hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernst Busch (Offizier)
Ernst Wilhelm Bernhard Busch (* 6. Juli 1885 in Essen-Steele, Rheinprovinz; † 17. Juli 1945 in Aldershot, Hampshire, Vereinigtes Königreich) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalfeldmarschall im Zweiten Weltkrieg. Er war einer der treuesten Anhänger Hitlers in der deutschen Generalität und mitverantwortlich für den Zusammenbruch der Heeresgruppe Mitte während der sowjetischen Sommeroffensive Operation Bagration.

Heeresgruppe Mitte
Heeresgruppe Mitte war die Bezeichnung für zwei verschiedene Heeresgruppenkommandos des Heeres der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges. Sie waren Oberkommando jeweils wechselnder Armeen sowie zahlreicher Spezialtruppen.
Akademie für Ältere
Die Akademie für Ältere in Heidelberg ist seit 1984 eine unabhängige Bildungseinrichtung in Selbstverwaltung mit Bedeutung in der ganzen Region. Dort wird von Lebensälteren (Vereinsaufnahmealter über 59 Jahre) ein breites Spektrum an Bildungsveranstaltungen für Ältere in Form von Vorträgen und Seminaren angeboten. Nach ihrem Vorbild oder aufgrund ähnlicher Ziele entstanden zwischenzeitlich Seniorenakademien, die zum Teil verschiedene rechtliche Konstruktionen und Kooperationen mit anderen Institutionen umfassen.

Seniorenakademie
Eine Seniorenakademie ist eine relativ junge Institution des Lernens für Senioren. Viele Seniorenakademien sind von der Universität abgeleitet und haben mit dieser teilweise eine organisatorische Verbindung. Andere sind den örtlichen Volkshochschulen angegliedert. Seniorenakademien lassen sich auch als eine Untergruppe der Bürgeruniversität verstehen. Es gibt auch solche mit europäischem Ansatz: die Europäische Senioren Online Akademie Berlins, die Deutsch-Polnische Seniorenakademie an der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt an der Oder sowie die Europäische Senioren Akademie in Ahaus, daneben eine Seniorenakademie Bayern.
Um der wachsenden Nachfrage von älteren Menschen nach (Weiter-)Bildung gerecht zu werden, entstehen auch immer mehr private Akademien. Sie verwirklichen das Konzept des lebenslangen Lernens und tragen damit zur Bildung und Beteiligung von Senioren am gesellschaftlichen Leben bei.
Zahhak
Zahhak bzw. Zahhāk oder Zahāk (persisch ضحاک, DMG Żaḥāk, vgl. arabisch ضَحَّاك, DMG Ḍaḥḥāk ‚der ständig Lachende‘), deutsch auch Sohak, ist ein König in der persischen Mythologie, der als Prototyp jeglicher Tyrannei und Fremdherrschaft gilt. Zahhak wird im fünften Buch des Schāhnāme, dem iranischen Nationalepos des persischen Dichters Abū ʾl-Qāsim Firdausī (940/41–1020) beschrieben. Das Pahlavi-Wort Azdahāg, auch Azhi Dahaka, bezeichnet im Avesta ursprünglich einen Drachen, dargestellt als dreiköpfiges Ungeheuer, aus dem die arabisierte Form Zahhak entstand. Nach der Eroberung Irans durch die Araber wurde aus dem Drachen in der Legende Dahāk bzw. Zahāk, ein (böser) iranischer Herrscher arabischer Abstammung, genannt auch der „Drachenschah“.

Dschamschid
Dschamschid, (persisch جمشید, DMG Ǧamšīd), auch Dschemschīd, Kurzform Dschem (persisch جم Dscham, DMG Ǧam), oder auch Yima auf Avestisch, ist eine Figur der iranischen Mythologie. Dschamschid erscheint als berühmter Herrscher (Dschamschid Schah) in zoroastrischen Schriften und in späteren Werken der persischen Literatur als eine herausragende Herrschergestalt, unter der ein „Goldenes Zeitalter der Welt“ begann.
Bahnstrecke Linz (Rhein)–Flammersfeld
Die Bahnstrecke Linz (Rhein)–Flammersfeld ist eine Nebenbahn in Rheinland-Pfalz, die ursprünglich Linz an der rechten Rheinstrecke mit Flammersfeld an der Bahnstrecke Engers–Au verband. Sie verlief ab Wiedmühle im Tal der Wied; von Linz am Rhein nach Kalenborn ist sie im Tal des Kasbaches trassiert und wird deshalb lokal als Kasbachtalbahn bezeichnet.

