hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prénouvellon
Prénouvellon ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 254 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Blois und zum Kanton La Beauce.

Prénouvellon wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit den früheren Gemeinden La Colombe, Membrolles, Ouzouer-le-Marché, Semerville, Tripleville und Verdes zur Commune nouvelle Beauce la Romaine zusammengeschlossen und übt in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée aus.

Tripleville
Tripleville ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 166 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Blois und zum Kanton La Beauce.

Tripleville wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit den früheren Gemeinden La Colombe, Membrolles, Ouzouer-le-Marché, Prénouvellon, Semerville und Verdes zur Commune nouvelle Beauce la Romaine zusammengeschlossen und übt in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée aus.
Mönchsondheim
Mönchsondheim (fränkisch: Sundi) ist ein Gemeindeteil der Stadt Iphofen im unterfränkischen Landkreis Kitzingen. Die Gemarkung Mönchsondheim hat eine Fläche von 4,442 km². Sie ist in 613 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 7246,26 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Nierenmühle und die Schwarzmühle. Im Südosten der Gemarkung liegt die Wüstung Bulach. Das Dorf war dem Kloster Münsterschwarzach zehntpflichtig. Bereits vor 1283 muss die Siedlung aufgegeben worden sein. Die Gründe hierfür sind unklar.

Willanzheim (Willanzheim)
Willanzheim ist der Hauptort des Marktes Willanzheim im unterfränkischen Landkreis Kitzingen. Die Gemarkung Willanzheim hat eine Fläche von 12,447 km². Sie ist in 1751 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 7107,22 m² haben.
Schachtarske (Siedlung städtischen Typs)
Schachtarske (ukrainisch Шахтарське; russisch Шахтёрское/Schachtjorskoje) ist eine Siedlung städtischen Typs im Osten der Ukraine mit etwa 3600 Einwohnern.

Die Siedlung städtischen Typs gehört verwaltungstechnisch zusammen mit der Ansiedlung Kysselewe (Киселеве) zur gleichnamigen Siedlungsratsgemeinde, die wiederum zum Stadtkreis von Swerdlowsk gehört.

Sie trug bis 1923 den Namen Tschubarski (Чубарський), danach bis 1938 den Namen Leninske (Ленінське). 1987 wurde das Dorf zur Siedlung städtischen Typs ernannt, seit Sommer 2014 ist der Ort im Verlauf des Ukrainekrieges durch Separatisten der Volksrepublik Lugansk besetzt.

Swerdlowsk (Ukraine)
Swerdlowsk (ukrainisch Свердловськ – ukrainisch offiziell seit dem 12. Mai 2016 Dowschansk/Довжанськ; russisch Свердловск Swerdlowsk) ist eine Stadt von regionaler Bedeutung im Osten der Ukraine. Sie ist Verwaltungssitz des Rajon Dowschansk und mit 64.225 Einwohnern (2016) die siebtgrößte Stadt der Oblast Luhansk.

Die Stadt befindet sich im östlichen Donezbecken etwa 80 Kilometer südlich der Oblasthauptstadt Luhansk.
Rochuskirche (Düsseldorf)
Die katholische Kirche St. Rochus befindet sich am Rochusmarkt 5 im Düsseldorfer Stadtteil Pempelfort. Sie stellt die Nachfolgerin der Ende des 19. Jahrhunderts abgerissenen Rochuskapelle dar. Die gleichnamige Pfarrei wurde 1890/1891 gegründet und am 1. Januar 2013 aufgelöst, indem sie sich ihrer historischen „Mutterpfarre“ Hl. Dreifaltigkeit anschloss.

