hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nidsigend und obsigend
Nidsigend oder nidsigänd bezeichnet in den alemannischen Dialekten den Zeitraum im Verlaufe eines Monats, in dem der Tagbogen des Mondes von Tag zu Tag niedriger über dem Horizont verläuft. Das Antonym zu nidsigend ist obsigend oder obsigänd, also der Zeitraum, in dem der Tagbogen des Mondes von Tag zu Tag höher über dem Horizont verläuft.

Standardsprachlich werden dafür die Bezeichnungen Mond geht unter sich bzw. über sich, sowie fallender bzw. steigender Mond verwendet.

Diese Erscheinung entspricht dem Ab- und Aufsteigen des Tagbogens der Sonne im Verlauf der Jahreszeiten (siehe Sonnenwende und Äquinoktium).

Die Zeit, die vergeht, bis der Mond wieder in die jeweils nächste Phase des Auf- und Absteigens übergeht, beträgt etwa 12 bis 15 Tage.

Mondbahn
Als Mondbahn wird die genähert elliptische Umlaufbahn des Mondes um die Erde bezeichnet. Eine exakte Keplerellipse wäre nur zu erwarten, wenn lediglich die Anziehungskraft einer kugelförmigen Erde auf den Mond wirken würde.

Die als Bahnstörungen bezeichneten Abweichungen werden vor allem von der Anziehung durch die Sonne verursacht. Den nächstgrößten Einfluss hat die Erdabplattung, gefolgt von den Anziehungskräften der übrigen Planeten. Die genaue Bahnberechnung, früher als Mondtheorie bezeichnet, ist eine komplizierte Aufgabe der Himmelsmechanik. Die Auseinandersetzung mit diesem Problem gab Anstoß zu vielen bedeutenden physikalischen und mathematischen Entwicklungen.
Oberamt Leonberg
Das Oberamt Leonberg war ein württembergischer Verwaltungsbezirk (auf beigefügter Karte # 28), der 1934 in Kreis Leonberg umbenannt und 1938 um zwei Gemeinden zum Landkreis Leonberg vergrößert wurde. Allgemeine Bemerkungen zu den württembergischen Oberämtern siehe Oberamt (Württemberg).

Das von 1818 bis 1924 zum Neckarkreis zählende Oberamt grenzte an die Oberämter (von Stuttgart gegen den Uhrzeigersinn) Stuttgart-Amt, Ludwigsburg, Vaihingen, Maulbronn, Calw, Böblingen und hatte im Westen noch Anteil an der Grenze zum Großherzogtum Baden.

Oberamt Ludwigsburg
Das Oberamt Ludwigsburg war ein württembergischer Verwaltungsbezirk, der 1758 aus dem 1718 geschaffenen Amt Ludwigsburg hervorging, 1934 in Kreis Ludwigsburg umbenannt und 1938 um Gemeinden der Kreise Besigheim, Marbach, Vaihingen und Waiblingen zum Landkreis Ludwigsburg vergrößert wurde.
Breadloaf Island (Antarktika)
Breadloaf Island (englisch für Brotlaib-Insel; chinesisch 掩耳島 Yaner Dao, deutsch ‚Ohr-Insel‘) ist eine Insel im südöstlichen Teil der Prydz Bay an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt 0,7 km westlich von Easther Island und 6,3 km westnordwestlich der Law-Racoviță-Station im Gebiet der Larsemann Hills.

Norwegische Kartographen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Eine Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions benannte sie deskriptiv nach ihrer Form im Zuge von zwischen 1986 und 1987 durchgeführten Erkundungen der Larsemann Hills. Die chinesische Benennung geht auf das Jahr 1993 zurück.

Easther Island
Easther Island (norwegisch Upsøy; chinesisch 虎頭島 Hutou Dao, deutsch ‚Tigerkopfinsel‘) ist eine grob H-förmige Insel im südöstlichen Teil der Prydz Bay an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt 0,7 km östlich von Breadloaf Island im Gebiet der Larsemann Hills.

