hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sylvia Stolz
Sylvia Stolz (* 6. August 1963 in München) ist eine ehemalige deutsche Rechtsanwältin aus Ebersberg, die dem Neonazismus zugeordnet wird. Sie wurde bekannt als Rechtsanwältin prominenter, die Shoa leugnender Rechtsextremisten wie Horst Mahler, Germar Rudolf, Rigolf Hennig und Ernst Zündel sowie selber als Holocaustleugnerin. Sie wurde unter anderem wegen Volksverhetzung und Strafvereitelung mehrfach verurteilt und mit einem befristeten Berufsverbot belegt. Sie verbüßte zwei Haftstrafen von drei Jahren und drei Monaten bzw. 18 Monaten.

Germar Rudolf
Germar Rudolf (* 29. Oktober 1964 in Limburg an der Lahn) ist ein deutscher Neonazi und verurteilter Holocaustleugner. Der Diplom-Chemiker ist der Verfasser des wissenschaftlich widerlegten sogenannten Rudolf-Gutachtens, in dem er Zweck und Funktionsweise der Gaskammern im KZ Auschwitz-Birkenau leugnet. Nach Angaben des Bundesamts für Verfassungsschutz war er vor seiner Verurteilung im Jahr 2007 der aktivste deutsche rechtsextremistische Geschichtsrevisionist.
Bagrat III.
Bagrat III. (georgisch ბაგრატ III; * um 963; † 1014) war von 978 bis 1014 König von Abchasien und von 1008 bis 1014 König des vereinten Georgiens. Er ist der Sohn Gurgens von Kartli und der abchasischen Königstochter Guranducht.

Königreich Abchasien
Das Königreich Abchasien (abchasisch Аԥсуа аҳра, georgisch აფხაზთა სამეფო apchasta samepo), auch Egrisi-Abchasien, war ein mittelalterliches, feudales Königreich. Das Reich umfasste das Gebiet des heutigen Abchasiens, allerdings gehörten im Norden größere Gebiete der heute russischen Region Krasnodar und im Süden und Osten signifikante Teile des heutigen Georgiens ebenfalls zum Königreich Abchasien.
Es existierte als unabhängiger Staat ab zirka 780 und ging im Jahr 1008 im Zuge einer dynastischen Vereinigung im Königreich Georgien auf.
Bräuningalm
Die Bräuningalm ist eine Alm in der Gemeinde Altaussee im österreichischen Bundesland Steiermark. Die Alm liegt am Ostfuß des Bräuningzinkens, im Südwesten des Toten Gebirges, in einer Höhe von 1600 m ü. A.. Nach Südwesten fällt die Alm zur Riesendoline des Kuhntals ab. Auf der Alm befinden sich mehrere Alm- und Jagdhütten. Die Alm ist im Besitz der Österreichischen Bundesforste. Sechs Bauern besitzen die Servituts-Weiderechte und treiben rund 50 Stück Mutterkühe und Galtvieh auf.

Kuhntal
Das Kuhntal, auch Kühntal oder Bräuning-Kunntal, ist eine Riesendoline im Südwesten des Toten Gebirges in der Gemeinde Altaussee im österreichischen Bundesland Steiermark. Die tiefste Stelle der Doline befindet sich in einer Höhe von 1537 m ü. A.. Das Kuhntal ist im Norden, Westen und Süden von den Abhängen des Bräuningzinkens, Greimuths und Atterkogels umrahmt. Im Osten leiten sanfte Hänge zur Bräuningalm über. In der Doline befinden sich die Überreste einer aufgelassenen Skiliftstation.
Nordermiele
Die Nordermiele ist ein Fluss in Dithmarschen. Vom Fließgewässertyp her handelt es sich um ein Marschengewässer. Der Lauf der Nordermiele beginnt mit dem Zusammenfluss der beiden Flüsse Landgraben und Dehringstrom im Naturschutzgebiet Ehemaliger Fieler See. und endet mit der Mündung in die Miele/Süderau in Meldorf, siehe auch Karte 1. Die Flusslänge beträgt 8,26 Kilometer. Der Fluss ist weitgehend begradigt und eingedeicht. Bis zur Trockenlegung des Fieler Sees war die Nordermiele der Auslauf des Fieler Sees, siehe Bild 1.

