hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SADDAN-Dysplasie
Die SADDAN-Dysplasie ist eine sehr seltene angeborene Form einer Skelettdysplasie mit hauptsächlicher Beteiligung des Knorpelgewebes. Hauptmerkmale sind Achondroplasie zusammen mit einer Entwicklungsverzögerung und Acanthosis nigricans.

Die Erkrankung kann zusammen mit CATSHL-Syndrom, Achondroplasie, Hypochondroplasie und Thanatophore Dysplasie zur Krankheitsgruppe der FGFR3-abhängigen Chondrodysplasie gezählt werden.

Synonyme sind: Achondroplasie, schwere – Entwicklungsverzögerung – Acanthosis nigricans

Die Bezeichnung wurde von den Autoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1999 vorgeschlagen.

CATSHL-Syndrom
Das CATSHL-Syndrom, Akronym für englisch CAmptodactyly, Tall Stature (Skoliose) und Hearing Loss ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit den namensgebenden Hauptmerkmalen.

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 2006 durch die US-amerikanischen Humangenetiker Reha M. Toydemir, Anna E. Brassington, Pınar Bayrak-Toydemir und Mitarbeiter.
12×5
12×5 ist das zweite in den USA veröffentlichte Studioalbum der Rolling Stones. Es wurde am 17. Oktober 1964 veröffentlicht, knapp fünf Monate nach dem Erscheinen der amerikanischen Variante ihres Debütalbums, England’s Newest Hit Makers.

The Rolling Stones No. 2
The Rolling Stones No. 2 ist das zweite in Großbritannien veröffentlichte Studioalbum der Rolling Stones. Es erschien am 15. Januar 1965 bei Decca Records in Großbritannien (LK 4661) und kurz darauf auch in Deutschland. Eine Veröffentlichung in den USA unterblieb; auf der am 13. Februar 1965 in den USA veröffentlichten LP The Rolling Stones, Now! waren jedoch sieben Songs von The Rolling Stones No. 2 enthalten.
Friedrich Christoph Grabner zu Rosenburg
Friedrich Christoph Grabner zu Rosenburg (* im 16. Jahrhundert; † zur Mitte des 17. Jahrhunderts) war ein Adeliger des Erzherzogtums Österreich unter der Enns, der aufgrund seines protestantischen Bekenntnisses nach Franken emigrierte. Friedrich Christoph Grabner war Herr von Pottenbrunn, Siebenbrunn, Judenau, Schlickendorf in Niederösterreich sowie von Joslowitz in Mähren.

Jaroslavice
Jaroslavice (deutsch Joslowitz) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt 17 Kilometer südöstlich der Stadt Znojmo (Znaim) und gehört zum Okres Znojmo (Bezirk Znaim). Der Ort ist als ein Platzdorf angelegt.
Kevin Harvick
Kevin Michael Harvick (* 8. Dezember 1975 in Bakersfield, Kalifornien), auch bekannt als Happy Harvick ist ein ehemaliger US-amerikanischer Rennfahrer und Fahrzeugbesitzer. Er fuhr zuletzt den Ford Mustang mit der Startnummer 4 in der Monster Energy NASCAR Cup Series. In der NASCAR Camping World Truck Series fuhr er die Fahrzeuge seines eigenen Teams. Er war der Besitzer des #33 Camping World Chevrolet Silverado und des #33 Old Spice / The Outdoor Channel in der Camping World Truck Series  und des #77 Dollar General Chevrolet in der Xfinity Series. Die Startnummer 33 von Ron Hornaday junior gewann die Meisterschaft in der NASCAR-Craftsman-Truck-Series-Saison 2007. Es war Harvicks erster Titel als Team-Besitzer. 2014 gewann er den NASCAR Sprint Cup.

