hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Helmer
Thomas Helmer (* 21. April 1965 in Herford) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler sowie heutiger Sportmoderator. In seiner sportlich aktiven Zeit war Helmers größter internationaler Erfolg der Gewinn der Europameisterschaft 1996 in England.

Fußball-Europameisterschaft 1996
Die Endrunde der 10. Fußball-Europameisterschaft wurde vom 8. bis zum 30. Juni 1996 in England ausgetragen. Von dieser Europameisterschaft bis zur Europameisterschaft 2012 nahmen 16 Mannschaften in vier Gruppen an der EM-Endrunde teil, während es zuvor nur acht Mannschaften in zwei Gruppen waren.

Der Vizeeuropameister von 1992, Deutschland, gewann das Endspiel im Londoner Wembley-Stadion gegen Tschechien durch das erste Golden Goal der Herren von Oliver Bierhoff in der 95. Minute. Gastgeber England stellt mit Alan Shearer den Torschützenkönig und schied im Halbfinale im Elfmeterschießen gegen Deutschland aus. Titelverteidiger Dänemark scheiterte bereits in der Gruppenphase. Österreich scheiterte bereits in der Qualifikation, die Schweiz in der Gruppenphase.
Mainhardt-Formation
Die Mainhardt-Formation („Obere Bunte Mergel“ in Baden-Württemberg, Unterer Burgsandstein in Bayern) ist eine lithostratigraphische Formation des Keupers in der Germanischen Trias. Die lithostratigraphische Einheit wird von der Hassberge-Formation unterlagert und von der Löwenstein-Formation überlagert.

Hassberge-Formation
Die Hassberge-Formation (früher Kieselsandstein, Kieselsandstein-Schichten, Blasensandstein i. w. S., Coburger Sandstein) ist eine lithostratigraphische Formation des Keupers in der Germanischen Trias. Die lithostratigraphische Einheit wird von der Steigerwald-Formation unterlagert und von der Mainhardt-Formation überlagert.
Nationaldenkmal für die Befreiungskriege
Das Nationaldenkmal für die Befreiungskriege (auch: Kreuzbergdenkmal) im Viktoriapark im Berliner Ortsteil Kreuzberg erinnert an die deutschen Befreiungskriege (1813–1815). Es wurde 1817 bis 1821 von Karl Friedrich Schinkel im Stil der Neogotik errichtet.

Viktoriapark
Der Viktoriapark ist eine Grünanlage von 12,8 Hektar Fläche auf dem Kreuzberg, der höchsten natürlichen Erhebung der Berliner Innenstadt. Er liegt im Ortsteil Kreuzberg des Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg. Der Park wurde zu Ehren Kaiserin Victorias benannt.
Dorfkirche Badendiek
Die evangelische Dorfkirche Badendiek ist eine frühgotische Feldsteinkirche im Ortsteil Badendiek von Gutow im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Sie gehört zur Kirchengemeinde Lohmen in der Propstei Rostock der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche).

Dorfkirche Bellin
Die evangelische Dorfkirche Bellin ist eine spätromanisch-frühgotische Feldsteinkirche im Ortsteil Bellin von Krakow am See im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Sie gehört zur Kirchengemeinde Lohmen in der Propstei Rostock der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche).
Fort Dearborn
Das Fort Dearborn war eine ursprünglich im Jahre 1803 durch Truppen unter Captain John Whistler errichtetes Fort auf dem Gebiet des späteren Chicago. Das Fort lag am Chicago River an der Stelle, wo sich heute der Wacker Drive und die Michigan Avenue kreuzen; seinen Namen erhielt es zu Ehren von Henry Dearborn. Im Rahmen des Britisch-Amerikanischen Krieges von 1812 wurde das Fort von den Potawatomi niedergebrannt. Nach dem Krieg wurde 1816 ein zweites Fort Dearborn an gleicher Stelle errichtet. Dieses wurde im 19. Jahrhundert durch verschiedene Feuer zerstört, unter anderem im Großen Brand von Chicago. Der Stern ganz links auf der Flagge von Chicago repräsentiert Fort Dearborn; er wurde der Flagge im Jahr 1939 hinzugefügt. Die Stätte des Forts ist seit 1971 eine Chicago Landmark und liegt im Michigan–Wacker Historic District.

