hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puerto Cisnes
Puerto Cisnes ist der Hauptort der Gemeinde Cisnes in der Región de Aysén in Süd-Chile.

Das Verwaltungszentrum ist Puerto Cisnes an der Mündung des Río Cisnes in den Puyuguapi-Kanal gegenüber der Isla Magdalena, von dem sie durch den Moraleda-Kanal getrennt ist. Erste Siedler kamen im 19. Jahrhundert nach Puerto Cisnes. Heute ist es mit etwa 5000 Einwohnern die bevölkerungsreichste Siedlung in der Kommune Cisnes.

Puerto Cisnes liegt etwa 30 Kilometer von der Carretera Austral, der Hauptstraße der Region, entfernt. Dort befinden sich unter anderem auch eine Polizeistation und Feuerwehr.

Cisnes
Cisnes ist eine Kommune im Süden Chiles. Sie liegt in der Provinz Aysén in der Región de Aysén. Sie hat 6517 Einwohner und liegt ca. 105 Kilometer nordwestlich von Coyhaique, der Hauptstadt der Region.
Kanton Saint-Aignan
Der Kanton Saint-Aignan ist seit 1892 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Romorantin-Lanthenay, im Département Loir-et-Cher und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort ist Saint-Aignan. Der Kanton gehörte bis zum 31. Dezember 2006 zum Arrondissement Blois.

Saint-Aignan (Loir-et-Cher)
Saint-Aignan ist eine französische Gemeinde mit 2826 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Romorantin-Lanthenay und zum Kanton Saint-Aignan.

Die an der Südseite des Cher gelegene Gemeinde erstreckt sich auf ein Gebiet von 18,4 Quadratkilometern; sie liegt zwischen 64 und 164 Metern über dem Meeresspiegel. 2007 hatte die Gemeinde 3.209 Einwohner; 1999 waren es noch 3.542 gewesen. Bürgermeister ist seit 2008 Jean-Michel Billon.
Rai Ladinia
Rai Ladinia ist ein ladinischsprachiger Fernseh- und Hörfunksender für Ladinien. Er gehört zur italienischen öffentlich-rechtlichen Rundfunkgesellschaft Rai – Radiotelevisione Italiana.

Rai Ladinia ist eine von drei redaktionell eigenständigen Abteilungen, die im Rai-Funkhaus in Bozen ihren Sitz haben. Dort sind auch der deutschsprachige Rundfunksender Rai Südtirol angesiedelt sowie die Redaktion von Rai Alto Adige, die italienischsprachige Sendungen mit regionalen Inhalten für Rai Radio 1, Rai Radio 2 und Rai 3 produziert.

Rai Ladinia wird in Südtirol, im Trentino und Teilen der Provinz Belluno ausgestrahlt. Die Sendungen sind in den verschiedenen ladinischen Dialekten gehalten und nicht im standardisierten Ladin Dolomitan.

Rai-Funkhaus Bozen
Das Rai-Funkhaus Bozen (italienisch Sede Rai di Bolzano) ist der Sitz einer der 21 Regionaldirektionen der öffentlich-rechtlichen Rundfunkgesellschaft Rai. Es befindet sich in der Südtiroler Hauptstadt Bozen.

Im Gegensatz zu den anderen Regionalfunkhäusern beherbergt es drei redaktionell getrennte Abteilungen, die Programme auf Italienisch, Deutsch und Ladinisch erstellen und jeweils über die drei regionalen Fernseh- und Radiosender Rai Alto Adige (in Kooperation mit dem Rai-Sitz Trient), Rai Südtirol und Rai Ladinia ausstrahlen.

Die 1928 gegründete Niederlassung der Rai operierte zunächst jahrzehntelang von ihrem Sitz in der Sparkassenstraße aus, ehe sie 1960 in einen Neubau am Mazziniplatz übersiedeln konnte. Das moderne Funkhaus war dort 1959 nach einem Entwurf der Architekten Gigi Dalla Bona und Guido Pelizzari errichtet worden.
Der König der Löwen (Computerspiel)
Der König der Löwen ist ein Jump-’n’-Run-Computerspiel zum gleichnamigen Zeichentrickfilm von Disney. Es wurde von Westwood Studios entwickelt und über Virgin Interactive veröffentlicht. Es erschien 1994 für Mega Drive und SNES, sowie als Portierung für Amiga, DOS, Windows, Game Gear, Master System, Game Boy und NES.

