hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sverre Hassel
Sverre Helge Hassel (* 30. Juli 1876 in Christiania (heute Oslo); † 6. Juni 1928 in Oppegård) war ein norwegischer Zollbeamter und Polarforscher. Er nahm an Otto Sverdrups und Roald Amundsens Expeditionen mit der Fram teil und gehörte zu der Gruppe um Amundsen, die 1911 als Erste den geographischen Südpol erreichte.

Otto Sverdrup
Otto Neumann Knoph Sverdrup (* 31. Oktober 1854 in Bindal; † 26. November 1930 in Sandvika bei Oslo) war ein norwegischer Seefahrer und Polarforscher. Er war der Kapitän der Fram auf Fridtjof Nansens Nordpolexpedition und leitete von 1898 bis 1902 eine sehr erfolgreiche Polarexpedition, die 150.000 km² bis dahin unbekannten Landes in der kanadischen Arktis kartierte.
Ralf Michalowsky
Ralf Michalowsky (* 3. April 1950 in Gladbeck) ist ein deutscher Politiker und war von Juni 2014 bis Juni 2016 gemeinsam mit Özlem Demirel Landessprecher von DIE LINKE. NRW. Von 2007 bis 2010 war er auch im Landesvorstand der Linken in Nordrhein-Westfalen vertreten, von 2010 bis 2012 war er Landtagsabgeordneter.

Özlem Demirel-Böhlke
Özlem Alev Demirel-Böhlke (* 10. März 1984 in Malatya, Türkei) ist eine deutsche Politikerin (Die Linke) kurdischer Abstammung. Demirel ist seit ihrer Jugend politisch aktiv und war unter anderem Mitglied im Rat der Stadt Köln (2004–2010) und im Landtag von Nordrhein-Westfalen (2010–2012). Seit der Europawahl 2019 ist sie Mitglied des Europäischen Parlaments. In der 10. Legislaturperiode (2024–2029) ist sie Sprecherin der dreiköpfigen Delegation ihrer Partei im Europäischen Parlament und Mitglied des Vorstandes der Fraktion Die Linke im Europäischen Parlament – GUE/NGL.
Nenzen
Die Nenzen (selbstbezeichnend nenzisch ненэй ненэче nenəj nenəče, russisch ненцы nenzy; historisch: Samojeden) sind ein indigenes Volk mit rund 41.000 Angehörigen im Nordosten des europäischen Teils Russlands und im Nordwesten Sibiriens. Sie werden nach der russischen Einteilung zu den „kleinen Völkern des Nordens“ gezählt und repräsentieren heute noch am deutlichsten das Kulturareal Sibirien. Die meisten Nenzen leben im Autonomen Kreis der Nenzen, im Autonomen Kreis der Jamal-Nenzen und im ehemaligen Autonomen Kreis Taimyr. Ihre Sprache ist das Nenzische. Eine etwa 1500 Menschen starke Gruppe der Waldnenzen lebt überwiegend im Nordosten des Autonomen Kreises der Chanten und Mansen.

Nenzische Sprache
Die nenzische Sprache (hist.: jurakische Sprache) ist eine der samojedischen Sprachen. Diese bilden gemeinsam mit den finno-ugrischen Sprachen die uralische Sprachfamilie. Die nenzische Sprache teilt sich in die Sprachvarietäten des Wald-Nenzischen und des Tundra-Nenzischen.

Nenzisch wird im nördlichen Osteuropa und in Nordasien von den Nenzen, einer teilweise nomadischen und rentierhaltenden Bevölkerung der Tundra und nördlichen Taiga gesprochen.
Die erst 1993 durch Marija Barmitsch verschriftete Sprache der Wald-Nenzen und die verschriftete Sprache der Tundra-Nenzen sind wechselseitig verständlich.
Fleetrade
Die Straße Fleetrade ist eine zentrale Erschließungsstraße in Bremen, Stadtteil Hemelingen, Ortsteil Hastedt. Sie führt überwiegend in West-Ost-Richtung von der Straße Auf der Hohwisch in der Östlichen Vorstadt bis zur  Malerstraße.

