hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Listy
Die tschechisch- bzw. auch slowakischsprachige Zeitschrift Listy (deutsch: Blätter), die in Rom von Jiří Pelikán herausgegeben wurde, gehörte (zusammen mit den Zeitschriften Svědectví und Informační materiály) zu den bedeutendsten oppositionellen Zeitschriften des tschechoslowakischen Exils nach 1968. „Listy“ nannte sich auch die Redaktions- und lose Oppositionsgruppe im Umfeld der Zeitschrift.

Informační materiály
Die tschechische Exilzeitschrift informační materiály entstand 1971 und erschien bis 1982 in (damals) West-Berlin. Sie besaß enge Kontakte zu der damaligen Opposition in der Tschechoslowakei, insbesondere zu Hnutí revoluční mládeže („Bewegung der revolutionären Jugend“), eine Oppositionsgruppe in der ehemaligen Tschechoslowakei, die sich um den Dissidenten Petr Uhl formierte, und ebenfalls zu der Charta 77.
Wilhelm von Hisinger
Wilhelm Hisinger (* 22. Dezember 1766 in Västmanland; † 28. Juni 1852 in Skinnskatteberg) war ein schwedischer Chemiker, Geologe und Mineraloge. Er ist mit Samuel Gustaf Hermelin ein Pionier der geologischen Kartierung von Schweden.

Samuel Gustaf Hermelin
Samuel Gustaf Hermelin (* 4. April 1744 in Stockholm; † 4. März 1820 ebenda) war ein schwedischer Bergbauexperte, Unternehmer und Kartograph, bekannt für topographische Karten von Schweden und frühe geologische Karten von Schweden, etwa gleichzeitig mit Wilhelm von Hisinger.
Der Geschichten erzählende Roboter
Der Geschichten erzählende Roboter (chinesisch 講故事的機器人 / 讲故事的机器人, Pinyin Jiǎng gùshì de jīqìrén) ist eine Science-Fiction-Kurzgeschichte des chinesischen Schriftstellers Fei Dao, zuerst veröffentlicht im Oktober 2005. Eine deutsche Übersetzung von Eva Lüdi Kong erschien am 14. September 2020 in der Anthologie Quantenträume, herausgegeben vom Heyne Verlag.

Fei Dao
Fei Dao (chinesisch 飞氘, Pinyin Fēi Dāo; * 1983 in Chifeng, Innere Mongolei, Volksrepublik China), das Pseudonym von Jia Liyuan (chinesisch 贾立元, Pinyin Jiǎ Lìyuán), ist ein chinesischer Science-Fiction- und Fantasy-Schriftsteller und außerordentlicher Professor für Literaturwissenschaft an der Tsinghua-Universität in Peking.
Narodowiec
Der Narodowiec (deutsch Der Nationale oder Der Nationalgesinnte) war eine 1909 von den ehemaligen Mitarbeitern des Wiarus Polski Michał Kwiatkowski und Josef Pankowski in Herne gegründete nationalistische Zeitung für polnische Einwanderer.

Wiarus Polski
Der Wiarus Polski (Wiarus ist nur schwer ins Deutsche zu übersetzen. Der Name wird in unterschiedlichen Varianten als Polnischer Veteran, Haudegen, Kämpfer, Rechtgläubiger, Landmann oder Getreuer übersetzt) war eine von Franciszek Liss gegründete, polnischsprachige Zeitung für Arbeiter und Bergleute mit Sitz in Bochum, die zwischen 1890 und 1924 regelmäßig in Deutschland erschien. Ihr Leitspruch war Módl się i pracuj, was der polnischen Übersetzung von Ora et labora entspricht.
Christophe Castaner
Christophe Castaner anhörenⓘ ([kʀistɔf kastaˈnɛʀ], * 3. Januar 1966 in Ollioules) ist ein französischer Politiker, der heute La République en Marche (LREM), der Partei des gegenwärtigen französischen Staatspräsidenten, Emmanuel Macron, angehört. Vom 16. Oktober 2018 bis 6. Juli 2020 war er Innenminister Frankreichs im Kabinett Philippe II. Von 2012 bis 2022 war er Abgeordneter der Nationalversammlung. Im November 2017 übernahm er den Parteivorsitz von LREM.