Landgraben (Dithmarschen)
Der Landgraben (Dithmarschen) ist ein Fluss in Dithmarschen in Schleswig-Holstein. Er hat seine Quelle in einem Waldgebiet am Südostrand der Wulf-Isebrand-Kaserne in Heide. Er durchquert nach Süden die beiden Moorgebiete Rüsdorfer Moor (früher auch Süderholmer Moor genannt) und Fieler Moor und endet am Zusammenfluss mit dem Dehringstrom im Naturschutzgebiet Ehemaliger Fieler See. Beide bilden von dort ab den Fluss Nordermiele, siehe auch Karte 1. Die Flusslänge beträgt 6,18 Kilometer. Der Fieler See war um 1893 noch eine offene Wasserfläche und wurde erst später trockengelegt, siehe Bild 1.
Hindenberg (Lübbenau/Spreewald)
Hindenberg, niedersorbisch Želnjojce, ist ein Ortsteil der Stadt Lübbenau/Spreewald im nördlichen Teil des südbrandenburgischen Landkreises Oberspreewald-Lausitz. Bis zum 26. Oktober 2003 war Hindenberg eine eigenständige Gemeinde, die vom Amt Lübbenau/Spreewald verwaltet wurde.

Ragow (Lübbenau/Spreewald)
Ragow, niedersorbisch Rogow, ist ein Ortsteil der Stadt Lübbenau/Spreewald im nördlichen Teil des südbrandenburgischen Landkreises Oberspreewald-Lausitz. Ragow ist der nördlichste Ort des Landkreises und war bis zur Eingemeindung nach Lübbenau am 26. Oktober 2003 eine eigenständige Gemeinde.
Green Lakes Mountain
Der Green Lakes Mountain ist ein Berg im Grand-Teton-Nationalpark im Westen des US-Bundesstaates Wyoming. Er hat eine Höhe von 3130 m und ist Teil der Teton Range in den Rocky Mountains. Er erhebt sich am westlichen Ende des Moran Canyon, ca. 10 km westlich des Jackson Lake und liegt auf der Grenze des Grand-Teton-Nationalparks zur Jedediah Smith Wilderness des Caribou-Targhee National Forest. Der Dry Ridge Mountain erhebt sich rund 1,6 km nördlich, der Peak 10484 rund 1,5 km südlich und der Window Peak wenige Kilometer östlich.

Peak 10484
Der Peak 10484 ist ein Berg im Grand-Teton-Nationalpark im Westen des US-Bundesstaates Wyoming. Er hat eine Höhe von 3196 m (10484 ft) und ist Teil der Teton Range in den Rocky Mountains. Er erhebt sich am westlichen Ende des Moran Canyon, ca. 10 km westlich des Jackson Lake und liegt auf der Grenze des Grand-Teton-Nationalparks zur Jedediah Smith Wilderness des Caribou-Targhee National Forest. Der Green Lakes Mountain erhebt sich rund 1,5 km nördlich, der Window Peak rund 2 km nordöstlich.
Heinrich I. (Hessen)
Heinrich I. von Hessen (* 24. Juni 1244; † 21. Dezember 1308 in Marburg) war erster Landgraf von Hessen und Begründer des hessischen Fürstenhauses.

Heinrich, auch das Kind von Brabant genannt, war der Sohn des Herzogs Heinrich II. von Brabant und Sophie von Brabant, der Tochter des Landgrafen Ludwig des Heiligen von Thüringen und der heiligen Elisabeth.

Heinrich II. (Brabant)
Heinrich II. (französisch: Henri II de Brabant, niederländisch: Hendrik II van Brabant) (* 1207; † 1. Februar 1248 in Löwen) war Herzog von Brabant und Niederlothringen seit dem Tod seines Vaters Heinrich I. 1235.