Seit dem 4. April 1999 wird auf dem 8,9 km langen Restabschnitt zwischen Linz und Kalenborn durch die Eifelbahn Verkehrsgesellschaft mbH (EVG) ein touristischer Verkehr mit Uerdinger Schienenbussen angeboten. Dieser findet an Wochenenden von März bis Dezember sowie mittwochs zwischen Mai und Oktober im Stundentakt statt.

Die Bahnstrecke ist eine der steilsten Strecken Deutschlands. Die maximale Neigung beträgt 57 Promille, der Höhenunterschied beträgt zwischen Linz und Kalenborn rund 300 m.

Linz am Rhein
Linz am Rhein ist eine Stadt im Landkreis Neuwied im Norden von Rheinland-Pfalz nahe der Grenze zu Nordrhein-Westfalen, 22 Kilometer südlich von Bonn und 33 Kilometer nördlich von Koblenz. Linz ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Wegen seiner vielen farblich und künstlerisch ausgestalteten Altstadthäuser nennt sich Linz auch Die Bunte Stadt am Rhein.
Das Ende einer Affäre (Roman)
Das Ende einer Affäre (Originaltitel The End of the Affair) ist ein Roman des britischen Schriftstellers Graham Greene aus dem Jahr 1951. Ausgehend von einer außerehelichen Affäre in London während des Zweiten Weltkriegs wirft Greene Fragen nach der Liebe und dem Glauben auf. Der Roman wurde 1955 und 1999 verfilmt.

Graham Greene
Henry Graham Greene (* 2. Oktober 1904 in Berkhamsted, Hertfordshire, Großbritannien; † 3. April 1991 in Vevey, Schweiz) war ein britischer Schriftsteller. Er begann als Journalist und arbeitete dann als Romancier, Dramatiker und Drehbuchautor. Viele seiner Romane, Erzählungen und Theaterstücke wurden verfilmt. Ferner schrieb er Reiseliteratur, Essays und Kinderbücher. Graham Greene gilt als der Autor mit den meisten Nominierungen für den Literaturnobelpreis, bekam ihn jedoch nie.
Drei Sonntage in einer Woche
Drei Sonntage in einer Woche (englischer Originaltitel Three Sundays in a Week) ist eine Kurzgeschichte von Edgar Allan Poe. Sie wurde von ihm erstmals 1841 in der Saturday Evening Post veröffentlicht. Sie regte Jules Verne zu seinem Roman Reise um die Erde in 80 Tagen an.

Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe (* 19. Januar 1809 in Boston, Massachusetts; † 7. Oktober 1849 in Baltimore, Maryland) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er prägte entscheidend die Gattung der Kurzgeschichte sowie die Genres der Kriminal-, Horror- und Schauerliteratur. Einzelne Erzählungen haben spätere Autoren der Science-Fiction wie Jules Verne beeinflusst. Seine Lyrik, in Europa u. a. von Charles Baudelaire rezipiert, wurde zum Fundament des Symbolismus und damit der modernen Dichtung.
Tagtraum
Tagträume (englisch daydream, französisch rêverie) sind bildhafte, mit Träumen vergleichbare Phantasievorstellungen und Imaginationen, die im wachen Bewusstseinszustand erlebt werden. Diese Szenen können im Gegensatz zum gewöhnlichen Traumgeschehen entweder willentlich gesteuert und bewusst herbeigeführt werden oder sich durch Unaufmerksamkeit und Nachlassen der Konzentration von selbst entfalten.
Hierbei entfernt sich die Aufmerksamkeit von den äußeren Reizen der Umwelt, von Einflüssen und Aufgaben und wendet sich der inneren Welt zu.
Der Tagtraum ist damit eine Form der Trance.