Ron Hornaday junior
Ronald Lee Hornaday junior (* 20. Juni 1958 in Palmdale, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Automobilrennfahrer. Er ist der Vater des Rennfahrers Ronnie Hornaday und Sohn des ehemaligen NASCAR-Piloten Ron Hornaday senior. Derzeit fährt er in der NASCAR Camping World Truck Series den Truck mit der Startnummer 33 von Kevin Harvick Incorporated. In den Jahren 1996, 1998, 2007 und 2009 gewann er die Fahrermeisterschaft der Camping World Truck Series.
Peter Leibing
Peter Leibing (* 3. Juli 1941 in Hamburg; † 2. November 2008 in Oerel) war ein deutscher Fotograf. Seine Aufnahme des über den Stacheldraht springenden Grenzschützers Conrad Schumann gehört als Medienikone zu den bekanntesten Bildern des Kalten Krieges.

Conrad Schumann
Hans Conrad Schumann (* 28. März 1942 in Zschochau, Landkreis Meißen, Sachsen; † 20. Juni 1998 in Oberemmendorf, Landkreis Eichstätt) war einer der ersten Flüchtlinge aus der DDR nach dem Bau der Berliner Mauer. Das Foto mit dem Titel Sprung in die Freiheit über eine Stacheldrahtrolle gehört als Medienikone zu den bekanntesten Bildern des Kalten Krieges.
Samuel Fuller
Samuel Michael Fuller (* 12. August 1912 in Worcester, Massachusetts; † 30. Oktober 1997 in Hollywood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Drehbuchautor, Filmregisseur, Autor von Romanen und Soldat während des Zweiten Weltkrieges. Durch Filme wie Polizei greift ein, Vierzig Gewehre, Schock-Korridor und The Big Red One galt er ab den 1950er-Jahren als innovative und unkonventionelle Stimme im amerikanischen Filmgeschäft.

Polizei greift ein
Polizei greift ein (englischer Originaltitel: Pickup on South Street) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Samuel Fuller aus dem Jahr 1953. Dieser Gangsterfilm ist thematisch und stilistisch dem späten Film noir zuzurechnen. Richard Widmark spielt den Taschendieb Skip McCoy, der durch den Diebstahl eines Mikrofilms, der brisante Informationen amerikanischer Kommunisten an die Sowjetunion enthält, zwischen die Fronten des Kalten Kriegs gerät und letztlich die Liebe der bestohlenen Candy (Jean Peters) gewinnt. Der Film wurde sowohl in der deutschen als auch in der französischen Synchronfassung entpolitisiert, indem die kommunistischen Spione durch Drogenhändler ersetzt wurden. Der Film gewann 1953 den Bronzenen Löwen bei den Filmfestspielen in Venedig. Deutscher Alternativtitel ist Lange Finger – harte Fäuste, der deutsche Fernsehtitel Alarm auf der South Street.
Ford Motor Company of Southern Africa
Die Ford Motor Company of Southern Africa (Pty.) Ltd. ist ein Automobil- und Nutzfahrzeughersteller mit Unternehmenshauptsitz in Pretoria.

Es handelt sich um eine 100%ige Tochtergesellschaft der Ford Motor Company.

Pretoria
Pretoria ist eine Stadt im Norden der Republik Südafrika. Sie ist die exekutierende Hauptstadt des Landes. Zudem besitzen auch die Städte Kapstadt (mit dem Sitz des Parlamentes sowie dem halbjährigen Sitz der Regierung von Januar bis Juni) und Bloemfontein (mit dem Sitz des obersten Berufungsgerichts – dem „Supreme Court of Appeal“) weitere Hauptstadtfunktionen.

Pretoria liegt im nördlichen Teil der Provinz Gauteng und ist seit dem Jahr 2000 das Zentrum der Metropolgemeinde City of Tshwane Metropolitan Municipality. 2005 gewann die Metropolgemeinde den LivCom-Award in der Kategorie E (über 750.000 Einwohner) und durfte sich in jenem Jahr als „lebenswerteste Stadt der Welt“ bezeichnen.
Peplosphäre
Als Peplosphäre, planetare Grenzschicht oder atmosphärische Grenzschicht (englisch atmospheric boundary layer) wird der untere Teil der Erdatmosphäre bezeichnet, der an die Erdoberfläche grenzt und insbesondere durch Bodenreibung und Erwärmung turbulenzverursachend im Zeitbereich von Stunden beeinflusst wird. Typischerweise sind dies die untersten 1,5 bis 2 Kilometer in Höhe, abhängig von Wind- und Temperaturverhältnissen.

