hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Einbaum von Seekirch
Der 2012 gehobene Einbaum von Seekirch in Baden-Württemberg wurde im Federseeried gefunden. Der Federsee ist heute mit mehreren prähistorischen Pfahlbautensiedlungen Bestandteil des UNESCO-Welterbes Prähistorische Pfahlbauten.

Der gut erhaltene Einbaum stammt aus der Jungsteinzeit. Das 33 Quadratkilometer große Federseeried ist eine von 111 Fundstellen, die 2011 auf die UNESCO-Welterbeliste genommen wurden.
Der sechs Meter lange Einbaum lag rund einen Meter tief im Moor des Federseerieds bei Seekirch im Landkreis Biberach. Er ist in mehrere Stücke zerbrochen, aber die Teile sind gut erhalten. Der sehr dünnwandige, daher leichte Einbaum aus Lindenholz liegt 150 m von einer Siedlung entfernt, die etwa 2800 v. Chr. errichtet wurde. Die Fundstelle des Einbaums liegt infolge der Verlandung des Federsees heute kilometerweit vom Wasser entfernt.

Einbaum
Der Einbaum (griech. Monoxylon) ist ein verbreiteter Bootstyp bei indigenen Völkern, aber auch in westlichen Gesellschaften in Gebrauch. Der Rumpf ist aus einem einzigen Baumstamm gefertigt. Mitunter sind die Bordwände durch eingesetzte Spanten verstärkt und durch das Aufsetzen eines Plankenganges erhöht, dann oft Piroge genannt. Charakteristisch sind auch Querbänke, die nicht eingesetzt, sondern aus dem Stamm gearbeitet sind.

Einbaum ist vermutlich Lehnübersetzung des lateinischen monoxilus, weiter aus griechisch μονόξυλον – monoxylon, mit den Bestandteilen monos „einzig“ und Xylon „Holz, Baum“.
Otto Röhr
Franz Hermann Otto Röhr (* 22. November 1891 in Magdeburg; † 8. Januar 1972 in Arnsberg) war ein deutscher Leichtathlet.

Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm stellte er in der 4-mal-100-Meter-Staffel zusammen mit Max Herrmann, Erwin Kern und Richard Rau den ersten offiziellen Weltrekord in dieser Disziplin auf (42,3 s). Im Finale jedoch wurde das deutsche Quartett nach einem Wechselfehler disqualifiziert. Röhr startete auch im Hochsprung, wo er in der Qualifikation ausschied, und im Zehnkampf, wo er nach vier Disziplinen aufgab.

1915 und 1919 wurde er Deutscher Meister im 110-Meter-Hürdenlauf.

Otto Röhr startete für den SC Charlottenburg und den Dortmunder SC 95.

Richard Rau
Richard Rau (* 26. August 1889 in Berlin; † 17. November 1945 in Tumanovo, Sowjetunion) war ein deutscher Sprinter, der in den Jahren vor und nach dem Ersten Weltkrieg erfolgreich und zwischen 1909 und 1920 insgesamt elfmal Deutscher Meister über 100 und 200 Meter und einmal mit der 4-mal-100-Meter-Staffel war.
Ouroux-sur-Saône
Ouroux-sur-Saône [ˈuʁusyʁˌsoːn] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 3.214 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Ouroux-sur-Saône. Die Einwohner werden Ouriats bzw. Ouriates genannt.

Épervans
Épervans [e.pɛʁ.vɑ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.642 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Chalon-sur-Saône und zum Kanton Saint-Rémy. Die Einwohner werden Épervanais und Épervanaises genannt.
Filip Kuba
Filip Kuba (* 29. Dezember 1976 in Ostrava, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1994 und 2013 unter anderem 867 Spiele für die Florida Panthers, Minnesota Wild, Tampa Bay Lightning und Ottawa Senators in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Kuba, der im Jahr 2004 am NHL All-Star Game teilnahm, im Trikot der tschechischen Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft 2001.

