hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CineEco
CineEco ist der Name des jährlichen Umwelt-Filmfestivals in der portugiesischen Stadt Seia, dem Festival Internacional de Cinema Ambiental da Serra da Estrela (dt.: "Internationales Umwelt-Filmfestival der Serra da Estrela").

Filmfestival
Ein Filmfestival ist eine periodisch stattfindende kulturwirtschaftliche Veranstaltung, bei der an einem bestimmten Ort verschiedene aktuelle Filmproduktionen gezeigt, diskutiert und meist von einer Jury bzw. dem Publikum gewertet und mit Filmpreisen ausgezeichnet werden, wozu nicht notwendigerweise eine finanzielle Zuwendung gehört.
Liv Boeree
Olivia Fleur „Liv“ Boeree (* 18. Juli 1984 in Maidstone, Kent) ist eine britische Pokerspielerin, Fernsehmoderatorin und Model.

Boeree ist eine der populärsten Pokerspielerinnen weltweit. Sie hat sich mit Poker bei Live-Turnieren knapp vier Millionen US-Dollar erspielt und steht damit als erfolgreichste Europäerin auf dem siebten Platz der erfolgreichsten Frauen nach Turnierpreisgeldern. Die Britin gewann 2010 das Main Event der European Poker Tour und 2017 ein Bracelet bei der World Series of Poker.

European Poker Tour
Die European Poker Tour, kurz EPT, ist eine Pokerturnierserie, die von PokerStars veranstaltet wird. Sie gehört neben der World Series of Poker und World Poker Tour zu den wichtigsten Pokerveranstaltungen weltweit und startete 2004 als Teil der weltweiten Popularitätsexplosion von Texas Hold’em. Im Jahr 2017 wurde sie nicht ausgetragen und stattdessen die PokerStars Championship ausgespielt.
Tour de France 2014/18. Etappe
Die 18. Etappe der Tour de France 2014 fand am 24. Juli 2014 statt und führte von Pau über 145,5 km nach Hautacam. Im Verlauf der Etappe gab es einen Zwischensprint nach 61,5 km sowie zwei Bergwertungen der Hors Catégorie und zwei Wertungen der dritten Kategorie. Damit zählte die Etappe als Hochgebirgsetappe, es gingen 166 Fahrer an den Start. Der erste Fahrer, der die Spitze des Col du Tourmalet erreichte, erhielt das Souvenir Jacques Goddet.

Hautacam
42.974958-0.010243Koordinaten: 42° 58′ 30″ N, 0° 0′ 37″ W

Hautacam ist ein Skigebiet in den französischen Pyrenäen. Es liegt im Département Hautes-Pyrénées, in der Region Okzitanien, in der Nähe der Gemeinde Argelès-Gazost sowie des Wallfahrtsortes Lourdes. Die Skistation befindet sich auf einer Höhe von 1560 Meter.
Gustav II. Adolf
Gustav II. Adolf (* 9. Dezemberjul. / 19. Dezember 1594greg. in Stockholm; † 6. Novemberjul. / 16. November 1632greg. bei Lützen) aus dem Haus Wasa war von 1611 bis 1632 König von Schweden und eine der wichtigsten Figuren der schwedischen Geschichte und des Dreißigjährigen Krieges. Er trug durch Reformen und sein militärisch-politisches Handeln wesentlich dazu bei, Schweden eine Hegemonialstellung im nördlichen Europa zu verschaffen, die bis Anfang des 18. Jahrhunderts bestand. Sein zur Durchsetzung dieser Hegemonialstellung motiviertes Eingreifen in den Dreißigjährigen Krieg in Deutschland verhinderte einen Sieg des kaiserlich-katholischen Lagers der Habsburger und sicherte damit auch die Existenz des deutschen Protestantismus.

Haus Wasa
Das Haus Wasa (schwedisch Vasa, polnisch Waza, finnisch Vaasa) war Königsdynastie Schwedens von 1521 bis 1654 und in einer älteren Linie die Polens von 1587 bis 1668. Das Symbol der Dynastie war eine Ährengarbe (schwedisch: vase). Dass diese Garbe in königlich schwedischen Wappen sehr oft einer (Blumen-)Vase mit Henkeln ähnelnd ausgestaltet ist, beruht auf einem Wortspiel mit schwedisch vas (deutsch „Vase“).
Die Wildnis ruft
Die Wildnis ruft (Originaltitel: The Yearling) ist ein US-amerikanischer Abenteuer- und Jugendfilm des Regisseurs Clarence Brown aus dem Jahr 1946. Er fußt auf dem mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Roman Frühling des Lebens (The Yearling, 1938) von Marjorie Kinnan Rawlings. Die aufwändig produzierte Literaturverfilmung gewann zwei Oscars.

