hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bristol Britannia (Auto)
Der Bristol Britannia ist ein zweitüriges Oberklassefahrzeug des ehemaligen britischen Automobilherstellers Bristol Cars, der 1982 den Bristol 603 S2 ablöste und bis 1993 im Programm blieb. Gelegentlich wird der Britannia auch als 603 S3 bezeichnet. Der Britannia ist das Schwestermodell des teureren und stärker motorisierten Brigand. Beide Varianten wurden nur in äußerst geringen Stückzahlen produziert.

Bristol Brigand
Der Bristol Brigand war ein Sportwagen des britischen Automobilherstellers Bristol Cars Ltd., der auf dem Bristol Britannia basierte und sich von seinem Schwestermodell vor allem durch seine leistungsgesteigerte Motorisierung unterschied. Er war Bristols Antwort auf den Bentley Mulsanne.
Merriam-Marder
Der Merriam-Marder (Martes caurina) ist eine im Westen Nordamerikas von der Pazifikküste von Kalifornien bis zum südöstlichen Alaska und landeinwärts bis Wyoming, Montana und Idaho verbreitete Raubtierart aus der Gattung der Echten Marder. Sie sieht dem Fichtenmarder sehr ähnlich und wird manchmal als dessen Unterart angesehen.

Fichtenmarder
Der Fichtenmarder (Martes americana) ist eine in Nordamerika verbreitete Raubtierart aus der Gattung der Echten Marder. Er sieht dem europäischen Baummarder sehr ähnlich und wird manchmal als dessen Unterart angesehen.
Friedrich Eugen (Württemberg)
Friedrich Eugen (* 21. Januar 1732 in Stuttgart; † 23. Dezember 1797 in Hohenheim) war von 1795 bis 1797 der 14. regierende Herzog von Württemberg. Er war der vierte Sohn von Herzog Carl Alexander von Württemberg und Maria Augusta von Thurn und Taxis. Seine älteren Brüder waren Carl Eugen und Ludwig Eugen. Er war Oberst der Kaiserlichen Armee, Generalfeldmarschall der Preußischen Armee sowie des Schwäbischen Reichskreises.

Carl Eugen (Württemberg)
Carl Eugen (auch Karl Eugen; * 11. Februar 1728 in Brüssel; † 24. Oktober 1793 in Hohenheim) war von 1737 bis 1793 der zwölfte (seit 1744 regierende) Herzog von Württemberg. Während seiner mehr als fünfzig Jahre langen Regierung wandelte er sich vom absolutistischen zum aufgeklärten Herrscher.
Michael Blake (Schriftsteller)
Michael Blake (* 5. Juli 1945 in Fort Bragg, North Carolina; † 2. Mai 2015 in Tucson, Arizona) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Drehbuchautor. Er wurde insbesondere bekannt durch die Adaption seines Romans Der mit dem Wolf tanzt für den gleichnamigen Film, der mit sieben Oscars ausgezeichnet wurde, darunter auch mit einem Oscar für das beste adaptierte Drehbuch für Blake.

Der mit dem Wolf tanzt (Roman)
Der mit dem Wolf tanzt ist ein Western-Roman des US-Schriftstellers Michael Blake, der erstmals 1988 unter dem englischen Originaltitel Dances With Wolves erschien. Er wurde 1990 gleichnamig durch Kevin Costner verfilmt. Die Leinwandadaption wurde vielfach preisgekrönt, darunter auch mit sieben Oscars.
European Alliance
Die European Alliance ist eine deutsch-französisch-italienische Koproduktionsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten Zweites Deutsches Fernsehen, France Télévisions und Rai zur Produktion von Fernsehserien.