Heilige Dreifaltigkeit (Düsseldorf)
Die 1691 gegründete katholische Pfarrei Heilige Dreifaltigkeit im Düsseldorfer Stadtteil Derendorf ist die älteste auch heute noch bestehende Pfarrgemeinde außerhalb der ehemaligen Stadtmauern Düsseldorfs. Die ursprüngliche Pfarrkirche wurde in den Jahren 1692 bis 1693 errichtet, die heute bestehende 1892 bis 1893.
Paolo da Pergola
Paolo da Pergola (auch: Paolo della Pergola, Paul of Pergula, Paul of Pergola, Paulus Pergulensis, Pergolensis, Paulus de Pergula; † 1455 in Venedig) war ein venezianischer Humanist, Philosoph, Mathematiker und Logiker und ein Schüler von Paulus Venetus.

Er war Priester an der Kirche San Giovanni Elemosinario in Venedig. Er unterrichtete an der Scuola di Rialto von 1421 bis 1454 und war Lehrer und Freund des Glasherstellers Angelo Barovier.

Er verstarb 1455 in Venedig und wurde in der Kirche San Giovanni Elemosinario bestattet. Auf Kosten der Republik wurde ihm dort ein Denkmal errichtet, das bei dem Brand von 1514 zerstört wurde, erhalten blieb nur eine Marmortafel mit einer Inschrift.

Sein Hauptwerk ist De sensu composito et diviso (1494). Es enthält eine Arbeit von William Heytesbury.

William Heytesbury
William Heytesbury (William of Heytesbury, auch Gugliemus Hentisberus oder Tisberus; * vor 1313; † 1372 oder 1373) war ein Philosoph und Logiker, - und einer der bekanntesten der Oxford Calculators (oder Mertonian Calculators) am Merton College, zusammen mit Thomas Bradwardine, John Dumbleton, Richard Kilvington und Richard Swineshead.
Pacific Gas and Electric
Pacific Gas and Electric Company (PG&E) ist der größte Energieversorger der Vereinigten Staaten  mit Firmensitz in San Francisco, Kalifornien.

Das Unternehmen ist im Aktienindex S&P 500 und im Dow Jones Utility Average gelistet. Gegründet wurde das Unternehmen 1905. PG&E versorgt überwiegend den Norden Kaliforniens mit Erdgas und Elektrizität. Diablo Canyon ist das einzige Atomkraftwerk des Unternehmens. Der Süden Kaliforniens wird vom Konkurrenten Edison International und dessen Tochterunternehmen Southern California Edison versorgt. Nach den verheerenden Waldbränden in Kalifornien im Jahr 2018 musste das Unternehmen Anfang 2019 schließlich Insolvenz anmelden. Am 1. Juli 2020 wurde das Insolvenzverfahren beendet.

Southern California Edison
Die Southern California Edison (SCE) ist ein Elektrizitätsversorger im Großraum Südkalifornien und zugleich das maßgebliche Tochterunternehmen der Edison International. Sie versorgt rund 5.000 Industriebetriebe, 14.000 Gewerbebetriebe und rund 14 Millionen Privatkunden mit elektrischer Energie.

Die SCE Corp besitzt und betreibt alle Hochspannungsleitungen in ihrem Versorgungsgebiet sowie 16 sogenannte Interconnections im Rahmen der North American Electric Reliability Corporation mit benachbarten Netzbetreibern. Eine der größten Interconnections ist der sogenannte Path 26 im Los Angeles County mit der Pacific Gas and Electric (PG&E), welche auf eine Übertragungsleistung von 3,6 GW ausgelegt ist.

Im Rahmen der Deregulierung musste SCE eigene Kraftwerke verkaufen, unter anderem alle Gaskraftwerke. Im Besitz der SCE sind nur einige Wasserkraftwerke mit einer Gesamtleistung von 1,2 GW und eine 75-%-Beteiligung am Kernkraftwerk San Onofre verblieben.
Aly Khan
Ali Solomone Aga Khan, auch bekannt als Aly Khan, (* 13. Juni 1911 in Turin, Italien; † 12. Mai 1960 in Saint-Cloud, Frankreich) war ein pakistanischer Prinz.

Der Sohn von Aga Khan III. war von 1958 bis 1960 pakistanischer Botschafter bei den Vereinten Nationen in New York sowie Vizepräsident der UN-Generalversammlung. Sein ältester Sohn ist Karim Aga Khan IV., bis zu seinem Tod 2025 Oberhaupt der Ismailiten.

