hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papiamentu
Papiamentu oder Papiamento ist eine Kreolsprache mit circa 263.000 Sprechern, die in der Karibik auf den zum Königreich der Niederlande gehörigen ABC-Inseln (Aruba, Bonaire und Curaçao) leben. Auf den übrigen niederländischen Inseln in der Karibik, Sint Eustatius, Sint Maarten und Saba, spricht die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung Englisch.

Königreich der Niederlande
Das Königreich der Niederlande, niederländisch Koninkrijk der Nederlanden, englisch Kingdom of the Netherlands, friesisch Keninkryk fan de Nederlannen, Papiamentu Reino Hulandes, ist ein Staat, der aus den Niederlanden und mehreren Inseln in der Karibik besteht. Der Name ist einerseits der formelle Staatsname der Niederlande, andererseits bezeichnet er die politische Konstruktion, mit der die Niederlande ihre Beziehungen zu den Inseln in der Karibik regeln, die zu den Niederlanden gehören.
Jens-Uwe Niehoff
Jens-Uwe Niehoff (* 31. Januar 1947 in Perleberg)  ist ein deutscher Wissenschaftler, Universitätsprofessor und Publizist auf den Gebieten Public Health, Sozialmedizin, Epidemiologie und Medizinsoziologie.

Sozialmedizin
Sozialmedizin (auch soziale Medizin) beschreibt und analysiert die vielfältigen Wechselwirkungen zwischen Gesundheit und Krankheit, ihren Risiken und protektiven Faktoren einerseits und gesellschaftlichen Tatbeständen andererseits unter ätiologischer, präventiver, rehabilitativer, gutachterlicher, versorgungsrechtlicher und wirtschaftlicher Perspektive. Sie befasst sich dazu wissenschaftlich und praktisch mit der Gesundheit der Bevölkerung und ihrer Determinanten, der Organisation des Gesundheitswesens, der sozialen Sicherung und den politischen Determinanten der Gesundheit sowie den Wirkungen und Kosten der medizinischen Versorgung.

Nach Diehl, Gebauer und Groner stellt die Sozialmedizin nicht nur ein Querschnittsfach innerhalb der Medizin dar, sondern auch ein „Brückenfach zu anderen Fachdisziplinen – vor allem dem Sozialrecht, der Soziologie, Sozialarbeit, Psychologie, Statistik und Gesundheitsökonomie“.
Gewebe (Textil)
Gewebe ist ein textiles Flächengebilde, das aus mindestens zwei Fadensystemen, Kette und Schuss, besteht, die sich in der Sicht auf die Gewebefläche unter einem Winkel von genau oder annähernd 90° mustermäßig kreuzen. Jedes der beiden Systeme kann aus mehreren Kett- bzw. Schussarten aufgebaut sein (z. B. Grund-, Pol- und Füllkette; Grund-, Binde- und Füllschuss). Die Kettfäden verlaufen in Längsrichtung des Gewebes, parallel zur Gewebekante, und die Schussfäden in Querrichtung, parallel zum Geweberand. Die Verbindung der Fäden zum Gewebe erfolgt vorwiegend durch Reibschluss. Damit ein Gewebe ausreichend schiebefest ist, müssen die Kett- und Schussfäden meistens relativ dicht gewebt werden. Deshalb weisen die Gewebe bis auf wenige Ausnahmen auch ein geschlossenes Warenbild auf. Die Herstellung der Gewebe erfolgt entweder durch Handweben auf dem Handwebstuhl oder maschinell auf der Webmaschine.
Eine historische Bezeichnung für Textilgewebe aus Leinen und Baumwolle ist Zeug.

Bindungslehre
Als Bindungslehre (auch  Gewebetechnik bzw. Bindungstechnik) bezeichnet man in der Weberei die Lehre von der Systematik der Verkreuzungen von Kettfäden (Kette) und Schussfäden (Schuss) in Geweben, da eine Fadenverkreuzung als Bindung bezeichnet wird.
Neue Pfarrkirche Götzis
Die römisch-katholische Neue Pfarrkirche Götzis steht im Ortszentrum der Marktgemeinde Götzis im Bezirk Feldkirch in Vorarlberg. Sie ist dem heiligen Ulrich geweiht und gehört zum Dekanat Rankweil in der Diözese Feldkirch. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz.

