hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charging Bull
Charging Bull (dt. „angreifender Bulle“), auch als Wall Street Bull oder Bowling Green Bull bezeichnet, ist eine Bronzestatue des italienisch-amerikanischen Künstlers Arturo Di Modica (1941–2021), die im Bowling Green Park im Financial District in Manhattan, New York City steht. Sie wurde ursprünglich Ende 1989 als Streetart aufgestellt.

Bowling Green (New York City)
Bowling Green ist ein kleiner öffentlicher Park im Süden von Manhattan in New York City. Bekannt ist er vor allem als südlicher Startpunkt des Broadway und als Standort der Bronzestatue Charging Bull. Bowling Green ist der älteste Park in New York und geht bis auf die Anfänge von Fort Amsterdam im 17. Jahrhundert zurück. Die Parkanlage ist im National Register of Historic Places gelistet. Um die Jahrhundertwende waren hier Schiffsreedereien wie die White Star Line und die Cunard Line ansässig.
Westpfälzer Musikantenmuseum Mackenbach
Das Westpfälzer Musikantenmuseum in Mackenbach dokumentiert die Geschichte des Westpfälzer Wandermusikantentums, dessen Blütezeit zwischen 1850 und dem Ersten Weltkrieg lag.

Eine umfangreiche Sammlung zeigt neben Musikinstrumenten der Wandermusikanten auch afrikanische Musikinstrumente, historische Fotos der Musikantendörfer und -häuser sowie Reiseandenken. Auch auf die Verflechtungen zwischen dem Musikantenland und der Kultur der deutschen Auswanderer, insbesondere in den USA, wird eingegangen.

Das Westpfälzer Musikantenmuseum wurde 1991 im Bürgerhaus Mackenbach im Musikantenland eröffnet. Träger ist die Gemeinde Mackenbach. Angeregt wurde das Museum durch eine Ausstellung zum Thema „Mackenbacher Wandermusikanten“ im Rahmen des hundertjährigen Bestehens des Musikvereins Mackenbach im Jahr 1983.

Musikantenland
Das Musikantenland ist ein Gebiet der nördlichen Westpfalz, nördlich des Landstuhler Bruchs im Bereich der Flüsse Glan und Lauter gelegen. Umliegende Städte sind Kusel, Kaiserslautern, Rockenhausen und Meisenheim; außer Kusel werden diese Städte nicht mehr zum Musikantenland gezählt. Es gehört zu den Landkreisen Kusel und Kaiserslautern. Benannt ist dieser Landstrich nach dem Westpfälzer Wandermusikantentum, das vor allem von 1850 bis zum Ersten Weltkrieg von hier seinen Ausgang nahm.
Der junge Ägypter und das Mädchen Gharibat al-Husn
Der junge Ägypter und das Mädchen Gharibat al-Husn ist eine Geschichte aus Hundertundeine Nacht (→ Hundertundeine Nacht – Liste der Geschichten, HEN 9), dem kleinen Schwesterwerk von Tausendundeine Nacht (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten).

Der ägyptische Kaufmannssohn Muhammad ibn Abdallah verliebt sich in die bildschöne, aus armem Haus stammende Gharibat al-Husn. Kurz vor ihrer Hochzeit wird Gharibat al-Husn jedoch durch eine Verwechslung als Sklavin verschleppt und an den Hof des Abbasiden-Kalifen al-Muʿtasim in Bagdad gebracht. Muhammad macht sich auf, um sie zu befreien. Als er sich in den Palast des Kalifen schleicht, macht er die folgenreiche Bekanntschaft der Schwester des Kalifen, Rim al-Qasr, deren Mutter Marida und dem Kalifen selbst.

