hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drittes Eisenbahnpaket
Als Drittes Eisenbahnpaket wird eine Reihe von Verordnungen der Europäischen Gemeinschaft zum europäischen Eisenbahnrecht bezeichnet, die im September 2007 vom Europäischen Parlament verabschiedet wurden. Es sieht u. a. die vollständige Marktöffnung im grenzüberschreitenden Verkehr, Verbesserungen im Bereich der Fahrgastrechte und Mindestanforderungen an die Qualifikation von Triebfahrzeugführern vor.

Fahrgastrechte
Als Fahrgastrechte werden die Rechte eines Fahrgasts in öffentlichen Verkehrsmitteln bei den Verkehrsunternehmen bezeichnet.

Fahrgastrechte können sich insbesondere erstrecken auf:

Haftung des Betreibers bei Tötung oder Verletzung von Nutzern des Verkehrsmittels

Schäden durch Ausfall oder Verspätung des Verkehrsmittels

Schäden an mitgeführten Gegenständen

Schäden durch Verlust von Gepäck

Folgeschäden durch die Verspätung eines Verkehrsmittels (Bahn/Flug)

Schäden durch falsche, fehlerhafte oder in sonstiger Weise mit Mängeln behaftete Auskunft über Verkehrstage, Anschlüsse oder sonstige notwendige Informationen für die ordnungsgemäße Durchführung einer Reise.
Ostfrankenreich
Als Ostfrankenreich (lateinisch Regnum Francorum orientalium) bezeichnet man das aus der Teilung des Fränkischen Reichs im Jahr 843 hervorgegangene östliche Teilreich. Es handelt sich, zusammen mit großen Teilen des Mittelfrankenreiches, um den frühmittelalterlichen Vorläufer des Heiligen Römischen Reichs.

Ludwig das Kind
Ludwig IV., das Kind (* September oder Oktober 893 in Altötting; † 20. oder 24. September 911 wahrscheinlich in Frankfurt am Main) war der einzige eheliche und damit legitime Sohn des Kaisers Arnulf von Kärnten mit der Konradinerin Oda. Am 4. Februar 900 wurde Ludwig im Alter von sechs Jahren in der Pfalz Forchheim zum König des Ostfrankenreiches erhoben. Seine Krönung ist die älteste überlieferte ostfränkische Königskrönung.
Flugunfall von Smolensk 2010
Der Flugunfall von Smolensk war ein Flugunfall am 10. April 2010, bei dem ein polnisches Flugzeug bei dichtem Nebel beim Landeanflug auf den Militärflugplatz Smolensk-Nord in der russischen Oblast Smolensk verunglückte. Bei dem auf menschliches Versagen zurückgeführten Unfall einer der beiden Regierungsmaschinen der polnischen Luftstreitkräfte vom Typ Tupolew Tu-154M wurden alle 96 Insassen getötet. Zu den Passagieren gehörten Polens Staatspräsident Lech Kaczyński und seine Ehefrau Maria Kaczyńska, zahlreiche Abgeordnete des Parlaments, Regierungsmitglieder, ranghohe Offiziere, Kirchenvertreter, leitende Vertreter von Zentralbehörden sowie Vertreter von Verbänden der Opferangehörigen des Massakers von Katyn.

Tupolew Tu-154
Die Tupolew Tu-154 (russisch Туполев Ту-154, NATO-Codename: Careless) ist ein dreistrahliges Verkehrsflugzeug mittlerer Reichweite für 150 bis 180 Passagiere des russischen, ehemals sowjetischen Flugzeugherstellers Tupolew. Von 1968 bis zum Produktionsende 2013 wurden 1026 Exemplare gebaut.
Vladimír Martinec
Vladimír Martinec (* 22. Dezember 1949 in Lomnice nad Popelkou, Tschechoslowakei) ist ein tschechischer Eishockeytrainer und ehemaliger Eishockeyspieler der 1970er Jahre. Er zählt zu den erfolgreichsten europäischen Eishockeyspielern und erzielte insgesamt 343 Tore in der 1. Liga, 126 in der 1. Bundesliga und 155 Länderspieltore. Martinec gewann die wichtigste Auszeichnung des tschechoslowakischen Eishockeys, den Zlatá hokejka (Goldener Schläger), viermal in seiner Karriere. Sein Sohn Tomáš war ebenfalls Eishockeyspieler und spielte auch für die deutsche Nationalmannschaft.

