hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felix Neureuther
Felix Neureuther (* 26. März 1984 in München-Pasing) ist ein ehemaliger deutscher Skirennläufer aus Garmisch-Partenkirchen. Er war auf die Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert. Bei Weltmeisterschaften gewann er fünf Medaillen, drei im Slalom und zwei im Mannschaftswettbewerb. Im Weltcup ist er mit 13 Siegen in Einzelrennen der erfolgreichste deutsche alpine Skifahrer der Männer. Als Beamter der Bundeszollverwaltung war er Mitglied des Zoll-Ski-Teams.

Marcel Hirscher
Marcel Hirscher (* 2. März 1989 in Hallein, Salzburg) ist ein österreichisch-niederländischer Skirennläufer. Er ist weitgehend auf die Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert, in denen er zu den erfolgreichsten Fahrern der Geschichte gehört, erreichte aber auch im Super-G und in der Super-Kombination Spitzenplätze. Hirscher entschied als erster alpiner Skirennläufer den Gesamtweltcup achtmal in ununterbrochener Folge für sich. Hinzu kommen der zwölffache Gewinn einer Weltcup-Disziplinenwertung sowie sieben Weltmeistertitel und die zweitmeisten Weltcup-Siege und Weltcup-Podestplätze bei den Herren hinter Ingemar Stenmark. Bei den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang gewann er Goldmedaillen im Riesenslalom und in der Kombination, bei den Spielen 2014 in Sotschi die Silbermedaille im Slalom. Seit seinem Sieg beim Slalom der Weltmeisterschaften von Åre am 17. Februar 2019 ist er der erfolgreichste männliche Skirennläufer in der Geschichte alpiner Skiweltmeisterschaften.
Kachin Independence Army
Die Kachin Independence Army (auch Kachin Independent Army genannt, deutsch Unabhängige Armee Kachin, Kürzel KIA) ist der bewaffnete Arm der Kachin Independence Organisation (KIO), einer politischen Organisation in Myanmar (dem ehemaligen Birma), die sich für die Rechte der myanmarischen Volksgruppe der Kachin einsetzt. Die KIO hielt sich an einen Waffenstillstand mit dem Militärregime Myanmars, dem Staatsrat für Frieden und Entwicklung (SPDC). Seit 2011 kam es aber immer wieder zu Gefechten mit Regierungstruppen. Nach dem Militärputsch 2021 führt die KIA einen bewaffneten Kampf gegen die Militärregierung. Die KIO arbeitet mit der Exilregierung des Landes, der National Unity Government zusammen. Die Stärke der KIA wird auf 5.000 Mann geschätzt. Organisiert ist die KIA in 4 Brigaden. Das Hauptquartier der KIO befindet sich in Laiza im Kachin-Staat.

Kachin Independence Organisation
Die Kachin Independence Organisation (Birmanische Schrift ကချင်လွတ်လပ်ရေးအဖွဲ့ချုပ်, KIO) ist eine politische Organisation in Myanmar. Sie repräsentiert die Kachin-Minderheit im Land. Die KIO besitzt einen bewaffneten Arm, die Kachin Independence Army (KIA). Das Hauptquartier der KIO befindet sich in Laiza.
Green Mountain Peace and Justice Party
Die Green Mountain Peace and Justice Party (GMPJP), bis 2021 bekannt als Liberty Union Party (LUP), ist eine sozialistische politische Partei in Vermont, USA. Die Partei wurde 1970 von der progressiven Linken gegründet, um bei den Senatswahlen 1970 anzutreten.

Die GMPJP ist eine gewaltfreie sozialistische Partei. 1995 wurde die LUP von der New York Times als Wiege des Progressivismus in Vermont bezeichnet.

GMPJP ist nach der Demokratischen, Republikanischen und Progressiven Partei die viertgrößte Partei in Vermont.

Zu den namhaften ehemaligen und gegenwärtigen Mitgliedern zählen William H. Meyer, Peter Diamondstone, Bernie Sanders, Michael Parenti und Mary Alice Herbert.

