hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skanör med Falsterbo
Skanör med Falsterbo ist eine Stadt in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen.

Der Ort in der Gemeinde Vellinge ist durch das Zusammenwachsen der beiden vormals selbständigen Städte Skanör und Falsterbo entstanden – mit Skanör als dem bevölkerungsreicheren Teilort.

Schonen
Schonen (standardschwedisch und dänisch Skåneⓘ [ˈskoːne]; lateinisch Scania, nicht zu verwechseln mit Scandia, einer Bezeichnung für Skandinavien; deutsch früher gelegentlich Schonlandt) ist eine historische Provinz im Süden Schwedens. Schonen gehörte bis ins 17. Jahrhundert zu Dänemark. Es deckt sich nahezu mit der heutigen Provinz (län) Skåne län und dem Gebiet des zugehörigen Provinziallandtags, zu dem außerdem eine ehemals selbständige Gemeinde in der historischen Provinz Halland gehört. Die Landschaft grenzt im Norden an Halland und Småland, im Osten an Blekinge, weiter südlich im Osten und im Süden an die Ostsee und im Westen an den Öresund.

Wichtige Städte sind die Provinzhauptstadt Malmö, Helsingborg, Kristianstad, Landskrona, Lund, Trelleborg und Ystad. Schonen gehört zusammen mit den dänischen Inseln Seeland, Bornholm, Lolland, Falster und Møn zur transnationalen Öresundregion.
Rappenantilope
Die Rappenantilope (Hippotragus niger) ist eine afrikanische Antilope aus der Gruppe der Pferdeböcke mit einem auffälligen Sexualdimorphismus. Die Männchen sind überwiegend schwarz gefärbt, Weibchen und Jungtiere dagegen bräunlich.

Riesen-Rappenantilope
Die Riesen-Rappenantilope (Hippotragus niger variani) ist eine sehr seltene Unterart der Rappenantilope, die vor allem durch ihr großes Gehörn auffällt. Als Palanca Negra Gigante (portugiesisch) gilt sie als ein nationales Symbol Angolas und der stilisierte Kopf der Art ist im Logo der angolanischen Fluggesellschaft TAAG dargestellt.
Martin Dolzer
Martin Dolzer (* 23. Dezember 1966 in Kiel) ist ein deutscher Politiker (bis 2024 Die Linke, dann Wählervereinigung „Die Wahl für Frieden und soziale Gerechtigkeit“). Er war von 2015 bis 2020 und von 2024 bis 2025 Abgeordneter der Hamburgischen Bürgerschaft.

Die Wahl für Frieden und soziale Gerechtigkeit
Die Wahl für Frieden und soziale Gerechtigkeit (DieWahl – WFG) ist eine Wählervereinigung, die am 28. Oktober 2024 in Hamburg gegründet wurde. Sie entstand aus verschiedenen außerparlamentarischen Gruppen und Initiativen, die sich für eine gerechte und solidarische Gesellschaft einsetzen. Zu den Gründungsmitgliedern zählen ehemalige Politiker der Partei Die Linke sowie Aktive aus der Friedensbewegung, migrantischen Organisationen und Gewerkschaften. Die Wählervereinigung positioniert sich als Friedenspartei und legt einen starken Fokus auf Friedenspolitik, Abrüstung und soziale Gerechtigkeit. Bei der Hamburger Bürgerschaftswahl 2025 trat DieWahl – WFG erstmals an und blieb mit 0,2 % der Stimmen erfolglos.
Fierville-Bray
Fierville-Bray ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 524 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2013) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Caen und zum Kanton Troarn. Die Bewohner werden als Fiervillais bezeichnet.

Die Gemeinde Fierville-Bray wurde am 1. Januar 2017 mit Billy, Conteville, Airan und Poussy-la-Campagne zur neuen Gemeinde Valambray zusammengeschlossen.

Conteville (Calvados)
Conteville ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 100 Einwohnern (Stand 1. Januar 2013) im Département Calvados in der Region Normandie in Nordfrankreich. Sie gehörte zum Arrondissement Caen und ist Teil des Kantons Troarn.
Lehnin
Lehnin [leˈniːn] ist ein Ortsteil der Gemeinde Kloster Lehnin im Landkreis Potsdam-Mittelmark im Land Brandenburg. Bis zur Eingemeindung am 1. April 2002 war Lehnin eine eigenständige Gemeinde, die vom Amt Lehnin verwaltet wurde.