Henry Dearborn
Henry Dearborn (* 23. Februar 1751 in North Hampton, Rockingham County, New Hampshire Colony; † 6. Juni 1829 in Roxbury, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Arzt, Politiker und Offizier des Amerikanischen Unabhängigkeitskriegs sowie des Kriegs von 1812.
KDStV Markomannia Würzburg
Die Katholische Deutsche Studentenverbindung Markomannia Würzburg, KDStV Markomannia Würzburg, ist eine 1871 in Würzburg gegründete nichtschlagende, katholische Studentenverbindung. Sie ist Mitglied des Cartellverbandes der katholischen deutschen Studentenverbindungen (CV). Zudem ist sie Mitglied im Marburger Kreis.

Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen
Der Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen (CV) ist ein Verband deutscher, katholischer, nichtschlagender, farbentragender Studentenverbindungen.

Der Cartellverband hat 126 Vollmitgliedsverbindungen in Deutschland, der Schweiz, Italien und Polen, und fünf befreundete Verbindungen in Deutschland, Belgien, Japan und Kamerun. Diese 131 Verbindungen haben zusammen rund 25.000 Mitglieder, davon etwa 4.000 Studenten (Stand 2023). Damit ist er der größte Korporationsverband Deutschlands.

In Österreich ist mit Cartellverband und CV meist der 1933 vom deutschen Cartellverband abgespaltene Österreichische Cartellverband (ÖCV) gemeint.
Projekt 22350
Das Projekt 22350 (nach dem Typschiff auch als Admiral-Gorschkow-Klasse bezeichnet) ist ein Klasse von Fregatten der russischen Marine, die seit 2018 in Dienst steht.

Die Klasse besitzt Stealth-Eigenschaften, ist für Schiffs-, U-Boot- und Flugabwehr bestimmt und soll unter anderem im Rahmen von Anti-Terror-Einsätzen eingesetzt werden. Die Schiffe sollen die bisherigen Fregatten der Kriwak-Klasse und die Zerstörer der Sowremenny-Klasse ersetzen.

Das gesamte Programm wird laut Admiral Massorin „mindestens 20 Einheiten, fünf pro Flotte“ umfassen. Es sind die größten Überwasser-Schiffe, die nach dem Ende der Sowjetunion für die russische Marine gebaut wurden.

Russische Marine
Die Marine der Russischen Föderation (russisch Военно-морской флот Российской Федерации – ВМФ России; Transkription Wojenno-morskoi flot Rossijskoi Federazii – WMF Rossii; in der offiziellen Bezeichnung fehlen die Wörter Rossijskoi Federazii) ist eine der drei Teilstreitkräfte der seit 1992 bestehenden russischen Streitkräfte. Die internationale Bezeichnung für ein Schiff der russischen Marine lautet RFS (Russian Federation Ship, Schiff der Russischen Föderation).

Die russische Marine entstand, als am Ende des Kalten Krieges nach dem Zerfall der Sowjetunion im Dezember 1991 die Sowjetische Marine in die russische und in die ukrainische Marine geteilt wurde. Die russische Marine besteht im Wesentlichen aus Teilen der früheren sowjetischen Seestreitkräfte.
Vila Real
Vila Real ist eine Stadt in Portugal und Hauptstadt der Unterregion Douro und des gleichnamigen Distrikts. Sie liegt im Norden des Landes auf einem Bergplateau (ca. 460 m), umgeben von den Gebirgszügen des Marão und des Alvão. Die Altstadt wird begrenzt durch die Flüsse Corgo und Cabril. In Vila Real wird alljährlich das Motorradrennen Circuito de Vila Real veranstaltet.

