hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rydberg-Konstante
Die Rydberg-Konstante  ist eine nach Johannes Rydberg benannte Naturkonstante. Sie tritt in der Rydberg-Formel auf, einer Näherungsformel zur Berechnung von Atomspektren. Ihr Wert ist die als Wellenzahl ausgedrückte Ionisierungsenergie des Wasserstoffatoms unter Vernachlässigung relativistischer Effekte und der Mitbewegung des Kerns (also bei unendlicher Kernmasse, daher der Index ).

Der derzeit empfohlene Wert der Rydberg-Konstante beträgt:

Die relative Standardunsicherheit beträgt 1.1e-12.

Ionisierungsenergie
Die Ionisierungsenergie (auch Ionisationsenergie, Ionisierungspotential, Ionisierungsenthalpie) ist die Energie, die benötigt wird, um ein in der Gasphase befindliches Atom oder Molekül zu ionisieren, d. h., um ein Elektron vom Atom oder Molekül zu trennen. Die benötigte Energie kann durch Strahlung, durch hohe Temperaturen oder durch chemische Reaktionen geliefert werden. In der Atomphysik wird die Ionisierungsenergie auch als Bindungsenergie bezeichnet.
Miserere (Medizin)
Das Miserere (lateinisch ‚erbarme dich‘; früher auch Miserere mei ‚erbarme dich meiner‘), auch die Kopremesis (Kompositum aus altgriechisch κόπρος kópros, deutsch ‚Kot‘, und ἔμεσις émesis, deutsch ‚Erbrechen‘) genannt, ist ein medizinisches Synonym für das seltene Symptom des Koterbrechens (auch Kotbrechen und früher Darmgicht genannt).

Hierbei kommt es zum unphysiologischen Erbrechen des Dickdarminhaltes. Das Miserere tritt v. a. bei einem kompletten Darmverschluss (lateinisch Ileus), ausgelöst durch Retroperistaltik, auf. Eine weitere Ursache kann ein Defekt der Ileozäkalklappe sein, die normalerweise ein Rückströmen des Dickdarminhalts in den Dünndarm verhindern soll.

Das Miserere galt in der Vergangenheit mangels geeigneter Behandlungsmethoden als Vorbote eines unausweichlichen Todes.

Erbrechen
Erbrechen ist die schwallartige Entleerung des Magen- oder Speiseröhreninhaltes (Chymus) entgegen der natürlichen Richtung (retroperistaltisch) durch die Speiseröhre und den Mund. Medizinische Fachbegriffe für das Erbrechen sind die Emesis (griechisch ἔμεσις) und der Vomitus (von lateinisch vomitio). Aus dem Lateinischen ist auch die deutsche (vornehme) Bezeichnung „Vomitation“ gebräuchlich.

Von Erbrechen abzugrenzen ist die Regurgitation, bei der es zu einem passiven Rückfluss von Speisebrei aus Magen und Speiseröhre in den Mund ohne Einsatz antiperistaltischer Muskulatur kommt, und die nicht mit Übelkeit verbunden ist. Die Ursachen für Erbrechen und Regurgitation sind in der Regel unterschiedlich.
Aufstiegsfortbildung
Bei der Aufstiegsfortbildung handelt es sich in Deutschland um eine Art bzw. eine Maßnahme der beruflichen Fortbildung, die im Regelfall auf eine abgeschlossene Berufsausbildung aufbaut und für die Wahrnehmung einer Aufgabe mit einem größeren Verantwortungsbereich bzw. mit einer höheren Vergütung qualifizieren soll. Dazu gehören zum Beispiel berufliche Fortbildungsmaßnahmen ohne Abschlussprüfung als auch Fortbildungen mit Abschlussprüfung gemäß DQR (Deutscher Qualifikationsrahmen), wie etwa zum Handwerksmeister (DQR-Niveau 6), zum Industriemeister (DQR-Niveau 6), zum Fachwirt (DQR-Niveau 6), zum Fachkaufmann (DQR-Niveau 6) oder zum Berufsspezialist bzw. Fachberater (DQR-Niveau 5). Das Schweizer Äquivalent zur deutschen Aufstiegsfortbildung ist die Höhere Berufsbildung.

