hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helene von Österreich
Helene Herzogin von Württemberg, geborene Erzherzogin von Österreich, vollständiger Name Helene Marie Alice Christine Josefa Anna Margareta Madeleine Walburga Blandina Cäcilie Philomena Carmela Ignatia Rita de Cascia; (* 30. Oktober 1903 in Linz; † 8. September 1924 in Tübingen) war die Tochter von Erzherzog Peter Ferdinand von Österreich-Toskana und Prinzessin Maria Christina von Bourbon-Sizilien.

Peter Ferdinand von Österreich-Toskana
Peter Ferdinand Salvator Karl Ludwig Maria Joseph Leopold Anton Rupert Pius Pancraz von Österreich-Toskana (* 12. Mai 1874 in Salzburg; † 8. November 1948 in St. Gilgen) aus dem Hause Habsburg-Lothringen war ein Erzherzog von Österreich und General der k. u. k. Doppelmonarchie.
Versandhandel
Der Versandhandel (auch Mailorder, Distanzhandel, Onlinehandel oder interaktiver Handel) ist eine Art des Einzelhandels, bei dem die Produkte meist per Internet angeboten werden, historisch und vereinzelt heute noch per Produktkatalog, Prospekt, Fernsehwerbung oder Handelsvertreter. Im Jahr 2022 betrug der Umsatz im Versandhandel in Deutschland 75,4 Milliarden Euro. Pro Tag gehen 14 Millionen Sendungen an 9 Millionen Empfänger.

Handelsvertreter
Der Handelsvertreter ist gemäß § 84 Abs. 1 HGB ein Absatzhelfer, der als selbständiger Gewerbetreibender ständig damit betraut ist, für einen anderen Unternehmer Geschäfte zu vermitteln oder in dessen Namen abzuschließen. Er erhält für seine Vermittlungstätigkeit eine Provision. Handelsvertreter kann eine natürliche Person oder eine juristische Person sein. Ein Handelsvertreter muss selber kein Kaufmann sein. Handelsvertreter werden häufig auch als Agent bezeichnet. Der Handelsvertreter ist ein Organ des Vertriebs.
English Open 2017
Die Dafabet English Open 2017 waren ein Weltranglistenturnier im Rahmen der Snooker-Saison 2017/18 und wurden vom 16. bis 22. Oktober 2017 im Metrodome von Barnsley in England ausgetragen. Dort hatten bereits Qualifikationsrunden für andere Main-Tour-Turniere stattgefunden, erstmals war die nordenglische Stadt Veranstaltungsort eines kompletten Turniers. Die English Open waren der Auftakt zur zweiten Home-Nations-Serie, die im Vorjahr ins Leben gerufen worden war.

Sieger 2016 war Liang Wenbo. Er schied in der Runde der Letzten 32 gegen seinen Landsmann Yan Bingtao aus. Das Finale erreichten Ronnie O’Sullivan und Kyren Wilson. O’Sullivan gewann mit 9:2 und holte sich seinen 29. Weltranglistentitel.

Liang Wenbo erzielte in Runde 2 das 132. offizielle Maximum Break. Bereits im Vorjahr hatte es bei dem Turnier ein 147er-Break gegeben. Für Liang war es das zweite Maximum in seiner Karriere.

Liang Wenbo
Liang Wenbo (chinesisch 梁文博, Pinyin Liáng Wénbó; * 5. März 1987) ist ein chinesischer Snookerspieler. Von 2005 bis 2023 gehörte er der Profitour an. 2016 erreichte er mit Weltranglistenplatz 11 seine höchste Platzierung. Im selben Jahr gewann er die English Open. 2023 wurde er vom Weltverband für schuldig befunden, Spiele manipuliert und andere Spieler zu Manipulationen verleitet zu haben. Dafür wurde er lebenslang vom Profisnooker ausgeschlossen.
Osteoklast
Osteoklasten (von altgriechisch ὀστέον ostéon, deutsch ‚Knochen‘ und κλᾰστός klastós, deutsch ‚zerbrochen‘; Singular: der Osteoklast) sind mehrkernige Zellen, die durch Fusion von einkernigen Vorläuferzellen aus dem Knochenmark entstehen. Sie gehören zum mononukleär-phagozytären System (MPS). Ihre Hauptaufgabe ist die Resorption von Knochengewebe.