Er gehörte zu den Unterstützern seines Neffen Wilhelm von Holland, als dieser zum römisch-deutschen König gewählt worden war.
Sergei Iossifowitsch Paradschanow
Sergei Iossifowitsch Paradschanow (gebürtig Sarkis Howsepi Paradschanian; armenisch Սարգիս Հովսեփի Փարաջանյան; georgisch სერგეი (სერგო) ფარაჯანოვი; russisch Сергей Иосифович Параджанов; * 9. Januar 1924 in Tiflis, Georgische SSR, Sowjetunion, heute Tbilisi, Georgien; † 21. Juli 1990 in Jerewan, Sowjetunion, heute Armenien) war ein sowjetischer Filmregisseur armenischer Herkunft. Der „Kinorebell“ war einer der originellsten und gefeiertsten Regisseure des 20. Jahrhunderts. Seine Arbeit spiegelt die ethnische Vielfalt des Kaukasus wider.

Schatten vergessener Ahnen
Schatten vergessener Ahnen, im deutschsprachigen Raum auch Feuerpferde (Originaltitel ukrainisch: Тіні забутих предків, Tini sabutych predkiw), ist ein ukrainisch-sowjetischer Spielfilm unter der Regie von Sergei Paradschanow aus dem Jahr 1965. Grundlage für den Film war der gleichnamige Roman von Mychajlo Kozjubynskyj. Es war Paradschanows erster großer Film, der ihm internationale Anerkennung für seine visuelle Intensität brachte.
Farley Granger
Farley Earle Granger II (* 1. Juli 1925 in San Jose, Kalifornien; † 27. März 2011 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Er gelangte im Hollywood der 1940er- und 1950er-Jahre zu Berühmtheit und spielte unter anderem Hauptrollen in den Hitchcock-Thrillern Cocktail für eine Leiche und Der Fremde im Zug.

Cocktail für eine Leiche
Cocktail für eine Leiche (Originaltitel: Rope, deutsch: „Seil“ oder „Strick“, in Anspielung auf das Mordwerkzeug zu Beginn; Alternativtitel: Die Schlinge) ist ein US-amerikanischer Thriller von Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1948, der auf dem Theaterstück Party für eine Leiche (Rope) von Patrick Hamilton basiert. Er gilt als eines von Hitchcocks experimentellsten Werken, da er als Kammerspiel mit nur wenigen Figuren ausschließlich in derselben Kulisse einer Wohnung und mit nur wenigen sichtbaren und z. T. versteckten Schnitten gedreht wurde.
Zahlenmauer
Eine Zahlenmauer (auch Zahlendreieck, Zahlenpyramide oder Zahlenturm) ist ein didaktisches Mittel zum Erlernen der Grundlagen der Addition. Eine gewöhnliche Zahlenmauer ist pyramidenförmig und jede Zelle ist gleich der Summe der beiden darunter liegenden. Häufige Abwandlungen sind die Multiplikationsmauer und die Subtraktionsmauer.

Addition
Die Addition (lateinisch additio, von addere „hinzufügen“), umgangssprachlich auch Plus-Rechnen oder Und-Rechnen genannt, ist eine der vier Grundrechenarten in der Arithmetik. Die Addition basiert auf dem Vorgang des Zählens. Deshalb verwendet man für den Vorgang, eine Addition auszuführen, neben Addieren auch den Ausdruck Zusammenzählen. Das Rechenzeichen für die Addition ist das Pluszeichen „+“. Die Addition bildet zusammen mit der Subtraktion die Rechenart 1. Stufe, wegen der Rechenzeichen + und - auch Strichrechnung genannt.

Beispiel: 2 + 3 = 5 wird gelesen als „zwei plus drei (ist) gleich fünf“ oder umgangssprachlich „zwei und drei ergibt fünf“.
Emtinghausen
Emtinghausen (plattdeutsch Emhusen) ist eine niedersächsische Gemeinde mit rund 1500 Einwohnern, die innerhalb des Landkreises Verden zur Samtgemeinde Thedinghausen zählt. Sie setzt sich zusammen aus dem Hauptort Emtinghausen sowie der 1972 eingemeindeten Ortschaft Bahlum.

Samtgemeinde Thedinghausen
Die Samtgemeinde Thedinghausen ist die einzige Samtgemeinde im Landkreis Verden in Niedersachsen und liegt an der Weser.

