hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Onderbanken
Onderbanken (anhörenⓘ) war eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Limburg. Ihre Gesamtfläche betrug 21,24 km², am 30. September 2018 hatte sie 7791 Einwohner. Zum 1. Januar 2019 fusionierte Onderbanken mit Nuth und Schinnen zur neuen Gemeinde Beekdaelen.

Schinnen
Schinnen (anhörenⓘ; limburgisch Sjènne) ist ein Ort und eine ehemalige niederländische Gemeinde in der Provinz Limburg. Die Gemeinde war ein Teil des Landschaftsparks „De Graven“. Zum 1. Januar 2019 fusionierte Schinnen mit Nuth und Onderbanken zur neuen Gemeinde Beekdaelen.

Aus Schinnen kommt das Alfa Bier, das im Ortsteil in Thull gebraut wird.
Celles-sur-Belle
Celles-sur-Belle ist eine französische Gemeinde mit 3.834 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine.
Sie gehört zum Arrondissement Niort und ist Hauptort des Kantons Celles-sur-Belle.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Celles-sur-Belle und Saint-Médard, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Gleichzeitig wurde auch den früheren Gemeinden Montigné und Verrines-sous-Celle, die bereits seit 1973 als Commune associée mit Celles-sur-Belle verbunden waren, der Status als Commune déléguée zuerkannt. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Celles-sur-Belle.

Saint-Médard (Deux-Sèvres)
Saint-Médard ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 111 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehörte zum Arrondissement Niort und zum Kanton Celles-sur-Belle. Die Einwohner werden Saint-Médardais genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die bisherigen Gemeinden Celles-sur-Belle und Saint-Médard zur namensgleichen Commune nouvelle Celles-sur-Belle zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Gleichzeitig wurde auch den früheren Gemeinden Montigné und Verrines-sous-Celle, die bereits seit 1973 als Commune associée mit Celles-sur-Belle verbunden waren, der Status als Commune déléguée zuerkannt. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Celles-sur-Belle.
Heilige Rechte
Die Heilige Rechte (ungarisch Szent jobb, lateinisch sacra dextera) ist eine Reliquie des heiligen Stephan von Ungarn und wird in einem Reliquienschrein in der St.-Stephans-Basilika in der ungarischen Hauptstadt Budapest aufbewahrt. Die Reliquie besteht aus einer mumifizierten rechten Hand, die etwa am Gelenk abgetrennt wurde.

Stephan I. (Ungarn)
Stephan I. der Heilige (lateinisch: Sanctus Stephanus, ungarisch: Szent István, slowakisch: Svätý Štefan; * 969 bei Esztergom; † 15. August 1038) war ein magyarischer Fürst aus der Dynastie der Árpáden und von 1000 bis 1038 erster König des von ihm begründeten Königreiches Ungarn. Er gilt als der Nationalheilige des heutigen Ungarn und christianisierte die heidnischen Magyaren. Sein Gedenktag ist der 20. August, der in Ungarn auch Staatsfeiertag ist. Die Römisch-katholische Kirche in Ungarn gedenkt seiner als eines apostelgleichen Heiligen. Gedenktag ist der 16. August, nach altem Römischen Kalender der 2. September.
Srimandal
Srimandal, auch śrimaṇḍal, śrī maṇḍal und shreemandal, ist ein seltenes Schlagplattenspiel im nordwestindischen Bundesstaat Rajasthan aus 12 unterschiedlich großen runden Metallplatten in einem Gestell, die bei zeremoniellen Prozessionen zur Melodiebildung mit Holzschlägeln angeschlagen werden. Das srimandal gehört neben den Porzellanschüsseln jaltarang und dem jüngeren Xylophon kashta tarang zu den wenigen Aufschlagidiophonen, die in der indischen Musik als Melodieinstrument verwendet werden.

Die moderne und über Rajasthan hinaus in Nordindien in der Unterhaltungsmusik bei Veranstaltungen eingesetzte Variante mit 24 Klangplatten in einem größeren Stahlrohrgestell heißt loh tarang.

