hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steigbügel (Anatomie)
Der Steigbügel (lat. Stapes) ist das dritte der Gehörknöchelchen im Mittelohr der Säugetiere. Der Steigbügel ist der kleinste Knochen des menschlichen Körpers und wurde im 16. Jahrhundert von dem Anatomen Giovanni Filippo Ingrassias als Gehörknöchelchen entdeckt. Er ist im Mittel 3,3 mm hoch, die Fußplatte 3 mm lang und 1,4 mm breit. Er hat eine Masse von 3 bis 4 mg. Der Stapes trägt seinen Namen wegen seiner Form und stellt eine Verbindung zwischen dem mit ihm gelenkig verbundenen Amboss und der Hörschnecke im Innenohr her.

Hyomandibulare
Die Hyomandibula, auch Epihyale genannt, ist ein Skelettelement des zweiten Kiemenbogens (Hyoid- oder Zungenbeinbogen) der Wirbeltiere. Es stellt bei ursprünglichen Wirbeltieren den oberen Teil des Kiemenbogens dar und wird bei den Schädeltieren in die Kiefer des knöchernen Schädels integriert. Wenn es knöchern ist, heißt es Os hyomandibulare oder kurz Hyomandibulare.

Der Wortbestandteil hyo bzw. hy steht kurz für griechisch ὑοειδἡς hyoeides (neulateinisch hyoides) und bedeutet „υ-förmig“. Das Wort ist von dem griechischen Buchstaben Ypsilon abgeleitet, weil das kleine griechische Ypsilon diese bogenförmige Gestalt hat (υ). Hyomandibula bedeutet daher so viel wie „U-Kiefer“ oder „bogenförmiger Kieferknochen“ (vgl. Mandibula).
Jan Mende
Jan Mende (* 3. Februar 1964 in Berlin-Mitte) ist ein deutscher Museologe und Historiker, er ist Kurator des Museums Knoblauchhaus in Berlin. Sein Forschungsschwerpunkt liegt auf der Kunst und Lebenspraxis der Aufklärung und Goethezeit, mit einem Fokus auf Bildhauerei, Kunstgewerbe und Interieur. Er forscht zu Persönlichkeiten wie Karl Friedrich Schinkel, Johann Gottfried Schadow und Alexander von Humboldt.

Knoblauchhaus
Das Knoblauchhaus war der frühere Hauptwohnsitz der Berliner Kaufmannsfamilie Knoblauch. Das Gebäude befindet sich in der zum Nikolaiviertel gehörenden Poststraße 23. Es wurde zwischen 1759 und 1761 errichtet und blieb für 170 Jahre im Besitz der Familie Knoblauch. Im Jahr 1929 verkaufte die Familie das Haus an die Stadt Berlin. Den Zweiten Weltkrieg überstand es als eines der wenigen Berliner Bürgerhäuser des 18. Jahrhunderts weitgehend unbeschadet. Seit 1989 ist in dem Haus eine Außenstelle des Märkischen Museums bzw. seit 1995 der Stiftung Berliner Stadtmuseum untergebracht. Im ersten und zweiten Obergeschoss zeigt eine Dauerausstellung neben der bürgerlichen Wohnkultur des Biedermeiers die Geschichte der Familie Knoblauch.
Alain Sarteur
Alain Sarteur (* 17. Juni 1946 in Plailly) ist ein ehemaliger französischer Sprinter.

Den Höhepunkt seiner internationalen Laufbahn erlebte er bei den Europameisterschaften 1969 in Athen. Als Startläufer der französischen Mannschaft in der 4-mal-100-Meter-Staffel feierte er zusammen mit Patrick Bourbeillon, Gérard Fenouil und François Saint-Gilles den Titelgewinn vor den Stafetten aus der Sowjetunion und der Tschechoslowakei. Außerdem errang er im 100-Meter-Lauf die Silbermedaille hinter dem späteren Olympiasieger Walerij Borsow aus der Sowjetunion und vor dem Schweizer Europameister über 200 Meter Philippe Clerc.

Bei den Halleneuropameisterschaften 1970 in Wien wurde er Vierter über 60 Meter. Bei den Olympischen Spielen 1972 schied er über 100 Meter im Halbfinale aus.

