hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musikwinkel
Der Musikwinkel ist eine historische Region des Musikinstrumentenbaus, die heute an der Grenze zwischen Deutschland und Tschechien liegt. Dazu gehören die Städte Markneukirchen (zusammen mit Erlbach und Wernitzgrün) und Klingenthal (zusammen mit Zwota, Sachsenberg-Georgenthal und Brunndöbra) sowie Schöneck, Adorf und Bad Brambach im sächsischen Vogtland. Die dortige Ansiedlung von Musikinstrumentenbauern geht auf die böhmische Exulantenbewegung Mitte des 17. Jahrhunderts zurück. Bis zum Zweiten Weltkrieg und der anschließenden Vertreibung der Deutschen aus der Tschechoslowakei bildete die Region zusammen mit Graslitz (heute Kraslice) und Schönbach (heute Luby) im Egerland eines der weltweit größten Zentren des Musikinstrumentenbaus. Die Region ist Teil der Euregio Egrensis.

Luby
Luby (deutsch Schönbach) ist eine Stadt im Okres Cheb im Karlovarský kraj in Tschechien. Die Stadt gehört zum Musikwinkel und ist ein Zentrum des Geigenbaus. Historisch gehörte es altböhmischen Elbogener Kreis.
Rieploser Fließ
Das Rieploser Fließ ist ein Wassergraben im brandenburgischen Landkreis Oder-Spree auf den Gebieten der Kleinstadt Storkow und der Gemeinde Spreenhagen. Das Fließ liegt im Naturpark Dahme-Heideseen und im gleichnamigen Landschaftsschutzgebiet.

Der Hauptbach verbindet auf einer Länge von 3,88 Kilometern den Lebbiner See mit dem Stahnsdorfer See. Das brandenburgische Ministerium für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft definiert zusätzlich den südöstlich des Lebbiner Sees gelegenen und weitgehend trocken liegenden Hirschluchgraben als Rieploser Fieß und gibt eine Gesamtlänge von 6,255 Kilometern an.

Der Wasserlauf ist nach dem Storkower Ortsteil Rieplos benannt und fließt im Hauptteil weitgehend durch Offenland. Der Bach geht aus einem Flößergraben hervor, der in den 1730er-Jahren zwecks Ausbau und Verbindung der Storkower Gewässer angelegt, aber nur für kurze Zeit genutzt wurde.

Storkower Kanal
Der Storkower Kanal (SkK) verbindet im Zuge der Bundeswasserstraße Storkower Gewässer (SkG) den Großen Storkower See im Landkreis Oder-Spree mit dem Wolziger See im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Er beginnt in Storkow und endet in Wolzig, ist 9 Kilometer lang und zählt zur Wasserstraßenklasse I. Zuständig ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Berlin.
Eggers & Franke
Die Eggers & Franke Holding GmbH ist ein traditionsreiches Importhandelshaus für Weine und Spirituosen mit Sitz in Bremen. Das 1804 gegründete Unternehmen ist einer der führenden Anbieter für hochwertige Weine in Deutschland. Es ist eine Konzerntochter der Rotkäppchen GmbH aus Freyburg/Unstrut und gehört über diese zur Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien-Gruppe.

Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien
Die Unternehmensgruppe Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien GmbH mit Sitz in Freyburg (Unstrut) ist sowohl als Hersteller als auch als Distributor in den Lebensmittelkategorien Schaumwein, Wein und Spirituosen tätig. Als Gruppe sind die Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien Marktführer in den Kategorien Schaumwein, Markenwein und Spirituosen in Deutschland.
Palast der Schirwanschahs
Der Palast der Schirwanschahs (aserbaidschanisch Şirvanşahlar sarayı Schirwanschahlar sarayı) ist ein Komplex der herrschaftlichen Bauten auf dem Gipfel des Hügels von İçəri Şəhər in Baku, Aserbaidschan. Unter diesem Namen wird oft auch nur der eigentliche Wohnpalast verstanden. Die Schirwanschahs waren eine muslimische Dynastie, die in der Region Schirwan im Gebiet des heutigen Aserbaidschans regierte.

