hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ancistrini
Die Ancistrini sind eine Tribus der südamerikanischen Harnischwelse (Loricariidae). Sie galten zuerst als eigenständige Unterfamilie (Ancistrinae) und wurden erst 2004 von Jonathan Armbruster als Tribus der Unterfamilie Hypostominae zugeordnet. Sie kommen im gesamten nördlichen und mittleren Südamerika vor, mit dem Verbreitungsschwerpunkt im Orinoco- und Amazonasbecken.

Hypostominae
Die Hypostominae, im deutschen oft Schilderwelse genannt, sind die artenreichste Unterfamilie der Harnischwelse (Loricariidae). Sie kommen im gesamten nördlichen und mittleren Südamerika, auf Trinidad, in Panama und Costa Rica vor.
Tableau Software
Tableau Software ist ein Hersteller von Visualisierungs-Software aus dem US-amerikanischen Seattle, der seit 2019 zu Salesforce, Inc. gehört. Schwerpunkt der Software sind Datenvisualisierung und Reporting. Tableau Software wurde 2003 als Ausgründung aus der Stanford University gegründet.

Salesforce
Salesforce, Inc. mit Sitz in San Francisco (USA) ist ein börsennotiertes US-amerikanisches Softwareunternehmen, das Cloud-Computing-Produkte für Unternehmen anbietet. Das Unternehmen gilt als der weltgrößte Cloud-Softwareanbieter für Unternehmen. Salesforce versteht sich dabei als Anbieter von Software as a Service und Platform as a Service und ist vor allem auf Kundenbeziehungsmanagement (CRM) für Unternehmen jeder Größe spezialisiert. Die Produkte und Dienstleistungen von Salesforce sind mandantenfähig. Die Produkte von Salesforce sollen Unternehmen außerdem helfen, Mitarbeiter, Kunden und Produkte zu vernetzen.
Los Angeles Sharks
Die Los Angeles Sharks waren ein Eishockeyteam aus Los Angeles, Kalifornien, das von 1972 bis 1974 in der nordamerikanischen World Hockey Association (WHA) aktiv war. 1974 zog das Team nach Detroit um und spielte dort als Michigan Stags.

Michigan Stags
Die Michigan Stags waren ein Eishockeyteam aus Detroit, Michigan, das vom Sommer 1974 bis in den Januar 1975 in der nordamerikanischen World Hockey Association (WHA) aktiv war. Das Franchise wurde am 18. Januar aus finanziellen Gründen aufgelöst. Fünf Tage später entschied die Liga, dass die Mannschaft bis zum Saisonende im Bundesstaat Maryland als Baltimore Blades weiterspielen sollte.
Dirk Notheis
Dirk R. Notheis (* 30. April 1968 in Ettlingen) ist ein deutscher Manager. Er war von 2009 bis 2012 Deutschlandchef der US-amerikanischen Investmentbank Morgan Stanley. Notheis war wesentlich verantwortlich für den Rückkauf des EnBW-Anteils durch die baden-württembergische Landesregierung unter Ministerpräsident Stefan Mappus. Notheis ist Mitglied der CDU sowie Gründer und Geschäftsführer der Rantum Capital Management GmbH. Im Januar 2021 gab der Res Publica Verlag (Magazine Cicero und Monopol) bekannt, dass Notheis die Hälfte der Unternehmensanteile übernimmt.

Stefan Mappus
Stefan Mappus (* 4. April 1966 in Pforzheim) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (CDU). Von Februar 2010 bis Mai 2011 war er Ministerpräsident des Landes Baden-Württemberg und von November 2009 bis zu seinem Rücktritt im März 2011 Landesvorsitzender der CDU Baden-Württemberg.
Konstantin zu Salm-Salm
Konstantin (Constantin) Alexander Joseph Johann Nepomuk 3. Fürst zu Salm-Salm (* 22. November 1762 in Hoogstraten (Hoogstraeten); † 25. Februar 1828 in Karlsruhe) war neben Friedrich IV. zu Salm-Kyrburg einer der beiden souveränen Fürsten im Fürstentum Salm (1802–1811).

