hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skovlund Sogn
Skovlund Sogn ist ein Kirchspiel (dän.: Sogn) im südwestlichen Jütland.

Bis 1970 gehörte es zur Harde Øster Horne Herred im Kreis Ribe, danach zur Ølgod Kommune im erweiterten Kreis Ribe Amt. Seit dessen Auflösung 2007 liegt Skovlund Sogn in Varde Kommune, Region Syddanmark.

Im Kirchspiel leben 858 Einwohner, davon 569 (Stand:1. Januar 2023) im Dorf Skovlund mit Skovlund Kirke.

Nachbargemeinden sind im Südosten Ansager Sogn, im Südwesten Hodde Sogn, im Westen Tistrup Sogn und im Norden Ølgod Sogn, ferner Grindsted Sogn in der östlich benachbarten Billund Kommune.

Ølgod Sogn
Ølgod Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Øster Horne Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Ølgod Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Varde Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 5092 Einwohner, davon 3777 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegen die Kirchen „Ølgod Kirke“.und „Bejsnap Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Süden Skovlund Sogn und Tistrup Sogn, im Südwesten Horne Sogn und im Westen Strellev Sogn, ferner in der benachbarten Ringkøbing-Skjern Kommune im Westen Egvad Sogn, im Norden Ådum Sogn und im Nordosten Hoven Sogn, sowie in der östlich benachbarten Billund Kommune Grindsted Sogn.
Bahnhof Berlin Springpfuhl
Der Bahnhof Berlin Springpfuhl ist ein S-Bahnhof im Nordosten Berlins (Ortsteil Marzahn) im Streckennetz der S-Bahn Berlin. Er besteht aus einem vollständig überdachten Mittelbahnsteig. Am Aufgang zur Straßen(bahn)brücke Allee der Kosmonauten befindet sich eine Fahrkartenausgabe. Der Übergang zum Helene-Weigel-Platz ist als mit Rampen versehener Tunnel gestaltet. Am Bahnsteig halten tagsüber in der Woche jeweils alle zehn Minuten die Züge der Linien S7 und S75. Die Ansagen am Bahnhof kommen von einem Stellwerk am Biesdorfer Kreuz. Seine Bezeichnung erhielt der Bahnhof von einem nur rund 200 Meter entfernten Teich gleichen Namens.

Helene-Weigel-Platz
52.527513.539722222222Koordinaten: 52° 31′ 39″ N, 13° 32′ 23″ O

Der Helene-Weigel-Platz ist ein zentraler Stadtplatz im Berliner Ortsteil Marzahn des Bezirks Marzahn-Hellersdorf. Er ist seit seiner Anlage im Jahr 1978 nach Helene Weigel (1900–1971) benannt, Schauspielerin und Ehefrau des Schriftstellers Bertolt Brecht.
Pyrotechnischer Satz
Ein pyrotechnischer Satz ist ein Stoffgemisch zur Erzeugung akustischer, optischer, thermischer oder mechanischer Effekte. Sie sind die Funktionsträger von pyrotechnischen Gegenständen und finden in sehr verschiedenen Produkten, wie Streichhölzern, Feuerwerkskörpern und Airbags Verwendung. In der Regel enthalten sie mindestens ein brandförderndes Oxidationsmittel und einen Brennstoff. Als explosionsgefährliche Stoffe unterliegen sie entsprechenden rechtlichen Regelungen (Sprengstoffrecht, Pyrotechnikgesetz).

Brisanz (Chemie)
Als Brisanz bezeichnet man in der Sprengtechnik bzw. Explosivstoffkunde das Zertrümmerungsvermögen eines Explosivstoffes. Der Brisanzwert nach Kast ist das Produkt aus Ladedichte, spezifischer Energie und Detonationsgeschwindigkeit (bei Sprengstoffen) / Abbrandgeschwindigkeit (bei Pyrotechnischen Sätzen).

