hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gewächshausschrecke
Die Gewächshausschrecke (Diestrammena asynamora, Syn.: Tachycines asynamorus) ist eine Langfühlerschrecke aus der Familie der Rhaphidophoridae. Beschrieben wurde die Art 1902 durch Nikolaus von Adelung anhand von Exemplaren, die in den Palmenhäusern von St. Petersburg gefangen worden waren. Die wärmeliebende, tropische Art wurde durch den Menschen weltweit verschleppt und kommt heute häufig synanthrop in der Nähe des Menschen vor, vor allem in Gewächshäusern. Die Tiere sind dämmerungs- und nachtaktiv. Sie ernähren sich sowohl karnivor von verschiedenen kleinen Insekten als auch von pflanzlichem Material wie Früchten, Samen, Keimlingen oder jungen Blättern und Blüten.

Rhaphidophoridae
Die Rhaphidophoridae sind die einzige Familie der Überfamilie Rhaphidophoroidea aus der Ordnung der Langfühlerschrecken. Im Deutschen werden sie auch als Höhlenschrecken bezeichnet. Sie umfasst ungefähr 550 Arten in 80 Gattungen. Die meisten bekannten Arten kommen von Indien über Südost-Asien bis Australien und in Polynesien vor. Eine Art, die Gewächshausschrecke, wurde kosmopolitisch verbreitet und gilt in Gewächshäusern als Schädling. Die ausgestorbene Unterfamilie Protroglophilinae wurde anhand von Bernstein-Einschlüssen beschrieben.
Maria am Wasser
Maria am Wasser ist eine evangelisch-lutherische Kirche im Dresdner Stadtteil Hosterwitz. Mit ihrem Äußeren, das an den süddeutschen Sakralbau des Barock erinnert, ist sie für die Region Dresden völlig untypisch. Der Kirchhof zählt mit 1.500 Quadratmetern zu den kleinsten Friedhöfen der Stadt. Die Kirche Maria am Wasser und der Kirchhof stehen unter Denkmalschutz und gehörten als Teil der Kulturlandschaft Dresdner Elbtal von 2004 bis 2009 zum UNESCO-Welterbe.

Hosterwitz
Hosterwitz ist ein Ortsteil von Dresden. Es liegt an der Elbe zwischen Niederpoyritz und Pillnitz, wurde am 1. Juli 1950 eingemeindet und gehört seit der Neugliederung der Verwaltungsstrukturen zum Stadtbezirk Loschwitz. Zusammen mit Pillnitz bildet er darin den statistischen Stadtteil Hosterwitz/Pillnitz.
Patricia Krenwinkel
Patricia Diane Krenwinkel alias „Katie“ (* 3. Dezember 1947 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Mörderin. Sie war Mitglied der von Charles Manson angeführten Manson Family und an den Tate-Morden sowie an der Ermordung des Unternehmerehepaars Leno und Rosemary LaBianca beteiligt. Krenwinkel ist die am längsten einsitzende Gefängnisinsassin der Vereinigten Staaten.

Charles Manson
Charles Milles Manson (* 12. November 1934 in Cincinnati, Ohio, als Charles Milles Maddox; † 19. November 2017 in Bakersfield, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Krimineller, Musiker und Mörder. Er war Anführer der Manson Family, einer sektenähnlich strukturierten und rassistisch ausgerichteten Kommune, die 1969 weltweit für Schlagzeilen sorgte, als einige ihrer Mitglieder der Tate-LaBianca-Morde überführt wurden. Manson hatte die Morde angeordnet und wurde deshalb zum Tode verurteilt. Nachdem die Todesstrafe 1972 in Kalifornien ausgesetzt worden war, verbüßte er eine lebenslange Haftstrafe.
Thyreotropin
Thyreotropin (auch Thyrotropin), auch thyreotropes Hormon (TTH) oder Thyreoidea-stimulierendes Hormon (TSH) genannt, ist ein Hormon, das von den basophilen Zellen des Hypophysenvorderlappens produziert sowie abgesondert wird und stimulierend auf das Wachstum, die Iodaufnahme und die Hormonbildung der Schilddrüse wirkt. Geregelt wird die TSH-Produktion der thyreotropen Zellen des Hypophysenvorderlappens zum einen von der Schilddrüse über die Konzentration der Schilddrüsenhormone (negative Rückkopplung), zum anderen vom Hypothalamus, einem bestimmten Zwischenhirn-Areal.