Umm Habib bint Harun al-Raschid
Umm Habib bint Harun al-Raschid, geb. im späten 8. oder frühen 9. Jahrhundert, gest. im 9. Jahrhundert, war eine Prinzessin der Abbasiden-Dynastie und eine Tochter des fünften Abbasiden-Kalifen Harun al-Raschid (reg. 786–809) und Schwester des achten Abbasiden-Kalifen al-Muʿtasim (reg. 833–842).
Bad Urach
Bad Urach (bis 1983 Urach) ist eine Stadt in der Schwäbischen Alb im Tal der Erms, im Landkreis Reutlingen in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Neckar-Alb und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Die Stadt ist staatlich anerkannter Luftkurort und Heilbad. Bekannt ist sie auch wegen des Uracher Wasserfalls und des alle zwei Jahre stattfindenden Schäferlaufs. Bad Urach ist mit seiner gesamten Gemarkung Teil des Biosphärengebiets Schwäbische Alb und des UNESCO Geoparks Schwäbische Alb.

Schäferlauf
Der Schäferlauf ist ein württembergisches Volksfest mit langer Tradition, das sich als Jahrmarkt ursprünglich auf die Weihe der Bartholomäuskirche im ehemaligen Grüningen (heute Markgröningen) bezog und später als Zunftfest die Schäferei in den Mittelpunkt stellte. „Filialfeste“ finden seit 1723 auch in Bad Urach und Wildberg statt.
Neuropathie
Neuropathie (von griechisch neuron „Nerv“) oder Nervenkrankheit ist ein Sammelbegriff für viele Erkrankungen des peripheren Nervensystems, wie er sich rein symptomatisch vor allem bei den Polyneuropathien eingebürgert hat. Aber auch bei zentralen Erkrankungen des Nervensystems, wie etwa bei konstitutionell verankerter Neigung zu vegetativen Funktionsstörungen, wird der Begriff verwendet, so u. a. in der Pädiatrie. Historisch war dieser Begriff auch für die Neurose und Neurasthenie üblich. Primäre Erkrankungen der peripheren Nerven sind eher selten. Neuropathien als sekundäre Folge anderer Erkrankungen (z. B. Diabetes mellitus) oder neurotoxischer Substanzen (z. B. Alkohol) sind jedoch häufig.

Bei der Polyneuropathie sind mehrere Nerven, bei der Mononeuropathie bzw. Neuralgie ist nur ein Nerv des peripheren Nervensystems betroffen.

Polyneuropathie
Polyneuropathie ist der Oberbegriff für bestimmte Erkrankungen des peripheren Nervensystems, die mehrere Nerven betreffen. Abhängig von der jeweiligen Ursache können motorische, sensible oder auch vegetative Nerven gemeinsam oder auch vor allem betroffen sein. Die Erkrankung kann eher die Isolationsschicht der Nerven (Myelin) oder eher den Zellfortsatz (Axon) selbst betreffen, sie kann sich eher körperfern (distal) an Händen und Füßen oder sehr viel seltener auch körpernah (proximal) zeigen, es gibt symmetrische und asymmetrische (fokale und multifokale) Formen; stets aber sind mehrere periphere Nerven betroffen (griech. poly „viele“). Die Symptome können je nach betroffenem Nervenfasertyp und betroffener Körperregion sehr vielfältig sein.
Uniformen der Waffen-SS
Uniformen der Waffen-SS beschreiben die Uniformen der nach 1935 entstandenen, kasernierten und bewaffneten SS-Verbände.

Diese bewaffneten SS-Verbände bekamen nach dem Überfall auf Polen die Bezeichnung Waffen-SS. Seit Mitte 1940 war sie organisatorisch eigenständig und unterstand dem direkten Oberbefehl des Reichsführers SS Heinrich Himmler.

Die SS und alle ihre Untergliederungen, mit Ausnahme der Reiter-SS, wurden 1945 als verbrecherische Organisation verboten und aufgelöst, ihr Vermögen beschlagnahmt. Sie gehört in der Bundesrepublik Deutschland mit allen ihren Untergliederungen zu den verfassungswidrigen Organisationen im Sinne von § 86 StGB. Ihre Symbole und Kennzeichen, dazu gehören auch Uniformteile, unterliegen dem Verbreitungsverbot nach § 86a StGB.

Uniformen der SS
Uniformen der Schutzstaffel (SS) waren vornehmlich paramilitärischer Art und wurden in der Zeit zwischen 1925 und 1945 verwendet. Heute versteht man darunter hauptsächlich die Uniformen der politischen Parteiorganisation Allgemeine SS.
Chibcha-Sprachen
Chibcha ist eine Sprachfamilie in Mittelamerika und Südamerika und gehört zu den indigenen amerikanischen Sprachen.

