hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Welt des Mittags
Welt des Mittags ist die Bezeichnung für eine von den sowjetischen Science-Fiction-Autoren Arkadi und Boris Strugazki erdachte Zukunftswelt, die im Zentrum ihrer Werke steht. In unterschiedlichen, selbstständigen Erzählungen, Powesti und Romanen dieser Autoren tauchen dieselben Figuren, Planeten, technischen Errungenschaften und eine gleichartige gesellschaftliche Ordnung auf. Die Bezeichnung „Welt des Mittags“ ist dem Band mit Erzählungen „Mittag, 22. Jahrhundert“ entnommen, der eine neu zusammengesetzte und überarbeitete Ausgabe des 1962 auf Russisch erschienenen Episodenromans Rückkehr darstellt. Die Bezeichnung findet sich ebenso im englischen Sprachraum als „Noon Universe“ sowie im russischen als „Мир Полудня“. Im deutschen Sprachraum tauchte die Bezeichnung erstmals in einem Nachwort von Erik Simon zum Erzählband Mittag, 22. Jahrhundert auf. Der „Mittag“ in dieser Bezeichnung steht dabei für den „hohen Stand der Entwicklung menschlicher Zivilisation“.

Arkadi und Boris Strugazki
Arkadi Natanowitsch Strugazki (auch Arkadij Strugatzki; russisch Аркадий Натанович Стругацкий, wiss. Transliteration Arkadij Natanovič Strugackij; * 28. August 1925 in Batumi, Adscharische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik; † 12. Oktober 1991 in Leningrad) und Boris Natanowitsch Strugazki (auch Boris Strugatzki; russisch Борис Натанович Стругацкий, wiss. Transliteration Boris Natanovič Strugackij; * 15. April 1933 in Leningrad; † 19. November 2012 in Sankt Petersburg) waren zwei sowjetische Schriftsteller. Die Brüder schrieben gemeinsam eine Vielzahl von Romanen und gelten als die bedeutendsten Autoren der sowjetischen Phantastik. Ihre seit 1959 auch das Genre Science-Fiction umfassenden Bücher sind in einer Gesamtauflage von mehr als 50 Millionen Exemplaren erschienen und in mehr als 30 Sprachen übersetzt worden.
Blaue Narzisse
Die Blaue Narzisse (BN) war anfänglich ein Jugendmagazin in Printversion aus Chemnitz. Es erschien seit 2004 und wurde seit 2006 durch einen Internetauftritt ergänzt. Seit 2010 gibt es die Blaue Narzisse nur noch als Internetseite. Gründer und Chefredakteur ist der Publizist Felix Menzel. Das Magazin widmet sich inhaltlich sowohl Jugendthemen als auch politischen Inhalten und konzentriert sich nach eigenen Angaben auf die Errichtung „einer rechten Milieubildung“. Von der Politikwissenschaft wird die BN als zur Neuen Rechten gehörend betrachtet.

Junge Freiheit
Die Junge Freiheit (JF) ist eine überregionale deutsche Wochenzeitung. Sie versteht sich als unabhängiges konservatives Medium. Politikwissenschaftler ordnen sie einem Grenzbereich zwischen Konservatismus und Rechtsextremismus zu und bezeichnen sie als Sprachrohr der Neuen Rechten.
Foxtrot
Foxtrot (englisch für „Foxtrott“) ist das vierte Studioalbum der britischen Rockband Genesis. Es erschien im September 1972 und ist das zweite Werk der ersten Genesis-Stammbesetzung mit Peter Gabriel, Tony Banks, Mike Rutherford, Phil Collins und Steve Hackett. Foxtrot gilt als Klassiker der Progressive-Rock-Phase von Genesis in den 1970er Jahren.

Steve Hackett
Stephen Richard „Steve“ Hackett (* 12. Februar 1950 in London) ist ein britischer Komponist und Musiker.

