hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tove Jansson
Tove Marika Jansson  (Aussprache)ⓘ (* 9. August 1914 in Helsinki; † 27. Juni 2001 ebenda) war eine finnlandschwedische Schriftstellerin, Zeichnerin, Comicautorin, Graphikerin, Illustratorin und Malerin. Berühmt ist sie vor allem für die von ihr geschaffene Phantasiewelt der Mumintrolle, sie schrieb aber auch Literatur für Erwachsene. Ein besonderer Reiz ihres Werks ist das vielseitige Zusammenspiel von Bildern und Texten.

Tuulikki Pietilä
Ida Helmi Tuulikki Pietilä (* 18. Februar 1917 in Seattle, USA; † 23. Februar 2009 in Helsinki, Finnland) war eine finnische Grafikerin und Professorin.

Pietilä war eine der einflussreichsten Personen in der finnischen grafischen Kunst. Ihre Werke wurden in zahlreichen Ausstellungen der Öffentlichkeit präsentiert. Sie arbeitete außerdem für lange Zeit als Lehrerin an der Akademie der schönen Kunst in Helsinki und brachte sich dann die grafische Kunst bei, über die sie viele Bücher schrieb.
Pakistanisch-saudi-arabisches Verteidigungsabkommen
Das Pakistanisch-saudi-arabische Verteidigungsabkommen, offiziell Strategisches Gegenseitiges Verteidigungsabkommen (Urdu تزویراتی باہمی دفاعی معاہد, arabisch اتفاقية الدفاع المشترك الاستراتيجي; englisch Strategic Mutual Defence Agreement, SMDA) ist ein Sicherheits- und Verteidigungspakt zwischen den Ländern Pakistan und Saudi-Arabien. Im Rahmen dieses Abkommens haben sich beide Länder verpflichtet, jeden Angriff auf eines der beiden Länder als Angriff auf beide Länder zu betrachten (Prinzip der kollektiven Sicherheit). Es wurde am 17. September 2025 im Yamama-Palast in Riad vom saudischen Kronprinzen Mohammed bin Salman und dem pakistanischen Premierminister Shehbaz Sharif während eines Staatsbesuchs des Letzteren unterzeichnet.

Shehbaz Sharif
Mian Muhammad Shehbaz Sharif anhörenⓘ (Urdu میاں محمد شہباز شریف; * 23. September 1951 in Lahore) ist ein pakistanischer Politiker der einflussreichen Sharif-Familie. Er war von 1997 bis 1999 und von 2008 bis 2018 Regierungschef der Provinz Punjab und vom 11. April 2022 bis zum 14. August 2023 Premierminister von Pakistan. Am 3. März 2024 wurde Sharif erneut zum Premierminister gewählt.
Marek Hamšík
Marek Hamšík (* 27. Juli 1987 in Banská Bystrica) ist ein ehemaliger slowakischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler ist Rekordspieler, -torschütze und langjähriger Mannschaftskapitän der slowakischen Nationalmannschaft. Er spielte zwölf Jahre bei der SSC Neapel und ist auch dort Rekordspieler.

Fußballer des Jahres (Slowakei)
Mit dem Titel Slowakischer Fußballer des Jahres wird jährlich der beste slowakische Fußballspieler geehrt.

Der erste Titelträger nach der Trennung von der Tschechoslowakei war 1993 Peter Dubovský. Rekordtitelträger mit acht Ernennungen ist Marek Hamšík, gefolgt von Martin Škrtel mit vier Auszeichnungen. Die Wahl wurde von der Tageszeitung Pravda organisiert.
Naturschutzgebiet Neandertal
Das 223 ha große Naturschutzgebiet Neandertal (Kennung ME-002) liegt auf dem Gebiet der Städte Erkrath, Haan und Mettmann im Kreis Mettmann in Nordrhein-Westfalen. Es wurde am 9. August 1921 als erstes Gebiet in Deutschland formal als Naturschutzgebiet ausgewiesen.

Das Gebiet umfasst das Neandertal und Nebentäler im Mittellauf der Düssel, westlich des zur Stadt Haan gehörenden Ortsteils Gruiten bis zur Einmündung der L 403 auf die L 357 in der Nähe des Neandertalmuseums. Weiter westlich schließen sich die Naturschutzgebiete „Laubacher Steinbruch“ (ME-036), „Fraunhofer Steinbruch“ (ME-030) und „Westliches Neandertal“ (ME-045) an.