Distrikt Vila Real
Der Distrikt Vila Real, Distrito de Vila Real, ist ein Distrikt im Norden Portugals, der zu der traditionellen Provinz Trás-os-Montes e Alto Douro gehörte. Der Distrikt grenzt im Norden an Spanien, im Osten an den Distrikt Bragança, im Süden an den Distrikt Viseu und im Westen an die Distrikte Porto und Braga. Die Fläche beträgt 4328 km², Bevölkerung 223.731 (Stand 2001). Hauptstadt des Distrikts ist Vila Real. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: VR.

Der Distrikt teilt sich in 14 Kreise (Municípios):

Gemäß der aktuellen Hauptaufteilung des Landes sind die Kreise des Distrikts drei statistischen Unterregionen der Região Norte zugeordnet.

41.3-7.7Koordinaten: 41° 18′ N, 7° 42′ W
NGC 4445
NGC 4445 = IC 793 ist eine aktive Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 62 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren.  Gemeinsam mit zwölf weiteren Galaxien bildet sie die NGC 4442-Gruppe (LGG 288) und wird unter der Katalognummer VCC 1118 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4424, NGC 4442, NGC 4451, IC 3366.

Das Objekt wurde am 24. April 1865 von dem deutsch-dänischen Astronomen Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.

NGC 4442
NGC 4442 ist eine linsenförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Jungfrau an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 22 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 1062 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt und ist die hellste Galaxie der NGC 4442-Gruppe (LGG 288). Möglich ist eine gravitative Bindung mit PGC 40974. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4445, IC 3412, IC 3357, IC 3374.

Das Objekt wurde am 15. April 1784 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
Slowakische U20-Eishockeynationalmannschaft
Die slowakische U20-Eishockeynationalmannschaft vertritt den Eishockeyverband der Slowakei im Eishockey in der U20-Junioren-Leistungsstufe bei internationalen Wettbewerben. Zwischen 2007 und 2019 nahm die U20-Nationalmannschaft der Slowakei zur besseren Vorbereitung auf die internationalen Turniere unter dem Namen HK Orange 20 (in der Saison 2007/08 als HK VSR SR 20) am Spielbetrieb der höchsten slowakischen Spielklasse, der Extraliga, teil.

Extraliga (Slowakei) 2007/08
Die Spielzeit 2007/08 der Slovnaft Extraliga war die 15. reguläre Austragung der höchsten Eishockey-Spielklasse der Slowakei. Im Playoff-Finale setzte sich der HC Slovan Bratislava gegen den HC Košice mit 4:3 durch und gewann damit den siebten slowakischen Meistertitel der Vereinsgeschichte.
Bahnstrecke Le Mans–Angers
Die Bahnstrecke Le Mans–Angers ist eine französische Eisenbahnstrecke von 95 km Länge. Sie ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptstrecke, die von Le Mans über Sablé-sur-Sarthe nach Angers führt; sie ist Teil der Verbindung Paris–Nantes. Sie liegt vollständig in der Region Pays de la Loire.

Sie wurde 1863 durch die Compagnie des chemins de fer de l'Ouest eröffnet.

Bei dem Infrastrukturbetreiber SNCF Réseau wird sie unter der Nummer 450000 geführt.

Bahnstrecke Tours–Saint-Nazaire
Die Bahnstrecke Tours–Saint-Nazaire ist eine der radialen Hauptbahnstrecken in Frankreich. Sie führt durch die Regionen Centre-Val de Loire und Pays de la Loire. In Tours schließt sie an die Bahnstrecke Paris–Bordeaux an und verläuft von dort in westlicher Richtung entlang der Loire bis zu deren Mündung bei Saint-Nazaire. Der wichtigste Zwischenhalt ist der Bahnhof Nantes, der über diese Bahnstrecke mit Paris verbunden ist. Über die Bahnstrecke Saint-Nazaire–Le Croisic führt sie bis an die Atlantikküste.

