hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CONCACAF Women’s Gold Cup 2018/Qualifikation
Die Qualifikation zum CONCACAF Women’s Gold Cup 2018 sollte zunächst zwischen Mai und Juli 2018 ausgetragen werden, wurde dann aber bis Anfang September durchgeführt. 26 von ursprünglich 27 gemeldeten Mannschaften spielen um fünf Plätze in der Endrunde. Die Qualifikation ist gleichzeitig die erste Stufe der Qualifikation für die Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2019.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2019/Qualifikation
Die Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2019 wurde in den Jahren 2017 und 2018 ausgetragen. Die gemeldeten Auswahlmannschaften spielten dabei um 23 freie Plätze neben den als Gastgebern ex officio qualifizierten französischen Frauen.
Sforza
Sforza (italienisch für „Bezwinger“) ist der Name einer der großen italienischen Familien der Renaissance. Von 1450 bis 1535 regierten sie (mit Unterbrechungen) als Herzöge von Mailand in der Lombardei.

Ludovico Sforza
Ludovico Maria Sforza (genannt il Moro; *  3. August 1452 in Mailand; † 27. Mai 1508 in Loches) war von 1494 bis 1499 und 1500 Herzog von Mailand und berühmt als Förderer Leonardo da Vincis und anderer Künstler. Er verlor das Herzogtum 1500 an die Franzosen und starb als deren Gefangener.

Sein Beiname il Moro wird häufig als „der Dunkle“ übersetzt und auf seine angebliche besonders dunkle Haut- beziehungsweise Haarfarbe bezogen. Alternativ wird er teilweise auch darauf zurückgeführt, dass sein zweiter Vorname Maurus gelautet habe. Wahrscheinlich leitet er sich jedoch vom italienischen mora (Maulbeerbaum) her, dem Wappensymbol Ludovicos, das unter anderem auch seine Förderung des Anbaus von Maulbeerbäumen für die Seidenproduktion symbolisierte.
Kommandant der Seeverteidigung Elbe-Weser
Der Kommandant der Seeverteidigung Elbe-Weser, kurz Seekommandant Elbe-Weser, war ein regionaler Küstenbefehlshaber der deutschen Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg, der dem Kommandierenden Admiral Deutsche Bucht unterstellt war. Die Dienststelle wurde im November 1944 mit Sitz in Otterndorf eingerichtet und bestand unter alliierter Aufsicht über das Kriegsende hinaus fort bis Januar 1946. Einziger Seekommandant war von 1944 bis 1946 Konteradmiral Rolf Johannesson.

Küstenbefehlshaber Deutsche Bucht
Küstenbefehlshaber Deutsche Bucht, ab September 1944 Kommandierender Admiral Deutsche Bucht war die Bezeichnung einer militärischen Dienststelle der deutschen Kriegsmarine und ihres Befehlshabers. Ihm oblag die Küstenverteidigung der deutschen und von Teilen der dänischen und niederländischen Nordseeküste von Februar 1941 bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs. Er unterstand dem Chef der Marinestation der Nordsee. Das Hauptquartier befand sich zunächst in Wilhelmshaven, ab 1943 in Cuxhaven.
Stonehouse (Devon)
Stonehouse ist ein Stadtteil der südwestenglischen Stadt Plymouth. In der bis 1914 selbständigen Stadt befanden sich ab Ende des 18. Jahrhunderts bis nach dem Zweiten Weltkrieg wichtige Einrichtungen von Plymouth Dock, der späteren Marinebasis Devonport.

Plymouth
Plymouth ([ˈplɪməθ] ⓘ, kornisch Aberplymm) ist eine Großstadt mit etwa 260.000 Einwohnern in der Grafschaft Devon im Südwesten Englands.

Plymouth ist heute Standort der königlich-britischen Marinewerft. Der Marinestützpunkt Devonport im Westen der Stadt ist der größte Marinehafen Westeuropas und wichtigster Arbeitgeber in Plymouth.

Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Plymouth.
Nervus suboccipitalis
Der Nervus suboccipitalis ist der hintere Ast (Ramus dorsalis) des ersten Spinalnerven. Er ist rein motorisch und versorgt die autochthone Rückenmuskulatur des tiefen Nackendreiecks:

Musculus rectus capitis posterior minor,

Musculus rectus capitis posterior major,

Musculus obliquus capitis superior und

Musculus obliquus capitis inferior.

Weiter gibt er Äste an den Musculus semispinalis capitis und den Musculus longissimus capitis ab.

Spinalnerv
Ein Spinalnerv (Nervus spinalis), auch Rückenmark(s)nerv genannt, ist der über seine Vorder- und Hinterwurzel der einen Seite eines bestimmten Rückenmarksegments zugeordnete Nerv. Die Spinalnerven gehören zum peripheren Nervensystem. Zwischen zwei Wirbeln tritt jeweils ein Paar Spinalnerven aus dem Wirbelkanal. Der Mensch besitzt insgesamt (meist) 31 paarige Spinalnerven.
Militärputsch in der Türkei 1980
Der Militärputsch in der Türkei 1980 war der dritte Militärputsch in der türkischen Geschichte. Er wurde am 12. September 1980 unter Leitung des Generalstabschefs Kenan Evren durchgeführt. Infolge des Staatsstreiches kam es zu zahlreichen Menschenrechtsverletzungen. Das von den Putschisten verhängte Kriegsrecht wurde erst 1987 vollständig aufgehoben.

Verfassungsreferendum in der Türkei 2010
Bei dem Verfassungsreferendum in der Türkei am 12. September 2010 stimmten die Wähler über zahlreiche Änderungen der seit 1982 gültigen Verfassung des Landes ab. Die bislang umfassendste Verfassungsreform sah unter anderem die Stärkung der Gleichberechtigung, die Stärkung der Rechte von Gewerkschaften und die Beschränkung der Rechte des türkischen Militärs vor. Umstritten war vor allem die Justizreform, die die Rechte von Regierung und Parlament stärken soll. Die Opposition lehnte mehrheitlich alle Verfassungsänderungen ab und betrachtete das Referendum als eine Abstimmung über den Ministerpräsidenten Recep Tayyip Erdoğan. In der international beachteten Volksabstimmung sprachen sich schließlich 57,9 % der Wähler für die Verfassungsänderungen aus.
Grafschaft Hoya
Die Grafschaft Hoya war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches im Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis vorwiegend westlich der Mittelweser. Nach ihr wurden der frühere gleichnamige Landkreis und die heutige Samtgemeinde benannt.

Johann I. von Paderborn
Johann I. von Hoya (auch Johannes de Hoye; * 1355; † 12. Mai 1424 in Hildesheim) war Fürstbischof von Paderborn 1394 bis 1399 und als Johann III. von Hoya Fürstbischof von Hildesheim 1399 bis 1424. Er entstammt dem Geschlecht der Grafen der Obergrafschaft Hoya.
Resident Commissioner der Cookinseln
Der Resident Commissioner der Cookinseln war der höchste Regierungsbeamte zwischen 1901 und 1965. Er war der Kommissar der britischen Regierung. Das Amt wurde am 11. Juni 1901 geschaffen, als Neuseeland die Verantwortung für die Inseln übernahm. Die Institution war die Nachfolge des British Resident in the Cook Islands und wurde später durch den New Zealand High Commissioner to the Cook Islands ersetzt. Der Amtsinhaber war zugleich der Presiding Officer des Legislative Council von 1946 bis 1957.

Pāremeta te Kuku Airani
Pāremeta te Kuku Airani, Rarotonganisch für „Parlament der Cookinseln“ (en.: Parliament of the Cook Islands) ist die Legislative der Cookinseln. Es wurde unter dem neuseeländischen Mandat der Vereinten Nationen eingeführt und wurde bei der Unabhängigwerdung 1965 die nationale Legislative.