Zu ihr gehören die drei Gemeinden Blender, Emtinghausen, Riede und ihr Verwaltungssitz Thedinghausen.
Sumatrafasan
Der Sumatrafasan (Lophura hoogerwerfi) ist eine Hühnervogelart aus der Familie der Fasanenartigen, die in den Gebirgswäldern im Nordwesten Sumatras endemisch ist. Von vielen Autoren wird sie lediglich als Unterart des ebenfalls auf Sumatra heimischen Salvadorifasans (Lophura inornata) angesehen. Der Hahn wurde bislang nicht offiziell beschrieben, eine vorliegende Beschreibung basiert lediglich auf einer unzureichenden Sichtung. Typusexemplar war eine von zwei Ende der 1930er-Jahre gesammelten Hennen.

Das Artepitheton ehrt den niederländischen Ornithologen Andries Hoogerwerf.

Salvadorifasan
Der Salvadorifasan (Lophura inornata) ist eine Hühnervogelart aus der Familie der Fasanenartigen, die in dichten, unzugänglichen Gebirgswäldern in der südlichen Hälfte Sumatras endemisch ist. Es handelt sich um einen relativ unauffällig gefärbten, kurzschwänzigen Fasan, über dessen Lebensweise wenig bekannt ist. Da die Art durch Bejagung, Fallenstellerei und eine Fragmentierung ihrer Lebensräume durch Holzeinschlag und Landnutzung im Bestand bedroht ist, wird sie von der IUCN als „gefährdet“ (vulnerable) eingestuft.

Von manchen Autoren wird der im Nordteil Sumatras endemische Sumatrafasan als Unterart des Salvadorifasans angesehen.
Nottz
Dominick J. Lamb (* 21. Februar 1977 in Norfolk, Virginia) ist ein US-amerikanischer Hip-Hop-Produzent und Rapper. In seiner langjährigen Karriere arbeitete er unter anderem mit Busta Rhymes, Snoop Dogg, Kanye West, Game, The Notorious B.I.G., Pusha T, Scarface, J Dilla und Asher Roth zusammen.

J Dilla
J Dilla (eigentlich James Dewitt Yancey, * 7. Februar 1974 in Detroit, Michigan; † 10. Februar 2006 in Los Angeles, Kalifornien), auch Jay Dee genannt, war ein amerikanischer Hip-Hop-Musiker und Produzent.
Buttermilk Falls State Park
Buttermilk Falls State Park ist ein State Park im Gemeindegebiet von Ithaca, New York, Vereinigte Staaten. Der Park umfasst 811 acre (3,28 km²). Die Grundlage für den Park wurde, wie auch für den nahe gelegenen Robert H. Treman State Park, von Robert und Laura Treman 1924 gelegt. Sie schenkten dem Staat Land zur Einrichtung des Parks.

Robert H. Treman State Park
Robert H. Treman State Park ist ein State Park im Gemeindegebiet von Ithaca, Enfield und Newfield, einem Teil der Region der Finger Lakes. Der Park umfasst 1110 acre (4,5 km²). Er gehört zu den Parks im Tompkins County, die für ihre Wasserfälle bekannt sind.
Pargfrider
Pargfrider ist ein Roman von Stefan Heym, der 1998 im Bertelsmann-Verlag erschien. Als Vorlage diente Heym die Lebensgeschichte des österreichischen Tuchhändlers Joseph Gottfried Pargfrieder, auch Pargfrider. Er lebte im 19. Jahrhundert in Österreich und war als Armeelieferant tätig.

Stefan Heym
Stefan Heym (* 10. April 1913 in Chemnitz als Helmut Flieg; † 16. Dezember 2001 in En Bokek, Israel) war ein deutscher Schriftsteller und einer der bedeutendsten Schriftsteller der DDR. Von 1994 bis 1995 war er Abgeordneter der PDS im 13. Deutschen Bundestag. Er besaß zeitweise auch die US-amerikanische Staatsbürgerschaft.
Toyokawa Tetsudō
Die Toyokawa Tetsudō (jap. 豊川鉄道) war eine private Bahngesellschaft in Japan. Nach ihrer Gründung im Jahr 1896 baute und betrieb sie den südlichsten Abschnitt der späteren Iida-Linie in der Präfektur Aichi. Dieser war 27,9 km lang und führte von Toyohashi nach Ōmi. Nachdem die Bahngesellschaft 1938 durch die Meitetsu übernommen worden war, folgten 1943 die Verstaatlichung der Bahnanlagen und 1944 die endgültige Auflösung des Unternehmens.