Fachwirt
Ein Fachwirt ist eine höhere kaufmännische Berufsausbildungsqualifikation in Deutschland, die durch eine betriebswirtschaftliche berufliche Weiterbildung erworben wird. Er ist wirtschaftszweigbezogen und unterscheidet sich dadurch von den funktionsorientierten Fachkaufleuten und den funktionsübergreifenden Geprüften Betriebswirten.
Neurilemm
Das Neurilemm (auch Neurolemma) ist die äußerste Schicht des Cytoplasmas von Schwann-Zellen, welche die Axone von Neuronen umgibt. Es formt die äußerste Schicht der Nervenfasern im peripheren Nervensystem.

Das Neurolemma ist von der Basalmembran unterlegt. Im Zentralnervensystem sind die Axone von den Oligodendrozyten myelinisiert und haben deshalb kein Neurolemma. Die Myelinscheiden von Oligodendrocyten haben kein Neurolemma, weil das überschüssige Cytoplasma zum Zellkörper des Oligodendrocyten geleitet wird.

Das Neurolemma hat eine schützende Funktion für periphere Nervenfasern. Beschädigte Nervenfasern können regeneriert werden, wenn das Perikaryon und das Neurolemma intakt sind. Das Neurolemma formt eine stabilisierende Hülle, durch welche das wachsende Axon seine ursprüngliche Verbindung wiederherstellen kann.

Ein Neurilemoma ist ein Tumor eines Neurolemma.

Schwann-Zelle
Bei der Schwann-Zelle (Gliocytus periphericus, auch Schwannsche Zelle) handelt es sich um eine spezielle Form einer Gliazelle. Sie bildet eine Hüll- und Stützzelle, die das Axon einer Nervenzelle im peripheren Verlauf umhüllt und bei markhaltigen Fasern durch eine Myelinhülle elektrisch isoliert. Der den Ganglienzellen anliegende Lemnozyt wird ebenfalls als Schwann-Zelle im weiteren Sinn angesehen.
Karoline Schuch
Karoline Schuch (* 19. Oktober 1981 in Jena) ist eine deutsche Schauspielerin. Ihren Karrieredurchbruch hatte sie 2000 als Lara Cornelius in der Seifenoper Verbotene Liebe. Seitdem trat sie in über 60 Film- und Fernsehproduktionen auf.

Ballauf und Schenk
Die fiktiven Kriminalhauptkommissare Max Ballauf und Alfred („Freddy“) Schenk sind die Hauptfiguren der in Köln spielenden Folgen der ARD-Fernsehreihe Tatort. Seit 1997 werden die für den WDR produzierten Krimis mit dem Ermittlerteam ausgestrahlt. Klaus Behrendt, der die Rolle des Max Ballauf bereits in acht Folgen des Düsseldorfer Tatorts verkörperte, und Dietmar Bär spielen die Hauptrollen.
West Vancouver Blue Bus
West Vancouver Blue Bus ist ein Busunternehmen in der kanadischen Stadt West Vancouver. Das 1912 gegründete Unternehmen ist bis heute im Besitz der Stadt geblieben und ist somit der älteste ununterbrochen existierende kommunale Verkehrsbetrieb in Nordamerika.

Der Busbetrieb umfasst zehn Linien, von denen sechs im Stadtzentrum von Vancouver beginnen. Die wichtigste trägt die Nummer 257 und verkehrt zum Horseshoe Bay Ferry Terminal, wo Anschluss an die Fähren der Gesellschaft BC Ferries nach Vancouver Island und Bowen Island besteht. Sämtliche Linien sind in den Verkehrsverbund TransLink der Region Metro Vancouver integriert. West Vancouver Blue Bus ist der erste Busbetrieb Nordamerikas, dessen Fahrzeugpark vollständig auf Rollstuhlgängigkeit umgestellt wurde.