Friedrich IV. (Salm-Kyrburg)
Friedrich IV. Ernst Otto Philipp Anton Furnibert Fürst zu Salm-Kyrburg (* 14. Dezember 1789 in Paris; † 14. August 1859 in Fontainebleau) war neben Konstantin Alexander Joseph zu Salm-Salm (1762–1828) einer der beiden souveränen Fürsten im Fürstentum Salm (1802–1811).
Territorialkommando
Ein Territorialkommando war eine höhere Kommandobehörde im Territorialheer der Bundeswehr.

Folgende Territorialkommandos wurden ausgeplant:

Territorialkommando Schleswig-Holstein (1969–1994)

Territorialkommando Nord (1969–1994)

Territorialkommando Süd (1969–1994)

Territorialkommando Ost bzw. Korps / Territorialkommando Ost (1991–1995)

Territorialkommando Nord
Das Territorialkommando Nord (TerrKdo Nord) war eines der Territorialkommandos im Territorialheer der Bundeswehr. Sitz des Stabes war das JHQ Rheindahlen in Mönchengladbach.

Aufgabe dieser 1969 aufgestellten und 1994 aufgelösten höheren Kommandobehörde war die Organisation der territorialen Verteidigung in den Wehrbereichen II und III.
Persönlichkeitstest
Ein Persönlichkeitstest  ist ein psychologisches Verfahren zur Analyse von Persönlichkeitsmerkmalen eines Individuums. Eigenschaften sind typische, zeitlich relativ stabile, teilweise ererbte und teilweise in der frühen Kindheit erworbene und verfestigte Gewohnheiten des Wahrnehmens, Denkens, Fühlens und Verhaltens. Die Art der Diagnostik ist von der jeweiligen Persönlichkeitstheorie abhängig (zum Beispiel psychodynamische, Eigenschafts- oder lerntheoretische Modelle).

Psychologischer Test
Als psychologischer Test bzw. allgemeiner: psychologisch-diagnostisches Verfahren, wird alles bezeichnet, was psychische Merkmale, d. h. aktuelle Zustände sowie überdauernde Eigenschaften, also Dispositionen zu bestimmtem Erleben und Verhalten, von Personen erfassen soll. Ihr Einsatz erfolgt grundsätzlich zur Beantwortung einer (psychologischen) Fragestellung im Rahmen einer Diagnose und nach Regeln einer Teildisziplin der Psychologie als Wissenschaft, der Psychologischen Diagnostik.

In der praktischen Fallbehandlung geht es darum, mit Hilfe entsprechend ausgewählter Verfahren eine gegebene Fragestellung (Problem) durch einen Psychologen zu beantworten. Solche Fragestellungen sind vielfacher Art.
Celesta
Die Celesta (Plural Celesten) ist ein Aufschlagidiophon in der Form eines kleinen Klaviers oder eines Harmoniums, bei dem Stahlplatten mit filzbezogenen Hämmern über eine Klaviatur und einen Klaviermechanismus angeschlagen werden. Die Klangplatten sind über Resonatoren aus Holz angebracht. Der Klang einer Celesta ähnelt dem eines Glockenspiels, ist also generell reich an Obertönen, jedoch mit einem weicheren Timbre. Auch sind die Spielmöglichkeiten auf der Celesta deutlich vielfältiger; so ermöglicht sie durch die Klaviatur wie das Klaviaturglockenspiel nicht nur einzelne Schläge, sondern ganze Skalenläufe, Glissandi, Arpeggios sowie großflächige Akkorde. Die Celesta wird hauptsächlich als Orchesterinstrument eingesetzt.

Der Name Celesta wurde 1886 in Paris patentiert; er ist vom französischen Adjektiv céleste („himmlisch“) abgeleitet.