Erstmals beobachtet wurden Osteoklasten von John Howship im ersten Viertel des 19. Jahrhunderts. Ihre Bedeutung erkannte 1873 Albert von Koelliker.

Osteoklasten entwickeln sich aus hämatopoetischen Stammzellen des Knochenmarkes. Sie zeigen teilweise Eigenschaften von zirkulierenden Monozyten und Gewebs-Makrophagen.

Osteoblast
Osteoblasten (von altgriechisch ὀστέον ostéon, deutsch ‚Knochen‘, und βλαστός blastós, deutsch ‚Keim, Spross‘; Singular der Osteoblast) sind Zellen, die für die Bildung von Knochengewebe bei der Knochenbildung, beim Knochenwachstum und beim Knochenumbau sorgen.
Verfassungskommission des Saarlandes
Die Verfassungskommission des Saarlandes bestand zwischen Mai und September 1947 und arbeitete die Verfassung des Saarlandes aus. Präsident der Kommission war Johannes Hoffmann, saarländischer Ministerpräsident zwischen Dezember 1947 und 1955.

Johannes Hoffmann (Politiker, 1890)
Johannes (eigentlich Johann Viktor) Hoffmann (* 23. Dezember 1890 in Landsweiler-Reden im Landkreis Ottweiler; † 21. September 1967 in Völklingen, im Volksmund „Joho“ genannt) war ein saarländischer Politiker (CVP). Er war von 1947 bis 1955 der erste Ministerpräsident des damals autonomen, unter französischem Einfluss stehenden Saarlandes.
Reinhold Glatz
Reinhold Glatz (* 15. Mai 1918 in Reichenbach bei Lahr im Schwarzwald; † 18. Februar 1998 in Karlsruhe) war ein deutscher Ingenieur und Hochschullehrer. Von 1968 bis 1980 war er Rektor der Fachhochschule Karlsruhe.

Hochschule Karlsruhe
Die Hochschule Karlsruhe (HKA) ist mit rund 6300 Studierenden die zweitgrößte staatliche Hochschule für angewandte Wissenschaften (Fachhochschule) in Baden-Württemberg (Stand: Sommersemester 2023). Sie ist Gründungsmitglied im 2022 errichteten Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg und Mitglied der INGENIUM European University.
Der dritte Mann (Roman)
Der dritte Mann (Originaltitel The Third Man) ist ein Roman von Graham Greene. Der gleichnamige Film aus dem Jahr 1949 entstand aus der Zusammenarbeit von Carol Reed und Alexander Korda, nachdem Graham Greene eine Erzählung als Grundlage dafür geschaffen hatte. In ursprünglicher Form und als Novelle aufbereitet wurde sie 1950 erstmals veröffentlicht.

Graham Greene
Henry Graham Greene (* 2. Oktober 1904 in Berkhamsted, Hertfordshire, Großbritannien; † 3. April 1991 in Vevey, Schweiz) war ein britischer Schriftsteller. Er begann als Journalist und arbeitete dann als Romancier, Dramatiker und Drehbuchautor. Viele seiner Romane, Erzählungen und Theaterstücke wurden verfilmt. Ferner schrieb er Reiseliteratur, Essays und Kinderbücher. Graham Greene gilt als der Autor mit den meisten Nominierungen für den Literaturnobelpreis, bekam ihn jedoch nie.
Lisa Ann
Lisa Ann (* 9. Mai 1972 in Easton, Pennsylvania; bürgerlich Lisa Ann Corpora) ist eine US-amerikanische Pornodarstellerin. Sie war zunächst von 1994 bis 1997 sowie von 2006 bis 2014 in der Branche aktiv und wird als berühmteste Darstellerin ihrer Zeit angesehen. Im Januar 2018 kündigte sie ihre Rückkehr als Pornodarstellerin an.

