hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Finnen
Die Finnen (finnisch suomalaiset; schwedisch finnar) sind ein finno-ugrisches Volk in Nordeuropa und die Titularnation Finnlands. Finnische Minderheiten gibt es auch in den Nachbarländern, Nachkommen finnischer Auswanderer leben vor allem in Nordamerika.

Als Finnen werden unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit auch die Staatsbürger Finnlands bezeichnet. Dieser Artikel behandelt nur die ethnischen Finnen. Zu anderen im Land lebenden Gruppen siehe den Artikel zu den Finnlandschweden und Samen sowie die entsprechenden Abschnitte im Artikel zu Finnland.

Finnlandschweden
Als Finnlandschweden bezeichnet man die Angehörigen der schwedischsprachigen Bevölkerungsminderheit in Finnland. Die von ihnen gesprochene Sprachform wird Finnlandschwedisch genannt. Das Schwedische ist eine von Finnlands zwei Nationalsprachen und offiziell mit dem Finnischen gleichgestellt. Die Finnlandschweden sind eine nationale Minderheit in Finnland und bewohnen hauptsächlich neben den Åland­inseln den Küstenstreifen entlang des Österbottens sowie die Südküste, einschließlich der schwedischen Sprachinseln in einigen finnischsprachigen Städten. Die Minderheit der Finnlandschweden umfasst etwa eine Viertelmillion Menschen oder zwischen 5 und 6 Prozent der finnischen Bevölkerung. Der Anteil der Schwedischsprachigen in Finnland ist schon seit Jahrhunderten rückläufig.
Terrell Suggs
Terrell Raymonn Suggs (* 11. Oktober 1982 in Minneapolis, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Linebackers. Er gewann mit den Baltimore Ravens den Super Bowl XLVII und mit den Kansas City Chiefs Super Bowl LIV.

Super Bowl XLVII
Der Super Bowl XLVII war der 47. Super Bowl, das Endspiel der Saison 2012 der National Football League (NFL) im American Football. Das Spiel wurde am 3. Februar 2013 im Mercedes-Benz Superdome in New Orleans (Louisiana), der Heimspielstätte der New Orleans Saints, ausgetragen.

Der Meister der American Football Conference (AFC), die Baltimore Ravens, gewannen den Super Bowl XLVII mit 34:31 gegen den Meister der National Football Conference (NFC), die San Francisco 49ers. Zum Super Bowl MVP wurde der Quarterback der Baltimore Ravens, Joe Flacco, gewählt.
Dutum
Dutum ist ein Ortsteil im Südwesten der Stadt Rheine. Dutum hat 3.631 Einwohner (31. Dezember 2017). Westlich der B 70 ist Dutum ländlich geprägt, östlich davon dichter bebaut (u. a. Wohnpark Dutum) und mit dem Nachbarstadtteil Dorenkamp zusammengewachsen.

Rheine
Rheine ist eine westfälische große kreisangehörige Stadt an der Ems und mit 77.209 Einwohnern (31. Dezember 2023) die größte Stadt im Kreis Steinfurt sowie nach Münster die zweitgrößte Stadt im Münsterland. Die einheimischen Bürger nennen sich Rheinenser.
Plasmodium relictum
Plasmodium relictum (veraltet auch Plasmodium praecox) ist ein Endoparasit und eine der häufigsten Ursache für die Vogelmalaria (eine Malariaerkrankung von Vögeln). Wie alle Plasmodium-Arten benötigt P. relictum Wirbeltiere als Endwirte sowie blutsaugende Insekten als Vektoren und Zwischenwirte.

Plasmodium
Die Gattung Plasmodium gehört zu den Haemospororida innerhalb der Gruppe der Apicomplexa. Plasmodien sind einzellige Parasiten, die große medizinische Bedeutung haben, da die Krankheitserreger der Malaria zu dieser Gattung gehören. Die zirka 200 Arten der Gattung parasitieren bei einer Vielzahl von landlebenden Säugetieren, Reptilien und Vögeln. Alle Arten machen einen Wirtswechsel durch; sie werden in der Regel von blutsaugenden Stechmücken auf die Wirbeltiere übertragen. Plasmodien kommen praktisch weltweit vor, die für den Menschen gefährlichen Malariaerreger beschränken sich heute allerdings auf tropische und subtropische Länder.
Austin Wylie
Austin Wylie (* 1893; † 7. Dezember 1947) war ein US-amerikanischer Jazz-Bandleader.

