hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New Ross
New Ross (irisch Ros Mhic Thriúin) ist eine Stadt im County Wexford im Südosten der Republik Irland.

Die Einwohnerzahl von New Ross Agglomeration wurde bei der Volkszählung 2022 mit 8610 Personen ermittelt, womit New Ross nach Wexford und Enniscorthy die drittgrößte Stadt des Countys ist.

New Ross liegt am River Barrow; die Brücke über den Fluss ist benannt nach Michael O’Hanrahan, einem in New Ross geborenen und nach dem Osteraufstand 1916 hingerichteten Freiheitskämpfer.

River Barrow
Der River Barrow (irisch: Abhainn na Bearú oder An Bhearú) ist – nach dem Shannon – mit 192 km der zweitlängste Fluss in Irland. Er entspringt in den Slieve Bloom Mountains im County Laois und durchfließt mehrere Countys in der Republik Irland.

Der Barrow ist vermutlich der Fluss, der auf der Karte des Ptolemäus von 150 n. Chr. als Birgus bezeichnet wird. Der früheste aufgezeichnete irische Name ist Berbha von 996 n. Chr. Der Barrow gehört mit dem River Suir (An tSiúr) und dem River Nore (An Fheoir) zu den Three Sisters, die südlich von Waterford bei Dunmore East in die Keltische See münden.

Auf seinem Weg zum Atlantik fließt der Barrow u. a. durch Carlow und New Ross. 
Bei Athy wird er vom Grand Canal gekreuzt.
Diokles von Magnesia
Diokles von Magnesia war ein griechischer Fachschriftsteller. Aus welchem Ort namens Magnesia er stammte, ist unklar. Er lebte im 2. Jahrhundert v. Chr. und verfasste eine Philosophiegeschichte in drei Büchern, die nicht erhalten ist. Sie wird vom Philosophiehistoriker Diogenes Laertios (3. Jahrhundert) an 19 Stellen zitiert.

Diokles war mit dem Epigrammdichter Meleagros von Gadara (ca. 130–60 v. Chr.) befreundet, der ihm seinen um 70 v. Chr. veröffentlichten Gedicht-Kranz widmete.

Diogenes Laertios
Diogenes Laërtios (griechisch Διογένης Λαέρτιος Diogénēs Laértios, latinisiert Diogenes Laërtius) war ein antiker Philosophiehistoriker und Doxograph. Er lebte wahrscheinlich im 3. Jahrhundert n. Chr. und hat eine Kompilation über Leben und Lehre der Philosophen der Antike verfasst, die in zehn Bücher unterteilt ist.
Hellenthal
Hellenthal ist eine Gemeinde im nordrhein-westfälischen Kreis Euskirchen. Auf dem Gemeindegebiet befindet sich der südlichste Punkt Nordrhein-Westfalens. Hellenthal liegt in der Eifel und grenzt an Belgien und Rheinland-Pfalz.

Überregional bekannt ist Hellenthal für die Oleftalsperre, sein Wildgehege mit Greifvogelstation und das Besucherbergwerk Grube Wohlfahrt. Die große Modellbahnausstellung ArsTecnica und die internationale Krippenausstellung „Krippana“ liegen nahe dem Ortsteil Losheim an der deutsch-belgischen Grenze.

Oleftalsperre
Die Stauanlage Oleftalsperre befindet sich in der Nähe des Nationalparks Eifel bei Hellenthal im Naturpark Hohes Venn-Eifel im Kreis Euskirchen (Nordrhein-Westfalen). Das Staubecken fasst rund 20 Millionen Kubikmeter und wird von dem Fluss Olef gespeist.
François Norguet
François Norguet (* 1929; † 19. September 2010) war ein französischer Mathematiker.