Zu den hochbrisanten Sprengstoffen gehören zum Beispiel TNT, Nitroglycerin, Nitroglycol, Hexogen, Nitropenta, Nitroguanidin, Oktogen oder Octanitrocuban. Sie detonieren mit einer Geschwindigkeit von bis zu 10.000 m/s.

Verdämmtes Schwarzpulver hingegen explodiert lediglich mit ca. 400 m/s. Trotzdem ist das Hantieren mit Schwarzpulver riskanter als mit den meisten Sprengstoffen, da es leichter zündet als viele moderne Sprengstoffe, die nur mit einem Initialzünder zur Detonation gebracht werden können.
Burg Ueda
Die Burg Ueda (japanisch 上田城, Ueda-jō, weitere Namen sind Amagafuji-jō (尼ヶ淵城) und Matsuo-jō (松尾城)) befindet sich in der Stadt Ueda (Präfektur Nagano). In der Edo-Zeit residierten dort zuletzt ein Zweig der Fujii-Matsudaira als Fudai-Daimyō.

Ueda
Ueda (japanisch 上田市, -shi) ist eine Großstadt im Osten der Präfektur Nagano im Zentrum der japanischen Hauptinsel Honshū. Das Gebiet der heutigen Stadt Ueda umfasst seit dem 6. März 2006 die alte Stadt Ueda und die ehemals selbstständigen Kommunen Maruko, Sanada und Takeshi. In der Stadt befindet sich der Tokida-Campus der Shinshū-Universität.

Ueda liegt im Nordosten der Präfektur Nagano zwischen Matsumoto und der Präfekturhauptstadt Nagano. Von Nagano ist Ueda ca. 40 km entfernt. Die Entfernung nach Tokio beträgt ungefähr 190 km. Seit den Olympischen Winterspielen 1998 verfügt die Stadt über eine Anbindung an das Shinkansen-Netz durch die Strecke Tokio-Nagano.
Flughafen Tschoibalsan
Der Flughafen Tschoibalsan (mongolisch Чойбалсан нисэх буудал, IATA-Code: COQ, ICAO-Code: ZMCD) ist der Flughafen der mongolischen Stadt Tschoibalsan. Im Jahr 2001 verzeichnete der Flughafen nach der Fertigstellung eines neuen Gebäudes knapp 10.000 Passagiere.

Tschoibalsan (Stadt)
Tschoibalsan (mongolisch Чойбалсан) ist die Hauptstadt  des Dornod-Aimag in der Mongolei und die viertgrößte Stadt des Landes. Bis 1941 trug die Stadt den Namen Bajan Tumen (Баян Тумэн), dann wurde sie zu Ehren des kommunistischen Führers Chorloogiin Tschoibalsan umbenannt. Sie liegt am Fluss Cherlen auf einer Höhe von 747 m ü M.
Funkbetriebszeugnis (Mobiler Seefunkdienst)
Als Voraussetzung für die Teilnahme am See- oder Binnenschifffahrtsfunk, beziehungsweise dem Bedienen einer Seefunkstelle oder Küstenfunkstelle, ist vom Gesetzgeber der Besitz eines personengebundenen Funkbetriebszeugnisses vorgeschrieben. Die Funkbetriebszeugnisse sind international einheitlich gültig.

Binnenschifffahrtsfunk
Der Binnenschifffahrtsfunk ist eine Funkanwendung des mobilen Funkdienstes oder des mobilen Landfunkdienstes. Sie dient der Funk-Kommunikation in der Binnenschifffahrt im Frequenzbereich von 156,025 – 162,025 MHz.
Sonja Fuss
Sonja Beate Fuss (* 5. November 1978 in Bonn) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin. Die Abwehrspielerin kam von 1992 bis 2011 in der Bundesliga und von 1996 bis 2010 für Deutschland zum Einsatz.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2003
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2003 war die vierte Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 20. September bis zum 12. Oktober 2003 erneut in den USA ausgetragen. Ursprünglich sollte die Weltmeisterschaft in der Volksrepublik China stattfinden. Nach dem Ausbruch der SARS-Krankheit entschied der Weltverband FIFA kurzfristig die Verlegung in die USA.