Düssel
Die Düssel ist ein rund vierzig Kilometer langer rechter Nebenfluss des Rheins in Nordrhein-Westfalen. Sie entspringt in Wülfrath-Blomtrath an der Stadtgrenze zu Velbert-Neviges im Kreis Mettmann. Nach einem Verlauf durch die Städte Wülfrath, Wuppertal, Mettmann, Haan und Erkrath mündet sie im Stadtgebiet von Düsseldorf vierarmig in den Rhein. Die Düssel ist die Namensgeberin für den Wülfrather Ortsteil Düssel und das dortige Haus Düssel, die Landeshauptstadt Düsseldorf sowie deren Stadtteil Düsseltal.
Forschungscampus Stuttgart-Vaihingen
48.744657669.10249155Koordinaten: 48° 44′ 41″ N, 9° 6′ 9″ O
Der Forschungscampus Stuttgart-Vaihingen ist ein Gebiet im Stadtbezirk Stuttgart-Vaihingen, in dem seit den 1950er Jahren große Teile der Forschungslandschaft Stuttgarts konzentriert werden. Mit der Universität Stuttgart, der Hochschule der Medien, zwei Max Planck Instituten, vier DLR Instituten und sechs Fraunhofer Instituten ist der Forschungscampus wahrscheinlich der größte Wissenschaftscampus in Deutschland.

Hochschule der Medien Stuttgart
Die Hochschule der Medien (HdM) ist eine staatliche Fachhochschule mit Sitz in Stuttgart. Sie ist Gründungsmitglied im 2022 errichteten Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg. Fast 30 akkreditierte Bachelor- und Masterstudiengänge stehen zur Auswahl: vom Druck über audiovisuelle Medien, Informationsmanagement und Informatik, Werbung oder Medienproduktion bis hin zur Medienwirtschaft und Verpackungstechnik.
Negros Oriental
9.6123Koordinaten: 9° 36′ N, 123° 0′ O

Negros Oriental (deutsch Ost-Negros) ist eine Provinz der Philippinen und umfasst den südöstlichen Teil der Insel Negros.

Die Provinz gehört zur Region Central Visayas (2015 bis 2017 zur Negros Island Region). Hauptstadt ist Dumaguete City, im Südosten der Provinz gelegen. Negros Oriental hat 1.354.995 Einwohner (Zensus vom 1. August 2015), die in 6 Component Citys und 20 Stadtgemeinden leben. Die Provinz umfasst eine Fläche von 5.385,5 km², zu der auch die Insel Apo vor der Südküste gehört.

Central Visayas
Die Central Visayas (Cebuano: Tunga-tungang Kabisay-an; Tagalog: Gitnang Kabisayaan or Gitnang Visayas) ist eine Verwaltungsregion im Zentrum der Philippinen. Diese wird als Region VII bezeichnet. Ihr Verwaltungszentrum ist Cebu City, in der Metropolregion Metro Cebu.
Distrikt Poroto
Der Distrikt Poroto ist einer von 11 Distrikten der Provinz Trujillo in der Region La Libertad in West-Peru.
Der Distrikt Poroto wurde am 7. März 1964 gegründet. Der 276,01 km² große Distrikt hatte beim Zensus 2017 3586 Einwohner. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 4401, im Jahr 2007 bei 3601. Verwaltungssitz ist die 627 m hoch gelegene Ortschaft Poroto mit 796 Einwohnern (Stand 2017).

Der Distrikt Poroto liegt 30 km ostnordöstlich der Großstadt Trujillo an der Westflanke der peruanischen Westkordillere. Der Fluss Río Moche durchfließt den Distrikt in westlicher Richtung. Der Distrikt grenzt im Nordwesten an den Distrikt Simbal, im äußersten Norden an den Distrikt La Cuesta (Provinz Otuzco), im Osten an die Distrikte Agallpampa und Salpo (beide ebenfalls in der Provinz Otuzco) sowie im Süden und Westen an den Distrikt Laredo.

