hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flandernbucht
Die Flandernbucht (französisch Baie de Flandres, englisch Flandres Bay, in Argentinien [sic!] Bahía Flandes, Chile Bahía Flandres) ist eine große Bucht zwischen dem Kap Renard und dem Kap Willems an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Ihre Uferlinie besteht aus zahlreichen Nebenbuchten. Dies sind im Uhrzeigersinn der Briand-Fjord, die Bahía Wilson, die Bahía Pelletan, die Bolsón Cove, der Étienne-Fjord, die Thomson Cove, die Lauzanne Cove, die Hyatt Cove, die Azure Cove, die Cangrejo Cove und die Hidden Bay. Vor ihrer Mündung stoßen die Nimrod-Passage, die Bismarck-Straße und die Gerlache-Straße aufeinander.

Erkundet wurde sie im Jahr 1898 bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery, der sie vermutlich nach der Grafschaft Flandern benannte.

Bahía Pelletan
Die Bahía Pelletan (spanisch, in Argentinien Bahía Briand) ist eine Nebenbucht der Flandernbucht an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt südlich der Bahía Wilson, von der sie der Pelletan Point trennt. Der Goodwin-Gletscher mündet in sie hinein.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie in Anlehnung an die Benennung der benachbarten Landspitze. Deren Namensgeber ist der französische Politiker Charles Camille Pelletan (1846–1915), Marineminister Frankreichs von 1902 bis 1905. Argentinische Wissenschaftler benannten sie dagegen in Anlehnung an den weiter nördlich liegenden Briand-Fjord. Dessen Namensgeber ist der mehrfache französische Ministerpräsident Aristide Briand (1862–1932).
Richard Kurth
Richard Kurth (* 26. April 1908 in Rheinfelden; † 1970) war ein deutscher Konditor, der seit 1957 die Konditorei Zauner in Bad Ischl leitete und international bekannt machte; er präsentierte die „Ischler Törtchen“  (eine österreichische Confiserie-Spezialität) 1958 bei der Weltausstellungen in Brüssel und errang dafür die Goldmedaille.

Konditorei
Eine Konditorei (auch Confiserie, Zuckerbäckerei oder Patisserie genannt) ist ein Handwerksbetrieb, in dem Fein- oder Süßgebäck hergestellt und meist im angeschlossenen Laden verkauft werden. Die zugehörige Berufsbezeichnung lautet Konditor bzw. Zuckerbäcker. Viele Konditoreien sind mit einem Café kombiniert.

Wichtige Erzeugnisse einer Konditorei sind Torten, Kuchen, Pralinés, Petits Fours, Speiseeis und Pâtisserie. Der Baumkuchen gilt traditionell als Symbol des Konditorenbundes.
Even in the Quietest Moments …
Even in the Quietest Moments … (deutsch: Selbst in den ruhigsten Momenten) ist das fünfte Studio-Album der britischen Pop-/Rockband Supertramp und der Name eines Liedes dieser Platte. Wie beim Vorgängeralbum Crisis? What Crisis?, das 1975 erschien, agierte die Gruppe bei der Aufnahme des Albums in ihrem klassischen Lineup – zum dritten Mal in der Bandkarriere. Es wurde im April 1977 veröffentlicht und war sehr erfolgreich.

Crisis? What Crisis?
Crisis? What Crisis? (deutsch: Krise? Welche Krise?) ist das vierte Studioalbum der britischen Pop-/Rockband Supertramp. Wie beim Vorgängeralbum Crime of the Century (1974) agierte die Gruppe bei der Aufnahme des Albums in ihrem klassischen Lineup – zum zweiten Mal in der Bandkarriere. Es erschien im Jahr 1975 und war recht erfolgreich.
Iduna (Gattung)
Iduna ist eine Vogelgattung aus der Familie der Rohrsängerartigen (Acrocephalidae). Sie umfasst vier paläarktische Arten, die früher zur Gattung der Spötter (Hippolais) gezählt wurden, und zwei afrotropische Arten, die früher zusammen mit dem Papyrusspötter in die heute obsolete Gattung Chloropeta gestellt wurden.

