hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gemma Fay
Gemma Fay (* 9. Dezember 1981 in Perth) ist eine ehemalige schottische Fußballspielerin. Die Torhüterin stand zuletzt beim isländischen Verein UMF Stjarnan unter Vertrag. Davor spielte sie acht Jahre bei Celtic Glasgow LFC in der Scottish Women’s Premier League. Für die schottische Fußballnationalmannschaft spielte sie seit 1998 international und ist deren Rekordspielerin. Sie hat mit 203 Länderspielen zudem die meisten Länderspiele aller britischen Fußballspieler bestritten. Bis zum 19. Februar 2016 war sie alleinige Weltrekordtorhüterin, dann wurde ihr Rekord von Hope Solo eingestellt und später auf 202 Spiele ausgebaut, so dass Fay nur noch europäische Rekordtorhüterin war. Mit Einsätzen in den ersten beiden Gruppenspielen bei der Europameisterschaft 2017 stellte sie jedoch den Weltrekord wieder ein und konnte im letzten Gruppenspiel mit 203 Spielen wieder alleinige Rekordhalterin werden. Danach beendete sie ihre Karriere.

Hope Solo
Hope Solo (* 30. Juli 1981 in Richland, Washington; bürgerlich Hope Amelia Stevens, geb. Solo) ist eine ehemalige US-amerikanische Fußballspielerin auf der Position der Torhüterin. Sie spielte bis 2016 für die US-Nationalmannschaft, mit der sie 2015 die Weltmeisterschaft gewann. Mit ihrem 190. Länderspiel wurde sie am 21. Februar 2016 die Torhüterin mit den weltweit meisten Länderspieleinsätzen. Am 6. August 2016 erreichte sie als erste Torhüterin 200 Länderspiele. Sie ist als einzige Torhüterin in mehr als 100 Länderspielen ohne Gegentor geblieben. Solo wurde 2012, 2013, 2014 und 2015 als IFFHS-Welttorhüterin des Jahres ausgezeichnet und ist gemeinsam mit Sarah Bouhaddi die Rekordgewinnerin dieser Ehrung.
Moby-Dick
Moby-Dick; oder: Der Wal (englisch Moby-Dick; or, The Whale) ist ein 1851 in London und New York erschienener Roman des amerikanischen Schriftstellers Herman Melville (1819–1891). Das erzählerische Rückgrat des Romans ist die schicksalhafte Fahrt des Walfangschiffes Pequod, dessen Kapitän Ahab mit blindem Hass den weißen Pottwal Moby Dick jagt, der ihm einen Unterschenkel abgerissen hatte.

Entlang dieses erzählerischen Fadens, der knapp die Hälfte des Romans ausmacht, reiht Melville zahlreiche philosophische, wissenschaftliche, kunstgeschichtliche und mythologische Exkurse, zu denen noch viele subjektive, mal lyrische, mal auch ironische Betrachtungen des Autors kommen. In diesem Rahmen wird auch die Welt des Walfangs im 18. und 19. Jahrhundert detailreich dargestellt. Melville widmete seinen Roman Moby-Dick dem befreundeten Schriftsteller Nathaniel Hawthorne.

Nathaniel Hawthorne
Nathaniel Hawthorne (* 4. Juli 1804 in Salem, Massachusetts; † 19. Mai 1864 in Plymouth, New Hampshire) war ein amerikanischer Schriftsteller der Romantik. Mit seinen oft allegorischen Romanen und Kurzgeschichten erlangte er Weltgeltung.
Chabuca Granda
María Isabel Granda y Larco, bekannt unter dem Künstlernamen Chabuca Granda (* 3. September 1920 in Cotabambas Auraria, Distrikt Progreso, Provinz Grau, Region Apurímac; † 8. März 1983 in Miami), war eine peruanische Lyrikerin, Liedermacherin und Folkloristin. Sie komponierte und schrieb zahlreiche kreolische und afro-peruanische Lieder sowie Gedichte, Theater- und Filmdrehbücher.

