hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parachute Records
Parachute Records war ein Sublabel von Casablanca Record & FilmWorks, das 1976 von Russ Regan gegründet wurde. Regan war vorher President von MCA Records gewesen und gilt als Entdecker von Elton John und Barry White. Nachdem MCA ihm den Laufpass gegeben hatte, gründete er Parachute Records.

Casablanca Record & FilmWorks
Casablanca Record & FilmWorks, Inc. entstand im Oktober 1976 durch die Verschmelzung der von Neil Bogart 1973 gegründeten Schallplattenfirma Casablanca Records und der von seinem langjährigen Freund Peter Guber 1975 gegründeten Filmproduktionsfirma FilmWorks. Mitinhaber war PolyGram, die kurz vor dem Zusammenschluss 50 % von Casablanca Records gekauft hatten. FilmWorks und Casablanca Records wurden zu Abteilungen. Durch den Zusammenschluss entstand auch ein Dach für weitere Abteilungen, die das operative Geschäft ergänzten. Präsident von Casablanca Record & FilmWorks war Neil Bogart, Peter Guber wurde Chairman of the Board. Sitz der Firma war 8255 Sunset Boulevard in Los Angeles.
Storfjord (Kommune)
Storfjord (nordsamisch Omasvuotna, kvenisch Omasvuono) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Troms. Die Kommune liegt südöstlich von Tromsø und hat 1829 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die Ortschaft Hatteng (nordsamisch Háhtta, kvenisch Hattu).

Tromsø
Tromsø (deutsch Tromsö; norwegisch [ˈtrʊmsø] ⓘ; nordsamisch Romsa, kvenisch Tromssa) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Troms. Die Kommune hat 79.421 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Tromsø, die die größte Stadt im Norden des Landes ist. Die Provinzverwaltung von Troms hat hier ebenso ihren Sitz wie der Arktische Rat.
Akcja Wyborcza Solidarność
Die Akcja Wyborcza Solidarność (deutsch Wahlaktion der Solidarność; AWS) war ein 1996 gegründetes Wahlbündnis in Polen. Es bestand aus etwa 40 bis 50 Gruppierungen aus dem Post-Solidarność-Lager, der ehemaligen Regimeopposition in der Volksrepublik Polen. Ihre Ausrichtung war christlich, konservativ und liberal. Von 1997 bis 2001 stellte die AWS mit Jerzy Buzek den Premierminister, mit Maciej Płażyński den Sejmmarschall und mit Alicja Grześkowiak die Senatsmarschallin. 2003 löste sie sich auf nationaler Ebene auf.

Jerzy Buzek
Jerzy Karol Buzek [ˈjɛʒɨ 'karɔl ˈbuzɛk]ⓘ (* 3. Juli 1940 in Smilowitz, Landkreis Teschen) ist ein polnischer Politiker des liberalkonservativen Spektrums (heute PO). Er war von 1997 bis 2001 Ministerpräsident Polens und von 2009 bis 2012 Präsident des Europäischen Parlaments. Als Ministerpräsident erreichte er den NATO-Beitritt und verhandelte die Bedingungen für den EU-Beitritt seines Landes. Er stand dem Europaparlament während der Eurokrise und nach den Kompetenzerweiterungen im Vertrag von Lissabon vor. Er gilt als Experte für Energie- und Außenpolitik.
Burggraf von Glatz
Der Burggraf von Glatz (tschechisch Kladský purkrabí) war ein königlicher Beamter, der auf der Burg in Glatz (Kladsko) als Statthalter des böhmischen Königs amtierte. Da das Glatzer Land, das Anfang des 12. Jahrhunderts als „Provincia Kladsko“ bezeichnet wurde, im böhmischen Staatsverband eine Sonderstellung einnahm, wurde das Burggrafenamt häufig an Mitglieder des hohen böhmischen Adels „zu gesamter Hand“ vergeben. Zu den bekanntesten Burggrafen gehörten der Witigone Witiko von Prčice und Ernst von Hostýně (Arnošt z Hostiného), der Vater des ersten Prager Erzbischofs Ernst von Pardubitz.

