hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trichlorphenole
Trichlorphenole sind isomere chemische Verbindungen aus der Gruppe der Chlorphenole, die Derivate des Phenols darstellen, bei welchem drei Wasserstoffatome durch Chlor ersetzt sind. Sie besitzen die Summenformel C6H3Cl3O, eine molare Masse von 197,45 g/mol und liegen als farblose bis gelbliche Feststoffe vor. Es existieren sechs verschiedene Isomere. Alle Verbindungen reizen stark die Augen, weswegen sie teilweise auch in Kampfstoffen eingesetzt werden. Bei ihrer Herstellung entstehen unter ungünstigen Bedingungen als Nebenprodukt polychlorierte Dibenzodioxine und Dibenzofurane.

2,4,5-Trichlorphenol wird zur Herstellung von Hexachlorophen, 2,4,5-Trichlorphenoxyessigsäure und anderen Derivaten verwendet. 2,4,6-Trichlorphenol ist ein natürliches Abbauprodukt von pentachlorphenolhaltigen Fungiziden.

Chlorphenole
Die Chlorphenole bilden in der Chemie eine Stoffgruppe, die sich sowohl vom Phenol als auch vom Chlorbenzol ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Hydroxygruppe (–OH) und Chlor (–Cl) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C6H5ClO.
Die Frau ohne Kopf
Die Frau ohne Kopf (Originaltitel: La mujer sin cabeza) ist der dritte Spielfilm von Lucrecia Martel und gehört mit La Ciénaga – Morast (2001) und La niña santa – Das heilige Mädchen (2004) zur sogenannten Salta-Trilogie der Regisseurin. Er wurde bei den Filmfestspielen von Cannes 2008 uraufgeführt und war dort für die Goldene Palme nominiert. Bevor er am 21. August desselben Jahres in Argentinien startete, wurde er bei den Filmfestivals von Gijon und Locarno gezeigt.

La niña santa – Das heilige Mädchen
La niña santa – Das heilige Mädchen (Originaltitel: La niña santa) ist ein Film der argentinischen Regisseurin Lucrecia Martel. In Argentinien kam er am 6. Mai 2004 heraus. Die internationale Premiere fand am 16. Mai 2004 beim Filmfestival in Cannes statt, in dessen Wettbewerb er lief. Der Film wurde von Pedro Almodóvar coproduziert. Er gehört zur sogenannten Salta-Trilogie, drei Filmen Martels, die in ihrer Heimatstadt spielen.
Michael Ludwig (Politiker, 1961)
Michael Ludwig (* 3. April 1961 in Wien) ist ein österreichischer Politiker (SPÖ) und seit 24. Mai 2018 Bürgermeister und Landeshauptmann von Wien. Seit 2018 ist er Präsident des Österreichischen Städtebundes.

Von 2007 bis 2018 war er amtsführender Wiener Stadtrat für Wohnen, Wohnbau und Stadterneuerung und zwischen März 2009 und Oktober 2010 zweiter Vizebürgermeister bzw. Landeshauptmann-Stellvertreter von Wien.

Andreas Schieder
Andreas Schieder (* 16. April 1969 in Wien) ist ein österreichischer Politiker (SPÖ). Er ist seit 2019 Mitglied des Europäischen Parlaments und Leiter der SPÖ-Delegation im EU-Parlament.

Von 2008 bis 2013 war er Staatssekretär im Bundesministerium für Finanzen. Von 2013 bis 2017 war er SPÖ-Klubobmann im österreichischen Nationalrat, ab November 2017 geschäftsführender Klubobmann. Am 25. September 2018 erklärte Schieder von diesem Amt seinen Rücktritt, war aber bis Juli 2019 weiterhin SPÖ-Nationalratsabgeordneter.
Carsten Könneker
Carsten Könneker (* 15. Februar 1972 in Leverkusen) ist ein deutscher Physiker, Literaturwissenschaftler, Wissenschaftsjournalist, Wissenschaftskommunikator und Wissenschaftsförderer. Von 2010 bis 2019 war er Chefredakteur des Wissenschaftsportals Spektrum.de sowie der Zeitschrift Spektrum der Wissenschaft; bereits von 2004 bis 2019 war er Chefredakteur des Wissenschaftsmagazins Gehirn&Geist. Außerdem war er von 2012 bis 2018 Inhaber des Lehrstuhls für Wissenschaftskommunikation und Wissenschaftsforschung am Karlsruher Institut für Technologie sowie von 2019 bis 2022 Geschäftsführer der Klaus Tschira Stiftung.