Zweites Deutsches Fernsehen
Das Zweite Deutsche Fernsehen (ZDF) ist eine Rundfunkanstalt mit Sitz in Mainz. Gemeinsam mit der ARD und dem Deutschlandradio bildet das ZDF den öffentlich-rechtlichen Rundfunk in Deutschland. Das ZDF wurde 1963 gegründet und gehört zu den größten öffentlich-rechtlichen Sendeanstalten in Europa. Neben dem Hauptprogramm ZDF ist das Zweite Deutsche Fernsehen für die Fernsehsender ZDFneo und ZDFinfo verantwortlich. Darüber hinaus beteiligt sich das ZDF an diversen gemeinschaftlichen Rundfunkangeboten.
Carpinus mollicoma
Carpinus mollicoma ist ein kleiner Baum aus der Gattung der Hainbuchen (Carpinus) mit dicht hell rötlich zottig behaarten Zweigen und zottig behaarten Blättern. Das natürliche Verbreitungsgebiet der Art liegt in China.

Hainbuchen
Die Hainbuchen oder Weißbuchen (Carpinus) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Birkengewächse. Es sind sommergrüne Bäume oder hohe Sträucher der gemäßigten Gebiete der Nordhalbkugel von Europa bis zum Verbreitungsschwerpunkt in Ostasien. Zwei Arten (Carpinus caroliniana und Carpinus tropicalis) kommen in Nord- und Mittelamerika vor. Die einzige in Mitteleuropa heimische Art ist die Gewöhnliche Hainbuche. In Südosteuropa wurde 2024 die Südbalkan-Hainbuche erstbeschrieben. Trotz ihres Namens sind die Hainbuchen nicht näher mit den Buchen verwandt.
Euerbach
Euerbach ist eine Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt. Euerbach sowie sein heutiger Gemeindeteil Obbach waren reichsritterliche Dörfer und Zentren jüdischen Lebens. Heute liegt Euerbach am westlichen Rand der Agglomeration von Schweinfurt.

Obbach
Obbach ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Euerbach im Landkreis Schweinfurt (Unterfranken, Bayern). Die Gemarkung Obbach hat eine Fläche von 8,100 km². Sie ist in 1581 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 5123,23 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Reichthalshof.

Obbach war ein reichsritterliches Dorf und ein Zentrum jüdischen Lebens.
Wolekleskarspitze
Die Woleggleskarspitze (auch Wolekleskarspitze, Woleckleskarspitze oder Wolecklesspitze) ist ein 2522 m ü. A. hoher Nebengipfel der Bretterspitze in der Hornbachkette der Allgäuer Alpen.

Referenzgipfel (Line Parent) ist die Sattelkarspitze. Dominanzbezug ist die nähere, aber etwas tiefer eingeschartete Gliegerkarspitze.

Sattelkarspitze
Die Sattelkarspitze ist ein 2552 m ü. A. hoher Nebengipfel der Bretterspitze in den Allgäuer Alpen im österreichischen Bundesland Tirol.

Sie liegt in der Hornbachkette, die das Hornbachtal im Nordwesten vom Haglertal, einem Seitental des Lechtals im Südosten, trennt. Die nächstgelegene Ortschaft ist Häselgehr im Lechtal. Nachbarberg im Westen ist die 2594 m hohe Noppenspitze, nordöstlich liegt die 2522 m hohe Woleggleskarspitze. Nach Süden entsendet die Sattelkarspitze einen ausgeprägten Grat, der das Sattelkar im Westen vom Woleckleskar im Osten trennt. Nach Norden und Nordwesten hin fallen steile Felswände ins Bretterkar hin ab.
Deponie Hannover
Die Deponie Hannover ist eine von drei durch den Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover (Aha) betriebenen Mülldeponien. Sie befindet sich im hannoverschen Stadtteil Lahe und wurde 1937 von der Stadt Hannover als Zentraldeponie Altwarmbüchener Moor angelegt. Der bis 1982 aufgeschüttete Nordberg wird im Volksmund als Monte Müllo bezeichnet. Mit einer Höhe von 121 m ü. NN ist der Berg vor dem natürlichen Kronsberg mit 118 m Höhe die höchste Erhebung im Stadtgebiet, wobei diese Höhe aufgrund der natürlichen Senkungen einer Deponie nicht gesichert ist.

Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover
Der Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover (aha) ist ein am 1. Januar 2003 gegründetes kommunales Entsorgungsunternehmen für die Region Hannover. Seine rund 2.200 Mitarbeiter sammeln und entsorgen Abfälle und Wertstoffe von etwa 1,1 Millionen Regionsbewohnern in rund 566.100 Haushalten sowie von ca. 41.100 Unternehmen. In der Stadt Hannover ist aha auch für die Straßenreinigung und den Winterdienst zuständig. Ein Großteil der Entsorgungsanlagen liegt auf dem Gelände der hannoverschen Deponie Hannover im Stadtteil Lahe.
Birthday Honours
Mit den Birthday Honours (übers. Geburtstags-Ehrungen) wird in einigen Commonwealth-Staaten der offizielle Geburtstag des regierenden britischen Monarchen gefeiert, indem verschiedene Personen in nationale oder dynastische Orden aufgenommen oder mit Ehrenzeichen ausgezeichnet werden. Die Ehrungen werden von Monarch oder Monarchin bzw. einer stellvertretenden Person überreicht. Die Geburtstags-Ehrungen sind neben den New Year Honours (übers. Neujahrs-Ehrungen) eine von zwei jährlichen Ehrungslisten. Alle königlichen Ehrungen werden im entsprechenden Amtsblatt veröffentlicht.

New Year Honours
Die New Year Honours (deutsch Neujahrsehrungen) sind Teil der britischen Ordens- und Ehrenzeichenverleihungen. Am Neujahrstag, dem 1. Januar, werden neue Mitglieder von Ritterorden (orders of chivalry) und Empfänger von Ehrenzeichen (decorations) ernannt. Auch eine Reihe anderer Commonwealth-Staaten begehen den Neujahrstag auf diese Weise.

Die Ehrungen werden von oder im Namen des regierenden Monarchen oder seines stellvertretenden königlichen Vertreters verliehen. Alle britischen Ehrungen werden in Beilagen der London Gazette veröffentlicht.
Atari 50: The Anniversary Celebration
Atari 50: The Anniversary Celebration ist eine im November 2022 veröffentlichte Computerspielsammlung und historische Dokumentation des französischen Spieleherstellers Atari anlässlich des 50-jährigen Bestehens der Marke Atari. Die Spielesammlung umfasst mehr als 80 historische Titel der Atari-Geschichte, die als Arcade-Automaten, für diverse Spielkonsolen oder den Atari 400/800 veröffentlicht wurden. Entwickelt wurde das Programm von Digital Eclipse für PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series, Switch und Windows.

Atari SA
Atari SA mit Sitz in Paris ist ein börsennotierter französischer Hersteller von Computerspielen. Das Unternehmen ging aus dem 1983 unter dem Namen Infogrames gegründeten französischen Entwicklungsstudio hervor. Durch zahlreiche Akquisitionen stieg das Unternehmen zeitweise zu einem weltweit führenden Hersteller und Distributor von Computerspielen auf. Mit der Übernahme von Hasbro Interactive gelangte das Unternehmen zudem in den Besitz der Namensrechte des früheren Konsolenherstellers Atari. Nachdem das Unternehmen von 2003 an bereits mehrere Tochterfirmen in Atari umbenannt hatte und alle seine Spiele unter diesem Label publizierte, wurde 2009 schließlich auch der Konzern selbst von Infogrames Entertainment SA in Atari SA umbenannt.
Kahler Ahorn
Der Kahle Ahorn (Acer glabrum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Ahorne (Acer) innerhalb der Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt in den USA und in Kanada.

Ahorne
Die Ahorne (Acer) bilden eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Rosskastaniengewächse (Hippocastanoideae) innerhalb der Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae). Je nach Autor gibt es 120 bis 200 Ahorn-Arten. Sie sind in gemäßigten und tropischen Gebieten in Eurasien, Nordafrika, Zentral- und Nordamerika weit verbreitet.
Britannia Centre Spandau
Das ehemalige Britannia Centre Spandau, zuvor bekannt als British Forces Families Centre (BFFC), wurde in Berlin zwischen 1988 und 1990 von der Property Services Agency (PSA) für die britischen Streitkräfte auf dem Gelände des ehemaligen Kriegsverbrechergefängnisses Spandau gebaut.

Es fasste die hauptsächlichen Einkaufs-, Wohlfahrts-, Arbeits- und Rundfunk-Einrichtungen für die britische Militärgemeinde in Berlin zusammen.

