hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pavlos Bakogiannis
Pavlos Bakogiannis (griechisch Παύλος Μπακογιάννης, * 10. Februar 1935 in Velota, Evrytania; † 26. September 1989 in Athen) war ein griechischer Politiker, der von der Terrororganisation 17. November ermordet wurde.

17. November (Terrororganisation)
Die Revolutionäre Organisation 17. November (griechisch Επαναστατική Οργάνωση 17 Νοέμβρη Epanastatiki Organosi Dekati Evdomi Noemvri), meist kürzer Dekati Evdomi Noemvri oder 17N, war eine Terrororganisation in Griechenland, die für 23 Morde und über 100 Anschläge verantwortlich war.

Sie vertrat ideologisch eine Mischung aus Marxismus, Kommunismus und Anarchismus.
Die Organisation war nach dem 17. November 1973 benannt, an dem  der Aufstand am Polytechnio Athen gegen die griechische Militärdiktatur stattfand.
Ultental
Das Ultental, auch einfach Ulten genannt (italienisch Val d’Ultimo), ist das rund 40 km lange Tal der Falschauer in Südtirol. Es verläuft – parallel zum nördlich gelegenen unteren Vinschgau – in südwestlich-nordöstliche Richtung und mündet bei Lana im Bereich des Meraner Talkessels ins Etschtal. Der größte Teil des Ultentals gehört zu den Gemeinden Ulten und St. Pankraz, der Taleingangsbereich zur Gemeinde Lana. Die obersten Talabschnitte befinden sich im Nationalpark Stilfserjoch.

Lana (Südtirol)
Lana ([ˈlaːna]; italienisch ebenfalls Lana) ist eine italienische Marktgemeinde mit 12.682 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Südtirol südlich von Meran. Lana ist nach Einwohnern die siebtgrößte Gemeinde Südtirols.
Benoît Bouchard
Hon. Benoît Bouchard, PC, CM (* 16. Juli 1940 in Roberval, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Politiker der progressiv-konservativen Partei, der unter anderem im 24. kanadischen Kabinett 1985 geschäftsführender Minister für Kommunikation, von 1986 bis 1988 Minister für Beschäftigung und Einwanderung, zwischen 1988 und 1990 Verkehrsminister, von 1990 bis 1991 Minister für Industrie, Wissenschaft und Technologie sowie zwischen 1991 und 1993 Minister für nationale Gesundheit und Wohlfahrt war. Er war zwischen 1984 und 1993 Mitglied des Unterhauses und nach seinem Ausscheiden aus dem Parlament von Kanada von 1993 bis 1996 Botschafter in Frankreich. Darüber hinaus fungierte er von 1996 bis 2001 als Präsident der Transportsicherheitsberhörde TSB/BST (Transportation Safety Board of Canada/Bureau de la sécurité des transports du Canada).

Roberval (Québec)
Roberval ist eine Stadt (Ville) und Hauptort der MRC Le Domaine-du-Roy der kanadischen Provinz Québec.

Roberval liegt am Südwestufer des Lac Saint-Jean an der Mündung des Rivière Ouiatchouaniche.
Im Jahr 1956 erhielt Roberval die Stadtrechte.
Die Stadt wurde nach dem französischen Generalleutnant von Neufrankreich Jean-François de La Rocque de Roberval benannt.

2088 war Roberval der Gewinner des Kraft Hockeyville-Wettbewerbs, in der frischrenovierte Eishockey-Arena Centre Sportif Benoit Levesque Arena am 23. September 2008 fand ein Pre-Season Spiel zwischen den Montreal Canadiens und den Buffalo Sabres statt.

Mit einer Einwohnerzahl von 10.046 im Jahr 2016 ist Roberval die drittgrößte Stadt am Lac Saint-Jean nach Alma und Dolbeau-Mistassini. 2006 betrug die Einwohnerzahl 10.544.

In Roberval wurden die Freiwasserweltmeisterschaften 2010 ausgetragen.
Alt St. Meinolfus (Dörenhagen)
St. Meinolfus ist eine römisch-katholische Kirche in Borchen-Dörenhagen im Kreis Paderborn, Nordrhein-Westfalen. Sie gehört zum pastoralen Raum Elsen-Wewer-Borchen des Dekanats Paderborn im gleichnamigen Erzbistum.

