hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stuart Range
Die Stuart Range ist eine Gebirgskette im zentralen Teil des US-Bundesstaats Washington. Die Kette liegt in den östlichen Teilen der Kaskadenkette unmittelbar südwestlich von Leavenworth und verläuft in Ost-West-Orientierung. Die westlichen Gipfel bilden einen einzelnen scharfen Grat. Die östliche Hälfte der Kette spaltet sich in zwei parallele Grate, deren nördlicher als Enchantment Peaks bekannt ist. Zwischen diesen Graten liegt das Enchantment Basin, welches die Dutzenden von als Enchantment Lakes bekannten Kar-Seen enthält. Zusammen mit diesen Seen werden die östlichen Gipfel der Stuart Range als The Enchantments bezeichnet, ein wohlbekanntes Ziel für Wanderer. Die südliche Flanke der Stuart Range fällt steil zum Ingalls Creek ab, jenseits dessen die grob parallel verlaufenden Wenatchee Mountains aufragen.

Wenatchee Mountains
Die Wenatchee Mountains sind eine Kette von Bergen im Zentrum des US-Bundesstaates Washington. Als Hauptkette des Kaskadengebirges, die sich etwa 50 mi (80 km) östlich des Hauptgrades erstreckt, trennen die Wenatchee Mountains die Einzugsgebiete des Yakima River und des Wenatchee River. Der Hauptgrad der Wenatchee Mountains bildet einen Teil der Grenze zwischen den Countys Chelan und Kittitas.
Flachdübel
Der Flachdübel, auch Formfeder, Holzverbindungsplättchen oder LFF [von „Lamellen-Formfeder“], ist ein etwa linsenförmiges Verbindungselement in der Holzverarbeitung. Im süddeutschen und österreichischen Sprachraum werden Flachdübel auch als „Fischerl“ bezeichnet, gängig ist überdies die Bezeichnung mit dem Markennamen „Lamello“.

Die meist aus Buchenholz gefertigten Flachdübel gibt es in mehreren Größen, sie haben eingepresste Rillen, gefaste Kanten und sind 4 mm dick. Sie eignen sich für alle Arten von Verbindungen in Massivholz und Holzwerkstoffen, im Besonderen bei Korpus- und Rahmeneckverbindungen, stumpf und auf Gehrung.

Holzverbindung
Holzverbindungen werden in vielen verschiedenen Ausführungen im Zimmerer- und Tischler-Handwerk gebraucht und sind mindestens mit je einem Fachbegriff versehen. Es sind zumeist nicht lösbare, teilweise formschlüssige Verbindungen.
Fischermühle (Lauterhofen)
Fischermühle ist ein Gemeindeteil des Marktes Lauterhofen im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz. Es handelt sich um eine Einöde mit zwei Häusern zwischen Brunn und Hansmühle.

Kirchlich gehört Fischermühle zur Pfarrei Lauterhofen im Dekanat Habsberg.

Am 1. Juli 1972 wurden Brunn mit Fischermühle, Hadermühle, Hansmühle, Inzenhof, Marbertshofen, Niesaß und Schweibach nach Lauterhofen eingemeindet während Bärnhof, Brünnthal und Mennersberg nach Kastl eingemeindet wurden.

Denkmalgeschützt ist ein altes Stauwehr, welches vermutlich aus dem 17. Jahrhundert stammt.

Hansmühle
Hansmühle ist ein Gemeindeteil des Marktes Lauterhofen im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz. Es handelt sich um einen Weiler mit drei Häusern.

Kirchlich gehört Hansmühle zur Pfarrei Lauterhofen im Dekanat Habsberg.

Am 1. Juli 1972 wurden Brunn mit Fischermühle, Hadermühle, Hansmühle, Inzenhof, Marbertshofen, Niesaß und Schweibach nach Lauterhofen eingemeindet während Bärnhof, Brünnthal und Mennersberg nach Kastl eingemeindet wurden. Einziges Denkmal ist die Wegkapelle St. Maria. Es handelt sich um einen Satteldachbau aus dem 18. Jahrhundert.
Volvo Ocean 60
Die Whitbread 60 (W60), später bekannt als Volvo Ocean 60 (VO60), war eine Bootsklasse von Hochsee-Rennyachten, die nach einer Box Rule (deutsch Boxregel) gebaut wurden, die die wichtigsten Designparameter der 10 kleineren Yachten festlegte, die erstmalig am Round the World Race 1993–1994 (heute: The Ocean Race) teilnahmen.

