hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Modeschneider
Textil- und Modeschneider stellen Prototypen textiler Erzeugnisse her. Sie können Grundschnitte analysieren, Schnitte für Kleinteile erstellen und optimieren diese für die Serienfertigung. Im Musteratelier arbeiten sie eng mit den Direktricen zusammen, die die Schnitte erstellen. Aus dem Modellschnitt gradiert die Direktrice die Schnitte für die Produktion in mehrere Größen, die Serienfertigung wird vorbereitet und in der Produktion die Qualität überwacht. Hierfür benötigen die Direktricen die Unterstützung durch die Modeschneider.

Modenäher
Modenäher sind Fachleute für die in der Kollektions- und Serienfertigung anfallenden Arbeiten in den Nähabteilungen und Musterateliers der Bekleidungsbranche. In der Teilefertigung nähen sie Taschen, Kragen, Ärmel und setzen vorgefertigte Einzelteile zusammen.
Heinrich II. (Namur)
Heinrich II. von Courtenay (* ~1212/16; † 1229) war von 1226 bis 1229 ein Markgraf von Namur aus dem Haus Courtenay. Er war der dritte von vier Söhnen Peters von Courtenay († 1217/19) und der Jolante von Flandern († 1219).

Heinrich war zeit seines Lebens im unmündigen Alter und stand unter der Vormundschaft des Enguerrand III. von Coucy. Er hat 1226 die Nachfolge seines kinderlos gestorbenen ältesten Bruders Philipp II. antreten können, weil der zweitälteste Robert als Kaiser im fernen Konstantinopel amtierte. Ob Heinrich bei dessen Tod 1228 als dessen möglicher Nachfolger betrachtet worden ist, bleibt unklar.

Im Besitz von Namur ist er durch Graf Ferdinand von Flandern bedroht worden, der selbst einen Anspruch darauf erhob. Auf dem Reichstag von Aachen im März 1227 ist allerdings Heinrich im Besitz des Namurois bestätigt wurden. Gestorben ist er im Frühjahr 1229, worauf seine ältere Schwester Margarete die Herrschaft in Namur übernahm.

Margarete (Namur)
Margarete von Courtenay (* ca. 1194; † 17. Juli 1270) war eine verheiratete Gräfin von Vianden und von 1229 bis 1237 eine Markgräfin von Namur aus dem Haus Courtenay. Sie war eine Tochter Peters von Courtenay († 1217/19), Lateinischer Kaiser von Konstantinopel, und der Jolante von Flandern († 1219).
Vaz/Obervaz
Vaz/Obervaz (rätoromanisch Vaz anhörenⓘ, deutsch Obervaz [ˈoːbərˌfat͡s]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Die Gemeinde Vaz/Obervaz, die zur Region Albula gehört, umfasst die Dörfer Lain, Muldain, Zorten, Lenzerheide und Valbella sowie die Weiler Nivagl, Fuso, Trantermoira, Sporz, Tgantieni, Sartons und Creusen. Die Fraktion Obersolis liegt jenseits der Albula auf der südlichen Seite der Schinschlucht und ist postalisch Tiefencastel zugehörig.

Burg Nivagl
Die Burg Nivagl (manchmal auch Nivaigl oder Löwenburg) stand beim Weiler Nivagl südlich des Dorfes Zorten im schweizerischen Kanton Graubünden auf dem Gemeindegebiet von Vaz/Obervaz. Die Burg war der älteste Sitz der Freiherren von Vaz, eines der mächtigsten Adelsgeschlechter im Alpenraum. Urkundlich nachgewiesen sind die Vazer ca. von 1135 bis 1338.
Marcus Ragnarsson
Marcus Ragnarsson (* 13. August 1971 in Östervåla) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1986 und 2010 unter anderem 700 Spiele für die San Jose Sharks und Philadelphia Flyers in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte er über 400 weitere Spiele in den beiden höchsten schwedischen Spielklassen, wo er insbesondere mit Djurgårdens IF zahlreiche Erfolge feierte. Ragnarsson selbst, der mit der schwedischen Nationalmannschaft in den Jahren 1995 und 1997 jeweils die Silbermedaille bei der Weltmeisterschaft gewann, erhielt im Jahr 2009 die Salming Trophy. Seit 2011 ist er als Assistenztrainer bei Almtuna IS in der HockeyAllsvenskan angestellt.