Spektrum der Wissenschaft
Spektrum der Wissenschaft (Abkürzung: Spektrum, Spektrum Wiss., SdW) ist eine populärwissenschaftliche Monatszeitschrift. Sie wurde 1978 als deutschsprachige Ausgabe des seit 1845 in den USA erscheinenden Scientific American gegründet, hat aber im Laufe der Zeit einen zunehmend eigenständigen Charakter gegenüber dem US-amerikanischen Original gewonnen.

Spektrum der Wissenschaft erscheint in der Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft mbH in Heidelberg, einer Einheit der Verlagsgruppe Springer Nature. Die verkaufte Auflage beträgt 44.971 Exemplare, ein Minus von 59,6 Prozent seit 1998. Die Zeitschrift versteht sich als Mittler zwischen der naturwissenschaftlichen Fachliteratur im engeren Sinne und einer interessierten und wissenschaftlich vorgebildeten Öffentlichkeit.
Sandakan War Memorial
Das Sandakan War Memorial (deutsch Weltkriegsdenkmal Sandakan) ist ein Denkmal in der malaysischen Stadt Sandakan im Bundesstaat Sabah, das an die Opfer des Zweiten Weltkriegs erinnert. Das Denkmal ist Teil des Sandakan Heritage Trails, einem „Denkmalpfad“, der die historischen Sehenswürdigkeiten Sandakans verbindet.

Sandakan Heritage Trail
Der Sandakan Heritage Trail ist ein „Denkmalpfad“, der die historischen Sehenswürdigkeiten der malaysischen Stadt Sandakan in einem Rundgang verbindet. Die Markierung im Gelände besteht aus einer quadratischen, weißen Betonfliese mit einem rot kolorierten Fußabdruck und dem schwarzen Schriftzug „Heritage Trail“. Eine neuere Version greift dieses Motiv in veränderter Form mit veränderter Typographie in goldenen Lettern auf.
Wilhelm Lindemann (Komponist)
Wilhelm Lindemann (* 5. April 1882 in Berlin; † 8. Dezember 1941 ebenda) war ein deutscher Sänger und Musiker, Textdichter und Schlagerkomponist. Er war auch unter dem Pseudonym „Fritze Bollmann“ bekannt.

Fritze Bollmann
Johann Friedrich Andreas Bollmann, genannt Fritze Bollmann (* 5. Januar 1852 in Salbke, damals Landkreis Wanzleben, Provinz Sachsen; † 7. Mai 1901 in Brandenburg an der Havel) war ein Barbier in Brandenburg, der unfreiwillig von seiner Umgebung zum Original gemacht wurde.
Rovagnate
Rovagnate ist ein Ortsteil der Gemeinde La Valletta Brianza in der Provinz Lecco in der italienischen Region Lombardei.

Rovagnate schloss sich am 30. Januar 2015 mit Perego zur neuen Gemeinde La Valletta Brianza zusammen. Die Gemeinde hatte am 31. Dezember 2013 2932 Einwohner auf einer Fläche von 4,26 km².

La Valletta Brianza
La Valletta Brianza ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Lecco in der Region Lombardei mit 4649 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Die Gemeinde La Valletta Brianza ist durch Fusion der Gemeinden Perego und Rovagnate im Januar 2015 entstanden.
Pacem in Terris Award
Der Pacem in Terris Peace and Freedom Award (deutsch: „Frieden-auf-Erden-Auszeichnung“) ist ein katholischer Friedenspreis in den Vereinigten Staaten.

Die Auszeichnung wird seit 1964 jährlich in Erinnerung an die Enzyklika Pacem in terris („Frieden auf Erden“) von Papst Johannes XXIII. vom Bistum Davenport in Iowa verliehen. Ausgezeichnet werden Menschen mit besonderen Engagements für den Frieden und die Gerechtigkeit.