Diese Bootsklasse war so erfolgreich, dass beim nächsten Rennen nur 1997/98 nur Yachten der Whitbread 60 zugelassen wurden. Ihr Design wurde zum letzten Mal beim Volvo Ocean Race 2001/02 verwendet und danach durch den ausgeklügelten, nach einer neuen Boxregel gebauten Volvo Open 70 mit Kippkiel (englisch Canting-Keel) ersetzt.

The Ocean Race
The Ocean Race (vormals Volvo Ocean Race, davor The Whitbread Round the World Race) ist eine seit 1973 alle vier und seit 2006 alle drei Jahre durchgeführte Segelregatta, die einmal um die ganze Welt verläuft. Die Regatta startet im Herbst in Europa. Die weitere Route führt durch den Atlantik, umrundet Afrika am Kap der Guten Hoffnung, führt durch den Indischen Ozean über den Südpazifik und rund um Kap Horn nach Süd- und Nordamerika und von dort wieder zurück nach Europa. Aufgrund der Wind- und Wetterverhältnisse, vor allem im Südpazifik (Wellenhöhen von 30 m und Windgeschwindigkeiten von 110 km/h), gilt die Regatta als eine der härtesten Herausforderungen im Segelsport. Die Regatta wird in Etappen (englisch leg bzw. legs) durchgeführt. Insgesamt sind je nach Anzahl und Wahl der Etappenziele 24.000 Seemeilen (etwa 45.000 km) bis 45.000 Seemeilen (etwa 72.000 km) zurückzulegen.
Lorenz Kropfitsch
Lorenz Kropfitsch (geboren am 20. März 1946 in Klagenfurt, gestorben am 5. Jänner 2020) war ein österreichischer Arabist und Lexikograf.

Er hat 1972 an der Universität Graz promoviert und war wissenschaftlicher Mitarbeiter und Lektor am Fachbereich für Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz, außerdem Autor und Mitarbeiter zahlreicher Nachschlagewerke zur arabischen Sprache. An der Überarbeitung des von Hans Wehr herausgegebenen Wörterbuchs Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart: Arabisch–Deutsch, das als Standardwerk der Orientalistik gilt, hat er wesentlich mitgewirkt.

Hans Wehr
Hans Wehr (* 5. Juli 1909 in Leipzig; † 24. Mai 1981 in Münster) war ein deutscher Arabist, der insbesondere durch sein Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart bekannt wurde. Er war von 1946 bis 1957 Professor an der Universität Erlangen, anschließend bis zur Emeritierung 1974 in Münster.
Ältere Dryaszeit
Die Ältere Dryaszeit ist in der Erdgeschichte die Bezeichnung für einen kühlen Zeitabschnitt zwischen dem Bölling-Interstadial und dem Alleröd-Interstadial der späten Weichsel-Kaltzeit (Quartär). Die Ältere Dryaszeit begann vor 13.540 Warvenjahren v. h. und endete um 13.350 Warvenjahren v. h. (nach der Warvenchronologie im Meerfelder Maar). Der Zeitabschnitt war geprägt von einer erneuten, deutlichen Abkühlung mit einem Rückfall in eine Strauchtundra bzw. aufgelichteten Birkenwald.

Alleröd-Interstadial
Das Alleröd-Interstadial (auch Allerød-Interstadial, Alleröd-Schwankung oder Allerödzeit) ist die jüngste Teilperiode des Grönland-Interstadials 1, kurz vor dem Ende der letzten Kaltzeit (Quartär). Sie dauerte von 13.350 bis 12.680 Warvenjahren v. h., das entspricht 11.400 bis 10.730 v. Chr.
Planitz
Planitz ist eine ehemalige Stadt in Sachsen, die heute zur Stadt Zwickau im Landkreis Zwickau gehört. Am 1. Juli 1923 vereinigten sich die Gemeinden Oberplanitz und Niederplanitz zur Gemeinde Planitz, die am 8. Mai 1924 das Stadtrecht verliehen bekam. Am 1. Januar 1944 wurde die Stadt Planitz nach Zwickau eingemeindet, wodurch Zwickau den Rang einer Großstadt erlangte. Planitz wurde deutschlandweit durch die von Arnimschen Steinkohlenwerke und die Fußballmannschaft Planitzer SC bekannt. Heute existieren die Stadtteile Oberplanitz, Niederplanitz  und Neuplanitz  im Stadtbezirk Süd. Die Planitzer Adelsfamilie von Arnim war auch Eigentümer der Königin-Marien-Hütte in Cainsdorf.