Bewusstseinszustand
Als Bewusstseinszustand werden Arten des bewussten Erlebens bezeichnet, die sich durch die Merkmale Wahrnehmung, Selbstbewusstsein, Wachheit, Handlungsfähigkeit und Intentionalität auszeichnen.

Der Begriff „Bewusstseinsform“ wird meist synonym gebraucht. Dagegen impliziert der Begriff „Bewusstseinsebene“ eine Hierarchie oder auch eine Entwicklung der Bewusstseinszustände und wird somit nur innerhalb von bestimmten Theorien und Systemen verwendet.
María Pérez García
María Pérez García (* 29. April 1996 in Orce, Provinz Granada) ist eine spanische Geherin. Zu ihren größten sportlichen Erfolgen zählen die Siege bei den Weltmeisterschaften 2023 in Budapest über 20 und 35 Kilometer, der Olympiasieg 2024 im Mixed-Marathon sowie der Titel bei den Europameisterschaften 2018 in Berlin über die 20-Kilometer-Distanz. Seit Mai 2023 ist sie Inhaberin des Weltrekords über die 35-Kilometer-Distanz. 2024 errang sie bei den Olympischen Spielen in Paris Gold im Marathon-Gehen (Mixed) und Silber über 20 Kilometer. Bei den Weltmeisterschaften 2025 in Budapest siegte sie erneut über 35 und 20 Kilometer.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2018
Die 24. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 6. bis 12. August 2018 im Olympiastadion Berlin statt. Der Europäische Leichtathletikverband (EAA) gab auf seinem 138. Kongress am 2. November 2013 in Zürich Berlin als Austragungsstätte bekannt. Deutschland richtete diese Sportveranstaltung nach Stuttgart 1986 und München 2002 zum dritten Mal aus. Insgesamt wurden an sieben Wettkampftagen 48 Leichtathletikdisziplinen ausgetragen.

Diese Leichtathletik-Europameisterschaften waren Teil der Premiere der European Championships, die zeitgleich mit sechs weiteren Europameisterschaften (Schwimmen, Turnen, Rudern, Golf, Rad, Triathlon) vom 1. bis 12. August in der schottischen Stadt Glasgow ausgetragen wurden.
Verlorenes Update
Verlorenes Update (auch englisch lost update) bezeichnet in der Informatik einen Fehler, der bei mehreren parallelen Schreibzugriffen auf eine gemeinsam genutzte Information auftreten kann. Wenn zwei Transaktionen dieselbe Information verändern, dann können die Änderungen der ersten sofort durch die Änderungen der zweiten überschrieben werden.

Dabei spielt es keine Rolle, ob die „gemeinsam genutzte Information“ in einer Datei, in einer Datenbanktabelle oder im Arbeitsspeicher steht.

Isolation (Datenbank)
In der Informatik bezeichnet der Begriff Isolation die Trennung von Transaktionen auf eine Weise, dass eine laufende Transaktion nicht von einer parallel ablaufenden Transaktion durch Änderung der benutzten Daten in einen undefinierten Zustand gebracht werden kann. Die Isolation ist eine der vier ACID-Eigenschaften.
Annegret Kramp-Karrenbauer
Annegret Kramp-Karrenbauer (* 9. August 1962 in Völklingen als Annegret Kramp, häufig auch mit ihren Initialen AKK genannt) ist eine deutsche Politikerin (CDU). Sie war vom 7. Dezember 2018 bis zum 22. Januar 2021 die achte Bundesvorsitzende der CDU und vom 17. Juli 2019 bis zum 8. Dezember 2021 Bundesministerin der Verteidigung.

Zuvor war sie von 2000 bis 2011 Landesministerin in verschiedenen Ressorts und im Anschluss bis 2018 Ministerpräsidentin des Saarlandes. 1998 gehörte Kramp-Karrenbauer kurzzeitig dem Deutschen Bundestag an und war von 1999 bis 2018 Mitglied des Landtags des Saarlandes. Außerdem war sie von 2011 bis 2018 Landesvorsitzende der CDU Saar sowie von Februar bis Dezember 2018 Generalsekretärin der Bundes-CDU.