West Vancouver
West Vancouver ist eine Distriktgemeinde (district municipality) im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia. Sie liegt nordwestlich von Vancouver, gehört zum Bezirk Metro Vancouver und ist eine von drei Gemeinden der Region North Shore (wörtlich: Nordufer).
Deckregister
Das Deckregister ist ein nach § 24 der Viehverkehrsverordnung (ViehVerkV) vorgeschriebenes Dokument für Halter von Bullen, Hengsten, Ebern sowie Schaf- und Ziegenböcken, die zur Bedeckung fremder Tiere eingesetzt werden. Es muss entweder gebunden und mit Seitenzahlen versehen sein oder als Loseblattdurchschreibesystem mit nachprüfbaren systematischen Aufzeichnungen geführt werden. Es ist ein Jahr aufzubewahren und dient der Nachvollziehbarkeit von Tierkontakten im Zusammenhang mit Deck- und anderen Tierseuchen. Verstöße gegen das Führen des Deckregisters werden als Ordnungswidrigkeit geahndet.

Im Deckregister sind folgende Angaben zu dokumentieren:

Name und Anschrift des Tierhalters des männlichen Zuchttieres

Art, Rasse, Alter, Name, Abzeichen, Markierung und gegebenenfalls Zuchtnummer des Vatertieres

Name und Anschrift des Halters des gedeckten Tieres

Ohrmarkenkennummer oder anderes Kennzeichen sowie Alter und Rasse des gedeckten Tieres

Tag des Deckaktes.

Tierseuche
Eine Tierseuche ist eine durch Krankheitserreger hervorgerufene, übertragbare und sich meist schnell verbreitende Erkrankung von Tieren. Die Grenzen zu einer „normalen“ Tierkrankheit sind fließend, der Begriff „Tierseuche“ ist durch die Tierseuchengesetze der jeweiligen Staaten juristisch definiert und ist Ausdruck eines staatlichen Interesses an der Tilgung dieser Krankheit. Hochinfektiöse Erkrankungen bei Kleintieren wie die „Katzenseuche“ zählen nicht zu den Tierseuchen: Da sie keine ernsthafte Bedrohung für den Menschen (weder direkt noch indirekt) und die Katzenpopulation darstellen, sind sie rechtlich nicht reguliert.
Fahrradverleih
Bei Fahrradvermietungen (umgangssprachlich auch Fahrradverleih) kann man zwischen zwei grundsätzlichen Modellen unterscheiden.

Die traditionelle touristisch orientierte Fahrradvermietung wird häufig von Fahrradläden oder Hotels betrieben.

Das neuere Modell des Fahrradverleihsystems besteht meist aus einem Netz von Selbstbedienungsstationen zur Fahrradvermietung. Letzteres schaffen die Stadtverwaltungen vor allem, damit alltägliche kurze Wege bequem, umweltfreundlich und bewegungsaktiv zurücklegt werden können. Damit soll – in Kombination mit dem öffentlichen Verkehr (ÖV) – eine nahezu schadstofffreie und kostenarme oder -lose Alternative zum zunehmenden Autoverkehr (MIV) geschaffen werden, um in den Städten die Luft- und Lebensqualität zu verbessern und gleichzeitig den Fahrraddiebstahl als wichtiges Nutzungshindernis für Fahrräder einzudämmen.

Fahrradverleihsystem
Ein öffentliches Fahrradverleihsystem ist eine Form der Fahrradvermietung, bei dem die Fahrräder in der Regel im öffentlichen Raum oder an öffentlich zugänglichen Stationen für registrierte Nutzer zur Verfügung stehen. Das System hat sich ab Mitte der 1990er Jahre in fast allen großen Ländern der Welt etabliert.
Volker Demuth
Volker Demuth (* 21. Juli 1961) ist ein deutscher Schriftsteller. Sein Werk umfasst Lyrik, Prosa und Essay. Demuth entwickelte innerhalb der Literatur mit dem RaumPoem eine Form multimedialer lyrischer Sprachinstallation. In seinen Essays hat er in die Kulturtheorie die Begriffe Topische Ästhetik, Zyklomoderne und Carneologie eingeführt.