Sie inspirierte peruanische Künstler wie Susana Baca, Eva Ayllón, Gian Marco oder Juan Diego Flórez und wurde von internationalen Künstlern wie María Dolores Pradera, Caetano Veloso, Joaquín Sabina, Soledad Pastorutti oder Julio Iglesias gecovert.

2017 wurde ihr musikalisches Werk zum Patrimonio Cultural de la Nación („Kulturerbe der Nation“) erklärt und 2019 verlieh ihr die peruanische Regierung posthum die höchste nationale Auszeichnung, den Orden El Sol del Perú.

Susana Baca
Susana Esther Baca de la Colina (* 24. Mai 1944 in Chorrillos bei Lima, Peru) ist eine afro-peruanische Sängerin, Komponistin, Songschreiberin, Musikethnologin und Kulturpolitikerin. Sie gilt auch international als Ikone der afro-peruanischen Musiktraditionen ihres Landes.

Seit dem Amtsantritt des peruanischen Staatspräsidenten Ollanta Humala am 28. Juli 2011 war sie als Kulturministerin Perus Teil seines Kabinetts. Am 10. Dezember 2011 trat sie zusammen mit dem gesamten Kabinett aus Protest gegen ein nichtökologisches Bergbauprojekt zurück.
Rai Radio 1
Rai Radio 1 (Rai Radio Uno) ist ein italienischer Radiosender, der von der staatlichen öffentlich-rechtlichen  Rundfunkanstalt Italiens, Radiotelevisione Italiana betrieben wird. Das Programm besteht aus Nachrichten, Sport, Wortsendungen und Populärer Musik.

Rai – Radiotelevisione Italiana
Die Rai – Radiotelevisione Italiana S.p.A. (meist nur Rai, früher RAI) ist die staatliche Rundfunkgesellschaft Italiens. Sie unterhält Hörfunk- und Fernsehsender. Das Akronym stand ursprünglich für Radio Audizioni Italiane, wurde bei der Umbenennung 1954 jedoch beibehalten.
Eisenberg (Marsberg)
Der Eisenberg ist ein 594,6 m ü. NHN hoher Berg im Diemelbergland und die höchste Erhebung der Stadt Marsberg. Er liegt bei Helminghausen im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis und sein Südhang bei Heringhausen im hessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg (Deutschland). Am südwestlichen Bergfuß liegt der Diemelsee.

Diemelsee
Der Diemelsee, auch Diemelstausee oder (pars pro toto) Diemeltalsperre genannt, ist ein Stausee mit 1,65 km² Wasseroberfläche und etwa 19,9 Mio. m³ Speicherraum an der Diemel. Er liegt im Gebiet der Gemeinde Diemelsee im hessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg und im Stadtgebiet von Marsberg im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis (Deutschland).

Die aus Stausee, Staumauer, Wasserkraftwerk und Ausgleichsbecken bestehende Stauanlage Diemeltalsperre (DiT) ist im Eigentum der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes; zuständig als Talsperrenbetreiber ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Weser (ehemals das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Hann. Münden). Der Diemelsee gehört neben dem Edersee zu den wasserregulierenden Stauanlagen im Einzugsgebiet der Weser.
Faro (Bier)
Faro bezeichnet ein spontangäriges Lambikbier aus Brüssel, bei dem nach dem Verschneiden verschiedener Lambiks zu Geuze zur weiteren Flaschengärung Kandiszucker hinzugegeben wird. Aufgrund dieser Zutat hat das Faro einen süßlichen Geschmack. Der Alkoholgehalt des Bieres beträgt 4,5 bis 5,5 %.

Seit 21. November 1997 ist die traditionelle Zusammensetzung oder das traditionelle Herstellungsverfahren des Produkts als garantiert traditionelle Spezialität (g. t. S., engl. TSG) geschützt.

