hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Ostenso
Mount Ostenso ist ein 4180 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 3 km südlich des Mount Giovinetto im Hauptkamm der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Kartiert wurde er von der sogenannten Marie Byrd Land Traverse Party, einer Mannschaft vorwiegend zur Erkundung des Marie-Byrd-Lands zwischen 1957 und 1958. Diese benannte den Berg nach dem US-amerikanischen Geophysiker Ned A. Ostenso (1930–1997), Mitglied dieser Mannschaft und Seismologe auf der Byrd-Station im Jahr 1957.

Mount Giovinetto
Mount Giovinetto ist ein 4090 m hoher Berg in Form eines Stützpfeilers im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 3 km nördlich des Mount Ostenso im Hauptkamm der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Kartiert wurde er von der sogenannten Marie Byrd Land Traverse Party, einer Mannschaft vorwiegend zur Erkundung des Marie-Byrd-Lands zwischen 1957 und 1958. Diese benannte den Berg nach dem kanadischen Glaziologen Mario Giovinetto (1933–2024), der 1957 auf der Byrd-Station tätig war.
Aloisia Lange
Maria Aloisia Antonia Lange, geborene Aloisia Weber (* zwischen 1759 und 1761 vermutlich in Zell im Wiesental; † 8. Juni 1839 in Salzburg), war eine deutsche Opernsängerin (Sopran) und Gesangspädagogin. Sie war eine Schwägerin Wolfgang Amadeus Mozarts und eine der wichtigsten Interpretinnen seiner Werke.

Zell im Wiesental
Zell im Wiesental ist eine Stadt im Landkreis Lörrach in Baden-Württemberg (Deutschland). Sie wurde wahrscheinlich zu Beginn des 11. Jahrhunderts im Oberen Wiesental als Mönchszelle/Klause des Säckinger Fridolinsklosters gegründet und im Jahr 1275 erstmals urkundlich erwähnt. Zell war Mittelpunkt eines stiftsäckingschen Dinghofes, für den ab dem 14. Jahrhundert die Herren von Schönau das Meieramt hatten. Der Hauptort und die umgebenden Dörfer gehörten zu Vorderösterreich und später zum Großherzogtum Baden, von dessen Großherzog Karl Friedrich Zell im Jahr 1810 das Stadtrecht erhielt. Wie auch im restlichen Wiesental setzte die Industrialisierung in Zell recht früh ein, und im 19. und 20. Jahrhundert war die Stadt ein wichtiger Produktionsort der Badischen Textilindustrie.
Gefecht in Gernsbach
Das Gefecht in Gernsbach war eines der Gefechte an der Murglinie am 29. Juni 1849 während der Badischen Revolution. Die an der Murg verschanzte badisch-pfälzische Revolutionsarmee versuchte die von Norden vorstoßenden preußischen Bundestruppen aufzuhalten. Bei Gernsbach gelang diesen ein Durchbruch. In der Folge begann der Rückzug der badischen Revolutionsarmee in die Schweiz, preußische Truppen konnten die Festung Rastatt belagern und nach drei Wochen zur Kapitulation bringen.

Gefechte an der Murglinie
Die Gefechte an der Murglinie waren die letzte große und entscheidende militärische Auseinandersetzung im Verlauf der Deutschen Revolution von 1848/49. Vom 28. bis 30. Juni 1849 stellten sich die Reste der badisch-pfälzischen Revolutionsarmee am Unterlauf der Murg einer Übermacht von Interventionstruppen, die von der Frankfurter Provisorischen Zentralgewalt und von Preußen zur Niederschlagung der revolutionären Maiaufstände in der Pfalz und Baden mobilisiert worden waren.

