hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lake Erie (Schiff)
Die USS Lake Erie (CG-70) ist ein Lenkwaffenkreuzer der United States Navy und gehört der Ticonderoga-Klasse an. Der Kreuzer wurde 1993 in Dienst gestellt und in Pearl Harbor, Hawaii, bei der United States Pacific Fleet stationiert. Ab 1998 wurde er modifiziert, seitdem dient die Lake Erie unter anderem als Testschiff für die seegestützte Komponente der Raketenabwehr National Missile Defense.

Standard Missile
Der Ausdruck Standard Missile bezeichnet eine Produkt­familie von Raketenwaffen, die vorrangig als Boden-Luft-Raketen mittlerer bis hoher Reichweite entwickelt wurden. Es gibt sie in Varianten zur Abwehr von ballistischen Raketen und als Luft-Luft-Rakete.

Der erste Produzent war General Dynamics. Die meisten Varianten wurden von der Standard Missile Cooperation, einem Joint Venture von Hughes Aircraft und Raytheon, entwickelt. Bis 2001 wurden mehr als 21.000 Standard-Lenkwaffen hergestellt. Stand 2023 ist Raytheon mit Sitz in Tucson, eine Tochtergesellschaft des Konzerns RTX Corporation, der alleinige Produzent.
Tischtennisweltmeisterschaft 1959
Die 25. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 27. März bis zum 5. April 1959 in Dortmund (Deutschland) statt. Es war die erste WM in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg, insgesamt nach 1930 die zweite WM in Deutschland.

Hilde Gröber
Hilde Gröber, geb. Kazmierczak, (* 30. März 1931 in Bottrop) ist eine ehemalige deutsche Tischtennisspielerin. Sie gehörte Ende der 1950er und Anfang der 1960er Jahre zu den besten Spielerinnen und gewann fünfzehn nationale Titel.
Buareinech
Buareinech, auch Buarainech, ist eine Sagengestalt aus der keltischen Mythologie.

Buareinech ist der Sohn des irischen Kriegsgottes Neit und ein Angehöriger des Volkes der Fomori. Sein Sohn ist Balor, der König dieses Volkes. Als Buareinech sich von seinen Druiden einen magischen Trank brauen lässt, wirft Balor als Kind heimlich einen Blick in den Kessel, verliert ein Auge und wird dadurch zu einem Zyklopen mit tödlichem Blick. In der Cath Maige Tuired („Die [Zweite] Schlacht von Mag Tuired“) kann Lugh dieses Auge zerstören und Balor enthaupten.

Buareinechs Name wird von Squire mit „Kuh-Gesicht“ übersetzt. Dies passt zu dem für die Fomori als typischem, in der Mythologie tradiertem Aussehen (Goborchend – „Ziegenkopf“, Síaburchenn mac Slisremuir – „Gespensterkopf, Sohn Dickschädels“, Cichol Gri-cenchos – „der an Fleisch große Beinlose/Kopffüßler“; Lot, die Mutter Cichols hat den Mund auf der Brust und vier Augen auf dem Rücken).

Neit
Neit [Nʴeːdʴ] (auch Nét, Ned oder Neith) wird im irischen Glossar Sanas Cormaic ['sanas 'xormik'] („Cormacs Flüstern“) des Bischofs und Königs von Munster, Cormac mac Cuillenáin, als irischer Kriegsgott der keltischen Mythologie bezeichnet.

Im Lebor Gabala Eirenn ist Neit Sohn des Induí und König der Formoren. Seine Gattin ist Nemain, in anderen Versionen auch Badb, seine Kinder sind Easar, Buareinech und Delbaeth. Er kämpft in der zweiten Schlacht von Mag Tuired auf Seiten der Formoren mit.

Der Name kann mit der proto-indogermanischen Wurzel *nei-t- („kämpfen“), möglicherweise mit dem angelsächsischen niď („Neid“) verbunden werden. Auch ein Zusammenhang mit der keltischen Gottheit Neto wäre deshalb möglich.