Die Kirche wurde um 1220 als Wehrkirche vom Paderborner Bischof Bernhard III. von Oesede errichtet. Da sie für die Gemeinde zu klein geworden war, wurde 1897 eine größere neue Pfarrkirche geweiht, die ebenfalls das Patrozinium des heiligen Meinolf trägt.

St. Meinolfus (Dörenhagen)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Meinolfus in Dörenhagen, einem Gemeindeteil der Gemeinde Borchen im Kreis Paderborn von Nordrhein-Westfalen, gehört zum Pastoralverbund Borchen im Dekanat Paderborn des Erzbistums Paderborn.
Aachen-Gesetz (1971)
Das Gesetz zur Neugliederung der Gemeinden und Kreise des Neugliederungsraumes Aachen (Aachen-Gesetz) wurde am 14. Dezember 1971 beschlossen und steht im Zusammenhang mit der großen Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen.

Der Regierungsbezirk Aachen sowie die Kreise Erkelenz, Jülich, Monschau, Schleiden und Selfkantkreis Geilenkirchen-Heinsberg wurden aufgelöst und neu strukturiert.

Kreis Erkelenz
Der Kreis Erkelenz war ein von 1816 bis 1971 bestehender Kreis im ehemaligen Regierungsbezirk Aachen. Mit diesem gehörte er zunächst zur preußischen Provinz Großherzogtum Niederrhein, ab 1822 zur Rheinprovinz und ab 1946 zu Nordrhein-Westfalen. Von 1953 bis 1969 trug er die Bezeichnung Landkreis Erkelenz. Kreisstadt war Erkelenz. Heute liegt das ehemalige Kreisgebiet größtenteils im Kreis Heinsberg.
Ministerium Clam-Martinic
Das Ministerium Clam-Martinic („Ministerium“ bezeichnete im damaligen Sprachgebrauch das ganze Kabinett) war eine der kurzlebigen Regierungen der österreichischen Länder (vulgo Cisleithanien) unter Kaiser Karl I. im Ersten Weltkrieg. Sie bestand vom 20. Dezember 1916 bis 23. Juni 1917.

Karl (Österreich-Ungarn)
Karl I. (* 17. August 1887 als Erzherzog Carl Franz Joseph Ludwig Hubert Georg Otto Maria von Österreich auf Schloss Persenbeug, Erzherzogtum Österreich unter der Enns; † 1. April 1922 in Funchal, Madeira, Portugal) aus der Dynastie Habsburg-Lothringen war von 1916 bis zu seinem Verzicht auf „jeden Anteil an den Staatsgeschäften“ 1918 letzter Kaiser von Österreich und als Karl IV. (ungarisch IV. Károly) zugleich Apostolischer König von Ungarn.

Zusätzlich war er als Karl III. (tschechisch Karel III.) König im österreichischen Kronland Böhmen.

2004 wurde er von Papst Johannes Paul II. seliggesprochen.
Naxos (Gerät)
Naxos war der Deckname eines von der Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg eingesetzten Funkmessbeobachtungsgeräts (FuMB), wie die Wehrmacht Radardetektoren damals nannte. Die genaue Typbezeichnung war Fu MB 7, häufig geschrieben als FuMB 7. Die Luftwaffe verwendete das gleiche Gerät unter der Typbezeichnung FuG 350.

Das Gerät wurde von der Firma Telefunken produziert und ab Herbst 1943 von der Luftwaffe an Bord von Nachtjägern eingesetzt, um alliierte Bomber anhand der Ausstrahlungen ihrer H2S-Zentimeterwellen-Radargeräte aufzuspüren. Die Kriegsmarine setzte es auf U‑Booten als Warnempfänger gegen angreifende U‑Boot-Jagdflugzeuge ein.

Als Namensstifterin diente, wie auch bei vielen anderen Funkmessbeobachtungsgeräten der Wehrmacht, wie beispielsweise FuMB 4 Samos oder FuMB 11 Korfu, eine griechische Insel.

