hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Granitbach
-62.166666666667-58.966666666667Koordinaten: 62° 10′ 0″ S, 58° 58′ 0″ W

Der Granitbach ist ein kurzer Bach im Nordwesten der Fildes-Halbinsel von King George Island, der größten der Südlichen Shetlandinseln. 
Er fließt in westnordwestliche Richtung – parallel zum weiter südlich fließenden Walbach – auf die Granitbucht zu und erreicht diese östlich der Landzunge, die sie von der Walbucht trennt und in deren Verlängerung die Walinsel liegt.

Im Rahmen zweier deutscher Expeditionen zur Fildes-Halbinsel in den Jahren 1981/82 und 1983/84 unter der Leitung von Dietrich Barsch (Geographisches Institut der Universität Heidelberg) und Gerhard Stäblein (Geomorphologisches Laboratorium der Freien Universität Berlin) wurde der Bach zusammen mit zahlreichen weiteren bis dahin unbenannten geographischen Objekten der Fildes-Halbinsel neu benannt und dem Wissenschaftlichen Ausschuss für Antarktisforschung (Scientific Committee on Antarctic Research, SCAR) gemeldet.

Walbach (Drakestraße)
-62.166666666667-58.966666666667Koordinaten: 62° 10′ 0″ S, 58° 58′ 0″ W

Der Walbach ist ein Bach im Nordwesten der Fildes-Halbinsel von King George Island, der größten der Südlichen Shetlandinseln. 
Er entwässert den Walsee in westnordwestliche Richtung – parallel zum weiter nördlich fließenden Granitbach – zur Walbucht und erreicht diese unmittelbar südwestlich der Landzunge, die sie von der Granitbucht trennt und in deren Verlängerung die Walinsel liegt.

Im Rahmen zweier deutscher Expeditionen zur Fildes-Halbinsel in den Jahren 1981/82 und 1983/84 unter der Leitung von Dietrich Barsch (Geographisches Institut der Universität Heidelberg) und Gerhard Stäblein (Geomorphologisches Laboratorium der Freien Universität Berlin) wurde der Bach zusammen mit zahlreichen weiteren bis dahin unbenannten geographischen Objekten der Fildes-Halbinsel neu benannt und dem Wissenschaftlichen Ausschuss für Antarktisforschung (Scientific Committee on Antarctic Research, SCAR) gemeldet.
Bio7
Bio7 ist in der Informatik eine integrierte Entwicklungsumgebung auf Basis von Eclipse RCP zur ökologischen Modellierung. Es bindet die Statistiksprache R sowie ImageJ ein, die dann in Kombination zur Bildanalyse verwendet werden können. Zudem kann die Programmierung von Modellen in den Java-Skriptsprachen wie Groovy, BeanShell erfolgen. Daten können auch aus Tabellenkalkulationen importiert werden. Für die Darstellung von Geodaten ist World Wind eingebunden. Modelle können auch dreidimensional mittels OpenGL visualisiert werden. Fließbilder sind mit dem Graphical Editing Framework realisiert. Für die Integration von ImageJ in die Rich-Client-Umgebung wurde der Weg einer Abspaltung gewählt. Dies erschwere den Austausch mit anderen Projekten und mache auch die Wartung selbst schwieriger.

ImageJ
ImageJ ist ein Bildbearbeitungs- und Bildverarbeitungsprogramm. Es wird vielfach für medizinische und wissenschaftliche Bildanalyse genutzt, zum Beispiel zum Vermessen von Strukturen auf Mikroskopaufnahmen. In der Druckvorstufe wird es für Farbraumanalysen verwendet.

Das Programm und der Quelltext sind gemeinfrei (public domain, Open Source) und dürfen daher frei kopiert und von jedermann verändert werden.

Die Funktionalität des Programms kann durch Hunderte von Plug-ins erweitert werden.
Zusätzlich ist die API von ImageJ dabei so entworfen, dass ImageJ selbst ebenso als Bildverarbeitungsbibliothek in andere Programme eingebunden werden kann. ImageJ ist in Java geschrieben und damit plattformübergreifend verwendbar.
Krankheit der Jugend
Krankheit der Jugend ist ein Theaterstück des Dramatikers Ferdinand Bruckner aus dem Jahr 1926. Im Mittelpunkt des Stückes steht eine Gruppe von Studenten, die sich, desillusioniert und ohne Hoffnung auf Perspektiven, in sexuelle Abenteuer, in Drogenrausch und Kriminalität flüchtet. Zur Entstehungszeit war das Stück umstritten; heute gilt es als moderner Klassiker.

