hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bentley S1
Der Bentley S1 war eine Luxus-Limousine, die von 1955 bis 1959 unter der Marke Bentley Motors 1931 Limited verkauft wurde. Das Fahrzeug war technisch identisch mit dem Rolls-Royce Silver Cloud. Der S1 war werksseitig mit einer Stahlkarosserie lieferbar, die der des Silver Cloud entsprach. Eine Sonderversion des S 1 ist der Continental S, den es mit unterschiedlichen Aufbauten gab.

Bentley S1 Continental
Der Bentley S1 Continental ist ein Oberklassefahrzeug, das von 1955 bis 1959 von Bentley in 431 Exemplaren hergestellt wurde. Der Continental war ein Sondermodell des Bentley S1, das einen sportlichen Anspruch verfolgte. Er löste den R-Type Continental ab, dessen Grundkonzept er aufgriff und weiterentwickelte. Der mit individuellen Karosserien versehene Continental S1 war eines der teuersten Automobile seiner Zeit.
Power Rangers Super Megaforce
Power Rangers Super Megaforce ist die 2014 veröffentlichte 21. Staffel der Power Rangers und direkte Fortsetzung der Megaforce. Die von Gosei zu Power Rangers berufen fünf Teenager, müssen weiter die Erde vor Admiral Malkor und seinen außerirdischen Truppen beschützen, die noch immer die Welt bedrohen.

Power Rangers
Power Rangers ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Haim Saban und Adaption der japanischen Super-Sentai-Serie Kyōryū Sentai Zyuranger, welche dem Tokusatsu-Genre angehört und zunächst ab 1993 von Fox Television, dann von Disney und seit 2011 für Nickelodeon produziert wird. Mittlerweile gibt es 30 Staffeln und drei Filme. Durch den Erfolg der Serie entstand auch ein umfangreicher Merchandise-Markt für Kinderspielzeug. Unter anderem wurden zu jeder der Staffeln Abbilder der Rangers und deren Zords verkauft.
Coryphantha maliterrarum
Coryphantha maliterrarum ist eine Pflanzenart in der Gattung Coryphantha aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton maliterrarum  leitet sich von den lateinischen Worten malus für ‚schlecht‘ sowie terra für ‚Land‘ ab und verweist auf das Vorkommen der Art in den Badlands.

Coryphantha
Coryphantha ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich von den altgriechischen Substantiven κορυφή koryphḗ für „Gipfel“ und ἄνθος ánthos für „Blüte“, „Blume“ ab. Er verweist auf die in der Nähe der Triebspitze erscheinenden Blüten.
Marihuana Tax Act of 1937
Der Marihuana Tax Act of 1937, Pub.L. 75-238, 50 Stat. 551, erlassen am 2. August 1937, war ein Gesetz der Vereinigten Staaten, das eine Steuer auf den Verkauf von Cannabis vorsah. Das Gesetz H.R. 6385 wurde von Harry Anslinger verfasst und vom Abgeordneten Robert L. Doughton aus North Carolina am 14. April 1937 eingebracht. Der fünfundsiebzigste Kongress der Vereinigten Staaten hielt am 27., 28., 29., 30. April und 4. Mai 1937 Anhörungen ab. Nach der Bestätigung der Anhörungen durch den Kongress wurde das Gesetz H.R. 6385 als H.R. 6906 umformuliert und mit dem House Report 792 eingeführt. Das Gesetz wird heute allgemein als Marihuana-Steuergesetz von 1937 bezeichnet, wobei die moderne Schreibweise verwendet wird. Dieses Gesetz wurde 1969 im Fall Leary gegen die Vereinigten Staaten gekippt und im folgenden Jahr vom Kongress aufgehoben.

