hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emanuele Idini
Emanuele Idini (* 18. Dezember 1970 in Rom) ist ein ehemaliger italienischer Freistilschwimmer, der sein Land bei den Olympischen Spielen 1992 und 1996 vertrat.

Medaillen errang er bei seinen Olympiateilnahmen indes nicht. Erfolgreicher war er dafür bei den Europameisterschaften. Bei den Europameisterschaften 1991 in Athen gewann er mit seinen Staffelkollegen Roberto Gleria, Stefano Battistelli und Giorgio Lamberti in der 4 × 200-m-Freistilstaffel die Silbermedaille. Bei den Europameisterschaften 1995 in Wien erreichte über die gleiche Strecke Bronze. Dabei waren seine Staffelkollegen Massimiliano Rosolino, Emanuele Merisi und Piermaria Siciliano.

Stefano Battistelli
Stefano Battistelli (* 6. März 1970 in Rom) ist ein ehemaliger italienischer Schwimmer. Er gewann bei Olympischen Spielen zwei Bronzemedaillen, bei Weltmeisterschaften zwei Silber- und zwei Bronzemedaillen und bei Europameisterschaften zwei Gold-, eine Silber- und zwei Bronzemedaillen.
Amphoe Changhan
Amphoe Changhan (Thai: อำเภอ จังหาร) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Nordwesten der Provinz Roi Et. Die Provinz Roi Et liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.

Amphoe Mueang Roi Et
Amphoe Mueang Roi Et (Thai อำเภอ เมืองร้อยเอ็ด) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) in der Provinz Roi Et. Die Provinz Roi Et liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.

Die Hauptstadt der Provinz Roi Et heißt ebenfalls Roi Et.
Siebenbrunner Hofwasserleitung
Die Siebenbrunner Hofwasserleitung ist eine historische Wasserleitung der Wiener Wasserversorgung. Von Quellen im heutigen 5. Wiener Gemeindebezirk Margareten aus versorgte sie vor allem die Hofburg und Gebäude des Adels und der Kirche mit Trinkwasser. Obwohl die Siebenbrunner Hofwasserleitung nach der Hernalser Wasserleitung in Auftrag gegeben worden war, erfolgte ihre Fertigstellung vor dieser.

Wiener Wasserversorgung
Die Wiener Wasserversorgung wird durch zwei Hochquellenleitungen (auch als Hochquellenwasserleitung bezeichnet) sowie verschiedene Grundwasserspender gewährleistet, die in Ausnahmefällen in das Leitungssystem eingebunden werden. Insgesamt können damit täglich bis zu 589.000 m³ Trinkwasser in die österreichische Bundeshauptstadt geleitet werden.

Der durchschnittliche Tagesverbrauch liegt bei 367.917 m³ Trinkwasser, das entspricht etwa 221 Liter pro Einwohner (Stand 2010). Der höchste Tagesverbrauch betrug im Jahr 2010 506.980 m³, der niedrigste 298.850 m³. Das Rohrnetz in der Stadt hat eine Länge von rund 3.023 km (2010) und versorgt rund 100.000 Häuser in Wien. Betreiber der gesamten Wasserversorgung ist die Magistratsabteilung 31 (Wiener Wasser) der Gemeinde Wien, die für Betrieb und Instandhaltung zuständig ist. Verbrauchtes Wasser wird durch die Wiener Kanalisation abgeleitet.
Gheorghe Pintilie
Gheorghe Pintilie (Geburtsname: Pantelei Timofei Bondarenko, ukrainisch Пантелей Тимофій Боднаренко, Aliasname: Patiușa; * 9. November 1902 in Tiraspol, Russisches Kaiserreich; † 11. August 1985 in Bukarest) war ein Politiker der Rumänischen Kommunistischen Partei PCR (Partidul Comunist Român) und Generalleutnant der Securitate, der 1946 den ehemaligen Generalsekretär der Kommunistischen Partei Ștefan Foriș und dessen Mutter ermordet hatte. Als Vize-Innenminister von 1949 bis 1963 gab er am 17. Februar 1951 den Befehl zur Internierung des Apostolischen Administrator des Erzbistums Bukarest und Titularbischofs von Ceramussa, Joseph Schubert, einem der Geheimbischöfe der Römisch-katholischen Kirche in Rumänien. Er war ferner einer der Hauptverantwortlichen des Pitești-Experiment, eine von Teilen des Geheimdienstes Securitate initiierte Umerziehungsmaßnahme in den Jahren 1949 bis 1952, bei der versucht wurde, politische Gefangene zu kommunistisch orientierten Personen umzuformen.

