hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Ángel de la Independencia
El Ángel de la Independencia, bzw. das Monumento a la Independencia, ist ein Denkmal in Mexiko-Stadt, das sich auf einem Kreisverkehr beim Paseo de la Reforma in der Innenstadt befindet und in Form und Ausführung der Berliner Siegessäule ähnelt.

Siegessäule (Berlin)
Die Siegessäule auf dem Großen Stern im Großen Tiergarten gehört zu den bedeutendsten Nationaldenkmälern Deutschlands und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Berlins. Erbaut 1864 bis 1873 von Heinrich Strack auf dem Königsplatz zur Erinnerung an die Einigungskriege, wurde sie 1938 bis 1939 zusammen mit den Denkmälern Bismarcks, Roons und Moltkes an den heutigen Standort versetzt. Die bekrönende Viktoria von Friedrich Drake wird im Berliner Volksmund auch „Goldelse“ genannt.
Ding Jiaxi
Ding Jiaxi (chinesisch 丁家喜) ist ein chinesischer Menschenrechtsaktivist, der sich gemeinsam mit der Neuen Bürgerbewegung für politische Reformen in China einsetzt. Nach einem geheimen Treffen in Fujian wurde er zusammen mit vier anderen Dissidenten verhaftet und befindet sich derzeit in Haft, während er auf seinen Prozess wartet.

Berichten zufolge wurde Ding im Juni 2022 nach einem nicht öffentlichen Prozess zu 12 Jahren Haft verurteilt. Der mitangeklagte Dissident Xu Zhiyong erhielt eine 14-jährige Haftstrafe. Die Verurteilungen wurden von Human Rights Watch als eine „grausame Farce“ (cruelly farcical) bezeichnet.

Xu Zhiyong
Xu Zhiyong (chinesisch 许志永, Pinyin Xǔ Zhìyǒng; * 1973 im Kreis Minquan, Provinz Henan, Volksrepublik China) ist ein chinesischer Jurist und ehemaliger Dozent an der Universität für Post- und Fernmeldewesen Peking in Peking. Im Ausland ist er durch seine politischen Aktivitäten und die daraus folgenden Verhaftungen bekannt geworden.
Wardein
Wardein, auch Guardein, (lat. guardianus „Wächter, Hüter“) ist der Titel eines Beamten, der in Mittelalter und Frühneuzeit die Erze und die Münzen untersuchte. Je nach Tätigkeitsschwerpunkt gab es den Erzwardein (auch Erzprobierer), der die Erze untersuchte, und den Münzwardein, der die Münzen zu untersuchen hatte. Auch der Begriff „Berggegenprobierer“ war geläufig.

Bergbeamter
Als Bergbeamte bezeichnet man alle beim Bergbau angestellten Beamten. Im engeren Sinn sind Bergbeamte die vom Staat bestellten Beamten. Sie können entweder als Mitglieder einer Bergbehörde oder eines Bergamts tätig sein oder selbst eine Bergbehörde bilden. Bergbeamte sind mit der Ausübung der Rechte und Pflichten, die dem Staat bezüglich des Bergbaues auf alle unter das Berggesetz fallenden Mineralien zukommen, vertraut.
Operation Grenade
Operation Grenade war der Name einer Operation der 9. US-Armee an der Westfront des Zweiten Weltkrieges vom 22. Februar bis 11. März 1945, in deren Verlauf die amerikanischen Truppen erfolgreich die Rur überquerten und zwischen Neuss und Rheinberg bis zum Rhein vorstießen. Sie fand etwa gleichzeitig mit der zweiten Phase der Operation Veritable (Operation Blockbuster) statt.

