hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philip W. Buchen
Philip William Buchen (* 17. Februar 1916 in Sheboygan, Wisconsin; † 21. Mai 2001 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Jurist, der unter anderem von 1974 bis 1977 Rechtsberater des Weißen Hauses (White House Counsel) während der Amtszeit von US-Präsident Gerald Ford war, mit dem er zwischen 1941 und 1942 als Rechtsanwalt eine gemeinsame Anwaltskanzlei in Grand Rapids führte.

Sheboygan
Sheboygan ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Sheboygan County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 49,929.
Die Pfeiler der Macht
Die Pfeiler der Macht (A Dangerous Fortune, 1994) ist ein historischer Roman von Ken Follett und handelt vom Aufstieg und Fall des fiktiven Londoner Privatbankhauses Pilaster in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Dieses wird vom Seniorteilhaber Seth Pilaster geleitet. Dessen Neffe Joseph ist mit der attraktiven, aber intriganten Augusta verheiratet. Beide haben einen gemeinsamen Sohn, Edward. Der Bruder Josephs, Tobias, genannt Toby, hat aus familiärer Sicht den Fehler begangen, sein Kapital aus der Familienbank zu ziehen, um ein eigenes Unternehmen aufzumachen, die Firma Tobias Pilaster & Co. Er gilt seitdem als das schwarze Schaf der Familie Pilaster. Tobias hat einen Sohn, Hugh.

Ken Follett
Kenneth Martin „Ken“ Follett, CBE (* 5. Juni 1949 in Cardiff, Wales) ist ein britischer Schriftsteller, der seine Werke im Stil der klassischen Thriller-Dramaturgie verfasst. Follett wurde durch seinen Roman Die Nadel bekannt, der in 30 Sprachen übersetzt wurde. Dieses Werk verkaufte sich rund zwölf Millionen Mal. Es wurde mit dem Edgar Award ausgezeichnet und mit Donald Sutherland in der Hauptrolle verfilmt.
Angelica (Metastasio)
Angelica ist ein Libretto zu einer Festa teatrale in zwei Teilen von Pietro Metastasio. Geschrieben und von Nicola Antonio Porpora erstmals vertont wurde es für die Feierlichkeiten zum Geburtstag der Kaiserin Elisabeth-Christine (der Gemahlin Karls VI.) am 28. August 1720. Die Aufführungen fanden am 4. und 7. September im Palast von Antonio Caracciolo, dem Prinzen von Torella, in Neapel statt.

Nicola Antonio Porpora
Nicola Antonio Porpora (* 17. August 1686 in Neapel; † 3. März 1768 ebenda) war italienischer Komponist und Gesangslehrer.

Seine berühmtesten Schüler waren die Kastraten Farinelli, Caffarelli und Porporino (eigentlich Antonio Uberti) sowie die Primadonnen Regina Mingotti und Caterina Gabrielli.
Eurycantha
Eurycantha (Syn.: Karabidion, Carabidion) ist eine Gattung aus der Ordnung der Gespenstschrecken (Phasmatodea), deren Vertreter auf der Insel Neuguinea und deren Nachbarinseln heimisch sind. Selten werden für die gesamte Gattung auch die deutschen Bezeichnungen Dorngespenstschrecken oder Riesengespenstschrecken verwendet, die aber auch für andere Gespenstschrecken gebraucht werden und deshalb nicht eindeutig sind. Der Name Baumhummer, der eigentlich die Art Dryococelus australis bezeichnet, wird in einigen Publikationen ebenfalls als Bezeichnung für diese Gattung oder einzelner Vertreter, etwa Eurycantha horrida, verwendet. Dabei wird oft nicht differenziert, ob hier all jene Arten gemeint sind, die sich in ihrer Morphologie ähneln oder bestimmte taxonomisch abgrenzbare Gruppen wie die Tribus Eurycanthini.