Mary Alice Herbert
Mary Alice "Mal" Herbert (* 28. Februar 1935 in Wilmington, Delaware; † 13. Mai 2021 in Winchester, New Hampshire) war eine US-amerikanische Politikerin und Lehrerin aus Vermont, die Teil der Socialist Party USA und der Liberty Union Party war. Sie und Walt Brown erhielten 2004 das höchste Ergebnis für die Socialist Party seit 1952 in einer Präsidentschaftswahl.
Weinbau auf Korsika
Der Weinbau auf Korsika geht auf Wurzeln aus dem Altertum Korsikas zurück, als nach verschiedenen anderen Völkern die Römer die Insel besiedelten. Die erste intensivere Förderung des Weinbaus ist allerdings erst auf die Herrschaft der Genueser im Mittelalter zurückzuführen, die den Wein vor allem aus wirtschaftlichen Interessen per Gesetz anbauen ließen. Korsika bietet für den Anbau sehr gute geologische und klimatische Voraussetzungen, die man sich zunutze machte. Heute gehören korsische Weine innerhalb der französischen Weine zu den beliebten Exoten, da auf der Insel Trauben wachsen, die in Frankreich sonst nicht oder nur selten angepflanzt werden. International ist der Ruf des korsischen Weines allerdings nicht sehr gut, da vor allem billige Landweine aus den östlichen Monokulturen das Bild prägen. Der Hauptteil des Weines wird von den Einheimischen und den Touristen auf Korsika selbst getrunken.

Patrimonio (Weinbaugebiet)
Das Weinbaugebiet Patrimonio ist eine nach dem gleichnamigen Ort benannte Appellation im Norden der Insel Korsika. Seit dem 23. Oktober 1984 (das Dekret wurde zuletzt am 29. August 2002 überarbeitet) verfügt das Gebiet über den Status einer Appellation d’Origine Contrôlée (kurz AOC). Zugelassenen Rebflächen verteilen sich auf die sieben Gemeinden Barbaggio, Farinole, Oletta, Patrimonio, Poggio-d’Oletta, Saint-Florent und Santo-Pietro-di-Tenda. Damit überschneidet sich dieses Gebiet zum Teil mit der Appellation Muscat du Cap Corse. Auf einer Rebfläche von ca. 420 Hektar (Stand 2002) werden ca. 13.800 hl Wein geerntet. Der Löwenanteil davon entfällt auf Rot- und Roséweine; nur 1.800 hl entfallen auf Weißwein. Das Klima in Kombination mit den kargen Böden und der Hanglage der Rebflächen lässt nur einen stark eingeschränkten Ertrag zu und sichert somit eine gute Qualität des Beerenmaterials. Das langjährige Mittel liegt bei einem Ertrag von sehr niedrigen 34,25 hl/ha.
Sigrun Hoel
Sigrun Hoel (* 10. Oktober 1951) ist eine norwegische Juristin und Frauenrechtlerin. Sie war von 1984 bis 1988 Präsidentin der Norsk Kvinnesaksforening und amtierte 1984, 1988 und 1991 als Ombudsfrau der norwegischen Regierung für die Gleichstellung der Geschlechter.

Sie studierte Rechtswissenschaften an der Universität Oslo und machte dort 1977 ihren Abschluss als Volljuristin. Sie war seit 1979 am Aufbau der weltweit ersten Ombudsstelle für die Gleichstellung der Geschlechter als Stabschefin der damaligen Ombudsfrau Eva Kolstad beteiligt.

Eva Kolstad
Eva Lundegaard Kolstad (* 6. Mai 1918 in Fredrikshald; † 26. März 1999 in Oslo) war eine norwegische liberale Politikerin und Frauenrechtlerin. Sie war Präsidentin der Norsk Kvinnesaksforening (1956–1968), stellvertretende Vorsitzende der UN-Frauenkommission (1968–1975), Ministerin für Verbraucher und Verwaltung in der Regierung Korvald (1972–1973), Parteivorsitzende der Liberalen Partei (1974–1976) und die erste Ombudsfrau für Gleichstellung Norwegens und der Welt (1978–1988). Von 1958 bis 1961 sowie von 1965 bis 1969 saß sie für ihre Partei auch im Storting als stellvertretende Abgeordnete.
Osterholzer Friedhof (Osterholz-Scharmbeck)
Der Osterholzer Friedhof von St. Marien in der niedersächsischen Stadt Osterholz-Scharmbeck, Ortsteil Osterholz, Osterholzer Straße 16 und Hohetorstraße, stammt aus der Mitte des 18. Jahrhunderts. Aktuell (2025) wird er als Friedhof genutzt.