Kabinett Philippe II
Das Kabinett Philippe II war vom 21. Juni 2017 bis zum 3. Juli 2020 die amtierende Regierung Frankreichs unter Premierminister Édouard Philippe. Es war die einundvierzigste Regierung der Fünften Republik und die zweite, die von Präsident Emmanuel Macron ernannt wurde. Vorgänger-Kabinett war das Kabinett Philippe I. Am 3. Juli 2020 traten alle Regierungsmitglieder zurück, blieben aber bis zur Ernennung ihrer Nachfolger am 6. Juli 2020 geschäftsführend im Amt.
Manfred Schoof
Manfred Schoof (* 6. April 1936 in Magdeburg) ist ein deutscher Jazztrompeter (auch Flügelhorn, Kornett) und gilt als „der große Romantiker unter den in Deutschland wirkenden Jazz-Avantgardisten“ (Hans Kumpf). Er ist auch als Komponist hervorgetreten. Ab 1990 war er als Professor an der Hochschule für Musik Köln tätig.

Buschi Niebergall
Johannes „Buschi“ Niebergall, eigentlich Hans-Helmut Niebergall (* 18. Juli 1938 in Marburg; † 9. Januar 1990 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Musiker. Er war Kontrabassist und Mitbegründer einiger maßgeblicher Free-Jazz-Formationen Deutschlands in der Mitte der 1960er-Jahre, die die ersten Schritte zu einem eigenständigen europäischen Free Jazz wagten. Außerdem gehörte er zu den ersten Bassisten in Europa, die frei improvisierte Musik spielten.
Disocactus nelsonii
Disocactus nelsonii ist eine Pflanzenart aus der Gattung Disocactus in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton  nelsonii ehrt den US-amerikanischen Naturforscher Edward William Nelson.

Disocactus
Disocactus ist eine Pflanzengattung in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name leitet sich von den griechischen Wörtern δίς dis für „zweimal“ und ίσος isos für „gleich“ ab. Er verweist auf die blattartig abgeflachten (zwei-gleichseitigen) Triebe.
Walentin Aleksandrow
Walentin Aleksandrow (bulgarisch Валентин Георгиев Александров; * 23. September 1946 in Sofia; † 9. Juli 2008) war ein bulgarischer Politiker.

Aleksandrow studierte an der Universität Sofia. Er war vom 30. Dezember 1992 bis zum 18. Oktober 1994 als Nachfolger von Aleksandar Stalijski Verteidigungsminister von Bulgarien unter Ministerpräsident Ljuben Berow. Sein Nachfolger wurde Bojko Noew.

Bojko Noew
Bojko Noew (auch Boyko Noev transkribiert, bulgarisch Бойко Ноев; * 13. Juli 1954 in Slatiza) ist ein bulgarischer Politiker, Diplomat und Sicherheitsexperte für mehrere Nichtregierungsorganisationen wie das Atlantic Council oder die Bukarest security conference tätigt.
Das Geheimnis von Lost Creek
Das Geheimnis von Lost Creek (Originaltitel The Secret of Lost Creek) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die 1989 beim Disney Channel im Mickey Mouse Club lief. Für das deutschsprachige Fernsehen wurde die Serie synchronisiert und 1991 im Rahmen der Kindersendung Disney Club auf dem Sender Das Erste ausgestrahlt. Bei Wiederholungen der Serie gab es auch eine auf fünf Folgen zusammengeschnittene Fassung.

Disney Club
Der Disney Club war eine deutsche Fernseh-Unterhaltungssendung für Kinder. Sie wurde von der ARD (federführend vom SDR) produziert, die Erstausstrahlung der Sendung war am 5. Januar 1991. Bis zum 30. Dezember 1995 wurde sie immer am Samstagnachmittag im Ersten ausgestrahlt und am Sonntagmorgen wiederholt.

Ende 1995 wurden die Lizenzrechte für die ARD von Disney nicht verlängert, da die Walt Disney Company in Deutschland nun zu 50 % am damals neuen Sender Super RTL beteiligt war und dort ihre Formate vermarkten konnte. 1997 wechselte die Sendung, teils inhaltlich geändert, zum Sender RTL, der sie bis 2002 am Wochenende im Vormittagsprogramm zeigte.

