hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hills-Wolke
Die Hills-Wolke (auch Innere Oortsche Wolke oder Innere Kometenwolke) ist eine hypothetische Ansammlung von Kometen in den inneren Bereichen der Oortschen Wolke. Wenn sie existiert, beginnt sie wahrscheinlich in ungefähr 250 Astronomischen Einheiten (AE) und reicht bis in eine Entfernung von circa 1500 AE.

Oortsche Wolke
Die Oortsche Wolke (andere Schreibweise: Oort’sche Wolke), auch als zirkumsolare Kometenwolke oder Öpik-Oort-Wolke bezeichnet, ist eine kugelschalenförmige Ansammlung astronomischer Objekte im äußersten Bereich des Sonnensystems.
Hoher Kopf (Hochkönig)
Der Hohe Kopf ist ein 2875 m ü. A. hoher Berg im Hochkönigstock in den Berchtesgadener Alpen. Er liegt im Bezirk Zell am See im österreichischen Land Salzburg.

Der Gipfel ist Endpunkt des Klettersteigs Königsjodler. Er kann auch vom Übergang vom Hochkönig zum Hochseiler bzw. der Übergossenen Alm unschwierig von Norden erreicht werden.

Hochkönig
Der Hochkönig ist mit einer Höhe von 2941 m ü. A. der höchste Gebirgsstock der Berchtesgadener Alpen. Der Hauptgipfel, der ebenfalls Hochkönig heißt, überragt alle Berge im Umkreis von rund 34 Kilometern. Mit einer Schartenhöhe von 2181 m gehört der Hochkönig zu den geographisch prominentesten Bergen der Alpen, nur übertroffen von Mont Blanc, Großglockner, Finsteraarhorn, Wildspitze und Piz Bernina.
Ω-Baryon
Das Ω-Baryon, (Omega-Baryon) ist ein relativ langlebiges Baryon mit Spin 3⁄2. Mit seiner sss-Konfiguration (drei s-Quarks) hat es die Strangeness −3 und gehört damit zu den Hyperonen (Baryonen mit Strangeness).

Das Teilchen wurde 1961 auf Grund theoretischer Überlegungen vorhergesagt und 1964 experimentell nachgewiesen.

Hyperon
Als Hyperonen werden Baryonen bezeichnet, die mindestens ein Strange-Quark (s-Quark), aber kein schweres Quark (also Charm- oder Bottom-Quark) als Valenzquark enthalten. Hyperonen wurden erstmals in den 1950er Jahren nachgewiesen. Sie sind instabil und anders als die Nukleonen nicht am Aufbau der normalen Materie beteiligt, sondern gehören zu den Seltsamen Teilchen. Atomkerne, die Hyperonen enthalten, heißen Hyperkerne.
Hermann VI. (Baden)
Markgraf Hermann VI. von Baden (* um 1225; † 4. Oktober 1250) war 1243 bis 1250 Titular-Markgraf von Verona und Baden. Von 1243 bis 1247 war er zusammen mit seinem Bruder, Rudolf I. auch regierender Markgraf von Baden. Durch Heirat mit Gertrud von Babenberg war er kurzzeitig auch Herzog von Österreich und der Steiermark.

Rudolf I. (Baden)
Markgraf Rudolf I. von Baden (* um 1230; † 19. November 1288) war von 1243 bis 1288 regierender Markgraf von Baden. Aufgrund seiner Gebietserwerbungen wird er in der Literatur auch als der eigentliche Gründer der Markgrafschaft Baden betrachtet.
Mühltroff
Mühltroff ist ein Ortsteil der Stadt Pausa-Mühltroff im Vogtlandkreis in Sachsen. Der Ortsteil hat den Status einer Ortschaft nach der Sächsische Gemeindeordnung und damit eine Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.

Die Stadt wurde mit ihren beiden Ortsteilen Langenbach und Kornbach am 1. Januar 2013 in die Stadt Pausa/Vogtl. eingemeindet, die sich dadurch in Pausa-Mühltroff umbenannte. Vorher war Mühltroff die kleinste Stadt im sächsischen Vogtlandkreis und die westlichste Stadt Sachsens.

