hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Windengewächse
Die Windengewächse (Convolvulaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Nachtschattenartigen (Solanales). Typisch für die Vertreter dieser Familie sind die Blüten mit fünf trichterförmig verwachsenen Kronblättern und die meist windende Wuchsform. Die 55 bis 60 Gattungen mit etwa 1600 bis 1700 Arten kommen weltweit vor allem in Tropen vor, sind aber auch bis in die gemäßigten Gebiete zu finden. Die wirtschaftlich bedeutendste Art der Familie ist die Süßkartoffel, die als Nahrungsmittel kultiviert wird. Einige Arten werden als Zierpflanzen gezogen. In Windengewächsen wurden bisher als einziger Familie der höheren Pflanzen Mutterkornalkaloide nachgewiesen.

Süßkartoffel
Die Süßkartoffel (Ipomoea batatas, auch Batate, Weiße Kartoffel oder Knollenwinde genannt) ist eine Nutzpflanze, die zur Familie der Windengewächse (Convolvulaceae) in der Ordnung der Nachtschattenartigen (Solanales) gehört. Mit der Kartoffel, die zur Familie der Nachtschattengewächse zählt, ist die Süßkartoffel somit nur entfernt verwandt.

Vor allem die unterirdischen Speicherwurzeln, teilweise die Laubblätter, werden als Nahrungsmittel genutzt. Ursprünglich stammt sie aus den tropischen Gebieten Südamerikas. Mit einer Jahresernte von etwa 92 Millionen Tonnen (Stand: 2018) befindet sie sich – nach Kartoffeln (Solanum tuberosum) und Maniok (Manihot esculenta) – auf dem dritten Platz der Weltproduktion von Wurzel- und Knollennahrungspflanzen. Der größte Produzent der Süßkartoffel ist die Volksrepublik China.
Herman Dune
Herman Dune (bis 2006: Herman Düne) ist eine französische Indie-Pop-Band, die 1999 gegründet wurde. Herman Dune werden den Genres Anti-Folk, Lo-Fi oder auch Folk zugeordnet. Die Band wird oft für eine schwedische Band gehalten, vermutlich weil Andrés und Davids Mutter Schwedin ist. Zeitweise wurde vermutet, dass die Band dieses Gerücht selbst verbreitet hätte. In einem Interview haben jedoch André und Neman dem Gerücht ein Ende gesetzt und gesagt: „Die Band ist französisch“.

Anti-Folk
Anti-Folk ist ein Musikgenre, in dem vom Punk geprägte Musiker den US-amerikanischen Folk aufgreifen und ihn auf ihre Weise interpretieren. Dabei werden aggressive, raue und vor allem auch oft (jedoch nie direkt) politisch gefärbte Texte des Punk mit akustischer Folk-Musik kombiniert. Bewusst gepflegt werden kindliche Naivität und Dilettantismus.
Karl Schäfer (Eiskunstläufer)
Karl Martin Alois Schäfer, auch Karli Schäfer (* 17. Mai 1909 in Wien; † 23. April 1976 in Purkersdorf) war ein österreichischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete. Er war der Olympiasieger von 1932 und 1936, der Weltmeister von 1930 bis 1936 und der Europameister von 1929 bis 1936.

Als Schwimmer wurde er siebenfacher österreichischer Meister und nahm an Europameisterschaften und Olympischen Spielen teil.

Olympische Winterspiele 1936/Eiskunstlauf
Bei den IV. Olympischen Winterspielen 1936 in Garmisch-Partenkirchen fanden drei Wettbewerbe im Eiskunstlauf statt. Austragungsort war das Olympia-Eisstadion. Erstmals erfolgte die Wertung durch die Jury öffentlich.
Zastler
Das Dorf Zastler, heute ein Ortsteil der Gemeinde Oberried im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, liegt östlich von Oberried im unteren Zastlertal. Zastler ist ein typischer Schwarzwaldort mit alten Holzhäusern und Einzelgehöften. Namensgebend war der Ort für die Zastler Hütte und das Zastler Loch.

