hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World League eSport Bundesliga
Die World League eSport Bundesliga ist eine ehemalige deutsche E-Sport-Liga, die der weltweiten Dachmarke World League eSport (WLES) unterstand und der ESBL GmbH angehörte. Viele ehemalige Spieler wechselten zum inoffiziellen Nachfolger, der eSport Bundesliga, die inzwischen ebenfalls eingestellt ist.

ESport Bundesliga
Die eSport Bundesliga (kurz eSportBL) war eine E-Sport-Liga, die der eSport Bundesligen Betriebs- und Vermarktungs-GmbH angehörte. Sie war der inoffizielle Nachfolger der World League eSport Bundesliga, die ihren Spielbetrieb nach der Insolvenz der ESBL GmbH beendete. Offizielles Wettkampfspiel der eSport Bundesliga war FIFA. Die eSport Bundesliga erlangte durch Berichterstattung auf dem Deutschen Sportfernsehen, heute Sport1, und auf MTV Bekanntheit. Die 18. Zivilkammer des Landgerichts Frankfurt am Main erließ am 22. April 2009 eine einstweilige Verfügung gegen die Nutzung des Logos der eSport Bundesliga, da es Teilähnlichkeiten zu geschützten Marken enthalte. Daraufhin wurde der Ligenbetrieb eingestellt und die Website offline genommen. Nach einem Rechtsstreit mit der UEFA gab die Ligaleitung am 14. August 2009 bekannt, dass die Aufnahme des Spielbetriebs bis auf Weiteres aus wirtschaftlichen Gründen nicht mehr möglich sei.
Roger Mortimer, 1. Baron Mortimer of Chirk
Roger Mortimer, 1. Baron Mortimer of Chirk (auch Sir Roger Mortimer of Chirk; * um 1256; † 3. August 1326 in London) war ein englischer Adliger und Rebell. Als jüngerer Sohn eines Adligen stieg er durch seine Dienste als Militär zu einem mächtigen Marcher Lord auf, starb dann aber als Rebell in Gefangenschaft im Tower of London.

Roger Mortimer, 1. Earl of March
Roger Mortimer, 1. Earl of March (* April oder Mai, nach anderen Angaben 25. April 1287 in Wigmore Castle; † 29. November 1330 in London) war ein englischer Magnat, Militär und Rebell. Nach dem Sturz von König Eduard II. 1326 war er der eigentliche Regent von England, bis er 1330 selbst gestürzt und hingerichtet wurde.
Voll Vergeistert
Voll Vergeistert (Originaltitel: The Haunted Hathaways) ist eine US-amerikanische Jugend-Sitcom. Die Serie wurde von Robert Peacock entwickelt. Die erste Folge wurde am 13. Juli 2013 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Nickelodeon nach einer neuen Folge von Sam & Cat ausgestrahlt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand am 30. November bei Nickelodeon statt.

Nickelodeon
Nickelodeon [ˌnɪkəˈloʊdiən] (in einigen Ländern Nick) ist ein privater Fernsehsender für Kinder. Der Name Nickelodeon ist der englischen Bezeichnung der ersten amerikanischen Kinos entlehnt, die wegen des Eintrittspreises von fünf Cent (= 1 Nickel) Nickelodeons  genannt wurden (Odeon, ursprünglich ein griechisches überdachtes Theater). Der Begriff Nickelodeon wurde auch für Jukeboxen und Pianolas verwendet, die durch Einwurf von Münzen betätigt wurden.

Weltweit gibt es rund 30 Ableger von Nickelodeon, unter anderem seit dem 12. September 2005 wieder in Deutschland, ein Jahr später auch in Österreich und 2009 wieder auch in der Schweiz.
Bauné
Bauné ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Loire-Authion mit 1.849 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Baunéens genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Andard, Bauné, La Bohalle, Brain-sur-l’Authion, Corné,  La Daguenière und Saint-Mathurin-sur-Loire zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Loire-Authion zusammengelegt. Die Gemeinde Bauné gehörte zum Arrondissement Angers und zum Kanton Angers-7.