Witiko von Prčice
Witiko von Prčice (auch Witiko I. von Prčice; Veit von Prčitz; Vorname auch Witek; Witko, Witigo; Witego; Prädikat auch von Purschitz; von Prschitz; lateinisch Witego de Purschitz; tschechisch Vítek z Prčice auch Vítek I. z Prčice und Vítek nejstarší; * vor 1120; † 1194) war ein böhmischer Adliger, der in den Diensten der herrschenden Přemysliden stand. Er gilt als Stammvater der Witigonen, die sich unter seinen Söhnen in vier Familienzweige verzweigten.
Heeresgruppe Süd
Heeresgruppe Süd war die Bezeichnung für vier verschiedene Heeresgruppenkommandos des Heeres der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges. Sie waren Oberkommando jeweils wechselnder Armeen sowie zahlreicher Spezialtruppen.

8. Armee (Wehrmacht)
Die 8. Armee / Armeeoberkommando 8 (AOK 8) war eine Kommandobehörde des Heeres der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges. Sie war Oberkommando jeweils wechselnder Armeekorps sowie zahlreicher Spezialtruppen.
BNP Paribas Asset Management
BNP Paribas Asset Management ist eine am 1. April 2010 entstandene Tochtergesellschaft der BNP Paribas-Gruppe, in der das bisherige Asset-Management des Konzerns mit Fortis Investment Management (FIM), der internationalen Investmentgesellschaft der BNP Paribas Fortis, zusammengelegt wurde.

Das Unternehmen beschäftigt 2012 etwa 3.600 Mitarbeiter in 60 Filialen in 40 Ländern. Das verwaltete Vermögen hat sich von 72,7 Mrd. Euro im Jahre 2002 (Fortis Investment Management) auf 492 Mrd. Euro bis Ende 2011 erhöht.

Am 20. Oktober 2015 wurde Frédéric Janbon zum Vorstandsvorsitzenden ernannt.

Der BNP Paribas L1 Multi-Asset Income Fonds wurde im September 2015 auch auf den deutschen Markt gebracht.

BNP Paribas Fortis
Die BNP Paribas Fortis SA ist aus der Fortis Bank Belgium SA hervorgegangen. Seit Mitte Mai 2009 gehört sie zu 75 Prozent zur französischen Großbank BNP Paribas und zu 25 Prozent dem belgischen Staat (Staatsholding SFPI/FPIM).

Die belgische Bank hatte irgendwann über 37.000 Beschäftigte, davon über 18.000 Beschäftigte in Belgien
Die Bank hat ihren Sitz in Brüssel/Belgien.
Atousa Pourkashiyan
Atousa Pourkashiyan (persisch آتوسا پورکاشیان; geboren am 16. Mai 1988 in Teheran) ist eine iranische Schachspielerin und mehrfache iranische Landesmeisterin der Frauen. Pourkashiyan hat neben der iranischen Staatsbürgerschaft auch die der Vereinigten Staaten und wechselte 2022 zum US-amerikanischen Schachverband. Sie ist verheiratet mit dem amerikanischen Großmeister Hikaru Nakamura.

Hikaru Nakamura
Christopher Hikaru Nakamura (japanisch 中村光 (Nakamura Hikaru); * 9. Dezember 1987 in Hirakata) ist ein US-amerikanischer Schachgroßmeister. Er war 2009 Weltmeister im Schach960 und konnte den Titel 2022 erneut erringen. Bei den Kandidatenturnieren zur Schachweltmeisterschaft erreichte er 2016 den siebten, 2022 den vierten und 2024 den zweiten Platz. Nakamura ist fünffacher Sieger der US-Meisterschaften und einer der populärsten Schach-Streamer.
Albert Bassermann
Albert Bassermann (* 7. September 1867 in Mannheim; † 15. Mai 1952 auf dem Flug von New York nach Zürich) war ein deutscher Theater- und Filmschauspieler. Er galt seit Ende des 19. Jahrhunderts als einer der bedeutendsten deutschsprachigen Bühnenkünstler und war Träger des Iffland-Rings.

