hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnhof Berlin-Altglienicke
Der Bahnhof Altglienicke ist ein Bahnhof der S-Bahn im Ortsteil Altglienicke im Bezirk Treptow-Köpenick. Er wurde 1962 für die S-Bahn eröffnet. Bereits seit 1940 existierte ein Betriebsbahnhof am Güteraußenring an dieser Stelle, der nach dem Zweiten Weltkrieg zwischen 1948 und 1958 auch dem Personenverkehr diente.

Berlin-Altglienicke
Altglienicke ist ein Berliner Ortsteil im Bezirk Treptow-Köpenick. Bis zur Verwaltungsreform 2001 war es ein Ortsteil des Bezirks Treptow. Die historische Gemeinde Altglienicke des ausgehenden 19. Jahrhunderts geht auf das Dorf Glinik (von slawisch glina = ‚Lehm‘) aus dem 14. Jahrhundert zurück.

Altglienicke ist von Grundstückssiedlungen am Falkenberg und einem Neubaugebiet bei Falkenhöhe in Richtung des Flughafens Berlin Brandenburg geprägt. Altglienicke gehört zum ältesten Siedlungsgebiet des Bezirks Treptow-Köpenick.
Italienische Streitkräfte
Die italienischen Streitkräfte (italienisch Forze armate italiane) sind das Militär der Italienischen Republik und unterstehen dem Verteidigungsministerium in Rom. Sie bestehen aus den Teilstreitkräften Heer (Esercito Italiano), Marine (Marina Militare) und Luftwaffe (Aeronautica Militare) sowie aus den Carabinieri (Arma dei Carabinieri).

Carabinieri
Die Carabinieri (offiziell italienisch Arma dei Carabinieri ‚Karabinier-Truppe‘) sind die Gendarmerie Italiens. Seit dem Jahr 2000 bilden sie in den italienischen Streitkräften eine eigenständige Teilstreitkraft neben Heer, Marine und Luftwaffe. Sie gehören organisatorisch dem Verteidigungsministerium an, das auch den Haushalt der Carabinieri finanziert. Abseits militärischer und administrativer Belange unterstehen sie jedoch dem Innenministerium, das allen italienischen Polizeieinheiten gegenüber weisungsbefugt ist. Die Carabinieri sind wie die Guardia di Finanza militärisch gegliedert. Ihre Personalstärke liegt bei rund 110.000 Männern und Frauen. Die Notrufnummer ist 112.
Stallehr
Stallehr  ist eine Gemeinde im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Sowohl von der Einwohnerzahl her als auch von der Fläche des Gemeindegebiets ist Stallehr eine der kleinsten Gemeinden Vorarlbergs: Mit ihrem 1,64 km² großen Gemeindegebiet ist sie die zweitkleinste Gemeinde des Bundeslandes und kleinste Gemeinde im Bezirk Bludenz, mit 284 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die viertkleinste Gemeinde Vorarlbergs und ebenfalls kleinste Gemeinde im politischen Bezirk.

Die geografisch am Ausgang des Klostertals zum Walgau liegende Gemeinde grenzt direkt an den Siedlungsraum der zur Bezirkshauptstadt Bludenz gehörenden Siedlung Bings an und gehört historisch und kulturell (wenn auch nicht geografisch) zum Montafon.

Klostertal
Das Klostertal ist ein alpines Tal im österreichischen Vorarlberg. Es zweigt bei Bludenz vom Walgau ab und erstreckt sich rund 30 Kilometer nach Osten bis zum Arlberg und zur Landesgrenze zu Tirol. Es besteht aus den drei Gemeinden Klösterle am Arlberg, Dalaas und Innerbraz sowie den drei Bludenzer Orten Bings, Radin und Außerbraz mit einer Fläche von 193,6 km² und rund 4.684 Einwohnern (Stand 2011).
Matthias Steiner
Matthias Steiner (* 25. August 1982 in Wien) ist ein ehemaliger deutscher Gewichtheber österreichischer Herkunft. Nach seiner Einbürgerung in Deutschland im Jahr 2008 wurde er im Superschwergewicht über 105 kg im selben Jahr Olympiasieger und Europameister sowie 2010 Weltmeister.