Norguet begann sein Studium in Lille bei Pierre Lelong, wo er 1949/50 als Student einen Preis erhielt. Er war Professor in Straßburg, wo er 1965 bis 1968 die Kontaktgruppe theoretische Physik zu Mathematik am Institut IRMA der Universität leitete und in den 1970er Jahren ein eigenes Seminar über Funktionen mehrerer komplexer Variabler hatte. Er löste unabhängig von Kiyoshi Oka und Hans Joachim Bremermann 1954 das n-dimensionale Levi-Problem (von Eugenio Elia Levi) zur geometrischen Charakterisierung von Holomorphiegebieten. Er arbeitete auch mit Aldo Andreotti von der Scuola Normale Superiore in Pisa zusammen (Formel von Andreotti und Norguet als Verallgemeinerung der Cauchyschen Integralformel auf mehrere komplexe Variable).

1962 hielt er einen Vortrag auf dem Internationalen Mathematikerkongress in Stockholm (Application de la theorie des residus).

Er starb am 19. September 2010.

Hans Joachim Bremermann
Hans Joachim Bremermann (* 14. September 1926 in Bremen; † 21. Februar 1996 in Berkeley) war ein deutschamerikanischer Mathematiker und Physiker, der sich mit Quantenfeldtheorie und komplexer Analysis beschäftigte.
Oberstudiendirektor
Oberstudiendirektor (OStD) ist eine Amtsbezeichnung für Beamte im höheren Schuldienst in Deutschland. Die Amtsinhaber sind in Besoldungsgruppe A 16 eingruppiert.

Der Oberstudiendirektor stellt im Schuldienst an Gymnasien, Gesamtschulen, berufsbildende Schulen und Studienseminaren das dritte und höchste Beförderungsamt nach der Ernennung zum Studienrat dar. Das erste Beförderungsamt ist Oberstudienrat, das zweite Studiendirektor. Traditionell ist ein OStD der Leiter eines Gymnasiums.

Studiendirektor
Studiendirektor (StD) ist eine Amtsbezeichnung im höheren Schuldienst in Deutschland. Als Beamter gehört ein Studiendirektor der Laufbahn des Höheren Dienstes bzw. der vierten Qualifikationsebene an (Besoldungsgruppe A 15).
Put Da Needle To Da Records
Put Da Needle To Da Records (PDNTDR) war ein deutsches Hip-Hop-Label aus Aachen. Es wurde 1996 von Peter Sreckovic gegründet, um die Veröffentlichung seines Albums Ich und MC Bibabutz zu ermöglichen. In den nachfolgenden Jahren entwickelte es sich mit Neuentdeckungen wie Creutzfeld & Jakob, der Ruhrpott AG oder Kool Savas zu einem der bekanntesten Underground-Label im deutschsprachigen Hip-Hop.

Nachdem Verhandlungen mit finanzstarken Partnern gescheitert waren, geriet das Label in finanzielle Schwierigkeiten, worauf die meisten Künstler das Label im Streit verließen. Kool Savas nahm gemeinsam mit Germany vom Klan einen Track gegen Peter auf, in welchem Sreckovic Betrug vorgeworfen wurde.

Kool Savas
Kool Savas [ˌkuːl saˈvaːʃ] (bürgerlich Savaş Yurderi; * 10. Februar 1975 in Aachen) ist ein deutscher Rapper mit türkischen Wurzeln.

Seit Mitte der 1990er-Jahre ist er in der Berliner Hip-Hop-Szene aktiv. Durch die Beteiligung innerhalb der Formationen M.O.R. und Westberlin Maskulin erlangte Savas erste Bekanntheit. Seine Soloalben Der beste Tag meines Lebens, Tot oder lebendig, Aura, Märtyrer, KKS und Aghori sowie die Kollaborationsprojekte One mit Azad, Gespaltene Persönlichkeit mit Xavier Naidoo und Royal Bunker mit Sido waren kommerziell erfolgreich. Kool Savas gilt als einer der einflussreichsten deutschen Rapper und einer der wichtigsten Vertreter des Battle-Raps, hier konnte er unter anderem mit dem Titel Das Urteil, einem Disstrack gegen den Rapper Eko Fresh, deutschlandweit auf sich aufmerksam machen.
Joyeuse (Bidouze)
Die Joyeuse (Baskisch: Behotegi) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Iholdy, entwässert anfangs Richtung Ost, dreht später auf Nord und durchquert auf ihrem Weg das französische Baskenland. Sie mündet nach rund 27 Kilometern im Gemeindegebiet von Amendeuix-Oneix als linker Nebenfluss in die Bidouze.

Nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Fluss Joyeuse, der direkt in den Adour mündet und auch Aran genannt wird!

Iholdy
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Iholdy (baskisch Iholdi) ist eine französische Gemeinde mit 550 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre (bis 2015: Kanton Iholdy).

Die Bewohner werden Iholdiar genannt.
Orazio Mariani
Orazio Mariani (* 21. Januar 1915 in Mailand; † 16. Oktober 1981) war ein italienischer Leichtathlet.

Mariani gewann bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin gemeinsam mit Gianni Caldana, Elio Ragni und Tullio Gonnelli die Silbermedaille in der 4-mal-100-Meter-Staffel hinter der US-amerikanischen und vor der deutschen Mannschaft. Bei den Europameisterschaften 1938 in Paris wurde er Zweiter im 100-Meter-Lauf und erreichte mit der Staffel den vierten Platz.

Orazio Mariani war 1,79 m groß und hatte ein Wettkampfgewicht von 76 kg. Er startete für die G. S. Baracca Milano.

Tullio Gonnelli
Tullio Gonnelli (* 21. November 1912 in Pieve di Cento; † 12. Januar 2005 in Hampden, Massachusetts) war ein italienischer Leichtathlet.

Gonnelli belegte bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1934 in Turin  den sechsten Platz im 200-Meter-Lauf. Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin gewann er gemeinsam mit Orazio Mariani, Gianni Caldana und Elio Ragni die Silbermedaille in der 4-mal-100-Meter-Staffel hinter der US-amerikanischen und vor der deutschen Mannschaft. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1938 in Paris erreichte er mit der Staffel den vierten Rang.

Tullio Gonnelli war 1,84 m groß und hatte ein Wettkampfgewicht von 78 kg. Er startete für Virtus Bologna.
Walter Heeß
Walter Heeß (auch Heess; * 30. Dezember 1901 in Ludwigsburg; † nach dem 1. Mai 1945, am 2. Dezember 1951 vom Amtsgericht Berlin-Zehlendorf für tot erklärt) war im nationalsozialistischen Deutschen Reich Leiter des Kriminaltechnischen Instituts der Sicherheitspolizei (KTI) im Amt V (Reichskriminalpolizeiamt (RKPA)) des Reichssicherheitshauptamtes (RSHA).

Albert Widmann
Albert Widmann (* 8. Juni 1912 in Stuttgart; † 24. Dezember 1986 in Stuttgart-Stammheim) war ein deutscher Chemiker. Er war Mitarbeiter im Kriminaltechnischen Institut der Sicherheitspolizei (KTI), zur Zeit des Nationalsozialismus SS-Sturmbannführer und Leiter des Referats für Chemie und Biologie im Reichssicherheitshauptamt (RSHA). Für NS-Krankenmorde entwickelte er die Vergasung mit CO-Gas und erprobte 1941 für die Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD im Generalbezirk Weißruthenien die Tötung von Menschen mit Sprengstoff und Gas.
August Heitmüller
August Heitmüller (* 15. Juni 1873 in Gümmer bei Hannover; † 4. Mai 1935 bei Meran) war ein deutscher Maler und Graphiker und Mitbegründer der „Hannoverschen Sezession“. Der kulturpolitisch einflussreiche Maler blieb in Hannover insbesondere durch sein Porträts von Persönlichkeiten aus Politik und Kultur bekannt.

Hannoversche Sezession
Die Hannoversche Sezession (auch: Hannoversche Secession) war eine lose organisierte Künstlergruppe im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts in Hannover. „Anders als die ersten Secessionsgruppen in Deutschland“ strebte die Gruppe nicht eine bestimmte, gemeinsame Kunstrichtung an, sondern wollte sich vor allem von einer durch die Stadt Hannover vorgegebenen, konventionellen Kunstpolitik loslösen.
Tanay (Rizal)
Tanay ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Rizal, in der Verwaltungsregion IV, Calabarzon. Sie hat 117.830 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 19 Barangays leben. Sie wird als Gemeinde der ersten Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert eingestuft.

