hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petit Thérain
Der Petit Thérain (deutsch: Kleiner Thérain) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Oise in der Region Hauts-de-France verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Omécourt, entwässert generell in südöstlicher Richtung und mündet nach rund 21 Kilometern im Gemeindegebiet von Milly-sur-Thérain als linker Nebenfluss in den Thérain.

In Marseille-en-Beauvaisis nimmt der Petit Thérain den 2,3 Kilometer langen Bach Herboval, in Saint-Omer-en-Chaussée den Bach Herperie als linke Zuflüsse auf.

Omécourt
Omécourt ist eine französische Gemeinde mit 203 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Beauvais und ist Teil der Communauté de communes de la Picardie Verte und des Kantons Grandvilliers.
Droga krajowa 31
Die Droga krajowa 31 (kurz DK31, pol. für ,Nationalstraße 31‘ bzw. ,Landesstraße 31‘) ist eine Landesstraße in Polen. Sie führt in südlicher Richtung entlang der Oder von Szczecin über Gryfino, Chojna und Kostrzyn nad Odrą bis vom deutsch-polnischen, innerstädtischen Grenzübergang Słubice – Frankfurt (Oder) und dient als Verbindung zwischen der Autobahn A6 mit den Landesstraßen 13, 22, 23, 26 und 29. Die Gesamtlänge beträgt 145 km.

Droga krajowa 22
Die Droga krajowa 22 (DK 22) ist eine polnische Landesstraße und eine markante Verkehrsverbindung zwischen der polnisch-deutschen und der polnisch-russischen Grenze. Sie führt von Kostrzyn nad Odrą (Küstrin) durch das nördliche Polen bis nach Grzechotki (Rehfeld). Mit einer Länge von 460 km durchzieht sie die Woiwodschaften Lebus, Westpommern, Großpolen, Pommern und Ermland-Masuren.

Bis auf wenige kleinere Veränderungen folgt die DK 22 von Gorzów Wielkopolski (Landsberg/W.) bis Elbląg (Elbing) der ehemaligen Reichsstraße 1, die von Aachen bis nach Königsberg (Preußen) (Kaliningrad/Калининград) und weiter bis Eydtkuhnen (Tschernyschewskoje/Чернышевское) und Wirballen (Virbalius) in Litauen führte.
U.S. Highway 6
Der U.S. Highway 6 ist ein 5158 km langer in West-Ost-Richtung verlaufender Highway durch die Mitte und den Nordosten der USA. Er wird auch Grand Army of the Republic Highway nach der gleichnamigen Veteranenorganisation genannt. Der Highway 6 ist eine der Hauptrouten des 1926 eingerichteten Systems der U.S. Highways. Der westliche Endpunkt ist 1964 von Long Beach an der Pazifikküste bei Los Angeles weiter östlich an die Einmündung in den U.S. Highway 395 bei Bishop an der Ostgrenze Kaliforniens verlegt worden. Das östliche Ende bildet der Übergang in die Massachusetts Route 6A an der Atlantikküste bei Provincetown in Massachusetts. Der Highway 6 ist heute der zweitlängste der Vereinigten Staaten.

Interstate 25
Die Interstate 25 (kurz I-25) ist ein Teil des Interstate-Highwaysystems in den Vereinigten Staaten. An der ungeraden Nummer erkennt man, dass die Strecke primär in Nord-Süd-Richtung verläuft. Sie beginnt offiziell an der Interstate 10 und dem U.S. Highway 180 in Las Cruces, New Mexico und endet in Buffalo, Wyoming an der Interstate 90 und dem U.S. Highway 87.
Hans Posegga
Hans Posegga (* 31. Januar 1917 in Berlin; † 19. Mai 2002 in Wien) war ein deutscher Komponist, Pianist und Dirigent. Hans Posegga wurde vornehmlich als Filmkomponist bekannt. Sein breitgefächertes kompositorisches Schaffen umfasst darüber hinaus Kammermusik, Oper, geistliche Musik, symphonische Werke und Jazz. Ein Werkeverzeichnis mit derzeit 986 Einträgen findet sich auf der offiziellen Internetpräsenz (siehe Weblinks). Das Archiv ist bis heute noch nicht vollständig erfasst. Darüber hinaus hinterließ er hunderte von Tonbändern mit Filmmusiken – von ganzen Musikstücken über fragmentarische Musikelemente bis hin zu Effekten, die inzwischen großteils digitalisiert wurden. Einige seiner bekanntesten Kompositionen sind die Titelmelodie für Die Sendung mit der Maus und die Filmmusiken für die Fernseh-Vierteiler Der Seewolf, 1971 und Zwei Jahre Ferien, 1974.