Deutsche Schillerstiftung
Die Deutsche Schillerstiftung von 1859 mit Sitz in Weimar ist die älteste deutsche private Fördereinrichtung für Schriftsteller. Der Schwerpunkt ihres Wirkens liegt seit der Gründung 1855, ihrer Konstituierung 1859 und ihrer Wiedergründung 1995 in allgemeiner Literaturförderung durch dotierte Auszeichnungen für besondere schriftstellerische Leistungen. Nicht minder wichtig ist der Stiftung aber auch seit Anbeginn die finanzielle Unterstützung bedürftiger oder in Not geratener Schriftsteller oder ihrer Angehörigen.
Orlovs Viper
Die Orlovs Viper (Vipera orlovi), auch Nordwestkaukasus-Viper genannt, ist eine Art der Echten Ottern (Vipera) innerhalb der Vipern (Viperidae). Ihre Verbreitung ist auf den Nordwestkaukasus beschränkt. Benannt wurde die Art nach dem russischen Herpetologen Nikolai Ljuzianowitsch Orlow (* 1952), der sich um die Erforschung kaukasischer Vipern verdient gemacht hat.

Echte Ottern
Die Echten Ottern (Vipera) bilden eine Gattung in der Unterfamilie Echte Vipern (Viperinae) der Familie der Vipern (Viperidae). Sie sind mit 21 Arten vor allem in Europa, Nordafrika und dem mittleren Osten verbreitet, wobei die Taxonomie derzeit sehr stark diskutiert wird. Alle Vipera-Arten sind Bodenschlangen, nur einige erklettern niedriges Buschwerk. Die nördlichste Art ist die Kreuzotter (Vipera berus), deren Verbreitungsgebiet in Skandinavien bis über den Nördlichen Polarkreis reicht. Alle Arten dieses Taxons sind giftig.
Avtocesta A3
Die Avtocesta A3 (slowenisch für ,Autobahn A3‘), auch Sežanska avtocesta genannt, ist eine Autobahn in Slowenien, die von der Avtocesta A1 am Gabrk bei Divača zur italienischen Grenze bei Sežana führt. Sie stellt die Verbindung zwischen Ljubljana/Laibach und Trst/Triest her und ist mit 12,2 km Länge die kürzeste Autobahn Sloweniens. Sie wurde 1994–1997 errichtet. Die Autobahn ist mautpflichtig (Vignette) und durchgehend vierspurig ausgebaut. Betrieben wird sie von der slowenischen Autobahngesellschaft DARS. Auf der Strecke befindet sich ein 280 m langer Tunnel, der unter dem Berg Tabor hindurchführt. Die Autobahn ist Teil der Europastraßen E61 und E70.

In Italien erfolgt die Fortsetzung durch die SR58 nach Opicina sowie durch den RA14, der über den RA13 Richtung Triest und nach Venedig (A4) führt.

Europastraße 61
Die Europastraße 61 (E 61) ist eine Europastraße, die durch Österreich, Slowenien, Italien nach Kroatien führt. Sie beginnt in Villach, führt an Kranj (Krainburg) vorbei nach Ljubljana, um dann an Postojna (Adelsberg) vorbei nach Triest zu führen. Von dort aus wird die istrische Halbinsel in südöstlicher Richtung abgeschnitten, bis die Europastraße in Rijeka wieder die Adria erreicht.
Acrisol
Acrisol (AC) ist eine Referenzbodengruppe der World Reference Base for Soil Resources (WRB). Acrisole sind saure, durch Tonverlagerung (Lessivierung) geprägte Böden. Die Tonfraktion wird von Kaolinit dominiert. Acrisole kommen auf alten Landoberflächen der feuchten Tropen und Subtropen vor. Der diagnostische Horizont ist der durch Tonanreicherung gekennzeichnete argic horizon (Bt).

