hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wiener Gürtel Straße
Die Wiener Gürtel Straße (B221), so die verkehrsrechtliche Schreibung, ist eine Hauptstraße B in Wien und ehemalige Bundesstraße.

Sie verläuft von der Gürtelbrücke zur Stadionbrücke und umfasst nicht nur den namensgebenden Gürtel, sondern auch einen kleinen Teil der Landstraßer Hauptstraße und die anschließende Schlachthausgasse.

Im Rahmen der Österreich-weiten Straßennummerierung hat der Wiener Gürtel die Nummer B 221. Im Rahmen des Bundesstraßenübertragungsgesetzes wurde dieser Straßenzug 2002 wie alle damaligen Bundesstraßen in die Landesverwaltung übertragen.

Landstraßer Hauptstraße
Die Landstraßer Hauptstraße ist eine bedeutende Geschäftsstraße in Wien, die den 3. Gemeindebezirk Landstraße durchläuft.  Benannt wurde sie zur Namenswahrung des Bezirksteiles Landstraße.
Der Name „Landstraßer Hauptstraße“ ist in der Umgangssprache nicht geläufig, normalerweise wird nur „Landstraße“ verwendet. Vor der amtlichen Festlegung des Namens 1862 lautete ihr Name Obere und Untere Landstraße (der unterste Teil zeitweilig Paulusgrund-Hauptstraße).
Comedy Central UK & Ireland
Comedy Central UK & Ireland ist ein Ableger des US-Senders Comedy Central, der bis zum 6. April 2009 noch Paramount Comedy hieß. Weitere Ableger im Vereinigten Königreich und Irland sind Comedy Central Extra, Comedy Central +1 und Comedy Central Extra +1. Diese waren damals als Paramount Comedy 2, Paramount Comedy +1 und Paramount Comedy 2 +1 bekannt.

Comedy Central Extra
Comedy Central Extra ist ein Ableger des US-Senders Comedy Central. Bis zum 6. April 2009 hieß der Sender noch Paramount Comedy 2. Vorerst war Paramount Comedy 2 als Timeshift-Version von Paramount Comedy 1. 2007 wurde das Programm umstrukturiert und auf klassische englische Sitcoms umgestellt. Des Weiteren startet am 1. November 2011 ein weiterer Ableger in den Niederlanden.
Longueval-Barbonval
Longueval-Barbonval ist ein Ort und eine ehemalige französische Gemeinde mit 502 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurde Longueval-Barbonval mit Glennes, Merval, Perles, Révillon, Vauxcéré und Villers-en-Prayères zur Commune nouvelle Les Septvallons zusammengeschlossen. Alle ehemaligen Gemeinden verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée.

Révillon
Révillon ist ein Ort und eine ehemalige französische Gemeinde mit 67 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurde Révillon mit Longueval-Barbonval, Merval, Perles, Glennes, Vauxcéré und Villers-en-Prayères zur Commune nouvelle Les Septvallons zusammengeschlossen. Alle ehemaligen Gemeinden verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée.
Comparative Southeast European Studies
Comparative Southeast European Studies ist eine Fachzeitschrift des Leibniz-Instituts für Ost- und Südosteuropaforschung in Regensburg. Als Vorgängerorgan erschien seit 1952 die Zeitschrift Wissenschaftlicher Dienst Südosteuropa, deren Jahrgangszählung übernommen wurde. Zwischen 1982 und 2020 trug die Zeitschrift den Namen Südosteuropa (gelegentlich in der Schreibweise Südost-Europa). Sie erscheint im  Verlag de Gruyter Oldenbourg.

Die Erscheinungsweise war ursprünglich zweimonatlich, dann bis zum Jahrgang 52(2003) monatlich. Ein Jahrgang 2004 ist nicht erschienen, seit dem Jahrgang 53(2005) erscheint sie vierteljährlich. Seit 2021 ist sie eine Open-Access-Zeitschrift.

