hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bildungssystem in Österreich
Das Bildungssystem in Österreich wird durch den Bund und die Pflichtschulen werden durch die Bildungsdirektionen (früher Landesschulrat, in Wien: Stadtschulrat) geregelt. Das Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung übernimmt wichtige Aufgaben wie Ausbildung der Lehrer und Erhaltung der Schulen sowie die Steuerung des Universitäts- und Hochschulsystems.

Wahlpflichtunterricht
Wahlpflichtunterricht oder Pflichtwahlunterricht (kurz: WPU respektive PWU) bedeutet, dass man aus bestimmten Fachbereichen Lehrangebote auswählen muss, zum Beispiel aus Mathematik, Informatik, Kunst, Geographie und Musik oder Sprachen wie Französisch, Spanisch, Lateinunterricht, Italienisch, Russisch und Griechisch. Als Wahlpflichtfach beziehungsweise Pflichtwahlfach (kurz: WPF oder PWF) respektive Wahlpflichtgegenstand (Österreich) wird folglich ein Schulfach bezeichnet, das man aus einer Gruppe von Fächern auswählen muss, das dann aber verbindlich ist.
Charles Messier
Charles Messier (* 26. Juni 1730 in Badenweiler (Lothringen); † 12. April 1817 in Paris) war ein französischer Astronom. Er wirkte unter anderem als Astronom der französischen Marine und später im Bureau des Longitudes und gilt als erster systematischer Kometenjäger. Insgesamt dürfte er etwa 20 Kometen entdeckt haben. Im Zuge dessen schuf er mit dem Messier-Katalog ein später nach ihm benanntes Verzeichnis von astronomischen Objekten wie Galaxien, Sternenhaufen und Nebel.

Bureau des Longitudes
Das Bureau des Longitudes (Längenausschuss) ist eine 1795 gegründete astronomische Institution in Frankreich. Seit dem 2. Juni 1998 trägt die Einrichtung den Namen Institut de mécanique céleste et de calcul des Ephémérides (IMCCE) und gehört zum Pariser Observatorium.
Stavenhagen
Stavenhagen, niederdeutsch Stemhagen, ist eine Kleinstadt im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Die mecklenburgische Stadt ist Amtssitz des Amtes Stavenhagen und führt seit 1949 die Bezeichnung Reuterstadt vor ihrem Namen. Für seine Umgebung ist der Ort ein Grundzentrum.

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Flächenmäßig ist er mit Abstand der größte Landkreis Deutschlands. Seine Kreisstadt Neubrandenburg ist zugleich auch Oberzentrum. Teile der Verwaltung befinden sich als Außenstellen in den Mittelzentren Demmin, Neustrelitz und Waren (Müritz). Namensgeberin ist die Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte.

Das Gebiet des Landkreises ist identisch mit dem des Regionalen Planungsverbandes Mecklenburgische Seenplatte, der als einer von vier Teilräumen für die regionale Landesplanung und die Entwicklungsprogramme in Mecklenburg-Vorpommern fungiert.

Der Landkreis ist Mitglied in der grenzübergreifenden Euroregion Pomerania, weil im Landkreis auch Teile der ehemaligen Provinz Pommern liegen.
Idoru-Trilogie
Die Idoru-Trilogie (engl.: Bridge-Trilogie – „Brücken-Trilogie“), auch „San Francisco“-Trilogie genannt, ist eine Trilogie von William Gibson. Sie ist nach der Neuromancer-Trilogie Gibsons zweite erfolgreiche Trilogie.

Die Trilogie besteht aus den einzelnen Romanen:

Virtual Light (1993), dt. Virtuelles Licht

Idoru (1996), dt. Idoru

All Tomorrow's Parties (1999), dt. Futurematic

Der Name Bridge-Trilogie stammt von einem der Schauplätze der Romane, der San Francisco-Oakland Bay Bridge, die nach einem schweren Erdbeben von Obdachlosen übernommen und als Barackenstadt genutzt wird.