Korfu (Gerät)
Korfu war der Deckname eines im Zweiten Weltkrieg eingesetzten deutschen „Funk-Horchempfängers“, genauer einer Serie von Funkmessgeräten für Dezimeterwellen beziehungsweise Zentimeterwellen.

Es gab mehrere Modellvarianten, die sich hauptsächlich durch das Frequenzband unterschieden. Die offizielle militärische Bezeichnung der Kriegsmarine war Funkmessbeobachtungsgerät (FuMB) mit Modellnummern von „FuMB 11“ bis „FuMB 17a“. Die Luftwaffe nutzte sie unter der Bezeichnung „E 351 A“, „E 351 B“ und so weiter. Die von beiden Wehrmachtteilen gleichermaßen verwendete Tarnbezeichnung Korfu wurde durch Nummern ergänzt, die den Wellenlängenbereich andeuteten (siehe Tabelle unten).

Hergestellt wurde Korfu von der Firma Blaupunkt in Berlin-Wilmersdorf unter dem Fertigungskennzeichen fvw. Als Namensstifterin diente, wie auch bei vielen anderen Funkmessbeobachtungsgeräten der Wehrmacht, wie beispielsweise FuMB 4 Samos oder FuMB 7 Naxos, eine griechische Insel.
Ikonische Differenz
Als ikonische Differenz bezeichnet Gottfried Boehm das „Spannungsverhältnis“ bzw. das „Spiel“ zwischen „Sichtbarem und Unsichtbarem, von thematisch Identifizierbarem und unthematischem Horizont“, der jedem Bild inhärent ist (Gottfried Boehm, Wie Bilder Sinn erzeugen, Berlin 2015, S. 210f.):

„Was uns als Bild begegnet, beruht auf einem einzigen Grundkontrast, dem zwischen einer überschaubaren Gesamtfläche und allem, was sie an Binnenereignissen einschließt. Das Verhältnis zwischen dem anschaulichen Ganzen und dem, was es an Einzelbestimmungen (der Farbe, der Form, der Figur etc.) beinhaltet, wurde vom Künstler auf irgendeine Weise optimiert“ (Boehm, Die Wiederkehr der Bilder).

Diese Feststellung bildet die Grundlage der modernen Bildwissenschaft und des Iconic turn.

Boehms Begriffsbestimmung wirft etwa das Problem auf, dass aus seinem Bildbegriff das Bewegtbild, also der visuelle Anteil von Film und Fernsehen, ausgeklammert ist, denn diese Gesamtflächen sind keineswegs überschaubar.

Bildwissenschaft
Bildwissenschaft (auch Bildmedienwissenschaft, Bildforschung oder Visualistik) ist eine Wissenschaft, die aus unterschiedlichen wissenschaftlichen Disziplinen hervorgegangen ist und sich zunehmend fachübergreifend mit dem Phänomen Bild in jedem Medium und in jeder Form beschäftigt.

Im angelsächsischen Raum entsprechen ihr näherungsweise Fächer wie die visual (culture) studies.
Fredersdorfer Mühlenfließ
Das Fredersdorfer Mühlenfließ, auch Senitz, ist ein 34,5 km langer Fluss in Deutschland. Es hat ein Einzugsgebiet von rund 230 km² und verläuft weitestgehend noch in seinem ursprünglichen Bett.

Die Quelle befindet sich nach den amtlichen Karten im südlichen Teil des Gamengrundes zwischen den Anhöhen des Barnim nordwestlich von Strausberg. In dessen feuchtem Grund verzweigt sich der Bach (wohl durch menschlichen Eingriff), ein Arm fließt durch den Kesselsee, einer daran vorbei. Als Nächstes wird der Fängersee erreicht, dann der Bötzsee, der je nach Sichtweise ebenfalls als Quelle angesehen wird. Von hier schlängelt sich die Senitz durch die Orte des Berliner „Speckgürtels“. Bei Berlin-Rahnsdorf mündet das Fließ in den Großen Müggelsee. Nimmt man den Bötzsee als Ursprung des Fredersdorfer Mühlenfließes, hat es eine Länge von 27,6 km.