Zwischen 1952 und 1992 gehörte Mühltroff wie sein späterer Ortsteil Langenbach zum Kreis Schleiz im Bezirk Gera bzw. ab 1990 im Freistaat Thüringen. Durch einen Staatsvertrag kamen sie am 1. April 1992 zum sächsischen Landkreis Plauen, dem Kornbach im Gegensatz zu den beiden Orten bereits angehörte.

Langenbach (Pausa-Mühltroff)
Langenbach ist ein Ortsteil der Stadt Pausa-Mühltroff im Vogtlandkreis in Sachsen. Der Ortsteil hat den Status einer Ortschaft nach der Sächsische Gemeindeordnung und damit eine Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.

Langenbach wurde am 1. Januar 1994 nach Mühltroff eingemeindet, mit dem er seit dem 1. Januar 2013 zur Stadt Pausa-Mühltroff gehört. Zwischen 1952 und 1992 gehörte Langenbach wie sein Nachbarort Mühltroff zum Kreis Schleiz im Bezirk Gera bzw. ab 1990 im Freistaat Thüringen. Durch einen Staatsvertrag kamen sie am 1. April 1992 zum sächsischen Landkreis Plauen.
Uhlandstraße (Charlottenburg/Wilmersdorf)
Die Uhlandstraße im Berliner Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf durchquert den Bezirk parallel zur Bundesallee in Nord-Süd-Richtung. Die Straße wird von einer innenstadttypischen gemischten Wohn-/Gewerbebebauung geprägt. Sie ist, abgesehen von einem kurzen Stück zwischen Berliner Straße und Blissestraße, für den Verkehrsfluss, also ohne Parkstreifen, nur zweispurig ausgebaut, wird aber südlich der Lietzenburger Straße deutlich breiter.

Lietzenburger Straße
Die Lietzenburger Straße ist eine rund 2,7 Kilometer lange Hauptverkehrsstraße in den Berliner Ortsteilen Charlottenburg, Wilmersdorf und Schöneberg, die das westliche Berliner Stadtzentrum im Süden begrenzt. Ihren Namen hat die Straße von der ursprünglichen Bezeichnung des Schlosses Charlottenburg, der damaligen „Lietzenburg“.
Algarve
Die Algarve, früher auch Algarbien genannt, ist eine portugiesische Region im Süden des Landes. Im Jahr 2021 verzeichnete die Region 467.475 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 93 Einwohnern pro km2. Die Region hat eine Fläche von 4.997 km2, die sich in die gleichnamige Subregion, 16 Kreise und 67 Gemeinden unterteilen lässt. Die Hauptstadt der Region ist die Stadt Faro, die mit 67.650 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 46.310 im Stadtgebiet die zweitgrößte Stadt der Region ist, nach Portimão mit 49.263 Einwohnern. Sie grenzt im Norden an die Region Alentejo, im Osten an Andalusien (Spanien) und im Süden und im Westen jeweils an den Atlantischen Ozean.

Alentejo
Der Alentejo ([ɐlẽ'tɛʒu], portugiesisch für „jenseits des Tejo“) ist eine Region im Süden von Portugal. Mit einer Fläche von 31.604 km2 verzeichnete die Region im Jahr 2021 704.934 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 22 Einwohnern pro km2. Sie gliedert sich in 5 Subregionen, 58 Kreise und 299 Gemeinden. Hauptstadt und größte Stadt der Region ist Évora mit 53.591 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 43.652 im Stadtgebiet. Der Alentejo grenzt im Süden an die Region Algarve, im Südwesten an den Atlantischen Ozean, im Nordwesten an die Metropolregion Lissabon, im Norden an die Region Centro, im Nordosten an die Extremadura (Spanien) und im Südosten an Andalusien (Spanien).
Bocksfeige
Die Bocksfeige, auch Capri-, Holz- oder Ziegenfeige genannt, ist weder eine eigene biologische  Art der Feigen noch eine Wildform der essbaren Echten Feige (Ficus carica), sondern ein Typ der Hausfeige, der nur männliche sowie kurzgriffelige und damit unfruchtbare weibliche Blüten, sogenannte Gallenblüten, enthält. Lediglich die Bocksfeigensorte White Marseille bildet ohne Befruchtung durch die Feigengallwespe essbare Früchte aus. Die Echte Feige zeichnet sich durch eine sehr komplizierte Vermehrungsbiologie aus, siehe hierzu Blütenstand und Blüten der Echten Feige.