Emster Kanal
Als Emster Kanal beziehungsweise Emster Gewässer werden der über weite Strecken kanalartig ausgebaute Fluss Emster, die Seenstrecken über den Lehniner Klostersee, den Netzener See und den Rietzer See sowie die künstlich geschaffenen Kanalabschnitte zwischen der heutigen Gemeinde Kloster Lehnin und der Havel im Gebiet der Stadt Brandenburg an der Havel bezeichnet.
Rallye-Weltmeisterschaft 2003
Die FIA-Rallye-Weltmeisterschaft 2003 wurde am 24. Januar in Monte Carlo gestartet und endete am 9. November in Großbritannien. Insgesamt wurden 14 Weltmeisterschaftsläufe auf drei Kontinenten gefahren. Weltmeister wurde Petter Solberg mit einem Subaru Impreza. Das Citroën Total World Rally Team gewann den ersten Titel in der Hersteller-Weltmeisterschaft. Sébastien Loeb fuhr die erste komplette Rallye-Weltmeisterschaft und verpasste den WM-Titel der Fahrer nur um einen Punkt.

Rallye-Weltmeisterschaft
Die Rallye-Weltmeisterschaft (offiziell FIA World Rally Championship, kurz WRC) ist eine vom Automobil-Dachverband Fédération Internationale de l’Automobile (FIA) veranstaltete Rallye-Serie, die nach festgelegten Regeln, Richtlinien und Bedingungen ausgetragen wird.

Die Rallye-Weltmeisterschaft ist die höchstrangige von der FIA veranstaltete Rallyeserie des Rallyesports. Sie wird als „Königsklasse des Rallyesports“ bezeichnet, da sie den Anspruch erhebt, die höchsten technischen, fahrerischen, aber auch finanziellen Anforderungen aller Rallyeserien an Fahrer und Konstrukteure zu stellen.
RailCombi
RailCombi AS war ein norwegisches Eisenbahnverkehrsunternehmen. Es führte den Terminalbetrieb in Norwegen durch und war eine Tochtergesellschaft von CargoNet. Diese Tochtergesellschaft wurde 2020 mit CargoNet AS zusammengeführt.

CargoNet
CargoNet AS (CN) ist ein norwegisches Eisenbahnverkehrsunternehmen. Es betreibt Güterverkehr auf dem staatlichen Eisenbahnnetz, das von Jernbaneverket (JBV) verwaltet wird. Es besitzt die erforderlichen Zertifikate, um Güterzüge in Norwegen und Schweden befördern zu können.
Marque (Fluss)
Die Marque (nl. Marke) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Nord in der Region Hauts-de-France verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Mons-en-Pévèle, entwässert zunächst Richtung Nordosten, dreht dann auf Nordwest und mündet nach rund 32 Kilometern in Marquette-lez-Lille als rechter Nebenfluss in die Deûle. Ab Wasquehal ist sie kanalisiert und Teil des Schifffahrtskanals Canal de Roubaix.

Wasquehal
Wasquehal (niederländisch Waskenhal) ist eine französische Stadt im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Lille und zum Kanton Croix. Der Ort hat 20.674 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Einwohner nennen sich Wasquehaliens.
Human Nature (Michael-Jackson-Lied)
Human Nature ist ein Song aus dem Jahr 1982, der von Steve Porcaro (Musik) und John Bettis (Text) geschrieben wurde. Er erschien zuerst auf Michael Jacksons Album Thriller; die auf Single ausgekoppelte Version ist 3:45 Minuten lang. Das Album wurde allein in den USA mehr als eine Million Mal verkauft.

Steve Porcaro
Steven Maxwell „Steve“ Porcaro (* 2. September 1957 in Hartford, Connecticut) ist ein US-amerikanischer Keyboarder, Songschreiber und Filmkomponist. Er ist Gründungsmitglied der kalifornischen Rockband Toto.
Martin Balluch
Martin Balluch (* 12. Oktober 1964 in Wien) ist ein österreichischer Tierethiker und Tierrechtsaktivist mit naturwissenschaftlichem Hintergrund, der sich als Obmann des Vereins gegen Tierfabriken (VGT) für Tierschutz und Tierrechte einsetzt. Zudem trat er bei der Nationalratswahl 2019 als unabhängiger Spitzenkandidat für Jetzt – Liste Pilz in Niederösterreich an.