Clarence Brown
Clarence Brown (* 10. Mai 1890 in Clinton, Massachusetts; † 17. August 1987 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Filmproduzent, der unter anderem durch seine sieben Filme mit Greta Garbo bekannt wurde.
Buckquoy
Die Ausgrabungen von Anna Ritchie 1970–71 in Buckquoy, gegenüber dem Brough of Birsay auf Mainland Orkney in Schottland zeigten, dass der lange flache Hügel mit Überresten aus dem 7. bis 10. Jahrhundert bedeckt ist. Das Enddatum beruht auf einem Wikingerskelett aus dem 10. Jahrhundert, das in dem Hügel mit den zerstörten Gebäuden gefunden wurde. Einer der bedeutenden Funde ist der Buckquoy-Spinnwirtel, der eine Ogham-Inschrift aufweist.

Die Anlage ist als Scheduled Monument denkmalgeschützt.

Buckquoy-Spinnwirtel
Der Buckquoy-Spinnwirtel ist ein archäologischer Fund, der 1970 bei Ausgrabungen in Buckquoy, nahe der Gezeiteninsel Brough of Birsay, Mainland, Orkney-Inseln, Schottland, entdeckt wurde. Es handelt sich um einen Spinnwirtel (englisch Spindle whorl) aus Kalkstein, in welchen Ogham-Zeichen eingeritzt sind. Der Fund stammt aus dem 7. bis frühen 9. Jahrhundert n. Chr. Er wird im Orkney Museum in Kirkwall aufbewahrt.
Spitzkehre (Eisenbahn)
Eine Spitzkehre ist eine Bahnanlage, die dazu dient, unter möglichst geringem technischem Aufwand und mit wenig Platzbedarf einen Höhenunterschied zu überwinden. Sie besteht aus mindestens einem Stumpfgleis, wohin zwei Gleise einer steigungsreichen Eisenbahnstrecke über eine Weiche zusammenlaufen. Im Stumpfgleis nimmt der Zug einen Fahrtrichtungswechsel vor. Dient eine solche Spitzkehre zugleich als Kopfbahnhof, wird die Anlage auch als Spitzkehrenbahnhof bezeichnet.

Kopfbahnhof
Ein Kopfbahnhof oder Sackbahnhof ist ein Bahnhof, bei dem alle Hauptgleise im Bahnhof enden und somit alle Züge nur an einer Seite herein- und nach Fahrtrichtungswechsel wieder hinausfahren können.

Ein häufiges bauliches Merkmal eines Kopfbahnhofes ist ein Kopf- oder Querbahnsteig, der quer vor den Gleisenden verläuft und alle entlang der Gleise angeordneten Bahnsteige miteinander verbindet. Oft ist das Empfangsgebäude dabei quer zu den Prellböcken, also zu den Gleisenden, angelegt oder aber die Gleise werden von dem Gebäude U-förmig umschlossen.
Mike Tullberg
Mike Tullberg (* 25. Dezember 1985 in Hillerød) ist ein dänischer Fußballtrainer und vormaliger -spieler. Er war bei Borussia Dortmund bis August 2025 Trainer der zweiten Mannschaft und war im Januar 2025 nach der Entlassung von Nuri Şahin für drei Partien Interimstrainer der Bundesligamannschaft. Tullberg gewann mit den A-Junioren des BVB in der Saison 2021/22 den Meistertitel. Seit September 2025 ist er Cheftrainer des FC Midtjylland.

