hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HEC Paris
Die École des hautes études commerciales Paris (kurz: HEC oder HEC Paris) wurde 1881 in Paris gegründet und ist eine private, staatlich anerkannte wissenschaftliche Wirtschaftshochschule. Sie gilt als eine der besten Management-Universitäten der Welt und als beste französische Wirtschaftshochschule. Die in ihrer Studienplatzvergabe hoch selektive Grande École wird von der Industrie- und Handelskammer Paris (CCIP) finanziert und verwaltet. Es bildet zusammen mit der ESCP Business School und der ESSEC Business School die Spitze der trois Parisiennes (drei Pariserinnen). Sie ist Gründungsmitglied und Teil des CEMS-Netzwerk, einem Austausch der besten Business Schools der Welt und trägt die Triple Crown, eine gleichzeitige Akkreditierung durch die AACSB, EQUIS und AMBA. Der Master in Finance war 2021 im maßgeblichen Financial-Times-Ranking der beste der Welt.

Association to Advance Collegiate Schools of Business
Die Association to Advance Collegiate Schools of Business (kurz: AACSB; zuvor: American Assembly of Collegiate Schools of Business) ist eine amerikanische Akkreditierungorganisation der Non-Profit-Organisation AACSB International, die 1916 in St. Louis gegründet wurde. Gründungsmitglied ist unter anderem die Harvard University. Im Jahr 2009 hat die AACSB auch ein Büro in Singapur eröffnet. In Deutschland waren 2022 elf Institutionen akkreditiert.

Die Akkreditierung von Wirtschaftshochschulen dient der Sicherstellung eines gleichwertigen Standards. Aktuell halten nur 6 % der Wirtschaftshochschulen weltweit diese Akkreditierung. Durch das Erlangen dieses Status können die Hochschulen vorweisen, dass die Lehre und Forschung qualitativ hochwertig ist und vergleichbar mit anderen akkreditierten Hochschulen auf internationaler Ebene.
Peter von Aarberg (1350–1386)
Peter von Aarberg (* um 1350; † 9. Juli 1386 bei Sempach) war ein Adliger aus dem Adelsgeschlecht der Grafen von Aarberg. Er war einer der zwei Söhne des Grafen Peter II. von Aarberg (um 1300–vor 1372) aus der Seitenlinie Aarberg-Aarberg. Sein Bruder war Wilhelm von Aarberg, der nach dem Verkauf der Grafschaft durch den Vater einen Zufluchtsort in Österreich fand, wo er 1420 ohne Nachfolger starb.

Peter von Aarberg nahm als Bannerträger auf Seiten der Habsburger an der Schlacht bei Sempach gegen die Schweizer Eidgenossenschaft teil und starb zusammen mit Herzog Leopold III. von Österreich auf dem Schlachtfeld.

Peter II. (Aarberg)
Graf Peter II. von Aarberg (* um 1300; † vor 1372) war letzter regierender Graf von Aarberg aus der Seitenlinie Aarberg-Aarberg der Grafen von Aarberg. Er verkaufte aufgrund von Geldproblemen die Stadt Aarberg an Bern und wurde später Raubritter.
Oluf Vilhelm Falck-Ytter
Oluf Vilhelm Falck-Ytter, eigentlich Falck Ytter, gelegentlich falsch Falch Ytter, (* 6. März 1832 in Romedal (heute Stange); † 24. Oktober 1914 in Christiania (Oslo)) war ein norwegischer Beamter, Jugendbuchautor und Redakteur. Nach 27 Jahren als Beamter im Finanzministerium wurde er für 30 Jahre Stadtvogt in Sarpsborg, ein Amt, das die Kompetenzen eines Ortsvorstehers mit denen eines Richters am Amtsgericht vereinte. Bekannt wurde er vor allem durch seine Abenteuerromane für Jugendliche, die er im eigenen Verlag veröffentlichte und aus dem Englischen übersetzt oder nach englischen Vorbildern selbst verfasst hatte.

