hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrikt Poroto
Der Distrikt Poroto ist einer von 11 Distrikten der Provinz Trujillo in der Region La Libertad in West-Peru.
Der Distrikt Poroto wurde am 7. März 1964 gegründet. Der 276,01 km² große Distrikt hatte beim Zensus 2017 3586 Einwohner. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 4401, im Jahr 2007 bei 3601. Verwaltungssitz ist die 627 m hoch gelegene Ortschaft Poroto mit 796 Einwohnern (Stand 2017).

Der Distrikt Poroto liegt 30 km ostnordöstlich der Großstadt Trujillo an der Westflanke der peruanischen Westkordillere. Der Fluss Río Moche durchfließt den Distrikt in westlicher Richtung. Der Distrikt grenzt im Nordwesten an den Distrikt Simbal, im äußersten Norden an den Distrikt La Cuesta (Provinz Otuzco), im Osten an die Distrikte Agallpampa und Salpo (beide ebenfalls in der Provinz Otuzco) sowie im Süden und Westen an den Distrikt Laredo.

Distrikt Simbal
Der Distrikt Simbal liegt in der Provinz Trujillo in der Region La Libertad in West-Peru.
Der 390,55 km² große Distrikt wurde am 24. Juni 1824 gegründet. Beim Zensus 2017 lebten 4061 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 3600, im Jahr 2007 bei 4082. Verwaltungssitz ist die 28 km nordöstlich von Trujillo auf einer Höhe von 576 m gelegene Ortschaft Simbal mit 874 Einwohnern (Stand 2017).
Alfonsina Storni
Alfonsina Carolina Storni (* 29. Mai 1892 bzw. 22. Mai 1892 in Sala Capriasca, Bezirk Lugano, Schweiz; † 25. Oktober 1938 in Mar del Plata, Argentinien) war eine Dichterin und Schriftstellerin der argentinischen Avantgarde. Als mittellose Immigrantin und alleinerziehende Mutter veröffentlichte sie neun Gedichtbände, schrieb Theaterstücke und wurde mit den bedeutendsten argentinischen Literaturpreisen geehrt. Ihr Freitod machte sie zum nationalen Heiligtum.

Hildegard Elisabeth Keller
Hildegard Elisabeth Keller (* 1960 in St. Gallen) ist eine Schweizer Autorin, Literaturwissenschaftlerin, Literaturkritikerin, Übersetzerin, Dokumentarfilmerin und Kulturunternehmerin. Sie lehrt und forscht an der Universität Zürich und war bis 2017 Professorin an der Indiana University Bloomington (USA).
Regau
Regau ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Vöcklabruck im Hausruckviertel mit 7200 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Klimaschutzgemeinde, die zum Gerichtsbezirk Vöcklabruck gehört, grenzt an die Bezirkshauptstadt Vöcklabruck.

Vöcklabruck
Vöcklabruck ist eine Stadtgemeinde mit 12.989 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Hausruckviertel in Oberösterreich. Die Stadt ist Zentrum der Vöckla-Ager-Senke, des zweitwichtigsten Wirtschaftsraumes in Oberösterreich. Als Sitz der Bezirkshauptmannschaft und des Bezirksgerichts Vöcklabruck ist sie zudem eine wichtige Verwaltungsstadt, eine regional bedeutende Einkaufs- und Geschäftsstadt und als Standort diverser weiterführender Schulen auch eine relevante Schulstadt.
Günter Grell (Journalist)
Günter Grell (* 14. September 1926 in Babelsberg; † 26. Juni 1952 in Moskau) war ein deutscher Journalist und Jugendpolitiker. Er war von 1949 bis 1950 Abgeordneter des Volksrates der SBZ bzw. der Provisorischen Volkskammer der DDR.

Horst Bienek
Horst Georg Bienek (* 7. Mai 1930 in Gleiwitz-Stadtwald, Oberschlesien; † 7. Dezember 1990 in München) war ein deutscher Schriftsteller, Redakteur, Regisseur, Drehbuchautor, Librettist, Lektor und bildender Künstler.
Zeuthener See
Der Zeuthener See ist eine seeartige Verbreiterung des Flusses Dahme im Dahme-Seengebiet im Südosten Berlins an der Grenze zu Brandenburg. Durch den See verläuft die Grenze zwischen Berlin und Brandenburg.

