hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unterwegs (Tschechow)
Unterwegs, auch In der Passagierstube (russisch На пути, Na puti), ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 25. Dezember 1886 als Weihnachtsgeschichte in der Sankt Petersburger Zeitung Nowoje wremja erschien.

J. Treumanns Übertragung ins Deutsche kam 1891 bei Reclam in Leipzig auf den deutschsprachigen Buchmarkt. Ebenfalls 1891 folgte die Übersetzung ins Ungarische (Utközben), 1893 ins Serbokroatische (Уз пут) und 1903 ins Englische (On the Way).

Anton Pawlowitsch Tschechow
Anton Pawlowitsch Tschechow [ˈtʃʲɛxəf] (russisch Антон Павлович Чехов (Ausspracheⓘ), wissenschaftliche Transliteration Anton Pavlovič Čechov; in englischen Texten auch Chekhov; * 17.jul. / 29. Januar 1860greg. in Taganrog, Russland; † 2.jul. / 15. Juli 1904greg. in Badenweiler, Deutsches Reich) war ein russischer Schriftsteller, Novellist und Dramatiker. Er entstammte einer kleinbürgerlichen südrussischen Familie und war ab 1884 Arzt von Beruf, betrieb Medizin jedoch fast ausschließlich ehrenamtlich. Gleichzeitig schrieb und publizierte er zwischen 1880 und 1903 insgesamt über 600 literarische Werke. International ist Tschechow vor allem als Dramatiker durch seine Theaterstücke wie Drei Schwestern, Die Möwe oder Der Kirschgarten bekannt. Mit der für ihn typischen, wertneutralen und zurückhaltenden Art, Aspekte aus dem Leben und der Denkweise der Menschen in der russischen Provinz darzustellen, gilt Tschechow als einer der bedeutendsten Autoren der russischen Literatur.
Kreis Crossen (Oder)
Der preußische Kreis Crossen (Oder), ursprünglich Kreis Crossen, bestand von 1816 bis 1945 in der Provinz Brandenburg. Namensgebend war Crossen (Oder), der Sitz des Landratsamts. Der Landkreis umfasste zuletzt auch die Städte Bobersberg und Sommerfeld (Nd. Lausitz) sowie 92 weitere Gemeinden und zwei Forst-Gutsbezirke. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute im Wesentlichen im Powiat Krośnieński in der polnischen Woiwodschaft Lebus.

Bobrowice
Bobrowice (deutsch Bobersberg) ist ein Ort im Powiat Krośnieński der Woiwodschaft Lebus in Polen. Er hat etwa 960 Einwohner und ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit 3161 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020).
Athanasios Mastrovasilis
Athanasios Mastrovasilis (griechisch Αθανάσιος Μαστροβασίλης, * 18. April 1979 in Thessaloniki) ist ein griechischer Schachspieler.

Die griechische Meisterschaft konnte er zweimal gewinnen: 2015 und 2018. Er spielte für Griechenland bei vier Schacholympiaden: 2004, 2010, 2014 und 2016. Außerdem nahm er an drei europäischen Mannschaftsmeisterschaften (2009, 2015 und 2017) und an der Mannschaftsweltmeisterschaft (2010) teil.

In der Saison 2005/06 der französischen Mannschaftsmeisterschaft im Schach kam er für den Club de La Tour Sarrazine Antibes zum Einsatz.

Im Jahre 2000 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen. Der Großmeister-Titel (GM) wurde ihm 2005 verliehen.

Er ist der ältere Bruder des Großmeisters Dimitrios Mastrovasilis (* 1985).

Dimitrios Mastrovasilis
Dimitrios Mastrovasilis (griechisch Δημήτριος Μαστροβασίλης, * 12. Juni 1983 in Thessaloniki) ist ein griechischer Schachspieler.

Er spielte für Griechenland bei neun Schacholympiaden: 2000, 2004 bis 2018. Außerdem nahm er an sieben europäischen Mannschaftsmeisterschaften (2005 bis 2017) und an der Mannschaftsweltmeisterschaft (2010) teil.

