hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chris Webber
Mayce Edward Christopher „Chris“ Webber III (* 1. März 1973 in Detroit, Michigan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler. Er spielte von 1993 bis 2008 in der nordamerikanischen Profiliga NBA bei den Golden State Warriors, Washington Bullets, Sacramento Kings, Philadelphia 76ers und Detroit Pistons.

In seiner Zeit mit den Bullets und Kings war Webber unter anderem fünfmal NBA All-Star und wurde in fünf All-NBA-Teams gewählt. In seiner Debütsaison im Jahr 1993/94 gewann er außerdem den NBA Rookie of the Year Award.

Sacramento Kings
Die Sacramento Kings (dt. Sacramento Könige) sind ein Basketball-Franchise der nordamerikanischen Basketballliga National Basketball Association (NBA). Das Team ist in der kalifornischen Hauptstadt Sacramento beheimatet. Der 1948 unter dem Namen Rochester Royals gegründete Club war ursprünglich an der Ostküste der USA in Rochester (New York) beheimatet. Er zog schrittweise Richtung Westen: Über Cincinnati, Ohio nach Kansas City (Missouri) und Omaha, Nebraska, um schließlich 1985 in Sacramento Fuß zu fassen. 1951 war die Mannschaft das letzte Mal in den NBA Finals.
Senefanch
Senefanch war ein altägyptischer Architekt, der wohl in der 4. oder 5. Dynastie (26./25. Jahrhundert v. Chr.) tätig war.

Senefanch ist heute nur noch von der Erwähnung im Grab seines Sohnes Kaiemheset, eines Architekten, Baumeisters und Bildhauers, bekannt, das nördlich der Teti-Pyramide oder der Djoser-Pyramide gefunden wurde. Der Sohn ließ in Sakkara ein Mastaba-Familiengrab anlegen, in dem zudem die Bauleiter Kaipunesu(t) und Memi sowie auf einer Holztür Hetepka erwähnt werden. Die beiden ersten waren auch Söhne des Senefanch und Brüder des Kaiemheset, wahrscheinlich auch Hetepka, wobei bei diesem die familiäre Beziehung nicht vollständig gesichert ist.

Memi (Bauleiter)
Memi war ein altägyptischer Architekt, der wohl in der 4. oder 5. Dynastie (26./25. Jahrhundert v. Chr.) tätig war.

Memi ist heute nur noch von der Erwähnung im Grab des Architekten, Baumeisters und Bildhauers Kaiemheset bekannt, das nördlich der Teti-Pyramide oder der Djoser-Pyramide gefunden wurde. Memi war ein Bruder des Kaiemheset, der in Sakkara ein Mastaba-Familiengrab anlegen ließ. Dort wurden neben dem Grabinhaber und seinem Bruder Memi die Bauleiter Kaipunesu(t) und Hetepka, Brüder des Grabinhabers, sowie Senefanch, der Vater der Drei, erwähnt.
Kosmonautentraum
Kosmonautentraum ist ein 1980 vom Sänger Ziggy XY (eigtl. Michael Jarick) und Schlagzeuger E. K. T. (damals beide bei Der moderne Man) in Hannover gegründetes Musikprojekt mit starker Nähe zu den Genialen Dilletanten aus Berlin (Die Tödliche Doris, Einstürzende Neubauten, Sprung aus den Wolken u. a.).

Kosmonautentraum veröffentlichte zumeist auf Kassetten und bei ZickZack Schallplatten mit wechselnden Begleitmusikern bis Mitte der 1980er Jahre. Ziggy XY veröffentlichte auch einen Gedichtband mit dem Titel Der Deutsche und gab zusammen mit E. K. T. das Fanzine Heute heraus, das zumeist Collagen und frei erfundene Konzertberichte und Plattenkritiken enthielt.