Michael Haneke
Michael Haneke (* 23. März 1942 in München) ist ein deutsch-österreichischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Seine Spielfilme (Die Klavierspielerin, Caché, Das weiße Band, Liebe) wurden vielfach preisgekrönt, unter anderem mit dem Oscar, zwei Goldenen Palmen der Filmfestspiele von Cannes, zwei Golden Globes und mehreren Europäischen Filmpreisen.
Karl Dominik von Reding
Karl Dominik von Reding (* 10. August 1755 in Schwyz; † 8. März 1815 ebenda; heimatberechtigt in Schwyz und Oberehrendingen) war ein Schweizer Politiker. Nachdem er Schwyzer Statthalter und Landammann gewesen war, flüchtete er während der Wirren der Helvetischen Republik aus politischen Gründen in den Kanton Aargau. Er war helvetischer Senator und von 1803 bis 1808 Aargauer Regierungsrat. Sein Sohn Karl von Reding war ebenfalls Mitglied der Aargauer Kantonsregierung.

Karl von Reding
Karl von Reding (getauft am 1. Dezember 1779 in Schwyz; † 16. März 1853 in Baden; heimatberechtigt in Schwyz und Oberehrendingen) war ein Schweizer Politiker und Richter. Von 1811 bis 1831 war er Regierungsrat des Kantons Aargau. Sein Vater Karl Dominik von Reding gehörte vor ihm ebenfalls der Aargauer Kantonsregierung an.
Canterbury (Provinz)
Die Provinz Canterbury war eine von sechs Provinzen, die 1853 auf Grundlage des zweiten New Zealand Constitution Act als eine eigenständige Verwaltungseinheit in der ehemaligen britischen Kolonie Neuseeland eingerichtet wurde.

Otago (Provinz)
Die Provinz Otago war eine von sechs Provinzen, die 1853 auf Grundlage des zweiten New Zealand Constitution Act als eine eigenständige Verwaltungseinheit in der ehemaligen britischen Kolonie Neuseeland eingerichtet wurde.
Bundesstraße 18
Die Bundesstraße 18 (Abkürzung: B 18) war eine Bundesstraße in Deutschland. Sie führte von Lindau über Leutkirch im Allgäu, Memmingen und Mindelheim bis nach Buchloe. Durch die sukzessive Fertigstellung der Bundesautobahn 96 (A 96) wurde die B 18 zur Autobahn ausgebaut oder zu Landes- bzw. Kreisstraßen umgewidmet. Die B 18 hatte zuletzt eine Länge von zirka 22 Kilometern.

Bundesautobahn 96
Die Bundesautobahn 96 (Abkürzung: BAB 96) – Kurzform: Autobahn 96 (Abkürzung: A 96) beginnt an der Staatsgrenze bei Lindau (Bodensee) und endet in München. Sie hat eine Länge von 172,5 km und verbindet die Bodenseeregion, die Ostschweiz und Vorarlberg mit dem Fünfseenland und dem Großraum München.
Demmin
Die Hansestadt Demmin [dɛˈmiːn] ist eine Kleinstadt im Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. Seit der Kreisgebietsreform 2011 gehört sie zwar zum Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, betont aber stets ihre Zugehörigkeit zu Vorpommern. Sie ist eines der 18 Mittelzentren im Land.

Die Stadt gehört zu den ältesten Orten Pommerns. Durch ihre vielen Gewässer und die umgebende Landschaft ist die Region Demmin ein beliebtes Urlaubsziel, vor allem für Naturtouristen. In Demmin fließen die drei Flüsse Peene, Trebel und Tollense zusammen. Die Peene fließt vom nahen Kummerower See durch Demmin bis in die Ostsee.

Vorpommern
Vorpommern ist der Name einer Region im Nordosten Deutschlands und im Nordwesten Polens.