Das Erste zeigt seither als Ersatz die Kindersendung Tigerenten Club.

Ähnliche Sendungen gab es zum Beispiel in Italien (auf Rai 1 (1991–2000) und Rai 2 (2000–2006)), Frankreich, Spanien und den Vereinigten Staaten (Mickey Mouse Club, Disney Afternoon).
Age of Conan
Age of Conan: Unchained ist ein 2008 als Age of Conan: Hyborian Adventures für Microsoft Windows erschienenes Massively Multiplayer Online Role-Playing Game (MMORPG) von Entwickler Funcom und Publisher Eidos Interactive. Das Spiel ist in der vom Romanautor Robert E. Howard erdachten Welt Hyboria angesiedelt, in der sich die Handlung seiner Fantasy-Geschichten um den Titelhelden Conan dem Cimmerier abspielt, die unter anderem 1982 als Conan der Barbar verfilmt wurden. Im Mai 2010 erschien die Erweiterung Rise of the Godslayer.

Age of Conan hat sich bis 2011 über 1,4 Millionen Mal verkauft und wechselte dann zu einem Free-to-play-Geschäftsmodell.

Funcom
Funcom ist ein norwegischer Entwickler und Publisher von Computerspielen mit Sitz in Oslo. Seit Juli 2020 ist die Firma komplett im Besitz von Tencent.

Insgesamt veröffentlichte Funcom bis heute über 20 Titel. Zu den wohl bekanntesten darunter gehören das MMORPG Anarchy Online und die Adventures The Longest Journey und Dreamfall. Am 23. Mai 2008 veröffentlichte Funcom mit Age of Conan: Hyborian Adventures ein weiteres MMORPG.
René Mourlon
René Mourlon (René Fernand Alexandre Mourlon; * 12. Mai 1893 in Paris; † 19. Oktober 1977 ebenda) war ein französischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm schied er über 100 Meter im Halbfinale aus und in der 4-mal-100-Meter-Staffel im Vorlauf. 1920 gewann er bei den Olympischen Spielen in Antwerpen mit der französischen Mannschaft Silber in der 4-mal-100-Meter-Staffel und erreichte über 100 Meter das Viertelfinale. 1924 in Paris kam er bei seiner dritten Olympiateilnahme mit dem französischen Quartett auf den fünften Platz in der 4-mal-100-Meter-Staffel und schied im Einzelwettbewerb im Viertelfinale aus.

1912 und 1922 wurde er nationaler Meister über 100 Meter; 1913, 1914, 1920 und 1925 Vizemeister. Seine persönliche Bestzeit über diese Distanz von 10,8 s stellte er am 16. Juli 1922 in Colombes auf.

Sein jüngerer Bruder André Mourlon war ebenfalls als Sprinter erfolgreich.

André Mourlon
André Albert Charles Mourlon (* 9. Oktober 1903 in Paris; † 31. Juli 1970 ebd.) war ein französischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde er Fünfter in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Über 200 Meter erreichte er das Halbfinale und über 100 Meter das Viertelfinale.

1928 wurde er bei den Olympischen Spielen in Amsterdam Vierter in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Über 100 und 200 Meter schied er im Viertelfinale aus.

Sechsmal wurde er Französischer Meister über 200 Meter (1922–1926, 1929) und dreimal über 100 Meter (1923–1925).

Sein älterer Bruder René Mourlon war ebenfalls als Sprinter erfolgreich.
Louise de La Vallière
Françoise Louise de La Baume Le Blanc, Herzogin von La Vallière und Vaujours, genannt Louise de La Vallière (* 6. August 1644 in Tours; † 6. Juni 1710 in Paris), war ab 1661 Mätresse des französischen Königs Ludwig XIV. Sie gebar mehrere Kinder und wurde 1667 durch Madame de Montespan in seiner Gunst verdrängt, danach musste sie noch bis 1674 am Hof verweilen. Als 30-Jährige trat sie in ein Karmelitinnenkloster ein und lebte dort bis zu ihrem Tod 36 Jahre später.