Für ihre Rückkehr im Jahr 2006 wurde Ann mit einem XRCO Award ausgezeichnet. Danach erhielt sie ab 2009 zweimal den AVN Award, den XRCO Award, den F.A.M.E. Award, den XBIZ Award, zweimal den Urban X Award, zweimal den NightMoves Award und einmal den XFANZ Award, insgesamt zehn Auszeichnungen zur MILF des Jahres. In den Jahren 2009, 2011 und 2013 wurde sie jeweils in die AVN, die Urban X Award und die XRCO Hall of Fame aufgenommen.

MILF (Ausdruck)
MILF, /mɪlf/ (Akronym für englisch Mother/Mom/Mum I’d Like to Fuck, wörtlich übersetzt: „Mutter, die ich gerne ficken würde“), ist ein umgangssprachlicher, durch den Film American Pie bekannt gewordener und später durch die Porno- und Erotikindustrie weiter popularisierter Ausdruck für Frauen mittleren Alters, die eine begehrte Sexualpartnerin für deutlich jüngere (meist männliche) Personen darstellen.
Paul Éluard
Paul Éluard (eigentlich Eugène-Émile-Paul Grindel; * 14. Dezember 1895 in Saint-Denis bei Paris; † 18. November 1952 in Charenton-le-Pont bei Paris) war ein französischer Lyriker und einer der bekanntesten Dichter des Surrealismus.

Man Ray
Man Ray [mæn reɪ] (* 27. August 1890 in Philadelphia, Pennsylvania; USA; † 18. November 1976 in Paris; eigentlich Emmanuel Rudnitzky oder Emmanuel Radnitzky) war ein US-amerikanischer Fotograf, Filmregisseur, Maler und Objektkünstler. Man Ray zählt zu den bedeutenden Künstlern des Dadaismus und Surrealismus, wird aber aufgrund der Vielschichtigkeit seines Werkes allgemein der Moderne zugeordnet und gilt als wichtiger Impulsgeber für die moderne Fotografie und Filmgeschichte bis hin zum Experimentalfilm. Seine zahlreichen Porträtfotografien zeitgenössischer Künstler dokumentieren die Hochphase des kulturellen Lebens im Paris der 1920er Jahre.
Villa Le Lac
Die Villa Le Lac an der Route de Lavaux in Corseaux in der Schweiz ist ein in den Jahren 1923–1924 von Le Corbusier und Pierre Jeanneret erbautes Haus.

„Ein kleines Haus“ (franz. Une petite maison), nannte der Architekt Le Corbusier das zweite Haus, das er für seine Eltern im Dorf Corseaux am Nordufer des Genfersees baute.

Le Corbusier
Le Corbusier (* 6. Oktober 1887 in La Chaux-de-Fonds, Schweiz; † 27. August 1965 in Roquebrune-Cap-Martin, Frankreich; eigentlich Charles-Édouard Jeanneret-Gris) war ein schweizerisch-französischer Architekt, Architekturtheoretiker, Stadtplaner, Maler, Zeichner, Bildhauer und Möbel-Designer. Er war einer der einflussreichsten Architekten des 20. Jahrhunderts, dessen neue Ideen aber auch Kontroversen auslösten. Le Corbusier veröffentlichte über 50 Bücher und initiierte mit der CIAM eine modernistische Städtebau- und Architekturbewegung. Seine Betongebäude begründeten den Architekturstil des Brutalismus.

Le Corbusier ist bis heute umstritten, besonders wegen seiner Sympathie und Verbindung zum Faschismus ab den 1920er Jahren. Seit 2016 gehören 17 seiner Bauten in sieben Ländern zum UNESCO-Welterbe.

Sein Pseudonym Le Corbusier führte er in Anlehnung an den Namen seiner Urgrossmutter Lecorbésier und an corbeau («Rabe») erstmals 1920 in der Zeitschrift L’Esprit nouveau.
Viano GR
Viano ist eine Ortschaft der Schweizer Gemeinde Brusio im Puschlav (italienisch Val Poschiavo) im italienischsprachigen Teil des Kantons Graubünden in der Schweiz auf 1281 m ü. M. Ersturkundlich bezeugt ist sie 843 als Milvianum, 1187 wird sie unter dem Namen Vian geführt.

