hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kōbu Tetsudō
Die Kōbu Tetsudō (jap. 甲武鉄道) war eine private japanische Bahngesellschaft. Nach ihrer Gründung im Jahr 1888 baute und betrieb sie in der Präfektur Tokio einen Teil der heutigen Chūō-Hauptlinie zwischen Ochanomizu und Hachiōji. Als erste japanische Bahngesellschaft elektrifizierte sie 1904 eine bestehende Bahnstrecke (den Abschnitt Iidamachi–Nakano). Zwei Jahre später wurde sie verstaatlicht.

Bahnhof Ochanomizu
Der Bahnhof Ochanomizu (jap. 御茶ノ水駅, Ochanomizu-eki) ist ein Bahnhof in der japanischen Hauptstadt Tokio. Er wird von den Bahngesellschaften JR East und Tōkyō Metro bedient und befindet sich im Norden des Bezirks Chiyoda sowie teilweise im Bezirk Bunkyō. Der Bahnhof besteht aus zwei betrieblich und räumlich voneinander getrennten Teilen beidseits des Flusses Kanda und ist ein Umsteigeknoten zwischen Eisenbahn und U-Bahn.
Robert Bernard
Robert Bernard (* 10. März 1913 in Schweinfurt; † 17. Februar 1990) war ein deutscher Fußballspieler, der 1936 in der deutschen Fußballnationalmannschaft zwei Länderspiele als Aktiver des VfR 07 Schweinfurt absolviert hat.

VfR 07 Schweinfurt
Der VfR 07 Schweinfurt war ein bis 2011 aktiver Sportverein aus Schweinfurt, der im Jahr 1907 gegründet wurde und der vor allem durch deutschlandweite Erfolge seiner Fußballabteilung in den 1930er und 1940er Jahren eine überregionale Bedeutung besaß. Im Jahr 2015 wurde der Verein aufgelöst.

Mit Robert Bernard stellte der VfR 07 in den 30er Jahren einen deutschen Nationalspieler, welcher zu zwei Einsätzen bei den Olympischen Sommerspielen 1936 kam. Ebenfalls aus dem Verein hervor ging der 44-fache DFB-Auswahlspieler und WM-Teilnehmer Andreas „Ander“ Kupfer, der 1933 zum lokalen Konkurrenten 1. FC Schweinfurt 05 wechselte.
Abdul Karim Gahutu
Abdul Karim Gahutu ist ein islamischer Rechtsgelehrter. Er war von 2011 bis Juli 2013 Mufti von Ruanda.

Im August 2011 wurde Gahutu nach Ende der Amtszeit von Saleh Habimana von 67 Vertretern der muslimischen Gemeinschaft in Ruanda für fünf Jahre zum neuen Mufti gewählt. In seiner ersten Ansprache kündigte er an, dass sich seine Führung stärker darauf konzentrieren werde, der islamischen Gemeinschaft gleichberechtigt und wirksam zu dienen. Zudem wolle er Bildung und den Bau weiterer islamischer Schulen fördern. Im Juli 2013 wurde Gahutu wegen Betrugsvorwürfen zum Rücktritt gezwungen. Sein Nachfolger wurde Ibrahim Kayitare, der Gahutus bis 2016 laufende Amtszeit beendete.

Saleh Habimana
Saleh Habimana ist ein islamischer Rechtsgelehrter und Diplomat.

2001 wurde Habimana für eine erste fünfjährige Amtszeit zum Mufti von Ruanda gewählt und später um eine weitere bis 2011. Sein Nachfolger wurde Abdul Karim Gahutu. 2017 wurde Habimana Botschafter Ruandas in Tunesien. Er war zudem Botschafter in Ägypten, Algerien und Libyen, mit Sitz in Kairo. 2019 wurde er der erste Botschafter Ruandas in Marokko, nachdem beide Länder 2017 diplomatische Beziehungen aufgenommen hatten.

Habimana ist verheiratet und hat zwei Kinder.
Auflauf (Speise)
Ein Auflauf ist eine aus rohen und/oder vorgegarten Zutaten zusammengesetzte Speise, die mit eihaltiger Soße abgedeckt im Backofen gegart wird. Aufläufe in kleinen Portionsförmchen können als warme Vorspeisen serviert werden.

