hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mafia
Mafia wird heute in einem allgemeineren Sinn als Synonym für organisierte Kriminalität oder als Bezeichnung eines kriminellen Geheimbundes verstanden. Im spezifischeren Sinne ist es eine zusammenfassende Bezeichnung für alle oder einzelne ursprünglich in Italien beheimateten Formen der organisierten Kriminalität (vgl. italienische Mafia), insbesondere die Cosa Nostra. Die italienische Mafia agiert aber auch außerhalb Italiens, besonders in Deutschland (vgl. italienische Mafia in Deutschland) und den USA. Darüber hinaus werden heute auch vergleichbare kriminelle Geheimbünde in anderen Ländern „Mafia“ genannt, zum Beispiel die russische Mafia, die albanische Mafia, die Yakuza in Japan („japanische Mafia“) oder die Triaden in China („chinesische Mafia“). In übertragenem pejorativem Sinne wird die Bezeichnung auch im Sinne für Gruppen korrupter Personen gebraucht.

Yakuza
Yakuza (japanisch ヤクザ, deutsch wörtlich „Acht-Neun-Drei“), auch als Gokudō (極道, deutsch wörtlich „extremer Weg“, sinngemäß „das Dō der Extreme“) von offiziellen Stellen Bōryokudan (暴力団, deutsch wörtlich „gewalttätige Gruppe[n]“) genannt, Eigenbezeichnung Ninkyō Dantai (任侠団体, 仁侠団体, deutsch wörtlich „ritterliche Organisation“) ist der Oberbegriff für japanische kriminelle Organisationen, deren Geschichte einige Jahrhunderte zurückreicht. Sie werden in verschiedene rivalisierende kumi (組, deutsch Banden, Gruppen) eingeteilt und die ausländische Presse bezeichnet sie manchmal auch zusammenfassend als „japanische Mafia“.
Philister
Die Philister (hebräisch פְּלִשְׁתִּים pəlištīm; neuägyptisch Peleset) waren ein Volk, das vor allem aus der Bibel und jüngeren jüdischen und christlichen Schriften bekannt ist. Das Gebiet an der südwestlichen Küste des historischen Palästina, das in diesen Texten am häufigsten als ihr Siedlungsgebiet erscheint, nennt man „Philistäa“.

Archäologisch lässt sich vor allem vom 12. bis zum 8. Jahrhundert v. Chr. eine „typisch philistäische“ Kultur identifizieren, für die besonders charakteristisch die philistäische Keramik ist. Für die Zeit danach spricht man gelegentlich stattdessen von „Post-Philistern“, da ab dem 7. Jahrhundert v. Chr. weitere Völker mit anderen Kulturen nach Philistäa eindrangen.

Keramik der Philister
Die Keramik der Philister gehört zu den charakteristischsten Merkmalen ihrer materiellen Kultur. Sie spielt auch in der Archäologie des historischen Palästina eine wichtige Rolle, da sie hilfreich für die Datierung archäologischer Stätten ist und für ihre Zuordnung zu den unterschiedlichen Volksgruppen Palästinas. Die philistäische Keramik lässt sich grob untergliedern in Gebrauchskeramik und kultische Keramik.
Shakya Chogden
Shakya Chogden (tib. shakya mchog ldan; * 1428; † 1507) war ein bedeutender geistlicher Würdenträger der Sakya-Schule des tibetischen Buddhismus. Er war ein Schüler von Rongtön Shecha Kunrig (rong ston shes bya kun rig; 1367–1449) alias Rongtön Mawe Sengge (rong ston smra ba'i seng ge) aus der Sakya-Schule, dem Gründer des Nalendra-Klosters.

1469 gründete Shakya Chogden das Kloster Thubten Serdogchen bzw. Thupten Serdokchen (thub bstan gser mdog can) im Süden von Xigazê.

Seine Lebensbeschreibung wurde von Künga Drölchog (kun dga' grol mchog; 1507–1565/1566), dem Linienhalter der Jonangpa-Kalachakra-Übertragungslinie, verfasst.