Planitzer SC
Der Planitzer SC war ein deutscher Sportverein, der von 1912 bis 1945 im Zwickauer Vorort Planitz ansässig war. Seine Fußballmannschaft spielte von 1933 bis 1944 in der Gauliga Sachsen (1. Liga) und erreichte 1942 das Viertelfinale um die deutsche Meisterschaft. Der Verein nutzte die Westsachsenkampfbahn, die 30.000 Zuschauer fasste.
Schönau (Falkenstein/Vogtl.)
Schönau ist ein Ortsteil der Stadt Falkenstein/Vogtl. im sächsischen Vogtlandkreis. Die Gemeinde Schönau mit ihrem Ortsteil Siebenhitz wurde am 1. Juli 1950 nach Trieb/Vogtl. eingemeindet, welches wiederum am 1. Januar 1999 mit allen Ortsteilen nach Falkenstein/Vogtl. eingemeindet wurde.

Siebenhitz (Falkenstein/Vogtl.)
Siebenhitz ist eine zum Ortsteil Schönau der Stadt Falkenstein/Vogtl. im sächsischen Vogtlandkreis gehörige Häusergruppe. Sie wurde 1862 nach Schönau eingemeindet, mit der sie am 1. Juli 1950 zur Gemeinde Trieb/Vogtl. und am 1. Januar 1999 zur Stadt Falkenstein/Vogtl. kam.

Die heute zu Falkenstein/Vogtl. gehörige Siedlung Siebenhitz ist nicht zu verwechseln mit dem zu Neustadt/Vogtl. gehörigen Ortsteil Siebenhitz, welche näher am Falkensteiner Stadtzentrum liegt.
Gewerkschaft für Post- und Fernmeldebedienstete
Die Gewerkschaft der Post- und Fernmeldebediensteten ist eine von insgesamt sieben Teilgewerkschaften im Österreichischen Gewerkschaftsbund (ÖGB) und vertritt alle Arbeitnehmer der Österreichischen Post AG, A1 Telekom Austria AG, ÖBB-Postbus GmbH und Österreichische Postbus AG.
Weiters sind die Bundesfachgruppen Flugsicherung und Multimedia / Informationsdienstleistungen vertreten.

Vorsitzender der Gewerkschaft ist Richard Köhler mit den Stellvertretern Gerhard Bayer, Manfred Wiedner und Romanus Fennes.

Der Bundesgeschäftsführer, der alle zentralgewerkschaftlichen Angelegenheiten verwaltet, ist Christian Decker.

Die GPF ist eine Fachgewerkschaft und bildet mit 6 weiteren Fachgewerkschaften den ÖGB (Österreichischer Gewerkschaftsbund). Der Präsident des ÖGB ist Wolfgang Katzian.

Österreichischer Gewerkschaftsbund
Der Österreichische Gewerkschaftsbund (ÖGB) ist eine 1945 gegründete überparteiliche Interessenvertretung für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen. Er ist als Verein konstituiert und gliedert sich in sieben Teilgewerkschaften. Traditionell wird er von der Fraktion Sozialdemokratischer GewerkschafterInnen dominiert. Während der Zeit des Ständestaats von 1934 bis 1938 bestand eine von der Diktaturregierung abhängige, nicht demokratisch konstituierte Organisation mit sehr ähnlichem Namen.