Als Murglinie wurde die Verteidigungsstellung der revolutionären Verbände bezeichnet. Sie verlief entlang der Murg von der Flussmündung bei Steinmauern über Rastatt bis nach Gernsbach und sollte verhindern, dass die in Nordbaden eingedrungenen Interventionstruppen weiter in südliche Landesteile vorstoßen. Im Verlauf einer Serie von Gefechten wurde die Revolutionsarmee an der Murg vernichtend geschlagen.
Lindex Group
Die Lindex Group Oyj (bis 2024 Stockmann Oyj) ist eine finnische Handelskette, die auf das 1862 gegründete Warenhaus Stockmann zurückgeht. Die Abteilungen der Gruppe sind die Stockmann-Warenhäuser und die Modekette Lindex.

Das Stammhaus im Zentrum von Helsinki ist das größte Warenhaus Finnlands und der nordischen Länder mit 50.000 m² Verkaufsfläche. Weitere Warenhaus-Filialen befinden sich im Helsinkier Stadtteil Itäkeskus, in Espoo, Vantaa, Tampere und Turku in Finnland sowie in Tallinn und Riga.

Lindex
Lindex ist ein schwedisches Textilhandelsunternehmen mit Hauptsitz in Göteborg, das der finnischen Lindex Group gehört und über 480 Geschäfte in über 16 Ländern und Online Shops in 28 Ländern verfügt. Das Unternehmen beschäftigt an die 5000 Mitarbeiter.
Georg Christoph Wilder
Georg Christoph Wilder (auch: Georg Christian Wilder) (* 9. März 1797 in Nürnberg; † 13. Mai 1855 ebenda) war ein deutscher Architekturzeichner und Kupferstecher. Er war der jüngere Bruder des Ordensrats Johann Christoph Jakob Wilder, ein für seine Motive aus der Umgebung Nürnbergs bekannter Landschaftszeichner und Radierer.

Johann Christoph Jakob Wilder
Johann Christoph Jakob Wilder (* 6. Dezember 1783 in Altdorf bei Nürnberg; † 16. Januar 1838 in Nürnberg) war ein deutscher lutherischer Geistlicher, Landschafts- und Architektur-Zeichner, Radierer, Autor und Dichter.
Gerhard Schulz (Staatssekretär)
Gerhard Schulz (* 1966) ist ein deutscher parteiloser politischer Beamter und Manager. Er war von März 2018 bis Februar 2019 beamteter Staatssekretär beim Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur. Von März 2019 bis März 2025 war er Vorsitzender der Geschäftsführung der Toll Collect GmbH. Wegen seiner Tätigkeiten im Zusammenhang mit der LKW- und der Pkw-Maut in Deutschland erhielt Schulz den Spitznamen „Mister Maut“.

Toll Collect
Die Toll Collect GmbH mit Sitz in Berlin ist ein öffentliches Unternehmen im hundertprozentigen Besitz der Bundesrepublik Deutschland.

Auftrag des Unternehmens ist es, ein System zur Einnahme der Lkw-Maut auf deutschen Autobahnen aufzubauen, zu betreiben und die fälligen Gebühren abzurechnen.
Besteiros (Paredes)
Besteiros ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Paredes. Die Gemeinde hatte 1443 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Besteiros, Gondalães, Bitarães, Mouriz, Castelões de Cepeda, Vila Cova de Carros und Madalena zur neuen Gemeinde Paredes zusammengeschlossen.

Gondalães
Gondalães ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Paredes. Die Gemeinde hatte 1228 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Gondalães, Bitarães, Mouriz, Castelões de Cepeda, Vila Cova de Carros, Madalena und Besteiros zur neuen Gemeinde Paredes zusammengeschlossen.
Edmund Löns
Edmund Löns  (* 29. Mai 1880 in Deutsch Krone; † 26. Oktober 1964 in Mettingen) war ein deutscher Forstmann und Kynologe, der besonders durch die Zucht der Kleinen Münsterländer bekannt wurde. Er ist ein jüngerer Bruder des Dichters Hermann Löns.