1970 und 1972 wurde er Französischer Meister über 100 Meter, 1973 und 1975 Französischer Hallenmeister über 60 Meter.

Patrick Bourbeillon
Patrick Pierre Yves Charles Bourbeillon (* 24. März 1947 in Angers; † 13. Juli 2015 in Bayonne) war ein französischer Sprinter.

In der 4-mal-100-Meter-Staffel siegte er bei den Europameisterschaften 1969 in Piräus zusammen mit Alain Sarteur, Gérard Fenouil und François Saint-Gilles. Bei den Europameisterschaften 1971 wurde er mit der französischen Stafette im Finale disqualifiziert, und bei den Olympischen Spielen 1972 in München kam er auf den siebten Platz.

Seine Bestzeit über 100 Meter von 10,2 s stellte er am 28. August 1971 in Madrid  auf.
Madalena (Paredes)
Madalena ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Paredes. Die Gemeinde hatte 1832 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Madalena, Besteiros, Gondalães, Bitarães, Mouriz, Castelões de Cepeda und Vila Cova de Carros zur neuen Gemeinde Paredes zusammengeschlossen.

Vila Cova de Carros
Vila Cova de Carros ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Paredes. Die Gemeinde hatte 663 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Vila Cova de Carros, Madalena, Besteiros, Gondalães, Bitarães, Mouriz und Castelões de Cepeda zur neuen Gemeinde Paredes zusammengeschlossen.
U 162 (U-Boot, 1941)
U 162 war ein deutsches U-Boot vom Typ IX C, das im Zweiten Weltkrieg von der deutschen Kriegsmarine eingesetzt wurde. Auf nur 3 Feindfahrten versenkte das U-Boot 14 Schiffe mit 82.027 BRT, wobei 85 Menschen ums Leben kamen. Am 3. September 1942 wurde U 162 nordöstlich von Trinidad vom britischen Zerstörer HMS Vimy versenkt, wobei zwei Besatzungsmitglieder umkamen und 49 in Kriegsgefangenschaft der Briten und der US-Amerikaner gerieten, darunter der 41-jährige Kommandant Jürgen Wattenberg.

Jürgen Wattenberg
Jürgen Wattenberg (28. Dezember 1900 in Lübeck – 27. September 1995 ebenda) war ein deutscher Marineoffizier und U-Boot-Kommandant von U 162 im Zweiten Weltkrieg. Er versenkte innerhalb nur eines Jahres 14 Schiffe mit zusammen 82.027 BRT, wobei 85 Menschen starben, bevor das Boot am 3. September 1942 versenkt wurde und er mit 48 seiner Männer in US-amerikanische Kriegsgefangenschaft geriet, während zwei seiner Männer starben. Bekannt wurde er im Zusammenhang mit einem groß angelegten Ausbruch aus dem Lager Camp Papago Park in Arizona (USA) im Dezember 1944. In diesem Lager übte er als überzeugter Nationalsozialist erheblichen Einfluss auf die Gefangenen aus.
Lucas Liß
Lucas Liß (* 12. Januar 1992 in Unna) ist ein deutscher Radrennfahrer, der auf Straße und Bahn aktiv ist. Er wurde ein Mal Weltmeister, ein Mal Europameister der Elite auf der Bahn und gewann zwei Läufe des Bahnrad-Weltcups. Seit 2025 ist er im Paracycling aktiv.

Christopher Muche
Christopher Muche (* 28. Februar 1992 in Stuttgart) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer.

2008 wurde Christopher Muche dreifacher deutscher Jugendmeister auf der Bahn, in der Einer- sowie der Mannschaftsverfolgung sowie im Straßenradsport im Mannschaftszeitfahren. Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften der Junioren 2009 (Moskau) und 2010 (Montichiari) errang er mit dem deutschen Bahnvierer in der Mannschaftsverfolgung jeweils die Bronzemedaille.