Echte Feige
Die Echte Feige (Ficus carica), auch Feigenbaum und kurz auch Feige (von gleichbedeutend mittelhochdeutsch vīge) genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Feigen (Ficus). Sie zählt zu den ältesten domestizierten Nutzpflanzen und wird vor allem im Mittelmeerraum angebaut. Sie hat wie alle Feigen eine komplexe Bestäubungsökologie. Die Frucht der Echten Feige wird ebenfalls Feige genannt.
Sottens
Sottens war eine politische Gemeinde im Distrikt Gros-de-Vaud des Kantons Waadt in der Schweiz. Sottens fusionierte am 1. Juli 2011 mit den Gemeinden Montaubion-Chardonney, Peney-le-Jorat, Villars-Mendraz und Villars-Tiercelin zur neuen Gemeinde Jorat-Menthue.

Villars-Mendraz
Villars-Mendraz war eine politische Gemeinde im Distrikt Gros-de-Vaud des Kantons Waadt in der Schweiz. Villars-Mendraz fusionierte am 1. Juli 2011 mit den Gemeinden Montaubion-Chardonney, Peney-le-Jorat, Sottens und Villars-Tiercelin zur neuen Gemeinde Jorat-Menthue.
Vitznau-Rigi-Bahn
Die Vitznau-Rigi-Bahn (VRB), bis 1969 Rigibahn, ist eine schweizerische Normalspur-Zahnradbahn, welche von Vitznau auf die Rigi führt. Zusammen mit der Arth-Rigi-Bahn (ARB), die auf der anderen Bergseite verläuft, und der von Weggis kommenden Luftseilbahn Weggis–Rigi Kaltbad (LWRK) bildet sie seit 1992 die Rigi-Bahnen Aktiengesellschaft (RB).

Arth-Rigi-Bahn
Die Arth-Rigi-Bahn (ARB) ist eine schweizerische Normalspur-Zahnradbahn, welche von Arth-Goldau auf die Rigi führt. Zusammen mit der Vitznau-Rigi-Bahn (VRB), welche den Berg von der anderen Seite erreicht, bildet sie seit 1992 die Gesellschaft Rigi-Bahnen AG (RB).
Raffinerie Trzebinia
Die Raffinerie Trzebinia ist ein polnischer Industriebetrieb in Trzebinia, etwa 30 km von Krakau entfernt. Die Ursprünge gehen auf eine 1895 erbaute Raffinerie zur Verarbeitung von galizischem Erdöl zurück, die als Mineralöl-Industrie-AG Trzebinia zur größten Mineralölgesellschaft in Österreich-Ungarn avancierte. Verbunden mit einem Produktionsrückgang, gelangte das Unternehmen 1918 unter polnische Verwaltung. Als Erdöl-Raffinerie Trzebinia GmbH erfuhr der Betrieb während der deutschen Besetzung Polens umfangreiche Kapazitätserweiterungen. Nach dem Zweiten Weltkrieg entwickelte sich der Betrieb zum größten polnischen Produzenten von Erdölprodukten. 1999 übernahm PKN Orlen die Raffinerie. Seit 2015 firmiert der Standort unter Orlen Południe (Orlen Süd).

Karpaten-Öl AG
Die Karpaten-Öl AG war ein deutsches Mineralölunternehmen während des Zweiten Weltkriegs in der historischen Region Galizien im Süden Polens und Westen der heutigen Ukraine, die aus der Beskiden-Erdöl-Gewinnungsgesellschaft mbH hervorging.
Deutsche Nanga-Parbat-Expedition 1934
Die Deutsche Nanga-Parbat-Expedition 1934, oder auch Deutsche Himalaya-Expedition 1934 (DHE) genannt, war nach der im Jahr 1932 erfolglos beendeten Deutsch-Amerikanischen Himalaya-Expedition (DAHE) der zweite Versuch eines deutschen Expeditionsteams, den Nanga Parbat (8125 m) zu besteigen. Der bergsteigerische Misserfolg dieser Expedition verfestigte für den Nanga Parbat den pathetischen Begriff des „Schicksalsberges der Deutschen“. Die parallel durchgeführte wissenschaftliche Erkundung des Nanga-Parbat-Gebiets brachte hingegen wichtige Erkenntnisse.