William Gibson
William Ford Gibson (* 17. März 1948 in Conway, South Carolina) ist ein US-amerikanischer, in Kanada lebender Science-Fiction-Autor. Bekannt wurde er mit seinem 1984 erschienenen Roman Neuromancer, der mehrere der bedeutendsten SF-Preise erhielt, darunter den Philip K. Dick Award, den Nebula Award und den Hugo Award. In diesem Buch prägte er unter anderem den Begriff Cyberspace, der seitdem häufig für elektronische Netze wie das World Wide Web verwendet wird, sowie das Subgenre des Cyberpunk und den Begriff der Matrix, die durch ein globales Informationsnetzwerk gebildet wird und so den Cyberspace ermöglicht.
Estelle Reiner
Estelle Reiner (geb. Estelle Lebost; * 5. Juni 1914 in New York City; † 25. Oktober 2008 in Beverly Hills) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. Sie war die Ehefrau des Regisseurs und Schauspielers Carl Reiner und Mutter des Regisseurs Rob Reiner sowie der Schriftstellerin Annie Reiner und des Künstlers Lucas Reiner.

Carl Reiner
Carl Reiner (* 20. März 1922 in New York City; † 29. Juni 2020 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Komiker, Filmregisseur, Produzent sowie Drehbuch- und Buchautor. Die Karriere des elffachen Emmy-Preisträgers dauerte mehr als 70 Jahre; er erwarb sich insbesondere in den USA den Ruf einer Comedy-Legende.
Wiener Premierenbesetzungen von Tristan und Isolde
Die Wiener Premierenbesetzungen von Tristan und Isolde listen alle Mitwirkenden an den Neuinszenierungen von Richard Wagners Tristan und Isolde auf, die seit der Wiener Erstaufführung im Jahr 1883 an der Wiener Staatsoper stattgefunden haben.

Tristan und Isolde (Oper)
Tristan und Isolde ist ein Musikdrama von Richard Wagner, der das Werk selbst als „Handlung in drei Aufzügen“ bezeichnete. Die Uraufführung fand am 10. Juni 1865 im Königlichen Hof- und Nationaltheater München unter der Leitung von Hans von Bülow statt.
Die Amerikanische Sprache
Die amerikanische Sprache. Das Englisch der Vereinigten Staaten ist der Titel der deutschen Übersetzung von Henry L. Menckens Buch The American Language (1919) über Amerikanisches Englisch, verlegt bei B. G. Teubner Verlag im Jahre 1927 in einer Bearbeitung vom Heinrich Spies (Anglist).

Henry L. Mencken
Henry Louis Mencken, im Amerikanischen meist H. L. Mencken (* 12. September 1880 in Baltimore, Maryland; † 29. Januar 1956 ebenda), war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Journalist, Literaturkritiker, Kolumnist, Satiriker und Kulturkritiker. Am bekanntesten sind heute das Werk Die amerikanische Sprache und seine satirischen Reportagen vom Affenprozess, der 1925 in Dayton/Tennessee stattfand.
Nepherites II.
Nepherites II. war der vierte und letzte altägyptische König (Pharao) der 29. Dynastie (Spätzeit). Vermutlich war er der Sohn und Nachfolger des Hakor (Achoris) und ein Enkel von Nepherites I.

Er konnte sich nur vier Monate lang von Juni/Juli bis September/Oktober 379 v. Chr. auf dem ägyptischen Thron behaupten und wurde dann von Nektanebos I., dem Begründer der 30. Dynastie, abgesetzt. Von Nepherites II. existieren keine Denkmäler, er wird jedoch bei Manetho und der sogenannten Demotischen Chronik aufgeführt.