Gerhart Hauptmann
Gerhart Johann Robert Hauptmann (* 15. November 1862 in Ober Salzbrunn, Landkreis Waldenburg i. Schles., Provinz Schlesien; † 6. Juni 1946 in Agnetendorf in Niederschlesien) war ein deutscher Dramatiker und Schriftsteller. Er gilt als der bedeutendste deutsche Vertreter des Naturalismus, integrierte aber auch andere Stilrichtungen in sein Schaffen. 1912 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.
Reiner Karge
Reiner Karge (* 14. Juni 1944 in Bad Schwartau; † Oktober 1994 in Sanremo, Italien) war ein deutscher Maler und Musiker. Sein einziges Musikalbum war als Imageförderung für die Zigarettenindustrie gedacht.

Achim Reichel
Achim Reichel (* 28. Januar 1944 in Wentorf bei Hamburg, Schleswig-Holstein) ist ein deutscher Musiker, Komponist und Musikproduzent. Erste Erfolge hatte er in den 1960er Jahren als Gründer und Frontsänger der Beat- und Rockband The Rattles sowie mit dem von James Last produzierten Bandprojekt Wonderland mit Titeln wie Moscow. Ab Mitte der 1970er Jahre sang und produzierte er Seemannslieder. Im Juli 1991 gelang ihm mit Aloha heja he ein Top-Ten-Hit.
Wienerwald (Gemeinde)
Die Gemeinde Wienerwald liegt im nördlichen Teil des gleichnamigen Alpenausläufers (Wienerwald) im Bezirk Mödling. Die Gemeinde mit 2930 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) entstand erst 1972 im Zuge der Gemeindereform durch die Zusammenlegung der vier Gemeinden (Dornbach, Grub, Sittendorf und Sulz im Wienerwald) und ist die flächenmäßig größte im Bezirk Mödling.

Wienerwald
Der Wienerwald oder Wiener Wald als östlichster Ausläufer der Nordalpen ist eine Gebirgsgruppe in Niederösterreich und Wien und bildet damit das Nordostende der Alpen. Das 45 km lange und 20 bis 30 km breite Mittelgebirge ist großteils bewaldet und ein beliebtes Naherholungsgebiet für Wiener. Es ist heute – unter Einschluss der Randgebiete in der Millionenstadt Wien selbst – weitgehend vollständig als UNESCO-Biosphärenpark Wienerwald ausgewiesen.
Photometer
Ein Photometer oder Fotometer ist ein Instrument zur Messung photometrischer Größen (siehe Photometrie), z. B. der Leuchtdichte (Einheit: cd/m²) oder Lichtstärke (Einheit: cd). In der Astronomie wird es zur Helligkeitsmessung der Himmelskörper eingesetzt. In der Analytischen Chemie dienen UV/VIS-Spektroskope zur Bestimmung von Konzentrationen in Lösungen nach dem Lambert-Beer’schen Gesetz. In der Fotografie wird das Photometer als Belichtungsmesser eingesetzt.

Belichtungsmesser
Ein Belichtungsmesser ist ein Fotometer und dient in der Fotografie oder in der Filmfotografie dazu, die Helligkeit des Motivs zu messen und daraus die Blendenzahl und Belichtungszeit für die Belichtung zu berechnen.

Gemessen wird die Beleuchtungsstärke des vom Motiv zur Kamera reflektierten Lichts in der Einheit Lux, früher in phot, also einfallender Lichtstrom Φ pro Flächeneinheit. Als eigenständiges Gerät wird es als Handbelichtungsmesser und als Teil einer Kamera als integrierter oder interner Belichtungsmesser bezeichnet.
Alter Friedhof Saarlouis
Der Alte Friedhof Saarlouis liegt südlich der Walter-Bloch-Straße und wurde im Jahr 1773 angelegt. Er ist ca. 300 m lang und hat eine Fläche von 1,7 Hektar. Der heute unter Denkmalschutz stehende Friedhof wurde mehrfach erweitert und wird bis heute belegt. Es befinden sich dort über 600 Gräber, davon 131 auf dem jüdischen Teil, auf dem im Jahr 1997 die vorerst letzte Beisetzung stattfand.