Deutsche Westfront 1944/1945
Die Deutsche Westfront 1944/1945 war in der Endphase des Zweiten Weltkriegs neben der Ostfront der bedeutendste Kriegsschauplatz in Europa. Sie entstand im Juni 1944 durch die Landung der Westalliierten in der Normandie, gefolgt von der Befreiung des besetzten Frankreich und Belgiens. Ein tieferer Einbruch ins Innere Deutschlands gelang den Alliierten im Jahr 1944 nicht mehr; die Front stabilisierte sich zeitweilig am Westwall. Im Winter 1944/45 waren die Ardennenoffensive und das Unternehmen Nordwind die beiden letzten größeren Aktionen der Wehrmacht, die den Kriegsausgang jedoch nicht mehr beeinflussten. Nach dem alliierten Durchbruch zum Rhein und dessen Überschreitung im März 1945 brach die deutsche Front zusammen. Kurz vor Kriegsende trafen sich die Spitzen der US-amerikanischen und sowjetischen Truppen bei Torgau an der Elbe, nach VE-Day (8. Mai 1945) besetzten die westlichen Alliierten kurzzeitig Teile der späteren Sowjetischen Besatzungszone.
Borsoniidae
Die Borsoniidae sind eine monophyletische Familie kleiner bis mittelgroßer Gehäuseschnecken, die ausschließlich im Meer beheimatet sind. Sie wurden bis zum Jahr 2011 zu den Kegelschnecken innerhalb der Überfamilie Conoidea gezählt.

Kegelschnecken
Die Kegelschnecken (Conidae) sind räuberische Schnecken, die mit nur wenigen Ausnahmen in tropischen Meeren leben. Die rund 1000 Arten werden alle der Gattung Conus zugeordnet oder alternativ in 98 eigenständige Gattungen unterteilt, laut Philippe Bouchet (2015) aber in 8 rezente und 7 fossile Gattungen aufgeteilt, wobei etwa 760 Arten nach wie vor zur Gattung Conus gehören, die wiederum 57 Untergattungen umfasst.
Stefan Dziedzic
Stefan Jerzy Dziedzic (* 15. Oktober 1927 in Zakopane; † 30. Juli 2006 ebenda) war ein polnischer nordischer und alpiner Skisportler. Er war Mitglied der Polska Zjednoczona Partia Robotnicza und von 1980 bis 1985 Abgeordneter des in der Volksrepublik Polen machtlosen Sejm.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
Surselva
Die Surselva ([suʁˈsɛlvɐ] ⓘ) ist die Talschaft des Vorderrheins im schweizerischen Kanton Graubünden. Besonders für den romanischsprachigen Teil der Surselva ist auf Deutsch auch der Name Bündner Oberland gebräuchlich.

Vorderrhein
Der Vorderrhein (surselvisch Rein Anteriurⓘ; sutselvisch Ragn Anteriur; Rumantsch Grischun, Vallader und Puter Rain Anteriur; surmeirisch Ragn anteriour) ist einer der beiden Quellflüsse des Rheins. Sein Einzugsgebiet von 1512 km² liegt überwiegend im Kanton Graubünden (Schweiz). Der Vorderrhein ist mit etwa 77 Kilometern gut 5 Prozent länger als der Hinterrhein (jeweils gemessen über den längsten Quellast). Jedoch ist der Vorderrhein mit einer mittleren Wasserführung von 53,8 m³/s etwas kleiner.

Vorderrhein war auch der Name eines Bezirks, der 1851 mit der Neuorganisation des Bündner Gerichtswesens geschaffen wurde. Sein Gebiet ist seit 2001 Teil des Bezirks Surselva.
Dornbusch (Hiddensee)
Als Dornbusch wird das Hügelland im Nordteil der deutschen Ostseeinsel Hiddensee bezeichnet. Es besteht überwiegend aus eiszeitlichen Ablagerungen, die nach dem Abtauen der Gletscher zurückblieben. Er ist einer von drei Inselkernen Hiddensees, die für die Entstehung des Flachlands verantwortlich sind.

Der Dornbusch hat eine Nord-Süd-Ausdehnung von ca. 2,45 Kilometern und eine Ost-West-Ausdehnung von ca. 2,85 Kilometern. Die höchste Erhebung ist der Bakenberg mit 72,7 m ü. NHN. Rund 70 m ü. NHN hoch ist der Schluckswiekberg, auf dem das Wahrzeichen Hiddensees steht, der Leuchtturm Dornbusch.

