hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radu cel Frumos
Radu cel Frumos, zu deutsch: Radu der Schöne, (* um 1437/1439; † 1475) war Herrscher der Walachei von 1463 bis 1473/74. Radu war der jüngere Bruder von Vlad III. Drăculea. Beide waren Söhne von Vlad II. Dracul.

1442 geriet Radu mit seinem Vater und seinem Bruder Vlad in Geiselhaft unter dem osmanischen Sultan Murat II. Der Vater wurde 1443 freigelassen, der ältere Bruder Vlad um 1447. Radu, zum Islam übergetreten, blieb offensichtlich aus freiem Willen bei den Osmanen.

Als Vlad III. 1462 unter türkischem Druck floh, setzten die Türken Radu auf den Thron. Radu regierte die Walachei von 1463 bis November 1473, nach einer einmonatigen Unterbrechung erneut von Dezember 1473 bis März 1474, schließlich von März bis September des Jahres 1474.

Im Jahr 1475 starb Radu. Seine Tochter Maria Voichița wurde später die Frau von Ștefan cel Mare. Sein Nachfolger als Herrscher der Walachei wurde Basarab Laiotă cel Bătrân.

Vlad II. Dracul
Vlad II. Dracul (Vlad der Drache; * 1395; † 1447) war 1436–1442 und 1443–1447 Fürst der Walachei.

Als uneheliches Kind Mircea cel Bătrâns 1395 geboren, verbrachte Vlad einen Teil seiner Jugend als Geisel am Hof Sigismunds von Luxemburg, des späteren römisch-deutschen Kaisers. 1430 war er verantwortlich für die Sicherheit der walachischen Grenzen zu Transsylvanien. Seinen Beinamen erhielt er durch die Aufnahme in den Drachenorden (Societas Draconis) Kaiser Sigismunds in Nürnberg. Ritter im Auftrage des Drachen verpflichteten sich, das Christentum gegen die Heerscharen des Osmanischen Reichs zu verteidigen.

Er war der Vater von Vlad III. Drăculea.
The Purge: Election Year
The Purge: Election Year ist ein 2016 erschienener dystopischer Thriller sowie Horrorfilm von James DeMonaco mit gesellschaftskritischen Untertönen. Der Film ist nach The Purge: Anarchy (2014) die zweite Fortsetzung von The Purge – Die Säuberung aus dem Jahr 2013. Im Jahr 2018 folgte das Prequel The First Purge, 2021 die Fortsetzung The Forever Purge.

The First Purge
The First Purge ist ein dystopischer Thriller von Gerard McMurray aus dem Jahr 2018. Der Horrorfilm mit gesellschaftskritischen Untertönen stellt das Prequel zur The-Purge-Trilogie dar. In dem vierten Teil der Horror-Reihe um die Purge-Nacht von James DeMonaco findet die erste Test-Purge auf Staten Island statt. Der Film kam am 4. Juli 2018 – dem US-amerikanischen Unabhängigkeitstag – in die US-Kinos und am folgenden Tag in die deutschen und österreichischen Kinos. 2021 folgte mit The Forever Purge ein weiterer Teil der Reihe.
Grundbruch
Als Grundbruch wird in der Bodenmechanik ein seitliches Wegbrechen des Bodens durch zu große Bodenpressung bezeichnet. Typischerweise kann ein Grundbruch unter einem Fundament eines Bauwerkes auftreten, wobei der Boden entlang einer Gleitfuge verdrängt wird.

Ursache für den Vorgang ist das Überschreiten der Scherfestigkeit, die die Widerstandsfähigkeit des Bodens beschreibt. Bei Tiefgründungen wird der Grundbruch durch die Auflast des darüberliegenden Bodens verhindert, so dass die Gefahr in der Regel nur bei Flachgründungen besteht.

Wird die Bewegung des Bodens durch Grundwasserströmungen ausgelöst, so spricht man von einem hydraulischen Grundbruch.

Die erste fotografische Aufnahme eines Grundbruchvorgangs stammt von V. J. Kurdjümoff (1889).

