hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emmaus Nikopolis
31.839334.989458333333Koordinaten: 31° 50′ 21,5″ N, 34° 59′ 22″ O

Emmaus (Nicopolis, Nikopolis, Amwas, Imwas) ist ein Ort in Palästina (vom 3. bis 7. Jahrhundert n. Chr. eine Stadt), der ca. 30 km westlich von Jerusalem liegt, an der Grenze zwischen den Bergen von Judäa und dem Tal des Ajalon. Der israelisch kontrollierte Ort liegt im Westjordanland.

Ganz in der Nähe von Emmaus teilt sich die Straße von Jaffa nach Jerusalem in die Nordroute (über Bet Horon) und die Südroute (über Kirjat-Jearim). Im Jahre 1967 wurde das arabische Dorf Amwas im Sechstagekrieg vollkommen zerstört. Heute findet sich Emmaus an der Kreuzung von Latrun zwischen Jerusalem und Tel Aviv, 20 Minuten vom internationalen Flughafen Ben Gurion entfernt, und ist für Besucher offen.

Emmaus
Emmaus (deutsche Aussprache Em|ma|us) ist ein im Lukasevangelium erwähnter Ort in der Nähe von Jerusalem, aus dem Kleopas, ein Jünger Jesu, stammte. Emmaus bedeutet „warme Quelle“ und war ein vergleichsweise häufiger Ortsname oder Namenszusatz.
Altena
Altena [ˈʔalteˌna] ⓘ ist eine Kleinstadt im Märkischen Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Die Stadt entstand unterhalb der im 12. Jahrhundert begründeten Burg Altena, auf der im Jahr 1914 durch Richard Schirrmann die weltweit erste ständige Jugendherberge eingerichtet wurde (siehe Museum Weltjugendherberge).

Nachrodt-Wiblingwerde
Nachrodt-Wiblingwerde ist eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Sie liegt im Sauerland und gehört zum Märkischen Kreis. Weite Flächen auf den Höhen des Lennegebirges und das enge Tal der Lenne prägen das Gemeindegebiet. Im frühen 19. Jahrhundert begannen sich im derzeitigen Gemeindegebiet metallverarbeitende Betriebe anzusiedeln. Mittelständische Unternehmen im Bereich der Metallverarbeitung sind auch heute noch ansässig. Die Gemeinde entstand 1907 aus dem Zusammenschluss der Gemeinden Kelleramt (seither Nachrodt genannt) und Wiblingwerde. Der Ortsteil Wiblingwerde ist staatlich anerkannter Erholungsort.
European Article Number
Der Begriff European Article Number wird nur noch als Akronym EAN verwendet und bezieht sich auf den Strichcode aus der EAN/UPC-Symbologie. Früher wurde mit EAN auch die enthaltene global eindeutige Artikelnummer bezeichnet, die 2009 in Global Trade Item Number (GTIN) umbenannt wurde. Trotz der Umbenennung hat sich die Bezeichnung EAN im Sprachgebrauch als Synonym für den Strichcode (EAN) sowie die enthaltene Identifikation (GTIN) erhalten.

Der EAN-Strichcode wird zur Produktkennzeichnung im Einzelhandel und vielen Branchen verwendet. Er wurde 1976 in Europa eingeführt und ist mit dem drei Jahre zuvor in den USA eingeführten UPC-Strichcode kompatibel. An seiner Entwicklung waren Norman Joseph Woodland (1921–2012) und George J. Laurer (1925–2019) maßgeblich beteiligt. Der EAN-Strichcode ist weltweit im Einsatz und aus vielen Prozessen der Wirtschaft nicht mehr wegzudenken. Die bekannteste Anwendung ist das Einlesen an Kassen im Einzelhandel.

Universal Product Code
Der Universal Product Code (UPC) ist ein Strichcode aus der EAN/UPC-Symbologie. Im Handel und Sprachgebrauch wird oft der Begriff „UPC-Code“ benutzt, die mittlerweile korrekte Bezeichnung lautet GTIN-12.