Brusio
Brusio, im lombardischen Ortsdialekt Brüsc [bryʃ] (deutsch veraltet Brüs, rätoromanisch Brüsch), ist eine politische Gemeinde im italienischsprachigen Teil des Schweizer Kantons Graubünden. Zusammen mit der Nachbargemeinde Poschiavo bildet Brusio die Talschaft Puschlav  (italienisch Val Poschiavo) und die Region Bernina.
Dongosaro
Dongosaro, auch Sonsorol oder Dongosaru genannt, ist eine Insel im Westpazifik. Sie liegt 1,7 km südlich ihrer kleineren Schwesterinsel Fanna, mit welcher sie die Gruppe der Sonsorol-Inseln bildet.

Die Insel wird von einem Korallenriff umgeben, das 160 bis 480 m vom Land entfernt ist. Die gleichnamige Hauptsiedlung Dongosaro liegt an der Westküste der mit Kokospalmen stark bewaldeten Insel.

Gemeinsam mit den Inseln Fanna, Pulo Anna und Merir bildet Dongosaro den palauischen Teilstaat Sonsorol, d. h. ein Verwaltungsgebiet der Inselrepublik Palau.

Merir
Merir (auch Melieli, Meliel, Pulo Maria oder Warren Hastings Insel) ist eine kleine abgelegene Insel im Westpazifik. Die längliche Insel ist üppig bewachsen und von einem Korallenriff umgeben.
Das Hauptdorf Melieli liegt im Nordwesten von Merir und verfügt über eine Radiostation.

Gemeinsam mit den 110 km nördlich liegenden Inseln Sonsorol und Fanna sowie der rund 50 km nordwestlich gelegenen Insel Pulo Anna bildet Merir den administrativen Staat Sonsorol, d. h. ein Verwaltungsgebiet der Inselrepublik Palau.
Tigan Island
Tigan Island (englisch; bulgarisch остров Тиган ostrow Tigan, deutsch ‚Pfannen-Insel‘) ist eine stellenweise unvereiste, in west-östlicher Ausrichtung 750 m lange und 226 m breite Insel in der Gruppe der Dannebrog-Inseln im Wilhelm-Archipel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie grenzt an Pegas Island im Süden und liegt 115 m südlich von Yastreb Island sowie 3 km nordwestlich von Revolver Island.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 2001. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2020 deskriptiv, da sie in ihrer Form entfernt an eine Pfanne erinnert.

Yastreb Island
Yastreb Island (englisch; bulgarisch остров Ястреб ostrow Jastreb, deutsch ‚Falkeninsel‘) ist eine größtenteils vereiste, in westsüdwest-ostnordöstlicher Ausrichtung 934 m lange und 317 m breite Insel in der Gruppe der Dannebrog-Inseln im Wilhelm-Archipel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 478 m südöstlich von Lamantin Island, 1,26 km westsüdwestlich von Meduza Island und 115 m nördlich von Tigan Island.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 2001. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2020 deskriptiv, da sie in ihrer Form entfernt an einen Falken erinnert.
Candemil (Vila Nova de Cerveira)
Candemil ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Candemil gehört zum Kreis Vila Nova de Cerveira im Distrikt Viana do Castelo. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 7,2 km² und 236 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Candemil und Gondar zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Candemil e Gondar zusammengeschlossen. Candemil ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Gondar (Vila Nova de Cerveira)
Gondar ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Gondar gehört zum Kreis Vila Nova de Cerveira im Distrikt Viana do Castelo. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 3,6 km² und 127 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Gondar und Candemil zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Candemil e Gondar zusammengeschlossen.
Mount James (Antarktika)
Mount James ist ein 1700 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In der Saint Johns Range ist er die höchste Erhebung der Helicopter Mountains. Er ragt zwischen dem Mick Peak und dem Hott Peak auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2007 nach Barry Wendell James (* 1935), der in zehn Kampagnen zwischen 1998 und 2008 als Hubschrauberpilot für die Unterstützung der Arbeiten im Rahmen des United States Antarctic Program im Gebiet des McMurdo-Sunds und in den Antarktischen Trockentälern tätig war.

