hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adam Karrillon
Adam Karrillon (* 12. Mai 1853 in Wald-Michelbach; † 14. September 1938 in Wiesbaden), Nachfahre einer Hugenottenfamilie, war ein deutscher Arzt und Schriftsteller, der durch Heimatromane aus dem Odenwald sowie Reiseerzählungen bekannt wurde. Er lebte lange Zeit in Weinheim an der Bergstraße, wo er 1923 Ehrenbürger wurde, und war im selben Jahr erster Träger des Georg-Büchner-Preises. Seine Ehefrau Bertha Laisé, auch Nachfahrin einer Hugenottenfamilie, ist in Ibersheim bei Worms geboren. Mit 107 Jahren war sie zeitweise die älteste Frau Deutschlands.

Worms-Ibersheim
Ibersheim (im Dialekt ˈivɛʒəm) ist der am weitesten vom Stadtzentrum entfernte und bevölkerungsmäßig kleinste Stadtteil der Stadt Worms in Rheinland-Pfalz. Der Ort entstand zur Zeit des Fränkischen Reichs und ist seit 1500 Jahren durchgehend besiedelt. Heute ist er bekannt für seine Landwirtschaft in einer geschützten Altrhein-Landschaft.
Ernst Eduard Seiler
Ernst Eduard Seiler (* 19. Juli 1810 in Spitzkunnersdorf, Sachsen; † 22. August 1875 in Leipzig) war ein deutscher Altphilologe.

Er besuchte von 1820 bis 1829 das Gymnasium in Zittau. Danach war er Privatgelehrter in Leipzig. Seiler war Autor oder Mitautor von Wörterbüchern der griechischen Sprache und kritischer Ausgaben von Longos und Alkiphron.

Alkiphron
Alkiphron (griechisch Ἀλκίφρων Alkíphrōn) war ein griechischer Rhetor und Sophist des 2. Jahrhunderts n. Chr. Wie sein Zeitgenosse Lukian war er ein Vertreter der sogenannten zweiten Sophistik („griechische Renaissance“). Vermutlich angeregt durch die Hetärengespräche Lukians verfasste er eine Sammlung fiktiver Briefe, von denen 124 (118 vollständig und 6 fragmentarisch) publiziert worden sind. Sie sind in reinstem attischem Dialekt verfasst und werden als Stilvorbilder betrachtet. Die fingierten Verfasser sind attische Fischer, Bauern, Parasiten und Hetären. Das Werk liefert so einen Einblick in das griechische Leben der damaligen Zeit und ist damit eine wertvolle Quelle für die Kenntnis des griechischen Privatlebens. Zugrunde lagen seinen Briefen mehrfach Figuren der Komödien des Menandros.
Schnee, der auf Zedern fällt
Schnee, der auf Zedern fällt, englischer Originaltitel Snow Falling on Cedars, ist ein 1994 erschienener Roman des amerikanischen Schriftstellers David Guterson, der die Internierung japanischstämmiger Amerikaner zur Zeit des Zweiten Weltkriegs thematisiert. Das Werk wurde in mehr als 30 Sprachen übersetzt, weltweit über vier Millionen Mal verkauft, 1995 mit dem PEN/Faulkner Award ausgezeichnet und 1999 von Scott Hicks verfilmt.

Internierung japanischstämmiger Amerikaner
Die Internierung japanischstämmiger Amerikaner war eine erzwungene Umsiedlung und Internierung von annähernd 120.000 Japanern und japanischstämmigen Amerikanern von der Westküste der Vereinigten Staaten während des Zweiten Weltkriegs. 62 Prozent der Umgesiedelten waren Bürger der Vereinigten Staaten. Während etwa 10.000 in der Lage waren, in einen anderen Teil des Landes gemäß ihrer eigenen Wahl umzuziehen, wurde der Rest – schätzungsweise 110.000 Männer, Frauen und Kinder – in hastig aufgebaute Lager im Landesinneren umgesiedelt, genannt War Relocation Centers.
Ludwig Werner (Politiker)
Ludwig Werner (* 16. Februar 1855 in Bubenrode; † Januar 1928) war Redakteur und einer der führenden Antisemiten in Nordhessen. Von 1890 bis 1918 war er Mitglied des Deutschen Reichstags für die antisemitische Deutsche Reformpartei und die Deutschvölkische Partei.