Adenohypophyse
Die Adenohypophyse (griechisch-lateinisch: Adenohypophysis) ist der drüsige (endokrine) und größere Teil der an der Basis des Gehirns liegenden Hirnanhangsdrüse (Hypophyse) und besteht aus dem Hypophysenvorderlappen und dem Hypophysenmittellappen oder Hypophysenzwischenlappen. Häufig wird „Adenohypophyse“ auch synonym mit „Hypophysenvorderlappen“ verwendet. Die Adenohypophyse produziert, gesteuert von Hormonen des Hypothalamus, das Wachstumshormon sowie andere Drüsen (Schilddrüse, Keimdrüsen, Nebennierenrinde) kontrollierende Hormone. Sie geht entwicklungsgeschichtlich aus der Rathke-Tasche der Mundbucht hervor und wird somit oft nicht als ein Teil des Gehirns erachtet, im Gegensatz zur Neurohypophyse. Während der Hypophysenvorderlappen beim Menschen (und auch Paarhufern) den vorderen Teil der Hypophyse darstellt, umgibt er bei einigen Säugetieren (z. B. Raubtieren und Pferden) die Neurohypophyse (Hypophysenhinterlappen) vollständig.
2. Eishockey-Liga 1996/97
Die Saison 1996/97 der 2. Eishockey-Liga war die dritte Spielzeit der neuen dritthöchsten deutschen Eishockeyspielklasse. Der Meister SC Bietigheim-Bissingen scheiterte am Saisonende in den Aufstiegs-Play-offs zur Hacker-Pschorr-Liga, stattdessen qualifizierte sich der Zweite der 2. Liga Süd, der ERSC Amberg, für die zweithöchste Spielklasse. Den Aufstieg aus den Regionalligen schafften der ESV Bayreuth, der EC Pfaffenhofen, der FTV Hamburg sowie der GEC Nordhorn.

1. Eishockey-Liga 1996/97
Die Saison 1996/97 der 1. Eishockey-Liga war die dritte Spielzeit der neuen zweithöchsten deutschen Spielklasse und wurde wie im Vorjahr in zwei Gruppen, der Gruppe Nord und der Gruppe Süd, die in dieser Spielzeit die offizielle Bezeichnung Hacker-Pschorr-Liga trug, ausgespielt.
Ahmadiyya Muslim Jamaat
Ahmadiyya Muslim Jamaat (vollständige arabische Bezeichnung الجماعة الاسلامية الاحمدية, DMG al-Ğamāʿa al-Islāmiyya al-Aḥmadiyya ‚die Islamische Ahmadiyya-Gemeinschaft‘), kurz AMJ, ist eine aus der Ahmadiyya-Bewegung hervorgegangene Religionsgemeinschaft, die in Indien ihren Ursprung hat und sich auf den Islam und Mirza Ghulam Ahmad beruft. Sie wird von einem Kalif genannten spirituellen Oberhaupt geführt. In Deutschland hat sie (als Ahmadiyya Muslim Jamaat Deutschland KdöR) nach eigenen Angaben etwa 50.000 Mitglieder und betreibt 50 Moscheen.

Khalifat ul-Masih
Khalifat ul-Masih (Urdu خلیفۃ المسیح Chalifat-ul-Massih, deutsch ‚Kalif des Messias‘) ist der Titel des auf Lebenszeit gewählten spirituellen Führers der Ahmadiyya Muslim Jamaat (AMJ). Die Mitglieder dieser Glaubensgemeinschaft verstehen dieses Kalifentum als eine von Gott geleitete Nachfolge Mirza Ghulam Ahmads.
Derek Watt
Derek John Watt (geboren am 7. November 1992 in Waukesha, Wisconsin) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler, der auf der Position des Fullbacks spielte. Er spielte College Football an der University of Wisconsin–Madison und wurde 2016 in der sechsten Runde des NFL Drafts von den San Diego Chargers gedraftet. Von 2020 bis 2022 spielte er bei den Pittsburgh Steelers. Seine beiden Brüder J. J. Watt und Steelers-Teamkollege T. J. Watt spielten bzw. spielen auch aktiv in der National Football League (NFL).

