hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reichsstraße 133
Die Reichsstraße 133 (R 133) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs. Sie verlief im ostpreußischen Ermland in südöstlicher Richtung und verband die Städte Preußisch Holland (polnisch Pasłęk), Mohrungen (Morąg) und Allenstein (Olsztyn) miteinander. Bei einer Gesamtlänge von 76 Kilometern war sie außerdem ein Bindeglied der Reichsstraßen R 130, R 126, R 127 und R 134.

Heute durchläuft die Trasse der ehemaligen R 133 die mittlere polnische Woiwodschaft Ermland-Masuren. In ihrer gesamten Strecke führt sie die Bezeichnung der Woiwodschaftsstraße (Droga wojewódzka) DW 527, deren Anfang jedoch schon weiter vorher in Dzierzgoń (Christburg) liegt.

Droga wojewódzka 527
Die Droga wojewódzka 527 (DW 527) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße, die den Osten der Woiwodschaft Pommern mit dem Westen und der Hauptstadt der Woiwodschaft Ermland-Masuren verbindet. Auf einer Länge von 112 Kilometern stellt sie außerdem den Anschluss her der Woiwodschaftsstraßen DW 505, DW 513, DW 515, DW 519, DW 526, DW 528 sowie DW 598 untereinander und zu der Schnellstraße 7 bzw. Landesstraße DK 7 und den Landesstraßen DK 16, DK 51 und DK 53.

Im Abschnitt Pasłęk (Preußisch Holland) und Olsztyn (Allenstein) entspricht die DW 527 dem Verlauf der ehemaligen deutschen Reichsstraße 133.
Hans-Joachim Rehse
Hans-Joachim Rehse (* 27. September 1902 in Prenden, Landkreis Niederbarnim; † 5. September 1969 in Schleswig) war in der Zeit des Nationalsozialismus Richter am Volksgerichtshof in Berlin. Sein Name steht beispielhaft für das Scheitern der deutschen Justiz in der Nachkriegszeit, das verübte NS-Unrecht aufzuarbeiten.

Volksgerichtshof
Der Volksgerichtshof (VGH) wurde am 24. April 1934 als Sondergericht zur Aburteilung von Hoch- und Landesverrat gegen den NS-Staat eingerichtet. 1936 wurde der Volksgerichtshof ein ordentliches Gericht. Seinen Sitz hatte er zunächst im Gebäude des früheren Preußischen Landtags und später im ehemaligen Wilhelms-Gymnasium in Berlin, Bellevuestraße 3. Von August 1944 bis Januar 1945 tagte der Volksgerichtshof auch im Plenarsaal des Kammergerichts Berlin, Elßholzstraße 30–33. Hier fanden die Schauprozesse gegen die Männer und Frauen des 20. Juli 1944 statt. Keiner der beteiligten Richter und Staatsanwälte wurde nach 1945 von einem bundesdeutschen Gericht rechtskräftig verurteilt.
Entamoeba histolytica
Entamoeba histolytica ist ein einzelliger Parasit, den man den Entamoebidae zurechnet. Er ist der Verursacher der Amöbenruhr, befällt vor allem den Menschen und unter experimentellen Bedingungen auch andere Säugetiere.

Amöbenruhr
Die Amöbenruhr oder Amöbendysenterie (auch Amöbenkolitis), eine Form der Amöbiasis, ist die mit Bauchschmerzen, blutig-schleimigen Durchfällen und Tenesmen einhergehende Infektion des Darmes durch die Amöbe Entamoeba histolytica, einen Einzeller (Protozoon). Mit weltweit ungefähr 50 Millionen Krankheitsfällen jährlich zählt sie zu den häufigsten Protozoeninfektionen des Menschen.
Émile Zola
Émile Édouard Charles Antoine Zola (* 2. April 1840 in Paris; † 29. September 1902 ebenda) war ein französischer Schriftsteller, Maler und Journalist.

Zola gilt als einer der großen französischen Romanciers des 19. Jahrhunderts und als Leitfigur und Begründer der gesamteuropäischen literarischen Strömung des Naturalismus. Zugleich war er ein sehr aktiver Journalist, der sich auf einer gemäßigt linken Position am politischen Leben beteiligte.

