hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spanische Armada
Die Spanische Armada (kurz: Armada) war die Kriegsflotte unter dem Befehl des Herzogs von Medina-Sidonia, die König Philipp II. von Spanien im Sommer 1588 aussandte, um England zu erobern und dessen Königin Elisabeth I. zu stürzen. Ihr stand die englische Flotte unter Charles Howard und den Vizeadmiralen Francis Drake, John Hawkins und Martin Frobisher gegenüber.

Zwischen dem 31. Juli und dem 8. August 1588 trafen beide Flotten im Ärmelkanal mehrfach aufeinander. Letztlich siegten die Engländer, die über modernere, manövrierfähigere Galeonen und weiter reichende Kanonen verfügten. Der Armada gelang es nicht, die in den Spanischen Niederlanden stehenden Invasionstruppen des Herzogs von Parma aufzunehmen und in England zu landen. Bei der Rückfahrt rund um die britischen Inseln wurde ein Großteil der verbliebenen Flotte durch Stürme zerstreut und zerstört. Die Niederlage der Armada gilt als Beginn des Niedergangs Spaniens und des Aufstiegs Englands als Seemacht.

Englische Armada
Die Englische Armada war eine Flotte von Kriegsschiffen unter der Leitung von Admiral Sir Francis Drake und General Sir John Norreys, die von der englischen Königin Elisabeth I. im Jahre 1589 vor dem Hintergrund des Englisch-Spanischen Krieges (1585–1604) an die iberische Küste geschickt wurde. Ein Jahr zuvor war die spanische Invasion Englands gescheitert.

Während der Unternehmung sollten spanische Kriegsschiffe aufgespürt und versenkt, die portugiesischen Rebellen in Lissabon unterstützt und die Azoren erobert werden. Die Unternehmung endete in hohen Verlusten für die englische Seite ohne ihre gesetzten Ziele wirklich zu erreichen. Spanien unter König Philipp II. und Philipp III. konnte seine Seemacht spätestens nach dem Vertrag von London wieder ausbauen.
Erstes Konzil von Konstantinopel
Das Erste Konzil von Konstantinopel (lat. Concilium Constantinopolitanum I) war das zweite ökumenische Konzil und wurde von Kaiser Theodosius im Jahre 381 einberufen. Unter anderem sollten die jahrzehntelangen Auseinandersetzungen zwischen Anhängern des Bekenntnis von Nicäa und den ‚Anti-Nicäern‘ bzw. tatsächlichen oder vermeintlichen Arianern endlich gelöst werden, nachdem ab etwa 362 in der Frage der Trinitätslehre verstärkt Beweglichkeit und Kompromissfähigkeit in die Diskussionen eingezogen waren.

Bekenntnis von Nicäa
Das Bekenntnis von Nicäa wurde im ersten Konzil von Nicäa 325, dem ersten ökumenischen Konzil, als Definition des christlichen Glaubens beschlossen. In Kürze: Der menschgewordene Gottessohn Jesus ist mit Gott dem allmächtigen Vater wesensgleich.

Dieses erste Glaubensbekenntnis ist nicht zu verwechseln mit dem nachfolgenden des ersten Konzils von Konstantinopel, das ebenfalls oft als nicänisches Glaubensbekenntnis bezeichnet wird und (vielleicht) bekannter ist. Im Gegensatz zu diesem wird das hier beschriebene Bekenntnis auch von allen altorientalischen Kirchen anerkannt. Damit ist es das meistanerkannte Bekenntnis im Christentum, spielt aber in der Frömmigkeitspraxis jener Kirchen, die auch das Nicäno-Konstantinopolitanum anerkennen, de facto keine Rolle.
George Gershwin
George Gershwin ['gɜːʃwɪn] (* 26. September 1898 in Brooklyn, New York City, als Jacob Gershovitz; † 11. Juli 1937 in Hollywood, Los Angeles) war ein US-amerikanischer Komponist, Pianist und Dirigent. Seine Kompositionen umfassen sowohl klassische als auch populäre Musik. Zu seinen bekanntesten Werken zählen die Orchesterkompositionen Rhapsody in Blue und Ein Amerikaner in Paris sowie die Oper Porgy and Bess.