Lambic
Lambic (oder auch Lambiek) ist ein belgisches Bier, das durch Spontangärung entsteht. Weiterverarbeitete Varianten sind beispielsweise Geuze, Faro, Kriek und andere Fruchtlambic-Biere.
Das traditionell hergestellte Lambic wurde von Slow Food in die Arche des Geschmacks aufgenommen.
Seit dem 7. Mai 1998 ist die traditionelle Zusammensetzung oder das traditionelle Herstellungsverfahren des Produkts als garantiert traditionelle Spezialität (g. t. S., engl. TSG) geschützt.
Alenia Aeronautica
Alenia Aeronautica war ein Luft- und Raumfahrtunternehmen des italienischen Finmeccanica-Konzerns. Es entstand Anfang der 1990er Jahre durch die Fusion der Unternehmen Aeritalia und Selenia. Am 1. Januar 2012 wurde Alenia Aeronautica von der Konzernmutter Finmeccanica (heute Leonardo) mit Aermacchi zu Alenia Aermacchi verschmolzen.

Leonardo S.p.A.
Leonardo (ehemals Finmeccanica) mit Sitz in Rom ist ein italienischer Rüstungs-, Informationssicherheits-, Luft- und Raumfahrtkonzern, der zu den größten Rüstungsunternehmen der Welt zählt.

Der Konzern beschäftigte 2024 rund 60.000 Mitarbeiter, davon die Mehrheit in Italien. Weitere Standorte befinden sich in Deutschland, Frankreich, Polen, dem Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten.
Janville (Eure-et-Loir)
Janville ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 1.854 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Chartres und zum Kanton Voves.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die früher selbstständigen Gemeinden Janville, Allaines-Mervilliers und Le Puiset zur Commune nouvelle Janville-en-Beauce zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Janville.

Allaines-Mervilliers
Allaines-Mervilliers ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Janville-en-Beauce mit 241 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire.
Steinzeitliche Siedlung von Großgartach
Die steinzeitliche Siedlung von Großgartach – einem Teilort der Gemeinde Leingarten im Landkreis Heilbronn – war eine durch die Neolithische Revolution in der Mitte des 6. Jahrtausends v. Chr. entstandene Siedlung der Jungsteinzeit (Neolithikum) mit großen Langhäusern, die vermutlich bis in die zweite Hälfte des 5. Jahrtausends v. Chr. existierte. Die aufgefundene Keramik gehört hauptsächlich in die bandkeramische Kultur und in den nachfolgenden Kulturenkomplex Hinkelstein-Großgartach-Rössen.

Leingarten
Leingarten ist eine Stadt im Landkreis Heilbronn (Baden-Württemberg), die im Zuge der Gebietsreform am 1. Januar 1970 aus dem Zusammenschluss der Gemeinden Großgartach und Schluchtern entstand und zum 1. Januar 2020 zur Stadt erhoben wurde.
Halbharnisch
Als Halbharnisch, auch halber Harnisch, Pikenierharnisch, wird ein von Infanterieoffizieren zu Fuß oder zu Pferd getragener Rüstungstyp des 16. Jahrhunderts bezeichnet. Die Ausführungen, die speziell für Reiter angefertigt wurden, sind als Küriss  bekannt.

Küriss
Als Küriss, auch Kyriss, bezeichnete man einen vollständigen Reiterharnisch, wohingegen der Kürass nur den Brust- und Bauchbereich sowie zumeist den Rücken schützt. Der Küriss wurde nur von Reitern genutzt und zählt zur Gruppe der Halbharnische, von denen es auch Ausführungen für Fußsoldaten gab.
Gaisburger Kirche
Die Gaisburger Kirche (eigentlich Evangelische Stadtpfarrkirche Stuttgart-Gaisburg) ist eine evangelische Kirche im Stadtteil Gaisburg in Stuttgart-Ost, einem Stadtbezirk der Landeshauptstadt Stuttgart in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Stuttgart der Evangelischen Landeskirche in Württemberg. Sie wurde von 1911 bis 1913 vom Architekten Martin Elsaesser als Stahlbetonbau geschaffen. Sie gilt als prägendes Bauwerke des Stadtteils und als eine der schönsten Kirchen in Stuttgart.