Nach dem Ende seiner Gewichtheberkarriere im Jahre 2013 wurde er Unternehmer und fokussierte sich auf den Bereich Ernährung und Bewegung. Zunächst schrieb er darüber Bücher und hielt Vorträge. Seit 2020 ist er zudem Gründer und Geschäftsführer des Food-Startups Steinerfood, das Low-Carb-Backwaren entwickelt und vertreibt.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.
San Bernardino GR
San Bernardino ist eine Ortschaft im italienischsprachigen Teil des Schweizer Kantons Graubünden. Sie liegt im obersten Teil des Misox, gehört zur Gemeinde Mesocco und ist touristisch sowie landwirtschaftlich geprägt.

San-Bernardino-Pass
Der San-Bernardino-Pass (dt. wenig gebräuchlich auch Sankt-Bernhard(in)pass oder kurz (Sankt) Bernhard(in)pass, ital. Passo del San Bernardino, rätoromanisch Pass dal Sogn Bernardin) ist ein Gebirgspass im schweizerischen Kanton Graubünden mit einer Scheitelhöhe von 2066 m ü. M. Er verbindet die Täler Rheinwald auf der nördlichen und Misox auf der südlichen Seite an der Hauptstrasse 13 und trennt die westlich liegenden Adula-Alpen von der Tambogruppe im Osten. Die Luftdistanz zu den Passfussorten beträgt vier Kilometer bis Hinterrhein (auf 1620 m gelegen) und 12 km bis Mesocco (790 m). Auf der Passhöhe verlaufen die Europäische Hauptwasserscheide und die Sprachgrenze zwischen Deutsch und Italienisch.
Langer Marsch 12
Die Langer Marsch 12 (chinesisch 长征十二, Pinyin Chángzhēng shí’èr, kurz CZ-12) ist eine orbitale Trägerrakete des chinesischen Staatsbetriebs China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC). Die Rakete soll Nutzlasten von mindestens bis zu 12 t Masse in niedrige Erdumlaufbahnen bringen können. Sie besteht aus zwei Stufen und verwendet Kerosin als Treibstoff. Bei den Varianten CZ-12A und CZ-12B ist die erste Stufe wiederverwendbar.

Die erste CZ-12 startete erfolgreich am 30. November 2024. Es war der erste Start vom kommerziellen Kosmodrom Hainan, einer Erweiterung des Weltraumbahnhofs Kosmodrom Wenchang auf der Insel Hainan.
Am 23. Dezember 2025 startete auch die erste CZ-12A. Laut offizieller Angaben erreichte sie den geplanten Orbit (Höhe: etwa 195 × 220 km); die Landung der Erststufe schlug jedoch fehl.

Kosmodrom Wenchang
Das Kosmodrom Wenchang (chinesisch 中國文昌太空發射場 / 中国文昌航天发射场, Pinyin Zhōngguó Wénchāng Hángtiān Fāshèchǎng, englisch China Wenchang Spacecraft Launch Site, WSLS) ist ein Weltraumbahnhof der Strategischen Kampfunterstützungstruppe der Volksrepublik China, dort ist die Einheit 63810 stationiert.
Es befindet sich im Nordosten der Insel Hainan auf dem Gebiet der Großgemeinde Longlou der kreisfreien Stadt Wenchang. Das Kosmodrom dient als Startplatz für mittelschwere und schwere Trägerraketen mit kryogenen Treibstoffen.
Genovefa Weber
Genovefa Weber, auch Genovefa von Weber, geborene Genovefa Brenner (* 2. Januar 1764 in Oberdorf im Allgäu; † 13. März 1798 in Salzburg) war eine deutsche Opernsängerin und Schauspielerin. Sie war die Mutter des Komponisten Carl Maria von Weber.

