hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rathaus (Tirschenreuth)
Das Rathaus ist das zentrale Verwaltungsgebäude der Stadt Tirschenreuth in der Oberpfalz. Das Rathaus befindet sich am Marktplatz und wurde in den Jahren 1582/83 erbaut. Heute ist es ein geschütztes Baudenkmal.

Marktplatz (Tirschenreuth)
Der Tirschenreuther Marktplatz (offiziell: Maximilianplatz) liegt im Zentrum der Kreisstadt und ist der älteste öffentliche Platz Tirschenreuths. Auf der gut 10.350 Quadratmeter großen Fläche, in die sechs Straßen münden und an die sich zwei weitere Plätze anschließen, findet heutzutage kein Markt mehr statt. Ausnahmen sind die Kirwa und der Weihnachts- und der kleine Wochenmarkt. Der Marktplatz bildet das Zentrum der Stadt. Er wurde zwischen 2007 und 2009 nach einem Bürgerentscheid umgestaltet.

Die offizielle Bezeichnung des Marktplatzes ist Maximilianplatz, benannt nach dem 1864 verstorbenen König Maximilian II. von Bayern. Der Gebrauch dieses Namens ist bei der Bevölkerung aber eher unüblich.
Bohdan Chmelnyzkyj
Bohdan Mychajlowytsch Chmelnyzkyj (ukrainisch Богдан Миха́йлович Хмельницький, wiss. Transliteration: Bohdan Mychajlovyč Chmel'nyc'kyj; * 1595 vermutlich in Subotiw bei Tschyhyryn (möglicherweise auch in Schowkwa); † 6. August 1657 in Tschyhyryn) war ein Hetman der Saporoger Kosaken und der Gründer des protostaatlichen Kosaken-Hetmanats. Er war der Anführer des großflächigen Chmelnyzkyj-Aufstands gegen die Herrschaft Polen-Litauens und treibende Kraft hinter dem Vertrag von Perejaslaw, der sein Gemeinwesen unter den Schutz des Zarentums Russland stellte. Zu seinen Ehren wurde 1888 das Bohdan-Chmelnyzkyj-Denkmal in Kiew enthüllt. Er gilt in der Ukraine als Nationalheld und wird auch in Russland verehrt. Sein Wirken ist aber auch kontrovers wegen der vielfachen Gewalt gegen Juden, die sein Aufstand auslöste.

Schowkwa
Schowkwa (ukrainisch Жовкваⓘ, von 1951 bis 1991 ukrainisch Нестеров Nesterow; polnisch Żółkiew) ist eine ukrainische Stadt mit 13.000 Einwohnern. Sie liegt in der Oblast Lwiw, nördlich der Oblasthauptstadt Lwiw.
State Archives of Assyria
State Archives of Assyria (abgekürzt SAA) ist ein Serienwerk, das neuassyrische Texte, vor allem aus Ninive, in kritischer Edition und in englischer Übersetzung zugänglich macht. Anders als bei der erstmaligen Publikation dieser Texte von der Wende des 19. zum 20. Jahrhundert, sind sie in den State Archives of Assyria nach ihrem Genre arrangiert und mit modernen Interpretation versehen. Herausgegeben wird das Werk durch das Neo-Assyrian Text Corpus Project an der Universität Helsinki.

Ergänzend erscheinen die State Archives of Assyria Studies.

State Archives of Assyria Studies
Die State Archives of Assyria Studies (abgekürzt SAAS) sind eine Buchreihe von Monographien, die in Beziehung zu den in State Archives of Assyria (SAA) publizierten Texten stehen oder deren Edition ergänzen. Sie erscheinen in englischer, französischer oder deutscher Sprache und bieten eine Plattform zur Publikation von Dissertationen oder von Forschungsergebnissen zum Neuassyrischen Reich. Herausgegeben werden die SAAS vom Neo-Assyrian Text Corpus Project an der Universität Helsinki.
Landesstelle Jugendschutz Niedersachsen
Die Landesstelle Jugendschutz Niedersachsen (LJS) mit Sitz in Hannover ist ein eingetragener gemeinnütziger Verein. Die LJS wurde im Jahr 1978 gegründet und arbeitet zu aktuellen Themen des Kinder- und Jugendschutzes. Ihr Aufgabenfeld umfasst die Präventionsarbeit in den Bereichen Gewalt, Medien, Sucht und Sexualität. Sie wird aus öffentlichen Landesmitteln gefördert.