Hakor
Hakor, auch Hakoris, Akoris, Achoris war der dritte altägyptische Pharao (König) der 29. Dynastie. Er regierte von 391 bis 379 v. Chr. und war der bedeutendste Herrscher der 29. Dynastie. Während seiner Herrschaft spielte Ägypten eine besondere politische Rolle im Ostmittelmeerraum. Er trug seit seinem dritten Regierungsjahr das Epitheton „Wiederholer der Erscheinung“ (wehem-cha), der sich auf seine zweimalige Krönung bezog.
Androktasiai
Die Androktasiai (altgriechisch Ἀνδροκτασίαι Androktasíai), Singular Androktasia (Ἀνδροκτασία Androktasía, deutsch ‚Männermorde‘), sind in der griechischen Mythologie Personifikationen des Schlachtgemetzels.

Das Wort Androktasiai erscheint bereits bei Homer als synonyme Bezeichnung für die Schlachten. In Hesiods Theogonie erscheinen die Androktasiai personifiziert als Töchter der Göttin der Zwietracht Eris, ihre Geschwister sind ebenfalls Personifikationen von für den Menschen negativ besetzten Begriffen. Im Hesiod zugeschriebenen Schild des Herakles wird beschrieben, dass sie neben einigen anderen Personifikationen mit Bezug zum Krieg den Schild des Herakles schmücken.

Eris (Mythologie)
Eris (altgriechisch Ἔρις Éris, auf einer Vase mit der Beischrift Ἴρις Íris bezeichnet; Personifikation von ἔρις éris, deutsch ‚Streit, Zank‘) ist in der griechischen Mythologie die Göttin der Zwietracht und des Streites. Sie ist Tochter der Nyx, gilt  auch als Schwester des Ares. Eris wurde aus der griechischen in die römische Mythologie als Discordia („Zwietracht“) übernommen.
Nullvektor
Der Nullvektor ist in der Mathematik ein spezieller Vektor eines Vektorraums, und zwar das eindeutig bestimmte neutrale Element bezüglich der Vektoraddition. Beispiele für Nullvektoren sind die Zahl Null, die Nullmatrix und die Nullfunktion. In einem Skalarproduktraum ist der Nullvektor orthogonal zu allen Vektoren des Raums. In einem normierten Raum ist er der einzige Vektor mit Norm Null. Jeder Untervektorraum eines Vektorraums enthält zumindest den Nullvektor, wobei der kleinste Untervektorraum der Nullvektorraum ist. Der Nullvektor wird zur Definition einiger zentraler Begriffe der linearen Algebra wie lineare Unabhängigkeit, Basis und Kern verwendet. Er spielt eine wichtige Rolle bei der Lösungsstruktur linearer Gleichungen.

Neutrales Element
Ein neutrales Element (auch Einheitselement) ist ein spezielles Element einer algebraischen Struktur. Es ist dadurch gekennzeichnet, dass jedes Element durch die Verknüpfung mit dem neutralen Element auf sich selbst abgebildet wird.
Ligurischer Apennin
Der Ligurische Apennin ist das nordwestliche Ende des Apennins in Italien. Sein Kamm bildet den östlichen Teil der Grenze zwischen Ligurien im Süden und dem Piemont im Norden. Westlich des Colle di Cadibona (436 m) (nahe Savona) geht er in die zu den Westalpen gehörenden Ligurischen Alpen über.
Der etwa 85 km östlicher gelegene Monte Maggiorasca ist mit 1.800 m die höchste Erhebung des Ligurischen Apennin.

Monte Maggiorasca
Der Monte Maggiorasca ist der höchste Berg im Ligurischen Apennin und liegt zwischen der Metropolitanstadt Genua und der Provinz Parma in den beiden Regionen Ligurien und Emilia-Romagna. Er dominiert das Val d’Aveto (siehe auch Naturpark Aveto) mit der Gemeinde Santo Stefano d’Aveto, das Val Nure mit der Gemeinde Ferriere und das Valle del Ceno mit der Gemeinde Bedonia.

