hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roger Frey
Roger Frey (* 11. Juni 1913 in Nouméa, Neukaledonien; † 13. September 1997 in Neuilly-sur-Seine, Département Hauts-de-Seine) war ein französischer Politiker der Union pour la Nouvelle République (UNR), der Mitglied der Nationalversammlung sowie mehrmals Minister war. Während seiner Amtszeit als Innenminister kam es am 8. Februar 1962 zum Massaker in der Metrostation Charonne, bei dem neun Personen ums Leben kamen. Er war zwischen 1974 und 1983 Präsident des Conseil constitutionnel, des Verfassungsgerichts von Frankreich.

Union pour la Nouvelle République
Die Union pour la Nouvelle République (UNR) war eine französische Partei von 1958 bis 1967. In ihr und ihren Nachfolgeparteien Union des Démocrates pour la Ve République (UD-Ve; 1967–1968) und Union des démocrates pour la République (UDR; 1968–1976) organisierte sich der politische Gaullismus der Fünften Französischen Republik von ihrer Gründung bis 1976. Sie war während ihrer gesamten Existenz an der Regierung. Wichtige Vertreter waren die Staatspräsidenten Charles de Gaulle und Georges Pompidou sowie die Premierminister Michel Debré, Jacques Chaban-Delmas, Pierre Messmer und Jacques Chirac.
Datenframe
Ein Datenframe ist eine Protocol Data Unit auf der Sicherungsschicht (Schicht 2) des OSI-Modells. Er ist klar vom Datenpaket zu unterscheiden, das für die Vermittlungsschicht (Schicht 3) des OSI-Modells verwendet wird.

Ein Datenframe besteht aus (in Klammern Bezeichnungen aus der Ethernet-Übersicht unten):

Header
Ziel- und Quell-Adressen: schichtspezifisch, auch Hardware- oder MAC-Adressen genannt (Empfänger und Absender)
Steuerinformationen zur Steuerung des Datenflusses (802.1Q-Tag und EtherType)

Nutzdaten des Pakets der Vermittlungsschicht

Trailer
Prüfsummen zur Gewährleistung der Datenintegrität (Frame Check Sequence).

OSI-Modell
Das ISO/OSI-Referenzmodell (englisch Open Systems Interconnection model) ist ein Referenzmodell für Netzwerkprotokolle als Schichtenarchitektur. Es wird seit 1983 von der International Telecommunication Union (ITU) und seit 1984 auch von der International Organization for Standardization (ISO) als Standard veröffentlicht. Seine Entwicklung begann im Jahr 1977.

Zweck des OSI-Modells ist es, Kommunikation über unterschiedlichste technische Systeme hinweg zu beschreiben und die Weiterentwicklung zu begünstigen. Dazu definiert dieses Modell sieben übereinanderliegende Schichten (englisch layers) mit jeweils eng begrenzten Aufgaben. Daher spricht man auch von OSI-Layern. In der gleichen Schicht mit klaren Schnittstellen definierte Netzwerkprotokolle sind einfach untereinander austauschbar, selbst wenn sie wie das Internet Protocol eine zentrale Funktion haben.
11 Uhr 20
11 Uhr 20 ist ein im Jahr 1969 entstandener ZDF-Krimi-Dreiteiler, dessen erster Teil am 8. Januar 1970 ausgestrahlt wurde. Der Dreiteiler gilt als Straßenfeger.
Die einzelnen Teile haben eine Länge von etwa je 60 Minuten.
Nach Der Tod läuft hinterher und Babeck ist 11 Uhr 20 der dritte ZDF-Krimi-Dreiteiler in Farbe. Die Handlung basiert auf dem Drehbuch von Herbert Reinecker, der unter anderem auch durch Edgar-Wallace-Filme, sowie Krimiserien wie Der Kommissar oder Derrick bekannt wurde. Die Verfilmung wurde unter Regie von Wolfgang Becker durch Helmut Ringelmann produziert.

Babeck
Babeck ist ein ZDF-Krimi-Dreiteiler von 1968, der auch als Straßenfeger bekannt wurde. Die einzelnen Teile haben eine Länge von etwa je 60 Minuten.

