hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Virtual Home Staging
Virtual Home Staging (auch Virtuelles Home Staging genannt) ist eine Unterart des klassischen Home Staging. Dabei wird durch einen Innenarchitekten oder einen Raumausstatter mit Hilfe von spezieller Software und den vorliegenden Grundrissen ein digitales Modell des Raumes/der Räume erstellt. Diese Art des Home Stagings ist besonders bei Immobilienmaklern und ebenso bei großen Immobilienbörsen beliebt. Durch das digitale Aufhübschen von Wohnimmobilien soll vor allem der erzielte Preis auf dem Immobilienmarkt gesteigert werden.

Home Staging
Home Staging wird das professionelle Inszenieren und Einrichten von Räumen einer Wohnung oder kompletten Immobilien zur Verkaufsförderung genannt. Diese Inszenierung umfasst den gezielten Einsatz von Möbeln, Farbe, Licht, Wand- und Fußbodengestaltung. Gebäude, die mit Home Staging für den Verkauf vorbereitet werden, werden in Anlehnung an die Schaffung von Illusionen in der Filmwirtschaft auch Set genannt.

Umfragen unter US-Immobilienmaklern haben ergeben, dass hierdurch eine Verkürzung der Verkaufszeit um ein Drittel bis zur Hälfte und ein um 10–15 % höherer Verkaufspreis erreicht werden kann.
Josefskapelle (Mittelrode)
Die St.-Josef-Kapelle ist eine römisch-katholische Kapelle in Mittelrode, einem Stadtteil von Fulda im Landkreis Fulda in Hessen.

Sie ist Filialkirche von St. Martin, Fulda und zählt zum Dekanat Fulda in der Diözese Fulda.

St. Andreas (Fulda-Neuenberg)
St. Andreas ist eine römisch-katholische Pfarrkirche im Fuldaer Stadtbezirk Neuenberg im osthessischen Landkreis Fulda, die zum Bistum Fulda gehört. Die heutige Pfarrkirche ist aus der ehemaligen Klosterkirche des Klosters Neuenberg hervorgegangen und ist dem Dekanat Fulda zugeordnet.

Das Kirchengebäude steht unweit der Bardostraße (B 254) am Andreasberg 5.
Stéphanie de Beauharnais
Kaiserliche Prinzessin Stéphanie Louise Adrienne de Beauharnais, auch Stéphanie Napoléon (* 28. August 1789 in Versailles; † 29. Januar 1860 in Nizza), war Adoptivtochter von Napoléon Bonaparte und Großherzogin von Baden.

Karl Anton (Hohenzollern)
Karl Anton Joachim Zephyrinus Friedrich Meinrad von Hohenzollern (* 7. September 1811 in Krauchenwies; † 2. Juni 1885 in Sigmaringen) war vom 27. August 1848 bis zum 7. Dezember 1849 letzter regierender Fürst von Hohenzollern-Sigmaringen vor dessen Eingliederung in Preußen. Er war anschließend weiterhin (Titular-)Fürst seines Hauses und durch den Tod des letzten Fürsten von Hohenzollern-Hechingen im Jahre 1869 Fürst des gesamten fürstlichen Hauses Hohenzollern.

In Preußen amtierte er zwischen 1858 und 1862 während der Neuen Ära als Ministerpräsident.
David Seidler
David Seidler (* 4. August 1937 in London; † 16. März 2024 in Neuseeland) war ein britisch-amerikanischer Drehbuchautor jüdischer Abstammung. Ab Mitte der 1980er Jahre war er als Autor für mehr als ein Dutzend US-amerikanische Fernsehproduktionen tätig, überwiegend Dramen. Nachhaltige Bekanntheit brachte ihm sein Oscar-prämiertes Drehbuch zu Tom Hoopers Historiendrama The King’s Speech (2010) ein.

