hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Da Da Da ich lieb dich nicht du liebst mich nicht aha aha aha
Da Da Da ich lieb dich nicht du liebst mich nicht aha aha aha (kurz Da Da Da) ist ein Lied der deutschen Band Trio. Es wurde am 9. Februar 1982 veröffentlicht und entwickelte sich zu einem der größten kommerziellen Erfolge der Neuen Deutschen Welle, auch außerhalb des deutschsprachigen Raums. Das Lied wurde in etwa 30 Ländern veröffentlicht. In Europa wurden etwa drei Millionen Singles verkauft, die internationalen Verkaufszahlen betrugen insgesamt etwa 13 Millionen Exemplare. Der Text stammt von Stephan Remmler, die Musik von Kralle Krawinkel.

Das Lied wurde von Klaus Voormann produziert und zeichnet sich durch eine äußerst sparsame Instrumentierung (vordergründig nur Schlagzeug, Gitarre und Keyboard), einen minimalistischen Text (84 mal „da“ und 18 mal „aha“ in der Single-Version) und Sprechgesang aus. Prägnant ist der Rhythmus, der von einem „Spielzeug-Keyboard“ (Casio VL-1) stammt.

Casio VL-1
Der Casio VL-1 (auch bekannt als Casio VL-Tone) war der erste Synthesizer des japanischen Unternehmens Casio aus der VL-Reihe. Dieses sehr preisgünstige Instrument (Preisempfehlung in Deutschland 149 DM) wurde von 1981 bis 1984 hergestellt. Einer der vier Kashio-Brüder, die Casio 1946 gründeten, entwickelte den sehr kostengünstigen LSI-Chip, der zur Musikerzeugung genutzt wurde. Auf Drängen des Managements der Firma Casio wurde die Funktionsarmut des Chips durch einen eingebauten Taschenrechner kompensiert.

Das Gerät gilt als Kult-Instrument, da es besonders einfache Töne erzeugt. Aus diesem Grund wird das Instrument bis heute von namhaften Künstlern verwendet, darunter Human League, Stevie Wonder, Robbie Williams und insbesondere Trio. Dabei spielt der Wiedererkennungswert des Grundklangs eine besondere Rolle.
Dakryolith
Als Dakryolith (von altgriechisch δάκρυον dákryon, deutsch ‚Träne‘, und λίθος lithos ‚Stein‘), Tränenstein  oder Tränengangstein, früher Ophthalmolith (von altgriechisch ὀφθαλμός ophthalmós ‚Auge‘), bezeichnet man feste Ablagerungen (Kalk-Konkremente) in den Tränenwegen. Sie treten beim Menschen vor allem im Alter zwischen 20 und 50 Jahren auf, Raucher sind besonders stark betroffen. Die Erkrankung durch Tränensteine nennt man Dakryolithiasis, veraltet auch Lithiasis glandulae lacrimalis.

Tränenwege
Als Tränenwege (lateinisch Viae lacrimales) werden die anatomischen Strukturen des Tränenapparates bezeichnet, die der Ableitung der von den Tränendrüsen gebildeten Tränenflüssigkeit zur Nase dienen. Zu den Tränenwegen gehören die beiden Tränenpunkte und Tränenkanälchen, der Tränensack sowie der Tränen-Nasen-Gang.

Bei normaler Tränenproduktion leiten die Tränenwege die Tränenflüssigkeit in die Nase ab, wo sie in den Rachen abfließt. Erst bei vermehrter Tränenproduktion oder Störung des Abflusssystems kommt es zu einem Überlaufen der Tränenflüssigkeit über den Lidrand, was als Epiphora (griechisch für „Tränenträufeln“) bezeichnet wird.
Emile Mosseri
Emile Mosseri (* 11. August 1985) ist ein US-amerikanischer Komponist, Pianist, Sänger und Musikproduzent. Im Rahmen der Oscarverleihung 2021 erhielt er für seine Arbeit für Minari – Wo wir Wurzeln schlagen eine Nominierung für die beste Filmmusik.

