hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ebony Ridge
Ebony Ridge (englisch für Ebenholz-Grat) ist ein 8 km langer Gebirgszug in der antarktischen Ross Dependency. Er erstreckt sich zwischen dem Airdrop Peak und Mount Robert Scott am nördlichen Ende der Commonwealth Range des Königin-Maud-Gebirges. Er besteht aus dunkler Grauwacke, die stark zur hauptsächlich ockerbraunen Oberfläche der granitischen Intrusionen der nahegelegenen Mount Kyffin und Mount Harcourt kontrastieren.

Benannt wurde er nach seinem Erscheinungsbild durch Teilnehmer der New Zealand Alpine Club Antarctic Expedition (1959–1969).

Airdrop Peak
Der Airdrop Peak (frei übersetzt: Abwurfgipfel) ist ein Berg von 890 m Höhe mit einem Zwillingsgipfel am nördlichen Ende der Commonwealth Range. Der Berg ist die erste sichtbare Erhebung im Ebony Ridge im Nordwesten.

Der Gipfel war Schauplatz eines Lufteinsatzes, bei dem am 11. Dezember 1959 die Crew einer Douglas DC-3 der US-Navy-Flugstaffel VX-6 Teilnehmern der New Zealand Alpine Club Antarctic Expedition (1959–1960) zur Hilfe kam, indem sie ein Ersatzfunkgerät für ein zuvor außer Betrieb geratenes abwarf. Dieses Ereignis verlieh dem Berg seinen Namen.
Catan – Deutschland-Edition
Die Siedler von Catan – Deutschland-Edition ist eine im Herbst 2008 erschienene Version der Siedler von Catan von Klaus Teuber, die den 60. Geburtstag der Bundesrepublik Deutschland würdigt. Der Spielplan ist von Michael Menzel gestaltet worden, die Spielfiguren von Andreas Klober. Für das Spiel ist kein weiteres Material erforderlich. Dabei wurde ein Mechanismus aufgenommen, der
ein Jahr zuvor bei DIE SIEDLER VON HESSEN eingeführt wurde.

Die Siedler von Catan
Die Siedler von Catan ist ein im Kosmos-Verlag veröffentlichtes Brettspiel von Klaus Teuber. Es erschien 1995 unter dem Namen Die Siedler von Catan, 2015 erfolgte zum 20. Geburtstag die Umbenennung in Catan – Das Spiel. Es ist das erste Spiel des Jahres, für das es eine Ergänzung für zwei weitere Spieler und Erweiterungen mit neuen Inhalten gab, was danach auch bei anderen Spielen erfolgte.
Der Ruhm meines Vaters
Der Ruhm meines Vaters (Originaltitel: La Gloire de mon père) ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1990. Es handelt sich um den ersten Teil einer Verfilmung des autobiografischen Romans Eine Kindheit in der Provence von Marcel Pagnol. Mit Das Schloß meiner Mutter folgte im selben Jahr der zweite Teil.

Das Schloß meiner Mutter
Das Schloß meiner Mutter (Originaltitel: Le Château de ma mère) ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1990. Es handelt sich nach Der Ruhm meines Vaters um den zweiten Teil einer Verfilmung des autobiographischen Romans Eine Kindheit in der Provence von Marcel Pagnol.
Estadio Corona
Das Estadio Corona ist ein ehemaliges Fußballstadion in der Stadt Torreón, Coahuila, Mexiko. Es diente dem Erstligaverein Santos Laguna zwischen Juli 1970 und November 2009 als feste Heimspielstätte und war seit der Saison 1988/89 regelmäßiger Austragungsort von Spielen der mexikanischen Primera División. Neue Heimspielstätte des Club Santos Laguna ist seit dem 11. November 2009 das Estadio TSM Corona.

Estadio TSM Corona
Das Estadio TSM Corona – deutsch TSM Corona-Stadion – ist ein Fußballstadion in Torreón, Coahuila, Mexiko. Es fungiert seit November 2009 als Heimspielstätte des Fußballvereins Santos Laguna und löste in dieser Eigenschaft das frühere Estadio Corona ab. Beide Stadien sind nach der meistverkauften Biermarke des mächtigen Brauereikonzerns Grupo Modelo benannt: Corona.