T. J. Watt
Trent Jordan Watt (* 11. Oktober 1994 in Pewaukee, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Outside Linebackers. Aktuell spielt er für die Pittsburgh Steelers in der NFL.
Diener des Volkes (Fernsehserie)
Diener des Volkes (Originaltitel: Sluha narodu, ukrainisch Слуга народу, russisch Слуга народа Sluga naroda) ist eine in der Ukraine von Wolodymyr Selenskyjs Studio Kwartal 95 produzierte Polit-Comedy-Serie über eine fiktive Geschichte der Wahl des Präsidenten der Ukraine. Hauptdarsteller und Produzent der Serie ist der spätere Präsident der Ukraine, Wolodymyr Selenskyj. Regisseur war der russische Theater- und Kinoregisseur Olexey Adolfovich Kiryushchenko. Die Serie wurde von 2015 bis 2017 vom ukrainischen Fernsehsender 1+1 ausgestrahlt.

Wolodymyr Selenskyj
Wolodymyr Oleksandrowytsch Selenskyj (ukrainisch Володимир Олександрович Зеленський; * 25. Januar 1978 in Krywyj Rih, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist seit Mai 2019 Präsident der Ukraine.
Nach seinem Jurastudium erlangte er in der Ukraine und in Russland Popularität als Schauspieler, Komiker, Regisseur, Fernsehmoderator, Filmproduzent und Drehbuchautor. Nachdem Selenskyj im Frühjahr 2019 den ersten Wahlgang und die Stichwahl der Präsidentschaftswahl in der Ukraine mit etwa 73 Prozent der abgegebenen Stimmen klar vor dem amtierenden Präsidenten Petro Poroschenko gewonnen hatte, wurde er im Mai 2019 Staatspräsident. Gemäß der Verfassung der Ukraine, die keine Wahlen im Kriegszustand vorsieht, bleibt Selenskyj legitimer Präsident, solange eine Neuwahl durch das nach dem russischen Überfall verhängte Kriegsrecht ausgesetzt ist.
Sophia von Pommern († 1497)
Sophia von Pommern (* um 1435; † um den 24. August 1497 in Stolp), auch Sofia, war eine Herzogin von Pommern aus dem Greifenhause. Sie war das einzige das Erwachsenenalter erreichende Kind von Herzog Bogislaw IX. von Pommern-Stolp, Erbin ihres Onkels Erichs I. von Pommern-Stolp, des zeitweiligen Königs von Dänemark (bis 1439), Norwegen (bis 1441) und Schweden (bis 1442), und Gemahlin von Herzog Erich II. von Pommern-Wolgast.

Bogislaw IX.
Bogislaw IX. (* um 1407/1410; † 7. Dezember 1446) war Herzog von Pommern-Wolgast-Stolp. Sein Vetter Erich von Pommern versuchte vergeblich, ihn als Thronfolger in den nordischen Reichen der Kalmarer Union durchzusetzen.
Paderborner Osterlauf
Der Paderborner Osterlauf ist der älteste bestehende deutsche Volks- und Straßenlauf. Er findet jährlich am Osterwochenende in Paderborn statt und wurde erstmals 1947 veranstaltet. Die Hauptläufe gehen über 10 km und die Halbmarathon-Distanz, daneben gibt es einen 5-km-Lauf und Wettbewerbe für Inlineskater, Handbiker und Walker bzw. Nordic Walker. Im Jahr 2025 wurden die Deutsche Meisterschaft im Halbmarathon im Rahmen des Paderborner Osterlaufes ausgetragen.

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 2025
Die 125. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften fanden vom 31. Juli bis zum 3. August 2025 im Dresdner Heinz-Steyer-Stadion statt. Sie wurden im Rahmen der Veranstaltung Die Finals – Dresden 2025 ausgetragen. Im Gegensatz zur Praxis der vergangenen Jahrzehnte wurden in diesem Jahr auch der Sieben- und Zehnkampf in den Rahmen der Hauptveranstaltung eingebettet. Dazu wurde das Event auf vier Tage verlängert, wobei an den ersten beiden Tagen neben den Mehrkämpfen nur noch die Finalläufe über 5000 Meter der Frauen und Männer am Freitag Abend ausgetragen wurden.