Inhalt der Zeitschrift sind überwiegend Artikel über aktuelle politische und gesellschaftliche Entwicklungen in den Staaten Südosteuropas. Daneben gibt es einen Dokumentationsteil sowie Rezensionen thematisch einschlägiger Bücher. Seit 2014 erscheinen die Beiträge ausschließlich in englischer Sprache.

Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung
49.01496512.102976Koordinaten: 49° 0′ 53,9″ N, 12° 6′ 10,7″ O

Das Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung (IOS) ist ein Forschungsinstitut, das sich der historischen und ökonomischen sowie politikwissenschaftlichen Erforschung Ost- und Südosteuropas widmet. Im Wissenschaftszentrum Ost- und Südosteuropa Regensburg kooperiert es mit dem Institut für Ostrecht und dem Hungaricum – Ungarischen Institut (HUI) sowie dem Forschungszentrum Deutsch in Mittel-, Ost- und Südosteuropa (Fz DiMOS). Das IOS ist Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft.
Hammerbach (Breg)
Der Hammerbach ist ein unter diesem Namen nur 1,5 Kilometer langer Fluss im östlichen Schwarzwald. Er entsteht aus zwei Quellflüssen beim zur Stadt Vöhrenbach gehörenden Ort Hammereisenbach-Bregenbach (Schwarzwald-Baar-Kreis, Baden-Württemberg). Noch dort mündet er von rechts in den Donau-Quellfluss Breg, dessen wasserreichster Nebenfluss er ist.

Breg
Die Breg ist mit 46 km der längste und wasserreichste Quellfluss der Donau und durchzieht den Südosten des Mittleren Schwarzwalds und die Baar, bevor sie in Donaueschingen von rechts mit der kürzeren und einzugsgebietsärmeren Brigach zur Donau zusammenfließt; mit dem heimatkundlichen Merkspruch gesagt: „Brigach und Breg bringen die Donau zuweg.“
Bryndum Sogn
Bryndum Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skast  Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Esbjerg Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Esbjerg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 2656 Einwohner, davon 528 im Kirchdorf Bryndum und 1699 in Tarp, zu dem statistisch auch Esbjergs Stadtteil Kjersing gehört. (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Bryndum Kirke“.

Im Jahre 1983 spaltete sich das Kirchspiel Gjesing Sogn vom Bryndum Sogn ab.

Nachbargemeinden sind im Osten Vester Nebel und Skads, im Süden Kvaglund, im Westen Guldager und Gjesing sowie auf dem Gebiet der Varde Kommune im Nordwesten Alslev.

Gjesing Sogn (Esbjerg Kommune)
Gjesing Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) in der Stadt Esbjerg im südlichen Dänemark. Die Gemeinde ist 1983 durch Abspaltung aus dem Kirchspiel Bryndum Sogn in der Esbjerg Kommune im Ribe Amt hervorgegangen. Seit der Verwaltungsreform zum 1. Januar 2007 gehört sie zur erweiterten Esbjerg Kommune in der Region Syddanmark.

Von den 71.921 Einwohnern von Esbjerg leben 8094 im Kirchspiel Gjesing Sogn (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Gjesing Kirke“.
Langer Marsch 7
Die Langer Marsch 7, kurz LM-7 (chinesisch 長征七號 / 长征七号, Pinyin Chángzhēng qīhào, Changzheng-7, kurz CZ-7) ist eine von der China Aerospace Science and Technology Corporation hergestellte Serie von mittelschweren Trägerraketen der Volksrepublik China. Die erste CZ-7 startete am 25. Juni 2016 vom Kosmodrom Wenchang. In der Basisvariante kann sie bis zu 14 Tonnen in eine erdnahe Umlaufbahn transportieren. Ihre Hauptaufgabe ist zunächst der Start der Tianzhou-Frachtraumschiffe für die Chinesische Raumstation, die der am 11. März 2021 erstmals erfolgreich gestarteten dreistufigen Variante CZ-7A der Transport von bis zu 7 t schweren Satelliten in geosynchrone Umlaufbahnen.