Deutschvölkische Partei
Die Deutschvölkische Partei (DvP) war eine völkisch-rassistische und antisemitische Partei zur Zeit des Deutschen Kaiserreiches und bestand von März 1914 bis Dezember 1918. Vorsitzende waren Wilhelm Lattmann  (1914–1915) und  Ferdinand Werner (1915–1918).
Johann Gottlieb Fichte
Johann Gottlieb Fichte (* 19. Mai 1762 in Rammenau, Kurfürstentum Sachsen; † 29. Januar 1814 in Berlin, Königreich Preußen) war ein deutscher Erzieher und Philosoph sowie Professor der Philosophie. Er gilt neben Friedrich Wilhelm Joseph Schelling und Georg Wilhelm Friedrich Hegel als bedeutendster Vertreter des Deutschen Idealismus.

Friedrich Nicolai
Christoph Friedrich Nicolai, auch Nickolai (* 18. März 1733 in Berlin; † 8. Januar 1811 ebenda), war ein deutscher Schriftsteller, Verlagsbuchhändler, Kritiker, Verfasser satirischer Romane und Reisebeschreibungen, Regionalhistoriker, Hauptvertreter der Berliner Aufklärung, Freund Lessings, Zelters und Mendelssohns und Gegner Kants und Fichtes.
Von-Neumann-Architektur
Die Von-Neumann-Architektur (VNA) ist ein Referenzmodell für Computer, wonach ein gemeinsamer Speicher sowohl Computerprogrammbefehle als auch Daten hält.

Die Von-Neumann-Architektur bildet die Grundlage für die Arbeitsweise der meisten heute bekannten Computer. Sie ist benannt nach dem österreichisch-ungarischen, später in den USA tätigen Mathematiker John von Neumann, dessen wesentliche Arbeit zum Thema 1945 veröffentlicht wurde. Sie wird manchmal auch Princeton-Architektur genannt (nach der Princeton University).

Eine oft auch in der Lehre vorgestellte Konkurrenzarchitektur ist die Harvard-Architektur.

Harvard-Architektur
Die Harvard-Architektur bezeichnet in der Informatik ein Schaltungskonzept, bei dem der Befehlsspeicher logisch und physisch vom Datenspeicher getrennt ist.
Die logische Trennung ergibt sich aus verschiedenen Adressräumen und verschiedenen Maschinenbefehlen zum Zugriff auf Befehl- und Datenspeicher. Die physische Trennung ist mit zwei getrennten Speichern realisiert, auf die der Zugriff über je einen eigenen Bus erfolgt. Bei einer weniger strikten Trennung von Befehls- und Datenspeichern spricht man von einer modifizierten Harvard-Architektur.
Hunsrückquerbahn
Die Hunsrückquerbahn ist eine Eisenbahnstrecke, die in Langenlonsheim von der Nahetalbahn abzweigt und über Simmern nach Hermeskeil führt. Zwischen Langenlonsheim und Stromberg fand bis zum 22. Juni 2010 Güterverkehr statt, der Rest der Strecke war bereits stillgelegt. In Hermeskeil trifft sie auf die abgebaute Hochwaldbahn Trier–Türkismühle.

Ursprünglich wurde diese Strecke als Hunsrückbahn bezeichnet. Nach Einstellung des Personenverkehrs (etappenweise zwischen 1976 und 1984) ging der Name aus Vermarktungsgründen auf die weiterhin im Personenverkehr betriebene Strecke Boppard–Emmelshausen über. Zur Unterscheidung wird die hier beschriebene Verbindung daher heute als Hunsrückquerbahn bezeichnet.

Nahetalbahn
Die Nahetalbahn ist eine zweigleisige Eisenbahnhauptstrecke in Rheinland-Pfalz und im Saarland, die knapp 100 Kilometer entlang der Nahe führt. Der Streckenabschnitt von Neubrücke (Nahe) bis Saarbrücken ist elektrifiziert. Sie wurde von der Rhein-Nahe-Eisenbahn-Gesellschaft (RNE) erbaut und verbindet Bingen am Rhein an der linken Rheinstrecke mit der saarländischen Landeshauptstadt Saarbrücken. Der Abschnitt ab Bad Kreuznach ist Teil der regional bedeutsamen Verkehrsachse zwischen den beiden Landeshauptstädten Mainz und Saarbrücken.