Securitate
Die Securitate (offiziell Departamentul Securității Statului, dt. Abteilung für Staatssicherheit) war ab 1948 in Rumänien zugleich Nachrichtendienst und Geheimpolizei. Bei ihrer Auflösung im Jahr 1990 gab es schätzungsweise 40.000 offizielle und 400.000 bis 700.000 inoffizielle Mitarbeiter.
Villa Cassel
46.37668.01614Koordinaten: 46° 22′ 35,8″ N, 8° 0′ 58,1″ O; CH1903: 644432 / 136300

Die Villa Cassel ist eine von 1900 bis 1902 im viktorianischen Stil erbaute Villa in der Gemeinde Riederalp im Schweizer Kanton Wallis. Sie wurde im Auftrag des deutsch-englischen Bankiers Sir Ernest Cassel erbaut und von ihm bis zu Beginn des Ersten Weltkriegs als sommerlicher Wohnsitz genutzt. Nach dem Krieg diente die Villa bis 1969 als Hotel. Seit 1976 wird sie von Pro Natura als Pro Natura Zentrum Aletsch für Veranstaltungen und als Informationszentrum zum UNESCO-Weltnaturerbe Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch genutzt. Sie ist Kulturgut von regionaler Bedeutung und mit der KGS-Nr. 06959 in der Liste der Kulturgüter in Riederalp aufgeführt.

Aletschwald
Der Aletschwald ist ein oberhalb des unteren Aletschgletschers gelegener alter Arven-Lärchenwald. Er wurde seit seiner Unterschutzstellung im Jahre 1933 nicht mehr forstlich genutzt und weist daher urwaldartige Züge auf.
Pizzo Pianché
Der Pizzo Pianché (wahrscheinlich vom italienischen pianca für steiler Weidehang oder Wildheuwiese) ist ein Berg zwischen Acquarossa und Faido im Kanton Tessin in der Schweiz mit einer Höhe von 2228 m ü. M. Im SAC-Clubführer sowie auf alten Landeskarten wird die Höhe mit 2227 m angegeben.

Pizzo Erra
Der Pizzo Erra anhörenⓘ ist ein Berg zwischen Acquarossa und Faido im Kanton Tessin in der Schweiz mit einer Höhe von 2416,4 m ü. M. Er wurde bereits in der Siegfriedkarte als Piz Erra aufgeführt. In den folgenden Ausgaben wurde er auch Culpiana und Pizzo d’Erra genannt. Gemäss Clubführer zeichnet sich der Gipfel als Aussichtspunkt aus mit herrlichem Ausblick auf die weite Adula-Gruppe, auf die Cima del Simano und auf die schroffen Berge des Val Verzasca. Ausser an der Form erkennt man den Berg – beispielsweise schon von der Riviera aus – an seiner abschüssigen, aus Felsrippen und steilen Rinnen bestehenden Südflanke.
Schlag den Henssler
Schlag den Henssler (kurz SdH) ist eine deutsche Spielshow, die von Brainpool TV produziert wurde. Sie basierte auf dem Format Schlag den Raab, das von 2006 bis 2015 ausgestrahlt wurde. Statt Stefan Raab trat Steffen Henssler gegen die Kandidaten an. Die erste Ausgabe wurde am 30. September 2017 auf ProSieben ausgestrahlt.

