hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schloss Benzenhofen
Schloss Benzenhofen bei Berg im Landkreis Ravensburg in Baden-Württemberg wurde von 1898 bis 1901 von Otto Benze, der sich Benze von Benzenhofen nannte, erbaut. Benzes Besitz, darunter auch eine Gemälde- und Kunstsammlung im Schloss, wurde 1932 zwangsversteigert. Später bewohnte Franz von Papen eine Wohnung im Schloss und verfasste dort ab 1949 seine Memoiren.

Das Schloss wurde von der Denkmalstiftung Baden-Württemberg zum „Denkmal des Monats März 2021“ ernannt.

Otto Benze
Johannes August Otto Benze (* 8. Dezember 1857 in Sagan in Schlesien; † 30. März 1945 in Weiler), der sich selbst Otto Benze von Benzenhofen nannte, war ein deutscher Hochstapler und der Erbauer von Schloss Benzenhofen in Berg. Er war eine illustre, aber auch krankhaft ängstliche Persönlichkeit und führte verschiedene umstrittene Adelstitel. Um das Jahr 1900 kam es deswegen zu einem umfangreichen Prozess gegen ihn. Von seiner Hochzeit 1894 bis vor dem Ersten Weltkrieg pflegte er einen internationalen Lebensstil und bis in die späten 1920er Jahre besaß er eine ansehnliche Kunstsammlung. 1932 wurde sein Besitz zwangsversteigert, er starb 1945 hochbetagt im Armenhaus.
Grafschaft Mark
Die Grafschaft Mark (regional auch „die Mark“ genannt) war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation im Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis. Sie gehörte ab dem 17. Jahrhundert zu Brandenburg-Preußen.

Die Grafschaft erstreckte sich zu beiden Seiten der Ruhr entlang von Volme und Lenne, zwischen dem Vest Recklinghausen, der Reichsstadt Dortmund, dem Hochstift Münster, der Grafschaft Limburg, den Herzogtümern Westfalen und Berg, der Grafschaft Gimborn, der Reichsabtei Werden und dem Reichsstift Essen.

Die Grafen von der Mark zählten im Hochmittelalter zu den mächtigsten und einflussreichsten westfälischen Regenten im Heiligen Römischen Reich. Ihr Name geht auf ihre Residenz Burg Mark bei dem heute zur Stadt Hamm gehörenden Dorf Mark zurück. Er lebt heute weiter im Namen des Märkischen Kreises und in der geographischen Bezeichnung Märkisches Sauerland.

Stift Essen
Das Stift Essen war ein Frauenstift, das von ungefähr 845 bis 1803 bestand. Das Stift war die Keimzelle für die Entwicklung der Stadt Essen. Die Kirche des Damenstifts, das heutige Essener Münster, dient heute dem Ruhrbistum als Kathedrale. Der erhaltene Kirchenschatz umfasst einige der bedeutendsten  Kunstwerke aus Ottonischer Zeit wie auch Kunstschätze aus späteren Epochen der europäischen Kunstgeschichte.
Warum geht es mir so dreckig?
Warum geht es mir so dreckig ist das erste Album der deutschen Rockband Ton Steine Scherben. Es enthält unter anderem das Lied Macht kaputt, was euch kaputt macht, das die angestaute Wut der Jugend der späten 1960er und frühen 1970er Jahre zum Ausdruck brachte.

R. P. S. Lanrue
R. P. S. Lanrue, geboren als Ralph Peter Steitz, bekannt auch unter dem Pseudonym David Volksmund (* 14. Januar 1950 in Grenoble, Frankreich; † 14. Juli 2024 in Berlin), war ein deutscher Gitarrist, Komponist und Mitbegründer der Rockgruppe Ton Steine Scherben.
Ehe und Scheidung in Japan
Das Eingehen der Ehe (japanisch 結婚, kekkon, oder 婚姻, kon’in) war in Japan historisch immer ein Bund, der das Fortbestehen der Familie (Linie), d. h. die Erzeugung von Stammhaltern, sicherstellen sollte. Das individuelle Bedürfnis der Heiratenden spielte dabei eine nachgeordnete Rolle. Daher war und ist auch die Scheidung (離婚, rikon) dieses Bündnisses, das im Wesentlichen einen Vertrag zum gegenseitigen Nutzen von Familien darstellt, vergleichsweise leicht möglich und häufig. Die Vorstellung, dass die Ehe eine gottgewollte Institution sei, ist der japanischen Tradition vollkommen fremd. Staatlicherseits bestand vor 1898 kaum Interesse, in die Formalien einzugreifen. Seit Mitte der 1960er Jahre hat sich die freie Partnerwahl als Norm durchgesetzt.