Der Film basiert auf einem Drehbuch von Herbert Reinecker, Regie führte Wolfgang Becker, Produzent war Helmut Ringelmann.
Osthessisches Bergland
Osthessisches Bergland ist eine Bezeichnung für ein größtenteils in Hessen liegendes, im Norden auch geringfügig nach Niedersachsen, im Osten nach Thüringen und im Südosten nach Bayern vordringendes, reich bewaldetes Mittelgebirgsland zwischen der Westhessischen Senke im Westen, dem Weserbergland im Norden, dem Thüringer Becken im Nordosten, dem Nordwestrand des Thüringer Waldes im Osten, dem Spessart im Süden und der Wetterau im Südwesten.

Das Osthessische Bergland stellt eine naturräumliche Haupteinheitengruppe (35 bzw. D47) dar und ist sowohl Teil der Zentraleuropäischen Mittelgebirgsschwelle als auch der Rhein-Weser-Wasserscheide.

Das West- und Osthessisches Bergland zusammenfassende Hessische Bergland entspricht der geologischen Baueinheit der Hessischen Senke im weiteren Sinne, da hier geologisch jüngere Schichten des Zechsteins und des Buntsandsteins, stellenweise auch noch jüngere Gesteine des Muschelkalks, des unteren Jura sowie des Tertiärs erhalten geblieben sind.

Fulda-Werra-Bergland
Das Fulda-Werra-Bergland ist eine naturräumliche Haupteinheit (357) im Osthessischen Bergland (Haupteinheitengruppe 35) in Ost- und Nordhessen und, zu minimalen Anteilen im Südosten, in Thüringen. Es breitet sich in der Hauptsache rechts der Fulda und links der Werra, von der Rhön aus nordwärts, bis zu deren Hochzeit zur Weser bei Hann. Münden aus.

Mit Abstand bekanntester und höchster Gebirgszug/Berg ist der Hohe Meißner mit 753,6 m ü. NN im Nordosten. Bekannt sind weiterhin der Kaufunger Wald im äußersten Norden, das Stölzinger Gebirge im Zentrum und der Seulingswald im Süden.
Sebastian I. (Ortenburg)
Sebastian I. Graf von Ortenburg (* August 1434; † 11. November 1490) wurde als zweiter Sohn Graf Heinrichs V. von Ortenburg und Ursula Ecker zu Saldenburg geboren und entstammte somit aus dem niederbayerischen Dynastengeschlecht der Ortenburger. Des Weiteren war er Mitglied des Ordens unserer lieben Frauen zum Schwan. Sebastian gilt, neben seinem Vorfahren Etzel I. und seinem Enkel Joachim, als eine der schillerndsten und angesehensten Personen aus dem Hause Ortenburg. Sebastian regierte einst zusammen mit seinem älteren Bruder Georg II. die Grafschaft Ortenburg, ehe er 1488 vollständig die Regierung übernahm.

Heinrich V. (Ortenburg)
Heinrich V. Graf von Ortenburg zu Neu-Ortenburg († 1449) war der älteste Sohn des Grafen Georg I. von Ortenburg und der Siguna von Buchberg. Heinrich stammt aus dem niederbayerischen Hause der Ortenburger.
Peter Nanyemba
Peter Eneas Nanyemba (* 1935 im Ovamboland in Südwestafrika; † 1. April 1983 in Lubango, Angola), auch bekannt unter dem Namen Ndlimani Yomukunda Gwamupolo, war ein namibischer Revolutionär und als SWAPO-Verteidigungssekretär der People’s Liberation Army of Namibia einer der wichtigsten Freiheitskämpfer im namibischen Befreiungskampf.