Stuttgart-Ost
48.77459.2032Koordinaten: 48° 46′ N, 9° 12′ O

Stuttgart-Ost ist einer der fünf inneren Stadtbezirke der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Er liegt zwischen dem Bezirk Stuttgart-Mitte und dem Neckarufer gegenüber von Bad Cannstatt. Der Stadtbezirk besteht aus den älteren Stadtgebieten Berg, Gablenberg, Gaisburg und Ostheim sowie den neueren Stadtteilen Frauenkopf, Stöckach, Uhlandshöhe und Gänsheide.
Staphylococcus lugdunensis
Staphylococcus lugdunensis ist ein Bakterium aus der Gattung der Staphylokokken. Es wurde erstmals 1988 in Lyon beschrieben und nach dem lateinischen Namen für Lyon benannt. Nasale Stämme des Bakteriums produzieren einen antibiotisch wirkenden Stoff, der von seinen Entdeckern an der Universität Tübingen Lugdunin genannt wird.

Staphylokokken
Staphylokokken (eingedeutschter Plural aus dem latinisierten Singular Staphylococcus, eine vom britischen Biochemiker Alexander Ogston in Anlehnung an die von Billroth 1874 geprägte Bezeichnung Streptokokken eingeführte Benennung, die sich aus den beiden altgriechischen Bestandteilen σταφυλή staphylé ‚Traube‘, ‚Weintraube‘ und κόκκος kókkos ‚Kern‘, ‚Korn‘, ‚Beere‘ zusammensetzt) sind rundliche, weintraubenähnlich angeordnete, nicht sporenbildende grampositive Bakterien ohne aktive Bewegung aus der Gruppe der Kokken.
SeaMonkey
SeaMonkey (englisch für den Salinenkrebs) ist ein aus der Mozilla Application Suite hervorgegangenes freies Internet-Anwendungspaket, das aus Webbrowser, E-Mail-Programm, Chat-Client, HTML-Editor, Adressbuch und weiteren Hilfsprogrammen besteht.

Die Module des Programm-Pakets benutzen wesentliche Programmteile gemeinsam. Dadurch wird weniger Speicherplatz belegt und ein Geschwindigkeitsvorteil erzielt. Im Gegensatz dazu bringt bei Mozillas populären Ablegern Firefox und Thunderbird jedes Programm seine eigenen Bibliotheken mit. Diese sind dann mehrfach im Speicher vorhanden.

Webbrowser
Webbrowser oder allgemein auch Browser ([ˈbɹaʊ̯zə(ɹ)], zu englisch to browse ‚stöbern‘) sind Computerprogramme zur Darstellung von Webseiten im World Wide Web oder allgemein von Dokumenten und Daten.

Webbrowser stellen die Benutzeroberfläche für Webanwendungen dar.
Fußball-Oberliga Baden-Württemberg 1998/99
Die Saison 1998/99 der  Oberliga Baden-Württemberg war die 21. Spielzeit der Fußball-Oberliga Baden-Württemberg und die fünfte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Der Meister und Aufsteiger in die Regionalliga Süd war der VfR Aalen mit einem Punkt Vorsprung auf den SV Sandhausen. Die Sandhausener erreichten dadurch die Aufstiegsrunde zur Regionalliga Süd, in der sie aber scheiterten.

In die Verbandsligen mussten die Sportfreunde Dorfmerkingen, SV Böblingen und FC Steinen-Höllstein absteigen.

Die Aufsteiger waren der FC Denzlingen aus der Verbandsliga Südbaden, die TSG Weinheim aus Verbandsliga Baden sowie die SpVgg Au/Iller aus der Verbandsliga Württemberg, die als jeweiliger Staffelmeister direkt aufstiegen. Über die Aufstiegsrunde der Vizemeister qualifizierte sich der VfR Heilbronn aus der Verbandsliga Württemberg.

Der Torschützenkönig wurde Zdenko Juric vom FV Lauda mit 19 Treffern.

Fußball-Oberliga 1998/99
Die Saison 1998/99 der Oberliga war die fünfte Saison der Oberliga als vierthöchste Spielklasse im Fußball in Deutschland nach Einführung der zunächst viergleisigen – später drei- und zweigleisigen – Regionalliga als dritthöchste Spielklasse zur Saison 1994/95.
John Ehrlichman
John Ehrlichman (anhörenⓘ; * 20. März 1925 in Tacoma, Washington; † 14. Februar 1999 in Atlanta, Georgia) war ein US-amerikanischer Anwalt, Politiker und Autor. Er war vom 4. November 1969 bis zum 30. April 1973 US-Präsident Richard Nixons Chefberater für innere Angelegenheiten. Er gehörte mit Bob Haldeman zu Nixons engstem Zirkel und war eine der Schlüsselfiguren in der Watergate-Affäre.

