hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutschhof (Schweinfurt)
Der Deutschhof (Ortsangabe: am Deutschhof) ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Schweinfurt. Er wird für amtlich-statistische Zwecke als Bezirk 43 bis 47 geführt. Der Deutschhof ist der höchstgelegene Stadtteil Schweinfurts, er entstand ab 1970 auf Ländereien der Hospitalstiftung Schweinfurt.

Hospitalstiftung Schweinfurt
Die Hospitalstiftung Schweinfurt ist die weitaus älteste und bedeutendste Bürgerstiftung Schweinfurts. Sie ist eine von insgesamt elf Stiftungen, die die Stadt Schweinfurt verwaltet. Sie verfügt über keinen Stiftungsrat, sondern der Stadtrat entscheidet über die Geschicke der Hospitalstiftung.
Spielstätten der Salzburger Festspiele
Die Spielstätten der Salzburger Festspiele sind heute über die ganze Stadt Salzburg verteilt. Gespielt und gesungen wird – der Intention der Gründungsväter der Festspiele Hugo von Hofmannsthal, Max Reinhardt und Richard Strauss folgend – an unterschiedlichsten Plätzen: in Kirchen und Schlössern, auf historischen Plätzen, im Landestheater und den drei Festspielhäusern, im Mozarteum, dem Marionettentheater, der Eisarena und dem früheren Stadtkino. Seit 1992 sind auch die alten Salinen in der Stadt Hallein auf der Pernerinsel Spielstätte der Festspiele.

Kollegienkirche (Salzburg)
Die Kollegienkirche in Salzburg ist die Kirche der Universität Salzburg und stammt aus dem Barock. Sie befindet sich am Universitätsplatz. Das Patrozinium ist die Unbefleckte Empfängnis Mariä, das Patroziniumsfest, ein Hochfest und in Österreich gesetzlicher Feiertag, wird am 8. Dezember begangen.
Die Kirche steht unter Denkmalschutz und gehört zum UNESCO-Welterbe Historisches Zentrum der Stadt Salzburg.
Nick Bockwinkel
Warren Nicholas „Nick“ Bockwinkel (* 6. Dezember 1934 in St. Louis, Missouri; † 14. November 2015 in Las Vegas, Nevada) war ein US-amerikanischer Wrestler. Er war über Jahre der Topstar und Weltmeister der American Wrestling Association und ist heute Mitglied der Halls of Fame der WWE, des Wrestling Observer Newsletters, sowie der Professional Wrestling Hall of Fame.

American Wrestling Association
American Wrestling Association (AWA) ist der Name einer ehemaligen US-amerikanischen Wrestling-Promotion, die in Minneapolis, Minnesota beheimatet war. Promoter waren Verne Gagne und Wally Karbo.

Seit 1996 wurden von Dale Gagne global Veranstaltungen unter dem Banner der ehemaligen Promotion abgehalten. Im Oktober 2008 musste die Federation aufgrund eines Rechtsstreits um die Namensrechte in „Wrestling Superstars Live“ umbenannt werden.
Es war einmal … Amerika
Es war einmal … Amerika (französisch Il était une fois… les Amériques) ist eine französische Zeichentrickserie, die 1991 entstand und zu einer Reihe von Serien mit dem Titel Es war einmal … gehört. Es beginnt mit der Landbrücke Beringia und damit mit der Besiedlung Amerikas.

Es war einmal … (Zeichentrickserie)
Es war einmal … (französisch Il était une fois…; spanisch Érase una vez…) sind an Kinder gerichtete Zeichentrickserien, die Wissen vermitteln. Im Zeitraum von 1978 bis 2015 wurden acht Staffeln mit insgesamt 190 Folgen ausgestrahlt. Dabei handelt jede Staffel von einem bestimmten Themengebiet und stellt eine in sich abgeschlossene Serie dar. Die Idee stammt vom Filmproduzenten Albert Barillé.
Busenberg
Busenberg ist eine Ortsgemeinde im zu Rheinland-Pfalz gehörenden Landkreis Südwestpfalz. Sie ist Bestandteil der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland, die ihren Verwaltungssitz in der Stadt Dahn hat, und innerhalb derer gemessen an der Einwohnerzahl die viertgrößte Ortsgemeinde.

