hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wehnen
Wehnen ist ein Ortsteil der Gemeinde Bad Zwischenahn im niedersächsischen Landkreis Ammerland.

Die Bauerschaft grenzt im Westen an Westerholtsfelde-Süd, im Norden an die zur Gemeinde Wiefelstede gehörenden Ortsteile Westerholtsfelde-Nord und Wehnerfeld, im Nordosten an Ofen, im Südosten an Bloh sowie im Süden an Petersfehn I und II.

Südlich der durch Wehnen verlaufenden Bahnstrecke Oldenburg–Leer, an der Grenze zu Petersfehn befindet sich der Wold, das größte zusammenhängende Waldgebiet der Gemeinde, mit dem Woldsee. Dieser Baggersee diente als Sandentnahmestelle während des Baus der in der Nähe befindlichen Autobahn 28 und ist heute eine beliebte Badestelle.

Bad Zwischenahn
Bad Zwischenahn (bis 1919 Zwischenahn, niederdeutsch Twüschenahn) ist die nach Einwohnerzahl größte Gemeinde im Landkreis Ammerland in Niedersachsen und liegt westlich der Stadt Oldenburg. Seit dem 1. Januar 2022 hat Bad Zwischenahn den Status einer selbständigen Gemeinde.
Stadtbefestigung Worms
Die Stadtbefestigung Worms, die zum Schutz der Stadt Worms seit der Römerzeit, im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit entstand, bestand im Endausbau aus zwei Mauerringen mit etwa 60 Türmen und acht Toren im inneren und neun Toren im äußeren Mauerring. Die Befestigung wurde nie eingenommen.

Nibelungenmuseum Worms
Das Nibelungenmuseum Worms war der Nibelungensage gewidmet. Das 2001 eröffnete Museum in der Stadt Worms integrierte einen Abschnitt der historischen Stadtmauer sowie zwei Türme aus dem 12. Jahrhundert. Die audiovisuelle Dauerausstellung beleuchtete den mythischen Charakter der Nibelungensage. Daneben fanden in den Räumlichkeiten kulturelle Veranstaltungen sowie Vorträge und Fachtagungen statt. 2024 musste das Museum wegen baulich-technischer Mängel geschlossen werden.
Deutsche Forschungsgemeinschaft
Die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) ist eine fachübergreifende Einrichtung zur Förderung der Wissenschaft und Forschung in der Bundesrepublik Deutschland. 2024 verfügte die DFG über einen Förderungsetat von rund 3,9 Milliarden Euro, aus dem 30.940 Projekte unterstützt wurden. Bei dem Förderungsetat handelt es sich um Steuergelder, die zu zwei Dritteln vom Bund und zu einem Drittel von den Ländern getragen werden. Mitglieder der DFG sind größtenteils Hochschulen und Forschungseinrichtungen von „allgemeiner Bedeutung“ sowie die deutschen Akademien der Wissenschaften.

Exzellenzinitiative
Die Exzellenzinitiative des Bundes und der Länder zur Förderung von Wissenschaft und Forschung an deutschen Hochschulen war ein 2005/06 erstmals ausgelobtes Förderprogramm in Deutschland, das parallel zur grundlegenden Umstellung des Hochschulwesens durch den Bologna-Prozess anlief. Es ist ab 2017/18 durch die Exzellenzstrategie abgelöst worden, deren Förderung 2019 begann. Mit der Exzellenzinitiative reagierte die Bundesregierung auf das Lissabon-Programm der EU aus dem Jahr 2000. Darin verpflichteten sich die EU-Mitgliedstaaten, in ihre Bildungs- und Wissenschaftssysteme zu investieren, um Europa so bis 2010 zum wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensgestützten Wirtschaftsraum der Welt zu machen. Die Exzellenzinitiative (Exini) sollte dazu dienen, „[…] den Wissenschaftsstandort Deutschland nachhaltig [zu] stärken, seine internationale Wettbewerbsfähigkeit [zu] verbessern und Spitzenforschung an deutschen Hochschulen sichtbar [zu] machen (BMBF).“
Kloster Palais-Notre-Dame
Das Kloster Palais-Notre-Dame (lateinisch Palatium Beatae Mariae) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Thauron im Département Creuse, Region Nouvelle-Aquitaine, in Frankreich. Das Kloster liegt rund 9 km nördlich von Bourganeuf.

