hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Susanne Völker (Sozialforscherin)
Susanne Völker (* 1964) ist eine deutsche Soziologin und Sozialforscherin und seit 2011 Professorin für Methoden der Bildungs- und Sozialforschung und der Gender Studies an der Humanwissenschaftlichen Fakultät der Universität zu Köln.

Corinna Bath
Corinna Bath (* 1963) ist eine deutsche Mathematikerin, Informatikerin und Hochschullehrerin. Nachdem sie von 2012 bis 2022 die Maria-Goeppert-Mayer Professur für Gender, Technik und Mobilität innehatte, ist sie seither Leiterin der Koordinations- und Forschungsstelle des Netzwerks Frauen- und Geschlechterforschung an der Universität Duisburg-Essen.
August Graf von Wackerbarth
August Joseph Ludwig Graf von Wackerbarth (Pseudonym: August Raugraf von Wackerbarth; * 7. März 1770 in Koschendorf bei Drebkau; † 19. Mai 1850 in Niederlößnitz) war ein sächsischer Historiker, Kunsthistoriker und Kunstsammler. Er nannte sich auch August Graf von Wackerbarth, August J. von Wacker-Bard oder August J. von Bard.

Koschendorf
Koschendorf, niedersorbisch Kóšnojce, ist ein zum Ortsteil Siewisch gehörender bewohnter Gemeindeteil der Stadt Drebkau im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Bis zur Eingemeindung nach Siewisch am 1. Juli 1950 war Koschendorf eine eigenständige Gemeinde.
Choi Hong-man
Choi Hong-man (* 30. Oktober 1980 in Jeju-si), im Westen häufig Hong-man Choi genannt, ist ein südkoreanischer MMA-Kämpfer, ehemaliger Ssireum-Ringer und K-1-Kämpfer. Mit 2,18 m Körperlänge und bis zu 175 kg Kampfgewicht gilt er allerdings für viele Fans nur als Attraktion. Als Ssirum-Ringer konnte Choi dank seiner Körpergröße, der er auch seinen koreanischen Spitznamen „Techno Goliath“ verdankt (diesen Spitznamen bekam er auch aufgrund seiner bis Anfang 2008 stets hellblond gefärbten Haare), große Erfolge erringen. Auch seine Armspannweite von 2,35 m kamen ihm hier zugute. Die Japaner nennen ihn „Korean Colossus“ und „Korean Monster“, während er im Westen bzw. den USA häufiger „Che-Man“ (Anlehnung an He-Man) genannt wird.
Er ist der im Gesamtpaket größte und schwerste professionelle Kampfsportler der Welt.

Semmy Schilt
Sem „Semmy“ Schilt ([ˈsɛmi  ˈsxɪlt]), Spitzname: Hightower, (* 27. Oktober 1973 in Rotterdam) ist ein ehemaliger niederländischer K-1-Kickboxer und Mixed-Martial-Arts-Kämpfer. Er ist 2,12 m groß und wiegt zwischen 128 und 133 kg.
Liebe, Brot und Eifersucht
Liebe, Brot und Eifersucht (Originaltitel: Pane, amore e gelosia) ist der 1954 entstandene zweite Teil der Filmreihe „Liebe, Brot und …“, die mit Brot, Liebe und Fantasie (1953) begann und mit Liebe, Brot und tausend Küsse (1955) sowie Pan, amore e Andalucia (1958) zwei Fortsetzungen fand. Die romantische Komödie wurde, wie schon der beim Publikum erfolgreiche Vorgänger, von Luigi Comencini inszeniert, mit Gina Lollobrigida und Vittorio De Sica in den Hauptrollen.

Brot, Liebe und Fantasie
Brot, Liebe und Fantasie (Laut Vorspann der deutschen Fassung: Liebe, Brot und Fantasie) ist ein italienischer Spielfilm aus dem Jahre 1953 von Luigi Comencini mit Vittorio de Sica und Gina Lollobrigida in den Hauptrollen. Für die Geschichte, die den fließenden Übergang von der filmischen Neorealismus-Tragik der ersten Nachkriegsjahre zur „Commedia all'italiana“ der 1950er Jahre exemplarisch verkörpert, erhielt Ettore M. Margadonna 1955 eine Oscar-Nominierung.

