hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Menschenrechte
Als Menschenrechte werden individuelle Freiheits- und Autonomierechte bezeichnet, die jedem Menschen allein aufgrund seines Menschseins gleichermaßen zustehen. Sie sind universell (gelten überall für alle Menschen), unveräußerlich (können nicht abgetreten werden) und unteilbar (können nur in ihrer Gesamtheit verwirklicht werden). Sie umfassen dabei bürgerliche, politische, wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechtsansprüche.

Im Unterschied zu Menschenrechten sind Grundrechte auf den Hoheitsbereich desjenigen Staates beschränkt, der diese Rechte ausdrücklich per Verfassung garantiert. Bürgerrechte wiederum nennt man den Teil der Grundrechte, der nur den Staatsbürgern des betreffenden Landes vorbehalten ist.

Allgemeine Erklärung der Menschenrechte
Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte (A/RES/217 A (III)) oder kurz AEMR ist eine rechtlich nicht bindende Resolution der Generalversammlung der Vereinten Nationen zu den Menschenrechten. Sie wurde am 10. Dezember 1948 im Palais de Chaillot in Paris verkündet. Nach einer Präambel beginnt sie mit:

Der 10. Dezember als Tag der Verkündung wird seit 1948 als Tag der Menschenrechte begangen.
Jürgen Marcus
Jürgen Marcus, bürgerlich Jürgen Beumer (* 6. Juni 1948 in Herne; † 17. Mai 2018 in München), war ein deutscher Schlagersänger, der in den 1970er Jahren seine größten Erfolge feierte. Zu seinen bekanntesten Titeln zählen Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben, Ein Festival der Liebe und Ein Lied zieht hinaus in die Welt.

Ein Lied zieht hinaus in die Welt
Ein Lied zieht hinaus in die Welt ist ein Schlager des deutschen Sängers Jürgen Marcus aus dem Jahr 1975. Komponiert und getextet wurde es von Jack White und Fred Jay.

Marcus nahm mit diesem Lied am deutschen Vorentscheid zum Eurovision Song Contest 1975 teil. Bei der Jury fiel der Titel durch und erreichte nur den neunten Platz.

Nach der Veröffentlichung als Single entwickelte sich das Lied sehr schnell zu einem Bestseller. Es erreichte Platz 3 der deutschen Singlecharts und war der letzte Top-Ten-Hit von Jürgen Marcus. Auch in der Schweiz kam es in die Top Ten.

Im März und April 1975 war Marcus mit dem Lied zweimal in Folge auf Platz 1 in der ZDF-Hitparade.

Coverversionen stammen von Michael Baltus, The Hiltonaires und Andre Lukas.
Antipädagogik
Antipädagogik ist eine Theorie über die Pädagogik. Sie kritisiert das traditionelle Verhältnis von Erwachsenen und Kindern, vor allem die elterliche oder erzieherische Machtausübung. Diese sei ein Verstoß gegen die Menschenrechte. Die antipädagogische Aufklärung zeigt die negativen Effekte herkömmlicher Pädagogik auf. Sie plädiert für die Gleichberechtigung der Generationen. 1975 erschien das Buch Antipädagogik – Studien zur Abschaffung der Erziehung von Ekkehard von Braunmühl, in dem diese Theorie begründet wird.

Ekkehard von Braunmühl
Ekkehard von Braunmühl, eigtl. Wilhelm Ekkehard Hans Joachim Mariano von Braunmühl, (* 29. Dezember 1940 in Gleiwitz; † 24. Juni 2020 in Wiesbaden) war ein freier Publizist und Kinderrechtler. Er war Begründer der Antipädagogik.
Siedlec (Trzebiel)
Siedlec (deutsch Zelz, niedersorbisch Selc) ist ein Dorf in der Gemeinde Trzebiel (Triebel) im Powiat Żarski (Landkreis Sorau) im Südwesten der Woiwodschaft Lebus in Polen. Der Ort liegt unmittelbar an der Grenze zu Deutschland und bildete bis 1945 zusammen mit dem westlich der Lausitzer Neiße gelegenen Dorf Zelz ein zusammenhängendes Dorf, bis er bei der Festlegung der Oder-Neiße-Grenze abgetrennt wurde.