Das Stadion ist das wichtigste Bauwerk des um 2009 entstandenen Territorio Santos Modelo, kurz TSM. Durch die Hinzufügung dieses Kürzels trägt das Stadion eine Bezeichnung, die es von seinem „Vorgänger“ unterscheidet. Zuvor war das Stadion auch als Nuevo Estadio Corona – deutsch Neues Corona-Stadion – bezeichnet worden.

Entworfen wurde die Sportstätte von der HKS Inc., einer internationalen Architekturfirma mit Hauptsitz in Dallas, Texas, USA. Zu ihren Arbeiten gehören z. B. das Lucas Oil Stadium in Indianapolis oder das neue Cowboys Stadium in Arlington.
Bundesstraße 328
Die Bundesstraße 328 (Abkürzung: B 328) ist seit 1. April 2023 der von täglich etwa 12.300 bis 20.000 Fahrzeugen befahrene, bestehende Autobahnzubringer von der Bundesstraße 14 bei Backnang zur Bundesautobahn 81-Anschlussstelle Mundelsheim. Bis 31. März 2023 war diese Strecke der östliche Teil der Landesstraße 1115 in Baden-Württemberg.

Bundesstraße 14
Die Bundesstraße 14 (Abkürzung: B 14) ist eine der langen Bundesstraßen Süddeutschlands und führt durch die Bundesländer Baden-Württemberg und Bayern vom Bodensee über Stuttgart und Nürnberg zur tschechischen Grenze.
Søldarfjørður
Søldarfjørður [ˈsœldaɹˌfjøːɹʊɹ] (dänisch: Solmundefjord) ist ein Ort der Färöer im Süden Eysturoys am längsten färöischen Fjord, dem Skálafjørður.

Einwohner: 334 (1. Januar 2013)

Postleitzahl: FO-660

Kommune: Runavíkar kommuna

Dieser Ort hieß früher Sólmundarfjørður und ist Teil des zehn Kilometer langen, zusammenhängenden Siedlungsgebiets am Ostufer des Skálafjørður von Toftir bis Skipanes, dem nördlichen Nachbarort Søldarfjørðurs.
Am Fjord befindet sich der Viðarlundin í Søldarfirði, ein kleiner Wald, der ab 1950 angelegt wurde und 1,72 ha groß ist.

Runavík
Runavík [ˈɹuːnavʊik] ist ein Ort der Färöer im Süden der Insel Eysturoy. Nach ihm ist die gleichnamige Kommune benannt, die ein regionales Ballungszentrum bildet: den über 10 Kilometer langen Siedlungsraum am Ostufer des Fjords Skálafjørður. Der Ort wurde 1916 gegründet, erhielt seinen Namen aber erst 1938.
Jean de Vignay
Jean de Vignay (* um 1283; † wohl nach 1340) war ein französischer Übersetzer in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts. Er ist bekannt für seine Übersetzungen lateinischer Werke in das Französische.

Vignay stammte vermutlich aus der Region um Bayeux in der Normandie und studierte kanonisches Recht an einem Kollegium in Paris, bevor er dem Orden der Hospitaliter von Saint-Jacques du Haut-Pas bei Paris beitrat, in dem er als Hospitaliter bis zu seinem Tod lebte. Seine etwa ein Dutzend erhaltenen Übersetzungen stellten eine populäre Lektüre seiner Zeit dar. Besondere Verbreitung erfuhr sein „Schachspiel“ (Jeu des échecs […]), eine Übersetzung (und Bearbeitung) des Schachbuchs von Jakob von Cessolis, der sich auch William Caxton bediente.