Bauné liegt etwa 19 Kilometer ostnordöstlich von Angers am Flüsschen Aunaies.

La Bohalle
La Bohalle ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Loire-Authion mit 1.140 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Bohalliens genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Andard, Bauné, La Bohalle, Brain-sur-l’Authion, Corné,  La Daguenière und Saint-Mathurin-sur-Loire zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Loire-Authion zusammengelegt. Die Gemeinde La Bohalle gehörte zum Arrondissement Angers und zum Kanton Angers-7 (bis 2015: Kanton Les Ponts-de-Cé).

La Bohalle liegt etwa 13 Kilometer ostsüdöstlich von Angers an der Loire.
William Platt
Sir William „The Kaid“ Platt, GBE, KCB, DSO (* 14. Juni 1885 in Brooklands, Cheshire, England; † 28. September 1975 in London) war ein britischer Offizier und zuletzt General der British Army, der unter anderem zwischen 1938 und 1941 Kommandeur der Verteidigungsstreitkräfte im Anglo-Ägyptischen Sudan (Sudan Defence Force) sowie Kommandeur der dortigen britischen Truppen war. Als solcher war er während des Zweiten Weltkrieges in Italienisch-Ostafrika am Ostafrikafeldzug (10. Juni 1940 bis 27. November 1941) wie an der Schlacht von Keren (2. Februar bis 27. März 1941) beteiligt.

Ostafrikafeldzug
Als Ostafrikafeldzug werden die Kampfhandlungen während des Zweiten Weltkrieges in Ostafrika zwischen dem faschistischen Königreich Italien und dem britischen Empire bezeichnet, die im Juni 1940 mit italienischen Angriffen auf die benachbarten britischen Kolonien begannen und im November 1941 mit der Niederlage der Italiener in Italienisch-Ostafrika endeten. Truppen aus Britisch-Indien, Südafrika und den sonstigen britischen Kolonien in Afrika sowie der belgischen Force Publique kämpften unter dem Befehl des Middle East Command gemeinsam mit britischen, irregulären äthiopischen und freifranzösischen Einheiten gegen die Italiener und deren einheimische Hilfstruppen, unterstützt durch eine Kompanie deutscher Freiwilliger.
It’s Called a Heart
It’s Called a Heart ist ein Lied der britischen Band Depeche Mode. Es erschien im September 1985 als Single aus ihrem Album The Singles 81→85. Es ist eine der wenigen Singles der Band, die nicht auf einem Studioalbum zu finden sind.

The Singles 81→85
The Singles 81→85 ist das erste Kompilationsalbum von Depeche Mode und wurde 1985 veröffentlicht. Im Rahmen der Veröffentlichung ihrer zweiten Kompilation The Singles 86>98 wurde die Kompilation 1998 als remasterte Version unter dem Namen The Singles 81>85 mit zwei Bonussongs wiederveröffentlicht.
Joachim Widlak
Joachim Johannes Hermann Widlak (* 30. März 1930 in Breslau; † 21. Oktober 2011) war ein deutscher Dirigent.

Widlak erhielt seine musikalische Ausbildung an der Musikhochschule Halle, wo er die Dirigentenklasse von Werner Gößling besuchte.

Von 1953 bis 1959 wirkte er als Dirigent in Magdeburg. Danach war er ab 1959 an den Landesbühnen Sachsen in Radebeul, zuerst als Erster Kapellmeister, von 1966 bis 1994 als Chefdirigent und musikalischer Oberleiter des Hauses. Widlak trug den Titel eines Musikdirektors.