Bötzsee
Der Bötzsee ist ein circa vier Kilometer langer und 400 Meter breiter See, der sich zwischen den Orten Altlandsberg und Strausberg im Landkreis Märkisch-Oderland des Landes Brandenburg erstreckt. Er ist Teil des Landschaftsschutzgebietes Strausberger- und Blumenthaler Wald- und Seengebiet und befindet sich in unmittelbarer Nachbarschaft zu zahlreichen anderen Seen, wie dem Fänger- und Straussee.
Three 6 Mafia
Three 6 Mafia (seit 2013 Da Mafia 6ix; auch bekannt als Triple Six Mafia, Backyard Posse) ist eine 1991 von DJ Paul, Lord Infamous und Juicy J gegründete US-amerikanische Rap-Gruppe aus Memphis, Tennessee. DJ Paul und Juicy J sind die einzigen ständigen Mitglieder. Three 6 Mafia gewannen bei der Oscarverleihung 2006 einen Oscar in der Kategorie Bester Song (Original Song) für den Song It’s Hard Out Here for a Pimp aus dem Film Hustle & Flow. Sie sind damit die erste Hip-Hop-Gruppe, die einen Oscar gewonnen hat.

Oscarverleihung 2006
Die Oscarverleihung 2006 fand am 5. März 2006 im Kodak Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 78th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vorherigen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 2005.
Stina Rautelin
Stina Agnes Elisabeth Rautelin (* 25. Oktober 1963 in Helsinki; † 26. April 2023) war eine finnlandschwedische Schauspielerin in Theater, Film und Fernsehen. Sie wurde vor allem durch ihre Rolle als Lena Klingström in der schwedisch-dänisch-deutschen TV-Krimiserie Kommissar Beck – Die neuen Fälle bekannt.

Kommissar Beck – Die neuen Fälle
Kommissar Beck – Die neuen Fälle (ab Staffel 2: Kommissar Beck; Originaltitel: Beck) ist eine Kriminalfilmreihe aus schwedisch-deutscher Koproduktion. Sie basiert auf Motiven der zwischen 1965 und 1975 erschienenen zehnbändigen Romanreihe Roman über ein Verbrechen des schwedischen Autorenpaars Maj Sjöwall und Per Wahlöö.

Die Reihe handelt von einem Ermittlerteam der Stockholmer Kriminalpolizei, das von Martin Beck geleitet wird.
Großer Preis von Indonesien (Motorrad)
Der Große Preis von Indonesien für Motorräder ist ein Motorrad-Rennen, das zur Motorrad-Weltmeisterschaft zählt.

1996 und 1997 wurde das Rennen zweimal auf dem Sentul International Circuit nahe Citeureup ausgetragen. Seit 2022 findet es auf dem Mandalika International Street Circuit auf der Insel Lombok statt.

Im Jahr 1997 feierte der Japaner Tadayuki Okada auf Honda seinen ersten Sieg in der 500-cm³-Klasse.

Streckengrafik des Sentul International Circuit

Der Mandalika International Street Circuit

Mandalika International Street Circuit
Der Mandalika International Street Circuit ist eine Motorradrennstrecke im Feriengebiet Mandalika auf der Insel Lombok, die zur Provinz West-Nusa Tenggara in Indonesien gehört. Die Strecke wurde Ende 2021 als Austragungsort für den Asia Talent Cup und die Superbike-Weltmeisterschaft eröffnet. Im darauffolgenden Jahr trug die Motorrad-Weltmeisterschaft ihren ersten Lauf aus.
Mehltheuer
Mehltheuer ist eine Ortschaft und zugleich ein Ortsteil der Gemeinde Rosenbach/Vogtl. im sächsischen Vogtlandkreis. Die mit der Bildung der Gemeinde Rosenbach/Vogtl. am 1. Januar 2011 entstandene Ortschaft Mehltheuer besteht aus den Ortsteilen Drochaus, Fasendorf, Mehltheuer, Oberpirk, Schönberg und Unterpirk.