Nanga Parbat
Der Nanga Parbat, auch als Diamir bekannt, ist ein Achttausender im Westhimalaya und mit 8125 m Höhe der neunthöchste Berg der Erde. Er liegt in Gilgit-Baltistan, dem früher als Northern Areas bezeichneten pakistanischen Teil der umstrittenen Region Kaschmir. Der Nanga Parbat ging als „Schicksalsberg der Deutschen“ in die Geschichte ein. Durch die Plattenkollision zwischen der eurasischen und der indischen Kontinentalplatte wächst er um 7 mm pro Jahr und ist somit der am schnellsten wachsende Berg der Welt.

Der Name Nanga Parbat (Urdu ننگا پربت) geht über Hindi zurück auf Sanskrit nagna-parvata ‚nackter Berg‘. Der Name Diamir bedeutet ‚König der Berge‘. Aufgrund der hohen Zahl an verunglückten Bergsteigern wird der Nanga Parbat vor Ort auch „Killer Mountain“ genannt (siehe Balkendiagramm weiter unten).
Shin-Shimizu-Tunnel
Der Shin-Shimizu-Tunnel (jap. 新清水トンネル Shin-Shimizu tonneru) ist ein Eisenbahntunnel auf der japanischen Insel Honshū. Er ist 13,490 km lang und verbindet Minakami in der Präfektur Gunma mit Yuzawa in der Präfektur Niigata, wobei er das Mikuni-Gebirge durchquert. Der eingleisige Tunnel verläuft unter dem Berg Tanigawa-dake hindurch. Befahren wird er von nordwärts verkehrenden Zügen auf der Jōetsu-Linie. Südwärts verkehrende Züge nutzen den Shimizu-Tunnel, Hochgeschwindigkeitszüge den Dai-Shimizu-Tunnel.

In der Mitte des Tunnels befindet sich ein Bahnsteig des Bahnhofs Doai, der über 486 Treppenstufen mit dem oberirdischen Empfangsgebäude verbunden ist. Der Shin-Shimizu-Tunnel ist der längste eingleisige Eisenbahntunnel des Landes, ebenso ist er der längste Tunnel auf dem konventionellen kapspurigen Streckennetz von JR East.

Shimizu-Tunnel
Der Shimizu-Tunnel (jap. 清水トンネル Shimizu tonneru) ist ein Eisenbahntunnel auf der japanischen Insel Honshū. Er ist 9,702 km lang und verbindet Minakami in der Präfektur Gunma mit Yuzawa in der Präfektur Niigata, wobei er das Mikuni-Gebirge durchquert. Der eingleisige Tunnel verläuft unter dem Berg Tanigawa-dake hindurch. Befahren wird er von südwärts verkehrenden Zügen auf der Jōetsu-Linie. Nordwärts verkehrende Züge nutzen den Shin-Shimizu-Tunnel, Hochgeschwindigkeitszüge den Dai-Shimizu-Tunnel.
Russischer Reservefonds
Der Russische Reservefonds (englisch Russian Reserve Fund) war von 2008 bis 2017 ein Staatsfonds von Russland. Er entstand durch die Zweiteilung des Stabilisierungsfonds in den Reservefonds und den Wohlfahrtsfonds.

Stabilisierungsfonds
Der Stabilisierungsfonds (russisch стабилизационный фонд Российской Федерации englisch: Stabilization Fund of the Russian Federation SFRF) ist ein Sondervermögen (Staatsfonds) der Regierung der Russischen Föderation.
Drewer (Marl)
Drewer war die Bezeichnung für eine alte Bauerschaft innerhalb des Amtes Marl sowie zuvor im Vest Recklinghausen und ist heute Namensgeber des mit gut 20.000 Menschen (auf 6,18 km²) einwohnerstärksten namentlichen Stadtteils von Marl sowie zweier statistischer Über-Bezirke (Drewer-Nord und Drewer-Süd) im Kreis Recklinghausen, Nordrhein-Westfalen. Der Stadtteil Drewer, wie er heute begriffen wird, enthält nur die inzwischen wohnlich besiedelten Teile des alten Drewer, während die bauerschaftlich gebliebenen im Süden zu Steinernkreuz und Löntrop gezählt werden.

