hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vodafone-Funkturm Stuttgart-Vaihingen
Der Vodafone-Funkturm in Stuttgart-Vaihingen ist ein 98,6 Meter hoher Mobilfunkturm von Vodafone.

Die ungewöhnliche stativartige Konstruktion aus Betonröhren wurde im Dezember 1998 in nur vier Tagen errichtet. Der Turm besitzt acht Antennenplattformen, die sich in Höhen von 58, 62,5, 67,5, 70, 75, 77,5, 80 und 82,5 Metern befinden.

Der Funkturm dient der Richtfunk-Anbindung von Mobilfunk-Basisstationen an die Vermittlungsstelle (MSC), die sich in einem Betriebsgebäude unterhalb des Turms befindet.

Ein baugleicher Turm befindet sich auf dem Gelände der Vodafone-Vermittlungsstelle im Mallau-Gebiet im Mannheimer Stadtbezirk Rheinau.

Vodafone
Die Vodafone GmbH ist ein deutsches Tochterunternehmen des britischen Telekommunikationsunternehmen Vodafone Group. Sie bietet in Deutschland Mobilfunk, DSL, Kabelinternet, Festnetztelefonie, Kabelfernsehen und IPTV an. Vodafone gehört mit rund 87,4 Mio. geschalteten SIM-Karten zum Ende des Jahres 2025 zu einem der größten Mobilfunkanbieter nach Anschlusszahlen in Deutschland, zusammen mit der Telekom Deutschland und Telefónica Deutschland Holding.
Kinetik (Mechanik)
Die Kinetik (griechisch κίνησις kinesis ‚Bewegung‘) ist ein Teilgebiet der Mechanik und beschreibt die Änderung der Bewegungsgrößen (Ort, Geschwindigkeit und Beschleunigung) unter Einwirkung von Kräften  und berücksichtigt dabei auch die Masse der bewegten Körper. Die Kinematik dagegen beschreibt die Bewegung eines Körpers (Ort, Geschwindigkeit, Beschleunigung), ohne dabei Kräfte oder Massen zu berücksichtigen.

Die Technische Mechanik wird meist eingeteilt in die drei Gebiete Statik, Festigkeitslehre und Dynamik, wobei letztere dann aus den beiden Teilgebieten der Kinetik und der Kinematik besteht. In der Physik wird dagegen die Mechanik in die Kinematik und die Dynamik eingeteilt, welche dort die Statik und die Kinetik enthält. In diesem Sinn wurde der Begriff 1879 von William Thomson, 1. Baron Kelvin und Peter Guthrie Tait in ihrer Abhandlung Treatise on Natural Philosophy geprägt.

Dynamik (Physik)
Die Dynamik (altgriechisch δύναμις dýnamis, deutsch ‚Kraft‘) ist das Teilgebiet der Mechanik, das sich mit der Wirkung von Kräften befasst. In der Physik wird unter Dynamik die Beschreibung der Bewegung von Körpern in ihrer Abhängigkeit von den einwirkenden Kräften verstanden.

Im allgemeineren Sinn bezeichnet Dynamik in der Physik das (zeitliche) Verhalten eines dynamischen Systems und der Bewegungsgleichungen, die ihm zugrunde liegen.

Es existieren unterschiedliche Einteilungen der Dynamik.
Newsweek Polska
Newsweek Polska ist ein polnisches Nachrichtenmagazin, das wöchentlich erscheint und von dem Medienhaus Ringier Axel Springer Polska Sp. z o.o. herausgegeben wird. Es handelt sich keineswegs um eine Lizenz-Ausgabe des amerikanischen Nachrichtenmagazins Newsweek, vielmehr publiziert die Redaktion eigene Texte. Die Zeitschrift erscheint seit dem 3. September 2001.

Unter den polnischen Nachrichtenmagazinen lag Newsweek Polska im Dezember 2020 mit einem Verkauf von 91.450 Exemplaren auf dem zweiten Platz - hinter dem Wettbewerbstitel Polityka (100.822 Ex.).