Götzis
Götzis ist eine Marktgemeinde mit 12.405 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bundesland Vorarlberg im Bezirk Feldkirch und in der Kummenberg-Region an der Grenze vom Oberen zum Unteren Vorarlberger Rheintal.
Deutsche Eishockey-Meisterschaft 1927
Die Deutsche Eishockey-Meisterschaft 1927 war die elfte Austragung dieser  Titelkämpfe.

Die Spiele um die Meisterschaft waren zunächst für den 15. und 16. Januar 1927 in Füssen geplant. Aus Witterungsgründen mussten sie auf den 5. und 6. Februar am gleichen Ort verlegt werden. Damit lag die Meisterschaft nur eine Woche nach der  Europameisterschaft. Diese Terminkollision führte zum Teilnahmeverzicht des Titelverteidigers Berliner Schlittschuhclub, dem nicht alle Leistungsträger zur Verfügung gestanden hätten. Auch der Bayerische Vizemeister HG Nürnberg und der ostpreußische Meister VfB Königsberg konnten nicht antreten.

Teilnehmer waren somit:

SC Riessersee als Bayerischer Meister

ESV Füssen nach Qualifikation der Halbfinalverlierer der Bayerischen Meisterschaft

SC Charlottenburg als Berliner Meister

HC Stuttgart als Südwestdeutscher Meister

Bayerische Eishockeymeisterschaft 1926/27
Die Bayerischen Eishockey-Meisterschaft 1926/27 gewann der SC Riessersee.

Riessersee und – nach dem Rückzug des Vizemeisters HG Nürnberg und einer Qualifikation – der ESV Füssen starteten für Bayern in die Deutsche Eishockey-Meisterschaft 1927.
Formstück
Das Formstück ist im Anlagenbau eine Sammelbezeichnung für rohrartige Teile in einer Rohrleitung. Speziell in der Haustechnik werden entsprechende Teile Fitting genannt.

Dazu gehören:

Rohrbogen und U-Rohr (Siphon): ändern die Richtung der Rohrleitung

Reduzierung: ändert die Nennweite der Rohrleitung

T-Stück, Y-Stück (Hosenstück) und Rohrabzweigung: ermöglichen die Teilung und Zusammenführung der Fluidströmung

Muffe

Rohrstutzen

Formstücke gibt es aus vielen Werkstoffen, in unterschiedlichen Nennweiten und Druckstufen.

Formstücke verursachen Verwirbelungen und damit Druckverluste in der Rohrströmung, die umso größer sind, je stärker die Strömung in den Formstücken umgelenkt wird. Die Druckverluste gehen in eine Rohrnetzberechnung ein, indem für jedes Formstück ein dimensionsloser Zeta-Wert zwischen etwa 0,5 und etwa 2,0 angesetzt wird, der experimentell ermittelt wurde und in Tabellen zu finden ist.

Rohr (Technik)
Ein Rohr (auch: eine Röhre) ist ein länglicher Hohlkörper, dessen Länge in der Regel wesentlich größer als sein Durchmesser ist. Im Gegensatz zu einem Schlauch ist ein Rohr aus relativ unflexiblem Material gefertigt.
Partido Necochea
Necochea ist ein Partido an der Atlantikküste der Provinz Buenos Aires in Argentinien. Laut einer Schätzung von 2019 hat der Partido 95.783 Einwohner auf 4.455 km². Der Verwaltungssitz ist die Stadt Necochea.

Necochea
Necochea ist eine Stadt im Osten Argentiniens und Hauptort des gleichnamigen Partido Necochea. Sie liegt im Süden der Provinz Buenos Aires an der Atlantikküste und ist sowohl Hafenstadt als auch ein bedeutender Badeort. Die Einwohnerzahl beträgt 89.096 (2001, INDEC).
Mann von Koelbjerg
Der Mann von Koelbjerg (bis 2016 als Frau von Koelbjerg bekannt) ist die älteste bisher bekannte Moorleiche und gleichzeitig der älteste humane Knochenfund Dänemarks. Er datiert in die Zeit der Maglemose-Kultur um 8000 vor Chr. Der Fund wurde als weiblich bestimmt und war für mehr als 75 Jahre als Frau von Koelbjerg bekannt, neuere Untersuchungen bestätigten dagegen das männliche Geschlecht. Die Reste werden im archäologischen Museum im Herrenhaus Møntergården in Odense verwahrt.