Die deutsche Mannschaft gewann mit 2:1 in der Verlängerung nach Golden Goal gegen Schweden ihren ersten WM-Titel. Eindrucksvoll gewannen sie gegen Russland im Viertelfinale und schlugen im Halbfinale den Titelverteidiger und zweimaligen Weltmeister USA mit 3:0 vor dessen eigenem Publikum. Birgit Prinz wurde zur besten Spielerin des Turniers gewählt. Mit ihren sieben Toren hatte sie großen Anteil am Erfolg des deutschen Teams und wurde gleichzeitig alleinige Torschützenkönigin der Weltmeisterschaft 2003. Der Fair-Play Award ging an China.
Kadettenschule (Hannover)
Die Königliche Cadettenschule in Hannover, auch Kadettenschule, oder Cadettenanstalt und später Kriegsschule genannt, war eine militärische Schulungseinrichtung und ist heute Teil der Polizeidirektion Hannover. Standort des denkmalgeschützten Bauwerks ist die Waterloostraße 9 im hannoverschen Stadtteil Calenberger Neustadt.

Polizeidirektion Hannover
Die Polizeidirektion Hannover (PD Hannover) ist eine von sechs regionalen Polizeidirektionen der Polizei Niedersachsen mit Sitz in der Landeshauptstadt Hannover. Sie ist für die Stadt Hannover sowie die Region Hannover zuständig und dem Niedersächsischen Ministerium für Inneres und Sport nachgeordnet.
Hochschule
Hochschule ist der Oberbegriff für Einrichtungen des tertiären Bildungsbereichs. Sie bieten postsekundäre Bildungsgänge an, die zu einem akademischen Grad führen. Unterschieden werden

Universitäten und gleichgestellte Hochschulen, das sind Hochschulen mit Promotions- und Habilitationsrecht, die früher als wissenschaftliche Hochschulen bezeichnet wurden, und

wissenschaftlich-anwendungsorientierte, künstlerisch-wissenschaftliche, gestalterisch-wissenschaftliche oder künstlerisch orientierte Fachhochschulen.

Hochschulen dienen der Pflege der Wissenschaften und Künste durch Forschung und Lehre sowie der beruflichen Ausbildung (Studium) und Weiterbildung (Fortbildung).

An einer Hochschule eingeschriebene Personen werden Studenten oder auch Hochschüler genannt.

Technische Hochschule
Technische Hochschule (TH) bezeichnet eine Hochschule, deren Schwerpunkt auf den Natur- und Ingenieurwissenschaften liegt. Die Bezeichnung erhielten die Institutionen der höheren technischen Bildung im deutschen Sprachraum seit den 1870er Jahren; ab 1899 erhielten sie das Recht, die akademischen Grade Diplomingenieur sowie Doktoringenieur zu vergeben. Nach 1945 wurden die meisten dieser Technischen Hochschulen durch Ausbau des Fächerspektrums in Technische Universitäten (TU) umgewandelt.

Seit 2009 werden vermehrt Fachhochschulen in „Technische Hochschulen“ umbenannt; allerdings besitzen diese neuen TH im Unterschied zu den älteren nur vereinzelt Promotionsrecht, aber kein Recht zur Habilitation. Diese (neuen) „Technischen Hochschulen“ sind den Universitäten nicht gleichgestellt; somit sind diese (de jure) keine universitären Einrichtungen.

Dieser Artikel stellt die geschichtliche Entwicklung der höheren technischen Bildungseinrichtungen mit Schwerpunkt im deutschen Sprachraum dar.
Chivoti
Chivoti, auch kivote, ist eine der in Afrika seltenen Querflöten, die von den Digo und anderen, zu den Mijikenda gezählten Ethnien im Süden Kenias an der Küste des Indischen Ozeans gespielt wird. Bei den Digo gehört die Bambusquerflöte zum Begleitensemble des Unterhaltungstanzes sengenya, den institutionalisierte Gruppen von Männern, Frauen und Mädchen bei Festveranstaltungen und Familienfeiern aufführen.