İçəri Şəhər
İçəri Şəhər (aserbaidschanisch, Itschäri Schähär, Innenstadt) ist der historische, teilweise von einer Mauer umschlossene Teil der Innenstadt im Zentrum von Baku, Aserbaidschan. İçəri Şəhər wurde 2000 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbe aufgenommen.
Komitat Jász-Nagykun-Szolnok
Das Komitat Jász-Nagykun-Szolnok [ˈjaːs ˈnɒckun ˈsolnok] (bis 1990: Komitat Szolnok; ungarisch Jász-Nagykun-Szolnok vármegye, deutsch veraltet Jaß-Großkumanien-Sollnock) ist ein Verwaltungsbezirk im östlichen Zentrum Ungarns. Es hat eine Fläche von 5.581,63 km² und 353.511 Einwohner (Stand 2024). Der Komitatssitz ist Szolnok, weitere wichtige Städte sind Jászberény und Törökszentmiklós.

Das Komitat grenzt an die Komitate Pest, Heves, Borsod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bihar, Békés, Csongrád-Csanád und Bács-Kiskun.

Komitat Békés
Das Komitat Békés [ˈbeːkeːʃ] (ungarisch Békés vármegye) ist ein Verwaltungsbezirk im Südosten Ungarns. Es hat eine Fläche von 5.629,71 km² und 310.912 Einwohner (Stand 2024). Der Komitatssitz ist Békéscsaba, andere wichtige Städte sind Békés, Orosháza, Szarvas und Gyula.

Das Komitat grenzt an Rumänien sowie an die Komitate Csongrád-Csanád, Jász-Nagykun-Szolnok und Hajdú-Bihar.
Cooper-Moore
Cooper-Moore (* 31. August 1946 in Virginia als Gene Y. Ashton) ist ein US-amerikanischer Jazz-Pianist, Komponist des Free Jazz und der Neuen Improvisationsmusik sowie Musikpädagoge und Instrumentenbauer.

Assif Tsahar
Assif Tsahar (* 11. Juni 1969 in Tel Aviv) ist ein israelischer Jazzmusiker.

Tsahar, der in Tel Aviv aufwuchs, begann im Alter von vierzehn Jahren Gitarre zu spielen und wechselte siebzehnjährig zum Saxophon, später kam noch die Bassklarinette dazu. 1990 kam er nach New York, wo er bald zur musikalischen Szene um Cecil Taylor, Butch Morris, William Parker und Susie Ibarra gehörte.

Mit Patricia Parker, der Frau von William Parker, gründete er das alternative Vision Festival, 1999 außerdem das Plattenlabel Hopscotch Records. Neben der Arbeit im Trio mit William Parker und Susie Ibarra bildete er ein Trio mit Peter Kowald und Rashied Ali. Daneben trat er in Gruppen von Cecil Taylor und Butch Morris auf und arbeitete u. a. mit Gunda Gottschalk, Umberto Petrin, Ken Vandermark und Kent Kessler. Auf einer Europatournee 2003 war er mit Mat Maneri und Jim Black zu hören.
Hämikon
Hämikon ist ein Dorf in der Gemeinde Hitzkirch im Amt Hochdorf des Kantons Luzern in der Schweiz.

Bis zum 31. Dezember 2008 war Hämikon eine politische Gemeinde, per 1. Januar 2009 haben die Gemeinden Hitzkirch, Gelfingen, Hämikon, Mosen, Müswangen, Retschwil und Sulz zur neuen Gemeinde Hitzkirch fusioniert.

Retschwil
Retschwil ist ein Dorf in der Gemeinde Hitzkirch im Amt Hochdorf des Kantons Luzern in der Schweiz.

Retschwil war bis zum 31. Dezember 2008 eine politische Gemeinde. Per 1. Januar 2009 haben die Gemeinden Hitzkirch, Gelfingen, Hämikon, Mosen, Müswangen, Retschwil und Sulz zur neuen Gemeinde Hitzkirch fusioniert.
Matteo Maria Zuppi
Matteo Maria Kardinal Zuppi (* 11. Oktober 1955 in Rom) ist ein italienischer Kardinal und römisch-katholischer Erzbischof von Bologna. Seit Mai 2022 ist er Vorsitzender der Italienischen Bischofskonferenz.

