hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herlasgrün
Herlasgrün ist ein Ortsteil der Gemeinde Pöhl im sächsischen Vogtlandkreis. Er schloss sich am 1. Januar 1994 mit den Gemeinden Jocketa, Helmsgrün, Möschwitz und Ruppertsgrün zur neuen Gemeinde Pöhl zusammen. Bekannt ist Herlasgrün neben dem Bahnhof Herlasgrün, einem Umsteigebahnhof im Regionalverkehr, durch das riesige Umspannwerk, über das viele vogtländische Orte mit Strom versorgt werden.

Ruppertsgrün (Pöhl)
Ruppertsgrün ist ein Ortsteil der Gemeinde Pöhl im  sächsischen Vogtlandkreis. Die selbstständige Gemeinde Ruppertsgrün mit ihren Ortsteilen Rentzschmühle, Liebau und Christgrün wurde am 1. Januar 1994 mit den Gemeinden Jocketa, Helmsgrün, Möschwitz und Herlasgrün zur neuen Gemeinde Pöhl zusammengeschlossen.
Canal de la Neste
Der Canal de la Neste ist ein Bewässerungskanal in Frankreich, der im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien verläuft. Er entsteht durch eine Abzweigung mit Wasserentnahme aus dem Fluss Neste d’Aure beim Ort Beyrède, im Gemeindegebiet von Beyrède-Jumet-Camous und verläuft zunächst parallel zum Fluss am linken Flussufer. Bei La Barthe-de-Neste verlässt er die Fließrichtung des Flusses, wendet sich über Nord nach Nordwest, durchquert die südlichen Vororte der Stadt Lannemezan und mündet nach insgesamt rund 32 Kilometern im Gemeindegebiet von Capvern in den Canal du Bouès. Im Oberlauf begleitet den Kanal die aufgelassene Bahnstrecke von Lannemezan nach Arreau-Cadéac, im Großraum von Lannemezan verläuft der Kanal entlang der Bahnstrecke Toulouse–Bayonne und quert auch die Autobahn A64.

Capvern
Capvern ist eine französische Gemeinde mit 1.286 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor  2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Bagnères-de-Bigorre und zum Kanton Neste, Aure et Louron. Die Einwohner werden Capvernois genannt.
Rucher
Der Rucher (im Oberlauf und Mittelteil auch Buzelle genannt) ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Aisne in der Region Hauts-de-France verläuft. Er entspringt am Südrand des Gemeindehauptortes von Crépy, entwässert zunächst Richtung Nordost, schwenkt im Unterlauf nach Westen und mündet nach insgesamt rund 16 Kilometern im Gemeindegebiet von Assis-sur-Serre als linker Nebenfluss in einen Seitenarm der Serre. Etwa im Mittellauf quert der Rucher die Autobahn A26 und verläuft kurz danach parallel zur aufgelassenen Bahnstrecke Laon–Le Cateau.

Assis-sur-Serre
Assis-sur-Serre ist eine französische Gemeinde mit 209 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Aisne der Region Hauts-de-France (bis 2015: Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Laon, zum Kanton Marle und zum Gemeindeverband Pays de la Serre.
Grafschaft Isenburg-Philippseich
Isenburg-Philippseich war eine Grafschaft im Süden von Hessen. Sie wurde 1711 gegründet als Teil von Isenburg-Offenbach und wurde 1806 an Isenburg angegliedert, nachdem das Heilige Römische Reich durch Napoleon „zerstört“ wurde. Die Grafschaft ist nach der Residenz Schloss Philippseich bei Dreieich benannt. Sie umfasste die Orte Götzenhain, Offenthal, Sprendlingen, Urberach, und Münster.

Isenburg-Offenbach
Die Grafschaft Isenburg-Offenbach (auch: Ysenburg-Offenbach) südöstlich von Frankfurt am Main war das Herrschaftsgebiet des gleichnamigen Grafengeschlechts, das im Jahr 1628 im Zuge der Teilung Isenburg-Büdingen in Birstein
als Nebenlinie der Grafen von Isenburg entstand. 1711 ging das Gebiet auf in der Grafschaft Isenburg-Birstein, während die Nebenlinie sich teilte in Isenburg-Eisenberg und Isenburg-Philippseich.
Kurt Haverbeck
Kurt Haverbeck (* 22. Februar 1899 in Hannover; † 16. März 1988 ebenda) war ein deutscher Hockeyspieler und Arzt.