Austin Wylie begann seine Karriere im Golden Pheasant in Cleveland; er leitete in den 1920er und zu Beginn der 1930er Jahre eine Tanzband, die als eine Territory Band vor allem im Raum Cleveland auftrat; ihre Auftritte wurden auch im bundesweit im Radio übertragen. Gelegentlich firmierte die Band auch unter dem Titel The Golden Pheasant Orchestra. Aufnahmen entstanden für die Label Vocalion und Beltoba; Sänger in der Band waren Helen O’Connell und Vaughn Monroe, der später selbst Bigband-Leader wurde. Eine Anzahl später bekannter Jazzmusiker spielte in Wylies Band, wie Jack Jenney, Tony Pastor, Nate Kazebier, Spud Murphy, Bill Stegmeyer, Joe Bishop, Billy Butterfield, Johnnie Davis, Vaughn Monroe, Claude Thornhill und Artie Shaw; dieser fungierte auch als Arrangeur und Direktor der Gruppe. Als Artie Shaw in den 1930er Jahren seine eigene Band gründete, wurde Wylie sein Manager.

Jack Jenney
Truman Eliot „Jack“ Jenney (* 12. Mai 1910 in Mason City (Iowa); † 16. Dezember 1945 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Posaunist, Trompeter, Big Bandleader und Komponist im Bereich des Swing und der Populären Musik.
Fort William (Ghana)
Fort William ist eine Befestigungsanlage in Anomabu in der Central Region von Ghana. Die Anlage war ursprünglich als Fort Anomabo bekannt und wurde in den 1830er Jahren vom damaligen Kommandanten Brodie Cruickshank in Fort William umbenannt, der das Hauptgebäude um ein Stockwerk erweiterte und das Fort nach König William IV. umbenannte.

Die heutige Anlage wurde 1753 von den Briten errichtet, nachdem sie einen französischen Versuch, an gleicher Stelle ein Fort zu errichten, vereitelt hatten. Zuvor hatten die Niederländer 1640 und die Engländer 1674 (Fort Charles) an derselben Stelle zwei Forts errichtet. Fort Charles wurde 1730 aufgegeben und zerstört. Zusammen mit mehreren anderen Festungen in Ghana wurde Fort William 1979 wegen seiner Bedeutung während des atlantischen Sklavenhandels und als Zeugnis davon in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen.

Anomabu
Anomabu (auch Anomabo oder Annamaboe genannt) ist ein Ort von etwa 6000 Einwohnern im Mfantsiman District der Central Region Ghanas. Der Ort befindet sich im Siedlungsgebiet der Fanti und ist Zentrum einer "traditional area" (also des Gebietes eines traditionellen Herrschers), die etwa 60 Ortschaften umfasst.
DFEL 2024/25
Die Saison 2024/25 war die 36. Austragung der Deutschen Frauen Eishockey Liga (DFEL) bzw. der Fraueneishockey-Bundesliga in Deutschland. Die Ligadurchführung erfolgte durch den Deutschen Eishockey-Bund. Sie trug in dieser Saison mit blossom-ic DFEL erstmals einen Sponsorennamen. Die Hauptrunde startete am 5. Oktober 2024. Der Rekordmeister ESC Planegg beantragte keine Lizenz für die Saison und zog seine Mannschaft vom Spielbetrieb zurück. Die Amsterdam Tigers wechselten nach nur einer Saison zurück in die niederländische Liga. Neu in der DFEL war die Mannschaft des HK Budapest aus Ungarn, die in den Vorjahren in der EWHL angetreten war und diese fünfmal gewinnen konnte.

Die ECDC Memmingen Indians verteidigten die Meisterschaft erfolgreich und gewannen ihren dritten Titel in Folge und den sechsten insgesamt. Mehr als 2000 Zuschauer sahen das entscheidende Finale gegen den HK Budapest.