Karim Aga Khan IV.
Karim Aga Khan IV., mit bürgerlichem Namen Karim al-Husseini, (* 13. Dezember 1936 in Creux-de-Genthod, Gemeinde Genthod, Kanton Genf, Schweiz; † 4. Februar 2025 in Lissabon, Portugal) war ein britischer Ismailit.

Er war als 49. Imam der ismailitischen Nizariten der religiöse Führer von 20 Millionen Menschen in 25 Ländern. Sein Nachfolger, der amtierende Imam in fünfzigster Generation, ist seit 2025 Rahim al-Hussaini, Aga Khan V. Das von Aga Khan IV geleitete Aga Khan Development Network mit der Aga-Khan-Stiftung ist eine der größten privaten Entwicklungshilfeorganisationen weltweit. Der Titel His Highness Prince Aga Khan IV wurde ihm als Hoheitstitel von der britischen Königin am 26. Juli 1957 verliehen. Sein Vermögen wurde zuletzt auf mindestens zehn Milliarden Euro geschätzt. Sein Hauptwohnsitz war das Château Aiglemont in Gouvieux/Chantilly im Département Oise nördlich von Paris.
Margaret Stanley, Countess of Derby
Margaret Stanley, Countess of Derby (geborene  Clifford, * 1540; † 29. September 1596) war eine englische Adelige und über ihre Mutter Eleanor Brandon eine Enkelin Mary Tudors, der jüngeren Schwester König Heinrich VIII. Durch ihre Abstammung hatte Margaret einen Platz in der englischen Thronfolge. Unter Königin Elisabeth I., ihrer Tante zweiten Grades, wurde Margaret von vielen als rechtmäßige Heiress presumptive betrachtet. Ihre gefährliche Nähe zum Thron führte zu ihrer Inhaftierung durch Elisabeth mit der Begründung, Margaret hätte mit schwarzer Magie gegen sie intrigiert. Nach jahrelangem Arrest wurde sie schließlich wieder auf freien Fuß gesetzt. Sie starb verschuldet und verwitwet sieben Jahre vor Königin Elisabeth.

Sie ist nicht zu verwechseln mit ihrer gleichnamigen Schwägerin Margaret Clifford, Countess of Cumberland.

Margaret Russell (Alchemistin)
Lady Margaret Russell (durch Ehe Margaret Clifford, Countess of Cumberland; * 7. Juli 1560 in Exeter; † 24. Mai 1616 in Brougham Castle, Westmorland) war eine englische Adlige und Alchemistin. Sie ist nicht zu verwechseln mit ihrer Schwägerin Margaret Clifford, Countess of Derby.
Schwentine
Die Schwentine ist mit 124 m Quellhöhe der höchste Fluss und mit 68 km einer der längsten Flüsse Schleswig-Holsteins. Sie entspringt 1,7 km südwestlich des höchsten Punktes des Bundeslandes, des Bungsberges, auf einer Quellwiese nordöstlich des Dorfes Bergfeld (Kasseedorf) und durchfließt die gesamte Holsteinische Schweiz mit zahlreichen großen Seen. Der Fluss fließt durch die Orte Eutin, Bad Malente, Plön, Preetz, Schwentinental (Raisdorf und Klausdorf) und mündet in Kiel zwischen den Stadtteilen Neumühlen-Dietrichsdorf und Wellingdorf in die Kieler Förde (Ostsee).

Schwentinental
Schwentinental ist die zweitgrößte Stadt im Kreis Plön in Schleswig-Holstein und erstreckt sich etwa 10 km entlang des Unterlaufes der Schwentine zwischen der Holsteinischen Schweiz und der Schwentinemündung in Kiel. Die Stadt entstand 2008 aus der Fusion der amtsfreien Gemeinden Raisdorf und Klausdorf.
Neben den großen Naherholungsgebieten wie dem Schwentinepark und den Naturschutzgebieten entlang des Altarmes der Schwentine ist die Stadt überregional auch durch eines der größten Fachmarktzentren Deutschlands bekannt.
Cardenolide
Cardenolide (von griechisch kardiā ‚Herz‘) sind eine Klasse von Steroiden, die in vielen Pflanzen in Form von Glykosiden enthalten sind. Viele Cardenolide zählen zu den herzwirksamen Steroiden, bzw. deren Glykoside, die Cardenolidglykoside, zu den Herzglykosiden.

