hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Contrescarpe 21 und 22
Die ehemaligen Lürman-Villen Contrescarpe 21 und 22 befinden sich in Bremen-Mitte an der Contrescarpe. Sie wurden 1822 bzw. 1904 gebaut.

Die Gebäude stehen seit 1973 unter Bremer Denkmalschutz. ebenso das Wohnhaus-Ensemble Contrescarpe.

Wohnhaus-Ensemble Contrescarpe
Das Wohnhaus-Ensemble Contrescarpe Nr. 8 bis Nr. 36 in Bremen - Mitte an der Contrescarpe stammen von 1852/53 und um 1870.

Das Ensemble und verschiedene Gebäude stehen seit 1973 unter Bremer Denkmalschutz.
Marienthal (Zwickau)
Marienthal war ein Dorf und ist seit 1. Oktober 1902 in die Stadt Zwickau eingemeindet, die seit 2008 Kreisstadt des Landkreises Zwickau im Freistaat Sachsen ist. Der Ort liegt westlich des Stadtzentrums im Stadtbezirk West und besteht heute aus den beiden Stadtteilen Marienthal Ost und Marienthal West.

Reichsbahnausbesserungswerk Zwickau
Das Reichsbahnausbesserungswerk Zwickau war ein Dampflok-Ausbesserungswerk in der Stadt Zwickau an der Bahnstrecke Dresden–Werdau. 1950 wurde es in Reichsbahn-Ausbesserungswerk 7. Oktober Zwickau umbenannt, um an die Gründung der Deutschen Demokratischen Republik am 7. Oktober 1949 zu erinnern.
Einbecker Landwehr
Die Einbecker Landwehr war ein Teil der Befestigungsanlagen der mittelalterlichen Stadt Einbeck und verstärkte die Stadtbefestigung Einbeck. Die Landwehr grenzte die Einbecker Gemarkung gegenüber dem Umland ab.

Stadtbefestigung Einbeck
Die Stadtbefestigung Einbeck war im Mittelalter ein System von Verteidigungsanlagen der Stadt Einbeck. Zu ihr gehörte eine um 1300 fertiggestellte, gut zwei Kilometer lange Stadtmauer mit zwei Dutzend Mauertürmen und fünf Stadttoren. Außerhalb der Mauer wurde die Stadt später durch Gräben, Wälle und Bastionen teilweise festungsartig nach niederländischem Vorbild ausgebaut. Nach dem Siebenjährigen Krieg (1756–1763) begann die Schleifung der Befestigungsanlagen mit der Sprengung der Stadttore. Dennoch sind bis heute etwa ein Drittel der Stadtmauer mit mehreren Türmen sowie Gräben und Wälle erhalten. Von der im Vorfeld der Stadt gelegenen Einbecker Landwehr sind heute kaum noch Reste wahrnehmbar.
Lionel Jospin
Lionel Jospin [ljɔˌnɛl ʒɔsˈpɛ̃] (* 12. Juli 1937 in Meudon, Département Seine-et-Oise, heute Département Hauts-de-Seine) ist ein französischer Politiker der Sozialistischen Partei (Parti socialiste). Er war während der dritten Cohabitation von 1997 bis 2002 Premierminister der Fünften Republik unter dem Staatspräsidenten Jacques Chirac.

Meudon
Meudon [møˈdõ] ⓘ ist eine französische Stadt mit 46.722 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Pariser Umgebung (französisch Banlieue), drei Kilometer südwestlich der Hauptstadt. Die Stadt gehört zum Département Hauts-de-Seine in der Île-de-France. Die Einwohner werden Meudonnais genannt.

Meudon ist besonders durch die Forschung geprägt: ONERA und CNRS forschen hier. Das 1875 gegründete Observatorium ist seit 1926 verwaltungsmäßig dem Pariser Observatorium angeschlossen.
Das IUCAF hat hier seinen Sitz.
Inventions for Electric Guitar
Inventions for Electric Guitar (engl. für Erfindungen für die E-Gitarre) ist das erste Soloalbum von Manuel Göttsching sowie gleichzeitig das letzte Ash-Ra-Tempel-Album vor der Neuformierung als Ashra. Das Album erschien 1975 in Deutschland, Italien und Frankreich auf dem Label Kosmische Musik von Rolf-Ulrich Kaiser.