Das Britannia Centre bestand aus dem neuen Shopping Complex und dem neuen Cinema Complex sowie fünf vorher existierenden, aber vollständig überholten zwei- und dreigeschossigen Gebäuden. Es wurde in einzelnen Schritten von September 1990 bis Mitte 1991 eröffnet.

Die Gebäude befinden sich an der Einmündung der Wilhelmstraße in die Gatower Straße im Ortsteil Wilhelmstadt des Bezirks Spandau, gleich neben den ehemaligen Smuts Barracks, auch als Trainkaserne bekannt.

Kriegsverbrechergefängnis Spandau
Das Kriegsverbrechergefängnis Spandau war ein im heutigen Berliner Ortsteil Wilhelmstadt des Bezirks Spandau gelegenes Gefängnis, in dem ab 1947 die im Nürnberger Hauptkriegsverbrecher-Prozess verurteilten Kriegsverbrecher des Zweiten Weltkriegs ihre Haftstrafen verbüßten. Nach dem Tod des letzten Häftlings, Rudolf Heß, wurde es 1987 abgerissen.

Das Gefängnis wird gelegentlich mit der rund drei Kilometer entfernten Zitadelle Spandau im Ortsteil Haselhorst verwechselt, hat mit dieser jedoch nichts zu tun.
Sibanye-Stillwater
Sibanye Gold Limited (Außenauftritt als: Sibanye-Stillwater) ist ein südafrikanisches Bergbauunternehmen, das der größte Goldproduzent (vor AngloGold Ashanti, Harmony Gold und Gold Fields) des Landes ist. Es ist ferner einer der 10 größten Goldproduzenten weltweit und derzeit der drittgrößte Platin- und Palladiumhersteller der Welt. 
Sibanye Gold betrieb 2017 fünf Goldbergwerke im Witwatersrand und eines in der Provinz Freistaat. 2017 wurden 43,6 t Gold gewonnen.
Ferner baut das Unternehmen in Südafrika (Rustenburg) sowie den USA (Stillwater) Platin und Palladium ab. In den USA wird ferner auch eine große Recyclinganlage zur Wiedergewinnung von PGM-Metallen unterhalten. Des Weiteren besitzt das Unternehmen in Südafrika auch Bergbaurechte auf Uran, welches derzeit aber noch nicht abgebaut wird.

Das Unternehmen ist Mitglied im World Gold Council.

Gold Fields
Gold Fields ist ein südafrikanisches Unternehmen mit Firmensitz in Johannesburg. Gold Fields war im Jahr 2016 das achtgrößte Goldbergbauunternehmen der Welt. Im Jahre 2024 waren 6.560 Mitarbeiter im Unternehmen beschäftigt. Gold Fields ist die Nachfolgegesellschaft von The Gold Fields of South Africa Ltd., einer britischen Holding mit Sitz in London, die 1887 von Cecil Rhodes und Charles Rudd gegründet wurde. Gold Fields ist an den Börsen Johannesburg JSE und New York NYSE notiert. Weitere Börsenplätze sind die Nasdaq Dubai, die Euronext (Brüssel) und die Swiss Exchange (Zürich).

Hauptkonkurrent in Südafrika ist das Unternehmen Harmony Gold.
Leopoldsäule (Frankfurt am Main)
Die Leopoldsäule in Frankfurt am Main-Seckbach ist ein 1790 errichtetes Ehrenmal für Kaiser Leopold II. Die Säule steht am Rande des Grundstücks eines Umspannwerks auf dem im Nordosten Frankfurts gelegenen Höhenzug Berger Rücken. Seit 1991 gehört das umliegende Gelände zum Frankfurter Grüngürtel.

Berger Rücken
Der Berger Rücken ist eine geologische Formation im Nordosten von Frankfurt am Main zwischen den Tälern von Main und Nidder/Nidda. Er verbindet die Frankfurter Stadtteile Berkersheim, Seckbach und Bergen und erstreckt sich im Osten bis nach Maintal-Bischofsheim. Teile des Berger Rückens gehören zum Landschaftsschutzgebiet Frankfurter Grüngürtel und zum Quellenwanderweg im Frankfurter Grüngürtel.