KMH Budapest
Der Kanadai Magyar Hokiklub Budapest (kurz auch HK Budapest oder Hokiklub Budapest) ist ein ungarischer Eishockeyclub aus Budapest.

Der Verein wurde im Jahr 2006 gegründet und betreibt vor allem mehrere Kinder- und Jugendmannschaften und zudem eine Fraueneishockeymannschaft, die von 2012 bis 2024 in der multinationalen European Women’s Hockey League (EWHL) und seither in der Deutschen Frauen Eishockey Liga (DFEL) spielt.

Seit 2012 spielt der Verein in der neu eröffneten Eishalle Tüskecsarnok in Újbuda, dem XI. Budapester Bezirk. Die U18-Mannschaft des Klubs nahm in der Saison 2015/16 an der Erste Bank Juniors League teil. Zwischen 2018 und 2020 trat der Klub mit einer eigenen Männermannschaft in der Ersten Liga an. 2019, 2020, 2021, 2022 und 2023 gewann die Frauenmannschaft des KMH die European Women’s Hockey League.
Hermann Meynert
Hermann Günther Meynert (Pseudonym: Janus) (* 20. Dezember 1808 in Dresden; † 10. März 1895 in Wien) war ein deutscher Schriftsteller, Kritiker und Geschichtsschreiber.

Meynert ließ sich zusammen mit seiner Familie 1836 in Wien nieder. Er war mit Marie, geb. Emmering, verheiratet, die vor ihrer Verehelichung Sängerin an der Dresdner Oper war. Marie und Hermann Meynert waren die Eltern des Psychiaters Theodor Meynert.

In Wien verfasste Hermann Meynert die erste, auch heute noch als Nachschlagewerk bedeutende Geschichte Österreichs und eine Radetzky gewidmete Geschichte des österreichischen Heeres. Als Publizist war er für die „Wiener Allgemeine Theaterzeitung“ und bis Ende 1852 in der Redaktion des „Österreichischen Soldatenfreunds“ Jaromir Hirtenfelds tätig. Hermann Meynert entwickelte neben seinen historischen Arbeiten auch eine ausgedehnte belletristische Tätigkeit. So gab er neben Novellensammlungen auch den Dichteralmanach „Dioskuren“ heraus.

Theodor Meynert
Theodor Hermann Meynert (* 15. Juni 1833 in Dresden; † 31. Mai 1892 in Klosterneuburg, Niederösterreich) war ein deutsch-österreichischer Psychiater und Neurologe sowie Neuroanatom. Meynert war von 1870 bis zu seinem Tod Universitätsprofessor in Wien. Von 1865 bis 1872 publizierte er bedeutende Untersuchungen zur pathologischen Anatomie und Physiologie des Gehirns durch.

Meynert galt neben Paul Flechsig in Leipzig als der führende europäische Neuroanatom. Sigmund Freud, Auguste Forel und Carl Wernicke studierten bei oder arbeiteten unter ihm.
Christoph II. von Dohna-Schlodien
Christoph II., Burggraf und Graf von Dohna-Schlodien (* 25. Oktober 1702 in Schlodien; † 19. Mai 1762 in Berlin) war ein preußischer General.

Er entstammte als Sohn von Christoph I. zu Dohna-Schlodien dem ostpreußischen Zweig derer von Dohna.

Christoph I. zu Dohna-Schlodien
Christoph I. Burggraf und Graf zu Dohna-Schlodien (* 2. April 1665 auf Schloss Coppet am Genfersee; † 11. Oktober 1733 in Schlodien, Ostpreußen) war ein brandenburgisch-preußischer General und Diplomat.
Takasaki-Linie
Die Takasaki-Linie (jap. 高崎線 Takasaki-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft JR East betrieben wird. Als Teil der Hauptbahn zwischen der Metropolregion Tokio und dem Nordwesten der Insel verbindet sie Ōmiya in der Präfektur Saitama mit Takasaki in der Präfektur Gunma. Sie ist mit mehreren anderen Linien verknüpft und ist eine der wichtigsten Bahnverbindungen im Norden der Kantō-Ebene.