Eurycantha insularis
Eurycantha insularis ist eine der Dorngespenstschrecke (Eurycantha calcarata) sehr ähnliche, jedoch besonders im männlichen Geschlecht deutlich kleinere Art aus der Ordnung der Gespenstschrecken (Phasmatodea). Ein deutscher Name ist zurzeit nicht gebräuchlich. Im englischen Sprachraum wird die Art als „Oil Palm Stick Insect“, also Ölpalmen-Gespenstschrecke, bezeichnet.
Offenbarung 23
Offenbarung 23 ist eine Hörspielserie und eine Roman-(Hörbuch)-Reihe, die verschiedene Verschwörungstheorien fiktional mit Versatzstücken der Realität aufgreift. Die Hörspiele entstanden zwischen 2005 und 2010 in Zusammenarbeit von Lübbe-Audio mit LPL Records, seit 2012 wurden sie von Highscore Music produziert und vertrieben. Ende 2022 erschien mit Folge 100 die bisher letzte Folge der Serie.

Der Titel ist ein Wortspiel mit Bezug zu einem Text des Neuen Testaments, der „Geheimen Offenbarung“ des Apostels Johannes, in dem in 22 Kapiteln die Apokalypse angekündigt und beschrieben wird.

Im Bastei-Lübbe-Verlag erschienen die Romane in Form von Thrillern, die unter dem Autoren-Pseudonym Jan Gaspard veröffentlicht wurden. Das Hörbuch zum ersten Roman Machiavelli (als gekürzte Lesungen von Till Hagen) erschien im Verlag Lübbe-Audio.

Highscore Music
Die Highscore Music GmbH (LC 15781) ist ein Verlag des Audio- und Print-Bereichs, der unter anderem bekannte Marken lizenziert und vertreibt. Der Geschäftsführer des Verlags ist Sebastian Pobot, ein in München tätiger Verleger, Produzent und Komponist.
Papora
Die Papora (chinesisch 巴布拉族, Pinyin Bābùlā zú, auch 拍瀑拉族 Pāipùlā zú) sind ein taiwanisches Ureinwohnervolk. Gemäß ihrem ursprünglichen Siedlungsgebiet in der westtaiwanischen Ebene werden sie zu den Pingpu-Völkern („Völkern der Ebenen“) gezählt. Die meisten Papora leben heute im zentraltaiwanischen Puli (Nantou). Sie zählen nicht zu den offiziell anerkannten Ureinwohnervölkern der Republik China (Taiwan), haben diesen Status jedoch im Jahr 2024 beantragt.

Pingpu-Völker
Als Pingpu-Völker („Flachlandvölker“, chinesisch: 平埔族 Píngpǔzú; taiwanisch: Pêⁿ-po͘-cho̍k) werden in Taiwan die Ureinwohnervölker bezeichnet, deren ursprüngliches Siedlungsgebiet in den nördlichen, westlichen und südlichen Ebenen der Insel Taiwan lag. Infolge jahrhundertelanger Einwanderung von Han-Chinesen wurden diese Völker aus ihren angestammten Gebieten verdrängt. Ihre Kultur und Sprache oder gar die Völker selbst sind zum Teil verschwunden oder in der Mehrheitsbevölkerung der Han-Taiwaner aufgegangen. Dennoch existieren bis heute einige Pingpu-Völker, die um den Erhalt ihrer Identität und um Anerkennung bestrebt sind. Seit 2016 werden sie offiziell als eine Unterkategorie der indigenen Völker Taiwans anerkannt.
Massage
Die Massage [maˈsaːʒə] (von französisch masser ‚massieren‘) bezeichnet verschiedene manuelle oder apparative Verfahren, welche in den verschiedenen Gewebsschichten, etwa von Haut, Bindegewebe und Muskulatur, durch Dehnungs-, Zug- und Druckreiz ausgeübt werden. Die Wirkung der Massage erstreckt sich von der behandelten Stelle des Körpers über den gesamten Organismus und schließt auch die Psyche ein.

Lomi Lomi Nui
Lomi Lomi Nui, auch Lomi Lomi oder Kahuna bodywork genannt (Traditionelle hawaiische Massage), ist eine Massageform, die aus Hawaii stammt. Sie ähnelt in ihrer Ursprungsform eher therapeutischer Körperarbeit als einer Massage und hat den Anspruch, nicht nur den Körper, sondern auch die Seele zu behandeln. Sie war Teil einer Heilbehandlung. Die im Westen als Lomi Lomi angebotenen Massagen sind dagegen in erster Linie Wellness-Behandlungen.