Flachgründung
Als Flachgründung wird im Bauwesen eine Form der Gründung bezeichnet, bei der die Bauwerkslasten direkt unterhalb des Bauwerks über horizontale Flächen in den Baugrund geleitet werden. Unter dem Begriff werden verschiedene Bauformen von oberflächennah errichteten Fundamenten zusammengefasst.

Die Flachgründung wird als Gegensatz zur Tiefgründung verstanden, bei welcher die Fundamente tief in den Untergrund reichen. Dabei ist die Flachgründung in aller Regel kostengünstiger und wird bevorzugt, sofern nicht hohe Lasten und ein wenig tragfähiger Baugrund eine Tiefgründung erforderlich machen.

Heutige Flachgründungen bestehen überwiegend aus Beton, insbesondere aus Stahlbeton. Historisch wurden oft Fundamente aus Mauerwerk errichtet, diese Variante wird heutzutage vor allem aufgrund des hohen Arbeitsaufwandes aber kaum noch ausgeführt. Andere Konstruktionen bestehen auch aus Holz oder Schaumglas.
Sadowoje (Kaliningrad, Krasnosnamensk)
Sadowoje (russisch Садовое, 1947 bis 2020 offiziell Sadowo, deutsch Groß Kackschen, 1938 bis 1945 Birkenhain (Ostpr.), litauisch Didieji Kakšiai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Krasnosnamensk im Rajon Krasnosnamensk.

Alexejewka (Kaliningrad, Krasnosnamensk)
Alexejewka (russisch Алексеевка; deutsch Klein Kackschen, 1938–1945 Kleinbirkenhain, litauisch Mažieji Kakšiai) ist eine Siedlung im Rajon Krasnosnamensk in der russischen Oblast Kaliningrad. Der Ort liegt an der Regionalstraße 27A-025 (ex R508) zwischen den Rajonstädten Neman und Krasnosnamensk am Rande des teilweise abgebauten Hochmoores Kacksche Balis und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Krasnosnamensk.
Lavérune
Lavérune (okzitanisch La Veiruna) ist eine französische Gemeinde mit 3298 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Montpellier und zum Kanton Lattes.

Nachbargemeinden von Lavérune sind Saint-Jean-de-Védas im Osten, Saussan im Südwesten, Pignan im Westen, Saint-Georges-d’Orques im Nordwesten und Juvignac im Nordosten.

Saint-Georges-d’Orques
Saint-Georges-d’Orques (okzitanisch Sant Jòrdi d’Òrcas) ist eine französische Gemeinde im Département Hérault in der Region Okzitanien. Sie hat 5707 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) und gehört zum Arrondissement Montpellier sowie zum Kanton Pignan. Die Einwohner werden Saint-Georgiens genannt.
Der Fürst der Finsternis
Der Roman Der Fürst der Finsternis (Originaltitel The Vampire Lestat) wurde 1985 von der amerikanischen Schriftstellerin Anne Rice veröffentlicht und ist das zweite Buch des Zyklus Chronik der Vampire.

Im Mittelpunkt der Handlung steht der Vampir Lestat, der im späten 20. Jahrhundert ein Rockstar werden will und zur Vorbereitung seiner Karriere seine Autobiographie veröffentlicht.

Gespräch mit einem Vampir
Der Roman Gespräch mit einem Vampir (Originaltitel: Interview with the Vampire) wurde 1973 von der amerikanischen Autorin Anne Rice geschrieben und erstmals 1976 veröffentlicht. Es ist das erste Buch aus der Chronik der Vampire und thematisiert das Leben des Vampirs Louis. Die auf die Hauptrollen ausgeweiteten Nebendarsteller in diesem Werk erweisen sich im Verlauf der geschichtlichen Chronik als immer wiederkehrende Figuren.
Titi Camara
Aboubacar Sidiki „Titi“ Camara (* 17. November 1972 in Conakry) ist ein ehemaliger guineischer Fußballspieler. Als sprintstarker Stürmer war er vor allem in den 1990er-Jahren in Frankreich für seine Zeit bei AS Saint-Étienne, RC Lens und Olympique Marseille bekannt. Dazu nahm er für die guineische Nationalmannschaft an drei Afrikameisterschaften teil. Zwischen 2010 und 2012 war er guineischer Sportminister im ersten Kabinett von Präsident Alpha Condé.