The King’s Speech
The King’s Speech (englisch für Die Rede des Königs, aber auch Das Sprachvermögen des Königs) ist eine britische Filmbiografie des Regisseurs Tom Hooper aus dem Jahre 2010. Colin Firth stellt darin den britischen König Georg VI. dar, der mit Hilfe eines einfühlsamen Therapeuten sein Stottern überwindet. Der Film gewann bei der Oscarverleihung 2011 vier Auszeichnungen in den Kategorien bester Film, beste Regie, bester Hauptdarsteller und bestes Originaldrehbuch.
Le Grand-Abergement
Le Grand-Abergement ([lə ɡʁã.t‿abɛʁʒəmã] ) ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 111 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement Belley. Die Bewohner werden Pofs genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 29. September 2015 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2016 die Eingliederung von Le Grand-Abergement als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Hotonnes, Le Petit-Abergement und Songieu zur Commune nouvelle Haut Valromey fest.

Der Erlass der Präfektin vom 13. September 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Haut Valromey zusammen mit der früheren Gemeinde Ruffieu zur neuen, gleichnamigen Commune nouvelle Haut Valromey fest. Le Grand-Abergement besitzt seitdem wie die bisherigen Communes déléguées keinen derartigen Status mehr.

Haut Valromey
Haut Valromey ist eine französische Gemeinde mit 777 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Belley und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Bugey Sud.

Das heutige Haut Valromey entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2025 durch die Zusammenlegung der bisherigen, gleichnamigen Commune nouvelle Haut Valromey mit der bisherigen Gemeinde Ruffieu, die in der neuen Gemeinde im Gegensatz zu Haut Valromey den Status einer Commune déléguée besitzt. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Haut Valromey.

Der Ortsteil Haut Valromey entstand seinerseits am 1. Januar 2016 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der früheren Gemeinden Hotonnes, Le Grand-Abergement, Le Petit-Abergement und Songieu, die zwischenzeitlich den Status von Communes déléguées hatten, den sie durch die erneute Fusion nun verloren.
Aaron Swartz
Aaron Hillel Swartz (* 8. November 1986 in Chicago; † 11. Januar 2013 in New York City) war ein US-amerikanischer Programmierer, Unternehmer, Autor, Organisator politischer Bewegungen und Hacktivist; bekannt vor allem als Mitgründer von Reddit und für seinen Einsatz gegen Internetzensur.

Reddit
Reddit (/ˈɹɛdɪt/) ist ein Internetforum und Social-News-Aggregator. Auf der Social Media Website (Online-Community) können registrierte Benutzer Inhalte einstellen und mit anderen Nutzern kommunizieren. Ein Inhalt kann entweder aus einem Link, einem Video, einem Bild, einer Umfrage oder einem Textbeitrag bestehen. Andere Benutzer können die Beiträge als positiv oder negativ beurteilen und kommentieren. Die Bewertungen beeinflussen, welche Position der Beitrag auf der jeweiligen Reddit-Seite sowie der Startseite einnimmt.

Reddit wurde 2005 von Steve Huffman, Alexis Ohanian und Aaron Swartz gegründet und gehörte seit dem 31. Oktober 2006 zum Condé Nast Verlag.
Wegen des stetigen Wachstums wurde Reddit am 6. September 2011 in Reddit Inc. ausgegliedert und untersteht nun, wie Condé Nast, dem Medienunternehmen Advance Publications.
Methylmalonazidurien
Methylmalonazidurien, auch Methylmalonazidämien genannt, sind eine Gruppe erblicher Stoffwechselstörungen, die den Körper daran hindern, Proteine und Fette ordnungsgemäß abzubauen. Dies führt zu einer Anhäufung toxischer Mengen an Methylmalonsäure in den Körperflüssigkeiten und -geweben. Aufgrund des gestörten Stoffwechsels der verzweigtkettigen Aminosäuren (BCAA) gehören sie zu den klassischen Organoazidopathien.