Tomáš Martinec (Eishockeyspieler, 1976)
Tomáš Martinec (* 5. März 1976 in Pardubice, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger deutsch-tschechischer Eishockeyspieler, der unter anderem für die Kaufbeurer Adler, Iserlohn Roosters, Adler Mannheim und Nürnberg Ice Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) spielte. Nach dem Ende seiner Spielerkarriere ist er, hauptsächlich im Nachwuchs- und im semiprofessionellen Bereich, als Trainer tätig.
Sigismund Rahmer
Sigismund Rahmer (* 10. März 1863 in Gleiwitz, Oberschlesien; † 14. Februar 1912 in Berlin) war ein deutscher Arzt, Schriftsteller, Herausgeber, Physiologe sowie Literaturhistoriker. Auch war er ein bedeutender Heinrich-von-Kleist-Forscher.

Heinrich von Kleist
Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist (* 10. [nach eigener Angabe] oder 18. Oktober 1777 [laut Kirchenbuch] in Frankfurt (Oder), Brandenburg, Preußen; † 21. November 1811 am Stolper Loch, heute Kleiner Wannsee) war ein deutscher Dramatiker, Erzähler, Lyriker und Publizist.

Heinrich von Kleist stand als „Außenseiter im literarischen Leben seiner Zeit […] jenseits der etablierten Lager“ und der Literaturepochen der Weimarer Klassik und der Romantik. Bekannt ist er vor allem für das „historische Ritterschauspiel“ Das Käthchen von Heilbronn, seine Lustspiele Der zerbrochne Krug und Amphitryon, das Trauerspiel Penthesilea sowie für seine Novellen Michael Kohlhaas und Die Marquise von O....
Jürgensberg
Der Jürgensberg ist mit 619,2 m ü. NHN der höchste Berg im Westteil der Saalhauser Berge. Zum Sauerland gehörend befindet er sich bei Burbecke im Kreis Olpe in Nordrhein-Westfalen; sein Gipfel zählt zum Stadtgebiet von Lennestadt (Kreis Olpe).

Burbecke (Lennestadt)
Burbecke ist ein Ortsteil von Lennestadt im nordrhein-westfälischen Kreis Olpe.

Das Dorf ist bis heute bäuerlich geprägt. Der besondere Reiz von Ortschaft und Landschaft dient vielen Besuchern zur Erholung.
Großwürdenträger des Französischen Kaiserreichs
Die Gruppe der Großwürdenträger des Französischen Kaiserreichs (französisch Grands dignitaires de l’Empire français) bildete im Ersten Kaiserreich unter Kaiser Napoleon I. von 1804 bis 1814 und 1815 den Personenkreis der obersten Würdenträger des Staates und bei Hof. Mit der Restauration der Bourbonen abgeschafft, wurden diese Ämter im Zweiten Kaiserreich unter Kaiser Napoleon III. nicht wieder eingeführt.

Elisa Bonaparte
Élisa Bonaparte (geboren als Maria Anna Elisa Buonaparte, * 3. Januar 1777 in Ajaccio, Korsika; † 7. August 1820 in Villa Vicentina) war die älteste Schwester Napoleon Bonapartes. Sie war in der napoleonischen Zeit Fürstin von Lucca und Piombino und Großherzogin der Toskana.
Interhotel
Interhotel war eine am 1. Januar 1965 gegründete Hotelkette in der DDR. Interhotels waren Hotels der gehobenen Klasse, in denen bevorzugt Gäste aus dem sozialistischen Ausland (SW), den „nichtsozialistischen Wirtschaftsgebieten“ (NSW) und des FDGB der DDR (Freier Deutscher Gewerkschaftsbund) beherbergt wurden.