Almtuna IS
Der Almtuna IS ist ein schwedischer Eishockeyverein aus Uppsala, der seit 2003 in der zweithöchsten schwedischen Profiliga, der HockeyAllsvenskan spielt. Das Team spielte nur in der Saison 1962/63 in der höchsten Spielklasse Schwedens. Seine Heimspiele trägt der Club in der 2800 Zuschauer fassenden Upplands Bilforum Arena aus.
St. Norbert (Merseburg)
Die Kirche St. Norbert in Merseburg ist die Hauptkirche der gleichnamigen Pfarrei und heute wieder die einzige römisch-katholische Kirche in Merseburg. Das Kirchengebäude ist vom Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt als Baudenkmal 094 20114 ausgewiesen.

Geiseltalsee-Kirche
Die Geiseltalsee-Kirche ist eine Kirche in Neubiendorf, einem Ortsteil der Stadt Mücheln (Geiseltal) im Saalekreis in Sachsen-Anhalt. Das nach dem nahegelegenen Geiseltalsee benannte Gotteshaus wurde 1928 als auf das Herz Jesu geweihte katholische Kirche erbaut und wird heute vom Förderverein Geiseltalsee-Kirche e.V. getragen. Die im Denkmalverzeichnis des Landes Sachsen-Anhalt mit der Erfassungsnummer 094 20359 als Baudenkmal ausgewiesene Kirche befindet sich an der Ecke der Martha-Brautzsch-Straße zur Krumpaer Landstraße.
St. Petrus (Lüftelberg)
St. Petrus ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Lüftelberg, einem Stadtteil von Meckenheim in Nordrhein-Westfalen. Die Kirche ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Die Pfarrgemeinde St. Petrus bildet mit St. Jakobus Ersdorf, St. Johannes Meckenheim, St. Michael Merl und St. Martin Rheinbach-Wormersdorf die Pfarreiengemeinschaft Meckenheim im Kreisdekanat Rhein-Sieg-Kreis im Erzbistum Köln.

St. Johannes der Täufer (Meckenheim)
St. Johannes der Täufer ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Meckenheim im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Die gleichnamige Pfarrgemeinde bildet mit St. Jakobus Ersdorf, St. Petrus Lüftelberg, St. Michael Merl und St. Martin Rheinbach-Wormersdorf die Pfarreiengemeinschaft Meckenheim im Kreisdekanat Rhein-Sieg-Kreis (Erzbistum Köln).
NGC 187
NGC 187 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik Sie ist schätzungsweise 178 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 178, NGC 207, IC 39, IC 41.

Das Objekt wurde am 3. November 1885 von dem amerikanischen Astronomen Ormond Stone entdeckt.

NGC 178
NGC 178 = IC 39 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBm im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik Sie ist schätzungsweise 67 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 187, NGC 207, NGC 210, IC 41.

Das Objekt wurde mehrfach entdeckt; zunächst am 7. Dezember 1957 von dem irischen Astronomen R. J. Mitchell, einem Assistenten von William Parsons (als NGC 178 gelistet), später am 3. November 1885 von dem amerikanischen Astronomen Ormond Stone (auch als NGC 178 gelistet) und am 26. August 1892 durch den französischen Astronomen Stéphane Javelle wiederentdeckt (im IC-Katalog als IC 39 aufgenommen).
Døstrup Sogn (Tønder Kommune)
Døstrup Sogn (deutsch: Döstrup) ist eine Kirchspielsgemeinde (dänisch: Sogn) in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Es gehörte bis 1970 zur Harde Tønder, Højer og Lø Herred im damaligen Tønder Amt, danach zur Skærbæk Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Tønder Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Skærbæk Kommune
Skærbæk Kommune (deutsch Kommune Scherrebek) war eine Kommune im Sønderjyllands Amt (Nordschleswig) im südwestlichen Dänemark.