Bahnhof Ōmi
Der Bahnhof Ōmi (jap. 大海駅, Ōmi-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū, betrieben von der Bahngesellschaft JR Central. Er befindet sich in der Präfektur Aichi auf dem Gebiet der Stadt Shinshiro.
Archiacanthocephala
Die Archiacanthocephala sind eine Klasse der Kratzwürmer mit obligatorischen Wirtswechsel, die als ausgewachsene Darmparasiten bei Landwirbeltieren, vor allem bei Vögeln, parasitieren. Es handelt sich um etwa 150 mittelgroße bis große Arten mit Körperlängen von einigen Zentimetern bis zu 70 Zentimeter beim Riesenkratzer (Macracanthorhynchus hirudinaceus), der im Darm von Schweinen lebt und als Fehlwirt auch den Menschen befallen kann.

Oligacanthorhynchidae
Die Oligacanthorhynchidae sind eine Familie der Kratzwürmer mit obligatorischen Wirtswechsel, die als ausgewachsene Darmparasiten bei Landwirbeltieren und Vögeln parasitieren. Es handelt sich um große bis sehr große Arten mit Körperlängen von einigen Zentimetern bis zu 70 Zentimeter beim Riesenkratzer (Macracanthorhynchus hirudinaceus), der im Darm von Schweinen lebt und auch den Menschen befallen kann.
Germaniawerft
Die Fried. Krupp Germaniawerft in Kiel war die erste deutsche Werft, die U-Boote in größerem Umfang herstellte. Der Schiffbaubetrieb am Ostufer der Hörn im Kieler Ortsteil Gaarden-Ost war ab dem Ende des 19. Jahrhunderts einer der bedeutendsten Auftragnehmer der Kaiserlichen Marine und ab 1935 der Kriegsmarine.

Die Werftanlagen wurden nach Ende des Zweiten Weltkriegs auf Anordnung der britischen Besatzungsmacht demontiert und das Unternehmen aufgelöst. Ein kleiner Teil des früheren Werftgeländes wird von ThyssenKrupp Marine Systems (TKMS, früher HDW) eingenommen.

Regina Maris (Schiff, 1929)
Die Regina Maris war ein Kreuzfahrtschiff der in Panama ansässigen Reederei Regina Maris Cruises, das 1929 als Luxusyacht unter dem Namen Orion in Dienst gestellt wurde. Das bis 2002 eingesetzte Schiff galt zuletzt als ältestes aktives Kreuzfahrtschiff der Welt und wurde 2004 im türkischen Aliağa abgewrackt.

Ebenfalls bedeutend war ihr Einsatz als USS Vixen (PG 53) im Dienst der United States Navy während des Zweiten Weltkriegs.
Erwin Eckert
Erwin Eckert (* 16. Juni 1893 in Zaisenhausen; † 20. Dezember 1972 in Mannheim) war ein evangelischer Pfarrer und Politiker der SPD und KPD sowie Vorsitzender des Bundes der religiösen Sozialisten Deutschlands. Nach dem Zweiten Weltkrieg war er Mitglied der verfassunggebenden Versammlung Badens und des Badischen Landtags von 1946 bis 1952. Anschließend war Eckert Mitglied des Landtages von Baden-Württemberg bis 1956. Ab 1950 war er einer der beiden deutschen Vertreter im Weltfriedensrat und erhielt 1959 die Goldmedaille des Friedensrates. 1960 wurde er in Düsseldorf wegen seiner Friedensaktivitäten zu einer Haftstrafe auf Bewährung verurteilt. Die DDR zeichnete ihn 1964 mit der Carl-von-Ossietzky-Medaille aus.

Bund der Religiösen Sozialistinnen und Sozialisten Deutschlands
Der Bund der Religiösen Sozialistinnen und Sozialisten Deutschlands e. V. (BRSD, anfangs: Bund religiöser Sozialisten Deutschlands) ist eine ökumenische Organisation, die für eine sozialistische Gesellschaftsordnung eintritt.  Er wurde 1926 gegründet,  in der Zeit des Nationalsozialismus 1933–1945 verboten und 1946 in Westdeutschland neu gegründet.
Agnes von Babenberg
Agnes von Babenberg, polnisch Agnieszka Babenberg (* etwa 1108/1113; † 24./25. Januar 1163 in Altenburg, Landgrafschaft Thüringen), war eine deutsche Adelige aus dem fränkischen Haus der Babenberger und durch Heirat Seniorherzogin von Polen und Herzogin von Schlesien.