Die Querstraßen und Anschlussstraßen wurden benannt u. a.  als Auf der Hohwisch nach der Flurbezeichnung Hohe Wisch = hohe Wiese, Fährstraße als Weg zur Fähre, Hessenstraße nach dem Bundesland, Bei den Vier Linden 1919 nach dem Baugebiet des Bauunternehmens Gebrüder Greten, Deichbruchstraße in der Nähe eines Weserdeichbruchs von 1845, Inselstraße nach der Insel zwischen Suhrfeld und Kleinen Bulten, Osnabrücker Straße 1913 nach der Stadt, unbenannter Weg, Drakenburger Straße 1902 nach dem Ort, wo 1547 die auch für Bremen bedeutsame Schlacht bei Drakenburg stattfand, Wendeplatz Bremen Weserwehr und Malerstraße (unbekannt Namensherkunft); ansonsten siehe beim Link zu den Straßen.

Malerstraße (Bremen)
Die Malerstraße ist eine historische Straße in Bremen, Stadtteil Hemelingen, Ortsteil Hastedt. Sie führt in Süd-Nord-Richtung vom Hastedter Osterdeich zur Hastedter Heerstraße. Sie wurde zu einer zentralen Durchgangsstraße.

Die Querstraßen und Anschlussstraßen wurden benannt u. a. als Weserwehr, Hastedter Osterdeich nach dem östlichen Weserdeich von 1881, Fleetrade nach einem alten Fleet als Wasserlauf, wobei die niederdeutsche Silbe Trade für Weg steht, Pfalzburger Straße von 1904 nach Phalsbourg, Alter Postweg, der als älteste Straße in Hastedt ist und von Bremen nach Verden bzw. Hamburg führte, Hastedter Heerstraße früher auch Teil des alten Postweges und Stresemannstraße nach dem Politiker (DVP) und Staatsmann Gustav Stresemann; ansonsten siehe beim Link zu den Straßen.
Distrikt Pucyura
Der Distrikt Pucyura liegt in der Provinz Anta in der Region Cusco in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 30. September 1942 gegründet. Er hat eine Fläche von 34 km². Beim Zensus 2017 wurden 3251 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 2684, im Jahr 2007 bei 3545. Sitz der Distriktverwaltung ist die auf einer Höhe von 3383 m gelegene Kleinstadt Pucyura mit 1980 Einwohnern (Stand 2017). Pucyura liegt 4 km südöstlich der Provinzhauptstadt Anta sowie 16 km westnordwestlich der Regionshauptstadt Cusco.

Distrikt Anta (Anta)
Der Distrikt Anta liegt in der Provinz Anta der Region Cusco in Südzentral-Peru. Der am 21. Juni 1825 gegründete Distrikt hat eine Fläche von 187 km². Beim Zensus 2017 lebten 21.674 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 16.737, im Jahr 2007 bei 16.336. Die Distrikt- und Provinzverwaltung befindet sich in der auf einer Höhe von 3345 m gelegenen Stadt Anta mit 10.182 Einwohnern (Stand 2017). Anta liegt 20 km westnordwestlich der Regionshauptstadt Cusco.
Radroute 2 „Vinschgau–Bozen“
Die Radroute 2 „Vinschgau–Bozen“ (streckenweise auch Vinschger Radroute oder -Radweg, Radroute Bozen–Meran usw. genannt) ist ein weitgehend als eigenständige Radverkehrsanlage ausgebauter Radfernweg in Südtirol. Sie beginnt direkt an der Grenze zwischen Österreich und Italien, überquert den Reschenpass auf 1509 m und endet in der Südtiroler Landeshauptstadt Bozen auf 240 m Höhe.

Die Radroute folgt vom Reschen der Etsch flussabwärts durch den Vinschgau nach Meran im Burggrafenamt und weiter durch das Etschtal bis nach Bozen, wo sie in die Radroute 1 „Brenner–Salurn“ einmündet. Im überregionalen Kontext ist sie Teil des „Etsch-Radwegs“ bzw. der „Via Claudia Augusta“. Die Radroute ist insgesamt 111,4 km lang.

Radroute 1 „Brenner–Salurn“
Die Radroute 1 „Brenner–Salurn“ (streckenweise auch Eisacktal-Radroute, Brenner-Radroute oder -Radweg genannt) ist ein weitgehend als eigenständige Radverkehrsanlage ausgebauter Radfernweg, der Südtirol in Nord-Süd-Richtung durchquert. Beginnend am Brennerpass auf 1370 m endet die Verbindung an der Salurner Klause auf 207 m Höhe.