Der moderne Man
Der moderne Man [sic!] war eine experimentelle, deutschsprachige Band aus Hannover zur Zeit der Neuen Deutschen Welle während der frühen 1980er Jahre. Hervorgegangen aus der Punk-Band „The Worst“, erschienen ihre Platten hauptsächlich bei No Fun Records. Zu den ersten Radiomoderatoren, die Platten dieser Gruppe auflegten, zählte John Peel.
Boris Vian
Boris Vian (* 10. März 1920 in Ville-d’Avray; † 23. Juni 1959 in Paris) war ein französischer Schriftsteller, Jazztrompeter, Chansonnier, Schauspieler, Übersetzer, wesentliches Mitglied des Collège de ’Pataphysique und Leiter der Jazzplattenabteilung bei Philips. Nach seinem Tod zunächst ein wenig in Vergessenheit geraten, gilt er heute wieder als einer der interessantesten Künstler der französischen Nachkriegszeit.

Raymond Queneau
Raymond Queneau (* 21. Februar 1903 in Le Havre; † 25. Oktober 1976 in Neuilly-sur-Seine bei Paris) war ein französischer Dichter und Schriftsteller. Sein bekanntestes Werk ist der Roman Zazie dans le métro.
Digitalcourage
Digitalcourage ist ein 1987 gegründeter Verein für technik- und gesellschaftspolitisch interessierte Menschen mit Sitz in Bielefeld, der sich vor allem für die ungehinderte Kommunikation (Informationsfreiheit) und Datenschutz einsetzt. Auch andere Themen wie Politik, Umwelt und Menschenrechte sind Betätigungsfelder des gemeinnützigen Vereins. Bis November 2012 hieß der Verein FoeBuD (Verein zur Förderung des öffentlichen bewegten und unbewegten Datenverkehrs e. V.).

Arbeitskreis Vorratsdatenspeicherung (Deutschland)
Der Arbeitskreis Vorratsdatenspeicherung (kurz AK VDS oder AK Vorrat) entstand im Dezember 2005 als bundesweiter Zusammenschluss von Bürgerrechtlern, Datenschützern, Organisationen und Internet-Nutzern, um ein gemeinsames Vorgehen gegen die Vorratsdatenspeicherung zu koordinieren.

Der Arbeitskreis stellt die größte zivilgesellschaftliche Initiative gegen die EG-Richtlinie zur Vorratsdatenspeicherung (2006/24/EG) dar. Über den ursprünglichen Arbeitsschwerpunkt des Bündnisses hinaus, die Vorratsdatenspeicherung zu verhindern oder wieder abzuschaffen, gehen von seinen Mitarbeitern und Unterstützern zahlreiche bürgerrechtliche Impulse aus, die sich vor allem gegen zunehmende staatliche Überwachung richten.
Midnight Line
Midnight Line ist ein Roman des US-amerikanischen Autors Thomas Savage aus dem Jahr 1976. Es war der neunte Roman Savages und der fünfte, der zu den sogenannten „Western Novels“ des Autors gezählt wird.

Lona Hanson
Lona Hanson ist ein Roman des US-amerikanischen Schriftstellers Thomas Savage aus dem Jahr 1948. Das zweite Werk des Autors beschäftigt sich mit der Titelfigur Lona Bart Hanson, die in den späten 1920er-Jahren als junge Frau die Ranch ihres Großvaters in Montana übernimmt und im Kampf um den Erhalt von Boden und Vieh ihre Familie zerstört.
Burg Berolzheim
Die Burg Berolzheim war eine hochmittelalterliche Wasserburganlage unmittelbar südöstlich der evangelisch-lutherischen Pfarrkirche St. Michael im gleichnamigen Ort Markt Berolzheim im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen in Bayern. Erhalten haben sich vom heute als Bodendenkmal geschützten Burgstall nur sehr wenige Reste, an ihrer Stelle stehen heute Wohnhäuser und das später errichtete sogenannte Untere Schloss, ein Nachfolgebau der Burg Berolzheim. Eine weitere, als Oberes Schloss bezeichnete Anlage befand sich hingegen wenige Meter westlich der evangelisch-lutherischen Kirche St. Maria, von ihr haben sich ebenfalls nur wenige Baureste erhalten. Ein dritter abgegangener Herrensitz um Berolzheim war die als Steinhaus am Goppelt bezeichnete Burg, etwa 1200 Meter südwestlich des Ortes. Von ihr, die auf römischen Resten errichtet wurde, sind nur noch Gräben und ursprünglich römische Steinquader vorhanden.