Der Friedhof und die Einfassungsmauer stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Osterholz-Scharmbeck).

Klosterkirche St. Marien (Osterholz)
Die Klosterkirche St. Marien in Osterholz-Scharmbeck, Stadtteil Osterholz (Landkreis Osterholz) wurde im 12. Jahrhundert als Basilika im romanischen Stil für das Kloster Osterholz errichtet. Zusammen mit dem 1562 erbauten Gemeindehaus dient sie der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde St. Marien im hannoverschen Kirchenkreis Osterholz-Scharmbeck im Sprengel Stade als Kirche und Versammlungsort.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Osterholz-Scharmbeck).
Der Umfall
Der Umfall ist ein Comic von Mikaël Ross aus dem Jahr 2018. Die Geschichte erschien nach zweijähriger Recherche zum 150-jährigen Jubiläum der Evangelischen Stiftung Neuerkerode. Noels Mutter erleidet einen Schlaganfall und kann sich deswegen nicht mehr um ihren Sohn kümmern. Der Protagonist Noel muss sich deshalb in eine fremde Umgebung einfinden, eine Betreuungseinrichtung für Menschen mit Behinderung in Neuerkerode.

Neuerkerode
Neuerkerode ist ein Ortsteil der Gemeinde Sickte im Landkreis Wolfenbüttel in Niedersachsen. Das Dorf dient als Wohnort für Menschen mit geistigen Behinderungen und wird von der Evangelischen Stiftung Neuerkerode betreut.
Ochseninseln
Die Ochseninseln (dänisch Okseøer) sind zwei kleine dänische Inseln in der Flensburger Förde vor dem Ort Sønderhav. Die Große Ochseninsel (dänisch Store Okseø) war bei einer Größe von 11 ha bis 2016 von drei ständigen Einwohnern bewohnt und ist seither verlassen, die Kleine Ochseninsel (dän: Lille Okseø) ist schon lange unbewohnt. Beide Inseln gehören zum Kirchspiel Holebüll (Holbøl Sogn in der Harde Lundtoft Herred (Åbenrå Amt)), ab 1970 zur Kommune Bov (dt. Bau) im Sønderjyllands Amt, die seit der dänischen Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Aabenraa Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Holbøl Sogn
Holbøl Sogn (dt.: Holebüll) ist ein Kirchspiel (dän.: Sogn) in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Lundtoft Herred im damaligen Aabenraa-Sønderborg Amt danach zur Bov Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Aabenraa Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.
Isla Clarence
Die Clarence Insel (spanisch: Isla Clarence) ist eine Insel im Süden Chiles. Die Insel bildet einen Teil der Südküste der Magellanstraße. Sie ist Teil der Provinz Tierra del Fuego und der Gemeinde von Punta Arenas. Sie ist eine der die Meerenge bildenden Inseln. Durch den Canal Bárbara ist sie von der westlich gelegenen Isla Santa Inés getrennt.

Die Insel dehnt sich vom Canal Magdalena und dem Canal Cockburn bis zum Canal Bárabra aus und die komplette nördliche Küste ist geprägt durch weit in die Insel reichende Buchten.

Santa Inés (Insel)
Santa Inés (spanisch Isla Santa Inés) ist eine große Insel im Süden Chiles. Geographisch gehört sie zum Feuerland-Archipel, administrativ zur Gemeinde Punta Arenas in der Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Die ursprünglich vom Stamm der Kawesqar besiedelte Insel ist heute unbewohnt.
Chlordan
Chlordan ist ein Insektizid aus der Gruppe der Chlorkohlenwasserstoffe, das als Kontaktgift wirkt.

Das Pflanzenschutzmittel wurde 1947 als nicht systemisches (= nicht von der Pflanze aufgenommenes) Kontakt- und Fraßinsektizid in den Markt eingeführt und gilt als das erste Cyclodien-Pestizid in der Landwirtschaft.

Heptachlor
Heptachlor ist ein Insektizid, das als Kontakt- oder Fraßgift wirkt. Es wurde vor allem gegen Bodeninsekten und Termiten, teilweise auch gegen Anopheles-Mücken als Malaria-Überträger sowie als Pflanzenschutzmittel eingesetzt.