Harry J. Anslinger
Harry Jacob Anslinger (* 20. Mai 1892 in Altoona, Pennsylvania; † 14. November 1975 in Hollidaysburg, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Behördenvertreter deutsch-schweizerischer Herkunft. Ab 1930 war er der erste Leiter des Federal Bureau of Narcotics (FBN) und die treibende Kraft bei der Einführung der Cannabis-Prohibition in den USA. Im Anschluss an seine Verwendung beim FBN war er Anfang der 1960er Jahre als Mitglied der Drogenkommission der Vereinten Nationen an der Erstellung des Einheitsabkommen über die Betäubungsmittel beteiligt.
Inés Garland
Inés Garland (* 1960 in Buenos Aires) ist eine argentinische Journalistin und Autorin. In deutscher Übersetzung ist ihr Roman Piedra, papel o tijera (2009; dt. Wie ein unsichtbares Band, 2013) erschienen, den die Presse als „poetische Erzählung“ (Die Zeit), „großartigen Coming-of-Age-Roman“ (Süddeutsche Zeitung) und „mitreißend“ (Spiegel Online) bezeichnete und der im August 2013 von der Zeit mit dem Luchs des Monats und im Oktober 2014 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet wurde.

Luchs des Monats
Der Luchs des Monats ist ein undotierter Preis für Kinder- und Jugendliteratur, der von 1986 bis 2025 von der Wochenzeitung Die Zeit und Radio Bremen zwölfmal im Jahr vergeben wurde. Aus den zwölf Monats-Luchsen wurde der Luchs des Jahres gekürt, der mit 8000 Euro dotiert war. Der letzte Jahresluchs wird im März 2026 verliehen.
Friedhof Pankow III
Der Friedhof Pankow III (anhörenⓘ) ist ein landeseigener Friedhof im Berliner Bezirk Pankow. Er befindet sich im Ortsteil Niederschönhausen bzw. in der Ortslage Schönholz. Der 1905 eröffnete Friedhof ist mit einer Größe von 144.489 Quadratmetern der größte kommunale Friedhof im Bezirk. Friedhofskapelle, Wartesaal, Verwaltungsgebäude sowie die Grabmäler Butting, Lingner, Litten, Nipkow und Saefkow stehen unter Denkmalschutz.

Volkspark Schönholzer Heide
Der Volkspark Schönholzer Heide im Berliner Ortsteil Niederschönhausen, Ortslage Schönholz, ist ein weitgehend naturbelassener, hügeliger Waldpark mit einer Fläche von etwa 35 Hektar. Es ist ein Rest des vormals großen geschlossenen Waldgebietes (Schönhauser Fichten) bis hin zur Jungfernheide.
Robert Carson
Robert Pierce Carson (* 6. Oktober 1909 in Washington, D.C.; † 19. Januar 1983 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Drehbuchautor, der 1938 den Oscar für die beste Originalgeschichte gewann und für den Oscar für das beste adaptierte Drehbuch nominiert war.

Oscarverleihung 1938
Die Oscarverleihung 1938 fand am 10. März 1938 im Los Angeles Biltmore Hotel in Los Angeles statt. Aufgrund der Flutkatastrophe 1938 in Los Angeles wurde die Verleihung vom 3. März auf den 10. März verschoben. Es waren die 10th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vorherigen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1937.
Schocken
Das Schocken (im bayerischen Oberland auch Pfrandern) ist ein besonders in Westfalen und im Rheinland verbreitetes Würfelspiel, das in Kneipen als Trinkspiel von mindestens zwei Spielern gespielt wird. Dabei ist es üblich, dass der Verlierer eines Spiels die nächste Runde Bier bezahlt. In Hessen ist dieses Spiel auch unter dem Namen Jule, in Niedersachsen auch als Mörkeln oder Knobeln, in Schleswig-Holstein und Hamburg als Maxen (nicht zu verwechseln mit Mäxchen) und in der Städteregion Aachen als Meiern bekannt. Der Spiegel bezeichnet es als das Würfelspiel des Reviers.

Mäxchen
Mäxchen auch Mäx(le) und Meier(n) sowie in diversen Schreibvariationen oft in Verbindung mit Lügen- Schwindel- oder Schummel-, aber auch Mexican, Mexico, Meterpeter, Mäxchen Meier, Lügen, Lügenpaschen, Riegen, Einundzwanzig u. ä. bekannt, ist ein bekanntes Würfelspiel.
Porsuk Çayı
Der Porsuk Çayı (antiker Name: Tembris oder Thymbres) ist ein linker Nebenfluss des Sakarya im Westen der Türkei.