Die typische Horizontfolge gemäß der 4. Auflage der WRB (Annex 3) ist:

A – Oberboden mit oftmals nur geringen Humusgehalten

E – Tonverarmungshorizont (eluvial)

Bt – Tonanreicherungshorizont (illuvial) im Unterboden

C – Ausgangsgestein

World Reference Base
Die World Reference Base for Soil Resources (Abkürzung WRB) ist ein internationales Bodenklassifikationssystem zur Benennung von Böden und zur Erstellung von Legenden für Bodenkarten. Sie ist weltweit anwendbar und dient dazu, Informationen über Böden und deren Eigenschaften über regionale und nationale Grenzen hinweg auszutauschen.
Thermoisoplethendiagramm
Das Thermoisoplethendiagramm (anhörenⓘ) ist ein Klimadiagramm, das die Tageskurven der Lufttemperatur im Verlauf eines Jahres an einem Ort zeigt. Es macht sowohl den Tages- als auch den Jahresgang der Lufttemperaturen an diesem Ort sichtbar und eignet sich unter anderem dazu festzustellen, ob ein Jahreszeitenklima oder ein Tageszeitenklima vorliegt. Die Temperaturamplitude des Jahres weist außerdem – ebenso wie bei einem normalen Klimadiagramm – auf die geographische Lage hin und enthält Information über den Klimatyp wie beispielsweise Seeklima oder Kontinentalklima. Im Unterschied zum normalen Klimadiagramm können aus einem Thermoisoplethendiagramm die nächtlichen Tiefstwerte und Tageshöchstwerte der Temperatur sowie auch alle dazwischen im Tagesverlauf gemessenen Temperaturwerte einzeln abgelesen werden.

Isoplethen- und Isothermendiagramme gehen auf Alexander von Humboldt zurück. Carl Troll griff die Darstellungsform des Thermoisoplethendiagramms 1941 und 1943 auf.

Klimadiagramm
Ein Klimadiagramm ist eine grafische Darstellungsform der klimatischen Verhältnisse an einem bestimmten Ort im Jahresverlauf. Daraus lassen sich die langjährigen Mittelwerte der  Klimastationen über Jahrzehnte gemessenen Temperatur- und Niederschlagsverhältnisse entnehmen.
Deixlfurter Bach
Der Deixlfurter Bach ist ein Fließgewässer bei Traubing in Oberbayern.

Der Ablauf der Deixlfurter Seen aus dem Langen Weiher besitzt nach einigen hundert Metern Verlauf einen Teilungspunkt, im weiteren Verlauf werden diese Abflüsse als Starzenbach und Deixlfurter Bach bezeichnet. Der Deixlfurter Bach selbst fließt in weitgehend nordwärts gerichtetem Verlauf weiter, nimmt dann bei Traubing das Wasser des Schwarzen Grabens auf.  Ab Wieling, nach Aufnahme des Katzengrabens, dem Abfluss des Egelsees, heißt das Gewässer Wielinger Bach.

Wielinger Bach
Der Wielinger Bach entsteht in Traubing aus dem Zusammenfluss des linken Schwarzen Grabens mit dem rechten Deixlfurter Bach und fließt nach weniger als 3 km nördlichen Laufs etwas östlich von Aschering mit dem Ascheringer Bach zum zunächst noch Weiherbach genannten Maisinger Bach zusammen.
Adie Inlet
Das Adie Inlet (in Argentinien Caleta Adie, in Chile Ensenada Adie) ist eine fjordartige und vereiste Bucht, die sich östlich der Churchill-Halbinsel an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands über eine Länge von 40 km in das Landesinnere der Antarktischen Halbinsel erstreckt.

Kartiert wurde es vom Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) und 1947 aus der Luft fotografiert im Zuge der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne. Der Survey benannte die Bucht nach dem südafrikanischen Geologen Raymond John Adie (1926–2006), der von 1947 bis 1949 für den FIDS tätig war.

Churchill-Halbinsel
Die Churchill-Halbinsel ist eine vereiste Halbinsel an der Grenze zwischen Foyn-Küste und Oskar-II.-Küste im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Cabinet Inlet und dem Adie Inlet und erstreckt 48 km in südöstlicher Richtung in das Weddell-Meer erstreckt.