Carl Maria von Weber
Carl Maria von Weber (vollständiger Name Carl [Maria] Fri[e]drich Ernst [von] Weber; * 18. oder 19. November 1786 in Eutin, Hochstift Lübeck; † 5. Juni 1826 in London) war ein deutscher Komponist, Dirigent und Pianist der Romantik.
Pawel Nikolajewitsch Nasimow
Pawel Nikolajewitsch Nasimow (russisch Павел Николаевич Назимов, wiss. Transliteration Pavel Nikolaevič Nazimov; * 9. Juli 1829 in der Provinz Pskow; † 24. Dezember 1902 in Sankt Petersburg) war ein russischer Seefahrer und Vizeadmiral.

Nikolai Nikolajewitsch Miklucho-Maklai
Nikolai Nikolajewitsch Miklucho-Maklai (auch Nikolai Miklouho-Maclay; russisch Николай Николаевич Миклухо-Маклай, wissenschaftliche Transliteration Nikolaj Nikolaevič Miklucho-Maklaj; ukrainisch: Мико́ла Микола́йович Миклу́хо-Макла́й; * 5. Julijul. / 17. Juli 1846greg. in Jasykowo nahe der Stadt Nowgorod; † 2. Apriljul. / 14. April 1888greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Forscher, Künstler und Humanist ukrainischer Herkunft und ist neben seinen biologischen und zoologischen Arbeiten vor allem als Anthropologe und Erforscher Neuguineas bekannt. Er stammte aus der ukrainischen Kosakenfamilie von Myklucho.
Bahnhof Jad Mordechai
Der Bahnhof Jad Mordechai (hebräisch תַּחֲנַת הָרַכֶּבֶת יַד מָרְדְּכַי Tachanat haRakkevet Jad Mårdəchaj) war ein Bahnhof der Rakkevet Israel (RI) für Passagiere und Güter an der Sinai-Bahn, der seit 1950 nach dem nördlich anliegenden Ort Jad Mordechai benannt ist. Die Station eröffnete im April 1917 als militärischer Halt der osmanischen Militärbahn at-Tina–Bayt Hanun, den die Palestine Military Railways (PMR) im November des Jahres übernahmen.

Deren Nachfolger, die zivilen Palestine Railways (PR), eröffneten 1920 den fahrplanmäßigen Bahnbetrieb, wozu sie den Halt nach dem benachbarten Dorf Dayr Sunayd, heute eine Wüstung, benannten. Der Reisezugverkehr in Jad Mordechai endete im Oktober 1973, den Güterverkehr stellte die RI hier im August 2005 ein. Seither liegen Gebäude und Gleise still.

Sinai-Bahn
Die Sinai-Bahn (מְסִלַּת [בַּרְזֶל שֶׁל חֵצִי־הָאִי] סִינַי Məsillat [ha-Barsel schel Chezī ha-ʾĪ] Sīnaj, deutsch ‚[Eisen]Bahn [der Halbinsel] Sinai‘, englisch Sinai Railway, arabisch سكة حديد سيناء, DMG sikkat ḥadīd Sīnāʾ) ist eine Bahnstrecke von über 300 km Länge, die Ägypten und Mandats-Palästina entlang der Nordküste der Sinai-Halbinsel verband. Das westliche Fünftel (78 km) der Sinai-Bahn bedienen die Ägyptischen Staatsbahnen (ESR). Davon getrennt durch stillgelegte drei Fünftel der Gesamtstrecke betreibt die israelische Bahngesellschaft Rakkevet Israel (RI) das nordöstliche Fünftel (50 km).
Evan Felker
Evan Duane Felker (* 24. März 1984 in Okemah, Oklahoma, Vereinigte Staaten) ist ein US-amerikanischer Country-Sänger, Songwriter und Gitarrist. Er erlangte Bekanntheit als Sänger und Songwriter der Red-Dirt-Band Turnpike Troubadours.

Turnpike Troubadours
Die Turnpike Troubadours sind eine US-amerikanische Country-Band aus Tahlequah, Oklahoma. Die Band hat seit ihrem Debütalbum Bossier City (2007) insgesamt sieben Studioalben veröffentlicht und vereint dabei Einflüsse aus den Stilrichtungen Red Dirt, Honky Tonk, Rootsmusik und Country-Rock.