Louis de Bourbon, comte de Vermandois
Louis de Bourbon, comte de Vermandois (* 2. Oktober 1667 in Saint-Germain-en-Laye; † 18. November 1683 in Courtrai), war ein außerehelicher Sohn von König Ludwig XIV. Dieser legitimierte ihn 1669 und ernannte ihn zugleich zum Admiral de France.
Friedrich Kappeler
Friedrich «Fritz» Kappeler (* 7. Juni 1949 in Frauenfeld; † 3. Oktober 2022) war ein Schweizer Dokumentarfilmer und Fotograf. Er wurde vor allem bekannt für seine Filmportraits über den Liedermacher Mani Matter, die Kunstmaler Adolf Dietrich und Varlin, den Schriftsteller Gerhard Meier und Clown Dimitri.

Adolf Dietrich
Adolf Dietrich (* 9. November 1877 in Berlingen; † 4. Juni 1957 ebenda) war ein Schweizer Maler. Er wird der Neuen Sachlichkeit zugeordnet und war zugleich ein Hauptvertreter der sogenannten "Naiven Kunst".
Voise (Fluss)
Die Voise ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Sie entspringt in der Landschaft Beauce, in der gleichnamigen Gemeinde Voise. Der Fluss entwässert zuerst in nördlicher, später in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 33 Kilometern bei Maintenon als linker Nebenfluss in die Eure. Zwischen Ymeray und der Mündung wurde der Fluss kanalisiert, ist jedoch heute nicht mehr für die Schifffahrt zugelassen.

Ymeray
Ymeray ist eine französische Gemeinde mit 574 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Chartres und zum Kanton Auneau.
E20 (Dänemark)
Die E20 in Dänemark ist der dänische Abschnitt der internationalen Europastraße 20 und verbindet Malmö in Schweden mit Kopenhagen und Jütland. Die Strecke ist 313 Kilometer lang. In Schweden wird die Strecke als Europaväg 20 weitergeführt.
Die Strecke ist bis auf ein kleines Stück in Esbjerg vollständig als Autobahn ausgebaut.

Esbjerg
Esbjerg anhörenⓘ [ˈɛspjɛʀʔ] (deutsch Esberg) ist mit 71.554 (Stand: 1. Januar 2025) Einwohnern die fünftgrößte Stadt in Dänemark. Die Stadt liegt im Südwesten Jütlands. Esbjerg ist die einzige ökonomisch bedeutende Hafenstadt an der dänischen Nordseeküste.

Vor der Stadt liegt die Insel Fanø und nordwestlich die Halbinsel Skallingen, die bis April 2008 zu den wenigen noch nicht von Landminen geräumten Gebieten Dänemarks zählte.
Nightlife (2020)
Nightlife ist eine im Sommer 2019 entstandene deutsche Filmkomödie von Simon Verhoeven mit Elyas M’Barek, Palina Rojinski und Frederick Lau in den Hauptrollen. Die Uraufführung war am 4. Februar 2020 in Berlins Zoo Palast, deutschlandweit kam er  am 13. Februar 2020 im Verleih von Warner Bros. Pictures in die Kinos.

Simon Verhoeven
Simon Vincent Verhoeven (* 20. Juni 1972 in München) ist ein deutscher Regisseur und Drehbuchautor. Zu Beginn seiner Karriere arbeitete er auch als Schauspieler und Filmkomponist. Mittlerweile ist er auch als Produzent tätig.
Heiningen (Landkreis Göppingen)
Heiningen ist eine Gemeinde im Landkreis Göppingen in Baden-Württemberg am Fuße der Schwäbischen Alb. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.

Ernst Weichel
Ernst Weichel (* 24. Juni 1922 in Heiningen; † 19. Dezember 1993 in Göppingen) war Mitbegründer der Fördergemeinschaft organisch-biologischer Landbau e.V. sowie Förderer und Beiratsmitglied der Stiftung Ökologie und Landbau. Der Sitz von Bioland befand sich lange Jahre in Büroräumen der Firma Ernst Weichel in Heiningen. Außerdem ist er der Erfinder des Ladewagens.
Khongoryn Els
Khongoryn Els (mongolisch Хонгорын элс) ist ein Dünenfeld in der Wüste Gobi im Süden der Mongolei. Es liegt in einem von Nord-West nach Süd-Ost verlaufenden schmalen Tal in den Gobi-Altai-Bergen mit einer Länge von 80 km und einer Breite von drei bis fünf Kilometern. Es herrscht Kontinentalklima mit mittleren Temperaturen von −15 °C im Januar und +20 °C im Juli, und einer mittleren Jahresniederschlagshöhe von 130 mm. Es gibt Singenden Sand und Megadünen die mehr als 100 m hoch sind.