Borussia Dortmund II
Borussia Dortmund II (früher Borussia Dortmund Amateure) ist die zweite Herren-Fußballmannschaft von Borussia Dortmund. Die Mannschaft spielte von der Saison 2021/22 bis zur Saison 2024/25 wieder in der 3. Liga, nachdem sie im Anschluss an den Abstieg aus dieser nach der Spielzeit 2014/15 stets in der Regionalliga West angetreten war, in der sie seit der Saison 2025/2026 wieder spielt. Sie ist eine U23-Mannschaft und dient vornehmlich jungen Talenten als Station zwischen dem Jugend- und dem Profibereich. Sie ist wie die erste Mannschaft und die A-Jugend in die Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA ausgegliedert.
Arbeitssicherheit
Arbeitssicherheit besteht im Arbeitsrecht hauptsächlich darin, dass die Arbeitgeber Betriebsärzte und Fachkräfte für Arbeitssicherheit zu bestellen haben, damit diese ihn beim Arbeitsschutz und bei der Unfallverhütung unterstützen.

Betriebsarzt
Betriebsarzt oder Arbeitsmediziner (AM) ist eine durch das jeweilige Gesetz eines EU-Mitgliedstaates vorgeschriebene Stelle in einem Unternehmen mit mindestens einem Mitarbeiter oder einer Behörde. Alle diese Gesetze sind Umsetzungen der EG-Rahmenrichtlinie 89/391. Die zentrale Aufgabe ist es, den Unternehmer bzw. Arbeitgeber, die Sicherheitsvertrauenspersonen und die Belegschaftsorgane auf dem Gebiet der Arbeitssicherheit und der menschengerechten Arbeitsgestaltung zu beraten und die Arbeitgeber bei der Erfüllung ihrer Pflichten auf diesem Gebiet zu unterstützen.
Loppertunnel
Der Loppertunnel ist ein Tunnel der Schweizer Autobahn A8 durch den Berg Lopper und verbindet den im Kanton Nidwalden gelegenen Ort Hergiswil mit Alpnachstad im Kanton Obwalden. Bei der Verzweigung Lopper mündet die Autobahn A8 aus Richtung Interlaken, Brünigpass und Sarnen her kommend beim Nordportal des Loppertunnels in die Nord-Süd-Achse A2. In südliche Richtung geschieht dies durch eine Abzweigung im Berginnern und einen 350 m langen Verbindungstunnel zum Kirchenwaldtunnel. Das Südportal liegt an der Südflanke des Loppers direkt am Alpnachersee.

Neben dem hier beschriebenen Strassentunnel gibt es zwei Eisenbahntunnel durch den Lopper, den 1186 Meter langen Loppertunnel I von 1889 der Brünigbahn  zwischen Hergiswil und Alpnachstad und den 1743 Meter langen Loppertunnel II von 1964 der Luzern-Stans-Engelberg-Bahn zwischen Hergiswil und der Acheregg.

Acheregg
Die Acheregg ist eine Stelle am östlichen Ende des Bergrückens des Loppers im Gebiet von Stansstad im Kanton Nidwalden. Hier befindet sich eine Seeenge, die den Alpnachersee vom Hauptteil des Vierwaldstättersees trennt. Die Acheregg war im frühen Mittelalter ein schier unüberwindbares Hindernis auf dem Weg von Luzern nach Stans.
EuroPsy
EuroPsy oder Europäisches Zertifikat in Psychologie (englisch: European Certificate in Psychology) bezeichnet den gemeinsamen Qualifikationsstandard der European Federation of Psychologists Associations (EFPA) für Psychologie und Psychologen in Europa. EuroPsy ermöglicht einen abgestimmten curricularen Rahmen für die akademische Psychologieausbildung und bietet die Möglichkeit der Personenzertifizierung für entsprechend Ausgebildete.

Europäische Föderation der Psychologenverbände
Die Europäische Föderation der Psychologenverbände (gemäß Artikel 1 des Statuts offiziell auch European Federation of Psychologists' Associations oder Fédération Européenne des Associations de Psychologue; Abkürzung EFPA) ist eine Föderation der nationalen Berufs-Fachverbände für Psychologie der europäischen Länder. Mit Stand vom Mai 2024 hatte sie 37 nationale Mitgliedsorganisationen (Full Members) und 16 assoziierte Mitgliedsorganisationen, die rund 400'000 Psychologen vertreten.
Bankbetriebslehre
Die Bankbetriebslehre ist innerhalb der Betriebswirtschaftslehre eine spezielle Betriebslehre für das Bankwesen (so genannte Wirtschaftszweiglehre). Lehr- und Forschungsgegenstand der Bankbetriebslehre sind die Kreditinstitute.

