hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gute Freunde (Spiel)
Gute Freunde ist ein Kinderspiel des amerikanischen Spieleautors Alex Randolph. Das Spiel für zwei bis vier Spieler ab fünf Jahren dauert etwa 20 Minuten pro Runde. Es ist im Jahr 1988 bei dem Unternehmen Selecta Spielzeug AG erschienen und gewann im Folgejahr den Sonderpreis Kinderspiel im Rahmen des Spiel des Jahres. 2005 wurde es bei Drei Magier Spiele neu aufgelegt.

Alex Randolph
Alexander Randolph (* 4. Mai 1922 nahe Brünn, Tschechoslowakei; † 27. April 2004 in Venedig, Italien) war der Erfinder von weit mehr als hundert Gesellschaftsspielen.

Mit Spielen wie Twixt, Sagaland, Inkognito, Hol’s der Geier, Rasende Roboter, Tempo, kleine Schnecke und vielen anderen zum Teil preisgekrönten Ideen begeisterte Randolph Generationen von kleinen und großen Spielern.

Weil seine Spiele stark nachgefragt waren, konnte er bei den Produzenten erreichen, dass sein Name auf der Verpackung als Spieleautor genannt wurde. Sein Beispiel setzte sich in der Folge vielfach durch. „Der Grandseigneur der Spielekultur galt vor allem in Deutschland als Guru der Branche“, so der Spiegel.
Kohlenmagistrale
Die Kohlenmagistrale (polnisch Magistrala węglowa) ist eine Eisenbahnstrecke in Polen, die das Oberschlesische Industrierevier sowie die Kohleabbau- und Industriegebiete von Częstochowa und Rybnik mit dem Hafen von Gdynia verbindet. Die wichtigsten Knotenpunkte und Zwischenstationen sind: Herby Nowe, Chorzew Siemkowice, Zduńska Wola Karsznice, Ponętów, Inowrocław und Bydgoszcz-Wschód.

Ihre Fertigstellung im Jahr 1933 bildete zusammen mit dem Bau des Hafens in Gdynia den Abschluss der Bemühungen des nach 1918 wieder entstandenen Polen, sein wichtigstes Industriegebiet auf möglichst direktem Weg mit einem Ostseehafen zu verbinden, ohne vom Deutschen Reich und der Freien Stadt Danzig abhängig zu sein. Seit dem Überfall Deutschlands auf Polen 1939 und der Westverschiebung Polens nach dem Zweiten Weltkrieg hat der nördliche Teil der Strecke zwischen Maksymilianowo bei Bydgoszcz und Gdynia an Bedeutung verloren, da der Verkehr seitdem hauptsächlich wieder über Danzig geführt wird.

Freie Stadt Danzig
Die Freie Stadt Danzig (polnisch Wolne Miasto Gdańsk) – die Städte Danzig, Zoppot, Praust, Tiegenhof und Neuteich sowie das sie verbindende Gebiet war in der Zwischenkriegszeit von 1920 bis 1939 ein selbstständiger Freistaat mit polnischen Hafenrechten unter dem Schutz des Völkerbundes.

Die Freie Stadt Danzig wurde nach dem Ersten Weltkrieg infolge der Bestimmungen des Versailler Vertrags gebildet. Die Gründung  war letztlich ein Kompromiss, da Polen sein Ziel einer vollständigen Annexion der Stadt nicht verwirklichen konnte, aber den Danziger Hafen als Zugang zur Ostsee nutzen wollte. Die Gründung erfolgte gegen den Willen der großen Mehrheit der Danziger Bevölkerung, die weiter zum Deutschen Reich gehören wollte. Diese Umstände machten Danzig zu einen potentiellen politischen Konfliktherd und belasteten die deutsch-polnischen Beziehungen auf Dauer. Nach dem deutschen Überfall auf Polen am 1. September 1939 wurde der Freistaat vom Deutschen Reich annektiert.
Katzelsdorf (Gemeinde Bernhardsthal)
BW

Katzelsdorf ist ein Straßendorf im nordöstlichen Weinviertel in Niederösterreich zwischen Reintal und Schrattenberg nahe der Staatsgrenze zu Tschechien. Der Ort ist eine Katastralgemeinde von Bernhardsthal (Bezirk Mistelbach).