Die Zuschauerresonanz und Stimmung waren für alle Wettbewerbe dieser sogenannten Finals mit Deutschen Meisterschaften in zahlreichen verschiedenen Sportarten ausgezeichnet. Auch die Leichtathletikwettkämpfe im Heinz-Heyer-Stadion, das am Samstag und Sonntag ausverkauft war, profitierten von dieser besonderen Atmosphäre und waren gekennzeichnet von vielen spannenden und packenden Entscheidungen.
Fiddlin’ Joe Martin
Fiddlin’ Joe Martin (* 8. Januar 1900 in Edwards, Mississippi; † 2. November 1975 in Walls, Mississippi) war ein US-amerikanischer Bluesmusiker.

Martin lernte als Kind Gitarre, dann Posaune; später kam die Mandoline und der Kontrabass hinzu (daher der Spitzname). Er begleitete zahlreiche Sänger des Delta Blues wie Charley Patton, Willie „Hambone“ Newbern, Johnnie Temple, Memphis Minnie, Willie Brown und Son House. Mit Willie Brown und Son House nahm er auch Schallplatten auf. Nachdem 1940 seine Hände bei einem Brand geschädigt worden waren, wechselte er zu Waschbrett bzw. Schlagzeug. Er war der Drummer von Howlin’ Wolf; dann arbeitete er mit Woodrow Adams und war an allen Aufnahmen von diesem beteiligt.

Son House
Son House (eigentlich Eddie James House, Jr.; * 21. März 1902 in Riverton, Mississippi; † 19. Oktober 1988 in Detroit, Michigan) war ein bedeutender Blues-Sänger und -Gitarrist und beeinflusste Blues-Größen wie Robert Johnson und Muddy Waters.
Nunchaku
Das Nunchaku (jap. ヌンチャク, Kanji 双節棍 ​/⁠nɯɴtɕak(ɯ)⁠/​ anhörenⓘ), in Deutschland, vor allem in juristischem Kontext, zuweilen auch „Würgeholz“ genannt, ist eine der traditionellen Bauernwaffen im Kobudō und wurde auf Okinawa (Japan) ursprünglich als Dreschflegel genutzt. Der Sansetsukon ist ähnlich aufgebaut, besteht allerdings aus drei gleich großen Teilen und unterscheidet sich vom zweiteiligen Nunchaku erheblich in der Handhabung und Größe.

Bekannt geworden ist es in der westlichen Welt durch die Handhabung Bruce Lees.

Dreistock
Der Dreistock, auch Dreigliederstab oder dreiteiliger Stock (chin. 三節棍 / 三节棍 Pinyin Sānjiégùn, Jyutping Saam1zit3gwan3, kant. Sam Jit Gwun, jap. 三節棍, Hiragana さんせつこん, Sansetsukon) genannt, ist eine traditionelle chinesische Waffe und gehört zur Kategorie der chinesischen Wushu-Waffen.
Helena Potocka
Gräfin Apolonia Helena Potocka, geborene Fürstin Massalska, verwitwete Fürstin Ligne (* 9. Februar 1763; † 30. Oktober 1815 in Paris) war eine Grande Dame des 18. Jahrhunderts. Aus der Konvenienzehe mit Karl von Ligne ausgebrochen, hielt sie an einer Amour fou zu Graf Wincenty Potocki fest.

Die Tagebücher und Briefe der Magnatentochter aus Polen-Litauen vermitteln Einblicke in die Welt des Hochadels Ost- und Westeuropas vor und nach der Französischen Revolution. Die Historikerin Luce Herpin widmete ihr eine zweibändige Biografie.

Karl von Ligne
Fürst Karl Joseph Emanuel von Ligne (* 14. September 1759 in Brüssel; † 14. September 1792 gefallen bei La Croix-aux-Bois) war österreichischer Oberst im Ingenieur-Korps und Ritter des Maria-Theresia-Ordens. Außerdem war er ein bekannter Kunstsammler und malte auch selbst.
Gibson ES-350T
Die Gibson ES-350 T ist ein E-Gitarren-Modell des US-amerikanischen Musikinstrumenten-Herstellers Gibson Guitar Corporation, das im Jahr 1955 vorgestellt wurde. Die ES-350 T, eine Weiterentwicklung des Gibson-Modells ES-350 von 1948, hat einen vollständig hohlen Korpus. Die Besonderheit der Gibson ES-350 T bestand zur Zeit ihrer Markteinführung in der reduzierten Breite der Zargen. Dadurch hat die Gitarre einen etwa um die Hälfte flacheren Korpus als Instrumente mit Resonanzkörper in voller Bauhöhe. Dieses Konstruktionsmerkmal machte die ES-350 T zusammen mit den gleichzeitig eingeführten Schwestermodellen Gibson ES-225 TDN und Gibson Byrdland zu einem der ersten Modelle des Gitarrentyps Halbresonanzgitarre.