Bundesarbeitsgemeinschaft Kinder- und Jugendschutz
Die Bundesarbeitsgemeinschaft Kinder- und Jugendschutz (BAJ) ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Berlin. 1951 wurde die BAJ als "Bundesarbeitsgemeinschaft Aktion Jugendschutz" gegründet.

Die BAJ ist ein Zusammenschluss von freien Trägern der Jugendhilfe, den Spitzenverbänden der Freien Wohlfahrtspflege, Fachorganisationen und Landesarbeitsgemeinschaften/Landesstellen für Kinder- und Jugendschutz sowie interessierten Einzelpersonen.
Die BAJ bietet den Fachkräften im Kinder- und Jugendschutz in Veröffentlichungen und auf Fachtagungen Informationen zu den Feldern des gesetzlichen und erzieherischen Kinder- und Jugendschutzes an. Die Themen des Kinder- und Jugendschutzes werden außerdem für Jugendliche, Eltern und Lehrkräfte aufbereitet und zugänglich gemacht. Gewerbetreibende werden regelmäßig auf die Vorschriften, die Kinder und Jugendliche schützen, aufmerksam gemacht.
Friedrich von Papen
Friedrich Franz Michael von Papen-Koeningen (* 18. Dezember 1839 in Werl; † 12. Juli 1906 ebenda) war ein deutscher Adeliger, Großgrundbesitzer, Offizier und Kommunalpolitiker. Er war Vater des Reichskanzlers Franz von Papen.

Werl
Werl, genannt auch Wallfahrtsstadt Werl, ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland, und gehört zum Kreis Soest im Regierungsbezirk Arnsberg. Sie liegt in der landwirtschaftlich ertragreichen Werl-Unnaer Börde, die wiederum zu den Hellwegbörden gehört. Seit dem 14. Januar 2015 darf sie den offiziellen Namenszusatz Wallfahrtsstadt führen. Werl ist einer der großen und bedeutenden Wallfahrtsorte in Deutschland.
Chris Karrer
Christoph „Chris“ Karrer (* 20. Januar 1947 in Kempten (Allgäu); † 2. Januar 2024) war ein deutscher Multiinstrumentalist und Komponist. Er war Gründungsmitglied von Amon Düül und bekannt für seine Zusammenarbeit mit Embryo und Ernst Fuchs. Er spielte Gitarre, Oud, Violine und Saxophon.

Embryo (Band)
Embryo ist eine deutsche Jazzrock- und Weltmusik-Band. Die Gruppe wurde 1969 von Christian Burchard gegründet. Im Lauf der Jahre haben über 400 nationale und internationale Jazz- und Rockmusiker bei der sich als Kollektiv begreifenden Gruppe mitgewirkt, darunter viele namhafte Jazz- und Krautrock-Musiker.

2016 übernahm Marja Burchard, die Tochter des Bandgründers, die Leitung des Projekts.
12th Army Group
Die 12th Army Group (deutsch 12. US-Heeresgruppe) war ein Großverband (Heeresgruppenkommando) der westlichen Alliierten im Zweiten Weltkrieg, der in den Jahren 1944 und 1945 aktiv war. Er stand unter US-amerikanischer Führung und war mit bis zu 1,3 Millionen Soldaten der größte Heeresverband in der amerikanischen Geschichte.

First United States Army
Die First United States Army (deutsch 1. US-Armee) ist ein Großverband der US Army. Sie ist verantwortlich für die Ausbildung und Mobilisierung der Army National Guard und der Army Reserve in den Vereinigten Staaten.
Alexei Jewgenjewitsch Krawtschenko
Alexei Jewgenjewitsch Krawtschenko (russisch Алексей Евгеньевич Кравченко; * 10. Oktober 1969 in Moskau) ist ein russischer Schauspieler. International bekannt wurde er 1985 durch die Hauptrolle des Fljora in Elem Klimows Antikriegsfilm Komm und sieh.