Kurt Haverbeck debütierte 1924 in der deutschen Hockeynationalmannschaft. Bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam gehörten mit ihm sowie Heinz Wöltje und Herbert Hobein gleich drei Spieler vom DHC Hannover zum deutschen Aufgebot. Im Auftaktspiel siegte die deutsche Mannschaft gegen Spanien, dann verlor sie mit 1:2 gegen die niederländischen Gastgeber. Der Offensivspieler wirkte in den beiden folgenden Spielen gegen Frankreich und Belgien nicht mit, erhielt aber nach dem Sieg seiner Mannschaftskameraden ebenfalls die Bronzemedaille. Insgesamt wirkte Kurt Haverbeck von 1924 bis 1928 in 10 Länderspielen mit.

Herbert Hobein
Herbert Hobein (* 25. Dezember 1906 in Einbeck; † 16. Dezember 1991 in Essen) war ein deutscher Hockeyspieler.

Herbert Hobein debütierte 1928 in der deutschen Hockeynationalmannschaft. Bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam gehörten mit ihm sowie Kurt Haverbeck und Heinz Wöltje gleich drei Spieler vom DHC Hannover zum deutschen Aufgebot. Im Auftaktspiel siegte die deutsche Mannschaft mit 5:1 gegen Spanien, wobei Hobein zwei Tore erzielte, dann verlor sie mit 1:2 gegen die niederländischen Gastgeber. Nach einer Pause gegen Frankreich war Hobein im Spiel um den dritten Platz wieder dabei, mit 3:0 siegte die deutsche Mannschaft gegen Belgien und gewann die Bronzemedaille. Insgesamt wirkte Herbert Hobein von 1928 bis 1936 in 5 Länderspielen mit.
Massenzahl
Die Massenzahl, auch Nukleonenzahl, Nukleonenanzahl,  ist die Anzahl der Nukleonen (Protonen und Neutronen), die den Atomkern eines Nuklids bilden. Sie ist demnach die Summe der Ordnungszahl  und der Neutronenzahl :

Die Bezeichnung „Massen“zahl weist darauf hin, dass diese Zahl annähernd die Masse des ganzen Atoms in atomaren Masseneinheiten  angibt, weil die Elektronen der Atomhülle zur Atommasse weniger als 0,1 % beitragen.

Das Formelzeichen der Massenzahl ist meist , auf dem Gebiet der Massenspektrometrie jedoch  Die höchste bisher nachgewiesene Massenzahl haben Tenness-294 und Oganesson-294 (Stand: Juli 2018).

Ordnungszahl
Die Ordnungszahl, auch Kernladungszahl, Atomnummer oder Protonenzahl, Formelzeichen meist  von „Zahl“ (im englischen Sprachraum jedoch auch  für Protonenanzahl), gibt die Stellung eines chemischen Elements im Periodensystem der Elemente an. Sie ist gleich der Anzahl der Protonen, die sich im Atomkern jedes Atoms dieses Elements befinden.

Im elektrisch neutralen Atom ist die Ordnungszahl auch gleich der Anzahl der Elektronen.
Kreis 11
Der Kreis 11 ist der nördlichste und mit 75'344 Personen (Stand 2018) der bevölkerungsreichste Stadtkreis der Stadt Zürich. Er umfasst die 1934 in die Stadt eingemeindeten Quartiere Oerlikon, Seebach und Affoltern. Die im Glattal liegenden Stadtkreise 11 und 12 werden zusammen oft auch als Zürich Nord bezeichnet.

Stadtteile der Stadt Zürich
Zürich setzt sich aus 12 Stadtteilen oder Kreisen zusammen, die jeweils aus einem bis vier der insgesamt 22 Stadtquartiere bestehen. Für statistische Zwecke wurden die Stadtquartiere, die deckungsgleich sind mit den Kreisen, nochmals untergliedert. Damit besteht Zürich aus 34 statistischen Quartieren und über 200 statistischen Zonen.
Engadinerhaus
Das Engadinerhaus ist ein Bauernhaustyp aus dem Engadin, dem Vinschgau und dem Tiroler Oberinntal.