Porgy and Bess
Porgy and Bess ist eine 1935 uraufgeführte Oper in drei Akten von George Gershwin auf ein Libretto von DuBose Heyward. Die Liedtexte stammen von DuBose Heyward und Gershwins Bruder Ira. Die Oper schildert das Leben von Afroamerikanern in der Schwarzensiedlung Catfish Row in Charleston, South Carolina, um 1870.
Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft
Die Schrift Herrn Eugen Dühring’s Umwälzung der Wissenschaft, oder kurz Anti-Dühring genannt, ist eine von Friedrich Engels zuerst 1877 fortsetzungsweise im Vorwärts veröffentlichte Streitschrift gegen den Philosoph und Nationalökonom Eugen Dühring unter Mitarbeit von Karl Marx. Es gibt drei große Abschnitte, Philosophie, Politische Ökonomie und Sozialismus, in denen unter anderem Probleme wie Zeit und Raum, Moral und Recht, Freiheit und Notwendigkeit, Kapital und Mehrwert sowie Produktion und Verteilung, Staat, Familie, Erziehung behandelt werden.  Der Anti-Dühring wird zu den einflussreichsten Texten des Marxismus gerechnet.

Vorwärts (Deutschland)
Der Vorwärts ist eine 1876 als „Central-Organ der Sozialdemokratie Deutschlands“ gegründete Zeitung. Bis in die Gegenwart ist der vorwärts (Kleinschreibung seit 1994) Parteizeitung der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands.
Bahnhof Mannheim-Waldhof
Der Bahnhof Mannheim-Waldhof liegt im Mannheimer Stadtteil Waldhof an der Bahnstrecke Mannheim–Frankfurt am Main („Riedbahn“). Er besteht aus den Bahnhofsteilen Personenbahnhof Mannheim-Waldhof (Abkürzung: RMW) und Güterbahnhof Mannheim-Waldhof Gbf (Abkürzung: RMW G).

Waldhof (Mannheim)
Waldhof ist ein Stadtteil von Mannheim im Rhein-Neckar-Dreieck. Er ist in die Stadtteile Waldhof-West und Waldhof-Ost unterteilt und bildet zusammen mit den Stadtteilen Luzenberg und Gartenstadt den gleichnamigen Stadtbezirk Waldhof. Der Stadtteil ist vor allem als traditionelles Arbeiterviertel bekannt sowie für seinen Fußballverein SV Waldhof Mannheim, der in den 1980er Jahren in der Fußball-Bundesliga spielte.
Ubaldo von Gellhorn
Ubaldo von Gellhorn (* 29. April 1817 in Jakobine, Kreis Ohlau, Provinz Schlesien; † 14. September 1895 in Jakobsdorf, Landkreis Schweidnitz) war ein preußischer Geheimer Regierungsrat, Landrat und Rechtsritter des Johanniterordens.

Landkreis Schweidnitz
Der Landkreis Schweidnitz war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der von 1742 bis 1945 bestand. Seine Kreisstadt war die Stadt Schweidnitz, die seit 1899 einen eigenen Stadtkreis bildete. Das frühere Kreisgebiet liegt in der  Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
Leuchtturm Ustka
Der Leuchtturm Ustka, dt. Stolpmünde, befindet sich in Ustka, einem bekannten Seebad an der Ostsee in Hinterpommern. Es liegt heute in der polnischen Woiwodschaft Pommern und gehört als Landgemeinde zum Kreis Słupsk (Stolpe). Der Ort entwickelte sich in den 1860er Jahren zum preußischen Ostseebad und ist heute ein staatlich anerkannter Kurort. Zu beiden Seiten der Stadt, am Ufer der Mündung der Słupia in die Ostsee, verlaufen breite Sandstrände, die sich durch ihren feinen Sand auszeichnen.

Benachbarte Leuchttürme stehen in Jarosławiec (Jershöft) im Westen und in Czołpino (Scholpin) im Osten.