Sie liegt an der Nordsee und bestand von 1970 bis 2006 aus den Gemeinden Brøns (deutsch Bröns), Døstrup (deutsch Döstrup), Mjolden (deutsch Medolden), Rejsby (deutsch Reiseby), Rømø (deutsch Röm), Skærbæk (deutsch Scherrebek) und Vodder (deutsch Wodder).

Bei der Kommunalreform, die am 1. Januar 2007 in Kraft trat, wurde die Kommune Skærbæk aufgelöst. Gemeinsam bildet sie mit den bisherigen Kommunen Bredebro, Højer, Løgumkloster, Nørre-Rangstrup (außer dem Kirchspiel Bevtoft) und Tønder (deutsch Tondern) die neue Großkommune Tønder.
Alix des Baux
Alix des Baux (* 1367 (eher 1365); † 7. Oktober 1426 in Les Baux), Tochter von Raymond II. des Baux, Graf von Avellino (1351–1372), und Jeanne Roger de Beaufort, Nichte von Papst Gregor XI., war die letzte regierende Herrin von Les Baux aus dem gleichnamigen Adelsgeschlecht. Sie stand die meiste Zeit ihres Lebens unter der Vormundschaft ihres Großvaters Guillaume III. Roger de Beaufort, Vicomte de Turenne, ihres Onkels Raimond de Turenne bzw. ihres Ehemanns Odon de Villars.

Les Baux-de-Provence
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Les Baux-de-Provence ist ein südfranzösischer Ort und eine Gemeinde (commune) mit 262 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Bouches-du-Rhône in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.

Der Ort wird von einer Burgruine beherrscht, die der Fläche nach eine der größten Frankreichs ist; er ist als eines der schönsten Dörfer Frankreichs (Les plus beaux villages de France) klassifiziert.
Die unterbrochene Musikstunde
Die unterbrochene Musikstunde ist ein Ölgemälde von Jan Vermeer. Das 38,7 Zentimeter hohe und 43,9 Zentimeter breite Bild entstand 1660/1661 und zeigt ein Motiv der Genremalerei mit der einen Liebesbrief lesenden Frau und dem hinter ihr stehenden Mann. Das Werk hängt heute in der Frick Collection in New York.

Frick Collection
Die Frick Collection ist ein 1935 eröffnetes Kunstmuseum in New York City in den USA und zeigt vorwiegend bedeutsame europäische Gemälde. Es befindet sich im Henry Clay Frick House am südlichen Ende der Museum Mile in der Upper East Side im Stadtbezirk Manhattan an der Fifth Avenue und der East 70th Street.
Kronen Zeitung
Die Neue Kronen Zeitung, kurz Kronen Zeitung oder Krone, ist die auflagenstärkste österreichische Tageszeitung. Sie erscheint seit 1900 (ausgenommen die Jahre 1944 bis 1959) in Wien und ist als Boulevardzeitung durch einfach gehaltene Sprache und kurze Artikel gekennzeichnet. Die verkaufte Auflage beträgt wochentags etwa 540.000 Stück (2024).

Falter (Wochenzeitung)
Der Falter ist eine in Wien erscheinende linksliberale Wochenzeitung, die 1977 von Walter Martin Kienreich gegründet und jahrzehntelang von Armin Thurnher geleitet wurde. Ursprünglich alle zwei Wochen produziert, ist der Falter seit 1987 eine Wochenzeitung. Chefredakteur ist Florian Klenk.