Auf einer Ebene in der Nähe des Gipfels befindet sich die Statue der Madonna di Guadalupe, die im Jahre 1947 dort errichtet wurde. Auf dem Gipfel des Maggiorasca, in 1800 Meter Höhe, steht ein Fernsehsendemast.
Papias von Hierapolis
Papias von Hierapolis (altgriechisch Παπίας Ἱεραπόλεως/ὁ Ἱεραπολίτης)  (um 60 bis etwa 130 n. Chr.) war einer der frühen Kirchenväter sowie Bischof und Theologe in der phrygischen Stadt Hierapolis (heute eine
Ruinenstätte bei Pamukkale im Westen der Türkei). Seine nur bruchstückhaft überlieferten Fünf Bücher der Darstellung der Herrnworte entstanden etwa 100 n. Chr. Sein Werk ist die früheste Quelle, die über die Autorenschaft und Entstehung der christlichen Evangelien des Neuen Testaments der Bibel berichtet.

Hierapolis
Hierapolis (altgriechisch Ἱεράπολις „Heilige Stadt“, gelegentlich auch Hieropolis) war eine antike griechische Stadt in der Landschaft Phrygien in Kleinasien (heute Türkei, am Berg oberhalb von Pamukkale), gelegen am Rand des Lykos-Tals an der Straße im Hermos-Tal von Sardeis nach Apameia in Phrygien. Der Ort war schon im Altertum für die warmen Quellen berühmt, deren Wasser unterhalb der Stadt die weißen Kalksinterterrassen von Pamukkale entstehen ließ. Das Wasser diente zur Färbung von Wolle: Weberei und Textilhandel bildeten die Grundlagen des Reichtums der Stadt.
Trevor Siemian
Trevor John Siemian (geboren am 26. Dezember 1991 in Danbury, Connecticut) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks, der für die Tennessee Titans in der National Football League (NFL) spielt. Zuletzt stand er 2023 bei den New York Jets unter Vertrag.

Er spielte College Football für die Northwestern University, bevor er im NFL Draft 2015 von den Denver Broncos in der siebten Runde ausgewählt wurde. Mit den Broncos gewann er als Backup den Super Bowl 50 der National Football League (NFL). Anschließend war er je für eine Saison bei den Minnesota Vikings und New York Jets, wenige Wochen bei den Tennessee Titans, zwei Saisons bei den New Orleans Saints und ebenfalls eine Saison bei den Chicago Bears in der NFL.

Denver Broncos
Die Denver Broncos sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der American Football Conference (AFC) in der Western Division. Das Team aus Denver, Colorado ist benannt nach halbwilden bzw. ungezähmten Pferden (englisch broncos).
Matthias Ebhardt
Matthias Ebhardt (* 19. November 1981 in Wuppertal) ist ein deutscher Kanute. 2011 wurde er im Einer-Canadier Weltmeister im Kanumarathon.

Er wurde 1981 als Sohn von Michael Ebhardt, ebenfalls Kanute (KSG Wuppertal), in Wuppertal geboren. Ebhardt gehört zur Rennmannschaft des Kanu Club Wiking Bochum und ist auf die Disziplin Kanu-Marathon spezialisiert. Er startet national auf den Renndistanzen 200 m, 500 m, 1000 m und 5000 m sowohl im Einer-Canadier (C1) als auch in den Mannschaftsbooten Zweier-, Vier- und Achtercanadier (C2, C4, C8).

Matthias Ebhardt ist der international erfolgreichste deutsche Canadierfahrer im Kanumarathon und hat zahlreiche Titel und Medaillen bei Meisterschaften errungen.
Seinen größten Erfolg feierte Matthias Ebhardt bei der Kanu-Marathon WM 2011 in Singapur. Er konnte dort die gesamte Weltelite, inklusive des zu diesem Zeitpunkt amtierenden Olympiasiegers und Weltmeisters Atilla Vajda aus Ungarn, hinter sich lassen und den Titel im Einercanadier gewinnen.