Krummbach (Dreisam)
Der Krummbach ist ein knapp 17 km langer linker Nebenbach der Dreisam im Südschwarzwald östlich von Freiburg im Breisgau in Baden-Württemberg. Sein Oberlauf ist bekannter als Zastlerbach, sein mittlerer Laufabschnitt wird auch Osterbach genannt.
Forest Whitaker
Forest Steven Whitaker (* 15. Juli 1961 in Longview, Texas) ist ein vielfach ausgezeichneter US-amerikanischer Schauspieler, Filmproduzent und Regisseur, bekannt für seine Darbietung sowohl in Independent Filmen, als auch in größeren Produktionen. Hierzu zählen unter anderem Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999) und The Last King of Scotland (2006), für welchen er den Oscar als Bester Hauptdarsteller gewann.

Der letzte König von Schottland – In den Fängen der Macht
Der letzte König von Schottland – In den Fängen der Macht (Alternativtitel: Der letzte König von Schottland; Originaltitel: The Last King of Scotland) ist ein Politthriller von Kevin Macdonald aus dem Jahr 2006. Die Handlung ist frei erfunden, knüpft jedoch an tatsächliche Ereignisse aus der Regierungszeit des ugandischen Diktators Idi Amin an und hat den gleichnamigen Roman von Giles Foden zur Grundlage.
Römerberg (Frankfurt am Main)
Der Römerberg ist der Rathausplatz von Frankfurt am Main und seit dem Hochmittelalter das Zentrum der Altstadt. Der Name rührt her vom Haus zum Römer, kurz Römer genannt, das seit dem 15. Jahrhundert als Rathaus dient. Der Platz war und ist seither Ort bedeutender Ereignisse, von den Frankfurter Messen, über die Kaiserkrönungen der frühen Neuzeit, bis zum Frankfurter Weihnachtsmarkt und zu großen gesellschaftlichen und politischen Kundgebungen.

Der östliche Teil des Römerbergs heißt auch Samstagsberg. Spätestens seit dem Wiederaufbau der historischen Fachwerkhäuser an der Ostseite des Platzes zu Beginn der 1980er Jahre ist der Römerberg ein beliebtes Ziel für Frankfurter und Touristen.

Frankfurter Weihnachtsmarkt
Der Frankfurter Weihnachtsmarkt (früher auch Christkindchesmarkt genannt) findet jährlich im Advent in der Altstadt von Frankfurt am Main statt. Mit rund drei Millionen Besuchern ist er einer der größten Weihnachtsmärkte in Deutschland und ein Höhepunkt im jährlichen Veranstaltungskalender der Stadt. Er beginnt frühestens am Montag vor dem Ersten Advent und endet immer am 22. Dezember.
Jamalpur (Bangladesch)
Jamalpur (bengalisch জামালপুর Jāmālapur; = „Schöne Stadt“) ist eine Stadt im Norden von Bangladesch. Sie ist Verwaltungssitz des 1978 gebildeten Distrikts Jamalpur, einem der sechs Distrikte (Jamalpur, Kishoreganj, Maimansingh, Netrokona, Sherpur und Tangail) in der 2015 neugebildeten Division Maimansingh. Zuvor war der Distrikt Teil der Division Dhaka.

Jamalpur (Distrikt)
Der Distrikt Jamalpur (bengalisch জামালপুর জেলাⓘ Jamalpur Jela oder auch Jamalpur Zila) ist ein Verwaltungsdistrikt in Bangladesch. Er liegt im Westen der 2015 gebildeten Division Maimansingh und ist einer von sechs Distrikten dieser Division. Zuvor war der 1978 gebildete Distrikt Teil der Division Dhaka.
Porreres
Porreres (spanisch: Porreras) ist eine Gemeinde auf der Baleareninsel Mallorca mit 5.888 Einwohnern (Stand: 2024). Im gleichnamigen Ort lebten im Jahr 2008 4699 Einwohner. Im Jahr 2006 betrug der Ausländeranteil der Gemeinde 17,1 % (831), der Anteil deutscher Einwohner 2,7 % (129). Porreres liegt im Inselinnern und ist etwa gleich weit von Llucmajor, Campos und Felanitx entfernt. Hauptwirtschaftsfaktor ist der Wein- und Aprikosenanbau.