Die Chibchasprachen sind eine Familie einheimischer indianischer Sprachen von Kolumbien und Zentralamerika. Der Name ist eine Abwandlung einer ausgestorbenen Sprache namens Chibcha oder Muisca, die von den Einwohnern in der Nähe der Stadt Bogotá bis zur Zeit der Entdeckung gesprochen wurde. Dieses Chibcha starb schnell aus, nachdem am 10. Mai 1783 die Verwendung indigener Sprachen verboten wurde. Es wird aber heutzutage vermutet, dass die genetische und linguistische Abstammung der Chibcha eher in Costa Rica und Panama als in Kolumbien zu finden ist, wo auch die größte Vielzahl an Chibchasprachen zu finden ist, darunter die beiden noch am meisten gesprochenen: Ngäbere, die Sprache der Guaymí, und Kuna.

Chibcha
Die Muisca waren eine Ethnie des Altiplano Cundiboyacense in den östlichen Anden Kolumbiens um das Gebiet der heutigen Hauptstadt Bogotá und gehörten zur Sprachfamilie der Chibcha-Sprachen. Sie waren verwandt mit anderen Völkern der Chibcha-Sprachfamilie in den Anden, wie etwa die Guane, Lache und Chitarero und lebten zum Teil auch am Río Magdalena. Früher lebten sie auch im Gebiet des heutigen Panama und auf der östlichen Andenkordillere Kolumbiens. Im 19. und im frühen 20. Jahrhundert war der Name Chibcha ebenfalls gebräuchlich (laut einem Chronisten der Name eines Dialekts), aber dieser wird inzwischen für die sogenannte Chibcha-Sprachfamilie benutzt. Laut Jorge Gamboa Mendoza sei der echte Name des Bogotá-Dialekts der Muisca-Sprache allerdings muysccubun.

Heute wird auch ein südamerikanisches Kulturareal zur Gliederung der Indigenen als „Chibcha“ bezeichnet.
Jugendweihe Deutschland
Jugendweihe Deutschland e. V. wurde 1990 gegründet und ist ein gemeinnütziger Träger der Freien Jugendhilfe mit Sitz in Berlin. Er ist ein Bundesverband bestehend aus sechs Landesverbänden, einem Regionalverband und vier Interessengruppen, die in elf Bundesländern tätig sind. Er ist der größte Anbieter des säkular-humanistischen Rituals der Jugendweihe als Feier des Überganges von der Kindheit zum Erwachsenwerden.

Jugendweihe
Jugendweihe (auch Jugendfeier) ist der 1852 vom deutschen Theologen Eduard Baltzer geprägte Begriff für eine festliche Initiation, die den Übergang vom Jugend- ins Erwachsenenalter kennzeichnen soll und in der religionsfeindlichen DDR breite Verwendung als Ersatz für kirchliche Feste fand. Sie stellt „die atheistische Antwort auf die religiösen Initiationsrituale der Bar oder Bat Mitzwa bei den Juden oder der Firmung oder Konfirmation bei den Christen“ dar (Julia Prescher).
João Monteiro
João Monteiro (* 29. August 1983 in Guarda) ist ein portugiesischer Tischtennis-Nationalspieler. Er wurde 2014 Europameister im Team, 2015 im Doppel mit Stefan Fegerl und 2016 im Mixed mit seiner Frau Daniela Dodean. 2019 gewann er WM-Bronze im Doppel mit Tiago Apolónia.

Tischtennis-Europameisterschaft 2014
Die 33. Tischtennis-Europameisterschaft fand vom 24. bis 28. September 2014 in Lissabon statt. Das Exekutivkomitee der ETTU bestätigte am 25. Dezember 2013 die portugiesische Hauptstadt als Austragungsort. Bei den Titelkämpfen wurden nur die Mannschaftswettbewerbe ausgetragen. Seit 2012 sollten in geraden Jahren eigentlich ausschließlich die Einzel- und Doppelwettbewerbe durchgeführt werden, für 2014 hatte sich dafür aber kein Ausrichter gefunden. Schauplatz der Veranstaltung war die MEO Arena im Parque das Nações.