Manuel Göttsching
Manuel Göttsching (* 9. September 1952 in Berlin; † 4. Dezember 2022 ebenda) war ein deutscher Elektronik-Musiker, Multi-Instrumentalist (Hauptinstrument Gitarre) und Komponist. Er galt als einer der Pioniere der elektronischen Musik und der als Berliner Schule bekannten Szene.
Guten Morgen, du Schöne: Doris
Guten Morgen, du Schöne: Doris  mit dem Untertitel Ich bin wer  ist ein 1979 geschaffener Film des Fernsehens der DDR von Vera Loebner nach einem Kapitel aus dem 1977 erschienenen Buch Guten Morgen, du Schöne von Maxie Wander.

Vera Loebner
Vera Loebner (* 25. Juli 1938 in Sorau, heute Żary, Polen) ist eine deutsche Filmregisseurin, Drehbuchautorin und Schauspielerin, die hauptsächlich für Fernsehproduktionen arbeitet. Sie ist vor allem durch ihre Regie in der Fernsehserie Der Staatsanwalt hat das Wort und Unser Lehrer Doktor Specht bekannt geworden. 1980 erhielt sie den Kunstpreis der DDR.
Bürgerbegehren
Das Bürgerbegehren ist ein Instrument der direkten Demokratie in Deutschland auf kommunaler Ebene. In bestimmten Angelegenheiten können die Bürger einer kommunalen Gebietskörperschaft (z. B. Gemeinde, Landkreis, Bezirk etc.) einen Antrag auf Bürgerentscheid stellen. Dieser Antrag, der von einem bestimmten Anteil von Wahlberechtigten unterzeichnet werden muss, wird Bürgerbegehren genannt. Auf Landes- bzw. Bundesebene wird dieses Verfahren als Volksbegehren bezeichnet. Nur in der Stadtgemeinde Bremen wird das Verfahren amtlich, wie auch im Land Bremen, als Volksbegehren bezeichnet.

Eine besondere Ausprägung ist das kassierende Bürgerbegehren (auch: kassatorisches Bürgerbegehren oder Korrekturbegehren). Darin wird kein eigener politischer Vorschlag der Bürger formuliert, sondern die Aufhebung eines kürzlich erfolgten Beschlusses der kommunalen Vertretung gefordert. Für kassierende Bürgerbegehren gelten oftmals verkürzte Fristen.

Bürgerentscheid
Ein Bürgerentscheid ist ein Instrument der direkten Demokratie in Deutschland auf kommunaler Ebene. Mit ihm können die Bürger in einer kommunalen Gebietskörperschaft (Gemeinde, Landkreis, Bezirk) über Fragen des eigenen Wirkungskreises entscheiden. Alle wahlberechtigten Bürger einer Kommune können in einem Bürgerentscheid nach den Grundsätzen der freien, gleichen und geheimen Wahl über eine zur Abstimmung gestellte Sachfrage entscheiden. Der Bürgerentscheid steht dem Beschluss der gewählten Kommunalvertretung gleich. Ihm entspricht auf Landes- oder Bundesebene der Volksentscheid. Nur in der Stadtgemeinde Bremen lautet die amtliche Bezeichnung, ebenso wie im Land Bremen, Volksentscheid.

In der Bundesrepublik wurden Bürgerbegehren und Bürgerentscheide zunächst 1956 in Baden-Württemberg eingeführt. Im Zuge des deutschen Einigungsprozesses wurde jedoch bis 2005 in allen Ländern – zuletzt in Berlin – dieses Instrument der direkten Demokratie eingeführt.
La Ferté-Villeneuil
La Ferté-Villeneuil ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 381 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Kanton Brou im Arrondissement Châteaudun. 
Der Ort liegt im Tal des Flusses Aigre.

La Ferté-Villeneuil wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2017 mit den früheren Gemeinden Autheuil, Cloyes-sur-le-Loir, Douy, Charray, Le Mée, Montigny-le-Gannelon, Romilly-sur-Aigre und Saint-Hilaire-sur-Yerre zur Commune nouvelle Cloyes-les-Trois-Rivières zusammengeschlossen und übt in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée aus.