Porreres grenzt an die Gemeinden Llucmajor, Montuïri, Sant Joan, Vilafranca, Felanitx und Campos.

Campos
Campos ist eine Gemeinde auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. Die gleichnamige Kleinstadt im Landesinneren ist Verwaltungssitz der Gemeinde im Süden der Insel in der Region (Comarca) Migjorn.

Die Gemeinde Campos hatte 2024 12.163 gemeldete Bewohner. Dies sind 81 Einwohner pro km². Im Jahr 2006 betrug der Ausländeranteil der Gemeinde 16,2 % (1.342), der Anteil deutscher Einwohner 5,0 % (416). Hauptwirtschaftsfaktoren sind Landwirtschaft, Viehzucht und Käserei.
Toggenburger Haus
Das Toggenburger Haus ist die traditionelle bäuerliche Hausform im Toggenburg. Dieser Haustyp wurde in der zweiten Hälfte des 17. und im 18. Jahrhundert gebaut und prägt heute noch die Landschaft des Tals.

Appenzeller Bauernhaus
Das Appenzeller Bauernhaus als traditionelle Hofform des Appenzellerlands kennt eigenständige Bautypen innerhalb der Formengruppe des Schweizer Bauernhauses. Diese geht auch in die bürgerlichen Bauformen ein, daher spricht man allgemeiner von Appenzellerhaus.
Targobank
Die Targobank AG (Eigenschreibweise: TARGOBANK) ist eine in Deutschland tätige Bank mit Sitz in Düsseldorf und ihrem Kundencenter in Duisburg. Seit 2008 ist sie Teil der französischen Genossenschaftsbank Crédit Mutuel Alliance Fédérale. Sie firmierte bis 2010 als Citibank Privatkunden und zuvor bis 1991 als Kundenkreditbank. Die Bank gehört mit rund 3,8 Millionen Kunden (Stand 2024) zu den großen Banken für Privat-, Geschäfts- und Firmenkunden in Deutschland und betreibt 340 Standorte in über 250 Städten in Deutschland. Sie war zunächst ein im Privatkundengeschäft tätiges Institut. Seit der Übernahme 2008 entwickelt sich das Institut zunehmend zu einer Universalbank.

Kundenkreditbank
Die Kundenkreditbank (KKB) wurde 1926 von Walter Kaminsky und mehreren Händlern im ostpreußischen Königsberg als Kundenkredit GmbH gegründet und war als Teilzahlungsbank im Teilzahlungsgeschäft tätig, wo sie zum Marktführer aufstieg.
Shonda Rhimes
Shonda Rhimes (* 13. Januar 1970 in Chicago) ist eine US-amerikanische Drehbuchautorin und Produzentin von Fernsehserien. Sie produzierte die Ärzte-/Krankenhausserien Grey’s Anatomy, deren Spin-off Private Practice und die politische Thrillerserie Scandal. Außerdem produzierte sie die Serie How to Get Away with Murder und die Netflixserie Bridgerton sowie deren Prequel Queen Charlotte.