Sieger bei den Herren wurde die Mannschaft von Portugal (Marcos Freitas, João Monteiro, Tiago Apolónia, Diogo Chen, João Geraldo) vor Deutschland (Timo Boll, Dimitrij Ovtcharov, Steffen Mengel, Patrick Franziska).

Die deutschen Damen konnten ihren Titel verteidigen. Das Team um Shan Xiaona, Han Ying und Petrissa Solja gewann das Endspiel gegen Österreich (Sofia Polcanova, Liu Jia, Li Qiangbing) mit 3:0.
Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur
Die Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur (kurz ZfdA) ist eine Fachzeitschrift für die Germanistik mit Schwerpunkt auf der älteren Abteilung, enthält aber auch Arbeiten zur neueren deutschen Literatur.

Germanistische Mediävistik
Germanistische Mediävistik oder Altgermanistik ist eine Teildisziplin der Germanistik und der Mediävistik, die sich mit der deutschen Sprache und Literatur von den ersten Aufzeichnungen im 8. bis zur Frühen Neuzeit im 16. Jahrhundert beschäftigt. Weitere gängige Bezeichnungen der Fachrichtung sind unter anderem Ältere Deutsche Literatur- und Sprachwissenschaft, Mediävistische Germanistik, Altgermanistik, (germanistische) Mittelalterphilologie sowie Deutsche Philologie des Mittelalters und der Frühen Neuzeit.
Gebäck
Als Gebäck werden Backwaren aus Teigen und Massen bezeichnet, die auf dem Herd oder im Backofen gebacken werden.

Bäcker und Konditoren bezeichnen diese Gebäcke als Feingebäck im Unterschied zum so genannten Kleingebäck aus Brotteig (Brötchen und Brezeln). In Österreich bezeichnet „Gebäck“ üblicherweise Kleingebäck (auch für die Einzelstücke); in Deutschland bezeichnet Gebäck im engeren Begriff oft eher süße Backwaren wie Kekse, Kuchen, Plunder u. Ä.

Konditorei
Eine Konditorei (auch Confiserie, Zuckerbäckerei oder Patisserie genannt) ist ein Handwerksbetrieb, in dem Fein- oder Süßgebäck hergestellt und meist im angeschlossenen Laden verkauft werden. Die zugehörige Berufsbezeichnung lautet Konditor bzw. Zuckerbäcker. Viele Konditoreien sind mit einem Café kombiniert.

Wichtige Erzeugnisse einer Konditorei sind Torten, Kuchen, Pralinés, Petits Fours, Speiseeis und Pâtisserie. Der Baumkuchen gilt traditionell als Symbol des Konditorenbundes.
Roland Schmid (Verleger)
Roland Schmid (* 15. Mai 1930 in Radebeul; † 4. Januar 1990 in Bamberg) war ein deutscher Verleger, Herausgeber und Bühnenautor. Er war der jüngste Sohn von Euchar Albrecht Schmid und nach dessen Tod 1951 einer der vier, später drei Gesellschafter des Karl-May-Verlags.

Karl May
Karl Friedrich May (* 25. Februar 1842 in Ernstthal, Schönburgische Herrschaften; † 30. März 1912 in Radebeul; eigentlich Carl Friedrich May) war ein deutscher Schriftsteller und einer der produktivsten Autoren von Abenteuerromanen. Er ist einer der meistgelesenen Schriftsteller deutscher Sprache. Die weltweite Auflage seiner Werke wird auf 200 Millionen geschätzt, davon 100 Millionen in Deutschland.