Sie trägt beim Infrastrukturbetreiber SNCF Réseau die Nummer 515000.
Citroën C3
Der Citroën C3 ist ein Kleinwagen des französischen Herstellers Citroën.

Der C3 wurde im April 2002 als Nachfolger des fünftürigen Citroën Saxo eingeführt. Der kleinere Citroën C2 war ausschließlich dreitürig lieferbar und ersetzt den gleich ausgestatteten Saxo. Seit der dritten Generation wird der C3 im slowakischen Werk Trnava produziert.

In Indien und Südamerika bietet Citroën seit 2022 mit dem C3 (CC21) ein kleines Sport Utility Vehicle an.

Citroën C2
Der Citroën C2 ist ein von Herbst 2003 bis Ende 2009 gebauter viersitziger Kleinwagen mit drei Türen des französischen Automobilherstellers PSA Peugeot Citroën. Als Vorgänger gilt der Citroën Saxo.

Der C2 basierte auf einer verkürzten Plattform des Citroën C3 und wurde mit ihm zusammen in Aulnay-sous-Bois bei Paris gefertigt. Das Werk produziert seit 1973 Citroën-Wagen und stellte im Jahr 2005 283.100 Fahrzeuge her.
Oberto Pallavicino
Oberto Pallavicino, auch Uberto Pallavicino, (* 1197; † 8. Mai 1269 auf der Rocca di Gusaliggio (Valmozzola)) war ein italienischer Condottiere aus dem lombardischen Zweig der Pallavicini Familie. Er war einer der engsten Verbündeten des Stauferkaisers Friedrich II. und zählte zu den führenden Vertretern der Ghibellinen in Reichsitalien.

Rocca di Gusaliggio
Die Rocca di Gusaliggio, auch Rocca Pallavicino (Gusaliggio), ist die Ruine einer mittelalterlichen Höhenburg auf einem Felsvorsprung in der Nähe des Ortsteils Pieve di Gusaliggio der Gemeinde Valmozzola in der italienischen Region Emilia-Romagna.
Internationaler Heide-Cup
Der Internationale Heide-Cup (IHC) ist ein seit 2007 jährlich stattfindendes mehrtägiges Handball-Turnier im niedersächsischen Schneverdingen. Das internationale Einladungsturnier gilt als eines der bestbesetzten Handball-Vorbereitungsturniere Europas.

Ausrichter ist der Handball-Förderverein Schneverdingen (HFV), der gesamte Gewinn des Turniers geht an die Jugendarbeit der Handballsparte des TV Jahn Schneverdingen. Die Spiele werden vor jährlich gut 2000 Zuschauern in der KGS-Halle ausgetragen. In den Jahren 2010 und 2011 fand das Turnier parallel in Schneverdingen und Lüneburg statt.

TV Jahn Schneverdingen
Der TV Jahn Schneverdingen ist ein Sportverein aus Schneverdingen in Niedersachsen mit 20 Abteilungen.
Besondere Erfolge hat der Verein im Mädchen- und Damen-Faustball zu verzeichnen. So spielt das Damen-Team seit über 30 Jahren in der Faustball-Bundesliga und ist mit zahlreichen Deutschen Meistertiteln und Europapokalsiegen eines der erfolgreichsten im Damen-Faustball. Mit zwei Siegen im Weltpokal ist der TV Jahn zudem Rekordsieger in diesem Wettbewerb.
Rozcestí
Rozcestí (deutsch Rahmbrücke, auch Rahmbruckhäuser, volkstümlich Montsch) ist ein Ortsteil der Gemeinde Rozvadov (Roßhaupt) in Tschechien. Er befindet sich zehn Kilometer westlich von Přimda (Pfraumberg) und gehört zum Okres Tachov.