Jaltarang
Jaltarang, auch jal tarang, jaltarangam (aus Sanskrit jal, „Wasser“ und tarang „Welle“ oder „Abfolge von Tönen“) ist ein Idiophon, das in der indischen Musik als Melodieinstrument gespielt wird. Es besteht aus 15 bis 22 mit Wasser gefüllten Porzellanschüsseln, die im Halbkreis aufgestellt und mit leichten Stöckchen angeschlagen werden. Durch die Wassermenge und die Größe der Schüsseln können die Töne gestimmt werden.
Anna Stanislawowna Schtscherbakowa
Anna Stanislawowna Schtscherbakowa (russisch Анна Станиславовна Щербакова [ˈanːə ɕːɪrbɐˈkovə]; englisch Anna Shcherbakova; * 28. März 2004 in Moskau) ist eine russische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startet. Sie ist Olympiasiegerin von 2022, Weltmeisterin von 2021, Vizeeuropameisterin von 2020 und Europameisterin von 2022. In den Jahren 2019, 2020 und 2021 wurde sie zudem russische Meisterin.

Sie wird von Eteri Tutberidse, Sergei Dudakow und Daniil Gleichenhaus trainiert.

Eteri Georgijewna Tutberidse
Eteri Georgijewna Tutberidse (russisch Этери Георгиевна Тутберидзе; geboren am 24. Februar 1974 in Moskau) ist eine russische Eiskunstlauftrainerin und ehemalige Eiskunstläuferin. Gegenwärtig (Stand 2020) leitet sie das Training für Eiskunstlauf des Sportvereins Sambo 70 in Moskau. Sie trainiert hauptsächlich Eiskunstläufer, die im Einzellauf antreten. Zu ihren erfolgreichsten Schülerinnen gehören die Olympiasiegerin von 2022 Anna Schtscherbakowa, die Olympiasiegerin von 2018 und Weltmeisterin von 2019 Alina Sagitowa, die Weltmeisterin von 2016 und 2017 Jewgenia Medwedewa sowie Julija Lipnizkaja, die 2014 eine Goldmedaille im olympischen Teamwettbewerb gewann.
Amber (Indien)
Amber (Hindi: आमेर, Āmer) liegt im indischen Bundesstaat Rajasthan. Ehemals ein eigenständiger Ort, gehört es heute zur Stadt Jaipur. Amber hat ca. 25.000 Einwohner. Zusammen mit Jaipur ist es eine der meistbesuchten Stätten Rajasthans.

Jaipur
Jaipur (Hindi जयपुर Jayapur), auf Deutsch Dschaipur, ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Rajasthan mit ca. 3 Millionen Einwohnern.

Jaipur ist eine schnell wachsende Industriestadt mit Metall-, Textil-, Schmuck- und chemischer Industrie; in ihrer Umgebung wird Bergbau und Landwirtschaft betrieben.

Die Stadt ist Kulturzentrum mit Universität, Theatern, Kinos, Museen, Zoo und Kunstdenkmälern. Sie ist ein Verkehrsknotenpunkt von Straße, Eisenbahn und Flughafen. Der ummauerte Stadtkern wurde 2019 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.
Union Defence Force
Die Union Defence Force (UDF; afrikaans Unie-Verdedigingsmag; deutsch „Verteidigungsmacht der Union“) waren die südafrikanischen Streitkräfte von 1913 bis zum 31. Oktober 1958. Anschließend hießen sie bis 1994 South African Defence Force.

South African Defence Force
Die South African Defence Force (SADF; deutsch wörtlich „Südafrikanische Verteidigungskräfte“; afrikaans Suid-Afrikaanse Weermag (SAW); deutsch wörtlich Südafrikanische Wehrmacht) waren die südafrikanischen Streitkräfte vom 1. November 1958 bis zum 10. Mai 1994. Zuvor hießen sie Union Defence Force; die neue Bezeichnung wurde 1957 im Defence Act No. 44 festgelegt. Die SADF wurde 1994 durch die South African National Defence Force abgelöst.
Belagerung von Huesca (1094)
Die Belagerung von Huesca von 1094 war eine Militäraktion des Königs Sancho I. Ramírez von Aragón im Rahmen der Reconquista gegen die Taifa von Saragossa, bei der Sancho zu Tode kam. Huesca wurde zwei Jahre später von Sanchos Sohn Pedro I. nach der Schlacht von Alcoraz kampflos eingenommen.