Die Region ist als Lebensort und Urlaubsziel für ihren Wasserreichtum bekannt. Hervorzuheben sind die zahlreichen Seebäder an der Ostseeküste, vor allem auf den beiden Inseln Rügen und Usedom, sowie die artenreichen Lagunen z. B. im Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft mit reichhaltiger Natur.
Rosengartengruppe
Die Rosengartengruppe, meist schlicht Rosengarten (italienisch Catinaccio, ladinisch Ciadenac, Ciadenáze), ist eine Gebirgszug der Dolomiten in Südtirol und im Trentino (Italien). Berühmt ist der Rosengarten für seine von Bozen aus gut sichtbare, markante Gipfelsilhouette und die mit ihm verknüpfte Laurinsage. Seit 2003 gehört der Südtiroler Teil des Hauptkamms zum Naturpark Schlern-Rosengarten; seit 2009 ist die Rosengartengruppe neben acht weiteren Gebieten Teil des Welterbes Dolomiten.

Tierser-Alpl-Hütte
Die Tierser-Alpl-Hütte (italienisch Rifugio Alpe di Tires) – auch Schutzhaus Tierser Alpl – ist eine Schutzhütte in den Südtiroler Dolomiten, zwischen Schlerngruppe und Rosengarten gelegen. Das Gebiet ist Teil des Naturparks Schlern-Rosengarten.
Finnische Demokratische Republik
Die Finnische Demokratische Republik oder Demokratische Republik Finnland, finnisch: Suomen kansanvaltainen tasavalta, schwedisch: Demokratiska Republiken Finland war ein lediglich vom 1. Dezember 1939 bis zum 12. März 1940 bestehender Satellitenstaat der Sowjetunion. Präsident der Marionettenregierung war Otto Ville Kuusinen. Das Staatsgebiet bestand überwiegend aus den von der Roten Armee im Winterkrieg eroberten Gebieten Kareliens im Osten Finnlands (nicht zu verwechseln mit der 2010 aufgehobenen Provinz Ostfinnland).

Die offizielle Hauptstadt war Helsinki (im nicht besetzten Teil Finnlands), die De-facto-Hauptstadt war Terijoki, heute Selenogorsk. Am 31. März 1940 wurde das Gebiet der vormaligen Karelischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik angegliedert und bildete als Karelo-Finnische Sozialistische Sowjetrepublik bis 1956 eine eigenständige Unionsrepublik innerhalb der Sowjetunion.

Selenogorsk (Sankt Petersburg)
Selenogorsk (russisch Зеленогорск, finnisch Terijoki, schwedisch Terijoki) ist eine Stadt in Russland am Finnischen Meerbusen, etwa 50 Kilometer nordwestlich des Stadtzentrums von Sankt Petersburg an der Fernstraße M10. Sie gehört verwaltungstechnisch zum Rajon Kurort der Stadt Sankt Petersburg und hat 14.958 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).
Curie-Temperatur
Die materialspezifische Curie-Temperatur  bzw.  (nach Pierre Curie) bezeichnet die Temperatur, bei deren Erreichen ferromagnetische bzw. ferroelektrische Eigenschaften eines Materials vollständig verschwunden sind, so dass sie oberhalb nur noch paramagnetisch bzw. paraelektrisch sind.

Magnetische Permeabilität
Die magnetische Permeabilität  (auch magnetische Leitfähigkeit) bestimmt die Fähigkeit von Materialien, sich einem Magnetfeld anzupassen oder präziser die Magnetisierung eines Materials in einem äußeren Magnetfeld. Es bestimmt daher die Durchlässigkeit (lateinisch permeare „durchgehen, durchdringen“) von Materie für magnetische Felder.

Eine eng verwandte Größe ist die dimensionslose magnetische Suszeptibilität
William Duncan Silkworth
William Duncan Silkworth (* 1873; † 1951) war ein Arzt und Spezialist im Bereich Alkoholismus in den USA. Er war Leiter des Towns Hospital in New York City in den 1930er Jahren.

Silkworth hatte großen Einfluss auf Bill Wilson, den Mitbegründer der Anonymen Alkoholiker. Durch ihn erkannte Wilson, dass Alkoholismus eine Krankheit ist und keine moralische Schwäche.