Querflöte
Die Querflöte (italienisch flauto traverso) ist eine randgeblasene Flöte mit einem, im Unterschied zur Längsflöte, seitlich am Rohr angebrachten Anblasloch. In der Hornbostel-Sachs-Systematik definiert dieses Kriterium innerhalb der „Flöten“ (421) die weltweit verbreitete instrumentenkundliche Gruppe der „Querflöten“ (421.12).

Im engeren Sinn ist die Querflöte oder Konzertflöte, historisch Traversflöte, in der westlichen Musik ein bedeutendes Solo- und Orchesterinstrument. Auch im Jazz (als Jazzflöte), in der Rockmusik und in der lateinamerikanischen Musik wird die Querflöte eingesetzt.
Flugplatz Abemama
Der Flugplatz Abemama, engl.: Abemama Aerodrome, häufig auch Abemama Atoll Airport (IATA-Code: AEA, ICAO-Code: NGTB), ist ein nationaler Flughafen Kiribatis und liegt an der nördlichen Spitze des zu den zentralen Gilbertinseln gehörenden Atolls Abemama, rund 200 Meter vom Ort Tabiang entfernt. Abemama liegt gut 120 km südöstlich des Hauptstadt-Atolls Tarawa und etwa 50 km nördlich des Äquators.

Abemama
Abemama (auch unter den Namen Apemama, Abamama, Apamama, Dundas, Hopper Island, Roger Simpson Island oder Simpson Island bekannt) ist ein Atoll im Zentrum des Archipels der Gilbertinseln, die politisch zum Staat Kiribati gehören. Das Atoll liegt rund 125 km südöstlich des Hauptstadt-Atolls Tarawa knapp nördlich des Äquators.

Das Dorf Kariatebike dient als Regierungszentrum des Atolls mit Verwaltungsgebäuden, einer Polizeistation und einem Krankenhaus.
Wheels of Fire
Wheels of Fire ist das dritte Musikalbum der britischen Bluesrock-Gruppe Cream. Es wurde 1968 als Doppelalbum veröffentlicht. Die erste Platte enthält Studioaufnahmen, die zweite Liveaufnahmen aus dem Fillmore West und dem Winterland.

Das Album erreichte in den Vereinigten Staaten den 1. Platz in den Charts und Platz 3 in Großbritannien. Im Jahr 2003 wurde es von der Zeitschrift Rolling Stone auf Platz 203 in deren Liste der 500 besten Alben aller Zeiten aufgeführt.

Cream
Cream war eine britische Rockband, die von 1966 bis 1968 bestand. Bandmitglieder waren Eric Clapton, Jack Bruce und Ginger Baker. Ihr Sound war eine Mischung aus Blues, Hard- und Psychedelic-Rock. Cream gilt als die erste Supergroup in der Geschichte der Rockmusik.
Uusküla (Lääne-Nigula)
58.89416723.921944Koordinaten: 58° 54′ N, 23° 55′ O

Uusküla ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Lääne-Nigula (bis 2017: Landgemeinde Martna) im Kreis Lääne in Estland.

Der Ort hat siebzehn Einwohner (Stand 31. Dezember 2011).

Martna (Landgemeinde)
Martna (deutsch: Sankt Martens) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Lääne mit einer Fläche von 269 km². Sie hatte 996 Einwohner (Stand: 1. Januar 2006).  2017 wurde Martna Teil der vergrößerten Landgemeinde Lääne-Nigula.
Benther Berg-Terrassen
Die Benther Berg-Terrassen waren ein Restaurant und eine Ausflugsgaststätte bei Benthe in Niedersachsen. Der Gastronomiebetrieb ging auf einen um 1860 am Benther Berg entstandenen Getränkestand unter der Bezeichnung Erichs Ruh zurück. Die Benther Berg-Terrassen zählten lange zu den attraktivsten Ausflugszielen im Umland von Hannover, wie auch das Berggasthaus Niedersachsen und das Waldschlösschen auf dem Gehrdener Berg. Nach dem Niedergang in den 1970er Jahren kam es 1974 zur Schließung und 1975 zur Zerstörung durch einen gelegten Brand.