William Caxton
William Caxton (* um 1422 in der Grafschaft Kent; † 1491 in Westminster) war der erste englische Buchdrucker und zugleich als Verleger und Übersetzer tätig. Er gilt als bedeutender Bildner und Reformer der englischen Sprache, da er, am Übergang vom Mittelenglischen zum Neuenglischen, in seinen Drucken und Übersetzungen aus den verschiedenen Dialekten ein modernes und einheitliches Englisch zu entwickeln verstand.
Thüringentag der nationalen Jugend
Der Thüringentag der nationalen Jugend war eine von 2002 bis 2016 einmal jährlich jeweils um das letzte Maiwochenende in einer anderen Stadt in Thüringen stattfindende Veranstaltung mit Festival-Charakter, bei der Redner aus dem Spektrum der Nationaldemokratischen Partei Deutschlands und der Freien Kameradschaften sowie mehrere Rechtsrock-Bands und Liedermacher auftraten. Organisiert wurde das Festival federführend von der NPD unter Mithilfe der Freien Kameradschaften. Ab 2009 wurde die Organisation mehrmals von den Freien Kameradschaften alleine übernommen. Die Teilnehmerzahl schwankte zwischen 130 und 370 Personen. Bei der Jubiläumsauflage von 2011 wurden 800 Besucher verzeichnet.

Rock für Deutschland
Unter den Mottos „Rock gegen Krieg“ bzw. „Rock für Deutschland“ fanden zwischen 2003 und 2017 im ostthüringischen Gera jährlich Veranstaltungen mit Festival-Charakter statt, bei der Redner aus dem Spektrum der Nationaldemokratischen Partei Deutschlands und den Freien Kameradschaften sowie mehrere Rechtsrock-Bands und Liedermacher auftraten, die tausende rechtsextreme Gäste aus dem gesamten Bundesgebiet und dem benachbarten Ausland anzogen. Die Veranstaltungen dienten laut dem Verfassungsschutzbericht 2007 des Thüringer Innenministeriums den Bemühungen der rechtsextremen Szene, „mehr Teilnehmer für öffentlichkeitswirksame Aktionen der Partei zu gewinnen, die Akzeptanz der NPD im aktionsorientierten rechtsextremistischen Spektrum zu steigern und in der Öffentlichkeit größere Präsenz zu zeigen“, und besaßen einen „hohen Stellenwert“ innerhalb der Szene.
Handball-Asienmeisterschaft der Frauen
Die Handball-Asienmeisterschaft der Frauen ist ein Wettbewerb im Hallenhandball in Asien, der seit 1987 ausgetragen wird. Im Turnier wird unter den in der Asian Handball Federation organisierten Frauen-Nationalmannschaften der Asienmeister ermittelt.

Asian Handball Federation
Die Asian Handball Federation (AHF) ist ein kontinentaler Dachverband für nationale Handballverbände in Asien. Ihr gehören 44 Mitgliedsverbände an. Die AHF hat ihren Sitz in Kuwait. Sie ist Mitglied der International Handball Federation (IHF).

Präsident der AHF ist der kuwaitische Politiker und Sportfunktionär Ahmad Fahd al-Ahmad as-Sabah. Der Pakistaner Muhammad Shafiq bekleidet das Amt des Generalsekretärs; Geschäftsführer („Executive Director“) ist Ahmed Abu al-Lail aus Kuwait.
Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre
Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie des Senders Nickelodeon. Als Vorläufer zu SpongeBob Schwammkopf konzentriert sich die Serie auf den zehnjährigen SpongeBob, der an einem Ferienlager teilnimmt. Die Serie bildet das Bindeglied zum dritten Kinofilm der Serie.

Nickelodeon
Nickelodeon [ˌnɪkəˈloʊdiən] (in einigen Ländern Nick) ist ein privater Fernsehsender für Kinder. Der Name Nickelodeon ist der englischen Bezeichnung der ersten amerikanischen Kinos entlehnt, die wegen des Eintrittspreises von fünf Cent (= 1 Nickel) Nickelodeons  genannt wurden (Odeon, ursprünglich ein griechisches überdachtes Theater). Der Begriff Nickelodeon wurde auch für Jukeboxen und Pianolas verwendet, die durch Einwurf von Münzen betätigt wurden.