Saarlouis
Saarlouis ([zaːrˈlʊɪ], anhörenⓘ, französisch Sarrelouis [saʁlwi]; zwischen 1793 und 1810 Sarre-Libre, von 1936 bis 1945 Saarlautern, anhörenⓘ) ist mit rund 37.000 Einwohnern die fünftgrößte Stadt im Saarland. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Landkreises Saarlouis und gilt als Schul- und Handelszentrum. Wirtschaftlicher Schwerpunkt ist die Automobilindustrie.
Ursula Haubner
Ursula Haubner (geb. Haider, * 22. Dezember 1945 in Goisern, Oberösterreich) ist eine österreichische Politikerin und war vom 3. Juli 2004 bis zu ihrem Übertritt zum neu gegründeten Bündnis Zukunft Österreich am 5. April 2005 Vorsitzende der FPÖ. Zwischen 2005 und 2007 bekleidete sie in der Bundesregierung Schüssel II das Amt der Sozialministerin.

Jörg Haider
Jörg Haider (* 26. Jänner 1950 in Goisern; † 11. Oktober 2008 in Köttmannsdorf) war ein österreichischer Politiker des rechtspopulistischen sogenannten Dritten Lagers. Haider war zwischen 1971 und 1975 Bundesobmann des Rings Freiheitlicher Jugend und von 1986 bis 2000 Vorsitzender der Freiheitlichen Partei Österreichs (FPÖ). Im April 2005 spalteten sich unter seiner Federführung zahlreiche Funktionäre von der FPÖ ab und gründeten die Partei Bündnis Zukunft Österreich (BZÖ). Er war von 1989 bis 1991 sowie von 1999 bis zu seinem Tod Landeshauptmann von Kärnten.
Römischer Senat
Der römische Senat (lateinisch Senātus Rōmānus, lateinisch senatus, abgeleitet von senex „alter Mann, Ältester“) war bis zum Ende der Republik die wichtigste Institution des römischen Staates. Die Mitgliedschaft im Senat war im Wesentlichen den ehemaligen Magistraten vorbehalten. Dadurch versammelten sich im Senat die – durch Reichtum, Familienbeziehungen oder Ruf (nicht aber Amt) – mächtigsten Männer Roms, was wiederum die Bedeutung des Senats begründete. Denn obwohl seine Beschlüsse nie rechtlich bindend waren, sondern nur Empfehlungen darstellten, bestimmte er bis in die Zeit des Augustus und in Ausnahmesituationen auch noch danach, im Prinzipat und der Römischen Kaiserzeit, die römische Politik. Der Senat bestand bis in die ausgehende Spätantike.

Curia Iulia
Die Curia Iulia am Forum Romanum im antiken Rom war das Sitzungsgebäude des Römischen Senats. Sie wurde in neuerer Zeit teilweise restauriert. Der von Caesar 44 v. Chr. in Auftrag gegebene Bau konnte erst unter Kaiser Augustus im Jahr 29 v. Chr. fertiggestellt werden. Die Curia Iulia erhob sich partiell auf den Resten der älteren Curia Cornelia, die wiederum auf den Trümmern der Curia Hostilia errichtet worden war. Die Curia Iulia gestattete einen direkten Zugang zum neuen, unmittelbar anschließenden Caesarforum, das von Caesar 46 v. Chr. eingeweiht wurde. Solange das neue Sitzungsgebäude noch nicht verfügbar war, versammelten sich die Senatoren dort oder in einem der zahlreichen Tempel Roms.
August Liebig
August Liebig (voller Name: August Gustav Alexander Liebig; * 14. Februar 1836 in Bernstein, heute: Pełczyce in Polen; † 19. August 1914 in Pleasant Valley, North Dakota, USA) war ein gelernter Schlosser, baptistischer Handwerkermissionar und Geistlicher. Seine Wirkungsgebiete waren vor allem die damals zur Türkei gehörende Dobrudscha, Südrussland sowie das derzeit so genannte Russisch-Polen. Dabei wirkte er über die engen Grenzen seiner eigenen Konfession hinaus. Die letzten 20 Jahre seines Lebens arbeitete Liebig in den Vereinigten Staaten – sowohl unter Baptisten als auch unter Mitgliedern der Mennoniten-Brüdergemeinden.