Oberes Schloss (Markt Berolzheim)
Das Obere Schloss ist der Nachfolgebau einer hochmittelalterlichen Wasserburganlage wenige Meter westlich der evangelisch-lutherischen Kirche St. Maria in Markt Berolzheim im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen in Bayern. Die Burg ist nur noch als Burgstall erhalten, vom Schloss befinden sich noch einige Baureste in den umgebenden Wohnhäusern. Das sogenannte „Untere Schloss“ unmittelbar südöstlich der evangelisch-lutherischen Pfarrkirche St. Michael ist hingegen der Nachfolgebau der Burg Berolzheim. Ein dritter abgegangener Herrensitz um Berolzheim war die als Steinhaus am Goppelt bezeichnete Burg etwa 1200 Meter südwestlich des Ortes, die auf römischen Resten errichtet wurde. Von ihr sind nur noch Gräben und ursprünglich römische Steinquader erhalten.
Das Vermächtnis der Wanderhure (Film)
Das Vermächtnis der Wanderhure ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2012 und basiert auf dem gleichnamigen Roman von Iny Lorentz. Es ist die Verfilmung des dritten Teiles der Wanderhuren-Reihe und die Fortsetzung der Filme Die Wanderhure und Die Rache der Wanderhure.

Die Rache der Wanderhure
Die Rache der Wanderhure ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2012. Er basiert auf dem Roman Die Kastellanin von Iny Lorentz und ist die Fortsetzung des Films Die Wanderhure. Die Hauptrolle spielt Alexandra Neldel.
Universal Automatic Calculator
Der Universal Automatic Computer oder UNIVAC ist ein Computer aus dem Jahr 1951, der von J. Presper Eckert und John W. Mauchly (beide aus der ENIAC-Gruppe) konstruiert und schließlich als erster in Serie hergestellter Computer entwickelt wurde. Er war damals mit einer Million Dollar für normale Bürger aber wohl kaum zu bezahlen. Der UNIVAC nutzte erstmals als externen Speicher ein Magnetband. Der Ausdruck UNIVAC wurde 1951 stellvertretend für Computer verwendet. Bis heute wird die UNIVAC-Serie weiterentwickelt und betreut.

UNIVAC 490
Das UNIVAC 490 Real Time System wurde 1961 durch Sperry Rand gebaut. Die Univac 490 war ein System, welches wie ein Kommunikationsnetzwerk funktionierte. Hunderte von Empfänger- und Sendegeräte (Terminals) konnten geographisch verstreut platziert werden. Diese Kommunikationsgeräte übermittelten nun Daten an die Zentrale Prozessoreinheit, welche die Berechnungen ausführte. Diese Architektur führte zu einer geographisch verteilten, transaktionsbasierenden Echtzeit-Umgebung.

Eigenschaften der UNIVAC 490 RTS

Interne Numerische Kodierung: binär

Bytelänge Maschinenwort: 30

Bytelänge Instruktionscode: 30

Arithmetisches System: Festkommazahl

37.543 Kristalldioden

13.819 Transistoren

Trommelspeicher

Magnetbänder UNISERVO-III 130 in/sec

Konsolenterminals
Aktion Brandt
Die Aktion Brandt fasst dezentrale Tötungen von Kranken in Heil- und Pflegeanstalten während der Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland ab 1942 zusammen. In einigen Anstalten kamen Kranke auf Grund von Überbelegung und absichtlicher Vernachlässigung zu Tode; in anderen Anstalten wurden die gezielt dorthin verlegten Insassen gleich in großem Maßstab ermordet. Die nach Hitlers Begleitarzt und Bevollmächtigtem (Generalkommissar) für das Sanitäts- und Gesundheitswesen Karl Brandt benannte Aktion trat teilweise die Nachfolge der Aktion T4 an.