Cardenolide sind C-23 Steroide mit Methylgruppen an C-10 und C-13 sowie einem ungesättigten γ-Lacton an C-17. Diese Gruppe umfasst auch die Cardadienolide und Cardatrienolide.

Herzglykoside
Als Herzglykoside oder herzwirksame Glykoside bezeichnet man eine Gruppe von Wirkstoffen, die in der Lage sind, auf das Herz eine die Schlagkraft steigernde (positiv inotrope) und die Herzfrequenz senkende (negativ chronotrope) Wirkung auszuüben. Chemisch sind diese Wirkstoffe dadurch charakterisiert, dass sie drei in der Natur selten vorkommende Desoxyzucker enthalten, die glykosidisch an ein Steroid-Derivat (oder Derivate des Gonans) gebunden sind. Klinische Bedeutung haben heute nur noch Digoxin und Digitoxin. Oft werden die Herzglykoside auch als Digitalisglykoside, Digitaloide oder vereinfachend nur als Digitalis bezeichnet, in Anlehnung an den Fingerhut, der diese Stoffe enthält.
Institut zur Erforschung und Beseitigung des jüdischen Einflusses auf das deutsche kirchliche Leben
Das Institut zur Erforschung und Beseitigung des jüdischen Einflusses auf das deutsche kirchliche Leben (auch: Eisenacher Institut oder Entjudungsinstitut) war eine antisemitische Einrichtung von elf deutschen evangelischen Landeskirchen in der Zeit des Nationalsozialismus. Es wurde auf Betreiben der Kirchenpartei Deutsche Christen (DC) am 6. Mai 1939 in Eisenach gegründet und bestand bis 1945.

Ähnliche Ziele verfolgten das Institut zur Erforschung der Judenfrage der NSDAP und das staatliche Institut zum Studium der Judenfrage im Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda, das bereits 1934 gegründet worden war und später umbenannt wurde.

Deutsche Christen
Die Deutschen Christen (DC) waren eine rassistische, antisemitische und am Führerprinzip orientierte Strömung im deutschen Protestantismus, die diesen von 1932 bis 1945 an die Ideologie des Nationalsozialismus angleichen wollte.

Sie wurde 1931 als eigene Kirchenpartei in Thüringen gegründet und gewann 1933 die Leitung einiger Landeskirchen in der Deutschen Evangelischen Kirche (DEK). Mit ihrer Gleichschaltungspolitik und dem Versuch, durch die Übernahme des Arierparagraphen in die Kirchenverfassung Christen jüdischer Herkunft als Judenchristen auszuschließen, löste sie den Kirchenkampf mit anderen evangelischen Christen aus. Diese gründeten daraufhin im Mai 1934 die Bekennende Kirche, die die Deutschen Christen als Häretiker betrachtete und aus der Kirchengemeinschaft ausschloss.
Mausoleum (Mount Stuart)
Das Mausoleum von Mount Stuart, auch Scoulag Church, ist ein Mausoleum auf der schottischen Insel Bute. Es liegt auf den Ländereien von Mount Stuart House nahe der Ostküste der Insel etwa vier Kilometer südöstlich von Rothesay, dem Hauptort der Insel. 1971 wurde das Mount Stuart House in die schottischen Denkmallisten in die höchste Kategorie A aufgenommen.