Distrikt Laredo
Der Distrikt Laredo liegt in der Provinz Trujillo in der Region La Libertad in West-Peru.
Der Distrikt Laredo wurde am 28. Dezember 1961 gegründet. Der 335,44 km² große Distrikt hatte beim Zensus 2017 37.206 Einwohner. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 28.019, im Jahr 2007 bei 32.825. Verwaltungssitz ist die im Norden des Distrikts gelegene Stadt Laredo. Im Flusstal des Río Moche wird bewässerte Landwirtschaft betrieben, ansonsten herrscht Wüstenvegetation.
Dimitar Sograf
Dimityr Sograf, eigentlich Dimityr Christow Dospewski (bulgarisch Димитър Зограф, * 1796 in Samokow; † 9. Oktober 1860 ebenda) war ein bulgarischer Maler.

Er ist als Maler von Ikonen und Fresken und Vertreter der Samokower Malschule bekannt. So befinden sich von ihm geschaffene Ikonen in Kirchen in Plowdiw und Berkowiza. Außerdem schuf er Fresken im Kloster Rila. Zu seinen Schülern gehörten sein Bruder Sachari Sograf sowie seine Söhne Safir Dospewski, Nikola Dospewski, Sachari Dospewski und Iwan Dospewski.

Sachari Sograf
Sachari Christowitsch Dimitrow (bulgarisch Захарий Христович Димитров; * um 1810 in Samokow; † 14. Juli 1853 ebenda), bekannt als Sachari Sograf (Захарий Зограф), war ein bulgarischer Künstler und Ikonenmaler in der Epoche der Nationalen Wiedergeburt Bulgariens.
Vuissens
Vuissens (Freiburger Patois Vouèssinⓘ) war bis zum 31. Dezember 2016 eine politische Gemeinde im Distrikt Broye des Kantons Freiburg in der Schweiz. Am 1. Januar 2017 fusionierte Vuissens mit den ehemaligen Gemeinden Bussy, Estavayer-le-Lac, Morens, Murist, Rueyres-les-Prés und Vernay zur neuen Gemeinde Estavayer.

Vernay FR
Vernay war bis zum 31. Dezember 2016 eine politische Gemeinde im Distrikt Broye des Kantons Freiburg in der Schweiz. Auf den 1. Januar 2006 hatten sich die drei früheren Gemeinden Autavaux, Forel (FR) und Montbrelloz zusammengeschlossen. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befand sich in Forel.

Am 1. Januar 2017 fusionierte Vernay mit den ehemaligen Gemeinden Bussy, Estavayer-le-Lac, Morens, Murist, Rueyres-les-Prés und Vuissens zur neuen Gemeinde Estavayer.
Irish Professional Championship 1982
Die Smithwick’s Irish Professional Championship 1982 war ein professionelles Snookerturnier ohne Einfluss auf die Weltrangliste zur Ermittlung des irischen Profimeisters. Es wurde vom 9. bis zum 13. März 1982 im Rahmen der Saison 1981/82 im Riverside Theatre von Coleraine in Nordirland ausgetragen. Sieger wurde Titelverteidiger Dennis Taylor, der im Finale des zum ersten Mal mit mehr als zwei Spielern ausgetragenen Turnieres Alex Higgins mit 16:13 besiegte. Taylor spielte zusätzlich mit einem 129er-Break das höchste Break des Turnieres.

Dennis Taylor
Dennis Taylor (* 19. Januar 1949 in Coalisland, County Tyrone, Nordirland) ist ein nordirischer Snookerspieler und -kommentator. Taylor wurde 1972 Profispieler und erreichte in der Saison 1979/80 mit dem zweiten Weltranglistenplatz seine beste Weltranglistenplatzierung. Im Jahr 1985 besiegte er im sogenannten Jahrhundertmatch – dem Finale der Snookerweltmeisterschaft 1985 – den Engländer Steve Davis auf die letzte schwarze Kugel und gewann damit zum einzigen Mal die Snookerweltmeisterschaft.

Vor allem in den 1980er-Jahren spielte Taylor in der Weltspitze mit. Zum Ende des 20. Jahrhunderts stagnierten seine Ergebnisse. Er beendete im Jahr 2000 seine Profikarriere. In der nächsten Saison war er zwar noch auf der Weltrangliste geführt, bestritt jedoch keine Spiele mehr. Nach dem Ende seiner Karriere wurde er Snookerkommentator bei der BBC, wobei er schon während seiner aktiven Karriere in verschiedenen Fernsehshows aufgetreten war.
Overland Four
Der Overland Four war ein US-amerikanischer PKW, den Willys-Overland in Toledo (Ohio), 1920 herausbrachte. Dieses Modell war der Nachfolger des Overland Light Four und des Overland Big Four. Unter dem Namen „Willys“ bot die Firma daneben auch ein Sechszylindermodell mit konventionellen Hubventilen sowie verschiedene Modelle mit Hülsenschiebermotoren unter dem Namen Willys-Knight an.