Neits Vater Induí wird in der ersten Version des Lebor Gabala Eirenn als Vater Midirs genannt. Ob es sich dabei jeweils um dieselbe Person handelt, ist unklar.
Batänja
Batänja (betont auf der zweiten Silbe) bezeichnet eine ehemalige Walsersiedlung auf Gemeindegebiet von Haldenstein im Bündner Rheintal. Die bis 1869 ganzjährig bewohnte Siedlung liegt auf ca. 1400 m ü. M. am Haldensteiner Calanda.

Haldenstein
Haldenstein (in der Ortsmundart Haaldeschtai [ˈhaːldəˌʃtɑj], rätoromanisch Lantsch sutⓘ) ist eine Ortschaft, die zum Bündner Hauptort Chur gehört. Das 960 erstmals bezeugte Dorf, im Mittelalter Zentrum einer Herrschaft und in der jüngeren Neuzeit eine eigenständige politische Gemeinde, liegt am linken Ufer des Rheins. Am 1. Januar 2021 fusionierte die damalige Gemeinde Haldenstein mit Chur.
Mancur Olson
Mancur Lloyd Olson, Jr. (* 22. Januar 1932 in Grand Forks (USA); † 19. Februar 1998) war ein amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler, der seine Werke interdisziplinär anlegte und auch die Entwicklung von Soziologie und Politikwissenschaft mitbestimmte.

Theorie der rationalen Entscheidung
Theorie der rationalen Entscheidung (englisch rational choice theory; ['ræʃ(ə)nəl ˈtʃɔɪs θɪəɹi]) ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene Ansätze einer Handlungstheorie der Sozialwissenschaften zur Untersuchung getroffener Entscheidungen. Die normative Entscheidungstheorie basiert auf der Theorie der rationalen Entscheidung und normativen Modellen.
IPadOS
iPadOS ist ein Betriebssystem, das seit 2019 bei Apples eigenen iPad-Tabletcomputern zum Einsatz kommt. Es wurde auf der Worldwide Developers Conference am 3. Juni 2019 zum ersten Mal öffentlich vorgestellt. Mit der Einführung von iPadOS verwenden iPads nun nicht mehr iOS, dennoch ist das Betriebssystem daran angelehnt. Durch iPadOS kann Apple dem iPad nun mehr iPad-spezifische Features geben und die Bedingungen getrennt an die jeweilige Hardware anpassen.

MacOS Catalina
macOS Catalina ist als Version 10.15 die 16. Hauptversion von macOS, dem Desktop-Betriebssystem von Apple. Namensgeber ist die felsige Insel Santa Catalina vor der Küste Kaliforniens.

Catalina wurde am 3. Juni 2019 auf der Worldwide Developers Conference vorgestellt und am 7. Oktober 2019 nach mehrmonatiger Beta-Phase veröffentlicht. Das Beta-Programm war zunächst nur Entwicklern, später allen Interessierten zugänglich.

Die letzte Aktualisierung ist Version 10.15.7 (Sicherheits-Update 2026-001) vom 2. Februar 2026. Der Nachfolger, Big Sur mit der Versionsnummer 11, erschien am 12. November 2020.
Schlieper Bay
Die Schlieper Bay ist eine Bucht an der Südküste Südgeorgiens nahe dem westlichen Ende dieser Insel. Ihre Einfahrt wird durch den Weddell Point und den Romerof Head begrenzt.

Die Bucht wurde zwischen 1905 und 1912 nach dem deutschstämmigen US-Amerikaner Hermann H. Schlieper benannt, erster Leiter der Walfanggesellschaft Compañía Argentina de Pesca von 1904 bis 1915.

Romerof Head
Das Romerof Head ist eine Landspitze mit steilen Felsenkliffs an der Südküste Südgeorgiens nahe dem westlichen Ende der Insel. Sie bildet die Westseite der Einfahrt zur Schlieper Bay.