Lausitzer Neiße
Die Lausitzer Neiße (obersorbisch Łužiska Nysa; niedersorbisch Łužyska Nysa; tschechisch Lužická Nisa; polnisch Nysa Łużycka; früher auch Görlitzer Neiße) ist ein 254 km langer linker Nebenfluss der Oder, der vom Isergebirge durch den Osten der Ober- und Niederlausitz nach Norden fließt. Sie ist der längste der Neiße-Flüsse und bildet als Ergebnis des Zweiten Weltkrieges einen Teil der deutsch-polnischen Grenze. Aufgrund ihres Bezuges zu Deutschland wird sie deshalb  häufig nur als Neiße bezeichnet. Der Fluss ist auf 14,2 Kilometern als Landeswasserstraße ausgewiesen.
Dooley Wilson
Dooley Wilson (eigentlich: Arthur Wilson; * 3. April 1886 in Tyler, Texas, USA; † 30. Mai 1953 in Los Angeles, Kalifornien, USA) war ein US-amerikanischer Film- und Theaterschauspieler sowie Jazzmusiker. Berühmt wurde er durch seine Rolle als Pianist Sam im Kultfilm Casablanca (1942) und somit auch als Interpret des  im Film gespielten Liedes As Time Goes By.

As Time Goes By
As Time Goes By ist ein Musical-Song von Herman Hupfeld (Text und Melodie) aus dem Jahr 1931. Das Stück wurde mehr als ein Jahrzehnt nach seiner Veröffentlichung durch die Verwendung im Film Casablanca weltbekannt.
Serie A 2013/14
Die Serie A 2013/14 ist die 82. Spielzeit der höchsten italienischen Spielklasse im Fußball der Herren. Die Spielserie begann mit dem 1. Spieltag am 24. August 2013 und endete mit dem 38. Spieltag am 18. Mai 2014. Als Titelverteidiger startete Juventus Turin.

Die zwei Erstplatzierten der Saison qualifizierten sich gemäß der UEFA-Fünfjahreswertung direkt für die Gruppenphase der UEFA Champions League 2014/15, der Drittplatzierte startete in den Play-offs zur Champions League. Die Mannschaften auf den Plätzen vier und fünf qualifizierten sich für die Playoff-Runde bzw. die 3. Qualifikationsrunde der UEFA Europa League 2014/15. Die drei letztplatzierten Teams mussten in die Serie B absteigen.

Juventus Turin
Der Juventus Football Club, kurz Juventus FC oder Juve, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Juventus Turin, ist ein 1897 gegründetes italienisches Fußballunternehmen aus der piemontesischen Hauptstadt Turin.

Weitere Bezeichnungen sind La Vecchia Signora („Die alte Dame“) und I Bianconeri („Die Weiß-Schwarzen“).

Juventus Turin zählt zu den erfolgreichsten Fußballvereinen der Welt und ist mit offiziell 36 gewonnenen Scudetti Rekordmeister sowie mit 15 Coppa-Italia-Siegen Rekordpokalsieger Italiens. Die Heimspielstätte des Vereins ist das 2011 eröffnete Juventus Stadium (offiziell Allianz Stadium).

Der Klub ist eines von drei an der Borsa Italiana notierten italienischen Fußballunternehmen.
PBT-Stoff
Ein PBT-Stoff ist ein chemischer Stoff, der persistent, bioakkumulativ und toxisch ist gemäß den Kriterien im Anhang XIII der REACH-Verordnung nach Artikel 57d. In der schweizerischen Chemikalienverordnung wird im Artikel 4 auf die REACH-Verordnung verwiesen.

PBT-Stoffe sind besorgniserregend, da sie das Potential haben, sich auch in abgelegenen Ökosystemen anzureichern. Der ursprüngliche (unkontaminierte) Zustand ist schwierig wiederherzustellen und auch eine Vermeidung von Emissionen führt aufgrund der langen Halbwertszeiten nur zu einem langsamen Rückgang der Umweltkonzentrationen. Zudem sind Langzeit-Effekte und -Verhalten von PBT-Stoffen schwer vorhersehbar.

Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH)
Die Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH-Verordnung) ist eine EU-Chemikalienverordnung, die am 1. Juni 2007 in Kraft getreten ist. REACH steht für Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals ‚Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung von Chemikalien‘. Als EU-Verordnung besitzt REACH gleichermaßen und unmittelbar in allen Mitgliedstaaten Gültigkeit. Durch REACH wurde das bisherige Chemikalienrecht grundlegend harmonisiert und vereinfacht. Zudem wurden diverse Erlasse wie die EU-Nickelrichtlinie durch REACH ersetzt. Seit dem Inkrafttreten wird die Verordnung fortlaufend aktualisiert und angepasst.
Vuelta a España 2023/10. Etappe
Die 10. Etappe der Vuelta a España 2023 fand am 5. September 2023 statt und bildete das einzige Einzelzeitfahren der 78. Austragung des spanischen Etappenrennens. Start und Ziel der 25,8 Kilometer langen Strecke war Valladolid. Nach der Zielankunft hatten die Fahrer insgesamt 1485,1 Kilometer absolviert, was 47 % der Gesamtdistanz der Rundfahrt entspricht.

Filippo Ganna (Ineos Grenadiers) gewann das Einzelzeitfahren, während Sepp Kuss (Jumbo-Visma) das Rote Trikot verteidigte.

Filippo Ganna
Filippo Ganna (* 25. Juli 1996 in Verbania) ist ein italienischer Radsportler, der auf Straße und Bahn aktiv ist. Mit sechs Weltmeistertiteln ist er der amtierende Rekordweltmeister in der Einerverfolgung. Weiters wurde er mit der italienischen Nationalmannschaft Olympiasieger und Weltmeister in der Mannschaftsverfolgung. Auf der Straße wurde er in den Jahren 2020 und 2021 Zeitfahrweltmeister. Weiter stellte er im Jahr 2022 mit 56,792 Kilometern den aktuellen Stundenweltrekord auf.
Fatima Meer
Fatima Meer (* 12. August 1928 in Durban, Südafrika; † 12. März 2010 ebenda) war eine südafrikanische Soziologin, Autorin, Menschenrechts- und Antiapartheids-Aktivistin, die der Organisation South African Black Women’s Federation als Präsidentin vorstand. Sie wuchs als Tochter eines Journalisten und des Herausgebers der Wochenzeitung The Indian Views auf, der ältesten indischen Zeitung für Muslime in Südafrika.

Inder in Südafrika
Die Inder in Südafrika bilden weltweit eine der größten Diasporagruppen Indiens. Sie trugen nach 1860 von Durban aus zur ökonomischen und demographischen Entwicklung auf dem Gebiet der heutigen südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal signifikant bei und erwuchsen zu einer einflussreichen kulturellen, politischen, wirtschaftlichen und sozialen Kraft in Südafrika. Der Anteil dieser Bevölkerungsgruppe an der Gesamtbevölkerung Südafrikas betrug um 2013 etwa 3 Prozent und umfasste damit etwa 1,5 Millionen Menschen.
Das sündige Dorf (1940)
Das sündige Dorf ist ein deutscher Film des Regisseurs Joe Stöckel aus dem Jahr 1940. Er ist die erste Verfilmung des gleichnamigen Schwanks von Max Neal. Bei der Neuverfilmung Das sündige Dorf (1954) spielte Joe Stöckel wieder die Hauptrolle.

Max Neal
Max Neal, Pseudonym Maximilian Dalhoff, (* 26. März 1865 in München; † 1. Januar 1941 ebenda) war ein deutscher Volksdichter bayrischer Bauernschwänke.