Gibson Byrdland
Die Gibson Byrdland ist ein E-Gitarrenmodell mit Resonanzkörper (Hohlkorpus, englisch Hollowbody) und mit elektromagnetischen Tonabnehmern, das vom US-amerikanischen Instrumentenbau-Unternehmen Gibson Guitar Corporation seit 1955 hergestellt wird. Seine Besonderheit bei Markteinführung bestand in den damals neuartigen Zargen in flacher Bauart. Daraus ergab sich für eine Gitarre mit Hohlkorpus erstmals eine Korpustiefe von nur fünf Zentimetern; rund vier Zentimeter weniger als bei den bis zur Einführung der Byrdland gebauten Gitarren mit Hohlkorpus. Diese Eigenschaft machte die Byrdland zu einem der ersten Halbresonanzgitarren-Modelle.
LOBEG
Die Lastauto- und Omnibusbetriebsgesellschaft (kurz LOBEG) war ein österreichisches Busunternehmen in der Zwischenkriegszeit. Es bildete eine Keimzelle des Busbetriebes der Österreichischen Bundesbahnen.

Bahnbus (Österreich)
Der Bahnbus war nach dem Postbus und dem Dr. Richard Konzern das drittgrößte österreichische Überland-Busunternehmen. Mit 1. Jänner 2005 ging er in der ÖBB-Postbus GmbH auf. Der Postbus ist ein Tochterunternehmen der ÖBB-Personenverkehr AG und gehört seit 2003 den Österreichischen Bundesbahnen.
Attendorn
Die Hansestadt Attendorn ([ˈatn̩ˌdɔʁn] mundartlich meist [ˈatn̩ˌdɔːʳn] Ausspracheⓘ) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt in Nordrhein-Westfalen im Kreis Olpe im südlichen Sauerland mit rund 25.000 Einwohnern. Überregional bekannt ist sie durch die Tropfsteinhöhle Atta-Höhle und den Biggesee. Seit dem 19. März 2012 darf Attendorn offiziell den Zusatz Hansestadt führen.

Die Stadt ist ein Mittelzentrum. Die nächstgelegenen Oberzentren sind Siegen (45 km), Hagen (60 km), Dortmund (75 km) und Köln (85 km). Die Wirtschaft der Stadt ist industriell geprägt, vor allem das metallverarbeitende Gewerbe ist historisch gewachsen und bietet auch heute noch die meisten Arbeitsplätze.

Hansestadt
Eine Hansestadt hatte sich dem mittelalterlichen Kaufmanns- und Städtebund der Hanse angeschlossen. Darunter waren vor allem Hafenstädte in den Küstenregionen, aber auch Städte im Binnenland, vor allem an bedeutenden Flüssen. Durch Freihandel und ein geschäftstüchtiges Bürgertum gelangten viele Hansestädte zu hohem Wohlstand, wovon noch heute wertvolle Kultur- und Baudenkmäler zeugen.
The X Factor
The X Factor ist ein weltweiter Musikwettbewerb-Fernsehshow-Franchise, der vom britischen Produzenten Simon Cowell und seiner Firma Syco ins Leben gerufen wurde. Die Show hat ihren Ursprung im Vereinigten Königreich (siehe The X Factor (Vereinigtes Königreich)), wo sie als Ersatz für Pop Idol (2001–2003) entwickelt und im Anschluss in verschiedenen Ländern adaptiert wurde. Das „X-Faktor“ im Titel bezieht sich dabei auf das unbekannte „gewisse Etwas“, das für Starqualität benötigt wird. Der Preis für den Gewinner ist in der Regel ein Plattenvertrag, zusätzlich zu der Bekanntheit, die die Auftritte in der Show für die Kandidaten generieren.