Der Porsuk Çayı entspringt an der Nordflanke des Murat Dağı – im äußersten Süden der Provinz Kütahya nahe dem Ort Dumlupınar. Er fließt an Altıntaş vorbei in nördlicher Richtung nach Kütahya. Etwa 30 km weiter nördlich wird der Fluss von der Porsuk-Talsperre aufgestaut. 40 km nordöstlich der Talsperre durchfließt der Porsuk Çayı die Großstadt Eskişehir. Er fließt nun im Unterlauf 150 km in östlicher Richtung, vorbei an den Ortschaften Alpu und Beylikova, bevor er schließlich 20 km nordwestlich von Polatlı in den Sakarya mündet. Der Porsuk Çayı besitzt eine Länge von 435,8 km. Er entwässert ein Areal von 11.325 km². Der mittlere Abfluss an der Mündung beträgt 16 m³/s.

Porsuk-Talsperre
Die Porsuk-Talsperre (türkisch Porsuk Barajı) liegt am Fluss Porsuk Çayı, einem Nebenfluss des Sakarya, 30 km südwestlich der Provinzhauptstadt Eskişehir in der gleichnamigen westtürkischen Provinz.

Die Porsuk-Talsperre wurde in den Jahren 1966–1972 zum Zwecke der Bewässerung, Abflussregulierung und Trinkwasserversorgung als Beton-Gewichtsstaumauer erbaut.
Die Staumauer besitzt eine Höhe von 49,7 m über der Talsohle und ein Mauervolumen von 223.000 m³. Der zugehörige Stausee reicht in die Nachbarprovinz Kütahya und bedeckt eine Fläche von 27,7 km². Das Speichervolumen beträgt 525 Mio. m³.  
Die Talsperre ist für die Bewässerung einer Fläche von 26.970 ha ausgelegt.
Artie Shaw
Artie Shaw (* 23. Mai 1910 in New York City, New York; † 30. Dezember 2004 in Thousand Oaks, Kalifornien; eigentlich Arthur Jacob Arshawsky) war ein amerikanischer Jazz-Klarinettist, Arrangeur, Komponist, Bandleader und Autor.

Billie Holiday
Billie Holiday, geboren als Elionora Harris und ursprünglich Eleanora Fagan genannt, (* 7. April 1915 in Philadelphia; † 17. Juli 1959 in New York City) zählt mit Ella Fitzgerald und Sarah Vaughan zu den bedeutendsten US-amerikanischen Jazzsängerinnen. Sie war eine der wichtigsten Künstlerinnen der Swing-Ära und landete Welthits wie I’ll Be Seeing You, Strange Fruit und What a little Moonlight can do.
3. Panzerdivision (Bundeswehr)
Die 3. Panzerdivision wurde am 2. Juli 1956 in Hamburg aufgestellt und war einer der ersten Großverbände des Heeres der Bundeswehr. Die 3. Panzerdivision war in der Norddeutschen Tiefebene zwischen Elbe und Weser stationiert. Letzter Stabssitz war Buxtehude. Die 3. Panzerdivision wurde am 30. September 1994 außer Dienst gestellt. Letzter Kommandeur war Generalmajor Gerd Schultze-Rhonhof.

Buxtehude
Die Hansestadt Buxtehude (niederdeutsch Buxthu) ist eine selbständige Gemeinde am südlichen Rande des Alten Landes im Landkreis Stade in Niedersachsen. Die Stadt liegt in der Metropolregion Hamburg geografisch zwischen dem Hamburger Stadtteil Neugraben-Fischbek und der Kreisstadt Stade an der Bundesstraße 73. Mit rund 40.000 Einwohnern ist Buxtehude Mittelzentrum und die zweitgrößte Stadt des Landkreises Stade.
Fortsetzungssatz von Tietze
Der Fortsetzungssatz von Tietze (englisch Tietze(’s) extension theorem), auch als  Erweiterungssatz von Tietze oder als Satz von Tietze-Urysohn genannt, ist ein Satz aus dem mathematischen Teilgebiet der Topologie. Er setzt normale topologische Räume mit stetigen Fortsetzungen in Beziehung. Veröffentlicht wurde der Satz im Jahr 1915 von Heinrich Tietze.