Saint-Hilaire-sur-Yerre
Saint-Hilaire-sur-Yerre ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 559 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Kanton Brou im Arrondissement Châteaudun.
Als eigenständige Gemeinde umfasste sie neben der Hauptsiedlung auch die Weiler Baronville, Bêchereau, Mersantes, Montauban, Le Puits und Reculay.

Saint-Hilaire-sur-Yerre wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2017 mit den früheren Gemeinden Autheuil, Cloyes-sur-le-Loir, Douy, La Ferté-Villeneuil, Le Mée, Montigny-le-Gannelon, Romilly-sur-Aigre und Charray zur Commune nouvelle Cloyes-les-Trois-Rivières zusammengeschlossen und übt in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée aus.
Herz-Jesu-Kirche (Düsseldorf-Derendorf)
Die Herz-Jesu-Kirche (anhörenⓘ) an der Roßstraße 75 in Düsseldorf-Derendorf wurde 1905 bis 1907 durch den Architekten Josef Kleesattel erbaut und war die Pfarrkirche der gleichnamigen römisch-katholischen Pfarrei im Erzbistum Köln, die von 2009 bis 2012 zum Kirchengemeindeverband Derendorf-Pempelfort gehörte. Gemäß der Pastoralreformdirektive des Erzbistums Köln wurden am 1. Januar 2013 die Kirchengemeinden dieses Verbandes in ihre Ursprungsgemeinde Heilige Dreifaltigkeit fusioniert.

Heilige Dreifaltigkeit (Düsseldorf)
Die 1691 gegründete katholische Pfarrei Heilige Dreifaltigkeit im Düsseldorfer Stadtteil Derendorf ist die älteste auch heute noch bestehende Pfarrgemeinde außerhalb der ehemaligen Stadtmauern Düsseldorfs. Die ursprüngliche Pfarrkirche wurde in den Jahren 1692 bis 1693 errichtet, die heute bestehende 1892 bis 1893.
Wladimir Iwanowitsch Narbut
Wladimir Iwanowitsch Narbut (russisch Владимир Иванович Нарбут; ukrainisch Володи́мир Іва́нович На́рбут/ Wolodymyr Narbut; * 2. Apriljul. / 14. April 1888greg. in Narbutiwka, Gouvernement Tschernigow, Russisches Kaiserreich; †  14. April 1938 an der Kolyma, Sibirien, Sowjetunion) war ein russischer Dichter ukrainischer Herkunft.

Wladimir war ein Bruder des bekannten Grafikers Heorhij Narbut. Er gehörte der Literaturströmung des Akmeismus an.

Im Russischen Bürgerkrieg arbeitete Wladimir Narbut als Militärkorrespondent in der Ukraine wie auch Korneli Ljuzianowitsch Selinski. Dann war Narbut Redakteur der Literaturzeitschrift Nowy Mir

Im April 1938 fiel Narbut den Stalinistischen Säuberungen zum Opfer.

Als Narbut 1959 rehabilitiert wurde, erschienen Selinskis Erinnerungen mit einer Würdigung Narbuts.

Korneli Ljuzianowitsch Selinski
Korneli Ljuzianowitsch Selinski (russisch Корнелий Люцианович Зелинский; * 6. Januarjul. / 18. Januar 1896greg. in Moskau; † 25. Februar 1970 ebenda) war ein russischer Literaturwissenschaftler und Publizist.
Karl I. (Ungarn)
Karl I., traditionell auch Karl I. Robert (ungarisch Róbert Károly, kroatisch Karlo I. Robert), ursprünglich Carobert (* 1288 in Neapel; † 16. Juli 1342 in Visegrád) aus dem Haus Anjou war von 1308 bis zu seinem Tod König von Ungarn und Kroatien.

Visegrád
Visegrád [ˈviʃɛgraːd] (deutsch Plintenburg) ist eine Stadt (Stadtrecht seit 2000) im Kreis Szentendre im ungarischen Komitat Pest, etwa 40 Kilometer nördlich von Budapest an der Donau gelegen. Bekannt ist sie durch eine auf einem 247 m hohen Bergkegel am Donauknie gelegene, um 1247 entstandene Burg, die sogenannte „Zitadelle“ mit dem Salomonturm und dem ab 1323 entstandenen Königspalast. Der slawische Ortsname više grad („hohe Burg“) stammt aus dem 9. Jahrhundert und bezog sich auf das spätrömische Kastell auf dem Sibrik-Hügel. Der deutsche Name Plintenburg oder Blendenburg soll von der schönen Aussicht kommen, die man von der Burg aus hat und von der man „geblendet“ wird.