Komm und sieh
Komm und sieh (russisch Иди и смотри Idi i smotri) ist ein sowjetischer Antikriegsfilm mit Propagandatendenzen des Regisseurs Elem Klimow aus dem Jahr 1985. Der Film entstand nach literarischen Vorlagen von Ales Adamowitsch, mit dem zum Zeitpunkt der Dreharbeiten 14 Jahre jungen Laiendarsteller Alexei Krawtschenko in der Hauptrolle. Produziert wurde der Film von Mosfilm und Belarusfilm. Komm und sieh wurde in sowjetischen Kinos 28,9 Millionen Mal gesehen und kam am 9. Mai 1986 unter dem Titel Geh und sieh in die Kinos der DDR, am 7. Mai 1987 in die der Bundesrepublik.
Amphibia (Fernsehserie)
Amphibia ist eine amerikanische Animationsserie von Matt Braly, die in Deutschland vom 17. Februar 2020 bis zum 3. August 2023 auf dem Disney Channel und in den USA vom 17. Juni 2019 bis zum 14. Mai 2022 auf dem Disney Channel ausgestrahlt wurde. Im Original der Serie sind die Stimmen von Brenda Song, Justin Felbinger, Bill Farmer, Amanda Leighton, Anna Akana, Troy Baker, Haley Tju und Keith David zu hören.

Brenda Song
Brenda Song (* 27. März 1988 in Carmichael, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Sängerin und Model.

Ihren Durchbruch hatte Song mit der Rolle als London Tipton in der Disney-Channel-Originalserie Hotel Zack & Cody und Zack und Cody an Bord. Sie spielte auch in weiteren Produktionen des Disney Channels. Außerdem moderierte sie die Disney-Channel-Minishow So isst die Welt.
Trommelfördermaschine
Eine Trommelfördermaschine ist eine Fördermaschine bei der als Seilträger eine spezielle Seiltrommel verwendet wird, auf der das Förderseil auf- oder abgewickelt wird. Die Seiltrommel bildet bei diesem Maschinentyp den Hauptteil der Arbeitsmaschine. Trommelfördermaschinen sind sowohl für besonders geringe als auch für besonders große Teufen gut geeignet. Ihre Einsatzbereiche liegen, je nach Bauart, bei geringeren Teufen von etwa 100 Meter und bei großen Teufen bis 3000 Meter, zum Teil auch darüber hinaus.

Haspel (Bergbau)
Als Haspel werden im Bergbau sämtliche Zug- und Hubwinden zur Betätigung von Zug- und Förderseilen bezeichnet. Bereits Anfang des 12. Jahrhunderts wurden Haspeln im Bergbau zum Heben und Bewegen von Lasten in Schächten eingesetzt.
Daniel Wisgott
Daniel Wisgott (* 13. Februar 1988 in Essen) ist ein aktiver deutscher Leichtgewichts-Ruderer. Seine größten Erfolge sind zwei Siege bei den Ruder-Weltmeisterschaften 2010 und 2014 im Leichtgewichts-Achter.

2009 wurde Wisgott, trainiert von Martin Strohmenger, zusammen mit Robby Gerhardt, Jan Lüke und Simon Berghofer U23-Weltmeister im Leichtgewichts-Vierer ohne Steuermann. Im folgenden Jahr startete er mit Lars Wichert im Leichtgewichts-Zweier ohne Steuermann bei den Weltmeisterschaften in Lake Karapiro, im Finale belegten sie Rang fünf. Zudem wurden sie Weltmeister im Leichtgewichts-Achter. 2013 siegte Wisgott zusammen mit Tobias Franzmann, Stefan Wallat und Lasse Antczak im Leichtgewichts-Vierer bei der Universiade in Kasan. Bei den Weltmeisterschaften 2014 gewann er wie 2010 den Titel im Achter.

Wisgott ruderte seit 2009 zusammen mit Robby Gerhardt, sein Verein ist die Ruderriege ETUF Essen.

Lars Wichert
Lars Wichert (* 28. November 1986 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Leichtgewichts-Ruderer, der heute als Triathlet aktiv ist. Er wird in der Bestenliste deutscher Triathleten auf der Ironman-Distanz geführt.
Hendrik IV. van Montfoort
Hendrik IV. van Montfoort (* 1414 in Montfoort; † 1459 ebenda) war der 8. Burggraf von Montfoort, sowie Herr der Hohen Herrlichkeiten Polsbroek und Purmerend und Purmerland. Seine Weiteren Feudaltitel waren die eines Herren von Linschoten, Hekensdorp und Wulverhorst. Als Deichgraf war er für den Lopikkerwaard verantwortlich. Die Stadt Woerden und das Rheinland verwaltete er als Vogt.