Bei der FIDE-Weltmeisterschaft 2004 in Tripolis scheiterte er in der ersten Runde an Konstantin Sakajew. Beim Schach-Weltpokal 2017 in Tiflis scheiterte er in den ersten Runde an Iwan Tscheparinow.

Im Jahre 2002 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen. Der Großmeister-Titel (GM) wurde ihm 2003 verliehen.

Er ist der jüngere Bruder des Großmeisters Athanasios Mastrovasilis (* 1979).
Banbury and Cheltenham Direct Railway
Die Banbury an Cheltenham Direct Railway war eine britische Eisenbahngesellschaft in Gloucestershire in England. Ihr Streckennetz hatte eine Länge von 53 Kilometern.

Die Great-Western-Railway-Tochtergesellschaften Bourton-on-the-Water Railway und Chipping Northern Railway gründeten am 21. Juli 1873 die Banbury and Cheltenham Direct. Am 1. Juni 1881 eröffnete diese die Bahnstrecke Cheltenham–Bourton und am 6. April 1887 die Bahnstrecke Chipping Northern–Kings Sutton. Damit wurde eine durchgehende Verbindung von Cheltenham zur GWR-Strecke Oxford–Worcester in Kings Sutton geschaffen.

Der Betrieb erfolgte durch die GWR, die die Bahngesellschaft auch am 1. Juli 1897 übernahm.

Bourton-on-the-Water Railway
Die Bourton-on-the-Water Railway  war eine Eisenbahngesellschaft in Gloucestershire in England.

Die Gesellschaft erhielt am 14. Juni 1860 das Recht zum Bau einer Bahnstrecke von Chipping Northern Junction in der Nähe von Kingham an der Strecke der Oxford, Worcester and Wolverhampton Railway nach Bourton-on-the-Water. Der Betrieb auf der Strecke erfolgte ab der Eröffnung am 1. März 1862 durch die West Midland Railway und später der Great Western Railway (GWR). Der Bau einer am 25. Juli 1864 genehmigten Erweiterung nach Cheltenham wurde 1867 abgebrochen, da man die Banbury and Cheltenham Direct Railway zum Bau dieser Strecke gründete.

Am 1. Februar 1874 übernahm die GWR die Gesellschaft.
Gavray
Gavray ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 1.442 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Quettreville-sur-Sienne. Die Einwohner werden Gavrayens genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Gavray, Le Mesnil-Amand, Le Mesnil-Rogues und Sourdeval-les-Bois zur Commune nouvelle Gavray-sur-Sienne zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Gavray.

Le Mesnil-Amand
Le Mesnil-Amand ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 183 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Quettreville-sur-Sienne.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Gavray, Le Mesnil-Amand, Le Mesnil-Rogues und Sourdeval-les-Bois zur Commune nouvelle Gavray-sur-Sienne zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Gavray.
Gourbesville
Gourbesville ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 166 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Cherbourg.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die ehemaligen Gemeinden Picauville, Amfreville, Cretteville, Gourbesville, Houtteville und Vindefontaine zur namensgleichen Commune nouvelle Picauville zusammengeschlossen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Picauville.
Am 1. Januar 2017 trat noch die früher eigenständige Gemeinde Les Moitiers-en-Bauptois hinzu. Alle ehemaligen Gemeinden haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée.

Houtteville
Houtteville ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 70 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Cherbourg und zum Kanton Carentan.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die ehemaligen Gemeinden Picauville, Amfreville, Cretteville, Gourbesville, Houtteville und Vindefontaine zur namensgleichen Commune nouvelle Picauville zusammengeschlossen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Picauville.
Am 1. Januar 2017 trat noch die früher eigenständige Gemeinde Les Moitiers-en-Bauptois hinzu. Alle ehemaligen Gemeinden haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée.