Tanay liegt am östlichen Ufer des größten Binnensee der Philippinen, des Laguna de Bay. Ihre Nachbargemeinden sind Baras, Morong und Teresa im Westen, Antipolo City im Norden, General Nakar, Provinz Quezon, im Osten, Pililla und Santa Maria, Provinz Laguna, im Süden. Die Topographie der Stadt ist gekennzeichnet durch Flachländer in Ufernähe und die Ausläufer der Sierra Madre im Osten.

Teile des Marikina Watershed Forest Reserve liegen auf dem Gebiet der Gemeinde.

Teresa (Rizal)
Teresa ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Rizal, in der Verwaltungsregion IV, Calabarzon. Sie hat 57.755 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 9 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der zweiten Einkommensklasse auf den Philippinen und als urbanisiert eingestuft.

Teresa liegt im Zentrum der Provinz Rizal. Die Topographie der Gemeinde ist gekennzeichnet durch die südöstlichen Ausläufer der Zentralen Luzon-Ebene und die westlichen Ausläufer der Sierra Madre. Ihre Nachbargemeinden sind Angono im Westen, Antipolo City im Norden, Morong und Binangonan im Süden und Tanay im Osten.
TeTeX
teTeX ist eine Distribution des Textsatzsystems TeX und des darauf aufbauenden Softwarepakets LaTeX, die im November 1994 veröffentlicht und bis Mai 2006 gepflegt wurde. Das von Thomas Esser entwickelte, auf der TeX-Implementierung Web2c basierende, kostenlos und unter einer freien Lizenz vertriebene Softwarepaket wurde in dieser Zeit zu einer der bekanntesten TeX-Distributionen. Nach Einstellung des Supports für teTeX empfahl Esser den Benutzern, auf die seit 1996 verfügbare, ursprünglich auf teTeX basierende Distribution TeX Live umzusteigen.

TeX Live
TeX Live ist die umfangreichste verfügbare TeX-Distribution.

TeX Live wird auf einer DVD-ROM vertrieben (TeX Collection) oder kann aus dem Internet frei heruntergeladen werden. Zudem wird TeX Live seit einiger Zeit von den meisten großen Linux-Distributionen mitgeliefert. Zusammengestellt wird die auf der TeX Directory Structure basierende Distribution von der TeX Users Group in Zusammenarbeit mit einigen lokalen TeX-Benutzergruppen, wie zum Beispiel mit der Deutschsprachigen Anwendervereinigung TeX.
Stadtverwaltung München
Die Stadtverwaltung München ist die kommunale Selbstverwaltung der bayerischen Landeshauptstadt. Sie ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Die Stadtverwaltung hat ihren Hauptsitz im Neuen Rathaus am Marienplatz 8 im Stadtbezirk Altstadt-Lehel.

München bildet die größte Stadtverwaltung in Deutschland (in Berlin und Hamburg als Stadtstaaten sind staatliche und gemeindliche Tätigkeit nicht getrennt). Im Jahr 2024 zählte sie 44.868 Beschäftigte. Für das Haushaltsjahr 2025 hat die Landeshauptstadt München Einnahmen in Höhe von rund 9,6 Milliarden Euro veranschlagt.

Neues Rathaus (München)
Das Neue Rathaus ist ein Baudenkmal am Marienplatz im Bezirk Altstadt-Lehel der bayerischen Landeshauptstadt München. Der neugotische Profanbau wurde 1867 bis 1909 von Georg von Hauberrisser errichtet und dient als Sitz des Oberbürgermeisters, des Stadtrats und der Stadtverwaltung.
Naturtheater Greifensteine
Das Naturtheater Greifensteine ist eine Felsenbühne inmitten des Greifensteingebietes im Erzgebirge. Es liegt im Waldgebiet zwischen den Ortschaften Geyer und Ehrenfriedersdorf auf dem Gebiet der Stadt Ehrenfriedersdorf und dient seit 1952 regelmäßig im Sommer als Ort für Kulturveranstaltungen, die zum größten Teil von der Erzgebirgischen Theater & Orchester GmbH (ETO GmbH, Sitz: Annaberg-Buchholz) bestritten wird.