The X Factor (Vereinigtes Königreich)
The X Factor ist eine Castingshow aus dem Vereinigten Königreich und der Ursprung des The X Factor-Franchise. Sie wird zweimal pro Woche, in der Regel samstags und sonntags auf dem britischen Fernsehsender ITV ausgestrahlt. Zuletzt wurde im Dezember 2019 ein Ableger unter dem Namen The X Factor: The Band gesendet.
Abtei Hersfeld
Die Reichsabtei Hersfeld (lateinisch: Abbatia Hersfeldensis; Patrozinium: St. Simon und Judas Thaddäus, später Wigbert von Fritzlar), auch Kloster Hersfeld oder Stift Hersfeld war eine Benediktiner-Abtei in der nordhessischen Stadt (Bad) Hersfeld an der Fulda. Die Abtei bestand von 769 bis 1606 und hatte in diesen 837 Jahren 66 Äbte. Den Kern des Klosterlebens bildete die Stiftskirche, die heute nur mehr als größte romanische Kirchenruine Europas besteht. Die Geschichte der Abtei ist eng mit der Geschichte der Stadt Bad Hersfeld verbunden. Seit dem Wormser Konkordat gehörten die Äbte zu den Reichsfürsten und waren in der Lage, ein eigenes Territorium aufzubauen und verfügten über Sitz und Stimme auf den Reichstagen. Ab 1606 wurde das Stiftsterritorium von Administratoren aus dem Haus Hessen verwaltet, 1648 wurde es in das weltliche Fürstentum Hersfeld umgewandelt und den Landgrafen von Hessen-Kassel zugesprochen.

Stiftsruine Bad Hersfeld
Die Stiftsruine in Bad Hersfeld ist die Ruine der Abteikirche, häufig genannt Stiftskirche, der ehemaligen Abtei Hersfeld in Bad Hersfeld. Sie gilt als eine der größten romanischen Basiliken nördlich der Alpen und ist heute die größte romanische Kirchenruine der Welt. Die Stiftskirche und die meisten Klostergebäude wurden 1761 im Siebenjährigen Krieg zerstört.
Feind hört mit
Feind hört mit! war eine innenpolitische Kampagne im Deutschen Reich vom 1. September 1939 bis Ende des Zweiten Weltkriegs zur Abwehr von Spionage und Sabotage.

Vergleichbare Kampagnen führten während des Krieges die Vereinigten Staaten (The Enemy is Listening – siehe nebenstehendes Plakat des OWI), die Sowjetunion und Großbritannien (Loose lips sink ships).

Loose lips sink ships
Loose lips sink ships, deutsch wörtlich „Lose Lippen versenken Schiffe“, ist eine aus dem amerikanischen Englisch stammende Redewendung, die zum Ausdruck bringt, dass unbekümmertes Reden zuweilen fatale Folgen haben kann.
Rodels
Rodels (rätoromanisch Roten) ist ein Dorf und eine ehemalige Gemeinde in der politischen Gemeinde Domleschg, die im Kreis Domleschg in der Region Viamala im Schweizer Kanton Graubünden liegt. 2015 fusionierte Rodels mit den Gemeinden Almens, Paspels, Pratval und Tomils zur neuen Gemeinde Domleschg.

Almens
Almens ([alˈməns]; rätoromanisch Almen [(d)ɐlmˈɛn]) ist ein Dorf in der politischen Gemeinde Domleschg, die im Kreis Domleschg in der Region Viamala im Schweizer Kanton Graubünden liegt.

Bis am 31. Dezember 2014 war Almens eine eigene politische Gemeinde. Am 1. Januar 2015 fusionierte sie mit den Gemeinden Paspels, Pratval, Rodels und Tomils zur neuen Gemeinde Domleschg.
Birnlücke
Als Birnlücke (italienisch Forcella del Picco, wörtlich: Gabel des Gipfels) bezeichnet man den 2665 m ü. A. hohen Grenzpass am Westende der Hohen Tauern, zwischen der Venedigergruppe und den anschließenden Zillertaler Alpen. Seit dem Inkrafttreten des Vertrags von Saint-Germain 1920 verläuft über den Übergang die Grenze zwischen Italien und Österreich.
Regional gesehen treffen hier Salzburg und Südtirol, Krimmler Achental und Ahrntal, bzw. der Naturpark Rieserferner-Ahrn und der Nationalpark Hohe Tauern aufeinander.