Disney’s Aladdin (Computerspiel)
Disney’s Aladdin ist ein von Virgin Games entwickeltes Jump-’n’-Run-Computerspiel zum gleichnamigen Zeichentrickfilm von Disney. Es wurde 1993 zunächst für die Spielkonsole Mega Drive veröffentlicht, später folgten Versionen für Amiga, DOS, Game Boy, Game Boy Color und NES.

Im gleichen Zeitraum erschien von Capcom ein gleichnamiges, inhaltlich nicht identisches Computerspiel zum selben Film für die Spielkonsole SNES. Außerdem veröffentlichte Sega 1994 unter demselben Namen einen inhaltlich ebenfalls abweichenden Titel für Master System und Game Gear, der von SIMS entwickelt wurde.
Semmering Schnellstraße
Die Semmering Schnellstraße S6 ist eine Schnellstraße in Österreich und eine wichtige Nord-Süd-Verbindung. Sie beginnt am Knoten Seebenstein mit der Süd Autobahn A2 und führt über den Semmering-Pass nach Mürzzuschlag. Im Anschluss folgt sie der Mürz bis zum Knoten Bruck an der Mur mit der Brucker Schnellstraße S35. Der letzte Abschnitt verläuft entlang der Mur bis zum Knoten St. Michael mit der Pyhrn Autobahn A9, wo die S6 in die Murtal Schnellstraße S36 einmündet.

Mit einer Länge von 104,9 Kilometern ist sie die längste österreichische Schnellstraße. In Verbindung mit der S36, der Friesacher Straße B317 und der Klagenfurter Schnellstraße S37 stellt sie eine Alternativverbindung zur Süd Autobahn von Wien nach Kärnten dar.

Pyhrn Autobahn
Die Pyhrn Autobahn A9 ist eine wichtige Nord-Süd-Achse in Österreich. Sie führt (als Fortsetzung der Innkreis Autobahn A8) auf einer Länge von 230 Kilometern vom Knoten Voralpenkreuz bei Sattledt über Graz bis zur Grenze zu Slowenien bei Spielfeld, wo sie in die slowenische Autobahn A1 mündet. Im Dezember 2004 wurde das etwa acht Kilometer lange letzte Teilstück der A9 zwischen Inzersdorf und Schön fertiggestellt. Sie ist nach der Süd Autobahn A2 und West Autobahn A1 die drittlängste Autobahn Österreichs.

Die Europastraße E57 wird über die gesamte Trasse der Pyhrn Autobahn geführt. Ab dem Knoten Graz-West wird auch die E59 in südlicher Richtung über die A9 geführt. Darüber hinaus wurde bis zu einer Änderung der Streckenführungen auch die E93 ab dem Knoten Peggau-Deutschfeistritz in südlicher Richtung über die A9 geführt. Auf manchen Beschilderungen ist jedoch bis heute die E93 angeschrieben.
Johan von Selbach
Johan von Selbach (vor 1482–1563) war Kastellan zu Coevorden (NL), Drost von Drenthe (NL), später Amtmann zu Windeck/Sieg, Marschalck im Herzogtum Berg und 1542 Kommandant der Heere aus dem Westfälischen Kreis im Türkenkrieg.

Johan von Selbach (so buchstabierte er seinen Namen; die "modernisierte" Form ist Johann von Seelbach) wurde zu Schloss Crottorf im Wildenburger Land  geboren. Seine Eltern waren Johann von Seelbach und Margarethe von Lipp gen. Huen.