Produkte im Einzelhandel werden hauptsächlich im nordamerikanischen Raum mit dem UPC-A-Code gekennzeichnet.
Gainare Tottori
Gainare Tottori (jap. ガイナーレ鳥取, Gaināre Tottori) ist ein japanischer Fußballverein aus der Präfektur Tottori. Offizielle Heimatstädte sind hierbei Tottori, Kurayoshi, Yonago, Sakaiminato und alle weiteren Orte der Präfektur. Er ist seit 2011 Mitglied der J. League und spielt seit 2014 in der J3 League, zu deren Gründungsmitgliedern er gehört.

Der Vereinsname Gainare setzt sich aus dem Wort gaina („groß“ im regionalen Umpaku-Dialekt) und dem italienischen Wort sperare („hoffen“) zusammen.

J3 League
Die J3 League (jap. J3リーグ, J3 Rīgu) ist die dritte Liga der Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nippon Puro Sakkā Rīgu) und die dritthöchste Vereinsfußballliga in Japan. Sie wurde 2014 erstmals ausgetragen und befindet sich in der japanischen Ligenhierarchie an dritter Stelle zwischen der übergeordneten J2 League und der höchsten Amateurspielklasse Japan Football League.
Ira'ara (Parlamento)
Ira'ara (Irara, Ira-Ara, Ilara) ist ein Dorf und Aldeia im Osten von Osttimor. Es liegt im Nordosten des Sucos Parlamento (Verwaltungsamt Lautém, Gemeinde Lautém), an der nördlichen Küstenstraße. Nur die Grenze zum Suco Com trennt Ira'ara vom östlichen Nachbardorf Etepiti. Zur Aldeia Ira'ara gehören 522 Personen.

In Ira'ara befindet sich die Grundschule Escola Primaria E.P. Ira'ara und die natürliche Quelle Lutu Ira.

Etepiti
Etepiti ist ein Dorf und Aldeia im Osten von Osttimor. Es liegt im Nordwesten des Sucos Com (Verwaltungsamt Lautém, Gemeinde Lautém), an der nördlichen Küstenstraße. Nur die Grenze zum Suco Parlamento trennt Etepiti vom westlichen Nachbardorf Ira'ara, wo sich auch die nächste Grundschule befindet. Zur Aldeia Etepiti gehören 1280 Personen.
Carmões
Carmões ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Torres Vedras. Die Gemeinde hatte 828 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Carmões und Carvoeira zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Carvoeira e Carmões zusammengeschlossen.

Carvoeira (Torres Vedras)
Carvoeira ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Torres Vedras. Die Gemeinde hatte 1575 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Carvoeira und Carmões zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Carvoeira e Carmões zusammengeschlossen. Carvoeira ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Tomáš Zohorna
Tomáš Zohorna (* 3. Oktober 1988 in Havlíčkův Brod, Tschechoslowakei) ist ein tschechischer Eishockeyspieler, der seit 2022 erneut beim HC Pardubice aus der tschechischen Extraliga unter Vertrag steht. Seine Brüder Hynek und Radim sind ebenfalls tschechische Nationalspieler.

Radim Zohorna
Radim Zohorna (* 29. April 1996 in Havlíčkův Brod) ist ein tschechischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 bei Färjestad BK aus der Svenska Hockeyligan (SHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des linken Flügelstürmers spielt. Zuvor absolvierte Zohorna unter anderem 68 Spiele für die Pittsburgh Penguins, Calgary Flames und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League (NHL). Seine älteren Brüder Hynek und Tomáš sind ebenfalls tschechische Nationalspieler.
Collectio Quesnelliana
Die Collectio Quesnelliana ist eine wahrscheinlich um das Jahr 500 entstandene Kanones-Sammlung; sie ist damit eine der ältesten Werke dieser Art in lateinischer Sprache. Die Sammlung enthält vor allem dogmatische Texte, darunter viele Schreiben Leos des Großen. Die umfangreiche Sammlung hatte im frühen Mittelalter einigen Einfluss, vor allem in Gallien. Sie wird nach Pasquier Quesnel, dem Herausgeber der editio princeps, als Quesnelliana bezeichnet und bis heute in der Ausgabe der Ballerini verwendet.