Minnesota Wild
Die Minnesota Wild (IPA: [mɪnɨˈsoʊtə waɪld]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Saint Paul im Bundesstaat Minnesota. Es wurde am 25. Juni 1997 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 2000/01 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Waldgrün, Rot, Gold, Weizengelb und Weiß.

Die Wild tragen ihre Heimspiele in der Grand Casino Arena aus und sind eines der jüngsten der insgesamt 32 NHL-Teams. Nachdem bereits von 1967 bis 1993 mit den Minnesota North Stars ein NHL-Franchise in der Stadt beheimatet war, kehrte die Liga nach einer siebenjährigen Abstinenz im Jahr 2000 in die Stadt zurück. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cup blieb dem Team bisher verwehrt. Minnesota ist aktuell eines von fünf Franchises, das zudem noch nie in der Finalserie stand.
Szőke Szakáll
Szőke Szakáll, eigentlich Jenő (Eugen) Gerő, (* 2. Februar 1883 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 12. Februar 1955 in Hollywood, USA) war ein ungarischer Schauspieler und Autor, der zunächst vor allem in Österreich im Theater und Film arbeitete. Vor dem Nationalsozialismus flüchtete er in die USA und trat dort unter dem Künstlernamen S. Z. Sakall in zahlreichen Hollywood-Filmen auf. Weltberühmt machte ihn die Rolle des Kellners Carl in Casablanca (1942).

Casablanca (Film)
Casablanca ist ein US-amerikanischer Liebesfilm von Michael Curtiz aus dem Jahr 1942. Er verbindet zusätzlich Stilelemente eines Melodrams mit denen eines Abenteuer- und Kriminalfilms. Casablanca entstand unter dem Eindruck des Zweiten Weltkriegs. Er stellt ein Beispiel für den Einsatz Hollywoods gegen das nationalsozialistische Deutschland dar und enthält dadurch eine starke politische Komponente.

Casablanca ist ein Klassiker des Kinofilms und genießt bis heute große Popularität. Einige Zitate aus Casablanca gehören zu den bekanntesten der Filmgeschichte. Die Hauptdarsteller Humphrey Bogart und Ingrid Bergman verbindet man heute vor allem mit ihren Rollen in Casablanca, obwohl beide zu den erfolgreichsten Schauspielern ihrer Generation gehörten und davor und danach in zahlreichen großen Produktionen mitwirkten. Das American Film Institute wählte Casablanca 2002 zum besten US-Liebesfilm aller Zeiten und 2007 zum drittbesten US-Film aller Zeiten.
Argonnen
Die Argonnen – französisch L’Argonne, in Deutschland nach dem Ersten Weltkrieg meist als Argonner Wald bezeichnet – trennen das wellige Becken der Champagne vom ursprünglich erst an der Maas beginnenden Lothringen.

Champagne
Die Champagne [ʃɑ̃ˈpaɲ] ⓘ ist eine Landschaft und historische Provinz im nordöstlichen Frankreich. Ihr historischer Hauptort ist die Stadt Troyes. Die Champagne gehörte bis 2015 zur politischen Region Champagne-Ardenne und gehört heute zur Region Grand Est.

Die Champagne ist berühmt für den Champagner, der seit dem 17. Jahrhundert in der heutigen Form gekeltert wird – Weinbau gibt es hier schon seit der Römerzeit.
Lilien auf dem Felde
Lilien auf dem Felde (Originaltitel: Lilies of the Field) ist ein US-amerikanischer Spielfilm in Schwarzweiß von Ralph Nelson aus dem Jahr 1963. Die Komödie wurde mit Sidney Poitier von dem Filmstudio Rainbow Productions Inc. produziert. Sie basiert auf dem gleichnamigen Roman von William E. Barrett.