Gobi
Die Wüste Gobi, oder kurz die Gobi (mongolisch Говь Gow, chinesisch 戈壁, Pinyin Gēbì), ist ein weiträumiges Trockengebiet in Zentralasien, in der Mongolei und der Volksrepublik China. Sie besteht aus zusammenhängenden, vielgestaltigen Wüsten- und Halbwüstenlandschaften. Charakteristisch sind insbesondere die extrem wasserarmen, meist steinigen und seltener sandigen Wüsten in China, sowie die lebensfreundlicheren, weiten Steppen in der Mongolei. Mit 2,3 Millionen km² ist sie eine der größten nichtpolaren Wüstenregionen der Erde.
Bibliothek des Jüdischen Museums Wien
Die Bibliothek des Jüdischen Museums ist eine öffentlich zugängliche Präsenzbibliothek des Jüdischen Museums Wien. Ihre Bestände umfassen rund 45.000 Bände und bilden die größte österreichische Fachbibliothek zum Thema Judentum.

Jüdisches Museum Wien
Das Jüdische Museum Wien (Firma: Jüdisches Museum der Stadt Wien GmbH, Kürzel JMW) ist ein Museum für jüdische Geschichte, jüdische Kultur und jüdische Religion in Österreich. Das Museum verfügt über zwei Gebäude, das Palais Eskeles in der Dorotheergasse sowie das Misrachi-Haus am Judenplatz. Das Ausstellungs- und Veranstaltungsprogramm setzt sich mit Vergangenheit und Gegenwart der jüdischen Kultur in Österreich auseinander.
Murray Gell-Mann
Murray Gell-Mann (* 15. September 1929 in New York, NY, USA; † 24. Mai 2019 in Santa Fe, New Mexico, USA) war ein US-amerikanischer Physiker. Er erhielt 1969 den Nobelpreis für Physik „für seine Beiträge und Entdeckungen betreffend die Klassifizierung der Elementarteilchen und deren Wechselwirkungen“.

Santa Fe (New Mexico)
Santa Fe [ˌsæntəˈfeɪ] (vollständiger Name La Villa Real de la Santa Fe de San Francisco de Asís, spanisch für „Die königliche Stadt des heiligen Glaubens des heiligen Franziskus von Assisi“) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats New Mexico. Sie liegt im Santa Fe County auf etwa 2000 Metern Höhe über dem Meeresspiegel im nördlichen Teil des Staates, nahe der Sangre de Cristo Range mit über 3000 m aufragenden Bergen. Die Bevölkerungszahl der Stadt betrug bei der Volkszählung von 2020 87.505.
Humberto Carlos Cruz Silva
Humberto Carlos Cruz Silva (* 8. Dezember 1939 in Santiago de Chile) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Auf Vereinsebene für Santiago Morning, Colo-Colo und Deportivo Ñublense aktiv, nahm er mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes an den Fußball-Weltmeisterschaften 1962 und 1966 teil.

Deportivo Ñublense
Deportivo Ñublense S.A.D.P ist ein chilenischer Fußballverein aus Chillán. Der 1916 gegründete Verein, der bis heute noch nie chilenischer Fußballmeister wurde, spielt derzeit in der ersten chilenischen Liga und trägt seine Heimspiele im Estadio Nelson Oyarzún aus, das Platz bietet für 12.000 Zuschauer.
Donald Cammell
Donald Seton Cammell (* 17. Januar 1934 in Edinburgh, Schottland, Vereinigtes Königreich; † 24. April 1996 in Los Angeles, Kalifornien, USA) war ein schottischer Maler, Drehbuchautor und Filmregisseur. Er ist vor allem für seinen Debütfilm Performance bekannt, für den er das Drehbuch schrieb und bei dem er gemeinsam mit Nicolas Roeg Regie führte.