Besondere Bekanntheit erlangte er als Gitarrist der Progressive-Rock-Gruppe Genesis, mit der er zwischen 1971 und 1977 insgesamt sechs Studioalben veröffentlichte. 1985 war er Mitbegründer der kurzlebigen Supergroup GTR. Des Weiteren hat er zahlreiche Solo-Alben aufgenommen, mit denen er regelmäßig auf Tour geht. Musikalisch bewegt er sich in einem sehr breiten Spektrum, das von Progressive Rock über Blues, Jazz bis zur klassischen Musik reicht. Seine Werke beeinflussten Gitarristen wie Alex Lifeson und Brian May.
Colin (Yèvre)
Der Colin ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Morogues, entwässert generell in südwestlicher Richtung und mündet nach rund 29 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-Germain-du-Puy als rechter Nebenfluss in die Yèvre.

Saint-Germain-du-Puy
Saint-Germain-du-Puy ist eine französische Gemeinde mit 4852 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Bourges, zum Kanton Saint-Germain-du-Puy und zum Kommunalverband Bourges Plus.
Adrenomyeloneuropathie
Die Adrenomyeloneuropathie (AMN) ist eine seltene angeborene Stoffwechselkrankheit, die als neurodegenerative Erkrankung mit fortschreitender motorischer Dysfunktion (Myelopathie) und periphere Neuropathie auftritt und beim männlichen Geschlecht häufig auch mit einer Nebenniereninsuffizienz einhergeht. Die Erkrankung beginnt typischerweise im Erwachsenenalter. Sie ist eine Form der Adrenoleukodystrophie und kann zu den peroxisomalen Krankheiten gezählt werden.

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1967 durch die österreichischen Ärzte H. Budka, E. Sluga und W. D. Heiss.

Adrenoleukodystrophie
Adrenoleukodystrophie (X-ALD) oder Addison-Schilder-Syndrom ist eine vererbliche Stoffwechselkrankheit, die meist im Kindesalter auftritt und oft einen schnellen neurologischen Verfall mit sich bringt. Im Endstadium zeigt sich eine ausgeprägte Demenz, die schließlich zum Verlust der lebenswichtigen Körperfunktionen und damit zum Tode führt.
Newark Castle (Newark-on-Trent)
Newark Castle ist eine Burg in Newark-on-Trent in der englischen Grafschaft Nottinghamshire, die Alexander, der Bischof von Lincoln, Mitte des 12. Jahrhunderts errichten ließ. Ursprünglich handelte es sich dabei um eine hölzerne Burg, Ende des 12. Jahrhunderts wurde sie in Stein neu errichtet. Im 17. Jahrhundert, nach dem englischen Bürgerkrieg, wurde Newark Castle geschleift, im 19. Jahrhundert wieder aufgebaut, zunächst in den 1840er-Jahren von Anthony Salvin von der Gebietskörperschaft Newark, die das Anwesen 1889 kauften. Das Gilstrap Heritage Centre ist ein Museum auf dem Burggelände, in dem die Geschichte der Stadt Newark dargestellt ist. Der Eintritt ist frei.

Anthony Salvin
Anthony Salvin (* 17. Oktober 1799 in Sunderland Bridge, County Durham; † 17. Dezember 1881 in Fernhurst, Sussex) war ein britischer Architekt. Der Hauptvertreter des Gothic Revivals wurde vor allem durch seine Rekonstruktionen und Restaurierungsarbeiten an mittelalterlichen Burgen und Kirchen bekannt.
Joseph Trumpeldor
Joseph Trumpeldor (hebräisch יוֹסֵף טְרוּמְפֶּלְדּוֹר, russisch Иосиф Владимирович Трумпельдор, Vatersname: Wladimirowitsch; geboren am 21. Novemberjul. / 3. Dezember 1880greg. in Pjatigorsk, Russisches Kaiserreich; gestorben am 1. März 1920 in Tel Chai) war ein Zionist, der mit der Jüdischen Legion bekannt wurde und junge Juden nach Palästina brachte. Auf seinen Tod folgte die ikonische Überhöhung zur „ersten heroischen Legende“ des Zionismus, wie es Amos Elon formuliert hat.