Sidney Poitier
Sir Sidney Poitier, KBE (* 20. Februar 1927 in Miami, Florida; † 6. Januar 2022 in Los Angeles, Kalifornien) war ein bahamaisch-US-amerikanischer Schauspieler und Regisseur. Für seine Rolle in Lilien auf dem Felde wurde er 1964 als erster afroamerikanischer Schauspieler mit einem Oscar für eine Hauptrolle ausgezeichnet. Daneben zählen zu seinen bekanntesten Filmen Flucht in Ketten, Rat mal, wer zum Essen kommt und In der Hitze der Nacht.
DIZ Emslandlager
Das Dokumentations- und Informationszentrum Emslandlager ist aus dem Aktionskomitee für ein DIZ Emslandlager e. V. hervorgegangen, das 1981 mit wesentlicher Unterstützung ehemaliger Moorsoldaten und Häftlinge der Emslandlager gegründet wurde. Das Aktionskomitee ist ein privater, als gemeinnützig anerkannter Verein und Träger des DIZ Emslandlager. Das DIZ Emslandlager setzt sich mit der Geschichte der 15 nationalsozialistischen Zwangslager im Emsland auseinander, erarbeitet die nationalsozialistische Vergangenheit an diesem regionalen Beispiel und bezieht in seine historische Arbeit auch die Auseinandersetzung mit undemokratischen Entwicklungen und neofaschistischen Gefahren der Gegenwart ein.

KZ Esterwegen
Das Konzentrationslager Esterwegen im Emsland war eines der „frühen Konzentrationslager“ unter der nationalsozialistischen Herrschaft. Es wurde im Sommer 1933 als Doppellager (Lager II und III) für 2000 politische „Schutzhäftlinge“ eingerichtet und war zeitweilig nach dem KZ Dachau das zweitgrößte Konzentrationslager. Das KZ Esterwegen wurde im Sommer 1936 aufgelöst. Das Lager wurde bis 1945 als Strafgefangenenlager weitergenutzt, in dem aber auch abgeurteilte politische Häftlinge und Nacht-und-Nebel-Gefangene inhaftiert waren. Danach diente Esterwegen als Internierungslager, als Strafgefängnis und bis 2000 als Bundeswehr-Depot.
Islamisches Institut Imam al-Buchārī
Das Islamische Institut Imam al-Buchārī (usbekisch: Imom Buxoriy nomli Toshkent islom instituti) in Taschkent (Usbekistan) ist eine höhere islamische Bildungseinrichtung, die 1971 von dem religiösen Führer, Prediger und Gelehrten Scheich Ziyovuddinxon ibn Eshon Boboxon in der damaligen Sowjetunion gegründet wurde. Das Institut ist nach dem Gelehrten al-Buchārī benannt.

An ihm haben viele namhafte  islamische Gelehrte, Muftis und Ulemas der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten ihre religiöse Bildung erworben, wie zum Beispiel Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf, Achmad Kadyrow, Umar Idrissow, Allahşükür Paşazadə und andere.

Scheich Abdulaziz Mansur ist sein Rektor.

Allahşükür Paşazadə
Allahşükür Paşazadə, im Deutschen Allahschükür Paschazade (russisch Пашазаде Аллахшукюр Гуммет оглу́ Paschasade Allachschukjur Gummet oglu, mit vollem Titel: Şeyx-ül-İslam Hacı Allahşükür Paşazadə Hümmət oğlu; * 26. August 1949 in Cil, AsSSR) ist ein talyschischer Scheichülislam und der Großmufti des Kaukasus und somit geistliches Oberhaupt der Muslime der Region.
Hida-Gebirge
Das Hida-Gebirge (jap. 飛騨山脈, Hida-sanmyaku) auch japanische „Nordalpen“ (北アルプス, Kita Arupusu für engl. Alps) genannt, ist ein Gebirgszug in Japan, der sich über die Präfekturen Nagano, Toyama und Gifu erstreckt. Zusammen mit dem Kiso-Gebirge (Zentralalpen) und dem Akaishi-Gebirge (Südalpen) bildet es die Japanischen Alpen. Über das Gebirge erstreckt sich der Chūbu-Sangaku-Nationalpark.