People’s Liberation Army of Namibia
Die People’s Liberation Army of Namibia (PLAN; zu Deutsch etwa Volksbefreiungsarmee Namibias) war eine paramilitärische Einheit in Südwestafrika, dem heutigen Namibia. Sie war der militärische Arm der SWAPO (damals South-West Africa People’s Organisation) im namibischen Befreiungskampf, die seit der Unabhängigkeit Namibias 1990 die Regierung im Land stellt.
Versicherungsprämie
Die Versicherungsprämie (oder Versicherungsbeitrag; englisch insurance premium, französisch prime d'assurance) ist die Gegenleistung des Versicherungsnehmers für den in einem Versicherungsvertrag vom Versicherer gewährten Versicherungsschutz.
Vielfach wird in der Privatversicherung der Begriff „Beitrag“ synonym zur Prämie verwendet, wobei der Beitragsbegriff häufig in der Rechnungslegung vorkommt. Beide Begriffe haben sich als Terminus Technicus eingebürgert, selbst wenn die gleichen Sachverhalte gemeint sind; beim Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit ist der Beitrag sowohl der Preis für den Versicherungsschutz als auch der Mitgliedsbeitrag. Als Rechtsbegriff ist in Gesetzen dagegen ausschließlich von „Prämie“ die Rede.

Die Versicherungsprämie ist der Preis, den ein Versicherungsnehmer für den Versicherungsschutz gemäß Versicherungsvertrag an den Versicherer zu entrichten hat. Versicherungsschutz ist die Übernahme bestimmter Risiken (Risikotransfer) durch den Versicherer.

Versicherungsvertrag
Der Versicherungsvertrag ist ein Vertrag, den ein Versicherungsnehmer mit einem Versicherungsunternehmen (Versicherer) zur Absicherung eines versicherten Risikos des Versicherungsnehmers oder einer versicherten Person gegen Zahlung einer Versicherungsprämie abschließt.
Michèle Fitoussi
Michèle Fitoussi (* 1954 in Tunis) ist eine französische Journalistin und Kolumnistin der französischen Ausgabe der internationalen Frauenzeitschrift Elle.

Als  Autorin mehrerer Romane und Drehbuchautorin brachte sie als Mitautorin 1999 zusammen mit der Marokkanerin Malika Oufkir die Autobiographie La Prisonnière heraus, eine Darstellung des marokkanischen Strafvollzugssystems. Das Buch wurde später unter dem Titel Stolen Lives: Twenty Years in a Desert ins Englische übersetzt und 2001 im Oprah’s Book Club vorgestellt.

Fitoussi ist mit Nicolas Domenach verheiratet.

Malika Oufkir
Malika Oufkir (arabisch مليكة أوفقير Zentralatlas-Tamazight ⵎⴰⵍⵉⴽⴰ ⵓⴼⵇⵉⵔ Malika Ufqir; * 2. April 1953 in Marrakesch) ist eine marokkanische Autorin. Sie wurde als älteste Tochter von Innenminister und Verteidigungsminister Mohammed Oufkir geboren. Oufkir hat fünf Geschwister, namentlich Abdellatif, Myriam (Mimi), Maria, Soukaina und Raouf.
Dominique A
Dominique Ané (* 6. Oktober 1968 in Provins, Frankreich), besser bekannt unter dem Künstlernamen Dominique A, ist ein französischer Musiker und Singer-Songwriter. Er gilt als einer der Gründer der Nouvelle scène française (auch Nouvelle Chanson genannt) in den frühen 1990er Jahren. Im Jahr 2013 wurde er bei der Musikpreisverleihung Victoires de la Musique als Künstler des Jahres ausgezeichnet.

Victoires de la Musique
Les Victoires de la Musique ist eine seit 1985 jährlich stattfindende französische Musikpreisverleihung.
Die Preise, „Victoires“ genannt, werden im Rahmen einer großen live übertragenen Fernsehshow vergeben. Sie werden häufig als französische Version des Grammy angesehen. Seit 1994 gibt es mit den Victoires de la musique classique und seit 2002 mit den Victoires du jazz eigene Preisverleihungen für Klassik und Jazz.
Rafīq Bey al-ʿAzm
Rafīq Bey ibn Mahmūd al-ʿAzm (arabisch رفيق بك بن محمود العظم, DMG Rafīq Bak ibn Maḥmūd al-ʿAẓm geb. 1865 in Damaskus, gest. 30. Juni 1925 in Kairo) war ein syrischer Geschichtsdenker und Politiker, der nach seiner Übersiedlung nach Ägypten (1884) mehrere Werke zur Frühgeschichte des Islams verfasste und an verschiedenen Gesellschaften und Parteien mitwirkte, die auf eine administrative Reform des Osmanischen Reichs hinarbeiteten. Er wird der Nahda-Bewegung zugerechnet.