Der Sohn eines amerikanischen Kunstmalers besuchte die heimische Kriegsschule und studierte an der Universität München. Danach lebte er in seiner Heimatstadt als freier Schriftsteller. Ab 1892 war er Redakteur des Würzburger Journals, später Chefredakteur der Münchner Zeitung. Bis 1911 veröffentlichte er unter dem Pseudonym Maximilian Dalhoff.
Pascual Madoz
Pascual Madoz Ibáñez (* 17. Mai 1806 in Pamplona, Navarra; † 11. Dezember 1870 in Genua, Italien) war ein spanischer Politiker, der mit Unterbrechungen zwischen 1836 und 1870 Mitglied der Ständeversammlung (Cortes), von 1854 bis 1855 Präsident des Abgeordnetenhauses sowie 1868 kurzzeitig Präsident der provisorischen Regierung war. Als Herausgeber des 16-bändigen Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar schuf er die Grundlagen für die Statistik in Spanien.

Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar (Geographisch-statistisch-historisches Wörterbuch von Spanien und seinen überseeischen Besitztümern) ist das historische Ortsverzeichnis von Spanien einschließlich seiner überseeischen Besitzungen.

Es ist ein großes bedeutendes historisches Werk von Pascual Madoz (1806–1870), das zwischen 1845 und 1850 veröffentlicht wurde. Es besteht aus 16 Bänden und enthält alle Populationen und statistischen Daten der damaligen Gemeinden in der Zeit von 1845 bis 1850 in Spanien. Die Originalbände befinden sich in der Biblioteca Virtual de Andalucía.
Per-Willy Amundsen
Per-Willy Trudvang Amundsen (* 21. Januar 1971 in Harstad) ist ein norwegischer Politiker der Fremskrittspartiet (FrP). Von Dezember 2016 bis Januar 2018 war er des Justizminister seines Landes. Er war von 2005 bis 2013 Abgeordneter im Storting und ist es seit 2017 erneut.

Harstad
Harstad [ˈhɑ̂ʂːʈɑ] ⓘ (nordsamisch Hárstták) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Troms. Die Kommune hat 25.167 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und liegt über mehrere Inseln verteilt. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Harstad mit 21.602 Einwohnern auf einer Fläche von 11,59 km² (Stand: 1. Januar 2025).
Altilia
Altilia ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Cosenza in der Region Kalabrien mit 683 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Altilia liegt 36 km südlich von Cosenza.

Die Nachbargemeinden sind: Belsito, Carpanzano, Grimaldi, Malito, Martirano (CZ), Motta Santa Lucia (CZ), Pedivigliano und Scigliano.

Pedivigliano
Pedivigliano ist eine Gemeinde mit 730 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Cosenza in Kalabrien.

Das Gebiet der Gemeinde liegt auf einer Höhe von 598 m über dem Meeresspiegel und umfasst eine Fläche von 51 km². Pedivigliano liegt etwa 40 km südlich von Cosenza. Die Nachbargemeinden sind Altilia, Colosimi, Decollatura (CZ), Motta Santa Lucia (CZ), Scigliano und Soveria Mannelli (CZ).

Der Ort wurde in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts gegründet.
Hammaburg
Die Hammaburg war eine in der frühen Karolingerzeit errichtete Niederungsburg, von der sich der Name Hamburgs ableitet. Traditionell wird die Errichtung in den Kontext der karolingischen Politik im nordöstlichen Grenzraum eingeordnet und auf das frühe 9. Jahrhundert datiert. Nach archäologischen Grabungen wurde im Januar 2014 bekanntgegeben, dass als Standort der Burg der 2024 so benannte Hammaburg-Platz am Speersort nachgewiesen werden konnte. Außerdem wurde festgestellt, dass die Burg früher als bislang angenommen, nämlich schon im 8. Jahrhundert entstand.

Hammaburg-Platz
Der Hammaburg-Platz (bis 2024 Domplatz) ist eine etwa ein Hektar große und größtenteils begrünte Freifläche im Zentrum von Hamburg. Der seit dem Abriss des mittelalterlichen Mariendoms (1804–06) als Domplatz bezeichnete Platz gilt als kulturgeschichtlich bedeutsamer Ort für die Stadt: Zum einen stand hier über Jahrhunderte die Hamburger Domkirche und später der im Zweiten Weltkrieg zerstörte Neubau des Johanneums und der Staatsbibliothek. Zum andern wurden unter dem Platz seit langem die Reste der frühmittelalterlichen Hammaburg vermutet und jüngst auch ergraben. Im Februar 2024 beschloss daher die Bezirksversammlung Hamburg-Mitte, den Platz in Hammaburg-Platz umzubenennen. Die formelle Umbenennung erfolgte im August 2024 durch Kultursenator Carsten Brosda, Bezirksamtsleiter Ralf Neubauer sowie Rainer-Maria Weiss, Landesarchäologe und Direktor des Archäologischen Museums Hamburg.
Luis Santana (Boxer)
Luis Santana (* 19. November 1958 in La Romana, Dominikanische Republik) ist ein ehemaliger dominikanischer Boxer.