Das Parlament besteht aus 24 Mitgliedern, welche direkt mit allgemeiner Wahl in Wahlkreisen mit Einzelsitzen gewählt werden. Mitglieder werden auf begrenzte Zeit gewählt und sind im Amt, bis das Parlament aufgelöst wird (maximal vier Jahre). Das Parlament trifft sich in Avarua, der Hauptstadt der Cookinseln in Rarotonga.

Die Verfassung der Cookinseln folgt dem Westminster-System und wird vom Kabinett und vom Premierminister geleitet, die aus der Mehrheit des Parlaments gewählt werden.

Speaker of the House ist derzeit Tai Tura. Stellvertretender Speaker ist Tingika Elikana.
Sauertal-Radweg
Der Sauertal-Radweg ist ein Radwanderweg entlang des Deutsch-Luxemburgischen Grenzflusses Sauer und verbindet die Mündung in  die Mosel bei Wasserbillig mit dem Luxemburgischen Städtchen Ettelbrück am Zusammenfluss von Alzette und Sauer. Der Fluss-Radweg führt durch Feuchtgebiete, Weinbergslandschaften und malerische Orte. Bis Echternacherbrück gibt es an beiden Ufern einen Radweg. Auf der deutschen Seite ist er als Sauertal-Radweg und auf der luxemburgischen Seite als „Piste-Cyclable-de-la-Basse-Sûr“ ausgeschildert. Ab Echternacherbrück verläuft der Radweg auf luxemburgischem Gebiet (PC3, PC16) und verlässt mit der Sauer bei Wallendorf den Grenzverlauf. Hier mündet die Our in die Sauer und bildet ab hier die Deutsch-Luxemburgische Grenze. Die Route hat einen weitgehend flachen Verlauf und ist daher auch für Freizeitradler geeignet.

Sauer (Mosel)
Die Sauer (französisch Sûreⓘ) ist ein 173 km langer, linker Nebenfluss der Mosel, der in Belgien, Luxemburg und Deutschland verläuft.

Der sehr windungsreiche Fluss der südlichen Ardennen, die in Luxemburg Ösling heißen, ist mit einer Wasserführung von im Mittel fast 54 m³/s der größte linke Nebenfluss der Mosel. Ihr Einzugsgebiet ist 4259 km² groß.
Kanzel (La Rochelle)
Die Kanzel in der Kathedrale von La Rochelle, einer französischen Stadt im Département Charente-Maritime der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde im 19. Jahrhundert geschaffen. Die Kanzel wurde 2001 als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Die Kanzel aus Eichenholz wurde vom Kunstschreiner Massiou geschaffen. Der Kanzelkorb und der Aufgang sind mit biblischen Szenen und Ornamenten geschmückt. An der Kanzelwand ist die Himmelfahrt Christi dargestellt.

Der runde Schalldeckel wird von einem Posaunenengel bekrönt.

Kathedrale von La Rochelle
Die Kathedrale von La Rochelle ist die Bischofskirche des an der französischen Atlantikküste gelegenen Bistums La Rochelle-Saintes. Sie trägt das Patrozinium des im Jahr 1297 heiliggesprochenen Königs Ludwig IX. (Saint-Louis) und ist seit dem Jahr 1906 als Monument historique anerkannt. Eine Konkathedrale befindet sich in der Stadt Saintes.
Rødbyhavn
Rødbyhavn ist ein dänischer Fährhafen am Fehmarnbelt und eine Ortschaft auf der Insel Lolland. Der als Hafen von Rødby gegründete Ort ist Teil der Lolland Kommune in der Region Sjælland.

Er liegt knapp fünf Kilometer südlich von Rødby und rund 20 Kilometer südlich vom Sitz der Lolland Kommune in Maribo. Mit der 150 Kilometer entfernten Hauptstadt Kopenhagen ist Rødbyhavn über Eisen- und Autobahn verbunden. Der Bahnhof des Fährhafens nennt sich Rødby Færge Station.