Weltweit gibt es rund 30 Ableger von Nickelodeon, unter anderem seit dem 12. September 2005 wieder in Deutschland, ein Jahr später auch in Österreich und 2009 wieder auch in der Schweiz.
Rosmart
Rosmart ist ein Stadtteil von der Stadt Altena im westlichen Sauerland, Nordrhein-Westfalen. Rosmart ist der südöstlichste Stadtteil Altenas und liegt an der Stadtgrenze zu der Kreisstadt Lüdenscheid und zu der Nachbarstadt Werdohl. Bis zum 31. Dezember 1968 gehörte Rosmart zu der ehemals selbstständigen Gemeinde Lüdenscheid-Land.

Altena
Altena [ˈʔalteˌna] ⓘ ist eine Kleinstadt im Märkischen Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Die Stadt entstand unterhalb der im 12. Jahrhundert begründeten Burg Altena, auf der im Jahr 1914 durch Richard Schirrmann die weltweit erste ständige Jugendherberge eingerichtet wurde (siehe Museum Weltjugendherberge).
Anna Neumann von Wasserleonburg
Anna Neumann von Wasserleonburg (* 25. November 1535 in Villach; † 18. Dezember 1623, vermutlich in Murau) war eine der reichsten und mächtigsten Frauen Innerösterreichs ihrer Zeit. Ihr Vermögen ging nach ihrem Tod in den Besitz ihres letzten Ehemanns über und begründete damit den Wohlstand der Schwarzenberg-Dynastie.

Murau
Murau ist eine Stadt in der Obersteiermark im Bundesland Steiermark in Österreich mit 3330 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Sie ist Verwaltungssitz des Bezirkes Murau.

Mit 1. Jänner 2015 wurden im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark die vormals eigenständigen Gemeinden Laßnitz bei Murau, Stolzalpe und Triebendorf eingemeindet.
NGC 4312
NGC 4312 ist eine spiralförmige Zwerggalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 35 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VVC 559 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4321, NGC 4323, NGC 4328, IC 783.

Das Objekt wurde am 14. Januar 1787 von Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 4323
NGC 4323 ist eine linsenförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 79 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VVC 608 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien Messier 100, NGC 4312, NGC 4322, IC 783.

Das Objekt wurde im Jahr 1882 von Wilhelm Tempel entdeckt.
Julius (Braunschweig-Wolfenbüttel)
Julius (* 29. Juni 1528 in Wolfenbüttel; † 3. Mai 1589 ebenda), Herzog zu Braunschweig und Lüneburg, Fürst von Braunschweig-Wolfenbüttel, regierte von 1568 bis zu seinem Tode 1589 und gilt als einer der bedeutendsten Herrscher seines Fürstentums.

Hedwig von Brandenburg
Hedwig von Brandenburg (* 23. Februar 1540 in Cölln; † 21. Oktober 1602 in Wolfenbüttel) war Markgräfin von Brandenburg und wurde durch Heirat Herzogin zu Braunschweig und Lüneburg sowie Fürstin von Braunschweig-Wolfenbüttel.
Gordon Gollob
Gordon Max „Mac“ Gollob (* 16. Juni 1912 in Wien; † 7. September 1987 in Sulingen) war ein österreichischer Jagdflieger der Luftwaffe während des Zweiten Weltkriegs. Später war er 1949/50 Generalsekretär des Verbandes der Unabhängigen (VdU).

Sulingen
Sulingen ist eine Kleinstadt im Zentrum des Landkreises Diepholz, 50 km südlich von Bremen. Obwohl die Kernstadt 10.000 Einwohner nicht überschreitet, hat sie im ländlichen Umland eine herausragende Bedeutung und ist raumplanerisch als Mittelzentrum ausgewiesen.
Bogotá39
Bogotá39 ist ein kollaboratives Literaturprojekt des Hay Festival in Zusammenarbeit mit Bogotá: UNESCO World Book Capital City 2007. Ziel ist es, 39 der vielversprechendsten lateinamerikanischen Autoren unter 39 Jahren zu identifizieren und international sichtbar zu machen (Erstausgabe 2007; Neuauflage 2017). Die Erstausgabe umfasste 60 Veranstaltungen an 32 Orten in Bogotá. Bogotá39 gilt als Vorläufer der Reihen Beirut39 (2009/2010) und Africa39 (2014).