Der Satz ist eine Verallgemeinerung des Urysohnschen Lemmas und kann in vielen Fällen angewendet werden, da alle metrischen Räume und alle kompakten Hausdorff-Räume normal sind.

Heinrich Tietze
Heinrich Franz Friedrich Tietze (* 31. August 1880 in Schleinz bei Neunkirchen; † 17. Februar 1964 in München) war ein österreichisch-deutscher Mathematiker, der insbesondere auf dem Gebiet der Topologie tätig war.
Deutscher Stenografenbund
Der Deutsche Stenografenbund E. V. (DStB) Bundesverband für Informationsverarbeitung, Textverarbeitung und Stenografie mit Sitz in Bad Nauheim ist ein Dachverband von Stenografenvereinen. Dieser Verband, in dem der Großteil der deutschen Stenografenvereine organisiert ist, pflegt die Deutsche Einheitskurzschrift und tritt für die Interessen der angeschlossenen Verbände ein.

Stenografenverein
Stenografenvereine sind Vereine, die sich der Stenografie (Kurzschrift) widmen. Neben Stenografie werden üblicherweise auch Zehnfingerschreiben und oft auch Kurse zu Computer und EDV angeboten. Bis auf wenige Ausnahmen unterrichten die aktiven deutschen Stenografenvereine die Deutsche Einheitskurzschrift von 1968. Die meisten Vereine in Deutschland sind im Deutschen Stenografenbund organisiert.
M39 (Fernstraße)
Die M39 ist eine teilweise autobahnartig ausgebaute Fernstraße in Kasachstan, Kirgisistan und Usbekistan. Sie führt vom usbekischen Termiz bis ins kasachische Almaty. „M39“ ist die sowjetische Bezeichnung, in Kasachstan ist sie Teil der A2. Abschnitte der M39 sind Teil der Europastraßen 010, 40,  125, 60, 004 und  123 sowie des Asian Highway 5.

A2 (Kasachstan)
Die A2 ist eine wichtige Straße im Straßen- und Autobahnnetz von Kasachstan. Die Straße ist eine Ost-West-Route durch den Südosten des Landes, von der Grenze zu Usbekistan bei Taschkent über Schymkent, Taras und Almaty an die chinesische Grenze bei Horgos. Die Strecke ist 1.197 km lang. Die A2 ist ein Teil des Westeuropa-Westchina-Verkehrskorridors.
Goge
Goge, auch goje, ist eine einsaitige Schalenspießlaute, die von den Hausa und Yoruba in der westafrikanischen Sudanregion gespielt wird. Das Streichinstrument mit einer Kalebasse als Resonanzkörper und einer Decke aus Waranhaut dient zur Begleitung von Unterhaltungsliedern und übernimmt die führende rituelle Funktion bei der Bori-Besessenheitszeremonie. Die goge und weitere ähnlich genannte Spießgeigen in Westafrika sind arabischen Ursprungs.

Imzad
Imzad (Tuareg, Plural imzaden, „Haar“), auch anzad, anzhad, ist ein einsaitiges Streichinstrument der Tuareg in der westlichen Sahara und Sahelzone. Die nur von Frauen gespielte Schalenspießlaute wird seit dem Anfang des 20. Jahrhunderts seltener verwendet. Geblieben ist ihre Wertschätzung als aristokratisches Machtsymbol und als das am meisten verehrte Musikinstrument in dieser nomadischen Gesellschaft.

Die „Imzad-Musik der Tuareg von Algerien, Mali und Niger“ wurde 2013 von der UNESCO zum immateriellen Kulturerbe erklärt.
Hypnerotomachia Poliphili
Hypnerotomachia Poliphili ist der Titel eines rätselhaften, viel gelesenen und einflussreichen Romans aus der Renaissance, der in seiner Erstauflage 1499 in Italien erschien. Er wurde in Venedig in der Offizin von Aldus Manutius gestaltet, gesetzt und gedruckt. Als Autor gilt ein Francesco Colonna, dessen Identität umstritten ist. In Betracht kommen der venezianische Dominikaner Francesco Colonna oder ein gleichnamiger römischer Adliger, Herr von Palestrina in Lazio unweit von Rom. Möglicherweise handelt es sich auch um dieselbe Person.