Die wichtigsten Erwerbsgrundlagen bilden die Fähren nach Puttgarden auf Fehmarn sowie der Hafen und damit verbundene Aktivitäten. Zu den produzierenden Unternehmen gehören eine Schiffswerft und eine Fischfabrik. Ein weiterer großer Arbeitgeber ist das an der Ostsee gelegene Ferienzentrum Lalandia im Westen von Rødbyhavn. Im Rødbygård von 1929 sind verschiedene Verwaltungseinrichtungen untergebracht.

Lolland Kommune
Lolland Kommune ist eine Kommune in Dänemark. Sie befindet sich auf der gleichnamigen Insel Lolland in der Region Sjælland im Süden des Landes und wurde im Jahre 2007 im Zuge einer Verwaltungsreform gegründet.
Bis 1970 umfasste das Gebiet die Harden Fuglse Herred, Lollands Nørre Herred und Lollands Sønder Herred im damaligen Maribo Amt, aus denen danach die Kommunen Holeby Kommune, Højreby Kommune, Maribo Kommune, Rødby Kommune, Nakskov Kommune, Rudbjerg Kommune und Ravnsborg Kommune im Storstrøms Amt gebildet wurden, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der neuen Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.
Strassenbahn Biel
Die Strassenbahn Biel war eine in Biel/Bienne und dessen Umland verkehrende Strassenbahn, die von 1877 bis 1948 bestand und bis 1902 als Pferdestrassenbahn (Rösslitram) betrieben wurde. Zuständiges Verkehrsunternehmen war anfangs die Compagnie générale des tramways suisses (TS), später die Städtische Strassenbahn Biel (französisch Tramway de Bienne, abgekürzt TrB) aus welcher wiederum die heutigen Verkehrsbetriebe Biel hervorgegangen sind.

Biel-Täuffelen-Ins-Bahn
Die Bahnstrecke Biel–Täuffelen–Ins – auch heute noch als Biel-Täuffelen-Ins-Bahn bezeichnet – ist eine 1916 eröffnete Meterspurbahn im Kanton Bern in der Schweiz.

Sie geht namentlich auf die ehemalige Privatbahngesellschaft Biel-Täuffelen-Ins-Bahn (BTI) zurück. Diese fusionierte 1999 mit dem Regionalverkehr Oberaargau (RVO), der Solothurn-Niederbipp-Bahn (SNB) und den Oberaargauischen Automobilkursen (OAK) zur Aare Seeland mobil (ASm), welche seither die 21,2 km lange Strecke von Biel nach Ins betreibt.
Bernkastel-Kues
Bernkastel-Kues [ˌbɛɐnkastl̩ˈkuːs] („Kues“ mit Dehnungs-e), amtliche Schreibweise bis zum 16. Juli 1936: Bernkastel-Cues, noch ältere Schreibweise Berncastel-Cues, ist eine verbandsangehörige Stadt an der Mittelmosel im Landkreis Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz. Sie ist staatlich anerkanntes Heilbad, Sitz der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues sowie des Dienstleistungszentrums Ländlicher Raum Mosel (DLR Mosel), Geburtsort des mittelalterlichen Kirchenmanns und Philosophen Nikolaus von Kues (Cusanus) sowie ein Mittelzentrum.

St. Michael und St. Sebastian (Bernkastel-Kues)
Sankt Michael und Sankt Sebastian ist eine katholische Pfarrkirche im Stadtteil Bernkastel der Stadt Bernkastel-Kues. Sie gehört zur Pfarreiengemeinschaft Bernkastel-Kues im Pastoralen Raum Bernkastel-Kues des Bistums Trier. Die Kirche liegt nahe dem Ufer der Mosel und prägt mit ihrem Bruchsteinturm (früherer Wehrturm) die Silhouette des Weinortes.
Sornay (Saône-et-Loire)
Sornay [ˈsɔʁneː] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum gleichnamigen Kanton Louhans. Der Ort hat 1960 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Die Einwohner werden Sornaysiens, resp. Sornaysiennes genannt.