Jüdische Legion
Jüdische Legion war der Name von fünf Bataillonen, gebildet aus jüdischen Freiwilligen, die im Ersten Weltkrieg als Bataillon Nr. 38 bis 42 der Königlichen Füsiliere (Royal Fusiliers) der British Army kämpften. Die erste Einheit, genannt Zion Mule Corps, wurde 1914/15 aufgestellt, um gegen die Osmanische Armee eingesetzt zu werden.
Ferrières (Manche)
Ferrières ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 48 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Kanton Le Mortainais im Arrondissement Avranches.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Le Teilleul, Ferrières, Heussé, Husson und Sainte-Marie-du-Bois zur namensgleichen Commune nouvelle Le Teilleul zusammengelegt. Die ehemaligen Gemeinden haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Le Teilleul.

Husson
Husson ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 177 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Kanton Le Mortainais im Arrondissement Avranches.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Le Teilleul, Ferrières, Heussé, Husson und Sainte-Marie-du-Bois zur namensgleichen Commune nouvelle Le Teilleul zusammengelegt. Die ehemaligen Gemeinden haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Le Teilleul.

Nachbarorte von Husson sind Saint-Jean-du-Corail im Norden, Barenton im Nordosten, Saint-Cyr-du-Bailleul im Osten, Sainte-Marie-du-Bois und die Commune déléguée Le Teilleul im Süden und Notre-Dame-du-Touchet im Westen.
US-Präsidentschaftswahl in Rhode Island 2012
Die US-Präsidentschaftswahl in Rhode Island 2012 fand am 6. November 2012 als Teil der Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 2012 statt, an der alle 50 Staaten und Washington, D.C. teilnahmen. Die Wähler in Rhode Island wählten 4 Wahlmänner, die für den Präsidenten und den Vizepräsidenten stimmten.

Barack Obama erhielt 62,70 % der Stimmen in Rhode Island und gewann die 4 Wahlmänner des Bundesstaates. Mitt Romney erhielt 35,24 % der Stimmen.

Bundesweit konnte sich Barack Obama gegen seinen Herausforderer durchsetzen. Er erhielt 51,06 % der abgegebenen Stimmen und 332 Wahlmänner, Mitt Romney 47,21 % und 206 Wahlmänner.

Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 2012
Die 57. Wahl des Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika fand am 6. November 2012 statt, als die Wahlmänner des Electoral College bestimmt wurden. Diese haben dann mit ihrer Stimmabgabe am 17. Dezember 2012 Barack Obama im Amt des Präsidenten und Joe Biden im Amt des Vizepräsidenten wiedergewählt.

Am 6. November 2012 fanden auch die Wahlen zum US-Kongress, elf Gouverneurswahlen und Wahlen von Parlamenten in zahlreichen Bundesstaaten sowie ein Status-Referendum in Puerto Rico statt.
Scorff
Der Scorff [skɔʁf] (bretonisch Skorf) ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Bretagne verläuft. Er entspringt im nördlichen Abschnitt der Gemeinde Ploërdut, entwässert anfangs in nordöstlicher Richtung, dreht dann auf Süd und mündet nach rund 79 Kilometern zwischen den Städten Lanester und Lorient als rechter Nebenfluss in den Mündungstrichter des Blavet. Der Einfluss der Gezeiten reicht bis zur Stadt Pont-Scorff hoch; von dort bis zu seiner Mündung bildet der Scorff seinerseits ebenfalls einen Mündungstrichter. Auf seinem Weg durchquert der Fluss das Département Morbihan, berührt aber auch die Départements Côtes-d’Armor und Finistère.

Ploërdut
Ploërdut (bretonisch: Pleurdud) ist eine französische Gemeinde mit 1259 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Morbihan in der Region Bretagne. Sie gehört zum Gemeindeverband Roi Morvan Communauté.
Oberscheuren
Oberscheuren ist ein Ortsteil der Stadt Königswinter im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Er gehört zum Stadtteil Stieldorf und zur Gemarkung Rauschendorf. Am 30. September 2022 zählte Oberscheuren 117 Einwohner.