Klaviaturglockenspiel
Das Klaviaturglockenspiel, Glockenklavier, in der weiteren Entwicklung Tastenglockenspiel genannt, ist ein Glockenspiel, das im Gegensatz zu anderen Metallophonen nicht direkt mit Schlägeln angeschlagen, sondern mit Tasten gespielt wird. Das zu Beginn des 17. Jahrhunderts als Nebenform des Carillons entstandene Instrument verfügt über eine klavierähnliche Mechanik, sowie über ein bis zwei Reihen freiliegende, chromatisch gestimmte Metallstäbe oder Metallplatten, die durch hammer- oder kugelförmige Klöppel mit Köpfen aus Metall oder Kunststoff angeschlagen werden. In der Variante mit Metallplatten wird es auch als Schlagplattenspiel oder Stahlplattenklavier kategorisiert. Das Klaviaturglockenspiel / Tastenglockenspiel ist ein Idiophon und gehört, da es vom Spieler über Tasten bedient wird, zu den Tasteninstrumenten. Im Gegensatz dazu gehört das mit Schlägeln handgeschlagene Glockenspiel zu den Stabspielen.
Rüdenburg
Die Rüdenburg, auch als Alte Grafenburg oder kurz als Alte Burg bezeichnet, ist ein Burgrest bei Arnsberg im Hochsauerlandkreis in Nordrhein-Westfalen. Die Höhenburg wurde mit einiger Sicherheit zwischen 1050 und 1062 durch Graf Bernhard II. von Werl errichtet. Die Bezeichnung der alten Burg dient der Unterscheidung zu der durch das Ruhrtal getrennten Grafenburg (Luftlinie ca. 2 km) auf dem späteren Arnsberger Schlossberg.

Schloss Arnsberg
Das Schloss Arnsberg auf dem 256 m hohen Schlossberg in Arnsberg, Nordrhein-Westfalen wurde als Burg von den Grafen von Werl-Arnsberg wohl in der Zeit um 1100 angelegt. Sie diente nach der Verlegung des Hauptsitzes den Grafen von Arnsberg bis 1368 als Wohnsitz. Mit dem Übergang der Grafschaft in den Besitz der kölnischen Erzbischöfe und späteren Kurfürsten wurde sie Herrschaftszentrum des Herzogtums Westfalen. Dort residierten die Kurfürsten bei ihren Besuchen, dort hatte der Landdrost als Statthalter seinen Sitz und dort fanden teilweise auch die Landtage statt.

Kurfürst Salentin von Isenburg ließ die Burg um 1575 im Stil der Renaissance umgestalten. Unter Maximilian Heinrich kam es 1654 zu einem weiteren Umbau. Eine grundlegende Umgestaltung im Stil des Barock erfuhr der Bau seit 1739 unter Kurfürst Clemens August durch den Baumeister Johann Conrad Schlaun. Im Siebenjährigen Krieg wurde das Schloss 1762 zerstört. Heute ist die Anlage eine Ruine.
Peer Augustinski
Peer Augustinski (* 25. Juni 1940 in Berlin; † 3. Oktober 2014 in Overath) war ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Hörspielsprecher und Hörbuchinterpret. Einem breiten Publikum wurde er Mitte der 1970er Jahre durch die Sketchserie Klimbim bekannt. Augustinski war unter anderem die Synchronstimme des US-Schauspielers Robin Williams.

Robin Williams
Robin McLaurin Williams (* 21. Juli 1951 in Chicago, Illinois; † 11. August 2014 in Paradise Cay, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Komiker. Er wurde 1978 durch die Sitcom Mork vom Ork bekannt. Der Oscar- und fünfmalige Golden-Globe-Preisträger spielte sowohl tragikomische (Good Morning, Vietnam, Der Club der toten Dichter, Patch Adams) als auch psychopathische Rollen (One Hour Photo, Insomnia – Schlaflos), wirkte aber auch in Familienfilmen (Flubber, Jumanji, Mrs. Doubtfire – Das stachelige Kindermädchen, Die Chaoscamper) mit.
Birkhoff-Integral
Das Birkhoff-Integral ist ein Integralbegriff, der 1935 von Garrett Birkhoff zur Integration von banachraumwertige Funktionen eingeführt wurde. Während das Bochner-Integral die direkte Verallgemeinerung des Lebesgueschen Integralbegriffs auf banachraumwertige Funktionen ist, stellt das Birkhoff-Integral in zweifacher Hinsicht eine Verallgemeinerung des Riemann-Integrals dar. Zum einen werden nun Funktionen betrachtet, welche über einem beliebigen -endlichen Maßraum definiert sind. Des Weiteren werden nicht nur endliche Summen (die sog. Riemann-Summen) betrachtet, sondern unbedingt konvergente Reihen.
Während jede Riemann-integrierbare Funktion auf dem  Lebesgue-integrierbar ist, gilt andererseits, dass jede Bochner-integrierbare Funktion auf einem -endlichen Maßraum Birkhoff-integrierbar sein muss.