Handelsorganisation
Die Handelsorganisation (HO) war ein in der juristischen Form des Volkseigentums geführtes staatliches Einzelhandelsunternehmen in der SBZ, weitergeführt in der DDR bis zu ihrer Auflösung nach der Wende. Der Handel umfasste alle privaten Bereiche des Lebens – von Lebensmitteln bis zu Haushaltswaren. In der Nachwendezeit bis zur Auflösung firmierten die Einrichtungen der HO unter dem Namen „Seka“, einer Abkürzung für Sehen und Kaufen.
Sarah Treadwell
Sarah Treadwell (geboren im 20. Jahrhundert in Neuseeland) ist eine neuseeländische Architektin und Hochschullehrerin. Sie war 1981 die erste weibliche Vollzeit-Wissenschaftlerin an der School of Architecture and Planning der University of Auckland (Maori: Waipapa Taumata Rau). Von 2009 bis 2012 war Treadwell Dekanin der Architekturfakultät.

Lynda Simmons
Lynda Simmons (geboren 1963 in Neuseeland) ist eine neuseeländische Architektin. Sie forscht und unterrichtet an der University of Auckland. Simmons war Mitbegründerin der feministischen Berufsorganisation Architecture + Women New Zealand. 2013 wurde sie zum Fellow des New Zealand Institute of Architects (NZIA) ernannt und 2014 für ihr Engagement mit dem NZIA President's Award ausgezeichnet.
Jusepe de Ribera
Jusepe de Ribera (Taufname: Juan Jusepe de Ribera; in Spanisch auch: José de Ribera; * 12. Januar 1591 in Xàtiva, Provinz Valencia; † 2. September 1652 in Neapel) war ein aus Spanien stammender Maler, der im Neapel der Barockzeit tätig war. Wegen seiner Herkunft wurde er auch italienisch „lo Spagnoletto“ („der kleine Spanier“) genannt. Sein naturalistischer Stil beeinflusste die Entwicklung eines erneuerten Malstils in Neapel, dessen Vertreter wie Ribera und seine Schüler sowie Maler aus anderen Werkstätten der Stadt als Neapolitanische Schule zusammengefasst werden.

Massimo Stanzione
Massimo Stanzione (auch Stanzioni; * um 1586–1595, wahrscheinlich in Orta di Atella (bei Neapel); † ca. 1656 in Neapel) war ein italienischer Barockmaler und Freskant. Er war einer der führenden Künstler der neapolitanischen Schule und wird auch der neapolitanische Guido Reni genannt, in Anspielung auf die Eleganz seines Stils.
Kurzfristige Preisuntergrenze
Unter der kurzfristigen Preisuntergrenze (auch: absolute Preisuntergrenze) versteht man in der Betriebswirtschaftslehre den in der Kostenträgerrechnung kalkulierten Mindestpreis für ein Produkt oder eine Dienstleistung, der die variablen Stückkosten deckt.

Kalkulation
Unter Kalkulation (lateinisch calculatio, „Berechnung“) wird allgemein eine Berechnung verstanden, speziell in der Betriebswirtschaftslehre (hier auch Preiskalkulation) dient sie zur Ermittlung und Kontrolle des Preises von Produkten oder Dienstleistungen.
Jänschwalde
Jänschwalde, niedersorbisch Janšojce, ist eine offiziell zweisprachige amtsangehörige Gemeinde im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Sie gehört dem Amt Peitz an und entstand in ihrer heutigen Form am 26. Oktober 2003 durch die Fusion der alten Gemeinde Jänschwalde mit Drewitz und Grießen. Bekannt ist Jänschwalde durch den gleichnamigen Braunkohletagebau sowie das nahegelegene Kraftwerk Jänschwalde.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Oxygene 7–13
Oxygene 7–13 ist ein instrumentales Konzept- und das zwölfte Studioalbum des französischen Musikers Jean-Michel Jarre. Es ist die geistige Fortsetzung seines 1976 erschienenen Albums Oxygène. Mit Erscheinen von Oxygene 3 im Jahr 2016 gehört es als zweiter Teil zur Oxygene-Trilogie.