Harry Robbins Haldeman
Harry Robbins „Bob“ Haldeman, auch H. R. Haldeman (anhörenⓘ; * 27. Oktober 1926 in Los Angeles, Kalifornien; † 12. November 1993 in Santa Barbara, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Politiker und Stabschef des Weißen Hauses unter Präsident Richard Nixon. Seine beiden Vornamen wurden in der Öffentlichkeit zumeist abgekürzt verwendet. Da Freunde ihn wegen des zweiten Vornamens zudem „Bob“ nannten, entstand das Missverständnis, das „R.“ stehe für „Robert“. Sein Nachname verweist auf seine schweizerischen Vorfahren.
Reichsherrschaft Dyck
Die Reichsherrschaft Dyck (die reichsunmittelbare Herrschaft Dyck) war ein Kleinstaat des Heiligen Römischen Reiches, der von 1250 bis 1806 existierte. Die Herren von Dyck wurden Ende des 11. Jahrhunderts erstmals erwähnt. 1394 erbte das Geschlecht Reifferscheid die Herrschaft Dyck, welche später als Grafen von Salm-Reifferscheid die Herrschaft Dyck bis 1795 regierten. Verwaltungssitz der Reichsherrschaft war Schloss Dyck, geistliches Zentrum das Nikolauskloster, Versammlungsort und Gerichtssitz war das Dycker Weinhaus. Das Dycker Land grenzte im Osten und Norden an das Kurfürstentum Köln, im Westen an das Herzogtum Jülich mit dem kurkölnischen Wevelinghoven und im Süden an die Herrschaft Elsen des Deutschen Ordens bzw. des Deutschordensstaats.

Reifferscheid (Adelsgeschlecht)
Das Adelsgeschlecht Reifferscheid hatte eine Kleinherrschaft in der Eifel mit Sitz auf der Burg Reifferscheid östlich von Hellenthal im äußersten Südwesten des heutigen Nordrhein-Westfalen. Sie umfasste ursprünglich ein Gebiet um Reifferscheid und Wildenburg. Das Geschlecht ist erstmals Ende des 12. Jahrhunderts nachweisbar, benennt sich ab dem 15. Jahrhundert Salm-Reifferscheid und verliert seine reichsunmittelbaren Territorien in der Eifel erst 1794 im Zuge der französischen Revolutionskriege.
Alcantara (Schiff, 1927)
Die RMS Alcantara (II) war ein 1927 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei Royal Mail Line, das im Passagier- und Postverkehr von Großbritannien nach Südamerika eingesetzt wurde. Wie ihr Schwesterschiff Asturias verkehrte die Alcantara zuerst als Motorschiff. Im Zweiten Weltkrieg diente das Schiff als Hilfskreuzer und später als Truppentransporter, 1958 wurde die Alcantara in Japan abgewrackt.

Asturias (Schiff, 1926)
Die RMS Asturias (II) war ein 1926 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei Royal Mail Line, das im Passagier- und Postverkehr von Großbritannien nach Südamerika eingesetzt wurde. Das ursprüngliche Motorschiff wurde 1934 zum Turbinenschiff umgebaut. Im Zweiten Weltkrieg diente das Schiff als bewaffneter Hilfskreuzer, bis es 1943 durch einen U-Boot-Angriff schwer beschädigt wurde. Die Royal Mail Line übergab das Schiff 1945 der Royal Navy. 1957 wurde die Asturias in Schottland abgewrackt und diente vorher noch als Kulisse für eine Titanic-Verfilmung.
Feßbach (Lietenbach)
Der Feßbach – gesprochen [ˈfesˌbax], also mit kurzem /e/ – ist ein über 2,5 km langer Bach im Gebiet der Gemeinde Kupferzell im Landkreis Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg, der im Dorf Kupferzell von links und Osten in den unteren Lietenbach mündet. Die letzten hundert Meter des verdolten Lietenbachs zwischen dem Zufluss des Feßbachs und seiner Mündung in die Kupfer in Kupferzell werden teils auch nach diesem seinem linken Oberlauf „Feßbach“ genannt.