Norwegische Kartographen, die sie auch benannten, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 1988 nach dem Bergsteiger und Fotografen Robert Leslie Easther, der von 1986 bis 2001 mehrfach an Kampagnen der Australian National Antarctic Research Expeditions teilnahm und dabei 1986 als Leiter der Davis-Station fungiert hatte.
Rheinmetall KDG-Revolverkanone
Die KDG-Revolverkanone (früher auch 35/1000-Revolverkanone) ist eine Maschinenkanone, die als Nachfolger für die Waffensysteme, die auf den weitverbreiteten Oerlikon 35-mm-Zwillingskanonen KDA, KDB und KDC basierten, entwickelt wurde.
Die alte Bezeichnung 35/1000 der Kanone setzt sich aus dem Kaliber von 35 Millimeter, der Kadenz von maximal 1000 Schuss pro Minute und dem konstruktiven Aufbau als Revolverkanone zusammen.

AHEAD (Munition)
Die AHEAD-Munition (englisch advanced hit efficiency and destruction, „verbesserte Treffer-Wirksamkeit und Zerstörung“) ist eine Air-Burst-Munition (ABM). Sie wurde von Rheinmetall Air Defence – der früheren Oerlikon Contraves – einem Tochterunternehmen der deutschen Rheinmetall Defence, entwickelt und wird auch als KETF-Munition bezeichnet (engl. kinetic energy time fuze, „zeitgezündete Munition kinetischer Energie“), was die Wirkungsweise der Munition beschreibt.
Borschemich
Borschemich war ein zur Stadt Erkelenz gehörendes Dorf im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen. Der Ort lag im Abbaugebiet des Tagebaus Garzweiler und wich diesem schrittweise bis 2017, da 2018 auf seinem Gebiet die Braunkohleförderung begann. Die Umsiedlung der Bewohner begann 2007 und erfolgte nach Borschemich (neu), das jetzt ein neuer nördlicher Stadtteil von Erkelenz westlich von Mennekrath ist.

Keyenberg
Keyenberg (ab 1. Juli 2026 Alt-Keyenberg) ist ein zu Erkelenz gehörendes Dorf im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen. Es war geplant, dass die Ortschaft dem Tagebau Garzweiler weichen sollte, weshalb im Dezember 2016 eine Umsiedlung nach Keyenberg (neu) begann. Im Oktober 2022 gab RWE Power bekannt, den Abriss des Dorfes nicht mehr vorzusehen.
Franz Ziereis
Franz Xaver Ziereis (* 13. August 1905 in München; † 24. Mai 1945 in Gusen) war ein deutscher Nationalsozialist und Kommandant des KZ Mauthausen im Range eines SS-Standartenführers. In dieser Funktion war er maßgeblich verantwortlich für die Ermordung von Zehntausenden Menschen während des Nationalsozialismus.

KZ Mauthausen
Das Konzentrationslager Mauthausen war das größte Konzentrationslager der Nationalsozialisten auf dem Gebiet Österreichs, der Ostmark, ab 1942 Alpen- und Donau-Reichsgaue. Es befand sich 20 Kilometer östlich von Linz in Mauthausen und bestand vom 8. August 1938 bis zu seiner Auflösung nach der Befreiung seiner Insassen durch US-amerikanische Truppen am 5. Mai 1945. Im KZ Mauthausen und seinen Nebenlagern wurden rund 200.000 Menschen inhaftiert, von denen mehr als 100.000 getötet worden sind. Auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers wurde ab 1947 eine Mahn- und Gedenkstätte der Republik Österreich geschaffen, diese wurde 1949 eröffnet.
Rheinenergie
Die RheinEnergie AG ist ein regionales Energieversorgungsunternehmen für Strom-, Gas-, Wasser- und Wärmeversorgung mit Sitz in Köln. Das Unternehmen versorgt rund 2,5 Millionen Menschen, Industrie, Handel und Gewerbe mit Energie und Trinkwasser.