Stieldorf
Stieldorf ist ein Stadtteil der Stadt Königswinter im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Er hat mit seinen umliegenden Orten 6728 Einwohner, der Ortsteil Stieldorf selbst 1145 (Stand: 30. September 2022).
Arbeitsprozess (Betriebswirtschaft)
Der Arbeitsprozess ist in der Betriebswirtschaftslehre ein Unternehmensprozess, bei dem in einem Unternehmen durch Arbeit von Arbeitskräften in Kombination mit Arbeits- und Betriebsmitteln Produkte oder Dienstleistungen hervorgebracht werden.

Produktionsprozess
Aus technischer Sicht sind Produktionsprozesse Prozesse der Weiterverarbeitung von Produktionsfaktoren, dh Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen; aus ökonomischer Sicht sind sie Umwandlungsprozesse, die mit Wertschöpfung einhergehen. Produktionsprozesse vollziehen sich in Produktionssystemen durch Transformation von Material aus einem Rohzustand in einen Fertigzustand. Die Produktion geschieht dabei durch aufeinander folgende Produktionsoperationen.  Dazu können Änderungen von Stoffeigenschaften, des Stoffzusammenhalts sowie der räumlichen Lagebeziehungen vollzogen werden. Produktionsprozesse bilden in der Produktionswirtschaft den Schwerpunkt betrieblicher Produktion.
Österreichischer Filmpreis 2022
Die Verleihung der Österreichischen Filmpreise 2022 durch die Akademie des Österreichischen Films fand am 30. Juni 2022 im Grafenegg in Niederösterreich statt. Moderiert wurde die Veranstaltung von Michael Ostrowski und Julia Edtmeier. Die künstlerische Leitung der Gala übernahm Regisseurin Clara Stern. Die Nominierungen wurde am 5. Mai 2022 bekanntgegeben. Die meisten, in insgesamt zehn Kategorien, erhielten Fuchs im Bau von Arman T. Riahi und  Große Freiheit von Sebastian Meise, gefolgt von Hinterland von  Stefan Ruzowitzky und Schachnovelle von Philipp Stölzl mit jeweils sechs sowie Moneyboys von C. B. Yi mit fünf Nominierungen.

Hinterland (2021)
Hinterland ist ein Spielfilm von Stefan Ruzowitzky aus dem Jahr 2021 mit Murathan Muslu und Liv Lisa Fries. Premiere des historischen Thrillers und Antikriegsfilms war am 6. August 2021 beim Locarno Film Festival, wo er mit dem Publikumspreis ausgezeichnet wurde. Der deutsche Kinostart erfolgte am 7. Oktober 2021, der österreichische am darauffolgenden Tag. Im ORF wurde der Film am 4. Dezember 2023 erstmals ausgestrahlt.
Comedy Central UK & Ireland
Comedy Central UK & Ireland ist ein Ableger des US-Senders Comedy Central, der bis zum 6. April 2009 noch Paramount Comedy hieß. Weitere Ableger im Vereinigten Königreich und Irland sind Comedy Central Extra, Comedy Central +1 und Comedy Central Extra +1. Diese waren damals als Paramount Comedy 2, Paramount Comedy +1 und Paramount Comedy 2 +1 bekannt.