In der Landessprache bedeutet lomi so viel wie reiben, kneten oder drücken, die Verdoppelung verstärkt diese Bedeutung. Nui heißt unter anderem groß, wichtig oder „Haupt-“. Lomi Lomi Nui lässt sich also annähernd übersetzen mit „großes starkes Kneten“ als Begriff für diese spezielle Massageform.
Mörre
Mörre (ital. Mora) ist eine Ortschaft in der Gemeinde St. Leonhard in Passeier in Südtirol mit ca. 50 Einwohnern. Mörre liegt auf der orographisch linken, östlichen Talseite von Passeier, gegenüber dem Gemeindegebiet von St. Martin auf der anderen Seite der Passer.

Mörre grenzt westlich der Passer an die zu St. Martin gehörende Fraktion Kalmtal, während die Fraktionen Schweinsteg im Süden und Prantach im Norden zum Gemeindegebiet von St. Leonhard gehören. Südöstlich grenzt Mörre an die Fraktion Tall der Gemeinde Schenna.

St. Leonhard in Passeier
St. Leonhard in Passeier (italienisch San Leonardo in Passiria) ist eine italienische Marktgemeinde in Passeier in Südtirol mit 3647 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Das Ortszentrum liegt auf einer Höhe von 689 m s.l.m.
Die Martinsklause (Roman)
Die Martinsklause ist ein Roman von Ludwig Ganghofer, der die historisch belegte erste Besiedelung Berchtesgadens durch Mönche zu Anfang des 12. Jahrhunderts mit Motiven der Watzmannsage verbindet. Das Werk erschien erstmals im Jahre 1894 im Verlag Adolf Bonz & Comp. in Stuttgart.

Hierin findet sich auch das seit Jahrzehnten zur Belebung des Tourismus innerhalb des Berchtesgadener Landes werbewirksam genutzte Zitat der an den ersten Stiftspropst Eberwin angelehnten Romanfigur: „Wen Gott lieb hat, den lasset er fallen in dieses Land“.

1951 wurde der Roman unter der Regie von Richard Häussler, nach dem Drehbuch von Olaf Hinz und Peter Ostermayr unter demselben Titel verfilmt.

Am Hintersee in Ramsau bei Berchtesgaden wurde im Sommer 2010 unter dem Titel Nationalpark-Festspiele Die Martinsklause von Ganghofer als Freilichtaufführung gespielt.

Ludwig Ganghofer
Ludwig Albert Ganghofer (* 7. Juli 1855 in Kaufbeuren; † 24. Juli 1920 in Tegernsee) war ein bayerischer Schriftsteller, der durch seine Heimatromane bekannt und wegen seiner propagandistischen Kriegsberichterstattung bereits zu Lebzeiten kritisiert wurde.
Polytechnische Universität Madrid
Die Polytechnische Universität Madrid (spanisch Universidad Politécnica de Madrid, UPM) ist eine Technische Universität in Madrid. Sie entstand 1971 aus dem Zusammenschluss mehrerer getrennter Technischer Hochschulen in der spanischen Hauptstadt und der technischen Fakultäten der ehemaligen Universität Madrid, deren Hauptteil heute die Universität Complutense Madrid bildet.

Die Universität ist Mitglied des TIME-Netzwerkes, das es den Studenten ermöglicht, an einem Doppeldiplomprogramm mit führenden Universitäten im Ausland teilzunehmen.

Universität Complutense Madrid
Die Universität Complutense Madrid (spanisch Universidad Complutense de Madrid) ist eine Universität in der spanischen Hauptstadt Madrid. Sie ist eine der ältesten Universitäten der Welt und die größte Präsenzuniversität Spaniens. Ursprünglich im Jahr 1499 in Alcalá de Henares gegründet, wurde sie 1836 nach Madrid verlegt. Die Universität ist eine der renommiertesten akademischen Einrichtungen Spaniens und bekannt für die Ausbildung historischer Persönlichkeiten, sieben Nobelpreisträger und bedeutender Führungskräfte in Politik, Literatur und Wissenschaft. Die Universidad Complutense Madrid ist besonders für Zahn- und Veterinärmedizin, Pharmazie, Medizin, Moderne Sprachen, Geschichte, Archäologie, Kommunikations-, Rechts- und Politikwissenschaften bekannt.
Biathlon-Weltcup 2025/26
Der Biathlon-Weltcup 2025/26 (offiziell: BMW IBU World Cup Biathlon) ist die 49. Austragung der von der Internationalen Biathlon-Union (IBU) organisierten höchsten internationalen Rennserie im Biathlon. Er begann am 29. November 2025 in Östersund (Schweden) und soll am 22. März 2026 in Oslo (Norwegen) enden.