Dahme (Fluss)
Die Dahme (vom Seddinsee bis zur Spree bis 1938 auch Wendische Spree) ist ein etwa 95 Kilometer langer Nebenfluss der Spree, der südöstlich von Berlin im Land Brandenburg und in Berlin fließt. Sie ist namensgebend für das Dahmeland.

Die Dahme entspringt südöstlich der gleichnamigen Kleinstadt Dahme, berührt oder durchfließt in nördlicher Richtung die kleineren Städte Golßen, Märkisch Buchholz sowie Königs Wusterhausen und mündet in Berlin-Köpenick kurz hinter der Schlossinsel in die Spree.
Fußballgolf
Fußballgolf ist eine Ballsportart, die Elemente von Fußball und Golf kombiniert. Der Sport hat seinen Ursprung in Schweden, die ersten Anlagen dort entstanden in den 1980er Jahren. Dem Fußballgolf ähnlich ist Buschball.

Buschball
Buschball ist eine Funsportart und die Kombination aus Crossgolf und Fußball. Es ist nicht zu verwechseln mit Fußballgolf, das zwar auf demselben Grundprinzip beruht, sich jedoch in wesentlichen Teilen von Buschball unterscheidet.
Claude (Sprachmodell)
Claude ist eine Reihe von Sprachmodellen, die vom US-amerikanischen Unternehmen Anthropic entwickelt werden. Das erste Modell wurde im März 2023 veröffentlicht, die neueste Version, Claude Sonnet 4.6, im Februar 2026.

Gemini (Sprachmodell)
Gemini ist eine Serie multimodaler Sprachmodelle des US-amerikanischen Unternehmens Google. Sie zählt zum Bereich Generativer Künstlicher Intelligenz (GenAI). Entwickelt wurde es von Googles Tochterunternehmen DeepMind und baut auf den zuvor bereits von Google herausgebrachten Sprachmodellen LaMDA und PaLM auf. Gemini wurde im Dezember 2023 angekündigt und befindet sich mit Stand Februar 2026 in der Version Gemini 3.1 pro.
Sowjetische Besatzungszone
Die Sowjetische Besatzungszone (SBZ;  auch Ostzone, Sowjetzone, u. ä.) war eine der vier Besatzungszonen, in die Deutschland 1945 entsprechend der Konferenz von Jalta von den alliierten Siegermächten des Zweiten Weltkrieges aufgeteilt wurde. Sie bestand von Anfang 1945 bis zum 7. Oktober 1949, der Gründung der DDR.

Christlich-Demokratische Union Deutschlands (DDR)
Die Christlich-Demokratische Union Deutschlands (CDU) – kurz auch als Ost-CDU oder auch CDUD bezeichnet – war eine Blockpartei in der DDR. Im Juni 1945 als überkonfessionelle christliche politische Partei in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) gegründet, hatte sie sich bereits in den ersten Jahren ihres Bestehens der SED unterordnen müssen. Sie ging 1990 in der gesamtdeutschen CDU auf.
Percy Jackson erzählt: Griechische Göttersagen
Percy Jackson erzählt: Griechische Göttersagen ist eine Sammlung von Kurzgeschichten von Rick Riordan. Sie erschien 2014 unter dem Titel Percy Jackson’s Greek Gods im Verlag Hyperion Books for Children. 2016 wurde die deutsche Übersetzung von Gabriele Haefs im Carlsen Verlag veröffentlicht.
Die Sagenwelt der griechischen Götter wird aus der Sicht von Percy Jackson, bekannt aus der gleichnamigen Buchreihe, erzählt.

Percy Jackson
Percy Jackson (Originaltitel: Percy Jackson & the Olympians) ist eine Fantasy-Buchreihe des US-amerikanischen Autors Rick Riordan. Ihre Handlung spielt vorwiegend an der Ostküste der USA und basiert auf der griechischen Mythologie. Es erschienen bisher sieben Bände, der erste im Original 2005, der letzte 2024. In Deutschland wurden alle in einer Übersetzung von Gabriele Haefs im Carlsen-Verlag veröffentlicht. Die Buchreihe wurde in 37 Sprachen übersetzt und weltweit über 180 Millionen Mal verkauft.