William Griffith Wilson
William Griffith Wilson, auch Bill Wilson und Bill W. (* 26. November 1895 in East Dorset, Vermont, USA; † 24. Januar 1971 in Miami), war neben Robert Holbrook Smith („Dr. Bob“) einer der beiden Gründer der Bewegung der Anonymen Alkoholiker.
Lichtenegg (Gemeinde Bärnbach)
BW

Lichtenegg ist ein Ort in der Weststeiermark sowie eine Streusiedlung der Stadtgemeinde Bärnbach im Bezirk Voitsberg in der Steiermark. Seine Geschichte lässt sich bis in das späte 16. Jahrhundert zurückverfolgen.

Hochtregist
BW

Hochtregist ist eine Ortschaft in der Weststeiermark sowie eine Katastralgemeinde und Rotte der Stadtgemeinde Bärnbach im Bezirk Voitsberg in Steiermark. Der Ort war von 1850 bis 1952 eine eigenständige Gemeinde. Die Ortschaft hat 1092 Einwohner (Stand 1. Jänner 2024).
George de Mohrenschildt
Baron George de Mohrenschildt (russisch Георгий Сергеевич де Мореншильд, * 17. April 1911 in Masyr, Russland; † 29. März 1977 in Manalapan, Florida) war ein US-amerikanischer Geologe und ein Bekannter von Lee Harvey Oswald, dem mutmaßlichen Mörder von John F. Kennedy.

Edward Jay Epstein
Edward Jay Epstein (* 6. Dezember 1935 in New York City; † vor oder am 9. Januar 2024 ebenda) war ein amerikanischer Investigativjournalist. Zeitweise lehrte er Politikwissenschaft an der Harvard in Cambridge (Massachusetts), an der UCLA in Los Angeles und am MIT in Cambridge. Bekannt wurde er mit Büchern über den Mord an John F. Kennedy.
Hadar
Hadar (in der Afar-Sprache Ahdi d’ar oder Adda Da’ar, wörtlich: „Vertrag des Flusses“) ist eine archäologische und paläoanthropologische Fundstätte am Fluss Awash im Afar-Dreieck, Äthiopien. An den zum Awash und zu anderen Tieflagen, wie zum Beispiel an den zum namensgebenden Trockenfluss Ahdi d’ar, steil abfallenden Hängen, wurden zahlreiche Fossilien von Australopithecus afarensis entdeckt, nachdem der französische Geologe Maurice Taieb Ende 1970 das Gelände erstmals erkundet hatte. Bekanntester Fund ist das 1974 von Donald Johanson entdeckte Fossil „Lucy“, das auf ein Alter von 3,2 Millionen Jahren (mya) radiometrisch datiert wurde.

Afar-Dreieck
11.81666666666741.416666666667Koordinaten: 12° N, 41° O

Das Afar-Dreieck (mit Afar-Senke und Danakil-Senke) ist eine Tiefebene in Ostafrika. Sie wird durch das Hochland von Äthiopien im Westen, das Somali-Hochland im Süden sowie die Meerenge Bab al-Mandab, die das Rote Meer mit dem Golf von Aden verbindet, begrenzt.

Das etwa 175.000 Quadratkilometer große Gebiet misst von Norden nach Süden rund 700 km und von Westen nach Osten rund 500 km. Politisch umfasst es Dschibuti, die Region Afar in Äthiopien sowie Gebiete Eritreas und Somalias. Sein Name ist vom dort lebenden Volk der Afar oder Danakil abgeleitet.

Da das zum äthiopischen Tiefland (Kolla) gehörende Gebiet im Lee des Hochlandes liegt, ist es ausgesprochen niederschlagsarm.
The Tyger
The Tyger (engl. für "Der Tiger") ist ein Gedicht des englischen Dichters William Blake, das 1794 als Teil seiner Sammlung Songs of Experience veröffentlicht wurde und im Zeitalter der Romantik zu großer Bekanntheit gelangte. Es war Gegenstand sowohl der Literaturkritik als auch zahlreicher Bearbeitungen, darunter auch verschiedener musikalischer Versionen. Das Gedicht ist eines der am meisten anthologisierten im englischen Literaturkanon. Das Gedicht erforscht und hinterfragt christliche religiöse Paradigmen, die im England des späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts vorherrschten, und erörtert Gottes Absicht und Motivation für die Erschaffung sowohl des Tigers als auch des Lamms.