Minari – Wo wir Wurzeln schlagen
Minari – Wo wir Wurzeln schlagen (Originaltitel: Minari) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Lee Isaac Chung aus dem Jahr 2020. Das Drama ist in den 1980er-Jahren im ländlichen Arkansas angesiedelt und handelt von einer koreanisch-amerikanischen Familie, die versucht, sich eine neue Existenz mit der Bewirtschaftung einer Farm aufzubauen.

Die Uraufführung des Films, der von der Kindheit des Regisseurs inspiriert wurde, fand am 26. Januar 2020 im Wettbewerb des 36. Sundance Film Festivals statt. Dort wurde Minari mit den Hauptpreisen der Jury und des Publikums ausgezeichnet. 2021 folgten sechs Oscar-Nominierungen, darunter in den Kategorien Bester Film, Beste Regie und Darsteller Steven Yeun. Yoon Yeo-jeong wurde als beste Nebendarstellerin ausgezeichnet. Ein limitierter US-Kinostart erfolgte am 11. Dezember 2020. Der Kinostart in Deutschland wurde wegen der COVID-19-Pandemie auf den 15. Juli 2021 verschoben.
Giovanni Giordani
Giovanni Giordani (* 27. Oktober 1822 in Alagna Valsesia; † 12. Januar 1890 in Scopello) war ein italienischer Arzt. Für die deutsche Dialektologie ist er deshalb von Bedeutung, weil sein Buch über den Walserdialekt seiner Heimat eine der ersten Darstellungen einer höchstalemannischen Mundart ist. Überdies war er einer der Erstbesteiger der im Monte-Rosa-Massiv liegenden Signalkuppe.

Signalkuppe
Die Signalkuppe – italienisch Punta Gnifetti – ist ein 4554 m ü. M. hoher Gipfel im Monte-Rosa-Massiv der Walliser Alpen auf der Grenze zwischen dem Schweizer Kanton Wallis und der italienischen Provinz Vercelli.
Johann V. (Oldenburg)
Graf Johann V. von Oldenburg und Delmenhorst (* 1460 in Oldenburg; † 10. Februar 1526 ebenda) war Graf von Oldenburg aus dem Haus Oldenburg. Seine Eltern waren Graf Gerd der Mutige (1430–1500) und Adelheid von Tecklenburg.

Anton I. (Oldenburg)
Graf Anton I. von Oldenburg und Delmenhorst (* 1505; † 22. Januar 1573 in Oldenburg) aus dem Haus Oldenburg war Landesherr und Reichsgraf von Oldenburg und Delmenhorst innerhalb des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation. Seine Eltern waren Graf Johann V. von Oldenburg (* 1460; † 1526) und Anna von Anhalt-Zerbst.
Nuh (Distrikt)
Der Distrikt Nuh (Hindi मेवात जिला, Panjabi ਮੇਵਾਤ ਜ਼ਿਲਾ), bis 2016 Mewat, ist ein Distrikt des indischen Bundesstaates Haryana und Teil der National Capital Region. Er befindet sich südlich von Delhi. Verwaltungssitz des Distrikts ist die Stadt Nuh. Der Distrikt nimmt ein Gebiet von 1.507 Quadratkilometern ein und hatte nach der Volkszählung von 2011 eine Bevölkerung von knapp 1,1 Millionen Einwohnern. Größte Bevölkerungsgruppe sind die Meos, eine muslimische Bauernkaste, die für sich selbst rajputische Abstammung in Anspruch nimmt. Der Distrikt wurde am 4. April 2005 aus Teilen der Distrikte Gurgaon (ab 2016 Gurugram) und Faridabad gebildet. Die Umbenennung von Mewat in Nuh erfolgte 2016, weil Mewat eine größere Kulturregion ist, die sich über Haryana, Rajasthan und Uttar Pradesh erstreckt.

Gurugram (Distrikt)
Der Distrikt Gurugram (Hindi गुरुग्राम जिला, Panjabi ਗੁਰੂਗ੍ਰਾਮ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ), bis 2016 Gurgaon, ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Haryana und Teil der National Capital Region. Verwaltungssitz ist die Stadt Gurugram. Der Distrikt gehört zur weiteren Metropolregion von Delhi.
Georg Rörer
Georg Rörer, latinisiert Georgius Rorarius (* 1. Oktober 1492 in Deggendorf (Niederbayern); † 24. April 1557 in Jena) war ein evangelischer Theologe, Reformator und Stenograf von Martin Luthers Predigten.