Die Stadt ist Namensgeber der Visegrád-Gruppe, eines Bündnisses der Staaten Slowakei, Polen, Tschechien und Ungarn (auch als V4 bezeichnet).
Wielki Finał Polskich Kwalifikacji (2025)
Unter dem Titel Wielki Finał Polskich Kwalifikacji (Das große Finale der polnischen Qualifikation) fand am 14. Februar die polnische Vorentscheidung zum Eurovision Song Contest 2025 statt. Als Gewinnerin des Abends ging Justyna Steczkowska hervor, welche Polen nach 1995 bereits zum zweiten Mal vertreten wird.

Justyna Steczkowska
Justyna Steczkowska [juˈstɨna stɛt͡ʃˈkɔfska] (* 2. August 1972 in Rzeszów) ist eine polnische Popmusikerin, die 1995 und, 30 Jahre später, 2025 für Polen am Eurovision Song Contest teilnahm. Damit ist sie die Musikerin mit der längsten Pause zwischen zwei Auftritten in der Geschichte des Eurovision Song Contests.
Max Reinhart (Eishockeyspieler)
Maxwell „Max“ Reinhart (* 4. Februar 1992 in North Vancouver, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler. Der Center bestritt 23 Partien für die Calgary Flames in der National Hockey League (NHL), kam jedoch in seiner vergleichsweise kurzen aktiven Karriere überwiegend in Minor Leagues zum Einsatz. Er ist der Sohn des ehemaligen NHL-Profis Paul Reinhart, während seine Brüder Griffin und Sam ebenfalls als Eishockeyspieler aktiv sind.

Griffin Reinhart
Griffin Reinhart (* 24. Januar 1994 in West Vancouver, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2009 und 2022 unter anderem 30 Spiele für die New York Islanders und Edmonton Oilers in der National Hockey League (NHL) bestritten hat. Zudem spielte der Verteidiger ein Jahr lang für die Iserlohn Roosters in der Deutschen Eishockey Liga (DEL).
Selk’nam
Selk’nam ist eine südamerikanische Ethnie, die bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts auf Feuerland weit verbreitet war. Man fasst sie mit den benachbarten Ethnien der Yámana, Halakwulup und Haush zu den Feuerlandindigenen zusammen. Die Selk’nam waren nomadisierende Jäger, die in kleinen Gruppen auf der Isla Grande umherzogen und sich fast ausschließlich von erjagten Guanakos und Kleintieren ernährten. Im Anschluss an die Kolonisierung und Besiedelung der Isla Grande durch Goldsucher und Schafzüchter kam es ab 1878 zu einem Genozid an den Selk’nam. Ein Großteil der Selk’nam kam so in wenigen Jahrzehnten ums Leben. Vor 2012[?] lebten noch 2761 Selk'nam, davon 294 auf Feuerland und mindestens 11 in den Vereinigten Staaten

Die Sprache der Selk'nam, Ona, kam schließlich in den 1970ern zum Erliegen, jedoch gibt es in den wenigen verbleibenden Selk'nam-Gemeinden Versuche, die Sprache zu revitalisieren. Derzeit gibt es einen lebenden Selk'nam-Sprecher.

Feuerland
Feuerland (spanisch Tierra del Fuego („Land des Feuers“), früher Magellanica (nach Ferdinand Magellan)) ist eine Inselgruppe an der Südspitze Südamerikas. Vom Festland ist sie durch die Magellanstraße getrennt. Die Inselgruppe hat eine Landfläche von 73.746 km²; davon entfallen 47.000 km² auf die Hauptinsel Isla Grande de Tierra del Fuego. Feuerland wurde 1881 durch den Meridian 68° 36′ westlicher Länge in einen östlichen Teil für Argentinien (heute die Provinz Tierra del Fuego) und einen westlichen Teil für Chile (heute die Region Magallanes) aufgeteilt. Im argentinischen Teil leben etwa 127.000 Menschen und im chilenischen Teil etwa 8000.