Thauron
Thauron ist eine Gemeinde im Zentralmassiv in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Creuse, zum Arrondissement Guéret und zum Kanton Ahun. Die Bewohner nennen sich Thauronnais oder Thauronnaises.
Chazey-Bons
Chazey-Bons ist eine französische Gemeinde mit 1.165 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Belley, zum Kanton Belley und zum Gemeindeverband Bugey Sud.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2017 durch die Zusammenlegung der ehemaligen Gemeinden Chazey-Bons und Pugieu zu einer namensgleichen Commune nouvelle. Die früheren Gemeinden haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Chazey-Bons.

Chazey-Bons (Chazey-Bons)
Chazey-Bons ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 989 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2018) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement Belley und zum gleichnamigen Kanton.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die ehemaligen Gemeinden Chazey-Bons und Pugieu zur namensgleichen Commune nouvelle Chazey-Bons zusammengeschlossen, in der die früheren Gemeinden den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Chazey-Bons.
Rakrang-guyŏk
Rakrang-guyŏk ist einer der 18 Stadtbezirke Pjöngjangs, der Hauptstadt Nordkoreas. Er grenzt im Norden am gegenüberliegenden Ufer des Taedong-gang an die Bezirke Mangyŏngdae-guyŏk und den Innenstadtbezirk Chung-guyŏk, im Osten an Ryŏkp’o-guyŏk, im Süden an die Landkreise Chunghwa und Kangnam, sowie westlich des Taedong-gang an den Landkreis Chollima.

Ebenfalls dem Bezirk Rakrang-guyŏk zugehörig ist die im Taedong-gang gelegene Insel Turu-do.

Ryŏkp’o-guyŏk
Ryŏkp’o-guyŏk ist einer der 18 Stadtbezirke Pjöngjangs, der Hauptstadt Nordkoreas. Er grenzt im Norden an die Bezirke Sŏngyo-guyŏk und Sadong-guyŏk, im Süden an den Landkreis Chunghwa-gun und im Westen an den Rakrang-guyŏk.

Der Bezirk entstand bei einer Neueinteilung der Provinz P’yŏngan-namdo im Oktober 1960.
Habichtswaldsteig
Der Habichtswaldsteig (Auf den Schwingen des Habichts) mit seinen Wegzeichen Habicht (Leitweg) und H1 bis H8 (Extratouren) ist ein nordhessischer Streckenwanderweg im Landkreis Kassel, in Waldgebieten der kreisfreien Stadt Kassel, im Schwalm-Eder-Kreis und im Landkreis Waldeck-Frankenberg. Der Premiumwanderweg verläuft von Zierenberg durch das Habichtswälder Bergland, die Ostwaldecker Randsenken, den Waldecker Wald und den Kellerwald nach Hemfurth-Edersee am Edersee. Benannt ist der 2011 eröffnete Steig nach dem Habichtswälder Bergland, das meist nur Habichtswald genannt wird. Der Leitweg (85,0 km) mit vier Hauptetappen und die Extratouren (115,5 km) mit acht Nebenetappen sind zusammen 200,5 km lang.

Langenberg (Habichtswald)
Der Langenberg, aufgrund seiner mehreren und recht weit auseinander liegenden Berge im Volksmund auch Langenberge genannt, ist ein gut 22 km² großer und am Schwengeberg 556,7 m ü. NHN hoher Mittelgebirgszug und Naturraum des Habichtswälder Berglandes im Landkreis Kassel und Schwalm-Eder-Kreis in Nordhessen.