Mit Helden des Olymp sowie Die Kane-Chroniken, Magnus Chase und Die Abenteuer des Apollo hat Rick Riordan Folgeserien geschaffen, in denen neben den bisher bekannten Figuren aus der Percy-Jackson-Reihe neue Personen und ein neuer Handlungsstrang eingeführt wurden.
Jutta Wachowiak
Jutta Wachowiak (* 13. Dezember 1940 in Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin und Hörspielsprecherin. Der Durchbruch gelang ihr 1968 mit der Rolle der Luise in Schillers Kabale und Liebe an den Städtischen Bühnen in Karl-Marx-Stadt. Neben ihrer Mitwirkung in etlichen Theaterinszenierungen spielte sie seit Anfang der 1960er Jahre in über 100 Film- und Fernsehproduktionen.

Jutta Wachowiak zählte maßgeblich zu den Initiatoren der Großdemonstration am 4. November 1989 auf dem Berliner Alexanderplatz.

Dieter Mann
Dieter Mann (* 20. Juni 1941 in Berlin; † 3. Februar 2022 ebenda) war ein deutscher Intendant, Regisseur, Schauspieler, Hörspielsprecher und Hochschullehrer. Seinen schauspielerischen  Durchbruch hatte er in den 1970er-Jahren in Ulrich Plenzdorfs Die neuen Leiden des jungen W. als junger Rebell Edgar Wibeau, den er über 300-mal auf der Bühne spielte. In seiner Karriere spielte er in etlichen Theaterinszenierungen und in über 140 Film- und Fernsehproduktionen. Zwischen 1984 und 1991 war er Intendant des Deutschen Theaters Berlin. Zudem war er Mitglied der Akademie der Künste der DDR und seit 1993 der Akademie der Künste Berlin angeschlossen.
Crimson Moonlight
Crimson Moonlight (englisch „blutroter Mond“) ist eine Metal-Band aus Jönköping, Schweden, die musikalisch dem Black Metal zuzuordnen ist, in den Texten und der Ideologie jedoch christliche Thematik vertritt. Die Einordnung in eine Kategorie ist umstritten, jedoch kann der Begriff „Unblack Metal“ mit ihnen in Verbindung gebracht werden.

Der Name „Crimson Moonlight“  bezieht sich auf das göttliche Zeichen der Apokalypse nach der Bibel (Joel 3,4  und Offb 6,12 ).

Christlicher Metal
Als christlicher Metal wird Metal mit Liedtexten christlichen Inhalts bezeichnet. Er umfasst musikalisch fast alle Spielarten des Metal. Bands aus dem jeweiligen Stil werden häufig ohne den Zusatz „christlich“ klassifiziert. Eine Ausnahme davon bilden die beiden ausschließlich christlichen Subgenres White Metal und Unblack Metal.
Hofgarten (Düsseldorf)
Der Hofgarten ist der zentrale Park in Düsseldorf. Er liegt in der Innenstadt in den Stadtteilen Stadtmitte und Pempelfort und hat eine Gesamtfläche von 27,73 ha, davon sind 13 ha Wiesenflächen. Die Parkfläche erstreckt sich von der Jacobistraße mit Schloss Jägerhof und dem angrenzenden Malkastenpark bis zur Heinrich-Heine-Allee an der Altstadt und von der Königsallee bis zum Ehrenhof am Rheinufer. Zahlreiche historische Denkmäler und moderne Skulpturen beleben den Park, der gestalterisch den Übergang vom barocken Gartenstil zum Englischen Landschaftsgarten markiert. Der älteste Teil des öffentlichen Hofgartens wurde bereits 1769 angelegt. Damit ist der Düsseldorfer Hofgarten Deutschlands erster und ältester Volksgarten.