Die Radroute folgt vom Brenner dem Eisack flussabwärts durch das Wipptal und das Eisacktal, wo sie streckenweise auf ehemaligen Bahntrassen und in Tunneln verläuft, und erreicht in Bozen das Etschtal. Von hier folgt sie der Etsch durch das Unterland bis zur Salurner Klause, wo sie an den Trentiner Abschnitt des Etsch-Radwegs anschließt. Die Radroute ist insgesamt 133,7 km lang.
Bonn-Aachener Heerstraße
Die Bonn-Aachener Heerstraße war eine mittelalterliche Handels- und Heerstraße, die in weiten Strecken dem Verlauf alter römischer Nebenstraßen folgte. Sie gewann weiterhin an Bedeutung, als sie als Teilstrecke der so genannten Krönungsstraße genutzt wurde. Später blieb die Streckenführung ein Reise- und Postweg, der als solcher bis in das 19. Jahrhundert frequentiert wurde.

Aachen-Frankfurter Heerstraße
Die Aachen-Frankfurter Heerstraße (auch bekannt als Krönungsstraße) war eine mittelalterliche Handels-, Heer-, Krönungs- und Pilgerstraße und verlief über einer Länge von 252 Kilometern von Frankfurt am Main nach Aachen. Sie war Teil des europaweiten Verbindungsweges Via Regia, der Osteuropa mit Santiago de Compostela verband. Sie ist nicht zu verwechseln mit der Bonn-Aachener Heerstraße, die zwischen Aachen und Düren/Zülpich größtenteils identisch ist oder parallel verlief und gelegentlich als Ersatzroute für die königlichen Delegationen diente.
Xylenole
Die Xylenole oder Dimethylphenole bilden in der Chemie eine Gruppe  aromatischer Verbindungen mit zwei Methylgruppen und einer Hydroxygruppe. Man kann sie als Hydroxyderivate der Xylole oder Dimethylderivate des Phenols auffassen. Es existieren somit sechs Isomere. Der Name Xylenol leitet sich aus der Kombination der Namen der Aromaten Xylen und Phenol ab. Eine ähnliche Stoffgruppe in der jeweils genau eine Methylgruppe zur Carbonsäuregruppe oxidiert ist, sind die Hydroxymethylbenzoesäuren. Die Stoffgruppe, bei der jeweils eine Methylgruppe fehlt, nennt man Kresole.

Kresole
Die Kresole (auch Hydroxytoluole bzw. Methylphenole) bilden in der Chemie eine Stoffgruppe aromatischer Verbindungen, die sich sowohl vom Phenol als auch vom Toluol ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Hydroxy- (–OH) und Methylgruppe (–CH3) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C7H8O. In erster Linie sind sie als methylsubstituierte Phenole anzusehen. Ferner spricht man bei den halogenierten Derivaten ebenfalls von Kresolen.
Professor Zamorra
Professor Zamorra ist der Titel einer seit dem 2. Juni 1974 vierzehntäglich im Bastei-Verlag erscheinenden Dark-Fantasy-Heftromanserie. Professor Zamorra ist zugleich der Name der Hauptfigur der Serie.

Erfunden wurde die Serie von Helmut Rellergerd (Jason Dark). Er hat jedoch nur einen Band innerhalb der Serie geschrieben. Es gibt von ihm jedoch mit dem Zweiteiler Der Hexer von Paris und Gefangen in der Mikrowelt (Band 64 und 65) ein Crossover innerhalb von John Sinclair. Die Romanserie kann historisch als Antwort des Bastei-Verlages auf die erfolgreiche Serie Dämonenkiller des Pabel-Verlags gesehen werden, welche seit 1973 zunächst als Subserie im Rahmen der Reihe Vampir-Horror-Roman erschienen war.

Stand August 2024 sind die Bände ab Nr. 1000 auch als E-Books verfügbar.