Steinernkreuz
Steinernkreuz ist im engeren Sinne eine Ortslage in und im weiteren Sinne ein ländlicher Stadtteil im Süden von Marl im Kreis Recklinghausen in Nordrhein-Westfalen; dessen offizielle Bezeichnung ist Alt-Marl-Süd.
Molodischne (Kropywnyzkyj)
Molodischne (ukrainisch Молодіжне; russisch Молодёжное Molodjoschnoje) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Kirowohrad im Zentrum der Ukraine mit etwa 1200 Einwohnern (2019).

Molodischne wurde 1860 gegründet und besitzt seit 1967 den Status einer Siedlung städtischen Typs.

Die Siedlung liegt im Rajon Kropywnyzkyj am Ufer der Beresiwka (Березівка), einem 70 km langen, linken Nebenfluss des Inhul 15 km nordwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Dolynska und 70 km südöstlich vom Oblastzentrum Kropywnyzkyj. Acht Kilometer östlich vom Dorf verläuft die Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–12–10.

Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Dolynska, bis dahin bildete sie die gleichnamige Siedlungsratsgemeinde Molodischne (Молодіжненська селищна рада/Dolynska miska rada) im Westen des Rajons Dolynska.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Kropywnyzkyj.

Dolynska
Dolynska (ukrainisch Долинськаⓘ; russisch Долинская Dolinskaja) ist eine Stadt von regionaler Bedeutung (місто областного значення misto oblastnoho snatschennja) im Zentrum der Ukraine mit etwa 20.000 Einwohnern (2024) Bis Juli 2020 war die das Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons Dolynska.
James Hill (Filmproduzent)
James Hill (* 1. August 1916 in Jeffersonville, Indiana; † 11. Januar 2001 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor und Filmproduzent, der zusammen mit Harold Hecht und Burt Lancaster die Produktionsfirma Hecht-Hill-Lancaster gründete.

Burt Lancaster
Burton „Burt“ Stephen Lancaster (* 2. November 1913 in New York; † 20. Oktober 1994 in Century City, Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmschauspieler und Filmproduzent. Lancaster wurde zunächst durch Thriller, Western und Abenteuerfilme wie Rächer der Unterwelt (1946), Der rote Korsar (1952) und Vera Cruz (1954) berühmt. Seit den 1950er-Jahren profilierte er sich aber auch als Charakterdarsteller in Filmklassikern wie Verdammt in alle Ewigkeit (1953), Urteil von Nürnberg (1961) und Der Leopard (1963). Für seine Rolle in Elmer Gantry (1960) wurde er mit dem Oscar als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet.
Antònia Vicens
Antònia Vicens i Picornell (* 27. März 1941 in Santanyí, Mallorca) ist eine mallorquinische Schriftstellerin.

Für ihr erstes Werk Banc de fusta, eine Reihe von Erzählungen, erhielt sie 1965 einen Preis in Cantonigròs. Im Jahre 1967 gewann sie mit dem Roman 39º a l’ombra den Premi Sant Jordi de novel·la. Das „mallorquinische Universum“ ist für Vicens die Inspirationsquelle ihres Werks.

1977 war sie Vizepräsidentin der Associació d’Escriptors en Llengua Catalana. Vicens gewann verschiedene Preise, von denen die wichtigsten der Creu de Sant Jordi im Jahr 1999 und die Ramon-Llull-Medaille im Jahr 2004 waren.

Ihre Werke wurden ins Deutsche und ins Spanische übersetzt.

Premi Sant Jordi de novel·la
Der Premi Sant Jordi de novel·la, meist abgekürzt Premi Sant Jordi, auf Deutsch „Sankt-Georgs-Preis“, ist ein katalanischer Literaturpreis, der jährlich für Romane in katalanischer Sprache vergeben wird. Die Vergabe erfolgt normalerweise am 13. Dezember zum Luciafest, oder an einem Datum in dessen unmittelbarer Nähe. Er gilt als eine der wichtigsten Auszeichnungen der katalanischen Literatur.