Saisonhöhepunkt sind die Olympischen Winterspiele 2026 in Italien, bei denen die Biathlonwettbewerbe in Antholz stattfinden. Die Olympia-Ergebnisse fließen nicht mit in die Weltcupwertungen ein.

Titelverteidiger der Gesamtweltcupwertung sind der Norweger Sturla Holm Lægreid und die Deutsche Franziska Preuß.

Unterhalb des Weltcups ist der IBU-Cup 2025/26 als zweithöchste Wettkampfserie des Winters angesiedelt.

IBU-Cup 2025/26
Der IBU-Cup 2025/26 begann am 1. Dezember 2025 in Obertilliach (Österreich) und soll am 8. März 2026 in Lake Placid (Vereinigte Staaten) enden. Die Wettkämpfe sind international besetzt und nach dem Biathlon-Weltcup 2025/26 die zweithöchste Wettkampfserie im Biathlon.

Titelverteidiger der Gesamtwertung sind der Norweger Isak Leknes Frey und die Französin Camille Bened.

Höhepunkt der Saison waren die Biathlon-Europameisterschaften 2026 im norwegischen Sjusjøen. Diese Wettkämpfe flossen auch in die Wertungen des IBU-Cups mit ein.
Michael (Album)
Michael ist das erste postume Studioalbum mit bisher unveröffentlichten Songs des US-amerikanischen Sängers Michael Jackson. Es erschien Ende 2010 über Sony Music Entertainment. Das Album debütierte auf Platz 1 der Album-Charts in Deutschland. Laut der Nachlassverwaltung von Michael Jackson wurde Michael über 5 Millionen Mal verkauft.

Invincible (Album)
Invincible (englisch für „unbesiegbar“) ist das zehnte und letzte Soloalbum von Michael Jackson, das zu seinen Lebzeiten veröffentlicht wurde. Es erschien am 29. Oktober 2001. Mit Produktionskosten von mindestens 21 Millionen US-Dollar ist es das teuerste Album der Musikgeschichte. Das Album erreichte in 14 Ländern Platz 1 der Charts, darunter in Deutschland und den USA, und wurde über 6 Millionen Mal verkauft.
MOTi
Timotheus „Timo“ Romme (* 23. März 1987 in Amsterdam, Niederlande), besser bekannt unter seinem Künstlernamen MOTi ist ein niederländischer DJ und Musikproduzent im Bereich des Electro-House’. MOTi startete seine Karriere insbesondere mit der Produktion von Remixen, bis 2012 darunter für Flo Rida, Tiësto und Far East Movement. Durch die Unterstützung von Tiësto gelang ihm 2014 mit der Single This Is Dirty zusammen mit DVBBS der Durchbruch in der EDM-Szene. Zeitgleich landete er mit seiner Kollaboration mit Martin Garrix, Virus (How About Now) auch sein erster kommerzieller Erfolg, der ihm unter anderem einen Einstieg in die niederländischen, sowie auch in die deutschen Single-Charts verbuchte. Mittlerweile absolviert MOTi Welttourneen und trat bisher unter anderem auf dem Amsterdam Dance Event, Creamfields UK, Airbeat One Festival sowie dem Tomorrowland auf.