Dämonenkiller
Dämonenkiller war ursprünglich eine Reihe von Horror-Heftromanen aus dem Pabel-Verlag, die von 1973 bis 1977 erschien. Hauptautoren der Serie waren Ernst Vlcek (auch als Paul Wolf) und Neal Davenport (eigentlich Kurt Luif). Die Reihe wurde in einer zweiten Auflage und in mehreren Buchreihen fortgesetzt. Außerdem gibt es mehrere Reihen von Hörspieladaptionen.
Hummelsbütteler Moorgraben
Der Hummelsbütteler Moorgraben ist ein ca. 1,3 Kilometer langer Graben in Hamburg-Hummelsbüttel und linker Nebenfluss des Raakmoorgrabens.

Er entspringt südlich der Straße Hattsmoor im Wilden Moor. Auf Satellitenbildern ist allerdings zu erkennen, dass er weiter nördlich beginnt. Von dort verläuft er Richtung Süden und mündet im Raakmoor in den Raakmoorgraben.

Der Hummelsbütteler Moorgraben ist bereits auf einer Karte aus dem 19. Jahrhundert erkennbar.

Raakmoorgraben
Der Raakmoorgraben ist ein ca. 6,9 Kilometer langer Graben in Hamburg-Fuhlsbüttel, Hamburg-Langenhorn und Hamburg-Hummelsbüttel und linker Nebenfluss der Tarpenbek.

Er wurde, zusammen mit seinem Rückhaltebecken, um 1934 während der Weltwirtschaftskrise als eine Arbeitsbeschaffungsmaßnahme durch einen freiwilligen Arbeitsdienst erweitert. Dies sollte die Entwässerung des Moores erleichtern. Südlich des Rückhaltebeckens gibt es einen Gedenkstein für den Freiwilligen Arbeitsdienst.

Große Teile des Raakmoorgrabens existierten bereits vor 1934, was auf einer Karte aus dem 19. Jahrhundert erkennbar ist. Der Hummelsbütteler Moorgraben, jetzt ein Nebenfluss, bildete den Anfang.

Beginn des Raakmoorgrabens

Rückhaltebecken Raakmoor
Omar Chayyām
Omar Chayyām (persisch عمر خیام, DMG ʿOmar-e Ḫayyām oder ʿUmar-i Ḫayyām; arabisch عمر الخيام, DMG ʿUmar al-Ḫayyām ‚‘Umar der Zeltmacher‘, geboren am 18. Mai 1048 in Nischapur, Chorasan, heute in Iran; gestorben am 4. Dezember 1131 ebenda) war ein persischer Mathematiker, Astronom, Astrologe, Kalenderreformer, Philosoph und weltweit vor allem durch seine Vierzeiler (die Rubā‘īyāt) berühmter Dichter.

Rubāʿī
Rubāʿī (von arabisch رباعی, DMG rubāʿī ‚Vierzeiler‘), pl. Rubāʿīyāt (رباعيات, DMG rubāʿīyāt), ist eine vor allem in der persischen Literatur beliebte Gedichtform mit dem Reimschema a a b a oder – seltener – a a a a, wobei die dritte Zeile meist einen neuen Gedanken darstellt und die letzte Zeile als Zusammenfassung dient. Der heute bekannteste Autor dieser Gedichtgattung ist Omar Chayyām (1048–1131). Seine Gedichte wurden in Europa durch die Übersetzungen bzw. Nachdichtungen durch Joseph von Hammer-Purgstall (1818), den englischen Gelehrten und Dichter Edward FitzGerald (1859 u. ö.) und den deutschen Diplomaten Friedrich Rosen (1909) bekannt. Doch gibt es Vorläufer, die sich ebenfalls dieser Gedichtform bedienten, darunter vor allem Rūdakī (etwa 858–940), aber auch Avicenna (980–1037) und Bābā Ṭāhir von Hamadān (etwa 944–1019), dessen Rubā‘iyyāt auch Do-beitī-hā (persisch دوبیتی‌ها, ‚Zweierverse‘) benannt sind und dasselbe Reimschema aufweisen.
Donau-Bodensee-Radweg
Der Donau-Bodensee-Radweg ist ein etwa 156 Kilometer langer Landes-Radfernweg im südöstlichen Baden-Württemberg in Deutschland. Er führt von Ulm an der Donau ans Ufer des Bodensees und verbindet damit zwei bekannte Radfernwege miteinander: den Donau-Radweg und den Bodensee-Radweg.