Koseki
Ein Koseki (戸籍) ist ein Familienstammbuch in Japan. Es dient ähnlichen Zwecken wie in Mitteleuropa vom Standesamt ausgestellte Urkunden und ist, da nur Japaner eingetragen werden dürfen, aufs Engste mit den Regelungen zur Staatsangehörigkeit verbunden. Von ähnlichen westlichen Registern unterscheidet es sich insofern, als nicht vom Individuum als Grundeinheit ausgegangen wird, sondern die zu einem Haushalt gehörende Familie als Basis dient; 戸 ko bedeutet wörtlich „Tür.“

Das seit 1994 elektronisch geführte Familienregister dient nicht Einwohnermeldezwecken, sondern eher der Erfüllung standesamtlicher Aufgaben und ist bei Erbschaftsansprüchen von Bedeutung. In früheren Zeiten diente es auch als Straf- und Wehrdienstregister. Nicht zu verwechseln ist dieses System mit dem der Melderegister (jūminhyō). Seit Ende 1967 (Gesetz Nr. 81) werden Einwohnermelde- und Familienregister abgeglichen.
Bismarckstraße (Bremen)
Die Bismarckstraße ist eine historische Straße in West-Ost-Richtung in Bremen im Stadtteil Östliche Vorstadt. Sie führt von Am Dobben/Dobbenweg/Schwachhauser Heerstraße bis zur Stresemannstraße.

Sie gliedert sich in die Teilbereiche:

Am Dobben bis Sankt-Jürgen-Straße und

Sankt-Jürgen-Straße bis Stresemannstraße.

Die Querstraßen wurden u. a. benannt als Mathildenstraße nach Mathilde Rutenberg, Frau von Baumeister Lüder Rutenberg, Fesenfeld nach dem Hof Fesenfeld, Theresenstraße (Vorname), Sankt-Jürgen-Straße nach dem Sankt-Jürgen Gasthaus und Ramdohrstraße nach Enno Ramdohr ein Bremer Staatsrat; ansonsten siehe beim Link zu den Straßen.

Die Bismarckstraße ist in Bremen die Straße mit der siebenhöchsten Hausnummer (Nr. 444).

Fernsprechamt „Hansa“
Das ehemalige Fernsprechamt „Hansa“ in Bremen - Östliche Vorstadt, Ortsteil Hulsberg, Friedrich-Karl-Straße 55/Ecke Bismarckstraße, ist ein Verwaltungsgebäude. Es steht unter Denkmalschutz.

Das Gebäude wurde 2006 als Bremer Kulturdenkmal unter Denkmalschutz gestellt.
St. Helena und Andreas (Ludwigslust)
St. Helena und Andreas ist die römisch-katholische Kirche in Ludwigslust, einer Stadt im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern. Sie liegt westlich von Schloss Ludwigslust im Schlosspark auf einer künstlichen Insel, und gehört zur Pfarrei Heilige Edith Stein im Erzbistum Hamburg.

Schloss Ludwigslust
Schloss Ludwigslust ist eine ehemalige Residenz der Herzöge und Großherzöge von Mecklenburg-Schwerin am Schlossplatz in Ludwigslust. Die klassizistische Dreiflügelanlage wurde 1772 bis 1776 durch Herzog Friedrich von Johann Joachim Busch erbaut. Hervorzuheben sind der Jagdsaal, der Goldene Saal und die Bildergalerie. Zum Ensemble gehören auch der Schlosspark, die Kaskade und die Stadtkirche.
Jossi Beilin
Josef „Jossi“ Beilin (hebräisch יוסי ביילין; * 12. Juni 1948 in Petach Tikwa, Israel) ist ein israelischer Hochschullehrer und ehemaliger Politiker. Er war Mitglied der Knesset, stellvertretender und amtierender Außenminister Israels und Justizminister Israels. Er gehörte der israelischen Arbeitspartei an, war von 2004 bis 2007 Vorsitzender der Meretz-Jachad und gilt als einer der bekanntesten Exponenten des israelischen Friedenslagers.