Für den Falter schreiben unter anderen Isolde Charim, Matthias Dusini, Andrea Maria Dusl, Melisa Erkurt, Anna Goldenberg, Nina Horaczek, Doris Knecht, Peter Michael Lingens, Raimund Löw, Klaus Nüchtern, Tessa Szyszkowitz, Barbara Tóth und der Restaurant-Kritiker Florian Holzer, sowie historisch eine breite Palette von Ingrid Brodnig über Hermes Phettberg oder Thomas Rottenberg bis Werner Vogt. Langjähriger Stammfotograf ist Heribert Corn. Von 2005 bis 2008 erschien auch eine regionale Ausgabe des Falters für die Steiermark; dann wurden steirische Seiten aus finanziellen Gründen in die Hauptausgabe integriert.
Ulrepforte
Die Ulrepforte (Kölsch Ülepooz) wurde im frühen 13. Jahrhundert als Teil der mittelalterlichen Stadtmauer von Köln errichtet. Sie wird urkundlich das erste Mal 1245 erwähnt. Die Ulrepforte ist mit starken baulichen Veränderungen erhalten. Vor ihr führt die Straße Sachsenring als Teil der Kölner Ringe vorbei.

Die Ulrepforte war mit vier Metern Weite das kleinste der landseitigen Stadttore. Da sich feldseitig keine Landstraße anschloss, wird das Tor vermutlich keine Bedeutung für den Verkehr gehabt haben.

Heute ist die Ulrepforte als Straßenbahnhaltestelle der Linien 15 und 16 bekannt.

Stadtmauer Köln
Die Stadtmauer von Köln war eine in mehreren Bauphasen über Jahrhunderte errichtete Befestigung. Die erste wurde zwischen dem späten 1. und 3. Jahrhundert für die quadratische „Colonia Claudia Ara Agrippinensium“ der Römer angelegt. Eine weiträumigere, halbkreisförmige Befestigungslinie entstand im Mittelalter. Der letzte Ausbau war der Festungsring der Preußenzeit ab 1815, während die mittelalterliche Mauer ab 1881 bis auf geringe Reste niedergelegt wurde.
Die Pilgerjahre des farblosen Herrn Tazaki
Die Pilgerjahre des farblosen Herrn Tazaki (jap. 色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年, Shikisai o Motanai Tazaki Tsukuru to, Kare no Junrei no Toshi) ist ein Roman des japanischen Autors Haruki Murakami. Am 12. April 2013, drei Jahre nach Erscheinen des Vorgängers 1Q84, wurde der Roman in Japan veröffentlicht und erschien im Folgejahr in Deutschland in einer Übersetzung von Ursula Gräfe. Diese stand vom 27. Januar bis zum 2. Februar 2014 auf dem Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste.

Das Buch verkaufte sich am Erscheinungstag mehr als 100.000 Mal und erreichte eine Erstauflage von 600.000 Exemplaren, die zudem noch mehrfach erhöht wurde und nach einer Woche eine Million Exemplare betrug.

Haruki Murakami
Haruki Murakami (japanisch 村上 春樹 Murakami Haruki; * 12. Januar 1949 in Kyōto) ist ein japanischer Autor von Romanen, Erzählungen und Sachbüchern. Sein Stil zeichnet sich durch surrealistische Elemente und Anspielungen auf die Popkultur aus. Obgleich seine Erzählungen in Japan spielen, sind sie durch Vorbilder westlicher Literatur geprägt. Von Rezensenten wurde Murakami wiederholt zu den populärsten und einflussreichsten japanischen Autoren seiner Generation gezählt. Seine Bücher erhielten zahlreiche Literaturpreise, wurden in rund 50 Sprachen übersetzt und zum Teil zu Filmen oder Bühnenstücken adaptiert. Der Autor führte darüber hinaus eine Jazzbar in Tokio, betätigte sich als Übersetzer amerikanischer Literatur und hatte vier Jahre lang Gastprofessuren an US-amerikanischen Universitäten inne.
Kylie Minogue (Album)
Kylie Minogue ist das fünfte, 1994 erschienene Studioalbum der australischen Popsängerin Kylie Minogue. Es ist nicht zu verwechseln mit ihrem späteren Album Impossible Princess aus dem Jahre 1998, das in Europa ebenfalls unter dem Namen Kylie Minogue vermarktet wurde.