Der Radweg wurde im Jahre 1977 erstmals ausgeschildert. Seitdem gab es mehrere Veränderungen: 2012 wurde die frühere Auffächerung in eine Haupt-, West- und Ostroute aufgegeben und dafür der Oberschwaben-Allgäu-Radweg neu ausgewiesen, der Teile der Ost- und der Westroute aufnahm. Der neue Verlauf des Donau-Bodensee-Radwegs ist aber auch nicht mit der früheren Hauptroute identisch. 2015 wurde der Radfernweg durch den ADFC zur Qualitätsradroute ausgezeichnet.

Donauradweg
f

Der Donauradweg ist ein Radfernweg, der auf einer Strecke von etwa 2850 km von der Quelle der Donau bis zu deren Mündung ins Schwarze Meer führt. Er führt dabei durch die Länder Deutschland, Österreich, Slowakei, Ungarn, Kroatien, Serbien, Bulgarien und Rumänien. Allgemein gilt der Teil von Donaueschingen bis Budapest als gut ausgebaut. Die Länge der Abschnitte ist rund 607 km in Deutschland, 403 km in Österreich und 290 km in Ungarn bis Budapest.
Johann Friedrich Löwen
Johann Friedrich Löwen (* 13. September 1727 in Clausthal; † 23. Dezember 1771 in Rostock) war ein deutscher Dichter, Intellektueller und Theatertheoretiker sowie ein zeitweiliger Vertrauter Gotthold Ephraim Lessings.

Gotthold Ephraim Lessing
Gotthold Ephraim Lessing (* 22. Januar 1729 in Kamenz, Markgraftum Oberlausitz; † 15. Februar 1781 in Braunschweig) war ein bedeutender Dichter der Aufklärung. Mit seinen Dramen und seinen theoretischen Schriften, die vor allem dem Toleranzgedanken verpflichtet sind, hat dieser Aufklärer der weiteren Entwicklung des Theaters einen wesentlichen Weg gewiesen und die öffentliche Wirkung von Literatur nachhaltig beeinflusst. Lessing ist der erste deutsche Dramatiker, dessen Werk bis heute ununterbrochen in den Theatern aufgeführt wird.
John Swinney
John Ramsey Swinney (* 13. April 1964 in Edinburgh) ist ein schottischer Politiker (SNP). Seit Mai 2024 ist er First Minister Schottlands und zudem Parteivorsitzender der SNP. Das Amt als Parteivorsitzender hatte er zuvor bereits von 2000 bis 2004 inne. Mit wechselnden Zuständigkeitsbereichen war er zwischen 2007 und 2023 Minister in den Regierungen von Alex Salmond und Nicola Sturgeon, wobei er ab 2014 unter Sturgeon als stellvertretender First Minister fungierte.

Alex Salmond
Alexander Elliot Anderson „Alex“ Salmond (* 31. Dezember 1954 in Linlithgow, West Lothian, Schottland, Vereinigtes Königreich; † 12. Oktober 2024 in Ohrid, Nordmazedonien) war ein schottischer Politiker (von 1973 bis 2018 SNP, ab 2021 Alba Party). Von 2007 bis 2014 war er Erster Minister (Ministerpräsident) seines Heimatlandesteils. Nachdem im September 2014 beim Referendum über die Unabhängigkeit Schottlands 55 % der Wähler gegen die Unabhängigkeit gestimmt hatten, trat er von diesem Amt und als Vorsitzender der SNP zurück. Am 29. August 2018 erklärte er auch wegen eines gegen ihn eingeleiteten Strafverfahrens – er wurde 2020 in allen 13 Anklagepunkten mangels Beweisen freigesprochen – seinen Austritt aus der SNP.
The Huntsman & The Ice Queen
The Huntsman & The Ice Queen (Originaltitel: The Huntsman: Winter’s War) ist ein US-amerikanischer Fantasyfilm und eine Fortsetzung von Snow White and the Huntsman aus dem Jahr 2012. In den Hauptrollen sind Chris Hemsworth, Charlize Theron, Emily Blunt und Jessica Chastain zu sehen. Regie führte Cedric Nicolas-Troyan. The Huntsman & The Ice Queen wird von Universal Pictures verliehen. Der Kinostart in den Vereinigten Staaten war am 22. April 2016, während der Film in Deutschland bereits am 7. April anlief. Der Film enthält Anleihen aus Schneewittchen.