Jean-Michel Jarre
Jean-Michel André Jarre anhörenⓘ [ʒɑ̃ miˈʃɛl ʒaʀ] (* 24. August 1948 in Lyon) ist ein französischer Musiker, Komponist und Musikproduzent. Unter dem Einfluss von Pierre Schaeffer erschuf er ab Anfang der 1970er Jahre Kompositionen für den Synthesizer, die als wegbereitend für die elektronische Musik gelten.
Rohrbach (Gemeinde Hitzendorf)
BW

Rohrbach ist eine Ortschaft und gleichnamige Rotte in der Weststeiermark in der Marktgemeinde Hitzendorf im Bezirk Graz-Umgebung in der Steiermark. Rohrbach ist zugleich auch der Name einer Katastralgemeinde von Hitzendorf. Die Ortschaft hat 822 Einwohner (Stand: 1. Jänner 2025).

Hitzendorf (Steiermark)
Hitzendorf ist eine Marktgemeinde im Bezirk Graz-Umgebung in der Weststeiermark (Österreich) mit 7398 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Mit 1. Jänner 2015 wurden im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform die vormals eigenständigen Gemeinden Attendorf und Rohrbach-Steinberg eingemeindet.
Andre Drummond
Andre Jamal Drummond (* 10. August 1993 in Mount Vernon, New York) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler, der bei den Philadelphia 76ers in der National Basketball Association (NBA) unter Vertrag steht. Zuvor war er lange für die Detroit Pistons und anschließend für die Cleveland Cavaliers, Los Angeles Lakers, Philadelphia 76ers, Brooklyn Nets und Chicago Bulls aktiv. Drummond ist 2,11 Meter groß und läuft als Center auf. Er spielte College-Basketball für die Connecticut Huskies. Er wurde im NBA-Draft 2012 von den Pistons an neunter Stelle ausgewählt und war in seiner Karriere bisher zweimal NBA All-Star.

Detroit Pistons
Die Detroit Pistons sind ein US-amerikanisches Basketballteam aus Detroit, Michigan, das in der Profibasketballliga NBA, in der Eastern Conference spielt. Die Heimspiele trägt das Franchise seit der Saison 2017/18 in der Little Caesars Arena in Detroit aus. Im April 2011 wurden die Detroit Pistons vom US-amerikanischen Milliardär Tom Gores gekauft.
Mack Sennett
Mack Sennett, eigentlich Michael Sinnott, (* 17. Januar 1880 in Richmond, Québec; † 5. November 1960 in Woodland Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmproduzent, Filmregisseur und Schauspieler. Insgesamt produzierte er in der Stummfilm- und frühen Tonfilmzeit über 1100 Filme, von denen die meisten verloren sind. Er gilt in der Filmgeschichte als Vater der Slapstick-Komödie in Hollywood. Für seine bedeutenden Verdienste um die frühe Filmkomödie wurde er 1938 mit einem Ehrenoscar ausgezeichnet.

Marie Prevost
Marie Prevost (* 8. November 1896 in Sarnia, Ontario, Kanada, als Mary Bickford Dunn; † 23. Januar 1937 in Hollywood, Kalifornien, USA) war eine kanadische Schauspielerin. Als Stummfilmstar erreichte sie in den 1920er Jahren den Höhepunkt ihrer Karriere. Marie Prevost starb im Alter von 40 Jahren an den Folgen von Alkoholmissbrauch.
Audovera
Audovera (* wohl 535; † Oktober/November 580) war eine der fränkischen Aristokratie entstammende Frankenkönigin. Seit etwa 549/550 war sie die erste Ehefrau des merowingischen Königs von Neustrien, Chilperich I.

Die Kinder aus Audoveras Ehe waren:

Merowech, der älteste Sohn. Er stand in Opposition zu seinem Vater, heiratete Brunichild, die Witwe von König Sigibert I. von Austrasien († 575) und Schwester seiner Stiefmutter Gailswintha; 577 wurde er erschlagen. Begraben wurde er in St. Vincent in Paris.

