hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mutzbraten
Mutzbraten wird im Osten von Thüringen und im Westen Sachsens ein faustgroßes Stück Fleisch aus der Schulter oder dem Kamm des Schweines genannt, das mit Salz, Pfeffer und Majoran gewürzt, mariniert und auf sogenannten Mutzbratenständen an offenen Birkenholzfeuer gegart wird. Dazu wird traditionell Brot, Sauerkraut und Senf gereicht, wohingegen der Verzehr mit Ketchup eher verpönt ist.

Bekannt ist der Mutzbraten vor allem um Schmölln und Altenburg in Ostthüringen sowie im Thüringer Holzland. In der Altenburger Mundart bezeichnet das Wort „Mutz“ ein Tier ohne Schwanz, hier das Schwein. Vor allem im Holzland wird scherzhaft der „Mutz“ als Lieferant des Fleisches für den Mutzbraten genannt, ein „eierlegendes Wollmilchschwein, das den bayrischen Wolperdingern wesensähnlich ist“. Das Fabelwesen wird auch zwischen Schwein, Kuh und Wisent angesiedelt. Das lange als lokales nur mündlich weitergegebenes Rezept ist nun historisch und kulinarisch überprüfbar geworden.

Schmölln
Schmölln ist eine Stadt im thüringischen Landkreis Altenburger Land, liegt an der Sprotte in der historischen Landschaft des Osterlands. Bekannt geworden ist sie vor allem durch die Knopf- und die Zahnbürstenindustrie im 19. Jahrhundert.
Afrikanische Speikobra
Die Afrikanische Speikobra (Naja nigricollis), auch als Schwarznacken-Speikobra oder Schwarzhalskobra bezeichnet, ist eine Art der Echten Kobras (Gattung Naja), die auf dem afrikanischen Kontinent weit verbreitet ist.

Echte Kobras
Die Echten Kobras (Naja) sind Giftnattern (Elapidae), die in etwa 30 Arten in weiten Teilen Afrikas und Asiens vorkommen. Das auffälligste Merkmal einer Kobra ist der spreizbare Nackenschild, bei einigen Arten (Brillenschlange Naja naja, Monokelkobra Naja kaouthia) mit Brillenzeichnung, der in der Drohhaltung ausgebreitet wird.
Wiktoryja Asaranka
Wiktoryja Fjodarauna Asaranka (belarussisch Вікторыя Фёдараўна Азаранка; englische Schreibweise Victoria Azarenka; * 31. Juli 1989 in Minsk, Weißrussische SSR, Sowjetunion) ist eine belarussische Tennisspielerin. Ihre bislang größten Erfolge verbuchte sie mit den Titelgewinnen 2012 und 2013 bei den Australian Open sowie dem Olympiasieg 2012 im Mixed-Wettbewerb. Sie übernahm als 21. Spielerin im Januar 2012 die Führung der Weltrangliste für insgesamt 51 Wochen.

Australian Open 2013/Dameneinzel
Das Dameneinzel der Australian Open 2013 war ein Tenniswettbewerb in Melbourne.

Titelverteidigerin war Wiktoryja Asaranka, die mit einem Finalsieg über Li Na ihren Titel und damit ihre Position als Weltranglistenerste verteidigen konnte.
Klaus Steinbock
Klaus Steinbock (* 20. Juni 1939 in Leipzig) ist ein deutscher Elektroingenieur und Professor für Automatisierungstechnik. Von 1992 bis 2003 war er Gründungsrektor der Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur (HTWK) Leipzig.

Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig
Die Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig (Leipzig University of Applied Sciences) ist eine staatliche Hochschule für angewandte Wissenschaften (HAW) in Leipzig. Mit 6.580 immatrikulierten Studierenden ist die HTWK Leipzig die größte Hochschule für Angewandte Wissenschaften in Sachsen und eine der größten Fachhochschulen Deutschlands. Mit über 70 Prozent der Studienplätze in den Ingenieurwissenschaften und der Informatik ist die HTWK Leipzig zugleich die größte Hochschule der technischen Ausbildung in der Region Leipzig. Mit über 20 Mio. Euro eingeworbener Drittmittel jährlich ist die HTWK Leipzig eine der forschungsstärksten HAWs in Deutschland und eine europäische Spitzenhochschule.
Peter Platzer (Fußballspieler)
Peter Platzer (* 29. Mai 1910 in Wien; † 13. Dezember 1959) war ein österreichischer Fußballspieler auf der Position des Torwarts. Nach dem Weggang von Rudolf Hiden nach Frankreich wurde er ab 1933 Stammgoalie des Nationalteams und stand auch bei allen Spielen der Fußball-Weltmeisterschaft 1934 im Tor, bei der die österreichische Mannschaft bis ins Halbfinale kam. Mit seinem Stammverein Admira wurde er vier Mal Meister und erreichte das Mitropacupfinale. Während des Zweiten Weltkriegs wurde Peter Platzer auch in das reichsdeutsche Team einberufen und wurde mit den Jedleseern deutscher Vizemeister.

Fußball-Weltmeisterschaft 1934
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1934 (ital.: Campionato Mondiale Di Calcio) war die zweite Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 27. Mai bis zum 10. Juni 1934 in Italien und damit erstmals in Europa statt. Das Turnier erhielt einen schalen Beigeschmack, da der italienische Diktator Benito Mussolini die WM propagandistisch als Werbung für den Faschismus nutzte, ähnlich wie später Hitler die Olympischen Sommerspiele 1936, und der Sieg Italiens von Bestechungsvorwürfen überschattet war. Zudem stand das Turnier im Schatten des zeitgleich stattgefundenen Giro d’Italia.

Italien konnte wie Uruguay vier Jahre zuvor den Heimvorteil nutzen und gewann seinen ersten Weltmeistertitel im entscheidenden Spiel gegen die Tschechoslowakei. Erst 32 Jahre später konnte mit England wieder der Gastgeber den Titel gewinnen. Die deutsche Fußballnationalmannschaft wurde Dritter, Österreich Vierter. Die Schweiz erreichte das Viertelfinale.
Robin Blase
Robin Blase (* 17. Oktober 1991 in Mannheim) ist ein deutscher Webvideoproduzent, Schauspieler, Moderator, Podcaster und Geschäftsführer. Bekannt wurde er unter anderem durch seinen Youtube-Kanal RobBubble, den er bereits seit 2006 betreibt.

LeFloid
LeFloid (* 1. Oktober 1987 in Ost-Berlin; bürgerlich Florian Diedrich, geboren als Mundt) ist ein deutscher Webvideoproduzent und Betreiber diverser YouTube-Kanäle. Seine YouTube-Serie LeFloid vs. The World war für den 55. Grimme-Preis 2019 in der Sparte Kinder & Jugend nominiert.
Gesmold
Gesmold ist ein Stadtteil von Melle im Landkreis Osnabrück in Niedersachsen und befindet sich zwischen dem Teutoburger Wald und dem Wiehengebirge. Der Stadtteil ist in vier Ortsteile gegliedert, darunter auch das Kirchdorf Gesmold. Der Mittelpunkt des Ortes ist die katholische Kirche St. Petrus zu den Ketten und die Femlinde.

St.-Petrus-Kirche (Gesmold)
Die Kirche St. Petrus zu den Ketten ist ein klassizistisches Kirchengebäude im Zentralbaustil in der Ortsmitte von Gesmold, einem Stadtteil von Melle in Niedersachsen. Sie ist die Pfarrkirche der römisch-katholischen Kirchengemeinde St. Petrus ad vincula Gesmold im Bistum Osnabrück.
Saurrevolution
Die Saurrevolution (Dari-persisch انقلاب ثور, DMG inqilāb-i s̱aur, auch Sawr-Revolution mit der wörtlichen Bedeutung „Revolution [im Monat/Tierkreiszeichen] des Stiers“) am 27. April 1978 war ein von Mitgliedern der kommunistischen Demokratischen Volkspartei Afghanistans durchgeführter Staatsstreich in der Republik Afghanistan, der zur Ausrufung der Demokratischen Republik Afghanistan führte.