Mettingen
Mettingen ist eine Gemeinde in der Region Tecklenburger Land (Kreis Steinfurt) im nördlichen Teil des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Der seit 1992 staatlich anerkannte Erholungsort wird wegen seiner geschichtlichen Bedeutung für das Tüötten-Wesen auch Tüöttendorf genannt.
Reinhild von Riesenbeck
Reinhild von Riesenbeck, auch Reinhild von Westerkappeln, ist eine Heilige und Märtyrin der römisch-katholischen Kirche. Der Legende nach lebte sie im 12. Jahrhundert in Westerkappeln im Tecklenburger Land (Kreis Steinfurt) und wurde von ihren Eltern ermordet. Sie wird im Bistum Osnabrück seitdem als Märtyrerin verehrt. Ihr Gedenktag ist am 30. Mai. Reinhild ist in der Kultur der Ortschaften Riesenbeck und Westerkappeln fest verankert. Sie wird in Riesenbeck Sünte Rendel (Plattdeutsch) oder auch Reinhildis, kurz Rendel genannt.

Westerkappeln
Westerkappeln (plattdeutsch Kappeln) ist eine Gemeinde in der Region Tecklenburger Land (Kreis Steinfurt) im nördlichen Teil des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Sie befindet sich etwa acht Kilometer westlich von Osnabrück.
Pays-de-Clerval
Pays-de-Clerval ist eine französische Gemeinde mit 1.161 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Bavans im Arrondissement Montbéliard. Ferner ist die Gemeinde Hauptort (Chef-lieu) des zum 1. Januar 2017 neu gebildeten Gemeindeverbands Communauté de communes des Deux Vallées Vertes.

Die Gemeinde entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019, indem die frühere Commune nouvelle Pays de Clerval mit der bisherigen Gemeinde Chaux-lès-Clerval zur fast namensgleichen Commune nouvelle Pays-de-Clerval (Schreibweise mit Bindestrichen) zusammengelegt wurden. Chaux-lès-Clerval hat in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Die Gemeindeverwaltung befindet sich im Ort Clerval.

Pays de Clerval
Pays de Clerval ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 1.104 Einwohnern (Stand 2014) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehörte zum Kanton Bavans im Arrondissement Montbéliard.

Die Gemeinde entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2017, indem die bisherigen Gemeinden Clerval  und Santoche durch ein Dekret vom 9. August 2016 zusammengelegt wurden. Den ehemaligen Gemeinden wurde in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée nicht zuerkannt. Die Gemeindeverwaltung befand sich in Clerval.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurde die ehemalige Commune nouvelle mit der Gemeinde Chaux-lès-Clerval zur neuen, fast namensgleichen Commune nouvelle Pays-de-Clerval (Schreibweise mit Bindestrichen) zusammengeschlossen. Nur Chaux-lès-Clerval hat in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Clerval.
Geschäftshäuser Domsheide 4 und 5
Die beiden Geschäftshäuser Domsheide 4 und 5 befindet sich in Bremen, Stadtteil Mitte, Domsheide 4 und 5. Sie entstanden im 19. Jahrhundert.

Die Gebäude stehen als Teil des Ensembles Dominsel seit 1973 unter Bremer Denkmalschutz.

Haus Kulenkampff
Das Haus Kulenkampff, früher mit der Johannisloge „Zum Oelzweig“, befindet sich in Bremen, Stadtteil Mitte, Domsheide 3. Es entstand 1848 nach Plänen von Maurermeister Johann Hinrich Schröder.

Das Gebäude steht seit 1973 unter Bremer Denkmalschutz.
Altshausen
Altshausen ist eine Gemeinde im nördlichen Landkreis Ravensburg zwischen Donautal und Bodensee. Überregional bekannt ist der Ort durch das Schloss Altshausen, die ehemalige Residenz des Landkomturs der Ballei Schwaben-Elsass-Burgund des Deutschen Ritterordens und ehemaliger Wohnsitz von Carl Herzog von Württemberg.