Hendrik entstammte dem Geschlecht der Van Montfoort. Seine Eltern waren Johan II. van Montfoort und Cunegonde van Bronkhorst. Hendrik wurde aufgrund der politischen Haltung seines Vaters im Haken-und-Kabeljau-Krieg vom Haus Burgund in Bann gesetzt. Als leitender Militär war Hendrik für die Partei der Haken bei der Einnahme der Stadt Woerden im Jahre 1448 erfolgreich.

Aus seiner Ehe mit Margretha von Croy, Tochter des Antoine I. de Croÿ (?), Grafen von Pontiac, entstammten drei Nachkommen:

Johan III. van Montfoort

Johanna van Montfoort

Lodewijk van Montfoort

Johan III. van Montfoort
Johan III. van Montfoort (* um 1448 in Montfoort; † 28. März 1522 ebenda) aus dem Haus der Burggrafen von Montfoort war der 9. Burggraf von Montfoort, Vrijheer der Hohen Herrlichkeiten Polsbroek, Purmerend und Purmerland sowie von Abbenbroek und Linschoten. Johan III. van Montfoort ist als einer der Führer der Partei der Haken im Haken-und-Kabeljau-Krieg aufgetreten.
Malaguti
Malaguti war ein italienischer Hersteller von Motorrädern, Motorrollern und Mofas mit Sitz in San Lazzaro di Savena, außerhalb von Bologna. Heute wird Malaguti von der österreichischen KSR Group geführt, die unter der Marke Motorräder, Motorroller und E-Bikes vertreibt.

Zum 1. Januar 2025 waren in Deutschland 2928 Malaguti-Krafträder zum Straßenverkehr zugelassen, was einem Anteil von 0,1 Prozent entspricht.

Malaguti Centro
Der Malaguti Centro ist ein hochbereifter Motorroller, der vom italienischen Motorradhersteller Malaguti in zwei Generationen produziert wird: die erste von 1992 bis 2001 und die zweite von 2007 bis 2011.
Juri Andrejewitsch Scheljabuschski
Juri Andrejewitsch Scheljabuschski (russisch Юрий Андреевич Желябужский; * 12. Dezember 1888 in Tiflis; † 24. Oktober 1955) war ein sowjetischer Regisseur.

Juri Scheljabuschski war ein Sohn der Schauspielerin Marija Fjodorowna Andrejewa. Diese führte nach der Jahrhundertwende eine informelle Ehe mit dem Schriftsteller Maxim Gorki.

Scheljabuschski arbeitete für die sowjetische Filmgesellschaft Meschrabpom. 1924 war er als Kameramann an der Produktion des Films Aelita beteiligt, im gleichen Jahr verantwortete Morosko.

Marija Fjodorowna Andrejewa
Marija Fjodorowna Andrejewa (russisch Мария Фёдоровна Андреева; * 1868 in Sankt Petersburg; † 8. Dezember 1953 in Moskau) war eine russische Theaterschauspielerin.

Sie spielte unter anderem in Stücken von Gerhart Hauptmann (Die versunkene Glocke, Einsame Menschen) und Anton Tschechow (Drei Schwestern, Der Kirschgarten).

Andrejewa führte nach der Jahrhundertwende eine informelle Ehe mit dem Schriftsteller Maxim Gorki. Sie stand in Kontakt mit Lenin und war 1905 Herausgeberin der bolschewistischen Zeitung Новая Жизнь, Nowaja Schisn (Neues Leben). Nach der Oktoberrevolution hatte sie hohe Ämter im Kulturbereich inne; so wurde sie zur Kommissarin für das gesamte russische Theaterwesen und Ministerin für das ganze Theater- und Kunstwesen ernannt. Sie gehörte 1918 zu den Gründern des Bolschoi-Dramentheaters in Petersburg. Ihr wurde der Leninorden und der Orden des Roten Banners der Arbeit verliehen.