Den eigentlichen und diesen Namen rechtfertigende Langenberg bildet der Bergkamm, der sich vom Saukopf (511 m, ⊙51.269639.32669) nach Südsüdosten über Schwengeberg, Laufskopf, Bensberg und Bilstein bis hin zum Kammerberg zieht und die östliche Wasserscheide des Eder-Zuflusses Ems zu Bauna und Pilgerbach darstellt. Im gleichnamigen Naturraum wird diese Kammlinie um die sich westlich und östlich fortsetzende Bewaldung ergänzt bzw., im Südosten, um die sich anschließenden, höher gelegenen Landschaftsteile westlich des Kasseler Beckens.
Ochsensitz
Der Ochsensitz, ein 800 m südwestlich von Vorderriß und der Einmündung des Rißbaches in die Isar auf 818 m ü. NN gelegener Einödhof, ist einer der 27 Ortsteile der Gemeinde Jachenau. Der Hof hat mit der Nr. 60 die höchste der ursprünglichen Hausnummern der Jachenau.

600 m westlich des Ochsensitz unterquert der Rißbachstollen als Zuleitung für das Kraftwerk Niedernach mit einem Düker die Isar.

Niedernach
Niedernach ist einer der 28 Ortsteile der Gemeinde Jachenau in Oberbayern. Die Einöde liegt an der gleichnamigen Niedernacher Bucht, dem östlichsten Teil des Walchensees, am ursprünglichen Ausfluss des Sees, wo die Jachen ihren Lauf durch das Jachental beginnt, bis sie bei Lenggries-Fleck in die Isar mündet. Allerdings ist seit 1924 dieser Abfluss durch ein Wehr des Walchenseekraftwerks versperrt.

Niedernach umfasst drei Häuser, deren Nummerierung angepasst ist an jene der Gemeinde Jachenau: Nr. 55, 55 1/2 und 55 1/3. In der 11. Gemeinderatssitzung am 6. April 2021 wurde für das neu zu errichtende Mauthäuschen die Hausnummer „Niedernach 55 1/12“ vergeben.

Zum Stand der Volkszählung am 25. Mai 1987 wurden sechs Einwohner in zwei Gebäuden mit Wohnraum nachgewiesen. Damit wurde der Ort als Einöde typisiert. Zum Stand des Zensus am 9. Mai 2011 sind 3 Einwohner festzustellen.
Deutscher Baseball und Softball Verband
Der Deutsche Baseball und Softball Verband e. V. (DBV) ist der Dachverband der deutschen Baseball- und Softballvereine. Er wurde am 5. Dezember 1950 als Amateur Baseball Föderation Deutschland (ABFD) gegründet, 1980 als Deutscher Baseball Verband ins Vereinsregister in Mannheim eingetragen und erhielt 1986 seinen heutigen Namen. Vereinssitz ist seit 2025 Frankfurt am Main; die Geschäftsstelle befindet sich beim DOSB (Haus des Sports).

Softball
Softball ist eine Variante von Baseball und eine der beliebtesten Breitensportarten in den USA. Im professionellen Spielbetrieb wird Softball, im Gegensatz zum traditionell männerdominierten Baseball, überwiegend von Frauen gespielt. In Deutschland gibt es nur im Frauenbereich einen organisierten Ligaspielbetrieb, während in den Breitensportwettbewerben hauptsächlich gemischtgeschlechtliche Teams antreten.
Thomson-Brücke
Die Thomson-Brücke, auch Kelvin-Brücke, ist eine elektrische Brückenschaltung, welche zum Messen von kleinen Widerstandswerten bis hinunter in den Bereich einiger 10 µΩ dient. Sie ist im Aufbau verwandt mit der Wheatstone-Brücke und basiert auf der Vierleitermessung, um unerwünschte Kontaktwiderstände, die das Messergebnis verfälschen, zu minimieren. Die Schaltung ist nach William Thomson, 1. Baron Kelvin, benannt.

Die Thomson-Brücke besitzt, wegen des Aufwandes bei dem manuellen Abgleich der Brücke, in der praktischen elektrischen Messtechnik nur noch eine geringe Bedeutung und ist durch digitale Widerstandsmessgeräte, basierend auf der Vierleitermessung mit einem Referenzwiderstand, abgelöst worden.