Am 7. November 1986 wurde er Nordamerikanischer Meister im Weltergewicht. Im November 1994 schlug er Terry Norris durch Disqualifikation in der 5. Runde und wurde dadurch Weltmeister der WBC im Halbmittelgewicht.

Terry Norris
Terry Norris (* 17. Juni 1967 als Terry Wayne Norris in Lubbock, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Boxer. Er war im Laufe seiner Profikarriere, welche von 1986 bis 1998 andauerte, dreimaliger WBC-Weltmeister und auch IBF-Weltmeister im Halbmittelgewicht. 2005 fand er Aufnahme in die International Boxing Hall of Fame.

Er ist der jüngere Bruder des ehemaligen Weltmeisters im Cruisergewicht, Orlin Norris.
Die Lage des Landes
Die Lage des Landes (Originaltitel: The Lay of the Land) ist ein Roman des amerikanischen Schriftstellers Richard Ford. Er wurde im Jahr 2006 bei A. A. Knopf veröffentlicht. Die Übersetzung aus dem amerikanischen Englisch durch Frank Heibert erschien 2007 im Berlin Verlag.

Die Lage des Landes führt die Lebensgeschichte des Immobilienmaklers Frank Bascombe fort und schließt an die Romane Der Sportreporter (The Sportswriter, 1986) und Unabhängigkeitstag (Independence Day, 1995) an. Es folgten Frank (Let Me Be Frank With You, 2014) und Valentinstag (Be Mine, 2023) an. Ähnlich wie in den beiden vorhergehenden Romanen benutzt Ford die Vorbereitung zu einem Fest (nach Ostern und dem amerikanischen Unabhängigkeitstag dieses Mal Thanksgiving) als Zeitrahmen, der mit den Beobachtungen und Selbstreflexionen des Protagonisten ausgefüllt wird. Dieser sehnt sich nach Permanenz, doch viele Zeichen stehen auf Veränderung.

Frank (Richard Ford)
Frank (amerik. Originaltitel: Let Me Be Frank with You) ist ein Gesellschaftsroman des US-amerikanischen Autors und Pulitzer-Preisträgers Richard Ford aus dem Jahr 2014. Die Originalausgabe übersetzte Frank Heibert 2015 ins Deutsche.
Papyrus 1.4
Bei dem Papyrus 1.4, ausführlich Papyrus Chester Beatty I.4, von der Chester Beatty Library mit dem wissenschaftlichen Kürzel Pap 1.4 bezeichnet, handelt es sich lediglich um das vierte Teilstück der gesamten Schriftrolle des Papyrus Chester Beatty I aus der Ramessidenzeit.

Papyrus Chester Beatty I (Ramessidenzeit)
Bei dem Papyrus Chester Beatty I aus der Ramessidenzeit, auch als Papyrus Chester Beatty Nr. 1 bezeichnet, handelt es sich um eine vollständige Schriftrolle, die einst von Alfred Chester Beatty gesammelt wurde. Während der Text vollständig erhalten ist, wurde der Papyrus, auf dem der Text geschrieben steht, in fünf Fragmente zerteilt.
DVU Schleswig-Holstein
DVU Schleswig-Holstein war der Landesverband der als rechtsextrem eingestuften Partei Deutsche Volksunion (DVU) in Schleswig-Holstein. Von 1992 bis 1996 war sie im dortigen Landtag vertreten, jedoch zerfiel die Landtagsfraktion nach bereits einem Jahr. Nachdem 1996 der Wiedereinzug misslungen war, trat die Partei in diesem Bundesland nicht mehr zur Wahl an. Der DVU-Landesverband wurde 2011 im Zuge der Fusion mit der NPD aufgelöst. Landesvorsitzende waren unter anderem Ingo Stawitz, Klaus Sojka und Renate Köhler. Letzte Landesvorsitzende war Ingeborg Lobocki.