Seit dem 1. Januar 2026 ist Kramp-Karrenbauer Vorsitzende der Konrad-Adenauer-Stiftung, der parteinahen Stiftung der CDU.

Peter Müller (Ministerpräsident)
Peter Aloysius Müller (* 25. September 1955 in Illingen, Saarland) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (CDU). Er war von 1999 bis 2011 Ministerpräsident und von 2009 bis 2011 auch Justizminister des Saarlandes. Von Dezember 2011 bis Dezember 2023 war er Richter des Bundesverfassungsgerichts. Ab Dezember 2025 leitet er gemeinsam mit Elisabeth Steiner das Präsidium der Schiedsgerichtsbarkeit NS-Raubgut.
Theodor Olshausen
Theodor Olshausen (* 19. Juni 1802 in Glückstadt; † 31. März 1869 in Hamburg) war ein deutscher Jurist, schleswig-holsteinischer Politiker im Herzogtum Holstein. In den Vereinigten Staaten war er ein erfolgreicher Journalist und Gegner der Sklaverei.

Glückstadt
Glückstadt (dänisch: Lykstad) ist eine rechts der Unterelbe gelegene Kleinstadt in Schleswig-Holstein. Sie ist nach Itzehoe die zweitgrößte Stadt im Kreis Steinburg, der zur Metropolregion Hamburg gezählt wird. Glückstadt ist überregional bekannt durch die traditionsreiche Matjes-Produktion und durch die Elbfähre Glückstadt–Wischhafen, die die Elbmarschen in Holstein mit dem Elbe-Weser-Dreieck in Niedersachsen verbindet.
Garantie
Garantie bezeichnet im deutschen Zivilrecht die vertragliche Übernahme der Haftung für den Eintritt eines bestimmten Erfolgs oder die Abwendung einer drohenden Gefahr oder eines drohenden Schaden. Durch Abschluss eines Garantievertrags sichert der Garantiegeber ein künftiges Risiko des Garantienehmers ab.

Gewährleistung
Gewährleistung, auch Mängelhaftung, bedeutet im Schuldrecht das Einstehenmüssen für eine mangelhafte Leistung. Das Gewährleistungsrecht ist ein Teil des Leistungsstörungsrechts.

Im Beispiel des Sachkaufs haftet der Verkäufer für einen Mangel der gekauften Sache. Schuldner der Mängelansprüche ist grundsätzlich der Verkäufer, nicht der Hersteller der Sache. Jeweils eigene Gewährleistungsregelungen gibt es u. a. auch bei Miet-, Reise- und Schenkungsverträgen.

Von der gesetzlichen Gewährleistung ist die Übernahme einer Garantie zu unterscheiden.

In der Europäischen Union beeinflussen Rechtsakte des Verbraucherschutzrechts das nationale Gewährleistungsrecht, z. B. die Verjährungsfrist oder eine Beweislastumkehr. Die Verbrauchsgüterkauf-Richtlinie (EU-Richtlinie 99/44) bspw. bestimmte einheitliche Mindeststandards für die Gewährleistung beim Verkauf einer Ware von einem Unternehmer an einen Verbraucher.
Antarktisfische
Die Unterordnung der Antarktisfische (Notothenioidei) ist eine Gruppe der Barschartigen. Sie stellt 75 Prozent der in antarktischen Gewässern lebenden Fischarten. Die meisten sind Grundfische, einige leben auch im freien Wasser.

Patagonien-Schleimfisch
Der Patagonien-Schleimfisch (Eleginops maclovinus) ist ein im südöstlichen Pazifik und südwestlichen Atlantik, an der Südspitze Südamerikas vorkommender Vertreter der Antarktisfische (Notothenioidei). Sein Verbreitungsgebiet reicht von Valparaíso in Chile über die Küsten Feuerlands bis zu der Küste Patagoniens.
Fred (Vorname)
Fred ist eine Kurzform zu dem männlichen althochdeutschen Vornamen Manfred (man = Mann; fridu = Friede – der Mann des Friedens). Ebenso von den Namen Alfred und Friedrich oder in seiner Variante Frederick.