Die Peplosphäre ist wörtlich genommen das „luftige Gewand“, die Erdoberfläche umhüllend (in Analogie zum Peplos als Kleid einer Frau).

Erdatmosphäre
Die Atmosphäre der Erde, auch Erdatmosphäre (von altgriechisch ἀτμός atmós, deutsch ‚Dampf‘ und σφαῖρα sphaira, deutsch ‚Kugel‘) ist die gas­förmige Hülle der Erdoberfläche und eine der sogenannten Erdsphären. Sie hat einen hohen Anteil an Stickstoff und Sauerstoff und somit oxidierende Verhältnisse.

Ihre vertikale Gliederung ist durch unterschiedliche Temperaturen bedingt. Das Wettergeschehen findet in den unteren etwa 10 Kilometern statt, der Troposphäre. Die höheren Schichten haben keinen großen Einfluss mehr.
Günter Meckenstock
Günter Albert Meckenstock (* 22. Januar 1948 in Wuppertal; † 10. Juli 2020) war ein evangelischer Theologe und Professor für Systematische Theologie sowie Direktor der Schleiermacher-Forschungsstelle der Theologischen Fakultät an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel.

Friedrich Schleiermacher
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher (* 21. November 1768 in Breslau, Schlesien; † 12. Februar 1834 in Berlin) war ein deutscher evangelischer Theologe, Altphilologe, Philosoph, Publizist, Staatstheoretiker, Kirchenpolitiker und Pädagoge. In mehreren dieser Wirkfelder wird er zu den wichtigsten Autoren seiner Zeit, in einigen auch zu den Klassikern der Disziplin überhaupt gerechnet. Ähnliches gilt etwa für die Soziologie. Er übersetzte die Werke Platons ins Deutsche und gilt als Begründer der modernen Hermeneutik.
Disney's River Country
28.411325-81.564681Koordinaten: 28° 24′ 41″ N, 81° 33′ 53″ W

Disney's River Country war der erste Wasserpark des Walt Disney World Resorts in Bay Lake, Florida. Der Park befand sich am Ufer des Bay Lake und in der Nähe von Disney's Fort Wilderness Resort & Campground. Er wurde am 20. Juni 1976 eröffnet und am 2. November 2001 auf unbestimmte Zeit geschlossen. Am 20. Januar 2005 gab die Walt Disney Company bekannt, dass der Park dauerhaft geschlossen bleibt. Damit war der Wasserpark der zweite Disney-Themenpark, neben Discovery Island, der endgültig geschlossen wurde und nicht abgerissen, sondern langsam verrottet ist.

Im Jahr 2022 wurden Pläne für ein neues Hotel, Reflections - A Disney Lakeside Lodge, am ehemaligen Standort von Disney's River Country zur Erweiterung der Hotel-Resorts angekündigt, aber es kam zu Verzögerungen und die Eröffnung wurde bisher nicht realisiert.

Wasserpark
Ein Wasserpark (auch Erlebnisbad genannt) ist ein Freizeitpark, welcher sich auf die Themen Schwimmen und Wasserattraktionen fokussiert. Ein Wasserpark wird häufig zusätzlich zu einem bestehenden Freizeitpark als zusätzliche Attraktion eröffnet. Wasserparks richten sich oftmals überregional an Badegäste und lassen sich dadurch von öffentlichen Schwimm- und Freizeitbädern unterscheiden, welche sich an die lokale Bevölkerung einer Gemeinde richten. Zudem bieten öffentliche Schwimmbäder seltener oder keine Attraktionen wie Wasserrutschen an. In Wasserparks ist das Schwimmen meist eher zweitrangig und es wird sich auf die Spaß-Elemente fokussiert.
Bezirk Murau
Der Bezirk Murau ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark, die Fläche beträgt 1.385,48 km².

