hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kiss of the Spider Woman (2025)
Kiss of the Spider Woman ist ein Filmdrama und Musicalfilm von Bill Condon. Dabei handelt es sich um eine Adaption des gleichnamigen Bühnenmusicals von John Kander, Fred Ebb und Terrence McNally und des diesem zugrundeliegenden Romans Der Kuss der Spinnenfrau von Manuel Puig. Der Film mit Diego Luna, Tonatiuh, Jennifer Lopez, Bruno Bichir, Josefina Scaglione und Aline Mayagoitia in den Hauptrollen ist als zwei Filme in einem konzipiert. Einerseits erzählt er von zwei der Protagonisten in einer dunklen Gefängniszelle, andererseits zeigt er in einem etwa 35-minütigen Teil die Schauspielerin Aurora in einer Fantasiewelt. Kiss of the Spider Woman feierte Ende Januar 2025 beim Sundance Film Festival seine Premiere und kam im Oktober 2025 in die US-Kinos. Der Kinostart in Deutschland ist Mitte April 2026 geplant.

Kuß der Spinnenfrau
Kuß der Spinnenfrau (alternativ: Der Kuss der Spinnenfrau; Originaltitel: Kiss of the Spider Woman, O Beijo da Mulher Aranha) ist ein US-amerikanisch-brasilianisches Filmdrama von Héctor Babenco aus dem Jahr 1985. Leonard Schrader schrieb das Drehbuch anhand des Romans Der Kuss der Spinnenfrau von Manuel Puig aus dem Jahr 1976.
Milupa
Milupa (seit 1. März 2021 Nutricia Milupa GmbH, davor: Milupa GmbH, Milupa AG, Milupa GmbH & Co. KG, Milupa Nutricia GmbH) ist eine Marke von Säuglings- und Kleinkindernahrung. Als eigenständiges Unternehmen war Milupa 1921 in Friedrichsdorf gegründet worden und gehörte später bis 2007 zum niederländischen Konzern Numico, der seinerseits von Danone übernommen wurde.

Die Produktpalette von Milupa umfasst Flaschenmilchnahrung (beispielsweise Aptamil, Milumil), Kinderbreie, Spezialnahrungen für Frühgeborene und Kinder mit besonderen Ernährungsbedürfnissen sowie Produkte für Schwangere.

Säuglingsnahrung
Säuglingsnahrung, genannt auch Babynahrung, ist der Oberbegriff für alle Lebensmittel, die für die Ernährung von Säuglingen, die Säuglingsernährung, geeignet sind, dafür vorgesehene Zutaten und daraus zubereitete Speisen. Die einzig natürliche Anfangsnahrung ist Muttermilch, die im Allgemeinen den Bedürfnissen des Säuglings entspricht. Die industriell hergestellte Babyfertignahrung wird unterteilt in Säuglingsanfangsnahrung, Folgenahrung und Beikost. Beikost besteht in der Regel aus geeignetem Obst- oder Gemüsebrei, teils auch aus püriertem Fleisch und kann selbst hergestellt werden. Mit etwa zwölf Monaten können Kleinkinder allmählich an Erwachsenenkost gewöhnt werden.
Wechselwirkungsfreie Quantenmessung
In der makroskopischen und „traditionellen“ mikroskopischen Welt verursacht jede Messung eine Störung des beobachteten Zustands. Jedoch erlauben Quanteneffekte in der mikroskopischen Welt der Quanten, Objekte erkennen zu können, ohne diese auch nur einem einzigen Lichtquant aussetzen zu müssen. Dadurch wird das zu messende Objekt nicht verändert. Dieser Vorgang wird als wechselwirkungsfreie Quantenmessung bezeichnet.

Sie wurde zuerst 1993 in einem Gedankenexperiment von Avshalom Elitzur und Lev Vaidman vorgeschlagen und experimentell 1994 von einer Gruppe um Anton Zeilinger erstmals demonstriert.

Avshalom Cyrus Elitzur
Avshalom Cyrus Elitzur (hebräisch אבשלום כורש אליצור; * 30. Mai 1957, Iran) ist ein israelischer Physiker und Philosoph.