Ferdinand Khittl
Ferdinand Khittl (* 20. Januar 1924 in Franzensbad, Tschechoslowakei; † 28. Februar 1976 in München) war ein deutscher Filmregisseur und Drehbuchautor. Am 28. Februar 1962 verlas er im Auftrag der Gruppe DOC 59 das Oberhausener Manifest.
Mühlbach (Gais)
Mühlbach (im lokalen Dialekt Millboch) ist eine Fraktion und Katastralgemeinde der Gemeinde Gais im Mühlbachtal, einem kleinen Seitental des Tauferer Tals in der Nähe von Bruneck (Südtirol, Italien). Das Bergdorf liegt auf rund 1500 m Höhe.

Mühlbachtal (Taufers)
Das Mühlbachtal, auch Mühlbacher Tal oder kurz Mühlbach, ist ein orographisch linkes Seitental von Taufers in Südtirol. Administrativ gehört es vollständig zur Gemeinde Gais. Es zweigt beim Hauptort der Gemeinde Richtung Nordosten ab und führt in die Rieserfernergruppe hinein. Entwässert wird es durch den Mühlbach, der in die Ahr mündet. An seinen südexponierten Hängen bietet es auf rund 1500 m Höhe dem Dorf Mühlbach Platz. Darüber beginnt der Naturpark Rieserferner-Ahrn, der den Großteil des Mühlbachtals umfasst. Der Talschluss wird von mehreren Hochgipfeln überragt, unter denen die Große Windschar (3041 m) mit dem vorgelagerten Bramstaller (2559 m), der Morgenkofel (3073 m) und der Wasserkopf (3135 m) die bekanntesten sind.
Brunsbüttel Ports
Die Brunsbüttel Ports GmbH ist ein privater Hafenbetreiber. Das Unternehmen ist Eigentümer und Betreiber der drei Brunsbütteler Häfen Elbehafen, Ölhafen und Hafen Ostermoor. Es betreibt den Außenhafen Glückstadt, zwei Umschlagterminals in Hamburg und in einem Joint Venture mit der Ahlmann-Zerssen GmbH + Co. KG den Schwerlasthafen Rendsburg Port am Nord-Ostsee-Kanal.

Die Brunsbüttel Ports GmbH ist Teil der Schramm Group.

Schramm Group
Die Schramm Group (Eigenschreibweise: SCHRAMM group) mit der Führungsgesellschaft Schramm Group GmbH & Co. KG ist eine Unternehmensgruppe, die in verschiedenen Bereichen der maritimen Wirtschaft tätig ist.
Heinrich-Johann von Droste zu Hülshoff
Heinrich-Johann von Droste zu Hülshoff (* 23. Januar 1735; † 5. April 1798) war Komtur und Ratsgebietiger der Deutschordensballei Alden Biesen, fürstbischöflicher Kammerherr und Geheimer Kriegsrat, Generalleutnant und Gouverneur von Münster.

Deutschordensballei Biesen
Die Ballei Biesen war ein Verwaltungsgebiet des Deutschen Ordens, das sich über das heutige Belgien, die südlichen Niederlande und den Niederrhein erstreckte. Ihr Sitz, Schloss Alden Biesen in der Nähe von Tongern nördlich von Lüttich, ist erhalten.
Antonín Chmel
Antonín Chmel (auf Deutsch auch Anton Chmel; * 18. Oktober 1855 Říčany; † 16. September 1898 Vinohrady) war ein böhmischer Unternehmer einer Selchwarenfabrik und Exporteur von Prager Schinken, mit Stammsitz in Vinohrady in Prag. Ihm wird die Einführung der böhmischen Brühwurst Špekáček auf der Prager Jubiläumsausstellung 1891 zugeschrieben.