Römerstraßen in der Bresse
Die Römerstraßen in der Bresse bilden am Übergang von der Spätantike zum Frühmittelalter ein recht enges Verbindungsnetz, das im Kern während der Besatzungszeit durch die Römer entstand. Weitere Verfeinerungen entstanden unter der Herrschaft der Merowinger, nicht zuletzt wegen des Salzhandels. Die Salinen von Lons-le-Saunier und Salins wurden in gallo-römischer Zeit intensiv genutzt, das Salz musste in die bevölkerungsreichen Siedlungsgebiete entlang der Saône transportiert werden. Für diese Transportaufgaben war ein Straßennetz notwendig, das in jedem Fall die Bresse durchqueren musste. Eine Schwierigkeit lag insbesondere darin, dass im Gebiet der Bresse das Rohmaterial für den Straßenbau fast vollständig fehlte, so dass streckenweise eine vereinfachte Bauweise angewendet wurde. Auffallend ist die Tatsache, dass eine große Zahl moderner Straßen den alten römischen Trassen folgen.
Kleingebiet Tapolca
Das Kleingebiet Tapolca (ungarisch Tapolcai kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitat Veszprém in Mitteltransdanubien. Mit der Verwaltungsreform Anfang 2013 ging das Kleingebiet unverändert in den Kreis Tapolca (ungarisch Tapolcai járás) über.

Im Kleingebiet lebten Ende 2012 auf einer Fläche von 540,30 km² 34.689 Einwohner. Das Kleingebiet lag mit einer Bevölkerungsdichte von 64 Einwohnern/km² unter der des Komitats (78 Einwohner/km²).

Der Verwaltungssitz befand sich in der größten Stadt Tapolca.

Kreis Tapolca
Tapolca (ungarisch Tapolcai járás) ist ein Kreis im Südwesten des ungarischen Komitats Veszprém. Er grenzt im Norden an die Kreise Sümeg und Ajka und im Osten an die Kreise Veszprém und Balatonfüred. Im Westen bildet der Kreis Keszthely (vom Komitat Zala) die Grenze, im Süden verläuft die Grenze zum Komitat Somogy (Kreis Fonyód) über dem Plattensee (ungarisch Balaton).
Philomenakapelle (Salzburg)
Die Philomena-Kapelle ist eine Kapelle in der Katastralgemeinde Maxglan im Stadtteil Liefering zwischen der Christian-Doppler-Klinik (früher Landesnervenklinik) und der General Keyes Siedling an der Ignaz-Harrer-Straße gegenüber Haus Nr. 100 in der Stadt Salzburg. Sie liegt im Gebiet der Pfarre Maxglan, ist jedoch Eigentum der Christian-Doppler-Klinik. Sie wird punktuell von den umliegenden Pfarren genutzt (z. B. jährliche Philomena-Messe, Adventkranzsegnung, Speisenweihe).

Die Kapelle hl. Philomena unter dem Patronat der Christian-Doppler-Klinik steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag) und ist eine Station des Lieferinger Kulturwanderwegs.

Liefering
Liefering ist ein Stadtteil im Nordwesten der Stadt Salzburg in Österreich. Begrenzt wird der geschlossene Stadtteil (Siedlungsraum) Liefering im Südosten vom Glanbach und dem Glankanal, im Südwesten bildet die Bahnlinie Salzburg–Rosenheim die Grenze und im Nordwesten die Saalach. Im Osten begrenzt die Salzach den Stadtteil. Der Siedlungskern von Liefering endet dabei am Grünraum um Mühlbach und Altglan. An diesen Grünraum schließt östlich räumlich deutlich getrennt die Salzachseesiedlung an, die ebenfalls zum Stadtteil Liefering zählt. In Liefering mit seinen 697,9 ha leben heute 14.500 Bewohner; Liefering ist damit nach Lehen der bevölkerungsreichste Stadtteil Salzburgs.

Der Salzburger Stadtteil Liefering entspricht der Katastralgemeinde Liefering II, das viel kleinere Liefering I gehört zu Wals-Siezenheim. Die südlichen Teile gehören zur Katastralgemeinde Maxglan.
Hornstrup Sogn
Hornstrup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Nørvang Herred im damaligen Vejle Amt, danach zur Vejle Kommune im erweiterten Vejle Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejle Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 965 Einwohner (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Hornstrup Kirke“.