Bis zum Inkrafttreten des Schengener Abkommens an der österreichisch-italienischen Grenze 1998 gab es hier, wie auch am Übergang Krimmler Tauern (2634 m), sporadisch Grenzkontrollen.

Unweit südlich des Grenzübergangs, auf 2441 m s.l.m., befindet sich die 1900 errichtete und nach dem Grenzpass benannte Birnlückenhütte.

Krimmler Tauern
Der Krimmler Tauern ist ein 2634 m hoch gelegener Gebirgspass im Hauptkamm der Zillertaler Alpen. Er verbindet Salzburg und Südtirol miteinander. Seit dem Inkrafttreten des Vertrags von Saint-Germain 1920 verläuft über den Krimmler Tauern die Grenze zwischen Italien und Österreich. Hier treffen auch der Naturpark Rieserferner-Ahrn und der Nationalpark Hohe Tauern aufeinander.
Färbung (Graphentheorie)
Eine Färbung eines ungerichteten Graphen ordnet jedem Knoten bzw. jeder Kante im Graphen eine Farbe zu. Eine Verallgemeinerung ist der Begriff der Listenfärbung, d. i. die Zuordnung von „Listen“ verfügbarer Farben, wobei der Graph nun eine gültige Färbung aus diesen Listen erhalten soll. Des Weiteren gibt es die Totalfärbung, die sowohl Kantenfärbung als auch Knotenfärbung umfasst.

In der Graphentheorie beschäftigt man sich meist nur mit sogenannten „zulässigen“ oder „gültigen“ Färbungen (siehe unten), und versucht, Algorithmen zu entwickeln, die für einen vorgegebenen Graphen eine gültige Färbung mit möglichst wenigen Farben finden. Probleme aus der diskreten Mathematik, aber auch außermathematische Fragestellungen lassen sich manchmal in ein Färbungsproblem übersetzen, daher ist die Existenz oder Nichtexistenz solcher Algorithmen auch außerhalb der Graphentheorie von Interesse.

Kantenfärbung
Eine Kantenfärbung ist eine Abbildung in der Graphentheorie, die jeder Kante eines Graphen eine (symbolische) Farbe zuordnet. Je nach Kontext nennt man eine Kantenfärbung dann gültig oder zulässig, wenn für jeden Knoten des Graphen gilt: Alle an einem Knoten anliegenden Kanten haben unterschiedliche Farben.

Der Begriff ist eng verwandt mit der Knotenfärbung.
BKS Air Transport
BKS Air Transport war eine britische Charter- und Linienfluggesellschaft, die Ende 1953 aus der Umbenennung der B.K.S. Aero Charter entstand. Am 1. November 1970 wurde das Unternehmen in Northeast Airlines umbenannt und als Tochtergesellschaft von British European Airways Ende März 1976 vollständig in die zwischenzeitlich entstandene British Airways integriert.

Northeast Airlines (Großbritannien)
Northeast Airlines, im Außenauftritt Northeast, war eine britische Fluggesellschaft, die im November 1970 aus der Umfirmierung der BKS Air Transport entstand. Das Unternehmen führte bis März 1974 Flüge unter eigenem Namen durch und ging 1976 vollständig in British Airways auf. Ursprünglich wurde die Gesellschaft im Jahr 1952 als B.K.S. Aero Charter gegründet.
Martin de Vries
Martin de Vries (* 30. Oktober 1968 in Rostock) ist ein deutscher Songwriter und Musikproduzent. Als Produzent und Komponist war er unter anderem für Samajona, Just Friends, Funky Diamonds, Wolfgang Ziegler, Bibi Blocksberg Musical, Conni Musical, Friedrichstadtpalast – The Wyld, Knie – Das Circus-Musical, Soccx, Patric Scott, Joy Denalane, Jeanette Biedermann, Michelle, Spree Helden, Alex Pezzei, Friedrichstadt-Palast und Urbanize tätig.

Wolfgang Ziegler
Wolfgang Ziegler (* 8. Oktober 1943 in Rostock) ist ein deutscher Rock-, Pop- und Schlager-Sänger und Komponist. Über die DDR-Grenzen hinaus bekannt wurde er 1987 mit dem Titel Verdammt! Seit den 1970er Jahren lebt und arbeitet er in Berlin.