Wheatstonesche Messbrücke
Die Wheatstonesche Messbrücke (kurz: Wheatstone-Brücke) ist eine Messeinrichtung zur Messung von

elektrischen Widerständen ohmscher Art (Gleichstromwiderstand),

kleinen ohmschen Widerstandsänderungen.

Sie ist aufgebaut aus vier Widerständen, die zu einem geschlossenen Ring oder Quadrat zusammengeschaltet sind, mit einer Spannungsquelle in der einen Diagonalen und einem Spannungsmessgerät in der anderen.

Sie wurde 1833 von Samuel Hunter Christie erfunden, jedoch nach dem britischen Physiker Sir Charles Wheatstone [ˈwiːtstən] benannt, der ihre Bedeutung erkannte und ihre Verbreitung förderte.
Hainanreiher
Der Hainanreiher (Oroanassa magnifica, Syn.: Gorsachius magnificus) ist eine Art aus der Familie der Reiher. Er kommt ausschließlich in einem kleinen Gebiet in Ostasien vor und gilt als die am meisten gefährdete Reiherart. Der Bestand wird auf weniger als 1.000 Vögel geschätzt und die IUCN stuft die Art als stark gefährdet ein.

Reiher
Die Reiher (Ardeidae) sind eine Familie in der Ordnung Pelecaniformes. Zu dieser Familie gehören 18 Gattungen und über 70 Arten. Die meisten Arten haben lange Beine und einen dolchartigen Schnabel. Viele Arten haben außerdem einen langen Hals. Reiher sind fast ausschließlich an Süßwasserhabitate gebunden, die Nahrung besteht vor allem aus Fischen und anderen wasserbewohnenden Tieren und wird dort im ufernahen Flachwasser gesucht. Sie sind weltweit verbreitet.
Hieracium nudicaule
Hieracium nudicaule ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Habichtskräuter (Hieracium) innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Sie kommt nur in den westlichen US-Bundesstaaten Kalifornien und Oregon vor.

Habichtskräuter
Die Habichtskräuter (Hieracium) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Die Gattung umfasst sehr viele Arten (siehe unten) mit zahlreichen Unterarten, die teilweise sehr schwer zu bestimmen sind. Durch unterschiedliche Fortpflanzungs- und Kreuzungsmöglichkeiten ist auch die Einordnung schwierig.
Arusha
Arusha (deutsch auch Aruscha) ist eine Stadt im Nordosten Tansanias und Verwaltungssitz der Region Arusha. Benannt ist die Stadt nach einem in der Region lebenden Volk der Massai. Die Stadt hatte 2012 mehr als 410.000 Einwohner. Angesichts des Bevölkerungswachstums in den zurückliegenden Jahren und den ca. 100.000 Pendlern schätzte die Stadtverwaltung 2011, dass sich am Tage mehr als 500.000 Menschen in der Stadt aufhalten. 2022 wurden 617.631 Einwohner gezählt. Die gesamte Region Arusha zählt mehr als 2,3 Millionen Einwohner.

Die Stadt ist ein wichtiges internationales diplomatisches Zentrum. Es beherbergt den Afrikanischen Gerichtshof der Afrikanischen Union und ist die Hauptstadt der Ostafrikanischen Gemeinschaft. Von 1994 bis 2015 war die Stadt auch Gastgeber des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda.

Arusha-Nationalpark
Der Arusha-Nationalpark ist ein Nationalpark in Tansania. Er liegt im Nordosten des Landes, nahe der kenianischen Grenze, nördlich von Arusha, zwischen dem Mount Meru und dem Kilimandscharo und ist über den internationalen Flughafen Kilimanjaro bei Arusha erreichbar.
Mia Hamm
Mariel Margaret „Mia“ Hamm-Garciaparra (* 17. März 1972 in Selma, Alabama als Mariel Margaret Hamm) ist eine ehemalige US-amerikanische Fußballspielerin.