Werner Gößling (Dirigent)
Werner Gustav Rudolf Gößling (* 17. Januar 1898 in Brackwede; † 8. September 1992 in Bremen) war ein deutscher Dirigent, Chorleiter, Komponist und Hochschullehrer. Er war Chefdirigent des Staatlichen Sinfonieorchesters und der Robert-Franz-Singakademie in Halle. 1951 wurde er in Halle zum Generalmusikdirektor ernannt. Von 1956 bis 1958 baut er das erste chinesische Sinfonieorchester im europäischen Stil auf.
Raben stapeln
Raben stapeln mit Schnabelgrün ist ein Kinderspiel und Kinderspielzeug der deutschen  Spieleautoren Paul Kappler und Johann Rüttinger, das 2014 bei deren Spieleverlag Drei Hasen in der Abendsonne erschienen ist. Es wurde im gleichen Jahr mit dem Sonderpreis Kleinkinderspiele zum Spiel der Spiele des Österreichischen Spielepreises ausgezeichnet. Das Spiel kann in verschiedenen Varianten gespielt werden und dauert etwa 15 bis 20 Minuten pro Runde, es ist ausgelegt für einen bis vier Spieler ab vier Jahren und kann auch zum freien Spiel mit dem Spielmaterial genutzt werden.

Drei Hasen in der Abendsonne
Drei Hasen in der Abendsonne ist ein deutscher Spiele- und Buchverlag, der 2008 gegründet wurde. Das Verlagsprogramm des Kleinverlages besteht aus einzelnen Büchern und Brettspielen verschiedener Autoren.
Schwäbisch-Österreich
Schwäbisch-Österreich war der größtenteils oberschwäbische Teil von Vorderösterreich. Von 1490 an umfasste es die Besitzungen des Hauses Habsburg im Herzogtum Schwaben bis zum Frieden von Pressburg 1805. Schwäbisch-Österreich war rechtlich und territorial ein Teil des Schwäbischen Bundes, Schwäbischen Reichskreises und teilweise des Österreichischen Reichskreises, innerhalb des Heiligen Römischen Reiches. In der rund 500-jährigen Geschichte von Vorderösterreich und seinem Teilgebiet Schwäbisch-Österreich gelang es den Habsburgern nur teilweise, das Gebiet zu einem Kronland zu proklamieren.

Vorderösterreich
Vorderösterreich, früher die Vorlande, ist ein Sammelname für die früheren Besitzungen der Habsburger westlich von Tirol und Bayern. Dieser Landesteil der Habsburgermonarchie liegt heute vor allem in der Schweiz, in Vorarlberg, im Elsass, um Belfort, im südlichen Baden-Württemberg und in Bayerisch-Schwaben.

Im ehemaligen Vorderösterreich liegen die ältesten bekannten Besitzungen der Habsburger wie die Burg Habsburg und die Abtei Ottmarsheim. Zwischen dem 13. Jahrhundert und dem Anfang des 19. Jahrhunderts ging die Landesherrschaft im Verlauf von etwa 550 Jahren nach und nach – bis auf Vorarlberg – von den Habsburgern an andere Inhaber über (verschiedene Orte bzw. Kantone der schweizerischen Eidgenossenschaft, Königreich Frankreich, Bayern, Württemberg, Baden und Hohenzollern). Vorderösterreich war wie das Erzherzogtum Österreich vom 14. bis in das 19. Jahrhundert Teil des Heiligen Römischen Reiches sowie kurzzeitig des Kaisertums Österreich.
Klassenverhältnisse
Klassenverhältnisse ist ein deutscher Spielfilm des französischen Regisseurs Jean-Marie Straub und seiner Partnerin Danièle Huillet aus dem Jahr 1984. Es handelt sich um eine Verfilmung von Franz Kafkas unvollendetem Roman Der Verschollene.