Queen Charlotte: Eine Bridgerton-Geschichte
Queen Charlotte: Eine Bridgerton-Geschichte ist eine US-amerikanische Miniserie, die am 4. Mai 2023 ihre Premiere bei Netflix hatte. Die von Shonda Rhimes geschaffene Serie ist ein Prequel von Bridgerton. Die Handlung beschreibt den Aufstieg einer als Schwarze fiktionalisierten Version der Königin Charlotte nach ihrer Heirat mit George III.
Mehr Demokratie
Mehr Demokratie e. V. ist ein deutscher gemeinnütziger Verein, der sich für direkte Demokratie und Bürgerbeteiligung sowie Reformen des Wahlrechts in Deutschland und der Europäischen Union einsetzt. Der Verein berät Initiatoren von Bürger- und Volksbegehren und wertet die Praxis der direkten Demokratie wissenschaftlich aus. Als weltweit größter Fachverband für direkte Demokratie begleitet der Verein Reformen der direkten Demokratie, erstellt Gesetzentwürfe, entwickelt Kampagnen und initiiert Volksbegehren. Der Verein startet auch Bürgerbeteiligungsverfahren. In jüngerer Zeit initiierte der Verein die ersten beiden bundesweiten Bürgerräte, den Bürgerrat Demokratie und den Bürgerrat Deutschlands Rolle in der Welt.

Bürgerrat Demokratie
Der Bürgerrat Demokratie war ein bundesweiter losbasierter Bürgerrat in Deutschland. Er wurde 2019 vom Verein Mehr Demokratie und der Schöpflin Stiftung veranstaltet und von der Stiftung Mercator unterstützt. 160 aus den Einwohnermelderegistern geloste Menschen erarbeiteten im September 2019 „Empfehlungen zur Stärkung der Demokratie“. Im Zentrum des Bürgerrats stand die, aus dem Koalitionsvertrag 2018 übernommene, Frage „ob und in welcher Form unsere bewährte parlamentarisch-repräsentative Demokratie durch weitere Elemente der Bürgerbeteiligung und direkter Demokratie ergänzt werden kann“.
Leo Igwe
Leo Igwe (* 26. Juli 1970) ist ein nigerianischer Menschenrechtsaktivist und Humanist. Er war Repräsentant der Internationalen Humanistischen und Ethischen Union für West- und Süd-Afrika. Er hat sich darauf spezialisiert, gegen den Glauben an Hexenkinder in Afrika vorzugehen, sowie dessen Auswirkungen zu dokumentieren. Seine Menschenrechtsarbeit brachte ihn in Konflikt mit hochrangigen „Hexen-Gläubigen“ wie der Liberty Foundation Gospel Ministries. Er wurde bei seinen Menschenrechtsaktionen in Nigeria mehrmals festgenommen. Er ist seit 2012 Research Fellow der James Randi Educational Foundation, bekämpft die Effekte von Aberglaube und ist Teil der Skeptikerbewegung.

Internationale Humanistische und Ethische Union
Humanists International (von 1952 bis 2019 Internationale Humanistische und Ethische Union, Abkürzung: IHEU; engl. International Humanist and Ethical Union) ist eine in New York registrierte Nichtregierungsorganisation (NGO); sie bildet die Hauptorganisation von über 170 zusammengeschlossenen, nichtreligiösen humanistischen und säkularen Organisationen aus fast allen Ländern. Ihr Symbol ist der Happy Human, der auch von assoziierten Organisationen verwendet wird. Präsident ist seit 2015 der Brite Andrew Copson. Mitgliedsorganisationen aus dem deutschsprachigen Raum sind unter anderem der Humanistische Verband Deutschlands und die Humanistische Vereinigung in Deutschland, die Freidenker-Vereinigung der Schweiz sowie der Humanistische Verband Österreich. Sie hat ihren Sitz in London.
Rafael Sabatini
Rafael Sabatini (* 29. April 1875 in Jesi, Marken; † 13. Februar 1950 in Adelboden, Schweiz) war ein italienisch-britischer Schriftsteller. Großen Erfolg hatte er mit zumeist vor historischem Hintergrund angesiedelten Romanen und Erzählungen.

The Sea Hawk
The Sea Hawk (dt. unter den Titeln Der Seefalke oder Der Seehabicht) ist ein Roman des in Italien geborenen englischen Schriftstellers Rafael Sabatini, der erstmals 1915 veröffentlicht wurde. Der Roman spielt in den Jahren 1588–1593. Er handelt von einem pensionierten kornischen Seefahrer, Sir Oliver Tressilian, der von seinem eifersüchtigen Halbbruder auf schändliche Weise verraten wird. Nachdem er gezwungen wurde, als Sklave auf einer Galeere zu dienen, wird Sir Oliver von Barbaresken-Piraten befreit. Er schließt sich den Piraten an, gibt sich den Namen "Sakr-el-Bahr" (der Falke des Meeres) und schwört Rache an seinem Bruder.