Unbedingt konvergente Reihe
Die unbedingte konvergente Reihe ist ein Begriff aus der Funktionalanalysis, der ein bestimmtes Konvergenzverhalten von Reihen beschreibt. Man spricht von unbedingter Konvergenz einer Reihe, wenn die Konvergenz unempfindlich gegenüber Umordnungen der Reihe ist. Im Endlichdimensionalen ist dies äquivalent zur absoluten Konvergenz, im Unendlichdimensionalen ist das nicht mehr der Fall.
Adephaga
Die Adephaga stellen neben den Polyphaga die zweitgrößte Unterordnung der Käfer (Coleoptera) dar. Die Gruppe umfasst etwa 34.000 Arten, wobei drei Familien am Boden und die übrigen acht Familien entweder im Wasser oder am Wasser leben. Es handelt sich dabei in erster Linie um Arten, bei denen sowohl die Imagines, als auch die Larven räuberisch leben. Zwei der Familien, die Aspidytidae und die Meruidae wurden erst 2002 bzw. 2005 erstbeschrieben. Die Monophylie der Unterordnung ist unbezweifelt und durch abgeleitete Merkmale sowohl der Larven, als auch der Imagines gut begründet.

Meru phyllisae
Meru phyllisae ist eine Käferart, die die einzige Vertreterin der Gattung Meru, die wiederum die einzige Gattung der 2005 neu beschriebenen Familie Meruidae ist. Die Art ist nur von einem einzigen Fundort in Südamerika bekannt.
Grubenwasser
Grubenwasser (auch Schachtwasser) ist alles Wasser, das mit Tief- und Tagebauen in Kontakt steht oder stand und durch die Wasserhaltung zu Tage gefördert wird. Das beim Braunkohlentagebau anfallende Wasser wird Sümpfungswasser genannt. Je nach Herkunft oder Verwendung kann es der jeweiligen natürlichen Grundwasserqualität entsprechen oder mit Schadstoffen kontaminiert sein.

Wasserhaltung (Bergbau)
Als Wasserhaltung oder bergmännische Wasserwirtschaft bezeichnet man im Bergbau unter Tage alle Grubenbaue, Räume und technischen Einrichtungen, die dazu dienen, das Grubengebäude von Grubenwasser frei zu halten. Außerdem bezeichnet der Bergmann den Betriebsvorgang Entfernen des Grubenwassers aus dem Untertagebereich als Wasserhaltung. Im Tagebau bezeichnet man die Entwässerung der Tagebaue als Sümpfung. Sowohl im Tagebau als auch im Untertagebau ist eine leistungsfähige Wasserhaltung von zentraler Bedeutung. Damit das anfallende Wasser aus der Wasserhaltung auch in entsprechender Menge in ein öffentliches Gewässer abgeleitet werden kann, benötigt der Bergwerksbetreiber eine wasserrechtliche Erlaubnis von der zuständigen Behörde.
Nadelabweichung
Die Nadelabweichung (engl. grivation) bezeichnet den Winkel zwischen Gitternord einer geodätischen Karte und magnetisch Nord. Sie ist bei westlichen Abweichungen (magnetisch Nord westlich von Gitternord) negativ, bei östlichen Abweichungen positiv.

Da sich die Nadelabweichung aus der (veränderlichen) Deklination und dem (unveränderlichen) Gitternord errechnet, ist die Veränderung dieses Wertes (meist jährlich) üblicherweise auf der Karte vermerkt. Die Abweichung von Gitternord und der Deklination gegen geografisch-Nord können auch einzeln angegeben sein.