William Blake
William Blake (* 28. November 1757 in London; † 12. August 1827 ebenda) war ein englischer Dichter, Naturmystiker, Maler und der Erfinder der Reliefradierung. Sowohl sein künstlerisches als auch sein literarisches Werk wurde von seinen Zeitgenossen weitgehend abgelehnt. Erst Mitte des 19. Jahrhunderts wurden seine sehr innovativen Arbeiten von den Präraffaeliten entdeckt, fanden allgemein Anerkennung und später auch in der Popkultur Verbreitung.

Die erste Gesamtausgabe der Werke Blakes wurde 1893 vom irischen Dichter William Butler Yeats und Edwin Ellis herausgegeben.
Öömrang
Öömrang (im Deutschen auch Amrumer Friesisch, Amring) ist ein Dialekt der nordfriesischen Sprache, der auf der Insel Amrum im Kreis Nordfriesland gesprochen wird. Zusammen mit dem Dialekt Fering auf der benachbarten Insel Föhr bildet das Öömrang einen der zehn Hauptdialekte der nordfriesischen Sprache, dabei gehört es zum inselfriesischen Zweig. Öömrang wird von etwa 600 Leuten gesprochen, die jedoch alle mindestens zweisprachig sind; das heißt, sie beherrschen zumindest auch Hochdeutsch. Öömrang bezieht sich auf Oomram, die friesische Bezeichnung für Amrum.

Nordfriesische Sprache
Nordfriesische Sprache oder kurz Nordfriesisch heißen die Dialekte des Friesischen, die an der Festlandsküste des schleswig-holsteinischen Kreises Nordfriesland, auf den vorgelagerten Inseln Föhr, Amrum, Sylt und den Halligen sowie auf Helgoland gesprochen werden. Sie stellen den nördlichen Zweig der friesischen Sprachgruppe dar. Es gibt zehn nordfriesische Dialekte und etwa zehntausend Sprecher.
Massachusetts Port Authority
Die Massachusetts Port Authority (kurz Massport) ist eine Behörde des Commonwealth of Massachusetts in den Vereinigten Staaten. Sie besitzt und betreibt die Flughäfen Logan International Airport, Hanscom Field und Worcester Regional Airport sowie diverse Terminals im Port of Boston. Die Behörde finanziert sich über ihre laufenden Einnahmen selbst, die pro Jahr mehrere Milliarden US-Dollar betragen, so dass für ihren Betrieb keine Steuergelder aufgewendet werden müssen. Der Hauptsitz des Massport befindet sich im Logan Office Center gleich neben dem Logan Airport im Bostoner Stadtteil East Boston. Die Behörde ist unabhängig, jedoch sitzt ihrem Board of Directors der amtierende Secretary of Transportation vor, der das Massachusetts Department of Transportation leitet.

Hafen Boston
Der Hafen Boston (engl. Port of Boston) ist ein großer Seehafen nordöstlich des Stadtzentrums von Boston, Massachusetts in den Vereinigten Staaten. Er erstreckt sich auf die Territorien von Charlestown, East Boston, South Boston und Everett.

Es ist der größte Hafen des Bundesstaates, der älteste in der westlichen Hemisphäre sowie einer der wichtigsten an der Ostküste der Vereinigten Staaten. Betreiber ist das Öffentliche Unternehmen Massachusetts Port Authority (massport). Der Hafen wurde bereits  vor 1000 Jahren von der indigenen Bevölkerung genutzt und von europäischen Siedlern ausgebaut. Seitdem erlangte er internationale Bedeutung für den Überseehandel, insbesondere nach Gründung der Massachusetts Bay Colony.

Im Jahr 2014 wurden hier 17,0 Millionen tn. sh. Güter umgeschlagen, damit lag er auf Rang 39 innerhalb der Vereinigten Staaten.
Violent Creek Records
Violent Creek Records ist ein deutsches Musiklabel aus Hamburg. Gegründet wurde es 2014 von Bauke De Groot, Bassist von Hate Squad, in Hamburg als Sublabel von Swell Creek Records. Es hat bislang Bands veröffentlicht, die sich dem Thrash Metal widmen, ist aber auch offen für Death Metal. Für den Vertrieb ist Soulfood verantwortlich.