Luftaufnahmen der Halbinsel entstanden bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) und kartiert wurde sie 1947 durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Benannt ist sie nach dem britischen Staatsmann Winston Churchill (1874–1965).
Dhanushkodi
Dhanushkodi (auch Danushkodi; Tamil: தனுஷ்கோடி Taṉuṣkōṭi [ˈd̪anuʂˌkoːɖi]; wörtl. „Ende des Bogens“) ist ein Ort an der Spitze der Insel Pamban im indischen Bundesstaat Tamil Nadu in der Meerenge zwischen Indien und Sri Lanka. Dhanushkodi war Endpunkt einer Bahnstrecke und Fährhafen, von dem Verbindungen nach Sri Lanka bestanden, ehe der Ort 1964 durch einen verheerenden Zyklon völlig zerstört wurde. Dhanushkodi wurde nach dem Zyklon nicht wieder aufgebaut, heute besteht an dem Ort nur noch eine kleine Fischersiedlung mit Andenken-Kiosken.

Pamban
Pamban (Tamil: பாம்பன் Pāmpaṉ [ˈpɑːmbən]; engl. Pamban Island, auch Rameswaram Island) ist eine zwischen dem indischen Festland und Sri Lanka gelegene Insel. Sie gehört zum Distrikt Ramanathapuram des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Ihr größter Ort ist die Pilgerstadt Rameswaram.
Kemer-Talsperre
Die Kemer-Talsperre (türkisch Kemer Barajı) befindet sich im Süden der Türkei in der Provinz Aydın am Akçay, einem Nebenfluss des Großen Mäander.

Die Kemer-Talsperre wurde in den Jahren 1954–1958 errichtet.
Das Absperrbauwerk besteht aus einer 108,5 m hohen Gewichtsstaumauer aus Beton. 
Der zugehörige 12,1 km² große Stausee besitzt ein Speichervolumen von 358 Mio. m³.
Das Wasserkraftwerk verfügt über eine installierte Leistung von 48 MW. 
Das Regelarbeitsvermögen beträgt 143 GWh im Jahr.
Die Talsperre dient der Bewässerung einer Fläche von 57.847 ha.

Akçay (Großer Mäander)
Der Akçay ist ein 116 Kilometer langer, linker Nebenfluss des Großen Mäander (Büyük Menderes) im Südwesten der Türkei. Der Flussname bedeutet „weißer Fluss“. In der Antike hieß der Fluss Harpasos (latinisiert Harpasus).

Der Akçay entspringt bei Beyağaç im Südwesten der Provinz Denizli. Von dort fließt er in überwiegend westnordwestlicher Richtung. Er bildet später die Provinzgrenze zwischen Denizli und Muğla. Der Fluss erreicht die Provinz Aydın, wo er von der Kemer-Talsperre aufgestaut wird. Der Akçay durchfließt anschließend den Landkreis Bozdoğan in einem breiten Tal in nördlicher Richtung und mündet sechs Kilometer südsüdwestlich der Stadt Nazilli in den Großen Mäander.
Stanislaus Saurbeck
Stanislaus Saurbeck (* 1595 in Wutöschingen als Michael Saurbeck; † 5. Oktober 1647 in Feldkirch) war ein deutscher Kapuziner. Er wurde als Pater Stanislaus vor allem bekannt durch seinen aktiven Anteil 1634 am erfolgreichen Widerstand der Stadt Überlingen im Dreißigjährigen Krieg und 1647 durch seine Verhandlungen zur Errettung der Stadt Feldkirch – beide Male zur Abwehr vor Eroberung bzw. einer Zerstörung durch das schwedische Heer des Feldherren Gustav Horn.

Schon früh „hatte er als wortgewaltiger Prediger einen Namen und wurde der ‚Elias seiner Zeit‘ genannt.“ Durch seine Missionierung galt er als „Apostel des Bregenzerwaldes“.