Der Südhang des Berger Rückens östlich von Bergen, wird als Berger Hang bezeichnet. Er gehört zu den Frankfurter Naturschutzgebieten und ist als FFH-Gebiet ausgewiesen. Westlich von Bergen befindet sich mit dem Lohrberger Hang der einzige verbliebene Weinberg im Frankfurter Stadtgebiet. Auf dem flacheren Nordhang erstreckt sich der von Streuobstwiesen und fruchtbaren Lößflächen geprägte Heiligenstock. Auf dem höchsten Punkt des Berger Rückens steht die Berger Warte.
Wächter des Tages – Dnevnoi Dozor
Wächter des Tages – Dnevnoi Dozor (auch: Dnewnoj Dosor, Day Watch, Dnevnoy Dozor, Nochnoi Dozor 2 – Mel Sudby, russ. Дневной Дозор, Ночной Дозор 2 – Мел Судьбы) ist ein russischer Fantasy-Actionfilm aus dem Jahr 2006 und die Fortsetzung von Wächter der Nacht – Nochnoi Dozor. Er beruht auf einer Romanreihe von Sergei Wassiljewitsch Lukjanenko. Der Film wurde in Deutschland erstmals am 16. Februar 2007 in Rahmen der Berlinale gezeigt.

Wächter der Nacht – Nochnoi Dozor
Wächter der Nacht – Nochnoi Dozor (russ. Ночной Дозор / Notschnoi Dosor, andere Transkriptionen: Nochnoj Dozor, Nochnoy Dozor) (2004) ist ein russischer Fantasy-Actionfilm nach dem gleichnamigen Roman von Sergei Lukjanenko.

Es handelt sich um den ersten Teil der Verfilmung der Wächter-Romane, dessen zweiter Teil Wächter des Tages – Dnevnoi Dozor im Januar 2006 in den russischen Kinos lief und die Geschichte des ersten Teiles abschloss. Ein dritter Teil, welcher unabhängig von den ersten beiden Teilen ist, ist als US-amerikanisches Projekt in Planung, allerdings noch ohne ein konkretes Startdatum.
Anupong Paochinda
Anupong Paochinda (Thai: อนุพงษ์ เผ่าจินดา, Aussprache: [ʔànùʔpʰoŋ pʰàwt͡ɕindaː]; * 10. Oktober 1949) ist ein thailändischer Heeresoffizier. Er war von 2007 bis 2010 der Oberbefehlshaber der Königlich Thailändischen Armee. Von August 2014 bis zum 1. September 2023 war er Innenminister in der Regierung des Generals Prayuth Chan-ocha.

Prayut Chan-o-cha
Prayut Chan-o-cha (auch Prayuth Chan-ocha; thailändisch ประยุทธ์ จันทร์โอชา, RTGS Prayut Chan-ocha, Aussprache: [pràʔ.jút t͡ɕan.ʔoː.t͡ɕʰaː]; * 21. März 1954 in der Provinz Nakhon Ratchasima, Nordost-Thailand) ist ein thailändischer Politiker und pensionierter Heeresoffizier im Generalsrang. Er war von 2014 bis zum 22. August 2023 Ministerpräsident von Thailand.

Von 2010 bis 2014 war Prayut Oberkommandierender des thailändischen Heeres. Am 20. Mai 2014 rief er das Kriegsrecht aus. Seit einem Staatsstreich am 22. Mai übte er als Chef einer Militärjunta, die sich „Nationaler Rat zur Erhaltung des Friedens“ (Englisch National Council for Peace and Order Thai คณะรักษาความสงบแห่งชาติ) nannte, die Regierungsgewalt aus. Am 21. August 2014 wählte ihn das von der Militärführung eingesetzte Übergangsparlament auch formell zum Ministerpräsidenten. Nach Wahlen im März 2019 wurde er im Amt bestätigt.
Nupoide Sprachen
Die nupoiden Sprachen (oder kurz Nupoid) bilden eine Untereinheit des West-Benue-Kongo, einer Gruppe der Benue-Kongo-Sprachen, die ihrerseits zur Niger-Kongo-Sprachfamilie gehören.