Kanumarathon
Kanumarathon ist eine Langstreckendisziplin des Kanurennsports. Ausgetragen werden die Rennen auf natürlichen Gewässern und Kanälen, gestartet wird heutzutage zumeist im Massenstart, vereinzelt auch im Le-Mans-Start.
Écos
Écos ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 1.079 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Les Andelys und zum Kanton Les Andelys.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bis dahin selbstständigen Gemeinden Berthenonville, Bus-Saint-Rémy, Cahaignes, Cantiers, Civières, Dampsmesnil, Écos, Fontenay-en-Vexin, Forêt-la-Folie, Fourges, Fours-en-Vexin, Guitry, Panilleuse und Tourny zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Vexin-sur-Epte zusammengelegt und besitzen in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Écos.

Cahaignes
Cahaignes ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 345 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Eure in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Les Andelys und zum Kanton Les Andelys.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bis dahin selbstständigen Gemeinden Berthenonville, Bus-Saint-Rémy, Cahaignes, Cantiers, Civières, Dampsmesnil, Écos, Fontenay-en-Vexin, Forêt-la-Folie, Fourges, Fours-en-Vexin, Guitry, Panilleuse und Tourny zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Vexin-sur-Epte zusammengelegt und besitzen in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Écos.
Hüffen
Hüffen ist ein Stadtteil im Süden der ostwestfälischen Stadt Bünde.

Vom Mittelalter bis zur Franzosenzeit gehörte die Bauerschaft Hüffen zur Vogtei Enger im Amt Sparrenberg der Grafschaft Ravensberg. Von 1807 bis 1813 gehörte Hüffen zum Kanton Bünde, der von 1807 bis 1810 zum Königreich Westphalen und von 1811 bis 1813 zum Kaiserreich Frankreich gehörte. 1815 kam Hüffen zur preußischen Provinz Westfalen und darin 1816 zum Kreis Bünde, der 1832 im Kreis Herford aufging. Im Kreis Herford gehörte die Gemeinde Hüffen zunächst zum Amt Bünde und seit 1902 zum Amt Ennigloh.
Am 1. Januar 1969 wurde Hüffen durch das Herford-Gesetz nach Bünde eingemeindet. Hüffen hat 1809 Einwohner (Stand: 31. Dez. 2023) und ist damit der viertkleinste Stadtteil Bündes. Hüffen gehört zur Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Hunnebrock-Hüffen-Werfen. Die Johanneskirche befindet sich in Hüffen. In Hüffen befindet sich außerdem der Firmensitz der Ehrlich Entertainment GmbH & Co.KG.

Amt Ennigloh
Das Amt Ennigloh war ein Amt im Kreis Herford in Nordrhein-Westfalen. Im Rahmen der nordrhein-westfälischen Gebietsreform wurde das Amt zum 1. Januar 1969 aufgelöst. Historische Vorläufer des Amtes waren die Mairie Bünde in der Franzosenzeit sowie das Amt Bünde.
Marion Cotillard
Marion Cotillard (anhörenⓘ; * 30. September 1975 in Paris) ist eine französische Schauspielerin. Bekanntheit erlangte sie vor allem durch ihre Darstellung der Édith Piaf in Olivier Dahans Spielfilm La vie en rose (2007), für den sie mit einem Oscar, einem Golden Globe, dem British Academy Film Award und dem französischen César ausgezeichnet wurde. Durch ihre Mitwirkung in US-Filmproduktionen wie dem Musical Nine (2009) oder dem Science-Fiction-Film Inception (2010) zählte sie zeitweise zu den bestbezahlten Schauspielerinnen.

Am 14. Juli 2016 wurde Cotillard für ihr mehr als zwanzigjähriges Engagement im Umweltschutz von der Ministerin für Umwelt, Energie und nachhaltige Entwicklung, Ségolène Royal, zum Ritter der Ehrenlegion ernannt.

La vie en rose (Film)
La vie en rose (Originaltitel: La Môme) ist ein französisches Spielfilm-Drama von Olivier Dahan. Der Film schildert das Leben Édith Piafs und war der Eröffnungsfilm der 57. Internationalen Filmfestspiele Berlin am 8. Februar 2007.