Ustka
Ustka [ˈustka] (deutsch Stolpmünde; kaschubisch Ùskô) ist eine Hafenstadt und Sitz einer Landgemeinde gleichen Namens – der die Gemeinde selbst jedoch nicht angehört – in der polnischen Woiwodschaft Pommern, Powiat Słupski. Die Stadt ist ein staatlich anerkannter Kurort.
Evangelisch-Augsburgische Kirche in Polen
Die Evangelisch-Augsburgische Kirche in Polen (polnisch Kościół Ewangelicko-Augsburski w Polsce) ist eine evangelisch-lutherische Kirche mit Sitz in Warschau. Sie hat etwa 61.000 Mitglieder und ist Mitglied im Lutherischen Weltbund, in der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa und im Ökumenischen Rat der Kirchen und gehört zum Polnischen Ökumenischen Rat. Sie wurde 1945 als Nachfolgerin vorheriger evangelisch-lutherischer Kirchen in Polen gegründet.

Laut der polnischen Volkszählung 2021 beträgt die Zahl der Lutheraner 65.407 Personen, was etwa 0,17 % der Gesamtbevölkerung entspricht.

Polnischer Ökumenischer Rat
Der Polnische Ökumenische Rat (polnisch Polska Rada Ekumeniczna) ist ein Zusammenschluss verschiedener christlicher Kirchen in Polen. Ihm gehören altkatholische, evangelische und orthodoxe Kirchen an. Er wurde 1946 gegründet.
Newcastle United
Der Newcastle United Football Club (auch bekannt als The Magpies und The Toon) ist ein ursprünglich 1881 gegründeter Fußballverein aus Newcastle upon Tyne im Nordosten Englands. Newcastle United wurde in der Vereinshistorie viermal englischer Fußballmeister (1905, 1907, 1909, 1927) und gewann sechsmal den englischen Pokal (1910, 1924, 1932, 1951, 1952, 1955). Größter internationaler Erfolg war 1969 der Gewinn des Messestädte-Pokals. In der Saison 2025/26 spielt der Verein in der Premier League sowie in der UEFA Champions League. Seit 2021 befindet sich der Verein mehrheitlich im Besitz des saudi-arabischen Staatsfonds Public Investment Fund.

Public Investment Fund
Der Public Investment Fund (PIF; arabisch صندوق الاستثمارات العامة, DMG Ṣundūq al-Istiṯmārāt al-ʿāmma ‚Öffentlicher Investmentfonds‘) ist ein Staatsfonds von Saudi-Arabien. Er gehört zu den größten Staatsfonds der Welt mit einem geschätzten Gesamtvermögen von 925 Milliarden US-Dollar (2024). Er wurde 1971 zum Zweck der Geldanlage im Auftrag der Regierung von Saudi-Arabien gegründet. Nachdem er anfangs eine konservative Anlagepolitik betrieb und vorwiegend Kredite für nationale Entwicklungsprojekte zur Verfügung stellte, ist er inzwischen zu einem globalen Investor geworden. Die Regierung plant im Rahmen ihres Entwicklungsplans Vision 2030, den Public Investment Fund zum größten Staatsfonds der Welt aufzubauen.

Der Fonds hat seinen Hauptsitz in Riad. Der aktuelle Vorsitzende ist der saudische Kronprinz Mohammed bin Salman, der maßgeblich Einfluss auf seine Entscheidungen nimmt.
Edward Yang
Edward Yang (chinesisch 楊德昌 / 杨德昌, Pinyin Yáng Déchāng; * 6. November 1947 in Shanghai; † 29. Juni 2007 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein taiwanischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Als einer der bedeutendsten Vertreter der taiwanischen Nouvelle Vague prägte er das moderne asiatische Kino maßgeblich. Seine Filme Ein Sommer zum Verlieben (1991) und Yi Yi (2000) erlangten internationale Anerkennung.

Yi Yi – A One and a Two
Yi Yi – A One and a Two (Originaltitel chinesisch 一一, Pinyin Yī yī), auch unter dem Verweistitel Eine Eins und eine Zwei bekannt, ist ein taiwanesischer Film aus dem Jahr 2000. Regie führte Edward Yang, der auch das Drehbuch schrieb. Es handelt sich um seinen letzten vollendeten Film vor seinem Tod im Jahr 2007.
Matthias Bartke
Matthias Bartke (* 16. Januar 1959 in Bremen) ist ein deutscher Politiker (SPD) und seit dem 6. April 2022 Ständiger Bevollmächtigter des PKGr. Von 2013 bis 2021 war er Mitglied des Deutschen Bundestages und dort von März 2018 bis Oktober 2021 Vorsitzender des Ausschusses für Arbeit und Soziales.