Performance (Film)
Performance ist ein britisches Filmdrama; James Fox spielt die Hauptrolle, Mick Jagger, bekannt vor allem als Frontmann der Band The Rolling Stones, gab neben ihm sein Schauspieldebüt. Donald Cammell schrieb das von Antonin Artaud beeinflusste Drehbuch und führte Regie mit Nicolas Roeg. Das Studio Goodtimes Enterprises produzierte den Film mit einem Budget von £750.000; wegen seines umstrittenen Inhalts wurde der im Jahr 1968 abgedrehte Film erst im August 1970 veröffentlicht, im Verleih der Warner Bros.
Böddeken
Böddeken, lat. Budicensia, inzwischen auch Neuenböddeken genannt, ist ein Ortsteil im ursprünglichen Siedlungsraum Böddeken in der Bürener Ortschaft Wewelsburg im Kreis Paderborn.

Altenböddeken liegt im Süden des früheren Siedlungsraumes Böddeken, Neuenböddeken (auch Neuböddeken) ist identisch mit dem Stiftsdorf Böddeken, in dem sich das Kloster Böddeken befindet.

Alten- und Neuenböddeken sind nicht zu verwechseln mit Altenbeken und Neuenbeken, die sich ebenfalls im Kreis Paderborn bzw. in Paderborn selbst befinden.

Kloster Böddeken
Das Kloster Böddeken war ein vom heiligen Meinolf gegründetes Kloster in Böddeken, das seit dem 9. Jahrhundert bis zu Beginn des 19. Jahrhunderts bestand. Im 15. Jahrhundert gingen im Rahmen der Windesheimer Kongregation bedeutende Reformierungen vom zeitweise wohlhabenden Kloster Böddeken aus.
Willem Slijkhuis
Willem Frederik „Wim“ Slijkhuis (* 13. Januar 1923 in Leiden, Südholland; † 28. Juni 2003 in Badhoevedorp, Haarlemmermeer, Nordholland) war ein niederländischer Mittel- und Langstreckenläufer, der Ende der 1940er und Anfang der 1950er Jahre erfolgreich war.

Bei den Europameisterschaften 1946 in Oslo gewann er hinter dem Briten Sydney Wooderson die Silbermedaille über 1500 Meter. 1948 gewann er bei den Olympischen Spielen in London, im Schatten seiner Landsfrau Fanny Blankers-Koen, zwei Bronzemedaillen über 1500 und über 5000 Meter. Zwei Jahre später wurde er bei den Europameisterschaften 1950 in Brüssel Europameister über 1500 Meter. Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki schied er über 5000 Meter im Vorlauf aus.

Slijkhuis galt als eigensinniger Sportler, der gelegentlich mit den Sportfunktionären aneinandergeriet.

Sydney Wooderson
Sydney Wooderson (* 30. August 1914 in Camberwell; † 21. Dezember 2006 in Dorset) war ein britischer Leichtathlet, der in den Jahren vor und nach dem Zweiten Weltkrieg über die Mittelstrecke erfolgreich war.
Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
Teenage Mutant Ninja Turtles ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2014, der auf der gleichnamigen Comicserie basiert. Er entstand in Kooperation mit Michael Bay, dessen Produktionsfirma Platinum Dunes, Nickelodeon Movies und Paramount Pictures, unter der Regie von Jonathan Liebesman. In den Hauptrollen sind Megan Fox und Will Arnett zu sehen. Pete Ploszek, Alan Ritchson, Jeremy Howard und Noel Fisher spielen die computergenerierten Turtles und leihen ihnen z. T. in der Originalversion ihre Stimmen. Der Film hatte am 3. August 2014 in Los Angeles Premiere. Der reguläre Kinostart in den USA war der 8. August 2014. In Deutschland startete der Film am 16. Oktober 2014.