Der Wagen hatte einen vorne längs eingebauten Vierzylinder-Reihenmotor mit 27 bhp (20 kW) Leistung. Der Radstand betrug 2540 mm und die Wagen kosteten zwischen 945,-- US-$ und 1575,-- US-$.

Bis zur Einstellung der Marke 1926 wurde der Four in verschiedenen Modellen gefertigt und ihm ab 1925 auch noch der Overland Six zur Seite gestellt. Danach stellte Willys-Overland nur noch Fahrzeuge der Marke Willys her.

Overland Big Four
Der Overland Big Four 85 war ein US-amerikanischer PKW, den Willys-Overland in Toledo (Ohio), 1917 herausbrachte. Dieses Modell ersetzte das Modell 84 und wurde den ähnlich gebauten Overland Light Four und Overland Light Six zur Seite gestellt. Daneben bot die Firma auch verschiedene Modelle mit Hülsenschiebermotoren unter dem Namen Willys-Knight an.

Der Wagen hatte einen vorne längs eingebauten Vierzylinder-Reihenmotor mit 35 bhp (25,7 kW) Leistung. Der Radstand betrug 2.844 mm und die Wagen kosteten zwischen 795,-- US-$ und 1.195,-- US-$.

Es gab einen 3-sitzigen Roadster, einen 5-sitzigen Tourenwagen, ein Tourer-Coupé mit 3 Sitzen (nur 1917) und eine Tourer-Limousine mit 5 Sitzen (nur 1917). Der Wagen wurde noch bis 1918 gebaut und ein Jahr später durch das Modell 4 ersetzt.
Hugo Sieker
Hugo Sieker (* 7. Februar 1903 in Elmshorn; † 8. Juni 1979 in Hamburg) war ein deutscher Journalist, Schriftsteller und Publizist. Er war leitender Redakteur des Feuilletons beim Hamburger Anzeiger und der Hamburger Freien Presse sowie Kurator des Ernst-Barlach-Hauses.

Ernst Barlach
Ernst Heinrich Barlach (* 2. Januar 1870 in Wedel; † 24. Oktober 1938 in Rostock) war ein deutscher Bildhauer, Medailleur, Schriftsteller und Zeichner. Barlach ist besonders bekannt für seine Holzplastiken und Bronzen. Außerdem hinterließ er ein vielgestaltiges druckgraphisches, zeichnerisches und literarisches Werk. Seine künstlerische Handschrift, sowohl in der bildnerischen als auch in der literarischen Arbeit, ist zwischen Realismus und Expressionismus angesiedelt. Seine Werke werden unter anderem von der 1946 gegründeten Ernst Barlach Gesellschaft und vom Ernst-Barlach-Haus in Hamburg erforscht, betreut und ausgestellt.
Gongkar-Tradition
Die Gongkar-Tradition (tib.: gong dkar pa) oder Dzongpa (rdzong pa) bzw. Spätere-Dzongpa-Tradition ist eine Unterschule der Sakya-Tradition des tibetischen Buddhismus (Vajrayana). Die Sakya-Tradition gehört zu den vier großen buddhistischen Traditionen (Nyingma, Kagyü, Sakya und Gelug) in Tibet.

Diese Unterschule wurde von Gongkar Künga Namgyel (gong dkar kun dga' rnam rgyal; 1432–1496) mit der Errichtung des Klosters Gongkar Chöde (gong dkar chos sde) oder Gongkar Dorjeden (gong dkar rdo rje gdan) bzw. Dorjeden Gompa (rdo rje gdan dgon pa) im Jahr 1464 in Gonggar (Gongkar) in Tibet gegründet.

Die Gongkarpa führen die tantrische Tradition der Sakya-Linie fort.

Im Unterschied zum Früheren Dzongpa-Schulsystem des Dzongpa Künga Gyeltshen (1382–1436) wird sie nach Dzongpa Künga Namgyel (1432–1496) als das Spätere Dzongpa-Schulsystem bezeichnet.