Im Jahr 2021 feierte die Band mit einem Konzert in Tulsa ihr Comeback nach zweijähriger Trennung und veröffentlichte seitdem zwei weitere Alben.
High Speed Downlink Packet Access
High Speed Downlink Packet Access (HSDPA, 3.5G, 3G+ oder UMTS-Broadband) ist ein Datenübertragungsverfahren des Mobilfunkstandards UMTS, das vom 3rd Generation Partnership Project definiert wurde. Das Verfahren ermöglicht DSL-ähnliche Datenübertragungsraten im Mobilfunknetz.

HSDPA wurde in Deutschland unter anderem von den Netzbetreibern Vodafone, Telekom und O2 und in der Schweiz von Swisscom, Sunrise UPC GmbH und Salt Mobile angeboten. In Österreich betrieben die Netzbetreiber A1, Magenta Telekom und Drei HSDPA-Netze.

A1 Telekom Austria
Die A1 Telekom Austria AG (Markenauftritt: A1) ist mit mehr als 5,1 Millionen Mobilfunk- und 1,7 Millionen Festnetz-Kunden der führende Kommunikationsanbieter in Österreich. Sie betreibt eigene Netze für mobile sowie standortgebundene Telefonie und ist eine 100-%-Tochter der Telekom Austria AG. Somit ist das Unternehmen die Österreich-Tochter der Telekom Austria Group, die in acht Ländern Zentral- und Osteuropas aktiv ist.

Die A1 Telekom Austria bietet konvergente Informations- und Kommunikationslösungen an. Das Produktportfolio umfasst Sprachtelefonie, Internetzugang, digitales Kabelfernsehen, Daten- und IT-Lösungen, Mehrwertdienste, Wholesale-Services und mobile Business- und Payment-Lösungen. Am Markt operiert die A1 Telekom Austria unter den Marken A1 (gesamtes Basisangebot), bob (No-Frills-Mobilfunk), Yesss! (Mobilfunk), Red Bull MOBILE (Kooperation mit Red Bull) und XoXo (für Studenten). Sie beschäftigt in Österreich 6.000 Mitarbeiter.
Michael Bloomberg
Michael „Mike“ Rubens Bloomberg KBE (* 14. Februar 1942 in Boston, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Geschäftsmann und Politiker der Demokratischen Partei. Er ist Gründer der Unternehmen Bloomberg L.P. und Bloomberg Television und war von 2002 bis 2013 Bürgermeister von New York City, zuerst für die Republikanische Partei und ab 2007 als parteiloses Stadtoberhaupt. Ende 2019 gab er außerdem seine Bewerbung für die Präsidentschaftswahl 2020 bekannt, unterlag aber bei mehreren Vorwahlen der Demokratischen Partei, bei der er mittlerweile wieder Mitglied geworden war, sodass er schließlich seine Kandidatur zu Gunsten des späteren US-Präsidenten Joe Biden verwarf.

Bloomberg Television
Bloomberg Television ist eine internationale Nachrichtensendergruppe, die sich auf Wirtschafts- und Finanzthemen spezialisiert hat. Sie wird vom Unternehmen Bloomberg L.P. von Michael Bloomberg betrieben.

Bloomberg L.P. veranstaltet Bloomberg Television in Europa, Asien, Australien, dem Pazifikraum sowie Nord- und Südamerika in englischer Sprache. Des Weiteren werden ein Radioprogramm und diverse Podcastkanäle angeboten.
Cricket Ireland
Cricket Ireland (CI), seltener auch Irish Cricket Union (ICU) ist der nationale Dachverband für Cricket in der Republik Irland und Nordirlands. Der im Jahr 1923 gegründete Verband hat seine Sitze in Clontarf und Malahide in Dublin. Seit 2017 vertritt er Irland beim Weltverband International Cricket Council (ICC) als Vollmitglied und beim Kontinentalverband European Cricket Council (ECC).