Die Show wurde in den Brainpool-Studios in Köln-Mülheim produziert und live übertragen. Pro Sendung trat ein Kandidat in verschiedenen Disziplinen bzw. Spielen gegen Henssler an und konnte mindestens 250.000 Euro gewinnen, sofern er Henssler in maximal 16 Spielen besiegen konnte. Sofern Henssler die Sendung für sich entschied, erhöhte sich die Summe um jeweils weitere 250.000 Euro, die der Kandidat in der darauffolgenden Sendung gewinnen konnte.

Am 25. September 2018 gaben ProSieben und Steffen Henssler bekannt, dass Letzterer mit sofortiger Wirkung aus der Sendung aussteige.

Schlag den Star
Schlag den Star (kurz SdS) ist eine Spielshow bei ProSieben, die von Raab TV und Brainpool produziert wird. Als Variante der Samstagabendshow Schlag den Raab tritt hier ein Kandidat (Staffel 1 bis 5) oder ein Prominenter (seit Staffel 6) in bis zu neun (Staffel 1 bis 7 und Staffel 10.1) oder fünfzehn bzw. (bei Punktgleichstand) sechzehn (Staffel 8, 9 und seit Staffel 10.2) verschiedenen Disziplinen gegen einen prominenten Gegner an.
Mark Hanson
Mark S. Hanson (* 2. Dezember 1946 in Minneapolis, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Theologe. Er war von 2001 bis 2013 Leitender Bischof der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Amerika (ELCA) und von 2003 bis 2010 Präsident des Lutherischen Weltbundes.

Lutherischer Weltbund
Der Lutherische Weltbund (LWB), englisch The Lutheran World Federation (LWF), ist eine weltweite Gemeinschaft lutherischer Kirchen und wurde 1947 in Lund (Schweden) gegründet. Es gibt 149 Mitgliedskirchen, denen mehr als 77 Millionen lutherische Christen in 99 Ländern angehören. Seine Vorläuferorganisation war der 1923 gegründete Lutherische Weltkonvent.
NWA Hollywood
National Wrestling Alliance Hollywood Wrestling (NWA Hollywood), auch National Wrestling Alliance Los Angeles (NWA Los Angeles), war der Name einer US-amerikanischen Wrestling-Promotion, die ihren Sitz in Los Angeles hatte. Geschäftsträger war Hollywood Wrestling, Inc. und letzte Head Booker und Major Promotors waren die Brüder Gene und Mike LeBell.

1987 erwarb der ehemalige NWA-Präsident Bob Geigel die Namensrechte von WWA, der begann, HOA nach seiner Trennung von NWA in eine Indepentend Promotion umzuwandeln.

National Wrestling Alliance
National Wrestling Alliance (NWA) ist der Name einer US-amerikanischen Wrestling-Föderation, die seit Frühjahr 2017 in Los Angeles, Californien beheimatet ist. Aktueller Präsident der Organisation ist seit dem 1. Mai 2017 der Musiker Billy Corgan.

Die National Wrestling Alliance bietet verschiedenen Independent-Promotionen eine Plattform, auf der unter einem gemeinsamen Banner veranstaltet werden kann. Zwischen 2019 und September 2023 bildete die NWA eine eigene Promotion. Dadurch gab sie ihren bisherigen Status als Dachverband, der im Englischen auch als Federation oder Umbrella Organization bezeichnet wurde, auf. Im Oktober 2023, nach dem Verkauf der WWE, führte sie wieder das Territorialprinzip ein, was die NWA wieder zur Federation machte.
Feldhockey-Europameisterschaft der Damen 2007
Die 8. Feldhockey-Europameisterschaft der Damen 2007 wurde vom 18. bis 26. August in Manchester ausgetragen, wo nach 2003 in Barcelona die Europameisterschaften der Damen und Herren zum zweiten Mal gemeinsam ausgetragen wurden.

Es traten acht Nationalmannschaften zunächst in zwei Gruppen und danach in Platzierungsspielen gegeneinander an. Insgesamt wurden 20 Länderspiele absolviert. Die drei bestplatzierten Nationen (Deutschland, Niederlande und England) qualifizierten sich direkt für die Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking.