Rongtön Shecha Kunrig
Rongtön Shecha Kunrig (tib. rong ston shes bya kun rig; geb. 1367; gest. 1449) alias Rongtön Shakya Gyeltshen (rong ston shākya rgyal mtshan) oder Rongtön Mawe Sengge (rong ston smra ba'i seng ge) war ein bedeutender geistlicher Würdenträger der Sakya-Schule des tibetischen Buddhismus. Er gilt als Inkarnation Maitreyas. Er war Schüler von Yagthrug Sangye Pel (g.yag phrug sangs rgyas dpal; 1350–1414) bzw. kurz Yagthrug. Zu Rongtön Shecha Kunrigs Schülern zählen Shakya Chogden und Gorampa Sönam Sengge.

1435 gründete er im Norden von Lhasa im Phenpo (’phan po)-Gebiet das Kloster Nalendra (na len dra dgon pa), eines der bedeutendsten Klöster der Sakya-Schule.
Defassa-Wasserbock
Der Defassa-Wasserbock (Kobus defassa) ist eine afrikanische Antilopenart aus der Gattung der Wasserböcke. Das Verbreitungsgebiet reicht von Gambia und dem südlichen Senegal im Westen bis in das westliche Äthiopien und südlich bis in den nördlich des Muchinga-Gebirges gelegenen Teil Sambias. In Kenia und Tansania kommt der Defassa-Wasserbock nur westlich des Großen Afrikanischen Grabenbruchs vor, östlich davon liegt das Verbreitungsgebiet des Ellipsen-Wasserbocks (Kobus ellipsiprymnus). Isolierte Populationen des Defassa-Wasserbocks gibt es in Angola und in kleinen Savannengebieten im südlichen Gabun und im Westen der Republik Kongo.

Ellipsen-Wasserbock
Der Ellipsen-Wasserbock (Kobus ellipsiprymnus) ist eine afrikanische Antilopenart aus der Gattung der Wasserböcke. Sein Verbreitungsgebiet reicht vom südlichen Somalia bis in den Osten von Botswana und den Nordosten von Südafrika. In Kenia und Tansania kommt der Ellipsen-Wasserbock nur östlich des Großen Afrikanischen Grabenbruchs vor, westlich davon liegt das Verbreitungsgebiet des Defassa-Wasserbocks (Kobus defassa).

﻿Verbreitungsgebiet des Ellipsen-Wasserbocks

﻿Verbreitungsgebiet des Defassa-Wasserbocks
National-Demokratische Partei Deutschlands
Die National-Demokratische Partei Deutschlands (NDPD) war eine Blockpartei in der DDR. Sie wurde 1948 in der Sowjetischen Besatzungszone gegründet und unterstützte die Politik der SED. Nach der Wende ging sie 1990 zunächst im Bund Freier Demokraten und kurz darauf mit diesem in der gesamtdeutschen FDP auf.

Bund Freier Demokraten
Der Bund Freier Demokraten (BFD) war ein Wahlbündnis liberaler Parteien in der DDR, das am 12. Februar 1990 im Vorfeld der ersten freien Volkskammerwahl zwischen der ehemaligen Blockpartei Liberal-Demokratische Partei Deutschlands (LDP) sowie den in der Wendezeit gegründeten Parteien Deutsche Forumpartei (DFP) und F.D.P. der DDR geschlossen wurde.
3dfx
3dfx Interactive war von seiner Gründung 1994 bis zur Übernahme durch den Konkurrenten Nvidia im Dezember 2000 ein Unternehmen, das auf die Produktion von 3D-Grafikkarten, 3D-Beschleunigerkarten und Grafikprozessoren spezialisiert war.

Nvidia
Die Nvidia Corporation (Eigen­schreibweise: NVIDIA, Aussprache: /ɪnˈvɪdiə/, von lateinisch Invidia, Neid) ist ein US-amerikanisches Unternehmen und einer der größten Entwickler von Grafik­prozessoren und Chipsätzen für Personal Computer, Server und Spielkonsolen. Der Hauptsitz liegt in Santa Clara, Kalifornien. Das Unternehmen hielt auf dem Markt der diskreten Desktop-Grafikkarten im zweiten Quartal des Jahres 2022 einen Anteil von über 80 %. Die Nvidia Corporation besitzt keine eigenen Fertigungsstätten und arbeitet somit nach dem Fabless-Prinzip.