Falck-Ytter war auch langjähriger Chefredakteur von Zeitschriften vor allem für Kinder und Jugendliche. Er war ein begeisteter Sportler und Sportfunktionär, besonders als Skiläufer und Sportschütze und setzte sich erfolgreich für die Errichtung von Sportplätzen für Jugendliche ein. Auf seine Initiative hin erlaubte der König das Schlittenfahren im Schlosspark.

Stange (Kommune)
Stangeⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Innlandet. Die Kommune hat 21.691 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist der gleichnamige Ort Stange. Die Kommune liegt etwas nordöstlich von Oslo und im Süden der Stadt Hamar.
Werfener Hütte
Die Werfener Hütte ist eine Schutzhütte des Österreichischen Touristenklubs. Sie liegt auf 1967 m ü. A. Höhe im Tennengebirge am Fuß des Werfener Hochthrons im Pongau. Es ist die höchstgelegene bewirtschaftete Schutzhütte des Gebirges; von der Sonnenterrasse ist ein Ausblick ins Tal der Salzach, auf den Hochkönig und bis zu den Hohen Tauern möglich. Die Hütte ist Ziel von Wanderern und ein Stützpunkt für Bergsteiger, es sind zahlreiche Plateauüberschreitungen und Gipfelbesteigungen möglich. Auch Kletterrouten sind begehbar, der jeweilige Wirt der Hütte kann Auskunft geben.

Edelweißerhütte
Die Edelweißerhütte ist eine kleine, hölzerne Schutzhütte des Edelweiss-Club Salzburg und liegt auf einer Höhe von 2350 m ü. A. am Gipfel des Mittleren Streitmandls inmitten des Tennengebirges im Salzburger Land.
Karel Klostermann
Karel Klostermann (* 13. Februar 1848 in Haag am Hausruck, Österreich, als Carl Faustin Klostermann; † 17. Juli 1923 in Štěkeň, Tschechoslowakei) war ein deutschböhmischer Schriftsteller aus dem Böhmerwald, der auf Deutsch und Tschechisch schrieb. Er schrieb auch unter dem Pseudonym Faustin.

Haag am Hausruck
Die Marktgemeinde Haag am Hausruck ist eine Gemeinde mit 2352 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Grieskirchen in Oberösterreich. Sie liegt östlich von Ried im Innkreis am nordöstlichen Ausläufer des Hausrucks.
Partida Romilor „Pro-Europa“
Die Partida Romilor „Pro-Europa“ (Partei der Roma „Pro-Europa“, kurz PRPE), von 1990 bis 2001 Partida Romilor und von 2001 bis 2007 Partida Romilor Social-Democrată din România (Sozialdemokratische Partei der Roma in Rumänien, kurz ROMII), ist eine politische Partei, die die Interessen der Roma-Minderheit in Rumänien vertritt. Ihr Vorsitzender ist Nicolae Păun. Die Partei hält momentan einen dauerhaften Sitz im rumänischen Abgeordnetenhaus.

Nicolae Păun (Politiker)
Nicolae Păun (* 9. November 1964 in Bukarest) ist ein rumänischer Politiker aus der Volksgruppe der Roma.

Păun ist Vorsitzender der Partei der Roma und hielt von 2000 bis 2016 den Sitz in der rumänischen Abgeordnetenkammer, der für die Roma reserviert ist. Seit dem Jahr 2000 war er außerdem Präsident des Ausschusses für Menschenrechte, Religionen und Fragen der Minderheiten im Land in der Abgeordnetenkammer.
Welfenmausoleum
Das Welfenmausoleum in Hannover ist eine denkmalgeschützte Grablege zahlreicher Persönlichkeiten aus dem Adelsgeschlecht der Welfen. Standort des Mausoleums ist der Berggarten im Stadtteil Herrenhausen.

