Köln erbaut wurden und einzigartige Zeugnisse der reichen mittelalterlichen Geschichte der Stadt sind. Mit vielen Veranstaltungen und kulturellen Angeboten fördert der Verein die Aufmerksamkeit für diesen architektonischen Schatz. Führungen, Konzerte, Exkursionen, öffentliche Werbung und wissenschaftliche Erforschung werden organisiert und unterstützt. Die mehr als 2400 Mitglieder des Vereins erhalten mit dem Jahrbuch „Colonia Romanica“ (seit 1986) kostenlos einen Überblick über neueste Erkenntnisse und Entwicklungen. Darüber hinaus finanziert der Verein wichtige künstlerische und architektonische Ergänzungen in den Kirchen.
Steve Jones (Musiker)
Stephen „Steve“ Phillip Jones (* 3. September 1955 in London) ist ein britischer Gitarrist, der als Mitglied der Rockband Sex Pistols bekannt wurde.

Der Rolling Stone listete Jones 2011 auf Rang 97 der 100 größten Gitarristen aller Zeiten.

Paul Cook
Paul Thomas Cook (* 20. Juli 1956 in London) ist ein britischer Schlagzeuger und war Gründungsmitglied der Sex Pistols. Cook ist Mitglied der von dem Def-Leppard-Gitarristen Phil Collen gegründeten Band Man Raze und der Band The Professionals.
Hungergeist
Hungergeister (Sanskrit प्रेत preta, Pali peta, tibetisch yi.dvags) sind Geister von Verstorbenen, die in einigen Religionen, traditionellen regionalen Glaubenspraktiken und in den Mythen ostasiatischen Ursprungs unmittelbar mit der Vorstellung von Hunger und Essen verbunden sind.

Obon
Obon oder O-bon (japanisch お盆, 御盆) oder nur Bon (盆; das „O“, „お“, „御“ ist ein japanisches Honorativpräfix) ist ein traditionelles buddhistisches Fest und Feiertag in Japan zur Errettung der Seelen der verstorbenen Ahnen. Dieses ursprünglich konfuzianisch-buddhistische Brauchtum dient, neben der spirituellen Zusammenführung der Familienmitglieder zwischen Jenseits und Diesseits, auch als Anlass für Familientreffen, deren Mitglieder aufgrund verschiedener Lebenslagen manchmal weit verstreut leben. Das Familienfest O-bon hat im Volkstum sowohl eine religiöse als auch soziale Aufgabe und Bedeutung.
Justin Jefferson
Justin Jamal Jefferson (geboren am 16. Juni 1999 in St. Rose, Louisiana) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte College Football für die Louisiana State University und gewann mit den LSU Tigers das College Football Playoff National Championship Game. Seit 2020 steht er bei den Minnesota Vikings in der National Football League (NFL) unter Vertrag.

Minnesota Vikings
Die Minnesota Vikings sind eine American-Football-Mannschaft der US-amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Minneapolis. Sie gehören gemeinsam mit den Chicago Bears, den Detroit Lions und den Green Bay Packers der Northern Division innerhalb der National Football Conference (NFC) an.

Das Team wurde 1961 als NFL-Team gegründet, nachdem es die Teilnahme an der American Football League (AFL) abgesagt hatte. Bis heute haben die Vikings keinen Super Bowl gewonnen, standen aber bereits vier Mal im Endspiel (Super Bowl IV, Super Bowl VIII, Super Bowl IX sowie Super Bowl XI). Der bislang einzige Titelgewinn datiert aus dem Jahr 1969, als die Mannschaft NFL-Meister wurde.

Die Vikings trugen ihre Heimspiele von 1982 bis 2013 im Hubert H. Humphrey Metrodome auf dem sogenannten Mall of America Field aus. Seit der Saison 2016 tragen die Vikings ihre Heimspiele im U.S. Bank Stadium aus.
UEFA Nations League
Die UEFA Nations League (deutsch UEFA-Nationenliga) ist ein vom europäischen Fußballdachverband UEFA organisiertes Fußballturnier zwischen den Fußball-Männer-Nationalmannschaften. An dem Turnier nehmen alle 55 Mitgliedsverbände der UEFA teil.

Die in der UEFA Nations League sportlich erzielten Leistungen werden zur Bestimmung von Setzlisten in großen Qualifikationsturnieren für Welt- und Europameisterschaften herangezogen und ersetzen damit weitgehend den UEFA-Koeffizienten. Außerdem eröffnet die UEFA Nations League einen zweiten und unabhängigen Qualifikationspfad für große Turniere zusätzlich zu den großen Qualifikationsturnieren.