Erlenbach bei Dahn
Erlenbach bei Dahn ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland an, die ihren Verwaltungssitz in der Stadt Dahn hat und innerhalb derer sie hinsichtlicher ihrer Einwohnerzahl die fünftkleinste Ortsgemeinde darstellt.
Fulda-Radweg
Der Fulda-Radweg, auch Hessischer Radfernweg R1 genannt, ist ein 260 km langer Radwanderweg entlang der Fulda von der Quelle an der Wasserkuppe bis Hann. Münden, wo sich Fulda und Werra zur Weser vereinigen, und entlang der Weser bis zur hessisch/nordrhein-westfälischen Grenze in Bad Karlshafen. Er wird ab Gersfeld in der Rhön auch für Ungeübte und Familien empfohlen, für Rennräder ist er nach Baumaßnahmen der letzten Jahre am Radweg in großen Teilen geeignet.

Hessischer Radfernweg R3
Der Hessische Radfernweg R3 ist einer von neun Radfernwegen in Hessen. Er trägt den Namen Rhein-Main-Kinzig-Radweg und steht unter dem Motto Auf den Spuren des Spätlesereiters. Der Radfernweg beginnt in Rüdesheim am Rhein und verläuft überwiegend über asphaltierte Wege entlang von Rhein, Main und Kinzig über Fulda nach Tann in der Rhön. Die Gesamtlänge beträgt 258 Kilometer.
Gratian (Kirchenrechtler)
Gratian, auch Magister Gratianus oder Gratianus de Clusio, († Mitte des 12. Jahrhunderts in Chiusi) gilt als „Vater der Kanonistik“. Er ist der Kompilator des nach 1139 entstandenen Decretum Gratiani, der einflussreichsten Kanones-Sammlung des Mittelalters.

Decretum Gratiani
Das Decretum Gratiani (auch Concordia discordantium canonum) ist eine um 1140 abgeschlossene Kanones-Sammlung. Sie war die wichtigste mittelalterliche Sammlung des kirchlichen Rechts und als Kern des Corpus Iuris Canonici bis 1917 Teil des geltenden Kirchenrechts. Gratian, der die Sammlung in Bologna kompilierte, gilt als „Vater der Kanonistik“.
Hermann Brehmer (Mediziner)
Gustav Adolf Robert Hermann Brehmer (* 14. August 1826 in Kurtsch, Landkreis Strehlen, Provinz Schlesien; † 23. Dezember 1889 in Görbersdorf, Landkreis Waldenburg) war ein schlesischer Arzt, der das erste deutsche Sanatorium für die systematische Freilufttherapie von Lungentuberkulose gründete.

Sokołowsko
Sokołowsko [sɔkɔˈwɔfskɔ] (deutsch Görbersdorf in Schlesien) ist ein Ort in der Stadt und Landgemeinde Mieroszów im Powiat Wałbrzyski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt 15 km südlich von Wałbrzych (Waldenburg) und fünf km von Mieroszów entfernt.
Ocean’s 8
Ocean’s 8 ist eine US-amerikanische Heist-Filmkomödie. Der Film ist ein Ableger mit weiblicher Besetzung und die Fortsetzung der Filme Ocean’s Eleven, Ocean’s 12 und Ocean’s 13. Gary Ross übernahm die Regie und schrieb zusammen mit Olivia Milch das Drehbuch. Der Film wurde am 8. Juni 2018 von Warner Bros. in den USA veröffentlicht. Der deutsche Kinostart war am 21. Juni 2018.

Ocean’s Eleven
Ocean’s Eleven ist ein Spielfilm aus dem Jahr 2001 von Steven Soderbergh. Er ist eine Neuverfilmung des Films Frankie und seine Spießgesellen von 1960, der unter der Regie von Lewis Milestone entstand und im englischsprachigen Original auch Ocean’s Eleven heißt. Der Film gehört zum Genre der Heist-Movies.
Lech, Čech und Rus
Lech, Čech und Rus [ˈlɛx, ˈtʃɛx ʊnt ˈruːs] sind die drei legendären Brüder Lech, Čech und Rus, die in der sogenannten Großpolnischen Chronik des Erzbistums Gnesen-Posen von 1295, unter dem König von Polen und Böhmen Wenzel II., als vermeintliche Stammväter der drei slawischen Nationen von Polen (unter dem Namen Lechland), Böhmen (slaw. Čechy) und der alten Rus erwähnt werden. Zu ihnen gibt es eine Sage, die neben regionalen Varianten in zwei Hauptversionen überliefert ist.