Hott Peak
Der Hott Peak ist ein 1550 m hoher Berg in der Form eines mit einem spitzen Gipfel versehenen steilwandigen Gebirgskamms im ostantarktischen Viktorialand. Im östlichen Teil der Helicopter Mountains in der Saint Johns Range ragt er zwischen dem Mount James und dem Mount Mahony auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2007 nach Ronald Dale Hott, der in zehn Kampagnen zwischen 1998 und 2008 als Hubschraubermechaniker für die Unterstützung der Arbeiten im Rahmen des United States Antarctic Program im Gebiet des McMurdo-Sunds und in den Antarktischen Trockentälern tätig war.
Les gens d’à côté
Les gens d’à côté (auch Dans le viseur, internationaler englischsprachiger Titel My New Friends) ist ein Filmdrama von André Téchiné mit Isabelle Huppert, Hafsia Herzi, Nahuel Pérez Biscayart und Stéphane Rideau in den Hauptrollen, das im Februar 2024 bei den Internationalen Filmfestspielen in Berlin seine Premiere feierte. Der Kinostart in Frankreich erfolgte im Juli 2024.

Nahuel Pérez Biscayart
Nahuel Pérez Biscayart (* 6. März 1986 in Parque Chas, Buenos Aires) ist ein argentinischer Film- und Fernsehschauspieler, der wenige Jahre nach dem Beginn seiner Karriere auch vermehrt in französischen und auch deutschen Produktionen zu sehen war.
Theosophie
Das Wort Theosophie (von griechisch θεοσοφία theosophía „göttliche Weisheit“) ist eine Sammelbezeichnung für mystisch-religiöse und spekulativ-naturphilosophische Denkansätze, die die Welt pantheistisch als Entwicklung Gottes auffasst, alles Wissen direkt auf Gott bezieht und in dieser Verbindung Gott oder das Göttliche auf einem Weg intuitiver Schauung unmittelbar zu erfahren trachtet. Theosophische Züge finden sich unter anderem in den mystischen Lehren von Jakob Böhme, Friedrich Christoph Oetinger, Paracelsus, Emanuel Swedenborg und Louis Claude de Saint-Martin, der jüdischen Kabbala und der russischen Religionsphilosophie.

Davon ist die unter demselben Namen Theosophie begründete esoterische Lehre der Okkultistin Helena Petrovna Blavatsky (1831–1891) zu unterscheiden.

Louis Claude de Saint-Martin
Louis Claude de Saint-Martin (* 18. Januar 1743 in Amboise, Touraine, heute Département Indre-et-Loire; † 13. Oktober 1803 in Aulnay, heute zu Châtenay-Malabry, Département Hauts-de-Seine) war ein französischer Freimaurer, Martinist, Philosoph, Theosoph und Mystiker.
Friedrichbeckeit
Das Mineral Friedrichbeckeit (IMA-Symbol Fri) ist ein sehr selten vorkommendes Ringsilikat aus der Milaritgruppe und hat die Endgliedzusammensetzung KNa□Mg2Be3Si12O30. Es kristallisiert mit hexagonaler Symmetrie und entwickelt farblose, sechsseitig plattige Kristalle von unter einem Millimeter Größe.

Friedrichbeckeit bildet sich bei der Kontaktmetamorphose von silikatreichen Fremdgesteinseinschlüssen in alkalireichen tephritischen Magmen und ist bislang nur an seiner Typlokalität, dem Bellerberg-Vulkan in der Eifel, gefunden worden.

Osumilith
Osumilith ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der Endgliedzusammensetzung K□2Fe2Al3(Al2Si10)O30 und damit chemisch gesehen ein Kalium-Eisen-Aluminium-Silikat. Strukturell gehört Osumulith zu den Ringsilikaten.