Im Jahr 1924 wurde der Roman von Regisseur Frank Lloyd in Hollywood verfilmt, und 1940 kam der Film "The Sea Hawk" (mit der Musik von Erich Wolfgang Korngold) in die Kinos, dessen Handlung allerdings nur sehr entfernt mit dem Roman zu tun hat.
Hauterive FR
Hauterive ist eine politische Gemeinde im District de la Sarine (deutsch: Saanebezirk) des Schweizer Kantons Freiburg. Hauterive entstand am 1. Januar 2001 durch die Fusion der vorher selbständigen Gemeinden Ecuvillens und Posieux. Sitz der Gemeindeverwaltung ist Ecuvillens.

Ecuvillens
Ecuvillens (Freiburger Patois Ekuviyinⓘ) ist eine Ortschaft und früher selbständige politische Gemeinde im District de la Sarine (deutsch: Saanebezirk) des Kantons Freiburg in der Schweiz. Der frühere deutsche Name Cüvellingen wird heute nicht mehr verwendet. Am 1. Januar 2001 fusionierte Ecuvillens mit Posieux zur neuen Gemeinde Hauterive (FR).
Aleksander Aamodt Kilde
Aleksander Aamodt Kilde (* 21. September 1992 in Bærum) ist ein norwegischer Skirennläufer. Er ist auf die Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert, bestreitet aber auch Riesenslalom und Kombination. Seine bisher größten Erfolge sind der Gewinn des Gesamtweltcups in der Saison 2019/20 und zwei Silbermedaillen in der Abfahrt und im Super-G bei den Weltmeisterschaften 2023.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2023
Die 47. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 6. bis zum 19. Februar 2023 in Courchevel und Méribel (Frankreich) statt.

Die Vergabe erfolgte im Rahmen des 51. FIS-Kongresses vom 13. bis 19. Mai 2018 in Costa Navarino. Als Ausrichter bewarb sich neben Courchevel auch Saalbach-Hinterglemm (Österreich). Den Zuschlag erhielt Courchevel mit 9:6 Stimmen.

Beide Orte waren bereits Teil der Olympischen Winterspiele 1992 in Albertville. In Méribel fanden auf bekannter Olympiastrecke der Damen deren Wettbewerbe, die Parallelrennen der Damen und Männer sowie der Mannschaftswettbewerb statt. In Courchevel, auf der 2022 eingeführten Abfahrtsstrecke des Weltcups und der ebenfalls zuvor fertiggestellten Teilstrecke, die restlichen Events der Männer.
Valérie Trierweiler
Valérie Trierweiler [valeʁi tʁiɛʁvɛlɛːʁ] ⓘ (* 16. Februar 1965 in Angers; geborene Massonneau) ist eine französische Journalistin. Als Lebensgefährtin des Staatspräsidenten François Hollande übernahm sie von 2012 bis Anfang 2014 die Aufgaben einer Präsidentengattin.

François Hollande
François Gérard Georges Nicolas Hollande [[fʁɑ̃s'wa ɔl'ɑ̃d] ⓘ] (* 12. August 1954 in Rouen, Seine-Maritime) ist ein französischer Politiker der Sozialistischen Partei (PS) und war von Mai 2012 bis Mai 2017 Staatspräsident der Französischen Republik. Von 1997 bis 2008 war Hollande Vorsitzender der PS.
Asian Open 1989
Das 555 Asian Open 1989 war ein Snooker-Turnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 1989/90, das vom 17. bis 27. August in Bangkok ausgetragen wurde. Es war das erste Weltranglistenturnier in Thailand, zuvor hatte es im professionellen Snooker nur das Thailand Masters als Einladungsturnier gegeben.