Als Titelverteidiger trat das Team der Niederlande an, das bei der 7. EM 2005 in Dublin im Endspiel 2:1 gegen Deutschland gewann und sich damit zum sechsten Mal bei sieben Ausspielungen den Titel sichern konnte. Die deutsche Nationalmannschaft nahm als amtierender Olympiasieger teil und konnte dabei das erste Mal den Europameistertitel erringen.

Deutsche Hockeynationalmannschaft der Damen
Die deutsche Hockeynationalmannschaft der Damen (kurz auch Die Danas) ist eine vom Bundestrainer getroffene Auswahl deutscher Spitzenspielerinnen. Sie repräsentiert den Deutschen Hockey-Bund (DHB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei der Hockey-Weltmeisterschaft, der Champions Trophy oder den Olympischen Spielen. Zu den größten Erfolgen zählen die Siege bei den Olympischen Spielen 2004 und den Weltmeisterschaften 1976 und 1981.

Aktuell (Stand: Februar 2024) rangiert Deutschland in der FIH-Weltrangliste auf Platz 3 auf dem Feld und auf Platz 5 in der Halle.
Via Raetia
Via Raetia (auch Via Raetica und via retica) ist die neuzeitliche Bezeichnung für einen der wenigen Römerstraßenzüge, die den süddeutschen Raum, damals die Provinz Raetia, mit Norditalien verbanden. Die Benennung folgt einer spätantiken Erwähnung in einem Werk des griechischen Geschichtsschreibers Zosimos um etwa 500 n. Chr. unter diesem Namen. Sie führte durch das Etschtal bis Bozen, von dort zum Brennerpass und weiter über das heutige Innsbruck, den Seefelder Sattel und Partenkirchen nach Augsburg und löste ab 200 n. Chr. die Via Claudia Augusta als wichtigste Straßenverbindung über die Ostalpen ab.

Ihr Ausbau begründete den Aufstieg des Brenners zum bis heute meistgenutzten Übergang der Ostalpen. Eine der wenigen Pilgerrouten über die Alpen auf der Romweg-Karte des Erhard Etzlaub aus dem Jahr 1500 folgt ihrem Streckenverlauf.

Via Claudia Augusta
Die Via Claudia Augusta war eine der wichtigsten Römerstraßen, die Norditalien mit dem süddeutschen Raum verbanden. Auf ihr konnten schon zur Zeit des römischen Kaisers Claudius die Alpen mit Fuhrwerken überquert werden.
Berle (Fluss)
Die Berle ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Marne in der Region Grand Est verläuft. Sie entspringt im Ortsgebiet von Bergères-lès-Vertus, entwässert generell in nordöstlicher Richtung und mündet nach rund 16 Kilometern im Gemeindegebiet von Pocancy als linker Nebenfluss in die Somme-Soude.

Pocancy
Pocancy ist eine französische Gemeinde mit 177 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Épernay (bis 2017 Châlons-en-Champagne) und zum Kanton Vertus-Plaine Champenoise.
Bahnstrecke Dole–Belfort
Die Bahnstrecke Dole–Belfort ist eine normalspurige Eisenbahnstrecke in den französischen Départements Jura, Doubs, Haute-Saône und Territoire de Belfort in der Region Bourgogne-Franche-Comté und gehört dem staatlichen Schieneninfrastrukturunternehmen Réseau ferré de France (RFF).

Bahnstrecke Besançon–Le Locle
Die Bahnstrecke Besançon–Le Locle ist eine normalspurige Eisenbahnstrecke im französischen Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté und zu geringem Teil im Kanton Neuenburg in der Schweiz. Eigentümer und Infrastrukturbetreiber ist SNCF Réseau.
Trnovski gozd (Vogelschutzgebiet)
Das europäische Vogelschutzgebiet Trnovski gozd (deutsch: Ternowaner Wald) liegt auf dem Gebiet der Stadtgemeinde Nova Gorica der Gemeinde Ajdovščina und der Gemeinde Idrija im Westen Sloweniens. Das etwa 105 km² große Gebiet umfasst den Ternowaner Wald, eine verkarstete Hochebene im Dinarischen Gebirge. Das Gebiet ist zu 97 % bewaldet, wobei Buchen- und Tannenwälder dominieren.