Der ÖGB ist Mitglied des Internationalen Gewerkschaftsbundes (IGB) und des Europäischen Gewerkschaftsbundes (EGB).
Registriermikrometer
Das Registriermikrometer oder unpersönliches Mikrometer ist ein Zusatzgerät zu einem Passageinstrument zur Steigerung der Genauigkeit von astronomischen und astrogeodätischen Messungen. Es ermöglicht, die bei der Messung von Sterndurchgängen unvermeidliche Reaktionszeit – die so genannte Persönliche Gleichung – und den Durchgangsfehler entscheidend zu vermindern. Es wurde 1867 von Carl Braun erfunden. 1889 wurde es vom deutschen Instrumentenhersteller Johann Adolf Repsold in einfacherer Form neu konstruiert.

Sterndurchgang
Als Sterndurchgang (englisch star transit) wird in der Astronomie und Geodäsie die Passage eines Sterns durch das Gesichtsfeld eines Fernrohrs bezeichnet. Es kann dabei die Winkel- oder die Zeitmessung im Vordergrund stehen.

Die Winkelmessung dient zum Beispiel der Azimut- und Breitenbestimmung sowie der Messung von Sternörtern, Doppelsternen und Planeten, während die Registrierung genauer Uhrzeiten vor allem für die geografisch-astronomische Längenbestimmung und für Zeitdienste wesentlich ist. Bei Astrometriesatelliten kann die Winkelmessung durch einen Scanner-Vorgang ersetzt werden.
Dragon’s Dogma
Dragon’s Dogma (japanisch: ドラゴンズドグマ, Doragonzu Doguma) ist ein Action-Rollenspiel, das von der Firma Capcom 2012 entwickelt wurde. Die offene Spielwelt lässt dem Spieler einen großen Handlungsfreiraum, während das Spielprinzip dem Hack and Slay zuzuordnen und damit eher action- und kampforientiert ist. 2024 erschien mit Dragon’s Dogma 2 ein Nachfolger.

Dragon’s Dogma 2
Dragon’s Dogma 2 ist ein Action-Rollenspiel aus dem Jahr 2024. Der Nachfolger des 2012 erschienenen Dragon’s Dogma wurde von Capcom entwickelt und für Windows, PlayStation 5 und Xbox Series X/S veröffentlicht. Das Computerspiel ist in einer Fantasy-Welt angesiedelt.
Schabracke (Reitsport)
Die Schabracke (von türkisch çaprak, ungarisch csábrák) ist im modernen Reitsport eine rechteckig geschnittene Satteldecke. Im Gegensatz dazu ist die normale Satteldecke in Form des  Sattels geschnitten.

Schabracken sind meist länger als der Sattel. Dadurch ist es möglich, Schriftzüge wie Initialen, den Pferdenamen, das Brandzeichen, das Vereins- oder Sponsorenlogo anzubringen. Seit etwa der Jahrtausendwende wird die Schabracke aus optischen Gründen meist der Satteldecke vorgezogen.

Durch ihre zusätzliche Fläche können Schabracken bei Wanderritten den Pferderücken vor am Sattel befestigtem Gepäck schützen und so Scheuerstellen vermeiden. Es gibt auch Schabracken mit aufgenähten Taschen, für Sättel ohne Ösen.

Reitsattel
Ein Reitsattel wird bei Reittieren verwendet, um das Reiten sicherer zu machen und den Tierrücken zu schonen. Dieser Artikel bezieht sich auf Reitsättel für Pferde; daneben gibt es noch diverse andere Sattelformen für andere Reittiere.

Der Sattel wird auf die Sattellage, den Bereich hinter dem Widerrist, aufgelegt und mit dem Sattelgurt befestigt.

Sättel bestehen aus einem Sattelbaum, der dem Sattel die Form gibt, einer Sitzfläche und den Sattelblättern aus Leder oder Kunststoff. Für die Passgenauigkeit auf dem Pferderücken werden Sattelbäume in verschiedenen Größen und Kammerweiten angeboten. Es gibt auch baumlose Sättel und Sättel mit Lederbaum. Sattelunterlagen wie Schabracken, Pads oder Woilache schützen den Sattel vor Schweiß und dienen bei Bedarf als Polster.
Holzteer
Bei Holzteer (englisch wood tar; als Arzneimittel Pix liquida) handelt es sich um eine braunschwarze, durchscheinende, leicht körnige, klebrige Flüssigkeit von eigentümlichem, kräftigem Geruch und Geschmack. Das zähflüssige, nicht wasserlösliche Gemisch organischer Substanzen entsteht, neben Holzkohle, Holzgas, Holzessig und Wasser, bei der Pyrolyse von Holz. Früher waren Pech und Teer nicht abgegrenzt, heutzutage definiert die Norm DIN 55946 die beiden Begriffe.