Schloss Crottorf
Das Schloss Crottorf, gelegentlich auch Schloss Krottorf geschrieben, ist ein Wasserschloss im Wildenburger Land zwei Kilometer westlich des Ortes Friesenhagen in der gleichnamigen Ortsgemeinde, die im Landkreis Altenkirchen im Nordosten von Rheinland-Pfalz und nahe der Grenze zu Nordrhein-Westfalen liegt. Es steht im Tal der Wisser auf den Fundamenten einer mittelalterlichen Wasserburg, die in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts erstmals urkundlich genannt wurde.
Rennesøy
Rennesøy war eine Kommune im norwegischen Fylke Rogaland. Ihr Verwaltungssitz war Vikevåg. Die Kommune wurde durch acht größere Inseln gebildet: Rennesøy, Mosterøy, Bru, Fjøløy, Klosterøy, Sokn, Brimse und den westlichen Teil von Åmøy. Hinzu kam eine Vielzahl kleiner Inseln wie Fjøløya. Die Kommune gehörte zur Landschaft Ryfylke. Im Zuge der Kommunalreform in Norwegen wurden Rennesøy und Finnøy zum 1. Januar 2020 mit Stavanger zusammengelegt.

Auf einer Fläche von 66 km² lebten 4847 Einwohner (Stand: 1. Januar 2019). Die Kommunennummer war 1142.

Finnøy
Finnøy war eine Inselkommune im Boknafjord im norwegischen Fylke Rogaland. Die Kommune lag im Herzen der Landschaft Ryfylke. Verwaltungszentrum war Judaberg. Gleichzeitig ist Finnøy auch der Name einer der 15 Inseln, die zu der Kommune gehörten. Im Zuge der Kommunalreform in Norwegen wurden Finnøy und Rennesøy zum 1. Januar 2020 mit Stavanger zusammengelegt.

Sieben von den 15 Inseln bilden den Archipel der Sjernarøyane. Auf einer Kommunenfläche von 104,3 km² lebten 3150 Einwohner (Stand: 1. Januar 2019). Die Kommunennummer war 1141.

Die Kommune grenzte im Norden an die Kommunen Tysvær und Suldal, im Osten an Hjelmeland, im Süden an Strand und Rennesøy und im Westen an die Kommune Bokn.
Martin Tietze
Martin Tietze (* 23. Oktober 1908; † 13. September 1942 in der Sowjetunion) war ein deutscher Rennrodler.

Martin Tietze, der aus Brückenberg im Riesengebirge stammte, war der erfolgreichste Rennrodler der 1930er Jahre und der große Konkurrent Fritz Preisslers. Viermal in Folge wurde er 1934, 1935, 1937 und 1938 Europameister. Damit ist er bis heute Rekordeuropameister. 1939 errang er die Silbermedaille. Auch im Doppelsitzer war Tietze sehr erfolgreich und gewann 1937 in Oslo mit seinem Partner Kurt Weidner Gold, nachdem sie im Jahr zuvor schon Silber errungen hatten. Im Einzel wurde er 1930, 1931, 1934 und 1938, im Doppelsitzer (mit Kurt Weidner, 1935 mit Willi Händler) 1930, 1931, 1935 und 1938 Deutscher Meister. 1942 fiel er während des Krieges gegen die Sowjetunion. Seine jüngere Schwester Friedel Tietze war ebenfalls eine Weltklasserennrodlerin.

Kurt Weidner (Rennrodler)
Kurt Weidner war ein deutscher Rennrodler.

In den Jahren 1932 und 1933 wurde er in Schreiberhau (heute Szklarska Poręba) Deutscher Meister im Rennrodeln. Im Doppelsitzer siegte er 1930 in Bad Harzburg, 1931 in Wiesbaden an der Hohen Wurzel und 1938 in Brückenberg (heute Karpacz), jeweils zusammen mit Martin Tietze.

Bei den Rennrodel-Europameisterschaften gewann er mit Tietze im Doppelsitzer 1935 in Krynica die Silbermedaille und 1937 in Oslo den Titel.
Bienne (Sarthe)
Die Bienne ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Sarthe in der Regionen Pays de la Loire verläuft. Sie entspringt im Regionalen Naturpark Normandie-Maine, im Gemeindegebiet von Aillières-Beauvoir, entwässert in vielen Windungen generell Richtung Südwest und mündet nach rund 31 Kilometern im Gemeindegebiet von Piacé als linker Nebenfluss in die  Sarthe. Etwa 100 Meter vor ihrer Mündung erreicht sie von rechts der Nebenfluss Rosay Nord.