Ständiger Bevollmächtigter des PKGr
Der Ständige Bevollmächtigte des Parlamentarischen Kontrollgremiums unterstützt als Hilfsorgan des deutschen Parlamentarischen Kontrollgremiums die parlamentarische Kontrolle der Nachrichtendienste des Bundes. Seit dem 6. April 2022 übt Matthias Bartke das Amt aus. Erster Amtsinhaber und Vorgänger von Bartke war ab dem 10. Januar 2017 Arne Schlatmann.
August Merges
August Ernst Reinhold Merges (* 3. März 1870 in Malstatt-Burbach (Saarbrücken); † 6. März 1945 in Braunschweig) war deutscher Politiker und Revolutionär sowie Mitglied verschiedener kommunistischer und syndikalistischer Organisationen. Er war einer der Hauptakteure der Novemberrevolution in Braunschweig, Präsident der Sozialistischen Republik Braunschweig, Abgeordneter der Weimarer Nationalversammlung und des Braunschweigischen Landtags. Nach 1933 war er Mitglied in einer Widerstandsgruppe gegen das NS-Regime. Er starb an den Folgen von Misshandlungen durch die Gestapo.

Sepp Oerter
Josef „Sepp“ Oerter (* 24. September 1870 in Straubing; † 14. Dezember 1928 in Braunschweig) war ein deutscher Politiker. Oerter war zunächst Mitglied verschiedener anarchistischer und später sozialistischer Gruppierungen und Parteien, so der USPD und der SPD und nach seiner Abwendung von der Linken der NSDAP.
Stadtkirche Freudenstadt
Die evangelische Stadtkirche Freudenstadt ist die zentrale Kirche in Freudenstadt. Sie ist neben der St.-Concordia-Kirche in Ruhla die einzige von Anfang an so geplante und gebaute Winkelkirche in Deutschland.

Kloster Alpirsbach
Das Kloster Alpirsbach ist eine ehemalige Benediktinerabtei in Alpirsbach in Baden-Württemberg, die in der Zeit der Romanik erbaut wurde; der Kreuzgang ist im Stil der Gotik ausgeführt. Das Kloster wurde am 16. Januar 1095 vom Konstanzer Bischof Gebhard III. geweiht.
Sexy Sadie
Sexy Sadie ist ein Lied der britischen Band The Beatles, das 1968 auf ihrem neunten Studioalbum The Beatles veröffentlicht wurde. Komponiert wurde es von John Lennon und unter der Autorenangabe Lennon/McCartney veröffentlicht.

The Beatles (Album)
The Beatles, auch The White Album (Weißes Album), ist das neunte Studioalbum der gleichnamigen britischen Band. Es wurde im November 1968 in Großbritannien und Deutschland veröffentlicht. In Deutschland war es ihr 13., in den USA ihr 16. Album.

Das schlichte weiße Cover wurde von Richard Hamilton entworfen. Es war das erste Album der Beatles, das auf ihrem eigenen Label Apple Records erschien. Das Album erreichte in Deutschland, Großbritannien und den USA die Spitze der Charts.
Petroglyphe
Eine Petroglyphe (von griechisch πέτρος petros „Stein“ und γλύφειν glýphein „schnitzen“) ist ein in Stein gearbeitetes Felsbild (englisch Rock art – Felskunst) aus prähistorischer Zeit. Anders als bei der Felsmalerei ist eine Petroglyphe graviert, geschabt oder gepickt und damit in den Untergrund eingetieft.

Felsritzungen (Allinge-Sandvig)
Die Felsritzungen von Allinge-Sandvig auf der Ostseeinsel Bornholm sind Dänemarks größte Anhäufung von Petroglyphen. Sie liegen meernah auf einem Felsaufschluss, bei Allinge-Sandvig an einem Hang und stammen aus der nordischen Bronzezeit (1800–500 v. Chr.).
Bahnhof Berlin Wollankstraße
Der Bahnhof Wollankstraße befindet sich an der 1877 eröffneten Berliner Nordbahn. Er liegt im Berliner Ortsteil Pankow des gleichnamigen Bezirks und bildete während des Bestehens der Berliner Mauer eine Ausnahme: Hier verlief unmittelbar die Sektorengrenze, die Station lag auf Ost-Berliner Gebiet, hatte jedoch nur einen Zugang von West-Berlin aus.