Unterpirk
Unterpirk ist ein Ortsteil der Gemeinde Rosenbach/Vogtl. im sächsischen Vogtlandkreis. Das zur Ortschaft Mehltheuer gehörende Dorf wurde am 1. Januar 1974 nach Mehltheuer eingemeindet, mit dem es am 1. Januar 2011 zur Gemeinde Rosenbach/Vogtl. kam.
Kurt Meyer (Fußballspieler)
Kurt Meyer (* 27. Januar 1921 in Oberschlesien; † 23. August 2008 in Recklinghausen) war ein deutscher Bergarbeiter und Amateurfußballspieler und -trainer. Einer breiten Öffentlichkeit wurde er bekannt, als er 2001 als 79-Jähriger ein Tor erzielte, das zum Tor des Jahres gewählt wurde.

Tor des Jahres
Die Auszeichnung zum Tor des Jahres wurde neben dem Tor des Monats im Jahr 1971 von der ARD ins Leben gerufen. Anfänglich wurde das Fußballtor des Jahres per Post gewählt. Heute findet die Abstimmung per Telefonabstimmung und über das Internet statt.

In die Auswahl zum Tor des Jahres kommen die Tore des Monats. Bei der Wahl hat sich nicht immer das außergewöhnlichste und spektakulärste Tor durchgesetzt. Gelegentlich ist ein entscheidender Treffer für einen wichtigen Titelgewinn zum Tor des Jahres gewählt worden. Beispiel hierfür ist das abgefälschte Golden Goal von Oliver Bierhoff zum Gewinn der Fußball-Europameisterschaft 1996. Genauso verhält es sich bei dem entscheidenden, aber im Allgemeinen als wenig spektakulär erachteten Kopfballtor von Nia Künzer bei der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2003.
Zachary Hochschild
Zachary Hochschild (geboren am 16. Mai 1854 in Biblis, Provinz Starkenburg, Großherzogtum Hessen; gestorben am 6. November 1912 in München, Königreich Bayern), geboren als Zodik Hochschild, genannt Zachary Hochschild (nicht: Zacharias), war ein deutscher Kaufmann, Unternehmensmitbegründer, Königlicher Kommerzienrat, erster und alleiniger Vorstand der Metallgesellschaft AG und der Metallurgischen Gesellschaft AG sowie Aufsichtsrat der Berg- und Metallbank AG in Frankfurt am Main, und ein Mäzen.

Paul Reiner
Paul Reiner (* 3. Februar 1886 auf dem Bleiweishof (Gutshof) bei Nürnberg,; † 2. November 1932 in Zürich, Schweiz) war ein deutscher Chemiker, Reformpädagoge und Kommunist. Er kam aus der Jugendbewegung, war Mitbegründer des ersten deutschen Abstinenten-Jugendbundes und des süddeutschen Wandervogels sowie zusammen mit Martin Luserke und Rudolf Aeschlimann Mitbegründer des Landerziehungsheims Schule am Meer auf der Nordseeinsel Juist. Als Student war er Präsident des Deutschen Bundes abstinenter Studenten (DBaSt). In seiner Jugend verehrte er Gustav Wyneken und zeitlebens Stefan George, mit denen er zeitweise in Kontakt stand. Im Jahr 1914 gehörte er kurzzeitig dem George-Kreis an. Während seines Studiums war er in Heidelberg als Assistent des Nationalökonomen und Soziologen Alfred Weber tätig. Im Regierungskabinett Thüringens, einer Koalition aus SPD und KPD, war Reiner um 1923 Mitarbeiter des Marxisten-Leninisten Karl Korsch.
Rare
Rare, auch als Rareware bekannt, ist ein britisches Entwicklerstudio von Videospielen. Rare entwickelte jahrelang exklusiv für Nintendo-Spielkonsolen, bis das Studio 2002 von Microsoft übernommen wurde und seither exklusiv als First-Party-Entwickler für den US-amerikanischen Mutterkonzern arbeitet. Die Firma wurde 1985 von Tim und Chris Stamper gegründet, die zum Jahreswechsel 2006/2007 von der Firmenleitung zurücktraten. Nach ihrem Rücktritt übernahmen Mark Betteridge und Gregg Mayles die Leitung der Firma. Rare hieß ursprünglich Ashby Computer Graphics (A.C.G) und veröffentlichte die Spiele unter dem Namen Ultimate Play The Game.