Betreiber der Infrastruktur ist die DB Netz.
Sabine Egger
Sabine Egger (* 22. April 1977 in Klagenfurt am Wörthersee) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin aus Globasnitz in Kärnten. Sie war auf Slalomrennen spezialisiert und feierte ihren größten Erfolg mit dem Gewinn der Weltcup-Disziplinenwertung 1998/99. Dazu errang sie zwei Weltcupsiege und drei Staatsmeistertitel im Slalom.

Alpiner Skiweltcup 1998/99
Die Saison 1998/99 des von der FIS veranstalteten Alpinen Skiweltcups begann am 24. Oktober 1998 in Sölden und endete am 14. März 1999 anlässlich des Weltcup-Finales in der Sierra Nevada. Bei den Männern wurden 33 Rennen ausgetragen (10 Abfahrten, 6 Super-G, 8 Riesenslaloms, 9 Slaloms). Bei den Frauen waren es 34 Rennen (9 Abfahrten, 8 Super-G, 9 Riesenslaloms, 8 Slaloms). Dazu kamen je zwei Kombinationswertungen.

Höhepunkt der Saison waren die Weltmeisterschaften 1999 in Vail und Beaver Creek.
Purl (Film)
Purl ist ein US-amerikanischer, computeranimierter Kurzfilm von Kristen Lester aus dem Jahr 2018. Er gehört zur Pixar-Filmreihe SparkShorts und handelt von der Schwierigkeit eines anthropomorphen, weiblichen Wollknäuels, am neuen Arbeitsplatz eine Verbindung zu den männlichen (menschlichen) Kollegen aufzubauen. Die Produktion feierte am 14. August 2018 auf dem Animationsfilmfestival der Computergrafik-Konferenz SIGGRAPH ihre Premiere. Am 4. Februar 2019 wurde sie auf dem offiziellen YouTube-Kanal von Pixar erstmals online veröffentlicht.

SparkShorts
SparkShorts ist eine Reihe an Animations-Kurzfilmen, die von Pixar produziert und auf Disney+ veröffentlicht werden (vor dem Start des Streamingdienstes auch auf YouTube). Seit der Online-Premiere des ersten, Purl, am 4. Februar 2019 erschienen bislang elf Kurzfilme sowie begleitend ein Dokumentarfilm.
Matzenhauser Mahlweiher
Das Gebiet Matzenhauser Mahlweiher ist ein mit Verordnung vom 1. April 1993 des Regierungspräsidiums Tübingen ausgewiesenes Naturschutzgebiet (NSG-Nummer 4.220) im Nordosten der baden-württembergischen Stadt Tettnang im Bodenseekreis in Deutschland.

Tettnang
Tettnang ist mit rund 20.000 Einwohnern die drittgrößte und mit 71,25 km² die flächengrößte Stadt im Bodenseekreis in Baden-Württemberg. Die Stadt gibt dem Hopfenanbaugebiet Tettnang seinen Namen. Seit 2025 führt die Stadt die Zusatzbezeichnung Hopfenstadt.
Lew Michailowitsch Galler
Lew Michailowitsch Galler (Leo Julius Alexander Philipp von Haller) (russisch Лев Миха́йлович Га́ллер; * 17. Novemberjul. / 29. November 1883greg. in Wyborg; † 12. Juli 1950 in Kasan) war ein sowjetischer Admiral deutschbaltischer Herkunft.

Nikolai Gerassimowitsch Kusnezow
Nikolai Gerassimowitsch Kusnezow (russisch Никола́й Гера́симович Кузнецо́в; wissenschaftliche Transliteration Nikolaj Gerasimovič Kuznecov, * 11. Julijul. / 24. Juli 1904greg. in Medwedki bei Weliki Ustjug, Gouvernement Wologda; † 6. Dezember 1974 in Moskau) war sowjetischer Volkskommissar für Marine und Admiral der Flotte der Sowjetunion.
Tasmanische Blatteibe
Die Tasmanische Blatteibe (Phyllocladus aspleniifolius) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Blatteiben (Phyllocladus) innerhalb der Familie der Steineibengewächse (Podocarpaceae). Sie bildet wie alle Arten der Gattung Phyllocladus Phyllokladien (daher der wissenschaftliche Gattungsname), das sind Sprossachsen, die wie Blätter geformt sind und auch deren Aufgaben übernehmen. Die eigentlichen Blätter sind klein und nadelförmig. Die Phyllokladien dagegen sind meist 2,5 bis 5,0 Zentimeter lang. Dieser Endemit kommt auf der zu Australien gehörenden Insel Tasmanien und einiger vorgelagerter Inseln vor. Sie ist die häufigste Konifere Tasmaniens. Das Holz ähnelt dem der Eiben und wird vielfältig genutzt.