Hermann Liebig
Hermann Liebig (* 21. Dezember 1839 in Bernstein/Neumark; † 18. Juli 1914 in Berlinchen) war ein deutscher baptistischer Geistlicher und Schriftsteller. Er wirkte in verantwortlichen Positionen seiner Freikirche, u. a. als Vorsitzender der damals sogenannten Schulkommission und damit als Leiter des baptistischen Predigerseminars in Hamburg.
Wachwitz
Wachwitz ist ein Stadtteil von Dresden. Es bildet gemeinsam mit Loschwitz den statistischen Stadtteil Loschwitz/Wachwitz und gehört darin zum Stadtbezirk Loschwitz. Wachwitz liegt direkt an der Elbe an den Dresdner Elbhängen rechts des Flusses. Es ist in seiner gesamten Struktur dörflich erhalten. Direkt über Wachwitz erhebt sich der Dresdner Fernsehturm.

Schloss Wachwitz
Schloss Wachwitz ist ein Schloss im ehemaligen königlichen Weinberg im Elbhang von Wachwitz in Dresden. Es liegt auf einem etwa 27 Hektar großen Areal am Wachwitzer Höhenpark. Zu ihm gehören neben dem Schloss und der Königlichen Villa auch der Rhododendrongarten Wachwitz und zahlreiche Nebengebäude.
Bengal (Katzenrasse)
Die Bengalkatze (englisch bengal oder bengal cat; alte deutsche Bezeichnung auch Leopardette) ist eine Rassekatze, die aus der Kreuzung der asiatischen Leopardkatze (Prionailurus bengalensis, auch Bengalkatze genannt) – einer Wildkatze – mit einer kurzhaarigen Hauskatze hervorging. Damit gehört die Bengalkatze zu den Hybriden.

Bengalkatze
Die Bengalkatze (Prionailurus bengalensis) oder Leopardkatze, im englischen Sprachraum als Asian Leopard Cat (ALC) bezeichnet, ist eine wilde Katze Süd- und Ostasiens. Seit 2002 wird die Bengalkatze in der Roten Liste gefährdeter Arten der Weltnaturschutzunion IUCN als nicht gefährdet (least concern) geführt, da sie weit verbreitet ist. In einem Teil ihres Verbreitungsgebietes ist sie jedoch durch Habitatverlust und Jagd bedroht.
Goofy
Goofy (vom englischen Adjektiv für „albern“, „doof“) ist eine 1932 von Art Babbitt erdachte Comicfigur, die einen anthropomorphen Hund darstellt. Goofy gehört, wie auch Donald Duck, mit zu den ersten Figuren von Walt Disney und wurde bald zum treuen Freund von Micky Maus. Wie diese Figuren ist auch er ein Bewohner Entenhausens. Ursprünglich hieß er Dippy Dawg („verdrehter Hund“); 1939 wurde die Figur in Goofy umbenannt.

Das Auffallendste an ihm ist sein Lachen („Ahijak“). Gesprochen wurde Goofy in allen alten Filmen von Pinto Colvig. Goofy ist freundlich und treu, fällt aber eher durch seine Naivität und Tollpatschigkeit auf. Als Supergoof ist er der dem Phantomias der Duck-Welt entsprechende Superheld. Neben den Filmen und den Comics erschienen in Albanien und auf den Malediven auch mehrere Briefmarkenserien mit Goofy-Motiven.