Bezirk Pankow
Pankow [ˈpaŋkoː] ist der dritte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 409.453 Einwohner.

Die Verwaltungsreform von 2001 legte den innerstädtischen Bezirk Prenzlauer Berg und die äußeren Bezirke Pankow und Weißensee unter dem Namen Pankow zum bevölkerungsreichsten Berliner Bezirk zusammen. Flächenmäßig ist er der zweitgrößte Bezirk Berlins (siehe dazu: Verwaltungsgliederung Berlins).

Pankow ist der geburtenreichste Bezirk der Stadt und weist eine eher vorteilhafte Sozialstruktur auf. Der südliche Teil ist geprägt von vielen Neuberlinern, die nach 1995 zugezogen sind.
Drehschieberpumpe
Eine Drehschieberpumpe oder Flügelzellenpumpe ist eine Verdrängerpumpe für Gase und Flüssigkeiten für Saug- oder Druckaufgaben. Sofern sie sich außerhalb des zu fördernden Mediums befindet, ist sie eine Saugpumpe. Sie besteht aus einem Hohlzylinder (Stator), in dem ein weiterer Zylinder (Rotor) rotiert. Die Drehachse des Rotors ist dabei exzentrisch zum Stator angeordnet, der Rotor berührt die Innenwand des Stators zwischen Einlass- und Auslassöffnung. Diese Stelle ist die Trennstelle zwischen Saug- und Druckraum. Vakuumpumpen nach diesem Prinzip werden in chemischen Laboratorien oft auch Ölpumpen genannt, weil sie in der Regel große Mengen Schmieröl benötigen. Der Aufbau ähnelt dem eines Lamellenmotors.

Vakuumpumpe
Vakuumpumpen werden in der Technik zur Erzeugung eines Vakuums verwendet. Dabei unterscheidet man die Vakuumpumpen nach dem von ihnen erzeugten Vakuum und nach ihrem Funktionsprinzip. Technisch gesehen sind Vakuumpumpen genau genommen keine Pumpen, sondern Verdichter. Die erste Vakuumpumpe war eine Kolbenpumpe und wurde 1649 von Otto von Guericke gebaut (siehe Luftpumpe).
Lionel Bart
Lionel Bart, eigentlich Lionel Begleiter, (* 1. August 1930 in London, England; † 3. April 1999 ebenda) war ein britischer Musical-Komponist. Das bekannteste Musical aus seiner Feder ist Oliver! (1960) nach dem Roman Oliver Twist von Charles Dickens.

Tommy Steele
Sir Tommy Steele OBE (* 17. Dezember 1936 in London, England; eigentlich Thomas Hicks) ist ein britischer Sänger, Schauspieler und Entertainer. Er war der erste heimische Rock-’n’-Roll-Star Großbritanniens.
Henry Barrowe
Henry Barrowe (* um 1550 in Shipdam, Norfolk; † 6. April 1593 in Tyburn, London) war ein englischer Puritaner und separatistischer Kongregationalist.

Barrowe, dessen Familie in verwandtschaftlicher Beziehung zu Nicholas Bacon und wahrscheinlich zu John Aylmer, Bischof von London stand, immatrikulierte im November 1566 in Clare Hall, Cambridge und absolvierte sein BA 1570. Danach arbeitete er einige Zeit am Hof und war ab 1576 für einige Jahre Mitglied von Gray’s Inn.

Um 1580/81 gelangte er durch Studium und Meditation zu einer strengen Form des Puritanismus. Auf bisher unbekannte Weise nahm er Kontakt zu John Greenwood, dem Separatisten-Führer auf, dessen Ansichten er uneingeschränkt aufnahm. Obwohl er zu dieser Zeit nicht ständig in London lebte, stand er in enger Verbindung zu der Brüdergemeinde der „Separatisten“, bei deren geheimen Treffen ihn seine natürliche Ernsthaftigkeit und Sprachgewandtheit verdächtig machten.