Snow White and the Huntsman
Snow White and the Huntsman (englisch für: Schneewittchen und der Jäger) ist ein US-amerikanischer Fantasyfilm des Regisseurs Rupert Sanders aus dem Jahr 2012, welcher auf dem Märchen Schneewittchen basiert. In den Hauptrollen sind Kristen Stewart, Charlize Theron und Chris Hemsworth zu sehen. Snow White and the Huntsman wurde von Roth Films produziert und wird von Universal Pictures verliehen.
Kamm von Frienstedt
Der Kamm von Frienstedt stammt aus dem 3. Jahrhundert und trägt eine Runeninschrift, die das älteste Zeugnis der westgermanischen Sprache darstellt. Es handelt sich um das Wort kaba (Aussprache: „kamba“), eine Vorform unseres Wortes Kamm. Auf dem mit Kreisaugen-Ornamenten verzierten Kamm aus Hirschgeweih sind die Runen nur schwach aber dennoch klar erkennbar.

Westgermanische Sprachen
Die westgermanischen Sprachen sind eine Untergruppe der germanischen Sprachen. Das Westgermanische umfasst nach allgemeiner Ansicht fünf Untertypen: das Englische, Friesische, Niederländische, Niederdeutsche und Deutsche. Zu diesen gehören wiederum zahlreiche einzelne Dialekte und in unterschiedlichem Maße standardisierte Sprachformen, Kreolsprachen und Diasporasprachen wie Afrikaans, Jiddisch und Pennsylvaniadeutsch.
Psoralen
Psoralen ist ein sekundärer Pflanzenstoff aus der Gruppe der Furocumarine. Psoralen ist die Stammverbindung der Furocumarine vom Psoralen-Typ. Diese weisen eine lineare Anordnung der drei Ringe im kondensierten, heterocyclischen Ringsystem auf und werden daher auch als lineare Furocumarine bzw. lineare Furanocumarine bezeichnet.

Furocumarine
Furocumarine (auch Furanocumarine) kommen häufig in Doldenblütlern vor wie Bärenklau (Riesen-Bärenklau, Wiesen-Bärenklau) und Arznei-Engelwurz, außerdem in Rautengewächsen wie Zitruspflanzen (darunter Bergamotte, Zitrone, Limette, Grapefruit, Bitterorange u. a.) sowie in einer Reihe weiterer Pflanzen. Furocumarine gehören zu den sekundären Pflanzenstoffen und dienen als Phytoalexine (ein Typ Abwehrstoffe).
Regen
Regen bezeichnet ein Wetterereignis und die am häufigsten auftretende Form von Niederschlag. Regen besteht aus Wasser, das als Dampf in Wolken gespeichert war und nach dem Kondensieren in Tropfen zur Erdoberfläche herunter fällt.

Regentropfen binden Staub und Aerosole, die in die Atmosphäre aufgestiegen sind. Diese Bestandteile bestimmen den pH-Wert des Regens.

Die Regenformen werden nach Entstehung, Dauer, Intensität, Wirkung und geografischem Vorkommen unterschieden.

Fester Niederschlag, z. B. Hagel, Graupel oder Schnee, besteht aus gefrorenem Wasser und Kondensationskeimen und tritt auch gemischt mit Regen auf.

Tropfen
Ein Tropfen bezeichnet zum einen eine Form – zum anderen einen kleinen Flüssigkeitskörper. Eine ruhende homogene Flüssigkeit nimmt durch die Oberflächenspannung in der Schwerelosigkeit eine Kugelform ein. Nur im Moment der Ablösung eines Tropfens, also der Tropfenentstehung, bildet sich kurzfristig die Tropfenform als instabiler Zustand aus.
American League Wild Card Series 2024
Detroit Tigers Gewinner des ALWC Spiel 1

Kansas City Royals Gewinner des ALWC Spiel 2

Die American League Wild Card Series 2024 waren zwei Best-of-Three-Playoff-Serien in der Major League Baseball (MLB), in denen die teilnehmenden Teams der  American League Division Series 2024 (ALDS) ermittelt wurden. Beide Wild Card-Serien fanden am 1. und 2. Oktober statt.