Bahnhof Ōmiya
Der Bahnhof Ōmiya (jap. 大宮駅, Ōmiya-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft JR East betrieben und befindet sich in der Präfektur Saitama auf dem Gebiet der gleichnamigen Stadt, genauer im Bezirk Ōmiya-ku. Ōmiya ist einer der bedeutendsten Eisenbahnknoten im Norden der Metropolregion Tokio und der verkehrsreichste Bahnhof der Präfektur Saitama. Er wird von Shinkansen-Hochgeschwindigkeitszügen und Nahverkehrszügen bedient; ebenso ist er Umsteigebahnhof in die Regionen Tōhoku und Hokuriku sowie zu den Präfekturen Niigata und Nagano.
International English Language Testing System
Das International English Language Testing System (IELTS, Aussprache [ˈaɪ.ɛlts]) ist ein weltweit anerkannter Sprachtest des British Council, der die Fähigkeiten einer Person in englischer Sprache als Fremdsprache ermittelt.

British Council
Der British Council ist eine britische gemeinnützige Einrichtung zur Förderung internationaler Beziehungen. Formal unabhängig, arbeitet das Kulturinstitut de facto eng mit dem Außenministerium des Vereinigten Königreichs, Foreign and Commonwealth Office, zusammen.
Kearnage Recordings
Kearnage Recordings (Eigenschreibweise: KEARNAGE Recordings) ist ein irisches Musiklabel mit Hauptsitz in Dublin. Das Label veröffentlicht elektronische Tanzmusik in den Genres Trance, zumeist Tech Trance und Psytrance. Gründer des Labels ist der irische DJ Bryan Kearney.

Bryan Kearney
Bryan Kearney  (* 3. Februar 1984 in Dublin, Irland) ist ein DJ und Musikproduzent in den Bereichen Trance, Techno, Tech Trance, Tech House, Uplifting Trance und Psychedelic Trance. Bekanntheit erreichte er u. a. durch Zusammenarbeiten mit John O’Callaghan, mit dem er eine langjährige Freundschaft hegt und das Projekt Key4050 ins Leben gerufen hat. Sowie anderen namhaften DJs und durch Gigs bei Radioshows wie Armin van Buurens A State of Trance. Unter dem Pseudonym KARNEY produziert er auch im Genre Techno.
Maine Pyaar Kyun Kiya – Warum habe ich mich verliebt?
Maine Pyaar Kyun Kiya – Warum habe ich mich verliebt? (Hindi मैंने प्यार क्यों किया maiṃ ne pyār kyoṃ kiyā; übersetzt: Warum habe ich mich verliebt?) ist ein indischer Bollywood-Film, der am 15. Juli 2005 in die indischen Kinos kam. David Dhawan führte Regie und Seema Kar, Sohail Khan und Dhilin Mehta produzierten.

Der Film handelt von den Beziehungen eines Arztes namens Samir (Salman Khan), der sehr viele Frauengeschichten hat und sich letzten Endes zwischen zwei Frauen entscheiden muss: einer Patientin, Sonia (Katrina Kaif) mit selbstmörderischen Tendenzen (die immer dann auftreten, wenn etwas nicht so klappt, wie sie es sich wünscht) und seiner Arzthelferin Naina (Sushmita Sen).

Der Film ist eine Neuverfilmung der Hollywood-Komödie Die Kaktusblüte, die Walter Matthau, Ingrid Bergman und Goldie Hawn in den Hauptrollen hat.

Die Tagline des Filmes ist „Liar liar, love's on fire“ (wörtlich übersetzt: Lügner, Lügner, die Liebe brennt.)

Sohail Khan
Sohail Khan (Marathi: सोहेल ख़ान, Sohel Khān; * 20. Dezember 1970 in Mumbai, Maharashtra) ist ein indischer Bollywood-Schauspieler, Regisseur und Filmproduzent. Er ist der jüngere Bruder von Salman Khan.
Franz Rosenzweig
Franz Louis August Rosenzweig (* 25. Dezember 1886 in Kassel; † 10. Dezember 1929 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Historiker und Repräsentant der Jüdischen Philosophie. Er ist bekannt für seine Forschung zu G. W. F. Hegel, sein Werk Der Stern der Erlösung und seine Zusammenarbeit mit Martin Buber.