Die Herkunft des Gattungsnamens ist nicht eindeutig geklärt. Möglicherweise kommt er von lat. idoneus („passend“), von griech. idou („betrachten“) oder von einer phonetischen Übertragung von griech. aēdonis („Nachtigall“).

Buschspötter
Der Buschspötter (Iduna caligata, Syn.: Hippolais caligata) ist ein Singvogel aus der Familie der Rohrsängerartigen (Acrocephalidae). Er ist ein Brutvogel Westrusslands und Zentralasiens, der in Indien überwintert.

Das Artepitheton kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „gestiefelt“.
Bahnstrecke Kaufbeuren–Schongau
Die Bahnstrecke Kaufbeuren–Schongau war eine eingleisige, nicht elektrifizierte Nebenbahn in den bayerischen Regierungsbezirken Schwaben und Oberbayern. Sie war 31,1 Kilometer lang und verband die Städte Kaufbeuren und Schongau. Sie wurde auch Schongauer Bähnle oder Sachsenrieder Bähnle genannt, da sie den touristisch beliebten Sachsenrieder Forst durchquerte.

Die Strecke wurde von 1922 bis 1923 als Lokalbahn durch die Deutsche Reichsbahn eröffnet und diente insbesondere dem Güterverkehr. 1972 stellte die Deutsche Bundesbahn aufgrund des zurückgehenden Verkehrsaufkommens den Personenverkehr auf der Gesamtstrecke und den Güterverkehr zwischen Linden und Altenstadt ein. Der Abschnitt von Linden nach Kaufbeuren wurde noch bis 1977 und die Strecke von Schongau nach Altenstadt bis 1992 im Güterverkehr betrieben.

Schongau
Schongau (mundartlich Schoa’ga) ist eine Stadt im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau. Der Hauptanteil der Stadt liegt am Westufer des Lechs im Pfaffenwinkel. Die gut erhaltene Altstadt wurde auf einem Lechberg errichtet und verfügt über eine fast vollständig erhaltene Stadtmauer. Östlich des Lechs beginnt ein dialektaler Übergangsraum zwischen dem bairischen und schwäbischen Sprachgebiet, in dem der Lechrainer Dialekt gesprochen wird.
Kastell Birdoswald
Banna war ein römisches Kastell der Hilfstruppen im Nordwesten von England, County Cumbria, District Carlisle, Parish Waterhead, Ortsteil Birdoswald-Farm.

Das Lager gehörte zu der aus insgesamt 16 Kastellen bestehenden Festungskette des Hadrianswalls (per lineam valli) und sicherte dessen westlichen Abschnitt. Zunächst nur eine einfache Holz-Erde-Befestigung, wurde es später in ein Steinlager umgebaut, das vermutlich vom 2. bis ins 5. Jahrhundert n. Chr. vom römischen Militär genutzt wurde. Man vermutet, dass im 6. Jahrhundert ein britischer Warlord das Kastell zu seiner Residenz ausbaute. Birdoswald war damit erneut zu einer wichtigen Festung in Nordbritannien geworden und behinderte die weitere Expansion des angelsächsischen Bernica nach Westen. Es zählt heute zu den am besten erhaltenen Wallkastellen und ist das einzige, an dem zweifelsfrei nachgewiesen werden konnte, dass es noch bis ins frühe Mittelalter bewohnt war.

Römerbrücke Willowford
Die Römerbrücke Willowford war Bestandteil des Hadrianswalls westlich der Ortschaft Gilsland, Grafschaft Northumberland, in England. Sie liegt in unmittelbarer Nähe des Kastells Birdoswald (Banna).