Freddy
Freddy (auch Fredi oder Freddie geschrieben) ist sowohl ein eigenständiger männlicher (ausnahmsweise auch weiblicher) Vorname als auch eine Kurzform verschiedener Vornamen wie Alfred,  Friedrich oder Manfred.
Thackwaite Beck
Der Thackwaite Beck ist ein Wasserlauf im Lake District, Cumbria, England.

Der Thackwaite Beck entsteht nordöstlich von Matterdale End aus dem Zusammenfluss von Cooper Beck und Blackdike Beck. Er fließt zunächst in nördlicher Richtung, wendet sich am Weiler Low Birchclose nach Osten. Er fließt in östlicher Richtung, bis er am Weiler Hutton mit dem Skitwath Beck den Dacre Beck bildet.

Blackdike Beck
Der Blackdike Beck ist ein Wasserlauf im Lake District, Cumbria, England.

Der Blackdike Beck entsteht aus dem Abfluss eines unbenannten Sees nördlich von Ulcat Row. Er fließt in Richtung Norden, bis er nordöstlich von Matterdale End zusammen mit dem Cooper Beck den Thackwaite Beck bildet.
Okaritokiwi
Der Okaritokiwi (Apteryx rowi), auch als Rowi oder Okarito-Streifenkiwi bezeichnet, ist eine Laufvogelart aus der Familie der Kiwis. Er wurde erst 2003 aufgrund von genetischen Untersuchungen vom Südstreifenkiwi (Apteryx australis) als eigenständige Art klassifiziert. Sein Verbreitungsgebiet ist der Ōkārito Forest östlich und südlich der Ōkārito Lagoon an der Westküste der neuseeländischen Südinsel.

Südstreifenkiwi
Der Südstreifenkiwi auch Südliche Streifenkiwi, Streifenkiwi oder Tokoeka (Apteryx australis) ist eine mittelgroße Kiwiart, die auf Stewart Island, im Fiordland im äußersten Südwesten der Südinsel Neuseelands und in einer isolierten Population bei Haast, einem Ort an der Westküste der Südinsel, vorkommt. Die Art wurde bereits 1813 durch den englischen Naturforscher George Shaw beschrieben; die Selbstständigkeit der Art wurde aber erst in den letzten 20 Jahren bestätigt. Seine Linie und die des Nordstreifenkiwis (Apteryx mantelli) und des Okarito-Streifenkiwis (Apteryx rowii) haben sich wahrscheinlich schon vor etwa 8,2 Millionen Jahren voneinander getrennt.
Erra (Coruche)
Erra ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Coruche. Die Gemeinde hatte 1017 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Erra, Coruche und Fajarda zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Coruche, Fajarda e Erra zusammengeschlossen.

Fajarda
Fajarda ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Coruche. Die Gemeinde hatte 1841 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Fajarda, Erra und Coruche zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Coruche, Fajarda e Erra zusammengeschlossen.
Panamerikanismus
Mit Panamerikanismus werden die den amerikanischen Erdteil betreffenden Panbewegungen mit Ursprüngen im 19. Jahrhundert bezeichnet. Darin sind Bewegungen mit dem Ziel eingeschlossen, politische, diplomatische, soziale und wirtschaftliche Beziehungen und Kooperationen gemeinsamen Interesses zwischen den Staaten der amerikanischen Kontinente herzustellen.

Dabei unterscheiden sich grundsätzlich zwei verschiedene politische Strategien für einen Zusammenschluss bzw. gemeinsame Politik der amerikanischen Staaten, der von den USA ausgehende (angelsächsische) Interamerikanismus als Hauptformen und der (lateinamerikanische) Hispanoamerikanismus südamerikanischer Staaten.