Italienische Bischofskonferenz
Die Italienische Bischofskonferenz (it. Conferenza Episcopale Italiana, CEI) ist die offizielle Versammlung aller römisch-katholischen Bischöfe in Italien. Die Italienische Bischofskonferenz vertritt die Gesamtheit aller regionalen Bischofskonferenzen und hat ihren Sitz in Rom. Sie ist Mitglied im Rat der europäischen Bischofskonferenzen (CCEE) und entsendet einen Vertreter zur Kommission der Bischofskonferenzen der Europäischen Gemeinschaft (COMECE).
Absauganlage
Als Absauganlage werden alle Anlagen bezeichnet, die über einen Luftstrom störende Partikel oder Gase entfernen. Hierunter fallen aus dem häuslichen Bereich beispielsweise Dunstabzugshauben, aber auch Gasabzüge in Laboratorien und Anlagen, mit deren Hilfe im Holzbau verhindert wird, dass Späne in der Atemluft verbleiben. Die Absauganlage wird hierbei möglichst nahe der Emission platziert, um die Raumluft zu reinigen. Unter Umständen sind sie mit einer Einschaltautomatik versehen.

Im Metallbau werden Absauganlagen beispielsweise bei der spanenden Fertigung verwendet. Diese Anlagen optimieren die Trockenbearbeitung, denn nicht nur die Späne werden erfasst, sondern auch feinste Staubpartikel und Ölnebelrückstände.

Staubsauger
Ein Staubsauger (früher auch Vakuumreiniger) ist ein Reinigungsgerät, das mit einem Gebläse ausgerüstet ist, welches einen Unterdruck erzeugt.
An der Saugseite des Staubsaugers ist eine Ansaugöffnung. Diese wird vom Anwender gezielt über die zu reinigenden Flächen geführt. Die angesaugte Luft fließt durch mehrere Filter oder einen Zyklon; diese filtern Staub (meist Hausstaub) und kleinere Schmutzteilchen aus dem Luftstrom heraus. Die Luft verlässt den Staubsauger weitaus sauberer, als sie in ihn hineingeströmt ist. Im Elektromotor kann durch Bürstenfeuer Ozon entstehen. Wird die Abluft zur Motorkühlung über den Motor geleitet, so kann daraus ein „frischerer“ Geruch beim Staubsaugen resultieren, der Effekt wird bei einigen Modellen mit Ozongenerator genutzt.
Nordic Prince
Die Nordic Prince war ein norwegisches Kreuzfahrtschiff, welches im Jahr 1971 von Royal Caribbean International in Dienst gestellt wurde. Zuletzt wurde es von der mexikanischen Reederei Ocean Star Cruises unter dem Namen Ocean Star Pacific eingesetzt.

Royal Caribbean International
Royal Caribbean International ist eine 1968 gegründete Kreuzfahrtgesellschaft und eine Tochtergesellschaft des liberianischen Unternehmens Royal Caribbean Group. Das Unternehmen betreibt 29 Schiffe, welche sieben Klassen zugeordnet sind (Stand: August 2025), darunter auch die acht größten Kreuzfahrtschiffe der Welt, die Schiffe der Oasis- und Icon-Klasse.
Sie (Haggard)
Sie (von englisch she) ist ein Roman des britischen Abenteuerschriftstellers Henry Rider Haggard. Das Buch wurde erstmals 1886 unter dem Titel She – A History of Adventure veröffentlicht und gehört mit über 83 Millionen Exemplaren in über 44 Sprachen zu den meistverkauften Büchern aller Zeiten. Das Buch wurde seit 1908 vielfach verfilmt, die wohl bekanntesten Leinwandversionen sind She – Herrscherin einer versunkenen Welt aus dem Jahr 1935 mit Helen Gahagan in der Titelrolle und Herrscherin der Wüste von 1965 mit Peter Cushing und Ursula Andress.