Die kommunistische Machtübernahme und der darauf folgende Aufstand gegen die neue Regierung beendeten eine fast fünfzigjährige Friedenszeit und markierten den Beginn des bis heute in Afghanistan andauernden Konflikts. Die DVPA prägte für den Staatsstreich den Begriff Saurrevolution. Saur (Stier) ist der von Persischsprechern in Afghanistan verwendete Name für den zweiten Monat des iranischen Kalenders, in dem der Putsch stattfand.

Demokratische Republik Afghanistan
Die Demokratische Republik Afghanistan (persisch جمهوری دمکراتی افغانستان, DMG Dschomhūrī-ye Dimukrātī-ye Afġānistān, paschtunisch دافغانستان دمکراتی جمهوریت Dǝ Afġānistān Dimukratī Dschomhūriyat) war der sozialistisch konstituierte afghanische Staat der Jahre 1978 bis 1992 und Rechtsnachfolgerin der 1973 ausgerufenen Republik Afghanistan. 1987 wurde der Staat wieder in Republik Afghanistan (جمهوری افغانستان Dschumhūrī-ye Afġānistān, دافغانستان دمکراتی جمهوریت Dǝ Afġānistān Jumhūriyat) umbenannt.

Das Land stand wirtschaftlich, militärisch und ideologisch unter der Kontrolle der Sowjetunion und wurde politisch von der Demokratischen Volkspartei Afghanistans (DVPA) dominiert. Es erlebte einige Reformen, welche das Land modernisieren und die gesellschaftliche Lebenssituation der Bevölkerung verbessern sollten. Viele Errungenschaften wurden jedoch durch den nach dem Abzug der sowjetischen Armee ausgebrochenen Bürgerkrieg zunichtegemacht.
Dichlordifluormethan
Dichlordifluormethan, auch als R-12 oder Freon-12 bezeichnet, ist ein ungiftiges, farbloses und verflüssigbares Gas. Es ist schwerer als Luft. In hohen Konzentrationen wirkt es erstickend. Es ist reaktionsträge und unbrennbar; bei sehr hohen Temperaturen kann es mit bestimmten Materialien mit großer Oberfläche (wie Aluminiumspänen, Kalium, Zink oder Magnesium) zur Explosion kommen.

Chemisch gehört es zu den Halogenkohlenwasserstoffen und dort zur Gruppe der FCKW (Fluorchlorkohlenwasserstoffe) oder Freone. Bis zum weltweiten Verbot wurde es als Kältemittel und in Druckgaspackungen (Sprühdosen) als Treibgas verwendet. Es schädigt die Ozonschicht, falls es in die höhere Erdatmosphäre gelangt. R-12  wurde als Bezugssubstanz für das Ozonabbaupotential (ODP) festgelegt und hat daher ein ODP von 1.

Halogenkohlenwasserstoffe
Als Halogenkohlenwasserstoffe oder halogenierte Kohlenwasserstoffe werden Kohlenwasserstoffe bezeichnet, bei denen mindestens ein Wasserstoffatom durch eines der Halogene Fluor, Chlor, Brom oder Iod ersetzt wurde. In der organischen Chemie werden einfach halogenierte Kohlenwasserstoffe mit R–X abgekürzt, wobei R für einen Kohlenwasserstoffrest und X für ein Halogenatom steht.
Bon Jovi
Bon Jovi [bɑːnˈdʒoʊvɪ] ist eine US-amerikanische Rockband aus New Jersey. Seit ihrer Gründung Anfang der 1980er Jahre hat sie mehr als 130 Millionen Alben verkauft. Die Band, die als Glam-Metal-Band begann, spielt seit den 1990er Jahren vor allem Mainstream-Rock. Einen großen Beitrag zum kommerziellen Erfolg von Bon Jovi leistete der Komponist Desmond Child, der mit dem Sänger Jon Bon Jovi und dem Gitarristen Richie Sambora Hits wie Livin’ on a Prayer, You Give Love a Bad Name oder Keep the Faith komponierte. 2018 wurde die Band in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen.