Das Unternehmen konnte stark von Markterwartungen im Bereich der künstlichen Intelligenz profitieren und stieg 2024 sowie 2025 zeitweise zum wertvollsten börsenorientierten Unternehmen der Welt auf. Im Oktober 2025 erreichte Nvidia als erstes Unternehmen einen Börsenwert von 5 Billionen US-Dollar.
Nervus glossopharyngeus
Der paarige Nervus glossopharyngeus (von altgriechisch γλῶσσα glōssa ‚Zunge‘ und φάρυγξ phárynx ‚Rachen‘, so „Zungen-Rachen-Nerv“), auch neunter Hirnnerv, N. IX genannt, gehört zur sogenannten Vagusgruppe und ist entwicklungsgeschichtlich der dritte Kiemenbogennerv. Der Nervus glossopharyngeus innerviert die Zunge und den Rachen. Er besitzt sensible, sensorische (Geschmackswahrnehmung), motorische und parasympathische Anteile.

Zunge
Die Zunge (althochdeutsch zunga, lateinisch lingua, altgriechisch γλῶσσα glōssa (ionisch γλάσσα glassa, attisch γλῶττα glōtta)) ist ein länglicher, von Schleimhaut überzogener Muskelkörper (bestehend aus neun einzelnen Muskeln) bei Menschen sowie den meisten anderen Wirbeltieren, der auf dem Boden der Mundhöhle liegt und diese bei geschlossenen Kiefern fast ganz ausfüllt.

Sie nimmt am Kauen, Saugen und Schlucken teil und ist mit Sinnesorganen für das Schmecken und Tasten ausgestattet. Die menschliche Zunge ist auch ein wichtiger Bestandteil der Sprachbildung, woraus sich auch der Begriff Linguistik ableitet.
Liquor cerebrospinalis
Der Liquor cerebrospinalis, kurz Liquor, fachsprachlich auch Cerebrospinalflüssigkeit (CSF) oder Gehirn-Rückenmark(s)-Flüssigkeit sowie umgangssprachlich (Ge)hirnwasser oder Nervenwasser genannt, ist eine normalerweise klare und farblose Körperflüssigkeit, die mit der Gewebsflüssigkeit des Gehirns in Verbindung steht und ihr in der Zusammensetzung sehr ähnlich ist. Der Liquor wird von speziell differenzierten Epithelzellen der Adergeflechte der Hirnkammern gebildet und in die Hirnventrikel abgegeben. Als Entdecker des Liquors und seiner Kommunikationswege gilt François Magendie.

Gehirn
Das Gehirn (auch Hirn; griechisch Encephalon, lateinisch Cerebrum) ist ein Organ des zentralen Nervensystems aller Wirbeltiere und einiger Wirbelloser, das insbesondere aus Nervengewebe besteht und von Hirnhäuten umgeben wird. Seine Hauptfunktion besteht in der sensorischen Informationsaufnahme, deren Verarbeitung und der Motorik (Steuerung der Muskulatur sowie des Hormonsystems). Das Gehirn lässt sich morphologisch und nach weiteren neuroanatomischen Kriterien unterschiedlich einteilen und geht auf der Höhe des ersten Spinalnervenpaares vom Markhirn in das Rückenmark über.
Wehingen
Wehingen ist eine Gemeinde im Norden des Landkreises Tuttlingen in Baden-Württemberg und gehört zum Naturraum Hohe Schwabenalb auf der Schwäbischen Alb. Zusammen mit dem Nachbarort Gosheim erfüllt Wehingen die Funktion eines Unterzentrums im nördlichen Landkreis Tuttlingen.

Gosheim
Gosheim (im lokalen Dialekt: Gausa) ist eine Gemeinde im Landkreis Tuttlingen in Baden-Württemberg. Im Gemeindegebiet liegt der Gipfel des Lembergs, mit 1015,7 m ü. NHN der höchste Berg der Schwäbischen Alb. Gosheim ist die einwohnerstärkste Gemeinde des westlichen Teils des Heubergs.
Die Tribute von Panem X – Das Lied von Vogel und Schlange
Die Tribute von Panem X – Das Lied von Vogel und Schlange (Originaltitel: The Ballad of Songbirds and Snakes – A Hunger Game Novel) ist ein dystopischer Roman der amerikanischen Autorin Suzanne Collins. Es handelt sich dabei um ein Spin-off und Prequel von Die Tribute von Panem (Originaltitel: The Hunger Games). Protagonist des Romans ist der aus der Panem-Trilogie bekannte spätere Präsident von Panem Coriolanus Snow, der im Prequel 18 Jahre alt ist. Mittelpunkt der Handlung sind die 10. Hungerspiele. Damit spielt der Roman 64 Jahre vor dem ersten Band der Originaltrilogie, in dem Katniss Everdeen bei den 74. Hungerspielen teilnahm.