Aldus Manutius
Aldus Pius Manutius (italienisch Aldo Pio Manuzio; * 1449 in Bassiano; † 6. Februar 1515 in Venedig) war ein venezianischer Buchdrucker und Verleger. Manutius war zu seiner Zeit der bedeutendste Drucker griechischer Texte.
Reggie White
Reginald Howard „Reggie“ White (* 19. Dezember 1961 in Chattanooga, Tennessee; † 26. Dezember 2004 in Huntersville, North Carolina), Spitzname: The Minister of Defense, war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Defensive Ends. White spielte 16 Jahre für die Philadelphia Eagles, die Green Bay Packers und die Carolina Panthers in der National Football League (NFL).

Sein Wechsel von den Philadelphia Eagles zu den Green Bay Packers war der prominente Auftakt der neu geschaffenen Unrestricted Free Agency. Bis zum 1. März 1993 war den Spielern ein Wechsel in der NFL, auch nach Ablauf ihres Vertrages, nur eingeschränkt möglich. Durch eine Klage Whites und anderer wurden diese Möglichkeiten deutlich erweitert und vereinfacht.

Reggie White ist sowohl Mitglied in der College Football Hall of Fame, als auch in der Pro Football Hall of Fame.

College Football Hall of Fame
Die College Football Hall of Fame ist die Ruhmeshalle des College Footballs in den Vereinigten Staaten. Sie befindet sich seit August 2014 in Atlanta, Georgia. Gegründet wurde die Hall of Fame im Jahr 1947 durch die National Football Foundation (NFF), einer gemeinnützigen Organisation, die den amerikanischen College-Footballsport unterstützt und fördert.
Upgrade
Das Upgrade [ˈʌpˌgreɪd] (oder Upgrading; deutsch „heraufstufen“) ist im Marketing der Anglizismus für eine Marketingstrategie, Kunden anstatt des erworbenen Standardprodukts oder einer erworbenen Standard-Dienstleistung höherwertige vergleichbare Premiummarken derselben Produktgruppe ohne Aufpreis anzubieten. In der Informationstechnik wird hiermit die höherwertige Konfiguration oder Version von Hard- oder Software bezeichnet.

Softwareaktualisierung
Unter Softwareaktualisierung, englisch Software Update [ˈsɒf(t)wɛː ˈʌpˌdeɪt], versteht man in der Informationstechnik die Aktualisierung von Software. Das kann sich neben Computerprogrammen ebenso auf andere Daten beziehen, beispielsweise Virensignaturen oder auch als Datenbank-Updates, als Update einer Webseite oder eines Berichts.
Bildungssystem in Frankreich
Das Bildungssystem in Frankreich umfasst die Schulen und Hochschulen des Landes.

Das Schulsystem wird großteils von der öffentlichen Hand betrieben. Im Hochschulbereich sind nichtstaatliche Träger bei den Grandes écoles stärker vertreten, im privaten Schulbereich die katholische Kirche. Das Bildungssystem beruht auf dem Prinzip des Laizismus. Die Verwaltung der Schulen und Hochschulen erfolgt im Wesentlichen durch die 30 „Akademien“, die jeweils für mehrere Departements zuständig sind.

Grande École
Die französische Grande École (französisch, deutsch „Große Schule“) ist eine spezialisierte Hochschule, an der in der Regel ein bestimmtes Fach bzw. eine Gruppe verwandter Fächer unterrichtet wird, das Fachstudium aber mit vielen allgemeinbildenden und persönlichkeitsfördernden Elementen verbindet. Diese Schulen fungieren als Ausbildungsstätten der Führungselite in Staat, Militär, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur und bilden entsprechend die angesehenste Gruppe des französischen Hochschulsystems. Sie rangieren im Prestige weit vor den Universitäten.