Berggarten
Der Berggarten im hannoverschen Stadtteil Herrenhausen entstand auf dem niedrigen Hang einer Eiszeit-Sanddüne und entwickelte sich von einem Gemüse- und Anzuchtgarten zu einem botanischen Garten. Das hier im Jahr 2000 entstandene Regenwaldhaus wurde 2006 in ein Aquarium umgebaut. Zusammen mit dem Großen Garten, dem Georgengarten und dem Welfengarten gehört er zu den Herrenhäuser Gärten.
Le Mesnil-Rogues
Le Mesnil-Rogues ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 176 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Quettreville-sur-Sienne.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Gavray, Le Mesnil-Amand, Le Mesnil-Rogues und Sourdeval-les-Bois zur Commune nouvelle Gavray-sur-Sienne zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Gavray.

Nachbarorte sind La Meurdraquière im Nordwesten, Le Mesnil-Amand im Nordosten, Le Mesnil-Villeman und Beauchamps im Südosten und Équilly im Südwesten.

Sourdeval-les-Bois
Sourdeval-les-Bois ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 227 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Quettreville-sur-Sienne.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Gavray, Le Mesnil-Amand, Le Mesnil-Rogues und Sourdeval-les-Bois zur Commune nouvelle Gavray-sur-Sienne zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Gavray.
Hopperbagger
Ein Hopperbagger, auch Laderaumsaugbagger genannt, ist ein seetüchtiges, selbstfahrendes Baggerschiff, mit dem das Baggergut (festes Material; genauer: ein Boden-Wasser-Gemisch) durch Schleppköpfe von der Gewässersohle gelöst und durch einen Saugkopf und ein Saugrohr in den Laderaum (Hoppertanks / engl. hopper = Laderaum, Bunker) im Schiff gepumpt wird. Das Wasser dient dabei als Transportmedium und fließt noch während des Ladevorganges zum allergrößten Teil wieder außerbords.

Baggerschiff
Ein Baggerschiff, auch Schwimmbagger, ist ein Wasserbaufahrzeug, das eine besondere Ausrüstung zum Ausbaggern von Häfen, Flussmündungen, Meeresbuchten oder Ähnlichem besitzt. Gebräuchlich ist wie oft im Bereich der Schifffahrt der englische Ausdruck Dredger.
Schmelztal
Das Schmelztal ist ein Tal im Gebiet der Stadt Bad Honnef, das die Grenze zwischen dem Siebengebirge und dem Rheinwesterwälder Vulkanrücken markiert. Es verbindet den Talbereich von Bad Honnef mit dem bergseitigen Stadtbezirk Aegidienberg und wird von der Landesstraße 144 (Schmelztalstraße) begleitet.

Ohbach
Der Ohbach ist ein grobmaterialreicher, silikatischer Mittelgebirgsbach im Stadtgebiet von Bad Honnef und ein rechter Nebenfluss des Mittelrheins. Er weist bei einer Länge von je nach Definition gut fünf bis acht Kilometern unter den Gewässern des Stadtgebiets die höchste Abflussmenge auf. Das Einzugsgebiet des Baches ist mit 12,858 km² angegeben.
James Douglas of Douglas
Sir James Douglas, Lord of Douglas (auch Black Douglas, the good Douglas oder Douglas of that Ilk, * vor 1289; † 25. August 1330 bei Teba) war ein schottischer Adliger und Militär. Er war einer der herausragenden Heerführer des Ersten Schottischen Unabhängigkeitskriegs.

Robert I. (Schottland)
Robert I., englisch besser bekannt als Robert Bruce, auch Robert the Bruce (* 11. Juli 1274; † 7. Juni 1329 in Cardross, Dunbartonshire), war von 1306 bis zu seinem Tod 1329 König von Schottland. Die mittelalterliche schottisch-gälische Schreibweise lautete Roibert a Briuis, die normannisch-französische Robert de Brus. Während der Schottischen Unabhängigkeitskriege gegen England war er Anführer der aufständischen Schotten.

