hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proserpine (Colasanti)
Proserpine ist eine Oper in zwei Akten für sieben Solisten und Kammerorchester von Silvia Colasanti (Musik) mit einem Libretto von René de Ceccatty und Giorgio Ferrara nach dem dramatischen Gedicht Proserpine von Mary Shelley. Sie wurde am 28. Juni 2019 im Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti in Spoleto uraufgeführt.

Silvia Colasanti
Silvia Colasanti (* 8. März 1975 in Rom) ist eine italienische Komponistin. Sie erhielt 2013 den Europäischen Komponistenpreis und unterrichtet Komposition am Konservatorium „Nicola Sala“ von Benevento/Italien.
Afrikanisches Hirschferkel
Das Afrikanische Hirschferkel (Hyemoschus aquaticus) ist die einzige in Afrika beheimatete Art der Hirschferkel. Vereinzelt findet man auch die irreführende Bezeichnung „Wassermoschustier“ – mit den Moschustieren ist dieses Tier allerdings nicht verwandt.

Hirschferkel
Hirschferkel oder Zwergböckchen (Tragulidae) sind eine Familie der Paarhufer mit wenigen Arten in den Tropen Afrikas und Asiens. Sie sind kaum größer als Hasen und bilden stammesgeschichtlich die urtümlichste Gruppe der Wiederkäuer.
Brendan Eich
Brendan Eich (* 1961 in Pittsburgh, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Programmierer, der LiveScript, einen Vorläufer von JavaScript, entwickelte. Eich war ab August 2005 Chief Technical Officer und war vom 24. März 2014 bis 3. April 2014 der CEO der Mozilla Corporation. Seit 2015 ist er der CEO der Brave Software Inc.

Brave (Browser)
Brave ist ein auf Chromium basierender, quelloffener Webbrowser, der kostenlos für alle gängigen Plattformen verfügbar ist. Sein Fokus liegt auf dem Schutz der Privatsphäre des Nutzers, indem Phishing, Tracking und Fingerprinting gezielt blockiert werden. Das 2015 gegründete US-amerikanische Unternehmen Brave Software Inc. dahinter wird von Brendan Eich geleitet. Die deutsche Zeitschrift c’t prüfte im Juni 2021 den Schutz der Privatsphäre in mehreren Browsern. Dabei schnitt Brave mit Abstand am besten ab.
Ryan Getzlaf
Ryan Getzlaf (* 10. Mai 1985 in Regina, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler. Der Center verbrachte seine gesamte, von 2005 bis 2022 andauernde Profikarriere bei den Anaheim Ducks in der National Hockey League (NHL), die ihn im NHL Entry Draft 2003 an 19. Position ausgewählt hatten. Mit dem Team, das er von 2010 an bis zu seinem Karriereende als Kapitän anführte, gewann er in den Playoffs 2007 den Stanley Cup. Zudem hält er dort unter anderem die Franchise-Rekorde für die meisten Spiele, Torvorlagen und Scorerpunkte, während er der einzige Spieler der Ducks ist, der 1000 Scorerpunkte in deren Trikot verzeichnete. Mit der kanadischen Nationalmannschaft errang er in den Jahren 2010 und 2014 jeweils die Goldmedaille bei den Olympischen Winterspielen.

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.
Buschgraben (Sickersbach)
Der Buschgraben ist ein etwas über 2 km langer, im Wesentlichen nordnordwestlich laufender Flurbach im Steigerwaldvorland im unterfränkischen Landkreis Kitzingen. Er mündet im Gebiet von Mainbernheim etwas westlich der Siedlungsgrenze der Stadt von links in den Sickersbach und entsteht westlich des 278 m ü. NHN hohen Geiersbergs just eben noch auf dem Gebiet von Markt Willanzheim. Er ist ein ganzjähriges Fließgewässer 3. Ordnung.

Mainbernheim
Mainbernheim ist eine Stadt im unterfränkischen Landkreis Kitzingen.