Sein Artikel J’accuse…! („Ich klage an…!“) spielte eine Schlüsselrolle in der Dreyfus-Affäre, die Frankreich jahrelang in Atem hielt, und trug entscheidend zur späteren Rehabilitierung des fälschlich wegen Landesverrats verurteilten Offiziers Alfred Dreyfus bei.

Paul Alexis
Paul Alexis (* 16. Juni 1847 in Aix-en-Provence, Département Bouches-du-Rhône; † 28. Juli 1901 in Levallois-Perret, Département Seine) war ein französischer Schriftsteller, Theaterautor und Journalist.
Trapp (Geologie)
Trapp ist die alte, aus dem Skandinavischen (schwedisch trappa für „Treppe“) stammende Bezeichnung für treppenartige Formationen aus Flutbasalt (oder anderen Eruptivgesteinen wie Diabas oder Melaphyr), die sich z. T. über gewaltige Flächen erstrecken. Es handelt sich hierbei um zahlreiche übereinander gelagerte deckenartige Formationen, die häufig durch terrestrische Sedimente voneinander getrennt werden.

Trappdecken entstehen durch das Erstarren von dünnflüssiger Lava, die aus nebeneinander liegenden tiefreichenden Spalten aus dem Untergrund austritt. Die so entstandenen mehr oder weniger ebenen Lavadecken der erkalteten Lava werden als Lavaplateaus, Trappdecken, Plateaubasalt oder Flutbasalt bezeichnet, die mitunter mehrere tausend Meter mächtig werden können.

Bekannte Beispiele sind

der Dekkan-Trapp in Indien

der Sibirische Trapp in Russland

der Emeishan-Trapp im südlichen China

der Columbia-Plateaubasalt in den nordwestlichen Vereinigten Staaten.

Lavadecke
Lavadecken sind schichtförmig ausgebreitete Gesteinskörper aus erstarrter Lava. Ihre Größenordnung reicht von einzelnen, bis wenige Meter dicken Lavadecken und Lavaströmen eines einzelnen Vulkans bis zu den in ländergroßen Vorkommen auftretenden Flutbasalten der magmatischen Großregionen, die sich aus kilometerdicken Stapeln einzelner Lavadecken aufbauen. Sie bilden häufige Landformen in tektonisch oder vulkanisch aktiven Regionen der Erde und scheinen auf anderen Planeten und Monden des Sonnensystems eine große Rolle zu spielen.
Der Internationale Frühschoppen
Der Internationale Frühschoppen ist eine Diskussionsrunde des Westdeutschen Rundfunks. Die ursprünglich von Werner Höfer moderierte Sendung wurde vom 6. Januar 1952 an sonntagmittags im Hörfunkprogramm gesendet und war vom 30. August 1953 an auch im Deutschen Fernsehen live zu sehen. Im Dezember 1987 wurde die Sendung eingestellt und durch den Presseclub ersetzt.

Im Oktober 2002 wurde die Sendung neu aufgelegt und läuft seither beim TV-Sender Phoenix unter Leitung verschiedener Phoenix-Moderatoren, wenn sonntagsmittags der Presseclub im Ersten z. B. wegen einer Sportdirektübertragung ausfällt.

Phoenix (Fernsehsender)
Phoenix (eigene Schreibweise: phoenıx) ist ein deutscher öffentlich-rechtlicher Fernsehsender, der als Gemeinschaftseinrichtung von ARD und ZDF betrieben wird. Die ARD-Seite wird dabei durch den WDR vertreten. Das Programm des als Ereignis-, Politik- und Dokumentationskanal angetretenen Spartensenders setzt sich aus Ereignisübertragungen, Nachrichtensendungen, Dokumentationen, Reportagen und Diskussionssendungen zusammen.

Programmgeschäftsführerinnen sind Michaela Kolster vom ZDF und Eva Lindenau von ARD/WDR. Sitz des Senders ist das ehemalige Hauptstadtstudio von WDR und ZDF in Bonn.
Der Tollwütige
Der Tollwütige (Originaltitel: La belva col mitra; italienisch für „Die Bestie mit dem Maschinengewehr“) ist ein 1977 veröffentlichter Poliziottesco des Regisseurs Sergio Grieco, welcher auch das Drehbuch schrieb. In den Hauptrollen sind Helmut Berger, Marisa Mell und Richard Harrison zu sehen. Die von Helmut Berger verkörperte Rolle des Nanni Vitali ist angelehnt an die Geschichte des italienischen Schwerverbrechers Renato Vallanzasca.
Der Film wurde auch unter den Alternativtiteln Du brutales Schwein! und Der Wilde gezeigt.