Theudebert, der im Krieg zwischen seinem Vater und Sigibert I. ein wichtiger Heerführer war

Chlodwig (Chlodowech), der (wohl nach Merowechs Tod) erfolglos eine Rebellion gegen seinen Vater plante; † 580/585 in Noisy-le-Grand, ermordet (von Fredegunde), begraben in St. Vincent in Paris

Basina, † nach 590, ab 580 Nonne in der Abtei Sainte-Croix zu Poitiers

? Childesinth (siehe auch: Falsche Merowinger)

Zu ihrem Gesinde gehörte die spätere Geliebte und Ehefrau Chilperichs Fredegunde.

Chilperich I.
Chilperich I. (* um 535; † zwischen 27. September und 9. Oktober 584 in Chelles ermordet) war ein fränkischer König aus dem Geschlecht der Merowinger. Er regierte im Teilreich Neustrien (Soissons) von 561 bis zu seinem Tod. Er war ein Sohn des Königs Chlothar I. aus dessen Ehe mit Arnegunde.
Tonny Kessler
Hermann Anton Joseph „Tonny“ Kessler (* 20. April 1889 in Den Haag; † 15. Februar 1960) war ein niederländischer Fußballspieler.

Der offensive Mittelfeldakteur spielte wie sein Bruder Dé und seine Vettern Boelie und Dolf für den HVV Den Haag. Tonny Kessler machte am 27. März 1904 sein erstes Spiel für den HVV, mit dem er von 1905 bis 1914 viermal Niederländischer Meister wurde. Bis zu seinem letzten Match am 25. März 1923 erzielte er für die Haager in 328 Spielen 131 Tore.

Er bestritt 1907, 1909 und 1913 insgesamt drei Länderspiele für die niederländische Fußballnationalmannschaft; alle drei Spiele waren gegen Englands Amateure – die zwei historischen Niederlagen mit 2:12 in Darlington und mit 1:9 an der Stamford Bridge, aber auch der erste Sieg in Den Haag. Sein einziges Tor in Oranje erzielte Kessler zum 1:5 beim 1:9 in London.

Neben seiner Fußballerkarriere studierte er Rechtswissenschaft und schloss als Meester in de rechten (vergleichbar etwa dem Master of Laws) ab.

Dolf Kessler
Geldolph Adriaan „Dolf“ Kessler (* 2. April 1884 in Batavia, Niederländisch-Indien; † 21. August 1945 in Velsen, Schreibweise auch Dolph Kessler) war ein niederländischer Ingenieur und Unternehmer. Als Hobbysportler war er in jungen Jahren Fußballnationalspieler.
Das letzte Hurra
Das letzte Hurra ist ein US-amerikanischer Spielfilm (Politikerdrama), den Regisseur John Ford im Jahre 1958 für Columbia Pictures inszeniert hat. Er basiert auf dem Roman Der alte Mann und die Wahl (Originaltitel: The Last Hurrah) von Edwin O’Connor.

Edwin O’Connor
Edwin Greene O’Connor (* 29. Juli 1918 in Providence, Rhode Island; † 23. März 1968 in Boston, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, der für seinen Roman The Edge of Sadness 1962 den Pulitzer-Preis für Romane erhielt.
Folin-Ciocalteu-Reagenz
Das Folin-Ciocalteu-Reagenz (FCR) ist eine Lösung aus Molybdatophosphorsäure und Wolframatophosphorsäure. Es ist nicht identisch mit dem Folin-Reagenz. Eine Veröffentlichung zum Lowry-Test unter Verwendung des Folin-Ciocalteu-Reagenz aus dem Jahr 1951 mit dem Titel Protein measurement with the Folin phenol reagent war mit 305.148 Zitierungen der am häufigsten zitierte Artikel im Zeitraum von 1945 bis 2014.