Träger war seit 1976 die „Quad Cities Pacem in Terris Coalition“; seit 2005 besteht die Trägerschaft aus dem Bistum Davenport, die Saint Ambrose University, das Augustana College, den Vereinigten Kirchen der Quad Cities und der Ordensgemeinschaft Sisters of the Holy Humility of Mary.

Die Preisträger Martin Luther King, Mutter Teresa, Erzbischof Desmond Tutu, Mairead Corrigan, Adolfo Maria Pérez Esquivel und Lech Wałęsa wurden auch mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet.

Mutter Teresa
Mutter Teresa (Heilige Teresa von Kalkutta, Teresa von Kolkata; * 26. August 1910 als Agnes bzw. Anjezë Gonxhe Bojaxhiu [aˈɲɛzə ˈɡɔndʒɛ bɔjaˈdʒi.u] in Üsküb, Osmanisches Reich [heute Skopje, Nordmazedonien]; † 5. September 1997 in Kalkutta, Indien) war eine indische römisch-katholische Ordensschwester und Missionarin albanischer Herkunft. Sie gründete den Orden  Missionarinnen der Nächstenliebe. Weltweit bekannt wurde sie durch ihre Arbeit mit Armen, Obdachlosen, Kranken und Sterbenden, für die sie 1979 den Friedensnobelpreis erhielt. In der römisch-katholischen Kirche wird Mutter Teresa als Heilige verehrt und gilt als Sinnbild für Hilfsbereitschaft und Nächstenliebe. Inzwischen sind aber sowohl ihre Arbeit als auch ihre Person umstritten.
Dachstraße 38/40 (München)
Das Gebäude Dachstraße 38/40, das zur Waldkolonie Pasing gehört, im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde 1913 errichtet. Das Doppelhaus in der Dachstraße, das von den Gebrüdern Ott erbaut wurde, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der Walmdachbau wurde im späten Jugendstil ausgeführt. Die Nr. 40 besitzt eine von Polygonen flankierte Mittelrotunde im Erdgeschoss. Beim Haus Nr. 38 sticht der Schwalbennesterker mit Kuppeldach im Obergeschoss hervor.

Dachstraße (München)
Die Dachstraße, benannt nach dem Barockdichter Simon Dach (1605–1659), ist eine Straße im Münchner Stadtteil Pasing, die Ende der 1890er Jahre im Rahmen der Entwicklung der Waldkolonie Pasing angelegt wurde.
Verlagsgebäude Neues Deutschland
Das Verlagsgebäude des Neuen Deutschland (auch: Bürogebäude FMP1) steht an der Straße der Pariser Kommune am Franz-Mehring-Platz 1 im Berliner Ortsteil Friedrichshain. In der Zeit der DDR wurde es als Sitz des SED-Zentralorgans Neues Deutschland gebaut. Es beherbergt neben der Zeitung weitere Organisationen und Verbände.

Haus des Berliner Verlages
Das Haus des Berliner Verlages (kurz: HdBV) ist ein Baudenkmal an der Karl-Liebknecht-Straße im Berliner Ortsteil Mitte. Es wurde 1970–1973 vom Kollektiv Karl-Ernst Swora im Stil der sozialistischen Moderne errichtet. Zum Bauensemble gehört auch das Pressecafé mit dem Fries Die Presse als Organisator von Willi Neubert.
Duszniki-Zdrój
Duszniki-Zdrój [duʃˈɲiki ˈzdruɪ̯] (deutsch Bad Reinerz, tschechisch Dušniky) ist eine Stadt im Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Die Stadt zählt zu den ältesten Kurorten Niederschlesiens. Wegen der Heilwirkung der natürlichen Kohlensäurebäder entwickelte sich der Kurort Anfang des 20. Jahrhunderts zu einem der bedeutendsten Herzheilbäder Europas.

Zur Stadtgemeinde Duszniki-Zdrój gehören die Ortsteile Dolina Strążycka (Schmelzetal), Graniczna (Grenzendorf), Kozicowa Hala (Ziegenhäuser), Kohlau (entstand aus Hinter- und Vorderkohlau); (tschechisch Kulhava), Zieleniec (Grunwald) und Wapienniki (Hordis).