Von der mehrphasigen Wallbrücke sind heute noch die Überreste des östlichen Widerlagers am Ufer des Irthing zu sehen. Sein Areal ist heute verlandet, da sich das Flussbett im Laufe der Zeit weiter nach Westen verlagert hat. Früher war sie nicht direkt vom Kastellgelände aus zugänglich. Seit 1996 kann man sie über eine Fußgängerbrücke erreichen, die von Soldaten der Royal-Air-Force errichtet wurde. Eine Informationstafel vor Ort zeigt, wie die östlichen Widerlager der Brücken in der Römerzeit ausgesehen haben könnten. Außer den Überresten der Brücke kann man dort auch noch einen sehr gut erhaltenen Wallabschnitt sehen und danach das Kastell Birdoswald besuchen.
Santo Ildefonso
Santo Ildefonso ist eine ehemalige Stadtgemeinde (Freguesia) der nordportugiesischen Stadt Porto.
Die Gemeinde hatte 8995 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Mit der Gebietsreform in Portugal am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau, Vitória und Cedofeita zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau e Vitória zusammengeschlossen.

União das Freguesias de Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau e Vitória
União das Freguesias de Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau e Vitória, kürzer Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau e Vitória, gelegentlich auch União das Freguesias do Centro Histórico do Porto, ist eine Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Porto im Norden Portugals. In der Gemeinde leben 40.440 Einwohner auf einer Fläche von 5,43 km² (Stand nach Zahlen von 2011).

Die Gemeinde stellt die Innenstadtgemeinde von Porto dar. Sie umfasst damit auch das Historische Zentrum von Porto, seit 1996 UNESCO-Welterbe.

Die Gemeinde entstand im Zuge der Gebietsreform in Portugal am 29. September 2013 durch Zusammenlegung der Stadtgemeinden Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau und Vitória.
Wallops Flight Facility
Die Wallops Flight Facility (WFF; IATA: WAL, ICAO: KWAL) ist ein Weltraumbahnhof der NASA. Die Einrichtung wird vom Goddard Space Flight Center betrieben. Sie befindet sich auf der Insel Wallops Island an der US-amerikanischen Ostküste und gehört somit zum Bundesstaat Virginia. Die WFF ist neben der Cape Canaveral Air Force Station und der Vandenberg Air Force Base einer der ältesten Raketenstartplätze der Welt.

Direkt südlich befindet sich seit Mitte der 2010er Jahre der kommerzielle Weltraumbahnhof Mid-Atlantic Regional Spaceport (MARS), der Teile der WFF-Infrastruktur mitnutzt.

Vandenberg Space Force Base
Die Vandenberg Space Force Base (abgekürzt VSFB, bis April 2021 Vandenberg Air Force Base, IATA-Code: VBG, ICAO-Code: KVBG) ist eine Luftwaffenbasis der US Air Force, die auch von der US Space Force genutzt wird. Sie erstreckt sich über etwa 40 Kilometer entlang an der kalifornischen Pazifikküste zwischen Los Angeles und San Francisco und dient ausschließlich als Raketenstartplatz. Die Basis wird auch als Weltraumbahnhof für zivile Starts der NASA und für den Start kommerzieller Satelliten genutzt. Der erste Orbitalstart erfolgte am 28. Februar 1959, wobei der Erdsatellit Discoverer 1 in eine polare Erdumlaufbahn gebracht wurde. Die VSFB ist nach General Hoyt S. Vandenberg benannt.

Zu statistischen Zwecken wurde die Basis als census-designated place (CDP) mit 3559 Einwohnern (Stand: 2020) erfasst.
Dieter Schatzschneider
Dieter Schatzschneider (* 26. April 1958 in Hannover) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer. Der Stürmer bestritt für Hannover 96 und den SC Fortuna Köln 201 Spiele in der 2. Bundesliga und war mit 153 Toren lange der erfolgreichste Torschütze der 2. Bundesliga, ehe er im November 2021 von Simon Terodde übertroffen wurde. In der Bundesliga spielte er von 1983 bis 1986 und 1988/89 insgesamt vier Spielzeiten beim Hamburger SV, FC Schalke 04 sowie Hannover 96 und erzielte 28 Tore.