Newsweek
Newsweek ist ein wöchentlich erscheinendes US-amerikanisches Nachrichtenmagazin mit Hauptsitz in New York. In den USA erscheint seit 2014 auch wieder eine Printausgabe, nachdem die letzte davor gedruckte Ausgabe dort zum Jahresende 2012 erschienen und das Magazin in der Zwischenzeit nur noch online verfügbar war. Die Ausgabe für Großbritannien und die internationale Ausgabe, die 2013 auf „digital-only“ umgestellt worden war, erscheinen seit 2014 auch wieder als gedruckte Ausgaben.
Saint-Augustin (Basse-Côte-Nord)
Saint-Augustin ist eine Gemeinde in der kanadischen Provinz Québec im Gebiet Basse-Côte-Nord mit 445 Einwohnern (Stand: 2016). Sie teilt sich in Hafen und Ort auf und ist nur per Boot und Flugzeug erreichbar. Der Ort liegt an der von der Fracht- und Passagierfähre Bella Desgagnés bedienten Fährverbindung zwischen Rimouski am Sankt-Lorenz-Strom und Blanc-Sablon im Osten der Provinz Québec. Auf dem gegenüberliegenden Ufer der Mündung des Flusses Rivière Saint-Augustin befindet sich die Innu-Siedlung Pakuashipi.

Der Name leitet sich vom Kirchenlehrer, Philosophen und Bischof Augustinus von Hippo ab.

Rivière Saint-Augustin
Der Rivière Saint-Augustin (in Québec) oder Pakut-shipu (in Neufundland und Labrador) ist ein Fluss in den kanadischen Provinzen Neufundland und Labrador und Québec. Ein früherer offizieller Name des Flusses in Neufundland und Labrador ist St. Augustin River.

Die Flusslänge beträgt 193 km. Das Einzugsgebiet umfasst 9510 km². Der mittlere Abfluss liegt bei 292 m³/s.
Effektivwert
Unter dem Effektivwert wird in der Elektrotechnik der quadratische Mittelwert einer zeitlich veränderlichen physikalischen Größe verstanden. Vorzugsweise wird der Begriff auf Wechselgrößen angewandt, allgemein auf Größen in stationären Vorgängen.

Der Effektivwert der veränderlichen Größe ist so groß wie derjenige Wert einer Gleichgröße, die an einem ohmschen Verbraucher in einer repräsentativen Zeitspanne dieselbe elektrische Energie umsetzt wie die zeitlich veränderliche Größe. Eine gleichwertige Aussage ist über die elektrische Leistung möglich, wie sie weiter unten verwendet wird.

Der Effektivwert hängt sowohl vom Scheitelwert als auch von der Kurvenform ab. In der englischen Sprache wird der Effektivwert mit RMS (Abkürzung für Root Mean Square, Quadratisches Mittel) bezeichnet.

Wechselstrom
Wechselstrom bezeichnet einen stationären elektrischen Strom, der seine Richtung (Polung) periodisch ändert und bei dem sich positive und negative Augenblickswerte so ergänzen, dass der Strom im zeitlichen Mittel null ist.
Piła
Piła [ˈpi.wa] (deutsch Schneidemühl) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Mit ihren zahlreichen Industrieanlagen und Großbetrieben in den Fachbereichen Chemie, Metall- und Holzverarbeitung, Landwirtschaft sowie als Bahnknotenpunkt und als Sitz eines großen Eisenbahn-Ausbesserungswerks ist die Stadt überregional bedeutend.

In der Zeit der Weimarer Republik hatte Schneidemühl als Hauptstadt der neuen Provinz Grenzmark Posen-Westpreußen wichtige Verwaltungsfunktionen anstelle der 1920 an Polen gefallenen Großstädte Posen und Bromberg übernommen. In der bis dahin eher unbedeutenden Stadt entstanden während dieser Periode in kurzer Zeit zahlreiche repräsentative öffentliche Gebäude in architektonisch anspruchsvollem zeitgenössischen Baustil. Trotz anschließender schwerer Zerstörungen während des Zweiten Weltkriegs blieben einige hochwertige Architekturbeispiele der deutschen Frühmoderne der 1920er Jahre bis zur Gegenwart erhalten.