Raschīd Ridā
Raschīd Ridā oder Raschid Rida (mit vollem Namen arabisch محمد رشيد بن علي رضى Muhammad Raschīd ibn ʿAlī Ridā, DMG Muḥammad Rašīd b. ʿAlī Riḍā; * 23. September 1865 im Dorf Qalamūn bei Tripoli im Libanon; † 22. August 1935 in Kairo) war ein libanesischer Publizist. Er war einer der einflussreichsten Denker und Autoren des Reformislam und des arabischen Nationalismus zu Beginn des 20. Jahrhunderts.

Als der prominenteste Schüler von Muhammad Abduh führte Raschid Rida die islamische Reformbewegung weiter und gab ihr eine neue Richtung. Er war ein muslimischer Intellektueller, der in einer Zeit des Umbruchs für die Bewahrung der eigenen Identität eintrat und zugleich den Fortschritt der islamischen Gemeinschaft vorantreiben wollte. Sein Name bleibt verbunden mit seinem Magazin al-Manar, einer der wichtigsten und einflussreichsten Publikationen zum Reformislam.
James Lincoln Collier
James Lincoln Collier (* 27. Juni 1928 in New York) ist ein US-amerikanischer Journalist, Jugendbuchautor und Jazzautor.

Collier kam aus einer Lehrer- und Schriftstellerfamilie und machte 1950 am Hamilton College seinen Abschluss. 1950/1 war er beim Militär und war danach bis 1958 in New York Magazin-Herausgeber. 1960 erschien sein erstes Buch und ab Mitte der 1960er Jahre verfasste er zahlreiche Kinder- und Jugendbücher (Fiction und Non-Fiction), insbesondere Bücher für Jugendliche mit historischem Inhalt, teilweise mit seinem Bruder Christopher Collier („Drama of American History“ Serie, Benchmark Books), einem Geschichtsprofessor. Sein Buch My Brother Sam is Dead (1974), das im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg spielt, wurde 1975 für den National Book Award nominiert. Bekannt ist er außerdem für eine Reihe von Jazz-Biographien von Louis Armstrong, Duke Ellington, Benny Goodman.

Collier ist auch Jazz-Posaunist.

Louis Armstrong
Louis Daniel Armstrong, genannt „Satchmo“ (* 4. August 1901 in New Orleans; † 6. Juli 1971 in New York City), war ein US-amerikanischer Jazztrompeter und Sänger. Er prägte maßgeblich die Entwicklung des Jazz und gilt als einer der bedeutendsten Musiker des 20. Jahrhunderts.
Fantastic Mr. Fox (Oper)
Fantastic Mr. Fox (deutsch: ‚Der fantastische Mr. Fox‘) ist eine Oper in drei Akten von Tobias Picker (Musik) mit einem Libretto von Donald Sturrock nach dem 1970 erschienenen Kinderbuch Fantastic Mr Fox von Roald Dahl. Die Uraufführung fand am 9. Dezember 1998 an der Los Angeles Opera statt.

Der fantastische Mr. Fox
Der fantastische Mr. Fox (Originaltitel: Fantastic Mr Fox) ist ein Kinderbuch des britischen Schriftstellers Roald Dahl, das 1970 erschienen ist. Es handelt von drei Bauern, die mit zunehmend überzogenen Mitteln einen Fuchs jagen, der stets raffinierter ist als sie.

Die erste deutsche Übersetzung von Charles Schüddekopf erschien 1979. 2009 erschien eine gleichnamige Verfilmung von Wes Anderson.
Cow Dog
Cow Dog ist ein US-amerikanischer Kurzfilm von Larry Lansburgh aus dem Jahr 1956. Lansburgh schrieb auch die erzählenden Kommentare, führte die Kamera und trat als Produzent auf. In dieser Funktion war er mit dem Film für einen Oscar nominiert.