Kosmodrom Wenchang
Das Kosmodrom Wenchang (chinesisch 中國文昌太空發射場 / 中国文昌航天发射场, Pinyin Zhōngguó Wénchāng Hángtiān Fāshèchǎng, englisch China Wenchang Spacecraft Launch Site, WSLS) ist ein Weltraumbahnhof der Strategischen Kampfunterstützungstruppe der Volksrepublik China, dort ist die Einheit 63810 stationiert.
Es befindet sich im Nordosten der Insel Hainan auf dem Gebiet der Großgemeinde Longlou der kreisfreien Stadt Wenchang. Das Kosmodrom dient als Startplatz für mittelschwere und schwere Trägerraketen mit kryogenen Treibstoffen.
Bayer Giants Leverkusen
Bayer Giants Leverkusen ist ein Basketballverein aus Leverkusen und bildet eine Abteilung des TSV Bayer 04 Leverkusen. Bis 2007/08 spielte die Profimannschaft der Herren, die sich bis zum Jahr 2000 „Die Riesen vom Rhein“ nannte, insgesamt 40 Jahre in der deutschen Basketball-Bundesliga und ist dort bis heute mit 14 deutschen Titeln Rekordmeister. In der „ewigen Tabelle“ der Bundesliga steht Leverkusen auf dem dritten Rang. Nach dem Abstieg aus der ProA 2023 spielte der Klub in Deutschlands dritthöchster Spielklasse, der ProB. Mit dem insgesamt dritten Titel in der ProB im Jahr 2025 sind die Giants auch Rekordmeister in eben dieser Spielklasse. 2025 kehrte der Verein in die ProA zurück.

ProB
Die ProB ist die dritthöchste Spielklasse im Vereins-Basketball der Herren in Deutschland. Zusammen mit der höherklassigen ProA bildet sie die 2. Basketball-Bundesliga, beide Spielgruppen werden von der 2. Basketball-Bundesliga GmbH betrieben.
Heimfall
Der Heimfall ist der rechtsgeschäftliche oder kraft Gesetzes eintretende Übergang eines Rechtes auf den ursprünglichen Rechtsinhaber. Im geltenden deutschen Recht finden sich gesetzliche Regelungen des Heimfalls im Bereich des Erbbaurechts und des Stiftungsrechts. Unter der Bezeichnung Rechterückfall hat der Heimfall auch im Bereich des Urheberrechts Bedeutung.

Erbbaurecht
Das Erbbaurecht (lateinisch superficies) ist in Deutschland das dingliche Recht, meist gegen Zahlung eines regelmäßigen Erbbauzinses, auf einem Grundstück ein Bauwerk zu errichten oder zu unterhalten (§ 1 Abs. 1 ErbbauRG). Aus der Sicht des Eigentümers des Grundstücks, des Erbbaurechtsgebers, ist das Erbbaurecht ein beschränktes dingliches Recht, das auf seinem Grundstück lastet.

In Nordfriesland existiert bis in die Gegenwart eine besondere Form des Erbbaurechts, das Stavenrecht.

Im Unterschied zum Erbbaurecht bezieht sich der Begriff „Erbpacht“ (altgriechisch emphyteusis) im ursprünglichen Sinne auf ein zeitlich unbegrenztes Nutzungsrecht an landwirtschaftlich genutzten Flächen. Diese historische Form der Landbewirtschaftung ist in Deutschland gesetzlich nicht mehr zulässig. Fälschlicherweise wird stattdessen das Erbbaurecht an Baugrundstücken in Medien mitunter als „Erbpacht“ bezeichnet.
Shaanxi Y-8
Die Shaanxi Y-8 (chinesisch 运-8, Pinyin yùn-8) oder Yunshuji-8 (运输机-8,  yùnshūjī-bā – „Transportflugzeug 8“) ist ein mittelschweres Transportflugzeug mittlerer Reichweite des chinesischen Unternehmens Shaanxi Aircraft Corporation.
Sie basiert auf der sowjetischen Antonow An-12. Ihr Nachfolger ist die Shaanxi Y-9. Es gibt viele Varianten von ihr, darunter einige Projekte.