Lietenbach
Der Lietenbach ist ein über 3 km langer, ungefähr südwestwärts laufender Bach im Gebiet der Gemeinde Kupferzell im Hohenlohekreis im nordöstlichen Baden-Württemberg, der im Dorf Kupferzell von rechts in die mittlere Kupfer mündet. Die letzten hundert Meter seines verdolten Laufs in Kupferzell werden auch nach seinem ungefähr gleich großen linken Zufluss davor als Feßbach bezeichnet.
Capella-Orkan
Der Capella-Orkan war ein Orkan, der am 3. Januar 1976 über Mitteleuropa hinwegzog und zu den stärksten Orkanen des 20. Jahrhunderts gehörte. Er richtete große Schäden an und kostete 82 Menschenleben. Bei der durch den Orkan ausgelösten Sturmflut wurden an der deutschen Nordseeküste teilweise die Extremwerte der Sturmflut von 1962 deutlich überschritten.

Benannt ist der Sturm nach dem Schiff Capella aus Rostock, das vor der niederländischen Küste mit elf Mann Besatzung sank.

Orkan
Als Orkan werden im weiteren Sinn Winde mit der Stärke 12 auf der Beaufortskala bezeichnet, im engeren Sinn werden darunter Nordatlantiktiefs verstanden, in denen solche Winde mit der Stärke 12 auftreten.

Früher wurden alle Winde mit Orkanstärke als Orkane bezeichnet. Winde mit Orkanstärke können zum Beispiel in tropischen Wirbelstürmen, in kräftigen außertropischen Tiefdruckgebieten, in Tornados und in Downbursts auftreten. Heute werden nur noch nordatlantische Tiefdruckgebiete mit Winden in Orkanstärke als „Orkan“ bezeichnet.
Wahlkreis
Ein Wahlkreis ist der – in der Regel geographisch zusammenhängende – Teilraum eines Wahlgebietes, in dem Wahlberechtigte über die Besetzung eines oder mehrerer Mandate abstimmen. Die zu wählende Versammlung kann das nationale Parlament oder das eines Gliedstaates sein.

Das unterscheidet den Wahlkreis begrifflich vom Wahlbezirk (Wahlsprengel), der nur eine organisatorische Einheit der Stimmauszählung ist. Wahlkreise sind spezielle Wahlbezirke.

Wahlbezirk
Ein Wahlbezirk oder Stimmbezirk, in Österreich Wahlsprengel genannt, ist eine organisatorische Einheit bei politischen Wahlen.

Begrifflich unterscheidet man noch den Wahlkreis, in dem schon die konkreten Sitze des zu wählenden Organs entschieden werden. Der Wahlkreis kann je nach Land selbst die kleinste Einheit sein oder sich aus weiteren Wahlbezirken und/oder Wahlsprengeln zusammensetzen.
Gambia Basketball Federation
Die Gambia Basketball Federation (GBF) (deutsch: Gambischer Basketballverband) ist der Dachverband der Basketballvereine in dem westafrikanischen Staat Gambia.

Die Gambia Basketball Federation ist der Fédération Internationale de Basketball (FIBA) im Jahr 1972 beigetreten und der Zone FIBA Afrika zugeordnet. Sie organisiert die gambische Basketballliga und die gambische Basketballnationalmannschaft.

Präsident des Verbandes ist Mam Essa Gaye, Generalsekretär ist Mohamadou M. Njie (Stand 2007).

Gambian National Basketball League
Die Gambian National Basketball League ist die Basketballliga im westafrikanischen Staat Gambia. Sie wird von der Gambia Basketball Federation (GBF) organisiert. Einer der erfolgreichsten Vereine ist der Wallidan Banjul.