SC Fortuna Köln
Der Sport-Club Fortuna Köln e. V. ist ein Fußball- und Handballverein. Der Fußballverein ist nach dem 1. FC Köln der erfolgreichste der Rheinmetropole. Nach einer einzigen Saison in der Fußball-Bundesliga 1973/74 war er 26 Jahre lang Zweitligist. Nach fünf Jahren in der 3. Liga stieg die Fortuna in der Saison 2018/19 ab und spielt seitdem in der Regionalliga West.
Kriegsschiff
Ein Kriegsschiff ist ein für den Krieg ausgerüstetes Schiff. Seefahrende Völker und Mächte haben früh damit begonnen, für Kriegsführung, Verteidigung und Seehandel unterschiedliche Schiffstypen zu entwickeln. Mit Beginn der Neuzeit traten Segelschiffe an die Stelle geruderter Kriegsschiffe, um ab der Mitte des 19. Jahrhunderts wiederum von maschinengetriebenen Schiffen verdrängt zu werden.

Gegen Ende des 19. Jahrhunderts setzte die Entwicklung neuer Schiffstypen für unterschiedliche Formen der Seekriegsführung ein, darunter U-Boote und Flugzeugträger, die den Seekrieg in die dritte Dimension tragen. Andere spezielle Kriegsschiffe sind Minenabwehrfahrzeuge für die Bekämpfung von Seeminen und Landungsschiffe für die amphibische Kriegsführung. Außerdem wurden spezielle Hilfsschiffe zur Unterstützung der Kriegsschiffe entwickelt.

Kriegsführung
Die Kriegsführung, auch Kriegführung, also die Art und Weise, wie man Kriege führt, ist seit dem Altertum ein Thema, das Militärs, Staaten und Historiker beschäftigt. Das Wissen und die Anwendung praktischer Methoden der Kriegführung aus Sicht der Soldaten und Kämpfenden bezeichnet man als Kriegshandwerk.

Der Begriff ist vielschichtig und umfasst sowohl Strategie und Mittel der Kriegsführung als auch die Frage der im Krieg erlaubten und unerlaubten Handlungen.
Clidane
Die Clidane ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Briffons, entwässert zunächst Richtung Südwest, dreht dann auf West und Nordwest  und mündet nach insgesamt rund 23 Kilometern an der Gemeindegrenze von Bourg-Lastic und Messeix als linker Nebenfluss in den Chavanon, der hier die Grenze zum benachbarten Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine bildet. Auf ihrem Weg wird die Clidane von der Autobahn A 89 und der parallel verlaufenden Bahnstrecke begleitet.

Messeix
Messeix ist eine französische Gemeinde mit 1.006 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Riom und zum Kanton Saint-Ours.
Valsartansäure
Valsartansäure ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Biphenyl- und Tetrazol-Verbindungen. Es handelt sich um einen Mikroschadstoff und Transformationsprodukt (TP) von Arzneimittelwirkstoffen aus der Gruppe der Sartane. Valsartansäure wurde als Abbauprodukt von Valsartan, Irbesartan, Candesartan und Olmesartan nachgewiesen. Es entsteht bei der Belebtschlammbehandlung. Durch Verfahren in Klärwerken wie Ozonierung in der 4. Reinigungsstufe lassen sich 50 bis 80 Prozent Valsartansäure entfernen. Der gesundheitliche Orientierungswert (GOW) im Trinkwasser liegt bei 0,3 µg/L.

Candesartan
Candesartan ist ein Arzneistoff, der als Antihypertonikum bei der essentiellen arteriellen Hypertonie sowie zur Behandlung von Patienten mit Herzinsuffizienz zugelassen ist. Es gehört zur Gruppe der AT1-Antagonisten. Das Molekül enthält als charakteristische Strukturelemente einen Benzimidazol-Ring, welcher mit einer Carboxylgruppe und einer Ethoxygruppe verknüpft ist, sowie einen Tetrazol-Ring.