Robert Browne (Brownist)
Robert Browne (* um 1550 in Tolethorpe Hall, Rutland, England; † 7. Oktober 1633 in Northampton, Northamptonshire) war der Gründer der englischen puritanischen Separatisten oder Brownisten bzw. des englischen Kongregationalismus.
Brenda Hale, Baroness Hale of Richmond
Brenda Marjorie Hale, Baroness Hale of Richmond, DBE, QC, PC, FBA (* 31. Januar 1945 in Yorkshire) ist eine britische Rechtswissenschaftlerin, Barristerin und ehemalige Präsidentin des Obersten Gerichtshofes des Vereinigten Königreichs. 2004 trat sie als Lord of Appeal in Ordinary ins House of Lords ein. Sie war die einzige Frau, die jemals dieses Amt ausübte. Bis 2009 war sie als Lordrichterin tätig und wechselte dann mit den anderen Lordrichtern an den neuen Supreme Court. Sie war die erste Frau am Supreme Court und ist die höchstrangige Richterin in der Geschichte der britischen Justiz. Von 2017 bis 2020 war sie Präsidentin, zuvor von 2013 bis 2017 Vizepräsidentin des Obersten Gerichtshofs.

Lordrichter
Lordrichter (englisch Lords of Appeal in Ordinary bzw. kurz Law Lords) waren Richter und von Amts wegen Mitglieder im House of Lords, dem britischen Oberhaus, dementsprechend ein Amtsadel. Bis zur Arbeitsaufnahme des neu geschaffenen Obersten Gerichtshofes des Vereinigten Königreichs 2009 waren sie als Vertreter des Oberhauses die höchste Berufungsinstanz der britischen Justiz. Seitdem ist das Oberhaus auch aller weiteren rechtsprechenden Funktionen enthoben und das mit der Appelationsrechtsprechungsakte von 1876 geschaffene Amt des Lordrichters mithin als obsolet aufgehoben.
Schwarzwälder Bote
Der Schwarzwälder Bote, als Kurzname auch Schwabo, erscheint in Oberndorf am Neckar als regionale Tageszeitung für den Raum Schwarzwald und oberer Neckar.
Er betreibt ein Netz aus 15 Geschäftsstellen, drei Service-Points und 18 Lokalredaktionen. Das Hauptverbreitungsgebiet erstreckt sich, die Partnerzeitungen Oberbadische Zeitung, Lahrer Zeitung und Neckarquelle eingerechnet, von Calw und Bad Herrenalb im Norden bis nach Lörrach im Süden, von Lahr im Westen bis nach Hechingen und Gammertingen im Osten. Die verkaufte Auflage beträgt 86.737 Exemplare, ein Minus von 37,3 Prozent seit 1998.

Seit 2001 bezieht der „Schwabo“ den überregionalen Teil seiner Inhalte von den Stuttgarter Nachrichten.

Verlagshaus Jaumann
Das Oberbadische Verlagshaus Georg Jaumann GmbH & Co. KG mit Hauptsitz in Lörrach ist Herausgeber der drei südbadischen regionalen Tageszeitungen Die Oberbadische (Lörrach), Markgräfler Tagblatt (Schopfheim) und Weiler Zeitung (Weil am Rhein). Mit einer verkauften Auflage von 9492 Exemplaren und einer Reichweite von fast 60.000 Lesern stellen diese Publikationen, neben den Lokalausgaben der konkurrierenden Badischen Zeitung, die zweitgrößte Tageszeitung in ihrem Verbreitungsgebiet dar.

Geschäftsführer war bis 2024 Martin Pförtner. Verantwortlicher Redakteur/Chefredakteur für die drei Lokalteile ist Marco Fraune.
UPS-Airlines-Flug 2976
UPS-Airlines-Flug 2976 war ein Frachtflug der US-amerikanischen Frachtfluggesellschaft UPS Airlines von Louisville nach Honolulu. Am 4. November 2025 stürzte das Flugzeug des Typs McDonnell Douglas MD-11F unmittelbar nach dem Start in Louisville aus niedriger Höhe ab. Dabei kamen 14 Menschen ums Leben, 23 wurden verletzt, zwei davon schwer.

Flughafen Louisville
Der Louisville Muhammad Ali International Airport (IATA-Code: SDF, ICAO-Code: KSDF) in Louisville, Kentucky, USA ist das zentrale Luftfahrt-Drehkreuz für UPS Airlines, einer weltweit operierenden Frachtfluggesellschaft. Daneben wird er auch vom 123rd Airlift Wing der Kentucky Air National Guard als Louisville Air National Guard Base militärisch genutzt.