Mit seiner größtenteils noch aktiven Kliffküste stellt er eine wertvolle Landschaft im Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft dar und ist dort in die Schutzzone II eingegliedert. Viele Wanderwege führen durch die abwechslungsreiche Landschaft.

Leuchtturm Dornbusch
Mit Leuchtturm Dornbusch wird der Leuchtturm mit der amtlichen Bezeichnung Leuchtfeuer Dornbusch/Hiddensee auf der Insel Hiddensee in Mecklenburg-Vorpommern bezeichnet. Er gehört seit 2005 zum Amt West-Rügen mit Sitz in der Gemeinde Samtens. Der Leuchtturm steht unter Denkmalschutz und wurde als Baudenkmal in die Kreisdenkmalliste des Landkreises Vorpommern-Rügen aufgenommen.
Balthasar I. Herold
Balthasar Herold (auch Balthasar I. Herold; * 2. Juni 1553; † 28. August 1628) war ein deutscher Stück- und Glockengießer.

Herold müsste nach seiner Glockengestaltung ein Schüler von Christoph Rosenhart II. gewesen sein. Er wirkte als Stück- und Glockengießer am Frauentor in Nürnberg. Er war mit Margarete Winterschmid verheiratet.

Seine Söhne Georg Herold und Wolf Jacob Herold sowie seine Enkel Balthasar II., Hans Georg, Andreas, Johannes, Wolfgang Hieronymus und Achatius waren ebenfalls Stück- und Glockengießer.

Erhaltene Werke sind ein Dreipfünder von 1615 im Artillerie-Arsenal in Wien und 1 große signierte Glocke von 1608 in der Laurentiuskirche in Altdorf bei Nürnberg.

Wolf Jacob Herold
Wolf Jacob Herold oder Wolf Jakob Herold (getauft am 15. Juni 1593; beerdigt am 4. September 1632) war ein deutscher Geschütz-, Stück- und Glockengießer.

Herold war Sohn des Glockengießers Balthasar I. Herold und dessen Frau Margarete Winterschmid. Sein Bruder war Georg Herold.

Am 27. September 1620 heiratete er Sophie Hess. Er arbeitete am Spittlertor. Seine Witwe heiratete am 2. Oktober 1633 den Rotschmied Hans Herold.
Kanton Tuzla
Der Kanton Tuzla (bosnisch Tuzlanski Kanton, bis 1999 Tuzlansko-podrinjski Kanton, „Kanton Tuzla-Podrinje“) ist einer der Kantone der Föderation Bosnien und Herzegowina. Seinen Namen hat er von seiner Hauptstadt Tuzla.

Er hat eine Fläche von 2.649 km² und ist mit etwa 445.000 Einwohnern der bevölkerungsreichste Kanton der Föderation sowie einer von fünf mehrheitlich bosniakisch bewohnten Kantonen.

Tuzla
Tuzlaⓘ (serbisch-kyrillisch Тузла) ist eine Industriestadt im Nordosten von Bosnien und Herzegowina. Sie liegt in einem Seitental der Spreča am Fluss Jala. Tuzla ist die Hauptstadt des nach ihr benannten Kantons der Föderation Bosnien und Herzegowina. Die Stadt ist mit etwa 110.000 Einwohnern die drittgrößte des Landes. Die Fläche des eigentlichen Stadtgebietes beträgt 15 km², die der Kommune 303 km². Der Kanton Tuzla ist mit rund 445.000 Einwohnern der bevölkerungsreichste Kanton des Landes.
Konzert am Ende des Winters
Konzert am Ende des Winters (albanisch Koncert në fund të dimrit) ist ein Roman des albanischen Schriftstellers Ismail Kadare (1936–2024), der das Ende der albanisch-chinesischen Beziehungen im Jahre 1978 thematisiert.