Die Bezeichnungen Auflauf und Soufflé werden in der gemeindeutschen Küchensprache fließend verwendet.

Soufflé
Ein  Soufflé (IPA: [zuˈfleː], anhörenⓘ, auch: [suˈfleː]; französisch soufflé ‚geblasen‘, zu souffler ‚blasen‘) ist eine leichte Eierspeise (süß als Mehlspeise, oder auch herzhaft-pikant mit Käse, Gemüse oder Fisch, Krebsen, Fleisch zubereitet), deren luftige Größe (Höhe) aus dem geschlagenen Eiklar entsteht. Eine Gemeinsamkeit mit dem Auflauf oder dem Gratin besteht nur in der Verwendung von feuerfesten Formen zum Garen.

Während des Backens schwillt die Zubereitung stark an und muss sofort serviert werden, da das luftige Gebilde des gebackenen Eischnees schnell einsinkt.

Die Bezeichnung Soufflé (französisch) bedeutet wörtlich „Aufgeblasenes“. Soufflés lassen sich sowohl als Vorspeise, Hauptgerichte (Käsesoufflé, Trüffelsoufflé) als auch als süße Desserts (Kirschsoufflé oder auch zahlreiche andere Früchte) zubereiten.
August Strindberg
Johan August Strindberg anhörenⓘ [ˌoːgɵst ˈstrindbærʝ] (* 22. Januar 1849 in Stockholm; † 14. Mai 1912 ebenda) war ein schwedischer Schriftsteller und Künstler. Er gilt als einer der wichtigsten schwedischen Autoren; besonders seine Dramen sind weltbekannt. Von den späten 1870er Jahren bis zu seinem Tod dominierte er die Literaturszene in Schweden, war umstritten und oft in persönliche Konflikte verwickelt. Zu seinem umfangreichen literarischen Werk gehören Romane, Novellen und Dramen, die zu den Klassikern schwedischer Literatur zählen.

Karl XII. (Schweden)
Karl XII., latinisiert Carolus Rex, (* 17. Junijul. / 27. Juni 1682greg. in Stockholm; † 30. Novemberjul. / 11. Dezember 1718greg. bei Fredrikshald) war von 1697 bis 1718 König von Schweden und Herzog von Bremen und Verden. Fast während seiner gesamten Herrschaftszeit führte er sein Land durch den Großen Nordischen Krieg, in dem er selbst als Feldherr agierte und für mehrere Jahre bedeutende Erfolge errang. Durch einen misslungenen Russlandfeldzug 1708/1709 brachte er sein Land aber in die Defensive. Er fiel 1718 in Norwegen bei der Belagerung von Frederikshald. Am Ende verlor Schweden seine Großmachtstellung als Schwedisches Reich in Europa, vor allem zugunsten des aufstrebenden Russlands.

Karls Eltern waren der schwedische König Karl XI. und Ulrike Eleonore, Tochter des dänischen Königs Friedrich III. Der Großvater Karls XII., König Karl X. Gustav, entstammte dem Adelsgeschlecht der Wittelsbacher, Linie Pfalz-Zweibrücken.
2. Damenbundesliga 2019 (Football)
Die 2. Damenbundesliga 2019 ist die 13. Saison in der zweithöchsten Spielklasse des American Football in Deutschland für Frauen. Das erste Spiel der Saison 2019 bestritten die Mainz Golden Eagles Ladies gegen den Liganeuling der Darmstadt Diamonds Ladies am 28. April um 15 Uhr in Mainz. Die DBL2-Saison 2019 wurde vom 28. April bis 11. August ausgetragen. Im Anschluss an die reguläre Saison fanden die Play-offs statt, in denen die Teilnehmer des Finales der DBL2 ermittelt werden. Siegerinnen der DBL2 wurden die Braunschweig Lady Lions, die das Finale am 29. September gegen die Allgäu Comets Ladies mit 22:20 in Braunschweig gewannen.