Der Flughafen wird seit 2004 massiv erweitert, eine Summe von ca. 41 Millionen US-Dollar wird in Abfertigung, Hangars, Flugzeug-Parkflächen etc. investiert.

Da der Flughafen der zentrale Drehpunkt des United Parcel Service in den USA und da das europäische Gegenstück dazu der Flughafen Köln/Bonn ist, besteht zwischen diesen beiden eine enge Bindung; Louisville spricht sogar von Our Sister Airport.
Amira Mohamed Ali
Amira Mohamed Ali (* 16. Januar 1980 in Hamburg) ist eine deutsche Politikerin (BSW, zuvor Die Linke) und Rechtsanwältin. Sie war von 2017 bis 2025 Mitglied des Deutschen Bundestages und war dort von November 2019 bis Oktober 2023 zusammen mit Dietmar Bartsch Fraktionsvorsitzende der Linken im Bundestag. Seit der Parteigründung des Bündnisses Sahra Wagenknecht (BSW) ist sie Co-Vorsitzende der Partei.

Fraktion Die Linke im Deutschen Bundestag
Die Fraktion Die Linke im Bundestag (kurz Linksfraktion, Eigenschreibweise bis 2023 Fraktion DIE LINKE. im Bundestag) war von 2005 bis 2023 und ist erneut ab 2025 die Fraktion der Partei Die Linke im Deutschen Bundestag. Dazwischen war die Partei als Gruppe Die Linke im Bundestag vertreten, nachdem Abgeordnete um das neu gegründete Bündnis Sahra Wagenknecht (BSW) aus der Fraktion austraten und diese damit die notwendige Mitgliederzahl für eine Zusammensetzung als Fraktion verlor. Bei der Bundestagswahl 2025 gelang ein Wiedereinzug in Fraktionsstärke.
Altındere (Fluss)
Der Altındere (türkisch für „Gold-Bach“) ist ein kleiner Fluss, nach dem der Altındere-Nationalpark (türkisch: Altındere Millî Parkı) benannt wurde.

Der antike Name des Flusses lautet Pyxites und wurde schon in Quintus Curtius’ Geschichte von Alexander erwähnt. Ausführlich beschreibt Jakob Philipp Fallmerayer das Tal von der Mündung bei Trapezunt (heute Trabzon) bis zum Kloster Sumela in seiner Reisebeschreibung „Fragmente aus dem Orient“ von 1840.

An dem Fluss und seinen Nebenarmen liegen die christlichen Klöster Sumela, Vazelon, Kaymaklı, Peristera und Kizlar.

Kloster Sumela
Das Sumela-Kloster (türkisch Sümela (Meryem Ana) Manastırı, griechisch Παναγία Σουμελά Panagía Soumelá, deutsch ‚Muttergottes von Sumela‘) ist ein ehemaliges griechisch-orthodoxes Kloster aus byzantinischer Zeit in der Nordosttürkei in Maçka (Provinz Trabzon). Der Name stammt vom griechischen Melas (Schwarz), nach dem griechischen Namen des Berges, in dessen Felswand das Kloster gebaut wurde.
Alsterfleet
Das Alsterfleet ist ein Fleet in Hamburg und seit Ende des 19. Jahrhunderts der Hauptabfluss der Alster in die Elbe. Es beginnt südlich der Kleinen Alster an der Schleusenbrücke und mündet nach etwa 1000 Metern am Steinhöft (unweit vom Baumwall) in den Binnenhafen. Das Alsterfleet ist die einzige durchgehend schiffbare Verbindung von Alster und Elbe.

Alster
Die Alster ist ein 56 Kilometer langer Nebenfluss der Elbe und fließt durch Süd-Holstein und Hamburg. Der bekannteste und prägnanteste Teil der Alster ist der Alstersee, der im innerstädtischen Gebiet Hamburgs durch die Binnen- und Außenalster gebildet wird. Die Bebauung um die Binnenalster herum ist vielfach von weißen Fassaden und kupfergedeckten Dächern gründerzeitlicher Büro- und Geschäftshäuser geprägt.