Jetzt – Liste Pilz
Jetzt – Liste Pilz (Eigenschreibweise JETZT – Liste Pilz, Kurzbezeichnung JETZT; offizieller Name bis Dezember 2018 Liste Peter Pilz) war eine politische Partei in Österreich, die im Juli 2017 vom ehemaligen Grünen-Politiker Peter Pilz gegründet wurde. Sie erzielte bei der Wahl im Oktober 2017 den Einzug in den Nationalrat mit einem Ergebnis von 4,41 %. Ihre Abgeordneten bildeten dort den Parlamentsklub JETZT.

Jetzt trat bei der Nationalratswahl in Österreich 2019 wieder an. Sie bekam 1,9 % der Wählerstimmen und erreichte damit nicht den Wiedereinzug in den Nationalrat.

Im Jahr 2020 gab Jetzt die Einstellung ihrer politischen Tätigkeit bekannt.
Ali ibn Yusuf ibn Taschfin
Ali ibn Yusuf ibn Taschfin (gest. 26. Januar 1143, علي بن يوسف بن تاشفين Ali ibn Yusuf ibn Taschfin, DMG ʿAlī b.Yūsuf b.Tāšufīn) war Herrscher der berberisch-stämmigen Almoraviden von 1106 bis zu seinem Tod im Jahr 1143.

Almoraviden
Die Almoraviden (Zentralatlas-Tamazight ⵉⵎⵔⴰⴱⴹⵏ Imrabḍen, Singular: Amrabaḍ; arabisch المرابطون al-Murabitun, DMG al-Murābiṭūn ‚Krieger an der Grenze‘, verwandt mit murābit und ribāṭ) waren eine Berberdynastie auf dem Gebiet der heutigen Staaten Marokko, Algerien, Mauretanien, Senegal, Portugal und Spanien („Al-Andalus“)  in der Zeit von 1046 bis 1147.
Genezarethkirche (Berlin-Neukölln)
Die Genezarethkirche im Schillerkiez des heutigen Berliner Ortsteils Neukölln ist ein zwischen 1903 und 1905 nach Plänen von Franz Schwechten im neogotischen Stil errichtetes Kirchengebäude. Im Zweiten Weltkrieg richteten Luftangriffe der Alliierten schweren Schaden an. 1955 begann der Wiederaufbau, der 1959 vollendet war. Seit den späten 1990er Jahren bildet sie mit der Fürbitt-Melanchthonkirchengemeinde den Pfarrsprengel Nordwest-Neukölln im Evangelischen Kirchenkreis Neukölln. Ende der 2010er Jahre erfolgte eine weitere Fusion mit der Martin-Luther-Kirche. Dieser Sprengel gehört zur EKBO. Die Genezarethkirche wurde 2020 vollständig zu einem Projektraum, aber nicht entwidmet.
Seit dem genannten Jahr steht eine religionsübergreifende und offene Nutzung der Genezarethkirche im Mittelpunkt der Aktivitäten. Für reine religiöse Verrichtungen wie Gottesdienste, Taufen, kirchliche Hochzeiten, Einsegnungen, Trauerfeiern werden die Melanchthon- und die Martin-Luther-Kirche genutzt.

Philipp-Melanchthon-Kirche (Berlin-Neukölln)
Die Philipp-Melanchthon-Kirche ist eine evangelische Kirche in Berlin-Neukölln. Sie wurde in einem Gebäudekomplex mit Pfarrhaus und Gemeindehaus 1914–1916 erbaut, nach schweren Schäden im Zweiten Weltkrieg 1948/1949 instand gesetzt und steht seit 1991 unter Denkmalschutz. Im östlichen Seitenflügel befindet sich das Bibellabor der von Cansteinschen Bibelanstalt Berlin e. V.
Künstlerviertel (Wiesbaden)
Das Künstlerviertel in Wiesbaden entstand seit 2006 auf dem Gelände des ehemaligen Güterbahnhofs West in der Nähe des Europaviertels. Verwaltungstechnisch gehört das Quartier zum Stadtbezirk Rheingauviertel.