Špekáček
Špekáček (Maskulinum, Singular; häufig auch im Plural: špekáčky, slowakisch špekaček beziehungsweise špekačky; deutsch etwa „Speckwurst“) ist eine traditionelle böhmische geräucherte Brühwurst aus Rind- und Schweinefleisch mit gewürfelten Speckstücken. Sie wurde als eine geschützte garantiert traditionelle Spezialität (g. t. S.) anerkannt.
Ützdorf (Wandlitz)
Ützdorf ist ein Gebietsteil der Großgemeinde Wandlitz, der direkt am Liepnitzsee liegt. Das kleine bereits 1294 urkundlich belegte Bauern- und Fischerdorf gehört seit der Gemeindereform im Jahr 2003 zum Wandlitzer Ortsteil Lanke.

Lanke (Wandlitz)
Lanke ist ein Ortsteil der Gemeinde Wandlitz, der im 14. Jahrhundert erstmals urkundlich erwähnt wurde. Die Gemeinde gehört zum Landkreis Barnim im Bundesland Brandenburg. Bis zum Jahr 2003 war Lanke eine selbstständige Gemeinde innerhalb des Amtes Wandlitz.
Utricularia blanchetii
Utricularia blanchetii ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Wasserschläuche (Utricularia) innerhalb der Familie der Wasserschlauchgewächse (Lentibulariaceae). Diese fleischfressende Pflanzenart wächst terrestrisch bzw. lithophytisch. Dieser Endemit kommt im Zentrum des brasilianischen Bundesstaates Bahia vor.

Wasserschlauchgewächse
Die Wasserschlauchgewächse (Lentibulariaceae) sind eine Pflanzenfamilie aus der Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). Die Familie umfasst ca. 350 Arten in drei Gattungen, die alle fleischfressende Pflanzen sind.
Mauermuseum
Das Mauermuseum – Museum Haus am Checkpoint Charlie ist ein privates Museum in der Nähe des ehemaligen Checkpoint Charlie in Berlin, das die Berliner Mauer thematisiert. Das von Rainer Hildebrandt gegründete Museum befindet sich seit dem 19. Oktober 1963 in der Friedrichstraße in Kreuzberg. Direktorin des Museums ist Alexandra Hildebrandt.

Friedrichstraße
Die Friedrichstraße liegt in den Berliner Ortsteilen Mitte und Kreuzberg. Sie ist eine der bekanntesten Straßen im historischen Zentrum Berlins und wurde nach dem Kurfürsten Friedrich III. von Brandenburg benannt. Dieser regierte von 1688 bis 1701 als Friedrich III. und von 1701 bis 1713 als Friedrich I., „König in Preußen“.
Parc la Mutta
Der Parc la Mutta (rätoromanisch Mutta ‚Hügelkuppe‘) ist eine in der Mittleren Bronzezeit erschaffene Steinreihe bei Falera in der Surselva im schweizerischen Kanton Graubünden. Sie ist mit ihren gut 400 m Länge und 36 Menhiren die grösste Anlage ihrer Art in der Schweiz. Neben mehreren astronomisch ausgerichteten Steinreihen sind auch Schalensteine vorhanden.

Crestaulta
Crestaulta ist ein bronzezeitlicher Siedlungsplatz auf dem Gemeindegebiet von Lumnezia im schweizerischen Kanton Graubünden. Die Siedlung war seit der frühen Bronzezeit während ca. 500–600 Jahren ununterbrochen besiedelt und gilt als eine der ältesten im inneren Alpenraum.
Kota Belud
Kota Belud ist eine Stadt im malaysischen Bundesstaat Sabah. Kota Belud gehört zum gleichnamigen Verwaltungsbezirk (Distrikt Kota Belud) und liegt 70 Kilometer nördlich der Hauptstadt Kota Kinabalu. Die Stadt ist Teil des Gebietes West Coast Division, zu dem die Distrikte Kota Kinabalu, Ranau, Kota Belud, Tuaran, Penampang, Putatan und Papar gehören.