Nové Domky (Rozvadov)
Nové Domky (deutsch Neuhäusl, auch Neuhäusel) ist ein Ortsteil der Gemeinde Rozvadov (Roßhaupt) in Tschechien. Er liegt zweieinhalb Kilometer nordwestlich von Rozvadov nahe der deutsch-tschechischen Grenze und gehört zum Okres Tachov.
Dornberg (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Dornberg (auch: Dornburg) waren ein dynastisches Adelsgeschlecht, das vermutlich seit 1150–1160 im Riedgebiet am Rand der Bergstraße auf der von ihnen errichteten Niederungsburg Burg Dornberg saß.

Schloss Dornberg
Das heutige  Schloss Dornberg (vereinzelt auch Burg Dornberg oder Dornburg) ist der Rest einer landgräflich-hessischen Schlossanlage, die auf den Resten der Kernburg einer mittelalterlichen Wasserburg (Turmhügelburg (Motte) mit Wassergraben) entstand. Sie befindet sich in Dornberg, einem Stadtteil von Groß-Gerau im gleichnamigen Kreis in Hessen.
K.u.k. Leibgardereitereskadron
Die k.u.k. Leibgardereitereskadron war bis 1918 eine von insgesamt fünf Gardeeinheiten am Hof des Kaisers von Österreich und Königs von Ungarn. Mit einer Stärke von 150 Offizieren und Mannschaften sowie 80 Pferden entsprach sie von der Aufgabenstellung her in etwa der Leibgendarmerie des deutschen Kaisers.

Königlich ungarische Leibgarde
Die königlich ungarische Leibgarde (k.u. Leibgarde) war eine der fünf Gardeformationen des Kaisers von Österreich, resp. in dieser Funktion – des Königs von Ungarn. Sie war neben der Arcièren-Leibgarde die vornehmste der Garden und dieser gleichgestellt.

Stabssitz war in der Hofstallstraße 7 (seit 1919 Museumstraße, Palais Trautson) in Wien, VII. Bezirk.
Black Throat
Black Throat ist ein amerikanischer Pornofilm des Regisseurs Gregory Dark aus dem Jahr 1985. Der Film wurde 1986 bei den XRCO Awards als „Best Video“ ausgezeichnet. Er wird als Hardcore-Pop-Trash-Streifen aus den 1980er Jahren bezeichnet und beinhaltet Interracial- und Anal-Szenen.

XRCO Award
Der XRCO Award ist ein seit 1985 jährlich vergebener Filmpreis der US-amerikanischen Pornobranche. Die Abkürzung XRCO steht für X-Rated Critics Organization, eine US-amerikanische Organisation von Kritikern pornographischer Filme. Der XRCO Award ist damit die einzige durch Kritiker, und nicht die Pornoindustrie selbst, vergebene Pornofilmauszeichnung in den USA.

Die erste Preisverleihung fand am 14. Februar 1985 statt, und bis einschließlich 1991 wurden die Preise jährlich am Valentinstag verliehen.
Fritz G. A. Kraemer
Fritz Gustav Anton Kraemer (* 3. Juli 1908 in Essen; † 8. September 2003 in Washington, D.C.) war Senior Civilian Advisor beim Chief of Staff of the Army im Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten. Er war eine Schlüsselfigur der US-Außen- und Sicherheitspolitik in nahezu der gesamten Zeit des Kalten Krieges und eine prägende Persönlichkeit der neokonservativen Bewegung in den USA, der er selbst aber nicht angehörte.

Neokonservatismus
Der Neokonservatismus, auch Neokonservativismus (griechisch νέος néos, deutsch ‚neu‘ und lateinisch conservare ‚erhalten, bewahren‘), ist eine politische Ideologie. Zwar ist auch schon mit Bezug auf die Zeit der Weimarer Republik in Deutschland von Neokonservatismus (auch „jungkonservativ“ oder Konservative Revolution) die Rede, doch bezieht sich der Begriff vornehmlich auf Teile des Konservatismus in den Vereinigten Staaten. Dort spricht man zur Abgrenzung zu anderen Strömungen des Konservatismus bzw. Konservativismus von den Neocons.
Bunthörnchen
Das Bunthörnchen (Sciurus variegatoides) ist eine mittelamerikanische Art der Nagetiere aus der Familie der Hörnchen (Sciuridae); darin wird es der Gattung der Eichhörnchen zugeordnet. Die Art wurde 1839 von William Ogilby als eine der ersten Säugetierarten Mittelamerikas wissenschaftlich beschrieben. Die Tiere stammten aus einer Sammlung von Captain Edward Belcher, die dieser auf seiner Reise entlang der Pazifikküste Süd- und Mittelamerikas angelegt hatte.