Olympique Marseille
Olympique Marseille (offiziell Olympique de Marseille), häufig auch kurz als OM bezeichnet, ist ein 1899 von René Dufaure de Montmirail gegründeter französischer Fußballverein aus Marseille. Das Gründungsmitglied der Division 1 ist neunfacher Landesmeister und neben Paris Saint-Germain der einzige Verein Frankreichs, der die UEFA Champions League gewinnen konnte. 1993 wurde Marseille aufgrund einer Bestechungsaffäre ein weiterer nationaler Meistertitel aberkannt und der Verein zur Saison 1994/95 in die zweite Liga zwangsversetzt. Das auch im Wappen von OM enthaltene Vereinsmotto lautet Droit au but, auf Deutsch: direkt zum Ziel/Tor. Olympique bezieht sich auf den Olymp und stellt eine Verbindung zu den griechischen Wurzeln der Stadt Marseille dar, die eine phokäische Kolonie war.

Der Präsident ist seit 2021 Pablo Longoria.
Paul Störck
Paul Störck (* 12. September 1923 in Wien; † 10. Juli 2001) war österreichischer Jurist und Person des österreichischen gewerblichen Genossenschaftswesens.

Er war von 1965 bis 1984 Verbandsanwalt sowie von 1974 bis 1984 Vorsitzender des Vorstandes des Österreichischen Genossenschaftsverbandes und mehr als zwei Jahrzehnte lang Kanzler des Alten Ordens vom St. Georg (Orden der vier Kaiser). Schon sein Großvater Paul von Störck war ein führender Genossenschaftsfunktionär.

Österreichischer Genossenschaftsverband
Der Österreichische Genossenschaftsverband // Schulze-Delitzsch (ÖGV) ist Interessenvertretung und Revisionsverband für den Volksbanken-Verbund und rund 150 Waren-, Dienstleistungs-, Konsum- und Produktiv-Genossenschaften, die ihm als Mitglieder angehören.

Der Verband in der Rechtsform eines Vereins wurde 1872 als Allgemeiner Verband der auf Selbsthilfe beruhenden Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften in Österreich in Wien gegründet. Die Führung des Verbandes obliegt dem  Verbandsvorstand. Der Verbandsrat, der im Wesentlichen die Aufgaben eines Aufsichtsrats wahrnimmt, besteht aus Mitgliedern der Gruppen Volksbank und Ware und Dienstleistung. Dem Verband gehören sowohl Banken als auch Waren-, Dienstleistungs- und Produktivgenossenschaften an. Weitere Mitglieder haben den Status als „außerordentlich“ und „korrespondierend“.
Alexandra Henkel (Schauspielerin, 1972)
Alexandra Henkel (* 9. Februar 1972 in Berlin-Steglitz) ist eine deutsche Rechtsanwältin und ehemalige  Schauspielerin. Bekannt wurde sie als Hauptdarstellerin in der 1990er ZDF-Weihnachtsserie Ron und Tanja.

Ron und Tanja
Ron und Tanja ist die Geschichte einer Jugendliebe in Berlin kurz nach der Wende. 1990 lief sie als sechsteilige Weihnachtsserie im ZDF. Die Hauptrollen spielten Leandro Blanco und Alexandra Henkel.
Das Drehbuch schrieben Felix Huby und Christoph Mattner. Regie führte Rainer Boldt.
Coryphantha glanduligera
Coryphantha glanduligera ist eine Pflanzenart in der Gattung Coryphantha aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton glanduligera leitet sich von den lateinischen Worten glandula für ‚Drüse‘ sowie -ger für ‚tragend‘ ab.

Coryphantha
Coryphantha ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich von den altgriechischen Substantiven κορυφή koryphḗ für „Gipfel“ und ἄνθος ánthos für „Blüte“, „Blume“ ab. Er verweist auf die in der Nähe der Triebspitze erscheinenden Blüten.
Friedrich II. (Schleswig-Holstein-Gottorf)
Friedrich II. Herzog von Schleswig-Holstein-Gottorf (* 21. April 1568; † 15. Juni 1587) war der älteste Sohn von Herzog Adolf von Schleswig-Holstein-Gottorf und Christine von Hessen (1543–1604).