Helmut Berger (Schauspieler, 1944)
Helmut Berger (eigentlich: Helmut Steinberger; * 29. Mai 1944 in Bad Ischl, Oberösterreich; † 18. Mai 2023 in Salzburg) war ein österreichischer Filmschauspieler. Er zählte in den späten 1960er und den 1970er Jahren zu den populärsten Stars des europäischen Kinos.

Als künstlerisch herausragend galt seine Zusammenarbeit mit dem italienischen Regisseur Luchino Visconti, mit dem er auch in einer Beziehung lebte. Er personifizierte den sexuellen Tabubruch im europäischen Kino. So wurde er insbesondere für seine Darstellung narzisstischer und bisexueller Figuren bekannt.
Herdentorswallmühle
Die Herdentorswallmühle – auch Herdentorsmühle oder Ansgaritorsmühle, zumeist aber Mühle am Wall genannt – ist eine Windmühle in den Wallanlagen der Stadt Bremen. Seit 1953 ist die Mühle als Einzeldenkmal in der Landesdenkmalliste der Freien Hansestadt Bremen verzeichnet.

Bremer Wallanlagen
Die Bremer Wallanlagen waren Teil der Bremer Stadtbefestigung und gingen aus den bis zum 17. Jahrhundert erbauten Befestigungsanlagen hervor und sind heute eine beliebte Parkanlage am Rande der Bremer Altstadt. Sie sind nicht nur Bremens älteste, sondern auch die erste öffentliche Parkanlage in Deutschland, die durch eine bürgerliche Volksvertretung realisiert wurde.
Larsito
Larsito (* in Berlin als Lars Barragán De Luyz) ist ein deutscher Musiker, Songwriter und Produzent. Er wurde als Mitglied der Band Culcha Candela bekannt. 2014 veröffentlichte er sein erstes Soloalbum. Außerdem tritt er gemeinsam mit DJ Fiks unter dem Pseudonym Mata Mosca auf. Er singt in deutscher, spanischer und englischer Sprache.

Culcha Candela
Culcha Candela ist eine 2002 gegründete Band des Reggae, Dancehall und Hip-Hop aus Berlin mit internationaler Besetzung, die sich multiethnisch inszeniert. Ihre Liedtexte reichen von ernstem, gesellschaftskritischem Inhalt (Una cosa…, Schöne neue Welt) bis hin zu stimmungshebenden Liedern (Hamma, Monsta).
Irene Bauer
Irene Bauer (* 20. März 1945; † 13. Juni 2016) war eine norwegische Regierungsbeamtin, Politikerin der sozialdemokratischen Arbeiderpartiet und Frauenrechtlerin. Von 1988 bis 1990 war sie Präsidentin der Norsk Kvinnesaksforening.

Norsk Kvinnesaksforening
Norsk Kvinnesaksforening (NKF; deutsch: Norwegische Frauenrechtsvereinigung; englisch Norwegian Association for Women's Rights) ist eine norwegische überparteiliche Frauenrechtsorganisation. Sie wurde 1884 gegründet und ist die älteste Frauenrechtsorganisation und nach der Liberalen Partei die älteste politische Vereinigung des Landes. NKF setzt sich für einen progressiven, liberalen Feminismus und für „die Gleichstellung der Geschlechter und die Menschenrechte von Frauen und Mädchen durch politische und rechtliche Reformen im Rahmen der liberalen Demokratie“ ein. NKF war ursprünglich mit der Liberalen Partei eng verbunden, und hat heute Mitglieder aus allen liberaldemokratischen Parteien von SV bis Høyre. NKF war immer für Frauen und Männer offen. NKF hat seit 1884 maßgeblich die Gleichstellungspolitik Norwegens beeinflusst.
Kleiner Winterberg (Sächsische Schweiz)
Der Kleine Winterberg ist eine 499,9 m ü. NHN hohe wenig markante Erhebung in der Sächsischen Schweiz. Der Gipfel befindet sich in der  Kernzone des Nationalparks Sächsische Schweiz, aus diesem Grund ist der Gipfel für die Öffentlichkeit nicht zugänglich. Bemerkenswert ist der alte Buchenwald am Kleinen Winterberg, der jedoch vor einigen Jahren im Bereich des Wanderweges aus Sicherheitsgründen zum Teil gefällt werden musste.