Candesartan wurde 1990 von Takeda Pharmaceutical in Japan patentiert und wurde dann auch durch US-Patent und Europäisches Patent geschützt. Candesartan kam 1997 in Deutschland auf den Markt. Pharmazeutisch eingesetzt wird es in Form des Prodrugs Candesartancilexetil.
Münchwilen AG
Münchwilen (schweizerdeutsch: ˌmʏnχˈʋilə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Laufenburg und liegt im Zentrum der Region Fricktal, nahe der Grenze zu Deutschland.

Eiken
Eiken (schweizerdeutsch: ˈæikχə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Laufenburg und liegt im Zentrum der Region Fricktal, etwas mehr als zwei Kilometer südlich der Grenze zu Deutschland.
Amt für Wiedergutmachung (Rheinland-Pfalz)
Das Amt für Wiedergutmachung ist eine Behörde des Landes Rheinland-Pfalz mit Sitz in Saarburg. Es ist zuständig für die Durchführung des Bundesrückerstattungsgesetzes (BRüG), Bundesentschädigungsgesetzes (BEG) und seit 1996 ebenfalls für die Bearbeitung von Anträgen nach dem Härtefonds des Landes Rheinland-Pfalz zur Unterstützung von Opfern des Nationalsozialismus. Das Amt für Wiedergutmachung ist dem Ministerium der Finanzen unmittelbar unterstellt.

Bundesrückerstattungsgesetz
Das Bundesgesetz zur Regelung der rückerstattungsrechtlichen Geldverbindlichkeiten des Deutschen Reichs und gleichgestellter Rechtsträger (BRüG) ist ein Bundesgesetz im Rahmen der deutschen Wiedergutmachungspolitik nach dem Zweiten Weltkrieg. Im Vertrag zur Regelung aus Krieg und Besetzung entstandener Fragen und im Protokoll Nr. 1 zum Abkommen mit Israel hatte sich die Bundesregierung zur Vorlage einer entsprechenden bundesgesetzlichen Regelung verpflichtet.
Marktrisiko
Das Marktrisiko (auch Marktpreisrisiko oder Marktpreisänderungsrisiko; englisch market risk) ist in der Betriebswirtschaftslehre ein Finanzrisiko, das einem Marktteilnehmer durch negative Veränderungen des Marktwerts oder sonstiger Marktdaten auf einem Markt erwächst.

Volatilität
Volatilität (lateinisch volatilis, „fliegend, flüchtig“) bezeichnet in der Statistik allgemein die Schwankung von Zeitreihen. Die Volatilität ist in vielen Fachgebieten von Interesse, insbesondere in den Wirtschaftswissenschaften, den Naturwissenschaften und der Politik.
Arthropodine
Arthropodin ist ein wasserlösliches Gemisch von wahrscheinlich Hunderten verschiedener Strukturproteine, die neben dem Chitin Hauptbestandteil des Exoskeletts (Cuticula) von Gliederfüßern (Arthropoda) sind. Durch Chinone sklerotisiert, wird es zum wasserundurchlässigen Sklerotin, wodurch dem Exoskelett der Gliederfüßer seine Härte verliehen wird. Damit verbunden ist eine Umfärbung in Braun bis Schwarz.

Arthropodine sind dem Keratin der Wirbeltiere analog. Allerdings enthält es keinen Schwefel, weshalb es bei Verbrennung nicht so sehr stinkt wie beispielsweise verbranntes Haar oder verbrannte Haut.

Strukturprotein
Als Strukturproteine (auch Skleroproteine, Faserproteine, mehrdeutig auch Gerüstproteine) bezeichnet man Proteine, die in erster Linie als Gerüststoffe in Geweben oder Zellen von Lebewesen dienen. Neben den globulären Proteinen und den Membranproteinen bilden sie eine Hauptklasse an Proteinen.
Liuthar-Evangeliar
Das Liuthar-Evangeliar, auch Evangeliar Ottos III. oder Ottonisches Evangeliar, ist eines der Hauptwerke ottonischer Buchmalerei. Die nach einem Mönch Liuthar benannte Handschrift entstand vermutlich um das Jahr 1000 im Auftrag Ottos III. im Kloster Reichenau und ist namensgebend für die sogenannte Liuthar-Gruppe der Reichenauer Buchmalerei, der auch das Münchner Evangeliar Ottos III., das Perikopenbuch Heinrichs II. und die Bamberger Apokalypse zugezählt werden. Eine epochale Neuerung in der abendländischen Buchmalerei ist die Darstellung aller Bilder auf Goldgrund.