Die rund zehn nupoiden Sprachen – außer Igbira und Gade – sind mit dem Nupe eng verwandt; sie werden von etwa drei Millionen Menschen in West- und Zentral-Nigeria gesprochen.

Ebira
Ebira (ISO 639-3 ist igb) ist die Sprache des Volkes der Igbira und ist eine nupoide Sprache, welche in den nigerianischen Bundesstaaten Kwara, Nassarawa und Edo von etwa 1.400.000 Menschen gesprochen wird.

Sie ist eine zur Gruppe der West-Benue-Kongo-Sprachen gehörende Sprache. Zusammen mit der Sprache Gade bildet das Ebira die Untergruppe Ebira-Gade, welche mit den edoiden Sprachen wiederum die Niger-Kongo-Sprachfamilie bildet. Es gibt mehrere Dialekte des Ebira: Oken (Hima, ihima), Igara (etuno) und Koto (Igu, ego, ika, wahlt, biri, Panda).

Ebira ist Verwaltungs- und Handelssprache und wird an Hochschulen gelehrt. Es gibt Radio- und Fernsehprogramme in Ebira. Ihre Sprache wird nur wenig in Grundschulen unterrichtet, das Angebot an TV- und Radioprogrammen in Ebira ist rar. Die Igbira verwenden ihre Sprache nicht, um in Kontakt mit anderen Menschen zu treten (hierzu dient die Amtssprache Englisch). Sprecher anderer Sprachen gebrauchen Ebira, um mit den Igbira zu kommunizieren.
Österreichischer Volkstanz
Mit dem österreichischen Volkstanzen verbindet man meist typische österreichische Volkstänze, wie Landler, die ursprünglich slawische Polka, oder Walzer, oder (ursprünglich nur im Nahbereich zu Oberbayern) der Schuhplattler. Dazu gehören aber auch nicht ursprünglich österreichische Tänze wie höfisch inspirierte Tänze, etwa Kontratänze, Sprachinseltänze oder der Fackeltanz. Als Ganzes wird der österreichische Volkstanz dem alpenländischen Volkstanz zugeordnet.

Die Österreichische Volkstanzbewegung wurde 2011 der UNESCO als Immaterielles Kulturerbe anerkannt. Dachverband und Interessensvertreter ist die Bundesarbeitsgemeinschaft Österreichischer Volkstanz.

Bundesarbeitsgemeinschaft Österreichischer Volkstanz
Die Bundesarbeitsgemeinschaft Österreichischer Volkstanz (BAG) ist eine Fachvereinigung für den Volkstanz, die es sich als Dachverband der österreichische Volkstanzbewegung zum Ziel gemacht hat, die in diesem Bereich tätigen Gruppen und Personen Österreichs und Südtirols organisatorisch und fachlich zu betreuen.
Blumegg (Adelsgeschlecht)
Das Geschlecht der Blumegger, auch Ritter von Blumenegg (überliefert sind auch Schreibweisen wie: Blumek, Blumeneckh, Blumeck, Blumegg.), zweigte sich vor 1292 als eigenständige Linie der Herren von Blumberg ab.

Das Geschlecht der Blumegger verbreitete sich weiter, es gab eine Klettgauer, Albgauer und Breisgauer Linie. Mit dem Junker Gaudenz von Blumegg zu Dachswangen, von welchem noch ein Lehen über 300 Seeforellen im Schluchsee an St. Blasien zurückfiel, starb das Geschlecht der Blumegger 1577 im Mannesstamm aus. Stammsitz der Blumegger war die Burg Blumegg auf einer kleinen Felsnadel in der Wutachschlucht. Sie waren verwandt mit den Herren von Blumenfeld im Hegau → Schloss Blumenfeld.