Die Benennung geht vermutlich auf die ersten Walfänger auf Südgeorgien zurück und ist mindestens seit 1912 etabliert.
Kassel (Biebergemünd)
Kassel ist vor Bieber und Wirtheim der größte Ortsteil der Gemeinde Biebergemünd im hessischen Main-Kinzig-Kreis. Umgangssprachlich wird er, auch zur Unterscheidung von der Stadt Kassel, Besenkassel genannt. Am Ortsrand von Kassel liegen Rathaus und Verwaltung der Gemeinde Biebergemünd.

Bundesstraße 276
Die Bundesstraße 276 (Abkürzung: B 276) beginnt in Mücke und führt via Gedern und Wächtersbach nach Lohr.

Der Abschnitt Laubach–Schotten führt mit engen Kurven durch einsame Wälder, der Abschnitt Schotten–Gedern ist hingegen weit geschwungen. Beides sind sehr beliebte Motorradstrecken. Die anderen Abschnitte der B 276 eignen sich auch sehr gut zum Motorradfahren, es gibt mehrere Motorradcafes entlang der Strecke.

Die B 276 schließt den Spessart sowie den Vogelsberg an das Rhein-Main-Gebiet an. Die zur Anschlussstelle A 66 Bad Orb/Wächtersbach führende Bundesstraße ist deshalb von besonderer Bedeutung für die Pendler aus den umliegenden Gebieten.
Glattheitsbedingung
In der mathematischen Theorie der normierten Räume werden gewisse Klassen solcher Räume durch Eigenschaften der Norm definiert. Hier betrachtet man Glattheitsbedingungen, das heißt die Differenzierbarkeitseigenschaften der Norm. Daneben gibt es eine Reihe von Konvexitätsbedingungen, die über die Dualräume mit den Glattheitsbedingungen zusammenhängen.

Normierter Raum
Ein normierter Raum oder normierter Vektorraum ist in der Mathematik ein Vektorraum, auf dem eine Norm definiert ist. Jeder normierte Raum ist mit der durch die Norm induzierten Metrik ein metrischer Raum und mit der durch diese Metrik induzierten Topologie ein topologischer Raum. Ist ein normierter Raum vollständig, so nennt man ihn einen vollständigen normierten Raum oder Banachraum. Ein normierter Raum kann von einem Prähilbertraum über die Skalarproduktnorm oder von einem Vektorraum mit Halbnorm als Faktorraum abgeleitet werden.

Normierte Räume sind ein zentrales Studienobjekt der Funktionalanalysis und spielen eine wichtige Rolle bei der Lösungsstruktur partieller Differentialgleichungen und Integralgleichungen.
Vigabatrin
Vigabatrin ((RS)-4-Aminohex-5-ensäure, Handelsname: Sabril; Hersteller: Sanofi) ist ein krampfunterdrückender Arzneistoff, der in der Behandlung von Epilepsien eingesetzt wird. Es wurde im Centre de Recherche Merrell International in Strasbourg synthetisiert. Von dem Neurotransmitter Gamma-Aminobuttersäure (GABA) unterscheidet es sich allein durch die zugefügte γ-Vinylgruppe. Aufgrund des Nebenwirkungsprofils ist seine Anwendung aber auf einzelne spezielle Formen der Epilepsie beziehungsweise auf sonst therapieresistente Fälle eingeschränkt.

Γ-Aminobuttersäure
Die γ-Aminobuttersäure (englisch gamma-Aminobutyric acid, abgekürzt GABA), seltener auch 4-Aminobuttersäure oder Piperidinsäure genannt, ist ein Amin der Buttersäure. Die Stellung der Aminogruppe am γ-Kohlenstoffatom bezüglich der Carboxygruppe unterscheidet sie von den proteinogenen α-Aminosäuren.