Die Hauptrolle spielte Marion Cotillard, die für ihre Darstellung von der Presse weitgehend gefeiert wurde und den Oscar erhielt. Sie verkörpert Piaf sowohl als 18-jährige Straßensängerin als auch als psychisch und körperlich zerstörte Frau kurz vor ihrem Tod 1963.
Michael Kemmeter
Michael Kemmeter (fälschlicherweise auch Christian Kemmeter; * Winter 1655/1656 in oder um Regensburg; † im Mai 1729 in Berlin) war ein deutscher Zimmermann und Baumeister. Er wurde besonders wegen seiner Dach- und Deckenkonstruktionen für die Deutsche Kirche am Berliner Gendarmenmarkt und die Synagoge in der Heidereutergasse schon von den Zeitgenossen gerühmt. Sein Sohn Johann Gottfried Kemmeter erlangte den Rang eines Baudirektors der Kurmärkischen Kammer und stieg zum brandenburgischen Bauinspektor auf.

Johann Gottfried Kemmeter
Johann Gottfried Kemmeter (* Ende des 17. Jahrhunderts; † 1748 in Berlin) war ein deutscher Architekt, der als Vorgänger Georg Wenzeslaus von Knobelsdorffs den Umbau des Rheinsberger Schlosses für den Kronprinzen Friedrich leitete. In Rheinsberg führte Kemmeter den „Laienarchitekten“ Knobelsdorff in das praktische Bauwesen ein.
Coutada
Coutada ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Covilhã. Die Gemeinde hatte 406 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Coutada und Barco zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Barco e Coutada zusammengeschlossen.

Barco (Covilhã)
Barco ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Covilhã. Die Gemeinde hatte 465 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Barco und Coutada zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Barco e Coutada zusammengeschlossen. Barco ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Coleen Rowley
Coleen Rowley (* 20. Dezember 1954) ist eine US-amerikanische Whistleblowerin und ehemalige Kandidatin für den US-Kongress der Minnesota Democratic-Farmer-Labor Party sowie eine ehemalige Agentin des FBI. Sie wurde mit dem Sam Adams Award ausgezeichnet und war „Person des Jahres“ 2002.

Sam Adams Award
Der Sam Adams Award ist eine jährlich vergebene Auszeichnung, die nach dem Whistleblower Samuel A. Adams benannt ist. Er wird von den Sam Adams Associates for Integrity in Intelligence (deutsch etwa „Sam-Adams-Mitstreiter für Integrität im Nachrichtendienst“) vergeben, einer Gruppe von CIA-Offiziere im Ruhestand, die im Gedenken an Adams Handeln im Vietnamkrieg integren Mitarbeitern der Nachrichtendienste Anerkennung ausspricht. Der Preis wird seit 2002 vergeben.
Team Visma-Lease a Bike
Das Team Visma | Lease a Bike ist das erfolgreichste Radsportteam der Niederlande und hat seinen Sitz in Amsterdam. Es wurde im Jahr 1984 von Jan Raas unter dem Namen Kwantum-Decosol gegründet.

Zu den größten Erfolgen der Mannschaft gehören zwei Tour-de-France-Gesamtwertungssiege durch Jonas Vingegaard in den Jahren 2022 und 2023. Im Jahr 2023 konnte das Team als erste Mannschaft alle drei Grand Tours in einem Jahr für sich entscheiden, wobei sie mit Jonas Vingegaard, Primož Roglič und Sepp Kuss drei unterschiedliche Gesamtsieger stellte.

Des Weiteren erzielte die Mannschaft Gesamtsiege beim Giro d’Italia (2019, 2023, 2025) und der Vuelta a España (2007, 2019, 2020, 2021, 2023, 2025). Mit Lüttich–Bastogne–Lüttich (2020), Mailand–Sanremo (2020) und der Flandern-Rundfahrt (1986, 1989, 1991, 1997) stellte das Team bereits sechs Sieger bei den fünf Monumenten des Radsports.