Das Werk wurde zwischen 1978 und 1981 geschrieben und im Herbst 1981 zum Staatsverlag geschickt, jedoch vor seiner Veröffentlichung auf Anordnung des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Albaniens verboten. Der Roman wurde von Partei- und Staatsämtern als antikommunistisches Werk, als Spott des politischen Systems und als offener Widerstand gegen die kommunistische Ideologie angesehen.

1988 konnte das umfangreiche Buch doch noch veröffentlicht werden. 1991 erschien die deutschsprachige Übersetzung von Joachim Röhm unter dem Titel „Konzert am Ende des Winters“.

Ismail Kadare
Ismail Kadare [ismaˈil kadaˈɾɛ] ⓘ (* 28. Januar 1936 in Gjirokastra; † 1. Juli 2024 in Tirana; selten auch Ismail Kadaré) war ein albanischer Schriftsteller. Häufiges Thema seiner Romane ist das Leben in totalitären Regimen, oft in einen historischen Kontext verwoben. Er gilt als der international erfolgreichste und meistübersetzte albanische Autor. Sein Werk zählt zum Kanon der albanischen Literatur mit vielfältigen, anhaltenden Wirkungen. Neben Romanen veröffentlichte er auch einige Novellen, Gedichte und Essays.
Capcir
Das Capcir ist eine Comarca Nordkataloniens im Süden von Frankreich. Der Hauptort ist Formiguères (katal. Formiguera).

Das Capcir und die anderen Comarques in Nordkatalonien wurden infolge des Pyrenäenfriedens von 1659 vom restlichen Katalonien abgetrennt und Frankreich zugesprochen.

Nordkatalonien
Als Nordkatalonien (katalanisch Catalunya [del] Nord, französisch Catalogne du Nord) wird der nördliche Teil des historischen Fürstentums Katalonien bezeichnet. Bekannter unter dem Namen Roussillon gehört es seit 1659 zum französischem Staatsgebiet und ist nahezu deckungsgleich mit dem Département Pyrénées-Orientales. Die Staatsgrenze zur spanischen Autonomen Gemeinschaft Katalonien verläuft im Wesentlichen auf dem Hauptkamm der Pyrenäen. Lediglich der westliche Bereich, der heute französische Teil der Cerdanya, liegt südlich der Wasserscheide am Oberlauf des Segre.
Field Programmable Gate Array
Ein FPGA (Akronym für Field Programmable Gate Array) ist ein integrierter Schaltkreis (IC) der Digitaltechnik, in welchen eine logische Schaltung geladen werden kann. Die Bezeichnung kann übersetzt werden als im Feld (also vor Ort, beim Kunden) programmierbare (Logik-)Gatter-Anordnung.

Anders als bei der Programmierung von Computern, Mikrocontrollern oder Steuerungen bezieht sich hier der Begriff Programmierung nicht nur auf die Vorgabe zeitlicher Abläufe, sondern vor allem auch auf die Definition der gewünschten Schaltungsstruktur. Diese wird mittels einer Hardwarebeschreibungssprache formuliert und von einer Erzeugersoftware in eine Konfigurationsdatei übersetzt, welche vorgibt, wie die physischen Elemente im FPGA verschaltet werden sollen. Man spricht daher auch von der Konfiguration des FPGA. Ohne diese hat der Baustein keine Funktion.

FPGAs stellen eine Weiterentwicklung der PLDs dar und kommen in vielen Gebieten der digitalen Elektronik zum Einsatz.

Hardwarebeschreibungssprache
Eine Hardwarebeschreibungssprache (englisch Hardware Description Language, HDL) ist eine formale Sprache, mit der Operationen von integrierten Schaltungen und ihr Design beschrieben sowie in Simulationen getestet werden können. Die Sprachen Verilog und VHDL gehören zu den weltweit am häufigsten genutzten Sprachen um digitale Logik zu beschreiben und sind als Industriestandards etabliert. HDLs sind Teil der Electronic Design Automation.