Phyllocladus
Phyllocladus ist eine Pflanzengattung in der Familie der Steineibengewächse (Podocarpaceae) innerhalb der Nadelholzgewächse (Coniferales). Sie werden auch Blatteiben genannt. Die etwa fünf Arten kommen in Neuseeland, auf Tasmanien, Neuguinea, Borneo, Sulawesi, den Molukken und den Philippinen vor.
Bewusstsein
Bewusstsein (abgeleitet von dem mittelhochdeutschen Wort bewissen im Sinne von „Wissen über etwas habend“, lateinisch conscientia „Mitwissen“ und altgriechisch συνείδησις syneídēsis „Miterscheinung“, „Mitbild“, „Mitwissen“, συναίσθησις synaísthēsis „Mitwahrnehmung“, „Mitempfindung“ und φρόνησις phrónēsis von φρονεῖν phroneín „bei Sinnen sein, denken“) ist im weitesten Sinne die Summe der mentalen Prozesse Empfindung (primärer Sinneseindruck), Wahrnehmung (Informationsgewinnung und innere „Abbildung“) sowie Erleben (emotionale und kognitive Reaktion). Eine allgemein gültige Definition des Begriffes ist aufgrund seines unterschiedlichen Gebrauchs mit verschiedenen Bedeutungen schwer möglich. Die naturwissenschaftliche Forschung beschäftigt sich mit definierbaren Eigenschaften bewussten Erlebens.

Bewusstseinszustand
Als Bewusstseinszustand werden Arten des bewussten Erlebens bezeichnet, die sich durch die Merkmale Wahrnehmung, Selbstbewusstsein, Wachheit, Handlungsfähigkeit und Intentionalität auszeichnen.

Der Begriff „Bewusstseinsform“ wird meist synonym gebraucht. Dagegen impliziert der Begriff „Bewusstseinsebene“ eine Hierarchie oder auch eine Entwicklung der Bewusstseinszustände und wird somit nur innerhalb von bestimmten Theorien und Systemen verwendet.
Wärmepumpenheizung
Eine Wärmepumpenheizung ist die Anwendung der Wärmepumpe für Heizzwecke. Sie entzieht der Umwelt (z. B. Atmosphäre, Gewässer oder Erdboden) thermische Energie und bringt diese unter Aufwendung technischer Arbeit mit einem Verdichter über einen thermodynamischen Kreisprozess auf ein höheres, für Heizzwecke nutzbares Temperaturniveau.

Mit einer Wärmepumpenheizung kann im Vergleich zur direkten Wärmeerzeugung aus elektrischer Energie, z. B. per Nachtspeicherheizung, je nach Heizungsvorlauftemperatur etwa die drei- bis fünffache Wärmemenge erzeugt werden. Sie ist ein Mittel zur Erhöhung der Energieeffizienz. Wenn der Antriebsstrom aus regenerativen Energiequellen stammt, kann die Wärmepumpenheizung erheblich zur Dekarbonisierung des Gebäudesektors beitragen.

Neben dem Beheizen von Gebäuden sind Wärmepumpenheizungen oft auch in der Lage, Gebäude in den Sommermonaten als Klimaanlage abzukühlen, was mit dem klimawandelbedingten Temperaturanstieg immer wichtiger wird.

Klimaanlage
Eine Klimaanlage ist eine Anlage der Luft- und Klimatechnik zur Erzeugung und Aufrechterhaltung einer angenehmen oder benötigten Raumluft-Qualität (Temperatur, Feuchtigkeit) unabhängig von Wetter, Abwärme und menschlichen und technischen Emissionen. Eine Klimaanlage hat die Aufgabe, die Luft eines Raums in einen bestimmten Zustand zu bringen und zu halten („konditionieren“). Oft wird unter einer Klimaanlage jedoch insbesondere eine Anlage zur Kühlung der Raumluft verstanden.