Ausgeschrieben und finanziert wird der Preis vom Kulturverein Òmnium Cultural sowie dem Verlag Fundació Enciclopèdia Catalana. Der Preis wurde im Jahr 1947 begründet; vor 1960 hieß er Premi Joanot Martorell, zu Ehren des spätmittelalterlichen Schriftstellers Joanot Martorell (1410–1465). Der Preis ist heute (2020) mit 60.000 Euro dotiert.
Rheinische Zeitung
Die Rheinische Zeitung für Politik, Handel und Gewerbe wurde am 1. Januar 1842 in Köln, Preußen, gegründet und zum 31. März 1843 durch die staatlichen Behörden verboten. Vorgängerin war die Rheinische Allgemeine Zeitung (gegründet 1840), Nachfolgerin in den Jahren 1848 und 1849 die Neue Rheinische Zeitung.

Neue Rheinische Zeitung
Die Neue Rheinische Zeitung.  Organ der Demokratie (NRhZ) war eine von Karl Marx in den Jahren 1848 und 1849 im zu der Zeit zu Preußen (Rheinprovinz) gehörenden Köln herausgegebene Tageszeitung. Sie beschäftigte sich auch unter kommunistisch-sozialistischen Aspekten mit den revolutionären gesellschaftspolitischen Ereignissen der Zeit. Auch Marx’ Weggefährte Friedrich Engels steuerte als Redakteur wichtige Zeitungsbeiträge bei.
6 nimmt!
6 nimmt! ist ein Kartenspiel von Wolfgang Kramer, erschienen beim deutschen Spieleverlag Amigo. Das Spiel wurde 1994 mit dem Deutschen Spielepreis ausgezeichnet und auf die Auswahlliste zum Spiel des Jahres 1994 aufgenommen, zudem erhielt es im selben Jahr den À-la-carte-Kartenspielpreis der Zeitschrift Fairplay und wurde 1996 in der amerikanischen Version Take 6 auf die Auszeichnungsliste Mensa Select des Verbandes Mensa International aufgenommen. Aufgrund des Erfolges wurde das Spiel in den Folgejahren in zahlreiche weitere Sprachen übersetzt.

Das Spielprinzip von 6 nimmt! wurde von späteren Ablegern wie Hornochsen!, 11 nimmt! und X nimmt! teilweise übernommen, diese unterscheiden sich jedoch durch einige Regelmodifikationen.

Hornochsen!
Hornochsen! ist ein Kartenspiel von Wolfgang Kramer, erschienen beim deutschen Spieleverlag Amigo. Dieses Spiel ist der Nachfolger bzw. eine mit mehr Regeln versehene Version des Spiels 6 nimmt! aus demselben Hause.

Ziel des Spiels ist es, am Schluss die wenigsten Minuspunkte (Rote Hornochsen), wenn möglich die meisten Pluspunkte (Grüne Hornochsen) zu haben.
Unfederated Malay States
Die Native Malay States, offiziell Unfederated Malay States genannt, mit rund 63.400 km², waren eine administrative Gruppierung von fünf Sultanaten als Teil des britischen Weltreiches auf der malaiischen Halbinsel. Die vier nördlichen Sultanate, an denen die Briten schon im späten 19. Jahrhundert Interesse gezeigt hatten, wurden 1909 endgültig von Siam erworben. Dazu kam noch das im Süden liegende Johor. Zur Kolonialzeit wurden sie als „halb-unabhängig“ bezeichnet. Zusammen mit den anderen Teilen von British Malaya, den Straits Settlements und den vier Federated Malay States, wurden sie 1946 zur Malaiischen Union zusammengefasst.

Malaiische Union
Die Malaiische Union war eine Föderation auf der malaiischen Halbinsel und Vorgänger der Föderation Malaya und von Malaysia. Sie wurde im Jahr 1946 von der britischen Kolonialmacht als Föderation der Malaiischen Staaten (Federated Malay States und Unfederated Malay States) und der Straits Settlements ohne Singapur gegründet und bestand bis zur Gründung der Föderation Malaya 1948. Während die Malaiischen Staaten in der Union Protektorate waren, blieben Penang und Malakka britische Kronkolonien.
Ornumer Noor
Das Ornumer Noor (dänisch Ornum Nor) liegt etwas östlich von Missunde im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Südschleswig (Schleswig-Holstein). Es handelt sich um die schmalste der als Noore bezeichneten Seitenbuchten der Schlei mit einer sehr engen, nur wenige Meter breiten Ausmündung. Der Name geht auf das nahe gelegene Gut Ornum zurück.