Schlacht von Alcoraz
Die Schlacht von Alcoraz war eine Feldschlacht bei der Stadt Huesca während der Reconquista, in der die Streitmacht Peters I., des Königs von Aragón und Pamplona, mithilfe in Südfrankreich rekrutierter Truppen am 18. November 1096 die vereinigten Streitkräfte der Emire von Huesca, Játiva und Denia und des Emirs Ahmad II. al-Musta'in sowie der kastilischen Feldherren García Ordóñez und Gonzalo Núñez de Lara besiegte. Letztere waren von Alfons VI., dem König von León, geschickt worden, um den Taifa-König von Saragossa gegen seinen Rivalen Peter I. zu unterstützen.
Jermain Taylor
Lecester Jermain Taylor (* 11. August 1978 in Little Rock, Arkansas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Profiboxer und ehemaliger Weltmeister der WBA, WBC, IBF und WBO im Mittelgewicht. Er vereinte damit als erst zweiter Boxer nach Bernard Hopkins, die vier anerkannten WM-Titel einer Gewichtsklasse.

Als Amateur gewann er eine Bronzemedaille im Halbmittelgewicht bei den Olympischen Spielen 2000.

Bernard Hopkins
Bernard Humphrey Hopkins junior (* 15. Januar 1965 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Profiboxer und ehemaliger IBF-, WBC-, WBA- und WBO-Weltmeister im Mittelgewicht. Er war der erste Boxer, der alle vier anerkannten WM-Titel einer Gewichtsklasse vereinigen konnte und gilt zudem als der Mittelgewichtsweltmeister mit der bisher längsten Titelregentschaft und den meisten Titelverteidigungen.

Am 21. Mai 2011 wurde er zudem Weltmeister der WBC im Halbschwergewicht. Mit 46 Jahren und 126 Tagen wurde er damit der älteste Boxweltmeister der Geschichte. Am 9. März 2013 konnte er mit dem Gewinn der IBF-Weltmeisterschaft seinen eigenen Rekord überbieten und wurde mit 48 Jahren und 53 Tagen erneut der älteste Boxweltmeister der Geschichte.
Open Grid Europe
Die Open Grid Europe GmbH (OGE) (bis Ende August 2010 E.ON Gastransport GmbH) mit Sitz in Essen ist ein Fernleitungsnetzbetreiber für Erdgas. Open Grid Europe betreibt in Deutschland das größte Ferngasnetz mit einer Länge von rund 12.000 km, u. a. über seine Beteiligungen an den Pipelines MEGAL, TENP, NETRA, DEUDAN etc. Open Grid ist Teil des Marktgebiets Trading Hub Europe. Im Dienstleistungsgeschäft ist das Unternehmen auf Gebieten der ingenieur- und betriebstechnischen Planung, Beratung, Überwachung und Instandhaltung tätig, vorzugsweise für gaswirtschaftliche Fernleitungsnetzbetreiber, aber auch für Pipelines der Chemieindustrie, Wasser- und Fernwärmeversorgung etc.

Fernleitungsnetzbetreiber
Fernleitungsnetzbetreiber (FNB, engl. Transmission System Operator, kurz TSO) sind Dienstleistungsunternehmen, die die Infrastruktur der überregionalen Gasnetze zum Transport von Erdgas operativ betreiben, für bedarfsgerechte Instandhaltung und Dimensionierung sorgen und Gashändlern/-lieferanten diskriminierungsfrei Zugang zu diesen Netzen gewähren. Das Fernleitungsnetz ist an das engmaschigere Netz der Verteilnetzbetreiber (VNB) angeschlossen, die in der Regel die Versorgung der Endkunden gewährleisten.
Jordanus Catalanus de Severac
Jordanus Catalanus de Severac, öfter auch Jordanus Catalani, (* um 1290 vermutlich in Sévérac-le-Château, Südfrankreich; † 1336 in Bombay, Indien) war ein Dominikanerpater, Missionar und ab 1329 erster Diözesanbischof des römisch-katholischen Bistums Quilon in Kerala. Er war gleichzeitig der erste katholische Bischof des lateinischen Ritus in Indien.