Pinto Colvig
Vance DeBar „Pinto“ Colvig (* 11. September 1892 in Jacksonville, Oregon; † 3. Oktober 1967 in Woodland Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Autor, Animator, Zeichner und Synchronsprecher. Bekannt wurde er durch seine Rolle als Bozo, der Clown sowie durch seine Stimme, die er in Zeichentrickfilmen unter anderem der weltberühmten Disney-Figur Goofy und Popeyes Erzfeind Bluto lieh.
Sessil Karatantschewa
Sessil Radoslawowa Karatantschewa (bulgarisch Сесил Радославова Каратанчева, russisch Сесиль Радославовна Каратанчева Sessil Radoslawowna Karatantschewa, englisch Sesil Karatantcheva; * 8. August 1989 in Sofia) ist eine bulgarische Tennisspielerin. Von 2009 bis 2014 spielte sie für Kasachstan. Ihre jüngere Schwester Lia ist ebenfalls professionelle Tennisspielerin.

Lija Karatantschewa
Lija Karatantschewa (bulgarisch Лия Каратанчева, russisch Лия Каратанчева, englisch Lia Karatancheva; * 8. September 2003 in Sofia) ist eine bulgarische Tennisspielerin. Ihre jüngere Schwester Aleksa sowie ältere Schwester Sessil sind ebenfalls professionelle Tennisspielerinnen.
Edward Novick
Edward „Ed“ Novick ist ein Tontechniker, der seit Beginn seiner Karriere Anfang der 1980er Jahre an mehr als 80 Film- und Fernsehproduktionen beteiligt war. Bei der Oscarverleihung 2011 wurde er für seine Arbeit bei Inception mit einem Oscar in der Kategorie Bester Ton ausgezeichnet. Dieser Film brachte ihm auch einen British Academy Film Award in der Kategorie Bester Ton ein. 2009 wurde er für The Dark Knight für einen weiteren Oscar und einen weiteren British Academy Film Award nominiert. Er wurde zudem noch für zwei weitere Oscars und einen Emmy nominiert.

British Academy Film Award/Bester Ton
Der British Academy Film Award: Bester Ton (Best Sound) wird seit 1969 verliehen.

Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern ermittelbar) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der fremdsprachige Originaltitel. Die Nennung des Originaltitels entfällt, wenn deutscher und fremdsprachiger Filmtitel identisch sind. Die Gewinner stehen hervorgehoben an erster Stelle.
Kungarna
Kungarna ist eine zu Schweden gehörende Inselgruppe im Stockholmer Schärengarten.

Die aus zwei unbewohnten Inseln bestehende Gruppe gehört zur Gemeinde Vaxholm. Nördlich liegt Risholmen, nordöstlich Norra Idskär und Södra Idskär, südöstlich Kungsborg und südlich Mormorsholmen. Südlich und nördlich Kungarnas verläuft die Schiffspassage von der Ostsee nach Stockholm.

Die westliche Insel der Gruppe erstreckt sich von Nordwesten nach Südosten über etwa 300 Meter, bei einer Breite von bis zu 150 Metern. Etwa 50 Meter weiter östlich liegt die zweite Insel mit einer Nordwest/Südöstlichen Ausdehnung von etwa 400 Metern bei einer maximalen Breite von etwa 110 Metern. Beide Inseln sind bewaldet und unbebaut.

59.36561718.367019Koordinaten: 59° 22′ N, 18° 22′ O

Norra Idskär
Norra Idskär ist eine zu Schweden gehörende Insel im Stockholmer Schärengarten.

Die Insel gehört zur Gemeinde Vaxholm. Nordwestlich liegt Risholmen, nordöstlich Bergholmen, südöstlich Södra Idskär und südlich Kungarna. Nördlich und südlich Norra Idskärs führt die Schiffsroute von der Ostsee nach Stockholm entlang.

Die Insel erstreckt sich von Nordwesten nach Südosten über etwa 190 Meter, bei einer Breite von bis zu 80 Metern. An der Südostseite der Insel befinden sich mehrere Schiffsanleger.