Braunschweig Lions
Die Braunschweig Lions (zwischen 2011 und 2025 New Yorker Lions) sind eine American-Football-Mannschaft aus Braunschweig. Sie spielen seit der Saison 1994 ununterbrochen in der German Football League und sind mit zwölf German-Bowl-Siegen deutscher Rekordmeister. Die Erstligamannschaft wird seit der Saison 2011 von der FFC Sportmanagement GmbH & Co. KG betrieben, die sich seit November 2011 im Besitz von New Yorker befindet. Der Amateur- und Nachwuchsbereich des American Football und das Cheerleading sind im 1. FFC Braunschweig e. V. organisiert.
Eleague Major: Boston 2018
Das Eleague Major Boston 2018 war das zwölfte Major-Turnier in der E-Sports-Disziplin Counter-Strike: Global Offensive und fand vom 12. bis zum 28. Januar 2018 in Atlanta und Boston statt. Es war nach der MLG Columbus 2016 und der ELEAGUE Atlanta 2017 das dritte Major-Turnier in den Vereinigten Staaten. Mit Cloud 9 gewann erstmals ein US-amerikanisches Team ein Major-Turnier.

Eleague
Die Eleague (Eigenschreibweise ELEAGUE) ist eine professionelle Liga in der E-Sport-Disziplin Counter-Strike: Global Offensive, welche am 24. Mai 2016 ihren Einstand feierte. Initiator der Eleague ist das Medienunternehmen Turner, welches die Spiele im Fernsehen und auf Twitch überträgt. Die firmeneigenen Studios von Turner in Atlanta dienen als Austragungsstätte des Turniers.
Kapitalkosten
Kapitalkosten sind in der Betriebswirtschaftslehre Kosten, die einem Wirtschaftssubjekt dadurch entstehen, dass es für Investitionen Eigenkapital einsetzt oder sich Fremdkapital für sie beschafft. In der Volkswirtschaftslehre sind Kapitalkosten die Faktorkosten des Produktionsfaktors Kapital.

Kosten
Kosten (englisch cost) sind in der Wirtschaft die monetären Belastungen, die einer Wirtschaftseinheit gemäß einer geeigneten Kalkulation durch die Nutzung von Produktionsfaktoren entstehen. Der Kostenbegriff wird sowohl in der Betriebswirtschaftslehre als auch in der Volkswirtschaftslehre verwendet und hat dort – wegen des unterschiedlichen Aggregationsgrades beider Einzelwissenschaften – einen unterschiedlichen Begriffsinhalt.
Chris Roberts (Spieleentwickler)
Christopher „Chris“ Roberts (* 27. Mai 1968 in Redwood City, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Spieleentwickler und Filmproduzent. Bekannt wurde er vor allem durch seine Weltraum-Spieleserie Wing Commander.

Wing Commander 2
Wing Commander II – Vengeance of the Kilrathi ist eine Weltraumactionsimulation der Wing-Commander-Serie von Origin Systems. Es erschien ein Jahr nach seinem Vorgänger im Jahr 1991, exklusiv für DOS. Maßgeblich verantwortlich für die Entwicklung des Spiels war wie zuvor Chris Roberts. Dieser legte für Wing Commander II den Schwerpunkt wesentlich stärker auf das Erzählen einer interaktiven Geschichte. Das Spiel setzt die Geschichte um den Spielercharakter des ersten Teils fort. Im Abwehrkampf gegen die Kilrathi gilt es, den geheimen Standort des Kilrathi-Hauptquartiers im Enigma-Sektor ausfindig zu machen. Neben den Aggressoren bedroht jedoch auch ein unbekannter Saboteur und Spion unter der Besatzung den Erfolg der Mission.
Gymnasium Maria Stern Augsburg
Das Gymnasium Maria Stern Augsburg ist ein musisches und naturwissenschaftlich-technologisches Gymnasium für Mädchen und Jungen in Augsburg, das 1933 gegründet wurde und vom Schulwerk der Diözese Augsburg getragen wird, was sich bis heute in religiös orientierten Leitlinien niederschlägt. Die Schule ist eine staatlich anerkannte Privatschule. Im selben Gebäude befindet sich auch die Realschule Maria Stern Augsburg.