Erstmals urkundlich erwähnt wurde die Stadt im 9. Jahrhundert. Durch die Stadt führte eine wichtige Ost-West-Verbindung, die „Alte Reichsstraße“. Diese war eine Fortsetzung der „Goldenen Straße“ und prägte die Entwicklung des Ortes. Mainbernheim ist mit ihrem historischen Stadtkern und dem denkmalgeschützten Arkadenfriedhof eine wenig bekannte Touristenattraktion. Bei der Gebietsreform in Bayern erhielt Mainbernheim nach kurzer Zugehörigkeit zur Verwaltungsgemeinschaft Iphofen wieder seine verwaltungsmäßige Selbstständigkeit.

Die Stadt ist eine Auspendler-Gemeinde, vor allem in die Kreisstadt Kitzingen und die Zentren Würzburg und Nürnberg. Das produzierende Gewerbe und einige Handwerksbetriebe spielen nur eine sehr untergeordnete Rolle.
Bound – Gefesselt
Bound (dt. Titelzusatz Gefesselt) ist ein US-amerikanischer Thriller mit Gina Gershon, Jennifer Tilly und Joe Pantoliano. Es ist das Regiedebüt der Wachowski-Geschwister, die auch das Drehbuch schrieben. Die Premiere erfolgte am 4. Oktober 1996 in den USA.

Wachowskis
Die Wachowskis [wəˈtʃaʊskiz] sind US-amerikanische Drehbuchautorinnen und Filmregisseurinnen. Sie bestehen aus Lana Wachowski (* 21. Juni 1965, geboren als Laurence, auch Larry) und Lilly Wachowski (* 29. Dezember 1967, geboren als Andrew Paul, auch Andy). Weltbekannt wurden sie als Larry und Andy Wachowski durch die Matrix-Filmtrilogie.

Alternative Namen für das Duo sind die Eigenbezeichnung Wachowski Starship sowie vor dem Coming-out beider Wachowski-Brüder und danach die Wachowski-Schwestern, zwischenzeitlich auch Wachowski-Geschwister.
Hont (Slowakei)
Hont ist der Name einer historischen Landschaft in der Slowakei.

Das Gebiet liegt in der Südslowakei und ist zwischen dem Nitriansky kraj und dem Banskobystrický kraj aufgeteilt. Der ungarische Name „Hont“ wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet verwendet, insgesamt gehört es zur offiziellen Tourismusregion Poiplie. Der Name selbst leitet sich von der ehemaligen Burg Hont (im heutigen Ungarn an der Grenze zur Slowakei südöstlich von Šahy gelegen) ab. Zusammen mit der südlich im heutigen Ungarn gelegenen Region, die ebenfalls Hont genannt wird, bildete sie bis 1918 das ungarische Komitat Hont.

Poiplie
Die Region Poiplie (slowakisch Ipeľský región (cestovného ruchu); deutsch etwa „Eipel-Region“) ist eine Tourismusregion in der Slowakei.

Sie erstreckt sich dem Lauf des Flusses Ipeľ folgend über die Bezirke:

Krupina

Veľký Krtíš

Lučenec

Poltár

Die Region Poiplie umfasst auch den östlichen Teil des Bezirks Levice um Šahy mit den Gemeinden Bielovce, Demandice, Dolné Semerovce, Domadice, Hokovce, Horné Semerovce, Horné Turovce, Ipeľské Úľany, Ipeľský Sokolec, Kubáňovo, Lontov, Pastovce, Plášťovce, Santovka, Sazdice, Slatina, Šahy, Tupá, Veľké Turovce und Vyškovce nad Ipľom.

Es erstreckt sich etwa über das Gebiet der historischen Regionen Hont und Novohrad.
Sambor I.
Sambor I. (* um 1150; † 7. Februar 1207) war ein Herzog von Pommerellen, der ab 1187 regierte.  In der älteren deutschen Historiographie wurde er als der eigentliche Begründer der pommerellischen Dynastie der Samboriden betrachtet, die nach ihm benannt wurde.