Im Jahr 2008 wurde die preisgekrönte romantische Komödie auf die offizielle, vom italienischen Kulturministerium gebilligte Liste „100 erhaltenswerte italienische Filme“ aufgenommen. Die 100 ausgewählten Filme entstanden zwischen 1942 und 1978 und haben das kollektive Gedächtnis Italiens maßgeblich geprägt.
Lee Dorman
Douglas Lee Dorman (* 15. September 1942 in St. Louis, Missouri; † 21. Dezember 2012 in Laguna Niguel, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Rock-Bassist. Ab 1967 arbeitete er in der Gruppe Iron Butterfly. Mit der Gruppe nahm er drei Studioalben auf: In-A-Gadda-Da-Vida (1968), Ball (1969) und Metamorphosis (1970). Später spielte er mit Captain Beyond. Mit der Gruppe nahm er ebenfalls drei Studioalben auf: Captain Beyond (1972), Sufficiently Breathless (1973) und Dawn Explosion (1977).

Captain Beyond
Captain Beyond (deutsch etwa: der Kapitän dahinter oder darüber hinaus) ist eine US-amerikanische Progressive-Rock-Band, die 1971 in Los Angeles gegründet wurde, sich mehrfach auflöste und wieder zusammenfand.
Vogelschießen
Das Vogelschießen, regional auch Adlerschießen genannt, ist ein alter Schützenwettbewerb, bei dem es gilt, mit einer Schusswaffe bzw. Armbrust einen hölzernen Vogel auf einer hohen Stange, der Vogelstange, abzuschießen. Der teilweise aus kunstvoll gedrechselten oder ausgesägten und bemalten Holzteilen bestehende Vogel wird oft auch als Papagoy bezeichnet. Begleitet wird das Vogelschießen normalerweise von einem Dorf- oder Schützenfest. Der Wettbewerbsplatz wird häufig als Vogelwiese bezeichnet.

Armbrust
Die Armbrust ist eine als Abschussvorrichtung für Bolzen, Pfeile oder Kugeln konzipierte Fernwaffe mit einem auf einer Mittelsäule montierten Bogen, dessen Sehne durch eine Rückhaltevorrichtung in gespannter Position gehalten und über einen Abzugsmechanismus ausgelöst werden kann.
Jerry Jeff Walker
Jerry Jeff Walker (* 16. März 1942 in Oneonta, New York als Ronald Clyde Crosby; † 23. Oktober 2020 in Austin, Texas) war ein US-amerikanischer Country-Sänger und Songwriter. Sein bekanntester Song ist Mr. Bojangles.

Townes Van Zandt
Townes Van Zandt (* 7. März 1944 in Fort Worth, Texas; † 1. Januar 1997 in Smyrna, Tennessee) war ein US-amerikanischer Musiker und Singer-Songwriter. Er gilt als stilbildender Vorläufer des Alternative Country sowie der neueren Singer-Songwriter-Szene innerhalb der Country-Musik.
Konrad III. (Masowien)
Konrad III. der Rote (poln. Konrad III. Rudy; * um 1448; † am 28. Oktober 1503) war ein Herzog in Masowien. Er entstammte dem Adelsgeschlecht der masowischen Piasten. Er war ab 1454 zusammen mit seinen Brüdern Kazimierz III., Janusz II. und Bolesław V. Fürst von Warschau, Czersk, Nur, Łomża, Liw, Różan, Ciechanów, Wyszogród und Zakroczym. 1462 kam es zur Aufteilung unter den Brüdern und Konrad III. erhielt Płock, Wizna und Zawkrze. Ab 1471 erhielt er auch Czersk und Liw, sowie ab 1474 Wyszogród, ab 1484 Zakroczym, ab 1488 Nur und ab 1489 Warschau.