Bekannt wurde er vor allem durch seine sogenannten Reiseerzählungen, die vorwiegend im Nahen Osten, in den Vereinigten Staaten und im Mexiko des 19. Jahrhunderts angesiedelt sind. Besondere Berühmtheit erlangten die in drei Bänden zusammengefassten Geschichten um den Indianer Winnetou. Viele seiner Werke wurden verfilmt, für die Bühne adaptiert, zu Hörspielen verarbeitet oder als Comics umgesetzt.
Ursula Ida Lapp
Ursula Ida Lapp (geborene Emmelmann; * 30. Mai 1930 in Benshausen, Thüringen; † 25. April 2021 in Stuttgart, Baden-Württemberg) war eine deutsche Unternehmerin und gemeinsam mit ihrem Mann Oskar Lapp Gründerin der Firma Lapp.

Lapp Holding
Die Lapp Holding SE ist die Konzernobergesellschaft der Lapp-Gruppe, einer weltweit tätigen Unternehmensgruppe im Bereich der Verbindungstechnologie mit Sitz in Stuttgart. Alle Aktien der SE befinden sich im Besitz der Familie Lapp.
Methodistische und Wesleyanische Kirchen
Methodistische und wesleyanische Kirchen sind Kirchen, die in Theologie und Kirchenverfassung auf der von John Wesley begründeten methodistischen Tradition beruhen. Bei John Wesley liegt das Hauptgewicht seiner Theologie nicht auf Meinungen und Lehren, sondern auf Gesinnung und Lebensführung. Mitbegründer der methodistischen Kirchen waren Johns Bruder Charles Wesley und George Whitefield.

Die Kirchen methodistischer und wesleyanischer Tradition sind im Weltrat methodistischer Kirchen (WMC) organisiert, der zu den großen protestantischen Kirchenbünden zählt. Im deutschen Sprachraum vertretene Gliedkirchen des WMC sind die Evangelisch-methodistische Kirche, die Freie methodistische Kirche mit ihren Kirchenregionen, die Evangelische Gemeinschaft Deutschland und die Kirche des Nazareners. Die Heilsarmee entstammt ebenfalls methodistischer Tradition, ist aber nicht Mitglied im WMC.

John Wesley (Prediger)
John Wesley [dʒɒn ˈwɛsli] (* 17. Junijul. / 28. Juni 1703greg. in Epworth, North Lincolnshire, England; † 2. März 1791 in London) war ein englischer Erweckungsprediger, der auch in Nordamerika tätig war. Obwohl er und sein jüngerer Bruder Charles Wesley in der anglikanischen Kirche fest verankert waren, wurden sie mit ihrem Freund George Whitefield die Begründer der methodistischen Bewegung.
Hugo Schreiber
Hugo Schreiber (* 13. Februar 1919 in Friedensfeld, Bessarabien; † 1. September 2007 in  Burgdorf) war ein Jurist bessarabiendeutscher Herkunft. Nach seiner Berufslaufbahn war er ehrenamtlich in bessarabiendeutschen Organisationen in führender Funktion tätig.

Burgdorf (Region Hannover)
Burgdorf (niederdeutsch Bortörp) ist eine Mittelstadt mit etwa 30.000 Einwohnern in der niedersächsischen Region Hannover. Bis 1974 war die Stadt Sitz des Landkreises Burgdorf. Burgdorf ist für seinen Spargelanbau bekannt und hat eine lange Anbautradition, die hier 1750 erstmals erwähnt wurde. Der Ort liegt in einem traditionellen Pferdezuchtgebiet für Hannoveraner und ist Standort eines Pferdemarktes. In Burgdorf befindet sich die größte Zinnfigurensammlung Deutschlands im kommunalen Besitz.
Der Grinch (2000)
Der Grinch (How the Grinch Stole Christmas) ist eine US-amerikanische Fantasykomödie von Ron Howard aus dem Jahr 2000. Die Handlung basiert auf dem Roman Wie der Grinch Weihnachten gestohlen hat von Theodor Seuss Geisel aus dem Jahr 1957. Die Titelrolle spielt Jim Carrey.

Dr. Seuss
Theodor Seuss Geisel (* 2. März 1904 in Springfield, Massachusetts; † 24. September 1991 in La Jolla, Kalifornien), genannt Dr. Seuss [suːs], war ein US-amerikanischer Karikaturist, Kinderbuch-Autor und Cartoonzeichner, in Europa vor allem bekannt als Erfinder des weihnachtshassenden Grinch. Geisel schrieb auch unter den Pseudonymen Theo LeSieg und Rosetta Stone.