Europaviertel (Wiesbaden)
Das Europaviertel in Wiesbaden ist ein Stadtviertel der hessischen Landeshauptstadt, das hauptsächlich durch Wohnnutzungen und öffentliche Einrichtungen gekennzeichnet ist. Es handelt sich um ein 1993 aufgegebenes ehemaliges Kasernengelände am Rande der Innenstadt. Verwaltungstechnisch gehört es zum Stadtbezirk Rheingauviertel.
Punjab (Indien)
Punjab (Panjabi ਪੰਜਾਬⓘ Pañjāb [pʌnˈʤɑːb]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 50.362 km² und knapp 28 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011) im Nordwesten Indiens.

Der Bundesstaat umfasst den östlichen Teil der zwischen Indien und Pakistan geteilten Großregion Punjab. Die Hauptsprache des Punjab ist Panjabi, die Mehrheit der Bevölkerung gehört der Religionsgemeinschaft der Sikhs an. Die Hauptstadt Chandigarh ist auch gleichzeitig die Hauptstadt des benachbarten Haryana, an dessen Grenze sie liegt, und wird als Unionsterritorium von der Zentralregierung in Neu-Delhi direkt verwaltet.

Mit einem Wert von 0,706 erreicht Punjab 2015 den dritten Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.

Chandigarh
Chandigarh (Hindi: चंडीगढ़, Panjabi: ਚੰਡੀਗੜ੍ਹⓘ Caṇḍīgaṛh) ist eine Millionenstadt  und eine Municipal Corporation im Norden Indiens.

Die Stadt besitzt den Status eines eigenen Unionsterritoriums und ist zugleich die Hauptstadt der beiden indischen Bundesstaaten Punjab und Haryana, an deren Grenze sie liegt. Die Planstadt Chandigarh wurde nach der Teilung Indiens nach Plänen des schweizerisch-französischen Architekten Le Corbusier als neue Hauptstadt des indischen Teils des Punjab errichtet.

Auf der Grundlage der Volkszählung 2011 hat die Stadt Chandigarh rund 960.000 Einwohner; im gesamten Unionsterritorium leben knapp 1,05 Millionen Menschen. Zusammen mit den beiden Satellitenstädten Panchkula und Sahibzada Ajit Singh Nagar (ehemals Mohali) bildet Chandigarh einen Ballungsraum mit über 1,4 Millionen Einwohnern, die sogenannte „Chandigarh Tricity“. Hauptsprachen sind Hindi und Panjabi.
Daniel Richter
Daniel Richter (* 18. Dezember 1962 in Eutin) ist ein deutscher Künstler. Er gilt als einer der wichtigsten zeitgenössischen deutschen Künstler der abstrakten Malerei der Gegenwart. Seit 2005 ist er Inhaber des Plattenlabels Buback. Seit 2006 ist er Professor an der Akademie der bildenden Künste Wien.

Akademie der bildenden Künste Wien
Die Akademie der bildenden Künste Wien („die Bildende“) ist eine staatliche Kunstakademie am Schillerplatz in der österreichischen Hauptstadt Wien. Gegründet im Jahr 1692, ist sie eine der ältesten Kunstakademien Europas. Das Neorenaissance-Hauptgebäude wurde 1872 bis 1876 durch Franz Joseph I. von Theophil von Hansen als k. k. Akademie der bildenden Künste errichtet.
Rafael Boban
Rafael Boban (* 22. Dezember 1907 in Sovići, heute zu Grude, Herzegowina; † nach Mai 1945), genannt Ranko, war ein Offizier der kroatischen Ustascha-Miliz sowie General der Kroatischen Streitkräfte im Zweiten Weltkrieg. Als Nachfolger von Jure Francetić war Boban unter anderem Kommandant der „Schwarzen Legion“.

Sovići
Sovići, genauer Sovići Donji und Sovići Gornji, sind Ortsgemeinschaften (Mjesna zajednica, kurz MZ) der Großgemeinde Grude im Südwesten von Bosnien und Herzegowina.

Das langgestreckte Straßendorf liegt im südwestlichen Teil des Kantons West-Herzegowina und hat 2.550 Einwohner; größtenteils Kroaten.