Bei Methylmalonazidurien gibt es unterschiedliche Diagnosen, Behandlungsanforderungen und Prognosen, die von der spezifischen genetischen Mutation abhängen, die die vererbte Form der Störung verursacht.

Die ersten Symptome können bereits ab dem ersten Lebenstag auftreten bis hin erst im Erwachsenenalter. Die Symptome können von leicht bis lebensbedrohlich reichen. Einige Formen können zum Tod führen, wenn sie nicht diagnostiziert oder behandelt werden.

Methylmalonazidurien treten in gleicher Häufigkeit über ethnische Grenzen hinweg auf.

Organoazidopathie
Organoazidopathie, Synonym: Organoazidurie, ist ein Überbegriff für eine Gruppe von Stoffwechselerkrankungen, die den Abbau von Aminosäuren oder Fettsäuren betreffen und überwiegend einem autosomal rezessiven Erbgang folgen mit Anreicherung und Ausscheidung von organischen Säuren. Diese Krankheitsgruppe wird – historisch bedingt – nicht systematisch, sondern aufgrund der gemeinsamen Untersuchungstechnik Urinuntersuchung diagnostiziert.

Die organischen Säuren können als giftige Stoffwechselzwischenprodukte eine Intoxikation hervorrufen. Davon sind vorwiegend Harnstoffzyklus, Gluconeogenese, die mitochondriale Atmungskette und die renale Karnitinreabsorption betroffen, woraus sich die entsprechende klinische Symptomatik der Hyperammonämie, Hypoglykämie, Laktatazidose, Ketose und des Karnitinmangels ergibt.
Nationalpark Pendjari
i2i3i6

Der Nationalpark Pendjari (franz. Parc national de la Pendjari), auch Boucle-de-la-Pendjari-Nationalpark, wurde 1954 als Wildschutzgebiet (Réserve de Faune) gegründet, 1961 als Nationalpark ausgewiesen und 1986 zum UNESCO-Biosphärenreservat erklärt. Seit 2017 ist er als Teil des transnationalen Nationalparkkomplexes W-Arly-Pendjari UNESCO-Welterbe. Er liegt im Norden Benins, zwischen der Atakora-Kette und der Grenze zu Burkina Faso. Er ist 275.500 ha groß und ein Teil des 880.000 ha großen Biosphärenreservats. Der Nationalpark ist eines der letzten Schutzgebiete in Westafrika, das über Bestände von Elefanten, Geparden und vom Aussterben bedrohter Westafrikanischer Löwen verfügt.

Nationalparkkomplex W-Arly-Pendjari
Der Nationalparkkomplex W-Arly-Pendjari, auch WAP-Nationalparkkomplex oder WAP-Komplex, ist ein grenzübergreifender Komplex mehrerer Schutzgebiete zwischen den Staaten Benin, Burkina Faso und Niger. Im Zentrum des Komplexes stehen die Nationalparks W, Arly und Pendjari. Der in seiner Form weltweit einmalige multinationale Nationalparkkomplex ist seit 2017 als UNESCO-Welterbe gelistet, nachdem bereits seit 1996 der Teil des W in Niger derartig ausgewiesen war.
Jean Peters
Elizabeth Jean Peters (* 15. Oktober 1926 in Canton, Ohio; † 13. Oktober 2000 in Carlsbad, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie schätzte insbesondere eher unscheinbare und natürlich wirkende Frauenfiguren, die aber zugleich Stärke zeigen konnten. Zu ihren heute bekanntesten Filmen zählen die 1953 gedrehten Thriller Polizei greift ein und Niagara.