Caspar Cruciger der Ältere
Caspar Cruciger der Ältere (auch: Kreutzer, Crutziger o. ä.; * 1. Januar 1504 in Leipzig; † 16. November 1548 in Wittenberg) war ein deutscher evangelischer Theologe, Reformator und auch Stenograf von 
Martin Luthers Predigten.
Garry Davis
Sol Gareth Davis (* 27. Juli 1921 in Bar Harbor, Maine; † 24. Juli 2013 in South Burlington, Vermont) war ein zunächst US-amerikanischer, dann staatenloser Kosmopolit, Friedensaktivist und Initiator der Weltbürgerbewegung. Zuvor war er als Film- und Theaterschauspieler bekannt geworden.

Kosmopolitismus
Kosmopolitismus (von altgriechisch κόσμος kósmos „Ordnung, Weltordnung, Welt“ und πολίτης polítes „Bürger“), auch Kosmopolitanismus bzw. Weltbürgertum, ist eine philosophisch-politische Weltanschauung, die den ganzen Erdkreis als Heimat betrachtet. Das Konzept geht auf die Antike zurück. Es steht im Gegensatz zum Nationalismus und Provinzialismus. Daneben wurden ab den 1980er Jahren Ansätze formuliert, die partikularistische und universelle Vorstellungen miteinander verknüpfen wollen.
Verteidigungsbezirkskommando 23
Das Verteidigungsbezirkskommando 23 war ein Verteidigungsbezirkskommando (VBK) der Bundeswehr mit Sitz des Stabs zuletzt in Hannover. Hauptaufgabe des Kommandos war die Territoriale Verteidigung in seinem Verteidigungsbezirk.

Wehrbereichskommando I
Das Wehrbereichskommando I (WBK I) war ein Wehrbereichskommando der Bundeswehr. Aufgabe dieser Kommandobehörde war die Territoriale Verteidigung im Wehrbereich I.

Das WBK I wurde 1956 in Kiel aufgestellt und war von 1969 bis 1994 in das Territorialkommando Schleswig-Holstein integriert. Zwischen 1994 und 1997 wurde die Führung des Wehrbereichs durch den fusionierten Stab „Wehrbereichskommando I/6. Panzergrenadierdivision“ wahrgenommen. Bis 1997 umfasste der Wehrbereich I die Gebiete der Länder Schleswig-Holstein und Hamburg, von 1997 bis 2001 zusätzlich das Gebiet von Mecklenburg-Vorpommern. 2001 wurden die Wehrbereiche neu geordnet. Das Kommando wurde als WBK I „Küste“ neu aufgestellt und übernahm die Führung des „neuen“ Wehrbereichs I, der neben Schleswig-Holstein, Hamburg und Mecklenburg-Vorpommern auch die Bundesländer Bremen und Niedersachsen umfasste. Das WBK I „Küste“ wurde 2013 außer Dienst gestellt.
Société Pont-à-Mousson
Die Société Pont-à-Mousson, mit vollem Namen Société Anonyme des Hauts-Fourneaux et Fonderies de Pont-à-Mousson (AG für Hochöfen und Gießereien Pont-à-Mousson), ist ein ehemaliger französischer Industriekonzern. 1970 fusionierte der Konzern mit der Compagnie de Saint-Gobain. Die Kernaktivitäten des ehemaligen Konzerns leben noch heute als Saint Gobain PAM in Pont-à-Mousson fort, vor allem in der Herstellung von Gusseisenprodukten für die Wasserwirtschaft (Kanalisationen, Wasserrohre, Kanalisationsdeckel etc.).

Pont-à-Mousson
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Pont-à-Mousson [pɔ̃.ta.mu.sɔ̃] ⓘ (deutsch veraltet auch Mussenbrück) ist eine französische Stadt mit 14.190 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Nancy, zum Kanton Pont-à-Mousson und ist Sitz des Gemeindeverbandes Bassin de Pont-à-Mousson. Die Bewohner der Stadt heißen Mussipontains.