Das Album ist die erste Platte, die Minogue nach dem Ende der Zusammenarbeit mit Stock Aitken Waterman bei ihrem neuen Plattenlabel Deconstruction veröffentlichte.

Impossible Princess
Impossible Princess, in Europa veröffentlicht unter dem Titel Kylie Minogue, ist das sechste Studioalbum der australischen Popsängerin Kylie Minogue aus dem Jahr 1997. Es ist nicht zu verwechseln mit ihrem Vorgängeralbum Kylie Minogue aus dem Jahr 1994.
Altes Pfarrhaus (Kilmeny)
Das Alte Pfarrhaus von Kilmeny ist ein ehemaliges Pfarrhaus nahe der Ortschaft Kilmeny auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Es liegt westlich des kleinen Waldes, in dem sich die zugehörige Kilmeny Parish Church befindet, abseits der A846 wenige hundert Meter südwestlich von Ballygrant. 1971 wurde das Alte Pfarrhaus von Kilmeny in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie B aufgenommen.

Kilmeny Parish Church
Die Kilmeny Parish Church ist ein Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland nahe Kilmeny auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Es liegt in einem kleinen Wald abseits der A846 wenige hundert Meter südwestlich von Ballygrant. Am 20. Juli 1971 wurde die Kilmeny Parish Church in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie B aufgenommen. Sie ist nicht zu verwechseln mit der Kilmany Parish Kirk in Fife.
Naturschutzgebiet Ehmkendorfer Moor
54.07333333333312.548888888889Koordinaten: 54° 4′ 24″ N, 12° 32′ 56″ O

Das Naturschutzgebiet Ehmkendorfer Moor ist ein 38 Hektar umfassendes Naturschutzgebiet im Recknitztal in Mecklenburg-Vorpommern sieben Kilometer nordöstlich von Tessin. Der namensgebende Ort Ehmkendorf befindet sich unweit nördlich.

Die rechtliche Festsetzung erfolgte am 28. September 1990. Der Gebietszustand wird aufgrund des gestörten Wasserhaushalts als befriedigend eingestuft.

Eine Zusammenlegung der bisherigen Naturschutzgebiete Maibachtal, Teufelssee bei Thelkow, Ehmkendorfer Moor, Gramstorfer Berge und Recknitzwiesen (teilweise) zum neu auszuweisenden Naturschutzgebiet Lieper Holz ist in Planung.

Naturschutzgebiet Recknitzwiesen
Das Naturschutzgebiet Recknitzwiesen ist ein 555 Hektar umfassendes Naturschutzgebiet im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern drei Kilometer nordöstlich von Tessin. Es umfasst den Flusslauf der Recknitz sowie angrenzende Feuchtwiesen und erstreckt sich über Gebietsteile der Gemeinden Tessin, Gnewitz, Zarnewanz und Stubbendorf. Die rechtliche Festsetzung erfolgte am 28. September 1990.

Der Gebietszustand wird als befriedigend eingestuft. Es gibt mit zahlreichen Gräben, Wehren und Drainagen regulierende Eingriffe in den Wasserhaushalt, die einer naturnahen Entwicklung der Flächen entgegenstehen.

Eine Zusammenlegung der bisherigen Naturschutzgebiete Maibachtal, Teufelssee bei Thelkow, Ehmkendorfer Moor, Gramstorfer Berge und Recknitzwiesen (teilweise) zum neu auszuweisenden Naturschutzgebiet Lieper Holz ist in Planung.
Peintner (Adelsgeschlecht)
Die Peintner (historisch auch Peitner bzw. Peithner) sind ein altes seit 1609 wappenführendes Geschlecht aus dem Pustertal, von dem die briefadeligen Geschlechter Peintner von Trojensbach, Peintner von Sternfeld, Peithner von Lichtenfels und Peintner von Peintnern abstammen, letzteres wurde ein völlig anderes Wappen verliehen. Zu unterscheiden sind sie von anderen tirolerische Adelsgeschlechter dieses Namens, wie den Paindtner von Forderkopf.