Maglemose-Kultur
Die Maglemose-Kultur (etwa 9000 bis 6500 v. Chr.) ist die älteste mesolithische Kultur des nordeuropäischen Tieflandes. Der Begriff wurde 1912 nach den seit 1900 durchgeführten archäologischen Ausgrabungen im Sumpfgebiet Magle Mose (dän.: ‚Großes Moor‘) bei Mullerup an der Westküste Seelands (Dänemark) vom dänischen Archäologen Georg L. Sarauw (1862–1928) eingeführt.

Diese Kultur war in England, Norddeutschland, Dänemark, Südschweden und im Baltikum (Kunda-Kultur) verbreitet. Die dänische Gudenå-Kultur, die bisher als Variante der Maglemose-Kultur betrachtet wurde, hat sich als ein aus mehreren Kulturschichten bestehendes Konglomerat erwiesen und wird von der jüngeren Archäologie-Literatur nicht mehr als eigenständige Kultur betrachtet.
Władysław III. (Polen und Ungarn)
Władysław von Warna (auch Wladislaus von Warna, Wladislaus III. von Polen und Ungarn, polnisch Władysław III Warneńczyk, ungarisch I. Ulászló, kroatisch Vladislav I., litauisch Vladislovas III Varnietis, lateinisch Ladislaus; * 31. Oktober 1424 in Krakau; † 10. November 1444 bei Warna, Osmanisches Reich, heute Bulgarien) war ab 1434, als Władysław III., König von Polen und ab 1440, als Ulászló I. / Vladislav I., König von Ungarn und Kroatien. Er war der älteste Sohn des polnisch-litauischen Königs Władysław II. Jagiełło und der ruthenischen Prinzessin Sophie Holszańska.

Ladislaus Postumus
Ladislaus Postumus (tschechisch Ladislav Pohrobek, ungarisch V. László, kroatisch Ladislav V. Posmrtni; * 22. Februar (nach einer zeitgenössischen Quelle bereits in den Nachtstunden des 21. Februar) 1440 in Komorn; † 23. November 1457 in Prag) war Herzog von Österreich, König von Böhmen und als Ladislaus V. König von Ungarn. Sein Tod beendete diese Personalunion und bedeutete zugleich das Ende des Albertinischen Familienzweigs der Habsburger in männlicher Linie.
Flughafen Cozumel
Der Flughafen Cozumel (spanisch Aeropuerto Internacional de Cozumel, englisch Cozumel International Airport, IATA-Code: CZM, ICAO-Code: MMCZ) ist ein internationaler Flughafen auf der vor der Ostküste der Halbinsel Yucatán gelegenen Insel Cozumel, die zum mexikanischen Bundesstaat Quintana Roo gehört.

Cozumel
Cozumel (Mayathan: Kusamil „Schwalbenort“, von kusam „Schwalbe“ und il „Ort“) ist eine der östlichen Küste der mexikanischen Halbinsel Yucatán vorgelagerte Insel. Sie gehört zum mexikanischen Bundesstaat Quintana Roo und bildet den Hauptteil des Municipio Cozumel.

Die flache und eine dichte Vegetation aufweisende Insel hat eine maximale Nord-Süd-Ausdehnung von 45,3 km und eine maximale Ost-West-Ausdehnung von 16,6 km. Mit einer Fläche von 477,85 km² ist Cozumel die drittgrößte Insel Mexikos nach Isla Tiburón und Isla Ángel de la Guarda. Bevölkerungsmäßig wird sie nur von der Isla del Carmen übertroffen (siehe die Liste mexikanischer Inseln). Sie liegt 15,8 km vom Festland entfernt und befindet sich etwa 60 km südlich von Cancún. Inselhauptstadt ist San Miguel de Cozumel (amtlich Cozumel, 77.236 Einwohner im Jahr 2010), wo nahezu die ganze Bevölkerung von Cozumel lebt.
The Hurt Business
The Hurt Business war ein Wrestlingstable, bestehend aus den Wrestlern Bobby Lashley, Cedric Alexander, Shelton Benjamin und MVP der Wrestlingliga World Wrestling Entertainment. Zuletzt traten The Hurt Business bei der Wrestlingshow Raw auf. Ihr größter Erfolg war der Erhalt der Raw Tag Team Championship.