Hamm ist eine der populärsten Sportlerinnen der USA. Mit ihr als Protagonistin entwickelte sich Fußball (in der amerikanischen Bezeichnung „Soccer“) bei amerikanischen Mädchen zu einer der populärsten Sportarten. Sie hat 276 Länderspiele absolviert und dabei 158 Tore geschossen. In der Zahl der Länderspieltore wurde sie erst am 20. Juni 2013 von Abby Wambach übertroffen, die den Rekord zunächst auf 160 Tore steigerte und mit 184 Toren ihre Karriere beendete. Bei der Zahl der Länderspiele wird sie nur von Kristine Lilly, die 354 Spiele absolvierte, und Christie Rampone, die es auf 311 Spiele brachte, übertroffen.

FIFA 100
Die FIFA 100 ist eine anlässlich ihres 100-jährigen Bestehens von der Internationalen Fußballorganisation FIFA (Fédération Internationale de Football Association) am 4. März 2004 herausgegebene Liste mit den 125 besten beim Jubiläum noch lebenden Fußballspielern. Die Auswahl hat Pelé vorgenommen und umfasst 123 Spieler und 2 Spielerinnen. 18 Fotografen haben diese Spieler porträtiert; die Fotos waren erstmals auf einer Benefizveranstaltung in London zu sehen und wurden anschließend weltweit in einer Wanderausstellung gezeigt.
Selbstmordattentat
Ein Selbstmordattentat ist ein Attentat auf Menschen oder Objekte durch einen oder mehrere Täter, die bei dem Attentat ihren eigenen Tod in Kauf nehmen oder absichtlich herbeiführen wollen.

Synonym zu ‚Attentat‘ wird ‚Anschlag‘; synonym zu ‚Selbstmord‘ auch ‚Suizid‘ genutzt.

Wenn jemand einen Anschlag mit einem Sprengstoffgürtel ausführt, ist unzweifelhaft, dass er den eigenen Tod wirklich gewollt und im Voraus einkalkuliert bzw. geplant hatte. Bei manchen Anschlägen in der Vergangenheit war dies nicht klar oder sicher.

Volksfront zur Befreiung Palästinas
Die Volksfront zur Befreiung Palästinas (arabisch الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين, DMG al-Ǧabha aš-šaʿbiyya li-taḥrīr Filasṭīn, englisch Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP)) ist eine dem linken Flügel des Panarabismus zuzurechnende, 1967 gegründete Palästinenserorganisation, die politisch, terroristisch und militärisch aktiv ist. Die EU und die USA führen die PFLP auf ihren Listen von Terrororganisationen.
Lessing-Denkmal (Hamburg)
53.5550379.988828Koordinaten: 53° 33′ 18,1″ N, 9° 59′ 19,8″ O

Das Lessing-Denkmal auf dem Gänsemarkt in Hamburg ist ein vom Berliner Bildhauer Fritz Schaper geschaffenes Kunstwerk. Es wurde 1881 anlässlich des 100. Todestags von Gotthold Ephraim Lessing aufgestellt.

Gänsemarkt
Der Gänsemarkt ist ein öffentlicher Platz an der Ecke Dammtorstraße und Valentinskamp in der Hamburger Neustadt. In den dreieckigen Platz nahe der Hamburgischen Staatsoper münden mehrere Einkaufspassagen sowie an der südöstlichen Ecke auch der bekannte Jungfernstieg.

Anlässlich des 100. Todestages wurde hier 1881 ein von Fritz Schaper entworfenes Denkmal für Gotthold Ephraim Lessing aufgestellt, da Lessing von 1767 bis 1770 in der ehemaligen Hamburgischen Entreprise seine Wirkungsstätte als Dramaturg hatte. Am 18. Juni 1944 stürzte der Luftdruck einer Sprengbombe das Denkmal. 1955 wurde es wieder neu aufgestellt.
Siegburger Abtei-Liqueur
Der Siegburger Abtei-Liqueur ist ein Kräuterlikör, der in der nordrhein-westfälischen Kreisstadt Siegburg in der Traditionslinie von mehr als 600 Jahren nach einer schriftlich überlieferten Benediktinerrezeptur destilliert und vertrieben wird.