Hardwarebeschreibungssprachen drücken ein zeitliches Verhalten und/oder eine (räumliche) Schaltkreisstruktur in normalem Text aus. Im Gegensatz zu Software-Programmiersprachen beinhalten Syntax und Semantik der HDLs in ihrer Notation Möglichkeiten, zeitliche Abläufe und Gleichzeitigkeiten auszudrücken, wie es von Hardware verlangt wird. Sprachen, deren einziges Merkmal es ist, Verbindungen von elektronischen Schaltungen in Form von Netzlisten wiederzugeben, werden als Netlist-Sprachen bezeichnet.
Hildor Janz
Hildor Erford Janz (* 27. April 1921 in Saskatchewan, Kanada; † 31. März 2007 in Abbotsford, British Columbia, Kanada) war ein kanadischer Sänger in der Stimmlage Tenor, Komponist des Neuen Geistlichen Liedes sowie Mitbegründer und Stimme des Missionswerkes Janz Team.

TeachBeyond
TeachBeyond Deutschland e. V. (ehemals Janz Team e. V.) ist der Träger der englischsprachigen internationalen Schule Black Forest Academy (BFA), die 1956 gegründet wurde und in Kandern/Südschwarzwald ihren Standort hat. Gemeinsam mit dem 2017 gegründeten Bildungswerk TeachBeyond Deutschland gGmbH und dem seit Ende 2020 in Auflösung befindlichen Dienstleistungsunternehmen Janz Team GmbH repräsentiert der TeachBeyond Deutschland e. V. das Erbe des 1954 gegründeten Missionswerkes Janz Team e. V.
Bad Honnef
Bad Honnef (bis 26. Januar 1960 Honnef) ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis am Südrand des Landes Nordrhein-Westfalen mit 25.061 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt auf der östlichen Seite des Rheins und grenzt über diesen nordwestlich an den Stadtbezirk Bad Godesberg der Bundesstadt Bonn und zudem an das Land Rheinland-Pfalz. Bad Honnef nimmt gemäß Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums ein. Nach Definition des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung handelt es sich bei Bad Honnef um eine „Kleine Mittelstadt“. Bad Honnef ist dem Regierungsbezirk Köln zugeordnet.

Bekannt geworden ist die ehemalige Kurstadt aufgrund des ganzjährig milden Klimas, weshalb sie auch gelegentlich den Beinamen „Rheinisches Nizza“ trägt. Im Stadtteil Rhöndorf wohnte Konrad Adenauer, der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, bis zu seinem Tod im Jahr 1967. Die Stadt ist Sitz einiger bundesweiter Organisationen und Interessenverbände.

Linz am Rhein
Linz am Rhein ist eine Stadt im Landkreis Neuwied im Norden von Rheinland-Pfalz nahe der Grenze zu Nordrhein-Westfalen, 22 Kilometer südlich von Bonn und 33 Kilometer nördlich von Koblenz. Linz ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Wegen seiner vielen farblich und künstlerisch ausgestalteten Altstadthäuser nennt sich Linz auch Die Bunte Stadt am Rhein.
Méon
Méon [me.ɔ̃] ⓘ ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Noyant-Villages mit 232 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Méonais genannt.

Méon wurde am 15. Dezember 2016 mit 13 weiteren Gemeinden, namentlich Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Noyant und Parçay-les-Pins zur neuen Gemeinde Noyant-Villages zusammengeschlossen.

Parçay-les-Pins
Parçay-les-Pins [paʁ.sɛ.le.pɛ̃] ⓘ ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Noyant-Villages mit 791 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Parçayais genannt.

Parçay-les-Pins wurde am 15. Dezember 2016 mit 13 weiteren Gemeinden, namentlich Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon und Noyant zur neuen Gemeinde Noyant-Villages zusammengeschlossen.
Sebastian Hofmüller (Sänger)
Sebastian Hofmüller (* 7. Januar 1855 in Aign, Albaching; † 29. September 1923 in Gauting) war ein deutscher Opernsänger (Tenor) und bedeutender Wagnerinterpret. Er war der Vater des Opernsängers, Generalmusikdirektors und Intendanten Max Hofmüller (1881–1981).