Großer Winterberg (Sächsische Schweiz)
Der Große Winterberg ist ein Berg im Elbsandsteingebirge in Sachsen und ist die höchste Erhebung im rechtselbischen Teil der Sächsischen Schweiz.

Über die Südseite verläuft die Staatsgrenze zur Tschechischen Republik. Seit 1961 steht der Gipfelbereich als Naturschutzgebiet unter staatlichem Schutz.
Jordi Bosch
Jordi Bosch i Bernat, auch Jordi Bosch Bernat oder  Jordi Bosch Bernat-Verí, kastilisch-spanisch Jorge Bosch de Bernat-Veri oder Jorge Bosch y Bernat-Veri, meist verkürzt zu Jordi Bosch [ˈʒɔrdi bɔsk] (* 8. November 1739 in Palma de Mallorca; † 2. Dezember 1800 in Madrid), war ein mallorquinischer Orgelbauer und ab 1779 königlich-spanischer Hoforgelbauer. Er gilt als einer der größten Meister seines Handwerks in der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts.

Palma
Palma, auch Ciutat (de Mallorca), vormals Palma de Mallorca, ist eine Gemeinde (municipio) und der Hauptort der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca. Die Stadt ist Sitz der Regierung der autonomen Gemeinschaft der Balearen, Bischofssitz und Sitz einer Universität.

Palma ist das Versorgungszentrum der Balearen, wo sich der größte Hafen, der größte Flughafen und die meisten Infrastruktureinrichtungen befinden. Darüber hinaus ist die Stadt stark touristisch frequentiert.
Bryan Maxwell
Bryan Clifford Maxwell (* 7. September 1955 in North Bay, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, -trainer und -funktionär, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1972 und 1985 unter anderem 346 Spiele für die Minnesota North Stars, St. Louis Blues, Winnipeg Jets und Pittsburgh Penguins in der National Hockey League (NHL) sowie 130 weitere für die Cleveland Crusaders, Cincinnati Stingers und New England Whalers in der World Hockey Association (WHA) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Im Anschluss an seine Spielerkarriere, in der er im Jahr 1975 mit der kanadischen U20-Nationalmannschaft bei der inoffiziellen Junioren-Weltmeisterschaft die Silbermedaille gewann, arbeitete Maxwell zwischen 1985 und 2006 überaus erfolgreich als Trainer und Funktionär hauptsächlich in der Western Hockey League (WHL).

Minnesota North Stars
Die Minnesota North Stars (IPA: [mɪnɨˈsoʊtə noːɻθ stɑɹs]) sind ein ehemaliges Eishockeyteam, das von 1967 bis 1993 in der NHL aktiv war. 1993 zog das Team nach Dallas, Texas um und nannte sich fortan Dallas Stars.
Enshū Tetsudō
Die Enshū Tetsudō (japanisch 遠州鉄道株式会社, Enshū Tetsudō Kabushiki-gaisha, engl. Enshū Railway Co., Ltd.), kurz Entetsu (遠鉄) genannt, ist eine japanische Bahngesellschaft. Das Unternehmen mit Sitz in Hamamatsu betreibt eine Bahnlinie und zahlreiche Buslinien in der Präfektur Shizuoka. Im Sinne einer regional ausgerichteten vertikalen Integration bilden die Bahn- und Busbetriebe das Kerngeschäft eines Dienstleistungskonzerns mit mehreren Tochtergesellschaften in unterschiedlichen Bereichen.

Enshū ist der sinojapanische Kurzname der Provinz Tōtōmi, die den Westen von Shizuoka umfasst.