Marija Andrejewa war die Mutter des Regisseurs Juri Andrejewitsch Scheljabuschski.
Bernoulli-Zahl
Die Bernoulli-Zahlen oder Bernoullischen Zahlen, 1, ±1⁄2, 1⁄6, 0, −1⁄30, … sind eine Folge rationaler Zahlen, die in der Mathematik in verschiedenen Zusammenhängen auftreten: in den Entwicklungskoeffizienten trigonometrischer, hyperbolischer und anderer Funktionen, in der Euler-Maclaurin-Formel und in der Zahlentheorie in Zusammenhang mit der Riemannschen Zetafunktion. Die Benennung dieser Zahlen nach ihrem Entdecker Jakob I Bernoulli wurde von Abraham de Moivre eingeführt.

Taylorreihe
Die Taylorreihe wird in der Analysis verwendet, um eine analytische Funktion in der Umgebung einer Stelle durch eine Potenzreihe darzustellen, die der Grenzwert der Taylor-Polynome ist. Diese Reihenentwicklung wird Taylor-Entwicklung genannt. Reihe und Entwicklung sind nach dem britischen Mathematiker Brook Taylor benannt.
Rosemarie Rehahn
Rosemarie Rehahn, geb. Knop, (* 22. Januar 1923 in Ortelsburg, Ostpreußen (heute Polen); † 11. Juli 2010 in Berlin) war eine deutsche Journalistin und Filmkritikerin. Die langjährige Kulturredakteurin der Wochenpost gilt als „Grand Dame der ostdeutschen Filmpublizistik“.

Wochenpost
Die Wochenpost (Zeitung für Politik, Kultur, Wirtschaft, Unterhaltung) war eine deutsche Wochenzeitung. Sie erschien zwischen dem 22. Dezember 1953 und dem 23. Dezember 1996 mit 2244 Ausgaben und gehörte mit einer Auflage von ca. 1,3 Millionen Exemplaren zu den auflagenstärksten Wochenzeitungen der DDR. Die Zeitschrift erschien wöchentlich im Berliner Verlag und erfreute sich großer Beliebtheit. Den Schriftzug für die Wochenpost, unter dem sie mehr als 40 Jahre erschien, entwarf der Zeichner und Grafiker Johannes Hegenbarth.
Publius Cornelius Maluginensis
Publius Cornelius Maluginensis (möglicherweise auch Servius Cornelius Maluginensis) war ein römischer Senator, Politiker und Militär.

Servius Cornelius Maluginensis war ein Vertreter des Zweiges der Maluginensier der Familie der Cornelier. 393 v. Chr. war er mit Lucius Valerius Potitus römischer Konsul. Das Konsulat ist historisch nicht gesichert, zwar erwähnen die Fasti Capitolini Maluginensis unter diesem Jahr, bei Livius und Diodor sind nur die Suffektkonsuln genannt. Ihm folgten Servius Sulpicius Camerinus und Lucius Lucretius Tricipitinus Flavus als Suffektkonsuln. In den Jahren 397 v. Chr. und 390 v. Chr. war Maluginensis Militärtribun.

Servius Sulpicius Camerinus (Suffektkonsul 393 v. Chr.)
Servius Sulpicius Camerinus entstammte dem römischen Patriziergeschlecht der Sulpicier und war 393 v. Chr. Suffektkonsul sowie 391 v. Chr. Konsulartribun. Vielleicht hatte er das letztere Amt auch 388, 384 und 383 v. Chr. inne.
Erzbistum Windhoek
Das Erzbistum Windhoek (lateinisch Archidioecesis Vindhoekensis, englisch Archdiocese of Windhoek) ist eine in Namibia gelegene römisch-katholische Erzdiözese mit Sitz in Windhoek als Teil der Römisch-katholischen Kirche in Namibia.

Windhoek
f

Windhoek ['vɪnthʊk] (anhörenⓘ), in amtlichem Deutsch und von 1903 bis 1918 Windhuk, ist die Hauptstadt Namibias und das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes.

Die Stadt liegt im Windhoeker Becken, dem annähernd geographischen Mittelpunkt des Landes, eingefasst zwischen den Erosbergen im Nordosten, den Auasbergen im Süden und dem Khomashochland im Westen. 1840 wurde Windhoek erstmals urkundlich erwähnt und 1890 als moderne Stadt gegründet. Windhoek hatte im Jahr 2023, bei der letzten Volkszählung, 486.000 Einwohner.
East River Tunnels
Die East River Tunnels, vielfach auch nur in Einzahl East River Tunnel bezeichnet, sind vier 1910 eröffnete ungefähr 1830 m lange Eisenbahntunnel, die in New York City von Manhattan unter dem East River hindurch nach Queens führen. Sie bestehen jeweils aus einem 1190 m langen Unterwassertunnel, dem eigentlichen East River Tunnel und einem 610 m langen Zufahrtstunnel auf der Ostseite, der in den Sunnyside Yard in Long Island City mündet. Die East River Tunnels sind Teil des Northeast Corridors und werden zusammen mit den Crosstown Tunnels und den North River Tunnels auch als Pennsylvania Railroad Tunnels bezeichnet.