Bei der Erkundung der Magellanstraße 1520 fanden Magellan und seine Männer im Norden keine Siedlungen, doch im Süden der Meerenge sahen sie des Nachts vom Schiff aus viele Feuer, wie Antonio de Herrera y Tordesillas in seiner Historia general berichtet. Magellan habe das Land daher „Feuerland“ genannt.
Santa Maria (Óbidos)
Santa Maria ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Óbidos. Die Gemeinde hatte 2030 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Óbidos (Santa Maria), Óbidos (São Pedro) und Sobral da Lagoa zur neuen Gemeinde Santa Maria, São Pedro e Sobral da Lagoa zusammengeschlossen.

São Pedro (Óbidos)
São Pedro ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Óbidos. Die Gemeinde hatte 1308 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Óbidos (São Pedro), Sobral da Lagoa und Óbidos (Santa Maria) zur neuen Gemeinde Santa Maria, São Pedro e Sobral da Lagoa zusammengeschlossen.
Koul
Koul ist eine Gemeinde (französisch commune) im Département Tivaouane der Region Thiès, gelegen im zentralen Westen Senegals. Sie besteht aus dem namensgebenden Hauptort (französisch chef-lieu) sowie weiteren Dörfern (villages) und Weilern (hameaux).

Mékhé
Mékhé oder Méckhé, beide Schreibweisen finden offizielle Verwendung (Wolof Mexe), ist eine städtische Gemeinde (commune) im Département Tivaouane in der Region Thiès, gelegen im zentralen Westen Senegals.
Metro 2033 (Roman)
Metro 2033 ist ein dystopischer Roman des russischen Autors Dmitri Alexejewitsch Gluchowski aus dem Jahr 2007. Die Handlung spielt in einem zukünftigen Moskau, dessen oberirdischer Teil nach einem Atomkrieg unbewohnbar geworden ist, so dass die Überlebenden gezwungen sind, in der teilweise ebenfalls zerstörten Metro zu leben.

Dmitri Alexejewitsch Gluchowski
Dmitri Alexejewitsch Gluchowski  (russisch Дмитрий Алексеевич Глуховский, wiss. Transliteration Dmitrij Alekseevič Gluchovskij, anglisiert Dmitry Alekseyevich Glukhovsky; * 12. Juni 1979 in Moskau, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Schriftsteller, Journalist und Dissident.
Academia Petrina
Die Academia Petrina war die älteste höhere Bildungseinrichtung auf dem Gebiet des heutigen Staates Lettland. Die Academia Petrina wurde auf Betreiben von Friedrich Wilhelm von Raison 1775 in Mitau (lettisch Jelgava), der Hauptstadt des Herzogtums Kurland und Semgallen, durch Herzog Peter von Biron eingerichtet und bestand mit wechselvoller Geschichte bis 1944. Seit 1991 besteht mit dem erneuten Status des Gymnasiums die Tradition der Petrina fort in einer Technischen Sekundarschule an einem anderen Ort der Stadt.

Friedrich Wilhelm von Raison
Friedrich Wilhelm Albrecht Karl Maximilian Raison, seit 1787 von Raison (* 13. Januar 1726 in Coburg; † 20. November 1791 in Mitau) war ein Staatsmann und Gelehrter. Auf ihn geht das Adelsgeschlecht von Raison zurück.
Heinrich II. (Champagne)
Heinrich II. von Champagne (* 29. Juli 1166; † 10. September 1197 in Akkon) war seit 1181 Graf der Champagne und durch Heirat seit 1192, als Heinrich I., König von Jerusalem aus dem Haus Blois. Er war der älteste Sohn des Grafen Heinrich I. von Champagne und der Prinzessin Marie, einer Tochter König Ludwigs VII. von Frankreich († 1180) und der Eleonore von Aquitanien († 1204).

Heinrich I. (Champagne)
Heinrich I. (franz.: Henri; * 1126; † 16. März 1181 in Troyes), genannt der Freigiebige (le Libéral), war seit 1151 ein Graf von Champagne aus dem Haus Blois. Er war der älteste Sohn Graf Theobalds des Großen und seiner Ehefrau Mathilde von Kärnten.
EEC-Syndrom
Das EEC-Syndrom, Akronym für Ektrodaktylie – Ektodermale Dysplasie – Cleft für Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte (LKG), ist eine seltene angeborene Erkrankung mit den Hauptmerkmalen einer Kombination von Spaltbildung in Hand oder Fuß,  Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte und Ektodermaler Dysplasie.