Straub-Huillet
Straub und Huillet waren ein französisches Paar, das gemeinsam Filme machte. Es bestand aus Jean-Marie Straub (* 8. Januar 1933 in Metz; † 20. November 2022 in Rolle, Schweiz) und Danièle Huillet (* 1. Mai 1936 in Paris; † 9. Oktober 2006 in Cholet). Nach mehr als 30 gemeinsam realisierten Filmen setzte Jean-Marie Straub das Werk nach Danièle Huillets Tod fort. Dabei entstanden annähernd 20 weitere Filme, einige davon sehr kurz, alle in Zusammenarbeit mit Barbara Ulrich. Die Filme Straubs und Huillets werden zum Teil kontrovers diskutiert.
Lellenfeld
Die Gemeinde Lellenfeld war ein Zusammenschluss der bis dahin selbstständigen Gemeinden Großlellenfeld und Kleinlellenfeld (mit dem Weiler Eybburg) im Landkreis Dinkelsbühl, der am 1. April 1971 in Kraft trat. Der Landkreis Dinkelsbühl wurde am 1. Juli 1972 im Zuge der Gebietsreform in Bayern in den Landkreis Ansbach eingegliedert. Die Gemeinde Lellenfeld wurde am 1. Mai 1978 in den Markt Arberg eingemeindet.

Großlellenfeld
Großlellenfeld ist ein Gemeindeteil des Marktes Arberg im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Großlellenfeld hat eine Fläche von 4,734 km². Sie ist in 840 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 5636,30 m² haben.
Jean Baptiste Barthélemy de Lesseps
Jean Baptiste Barthélemy de Lesseps (* 27. Januar 1766 in Cette; † 6. April 1834 in Lissabon) war ein französischer Schriftsteller und Diplomat.

Jean Baptiste Barthélemy, Baron de Lesseps, begleitete 1784 als Dolmetscher Jean-François de La Pérouse auf dessen Reise um die Erde, verließ aber die Expedition in Kamtschatka, um den Bericht der bisherigen Reiseergebnisse zu Lande nach Frankreich zu bringen. Er wurde 1812 zum Generalkonsul in Sankt Petersburg und 1814 zum Konsul in Lissabon ernannt. Dieses Amt bekleidete er bis 1833. Seine Reise beschrieb er in dem Buch Journal historique du voyage de Lesseps , das auch in verschiedenen Fassungen und zahlreichen Auflagen auf Deutsch erschien und ebenso in Voyage de La Pérouse abgedruckt wurde (Paris 1831).

Der Erbauer des Sueskanals, Ferdinand de Lesseps, war sein Neffe.

2009 wurde der Asteroid (13641) de Lesseps nach ihm benannt.

Ferdinand de Lesseps
Ferdinand Marie Vicomte de Lesseps (* 19. November 1805 in Versailles; † 7. Dezember 1894 in La Chesnaye bei Guilly, Département Indre) war ein französischer Diplomat und Unternehmer. Er ist bekannt als Planer des Sueskanals (1854/59–1869) und für den Versuch, 1879/81–1889 den Panamakanal erbauen zu lassen.
Till the World Ends
Till the World Ends (engl. für: „Bis die Welt untergeht“) ist ein Lied der US-amerikanischen Pop-Sängerin Britney Spears. Es ist die zweite Singleauskopplung aus ihrem siebten Studioalbum Femme Fatale. Till the World Ends wurde von Alexander Kronlund, Ke$ha, Dr. Luke und Max Martin geschrieben. Produziert wurde das Stück von Dr. Luke, Max Martin und Billboard. Die Single tauchte am 3. März 2011 überraschend im Internet auf, am folgenden Tag stellte Spears den Song persönlich in der KIIS-FM-Radioshow von Ryan Seacrest vor. Am 26. April 2011 veröffentlichte Spears den Song als „The Femme Fatale Remix“ und konnte dafür Nicki Minaj und Ke$ha als Gastsängerinnen gewinnen.

Till the World Ends ist Spears’ achter Top-3-Hit in den U.S. Billboard Hot 100 und der zweiterfolgreichste Radio-Hit ihrer Karriere nach I Wanna Go. Mit Verkäufen von über 2.638.000 ist das Lied zudem Spears dritterfolgreichste Single.