Heute befindet sich das Evangeliar in der Aachener Domschatzkammer (Inv.-Nr. 25) und stellt neben dem Schatzkammer-Evangeliar aus karolingischer Zeit eine der zwei besonders bedeutsamen und wertvollen mittelalterlichen Handschriften der Sammlung dar. Zusammen mit neun weiteren Werken der Reichenauer Schule wurde das Manuskript 2003 von der UNESCO in die Liste des Weltdokumentenerbes aufgenommen.

Perikopenbuch Heinrichs II.
Das Perikopenbuch Heinrichs II., auch Bamberger Perikopenbuch oder Evangelistar Heinrichs II. genannt, ist ein Werk ottonischer Buchmalerei und zählt zu den Hauptwerken dieser Epoche. Das Perikopenbuch (Evangelistar) entstand vermutlich um 1007–1012 im Kloster Reichenau im Auftrag Kaiser Heinrichs II. für den Bamberger Dom anlässlich dessen Weihe. Es gehört zur sogenannten Liuthar-Gruppe der Reichenauer Malschule.

Im Zuge der Säkularisation gelangte der Codex 1803 aus dem Bamberger Domschatz in die Bayerische Staatsbibliothek nach München, wo er heute unter der Signatur Clm 4452 aufbewahrt wird. Zusammen mit neun weiteren Werken der Reichenauer Schule wurde das Manuskript 2003 von der UNESCO in die Liste des Weltdokumentenerbes aufgenommen.
Färöische Fußballmeisterschaft 1963
Die Färöische Fußballmeisterschaft 1963 wurde in der Meistaradeildin genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 21. Saison. Sie startete am 12. Mai 1963 mit dem Spiel von TB Tvøroyri gegen HB Tórshavn und endete am 18. August 1963.

Meister wurde HB Tórshavn, die den Titel somit zum dritten Mal erringen konnten. Titelverteidiger B36 Tórshavn landete auf dem dritten Platz. TB Tvøroyri blieb über die gesamte Spielzeit ohne Punktgewinn. Ohne Punkt blieben nach Einführung des Ligaspielbetriebs 1947 ansonsten nur MB Miðvágur 1947, B36 Tórshavn II 1948, VB Vágur 1949 sowie NSÍ Runavík 1976.

Im Vergleich zur Vorsaison verbesserte sich die Torquote auf 4,00 pro Spiel, was den höchsten Schnitt seit 1959 bedeutete. Den höchsten Sieg erzielte HB Tórshavn mit 5:0 im Auswärtsspiel gegen B36 Tórshavn. Das torreichste Spiel absolvierten B36 Tórshavn und KÍ Klaksvík mit einem 4:4.

Färöischer Fußballpokal 1963
Der Färöische Fußballpokal 1963 wurde zum neunten Mal ausgespielt. Im Endspiel, welches im Gundadalur-Stadion in Tórshavn auf Kunstrasen ausgetragen wurde, siegte Titelverteidiger HB Tórshavn mit 7:1 gegen B36 Tórshavn und konnte den Pokal somit zum fünften Mal gewinnen.

HB Tórshavn und B36 Tórshavn belegten in der Meisterschaft die Plätze eins und drei, dadurch erreichte HB Tórshavn das Double.
Villiers-sur-Tholon
Villiers-sur-Tholon ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Montholon mit 453 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne); sie gehört zum Arrondissement Auxerre.

Die Gemeinde Villiers-sur-Tholon wurde am 1. Januar 2017 mit Aillant-sur-Tholon, Champvallon und Volgré zur neuen Gemeinde (Commune nouvelle) Montholon zusammengeschlossen. Die Gemeinde gehörte zum Kanton Charny (bis 2015 Aillant-sur-Tholon).