Sakya
Sakya („Graue Erde“) ist neben Nyingma, Kagyü und Gelug eine der „vier großen Schulen“ des tibetischen Buddhismus.

Die Schule ist nach dem 1073 von Khön Könchog Gyelpo (1034–1102) gegründeten buddhistischen Sakya-Kloster benannt, das in Sakya liegt und in Tibet Sakya Densa (tib.: sa skya gdan sa) bzw. Sakya Gönpa (tib.: sa skya dgon pa) genannt wurde.
Zentralgericht des Heeres
Das Zentralgericht des Heeres (teilweise abgekürzt ZdH und ZGH) war ein vom 11. April 1944 bis zum Kriegsende existierendes Gericht der Wehrmachtjustiz. Es ging aus dem Gericht der Wehrmachtskommandantur Berlin hervor, ersetzte es aber nicht. Es hatte seinen Hauptsitz in Berlin, eine Außenstelle in Wien und in verschiedenen Städten im Reichsgebiet Fahndungsstellen.

Wichtige Verfahren waren jene gegen Matthias Lackas, Karl Heinz Moldt und Eberhard Ritter. Eines der letzten Verfahren, das vor dem Gericht stattfand, war das gegen den Wehrmachtangehörigen, Autor und Kabarettisten Wolfgang Borchert.

Sondergericht
Sondergerichte sind in Deutschland Gerichte für spezielle Sachfragen. Sie grenzen sich von der ordentlichen Gerichtsbarkeit, der Fachgerichtsbarkeit (Arbeits-, Verwaltungs-, Finanz-, Sozialgerichtsbarkeit), von Standgerichten und Ausnahmegerichten ab. Historisch werden auch außerhalb der (ursprünglich) gesetzlich vorgesehenen Gerichtsbarkeit errichtete Gerichte als Sondergerichte bezeichnet. Besonders bekannt ist der Begriff Sondergericht in Verbindung mit der Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland.
Learjet 23
Der Learjet 23 ist ein zweistrahliges Geschäftsreiseflugzeug in Tiefdeckerauslegung, das von der Lear Jet Corporation hergestellt wurde und 1963 seinen Erstflug hatte. Der Learjet 23 war das erste von Beginn an als Geschäftsreisejet konzipierte Flugzeug und gilt damit als Vorläufer aller modernen Maschinen dieses Typs von kleinen Geschäftsflugzeugen.

Learjet
Learjet ist die Handelsmarke einer Familie von zweistrahligen Geschäftsreiseflugzeugen. Hergestellt wurden die Learjets seit 1990 unter der Führung von Bombardier. Die Bombardier-Tochtergesellschaft in Wichita (Kansas) firmiert als Learjet Inc. Davor gab es eine ganze Reihe von Firmierungen des Flugzeugherstellers, wobei das Ziel all dieser Unternehmen die Herstellung kleiner Strahlflugzeuge war.

Am 11. Februar 2021 wurde bekannt, dass Bombardier die Produktion der Learjets im vierten Quartal 2021 beenden und das gesamte Programm einstellen werde. Der letzte Learjet 75 wurde am 28. März 2022 ausgeliefert.
Tessa Dahl
Tessa Dahl (* 11. April 1957 als Chantal Sophia Dahl) ist eine britische Autorin und Schauspielerin.

Tessa Dahl ist die Tochter des Schriftstellers Roald Dahl und der Schauspielerin Patricia Neal. Neben einigen Filmauftritten (u. a. neben Malcolm McDowell in Royal Flash) wurde Tessa Dahl einer breiteren Öffentlichkeit vor allem als Autorin von Romanen und Jugendliteratur bekannt.

Aus einer Verbindung mit dem Schauspieler Julian Holloway stammt die Tochter Sophie, die als Fotomodell Karriere gemacht hat.

Roald Dahl
Roald Dahl /ˈruɑl ˈdɑːl/ (* 13. September 1916 in Llandaff bei Cardiff, Wales; † 23. November 1990 in Oxford, England) war ein britischer Schriftsteller. Er schrieb Romane und Kurzgeschichten, denen ein feiner schwarzer Humor zugrunde liegt und die oft überraschend enden. Bekannt ist er zudem für seine Kinderbücher. Roald Dahl verkaufte weltweit mehr als 200 Millionen Bücher; seine Werke wurden in 63 Sprachen übersetzt.
Ceftriaxon
Ceftriaxon ist ein Antibiotikum aus der Gruppe der Cephalosporine der dritten Generation. Die bakterizide Wirkung erfolgt, wie bei anderen β-Lactam-Antibiotika, durch Hemmung der bakteriellen Zellwandsynthese. Ceftriaxon wurde 1982 von Hoffmann-La Roche eingeführt.