Paramount Comedy
Paramount Comedy war ein privater Fernsehsender und ein Tochtersender von Paramount Global mit dem Hauptfokus auf der Sparte Unterhaltung. In Russland sendete Paramount Comedy ab dem 1. April 2012 und mit durchgängigen 24-h-Programm. Ab dem 14. Mai 2014 war der Sender der einzige Comedy-Ableger von Viacom unter dem Namen Paramount Comedy, die meisten internationalen Versionen wurden nach und nach in Comedy Central umbenannt. Der zuvor in Russland und Nachfolgestaaten der Sowjetunion ausgestrahlte Ableger wurde im April 2022 eingestellt. Grund war der Rückzug Paramounts wegen der Russischen Invasion in der Ukraine.
Caroline Thompson
Caroline Thompson (* 23. April 1956 in Washington, D.C.) ist eine US-amerikanische Drehbuchautorin und Filmregisseurin. Sie arbeitet vor allem an Filmen von Tim Burton mit. Beginnend mit Edward mit den Scherenhänden tritt sie seit 1990 als Drehbuchautorin in Erscheinung. 1994 gab sie mit Black Beauty ihr Regiedebüt, dem mit Buddy – Mein haariger Freund (1997) und Snow White (2001) bislang zwei weitere Regiearbeiten folgten.

Snow White (2001)
Snow White ist ein US-amerikanisch-kanadischer Fantasyfilm von Regisseurin Caroline Thompson. Er wurde im Jahr 2001 veröffentlicht und ist einer der Märchenfilme zu dem Märchen Schneewittchen der Brüder Grimm.
Maya (Fernsehserie)
Maya ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die auf dem Film Gefahr im Tal der Tiger aus dem Jahr 1966 basiert. Die Serie wurde zwischen 1967 und 1968 von King Brothers Productions und MGM Television für den US-amerikanischen Fernsehsender NBC produziert.

Gefahr im Tal der Tiger
Gefahr im Tal der Tiger ist ein 1965 von John Berry in Indien gedrehter Abenteuer- und Familienfilm in Gestalt „einer kinderfreundlichen, postkartenidyllischen Elefantengeschichte“. B-Western-Star Clint Walker spielt einen amerikanischen, in Indien lebenden, ehemaligen Großwildjäger, der von seinem halbwüchsigen Sohn besucht wird und sich gleich nach dessen Ankunft mit ihm entzweit. Der deutsche Kameramann Günther Senftleben kreierte erstaunliche Tier- und Landschaftsaufnahmen vom Subkontinent.
Bundesstraße 65
Die Bundesstraße 65 (Abkürzung: B 65) ist eine Bundesstraße, die von Bohmte bei Osnabrück über die Städte Preußisch Oldendorf, Lübbecke, Minden, Bückeburg, Stadthagen, Hannover, Peine nach Vechelde bei Braunschweig führt, wo sie auf die B 1 trifft.

Die Bundesstraße 65 durchquert damit die Bundesländer Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen.

Bückeburg
Bückeburg ist eine Stadt im niedersächsischen Landkreis Schaumburg mit rund 19.000 Einwohnern. Sie war ab 1640/47 Residenzstadt der Grafschaft Schaumburg-Lippe, ab 1807 des Fürstentums und von 1919 bis 1946 Hauptstadt des republikanischen Freistaats. Bückeburg liegt etwa 50 Kilometer westlich von Hannover und 10 Kilometer östlich von Minden am Höhenzug Harrl und grenzt westlich, südlich und nördlich unmittelbar an das Land Nordrhein-Westfalen. Die Stadt ist Sitz des Niedersächsischen Staatsgerichtshofes.
Laurenz Spenning
Laurenz Spenning (* um 1400/1410 in Dresden; † 7. August 1477 in Wien) war ein Baumeister der Gotik und zwischen 1454 und 1477 Vorsteher der Bauhütte des Wiener Stephansdomes. Seine grundlegende Bedeutung für die Architekturentwicklung des 15. Jahrhunderts wurde erst vor kurzem entdeckt.

Johann Josef Böker
Johann Josef Böker (* 30. März 1953 in Dalhausen/Westfalen) ist ein deutscher Architekturhistoriker. Bis zu seiner Emeritierung 2018 war er Inhaber des Lehrstuhls für Baugeschichte an der Fakultät für Architektur des Karlsruher Instituts für Technologie.
Toxie’s letzte Schlacht
Toxie’s letzte Schlacht ist ein Low-Budget-Horrorfilm von Regisseur Lloyd Kaufman aus dem Jahr 1989. Es handelt sich um eine Fortsetzung zu Atomic Hero II aus demselben Jahr und um den insgesamt dritten Teil der Atomic Hero-Filmreihe.