Nachbargemeinden sind  im Osten Engum Sogn, im Süden Bredballe Sogn und Nørremarks Sogn, im Westen Hover Sogn und im Norden Grejs Sogn, ferner in der östlich benachbarten Hedensted Kommune Øster Snede Sogn.

Hover Sogn (Vejle Kommune)
Hover Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Tørrild Herred im damaligen Vejle Amt, danach zur Vejle Kommune im erweiterten Vejle Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejle Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 6390 Einwohner (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegen die Kirchen „Grejsdal Kirke“ und „Hover Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Grejs Sogn, im Osten Hornstrup Sogn, im Südosten Nørremarks Sogn, Vor Frelsers Sogn und Sankt Johannes Sogn, im Süden Skibet Sogn und im Nordwesten Jelling Sogn.
Schemtschug
Die Schemtschug (russisch Жемчуг ‚Perle‘) war ein Geschützter Kreuzer der Kaiserlich Russischen Marine. Das Schiff gehörte zur Isumrud-Klasse und war zugleich das zweite und letzte Schiff dieses Typs, welche eine Modifikation des vorhergegangenen Kreuzers Nowik darstellten. Der Kreuzer wurde – wie auch sein Schwesterschiff Isumrud – auf der Newski-Werft in Sankt Petersburg gebaut. Am 19. Januar 1901 auf Kiel gelegt und am 14. August 1903 von Stapel gelassen, fand die Indienststellung am 26. Juli 1904 statt.

Nowik (Schiff, 1902)
Die Nowík (russisch Новик – Neuling – Bezeichnung für junge Adelige, die beim Militär anfangen zu dienen) war ein Geschützter Kreuzer der Kaiserlich Russischen Marine, der in Deutschland von der Schichauwerft in Danzig konstruiert und gebaut worden war. Sie war zu Beginn des Russisch-Japanischen Krieges im Fernen Osten stationiert. Um eine Eroberung durch die Japaner zu verhindern, wurde sie von der russischen Besatzung im August 1904 vor Sachalin selbstversenkt.

Den Japanern gelang im Juli 1906 die Bergung des Schiffes und es kam 1908 als Suzuya (jap. 鈴谷) in den Dienst der japanischen Marine, ehe es 1913 endgültig abgebrochen wurde.
Umweltpolitik
Der Begriff Umweltpolitik, der um 1970 aus dem engl. environmental policy gebildet wurde, bezeichnet die Gesamtheit der politischen Bestrebungen, um die natürlichen Lebensgrundlagen des Menschen sowie der Natur zu erhalten.

Umweltbewusstsein
Das Umweltbewusstsein ist die Einsicht eines Menschen in die Tatsache, dass Menschen die natürliche Umwelt – und damit die Lebensgrundlage der Menschen – durch ihr Tun und Lassen bzw. durch Eingriffe in die Umwelt schädigen oder ihr natürliches Gleichgewicht gefährden.

Das Umweltbewusstsein setzt sich zusammen aus dem Umweltwissen, den Umwelteinstellungen, den Verhaltensintentionen bezüglich der Umwelt und dem tatsächlichen Umweltverhalten eines Menschen.
Espenhain
Espenhain ist ein Ortsteil der Stadt Rötha im Landkreis Leipzig in Sachsen. Bis zum 31. Juli 2015 war Espenhain eine eigenständige Gemeinde in der Verwaltungsgemeinschaft Rötha, die zu diesem Zeitpunkt aufgelöst wurde. Seitdem sind Espenhain und seine einstigen Ortsteile Pötzschau, Mölbis und Oelzschau mit Kömmlitz Ortsteile der Stadt Rötha.