Er war Dozent an der Bar-Ilan-Universität in Ramat Gan. Elitzur ist bekannt geworden für den Elitzur-Vaidman-Bombentest in der Quantenmechanik, der durch das Sachbuch Schatten des Geistes von Roger Penrose einem größeren Leserkreis bekannt wurde.
Mo Yan
Mo Yan (chinesisch 莫言, Pinyin Mò Yán; * 17. Februar 1955 in Gaomi, Provinz Shandong, eigentlich Guan Moye 管谟业,  Guǎn Móyè) ist ein chinesischer Schriftsteller. 2012 wurde ihm als erstem chinesischen Staatsbürger der Nobelpreis für Literatur zuerkannt.

Nobelpreis für Literatur
Der Nobelpreis für Literatur ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Preise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben“. Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Schwedischen Akademie in Stockholm vergeben und ist seit 2023 mit elf Millionen Schwedischen Kronen (etwa 1.030.000 Euro) dotiert.

Nach Nobels Testament, das den Statuten der Nobel-Stiftung zugrunde liegt, soll mit dem Preis für Literatur ausgezeichnet werden, wer „das Vorzüglichste in idealistischer Richtung geschaffen hat“. Die Bekanntgabe des Preisträgers erfolgt jährlich Anfang bis Mitte Oktober, die feierliche Übergabe des Preises durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters. In den Jahren 1914, 1918, 1935 und 1940–1943 wurde der Preis nicht vergeben. Die Preise für die Jahre 1915, 1919, 1925–1927, 1936, 1949 und 2018 wurden erst im Folgejahr verliehen.
Aphrodite
Aphrodite (altgriechisch Ἀφροδίτη Aphrodítē; klassische Aussprache: /apʰrodíːtɛː/; Koine: /aɸroðíti/; modern-philologische Aussprache: /afrodíːtɛː/) ist gemäß der griechischen Mythologie die Göttin der Liebe, der Schönheit und der sinnlichen Begierde und eine der kanonischen zwölf olympischen Gottheiten. Sie wurde insbesondere als Schutzherrin der Sexualität und Fortpflanzung verehrt, die sowohl den Fortbestand der Natur als auch die Kontinuität der menschlichen Gemeinschaften gewährleistete. Ihr Pendant in der römischen Mythologie ist Venus.

Astarte
Astarte, ugaritisch ʿAthtartu, phönizisch: ʿštrt, altgriechisch Αστάρτη Astártē, hebräisch עַשְׁתֹּרֶת Aschtoräth, aramäisch: ʿAthtar; war die Himmelskönigin und Liebesgöttin mehrerer westsemitischer Völker. Auf einer Inschrift von Delos wird die Astarte von Askalon zusammen mit Aphrodite als die Göttin der Seefahrer genannt.
Finnische Ostkriegszüge 1918–1920
Die finnischen Ostkriegszüge 1918–1920, in der finnischen Geschichtsschreibung auch als „Stammverwandtschaftskriege“ (finn. heimosodat, schw. frändefolkskrigen) bezeichnet, umfassen eine Reihe von bewaffneten Unternehmungen halboffizieller finnischer Truppen in das Gebiet des von Revolution und Bürgerkrieg geschwächten Russland. Hintergrund der weitgehend von Freiwilligen getragenen Züge war einerseits das Bestreben, die nach finnischer Auffassung stammverwandten Karelier in einem Großfinnland zusammenzuführen, andererseits das Ziel einer leichter zu verteidigenden Ostgrenze. Die zahlenmäßig schwachen Expeditionstrupps scheiterten unter anderem daran, dass die örtliche Bevölkerung sich nicht in dem erhofften Maße für einen Anschluss ihrer Siedlungsgebiete an Finnland begeistern ließ. Die Feindseligkeiten zwischen Finnland und Sowjetrussland wurden 1920 durch den Frieden von Dorpat beendet.