Chūbu-Sangaku-Nationalpark
Der Chūbu-Sangaku-Nationalpark (japanisch 中部山岳国立公園, Chūbu Sangaku Kokuritsu Kōen) umfasst das Hida-Gebirge (Japanische Nordalpen) eine Bergregion an den Grenzen der Präfekturen Nagano, Gifu, Toyama und Niigata in der japanischen Region Chūbu. Der Park ist in besonders geschützte, besondere und gewöhnliche Zonen aufgeteilt.
Bezirk Lemberg
Der Bezirk Lemberg (Landbezirk) war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Ostgaliziens in der heutigen Westukraine (Oblast Lwiw, Rajon Pustomyty sowie Teile des Rajons Schowkwa, Rajons Kamjanka-Buska, Rajons Jaworiw und des Rajons Mykolajiw). Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Lemberg. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Bezirk an Polen abtreten.

Der Bezirk Lemberg grenzte im Norden an den Bezirk Żółkiew, im Nordosten an den Bezirk Kamionka Strumiłowa, im Osten an den Bezirk Przemyślany, im Südosten an den Bezirk Bóbrka, im Süden an den Bezirk Żydaczów, im Südwesten an den Bezirk Rudki sowie im Westen an den Bezirk Gródek Jagielloński. Die Stadt Lemberg wurde komplett vom Bezirksgebiet umschlossen, bildete jedoch einen Bezirksstadt mit eigenem Status.

Bezirk Żydaczów
Der Bezirk Żydaczów war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Ostgaliziens in der heutigen Westukraine (Oblast Lwiw, Rajon Schydatschiw und Rajon Mykolajiw sowie Rajon Stryj). Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Żydaczów. Im November 1918 war der Bezirk nach dem Zusammenbruch der Donaumonarchie am Ende des Ersten Weltkriegs kurzzeitig Teil der Westukrainischen Volksrepublik.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Lemberg, im Nordosten an den Bezirk Bóbrka, im Osten an den Bezirk Rohatyn, im Südosten an den Bezirk Stanislau, im Süden an den Bezirk Kałusz, im Südosten an den Bezirk Dolina, im Westen an den Bezirk Stryj sowie im Nordwesten an den Bezirk Drohobycz und Bezirk Rudki.
Škoda 25Tr
Der Škoda 25Tr ist ein Oberleitungsbus des tschechischen Herstellers Škoda. 25 ist die fortlaufende Baureihennummer, die Abkürzung Tr steht für Trolejbus. Der 25Tr ist die Gelenkversion des sonst baugleichen Škoda 24Tr. Die Erstfahrt fand am 1. Mai 2005 statt.

Als Karosserie wird ein Irisbus Citybus 18M des tschechischen Herstellers Karosa verwendet. Die Karosserie ist selbsttragend, das Fahrzeug hat drei Achsen, wobei nur die dritte Achse angetrieben wird.

Škoda 24Tr
Der Škoda 24Tr ist ein Niederflur-Oberleitungsbus des tschechischen Herstellers Škoda. 24 ist die fortlaufende Baureihennummer, die Abkürzung Tr steht für Trolejbus. Vom 24Tr ist die, sonst baugleiche, Gelenkversion Škoda 25Tr abgeleitet. Seit 2004 wurden 285 Fahrzeuge hergestellt.

Als Karosserie wird ein Irisbus Citybus 12M des tschechischen Herstellers Karosa verwendet. Die Karosserie ist selbsttragend, das Fahrzeug hat zwei Achsen, wobei nur die hintere Achse angetrieben wird. Der Oberleitungsbus ist durchgehend niederflurig, lediglich einige Sitze im Frontbereich werden erhöht montiert. Als Hilfsantrieb steht je nach Unterbaureihe ein Dieselmotor oder eine Batterie zur Verfügung.
Rubinit
Das Mineral Rubinit ist ein seltenes Inselsilikat aus der Obergruppe der Granate mit der Endgliedzusammensetzung Ca3Ti3+2Si3O12. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der Struktur von Granat.