International Cricket Council
Der International Cricket Council (ICC) ist der Weltverband für die Sportart Cricket. Seit August 2005 hat er seinen Sitz in Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Bis dahin war sein Sitz am Lord’s Cricket Ground in London, der dem Marylebone Cricket Club gehört. Für die Festlegung der Cricketregeln ist jedoch seit 1788 der Marylebone Cricket Club zuständig.
Pflegamt Hiltpoltstein
49.65980555555611.321944444444Koordinaten: 50° N, 11° O

Das Pflegamt Hiltpoltstein war eines der zeitweise mehr als ein Dutzend Verwaltungsgebiete, mit denen die Reichsstadt Nürnberg die Administration ihres Territorialbesitzes organisiert hatte. Der Markt Hiltpoltstein gehört heute verwaltungsrechtlich nicht mehr zum Nürnberger Land, sondern zum oberfränkischen Landkreis Forchheim.

Reichsstadt Nürnberg
Die Reichsstadt Nürnberg war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches, dessen Eigenständigkeit sich während des 13. bis 15. Jahrhunderts in mehreren Entwicklungsschritten vollzogen hatte (Erlangung der Reichsfreiheit 1219, Verleihung der Hochgerichtsbarkeit 1320, Erwerb der Nürnberger Burggrafenburg 1427) und das bis zum Jahr 1806 existierte.
Levante-Wühlmaus
Die Levante-Wühlmaus (Microtus socialis), auch Tulpenmaus genannt, ist eine Nagetierart aus der Gattung der Feldmäuse (Microtus) innerhalb der Wühlmäuse (Arvicolinae). Sie kommt im Osten Europas von der Krim und dem Dnepr sowie dem Osten der Türkei über weite Teilen Asiens bis in den Norden der Volksrepublik China vor.

Feldmäuse
Die Feldmäuse oder Kleinwühlmäuse (Microtus) sind eine Nagetiergattung aus der Unterfamilie der Wühlmäuse. Sie umfassen rund 60 Arten, die in Nordamerika, Europa und Asien leben. Der Gattungsname leitet sich aus dem Griechischen ab; μικρός/klein und οὖς/Ohr.
Mexikanische Stacheltaschenmaus
Die Mexikanische Stacheltaschenmaus (Heteromys irroratus, Synonym: Liomys irroratus), auch Mexiko-Stacheltaschenmaus, ist eine Art der Stacheltaschenmäuse. Sie ist die Art mit dem nördlichsten Verbreitungsgebiet der Gattung und kommt in mehreren Unterarten vom äußersten Süden des amerikanischen Bundesstaats Texas bis in den Süden von Mexiko vor.

Stacheltaschenmäuse
Stacheltaschenmäuse (Heteromys) sind eine Gattung der Taschenmäuse mit 16 Arten die in Mittel- und Südamerika vorkommen. Sie enthält mehrere Arten, die ursprünglich der ehemals eigenständigen Gattung Liomys zugeordnet wurde, die jedoch aufgrund der Paraphylie der Gruppe aufgelöst wurde.
Frances Stewart, Duchess of Richmond and Lennox
Frances Teresa Stewart, Duchess of Richmond and Lennox (auch Frances Stuart) (* 8. Juli 1647 in Paris; † 15. Oktober 1702 in Lethington) war eine schottische Adlige und Mätresse von König Karl II. von England. Wegen ihrer Schönheit wurde sie La Belle Stuart genannt.

Lennoxlove House
Lennoxlove House, ehemals Lethington oder Liddingtoun, ist ein Herrenhaus nahe der schottischen Stadt Haddington in der Council Area East Lothian. 1971 wurde das Gebäude in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen. Des Weiteren sind sowohl die zugehörige Sonnenuhr als auch das Gartentor eigenständig als Kategorie-A-Bauwerk klassifiziert. Zuletzt sind die umgebenden Parkanlagen im schottischen Register für Landschaftsgärten verzeichnet.
Corps Lusatia Breslau
Das Corps Lusatia Breslau war eine farbentragende, pflichtschlagende Studentenverbindung in Breslau (1832–1936). In der Nachkriegszeit wurde das Corps durch Mitglieder des Corps Moenania in Hamburg wiedergegründet und wurde später nach Köln und Aachen verlegt, bis es schließlich 1993 mit dem Corps Lusatia Leipzig fusionierte.