Northeast Corridor
Als Northeast Corridor (dt. Nordostkorridor), abgekürzt NEC, wird die meistfrequentierte Personen-Schienenverkehrsverbindung an der bevölkerungsreichen Nordostküste der USA bezeichnet. Sie erstreckt sich von Boston über New Haven, New York, Philadelphia und Baltimore bis nach Washington, DC. Die 734 Kilometer lange Strecke ist durchgehend elektrifiziert und die derzeit einzige bedeutende elektrisch betriebene Fernbahnstrecke der USA. Sie befindet sich größtenteils im Besitz von Amtrak, jedoch wird die Strecke auch von anderen Eisenbahngesellschaften mit unterschiedlichen Zügen befahren. Der Abschnitt zwischen New Rochelle und New Haven gehört dem Nahverkehrsbetrieb Metro North Railroad.
Thibaut Courtois
Thibaut Nicolas Marc Courtois (* 11. Mai 1992 in Bree) ist ein belgischer Fußballtorwart. Er steht bei Real Madrid unter Vertrag und ist belgischer Nationalspieler. Er gewann zwei Meisterschaften in der englischen Premier League und drei in der spanischen Primera División und wurde 2022 sowie 2024 mit Real Madrid Sieger der UEFA Champions League. Courtois gilt als einer der besten Torhüter seiner Generation, er wurde dreimal als Welttorhüter des Jahres ausgezeichnet.

Fußball-Welttorhüter des Jahres
Als „(Fußball-)Welttorhüter des Jahres“ werden die Gewinner folgender Auszeichnungen bezeichnet:

IFFHS-Welttorhüter des Jahres, eine von der International Federation of Football History & Statistics (IFFHS) vergebene Auszeichnung (seit 1987)

FIFA-Welttorhüter des Jahres, eine von der FIFA als Pendant zum FIFA-Weltfußballer des Jahres vergebene Auszeichnung (seit 2017)

Jaschin-Trophäe, eine von France Football als Pendant zum Ballon d’Or vergebene Auszeichnung (seit 2019)

Als „(Fußball-)Welttorhüterin des Jahres“ werden die Gewinnerinnen folgender Auszeichnungen bezeichnet:

IFFHS-Welttorhüterin des Jahres, eine von der International Federation of Football History & Statistics (IFFHS) vergebene Auszeichnung (seit 2012)

FIFA-Welttorhüterin des Jahres, eine von der FIFA vergebene Auszeichnung (seit 2019)

Jaschin-Trophäe, eine von France Football als Pendant zum Ballon d’Or vergebene Auszeichnung (seit 2025)
Guppy (Flugzeug)
Als Guppy werden Umbauten von Flugzeugen der viermotorigen Typen Boeing 377 Stratocruiser und Boeing C-97 Stratofreighter bezeichnet, die durch eine Vergrößerung des Rumpfes auffallen. Ausgeführt wurden sie von der US-amerikanischen Firma Aero Spacelines (zunächst in Van Nuys bei Los Angeles, dann in Santa Barbara, ebenfalls in Kalifornien) sowie vom in Le Bourget (Frankreich) ansässigen Unternehmen UTA Industries. Frachtraumbreite und -höhe sind sogar etwas größer als beim Airbus Beluga, die Frachtraumlänge ist allerdings deutlich geringer.
Ihren Namen haben die Flugzeuge von einem Fisch: Guppys sind lebendgebärende Fische, die während der Trächtigkeit einen erheblich aufgeblähten Bauch aufweisen – somit ergaben sich Assoziationen zwischen dem Flugzeug und dieser Fischart, die zum Namen des Flugzeugs führten. Seit 1998 ist nur noch ein einziges Exemplar aktiv (bei der NASA).