Karl Brandt (Mediziner)
Karl Franz Friedrich Brandt (* 8. Januar 1904 in Mülhausen, Elsass; † 2. Juni 1948 in Landsberg am Lech) war ein deutscher Arzt, chirurgischer „Begleitarzt“ von Adolf Hitler, SS-Gruppenführer der Allgemeinen SS, SS-Brigadeführer und Generalleutnant der Waffen-SS sowie Generalkommissar für das Sanitäts- und Gesundheitswesen. Er war der Ranghöchste unter den Angeklagten im Prozess gegen Mediziner im Rahmen des Nürnberger Ärzteprozesses.
Ulrich von Brockdorff-Rantzau
Ulrich Graf von Brockdorff-Rantzau (* 29. Mai 1869 in Schleswig; † 8. September 1928 in Berlin) war ein deutscher Jurist und Diplomat. Im Dezember 1918 wurde er der erste deutsche Außenminister, der sein Amt nach der Abdankung Wilhelms II. antrat, und der erste der Weimarer Republik. Mit dem übrigen Kabinett Scheidemann, das den Friedensvertrag von Versailles nicht unterzeichnen wollte, trat er im Juni 1919 zurück. Im November 1922 wurde er Botschafter in Sowjetrussland.

Schleswig
Schleswig ([ˈʃleːsvɪç], niederdeutsch Sleswig, dänisch Slesvig, angeldänisch Sljasvig) ist eine Mittelstadt in Schleswig-Holstein am Ende der langgezogenen Ostseeförde Schlei. Sie ist Kreisstadt des Kreises Schleswig-Flensburg und ehemalige Hauptstadt des Herzogtums Schleswig. Sie wird als Justizhauptstadt des Landes bezeichnet, da sie – aus historischen Gründen – Sitz des Landesverfassungsgerichtes sowie drei weiterer Obergerichte und der Generalstaatsanwaltschaft ist.
Spezialisierte Einsatzkräfte Marine
Die Spezialisierten Einsatzkräfte Marine (SEK M) waren ein infanteristischer Verband der Deutschen Marine in Bataillonsstärke, welcher in Eckernförde stationiert war. Sie unterstanden der Einsatzflottille 1 und bildeten zusammen mit den Marineschutzkräften die infanteristische Komponente der Marine.

In ihr waren die Kampfschwimmer, Minentaucher und die Bordeinsatzkompanie zusammengefasst.

Das Bataillon wurde 1997 aufgestellt und zum 1. April 2014 aufgelöst. Ihre Aufgaben werden durch die zum 1. April 2014 neu aufgestellten Verbände Seebataillon und Kommando Spezialkräfte der Marine fortgeführt.

Kommando Spezialkräfte der Marine
Das Kommando Spezialkräfte der Marine (KSM) ist ein Spezialkräfteverband der Deutschen Marine und neben dem Kommando Spezialkräfte und der 4. fliegenden Staffel des Hubschraubergeschwaders 64 Teil der Spezialkräfte der Bundeswehr. Den Kern der maritimen Spezialkräfte bilden die Kampfschwimmer der Deutschen Marine. Das Kommando ist in Eckernförde stationiert und untersteht der Einsatzflottille 1.
Terry Murray
Terry Rodney Murray (* 20. Juli 1950 in Shawville, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyverteidiger und derzeitiger -trainer. Während seiner aktiven Karriere absolvierte er unter anderem 320 Spiele in der National Hockey League für die California Golden Seals, Philadelphia Flyers, Detroit Red Wings und Washington Capitals. Später war er in der NHL als Cheftrainer der Capitals, Flyers, Florida Panthers und Los Angeles Kings aktiv.

Philadelphia Flyers
Bei den Philadelphia Flyers (IPA: [ˌfɪləˈdɛlfiə flaɪɚs]) handelt es sich um ein professionelles US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus der National Hockey League (NHL). Das Franchise wurde am 5. Juni 1967 in Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Orange, Schwarz und Weiß.