Mestwin I.
Mestwin I. (polnisch Mściwoj, Mszczuj; * um 1160; † 1. Mai 1219 oder 1220) war ein Herzog in Pommerellen aus der Dynastie der Samboriden. In den Jahren 1210–1211 stand sein Herrschaftsbereich kurzzeitig unter der Hoheit des dänischen Königshauses.
Badische Zeitung
Die Badische Zeitung (kurz BZ) ist eine 1946 gegründete und in Freiburg im Breisgau verlegte Tageszeitung. Dort ist sie das einzige Printmedium ihrer Art in Südbaden. Sie erscheint in der „Badischer Verlag GmbH & Co. KG“, die etwa 490 Mitarbeiter beschäftigt. Muttergesellschaft dieses Verlages ist die BZ.medien GmbH & Co. KG, die wiederum eine Tochter der Poppen & Ortmann Druckerei und Verlag KG ist. Die BZ versteht sich als unabhängige, überparteiliche Tageszeitung mit christlicher Grundhaltung.

Poppen & Ortmann
Die Poppen & Ortmann Druckerei und Verlag KG ist ein familiengeführtes Medienunternehmen aus Freiburg im Breisgau. Gegründet wurde das Unternehmen 1846 durch den Drucker Hermann Meinhard Poppen. Mittlerweile wird das Unternehmen in sechster und siebter Generation von Wolfgang Poppen und dessen Tochter Nadja Poppen geleitet.

Die BZ.medien-Gruppe, mit dem Haupttitel Badische Zeitung, gehört seit 1950 zu Poppen & Ortmann. Anfangs als Minderheitsbeteiligung, war sie ab 1997 paritätisch mit der Heinrich Rombach KG eine Beteiligung des Unternehmens. Seit 2020 ist die BZ.medien-Gruppe im vollständigen Besitz von Poppen & Ortmann.
Union von Lublin
Die Union von Lublin oder Lubliner Union begründete 1569 die polnisch-litauische Adelsrepublik (auch Polen-Litauen oder Rzeczpospolita genannt).

Zu den Gründen der Union von Lublin zählt, dass das Großfürstentum Litauen im Livländischen Krieg gegen Russland am Rande einer militärischen und politischen Katastrophe stand und einen engeren Schulterschluss mit dem Königreich Polen suchte. Die Gründung der Adelsrepublik (Rzeczpospolita) und die Einführung der Wahlmonarchie boten zudem die Gelegenheit, die durch die Kinderlosigkeit des Königs Sigismund II. August drohende Auflösung der seit knapp 200 Jahren bestehenden Personalunion beider Staaten zu kompensieren.

Großfürstentum Litauen
Das Großfürstentum Litauen, (lateinisch Magnus Ducatus Lituania(e), wörtlich: „Großherzogtum Litauen“) Ruthenien und Schemaitien war ein im Mittelalter und der frühen Neuzeit bestehender Staat, der sich über das Territorium der heutigen Staaten Litauen und Belarus, den größten Teil der Ukraine, teilweise auch Russland und Polen erstreckte. Auf dem Höhepunkt seiner Macht kurz vor 1400 reichte es bis zu den Steppengebieten am Schwarzen Meer. 1386 ging es eine Union mit dem Königreich Polen ein. Vor allem nach der Union von Lublin 1569, mit der ein gemeinsamer Staat Polen-Litauen gegründet wurde, ging es mehr und mehr in dem neuen, polnisch dominierten Gesamtstaat auf. Als politische Einheit verschwand es jedoch erst im Zuge der Teilungen Polens.
Kupferhof Steinfeld
Der Kupferhof Steinfeld ist einer der noch bestehenden Kupferhöfe der Stadt Stolberg (Rhld.). Es ist ein architektonisches Zeugnis der Industriegeschichte des Vichttals.

Heute ist das Gebäude in das Bethlehem-Gesundheitszentrum der Stadt Stolberg integriert.