Corps
Die Corps – n., koːr (sg.), koːrs (pl.), französisch für „Körper, Gesamtheit“ – sind besonders alte Studentenverbindungen. Nach studentengeschichtlichen Begriffen eher „konservativ“, sind sie dem Prinzip der Toleranz verschrieben. Die ersten Corps entstanden im Ausgang des 18. Jahrhunderts. Die zeitweilige Schreibweise Korps wurde 1911 aufgegeben. Die Mitglieder der Corps werden als Corpsstudenten bezeichnet. Die Mitglieder eines Corps nennen sich Corpsbrüder.
1. Amateurliga Schwarzwald-Bodensee 1973/74
Die 1. Amateurliga Schwarzwald-Bodensee 1973/74 war die 14. Spielzeit der gemeinsamen Spielklasse von Württembergischem Fußball-Verband und Südbadischem Fußball-Verband. Es war auch die 24. Saison der 1. Amateurliga Württemberg und der 1. Amateurliga Südbaden sowie die 14. Spielzeit, in der in Württemberg in den beiden Staffeln Nordwürttemberg und Schwarzwald-Bodensee und in Südbaden in den beiden Staffeln Südbaden und Schwarzwald-Bodensee gespielt wurde. Die Meisterschaft der Schwarzwald-Bodensee-Liga gewann Titelverteidiger FC 08 Villingen. Durch die Einführung der zweigeteilten 2. Fußball-Bundesliga gab es keine Aufsteiger aus der 1. Amateurliga. Zur folgenden Saison wechselten die südbadischen Mannschaften FC Villingen, DJK Konstanz, FC Gottmadingen und FC Singen 04 in die 1. Amateurliga Südbaden.

Der Tabellenletzte SC Schwenningen entging durch eine Fusion mit dem VfR Schwenningen zum BSV 07 Schwenningen dem Abstieg.

1. Amateurliga Südbaden 1974/75
Die 1. Amateurliga Südbaden 1974/75 war die 25. Saison der 1. Amateurliga im Fußball in Südbaden – der heutigen Verbandsliga Südbaden. 
Zu dieser Saison wechselten die vier Vereine FC 08 Villingen, DJK Konstanz, FC Gottmadingen und FC Singen 04 aus der 1. Amateurliga Schwarzwald-Bodensee zurück in die Liga.

Südbadischer Amateurmeister wurde der Offenburger FV. Der FC Gottmadingen, der SV 08 Laufenburg, der FV Ötigheim, der SV Kirchzarten und die Sportfreunde Freiburg mussten in die 2. Amateurliga absteigen. Als Aufsteiger für die folgende Saison qualifizierten sich der FC Radolfzell, der FC Rheinfelden und der SV Kuppenheim.

Als Vertreter Südbadens nahm der SC Freiburg an der Deutschen Fußball-Amateurmeisterschaft 1975 teil, scheiterte aber schon in der Vorrunde am saarländischen Vertreter VfB Theley.
Barbara Ann Scott
Barbara Ann Scott (OC, O.Ont; * 9. Mai 1928 in Ottawa, Ontario; † 30. September 2012 in Amelia Island, Florida) war eine kanadische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete. Sie ist die Olympiasiegerin von 1948, die Weltmeisterin von 1947 und 1948 sowie die Europameisterin von 1947 und 1948.

Eiskunstlauf-Europameisterschaften 1948
Die 40. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden 1948 in Prag statt.

Es waren die letzten Europameisterschaften, bei denen Nichteuropäer zugelassen waren. Der US-Amerikaner Richard Button und die Kanadierin Barbara Ann Scott bleiben somit die einzigen außereuropäischen Europameister in der Geschichte. Den besten europäischen Einzelläufern, der Österreicherin Eva Pawlik und dem Schweizer Hans Gerschwiler, wurden die kontinentalen Titel vorenthalten. Das war das auslösende Moment für die ISU, die Teilnahme an Europameisterschaften, wie auch in anderen Sportarten üblich, ab 1949 ausschließlich Läuferinnen und Läufern aus Europa zuzugestehen.
Ruderhofspitze
Die Ruderhofspitze ist mit 3474 m ü. A. der vierthöchste Berg der Stubaier Alpen. Sie gehört zur Gruppe der Alpeiner Berge und liegt im österreichischen Bundesland Tirol. Durch ihre geografische Dominanz mit guter Panoramasicht gehört sie zu den meistbegangenen Bergen des Stubai. Der Berg sendet nach Osten einen fast zwei Kilometer langen Grat, genannt die Grawawand, aus. Weniger ausgeprägte Grate der Ruderhofspitze führen nach Süden und Nordwesten. Zuerst bestiegen wurde die Spitze am 30. August 1864 von Karl Baedeker junior, Anton von Ruthner und den Bergführern Pankraz Gleinser und Alois Tanzer.