Beim Menschen führt Heptachlor zu Leberschäden und zu einer Überreizung des Zentralnervensystems. Es steht im Verdacht, Krebs zu erregen. Die Halbwertszeit im Boden beträgt bis zu zwei Jahre.
Polizeiruf 110: Abgrund
Abgrund ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Polizeiruf 110. Die 401. Folge innerhalb der Filmreihe Polizeiruf 110 wurde am 11. Dezember 2022 im Ersten ausgestrahlt. Es ist der 13. und letzte Fall von Kriminalhauptkommissar Adam Raczek und der letzte Auftritt des verstorbenen Schauspielers Fritz Roth. Für Vincent Ross ist es der zweite Fall.

Fritz Roth (Schauspieler)
Friedrich „Fritz“ Roth (* 11. Februar 1955 in Laasphe; † 8. August 2022 in Berlin) war ein deutscher Schauspieler und Musiker. Bekannt war er vor allem als Polizeibeamter Wolfgang Neumann in der ARD-Krimireihe Polizeiruf 110, den er ab 2010 verkörperte.
GAZ-M20 Pobeda
Der GAZ-M20 Pobeda (russisch ГАЗ-М20 Победа, deutsch Sieg) ist ein Pkw des sowjetischen Herstellers GAZ (Molotow-Werke), der in den 1940er-Jahren entwickelt wurde. Das robuste Modell hatte eine moderne Pontonkarosserie und einen SV-Vierzylindermotor.

Sein Design mit elegant abfallendem Heck folgte dem Zeitgeschmack der 1940er-Jahre und ähnelte stark dem US-amerikanischen Chevrolet Fleetline Aerosedan. Die Projektierung des Chassis und der Antriebskomponenten orientierte sich am deutschen Opel Kapitän von 1939, der seinerzeit als einer der technisch fortschrittlichsten Pkw angesehen wurde.

GAZ-12 ZIM
Der GAZ-12 ZIM (russisch ГАЗ-12 ЗИМ) ist eine luxuriöse und repräsentative Limousine der Oberklasse, die von den sowjetischen GAZ-Werken von 1950 bis 1960 hergestellt wurde. Die Abkürzung ZIM steht für Sawod Imeni Molotowa, was innerhalb der Modellbezeichnung den Teil des damaligen Namens der Fabrik (Molotow-Werk) wiedergeben sollte. Von diesem großen Auto, das den offiziellen Stellen der Sowjetunion vorbehalten war, wurden in drei Versionen insgesamt 21.527 Exemplare hergestellt. Nachfolger war ab 1959 der wesentlich modernere GAZ-13 Tschaika.
Krauss 1813, 1814 und 1817
Die Lokomotiven Krauss 1813, 1814 und 1817 waren von der Lokomotivfabrik Krauss für die Chiemsee-Bahn und die Lokalbahn Ravensburg–Weingarten hergestellte Straßenbahnlokomotiven mit der Bauart B n2t. Werksintern wurden sie als Typ L VII bezeichnet.

Chiemsee-Bahn
Die Chiemsee-Bahn ist eine Schmalspurbahn in Bayern. Die knapp zwei Kilometer lange Meterspurstrecke verbindet seit 1887 den Bahnhof Prien a Chiemsee mit dem Ortsteil Prien-Stock, an der dortigen Anlegestelle besteht direkter Übergang zur Chiemsee-Schifffahrt.

Als Besonderheit wird sie in der Hauptsaison zeitweise mit einer Dampflokomotive betrieben. Die Chiemsee-Bahn ist als Lokalbahn konzessioniert und fährt deshalb nach der Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung für Schmalspurbahnen (ESBO). Sie verfügt durchgängig über einen eigenen Gleiskörper mit Vignolschienen.
Dan Birmingham
Dan Birmingham ist ein Boxtrainer. Er lebt im US-amerikanischen Saint Petersburg, Florida. Der ehemalige IBF-, WBA-, WBO- und WBC-Weltmeister im Halbmittelgewicht Ronald Wright wurde ebenso wie der ehemalige Weltmeister im Supermittelgewicht des Verbandes IBF, Jeff Lacy, ausschließlich von ihm trainiert.