Der Zuschauerbereich hat über 1200, allerdings nicht nummerierte, Sitzplätze.

Annaberg-Buchholz
Annaberg-Buchholz ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Erzgebirgskreis. Sie ist zugleich die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises und dessen Verwaltungssitz. Die Stadt ist ein überregionales Verwaltungs- und Dienstleistungszentrum, Sitz der Agentur für Arbeit, des Tourismusverbandes und der Wirtschaftsförderungsgesellschaft. Die Altstadt von Annaberg sowie einige der umgebenden historischen Bergbaulandschaften gehören seit 2019 zum UNESCO-Welterbe.
Radetzky-Denkmal (Stubenring)
Das Radetzkydenkmal am Stubenring in Wien erinnert an den österreichischen Feldmarschall Johann Josef Wenzel Graf Radetzky von Radetz (1766–1858). Es wurde in den Jahren 1886–1892 im Auftrag von Franz Joseph I. nach Entwurf von Caspar von Zumbusch errichtet.

Aufgrund des Neubaus des k.u.k. Kriegsministeriums wurde das Radetzkydenkmal im Jahr 1912 vom ursprünglichen Standort Am Hof zum heutigen Standort Stubenring versetzt.

Caspar von Zumbusch
Caspar Clemens Eduard Zumbusch, ab 1888 von Zumbusch, (* 23. November 1830 in Herzebrock; † 26. September 1915 in Rimsting) war ein deutscher Bildhauer. Er gilt als der wichtigste Bildhauer des Historismus in Bayern und Österreich.
Edward Kennedy
Edward Moore „Ted“ Kennedy senior KBE (* 22. Februar 1932 in Boston, Massachusetts; † 25. August 2009 in Hyannis Port, Massachusetts) war von 1962 bis zu seinem Tod insgesamt 47 Jahre lang US-amerikanischer Senator für den Bundesstaat Massachusetts und ein führender Politiker der Demokratischen Partei der USA. Im Senat stand er ab 2007 dem Sozialausschuss vor.

Edward Kennedy war als jüngstes von neun Kindern des Unternehmers Joseph P. Kennedy, Sr. und dessen Frau Rose Mitglied der im politischen Leben der USA einflussreichen Familie Kennedy.

Joseph P. Kennedy
Joseph Patrick „Joe“ Kennedy (* 6. September 1888 in Boston, Massachusetts; † 18. November 1969 in Hyannis Port, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Unternehmer und Diplomat. Er gilt als Begründer der Familie Kennedy.
Kristall
Ein Kristall ist ein Festkörper, dessen Bausteine – z. B. Atome, Ionen oder Moleküle – regelmäßig in einer Kristallstruktur angeordnet sind. Bekannte kristalline Materialien sind Kochsalz, Zucker, Minerale und Schnee – aber auch die Metalle. Aufgrund der regelmäßigen Anordnung der Teilchen spricht man auch von ihrer Fernordnung im Kristall, die mathematisch durch die Translationssymmetrie beschrieben werden kann.

Die Wissenschaft von den Eigenschaften und Formen der Kristalle ist die Kristallographie. Eng verwandt sind die Metallographie und die Mineralogie.

Kristalloptik
Die Kristalloptik beschäftigt sich mit der Wechselwirkung elektromagnetischer Strahlung, in der Regel im sichtbaren Wellenlängenbereich, mit kristallinen oder anderweitig anisotropen Festkörpern, aber verallgemeinernd auch mit optisch aktiven Flüssigkeiten. Sie ist ein Teilgebiet der Optik, der Festkörperphysik und der Mineralogie.
Favoritner AC
Der Favoritner Athletikclub, kurz FavAC, ist ein österreichischer Fußballverein aus dem Wiener Bezirk Favoriten und spielt ab der Saison 2025/26 in der Wiener Stadtliga, der vierthöchsten Spielklasse. Die Vereinsfarben sind Rot und Schwarz.