Robert war ein Ururururenkel König Davids I. und begründete damit seinen Anspruch auf den schottischen Thron. Er gilt als einer der bedeutendsten Herrscher Schottlands.
Langemarck-Kaserne (Koblenz)
Die Langemarck-Kaserne ist eine militärische Liegenschaft in Koblenz (Rheinland-Pfalz), die nach dem Schlachtfeld bei Langemark benannt ist, auf dem am 10. November 1914, in der dritten Phase der Ersten Flandernschlacht im Ersten Weltkrieg, ein Angriff deutscher Truppen stattfand. Obwohl die Gebäude im Stadtteil Lützel nicht als Kaserne errichtet wurden und auch die meiste Zeit nicht diesem Zweck gedient haben, hat sich der von der Wehrmacht eingeführte Name erhalten. Heute sind auf dem Areal Teile des BAAINBw und die Wehrtechnische Studiensammlung untergebracht.

Wehrtechnische Studiensammlung Koblenz
50.3688055555567.585527777777883.75Koordinaten: 50° 22′ 7,7″ N, 7° 35′ 7,9″ O

Die Wehrtechnische Studiensammlung (WTS) der Bundeswehr in Koblenz, auch Wehrtechnisches Museum Koblenz genannt, ist mit rund 2.500 Objekten auf rund 7200 m² Ausstellungsfläche eine der bedeutenden technischen Ausstellungen Deutschlands und international unter den umfangreichsten Sammlungen dieser Art. Schwerpunkt der WTS liegen bei der Wehrtechnik und der militärwissenschaftlichen Fachbibliothek. Sie gehört zum Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw – vormals Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung) und ist Mitglied im Museums- und Sammlungsverbund der Bundeswehr.
Herrenhaus Wellingsbüttel
Das Herrenhaus Wellingsbüttel ist ein neunachsiger Barockbau und wurde um etwa 1750 im Gut Wellingsbüttel errichtet.

Das Gut Wellingsbüttel wurde erstmals 1296 erwähnt und war bis 1806 reichsfreies Rittergut Wellingsbüttel, dessen Gebiet 1937 durch das Groß-Hamburg-Gesetz nach Hamburg eingemeindet wurde. Im 19. Jahrhundert wurden das Gut Wellingsbüttel und das Herrenhaus unter den Hamburger Großbürgern Jauch zu einem Mittelpunkt hanseatischer Lebensart.

Das denkmalgeschützte Ensemble aus Herrenhaus mit dem sieben Jahre später errichteten Torhaus an der Alster liegt heute inmitten des unter Naturschutz stehenden Alstertales. Das Torhaus beherbergt das Alstertalmuseum.

Alster
Die Alster ist ein 56 Kilometer langer Nebenfluss der Elbe und fließt durch Süd-Holstein und Hamburg. Der bekannteste und prägnanteste Teil der Alster ist der Alstersee, der im innerstädtischen Gebiet Hamburgs durch die Binnen- und Außenalster gebildet wird. Die Bebauung um die Binnenalster herum ist vielfach von weißen Fassaden und kupfergedeckten Dächern gründerzeitlicher Büro- und Geschäftshäuser geprägt.
Manley Ottmer Hudson
Manley Ottmer Hudson (* 19. Mai 1886 in Saint Peters, Missouri; † 13. April 1960 in Cambridge, Massachusetts) war in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts einer der einflussreichsten amerikanischen Juristen im Bereich des Völkerrechts. Er wirkte unter anderem als Professor an der Harvard University, als Richter am Ständigen Internationalen Gerichtshof, als Vermittler in internationalen Konflikten und als Mitglied der Völkerrechtskommission der Vereinten Nationen. Nach ihm sind eine Ehrenmedaille der Amerikanischen Gesellschaft für internationales Recht sowie eine Professur an der Harvard University benannt, darüber hinaus wurde er zweimal für den Friedensnobelpreis nominiert.