Osumilith kristallisiert mit hexagonaler Symmetrie und entwickelt meist kleine, tafelige bis prismatische Kristalle bis etwa fünf Millimeter Größe mit einem glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Er findet sich aber auch ein- oder aufgewachsen in massigen Aggregaten. Die meist durchsichtigen bis durchscheinenden Kristalle sind von dunkelblauer bis dunkelgrauer, seltener auch grüner, brauner oder schwarzer Farbe. Auf der Strichtafel hinterlässt Osumilith allerdings einen grauweißen Strich.
Vugar Gashimov Memorial
Das Vugar Gashimov Memorial ist ein jährlich in Aserbaidschan stattfindendes Schachturnier zu Ehren des im Januar 2014 verstorbenen Vüqar Həşimov. Bis 2019 trug das Turnier den Namen Shamkir Chess und wurde mit klassischer Bedenkzeit in Şəmkir ausgetragen. Seit 2021 ist es ein kombiniertes Schnell- und Blitzschachturnier an wechselnden Austragungsorten.

Şəmkir (Stadt)
Şəmkir oder Schamkir (russisch Шамкир, auch Schämkir oder Semxir), bis 1914 offiziell Annenfeld, ist eine Stadt in Aserbaidschan.

Sie ist Hauptstadt des Bezirks Şəmkir. In der Stadt leben 44.100 Einwohner (Stand: 2021). 2014 betrug die Einwohnerzahl etwa 40.000. Durch die Stadt fließt der Fluss Şəmkirçay.
Oleksij Krywopischyn
Oleksij Mefodijowytsch Krywopischyn (ukrainisch Олексій Мефодійович Кривопішин; * 29. Oktober 1955 in Wolynzewe, Rajon Putywl, Oblast Sumy, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Politiker und ehemaliger Direktor der Eisenbahngesellschaft Piwdenno-Sachidna Salisnyzja (2002–2005 und 2006–2015).

Piwdenno-Sachidna Salisnyzja
Die Piwdenno-Sachidna Salisnyzja (ukrainisch Південно-Західна залізниця; deutsch etwa „Süd-Westliche Eisenbahn“) ist eine regionale Eisenbahngesellschaft in der westlichen Ukraine mit Hauptsitz in der Lyssenka-Straße (ukrainisch вул.Лисенка) Nr. 6 in Kiew und gehört zur ukrainischen Eisenbahngesellschaft Ukrsalisnyzja.

Die Eisenbahngesellschaft bedient die Streckennetze in den Oblasten Chmelnyzkyj, Kiew, Schytomyr, Sumy, Tschernihiw und Winnyzja sowie Teilen der Oblaste Riwne, Tscherniwzi, Tscherkassy, Poltawa und Ternopil. Im Jahr 2008 umfasste sie 4668 Kilometer Eisenbahnstrecke, von denen etwa 93 % elektrifiziert waren, dabei wurden 315 Bahnhöfe bedient. Die Bahnstrecken sind in russischer Breitspur (1520 mm) ausgeführt. Direktor der Gesellschaft war von 2002 bis 2005 und von 2006 bis 2015 Oleksij Krywopischyn.
Karlsruhe Albtalbahnhof
Karlsruhe Albtalbahnhof, ehemals Karlsruhe Albtalbahn beziehungsweise Karlsruhe Messplatz, ist ein Bahnhof unweit des Hauptbahnhofs der baden-württembergischen Großstadt Karlsruhe. Ursprünglich 1897 an anderer Stelle als Endbahnhof der damals meterspurigen Albtalbahn eröffnet, ist der Albtalbahnhof heute ein wichtiger Knotenpunkt im Netz der Stadtbahn Karlsruhe an der Schnittstelle zwischen Eisenbahn und Straßenbahn. Er wird von der Albtal-Verkehrs-Gesellschaft (AVG) gemäß Straßenbahn-Regelungen betrieben.