Finnische Jäger
Die Finnischen Jäger waren Freiwillige aus dem Großfürstentum Finnland, das bis 1917 zum Russischen Zarenreich gehörte, ohne Soldaten für die Kaiserlich Russische Armee stellen zu müssen. Sie wurden ab dem Februar 1915 im Deutschen Kaiserreich militärisch ausgebildet und nachfolgend im Königlich-Preußischen Jäger-Bataillons Nr. 27 an der Ostfront eingesetzt. Diese Jäger bildeten nach der Überführung in die finnische Heimat im Finnischen Bürgerkrieg Anfang 1918 den Stamm der finnischen Streitkräfte.
Adolf Scherer
Adolf Scherer (* 5. Mai 1938 in Priekopa; † 22. Juli 2023 in Saint-Gilles) war ein tschechoslowakischer Fußballspieler karpatendeutscher Herkunft. Er gehörte in den 1950er- und 1960er-Jahren zu den besten Stürmern der Tschechoslowakei, herausragend war vor allem seine Schusstechnik.

Saint-Gilles (Gard)
Saint-Gilles [sɛ̃ˈʒil] ⓘ, zur Unterscheidung auch Saint-Gilles-du-Gard genannt, ist eine französische Stadt und Gemeinde im Département Gard in der Region Okzitanien. Sie zählt zum Arrondissement von Nîmes und ist Hauptort des Canton de Saint-Gilles.
California.pro
California.pro, vormals California 3000, jetzt CaliforniaX, ist eine Software für Ausschreibung, Vergabe und Abrechnung (AVA) im Bauwesen vom Softwarehersteller G&W Software AG aus München.

Der Anwenderkreis sind Architektur- und Planungsbüros, Versorgungsunternehmen, Entsorgungsbetriebe (Kläranlagen und Kanalbau), Bauämter und kommunale Eigenbetriebe, sowie Bauabteilungen von Unternehmen.

CaliforniaX
CaliforniaX ist eine Software für Ausschreibung, Vergabe und Abrechnung (AVA) im Bauwesen des Münchener Softwareherstellers G&W Software AG aus München.

Die Anwendenden kommen aus Bereichen Planungsbüros (Architektur - und Ingenieurbüros), Versorgungs- und Entsorgungsunternehmen (Kläranlagen und Kanalbau), Bauämter und kommunale Eigenbetriebe und Bauabteilungen von Unternehmen.
Vicia johannis
Vicia johannis, auch Schwarze Ackerbohne oder Johannes-Wicke genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wicken (Vicia) in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Für die beiden Arten Vicia johannis Tamamsch. und Vicia narbonensis L. wird der Trivialname Maus-Wicke verwendet, sie sollten aber nicht verwechselt werden.

Maus-Wicke
Die Maus-Wicke (Vicia narbonensis L.), auch Schwarze Ackerbohne genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wicken (Vicia) in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Sie sollte nicht mit der Art Vicia johannis Tamamsch. (Syn.: Vicia narbonensis auct.) verwechselt werden.
Süddeutsche Fußballmeisterschaft 1905/06
Die süddeutsche Fußballmeisterschaft 1905/06 des Verbandes Süddeutscher Fußball-Vereine gewann der 1. FC Pforzheim durch einen 5:3-Erfolg im Finale gegen den 1. FC Hanau 1893. Dies war der erste Gewinn der süddeutschen Fußballmeisterschaft für die Pforzheimer, die sich dadurch für die deutsche Fußballmeisterschaft 1905/06 qualifizierten. Dort erreichten sie nach Siegen über den Cölner FC 1899 und Union 92 Berlin das Finale, bei dem sie dem VfB Leipzig mit 1:2 unterlagen und somit deutscher Vizemeister wurden.

FC Hanau 93
Der 1. Hanauer Fußball-Club 1893, gegründet am 23. März 1893 in Hanau, ist der älteste hessische Fußballverein. Der Verein war am 28. Januar 1900 eines der Gründungsmitglieder des Deutschen Fußball-Bunds (DFB) und zählte in den ersten beiden Jahrzehnten seines Bestehens zu den besten süddeutschen Fußballmannschaften.
WDF World Darts Championship
Die WDF World Darts Championship (auch: Lakeside World Championship) ist eines von zwei Major-Turnieren der World Darts Federation und ist neben dem WDF World Cup eine von zwei Weltmeisterschaften des Verbandes. Sie ist eine der World Professional Darts Championships und steht damit in Konkurrenz zur PDC World Darts Championship, der offiziellen Weltmeisterschaft der Professional Darts Corporation.