Mount Stuart House
Mount Stuart House ist ein Schloss auf der schottischen Insel Bute. Es liegt in einem Wald nahe der Ostküste etwa fünf Kilometer südöstlich von Rothesay, dem Hauptort der Insel. 1971 wurde das Mount Stuart House in die schottischen Denkmallisten in die höchste Kategorie A aufgenommen.
Heinrich von Groitzsch
Markgraf Heinrich von Groitzsch (* um 1090; † 31. Dezember 1135 in Mainz) war Graf von Groitzsch und ab 1131, als Heinrich III., Markgraf der Lausitz. Er war der zweite Sohn des Wiprecht von Groitzsch und der Judith von Böhmen. Er entstammte der Familie der Grafen von Groitzsch.

Wiprecht von Groitzsch
Markgraf Wiprecht von Groitzsch, genannt der Ältere (* um 1050; † 22. Mai 1124 in Pegau) war als Wiprecht II. Gaugraf im Balsamgau, ab 1070 Graf von Groitzsch und ab 1123 als Wiprecht (I.) Markgraf von Meißen und der Lausitz. Er entstammte einem Adelsgeschlecht aus der Altmark. Nach dem Tode seines Vaters, Gaugraf Wiprecht I. vom Balsamgau, wuchs Wiprecht ab 1060 im Hause des Markgrafen der Nordmark, Lothar Udo II., in Stade auf. Seine Mutter Sigena von Leinungen war nach dem Tod von Gaugraf Wiprecht I. in zweiter Ehe mit Friedrich I. von Pettendorf verheiratet und nach dessen Tod auf Veranlassung ihres Sohnes die dritte Äbtissin des Klosters Vitzenburg.
Geiztrieb
Geiztriebe oder Geize (auch Irxentrieb, Irxenbrut, Achseltrieb, Augäste, Aberzähne) sind meist unfruchtbare Seitentriebe, die aus den Blattachseln zwischen Sommertrieb und Blattstiel mancher Pflanzen wachsen, wie z. B. bei Weinrebe, Tabak oder Tomate.

Geiztriebe sind zu unterscheiden von Wasserschossen.

Wasserschoss
Ein Wasserschoss (pl. Wasserschosse), auch Wassertrieb, Wasserreiser oder Geiltrieb, ist ein Sommertrieb, der aus dem alten Holz einer mehrjährigen verholzten Pflanze gebildet wird. Wasserschosse entwickeln sich aus schlafenden Knospen im alten Holz. Wie stark und wie viele, ist sehr von der Pflanze und der Sorte abhängig. Diese Triebe werden oft mit den Geiztrieben verwechselt. Wasserschosse haben morphologisch den gleichen Aufbau wie ein grüner Jahrestrieb der betreffenden Pflanze.
Scopes-Prozess
Der Scopes-Prozess, auch als Scopes Monkey Trial (Scopes-Affenprozess) oder kurz „Affenprozess“ bekannt, war ein Gerichtsverfahren vor dem Criminal Court in Dayton, Tennessee, in dem der Lehrer John Thomas Scopes 1925 zu 100 Dollar Bußgeld (inflationsbereinigt nach heutigem Geldwert 2025 etwa 
1.790 Dollar) verurteilt wurde, weil er Darwins Evolutionstheorie an öffentlichen Schulen gelehrt hatte. Der Prozess wurde zum Testfall für ein neues Gesetz, das im selben Jahr vom Staatsparlament von Tennessee verabschiedet worden war. Danach war es in dem US-Bundesstaat verboten, im Schulunterricht Theorien zu behandeln, die dem Schöpfungsbericht der Bibel über die Entstehung des Menschen widersprechen.

John Thomas Scopes
John Thomas Scopes (* 3. August 1900 in Paducah, Kentucky; † 21. Oktober 1970 in Shreveport, Louisiana) war ursprünglich ein US-amerikanischer Lehrer. Bekannt wurde er 1925 durch den sogenannten Affenprozess, nachdem er sich in Tennessee über ein Verbot der Evolutionstheorie im Schulunterricht hinweggesetzt hatte.
Dominik Mainusch
Dominik Mainusch (* 27. Februar 1991 in Schwaz) ist ein österreichischer Politiker der Österreichischen Volkspartei (ÖVP). Er ist seit 2016 Bürgermeister von Fügen im Zillertal und seit März 2018 Abgeordneter zum Tiroler Landtag, wo er seit Juli 2024 als erster Landtagsvizepräsident fungiert.