Berggasthaus Niedersachsen
Das Berggasthaus Niedersachsen auf dem Gehrdener Berg war eine 1898 errichtete Ausflugsgaststätte bei Gehrden in Niedersachsen, die 1955 oder 1959 wegen Bauschäden abgerissen wurde. In der erhalten gebliebenen und denkmalgeschützten Stuhlremise auf dem Gelände besteht heute ein gleichnamiger Gastronomiebetrieb.
Gavotte
Die Gavotte (italienisch: Gavotta; englisch: Gavot) ist ein französischer Tanz im geraden Allabreve- oder 2/2-Takt. Charakteristisch ist ein halbtaktiger Auftakt, häufig in Form von zwei Vierteln. Die Gavotte lässt sich bis ins 16. Jahrhundert zurückverfolgen und wird in Volkstanzversionen noch heute in einigen Regionen Frankreichs getanzt. Schon im 16. Jahrhundert wurde sie auch am Hof beliebt und wurde in Gesellschafts- und Bühnentanzformen bis ins 19. Jahrhundert hinein gepflegt. Sie war häufig Bestandteil der barocken Suite.

Jean-Baptiste Lully
Jean-Baptiste Lully, geboren als Giovanni Battista Lulli (* 28. November 1632 in Florenz; † 22. März 1687 in Paris), war ein italienisch-französischer Komponist, Geiger, Gitarrist und Tänzer, der ab seinem 14. Lebensjahr am französischen Hof lebte und unter Ludwig XIV. zu den höchsten musikalischen Ämtern aufstieg. Im Dezember 1661 wurde er französischer Bürger, 1681 geadelt. Als Schöpfer charakteristisch französischer Barockmusik gilt er als einer der einflussreichsten Komponisten der französischen Musikgeschichte, auf den auch ausländische Komponisten, insbesondere im nördlichen Europa, wie Purcell, Händel und Bach in ihren Werken Bezug nahmen. Viele seiner Stücke gehörten an den europäischen Adelshöfen, namentlich in deutschen Landen, während mehrerer Generationen zum festen musikalischen Repertoire. Berühmt ist auch seine Zusammenarbeit mit dem Komödiendichter Molière.
Volendam (Niederlande)
Volendam ist ein Ortsteil der niederländischen Gemeinde Edam-Volendam in der Provinz Nordholland, der 22.745 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024) zählt. Das Dorf am IJsselmeer zieht jedes Jahr viele Touristen an, und die Tracht Volendams wird oft als Nationaltracht der Niederlande angesehen, obwohl es keine Nationaltracht gibt. Die für Volendam charakteristischen Häuserbauten, Kleidertrachten und die Folklore stellen eine touristische Tradition dar, die ungefähr auf das Jahr 1875 zurückgeht.

Jan Smit
Johannes Hendricus Maria „Jan“ Smit (* 31. Dezember 1985 in Volendam/Edam-Volendam, Nordholland) ist ein niederländischer Sänger und Moderator. Von 2015 bis 2018 war er Teil des deutschen Schlagertrios Klubbb3. Er moderierte gemeinsam mit Chantal Janzen, Edsilia Rombley und Nikkie de Jager den Eurovision Song Contest 2021 in Rotterdam.
Maisblattzikade
Die Maisblattzikade (Zyginidia scutellaris) ist eine Zikade der Unterfamilie der Blattzikaden (Typhlocybinae) innerhalb der Unterordnung der Rundkopfzikaden (Cicadomorpha). Das lateinische Art-Epitheton scutellaris bezieht sich offenbar auf das Schildchen (Scutellum), welches drei auffällige schwarze Flecke aufweist.