2011 wurde Muche in Neuwied Deutscher Meister im Einzelzeitfahren (U23).
Planeiler Berge
Die Planeiler Berge sind eine Gebirgsgruppe in der italienischen Provinz Südtirol und bilden den südwestlichen Teil der Ötztaler Alpen. Begrenzt wird das Gebiet durch das Etschtal bzw. den Vinschgau im Westen, das Langtauferer Tal im Norden und das Matscher Tal im Süden. Das Bärenbartjoch zwischen dem Äußeren Bärenbartkogel und dem Inneren Bärenbartkogel trennt die Planeiler Berge vom Weißkamm im Osten. Der Äußere Bärenbartkogel ist mit 3473 m s.l.m. auch der höchste Gipfel der Gruppe. Knapp westlich von diesem lösen sich zwei Kämme, die das Planeiltal, ein Seitental des Vinschgaus, hufeisenförmig umschließen. Im unteren, südwestlichen Teil dieses Tals liegt der namensgebende Ort Planeil. Parallel zum Planeiltal verläuft das kleinere Plawenntal, das ebenfalls von den Planeiler Bergen umschlossen ist. Der Planeilferner und der Freibrunnerferner im Nordostabschnitt sind die einzigen Gletscher der Gebirgsgruppe.

Planeiltal
Das Planeiltal, auch einfach Planeil genannt, ist ein orographisch linkes Seitental des Vinschgaus bzw. oberen Etschtals in Südtirol. Es zweigt an der Malser Haide in nordöstliche Richtung ab und führt in die Planeiler Berge hinein, eine Untergruppe der Ötztaler Alpen. Dort ragen zahlreiche Dreitausender auf, darunter etwa der Rabenkopf (3393 m), die Falbanairspitze (3199 m) und der Danzebell (3148 m). Entwässert wird das Planeiltal von der bzw. vom Puni, einem Nebenfluss der Etsch. Die einzige Ortschaft des Tals ist Planeil auf 1599 m Höhe nahe dem Talausgang. Administrativ gehört das gesamte Planeiltal zur Gemeinde Mals.
Joseph Franz Bonaventura von Schönborn-Wiesentheid
Joseph Franz Bonaventura Graf von Schönborn-Wiesentheid (auch Joseph Franz Bonaventura Kilian von Schönborn-Wiesentheid; * 8. Juli 1708 in Mainz; † 25. Januar 1772 in Wiesentheid) war von 1754 bis 1772 Landesherr der Herrschaft Wiesentheid aus der Familie der Grafen von Schönborn. Daneben war er 1756 bis zu seinem Tod Vizedom zu Aschaffenburg.

Vizedomamt Aschaffenburg
Das Vitztumamt Aschaffenburg oder Vizedomamt Aschaffenburg war eine Verwaltungseinheit in Kurmainz mit Sitz in Aschaffenburg. An der Spitze dieses Verwaltungsgebietes stand der Vizedom von Aschaffenburg.
Romain Duris
Romain Duris (* 28. Mai 1974 in Paris) ist ein französischer Schauspieler. Seit Mitte der 1990er Jahre trat er in mehr als 40 Film- und Fernsehproduktionen in Erscheinung, sowohl Dramen als auch Komödien. Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine mehrfache Zusammenarbeit mit dem Regisseur Cédric Klapisch (u. a. L’auberge espagnole, So ist Paris, Beziehungsweise New York) sowie seine Hauptrolle in dem preisgekrönten Krimidrama Der wilde Schlag meines Herzens (2005) von Jacques Audiard.

Beziehungsweise New York
Beziehungsweise New York (Originaltitel: Casse-tête chinois) ist eine in Koproduktion mit Belgien und den USA entstandene französische Filmkomödie aus dem Jahr 2013 und der letzte Teil einer Filmtrilogie über eine Gruppe ehemaliger Erasmus-Studenten, bei dem Cédric Klapisch wie bereits bei den beiden ersten Teilen L’auberge espagnole – Barcelona für ein Jahr (2002) und L’auberge espagnole – Wiedersehen in St. Petersburg (2005) die Regie führte.
Lago Ranco
Lago Ranco ist ein großer See im Süden Chiles.

Er liegt in der Region XIV (Región de Los Ríos). Der See liegt zwischen den Städten Futrono, Llifen und Lago Ranco.