Beim letzten Thailand Masters 1986 hatte Lokalmatador James Wattana, damals noch als Amateur, gewonnen. In seinem ersten Profijahr erreichte er bei seinem ersten Heimturnier sein erstes Finale. Sieger wurde aber der 20-jährige Stephen Hendry, der das Finale mit 9:6 gewann. Mit einem 140er-Break spielte er auch das höchste Break des Turnieres. Der Schotte wurde im weiteren Verlauf der Saison zum führenden Spieler in der Welt.

Thailand Masters (Snooker)
Das Thailand Masters war ein professionelles Snookerturnier in Thailand. Es war von 1983 bis 1986 sowie von 1989 bis 2002 eines der Turniere der Snooker Main Tour und hatte anfangs den Status eines Einladungsturnieres, bevor es ab 1989 zum Weltranglistenturnier wurde. In seiner Geschichte änderte das Turnier mehrfach den Namen und war zunächst als Thailand Masters, dann als Asian Open, später dann als Thailand Open und schließlich wieder als Thailand Masters bekannt. In der Saison 1990/91 fand es das einzige Mal in China statt. Rekordsieger des Turnieres sind mit jeweils drei Titeln James Wattana, Stephen Hendry und Mark Williams. Nach dem Ende des Turnieres 2002 auf professioneller Ebene, gab es 2003 und 2006 noch zwei Austragungen als thailändisches Amateurturnier.

Das Turnier wurde fast durchgehend in Bangkok ausgetragen, lediglich 1990 fand es im chinesischen Guangzhou statt, des Weiteren wurde die 2006er-Austragung in Hua Hin gespielt.
Orientolophus
Orientolophus ist eine ausgestorbene Gattung der sehr frühen Unpaarhufer. Ihr Fossilnachweis beruht auf einem einzelnen Oberkieferfragment aus dem nordwestlichen China. Dieses datiert in den Übergang vom Paläozän zum Eozän und ist somit rund 56 Millionen Jahre alt. Die Gattung zählt zu den frühesten Nachweisen der Unpaarhufer. Aus systematischer Sicht ist eine Einordnung in die Entwicklungslinie der heutigen Nashörner und Tapire wahrscheinlich. Die Benennung der Form erfolgte im Jahr 1993, sie basierte jedoch auf einem umfangreicheren Fossilbeleg, der teilweise mehrere Arten einschloss. Heute ist lediglich eine Art anerkannt.

Unpaarhufer
Die Unpaarhufer oder Unpaarzeher (Perissodactyla, früher auch Mesaxonia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Im Gegensatz zu den Paarhufern sind sie durch eine meist ungerade Anzahl von Zehen charakterisiert. Die Ordnung umfasst drei rezente Familien, die Pferde (Equidae), Nashörner (Rhinocerotidae) und Tapire (Tapiridae) mit insgesamt rund 17 Arten. Dass diese drei sehr unterschiedlich aussehenden Familien miteinander verwandt sind, erkannte als Erster der Zoologe Richard Owen im 19. Jahrhundert, der auch den Begriff Unpaarhufer (engl. odd-toed ungulates) prägte.
Das melancholische Mädchen
Das melancholische Mädchen ist der Debütfilm der deutschen Schriftstellerin und Regisseurin Susanne Heinrich. Noch vor Abschluss ihres Regie-Studiums entstanden, wurde die unkonventionelle „Diskurskomödie“ mit dem Max-Ophüls-Preis 2019 ausgezeichnet und lief danach auf zahlreichen anderen Festivals, nationalen wie internationalen. Kinostart in Deutschland war am 27. Juni 2019.

Filmfestival Max Ophüls Preis
Das Filmfestival Max Ophüls Preis (Eigenschreibweise) ist ein jährliches Filmfestival in Saarbrücken für Nachwuchsfilmemacher aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Der Preis wurde nach dem nach Frankreich emigrierten jüdischen Regisseur Max Ophüls (1902–1957) benannt.