Kreis Kolmar i. Posen
Der Kreis Kolmar i. Posen (bis 1877 Kreis Chodziesen) bestand von 1818 bis 1920 im Regierungsbezirk Bromberg in der preußischen Provinz Posen. Sitz der Kreisverwaltung war die Stadt Kolmar i. Posen (bis 1877 Chodziesen). Das Kreisgebiet lag am Nordwestrand der Provinz Posen beiderseits der Netze und gehört heute zur polnischen Woiwodschaft Großpolen.

Von 1939 bis 1945 war der Kreis im vom Deutschen Reich besetzten Polen unter dem Namen Landkreis Kolmar (Wartheland) als Teil des neu eingerichteten Reichsgaus Wartheland nochmals errichtet.
Kiefernkreuzschnabel
Der Kiefernkreuzschnabel (Loxia pytyopsittacus) ist ein Singvogel aus der Familie der Finken (Fringillidae). Er ist in Nordosteuropa verbreitet. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingeschätzt.

Fichtenkreuzschnabel
Der Fichtenkreuzschnabel (Loxia curvirostra) ist eine Vogelart aus der Familie der Finken (Fringillidae). Die am häufigsten in Mitteleuropa anzutreffende Kreuzschnabelart ist von Westeuropa über Eurasien bis nach Ostasien sowie in Nord- und Mittelamerika verbreitet. Auch in Nordafrika und auf manchen Mittelmeerinseln ist sie zu finden. Das klassische Habitat stellen insbesondere während der Brutzeit Nadelwaldgebiete bis zur Baumgrenze in den Alpen dar. In Europa ist der Fichtenkreuzschnabel ein typischer Vertreter der Fichten- und Tannenwälder. Seine Nahrung setzt sich vor allem aus Samen der Fichten, aber auch von anderen Nadelbäumen zusammen.
Stenium
Das Stenium ist ein chronostratigraphisches System und eine geochronologische Periode der Geologischen Zeitskala. Es ist das siebte System des Proterozoikums und das dritte und letzte System des Mesoproterozoikums. Es begann vor 1200 Millionen Jahren und endete vor 1000 Millionen Jahren, dauerte also 200 Millionen Jahre. Es folgte auf das Ectasium und ging dem Tonium voraus.

Mesoproterozoikum
Das Mesoproterozoikum (=mittleres Proterozoikum) ist eine Ära (bzw. ein Zeitalter) der Erdgeschichte. Es stellt innerhalb des Äons des Proterozoikums die mittlere Ära dar. Das Mesoproterozoikum folgt dem Paläoproterozoikum und wird vom Neoproterozoikum abgelöst. Der Beginn des Mesoproterozoikums wird bei etwa 1600 Millionen Jahren, sein Ende bei etwa 1000  Millionen Jahren angesetzt.
Lampos (Sohn des Aigyptos)
Lampos (altgriechisch Λάμπος Lámpos) ist in der griechischen Mythologie einer der 50 Söhne des Aigyptos, des Zwillingsbruders von Danaos. Seine Mutter war Gorgo, die mit Aigyptos fünf weitere Söhne hatte: Periphas, Oineus, Aigyptos, Menalkes und Idmon.

Für die Massenhochzeit der 50 Söhne des Aigyptos mit den 50 Töchtern des Danaos, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, wurde ihm Okypete, die Tochter der Pieria, als Gemahlin zugewiesen. Wie die übrigen Söhne des Aigyptos mit Ausnahme des Lynkeus wurde er in der Hochzeitsnacht von seiner Ehefrau getötet.

Idmon (Sohn des Aigyptos)
Idmon (altgriechisch Ἴδμων Ídmōn) ist in der griechischen Mythologie einer der 50 Söhne des Aigyptos, des Zwillingsbruders von Danaos. Seine Mutter war Gorgo, die mit Aigyptos fünf weitere Söhne hatte: Periphas, Oineus, Aigyptos, Menalkes und Lampos.