Aillières-Beauvoir
Aillières-Beauvoir ist eine französische Gemeinde mit 199 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Kanton Mamers (bis 2015: Kanton La Fresnaye-sur-Chédouet).
Zentrale Fortbildung der Programm-Mitarbeiter
Die Zentrale Fortbildung der Programm-Mitarbeiter (ZFP) der Rundfunkanstalten ARD und ZDF wurde 1977 nach einem Beschluss der Intendanten der ARD und des ZDF unter Einbeziehung der Personalvertretungen der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten ins Leben gerufen. Ihr erster Leiter war bis 1981 der vormalige TV-Chefredakteur des WDR Franz Wördemann. Die ZFP bot bis 2006 jährlich rund 400 Veranstaltungen und Seminare für etwa 4.000 Teilnehmer an. Zum 1. Januar 2007 ging die ZFP in die ARD.ZDF medienakademie über, ein Zusammenschluss von ZFP und der Schule für Rundfunktechnik in Nürnberg.

ARD.ZDF medienakademie
Die ARD.ZDF medienakademie gGmbH ist eine gemeinnützige Weiterbildungseinrichtung für Medienschaffende und Lernende anderer Branchen. Sie ist die zentrale Fortbildungseinrichtung des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in Deutschland. Ihre Gesellschafter sind die neun Landesrundfunkanstalten der ARD, das ZDF, das Deutschlandradio und die Deutsche Welle. Die ARD.ZDF medienakademie ist offen für Teilnehmer oder Anfragen aller Unternehmen, Institutionen oder Privatpersonen.

Die Akademie zählt zu den größten Fortbildungsinstitutionen mit dem Schwerpunkt Medienproduktion und Journalismus im deutschsprachigen Raum und bietet jährlich mehrere tausend Seminare und E-Learning-Kurse an.
UNIFAC
UNIFAC (Abkürzung für Universal Quasichemical Functional Group Activity Coefficients) ist ein Verfahren zur Abschätzung von Aktivitätskoeffizienten, das in der Verfahrenstechnik und der Technischen Chemie häufig eingesetzt wird.

UNIFAC ist von UNIQUAC abgeleitet. UNIQUAC verwendet stoffspezifische Parameter, die aus experimentell ermittelten Daten bestimmt werden müssen. Diese Parameter werden in UNIFAC vorhergesagt, so dass keine gemessenen Daten mehr benötigt werden.

Dampf-Flüssigkeit-Gleichgewicht
Das Dampf-Flüssigkeit-Gleichgewicht (zumeist als VLE bezeichnet nach englisch Vapour-Liquid Equilibrium) ist ein Phasengleichgewicht, bei dem sich eine Flüssigkeit und ein Dampf bzw. Gas im thermodynamischen Gleichgewicht befinden. Das Dampf-Flüssigkeit-Gleichgewicht zeichnet sich auch dadurch aus, dass die Stoffmenge, die verdampft, der Stoffmenge entspricht, die kondensiert. Zudem ist das chemische Potential in beiden Phasen gleich.
Methanbildner
Als Methanbildner oder Methanogene werden Mikroorganismen bezeichnet, bei deren Energiestoffwechsel Methan gebildet wird (Methanogenese); nach heutigem Wissen gehören alle Methanbildner zu den Archaeen (Archaea). Biologische Methanfreisetzungen kommen auch bei anderen Lebewesen unabhängig von Archaeen vor, bspw. bei Cyanobakterien; allerdings wird bisher kein Organismus, welcher Methan bildet und nicht den Archaeen angehört, den Methanogenen bzw. Methanbildnern zugeordnet (siehe Abschnitt #Begriffsabgrenzung).