Im Park von Schloss Rogalin in Großpolen stehen im Gedenken an den gemeinsamen Ursprung der drei slawischen Völker jeweils eine Lech-, Čech- und Rus-Eiche. Jede der „Drei Rogalin-Eichen“ ist ca. 700 Jahre alt. Die größte Eiche ist Rus (9 m Durchmesser), die zweitgrößte Čech (7 m Durchmesser) und die kleinste Lech (6 m Durchmesser).

Čech
Čech [ˈtʃɛx] (lat. Boemus) ist der legendäre Stammvater der Tschechen, welcher nach der Sage von Lech, Čech und Rus sein Volk mit seinen Brüdern Lech und Rus aus dem Gebiet zwischen oberer Weichsel und mittlerem Dnepr führte, um neues, fruchtbares Land zu suchen, dies im Jahr 644 vom Berg Říp aus erblickte und daraufhin dort den Staat Čechy gründete.
Clotar Bouvier
Clotar Bouvier (* 12. April 1853 in Weiz, Steiermark; † 26. September 1930 in Oberradkersburg, Slowenien) war ein österreichischer Rebenzüchter, auf den die Rebsorte Bouvier zurückgeht.

Bouvier war hauptberuflich im Bankgeschäft tätig. Seine Passion sah er jedoch im Weinbau. Auf dem Familien-Weingut in Herzogenberg führte er Experimente mit dem Ziel der Bekämpfung von Reblaus und Mehltau durch. Bevorzugt wurde von ihm die von Hermann Goethe gezüchtete Unterlagsrebe Rupestris 9. Im Auftrag der ehemaligen Sektkellerei Kleinoscheg in Graz-Gösting selektionierte er die später nach ihm benannte Rebsorte Bouvier.

Die Rebsorte Bouvier verbreitete er in der Steiermark (→ Weinbau in Österreich), in Slowenien und in der Slowakei. Im Jahre 1882 gründete Bouvier in Oberradkersburg eine Sektkellerei, die noch heute besteht. Das Gut in Slowenien wurde im Jahre 1945 enteignet, sein Sohn Fritz führte nach dem Zweiten Weltkrieg den steirischen Teil des Besitzes weiter.

Gornja Radgona
Die Stadt Gornja Radgona (deutsch Oberradkersburg, ungarisch Felsőregede) ist Hauptort und Verwaltungssitz der Gemeinde Gornja Radgona im Nordosten Sloweniens. Sie liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark), heute Region Pomurska.
Donnie Jones
Donald Scott Jones Jr. (* 5. Juli 1980 in Baton Rouge, Louisiana, Vereinigte Staaten) ist ein ehemaliger American-Football-Spieler auf der Position des Punters. Er spielte in der National Football League (NFL) für die Seattle Seahawks, die Miami Dolphins, die St. Louis Rams, die Houston Texans, die Philadelphia Eagles und die Los Angeles Chargers. Mit den Eagles gewann Jones den Super Bowl LII.

Baton Rouge
Baton Rouge [ˌbætn̩ˈɹuːʒ] (französisch Bâton-Rouge [bɑtɔ̃ʀu(ː)ʒ], wörtlich: Roter Stock) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Louisiana. Die Stadt ist gleichzeitig Verwaltungssitz des East Baton Rouge Parish. Baton Rouge hat 227.470 Einwohner (Stand 2020). Es ist die am weitesten landeinwärts gelegene Stadt am Mississippi, die mit Hochseeschiffen erreicht werden kann.
Tuexenia
Die Tuexenia. Eine Zeitschrift für Vegetationskunde in Europa ist eine begutachtete, geobotanisch-pflanzensoziologische, von Reinhold Tüxen gegründete Fachzeitschrift. Die Schriftenreihe wird von der Floristisch-Soziologischen Arbeitsgemeinschaft herausgegeben. Der Impact Factor beträgt 0,7 und sie belegt Platz 196 von 449 Zeitschriften der Ökologie. Die Zeitschrift erscheint mit Diamond-Open-Access.