Herrscherin der Wüste
Herrscherin der Wüste (Originaltitel: She) ist ein 1965 uraufgeführter Spielfilm mit Ursula Andress in der Hauptrolle. Der Film basiert auf dem zuvor schon mehrfach verfilmten Roman Sie von H. Rider Haggard.
Cyclocross-Weltmeisterschaften 2020
Die Cyclocross-Weltmeisterschaften 2020 fanden am 1. und 2. Februar im schweizerischen Dübendorf statt. In der Elite konnte sich bei den Frauen Ceylin del Carmen Alvarado durchsetzen, bei den Männern errang Mathieu van der Poel seinen dritten Titel.

Mathieu van der Poel
Mathieu van der Poel (* 19. Januar 1995 in Kapellen, Belgien) ist ein niederländischer Radrennfahrer, der auf der Straße, im Cyclocross, auf dem Mountainbike und im Gravel aktiv ist. Neben einem Weltmeistertitel auf der Straße, acht im Cyclocross und einem im Gravelrennen konnte er mit Mailand–Sanremo, Paris–Roubaix und der Flandern-Rundfahrt drei der fünf Monumente des Radsports gewinnen.
Bahnhof Bad Harzburg
Der Bahnhof Bad Harzburg befindet sich in der niedersächsischen Stadt Bad Harzburg.

Der denkmalgeschützte Kopfbahnhof ist der südliche Endpunkt der 1841 fertig gestellten Bahnstrecke Braunschweig–Bad Harzburg, die eine der ersten staatlich betriebene Eisenbahnstrecken Deutschlands ist. Der Bahnhof wird zusätzlich seit 1912 durch die traditionell „Harzhexenbahn“ genannte Bahnstrecke Bad Harzburg–Oker nach Westen angebunden. Eine Besonderheit des Bahnhofs ist ihre überregional bekannte und bis 2023 betrieblich genutzte markante Signalbrücke nordwestlich der Bahnsteige.

Seit der Stilllegung des Bahnhofs Harlingerode im Jahr 1987 ist die Anlage die einzige Zugangsstelle zum Schienenpersonennahverkehr in der Stadt Bad Harzburg. Bis 1945 mündete hier aus Osten eine Bahnstrecke nach Ilsenburg. Diese wurde Ende 1973 stillgelegt und aus Effizienzgründen nach der Wiedervereinigung durch die Bahnstrecke Ilsenburg–Vienenburg ersetzt.

Bahnstrecke Ilsenburg–Vienenburg
Die Bahnstrecke Ilsenburg–Vienenburg ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Hauptbahn zwischen den Bahnhöfen in Ilsenburg und im Goslarer Ortsteil Vienenburg im Nordharz.

Sie entstand nach der Deutschen Wiedervereinigung als Verbindung der Bahnstrecken Heudeber-Danstedt–Bad Harzburg und Vienenburg–Goslar neu. Sie ist zwischen Vienenburg und der Landesgrenze Niedersachsen/Sachsen-Anhalt auf der Trasse der stillgelegten Bahnstrecke Halle–Vienenburg erbaut.
Nikolai Wiktorowitsch Jung
Nikolai Wiktorowitsch Jung (russisch Николай Викторович Юнг; wissenschaftliche Transliteration Nikolaj Viktorovič Jung, * 23. Oktoberjul. / 4. November 1855greg.; † 16.jul. / 29. Mai 1905greg. im Japanischen Meer) war ein russischer Offizier der Kaiserlich Russischen Marine, der vor allem als Kapitän des Linienschiffs Orjol in der Seeschlacht bei Tsushima während des Russisch-Japanischen Krieges bekannt wurde.

Iwami (Schiff)
Das Linienschiff Orjol (russisch Орёл) der Kaiserlich-Russischen-Marine war das dritte von fünf Schiffen der Borodino-Klasse. 1905 wurde sie bei Tsushima von den Japanern erbeutet und von 1907 bis 1923 als Iwami von der japanischen Marine eingesetzt.
Kim Hyok-bong
Kim Hyok-bong (koreanisch 김혁봉; * 28. Oktober 1985 in Pjöngjang) ist ein nordkoreanischer Tischtennisspieler.  Bei der Weltmeisterschaft 2013 in Paris gewann er zusammen mit Kim Jong als Mixed-Paar den Titel für Nordkorea.