Die RheinEnergie befindet sich im Besitz zweier Gesellschafter: 75,8 Prozent der Anteile hält die GEW Köln AG, die als Holdinggesellschaft wiederum zu 10 Prozent direkt und zu 90 Prozent indirekt über die Stadtwerke Köln GmbH im Besitz der Stadt Köln ist. In der Satzung der RheinEnergie ist festgelegt, dass sie sich immer mehrheitlich in kommunalem Besitz befinden muss. Die restlichen 24,2 Prozent befinden sich im Besitz der Westenergie AG. Diese wiederum gehört zu E.ON.

Stadtwerke Köln
Die Stadtwerke Köln GmbH (SWK) ist die übergeordnete Holding der Stadt Köln und sorgt für die typischen Stadtwerke-Dienstleistungen.

Einziger Gesellschafter der SWK ist die Stadt Köln mit 100 % Anteil am Stammkapital der Gesellschaft. Unter dem Dach der SWK konzentriert die Stadt ihr wirtschaftliches Engagement für Infrastruktur und Versorgung. Die SWK ist eine Holding-Gesellschaft mit 120 Angestellten. Über ihre konsolidierten Konzernunternehmen arbeiten 11.610 Angestellte in Köln und Umgebung unter dem Dach der SWK. Für ihre Töchter und assoziierten Unternehmen übernimmt die SWK zentrale Aufgaben wie Revision, Rechtsfragen, Datenschutz, Liegenschaften und Versicherungen.
Persönliche Schutzausrüstung
Persönliche Schutzausrüstung (PSA) bezeichnet im Arbeitsschutz und in der Verkehrssicherheit Schutzkleidung und andere Ausstattungsstücke zum Selbstschutz bei potentiell gesundheitsgefährdenden Tätigkeiten.

Verordnung (EU) 2016/425 (PSA-Verordnung)
Die Verordnung (EU) 2016/425 (nichtamtliche Bezeichnung: PSA-Verordnung) ist eine Europäische Verordnung, die Anforderungen an den Entwurf und die Herstellung von persönlichen Schutzausrüstungen (PSA) enthält.
Kernkraftwerk Ruppur
Das in Bau befindliche Kernkraftwerk Ruppur (bengalisch রুপপুর পারমাণবিক বিদ্যুৎ কেন্দ্র, engl. Ruppur oder auch Rooppur Nuclear Power Plant) mit einer Nettoleistung von 2,16 GW soll das erste Kernkraftwerk in Bangladesch werden. Der Bau erfolgt durch die russische Atombehörde Rosatom, was die Nichtregierungsorganisation Transparency International Bangladesch im Dezember 2015 kritisierte, da russische Kernreaktoren generell unsicher seien. Baubeginn war am 30. November 2017. Der erste der beiden Blöcke soll 2026 erstmals angefahren werden. Zwei zusätzliche Reaktoren möchte die Regierung in Ruppur errichten, sobald die ersten beiden fertiggestellt sind.

Föderale Agentur für Atomenergie Russlands
Die Föderale Agentur für Atomenergie Russlands (russisch Федеральное агентство по атомной энергии  России Federalnoje agentstwo po atomnoi energii Rossii), kurz auch (russisch Росатом Rosatom), oder auch englisch State Atomic Energy Corporation Rosatom, ist eine föderale Behörde Russlands. Sie leitet die zivile und militärische Atomindustrie des Landes und kontrolliert 450 Produktions- und Forschungsstätten des atomaren Bereiches mit über 350.000 Mitarbeitern. Sie hat ihren Sitz in der Hauptstadt Moskau. Rosatom untersteht direkt der russischen Regierung.
Lorraine Jossob
Lorraine Jossob, auch Jossop (* 4. Mai 1993 in Keetmanshoop), ist eine namibische Fußballnationalspielerin.

Jossob wuchs in Keetmanshoop auf und besuchte die Hochland high School in Windhoek, wo sie 2011 ihren Abschluss machte.<

Sie spielte für die Poly Babes, bevor sie im Sommer 2013 in die deutsche Verbandsliga zu Spfr. Neukirch wechselte. Seit 2010 spielt Jossob für die A-Nationalmannschaft ihres Heimatlandes Namibia.