Das Bunthörnchen zeichnet sich durch einen sehr großen Variantenreichtum mit unterschiedlicher Fellfarbe aus. Wie andere Baumhörnchen ist auch das Bunthörnchen tagaktiv und lebt in Waldgebieten. Es ernährt sich vor allem von Samen und Früchten verschiedener Bäume, hinzu kommen gelegentlich Insekten und andere tierische Nahrung wie Vogeleier und Jungvögel. Obwohl die Tiere häufig beobachtet werden, liegen über ihr Paarungs- und Fortpflanzungsverhalten nur sehr wenige Informationen vor.

Eichhörnchen
Die Eichhörnchen (Sciurus) sind eine Gattung der Baumhörnchen (Sciurini) innerhalb der Familie der Hörnchen (Sciuridae). Ein auffälliges Merkmal ist der hochgestellte buschige Schwanz. Die in Mitteleuropa bekannteste Art ist das Eurasische Eichhörnchen, das gemeinhin einfach als Eichhörnchen bezeichnet wird. Alle Eichhörnchen sind Waldbewohner und ernähren sich primär von Samen und Früchten. Die meisten Arten sind auf dem amerikanischen Doppelkontinent beheimatet. Nur vier der 30 Arten leben in der Alten Welt, sie sind über Europa, Vorder-, Nord- und Ostasien verbreitet. Eine weitere Art (Grauhörnchen) ist als Neozoon in Teilen Europas eingebürgert.
Koblenz-Oberwerth
Koblenz-Oberwerth ist ein Stadtteil von Koblenz. Die ehemalige Insel am westlichen Rheinufer wird im Norden von einem Wohngebiet und im Süden vom Sportpark Oberwerth mit dem Stadion der TuS Koblenz geprägt. Getrennt werden beide Teile vom Bahndamm, der zur Horchheimer Brücke führt, und den Anschlussstellen zur Südbrücke. Daneben befinden sich auf der erst Anfang des 20. Jahrhunderts besiedelten Halbinsel das Freibad und das leistungsstärkste Wasserwerk der Stadt Koblenz.

Stadion Oberwerth
Das Stadion Oberwerth ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im Sportpark Oberwerth in Koblenz. Die Heimspielstätte der Fußballvereine TuS Koblenz und des FC Rot-Weiß Koblenz wurde 1935 im Stadtteil Oberwerth eingeweiht. Es bietet Platz für 10.176 Zuschauer und hat 2064 Sitzplätze sowie 8112 Stehplätze. Das Stadion steht auf einem 40.000 m² großen Grundstück. Um das 105 × 68 Meter große Spielfeld führt eine sechsbahnige und 400 Meter lange Kunststoffbahn.
Flughafen Kuala Lumpur
Der Kuala Lumpur International Airport (Abkürzung: KLIA, IATA-Code: KUL, ICAO-Code: WMKK) ist der größte malaysische Flughafen. Er wurde am 27. Juni 1998 eröffnet und liegt im Distrikt Sepang des malaysischen Bundesstaates Selangor, 44 Kilometer südlich der Hauptstadt Kuala Lumpur. Der Flughafen dient den malaysischen Fluggesellschaften Malaysia Airlines und AirAsia als Drehkreuz.