Kazimierz III. (Płock)
Kasimir III. (polnisch Kazimierz III.; * um 1449; † am 9. Juni 1480) war ein Herzog in Masowien. Er entstammte dem Adelsgeschlecht der masowischen Piasten. Er war ab 1454 zusammen mit seinen Brüdern Konrad III., Janusz II. und Bolesław V. Fürst von Warschau, Czersk, Nur, Łomża, Liw, Różan, Ciechanów, Wyszogród und Zakroczym. 1462 kam es zur Aufteilung unter den Brüdern und Kazimierz III. erhielt Płock, Wyszogród, Płońsk und Zawkrze. Ab 1474 verzichtete er auf Wyszogród und legte 1475 die Regierungsgeschäfte insgesamt nieder, um Bischof von Płock zu werden.
Weylsches Einbettungsproblem
Das Weylsche Einbettungsproblem ist ein klassisches Problem der Differentialgeometrie und wurde erstmals 1916 von Hermann Weyl formuliert. Es hat
Generationen von Mathematikern beschäftigt und wurde 1953 von Louis Nirenberg mit Hilfe einer Monge-Ampèreschen Gleichung gelöst, jedoch unter 
sehr restriktiven Bedingungen. Das Weylsche Einbettungsproblem ist dem Minkowski-Problem sehr verwandt.

Hermann Weyl
Hermann Klaus Hugo Weyl (* 9. November 1885 in Elmshorn; † 8. Dezember 1955 in Zürich) war ein deutscher Mathematiker, Physiker und Philosoph, der wegen seines breiten Interessensgebiets von der Zahlentheorie bis zur theoretischen Physik und Philosophie als einer der letzten mathematischen Universalisten gilt.
Batu-Khan (Roman)
Batu-Khan (russisch: Батый; Baty) ist ein historischer Roman von Wassili Jan aus dem Jahr 1942. Thema ist der Feldzug von Batu Khan in den 1230er Jahren. Das Buch bildet den Mittelteil einer Trilogie, die mit Dschingis Khan beginnt und mit Zum letzten Meer endet.

Wassili Jan
Wassili Jan (russisch Василий Ян, wiss. Transliteration Vasilij Jan, eigentlich Wassili Grigorjewitsch Jantschewezki, russ. Василий Григорьевич Янчевецкий; * 23. Dezember 1874jul. / 4. Januar 1875greg. in Kiew; † 5. August 1954 in Swenigorod) war ein russisch-sowjetischer Schriftsteller.
Harry Poley
Harry Poley (* 9. Juli 1916 in Züllchow, Kreis Randow, Pommern; † 25. April 2003) war ein deutscher Finanzbeamter und führender Amtsträger des Bundes der Vertriebenen und der Landsmannschaft Ostpreußen.

Als Nachfolger des Staatssekretärs Ottfried Hennig war er von 1990 bis 1992 geschäftsführender Bundesvorsitzender der Landsmannschaft Ostpreußen. Nach der Vertreibung lebte er in Duisburg, der späteren Patenstadt Königsbergs.

Landsmannschaft Ostpreußen
Die Landsmannschaft Ostpreußen e. V. (kurz: LO) mit Sitz in Hamburg ist der Verband der geflüchteten und vertriebenen Ostpreußen, deren Nachkommen sowie für Spätaussiedler und Personen, die sich Ostpreußen und seinem kulturellen Erbe besonders verbunden fühlen. Sie wurde am 3. Oktober 1948 von heimatvertriebenen und geflüchteten Ostpreußen in Hamburg gegründet. Die LO ist Mitglied im Bund der Vertriebenen (BdV) und Ausgangsstifter der Ostpreußischen Kulturstiftung (OKS), die unter ihrem Dach das Ostpreußische Landesmuseum in Lüneburg und das Kulturzentrum Ostpreußen in Ellingen vereint.

Ihr Sprecher ist seit 2010 Stephan Grigat. Die LO ist als gemeinnützig anerkannt und erhält im Rahmen der Projektförderung öffentliche Mittel durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, das Bundesministerium des Innern und den Freistaat Bayern.
European Masters 2017
Das European Masters 2017 war ein Snookerturnier der Main-Tour-Saison 2017/18, das vom 2. bis 8. Oktober in der Topevenementenhal De Soeverein von Lommel in Belgien ausgetragen wurde. Bereits in den 1990er Jahren gab es vier Profiturniere in Belgien unter dem Namen European Open. Im Vorjahr fand das Debüt des European Masters in Rumänien statt. Titelverteidiger war der Engländer Judd Trump. Er erreichte erneut das Endspiel und wiederholte seinen Vorjahreserfolg mit einem 9:7-Sieg über Stuart Bingham.