Max Hofmüller
Max Hofmüller (* 13. Oktober 1881 in Darmstadt; † 26. Juni 1981 in München) war ein deutscher Opernsänger (Tenor), Oberregisseur, Intendant und Generalmusikdirektor. Er war der Sohn des Opernsängers und bekannten Wagnerinterpreten Sebastian Hofmüller (1855–1923).
Landkreis Schlüchtern
Der Landkreis Schlüchtern (auch Kreis Schlüchtern) war ein von 1821 bis zur Gebietsreform 1974 bestehender Landkreis in Hessen. Sein Gebiet gehört seitdem zum Main-Kinzig-Kreis. 
Die Kreisstadt war Schlüchtern. 
Er bestand zuletzt aus den Städten Schlüchtern, Steinau, Bad Soden-Salmünster und den Gemeinden Sinntal und Züntersbach sowie einem Teil des Gutsbezirk Spessart.

Provinz Hanau
Die Provinz Hanau (1848–1852 Bezirk Hanau) war ein Verwaltungsbezirk für die innere Verwaltung auf der mittleren Ebene des Kurfürstentums Hessen. Sie bestand von 1821 bis zur territorialen Neugliederung nach der Annexion Kurhessens (am 23. Sept. 1866) durch Preußen. Dabei ging sie in dem neu gebildeten Regierungsbezirk Kassel (22. Feb. 1867) auf. Erst nach einem Jahr kamen die Regierungsbezirke Kassel und Wiesbaden zu dem neu gebildeten Oberpräsidial-Bezirk, der Provinz Hessen-Nassau (1868).
Distrikt La Yarada Los Palos
Der Distrikt La Yarada Los Palos liegt in der Provinz Tacna in der Region Tacna im äußersten Südwesten von Peru. Der Distrikt wurde am 7. November 2015 gegründet. Er wurde aus dem bestehenden Distrikt Tacna herausgelöst. Der Distrikt hat eine Fläche von 2320 km². Beim Zensus 2017 wurden 5.559 Einwohner gezählt. Sitz der Distriktverwaltung ist das am Meer gelegene Los Palos.

Der Distrikt La Yarada Los Palos liegt im Süden der Provinz Tacna. Der Distrikt erstreckt sich über einen etwa 25 km langen Abschnitt der Pazifikküste. Das in der Küstenwüste von Süd-Peru gelegene Gebiet wird mit Hilfe von künstlicher Bewässerung urbar gemacht. Es sind größere Siedlungsflächen im Entstehen. Urbane Zentren bilden La Yarada und Los Palos. Der Distrikt La Yarada Los Palos grenzt im Westen, Norden und Osten an den Distrikt Tacna. Im Südosten grenzt der Distrikt an Chile.

Distrikt Tacna
Der Distrikt Tacna liegt in der Provinz Tacna in der Region Tacna im äußersten Südwesten von Peru. Der Distrikt hat eine Fläche von 2407,18 km². Beim Zensus 2017 wurden 92.972 Einwohner gezählt. Sitz der Distriktverwaltung ist die Regionshauptstadt Tacna.

Der Distrikt Tacna liegt im Süden der Provinz Tacna. In jüngerer Vergangenheit wurden Teile des ursprünglichen Distriktgebietes herausgelöst und bilden heute die eigenständigen Distrikte Coronel Gregorio Albarracín Lanchipa (2001) und La Yarada Los Palos (2015). Der Distrikt umfasst die Stadt Tacna sowie weitgehend wüstenhafte Gebiete südwestlich und südöstlich der Stadt.
Paul Henderson (Eishockeyspieler)
Paul Garnet Henderson (* 28. Januar 1943 in Kincardine, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler (Linksaußen), der von 1962 bis 1980 für die Detroit Red Wings, Toronto Maple Leafs und Atlanta Flames in der National Hockey League sowie die Toronto Toros bzw. Birmingham Bulls in der World Hockey Association spielte. Besondere Berühmtheit erlangte er, als er bei der Summit Series 1972 das entscheidende Tor erzielte.