Weyhe-Denkmal
Das Weyhe-Denkmal befindet sich im Hofgarten in Düsseldorf-Stadtmitte. Das schon 1904 „unter den Witterungseinflüssen leidende Sandsteindenkmal“ stellt den bedeutenden Gartendirektor Maximilian Friedrich Weyhe (1775–1846) dar. Dieser hatte Anfang des 19. Jahrhunderts unter anderem den Düsseldorfer Hofgarten zu einem englischen Landschaftsgarten umgestaltet und erweitert.
Martha Marcy May Marlene
Martha Marcy May Marlene ist ein US-amerikanischer Drama-Thriller mit Elizabeth Olsen. Regisseur und Drehbuchautor Sean Durkin wurde für den Film mit dem U.S. Dramatic Competition Directing Award ausgezeichnet. Am 21. Januar 2011 wurde der Film beim Sundance Film Festival erstmals vorgeführt. Der deutsche Kinostart war am 12. April 2012.

Elizabeth Olsen
Elizabeth Chase Olsen (* 16. Februar 1989 in Sherman Oaks, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Große Bekanntheit erlangte sie durch die Rolle der Wanda Maximoff/Scarlet Witch in den Marvel-Filmen.
Das Geheimnis der schwarzen Koffer
Das Geheimnis der schwarzen Koffer ist ein deutscher Kriminalfilm, der vom 17. November bis 22. Dezember 1961 unter der Regie von Werner Klingler in West-Berlin gedreht wurde. Die Verfilmung des Romans Der Tod packt seinen Koffer (Originaltitel: Death Packs a Suitcase) von Bryan Edgar Wallace war zugleich der erste von insgesamt zehn Bryan-Edgar-Wallace-Filmen von Artur Brauners CCC-Film, mit denen der Filmproduzent am Erfolg der 1959 gestarteten Edgar-Wallace-Serie der Konkurrenz teilhaben wollte. Der Schwarzweißfilm (Originalaufnahme auf 35 mm im Format 1,66:1 in Mono) wurde am 23. Februar 1962 in den bundesdeutschen Kinos gestartet.

Werner Klingler
Karl Adolf Kurt Werner Klingler (* 23. Oktober 1903 in Stuttgart; † 23. Juni 1972 in Berlin) war ein deutscher Schauspieler, Regisseur und Drehbuchautor. Werner Klingler steht für einen ungebrochenen künstlerischen Übergang von der Weimarer Republik über die Zeit des Nationalsozialismus hin zum Nachkriegsdeutschland. In den Jahren 1936 bis 1967 führte Klingler bei fast 30 Filmen Regie.
Ökosystem See
Das Ökosystem See gehört zu den limnischen Ökosystemen, die von stehenden Gewässern gebildet werden.

Die folgenden Betrachtungen beziehen sich auf einen Süßwassersee in der gemäßigten Klimazone, ein stehendes Gewässer ohne direkten Abfluss zum Meer, das mehr als 10 Meter tief ist und dessen Verdunstungsrate sowie Zu- und Abflussmenge gegenüber der gesamten Wassermenge gering ist (vgl. Gewässer#Gewässertypen).

Wasserzirkulation
Wasserzirkulationen im Sinne der Limnologie sind Phasen der Durchmischung in Stillgewässern (Seen, Lagunen, u. Ä.). Diese Übergangsphasen liegen zwischen Phasen mit stabiler Temperaturschichtung. Sie spielen eine bedeutende Rolle im Ökosystem See.
Victoria Kent
Victoria Kent Siano (geboren 6. März 1891 in Málaga; gestorben 25. September 1987 in New York City) war eine spanische Juristin in der Spanischen Republik und während der Franco-Diktatur zwischen 1936 und 1977 Exilpolitikerin.

Málaga
Málaga [ˈmalaɣa] ⓘ ist die zweitgrößte Stadt in Andalusien und die sechstgrößte Stadt Spaniens. Die Hauptstadt der Provinz Málaga besitzt einen der größten spanischen Flughäfen, einen Handelshafen und eine Universität. Wegen ihres Klimas ist sie eines der wichtigsten Urlaubsziele der Iberischen Halbinsel.
Suzuki Solio
Der Suzuki Solio ist ein Minivan des japanischen Automobil- und Motorradherstellers Suzuki. Während in Europa der Suzuki Splash als Nachfolgemodell des Suzuki Wagon R+ gilt, löste der Solio den Wagon R+ in Japan ab. Der Mitsubishi Delica D:2 ist baugleich mit dem Solio.