Bistum Quilon
Das Bistum Quilon (lateinisch: Dioecesis Quilonensis) ist eine in Indien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Kollam (Quilon). Sie führt sich selbst auf den Apostel Thomas zurück und sieht sich als älteste Diözese des Landes.
Flowering Judas and Other Stories
Flowering Judas and Other Stories (Titel der dt. Ausgabe: Blühender Judasbaum und andere Erzählungen) ist ein Erzählband der amerikanischen Schriftstellerin Katherine Anne Porter (1890–1980), der erstmals 1930 erschienen ist.

Der erste Sammelband von Erzählungen, der 1930 erschienen ist, umfasste 6 Erzählungen. In der Ausgabe von 1935 wurde er auf 10 Erzählungen erweitert:

Maria Concepcion

Hazienda

Das Seil

Unter einem Baum

Sitzen gelassen

Der zerbrochene Spiegel

Blühender Judas

Zauberei

Er

Der Diebstahl

1964 schließlich hatte der Sammelband 12 Erzählungen. Mit ihm schuf sich die Autorin den Ruf, eine der besten Stilistinnen der amerikanischen Literatur des 20. Jahrhunderts zu sein.

Maria Concepcion
Maria Concepcion ist eine Kurzgeschichte der amerikanischen Schriftstellerin Katherine Anne Porter, die 1922 in der Zeitschrift The Century Magazine erstveröffentlicht und 1930 in die Sammlung Flowering Judas and Other Stories aufgenommen wurde. Die Geschichte ist seitdem in verschiedenen Sammelbänden publiziert worden. Mit dieser Kurzgeschichte etablierte Porter aus Sicht der Literaturkritik sowie Literaturwissenschaft ihren Ruf als ernst zu nehmende Autorin.

Die Erzählung thematisiert das Verhalten und die Rache der anfangs achtzehnjährigen Protagonistin Maria Concepcion nach einer Affäre ihres gleichaltrigen Ehemannes Juan Villegas mit einer Minderjährigen.
Laeliinae
In der Subtribus Laeliinae ist eine Gruppe von 45 Gattungen aus der Familie der Orchideen (Orchidaceae) zusammengefasst. Sie sind ausschließlich im tropischen Amerika verbreitet und stellen dort mit etwa 2000 Arten einen wichtigen Teil der Orchideen-Flora. Die meisten Arten wachsen epiphytisch und sind mit ledrigen Blättern und Pseudobulben als Speicherorgane an periodische Trockenzeiten angepasst. In dieser Subtribus stehen einige der am häufigsten kultivierten Orchideen mit großen, farbigen Blüten, etwa aus den Gattungen Cattleya, Laelia oder Sophronitis.

Laelia (Orchideen)
Die Gattung Laelia der Familie der Orchideen (Orchidaceae) wurde im Jahr 1831 von dem englischen Botaniker John Lindley aufgestellt und umfasst ungefähr 23 gültige Arten. Diese sind in Mittel- und Südamerika beheimatet. Die Laelien wachsen, je nach Art, epiphytisch oder lithophytisch.
Schwäbisch-Deutscher Kulturbund
Der Schwäbisch-Deutsche Kulturbund war ein Verein zur Pflege deutscher Kultur und Repräsentation der deutschen Minderheit im Königreich Jugoslawien. Er bestand von 1920 bis 1941, unterlag jedoch zeitweise staatlichen Verboten. 1939 übernahmen die nationalsozialistisch geprägten Erneuerer die Führung und lösten die Organisation 1941 auf Weisung der reichsdeutschen NS-Führung noch vor dem Einmarsch der Wehrmacht in Jugoslawien auf.