Cedric Alexander
Cederick Alexander Johnson (* 16. August 1989 in Charlotte, North Carolina, USA), besser bekannt unter seinem Ringnamen Cedric Alexander, ist ein US-amerikanischer Wrestler, der bis Februar 2025 bei World Wrestling Entertainment unter Vertrag stand.

Sein bisher größter Erfolg war der Erhalt der Raw Tag Team Championship.
Wilhelm-Wagenfeld-Haus (Bremen)
Das Wilhelm-Wagenfeld-Haus ist eine vielfach genutzte kulturelle Einrichtung in Bremen, in der ausschließlich die Thematik Design behandelt wird. Es liegt am östlichsten Rand des Ortsteils Altstadt unmittelbar neben der Kunsthalle in den Wallanlagen an der Straße Am Wall, die in diesem Abschnitt auch als „Kulturmeile“ bekannt ist. Der Name geht auf den Produktdesigner Wilhelm Wagenfeld zurück. Wie alle klassizistischen Torhäuser Bremens steht es seit 1917 unter Denkmalschutz.

Wilhelm Wagenfeld
Wilhelm Wagenfeld (* 15. April 1900 in Bremen; † 28. Mai 1990 in Stuttgart) war ein deutscher Produktdesigner. Der Bauhaus-Schüler zählt zu den bekanntesten Pionieren des Industriedesigns. Einige seiner Entwürfe werden als Design-Klassiker bis in die Gegenwart produziert, beispielsweise die gemeinsam mit Carl Jacob Jucker entworfene Bauhaus-Leuchte, heute auch Wagenfeldlampe genannt.
Katharina Gast
Katharina Gast (* 12. März 1984 in Remscheid, Nordrhein-Westfalen) ist eine deutsche Fernseh- und Hörfunkmoderatorin. Bekannt wurde sie als Moderatorin des Tigerenten Clubs in der ARD. Seit 2018 ist sie die Station-Voice des Radiosenders bigFM.

Tigerenten Club
Der Tigerenten Club ist eine deutsche Fernsehunterhaltungssendung für Kinder, die vom SWR für die ARD produziert und samstags und sonntags im Ersten sowie im KiKA ausgestrahlt wird. Sein Name leitet sich von der fiktiven Janosch-Figur Tigerente ab.
Aargau Verkehr
Die Aargau Verkehr AG (AVA) mit Sitz in Aarau ist ein Verkehrsunternehmen in der Schweiz. Es entstand am 19. Juni 2018 durch die Fusion der BDWM Transport (BDWM) und der Wynental- und Suhrentalbahn (WSB). Das Liniennetz von Aargau Verkehr besteht aus drei meterspurigen Strassenbahn- / Eisenbahnstrecken in den Kantonen Aargau und Zürich sowie mehreren Linienbusnetzen. Mit Ausnahme des Expressbus (PostAuto AG) werden alle Buslinien von der Tochtergesellschaft Limmat Bus betrieben.

Wynental- und Suhrentalbahn
Die Wynental- und Suhrentalbahn (WSB) ist eine schmalspurige Privatbahn im Kanton Aargau in der Schweiz. Sie trat von 2002 bis 2018 zusammen mit dem Busbetrieb Aarau unter dem Markennamen AAR bus+bahn auf, welche in der Region Aarau sowie in den Tälern der Wyna und der Suhre den öffentlichen Verkehr durchführte. Am 19. Juni 2018 fusionierte die WSB mit dem BDWM Transport zum Aargau Verkehr (AVA). WSB bleibt hingegen als Produktname erhalten.

Das WSB-Netz besteht aus zwei Strecken von Aarau nach Menziken im Wynental bzw. nach Schöftland im Suhrental. Das Streckennetz ist 32,2 Kilometer lang. Insgesamt werden 17 Gemeinden erschlossen. Jährlich werden rund 5,1 Millionen Fahrgäste befördert (Stand Ende 2009). Die Züge verkehren werktags und samstags bis 20 Uhr im Viertelstundentakt, sonst halbstündlich. Seit Dezember 2012 werden auf dem WSB-Netz keine Güter mehr befördert.
Roy Black (Album)
Roy Black ist das erste Musikalbum des gleichnamigen deutschen Schlagersängers Roy Black. Unter den insgesamt 14 Titeln, von denen letztlich sechs auf Singles erschienen, befanden sich drei seiner bisherigen Hits sowie 11 Neuveröffentlichungen. Produzent und Dirigent bei allen Aufnahmen war Hans Bertram, der auch unter dem Pseudonym Axel Weingarten arbeitete. Das Album kam im Sommer 1966 als Langspielplatte auf dem Label Polydor (Bestellnummer: 249 057) auf den bundesdeutschen Markt. 2001 wurde es auf dem gleichen Label erstmals als CD wiederveröffentlicht.