Sie war die Tochter von Leopold III., Markgraf von Österreich, und dessen zweiter Frau Agnes von Waiblingen,  zweite Tochter des Kaisers Heinrich IV.

Agnes von Waiblingen
Agnes von Waiblingen (* Ende 1072; † 24. September 1143 in Klosterneuburg) war eine deutsche Adlige aus der Familie der Salier. Sie war durch ihre erste Ehe mit Herzog Friedrich I. von Schwaben von 1089 bis 1105 Herzogin von Schwaben und durch ihre zweite Ehe mit Markgraf Leopold III. „dem Heiligen“ von Österreich von 1106 bis 1136 Markgräfin von Österreich. Sie wurde dadurch zur Stammmutter sowohl der Staufer als auch der späteren Herzöge von Österreich aus dem Haus der Babenberger.

Sie war die zweite Tochter des Salier-Kaisers Heinrich IV. und der Bertha von Turin. Ihr Bruder war Kaiser Heinrich V. Den Namen hatte sie von Agnes von Poitou, ihrer Großmutter.
Nationalpark-Zentrum Königsstuhl
54.57338888888913.660083333333Koordinaten: 54° 34′ 24″ N, 13° 39′ 36″ O

Das Nationalpark-Zentrum Königsstuhl ist das Besucherzentrum des Nationalparks Jasmund auf der Insel Rügen. Es wurde 2004 eröffnet. Seine Aufgabe ist es, Informationen über den Nationalpark zu vermitteln und die Eigenart und Schönheit der Natur für die Besucher erlebbar zu machen, ohne die Ökologie des Nationalparks wesentlich zu schädigen.

Das Zentrum bietet eine Erlebnisausstellung, ein Multivisionskino und weitere Angebote und Veranstaltungen im Außengelände. Namensgeber ist der nahe gelegene Kreidefelsen Königsstuhl.Betreiber des Zentrums ist die Nationalpark-Zentrum Königsstuhl Sassnitz gGmbH, deren Gesellschafter die Umweltstiftung WWF Deutschland und die Stadt Sassnitz sind.

Im Zeitraum von der Eröffnung im März 2004 bis Juli 2015 sahen über 3 Millionen Besucher die Ausstellung.

Nationalpark Jasmund
i3i6

Der Nationalpark Jasmund liegt auf der Halbinsel Jasmund im Nordosten der Insel Rügen im Bundesland Mecklenburg-Vorpommern und besteht seit dem 12. September 1990. Er ist etwa 3070 Hektar (ha) groß und ist damit Deutschlands kleinster Nationalpark. Seit 25. Juni 2011 gehört ein Teil des Buchenwalds des Parks zum UNESCO-Welterbe.

Das Gebiet des Nationalparks Jasmund umfasst den mit ursprünglichem Buchenwald bestockten Höhenrücken der Stubnitz nördlich der Hafenstadt Sassnitz mit der Kreide-Kliffküste (2200 ha) (charakteristisch vor allem die Stubbenkammer), einen 500 Meter weit in die Ostsee hinein reichenden Wasserstreifen (603 ha) sowie 200 ha im Westen des Nationalparks, die sich aus den ehemaligen Quoltitzer Kreidebrüchen, Wiesen, Mooren und Trockenrasen zusammensetzen. Die höchste Erhebung Rügens, der 161 Meter hohe Piekberg, befindet sich ebenfalls im Nationalpark.
Eine prima Saison
Eine prima Saison. Ein Roman über die wichtigsten Dinge des Lebens (tschechisch Prima sezóna) wurde 1975 von Josef Škvorecký im Exilverlag für Tschechische Literatur 68 Publishers in Toronto veröffentlicht. Die deutsche Übersetzung erschien 1997. Die Handlung spielt 1942 in der nordostböhmischen Kleinstadt Kostelec im damaligen Protektorat Böhmen und Mähren während der letzten beiden Gymnasialschuljahre des Erzählers Daniel (Danny) Smiřický, Alter Ego des Autors, das in vier weiteren Romanen Zentralfigur ist. Hier geht es um die zahlreichen, aber immer wieder scheiternden Versuche des Erzählers, in einer Saison zwischen Winter und Herbst bei einem der von ihm verehrten Mädchen seine ersten Erfahrungen als Mann und Geliebter zu machen.