Realschule Maria Stern Augsburg
Die Realschule Maria Stern Augsburg ist eine Realschule für Mädchen und Jungen in Augsburg, die 1933 gegründet wurde. Schulträger der staatlich anerkannten Privatschule ist das Schulwerk der Diözese Augsburg.
Runio
Der Ruino (französisch: Ruisseau du Ruino) ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Morbihan in der Region Bretagne verläuft. Er entspringt beim Ort Le Gohuern, im nördlichen Gemeindegebiet von Kerfourn unter dem Namen Ruisseau de Lindreu, entwässert generell in südlicher Richtung und mündet nach rund 15 Kilometern im Gemeindegebiet von Évellys als rechter Nebenfluss in den Ével.

Kerfourn
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Kerfourn (bretonisch: Kerforn) ist eine französische Gemeinde mit 842 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Morbihan in der Region Bretagne. Sie gehört zum Gemeindeverband Pontivy Communauté.
Professor Zamorra
Professor Zamorra ist der Titel einer seit dem 2. Juni 1974 vierzehntäglich im Bastei-Verlag erscheinenden Dark-Fantasy-Heftromanserie. Professor Zamorra ist zugleich der Name der Hauptfigur der Serie.

Erfunden wurde die Serie von Helmut Rellergerd (Jason Dark). Er hat jedoch nur einen Band innerhalb der Serie geschrieben. Es gibt von ihm jedoch mit dem Zweiteiler Der Hexer von Paris und Gefangen in der Mikrowelt (Band 64 und 65) ein Crossover innerhalb von John Sinclair. Die Romanserie kann historisch als Antwort des Bastei-Verlages auf die erfolgreiche Serie Dämonenkiller des Pabel-Verlags gesehen werden, welche seit 1973 zunächst als Subserie im Rahmen der Reihe Vampir-Horror-Roman erschienen war.

Stand August 2024 sind die Bände ab Nr. 1000 auch als E-Books verfügbar.

Jason Dark
Jason Dark ist ein ehemaliges Verlags-Pseudonym des Bastei-Lübbe-Verlags, unter dem die Romanserie Geisterjäger John Sinclair publiziert wird. Seit einigen Jahren ist es ein persönliches Pseudonym von Helmut Rellergerd.
St. Simon und Judas (Heutingsheim)
St. Simon und Judas ist eine evangelische Pfarrkirche in Heutingsheim, einem Stadtteil von Freiberg am Neckar in Baden-Württemberg. Die Kirche bestand vermutlich schon im 10. Jahrhundert und wurde durch den Baumeister Peter von Koblenz bis 1487 im Stil der Gotik erneuert. Die Kirche wurde im Lauf der Zeit vielfach umgestaltet, zuletzt nach einem Brand von 1970. Die Kirche ist Pfarrkirche der Kirchengemeinde Heutingsheim im Kirchenbezirk Ludwigsburg in der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Peter von Koblenz
Peter von Koblenz, auch Peter Steinmetz von Koblenz genannt (* um 1440 wahrscheinlich in Koblenz; † 1501 in Urach), war ein spätmittelalterlicher Baumeister und Steinmetz, der der Uracher Bauhütte angehörte und an zahlreichen Sakralbauten in Württemberg arbeitete.
Langstreckenflugzeug
Ein Langstreckenflugzeug ist ein Flugzeug, das bei Flugstrecken ohne Zwischenlandung ab etwa 3000 bis 3500 Kilometern am wirtschaftlichsten einzusetzen ist (ab einer Reichweite von 15.000 km spricht man von Ultralangstreckenflugzeugen).

Langstreckenmaschinen werden auch heute noch teilweise vierstrahlig ausgeführt, um bei der Streckengestaltung freizügig vorgehen zu können. Der Trend wendet sich jedoch hin zu zweistrahligen Maschinen, da auch moderne Flugzeuge mit nur zwei Triebwerken längere Strecken ohne in der Nähe der Flugroute liegende Flughäfen fliegen dürfen (ETOPS-Regeln).