Bethlehem Gesundheitszentrum Stolberg
Das Bethlehem-Gesundheitszentrum ist ein Akutkrankenhaus und Akademisches Lehrkrankenhaus der RWTH Aachen in der Stadt Stolberg in der Städteregion Aachen. Es wurde 1863 von Roland Ritzefeld auf dem Areal des vormaligen Kupferhofs Steinfeld eingerichtet und steht seit 2021 in der Trägerschaft der Alexianer GmbH. Mit circa 1000 Bediensteten werden aktuell (2022) pro Jahr rund 55.000 Patienten ambulant und stationär in neun Fachabteilungen und sechs angeschlossenen Zentren operativ und therapeutisch versorgt.
Semjon Konstantinowitsch Saizew
Semjon Konstantinowitsch Saizew (russisch Семён Константинович Зайцев, englische Transkription: Semen Zaycev; * 6. Juni 1999 in Tscheljabinsk) ist ein russischer Billardspieler, der in der Billardvariante Russisches Billard antritt.

Er wurde 2019 Weltmeister in der Disziplin Freie Pyramide und 2018 WM-Dritter. Daneben wurde er 2015 Jugendweltmeister und gewann 2018 eine Silbermedaille im Freie-Pyramide-Weltcup.

Freie-Pyramide-Weltmeisterschaft 2018
Die Freie-Pyramide-Weltmeisterschaft 2018 war die 19. Austragung der Weltmeisterschaft in der Billarddisziplin Freie Pyramide. Sie fand vom 27. November bis 1. Dezember 2018 im SK Sdorowje in Tjumen statt. Zum fünften Mal in Folge war Russland Austragungsland der WM.

Weltmeister wurde nach 2014 zum zweiten Mal Sergei Kryzhanovsky. Der Moldauer gewann im Endspiel mit 7:0 gegen den Russen Artjom Balow. Den dritten Platz teilten sich Semjon Saizew und Dastan Lepschakow. Titelverteidiger Älichan Qaranejew nahm in diesem Jahr nicht an der WM teil.
Flughafen Frankfurt Main
Der Flughafen Frankfurt Main (genehmigt als Frankfurt/Main; Eigenbezeichnungen Flughafen Frankfurt und Frankfurt Airport, inoffiziell auch Rhein-Main-Flughafen genannt, IATA-Code: FRA, ICAO-Code: EDDF) ist der größte deutsche Verkehrsflughafen. Gemessen am Fluggastaufkommen war er 2023 mit 61,6 Mio. Fluggästen der fünftgrößte europäische Flughafen und liegt im weltweiten Vergleich auf dem 16. Rang. Mit über 2,1 Millionen Tonnen hat der Frankfurter Flughafen das größte Frachtaufkommen aller europäischen Flughäfen und liegt im globalen Vergleich ebenfalls auf dem 16. Rang. Der Flughafen ist die Heimatbasis und das Hauptdrehkreuz der Fluggesellschaften Lufthansa, Discover Airlines und Condor Flugdienst sowie der Frachtfluggesellschaft Lufthansa Cargo.

Betreibergesellschaft ist die im MDAX notierte Fraport, die mehrheitlich im Besitz des Landes Hessen und der Stadt Frankfurt am Main ist.

Condor Flugdienst
Die Condor Flugdienst GmbH, kurz Condor, ist eine deutsche Fluggesellschaft mit Basis auf dem Flughafen Frankfurt. Die Fluggesellschaft gehört zu 51 % der Investmentgesellschaft Attestor und zu 49 % der SG Luftfahrtgesellschaft, einer staatlichen Auffanggesellschaft.
Lotka-Volterra-Regeln
Die Lotka-Volterra-Regeln, auch Lotka-Volterra-Gesetze oder nur Volterra-Regeln genannt, umfassen drei Regeln zur quantitativen Beschreibung der Populationsdynamik in Räuber-Beute-Beziehungen.

Die den drei Regeln zugrundeliegenden mathematischen Lotka-Volterra-Gleichungen wurden 1925 und 1926 unabhängig voneinander von dem österreichisch-amerikanischen Chemiker Alfred J. Lotka und dem italienischen Mathematiker und Physiker Vito Volterra formuliert. Die drei Regeln finden sich als „Gesetze“ (loi) in Volterras 1931 veröffentlichtem Buch; Volterra formuliert die Aussagen mathematisch präzise und gibt eine strenge Herleitung aus den Gleichungen. In der biologischen Lehrbuchliteratur (siehe z. B. Müller 1991) finden sich unter der (in diesem Fall fälschlichen) Bezeichnung Lotka-Volterra-Regeln gelegentlich abweichende Aussagen, die aus den Gleichungen nicht begründbar sind.