Zum Ende des Geschlechts auch Hinweis André Bächthold: „Rudolf der jüngere von der alten Blumberg war vor dem 30. April 1451 gestorben und mit ihm war die Blumberger Hauptlinie erloschen. Auch die Blumberger Seitenlinien bestanden nicht mehr lange.“

Herren von Blumberg
Die Herren von Blumberg (auch Blumenberg) waren ursprünglich Dienstmannen (Ministeriale) der Zähringer und bauten – vermutlich in deren Auftrag – die Burg, nach der (bzw. nach einem Berg im Umfeld) sie sich dann benannten. Da die Zähringer 1218 ausstarben, erlangten sie eine relative Unabhängigkeit und konnten im Interregnum als Parteigänger des anfolgenden Königs Rudolf von Habsburg die Stadt Hüfingen zu ihrem Zentrum machen. Die Familie der Blumberger verzweigte sich im 14. Jahrhundert auf zahlreiche Burgen im Umfeld. Nach dem Verlust Hüfingens 1383 durch eine ungünstig verlaufende Erbschaftsregelung, zogen sie sich wieder auf ihre Stammburg Blumberg zurück. Mitte des 15. Jahrhunderts starben sie in der Hauptlinie aus, der Zweig der Blumegger überlebte sie noch einige Zeit.
Donezkyj
Donezkyj (ukrainisch Донецький; russisch Донецкий/Donezki) ist eine Siedlung städtischen Typs im mittleren Westen der ukrainischen Oblast Luhansk mit etwa 3700 Einwohnern.

Der Ort gehörte bis 2020 administrativ zur Stadtgemeinde der 8 Kilometer südlich liegenden Stadt Kirowsk und bildet hier eine Siedlungsratsgemeinde, die Oblasthauptstadt Luhansk befindet sich 49 Kilometer östlich des Ortes, südlich des Ortes verläuft die Bahnstrecke von Luhansk nach Siwersk sowie der Fluss Luhan.

Donezkyj wurde 1904 als Siedlung Kamenuwate (Каменувате) gegründet, trug dann ab 1910 den Namen Petrohrado-Donezke (Петроградо-Донецьке) und wurde 1963 zur Siedlung städtischen Typs erhoben. Aus diesem Anlass erhielt sie ihren heutigen Namen. Seit Sommer 2014 ist der Ort im Verlauf des Ukrainekrieges durch Separatisten der Volksrepublik Lugansk besetzt, sie befindet sich im unmittelbaren Frontbereich zwischen den Konfliktparteien.

Kirowsk (Luhansk)
Kirowsk (ukrainisch Кіровськ – ukrainisch offiziell seit dem 12. Mai 2016 Голубівка Holubiwka; russisch Кировск Kirowsk) ist eine Stadt in der Oblast Luhansk im Osten der Ukraine mit etwa 29.000 Einwohnern (2013).
Common Object Request Broker Architecture
Die Common Object Request Broker Architecture (CORBA, englisch für Allgemeine Architektur für Vermittler von Objekt-Nachrichten) ist eine Spezifikation für eine objektorientierte Middleware, deren Kern ein sog. Object Request Broker, der ORB, bildet und die plattformübergreifende Protokolle und Dienste definiert. Sie wird von der Object Management Group (OMG) entwickelt. CORBA-konforme Implementierungen vereinfachen das Erstellen verteilter Anwendungen in heterogenen Umgebungen.

Object Request Broker
Object Request Broker (ORB) bezeichnet in der Informationstechnik einen Vermittler, der die Kommunikation von Objekten innerhalb eines verteilten Systems, wie z. B. des Internets, ermöglicht, und dies sowohl betriebssystem- als auch programmiersprachenunabhängig.

Die Aufgaben des Object Request Brokers bestehen unter anderem darin, Daten zu senden bzw. zu empfangen. Da Datenobjekte auf Quell- und Zielsystem wegen der Byte-Reihenfolge unterschiedliche Darstellung besitzen können, sorgt Marshalling für die Umwandlung in ein eindeutiges Übertragungsformat. Über eine Schnittstelle ist es Servern und Clients überdies möglich, wechselseitig Informationen abzurufen und Aktionen auf den jeweiligen Rechnern zu starten.

Die Object Management Group (OMG) versucht unter dem Namen CORBA eine Standardisierung des Object Request Broker zu erreichen.

Als mathematische Beschreibung des ORB existiert mindestens eine axiomatische Definition (4 Axiome).