Rubinit tritt in Form von wenigen Mikrometer großen, rundlichen Körnern in Calcium-Aluminium-reichen Einschlüssen (CAI) in Kohligen Chondriten des Typs CV3 auf. Seine Typlokalitäten sind die Meteoriten Allende und Vigarano. Rubinit gehört zu den ersten Mineralen, die sich bei der Abkühlung des präsolarem Nebels am Anfang der Entstehung unseres Sonnensystems bildeten.

Grossular
Grossular ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Gruppe der Granate innerhalb der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der Endgliedzusammensetzung Ca3Al2[SiO4]3, ist also chemisch gesehen ein Calcium-Aluminium-Inselsilikat.

Grossular entwickelt meist dodekaedrische oder trapezoedrische Kristalle, aber auch körnige bis massige Mineral-Aggregate. In reiner Form ist das Mineral farblos und durchsichtig. Da er aber einerseits mit Andradit und Uwarowit eine lückenlose Mischkristallreihe bildet und andererseits verschiedene Fremdbeimengungen enthalten kann, kommt er meist in verschiedenen Farben vor, wobei allerdings eine gelbgrüne bis dunkelgrüne Farbe vorherrscht, die dem Grossular auch seinen Namen eingebracht hat. Daneben finden sich aber auch goldgelbe, rosa bis rote, orange und gelblichbraune bis rötlichbraune Grossulare, die teilweise verschiedene Eigennamen erhalten haben.
Chlorophylle
Chlorophylle (Plural von Chlorophyll; von altgriechisch χλωρός chlōrós „hellgrün, frisch“ und φύλλον phýllon „Blatt“, sinngemäß „grüner Blattfarbstoff“) oder Blattgrün bezeichnet eine Klasse natürlicher Farbstoffe, die von Organismen gebildet werden, die Photosynthese betreiben. Insbesondere Pflanzen erlangen ihre grüne Farbe durch Chlorophylle.

Pflanzen, Algen und Cyanobakterien besitzen verschiedene Chlorophylltypen, photosynthesetreibende Bakterien verschiedene Typen von Bacteriochlorophyll.

Lichtsammelkomplex
Ein Lichtsammelkomplex (englisch light-harvesting complex, LHC) oder Antennenkomplex (seltener auch Lichtsammelfalle) ist eine Ansammlung von Membranproteinen in den photosynthetischen Membranen von Organismen, die Photosynthese betreiben.
Giro d’Italia 1932
Der 20. Giro d’Italia fand vom 14. Mai bis 5. Juni 1932 statt.

Das Radrennen bestand aus 13 Etappen mit einer Gesamtlänge von 3.225 Kilometern, der Start erfolgte in Mailand. Von 119 Teilnehmern erreichten 65 das Ziel. Am Start waren neben den italienischen Fahrern sechs Franzosen, fünf Schweizer, vier Deutsche und drei Belgier.

Der Berliner Hermann Buse gewann die 2. Etappe von Vicenza nach Udine und war für fünf Tage Träger des Rosa Trikot. Antonio Pesenti errang den Giro-Sieg mit 11'09" Vorsprung vor Jeff Demuysere.

Die Mannschaftswertung gewann das Team Legnano.

Antonio Pesenti (Radsportler)
Antonio Pesenti (* 17. Mai 1908 in Zogno; † 10. Juni 1968 in Bergamo) war ein italienischer Radrennfahrer.

Sein größter Erfolg war 1932 der Gewinn der Gesamtwertung des Giro d’Italia. Auf der siebten Etappe von Lanciano nach Foggia konnte er das Rosa Trikot vom Deutschen Hermann Buse erobern und bis zum Ende des Giro verteidigen. Nachdem er im selben Jahr noch den vierten Platz bei der Tour de France erreicht hatte, konnte er in den Folgejahren keine größeren Erfolge mehr verzeichnen.