Seit 2009 trainiert er den aktuellen WBC-Weltmeister und WBA-Superchampion im Weltergewicht, Keith Thurman, der am 4. April 2017 Danny García (33-0-0) seine erste und bisher einzige Niederlage beibrachte.

Zudem war Birmingham der erste Trainer des IBF- und zweifachen WBC-Weltmeisters im Halbschwergewicht, Chad Dawson.

Ronald Wright (Boxer)
Ronald Wright, häufig auch nur Winky Wright genannt, (* 26. November 1971 in Washington, D.C. als Ronald Lamont Wright) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Boxer, dessen Profikarriere von 1990 bis 2012 andauerte. Er war mehrfacher Weltmeister im Halbmittelgewicht (IBF, WBC, WBA, WBO) und fand 2018 Aufnahme in die International Boxing Hall of Fame.
Amphlett-Inseln
Die Amphlett-Inseln sind eine Inselgruppe in der Salomonensee. Politisch gehören die Inseln zur Provinz Dobu Rural LLG (Local Level Government) Area im Distrikt Esa'Ala der Provinz Milne Bay von Papua-Neuguinea. Die Gruppe, die in einigen Quellen auch als Teil der D’Entrecasteaux-Inseln angesehen wird, besteht aus 18 Inseln und liegt etwa 10 km nördlich der Fergusson-Insel.

Fergusson-Insel
Moratau, die „Fergusson-Insel“, ist eine vulkanische, etwa 1437 km² große Insel im Pazifischen Ozean. Sie ist die größte der D’Entrecasteaux-Inseln, die zur Milne Bay Province in Papua-Neuguinea gehören. Im Norden trennt die minimal 3,9 km breite Moresby-Straße Fergusson von der Goodenough-Insel. Wenige Kilometer südlich der Fergusson-Insel befindet sich die Insel Normanby, von der sie durch die 3,4 km breite Dawson-Straße getrennt ist.
Leopold Jessner
Leopold Jessner, auch Jeßner, gebürtig Samuel Leopold Jesner (* 3. März 1878 in Königsberg; † 13. Dezember 1945 in Hollywood), war ein deutscher Theater- und Filmregisseur. Er gilt als wichtiger Vertreter des Bühnenexpressionismus und des politischen Theaters der 1920er Jahre. Bekannt wurde er zudem als Schöpfer der „Jessnerschen Treppe“.

Politisches Theater
Politisches  Theater ist eine Form der performativen Kunst oder des Dramas, die politische Themen oder Anliegen aufgreift und als solche in den Mittelpunkt der Handlung oder des Bühnengeschehens rückt. Zu unterscheiden ist zwischen politischem Theater in weitem Sinn als Theater mit allgemein politischem Gehalt und einem politischen, das heißt interventionistischen Theater im Engeren.
Holz- und Fabrikenhafen
Der Holz- und Fabrikenhafen, oft kurz nur Holzhafen gernennt, ist ein öffentlicher Hafen an der Weser in Bremen-Walle, der ab 1891 zur Landung von Holz und Getreide entstanden ist. Er gehört zu dem im Jahr 2009 eingerichteten Ortsteil Überseestadt und ist Teil des gleichnamigen Stadtentwicklungsvorhabens für die alten Hafengebiete in Bremen.

Überseestadt
53.096448.76911Koordinaten: 53° 5′ 47″ N, 8° 46′ 9″ O

Die Überseestadt in Bremen ist seit 2009 ein Ortsteil des Stadtteils Walle. Zugleich ist Überseestadt der Name für ein in der Umsetzung befindliches Stadtentwicklungsvorhaben der alten Hafengebiete in Bremen im Sinne der Gestaltung einer modernen Waterfront. Das Vorhaben sieht eine langfristige Entwicklung des alten Hafengebietes zu einem attraktiven Standort für möglichst wertschöpfungsintensive unternehmerische Aktivitäten vor. Dabei geht es um Bestandsentwicklung im gleichen Maße wie um die Ansiedlung neuer Dienstleistungen, Gewerbe und Wohnraum. Es war 2011 mit rund 300 Hektar eines der größten innerstädtischen Stadtentwicklungsprojekte in Europa.