Niagara (Film)
Niagara ist ein US-amerikanischer melodramatischer Thriller im Stil des Film noir aus dem Jahre 1953. Regie führte Henry Hathaway, in den Hauptrollen sind Marilyn Monroe, Joseph Cotten und Jean Peters zu sehen. Die Filmpremiere fand in den Vereinigten Staaten am 22. Januar 1953 statt. Der Film zeigt Monroe in der Rolle einer ruchlosen Ehefrau als Femme fatale. Vor der grandiosen Kulisse der Niagarafälle wird ihre erotische Ausstrahlung eindrucksvoll in Szene gesetzt. Die Charakterrolle war Monroes Durchbruch zum Filmstar.
Sornay (Saône-et-Loire)
Sornay [ˈsɔʁneː] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum gleichnamigen Kanton Louhans. Der Ort hat 1960 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Die Einwohner werden Sornaysiens, resp. Sornaysiennes genannt.

Cuisery
Cuisery [kɥizˈʁiː] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Cuiseaux. Sie hat 1576 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), die Cuiserotains, resp. Cuiserotaines genannt werden. Sie ist Partnergemeinde von Wachenheim an der Weinstraße.
Claudia Roth
Claudia Benedikta Roth anhörenⓘ(* 15. Mai 1955 in Ulm) ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Sie war von 2001 bis 2002 sowie von 2004 bis 2013 eine von zwei Bundesvorsitzenden ihrer Partei, von 2013 bis 2021 Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages und von 2021 bis 2025 Staatsministerin beim Bundeskanzler und Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien.

Seit der Bundestagswahl 2025 ist sie die Fachsprecherin für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung der Grünen-Bundestagsfraktion.

Katrin Göring-Eckardt
Katrin Dagmar Göring-Eckardt, geb. Eckardt (* 3. Mai 1966 in Friedrichroda), ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Sie ist seit 1998 Mitglied des Deutschen Bundestages und war von 2005 bis 2013 sowie von 2021 bis 2025 dessen Vizepräsidentin. Von 2002 bis 2005 war sie neben Krista Sager und von 2013 bis 2021 neben Anton Hofreiter Vorsitzende der Bundestagsfraktion ihrer Partei.

Bei der Bundestagswahl 2013 war Göring-Eckardt neben Jürgen Trittin, bei der Bundestagswahl 2017 neben Cem Özdemir Spitzenkandidatin ihrer Partei. Vorausgegangen war jeweils ein Urwahlverfahren, wobei Göring-Eckardt 2017 als einzige Kandidatin allerdings bereits vorab gesetzt war. Sie gilt innerhalb ihrer Partei als Reala.

Sie war von 2009 bis 2013 Präses der Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) und somit Mitglied im Rat der EKD.
Russische und sowjetische Kriegsgräberstätten in der Stadt Lübeck
In der kreisfreien Stadt Lübeck gibt es vier Russische und Sowjetische Kriegsgräberstätten. Zwei davon befinden sich innerhalb des Vorwerker Friedhofs an der Friedhofsallee in Lübeck. Das Gräbergesetz in Deutschland garantiert die Unverletzlichkeit dieser Gräber Die Kosten für die Grabpflege übernimmt die Bundesrepublik.

Vorwerker Friedhof
Der Vorwerker Friedhof ist mit einer Fläche von 53 Hektar der größte der sechs städtischen Friedhöfe Lübecks und liegt im Norden der Stadt. Auf ihm befinden sich unter anderem die Kriegsgräberstätten verschiedener Nationen aus dem Ersten Weltkrieg und Zweiten Weltkrieg.
Waterloo & City Line
Die Waterloo & City Line, auch als The Drain bezeichnet, ist die kürzeste U-Bahn-Linie der London Underground. Sie wurde am 8. August 1898 eröffnet und besitzt nur die zwei Stationen Waterloo und Bank. Letztere hieß bis 1940 City, was den Namen der Linie erklärt. Die Strecke ist 2,4 Kilometer lang und unterquert die Themse, wobei die Fahrt lediglich vier Minuten dauert. Die Hauptaufgabe der Linie ist, Pendler zwischen dem Bahnhof Waterloo und dem Finanzdistrikt in der City of London zu befördern, weshalb sie nur montags bis freitags von 06:00 Uhr bis 00:30 Uhr verkehrt.