Peithner von Lichtenfels
Peithner von Lichtenfels, auch nur Lichtenfels, Peithner-Lichtenfels ist der Name eines böhmisch-österreichischen briefadeligen Geschlechts, das 1780 in den Ritterstand und 1852 in den Freiherrenstand erhoben wurde.
Bistum Pinsk
Das Bistum Pinsk (lateinisch Dioecesis Pinskensis Latinorum, belarussisch Пінская дыяцэзія Pinskaja dyjazesija) ist ein Bistum der römisch-katholischen Kirche in Belarus mit Sitz in Pinsk.

Es wurde am 28. Oktober 1925, damals zu Polen gehörig, gegründet. Der heute polnische Teil des Bistums wurde am 5. Juni 1991 als Bistum Drohiczyn ausgelagert. Mit der Ernennung des bisherigen Weihbischofs in Minsk-Mahiljou, Antoni Dziemianko, am 3. Mai 2012 erhielt das Bistum nach jahrzehntelanger Vakanz wieder einen eigenen Bischof.

Antonij Dsjamjanka
Antonij Dsjamjanka (belarussisch Антоній Дзям’янка, polnisch Antoni Dziemianko, russisch Антоний Демьянко Antonij Demjanko; * 1. Januar 1960 in Sabroddse, Oblast Minsk, Belorussische SSR) ist Bischof von Pinsk.
Heinrich Beck (Verleger, 1853)
Heinrich Beck (* 19. August 1853 in Nürtingen; † 29. Mai 1914 in Stuttgart) war ein deutscher Verleger und Kommerzienrat. Er leitete als Nachfolger und Schwiegersohn Adolf von Kröners seit 1904 den Verlag Union Deutsche Verlagsgesellschaft, den Kröner 1890 gegründet hatte.

Adolf von Kröner
Gustav Adolf Kröner, ab 1905 von Kröner (* 26. Mai 1836 in Stuttgart; † 29. Januar 1911 ebenda), war ein deutscher Verleger und Vorsitzender des Börsenvereins der Deutschen Buchhändler. Besonders bekannt wurde er durch seine Forderung nach einer Preisbindung für Bücher, die in der so genannten Krönerschen Reform durchgesetzt wurde und bis heute gilt. Die von ihm geleiteten Verlage, vor allem die 1889 übernommene und erweiterte J. G. Cotta’sche Buchhandlung, gehörten zudem besonders zur Jahrhundertwende des 19. zum 20. Jahrhundert zu den wichtigsten Verlagen im Bereich der geisteswissenschaftlichen und literarischen Veröffentlichungen.
Heinrich-Hertz-Schule (Hamburg)
Die Heinrich-Hertz-Schule ist eine staatliche Stadtteilschule im Hamburger Stadtteil Winterhude. Die Schule besitzt einen Gymnasialzweig, an dem Schüler das Abitur nach zwölf Schuljahren (G8) ablegen können. Die Heinrich-Hertz-Schule wurde 1907 als Realgymnasium gegründet und nutzte einen eigenen Schulbau im Stadtteil Eimsbüttel. 1937 zog die Schule in das Schulgebäude der von den Nationalsozialisten geschlossenen Lichtwarkschule in Winterhude um. Dieser Schulbau stammt von Fritz Schumacher und ist denkmalgeschützt. 1968 übernahm die Heinrich-Hertz-Schule auch das Gebäude einer angrenzenden Doppel-Volksschule. Die Heinrich-Hertz-Schule kooperiert im Oberstufenbereich mit der benachbarten Blindenschule (BZBS). Die Schule ist nach dem Physiker Heinrich Hertz benannt.