Insbesondere im Saarland wird die Entfernung zum Ort oft umgangssprachlich genutzt um Dinge als überzogen groß zu beschreiben. „Die Braut hatte einen Schleier von hier bis nach Pont-à-Mousson“.
Dolomit (Mineral)
Dolomit, auch unter den Bezeichnungen Dolomitspat, Rautenspat und Perlspat bekannt, ist ein sehr häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Carbonate und Nitrate“ mit der chemischen Zusammensetzung CaMg[CO3]2 und ist damit chemisch gesehen ein Calcium-Magnesium-Carbonat.

Dolomit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt vorwiegend rhomboedrische Kristalle oder massige Aggregate von weißgrauer bis hellbrauner Farbe. Seine Mohshärte beträgt 3,5 bis 4 und seine Dichte 2,9 g/cm³.

Das gleichnamige Dolomit-Gestein besteht zu mindestens 90 % aus dem Mineral Dolomit.

Dolomit (Gestein)
Dolomitstein, kurz Dolomit, ist ein Karbonat-Gestein, das zu mindestens 90 Prozent aus dem Mineral Dolomit (chemische Formel CaMg(CO3)2 oder seltener CaCO3·MgCO3) besteht. Bei geringeren Dolomitgehalten liegt ein dolomitischer Kalkstein vor. Dolomitstein ist selten weiß, häufig elfenbeinfarben, hellgrau, graugelb oder grüngrau.
Lay Your Hands on Me (Peter-Gabriel-Lied)
Lay Your Hands on Me ist ein Lied des britischen Pop-Rock-Musikers Peter Gabriel aus dem Jahr 1982.

Es handelt sich um den sechsten Titel auf Gabriels viertem Studioalbum Peter Gabriel (Security), das 1982 veröffentlicht wurde. Bei Live-Auftritten sprang Gabriel gegen Ende des Songs in die Menge und ließ sich bei diesem Stage Diving von den Zuschauern tragen. Dies geschah beispielsweise während seiner Tournee 1982 zur Promotion seines vierten Studioalbums und während der This Way Up Tour von 1986 bis 1987.

Peter Gabriel (Security)
Peter Gabriel (Security) ist das vierte reguläre Solo-Studioalbum und das vierte Album insgesamt des englischen Singer-Songwriters und Rock-Musikers Peter Gabriel und wurde am 6. September 1982 von Charisma Records veröffentlicht und ist das vierte von vier Alben mit demselben Titel.
Winchester Model 1898 Cannon
Die Winchester Model 1898 Cannon (englisch auch: Winchester Model 1898 Breech Loading Signal Cannon) ist eine Salutkanone mit einer Lauflänge von etwa 30 cm. Es handelt sich um einen patentierten Hinterlader zur Verwendung mit Flintenplatzpatronen im Kaliber 10 (19,69 mm). Die Kanone wurde von Winchester in den Jahren 1903–1958 produziert, seit 1976 von Lizenznehmer Bellmore-Johnson. Alle Original- und Lizenzexemplare wurden bis 2024 im New Haven County, Connecticut hergestellt.

Zum Einsatz kommt die Kanone vor allem für Salut- und Böllerschüsse bei Festen und als Startschuss-Kanone im amerikanischen Yachtsport.

Salutschuss
Der Salutschuss (auch Ehrensalve) ist eine militärische Tradition, die mit Kanonen in vielen Ländern gepflegt wird und die mitunter auch bei Festlichkeiten in zivilen Bereichen, beispielsweise dem Böllerschießen, Anwendung findet.

Im deutsch- und englischsprachigen Raum werden zu Anlass von Staatsvisiten 21 Kanonenschüsse (“21-gun salute”) Salutschüsse abgegeben. Der "Three-volley salute" wird meist mit 3 Salven aus Handfeuerwaffen ausgeführt. Anlässlich der Geburt eines Thronfolgers werden 101 Schuss abgefeuert. In manchen Ländern werden ebenfalls zum Geburtstag des Monarchen 101 Schuss abgefeuert.