Räuber-Beute-Beziehung
Als Räuber-Beute-Beziehung oder seltener Räuber-Beute-Verhältnis wird die dynamische Wechselwirkung zwischen einer Räuber- und einer Beutepopulation über längere Zeiträume beschrieben. Es handelt sich um ein vereinfachendes Modell eines Ausschnitts der Nahrungsnetze, die im biologischen Fachgebiet Ökologie analysiert werden. Räuber-Beute-Beziehungen lassen sich mathematisch darstellen und können in begrenztem Maß zur Vorhersage zukünftiger Populationsentwicklungen genutzt werden.
Cora Coralina
Cora Coralina, eigentlich Anna Lins dos Guimarães Peixoto Bretas (* 20. August 1889 in Cidade de Goiás; † 10. April 1985 in Goiânia), war eine brasilianische Dichterin und Autorin von Kurzgeschichten. Sie gilt als eine der bedeutendsten brasilianischen Schriftstellerinnen und veröffentlichte ihr erstes Buch im Juni 1965 (Poemas dos Becos de Goiás e Estórias Mais), als sie bereits fast 76 Jahre alt war, obwohl sie ihre Verse seit ihrer Jugend schrieb. Sie war eine einfache Frau und lebte weitab von den großen Städten. Ihr poetisches Werk ist ohne Rücksicht auf literarische Moden und reich an Motiven aus dem Alltagsleben auf dem brasilianischen Lande, insbesondere aus den Gassen und historischen Straßen von Goiás.

Goiás Velho
Goiás Velho, amtlich portugiesisch Município de Goiás, auch Cidade de Goiás und früher nur Goiás genannt, ist eine alte Barockstadt im brasilianischen Bundesstaat Goiás. Sie liegt westlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und nordwestlich der Hauptstadt Goiânia. Über die radiale Bundesstraße BR-070 beträgt die Entfernung zu Brasilia ca. 300 km und zu Goiânia über die Staatsstraße GO-070 etwa 150 km. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2019 auf 22.645 Einwohner geschätzt. Dies ist leicht rückläufig zur Volkszählung 2010 mit 24.727 Einwohnern. Sie leben auf einer großen Gemeindefläche von rund 3108 km² und werden Goianos genannt. Die Gemeinde steht an 41. Stelle der 246 Munizips des Bundesstaates.

Auf dem Gemeindegebiet von Goiás Velho befinden sich noch die Ortschaften Buenolândia, Calcilândia, Davidópolis, São João und Uvá.
Gerresheimer Glashütte
Die Gerresheimer Glashütte im Düsseldorfer Stadtteil Gerresheim war ehemals eine der größten Glashütten der Welt und das Stammwerk der heute noch bestehenden Gerresheimer AG. Das Werk in Düsseldorf-Gerresheim wurde 2005 geschlossen. Das Logo der Gerresheimer Glashütte, ein großes, mit Krone versehenes „G“ zierte europaweit Glasflaschen, Konservengläser usw. von namhaften Abfüllern wie beispielsweise Coca-Cola. In den Glanzzeiten der Hütte wurden in Gerresheim über 8000 Arbeitnehmer beschäftigt.

Gerresheimer
Die Gerresheimer AG (vormals: Gerresheimer Glas AG) mit Sitz in Düsseldorf ist ein börsennotierter deutscher Hersteller von Verpackungen aus Glas, Spezialglas und Kunststoffen für die Pharma-, Kosmetik- und Lebensmittelindustrie.
Matteo Renzi
Matteo Renzi (* 11. Januar 1975 in Florenz) ist ein italienischer Politiker. Er war von 2013 bis 2018 Vorsitzender der Partito Democratico (PD) sowie von Februar 2014 bis Dezember 2016 Präsident des Ministerrats der Italienischen Republik. Seit September 2019 ist er Anführer der von ihm gegründeten Partei Italia Viva.