Das Gebiet grenzt im Süden unmittelbar an das Vogelschutzgebiet Vipavski rob.

Ternowaner Wald
Der Ternowaner Wald, slowenisch Trnovski gozd (von trn ’Dorn und gozd ‚Wald‘, also „Dornwald“) oder Trnovska planota (Hochland), ist ein mittelgebirgiger Bergzug am südöstlichen Rand der Julischen Alpen respektive Nordrand des Karst im Südwesten Sloweniens. Der höchste Punkt des Ternowaner Waldes ist der 1495 m hohe Berg Mali Golak.
La Esmeralda (Bertin)
La Esmeralda ist eine Oper in vier Akten von Louise Bertin (Musik) mit einem Libretto von Victor Hugo nach dessen Roman Der Glöckner von Notre-Dame. Sie wurde am 14. November 1836 in der Salle Le Peletier der Pariser Oper uraufgeführt.

Louise Bertin
Louise-Angélique Bertin (* 15. Januar 1805 in Les Roches, Bièvres, Essonne, bei Paris; † 26. April 1877 in Paris) war eine französische Komponistin und Dichterin. Louise Bertin vertonte 1831, noch zu Goethes Lebzeiten, die erste französische Faust-Oper, das Libretto schrieb sie selbst. Erste Entwürfe zu der Oper komponierte sie bereits 1826.
Mike Oldfield
Michael Gordon „Mike“ Oldfield (* 15. Mai 1953 in Reading, England) ist ein britischer Multiinstrumentalist, Komponist und Liedtexter. In seiner Musik mischt er Elemente aus Rock, Weltmusik und Klassik. Sein Durchbruch und seine berühmteste Komposition erfolgte 1973 mit dem Album Tubular Bells. Die größten Charterfolge hatte er in den 1980er-Jahren mit Songs wie Moonlight Shadow, Shadow on the Wall, To France, Pictures in the Dark und Innocent.

Shadow on the Wall (Lied)
Shadow on the Wall ist ein Rocksong des englischen Musikers Mike Oldfield gemeinsam mit Sänger Roger Chapman, der im September 1983 als Single bei Virgin Records erschien. Es ist die dritte Singleauskopplung aus seinem Album Crises, das bereits im Mai 1983 erschienen war, und das letzte Lied auf dem Album. Das Lied erreichte in Europa hohe Chartpositionen und wurde in Österreich zum Nummer-eins-Hit.
Summer of Soul (…Or, When the Revolution Could Not Be Televised)
Summer of Soul (…Or, When the Revolution Could Not Be Televised) ist ein Dokumentarfilm von Questlove, der Ende Januar 2021 beim Sundance Film Festival seine Premiere feierte, am 2. Juli 2021 in die US-Kinos kam und bei Hulu veröffentlicht wurde und am 30. Juli 2021 bei Disney+ auch in Deutschland. Der Film zeigt bislang unveröffentlichte Aufnahmen vom Harlem Cultural Festival im Sommer 1969, das auch als „Black Woodstock“ bezeichnet wurde. Summer of Soul wurde bei der Oscarverleihung 2022 als bester Dokumentarfilm ausgezeichnet und für die Grammy Awards 2022 als bester Musikfilm nominiert.