Typisch für das Engadinerhaus sind die wuchtigen Steinmauern, die oftmals mit der Sgraffito-Technik verziert sind, die tiefen Fensterfluchten, der Erker und die beiden Eingangstore in den Sulèr und den Stall an der Stirnseite.

Es handelt sich um ein dreistöckiges Wohnstallhaus.

Wohnstallhaus
Als Wohnstallhaus bezeichnet man ein Gebäude, das zumindest die beiden Funktionen Wohnen und Stall vereint,. In der Regel ist dies also ein Bauernhaus, in dem der Bauer mit seiner Familie und seinem Vieh in zwei Funktionsbereichen unter einem Dach wohnt.

Ein Gebäude, das zusätzliche Funktionen, wie zum Beispiel Tenne, Scheune oder Bergeraum beherbergt, also eine konstruktive Einheit mit drei Funktionsbereichen bildet, nennt man Einhaus.
Lavers Hill
Lavers Hill ist ein kleiner Ort in Victoria, Australien, der 48 km von Port Campbell und Apollo Bay sowie 205 Kilometer von Melbourne entfernt liegt. Die Ortschaft befindet sich nordwestlich von Cape Otway an der touristisch bedeutsamen Great Ocean Road zwischen Port Campbell und Apollo Bay und bildet einen weiteren Kreuzungspunkt von Straßen, die nach Cobden und Colac führen. 2016 wurden in Lavers Hill 78 sesshafte Einwohner gezählt.

Great Ocean Road
Die Great Ocean Road (Straße B 100) ist eine 243 km lange Straße, die entlang der australischen Südküste zwischen Torquay und Allansford im Bundesstaat Victoria verläuft. Sie gilt als eine der bekanntesten Scenic Routes bei Touristen in Australien. In einer Studie wurde festgestellt, dass jährlich zwischen 6,5 und 7,5 Millionen Besucher in die Region der Great Ocean Road kommen und bis 2030 weitere 2,4 Millionen hinzu kommen werden.

Diese Straße wurde wegen ihrer historischen und kulturellen Bedeutung am 7. April 2011 als nationales Denkmal in die Australian National Heritage List eingetragen.
Henry Boyle, 1. Baron Carleton
Henry Boyle, 1. Baron Carleton, PC (* 12. Juli 1669; † 14. März 1725 in Carleton House, Pall Mall, London) war ein Politiker der liberalen Whigs im Königreich England sowie im Königreich Großbritannien, der Mitglied des Unterhauses (House of Commons) des irischen Parliament of Ireland, des englischen (Parliament of England) sowie im britischen Parlament (Parliament of Great Britain) war. Er war unter anderem zwischen 1701 und 1708 Schatzkanzler (Chancellors of the Exchequer) in der Regierung Godolphin–Marlborough sowie von 1721 bis zu seinem Tode 1725 Präsident des Geheimen Kronrates (Lord President of the Council)	in der Regierung Walpole–Townshend. 1714 wurde er als 1. Baron Carleton in den erblichen Adelstand der Peerage of Great Britain erhoben und dadurch Mitglied des Oberhauses (House of Lords), dem er bis zu seinem Tode angehörte.

Schatzkanzler
Der Schatzkanzler (englisch Chancellor of the Exchequer) ist ein Mitglied des Kabinetts des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Er leitet HM Treasury, das britische Finanz- und Wirtschaftsministerium. Der Schatzkanzler wird üblicherweise nach dem Premierminister als zweitwichtigstes Regierungsmitglied angesehen. Das Amt zählt neben dem des Außenministers und dem des Innenministers damit zu den Great Offices of State.

Seit 1827 ist er stets auch Second Lord of the Treasury („Zweiter Lord des Schatzamtes“) – ausgenommen in jenen Fällen, in denen der Premierminister, der First Lord of the Treasury („Erste Lord des Schatzamtes“), zusätzlich das Amt des Schatzkanzlers übernimmt. Als Angehöriger des Kabinetts ist der Schatzkanzler auch Mitglied des Privy Council.