Bernhard Casper
Bernhard Casper (* 24. April 1931 in Trier; † 8. Juni 2022 in Wittnau) war ein deutscher Philosoph und Theologe sowie römisch-katholischer Priester. Er war Professor für Christliche Religionsphilosophie an der Universität Freiburg im Breisgau.
John Scott Russell
John Scott Russell (* 9. Mai 1808 in Glasgow; † 8. Juni 1882 in London) war ein britischer Ingenieur und Schiffbauer. Bekannt ist er durch die Konstruktion des Schiffes Great Eastern, dem damals größten beweglichen Objekt, sowie durch seine Entdeckung der Solitonen.

Great Eastern
Die SS Great Eastern war ein 211 Meter langer stählerner Segeldampfer mit einem kombinierten Schaufelrad-, Schrauben- und Segelantrieb mit sechs Masten. Von 1858 bis 1901 war es mit Abstand das größte je gebaute Schiff der Welt, und seiner Zeit um Jahrzehnte voraus. Konstruiert wurde es vom englischen Ingenieur Isambard Kingdom Brunel (1806–1859). Es hatte eine Kapazität von 4000 Passagieren. Bedeutend wurde die Great Eastern für die Verlegung des ersten funktionsfähigen Transatlantikkabels (1866).
Cova da Beira
Cova da Beira ist eine statistische Subregion Portugals. Sie ist Teil der Região Centro sowie des Distriktes Castelo Branco. Im Norden grenzen Serra de Estrela und Beira Interior Norte, im Osten Beira Interior Sul, im Süden Beira Interior Sul und Pinhal Interior Sul und im Westen Pinhal Interior Norte an Cova da Beira.

Fläche: 1373 km². Bevölkerung (2001): 93 580.

Die folgenden drei Kreise gehören zu Cova da Beira:

Belmonte

Covilhã

Fundão

Pinhal Interior Sul
Pinhal Interior Sul ist eine statistische Subregion Portugals mit einer Fläche von 1906 km² und 39.805 Einwohnern (2009). Sie ist Teil der Região Centro und auf die Distrikte Castelo Branco und Santarém aufgeteilt. Im Norden grenzen Pinhal Interior Norte und Cova da Beira, im Osten Beira Interior Sul, im Süden Alto Alentejo und im Westen Médio Tejo an die Subregion.

Die Subregion besteht aus den folgenden fünf Kreisen:

Mação

Oleiros

Proença-a-Nova

Sertã

Vila de Rei
Bernard Hopkins
Bernard Humphrey Hopkins junior (* 15. Januar 1965 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Profiboxer und ehemaliger IBF-, WBC-, WBA- und WBO-Weltmeister im Mittelgewicht. Er war der erste Boxer, der alle vier anerkannten WM-Titel einer Gewichtsklasse vereinigen konnte und gilt zudem als der Mittelgewichtsweltmeister mit der bisher längsten Titelregentschaft und den meisten Titelverteidigungen.

Am 21. Mai 2011 wurde er zudem Weltmeister der WBC im Halbschwergewicht. Mit 46 Jahren und 126 Tagen wurde er damit der älteste Boxweltmeister der Geschichte. Am 9. März 2013 konnte er mit dem Gewinn der IBF-Weltmeisterschaft seinen eigenen Rekord überbieten und wurde mit 48 Jahren und 53 Tagen erneut der älteste Boxweltmeister der Geschichte.