Glam Metal
Glam Metal (salopp bis abwertend: Hair Metal) ist ein Subgenre des Heavy Metal und Hard Rock, das vor allem in den 1980er Jahren als Stilrichtung der Rockmusik populär war. Es kombinierte das grelle Erscheinungsbild des Glam Rock mit Powerchord-basiertem „Party Metal“. Typisch sind Power-Balladen, virtuose Gitarrensoli, eingängige Refrainparts und Rock-Chorusse mit oft sexualisierten Texten sowie offen zur Schau gestelltem Hedonismus.

Am populärsten war Glam Metal zwischen den frühen 1980er Jahren und den frühen 1990er Jahren, bis er vom Grunge verdrängt wurde. Seit Ende der 1980er Jahre entwickelte sich aus dem Glam Metal der Sleaze Rock, der stärker vom Bluesrock beeinflusst war und ein „erdigeres“ Image kultivierte. In den 2000er Jahren und 2010er Jahren orientierte sich die Band  Steel Panther ironisierend und parodisierend am Glam Metal der 1980er Jahre, was polarisierend auf die Fans des Genres einwirkte.
Morden Wharf
Morden Wharf (deutsch „Morden-Kai“) war ein Kai und der Name eines angrenzenden Industriegebiets am Südufer der Themse an der Westseite der Greenwich Peninsula. Diese liegt im Londoner Stadtteil Greenwich im Osten der britischen Hauptstadt.

Hier befanden sich im 19. und 20. Jahrhundert Industriebetriebe, wie das Kabelunternehmen Glass, Elliot and Company, Hersteller des ersten transatlantischen Telegrafenkabels von 1857. Heute ist es einerseits ein historischer Ort und andererseits ein modernes Wohngebiet gleichen Namens.

Enderby’s Wharf
Enderby’s Wharf (deutsch „Enderbys Kai“) war ein Kai und der Name eines angrenzenden Industriegebiets am Südufer der Themse an der Westseite der Greenwich Peninsula. Diese liegt im Londoner Stadtteil Greenwich im Osten der britischen Hauptstadt.

Hier befanden sich im 19. und 20. Jahrhundert Industriebetriebe, wie das Kabelunternehmen Telcon, Hersteller des ersten langfristig funktionierenden transatlantischen Telegrafenkabels. Heute ist es einerseits ein historischer Ort und andererseits ein modernes Wohngebiet namens Enderby Wharf.
Akeem Vargas
Akeem David Vargas (* 29. April 1990 in Lancaster, Kalifornien) ist ein US-amerikanisch-deutscher Basketballspieler.

Der Sohn einer deutschen Mutter wuchs in Deutschland auf und besuchte das Basketball-Internat der Urspringschule. Nach einem kurzen Studienaufenthalt in seinem Geburtsland wurde Vargas 2010 Profi und spielte zunächst für die Walter Tigers Tübingen in der Basketball-Bundesliga. Nach einem Vereinswechsel 2012 wurde er für die BG 74 Göttingen in der ProA-Spielzeit 2012/13 zum „Youngster des Jahres“ gewählt. Anschließend bekam der ehemalige Juniorennationalspieler einen Vertrag beim Erstligisten Alba Berlin, später wechselte er nach Frankfurt.

ProA 2012/13
Die Saison 2012/13 ist die sechste Spielzeit der deutschen Basketball-Spielklasse ProA. Die ProA ist die erste Staffel der hierarchisch strukturierten 2. Basketball-Bundesliga. Die Hauptrunde begann am 29. September 2012.
Vereinfachte Ausgangsschrift
Die Vereinfachte Ausgangsschrift (VA) ist eine Lateinschrift. Sie wurde aus der 1953 eingeführten Lateinischen Ausgangsschrift (LA) entwickelt und umstrukturiert. Sie wurde 1969 entwickelt und seit 1972 erprobt. Die Schreibweise der Buchstaben wurde vereinfacht und die Formen sind den Druckbuchstaben angenähert.

In einigen deutschen Bundesländern steht die VA den Schulen neben anderen Schriften zur Auswahl.