Holzessig
Holzessig – auch Holzsäure (aus lateinisch Acetum lignorum oder auch Acidum pyrolignosum) genannt – ist die bei der trockenen Destillation des Holzes auftretende braune, sauer und scharf, nach Holzkohle riechende und schmeckende, wässrige Flüssigkeit (das Schwelwasser) und die in ihm gelösten organischen Stoffe, deren Hauptbestandteil Essigsäure ist.
Loriot-Sofa als Bronzedenkmal
Das Loriot-Sofa als Bronzedenkmal ist eine Skulptur in Bremen-Mitte vor dem Eingang des Sendezentrums Radio Bremen an der Diepenau. Sie wurde 2013 aufgestellt und erinnert an Vicco von Bülow, dessen Fernsehserie Loriot bei Radio Bremen entstand.

Loriot
Loriot [lo.ʀi̯ˈ.o], eigentlich Bernhard-Viktor Christoph-Carl von Bülow [ˈbyː.lo], genannt Vicco von Bülow anhörenⓘ (* 12. November 1923 in Brandenburg an der Havel; † 22. August 2011 in Münsing-Ammerland), war einer der bekanntesten deutschen Humoristen, der von den 1950er Jahren an bis zu seinem Tod in Literatur, Fernsehen, Theater und Film tätig war. Loriot etablierte sich zunächst als Cartoonist, später arbeitete er auch als Schauspieler, Drehbuchautor, Trickfilmer, Moderator, Regisseur sowie Bühnen- und Kostümbildner. 2003 wurde er zum Honorarprofessor für Theaterkunst an der Berliner Universität der Künste ernannt.

Der Künstlername Loriot ist das französische Wort für den Pirol, im mecklenburgischen Volksmund früher auch Vogel Bülow genannt. Der Vogel ist das Wappentier der Familie von Bülow.
VHV Allgemeine Versicherung
Die VHV Allgemeine Versicherung AG ist ein deutsches Versicherungsunternehmen mit Sitz in Hannover. Als Teil der VHV Gruppe ist die VHV als Bauspezial- sowie Kfz- und Haftpflichtversicherer einer der großen deutschen Anbieter in der Schaden- und Unfallversicherung. Über 14.000 Vermittler verkaufen die Versicherungen.

VHV Gruppe
Die VHV Gruppe in Hannover ist ein deutsches Unternehmen für Versicherungen, Vorsorge und Vermögen, welches innerhalb Deutschlands und im Ausland als Erstversicherer und Rückversicherer tätig ist. Die Versicherungsgruppe gehört zu den 20 führenden Erstversicherungsgruppen sowie zu den größten drei Kfz-Versicherern in Deutschland. Außerdem gilt die VHV-Gruppe als führender deutscher Bau- und Kreditversicherer und gehört zu den größten 15 niedersächsischen Unternehmen im Hinblick auf ihre Wertschöpfung.
Montefino
Montefino ist eine Gemeinde mit 929 Einwohnern und liegt in der Nähe von Castiglione Messer Raimondo und Castilenti in der italienischen Provinz Teramo. Die Ortschaft ist Mitglied der Comunità Montana del Vomano, Fino e Piomba.

Castilenti
Castilenti ist eine Gemeinde mit 1314 Einwohnern und liegt in der Nähe von Castiglione Messer Raimondo und Montefino in der italienischen Provinz Teramo. Die Ortschaft ist Mitglied der Comunità Montana del Vomano, Fino e Piomba.
Gottfried Wilhelm Lehmann
Gottfried Wilhelm Lehmann (* 23. Oktober 1799 in Hamburg; † 21. Februar 1882 in Berlin) war ein deutscher Kupferstecher und später Gründer und Pastor der ersten Baptistengemeinde in Berlin. Er gehört neben Johann Gerhard Oncken und Julius Köbner zu den Gründungsvätern der deutschen Baptisten.