Die Flyers tragen ihre Heimspiele in der Xfinity Mobile Arena aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga vor der Saison 1967/68 hervor, als die Teilnehmerzahl von sechs auf zwölf aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, gewann es Mitte der 1970er Jahre zweimal den prestigeträchtigen Stanley Cup. In dieser Zeit wurde aufgrund der harten Spielweise der Mannschaft auch der Spitzname „Broad Street Bullies“ geprägt. Trotz mehrerer Finalteilnahmen und guter Resultate in den folgenden Jahren konnten die Flyers die Titelgewinne der Anfangsjahre nicht wiederholen.
Gabenbereitung
Die Gabenbereitung – auch Opferbereitung oder früher Opferung – ist im Christentum der Teil der heiligen Messe im römischen Ritus, der nach dem Wortgottesdienst die Eucharistiefeier einleitet und zum eucharistischen Hochgebet hinführt. Die Gabenbereitung ist auch in der Agende der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche als Möglichkeit vorgesehen und wird in vielen Kirchengemeinden praktiziert.

Bei der Gabenbereitung werden Brot (Hostien) und Wein als Opfergaben dargebracht, der Ort des liturgischen Geschehens wechselt von Priestersitz und Ambo (Wortgottesdienst) zum Altar (Eucharistiefeier).

Wortgottesdienst
Der Wortgottesdienst, deutsch für Liturgia verbi, „Liturgie des Wortes“, ist in der römisch-katholischen Kirche der erste Hauptteil der Heiligen Messe, der der Eucharistiefeier (Liturgia eucharistica, „Eucharistische Liturgie“) vorausgeht. Auch die Feier einiger Sakramente  (z. B. Taufe und Eheschließung) kann in einem Wortgottesdienst geschehen.

Für seine eigenständige Feier (außerhalb der Heiligen Messe) wird heute der Name „Wort-Gottes-Feier“ gefördert.
Pisaster giganteus
Pisaster giganteus ist eine Art der Seesterne aus der Ordnung der Zangensterne (Forcipulata), die an der nordamerikanischen Pazifikküste heimisch ist und sich vor allem von Muscheln und Seepocken ernährt.

Pisaster ochraceus
Pisaster ochraceus ist eine Art der Seesterne aus der Ordnung der Zangensterne (Forcipulata), die an der nordamerikanischen Pazifikküste häufig ist. Als Hauptfeind der kalifornischen Miesmuscheln gilt sie als Schlüsselart im dortigen Ökosystem.
Fahrenbach II (Gelster)
Der Fahrenbach II ist ein 4,5 km langer Bach im Werra-Meißner-Kreis in Nordhessen, ein Nebenbach der Gelster. Er entspringt im Kaufunger Wald aus mehreren Quellen am Langenberg und an der Großen Kappe, verläuft gänzlich im Geo-Naturpark Frau-Holle-Land (Werratal.Meißner.Kaufunger Wald) und mündet in Witzenhausen–Carmshausen von Westen kommend linksseitig in die Gelster. Sein Einzugsgebiet ist 3,948 km² groß. Er heißt Fahrenbach II, weil etwa 9 km weiter flussaufwärts, unterhalb von Großalmerode, ein anderer Bach gleichen Namens, der Fahrenbach I, in die Gelster mündet.

Große Kappe
Die Große Kappe ist ein mindestens 572,5 m ü. NHN hoher Ostausläufer des Bilsteins (641,2 m), dem zweithöchsten Berg des Kaufunger Waldes. Er liegt nahe Großalmerode unmittelbar am Ostrand des Gutsbezirks Kaufunger Wald im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis.
Schmalspurbahn Zittau–Heřmanice
Die Schmalspurbahn Zittau–Heřmanice ist eine sächsische Schmalspurbahn in der Oberlausitz. Sie verlief ursprünglich von Zittau über Bogatynia (Reichenau in Sachsen) nach Heřmanice u Frýdlantu (Hermsdorf in Böhmen) und hatte dort Anschluss an die Schmalspurbahn Frýdlant v Čechách–Heřmanice. Nach dem Zweiten Weltkrieg verblieb der größte Teil der Strecke auf nunmehr polnischem Territorium, der durchgehende Eisenbahnverkehr wurde im Juni 1945 eingestellt. Heute ist nur noch der kurze Abschnitt bis zur früheren Abzweigstelle Neißebrücke in Betrieb.