Der Roman ist am 19. Mai 2020 auf Deutsch im Oetinger-Verlag mit einer Erstauflage von 350.000 erschienen. Die am selben Tag im amerikanischen Verlag Scholastic erschienene englische Ausgabe startete mit 2,5 Millionen Exemplaren.

Suzanne Collins
Suzanne Collins (* 10. August 1962 in Hartford, Connecticut) ist eine US-amerikanische Autorin von Cartoons sowie von Kinder- und Jugendliteratur. Ihre Trilogie Die Tribute von Panem wurde weltweit über 100 Millionen Mal verkauft.
Fünf Freunde 2
Fünf Freunde 2 ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahre 2013 und die Fortsetzung von Fünf Freunde. Als Drehbuchvorlage diente die Kinderbuchserie Fünf Freunde von Enid Blyton. Es wurde die Geschichte Fünf Freunde geraten in Schwierigkeiten neu erzählt. Deutscher Kinostart war am 31. Januar 2013.

Fünf Freunde (Film)
Fünf Freunde ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2012. Als Drehbuchvorlage diente der Band Fünf Freunde auf der Felseninsel aus der Kinderbuchserie Fünf Freunde von Enid Blyton, der jedoch weitgehend erweitert und umgearbeitet wurde, so dass im Grunde eine neue Geschichte entstand. Die Regie führte Mike Marzuk. Deutscher Kinostart war der 26. Januar 2012. Die Dreharbeiten fanden in Schleswig und Umgebung statt.
Reflexbogen (Physiologie)
Als Reflexbogen wird in der Physiologie die kürzeste Verbindung zwischen Rezeptor und Effektor über die Nervenzellen eines bestimmten neuronalen Erregungskreises bezeichnet. Die Verschaltung vom afferenten auf das efferente Neuron erfolgt im einfachsten Fall auf spinaler Ebene über eine Synapse im Vorderhorn des Rückenmarks. Man spricht daher bei dieser Form eines Reflexes auch genauer von einem einfachen monosynaptischen Reflexbogen.

Neuronaler Erregungskreis
Ein neuronaler Erregungskreis oder neuronaler Schaltkreis ist eine funktionale Einheit von miteinander verbundenen Neuronen, die sich in ihrer Aktivität gegenseitig beeinflussen (ähnlich einem Regelkreis). Der einfachste neuronale Erregungskreis ist der monosynaptische Reflexbogen.

Die Verbindungen sind dabei elektrochemischer Natur und bestehen meist aus Dendriten, die über Synapsen mit anderen Neuronen verbunden sind.

Als Biocomputer wird der neuronale Schaltkreis in der erkenntnistheoretischen Methodik von John Cunningham Lilly bezeichnet.
Skadow
Skadow, niedersorbisch Škódow, ist gemessen an der Einwohnerzahl der kleinste Ortsteil der Stadt Cottbus in Brandenburg. Vom 1. Januar 1974 bis zum 6. Dezember 1993 gehörte das Dorf zur damaligen Gemeinde Döbbrick, davor war Skadow eine eigenständige Gemeinde.

Döbbrick
Döbbrick, niedersorbisch Depsk, ist ein Ortsteil der Stadt Cottbus in der Niederlausitz in Brandenburg. Bis zur Eingemeindung am 6. Dezember 1993 war Döbbrick eine eigenständige Gemeinde im damaligen Landkreis Cottbus.
Matthäus Hetzenauer
Matthäus Hetzenauer (* 23. Dezember 1924 in Brixen im Thale, Tirol; † 3. Oktober 2004 ebenda) war ein Scharfschütze der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg und stand im Rang eines Gefreiten. Er gilt mit 345 bestätigten Treffschüssen als der erfolgreichste Scharfschütze der Wehrmacht. Er war neben Friedrich Pein  einer von zwei Scharfschützen, die mit dem Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ausgezeichnet wurden.