Blattzikaden
Die Blattzikaden (Typhlocybinae) sind eine weltweit verbreitete, wahrscheinlich monophyletische Unterfamilie der Zwergzikaden (Cicadellidae) innerhalb der Hemipterenunterordnung der Rundkopfzikaden (Cicadomorpha). Es sind meist sehr kleine und zarte Insekten mit ausgeprägtem Sprungvermögen.
Große Synagoge (Botoșani)
Die Große Synagoge in Botoșani, einer Stadt im Nordosten Rumäniens in der Region Westmoldau im gleichnamigen Kreis, wurde 1834 errichtet. Die Synagoge mit der Adresse Marchian Nr. 1 ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Die Große Synagoge war eine von 54 Synagogen der Stadt im Jahr 1936. Die Fassade wird durch Pilaster gegliedert.

Bemerkenswert sind die üppige Ausschmückung des Thoraschreins und die Wandmalereien.

Botoșani
Botoșani ([botoˈʃanʲⓘ] deutsch Botoschan oder auch Bottuschan) ist eine Stadt im Nordosten von Rumänien und liegt im gleichnamigen Kreis Botoșani. Die Stadt ist umgeben von den Ostkarpaten, der Republik Moldau und der Ukraine.
Borckenstein GmbH
Die Borckenstein GmbH, vormals Borckenstein AG und davor G. Borckenstein & Sohn AG, war ein österreichischer Garnhersteller mit Sitz in Neudau.  Nach dem Erwerb 1830/1831 der Baumwollspinnerei in Burgau, die 1789 als erste in Kontinentaleuropa errichtet worden war, begann das Unternehmen die Textilproduktion. Zuletzt war es ein Tochterunternehmen der italienischen Fil Man Made Group (FMMG), über dessen Vermögen zu Anfang 2019 ein Konkursverfahren eröffnet wurde.

Burgau (Steiermark)
Burgau ist eine Marktgemeinde mit 1087 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im politischen Bezirk Hartberg-Fürstenfeld in der Steiermark. Bekannt ist Burgau für das Wasserschloss sowie die Wallfahrtskirche Maria Gnadenbrunn.
Dom zu Eichstätt
Der Dom zu Eichstätt (St. Salvator, U.L. Frau und St. Willibald) ist die Kathedralkirche des katholischen Bistums Eichstätt in Eichstätt, Bayern. Die dreischiffige Hallenkirche geht auf den Gründungsbau des hl. Willibald zurück, der hier bereits im 8. Jahrhundert eine erste Steinkirche errichtet haben soll. Die heutige Kirche entstand im Wesentlichen in hoch- und spätgotischen Stilformen und wurde 1718 durch eine barocke Westfassade abgeschlossen. Zusammen mit dem Kreuzgang und dem zweischiffigen Mortuarium gilt der Dom als eines der bedeutendsten mittelalterlichen Baudenkmäler Bayerns.

Astwerk
Astwerk (engl. branch tracery, branchwork; frz. bois mort, branchage; it. intreccio di rami) ist ein architekturbezogenes Ornament der Spätgotik und nordalpinen Renaissance, das die Form knorriger, verschlungener und blattloser Äste hat. Astwerk war besonders in der mitteleuropäischen Kunst zwischen 1480 und 1520 verbreitet und kommt in allen Gattungen, also auch in Skulptur, Goldschmiedekunst, Graphik und Malerei, vor.
Chinesischer Riesensalamander
Der Chinesische Riesensalamander (Andrias davidianus; chinesisch 大鯢 / 大鲵, Pinyin dàní – „Großer Salamander“ bzw. 娃娃鱼,  wáwayú – „Babyfisch“) ist das größte rezente Amphibium der Welt und damit auch der größte heute vorkommende Schwanzlurch.