Reintal (Gemeinde Bernhardsthal)
Reintal (auch Reinthal) ist ein Angerdorf im nordöstlichen Weinviertel in Niederösterreich zwischen Katzelsdorf und Bernhardsthal an der Staatsgrenze zu Tschechien. Der Ort ist eine Katastralgemeinde von Bernhardsthal (Bezirk Mistelbach).
Bahnbonus
Bahnbonus (Eigenschreibweise: BahnBonus) ist das Kundenbindungsprogramm der Deutschen Bahn. Die Teilnahme ist kostenfrei. BahnBonus-Teilnehmer können bei der Deutschen Bahn und bei Partnern Prämienpunkte sammeln, die z. B. in Freifahrten bei der Deutschen Bahn eingelöst werden können. Vielfahrer können mit dem Sammeln von Statuspunkten ein Statuslevel erreichen und von zusätzlichen Vorteilen profitieren (ehemals BahnComfort).

5,4 Millionen Menschen nehmen an dem Programm teil (Stand: Ende 2023). Das Prämiensortiment umfasst rund 340 Bahn-, Sach-, Partner- und Spendenprämien (Stand: 2024).

Am 5. April 2022 gab das Unternehmen bekannt, dass das Vielfahrerprogramm BahnComfort ab dem 13. Juni 2022 mit Statusleveln in BahnBonus integriert wird.

DB Lounge
Als DB Lounge bezeichnet die Deutsche Bahn von der DB Fernverkehr AG betriebene Wartebereiche (Lounges) für Reisende erster Klasse und Vielfahrer (BahnBonus-Statuskunden). Sie treten geschichtlich die Nachfolge der komfortabel ausgestatteten Wartesäle erster Klasse an und sind vergleichbar mit den Lounges oder Salons Grand Voyageur genannten Wartebereichen bei diversen anderen europäischen Eisenbahngesellschaften.

2015 und 2016 nutzten jeweils wenigstens 5 Millionen Gäste die damals noch 15 DB Lounges.

Bis zum 31. Dezember 2010 war die DB Vertrieb GmbH im Auftrag von DB Fernverkehr für die Lounges zuständig.
Gaetano Salvemini (Fußballspieler)
Gaetano Salvemini (* 15. Januar 1942 in Molfetta; † 6. September 2024 in Reggio Emilia) war ein italienischer Fußballspieler und späterer -trainer. Als Aktiver unter anderem beim AC Venedig und Ozo Mantova unter Vertrag, führte er in seiner Laufbahn als Trainer den FC Empoli zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte in die Serie A. Weiterhin coachte er zum Beispiel den AS Bari und die US Palermo.

FC Venedig
Der Venezia Football Club, kurz Venezia FC, im deutschen Sprachraum auch bekannt als FC Venedig, ist ein 1907 gegründeter Fußballverein aus Venedig (italienisch Venezia). Seit der Saison 2025/26 spielt der Verein in der Serie B.

Weitere Bezeichnungen sind I Leoni Alati (deutsch „Die geflügelten Löwen“) und Gli Arancioneroverdi (deutsch „Die Orange-Schwarz-Grünen“).
Lokalanästhetikum
Als Lokalanästhetikum (Plural Lokalanästhetika) wird ein Anästhetikum zur örtlichen (lokalen) Betäubung (Lokalanästhesie) bezeichnet. Man unterscheidet injizierbare Lokalanästhetika und externe (äußerliche) Lokalanästhetika („Kontaktanästhetika“, Oberflächenanästhetika), die direkt auf Haut- oder Schleimhaut aufgetragen werden.
Es gibt Wirkstoffe, die in beiden Formen zur Verfügung stehen. Obwohl deren Ursprung meist auf das Kokain zurückzuführen ist, besitzen die modernen Wirkstoffe keine euphorisierende oder suchterzeugende Wirkung. Sie dürfen nicht mit Betäubungsmitteln im Sinne des Betäubungsmittelgesetzes, wie Morphin oder Heroin, verwechselt werden.