Kanones-Sammlung
Eine Kanones-Sammlung (auch Kirchenrechts- oder kanonistische Sammlung) ist eine Zusammenstellung von Kanones, d. h. kirchlichen Einzelnormen. Vor dem Inkrafttreten des Codex Iuris Canonici von 1917 war die Aufnahme in eine Kanones-Sammlung der entscheidende Schritt, um Einzelnormen zu verbreiten und ihnen Rechtswirksamkeit zu verschaffen. Vor allem im Früh- und Hochmittelalter bestand „das Kirchenrecht“ in der Praxis aus jenen Normen, die in den (meist wenigen) lokal verfügbaren Sammlungen zu finden waren. Sehr viele Konzilskanones und Dekretalen vor allem des ersten Jahrtausends sind ausschließlich in kanonistischen Sammlungen überliefert.
Riksvei 3
Der Riksvei 3 (auch genannt: Nord-Østerdalsveien) ist eine norwegische Fernverkehrsstraße. Die Straße läuft über 290 Kilometer quer durch Norwegen bis Ulsberg. Über 90 Prozent der Strecke verläuft in der Provinz Innlandet.

Innlandet
Innlandet (deutsch „das Binnenland“) ist eine norwegische Provinz (Fylke) mit 377.556 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Mit einer Fläche von 52.072 km² ist es das größte Fylke des Landes.

Das Fylke entstand zum 1. Januar 2020 aus dem Zusammenschluss der Fylker Hedmark und Oppland ohne die Kommunen Jevnaker und Lunner. Sitz der Fylkeskommune ist Hamar, Sitz des Statsforvalters und Teilen der Fylkeskommune ist Lillehammer.
Vahid Jalilvand
Vahid Jalilvand (persisch وحید جلیلوند; * 11. März 1976 in Teheran) ist ein iranischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Schauspieler, Hörfunkmoderator und Filmeditor. Internationale Bekanntheit erlangte er durch seine preisgekrönten Spielfilme Wednesday, May 9 (2015), Eine moralische Entscheidung (2017) sowie Beyond the Wall (2022).

Eine moralische Entscheidung
Eine moralische Entscheidung (Originaltitel persisch بدون تاریخ بدون امضا, englischer Titel No Date, No Signature (Ohne Datum, Ohne Unterschrift)) ist ein iranisches Filmdrama des Regisseurs Vahid Jalilvand aus dem Jahr 2017.
Ernst Dossmann
Ernst Dossmann (* 28. April 1926 in Iserlohn; † 10. März 2022 ebenda) war Architekt, Heimatforscher und Heimatpfleger, Schriftsteller und Maler in Iserlohn. Er war der Sohn des Iserlohner Architekten Alwin Dossmann.

Alwin Dossmann
Alwin Dossmann (* 1. April 1894 in Wiesenburg; † 18. Mai 1978 in Iserlohn) war ein deutscher Architekt, Schriftsteller und Maler. Er schuf in Iserlohn und dem märkischen Sauerland eine Vielzahl bedeutender Bauwerke.
Santo Estêvão do Penso
Santo Estêvão do Penso ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Santo Estêvão do Penso gehört zum Kreis Braga im gleichnamigen Distrikt Braga. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 2,24 km² und 435 Einwohner (Stand 30. Juni 2011). Der Ort ist nur gering urbanisiert.

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Penso (Santo Estêvão), Penso (São Vicente) und Escudeiros zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Escudeiros e Penso (Santo Estêvão e São Vicente) zusammengeschlossen.

São Vicente do Penso
São Vicente do Penso ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

São Vicente do Penso gehört zum Kreis Braga im gleichnamigen Distrikt Braga. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 1,58 km² und 314 Einwohner (Stand 30. Juni 2011). Der Ort ist nur gering urbanisiert.

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Penso (São Vicente), Escudeiros und Penso (Santo Estêvão) zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Escudeiros e Penso (Santo Estêvão e São Vicente) zusammengeschlossen.
Bergen (Norwegen)
Bergen [ˈbærgən] ⓘ ist eine Kommune und Stadt im norwegischen Fylke Vestland. Die Kommune Bergen umfasst neben der eigentlichen Stadt Bergen noch weitere Ortschaften. Die Stadt Bergen ist der Verwaltungssitz der Kommune Bergen sowie des Fylkes Vestland. Politisch wird oft die gesamte Kommune als Stadt bezeichnet und die Kommune wird in Stadtteile eingeteilt.