Der wesentliche Vorteil der Nadelabweichung ist, dass jede Nord-Süd verlaufende Gitterlinie auf der jeweiligen Karte als Bezug für Richtungen in Bezug auf geografisch-Nord verwendet werden kann, ohne auf eine separate Nordlinie rückgreifen zu müssen.

Es gilt:

Nadelabweichung = magnetische Deklination – Meridiankonvergenz

Dabei sind die Vorzeichen zu beachten, also die Richtungen der Abweichungen.

Deklination (Geographie)
Deklination (auch: Missweisung oder Ortsmissweisung; engl.: magnetic declination oder variation) ist anschaulich der Winkelunterschied zwischen der am Magnetkompass angezeigten Nordrichtung und der geographischen Nordrichtung, welcher insbesondere bei der Navigation berücksichtigt werden muss. Mathematisch ausgedrückt ist die Deklination an einem Punkt der Erdoberfläche die Winkeldifferenz zwischen der Projektion des magnetischen Feldlinienvektors auf die Horizontebene und dem Meridianvektor (beide nach Norden gerichtet).

Die örtlichen Unterschiede des Deklinationswinkels werden hauptsächlich durch die Unregelmäßigkeiten des Erdmagnetfeldes bestimmt, in Polnähe außerdem durch die unterschiedliche Lage von geographischem und magnetischem Pol.
Škoda Transtech
Die Firma Škoda Transtech Oy ist eine Maschinenbaufirma und der größte Hersteller von Schienenfahrzeugen in Finnland. Seit 2015 gehört Transtech Oy zum tschechischen Konzern Škoda Transportation, im Oktober 2018 folgte die Umbenennung in Škoda Transtech.

Škoda Transportation
Škoda Transportation a.s. ([ˈʃkɔda tɹænspɔːˈteɪʃən] ⓘ) ist ein tschechisches Verkehrstechnikunternehmen mit Sitz in Pilsen. Der Schwerpunkt der Aktivitäten liegt im Bereich der Produktion von unterschiedlichen Schienenfahrzeugen wie Straßenbahnwagen, Triebwagen und Lokomotiven und anderen Verkehrsmitteln wie Oberleitungsbussen. Das Unternehmen entstand aus dem 1859 gegründeten Maschinenbaukonzern Škoda. Es hat zusammen mit dem Automobilhersteller Škoda Auto geschichtsbedingt den gleichen Namen und Logo, gehört aber nicht zum Volkswagen-Konzern. Ab 2030 wird Škoda Transportation den Schriftzug ŠKODA und den geflügelten Pfeil nicht mehr benutzen.
Irriducibili Lazio
Irriducibili Lazio (irriducibili = die Unbeugsamen) war eine der größten italienischen Ultrà-Gruppierungen. In ihr organisierten sich größtenteils faschistisch ausgerichtete Fans des italienischen Fußballvereins Lazio Rom.

Ultra-Bewegung
Die Ultra-Bewegung bezeichnet eine besondere Organisationsform von Fans eines Fußballvereins, die sich mittlerweile auch auf andere Sportarten übertragen hat. In der Regel sehen sie sich als Kern der jeweiligen Fanszene. Die meisten Ultra-Gruppen haben Vertreter, die im Namen der Gruppe mit dem unterstützten Verein kommunizieren, zum Beispiel um Lagerräume für Fahnen oder Eintrittskarten für Auswärtsspiele zu organisieren. Viele Ultras lehnen die zunehmende Kommerzialisierung im Profisport ab und tragen in der Regel keine als Werbeträger genutzten Trikots des unterstützten Vereins.