Floristisch-soziologische Arbeitsgemeinschaft
Die Floristisch-soziologische Arbeitsgemeinschaft (FlorSoz) ist eine wissenschaftliche Vereinigung mit botanisch-organismischer Ausrichtung. Ziele sind Fortbildung, Erforschung und Schutz der mitteleuropäischen Flora und Vegetation.
Andre Bertelsmeier
Andre Bertelsmeier (* 25. Oktober 2005 in Hamm; auch André Bertelsmeier) ist ein deutscher Tischtennisspieler. Bis 2025 trat er für den 1. FC Köln an. Zur Saison 2025/26 schloss er sich dem TSV Bad Königshofen aus der Bundesliga an. 2025 wurde er zusammen mit Wim Verdonschot Deutscher Meister im Doppel.

TSV Bad Königshofen
Der TSV Bad Königshofen ist ein 1861 gegründeter Sportverein aus Bad Königshofen im Grabfeld, dessen Tischtennisabteilung seit der Saison 2017/18 in der Bundesliga spielt. Weitere angebotene Sportarten umfassen Turnen, Basketball und Fußball.
Ubaldo Righetti
Ubaldo Righetti (* 1. März 1963 in Sermoneta) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler, der während seiner aktiven Karriere für AS Rom, Udinese Calcio, US Lecce und Pescara Calcio aktiv war. Zudem absolvierte er acht Partien für die italienische Fußballnationalmannschaft.

AS Rom
Die Associazione Sportiva Roma, kurz AS Roma oder Roma, im deutschsprachigen Raum auch bekannt als der oder die AS Rom, ist ein 1927 gegründeter italienischer Fußballverein aus der Hauptstadt Rom.

Weitere Bezeichnungen sind I Giallorossi („Die Gelb-Roten“), I Lupi („Die Wölfe“) oder La Magica („Die Magische“).

Die AS Rom ist dreifacher Italienischer Meister, neunfacher Italienischer Pokalsieger und zweifacher Italienischer Supercupsieger. International gewann der Verein 1961 den Messestädte-Pokal sowie 2022 die UEFA Europa Conference League. Der Klub ist eines von drei an der Borsa Italiana notierten italienischen Fußballunternehmen.

Heimspielstätte des Vereins ist das Olympiastadion, das man sich mit dem Lokalrivalen Lazio Rom teilt.
Präsidentschaftswahl in Aserbaidschan 2008
Die Präsidentschaftswahl in Aserbaidschan 2008 fand am 15. Oktober statt. Die Wahl wurde von den wichtigsten Oppositionsparteien boykottiert, sodass ein Sieg von İlham Əliyev, dem Kandidaten der Partei Neues Aserbaidschan schon im Voraus als sicher galt.

4,8 Millionen Menschen waren wahlberechtigt.

İlham Əliyev
İlham Heydər oğlu Əliyev (* 24. Dezember 1961 in Baku, Aserbaidschanische SSR, Sowjetunion), deutsch Ilham Alijew, ist ein aserbaidschanischer Politiker. Als Amtsnachfolger seines Vaters Heydər Əliyev ist er seit dem 31. Oktober 2003 Präsident Aserbaidschans. Ähnlich wie sein Vater regiert er diktatorisch und lässt einen Personenkult um sich aufbauen.
Internationale Aktionsdekade „Wasser – Quelle des Lebens“
Die UN-Generalversammlung hat die Jahre von 2005 bis 2015 zur Internationalen Aktionsdekade „Wasser – Quelle des Lebens“ erklärt. Die Dekade begann am Weltwassertag, dem 22. März 2005. Ihr Ziel ist ein stärkerer Fokus auf wasserbezogene Fragen und die Durchführung entsprechender Programme und Projekte. Ein Schwerpunkt liegt dabei auf der Einbeziehung von Frauen in diese Prozesse.