Kesha
Kesha [kɛʃɐ] (* 1. März 1987 in Los Angeles, Kalifornien; bürgerlich Kesha Rose Sebert), vormals stilisiert zu Ke$ha, ist eine US-amerikanische Popsängerin, Rapperin und Songwriterin. 2009 wurde sie durch ihre Mitwirkung bei Right Round von Flo Rida bekannt. Der internationale Durchbruch gelang ihr etwa ein Jahr später mit ihrem eigenen Hit TiK ToK. Die Single erreichte im Sommer 2010 Platz eins der Musikcharts in elf Ländern. Keshas Debütalbum Animal wurde im Januar 2010 veröffentlicht und erreichte im September zwei Millionen weltweit verkaufte Einheiten.

Ihre Musik vereint Elemente des Dance- und Elektropop mit dem typischen Sprechgesang von Rapsongs. Am 19. Mai 2023 erschien ihr fünftes Studioalbum Gag Order.
Tyrone Power (Schauspieler, 1797)
William Grattan Tyrone Power (* 2. November 1797 in der Nähe von Kilmacthomas im County Waterford, Irland; † nach dem 13. März 1841) war ein irisch-britischer Schauspieler und Dramatiker des frühen 19. Jahrhunderts, der sich als Charakterdarsteller auf den Londoner Bühnen etablierte und durch seine Rollen irischer Figuren einen wesentlichen Beitrag zur Differenzierung und Humanisierung des stereotypisierten „stage Irishman“ leistete. Neben seiner erfolgreichen Theaterkarriere wirkte Power auch als Autor von Bühnenstücken und Reiseberichten, insbesondere durch seine dokumentarische Analyse amerikanischer Gesellschaftsverhältnisse, bevor er 1841 beim Untergang des Dampfschiffs „President“ während einer Atlantiküberquerung umkam.

President (Schiff, 1840)
Die President war ein 1840 in Dienst gestellter Raddampfer der britischen Reederei British and American Steam Navigation Company und mit 2366 BRT das bis dahin größte Passagierschiff der Welt. Nach drei vollendeten Atlantiküberquerungen verschwand das Schiff nach dem 11. März 1841 spurlos auf dem Nordatlantik.
Makrelen und Thunfische
Die Makrelen und Thunfische (Scombridae) sind eine Familie von Meeresfischen, die weltweit in allen gemäßigten, subtropischen und tropischen Ozeanen vorkommen. Sie sind von großer fischereiwirtschaftlicher Bedeutung.

Roter Thun
Der Rote Thun (Thunnus thynnus), auch Großer Thun, Nordatlantischer Thun oder Blauflossen-Thunfisch genannt, ist eine Thunfischart und ein bedeutender Speisefisch. Mit einer Maximallänge von 4,5 Metern und einem Maximalgewicht von über 650 Kilogramm ist er einer der größten Knochenfische.
Schifffahrtsgericht
Schifffahrtsgerichte sind in Deutschland Amtsgerichte zur Entscheidung über Binnenschifffahrtssachen (mit Ausnahme der Rhein- und Moselschifffahrtssachen, siehe unten). In Österreich werden entsprechende Aufgaben von Bezirksgerichten wahrgenommen.

Rheinschifffahrtsgericht
Das Rheinschifffahrtsgericht (französisch Tribunal pour la navigation du Rhin, niederländisch Rijnvaartrechtbank) ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Deutschland (siehe auch Schifffahrtsgericht), Frankreich, den Niederlanden und der Schweiz. Die Rheinschifffahrtsgerichte lösten die Rheinzollgerichte ab.
Immanuel Kant (Komödie)
Immanuel Kant ist ein Theaterstück des österreichischen Schriftstellers Thomas Bernhard aus dem Jahr 1978. Die Uraufführung fand am 15. April 1978 unter der Regie von Claus Peymann am Staatstheater Stuttgart statt.