Keetmanshoop
Keetmanshoop (anhörenⓘ) ist Regionshauptstadt der Region ǁKharasKlicklaut im Süden Namibias und liegt etwa 500 Kilometer südlich der Hauptstadt Windhoek. Der Ort wurde nach dem deutschen Kaufmann und Bankier Johann Keetman benannt („hoop“ bedeutet auf Afrikaans „Hoffnung“) und hat heute – zusammen mit seinem Vorort Krönlein – 27.862 Einwohner (Stand 2023) auf einer Fläche von 524,35 km².
Sublimation (Phasenübergang)
Als Sublimation, seltener auch Sublimierung (von lateinisch sublimatio bzw. sublimare, früher im Sinne von „läutern, destillieren, chemisch möglichst rein darstellen“, von sublimis „hoch in der Luft befindlich, erhaben“), bezeichnet man den Prozess des unmittelbaren Übergangs eines Stoffes vom festen in den gasförmigen Aggregatzustand, ohne sich vorher zu verflüssigen. Es handelt sich um einen rein physikalischen Vorgang, bei dem der Stoff chemisch unverändert bleibt.

Phasenübergang
Ein Phasenübergang bzw. eine Phasenumwandlung oder Phasentransformation ist in der Thermodynamik die Umwandlung einer oder mehrerer Phasen eines Stoffes in andere Phasen. Eine grafische Darstellung der Stabilitätsbereiche der Phasen in Abhängigkeit von den Zustandsvariablen wie Druck, Temperatur und chemischer Zusammensetzung liefern Phasendiagramme. In diesen Diagrammen sind die Stabilitätsbereiche durch Phasengrenzlinien begrenzt, an denen die Phasenübergänge ablaufen.
Produktsicherheitsgesetz (Deutschland)
Das Produktsicherheitsgesetz (ProdSG) nimmt in Deutschland Regelungen zu den Sicherheitsanforderungen von technischen Arbeitsmitteln und Verbraucherprodukten vor. Es wurde am 27. Juli 2021 neu gefasst.

Richtlinie 2001/95/EG über die allgemeine Produktsicherheit
Die Richtlinie 2001/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 3. Dezember 2001 über die allgemeine Produktsicherheit ist eine Europäische Richtlinie.

Die darin enthaltenen Vorschriften sollten sicherstellen, dass im Europäischen Binnenmarkt in den Verkehr gebrachte Produkte für Verbraucher sicher sind (Artikel 1).

Die neue allgemeine Produktsicherheitsverordnung 2023/988 ist im EU-Amtsblatt L 135 veröffentlicht worden und tritt am 12. Juni 2023 in Kraft. Damit ist die Richtlinie aufgehoben.

Diese Verordnung gilt für alle Produkte, die ab 13. Dezember 2024 in Verkehr gebracht werden und es gibt eine Übergangsfrist.
Frantz Fanon
Frantz Omar Fanon (* 20. Juli 1925 in Fort-de-France, Martinique; † 6. Dezember 1961 in Bethesda, Maryland) war ein französischer Psychiater, Politiker, Schriftsteller, Philosoph und Vordenker der Entkolonialisierung.

Fort-de-France
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Fort-de-France [fɔʀdəˈfʀɑ̃ːs] ⓘ ist der Hauptort von Martinique, einer zu Frankreich gehörenden Insel in der Karibik. Mit 75.506 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) ist sie zugleich eine der größten Städte der Kleinen Antillen.
Der Gorilla von Soho
Der Gorilla von Soho ist ein Kriminalfilm aus dem Jahr 1968. Die Produktion aus der Reihe der deutschen Edgar-Wallace-Filme entstand unter der Regie von Alfred Vohrer. In den Hauptrollen sind Horst Tappert und Uschi Glas zu sehen.