Kombinat Espenhain
Das Kombinat Espenhain (genauer VEB Kombinat Espenhain) war ein Betrieb zur Gewinnung und Verarbeitung von Braunkohle südlich von Leipzig. Obwohl im Laufe seiner Geschichte zahlreiche Umstrukturierungen, Unterstellungs- und damit verbundene Namensänderungen stattfanden, hielt sich in der Bevölkerung die alte Bezeichnung oder oft auch nur Werk Espenhain. Nach 1990 wurde die Produktion eingestellt und die Anlagen wurden rückgebaut. Die maximale Beschäftigtenzahl des Betriebes lag in den 1950er- und 1960er-Jahren bei bis zu 8.300.
Deutscher Entwicklerpreis
Der Deutsche Entwicklerpreis ist eine im deutschsprachigen Raum verliehene Auszeichnung für erfolgreiche Entwicklerstudios von Computerspielen und anderer digitaler Unterhaltungssoftware. Veranstalter der Preisverleihung ist der Verein games.nrw.

Giana Sisters: Twisted Dreams
Giana Sisters: Twisted Dreams ist eine Fortsetzung des 1987 veröffentlichten Computerspiels The Great Giana Sisters, das von Black Forest Games entwickelt und 2012 für Windows, 2013 auch für Xbox 360 veröffentlicht wurde. Weiterhin wurde der Titel für PlayStation 3 und Wii U angekündigt. Teile der Arbeiten wurden mit Hilfe der Crowdfunding-Plattform Kickstarter unter dem Namen Project Giana finanziert. 2015 erschien der Nachfolger Giana Sisters: Dream Runners.
Bethlehem (Neuseeland)
Bethlehem ist eine Vorstadt (Suburb) der Stadt Tauranga in der Region Bay of Plenty auf der Nordinsel von Neuseeland. Ehemals ein eigenständiger Ort, ist Bethlehem heute eine bevorzugte Wohngegend jener Bevölkerungsschicht Taurangas, die über mittlere bis hohe Einkommen verfügen.

International bekannt geworden ist der Ort vor allem durch die Rücksendung von Weihnachtspost mit dem Poststempel von „Bethlehem“ zur alljährlichen Weihnachtszeit.

Tauranga
Tauranga, offizielle Bezeichnung: Tauranga City, ist eine Hafenstadt und eine eigenständige Territorial Authority (Gebietskörperschaft) auf der Nordinsel von Neuseeland. Die Stadt ist Sitz des Bay of Plenty Regional Council und des Western Bay of Plenty District Council. Der Rat für die Stadt selbst wird Tauranga City Council genannt.
Kanton Rohrbach-lès-Bitche
Der Kanton Rohrbach-lès-Bitche war zwischen 1790 und 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Sarreguemines, im Département Moselle und in der ehemaligen Region Lothringen. Der Kanton wurde 2015 in den Kanton Bitche integriert.

Kanton Bitche
Der Kanton Bitche ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Sarreguemines, im Département Moselle und in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sein Hauptort ist Bitsch (frz. Bitche).
Todsünde
Mit Todsünde (lateinisch peccatum mortiferum oder mortale) werden in der römisch-katholischen Kirche besonders schwerwiegende Arten der Sünde bezeichnet, durch die der Mensch die Gemeinschaft mit Gott bewusst und willentlich verlässt. Ein besonders grobes Vergehen wird auch himmelschreiende Sünde (lateinisch peccatum clamans) genannt.

Der Katechismus der römisch-katholischen Kirche grenzt die lässliche Sünde (lateinisch peccatum veniale ‚verzeihliche Sünde‘) als minderschweres, geringfügiges Vergehen von der Todsünde ab. Den Todsünden werden die Kardinaltugenden gegenübergestellt.

Zorn
Der Zorn (lateinisch ira) ist ein elementarer Zustand starker emotionaler Erregung (Affekt) mit unterschiedlich aggressiver Tendenz, der zum Teil mit vegetativen Begleiterscheinungen verknüpft ist (vgl. Wut).

Der Begriff existiert bereits im Mittelhochdeutschen/Althochdeutschen zorn; westgermanisch turna. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.