Larry Lansburgh
Lawrence „Larry“ Muzzy Lansburgh (* 18. Mai 1911 in San Francisco, Kalifornien; † 25. März 2001 in Burbank, Los Angeles County, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmproduzent, Filmregisseur, Drehbuchautor und Kameramann, der zwei Oscars gewann und für zwei weitere Oscars nominiert war.
Biereiche
Die Biereiche war ein Baum im Kammerforst in Merzig. Sie war einer der ältesten Bäume im Saarland, ihr Alter wurde auf über 300 Jahre geschätzt und der Stammdurchmesser betrug mindestens 1,20 m. Sie wurde 2005 gefällt.

Merzig
Merzig (im örtlichen, moselfränkischen Dialekt Meerzisch/Miërzësch) ist eine Kreisstadt im Saarland und Verwaltungssitz des Landkreises Merzig-Wadern mit rund 30.000 Einwohnern in 17 Stadtteilen auf 108 km². Merzig liegt an der Saar und erstreckt sich weit in die umliegenden Höhen (Saargau) und Seitentäler.
Hinterlegungsschein
Ein Hinterlegungsschein (auch Hinterlegungszertifikat oder Aktienersatzschein; englisch depositary receipt, DR) ist ein Zertifikat, das die Hinterlegung des Rechts an einer Aktie (oder einem Bruchteil oder Vielfachen davon) verbrieft.

American Depositary Receipt
Ein American Depositary Receipt (auch American Depository Receipt, abgekürzt ADR) oder American Depositary Share ist ein auf US-Dollar lautender, von US-amerikanischen Depotbanken (depositary banks) in den USA ausgegebener Hinterlegungsschein, der eine bestimmte Anzahl hinterlegter Aktien eines ausländischen Unternehmens verkörpert und an deren Stelle am US-Kapitalmarkt gehandelt werden kann.
Eivind Eckbo
Eivind Eckbo (* 10. August 1927 in Oslo; † 7. Mai 2017) war ein norwegischer Politiker der Fortschrittspartei FrP (Fremskrittspartiet). Zwischen 1974 und 1975 war er kommissarischer Vorsitzender der Vorgängerpartei ALP (Anders Langes parti).

Fremskrittspartiet
Die Fremskrittspartiet (Abk. FrP; Nynorsk Framstegspartiet; deutsch Fortschrittspartei) ist eine politische Partei des rechten Spektrums in Norwegen, die sich als „liberalistische Volkspartei“ bezeichnet.
Marija Wassiljewna Golubnitschaja
Marija Wassiljewna Golubnitschaja (russisch Мария Васильевна Голубничая, engl. Transkription Mariya Golubnichaya; * 24. Februar 1924 in Dubowka, heutige Region Stawropol; † August 2015 in Moskau) war eine sowjetische Leichtathletin.

Golubnitschaja gewann bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki die Silbermedaille im 80-Meter-Hürdenlauf hinter der Australierin Shirley Strickland de la Hunty (Gold) und vor der Deutschen Maria Sander (Bronze). 1954 gewann sie bei den Europameisterschaften in Bern die Goldmedaille. Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne konnte sie noch einmal einen fünften Platz erreichen.

Von 1952 bis 1954 gewann sie dreimal den sowjetischen Meistertitel. Bei einer Körpergröße von 1,67 m betrug ihr Wettkampfgewicht 60 kg.

Shirley Strickland de la Hunty
Shirley Strickland de la Hunty (geborene Shirley Barbara Strickland; * 18. Juli 1925 in Northam; † 11. Februar 2004 in Perth) war eine australische Leichtathletin. Bei Olympischen Spielen gewann sie dreimal Gold, einmal Silber und dreimal Bronze.
Petrowskoje (Kaliningrad, Nesterow)
Petrowskoje (russisch Петровское, deutsch Lawischkehmen, 1938–1945 Stadtfelde) ist eine Siedlung (possjolok) in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Nesterow im Rajon Nesterow.