Ausgangsschrift
Eine Ausgangsschrift ist ein Schriftmuster, das der optischen Orientierung für das manuelle Schreibenlernen in der Schule dient. Im Sinne eines Leit- oder Vorbildes unterstützt es bildhaft-anschaulich den anspruchsvollen Prozess der Entwicklung von Fähigkeiten und Fertigkeiten im handschriftlichen Schreiben als Teil des Schriftspracherwerbs, einer Kulturtechnik.

Ausgangsschriften werden als Alphabete (Großbuchstaben und Kleinbuchstaben) dargestellt, die im Allgemeinen durch Ziffern und Satzzeichen ergänzt werden. Für detaillierte Angaben zur Bewegungsausführung und zur Gestaltung von einzelnen Buchstaben und deren Eingliederung in Wörter werden meist verschiedene Lernmaterialien wie Schreibübungsblätter oder entsprechende Hefte bereitgestellt.
Conteville (Adelsgeschlecht)
Conteville gehört durch Herleva, die Ehefrau ihres Stammvaters und Mutter von Wilhelm dem Eroberer, zum engeren Kreis um die Rolloniden und dadurch zu den größten Gewinnern der normannischen Eroberung Englands.

Unter den elf Adligen, denen nach dem Domesday Book 1086 die Hälfte Englands gehörte, ist das Haus Conteville mit Robert von Mortain, Earl of Cornwall und Hugh d’Avranches, Earl of Chester zweimal vertreten.

Ein weiteres wichtiges Mitglied der Familie ist der Bischof Odo von Bayeux, der vermutlich den Teppich von Bayeux in Auftrag gab.

Die Geschichte der Familie Conteville endet mit dem Untergang des White Ship vor Barfleur am 25. November 1120.

Rolloniden
Die Rolloniden, auch Haus Normandie (französisch: Rollonides oder Maison de Normandie; englisch: House of Normandy), sind die Familie der normannischen Grafen und Herzöge der Normandie ab dem Beginn des 10. Jahrhunderts sowie der Könige von England von 1066 bis 1135. Die Rolloniden sind Nachkommen des ersten normannischen Fürsten Rollo.

Nach dem Tod König Heinrichs I. usurpierte Stephan von Blois den englischen Thron und das Herzogtum Normandie. Die Hauptlinie des Geschlechts starb 1167 mit Kaiserin Matilda aus. Die auf das Haus Normandie folgende Plantagenet-Dynastie berief sich auf die Erbrechte Matildas. Sämtliche späteren englischen Monarchen inklusive des heute regierenden Hauses Windsor stammen von den Rolloniden ab. Die Nebenlinien Clare und FitzWalter bestanden im Mannesstamm noch bis ins 14. bzw. 15. Jahrhundert.
Modus tollens
Modus tollens (lateinisch für „Modus des Aufhebens“, wörtlich: „aufhebender Modus“), eigentlich Modus tollendo tollens (in Abgrenzung zum Modus ponendo tollens), ist eine Schlussfigur, die in etlichen Kalkülen der klassischen Logik als Schlussregel verwendet wird. Er besagt, dass aus den Voraussetzungen „Wenn , dann .“ und „Nicht .“ auf „Nicht .“ geschlossen werden kann.

Der lateinische Name Modus tollendo tollens, „durch Aufheben aufhebende Schlussweise“, erklärt sich daraus, dass es sich um eine Schlussfigur (modus) handelt, die bei gegebener erster Prämisse, , durch das „Aufheben“ (tollendo) des Satzes B, also durch das Setzen seiner Verneinung, , einen anderen Satz, nämlich , ebenfalls „aufhebt“ (tollens), also zu seiner Verneinung, , führt.
Der Modus tollendo tollens ist damit ein Gegenstück zum Modus ponendo ponens.

Modus ponendo tollens
Der Modus ponendo tollens (auch Konjunktiver Syllogismus) ist eine Schlussfigur der klassischen Aussagenlogik und eine Schlussregel vieler logischer Kalküle, die es erlaubt, aus zwei Sätzen mit den Formen Nicht (A und B). und A., den Prämissen, auf einen Satz der Form Nicht B. als Konklusion zu schließen.