Bad Saulgau
Die Kur- und Bäderstadt Bad Saulgau (bis 2000 Saulgau) liegt im Zentrum Oberschwabens und ist mit 17.889 Einwohnern die größte Stadt im Landkreis Sigmaringen. Die Kleinstadt war bis 1934 Sitz des Oberamts Saulgau, 1934 bis 1938 des Kreises Saulgau und schließlich bis zum 31. Dezember 1972 Kreisstadt des damaligen Landkreises Saulgau. Seit 1990 trägt die Stadt die Bezeichnung Ort mit Heilquellen- und Kurbetrieb, seit 2000 das Prädikat Bad.
Monika Wolting
Monika Małgorzata Wolting (* 16. Mai 1972 in Słupsk, Polen, geb. Dziuba) ist eine polnische Germanistin und Literaturwissenschaftlerin. Sie ist Ordentliche Professorin für Neuere Deutsche Literatur am Lehrstuhl für deutsche Literatur und Kultur nach 1945 des Germanistikinstituts an der Universität Wrocław.

Carsten Gansel
Carsten Gansel (* 21. November 1955 in Güstrow) ist ein deutscher Literaturwissenschaftler und Hochschullehrer. Er war Professor für Neuere Deutsche Literatur und Germanistische Literatur- und Mediendidaktik an der Universität Gießen.
Friedrich Johann Lorenz Meyer
Friedrich Johann Lorenz Meyer (* 22. Januar 1760 in Hamburg; † 22. Oktober 1844 ebenda) war ein deutscher Jurist, Präses des Hamburger Domkapitels, ein bekennender Anhänger der Französischen Revolution sowie Reiseschriftsteller.

Johann Georg Wilhelm Böhmer
Johann Georg Wilhelm Böhmer (* 7. Februar 1761 in Göttingen; † 12. Januar 1839 ebenda) war ein deutscher Theologe und Kirchenrechtsgelehrter, Mainzer Jakobiner und Mitbegründer der Mainzer Republik, später Friedensrichter und Strafrechtler im Königreich Westphalen sowie Privatdozent an der Universität Göttingen.
Machmud Sabyrchan
Machmud Aydarchanuly Sabyrchan (kasachisch Махмұд Айдарханұлы Сабырхан Mahmūd Aidarhanūly Sabyrhan; * 9. September 2001 in Schymkent) ist ein kasachischer Boxer. Er war unter anderem Weltmeister 2023 und 2025 sowie Teilnehmer der Olympischen Spiele 2024 in Paris. Er ist der Bruder des Boxers Törehan Sabyrchan.

Törechan Sabyrchan
Törechan Aidarchanuly Sabyrchan (kasachisch Төрехан Айдарханұлы Сабырхан Törechan Aidarhanūly Sabyrhan; * 13. Februar 2006 in Türkistan) ist ein kasachischer Boxer. Er ist der Bruder des Boxers Machmud Sabyrchan.
Roermond
Roermond ([ʁuːʁˈmɔnt], anhörenⓘ; limburgisch Remunj, französisch Ruremonde, deutsch veraltet Rurmund, auch Rühremonde) ist eine Stadt und Gemeinde mit 61.227 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) in der niederländischen Provinz Limburg. Sie liegt an der Grenze zu Deutschland und nahe Belgien.

Maastricht
Maastricht [maːˈstrɪxt] ⓘ (bis ins 20. Jahrhundert auch Maestricht geschrieben, in den meisten limburgischen Dialekten Mesjtreech, im Maastrichter Dialekt Mestreech [məˈstʁeːç]) ist die Hauptstadt der niederländischen Provinz Limburg und eine der ältesten Städte der Niederlande.

Der Name der Stadt ist aus dem lateinischen Traiectum ad Mosam und Mosae Traiectum („Maasübergang“) überliefert, der wohl auf die von den Römern errichtete Brücke über die Maas zurückgeht.

Das Stadtwappen zeigt einen silbernen fünfzackigen Stern auf rotem Grund mit einer goldenen Krone gekrönt und von einer Engelsgestalt im blauen Gewand gehalten.