Josef Škvorecký
Josef Škvorecký anhörenⓘ (* 27. September 1924 in Náchod, Tschechoslowakei; † 3. Januar 2012 in Toronto, Kanada) war ein tschechischer Schriftsteller, Übersetzer und Verleger. Ab Ende 1969 lehrte er Amerikanische und Moderne Englische Literatur an der Universität Toronto.
Mondragón Corporación Cooperativa
Die Mondragón Corporación Cooperativa (MCC) ist die größte Genossenschaft Spaniens. Sie hat ihren Sitz in Mondragón im spanischen Baskenland und ist global tätig. Zur MCC gehören 95 Unternehmen verschiedener Sektoren wie Maschinenbau (u. a. Danobat), Automobilindustrie, Haushaltsgeräte, Bauindustrie, Einzelhandel (u. a. Supermarktkette Eroski), Banken und Versicherungen. Auch zum Verbund gehören 14 Technologiezentren. Es ist damit nach Umsatz die größte Industrie-Genossenschaft der Welt.

Danobat
Die Danobat Gruppe ist ein Werkzeugmaschinen-Konzern mit Sitz in Elgoibar in der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien.

Zu den Produkten zählen unter anderem Fräs-, Dreh- und Bohrmaschinen sowie Schleifmaschinen, Biegemaschinen und Laserschneideanlagen. Insbesondere werden auch Großmaschinen wie große Portalfräsmaschinen und Karusselldrehmaschinen gebaut. Die Maschinen werden unter den Marken Danobat und Soraluce vertrieben. Weiterhin entwickelt Danobat Anlagen zur Fertigung von Bauteilen aus Faserverbundwerkstoffen für die Luftfahrt- und Windkraftwerksindustrie.

Die beiden Unternehmen Danobat und Soraluce wurden 1954, beziehungsweise 1962 gegründet. Im Jahr 1983 wurden die Unternehmen in der Danobat Group vereinigt. Seit 1991 ist die Danobat Group Teil des genossenschaftlichen Mischkonzerns Mondragón.

Mit der Tochtergesellschaft Danobat-Overbeck aus Herborn besitzt Danobat einen Produktionsstandort in Deutschland. Danobat-Overbeck produziert Schleifmaschinen.
The Assistant (2019)
The Assistant ist ein Filmdrama von Kitty Green, das Ende August 2019 beim Telluride Film Festival seine Premiere feierte und im Februar 2020 in der Panorama-Sektion der Filmfestspiele Berlin gezeigt wurde. Ende Januar 2020 kam der Film in die US-Kinos.

Kitty Green
Kitty Green (geboren 1984 in Melbourne) ist eine australische Filmregisseurin, Autorin und Produzentin. Green studierte Film und Fernsehen am Victorian College of the Arts. Ihr Abschlussfilm Spilt wurde international gezeigt.
Einsiedler-Grünkleidervogel
Der Einsiedler-Grünkleidervogel (Hemignathus sagittirostris, Syn.: Viridonia sagittirostris), auch als Großer Amakihi bezeichnet, ist eine ausgestorbene Vogelart aus der Tribus der Kleidervögel. Er kam auf der Insel Hawaiʻi vor.

Kleidervögel
Die Kleidervögel (Drepanidini) sind eine Tribus aus der Familie der Finken (Fringillidae), zuvor wurden sie als eigene Unterfamilie Drepanidinae eingestuft, heute stehen sie innerhalb der Stieglitzartigen (Carduelinae). Ihr Lebensraum ist die Hawaii-Inselkette. Von den fast 40 Arten sind bereits etwa die Hälfte ausgestorben; die übrigen sind entweder vom Aussterben bedroht oder stark gefährdet. Der deutsche Name leitet sich von der Verwendung für repräsentative Kleidungsstücke hawaiischer Adliger (ʻAhu ʻula und mahiole) her.