Die WDF World Darts Championship wurde als Nachfolgeturnier der letztmals im Jahr 2020 ausgetragenen BDO World Darts Championship geschaffen und findet in deren traditionellem Austragungsort, dem Lakeside Country Club in Frimley Green, statt.

World Darts Federation
Die World Darts Federation (kurz WDF) wurde 1976 durch die Repräsentanten 15 verschiedener Nationalverbände gegründet und ist der offizielle Welt-Dachverband des Dartsports. Die WDF ist Mitglied der Alliance of Independent Recognised Members of Sport (AIMS) und damit offiziell anerkannter nicht-olympischer internationaler Sportverband. Die Mitgliedschaft in der WDF ist für jeden nationalen Dartsverband möglich. Die WDF setzt sich hauptsächlich dafür ein, den Dartsport weltweit bekannter zu machen und seine weltweite Anerkennung als offizielle Sportart voranzutreiben.
Wasserburg Blankenau
Die Wasserburg Blankenau ist eine abgegangene Turmhügelburg (Motte) mit ehemals doppeltem Wassergraben nahe der heutigen Mündung des Bahrebachs in die Chemnitz beim Ortsteil Borna der Stadt Chemnitz in Sachsen. Der Burgstall steht als Bodendenkmal unter Denkmalschutz.

Chemnitz-Borna-Heinersdorf
Borna-Heinersdorf ist ein nördlicher Stadtteil von Chemnitz. In diesem Stadtteil befindet sich der Crimmitschauer Wald, der ursprünglich zum Stadtteil Altendorf gehörte. Die Röhrsdorfer Höhe, südlich der Autobahnanschlussstelle „Chemnitz-Mitte“, stellt den Nordrand des Erzgebirgsbeckens dar. Er erstreckt sich im Wesentlichen auf die Gemarkungen der früheren Waldhufendörfer Borna und Heinersdorf, nach denen er auch benannt ist. Im Süden und im Osten sind Stadtteil- und Gemarkungsgrenze jedoch nicht identisch.

Angrenzende Stadtteile sind Glösa-Draisdorf und Furth im Osten, Schloßchemnitz und Altendorf im Süden, Röhrsdorf im Westen und Wittgensdorf im Norden.
Johann Schroth
Johann Schroth, auch Johannes Schroth, (* 11. Februar 1798 in Böhmischdorf bei Freiwaldau in Österreichisch-Schlesien; † 26. März 1856 in Lindewiese) war ein Naturheiler und Erfinder der nach ihm benannten Schrothkur. Er wurde auch Semmeldoktor genannt, weil trockene Brötchen ein wichtiger Bestandteil der Kur waren.

Vincenz Prießnitz
Vincenz Prießnitz, gelegentlich Prisnitz oder Prißnitz, (* 4. Oktober 1799 in Gräfenberg, Lázně Jeseník, in Österreichisch-Schlesien; † 28. November 1851 ebenda) war ein Landwirt und autodidaktischer Naturheiler. Er gilt (nach den „Wasserhähnen“ Siegmund Hahn und Johann Siegmund Hahn) als Erneuerer der Kaltwasserkur in Österreich und Deutschland.
Da Vinci’s Demons
Da Vinci’s Demons ist eine US-amerikanisch-britische Historienserie. Sie handelt, unter Berücksichtigung der bekannten historischen Ereignisse, von der fiktiven Jugend des später berühmt gewordenen Erfinders Leonardo da Vinci (gespielt von Tom Riley) im Florenz der Renaissance. Die Fernsehserie ist eine Koproduktion zwischen der britischen Rundfunkanstalt BBC und dem US-amerikanischen Kabelsender Starz. Die Erstausstrahlung erfolgte am 12. April 2013 bei Starz, während die deutschsprachige Ausstrahlung am 17. April 2013 beim Bezahlfernsehsender FOX begann.