Kreditrisiko
Kreditrisiko (oder Adressrisiko, Adressenausfallrisiko oder Ausfallrisiko) ist ein im Finanz- und Kreditwesen verwendeter Begriff, worunter allgemein die Gefahr verstanden wird, dass ein Kreditnehmer die ihm gewährten Kredite nicht oder nicht vollständig vertragsgemäß zurückzahlen kann oder will. Allgemein ist das Kreditrisiko für Kreditinstitute die bedeutendste Risikoart. Bei Nichtbanken wird synonym vom Debitorenrisiko gesprochen.
Schimpansen
Die Schimpansen (Pan) sind eine Gattung aus der Familie der Menschenaffen (Hominidae). Schimpansen sind die nächsten lebenden Verwandten des Menschen und bewohnen das mittlere Afrika. Zur Gattung zählen zwei Arten: der Gemeine Schimpanse (Pan troglodytes), der häufig auch nur „Schimpanse“ genannt wird, und der Bonobo oder Zwergschimpanse (Pan paniscus). Die beiden Arten haben sich aus gemeinsamen Vorfahren entwickelt, nachdem der Kongo-Fluss vor rund 1,7 Millionen Jahren eine natürliche Grenze zu bilden begann und die Schimpansen-Populationen links und rechts des Flusses voneinander getrennt wurden.

Bonobo
Der Bonobo [boˈnoːbo] oder Zwergschimpanse (Pan paniscus) ist eine Primatenart aus der Familie der Menschenaffen (Hominidae). Gemeinsam mit seiner Schwesterart, dem Gemeinen Schimpansen, bildet er die Gattung der Schimpansen (Pan). Beide Spezies sind die biologisch engsten Verwandten des Menschen. Der Bonobo unterscheidet sich äußerlich vom Gemeinen Schimpansen durch deutlich längere Beine, rosa Lippen und ein dunkleres Gesicht. Daneben gibt es zahlreiche weitere Unterschiede, sowohl physisch als auch im Verhalten.
Schwarzwald
Der Schwarzwald ist mit bis zu 1493 m ü. NHN und über 6000 Quadratkilometern Fläche Deutschlands höchstes und größtes zusammenhängendes Mittelgebirge und liegt im Südwesten Baden-Württembergs. Er ist die wichtigste Tourismusregion des Landes und das meistbesuchte Urlaubsziel unter den deutschen Mittelgebirgen.

Oberrheinische Tiefebene
Die Oberrheinische Tiefebene, vor allem naturräumlich auch Oberrheinisches Tiefland oder seltener Oberrhein-Untermain-Senke genannt, ist ein etwa 300 km langes und bis zu 40 km breites Tiefland am oberen Mittellauf des Rheins (dem Oberrhein), das sich zwischen den Städten Basel (Schweiz) im Süden und Frankfurt am Main (Deutschland) im Norden erstreckt.

Die Ebene entstand durch einen Grabenbruch, der tief in die Erdkruste hineinreichte und später mit Sedimenten verfüllt wurde. Er wird als Oberrheingraben bezeichnet.
Bismark (Altmark)
Bismark (Altmark) ist eine Stadt im Herzen der Altmark, gelegen im Landkreis Stendal im Norden Sachsen-Anhalts, Deutschland. Der mittelalterliche Flecken und Wallfahrtsort schwang sich in der Frühen Neuzeit zur Stadt auf. In der Moderne festigte sie die zentralörtliche Funktion für die umliegenden Ortschaften. Dies führte über die Zwischenstufe Verwaltungsgemeinschaften zur Gründung der Einheitsgemeinde.