Sander van Doorn
Sander van Doorn (* 28. Februar 1979 in Eindhoven; bürgerlicher Name Sander Ketelaars) ist ein niederländischer DJ und Musikproduzent im Bereich der elektronischen Tanzmusik. Er ist auch unter den Pseudonymen Sam Sharp, Purple Haze und Filterfunk bekannt.
Perrie Mans
Pierre „Perrie“ Mans (* 14. Oktober 1940 in Lichtenburg; † 13. September 2023 in Johannesburg) war ein südafrikanischer Snookerspieler, der etwa zwischen 1970 und 1991 21 Jahre lang als Profispieler aktiv war. Nachdem er 1960 die südafrikanische Snooker-Meisterschaft sowie in den folgenden Jahren sowie während seiner Profikarriere insgesamt 19 Mal die South African Professional Championship gewonnen hatte, wurde er 1970 Profispieler. Bis zum Ende des Jahrzehnts stieg er in die Weltspitze auf und belegte nach dem Vize-Weltmeistertitel 1978 in der folgenden Saison den zweiten Platz der Snookerweltrangliste, während er Anfang 1979 mit dem Masters zum einzigen Male ein Turnier der Triple Crown gewann. Doch bis zum Ende des Jahrzehnts verlor Mans nach und nach auf der Weltrangliste an Boden und beendete trotz einer kurzen Rückkehr auf die Weltrangliste wenige Saisons später seine Profikarriere.

South African Professional Championship
Die South African Professional Championship war ein professionelles Snookerturnier, das zwischen 1946 und 1989 in unregelmäßigen Abständen ausgetragen wurde. Es sollte einen nationalen Profimeister Südafrikas ermitteln, parallel zu anderen ähnlichen Profimeisterschaften anderer Länder bzw. parallel zur südafrikanischen Snooker-Meisterschaft auf Amateurebene. Rekordsieger ist Perrie Mans, der den Titel insgesamt 20 Jahre lang halten konnte.
Schloss Königs Wusterhausen
Das Schloss Königs Wusterhausen in der gleichnamigen Stadt südöstlich von Berlin im Bundesland Brandenburg wurde als bevorzugte Residenz des „Soldatenkönigs“ Friedrich Wilhelm I. und als Ort seiner Tabakskollegien bekannt. Das denkmalgeschützte Gebäude ist seit 2000 ein Museum.

Tabakskollegium
Ein Tabakskollegium ist eine Gruppe von Menschen, vorwiegend Männern, die sich regelmäßig zu Tabakgenuss und Geselligkeit zusammenfinden. Historisch wird der Begriff meist mit der entsprechenden Institution unter dem preußischen König Friedrich Wilhelm I. in Verbindung gebracht.
Alois Benziger
Alois Benziger OCD, auch Aloysius Maria, (* 31. Januar 1864 in Einsiedeln, Schweiz als Adelrich Ludwig Benziger; † 17. August 1942 in Trivandrum, heute Thiruvananthapuram, Kerala, Indien) war ein katholischer Priester, Karmelit, Bischof der Diözese Quilon in Indien sowie Titularerzbischof von Antinoë.

Thiruvananthapuram
Thiruvananthapuram (Malayalam തിരുവനന്തപുരം Tiruvanantapuram [ˈt̪iɾuˌʋan̪an̪t̪əpuɾʌm] ⓘ), früher Trivandrum, ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Kerala.

Die Stadt liegt an der Malabarküste im äußersten Süden Indiens und hat rund 750.000 Einwohner (Volkszählung 2011). Thiruvananthapuram wurde im Jahr 1750 Hauptstadt des Königreiches Travancore und ist seit 1956 Hauptstadt Keralas. Sie ist die größte Stadt des Bundesstaates sowie ein Zentrum der IT-Industrie und des Tourismus. Hauptsehenswürdigkeiten Thiruvananthapurams sind der Padmanabhaswamy-Tempel, der 2011 durch einen aufsehenerregenden Schatzfund bekannt wurde, der Puthen-Malika-Palast, in dem die Maharajas von Travancore residierten, und das Napier Museum.
Léo Lacroix (Skirennläufer)
Léo Lacroix (* 26. November 1937 in Bois-d’Amont) ist ein ehemaliger französischer Skirennläufer.

Den größten Erfolg seiner Karriere feierte er bei den Olympischen Winterspielen 1964 in Innsbruck, als er in der Abfahrt hinter dem Österreicher Egon Zimmermann die Silbermedaille gewann. Zwei Jahre später konnte er diese Leistung bei den Alpinen Skiweltmeisterschaften 1966 mit zwei zweiten Plätzen in der Abfahrt und in der Alpinen Kombination bestätigen. 1955, 1960 und 1963 wurde Lacroix französischer Meister im Slalom, 1963 siegte er auch in der Abfahrt. 1964 gewann er den Silver Belt in Sugar Bowl.