Stubaier Alpen
Die Stubaier Alpen sind eine Gebirgsgruppe in den zentralen Ostalpen. Sie befinden sich südwestlich von Innsbruck zwischen dem Wipptal (Brennerpass), dem Ötztal und dem Passeier. Anteil haben Österreich mit dem Bundesland Tirol und Italien mit der Provinz Südtirol.
Schlosskirche (Saarbrücken)
Die Schlosskirche ist eine ehemalige Kirche in Saarbrücken. Bis zur Einführung der Reformation im Jahr 1575 trug sie das Patrozinium des heiligen Nikolaus von Myra. Seit 2004 ist das Kirchengebäude ein Museum für christliche Sakralkunst.

St. Jakob (Saarbrücken)
St. Jakob ist die römisch-katholische Pfarrkirche in Alt-Saarbrücken, dem Zentrum der saarländischen Landeshauptstadt Saarbrücken im südlichen Bereich des Bistums Trier. Kirchenpatron ist der Apostel Jakobus der Ältere. Hinsichtlich ihres Patroziniums steht die Kirche in historischer Tradition der mittelalterlichen Saarbrücker Burgkapelle. In der Denkmalliste des Saarlandes ist die Kirche als Einzeldenkmal aufgeführt.
Divinylether-Synthasen
Dinvinylether-Synthasen sind eine Gruppe von Enzymen, die in Pflanzen vorkommen. Es handelt sich um Hydro-Lyasen (EC 4.2.1), eine Untergruppe der Lyasen. Sie sind Bestandteil des Lipoxygenase-Wegs und katalysieren die Umwandlung von Fettsäure-abgeleiteten Hydroperoxiden (beispielsweise 9-HPOD) zu Divinylether-Fettsäuren (beispielsweise Colnelsäure). Konkrete Beispiele sind die Colneleat-Synthase (EC 4.2.1.121) und die Etherolsäure-Synthase (4.2.1.183)

9-Hydroperoxy-10,12-octadecadiensäure
9-Hydroperoxy-10E,12Z-octadecadiensäure ist eine konjugierte Fettsäure mit einer Hydroperoxid-Funktion und kommt natürlich als biosynthetisches Intermediat vor, das aus Linolsäure gebildet und weiter zu Oxylipinen umgesetzt wird. Ein ebenfalls vorkommendes Isomer ist die 13-Hydroperoxy-9,11-octadecadiensäure. Auch Linolensäure bildet analoge Hydroperoxide.
Hillebach
Der Hillebach, auch kurz Hille genannt, ist ein 7,7 km langer, südöstlicher und orographisch rechter Zufluss der Ruhr im nordöstlichen Teil des Rothaargebirges. Er fließt im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis.

Rothaargebirge
Das Rothaargebirge, ein bis 843,2 m ü. NHN hohes Mittelgebirge in Nordrhein-Westfalen und Hessen, ist der Höhenschwerpunkt des naturräumlichen Sauerlandes und das im Durchschnitt höchstgelegene und schneereichste Teilgebirge des Rheinischen Schiefergebirges.

Sein Kerngebirge wird vom Hochsauerland und der sich südwestlich anschließenden Rothaar an der Rhein-Weser-Wasserscheide gebildet. Der höchste Berg ist der Langenberg, der zugleich der höchste Nordrhein-Westfalens ist.

An historischen Landschaften umfasst das Rothaargebirge neben dem Südosten des Sauerlandes, dem Großteil des Wittgensteiner Landes und den höhergelegenen Teilen des historischen Uplandes auch den Süden und Osten des Siegerlandes und den äußersten Nordwesten des Hessischen Hinterlandes.