Scharfschütze
Scharfschützen sind Soldaten, die im Schusswaffengebrauch durch selektiven gezielten Schusswaffeneinsatz ihren Auftrag mit einem Scharfschützengewehr ausführen. Polizisten im Besonderen Auftrag mit einem Präzisionsgewehr werden als Präzisionsschützen bezeichnet.
Der Anschlag (2002)
Der Anschlag (Originaltitel: The Sum of All Fears) ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 2002 von Phil Alden Robinson, in dem Ben Affleck die Rolle des Jack Ryan spielt. Das Drehbuch schrieben Paul Attanasio und Daniel Pyne anhand des Romans Das Echo aller Furcht von Tom Clancy aus dem Jahr 1991. In den Hauptrollen sind Ben Affleck und Morgan Freeman zu sehen. Der Film startete am 8. August 2002 in den deutschen Kinos.

Die Hauptrolle des Jack Ryan wurde erstmals von Alec Baldwin in Jagd auf Roter Oktober (1990) dargestellt. In Die Stunde der Patrioten (1992) und Das Kartell (1994) spielt Harrison Ford Jack Ryan. 2014 übernahm dann Chris Pine in Jack Ryan: Shadow Recruit die Rolle des Agenten und seit 2018 John Krasinski in Tom Clancy’s Jack Ryan.

Jagd auf Roter Oktober (Film)
Jagd auf Roter Oktober (Originaltitel: The Hunt for Red October) ist eine Literaturverfilmung des gleichnamigen Bestsellers von Tom Clancy. Er handelt von einem sowjetischen Atom-U-Boot, dessen Kommandant mit seinen Offizieren zur NATO überlaufen möchte. Der erfolgreiche Film wurde 1990 von John McTiernan gedreht und startete am 9. August 1990 in den bundesdeutschen Kinos.
CVJM-Gesamtverband in Deutschland
Der CVJM Deutschland (CVJM-Gesamtverband in Deutschland e. V.) ist ein Verein mit Sitz in Kassel. Es ist der Dachverband von dreizehn föderal eigenständigen christlichen Jugendverbänden in Deutschland, die unter den folgenden Bezeichnungen auftreten: Christlicher Verein Junger Menschen, Evangelisches Jugendwerk (EJW) und Christliches Jugenddorfwerk Deutschlands (CJD). Er ist der größte ökumenische christliche Jugendverband in Deutschland mit größtenteils evangelischer Mehrheit und Prägung. Schwerpunkt der Mitgliedsverbände ist die örtliche Jugendarbeit in den 1600 Vereinen, Jugendwerken und Jugenddörfern. Nach eigenen Angaben erreicht die CVJM-Bewegung in Deutschland regelmäßig 375.000 Menschen (Mitglieder, Mitarbeitende und regelmäßig Teilnehmende).

Evangelisches Jugendwerk in Württemberg
Das Evangelische Jugendwerk in Württemberg (EJW) ist eine Dachorganisation der evangelischen Jugendarbeit im Bereich der Evangelischen Landeskirche in Württemberg mit Hauptsitz in Stuttgart. Es arbeitet als Landesstelle selbständig im Auftrag der Evangelischen Landeskirche, fördert die evangelische Jugendarbeit in Gemeinden und Kirchenbezirken und vertritt die gemeinsamen Interessen. Das EJW ist Mitglied des CVJM-Gesamtverbandes. Innerhalb des Landesjugendrings Baden-Württemberg stellt das EJW den größten Mitgliedsverband dar. In Projekten wie oaseBW (Online-Antrag und Statistik-Erhebung Baden-Württemberg) setzt das EJW im Auftrag des Sozialministeriums Aufgaben für die gesamte Kinder- und Jugendarbeit in Baden-Württemberg federführend um.
Stiftung & Co. KG
Die Stiftung & Co. KG ist im deutschen Recht eine Sonderform der Kommanditgesellschaft (KG) und somit eine Personengesellschaft. Sie ist vor allem ein Instrument, um die Unternehmensnachfolge zu regeln. Die Gesellschafterinteressen werden gebündelt und damit das Unternehmen und sein Kapital erhalten sowie die Kontinuität gewährleistet. Der persönlich haftende Gesellschafter (Komplementär) ist dabei keine natürliche Person, sondern eine Stiftung, und zwar in der Regel eine unternehmensverbundene Stiftung.