Procain
Procain (auch Prokain) ist ein Lokalanästhetikum vom Ester-Typ, das zuerst in der Zahnmedizin, danach auch für Verfahren der Regionalanästhesie in der Chirurgie eingesetzt wurde. Es ist hauptsächlich unter dem Markennamen Novocain (auch „Novokain“) oder Novocaine bekannt.
Der Gruftwächter
Der Gruftwächter ist das einzige Drama von Franz Kafka. Es entstand in der Zeit zwischen 1916 und 1917 und wurde postum veröffentlicht. Es behandelt die undurchsichtigen Machtverhältnisse und -verschiebungen am Hof eines Fürsten, wobei reale und irrationale Kräfte und Strömungen beschrieben werden.

Franz Kafka
Franz Kafka (gelegentlich tschechisch František Kafka, hebräischer Name אנשיל Anschel; * 3. Juli 1883 in Prag, Österreich-Ungarn; † 3. Juni 1924 in Kierling, Österreich) war ein österreichisch-tschechoslowakischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Prager deutschen Literatur und der deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts. Seine Werke – darunter die drei Romanfragmente Der Process, Das Schloss und Der Verschollene sowie zahlreiche Erzählungen – gehören zum Kanon der Weltliteratur.

Kafkas Werke wurden zum größeren Teil erst nach seinem Tod und gegen seine letztwillige Verfügung von Max Brod veröffentlicht, einem engen Freund und Vertrauten, den Kafka zu seinem Nachlassverwalter bestimmt hatte. Kafkas Schilderungen unergründlich bedrohlicher, absurder Situationen haben zur Bildung des auch im außerliterarischen Kontext verwendeten Adjektivs „kafkaesk“ geführt.
Juice Crew
Die Juice Crew aus New York City, USA, war eine lose Gruppe von Hip-Hop-Künstlern um den Musikproduzenten und DJ Marley Marl und sein Label Cold Chillin’ Records. Ihre aktive Zeit war Mitte bis Ende der 1980er Jahre. Mitglieder der Gruppe waren Big Daddy Kane, Biz Markie, Craig G, Kool G Rap & DJ Polo, MC Shan, Marley Marl, Masta Ace und Roxanne Shanté. Unter den Rappern gab es eine thematische Rollenverteilung, so war Biz Markie für den Spaßfaktor zuständig, MC Shan machte sich einen Namen als Battle-MC, Big Daddy Kane war der Frauenliebling und Kool G. Rap der Gangster. Fast alle machten später erfolgreiche Solo-Karrieren.

Im Januar 2008 begannen die Dreharbeiten für The Vapors, ein Film, der die Geschichte der Juice Crew nacherzählen soll.
Nach einem Jahr wurden die Dreharbeiten aus Geldmangel eingestellt.

Big Daddy Kane
Big Daddy Kane (* 10. September 1968 in Brooklyn, New York; bürgerlich: Antonio M. Hardy) ist ein US-amerikanischer Rapper. Zu Beginn seiner Karriere galt er als Vertreter des Hardcore-Rap. Später ließ er zunehmend R&B-Elemente in seine Musik einfließen, sodass diese schließlich dem Pop-Rap zuzurechnen war.

Während seiner Karriere arbeitete Big Daddy Kane mit Künstlern wie Tupac Shakur, Biz Markie, Marley Marl und Barry White zusammen. Als Mitglied der Juice Crew schrieb er Liedtexte für Roxanne Shanté und Biz Markie, von dem er entdeckt wurde.

Big Daddy Kane galt als Sexsymbol und posierte für Playgirl und Madonnas Bildband SEX.
Knezha Island
Knezha Island (englisch; bulgarisch остров Кнежа ostrow Knescha) ist die nördlichste Insel der Pitt-Inseln im Archipel der Biscoe-Inseln vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In südwest-nordöstlicher Ausrichtung ist sie 800 m lang, 360 m breit, ist unvereist und liegt 4,53 km nordwestlich von Trundle Island, 0,78 km nordnordwestlich von Ribnik Island sowie 2,62 km südöstlich des Bardell Rock.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1971. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2016 nach der Ortschaft Knescha im Norden Bulgariens.