Maastricht ist ein bedeutender Zielort des Tourismus in den Niederlanden, der nach Amsterdam die meisten Kulturdenkmäler (rijksmonumenten) beheimatet. Das gesamte Zentrum, mit der Vorstadt Wyck, steht als Gesamtanlage unter Denkmalschutz (beschermd stadsgezicht). Die Universitätsstadt weist einen hohen Anteil internationaler Studenten auf.
Technische Hochschule Köln
Die Technische Hochschule Köln (TH Köln) ist mit über 21.000 Studierenden und 440 Professoren eine der größten Fachhochschulen in der Bundesrepublik Deutschland. Die TH Köln bietet insgesamt rund 100 Bachelor- und Masterstudiengänge in Voll-, Teilzeit und als duales Studium an.

Neustadt-Süd (Köln)
Neustadt-Süd ist ein Stadtteil des Stadtbezirks Innenstadt von Köln. Er hat die höchste Bevölkerungsdichte aller Kölner Stadtteile. Das einstige Gründerzeitviertel wurde im Zweiten Weltkrieg stark zerstört und ist heute geprägt durch einen Mix an Baustilen.
Grafschaft Montfort-l’Amaury
Die Herrschaft und spätere Grafschaft Montfort(-l’Amaury) um den Hauptort Montfort-l’Amaury bestand mindestens seit dem Beginn des 11. Jahrhunderts. Sie lag im heutigen Département Yvelines in der Region Île-de-France.

Grafschaft Rochefort
Die Grafschaft Rochefort um die Stadt Rochefort-en-Yvelines lag bei Rambouillet südlich von Paris.

Sie war Ende des 11. Jahrhunderts im Besitz der Herren von Montlhéry, die als Kastellane der Burg Rochefort antraten, sich bald zu Grafen von Rochefort aufschwangen und als Seneschalle von Frankreich in höchste Regierungsämter aufstiegen und schließlich sogar den König zu ihrem Schwiegersohn machen konnten.

Wenig später starben diese Grafen von Rochefort aus. Sie vererbten Rochefort an die Herren von Garlande, die es wiederum an die Grafen von Montfort weitergaben.

Im 16. Jahrhundert gelangte die Grafschaft durch Erbe an die Familie Rohan. 1728 wurde Charles de Rohan (1693–1766), ein jüngerer Sohn, zum Fürsten von Rochefort (Prince de Rochefort) erhoben. Dieser Titel lebt bis heute fort.
Bauernhof Klabiner
Der Bauernhof Klabiner ist ein Bauernhof in der Fraktion Ganz der Gemeinde Matrei in Osttirol. Der Bauernhof ist eine für die bäuerliche Architektur und Wohnkultur bedeutende Osttiroler Paarhofanlage und bildet zusammen mit dem benachbarten Bauernhof Messner ein bäuerliches Ensemble. Der Klabinerhof ist zudem eines der 43 Objekte der Gemeinde unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bauernhof Messner
Der Bauernhof Messner ist ein Bauernhof in der Fraktion Ganz der Gemeinde Matrei in Osttirol. Der Bauernhof bildet zusammen mit dem benachbarten Bauernhof Klabiner ein bäuerliches Ensemble. Der Messnerhof ist eines der 43 Objekte der Gemeinde unter Denkmalschutz (Listeneintrag). Der Kornkasten des Messnerhofes wurde vom Bundesdenkmalamt ebenfalls separat denkmalgeschützt (Listeneintrag).
Óscar Berger Perdomo
Óscar José Rafael Berger Perdomo (* 11. August 1946 in Guatemala-Stadt) ist ein guatemaltekischer Politiker. Er war von 2004 bis 2008 Präsident Guatemalas.