Simón Bolívar
Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Ponte(-Andrade) (y) Palacios y Blanco [siˈmɔn boˈliβaɾ], genannt „El Libertador“ (* 24. Juli 1783 in Caracas, Neugranada, heute Venezuela; † 17. Dezember 1830 in Santa Marta, Großkolumbien, heute Kolumbien) war ein südamerikanischer Unabhängigkeitskämpfer und Diktator. Er ist der Nationalheld mehrerer südamerikanischer und karibischer Länder. Er führte die Unabhängigkeitskriege gegen die spanische Kolonialherrschaft in Venezuela, Kolumbien, Panama und Ecuador. Auch in die Unabhängigkeitsprozesse in Peru und in Bolivien, das nach ihm benannt ist, griff er entscheidend ein.
DB-Baureihe 111
Die Baureihe 111 ist eine Elektrolokomotiv-Baureihe der Deutschen Bahn. Von den vierachsigen Lokomotiven wurden zwischen 1974 und 1984 insgesamt 227 Maschinen hergestellt. Eingesetzt werden die 160 km/h schnellen Lokomotiven heute vorwiegend im Regional- und Nahverkehr, während bei der Indienststellung auch der schwere Personen-Fernverkehr zu ihrem Aufgabengebiet gehörte. Im Rhein-Ruhr-Gebiet wurde sie in den 1980er Jahren im S-Bahn-Verkehr eingesetzt.

Bombardier Traxx
Bombardier Traxx, Eigenschreibweise TRAXX, ist eine von Adtranz entwickelte Plattform für elektrische und dieselelektrische Lokomotiven für den Einsatz in Europa. Seit der Übernahme von Bombardier Transportation durch Alstom wird die Plattform unter den Marken Traxx Universal für die Güterzuglokomotiven und Traxx Passenger für Personenzuglokomotiven weitergeführt. Nach Angaben des Herstellers wurden zwischen 2004 und 2024 die Anzahl von 2450 Lokomotiven verkauft, die in 20 Ländern zugelassen sind. Die größte Traxx-Flotte besitzt die Deutsche Bahn mit über 800 Lokomotiven.
Turn Me On (Lied)
Turn Me On ist ein Lied des französischen Produzenten David Guetta gemeinsam mit der US-amerikanischen Rapperin Nicki Minaj aus seinem fünften Album Nothing but the Beat. Außerdem erschien das Lied auf der Deluxe-Edition des zweiten Albums von Minaj Pink Friday: Roman Reloaded. Geschrieben wurde der Song von Ester Dean, David Guetta und Giorgio Tuinfort; die Rap-Verse schrieb Minaj. Von Kritikern wurde die Aufnahme gelobt. Am 13. Dezember 2011 wurde das Lied als fünfte Single von Nothing but the Beat veröffentlicht. Das Lied wurde Guettas bisher erfolgreichste Single in den Vereinigten Staaten zusammen mit Without You, welche in den Vereinigten Staaten beide Platz 4 der Billboard Hot 100 erreichten. Das Lied wurde zum Titelsong der WrestleMania XXVIII.

Nothing but the Beat
Nothing but the Beat ist das fünfte Studioalbum des französischen DJ David Guetta und außerdem Titel eines Ende 2011 erschienenen Films über den DJ. Es wurde am 26. August 2011 von den Labeln EMI France und Virgin Records veröffentlicht. Am 7. September 2012 wurde die dazugehörige EP Nothing but the Beat 2.0 veröffentlicht und am 7. Dezember die Nothing but the Beat Ultimate-Version, die alle Songs der beiden Alben beinhaltet.
Anja Pollmächer
Anja Pollmächer (* 29. Juli 1985 in Riesa) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin. Sie startete als Sprinterin vor allem im 400-Meter-Lauf.

Pollmächer trat für den LAC Erdgas Chemnitz an und trainierte dort bei Peter Dost. Sie arbeitet bei der Bundespolizei. Ihr Bruder ist der 10.000-Meter-Läufer André Pollmächer.

Sie hatte bei einer Größe von 1,79 m ein Wettkampfgewicht 62 kg.

André Pollmächer
Frank André Pollmächer (* 22. März 1983 in Riesa) ist ein ehemaliger deutscher Langstreckenläufer, der seinen größten Erfolg mit dem Sieg beim 10.000-Meter-Europacup 2007 in Ferrara errang.

Seit Herbst 2013 arbeitet er hauptamtlich als Trainer im Laufbereich.
…und der Himmel lacht dazu
…und der Himmel lacht dazu ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949. Der Regisseur ist Henry Koster, das Drehbuch beruht auf einer von Clare Boothe Luce verfassten Kurzgeschichte, die offensichtlich von der realen Gründungsgeschichte der Abbey of Regina Laudis inspiriert ist. Bei der Oscarverleihung 1950 war der Film in sieben Kategorien nominiert.