Fox Channel
Fox Channel war ein Pay-TV-Sender, der vor allem internationale Serien als Premieren im deutschsprachigen Raum ausstrahlte. Der Sender war in Deutschland, Österreich und der Schweiz verfügbar. Betreiber war die in München ansässige Fox Networks Group Germany GmbH.
Kirchberg an der Murr
Kirchberg an der Murr ist eine Gemeinde im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.

Rems-Murr-Kreis
Der Rems-Murr-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 440.696 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Sitz des Landratsamtes ist die Große Kreisstadt Waiblingen. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Er entstand 1973 aus dem ehemaligen Landkreis Waiblingen, großen Teilen des ehemaligen Landkreises Backnang sowie einem kleineren Teil des ehemaligen Landkreises Schwäbisch Gmünd. Namensgeber sind die beiden Flüsse Rems und Murr, die das Relief des Kreisgebiets mit ihren Tälern und Seitentälern prägen.
Papiamentu
Papiamentu oder Papiamento ist eine Kreolsprache mit circa 263.000 Sprechern, die in der Karibik auf den zum Königreich der Niederlande gehörigen ABC-Inseln (Aruba, Bonaire und Curaçao) leben. Auf den übrigen niederländischen Inseln in der Karibik, Sint Eustatius, Sint Maarten und Saba, spricht die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung Englisch.

ABC-Inseln
ABC-Inseln (niederländisch: ABC-eilanden, auch Benedenwindse Eilanden; Papiamentu: Islanan ABC) ist die Bezeichnung für die Inselgruppe Aruba, Bonaire und Curaçao, die geografisch zu den Inseln unter dem Winde gehören. Geologisch gehören sie zu Südamerika, da sie auf dem südamerikanischen Festlandsockel liegen. Neben diesen drei Hauptinseln gibt es die unbewohnten Nebeninseln Klein Curaçao und Klein Bonaire.

Aruba und Curaçao sind autonome Länder innerhalb des Königreichs der Niederlande, Bonaire gehört als Besondere Gemeinde direkt zum Land Niederlande.
Mayersdorf (Gemeinde Hitzendorf)
BW

Mayersdorf ist eine Ortschaft und gleichnamige Rotte in der Weststeiermark in der Marktgemeinde Hitzendorf im Bezirk Graz-Umgebung in der Steiermark. Mayersdorf ist zugleich auch der Name einer Katastralgemeinde von Hitzendorf. Die Ortschaft hat 194 Einwohner (Stand: 1. Jänner 2025).

Hitzendorf (Steiermark)
Hitzendorf ist eine Marktgemeinde im Bezirk Graz-Umgebung in der Weststeiermark (Österreich) mit 7398 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Mit 1. Jänner 2015 wurden im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform die vormals eigenständigen Gemeinden Attendorf und Rohrbach-Steinberg eingemeindet.
Amtsgericht Erlangen
Das Amtsgericht Erlangen ist zuständiges Amtsgericht im Gerichtsbezirk Erlangen, der die kreisfreie Stadt Erlangen und den Landkreis Erlangen-Höchstadt umfasst.

Es ist eines von sieben Amtsgerichten im Landgerichtsbezirk Nürnberg-Fürth und eines von 17 Amtsgerichten im Oberlandesgerichtsbezirk Nürnberg.

Landgericht Nürnberg-Fürth
Das Landgericht Nürnberg-Fürth ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit. Es ist eines von 22 Landgerichten im Freistaat Bayern.

Nach dem Landgericht München I ist es das Landgericht (LG) mit dem zweitgrößten Einzugsbereich in Bayern.
Stiftung Warentest
Die Stiftung Warentest ist eine gemeinnützige deutsche Verbraucherorganisation und die mit Abstand bekannteste Stiftung in Deutschland. Sie ist eine rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts. Aufgrund eines Beschlusses des Bundestags am 4. Dezember 1964 errichtet, untersuchen und vergleichen ihre Mitarbeiter Waren und Dienstleistungen verschiedener Anbieter. Sie hat ihren Sitz am Lützowplatz im Berliner Ortsteil Tiergarten, Bezirk Mitte.