Erneuerungsbewegung (Zeit des Nationalsozialismus)
Der Begriff Erneuerungsbewegung wurde in der Zeit des Nationalsozialismus im allgemein üblichen Sprachgebrauch des Nationalsozialismus für den sich mit seinen Zielen identifizierenden Teil der „deutschen Volkstumspolitiker“ in verschiedenen Ländern Europas verwendet, so auch mit Blick auf Österreich oder die Schweizer Frontenbewegung. Politisch umwälzende Bedeutung erhielten die Erneuerer besonders im Königreich Rumänien und im Königreich Jugoslawien.
Censur
Als  Censur (lateinisch censura von censere = „begutachten, schätzen“) wird das Amt oder die Amtstätigkeit des Censors bezeichnet. Der Censor war einer von mehreren hohen Beamten der römischen Republik. Zu seinen Aufgaben gehörte die Durchführung der Volks- und Vermögensschätzungen (census), die Besetzung des Senats (lectio senatus) und die Aufsicht über die Sitten der Römer (regimen morum).

Römischer Senat
Der römische Senat (lateinisch Senātus Rōmānus, lateinisch senatus, abgeleitet von senex „alter Mann, Ältester“) war bis zum Ende der Republik die wichtigste Institution des römischen Staates. Die Mitgliedschaft im Senat war im Wesentlichen den ehemaligen Magistraten vorbehalten. Dadurch versammelten sich im Senat die – durch Reichtum, Familienbeziehungen oder Ruf (nicht aber Amt) – mächtigsten Männer Roms, was wiederum die Bedeutung des Senats begründete. Denn obwohl seine Beschlüsse nie rechtlich bindend waren, sondern nur Empfehlungen darstellten, bestimmte er bis in die Zeit des Augustus und in Ausnahmesituationen auch noch danach, im Prinzipat und der Römischen Kaiserzeit, die römische Politik. Der Senat bestand bis in die ausgehende Spätantike.
Tienshan-Johannisbeere
Die Tienshan-Johannisbeere (Ribes diacanthum) ist ein etwa 2 Meter hoher Strauch mit kleinen, scharlachroten Früchten aus der Familie der Stachelbeergewächse (Grossulariaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet der Art liegt in Asien. Die Art wird nur selten kultiviert.

Johannisbeeren
Die Johannisbeeren (bundesdeutsches Hochdeutsch, auch in Vorarlberg) oder Ribiseln (österreichisches Schriftdeutsch, auch in Bayern und Südtirol; Ribes), im Schweizerdeutschen (Meer-)Trübeli oder Ribiseli (weitere Namen siehe unten), sind die einzige Pflanzengattung in der Familie der Stachelbeergewächse (Grossulariaceae). Sie umfasst die im Deutschen als Johannisbeere bzw. Ribisel und Stachelbeere bezeichneten Arten. Einige Arten und ihre Sorten werden als Beerenobst, andere als Zierpflanzen genutzt.
Arbeitsverzeichnis
Unter dem  Arbeitsverzeichnis versteht man in der Informatik jenen Pfad in der Verzeichnisstruktur, in dem man sich gerade befindet und „arbeitet“. Meist ist das aktuelle Verzeichnis identisch mit dem Arbeitsverzeichnis, etwa auf der Shell eines Betriebssystems mit Kommandozeile bzw. Kommandozeileninterpreter, wie beispielsweise einer Unix-Shell, der Eingabeaufforderung oder der PowerShell.

Pfadname
Ein Pfadname, auch kurz Pfad, ist eine Zeichenfolge, die eine Datei, ein Verzeichnis oder je nach Plattform auch andere Ressourcen auf einem Computersystem, zum Beispiel Gerätedateien unter Unix, bezeichnet.
Marine-Brigade Ehrhardt
Die Marine-Brigade Ehrhardt, auch Brigade Ehrhardt genannt, war ein Freikorps der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg, das am 17. Februar 1919 als 2. Marine-Brigade in Wilhelmshaven aus Angehörigen der ehemaligen Kaiserlichen Marine – überwiegend Offizieren und Deckoffizieren – unter der Führung von Korvettenkapitän Hermann Ehrhardt aufgestellt wurde. Die Marinebrigade wurde vor allem bei der Niederschlagung der Münchner Räterepublik sowie beim „Grenzschutz Ost“ gegen die Aufstände in Oberschlesien eingesetzt. Angesichts ihrer bevorstehenden Auflösung gehörte die Marinebrigade im März 1920 zu den wesentlichen Trägern des Kapp-Putsches und besetzte Berlin. Ehemalige Angehörige der im April 1920 aufgelösten Brigade bildeten unter der Führung Hermann Ehrhardts die Geheimorganisation Organisation Consul, die zahlreiche Attentate und Morde verübte, um die Weimarer Republik zu stürzen, etwa die Attentate auf Walther Rathenau und Matthias Erzberger.