Siegburg
Siegburg ist die Kreisstadt und damit Verwaltungssitz des Rhein-Sieg-Kreises im Regierungsbezirk Köln. Die mittelgroße Stadt liegt im Süden Nordrhein-Westfalens und gehört zu den Metropolregionen Rheinland und Rhein-Ruhr.
Fernbusverkehr in Deutschland
Der Fernbusverkehr in Deutschland ist seit Anfang 2013 weitgehend liberalisiert. Während bis Ende 2012 Fernbuslinien Fahrgäste innerhalb Deutschlands bis auf wenige Ausnahmen nicht befördern durften, besteht seitdem zum Schutz des (von den Ländern bezuschussten) regionalen Zugverkehrs nur noch das Verbot für Fernbusse, Strecken in Konkurrenz zum Nahverkehr zu bedienen, wie sich nun aus § 42a Personenbeförderungsgesetz (PBefG) ergibt.

Während zuvor aufgrund der regulativen Beschränkungen in erster Linie internationale Linien, Flughafenzubringer und geschichtlich bedingt Linien von und nach Berlin bestanden, verbinden Linienbusse nun viele größere deutsche Städte untereinander oder mit touristischen Zielen.

FlixBus DACH
Die FlixBus DACH GmbH betreibt als Tochtergesellschaft des deutschen Verkehrsunternehmens Flix SE den Fernbusverkehr in der DACH-Region. Die Gesellschaft wurde 2011 als MFB MeinFernbus GmbH gegründet; unter der Bezeichnung MeinFernbus bot das Unternehmen zwischen 2012 und 2016 Fernbusverkehre in Deutschland und in das benachbarte Ausland an. 2015 schloss sich MeinFernbus mit der FlixMobility GmbH (damals noch unter Flixbus firmierend) zusammen. Das Unternehmen bietet seit 2016 die Fernbusverkehre ausschließlich unter der Marke Flixbus an.
Schmetterlingsfledermäuse
Die Schmetterlingsfledermäuse (Glauconycteris) sind eine Fledermausgattung aus der Familie der Glattnasen (Vespertilionidae). Die Gattung umfasst elf Arten, die in Afrika südlich der Sahara verbreitet sind.

Glattnasen
Die Glattnasen (Vespertilionidae) sind eine Familie der Fledermäuse. Es ist die artenreichste Familie dieser Gruppe, zu ihnen gehören mit weltweit etwa 350 Arten in rund 45 Gattungen rund ein Drittel aller bekannten Fledermausarten.
Lochbach (Lech)
Der Lochbach, früher auch Brunnenlech genannt, ist ein 14,5 km langer linker Kanal des Lechs vor und in Augsburg. Er ist ein Teil von Augsburgs historischer Wasserwirtschaft.

Die Bezeichnung Brunnenlech geht wohl darauf zurück, dass die Wasserkraft des Kanals im Wasserwerk am Roten Tor zur Versorgung der Brunnen von Augsburg diente. Deren Trinkwasser wurde dort jedoch nicht aus dem Lochbach, sondern aus dem Brunnenbach geschöpft.

Technische Hochschule Augsburg
Die Technische Hochschule Augsburg (kurz THA, bis März 2023: Hochschule für angewandte Wissenschaften Augsburg) ist eine Fachhochschule mit Sitz in Augsburg, welche 1971 gegründet wurde. Sie teilt sich in die Schwerpunkte Wirtschaft, Gestaltung, Technik, Informatik und Soziale Arbeit auf.
Kreba-Neudorf
Kreba-Neudorf, obersorbisch Chrjebja-Nowa Wjesⓘ, ist eine sächsische Gemeinde im Landkreis Görlitz. Sie liegt im sorbischen Siedlungsgebiet der Oberlausitz. Mit der Nachbargemeinde Rietschen bildet Kreba-Neudorf die Verwaltungsgemeinschaft Rietschen.

Nach seiner Einwohnerzahl (Stand 2023) ist Kreba-Neudorf die achtkleinste Gemeinde Sachsens.