Es existiert jedoch keine rechtliche Definition einer Grande École und der Begriff ist nicht geschützt. Üblicherweise erstreckt sich der Begriff daher auf die Mitgliedshochschulen der Conférence des grandes écoles. Ein alternativer Begriff ist École Supérieure („Höhere Schule“).
Ukrainische Snooker-Meisterschaft 2021
Die ukrainische Snooker-Meisterschaft 2021 war ein Snookerturnier, das vom 24. bis 26. September 2021 im BK Lider in der ukrainischen Hauptstadt Kiew stattfand.

Ukrainische Meisterin wurde die 15-jährige Lilija Zarusch, die im Endspiel die Vorjahresfinalistin Marharyta Lissowenko mit 3:1 besiegte. Den dritten Platz belegten Daryna Schaschyna und Rjenata Schtschyruk. Titelverteidigerin Ljubow Schyhajlowa nahm nicht teil.

Bei den Herren sicherte sich Wladyslaw Wyschnewskyj nach 2018 seinen zweiten Titel. Im Finale gegen den Vorjahresfinalisten Anton Kasakow setzte sich der 23-Jährige mit 4:1 durch. Matwij Lahodsynskyj und Rekordmeister Serhij Issajenko kamen auf den dritten Rang. Titelverteidiger Denys Chmelewskyj schied im Viertelfinale gegen Wyschnewskyj aus.

Wladyslaw Wyschnewskyj
Wladyslaw Wadymowytsch Wyschnewskyj (ukrainisch Владислав Вадимович Вишневський, englische Transkription: Vladyslav Vyshnevskyy; * 23. September 1998) ist ein ukrainischer Snookerspieler.

Er wurde dreimal ukrainischer Meister (2018, 2021, 2022) im Snooker und gewann siebenmal die nationale Meisterschaft in der Variante 6-Red-Snooker (2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2023).
CAC Small
Der CAC Small (früher CAC Small 90) ist ein Aktienindex der Pariser Börse. Der Index umfasst diejenigen Nebenwerte (small caps), die nicht bereits im französischen Leitindex CAC 40, dem nächstgrößeren CAC Next 20 beziehungsweise dem CAC Mid 60 enthalten sind. Die Aktien aller vier Indizes zusammen bilden sämtliche handelbaren Unternehmen des „Cotation Assistée en Continu (CAC)“ (fortlaufende Notierung) ab. Bis März 2011 enthielt der Index stets 90 gelistete Aktien. Seither ist er mit einer deutlich größeren Spannbreite an Aktien des Nebenwertemarktes ausgestattet, zumal auch der ehemalige „CAC Mid 100“ auf 60 Werte reduziert wurde.

CAC Next 20
Der CAC Next 20 ist ein französischer Aktienindex der Pariser Börse, der 20 französische Aktiengesellschaften mit der größten Marktkapitalisierung hinter den 40 Unternehmen im CAC 40 listet. CAC steht für Cotation Assistée en Continu (fortlaufende Notierung) und der CAC Next 20 wird wie der CAC 40 ununterbrochen alle 30 Sekunden berechnet. Die 20 Unternehmen stellen die möglichen Kandidaten für die Aufnahme in den CAC 40 dar. Der Index wurde am 31. Dezember 2002 erstmals gebildet.
Kameralamt Weingarten
Das Kameralamt Weingarten war eine Einrichtung des Königreichs Württemberg, die im Amtsbezirk Besitz und Einkommen des Staates verwaltete. Es bestand von 1806 bis 1922 in Weingarten. Das Kameralamt wurde im Rahmen der Neuordnung der Staatsfinanzverwaltung im Königreich Württemberg geschaffen.

Kameralamt Tettnang
Das Kameralamt Tettnang war eine Einrichtung des Königreichs Württemberg, die im Amtsbezirk Besitz und Einkommen des Staates verwaltete. Es bestand von 1810 bis 1922 in Tettnang. Das Kameralamt wurde im Rahmen der Neuordnung der Staatsfinanzverwaltung im Königreich Württemberg geschaffen.
Katalonien-Rundfahrt 2021
Die Katalonien-Rundfahrt 2021 war die 100. Austragung des spanischen Etappenrennens. Das Radrennen fand vom 22. bis zum 28. März im Rahmen von sieben Etappen statt und war Teil der UCI WorldTour 2021.