Berger ist Anwalt. Von Januar 1991 bis Juni 1999 war er Bürgermeister in Guatemala-Stadt. Am 9. November 2003 gewann er als Kandidat der konservativen Großen Nationalen Allianz (GANA) die Präsidentschaftswahlen mit 34,3 % der Stimmen. Im zweiten Wahlgang setzte er sich gegen Álvaro Colom Caballeros von der Nationalen Union der Hoffnung mit 54,1 % der Stimmen durch und trat schließlich am 14. Januar 2004 das Amt des Präsidenten von Guatemala an.

Sein Nachfolger wurde Álvaro Colom Caballeros, der sich am 4. November 2007 gegen Otto Pérez Molina in einer Stichwahl durchsetzte.

Álvaro Colom Caballeros
Álvaro Colom Caballeros (* 15. Juni 1951 in Guatemala-Stadt; † 23. Januar 2023 ebenda) war vom 14. Januar 2008 bis 14. Januar 2012 Präsident von Guatemala. Der Unternehmer und Politiker war Mitglied der Partei UNE.
Nurejew – The White Crow
Nurejew – The White Crow ist eine Filmbiografie des britischen Schauspielers und Regisseurs Ralph Fiennes über den sowjetischen Tänzer Rudolf Nurejew, der nach einem Gastspiel des Kirow-Balletts in Paris in einer dramatischen Flucht dem sowjetischen Geheimdienst KGB entkam und in die Freiheit im Westen flüchtete. Der Film basiert auf dem Buch Rudolf Nureyev: The Life von Julie Kavanagh.

Ralph Fiennes
Ralph Nathaniel Twisleton-Wykeham-Fiennes ([ˈɹɛɪf ˈfaɪnz]; * 22. Dezember 1962 in Ipswich, Suffolk, England) ist ein britischer Schauspieler und Filmregisseur.

Zu seinen bekanntesten Rollen zählen die Darstellung von Amon Göth in Schindlers Liste, von Graf László Almásy in Der englische Patient, von Lord Voldemort in der Harry-Potter-Filmreihe, von M. Gustave H. in Grand Budapest Hotel und seit 2012 die Verkörperung von M, dem Direktor des MI6 in den James-Bond-Filmen.
Pfette
Als Pfette oder Dachpfette bezeichnet man in einer Dachkonstruktion den Träger, der in Längsrichtung parallel zur Traufe und First eines Gebäudes auf Giebelwänden, Querzwischenwänden, Pfosten und Drempel aufliegt. Die Pfette hat einen rechteckigen Querschnitt und wird grundsätzlich hochkant eingebaut. Sie liegt als Fußpfette auf dem Drempel, als Mittelpfette auf Giebelwänden, Querzwischenwänden und Pfosten und als Firstpfette auf Pfosten mit Kopfbändern. Die Pfette trägt den Sparren, der mit einer Kerve oder einem Sattel aufsitzt und die Dachhaut trägt.

Im Fachwerkbau wird auch das Rähm als Pfette bezeichnet.

Kniestock
Als Kniestock (oder auch Drempel beziehungsweise Trempel) bezeichnet man die an der Traufseite eines Hauses über die Rohdecke des letzten Obergeschosses hinaus gemauerte Außenwand, auf der die Dachkonstruktion aufliegt. Er ist ein typisches Merkmal von Pfettendächern.

Die Bezeichnung Kniestock deutet etwa Kniehöhe an. Je höher der Kniestock ist, desto mehr Stellfläche steht unter der Dachschräge zur Verfügung, womit oftmals bis zu einer halben Geschosshöhe gewonnen wird.

In Bayern und Teilen Österreichs wurde bzw. wird der Kniestock an der Längsseite häufig unverputzt in Holz ausgeführt.
Crown Research Institutes
Als Crown Research Institutes bezeichnet Neuseeland diejenigen nationalen Forschungsinstitute, die 1992 unter dem Crown Research Institutes Act 1992 gegründet wurden.

Folgende Institute zählen dazu:

AgResearch (AgResearch).

Industrial Research (IRL).

Institute of Environmental Science & Research (ESR).

Institute of Geological and Nuclear Sciences (GNS Science).