Lloyd Kaufman
Stanley Lloyd Kaufman Jr. (* 30. Dezember 1945 in New York City, New York) ist ein US-amerikanischer Produzent, Regisseur und Drehbuchautor von Independent-Filmen sowie Schauspieler. Er hat seit Ende der 1960er Jahre bei über 50 Filmen Regie geführt und über 100 Filme produziert, vornehmlich für seine eigene auf Trash und Splatter abonnierte Low-Budget-Produktionsfirma Troma Entertainment. Sein wohl bekanntester Film ist Atomic Hero aus dem Jahr 1984. Neben seiner Tätigkeit hinter der Kamera tritt er auch sehr oft in kleinen Rollen als Darsteller in Erscheinung.
Patricia Scotland, Baroness Scotland of Asthal
Patricia Janet Scotland, Baroness Scotland of Asthal PC KC (* 19. August 1955 in Dominica) ist eine britische Juristin und Politikerin der Labour Party. Sie ist seit 1997 Mitglied des House of Lords. Von 2016 bis 2025 war sie  Generalsekretärin des Commonwealth of Nations.

Dominica
Dominica (amtlich Commonwealth Dominica) ist ein Inselstaat in den Kleinen Antillen in der östlichen Karibik. Der Staat erstreckt sich über die gleichnamige Insel und ist Mitglied des Commonwealth of Nations. Neben der Amtssprache Englisch ist Antillen-Kreolisch, von den Einwohnern Patwa (Patois) genannt, als Umgangssprache verbreitet.
Hans-Jürgen Warnecke
Hans-Jürgen Warnecke (* 2. April 1934 in Braunschweig; † 19. März 2019) war ein deutscher Ingenieurwissenschaftler, Professor für Industrielle Fertigung und Fabrikbetrieb der Universität Stuttgart sowie Leiter des Fraunhofer-Instituts für Produktionstechnik und Automatisierung (IPA) in Stuttgart. Von 1993 bis 2002 war er Präsident der Fraunhofer-Gesellschaft in München und daneben von 1995 bis 1997 Präsident des Vereins Deutscher Ingenieure (VDI) in Düsseldorf.

Verein Deutscher Ingenieure
Der Verein Deutscher Ingenieure e. V. (VDI) ist ein deutscher technisch-wissenschaftlicher, gemeinnütziger Verein. Eigenangaben zufolge stellt er die größte Vereinigung dieser Art in Deutschland dar. 1856 gegründet, hat er sich u. a. zum Ziel gesetzt, die technische Wissenschaft und Forschung sowie den entsprechenden Nachwuchs zu fördern, technische Regelwerke und Prüfzeichen herauszugeben sowie die Weiterbildung und den Erfahrungsaustausch von Ingenieuren zu ermöglichen.

Um diese Ziele zu verwirklichen, hat der gemeinnützige Hauptverein zusätzliche Einrichtungen geschaffen, wie die ebenfalls gemeinnützige VDI-Ingenieurhilfe sowie die VDI GmbH mit ihren wirtschaftlichen Geschäftsbetrieben. Für alle Einrichtungen des VDI zusammen ist die Bezeichnung VDI-Gruppe gebräuchlich.
Gabapentin
Gabapentin ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Gabapentinoide und gehört als Wirkstoff zu den Antikonvulsiva, der zur Behandlung der Epilepsie und neuropathischer Schmerzen eingesetzt wird. Der Arzneistoff wurde 1976 von Gödecke und Warner-Lambert patentiert. Weitere (in Deutschland verfügbare) Gabapentinoide, das heißt Substanzen, die an die alpha2-delta-Untereinheiten von präsynaptischen spannungsabhängigen Calcium-Kanälen binden und deren Funktion hemmen, sind Pregabalin (Antikonvulsivum) und Phenibut (als Nahrungsergänzungsmittel vermarktetes Gabapentinoid, welches in Deutschland dem NpSG unterliegt).