Der Lago Ranco besitzt eine Fläche von rund 401 km² bei einer Länge von 95 km und eine durchschnittliche Tiefe von 150 m und maximal 199 m. Der See ist ein alter Gletschersee aus der Eiszeit mit kristallklarem Wasser. Am See gibt es viele herrliche Strände. Er ist die Quelle des Flusses Río Bueno.

In der Mitte des Sees liegt die Insel Huapi, hier lebt eine Gemeinde von 600 Huilliche-Indianern. Insgesamt gibt es 11 bewohnte Inseln auf dem See, daneben gibt es noch fünf kleinere Inseln, die man Las Chichivitas nennt, sie sind unbewohnt.

Es gibt eine reiche Flora und Fauna. An Pflanzen sind dies z. B. Myrtengewächse und Fuchsien. Am See leben viele Wasservögel, wie Enten und Kormorane. Die See ist sehr fischreich, man fängt dort z. B. Forellen und Lachse.

Río Bueno (Fluss)
Der Río Bueno ist ein Fluss in der Región de los Ríos im Süden Chiles. An seinem Unterlauf bildet er die Grenze zur Región de los Lagos. Er entspringt im Gletschersee Lago Ranco und fließt in den Pazifischen Ozean.
Amt Mönchgut-Granitz
Im Amt Mönchgut-Granitz mit Sitz in der Gemeinde Baabe sind sechs Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Es liegt im Südosten der Insel Rügen im Landkreis Vorpommern-Rügen. Die Gemeinde Zirkow kam am 1. Januar 2005 aus dem Amt Bergen auf Rügen zum Amt Mönchgut-Granitz. Zum 1. Januar 2018 schlossen sich die Gemeinde Gager, Middelhagen und Thiessow zur neuen Gemeinde Mönchgut zusammen.

Die Gemeinden des Amtes, die im Biosphärenreservat Südost-Rügen liegen, leben hauptsächlich vom Tourismus. Die Urlaubsgäste schätzen vor allem die feinsandigen Strände, die Badewasserqualität und das Klima. Neben dem Tourismus spielen Landwirtschaft und Fischerei eine Rolle.

Amt Bergen auf Rügen
Im Amt Bergen auf Rügen mit Sitz in der Stadt Bergen auf Rügen sind neun Gemeinden und zwei Städte zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Das Amtsgebiet erstreckt sich vom zentralen Teil bis zur Südküste der Insel im Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern.
Lizzie Borden (Regisseurin)
Linda Elisabeth „Lizzi“ Borden (* 3. Februar 1958 in Detroit) ist eine US-amerikanische Regisseurin. Sie wurde mit ihrem 1983 veröffentlichten feministischen Science-Fiction-Film Born in Flames bekannt.

Born in Flames
Born in Flames ist ein pseudodokumentarischer feministischer Science-Fiction-Film von Lizzie Borden aus dem Jahr 1983, der in einer alternativweltlichen sozialdemokratischen USA spielt. Der Titel entstammt dem Lied Born in Flames, geschrieben von einem Mitglied der Künstlergruppe Art & Language, Mayo Thompson von der Rockband Red Krayola.
Schulanlage Freudenberg
Die Schulanlage Freudenberg in Zürich im Quartier Enge zählt zu den bedeutendsten Werken der schweizerischen Architektur in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und wurde von dem Architekten Jacques Schader in den Jahren 1954–1960 errichtet. In der Anlage befinden sich heute die  Kantonsschule Enge und Freudenberg.

Jacques Schader
Jacques Schader (* 24. März 1917 in Basel; † 19. Januar 2007 in Zollikon) war ein Schweizer Architekt. Wenn Schader als Architekt der Nachkriegsmoderne auch viel öffentliche Beachtung und Anerkennung in Fachpublikationen fand, bleibt sein Name doch verknüpft mit seinem Meisterwerk, der Akropolis von Zürich, wie die NZZ es nannte: Der Schulhausanlage Freudenberg im Zürcher Quartier Enge.
Pulsdauermodulation
Die Pulsdauermodulation – kurz PDM (englisch pulse duration modulation); auch Pulslängenmodulation (PLM),  Pulsbreitenmodulation (PBM), Pulsweitenmodulation (PWM; abgelehnt in IEC 60050, auch englisch) und Unterschwingungsverfahren genannt – ist eine Modulationsart, bei der eine technische Größe (z. B. elektrische Spannung) zwischen zwei Werten wechselt. Dabei wird bei konstanter Frequenz der Tastgrad eines Rechteckpulses moduliert, also die Dauer der ihn bildenden Impulse.