UEFA-Koeffizient für Nationalmannschaften
Der UEFA-Koeffizient (offiziell „Koeffizientensystem für Nationalmannschaften“) ist ein Bewertungssystem für europäische Fußballnationalmannschaften. Er wird für die Einteilung in verschiedene Töpfe bei der Auslosung der EM-Qualifikation, der Europameisterschaftsendrunde sowie zukünftig der Nations League verwendet. Des Weiteren wird der UEFA-Koeffizient bei der EM-Gruppenphase als Reihungskriterium bei Punktegleichheit herangezogen, falls weder direktes Duell noch Tordifferenz eine Reihung ermöglichen.
Bauwelt Fundamente
Bauwelt Fundamente ist eine von Ulrich Conrads 1963 gegründete und seit Anfang der 1980er Jahre gemeinsam mit Peter Neitzke herausgegebene Taschenbuchreihe zur Theorie der Architektur und des Städtebaus. In ihr erschienen viele grundlegende Texte zur Architektur der Moderne und später der Postmoderne. Mit inzwischen 150 Bänden ist sie die umfangreichste deutschsprachige Buchreihe zu diesen Themen (Das von 1880 bis 1943 publizierte
Handbuch der Architektur umfasst 143 Titel). Herausgeber der Reihe war bis zu seinem Tod Peter Neitzke (1938–2015). Danach übernahm seine Frau Elisabeth Blum zusammen mit Jesko Fezer, Günther Fischer, Kaye Geipel und Angelika Schnell die Herausgeberschaft.

Ulrich Conrads
Ulrich Conrads (* 27. Oktober 1923 in Bielefeld; † 28. September 2013 in Berlin) war einer der wichtigsten deutschen Architekturkritiker, Stadtplanungskritiker und Publizisten der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Pedro Paulo Gomes
Pedro Paulo Gomes ist ein leitender Beamter aus Osttimor.

2014 war Gomes Direktor des Gesundheitsdienstes der Gemeinde Liquiçá.

Am 16. Juni 2021 nominierte der Ministerrat Osttimors Gomes zum neuen Administrator (Administrador) von Liquiçá. Er hatte sich in einem schriftlichen Prüfungsverfahren gegen drei andere Kandidaten durchgesetzt. Er war bereits festangestellter Staatsbediensteter im Range eines leitenden Technikers (técnico superior). Zudem wurde in der Nominierung festgehalten, dass Gomes bereits über umfangreiche Kenntnisse in der öffentlichen Verwaltung verfügt, insbesondere in den Bereichen öffentliches Management, öffentliche Finanzen, strategische und operative Planung und öffentliches Auftragswesen. Außerdem spricht er mit Tetum und Portugiesisch beide Amtssprachen des Landes und hat Computerkenntnisse.

Am 5. Juli 2021 wurde Gomes vereidigt. Nach Antritt der IX. Regierung wurde Paulino Ribeiro 2024 zu seinem Nachfolger ernannt.

Paulino Ribeiro
Paulino Ribeiro (* 6. Februar 1972 in Motaulun, Liquiçá, Portugiesisch-Timor) ist ein leitender Beamter aus Osttimor.

Von 2002 bis 2003 war Ribeiro Direktor für Menschenrechte im Präsidialamt des Landes.

2017 wurde Ribeiro zum Vizepräsidenten des Instituto Politécnico de Betano (IPB) ernannt. 2018 war er Direktor des Instituts.

2024 wurde Ribeiro zum Präsident der Gemeindeverwaltung (Presidente Autoridade Município) der Gemeinde Liquiçá ernannt. Er folgte damit in der Funktion dem bisherigen Administrator Pedro Paulo Gomes.
George Washington Parke Custis
George Washington Parke Custis (* 30. April 1781 in Mount Airy, Maryland; † 10. Oktober 1857 in Arlington) war ein amerikanischer Schriftsteller, Redner und Agrarreformer. Er war der Stiefenkel und Adoptivsohn von George Washington und Erbauer von Arlington House.

Arlington House, The Robert E. Lee Memorial
Arlington House, das (R.E. Lee Memorial), ist ein im neugriechischen Stil gebautes Herrenhaus in Arlington County, USA und war einst das Heim des Konföderierten-Generals Robert E. Lee. Es liegt oberhalb des Potomac River, direkt gegenüber der National Mall in Washington, D.C. Während des Sezessionskrieges wurde das Grundstück des Hauses als Standort für den Arlington National Cemetery gewählt, zum Teil, um sicherzustellen, dass Lee nie wieder in seine Heimat würde zurückkehren können.
Lucy Campbell
Lucy Campbell, auch Müller-Campbell, Herbert-Campbell (* 1. Mai 1873 in Lexington, Kentucky, USA; † 31. Mai 1944 in Wien, Österreich) war eine Cellistin und Kammermusikerin des 19. Jahrhunderts, die u. a. mit dem Streichquartett-Ensemble von Marie Soldat-Röger und besonders in den 1880er Jahren und 1890er Jahren durch ganz Europa tourte.

Marie Soldat-Röger
Marie Ernestine Soldat-Röger, geb. Soldat, auch Soldat-Roeger (* 25. März 1863 in Geidorf bei Graz; † 30. September 1955 in Graz) war eine Violinen-Virtuosin. Sie war neben Gabriele Wietrowetz eine der bekanntesten Violinistinnen des 19. Jahrhunderts.