Organisation Consul
Die Organisation Consul (O. C.) war eine nationalistische und antisemitische terroristische Vereinigung während der Weimarer Republik. Die von dem Marineoffizier Hermann Ehrhardt unter dem Decknamen „Consul Eichmann“ geführte paramilitärische Organisation war als regional gegliederter Geheimbund aufgebaut. Sie verübte politische Morde mit dem Ziel, das demokratische System der jungen Republik zu destabilisieren, eine Militärdiktatur zu errichten und die Ergebnisse des Ersten Weltkriegs, insbesondere den Friedensvertrag von Versailles, zu revidieren.
Aftenposten
Aftenposten (norwegisch Die Abendpost) ist die führende norwegische Zeitung aus Oslo.

1860 von Christian Schibsted als Christiania Adresseblad gegründet, erscheint sie bis heute in Riksmål. Die Morgenausgabe wurde im Jahr 2014 in rund 222.000 Exemplaren gedruckt. Seit 2010 hat Aftenposten die seit 1981 auflagenstärkste norwegische Tageszeitung Verdens Gang (Auflage 2014: 138.188) klar überholt. Zusätzlich erscheinen mit Aften eine auf Oslo begrenzte Abendausgabe (Auflage 2010: 105.012 Exemplare) und seit 1990 eine Sonntagsausgabe mit 232.900 Exemplaren.

Die aktuelle Chefredakteurin ist Trine Eilertsen.

Aftenposten hat Korrespondenten in Berlin, London, Stockholm, Moskau und Washington, D.C.

Verdens Gang
Verdens Gang (kurz: VG; deutsch etwa Lauf der Welt) ist der Titel einer norwegischen Tageszeitung im Tabloidformat, die im Schibsted-Verlag erscheint. Die Zeitung ist Mitglied im journalistischen Recherche-Netzwerk European Investigative Collaboration (EIC).
Gerth Medien
Gerth Medien ist ein deutscher christlicher Buch- und Musikverlag mit Sitz in Wetzlar. Der ursprüngliche Verlag wurde 1949 gegründet, 2016 von der Stiftung Christliche Medien übernommen und 2020 mit der SCM Verlagsgruppe verschmolzen. Ziel der Verlagsarbeit „ist es, Menschen Ausrichtung, Inspiration und Hilfe für einen lebendigen Glauben sowie praktische Antworten auf Lebensfragen zu geben.“ Der Verlag publiziert u. a. Bücher, Filme, Musik sowie Kinder- und Jugendhörspiele.

SCM Verlagsgruppe
Die SCM Verlagsgruppe GmbH ist ein Unternehmen der Stiftung Christliche Medien. Sie agiert von den Standorten Holzgerlingen, Wetzlar und Witten aus und ist mit den Marken SCM R. Brockhaus, SCM Hänssler, Gerth Medien, adeo Verlag, Born Verlag, der SCM Verlagsauslieferung und dem Zeitschriften- und Internet-Spezialisten SCM Bundes-Verlag sowie etwa 250 Mitarbeitenden die führende Verlagsgruppe im Bereich der evangelischen Publizistik. Darüber hinaus verfügt die SCM Verlagsgruppe über eigene Online-Portale und erreicht eine große Zahl von Direktkunden.