Thomas Bernhard
Nicolaas Thomas Bernhard (* 9. Februar 1931 in Heerlen, Niederlande; † 12. Februar 1989 in Gmunden, Oberösterreich) war ein österreichischer Schriftsteller. 1970 erhielt er den Georg-Büchner-Preis; seit den 1980er Jahren wird er, in 42 Sprachen übersetzt, international zu den bedeutendsten österreichischen und deutschsprachigen Autoren gerechnet.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2025/4 × 400 m der Frauen
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2025 fand am 20 und 21. September 2025 im Nationalstadion der japanischen Hauptstadt Tokio statt.

Sechzehn Staffeln mit 73 Athletinnen nahmen an dem Wettbewerb teil.

Weltmeister wurden die USA in der Besetzung Isabella Whittaker, Lynna Irby-Jackson, Aaliyah Butler und Sydney McLaughlin-Levrone sowie den im Vorlauf eingesetzten Alexis Holmes, Rosey Effiong, Quanera Hayes und Britton Wilson.
Den zweiten Platz belegte Jamaika mit Dejanea Oakley, Stacey-Ann Williams, Andrenette Knight und Nickisha Pryce sowie der im Vorlauf eingesetzten Roneisha McGregor.
Bronze ging an die Niederlande (Eveline Saalberg, Lieke Klaver, Lisanne de Witte, Femke Bol und die im Vorlauf eingesetzte Myrte van der Schoot).

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall. Rekorde und Bestleistungen standen dagegen nur den tatsächlich laufenden Athletinnen zu.

Britton Wilson
Britton Wilson (* 13. November 2000 in Richmond, Virginia) ist eine US-amerikanische Sprinterin und Hürdenläuferin, die sich auf die 400-Meter-Distanz spezialisiert hat. Sie wurde 2022 in Eugene und 2025 in Tokio mit der 4-mal-400-Meter-Staffel Weltmeisterin.
Sorben
Die Sorben (obersorbisch Serbja, niedersorbisch Serby, vor allem in der Niederlausitz auf Deutsch auch Wenden, deutsch veraltet bzw. in den slawischen Sprachen bis heute Lausitzer Serben) sind eine westslawische Ethnie, die vorwiegend in der Lausitz im östlichen Deutschland lebt. Zu ihr gehören die Obersorben in der sächsischen Oberlausitz und die Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz in Brandenburg, die sich sprachlich und kulturell unterscheiden. Die Sorben sind in Deutschland als nationale Minderheit anerkannt. Sie haben neben ihrer Sprache eine offiziell anerkannte Flagge und Hymne. Sorben sind in aller Regel deutsche Staatsangehörige.

Im Mittelalter siedelte ein gleichnamiger Stamm zwischen Saale und Mulde. Er ist mit den Vorfahren der heutigen Sorben – Lusizern und Milzenern – nicht identisch, jedoch wird der südliche Teil der elbslawischen Stämme aufgrund der sprachlichen Verwandtschaft generell als „Sorbisch“ zusammengefasst.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Daniel Knorr
Daniel Knorr (* 1968 in Bukarest) ist ein deutscher Künstler. Einem größeren Publikum bekannt wurde er 2017 durch seine Teilnahme an der Documenta 14 in Athen und Kassel. Er lebt und arbeitet in Berlin und in Hong Kong.

Documenta 14
Die documenta 14 war die 14. Ausgabe der documenta, einer der weltweit bedeutendsten Reihen von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst. Die documenta 14 fand in Kassel vom 10. Juni bis zum 17. September 2017 sowie in Athen als zweitem, konzeptuell gleichberechtigten Standort vom 8. April bis zum 16. Juli 2017 statt. Dabei wurden Künstler eingeladen, an beiden Orten zu arbeiten.
Boden (Bodenkunde)
Der Boden (von althochdeutsch bodam), umgangssprachlich auch Erde, Erdkrume, Erdboden oder Erdreich genannt, ist der oberste, im Regelfall belebte Teil der Erdkruste. Nach unten wird der Boden von festem oder lockerem Gestein begrenzt, nach oben meist durch eine Vegetationsdecke sowie die Erdatmosphäre. Als Gesamtes wird er auch als Pedosphäre bezeichnet, die als die von bodenbildenden Prozessen geprägte Überschneidungszone zwischen der Lithosphäre (der festen Gesteins­hülle der Erde), der Biosphäre, der Erdatmosphäre und der Hydrosphäre.