Wiener Stadtliga
Die Wiener Stadtliga ist eine Fußball-Landesliga in Österreich (vierthöchste Spielklasse).

In der Wiener Stadtliga spielen insgesamt 16 Fußballvereine aus Wien bzw. dem angrenzenden Niederösterreich, insofern sie Mitglieder des Wiener Fußballverbandes sind. Der Meister der Stadtliga steigt direkt in die dritthöchste Spielklasse Österreichs, die Regionalliga Ost, auf. Neben dem Meister der Wiener Stadtliga zählt zu den Aufsteigern auch der Meister der Burgenlandliga und der Landesliga Niederösterreich. Unterhalb der Wiener Stadtliga besteht die zweite Landesliga als fünfthöchste sowie die Oberliga A und Oberliga B als sechsthöchste Spielklassen für Wiener Vereine.
Van Wassenaer
Van Wassenaer ist der Name eines uradeligen Geschlechts aus der Grafschaft Holland, welches noch heute besteht. Die Familie besaß große Gebiete in Holland und stellte die Bannerherren von Wassenaar. 1711 wurde die Linie der Wassenaer Opdam in den Reichsgrafenstand erhöht. Eine Nebenlinie waren die Herren von Polanen, die unter anderem die Herrschaft Breda besaßen. Daraus stammte der Zweig der Herren von Leck ab, der zwischen 1416 bzw. 1486 und 1712 die Herren bzw. Reichsgrafen von dem Bergh stellte.

Grafschaft Berg (Niederlande)
Das Land von dem Bergh war eine Bannerherrschaft der Grafschaft Zutphen und ab 1486 als Grafschaft Berg Reichsgrafschaft im Burgundischen Reichskreis mit Stammsitz auf Huis Bergh im heute niederländischen ’s-Heerenberg.
Cereatae
Cereatae war in der Antike ein Dorf ca. 100 km östlich von Rom im Gebiet von Arpinum, das der Ceres geweiht war. Es lag im heutigen Gemeindegebiet von Veroli.

156 v. Chr. wurde hier der Feldherr Gaius Marius geboren, dem zu Ehren es den Zusatz Cereatae Marianae bekam. Mit diesem Namen erlangte es das Stadtrecht.

Vermutlich wurde die Stadt in der Völkerwanderungszeit aufgegeben. Erst um 1035 wurde in den Ruinen das Kloster Casamari gegründet, dessen Name auf Gaius Marius (Casa Mari = Haus des Marius) zurückgeht. In einem Museum im Kloster werden Funde aus Cereatae gezeigt.

Arpino
Arpino (lateinisch: Arpinum) ist eine Stadt in der Provinz Frosinone in der italienischen Region Latium mit 6561 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt 113 km östlich von Rom und 31 km östlich von Frosinone.
IC 4614
IC 4614 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Herkules. Sie ist schätzungsweise 447 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6196, NGC 6197, IC 4615, IC 4616.

Das Objekt wurde am 28. Juni 1895 von Guillaume Bigourdan entdeckt.

NGC 6197
NGC 6197 = IC 4616 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 437 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 165.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6194, NGC 6196, IC 4614.

Das Objekt wurde am 9. Juli 1864 von Albert Marth entdeckt. Durch einen Fehler in Marths Positionsangabe führte die Beobachtung von Guillaume Bigourdan am 28. August 1886 unter IC 4616 zu einem Eintrag im Index-Katalog.
Riveris (Fluss)
Die Riveris ist ein etwas über 13 km langer, rechter und südlicher Nebenfluss der Ruwer in Rheinland-Pfalz. Sie wird durch die 1953 erbaute Riveristalsperre aufgestaut, die u. a. der Wasserversorgung der Stadt Trier dient. Die Riveris zählt zu den grobmaterialreichen silikatischen Mittelgebirgsbächen.
Sie ist ein Gewässer II. Ordnung von der Mündung in Waldrach bis zum Zufluss des Kallerbaches bei Bonerath.