Distrikt Kota Belud
Der Distrikt Kota Belud ist ein Verwaltungsbezirk im malaysischen Bundesstaat Sabah. Verwaltungssitz ist die Stadt Kota Belud. Der Kota Belud District ist Teil des Gebietes West Coast Division, zu dem die Distrikte Kota Kinabalu, Ranau, Kota Belud, Tuaran, Penampang, Putatan und Papar gehören.
Cedofeita
Cedofeita ist eine ehemalige Stadtgemeinde (Freguesia) der nordportugiesischen Stadt Porto. Die Gemeinde hatte 22.022 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Mit der Gebietsreform in Portugal am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau und Vitória zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau e Vitória zusammengeschlossen. Cedofeita ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Vitória (Porto)
Vitória ist eine ehemalige Stadtgemeinde (Freguesia) der nordportugiesischen Stadt Porto. Die Gemeinde hatte 1896 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Mit der Gebietsreform in Portugal am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Vitória, Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia und São Nicolau zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau e Vitória zusammengeschlossen.
Chicago White Sox
Die Chicago White Sox sind ein Major-League-Baseball-Team in der Central Division der American League. Das Team trägt seine Heimspiele im Guaranteed Rate Field in Chicago, Illinois aus.

Die White Sox sind dreimaliger Gewinner der World Series, des wertvollsten Titels im Baseball. Bekennende Fans der White Sox sind der 44. Präsident der USA, Barack Obama sowie der 267. Papst Leo XIV.

San Francisco Giants
Die San Francisco Giants sind eine US-amerikanische Baseballmannschaft. Sie spielen in der West Division der National League in der Major League Baseball. Von ihrer Gründung 1883 bis zu ihrem Umzug nach San Francisco im Jahr 1958 war das Franchise in New York City beheimatet.

Die Giants konnten bislang acht Mal die World Series gewinnen, zuletzt 2014 und sind mit 23 League-Championchips-Siegen Rekordhalter der National League.
Armenische Badmintonmeisterschaft
Armenische Meisterschaften im Badminton werden nach dem Zerfall der Sowjetunion seit der Saison 1996/1997 ausgetragen. Die Austragung von Juniorenmeisterschaften begann vier Jahre früher, Mannschaftsmeisterschaften in der Saison 1997/1998. Internationale Titelkämpfe von Armenien gibt es noch nicht.

Die Meisterschaften gingen aus der UdSSR-Meisterschaft im Badminton hervor. Nach dem Zerfall der Sowjetunion starten Aserbaidschan, Armenien, Belorussland, Estland, Georgien, Lettland, Litauen, Moldawien, Russland und die Ukraine eigene Meisterschaften innerhalb des Europäischen Badmintonverbandes EBU, während Kasachstan, Kirgisien, Tadschikistan, Turkmenistan und Usbekistan eine neue Heimat im asiatischen Badmintonverband fanden.

Armenische Badminton-Juniorenmeisterschaft
Armenische Badminton-Juniorenmeisterschaften werden nach dem Zerfall der Sowjetunion seit der Saison 1992/1993 ausgetragen. Die Austragung von Titelkämpfen der Erwachsenen begann vier Jahre später. Internationale Titelkämpfe von Armenien gibt es noch nicht.
Chormusik
Chormusik ist Vokalmusik, die als Chorlied von einem Chor gesungen wird. Chormusik kann einstimmig oder mehrstimmig sein, entweder mit instrumentaler Begleitung oder a cappella (ohne eigenständige Begleitung).

Chöre im heutigen Sinne, also große, oft mit Laien besetzte Gesangsgruppen, gibt es erst seit dem 19. Jahrhundert. Die vor dem Spätbarock entstandene Vokalmusik ist nach heutigen musikwissenschaftlichen Erkenntnissen meist solistisch aufgeführt worden, sie gilt heute aber durch die spätere Aufführungstradition ebenfalls als „Chormusik“.

2014 wurde die Chormusik in Amateurchören von der Deutschen UNESCO-Kommission in das bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes aufgenommen.