Landcare Research New Zealand (Landcare Research).

National Institute of Water and Atmospheric Research (NIWA).

New Zealand Forest Research Institute handelt unter Scion

New Zealand Institute for Plant and Food Research (Plant & Food Research).

New Zealand Forest Research Institute
Das New Zealand Forest Research Institute Limited, welches seit 2005 öffentlich unter dem Namen Scion auftritt, ist eines von acht neuseeländischen Crown Research Institutes. Es mit den Schwerpunkten Forstwissenschaft, Bioproduktentwicklung und Nachhaltiges Design dafür ausgerichtet, eine stärkere biobasierte Ökonomie in Neuseeland zu entwickeln.

In dem Bereich Bioproduktentwicklung wird an den Projekten bio-basierte Kunststoffe, Holzverarbeitung, Faserverarbeitung, Verpackungsmaterial, Verbundwerkstoffe und an der Entwicklung von Produkten mittels Biomaterial gearbeitet.

In dem Bereich Forstwissenschaft befasst man sich mit dem Forstmanagement und dem Forstnaturschutz, mit der Verbesserung des Waldbestandes durch Gentechnologie und der Qualitätsverbesserung des Holzes, mit der Forschung in Bezug auf Feuer und dessen Auswirkungen auf die Natur.
Casey Viator
Casey Viator (* 4. September 1951 in Lafayette, Louisiana; † 4. September 2013 in Clearwater, Florida) war ein US-amerikanischer Bodybuilder.

Casey Viator wurde 1951 in Lafayette im US-Bundesstaat Louisiana geboren. 1971 wurde Viator im Alter von 19 Jahren der jüngste Gewinner des AAU-Mr.-America-Wettbewerbs. 1982 belegte er bei Mr. Olympia den dritten Platz. Bekanntheit erlangte er vor allem als Proband beim Colorado-Experiment 1973 von Arthur Jones. Bei diesem Experiment nahm Viator durch konsequentes Hochintensitätstraining innerhalb von nur 28 Tagen 20,4 kg zu, verlor 8,13 kg an Körperfett und erzielte eine Gesamtzunahme an Muskeln von 28,67 kg. Er verstarb am 4. September 2013 in Clearwater in Florida an einer Herzattacke.

Arthur Jones (Erfinder)
Arthur Allen Jones (* 22. November 1926 in Morrilton, Arkansas; † 28. August 2007 in Ocala, Florida) war Erfinder der Nautilus- und MedX-Krafttrainingsmaschinen und Begründer des High Intensity Trainings im Kraftsportbereich.
Durchgangslager Bietigheim
Das Durchgangslager Bietigheim wurde 1942 in Bietigheim (heute Teil von Bietigheim-Bissingen) als Durchgangslager für verschleppte Kriegsgefangene und Zivilpersonen insbesondere aus Russland eingerichtet. Das Hauptlager befand sich in unmittelbarer Nähe zum Bietigheimer Bahnhof, dem Lager angeschlossen war von 1942 bis Anfang 1943 ein Seuchenlager in Pleidelsheim und ab Mitte 1943 das Krankenlager in Großsachsenheim. Für in Bietigheim eingesetzte Zwangsarbeiter bestanden weitere Unterkünfte an verschiedenen Stellen im Ort. In Bietigheim und in einem anderen Durchgangslager in Ulm wurde die überwiegende Zahl der nach Württemberg verschleppten Zwangsarbeiter gesundheitlich überprüft und an ihre Arbeitsstätten weiterverschoben. Außerdem war das Bietigheimer Lager auch ein Sammellager für schwerkranke Zwangsarbeiter, die dort oder in den angeschlossenen Seuchenlagern ihrem Schicksal überlassen oder auf Rücktransporte in die Ostgebiete abgeschoben wurden.

Pleidelsheim
Pleidelsheim ist eine Gemeinde im Landkreis Ludwigsburg etwa acht Kilometer nördlich der Kreisstadt Ludwigsburg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.