Das Projekt stellt von der Fläche und der vorgesehenen Investitionssumme her auch im europäischen Rahmen eine Besonderheit dar, die es mit den Londoner Docklands und der Hamburger HafenCity vergleichbar macht.
Amalie von Levetzow
Amalie Theodore Caroline von Levetzow, geborene von Brösigke, geschiedene von Levetzow, verwitwete von Levetzow, verwitwete Gräfin von Klebelsberg-Thumburg zu Třiblitz (* 1788; † 1868 in Triblitz in Böhmen), verband mit Goethe eine langjährige Freundschaft und war die Mutter der durch Goethe bekannt gewordenen Ulrike von Levetzow.

Ulrike von Levetzow
Theodore Ulrike Sophie von Levetzow (* 4. Februar 1804 in Leipzig; † 13. November 1899 auf Schloss Trziblitz (Třebívlice)) war eine deutsche Aristokratin und Gutsherrin. Sie gilt als letzte Liebe des deutschen Dichters Johann Wolfgang von Goethe.
Michael Benjamin
Michael Benjamin (* 27. Dezember 1932 in Berlin; † 7. August 2000 ebenda) war ein deutscher Rechtswissenschaftler. Er war der Sohn des Arztes und Widerstandskämpfers Georg Benjamin und der späteren Ministerin der Justiz der Deutschen Demokratischen Republik Hilde Benjamin und Neffe des Philosophen Walter Benjamin.

Hilde Benjamin
Hilde Benjamin (* 5. Februar 1902 als Helene Marie Hildegard Lange in Bernburg (Saale); † 18. April 1989 in Ost-Berlin) war eine deutsche Juristin. Als Vizepräsidentin des Obersten Gerichts (1949–1953) und spätere Justizministerin (1953–1967) trug sie maßgeblich die Diktatur der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) in der DDR mit. Bekannt wurde Benjamin durch ihre Rolle als vorsitzende Richterin in politischen Schauprozessen der frühen 1950er Jahre vor dem Obersten Gericht, darunter die Waldheimer Prozesse, bei denen zahlreiche Todesurteile verhängt wurden. In der historischen Bewertung wird sie teilweise mit dem NS-Richter Roland Freisler verglichen und als prominenter Exponent totalitärer Justiz in der DDR-Diktatur betrachtet.
Meitadella
Meitadella, oder Mitadella, war ein spanisches Flüssigkeitsmaß, besonders für Wein und Branntwein und galt in Katalonien.

1 Meitadella = 76 ½ Pariser Kubikzoll = 1 ½ Liter

3 Meitadellas = 1 Cortarine

6 Meitadellas = 1 Arroba oder Cortane

72 Meitadellas = 1 Carga

Nach anderer Literatur war

1 Carga = 12 Cortanes = 24 Cortarines = 72 Meitadellas = 6238,8 Pariser Kubikzoll = 123,756 Liter = 32,695 English Wine Gallons ergibt errechnet 1,718 Liter.

Mehrere Bezeichnungen kennzeichnen das Maß: Citra oder Porron(e).

Tarragona: 1 Porron = 1,083 Liter

Barcelona: 1 Porron = 4 Petricons = 0,942 Liter

Cortarine
Der Cortarine war ein spanisches Volumenmaß für Flüssigkeiten, insbesondere für Wein und Branntwein.

1 Cortarine = 672 Pariser Kubikzoll = 3 7/16 Liter

2 Cortarine = 1 Cortane

1 Cortarine = 3 Meitadellas = 4 Quartos
Olomoucký kraj
Der Olomoucký kraj (deutsch Olmützer Region, auch Region Olmütz) ist eine der 14 Regionen Tschechiens. Die Region liegt im Norden Mährens und umfasst zusätzlich den äußersten Westen der historischen Landschaft Tschechisch-Schlesien. Verwaltungssitz ist Olmütz. Im Norden grenzt die Region über 104 km an Polen, innerstaatlich an die Bezirke Mährisch-Schlesien, Zlín, Südmähren und Pardubice. Die Fläche beträgt 5.267 km² und hat einen Anteil an der Gesamtfläche Tschechiens von 6,7 % (2005). In 397 Gemeinden, davon 26 Städte, leben etwa 633.925 Einwohner (2017), davon 57,5 % in Städten (2005).