Im September 2023 wurden wirtschaftliche Herausforderungen bekannt, die zu einer Umstrukturierung führten. Die Buchhandelsfilialen und Shops wurden im Februar 2024 von der Alpha Buchhandlung übernommen.
Franz Werfel
Franz Viktor Werfel (* 10. September 1890 in Prag, Österreich-Ungarn; † 26. August 1945 in Beverly Hills) war ein österreichischer Schriftsteller jüdisch-deutschböhmischer Herkunft. Er flüchtete vor der nationalsozialistischen Herrschaft ins Exil und wurde 1941 US-amerikanischer Staatsbürger. Er war ein Wortführer des lyrischen Expressionismus.

In den 1920er und 1930er Jahren waren seine Bücher Bestseller. Seine Popularität beruht vor allem auf seinen erzählenden Werken und Theaterstücken, über die aber Werfel selbst seine Lyrik setzte. Mit seinem Roman Verdi. Roman der Oper (1924) wurde Werfel zu einem Protagonisten der Verdi-Renaissance in Deutschland. Besonders bekannt wurden sein zweibändiger historischer Roman Die vierzig Tage des Musa Dagh 1933/47 und Das Lied von Bernadette aus dem Jahr 1941. Sein letzter Roman Stern der Ungeborenen von 1945 offenbart Werfels Dante-Rezeption.

Stern der Ungeborenen
Stern der Ungeborenen. Ein Reiseroman ist ein 1946 erschienener Science-Fiction-Roman des österreichischen Autors Franz Werfel. Es ist sein letztes Werk und wurde erst ein Jahr nach seinem Tod veröffentlicht. Werfel schildert darin die Zeitreise des Protagonisten F. W. in die Zukunft.

Als Vorbild des Romans gilt Dante Alighieris Göttliche Komödie, die wie Stern der Ungeborenen in drei Teile unterteilt ist.
Gynerium sagittatum
Gynerium sagittatum ist ein Süßgras und die einzige Art der Gattung Gynerium und der Tribus Gynerieae aus der Unterfamilie der Panicoideae. Sein natürliches Verbreitungsgebiet ist Mittel- und Südamerika.

Panicoideae
Die Panicoideae sind eine Unterfamilie der Süßgräser (Poaceae). Sie ist vorwiegend tropisch und subtropisch verbreitet und umfasst wichtige Kulturpflanzen wie Zuckerrohr (Saccharum officinale) und den Mais (Zea mays) sowie verschiedene Hirsearten.
Keiō Dentetsu
Die Keiō Dentetsu (jap. 京王電鉄株式会社, Keiō Dentetsu Kabushiki-gaisha; engl. Keio Corporation) ist eine japanische Bahngesellschaft mit Sitz in Tama in der Präfektur Tokio. Sie ist das Kernunternehmen der aus über 50 Unternehmen bestehenden Keio Group, die unter anderem in den Bereichen Verkehr, Einzelhandel und Immobilien tätig sind. An der Tokioter Börse wird sie im ersten Segment gehandelt, ebenso wird sie im Nikkei-225-Aktienindex geführt. Der Name Keiō (京王) ist abgeleitet von jeweils einem Kanji-Schriftzeichen der beiden größten erschlossenen Städte, nämlich Tokio (東京) und Hachiōji (八王子). Das Streckennetz verbindet die westlichen Vororte Tokios (Chōfu, Fuchū, Hachiōji, Hino, Inagi, Tama) sowie Sagamihara in der Präfektur Kanagawa mit den zentralen Tokioter Bahnhöfen Shinjuku und Shibuya.

Keio Group
Die Keio Group (jap. 京王グループ, Keiō Gurūpu) ist ein japanischer Konzern mit Sitz in Tama in der Präfektur Tokio. Er ist um die Bahngesellschaft Keiō Dentetsu herum strukturiert. Die dazu gehörenden Unternehmen sind in den Sparten Verkehr, Immobilien, Einzelhandel, Freizeit und Dienstleistungen tätig, wobei die meisten darauf ausgerichtet sind, die Wertschöpfung des Keiō-Bahnnetzes in den westlichen Vororten Tokios zu erhöhen. Im Geschäftsjahr 2018/19 umfasste die Keio Group 56 Unternehmen, die zusammen rund 20.000 Mitarbeiter beschäftigten und einen Umsatz von 447,08 Milliarden Yen (ca. 3,67 Milliarden Euro) erwirtschafteten.