Der Hund von Blackwood Castle
Der Hund von Blackwood Castle ist ein Kriminalfilm aus dem Jahr 1968. Die Produktion aus der Reihe der deutschen Edgar-Wallace-Filme entstand unter der Regie von 
Alfred Vohrer. In den Hauptrollen sind Heinz Drache und Karin Baal zu sehen.
Klinik Stephanshorn
Die Klinik Stephanshorn ist ein Spital in St. Gallen. Sie steht auf der Spitalliste des Kantons St. Gallen, der ihr damit Leistungsaufträge zur medizinischen Grundversorgung erteilt hat. Die Klinik ging 1978 aus dem Zusammenschluss der Privatkliniken Blumenau und Nokterianum hervor und ist Teil der Hirslanden-Gruppe. Im Geschäftsjahr 2023/24 wurden an der Klinik 7'6354 stationäre Patienten von 138 Fachärzten behandelt.

Hirslanden-Gruppe
Die Hirslanden-Gruppe ist das grösste medizinische Netzwerk der Schweiz. Die Gruppe umfasst 16 Kliniken in 10 Kantonen, viele davon mit einer Notfallstation. Sie betreibt zudem 5 ambulante Operationszentren, 19 Radiologie- und 6 Radiotherapieinstitute. Per Stichtag 31. März 2024 zählt sie 2 651 Partnerärztinnen und -ärzte sowie 10 565 Mitarbeitende (exkl. Ärzte). 112 008 Patienten wurden an 446 623 Pflegetagen stationär behandelt. Der Patientenmix setzt sich aus 52,1 Prozent grundversicherten Patienten, 27,3 Prozent halbprivat und 20,6 Prozent privat Versicherten zusammen.
John Allen Muhammad
John Allen Muhammad (gebürtig: John Allen Williams; * 31. Dezember 1960 in New Orleans, Louisiana; † 10. November 2009 in Jarratt, Virginia) war ein US-amerikanischer Serienmörder, der 2002 gemeinsam mit seinem Komplizen Lee Boyd Malvo – auch John Lee Malvo genannt – die sogenannten Beltway Sniper Attacks beging.

Lee Boyd Malvo
Lee Boyd Malvo (auch John Lee Malvo; * 18. Februar 1985 in Kingston) ist ein Serienmörder, der mit seinem Ziehvater John Allen Muhammad im Oktober 2002 im Großraum Washington zehn Menschen tötete und drei verletzte. Die Taten wurden als Beltway Sniper Attacks bekannt.
Volumenkonzentration
Die Volumenkonzentration (Formelzeichen: σ) ist gemäß DIN 1310 eine sogenannte Gehaltsgröße, also eine physikalisch-chemische Größe zur quantitativen Beschreibung der Zusammensetzung von Stoffgemischen/Mischphasen. Hierbei wird das Volumen einer betrachteten Mischungskomponente auf das Gesamtvolumen der Mischphase bezogen.

Volumenverhältnis
Das Volumenverhältnis (Formelzeichen: ψ) ist gemäß DIN 1310 eine physikalisch-chemische Größe zur quantitativen Beschreibung der Zusammensetzung von Stoffgemischen/Mischphasen, eine sogenannte Gehaltsgröße. Es gibt das Verhältnis der Volumina zweier betrachteter Mischungskomponenten zueinander an.
Bundesautobahn 3
Die Bundesautobahn 3 (Abkürzung: BAB 3) – Kurzform: Autobahn 3 (Abkürzung: A 3) – ist mit 769 Kilometern die zweitlängste Autobahn Deutschlands nach der A 7. Sie führt von der niederländischen Grenze durch das Ruhrgebiet, den Kölner Raum, das Rhein-Main-Gebiet, Franken und Ostbayern bis zur österreichischen Grenze bei Schärding. Sie verbindet die niederländischen und belgischen Nordseehäfen mit Süd- und Osteuropa und ist als Teil der Europastraßen 34, 35, 41, 42, 43, 44, 45 und 56 einer der wichtigsten europäischen Verkehrswege.