Die Polnischen Staatsbahnen (PKP) betrieben die Strecke zwischen Sieniawka (Kleinschönau) und Markocice (Markersdorf) von 1951 bis 1961 als Teil der Bogatyńska Kolej Dojazdowa.

Bogatyńska Kolej Dojazdowa
Die Bogatyńska Kolej Dojazdowa war eine Organisationseinheit der polnischen Staatsbahnen Polskie Koleje Państwowe (PKP), welche die nach 1945 auf polnischem Staatsgebiet verbliebenen schmalspurigen Eisenbahnstrecken bei Bogatynia (Reichenau in Sachsen) verwaltete und betrieb.
Hörningplatz
Der Hörningplatz ist ein innerörtlicher, unbebauter Schmuckplatz nach Art einer gestalteten Parkfläche im Stadtteil Oberlößnitz und am Rand von Serkowitz der sächsischen Stadt Radebeul. Der Platz wird aufgespannt durch den Beginn der Bennostraße im Norden, die Hoflößnitzstraße im Osten und die diagonal im Südwesten verlaufende Lößnitzgrundstraße. Die Kreuzung der Lößnitzgrundstraße mit der Hoflößnitzstraße im Süden quert auch noch die Nizzastraße.

Bennostraße (Radebeul)
Die Bennostraße ist eine Innerortsstraße in der sächsischen Stadt Radebeul, in den Stadtteilen Serkowitz und Oberlößnitz.

Die Bennostraße wird, zusammen mit Augustusweg und Weinbergstraße, im Dehio-Handbuch erwähnt als Beispiel für die alte Kulturlandschaft aus Herrenhäusern am Hang und Lusthäusern oberhalb der Steillagen-Weinberge, die durch den mittelalterlichen Weinbergsbesitz des Dresdner und Meißnischen Adels sowie in der neuzeitlichen Nachfolge durch reiche Bürger entstand.
Prefo
Prefo (von Pressformwerk) war ein Volkseigener Betrieb der DDR, der Werkzeuge, Pressformen und Spielwaren produzierte und insbesondere durch Modellautos, Autorennbahnen, Modellstraßenbahn-Bausätze und ähnliche Produkte bekannt war.

Autorennbahn
Als Autorennbahn, auch Slotcar-Bahn, Slot-Bahn (von englisch Slot für Schlitz) oder in Deutschland nach dem dort bekanntesten Hersteller Carrera-Bahn, wird eine technische Einrichtung benannt, mit der elektrisch angetriebene Modellautos spurgeführt befahren werden.

Die Spielzeugindustrie liefert zusammensteckbare Fahrbahnteile mit zwei Spuren, die jeweils einen Schlitz zur Führung und zwei Leiterbahnen zur Stromversorgung der Modellfahrzeuge besitzen. Die Fahrer haben jeweils einen Handregler und können damit Geschwindigkeit und Bremsverhalten der Modellautos steuern. Ziel des Spieles ist es, möglichst schnelle Runden zu fahren, ohne dass die Fahrzeuge von der Strecke abkommen, und natürlich Rennen auszutragen (Slotracing). Carrera Autorennbahn wird in Deutschland oft als Synonym für Slotracing verwendet.
Wallonische Region
Die Wallonische Region (französisch Région wallonne, niederländisch Waals Gewest), auch Wallonie und Wallonien (französisch Wallonie, niederländisch Walloniëⓘ, wallonisch Walonreye [walɔ̃ʀɛjɜ]), ist eine der drei Regionen des Königreichs Belgien. Die Muttersprache der Bevölkerung ist überwiegend Französisch, im äußersten Osten Deutsch.

Die Hauptstadt ist Namur, die nach Einwohnern größte Stadt ist nach Kommunalreformen in der Nachkriegszeit Charleroi. Das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum ist die zweitgrößte Stadt Lüttich (Liège), die auch Zentrum der größten Agglomeration ist. Weitere wichtige Städte sind Mons, Tournai, Arlon, Bastogne, Wavre, Verviers, Dinant und die ehemals preußischen Städte Eupen und Malmedy im heutigen Ostbelgien. Geographisch umfasst die Wallonie die südliche Hälfte Belgiens.