In der Regel werden Salutschüsse mit historischen Kanonen abgefeuert. Bei der verwendeten Munition handelt es sich um Platzpatronen, die mit Schwarzpulver gefüllt sind.
Unser Lied für Lissabon
Unser Lied für Lissabon war die deutsche Vorentscheidung für den Eurovision Song Contest 2018 im portugiesischen Lissabon. Die Veranstaltung fand am 22. Februar 2018 im Studio Berlin Adlershof statt.

Die Sendung wurde von Linda Zervakis (Tagesschau) und Elton (Wer weiß denn sowas?) moderiert. Mike Singer trat in der Pause mit seinem Lied Deja Vu auf. Regie führte Volker Weicker, das Drehbuch stammte von Christoph Schulte-Richtering und Christian Busemann.

Michael Schulte gewann mit dem Lied You Let Me Walk Alone. Er erreichte im Finale des Eurovision Song Contest den vierten Platz und damit die erste Top-fünf-Platzierung seit 2010.

Studio Berlin
Die Studio Berlin GmbH ist eine Atelierbetriebs- und Fernsehproduktionsgesellschaft am Standort Berlin-Adlershof. Sie nutzt heute einen Teil der ehemaligen Einrichtungen und Gebäude des Sendezentrums des Deutschen Fernsehfunks (DFF). Studio Berlin ist eine Tochtergesellschaft von Studio Hamburg.
Offiziersbursche
Offiziersburschen (in Deutschland amtlich Offizierburschen) waren unter anderem im Heer des deutschen Kaiserreichs Soldaten im aktiven Dienst, die den Offizieren aller Grade, Ärzten und Zahlmeistern zur persönlichen Bedienung überwiesen waren. Sie durften nicht Gefreite sein. Jeder Offizier erhielt nur einen Offizierburschen.

In Österreich-Ungarn wurden solche Bedienstete Offiziersdiener (intern unter den österreichischen Offizieren auch „Putzfleck“ oder „Pfeifendeckel“) genannt. Sie zählten nicht zu den Kombattanten, sondern waren zum Dienst ohne Waffe ausgehoben. Eine bekannte literarische Figur, die so einen österreichischen Offiziersburschen verkörpert, ist der „brave Soldat Schwejk“.

Die Errichtung der Reichswehr in der Weimarer Republik hatte das Ende der Offiziersburschen in Deutschland zur Folge. Teile ihrer Aufgaben übernahmen die zum Aufwartungsdienst eingeteilten Soldaten.

Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk
Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk (tschechisch Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války, in neuer Übersetzung auch Die Abenteuer des guten Soldaten Švejk im Weltkrieg) ist ein unvollendeter, antimilitaristischer Schelmenroman von Jaroslav Hašek, geschrieben 1920–1923. Der Protagonist Josef Schwejk (tschechisch Švejk) ist ein satirisch überzeichneter Prager Charakter, der sich mit List und Witz durchs Leben schlägt und als Soldat im Ersten Weltkrieg mit Chuzpe und übertriebenem Gehorsam die Missstände in der österreichisch-ungarischen Armee offensichtlich macht.
Porzellanmalerei
Porzellanmalerei ist die manuelle Verzierung von Porzellangegenständen mit Bildern und Ornamenten. Hierbei verwenden Porzellanmaler spezielle Porzellanfarben und verschiedene Arbeitstechniken und Werkzeuge. Die Porzellanmalerei diente ursprünglich zur Verzierung von Gebrauchsporzellan. Zunehmend wurden auch Ziergegenstände gefertigt und bemalt. Der Stil und die Motive der Bemalung und die Art der bemalten Objekte (Geschirr, Ziergefäße, Puppenköpfe, Pfeifenköpfe, Dosen u. a.) veränderten sich im Laufe der Epochen. Porzellanmalerei weist im Gegensatz zur Ölmalerei eine hohe Beständigkeit der Farbe und Brillanz gegenüber Einflüssen von Alterung, Licht, Hitze und Luftfeuchtigkeit auf. Porzellanmalerei ist ein immaterielles Kulturerbe in Deutschland.