Komplementär (Gesellschaftsrecht)
Ein Komplementär ist in der juristischen Fachsprache der persönlich haftende Gesellschafter (Vollhafter) einer Kommanditgesellschaft (KG). Ein nur beschränkt haftender Gesellschafter einer Kommanditgesellschaft ist der Kommanditist.
Das Modul
Das Modul war ein digitales Hörfunkprogramm des Bayerischen Rundfunks vom Jahreswechsel 2003 bis zum 4. Mai 2008. Zuerst wurde unter dem Motto „Just the Music“ nonstop Musik gesendet. Sie waren in 2-Stunden-Blöcke, den Modulen, aufgeteilt: Aktuelle Hits, Hip-Hop, Dance, Alternative und Chillout. Seit dem 2. August 2004 war das Programm auch über Internet zu empfangen. Am 1. September 2004 kam von 20:00 bis 20:30 die Deutschstunde hinzu, während der man nur deutschsprachige Titel spielte. Im Anschluss, ab 20:30, gab es eine Wiederholung des Zündfunks.

Als DAB-Hörfunkkanal sendete „Das Modul“ seit dem 8. Oktober 2007 unter dem Titel „Bavarian Open Radio“ zuletzt 24 Stunden täglich die Musik der Bavarian Open-Bands aus vier Festival-Jahren. Zum 5. Mai 2008 wurde „Das Modul“ als auch „Bavarian Open Radio“ in „on3radio“ umbenannt.

On3-radio
on3-radio war ein digitales und Internet-Hörfunkprogramm des Bayerischen Rundfunks. Das Programm war aus den ehemaligen Jugendprogrammen Das Modul und Bavarian Open Radio entstanden.

Das Programm war auf junge Hörer ausgerichtet und sollte über die eigene Website unter dem Dachnamen on3 auch multimediale Angebote wie Podcasts, Fotos und Texte mit dem Radioprogramm verbinden. Die Musikauswahl war breit angelegt und grenzte sich bewusst gegen die Mainstream-Musikauswahl kommerzieller Programme ab; 20 Prozent der Titel in der Medium Rotation sollten von einheimischen Bands kommen.
Streifen-Ahorn
Der Streifen-Ahorn (Acer pensylvanicum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Ahorne (Acer) innerhalb der Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae). Weitere deutschsprachige Trivialnamen sind Pennsylvanischer Ahorn, Schlangenhaut-Ahorn und Amerikanischer Streifenahorn.

Ahorne
Die Ahorne (Acer) bilden eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Rosskastaniengewächse (Hippocastanoideae) innerhalb der Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae). Je nach Autor gibt es 120 bis 200 Ahorn-Arten. Sie sind in gemäßigten und tropischen Gebieten in Eurasien, Nordafrika, Zentral- und Nordamerika weit verbreitet.
Poppenbütteler Schleuse
Die Poppenbütteler Schleuse an der oberen Alster in Hamburg-Poppenbüttel dient der Regulierung des Wasserstandes der Alster.

Ehemals war sie eine Kammerschleuse mit zwei Wehren, von denen heute nur noch das obere Wehr besteht. Das untere Wehr, das die Kammerschleuse abschloss, befand sich dort, wo heute die Bäckerbrücke (Ring 3) über die Alster führt. Im 15. Jahrhundert bis Anfang des 20. Jahrhunderts war die Schleuse mit ihrer Schleusenfunktion Teil des Schifffahrtweges der Alster, der für die Stadtentwicklung Hamburgs von großer Bedeutung war.

Bäckerbrücke
Die Bäckerbrücke ist eine sechsspurige Straßenbrücke über die Alster in Hamburg-Poppenbüttel. Sie ist Teil des Saseler Damms (Ring 3). Unterhalb der Brücke verläuft neben der Alster der Alsterwanderweg.