Tastgrad
Der Tastgrad (auch Aussteuergrad, englisch duty cycle) gibt für eine periodische Folge von Impulsen gemäß Normung das Verhältnis der Impulsdauer zur Periodendauer an. Der Tastgrad wird als Verhältniszahl der Dimension Zahl mit einem Wertebereich von 0 bis 1 oder 0 bis 100 % angegeben. Dieses wird nachfolgend an idealen Impulsen erläutert, die eine Rechteckschwingung bilden. Für den Tastgrad  gilt:

Speziell für  entsteht ein symmetrischer Puls.
MetOp-SG
MetOp-SG (Meteorological Operational Satellite - Second Generation) heißt die Nachfolgeserie für die Wettersatelliten MetOp. Die Satelliten sollen die Erde auf erdnahen, polaren Umlaufbahnen umkreisen und damit die geostationären Gegenstücke der Meteosat-Serie ergänzen. Die Serie soll aus sechs Satelliten bestehen, MetOp-SG A1 bis MetOp-SG B3.

MetOp
MetOp (Meteorological Operational Satellite) ist eine Serie von drei europäischen Wettersatelliten mit erdnaher polarer Umlaufbahn. MetOp wurde vom europäischen Wettersatelliten-Betreiber EUMETSAT und der europäischen Weltraumagentur ESA in Zusammenarbeit mit dem Unternehmen Astrium, der französischen Weltraumagentur CNES und der US-Wetterbehörde NOAA für das EUMETSAT Polar System (EPS) entwickelt. Das EPS dient der operationellen Meteorologie und der Klimabeobachtung. Die Satellitenkonstruktion basiert auf einer Version der von Astrium gebauten Polaren Plattform des Envisat Satelliten.

Durch höhere Auflösung der Bilder, bessere Beobachtung der Polar- und Nordatlantikregion und durch Messung der Temperatur- und Feuchtigkeitsverteilung in bislang unerreichter Genauigkeit trägt MetOp dazu bei, das zuverlässige Vorhersageintervall von drei auf fünf Tage zu verlängern.
Bundesverband der deutschen Gas- und Wasserwirtschaft
Der Bundesverband der deutschen Gas- und Wasserwirtschaft (BGW) ist ein ehemaliger Branchenverband der deutschen Gas-, Wasser- und Abwasserwirtschaft.

Der BGW ging 2007 im Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft auf. Zuvor hatte der Verband rund 1.300 Mitgliedsunternehmen (Erdgas- und Trinkwasserversorger, Abwasserwirtschaftsbetriebe …) darunter viele Stadtwerke und andere öffentliche Unternehmen.

Sitz der Hauptgeschäftsstelle war bis 1978 Frankfurt am Main, danach Bonn und ab 2003 Berlin, wo auch der Nachfolger BDEW seinen Sitz hat.

Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft
Der Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft e. V. (BDEW) ist ein Lobby- und Interessenverband der deutschen Strom- und Energiebranche. Er vertritt als einflussreicher Spitzenverband mehr als 2000 Unternehmen, darunter die vier großen Energieversorger RWE, E.ON, EnBW und Vattenfall. Daneben vertritt der BDEW aber auch viele kommunale und regionale Unternehmen, darunter viele Stadtwerke. Er nimmt Einfluss auf Gesetzgebungsverfahren im Bereich der Energiewirtschaft. Der BDEW beschäftigt über 150 Mitarbeiter. Präsident des BDEW ist Stefan Dohler; Vorsitzende der Hauptgeschäftsführung des BDEW ist die ehemalige Grünen-Politikerin Kerstin Andreae.
Il burbero di buon cuore
Die Oper Il burbero di buon cuore (Der Griesgram mit dem guten Herzen) ist ein Gemeinschaftswerk des Venezianers Lorenzo Da Ponte (Libretto) und des Valencianers Vicente Martín y Soler (Musik). Sie entstand als erstes ihrer fünf Drammi giocosi 1785/1786 in Wien und beruht auf der Komödie Le Bourru bienfaisant (Der wohltätige Griesgram) von Carlo Goldoni.