Da die Fluggäste bis zu 19 Stunden an Bord verbringen, sind Langstreckenflugzeuge oft im Verhältnis zu Kurz- und Mittelstreckenflugzeugen mit sehr umfangreichen Unterhaltungsmöglichkeiten, wie zum Beispiel Fernseher am Sitz bzw. an den Gängen, MP3-Player an den Sitzen usw. ausgestattet. Das Angebot variiert hierbei nach Fluggesellschaft, Beförderungsklasse oder Flugzeug zum Teil erheblich.

Boeing 777
Die Boeing 777 oder Triple Seven (deutsch Dreifach-Sieben) ist ein zweistrahliges Großraum-Langstreckenflugzeug von Boeing für 300 bis 550 Passagiere. Sie ist das größte zweistrahlige Verkehrsflugzeug der Welt und durch die ETOPS-Zertifizierung auch auf Interkontinentalstrecken wirtschaftlich einsetzbar. Die Varianten der Boeing 777 unterscheiden sich in Länge und Reichweite deutlich. Der Erstflug der Grundversion Boeing 777-200 fand am 12. Juni 1994 statt. Mit der Boeing 777 vergleichbar sind die Airbus-Modelle A330 und A350 sowie die Boeing 787. Mit Stand Ende Januar 2026 wurden 1779 von 2457 bestellten Flugzeugen dieses Typs ausgeliefert.
Lichtenberg (Fischbachtal)
Lichtenberg ist ein Ortsteil der Gemeinde Fischbachtal im südhessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg. Zu ihm gehören der ehemalige Ortsteil Obernhausen, der Weiler Hütte Kernbach und das historische Hofgut und Weiler Hottenbacher Hof.

Niedernhausen (Fischbachtal)
Niedernhausen (mundartlich: Hause) ist mit rund 1500 Einwohnern (mundartlich: Haiser) der größte Ortsteil der Gemeinde Fischbachtal im südhessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg und Sitz der Gemeindeverwaltung.
Chris Jones (Footballspieler, 1994)
Christopher Deshun „Chris“ Jones (geboren am 3. Juli 1994 in Houston, Mississippi) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Defensive Tackles. Er spielte College Football für die Mississippi State University und steht seit 2016 bei den Kansas City Chiefs in der National Football League (NFL) unter Vertrag. Mit den Chiefs gewann Jones den Super Bowl LIV, den Super Bowl LVII und den Super Bowl LVIII.

Super Bowl LVII
Der Super Bowl LVII war der 57. Super Bowl, das Endspiel der Saison 2022 der National Football League (NFL) im American Football. Das Spiel wurde am 12. Februar 2023 ab 16:30 Uhr Ortszeit (13. Februar, 0:30 Uhr MEZ) im State Farm Stadium in Glendale, Arizona, zwischen den Philadelphia Eagles und den Kansas City Chiefs ausgetragen. Die Chiefs gewannen das Spiel mit 38:35 und holten damit drei Jahre nach dem Sieg im Super Bowl LIV ihren dritten Super-Bowl-Sieg.
Jack McBrayer
Jack McBrayer (* 27. Mai 1973 in Macon, Georgia) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Komiker. Für seine Rolle in der Comedyserie 30 Rock wurde er 2009 für einen Emmy nominiert und gewann den Screen Actors Guild Award als Teil eines Schauspielensembles einer Comedyserie.

30 Rock
30 Rock ist eine US-amerikanische Single-Camera-Sitcom, deren 138 Folgen vom 11. Oktober 2006 bis zum 31. Januar 2013 von NBC ausgestrahlt wurden. Sie spielt hinter den Kulissen einer Sketchshow aus dem titelgebenden New Yorker Wolkenkratzer, dem realen Sitz des Senders. Chefautorin und Hauptdarstellerin Tina Fey verarbeitet darin ihre Zeit beim legendären Saturday Night Live. Die vielfach ausgezeichnete Serie erreichte nur mäßige Zuschauerzahlen, wird aber zu den innovativsten Vertretern ihres Genres gezählt: Die temporeiche Handlung wird mit ungewöhnlich vielen visuellen Gags erzählt und immer wieder von eigenständigen Nebenhandlungen unterbrochen. 30 Rock nimmt durchgehend Bezug auf tatsächliche Firmen – zum Beispiel den Sender NBC oder General Electric – und Prominente, die sich dann meist selbst spielten.
Burg Alter Falkenstein
Die Burg Alter Falkenstein, auch Burg Alt-Falkenstein genannt, im Harz ist ein Burgstall einer hochmittelalterlichen Höhenburg im Stadtgebiet von Falkenstein/Harz im sachsen-anhaltischen Landkreis Harz. Sie wurde im 11. Jahrhundert erbaut und im Jahr 1115 zerstört.