Aus historischen Gründen wurden im Zusammenhang mit den Methanbildnern Bezeichnungen geprägt, die das Wort „Bakterium“ (bzw. eine Wortform davon) integrieren, obgleich kein Methanbildner in die Domäne Bacteria gehört. Das trifft auf früher verwendete Bezeichnungen zu, wie z. B. auf „Methanbakterien“, aber auch auf heute gültige Namen, wie die Gattung Methanobacterium und die Klasse Methanobacteria (siehe Abschnitt #Begriffsabgrenzung).

Methanobacterium
Methanobacterium ist eine Gattung von prokaryotischen Mikroorganismen, also eine Gattung von Lebewesen, deren Zellen keinen echten Zellkern aufweisen. Anders als der Namensteil „bacterium“ annehmen lässt, gehört Methanobacterium nicht zu den Bacteria, sondern in die Domäne Archaea. Es ist stäbchenförmig, anaerob, bildet Methan und wurde 1936 beschrieben.
Camorra (1986)
Camorra ist ein sozialkritischer italienischer Spielfilm von Lina Wertmüller (Regie und Drehbuch) aus dem Jahr 1986, vom Genre her eine Tragödie. Er spielt im Umfeld der Camorra und des Heroin-Handels in Neapel.

Camorra
Als Camorra, auch bekannt als Bella Società Riformata, Società dell’Umirtà, Onorata Società oder Il Sistema, werden organisierte kriminelle italienische Familienclans in Neapel und der Region Kampanien bezeichnet. Die Camorra ist eine der ältesten und größten kriminellen Organisationen in Italien und besteht seit dem 16. Jahrhundert. Im Gegensatz zur sizilianischen Cosa Nostra und der kalabrischen ’Ndrangheta mit ihrem überwiegend ländlichen Operationsfeld agiert die Camorra vorwiegend von Neapel und dem Umland aus. Die Camorra besteht aus autonomen Clans und ist daher auch nicht wie die Cosa Nostra vertikal, sondern horizontal organisiert. Zulauf erhält die Camorra vor allem aufgrund der – besonders unter Jugendlichen – hohen Arbeitslosigkeit. Sie bietet ihnen (statistisch nicht erfasste) Arbeit an; überhaupt ist die Schattenwirtschaft eine bedeutende ökonomische Kraft der Stadt.
Poljica (Republik)
Die Republik Poljica (kroatisch Poljička republika, italienisch Poglizza) war ein halbautonomes Gemeinwesen in Dalmatien, zwischen Split, Omiš und dem Fluss Cetina, das vom späten Mittelalter bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts existierte. Die kleine, vom örtlichen Adel geführte Republik stand zuerst unter dem Schutz der ungarischen Könige und seit Mitte des 15. Jahrhunderts unter der Oberherrschaft der Republik Venedig.

Omiš
Die Stadt Omiš (lateinisch Onaeum, italienisch Almissa) liegt im Süden Kroatiens an der Mündung der Cetina ins adriatische Meer und gehört zu Dalmatien. Die heute hauptsächlich vom Tourismus lebende Stadt hat etwa 15.000 Einwohner (Stand Ende 2011). Die nächste größere Stadt ist Split, die 25 Kilometer westlich liegt.
Neudöbern
Neudöbern (bis 5. August 2004 amtlich Neu Döbern; niedersorbisch Nowa Darbnja) ist ein Ort im südbrandenburgischen Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Neudöbern ist Gemeindeteil von Schöllnitz, das ein Ortsteil der Gemeinde Luckaitztal im Amt Altdöbern ist.

Luckaitz
Luckaitz (niedersorbisch Łukajca) ist ein Ort im südbrandenburgischen Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Luckaitz ist Gemeindeteil von Schöllnitz, das ein Ortsteil der Gemeinde Luckaitztal im Amt Altdöbern ist.
Habanero
Habanero ist eine Sorte der Pflanzenart Capsicum chinense. Sie gehört zur Gattung Paprika (Capsicum) in der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Habaneros gehören zu den schärfsten Chilisorten.