Kelly Pavlik
Kelly Robert Pavlik (* 5. April 1982 in Youngstown, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Profiboxer. Von September 2007 bis April 2010 war er Weltmeister der WBC und WBO, sowie Linearer Weltmeister und Weltranglistenerster des Ring Magazine im Mittelgewicht. Von Sports Illustrated wurde er 2007 zum Boxer des Jahres gewählt.
Blätterhöhle
Die Blätterhöhle (Katasternummer 4611/090, vormals 4710/114) ist der heute noch zugängliche Teil einer ursprünglich größeren Felshöhle. Sie liegt am Weißenstein im Tal der Lenne in der westfälischen Stadt Hagen. Die dort entdeckten Menschenreste aus der späten Altsteinzeit, frühen und späten Mittelsteinzeit und der Jungsteinzeit sind von großer Bedeutung für die archäologische Forschung. Im Sommer 2010 wurde die Finanzierung eines Forschungsprojektes von der Deutschen Forschungsgemeinschaft zur Erforschung dieser Höhle genehmigt, das an der Universität zu Köln betreut wird. Seit 2014 erfolgen die Untersuchungen unter dem Dach eines Forschungsverbundes aus mehreren Universitäten, dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe, dem Land Nordrhein-Westfalen und der Stadt Hagen.

Balver Höhle
Die Balver Höhle ist eine im Hönnetal bei Balve in Nordrhein-Westfalen gelegene Karsthöhle, die für kulturelle Veranstaltungen genutzt wird. Dem gut erforschten archäologischen Fundmaterial zufolge ist die Höhle einer der wichtigsten Fundplätze der Kulturen der Mittleren Altsteinzeit in Europa (daher die Bezeichnung „Kulturhöhle“). Der Vorplatz zur Höhle besteht aus ausgeräumten Sedimenten.
PGZ09
Der PGZ09 (alternative Bezeichnung Typ 09) ist ein chinesischer vollautonomer, allwetterkampffähiger Flugabwehrpanzer, der seit 2007 von Norinco hergestellt wird.

Der PGZ09 ist mit zwei 35-mm-Kanonen und optional zwei infrarotgelenkten Flugabwehrraketen bewaffnet. Der PGZ09 ersetzt sukzessive den Vorgänger PGZ95. Einige Militäranalysten bezeichneten das Fahrzeug als Typ 07, die offizielle Bezeichnung wurde jedoch auf der Themenausstellung zum 90. Jahrestag der Chinesischen Volksbefreiungsarmee als Typ 09 bestätigt.

PGZ95
Der PGZ95 (alternative Bezeichnung Typ 95) ist ein chinesischer vollautonomer, allwetterkampffähiger Flugabwehrpanzer, der seit Mitte der 1990er-Jahre von Norinco hergestellt wird. Bezeichnungen des Fahrzeugs in früheren Produktionsstadien waren Typ 90-II und Typ 90-III.
Erich Schulze (Verbandsfunktionär)
Erich Schulze (* 1. Februar 1913 in Berlin; † 8. Dezember 2017 in Grünwald) war ein deutscher Verbandsfunktionär; er war der erste Vorstandsvorsitzende und Generaldirektor der GEMA. Bei Juristen und Musikern war er aufgrund seiner langjährigen Tätigkeit in der GEMA unter dem Namen Mr. GEMA bekannt.

Reinhold Kreile
Reinhold Kreile (* 1. Dezember 1929 in Aschaffenburg; † 30. August 2024 in München) war ein deutscher Jurist mit Schwerpunkten im Steuer- und Urheberrecht, Kulturfunktionär, Manager und Politiker (CSU).
Vogelsberg
Der Vogelsberg ist ein Mittelgebirge in Hessen; er erreicht am Taufstein eine Höhe von 773 m ü. NHN. Er ist Teil des Osthessischen Berglandes und das größte geschlossene Massiv aus Basalt in Europa. Große Teile seiner Hochlagen nimmt der 883 km² große Naturpark Vulkanregion Vogelsberg ein; den Verbreitungsbereich der vulkanischen Gesteine (hauptsächlich Basalt) überdeckt die Fläche des mit rund 2500 km² weit größer ausgewiesenen Geoparks Vulkanregion Vogelsberg. Über den Vogelsberg verläuft auch die Rhein-Weser-Wasserscheide. Vom Oberwald, dem Herzstück des Vogelsbergs, strahlen nach allen Himmelsrichtungen Bäche und Flüsse aus: Ohm (Nordwesten), Schwalm (Norden), Lauter und Altfell (Nordosten), Lüder (Osten), Nidda und Nidder (Südwesten).