Burg Falkenstein (Harz)
Die Burg Falkenstein ist eine hochmittelalterliche Höhenburg im Harz. Sie gehört zum Ortsteil Pansfelde der Stadt Falkenstein/Harz, Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt, Deutschland.

Die Grundanlage wurde um die Mitte des 12. Jahrhunderts errichtet. In den nachfolgenden Jahrhunderten kam es immer wieder zu baulichen Veränderungen. Seit 1946 gibt es das Museum Burg Falkenstein. Mit Errichtung der Stiftung Schlösser, Burgen und Gärten des Landes Sachsen-Anhalt (heute Kulturstiftung Sachsen-Anhalt) im Jahr 1996 ging der Falkenstein in das Vermögen der Stiftung ein. 1998 übernahm die Stiftung den Betrieb des Museums.
Herøy kyrkje
Die Herøy kyrkje ist eine Kirche in der westnorwegischen Gemeinde Herøy im Fylke Møre og Romsdal. Sie wurde am 16. Februar 2003 von Bischof Odd Bondevik geweiht. Die Kirche gehört zusammen mit der ebenfalls zur Gemeinde gehörenden Indre Herøy kyrkje in Stoksund und der Leikanger kyrkje bei Leikong der Norwegischen Kirche an.

Leikanger kyrkje
Die Leikanger kyrkje ist eine Kirche in der norwegischen Gemeinde Herøy im Fylke Møre og Romsdal.
Die aus Holz gebaute Kirche hat einen achteckigen Grundriss und wurde ursprünglich im Jahr 1807 in Sjøholt in der Gemeinde Ørskog erbaut. Sie verfügt über 380 Sitzplätze.
Im Jahr 1872 wurde die Kirche abgebaut und bei Leikong auf der Insel Gurskøya in der Gemeinde Herøy neu errichtet.
Die Leikanger kyrkje gehört wie die zur gleichen Pfarrei gehörende Herøy kyrkje und Indre Herøy kyrkje zum Bistum Møre der Norwegischen Kirche.
William Byrd
William Byrd (* wahrscheinlich 1543 in Lincolnshire; † 5. Juli 1623 in Stondon Massey/Essex, nach anderen Quellen: * um 1539/1540; † 4. Juli 1623) war ein englischer Komponist, Organist und Virginalist. Byrd war der bedeutendste Komponist des elisabethanischen Zeitalters und Zeitgenosse von William Shakespeare.

Thomas Tomkins
Thomas Tomkins (* 1572 in St Davids, Pembrokeshire; † 1656 in Martin Hussingtree, Worcestershire) war ein britischer Komponist, Organist und Cembalist. Er gilt als „der Letzte der englischen Virginalisten“.
San Clemente (Rom)
San Clemente, vollständig Basilica San Clemente al Laterano (lat.: Basilica Sancti Clementis in Laterano), ist eine Kirche in Rom im Rang einer Basilica minor. Sie ist dem Märtyrer Clemens I. geweiht, der in der Zeit von 88 bis 97 Bischof von Rom war. Die Kirche und das angrenzende Kloster gehören seit 1677 irischen Dominikanern.