Chor (Musik)
Unter einem Chor (von altgriechisch χορός chorós „Tanzplatz, Reigen, tanzende Schar“) versteht man in der Musik eine Gemeinschaft von  Singenden, in der jede Stimme mehrfach besetzt ist. Chormitglieder werden zuweilen Chorist(en) genannt. Außerdem ist „Chor“ die Bezeichnung für ein von diesem Ensemble aufzuführendes Stück. Auch im Zusammenhang mit Musikinstrumenten wird das Wort verwendet – dazu siehe unten.
Ackermann-Mengenlehre
Die Ackermann-Mengenlehre ist eine axiomatische Mengenlehre, die 1955 von Wilhelm Ackermann angegeben wurde. Er versuchte in ihr, Cantors Mengendefinition in ein präzises Axiomensystem umzusetzen.

Die Ackermann-Mengenlehre erweitert die Zermelo-Fraenkel-Mengenlehre ZFC um Klassen (dort: Gesamtheiten), unterscheidet sich aber von der bekannteren Neumann-Bernays-Gödel-Mengenlehre dadurch, dass echte Klassen auch Elemente anderer Klassen sein können und es daher auch kleine echte Klassen gibt. Die ZFC-Axiome gelten dort nur in einem echten Teilbereich, der das Fundierungsaxiom erfüllt (man kann ihn mit Neumanns kumulativer Hierarchie aussondern). Die Ackermann-Mengenlehre enthält daher einen erweiterten Mengenbereich mit nicht-fundierten Mengen und kann als Verallgemeinerung der üblichen ZFC-Mengenlehre und der Zermelo-Mengenlehre angesehen werden.

Fundierungsaxiom
Das Fundierungsaxiom (auch: Regularitätsaxiom) ist ein Axiom der Mengenlehre von John von Neumann von 1925, die in der Neumann-Bernays-Gödel-Mengenlehre (NBG) aufging, und ein Axiom der verbreiteten Zermelo-Fraenkel-Mengenlehre (ZF) von 1930. Ernst Zermelo gab ihm den Namen und eine einfache Formulierung für einen Bereich von Mengen und Urelementen mit folgendem Wortlaut:

Jeder nichtleere Teilbereich  enthält wenigstens ein Element , das kein Element  in  hat.

Formalisiert lautet das Fundierungsaxiom für den Bereich  im Sinne der Klasse aller Mengen und Urelemente (Allklasse):

In der reinen Mengenlehre, in der alle Variablen Mengen bezeichnen, gibt es kürzere Formulierungen des Fundierungsaxioms, bei denen  aus der Formel eliminiert wird, zum Beispiel folgende Fassung:

Das hier existierende Element  nennt man auch ∈-minimales Element von , da es kein Element  mit  gibt. Das Fundierungsaxiom sichert also die Existenz eines ∈-minimalen Elements jeder nichtleeren Menge.
Matthäus Hetzenauer
Matthäus Hetzenauer (* 23. Dezember 1924 in Brixen im Thale, Tirol; † 3. Oktober 2004 ebenda) war ein Scharfschütze der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg und stand im Rang eines Gefreiten. Er gilt mit 345 bestätigten Treffschüssen als der erfolgreichste Scharfschütze der Wehrmacht. Er war neben Friedrich Pein  einer von zwei Scharfschützen, die mit dem Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ausgezeichnet wurden.

Friedrich Pein
Friedrich Pein (* 20. Oktober 1915 in Spitz; † 14. Februar 1975 in Mureck) war österreichischer Scharfschütze der Wehrmacht während des Zweiten Weltkriegs. Er und Matthäus Hetzenauer waren die einzigen deutschen Scharfschützen, die mit dem Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ausgezeichnet wurden.