Bahnstrecke Mannheim–Rastatt
49.1358.4835Koordinaten: 49° 8′ 6″ N, 8° 29′ 0,6″ O

Die Bahnstrecke Mannheim–Rastatt ist eine Eisenbahnstrecke in Baden-Württemberg von Mannheim über Karlsruhe nach Rastatt, deren Verlängerung, die Bahnstrecke Steinbourg–Rastatt, als Strategische Bahn ehemals weiter bis nach Haguenau und weiter nach Saverne im heute französischen Elsass führte. Die teilweise auch Rheintalbahn oder zur Zeit ihrer Entstehung Rheinbahn genannte Strecke wurde als Ergänzung zur Badischen Hauptbahn erbaut und verläuft weitgehend weiträumig parallel zu dieser.
Bundesautobahn 40
Die Bundesautobahn 40 (Abkürzung: BAB 40) – Kurzform: Autobahn 40 (Abkürzung: A 40) – verläuft fast genau in West-Ost-Richtung in einer Länge von derzeit 95,4 Kilometern von der niederländischen Grenze bei Straelen über den ländlichen linken Niederrhein durch die Ruhrgebiets-Großstädte Moers, Duisburg, Mülheim an der Ruhr, Essen und Bochum bis nach Dortmund.

Die A 40 im Ruhrgebiet gehört mit teilweise mehr als 100.000 Fahrzeugen täglich zu den Autobahnen mit den höchsten Verkehrsaufkommen in Deutschland. Zwischen Essen und Dortmund ist sie die Autobahnstrecke mit den meisten Staukilometern je Autobahnkilometer in ganz Deutschland.

Mit der Autobahn-Nummer 40 wurde in den 1970er-Jahren die Neubau-Planung eines „Lippeschnellwegs“ durch das nördliche Ruhrgebiet bezeichnet, die nie realisiert wurde. 1992 verwendete man die Nummer neu, um die damalige Bundesautobahn 430 und den damaligen westlichsten Abschnitt der Bundesautobahn 2 zu einer durchgehenden neuen Autobahn zusammenzulegen.

Moers
Die Großstadt Moers [mœʁs] (früher auch Murs, Meurs, Mörs) liegt am unteren Niederrhein am westlichen Rande des Ruhrgebiets in Nordrhein-Westfalen und ist eine Großstadt und kreisangehörige Stadt und die größte Stadt des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf. Moers gehört zudem zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Aufgrund der Lage im Norden der Rheinschiene und im Westen des Ruhrgebiets wird Moers Drehscheibe am Niederrhein genannt. Moers ist die größte Stadt Deutschlands, die weder kreisfrei noch Sitz eines Kreises ist und die einzige Großstadt in dieser Situation.
Zweite Deutsche Antarktisexpedition
Die Zweite Deutsche Antarktisexpedition von 1911 bis 1912 war eine Forschungsreise mit dem Ziel, die Frage zu klären, ob der Kontinent Antarktika aus zwei durch einen zwischen Ross- und Weddellmeer verlaufenden Meeresarm getrennte Teile besteht. Dazu sollte eine Landexpedition von der Küste des Weddelmeers nach Süden vordringen. Geleitet wurde die Expedition vom Geophysiker Wilhelm Filchner. Wegen tiefgreifender Differenzen zwischen dem Leiter und Teilen der Offiziere und Wissenschaftler wurde die Expedition vorzeitig abgebrochen.

Wilhelm Filchner
Thomas Friedrich Wilhelm Filchner (* 13. September 1877 in München; † 7. Mai 1957 in Zürich) war ein deutscher Geophysiker, Geodät, Forschungsreisender und Reiseschriftsteller.

Er leitete die Zweite Deutsche Antarktisexpedition (1911/12) ins Weddell-Meer und entdeckte dort das Filchner-Ronne-Schelfeis. Er war Autor von 27 vor allem populärwissenschaftlichen Büchern und Reiseberichten.
Sydney-Harbour-Tunnel
Der Sydney-Harbour-Tunnel ist ein doppelzügiger Straßentunnel unter dem Hafen von Sydney im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales. Er verbindet den Cahill Expressway im Stadtzentrum von Sydney mit dem Warringah Freeway in North Sydney. Damit verläuft er parallel zur Sydney Harbour Bridge und entlastet diese vom Verkehr.

Cahill Expressway
Der Cahill Expressway ist eine Stadtautobahn im Zentrum von Sydney im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales. Er verbindet den Eastern Distributor in Woolloomooloo mit dem Bradfield Highway und dem Western Distributor im Stadtzentrum von Sydney, bzw. mit dem Warringah Freeway in North Sydney.