Die Funktionen einer Klimaanlage sind demnach:

Änderung der Lufttemperatur (heizen oder kühlen),

Änderung der Luftfeuchtigkeit (befeuchten oder trocknen).

Klimaanlagen schaffen in Industrie-, Arbeits- und Wohnräumen sowie in Schiffen, Zügen und anderen Verkehrsmitteln die notwendigen Umgebungsbedingungen für technische Anlagen oder ein für den Menschen angenehmes Raumklima, was üblicherweise mit einer Temperatur von etwa 22 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von rund 50 % angenommen wird.
Südtondern-Kaserne
Die Südtondern-Kaserne ist eine Kaserne der Bundeswehr in Stadum (Schleswig-Holstein). Hauptnutzer ist seit 2013 das Bataillon Elektronische Kampfführung 911 (EloKaBtl 911) und daneben seit dem 1. April 2023 auch die Fernmeldeaufklärungszentrale Nord. Mit den Bundeswehr-Liegenschaften in Leck und Bramstedtlund bildet die Kaserne in Stadum einen Standort. Standortältester ist der Bataillonskommandeur des EloKaBtl 911, Fregattenkapitän René Brieskorn.

Bataillon Elektronische Kampfführung
Ein Bataillon Elektronische Kampfführung ist ein Verband der Bundeswehr mit dem Auftrag der Elektronischen Kampfführung. Die vier aktiven Bataillone gehören der Teilstreitkraft Cyber- und Informationsraum an und sind seit dem 1. April 2023 dem Kommando Aufklärung und Wirkung unmittelbar nachgeordnet.
Shasta-Trinity National Forest
Der Shasta-Trinity National Forest liegt im Norden von Kalifornien und ist mit einer Fläche von fast 9.000 km² der größte kalifornische National Forest. Wie alle National Forests ist er im Bundesbesitz und wird intensiv forstwirtschaftlich genutzt.

Prägende Merkmale des Parks sind der 4322 m hohe Mount Shasta und der Stausee der Shasta-Talsperre. Innerhalb des Waldgebietes gibt es diverse Freizeit- und Erholungsangebote. So gibt es vielfältige Wander- und Campingmöglichkeiten. Auch Snowboarden und Angeln sind möglich.

Mount Shasta
Der Mount Shasta (in der Karok-Sprache: „Úytaahkoo“, dt. „Weißer Berg“) ist ein Stratovulkan im Norden des US-Bundesstaats Kalifornien. Der gleichnamige Ort Mount Shasta mit etwa 3000 Einwohnern liegt am Fuß des Berges auf 1100 Metern Seehöhe.

Er ist mit einer Höhe von 4317 m nach dem Mount Rainier der zweithöchste Berg der Kaskadenkette, der zweithöchste Vulkan der USA, einer der höchsten Berge Kaliforniens und nach Harris die höchste Landform der USA außerhalb Alaskas. Mit einem Volumen von ca. 350 km³ (und einem Durchmesser von ca. 27 km) ist der Mount Shasta zudem der Vulkan mit dem größten Volumen innerhalb der Kaskadenkette. Kein anderer Vulkan der Kaskadenkette hat so viel Eruptionsmaterial zu Tag gebracht wie der Mount Shasta. Er ist auch heute noch vulkanisch aktiv. In der Kaskadenkette liegt nur der Lassen Peak weiter südlich.

Seit 1976 hat der Berg den Status eines National Natural Landmarks. Er liegt innerhalb des Shasta-Trinity National Forest.
Smartglasses
Smartglasses (auch Datenbrillen) sind am Kopf getragene Computersysteme (Wearables), die über spezielle Anzeigesysteme Informationen in das natürliche Sichtfeld eines Menschen einblenden können. Sie sind immersive Mediensysteme die je nach Ausführung auch XR-Anwendungen (Augmented Reality, Mixed Reality, Virtual Reality) und KI unterstützen.