Jan Raas
Jan Raas (* 8. November 1952 in Heinkenszand, heute Ortsteil von Borsele, Niederlande) ist ein ehemaliger niederländischer Radrennfahrer. Er war einer der großen Sprintstars der 1970er Jahre im Straßenradsport.
Die Hermannsschlacht (Kleist)
Die Hermannsschlacht ist ein Drama in fünf Akten. Heinrich von Kleist verfasste es 1808, nach der preußischen Niederlage gegen Frankreich. Das Stück zeigt einen ersten Schub des Nationalismus bei deutschen Dichtern nach der Auflösung des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation durch Napoleon 1806. Gedruckt wurde es 1821, uraufgeführt erst 1839.

Rudolph Genée
Rudolph Heinrich Genée (er selbst nannte sich Rudolph Genée, ab ca. 1910 fast ausschließlich öffentlich als Rudolf Genée bezeichnet, Pseudonym: P.P. Hamlet, * 12. Dezember 1824 in Berlin; † 19. Januar 1914 ebenda) war ein deutscher Schriftsteller, Theaterhistoriker und Rezitator.
Tscheljabinsk
Tscheljabinsk [t͡ʃɛlʲˈjabɪnsk] (Ausspracheⓘ, russisch Челябинск, wiss. Transliteration Čeljabinsk) ist eine russische Großstadt am Ural mit 1.176.770 Einwohnern (2025) und somit die siebtgrößte Stadt Russlands. Sie ist Verwaltungssitz der Oblast Tscheljabinsk.

Oblast Tscheljabinsk
54.16560.25Koordinaten: 54° 10′ N, 60° 15′ O

Die Oblast Tscheljabinsk (russisch Челябинская область/ Tscheljabinskaja oblast) ist eine Oblast in Russland.

Die Oblast liegt im Südural und im östlich vorgelagerten Westsibirischen Tiefland. Sie grenzt im Südosten an Kasachstan, im Westen an die Republik Baschkortostan, im Norden an die Oblast Swerdlowsk, im Süden an die Oblast Orenburg und im Osten an die Oblast Kurgan. Das Klima ist stark kontinental mit kalten Wintern und heißen Sommern.

Die Festung Tscheljabinsk wurde 1736 errichtet, ein stärkeres Bevölkerungswachstum setzte aber erst im 19. Jahrhundert ein, als die Eisenbahn die Region erreichte. Aufgrund der Rüstungsindustrie war die Oblast Tscheljabinsk zu Sowjetzeiten für Besucher geschlossen. Hier lagen drei von zehn geschlossenen Städten der früheren Sowjetunion.
Bahnhof Schwechat
Der Bahnhof Schwechat (bis 2002: Bahnhof Groß Schwechat) der ÖBB ist der größte Bahnhof der niederösterreichischen Stadt Schwechat und ein zentraler Umsteigepunkt zum Regionalbusverkehr. Im Personenverkehr wird er heute durch die S-Bahn Wien bedient; im Güterverkehr dient der Bahnhof der Anbindung mehrerer Industriebetriebe, darunter die Raffinerie Schwechat. Von 1914 bis Ende des Zweiten Weltkriegs war er Systemwechselbahnhof und Werkstätten­standort der Pressburger Bahn.

Pressburger Bahn
Die Pressburger Bahn, ungarisch Bécsi villamos beziehungsweise slowakisch Viedenská električka für Wiener Elektrische genannt, war eine direkte Eisenbahnverbindung von Wien über Schwechat und Wolfsthal nach Pressburg, ursprünglich im Königreich Ungarn gelegen, heute als Bratislava Hauptstadt der Slowakei. Die einst 70,076 Kilometer lange, durchgehend elektrifizierte und normalspurige Lokalbahn entlang der Donau wurde 1914 eröffnet, wobei 12,553 Kilometer auf die Stadtstrecke in Wien, 50,732 Kilometer auf die Überlandstrecke, 4,389 Kilometer auf die Stadtstrecke in Pressburg, 1,639 Kilometer auf den gemeinsam mit der Straßenbahn Bratislava benutzten Abschnitt und 0,763 Kilometer auf die Verbindungsstrecke zur Bahnstrecke Bratislava–Hegyeshalom entfielen.