Von 2004 bis 2009 war er Präsident der Provinz Florenz, anschließend bis 2014 Bürgermeister der Stadt Florenz. In einer Basisabstimmung unter den Parteianhängern wurde Renzi am 8. Dezember 2013 zum Vorsitzenden (segretario) der Partito Democratico gewählt. Ab Februar 2014 war er an der Spitze einer Mitte-links-Koalition italienischer Regierungschef. Nach dem Scheitern einer von ihm angestrebten Verfassungsreform trat Renzi im Dezember 2016 als Ministerpräsident zurück. Nach der Parlamentswahl im März 2018 gab er auch den Parteivorsitz auf.

Verfassungsreferendum in Italien 2016
Im Verfassungsreferendum in Italien am 4. Dezember 2016 stimmten die Wahlberechtigten über eine vom Parlament der Italienischen Republik gebilligte Verfassungsänderung ab. Diese sah eine Neuordnung des Parlaments, insbesondere eine tiefgreifende Reform des Senats und eine Rückführung bisheriger Kompetenzen der Regionen zum Staat vor. Nachdem das Verfassungsreferendum gescheitert war, kündigte Ministerpräsident Matteo Renzi seinen Rücktritt an. Ein von Silvio Berlusconi initiiertes, ähnliches Reformvorhaben von Italiens Senat, allerdings im Rahmen einer Föderalismusreform zur Stärkung der Regionen, war zuvor in einem Verfassungsreferendum am 25. und 26. Juni 2006 ebenfalls gescheitert.
Landsmannschaft Ulmia Tübingen
Die Landsmannschaft Ulmia ist die älteste Studentenverbindung an der Eberhard Karls Universität Tübingen. Sie wurde am 6. November 1815 gegründet. Sie ist ein pflichtschlagender Männerbund und gehört zu den ältesten Verbindungen des Coburger Convents und Deutschlands. Das Verbindungshaus befindet sich in der Stauffenbergstraße 10/1 auf dem Österberg.

Farbentragen, Fechten, Traditionen sind der Ulmia wichtig, aber letztlich doch marginal, Grundprinzip des Bundes ist die unverbrüchliche Lebensfreundschaft.

Couleur
Die Couleur (französisch la couleur ‚die Farbe‘) ist die Kombination bestimmter Farben, die als Zeichen einer farbentragenden oder farbenführenden Studenten- oder Schülerverbindung dient. Verallgemeinert wird unter Couleur auch die Prägung eines Menschen zu einer weltanschaulichen Einstellung verstanden: Jemand sei dieser oder jener Couleur.
Christoph 9
Christoph 9 ist der Funkrufname eines vom Bundesministerium des Innern an der Duisburger Berufsgenossenschaftlichen Unfallklinik im südlichen Stadtteil Buchholz betriebenen Rettungshubschraubers. Die dreiköpfige Besatzung fliegt jährlich bis zu 1.300 Einsätze im Umkreis von 50 Kilometern um das am 16. September 1975 eröffnete Luftrettungszentrum im Duisburger Süden. Seit einer Euregio-Kooperation im Jahr 2003 wird Christoph 9 auch zu grenzüberschreitenden Einsätzen in den Niederlanden alarmiert. Im Februar 2008 wurde ein neuer Hubschrauber vom Typ Eurocopter EC 135 T2i in Dienst gestellt, der die zwölf Jahre alte BO 105 ersetzte.

BG Klinikum Duisburg
Das BG Klinikum Duisburg ist eine Klinik der gesetzlichen Unfallversicherung im Duisburger Stadtteil Buchholz. Das Klinikum wurde im Jahr 1957 gegründet. Es verfügt über 329 Betten und beschäftigt 839 Mitarbeitende (Stand Dezember 2021).
DFS Deutsche Flugsicherung
Die DFS Deutsche Flugsicherung GmbH ist als beliehenes Unternehmen Teil der Luftverkehrsverwaltung des Bundes (Art. 87d GG). Sie befindet sich im ausschließlichen Eigentum der Bundesrepublik Deutschland, die durch das Bundesministerium für Verkehr vertreten wird. Die DFS ging 1993 aus der Bundesanstalt für Flugsicherung (BFS) hervor und wird vom Bundesaufsichtsamt für Flugsicherung (BAF) beaufsichtigt.