Africa39
Africa39 ist ein 2014 gestartetes Literaturprojekt des Hay Festival in Partnerschaft mit dem nigerianischen Rainbow Book Club, das Port Harcourt als UNESCO World Book Capital 2014 feierte und 39 der vielversprechendsten Schriftstellerinnen und Schriftsteller aus Subsahara-Afrika und der Diaspora unter 40 Jahren identifizierte. Das Projekt schloss an die Vorgänger Bogotá39 (2007) und Beirut39 (2010) an und setzte deren Idee der Sichtbarmachung einer neuen literarischen Generation in Zusammenarbeit mit World-Book-Capital-Städten fort.
Nuada
Nuada oder Núadu Argatlám ['nuaðu 'argadlaːv] („Nuadu mit der Silberhand“) ist eine Sagengestalt in der keltischen Mythologie Irlands. Er ist König der Túatha Dé Danann und der Vater oder Großvater von Bresal. Er besitzt ein Schwert namens Fragarach, dieses Schwert ist einer der vier Schätze der Danu.

Túatha Dé Danann
Die Túatha Dé Danann [ˈt̪ˠuːahə dʲeː ˈd̪ˠan̪ˠən̪ˠ] (Das Volk der Danu) sind nach dem Lebor Gabála Érenn („Das Buch der Landnahmen Irlands“) ein Volk (tuath), das von der Göttin Danu abstammen soll. Das im 11. Jahrhundert verfasste Lebor Gabála Érenn, eine mittelirische Sammlung folkloristischer Texte, beschreibt die Entstehung dieses Volks und seine Invasion Irlands. Dieses Buch der Invasionen wurde unter anderem um 1634 von Seathrún Céitinn für seine Geschichte Irlands (Foras feasa ar Éirinn) benutzt; damit wurden die Túatha Dé Danann und die anderen Völker, die angeblich nacheinander Irland besiedelten, in die Geschichtsschreibung der Neuzeit übernommen.
La Dura Dura
La Dura Dura ist eine der weltweit schwersten Kletterrouten und die erste bestätigte 9b+ (5.15c) der Welt. Sie wurde von Chris Sharma 2009 im Klettergebiet Oliana in Katalonien (Spanien) eingerichtet und am 7. Februar 2013 von Adam Ondra erstbegangen. Er schlug den Schwierigkeitsgrad 9b+ für die Route vor, der von Chris Sharma bei seiner Wiederholung im März 2013 bestätigt wurde. Im Frühling 2022 gab die slowenische Kletterin Janja Garnbret bekannt, die Route zu projektieren.

Am 19. Juni 2022 wurde das Klettergebiet Oliana von einem Großbrand heimgesucht, bei dem der linke Wandteil komplett und der Hauptsektor teilweise zerstört wurde. Lokale Kletterer berichteten, dass Expressschlingen und Bohrhaken verbrannt sind und viele Griffe sowie größere Felsbrocken auf dem Boden liegen. Das Ausmaß des Schadens an der Route La Dura Dura konnte noch nicht beurteilt werden.

Chris Sharma
Chris Omprakash Sharma (* 23. April 1981) ist ein Sportkletterer aus den USA, der einige der weltweit schwierigsten Erstbegehungen absolviert hat. Er eröffnete diverse Routen im Grad 9b+ (5.15c) – darunter die erste 9b-Route überhaupt, Jumbo Love – und kletterte bisher zwei 9b+-Routen (5.15c). Sharma gilt als einer der besten Kletterer weltweit und als Pionier, der dem Klettersport zu medialer Aufmerksamkeit verhalf.
Bell-Nunatak
Der Bell-Nunatak (spanisch Nunatak Bell) ist ein Nunatak an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt unmittelbar neben dem Dewis-Nunatak in einer Gruppe von Nunatakkern am nordöstlichen Ende der Jason-Halbinsel auf.