Hans Bertram (Musikproduzent)
Hans Bertram, Pseudonym Axel Weingarten (* 3. April 1915 in Köln; † 27. Januar 1991 ebenda) war ein deutscher Musiker, Musikproduzent und Schlagerkomponist. Er war einer der erfolgreichsten deutschen Schallplattenproduzenten der Nachkriegszeit und hat maßgeblich zu den Karrieren von Roy Black, Chris Roberts und Bernd Spier beigetragen. Darüber hinaus war er für viele Tophits und Millionenseller mitverantwortlich.
Ignacio Comonfort
Ignacio Comonfort (* 12. März 1812 in Puebla de los Ángeles, Puebla; † 3. November 1863) war ein mexikanischer Politiker und Offizier. Vom 15. September 1855 bis zum 21. Januar 1858 war er Präsident von Mexiko.

Antonio López de Santa Anna
Antonio López de Santa Anna Pérez de Lebrón (auch Santa Ana geschrieben; * 21. Februar 1794 in Xalapa; † 21. Juni 1876 in Mexiko-Stadt) war ein mexikanischer General und Politiker. Er war achtmal – sogar elfmal, wenn man die stetigen Amtswechsel mit seinem Vizepräsidenten Valentín Gómez Farías in der ersten Amtszeit mitzählt – Staatschef von Mexiko (Präsidentschaften 1833–35; 1839; 1841–42; 1843; 1844; März–April 1847; Mai–September 1847; 1853–55) und wurde fünfmal ins „lebenslange“ Exil gesandt. Seine Regierungszeiten waren meist kürzer als die verfassungsmäßige Amtszeit.
Jaco Pastorius
John Francis Anthony „Jaco“ Pastorius III. (* 1. Dezember 1951 in Norristown, Pennsylvania; † 21. September 1987 in Fort Lauderdale, Florida) war ein US-amerikanischer E-Bassist. Er spielte meistens einen bundlosen E-Bass und war einer der einflussreichsten Bassisten der jüngeren Musikgeschichte. Von 1976 bis 1981 war er Mitglied der Band Weather Report; er spielte im Laufe seiner Karriere mit Pat Metheny, Joni Mitchell, Al Di Meola, Herbie Hancock, John McLaughlin, Mike Stern, John Scofield und nahm Alben als Bandleader auf.

Er gab Solokonzerte nur mit dem E-Bass, beispielsweise im November 1979 auf den Berliner Jazztagen. Sein Bassspiel beinhaltete Funk, lyrische Soli und Flageoletttöne. Er ist der einzige E-Bassist unter sieben Bassisten in der Down Beat Jazz Hall of Fame.

Fretless Bass
Ein Fretless Bass (englisch fretless = bundlos) ist ein E-Bass (oder auch ein akustischer Bass) mit einem Griffbrett ohne Bünde. Das erste in Serie hergestellte Fretless-E-Bass-Modell kam im Jahr 1966 in den Vereinigten Staaten auf den Markt.
Otto I. (Brandenburg)
Otto I. von Brandenburg (* 1125/26; † März 1184) aus dem Geschlecht der Askanier war von 1170 bis zu seinem Tode zweiter Markgraf von Brandenburg. Otto trieb den deutschen Landesausbau voran und stiftete das einflussreiche Kloster Lehnin in Lehnin in der Zauche.