Er ist mit 26.898 Einwohnern (2025) dünn besiedelt und zudem von Abwanderung betroffen. Sitz der Bezirksverwaltung ist die gleichnamige Stadt Murau. Der Bezirk Murau hat einen Waldanteil von 62 % und steiermarkweit den größten Anteil an Almflächen.

Stadl-Predlitz
Stadl-Predlitz ist seit 2015 eine Gemeinde im Bezirk Murau in der Steiermark. Sie entstand im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark
aus den mit Ende 2014 aufgelösten Gemeinden Stadl an der Mur und Predlitz-Turrach.
Guadeloupe
Guadeloupe [gwaˈdlup] (Guadeloupe-Kreolisch: Gwadloup, von den Einheimischen auch Gwada genannt) ist ein Archipel in der östlichen Karibik, das ein französisches Übersee-Département und zugleich eine französische Überseeregion bildet.

Zusammen mit Martinique, Saint-Barthélemy und Saint-Martin bildet es die Französischen Antillen.

Guadeloupe ist Teil der Europäischen Union, gehört jedoch nicht zum Schengen-Raum.

Saint-Barthélemy (Insel)
Saint-Barthélemy ([sɛ̃baʁteleˈmi] ⓘ, deutsch Sankt Bartholomäus, auch St. Barths, St. Barts, St. Barth oder Saint-Barth genannt) ist eine Insel der Kleinen Antillen. Es ist seit Juli 2007 ein eigenständiges französisches Überseegebiet mit dem Status einer Collectivité d’outre-mer. Seit dem 1. Januar 2012 zählt es zu den mit der Europäischen Union assoziierten Überseeischen Ländern und Hoheitsgebieten.
Tourenwagen-Europameisterschaft
Die Tourenwagen-Europameisterschaft (European Touring Car Championship kurz FIA ETCC) war eine europäische Meisterschaft für Tourenwagen, die von 2001 bis 2004 von der FIA ausgetragen wurde. Ihr Nachfolger war der von 2005 bis 2017 ausgetragene European Touring Car Cup (ETCC).

Tourenwagen-Weltmeisterschaft
Die FIA-Tourenwagen-Weltmeisterschaft (deutsch für World Touring Car Championship, kurz WTCC) war eine von der FIA ausgeschriebene Weltmeisterschaftsserie für Tourenwagen in den Jahren 1987 sowie zwischen 2005 und 2017. Zur Saison 2018 fusionierte die WTCC mit der TCR International Series zum Tourenwagen-Weltcup (WTCR) und verlor damit einhergehend den FIA Weltmeisterschafts-Status.
Ingmar Koch
Ingmar Koch, auch bekannt unter seinem Pseudonym Dr. Walker, ist ein deutscher Musiker aus dem Bereich der elektronischen Musik sowie Labelbetreiber und Live-Act. Er war Mitglied von mehr als 50 verschiedenen Techno-Projekten, von denen Air Liquide (mit Cem Oral), Khan & Walker (mit Can Oral), Global Electronic Network (mit Can Oral), Pierrot Premier (mit Thomas Thorn), Lovecore (mit Wolfgang Voigt) und Rei$$dorf Force (u. a. mit Jörg Burger) zu den bekanntesten zählen.

Riley Reinhold
Richard Riley Reinhold, auch bekannt als Triple R oder RRR, ist ein deutscher Techno-DJ, Musiker, Journalist, Radiomoderator und Musikkritiker. Gemeinsam mit seiner Frau Jacqueline Reinhold (geborene Klein) arbeitet er für die Plattenlabel Traum Schallplatten, Trapez, My Best Friend, Telrae, Paintwork und Zaubernuss.
Catherine Radziwill
Catherine Radziwill (geborene Jekaterina Adamowna Rschewuskaja, polnisch Katarzyna Rzewuska; * 30. März 1858 in St. Petersburg, Russisches Kaiserreich; † 12. Mai 1941 in New York City) war eine polnisch-russische Aristokratin und Schriftstellerin.