Hamamatsu
Hamamatsu (dt. „Strandkiefern“; japanisch 浜松市 Hamamatsu-shi, „[kreisfreie] Stadt Hamamatsu“, englisch Hamamatsu City/City of Hamamatsu/Hamamatsu, Shizuoka) ist eine Großstadt in der Präfektur Shizuoka auf Honshū, der Hauptinsel von Japan. Sie liegt an der Pazifikküste am Hamana-See und hat circa 800.000 Einwohner, womit sie auf Platz 17 der größten Städte Japans liegt. Hamamatsu ist eine bedeutende Industriestadt. Namhafte Firmen der Automobilindustrie wie Yamaha oder Suzuki sowie Hersteller von Musikinstrumenten wie Kawai und Roland haben hier ihren Firmensitz. Das Gebiet um Hamamatsu hat sich in den letzten Jahrzehnten auch zu einem Forschungs- und Industriezentrum der Optoelektronik entwickelt.
Maria Pauer
Maria Pauer (auch Marie, Familienname zeitgenössisch in weiblicher Form auch Pauerin; * Oktober 1734 oder 1736 in Mildorf, heute Mühldorf; † 6. Oktober 1750 in Salzburg) war die letzte Frau, die auf dem Gebiet des heutigen Österreichs wegen Hexerei hingerichtet wurde. In Medien wird sie häufig als die „Mühldorfer Hex“ bezeichnet.

Mühldorf am Inn
Mühldorf am Inn (amtlich Mühldorf a.Inn; unter Salzburger Herrschaft Mildorf) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern. Die Stadt bildet mit der Nachbarstadt Waldkraiburg zusammen ein Oberzentrum und liegt im Ausstrahlungsraum der westlich gelegenen Metropolregion München und im Bayerischen Chemiedreieck. Die Stadt ist Mitglied im Städtebund Inn-Salzach. Mühldorf liegt am Schnittpunkt wichtiger Verkehrswege zwischen München und Passau. Bis 1802 war Mühldorf eine Exklave des Erzstifts Salzburg in Bayern und diente vor allem im Mittelalter als wichtiger Handelsplatz. Der historische Stadtkern besteht aus Bauwerken im Inn-Salzach-Stil. Der Ort befindet sich am nördlichen Rand einer Innschleife.
Die große Kapriole
Die große Kapriole (Original: La Grande cabriole) ist ein vierteiliger,  französisch-italienisch-deutscher Fernsehfilm über die Zeit der Französischen Revolution mit Fanny Ardant aus dem Jahr 1989. In Deutschland wurde die Reihe in sieben Folgen Ende 1992 im Fernsehen ausgestrahlt.

Fanny Ardant
Fanny Marguerite Judith Ardant anhörenⓘ (* 22. März 1949 in Saumur, Maine-et-Loire) ist eine französische Theater- und Filmschauspielerin, die zu den Stars des französischen Kinos zählt. Im Laufe ihrer Karriere arbeitete sie mit einer Reihe bedeutender Regisseure zusammen, darunter ihr Entdecker und Lebensgefährte François Truffaut sowie Alain Resnais, Volker Schlöndorff und Michelangelo Antonioni. Zumeist spielt sie ernste und leidenschaftliche Frauentypen.
Wigod
Wigod (auch Wigot) war der angelsächsische Lord von Wallingford an der Themse, ein Verwandter Eduard des Bekenners.

Während der Eroberung Englands und nach der Schlacht von Hastings zog Wilhelm der Eroberer nach London, wurde aber an der Überquerung der Themse gehindert. Wigod lud Wilhelm nach Wallingford ein, wo die Normannen dann den Fluss überqueren konnten.

Wigods Tochter Ealdgyth heiratete Robert D’Oyly, einen von Wilhelms Baronen. Nach Wigods Tod wurde Robert Lord von Wallingford, da Wigods Sohn Tokig (oder Toking) in den Kämpfen auf Seiten Wilhelms gefallen war.

Robert D’Oyly
Robert D’Oyly (auch Robert D’Oyley de Liseaux, Robert Doyley, Robert de Oiley, Robert d’Oilly, Robert D’Oyley und Roberti De Oilgi) war ein normannischer Adliger in Begleitung Wilhelms des Eroberers bei dessen Eroberung Englands. Er war der Sohn von Walter D’Oyly und der ältere Bruder von Nigel D’Oyly.