Suzuki Wagon R+
Der Suzuki Wagon R+ ist ein Microvan des japanischen Automobil- und Motorradherstellers Suzuki und wurde in zwei Generationen gefertigt. Die Baureihe ist etwas breiter als der Suzuki Wagon R, auf dem er basiert, der aber in Japan als eigene Baureihe der Kei-Car-Klasse vermarktet wird.

In Europa wurde der Wagon R+ von Herbst 1997 bis März 2006 angeboten. Die Fahrzeuge für den europäischen Markt wurden in Ungarn hergestellt (Magyar Suzuki, Esztergom). Die japanische Version des Modells trug ursprünglich den Namen Wagon R. Erst bei den Exportmodellen gesellte sich das „+“ hinzu.
Stanisław Skupień
Stanisław Skupień (* 26. April 1907 in Zakopane; † 11. Juli 1983 ebenda) war ein polnischer Skilangläufer.

Skupień, der für den SN PTT Zakopane startete, belegte bei seiner einzigen Teilnahme an Olympischen Winterspielen im Februar 1932 in Lake Placid den 31. Platz über 18 km. Zudem nahm er dort am 50-km-Lauf teil, den er aber vorzeitig beendete. Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1933 in Innsbruck errang er den 98. Platz über 18 km und den siebten Rang mit der Staffel und bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1939 in Zakopane den 62. Platz über 18 km. Bei polnischen Meisterschaften siegte er fünfmal mit der Staffel (1930–1933, 1936).

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
Querum
Querum ist ein Stadtteil im Nordosten von Braunschweig in Niedersachsen mit etwa 6000 Einwohnern. Er liegt nahe dem Bach Wabe und dem Fluss Schunter im Stadtbezirk 112 – Wabe-Schunter-Beberbach. Östlich von Querum, in der Schunterniederung, liegt der Borwall, ein wiederhergestellter Burghügel einer mittelalterlichen Turmhügelburg.

Schunter
Die Schunter ist ein Fluss in Niedersachsen. Von ihrer Quelle bei Räbke am Höhenzug Elm bis zu ihrer Mündung in die Oker zwischen Walle und Groß Schwülper nordwestlich von Braunschweig hat sie eine Länge von circa 58 Kilometer.
Seaxburg (Wessex)
Seaxburg (auch Seaxburh, Sexburga; † 674?) war von 672 bis 674 als Nachfolgerin ihres Mannes Cenwalh Königin der Gewissæ, einer Volksgruppe, die im späten 7. Jahrhundert als „Westsachsen“ das angelsächsische Königreich Wessex bildete. Die Quellenlage zu Seaxburg ist sehr spärlich und teilweise widersprüchlich. Entsprechend unterschiedlich sind daher die Auslegungen der Historiker.

Cenwalh
Cenwalh (auch Cenwealh, Cenuualch, Cenuualh, Cenwalch, Cenwall, Coenwalh, Coinualch, Cynewalc, Cynewalh, Kenwealh, Kynewalh etc.; † 672/673) war von 642 bis 672/673, mit einer Unterbrechung in den Jahren 645 bis 648, König der Gewissæ, einer Volksgruppe, die im späten 7. Jahrhundert als „Westsachsen“ das angelsächsische Königreich Wessex bildete.
Goron de Bovernier
Goron de Bovernier ist eine Schweizer Rotwein-Rebsorte aus dem Kanton Wallis. Sie wird kurz auch nur Goron genannt und ist dann nicht mit dem gleichnamigen Cuvée primär aus den Sorten Pinot noir und Gamay zu verwechseln, bei dem es sich um den roten Walliser Landwein Goron handelt.

Den Namen hat die Sorte von der Gemeinde Bovernier im Bezirk Martigny im Kanton Wallis. Im Unterwallis wird sie in kleinen Mengen noch kultiviert, sie reift ca. 20 Tage nach dem Gutedel. Die Rotweine aus Goron de Bovernier sind sehr blumig und aromatisch.

Untersuchungen von José Vouillamoz ergaben, dass die Sorte wahrscheinlich eine natürliche Kreuzung der Sorte Rouge du Pays (Cornalin du Valais, Walliser Cornalin) und einer noch unbekannten Sorte ist.