Extended Reality
Extended Reality (kurz XR) ist ein Sammelbegriff für all jene immersive Medien, welche virtuelle Welten erzeugen, reale Welten erweitern oder reale Welten mit virtuellen Umgebungen kombinieren. Dazu zählen insbesondere Virtual Reality (VR), Augmented Reality (AR) und Mixed Reality (MR).
Thomas Hanbury
Thomas Hanbury (* 21. Juni 1832 in Clapham bei London; † 9. März 1907 in Mortola Inferiore bei Ventimiglia) war ein britischer Kaufmann, der vor allem durch seinen botanischen Garten Giardini Botanici Hanbury bei Ventimiglia bekannt wurde. Er wirkte auch als Bildungspolitiker, wofür er zum Sir geadelt wurde.

Botanischer Garten Hanbury
Der Botanische Garten Hanbury (italienisch Giardini Botanici Hanbury) ist ein 18 Hektar großer Botanischer Garten in Italien. Er liegt am Capo Mortola bei Mortola Inferiore, Gemeinde Ventimiglia, Provinz Imperia, in der Region Ligurien.
Heiner Baltes
Heiner Baltes (* 19. August 1949 in Erkrath-Unterbach) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Der Abwehrspieler absolvierte von 1971 bis 1981 für Fortuna Düsseldorf in der Fußball-Bundesliga 279 Spiele und erzielte dabei elf Tore. Insgesamt spielte Baltes 23-mal für die deutsche Fußballnationalmannschaft der Amateure. 1972 und 1975 kam er zweimal in der B-Elf, sowie 1972 und 1973 dreimal in der Juniorennationalelf U-23 des DFB zum Einsatz.

Deutsche Fußballnationalmannschaft der Amateure
Die deutsche Fußballnationalmannschaft der Amateure war eine Auswahl aus nichtprofessionellen Spielern, die die Bundesrepublik Deutschland bei Fußballbegegnungen gegen Mannschaften anderer Nationen repräsentierte.

Von 1952 (2:1 gegen Großbritannien am 14. Mai in Düsseldorf) bis 1979 (0:1 gegen Norwegen am 14. November in Baunatal) bestritt der DFB mit seiner Amateurnationalmannschaft 154 Länderspiele (79 Siege, 37 Unentschieden, 38 Niederlagen; Torverhältnis 267:172). Die Mannschaft nahm an den Turnieren der Olympischen Spiele 1952, 1956 und 1972 teil. Die Olympiaauswahlmannschaft löste schließlich die Fußballnationalmannschaft der Amateure ab, nachdem die Vereinigung europäischer Fußballverbände sich gegen die Fortführung des Wettbewerbs der Amateur-Europameisterschaft ausgesprochen hatte und bei olympischen Fußballturnieren unter bestimmten Voraussetzungen auch Profispieler teilnehmen durften.
David Hasselhoff
David Michael Hasselhoff (* 17. Juli 1952 in Baltimore, Maryland) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Sänger. Bekannt wurde er durch seine Hauptrollen in den Fernsehserien Knight Rider und Baywatch sowie musikalischen Veröffentlichungen.

Knight Rider
Knight Rider ist eine in den Jahren 1982 bis 1986 produzierte US-amerikanische Fernsehserie. Die Krimi-Actionserie mit Science-Fiction-Elementen zeigt den Helden Michael Knight und sein sprechendes, mit künstlicher Intelligenz ausgestattetes Auto K.I.T.T. in ihrem Kampf für Gerechtigkeit. Der Titel der Serie lässt sich als fahrender Ritter (von engl. knight für Ritter und rider für (Auto-)Fahrer bzw. Reiter) übersetzen. Basierend auf Knight Rider wurden mehrere Filme und Ableger produziert.
Schlacht bei Bladensburg
Die Schlacht bei Bladensburg fand am 24. August 1814 während des Britisch-Amerikanischen Kriegs bei Bladensburg (Maryland), USA, statt und endete mit einem britischen Sieg und der Eroberung der US-Hauptstadt Washington.

Bladensburg (Maryland)
Bladensburg ist eine Stadt im Prince George’s County im US-Bundesstaat Maryland. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9657 ermittelt.