Avoda (Partei)
Avoda oder haʿAvoda (hebräisch הָעֲבוֹדָה haʿAvodah, deutsch ‚die Arbeit‘) war eine israelische Partei. Ihr vollständiger Name lautete Mifleget haʿAvoda haJisrɛ̝ʾelit (מִפְלֶגֶת הָעֲבוֹדָה הַיִּשְׂרְאֵלִית ‚Israelische Arbeitspartei‘). Sie wurde am 21. Januar 1968 unter anderem als Nachfolgepartei der Mapai gegründet und war eine zionistische Partei der linken Mitte. Ihre Jugendorganisation hieß Mischmeret haZeʿirah schel Mifleget haʿAvoda (מִשְׁמֶרֶת הַצְּעִירָה שֶׁל מִפְלֶגֶת הָעֲבוֹדָה ‚Junge Garde der Arbeitspartei‘).

Im Juli 2024 schloss sie sich zusammen mit der Meretz-Partei zur neuen Demokratischen Partei (hebräisch הדמוקרטים HaDemokratim) zusammen. Die Partei wurde Mitglied der Sozialistischen Internationale und der Progressiven Allianz.
Parlament des Vereinigten Königreichs
Das Parlament des Vereinigten Königreichs (englisch Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; kurz UK Parliament) ist ein Verfassungsorgan der britischen Monarchie. Es besteht aus zwei Kammern, dem House of Commons (Unterhaus) und dem House of Lords (Oberhaus). Beide tagen im Palace of Westminster in London.

Der jeweilige Monarch bildet als Souverän formal einen dritten Teil des Parlaments. Seit 2022 nimmt König Charles III. diese Rolle ein. Gesetzesvorhaben werden durch die vom Premierminister geführte Regierung im Unterhaus eingebracht, das nach angemessener Debatte über sie abstimmt. Anschließend müssen diese Vorlagen grundsätzlich vom Oberhaus gebilligt werden, bevor sie durch den König in Kraft gesetzt wurden. Der letzte Schritt hat dabei einen rein zeremoniellen Charakter.

Schottisches Parlament
Das schottische Parlament (englisch The Scottish Parliament; schottisch-gälisch Pàrlamaid na h-Alba – Parlament Schottlands; Scots The Scots Pairlament) übernimmt die Aufgaben der schottischen Legislative.

Das ursprüngliche Parlament Schottlands (englisch Parliament of Scotland) wurde 1707 im Rahmen des Act of Union mit dem englischen Parlament zum britischen Parlament zusammengelegt. Bereits beim Referendum in Schottland 1979 war eine knappe Mehrheit für eine Einrichtung erreicht worden. Erst 1998 wurde aber nach einem zweiten Referendum durch den Scotland Act die Grundlage für ein teilweise eigenständiges schottisches Parlament getroffen. Das neu gewählte Parlament konstituierte sich erstmals am 12. Mai 1999. Die Befugnisse des Parlaments wurden seitdem unter anderem durch die Scotland Acts von 2012 und 2016 mehrfach verändert.
Nagerl und Handschuh
Nagerl und Handschuh oder Die Schicksale der Familie Maxenpfutsch ist eine neue Parodie eines schon oft parodirten Stoffes in 3 Aufzügen von Johann Nestroy. Das Stück entstand 1832 und wurde am 23. März desselben Jahres als Benefizvorstellung für Nestroy erstmals aufgeführt.

Nagerl bezeichnet im Wienerischen sowohl die Nelke als auch den Pfifferling (Eierschwammerl). Mit großer Wahrscheinlichkeit hat Nestroy hier die erste Version gewählt, als parodierendes Gegenstück zu Rose und Schuh im Originaltitel der Vorlage.