Schwanzlurche
Die Schwanzlurche (Caudata; auch: Urodela, womit aber manchmal ausschließlich die Kronengruppe gemeint ist) sind eine von drei Ordnungen der Amphibien. Sie werden rein umgangssprachlich oft in Salamander und Molche gegliedert, je nachdem, ob sie stärker an das Landleben angepasst sind („Salamander“) oder eine größere Bindung an das Wasser als Lebensraum erkennen lassen, etwa durch Flossensäume am Schwanz („Molche“). Allerdings sind auch die sogenannten Salamander häufig auf Gewässer zur Eiablage bzw. Entwicklung der Larven angewiesen. Umgekehrt verbringen viele Molche einen Teil ihres Lebens an Land. Aus dem Blickwinkel der Systematik sind diese beiden umgangssprachlichen Bezeichnungen jedoch ungeeignet, da sie sich verwandtschaftlich nicht trennen lassen.

Weltweit sind knapp 600 Arten bekannt, die zum größten Teil auf der Nordhalbkugel verbreitet sind, in Südamerika aber auch die Südhalbkugel erreichen.
Dolce & Gabbana
Dolce & Gabbana [ˈdoltʃe e ɡabˈbaːna] ist ein italienisches Unternehmen mit Sitz in Mailand, das neben anderem unter dem gleichen Modelabel hochpreisige Kleidung, Accessoires und Parfums vertreibt. Es wurde 1985 von den beiden Modedesignern Domenico Dolce und Stefano Gabbana in Legnano bei Mailand gegründet.

Mailänder Modewoche
Die Mailänder Modewoche (italienisch Settimana della moda di Milano bzw. Milano Moda, englisch Milan Fashion Week) ist eine viermal im Jahr stattfindende Modemesse in Mailand bei der jeweils innerhalb ca. einer Woche weltweit renommierte Modemarken im Rahmen von Modenschauen und Präsentationen je ihre Damen- und Herrenmode einem internationalen Publikum vorstellen.

Mailand gehört mit Paris, New York und London zu den Big Four, den vier weltweit bedeutendsten Austragungsorten von Modenschauen etablierter Top-Modemarken. Die Mailänder Modewochen spielen in der Herrenmode vor Paris, New York, London und Berlin weltweit die bedeutendste Rolle. Nach Paris blickt die Modewelt auch in der Damenmode vor New York, London und Berlin auf Mailand.
Deutsche Vermögensberatung
Die Deutsche Vermögensberatung AG (DVAG) ist ein in Deutschland, Österreich und der Schweiz tätiger Finanzvertrieb. Das Unternehmen wird von der Deutsche Vermögensberatung Holding gesteuert und gilt als einer der größten Allfinanzvertriebe in Deutschland. Das als Strukturvertrieb (Netzwerk-Marketing) in einem internen Pyramidensystem organisierte Unternehmen wurde 1975 von Reinfried Pohl (1928–2014) gegründet, sein Unternehmenssitz ist Frankfurt am Main. Die Vermittlungspraktiken des Unternehmens sind umstritten.

Deutsche Bausparkasse Badenia
Die Deutsche Bausparkasse Badenia AG ist eine private Bausparkasse mit Sitz in Karlsruhe. Das Institut ging im Juli 2000 aus der Fusion der DBS Deutsche Bausparkasse AG in Darmstadt und der Badenia Bausparkasse AG in Karlsruhe hervor. Sie gehört der Generali-Deutschland-Gruppe an.
Babulo (Uato-Lari)
Babulo (Babolu) ist ein osttimoresischer Ort und Suco im Verwaltungsamt Uato-Lari (Gemeinde Viqueque). Der Suco ist eines der Zentren der Ethnie der Naueti, hat aber auch eine größere Minderheit von Makasae. Die verschiedenen Gruppen und Clans sind in einem engen Netz von gesellschaftlichen Strukturen miteinander verbunden, das bis heute einen Einfluss auf die Gesellschaft hat.

Der Name „Babulo“ ist in Tetum Terik die Bezeichnung eines Reiches.

Beaco
Beaco (Beaço, Beacu, Beaçu, Beasu, We Asu, Be Asu) ist ein Dorf im Süden des osttimoresischen Verwaltungsamts Viqueque, Gemeinde Viqueque. Der Ortsname leitet sich aus der lokalen Sprache Tetum Terik ab. Be bedeutet „Wasser“, asu „Hund“.