Rare hat bis heute, insbesondere für Nintendo, zahlreiche bekannte und erfolgreiche Videospiele entwickelt, darunter: Battletoads, Donkey Kong Country, Killer Instinct, Banjo-Kazooie, Banjo-Tooie, Blast Corps, GoldenEye 007, Perfect Dark, Conker’s Bad Fur Day, Diddy Kong Racing, Donkey Kong 64, Jet Force Gemini und Star Fox Adventures.

GoldenEye 007
GoldenEye 007 ist ein Ego-Shooter, der auf dem Film James Bond 007 – GoldenEye basiert. Das Spiel wurde von der britischen Softwarefirma Rare entwickelt und am 31. Juli 1997, zwei Jahre nach dem Kinostart des Films, für die Spielekonsole Nintendo 64 in den USA veröffentlicht. Im selben Jahr folgte eine PAL-Version für Europa. GoldenEye 007 gilt als Meilenstein der Videospielgeschichte.
John C. Warner
John Charles Warner (* 25. Oktober 1962 in Quincy, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Chemiker und Unternehmer. Er ist am besten bekannt als Mitbegründer der Grünen Chemie. Warner forschte fast ein Jahrzehnt bei Polaroid, bevor er an die Hochschule zurückkehrte und dort an der University of Massachusetts Boston und  Lowell in verschiedenen Positionen arbeitete. Warner ist Mitbegründer des Warner-Babcock Institute for Green Chemistry,  sowie Mitbegründer und Präsident von Beyond Benign. Er ist Träger der Perkin-Medaille 2014, die weitgehend als die höchste Auszeichnung in der amerikanischen Industriechemie gilt.

Grüne Chemie
Als Grüne Chemie oder nachhaltige Chemie bezeichnet man die Art von Chemie, die versucht, Umweltverschmutzung einzudämmen, Energie zu sparen und so möglichst umweltverträglich zu produzieren. Gleichzeitig sollen Gefahren der Produktion und des Produkts vermieden werden. Um diese Ziele zu erreichen, sind die Entwicklung und Nutzung neuartiger Techniken notwendig. So kann es z. B. nachhaltiger sein, Kunststoffe oder Ethanol aus nachwachsenden Rohstoffen herzustellen, statt aus Erdöl. Im Gegensatz zur grünen Chemie beschäftigt sich die Umweltchemie mit der Ausbreitung, Umwandlung und den Wirkungen chemischer Stoffe auf die belebte und unbelebte Umwelt.
Ignatius-Brechnuss
Die Ignatius-Brechnuss, auch Ignatiusbohne oder Ignatius-Bohnenbaum (Strychnos ignatii) ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Brechnussgewächse (Loganiaceae) gehört. Der Same wird auch Ignazbohne, Bittere Fiebernuss, Semen ignatii, St.-Ignaz-Bohne (englisch: Ignatius bean) genannt. Sämtliche Pflanzenteile enthalten die stark giftigen Indolalkaloide Strychnin und Brucin.

Strychnin
Strychnin [ʃtʁɪçˈniːn] ist ein sehr giftiges Alkaloid. Es gehört zu den Strychnos-Alkaloiden innerhalb der Gruppe der Indolalkaloide. Bereits in geringen Dosen bewirkt Strychnin eine Starre der Muskeln. Strychnin wurde in sehr geringer Dosierung als Analeptikum eingesetzt und wird auf der Dopingliste geführt. Es wurde früher auch als Rattengift verwendet.
Explosion in der Kathedrale
Explosion in der Kathedrale (spanischer Titel: „El siglo de las luces“, d. h. „Das Jahrhundert der Aufklärung“) ist der Titel eines 1962 veröffentlichten historischen Romans des kubanischen Schriftstellers Alejo Carpentier. An der Biographie Victor Hugues orientiert, erzählt er die Geschichte der Französischen Revolution in den Kolonialgebieten der Karibik. Die deutsche Übersetzung von Hermann Stiehl wurde 1964 publiziert.