1582 immatrikulierte er sich an der Universität Heidelberg, wo sein Wappen groß im Matrikelbuch dargestellt ist. Bereits als Jugendlicher besaß er eine Pfründe als Domherr am Lübecker Dom, auf die er 1585 zugunsten seines jüngeren Bruders Johann Adolf verzichtete.

Eigentlich hatte sein Vater vorgehabt, den Gottorfer Anteil der Herzogtümer Schleswig und Holstein zwischen seinen beiden ältesten Söhne aufzuteilen. Bei Adolfs Tod 1586 war jedoch erst sein ältester Sohn Friedrich volljährig, der dem Vater daher allein nachfolgte. Er starb kein Jahr nach seinem Vater, bevor eine Wahl oder Huldigung stattfinden konnte. Sein Nachfolger wurde sein nächstjüngerer Bruder Philipp.

Er wurde in der Krypta im Schleswiger Dom beigesetzt.

Johann Adolf (Schleswig-Holstein-Gottorf)
Johann Adolf (* 27. Februar 1575 auf Schloss Gottorf; † 31. März 1616 in Schleswig) war der erste evangelische Fürstbischof von Lübeck (1586–1607) und der zweite evangelische Erwählte Erzbischof des Erzbistums Bremen (1585–1596), sowie Herzog von Schleswig-Holstein-Gottorf (1590–1616).
Franco Gandini
Franco Gandini (* 27. Juli 1936 in Parma) ist ein ehemaliger italienischer Bahnradsportler und Olympiasieger.

Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne errang Franco Gandini die Goldmedaille in der Mannschaftsverfolgung, gemeinsam mit Leandro Faggin, Valentino Gasparella, Virginio Pizzali und Antonio Domenicali mit neuem Welt- und olympischem Rekord (4:37,4 min). Bei den Bahn-Weltmeisterschaften im Jahr darauf wurde er Vize-Weltmeister in der Einerverfolgung der Amateure, 1958 belegte er bei der Bahn-WM in der Einerverfolgung den dritten Platz. 1960 beendete er seine Radsport-Karriere.

Bei der Bahn-WM 1957 kam es zu einem Eklat: Gandini war von den Wettkampfrichtern zum Weltmeister erklärt worden und befand sich schon auf der Ehrenrunde, als die Entscheidung doch noch revidiert und sein Landsmann Carlo Simonigh zum Sieger des Rennens erklärt wurde.

Franco Gandini ist der bisher einzige Olympiasieger aus Parma. Er ist der jüngere Bruder des Bahnradsportlers Aldo Gandini.

Carlo Simonigh
Carlo Simonigh (* 10. Januar 1936 in Turin; † 15. Januar 2014) war ein italienischer Bahnradsportler.

Er begann 1953 als Schüler mit dem Radsport. 1956 und 1957 wurde er jeweils Vize-Meister in der Einerverfolgung bei den nationalen Meisterschaften Italiens. 1957 wurde Carlo Simonigh bei den Bahnweltmeisterschaften in Rocourt Weltmeister in der Einerverfolgung der Amateure. Dabei kam es zu einem Eklat: Sein Landsmann Franco Gandini war von den Wettkampfrichtern zunächst zum Weltmeister erklärt worden und befand sich schon auf der Ehrenrunde, als die Entscheidung doch noch revidiert und Simonigh zum Sieger des Rennens erklärt wurde. Im Jahr darauf belegte er bei der Bahn-WM in Paris Rang drei in derselben Disziplin. 1959 errang er mit dem italienischen Bahn-Vierer bei den Mittelmeerspielen in Beirut die Goldmedaille in der Mannschaftsverfolgung.
Talie
Die Talie (manchmal auch Thalie geschrieben) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt im Ortsgebiet von Rully, entwässert zunächst in südöstlicher Richtung, dreht dann auf Süd und mündet nach rund 30 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-Rémy als linker Nebenfluss in die Corne, die selbst etwa 500 Meter weiter die Saône erreicht. Auf einer Länge von etwa 10 Kilometern folgt der Schifffahrtskanal Canal du Centre dem Flussverlauf der Talie und wird von dieser auch mit Wasser dotiert.