Siegfried I. (Brandenburg)
Siegfried I., auch Siegfried von Anhalt, (* um 1132; † 24. Oktober 1184) war von 1173 bis 1180 römisch-katholischer Bischof von Brandenburg, anschließend Erzbischof von Bremen. Diesen Posten hatte er seit seiner Jugend angestrebt. Er war der dritte Sohn von Albrechts dem Bären und Sophie von Winzenburg. Als Askanier vertrat er stets deren Interessen und unterstützte seine Brüder nach Kräften.
Dieter Wedel
Dieter Karl Cäsar Wedel (* 12. November 1939 in Frankfurt am Main; † 13. Juli 2022 in Hamburg) war ein deutscher Regisseur, Filmproduzent und Drehbuchautor. Bekannt wurde er vor allem durch seine Mehrteiler Einmal im Leben – Geschichte eines Eigenheims (1972), Alle Jahre wieder – Die Familie Semmeling (1976), Wilder Westen inclusive (1988), Der große Bellheim (1992), Der Schattenmann (1995) und Die Affäre Semmeling (2002).

Alle Jahre wieder – Die Familie Semmeling
Alle Jahre wieder – Die Familie Semmeling ist ein dreiteiliger Fernsehfilm aus dem Jahre 1976, dessen erster Teil im Deutschen Fernsehen am 22. Februar 1976 erstmals ausgestrahlt wurde; die Teile 2 und 3 folgten am 24. bzw. 29. Februar 1976. Die Produktion des Norddeutschen Rundfunks ist die Fortsetzung des Dreiteilers Einmal im Leben – Geschichte eines Eigenheims aus dem Jahre 1972 und handelt von den Fährnissen einer Pauschalreise, die der Angestellte Bruno Semmeling mit seiner Familie unternimmt. Neben den Hauptdarstellern Antje Hagen und Fritz Lichtenhahn als Ehepaar Semmeling treten auch mehrere weitere Darsteller des Vorgängerfilms auf, die allerdings durchwegs andere Rollen verkörpern.
Kanon (Schriftmaß)
Die Kanon ist ein Schriftgrad im Bleisatz mit einer Kegelhöhe von 36 Didot-Punkten, das entspricht 13.538 mm. Sie entspricht drei Cicero. Die Entsprechung in 36 DTP-Punkten misst 12,7 mm, also einen halben englischen Zoll.

Der Name Kanon geht auf den traditionellen Schriftsatz des zentralen Teils des Messbuches der Katholischen Kirche zurück, der den Namen Kanon trägt (s. Hochgebet).

Kleine Kanon oder Doppeltertia = 32 Punkte oder 12,034 Millimeter

Kanon oder 3 Cicero = 36 Punkte oder 13,538 Millimeter

Grobe Kanon = 42 Punkte oder 15,795 Millimeter

Schriftgrad
Die Begriffe Schriftgrad, Schriftgröße, Schriftsatzmaß oder Kegelhöhe (auch Kegelstärke) bezeichnen in der Typografie ein Maß für die Größe einer Schrift. Der Kegel (im Bild die Nummer 6) ist im Bleisatz der Körper, der das etwas kleinere, spiegelverkehrte Abbild des Buchstabens (Nr. 2) trägt. Die Kegelstärke (Strecke d) ist größer als die tatsächliche Fläche der Letter (dargestellt als Buchstabe, Ziffer, Interpunktionszeichen, Akzent).

Für den Schriftgrad werden verschiedene Maßeinheiten verwendet, zumeist als „Punkt“ (pt) bezeichnet. Diese Maßeinheiten werden bei Druckerzeugnissen nicht nur für den Schriftgrad, sondern auch für Zeilenabstände und Ähnliches verwendet.

Festgeschrieben sind die Maße in der DIN 16507-1 (aktuell Stand September 1998).

Das Messgerät für in Punkt anzugebende Größen ist das Typometer.
Schwarzgrüner Täubling
Der Schwarzgrüne Täubling (Russula atroglauca) ist ein Pilz aus der Familie der Russulaceae. Es ist ein seltener Täubling, dessen Hut schwärzlich bis dunkel blaugrün gefärbt ist. Er ist nah mit dem Tauben-Täubling verwandt und kommt in Feuchtgebieten meist unter Birken vor.