Biologisch ist γ-Aminobuttersäure oder GABA bei vielen Lebewesen ein bedeutender endogener Botenstoff, der als biogenes Amin durch Decarboxylierung der Glutaminsäure gebildet wird, insbesondere von Nervenzellen. Im Gehirn erwachsener Säugetiere ist GABA so der hauptsächliche Neurotransmitter von inhibitorischen (hemmenden) Synapsen; während fetaler Reifungsphasen ist die Wirkung hingegen oft exzitatorisch (erregend).
Langenbeck’s Archives of Surgery
Langenbeck’s Archives of Surgery, ursprünglich auch „Langenbeck-Archiv“ genannt, ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Springer-Verlag im Auftrag der folgenden medizinischen Gesellschaften veröffentlicht wird:

Deutsche Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie (DGAV)

Chirurgische Arbeitsgemeinschaft Endokrinologie (CAEK)

Deutsche, österreichische und Schweizer Chirurgische Gesellschaften für Minimalinvasive Chirurgie (CAMIC, AMIC, SALTC)

Sektion für Chirurgische Forschung der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie

European Society of Endocrine Surgeons (ESES)

Deutsche Gesellschaft für Chirurgie
Die Deutsche Gesellschaft für Chirurgie (DGCH) ist eine wissenschaftliche Fachgesellschaft der deutschen Chirurgie mit Sitz in Berlin. Zweck der Gesellschaft ist die Förderung der wissenschaftlichen und praktischen Belange der Chirurgie.
Jack (2014)
Jack ist ein deutscher Spielfilm von Edward Berger. Er wurde am 7. Februar 2014 im Wettbewerb der 64. Berlinale uraufgeführt, Kinostart war am 9. Oktober 2014.

Erzählt wird ein kurzer Lebensabschnitt des 10-jährigen Jack, der sehr an seiner Mutter hängt, obwohl sie ihn und seinen 6-jährigen Bruder vernachlässigt, bis er nach einem verstörenden Wochenende selbst beschließt, sich lieber von ihr zu trennen.

Edward Berger
Edward Berger (* 25. Juni 1970 in Wolfsburg, Deutschland) ist ein österreichisch-schweizerischer Filmregisseur und Drehbuchautor.  Sein Spielfilm Im Westen Nichts Neues wurde 2023 mit vier Oscars ausgezeichnet, unter anderem für den Besten Internationalen Film.
Faxe Sogn
Faxe Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Fakse Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Fakse Kommune im
Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007
in der
Faxe Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 4933 Einwohner, davon 4189 im Kommunenzentrum Faxe (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Faxe Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Øster Egede Sogn, im Nordosten Karise Sogn, im Osten Alslev Sogn, im Südosten Hylleholt Sogn, im Süden Roholte Sogn und im Westen Kongsted Sogn.

Kongsted Sogn
Kongsted Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Fakse Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Rønnede Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Faxe Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 3177 Einwohner, davon  2784 im ehemaligen Kommunenzentrum Rønnede (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Kongsted Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Vester Egede Sogn, Ulse Sogn und Sønder Dalby Sogn, im Nordosten Øster Egede Sogn und im Osten Faxe Sogn und Roholte Sogn, ferner in der westlich gelegenen Næstved Kommune Everdrup Sogn und Toksværd Sogn.
Präsidium (Gericht)
Das Präsidium ist ein unabhängiges gerichtliches Selbstverwaltungsorgan, das in Deutschland bei allen Gerichten besteht. Die Selbstverwaltung trägt der in Art. 97 GG festgeschriebenen richterlichen Unabhängigkeit Rechnung. Regelungen über das Präsidium finden sich in den §§ 21a–e des Gerichtsverfassungsgesetzes (GVG).

Das Präsidium besteht aus dem Präsidenten des Gerichts oder dem aufsichtsführenden Richter und einer je nach Größe des Gerichts verschiedenen Zahl von weiteren Richtern, die von den Richtern des Gerichts gewählt werden. Bei kleinen Amtsgerichten besteht das Präsidium aus allen wählbaren Richtern.

Das Präsidium bestimmt nach § 21e GVG die Besetzung der Spruchkörper, regelt die Vertretung und verteilt die Geschäfte. Dies geschieht in einem von jedermann einsehbaren Geschäftsverteilungsplan, der jedes Jahr im Voraus beschlossen wird und dem Verfassungsgebot des gesetzlichen Richters Genüge tut.