Ribnik Island
Ribnik Island (englisch; bulgarisch остров Рибник ostrow Ribnik) ist eine vereiste und in südwest-nordöstlicher Ausrichtung 1 km lange und 500 m breite Insel der Pitt-Inseln im Archipel der Biscoe-Inseln vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 0,78 km südsüdöstlich von Knezha Island, 3,35 km nordwestlich von Trundle Island und 3,4 km nördlich von Vaugondy Island.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1971. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach der Ortschaft Ribnik im Südwesten Bulgariens.
Wąbrzeźno
Wąbrzeźno [vɔmˈbʒɛʑnɔ] (deutsch Briesen, amtlich seit 25. Juni 1942 Briesen (Westpr.); früher auch Friedeck oder   Brydeck) ist eine Stadt im Powiat Wąbrzeski der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern. Die Stadt ist Sitz der eigenständigen Landgemeinde Ryńsk.

Ryńsk (Landgemeinde)
Die gmina wiejska Ryńsk (bis 2016: gmina wiejska Wąbrzeźno) ist eine selbständige Landgemeinde in Polen im Powiat Wąbrzeski in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern. Sie zählt 8323 Einwohner (1. Januar 2024) und hat eine Fläche von 200,8 km², die zu 12 % von Wald und zu 75 % von landwirtschaftlicher Fläche eingenommen wird. Verwaltungssitz der Landgemeinde ist die Stadt Wąbrzeźno [vɔmˈbʒɛʑnɔ] (deutsch Briesen), die ihr selbst nicht angehört. Namensgebend ist seit 2017 das Dorf Ryńsk (Rheinsberg).
Pfaffenhausen (Hammelburg)
Pfaffenhausen ist ein Gemeindeteil der Stadt Hammelburg im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern. Pfaffenhausen hat zusammen mit Lager 500 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Die Gemarkung Pfaffenhausen hat eine Fläche von 2,206 km². Sie ist in 657 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 3357,97 m² haben.

Hammelburg
Hammelburg ist eine Kleinstadt im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen. Sie liegt an den Ausläufern der bayerischen Rhön und an der Fränkischen Saale. Hammelburg ist als die älteste Weinstadt Frankens bekannt und wurde urkundlich erstmals im Jahre 716 erwähnt. Sie gehört damit zu den 30 ältesten Städten Deutschlands.

Wahrzeichen der Stadt sind das Rathaus im Zentrum mit Marktbrunnen, das Kellereischloss mit Schlossweiher und das über der Stadt thronende Schloss Saaleck.

Bekannt sind der Garnisonsortsteil Lager Hammelburg, heute Standort des VN Ausbildungszentrums der Bundeswehr und der Infanterieschule, sowie der Truppenübungsplatz Hammelburg mit dem Übungsdorf Bonnland.
Nikolai Nikolajewitsch Murawjow
Nikolai Nikolajewitsch Murawjow(-Karski) (russisch Николай Николаевич Муравьёв-Карский, wiss. Transliteration Nikolaj Nikolaevič Murav'ëv-Karskij; * 14. Julijul. / 25. Juli 1794greg. in Sankt Petersburg; † 18. Oktoberjul. / 30. Oktober 1866greg. in Skornjakowo, Gouvernement Woronesch) war ein russischer General im Krimkrieg.

Krimkrieg
Der Krimkrieg (auch Orientkrieg; russisch Восточная война, Крымская война Wostotschnaja woina, Krymskaja woina) war ein von 1853 bis 1856 dauernder militärischer Konflikt zwischen dem Russischen Reich einerseits und dem Osmanischen Reich sowie dessen Verbündeten Frankreich, Großbritannien und seit 1855 auch Sardinien-Piemont andererseits. Er begann als zehnter Russisch-Türkischer Krieg, in den die westeuropäischen Mächte eingriffen, um eine Gebietserweiterung Russlands auf Kosten des geschwächten Osmanischen Reichs zu verhindern. An Verlusten werden auf Seiten der Alliierten rund 220.000, auf russischer Seite 450.000 angegeben.
Kay Nehm
Kay Nehm (* 4. Mai 1941 in Flensburg) ist ein deutscher Jurist. Als Nachfolger von Alexander von Stahl war er vom 7. Februar 1994 bis zum 31. Mai 2006 Generalbundesanwalt der Bundesrepublik Deutschland.