Europäische Organisation zur Sicherung der Luftfahrt
Die Europäische Organisation zur Sicherung der Luftfahrt (englisch European Organisation for the Safety of Air Navigation; kurz EUROCONTROL) ist eine internationale Organisation zur zentralen Koordination der Luftverkehrskontrolle in Europa. Dienstsitz ist Brüssel.
Kleptoplastid
Kleptochloroplasten oder Kleptoplastiden sind Chloroplasten, die von Organismen aufgenommen werden und vorübergehend photosynthetisch genutzt (Mixotrophie) oder ggf. später bei Nahrungsmangel verdaut werden. Sie werden im Gegensatz zu den Plastiden der Grünalgen und höheren Pflanzen, die ihre Plastiden durch Endosymbiose erlangt haben, nicht an die Nachkommen weitergegeben. Die  Kleptoplastiden haben gewöhnlich eine Lebensdauer von nur wenigen Tagen und werden dann ersetzt. Die Art der Verwendung und die Stabilität der aufgenommenen Chloroplasten variiert jedoch stark zwischen den Organismengruppen.

Die selektive Erhaltung der Kleptoplastiden wird im Rahmen der Endosymbiontentheorie benutzt, um die Entstehung der Chloroplasten aus ursprünglich freilebenden Cyanobakterien, Cryptophyten oder Haptophyten zu erklären.

Endosymbiontentheorie
Die Endosymbiontentheorie (altgriechisch ἔνδον éndon ‚innen‘ und συμβίωσις symbíōsis ‚Zusammenleben‘) besagt, dass Eukaryoten aus einer Endosymbiose prokaryotischer Vorläuferorganismen hervorgegangen sind. Demnach sind chemo- und phototrophe Bakterien von Archaeen aufgenommen worden, in denen sie sich zu Zellorganellen ihrer Wirtszellen entwickelt haben, darunter Mitochondrien und Plastiden. Allerdings gibt es auch Eukaryoten, die weder Zellatmung noch Photosynthese betreiben und keine derartigen Organellen haben, wobei angenommen wird, dass diese Zellbestandteile nachträglich verloren gegangen sind.
ExxonMobil
Die Exxon Mobil Corporation, kurz ExxonMobil, ist ein US-amerikanischer Mineralölkonzern, der 1999 durch den Zusammenschluss von Exxon (Standard Oil Company of New Jersey) und Mobil Oil (Standard Oil Company of New York) entstanden ist. ExxonMobil gilt als ein direkter Nachfolger der Standard Oil Company.

Mit einem Umsatz von 255,2 Milliarden US-Dollar, bei einem Gewinn von 10,8 Mrd. USD, steht Exxon Mobil laut den Fortune Global 500 auf Platz 8 der weltgrößten Unternehmen (Stand: 2019). Eine Untersuchung aus dem Jahr 2019 ergab, dass ExxonMobil mit einem Ausstoß von 41,90 Milliarden Tonnen CO2-Äquivalent seit 1965 das Unternehmen mit dem weltweit vierthöchsten Ausstoß in diesem Zeitraum war.

Mineralölunternehmen
Mineralölunternehmen (auch Mineralölgesellschaften) sind Konzerne, die in der Förderung, der Veredelung und dem Vertrieb von Mineralöl bzw. Erdöl und Erdöl-Produkten tätig sind.

Die großen, international tätigen Ölkonzerne werden oft auch als Ölmulti oder Big Oil bezeichnet, häufig in kritischer Auseinandersetzung mit ihrem Verhalten gegenüber Arbeitnehmern, Fragen des Umweltschutzes und der Globalisierung.