Antonow An-12
Die Antonow An-12 (NATO-Codename: Cub) ist ein Transportflugzeug mit vier Propellerturbinentriebwerken, das in der Sowjetunion entwickelt wurde. Der Erstflug fand am 16. Dezember 1957 statt. Ihr Einsatzzweck ist vorwiegend militärisch. Eine Besonderheit dieses Flugzeugs ist die Heckrampe zum Be- und Entladen von Fahrzeugen und sperrigen Gütern.
Villa Wiener Straße 36
Die Villa Wiener Straße 36 (frühere Nr. unbekannt), auch Meentzen-Villa genannt, in Dresden wurde 1875 erbaut. Das denkmalgeschützte Gebäude ist das einzige erhaltene Beispiel einer historistischen Villa an der Wiener Straße. Bekannt wurde die Villa durch den Unternehmenssitz und als Produktionsstätte von Naturkosmetik der Schwestern Charlotte Meentzen und Gertrude Seltmann-Meentzen (1942–2002).

Gertrude Seltmann-Meentzen
Gertrud Seltmann-Meentzen (* 14. Juni 1901 in Leipzig; † 14. Januar 1985 in Betzigau, eigentlich Johanne Sophie Gertrud Seltmann) war eine deutsche Unternehmerin auf dem Gebiet der Kosmetika-Entwicklung, -Herstellung und des -Vertriebes sowie eine der Wegbereiterinnen für den modernen Bio- und Naturkosmetikmarkt in Europa. Sie hat das Schulungssystem für Kosmetikerinnen weiterentwickelt und dafür eine eigene Schule betrieben.
Eckartshausen (Werneck)
Eckartshausen ist ein Gemeindeteil des Marktes Werneck im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt in Bayern. Die Gemarkung Eckartshausen hat eine Fläche von 1,802 km². Sie ist in 707 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 2548,54 m² haben.

Werneck
Werneck ist ein Markt im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt und mit über 10.000 Einwohnern die größte Kommune sowie das Klinikzentrum des Landkreises. Werneck gilt als „Mainfränkisches Versailles“.

Die Marktgemeinde liegt in der Mitte Mainfrankens, an der Peripherie des Ballungsraums von Schweinfurt. Hier treffen sich drei Autobahnen A 7, A 70, A 71 und die Trasse der geplanten Bundesstraße 26n und erschließen die Region Mainfranken in alle Richtungen. Am 15. Juni 2016 geriet Werneck durch den Einsturz der Talbrücke Schraudenbach in die internationalen Schlagzeilen.
Bundesautobahn 369
Die Bundesautobahn 369 (Abkürzung: BAB 369) – Kurzform: Autobahn 369 (Abkürzung: A 369) ist seit dem 1. Januar 2019 eine Autobahn zwischen dem Dreieck Nordharz und dem Dreieck Bad Harzburg in Niedersachsen. Sie verbindet die Bundesautobahn 36 im Norden aus Richtung Braunschweig/Halle (Saale) mit den autobahnähnlich ausgebauten Bundesstraßen B 4 in Richtung Bad Harzburg beziehungsweise Oberharz und B 6 in Richtung Goslar/A 7.

Bundesstraße 6
Die Bundesstraße 6 (Abkürzung: B 6) ist eine deutsche Bundesstraße. Als ehemalige Reichsstraße 6 führte sie von Cuxhaven über Bremen, Hannover, Leipzig, Dresden und Breslau bis nach Groß Wartenberg im heutigen Polen. Verkehrsstrategisch entsprach sie damit der Amerikalinie im Bahnverkehr. Heute führt sie durch die Länder Freie Hansestadt Bremen, Niedersachsen, Sachsen-Anhalt und Sachsen bis nach Görlitz an der Grenze Polens. Viele Teilstücke wurden mittlerweile durch Autobahnen ersetzt und der ursprüngliche Verlauf daher umgewidmet, sodass die B6 heute  im Kern aus vier längeren Abschnitten besteht.
Schulmeisterlinde
Die Schulmeisterlinde, auch Schulmeister-Schulze-Linde, ist durch ihre Benennung ein Gedenkbaum in Dresden und zugleich der älteste Baum in der sächsischen Landeshauptstadt, dessen genaues Pflanzdatum sowie der -anlass bekannt sind. Sie befindet sich im Stadtteil Kaditz auf dem Grundstück Altkaditz 27 zwischen dem südlichen Chorturm der Emmauskirche und der Kirchhofsmauer. Etwa 15 Meter südwestlich von ihr steht die deutlich bekanntere und ältere Kaditzer Linde, die als ältester Baum Dresdens gilt. Der Schulmeisterlinde gegenüber, auf der anderen Straßenseite, befand sich die Kaditzer Kirchschule.