Sovići Donji besteht aus den Siedlungen Vlašići, Prlići, Pejići, Šimići, Pejića Draga, Čuljci, Bošnjaci und Bobanova Draga mit zusammen 1.500 Einwohnern in 340 Haushalten (2013).
Parc de la Tête d’Or
Der Parc de la Tête d’Or (deutsch Park des goldenen Kopfes) ist ein Stadtpark in Lyon, einer der größten Stadtparks in Frankreich. Er ist das Werk der Gebrüder Denis und Eugène Bühler und wurde 1857 eröffnet, obwohl die Arbeiten noch nicht beendet waren. Er wurde demnach im selben Jahr gestaltet wie der Central Park in New York. Im Park gibt es eine Reihe von Bauwerken: das große Gewächshaus (1865), das Fahrradstadion, das Wachhaus chalet des gardes (1894), das Gehege (1896), die Sammlung von Keltern (1899), das Totendenkmal auf der île aux Cygnes (1914–1930), der neue Rosengarten (1961–1964). Der Park wird von der Kommune Lyon verwaltet und gilt mit seinen 117 ha als grüne Lunge der Stadt. Es gibt acht Eingänge, von denen der jüngste 2009 zur Esplanade der Cité internationale hin geöffnet wurde. Im Park befindet sich auch der Zoologische Garten von Lyon.

Cité internationale (Lyon)
Die Cité internationale ist ein neues Viertel von Lyon. Der Stadtteil liegt an einem Rhôneknie am Parc de la Tête d’Or. Sie nimmt den Platz ein, an dem früher die Lyoner Messe abgehalten wurde.

Der Stadtteil ist mit den Buslinien C1, C4, C5 und C26 zu erreichen und hält an der Station Cité Internationale-Centre de congrès et Cité Internationale-Transbordeur.
Derrick Atkins
Derrick Atkins (* 5. Januar 1984 in Kingston, Jamaika) ist ein ehemaliger Leichtathlet von den Bahamas. Seine Spezialstrecken waren sowohl die 100, als auch die 200 Meter. Atkins ist ein Cousin zweiten Grades des ehemaligen 100-m-Weltrekordhalters Asafa Powell.

Im Jahr 2005 nahm er an den Weltmeisterschaften in Helsinki teil und schied dort im Halbfinale über 100 Meter mit einer Zeit von 11,57 s aus. Sein größter Erfolg war der Gewinn der Silbermedaille bei den Weltmeisterschaften 2007 in Osaka. Er verbesserte im Finallauf über 100 Meter gleichzeitig seine persönliche Bestleistung auf 9,91 s.

Bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking schied er im Halbfinale aus.

Asafa Powell
Asafa Powell (* 23. November 1982 in Linstead, Saint Catherine Parish) ist ein ehemaliger jamaikanischer Leichtathlet. Er ist ehemaliger Weltrekordhalter im 100-Meter-Lauf. Seine offizielle Bestzeit von 9,72 s macht ihn zum viertschnellsten Sprinter aller Zeiten hinter Usain Bolt, Tyson Gay und Yohan Blake.

Bei den jamaikanischen Meisterschaften im Juni 2013 wurde Powell positiv auf das Stimulanzmittel Oxilofrin getestet und anschließend für 18 Monate für Wettkämpfe gesperrt. Der Internationale Sportgerichtshof reduzierte die Sperre im Juli 2014 auf sechs Monate, nachdem Powell ihn im April angerufen hatte, da er die Länge der Sperre als ungerecht empfand.
SiN Episodes
SiN Episodes ist der Titel einer Serie von Ego-Shootern im Episodenformat für den PC, welche an das 1998 erschienene Computerspiel SiN anknüpfen. SiN Episodes wurde von Ritual Entertainment entwickelt und besitzt Valves Source Engine als technische Basis. Die erste Episode Emergence war das erste Spiel eines großen Studios, welches im Episodenformat und für Valves Steam produziert wurde, die Auslieferung erfolgt dabei allein über das Internet.

Ursprünglich geplant waren neun Episoden. Mit dem Verkauf von Ritual an MumboJumbo und dem Weggang einiger führender Entwickler erscheint die Entwicklung weiterer Teile aber fraglich. Ein Grund dafür ist, dass MumboJumbo Ritual bereits mit der Erstellung von „high-quality casual content“ („hochwertigem Inhalt für Gelegenheitsspieler“) beauftragt hat.