Oscarverleihung 1950
Die Oscarverleihung 1950 fand am 23. März 1950 im RKO Pantages Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 22nd Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1949.
Osorkon IV.
Osorkon IV. war ein Pharao (König) im Alten Ägypten. Laut Jürgen von Beckerath, der ihn mit dem König „Osorcho“ der Überlieferung des Manetho verbindet, war er der zweite Pharao der (unterägyptischen) 23. Dynastie. Seine Regierungszeit wird um 732/30–722 v. Chr. angesetzt. Er war möglicherweise der Sohn und Nachfolger Scheschonqs V. und der Königin Tadi-Bastet. Andere Ägyptologen sehen Petubastis II. als möglichen Nachfolger Scheschonqs V.

Osorkon IV. gilt manchen nur als „machtloser Schatten-Pharao“ in dem Gebiet von Tanis und Bubastis im Ostdelta. Ein 2011 identifizierter Beleg für Osorkon IV. aus Memphis (s. u.) deutet inzwischen jedoch darauf hin, dass er wenigstens zu Beginn seiner Regierungszeit auch dort anerkannt war. Nach Ausweis der Triumph-Stele des Pije scheint er unter den von Libyern abstammenden Herrschern seiner Zeit nach Nimlot („Namert D“), dem „König“ von Hermopolis, der angesehenste gewesen zu sein.

Schabaka
Schabaka (auch Sabakos) war der 4. Pharao (König) der kuschitischen 25. Dynastie und der erste, der auch in Ägypten residierte. Schabaka ist der Nachfolger des Schebitko. Seine Regierungszeit ist um 707/706 bis 691 v. Chr. anzusetzen. Er ist der Sohn von Kaschta und der Pabatma, Bruder der Gottesgemahlin des Amun, Amenirdis I., Vater des Hohepriesters des Amun, Haremachet, und vielleicht des Tanwetamani. Eine Gemahlin ist Mesbet.
Kettenrüstung
Als Kettenrüstung oder Kettenpanzer (auch Ringpanzer oder Panzerhemd; lateinisch lorica hamata) bezeichnet man eine Rüstung, die aus zahlreichen – feuergeschweißten bzw. vernieteten – ineinander verflochtenen kleinen Metallringen besteht.

Früheste Nachweise sind bisher aus dem 4. Jahrhundert v. Chr. aus keltischen Gräbern der Eisenzeit bezeugt.

Die Bestandteile der Kettenrüstung absorbieren die meisten Schläge und Stöße durch Waffen, wie Schwertern und wurden im Hochmittelalter dadurch zur gängigen Körperpanzerung.

Gambeson
Ein Gambeson, auch Gambison, ist ein seit dem 13. Jahrhundert nachweisbares textiles Rüstungsteil, das entweder aus mehreren Lagen Leinentuch bestand oder mit verschiedenen Materialien wie Rohwolle oder Stoffresten ausgestopft war. Beide Versionen waren abgesteppt.
Johannes Lukas (Afrikanist)
Ernst Viktor Johannes Lukas (* 7. Oktober 1901 in Fischern bei Karlsbad, Böhmen; † 4. August 1980 in Hamburg) war ein österreichisch-deutscher Afrikanist, der sich insbesondere mit tschadischen Sprachen befasste. Er war von 1951 bis 1970 Professor für Afrikanische Sprachen und Kulturen an der Universität Hamburg.

Ernst Hammerschmidt
Ernst Eduard Maria Hammerschmidt (* 29. April 1928 in Marienbad, Tschechoslowakei; † 16. Dezember 1993 in Wien) war Theologe, Orientalist und Äthiopist. Er war von 1970 bis 1990 Professor für afrikanische Sprachen und Kulturen an der Universität Hamburg. Daneben wirkte er auch als Priester der Altkatholischen Kirche, von 1991 bis 1993 war er Bischofskoadjutor der Altkatholischen Kirche Österreichs.