Nachbarorte von Houtteville sind Beuzeville-la-Bastille im Nordwesten, Liesville-sur-Douve im Nordosten, Appeville im Südosten, Coigny im Südwesten und Cretteville (Berührungspunkt) im Westen.
Lipomeningomyelozele
Die Lipomeningomyelozele (LMM) ist eine Sonderform einer Dysraphie (Meningomyelozele, MMC) mit zusätzlich bestehendem spinalen Lipom. Die Fettanteile überschreiten die lumbodorsale Faszie mit Verlagerung der Dura mater und infiltrieren Teile des Konus und/oder des Filum terminale. Dadurch können sie sowohl die operative Lösung der Neuralplatte erschweren als auch eine zusätzliche Ursache eines Tethering darstellen.

Die Abkürzung „LMM“ wurde im Jahre 1971 von H. M. Rogers'und Mitarbeitern verwendet.

Die Bezeichnung „Lipomeningomyelozele“ stammt auch dem Jahre 1997 von A. Pierre-Kahn und Mitarbeitern.

Spinales Lipom
Ein spinales Lipom ist eine sehr seltene angeborene Entwicklungsstörung mit einer Raumforderung von Fett- und Bindegewebe in Verbindung zur Rückenmarkshaut (Leptomeninx) oder zum Rückenmark, die häufig zu einem Tethered cord führt.
Craig Rivet
Anthony Craig Rivet (* 13. September 1974 in North Bay, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler. Der Verteidiger absolvierte über 900 Spiele in der National Hockey League, den Großteil davon für die Canadiens de Montréal. Zudem lief er für die San Jose Sharks, Buffalo Sabres und Columbus Blue Jackets auf, wobei er die Sabres als Kapitän anführte. Mit der kanadischen Nationalmannschaft gewann Rivet bei der Weltmeisterschaft 2003 die Goldmedaille.

Buffalo Sabres
Die Buffalo Sabres (IPA: [ˈbʌfəloʊ ˈseɪ.bɚs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Buffalo, New York. Es wurde am 22. Mai 1970 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1970/71 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Marineblau, Gold, Silber und Weiß. Das Logo der Sabres zeigt einen Amerikanischen Bison sowie darunter gekreuzte Säbel in den Vereinsfarben.

Die Sabres tragen ihre Heimspiele im KeyBank Center aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga in den späten 1960er bis frühen 1970er Jahren hervor, als die Teilnehmerzahl sukzessive von sechs auf 18 aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, erreichte es 1975 das Finale um den prestigeträchtigen Stanley Cup, welches verloren ging. Nach einer längeren Durststrecke wiederholte Buffalo den Erfolg im Jahr 1999, ehe sie acht Jahre später die Spielzeit erstmals als punktbestes Team – ausgezeichnet mit der Presidents’ Trophy – beendeten.
Tigris
Der Tigris ist ein 1900 Kilometer langer Fluss in Vorderasien. Er entsteht am Zusammenfluss von Maden Çayı und Dibni Çayı, die von der Dicle-Talsperre aufgestaut werden. Die Quellflüsse entspringen im Südost-Taurus im Osten der Türkei. Der Tigris verläuft in südlicher und später in östlicher Richtung durch die Provinz Diyarbakır. Später bildet er auf einer kurzen Strecke die Grenze zu Syrien. Danach durchfließt der Tigris den Irak und vereinigt sich dort mit dem Euphrat zum Schatt al-Arab, der in den Persischen Golf mündet. Zusammen mit dem Euphrat bildet der Tigris, dessen Einzugsgebiet 375.000 km² umfasst, das Zweistromland, in dem sich einige der ersten Hochkulturen entwickelten.

Dicle-Talsperre
Die Dicle-Talsperre (türkisch Dicle Barajı; Dicle ist der türkische Name des Tigris) befindet sich am Zusammenfluss der beiden Tigris-Quellflüsse Maden Çayı und Dibni Çayı 40 km nördlich von Diyarbakır in der gleichnamigen türkischen Provinz.