Johann Gerhard Oncken
Johann Gerhard Oncken (* 26. Januar 1800 in Varel; † 2. Januar 1884 in Zürich) ist der Begründer der deutschen sowie der meisten kontinentaleuropäischen Baptistenbünde. Er wuchs in einfachen Verhältnissen auf und erlernte in England den Beruf eines Kaufmanns. Dort begegnete er der methodistischen Erweckungsbewegung. Als überzeugter Christ kehrte er noch als junger Mann nach Deutschland zurück. In Hamburg eröffnete er eine christliche Buchhandlung und begann mit einer Missionsarbeit unter Seeleuten. Gemeinsam mit einem evangelisch-lutherischen Pfarrer gründete er im Hamburger Stadtviertel St. Georg eine Sonntagsschularbeit. Diese wurde eine der Keimzellen der später von Johann Hinrich Wichern ins Leben gerufenen Inneren Mission. 1834 wandte Oncken sich dem Baptismus zu und wurde in der Folgezeit zu einem der bedeutenden Gründer evangelischer Freikirchen im Europa des 19. Jahrhunderts.
Christina Viragh
Christina Viragh (* 23. Januar 1953 in Budapest) ist ungarisch-schweizerische Schriftstellerin und Übersetzerin, unter anderem von Péter Nádas, Sándor Márai, Imre Kertész, László Krasznahorkai und Alain-Fournier.

Imre Kertész
Imre Kertész [ˈimrɛ ˈkɛrte:s] (geboren am 9. November 1929 in Budapest; gestorben am 31. März 2016 ebenda) war ein ungarisch-jüdischer Schriftsteller und Holocaust-Überlebender. 2002 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.
Paradioxys
Paradioxys ist eine Gattung aus der Familie der Megachilidae. Diese Bienen sind Kuckucksbienen, d. h. sie leben brutparasitisch bei anderen Bienen.

Es gibt weltweit nur zwei Arten dieser Gattung, die in der Westpalaearktis vorkommen.

Paradioxys-Bienen werden auf Deutsch Zweizahnbienen genannt. Dieser Name wird jedoch auch für Arten der Gattungen Dioxys und Aglaoapis verwendet. Teilweise wird die Gattung Paradioxys auch mit Dioxys synonymisiert, oder als Untergattung von Dioxys betrachtet.

Dioxys
Dioxys ist eine Gattung aus der Familie der Megachilidae. Sie sind Kuckucksbienen, d. h. sie leben brutparasitisch bei Arten der Gattungen Megachile und Osmia. Dioxys-Bienen kommen in Nordafrika und Europa bis Zentralasien vor, sie fehlen jedoch in China und Japan. Sie kommen auch im westlichen Nordamerika vor. Es gibt ca. 10 palaearktische und 5 nearktische Arten. In Mitteleuropa kommt nur eine Art vor.
Curtis Yarvin
Curtis Guy Yarvin (* 25. Juni 1973), auch bekannt unter dem Pseudonym Mencius Moldbug, ist ein US-amerikanischer Blogger und Softwareentwickler. Zusammen mit dem Philosophen Nick Land ist er für seinen Einfluss in der Formulierung der antiegalitären und antidemokratischen Bewegung bekannt, die als Neoreaktionäre Bewegung (Dunkle Aufklärung) bezeichnet wird. Yarvin ist auch der Entwickler der dezentralisierten Computerplattform Urbit, an der er bis zum Jahr 2019 arbeitete.

Nick Land
Nick Land (* 17. Januar 1962) ist ein britischer Philosoph und Schriftsteller, der vor allem als „Vater des Akzelerationismus“ bekannt ist. Mit einem Blogpost prägte er außerdem den Begriff „Dunkle Aufklärung“ für die Ideen des US-amerikanischen Bloggers Curtis Yarvin.
Droga wojewódzka 224
Die Droga wojewódzka 224 (DW 224) ist eine Woiwodschaftsstraße in Polen, die innerhalb der Woiwodschaft Pommern in Nord-Süd-Richtung durch die Kaschubei verläuft. Auf einer Länge von 107 Kilometern verbindet sie die Städte Wejherowo (Neustadt in Westpreußen), Kartuzy (Karthaus), Skarszewy (Schöneck) und Tczew (Dirschau) miteinander und durchquert dabei Gebiet der fünf Kreise Powiat Wejherowski (Neustadt in Westpreußen), Powiat Kartuski (Karthaus), Powiat Kościerski (Berent), Powiat Starogardzki (Preußisch Stargard) und Powiat Tczewski (Dirschau).