Bladensburg liegt am Anacostia River, einem Nebenarm des Potomac River.
Totschlag (Deutschland)
Totschlag bezeichnet im deutschen Strafrecht die vorsätzliche Tötung eines Menschen, die weder die für den Straftatbestand Mord relevanten persönlichen und tatbezogenen Merkmale noch die - die Strafandrohung mindernden - Kriterien für eine Tötung auf Verlangen erfüllt. Laut der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes ist in jedem Mord der Totschlag mit verwirklicht. In Deutschland wurden im Jahr 2019 insgesamt 1595 Fälle von Totschlag und Tötung auf Verlangen erfasst. Die Aufklärungsquote für diesen Zeitraum lag bei 95,2 Prozent. Bei der überwiegenden Mehrheit der Tötungsdelikte (78,0 Prozent) blieb es beim Versuch.

In den letzten drei Jahrzehnten haben sich die Zahlen der erfassten Fälle von Totschlag in Deutschland halbiert. Dieser Rückgang folgt dem Trend, der in allen westlichen Ländern zu beobachten ist.

Tötungsdelikt
﻿0–1

﻿1–2

﻿2–5

﻿5–10

﻿10–20

﻿>20

Ein Tötungsdelikt ist im Strafrecht ein Tatbestand, der eine Tat gegen das Leben eines Menschen unter Strafe stellt. Die Tatbestandsbildung für die verschiedenen Tötungsdelikte unterscheidet sich von Rechtsordnung zu Rechtsordnung, insbesondere gibt es in vielen Rechtsauffassungen Tötungsdelikte, die kein Mord sind (versehentliche oder fahrlässige Handlung mit Todesfolge, nach manchen Rechtsordnungen auch vorsätzliche Tötungen, bei denen der Tatbestand des Mordes nicht erfüllt ist). Eine global geltende Definition gibt es nicht.

Die Tötung Ungeborener wird in diesem Artikel nicht zu den Tötungsdelikten gezählt, sondern im Artikel Schwangerschaftsabbruch beschrieben.
Sebastian Gevert
Sebastian Gevert (* 23. Juni 1988 in Mexiko-Stadt) ist ein chilenischer Volleyballspieler. Der Diagonalangreifer ist Nationalspieler und wurde in mehreren Ländern nationaler Meister. Seit 2018 spielt er wieder bei den SWD Powervolleys Düren, mit denen er 2020 und 2023 das Pokalfinale erreichte.

SWD Powervolleys Düren
Die SWD Powervolleys Düren sind eine Volleyball-Männermannschaft des Dürener Turnvereins, die in der Bundesliga spielt. Von 2001 bis Mai 2014 trat sie unter dem Namen evivo Düren an. Der nordrhein-westfälische Verein wurde dreimal deutscher Vizemeister und erreichte außerdem fünfmal das Endspiel des DVV-Pokals. Zudem vertraten die Dürener Deutschland international in der Champions League.
Bitola
Bitola (mazedonisch Битолаⓘ) ist mit 71.890 Einwohnern die drittgrößte Stadt Nordmazedoniens. Sie bildet ein administratives, wirtschaftliches, kulturelles und politisches Zentrum im südlichen Teil des Landes. Dazu ist Bitola der Verwaltungssitz der gleichnamigen Opština, die 91.983 Einwohner hat.

Mazedonische Sprache
Die mazedonische Sprache (Eigenbezeichnung: македонски јазик makedonski jazik), auch makedonische Sprache, ist eine Sprache aus der südslawischen Untergruppe der slawischen Sprachen, die ihrerseits zu den indogermanischen Sprachen zählen. Sie wird überwiegend in Nordmazedonien gesprochen.

Die dem Mazedonischen nächstverwandte Sprache ist das Bulgarische. Die mazedonischen Dialekte sind Teil eines Dialektkontinuums, das sich sowohl zum Bulgarischen als auch zum Serbischen fortsetzt.
Torpedostation
Die Torpedostation war die Keimzelle des Stützpunktes Flensburg-Mürwik der deutschen Marine. Wesentlicher Bestandteil war die Torpedoschule der Kaiserlichen Marine. Die erhaltenen Gebäude der Torpedostation, mittlerweile Kulturdenkmale, befinden sich am Rande des heutigen Sonwiks.

Funk- und Telegraphenhaus (Flensburg-Mürwik)
Das Funk- und Telegraphenhaus in Flensburg-Mürwik ist ein kleines Gebäude, das im Jahr 1902 am Rande der Torpedostation errichtet wurde. Das zu den Kulturdenkmalen der Stadt gehörige Gebäude stellt den wesentlichen Überrest der Funken-Telegraphieschule Mürwik dar.