Amerikanische Gesellschaft für internationales Recht
Die Amerikanische Gesellschaft für internationales Recht (eng. American Society of International Law (ASIL)) ist eine im Jahr 1906 gegründete gemeinnützige und unparteiische wissenschaftliche Organisation in den Vereinigten Staaten. Sie hat ihren Sitz in Washington, D.C. und erhielt 1950 die Anerkennung durch den US-Kongress (congressional charter) entsprechend dem United States Code.
Malkoch Peak
Der Malkoch Peak (englisch; bulgarisch връх Малкоч wrach Malkotsch) ist ein 1300 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Im südöstlichen Abschnitt der Sentinel Range im Ellsworthgebirge ragt er als eine Erhebung der Petvar Heights 8,94 km südöstlich des Miller Peak, 5,83 km ostnordöstlich des Fruzhin Peak, 2,52 km südlich des Ruset Peak und 8,57 km nördlich des Mountainview Ridge auf. Der Carey-Gletscher liegt westlich und der Rutford-Eisstrom östlich von ihm.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2011 nach der Ortschaft Malkotsch im Süden Bulgariens.

Fruzhin Peak
Der Fruzhin Peak (englisch; bulgarisch връх Фружин wrach Fruschin) ist ein 1420 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Im südöstlichen Abschnitt der Sentinel Range im Ellsworthgebirge ragt er als eine Erhebung der Petvar Heights 8,02 km östlich bis südlich des Marze Peak, 6,04 km südsüdöstlich des Miller Peak, 5,83 km westsüdwestlich des Malkoch Peak und 9,5 km nordwestlich des Mountainview Ridge auf. Der Carey-Gletscher liegt östlich und der Hudman-Gletscher westlich von ihm.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2011 Fruschin († ≈1460) einem bulgarischen Prinzen und Militärführer.
Naturpark Fanes-Sennes-Prags
Der Naturpark Fanes-Sennes-Prags (italienisch Parco Naturale Fanes-Sennes-Braies, ladinisch Parch Natural Fanes-Senes-Braies) ist ein Regionalpark in den Südtiroler Dolomiten (Italien). Er wurde 1980 gegründet und umfasst eine Fläche von 25.453 ha, aufgeteilt auf die Gemeinden Abtei, Enneberg, Olang, Prags, Toblach und Wengen.

Enneberg
Enneberg (ladinisch Mareo, italienisch Marebbe) ist eine italienische Gemeinde in den Südtiroler Dolomiten mit 3182 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Enneberg gehört neben Corvara, Abtei (ladinisch Badia), Wengen (ladinisch La Val) und St. Martin in Thurn (ladinisch San Martin de Tor) zu den fünf ladinischen Gemeinden des Gadertals. Der deutsche Name wird auf die Bedeutung „von jenseits des Berges“ zurückgeführt.
Baris (Schiff)
Die Baris ist ein unter der Flagge von Kiribati fahrendes Küstenmotorschiff, das Schlagzeilen machte, nachdem es Ende November 2014 mit mehreren hundert überwiegend syrischen Flüchtlingen vor Kreta trieb. Das Schiff wurde von einer griechischen Fregatte nach Ierapetra eingeschleppt.

Zusammen mit den später unter vergleichbaren Umständen eingeschleppten Flüchtlingsschiffen Sandy, Blue Sky M und Ezadeen führte der Fall der Baris zu einer umfangreichen Debatte über die Verwendung größerer Schiffe durch Schleuser und die Flüchtlingspolitik im Mittelmeer.

Sandy (Schiff)
Die Sandy ist ein unter der Flagge Togos fahrendes Küstenmotorschiff, das Schlagzeilen machte, nachdem es Anfang Dezember 2014 mit mehreren hundert überwiegend syrischen Flüchtlingen vor der italienischen Küste trieb. Das Schiff wurde am 9. Dezember 2014 nach Crotone eingeschleppt.