Ingo Stawitz
Ingo Stawitz (* 18. August 1950 in Hamburg) ist ein rechtsextremer deutscher Politiker in wechselnden Parteien, aktuell der Nationaldemokratischen Partei Deutschlands. Zunächst in der DVU aktiv, wurde er für diese 1992 in den Landtag von Schleswig-Holstein gewählt, dem er bis 1996 angehörte. 1993 wechselte er in die DLVH und nach dem Ausscheiden aus dem Landtag in die damalige NPD, der er bis 2023 mit einer vierjährigen Unterbrechung angehörte. Von Juni 2012 bis Oktober 2020 war er deren Landesvorsitzender. Im Zuge der Umbenennung der Partei in „Die Heimat“ schloss er sich einer Abspaltung unter dem alten Namen „NPD“ an und ist dort als stellvertretender Parteivorsitzender tätig.
Obermarsberg
Obermarsberg ist einer von 17 Stadtteilen der Stadt Marsberg im Hochsauerlandkreis in Nordrhein-Westfalen. Der Ort befindet sich an der Stelle der frühgeschichtlichen Eresburg. Insbesondere im 17. und 18. Jahrhundert war der Ort als Stadtberge bekannt; diese Bezeichnung ist noch im Plattdeutschen gebräuchlich.

Karl der Große gründete dort ein Kloster, das als Propstei von Corvey bis 1803 bestand. Daneben entwickelte sich im 13. Jahrhundert eine Stadt. Gegen Ende des Dreißigjährigen Krieges zerstört, wurde sie wieder aufgebaut, erreichte aber nicht mehr die frühere Bedeutung. Seit 1975 ist sie Teil der neuen Stadt Marsberg.

Eresburg
Die Eresburg (heute im Gebiet von Obermarsberg, Stadtteil von Marsberg im Hochsauerlandkreis) ist die größte bekannte (alt)sächsische Volksburg. Die Höhenburg lag bei 390 m ü. NN auf einem Tafelberg, dem Eresberg, zwischen 130 und 150 m über der Diemel, einem Zufluss zur Weser, im äußersten Süden des sächsischen Gaues Engern an der Grenze zum Herzogtum Franken.
Evergreen State (Schiff)
Die Evergreen State ist eine 1954 in Dienst gestellte Fähre der US-amerikanischen Reederei Washington State Ferries und das Typschiff der Evergreen-State-Klasse. Sie stand über 60 Jahre lang im aktiven Einsatz, ehe sie im Dezember 2015 ausgemustert wurde. Seit 2017 befindet sich das Schiff im Privatbesitz.

Evergreen-State-Klasse
Die Evergreen-State-Klasse ist eine Baureihe von drei Fähren, die von der US-amerikanischen Reederei Washington State Ferries bei der Puget Sound Bridge and Dredging Company in Puget Sound in Auftrag gegeben und in den Jahren 1954 bis 1959 in Dienst gestellt wurden. Die drei Schiffe werden seit 2015 von der Olympic-Klasse abgelöst und ausgemustert.
Heerlen
Heerlen [ˈɦeːrlə(n)] (anhörenⓘ, im örtlichen südniederfränkischen Dialekt: Heële) ist eine Stadt und Gemeinde im Südosten der niederländischen Provinz Limburg. Auf einer Fläche von etwa 46 km² lebten hier am 1. Januar 2025 laut CBS 87.514 Einwohner.