Bei den Ultras handelt es sich um eine heterogene Bewegung. National und zwischen den jeweiligen Szenen unterscheiden sie sich teils hinsichtlich der Altersstruktur, der Art der Unterstützung, der politischen Überzeugungen und der Akzeptanz von Gewalt. Für internationales Aufsehen sorgte die Beteiligung von Ultras am Arabischen Frühling und bei den Protesten in der Türkei 2013.
Manali-Leh-Highway
Der Manali-Leh-Highway (auch Leh-Manali-Highway) ist ein 477 Kilometer langer Verkehrsweg in Indien, der die Städte Leh (34° 9′ 52″ N, 77° 35′ 5″ O) im Unionsterritorium Ladakh und Manali (32° 14′ 44″ N, 77° 11′ 14″ O) im Bundesstaat Himachal Pradesh verbindet. Die Straße ist für die indischen Streitkräfte von strategischer Bedeutung, da sie die einzige Alternativroute zur Verbindung Srinagar–Leh (National Highway 1D) ist und im Gegensatz zu dieser weitab der pakistanischen Grenze verläuft. Der Highway ist in vielen Teilen nur einstreifig  ausgebaut und nur zwischen Juni und Mitte September geöffnet.

National Highway 1D
Der National Highway 1D (NH 1D) auch als Srinagar-Leh Highway bekannt, ist ein National Highway, der in den Unionsterritorien Jammu und Kashmir und Ladakh in Nordindien verläuft. Die Straße verbindet Srinagar mit Leh. Es ist eine von nur zwei Straßen, die Ladakh mit dem Rest der Welt verbinden. Die andere Straßenverbindung ist der Leh-Manali Highway. The Srinagar-Leh Highway wurde 2006 zum National Highway erhoben.

Die alte zentralasiatische Handelsroute Srinagar-Leh-Yarkand war auch als die Treaty Road, bekannt. Sie wurde so nach einem Vertrag bezeichnet, der 1870 zwischen dem Maharaja Ranbir Singh und Thomas Douglas Forsyth geschlossen wurde.
Amt Pinneberg-Land
Im ehemaligen Amt Pinneberg-Land mit Sitz in Pinneberg waren vier Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen worden. Das Amt lag im Herzen des Kreises Pinneberg in Schleswig-Holstein (Deutschland) und grenzte im Norden an das Amt Rantzau und Quickborn, im Westen an Appen und Tornesch, im Süden an die Stadt Pinneberg und im Osten an das ehemalige Amt Bönningstedt.

Amt Bönningstedt
Das Amt Bönningstedt mit Sitz in Bönningstedt war bis zum 1. Januar 2007 ein Amt in Schleswig-Holstein, in dem die drei Gemeinden Bönningstedt, Ellerbek und Hasloh zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen worden waren.

Das Amt lag im Osten des Kreises Pinneberg in Schleswig-Holstein (Deutschland) und grenzte im Norden an die Stadt Quickborn, im Westen an das ehemalige Amt Pinneberg-Land und an Rellingen, im Süden an Hamburg und im Osten an Norderstedt im Kreis Segeberg.

Amt 1. Januar 2007 fusionierte das Amt Bönningstedt mit dem Amt Pinneberg-Land zum Amt Pinnau.
Böbikon
Böbikon (schweizerdeutsch: ˈbœbikχə) ist ein Ort in der Einwohnergemeinde Zurzach im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Zurzach und liegt knapp zwei Kilometer südlich der Grenze zu Deutschland.

Am 1. Januar 2022 fusionierte Böbikon mit den Gemeinden Bad Zurzach, Baldingen, Kaiserstuhl, Rekingen, Rietheim, Rümikon und Wislikofen zur neuen Gemeinde Zurzach.

Wislikofen
Wislikofen (schweizerdeutsch: Wislike, ˈʋislikχə) ist ein Ort in der Einwohnergemeinde Zurzach im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Zurzach und liegt etwa zwei Kilometer südlich der Grenze zu Deutschland.

Am 1. Januar 2022 fusionierte Wislikofen mit den Gemeinden Bad Zurzach, Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl, Rekingen, Rietheim und Rümikon zur neuen Gemeinde Zurzach.
Baie de Seine
Die Baie de Seine (deutsch Bucht der Seine), selten auch Baie de la Seine, liegt am Ärmelkanal und umfasst die Mündung der Seine. Sie erstreckt sich vom Pointe de Barfleur in der Gemeinde Gatteville-le-Phare nördlich von Barfleur auf der Halbinsel Cotentin im Westen, bis zum Cap de la Hève bei Le Havre im Osten. Gelegentlich wird die Bezeichnung Baie de Seine auf den Bereich der Seinemündung eingeschränkt, also auf die Küste zwischen Deauville und Le Havre.