Als Second Lord of the Treasury residiert der Schatzkanzler offiziell in 11 Downing Street.
Reintalangerhütte
Die Reintalangerhütte ist eine Alpenvereinshütte der Kategorie I der Sektion München des Deutschen Alpenvereins auf (1366 m ü. NHN) im Wettersteingebirge am Ende des Reintals zum Verwaltungsbezirk Garmisch-Partenkirchen. In der Nähe hat die Partnach ihren Ursprung. Westlich der Hütte steigt der Talboden steiler gegen das Zugspitzplatt an.

Knorrhütte
Die Knorrhütte ist eine Schutzhütte der Kategorie I der Sektion München des Deutschen Alpenvereins im Wettersteingebirge in 2051 m ü. NHN Höhe. Sie liegt unmittelbar am Abbruch des Zugspitzplatts zum Reintalanger in aussichtsreicher Lage und ist den Wanderern, die auf dem Weg von Garmisch-Partenkirchen durch das Reintal die Zugspitze besteigen, ein wertvoller Stützpunkt.
Die Knorrhütte ist als Ortsteil des Marktes Garmisch-Partenkirchen im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen benannt.
Nez (Gave de Pau)
Der Nez (auch Neez geschrieben) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Er entspringt unter dem Namen Moundarnas im Gemeindegebiet von Sévignacq-Meyracq, entwässert generell in nördlicher Richtung und mündet nach rund 26 Kilometern im Ballungszentrum von Pau, im Gemeindegebiet von Jurançon als linker Nebenfluss in den Gave de Pau.

Achtung: Nicht zu verwechseln mit dem Fluss Nès, der ebenfalls in den Gave de Pau einmündet!

Jurançon
Jurançon ist eine französische Gemeinde im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Pau und war bis 2015 Hauptort des Kantons Jurançon. Seither gehört sie zum Kanton Billère et Coteaux de Jurançon. Jurançon hat 7063 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Einwohner werden Jurançonnais genannt.
Linienkreuz U2/U5
Das Linienkreuz U2/U5 (Eigenschreibweise Linienkreuz U2xU5) ist ein in Bau befindliches Ausbauprojekt der U-Bahn Wien. Es sieht 12 neue Stationen, 9 km Strecke und die Schaffung einer neuen U-Bahn-Linie U5 vor. Das Projekt soll in zwei Ausbaustufen bis spätestens 2035 realisiert werden.

Die U2 wird, von der Seestadt Aspern kommend, ab der U-Bahn-Station Schottentor einen neuen Südast zum Wienerberg bekommen. Der bestehende Streckenabschnitt der U2 vom Karlsplatz zum Rathaus und eine Neubaustrecke weiter zum Bahnhof Hernals werden die Strecke der U5. Die U5 soll zur ersten vollautomatischen U-Bahn-Linie Wiens werden. Die Kosten für die erste Ausbaustufe belaufen sich auf ca. 2,1 Mrd. Euro. Insgesamt soll das ganze Projekt etwa 6 bis 7 Milliarden Euro kosten. Am 8. Oktober 2018 begannen die ersten Vorarbeiten, am 11. Jänner 2021 die Hauptarbeiten.

U-Bahn-Station Karlsplatz
Die Station Karlsplatz wurde am 30. Juni 1899 als Station „Akademiestraße“ der Wiener Dampfstadtbahn eröffnet und erhielt noch im gleichen Jahr ihre heutige Bezeichnung, als der zugehörige Platz nach Karl VI. benannt wurde. Gleichzeitig änderte sich das betriebliche Kürzel von AK in KP. Nach der Einstellung des Dampfbetriebs im Jahr 1918 verkehrte ab 1925 ersatzweise die Wiener Elektrische Stadtbahn. Mit der am 25. Februar 1978 erfolgten Inbetriebnahme des ersten, vom Reumannplatz her kommenden U-Bahn-Teilstücks der U1 wurde der Karlsplatz auch U-Bahn-Station. Die U-Bahn-Station Karlsplatz ist die einzige Wiener U-Bahn-Station, an der mindestens drei U-Bahn-Linien verkehren.
Pajock
Der Pajock, auch Pajok, war ein russisches Volumen- und Getreidemaß. Es ist nicht mit dem Pojack zu verwechseln. Nach H. A. Pieres soll es sich um dem Plural handeln und das Maß heißt Pai. Auch Pajäk taucht als Maßbezeichnung auf.