Saint-Rémy (Saône-et-Loire)
Saint-Rémy [sɛ̃ ʁemi] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 6.476 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Chalon-sur-Saône und zum Kanton Saint-Rémy. Die Bewohner werden San-Rémois und San-Rémoisesm genannt.
Repeater
Ein Repeater (englisch wörtlich für „Wiederholer“), auch Regenerator genannt, ist in der Kommunikationstechnik ein elektrischer oder auch optischer Signalverstärker oder -aufbereiter zur Vergrößerung der Reichweite eines Signals. Der Repeater befindet sich in einiger Entfernung zum Sender, empfängt dessen Signale und sendet sie in aufbereiteter Form weiter, wodurch eine größere Distanz überbrückt werden kann.

Beim Einsatz digitaler Übertragungsverfahren kann das Signal zusätzlich vom Repeater dekodiert werden, wodurch Signalstörungen (wie Rauschen oder Verzerrungen der Pulsform) entfernt werden. Anschließend wird das Signal wieder neu kodiert, moduliert und weitergesendet.

Von einfachen Repeatern wird die übertragene Information nicht beeinflusst, sondern nur das elektrische bzw. optische Signal aufbereitet. Dagegen können höher entwickelte digitale Repeater dem Signal z. B. eine Kennung hinzufügen, die bei mehreren möglichen Pfaden die Rückverfolgbarkeit des Signalweges ermöglicht.

Funkrelaisstation
Eine Relaisstation (genauer: Funkrelaisstation; auch: Relaisfunkstelle, Funkrelais, Repeater oder kurz: Relais) ermöglicht durch automatischen Empfang und Wiederaussendung von Funksignalen eine Datenübertragung über größere Strecken, als mit einer direkten Verbindung möglich wäre. Bei Satellitenkommunikation spricht man von Transpondern. In der drahtgebundenen Technik werden sogenannte Repeater eingesetzt.
Naturpark Erzgebirge/Vogtland
i2i3i6

Der Naturpark Erzgebirge/Vogtland erstreckt sich über die oberen Lagen von Vogtland und Erzgebirge im Südosten Deutschlands entlang der Staatsgrenze zu Tschechien. Er ist damit der Naturpark Deutschlands mit der größten Längsausdehnung von 120 km. Trägerorganisation ist der „Zweckverband Naturpark Erzgebirge/Vogtland“. Er umfasst folgende Schutzgebiete:

181 Flächennaturdenkmale (FND)

14 Landschaftsschutzgebiete (LSG)

45 Naturschutzgebiete (NSG)

48 Fauna-Flora-Habitat-Gebiete (FFH)

8 Vogelschutzgebiete (SPA)

Vogtland
Das Vogtland (tschechisch Fojtsko, lateinisch Variscia, vogtländisch Vuechtland oder Vuuchtland) ist eine Region im Grenzgebiet von Thüringen, Sachsen, Franken und Böhmen. „Vogtland“ bezieht sich auf den ehemaligen Herrschaftsbereich der Vögte von Weida, Plauen und Gera. Weida ist dabei der älteste Stammsitz. Die späten Linien, die Fürstentümer Reuß jüngerer und älterer Linie, hatten ihre jeweilige Hauptstadt in Gera und Greiz.

Im Vogtland leben heute etwa eine halbe Million Menschen.
Dobbiner Plage
Die Dobbiner Plage ist der bis ins 19. Jahrhundert trockengelegte Dobbiner See, slawisch auch Wostrowitz genannt, auf dem Gemeindegebiet von Dobbertin im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern. Der namensgebende Ort Dobbin befand sich am Westufer des Gewässers. Die Fläche des Sees reichte von der heutigen Straße von Dobbertin nach Below im Süden bis zum Dobbertiner Ortsteil Kläden. Hier bestand eine Verbindung zum Klädener See, welcher ebenfalls trockengelegt wurde. Der Dobbiner See besaß eine Fläche von etwa 3,5 km² bei ungefähr einem Kilometer Breite und dreieinhalb Kilometer Länge.