Die Dicle-Talsperre wurde in den Jahren 1991–2001 zum Zweck der Bewässerung, Energiegewinnung und zur Trinkwasserversorgung errichtet. 
Sie wird vom staatlichen Energiekonzern Elektrik Üretim A.Ş. (EÜAŞ) betrieben.
Das Absperrbauwerk ist ein Steinschüttdamm mit Lehmkern. Der Staudamm hat eine Höhe von 75 m über Talsohle und ein Volumen von 3,1 Mio. m³. 
Der zugehörige Stausee staut die Unterläufe der beiden Flüsse Maden Çayı (im Westen) und Dibni Çayı (im Osten) und bedeckt dabei eine Fläche von 24 km². Der Speicherraum beträgt 595 Mio. m³. 
Das Wasserkraftwerk der Dicle-Talsperre verfügt über zwei 55 MW-Turbinen. Das Regelarbeitsvermögen liegt bei 298 GWh im Jahr.
Flussaufwärts am Maden Çayı befindet sich die Kralkızı-Talsperre.
Gemeinde Beltinci
Die Gemeinde Beltinci (deutsch Altfellsdorf) ist eine kleine Gemeinde im nordöstlichen Teil Sloweniens – rund 50 km östlich der Stadt Maribor (Marburg an der Drau) und in unmittelbarer Nähe der Grenzen zu Ungarn im Osten und Kroatien im Süden.

Die Gemeinde gehört zur historischen Landschaft Prekmurje, Region Pomurska. Verwaltungssitz ist die namensgebende Ortschaft Beltinci.

Beltinci
Die Ortschaft Beltinci (deutsch (historisch): Altfellsdorf) ist Hauptort und Verwaltungssitz der Gemeinde Beltinci im nordöstlichen Teil Sloweniens – rund 50 km östlich der Stadt Maribor (Marburg an der Drau) und in unmittelbarer Nähe der Grenzen zu Ungarn im Osten und Kroatien im Süden.
Sie gehört zur historischen Landschaft Prekmurje, Region Pomurska.
Satan und Ischariot I–III
Satan und Ischariot,  eine Erzählung Karl Mays, erschien zuerst in drei Teilen in der Wochenzeitschrift Deutscher Hausschatz in Wort und Bild. Die Teile sind im Deutschen Hausschatz ohne gemeinsamen Obertitel veröffentlicht worden.

Karl May’s Gesammelte Werke
Diese Liste führt die Werke Karl Mays auf, wie sie vom Karl-May-Verlag seit 1913 in der Reihe Karl May’s Gesammelte Werke (ab Band 91 auch Karl May’s Gesammelte Werke und Briefe) herausgegeben wurden.

Viele dieser Bände wurden erst lange nach seinem Tod kompiliert. Ein Teil der Texte stammt nicht einmal von Karl May selbst, oder sie wurden aus verstreuten Fragmenten neu zusammengesetzt. Bei den Sammelbänden wurden bei Neuauflagen gelegentlich vom Verlag die Inhalte geändert (dort enthaltene Geschichten und Aufsätze wurden ausgetauscht). Auch die weitgehend unverändert nachgedruckten Reiseerzählungen wurden überarbeitet. Der altertümliche Schreibstil Karl Mays wurde modernisiert, lange Beschreibungen von Landschaften o. Ä. gekürzt, manche Gewaltszenen weggelassen oder überarbeitet, und die Kapiteleinteilung wurde den heutigen Lesegewohnheiten angepasst (statt der von May vorgegebenen meist vier oder fünf nun mehr als zehn Kapitel).
Arakawa under the Bridge
Arakawa under the Bridge (jap. 荒川アンダー ザ ブリッジ) ist eine Gag-Manga-Reihe der japanischen Autorin Hikaru Nakamura. Seit Ende 2004 wird der noch immer fortgesetzte Manga in dem Magazin Young Gangan abgedruckt. Im Jahr 2010 adaptierte das Animationsstudio Shaft unter der Regie von Akiyuki Shimbō die Handlung als zwei dreizehnteilige Anime-Fernsehserien. Im Sommer 2011 wurde eine Fernsehserie auf den Sendern TBS und MBS ausgestrahlt, und am 4. Februar 2012 kam ein Spielfilm mit der gleichen Besetzung in die japanischen Kinos.