Mit 293.709 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025) ist Bergen die Kommune mit den zweitmeisten Einwohnern des Landes. Die Stadt Bergen ist mit 273.626 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025) die zweitgrößte städtische Siedlung (Tettsted) des Landes.

Der Hafen von Bergen (UN/LOCODE NO BGO) ist einer der geschäftigsten Seehäfen Europas, von dem aus die Schiffe der Hurtigruten starten. Die Stadt ist Ausgangspunkt der Bergensbane. Im Kulturbereich gibt es das bekannte Theater Den Nationale Scene sowie die Grieghalle.

Bergen (Tettsted)
Bergen ist ein Tettsted und eine Stadt in der gleichnamigen norwegischen Kommune Bergen in der Provinz (Fylke) Vestland. Die Stadt stellt das Verwaltungszentrum der Kommune Bergen und des Fylkes Vestland dar. Der Tettsted Bergen und damit das Stadtgebiet Bergens hat 272.125 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024). Im politischen Sprachgebrauch wird die Stadt Bergen häufig mit der Kommune Bergen gleichgesetzt.
Albert Ballin (Schiff)
Die Albert Ballin war ein deutsches Passagierschiff der Hamburg-Amerika Linie (Hapag), das am 16. Dezember 1922 bei Blohm & Voss in Hamburg vom Stapel lief und im Sommer 1923 den Dienst auf dem Nordatlantik aufnahm. Die Albert Ballin war das Typschiff für drei weitere Neubauten der Hapag, die 1924 als Deutschland, 1926 als Hamburg und 1927 als New York ebenfalls in diesen Dienst eingestellt wurden.

Hamburg (Schiff, 1926)
Die Hamburg war ein deutsches Passagierschiff, das ab 1926 im Liniendienst der Hamburg-Amerika Line (HAPAG) auf dem Nordatlantik eingesetzt wurde. Im März 1945 sank das Schiff nach einem Flüchtlingstransport durch einen Minentreffer vor Saßnitz.

1950 wurde das Schiff gehoben und zu einem Walfangmutterschiff umgebaut. Die ehemalige Hamburg wurde 1960 als Juri Dolgoruki von der Warnow-Werft an die Sowjetunion abgeliefert und blieb bis 1976 im Einsatz.
Peter Clodt von Jürgensburg
Peter Jakob Clodt von Jürgensburg (russisch Пётр Карлович Клодт фон Юргенсбург Pjotr Karlowitsch Klodt von Jurgensburg; * 24. Maijul. / 5. Juni 1805greg. in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich; † 8. Novemberjul. / 20. November 1867greg. in Chalala, Großfürstentum Finnland) war ein russischer Bildhauer deutschbaltischer Abstammung. Er schuf unter anderem das Standbild des Heiligen Wladimir in Kiew, das Iwan-Krylow-Denkmal in Sankt Petersburg und das Reiterstandbild Nikolaus I. ebenda. Als seine Meisterwerke gelten die Rossebändiger vor dem Berliner Schloss (heute vor dem Kammergericht), die er für die Anitschkow-Brücke in Sankt Petersburg und den Palazzo Reale in Neapel wiederholte. Clodt war einer der bedeutendsten Bildhauer des Realismus in Russland.

Rossebändiger (Berlin)
Die Rossebändiger sind zwei Bronzeplastiken des russischen Bildhauers deutschbaltischer Abstammung Peter Clodt von Jürgensburg. Sie wurden 1844 vor dem Portal IV des Berliner Schlosses aufgestellt, wo sie mit dem Löwenkämpfer und der Amazone vor dem Alten Museum korrespondierten, und 1945 in den Kleistpark versetzt. Im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau des Schlosses wird über die Wiederaufstellung der Rossebändiger am ursprünglichen Ort diskutiert.
Douglas Cartland
Douglas „Doug“ Cartland (* 20. Juli 1914; † 2002) war ein amerikanischer Tischtennisspieler. Er nahm in den 1940er und 1950er Jahren an vier Weltmeisterschaften teil. Auch war er in einigen deutschen Vereinen aktiv.