Für die Massenhochzeit der 50 Söhne des Aigyptos mit den 50 Töchtern des Danaos, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, wurde ihm Pylarge, die Tochter der Pieria, als Gemahlin zugewiesen. Wie die übrigen Söhne des Aigyptos mit Ausnahme des Lynkeus wurde er in der Hochzeitsnacht von seiner Ehefrau getötet.
Bourcia
Bourcia ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Val Suran mit 106 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Die Gemeinde Bourcia wurde am 1. Januar 2017 mit Louvenne, Saint-Julien und Villechantria zur neuen Gemeinde Val Suran zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Saint-Amour.

Val Suran
Val Suran ist eine Gemeinde im französischen Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2017, indem die bisherigen Gemeinden Bourcia, Louvenne, Saint-Julien und Villechantria durch ein Dekret vom 15. Dezember 2016 zusammengelegt wurden.
Gongzhuling
Gongzhuling (chinesisch 公主嶺市 / 公主岭市, Pinyin Gōngzhǔlǐng Shì) ist eine nordostchinesische kreisfreie Stadt im westlichen Teil der Provinz Jilin. Gongzhuling ist seit 2020 Teil der bezirksfreien Stadt Changchun; zuvor zählte sie zum Verwaltungsgebiet Sipings. Gongzhuling hat eine Fläche von 4.058 km² und zählt 1.092.936 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Die Qinjiatun-Stätte (Qinjiatun chengzhi 秦家屯城址) aus der Zeit der Kitan-Dynastie bis Dschurdschen-Dynastie steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-58).

Siping
Siping (chinesisch 四平市, Pinyin Sìpíng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im westlichen Teil der nordostchinesischen Provinz Jilin. Siping ist der Sitz eines Apostolischen Vikariats der römisch-katholischen Kirche.
Verwaltungsgemeinschaft Eppingen-Gemmingen-Ittlingen
Die Verwaltungsgemeinschaft Eppingen-Gemmingen-Ittlingen (Offiziell: Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft der Stadt Eppingen), eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft, besteht seit dem 1. August 1974 zwischen den Gemeinden Eppingen, Gemmingen und Ittlingen. Da der dadurch geschaffene Verwaltungsraum schon damals mehr als 20.000 Einwohner zählte, wurden dieser Verwaltungsgemeinschaft neue Zuständigkeiten übertragen. Auch Eppingen selbst überschritt später diese Bevölkerungsgrenze und ist deshalb seit 2002 Große Kreisstadt.

Eppingen
Eppingen (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken. Sie liegt etwa 22 Kilometer westlich von Heilbronn, 34 km südöstlich von Heidelberg und etwa 41 Kilometer nordöstlich von Karlsruhe. Sie gehört zum Mittelbereich um Heilbronn innerhalb des gleichnamigen Oberzentrums.

Eppingen ist nach Neckarsulm und Bad Rappenau die drittgrößte Stadt des Landkreises Heilbronn und seit dem 1. Januar 2002 eine Große Kreisstadt.
Astronomisches Observatorium Peking
Das Astronomische Observatorium Peking (chinesisch 北京天文臺 / 北京天文台, Pinyin Běijīng Tiānwéntái) im Stadtbezirk Chaoyang, Datun-Straße 20a, war eine astronomische Forschungseinrichtung der Chinesischen Akademie der Wissenschaften, die im April 2001 in den Nationalen Astronomische Observatorien aufging. Durch die Verstädterung des einstigen Randbezirks Chaoyang ist in der Datun-Straße keine astronomische Beobachtung mehr möglich. Heute befindet sich dort die Hauptverwaltung der Nationalen Astronomischen Observatorien der Chinesischen Akademie der Wissenschaften.