Altmark
Die Altmark (plattdeutsch Ollmark) ist eine Region im Norden des Landes Sachsen-Anhalt. Die historische Kulturlandschaft erstreckt sich vom Drawehn im Nordwesten bis an die Elbe im Osten, grenzt im Süden an die Magdeburger Börde und im Norden an das Wendland. Der Name Altmark erschien erstmals 1304 – Antiqua Marchia (Alte Mark) – und bezieht sich auf ihre Bedeutung als westelbisches Ausgangsgebiet bei der Einrichtung der Mark Brandenburg. Darauf beziehen sich auch Charakterisierungen wie „Wiege Brandenburgs“ oder gar „Wiege Preußens“. Als Ganzes gehörte sie seit der Gründung der Mark Brandenburg zu dieser Markgrafschaft und dem daraus hervorgegangenen preußischen Staat. Die Altmark wird heute in den Altmarkkreis Salzwedel und den Landkreis Stendal untergliedert. Erst seit der Landkreis Stendal auch östlich der Elbe gelegene Gebiete umfasst, werden diese, historisch zu Jerichow und Prignitz gehörend, gelegentlich mit zur Altmark gezählt.
Avicii
Avicii (* 8. September 1989 als Tim Bergling in Stockholm; † 20. April 2018 in Maskat, Oman) war ein schwedischer DJ, Remixer und Musikproduzent im Bereich der elektronischen Tanzmusik.

Er hatte 2011 mit dem Lied Levels seinen weltweiten Durchbruch. 2013 veröffentlichte er sein erstes Studioalbum True, dessen erste Single-Auskopplung Wake Me Up in über 20 Ländern auf Platz eins der Single-Charts vorrückte. 2015 folgte sein zweites Album Stories mit der Auskopplung Waiting for Love, die in mehreren Ländern Platz eins erreichte. 2012 wurde er für seine Arbeit an dem Stück Sunshine mit David Guetta sowie 2013 für Levels für einen Grammy nominiert.

Nach Auftritten auf den größten Festivalbühnen der Welt (darunter das Ultra Music Festival und Tomorrowland) sowie zwei Konzerttourneen zog er sich 2016 aus gesundheitlichen Gründen aus dem Rampenlicht zurück.

Tiësto
Tiësto [ˈtiɛsto] (* 17. Januar 1969 in Breda; bürgerlicher Name Tijs Michiel Verwest [ˈtɛi̯s miˈxiːɫ vərˈʋɛst]) ist ein niederländischer DJ, Musikproduzent und Grammy-Preisträger, der im Jahr 2000 seinen Durchbruch feierte und seither als einer der bekanntesten DJs weltweit gilt. Tiësto gilt für viele Musiker auch als eine Art Mentor. Während ihres Aufstiegs unterstützte er unter anderem Martin Garrix, Hardwell, Mike Williams und KSHMR.
Joe Johnson (Snookerspieler)
Joseph „Joe“ Johnson (* 29. Juli 1952 in Bradford, West Yorkshire, England) ist ein ehemaliger englischer Snookerspieler, der von 1979 bis 2004 auf der Profitour spielte. Sein größter Erfolg war der überraschende Gewinn der Snookerweltmeisterschaft 1986, was auch sein einziger Gewinn eines Ranglistenturniers war. Johnsons Ergebnisse waren bis dahin eher mittelmäßig gewesen, und auch nach seinem WM-Titel hatte er nur wenige weitere Erfolge. Bereits zu Beginn der 1990er Jahre fiel er dann aus der Weltspitze heraus. Trotz gesundheitlicher Probleme blieb er bis 2004 Profispieler und engagierte sich im Folgenden vor allem in der Jugendförderung und im Senioren-Snooker. 2013 wurde er in die Snooker Hall of Fame aufgenommen.

Snookerweltmeisterschaft 1986
Die Snookerweltmeisterschaft 1986 fand vom 19. April bis zum 5. Mai 1986 im Crucible Theatre in Sheffield statt.

Weltmeister wurde überraschend Joe Johnson, der zum ersten Mal in seiner Karriere bei einer Weltmeisterschaftsendrunde über Runde eins hinauskam. Im Finale besiegte er Steve Davis, den Weltmeister von 1983 und 1984, der auch im Vorjahr im Finale stand. Der Titelverteidiger Dennis Taylor schied hingegen schon in der ersten Runde aus.