Es wird also – inhaltlich gesprochen – aus dem Wissen, dass zwei bestimmte Sachverhalte nicht zugleich bestehen können, dass aber einer der beiden Sachverhalte sehr wohl besteht, darauf geschlossen, dass der andere der beiden nicht vorliegt.
Rohan Bopanna
Rohan Machanda Bopanna [/bəˈpɑːnə/] (* 4. März 1980 in Bangalore) ist ein ehemaliger indischer Tennisspieler.

Er gewann im Verlauf seiner Karriere 26 Turniere im Doppel und erreichte in der Weltrangliste seine beste Platzierung mit dem ersten Rang, den er erstmals am 29. Januar 2024 im Alter von 43 Jahren innehatte und damit einen Altersrekord aufstellte. Zu seinen Titeln gehören der Gewinn der Australian Open 2024 mit Matthew Ebden und fünf der Masters-Kategorie. Darüber hinaus stand er 2010 mit Aisam-ul-Haq Qureshi im Endspiel der US Open sowie 2012 und 2015 im Finale der ATP Finals. Mit Gabriela Dabrowski gewann er 2017 die Mixed-Konkurrenz der French Open. Zweimal nahm er an Olympischen Spielen teil und gewann im Doppel eine Goldmedaille bei den Asienspielen 2018. Von 2002 bis 2023 spielte er für Indien im Davis Cup.

US Open 2010/Herrendoppel
Das Herrendoppel der US Open 2010 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Titelverteidiger waren Lukáš Dlouhý und Leander Paes. Das Finale bestritten Bob und Mike Bryan gegen Rohan Bopanna und Aisam-ul-Haq Qureshi, welches die Bryans in zwei Sätzen gewannen. Dies war für die beiden der dritte gemeinsame Triumph bei den US Open (nach 2005 und 2008) und der neunte Grand-Slam-Titel insgesamt. Neben Bopanna und Qureshi, die erstmals in ihrer Karriere ein Grand-Slam-Finale erreichten, sorgten auch die ungesetzten Eduardo Schwank und Horacio Zeballos für eine Überraschung, da sie als ungesetzte Paarung das Halbfinale erreichten und auf dem Weg dorthin drei gesetzte Teams besiegten.
Juniorstudium
Das Juniorstudium, auch Frühstudium oder Schülerstudium genannt, ist ein spezielles Förderprogramm zur Unterstützung besonders begabter und leistungsstarker Schüler seitens einer Universität oder Fachhochschule. Es bietet in Deutschland an den meisten Universitäten Schülern aller weiterführender Schulen die Möglichkeit, parallel zur Schule oder Berufsausbildung ein Studium zu beginnen. Diese Art der Studienvorbereitung findet man vor allem in der Musik. Jungstudenten unterscheiden sich von Gasthörern, da sie einen Studentenstatus genießen. Das Juniorstudium ist ein Instrument der Begabtenförderung.

Begabtenförderung
Begabtenförderung ist die Unterstützung von Lernenden, die als überdurchschnittlich begabt identifiziert wurden (zum Beispiel als hochbegabt). Ziel ist es, die Entwicklung der Potenziale dieser Lernenden anzuregen und bestmöglich zu begleiten.

Begabtenförderung ist Teil der Begabungsförderung. Während sich Begabtenförderung auf eine bestimmte Gruppe von Lernenden konzentriert, beschäftigt sich Begabungsförderung mit allen Lernenden, bei denen noch nicht entwickeltes Potenzial vermutet wird.

Gelegentlich wird der Begriff der Begabtenförderung rein monetär ausgelegt und als Förderung von besonders leistungsstarken Lernenden verstanden, meist in Form von Zuschüssen oder Stipendien.
Hlohovec
Hlohovec (bis 1927 slowakisch auch „Frašták“; deutsch Freistadt(l), auch Freistadt an der Waag, früher Freystadt; ungarisch Galgóc) ist die größte Stadt des gleichnamigen Okres Hlohovec im Westen der Slowakei im unteren Waagtal, links des Flusses am südlichen und westlichen Rand des Inowetz-Gebirges gelegen.