Das Noor liegt in einer natürlichen weichselzeitlichen Rinne. Der Mündungsbereich des Zuflusses, der Koseler Au, ist weitgehend verlandet. Das Wasser hat mit 1 bis 2 ‰ etwa den gleichen Salzgehalt wie die Schlei bei Missunde.

Das Noor und der Unterlauf der Koseler Au sind ein wichtiges Laichgewässer für verschiedene in der Schlei lebende Süßwasser-Fischarten (Hecht, Barsch, Aal, Brasche, Plötze). Die Fischereigerechtsame (Nutzungsrecht an einem bestimmten Gewässerabschnitt) liegt seit 1789 beim Gut Ornum.

Koseler Au
Die Koseler Au (dänisch: Kosel Å bzw. Koslev Å) ist ein Fließgewässer im nordöstlichen Schleswig-Holstein (Südschleswig). Die Au entspringt bei Kollholz auf einer Höhe von etwa 48 m, durchfließt die Ortschaften Loose, Barkelsby, Gammelby und Kosel, ehe sie in das Ornumer Noor, eine Seitenbucht (Noor) der Schlei, mündet. Bis zum Ort Kosel wird der Wasserlauf auch als Kollholmer Au (auch Kolholmer Au mit einem L) bezeichnet. Die Au ist Schwansens größter Wasserlauf. Bis ins Jahr 1629 trieb sie das Mühlenrad der Ornumer Wassermühle an. Der Wasserlauf hat u. a. Zulauf von der Pukdammer Au.
Jarkon-Afek-Nationalpark
Der Jarkon-Afek-Nationalpark (hebräisch גַּן לְאֻמִּי יַרְקוֹן Gan Ləʾummī Jarqōn, deutsch ‚Nationaler Garten Jarqon‘) liegt in Israel in der Scharonebene am Oberlauf des Jarkon und ist ein beliebtes Naherholungsziel im Gusch Dan (Agglomeration von Tel Aviv). Er enthält mehrere historische und archäologische Sehenswürdigkeiten. Der Park wird mittig von der Jarqonbahn gequert. Nördlich davon gehört der Park zum Weichbild Petach Tiquahs und südlich fällt er in den Drom HaScharon.

Yarkon
Der Yarkon (hebräisch נַחַל הַיַּרְקוֹן Nachal ha-Jarqōn, deutsch ‚Fluss des Jarqon‘, auch Jarḳōn, in Luthers Schreibung Me-Jarkon, מֵי יַרְקוֹן Mej Jarqōn, Wässer des Grünlichen/Jarkon; Jos 19,46 ; arabisch العوجا, DMG Al-ʿŪǧā) ist ein 28 km langer, ganzjährig wasserführender Fluss in Israel, der bei Rosch haʿAjin entspringt und bei Tel Aviv ins Mittelmeer mündet. Er ist der wasserreichste aller Mittelmeer-Küstenflüsse Israels. „Yarkon“ bedeutet auf Hebräisch etwa „der Grünliche“. Sein arabischer Name lautet Al-ʿUja, was „der Mäandernde“ bedeutet. Der Israel National Trail begleitet den Fluss auf seiner gesamten Länge quer durch die Scharonebene.
Pulkovo Airlines
Pulkovo Airlines (russisch Авиапредприятие Пулково) war bis zu ihrer Übernahme durch die Fluggesellschaft Rossija eine in Sankt Petersburg beheimatete russische Fluggesellschaft. Sie gehörte zum Unternehmen Pulkovo Aviation Enterprise, das auch den Flughafen Pulkowo betrieben hat. Im Oktober 2006 wurde die Gesellschaft in zwei eigenständige Gesellschaften getrennt. Beide sind nach einem Vorort der Stadt Sankt Petersburg benannt, neben dem der Flughafen liegt.

Rossija (Fluggesellschaft)
Rossija (russisch Государственная транспортная компания «Россия», englisch State Transport Company Rossiya) ist eine staatliche russische Fluggesellschaft mit Sitz in Sankt Petersburg und Basis auf dem dortigen Flughafen Pulkowo. Sie führt sowohl öffentliche Linienflüge als auch Flüge für die russische Regierung durch und ist – gemessen am Passagieraufkommen – die zweitgrößte Fluggesellschaft Russlands.