Argentinische Wissenschaftler benannten ihn. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht hinterlegt.

Dewis-Nunatak
Der Dewis-Nunatak (spanisch Nunatak Dewis) ist ein Nunatak an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt unmittelbar neben dem Bell-Nunatak in einer Gruppe von Nunatakkern am nordöstlichen Ende der Jason-Halbinsel auf.

Argentinische Wissenschaftler benannten ihn. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht hinterlegt.
St. Barbara (Strzelce Opolskie)
Die katholische Barbarakirche in Strzelce Opolskie (Groß Strehlitz) ist eine Schrotholzkirche aus dem 15. oder 16. Jahrhundert. Um die Kirche im Westen der Stadt befindet sich ein katholischer Friedhof. Die der heiligen Barbara geweihte Kirche wurde außerhalb der Altstadt erbaut, an der Straßenabzweigung zu den Orten Krappitz und Oppeln. Es gehört der Pfarrgemeinde der St.-Laurentius-Kirche an.

Laurentiuskirche (Strzelce Opolskie)
Die Laurentiuskirche (polnisch Kościół Rzymskokatolicki pw św. Wawrzyńca) im oberschlesischen Strzelce Opolskie (Groß Strehlitz) ist die römisch-katholische Pfarrkirche der Stadt. Sie wurde im frühen 20. Jahrhundert auf dem Grund ihres Vorgängerbaus im neobarocken Stil errichtet. Das Gebäude ist seit 2007 ein nationales Kulturdenkmal.
I2P
I2P (Invisible Internet Project; deutsch „Projekt Unsichtbares Internet“) ist ein verschlüsseltes, anonymes, pseudonymes und dezentrales ohne Server auskommendes weltweit verteiltes Rechnernetz.

I2P basiert auf freier Software und hat das Ziel, eine einfache Übertragungsschicht mit dem Nutzen der Anonymität und Privatsphäre, der Sicherheit vor Angriffen und der Resistenz gegenüber Zensur für verschiedene Anwendungssoftware zu ermöglichen. I2P ermöglicht eine anonyme, verschlüsselte und dezentrale über Peer-to-Peer verteilte Kommunikationsschicht, die dafür konzipiert wurde, jedes herkömmliche Protokoll wie BitTorrent, HTTPS, SSH, XMPP, E-Mail, IRC, IPv4 und IPv6, genauso wie die traditionellen verteilten Anwendungen (z. B. Squid oder auch DNS) zu unterstützen.

E-Mail
Die oder das E-Mail (englisch [ˈiːmeɪl], im Deutschen kurz Mail; englisch electronic mail für „elektronische Post“ oder „elektronischer Brief“) ist zum einen ein System zur computerbasierten Verwaltung von briefähnlichen Nachrichten und deren Übertragung über Computernetzwerke, insbesondere über das Internet. Zum anderen werden auch die auf diesem elektronischen Weg übertragenen Nachrichten selbst als E-Mails bezeichnet.

E-Mail ist neben dem World Wide Web ein wichtiger Internetdienst, nicht zuletzt, weil es durch E-Mails möglich ist, Textnachrichten ebenso wie digitale Dokumente (also z. B. Grafiken oder Office-Dokumente) typischerweise in wenigen Sekunden rund um die Erde zu senden.

Im Gegensatz zu Telefon oder Internet Relay Chat, die gleichzeitige (synchrone) Kommunikation ermöglichen, ist die E-Mail – wie die Briefpost – ein asynchrones Kommunikationsmedium: Der Sender versendet seine Nachricht unabhängig davon, ob der Empfänger sie sofort entgegennehmen kann oder nicht.
TKMS
TKMS AG & Co. KGaA (vormals ThyssenKrupp Marine Systems GmbH) mit Sitz in Essen ist nach eigenen Angaben ein führender europäischer Systemanbieter für nicht-nuklear angetriebene U-Boote, Marineschiffe und neue Über- und Unterwassertechnologie. Das Unternehmen beschäftigte laut eigenen Angaben im Geschäftsjahr 2023/24 rund 9.100 Mitarbeiter bei einem Umsatz von rund 2,1 Milliarden Euro.