Nach baumkunde.de hat diese Sommer-Linde (Tilia platyphyllos) einen Stammumfang von 4,4 Metern (Stand: 2019) und eine Höhe von etwa 8 Metern.

Emmauskirche (Dresden)
Die Emmauskirche ist eine evangelische Kirche in Dresden-Kaditz (Altkaditz 27), benannt nach dem biblischen Ort Emmaus. In früheren Zeiten hieß sie Laurentiuskirche, nach dem Heiligen Laurentius von Rom.
Jeanette Schwerin
Jeanette Schwerin (eigentlich Jeannette Schwerin, geborene Abarbanell; * 21. November 1852 in Berlin; † 14. Juli 1899 ebenda) war Frauenrechtlerin und eine Wegbereiterin der Sozialen Arbeit in Deutschland. Zeitgenossen beschrieben sie als „Vorkämpferin der Frauenrechte“.

Schwerin setzte sich zeitlebens für eine Professionalisierung der Armenpflege ein, da diese ihrer Ansicht nach nur so wirklich zur allgemeinen Wohlfahrt beitragen konnte. Sie wirkte in verschiedenen Vereinen, die sich diesem Ziel widmeten, mit und engagierte sich zudem in der Frauenbewegung. Nach dem frühen Tod Schwerins führte ihre Schülerin Alice Salomon ihr Werk fort.

Alice Salomon
Alice Salomon (* 19. April 1872 in Berlin; † 30. August 1948 in New York) war eine deutsche liberale Sozialreformerin in der deutschen Frauenbewegung und eine Wegbereiterin der Sozialen Arbeit als Wissenschaft. In diesem Zusammenhang wurde von ihr der Begriff Soziale Diagnostik eingeführt. Die Arbeit von Alice Salomon wurde in Deutschland ab den 1980er Jahren durch Namensverleihung an Hochschulen, Verkehrswegen, Kinder- und Hilfseinrichtungen gewürdigt.
Overboard (2018)
Overboard ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2018. Der Regisseur war Rob Greenberg, das Drehbuch schrieb er gemeinsam mit Bob Fisher und Leslie Dixon. Die Hauptrollen spielen Eugenio Derbez und Anna Faris. Es handelt sich um eine Neuverfilmung des Spielfilms Overboard – Ein Goldfisch fällt ins Wasser aus dem Jahr 1987 mit vertauschten Geschlechterrollen.

Overboard – Ein Goldfisch fällt ins Wasser
Overboard – Ein Goldfisch fällt ins Wasser ist eine US-amerikanische Filmkomödie mit Goldie Hawn und Kurt Russell und erschien 1987. Regie führte Garry Marshall nach einem Drehbuch von Leslie Dixon.

Eine gleichnamige Neuverfilmung kam am 14. Juni 2018 in den deutschen Kinos. Die männliche und weibliche Hauptrolle wurde hier vertauscht und mit Anna Faris sowie Eugenio Derbez besetzt.
Gestüt
Ein Gestüt (veraltet auch Stuterei) ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, der sich auf die Pferdezucht spezialisiert hat. Findet die Vermehrung unkontrolliert innerhalb der Herde statt, spricht man von einem wilden Gestüt.