Bank und Monument (London Underground)
Bank und Monument sind zwei miteinander verbundene Stationen der London Underground und der Docklands Light Railway. Sie erstrecken sich unter der King William Street im Zentrum der City of London. Offiziell gelten sie als eine einzige Station mit separaten Eingängen und unterschiedlichen Namen. Dieser in der Tarifzone 1 gelegene Stationskomplex ist auch unter dem Namen Bank-Monument complex bekannt. Im Jahr 2013 nutzten ihn 52,31 Millionen Fahrgäste (etwa 143.000 Personen pro Tag).
Pathways to Unknown Worlds
Pathways to Unknown Worlds ist ein Jazzalbum von Sun Ra and His Astro Infinity Arkestra. Die 1973 angeblich im El Saturn Recording Studio, Chicago, entstandenen Aufnahmen erschienen 1975 auf ABC Impulse, 2000 als Compact Disc (gekoppelt mit Friendly Love) bei Evidence Records. Am 22. Februar 2019 wurden die Aufnahmen auf dem Label Modern Harmonic in erweiterter Form wiederveröffentlicht.

Friendly Love
Friendly Love ist ein Jazzalbum von Sun Ra. Die Anfang 1973 entstandenen Aufnahmen erschienen erstmals 2000 als Compact Disc, gekoppelt mit Pathways to Unknown Worlds, bei Evidence Records. 2016 wurden die Aufnahmen als eigenständiges Album auf Evidence als Download wiederveröffentlicht.
Whitehead-Werft
Die Whitehead-Werft war eine Schiffswerft und Torpedofabrik, die sich in der damals österreichisch-ungarischen Küstenstadt Fiume (heute Rijeka, Kroatien) befand. Die Werft wurde 1875 von Robert Whitehead aus der 1873 bankrottgegangenen Stabilimento Tecnico Fiumano gegründet und bestand bis zur Verstaatlichung durch die ungarische Regierung 1914.

Robert Whitehead (Ingenieur)
Robert Whitehead (* 3. Januar 1823 in Bolton, England; † 14. November 1905 in Shrivenham, Oxfordshire, England) war ein britischer Ingenieur und Konstrukteur, der zusammen mit Giovanni Luppis die ersten Torpedos mit eigenem Antrieb und Selbststeuerung entwickelte. Damit schuf er eine Waffe, die beide Weltkriege (U-Boot-Krieg) entscheidend beeinflusste.
Han (Ethnie)
Die Han (chinesisch 漢人 / 汉人, Pinyin Hànrén – „Mensch des Han-Reiches; Menschen des Han-Volkes“) bzw. das Han-Volk (漢族 / 汉族,  Hànzú – „Volk der Han“) sind mit rund 1,3 Milliarden die größte Volksgruppe der Welt und machen über 18 % der Weltbevölkerung aus. Heute machen die Han etwa 92 % der Gesamtbevölkerung der Volksrepublik China (Han-Chinesen), rund 97 % der Gesamtbevölkerung der Republik China (Taiwan) (Han-Taiwaner), rund 24 % der Gesamtbevölkerung Malaysias und rund 70 % der Gesamtbevölkerung Singapurs aus. Neben den Han gibt es in der Volksrepublik China noch 55 und in der Republik China 16 weitere offiziell anerkannte Völker, amtlich auch „Nationalitäten“ genannt.

Han-Taiwaner
Han-Taiwaner (chinesisch 臺灣漢人, Pinyin Táiwān Hànrén, auch 台灣漢人, W.-G. Tai2-wan1 Han4-jên2, POJ (Tâi-lô) Tâi-uân Hàn-jîn, englisch Han Taiwanese oder Taiwanese Hans) sind Taiwaner des Han-Volkes und machen den größten Teil der taiwanischen Bevölkerung aus. Die meisten von ihnen sind Nachkommen der Han-Immigranten vom 17. bis 19. Jahrhundert, als Taiwan zunächst unter der Herrschaft der Niederlande und schließlich der chinesischen Qing-Dynastie war. Eine weitere Einwanderungswelle erfolgte zwischen 1945 und 1949 nach dem Ende der japanischen Herrschaft. Die Hauptsprachen von Han-Taiwanern sind neben dem Hokkien (ein Dialekt des Min-Nan-Chinesischen) auch Mandarin und Hakka.