Cephalosporine
Cephalosporine (von kephale κέφαλη für „Kopf“ und sporos σπόρος für „Spore“) bilden eine Gruppe von Breitband-Antibiotika und gehören wie Penicillin zu den β-Lactam-Antibiotika. Sie wirken auf sich teilende Bakterien bakterizid, indem sie beim Neuaufbau der Zellwände die innere Quervernetzung der Mureinschicht verhindern.

Natürlicherweise kommen Cephalosporine im Schimmelpilz Acremonium chrysogenum (ehemals Cephalosporium acremonium) als Cephalosporin-C vor. Cephalosporin-C wurde 1945 erstmals von Giuseppe Brotzu an der Universität Cagliari entdeckt und von Edward Abraham und Kollegen in Oxford näher untersucht. Die chemische Struktur, die Ähnlichkeiten mit der Struktur von Penicillin G aufweist, wurde 1953 aufgeklärt. Es ist wegen seiner schwachen pharmakologischen Wirkung ohne Bedeutung, dient bis heute aber als Grundsubstanz zur Herstellung von wirksameren halbsynthetischen Cephalosporinen. Die Biofermentation  findet heute hauptsächlich in der Provinz Hubei in China statt.
Stadtgraben (Düsseldorf)
Der Stadtgraben (auch Kö-Graben) ist ein Gewässer in Düsseldorf-Stadtmitte, welches die Königsallee in zwei Seiten teilt. Für die Überquerung sind drei Brücken vorhanden. Die ursprünglich in diesem Bereich liegenden Schutzgewässer vor den östlichen Festungsanlagen Düsseldorfs wurden nach der Schleifung ab 1802 zu diesem Graben umgebaut. Seine Abmessungen sind: Breite: 32 Meter, Tiefe: 5 Meter und Länge: 580 Meter.

Landskrone (Düsseldorf)
Die Landskrone ist ein Teich des Hofgartens in Düsseldorf-Stadtmitte. Sie ist eines der Gewässer, das ursprünglich hinter den Schutzgewässern der Festung Düsseldorf lag. Namensgebend war die Landskron, die südöstlich vor dem damaligen Ratinger Tor lag.
Short Brothers (Flugzeughersteller)
Short Brothers, kurz Shorts, war ein britischer Flugzeughersteller, dessen Nachfolger gegenwärtig in Belfast angesiedelt ist. Shorts gilt als der erste Flugzeughersteller der Welt. In der Zeit zwischen den Weltkriegen fertigte Short vorübergehend auch Automobile, Automobilkarosserien und Oberleitungsbus-Chassis. Während des Zweiten Weltkrieges war Shorts ein bedeutender Hersteller von Flugbooten. Nach dem Krieg stellte das Unternehmen auf die Produktion von Frachtflugzeugen um. Das Unternehmen wurde 1989 vom kanadischen Konzern Bombardier gekauft und in Bombardier Shorts umbenannt.

Short S.8
Die Short S.8 (militärische Bezeichnung Short Calcutta) war ein als Doppeldecker ausgelegtes Flugboot des britischen Herstellers Short Brothers aus den 1920er Jahren. Es konnte bis zu fünfzehn Passagiere befördern und wurde vorwiegend zwischen Europa und Indien eingesetzt.
Kloster Kimbarowka
Das Kloster Kimbarowka (Vallis umbrosa; Ciemna dolina) war ein im Jahr 1711 von Kloster Vistychy (polnisch: Wistycze) bei Brest gegründetes Zisterzienserpriorat im Gemeindeteil Kimbarowka am Prypjat der Stadt Masyr in Belarus.

Kloster Wistytschy
Das Kloster Wistytschy (Вістычы, Vistic, polnisch Wistycze, lateinisch Visticensis abbatia) war eine im Jahr 1675 (oder 1678) von Kloster Wąchock in Kleinpolen aus gegründete Zisterzienserabtei in Wistytschy, rund 9 km nördlich von Brest in Belarus.
Sikory (Czaplinek)
Sikory (deutsch Zicker) ist ein Ort in der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Er gehört zur Gmina Czaplinek (Gemeinde Tempelburg) im Powiat Drawski (Dramburger Kreis).