Das älteste noch heute bestehende Gestüt Europas ist der Marstall des Klosters Einsiedeln (1064) in der Schweiz. Weitere berühmte Gestüte sind das Nationalgestüt Kladruby nad Labem (1579) in Tschechien, das Gestüt Lipica (1580) in Slowenien, das Nationalgestüt Le Pin (1715) in Frankreich, das ehemalige preußische Hauptgestüt Trakehnen (1731) sowie das Gestüt Bábolna (1789) in Ungarn.

Auch Zuchtstätten für Esel werden Gestüte genannt, diese werden auch als Asinerie (von lateinisch asinus für Esel) bezeichnet.

Gestüt Bábolna
Das Nationalgestüt Bábolna Nemzeti Ménesbirtok in dem Ort Bábolna, ca. 100 km westnordwestlich von Budapest gelegen, wurde am 24. Juni 1789 auf Erlass des österreichischen Kaisers Joseph II. erbaut und zählt somit zu den ältesten noch erhaltenen Gestütsanlagen Europas.
Titan (Mythologie)
Die Titanen (altgriechisch Τιτᾶνες Titānes, lateinisch auch Titāni; Einzahl: Titan, Τιτάν, Titán, deutsch auch der Titane, lat. Titān und Tītānus) und die Titaninnen sind in der griechischen Mythologie Riesen und Riesinnen in Menschengestalt und ein mächtiges Göttergeschlecht, das in der legendären Goldenen Ära herrschte. Wie die Kyklopen und Hekatoncheiren sind sie Nachkommen der Gaia und des Uranos. Die weiblichen Nachkommen werden auch Titaniden (Τιτανίδες, Titanídes, Einzahl: Titanide, Τιτανίς, Titanís) genannt. Vom Titanenkampf zwischen Olympiern, Hekatoncheiren und einer Reihe von Titanen berichtete das verlorene Epos Titanomachie, in welchem sie nach hartem Kampf schließlich besiegt und in die Tiefen der Unterwelt, den Tartaros, getrieben werden.

Das griechische Wort τιταίνειν titaínein bedeutet übersetzt „sich recken“.

Olympische Götter
Als olympische Götter (auch Olympier, Olympioi) werden in der griechischen Mythologie die zwölf Götter des Olymps (die Zwölfgötter, altgriechisch Δωδεκάθεοι Dōdekátheoi) oder in weiter gefasster Bedeutung sämtliche Hauptgötter bezeichnet.
Wacholder
Die Wacholder (Juniperus) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Cupressoideae innerhalb der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae). Mit den etwa 50 bis 70 Arten, die dieser Gattung zugerechnet werden, stellen sie fast 40 Prozent der Arten innerhalb der Zypressengewächse. In Mitteleuropa kommen in freier Natur nur zwei Arten vor: der Gemeine Wacholder und der Sadebaum.

Sadebaum
Der Sadebaum (Juniperus sabina), auch Stink-Wacholder, Gift-Wacholder, Sevibaum, Sevenbaum, Säbenbaum, Segenbaum, Sefistrauch oder Sebenstrauch genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wacholder (Juniperus). Er spielte bis in die Neuzeit eine wichtige Rolle in der Medizin.
Richard Pühringer
Richard Pühringer CPPS (* 2. März 1953 in Linz, Österreich) ist ein römisch-katholischer Priester und Mitglied der Ordensgemeinschaft Missionare vom Kostbaren Blut. Einige Jahre gehörte er zur Ordensgemeinschaft der Regularkanoniker vom Heiligen Kreuz (kurz „Kreuzorden“) im Engelwerk.