Die Detroit Tigers besiegten die Houston Astros, um in die ALDS gegen die Cleveland Guardians einzuziehen und die Kansas City Royals besiegten die Baltimore Orioles, um in die ALDS gegen die New York Yankees einzuziehen.

American League Division Series 2024
New York Yankees Gewinner der ALDS 1

Cleveland Guardians Gewinner der ALDS 2

Die American League Division Series 2024 (ALDS) im Baseball fand zwischen dem 5. und dem 12. Oktober 2024 statt und war Teil der Postseason der MLB-Saison 2024. Mit ihr wurde ermittelt, welche beiden Teams in der American League Championship Series 2024 gegeneinander antraten. Es handelte sich um zwei Best-of-Five-Serien.

Die Paarungen lauteten:

(1) New York Yankees (East Division Champion, 94–68) gegen (5) Kansas City Royals (86–76)

(2) Cleveland Guardians (Central Division Champion, 92–69) gegen (6) Detroit Tigers (86–76)
Uhren-Magazin
Das Uhren-Magazin (Eigenschreibweise: UHREN-MAGAZIN) ist der älteste deutschsprachige Special-Interest-Titel für mechanische Armbanduhren. 1989 in Bremen gegründet, wird es seit 1998 von der Ebner Media Group GmbH & Co. KG in Ulm produziert und hat seit 2014 dort auch seinen Redaktionssitz. Das Uhren-Magazin betreibt in Kooperation mit Chronos und Klassik-Uhren eine Internetpräsenz. Das Uhren-Magazin wurde im Mai 2024 eingestellt und mit der Zeitschrift Chronos zur neuen Publikation Watchtime fusioniert. Die Einstellung erfolgte in Folge dieser Zusammenlegung; seitdem erscheint das Heft unter dem neuen Markennamen und die eigenständige Marke Uhren-Magazin existiert nicht mehr.

Chronos (Magazin)
Chronos ist eine Special-Interest-Zeitschrift zum Thema Uhren und wird seit 1992 von der Ebner Media Group GmbH & Co. KG in Ulm verlegt. Neben der deutschsprachigen Ausgabe wird Chronos auch in China, Japan, Korea, Polen und – angereichert mit lokalen Inhalten – unter dem Namen "Watchtime" in den USA verlegt.

Die deutschsprachige Chronos erscheint sechs Mal pro Jahr und bietet neben einer Sonderausgabe zur Baselworld-Messe und einem Sport-Uhren-Katalog eine jährlich erscheinende Uhren-Edition. Neben Produktnews, Tests, Porträts und Interviews stellt Chronos insbesondere Hintergrundinformationen aus der Uhren-Welt in Form von Reportagen und Brennpunktthemen bereit.

Seit dem 1. Dezember 2008 hat Chronos in Kooperation mit dem Uhren-Magazin und Klassik-Uhren ein neues Uhren-Portal "Watchtime.net" gestartet, dem eine umfassende Datenbank als Recherche-Instrument angeschlossen ist.
Bahnstrecke Braunschweig Nord–Lichtenberg
Die Bahnstrecke Braunschweig Nord–Lichtenberg ist eine heute fast vollständig entwidmete Nebenbahn im östlichen Niedersachsen. Sie wurde im 19. Jahrhundert von der Braunschweigischen Landes-Eisenbahn-Gesellschaft (BLE) erbaut. Im Zuge der Industrialisierung wurde die Strecke mehrfach umgebaut, neu trassiert und schließlich ersetzt. Daraus entstanden bis Mitte des 20. Jahrhunderts die Bahnstrecke Leiferde–Salzgitter-Bad und Bahnstrecke Salzgitter-Drütte–Derneburg.

Der in Braunschweig verlaufende Teil der Trasse trägt heute den Namen Ringgleis und ist anderweitig genutzt.

Bahnstrecke Leiferde–Salzgitter-Bad
Die Bahnstrecke Leiferde–Salzgitter-Bad ist eine 20,3 Kilometer lange, nicht-elektrifizierte Hauptbahn in Niedersachsen. Sie führt von der Betriebsstelle Leiferde (Braunschweig) zum Bahnhof Salzgitter-Bad.