Nidda (Fluss)
Die Nidda ist ein Fluss in Hessen. Sie entspringt im Vogelsberg und mündet nach einer Fließlänge von rund 90 Kilometern an der Wörthspitze an der Gemarkungsgrenze zwischen den Frankfurter Stadtteilen Höchst und Nied mit einer mittleren Wasserführung von etwa 13 m³/s in den Main.
Luftfahrt- und Technikmuseum Merseburg
Das Luftfahrt- und Technikmuseum Merseburg war ein von 1996 bis 2020 bestehendes Museum für historische Technik in Merseburg (Sachsen-Anhalt).
Zu den Attraktionen zählten ein Flugzeug Il-62 (DM–/DDR–SEC), das 2003 zu einem Café umfunktioniert wurde. Das Museum präsentierte zudem eine große Anzahl verschiedener Alltagsgegenstände.

Iljuschin Il-62
Die Iljuschin Il-62 (russisch Ильюшин Ил-62, NATO-Codename Classic) war das erste mit Strahltriebwerken ausgestattete Langstrecken-Verkehrsflugzeug der Sowjetunion. Es ist der Nachfolger der Tupolew Tu-114. Erstflug der Il-62 war im Januar 1963, am 10. März 1967 nahm die erste Maschine ihren Betrieb bei der sowjetischen Fluggesellschaft Aeroflot auf. Im Jahr 1971 kam die Version Il-62M heraus, die unter anderem stärkere und sparsamere Triebwerke aufwies. Die Produktion im Kasaner Flugzeugwerk endete erst 1999. Insgesamt wurden 292 Maschinen gebaut, von denen mit Stand Oktober 2015 noch 14 im Einsatz waren.
Interstate 40
Die Interstate 40 (kurz I-40) ist ein US-amerikanischer Interstate Highway, der auf einer Länge von 4110 km (2554 mi) eine der zentralen Ost-West Hauptstrecken bildet und fast vollständig von Küste zu Küste führt, wobei insgesamt acht Bundesstaaten durchquert werden. Im Interstate Highway-System ist die I-40 die drittlängste Fernstraße hinter der I-90 und I-80. Die Strecke beginnt kurz hinter dem Großraum Los Angeles an der Interstate 15 nahe Barstow in Kalifornien und endet im Osten am U.S. Highway 117 in Wilmington im Bundesstaat North Carolina. Der westliche Streckenteil zwischen Oklahoma City und Barstow verläuft dabei grob entlang der ehemaligen Route 66.

Die wichtigsten Städte, die durch die I-40 erschlossen werden, sind Albuquerque, Oklahoma City, Little Rock, Memphis, Nashville, Knoxville, Greensboro, Raleigh und Wilmington.

Raleigh (North Carolina)
Raleigh [ˈɹɑːli] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates North Carolina sowie die zweitgrößte Stadt North Carolinas nach Charlotte und bildet ein Dreieck mit den Nachbarstädten Chapel Hill und Durham. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 467.665.

Wegen der Dreieckslage dieser Städte, in denen sich viele Forschungseinrichtungen befinden, wird die Gegend auch Research Triangle (oder schlicht Triangle) genannt.
Amy Pieters
Amy Pieters (* 1. Juni 1991 in Haarlem) ist eine niederländische Radrennfahrerin. Im Straßenradsport gilt sie als Klassikerspezialistin. Auf der Straße wurde sie einmal Weltmeisterin mit der Mixed-Staffel; auf der Bahn dreimal Weltmeisterin im Madison.

Seit einem schweren Unfall am 23. Dezember 2021 kann sie nicht an Radsportwettbewerben teilnehmen. Ob sie jemals wieder gesunden und ihren Sport wird ausüben können, ist ungewiss.

Ellen van Dijk
Eleonora Maria „Ellen“ van Dijk (* 11. Februar 1987 in Harmelen) ist eine ehemalige niederländische Radsportlerin, die Rennen auf der Straße und der Bahn bestreitet. Bis einschließlich 2021 wurde sie achtmal Weltmeisterin und vier Mal Europameisterin. Am 23. Mai 2022 verbesserte sie den Stundenweltrekord auf 49,254 km.