Der spätere 7-malige Weltmeister Stephen Hendry gab 1986 sein Debüt und hielt bis 2012 auch den Rekord als jüngster Spieler bei einer Weltmeisterschaftsendrunde.
Metropolregion Denver
Die Metropolregion Denver (Englisch: Denver metropolitan area) ist eine Metropolregion in Colorado, deren Zentrum die Stadt Denver ist und die einen Großteil des zentralen Teils von Colorado umfasst. Das United States Office of Management and Budget bezeichnet das Gebiet als Denver–Aurora–Centennial, CO Metropolitan Statistical Area (MSA) und definiert es als die 10 Countys City and County of Denver, Arapahoe, Jefferson, Adams, Douglas, City and County of Broomfield, Elbert, Park, Clear Creek und Gilpin. Die etwas größere Denver–Aurora Combined Statistical Area (CSA) enthält zusätzlich noch die Countys Boulder und Weld.

Bei der Volkszählung im Jahr 2020 zählte die MSA Denver 2.963.821 Einwohner und war damit der 19. größte Ballungsraum in den USA, gemessen an der Bevölkerungszahl. Sie hat eine Fläche von 21.600 km².

Broomfield (Colorado)
Broomfield ist eine Stadt und zugleich ein County im Bundesstaat Colorado der Vereinigten Staaten, mit 74.112 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) und Sitz der County-Verwaltung. Es ist Teil der Metropolregion Denver.
Eastern Visayas
Eastern Visayas (dt.: östliche Visayas; Tagalog: Silangang Kabisayaan) oder Region VIII ist eine Region der Philippinen.

Die Region umfasst die östlichen Inseln der Visayas-Gruppe und besteht aus sechs Provinzen: Biliran, Eastern Samar, Leyte, Northern Samar, Samar und Southern Leyte.

Das Verwaltungszentrum befindet sich in Tacloban City, einer von vier Städten auf der Insel Leyte. Dagegen gehört Calbayog City, eine der beiden Städte in der Provinz Samar, zu den ältesten Städten des gesamten Inselstaates.

Tacloban
Tacloban, englisch Tacloban City (Wáray-Wáray Syudad han Tacloban), ist das Zentrum und die einwohnerreichste Stadt des Bezirks Eastern Visayas auf den Philippinen. Sie ist zudem die Hauptstadt der Provinz Leyte.

In Tacloban konzentrieren sich der Handel, Tourismus, Bildung, Kultur und die Politik der gesamten Region. Die Stadt trägt nebenbei den Spitznamen: „The Beauty City by the bay“ (deutsch: „die schöne Stadt an der Bucht“). Sie ist eine der wenigen Städte der ersten Einkommenskategorie auf den Philippinen und wird seit 18. Dezember 2008 als eine hoch urbanisierte Stadt ausgewiesen.

Am 8. November 2013 zerstörte der Taifun Haiyan nahezu die gesamte Stadt.

Seit dem 1. Juli 2019 ist Alfred Romualdez erneut der gewählte Bürgermeister von Tacloban.
Ultraviolettstrahlung
Ultraviolettstrahlung, kurz UV, UV-Strahlung oder UV-Licht, ist elektromagnetische Strahlung im optischen Frequenzbereich (Licht) mit kürzeren Wellenlängen als das für den Menschen sichtbare Licht. Jenseits der UV-Strahlung schließt die Röntgenstrahlung an. Die Farbwahrnehmung violett entsteht durch die kürzesten noch mit dem Auge wahrnehmbaren Wellenlängen. „Ultraviolett“ (lat. ultra jenseits) bedeutet „jenseits von Violett“, d. h. vergleichsweise höhere Lichtfrequenzen, die jenseits derjenigen des sichtbaren Spektrums liegen.

Röntgenstrahlung
Röntgenstrahlung oder Röntgenstrahlen sind elektromagnetische Wellen mit Quantenenergien oberhalb etwa 100 eV, entsprechend Wellenlängen unter etwa 10 nm. Röntgenstrahlung liegt im elektromagnetischen Spektrum im Energiebereich oberhalb des ultravioletten Lichts. Von der Gammastrahlung unterscheidet sie sich durch die Art der Entstehung: Gammastrahlung sind  Photonen, die durch Kernreaktionen oder radioaktive Zerfälle entstehen, während Röntgenstrahlung aus der Geschwindigkeitsänderung geladener Teilchen herrührt. Röntgenstrahlung kann Materie durchdringen und hat zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten.