Dôle (Wein)
Der Dôle [doːl] ist ein Walliser AOC-zertifizierter Rotwein, der aus reinem Pinot noir, der im Schweizer Kanton Wallis geerntet, gewogen, sondiert und vinifiziert wurde, oder einer Mischung von ebenfalls im Wallis erlaubten und kultivierten roten Rebsorten stammt, wobei diese Mischung zu mindestens 51 % aus den Rebsorten Pinot noir und Gamay bestehen muss. Bis 2020 lag dieser Wert noch bei 85 %, wobei der Pinot noir überwiegen muss. Jegliche Zugabe ist verboten. Der Pinot noir und der Gamay sind im Wallis traditionelle rote Rebsorten, denen die Bezeichnung Grand Cru vorbehalten ist. Alle Rebsorten des Dôle Grand Cru müssen den Anforderungen der Walliser Rotweine der Kategorie des Grand Cru entsprechen.
Westerwald (Naturraum)
Westerwald ist im System des Handbuchs der naturräumlichen Gliederung Deutschlands eine Haupteinheitengruppe mit der Ordnungszahl „32“. Nach dieser Systematik folgt, dass die Haupteinheitengruppe Westerwald zum Rheinischen Schiefergebirge und damit zum Grundgebirgsschollenland gehört, was den Typ des Gebirgsaufbaus beschreibt. Die Haupteinheitengruppe erstreckt sich über Hessen, Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz. Begrenzt wird sie in etwa durch die Täler von Lahn (Osten und Süden), Rhein und Sieg (über Heller), wobei die Erhebungen unmittelbar südlich von Heller und Sieg nicht hinzu gerechnet werden.

Westerwald
Der Westerwald ist ein deutsches Mittelgebirge. Er gehört zum rechtsrheinischen Teil des Rheinischen Schiefergebirges und erstreckt sich über die Bundesländer Rheinland-Pfalz, Hessen und Nordrhein-Westfalen. Seine höchste Erhebung ist mit 657,3 m ü. NHN die zum Hohen Westerwald gehörende Fuchskaute.

Der Westerwald wird landläufig definiert als jenes Land zwischen den Flüssen Dill im Osten, Lahn im Süden, Rhein im Westen, Sieg im Norden und Heller im Nordosten, wobei die im Norden dieses Gebiets gelegenen Höhenzüge unmittelbar südlich von Sieg und Heller naturräumlich nicht mehr zum Westerwald gehören. Die historische Region Westerwald hat demgegenüber noch etwas abweichende, nicht exakt zu bemessende Grenzen.
Pico Viejo
Der Pico Viejo, auch Chahorra genannt, ist ein 3135 msnm hoher und nach dem Teide der zweithöchste Gipfel der Insel Teneriffa und der Kanarischen Inseln. Er liegt innerhalb des Teide-Nationalparks an der südwestlichen Flanke des Teide, und bildet mit diesem den Teide-Pico-Viejo-Komplex. Sein Krater hat einen Durchmesser von 800 m und ist bis zu 250 m tief.

Am Pico Viejo ereignete sich die bisher letzte Eruption in den Grenzen der Caldera Las Cañadas. Vom 9. Juni bis zum 14. September 1798 fand an seiner Flanke ein Ausbruch der Stärke 3 des Vulkanexplosivitätsindex statt. Dabei entstanden die Krater der Narices del Teide (Nasenlöcher des Teide), und es wurde ein ausgedehnter Lavastrom produziert.

Teide
Der Pico del Teide [ˈpiko ðel ˈtejðe] (oder kurz der Teide) ist mit 3715 msnm die höchste Erhebung auf der kanarischen Insel Teneriffa und der höchste Berg auf spanischem Staatsgebiet. Der mit 7500 m Höhe über dem Meeresboden dritthöchste Inselvulkan der Erde gehört zum Gemeindegebiet von La Orotava. 18.990 Hektar der Bergregion sind als Nationalpark ausgewiesen. 2007 wurde das Gebiet des Nationalparks El Teide von der UNESCO in die Liste des Weltnaturerbes aufgenommen. Der Vulkan und seine Umgebung sind ein bedeutendes geologisches und ökologisches Gebiet und ein wichtiges Tourismusziel der Kanaren. 2018 wurde der Park von 4,3 Millionen Personen besucht. Aufgrund der klaren Luft und der geringen Lichtverschmutzung beherbergt die Umgebung des Teide mehrere Teleskope des Observatorio del Teide für astronomische Forschung.
Aragonien
Aragonien oder Aragon (spanisch und aragonesisch Aragón, katalanisch Aragó) ist eine autonome Gemeinschaft im Nordosten Spaniens. Sie grenzt im Norden auf dem Hauptkamm der Pyrenäen an Frankreich, im Osten an Katalonien, im Südosten an Valencia und im Westen an Kastilien-La Mancha, Kastilien und León, La Rioja sowie Navarra. Hauptstadt ist Saragossa.