Marty Reisman
Marty Reisman (* 1. Februar 1930 in Manhattan; † 7. Dezember 2012 in New York City) war ein amerikanischer Tischtennisspieler. Er nahm an sieben Weltmeisterschaften teil und gewann dabei fünf Bronzemedaillen.
Leutmerken
Leutmerken ist Pfarrdorf in der politischen Gemeinde Amlikon-Bissegg im Bezirk Weinfelden des Kantons Thurgau in der Schweiz. Leutmerken war von 1803 bis 1816 eine Munizipalgemeinde mit den Ortsgemeinden Griesenberg, Amlikon, Bissegg und Strohwilen.

Strohwilen
Strohwilen ist eine Siedlung der Gemeinde Amlikon-Bissegg im Bezirk Weinfelden des Kantons Thurgau in der Schweiz und eine ehemalige Ortsgemeinde. Sie umfasste die Dörfer Strohwilen und Wolfikon am Weg von Bussnang nach Frauenfeld. Am 1. Januar 1995 fusionierte Strohwilen mit den Ortsgemeinden Amlikon, Bissegg und Griesenberg zur politischen Gemeinde Amlikon-Bissegg.
Polder Lüsche
Der Polder Lüsche ist ein Überschwemmungsgebiet im niedersächsischen Landkreis Vechta und liegt südlich von Lüsche und nördlich von Carum in der Gemeinde Bakum. Das amtliche Kennzeichen des Naturschutzgebiets lautet: „NSG WE 162“. Zuständig für die Bewirtschaftung des Polders ist der Landkreis Vechta als untere Naturschutzbehörde. Der Polder wurde zwischen 1966 und 1974 errichtet, 1978 in Betrieb genommen und 1985 unter Naturschutz gestellt.

Fladderkanal
Fladderkanal ist der Name eines 15,3 km langen künstlichen Gewässers in Niedersachsen, das unterhalb des Zusammenflusses des Vechtaer Moorbachs mit dem Spredaer Bach in westlicher Richtung verläuft und in Osteressen in die Lager Hase mündet. Der Name Fladderkanal verweist auf die „Fladder-Niederung“, einen Naturraum im Norden des Quakenbrücker Beckens. Das niederdeutsche Wort „Fladder“ (oder auch „Fledder“) bezeichnet sumpfiges Grasland.
Hermann Schwarzweber
Hermann Schwarzweber (* 1. Juni 1884 in Freiburg im Breisgau; † 26. November 1972 ebenda) war ein deutscher Gymnasiallehrer, Heimat- und Bergfreund, Kunstfreund, Skipionier, Hobbyfotograf, Autor und Publizist. Zunächst Leiter der Ortsgruppe Freiburg des Landesvereins Badische Heimat, wurde er nach dem Zweiten Weltkrieg zusätzlich dessen Präsident und Herausgeber seiner Schriften. Er erlebte vier politische Systeme und zwei Kriege.

Landesverein Badische Heimat
Der Landesverein Badische Heimat e. V. mit Sitz in Freiburg gehört zu den deutschen Heimat- und Kulturvereinen. Er wurde 1909 gegründet und ist Mitglied im Dachverband Bund Heimat und Umwelt (BHU) in Bonn.
Märklin
Die Gebr. Märklin & Cie. GmbH ist ein Spielzeughersteller im schwäbischen Göppingen. Märklin ist heute vor allem für seine Modelleisenbahnen bekannt.

Aktuell produziert das Unternehmen in Göppingen (Werk 1) und Győr (Ungarn) (Werk 2). Von 1991 bis 2007 gab es in Sonneberg, wo Modelleisenbahnen von der Firma Piko schon seit 1952 hergestellt werden, das Märklin-Werk 3 (Näheres siehe Produktionsstandorte).