Gerichtsverfassungsgesetz
Das Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) regelt in Deutschland die Gerichtsverfassung eines Teils der ordentlichen Gerichtsbarkeit, nämlich der streitigen Zivilgerichtsbarkeit und der Strafgerichtsbarkeit. Nach § 13 GVG ist es auch anzuwenden in Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit.
Ulrich von Kyburg
Ulrich von Kyburg († 17. Juni 1237 in Chur) war von 1233/34 bis zu seinem Tod Bischof von Chur.

Ulrich entstammte dem in der Nordschweiz begüterten Geschlecht der Grafen von Kyburg. Seine Eltern waren Graf Ulrich III. von Kyburg und Anna von Zähringen, eine Tochter von Berthold IV., Herzog von Zähringen. Seine Schwester Heilwig war die Mutter König Rudolfs von Habsburg. Er war 1229 Domherr in Konstanz, später auch in Basel. Heinrich VII. ernannte ihn 1231 zum kaiserlichen Hofkaplan und Propst von Beromünster. Er wurde 1233 oder 1234 als Churer Domherr zum Bischof gewählt. Papst Gregor IX. erlaubte ihm 1234, seine bisherigen Benefizien zu behalten. Die Bischofsweihe fand vor dem 25. November 1234 statt. Er war Mitstifter des Stiftes Heiligenberg bei Winterthur.

Anna von Zähringen
Anna von Zähringen (* 1162 in Urach; † 1226) war eine Tochter Bertholds IV. und Heilwigs von Frohburg und die jüngere Schwester von Agnes von Zähringen.

Anna heiratete vor 1181 Ulrich III., den Grafen von Kyburg († 1227). Aus dieser Ehe gingen drei namentlich bekannte Söhne und drei Töchter hervor:

Werner (etwa 1180–1228), Graf von Kyburg ⚭ Alix (Bertha) von Lothringen (um 1200–1242)

Hartmann IV., Graf von Kyburg ⚭ Margarete von Savoyen

Ulrich von Kyburg, Bischof von Chur

Heilwig von Kyburg (um 1192–1260) ⚭ 1217 Albrecht IV. von Habsburg (um 1188–1239), Landgraf im Elsass

Mechtild von Kyburg ⚭ Rudolf VII. von Rapperswil

Adelheid, Gräfin von Kyburg-Dillingen ⚭ Gerhard IV., Graf von Tollenstein und Hirschberg
Kurdische Fußballauswahl
Die kurdische Fußballauswahl ist eine von den internationalen Fußballverbänden AFC und FIFA nicht anerkannte Fußballauswahl. Die kurdische Fußballauswahl ist die offizielle Fußballnationalmannschaft der Autonomen Region Kurdistan. Da Kurdistan kein AFC- und FIFA-Mitglied ist, kann sie nicht an den Asienmeisterschaften und Weltmeisterschaften teilnehmen. Alternativ wird daher bei internationalen Turnieren von der Organisation CONIFA teilgenommen.

Viva World Cup
Der Viva World Cup war eine Fußball-Weltmeisterschaft, bestimmt für Regions- und Volksauswahlen sowie Länder, die nicht Mitglied der FIFA sind. Die Veranstaltung wurde vom N.F.-Board zwischen 2006 und 2012 fünfmal ausgetragen.
Im Blutrausch des Satans
Im Blutrausch des Satans (Originaltitel: Reazione a catena) ist ein italienischer Horrorfilm des Regisseurs Mario Bava aus dem Jahr 1971. Er gilt als Vorläufer bzw. Mitbegründer des Slasher-Film-Genres.

Slasher-Film
Der Slasher-Film oder Slasherfilm (engl. slash, ‚aufschlitzen‘) ist ein Subgenre des Horrorfilms, bei dem eine Gruppe von Personen von einem Killer bedroht wird. Das Genre erfuhr vor allem in den späten 1970er- und frühen 1980er-Jahren seine Blütezeit.
Dan Reed Network
Dan Reed Network ist eine 1984 von Dan Reed und Dan Pred gegründete amerikanische Rockband aus Portland, Oregon, die in Deutschland besonders durch ihre Hits Get to You und Ritual (beide 1987) bekannt wurde. 2007 wurde die Gruppe durch die Aufnahme in die Oregon Music Hall of Fame geehrt.