Fügen (Tirol)
Fügen ist mit 4317 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die einwohnerstärkste Gemeinde des Zillertals und gehört zum Bezirk Schwaz in Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Zell am Ziller.
Jakub Bart-Ćišinski
Jakub Bart-Ćišinski (anhörenⓘ; amtlich deutsch Jacob Barth; * 20. August 1856 in Kuckau; † 16. Oktober 1909 in Panschwitz) war ein katholischer Priester und einer der bedeutendsten sorbischen Dichter des 19. Jahrhunderts.

Panschwitz-Kuckau
Panschwitz-Kuckau, obersorbisch Pančicy-Kukowⓘ, ist eine Gemeinde in der Oberlausitz im sächsischen Landkreis Bautzen. Die Gemeinde im sorbischen Siedlungsgebiet liegt etwa 12 km von der Stadt Kamenz entfernt. Sie hat 2200 Einwohner, von denen etwa die Hälfte im Ort Panschwitz-Kuckau selbst leben. Im Jahre 2001 waren 50,7 % der Einwohner des Sorbischen mächtig.
Verbrennungstriebwagen
Verbrennungstriebwagen,  Verbrennungsmotortriebwagen und Verbrennungstriebzüge sind Schienenfahrzeuge mit Verbrennungsmotor, die im Gegensatz zu Lokomotiven als Triebwagen selbst Platz für Fahrgäste oder Güter bieten. In der Geschichte dieser Fahrzeuge kamen verschiedene Antriebs- und Kraftstoffarten vor, die aktuellen Verbrennungstriebwagen werden demgegenüber fast ausschließlich mit Dieselkraftstoff betrieben. Aus diesem Umstand resultiert die in Deutschland verbreitete Bezeichnung „Dieseltriebwagen“ sowie die Baureihenkennung der deutschen Fahrzeuge bis in die 1960er Jahre mit dem Vorsatz „VT“. Speziell für den Einsatz als Schnellzug oder Fernschnellzug konzipierte Baureihen bezeichnete man früher als Schnellverbrennungstriebwagen (SVT).

DB-Baureihe 610
Die Baureihe 610 bezeichnet zweiteilige Dieseltriebzüge mit Neigetechnik der Deutschen Bahn, die von der Deutschen Bundesbahn beschafft wurden und in Deutschland als Pendolino bekannt waren.

Die Deutsche Bundesbahn (DB) bestellte mit dieser Baureihe nach den Prototypen der DB-Baureihe 614 zum ersten Mal wieder Triebwagen mit aktiver Neigetechnik und erstmals einen dieselelektrischen Zug mit Drehstrom-Antriebstechnik. Es wurden 1988 und 1990 insgesamt 20 dieser zweiteiligen Triebzüge der Baureihe 610 bestellt, die im Jahr 1992 ausgeliefert wurden und bis 2014 eingesetzt waren. Die Doppeltriebwagen erhielten die Betriebsnummern 610 001/501 bis 610 020/520, wobei der Triebwagen mit dem 1.Klasse-Bereich eine um 500 erhöhte Ordnungsnummer trägt.
Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2025
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2025 war das 85. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker und fand am 1. Jänner 2025 im Wiener Musikverein statt. Die Wiener Philharmoniker wurden zum siebenten Mal von Riccardo Muti dirigiert. Erstmals stand ein Werk einer Frau auf dem Programm, der Ferdinandus-Walzer von Constanze Geiger.