Alexander von Stahl
Alexander von Stahl (* 10. Juni 1938 in Berlin) ist ein deutscher Jurist und ehemaliger Politiker (FDP). Von Mai 1975 bis Februar 1989 war er Staatssekretär der Berliner Senatsverwaltung für Justiz, von Juni 1990 bis Juli 1993 Generalbundesanwalt.
Lee Majors
Lee Majors (* 23. April 1939 in Wyandotte, Michigan; gebürtig Harvey Lee Yeary) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Einem breiten Publikum wurde er insbesondere durch seine Hauptrollen in den Fernsehserien Big Valley (1965–1969, als Heath Barkley), Der Sechs Millionen Dollar Mann (1973–1978, als Colonel Steve Austin) und Ein Colt für alle Fälle (1981–1986, als Colt Seavers) bekannt.

Ein Colt für alle Fälle
Ein Colt für alle Fälle (Originaltitel The Fall Guy, zu dt. etwa „Sündenbock“ oder „Prügelknabe“, außerdem im wörtlichen Sinne von „Hinfalltyp“ eine abfällige Bezeichnung in der Filmindustrie für Stuntdoubles) ist eine von 1981 bis 1986 für den US-TV-Sender ABC produzierte und in Deutschland erstmals 1983 im ZDF ausgestrahlte US-amerikanische Fernsehserie.
Im Mittelpunkt der Serie stehen die Hollywood-Stuntleute Colt Seavers (Lee Majors), Howie Munson (Douglas Barr) und Jody Banks (Heather Thomas), die nebenbei als Kopfgeldjäger an der Aufklärung von Kriminalfällen beteiligt sind.
Pierre Courcoulée (Landéan)
Pierre Courcoulée (auch Pierre des Huguenots genannt) ist eine bretonische Allée couverte in der Gemeinde Landéan. Sie liegt im Südwesten des Wald von Fougères, im Osten des Département Ille-et-Vilaine, in Frankreich etwa 1000 m vom Oppidum von Poulailler.

Die etwa 3000 v. Chr. errichtete, heute gestörte Megalithanlage bestand einst aus 13 großen, meist gerundeten Granitblöcken. Zwölf davon sind Tragsteine. Aus einer zerschlagenen, teilweise versetzten Platte bestehen die beiden heute sichtbaren Decksteine. Die Randeinfassung des Hügels ist noch zu erkennen. Die Anlage misst sechs Meter in der Länge und ist 1,3 m breit.

Um Fougères herum gibt es mehrere Megalithanlagen. Unter anderem den Cordon des Druides, die Anlage Pierre du Trésor und das zwei Kilometer westlich des Waldes gelegene ehemalige Ensemble von Rocher Jacquot, bestehend aus zwei Allée couvertes. Hier wurde ein Kupferdolch aus der Zeit um 2000 v. Chr. gefunden.

Allée couverte von Rocher Jacquot
Die Allée couverte von Rocher Jacquot (auch Rocher Jacqaut genannt) liegt in Saint-Germain-en-Coglès, nordwestlich von Fougères an der Straße D17 im Département Ille-et-Vilaine in der Bretagne in Frankreich.

Das Nordwest-Südost orientierte Galeriegrab ist stark gestört, nur ein Deckstein befindet sich in situ und 12 Tragsteine stehen oder liegen auf einer Länge von etwa 10 m. Es sieht aus, als gab es mehrere Gänge und Kammern innerhalb des Hügels, von denen allerdings nur Spuren überlebten. Es ist das einzige erhaltene Galeriegrab an dieser Stelle, die andere Anlage verschwand in den 1960er Jahren.