1 Pajock = 2 Tschetwerik = 16 Garnetz = 2452 Pariser Kubikzoll = 48,6 Liter

2 Pajock = 1 Osmin

5 Pajock = 1 Kuhl/(Sack)

4 Pajock = 1 Tschetwert

Tschetwert
Der Tschetwert (russisch четверть ‚Viertel‘) war ein russisches Volumen- und Getreidemaß.
Das Maß hatte regionale Unterschiede.

Allgemein 1 Tschetwert = 10.088 Pariser Kubikzoll = 200 Liter

Zu anderen Maßen war das Verhältnis

1 Tschetwert = 2 Osmin/Osmina = 4 Pajock/Pajok/Poluosmina (halbe Osmina) = 8 Tschetwerik = 16 Polutschetwerik (halber Tschetwerik) = 32 Tschetwerka = 64 Garnetz = 1920 Becher

Moskau 1 Tschetwert = 9808 Pariser Kubikzoll = 194 5/9 Liter

Nowgorod 1 Tschetwert = 14.712 Pariser Kubikzoll = 291 ¾ Liter

Riga 1 Tschetwert = 9855 Pariser Kubikzoll = 195 2/5 Liter
1 Tschetwert = 3 Lof = 1 ½ Tonnen
1 Tschetwert = ¼ Okaw (üblicherweise)
Max Born
Max Born (* 11. Dezember 1882 in Breslau, Provinz Schlesien; † 5. Januar 1970 in Göttingen) war ein deutscher Mathematiker und Physiker, der später im Exil vor der Verfolgung durch die Nationalsozialisten die britische Staatsbürgerschaft annahm. Für grundlegende Beiträge zur Quantenmechanik wurde er 1954 mit dem Nobelpreis für Physik ausgezeichnet.

Bornsche Wahrscheinlichkeitsinterpretation
Die bornsche Wahrscheinlichkeitsinterpretation oder bornsche Regel (vorgeschlagen 1926 von Max Born) ist als Interpretation der quantenmechanischen Wellenfunktion ein wesentlicher Bestandteil der Kopenhagener Interpretation der Quantenmechanik. Sie beschreibt, mit welcher Wahrscheinlichkeit bei der Durchführung einer Messung an einem Quantensystem ein bestimmter Messwert auftritt. In ihrer ursprünglichen Formulierung besagt sie, dass die Wahrscheinlichkeitsdichte, das Teilchen an einem bestimmten Punkt zu finden, proportional zum Betragsquadrat der Wellenfunktion des Teilchens an diesem Punkt ist.
Société Nationale de Constructions Aéronautiques du Nord
Die Société Nationale de Constructions Aéronautiques du Nord (SNCAN) war ein französischer Flugzeughersteller.

Die SNCAN entstand 1936 im Zuge der Nationalisierung der französischen Flugzeugindustrie als Zusammenschluss der Fabriken von Amiot in Caudebec-en-Caux, von ANF Les Mureaux in Les Mureaux, von Breguet in Le Havre, CAMS in Sartrouville und von Potez in Méaulte.

Zu den erfolgreichen Produkten der SNCAN zählen die Transportflugzeuge Nord Noratlas und Nord 1000 (einem auf der deutschen Messerschmitt Bf 108 basierenden Typ) sowie davon abgeleitete Muster.

Durch Zusammenlegung der SNCAN mit dem Staatsunternehmen Arsenal de l’Aéronautique (SFECMAS) entstand am 1. Oktober 1954 die Gesellschaft Nord Aviation.