Antonio Pesenti war der Vater des Radrennfahrers Guglielmo Pesenti.
Thomas Zotz
Thomas Lothar Zotz (* 5. Februar 1944 in Prag) ist ein deutscher Historiker. Er lehrte von 1989 bis 2010 als Professor für mittelalterliche Landesgeschichte des deutschsprachigen Südwestens an der Universität Freiburg.

Helmut Maurer (Historiker)
Helmut Maurer (* 3. Mai 1936 in Donaueschingen; † 29. Dezember 2018 in Konstanz) war ein deutscher Historiker und Archivar. Er leitete von 1966 bis zu seiner Pensionierung 2001 das Konstanzer Stadtarchiv. Seine Forschungen machten ihn zu einem Spezialisten der südwestdeutsch-schweizerischen Landesgeschichte des Mittelalters.
Kontrollratsgesetz Nr. 45
Das Kontrollratsgesetz Nr. 45 aus dem Jahr 1947 ist ein Gesetz des Alliierten Kontrollrats, mit dem das Reichserbhofgesetz von 1933 einschließlich aller zusätzlichen Gesetze, Ausführungsvorschriften, Verordnungen und Erlasse aus der Zeit des Nationalsozialismus aufgehoben und die am 1. Januar 1933 in Kraft gewesenen Gesetze über Vererbung von Liegenschaften durch gesetzliche Erbfolge oder Verfügung von Todes wegen wieder in Kraft gesetzt wurden.

Für den Bereich der Britischen Besatzungszone wurde aufgrund der Ermächtigung in Art. XI des Kontrollratsgesetzes Nr. 45 die Höfeordnung erlassen, die als Bundesrecht fortwirkt.

Kontrollratsgesetz
Kontrollratsgesetze sind in den Jahren 1945 bis 1948 in Ausübung der Besatzungsrechte der vier Siegermächte vom Alliierten Kontrollrat erlassene Gesetze zur allgemeingültigen Anwendung. Die alliierte Gesetzgebung umfasste außerdem eine Reihe von Kontrollratsdirektiven, Kontrollratsproklamationen, Kontrollratsbefehlen und Instruktionen. Verkündet wurden die Gesetze unter anderem im Amtsblatt des Kontrollrats in Deutschland.
Christoph Blumhardt
Christoph Friedrich Blumhardt (* 1. Juni 1842 in Möttlingen bei Calw; † 2. August 1919 in Jebenhausen bei Göppingen) war ein württembergischer evangelischer Theologe, Pfarrer und Kirchenlieddichter sowie später SPD-Politiker. Er war ab 1880 Leiter des Kurhauses von Bad Boll und von 1900 bis 1906 Abgeordneter im württembergischen Landtag. Blumhardt gilt als der Begründer der religiös-sozialistischen Bewegung in der Schweiz und in Deutschland.

Eduard Thurneysen
Eduard Thurneysen (* 10. Juli 1888 in Walenstadt; † 21. August 1974 in Basel) war ein Schweizer evangelischer Theologe (Pfarrer und Professor in Basel). Er war ein Vertreter der Dialektischen Theologie und enger Freund Karl Barths.
Monanthes muralis
Monanthes muralis ist eine Pflanzenart aus der Gattung Monanthes in der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae). Das Artepitheton muralis stammt aus dem Lateinischen, bedeutet ‚Mauer‘ und verweist auf das Vorkommen der Art an Gebäudewänden.

Monanthes
Monanthes ist eine Gattung sukkulenter Pflanzen der Subtropen in der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich von den griechischen Worten mono- für ‚ein‘, ‚einzeln‘ sowie anthos für ‚Blüte‘ ab und verweist auf die wenigblütigen Blütenstände.
Hermann Gollancz
Sir Hermann Gollancz (geboren am 30. November 1852 in Bremen; gestorben am 15. Oktober 1930 in London) war Rabbiner in Großbritannien und Hebraist. Als erster Rabbiner wurde er 1923 als Knight Bachelor in den Ritterstand erhoben.