Constanze Geiger
Constanze Therese Adelheit Geiger, auch Konstanze Geiger, später Constanze Geiger von Ruttenstein (16. Oktober 1835 in Wien, Kaisertum Österreich – 24. August 1890 in Dieppe, Frankreich), war eine österreichische Pianistin, Kinderdarstellerin, Theaterschauspielerin, Komponistin und Sängerin (Sopran).
EHF European League 2020/21
An der EHF European League 2020/21 nahmen 48 Männer-Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Wettbewerb qualifizieren konnten. Es war die erste Austragung des Wettbewerbs unter diesem Namen. Die Ligaspiele begannen am 28. August 2020 und endeten am 23. Mai 2021. In der Gruppenphase wurde erstmals mit sechs statt vier Mannschaften pro Gruppe gespielt, dafür gab es nur zwei Qualifikationsrunden. Den Wettbewerb gewann der SC Magdeburg.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie kam es während der Saison zu mehreren Spielabsagen.

SC Magdeburg (Handball)
Die Handball-Abteilung des SC Magdeburg (SCM) ist ein Handballverein aus Magdeburg. Er war 2002 der erste deutsche Verein, der die EHF Champions League gewann. Mit dem Gewinn der Champions League 2025 holte der SCM den 39. Titel im Herrenbereich. Weitere zwei Titel wurden im Damenhandball gewonnen. International ist Magdeburg der erfolgreichste Verein aus dem deutschsprachigen Raum. Die Heimspielstätte des SC Magdeburg ist die 6600 Zuschauer fassende GETEC Arena.
Emil Schabl
Emil Schabl (* 24. März 1963 in Lilienfeld, Niederösterreich) ist ein ehemaliger österreichischer Gewerkschafter (FSG) und Politiker (SPÖ).

Von 2003 bis 2008 war er Landesrat in der Niederösterreichischen Landesregierung Pröll III. Zudem war er Abgeordneter zum Niederösterreichischen Landtag sowie dessen Zweiter Präsident.

Lilienfeld
Lilienfeld ist eine Stadtgemeinde mit 2618 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und die Bezirkshauptstadt des gleichnamigen Bezirks Lilienfeld in Niederösterreich. Lilienfeld ist an der Einwohnerzahl gemessen die kleinste Bezirkshauptstadt Österreichs.

Bekannt ist die Stadt vor allem für das hier liegende Stift Lilienfeld.
Foiled
Foiled ist das vierte Studioalbum der Rockband Blue October, das mit 1,3 Millionen verkauften Platten in den USA und in Kanada Platin erreichte. Es wurde zwischen Frühling und Sommer 2005 produziert und am 4. April 2006 unter Universal Records und Brando Records veröffentlicht. Das Album besteht aus 14 Liedern und war in den Billboard Top 200-Charts und in den Billboard Rock Album-Charts vertreten, wo es den 29. Platz bzw. den 8. Platz belegte. Zu dem Album wurden fünf Singles veröffentlicht, darunter die zwei erfolgreichen Singles Hate Me und Into the Ocean.

Into the Ocean
Into The Ocean ist die zweite Single des fünften Studioalbums Foiled von Blue October. Der Song landete auf Anhieb dem 57. Platz der Hot 100, dem 46. Platz der Besten Digitalsongs, dem 10. Platz der Adult Pop Song und dem gesamt 39. Platz in den Billboard-Single Charts und somit in 4 Charts vertreten. Das Musikvideo landete auf dem 1. Platz der VH1 V-Spot-Video-Countdown. Produzenten sind Sänger Furstenfeld und David Castell. Vertrieben wurde die Single als CD und Download. Das Label ist Universal Records.
Rotorua Lakes
Rotorua Lakes, früher Rotorua District genannt, ist eine größtenteils zur Region Bay of Plenty gehörende Verwaltungseinheit in Neuseeland. Der ehemalige Rotorua District Council (Distriktrat) benannte im November 2014 den Distrikt in Rotorua Lakes um, behielt aber seinen Sitz in der Stadt Rotorua, ebenso wie die Verwaltung des Distrikts. Der Rat des Distrikts nennt sich seitdem Rotorua Lakes Council.

Waikato (Region)
Die Waikato Region ist flächenmäßig die größte Region der Nordinsel und die viertgrößte aller siebzehn Verwaltungsregionen Neuseelands. Der Rat der Region, Waikato Regional Council genannt, hat seinen Sitz in Hamilton.