Dobbertin
Dobbertin ist eine Gemeinde im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern. Sie wird vom Amt Goldberg-Mildenitz mit Sitz in der Stadt Goldberg verwaltet. Das Dorf liegt am nördlichen Rand des Dobbertiner Sees und wird durch den Klosterpark von der Klosteranlage getrennt.
Untersuchungshaftanstalt Hamburg
Die Untersuchungshaftanstalt Hamburg (UHA) im Hamburger Justizvollzug, früher auch die Mutteranstalt bzw. bei den Gefangenen kurz Dammtor genannt, befindet sich an der Straße Holstenglacis. Hier werden zunächst alle festgenommenen Personen Hamburgs (mehrere tausend pro Jahr) untergebracht.

Die Untersuchungshaftanstalt dient als Untersuchungsgefängnis, Polizeigefängnis, Anstalt für Zivilhaft (beispielsweise Erzwingungshaft), Vorführungsabteilung für Gerichtsverhandlungen und Transportabteilung. Außerdem verfügt sie über ein Vollzugskrankenhaus (Zentralkrankenhaus-ZKH). Zwischen dem Gebäude und dem Strafjustizgebäude gibt es unterirdische Verbindungsgänge.

Die UHA hat (Stand Ende 2018) 482 Haftplätze und 47 Betten im Zentralkrankenhaus. Insgesamt gibt es in der Anstalt ca. 400 Arbeitsplätze.

Justizforum Hamburg
Das Justizforum ist ein Gebäudeensemble am Sievekingplatz in Hamburg in der Neustadt, in dem wichtige Gerichte des Bundeslandes untergebracht sind:

Das Hamburgische Verfassungsgericht

Das Hanseatische Oberlandesgericht

Das Landgericht Hamburg

Das Amtsgericht Hamburg

Es besteht aus drei U-förmig angeordneten Gebäuden um den Platz, der seit 1912 nach dem ersten Oberlandesgerichtspräsidenten Ernst Friedrich Sieveking benannt ist. Zuvor hieß er – zusammen mit dem heutigen Johannes-Brahms-Platz – Holstenplatz, benannt nach dem früher hier befindlichen Holstentor. Den Mittelpunkt der Anlage bildet das Oberlandesgericht, flankiert von den beiden einander gegenüberliegenden Bauten Ziviljustizgebäude und Strafjustizgebäude.
Bahnstrecke Limbach–Wittgensdorf
Die Bahnstrecke Limbach (Sachs)–Wittgensdorf ob Bf war eine Nebenbahn in Sachsen. Sie verlief von Limbach-Oberfrohna nach Wittgensdorf an der Hauptbahn Neukieritzsch–Chemnitz. In Betrieb ist heute nur noch der kurze Abschnitt vom Anschluss Tanklager Hartmannsdorf, die restliche Strecke wurde im Jahr 2003 stillgelegt.

Limbach-Oberfrohna
Limbach-Oberfrohna ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Zwickau im Südwesten des Freistaates Sachsen, die am 1. Juli 1950 durch Zusammenschluss der Städte Limbach und Oberfrohna gebildet wurde. Limbach hatte 1883 das Stadtrecht erhalten, Oberfrohna 1935. Mit der Nachbargemeinde Niederfrohna besteht eine Verwaltungsgemeinschaft.
The Offer
The Offer ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Michael Tolkin für den Streamingdienst Paramount+ über die Entstehungsgeschichte des Films Der Pate aus der Sicht des Filmproduzenten Albert S. Ruddy.

Die Veröffentlichung der Serie erfolgte in englischer Fassung ab dem 28. April 2022 und mit deutscher Synchronisation am 13. Dezember 2022 auf Paramount+.