Győr
Győr ([ˈɟøːr] ⓘ; deutsch Raab, lateinisch Antike: Arrabona, Mittelalter: Jaurinum, Jaurium, Javarinum, Jurinum) ist eine westungarische Stadt mit etwa 130.000 Einwohnern. Die Stadt hat Komitatsrecht. Sie liegt im westlichen Pannonien, der Kleinen Ungarischen Tiefebene. Hier mündet die Raab in die Mosoni Duna (Moson-Donau oder Kleine Donau), einen rechten Seitenarm der Donau.
Strukturfunktion
Strukturfunktionen werden in der Kern- und Teilchenphysik zur Beschreibung von tief inelastischen Streuprozessen an Nukleonen (Proton und Neutron) und Atomkernen verwendet. Sie geben an, wie stark die Streuung ist, in Abhängigkeit von der dabei zwischen den Streupartnern übertragenen Energie und dem Impuls. Durch ihre Messung lassen sich Rückschlüsse auf die innere Struktur der Stoßpartner ziehen, insbesondere auf die Impulsverteilungen der in den Nukleonen enthaltenen Quarks.

Mithilfe der Strukturfunktionen bei der tief inelastischen Elektron-Nukleon-Streuung wurde das Partonmodell entwickelt und überprüft, d. h. das Modell für aus Quarks zusammengesetzte Protonen und Neutronen. Außerdem lassen sich der Spin und die elektrische Ladung der Quarks mittels der Strukturfunktionen experimentell bestimmen.

Bei elastischen Streuprozessen sind die elektrischen und magnetischen Formfaktoren die Analoga der Strukturfunktionen.

Tief inelastische Streuung
Die tief inelastische Streuung ist die Streuung eines Elementarteilchens hoher kinetischer Energie, z. B. eines Elektrons, Myons oder Neutrinos, an einem Nukleon mit großem Energie- und Impulsübertrag. Die Wechselwirkung der Nukleonen mit den Elektronen geschieht an Quarks im Nukleon.

Povh und Rosina bevorzugen die Bezeichnung „quasielastische Lepton-Quark-Streuung“. Sie weisen darauf hin, dass „tief inelastische Streuung am Nukleon“ aus der Zeit stammt, als man noch nicht von den Quarks innerhalb des Nukleons wusste.
Are You Lonesome Tonight?
Are You Lonesome Tonight? ist eine Pop-Ballade, die 1926 von Lou Handman (Musik) und Roy Turk (Text) geschrieben wurde. Die bekannteste Coverversion stammt von Elvis Presley (auf dem Plattencover wurde der Titel allerdings Are You Lonesome To-night? geschrieben). Das Lied erreichte Platz 81 der Billboard's Greatest Songs of All Time.

Roy Turk
Roy Turk (* 20. September 1892 in New York; † 30. November 1934 in Hollywood) war ein amerikanischer Liedtexter der Tin-Pan-Alley-Ära. Seine bekanntesten Songs sind Are You Lonesome Tonight?, den er 1926 gemeinsam mit Lou Handman (Musik) schrieb, und Mean to Me, den er 1928 gemeinsam mit Fred E. Ahlert (Musik) schrieb.
Augustusforum
Das Augustusforum ist das zweite der vier Kaiserforen in Rom. Es wurde im Mittelalter auch als Forum Martis bezeichnet. Es handelt sich dabei um eine Erweiterung des Forum Romanum. Das Forum war 125 Meter lang und 118 Meter breit.

Forum Romanum
Das Forum Romanum (Römischer Marktplatz) in Rom ist das älteste römische Forum und war Mittelpunkt des politischen, wirtschaftlichen, kulturellen und religiösen Lebens. Es liegt in einer Senke zwischen den drei Stadthügeln Kapitol, Palatin und Esquilin und war der Ort vieler öffentlicher Gebäude und Denkmäler.