Der gefühlvolle Kerckermeister
Der gefühlvolle Kerckermeister oder Adelheid, die verfolgte Wittib. Gesprochene und gesungene Parodie eines getanzten Dramas, mit Verwandlungen, Gruppierungen, Äußerungen, Mutmaßungen, Einsperrungen, Entführungen, Malträtierungen, Rettungen, Dingsda und allem Erdenklichen, was sie sich selbst wünschen, in drei Aufzügen, ist ein parodierendes Zauberstück mit Gesang von Johann Nestroy. Das Stück entstand 1832 und wurde am 7. Februar desselben Jahres als Benefizvorstellung für die beliebte junge Schauspielerin und Lokal-Soubrette Thekla Demmer-Kneisel uraufgeführt. Sie war die Tochter von Caroline Demmer und starb schon am 22. August dieses Jahres 1832 im Alter von 30 Jahren.
Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg
Der Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg ist einer von zwölf Regionalverbänden in Baden-Württemberg, von denen zwei auch über die Landesgrenzen Baden-Württembergs hinaus zuständig sind. Die Geschäftsstelle des Regionalverbands Schwarzwald-Baar-Heuberg befindet sich in Villingen-Schwenningen. Er umfasst den Landkreis Rottweil, den Schwarzwald-Baar-Kreis und den Landkreis Tuttlingen.

Geografisch umfasst das Gebiet den östlichen Rand des mittleren und südlichen Schwarzwaldes, die Hochfläche der Baar sowie mit dem Heuberg den südwestlichen Teil der Schwäbischen Alb. Im Süden grenzt die Region auf wenigen Kilometern an den Schweizer Kanton Schaffhausen.

Landkreis Rottweil
Der Landkreis Rottweil ist eine Gebietskörperschaft mit 140.237 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg im Regierungsbezirk Freiburg.
Harry Potter: Wizards Unite
Harry Potter: Wizards Unite (kurz HPWU oder WU) war ein kostenlos spielbares, ortsabhängiges Augmented-Reality-Spiel, das von der Zauberwelt des Harry-Potter-Franchise inspiriert war. Das Spiel wurde von WB Games San Francisco und Niantic entwickelt und von Warner Bros. Games unter dem Label Portkey Games veröffentlicht. Im April und Mai 2019 wurde in Neuseeland und Australien eine Beta-Version veröffentlicht. Die globale Veröffentlichung begann am 20. Juni in Großbritannien und den USA. Seit dem 22. Juni 2019 war das Spiel auch in Deutschland verfügbar.

Nach Ankündigung von WB Games und Niantic am 2. November 2021 wurde das Spiel am 6. Dezember 2021 aus den Appstores entfernt, und der Betrieb wurde am 31. Januar 2022 endgültig eingestellt.

Niantic
Niantic, Inc. ist ein US-amerikanisches Entwicklerstudio für Computerspiele mit Sitz in San Francisco, Kalifornien. Das Unternehmen wurde im Jahr 2010 von John Hanke noch unter dem Namen Niantic Labs als internes Startup bei Google gegründet, bevor es sich im Jahr 2015 von Google löste und als eigenständiges Unternehmen auftrat.

Niantic wurde durch die Entwicklung von Augmented-Reality-Handyspielen wie Ingress, Pokémon Go und Harry Potter: Wizards Unite bekannt.
Naturpark Buchenberg
Der Naturpark Buchenberg liegt in der Eisenwurzen des Mostviertels, im südwestlichen Niederösterreich und ist einer von 22 Naturparks, die in Niederösterreich zu finden sind. Er liegt zur Gänze im Gemeindegebiet von Waidhofen an der Ybbs. Im Vergleich zu den anderen österreichischen Naturparks ist dieser recht klein, er beinhaltet einen Wildtier- und Haustierpark. In diesem Teil des Parkes ist der Zugang nur gegen Eintrittsgebühr und zu bestimmten Öffnungszeiten möglich. Der restliche Teil des Naturparks ist frei zugänglich.