Autobahnkreuz Hilden
Das Autobahnkreuz Hilden (Abkürzung: AK Hilden; Kurzform: Kreuz Hilden) ist ein Autobahnkreuz in Nordrhein-Westfalen, das sich in der Metropolregion Rhein-Ruhr befindet und einen Eckpunkt des  Autobahnrings Düsseldorf bildet. Hier kreuzen sich die Bundesautobahnen 3 (Elten Grenze NL — Frankfurt am Main — AS Pocking (zukünftiges AK Pocking / Grenze AT)) und 46 (Heinsberg — Wuppertal).
Die Dame mit dem Hündchen
Die Dame mit dem Hündchen (russisch Дама с собачкой Dama s sobatschkoi) ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die – im Herbst 1899 niedergeschrieben – im Dezemberheft 1899 der Zeitschrift Russkaja Mysl erschien. Die erste Übertragung ins Deutsche brachte Eugen Diederichs 1902 heraus.

Anton Pawlowitsch Tschechow
Anton Pawlowitsch Tschechow [ˈtʃʲɛxəf] (russisch Антон Павлович Чехов (Ausspracheⓘ), wissenschaftliche Transliteration Anton Pavlovič Čechov; in englischen Texten auch Chekhov; * 17.jul. / 29. Januar 1860greg. in Taganrog, Russland; † 2.jul. / 15. Juli 1904greg. in Badenweiler, Deutsches Reich) war ein russischer Schriftsteller, Novellist und Dramatiker. Er entstammte einer kleinbürgerlichen südrussischen Familie und war ab 1884 Arzt von Beruf, betrieb Medizin jedoch fast ausschließlich ehrenamtlich. Gleichzeitig schrieb und publizierte er zwischen 1880 und 1903 insgesamt über 600 literarische Werke. International ist Tschechow vor allem als Dramatiker durch seine Theaterstücke wie Drei Schwestern, Die Möwe oder Der Kirschgarten bekannt. Mit der für ihn typischen, wertneutralen und zurückhaltenden Art, Aspekte aus dem Leben und der Denkweise der Menschen in der russischen Provinz darzustellen, gilt Tschechow als einer der bedeutendsten Autoren der russischen Literatur.
Delphinbrunnen in Weimar
In und um Weimar gibt es drei Delphinbrunnen. Der Delphinbrunnen im Weimarer Stadtinneren befindet sich auf dem Teichplatz. Er hat seinen Namen von den herabschwimmend dargestellten Delfinen die sich am Fuß der achteckigen Brunnensäule befinden. Ein weiterer steht im alten Orangeriegarten von Belvedere. Unweit von Weimar im Wielandgut (Oßmannstedt) gibt es den dritten.

Brunnen in Weimar
Die Brunnen in Weimar versorgten die Bewohner der Stadt Weimar seit dem 17. Jahrhundert über ein eigenständiges „Röhrenfahrtensystem“ mit Wasser aus den außerhalb der Stadt liegenden Quellgebieten. Heute prägen das Stadtbild noch etwa 30 historische und moderne Laufbrunnen. Ein besonderes Kuriosum bilden die von Theodor Lüdde († 1903), einem Apotheker und Tierfreund, angeregten Hundebrunnen. Überhaupt sind in der Weimarer Altstadt viele Brunnen.
Fußball-Verbandsliga Württemberg
Die Verbandsliga Württemberg ist die höchste Spielklasse im Männerfußball des Württembergischen Fußballverbandes. Bis zur Gründung der Oberliga Baden-Württemberg in der Saison 1978/79 war die damalige 1. Amateurliga die oberste Amateurklasse (dritthöchste deutsche Spielklasse). Mit Einführung der Oberliga Baden-Württemberg 1978/79
wurde die Spielklasse in Verbandsliga umbenannt, und dabei die bisherigen Staffeln Nordwürttemberg und Schwarzwald-Bodensee-Liga zur Verbandsliga Württemberg zusammengefasst. Sie bildete dann die vierthöchste
Spielklasse in Deutschland. Mit der Einführung der Regionalliga-Ebene 1994/95 wurde die Verbandsliga Württemberg zunächst zur vierthöchsten und dann mit der Einführung der 3. Liga zur Saison 2008/09 die sechsthöchste Spielklasse in Deutschland.