Im Jahr 2026 wurde die 47. Auflage vom 19. bis 25. Januar veranstaltet.
Reinhard Mohn
Reinhard Mohn (* 29. Juni 1921 in Gütersloh; † 3. Oktober 2009 in Steinhagen) war ein deutscher Unternehmer und Stifter. Unter seiner Führung entwickelte sich das seit 1835 bestehende mittelständische Druck- und Verlagshaus Bertelsmann zu einem international tätigen Medienkonzern. 1977 gründete er die gemeinnützige Bertelsmann Stiftung, die heute eine der größten Stiftungen in Deutschland ist.

Mohn erhielt für seine unternehmerischen und stifterischen Verdienste zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen, etwa das Große Bundesverdienstkreuz mit Stern und den Prinz-von-Asturien-Preis.

Christoph Mohn
Christoph Mohn (* 6. Juli 1965 als Christoph Scholz in Stuttgart) ist ein deutscher Unternehmer. 2013 übernahm er den Vorsitz der Aufsichtsräte von Bertelsmann. Seit 2021 ist er auch Vorsitzender des Lenkungsausschusses der Bertelsmann Verwaltungsgesellschaft (BVG) und übt zudem das Amt des Familiensprechers in der BVG aus. Darüber hinaus ist Mohn Vorstandsvorsitzender der Reinhard Mohn Stiftung und sitzt im Kuratorium der Bertelsmann Stiftung.
Farbkodierte Doppler-Sonografie
Die farbkodierte Doppler-Sonografie (Abk.: FKDS; Synonym: Angiodynographie; kurz: der Farbdoppler) ist eine Form der Ultraschalluntersuchung, mit der die Richtung des Blutflusses in Bezug auf den Schallkopf farblich in Rot oder Blau dargestellt wird. Somit kann der Blutfluss in Arterien von jenem in den Venen unterschieden werden und letztlich damit Aussagen über das Vorliegen und das Ausmaß von Durchblutungsstörungen getroffen werden. Außerdem hilft der Farbdoppler, kleine Gefäße aufzufinden, die im B-Bild nicht dargestellt werden können, sowie in der Echokardiografie unter anderem Funktionsstörungen der Herzklappen und Defekte im Herzmuskel zu beurteilen.

Da die Kombination von Doppler-Sonographie und B-Bild auch als Duplexsonographie bekannt ist, wird die hier beschriebene Variante auch häufig als farbkodierte Duplexsonographie (kurz: Farbduplex) bezeichnet.

Echokardiografie
Echokardiografie, Echokardiografie oder Ultraschallkardiografie (UKG) nennt man die Untersuchung des Herzens mittels Ultraschalls (siehe auch Sonografie).

Neben dem Elektrokardiogramm (EKG) ist die Echokardiografie eine der wichtigsten technischen nichtinvasiven Untersuchungsmethoden des Herzens und unverzichtbarer Bestandteil der kardiologischen Diagnostik. Aber auch für den Allgemeininternisten und den Intensivmediziner ist die Echokardiografie ein wertvoller Bestandteil der Diagnostik.
Alašija
Alašija war in der späten Bronzezeit der Name für Zypern oder ein Stadtkönigreich auf Zypern. Er ist von Texten aus der hethitischen Hauptstadt Ḫattuša, aus Alalaḫ, aus Mari, aus Ugarit sowie aus Ägypten – Amarna, Siegeshymne des Thutmosis III., Ortsnamenliste von Ramses II. und Reisebericht des Wenamun – bekannt.

Amarna-Briefe
Bei den sogenannten Amarna-Briefen aus dem Amarna-Archiv handelt es sich um einen umfangreichen Fund an Tontafeln in akkadischer Keilschrift des Palastarchives des Pharao Echnaton, Neues Reich (1550 bis 1070 v. Chr. (18. bis 20. Dynastie)), aus seiner Residenz Achet-Aton, dem heutigen Tell el Amarna in Ägypten.