Die vom Guardian zusammengestellten Leseempfehlungen für Kinder und Jugendliche „1001 Kinder- und Jugendbücher – Lies uns, bevor Du erwachsen bist!“ listen mehrere Bücher von Dr. Seuss mit auf, darunter Der Kater mit Hut und Grünes Ei mit Speck.
Jüdische Landesgemeinde Thüringen (Erfurt)
Die Jüdische Landesgemeinde Thüringen (Erfurt) (hebräisch הקהילה היהודית  ארפורט) hat ihren Sitz in der Neuen Synagoge in Erfurt und ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts sowie ein eigenständiger Landesverband des Zentralrats. Mit 679 (Stand: 2020) Mitgliedern handelt es sich um den zweitkleinsten Landesverband jüdischer Gemeinden. Neben dem Hauptsitz in Erfurt existieren Außenstellen in Jena und Nordhausen. Die Gemeinde in der Landeshauptstadt Erfurt war lange Zeit mit dem Namen des im Februar 2019 verstorbenen früheren Gemeindevorsitzenden Wolfgang Nossen verbunden. Seit 2012 leitet Reinhard Schramm die Gemeinde.

Neue Synagoge (Erfurt)
Die Neue Synagoge ist die Synagoge der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt. Sie befindet sich am Juri-Gagarin-Ring und ist die einzige (verwendete) Synagoge Thüringens. Sie gilt als die erste deutsche Nachkriegssynagoge und ist zudem der einzige Synagogenneubau der DDR. Sie dient der rund 850 Mitglieder umfassenden Jüdischen Landesgemeinde Thüringen als Gebetsraum. Außer ihr gibt es in Erfurt die alte und die kleine Synagoge, die nicht mehr für Gottesdienste verwendet werden.
SAS Scandinavian Airlines
SAS Scandinavian Airlines (kurz SAS, früher Scandinavian Airlines System) ist eine skandinavische Fluggesellschaft mit Sitz in Stockholm. Das größte Unternehmen unter dem Dach der SAS Group ist Mitglied der Luftfahrtallianz SkyTeam und unterhält Drehkreuze in Kopenhagen-Kastrup, Oslo-Gardermoen und Stockholm/Arlanda.

Flughafen Kopenhagen-Kastrup
Der Flughafen Kopenhagen-Kastrup [ˈkasdʀob] (dänisch Københavns Lufthavn, IATA-Code: CPH, ICAO-Code: EKCH) im Tårnbyer Ortsteil Kastrup ist der internationale Verkehrsflughafen der dänischen Hauptstadt Kopenhagen. Er war mit über 30 Millionen Passagieren im Jahr 2019 der größte Flughafen Skandinaviens und dient als Drehkreuz für SAS Scandinavian Airlines sowie als Basis für Norwegian Air Shuttle und weiterer Gesellschaften.
Mazun al-Maschani
Prinzessin Mazun bint Ahmed Ali al-Maschani (arabisch ميزون بنت أحمد بن علي المعشني, DMG Mayzūn bt. Aḥmad b. ʿAlī al-Maʿšaniyy; * 1925 im Sultanat Oman; † 12. August 1992) war die zweite Frau des omanischen Sultans Said ibn Taimur und die Mutter des späteren Sultans Qabus.

Said ibn Taimur
Said bin Taimur Al Said (arabisch سعيد بن تيمور آل سعيد, DMG Saʿīd ibn Taimūr Āl Saʿīd, belutschisch Saíd bin Temúr; * 13. August 1910 in Maskat; † 19. Oktober 1972 in London) war von 1932 bis 1970 Sultan von Maskat und Oman. Maskat und Oman war ein Staatsgebilde, das aus dem heutigen Oman (inklusive der Hauptstadt Maskat) und Teilen der heutigen Vereinigten Arabischen Emirate bestand.
Barbara Meier
Barbara Meier (bürgerlich Barbara Hallmann, * 25. Juli 1986 in Amberg) ist ein deutsches Model und Schauspielerin. Sie wurde 2007 als Siegerin der zweiten Staffel der Castingshow Germany’s Next Topmodel bekannt.