Summit Series 1972
Die Summit Series 1972 war der erste Wettbewerb zwischen professionellen sowjetischen und kanadischen Eishockeyspielern (zu dieser Zeit war es bei den Olympischen Spielen nur Amateurspielern gestattet anzutreten und der Amateurstatus der sowjetischen Spieler war ein ständiger Streitpunkt). Die Serie ging über acht Spiele, davon vier in Kanada (Spielorte: Montreal, Toronto, Winnipeg und Vancouver) und vier Spiele in der Sowjetunion (alle in Moskau).
Skibrille
Eine Skibrille ist eine Brille, die beim Skifahren zum Schutz vor der Sonne sowie als Schutz vor aufgewirbeltem Schnee benutzt wird. Durch die Reflexion der Sonne durch den Schnee in Höhenlagen wird das menschliche Auge stark geblendet. Auch Extrembergsteiger tragen vergleichbare Brillen, um der Schneeblindheit vorzubeugen. Der Begriff Snowboardbrille wird synonym verwendet.

Sonnenbrille
Eine Sonnenbrille ist eine Schutzbrille, deren getönte Brillengläser die Lichtdurchlässigkeit zu den Augen des Trägers verringern. Ihr primärer Zweck ist es, die Augen vor unangenehmen oder schädlichen Auswirkungen des Sonnenlichtes zu schützen. Die optimale Sonnenbrille blockiert deshalb auch den ultravioletten Strahlungsanteil des Sonnenlichts und vermindert den Streulichteinfall aufgrund ihrer Brillenglasgröße und -form sowie eines optimierten Brillengestells. Darüber hinaus erfüllen Sonnenbrillen als Kleidungsaccessoires zugleich Image- und Modeaspekte.
Broch (Turm)
Ein Broch ist ein runder, fensterloser, eisenzeitlicher Turm, der nur in Schottland, dort insbesondere in Caithness, aber auch auf den vorgelagerten Inseln (Orkney, Shetland und Hebriden) zu finden ist. Im südlichen Teil des Landes sind Brochs selten. Allerdings gibt es die sogenannten Lowland Brochs (Broch von Castle Craig, Doon Castle, Edin’s Hall, Broch von Tappoch). Insgesamt wurden bisher die Reste von etwa 500 Brochs gefunden. Sie werden fälschlich auch als Pict’s houses oder Pictish castles bezeichnet. Die schottische Archäologin Anna Ritchie hält sie für die finale Ausprägung der Rundhäuser Schottlands.

Doon Castle (Broch)
Doon Castle, auf der Südhälfte der Halbinsel Rhins of Galloway, bei Ardwell in Dumfries and Galloway in Schottland, ist ein Broch auf der schmalen Landzunge Ardwell Point, südlich der Ardwell Bay am Nordkanal. Die Mehrzahl der Brochs liegt im Norden Schottlands und Doon Castle ist das südlichste und beste von wenigen Beispielen im Südwesten.

Es ist nicht zu verwechseln mit Loch Doon Castle, einer Burgruine auf einer Insel in Loch Doon oder Doon Fort in Donegal.
Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie
Das Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie ist eine universitäre Ausbildungsstätte und Teil der staatlichen Universität für Musik und darstellende Kunst Wien in Österreich. Die Aufgabenbereiche des Institutes sind die Forschung und Lehre, zugeordnet den Fachbereichen Volksmusikforschung und Ethnomusikologie.

Universität für Musik und darstellende Kunst Wien
Die Universität für Musik und darstellende Kunst Wien (mdw) ist eine österreichische Universität mit Sitz im III. Wiener Gemeindebezirk Landstraße, Anton-von-Webern-Platz 1. Sie ist nach eigenen Angaben die größte Kunstuniversität Österreichs und die größte Musikuniversität weltweit. Etwa 3100 Studierende werden von rund 850 Lehrern betreut. Sie ist in 25 Institute gegliedert, die künstlerische, künstlerisch-wissenschaftliche und rein wissenschaftliche Lehre anbieten. Rektorin ist Ulrike Sych.