Verschiedene Keramiken und ein Kupferdolch aus der Zeit um 2000 v. Chr. wurden gefunden.

Die Galerie wurde 1921 zum Monument historique erklärt.

Um Fougères herum gibt es mehrere Megalithanlagen. Unter anderem den Pierre Courcoulée, den Pierre du Trésor und den Cordon des Druides.
Hunter Freeman
Hunter Freeman (* 8. Januar 1985 in Tyler, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Fußballspieler, der zumeist auf defensiven Positionen zum Einsatz kam, aber sowohl als Abwehr- als auch als Mittelfeldspieler spielen konnte.

Tyler (Texas)
Tyler ist der Verwaltungssitz des Smith Countys im Osten von Texas, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 105.995 ermittelt.

Die Stadt ist nach dem früheren US-Präsidenten John Tyler benannt, der den Eintritt von Texas in die Vereinigten Staaten stark unterstützte.

Tyler wird auch wegen ihrer großen Rolle in der Rosenzüchtung die Rosenhauptstadt Amerikas genannt; rund 20 % der in den USA kommerziell produzierten Rosenbüsche wachsen in Tyler und im Smith County, und mehr als die Hälfte der Rosenbüsche wird hier verpackt und versandt. Die Stadt hebt den großen städtischen Rosengarten hervor und veranstaltet jährlich das Texas Rose Festival im Oktober, das über 100.000 Zuschauer anzieht.
Brörup-Interstadial
Das Brörup-Interstadial war eine Wärmephase der Weichsel-Kaltzeit – genauer die erste große Erwärmung zu Beginn des Unterweichsels (Weichsel-Frühglazial II oder WF II – bzw. auch WE II). Es bildet das OIS 5c (bzw. MIS 5c) um 90.000 bis 104.000 Jahre vor heute.

Odderade-Interstadial
Das Odderade-Interstadial war ein Interstadial der Weichsel-Kaltzeit – genauer die zweite große Zwischenerwärmung am Ende des Unterweichsels (Weichsel-Frühglazial IV oder WF IV). Es beendete das OIS 5a (bzw. MIS 5a) um 77.000 Jahre vor heute.
Bahnhof Langenthal
Der Bahnhof Langenthal ist der grösste Bahnhof der Schweizer Stadt Langenthal. Er befindet sich in Eigentum der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und wird von Zügen der SBB, der BLS und der Aare Seeland mobil im Fern- und Regionalverkehr bedient.

Bahnhof Bern
Der Bahnhof Bern ist der zentrale Bahnhof der Stadt Bern. Er ist nach Zürich Hauptbahnhof der zweitgrösste Personenbahnhof der Schweiz. Er wird betrieben von den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB), der BLS AG (BLS) und der Schmalspurbahn Regionalverkehr Bern–Solothurn (RBS). Er ist Knotenpunkt der S-Bahn Bern der Stadt Bern.
Traisental Schnellstraße
Die Traisental Schnellstraße S34 ist eine geplante Schnellstraße in Niederösterreich. Sie soll von St. Pölten über den Knoten Schwadorf mit der West Autobahn A1 nach Wilhelmsburg verlaufen, um eine leistungsfähige Anbindung des oberen Traisentales an die Landeshauptstadt zu ermöglichen und die Mariazeller Straße B20 zu entlasten. Das Projekt wird seit einer Evaluation durch das Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie im Jahr 2021 nicht weiter verfolgt.

Im Anschluss an die S34 ist die B334 Traisental Straße (Umfahrung Wilhelmsburg) bis Traisen geplant.