Kłodzko
Kłodzko [ˈkwɔʦkɔ] (deutsch Glatz [ɡlaːʦ]; schlesisch Glootz; tschechisch Kladsko) ist die Kreisstadt des Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie hat 24.810 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024) und war die historische Hauptstadt der Grafschaft Glatz.
Don’t Call Me Angel
Don’t Call Me Angel (englisch für „Nenn mich nicht Engel“) ist ein Lied aus der Zusammenarbeit der US-amerikanischen Popsängerinnen Miley Cyrus, Lana Del Rey und Ariana Grande. Das Stück erschien als Soundtrack zum Film 3 Engel für Charlie (Charlie’s Angels) aus dem Jahr 2019.

3 Engel für Charlie (2019)
3 Engel für Charlie (Originaltitel Charlie’s Angels) ist ein im Jahr 2019 veröffentlichter Actionfilm, der ebenso wie der im Jahr 2000 erschienene 3 Engel für Charlie auf der Fernsehserie Drei Engel für Charlie aus den 1970er Jahren basiert. Er kam am 19. November 2019 in die US-amerikanischen Kinos und am 2. Januar 2020 in die deutschen Kinos.
Blumen des Schreckens
Blumen des Schreckens (Originaltitel: The Day of the Triffids) ist ein britischer Science-Fiction-Horrorfilm aus dem Jahr 1963. Regie führte Steve Sekely; die Hauptrolle spielte der spätere Dallas-Star Howard Keel. Als Vorlage diente der Science-Fiction-Roman Die Triffids von John Wyndham. Bis auf die Grundidee – die Erblindung fast aller Menschen und das Auftreten der Triffids – hat die Filmhandlung mit der des Romans allerdings kaum Gemeinsamkeiten.

John Wyndham
John Wyndham ([ˈwindəm]; eigentlich John Wyndham Parkes Lucas Beynon Harris; geboren am 10. Juli 1903 in Dorridge, Warwickshire; gestorben am 11. März 1969 in Steep bei Petersfield, Hampshire) war ein britischer Science-Fiction-Autor.
Jerzy Gorzelik
Jerzy Gorzelik (* 25. Oktober 1971 in Zabrze) ist ein polnischer Kunsthistoriker und Regionalpolitiker, Vorsitzender der Bewegung für die Autonomie Schlesiens.

An der Jagiellonen-Universität in Krakau studierte er Kunstgeschichte. Als Student war er in Solidarność Walcząca (kämpfende Solidarität), einem extremen Teil des Solidarność, tätig. 1999 erwarb er den Doktorgrad an der Universität Breslau. Er unterrichtet an der Schlesischen Universität in Kattowitz, wo er als Adjunkt arbeitet. In regionaler und wissenschaftlicher Presse veröffentlicht er Artikel im Gebiet Kunstgeschichte.

In der Bewegung für die Autonomie Schlesiens war er Pressesprecher und Leiter des regionalen Kreises in Kattowitz. Seit 2003 ist er Vorsitzender der Bewegung.

Bewegung für die Autonomie Schlesiens
Die Bewegung für die Autonomie Schlesiens (poln. Ruch Autonomii Śląska, kurz RAŚ; schlonsakisch Ruch Autōnōmije Ślōnska) ist eine u. a. politische Regionalpartei der Schlesier in Polen, die nach der politischen Wende 1990 gegründet wurde. Vorsitzender der Bewegung ist derzeit Jerzy Gorzelik.
AfD Schleswig-Holstein
Die AfD Schleswig-Holstein ist der Landesverband der rechtspopulistischen und rechtsextremen Partei Alternative für Deutschland in Schleswig-Holstein. Der Landesverband wurde von Doris von Sayn-Wittgenstein als Vorsitzende geführt, bis sie am 28. August 2019 aus der Partei ausgeschlossen wurde. Mit Jörg Nobis als Spitzenkandidaten trat die Landespartei erstmals zur Landtagswahl 2017 an und zog mit einer Fraktion in den Landtag von Schleswig-Holstein ein. Zur Bundestagswahl 2017 trat die AfD mit dem Spitzenkandidaten Bruno Hollnagel und 2025 mit Kurt Kleinschmidt an. Bei der Landtagswahl 2022 scheiterte der Landesverband an der Fünfprozenthürde und ist Stand 2024 parteiintern neben seinem Bremer Pendant einer von zwei Landesverbänden, die nicht in einem Landtag vertreten sind.