Rietschen
Rietschen, obersorbisch Rěčicyⓘ, ist ein Dorf und eine Gemeinde im Landkreis Görlitz im Osten des Freistaates Sachsen. Die Gemeinde ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Rietschen.

In der Gemeinde leben etwa 2600 Einwohner, 1100 davon im gleichnamigen Hauptort. Die Gemeinde liegt vollständig im sorbischen Siedlungsgebiet der Oberlausitz, der Großteil der Orte ist jedoch bereits seit Mitte des 19. Jahrhunderts weitestgehend germanisiert.
San Fernando (Romblon)
San Fernando ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Romblon, in der Verwaltungsregion IV-B, Mimaropa. Sie hat 23.271 Einwohner (Zensus 1. August 2015).

Die Topographie der Gemeinde ist gekennzeichnet durch das Gebirge auf der Insel Sibuyan, dessen höchster Gipfel der 2.058 Meter hohe Guiting-guiting ist. Große Teile des Mount Guiting-guiting Natural Park liegen auf dem Gebiet der Gemeinde. Ihre Nachbargemeinden sind Cajidiocan und Magdiwang, beide im Norden, der lange schmale Küstenabschnitt grenzt an die Sibuyan-See.

In der Gemeinde ist die School of Fisheries and Forestry der Romblon State University angesiedelt.

Guiting-guiting
Der Guiting-guiting ist der höchste Gipfel der philippinischen Provinz Romblon. Er erreicht eine Höhe von 2058 m und liegt im Zentrum der Insel Sibuyan, die auch als Perle der Sibuyan-See bekannt ist. Der Name Guiting-guiting bedeutet in der Sprache der Einheimischen Sägezahn. Die erste dokumentierte Besteigung fand erst im Mai 1982 statt.

Der Gipfel des Guiting-guiting liegt an dem Punkt, an dem die Grenzen der Gemeinden Cajidiocan, Magdiwang und San Fernando zusammentreffen. Das gesamte Inselgebirge, in dem der Guiting-guiting liegt, steht seit der Einrichtung des Mount Guiting-guiting Natural Parks im Jahre 1996 unter Naturschutz.
Kapellenwagen
Kapellenwagen sind Kraftfahrzeuge oder Anhänger, die zum Zwecke der Seelsorge zu mobilen Kapellen umgebaut wurden.

Vorwiegend waren es Kapellenwagen der katholischen Ostpriesterhilfe (heute Kirche in Not). Sie kamen in Ortschaften zum Einsatz, in denen sich in Folge des Zweiten Weltkriegs katholische Flüchtlinge und Heimatvertriebene niedergelassen hatten, sich jedoch kein katholisches Gotteshaus befand.

Kirche in Not
Das internationale katholische Hilfswerk Kirche in Not (früher Ostpriesterhilfe), englisch Aid to the Church in Need (ACN), ist eine Stiftung päpstlichen Rechts. Schwerpunkt ist die pastorale Hilfe für verfolgte, bedrängte und notleidende Christen in rund 140 Ländern. Das Hilfswerk wurde 1947 gegründet.
Gramont (Tarn-et-Garonne)
Gramont ist eine französische Gemeinde mit 132 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Castelsarrasin und zum Kanton Garonne-Lomagne-Brulhois.

Sie grenzt im Nordwesten an Miradoux, im Nordosten und im Osten an Marsac, im Süden an Saint-Créac, im Südwesten an Saint-Clar (Berührungspunkt) und L’Isle-Bouzon und im Westen an Plieux.

Saint-Créac (Gers)
Saint-Créac (gaskognisch: Sent Criac) ist eine französische Gemeinde mit 87 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Condom und zum Gemeindeverband Bastides de Lomagne. Die Bewohner nennen sich Saint-Créacais/Saint-Créacaises.

Sie ist umgeben von den Nachbargemeinden Gramont (im Département Tarn-et-Garonne) im Norden, Marsac (im Département Tarn-et-Garonne) im Nordosten, Mauroux im Osten und Südosten, Saint-Clar im Süden, Südwesten und Westen sowie L’Isle-Bouzon im Nordwesten.