Gesamtsieger wurde Adam Yates (Ineos Grenadiers) vor seinen Teamkollegen Richie Porte und Geraint Thomas. Esteban Chaves gewann die Bergwertung und die Punktewertung. Die Nachwuchswertung ging an João Almeida (Deceuninck-Quick-Step). Die Teamwertung sicherte sich die Ineos Grenadiers.

Esteban Chaves
Jhoan Esteban Chaves Rubio (* 17. Januar 1990 in Bogotá) ist ein kolumbianischer Radrennfahrer. Zu seinen größten Erfolgen zählt der Sieg der Lombardei-Rundfahrt im Jahr 2016, die er als erster nicht-Europäer gewinnen konnte. Zudem war er der erste Kolumbianer der bei einem Monument des Radsports siegte.
Ponte degli Scalzi
Der Ponte degli Scalzi ist eine in den Jahren 1932 bis 1934 errichtete Brücke in Venedig im Sestiere Cannaregio, die den Canal Grande überspannt und die Fondamenta San Simeòn Piccolo mit der Fondamenta degli Scalzi und damit das Sestiere Santa Croce mit Cannaregio verbindet. Benannt ist die Brücke nach der naheliegenden Scalzi-Kirche (Barfüßerkirche).

Santa Maria di Nazareth (Scalzi)
Santa Maria di Nazareth, umgangssprachlich Scalzi, ist eine Klosterkirche im Sestiere Cannaregio in der Nähe des Bahnhofs von Venedig. Direkt an der Kirche befindet sich eine der Brücken über den Canal Grande, die Ponte degli Scalzi.
Prophets of Rage
Prophets of Rage war eine US-amerikanische Rap-Rock-Band aus Los Angeles, die aus Mitgliedern der Bands Rage Against the Machine, Public Enemy und Cypress Hill bestand und gelegentlich als Supergroup bezeichnet wird. Die im Jahre 2016 gegründete Band veröffentlichte ein Studioalbum und eine EP.

Rage Against the Machine
Rage Against the Machine (oft RATM abgekürzt) ist eine Rockband aus Los Angeles, Kalifornien. Sie wurde 1991 von Zack de la Rocha (Gesang), Tom Morello (Gitarre), Tim Commerford (Bass) und Brad Wilk (Schlagzeug) gegründet. Die Texte des Frontmanns de La Rocha handeln von politischen, sozialen, aber auch persönlichen Problemen, die die Band in einem Crossover-Mix aus Metal, Hip-Hop, Punk, Funk und Alternative Rock ausdrückt.
Calamity Jane (Comic)
Calamity Jane ist ein Comic-Band aus der Lucky-Luke-Reihe, der von Morris gezeichnet und von René Goscinny getextet wurde. 
Nach der Zählung des Ehapa-Verlages (beziehungsweise zu Beginn: des Delta-Verlages aus Ehapa und Dargaud) ist dieser Band der 22. der Reihe. Zuvor wurde der Comic schon bei Kauka und Yps als Fortsetzungsgeschichte oder auch in Zack beim Koralle-Verlag veröffentlicht, jedoch erhielt der Comic damals teilweise andere Namen.

Ursprünglich wurde der Comic zunächst 1965 im belgisch-französischen Comic-Magazin Spirou und 1967 als 30. Band von Dupuis in Belgien veröffentlicht.

Für die Lucky-Luke-Zeichentrickserie wurde dieser Band verfilmt.

Lucky Luke (Zeichentrickserie)
Die Zeichentrickserie Lucky Luke basiert auf den Bänden der gleichnamigen Comic-Reihe und besteht aus 52 Folgen von etwa 25 Minuten Länge. Die ersten 26 Folgen wurden 1983–84 von Hanna-Barbera produziert, die letzten 26 erschienen 1991–92 und wurden von  IDDH produziert.

In den Jahren 2001–2003 entstand eine weitere Serie zu Lucky Luke mit 52 Episoden, Lucky Luke – Die neuen Abenteuer, die inhaltlich jedoch nicht mehr auf Geschichten der Comicvorlagen basiert.