MEKO (Schiffsreihe)
MEKO ist eine Marke der deutschen ThyssenKrupp Marine Systems für eine Reihe von Kriegsschiffen.

MEKO steht für Mehrzweck-Kombination und deutet die Modularisierungsmöglichkeiten an. Jeder potentielle Kunde kann eine an seine Bedürfnisse angepasste Mischung aus Waffensystemen, Elektronik und Baugröße auswählen. Da ähnliche Konzepte beim Bau verwendet werden, sind die Schiffe entsprechend preisgünstig.

Die MEKO-Reihe umfasst Patrouillenschiffe, Korvetten, Fregatten und kleine Zerstörer.
Karl von Vogelsang
Karl Freiherr von Vogelsang, vollständig Hermann Ludolph Carl Emil von Vogelsang (* 3. September 1818 in Liegnitz (heute Legnica, Polen), Schlesien; † 8. November 1890 in Wien) war ein katholischer Publizist, Politiker und Sozialreformer. Er war einer der Wegbereiter der Arbeiterbewegung in Österreich.

Karl Lueger
Karl Lueger [luˈeːɡɐ] (* 24. Oktober 1844 in Wieden, heute Teil von Wien; † 10. März 1910 in Wien) war ein österreichischer Politiker, Gründer der Christlichsozialen Partei (CS) und von 1897 bis 1910 Wiener Bürgermeister. Als Bürgermeister war er bedeutend für die Entwicklung Wiens zu einer modernen Großstadt. Seine Rolle wurde allerdings durch den von ihm aufgebauten und geförderten Kult um seine Person überhöht. Lueger war bekennender Antisemit und trieb den politischen Antisemitismus entscheidend voran.
Nuri Bilge Ceylan
Nuri Bilge Ceylan (* 26. Januar 1959 in Istanbul) ist ein türkischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Fotograf. Er gilt als ein Auteur, zu dessen stilistischen Kennzeichen lange Einstellungen mit sorgfältig komponierten Bildkompositionen gehören, wenig vordergründige Handlung und sparsame Dialoge. Die Filme des gegenwärtig international bekanntesten türkischen Regisseurs sind regelmäßig auf den Festspielen von Cannes vertreten, wo er 2014 für Winterschlaf mit der Goldenen Palme ausgezeichnet wurde.

Winterschlaf (Film)
Winterschlaf (Originaltitel: Kış Uykusu) ist ein türkischer Spielfilm von Nuri Bilge Ceylan aus dem Jahr 2014. Das in Kappadokien angesiedelte Drama wurde beim Filmfestival von Cannes mit der Goldenen Palme ausgezeichnet.
Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung
Die Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBodSchV) ist eine Ergänzung zum Bundes-Bodenschutzgesetz. Sie präzisiert den Umgang mit Altlasten und Altlastverdachtsflächen im Bundesgebiet.

Die Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung ist in fünf Abschnitte untergliedert:

Abschnitt 1: Allgemeine Vorschriften

Abschnitt 2: Vorsorge gegen das Entstehen schädlicher Bodenveränderungen

Abschnitt 3: Abwehr und Sanierung schädlicher Bodenveränderungen und Altlasten

Abschnitt 4: Vorerkundung, Probennahme und -analyse

Abschnitt 5: Gemeinsame Bestimmungen

Der erste Abschnitt definiert den Anwendungsbereich und enthält die Begriffsbestimmungen.

Altlast
Der Begriff Altlast bezeichnet im Umweltschutz und der Raumplanung einen abgrenzbaren Teil der Erdoberfläche, der infolge früherer menschlicher Tätigkeiten gesundheits- oder umweltschädliche Veränderungen des Bodens (Bodenkontamination) oder des Grundwassers (Grundwasserverschmutzung) aufweist, wodurch die durch Rechtsnormen geschützte Mindestqualität nicht mehr gegeben ist.

Laufende Betriebe unterliegen meist einem strengen Umweltmonitoring, sodass sich keine Altlasten ansammeln dürften.