Traisental Straße
Die Traisental Straße B 334 ist eine geplante Landesstraße B in Niederösterreich. Sie soll die südliche Verlängerung der Traisental Schnellstraße S 34 bilden und von deren Einmündung bei der Anschlussstelle Wilhelmsburg-Nord bis zur Hainfelder Straße B 18 nördlich von Traisen führen. Ziel der B 334 ist vor allem eine Entlastung der Mariazeller Straße B 20 und eine schnellere Erreichbarkeit des südlichen Traisentals. Die Traisental Straße wird eine Länge von neun Kilometern aufweisen, wovon fünf Kilometer im Tunnel geführt werden.
Primera División (Chile) 2007 Clausura
Die Clausura der Primera División 2007, auch unter dem Namen Campeonato Nacional Clausura Copa Banco del Estado 2007 bekannt, war die 82. Spielzeit der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Beginn der Saison war der 21. Juli und sie endete am 23. Dezember.

Die Saison wurde wie in den Vorjahren in zwei eigenständige Halbjahresmeisterschaften, der Apertura und Clausura, unterteilt.

Die Meisterschaft gewann Titelverteidiger CSD Colo-Colo, das im Finale CD Universidad de Concepción besiegen konnte. Für den Klub war es der insgesamt 27. Meisterschaftstitel, der als Apertura-Meister schon für die Copa Libertadores 2008 qualifiziert war. Neben Colo-Colo qualifizierten sich auch das punktbeste Team der Clausura Audax Italiano und das punktbestes Team der Gesamttabelle CD Universidad Católica.

Anhand der Gesamttabelle steigen Coquimbo Unido, Santiago Wanderers und Lota Schwager ab. Über die Relegation stieg auch Deportes Puerto Montt ab.

CSD Colo-Colo
Der Club Social y Deportivo Colo-Colo, kurz CSD Colo-Colo, ist ein Fußballverein aus der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile. Mit 34 Landesmeisterschaften und 14 Pokalsiegen ist er der sportlich erfolgreichste Verein des Landes. Höhepunkt der Vereinsgeschichte war der Gewinn der südamerikanischen Vereinsmeisterschaft, der Copa Libertadores 1991. Das Team wird auch die Albos oder Cacique genannt.

Der Verein bietet mit Frauenfußball, Inline-Speedskating, Basketball, Volleyball und Futsal weitere Sportarten an.
Route 11 (Oman)
Die Route 11 oder R11 ist eine Autobahn im Sultanat Oman. Die Fernverkehrsstraße führt vom Muladdah R/A und Knoten an der Route 1, über das innere Flachland der al-Batina Ebene bis in die Provinzhauptstadt Rustaq, hier endet die Route 11 und kreuzt an die Route 13. An der R11 liegt der Flughafen Mussanah.

Route 1 (Oman)
Die Route 1, R1 oder Batinah Costal Highway ist eine Autobahn im Sultanat Oman. Sie ist die wichtigste Ost-West-Achse des Landes. Diese führt von der Hauptstadt Maskat der Küste des Golfes von Oman über die Großstädte as-Sib, as-Suwaiq und Suhar bis an die Grenze zu den Vereinigten Arabischen Emiraten.
Emma-Journalistinnen-Preis
Der Emma-Journalistinnen-Preis ist ein deutscher Journalistenpreis. Der Preis wurde 1990 von der Emma-Gründerin Alice Schwarzer initiiert. Bis 2012 wurde er alle zwei Jahre an Journalistinnen vergeben, um journalistische Qualität mit einem Bewusstsein für gesellschaftliche Realitäten zu fördern und der strukturellen Benachteiligung von Frauen in einem traditionell männlichen Beruf bestärkend entgegenzuwirken.

Emma (Zeitschrift)
Emma ist eine deutschsprachige feministische Zeitschrift. Sie wurde 1977 von einem Kollektiv um Journalistin Alice Schwarzer gegründet, die Herausgeberin und Geschäftsführerin ist. Langjährige Mitarbeiterinnen sind Franziska Becker (seit 1977), Margitta Hösel (seit 1982), Chantal Louis (seit 1994), Angelika Mallmann (seit 1998), Annett Keller (seit 2001), Silvia Kretschmer (seit 2002), Irina Rasimus (seit 2005) und Annika Ross (seit 2019). Sie erscheint zweimonatlich. Im Jahr 2023 betrug die Druckauflage 34.300 Exemplare.
Die Redaktion befindet sich über Schwarzers Stiftung FrauenMediaTurm im Kölner Bayenturm.