Questlove
Ahmir Khalib Thompson (* 20. Januar 1971 in Philadelphia, Pennsylvania), besser bekannt unter seinen Pseudonymen Questlove oder ?uestlove, ist ein US-amerikanischer Schlagzeuger und Produzent vieler Hip-Hop- und Soulkünstler. Er ist Mitbegründer und Schlagzeuger der Hip-Hop-Gruppe The Roots.
Fußball-Oberliga Westfalen 1992/93
Die Fußball-Oberliga Westfalen 1992/93 war die 15. Spielzeit der Oberliga Westfalen. Die Meisterschaft sicherte sich zum vierten Mal Preußen Münster mit fünf Punkten Vorsprung auf den SC Verl. In der Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga belegten die Münsteraner hinter Rot-Weiss Essen den zweiten Platz in der Gruppe 2 und verpassten dadurch den Aufstieg. Vizemeister Verl qualifizierte sich für die Amateurmeisterschaft und belegte ohne Punktgewinn den letzten Platz in der Nordgruppe. Die Abstiegsränge belegten die Sportfreunde Siegen, der DSC Wanne-Eickel, Rot-Weiss Lüdenscheid und die Amateure des VfL Bochum. Aus der Verbandsliga stiegen der SV Holzwickede und die TSG Dülmen auf. Die Oberliga Westfalen spielte in der Saison 1993/94 wieder mit 16 Mannschaften.

SC Verl
Der SC Verl (vollständiger Name: Sportclub Verl von 1924 e. V.) ist ein Fußballverein aus der ostwestfälischen Stadt Verl im Kreis Gütersloh. Der Verein wurde am 6. September 1924 gegründet und hat 1350 Mitglieder (Stand: November 2024). Die Vereinsfarben sind Schwarz und Weiß. Die erste Mannschaft spielt seit 2020 in der 3. Liga. Zu ihren größten Erfolgen zählen die Westfalenpokalsiege 1992, 1999 und 2007, die Meisterschaften in der Oberliga Westfalen 1991 und 2007, das Vordringen bis ins Achtelfinale des DFB-Pokals sowie der Aufstieg in die 3. Liga 2020.

Der Verein trägt seine Heimspiele in der Verler Sportclub Arena aus, die 5207 Zuschauern Platz bietet. Bekanntester ehemaliger Spieler ist das spätere Nationalelfmitglied Arne Friedrich, der in der Saison 1999/2000 für den SC Verl auflief.
Atriden-Tetralogie
Die Atriden-Tetralogie ist ein Dramenzyklus des deutschen Schriftstellers Gerhart Hauptmann, der eine Adaption der antiken Vorlagen von Euripides, Aischylos und Sophokles darstellt. Hauptmann arbeitete vier Jahre lang an diesem Alterswerk in jambischem Versmaß, das 1944 erschien.

Gerhart Hauptmann
Gerhart Johann Robert Hauptmann (* 15. November 1862 in Ober Salzbrunn, Landkreis Waldenburg i. Schles., Provinz Schlesien; † 6. Juni 1946 in Agnetendorf in Niederschlesien) war ein deutscher Dramatiker und Schriftsteller. Er gilt als der bedeutendste deutsche Vertreter des Naturalismus, integrierte aber auch andere Stilrichtungen in sein Schaffen. 1912 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.
Federação Portuguesa de Canoagem
Die Federação Portuguesa de Canoagem (FPC, port. für: Portugiesische Kanu-Föderation) ist der Dachverband für Kanusport (port.: Canoagem) in Portugal. Die FPC hat ihren Sitz in Vila Nova de Gaia (zuvor Porto).

Sie gehört u. a. dem Internationalen Kanuverband, dem Europäischen Kanuverband, dem Dachverband Confederação do Desporto de Portugal und dem Comité Olímpico de Portugal, dem Nationalen Olympischen Komitee Portugals an. 80 Vereine in Portugal sind Mitglied in der FPC.

Confederação do Desporto de Portugal
Die Confederação do Desporto de Portugal (CDP) ist der Sport-Dachverband in Portugal. In ihm sind die Dachverbände der einzelnen Sportarten organisiert. Die CDP hat ihren Sitz in Algés, einer Gemeinde im Kreis Oeiras, nahe der Hauptstadt Lissabon.
Finding Paradise
Finding Paradise (auf Deutsch etwa: Das Paradies finden) ist ein Adventurespiel, das von Freebird Games entwickelt und veröffentlicht wurde. Es ist die Fortsetzung zu To the Moon und A Bird Story und setzt die Geschichte mit den Doktoren Eva Rosalene und Neil Watts fort. Das Spiel wurde vom kanadischen Independent-Designer Kan Gao mit der Entwicklungsumgebung RPG Maker XP entwickelt, geschrieben und komponiert. Die Entwicklung des Spiels begann 2015 und es wurde am 14. Dezember 2017 für Microsoft Windows, MacOS und Linux veröffentlicht. Das ursprünglich englische Spiel wurde in mehrere Sprachen übersetzt, darunter auch ins Deutsche.