Gründer Bauke de Groot erlag im August 2021 einem Krebsleiden. Seine Ehefrau Joni de Groot führt die Geschäfte des Labels fort.

Swell Creek Records
Swell Creek Records ist ein deutsches Musiklabel aus Hamburg.  Es hat bislang vor allem deutsche Bands veröffentlicht, die sich den Hardcore, Melodic Hardcore und/oder Metalcore widmen. Für den Vertrieb ist Soulfood verantwortlich.
Beilstein (Württemberg)
Beilstein ist eine Kleinstadt im Landkreis Heilbronn, gelegen am Fuß der Löwensteiner Berge. Sie gehört zur Region Heilbronn-Franken (bis 20. Mai 2003 Region Franken) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.

Lauffen am Neckar
Lauffen am Neckar (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt im Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg. Bekannt ist Lauffen als Geburtsstadt des Dichters Friedrich Hölderlin, dem sie die seit 2022 offiziell geführte Zusatzbezeichnung Hölderlinstadt verdankt, und als zweitgrößte Weinbaugemeinde Württembergs.
Claude Esteban
Claude Esteban (* 26. Juli 1935 in Paris; † 10. April 2006 ebenda) war ein französischer Dichter und Essayist.

Claude Esteban ist einer der großen französischen Dichter der letzten Jahrzehnte. Er schrieb auch Essays über Poesie und zahlreiche Essays über Kunst, sowohl über moderne und zeitgenössische Künstler (Raoul Ubac, Giorgio Morandi, Marc Chagall, Georges Braque, Maria Helena Vieira da Silva, Arpad Szenes, Eduardo Chillida, Alberto Giacometti, Pablo Picasso...) als auch über Maler früherer Jahrhunderte (Francisco Goya, Diego Velázquez, Rembrandt van Rijn, Claude Lorrain, Caravaggio...). Er war der Gründer der Poesie- und Kunstzeitschrift Argile, herausgegeben von Aimé Maeght (24 H. von 1973 bis 1981).

Aimé Maeght
Aimé Maeght (* 27. April 1906 in Hazebrouck, Frankreich; † 5. September 1981 in Saint-Paul-de-Vence) war ein französischer Lithograf, Kunsthändler, Galerist und Herausgeber von Kunstmagazinen und -büchern. Mit seiner Ehefrau Marguerite zusammen gründete er 1964 das private Museum moderner Kunst, die Fondation Maeght bei Saint-Paul-de-Vence.
Thomas Barlow
Sir  Thomas Barlow, 1. Baronet KCVO FRS FRCP (* 4. November 1845 in Edgworth, Lancashire; † 12. Januar 1945 in London) war ein englischer Arzt.

Barlow beobachtete 1894 bei Kindern, die nur mit gekochter Milch ernährt wurden, dem Skorbut ähnliche Symptome. Er (1883) und zuvor der deutsche Chirurg Julius Otto Ludwig Möller (1819–1887) beschrieben die Möller-Barlow-Krankheit (rachitischer Säuglingsskorbut). Dies ist eine heute extrem seltene, durch Vitamin-C-Mangel hervorgerufene Erkrankung, die bei Säuglingen und Kleinkindern zu rachitisähnlichen Knochendeformationen führt und ohne Behandlung tödlich verläuft.

Skorbut
Der Skorbut (veraltet auch Scharbock und Mundfäule) ist eine bei Menschen, Affen und Meerschweinchen auftretende Vitaminmangelkrankheit, die bei anhaltendem Fehlen von Vitamin C in der Nahrung bei Menschen nach zwei bis vier Monaten auftritt und auch als (Vitamin-) C-Avitaminose bezeichnet wurde. Bei Säuglingen wird die Erkrankung auch als Möller-Barlow-Krankheit, Möller-Barlowsche Krankheit oder Möller-Barlow-Syndrom bezeichnet, nach Thomas Barlow (1845–1945) und Julius Otto Ludwig Möller (1819–1887).
Leif Johansson
Leif Johansson (* 30. August 1951 in Göteborg) ist ein schwedischer Manager. Er war von 1997 bis 2011 Präsident und CEO der Volvo Group und von 2011 bis 2017 Vorstandsvorsitzender von Ericsson und ist derzeit Vorstandsvorsitzender von AstraZeneca PLC. 2012 stufte ihn das schwedische Fokus Magazin als Schwedens 6. mächtigste Person ein.