Blaugrüner Reif-Täubling
Der Blaugrüne Reif-Täubling (Russula parazurea) ist ein Pilz aus der Familie der Täublingsverwandten. Der mittelgroße Täubling hat einen mehr oder weniger trüb blaugrün gefärbten, matten und meist deutlich bereiften Hut und mild schmeckendes Fleisch. Das Sporenpulver ist blass cremefarben. Mikroskopisch auffallend sind die relativ kleinen, netzig ornamentierten Sporen und die zylindrischen bis keuligen, oben teilweise eingeschnürten Pileozystiden. Der Mykorrhizapilz wächst meist in Laubwäldern gern bei Eichen und Linden auf mehr oder weniger sauren und oft sandigen Böden. Man findet ihn häufig an Wegrändern und in Parks. Er ist in Norddeutschland häufiger als im Süden.
Paketierter Elementarstrom
Ein paketierter Elementarstrom bzw. Packetized Elementary Stream (PES) ist ein
Datenstrom, welcher in der Spezifikation MPEG-2 Part 1 (Systems) (ISO/IEC 13818-1) und ITU-T H.222.0 beschrieben wird. Ein Audio- oder Video-Kodierer erzeugt einen paketierten Elementarstrom, indem er den erzeugten Datenstrom (Elementarstrom) in standardisierte Pakete mit jeweils einem PES-Paketkopf packt. So paketierte Audio- und Video-Elementarströme können in einem zweiten Schritt leicht zu Programm- oder Transportströmen für eine DVD bzw. DVB zusammengefasst werden.

Die Datenpakete solcher Ströme können von Paket zu Paket eine unterschiedliche Größe haben, für Video-Sequenzen ist dies zu erwarten. Für die Einbettung eines solchen Stroms in einen Transportstrom werden die Pakete nochmals unterteilt, da ein Transportstrom kleine Pakete mit nur 188 Bytes verwendet und der Datenanteil in diesen Paketen daher sehr gering ist.

MPEG-Transportstrom
Ein Transportstrom (englisch: Transport Stream; MPEG-TS, MTS oder TS) ist der Name für ein standardisiertes Kommunikationsprotokoll zur Übertragung von Audio, Video und Daten. Es ist spezifiziert in MPEG-2 Part 1, Systems (ISO/IEC 13818-1 oder ITU-T Rec. H.222.0).

Mit MPEG-TS wird kontinuierlich digitales Video und digitales Audio gebündelt übertragen. Transportströme werden bei Übertragungswegen wie DVB (Satellit, Antenne, Kabel) und ATSC eingesetzt. MPEG-TS ist das Pendant zum Programmstrom (MPEG-PS), der für Medien wie DVDs entwickelt wurde.
London River
London River ist ein britisch-französisch-algerischer Spielfilm aus dem Jahr 2009. Der Film erlebte seine Welturaufführung am 10. Februar 2009 im Rahmen des Wettbewerbs der 59. Internationalen Filmfestspiele von Berlin.

Internationale Filmfestspiele Berlin 2009
Die 59. Internationalen Filmfestspiele Berlin 2009 (Berlinale) fanden vom 5. Februar bis zum 15. Februar 2009 statt.

Die Berlinale wurde am 5. Februar mit dem Film The International von Tom Tykwer eröffnet. Der Film war im Wettbewerb zu sehen, jedoch außer Konkurrenz. Auf dem Festival wurden 383 Filme in 1238 Vorführungen gezeigt. Es waren ca. 20.000 akkreditierte Fachbesucher auf dem Festival. Insgesamt wurden ca. 270.000 Tickets verkauft. Dies bedeutet einen neuen Publikumsrekord. Als neue Spielstätten kamen in diesem Jahr der Friedrichstadt-Palast und das Cinema Paris am Kurfürstendamm hinzu.
Sakevisual
Sakevisual (stilisiert als sakevisual) ist ein Entwickler und Publisher von englischsprachigen Adventures japanischen Typuses (außerhalb Japans verallgemeinernd als Visual Novel bezeichnet). Sie sind vor allem bekannt für ihr Otome Game (derartige Spiele für junge Frauen als Zielgruppe) RE: Alistair++ und ihre Jisei-Serie. Ihre Spiele sind für Windows, Mac OS und Linux. sakevisual ist ein Partner von Tycoon Games, Winter Wolves und Hanako Games.

Riva Celso
Riva Celso (* 1974) ist ein italienischer unabhängiger Videospieldesigner von verschiedenen Spielen, wie The Goalkeeper, Universal Boxing Manager, Magic Stones, die Heileen Serie und Bionic Heart. Er ist Gründer von Winter Wolves und Tycoon Games.