Das Verbrauchermagazin (Zeitschrift) Stiftung Warentest gehört neben der Zeitschrift Stiftung Warentest Finanzen und dem Internetauftritt test.de zu den drei Marken der Verbraucherorganisation Stiftung Warentest.

Test.de
Das Portal test.de ist der Internetauftritt der deutschen Stiftung Warentest. Unter test.de sind alle seit dem Jahr 2000 in den Zeitschriften Stiftung Warentest (früher test) und Stiftung Warentest Finanzen (früher Finanztest) erschienenen Tests und Artikel abrufbar. Sämtliche Inhalte sind interaktiv aufbereitet: Die Benutzer können Daten ein- und ausblenden und sortieren. Dazu gibt es tagesaktuelle Nachrichten, umfangreiche Test-Datenbanken, Themenschwerpunkte, Schnelltests von Discounterwaren sowie Videodateien.

test.de ist wie alle Publikationen der Stiftung Warentest werbefrei. Das Portal gilt im deutschsprachigen Web als Pionier von Paid-Content-Inhalten. Kostenpflichtige Inhalte generierten 2021 einen Umsatz von rund 7,029 Millionen Euro. Das Portal verzeichnete 2021 insgesamt 99 Millionen Besucher.
Kenya Seed Company
Kenya Seed Company ist ein öffentliches Agrarunternehmen mit Hauptsitz in Kitale. Es vertreibt Saatgut für Mais, Weizen, Gerste, Sorghum- und Millethirsen, Weidegräser, Sonnenblumen und gartenbauliche Pflanzen.

Kitale
Kitale, ursprünglich Quitale genannt, ist die Hauptstadt des Trans-Nzoia Countys im westlichen Kenia und liegt zwischen dem Mount Elgon und den Cherangani-Bergen auf eine Höhe von ungefähr 1900 Metern. Kitale hat, je nach Quelle, zwischen 100.000 und 230.000 Einwohner.
Opel Kadett/Astra
Der zur Kompaktklasse zählende Kadett und sein Nachfolgemodell Astra (lat. Sterne) sind die meistgebauten Modelle von Opel.

Der erste Opel Kadett wurde von Ende 1936 bis Mitte 1940 gebaut. Nach einer längeren Pause wurde die Modellbezeichnung mit Erscheinen des Kadett A im Frühsommer 1962 wieder in das Programm aufgenommen. Der Name Astra wurde im Sommer 1991 mit dem Modellwechsel vom Kadett E zum Astra F von der britischen GM-Tochtergesellschaft Vauxhall übernommen. Den Namen Astra hatte Vauxhall für die dort produzierten rechtsgelenkten Kadett D eingeführt.

Aktuelles Modell ist der Opel Astra L. Er wird seit Januar 2022 im Opel-Werk Rüsselsheim produziert.

Opel Kadett E
Der Opel Kadett E ist ein Fahrzeugtyp der Kompaktklasse der Adam Opel AG, der von August 1984 bis Mai 1993 als Nachfolger des Kadett D hergestellt wurde, mit dem er sich die GM-T Plattform (1979) teilte. Er war das fünfte Modell der seit Mitte 1962 produzierten Reihe Opel Kadett/Astra. In Großbritannien wurde diese Generation wie schon der Vorgänger als Vauxhall Astra vermarktet. In knapp neun Jahren liefen insgesamt 3.779.286 Exemplare vom Band.
Pamir Highway
Der Pamir Highway (russisch Памирский тракт Pamirski trakt, deutsch Pamirstraße), offiziell ein Teilstück der Fernstraße M41, ist die Hauptverkehrsstraße des Pamir-Gebirges in Zentralasien. Sie ist die einzige Verbindungsstraße durch die osttadschikische Region Berg-Badachschan und mit 4655 Metern nach dem Karakorum Highway (4693 m) die zweithöchstgelegene befestigte Fernstraße der Welt.