Volvo Group
Die Volvo Group (von lateinisch volvo ‚ich rolle‘) ist ein börsennotierter schwedischer Hersteller von Nutzfahrzeugen, der Omnibusse und Fahrwerke unter den Marken Volvo, Prevost, Nova Bus und MASA (Volvo Buses), Lastkraftwagen unter den Marken Volvo (Volvo Trucks), Renault und Mack sowie Baumaschinen und Motoren (Volvo Penta) herstellt.

Volvo wurde 1927 ursprünglich als Pkw-Hersteller gegründet, verkaufte den Geschäftsbereich Volvo Car Corporation jedoch Anfang 1999 an Ford, das diesen 2010 wiederum an die chinesische Geely-Gruppe verkaufte. Die Marke Volvo und das Markenzeichen wurden 1999 auf die Volvo Trade Mark Holding übertragen; sie werden von der Volvo Group und der Volvo Car Corporation gemeinsam genutzt. Im Dezember 2017 wurde der Eigner von Volvo Cars, der chinesische Fahrzeugkonzern Zhejiang Geely Holding Group, mit 8,2 % größter Anteilseigner der Volvo Group.
Wittheit zu Bremen
Die Wittheit zu Bremen ist die Wissenschaftliche Gesellschaft der Freien Hansestadt Bremen. Sie wurde 1924 von dem Arzt Georg Strube gegründet und unterhält ein ständiges Büro im Haus der Wissenschaft in Bremen. Die Wittheit zu Bremen ist ein eingetragener Verein.

Ihr Präsident ist der Mikropaläontologe und Paläozeanologe Michal Kucera (seit 2022 Konrektor für Forschung und Transfer an der Universität Bremen), Vizepräsidenten sind der Althistoriker Hans Kloft und der Historiker Lars U. Scholl (früherer geschäftsführender Direktor des Deutschen Schifffahrtsmuseums). Die Wittheit veranstaltet zahlreiche Vortragsreihen. Mitglieder sind sämtliche wichtigen wissenschaftlichen Institutionen im Land Bremen, derzeit 103 wissenschaftlich tätige Vereine, Institute, Universitäten, Hochschulen und Museen sowie 73 persönlich berufene Mitglieder.

Georg Strube
Georg Leopold Strube (* 14. November 1869 in Bremen; † 25. Mai 1932 in Bremen) war ein deutscher Arzt, der das Willehadhaus vom Roten Kreuz (heute: Rotes Kreuz Krankenhaus) in Bremen leitete und stark ausbaute. Er war der erste Präsident der 1924 in Bremen gegründeten Wissenschaftlichen Gesellschaft, der Vorläuferin der Wittheit zu Bremen.
Zum Nachtisch wilde Früchte
Zum Nachtisch wilde Früchte ist ein Kriminalroman von Heinz G. Konsalik aus dem Jahr 1967, der das Schicksal ehemaliger Kriegsteilnehmer, deren Verfall durch Rauschgiftmissbrauch und einen mysteriösen Mordfall im Nachkriegsdeutschland behandelt.

Heinz G. Konsalik
Heinz G. Konsalik, eigentlich Heinz Günther (* 28. Mai 1921 in Köln; † 2. Oktober 1999 in Salzburg), war einer der kommerziell erfolgreichsten deutschen Schriftsteller. Einige Werke veröffentlichte er unter verschiedenen Pseudonymen, etwa Jens Bekker, Stefan Doerner, Boris Nikolai oder Henry Pahlen. Konsalik war der Geburtsname seiner aus Bulgarien stammenden Mutter. Konsalik bekleidet nach Karl May und Helmut Rellergerd (John Sinclair) mit 85 Millionen Büchern Platz 3 der Autoren mit den meistverkauften Büchern Deutschlands.