Prigorodnoje (Kaliningrad, Nesterow)
Prigorodnoje (russisch Пригородное, deutsch Petrikatschen, 1938–1945 Schützenort) ist eine Siedlung im Osten der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Nesterow im Rajon Nesterow.
Langenloh (Waischenfeld)
Langenloh ist ein Gemeindeteil der Stadt Waischenfeld im Landkreis Bayreuth (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Langenloh hat eine Fläche von 2,758 km². Sie ist in 466 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 5918,30 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Sauerhof.

Waischenfeld
Waischenfeld (anhörenⓘ) ist eine Stadt im oberfränkischen Landkreis Bayreuth. Der staatlich anerkannte Luftkurort mit der 1122 erstmals erwähnten Burg Waischenfeld liegt im oberen Tal der Wiesent in der Fränkischen Schweiz.
Jens Spahn
Jens Georg Spahn (* 16. Mai 1980 in Ahaus) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er ist seit 2002 Mitglied des Deutschen Bundestages und seit Mai 2025 Fraktionsvorsitzender der CDU/CSU-Bundestagsfraktion.

Er war von 2015 bis 2018 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister der Finanzen und anschließend im Kabinett Merkel IV Bundesminister für Gesundheit. Er ist seit 2014 Mitglied des CDU-Präsidiums und war von Januar 2021 bis Januar 2022 einer der stellvertretenden CDU-Vorsitzenden.

Bundesministerium der Finanzen
Das Bundesministerium der Finanzen (Abkürzung BMF) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. Dem Ministerium steht der Bundesminister der Finanzen, Lars Klingbeil (SPD), vor. Das BMF wird von einem wissenschaftlichen Beirat, einem FinTechRat und einem Beirat für nachhaltige Finanzierung unterstützt.
Geiseldorf
BW

Geiseldorf ist ein Dorf in der Oststeiermark, unweit der burgenländischen Grenze, und ist Ortschaft und Katastralgemeinde der Gemeinde Buch-St. Magdalena im Bezirk Hartberg-Fürstenfeld der Steiermark.

Buch-St. Magdalena
Buch-St. Magdalena ist eine Gemeinde im Gerichtsbezirk Fürstenfeld bzw. Bezirk Hartberg-Fürstenfeld in der Steiermark in Österreich. Sie entstand im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform durch die Zusammenlegung von Sankt Magdalena am Lemberg und Buch-Geiseldorf am 1. Jänner 2013.
Departamento Atamisqui
Das Departamento Atamisqui liegt im Zentrum der Provinz Santiago del Estero im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 27 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das  Departamento San Martín, im Osten an die Departamentos Avellaneda und Salavina, im Süden an die Departamentos Quebrachos und Ojo de Agua und im Westen an das Departamento Loreto.

Die Hauptstadt des Departamento Salavina ist Villa Atamisqui.

Villa Atamisqui
Villa Atamisqui ist die Hauptstadt des Departamento Atamisqui in der Provinz Santiago del Estero im nordwestlichen Argentinien. Sie liegt 113 Kilometer von der Provinzhauptstadt Santiago del Estero entfernt und ist über die Ruta Nacional 9 mit ihr verbunden. In der Klassifikation der Gemeinden der Provinz ist sie als Gemeinde der 3. Kategorie eingeteilt.
Wielental
Das Wielental, auch Wielenbachtal oder kurz Wielenbach genannt, ist ein nördliches Seitental des Pustertals in Südtirol. Administrativ gehört es vollständig zur Gemeinde Percha. Es zweigt bei Unterwielenbach Richtung Norden ab und führt in die Rieserfernergruppe hinein. Entwässert wird es durch den Wielenbach, der bei Unterwielenbach-Litschbach in die Rienz mündet.

An den das Wielental östlich begrenzenden Hängen liegen die Örtlichkeiten Wielenberg (1120–1160 m) und etwas höher Platten. Im Talinneren befindet sich auf etwa 1340–1410 m das Dorf Oberwielenbach. Darüber beginnt der Naturpark Rieserferner-Ahrn, der den Großteil des Wielentals umfasst. Die 3105 m hohe Schwarze Wand überragt den Talschluss; für diesen ist der Gegendname in der Weiße (über der Haidacheralm) gebräuchlich, welcher bereits im Jahr 1048 in der Wildbannverleihung an das Hochstift Brixen durch Kaiser Heinrich III. als „Wizzendal“ urkundlich bezeugt ist.