Juliette Adam
Juliette Adam (geborene Lamber(t), 4. Oktober 1836 in Verberie; gestorben 23. August 1936 in Callian) war eine französische Schriftstellerin, Polemikerin, republikanische Salonnière und Frauenrechtlerin.
Klaus Hildebrand
Klaus Hildebrand (* 18. November 1941 in Bielefeld) ist ein deutscher Historiker und Hochschullehrer. In der Fachwelt trat Hildebrand durch grundlegende Forschungen und Überblicksdarstellungen zur Geschichte der internationalen Politik, zur deutschen Außenpolitik von Bismarck bis Hitler, zur neueren britischen Geschichte sowie zur Entwicklung der Bonner Republik hervor.

Andreas Rödder
Andreas Rödder (* 11. Juli 1967 in Wissen/Sieg) ist ein deutscher Historiker. Er ist seit 2005 Professor für Neueste Geschichte an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz und Senior Fellow am Kissinger Center for Global Affairs an der Johns Hopkins University in Washington D.C. Er ist Leiter der liberal-konservativen Denkfabrik Republik21, die er im November 2021 gründete. Von Frühjahr 2022 bis September 2023 war er Vorsitzender der CDU-Grundwertekommission.
Spitzbergen (Inselgruppe)
Spitzbergen ist eine von Norwegen verwaltete Inselgruppe im Nordatlantik und Arktischen Ozean. Im norwegischen Sprachgebrauch heißt die Inselgruppe seit dem Spitzbergenvertrag von 1920 Svalbard (deutsch „Kühle Küste“). Im deutschen Sprachgebrauch ist dieser Name nicht verbreitet und die Inselgruppe wird gemeinhin Spitzbergen genannt, was zugleich der Name der Hauptinsel des Archipels ist.

Spitzbergen wurde ab etwa 1900 in erster Linie wegen der Ausbeutung seiner reichen Kohlevorkommen besiedelt. In neuerer Zeit gilt Spitzbergen als „größtes Labor der Welt“ für Arktisforschung, zu dem auch ein Startplatz für Forschungsraketen gehört (Svalbard Rakettskyttefelt). Die Inselgruppe ist gemäß dem Spitzbergenvertrag eine demilitarisierte Zone.

Jan Mayen
Jan Mayen ist eine 373 km² große Insel etwa 550 km nordöstlich von Island und rund 500 km östlich von Grönland an der Grenze zwischen der Grönlandsee und dem Europäischen Nordmeer. Sie gehört politisch zu Norwegen, ist aber keiner der norwegischen Provinzen zugeordnet. Die Insel wird von der Provinz Nordland verwaltet; der zuständige Verwaltungssitz ist Bodø. Benannt ist sie nach dem niederländischen Walfang-Kapitän Jan Jacobs May van Schellinkhout.
Pangasius mahakamensis
Pangasius mahakamensis ist eine Fischart aus der Gattung Pangasius innerhalb der Familie der Haiwelse. Die Art kommt endemisch im Osten Borneos im Fluss Mahakam vor. Sie wurde erst 2002 aus der Art Pangasius polyuranodon ausgegliedert.

Pangasius (Gattung)
Die Gattung Pangasius aus der Familie der Haiwelse umfasst 22 rezente Arten sowie eine fossil bekannte Art. Die Arten kommen in Südostasien von Indien bis China und Indonesien vor und besiedeln verschiedene Flüsse. Nur P. pangasius und  P. krempfi finden sich auch im Brackwasser. Die meisten Arten sind Allesfresser mit verschieden starker Spezialisierung auf verschiedene Ernährungsweisen. Insbesondere im Mekong-Gebiet spielen die Pangasius-Arten eine große Rolle in der kommerziellen Fischerei. Eine Reihe von Arten werden auch in Aquakultur gezüchtet. Der im deutschen Sprachraum hauptsächlich als „Pangasius“ bekannte Speisefisch wird heute allerdings der Gattung Pangasianodon zugerechnet.
Rafael Sanchez (Regisseur)
Rafael Sanchez (* 1975 in Basel) ist ein Schweizer Theaterregisseur, Schauspieler und Intendant. Seit der Spielzeit 2025/26 leitet er zusammen mit der Regisseurin Pınar Karabulut das Schauspielhauses Zürich.