Paprika
Die Pflanzengattung Paprika (Capsicum) gehört zur Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Die Früchte werden als Gemüse und Gewürz verwendet. Je nach Größe, Farbe und Geschmack sowie Schärfe werden für viele Sorten besondere Namen wie Chili, Spanischer Pfeffer, Peperoni, Peperoncini oder Pfefferoni gebraucht. Die am weitesten verbreitete Art, zu der auch die meisten in Europa erhältlichen Paprika, Peperoni und Chilis gehören, ist Capsicum annuum. Fast alle Paprika enthalten – in sehr unterschiedlicher Konzentration – den Stoff Capsaicin, der die Schärfe erzeugt.

Paprika und Chili wurden 2015/2016 vom Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt (VEN) zum „Gemüse des Jahres“ gewählt.
Muminvaters wildbewegte Jugend
Muminvaters wildbewegte Jugend (Originaltitel: Muminpappas bravader skrivna av honom själv bzw. Muminpappans memoarer) ist das vierte der Mumin-Bücher der finnlandschwedischen Schriftstellerin Tove Jansson. Es erschien 1950. Im Gegensatz zu allen anderen Mumin-Büchern steht hier der Muminvater im Zentrum der Handlung, der aus seinen Memoiren vorliest.

Mumins
Die Mumins (im finnischen Original Muumin, dt. „die Mumintrolle“) sind von der finnlandschwedischen Schriftstellerin Tove Jansson erfundene Trollwesen von nilpferdartigem Aussehen. Sie leben im idyllischen Mumintal irgendwo in Finnland. Die Mumins und die Snorks haben eine geschätzte Körpergröße von 50 cm, einen kurzen Pelz, und einen buschigen Schwanz. Sie sind gute Schwimmer, Taucher sowie auch Bootslenker.

Die ursprünglichen Mumin-Geschichten – Bücher, Bilderbücher und Comics – erlebten viele Adaptionen in Zeichentrick- und Puppenspiel-Serien sowie in Hörspielen. Die Mumin-Bücher erfreuen sich weltweit großer Popularität, wurden in über 30 Sprachen übersetzt und sichern Jansson einen Platz unter den bekanntesten skandinavischen Schriftstellern.
Peter des Roches
Peter des Roches (auch Peter de Rupibus) († 9. Juni 1238 in Farnham Castle) war ein englischer Politiker und Bischof der englischen Diözese Winchester. Ursprünglich aus Frankreich stammend, war er drei Jahrzehnte lang einer der wichtigsten Politiker während der Herrschaft von König Johann Ohneland und König Heinrich III.

Peter de Maulay
Peter de Maulay, auch Pierre Malo Lacu († 1241) war ein aus Frankreich stammender Ritter und Ratgeber der englischen Könige Johann Ohneland und Heinrich III. Obwohl Maulay wegen seiner Herkunft in England zeitlebens als Ausländer galt, gelang es ihm, seine Familie in Yorkshire zu etablieren.
Bernhard Wensch
Bernhard Wensch (* 7. Juli 1908 in Wilmersdorf bei Berlin; † 15. August 1942 in Dachau) war ein römisch-katholischer Priester, Doktor der Theologie, erster Jugendseelsorger im Bistum Meißen, ein entschiedener Gegner des Nationalsozialismus und ein christlicher Glaubenszeuge des 20. Jahrhunderts. Er starb im Konzentrationslager Dachau.

Alois Andritzki
Alois Andritzki (auch Aloys; obersorbisch Alojs Andricki; * 2. Juli 1914 in Radibor; † 3. Februar 1943 im KZ Dachau) war ein sorbischer katholischer Priester und Märtyrer aus dem Bistum Meißen. Er war ein entschiedener Gegner des Nationalsozialismus und wurde im Konzentrationslager Dachau ermordet. Er wird von der römisch-katholischen Kirche als Seliger verehrt und ist der erste aus Sachsen stammende Selige. Sein Gedenktag ist der 3. Februar.
BOSS
Boss ist ein Markenname der Roland Corporation. Die Produktpalette umfasst Gitarreneffektpedale für E-Gitarren und E-Bässe, Effektgeräte, Rhythmuscomputer, Audiorekorder, Stimmgeräte und weitere elektronische Geräte für Musiker.