Kim Jong (Tischtennisspielerin)
Kim Jong (김정; * 19. April 1989 in Süd-Hamgyŏng) ist eine nordkoreanische Tischtennisspielerin.  Bei der Weltmeisterschaft 2013 in Paris gewann sie zusammen mit Kim Hyok-bong als Mixed-Paar den Titel für Nordkorea. Sie nahm zweimal an den Olympischen Spielen teil.
Landessportverband Schleswig-Holstein
Der Landessportverband Schleswig-Holstein e. V. (LSV) ist der Dachverband der Sportvereine und Sportverbände im nördlichsten Bundesland Deutschlands, Schleswig-Holstein. Er wurde am 25. Januar 1947 gegründet und zählt 2.467 Vereine mit insgesamt 812.300 Mitgliedern (Stand: 1. Januar 2025). Der Hauptsitz des LSV Schleswig-Holsteins ist Kiel. Zusammen mit den Sportverbänden der übrigen 15 Bundesländern ist der LSV Schleswig-Holstein Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB).

Deutscher Olympischer Sportbund
Der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) ist die regierungsunabhängige Dachorganisation des deutschen Sports. Der DOSB entstand am 20. Mai 2006 durch den Zusammenschluss des Deutschen Sportbundes (DSB) und des Nationalen Olympischen Komitees für Deutschland (NOK). Der DOSB vertritt über 27 Millionen Mitgliedschaften in rund 86.000 Sportvereinen und stellt damit die größte Bürgerbewegung Deutschlands dar.

Mitgliedsorganisationen des DOSB sind 16 Landessportbünde, 68 Spitzenverbände sowie 17 Verbände mit besonderen Aufgaben (VmbA). Der DOSB ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Frankfurt am Main. Nachdem er im Juni 2014 ein Übergangsquartier in Neu-Isenburg bezogen hatte, ist der DOSB im Mai 2016 in sein neu errichtetes „Haus des Deutschen Sports“ im Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen-Süd zurückgekehrt. Seit den Olympischen Spielen 2018 treten die Athleten unter der Marke Team Deutschland auf.
Präsident von Ägypten
Der Präsident der Arabischen Republik Ägypten (arabisch رئيس جمهورية مصر العربية) ist das exekutive Staatsoberhaupt Ägyptens und der faktische Ernenner des offiziellen Regierungschefs gemäß der ägyptischen Verfassung von 2014. Nach den verschiedenen Fassungen der ägyptischen Verfassung seit der ägyptischen Revolution von 1952 ist der Präsident auch der Oberbefehlshaber der Streitkräfte und Chef der Exekutive der ägyptischen Regierung. Der derzeitige Präsident ist Abd al-Fattah as-Sisi, der seit dem 8. Juni 2014 im Amt ist.

Anwar as-Sadat
Anwar as-Sadat, auch Anwar el Sadat, ägyptisch-arabisch Mohamed Anwar el-Sadat (arabisch محمد أنور السادات, DMG Muḥammad Anwar as-Sādāt; * 25. Dezember 1918 in Mit Abu el-Kum, Gouvernement al-Minufiyya; † 6. Oktober 1981 in Kairo), war ein ägyptischer Staatsmann. Von 1970 bis 1981 bekleidete er das Amt des Staatspräsidenten.

Mit Gamal Abdel Nasser und anderen war er Mitbegründer des Geheimbunds der Freien Offiziere, seit dem Staatsstreich 1952 bekleidete er hohe Ämter. Als Nasser 1970 starb, wurde er sein Nachfolger als Staatspräsident. Sadat führte Ägypten zwar in den Jom-Kippur-Krieg 1973, löste in der Folge jedoch das Land aus der engen Bindung an die Sowjetunion und schloss 1979 einen Friedensvertrag mit Israel. Für seine Bemühungen im Friedensprozess mit Israel erhielt er zusammen mit Menachem Begin 1978 den Friedensnobelpreis. Er fiel 1981 einem Attentat von Gegnern seiner Politik zum Opfer.
Mühlstraße (Tübingen)
Die Mühlstraße in Tübingen ist eine zentrale Straße durch den Gelände-Einschnitt zwischen Altstadt und Österberg.