Young Gangan
Young Gangan (jap. ヤングガンガン, Yangu Gangan) ist ein japanisches Manga-Magazin, das sich an ein junges männliches Publikum richtet und daher zu den Seinen-Magazinen gezählt wird. Es erscheint seit 2004 beim Verlag Square Enix, der auch das ältere Schwestermagazin Shōnen Gangan herausbringt sowie weitere Magazine der Gangan-Familie. Young Gangan kommt zweimal im Monat heraus.
Cumbia Villera
Die Cumbia Villera ist ein neueres Untergenre des traditionellen kolumbianischen Musikstils Cumbia, das in Argentinien Ende der 1990er Jahre entstand. Der Name kommt von der in Argentinien verbreitete Bezeichnung für Elendsviertel, Villa Miseria, bedeutet also auf Deutsch Slum-Cumbia.

Der Stil wurde von Pablo Lescano und seiner Band Flor de Piedra 1999 begründet und erweitert den traditionellen Cumbia-Rhythmus um elektronische Sounds sowie monotone, technoid anmutende Riffs. Ein weiteres Merkmal sind die Texte, die von Sex, Drogen und Kriminalität im Milieu der Elendsviertel handeln, im Unterschied zum Hip-Hop und dem brasilianischen Funk jedoch nie gewaltverherrlichend, sondern eher humorvoll gehalten sind.

Die Cumbia Villera war um die Jahrtausendwende zusammen mit dem Cuarteto die erfolgreichste Popmusik-Spielform Argentiniens, sie wurde schnell auch in den Nachbarländern beliebt.

Flor de Piedra
Flor de Piedra sind eine argentinische Band. Sie gelten als Erfinder der Cumbia Villera.

Flor de Piedra wurde 1999 von Pablo Lescano gegründet, der allerdings nur als Initiator auftrat und nicht selbst in der Band mitspielte, sein Bruder Daniel Lescano und seine Schwester Romina Lescano waren jedoch die Sänger des Projekts. Lescano ging es darum, eine Musik zu erschaffen, die den Alltag der Slumbewohner Argentiniers (siehe Villa Miseria), zwischen Drogen, Armut, Kriminalität und dem Konflikt mit der Polizei – vor allem im ersten Hit der Band, Sos Botón – beschreiben sollte. Den Namen für den neuen Stil, Cumbia Cabeza, lieferte Lescano gleich in Form eines Songs mit. Er wurde jedoch von den Medien bald darauf vom Begriff Cumbia Villera abgelöst.

Die Musik charakterisiert sich durch für Cumbia-Verhältnisse sehr minimalistischen Melodien und monotonen Synthesizer-Riffs.

2001 wurde die Band in Dany y la Roka umbenannt, Pablo Lescano wechselte zur Band Damas Gratis.
Prarreyer
Prarreyer ist ein Ortsteil von Versegères in der Gemeinde Val de Bagnes im Schweizer Kanton Wallis. Prarreyer gehörte bis 2020 zur damaligen politischen Gemeinde Bagnes.

Prarreyer liegt im Val de Bagnes auf der linken Seite der Dranse de Bagnes zwischen Versegères und Montagnier. Unweit der Siedlung befindet sich die Haltestelle Versegères, Le Liappey der Buslinie Le Châble–Sarreyer der Transports de Martigny et Régions (TMR).

Versegères
Versegères ist eine Ortschaft in der politischen Gemeinde Val de Bagnes im Schweizer Kanton Wallis.

Versegères liegt im Val de Bagnes auf der linken Seite der Dranse de Bagnes auf einer Höhe von rund 900 Meter über Meer zwischen Le Châble und Champsec. Versegères war bis 2020 Teil der ehemaligen politischen Gemeinde Bagnes.