Bildungszentrum für Blinde und Sehbehinderte
Das Bildungszentrum für Blinde und Sehbehinderte (BZBS) ist ein Bildungszentrum sowie die zentrale Blindenschule in Hamburg. Vorläufer der Schule war die 1830 von Hamburger Bürgern gegründete Blindenanstalt. Seit 1893 befindet sich die Schule in staatlicher Hand. Die allgemeinbildende Abteilung der Schule (Grundschule und Stadtteilschule) sowie das BVJ und die Werkstufe sind am Borgweg in Hamburg-Winterhude ansässig, die berufliche Abteilung, welche aus einer Handelsschule (offiziell teilqualifizierende Berufsfachschule Wirtschaft) und einer Höheren Handelsschule besteht, befindet sich im Grasweg. Das BZBS ist trotz seines Namens keine reine Blindenschule, sondern bietet auch unterschiedliche Förderschwerpunkte für Menschen mit körperlichen, geistigen und seelischen Beeinträchtigungen an.
Dogenpalast
Der Dogenpalast (italienisch Palazzo Ducale, venetisch Pałaso Dogal) in Venedig war seit dem 9. Jahrhundert Sitz des Dogen und der Regierungs- und Justizorgane der Republik Venedig. Der Palast war Regierungs- und Verwaltungszentrum der Republik und zugleich Symbol der Größe und Macht der Seerepublik Venedig.

In den Anfängen der Republik kam wohl an diesem Ort die Volksversammlung, der arengo, zur Wahl des Dogen durch Akklamation zusammen. Nach der Entmachtung des arengo war der Dogenpalast Versammlungsort des Großen Rates, aus dem sich die Mitglieder aller Regierungsorgane rekrutierten.

Der älteste Teil des heutigen Dogenpalastes liegt zum Wasser hin. Der Palast ist einer der bedeutendsten Profanbauten der Gotik und ein Glanzwerk venezianischer Baukunst. Die Selbstdarstellung und Propaganda der Republik Venedig zeigt sich auch in der Ausstattung der Innenräume mit Stuck, vergoldeten Schnitzereien, Historiengemälden und Allegorien, zu denen die großen Maler Venedigs beitrugen.

Biblioteca Nazionale Marciana
Die Biblioteca Nazionale Marciana (Nationale Markusbibliothek, Bibliothek von San Marco, Libreria Marciana, Biblioteca Marciana, Libreria Sansoviniana, Libreria di San Marco) ist eine der größten Nationalbibliotheken Italiens und eine der wichtigsten Sammlungen für griechische, lateinische und orientalische Handschriften. Sie befindet sich in Venedig südlich des Markusplatzes, zwischen Campanile und Zecca. Zugleich ist die Bibliothek die einzige Institution, die noch aus der Zeit der Republik Venedig verblieben ist.
Anlagevermittlung
Anlagevermittlung (englisch investment brokerage) ist im Finanzwesen die Vermittlung von Geschäften zwischen einem Käufer und einem Verkäufer von Finanzinstrumenten oder Finanzprodukten. Derjenige, der Anlagevermittlung betreibt, erhält für seine Tätigkeit von seinem Auftraggeber eine Provision.

Finanzdienstleistung
Finanzdienstleistung ist eine Sammelbezeichnung für finanzwirtschaftliche marktfähige Dienstleistungen, die von Finanzintermediären, insbesondere Finanzdienstleistungsinstituten, angeboten werden.
Als anbietende Finanzintermediäre kommen insbesondere Kreditinstitute, Versicherungen, Bausparkassen, Kreditkarten­unternehmen, Kapitalanlagegesellschaften, Leasing- oder Factoring­gesellschaften, Kreditvermittler oder auch Schattenbanken in Frage. Angeboten werden Finanzinstrumente, Finanzierungsinstrumente, aber auch Vermögensverwaltung, Portfoliomanagement, Kreditservicing, Maklerpools oder bloße Finanzberatung. Nachfrager können andere Finanzintermediäre und Nichtbanken (Unternehmen, juristische Personen des öffentlichen Rechts und natürliche Personen) sein.