Die Röntgenstrahlung wurde am 8. November 1895 von Wilhelm Conrad Röntgen in Würzburg entdeckt und wird nach ihm im deutschsprachigen sowie fast im gesamten mittel- und osteuropäischen Raum benannt. In anderen Sprachräumen wird sie häufig mit dem von Röntgen ursprünglich selbst verwendeten Ausdruck X-Strahlen bezeichnet. Röntgenstrahlung ist eine ionisierende Strahlung.
Şavarş Krisyan
Şavarş Krisyan oder Shavarsh Krissian (armenisch Շաւարշ Քրիսեան; * 22. Juli 1886 in Beşiktaş, Istanbul; † 15. August 1915 in Ayaş, Ankara) war ein armenischer Athlet, Schriftsteller, Verleger, Journalist, Lehrer und Herausgeber des ersten Sportmagazins des Osmanischen Reiches, der Marmnamarz. Er wird auch als Gründer der Armenischen Olympiade und der Sportorganisation Homenetmen betrachtet. Er war Mitglied der Armenischen Revolutionären Föderation und Opfer des Völkermords an den Armeniern.

Marmnamarz
Die von 1911 bis 1914 herausgegebene Zeitschrift Marmnamarz (armenisch Մարմնամարզ) war das erste Sportmagazin des Osmanischen Reiches und der Türkei. Das auf Westarmenisch herausgegebene Blatt (Marmnamarz bedeutet Sport auf Armenisch) bot für die Armenier im Osmanischen Reich einen zusätzlichen Anreiz, dass Interesse am Sport zu steigern.

Die Marmnamarz wurde ab Februar 1911 vom Sportpionier Shavarsh Krissian herausgegeben. Sie war eine Monatszeitschrift, welche die notwendigen Informationen über Sportveranstaltungen, Nachrichten und die Ergebnisse von Wettkämpfen bereitstellte. Das Magazin veröffentlichte auch Fotografien verschiedener armenischer Athleten aus der gesamten Welt.

Wegen des Ausbruchs des Ersten Weltkrieges veröffentlichte die Marmnamarz 1914 ihre letzte Ausgabe und stellte ihre Arbeiten endgültig ein, nachdem Krissian Opfer des Völkermordes an den Armeniern ab 1915 geworden war.
Burghard von Schorlemer-Alst
Freiherr Burghard von Schorlemer-Alst (* 21. Oktober 1825 auf Schloss Herringhausen bei Lippstadt; † 17. März 1895 auf der Wasserburg Haus Alst in der Bauerschaft Alst bei Horstmar) war ein deutscher Politiker der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
Schorlemer-Alst war der Gründer des „Westfälischen Bauernvereins“ und Initiator der ländlichen Genossenschaftsbewegung in Westfalen.

Westfälischer Bauernverein
Der Westfälische Bauernverein war eine vereinsmäßig organisierte Körperschaft, die sich – mit Vorläufern seit den frühen 1860er Jahren – von 1871 bis 1933 der Vertretung der ständischen Interessen der Bauernschaft in der Provinz Westfalen widmete. Politisch war der Bauernverein vor allem von Bedeutung, weil er ein wichtiger Träger der westfälischen Sektion der katholischen Zentrumspartei war und aufgrund dieser Stellung einen erheblichen Einfluss auf die Zusammensetzung der Listen der Kandidaten hatte, die das Zentrum bei öffentlichen Wahlen zu parlamentarischen Vertretungskörperschaften – insbesondere dem Reichstag und dem Preußischen Landtag – in den westfälischen Wahlkreisen nominierte. Die heutige Nachfolgekörperschaft des Westfälischen Bauernvereins ist der Westfälisch-Lippische Landwirtschaftsverband.
Orgel der Warnfried-Kirche (Osteel)
Die Orgel der Warnfried-Kirche (Osteel) ist eine der besterhaltenen Renaissanceorgeln Norddeutschlands. 1619 wurde sie von Edo Evers unter Verwendung älteren Pfeifenmaterials gebaut und ist nahezu vollständig erhalten. Das bedeutende Instrument verfügt über 13 Register, zwei Manuale und ein angehängtes Pedal.

Edo Evers
Edo Evers war ein Orgelbaumeister des 17. Jahrhunderts, der in der niederländisch-deutschen Grenzregion um den Dollart wirkte. Seine wertvolle Orgel in Osteel (1619) ist die besterhaltene Renaissanceorgel Norddeutschlands. Von seinem Instrument in Norden sind noch acht Register erhalten geblieben.