Lowry-Test
Der Lowry-Test ist eine biochemische Methode, um Proteine quantitativ zu bestimmen. Die Veröffentlichung über die Methode aus dem Jahr 1951 ist mit 305.148 Zitierungen der am häufigsten zitierte wissenschaftliche Artikel im Zeitraum von 1945 bis 2014.
Benazir Bhutto
Benazir Bhutto (Urdu بینظیر بھٹو [beːnəziːr bʱʊʈːoː]; * 21. Juni 1953 in Karatschi, Provinz Sindh; † 27. Dezember 2007 in Rawalpindi, Provinz Punjab) war eine pakistanische Politikerin. Sie war von 1988 bis 1990 und von 1993 bis 1996 Premierministerin von Pakistan. Nachdem sie im Oktober 2007 aus ihrem Exil in Dubai zurückgekehrt war, etablierte sie sich als Oppositionsführerin. Zwei Wochen vor der für den 8. Januar 2008 geplanten Parlamentswahl wurde sie bei einem Attentat getötet. Nach den Wahlen vom 18. Februar 2008 kam es zu einer Regierungsübernahme durch Bhuttos Pakistanische Volkspartei.

Mohammed Zia-ul-Haq
General Mohammed Zia-ul-Haq (Urdu محمد ضیاء الحق‎; * 12. August 1924 in Jalandhar, Punjab; † 17. August 1988 in Bahawalpur, Pakistan) war ein pakistanischer Militär und Politiker. Er regierte Pakistan zwischen 1977 und 1988.
Berlandiers Gänsefuß
Berlandiers Gänsefuß (Chenopodium berlandieri), auch Berlandier-Gänsefuß genannt, ist eine Pflanzenart in der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae). Er stammt aus Nordamerika und kommt gelegentlich auch in Mitteleuropa vor.

Quinoa
Quinoa (gesprochen kiˈnoːa, auch Quinua, gesprochen ˈkinwɑ, ursprünglich von Quechua: kinwa, Aussprache: ˈkinwɑ) (Chenopodium quinoa), auch Reismelde, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Gänsefüße in der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae).
Intellivision
Das Intellivision ist eine Spielkonsole, die 1979 in Amerika von Mattel veröffentlicht wurde. Die Entwicklung der Konsole begann 1978, weniger als ein Jahr nach Veröffentlichung der Konkurrenzkonsole Atari 2600.

Mattel
Mattel Inc. ([mə'tɛl], deutsche Aussprache: [ma'tɛl]) ist ein US-amerikanischer Spielzeug-Konzern und nach Lego zweitgrößter Spielzeughersteller der Welt. Bekannt wurde er vor allem durch die Barbie-Puppen, die Big-Jim- sowie die Masters-of-the-Universe-Action-Figuren. Mattel, mit globalem Hauptsitz in El Segundo, Kalifornien, beschäftigt rund 33.900 Mitarbeiter in rund 40 Ländern und verkauft seine Produkte in mehr als 150 Staaten. Die deutsche Zentrale befindet sich in Frankfurt am Main.
Pigeonit
Pigeonit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der vereinfachten Zusammensetzung (Mg,Fe,Ca)2[Si2O6]. Die in den runden Klammern angegebenen Elemente Magnesium, Eisen und Calcium können sich dabei in der Formel jeweils gegenseitig vertreten (Substitution, Diadochie), stehen jedoch immer im selben Mengenverhältnis zu den anderen Bestandteilen des Minerals.

Pigeonit kristallisiert mit monokliner Symmetrie und entwickelt prismatische, bis zu einem Zentimeter große, durchscheinende Kristalle mit einem glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Meist findet er sich allerdings in Form glanzloser (matter), körniger bis derber Mineral-Aggregate. Das Mineral ist im Allgemeinen von brauner, grünlichbrauner oder schwarzer Farbe, kann in dünnen Schichten aber auch farblos oder hellgelblichgrün bis bräunlichgrün erscheinen. Seine Strichfarbe ist dagegen immer grauweiß.

Klinoferrosilit
Das Mineral Klinoferrosilit ist ein seltenes Kettensilikat aus der Pyroxengruppe mit der Endgliedzusammensetzung Fe2+2Si2O6.

Klinoferrosilit kristallisiert mit monokliner Symmetrie und bildet blass beige bis grüne, nadelige Kristalle von unter einem Millimeter Größe.

Als Typlokalität gilt der Obsidian des Obsidian Cliff im Park County (Wyoming), USA.
Brebeneskul-See
Der Brebeneskul-See (ukrainisch Бребенескул (озеро), russisch Бребенескуль (озеро), polnisch Brebeneskuł (jezioro)) ist ein Bergsee in den Waldkarpaten.