Dan Reed
Daniel Edward Reed (* 17. Februar 1963 in Portland, Oregon) ist ein US-amerikanischer Musiker und Schauspieler. In Europa, vor allem in Skandinavien und Großbritannien, ist er durch seine Arbeit mit der nach ihm benannten Band Dan Reed Network bekannt.
Schichtkäse
Schichtkäse ist ein Frischkäse aus Kuhmilch. Er ist in Herstellung, Zusammensetzung und Geschmack dem Speisequark sehr ähnlich. Der wesentliche Unterschied ist, dass man die geronnene Milch nicht zentrifugiert oder auspresst und passiert oder glattrührt, sondern schichtweise in Formen einschöpft und die Molke ablaufen lässt. Dadurch ist die Konsistenz nicht pastös wie beim Speisequark, sondern gallertartig.

Traditionell besteht Schichtkäse aus drei Schichten: zwei äußeren, helleren Schichten mit geringerem Fettgehalt und einer inneren, gelblichen Schicht mit höherem Fettgehalt. Jedoch ist es nicht vorgeschrieben, dass sich die Schichten in Fettgehalt und Farbe unterscheiden müssen, so dass moderner Schichtkäse oftmals aus Schichten mit einheitlichem Fettgehalt und gleicher Farbe besteht; dadurch vereinfacht sich die Herstellung, da nur eine Kesselmilch verwendet werden muss.

Quark (Milchprodukt)
Quark (bundesdeutsches und Schweizer Hochdeutsch) oder Topfen (bairisch, österreichisches Standarddeutsch) nennt man die aus der Milch durch Zugabe von Lab oder durch bakterielle Bildung von Milchsäure ausgefällten Milchproteine (Kasein). Die von den geronnenen Milchbestandteilen getrennte Flüssigkeit, die Molke, wird durch Auspressen und Filtrieren der Dickete mehr oder minder gründlich entfernt, so dass Quark eine weiche bis krümelige Masse bildet.

Speisequark wird hauptsächlich durch Milchsäurebildung, aber auch durch Zugabe geringer Mengen Labenzym dickgelegt.

Im Gegensatz dazu wird Sauermilch- oder Käsereiquark in der Regel ohne Lab oder Lab-Ersatzstoffe dickgelegt. Nur bei einigen speziellen Käsesorten gibt man zusätzlich auch Labquark hinzu.
Sauermilchquark dient als Zwischenprodukt bei der Käseherstellung.
Südstadt (Euskirchen)
Die Euskirchener Südstadt war ursprünglich das Viertel zwischen Münstereifeler und Billiger Straße im Süden von Euskirchen. Mit zunehmender Ausdehnung der Stadt wurden mehr und mehr auch weitere angrenzende Straßen der Südstadt zugerechnet. Die Südstadt ist von wenigen Ausnahmen abgesehen ein reines Wohngebiet und gilt zudem – wie oft auch andere Gebiete im Süden größerer Städte – als das nobelste und teuerste Wohnareal im Stadtgebiet der Kernstadt Euskirchen. Dabei gilt die Südstadt in Euskirchen auch als eines der Viertel mit der stärksten eigenen Identität und einem daraus resultierenden besonders starken Zugehörigkeitsgefühl, aber eben auch einem gewissen Abgrenzungsbewusstsein der Bewohner. Trotz der hauptsächlichen Bestimmung des Südstadt als reines Wohngebiet sind hier auch einige größere und für die Stadt Euskirchen wie auch die umliegende Region sehr bedeutende Institutionen ansässig, von denen das Krankenhaus Marienhospital Euskirchen wohl die wichtigste Einrichtung ist.