Norra Idskär ist mit mehreren Gebäuden bebaut und zum Teil bewaldet. Auf der Insel befindet sich eine Bootsschule. Es besteht ein zweistöckiges Ferienhaus aus der Zeit um 1920, mit Kamin, vier Schlafzimmern im Obergeschoss und einem Versammlungsraum für 40 Personen im Dachgeschoss. Darüber hinaus gibt es diverse weitere kleinere Ferienhäuser.
Katrin Albsteiger
Katrin Albsteiger (* 20. November 1983 in Ulm als Katrin Poleschner) ist eine deutsche Politikerin der CSU und seit Mai 2020 Oberbürgermeisterin von Neu-Ulm. Von 2013 bis 2017 war Albsteiger Mitglied des Deutschen Bundestages. Sie gehört seit 2021 als Vizevorsitzende dem Präsidium der CSU an.

Neu-Ulm
Neu-Ulm ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des Landkreises Neu-Ulm im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Die Hochschulstadt liegt an der Westgrenze Bayerns am rechten Donauufer gegenüber der zu Baden-Württemberg gehörenden Großstadt Ulm. Per 31. Dezember 2024 hatte Neu-Ulm 62.641 Einwohner. Nach Augsburg und Kempten (Allgäu) ist Neu-Ulm die drittgrößte Stadt des Regierungsbezirks.

Die Ursprünge der südlichen Donaustadt gehen zurück auf das Jahr 1810, als Ulm württembergisch wurde und die Siedlungen rechts der Donau bei Bayern verblieben. Heute ist Neu-Ulm eines von 23 Oberzentren in Bayern und bildet mit Ulm ein länderübergreifendes Doppelzentrum mit 191.722 Einwohnern (Stand Dezember 2023). Seit dem Abzug der US-Streitkräfte 1991 befindet sich die Stadt in einem städtebaulichen Wandel, der durch verschiedene Großprojekte wie Umbau des Bahnareals mit Neu-Ulm 21 oder auch die Landesgartenschau 2008 geprägt wurde.
Kyrie Irving
Kyrie Andrew Irving (* 23. März 1992 in Melbourne, Victoria, Australien) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler, der seit 2023 bei den Dallas Mavericks in der NBA unter Vertrag steht.

Irving wurde von den Cleveland Cavaliers an erster Stelle des NBA-Drafts 2011 gedraftet und wurde im selben Jahr zum Rookie of the Year gewählt. Mit den Cavs gewann er im Jahr 2016 seinen ersten NBA-Titel und wurde unter anderem viermal All-Star sowie einmal in das All-NBA-Team gewählt. Als Spieler des Team USA gewann Irving außerdem im Jahr 2014 die Weltmeisterschaft in Spanien und 2016 die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen in Rio.

Kevin Love
Kevin Wesley Love (* 7. September 1988 in Santa Monica, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler, der seit 2008 in der NBA aktiv ist und derzeit für die Utah Jazz spielt. Bei einer Größe von 2,03 Metern wird er hauptsächlich als Power Forward, aber auch als Center eingesetzt.

Love ist fünffacher NBA All-Star, zweifacher All-NBA Teamer und gewann mit den Cavaliers im Jahr 2016 die NBA-Meisterschaft. Mit dem Team USA gewann er außerdem im Jahr 2010 die Weltmeisterschaft und wurde 2012 Olympiasieger bei den Sommerspielen in London.
Lände
Eine Lände oder Schifflände (in der Schweiz regional auch Ländte oder Ländi) ist ein einfacher Landeplatz an einem Gewässer, also die einfachste Form eines Binnenhafens. Das Ufer ist befestigt und das Fahrwasser entsprechend verbreitert. Anders als bei einem ausgebauten Hafen sind Hafenwasser und Wasserstraße jedoch durch keine Bauwerke voneinander abgegrenzt.

Hafen
Ein Hafen ist ein Bereich an einer Meeresküste oder am Ufer eines Flusses, Sees oder Kanals, an dem Schiffe anlegen können. Meist ist der Hafen ausgestattet mit Anlagen zum Beladen oder Löschen der Schiffe sowie weiterer Infrastruktur. Er besteht insbesondere aus dem oder den Hafenbecken sowie aus Kais und Molen. Werden natürliche Gegebenheiten genutzt, spricht man in diesem Abschnitt von einem Naturhafen. Häfen bildeten häufig die Keimzelle für die Gründung und Expansion der zugehörigen Hafenstadt.