Germany’s Next Topmodel
Germany’s Next Topmodel (kurz GNTM) ist eine deutsche Castingshow im Reality-TV-Format des Senders ProSieben. Die seit 2006 jährlich ausgestrahlte Sendung wird von Heidi Klum moderiert und ist eine glokalisierte Adaption des amerikanischen Formats Next Topmodel.
Hypothese der somatischen Marker
Die Hypothese der somatischen Marker (auch Somatische-Marker-Hypothese, englisch: somatic marker hypothesis, kurz SMH; vom griechischen soma für Körper) ist eine Theorie der Neurobiologie über menschliches Entscheidungsverhalten. Nach der SMH sind emotionale Erfahrungen im Menschen verkörperlicht und beeinflussen so Entscheidungen. Formuliert wurde die SMH von António Damásio. Somatische Marker werden im ventromedialen präfrontalen Cortex (PFC) verortet.

Entscheidung
Unter Entscheidung versteht man die Wahl einer Handlung aus mindestens zwei vorhandenen potenziellen Handlungsalternativen unter Beachtung der übergeordneten Ziele. Mit der Evaluation der Konsequenzen von Entscheidungen befasst sich die Entscheidungstheorie.
Namensraum (XML)
XML-Namensräume (englisch „XML namespaces“) werden benutzt, um Elemente und Attribute in einem XML-Dokument eindeutig zu identifizieren und um in einem einzelnen Dokument mehrere XML-Sprachen mischen zu können. Ihre Funktionsweise ist mit Vorwahlen bei Telefonnummern zu vergleichen.

Zum Beispiel beschreibt das <p>-Element in XHTML einen Absatz; in einer XML-Sprache für eine Personendatenbank könnte <p> ein Element für eine Person darstellen. Namensräume erlauben, diese Elemente eindeutig zu unterscheiden.

Der Namensraum-Mechanismus für XML-Daten wurde vom W3-Konsortium entwickelt und liegt seit dem 8. Dezember 2009 in der dritten Version sowohl für XML 1.0 als auch für XML 1.1 vor. Die zweite Version wurde am 16. August 2006 veröffentlicht. Die erste Version der Spezifikation datiert auf den 14. Januar 1999, also etwa ein Jahr nachdem die XML-Spezifikation verabschiedet wurde (aus diesem Grund findet man z. B. in der Empfehlung zu MathML 1.0 noch keine Namensraumangabe).

Namensraum
Der Namensraum (englisch namespace) ist ein Begriff aus der Programmierung. Dabei werden – vor allem bei der objektorientierten Programmierung – die Namen für Objekte in einer Art Baumstruktur angeordnet und über entsprechende Pfadnamen eindeutig angesprochen.

Vereinfacht bedeutet dies, dass innerhalb eines solchen Raumes jeder Name eindeutig ein Objekt bezeichnet. Der gleiche Name kann jedoch in einem anderen Namensraum wieder frei zur Bezeichnung eines anderen Objekts benutzt werden. Außerdem können diese unabhängigen Namensräume innerhalb einer Hierarchie verbunden werden.

Auch MediaWiki-Wikis wie eine Wikipedia sind in Namensräume aufgeteilt.
Ernest Hauswirth
Ernest Hauswirth OSB (* 25. September 1818 in Rausenbruck bei Znaim, Mähren; † 4. März 1901 in Wien; eigentlich Gabriel Hauswirth) war ein österreichischer Benediktiner, Historiker sowie Abt des Wiener Schottenstiftes.

Schottenstift
Das Schottenstift (eigentlich: Benediktinerabtei Unserer Lieben Frau zu den Schotten; auch Schottenkloster Wien, oder Benediktinerabtei Schotten) ist ein Benediktinerkloster im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt, an der Freyung 6. Es wurde im Jahr 1155 gegründet, als Herzog Heinrich II. Jasomirgott iro-schottische Benediktinermönche nach Wien berief, und gehört seit 1625 zur Österreichischen Benediktinerkongregation. Die Klosterkirche der Abtei ist die Schottenkirche.