Bulaotun
Bulaotun (chinesisch 不老屯鎮 / 不老屯镇, Pinyin Bùlǎotún Zhèn) ist eine Großgemeinde im Norden des Stadtbezirks Miyun der Regierungsunmittelbaren Stadt Peking. Bulaotun hat eine Fläche von 226,8 km² und 15.810 Einwohner (Ende 2010).
Etwas südlich des Dorfs Bulaotun, auf halbem Weg zum Speichersee, befindet sich das Observatorium Miyun der Nationalen Astronomischen Observatorien der Chinesischen Akademie der Wissenschaften.
Levski Ridge
Levski Ridge (bulgarisch хребет  Левски chrebet Lewski) ist ein 8 km langer Gebirgskamm auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ist der zentrale Gebirgszug der Tangra Mountains und ragt zwischen dem Shipka Saddle im Westen bis zum Devin Saddle im Osten auf. Nach Norden grenzt er an den Huron-Gletscher, nach Südwesten an den Macy- und den Bojana-Gletscher sowie nach Südosten an den Srebarna- und den Magura-Gletscher.

Kartierungen erfolgten 1968 durch britische und 1980 durch argentinische Wissenschaftler. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002. Sein Name leitet sich von demjenigen des Levski Peak ab, der nach dem bulgarischen Freiheitskämpfer Wassil Lewski (1837–1873) benannt ist.

Levski Peak
Der Levski Peak (englisch; bulgarisch връх Левски wrach Lewski) ist ein 1430 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Am westlichen Ausläufer des Levski Ridge in den Tangra Mountains ragt er östlich des Shipka Saddle, 2 km östlich des Lyaskovets Peak und 2,15 km westlich des Great Needle Peak auf. Der Huron-Gletscher liegt nördlich und der Macy-Gletscher südlich von ihm.

Bulgarische Wissenschaftler nahmen zwischen 1995 und 1996 Vermessungen. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002 nach dem bulgarischen Freiheitskämpfer Wassil Lewski (1837–1873).
Kenzō Tange
Kenzō Tange (japanisch 丹下 健三, Tange Kenzō; * 4. September 1913 in Sakai; † 22. März 2005 in Tokio) war ein über die Grenzen Japans hinaus bekannter Architekt. Er galt als Hauptvertreter des „Neuen Bauens“ in seinem Land. Auch leistete er einen bedeutenden Beitrag zur Entwicklung des Strukturalismus. Dazu meinte Tange: „Ich glaube, es war um 1959 oder Anfang der 1960er Jahre, dass ich mich mit einer Strömung beschäftigte, die ich später Strukturalismus nannte“, (in Plan 2/1982, Amsterdam). 1987 wurde ihm der Pritzker-Preis verliehen. 1993 wurde er mit dem Praemium Imperiale, Sparte Architektur, ausgezeichnet.

St. Marien (Tokio)
Die Kathedrale St. Marien (japanisch 東京カテドラル聖マリア大聖堂, Tōkyō Katedoraru Sei Maria Daiseidō) ist der Sitz der Erzdiözese Tokio der Römisch-Katholischen Kirche. Sie liegt im Wohngebiet Sekiguchi des Tokioter Stadtbezirks Bunkyō.
Höhe 80
Höhe 80 ist die verkürzte Bezeichnung für ein Ausgrabungsprojekt, bei dem eine militärische Stellung des Ersten Weltkriegs in Wijtschate (frühere Bezeichnung: Wytschaete) in Westflandern (Belgien) archäologisch untersucht wurde. Die von 1914 bis 1918 genutzte Anlage innerhalb eines Mühlenbetriebs war Teil des deutschen Stellungssystems und wurde von deutschen Truppen als „Kapelleriemühle“ bezeichnet. Sie lag am Ortsrand auf einer leichten Erhebung von 80 Meter über dem Meeresniveau. Während des vierjährigen Grabenkriegs war sie überwiegend in der Hand deutscher Truppen und wurde kurze Zeit von alliierten Truppen gehalten. Im Jahr 2018 erfolgte vor einer Wohnbebauung eine hauptsächlich durch Crowdfunding finanzierte Ausgrabung durch ein internationales Team aus Archäologen, Historikern und freiwilligen Grabungshelfern. Dabei wurden auf dem untersuchten Areal von 1,1 Hektar zahlreiche militärische Ausrüstungsgegenstände und die sterblichen Überreste von rund 130 Soldaten gefunden.