Im 16. Jahrhundert gab es bereits eine Alsterbrücke in Poppenbüttel, die mit dem Bau der Poppenbütteler Schleuse um 1529 – über das untere Schleusenwehr – zunächst als Fußgängerbrücke und später Fahrbrücke führte. Die damalige Bäckerei in der Nähe gab der Brücke ihren Namen.
Mafiamorde von Duisburg
Als Mafiamorde von Duisburg wurde ein Ereignis bekannt, bei dem in den Morgenstunden des 15. August 2007 sechs Menschen vor einem italienischen Restaurant in Duisburg erschossen wurden. Aufgrund seiner Brutalität sorgte der Fall auch im Ausland für großes Aufsehen. Hintergrund der Tat war die Fehde zweier verfeindeter ’Ndrangheta-Familien. Der Haupttäter wurde im März 2009 in Amsterdam verhaftet und später nach Italien ausgeliefert. Am 12. Juli 2011 wurde er vor einem Geschworenengericht im kalabrischen Locri zu lebenslanger Haft verurteilt.

’Ndrangheta
Die ’Ndrangheta [(n)ˈdraŋɡeta] ist die kalabrische Form der Mafia, deren Aktionsradius heute ganz Europa, Nord- und Südamerika sowie Australien umfasst. Mit Aktivitäten in rund 30 Ländern erzielt sie einen Jahresumsatz von geschätzt 50 Milliarden Euro. Wichtigste Einnahmequellen sind der Drogenhandel und die illegale Abfallentsorgung, insbesondere von Giftmüll. Sie kontrolliert weite Teile des Kokainhandels in Europa.
SUSI (Wohnprojekt)
Die Selbstorganisierte unabhängige Siedlungsinitiative (SUSI) ist ein seit 1993 bestehendes Wohnprojekt im Freiburger Stadtteil Vauban. In den vier Häusern leben 260 Personen, weitere in rund einem Dutzend Bauwagen zwischen den Häusern. SUSI ist Mitglied im Mietshäuser Syndikat.

Vauban (Freiburg im Breisgau)
Das Quartier Vauban [voˈbɑ̃ː] ist der neueste Stadtteil von Freiburg im Breisgau mit ca. 5.200 Einwohnern. Er liegt im Süden der Stadt und grenzt im Süden an die selbständige Gemeinde Merzhausen. Der Stadtteil ist teilweise selbstverwaltet und größtenteils umweltfreundlich gebaut und autofrei. Er wurde gelegentlich als der kinderreichste Stadtteil Deutschlands bezeichnet.

Er gehörte bis zum 31. Dezember 2007 im Wesentlichen zum Freiburger Stadtbezirk St.Georgen-Süd (622); die Plusenergiehäuser der Solarsiedlung östlich der Merzhauser Straße waren Teil des Stadtbezirks Unterwiehre Süd (424). Seit dem 1. Januar 2008 wird das Viertel als eigener – und mit 41 Hektar flächenmäßig kleinster – Freiburger Stadtteil mit der Nummer 680 geführt.
ASP.NET
ASP.NET (Active Server Pages .NET) ist ein Webframework von Microsoft zur Entwicklung dynamischer Webseiten, Webanwendungen und Webservices. ASP.NET ist Nachfolger von Active Server Pages (ASP) und erschien 2002 in der ersten Version. ASP.NET ist Teil des klassischen .Net-Frameworks bis zur aktuellen Version 4.8. Parallel gibt es seit 2015 ASP.NET Core, ein quelloffenes separates Framework, das auch offiziell GNU/Linux und macOS unterstützt. In .NET 5.0, das auf der .NET-Core-Technologie basiert, entfallen Teile des bisherigen ASP.NET (ASP.NET Webforms, ASP.NET Webservices).

ASP.NET kommt auf ca. 7,6 % aller Websites als serverseitige Programmiersprache zum Einsatz und liegt damit nach PHP (77,4 %) und vor dem drittplatzierten Ruby (5,7 %) auf dem zweiten Platz der am häufigsten verwendeten serverseitigen Sprachen zum Erstellen von Webseiten (Stand: 11. Oktober 2022).

.NET (Plattform)
.NET, bis 2020 .NET Core, ist eine freie und quelloffene Software-Plattform innerhalb des .NET-Systems, die zur Entwicklung und Ausführung von Anwendungsprogrammen dient und unter der Koordination von Microsoft entwickelt wird.

.NET Core wurde mehrere Jahre als Modernisierungsprojekt von zentralen Komponenten des .NET-Frameworks parallel zu diesem entwickelt und bildet jetzt als .NET den Nachfolger des bisherigen monolithischen .NET-Frameworks.

Klassenbibliotheken können kompatibel zum bisherigen .NET-Framework entwickelt werden, indem als Zielframework .NET Standard 2.0 verwendet wird.