Moravskoslezský kraj
Moravskoslezský kraj ist der tschechische Name der Mährisch-Schlesischen Region, bis Mai 2001 Ostravský kraj (Ostrauer Region) und eine der 14 Regionen Tschechiens. In der Region befinden sich 299 Gemeinden, darunter 39 Städte (2007). Verwaltungssitz ist Ostrava (Ostrau).

Im Norden und Osten grenzt die Region an Polen und im Südosten an die Slowakei. Innerstaatlich bestehen Grenzen zu den Regionen Olmütz (Olomouc) und Zlín.
Paus (Familie)
Paus (auch de Paus und von Paus) (Aussprache [pæʉs]) ist eine norwegische Familie, die im 16. Jahrhundert aus der mittelalterlichen Stadt Oslo als aristokratische geistliche Familie hervorging und dem ostnorwegischen Patriziat zuzurechnen ist. Im 16. und 17. Jahrhundert war die Familie vor allem als Geistliche und Juristen in Øvre Telemark bekannt; spätere Generationen wirkten unter anderem als Reeder, Industriemagnaten, Gutsbesitzer, Beamte und Künstler. Der bekannteste Nachkomme ist Henrik Ibsen, der die Familie und ihr soziales Milieu in seinem literarischen Werk vielfach verarbeitete; sie gilt in der Ibsen-Forschung als ein zentrales historisches Vorbild für das von ihm dargestellte protestantische Beamten- und Verwaltungsmilieu. Zu den weiteren bekannten Angehörigen zählt der Musiker Ole Paus.

Ole Paus (Musiker)
Ole Christian Paus (* 9. Februar 1947 in Oslo; † 12. Dezember 2023 in Drammen) (Aussprache ['uːlɛ 'pæʉs]) war ein norwegischer Musiker, Sänger, Schriftsteller und Dichter. Er war eine der zentralen Figuren der sogenannten norwegischen Balladenwelle (visebølgen) in den 1970er Jahren. In den 1970er und 1980er Jahren wurde er besonders durch seine sozialkritischen und ironischen Texte, später für seine poetischen Werke bekannt.
Świętoszówka
Świętoszówka (früher auch Świętoszówki; deutsch Swientoschuwka; tschechisch Svatošovka) ist eine Ortschaft mit einem Schulzenamt der Gemeinde Jasienica im Powiat Bielski der Woiwodschaft Schlesien, Polen.

Biery (Jasienica)
Biery (früher auch Bierów, Birowy, (Bierec), Biry; deutsch Beyersdorf, Bierau, Birau, tschechisch Běry) ist eine Ortschaft mit einem Schulzenamt der Gemeinde Jasienica im Powiat Bielski der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Das Dorf liegt in der historischen Landschaft Teschener Schlesien (polnisch Śląsk Cieszyński).
Michael Winkler (Pädagoge)
Michael Winkler (* 24. Februar 1953 in Wien) ist ein deutscher Pädagoge und Professor für Allgemeine Pädagogik und Theorie der Sozialpädagogik an der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Seit 2018 ist er im Ruhestand.

Ralf Koerrenz
Ralf Koerrenz (* 15. März 1963 in Köln) ist ein deutscher Pädagoge, Theologe und Wissenschaftsmanager. Er lehrt als Professor für Historische Pädagogik und Globale Bildung an der Fakultät für Sozial- und Verhaltenswissenschaften der Friedrich-Schiller-Universität Jena.
Arthur Fields
Arthur Fields (* 6. August 1888 in Philadelphia, Pennsylvania; † 29. März 1953 in Largo, Florida; eigentlich Abe Finkelstein) war ein US-amerikanischer Jazz- und späterer Country-Musiker sowie Songschreiber. Fields ließ zwischen 1914 und 1932 eine Vielzahl an Aufnahmen zurück und arbeitete ab 1929 mit Fred Hall als Country-Musiker zusammen.

Fred Hall (Musiker)
Fred Hall (* 10. April 1898 in New York City; † 6. Oktober 1954 ebenda) war ein US-amerikanischer Jazz-Musiker und Orchester-Dirigent. Mit seinem Orchester nahm Hall zwischen 1925 und 1930 über 160 Titel auf, die von Jazz über Novelty bis zu Tanzmusik reichen.