Alejo Carpentier
Alejo Carpentier Valmont (* 26. Dezember 1904 in Lausanne, Schweiz; † 24. April 1980 in Paris) war ein kubanisch-französischer Schriftsteller und Musikologe. Er gehört zu den Wegbereitern und bedeutendsten Vertretern der modernen lateinamerikanischen Erzählliteratur.
Dondo (Distrikt)
Dondo ist ein Distrikt der Provinz Sofala in Mosambik mit der Hauptstadt Dondo. Sein Gebiet grenzt im Norden an den Distrikt Distrikt, im Osten an den Indischen Ozean, im Süden an die Stadt Beira und den Distrikt Buzi und im Westen an den Distrikt Nhamatanda.

Nhamatanda (Distrikt)
Nhamatanda ist ein Distrikt der Provinz Sofala in Mosambik mit der Hauptstadt Nhamatanda. Der Distrikt grenzt im Norden an den Distrikt Gorongosa, im Westen an den Distrikt Gondola der Provinz Manica, im Süden an den Distrikt Buzi und im Osten an die Distrikte Dondo und  Muanza.
Norwegischer Fußballpokal der Männer 1921
Der norwegische Fußballpokal 1921 (kurz auch NM-Cup 1921 genannt) war die 20. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Vorjahresfinalist Frigg Oslo FK. Das Team setzte sich im Finale gegen den Odds BK durch.

Frigg Oslo FK
Der Frigg Oslo Fotballklubb ist ein Norwegischer Sportverein aus Oslo, der Fußball-, Futsal- und Bandyabteilungen besitzt. Die Fußballmannschaft des Klubs gewann mehrfach den Landespokal und spielte mehrere Jahre in der höchsten norwegischen Spielklasse.
No Jungs
No Jungs! – Zutritt nur für Hexen ist eine Kinderbuchserie von Thomas Brezina, die seit 2001 im Egmont-Schneider-Verlag München erscheint. Diese Bücherserie ist vor allem für Mädchen ab 9 Jahren geschrieben und handelt von zwei Hexen namens Lissi Schnabel-Meierbeer und Tinka Schnabel-Meierbeer.

Bisher sind in dieser Reihe 24 Bände, ein Tagebuch, zwei Doppelbände und drei Sonderbände erschienen. Bis jetzt wurde die Serie in 12 Sprachen übersetzt.

2009/10 erschienen die ersten 5 Bände der Reihe als szenische Lesungen auf CD bei Der Audio Verlag.

Thomas Brezina
Thomas Conrad Brezina (* 30. Jänner 1963 in Wien) ist ein österreichischer Kinder- und Jugendbuchautor, Drehbuchautor, Fernsehmoderator und Produzent. Er ist vor allem durch seine Buchreihen Die Knickerbocker-Bande, Ein Fall für dich und das Tiger-Team sowie die Reihe Tom Turbo und die dazugehörige Fernsehserie bekannt geworden.
Graduate Texts in Mathematics
Graduate Texts in Mathematics (GTM) (ISSN 0072-5285) ist eine englischsprachige Lehrbuchreihe im Springer Verlag. Wie der Name sagt ist sie für Studenten im Master-Studium – früher: nach dem Vordiplom – (Graduate School) bestimmt, für Undergraduates gibt es eine eigene Reihe bei Springer (Undergraduate Texts in Mathematics). Sie erscheint seit 1971. Gegenwärtige Herausgeber sind Sheldon Axler und Kenneth Ribet. Erster Managing Editor war Paul Halmos und weitere Herausgeber unter ihm John H. Ewing und Frederick Gehring.

Undergraduate Texts in Mathematics
Undergraduate Texts in Mathematics (UTM) ist eine Reihe von Mathematiklehrbüchern des Springer-Verlags einführenden Charakters. Daneben gibt es im selben Verlag die fortgeschrittenerer Reihe Graduate Texts in Mathematics, das Niveau ist aber häufig überlappend. Der erste Band erschien 1974. Herausgeber waren damals Paul R. Halmos (selbst durch seine herausragenden Lehrbücher bekannt) und Frederick W. Gehring.

Herausgeber sind Sheldon Axler und Kenneth Ribet (2016).

Eine der UTM-Serie ähnliche monografische Reihe, sind die Undergraduate Texts in Mathematics and Technology.