Waidhofen an der Ybbs
Waidhofen an der Ybbs ist eine Statutarstadt mit 11.062 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Niederösterreich. Die Geschichte der Stadt wurde von ihrer jahrhundertelangen Stellung als Zentrum der Eisenverarbeitung geprägt. 2016 wurde Waidhofen a. d. Ybbs der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Philipp Grüll
Philipp Grüll (* 1982 in Straubing) ist ein deutscher Journalist. Er ist Redakteur beim Bayerischen Rundfunk und Autor von TV-Dokumentationen für Das Erste, Arte und das BR Fernsehen. Für die ARD porträtierte er unter anderem Olaf Scholz, Annalena Baerbock, Friedrich Merz und Franz Beckenbauer. Außerdem war er an internationalen Enthüllungen wie den Xinjiang Police Files und an zahlreichen Recherchen zum Thema Waffenhandel beteiligt. Er ist einer der Autoren des Spiegel-Bestsellers Die Jagd auf das chinesische Phantom. Der gefährlichste Waffenhändler der Welt oder: Die Ohnmacht des Westens. 2015 deckte er mit dem damaligen SZ-Journalisten Frederik Obermaier den Bayern-Ei-Skandal auf. Für seine Arbeit wurde er mit dem Prix Europa, dem Civis Video Award und zahlreichen weiteren Preisen ausgezeichnet.

Ben Bolz
Ben Bolz (* 1967 in Mülheim an der Ruhr) ist ein deutscher Journalist, Filmemacher und Fernsehredakteur. Er arbeitet als Redakteur und Autor für politische Dokumentationen beim Norddeutschen Rundfunk (NDR), unter anderem für die ARD Story und NDR Story sowie für Sonderformate im Ersten.
Buch von der Deutschen Poeterey
Buch von der Deutschen Poeterey ist der Titel eines 1624 erschienenen Werks von Martin Opitz mit einer Poetik der deutschen Sprache. Es handelt sich hierbei um die erste deutschsprachige Regelpoetik überhaupt. Sie enthält Vorschriften für regelgeleitetes Dichten für fast alle zu dieser Zeit verbreiteten lyrischen Gattungen und hat die deutsche Dichtung im Allgemeinen nachhaltig beeinflusst und beflügelt.

Martin Opitz
Martin Opitz (1628 nobilitiert mit Namensmehrung zu Opitz von Boberfeld; * 23. Dezember 1597 in Bunzlau, Herzogtum Schweidnitz-Jauer; † 20. August 1639 in Danzig) war der Begründer der Schlesischen Dichterschule, deutscher Dichter und ein bedeutender Theoretiker des Barock und des Späthumanismus.
Caleb Brewster
Caleb Brewster (* 12. September 1747 in Setauket, Provinz New York; † 13. Februar 1827 in Black Rock, Connecticut) war ein US-amerikanischer Spion. Während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges war er Mitglied des Culper Rings, welcher Geheimbotschaften zwischen Major Benjamin Tallmadge, Abraham Woodhull und weiteren Spionen im Bundesstaat New York überbrachte.

Setauket-East Setauket
Setauket-East Setauket war ein census-designated place (statistischer Bereich) an der Nordküste von Long Island im US-Bundesstaat New York. Er umfasste die drei unincorporated hamlets, also Siedlungen ohne Selbstverwaltung, Setauket, East Setauket und Strongs Neck innerhalb der Town of Brookhaven im Suffolk County. Nach dem Census von 2010 hatte das Gebiet 15.477 Einwohner.
Waffengesetz 1996
Das Waffengesetz 1996 (WaffG) ist Teil des österreichischen Waffenrechts. Es regelt den Umgang mit Waffen (inkl. Klingenwaffen), Schusswaffen und Munition sowie den Erwerb, den Besitz, den Handel und die Instandsetzung bzw. Vernichtung von Waffen.

Es wurde 1997 als Artikel 1 des Bundesgesetzes, mit dem das Waffengesetz 1996 erlassen und das Unterbringungsgesetz, das Strafgesetzbuch sowie das Sicherheitspolizeigesetz geändert werden erlassen.

Durchführungsbestimmung ist die vom Bundesminister für Inneres erlassene 1. Waffengesetz-Durchführungsverordnung BGBl. II Nr. 164/1997 i. d. G. F.