Percha
Percha ([ˈpɛrça]; italienisch Perca) ist eine italienische Gemeinde mit 1709 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in unmittelbarer Nähe zu Bruneck im Osten Südtirols. Das Zentrum des Hauptorts liegt im Pustertal in etwa 970 m Höhe.
Paranormal Activity 3
Paranormal Activity 3 ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Bereich des Übernatürlichen aus dem Jahr 2011 unter der Regie von Henry Joost und Ariel Schulman.

Es ist der dritte Film der Paranormal Activity-Reihe und dient als ein Prequel. Er spielt 18 Jahre vor den Ereignissen der ersten zwei Filme. Die deutsche Veröffentlichung erfolgte am 21. Oktober 2011.

Bei seiner Veröffentlichung brach der Film finanzielle Rekorde, indem er einen für Horrorfilme neuen Höchstwert von 8 Millionen Dollar Einspielergebnis in der Mitternachtspremiere erzielte. Auch die 26,2 Millionen Dollar, die der Film am ersten Vorstellungstag einspielte, stellten in den Vereinigten Staaten einen neuen Rekord auf.

Paranormal Activity
Paranormal Activity ist ein Horrorfilm aus dem Jahr 2007, bei dem Oren Peli Regie führte, das Drehbuch schrieb und einen Teil der Produktion übernahm. Der Film hatte Weltpremiere auf dem Screamfest Horror Film Festival in den Vereinigten Staaten am 14. Oktober 2007 und wurde außerdem auf dem Slamdance Film Festival am 18. Januar 2008 gezeigt.

Paranormal Activity ist im sogenannten Found-Footage-Format gedreht.

Der Film handelt von einem jungen Paar, Katie und Micah, das von einer dämonischen Präsenz im eigenen Haus verfolgt wird. Das Bild des Films besteht dabei ausschließlich aus den Einstellungen der Kamera des Paares, die zur Aufzeichnung der Geisteraktivitäten aufgestellt wurde. In Deutschland hatte der Film am 19. November 2009 seine Kinopremiere.
Ballhaus Watzke
Das Ballhaus Watzke (Eigenbezeichnung: Ball- & Brauhaus Watzke) in Dresden an der Ecke Leipziger Straße und Kötzschenbroder Straße im Stadtteil Mickten (Stadtbezirk Pieschen) ist ein Ende des 19. Jahrhunderts errichtetes Restaurant mit einem Ballsaal im Obergeschoss und einer (seit den 1990er Jahren) hauseigenen Brauerei. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Leipziger Straße (Dresden)
Die Leipziger Straße ist eine Ausfallstraße von Dresden in Richtung Nordwesten. Sie führt durch die Stadtteile Leipziger Vorstadt, Pieschen, Mickten, Trachau und Kaditz nach Radebeul in die Meißner Straße.
Duke Nukem Forever
Duke Nukem Forever (kurz DNF) ist ein am 10. Juni 2011 veröffentlichtes Computerspiel. Der Ego-Shooter ist der Nachfolger von Duke Nukem 3D. Mit seiner langen Entwicklungszeit von 14 Jahren und immer wieder verschobenen Veröffentlichungsterminen war es lange eines der bekanntesten Vaporware-Produkte. Das Projekt wurde zwischenzeitlich eingestellt, jedoch übernahm Gearbox Software 2009 die Entwicklung von 3D Realms und gab im Mai 2011 bekannt, dass die Entwicklung von Duke Nukem Forever abgeschlossen wurde.

Duke Nukem 3D
Duke Nukem 3D ist der dritte Teil der Computerspiel-Reihe Duke Nukem und wurde am 29. Januar 1996 von 3D Realms veröffentlicht. Anders als bei den Vorgängern Duke Nukem und Duke Nukem 2, handelt es sich bei diesem Spiel nicht mehr um ein Jump ’n’ Run, sondern einen Ego-Shooter, dennoch knüpft die Handlung direkt an das Ende des zweiten Teils an.