Una cosa rara
Una cosa rara o sia Bellezza ed onestà (Der seltene Fall oder Schönheit und Ehrbarkeit) ist das zweite von fünf Drammi giocosi, die aus der Zusammenarbeit des Venezianers Lorenzo Da Ponte (Libretto) und des Valencianers Vicente Martín y Soler (Musik) hervorgingen. Die Uraufführung fand 1786 in Wien statt. Obwohl einer der größten Bühnenerfolge seiner Zeit, geriet das Werk später für lange Zeit in Vergessenheit.

Zuvor waren die politischen Aussagen im Libretto übertüncht worden. Ludwig Börne kannte daher nur die idyllische Seite der Oper, als er diese 1819 wie folgt charakterisierte:
Stadtbefestigung Worms
Die Stadtbefestigung Worms, die zum Schutz der Stadt Worms seit der Römerzeit, im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit entstand, bestand im Endausbau aus zwei Mauerringen mit etwa 60 Türmen und acht Toren im inneren und neun Toren im äußeren Mauerring. Die Befestigung wurde nie eingenommen.

Heylshof
Der Heylshof ist eine großbürgerliche Villa, die heute dem Museum Kunsthaus Heylshof als Museumsgebäude dient. Sie steht in einer großzügig gestalteten Gartenanlage in der rheinland-pfälzischen Stadt Worms und unter Denkmalschutz.
Sinter
Sinter (von althochdeutsch sintar ‚Schlacke‘; in der Geomorphologie auch Dauch) oder Sinterstein ist die Substanz bzw. das Gestein, das durch eine allmähliche mineralische Ablagerung entsteht („Versinterung“), insbesondere eine Kalkablagerung.

Travertin
Travertin (von italienisch travertino, lateinisch lapis tiburtinus, „Stein aus Tivoli“) ist ein mehr oder weniger poröser Kalkstein von heller, meist gelblicher und brauner Farbe, seltener rot oder beigefarben, der aus kalten, warmen oder heißen Süßwasserquellen als Quellkalk chemisch ausgefällt wurde. Die Quellen enthalten Calcium- und Hydrogencarbonat-Ionen sowie Kohlenstoffdioxid, der Travertin selbst besteht fast ausschließlich aus Calciumcarbonat. Es handelt sich um einen Süßwasserkalk.

Darüber hinaus wird die Bezeichnung Travertin auch teilweise für verschiedene Höhlenablagerungen aus Calciumcarbonat verwendet und tritt als Handelsbezeichnung für dichte Kalksteine auf.
Nikolai Wladimirowitsch Ekk
Nikolai Wladimirowitsch Ekk (russisch Николай Владимирович Экк; * 1. Junijul. / 14. Juni 1902greg. in Riga; † 14. Juli 1976 in Moskau) war ein sowjetischer Regisseur und Drehbuchautor.

Ekk studierte Schauspiel und Regie in Wsewolod Meyerholds Theater. Zwischen 1931 und 1941 führte er bei vier Filmen Regie, darunter beim ersten sowjetischen Tonfilm Der Weg ins Leben. Später war er fürs Fernsehen tätig.

Er war mit der Schauspielerin Walentina Iwaschjowa verheiratet.

Der Weg ins Leben (1931)
Der Weg ins Leben (Originaltitel: russisch Путёвка в жизнь Putjowka w schisn) ist ein sowjetischer Spielfilm, der 1931 in den Filmstudios Meschrabpom unter der Regie von Nikolai Ekk nach Entwürfen von  Anton Makarenkos später fertiggestelltem gleichnamigen Roman gedreht wurde.
Pontiac Sunbird
Der Pontiac Sunbird war ein zwischen 1975 und 1994 in drei Generationen gebauter PKW der Mittelklasse der zu General Motors gehörenden US-amerikanischen Automobilmarke Pontiac. Zwischen 1981 und 1983 wurde der Sunbird als J2000 bzw. zwischen 1983 und 1985 als 2000 Sunbird verkauft, bevor danach wieder nur der Name Sunbird verwendet wurde.