Zentrales Waffenregister
Das österreichische Zentrale Waffenregister (ZWR) dient der nationalen Waffenkontrolle und der Rüstungskontrolle im gesamten Bundesgebiet. Es wird vom Bundesministerium für Inneres betrieben und gewartet.
Nanaminze
Als Nanaminze werden meist drei verschiedene Minze-Varietäten bezeichnet:

Mentha spicata var. crispa ,Marokko‘ (auch Marokkanische Minze), eine natürliche Varietät der Krausen Minze (Mentha spicata var. crispa) aus Nordafrika.

Mentha spicata var. crispa ‚Nane‘, die eigentliche „Nana“-Minze, wie die Marokkanische Minze eine Varietät der Krausen Minze, aber aus Vorderasien.

Mentha x piperita var. piperita ‚Nana‘ (auch Pfefferminze ‚Nana‘), eine gezüchtete Varietät (Hybride) der Pfefferminze (Mentha x piperita), die nur vegetativ vermehrbar ist.

Minzen
Die Minzen (Mentha) sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Lippenblütengewächse (Lamiaceae). Die meisten der je nach Quelle etwa 20 bis über 30 Arten sind in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel beheimatet; auf der Südhalbkugel (Australien und Afrika) kommen nur wenige Arten vor. Alle Minze-Arten gedeihen meist an feuchten Standorten.
Strade Bianche femminile
Strade Bianche femminile ist das Frauenradrennen im Rahmen der Radsportveranstaltung Strade Bianche.

Das Eintagesrennen wird für Frauen seit dem Jahr 2015 ausgetragen. Erste Siegerin wurde die US-Amerikanerin Megan Guarnier. Der Wettbewerb wurde im Jahr 2016 in den Kalender der neu eingeführten UCI Women’s WorldTour aufgenommen.

Wie auch das Männerrennen führt der Parcours von Siena auf einem Rundkurs zurück in die Altstadt von Siena, wo die Piazza del Campo über die steile Via Santa Caterina erreicht wird. Unterwegs werden eine Reihe von Schotterstraßen in Angriff genommen. Der Parcours ist fast identisch zu dem der Männer, die am selben Tag fahren; allerdings wird eine längere Schleife rund um Buonconvento ausgelassen, ebenso wie der 11 km lange Schotterabschnitt von Monte Sante Marie. Für die Ausgabe 2024 wurde das Finale modifiziert; die letzten Sektoren von Colle Pinzuto und Le Tolfe werden nun zweimal befahren. Die Länge des Rennens beträgt nach wie vor knapp 140 km.

Strade Bianche
Strade Bianche (ehemals Monte Paschi Eroica) ist ein italienisches Eintagesrennen für Radrennfahrer. Die Besonderheit des Rennens sind die namensgebenden weißen Schotterstraßen der Toskana, die einen Teil der Streckenführung ausmachen. Während die Erstaustragung im Jahr 2007 im Herbst stattfand, wird das Rennen seither im Frühjahr Anfang März ausgetragen.
Saalkreis
Der Saalkreis war ein Landkreis im Süden des Bundeslandes Sachsen-Anhalt. Am 1. Juli 2007 wurde er im Rahmen der Kreisgebietsreform in Sachsen-Anhalt mit dem Landkreis Merseburg-Querfurt zum neuen Saalekreis fusioniert. Nachbarkreise waren im Norden die Landkreise Bernburg, Köthen und Bitterfeld, im Osten der sächsische Landkreis Delitzsch, im Süden der Landkreis Merseburg-Querfurt und im Westen der Landkreis Mansfelder Land. Der Kreis umschloss kragenförmig die kreisfreie Stadt Halle (Saale), die Sitz des Kreises war.

Der Saalkreis bestand bereits seit der frühen Neuzeit im Herzogtum Magdeburg sowie seit 1816 in der preußischen Provinz Sachsen.