Flughafen Kuala Lumpur-Sultan Abdul Aziz Shah
Der Sultan Abdul Aziz Shah Airport (IATA-Code: SZB, ICAO-Code: WMSA), früher als Subang Airport bezeichnet, ist ein Flughafen in Kuala Lumpur, der Hauptstadt Malaysias. Er diente ab dem 30. August 1965 der Hauptstadt als Knotenpunkt des Luftverkehrs, bis am 27. Juni 1998 der viel größere, neue Flughafen Kuala Lumpur International Airport, welcher sich etwa 40 km weiter südlich in Sepang befindet, den Betrieb aufnahm.

Heute dient der Flugplatz vor allem der Allgemeinen Luftfahrt, also Geschäftsreiseflugzeugen. Nur Berjaya Air, Malindo Air und Firefly bieten Linienflüge an.
Rinus Michels
Rinus Michels (* 9. Februar 1928 in Amsterdam; † 3. März 2005 in Aalst, Belgien; eigentlich Marinus Jacobus Hendricus Michels) war ein niederländischer Fußballspieler und -trainer. Er gilt als Begründer des „Totalen Fußballs“ und führte die niederländische Nationalmannschaft 1974 ins WM-Finale sowie zum Gewinn der Europameisterschaft 1988. Auf Vereinsebene feierte Michels seine größten Erfolge als Trainer von Ajax Amsterdam, die er von einem Abstiegskandidaten zur besten Mannschaft Europas verwandelte und den Starspieler Johan Cruyff hervorbrachte. Neben vier Meistertiteln und drei Pokalsiegen gewannen sie 1971 den Europapokal der Landesmeister. Mit dem FC Barcelona gewann Michels die spanische Meisterschaft und die Copa del Rey sowie mit dem 1. FC Köln den DFB-Pokal. Der Fußball-Weltverband FIFA zeichnete ihn 1999 als „Trainer des Jahrhunderts“ aus. Aufgrund seines autoritären Führungsstils erhielt er den Spitznamen „Der General“.

Fußball-Weltmeisterschaft 1974
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 war die zehnte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußballnationalmannschaften und fand vom 13. Juni bis zum 7. Juli 1974 in der Bundesrepublik Deutschland und West-Berlin statt.

Die Bundesrepublik Deutschland gewann das Turnier mit einem 2:1-Sieg über die Niederlande im Finale von München und wurde damit zum zweiten Mal, nach 1954, Fußballweltmeister – als erster Weltmeister, der auch aktueller Europameister war, welches erst die spanische Fußballnationalmannschaft 2010 wiederholen konnte. Den dritten Platz belegte die Mannschaft Polens, die mit Grzegorz Lato, der während des Turniers sieben Tore erzielte, den Torschützenkönig stellte. Titelverteidiger Brasilien wurde Vierter, der Vizeweltmeister von 1970, Italien, schied bereits in der ersten Runde aus.
Eugene Paul Wigner
Eugene Paul Wigner (ungarisch Wigner Jenő Pál; * 17. November 1902 in Budapest; † 1. Januar 1995 in Princeton, New Jersey) war ein ungarisch-amerikanischer Physiker und Nobelpreisträger. Wigner wurde bekannt durch seine Beiträge in der Quantenphysik (Gruppentheorie, Symmetrien) und in der Reaktorphysik.

Symmetrie (Physik)
Unter einer Symmetrie (von altgriechisch σύν syn „zusammen“ und μέτρον métron „Maß“) versteht man in der Physik die Eigenschaft eines Systems, nach einer bestimmten Änderung (Transformation, insbesondere Koordinatentransformationen) unverändert zu bleiben (invariant zu sein). Wenn eine Transformation den Zustand eines Physikalischen Systems nicht verändert, wird diese Transformation Symmetrietransformation genannt.

Unterschieden werden

diskrete Symmetrien (z. B. Spiegelsymmetrie), die nur eine endliche Anzahl an Symmetrieoperationen besitzen

kontinuierliche Symmetrien (z. B. Rotationssymmetrie), die eine unendliche Anzahl an Symmetrieoperationen besitzen.

Die mathematische Beschreibung von Symmetrien erfolgt durch die Gruppentheorie.