Von 2011 bis 2020 steht die internationale Aktionsdekade unter dem Motto „biologische Vielfalt“.

Weltwassertag
Der Weltwassertag (englisch World Water Day, französisch Journée mondiale de l’eau) findet seit 1993 jedes Jahr am 22. März statt und wird seit 2003 von UN-Wasser organisiert. In der Agenda 21 der UN-Konferenz für Umwelt und Entwicklung (UNCED) in Rio de Janeiro wurde er vorgeschlagen und von der UN-Generalversammlung in einer Resolution am 22. Dezember 1992 beschlossen. Seit seiner ersten Ausführung hat er erheblich an Bedeutung gewonnen.
Buildingsmart Data Dictionary
Buildingsmart Data Dictionary (bSDD) ist ein Service der Nonprofit-Organisation Buildingsmart, der kostenfrei Data-Dictionaries (Wörterbücher) für die Standardisierung der Bauplanung anbietet. Ein solches Dictionary dient der Beschreibung von Objekten und ihren Eigenschaften.

Die Struktur von bSDD wurde von Buildingsmart definiert - wie auch IFC (und IDS); während IFC den BIM-Standard beschreibt, dient bSDD als Erweiterung zur Beschreibung von Fachplanungen. Im Mai 2025 waren über 300 Dictionaries verfügbar.

Buildingsmart
Buildingsmart ist eine internationale nichtstaatliche Nonprofit-Organisation für den Datenaustausch im Bauwesen.

Sie definiert Datenformate wie Industry Foundation Classes (IFC) oder Information Delivery Specification (IDS) zum BIM-Datenaustausch im Bauwesen. Sie bietet auch den Service Buildingsmart Data Dictionary (bSDD) an.
Zyprische Badmintonmeisterschaft
Badminton-Meisterschaften in Zypern werden seit 1990 ausgetragen. Die Einzelmeisterschaften der Junioren starteten noch zwei Jahre später, während es internationale Meisterschaften von Zypern schon seit 1987 gibt. Mannschaftstitelkämpfe werden ebenfalls seit 1990 ausgetragen.

Zyprische Badminton-Juniorenmeisterschaft
Zyprische Badminton-Juniorenmeisterschaften werden seit 1992 ausgetragen. Die Erwachsenen starteten bereits zwei Jahre eher, während es internationale Meisterschaften von Zypern schon seit 1987 gibt. Mannschaftstitelkämpfe werden ebenfalls seit 1990 ausgetragen.
Poľana
48.63333333333319.4666666666671458Koordinaten: 48° 38′ N, 19° 28′ O

Die Poľana ist ein kleines Gebirge in der mittleren Slowakei. Sie liegt im Nordosten des Slowakischen Mittelgebirges und ist vulkanischen Ursprungs. Höchster Gipfel ist der Berg Poľana – ein erloschener Schichtvulkan – mit 1458 m.

Das Gebirge wird begrenzt

im Norden und Osten vom Slowakischen Erzgebirge mit dem Teilgebirge Veporské vrchy,

im Süden und Westen vom Talkessel Zvolenská kotlina.

Geomorphologisch wird die Poľana weiter untergliedert in

den Höhenzug Vysoká Poľana, den Kern des Gebirges, 
mit der Untereinheit Kyslinky, einer Senke, die im Wesentlichen einem alten Vulkankrater entspricht und die das Gebirge nach Nordwesten abschließt,

das im Süden und Westen vorgelagerte Bergland Detvianske predhorie.

Veporské vrchy
48.719.8Koordinaten: 48° 42′ N, 19° 48′ O

Die Veporské vrchy ist ein Teilgebirge des Slowakischen Erzgebirge in der Mitte der Slowakei und somit Teil der Inneren Westkarpaten. Es grenzt an die Niedere Tatra über die Tallandschaft Horehronské podolie im Norden, an den Spišsko-gemerský kras (Zips-Gemer-Karst) im Osten, die Stolické vrchy (letzte zwei genannte Teil des Slowakischen Erzgebirges) im Süden, die Poľana im Südwesten und den Talkessel Zvolenská kotlina im Westen. Die höchste Erhebung ist die Fabova hoľa (1439 m n.m.).