Lacroix beendete 1967 seine Laufbahn als Leistungssportler. Im Jahr darauf wurde er zu den Olympischen Winterspielen 1968 in Grenoble eingeladen, um den olympischen Eid zu sprechen. Nach seiner Karriere als Skirennläufer baute sich Lacroix eine ebenso erfolgreiche Laufbahn als Inhaber einer Skifabrik auf.

Egon Zimmermann (Skirennläufer, 1939)
Egon Zimmermann (* 8. Februar 1939 in Lech, Vorarlberg; † 23. August 2019 ebenda), zur Unterscheidung von einem weiteren Skirennläufer gleichen Namens auch oft als Egon Zimmermann II bezeichnet, war ein österreichischer Skirennläufer. Er wurde 1962 Weltmeister im Riesenslalom und 1964 Olympiasieger in der Abfahrt.
Ymnos is tin Eleftherian
Der Ymnos is tin Eleftherian (griechisch Ύμνος εις την Ελευθερίαν [ˈimnos is tin ɛlɛfθɛˈrian], deutsch ‚Hymne an die Freiheit‘) ist die Nationalhymne Griechenlands sowie der Republik Zypern.

Der Text entstammt dem gleichnamigen, 1823 von Dionysios Solomos geschriebenen Gedicht aus 158 Vierzeilern, die Musik stammt von Nikolaos Mantzaros, dem ‚Vater‘ der Ionischen Schule, der ersten Komponistenschule des modernen Griechenland. Seit 1865 ist der Ymnos is tin Eleftherian die Nationalhymne Griechenlands. Er wird seit 1966 auch als Nationalhymne der Republik Zypern genutzt. Es handelt sich um die einzige Nationalhymne, die mit identischem Text und identischer Melodie von zwei souveränen Staaten zugleich verwendet wird. Er erklingt außerdem bei den Feierlichkeiten der modernen Olympischen Spiele als Erinnerung an deren Ursprungsort.

Nikolaos Mantzaros
Nikolaos Chalikiopoulos Mantzaros (griechisch Νικόλαος Χαλικιόπουλος Μάντζαρος, üblicherweise nur Nikolaos Mantzaros, italienisch Niccolò Mantzaro, * 26. Oktoberjul. / 6. November 1795greg. auf Korfu; † 31. Märzjul. / 12. April 1872greg. ebenda) war ein griechischer Komponist und Musikpädagoge. Als führender Komponist und Lehrer der frühen Ionischen Schule beeinflusste er die griechische Musik des 19. Jahrhunderts nachhaltig.
Ekern
Ekern ist ein Ortsteil der Gemeinde Bad Zwischenahn im niedersächsischen Landkreis Ammerland. Es liegt südlich von Bad Zwischenahn selbst, an der Grenze zur Nachbargemeinde Edewecht. Zur Bauerschaft gehören neben Ekern selbst noch Burgfelde und Aschwege.

Aue (Zwischenahner Meer)
Die Aue (Ausspracheⓘ) ist ein etwa 44 Kilometer langes Fließgewässer im niedersächsischen Landkreis Ammerland in Deutschland.

Sie fließt in den Gemeinden Wiefelstede, Bad Zwischenahn, Edewecht, Apen und Barßel. Bis zur Mündung bei Barßel ändert sie noch zweimal ihren Namen.
Sekiwake
Sekiwake (japanisch 関脇) heißt der dritthöchste Rang im Sumō, der höhere der beiden unteren Sanyaku-Ränge.

Es ist der höchste Rang im Sumō, den man durch einfaches Kachi-koshi (mehr Siege als Niederlagen in einem Turnier) erreichen kann. Die weitere Beförderung zum Ōzeki ist an besondere Bedingungen geknüpft (siehe dort). Gleichzeitig ist der Sekiwake auch der letzte Rang, der durch bloßes Make-koshi verloren gehen kann. Der Inhaber wird in diesem Fall zum Komusubi oder gar Maegashira zurückgestuft. Es gibt immer mindestens zwei Sekiwake, in Ausnahmefällen auch drei oder vier.

Drei oder vier Sekiwakeränge werden z. B. dann vergeben, wenn einerseits die aktuellen Sekiwake durch Kachi-kochi ihre Ränge behalten und andererseits ein Komusubi mindestens 11 Siege erreicht.