Berg-Badachschan
Berg-Badachschan (tadschikisch Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон/Wilojati Muchtori Kuhistoni Badachschon, deutsch Autonome Provinz Berg-Badachschan) ist eine autonome Provinz im Pamirgebirge im Osten Tadschikistans. Sie hat eine Fläche von 64.200 km² und rund 226.900 Einwohner. Die Hauptstadt ist Chorugh.
Amoeba Gig
Amoeba Gig ist das neunte Livealbum von Paul McCartney. Gleichzeitig ist es einschließlich der Wings-Alben, der The-Fireman-Alben, der klassischen Alben, der Livealben und Kompilationsalben das 48. Album von Paul McCartney nach der Trennung der Beatles. Es wurde am 12. Juli 2019 in Deutschland, in Großbritannien und in den USA veröffentlicht.

Memory Almost Full
Memory Almost Full (englisch für „Speicher fast voll“) ist das 15. Soloalbum von Paul McCartney. Gleichzeitig ist es einschließlich der Wings-Alben, der Fireman-Alben, der klassischen Alben, der Livealben und Kompilationsalben das 40. Album von Paul McCartney nach der Auflösung der Band The Beatles. Es wurde am 4. Juni 2007 in Großbritannien und am 5. Juni 2007 in den USA veröffentlicht.
Swinging-Flashlight-Test
Der Swinging-Flashlight-Test (wörtlich etwa ‚Pendelnde-Taschenlampe-Test‘, auch Pupillen-Wechselbelichtungstest oder SWIFT-Test) bzw. Pupillenvergleichstest ist eine medizinische Routineuntersuchung zur schnellen Beurteilung der Pupillenafferenz, also der zum Gehirn hinführenden Nervenfasern.

Pupille
Die Pupille (lateinisch pupilla) ist die von der Regenbogenhaut (Iris) umgebene natürliche Öffnung, durch die Licht in das abgedunkelte Innere des Auges fallen kann. Sie wird auch als Sehloch bezeichnet oder dichterisch „Augenstern“ genannt. Durch Verkleinern (Miosis) oder Vergrößern (Mydriasis) der Pupille mit Hilfe des Musculus sphincter pupillae bzw. des Musculus dilatator pupillae kann der Lichteinfall auf die Netzhaut angepasst werden.

Die Bezeichnung Pupille ist abgeleitet von dem „Püppchen“ (lateinisch pupilla), als das man sich selbst im Auge des Gegenübers vor schwarzem Hintergrund spiegelt.
Wipe
Wipe (vom englischen für „wischen“ oder „putzen“) ist eine Eraser-Software, die zum sicheren Löschen von Dateien unter Linux und Windows dient.
Wird eine Datei mit Wipe gelöscht, so überschreibt es diese mehrmals mit Nullen, speziellen Bit-Mustern und/oder Zufallsdaten. Dadurch soll gewährleistet werden, dass die gelöschten Daten nicht mehr durch forensische Analyse von magnetischen Datenträgern (wie Festplatten oder Disketten) rekonstruiert werden können.

Das Löschen einer Datei mit Wipe dauert länger als das normale Löschen, da zum einen die Datei mehrmals komplett überschrieben wird und zum anderen da benötigte Zufallsdaten nicht immer verfügbar sind. Das einmalige Überschreiben von Daten mit Nullen reicht entgegen früheren Meinungen aus, um eine Wiederherstellung praktisch unmöglich zu machen.

Löschen (Datei)
Als löschen oder entfernen (englisch delete oder erase) wird in der Informationstechnik und Informatik allgemein das Löschen von Daten bezeichnet. Ein besonderer Fall ist das Löschen von Dateien.

Abhängig vom Speichermedium, der Speicherungsform der Datei, dem Betriebssystem und dem Dateisystem, unter dem die Datei geführt wird, können unterschiedliche Varianten und Stufen der Löschung angewendet werden, zum Beispiel nur das sogenannte logische und das physische Löschen.

Für das Verständnis der Vorgänge beim Löschen kann unterschieden werden zwischen der Datei als logischer Dateneinheit und ihrem Inhalt. Letzterer kann nach dem Löschen u. U. im Datenspeicher noch existieren, während die Datei als solche als gelöscht gilt.