Der Pate (Film)
Der Pate (Originaltitel The Godfather) ist ein US-amerikanischer Mafiafilm des Regisseurs Francis Ford Coppola aus dem Jahr 1972. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Mario Puzo, der gemeinsam mit Coppola auch das Drehbuch verfasste. Der Film mit Marlon Brando und Al Pacino in den Hauptrollen war für elf Oscars nominiert, von denen er drei gewann. Der Pate war an den Kinokassen ein herausragender Erfolg und wird zu den angesehensten Werken der Filmgeschichte gezählt.

Die Fortsetzungen Der Pate – Teil II und Der Pate III erzählen die Geschichte weiter und thematisieren in Rückblenden auch die Vorgeschichte der Familie Corleone.
Elvingen
Elvingen (luxemburgisch Elwengⓘ, französisch Elvange) ist ein Ortsteil der Gemeinde Schengen im äußersten Südosten Luxemburgs ist. Bis zum 1. Januar 2012 gehörte Elvingen zur Gemeinde Bürmeringen, die aufgelöst und in die Gemeinde Schengen eingegliedert wurde.

Bürmeringen
Bürmeringen (luxemburgisch Boermerengⓘ; französisch Burmerange) ist eine Ortschaft der luxemburgischen Gemeinde Schengen. Bis Ende 2011 war Bürmeringen der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde, die zum Kanton Remich gehörte. Die Gemeinde Bürmeringen wurde zum 23. November 2011 mit den Gemeinden Wellenstein und Schengen zu einer neuen Gemeinde fusioniert, die den Namen Schengen erhielt.
Heidrun Merk
Heidrun „Heidi“ Merk, früher auch Alm-Merk, (* 28. April 1945 in Strub, Gemeinde Bischofswiesen, Bayern) ist eine deutsche SPD-Politikerin. Von 1986 bis 2007 war sie Mitglied des niedersächsischen Landtages und von 1990 bis 1996 niedersächsische Justizministerin, von 1996 bis 1998 niedersächsische Ministerin für Justiz und Europaangelegenheiten, von 1998 bis 2000 Ministerin für Frauen, Arbeit und Soziales sowie stellvertretende Ministerpräsidentin Niedersachsens. Von März 2008 bis November 2009 war sie ehrenamtliche Vorsitzende des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes. Sie ist mit Herbert Schmalstieg, von 1972 bis 2006 Oberbürgermeister von Hannover, verheiratet.

Herbert Schmalstieg
Herbert Schmalstieg (* 8. Juni 1943 in Hannover) ist ein deutscher Politiker. Er war von 1972 bis 2006 Oberbürgermeister der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover, 1972 bis 1996 im Ehrenamt. Schmalstieg war bei Amtsantritt der jüngste Oberbürgermeister einer bundesdeutschen Großstadt. Zudem ist er der Oberbürgermeister einer bundesdeutschen Großstadt, der am längsten ununterbrochen im Amt war.
Vitamin A
Unter Vitamin A werden alle fettlöslichen chemischen Verbindungen (Vitamere) zusammengefasst, die die biologische Aktivität des Retinols entfalten und sich von den Carotinoiden ableiten. Zu Vitamin A zählen neben Retinol selbst (Vitamin A1), seine Ester (wie Retinylacetat, -palmitat, -propionat oder -stearat) sowie Provitamin A-Carotinoide (α-Carotin, β-Carotin und β-Cryptoxanthin). Chemisch handelt es sich um Retinoide, dies schließt auch synthetische Derivate des Retinols ein.

In allen Fällen werden diese Verbindungen in Retinal und Retinsäure metabolisiert und entfalten dann ihre spezifische Vitamin-A-Wirkung. Sie können durch enzymatisch katalysierte Reaktionen ineinander überführt werden, mit der einzigen Ausnahme, dass Retinsäuren nicht mehr recycliert werden können.

Vitamin A ist für alle Wirbeltiere essentiell und für den Sehvorgang, die Fortpflanzung und Embryonalentwicklung, die Zell- und Gewebedifferenzierung und Immunfunktionen von Bedeutung.

Retinsäuren
Die Retinsäuren (Synonym: Vitamin-A-Säuren) sind eine Stoffgruppe, die aus isoprenoiden Carbonsäuren bestehen. Sie gehören zu den Apocarotinoiden und bilden eine Untergruppe der Retinoide und sind damit Terpenoide.