Komusubi
Komusubi (jap. 小結) ist der vierthöchste Rang im Sumō. Der Komusubi ist der vierte und damit unterste Sanyaku-Rang.

Wenn ein Komusubi mit Kachi-koshi (mehr Siege als Niederlagen in einem Turnier) abschneidet, so bleibt er entweder Komusubi, oder er wird zum Sekiwake befördert. Schneidet er mit Make Koshi (mehr Niederlagen als Siege) ab, so wird der Komusubi normalerweise zum Maegashira zurückgestuft. Bei einem knappen Make-koshi (7 Siege zu 8 Niederlagen) steigt der Ringer unter bestimmten Umständen nicht ab, was zwischen dem Zweiten Weltkrieg und 2009 viermal geschehen ist.

Zu jeder Zeit gibt es mindestens zwei Komusubis. Bei bestimmten Konstellationen der Rangliste gibt es ausnahmsweise auch drei oder vier Komusubis.
Im Allgemeinen ist dies der Fall, wenn ein Maegashira mindestens 11 Siege erreicht. Dann wird meist ein zusätzlicher Komusubiplatz eröffnet.
Matrixdrucker
Ein Matrixdrucker erzeugt sein Druckbild durch das Setzen von einzelnen kleinen Bildpunkten. Anders als z. B. ein Typenraddrucker ist ein Matrixdrucker daher nicht auf einen fest eingestellten Zeichensatz beschränkt, sondern kann jede beliebige Schrift und Grafik drucken. Der Begriff wird als Unterscheidungskriterium kaum noch verwendet, da es heute praktisch keine anderen Verfahren für den Computerdruck mehr gibt.

Tintenstrahldrucker
Tintenstrahldrucker (genannt auch Tröpfchenstrahl-Drucker, Tintendrucker, Farbstrahl-Drucker und Ink-Jet-Drucker) sind Matrixdrucker, bei denen durch den gezielten Abschuss aus kleinen Farbdüsen oder das Ablenken kleiner Tintentröpfchen ein Druckbild erzeugt wird. Sie gehören zur Gruppe der Non-Impact-Drucker.

Es lassen sich zwei Gerätegruppen unterscheiden.

CIJ: Continuous Ink Jet, also Geräte mit kontinuierlichem Tintenstrahl

DOD: Drop On Demand, d. h. einzelne Tropfen verschießende Geräte
Axel Corti
Axel Corti (* 7. Mai 1933 in Boulogne-Billancourt bei Paris als Leopold Karl Anatole Axel Fuhrmans; † 29. Dezember 1993 in Oberndorf, Land Salzburg, Österreich) war ein österreichischer Regisseur und Publizist.

Georg Stefan Troller
Georg Stefan Troller (geboren am 10. Dezember 1921 in Wien; gestorben am 27. September 2025 in Paris) war ein österreichisch-US-amerikanischer Schriftsteller jüdischer Herkunft, Fernsehjournalist, Drehbuchautor, Regisseur und Dokumentarfilmer, der seit 1949 seinen Lebensmittelpunkt in Frankreich hatte. Seine subjektive Befragungsweise von Prominenten und anderen Personen wurde zum Vorbild vieler Journalisten, Dokumentarfilmer und Talkshow-Moderatoren.
Rance Howard
Rance Howard (eigentlich Harold Rance Beckenholdt; * 17. November 1928 in Duncan, Oklahoma; † 25. November 2017 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der zwischen 1956 und seinem Tod in weit über 250 Film- und Fernsehproduktionen auftrat.

Ron Howard
Ronald William Howard (* 1. März 1954 in Duncan, Oklahoma) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur und Filmproduzent. Howard erreichte bereits im Jugendalter durch seine Rollen in den Fernsehserien Andy Griffith Show und Happy Days größere Bekanntheit, daneben spielte er in Kinofilmen wie American Graffiti mit. Seit Ende der 1970er-Jahre arbeitet er als Regisseur und inszenierte erfolgreiche Hollywood-Filme wie Willow, Apollo 13, Der Grinch, The Da Vinci Code und Rush – Alles für den Sieg. 2002 wurde er mit je einem Oscar in den Kategorien Beste Regie und Bester Film für seinen Film A Beautiful Mind – Genie und Wahnsinn ausgezeichnet.