Eine vom Bahnhof Le Châble ausgehende Buslinie der Transports de Martigny et Régions (TMR) erschliesst Versegères im öffentlichen Verkehr.
Pfarrkirche Mitschig
Die Pfarrkirche Hl. Magdalena ist eine römisch-katholische Kirche im Ort Mitschig in der Gemeinde Hermagor-Pressegger See in Kärnten.

Die Kirche als einfacher barocker Langbau mit niedrigerem eingezogenem Chor steht allein auf einem felsigen Hügel. Es gibt westlich eine offene Vorhalle, einen Dachreiter mit Spitzhelm, nördlich eine Sakristei, ein Westportal mit geradem Sturz und hohe rechteckige Fenster. Das Langhaus hat innen eine Flachdecke und eine Empore aus Holz, der Übergang zum Chor ist ein Triumphbogen, der Chor hat eine Flachtonne mit Stichkappen.

Der Altar aus dem 18. Jahrhundert hat einen Baldachin und trägt eine Figur Hl. Magdalena. Es gibt eine spätbarocke Orgel und eine Glocke aus dem 13. Jahrhundert.

Die Pfarrkirche hat Filialkirchen in Kraschach, Kühweg und Watschig.

Filialkirche Watschig
Die römisch-katholische Filialkirche Watschig in der Gemeinde Hermagor ist Maria Hilf geweiht und gehört zur Pfarre Mitschig. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Der kleine neugotische Bau hat einen älteren Kern. Über dem zweiachsigen Langhaus erhebt sich ein hölzerner Dachreiter. Der einjochige Chor endet in einem Fünfachtelschluss. Das Westportal und die Fenster sind spitzbogig mit Ausnahme eines runden Fensters im Giebel der Westfassade. Der Innenraum ist flachgedeckt.

Der um 1680 geschaffene Altar besteht aus einer kleinen Ädikula über einem Sockel mit gestaffelter Doppelsäulenstellung, mit Knorpelwerk verzierten, seitlichen Ohren sowie einem geschweiften, Sprenggiebel mit einer kleinen Ädikula als Aufsatz. Das Altarblatt zeigt die Muttergottes, die den Heiligen Florian und Sebastian erscheint.
Diprotodontoidea
Die Diprotodontoidea ist eine Überfamilie australisch-neuguineischer Megafauna innerhalb der Vombatiformes. Tiere, die dieser Überfamilie angehören, existierten vom späten Oligozän bis zum späten Pleistozän und gehörten zu den größten Beutelsäugern der Erdgeschichte.

Palorchestidae
Die Palorchestidae sind eine Familie der australisch-neuguineischer Megafauna innerhalb der Vombatiformes. Tiere, die dieser Familie angehören, existierten vom späten Oligozän bis zum späten Pleistozän und gehörten zu den auffälligsten Beutelsäugern der Erdgeschichte.
Ein Geheimnis (Wilhelm Raabe)
Ein Geheimnis ist eine historische Novelle von Wilhelm Raabe, die im Frühsommer 1860 entstand und im selben Jahr in Westermanns Monatsheften erschien. 1862 lag der Text in der Sammlung „Verworrenes Leben“ bei Carl Flemming in Glogau vor. Nachauflagen hat Raabe 1896, 1901 und 1905 erlebt. Meyen nennt drei Besprechungen aus den Jahren 1863 bis 1949. Hoppe beruft sich bei der Angabe von Raabes Quellen auf eine Entdeckung des Forschers Wolfgang Schlegel, Kaiserslautern, aus dem Jahr 1949.