Jörg Nobis
Jörg Nobis (* 9. September 1975 in Recklinghausen) ist ein deutscher Politiker (AfD). Er war von März 2016 bis Juli 2017 einer von zwei Landesvorsitzenden der AfD Schleswig-Holstein. Bei der Landtagswahl 2017 zog er als Spitzenkandidat seiner Partei in den Landtag ein, dem er bis 2022 angehörte. Er war von 2017 bis 2020 Fraktionsvorsitzender seiner Fraktion.
Willigen (Schattenhalb)
Willigen ist die Kernsiedlung der Gemeinde Schattenhalb im Schweizer Kanton Bern. 
Das Dorf liegt in derselben Talebene wie der Bezirkshauptort Meiringen südlich der Aare und nordöstlich der Reichenbachfälle.

Von Willigen aus gelangt man zum westlichen Zugang der Aareschlucht. Weiter führt die Hauptstrasse nach Innertkirchen, dem Passfussort von Grimsel und Susten, durch Willigen. Zum Dorf gehört auch der Ortsteil Reichenbach bei Meiringen. Dort befindet sich die Privatklinik Meiringen, die aus dem ehemaligen Willigerbad (später Reichenbachbad) entstanden ist. Das Willigerbad wurde 1509 erstmals erwähnt.

Meiringen
Meiringen, im berneroberländischen Ortsdialekt Meiringe [mɛi̯rɪŋːə] oder an der Gasse [an dər gasːə], ist eine Einwohnergemeinde und ein Dorf im Verwaltungskreis Interlaken-Oberhasli im Schweizer Kanton Bern.
Pan Am Southern
Die Pan Am Southern LLC (AAR-reporting mark: PAS) ist ein Eisenbahnunternehmen, das im Nordosten der Vereinigten Staaten, insbesondere in Massachusetts, Bahnstrecken mit einer Gesamtlänge von 383 km besitzt. Eigentümer der 2009 ursprünglich als Gemeinschaftsunternehmen der Pan-Am-Railways-Gruppe und der Norfolk Southern Railway gegründeten Gesellschaft sind seit 2022 zu gleichen Teilen CSX Transportation und Norfolk Southern. Betreiber des Schienengüterverkehrs auf dem PAS-Netz ist seit September 2023 die Berkshire & Eastern Railroad des Genesee-&-Wyoming-Konzerns.

Norfolk Southern Railway
Die Norfolk Southern Railway (AAR-reporting mark: NS) ist eine amerikanische Class-1-Bahngesellschaft. Sie ist die Führungsgesellschaft der Bahnaktivitäten der Norfolk Southern Corporation. Die Norfolk Southern ist neben der CSX Transportation das wichtigste Bahnunternehmen östlich des Mississippi River.
Champions Cup 1999
Der Liverpool Victoria Champions Cup 1999 war ein Snookerturnier der Main-Tour-Saison 1999/2000. Nachdem gleich mehrere Turniere aus dem Vorjahr nicht mehr fortgesetzt wurden, suchte man nach einer neuen Idee für ein Top-Veranstaltung. Eingeladen wurden für das erste Turnier der neuen Saison vom 28. August bis 5. September 1999 vor allem die Turniersieger aus dem vergangenen Spieljahr. Austragungsort waren die Fairfield Halls in Croydon im Süden der englischen Hauptstadt London. Als Sponsor konnte die Versicherungsgesellschaft Liverpool Victoria gehalten werden, die bis zum Vorjahr die Charity Challenge unterstützt hatte.

Das Finale war eine Neuauflage des vorangegangenen Weltmeisterschaftsfinals am Ende der vorherigen Saison. Zum zweiten Mal in Folge setzte sich der 7-fache Weltmeister Stephen Hendry gegen den Waliser Mark Williams durch, diesmal gewann er mit 7:5.