Verkehrstechnisch stellt die DW 224 eine Verbindung her zur A 1 (heute auch Europastraße 75), zu den Landesstraßen DK 6 (ehemalige Reichsstraße 2, heute auch Europastraße 28), DK 20 und DK 1 sowie zu den Woiwodschaftsstraßen DW 218, DW 211, DW 221 und DW 222.

Zwischen Nowa Karczma (Neukrug) und Tczew (Dirschau) verläuft die DW 224 auf der Trasse der Reichsstraße 144.

Droga wojewódzka 218
Die Droga wojewódzka 218 (DW 218) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße im Nordosten der Woiwodschaft Pommern. Auf einer Länge von 58 Kilometern verläuft sie in Nord-Süd-Richtung und verbindet den Norden des Powiat Pucki (Kreis Putzig) sowie den Powiat Wejherowski (Kreis Neustadt in Westpreußen) mit der Stadt Danzig. Zwischen Wejherowo (Neustadt in Westpreußen) und Koleczkowo (Kolletzkau) führt die DW 218 durch den Trojmiejski Park Krajobrazowy (Dreistädter Landschaftsschutzpark).

Die DW 218 ist Bindeglied zwischen den Woiwodschaftsstraßen DW 213, DW 224 sowie DW 468 und den Landesstraßen DK 6 (ehemalige deutsche Reichsstraße 2, heute auch Europastraße 28) sowie DK 20.
Gloria in excelsis Deo, BWV 191
Gloria in excelsis Deo („Ehre sei Gott in der Höhe“) (BWV 191) ist eine Festmusik von Johann Sebastian Bach. Er komponierte die Weihnachtskantate 1742 in Leipzig. Er bearbeitete dabei Musik, die er 1733 in einem Gloria für den Dresdner Hof komponiert hatte und die er später als Gloria seiner h-Moll-Messe verwendete.

H-Moll-Messe
Die h-Moll-Messe von Johann Sebastian Bach, BWV 232, gilt als eine der bedeutendsten geistlichen Kompositionen der Musikgeschichte. Es handelt sich um Bachs letztes großes Vokalwerk und seine einzige Komposition, der das vollständige Ordinarium des lateinischen Messetextes zugrunde liegt. Dem Typus nach handelt es sich um eine Missa solemnis, die aus 18 Chorsätzen und neun Arien besteht. Bach komponierte 1733 zunächst eine Missa aus Kyrie und Gloria. Gegen Ende seines Lebens stellte er die übrigen Sätze aus Bearbeitungen früher komponierter Sätze, überwiegend aus seinen Kantaten (Parodieverfahren), und neuen Kompositionen zusammen. Das Manuskript von 1748/1749 gehört zum UNESCO-Weltdokumentenerbe.
Die Geträumten
Die Geträumten ist ein österreichischer Film von Ruth Beckermann, der auf dem fast 20-jährigen Briefwechsel zwischen der Dichterin Ingeborg Bachmann und dem Dichter Paul Celan basiert. Es handelt sich nicht um eine klassische Filmbiografie, sondern eine Mischung aus Experimental- und Spielfilm. Die Musikerin Anja Plaschg und der Schauspieler Laurence Rupp spielen sich selbst, wie sie die Briefe im Wiener Funkhaus lesen. Immer wieder gibt es auch improvisierte Aufnahmen von den Pausen, in denen sie über die Beziehung der beiden Liebenden, aber auch über ihre eigene Situation reflektieren.

Ingeborg Bachmann
Ingeborg Bachmann, gelegentliches Pseudonym Ruth Keller, (* 25. Juni 1926 in Klagenfurt am Wörthersee; † 17. Oktober 1973 in Rom, Italien) war eine österreichische Schriftstellerin. Sie gilt als eine der bedeutendsten deutschsprachigen Lyrikerinnen und Prosaschriftstellerinnen des 20. Jahrhunderts. Ihr zu Ehren wird seit 1977 jährlich der Ingeborg-Bachmann-Preis verliehen.