Das Gebirge wird in vier kleinere geomorphologische Unterteile geteilt:

Fabova hora

Čierťaž

Sihlianska planina

Balocké vrchy

Der Ostteil des Gebirges gehört zum Nationalpark Muránska planina, der äußerste Westteil zum Landschaftsschutzgebiet Poľana.

Touristische Zentren befinden sich z. B. in Osrblie, Brezno oder Čierny Balog.
Sophie McKinlay
Sophie McKinlay (* 7. August 2006 in Stirling, Schottland) ist eine schottische Dartspielerin, welche an den Turnieren der World Darts Federation (WDF) teilnimmt. Ihre größten Erfolge erzielte sie bei der WDF World Darts Championship 2024, wo sie sowohl in der Damen- als auch der Mädchenkonkurrenz das Finale erreichte.

Beau Greaves
Beau Rhiannon Greaves (* 9. Januar 2004 in Doncaster, South Yorkshire) ist eine englische Dartspielerin. Sie wurde in den Jahren 2022 bis 2024 Damen-Weltmeisterin und ist mit 18 Jahren die jüngste Frau, die eine World Professional Darts Championship gewinnen konnte.
Magdeburg Hauptbahnhof
Magdeburg Hauptbahnhof ist im Zentrum der Landeshauptstadt Magdeburg in Sachsen-Anhalt gelegen. Der Bahnhof ist ein wichtiger Knoten für den Regionalverkehr und Systemhalt im Fernverkehr. Sein Empfangsgebäude steht unter Denkmalschutz.

Straßenbahn Magdeburg
Die Straßenbahn Magdeburg verkehrt auf einem etwa 64 Kilometer langen Streckennetz in der sachsen-anhaltischen Landeshauptstadt Magdeburg. Im Februar 2026 verkehrten auf neun Linien 101 Straßenbahnfahrzeuge (davon 11 Beiwagen). Betrieben wird die Straßenbahn Magdeburg seit 1999 von der Magdeburger Verkehrsbetriebe GmbH.
World Confederation of Billiard Sports
Die World Confederation of Billiard Sports (WCBS) ist der Weltverband für alle Bereiche des Billardsports.

Die WCBS richtet keine Weltmeisterschaften aus oder gibt Regelwerke heraus, dies ist allein Aufgabe ihrer Unterorganisationen. Stattdessen bemüht sie sich für die Aufnahme des Billardsports in das Programm von internationalen Sportgroßereignissen. Erklärtes langfristiges Ziel der WCBS ist es, Billard als olympische Sportart zu etablieren.

World Pool-Billiard Association
Die World Pool-Billiard Association (kurz WPA) ist der Weltverband für alle Bereiche des Poolbillards. Der 1987 gegründete Verband untersteht der World Confederation of Billiard Sports, dem Dachverband für alle Bereiche des Billardsports.

Die WPA gibt offizielle Regelwerke heraus und richtet verschiedene Weltmeisterschaften aus. Die längste Tradition hiervon hat die WM im 9-Ball, die seit 1990 jährlich ausgetragen wird.
Ludwig Alm
Ludwig Alm (* 22. März 1917 in Hamburg; † 9. Februar 1976 in Großhansdorf) war ein deutscher Fußballspieler. Der Fußballtorhüter hat mit den Vereinen Victoria Hamburg und FC St. Pauli neun Endrundenspiele (1943, 1949–51) um die deutsche Fußballmeisterschaft bestritten und in der damaligen Erstklassigkeit der Fußball-Oberliga Nord von 1947 bis 1955 insgesamt 122 Ligaspiele absolviert.

Walter Dzur
Walter Dzur (* 18. November 1919 in Dresden; † 19. Oktober 1999 in Hamburg) war ein deutscher Fußballspieler. In den Jahren 1940 und 1941 kam er zu drei Einsätzen in der deutschen A-Nationalmannschaft und gewann mit dem Dresdner SC in den Jahren 1943 und 1944 zweimal die Deutsche Meisterschaft.
Verjährungsskandal
Als Verjährungsskandal, auch kalte Verjährung oder kalte Amnestie, wird der Eintritt der Verfolgungsverjährung für NS-Verbrechen mit dem Einführungsgesetz zum Gesetz über Ordnungswidrigkeiten (EGOWiG) vom 24. Mai 1968 bezeichnet.