Potez
Potez war ein französischer Flugzeug- und Flugmotorenhersteller.
Das Unternehmen wurde 1919 unter dem Namen Aéroplanes Henry Potez gegründet und 1936 verstaatlicht. Die nach dem Zweiten Weltkrieg entstandene Société des Avions et Moteurs Henry Potez ging 1967 in der Sud Aviation auf.
Verbannt in die Zukunft
Verbannt in die Zukunft (engl. Originaltitel Expedition to Earth) ist eine Sammlung von Science-Fiction-Kurzgeschichten des britischen Autors Arthur C. Clarke aus dem Jahr 1953. Die Geschichten waren bereits in den Jahren 1946 bis 1953 in verschiedenen amerikanischen Zeitschriften erschienen. Eine deutsche Übersetzung der Geschichtensammlung von Tony Westermayr erschien im Jahr 1960 und wurde zuletzt 1983 neu aufgelegt.

Arthur C. Clarke
Sir Arthur Charles Clarke, CBE, FRAS, Sri Lankabhimanya, (* 16. Dezember 1917 in Minehead, Somerset, England; † 19. März 2008 in Colombo, Sri Lanka) war ein britischer Science-Fiction-Schriftsteller und Physiker. Durch den Film 2001: Odyssee im Weltraum von Stanley Kubrick, der auf einer Kurzgeschichte Clarkes beruht und dessen Drehbuch Clarke gemeinsam mit Kubrick schrieb, wurde er auch außerhalb der Science-Fiction-Szene bekannt. Clarke gilt als Visionär neuer Techniken, die er außer in Science-Fiction-Romanen und -Kurzgeschichten auch in wissenschaftlichen Artikeln beschrieb. Mit Isaac Asimov und Robert A. Heinlein wird er oft zu den „Big Three“ der englischsprachigen Science Fiction gezählt.
La Renaudière
La Renaudière ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Sèvremoine mit 1.029 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire.

Mit Wirkung vom 15. Dezember 2015 wurden die Gemeinden Le Longeron, Montfaucon-Montigné, La Renaudière, Roussay, Saint-André-de-la-Marche, Saint-Crespin-sur-Moine, Saint-Germain-sur-Moine, Saint-Macaire-en-Mauges, Tillières sowie Torfou zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Sèvremoine zusammengelegt. Die Gemeinde La Renaudière gehörte zum Arrondissement Cholet sowie zum Kanton Saint-Macaire-en-Mauges.

Roussay
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Roussay ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Sèvremoine mit 1.224 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire.
Pseudomonas syringae
Pseudomonas syringae ist ein gramnegatives, stäbchenförmiges Bakterium der Gattung Pseudomonas. Es wurde im Jahr 1902 als Pflanzenpathogen des Gemeinen Flieders (Syringa vulgaris) isoliert. Da es die Eiskeimbildung von unterkühltem Wasser, welches bei absoluter Reinheit bis −40 °C flüssig bleibt, bis zu einer Temperatur von −1,5 °C katalysiert, ist es in der Landwirtschaft und Biotechnologie von Interesse.

Pseudomonas
Pseudomonas (fem.: die Pseudomonas, Plural für die der Gattung angehörigen Organismen: Pseudomonaden, von altgriechisch ψεῦδος pseúdos, deutsch ‚Täuschung‘, μονάς monás, deutsch ‚Einheit‘) ist eine Gattung stäbchenförmiger, mit polaren Geißeln sich aktiv bewegender, immer anaerob oder aerob veratmend, nie fermentierender gramnegativer Bakterien. Sporen werden nicht gebildet. Das Genom der Art P. aeruginosa wurde vollständig sequenziert.
Mirosława Sarna
Mirosława Kazimiera Sarna (geborene Sałacinska; * 8. Juni 1942 in Litzmannstadt) ist eine ehemalige polnische Leichtathletin. Bei einer Körpergröße von 1,68 m betrug ihr Wettkampfgewicht 60 kg.

Mirosława Sarna nahm 1968 an den Olympischen Spielen in der Staffel und im Weitsprung teil. Während die Staffel im Vorlauf ausschied, belegte Sarna im Weitsprung mit 6,47 Metern den fünften Platz.

Bei den Europameisterschaften 1969 sprang Sarna 6,49 Meter und gewann vor der Olympiasiegerin Viorica Viscopoleanu Gold. Bei den Halleneuropameisterschaften 1970 gewann Sarna mit 6,54 Metern Bronze. 1973 gewann sie in der Halle erneut Bronze mit 6,15 Metern.