Mark J. Williams
Mark James Williams MBE (* 21. März 1975 in Cwm, Gwent) ist ein walisischer Snookerspieler. Williams ist seit 1992 Profispieler und gewann 2018 seinen dritten Weltmeisterschaftstitel. 2002/03 gelang ihm als drittem Spieler der Snookergeschichte, in einer Saison die drei wichtigsten Snookerturniere und damit die Triple Crown zu gewinnen.
Yu Yiting
Yu Yiting (chinesisch 余依婷; * 5. September 2005 in Quzhou) ist eine chinesische Schwimmerin. Sie  gewann bei Olympischen Spielen zwei Bronzemedaillen. Bei Weltmeisterschaften erhielt sie bis 2024 auf der 50-Meter-Bahn einmal Gold und zweimal Bronze, auf der 25-Meter-Bahn erkämpfte sie einmal Silber und einmal Bronze. Bei Asienspielen erschwamm sie drei Goldmedaillen und eine Silbermedaille.

Tang Qianting
Tang Qianting (chinesisch 唐钱婷; * 14. März 2004 in Shanghai) ist eine chinesische Schwimmerin. Die Spezialistin im Brustschwimmen gewann bei Olympischen Spielen zwei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille. Bei Weltmeisterschaften erhielt sie auf der 50-Meter-Bahn bis 2024 einmal Gold und einmal Silber sowie auf der 25-Meter-Bahn einmal Gold und einmal Bronze. Bei Asienspielen erschwamm sie eine Goldmedaille.
Johann Erasmus von Senckenberg
Johann Erasmus Freiherr von Senckenberg (* 30. April 1717 in Frankfurt am Main; † 21. Juni 1795 ebenda) war ein deutscher Jurist und Ratsherr in Frankfurt am Main. Er wurde wegen diverser Vergehen am 28. Februar 1769 als Staatsgefangener in der Hauptwache inhaftiert und verbrachte den Rest seines Lebens im Arrest.

Hauptwache (Frankfurt am Main)
Die Hauptwache ist ein barockes Gebäude in der Frankfurter Innenstadt. Es ist namensgebend für den Platz An der Hauptwache und den unterirdischen U- und S-Bahnhof Hauptwache. Das ehemalige Wachengebäude wurde 1729–30 vom Stadtbaumeister Johann Jakob Samhaimer erbaut. Im Zweiten Weltkrieg zerstört, wurde es zunächst bis 1954 vereinfacht aufgebaut; erst 1968, nachdem es zuvor zum Bau des unterirdischen Bahnhofs abgebaut worden war, wurde es originalgetreu neu aufgebaut und wiedereröffnet.
Jon Vickers
Jonathan Stewart Vickers, CC (* 29. Oktober 1926 in Prince Albert, Saskatchewan; † 10. Juli 2015 in Ontario) war ein kanadischer Opernsänger (Heldentenor). Er galt in den 1960er und 1970er Jahren als einer der international gefragtesten Sänger seines Fachs.

Birgit Nilsson
Märta Birgit Nilsson anhörenⓘ (* 17. Mai 1918 in Västra Karup, Gemeinde Båstad; † 25. Dezember 2005 in Bjärlöv, Gemeinde Kristianstad) war eine schwedische Opernsängerin. Mit ihrer hochdramatischen Sopranstimme gehörte sie ab Ende der 1950er Jahre bis zu ihrem Bühnenabschied Mitte der 1980er Jahre unangefochten zu den führenden Interpretinnen der Opern von Richard Wagner und Richard Strauss.
Paul Ludwig Simon
Der Geheime Oberbaurat Paul Ludwig Simon (* 12. Januar 1771 in Berlin; † 14. Februar 1815 ebenda) war Professor an der Berliner Bauakademie, sowie Oberlandbaudirektor für die Marken Pommern und Preußen an der Preußischen Oberbaudeputation.