Die Firma Roland Corporation brachte zeitweise hauptsächlich abgespeckte und preiswertere Varianten ihrer High-End-Produkte unter den Markennamen Boss heraus. Mittlerweile gilt Boss aber als eine der weltweit führenden Marken für Effektpedale und genießt einen guten Ruf bei E-Gitarristen.

Roland (Unternehmen)
Roland (jap. ローランド株式会社, Rōrando Kabushiki-gaisha, engl. Roland Corporation) ist ein japanischer Hersteller elektronischer Musikinstrumente, Studiotechnik und Software. Außerdem werden Plotter und Schneideplotter produziert. Die Musical Instrument Division zeichnet für 58,6 % der Gesamterlöse verantwortlich. Das an der Tokioter Börse gelistete Unternehmen wurde von Ikutarō Kakehashi in Osaka am 18. April 1972 mit 33 Millionen Yen gegründet. Heute betreibt Roland Fabriken in Japan, den Vereinigten Staaten, Italien und Taiwan. Seit April 2018 befindet sich die deutsche Niederlassung in Rüsselsheim. Die schweizerische Niederlassung befindet sich in Itingen BL.
Kanadischer Hartriegel
Der Kanadische Hartriegel (Cornus canadensis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Hartriegel (Cornus). Das Verbreitungsgebiet reicht vom Osten Kanadas über das ganze nördliche Nordamerika bis Alaska und ins östliche Sibirien. Er wird gelegentlich als Zierpflanze verwendet.

Schwedischer Hartriegel
Der Schwedische Hartriegel (Cornus suecica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Hartriegel (Cornus) innerhalb der Familie der Hartriegelgewächse (Cornaceae). Er hat ein zirkumpolares Verbreitungsgebiet; einige Vorkommen reichen südwärts bis Schleswig-Holstein und in die Niederlande.
Diskursatlas Antifeminismus
Der Diskursatlas Antifeminismus ist ein deutschsprachiges Online-Lexikon.  Es stellt antifeministische bzw. antigenderistische Themen und Narrative dar und nimmt Vernetzungen dieser Akteure in den Blick. Finanziert wird es laut dem Initiator Andreas Kemper „aus eigener Tasche“.

Andreas Kemper
Andreas Kemper (* 11. April 1963 in Nordhorn) ist ein deutscher Publizist und Soziologe. Er arbeitet zum Begriff des Klassismus und ist Autor von Publikationen zu antidemokratischen Tendenzen in der AfD.
Barncluith House
Barncluith House ist ein Herrenhaus in Schottland. Es liegt in der Stadt Hamilton in der Council Area South Lanarkshire. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie B aufgenommen. Des Weiteren sind die zugehörigen terrassierten Gärten als Kategorie-A-Bauwerk klassifiziert. Zuletzt bilden vier Bauwerke des Anwesens zusammen ein Denkmalensemble der Kategorie A. Das Anwesen Barncluith ist im schottischen Register für Landschaftsgärten verzeichnet. In drei von sechs Kategorien wurde das höchste Prädikat „herausragend“ verliehen.

Das Herrenhaus steht am Ostrand von Hamilton am linken Ufer des Avon Water. Unweit befindet sich das Hamilton Monument.

Hamilton Monument
Das Hamilton Monument ist ein Denkmal in der schottischen Stadt Hamilton in der Council Area South Lanarkshire. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.
Johanna von Schaffgotsch
Johanna von Schaffgotsch (* 29. April 1842 in Poremba, Oberschlesien; † 21. Juni 1910 in Koppitz, Oberschlesien) war eine deutsche Unternehmerin, schlesische Adlige, Adoptivtochter und Alleinerbin des Großindustriellen Karl Godulla (1781–1848) und Gattin des Grafen und Montanindustriellen Hans Ulrich von Schaffgotsch.

Karl Godulla
Karl Godulla (polnisch Karol Godula) (* 8. November 1781 in Makoschau (heute Stadtteil von Zabrze), Oberschlesien; † 6. Juli 1848 in Breslau) war ein schlesischer Großindustrieller. Der „preußische Zinkkönig“, wie er auch bezeichnet wurde, war einer der Pioniere der Entwicklung Oberschlesiens zum deutschen Bergbau- und Industriezentrum.