Im Folgenden wird der Begriff „Boden“ aus Sicht der Geo- und Biowissenschaften behandelt, insbesondere aus Sicht der Bodenkunde. In diesem Sinne werden auch bestimmte Substrate am Grund stehender Gewässer zu den Böden gezählt und als subhydrische und semisubhydrische Böden bezeichnet. Geologen rechnen diese Substrate jedoch zu den Sedimenten und bezeichnen sie als Mudden.

Mutterboden
Der Mutterboden, auch als Muttererde, Oberboden und unter Landwirten als Ackerkrume/Ackererde bezeichnet, ist der oberste und fruchtbarste Horizont des Bodens. Neben den mineralischen Hauptbestandteilen (Feinsand, Schluff und Ton) enthält er, im Gegensatz zu tiefer liegenden Bodenhorizonten, einen hohen Anteil an Nährstoffen (insbesondere Stickstoff) und organischer Substanz (Humus 1) sowie eine große Menge an Bodenlebewesen (Edaphon). Im Mutterboden leben für gewöhnlich aerobe (sauerstoffliebende) Bakterien, wohingegen in den tieferen Horizonten je nach Wassersättigung und Luftangebot auch anaerobe Bakterien vorkommen können. In der Bodenkunde entspricht dieser oberste Horizont, der in den warmgemäßigten Breiten etwa 20 bis 30 cm mächtig ist, dem sogenannten A-Horizont. Bei Ackerböden wird er mit dem Kürzel Ap gekennzeichnet (p für Pflug).
Monsanto-Prozess
Der Monsanto-Prozess ist ein homogenkatalytisches Verfahren zur industriellen Herstellung von Essigsäure durch die Carbonylierung von Methanol mit Kohlenstoffmonoxid. Die Reaktion wird durch Rhodiumkomplexe katalysiert und erfordert die Zugabe von Methyliodid oder Iodwasserstoff als Cokatalysatoren. Essigsäure ist eine Grundchemikalie, von der in den 1990er Jahren jährlich mehrere Millionen Tonnen mittels des Monsanto-Prozesses produziert wurden und deren Hauptanwendungen die Herstellung von Polyvinylacetat und Celluloseacetat sind. Daneben dient Essigsäure zur Produktion von verschiedenen Acetatestern, Chloressigsäure sowie Essigsäureanhydrid.

Essigsäureanhydrid
Essigsäureanhydrid (Acetanhydrid), auch Ac2O abgekürzt, ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Säureanhydride mit der Summenformel C4H6O3. Sie ist ein Essigsäurederivat, das durch die Kondensation zweier Essigsäuremoleküle entsteht. Dabei verbinden sich die Carboxygruppen zweier Moleküle Essigsäure unter Eliminierung von Wasser.
Nirvana (US-amerikanische Band)
Nirvana war eine Grunge-Rock-Band aus Aberdeen, Bundesstaat Washington. Die Band wurde im Jahr 1987 gegründet und erlangte Ende 1991 internationale Popularität mit dem Album Nevermind, auf dem sich mit Smells Like Teen Spirit ihr populärstes Lied befand.

Die Band löste sich im Frühjahr 1994 nach dem Suizid des Sängers Kurt Cobain auf. Die Band verkaufte ca. 75 Millionen Tonträger.

Smells Like Teen Spirit
Smells Like Teen Spirit ist ein Song der US-amerikanischen Rockband Nirvana, der im September 1991 veröffentlicht wurde. Er ist die erste Singleauskopplung ihres Albums Nevermind und gilt als der Titel, der Grunge im Allgemeinen und Nirvana im Speziellen zum Durchbruch verhalf.