Clemens von Rom
Clemens I., auch Clemens Romanus bzw. Clemens von Rom (* um 50 in Rom; † 97 (oder 101) in Rom oder auf der Krim), wird zu den Apostolischen Vätern gezählt. Er war als Bischof von Rom zweiter oder dritter Nachfolger des Apostels Petrus. Er gilt als der Verfasser des Ersten Clemensbriefes und ist die erste bedeutende Gestalt des Christentums nach Paulus von Tarsus, von der umfangreicheres und sicheres Quellenmaterial zur Verfügung steht.
Jean-Yves Le Drian
Jean-Yves Le Drian (* 30. Juni 1947 in Lorient, Département Morbihan) ist ein französischer Politiker (Territoires de Progrès, bis 2018 Parti Socialiste) und war von 2017 bis 2022 Außenminister Frankreichs. Zuvor war er langjähriger Abgeordneter in der Nationalversammlung, von 1981 bis 1998 Bürgermeister von Lorient, von 2004 bis 2012 und von 2015 bis 2017 Präsident des Regionalrates der Bretagne sowie von 2012 bis 2017 Verteidigungsminister.

Territoires de Progrès
Territoires de Progrès – La gauche progressiste (TdP; Gebiete des Fortschritts – die progressive Linke) war eine sozialdemokratische Partei der linken Mitte in Frankreich. Sie wurde 2020 von ehemaligen Mitgliedern der Parti socialiste gegründet, die die Präsidentschaft Emmanuel Macrons unterstützen, darunter der Außenminister Jean-Yves Le Drian und der Staatssekretär Olivier Dussopt. TdP war mit Macrons Partei La République en Marche (LREM) verbündet und bildete den „linken Flügel“ des Regierungslagers. 2022 ging sie mit LREM in der Partei Renaissance auf.
Fahrmischer
Fahrmischer sind fahrbare Betonmischer, die Frischbeton zur Baustelle transportieren und währenddessen stetig mischen. Im Betonmischwerk wird die passende Menge Beton über den Trichter in die Öffnung der sich in Aufnahmerichtung drehenden Stahltrommel geschüttet. Während der Fahrt dreht die Trommel langsam in dieselbe Richtung weiter, um dem Entmischen durch Rütteln entgegenzuwirken. Am Ziel wird die Drehrichtung umgekehrt, wodurch der Trommelmund den halbflüssigen Beton wieder dosierbar ausspeit. Ein Tropfblech leitet die Masse in den Entnahmetrichter, eine schwenk- und neigbare Rutsche weiter zu den gewünschten Lieferstellen. Die entleerte Trommel wird prompt per Wasserstrahl gewaschen um zu vermeiden, dass auch nur geringe Betonreste in der Trommel anbinden.

Hochwertige Betone dürfen, um ein vorzeitiges Erstarren und Entmischen zu verhindern, ausschließlich mit Fahrmischern transportiert werden. Betone geringer Güte können auch mit Standardkippfahrzeugen transportiert werden.

Betonmischer
Ein Betonmischer ist eine Maschine zum Mischen von Beton. Es gibt manuell zu befüllende Kleinmischer sowie Maschinen für industrielle Prozesse in unterschiedlichen Bauformen, die zusammen mit der vor- und nachgelagerten Anlagentechnik hohe und qualitätssichere Leistungen ermöglichen.
Le Bourg-d’Iré
Le Bourg-d’Iré ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Segré-en-Anjou Bleu mit 810 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Bourg-d’Iréens genannt.

Die Gemeinde Le Bourg-d’Iré wurde am 15. Dezember 2016 mit 14 weiteren Gemeinden, namentlich Aviré, La Chapelle-sur-Oudon, Châtelais, La Ferrière-de-Flée, L’Hôtellerie-de-Flée, Louvaines, Marans, Montguillon, Noyant-la-Gravoyère, Nyoiseau, Sainte-Gemmes-d’Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée und Segré zur neuen Gemeinde Segré-en-Anjou Bleu zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Segré und zum Kanton Segré.

Nyoiseau
Nyoiseau ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Segré-en-Anjou Bleu mit 1.175 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Nyoisiens genannt.

Die Gemeinde Nyoiseau wurde am 15. Dezember 2016 mit 14 weiteren Gemeinden, namentlich Aviré, Le Bourg-d’Iré, La Chapelle-sur-Oudon, Châtelais, La Ferrière-de-Flée, L’Hôtellerie-de-Flée, Louvaines, Marans, Montguillon, Noyant-la-Gravoyère, Sainte-Gemmes-d’Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée und Segré zur neuen Gemeinde Segré-en-Anjou Bleu zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Segré und zum Kanton Segré.