Gollancz wurde als Sohn des Rabbiners Samuel Marcus Gollancz (1820–1900) und dessen Ehefrau Johanna Koppell geboren. Er studierte am University College London. Da es zu der Zeit keine rabbinische Ausbildung in England gab, ging er nach Galizien und wurde dort 1897 ordiniert. Er war von 1892 bis 1923 Rabbiner der Bayswater-Synagoge und von 1902 bis 1924 Professor für Hebräische Sprache am University College in London.

1921 veröffentlichte er eine Übersetzung von Immanuel ha-Romis „Tophhet we-Eden“.

Er ist der ältere Bruder von Sir Israel Gollancz und der Onkel von Victor Gollancz.

Victor Gollancz
Sir Victor Gollancz (* 9. April 1893 in London; † 8. Februar 1967 ebenda) war ein britisch-jüdischer Verleger, Sozialdemokrat, Humanist und Kämpfer für die Menschenrechte. Er war ein früher Hitler-Gegner und ein Kritiker der Behandlung der Deutschen nach dem Zweiten Weltkrieg, insbesondere auch der Vertreibung.
Apache Camel
Apache Camel ist eine freie, regelbasierte Routing- und Konvertierungsengine. Mit Apache Camel kann man Routing- und Konvertierungsregeln deklarativ in Java oder Scala basierend auf einer domänenspezifischen Sprache, oder mittels Spring basierter XML-Konfiguration definieren.

Message Oriented Middleware
Nachrichtenorientierte Middleware bzw. Message Oriented Middleware (MOM) bezeichnet Middleware, die auf der asynchronen oder synchronen Kommunikation, also der Übertragung von Nachrichten (englisch messages) beruht. Das Format für die Nachrichten ist nicht festgelegt, in der Praxis hat sich jedoch XML als beliebtes Format etabliert.

MOM unterstützt drei verschiedene Kommunikationsprotokolle

Message Passing (Direkte Kommunikation zwischen Anwendungen)

Message Queueing (Indirekte Kommunikation über eine Warteschlange)

Publish & Subscribe (Herausgeber stellt dem Abonnenten Nachrichten zur Verfügung)
Welsh Professional Championship 1982
Die Woodpecker Welsh Professional Championship 1982 war ein professionelles Snookerturnier der Saison 1981/82 zur Ermittlung des walisischen Profimeisters und ohne Einfluss auf die Weltrangliste. Das Turnier wurde vom 24. bis zum 28. Februar 1982 wie auch schon in den Vorjahren im Ebbw Vale Leisure Centre im walisischen Ebbw Vale ausgetragen. Sieger wurde der Vizeweltmeister von 1981 Doug Mountjoy, der im Finale im Decider Terry Griffiths besiegte. Cliff Wilson spielte mit einem 104er-Break das höchste Break und zugleich einzige Century Break des Turnieres.

Terry Griffiths
Terrence Martin „Terry“ Griffiths, OBE (* 16. Oktober 1947 in Llanelli; † 1. Dezember 2024 ebenda), war ein walisischer Snookerspieler. Griffiths startete nach mehreren Amateurerfolgen 1978 seine Profikarriere und gewann mit der Snookerweltmeisterschaft sein zweites Profiturnier. Mit dem Gewinn des Masters 1980 und der UK Championship 1982 wurde er Mitglied der Triple Crown und war vor allem in den 1980er-Jahren in der Weltspitze vertreten, bevor er nach zahlreichen Turniersiegen im Rahmen der Snookerweltmeisterschaft 1997 seine Profikarriere beendete.

Griffiths war zudem einer der führenden Snookertrainer und war eine Zeit lang WPBSA Director of Coaching. Des Weiteren war er Besitzer eines Snookerclubs in seiner Heimatstadt Llanelli und Snookerkommentator für die BBC.