Alan Ritchson
Alan Ritchson (* 28. November 1982 in Grand Forks, North Dakota) ist ein US-amerikanisches Model, Schauspieler und Sänger. Bekannt ist er in Deutschland vor allem wegen seiner Rolle als Thad Castle in der auf MTV ausgestrahlten Serie Blue Mountain State und der Titelrolle in der Serie Reacher des Streaming-Anbieters Prime Video.
Konstantin Nikolajewitsch Igumnow
Konstantin Nikolajewitsch Igumnow (russisch Константин Николаевич Игумнов; * 19. Apriljul. / 1. Mai 1873greg. in Lebedjan; † 24. März 1948 in Moskau) war ein russischer Komponist und Klaviervirtuose.

Igumnow studierte zunächst privat Klavier bei Nikolai Swerew, dann am Moskauer Konservatorium bei Alexander Siloti und Christian Georg Paul Pabst, sowie Theorie und Komposition bei Sergei Tanejew, Anton Arenski und Michail Ippolitow-Iwanow. 1895 nahm er am Anton-Rubinstein-Wettbewerb in Berlin teil. 1899 wurde er Professor am Moskauer Konservatorium, das er 1924 bis 1929 als Direktor leitete. Im Februar 1910 nahm er sechs Klavierstücke für das Reproduktionsklavier Welte-Mignon auf. Zu seinen zahlreichen Schülern gehören Lew Oborin, Jelena Beckmann-Schtscherbina, Anatoli Alexandrow, Jakow Flier, Bella Davidovich, Rosa Tamarkina, Natalia Satina (die Frau von Sergei Rachmaninow), Maria Gambarjan und der Dirigent Issay Dobrowen.

Alexander Iljitsch Siloti
Alexander Iljitsch Siloti (russisch Александр Ильич Зилоти, wiss. Transliteration Aleksandr Il'ič Ziloti; * 27. Septemberjul. / 9. Oktober 1863greg. in Charkow; † 8. Dezember 1945 in New York) war ein russischer Pianist, Komponist und Dirigent.

Er ist ein Cousin des russischen Pianisten und Komponisten Sergei Rachmaninow.
Juri Knorr
Juri Knorr (* 9. Mai 2000 in Flensburg) ist ein deutscher Handballspieler. Er spielt seit der Saison 2025/26 bei Aalborg Håndbold in der dänischen Håndboldligaen und seit Oktober 2020 in der deutschen Nationalmannschaft.

Aalborg Håndbold
Aalborg Håndbold ist ein dänischer Handballverein aus Aalborg. Aalborg Håndbold spielt in der ersten dänischen Liga, der HTH Herreligaen. In den Jahren 2010, 2013, 2017, 2019, 2020, 2021, 2024 und 2025 gewann die Männermannschaft die dänische Meisterschaft. Die Heimspielstätte ist die Gigantium Arena.
Jonathan Wild
Jonathan Wild (* 1683 in Wolverhampton; † 24. Mai 1725 in London) gilt als einer der berüchtigtsten Kriminellen Englands. Seine Taten wurden durch Romane, Dramen und politische Satiren in ganz Großbritannien bekannt. Der Charakter des Peachum in John Gays The Beggar’s Opera und später in Bertolt Brechts Dreigroschenoper ist nach ihm geformt. Sowohl Daniel Defoe als auch Henry Fielding schrieben Biografien über sein Leben.

Jonathan Wild gelang es lange Zeit, ein Doppelleben zu führen, das ihm erlaubte, eine Bande von Dieben zu leiten und gleichzeitig in der Öffentlichkeit als jemand zu erscheinen, der die öffentliche Ordnung aufrechterhält. Nachdem er in den 1720er Jahren in London eine der angesehensten Personen gewesen war, schlug diese Wertschätzung in Hass und Verachtung um, als sein Doppelleben bekannt wurde. Nach seinem Prozess und seinem Tod am Galgen wurde er zum Symbol ungehemmter Korruption und Selbstherrlichkeit.

Die Dreigroschenoper
Die Dreigroschenoper ist ein Theaterstück von Bertolt Brecht und Elisabeth Hauptmann mit Musik von Kurt Weill. Die Uraufführung fand am 31. August 1928 im Theater am Schiffbauerdamm in Berlin statt. Das „Stück mit Musik in einem Vorspiel und acht Bildern“ wurde die erfolgreichste deutsche Theateraufführung bis 1933, einige Musiknummern wie Die Moritat von Mackie Messer (englisch Mack the Knife) wurden Welthits.