Wijtschate
Wijtschate, ältere Schreibweisen auch Wijtschaete oder Wytschaete, ist heute ein Ortsteil der Gemeinde Heuvelland in der belgischen Provinz Westflandern mit rund 2100 Einwohnern. Das Dorf stellt sowohl von der Einwohnerzahl als auch von der Fläche her den größten Ortsteil der Gemeinde Heuvelland dar.
Sankt Nikolaj Sogn (Vejle Kommune)
Sankt Nikolaj Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Nørvang Herred im damaligen Vejle Amt, danach zur Vejle Kommune im erweiterten Vejle Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejle Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Von den 61.310 Einwohnern von Vejle  leben 13.074 im Kirchspiel Sankt Nikolaj (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegen die Kirchen „Sankt Nikolaj Kirke“,  „Løget Kirke“ und „Søndermarkskirken“.

Nachbargemeinden sind im Norden Sankt Johannes Sogn und Vor Frelsers Sogn, im Osten Mølholm Sogn und Vinding Sogn, im Süden Skærup Sogn, im Südwesten Højen Sogn und im Westen Skibet Sogn.

Vinding Sogn (Vejle Kommune)
Vinding Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Holmans Herred im damaligen Vejle Amt, danach zur Vejle Kommune im erweiterten Vejle Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejle Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Von den 61.310 Einwohnern von Vejle  leben 4123 im Kirchspiel Vinding (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Vinding Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Osten Gauerslund Sogn, im Süden Skærup Sogn, im Westen Sankt Nikolaj Sogn und im Nordwesten Mølholm Sogn.
Echtes Mädesüß
Das Echte Mädesüß (Filipendula ulmaria) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Mädesüß (Filipendula) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist in weiten Gebieten Europas heimisch und man findet sie auf nährstoffreichen Feucht- und Nasswiesen, an Gräben und Bachufern sowie in Erlen-Eschenwäldern. An selten gemähten und nährstoffreichen Gewässerrändern ist das Echte Mädesüß eine Leitpflanze der Mädesüß-Hochstaudenfluren (Filipendulion).

Mädesüß
Mädesüß (Filipendula) (auch Spierstaude; lateinisch Spiraea) ist eine Gattung in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae), die in den gemäßigten Zonen der Nordhalbkugel vorkommt. Den Namen Filipendula (von lateinisch filum „Faden“, und pendulus „herabhängend“) hat die Gattung von den an Fäden hängenden Wurzelknollen des Knolligen Mädesüß (Filipendula vulgaris). Er wurde in der Botanik zunächst nur für diese Art verwendet und erst später auf die ganze Gattung ausgedehnt. Dieser Name findet sich anscheinend erstmals in einer Rezeptsammlung des 12. Jahrhunderts aus Salerno von Nicolaus Praepositus. Als Filipendula wurden im Mittelalter neben dem Knolligen Mädesüß auch andere Pflanzen bezeichnet oder damit verwechselt.
Volker Haucke
Volker Haucke (* 29. Juni 1968 in Bad Berleburg) ist ein deutscher Biochemiker und Zellbiologe. Er ist Direktor am Leibniz-Forschungsinstitut für Molekulare Pharmakologie Berlin (FMP) und Professor für Molekulare Pharmakologie am Institut für Pharmazie an der Freien Universität Berlin.

Gottfried Wilhelm Leibniz-Preis
Der Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Preis (eigentlich Förderpreis für deutsche Wissenschaftler im Gottfried Wilhelm Leibniz-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft, kurz Leibniz-Preis) gilt als der wichtigste und neben der Humboldt-Professur als höchstdotierter Forschungsförderpreis in Deutschland. Er ist nach dem Wissenschaftler Gottfried Wilhelm Leibniz (1646–1716) benannt und wird seit 1986 jährlich von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) an in Deutschland arbeitende Wissenschaftler aus verschiedenen Wissenschaftsbereichen verliehen. Es handelt sich um einen der weltweit renommiertesten Forschungspreise.
Sonografie
Sonografie oder Sonographie (lateinisch sonus „Ton, Klang, Schall, Geräusch“ und -graphie), auch Echografie und Ultraschalluntersuchung, umgangssprachlich „Ultraschall“ oder „Sono“ genannt, ist ein bildgebendes Verfahren mit Anwendung von Ultraschall zur Untersuchung von organischem Gewebe in der Medizin und Veterinärmedizin sowie von technischen Strukturen.