Porzellan
Porzellan (italienisch porcellana, englisch porcelain oder china) ist ein durch Brennen hergestelltes feinkeramisches Erzeugnis mit weißen, dichten, porenfreien, in dünnen Schichten transluzenten Scherben. Es wird aus einem Gemisch von Kaolin (Porzellanerde, Porzellanton), Feldspat und Quarz hergestellt, die im Verlauf des keramischen Brandes in Glasphase und Mullit umgewandelt werden. Glasiert oder unglasiert findet es Verwendung zur Herstellung von Gebrauchsgegenständen, technischen Erzeugnissen und für künstlerische Zwecke.
Ich hab Polizei
Ich hab Polizei ist ein Rapsong, den Jan Böhmermann im Jahr 2015 unter dem Pseudonym POL1Z1STENS0HN veröffentlichte. Das zum Song gehörende Musikvideo wurde am 26. November 2015 in der Sendung Neo Magazin Royale auf ZDFneo gezeigt und anschließend auf YouTube und Downloadportalen veröffentlicht. Der Text sowie die Verwendung des Böhmermann fremden Soziolekts lösten ein deutschlandweites Medienecho aus. Das YouTube-Video wurde in den ersten Tagen mehrere Millionen Mal aufgerufen. Der Song platzierte sich in den Download-Rankings von GfK Entertainment in der ersten Woche auf Platz sechs. In den deutschen Single-Charts stieg der Song am 4. Dezember auf Platz zehn ein, wo er sich insgesamt 4 Wochen in den Top 100 halten konnte. Im August 2016 veröffentlichte Böhmermann den Song Blasserdünnerjunge macht sein Job erneut unter dem Pseudonym POL1Z1STENS0HN und erreichte damit Platz 99 der offiziellen Single-Charts.

Neo Magazin Royale
Das Neo Magazin Royale war eine von Jan Böhmermann moderierte satirische Late-Night-Show, die in Köln-Ehrenfeld produziert und zwischen dem 31. Oktober 2013 und 12. Dezember 2019 wöchentlich auf ZDFneo ausgestrahlt sowie in der ZDFmediathek bereits vorab zum Abruf bereitgestellt wurde. Den Namenszusatz Royale trug die Sendung seit dem 5. Februar 2015. Außerdem wurde die Show seitdem in einem größeren Studio produziert und Böhmermann von einer Liveband unterstützt. Des Weiteren wiederholte das ZDF seit der Umbenennung die aktuelle Folge in der Freitagnacht.

Im September 2019 wurde bekannt, dass die Sendung nach sechs Jahren beendet wird und Böhmermann ab November 2020 mit der Nachfolgesendung ZDF Magazin Royale ins ZDF-Hauptprogramm wechselt.
Sam Rivers (Bassist)
Samuel Robert „Sam“ Rivers (* 2. September 1977 in Jacksonville, Florida; † 18. Oktober 2025 in St. Johns County, Florida) war ein US-amerikanischer Bassist und Gründungsmitglied der Nu-Metal-Band Limp Bizkit.

Limp Bizkit
Limp Bizkit ist eine 1994 gegründete US-amerikanische Nu-Metal-Band aus Jacksonville, Florida. Die Band hat in ihrer Karriere bislang mehr als 50 Millionen Tonträger verkauft, darunter über 40 Millionen Alben.
Hamm (Sieg)
Hamm (Sieg) ist eine Ortsgemeinde an der Sieg im Landkreis Altenkirchen (Westerwald) in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde und gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.

Sieg (Fluss)
Die Sieg ist ein 155,2 km langer rechter Nebenfluss des Rheins in Nordrhein-Westfalen (NW) und Rheinland-Pfalz (RP). Sie entspringt im Stadtgebiet von Netphen im Rothaargebirge und mündet zwischen Bonn, Troisdorf und Niederkassel in den Rhein.