Er heiratete Ealdgyth, die Tochter von Wigod, dem angelsächsischen Lord von Wallingford, nach dessen Tod Wilhelm ihn zum neuen Lord von Wallingford ernannte und ihn zwischen 1067 und 1071 damit beauftragte, Wallingford Castle zu befestigen.

Robert D’Oyly ist auch der Erbauer des Oxford Castle.

Er war der Onkel von Robert Doyley, dem Sohn seines Bruders Nigel, dem Gründer von Osney Priory in Oxford.

Sein Nachkomme Henry D’Oyly war einer der Feudalherren der Magna Carta.
Ernst Mach
Ernst Waldfried Josef Wenzel Mach (* 18. Februar 1838 in Chirlitz bei Brünn, Kaisertum Österreich; † 19. Februar 1916 in Vaterstetten, Königreich Bayern) war ein österreichischer Physiker, Sinnesphysiologe, Philosoph und Wissenschaftstheoretiker sowie ein Pionier der gerade entstehenden Wissenschaftsgeschichte. Nach Ernst Mach ist die Mach-Zahl benannt, welche die Geschwindigkeit im Verhältnis zur Schallgeschwindigkeit beschreibt.

Durch Experimente belegte Mach den zu dieser Zeit noch umstrittenen Doppler-Effekt. Neben Problemen in der Physik und deren Lösungen beschäftigte er sich auch mit Fragen der Philosophie. Er gilt als einer der einflussreichsten Vertreter oder Mitbegründer des Empiriokritizismus. In der Sinnesphysiologie machte er wichtige Experimente zum Gleichgewichtssinn des Menschen, zu Reizschwellen und zu optischen Täuschungen (Machsche Streifen). In der Psychologie wurde er ein Wegbereiter der Gestaltpsychologie bzw. Gestalttheorie.

Mach-Zahl
Die Mach-Zahl (auch Machzahl, machsche Zahl oder Mach’sche Zahl, Formelzeichen: ) ist eine dimensionslose Zahl der Strömungslehre für das Verhältnis der Geschwindigkeit  (bspw. eines Körpers) zur Schallgeschwindigkeit  eines umgebenden Fluids. Ist beispielsweise ein Flugzeug genauso schnell wie der Schall, ist es mit „Mach 1“ unterwegs, was 1.234,8 km/h entspricht. Benannt ist die Mach-Zahl nach dem österreichischen Physiker und Philosophen Ernst Mach. Die Bezeichnung wurde 1929 von dem Schweizer Aerodynamiker Jakob Ackeret eingeführt.
Zhang Ziyi
Zhang Ziyi (chinesisch 章子怡, Pinyin Zhāng Zǐyí, Jyutping Zoeng1 Zi2ji4; * 9. Februar 1979 in Peking, China) ist eine chinesische Filmschauspielerin. International bekannt wurde sie durch ihre Rollen in Filmen des Wuxia-Genres, darunter Tiger and Dragon (2000), Hero (2002) und House of Flying Daggers (2004), sowie durch die Titelrolle in der Literaturverfilmung Die Geisha (2005), für die sie für einen Golden Globe und den British Academy Film Award nominiert war.

Die Geisha (Film)
Die Geisha (Originaltitel: Memoirs of a Geisha) ist ein US-amerikanisches Filmdrama des Regisseurs Rob Marshall aus dem Jahr 2005 mit Zhang Ziyi, Ken Watanabe, Michelle Yeoh und Gong Li in den Hauptrollen. Der Film basiert auf dem 1997 veröffentlichten Roman Die Geisha von Arthur Golden.
Otto (Ballenstedt)
Otto von Ballenstedt, der Reiche (* um 1070; † 9. Februar 1123) aus dem Geschlecht der Askanier war Graf von Ballenstedt und im Jahre 1112 für kurze Zeit Herzog von Sachsen.

Otto war der Sohn von Adalbert, Graf von Ballenstedt, und von Adelheid von Weimar-Orlamünde. Während er als ältester Sohn das askanische Erbe seines Vaters erhielt, erbte sein Bruder Siegfried die weimar-orlamündischen Ansprüche seiner Mutter und wurde nach dem Tod seines Stief- und Adoptivvaters Pfalzgraf bei Rhein. Otto war der Vater Albrechts des Bären, des Gründers der Mark Brandenburg.