Mitbach
Der Mitbach ein 4,5 km langer Zufluss des Veybachs in Euskirchen. Er entspringt nahe dem Stadtteil Billig auf ca. 221 m ü. NHN, durchfließt dann den Euskirchener Stadtwald und verläuft durch die Südstadt entlang den Mitbachauen und dem Schillerpark in die Innenstadt, wo er an der Gerberstraße auf ca. 160 m ü. NHN in den Veybach mündet.

Die so genannten Mitbachanlagen und der Schillerpark sind ein beliebtes Naherholungsgebiet im Süden der Stadt. Entlang des Mitbachs befanden sich bis in das späte 20. Jahrhundert zahlreiche Fabriken der Euskirchener Tuchindustrie.
Nutzkosten
Nutzkosten (englisch used capacity cost) sind in der Betriebswirtschaftslehre jener Teil der Fixkosten, der durch Vollbeschäftigung der Produktionsfaktoren entsteht. Komplementärbegriff sind die Leerkosten.

Fixkosten
Die fixen Kosten (kurz Fixkosten, auch Bereitschaftskosten, zeitabhängige Kosten oder beschäftigungsunabhängige Kosten genannt) sind in der Betriebswirtschaftslehre als Kostenart ein Teil der Gesamtkosten, welche während einer betrachteten Bezugsgröße (in der Regel Beschäftigung) in einer bestimmten Rechnungsperiode konstant bleiben.
Kommunikationssystem
Ein Kommunikationssystem (oder Kommunikationsnetz, speziell in Bezug auf Telekommunikation ein Telekommunikationssystem oder Telekommunikationsnetz, siehe auch Telefonnetz) ist in der Nachrichtentechnik eine Bezeichnung für ein Netzwerk des Nachrichtenverkehrs in einem Nachrichtennetz.

Nachrichtenverbindung
Eine Nachrichtenverbindung bzw. Verbindung (englisch connection oder call) ist ein Nachrichtenweg (connection), der aufgrund einer Wahlinformation (call), die ein Ziel bezeichnet, zwischen Endstellen in einem beliebigen Nachrichtennetz geschaltet wird, um Nachrichten auszutauschen. Dabei kann der physikalische Pfad abschnittsweise verschiedene Übertragungsverfahren nutzen:

Wenn für die Übertragung von Nutzdaten eine Nachrichtenverbindung zwischen Sender und Empfänger in beiden Richtungen hergestellt und aufrechterhalten werden muss, nennt man die Kommunikationsart verbindungsorientiert. Dies kann geschehen durch das Vermitteln einer Leitung oder durch den Aufbau eines logischen Kanals.

Eine reguläre Nachrichtenverbindung hat drei Phasen:

Verbindungsaufbau

Nachrichtenaustausch

Verbindungsabbau.

Anders sind verbindungslose Übertragungen ohne Übertragung in der Gegenrichtung, z. B. der verbindungslose Allgemein-Rundfunk.
Angriff auf Archangelsk
Der Angriff auf Archangelsk von Juni bis August 1701 war eine misslungene schwedische Flottenoperation im Großen Nordischen Krieg mit dem Ziel, Russlands einzigen Seehafen Archangelsk am Weißen Meer zu zerstören und jeglichen russischen Seehandel zu unterbinden.

Archangelsk
Archangelsk [ɐrˈxangʲɪlʲsk] (russisch Архангельск, wiss. Transliteration Archangelʹsk, wörtlich „Erzengelstadt“) ist eine Hafenstadt in Nordrussland mit 348.783 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie ist administratives Zentrum der Oblast Archangelsk und befindet sich oberhalb der Mündung der Nördlichen Dwina in das Weiße Meer. Die Stadt entstand im Jahr 1584 unter dem Namen Nowocholmogory mit der Befestigung des im 12. Jahrhundert gegründeten Erzengel-Michael-Klosters, dem die Stadt ihren Namen verdankt. Archangelsk war im 16. Jahrhundert der erste russische Seehafen, über den Handel mit England und anderen westeuropäischen Staaten getrieben wurde. Heute ist Archangelsk eine der wichtigsten Industriestädte Nordrusslands.