Sie verbindet die über den Neckar führende Eberhardsbrücke mit dem Lustnauer Tor. Am Südende treffen Neckargasse, Gartenstraße und Eberhardsbrücke zusammen, am Nordende beginnt die Wilhelmstraße; die Neue Straße, die Doblerstraße, die Österbergstraße und die Pfleghofstraße treffen hier zu einem kleinen Platz am Lustnauer Tor (auch „Schimpf-Eck“ genannt) zusammen.

Österberg
Österberg ist ein 440 m ü. NHN hoher Berg und ein auf dessen Gipfelpartie und Südhang gelegener Stadtteil der im baden-württembergischen Landkreis Tübingen liegenden Stadt Tübingen. Darauf steht der Österbergturm.
Bahnstrecke Winsum–Zoutkamp
Die Bahnstrecke Winsum–Zoutkam, auch Marnelijn genannt, war eine Eisenbahnverbindung zwischen Winsum und Zoutkamp in den Niederlanden. Die Linie wurde 1922 eröffnet und 1942 geschlossen und demontiert.

Zoutkamp
Zoutkamp (Gronings Zoltkamp oder Soltkamp; westfriesisch Sâltkamp) ist ein Ort in der niederländischen Gemeinde Het Hogeland und gehört zur Provinz Groningen. Der an die Provinz Friesland grenzende Ort zählte 2024 1.195 Einwohner. Der Name (deutsch „Salzfeld“) verweist auf seine Lage an der vormaligen Lauwerszee, heute durch Eindeichung das Lauwersmeer.
Hideki Kamiya
Hideki Kamiya (jap. 神谷 英樹, Kamiya Hideki; * 19. Dezember 1970 in Matsumoto) ist ein japanischer Videospieleentwickler und war Mitarbeiter bei Capcom und Clover Studio.

Derzeit arbeitet er für Platinum Games, vorher unter dem Namen Seeds bekannt. Er arbeitete zunächst als Planner am original Resident Evil und war Direktor von Resident Evil 2. Er ist vor allem durch Devil May Cry und Viewtiful Joe bekannt, wo er ebenfalls als Direktor arbeitete. Im Jahr 2006 war Kamiya hauptsächlich verantwortlich für das vielgelobte Spiel Ōkami. Außerdem synchronisierte er Godot in der japanischen Version von  Gyakuten Saiban 3.

Platinum Games gab bekannt, dass Sega drei Spiele von ihnen veröffentlichen wird. Dazu gehört auch das Spiel Bayonetta von Kamiya. Es wird beschrieben als „stylish action game“ mit „a witch battling angels“.

Bayonetta
Bayonetta (jap. ベヨネッタ, Beyonetta) ist ein von Platinum Games entwickeltes Action-Videospiel aus dem Hack-and-Slay-Genre, das von Sega für die Spielkonsolen Xbox 360 und PlayStation 3 veröffentlicht wurde. Es erschien erstmals am 29. Oktober 2009 in Japan. Die Veröffentlichung in Europa und den USA erfolgte im Januar 2010. Weltweit wurde es plattformübergreifend bis zum Februar 2010 mehr als 1,1 Millionen Mal verkauft. Am 24. Oktober 2014 erschien exklusiv für die Nintendo Wii U der Nachfolger Bayonetta 2, außerdem eine Wii-U-Fassung des ersten Teils. Am 11. April 2017 wurde unangekündigt eine PC-Version von Bayonetta auf Steam veröffentlicht. Bei den Game Awards 2017 in Los Angeles wurde das Spiel zusammen mit dem Nachfolger für die Nintendo Switch angekündigt und am 16. Februar 2018 veröffentlicht. Bayonetta ist hierbei nur als Download Code vorhanden.
Central Africa Time
Die Central Africa Time (CAT) ist eine Zeitzone Afrikas, die, wie die Osteuropäische Zeit (EET) und die South Africa Standard Time (SAST), gegenüber der Koordinierten Weltzeit zwei Stunden vorausgestellt ist (UTC+2). Die Staaten, in denen die Central Africa Time gilt, kennen keine Sommerzeit.