Sie ist ein silikatischer Mittelgebirgsfluss. Das mittlere Gefälle des Flusses, gemessen zwischen Betzdorf (RP) und Eitorf (NW), beträgt 0,15 %. Das Einzugsgebiet der Sieg (siehe unten) umfasst 2.856,9 km², und der mittlere Abfluss beträgt rund 53 m³/s an der Mündung.
Kanalkreuz Datteln
Das Wasserstraßenkreuz Datteln, auch Kanalkreuz Datteln genannt, ist ein Wasserstraßenkreuz bei der nordrhein-westfälischen Stadt Datteln, das die Kanäle des westdeutschen Kanalnetzes verbindet. Dort ist auch der Sitz verschiedener Wasserbehörden, -unternehmen und -vereine. Die Heraushebung der Eigenschaft als größter Kanalknotenpunkt Europas ist offensichtlich dem damaligen Dattelner Bürgermeister Horst Niggemeier zuzuschreiben, der 1969 auch das Dattelner Kanalfestival ins Leben rief. Mittlerweile gilt das Kanalkreuz sogar als größter Kanalknotenpunkt der Welt. In diesem PR-Zusammenhang entstand auch der Schlager Komm mal mit zum Dattelner Kanal (gesungen von Sven Olsen & die Equilis) wie auch das Dattelner Kanalwasser, ein westfälischer klarer Korn.

Schleuse Datteln
f1

Als Schleuse Datteln wird die Schleusengruppe bezeichnet, die vom Rhein her, zur letzten der sechs Kanalstufen des Wesel-Datteln-Kanals bei Kanalkilometer 59,28 in Datteln-Natrop gehört. Einen Kilometer oberhalb trifft der Wesel-Datteln-Kanal am Kanalkreuz Datteln auf den Dortmund-Ems-Kanal.
Triebfahrzeugführer
Triebfahrzeugführer (Abkürzung in Deutschland: Tf, in Österreich: Tfzf) oder Lokomotivführer (Lokf, Lf), im allgemeinen Sprachgebrauch auch verkürzt zu Lokführer, sind Mitarbeiter eines Eisenbahnverkehrsunternehmens, die das Triebfahrzeug oder den Steuerwagen eines Zuges oder einer Rangierfahrt bedienen bzw. diese Fahrten als Lotse oder Beimann begleiten.

Rangieren
Die Begriffe Rangieren beziehungsweise Rangiermanöver werden abgeleitet von dem französischen Wort „ranger“ = in Ordnung bringen, ordnen, aufstellen, einreihen, aufräumen – auch bekannt als „verschieben“ (offiziell in Österreich); in Österreich als Substantiv: Verschub (z. B. Verschublok). Er bezeichnet im Straßenverkehr bestimmte Fahrbewegungen mit Straßenfahrzeugen, z. B. das Rangieren eines Lkw-Anhängers an Be- oder Entladestellen oder das Einparken eines Pkws unter wiederholtem Versuch bei engen Parklücken, und im Eisenbahnverkehr das Bewegen einzelner Schienenfahrzeuge oder Fahrzeuggruppen, soweit es sich nicht um Zugfahrten (einschließlich Sperrfahrten) handelt.
Benigner paroxysmaler Lagerungsschwindel
Benigner paroxysmaler Lagerungsschwindel (BPLS) oder gutartiger anfallsweiser Lagerungsschwindel – nicht zu verwechseln mit Lageschwindel – ist eine harmlose, wenn auch äußerst unangenehme, sehr häufige Form des Schwindels und zugleich die häufigste Erkrankung des Gleichgewichtsorgans.

Synonyme Bezeichnungen sind Benigne paroxysmale positionale Vertigo (BPPV), Benigner peripherer paroxysmaler Lagerungsschwindel (BPPV) oder Peripherer paroxysmaler Lagerungsschwindel (PPLS). Mögliche Ursachen sind die Canalolithiasis und seltener die Cupulolithiasis (siehe unten).

Gleichgewichtsorgan
Im Gleichgewichtsorgan von Lebewesen dienen verschiedene Sensoren der Wahrnehmung von linearen Beschleunigungen (einschließlich der Fallbeschleunigung) und Winkelbeschleunigungen. Der Reiz wird meist über Sinneszellen aufgenommen, die an einen oder – wie beim Menschen – an mehrere speziell aufgehängte oder aufliegende Festkörper gekoppelt sind, sogenannte Statolithen. Für die Drehbewegungen dient häufig eine Flüssigkeit in einem Röhrensystem als träge Masse. Bei allen Wirbeltieren einschließlich des Menschen ist der Vestibularapparat das wichtigste Gleichgewichtsorgan.