Landkreis Mansfelder Land
Der Landkreis Mansfelder Land war ein Landkreis im Süden des Bundeslandes Sachsen-Anhalt. Am 1. Juli 2007 wurde er im Rahmen der Kreisgebietsreform in Sachsen-Anhalt mit dem Landkreis Sangerhausen zum neuen Landkreis Mansfeld-Südharz fusioniert. Nachbarkreise waren im Norden der Landkreis Aschersleben-Staßfurt und der Landkreis Bernburg, im Osten der Saalkreis, im Süden die Landkreise Merseburg-Querfurt und Sangerhausen und im Westen der Landkreis Quedlinburg.
Cengiz Akyıldız
Cengiz Akyıldız (* 2. Januar 1981 in Istanbul) ist ein ehemaliger türkischer Eishockeyspieler und heutiger Funktionär, der zuletzt bis 2012 bei den Canterbury Red Devils in der New Zealand Ice Hockey League unter Vertrag stand. Als Teammanager ist er für den türkischen Verband im Nachwuchsbereich tätig.

Canterbury Red Devils
Die Canterbury Red Devils sind ein neuseeländischer Eishockeyclub aus Christchurch, der 2005 gegründet wurde und in der New Zealand Ice Hockey League spielt. Seine Heimspiele trägt der Club im Alpine Ice Sports and Entertainment Centre aus.
Karamalz
Karamalz ist eine Marke der Brauerei Veltins für Malzbier.

Mit einem Alkoholgehalt von 0,0 % Vol. gehört Karamalz nach deutschem und Schweizer Lebensmittelrecht zu den alkoholfreien Getränken. Neben dem klassischen Malzbier „Karamalz Classic“ gibt es die Sorten „Karamalz Fresh Lemon“ und „Karamalz Light“.

Der größte Wettbewerber ist Vitamalz.

Veltins
51.3055555555568.125Koordinaten: 51° 18′ 20″ N, 8° 7′ 30″ O

Die C. & A. Veltins GmbH & Co. KG ist eine im Jahre 1824 gegründete Brauerei. Der Sitz befindet sich in Meschede-Grevenstein im Sauerland. Alleinige Eigentümerin ist Susanne Veltins.
Verfassungs-Überleitungsgesetz
Als Verfassungs-Überleitungsgesetz werden in Österreich zwei Verfassungsgesetze bezeichnet, die 1945  von der Provisorischen Staatsregierung Renner vor der Konstituierung des Parlaments der Zweiten Republik erlassen wurden, um – der Unabhängigkeitserklärung vom 27. April 1945 entsprechend – der Absicht zur Wiedereinsetzung der österreichischen Verfassung Rechnung zu tragen und das Bundes-Verfassungsgesetz in der Fassung von 1929 sowie das weitere Bundesverfassungsrecht in der Fassung von 1933 wieder in Kraft zu setzen.

Maiverfassung
Als Maiverfassung 1934 wird die oktroyierte Verfassung des österreichischen Ständestaats bezeichnet, die am 1. Mai 1934 in Kraft trat und im März 1938 durch den Anschluss an Deutschland aufgehoben wurde.
Theophanu-Kreuz
Das Theophanu-Kreuz ist eines der vier ottonischen Vortragekreuze aus dem Essener Domschatz und gehört zu den bedeutendsten Goldschmiedearbeiten seiner Zeit. Es wurde gestiftet von der Essener Äbtissin Theophanu, die von 1039 bis 1058 amtierte.

Essener Domschatz
Der Essener Domschatz umfasst eine der bedeutendsten Sammlungen kirchlicher Kunstwerke in Deutschland. Die Schatzstücke werden in der Domschatzkammer neben der Münsterkirche aufbewahrt. Zahlreiche liturgische Geräte und Objekte kommen bis heute im Gottesdienst zum Einsatz.
Gailbergsattel
Der Gailbergsattel ist ein 981 m ü. A. hoher Gebirgspass in Kärnten, der das Drautal und das Gailtal bzw. die Orte Oberdrauburg im Norden und Kötschach-Mauthen im Süden verbindet. Er trennt die Reißkofelgruppe von den Lienzer Dolomiten. Erschlossen ist er durch die B110 (Plöckenpass Straße). Durch das Gebiet führen der Gailtaler Höhenweg (GHW) und der Julius Kugy Alpine Trail.

Reißkofelgruppe
Die Reißkofelgruppe ist ein Teil des Kalkzugs der Gailtaler Alpen (Drauzug) in Kärnten und wird damit zum ostalpinen Anteil der Südlichen Kalkalpen gerechnet.

Der Name wird auch für die zentrale Untergruppe verwendet.