Pein trat im Oktober 1938 in die Wehrmacht ein (Österreich war seit dem Anschluss Teil des Deutschen Reichs). Er diente als Scharfschütze im Gebirgsjäger-Regiment 143 der 6. Gebirgsdivision an der Ostfront. Anfang 1944 wurde er in die 100. Jäger-Division versetzt. Am 28. Februar 1945 wurde er für seinen 200. getöteten Soldaten im Rahmen von Scharfschützeneinsätzen mit dem Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ausgezeichnet.
Son-Sonnette
Die Son-Sonnette (auch: Sonsonnette) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Son bei Roumazières-Loubert, entwässert generell in westlicher Richtung und erreicht Ventouse, wo von rechts der Sonnette einmündet. Ab diesem Punkt nennt sich der Fluss Son-Sonnette, strebt weiter Richtung West und mündet nach insgesamt rund 35 Kilometern im Gemeindegebiet von Mouton als linker Nebenfluss in einen Nebenarm der Charente.

Roumazières-Loubert
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Roumazières-Loubert (okzitanisch: Romasieras) ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 2.368 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehörte zum Arrondissement Confolens und zum Kanton Charente-Bonnieure. Die Einwohner werden Roumaziérois(es) genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Roumazières-Loubert, Genouillac, Mazières, La Péruse und Suris zur Commune nouvelle Terres-de-Haute-Charente zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Roumazières-Loubert.
Maya (Schatzhausvorsteher)
Maya (2. Jahrtausend v. Chr.) war ein ägyptischer Beamter. Er war Schatzhausvorsteher unter den altägyptischen Königen Tutanchamun (etwa von 1333 bis 1323 v. Chr.) bis Haremhab (um 1319 bis um 1292 v. Chr.). Er war einer der bedeutendsten Beamten unter diesen Herrschern.

Tutanchamun
Tutanchamun (auch Tutenchamun; ursprünglich Tutanchaton) war ein altägyptischer König (Pharao) der 18. Dynastie (Neues Reich), der etwa von 1332 bis 1323 v. Chr. regierte. Bekannt wurde er, als Howard Carter 1922 im Tal der Könige sein nahezu ungeplündertes Grab (KV62) entdeckte.
Equitable Building (New York)
Das Equitable Building ist ein unter Denkmalschutz stehender Wolkenkratzer in Manhattan in New York City. Er wurde von Ernest Graham konstruiert und 1915 fertiggestellt. Zu diesem Zeitpunkt war er mit einer Geschossfläche von 111.500 m² das größte Bürogebäude der Welt.

Das Equitable Building befindet sich am Broadway im Financial District in Lower Manhattan. Er nimmt einen Block ein, der von der Cedar Street im Norden, der Nassau Street im Osten, der Pine Street im Süden und vom Broadway im Westen begrenzt wird. Seine Adresse lautet „120 Broadway“. Ein direkter Nachbar ist der Wolkenkratzer 140 Broadway, gegenüber auf der anderen Broadwayseite befinden sich die Trinity and U.S. Realty Buildings und der Zuccotti Park. Das Bürogebäude ist nur einen Block vom nordwestlich gelegenen World Trade Center entfernt.

140 Broadway
140 Broadway, früher Marine Midland Building und HSBC Bank Building, ist ein knapp 210 m hoher Wolkenkratzer in Lower Manhattan in New York City. Das Bürogebäude ist für die markante 8,5 m hohe rote Skulptur „Cube“ des japanisch-amerikanischen Bildhauers Isamu Noguchi bekannt, die auf dem Platz vor dem Gebäudeeingang am Broadway steht.
Parlamentswahl in Griechenland 2009
Die Parlamentswahl in Griechenland 2009 fand am 4. Oktober 2009 statt. Sie brachte der bisher oppositionellen PASOK unter Giorgos A. Papandreou die absolute Mehrheit im Parlament und führte zur Ablösung der seit 2004 regierenden Regierung unter dem bisherigen Ministerpräsidenten Kostas Karamanlis (Nea Dimokratia).