Die Abgrenzung als Krankheitsbild erfolgte im Jahre 1970 durch die deutschen Humangenetiker in Roswitha A. Rüdiger, E. Haase und Eberhard Passarge.

Ektodermale Dysplasie
Die ektodermale Dysplasie (ED) ist eine heterogene Gruppe von erblichen Defekten, die Fehlbildungen (Dysplasien) an jenen Strukturen hervorrufen, die aus dem äußeren Keimblatt (Ektoderm) hervorgehen, also beispielsweise Haare, Nägel, Zähne und Haut einschließlich der Schweißdrüsen.

Es können zwei Gruppen der ektodermalen Dysplasie unterschieden werden. In der ersten Gruppe finden sich Patienten mit Störungen an mindestens zwei verschiedenen ektodermalen Strukturen. In der zweiten Gruppe wird nur eine der oben angeführten Störungen gefunden, aber in Zusammenhang mit einer anderen ektodermalen Störung etwa der Ohren, Lippen oder Fußsohle.

Die ektodermale Dysplasie ist erblich bedingt, alle Erbgänge kommen vor: autosomal-dominant und -rezessiv sowie X-chromosomal-dominant und -rezessiv. Die Häufigkeit der Erkrankung wird mit etwa 7 auf 10.000 Neugeburten angegeben. Mehr als 150 unterschiedliche Syndrome sind bislang identifiziert worden.
Chad Allan (Musiker)
Chad Allan (* 29. März 1943 in Winnipeg, Manitoba, eigentlich Allan Peter Stanley Kowbel; † 21. November 2023) war ein kanadischer Rockmusiker (Gesang und Gitarre), der vor allem als Mitglied der Band The Guess Who bekannt wurde.

The Guess Who
The Guess Who ist eine kanadische Rockband aus Winnipeg, Manitoba, die um 1970 erfolgreich war. Mit dem Hit American Woman erreichte sie als erste kanadische Gruppe 1970 die Spitzenposition der US-Charts.
Tang-Dynastie
Die Tang-Dynastie (chinesisch 唐朝, Pinyin Tángcháo) war eine chinesische Kaiserdynastie, die von 617/18 bis 907 an der Macht war. Sie folgte auf die Sui-Dynastie und ging der Zeit der fünf Dynastien voraus. Unterbrochen wurde die Tang-Dynastie durch die Herrschaft der Kaiserin Wu Zetian 武则天 (690–705), auch als Wuzhou-Dynastie (武周朝,  Wǔzhōucháo) bezeichnet, nicht zu verwechseln mit der wesentlich früheren, langlebigen Zhou-Dynastie (chinesisch 周朝, Pinyin Zhōucháo). Die Zeit der Tang-Kaiser gilt in der historischen Forschung als ein Höhepunkt der Geschichte Chinas.

Geschichte Chinas
China gehört zu den ältesten Zivilisationen und Hochkulturen der Menschheit. Als Träger dieser Kultur und dominierende Volksgruppe haben sich in der Geschichte Chinas (chinesisch 中國歷史 / 中国历史, Pinyin Zhōngguó Lìshǐ) die Han-Chinesen etabliert.

Schriftliche Aufzeichnungen über die chinesische Kultur reichen über 3000 Jahre zurück. Im Mythos geht sie ursprünglich auf die drei Urkaiser zurück: Fu Xi, Shennong und schließlich den Gelben Kaiser Huangdi als eigentlichen Kulturschöpfer – ihnen voran gingen 16 irdische und eine Reihe sogenannter himmlischer Kaiser. Historische Belege für die Existenz dieser Persönlichkeiten gibt es allerdings keine, sie sollen laut Überlieferung vor 5000 bis 6000 Jahren gelebt haben.