To the Moon (Computerspiel)
To the Moon (auf Deutsch etwa: Zum Mond) ist das vierte Videospiel von Kan „Reives“ Gao und die erste kommerzielle Produktion seiner unabhängigen Videospielfirma Freebird Games. Das Spiel wurde am 1. November 2011 veröffentlicht und ist ein Adventure mit Rollenspiel-Elementen, das mit dem RPG Maker erstellt wurde. Am 8. September 2012 wurde das Spiel auf Steam veröffentlicht. Das ursprünglich englische Spiel wurde bisher ins Deutsche, Französische, Italienische, Spanische, Russische, Koreanische, Polnische, Portugiesische und Türkische übersetzt.
Anserville
Anserville ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 463 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2020) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie gehörte zum Arrondissement Beauvais. Die Bewohner werden Anservillois und Anservilloises genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 25. September 2015 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2016 die Eingliederung von Anserville als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Bornel und Fosseuse zur neuen Commune nouvelle Bornel fest.

Bornel
Bornel ist eine französische Gemeinde mit 4796 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Beauvais und zum Gemeindeverband Sablons.
KUNSTradln in Millstatt
KUNSTradln in Millstatt war eine internationale jährliche Kunstausstellung in Millstatt am See (Kärnten). Sie hatte die Form von verschiedenen Kunst-Stationen in ganz Millstatt, die durch eine Rad- bzw. Wanderroute verbunden waren.

Millstatt am See
Millstatt am See (bis Juni 2012 Millstatt) ist eine Marktgemeinde mit 3464 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Spittal an der Drau im österreichischen Bundesland Kärnten. Die Geschichte der Gemeinde war über Jahrhunderte an das Stift Millstatt geknüpft, das vom ausgehenden 11. Jahrhundert an bis zu seiner Aufhebung im Jahr 1773 über große Besitzungen in der Region verfügte und deren Entwicklung maßgeblich prägte. Im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts wandelte sich Millstatt innerhalb weniger Jahrzehnte zu einem ausgeprägten Fremdenverkehrsort, der Sommertourismus ist bis heute der wichtigste Wirtschaftsfaktor der Gemeinde am Millstätter See.

Millstatt ist gesetzlich anerkannter Luftkurort.
Eisenstraße (Rothaargebirge)
Die Eisenstraße im Rothaargebirge ist eine ehemalige Handels- und Fernverkehrsstraße im Kreis Siegen-Wittgenstein in Nordrhein-Westfalen und im Lahn-Dill-Kreis in Hessen. Sie ist ein Teilstück der einst bedeutenden Fernhandels- und Messestraße zwischen Leipzig, Köln und Lüttich, der Brabanter Straße.

Die Straße überquert die Rhein-Weser-Wasserscheide. Sie führt in ihrem asphaltierten Teil, der 12,5 km lang ist, auf 658,4 m und im für den öffentlichen Kraftfahrzeugverkehr gesperrten Teil auf maximal auf 673,3 m ü. NHN Höhe.

Auch andere Straßen solcher Art in Deutschland und Österreich tragen den Namen Eisenstraße.

Wasserscheiden in Deutschland
Hier werden bedeutende Wasserscheiden aufgeführt, also Grenzen von Einzugsgebieten großer Ströme oder Flüsse, die zumindest teilweise in Deutschland verlaufen.

Solche Wasserscheiden können die Grenzen Deutschlands queren, wenn die ihren Abfluss fortführenden Fließgewässer etwa in anderen Staaten entspringen oder münden.