Sibylle Berg
Sibylle Berg (* 2. Juni 1962 in Weimar) ist eine Publizistin, Kolumnistin und Schriftstellerin, die belletristische und journalistische Texte veröffentlicht hat. Sie ist politisch für Die PARTEI tätig und seit 2024 Mitglied des Europäischen Parlaments. Berg besitzt die deutsche und die Schweizer Staatsbürgerschaft. Sie lebt in Zürich.
Anna Margareta von Haugwitz
Anna Margareta von Haugwitz (* 16. Januar 1622 in Calbe; † 20. März 1673 in Stockholm) war die Ehefrau des schwedischen Heerführers und Staatsmanns Graf Carl Gustav Wrangel und daher 1651–1665 Gräfin zu Salmis, infolge eines Tauschs seit 1665 Gräfin zu Sölvesborg.

Carl Gustaf Wrangel
Carl Gustaf Wrangel (* 5. Dezember 1613 auf Schloss Skokloster bei Uppsala; † 24. Juni 1676 auf seinem Gut Spycker, Rügen) war ein schwedischer Feldmarschall und Staatsmann. Er war 1651–1665 Graf zu Salmis, 1665–1676 Graf zu Sölvesborg, seit 1654 auch Freiherr zu Lindeberg, seit 1655 auch Freiherr von Ludenhof, auch Herr zu Skokloster, Bremervörde, Wrangelsburg, Spycker, Rappin, Ekebyhov, Gripenberg und Rostorp. Er selbst schrieb sich zeit seines Lebens Wrangell.
Sicherungskette
Der Begriff Sicherungskette bezeichnet beispielsweise im Klettern und beim Arbeitsschutz ein System aus Ausrüstungsgegenständen wie Karabinerhaken, Seilen und Klettergurten, das Personen bei absturzgefährdeten Tätigkeiten gegen einen Absturz sichern soll.

Je nach Einsatzzweck besteht die Sicherungskette aus unterschiedlichen Elementen.

Klettern
Klettern ist die Bewegung in der Vertikalen mithilfe der Beine, Arme und Hände entlang von Kletterrouten. Ein Kunststoffseil und Felshaken bzw. Bohrhaken sowie mobile Sicherungsteile dienen in Verbindung mit einer Seilbremsmethode der Sicherung gegen Absturz. Die Seilschaft (meist zwei, selten drei Personen) bewegt sich im Fels nicht gleichzeitig, da der Sturz eines Seilpartners den Absturz der ganzen Seilschaft bedeuten würde. Der sich jeweils bewegende Seilpartner wird durch den Partner mit dem Seil über die Haken und die mobilen Sicherungsmittel gesichert, während der sichernde Partner seinerseits gesichert ist (entweder an einen Stand oder am Boden).

Ursprünglich wurde nur an natürlichen Felsen geklettert, seit Anfang der 1990er-Jahre auch in Kletterhallen.
Kōji Wakamatsu
Kōji Wakamatsu (japanisch 若松 孝二 Wakamatsu Kōji; * 1. April 1936 in Wakuya, Präfektur Miyagi; † 17. Oktober 2012 in Tokio) war ein japanischer Filmregisseur und Filmproduzent, der unter anderem Filme drehte, die zum Genre Pink Eiga zählen. Er gilt als einer der bedeutendsten Regisseure dieses Genres und des japanischen Kinos der 1960er-Jahre im Allgemeinen. Bekannte Filme von Wakamatsu sind unter anderem Ecstasy of the Angels (天使の恍惚 Tenshi no Kōkotsu) und Zwei Mal Jungfrau (ゆけゆけ二度目の処女 Yuke Yuke Nidome no Shojo), die beide in den 1960ern entstanden. Wakamatsus Werk umfasst über 100 Filme, von denen nur wenige in Europa oder den USA veröffentlicht wurden. Seine Produktionsfirma war unter anderem an dem Film Im Reich der Sinne beteiligt. Kōji Wakamatsu nahm an einigen Filmfestivals teil wie zuletzt mit Caterpillar, der 2010 im Wettbewerb der Berlinale lief.