Für eine schematische zeitliche Übersicht siehe: Zeittafel der chinesischen Geschichte.
Willy Weyres
Willy Weyres (* 31. Dezember 1903 in Oberhausen; † 18. Mai 1989 in Aachen) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer. Er war von 1944 bis 1972 Kölner Dombaumeister, über zehn Jahre Diözesanbaumeister für das Erzbistum Köln sowie von 1955 bis zu seiner Emeritierung 1972 ordentlicher Professor für Baugeschichte und Denkmalpflege an der RWTH Aachen. Unter seiner Leitung wurde der Kölner Dom nach dem Zweiten Weltkrieg wiederhergestellt und weiterentwickelt.

Arnold Wolff
Arnold Wolff (* 26. Juli 1932 in Wevelinghoven, Kreis Grevenbroich; † 24. Dezember 2019 in Köln) war ein deutscher Architekt. Er war von 1972 bis 1998 Kölner Dombaumeister und Leiter der Dombauhütte der Hohen Domkirche zu Köln. Von 1986 bis 1997 war er Professor für Restaurierung und Konservierung an der Fachhochschule Köln.
ZL50
ZL50 (Abkürzung für Zyklon Loop 50) ist die Bezeichnung eines Stahlachterbahnmodells des Herstellers Pinfari, welches erstmals 1991 ausgeliefert wurde.

Die Strecke verfügt über einen Looping. Die Züge verfügen über jeweils zwei Wagen, in denen vier Personen (zwei Reihen à zwei Personen) Platz finden.

Zyklon (Achterbahntyp)
Zyklon (auch Galaxi) ist ein Achterbahntyp, der von verschiedenen Herstellern in unterschiedlichen Varianten angeboten wird. Die Achterbahndatenbank Roller Coaster DataBase listet zurzeit (Stand Oktober 2025) 426 Auslieferungen, wovon es allerdings teilweise doppelte Einträge durch Versetzungen gibt.

Bekannte Hersteller des Typs sind Pinfari, S.D.C., SBF Visa und Interpark. Es gibt Modelle für den stationären Einsatz in Freizeitparks, ebenso wie transportable Modelle für Kirmessen.
Kopa-Trophäe
Die Kopa-Trophäe (französisch Trophée Kopa, englisch Kopa Trophy) ist eine Auszeichnung der französischen Fußball-Fachzeitschrift France Football, mit der seit 2018 der weltbeste U21-Spieler des Jahres geehrt wird. Sie wird gemeinsam mit dem Ballon d’Or, Ballon d’Or féminin, der Jaschin-Trophäe, Gerd-Müller-Trophäe sowie Johan-Cruyff-Trophäe vergeben und ist nach Raymond Kopa benannt, der 1958 als erster Franzose den Ballon d’Or gewann. Stimmberechtigt sind ausschließlich frühere Ballon-d’Or-Gewinner. Bei den ersten drei Vergaben richtete sich der Bewertungszeitraum nach dem abgelaufenen Kalenderjahr, seit 2022 ist die vorherige europäische Saison maßgeblich. Eine ähnliche Auszeichnung ist der seit 2003 von der italienischen Sportzeitung Tuttosport vergebene Golden Boy, der jedoch nur Spielern offen steht, die in Europa spielen. Seit 2025 wird die Auszeichnung zusätzlich in einer Frauenkategorie an die weltbeste U21-Spielerin des Jahres vergeben.

France Football
France Football (kurz FF) ist eine Fußball-Fachzeitschrift aus Frankreich. Die erste Ausgabe erschien am 8. Januar 1946. Anfangs enthielt FF auch das offizielle Verlautbarungsorgan des französischen Verbandes FFF, France Football Officiel. Ende 1947 erwarb Jacques Goddet das Blatt; im 21. Jahrhundert gehört es zur Amaury-Gruppe, die zahlreiche Printmedien herausgibt, aber auch als Sportveranstalter (Amaury Sport Organisation) bekannt ist. Internationale Bekanntheit erlangte die Fachzeitschrift durch den Ballon d’Or, mit dem von 1956 bis 2006 „Europas Fußballer des Jahres“ und seit 2007 der „Weltfußballer des Jahres“ ausgezeichnet wird.

In Frankreich wird France Football oft als „Bibel des Fußballs“ bezeichnet. Sitz von Verlag und Redaktion ist Paris; die Redaktion steht unter der Leitung von Denis Chaumier, der zum Jahreswechsel 2007/08 dieses Amt von Gérard Ernault übernahm.