Volgré
Volgré ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Montholon mit 300 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne); sie gehört zum Arrondissement Auxerre.

Die Gemeinde Volgré wurde am 1. Januar 2017 mit Aillant-sur-Tholon, Champvallon und Villiers-sur-Tholon zur neuen Gemeinde (Commune nouvelle) Montholon zusammengeschlossen. Die Gemeinde gehörte zum Kanton Charny (bis 2015 Aillant-sur-Tholon).
Bchira Ben Mrad
Bchira Ben Mrad (arabisch بشيرة بن مراد; geboren 1913 im Französischen Protektorat Tunesien; gestorben 4. Mai 1993 in Tunesien) war eine tunesische Patriotin und Frauenrechtlerin. Sie gründete 1936 die erste tunesische Frauenorganisation Union musulmane des femmes de Tunisie, deren Vorsitzende sie bis 1956 war. Sie unterstützte damit die tunesische Unabhängigkeitsbewegung und ermutigte Frauen gleichzeitig, sich durch gesellschaftliches Engagement in einer patriarchalen Gesellschaft und durch Bildung unabhängig zu machen. 1989 wurde sie zur Kommandeurin des tunesischen Unabhängigkeitsordens ernannt.

Badra Ben Mustapha
Badra Ben Mustapha (arabisch بدرة بن مصطفى; geboren im frühen 20. Jahrhundert; gestorben im späten 20. Jahrhundert) war die erste Frau, die an der Universität Algier einen Abschluss an der medizinischen Fakultät machte. Sie arbeitete als Hebamme, war Frauenrechtlerin und Mitglied der Union musulmane des femmes de Tunisie, später der Union des femmes de Tunisie.
Prädator
Prädator (lat. praedatio Beutemachen, Plündern, Rauben) bezeichnet in der Biologie, in allgemeiner Form, einen Organismus, der einen anderen zum Zweck der Nahrungsaufnahme nutzt und dabei meist tötet. Das „Opfer“ eines Prädators ist dessen Beute. Synonyme Bezeichnungen für Prädator sind Räuber, Beutegreifer, Fressfeind und seltener Episit. Steht ein Prädator in der Nahrungskette ganz oben, spricht man von einem Spitzenprädator.

Pflanzenfresser
Pflanzenfresser sind als Primärkonsumenten eine der Gruppen, in die die Ökologie die Konsumenten einteilt. Die nächsthöhere trophische Ebene stellen die Fleischfresser dar, welche die Pflanzenfresser jagen und fressen und als Sekundärkonsumenten bezeichnet werden.
Synonym spricht man bei Pflanzenfressern unabhängig von der Systematik überwiegend von Herbivoren (lat. herba ‚Kraut‘ und vorare ‚verschlingen‘) oder Plantivora, wobei Kleinlebewesen eher die Bezeichnung Phytophagen (griech. phyton ‚Pflanze‘ und phagein ‚essen‘) tragen.
I, Tonya
I, Tonya (engl. für „Ich, Tonya“) ist eine Filmbiografie über die ehemalige Eiskunstläuferin Tonya Harding von Craig Gillespie mit Margot Robbie in der Titelrolle. Der Spielfilm feierte im Rahmen des Toronto International Film Festivals im September 2017 seine Premiere.

Im Rahmen der Golden Globe Awards 2018 und der Oscarverleihung 2018 wurde Allison Janney jeweils als beste Nebendarstellerin für ihre Rolle als Hardings Mutter ausgezeichnet. Margot Robbie erhielt eine Oscar-Nominierung als Beste Hauptdarstellerin, während Tatiana S. Riegel für den Besten Schnitt nominiert war.

Tatiana S. Riegel
Tatiana S. Riegel ist eine US-amerikanische Filmeditorin, die in ihrer über 20-jährigen Laufbahn bei rund 30 Kino- und Fernseh-Produktionen für den Schnitt verantwortlich war, darunter Filme des modernen Kinos wie The Million Dollar Hotel, Männer, die auf Ziegen starren, Fright Night oder Ganz weit hinten.