Union de Transports Aériens
Union de Transports Aériens (im Außenauftritt als UTA firmierend) war eine französische Fluggesellschaft mit Sitz in Paris und Basis auf dem Flughafen Paris-Charles de Gaulle. Das Unternehmen wurde im Jahr 1990 von der Fluggesellschaft Air France übernommen und ging im Dezember 1992 in dieser auf.
Deutsche Wanderbühne
Deutsche Wanderbühne (auch: Theater-, Schauspieler-, Komödianten-, Opern-, -Bande, -Truppe, -Gesellschaft) ist die Bezeichnung für eine aus professionellen Schauspielern und Musikern bestehende, umherziehende deutschsprachige Theatertruppe oder Wanderoper, die zwar über einen eigenen Fundus, nicht aber über eine feste Spielstätte verfügte.

Solche Wandertruppen hatten sich seit dem 17. Jahrhundert in Deutschland als Gegenstück zu den Hoftheatern der Fürsten herausgebildet und unterhielten das Volk mit als „Haupt- und Staatsaktionen“ titulierten Possen, die Parodien oder Travestien von höfischen Tragödien oder Opern waren. Mit dem Aufkommen der ersten Nationaltheater mit festen Schauspielerensembles im 18. Jahrhundert verlor diese Form des Volkstheaters allmählich an Bedeutung, auch wenn noch bis ins 19. Jahrhundert hinein Wandertruppen in deutschen Städten gastierten.

Wanderoper Girolamo Bon in Frankfurt am Main
Die italienische Wanderoper des venezianischen Opernprinzipals Girolamo Bon (* unbekannt in Venedig, Venezien; † vor 1. Dezember 1773 in Esterháza, Ungarn) gastierte im Herbst 1754 und Frühjahr 1755 auf Einladung des Hauses Thurn und Taxis in Frankfurt am Main. Von den Vorstellungen haben sich acht originale und aufschlussreiche Theaterzettel erhalten.
Ecgfrith (Northumbria)
Ecgfrith (auch Ecgfrithus, Ecgfrid, Ecgfridus, Egfridus, Ecgferð, Ecgferþ, Æcgfrid etc.; * 645/646; † 20. Mai 685) war von 664 bis 670 Unterkönig des angelsächsischen Königreiches Deira und von 670 bis 685 König von Northumbria.

Deira
Deira (altenglisch Dere oder Dera rice) war ein kleines anglisches Königreich in England, das im 6. Jahrhundert historisch fassbar wurde. Im Laufe dieses Jahrhunderts wurde das britannische Königreich Ebrauc absorbiert und im frühen 7. Jahrhundert das ebenfalls britannische Königreich Elmet. Zusammen mit dem nördlich gelegenen Bernicia bildete Deira das spätere Northumbria.
Albertstadt
Die Albertstadt ist ein Stadtteil der sächsischen Landeshauptstadt Dresden und war eine der größten zusammenhängenden Kasernenanlagen Deutschlands. Ihren Namen trägt sie zu Ehren König Alberts I., der als Kronprinz im Deutsch-Französischen Krieg 1870/71 – zwei Jahre vor Gründung der Albertstadt – Befehlshaber der  Maasarmee war. Sie ist neben der Friedrichstadt, der Johannstadt und der Antonstadt eine der nach einem sächsischen Monarchen benannten Vorstädte Dresdens, nahm aber als Militärstadt eine Sonderrolle unter diesen ein.

Die Rolle des Stadtteils und dessen Struktur wandelte sich mehrmals. So beherbergte die Albertstadt eine der größten zusammenhängenden Industriesiedlungen der Stadt und wandelte sich zur Kultur- und Verwaltungsstadt der Gegenwart.

Heller (Dresden)
Der Heller ist eine Landschaft im Norden Dresdens, die um 1830 durch Rodungen entstand. Er wurde von der Zeit des Königreichs Sachsen bis zum Ende der DDR in weiten Teilen militärisch genutzt. Zudem gab es dort unter anderem Sandabbau und den Dresdner Flugplatz als Vorläufer des heutigen Flughafens. Heute steht ein Teil des Geländes als FFH-Gebiet unter Schutz, andere Teile werden gewerblich genutzt. Zudem befinden sich dort die Dresdner Justizvollzugsanstalt und die Hellersiedlung, eine der größten Kleingartenkolonien Deutschlands.