Waag
Die Waag (slowakisch Váh, ungarisch Vág, polnisch Wag) ist der längste Fluss der Slowakei sowie nach Donau und Theiß der längste Fluss des Karpatenbeckens mit 403 km (andere Zählung 378 km) Länge. Sie entspringt nahe der slowakischen Landesmitte in der Niederen und Hohen Tatra, wechselt zwischen breiten Ebenen und engen Durchbruchstälern, umrundet die hohen Bergketten der Slowakei in einem großen Halbkreis und mündet bei Komárno (östlich von Bratislava) in die Donau (Flusskilometer 1766).
Burgruine Karlstein
Die Burgruine Karlstein ist eine Burgruine auf einem Felsen im Bad Reichenhaller Ortsteil Karlstein im Landkreis Berchtesgadener Land in Bayern.

Die Ruine ist als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen, mittelalterliche und frühneuzeitliche Bodenfunde sind als Bodendenkmal vermerkt.

Bad Reichenhall
Bad Reichenhall ist eine Große Kreisstadt und die Kreisstadt des Landkreises Berchtesgadener Land im Regierungsbezirk Oberbayern. Die Stadt blickt auf eine viertausendjährige Siedlungsgeschichte zurück, die eng mit der Gewinnung von Salz aus Sole verknüpft ist. Das Bad Reichenhaller Alpensalz hat in Deutschland einen Marktanteil von über 50 %. Seit der Mitte des 19. Jahrhunderts ist die Stadt als Kur- und Urlaubsort bekannt, seit 1890 trägt sie das Bad im Namen und 1899 wurde der Stadt das Prädikat eines Königlich Bayerischen Staatsbads verliehen. Die Kurstadt liegt im Saalachtal, eingerahmt von den Ausläufern der Berchtesgadener und Chiemgauer Alpen. Bad Reichenhall bildet zusammen mit Freilassing ein gemeinsames Oberzentrum, die Stadt war seit 1934 Garnisonsstadt und ist seit 1958 Bundeswehrstandort.
Bewertung (Algebra)
Bewertungen von Körpern sind in der Körpertheorie, einem Gebiet der Algebra, von Bedeutung. Nicht-archimedische p-adische Bewertungen werden für die Konstruktion der p-adischen Zahlen verwendet und sind damit grundlegend für die p-adische Geometrie. In älteren Zugängen zur algebraischen Geometrie wurden auch Bewertungen von Funktionenkörpern verwendet.

Körper (Algebra)
Ein Körper (englisch field) ist im mathematischen Teilgebiet der Algebra eine ausgezeichnete algebraische Struktur, in der eine Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division auf eine bestimmte Weise durchgeführt werden können.

Die Bezeichnung „Körper“ wurde im 19. Jahrhundert von Richard Dedekind eingeführt.

Die wichtigsten Körper, die in fast allen Gebieten der Mathematik benutzt werden, sind der Körper  der rationalen Zahlen, der Körper  der reellen Zahlen und der Körper  der komplexen Zahlen.
Lärmschutzwand
Lärmschutzwände und Lärmschutzwälle werden genutzt, um Lärm, der von einer linienförmigen oder flächigen Schallquelle ausgeht (z. B. Straßen, Schienenwege, Fabrikanlagen) zu dämmen, so dass an einem zu schützenden Immissionsort (z. B. Wohnbebauung, Krankenhäuser) der Lärm so weit abgeschwächt wird, dass die gesetzlichen Grenzwerte eingehalten werden. Diese können durch Maßnahmen des passiven Lärmschutzes (z. B. Schallschutzfenster) ergänzt werden.

Niedrigschallschutzwand
Eine Niedrigschallschutzwand, auch Niedriglärmschutzwand oder Mini-Schallschutzwand stellt eine Maßnahme zur Reduzierung von Schienenverkehrslärm dar. Da ein großer Teil der Schallemissionen eines Schienenfahrzeugs im Kontakt zwischen Radsatz und Schiene entsteht, wird die Niedrigschallschutzwand möglichst nahe des Gleises errichtet, um die Ausbreitung des Schalls zu behindern.