Griechisches Parlament
Das Griechische Parlament (griechisch Βουλή των Ελλήνων Voulí ton Ellínon, vom altgriechischen Nomen βουλή boulḗ, der Ratsversammlung in einigen der Poleis des antiken Griechenland) ist das Parlament Griechenlands, das heute im Alten Schloss (Παλαιά Ανάκτορα Paleá Anáktora) am Syntagma-Platz in Athen residiert. Das Parlament besitzt eine Kammer und 300 auf vier Jahre gewählte Mitglieder. Es ist ein Element im politischen System Griechenlands.
Gian Galeazzo Maria Sforza
Gian Galeazzo Maria Sforza (* 20. Juni 1469 in Abbiategrasso; † 21. Oktober 1494 in Pavia) war von 1476 bis 1494 nominell der 6. Herzog von Mailand. Die tatsächliche Regierung lag jedoch zunächst bei seiner Mutter Bona von Savoyen, die jedoch 1481 als Regentin von seinem Onkel Ludovico Sforza, genannt il Moro, verdrängt wurde, der auch nach der Großjährigkeit seines Neffen de facto weiter regierte.

Ludovico Sforza
Ludovico Maria Sforza (genannt il Moro; *  3. August 1452 in Mailand; † 27. Mai 1508 in Loches) war von 1494 bis 1499 und 1500 Herzog von Mailand und berühmt als Förderer Leonardo da Vincis und anderer Künstler. Er verlor das Herzogtum 1500 an die Franzosen und starb als deren Gefangener.

Sein Beiname il Moro wird häufig als „der Dunkle“ übersetzt und auf seine angebliche besonders dunkle Haut- beziehungsweise Haarfarbe bezogen. Alternativ wird er teilweise auch darauf zurückgeführt, dass sein zweiter Vorname Maurus gelautet habe. Wahrscheinlich leitet er sich jedoch vom italienischen mora (Maulbeerbaum) her, dem Wappensymbol Ludovicos, das unter anderem auch seine Förderung des Anbaus von Maulbeerbäumen für die Seidenproduktion symbolisierte.
2S31
2S31 Wena (russisch 2С31 «Вена», deutsch: Wien) ist ein russischer 120-mm-Panzermörser auf dem Chassis des BMP-3-Schützenpanzers, der in der Stadt Perm in den Motowilichinskije sawody entwickelt worden ist. Zuerst wurde die 2S31 auf der Ausstellung IDEX-97 in den Vereinigten Arabischen Emiraten vorgestellt. Danach folgten Ausstellungen auf der „Expo Ejercito-2006“, „Eurosatory 2008“ oder auf der „Internationalen Maschinenbauausstellung-2010“ in Schukowski, in der Nähe Moskaus.
Entwickelt wurde die Selbstfahrlafette um Soldaten, Artillerie, Mörserbatterien, Raketenwerfer, gepanzerte Ziele, sonstige feindliche Stellungen und Kommandopunkte zu bekämpfen.

BMP-3
Der BMP-3 (russisch БМП-3) ist ein Schützenpanzer aus sowjetischer Produktion.
Die Abkürzung BMP steht im Russischen für Боевая Машина Пехоты (Bojewaja Maschina Pechoty), was so viel wie „Kampffahrzeug der Infanterie“ bedeutet.
Apache JServ Protocol
Das Apache JServ Protocol (AJP) ist ein Binärprotokoll, das ankommende Anfragen eines Webservers zu einem dahinterliegenden Applikationsserver weiterleitet. Es unterstützt auch gewisse Monitoringfähigkeiten, z. B. kann es den Applikationsserver anpingen.

AJP wird typischerweise in Loadbalancing-Umgebungen benutzt, in denen ein oder mehrere Frontend-Server Anfragen an einen oder mehrere Applikationsserver weitergeben. Durch Routing-Mechanismen wird sichergestellt, dass die Anfragen, die zu einer Session gehören, beim richtigen Server landen.

AJP ist im Apache HTTP Server als mod_jk- bzw. mod_proxy_ajp-Modul implementiert.

Apache Tomcat und Jetty sowie Undertow unterstützen AJP.

Apache Tomcat
Apache Tomcat ist ein Open-Source-Anwendungsserver und Servlet-Container, der die Spezifikation für Jakarta Servlets (früher: Java Servlets) und Jakarta Server Pages (JSP, früher: JavaServer Pages) implementiert und es damit erlaubt, in Java geschriebene Web-Anwendungen auf Servlet- beziehungsweise JSP-Basis auszuführen.