In der Saison 2017–2018 spielen folgende neun Vereine in der Division I der Herren:

Brikama

Gambia Armed Forces

Lamin

Saints

Serekunda East

Serekunda West

Sports House

Wallidan

YMCA
BMW Art Car
Mit BMW Art Car werden Automobil-Kunstprojekte der BMW AG bezeichnet. Verschiedene Künstler gestalten dabei die Lackierung von einzelnen BMW-Serien- und -Rennfahrzeugen. Die Fahrzeuge werden für Ausstellungen und Werbezwecke als auch für den praktischen Einsatz verwendet. Von 1975 bis (Mitte) 2024 wurden 22 BMW Art Cars und ein Gemälde gestaltet.

Art Car
Ein Art Car ist ein Auto, das bewusst als Kunstwerk gestaltet ist. Im Gegensatz zu ebenfalls individuell gestalteten Custom Cars steht der künstlerische Anspruch im Vordergrund.

Art Cars entstanden zunächst aus dem künstlerischen Gestaltungswillen von Hobbykünstlern, etwa den Hippies in den 60er Jahren in den USA. Bekannt wurde der psychedelisch gestaltete ehemalige Schulbus Further der Gruppe The Merry Pranksters.
Membranprotein
Ein Membranprotein ist ein Protein, das mit der Zellmembran oder einer Biomembran von Zellkompartimenten bzw. Organellen einer Zelle assoziiert ist. Ein Membranprotein, das gleichzeitig ein Enzym ist, wird als Membranenzym bezeichnet.

Hierbei wird unterschieden zwischen peripheren Membranproteinen, als an die Membranoberfläche gebundenen Proteinen, und integralen Membranproteinen, welche mit einem hydrophoben Anteil in die Doppellipidschicht der Membran integriert sind und sie zumeist als Transmembranprotein durchspannen. Etwa 25 bis 30 Prozent aller natürlich vorkommenden Proteine sind in Zellmembranen eingelagert. Die Bezeichnung Proteolipide ist eine veraltete Bezeichnung für hydrophobe integrale Membranproteine. Proteolipide sind im Gegensatz zu den Lipoproteinen nicht wasserlöslich.

Neben den Strukturproteinen und den globulären Proteinen bilden Membranproteine eine Hauptklasse an Proteinen.

Transmembranprotein
Transmembranproteine sind eine Gruppe der Membranproteine und durchqueren beide Blätter der Phospholipiddoppelschicht einer Biomembran, im Unterschied zu den einfach membranständigen Proteinen. Zu den Transmembranproteinen gehören funktionell sehr verschiedene Proteine wie zum Beispiel Transmembranrezeptoren (deren größte Untergruppe die heptahelikalen Rezeptoren sind), Porine, Ionenkanäle, Transporter, ATP-abhängige Pumpen und Zelladhäsionsmoleküle. Sie können in der Plasmamembran oder in der Membran eines Organells verankert sein und lassen sich  nach ihren die Membran durchquerenden Proteinanteilen, der Transmembrandomäne, strukturell klassifizieren. Innerhalb der Biomembran sind Transmembranproteine teilweise lateral beweglich nach dem Fluid-Mosaik-Modell.
Galizien
Galizien (polnisch Galicja, ukrainisch Галичина Halytschyna, russisch Галиция Galicija, jiddisch גאַליציע Galitsye) ist eine historische Landschaft im Süden Polens und Westen der heutigen Ukraine. Ihre Hauptstadt war Lemberg (polnisch Lwów, ukrainisch Львів Lwiw).

Im Jahre 1772 gelangten Teile Kleinpolens, Podoliens, Rutheniens und des Karpatenvorlandes, die zuvor zu Polen-Litauen gehört hatten, im Rahmen der ersten Teilung Polens an das österreichische Haus Habsburg. Als Königreich Galizien und Lodomerien wurde die Landschaft 1804 dem Kaisertum Österreich angegliedert und gehörte von 1867 bis 1918 als Kronland zum cisleithanischen Teil Österreich-Ungarns.

Podolien
Podolien (ukrainisch Поділля Podillja, polnisch Podole, russisch Подолье Podolje, rumänisch Podolia) ist ein historisches Gebiet in der südwestlichen Ukraine und im nordöstlichen Teil der Republik Moldau (hier die nördliche Hälfte Transnistriens).