Die Baie de Seine weist eine größere Einbuchtung namens Baie des Veys zwischen den Départements Manche und Calvados auf. In der Baie de Seine befinden sich die in der Bucht von Les Veys vor der Küste der Halbinsel Cotentin gelegene kleine Inselgruppe Saint-Marcouf. Es gibt auch die Insel Tatihou vor Saint-Vaast-la-Hougue.

Îles Saint-Marcouf
Die Îles Saint-Marcouf bilden ein aus den beiden Inseln Île de Terre und Île du Large bestehender Archipel vor der französischen Normandie-Küste im Ärmelkanal. Ursprünglich hießen die Inseln Duolimonis und wurden nach dem heiligen Markulf (franz. Saint Marcouf) benannt.
Domesday Book
Das Domesday Book ([ˈduːmzdeɪ ˌbʊk], englisch „Buch des Jüngsten Gerichts“, ursprünglich King’s Roll oder Winchester Roll) ist das in Mittellatein verfasste Reichsgrundbuch von England vom Ende des 11. Jahrhunderts.

König Wilhelm der Eroberer ließ darin ab 1086 systematisch allen Besitz der englischen Krone und die ihr zustehenden Abgaben aus dem Besitz ihrer Untertanen festhalten. Dazu wurde erfasst, wie viel jedes Grundstück des Landes seinem Eigentümer jährlich einbrachte sowie die Ressourcen an Land, Arbeitskräften und Vieh, aus denen sich sein besteuerbarer Wert ableitete.

Der heutige Name des Buches bürgerte sich im Jahrhundert nach der Erhebung ein. Er bezog sich darauf, dass die darin eingetragenen Grundbesitzverhältnisse als rechtsgültig bis zum jüngsten Tag, also bis zum Ende der Welt, angesehen wurden.

Wilhelm I. (England)
Wilhelm der Eroberer (englisch William the Conqueror, normannisch Williame II, französisch Guillaume le Conquérant; vor der Eroberung Englands Wilhelm der Bastard genannt; * 1027/28 in Falaise, Normandie, Frankreich; † 9. September 1087 im Kloster Saint-Gervais bei Rouen, Normandie, Frankreich) war ab 1035 als Wilhelm II. Herzog der Normandie und regierte von 1066 bis 1087 als Wilhelm (später Wilhelm I.) auch das Königreich England.

Der romanisierte Normanne war der Stammvater der kurzlebigen normannischen Dynastie in England, die in männlicher Linie bereits 1135 mit seinem Sohn Heinrich I. (genannt „Beauclerc“) erlosch.
Bundesautobahn 560
Die Bundesautobahn 560 (Abkürzung: BAB 560) – Kurzform: Autobahn 560 (Abkürzung: A 560) – auch „Siegtal-Autobahn“ genannt – führt vom Autobahndreieck Sankt Augustin-West an Siegburg vorbei, kreuzt am Autobahnkreuz Bonn/Siegburg die A 3, führt bis Hennef (Sieg) und mündet dort ungefähr einen Kilometer hinter der Anschlussstelle Hennef (Sieg)-Ost auf die B 8. Der Teil der Autobahn vom Dreieck Sankt Augustin-West bis zum Kreuz Bonn/Siegburg befindet sich auf Gebiet der Stadt Sankt Augustin, der übrige Teil auf Gebiet Hennefs. Das Kreuz Bonn/Siegburg befindet sich zum Großteil auf Sankt Augustiner Gebiet, nur ein kleiner Teil des Kreuzes gehört zu Hennef.

Autobahndreieck Sankt Augustin-West
Das Autobahndreieck Sankt Augustin-West (Abkürzung: AD Sankt Augustin-West; Kurzform: Dreieck Sankt Augustin-West) verbindet die Autobahnen 59 (Teilstück Köln – Bonn) und 560 (Sankt Augustin – Hennef) miteinander. Es befindet sich östlich der Sieg im Sankt Augustiner Stadtteil Menden im Rhein-Sieg-Kreis (Nordrhein-Westfalen).