Ursprünglich ein von einem Bach durchzogenes sumpfiges Tal wurde es laut der antiken Überlieferung, die nicht mit dem bis wohl ins 8. Jahrhundert v. Chr. zurückreichenden archäologischen Befund übereinstimmt, erst unter dem legendären etruskischen König Lucius Tarquinius Priscus zu Beginn des 6. Jahrhunderts v. Chr. in die Stadt einbezogen. Den Höhepunkt seines prachtvollen Ausbaus erlebte es in der Römischen Kaiserzeit. Es ist heute eine der wichtigsten Ausgrabungsstätten des antiken Rom.
Udham Singh
Udham Singh (Panjabi: ਊਧਮ ਸਿੰਘ, udham siṅgh; * 26. Dezember 1899 in Sunam im Distrikt Sangrur, Punjab; † 31. Juli 1940 in London) ist eine Symbolfigur der indischen Befreiungsbewegung gegen die britische Kolonialherrschaft. Er wird in Indien manchmal als Shahid-e-Azam (dt.: ‚König der Märtyrer‘) bezeichnet.

Sunam
Sunam (Panjabi ਸੁਨਾਮ), offiziell Sunam Udham Singh Wala (ਸੁਨਾਮ ਊਧਮ ਸਿੰਘ ਵਾਲਾ), ist eine Stadt im südöstlichen Teil des indischen Bundesstaates Punjab.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Sangrur. Sunam hat den Status eines Municipal Councils. Die Stadt ist in 19 Wards gegliedert.
Dionysios von Herakleia
Dionysios von Herakleia (altgriechisch Διονύσιος Dionýsios, * um 360 v. Chr.; † 305 v. Chr.) war der jüngere Sohn des Tyrannen Klearchos von Herakleia Pontike und hatte von 337/6 v. Chr. bis zu seinem Tod selbst die Tyrannis über diese am Schwarzen Meer gelegene Stadt inne.

Klearchos von Herakleia I.
Klearchos von Herakleia (altgriechisch Κλέαρχος Kléarchos; * um 390 v. Chr.; † 353 oder 352 v. Chr.) begründete 364/363 v. Chr. durch einen Staatsstreich die Tyrannis in der am Schwarzen Meer gelegenen Stadt Herakleia Pontike. Obwohl er zwölf Jahre später einer Palastrevolte zum Opfer fiel, konnten seine Nachkommen noch zwei Generationen lang die Herrschaft über die Stadt ausüben.
Schlacht bei Stockach
In der Schlacht bei Stockach (eigentlich Schlacht bei Liptingen) am 25. März 1799, vier Tage nach der Schlacht bei Ostrach, griffen die dort unterlegenen Franzosen unter General Jourdan erneut die unter Erzherzog Karl nachsetzenden Österreicher an, um den auf Feldkirch vorgehenden General Massena zu entlasten. Die Franzosen zogen sich nach verlustreichen Anfangserfolgen Richtung Villingen zurück. Bei der Schlacht fiel auf österreichischer Seite Fürst Karl Aloys zu Fürstenberg (1760–1799). General Jourdan wurde danach als Heerführer abgelöst.

Karl Aloys zu Fürstenberg
Karl Aloys Fürst zu Fürstenberg (* 26. Juni 1760 in Prag; † 25. März 1799 bei Liptingen) war ein kaiserlich (österreichischer) Feldmarschallleutnant, der gegen das revolutionäre Frankreich kämpfte. Fürstenberg war Inhaber des Infanterieregiments Nr. 34.
Der Ketzer von Soana
Der Ketzer von Soana ist eine Novelle des deutschen Nobelpreisträgers für Literatur Gerhart Hauptmann, die ab 1911 entstand und im Januar 1918 in der Neuen Rundschau erschien.

Der um die 25 Jahre alte asketische Priester Francesco Vela „aus gutem Haus“ missachtet das Zölibat und genießt mit der etwa 15-jährigen Ziegenhirtin Agata in der italienischen Schweiz am Fuße des Monte Generoso nahe beim Luganersee um das Jahr 1901 eine hochsommerliche Liebesnacht. „Mann und Frau stehen unter dem Diktat“ der „Gottheit Eros …“.

Monte Generoso
Der Monte Generoso oder Calvagione ist ein 1701 m ü. M. hoher schweizerisch-italienischer Grenzberg am Südrand der Alpen. Er zählt zur Generoso-Intelvi-Gruppe, die Teil der Tambogruppe ist und wird durch die Zahnradbahn der Ferrovia Monte Generoso SA erschlossen.