Caterpillar (Film)
Caterpillar (japanisch: キャタピラー) ist ein Film des japanischen Regisseurs Kōji Wakamatsu aus dem Jahr 2010. Das Drama handelt von Leutnant Kurokawa, der als Kriegsversehrter aus dem Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieg zurückkehrt, und seiner Frau. Die Gesellschaft verfolgt dabei aufmerksam ihren Umgang mit ihrem Mann, der keine Extremitäten mehr besitzt. Der Film thematisiert das Leid des Krieges, Pflichtgefühl und Hingabe zum Kaiser, sowie sexuelle Gewalt. Caterpillar startete im Wettbewerb der 60. Internationalen Filmfestspiele von Berlin. Die Hauptdarstellerin Shinobu Terajima erhielt für ihre Darbietung den Silbernen Bären.
Fascicularia bicolor
Fascicularia bicolor ist die einzige Pflanzenart der Gattung Fascicularia in der Unterfamilie Bromelioideae innerhalb der Familie der Bromeliengewächse (Bromeliaceae).

Der Gattungsname Fascicularia leitet sich vom lateinischen Wort fasciculus für Bündel, gebündelt ab und bezieht sich auf die Form des Blütenstandes, also die gedrängte Anordnung der Blüten; bicolor bedeutet zweifarbig.

Bromelioideae
Die Bromelioideae sind eine Unterfamilie aus der Pflanzenfamilie der Bromeliengewächse (Bromeliaceae). Die etwa 44 Gattungen (Stand 2024) mit etwa (600 bis) 800 Arten sind in der Neotropis weit verbreitet.
Cetate (Timișoara)
Cetate (deutsch Innere Stadt, ungarisch Belváros) ist ein historisches Viertel, der I. Bezirk und das Zentrum der westrumänischen Stadt Timișoara (deutsch Temeswar). Der Bezirk belegt eine Fläche von 480 Hektar.

Der Begriff findet auch für die ehemals in den Grenzen des heutigen Stadtteils liegende Festung Temesvár Anwendung, von der im Wesentlichen nur noch die Maria-Theresia-Bastion erhalten ist.

Maria-Theresia-Bastion
Die Maria-Theresia-Bastion (rumänisch Bastionul Maria Terezia), auch Maria-Theresia-Bastei ist eine denkmalgeschützte historische Festungsanlage in der westrumänischen Stadt Timișoara. Sie liegt in der Inneren Stadt, südlich des Piața Dr. I. C. Brătianu an der Strada Hector. In der Stadt selbst spricht man meist kurz von der Bastion.
Vers (Lot)
Vers ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Saint Géry-Vers mit 465 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurde sie mit der vormaligen Gemeinde Saint-Géry zur Commune nouvelle Saint Géry-Vers zusammengelegt. Beide verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Vers gehörte zum Arrondissement Cahors und zum Kanton Cahors-2.

Nachbarorte sind Cours im Norden, Cabrerets im Nordosten, Saint-Géry im Osten, Arcambal im Süden, Lamagdelaine im Südwesten und Valroufié im Westen.

Valroufié
Valroufié (okzitanisch: Valrofiér) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Bellefont-La Rauze mit 442 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien.

Die Gemeinde Valroufié wurde am 1. Januar 2017 mit Cours und Laroque-des-Arcs zur Commune nouvelle Bellefont-La Rauze zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Cahors und zum Kanton Cahors-2.