Die zweitgrößte, aber bei weitem kleinere Volksgruppe Taiwans sind die indigenen austronesischen Völker.
Zoppola
Zoppola (furlanisch Çopula oder Çopule) ist eine Gemeinde mit 8352 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien. Die Gemeinde umfasst neben dem Hauptort Zoppola zehn weitere Ortschaften und Weiler:

Castions di Zoppola (Ortsteil von Zoppola, zu römischer Zeit Castrum Leonis genannt)

Cusano

Murlis

Orcenico Inferiore

Orcenico Superiore

Ovoledo

Poincicco

Policreta

Cevraia

Ponte Meduna

Zoppola liegt etwa 9 km östlich von Pordenone in der Tiefebene des Friauls. Die Nachbargemeinden sind Arzene, Casarsa della Delizia, Cordenons, Fiume Veneto, Pordenone und San Giorgio della Richinvelda.

Die Gemeinde hat 8441 Einwohner und eine Fläche von 45 km².

Fiume Veneto
Fiume Veneto ist eine Gemeinde  im Nordosten Italiens in der Region Friaul-Julisch Venetien. Sie liegt etwa 90 Kilometer nordwestlich von Triest und rund sieben Kilometer südöstlich von Pordenone. Fiume Veneto hat 11.821 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) auf einer Fläche von 35,8 km².

Die Gemeinde umfasst neben dem Hauptort Fiume Veneto vier weitere Ortschaften und Weiler (Frazioni): Bannia, Cimpello, Pescincanna und Praturlone. Die Nachbargemeinden sind Azzano Decimo, Casarsa della Delizia, Chions, Pordenone, San Vito al Tagliamento und Zoppola.

Die Veranstaltung Fiumettopoli in Fiume Veneto ist seit 2000 eines der wichtigsten Ereignisse für nationale Comic-Autoren.
Bagnols-les-Bains
Bagnols-les-Bains ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 257 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lozère in der Region Okzitanien.

Bagnols-les-Bains wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2017 mit den Gemeinden Belvezet, Le Bleymard, Chasseradès, Mas-d’Orcières und Saint-Julien-du-Tournel zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Mont Lozère et Goulet zusammengeschlossen, wo sie seither über den Status einer Commune déléguée verfügt.

Chasseradès
Chasseradès ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 152 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lozère in der Region Okzitanien.

Chasseradès wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2017 mit den Gemeinden Bagnols-les-Bains, Belvezet, Le Bleymard, Mas-d’Orcières und Saint-Julien-du-Tournel zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Mont Lozère et Goulet zusammengeschlossen, wo sie seither über den Status einer Commune déléguée verfügt.
La Mala Rodríguez
María Rodríguez, genannt La Mala Rodríguez, auch La Mala María oder nur La Mala (* 13. Februar 1979 in Jerez de la Frontera, Provinz Cádiz) ist eine spanische Rapperin, die seit 1996 aktiv ist. Sowohl in ihren Texten als auch in ihren öffentlichen Äußerungen thematisiert sie aus oftmals feministischer Perspektive gesellschaftliche Probleme, wie die Ungleichbehandlung von Frauen oder die Marginalisierung von Minderheiten.