Friedrich Becherer
Friedrich Christian Becherer (* 20. September 1747 in Spandau; † 6. Dezember 1823 in Berlin) war ein deutscher Architekt und Ingenieur, preußischer Baubeamter und Hochschullehrer an der Berliner Bauakademie.
Kaynaische Dörfer
Die Kaynaischen Dörfer waren eine Ansammlung mehrerer kursächsischer Dörfer zwischen dem Zeitzer Stiftsgebiet (späteres kursächsisches Amt Zeitz) und dem Herzogtum Sachsen-Altenburg (Kreisamt Altenburg). Sie gehörten bis 1815 als Exklaven zum kursächsischen Amt Borna. In Folge des Wiener Kongresses wurden sie an Preußen abgegeben und in die preußische Provinz Sachsen integriert.

Amt Borna
Das Amt Borna war eine im Leipziger Kreis gelegene territoriale Verwaltungseinheit des Kurfürstentums Sachsen. Bis zum Ende der sächsischen Ämterverfassung im Jahr 1856 bildete es den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.
Roman Lob
Roman Lob (* 2. Juli 1990 in Köln) ist ein deutscher Popsänger. Er vertrat Deutschland beim Eurovision Song Contest 2012 in Baku, nachdem er die Casting-Show Unser Star für Baku gewonnen hatte, und belegte den achten Platz.

Unser Star für Baku
Die deutsche Vorentscheidung zum Eurovision Song Contest 2012 wurde als Castingshow mit dem Titel Unser Star für Baku (Akronym USfB) veranstaltet. Sie lief vom 12. Januar bis zum 16. Februar 2012 in acht Livesendungen auf den Fernsehsendern ProSieben und Das Erste. Gewinner des Wettbewerbs war Roman Lob mit dem Lied Standing Still.
The Voice UK
The Voice UK ist eine britische Gesangs-Castingshow, die von 2012 bis 2016 vom Fernsehsender BBC One und seit 2017 von ITV ausgestrahlt wird. Sie basiert auf dem Castingshow-Konzept The Voice, das erstmals Ende 2010 in den Niederlanden unter dem Titel The Voice of Holland umgesetzt wurde. Die britische Ausgabe wurde u. a. von Shed Media und Talpa Media Group produziert. Seit 2017 wird auch der Ableger The Voice Kids UK für ITV produziert, welcher ebenfalls von Emma Willis moderiert wird.

The Voice Kids UK
The Voice Kids UK ist eine britische Fernseh-Castingshow, die auf dem The-Voice-Konzept von John de Mol basiert und ähnlich wie The Voice Kids in Deutschland auf die Suche nach jugendlichen Gesangstalenten ausgelegt ist. Sie wurde das erste Mal am 10. Juni 2017 ausgestrahlt.
Moderiert wird die Show von Emma Willis und als Coaches sind will.i.am, Pixie Lott, Danny Jones und ab der kommenden dritten Staffel auch Jessie J verpflichtet.
Nordostring Stuttgart
Unter der Sammelbezeichnung Nordostring Stuttgart versteht man verschiedene Planungsvarianten, um im Nordosten von Stuttgart eine Straße über den Neckar zu bauen, die die Bundesstraße 27 (bzw. Bundesstraße 10 im Neckartal) mit der Bundesstraße 29 (bzw. der Bundesstraße 14) verbinden soll. Kritiker führen an, dass hier weniger eine regionale Umfahrung als eine überregionale West-Ost-Fernverbindung geschaffen werden soll, die Schwerverkehr von den Autobahnen 8 und 81 anzieht.

Mehrere Autobahnneubauten nordöstlich von Stuttgart, namentlich eine A 80 und eine A 87, wurden in den 1970er Jahren geplant, aber nicht in den Bundesverkehrswegeplan 1980 übernommen und nur teilweise als Bundesstraßen realisiert. In Planungen aus den 1960er Jahren wurde eine verlängerte A 45 unter dem Namen Odenwald-Neckar-Alb-Autobahn entworfen.

Bundesstraße 328
Die Bundesstraße 328 (Abkürzung: B 328) ist seit 1. April 2023 der von täglich etwa 12.300 bis 20.000 Fahrzeugen befahrene, bestehende Autobahnzubringer von der Bundesstraße 14 bei Backnang zur Bundesautobahn 81-Anschlussstelle Mundelsheim. Bis 31. März 2023 war diese Strecke der östliche Teil der Landesstraße 1115 in Baden-Württemberg.