Riveris
Riveris (moselfränkisch: Riwwares) ist eine Ortsgemeinde im Tal des gleichnamigen Flusses Riveris im Weinbaugebiet Mosel. Sie gehört der Verbandsgemeinde Ruwer im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz an, die ihren Verwaltungssitz in Waldrach hat.
Gennadi Iwanowitsch Schatkow
Gennadi Iwanowitsch Schatkow (russisch Геннадий Иванович Шатков; * 27. Mai 1932 in Leningrad; † 14. Januar 2009 ebenda) war ein sowjetischer Boxer.

Schatkow war unter anderem Olympiasieger 1956 und Europameister der Amateure 1955 und 1959 jeweils im Mittelgewicht.

Jewgeni Iwanowitsch Feofanow
Jewgeni Iwanowitsch Feofanow (russisch Евгений Иванович Феофанов; * 22. April 1937 in Moskau; † 29. März 2000 in Moskau) war ein sowjetischer Boxer. Feofanow war Bronzemedaillengewinner der Olympischen Spiele 1960 und Silbermedaillengewinner bei den Europameisterschaften 1961.
Lauras Stern und die Traummonster
Lauras Stern und die Traummonster ist ein computeranimierter Trickfilm, der am 13. Oktober 2011 in den deutschen Kinos anlief. Der in 3D veröffentlichte Film erschien im Verleih von Warner und ist der dritte Kinofilm, der auf den Figuren aus dem Kinderbuch Lauras Stern von Klaus Baumgart basiert.

Lauras Stern
Lauras Stern ist der Titel einer Buchserie von Klaus Baumgart. Die Serie handelt von der etwa fünfjährigen Laura, die einen „verletzten Stern“ findet. Sie nimmt ihn auf und erlebt mit ihm fortan viele Abenteuer.

Die erfolgreiche Buchserie wurde zunächst als Fernsehserie verfilmt, im Jahr 2004 kam auch ein Film ins Kino. Der Film erhielt 2005 den Deutschen Filmpreis für den besten Kinder- und Jugendfilm.
Zeit des Erwachens
Zeit des Erwachens (Originaltitel Awakenings) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1990. Die Regie führte Penny Marshall, das Drehbuch schrieb Steven Zaillian auf der Grundlage von Oliver Sacks’ Buch Awakenings (Bewußtseinsdämmerungen, deutsch 1989). Die Hauptrollen spielten Robert De Niro und Robin Williams. Der Film basiert auf wahren Begebenheiten, die der britische Arzt Oliver Sacks in den 1960er Jahren im New Yorker Montefiore Medical Center erlebte.

Robert De Niro
Robert Anthony De Niro, Jr. (* 17. August 1943 in New York City) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, der seit 2006 auch die italienische Staatsbürgerschaft besitzt. Der zweifache Oscar-Preisträger und Filmproduzent zählt seit Mitte der 1970er Jahre zu den führenden Charakterdarstellern des US-amerikanischen Films und ist in zahlreichen Filmklassikern zu sehen.
Hotaru Odagiri
Hotaru Odagiri (japanisch 小田切 ほたる Odagiri Hotaru; * 5. Oktober) ist eine japanische Mangaka und Illustratorin. Ihre erfolgreichste Serie ist Fesseln des Verrats, die unter anderem ins Deutsche übersetzt sowie als Anime-Fernsehserie umgesetzt wurde.

Fesseln des Verrats
Fesseln des Verrats (jap. 裏切りは僕の名前を知っている, Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru, dt. „Der Verrat kennt meinen Namen“) ist eine Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Hotaru Odagiri. Sie erschien von 2005 bis 2017 in Japan und lässt sich überwiegend dem Genre Fantasy zuordnen.