Die Verwendung der Sandy und den unter vergleichbaren Umständen eingeschleppten Flüchtlingsschiffen Baris, Blue Sky M sowie Ezadeen führten zu einer umfangreichen Debatte über neue Schleusermethoden und die Flüchtlingspolitik im Mittelmeer.
Hermann Duncker
Hermann Ludwig Rudolph Duncker (* 24. Mai 1874 in Hamburg; † 22. Juni 1960 in Bernau bei Berlin) war ein deutscher KPD-Funktionär, marxistischer Historiker und Gesellschaftswissenschaftler sowie Dozent der Arbeiterbildung. Er war Mitbegründer der Marxistischen Arbeiterschule und von 1949 bis zu seinem Tod Rektor der FDGB-Gewerkschaftshochschule „Fritz Heckert“.

Marxistische Arbeiterschule
Die Marxistische Arbeiterschule (Abkürzung: MASCH oder MASch) war eine auf Beschluss der Berliner Bezirksleitung der KPD 1925 gegründete Bildungseinrichtung vor allem für Arbeiter, die sich zu einer bedeutenden Bildungseinrichtung entwickelte. Mitbegründer waren Hermann Duncker, Johann Lorenz Schmidt, Eduard Ludwig Alexander. Leiter der MASCH wurde Hermann Duncker. Nach ihrer Machtergreifung lösten die Nationalsozialisten im Frühjahr 1933 die Marxistischen Arbeiterschulen auf.
Munda (Volk)
Die Munda sind ein indigenes Volk in Indien mit 2,2 Millionen Angehörigen (Stand 2011), vor allem in den Bundesstaaten Jharkhand, Odisha und Westbengalen, sowie in Teilen Bangladeschs. Sie bilden mit einem Anteil von 2 % die achtgrößte Gruppe aller indischen Stammesgemeinschaften, die sich selbst oft als Adivasi verstehen („ursprüngliche Einwohner, erste Siedler“). Bekannt sind die Munda als Darsteller im volkstümlichen Tanzdrama Purulia chhau.

Die Sprache der Munda ist das Mundari aus der Familie der Munda-Sprachen, die zu den austroasiatischen Sprachen gehören. Zugleich sprechen sie die Sprache des jeweiligen Bundesstaates, in dem sie leben. 2011 wurden 1.128.200 Mundari-Sprecher in Indien gezählt. Das linguistische Sammelwerk Ethnologue listet 2018 für Nepal 7.800 Sprecher und für Bangladesch 2.500.

Jharkhand
Jharkhand (Hindi: झारखंड, Jhārkhaṇḍ, [ʤʰɑːrkʰʌɳɖ]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 79.722 km² und etwa 33 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011).

Hauptstadt ist die Industriestadt Ranchi. In Jharkhand liegen die wichtigsten Kohleabbaugebiete Indiens. Der höchste Berg in Jharkhand ist mit 1.365 m der Parasnath, ein wichtiger Pilgerort der Religionsgemeinschaft der Jainas.
Röhrenzentrifuge
Die Röhrenzentrifuge trennt Stoffe unterschiedlicher Dichte. Sie gehört damit in der Verfahrenstechnik zu den sogenannten Separatoren. Wie bei allen Zentrifugen unterstützt die Zentrifugalkraft die Trennung von festen (disperse Phase) und flüssigen Bestandteilen (homogene Phase). Auch die Trennung zweier flüssiger Phasen (gegebenenfalls unter gleichzeitiger Abscheidung eines Feststoffs) ist möglich.

Im Gegensatz zur Laborzentrifuge, bei der die zu trennende Suspension in Zentrifugenröhrchen abgefüllt wird, handelt es sich bei der Röhrenzentrifuge um ein halb-kontinuierliches Verfahren. Durch die andauernde Zufuhr und gleichzeitige Entnahme während des Betriebs der Zentrifuge können höhere Produktmengen verarbeitet werden.

Zentrifuge
Die Zentrifuge ist ein technisches Gerät, das unter Ausnutzung der Massenträgheit arbeitet; die Funktionsweise beruht auf der Zentrifugalkraft, die aufgrund einer gleichförmigen Kreisbewegung des zu zentrifugierenden Gutes zustande kommt. Das wird zur Stofftrennung genutzt, ein ähnliches Verfahren verwendet der Fliehkraftabscheider.