Einführungsgesetz zum Gesetz über Ordnungswidrigkeiten
Das Einführungsgesetz zum Gesetz über Ordnungswidrigkeiten (EGOWiG) vom 24. Mai 1968 war ein 156 Artikel umfassendes Bundesgesetz zur Rechtsvereinheitlichung der bis dahin geltenden nebenstrafrechtlichen Gesetze. Es trat zeitgleich mit dem Gesetz über Ordnungswidrigkeiten (OWiG) am 1. Oktober 1968 in Kraft, das viele Tatbestände aus dem Kriminalunrecht ausschied und zu Ordnungswidrigkeiten herabstufte.
Swantopolk (um 1175)
Swantopolk war ein pommerscher Adliger aus der Linie der Ratiboriden, einer Nebenlinie des in Pommern herrschenden Greifenhauses.

Die einzige Erwähnung Swantopolks stammt aus einer Urkunde des Jahres 1175, mit der der pommersche Herzog Kasimir I. dem Kloster Grobe ein Dorf schenkte und mehrere Dörfer mit dem Kloster tauschte. Dort ist am Schluss der Zeugenreihe „Szpenthepolc filius ducis Ratheberni“ (Swantopolk Sohn Herzog Ratibors) genannt. Mit Ratibor ist Herzog Ratibor I. († 1156) gemeint.

Nach der Auffassung des Historikers Johann Ludwig Quandt soll Swinislawa, die Gemahlin Herzog Mestwins I. von Pommerellen, eine Tochter Swantopolks gewesen sein. Dies folgert er daraus, dass von ihren vier Söhnen drei Namen getragen haben, die auch bei den Ratiboriden vorkommen. Nach Einschätzung des Historikers Martin Wehrmann ist dies jedoch nicht anzunehmen, da diese Namen damals häufig vorkamen.

Ratibor I.
Ratibor I. (* unbekannt; † 7. Mai 1156) war ein Herzog von Pommern aus dem Hause der Greifen. Er regierte in der Zeit der Christianisierung  Pommerns und ist der Stammvater einer Nebenlinie des Greifenhauses, der Ratiboriden.
Alexander Huber (Bergsteiger)
Alexander Huber (* 30. Dezember 1968 in Trostberg, Bayern) ist ein deutscher Bergsteiger und Kletterer. Er zählt weltweit zu den erfolgreichsten Allroundbergsteigern (Bergsteigen, Alpinklettern, Sportklettern, Eisklettern, Free Solo). Huber machte sich einen Namen mit einer Reihe schwerer Erstbegehungen sowohl in den Alpen als auch im Karakorum, Patagonien, Yosemite wie auch in der Antarktis, Grönland und Kanada. Besonders bekannt wurde Huber durch seine Free Solo Begehungen. Der mit dem Bayerischen Filmpreis ausgezeichnete Dokumentarfilm Am Limit (2007) zeigt ihn und seinen Bruder Thomas beim Speedklettern am El Capitan. Er lebt im Berchtesgadener Land.

Free Solo
Als Free Solo (englisch für freies Solo) wird beim Klettern die Begehung einer Kletterroute im Alleingang unter Verzicht auf alle technische Sicherungsmittel bezeichnet, die beim Klettern üblich sind. Es können Kletterschuhe und Magnesia verwendet werden, aber weder Klettergurt, noch Kletterseil, die der Sicherung dienen. Es wird dabei deutlich über die Absprunghöhe hinaus geklettert, von der eine Person gefahrlos abspringen kann. Einige Free-Solo-Kletterer begehen auch große alpine Wände, die mehrere Hundert Meter hoch sein können. Das Risiko ist enorm, im Fall eines Sturzes endet es in der Regel mit dem Tod. Daher ist diese Spielart des Kletterns sehr selten und wird meist unter dem persönlichen Leistungsniveau ausgeführt. Free-Solo in schweren Routen wird nur von Kletterern und Kletterinnen der Spitzenklasse durchgeführt, genießt aber hohe öffentliche Beachtung.