Elija
Elija oder Elia (auch Elias; hebräisch אֵלִיָּהוּ ʾĒlijjā́hû, auch אֵלִיָּה ʾĒlijjâ; griechisch Ἠλίας Ēlías; arabisch إِلْيَاس ʾIlyās) ist ein biblischer Prophet, der in der Zeit der Könige Ahab und Ahasja im zweiten Viertel des 9. Jahrhunderts v. Chr. im Nordreich Israel gewirkt haben soll. Sein Name bedeutet „Mein Gott ist JHWH“.
Solaris Urbino 18 Hybrid
Der Urbino 18 Hybrid ist ein niederfluriger Gelenklinienbus mit Hybridantrieb, der vom polnischen Omnibushersteller Solaris Bus & Coach hergestellt wird. Der Urbino 18 Hybrid wurde 2006 erstmals vorgestellt und war der erste Hybridbus in Europa, der ein serienmäßiges Hybridsystem verwendet. Er verwendet ein Antriebssystem von Allison Transmission, in dem zwei Elektromotoren und ein Dieselmotor zusammenwirken.

Dresdner Verkehrsbetriebe
Die Dresdner Verkehrsbetriebe AG, abgekürzt DVB, ist das kommunale Nahverkehrsunternehmen der Stadt Dresden. Die Gesellschaft ging am 16. August 1993 aus dem VEB Verkehrsbetriebe der Stadt Dresden hervor und ist in den Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) integriert. Die Reihe der Vorläufer des öffentlichen Linienverkehrs in Dresden reicht bis in das Jahr 1838 zurück.

Die Aktiengesellschaft betreibt zwölf Straßenbahnlinien mit einer Gesamtlänge von 213 Kilometern auf einem rund 134 Kilometer umfassenden Schienennetz. Ergänzt wird die Straßenbahn von 27 Stadtbuslinien mit einer Gesamtlänge von etwa 310 Kilometern, den beiden Dresdner Bergbahnen und drei Elbfähren sowie bis Dezember 2020 der Güterstraßenbahn CarGoTram.

Im Jahr 2024 wurden von der DVB rund 180 Millionen Fahrgäste befördert, so viele wie seit 1990 nicht mehr (2019: 164,3 Mio.). Die Schwarzfahrerquote beträgt 2 Prozent.
Benz-Pass
BW

Der Benz-Pass (in Argentinien Paso Farrel) ist ein Gebirgspass auf der Trinity-Halbinsel im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er verläuft zwischen den südlichen Kliffs des Louis-Philippe-Plateaus und einem bislang unbenannten Nunatak 3 km nordöstlich des Kopfendes des Russell-East-Gletschers.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1960 und 1961 Vermessungen vor, die der Kartierung dienten. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach dem deutschen Automobilpionier Carl Benz (1844–1929), Konstrukteur des ersten praxistauglichen Automobils. Namensgeber der argentinischen Benennung ist Juan Farrel, ein Kapitän der argentinischen Marine.

Carl Benz
Carl Friedrich Benz (* 25. November 1844 in Mühlburg als Karl Friedrich Michael Vaillant; † 4. April 1929 in Ladenburg) war ein deutscher Ingenieur und Automobilpionier. Sein Benz Patent-Motorwagen Nummer 1 von 1885 gilt als erstes praxistaugliches Automobil. Am 29. Januar 1886 meldete er seinen Motorwagen zum Patent an.

Aus seinem 1883 gegründeten Maschinenbau- und Automobilunternehmen Benz & Cie. entstand 1926 durch Fusion mit der Daimler-Motoren-Gesellschaft die Daimler-Benz AG (heute Mercedes-Benz Group AG).
Dickenberg (Ibbenbüren)
Dickenberg ist ein Ortsteil im Nordwesten der Stadt Ibbenbüren und liegt somit im Herzen der Region Tecklenburger Land des Kreises Steinfurt (Nordrhein-Westfalen). Bis zum 1. Januar 1975 gehörte der Ortsteil zur ehemaligen Gemeinde Ibbenbüren-Land.

Westfeld (Ibbenbüren)
Das Westfeld liegt im Ibbenbürener Steinkohlenrevier im Tecklenburger Land. Es umfasst den westlichen Teil der Ibbenbürener Karbonscholle (Dickenberg). Es reicht vom Bockradener Graben im Osten bis nach Uffeln im Westen, sowie von Püsselbüren im Süden nach Recke im Norden. Der Steinkohleabbau endete hier 1979.