Eine Zentrifuge kann die Bestandteile von Suspensionen, Emulsionen und Gasgemischen trennen (siehe auch Trennverfahren).

Bei Untersuchungen in der Raumfahrtmedizin werden Humanzentrifugen verwendet, um die Beschleunigungskräfte zu simulieren, die auf die Insassen eines Raumfahrzeuges während der Startphase einwirken.
24 Generäle
Die 24 Generäle (jap. 武田二十四将, Takeda Nijūshi-shō) waren eine Gruppe von Feldherren des japanischen Takeda-Klans in der Sengoku-Zeit. Ein Drittel von ihnen starb in der Schlacht von Nagashino (1575), als sie die Takeda-Streitkräfte gegen Oda Nobunaga anführten.

Schlacht von Nagashino
Die Schlacht von Nagashino (jap. 長篠の戦い, Nagashino no Tatakai) fand bei der Burg Nagashino in der Provinz Mikawa in Japan im Jahre 1575 während der Sengoku-Zeit statt.

Die Burg wurde seit dem 17. Juni von Takeda Katsuyori belagert, weil sie die Versorgungslinien der Takeda bedrohte. Okudaira Sadamasa, ein Vasall von Tokugawa Ieyasu, kommandierte die Verteidigung. Sowohl Tokugawa als auch Oda Nobunaga schickten Truppen, um die Belagerung aufzuheben, und Takeda Katsuyori wurde besiegt.
Kastell Gomadingen
Das Kastell Gomadingen war ein römisches Grenzkastell des Alblimes. Es liegt mit dem zugehörigen Kastellvicus als Bodendenkmal unter den Äckern nördlich von Gomadingen, einer Gemeinde des Landkreises Reutlingen in Baden-Württemberg.

Alblimes
Der Alblimes ist eine römische Grenzlinie (Limes) des späten 1. Jahrhunderts n. Chr. auf der Schwäbischen Alb. Der Alblimes erstreckte sich über eine Länge von knapp 135 Kilometern von Rottweil (lateinisch: Arae Flaviae) im Südwesten bis Heidenheim an der Brenz (lateinisch: Aquileia) im Nordosten.
Gordon Watson (Fußballspieler, 1971)
Gordon William George Watson (* 20. März 1971 in Sidcup) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Als Stürmer war er in den 1990er-Jahren bekannt als Spieler von Sheffield Wednesday und des FC Southampton, bevor er sich kurz nach seinem Wechsel zu Bradford City einen doppelten Beinbruch einhandelte, der letztlich dafür sorgte, dass er im Alter von 31 Jahren seine Karriere in der vierten Liga bei Hartlepool United ausklingen lassen musste.

Bradford City
Bradford City (offiziell: Bradford City Association Football Club) – auch bekannt als The Bantams – ist ein englischer Fußballverein aus dem in West Yorkshire gelegenen Bradford und trägt seine Heimspiele im Valley Parade Stadion aus.
Hammerstein (Adelsgeschlecht)
Die Freiherren von Hammerstein sind ein ursprünglich aus dem Rheinland stammendes Adelsgeschlecht. Ab Anfang des 17. Jahrhunderts von Hammerstein zu Equord, teilte sich die Familie im 17./18. Jahrhundert in die Linien Hammerstein-Equord, Hammerstein-Gesmold und Hammerstein-Loxten.

Nachweisbarer Ahnherr des Geschlechts ist Hans Adam von Hammerstein (1579/71?–1653).

Burg Hammerstein (am Rhein)
Die Burg Hammerstein ist die Ruine einer Höhenburg auf einer 195 m ü. NN hohen Anhöhe am Rhein südlich des Ortes Hammerstein im Landkreis Neuwied in Rheinland-Pfalz. Die Ruine ist heute über den Rheinsteig erreichbar.