Die Central Africa Time wird in folgenden Staaten verwendet:

Burundi Burundi

Botswana Botswana

Kongo Demokratische Republik Demokratische Republik Kongo (östlicher Teil)

Malawi Malawi

Mosambik Mosambik

Namibia Namibia

Ruanda Ruanda

Sambia Sambia

Simbabwe Simbabwe

UTC+2
UTC+2, in Europa die Osteuropäische Zeit (OEZ, engl. Eastern European Time, EET), ist eine Zonenzeit, die den Längenhalbkreis 30° Ost als Bezugsmeridian hat. Diese Zeit wird auch von den Zeitzonen Central Africa Time (CAT) und South Africa Standard Time (SAST) genutzt. Auf Uhren mit dieser Zonenzeit ist es zwei Stunden später als die koordinierte Weltzeit und eine Stunde später als die MEZ.

Die Mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ), die in deutschsprachigen Ländern von März bis Oktober gültig ist, entspricht der Standardzeit in der Zeitzone UTC+2, siehe auch: Sommerzeit #Mitteleuropäische Sommerzeit.
Pentadesma butyracea
Pentadesma butyracea, auch der Afrikanischer Butterbaum oder Afrikanischer Talgbaum, Kanya, ist eine west- und zentralafrikanische Baumart aus der Familie der Clusiaceae. Sie kommt in Westafrika von Senegal, Guinea, Mali bis nach Kamerun und weiter im Kongo sowie in Gabun vor.

Clusiaceae
Die Clusiaceae oder Guttiferae sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Malpighienartigen (Malpighiales). Die Arten der Familie haben ihre Heimat weltweit von den gemäßigten Zonen bis in die Tropen.
Emilie Tolnay
Emilie Tolnay geb. Müller (geboren am 6. Oktober 1901 in Iglau; gestorben am 5. Juli 1944 in Wien) war eine österreichische Friseurin und Widerstandskämpferin gegen das NS-Regime. Sie wurde von der NS-Justiz zum Tode verurteilt und im Wiener Landesgericht mit dem Fallbeil hingerichtet.

Johann Graf (Widerstandskämpfer)
Johann Graf (geboren am 6. Juni 1906 in Wien; gestorben am 21. Juni 1944 ebenda) war ein österreichischer Gemeindebediensteter und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus. Er wurde von der NS-Justiz gemeinsam mit seiner Ehefrau Rosalia Graf zum Tode verurteilt und im Wiener Landesgericht mit dem Fallbeil hingerichtet.
Günter Grasner
Günter Erwin Grasner, bis 1940 Günter Erwin Murawski (geboren am 12. April 1909 in Graudenz; gestorben am 30. April 2000 in Neuss), war ein deutscher Kriminalpolizist. Von 1964 bis 1969 leitete er das Landeskriminalamt Nordrhein-Westfalen. Grasner war an nationalsozialistischen Gewaltverbrechen beteiligt.

Landeskriminalamt Nordrhein-Westfalen
Das Landeskriminalamt Nordrhein-Westfalen (LKA NRW) ist eine Landesoberbehörde der Polizei des Landes Nordrhein-Westfalen. Es dient, wie andere Landeskriminalämter auch, der Landespolizei als Servicestelle für kriminaltechnische und erkennungsdienstliche Angelegenheiten und führt selbst Ermittlungen, insbesondere in umfangreichen Fällen oder bei überregionaler Relevanz.
Chuanying
Chuanying (船营区,  Chuányíng Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Jilin in der Provinz Jilin im Nordosten der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 688 km² und zählt 491.989 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Jilin (Stadt)
Jilin (chinesisch 吉林市, Pinyin Jílín Shì) oder deutsch auch Kirin ist eine bezirksfreie Stadt in der gleichnamigen Provinz im Nordosten der Volksrepublik China. Die Stadt liegt am Fluss Songhua Jiang, das Stadtzentrum ungefähr zehn Kilometer unterhalb der Fengman-Talsperre, einer der großen Talsperren Chinas. Das Verwaltungsgebiet der Stadt hat eine Fläche von 27.120 km² und 3.623.713 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet leben 1.469.722 Menschen (Stand: Zensus 2010).