Vico C
Luis Armando Lozada Cruz (* 8. September 1971 in New York) ist ein unter dem Namen Vico C aktiver US-amerikanischer Rapper und Reggaeton-Sänger. Sein Künstlername steht dabei für den Philosophen Giambattista Vico, C für Cruz, den Zweitnamen seiner Mutter. Von Dominikanern wird er auch Visco genannt.
45-Minuten-Rennen von Laguna Seca 1981
Das 45-Minuten-Rennen von Laguna Seca 1981, auch Datsun Monterey Tripple Crown (Camel GTU), Laguna Seca Raceway, fand am 3. Mai dieses Jahres auf dem Laguna Seca Raceway statt. Das Rennen war der siebte Lauf der IMSA-GTP-Serie 1981 und zählte nur zur Wertung der GTU-Klasse.

IMSA-GTP-Serie 1981
Die IMSA-GTP-Serie 1981 war die 1. Auflage der IMSA-GTP-Serie. Die Rennserie umfasste 22 Wertungsläufe, beginnend mit dem 24-Stunden-Rennen von Daytona am 1. Februar und endend mit dem 250-Meilen-Rennen von Daytona am 29. November dieses Jahres.
Prétot-Sainte-Suzanne
Prétot-Sainte-Suzanne ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 300 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Manche in der Region Normandie.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Lithaire, Coigny, Prétot-Sainte-Suzanne und Saint-Jores zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Montsenelle zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Lithaire.
Nachbarorte sind Varenguebec im Nordwesten, Vindefontaine im Norden, Coigny im Osten, Saint-Jores im Südosten, Le Plessis-Lastelle im Süden und Lithaire im Südwesten.

Vindefontaine
Vindefontaine ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 311 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Cherbourg.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Picauville, Amfreville, Cretteville, Gourbesville, Houtteville und Vindefontaine fusioniert und damit die namensgleiche Commune nouvelle Picauville geschaffen. Die ehemaligen Gemeinden haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Picauville.
Jan Jansz Beth
Jan Jansz Beth (* 1430 in Amsterdam; † 1488 ebenda) war ein Amsterdamer Regent.

Der Sohn des gleichnamigen Vaters seit 1456 im Besitz der Stadtherberge De Witte Hond in der Warmoesstraat. 1464, 1466 und 168 schien er als Schepen der Stadtregierung auf. 1470, 1473, 1477, 1478, 1480, 1481, 1484 und 1487 hatte er der Stadt als Bürgermeister vorgesessen.

Beth hatte vier Kinder, worunter sich zwei Töchter mit regierenden Bürgermeister verbanden: Alyrt Jansdr Beth mit Floris Jansz den Otter und Mary Jansdr Beth mit Andries Boelens. Beths Sohn Jan Janszoon Beth wurde ebenfalls Bürgermeister (1494 und 1496).

Andries Boelens
Andries Boelens (auch: Boelenz, Boelensz., Andries Boel Dircksz. oder Andries Boelen Dircksz genannt; * 3. September 1455 in Amsterdam; † 20. November 1519 ebenda) war von 1496 bis 1517 Bürgermeister und Regent von Amsterdam. Er war außerdem das bedeutendste Mitglied der Boelens Loen und galt als Begründer der Oligarchie der sogenannten Boelen-Heijnen-Sippe.
Bhutila Karpoche
Bhutila Tenzin Karpoche (tibetisch >ུ་ཁྲིད་ལ་དཀར་པོ་ཆེས།; * 1983 oder 1984 in Kathmandu, Nepal) ist eine kanadische Politikerin. Von 2018 bis 2025 war sie als Mitglied der Ontario New Democratic Party Abgeordnete der Legislativversammlung von Ontario für den Wahlkreis Parkdale–High Park in Toronto. Sie ist die erste Person tibetischer Herkunft, die in Nordamerika in ein politisches Amt gewählt wurde.

Kathmandu
Kathmandu ([katˈmandu, katmanˈduː], Nepali काठमाडौं Kāṭhamāḍauṁ, Newari येँ Yẽ, früherer Name Kantipur) ist die Hauptstadt des Staates Nepal. Mit rund 2 Millionen Einwohnern ist sie die bevölkerungsreichste Stadt des Landes und zudem Sitz der Südasiatischen Vereinigung für regionale Kooperation (SAARC).