Fußball-Oberliga Baden-Württemberg
Die Oberliga Baden-Württemberg ist eine Spielklasse der fünften Ebene im Ligasystem in Deutschland. Sie wurde mit Beginn der Saison 1978/79 als Zusammenschluss der besten Mannschaften aus den Verbänden Nordbaden, Südbaden und Württemberg gegründet. Anders als für die Oberliga Südwest, die sich ebenfalls über drei Verbände erstreckt, wurde für die Oberliga Baden-Württemberg kein Dachverband gegründet. Die Liga wird vom Württembergischen Fußballverband, vom Badischen Fußballverband und vom Südbadischen Fußballverband gemeinsam direkt verwaltet. Bis zur Einführung der 3. Liga zur Saison 2008/09 war sie die vierthöchste Spielklasse.
Evelyn Mathieu
Evelyn Mathieu (* 14. Oktober 1965) ist eine ehemalige Leichtathletin aus Puerto Rico, die auf den Sprint spezialisiert war. Ihre Schwester Marie war ebenfalls als Leichtathletin aktiv.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1984 schaffte sie in der 4-mal-400-Meter-Staffel zusammen mit ihrer Schwester und den anderen Läuferinnen ihres Teams mit einer Zeit von 3:37,39 min die Qualifikation für den Endlauf. Weil sich die eigentlich für die Staffel gemeldete Madeline de Jesús beim Weitsprung verletzt hatte und nicht mehr fit fühlte, war stattdessen deren nicht für den olympischen Wettbewerb gemeldete Zwillingsschwester Margaret unter ihrem Namen angetreten. Dieser unzulässige Tausch wurde zunächst nicht bemerkt. Als der Cheftrainer Puerto Ricos von dem Betrugsversuch erfuhr, nahm er das gesamte Laufteam aus dem Wettbewerb, das somit nicht im Finale antrat. Mathieu wurde ebenso wie ihre Staffel-Kameradinnen Angelita Lind und Marie Mathieu für ein Jahr gesperrt.

Angelita Lind
Angelita Lind Soliveras (* 13. Januar 1959 in Patillas) ist eine ehemalige Leichtathletin aus Puerto Rico, die auf den Mittelstreckenlauf spezialisiert war. Sie gewann zwischen 1978 und 1991 bei den Zentralamerika- und Karibikspielen sowie den Leichtathletik-Zentralamerika- und Karibikmeisterschaften mehrere Gold, Silber- und Bronzemedaillen und nahm auch an den Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles, den Weltmeisterschaften 1987 in Rom sowie mehrfach bei den Panamerikanischen Spielen teil.
Reichsstraße (Leipzig)
Die Reichsstraße in Leipzig ist eine Anliegerstraße in der nördlichen Innenstadt von Leipzig. Sie verläuft in Nord-Süd-Richtung leicht geschwungen zwischen Brühl und Grimmaischer Straße. Ihre Länge beträgt 354 Meter. Durch sie verlief einst die namensgebende alte Handelsstraße Via Imperii (Reichsstraße), die sich in Leipzig mit der Via Regia kreuzte. Die Straße, in der die Reichsstraße auf der anderen Seite der Kreuzung mit der Grimmaischen Straße ihre Fortsetzung in Richtung Süden findet, heißt Neumarkt.

Grimmaische Straße
Die Grimmaische Straße ist eine Straße in der Innenstadt von Leipzig und verbindet den Markt mit dem Augustusplatz. Sie wurde 1839 nach dem 1421 erstmals erwähnten Grimmaischen Tor, dem Richtungstor nach Grimma, benannt. Davor hieß sie Grimmaische Gasse und war die Hauptstraße des Grimmaischen Viertels. Heute ist sie eine stark frequentierte Fußgängerzone in 1A-Lage mit Kaufhäusern, Geschäften, Gastronomie, Hotels, einem Museum und der Universität als Anlieger.