Das Gebiet der heutigen autonomen Gemeinschaft entspricht dem früheren Königreich Aragonien im engeren Sinne, das seinen Namen wiederum dem Fluss Aragón verdankte.

Navarra
Navarra (spanisch Navarra, baskisch Nafarroa; offiziell: spanisch Comunidad Foral de Navarra, baskisch Nafarroako Foru Komunitatea, deutsch Foralgemeinschaft Navarra) ist eine autonome Gemeinschaft und Provinz im Norden Spaniens. Sie umfasst den südlich der Pyrenäen gelegenen Teil des historischen Königreiches Navarra, das auch Landstriche am nördlichen Hang der Pyrenäen (heute zu Frankreich gehörig) umfasste. Hauptstadt ist Pamplona (baskisch Iruña). Die Einwohnerzahl von Navarra beträgt 678.338 Einwohnern (Stand: 2024).

Mit einem Wert von 0,905 erreicht Navarra Platz 3 unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
Siegmund von Herberstein
Siegmund Freiherr von Herberstein oder Sigismund von Herberstein (* 23. August 1486 in Wippach; † 28. März 1566 in Wien) war ein österreichischer Kaiserlicher Rat und Gesandter am Russischen Hof. Seine Reisebeschreibungen in seiner berühmten Moscovia machen ihn neben seinem Stichwortgeber Johann Fabri zum Begründer der deutschsprachigen Russland-Kunde. Er gilt als der schreibfreudigste Autobiographen Österreichs im 16. Jahrhundert.

Friedrich von Adelung
Friedrich Georg von Adelung (russisch Фёдор Павлович Аделунг; * 25. Februar 1768 in Stettin; † 18. Januarjul. / 30. Januar 1843greg. in Sankt Petersburg) war ein deutsch-russischer Jurist und Sprachwissenschaftler.
Lassaner Winkel
Der Lassaner Winkel ist ein Landstrich im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern. Gemeint ist der Festlandgürtel zwischen Anklam und Wolgast vor der Insel Usedom. Der Lassaner Winkel ragt in den Peenestrom hinein, gegenüber liegen die Krumminer Wiek, die Gnitz-Halbinsel, das Achterwasser und der Lieper Winkel. Mittelpunkt des Lassaner Winkels ist die namensgebende Hafenstadt Lassan, eine der kleinsten Städte in Mecklenburg-Vorpommern und in Deutschland.

Der Küstenstreifen gehört zum Naturpark Flusslandschaft Peenetal sowie zum Naturpark Insel Usedom.

Gnitz
Gnitz ist eine zur Insel Usedom gehörenden Halbinsel zwischen den Buchten des Peenestroms Krumminer Wiek im Westen und Achterwasser im Osten, südlich der Gemeinde Zinnowitz. Sie ist identisch mit dem Gemeindegebiet von Lütow.
Sigismund I. (Polen)
Sigismund der Alte (polnisch Zygmunt I Stary, litauisch Žygimantas Senasis; * 1. Januar 1467 in Kozienice; † 1. April 1548 in Krakau) war ab 1507 als Sigismund I. König von Polen und als Sigismund II. Großfürst von Litauen, aus dem Adelsgeschlecht der Jagiellonen.

Bona Sforza
Bona Sforza (* 2. Februar 1494 in Vigevano; † 19. November 1557 in Bari, Italien) war eine italienische Prinzessin aus dem Adelsgeschlecht der Sforza, seit 1524 Herzogin von Bari und Fürstin von Rossano und ab 1518 durch Heirat Königin von Polen und Großfürstin von Litauen. Als Nachkommin von Hugo von Brienne erhob sie Anspruch auf das Königreich Jerusalem.