Das Ultraschallbild wird auch Sonogramm genannt.

Abdomen
Das Abdomen (von lateinisch abdomen ‚Unterleib in der Gegend des Nabels‘) oder der Bauch (von mittelhochdeutsch būch, zu indogermanisch *bhū- ‚schwellen‘) ist in der anatomischen Fachsprache der Bereich des Rumpfes zwischen Brustkorb und Becken. Das zugehörige Adjektiv ist abdominal oder (synonym) abdominell.
Hokus Pokus
Hokus Pokus (angelehnt an den Zauberspruch Hokuspokus) ist das Debütalbum des deutschen Hip-Hop-Trios 257ers. Es erschien am 1. April 2009 als kostenfreier Download und am 4. Dezember 2009 als kostenpflichtige Spätzle-Edissn. Am 10. Oktober 2014 wurde die Spätzle Edissn über das Düsseldorfer Label Selfmade Records als Re-Edissn erneut veröffentlicht.

257ers
257ers (ausgesprochen „Zwei-Fünf-Siebeners“) ist ein deutsches Rap-Duo aus Essen. Die Gruppe besteht aus den Rappern Daniel „Schneezin“ Schneider und Michael „Mike“ Rohleder. Darüber hinaus tritt Jewlz als „Ehrenmitglied“ in Erscheinung. Sie selbst und ihre Fans nennen sich „Mutanten“.
Hölzleinsmühle (Bayreuth)
Hölzleinsmühle ist ein Gemeindeteil der kreisfreien Stadt Bayreuth im bayerischen Regierungsbezirk Oberfranken. Sie liegt in der Gemarkung Bayreuth. Die ehemalige Wassermühle ist als Baudenkmal (D-4-62-000-397) ausgewiesen.

Laineck
Laineck ist ein Gemeindeteil der kreisfreien Stadt Bayreuth im bayerischen Regierungsbezirk Oberfranken. Die Gemarkung Laineck hat eine Fläche von 4,701 km². Sie ist in 1170 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 4017,84 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Friedrichsthal, Oschenberg, Pudermühle, Rodersberg, Spinnerei und Walkmühle.
Menhir von Bordastubble
Der Menhir von Bordastubble (auch Loch of Bordastubble Menhir, Menhir von Burn of Vinstrick oder Menhir von Lund genannt) ist der größte Menhir (englisch Standing stone) der schottischen Shetlandinseln. Er steht an einer Nebenstraße der A968 bei Underhoull im Süden der Insel Unst, der nördlichsten bewohnten Insel der Shetlands. Der Stein ist als Scheduled Monument denkmalgeschützt.

Der massive, unregelmäßig geformte, schräg stehende Stein ist etwa 3,6 Meter hoch. Er hat an seiner Basis einen Umfang von etwa 5,85 Meter und 1,2 Meter über dem Boden einem maximalen Umfang von etwa 6,6 Metern.

In der Nähe liegt der „Gunnister Stone“ (auch Hamarbeg genannt).

Unst
Unst ist die nördlichste große Insel im Archipel der Shetlandinseln und die nördlichste bewohnte Insel Großbritanniens. Sie ist dünn besiedelt und zählte 632 Einwohner zur letzten Volkszählung am 27. März 2011. Gegenüber 1991 (1055) und 2001 (720) ist das eine deutliche Abnahme. Die meisten Einwohner sind Fischer, viele junge Menschen zieht es heutzutage nach Mainland oder auf das schottische Festland. Unst und Yell wurden vom National Trust for Scotland übernommen und verwaltet.