Source (Spiel-Engine)
Source ist eine Spiel-Engine des US-amerikanischen Spieleentwicklers Valve. Sie läuft sowohl auf 32-Bit- als auch auf 64-Bit-Systemen. Auf ihr basierende Spiele wurden für Windows, macOS, Linux, Xbox, Xbox 360, Xbox One, PlayStation 3 und PlayStation 4 veröffentlicht. Mit Source 2 existiert ein direkter Nachfolger.
Friedrich Ludwig von Sckell
(Clarus) Friedrich Ludwig Sckell, seit 1808 Ritter von Sckell (* 13. September 1750 in Weilburg an der Lahn; † 24. Februar 1823 in München), im Alter von 58 Jahren geadelt, war ein deutscher Gartengestalter, Begründer der „klassischen Phase“ des englischen Landschaftsgartens in Deutschland sowie Stadtplaner in München. Er gehört zur deutschen Gärtner- und Malerfamilie Sckell.

Carl Rottmann
Carl Anton Joseph Rottmann (* 11. Januar 1797 in Handschuhsheim, Kurpfalz; † 7. Juli 1850 in München, Königreich Bayern) war ein deutscher Landschaftsmaler und berühmtester Vertreter der Malerfamilie Rottmann (etwa zwischen 1770 und 1880).

Rottmann gehörte dem Künstlerkreis um den bayerischen König Ludwig I. an und wurde von ihm exklusiv mit der Erstellung großformatiger Landschaftsgemälde beauftragt. Er ist für mythisch-heroisierende Landschaftsmalerei bekannt. Der Griechenlandzyklus gilt als sein Hauptwerk.

Zu seinen Schülern gehörten die Landschaftsmaler Karl Lindemann-Frommel, Karl Ludwig Seeger und August Löffler.
Sørlandet
Sørlandet (deutsch „das Südland“) ist einer von fünf Landesteilen (norwegisch landsdel) Norwegens. Er liegt an der Skagerrakküste im Süden des Landes. Das Gebiet trägt auch den Namen Agder.

Die Bezeichnung Sørlandet geht zurück auf den Dichter, Schriftsteller und Heimatforscher Vilhelm Krag. Er benutzte ihn erstmals 1902 in einem Zeitungsartikel. Gemeint waren zunächst meist nur die Küstenstriche von West- und Ost-Agder. Bis dahin war Agder allgemein als Teil des Vestlandet verstanden worden.

Politisch-administrativ gliederte sich Sørlandet in die Provinzen Aust-Agder und Vest-Agder, die zum 1. Januar 2020 zu Agder fusionierten (Storting-Beschluss von 2017). Die Region Sørlandet hatte 2017 eine Fläche von 16.434 km² und etwa 296.000 Einwohner.

In der Region befinden sich folgende Städte (von Westen nach Osten):

Flekkefjord

Farsund

Mandal

Kristiansand

Lillesand

Grimstad

Arendal

Tvedestrand

Risør

Agder
Agder ist eine historische Region und Landschaft in Norwegen und seit dem 1. Januar 2020 ein Fylke. Grundlage ist ein Beschluss des Storting vom 8. Juni 2017, der im Zuge einer Regionalreform eine Reduzierung auf elf Fylke vorsah und Aust-Agder und Vest-Agder zusammenlegte. Sitz der Fylkeskommune ist Kristiansand, Sitz des Statsforvalter Arendal.
Neuquén (Stadt)
Neuquén [newˈken] ist die Hauptstadt der Provinz Neuquén in Argentinien. Sie wurde 1904 gegründet und ist mit rund 231.780 Einwohnern die größte Stadt Südargentiniens. Zusammen mit den Städten Plottier und Cipolletti (Provinz Río Negro) bildet sie die wichtige Agglomeration Neuquén – Plottier – Cipolletti mit 345.097 Einwohnern, die auch „Hauptstadt des Comahue“ genannt wird.

Sie liegt am Zusammenfluss des Río Limay und des Río Neuquén zum Río Negro, im Osten der Provinz, im Norden Patagoniens. Sie gilt als ein Zentrum der Öl- und Erdgasindustrie. Als regionales Kulturzentrum verfügt sie über die Staatliche Universität des Comahue (UNC) sowie über Museen und Schauspielhäuser. Außerdem ist Neuquén der Sitz des römisch-katholischen Bistums Neuquén.