Wilhelm Raabe
Wilhelm Karl Raabe (Pseudonym: Jakob Corvinus; * 8. September 1831 in Eschershausen; † 15. November 1910 in Braunschweig) war ein deutscher Schriftsteller (Erzähler), Zeichner und Maler. Er war ein Vertreter des poetischen Realismus, bekannt für seine gesellschaftskritischen Erzählungen, Novellen und Romane. Raabe lebte mehrere Jahre in Wolfenbüttel (davon sechs als Schriftsteller), acht Jahre in Stuttgart und fast 40 Jahre in Braunschweig.
Judith Pirscher
Judith Pirscher (* 29. Dezember 1967 in Dortmund) ist eine deutsche politische Beamtin und Politikerin (FDP). Sie war von 2022 bis 2024 Staatssekretärin im Bundesministerium für Bildung und Forschung. Zuvor war sie von 2019 bis 2021 Regierungspräsidentin des Regierungsbezirks Detmold.

Regierungsbezirk Detmold
Der Regierungsbezirk Detmold ist der nordöstlichste der fünf Regierungsbezirke in Nordrhein-Westfalen. Rund zwei Millionen Einwohnern leben in diesem Verwaltungsbezirk, der der Region Ostwestfalen-Lippe entspricht.

Der Regierungsbezirk wurde nach Beitritt des Landes Lippe im Januar 1947 zum Land Nordrhein-Westfalen im Rahmen der Lippischen Punktationen gebildet. Neben dem Kreis Lippe, in dem die namensgebende Stadt Detmold liegt, umfasst der Regierungsbezirk alle Städte und Kreise NRWs, die an den Kreis Lippe grenzen.

Im Vergleich mit dem durchschnittlichen Bruttoinlandsprodukt pro Kopf in der Europäischen Union (nach Kaufkraftparität), erreichte der Regierungsbezirk im Jahr 2015 einen Index von 118 (EU-28: 100).
Jörgen Persson (Tischtennisspieler)
Jörgen Persson (* 22. April 1966 in Halmstad, Schweden) ist ein ehemaliger schwedischer Tischtennisspieler und -trainer. 1991 wurde er Einzel-Weltmeister und war von 1991 bis 1992 knapp ein Jahr lang Weltranglistenerster.

Olga Nemes
Olga Nemes (* 9. Juni 1968 in Târgu Mureș, Kreis Mureș, Rumänien) ist eine ehemalige Tischtennisspielerin. Die gebürtige Rumänin ungarischer Herkunft lebt und spielt seit 1984 in Deutschland. Sie gewann fünfmal die deutsche Meisterschaft und wurde zweimal Mannschafts-Europameister.
Anápolis
Anápolis, amtlich Município de Anápolis, ist nach Goiânia und Aparecida de Goiânia die drittgrößte Stadt des brasilianischen Bundesstaates Goiás und dessen industrielles Zentrum. Im Jahr 2021 lebten schätzungsweise 396.526 Menschen in Anápolis, die Anapolinoer genannt werden. Das Gemeindegebiet von Anápolis umfasst etwa 936 Quadratkilometer.

Pirenópolis
Pirenópolis, amtlich portugiesisch Município de Pirenópolis, ist eine brasilianische Kleinstadt im Bundesstaat Goiás. Mit ihrem denkmalgeschützten historischen Zentrum ist sie ein häufiges Ziel von Touristen. Die Bevölkerung wurde zum 1. Juli 2021 auf 25.218 Einwohner geschätzt, die auf einer großen Gemeindefläche von rund 2200,4 km² leben.
Asphalt Tribe
Asphalt Tribe – Kinder der Straße (englischer Originaltitel Can’t Get There from Here) ist ein Roman des US-amerikanischen Schriftstellers Morton Rhue (Todd Strasser), der das Leben einer Gruppe obdachloser Jugendlicher in New York beschreibt. Die Ich-Erzählerin ist ein fünfzehnjähriges Mädchen namens Jesse, genannt Maybe.

Todd Strasser
Todd Strasser (* 5. Mai 1950 in New York City) ist ein US-amerikanischer Schriftsteller. Sein Künstlername Morton Rhue ist nach eigenen Angaben ein Wortspiel aus den französischen Wörtern Mort (Tod → Todd) und Rue (Straße → Strasser).