Bis 1945 war Zicker eine Landgemeinde im Kreis Neustettin der preußischen Provinz Pommern. Die Gemeinde hatte im Jahr 1925 645 Einwohner. Zur Gemeinde gehörte auch der Wohnplatz Weinberge.

Seit 1945 ist der Ort polnisch. Im Jahr 2007 wurden 321 Einwohner gezählt.

Czaplinek
Czaplinek (deutsch Tempelburg) ist eine Stadt im Powiat Drawski (Dramburger Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Die Kleinstadt mit 7100 Einwohnern ist Sitz einer gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde.
Kleinlöschfahrzeug (Deutschland)
Das Kleinlöschfahrzeug (Abkürzung: KLF) ist ein in Deutschland genormtes Feuerwehrfahrzeug mit einer zulässigen Gesamtmasse von maximal 4,75 Tonnen. Es darf in seiner neuen Version (Norm Ende 2012) mit vorhandener Führerscheinklasse B nur noch mit dem inzwischen bundesweit eingeführten Feuerwehrführerschein geführt werden. Die genaue Umsetzung ist Sache der Länder.

Tragkraftspritzenfahrzeug
Das Tragkraftspritzenfahrzeug (kurz: TSF) ist ein Feuerwehrfahrzeugtyp bei den deutschen Feuerwehren, der in zwei Bauformen genormt ist. Ihren Namen erhielten diese Fahrzeuge durch ihre entnehmbare Feuerlöschkreiselpumpe (Tragkraftspritze) zur Brandbekämpfung. Es verfügt über eine ähnliche feuerwehrtechnische Beladung wie das ehemalige Löschgruppenfahrzeug 8, ist jedoch im Gegensatz zu diesem nur mit einer Staffel besetzt. Gerade bei vielen kleineren Freiwilligen Feuerwehren ist das Tragkraftspritzenfahrzeug noch sehr weit verbreitet und wird auch neu beschafft, mitunter wird es durch Löschgruppenfahrzeuge, ein Mittleres Löschfahrzeug oder das Kleinlöschfahrzeug ersetzt.
U-Bahn-Linie U3 (Berlin)
Die Linie U3 der Berliner U-Bahn hat 24 Stationen und ist 19,7 km lang. Sie verbindet Zehlendorf und Dahlem mit dem westlichen Stadtzentrum am Wittenbergplatz. Seit dem 7. Mai 2018 fährt die U3 über die Hochbahn durch Kreuzberg bis zur Station Warschauer Straße. Wie die Linien U1, U2 und U4 gehört sie zum vor 1914 eröffneten Teilnetz der Berliner U-Bahn, das wegen der schmaleren Fahrzeuge und Tunnel als „Kleinprofil-Netz“ bezeichnet wird.

Besondere Bedeutung erlangt die U-Bahn-Linie im Südwesten Berlins durch die Anbindung der Freien Universität hauptsächlich an den Stationen Dahlem-Dorf und Freie Universität (Thielplatz). Am 28. April 2025 wurden die Bauarbeiten zur Verlängerung der U3 vom Bahnhof Krumme Lanke bis zum 800 Meter entfernten S-Bahnhof Mexikoplatz begonnen.

Berlin-Dahlem
Dahlem ist ein Ortsteil im Bezirk Steglitz-Zehlendorf in Berlin. Er befindet sich im Südwesten der Stadt zwischen den Ortsteilen Zehlendorf und Steglitz, der Ortslage Lichterfelde West und dem Forst Grunewald. Viele Villen und kleine Parkanlagen prägen das Bild des Ortsteils. Zahlreiche Wissenschaftseinrichtungen sind in Dahlem angesiedelt, darunter auch die Freie Universität Berlin mit mehreren Instituten. Zudem befindet sich hier mit dem Museumszentrum Berlin-Dahlem ein Museumsstandort der Staatlichen Museen zu Berlin mit einer der weltweit bedeutendsten ethnologischen Sammlungen. Seit 2021 werden diese Sammlungen im Humboldt Forum ausgestellt. In Dahlem verblieben ist das Museum Europäischer Kulturen.