Río Negro (Atlantischer Ozean)
Der Rio Negro ist ein etwa 637 km langer, stark mäandrierender Fluss in der Mitte Argentiniens. Mit dem Neuquén als Quellfluss erreicht der Rio Negro eine Gesamtlänge von ca. 1147 km. Hydrologisch gesehen ist jedoch der etwas kürzere Limay der Hauptfluss, da seine durchschnittliche Abflussmenge von 726 m3/s die des Neuquén mit nur 296 m3/s deutlich übertrifft.
Carl Christian Clauswitz
Carl Christian Clauswitz (auch Clausewitz; * 20. Dezember 1734; † 29. Mai 1795 in Kopenhagen) war ein deutsch-dänischer Beamter, der dem Hainbund in Göttingen angehörte.

Clauswitz, Sohn des Theologieprofessors Benedikt Gottlieb Clauswitz aus Halle, war ab 1756 Hofmeister der Grafen Stolberg, die er für die antike und die zeitgenössische deutsche Literatur interessierte. Als Graf Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg und sein Bruder Graf Christian zu Stolberg-Stolberg in Göttingen studierten, wurde er mit ihnen am 19. Dezember 1772 als Mitglied in dem wenige Monate vorher gegründeten Hainbund aufgenommen. Er verließ Göttingen schon Ende 1773 und wurde Sekretär im Auswärtigen Amt zu Kopenhagen, 1774 Kanzleirat. 1780 schied er aus und wurde 1781 Amtsverwalter in Segeberg und Justizrat. Ab 1784 war er wieder beim Auswärtigen Amt in Kopenhagen tätig, 1790 als Etatsrat.

Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg
Graf Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg, Kurzform: Friedrich Leopold Graf zu Stolberg (* 7. November 1750 in Bramstedt, Holstein, damals unter dänischer Regierung; † 5. Dezember 1819 auf Gut Sondermühlen (Melle) bei Osnabrück, begraben in Stockkämpen), war ein deutscher Dichter, Übersetzer und Jurist.

Seine revolutionär-pathetischen Gedichte werden zum Sturm und Drang gezählt. Er schrieb Oden, Balladen, Satiren, Reisebeschreibungen und Dramen. Bekannt sind seine Homer- und Ossianübersetzungen.

Zunächst mit Johann Wolfgang von Goethe befreundet, mit dem er die Schweiz bereiste, wurde er langfristig eher von den religiösen Gruppen um Friedrich Gottlieb Klopstock, Matthias Claudius, Friedrich Heinrich Jacobi, Johann Gottfried von Herder und dem Münsterschen Kreis beeinflusst. Von 1806 bis 1818 schrieb er eine 15-bändige Geschichte der Religion Jesu Christi.
Schweriner Schlossgarten
Der Schweriner Schlossgarten ist eine der bedeutendsten barocken Gartenanlagen in Norddeutschland und hat eine Größe von 33 Hektar. Er wurde in seiner jetzigen Gestalt ab 1748 nach Plänen von Jean Laurent Legeay angelegt, dann aber im 19. und 20. Jahrhundert mehrfach tiefgreifend umgestaltet und zu einer mehrteiligen Parkanlage erweitert. Mit dem das Schloss spiegelnden Kreuzkanal, den Alleen, den Bosketten, der malerischen großen Grotte, den Pavillons und Wasserspielen, den Laubengängen, dem Hippodrom und der Rasenkaskade bietet er mit den Barockskulpturen von Balthasar Permoser das Erlebnis einer ganz besonderen Verbindung aus Architektur, Natur und Kunst.

Balthasar Permoser
Balthasar Permoser (* 13. August 1651 in Kammer bei Traunstein; † 20. Februar 1732 in Dresden) war der bedeutendste Bildhauer des sächsischen Barock. Zu seinen Hauptwerken gehören die Atlanten am Dresdner Zwinger (1711), der Mohr mit der Smaragdstufe im Dresdner Grünen Gewölbe (1712), die Apotheose des Prinzen Eugen von Savoyen im Wiener Schloss Belvedere (1721), die Kanzel in der Dresdner Katholischen Hofkirche (1722) und die Verdammnis im Leipziger Museum der bildenden Künste (1725).