Regularkanoniker vom Heiligen Kreuz
Der Orden der Regularkanoniker vom Heiligen Kreuz, kurz Kreuzorden (Ordenskürzel ORC für lateinisch Ordo Canonicorum Regularium Sanctae Crucis), portugiesisch Cónegos Regrantes da Santa Cruz, wurde 1131 in Coimbra (Portugal) gegründet. Seine Mitglieder bezeichnen sich auch als Brüder vom Heiligen Kreuz und werden in Portugal auch umgangssprachlich Crúzios genannt. Es handelte sich um eine Gründung innerhalb der Ordensfamilie der Regularkanoniker. Seit 1979 ist der Orden eine Einrichtung innerhalb des Engelwerkes und dessen Eliteorganisation; innerhalb des Werkes wird das Generalkapitel des Ordens als „großer Brüderrat“ bezeichnet. Bis 1986 wurde das ursprüngliche Ordenskürzel OSC für Ordo Sanctae Crucis verwendet.
Präfektur Kanagawa
Die Präfektur Kanagawa (jap. 神奈川県, Kanagawa-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf Honshū. Die Präfektur ist Teil des Ballungsraumes Tokio. Sitz der Präfekturverwaltung ist Yokohama. Seit Mai 2006 liegt Kanagawa hinter der Präfektur Tokio an Position 2 der japanischen Präfekturen nach Einwohnerzahl.

Kanagawa und Baden-Württemberg pflegen seit 1989 eine bilaterale Partnerschaft.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.
Schwäbische Rezat
Die Schwäbische Rezat ist der 33,3 km lange, rechte und südliche Quellfluss der Rednitz in Mittelfranken. Sie fließt in den bayerischen Landkreisen Weißenburg-Gunzenhausen und Roth. Sie gehört zum Flusssystem des Rheins und ist als der weniger wasserreiche der beiden Quellflüsse der Rednitz – ihr linker und westlicher Quellfluss ist die längere und wasserreichere Fränkische Rezat – hydrografisch gesehen ein Nebenfluss der Rednitz.

Nur 2 km nach ihrer Quelle berührt sie eine Talwasserscheide im Zuge der europäischen Hauptwasserscheide. Diese wurde schon im 8. Jahrhundert durch den Karlsgraben überwunden, um die Donau mit dem Rhein zu verbinden.

Rednitz
Die Rednitz ist der 46 km lange, linke und südliche Quellfluss der Regnitz in Franken. Etwas wasserreicher als der andere Quellfluss Pegnitz und auch reicher an Zuflüssen, wird sie hydrografisch als Oberlauf der Regnitz betrachtet, obwohl der längste Fließweg in ihrem System ca. 3 km kürzer ist als der im System der Pegnitz.
Bachstraße (Hamburg)
Die Bachstraße ist überwiegend eine Wohnsammelstraße im als Komponistenviertel bezeichneten Gebiet zwischen Osterbek, Schleidenpark, Hamburger Meile und Winterhuder Weg. Sie durchquert den Hamburger Stadtteil Barmbek-Süd in Süd-Nord-Richtung, mit Ausnahme eines kleinen Teilstücks im äußersten Nordwesten, der zum Stadtteil Uhlenhorst gehört. Die nördlichsten etwa 100 Meter inklusive der Bachstraßenbrücke über die Osterbek sind Teil der Bundesstraße 5.

Die Straße ist dadurch geprägt, dass es keine einheitliche Bausubstanz gibt, sondern Altbauten aus der Wende zum 20. Jahrhundert neben Zeugnissen des Wiederaufbaus nach dem Zweiten Weltkrieg und vereinzelten Neubauten anzutreffen sind. Mit Ausnahme des Teilstücks der Bundesstraße 5, das vierspurig ausgebaut ist, verfügt die Bachstraße über lediglich eine Fahrspur je Richtung. Die Teilstücke zwischen Weidestraße und Martensweg sowie zwischen Heinrich-Hertz-Straße und Bostelreihe sind als Einbahnstraße Richtung Süden ausgewiesen.

Shopping-Center Hamburger Meile
Das Shopping-Center Hamburger Meile ist ein Einkaufszentrum im Hamburger Stadtteil Barmbek-Süd. Unter dem Namen Einkaufszentrum Hamburger Straße wurde es im Frühjahr 1970 eröffnet und galt in den 1970er Jahren – mit rund 50.000 m² Grundfläche – als das größte innerstädtische Einkaufszentrum Deutschlands. Im Rahmen der letzten größeren Umgestaltung und Modernisierung erhielt es im Februar 2010 den heutigen Namen.