Chevrolet Cavalier
Der Chevrolet Cavalier ist ein von Frühjahr 1981 bis Ende 2004 hergestellter Wagen der unteren Mittelklasse des US-amerikanischen Herstellers General Motors. In Japan wurde er von 1996 bis 2000 auch als Toyota Cavalier angeboten.

Für ein von Shanghai GM in China ab September 2016 gebautes Fahrzeug unterhalb des Chevrolet Cruze wurde der Name wiederverwendet.
Gasthof und Brauerei Klosterbräu (Geisenfeld)
Die Gebäude Gasthof und Brauerei Klosterbräu in Geisenfeld, einer Stadt im oberbayerischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, wurden 1747 und 1756 errichtet. Der Gasthof am Stadtplatz 3 und die ehemalige Brauerei an der Rathausstraße 2 (heute eine Sparkassenfiliale) sind geschützte Baudenkmäler.

Ursprünglich waren die Gebäude Teil der weitläufigen Ökonomie des Klosters Geisenfeld. Die Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss und die Kelleranlagen sind zum größten Teil noch erhalten.

Der Gasthof besteht aus einem zweigeschossigen, zweiflügeligen Walmdachbau in Ecklage zur Rathausstraße. Der Westflügel zum Stadtplatz besitzt eine rundbogige Durchfahrt und ein Gurtgesims. Anfang 2020 war das Gebäude ungenutzt.

Im Norden schließt sich die ehemalige Brauerei mit Mezzaningeschoss und erhöhtem Zwerchrisalit an, die 1906 gebaut und nach dem Brand 1931 erneuert wurde.

Siehe auch

Ensemble Stadtplatz (Geisenfeld)

Ensemble Stadtplatz (Geisenfeld)
Das Ensemble Stadtplatz in Geisenfeld, einer Stadt im oberbayerischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, ist ein Bauensemble, das unter Denkmalschutz steht. Es umfasst den Siedlungskern von Geisenfeld, der im Wesentlichen vom Stadtplatz, der Rathausstraße, dem Marienplatz, dem Kirchplatz und dem Klosterhof gebildet wird.
Victor Cruz (Footballspieler)
Victor Martell Cruz III (* 11. November 1986 in Paterson, New Jersey) ist ein ehemaliger  US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte von 2010 bis 2016 für die New York Giants in der National Football League (NFL), mit denen er den Super Bowl XLVI gewann.

Super Bowl XLVI
Der Super Bowl XLVI war der 46. Super Bowl, das Endspiel der Saison 2011 der National Football League (NFL) im American Football. Das Spiel wurde am 5. Februar 2012 im Lucas Oil Stadium in Indianapolis (Indiana), zwischen dem Meister der National Football Conference (NFC), den New York Giants und dem Meister der American Football Conference (AFC), den New England Patriots, ausgetragen.

Die New York Giants gewannen den Super Bowl XLVI mit 21:17. Zum Super Bowl MVP wurde der Quarterback der Giants, Eli Manning, gewählt.
Centrum Warenhaus
Centrum war eine Warenhauskette und Tochtergesellschaft der Handelsorganisation HO der DDR. Die Filialen befanden sich in Ober- und Mittelzentren der DDR und waren zumeist größer als die Konsument-Kaufhäuser der Konsum-Genossenschaft. Viele während des Bestehens der DDR errichtete Gebäude besaßen als gemeinsames Merkmal rasterartig ornamentierte Metallfassaden, die sich stilistisch an Hortenkacheln orientierten.

Centrum Warenhaus (Prager Straße)
Das Centrum Warenhaus Dresden war ein Kaufhaus der Centrum Warenhaus an der Prager Straße 17 in Dresden. Das Gebäude  war ein „klassisches Beispiel der DDR-Moderne“. Bemerkenswert war die wabenförmig-stachelige Fassade, die sich an der Warenhausarchitektur der Horten-Kachel-Ära orientierte.