Der Brebeneskul-See liegt in den „Schwarzen Bergen“ zwischen dem 2038 m hohen Brebeneskul und dem 2016 m hohen Hutyn Tomnatyk auf einer Höhe von 1801 m und ist somit der höchstgelegene See der Ukraine.

Der Brebeneskul-See ist bis zu 2,8 m tief und hat eine ovalförmige Oberfläche von 0,61 ha. Der See im Biosphärenreservat Karpaten speist sich vorwiegend aus Regen- und Grundwasser. Das Wasser ist klar und niedrige mineralisiert.

Vom See fließt der 11 Kilometer lange Brebeneskul-Bach ab, der über den Howerla-Bach zur Theiß fließt. Der Bach bildet kleine Wasserfälle, hat ein Einzugsgebiet von 30,8 km² und ein Gefälle von 100 m/ km.

Brebeneskul
Der Brebeneskul (ukrainisch Бребенескул, russisch Бребенескуль, polnisch Brebeneskuł) ist mit 2038 m nach der Howerla der zweithöchste Berg der Ukraine.

Der kuppelförmige Berg hat eine alpine und subalpine Vegetation und trägt Spuren von Frostverwitterung. Er liegt auf dem Gebirgszug der Tschornohora in den Waldkarpaten auf der Grenze der Oblast Transkarpatien und der Oblast Iwano-Frankiwsk im Biosphärenreservat Karpaten.
Martin Sommer (SS-Mitglied)
Martin Sommer (vollständig Walter Gerhard Martin Sommer; * 8. Februar 1915 in Schkölen, Landkreis Weißenfels; † 7. Juni 1988 in Schwarzenbruck, Landkreis Nürnberger Land), auch bekannt als Henker von Buchenwald, war ein deutscher SS-Angehöriger und Aufseher in den Konzentrationslagern Sachsenburg und Buchenwald.

Schkölen
Schkölen ist eine Stadt im nördlichen Teil des Saale-Holzland-Kreises in Thüringen. Auf Beschluss des Thüringer Landtages wurde am 1. Januar 1997 die Einheitsgemeinde Stadt Schkölen gebildet, der die ehemaligen Gemeinden Dothen, Graitschen a.d. Höhe, Nautschütz, Hainchen, Rockau, Wetzdorf, die Stadt Schkölen sowie weitere neun Ortsteile gleichrangig angehören. Seit dem 1. Januar 2012 ist Schkölen Teil der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen.
Bactrosaurus
Bactrosaurus  war eine Gattung der Vogelbeckendinosaurier aus der Gruppe der Hadrosauridae. Fossilfunde dieser Gattung stammen aus der späten Oberkreide (Campanium). Die Fossilien der Typusart B. johnsoni wurden in der Wüste Gobi in der Inneren Mongolei gefunden und 1933 beschrieben.

Hadrosauridae
Die Hadrosauridae (auch Hadrosaurier oder Entenschnabelsaurier) sind eine systematische Gruppe (Taxon) pflanzenfressender Vogelbeckendinosaurier der späten Kreidezeit. Sie gehörten zu den erfolgreichsten Dinosauriern, bis heute sind rund 35 Gattungen nachgewiesen.
Langflügelfledermäuse
Die Langflügelfledermäuse (Miniopterus) sind eine im südlichen Europa, in Afrika, Asien und Australien weit verbreitete Fledermausgattung. Die Gattung umfasst etwa 26 Arten, am bekanntesten ist die auch in Europa lebende (Europäische) Langflügelfledermaus.

Ankarana-Langflügelfledermaus
Die Ankarana-Langflügelfledermaus (Miniopterus aelleni) ist ein auf den Komoren und auf Madagaskar verbreitetes Fledertier in der Gattung der Langflügelfledermäuse. Die Population zählte bis 2009 zur Fandriana-Langflügelfledermaus (Miniopterus manavi). Der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen ehrt den Schweizer Zoologen Villy Aellen.