Adelheid von Weimar-Orlamünde
Adelheid von Weimar-Orlamünde (* um 1055; † 28. März 1100, bestattet in Springiersbach, Gedächtnis in Maria Laach und Echternach) war die Erbtochter des Grafen Otto I. von Weimar und Orlamünde, der 1062–1067 auch Markgraf von Meißen war, und der Adela von Brabant, Tochter des Grafen Lambert II. von Löwen aus dem Hause der Reginare. Sie starb auf einer Pilgerreise nach Rom.
Alfa Romeo 2000
Als Nachfolger des Typs 1900 von Alfa Romeo wurde auf dem Turiner Autosalon 1957 erstmals die 2000er-Serie vorgestellt. Anfang 1958 begann der Verkauf.

Die Serie bestand zunächst aus zwei Modellen:

„Berlina“ (Nr. 102.00): viertürige Stufenhecklimousine (von Alfa Romeo selbst im Werk Portello hergestellt)

„Spider“ (Nr. 102.04): zweitüriges Cabriolet (von Felice Bianchi Anderloni entworfen und von der italienischen Carrozzeria Touring gefertigt)

Erst im Frühjahr 1960 folgte das zweitürige Coupé Sprint (Nr. 102.05), das bei der Firma Bertone hergestellt wurde. Der Entwurf stammt vom damals noch jungen Giorgetto Giugiaro.

Alfa Romeo 1900
Alfa Romeo 1900 ist eine Automobil-Modellreihe des Unternehmens Alfa Romeo, die von Herbst 1950 bis Spätsommer 1959 hergestellt wurde.

Die von Orazio Satta Puliga konstruierte Stufenhecklimousine Berlina, die Basis für diverse Coupés und andere Varianten war, wurde im Oktober 1950 auf dem Automobilsalon in Paris vorgestellt. Sie war das erste neu entwickelte Modell des Unternehmens nach dem Zweiten Weltkrieg, sein erstes auf einer Montagelinie hergestelltes und sein erstes mit einer selbsttragenden Karosserie.
Motorrad-Europameisterschaft 1937
Die Titel der Motorrad-Europameisterschaft 1937 wurden beim XIV. Großen Preis der F.I.C.M. vergeben, der am 3. und 4. Juli 1937 in Bremgarten bei Bern (Schweiz) im Rahmen des XIII. Großen Preises der Schweiz auf der 7,28 Kilometer langen Bremgarten-Rundstrecke ausgetragen wurde.

Der Große Preis von Europa fand zum zweiten Mal im Rahmen des Grand Prix der Schweiz statt.

Motorrad-Europameisterschaft 1936
Die Titel der Motorrad-Europameisterschaft 1936 wurden beim XIII. Großen Preis der F.I.C.M. vergeben, der am 5. Juli 1936 in Hohenstein-Ernstthal im Rahmen des XI. Großen Preises von Deutschland auf dem 8,7 Kilometer langen Badberg-Viereck ausgetragen wurde.

Der Große Preis von Europa fand zum zweiten Mal im Rahmen des Grand Prix von Deutschland statt. Im Vorfeld der Veranstaltung wurde der Zustand des Straßenoberfläche der Piste noch einmal wesentlich verbessert.
Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1932
Die 2. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft – damals noch Bundesspiele genannt –  fand am 25. und 26. März 1932 (Karfreitag und Karsamstag) in Dresden statt. Spiellokal war das Restaurant Königshof in Dresden-Strehlen. Alle Vorjahressieger verteidigten ihre Titel, nämlich Nikita Madjaroglou im Einzel bei den Herren und Astrid Krebsbach bei den Damen. Doppel- und Mixedwettbewerbe wurden diesmal nicht ausgetragen, dafür allerdings Meisterschaften für Herren- und Damen-Bezirksmannschaften (Gaumeisterschaft).

Astrid Krebsbach
Astrid Melanie Beatrix Maria Krebsbach – später Astrid Hobohm-Krebsbach, Astrid Hobohm, danach Astrid Horn (* 9. Februar 1913 in Wien; † 17. September 1995 in Quedlinburg) war eine der erfolgreichsten deutschen Tischtennisspielerinnen. Außerdem hatte sie in Sachsen-Anhalt noch Erfolge im Tennis.