Landgraaf
Landgraaf (anhörenⓘ, in den örtlichen südniederfränkischen und ripuarischen Dialekten: Lankgraaf) ist eine Gemeinde im Südosten der Niederlande und liegt in der Provinz Limburg. Sie hat 36.850 Einwohner (Stand 1. Januar 2025) und umfasst eine Fläche von insgesamt 24,67 km², davon 0,09 km² Gewässer.
São João Baptista de Vila Chã
São João Baptista de Vila Chã ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Ponte da Barca. Die Gemeinde hatte 481 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Vila Chã (São João Baptista) und Vila Chã (Santiago) zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Vila Chã (São João Baptista e Santiago) zusammengeschlossen. Vila Chã (São João Baptista) ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Santiago de Vila Chã
Santiago de Vila Chã ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Ponte da Barca. Die Gemeinde hatte 139 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Vila Chã (Santiago) und Vila Chã (São João Baptista) zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Vila Chã (São João Baptista e Santiago) zusammengeschlossen.
Venus von Moravany
Die Venus von Moravany (slowakisch Moravianska venuša) ist eine Venusfigurine, die nahe Moravany nad Váhom in der Slowakei gefunden wurde. Das geschätzte Alter der Figurine liegt bei 22.800 Jahren, sie besteht aus Mammutelfenbein. Vergleichbare Funde der näheren Umgebung sind die Venus von Willendorf in Niederösterreich und die Venus von Dolní Věstonice in Tschechien nahe Břeclav. Die 7,6 cm große Statuette wurde im Jahr 1938 gefunden und befindet sich heute als ältestes Kunstwerk der Slowakei im Slowakischen Nationalmuseum in Bratislava.

Venus von Willendorf
Die Venus von Willendorf ist eine 1908 entdeckte, rund 11 cm große und rund 29.500 Jahre alte Venusfigurine aus dem Gravettien. Sie ist als Österreichs bekanntester archäologischer Fund im Naturhistorischen Museum Wien zu sehen.
Operation Crusader
Die Operation Crusader (seltener auch: Winterschlacht in Afrika) war eine militärische Operation der Alliierten im Zweiten Weltkrieg in Nordafrika. Sie dauerte vom 18. November 1941 bis zum 17. Januar 1942 und war der dritte, umfangreichste, längste und schließlich erfolgreiche Versuch, die Belagerung von Tobruk durch das Deutsche Afrikakorps zu brechen. In Deutschland und Italien wird manchmal auch die erfolgreiche Gegenoffensive vom 21. Januar bis 4. Februar 1942 hierzu gerechnet. Die chaotischen Kämpfe waren geprägt durch Logistikprobleme, Fehleinschätzungen, Kommunikationsprobleme und Kommandokrisen. Der Verlauf der Operation Crusader, mit ihren schnellen Vorstößen, räumlich ausgreifenden Bewegungen und ständig wechselnder Initiative veranschaulicht dabei wie keine andere militärische Operation die charakteristische Dynamik der Kämpfe in Nordafrika.

Eighth Army (Vereinigtes Königreich)
Die Eighth Army (deutsch 8. Armee) war ein Großverband des Britischen Heeres im Zweiten Weltkrieg. Sie wurde von den Alliierten in den Feldzügen in Nordafrika und Italien eingesetzt. Ihr gehörten neben Verbänden aus Großbritannien und dem Commonwealth (Australien, Neuseeland, Kanada, Südafrika, Britisch-Indien, Palästina) auch Truppen der Exil-Armeen der von Deutschland besetzten Staaten (Frankreich, Polen und Griechenland) an.
Eschikofen
Eschikofen ist eine Ortschaft im Schweizer Kanton Thurgau und Teil der politischen Gemeinde Hüttlingen. Bis 1998 bildete es neben Harenwilen, Hüttlingen und Mettendorf eine eigene Ortsgemeinde innerhalb der damaligen Munizipalgemeinde Hüttlingen.

Mettendorf TG
Mettendorf ist eine Ortschaft der Gemeinde Hüttlingen des Bezirks Frauenfeld des Kantons Thurgau in der Schweiz.

Mettendorf bildete von 1803 bis 1998 eine Ortsgemeinde der Munizipalgemeinde Hüttlingen. Am 1. Januar 1999 fusionierte Mettendorf mit den Ortsgemeinden Eschikofen, Harenwilen und Hüttlingen zur politischen Gemeinde Hüttlingen.