Viorica Viscopoleanu
Viorica Viscopoleanu, geborene Viorica Belmega (* 8. August 1939 in Budenez, Rumänien, heute Rajon Storoschynez, Ukraine) ist eine ehemalige rumänische Leichtathletin. Sie wurde 1968 Olympiasiegerin im Weitsprung.
Fingerstyle
Fingerstyle (eigentlich Fingerstyle Guitar) ist – wie der häufig synonym gebrauchte Begriff Fingerpicking – eine aus dem angloamerikanischen Sprachgebrauch übernommene Bezeichnung für eine Spieltechnik auf der Gitarre, bei der die Saiten im Gegensatz zum sogenannten Flatpicking nicht mit einem Plektrum, sondern primär mit den Fingern angeschlagen werden.

Saite
Eine Saite (von althochdeutsch seito ‚Strick‘, ‚Darmsaite‘; im 17. Jahrhundert orthografisch von Seite geschieden) ist ein dünner Strang aus Naturdarm, Pflanzenfasern, Metall, Kunststoff, Tierhaar oder anderem Material, der als Saitenbezug auf ein Saiteninstrument gespannt wird.
Radio Massacre International
Radio Massacre International (kurz: R.M.I) ist ein Musiker-Trio aus England. Die Band besteht aus Steve Dinsdale (Keyboards, Schlagzeug), Gary Houghton (Gitarre, Synth) und Duncan Goddard (Keyboards, Bass). Die Musik orientiert sich stark am Stil von Tangerine Dream aus den frühen 1970er Jahren und ist somit größtenteils improvisiert. Es wurde immer wieder versucht, die Musik in eine „Schublade“ zu stecken, die Band bevorzugt selbst den Begriff „organische“ Musik.

Free System Projekt
Free System Projekt ist ein niederländisches Musiker-Duo für Elektronische Musik, bestehend aus Marcel Engels und Ruud Heij. Die Musik orientiert sich stark am Stil von Tangerine Dream aus den 1970er Jahren, wird also der Berliner Schule zugerechnet.

Free System Projekt war ursprünglich ein Solo-Projekt, das von Marcel Engels gegründet wurde. Engels nahm auch die ersten Alben Impulse und Pointless Reminder auf, bevor Ruud Heij und Frank van der Wel Mitglieder der Band wurden. Im August 2007 verließ Frank van der Wel die Gruppe.
Péter Kiss
Péter Kiss (* 12. Dezember 1986 in Gyöngyös, Ungarn; † wahrscheinlich am 21. Mai 2013 am Kangchendzönga) war ein ungarischer Extremsportler und Bergsteiger.

Er starb unter nicht restlos aufgeklärten Umständen beim Abstieg vom Kangchendzönga, dem dritthöchsten Berg der Welt, bei dem mit Zsolt Erőss ein zweiter Ungar sowie zwei Sherpas und ein Koreaner ums Leben kamen. Berichten zufolge hatten sich Kiss und Erőss in der Nacht des Abstiegs auf 8000 m Höhe aus den Augen verloren. Kiss gelang es, das Hochlager IV in 7600 m Höhe zu erreichen. Am nächsten Morgen versuchte er, seinem erschöpften Kameraden mit einem erneuten Aufstieg zur Hilfe zu kommen, was misslang.

Kiss war der erste Ungar, der alle 82 Viertausender der Alpen bestiegen hat.

Er wird in Ungarn mit einer Gedenktafel geehrt, die unweit seines Heimatortes Gyöngyös auf dem Kékes, dem höchsten Berg Ungarns, angebracht ist. Zudem trägt der Asteroid (199688) Kisspeter seinen Namen.

Zsolt Erőss
Zsolt Erőss (* 7. März 1968 in Miercurea Ciuc, Rumänien; † wahrscheinlich am 21. Mai 2013 am Kangchendzönga) war ein ungarischer Extrembergsteiger. Er bestieg zehn der vierzehn Achttausender, darunter 2002 als erster ungarischer Staatsbürger den Mount Everest.