Charleroi
Charleroiⓘ [ʃaʁləʁwa] (wallonisch Tchålerwè) ist eine Stadt in der Provinz Hennegau in der Wallonischen Region Belgiens und die Hauptstadt des gleichnamigen Arrondissements. Mit 204.322 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024) ist Charleroi die drittgrößte Gemeinde Belgiens und die größte Gemeinde der Wallonie. Die Einwohner Charlerois werden Carolorégiens oder kurz Carolos genannt.
Bob Margolin
Bob Margolin (* 9. Mai 1949 in Boston, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Blues-Gitarrist und Sänger, der von 1973 bis 1980 Mitglied der Band von Muddy Waters war, wo er Sammy Lawhorn ersetzte. Sein Spitzname ist Steady Rollin’ Bob Margolin.

Hubert Sumlin
Hubert Sumlin (* 16. November 1931 in Greenwood, Mississippi; † 4. Dezember 2011 in Wayne, New Jersey) war ein US-amerikanischer Blues-Gitarrist, der vor allem als Mitglied der Band von Howlin’ Wolf bekannt wurde.
Amt Eckartsberga
Das Amt Eckartsberga war eine im Thüringer Kreis gelegene Verwaltungseinheit des 1806 in ein Königreich umgewandelten Kurfürstentums Sachsen. Zwischen 1657 und 1746 gehörte das Amt zum albertinischen Sekundogenitur-Fürstentum Sachsen-Weißenfels.

Bis zur Abtretung an Preußen 1815 bildete es als sächsisches Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Amt Hardisleben
Das Amt Hardisleben war eine territoriale Verwaltungseinheit der Ernestinischen Herzogtümer. Es wurde 1585/90 aus vier Orten gebildet und 1735 um den weimarischen Anteil der Vogtei Brembach erweitert. Das Amt gehörte von 1585 bis 1603 zum Herzogtum Sachsen-Weimar, von 1603 bis 1672 zum Herzogtum Sachsen-Altenburg, danach wieder zu Sachsen-Weimar und seit 1741 zum Herzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach. Nach der Erhebung Sachsen-Weimar-Eisenachs zum Großherzogtum im Jahr 1815 wurde das Amt Hardisleben 1817 mit elf kursächsischen Orten zum Amt Buttstädt vereinigt.

Bis zu seinem Aufgehen im Amt Buttstädt im Jahr 1817 bildete das Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.
Dumitru Moraru
Dumitru „Țețe“ Moraru (* 8. Mai 1956 in Pantelimon) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer. Der Torwart bestritt insgesamt 434 Spiele in der rumänischen Divizia A und der norwegischen Tippeligaen. Als Nationalspieler nahm er an der Fußball-Europameisterschaft 1984 teil.

Vasile Iordache
Vasile Iordache (* 9. Oktober 1950 in Iași) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler und späterer -trainer. Der Torwart bestritt 271 Spiele in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Divizia A. Als Nationalspieler nahm er an der Fußball-Europameisterschaft 1984 teil.
Rollhockey
Rollhockey ist eine Ballsportart, die auf Rollschuhen ausgeübt wird. Je fünf Spieler, ein Torhüter und vier Feldspieler, spielen gegeneinander und versuchen – ausgestattet mit Rollhockeyschlägern – einen kleinen mit Kork gefüllten Ball im gegnerischen Tor unterzubringen. Sieger ist die Mannschaft, die die meisten Tore erzielt.

Rollhockey ist zu unterscheiden von Inline-Skaterhockey und Inlinehockey. Diese beiden Sportarten werden körperbetonter gespielt, beim Inlinehockey ist ein Puck das Spielgerät.

Inline-Skaterhockey
Inline-Skaterhockey ist eine dem Eishockey und Rollhockey artverwandte Sportart, die zunächst in den USA populär wurde und seit den 1980er Jahren in Deutschland ausgeübt wird. Sie wurde zuerst mit Rollschuhen gespielt und unter den Namen Streethockey und Skaterhockey bekannt, die ersten Inlinespieler traten Mitte der 1990er Jahre auf, woraufhin der Name um das vorangesetzte Inline- ergänzt wurde.