Neuropathie
Neuropathie (von griechisch neuron „Nerv“) oder Nervenkrankheit ist ein Sammelbegriff für viele Erkrankungen des peripheren Nervensystems, wie er sich rein symptomatisch vor allem bei den Polyneuropathien eingebürgert hat. Aber auch bei zentralen Erkrankungen des Nervensystems, wie etwa bei konstitutionell verankerter Neigung zu vegetativen Funktionsstörungen, wird der Begriff verwendet, so u. a. in der Pädiatrie. Historisch war dieser Begriff auch für die Neurose und Neurasthenie üblich. Primäre Erkrankungen der peripheren Nerven sind eher selten. Neuropathien als sekundäre Folge anderer Erkrankungen (z. B. Diabetes mellitus) oder neurotoxischer Substanzen (z. B. Alkohol) sind jedoch häufig.

Bei der Polyneuropathie sind mehrere Nerven, bei der Mononeuropathie bzw. Neuralgie ist nur ein Nerv des peripheren Nervensystems betroffen.
Die Auserwählten – In der Todeszone
Die Auserwählten – In der Todeszone (Originaltitel The Death Cure) ist ein dystopischer Science-Fiction-Roman des US-amerikanischen Autors James Dashner. Er ist der dritte Band der Buchreihe The Maze Runner – Die Auserwählten. Das Buch erschien in der Übersetzung durch Anke Caroline Burger und Katharina Hinderer am 24. Mai 2013 in deutscher Version.

James Dashner
James Smith Dashner (* 26. November 1972 in Austell, Georgia) ist ein US-amerikanischer Schriftsteller. Sein Schaffen umfasst diverse Romane und Buchreihen aus dem Fantasy- und Science-Fiction-Genre, darunter die The 13th Reality-Serie, die Jimmy Fincher Saga sowie die Maze Runner-Reihe. Dashner hat außerdem das erste und letzte Buch in der Infinity Ring Serie geschrieben. Dashners Roman The Journal of Curious Letters wurde 2008 von dem internationalen Buchhandelsunternehmen Borders Group als Original Voice erwählt. Seine bisherigen Werke sind nahezu ausschließlich der Kategorie der Jugendliteratur zuzuordnen. Von der Maze Runner-Serie wurden allein in Nordamerika 14 Millionen Bücher verkauft.
Inari (Gemeinde)
Inari [ˈinɑri] (nordsamisch Anár, inarisamisch Aanaar, skoltsamisch Aanar, schwedisch Enare) ist eine Gemeinde im finnischen Teil Lapplands. Sie liegt am See Inarijärvi und hat 7047 Einwohner (Stand 31. Dezember 2022) auf einer Fläche von etwa 17.300 Quadratkilometern. Ein großer Teil des Gemeindegebietes besteht aus menschenleerer Wildnis. Verwaltungssitz der Gemeinde Inari ist der Ort Ivalo. Die samische Kultur ist in Inari, dessen Bevölkerung zu 30 Prozent aus Angehörigen dieses indigenen Volkes besteht, stark präsent. Neben der traditionellen Rentierzucht und Forstwirtschaft ist heute der Tourismus, vor allem dank des Wintersportorts Saariselkä, zum Haupterwerbszweig der Gemeinde geworden.

Kirche von Pielpajärvi
Die Kirche von Pielpajärvi ist eine Holzkirche in der Gemeinde Inari in Finnisch-Lappland. Die 1752–1760 erbaute Kirche gehört zu den ältesten Gebäuden Nordlapplands. Sie liegt rund 10 Kilometer nördlich des Ortes Inari am Ufer des Sees Iso Pielpajärvi inmitten von unbewohnter Wildnis, weshalb sie oft als „Einödkirche“ (erämaakirkko) bezeichnet wird. Die Kirche kann nur über einen 4,5 Kilometer langen Fußweg erreicht werden. Der Weg führt durch Wälder und vorbei an kleinen Seen.