Judd Trump
Judd Trump MBE (* 20. August 1989 in Bristol) ist ein englischer Snookerspieler und aktuell Erster der Weltrangliste. Trump hat in seiner seit 2005 andauernden Profizeit bisher 45 Ranglisten- und Einladungsturniere gewonnen, darunter die UK Championship, das Masters und die Weltmeisterschaft. Durch den Gewinn dieser drei Titel wurde er der elfte Träger der Triple Crown.
Rudolf Mellinghoff
Rudolf Mellinghoff (* 25. November 1954 in Langenfeld, Rheinland) ist ein deutscher Jurist. Er war 2001 bis 2011 Richter des Bundesverfassungsgerichts und vom 31. Oktober 2011 bis 31. Juli 2020 Präsident des Bundesfinanzhofes.

Paul Kirchhof
Paul Kirchhof (* 21. Februar 1943 in Osnabrück) ist ein deutscher Verfassungs- und Steuerrechtler. Kirchhof hatte an der Universität Heidelberg einen Lehrstuhl für Staatsrecht inne und war Direktor des Instituts für Finanz- und Steuerrecht. Am 7. Juni 2013 hielt er seine Abschiedsvorlesung. Von 1987 bis 1999 war er Richter des Bundesverfassungsgerichts.

Paul Kirchhof ist ein Jurist auf den Gebieten des Staatsrechts, der Finanzverfassung und des Steuerrechts sowie des Europarechts. Seine Forschungen und Arbeiten haben über Jahrzehnte die Entwicklung der Ertragssteuern, des Verfassungsrechts und der europäischen Integration Deutschlands geprägt. Er ist Mitherausgeber des zehnbändigen Handbuchs des deutschen Staatsrechts und eines Kommentars zum Einkommensteuerrecht.
ANEK Lines
ANEK Lines (griechisch Ανώνυμη Ναυτιλιακή Εταιρεία Κρήτης) ist eine griechische Reederei mit Sitz in Chania auf Kreta, die im Fährgeschäft aktiv ist. Die Reederei bedient aktuell innergriechische Verbindungen und ist seit 2023 Teil der Attika Group.

Chania
Chania (griechisch Χανιάⓘ [xaˈɲa] (n. pl.)) ist eine Hafenstadt auf der griechischen Insel Kreta. Etwa 54.000 Einwohner (Volkszählung 2021) leben in der eigentlichen Kernstadt der Gemeinde, die damit nach Iraklio die zweitgrößte Siedlung auf der Insel ist. Chania ist der Hauptort des gleichnamigen Regionalbezirks, der ehemaligen Präfektur Chania, der den gesamten Westen Kretas umfasst. Chania war von 1841 bis 1971 die Hauptstadt der Insel.

Östlich des Stadtgebiets befindet sich in der Souda-Bucht der Fährhafen der Stadt, von dem eine tägliche Verbindung nach Piräus besteht. Der internationale Flughafen von Chania befindet sich ungefähr zwölf Kilometer nordöstlich auf einer Ebene der Akrotiri-Halbinsel.
Joé Juneau
Joséph „Joé“ Juneau (* 5. Januar 1968 in Pont-Rouge, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1991 und 2004 unter anderem 940 Spiele für die Boston Bruins, Washington Capitals, Buffalo Sabres, Ottawa Senators, Phoenix Coyotes und Canadiens de Montréal in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Juneau jedoch im Trikot der kanadischen Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 1992, bei denen er zugleich Topscorer war.

Buffalo Sabres
Die Buffalo Sabres (IPA: [ˈbʌfəloʊ ˈseɪ.bɚs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Buffalo, New York. Es wurde am 22. Mai 1970 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1970/71 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Marineblau, Gold, Silber und Weiß. Das Logo der Sabres zeigt einen Amerikanischen Bison sowie darunter gekreuzte Säbel in den Vereinsfarben.

Die Sabres tragen ihre Heimspiele im KeyBank Center aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga in den späten 1960er bis frühen 1970er Jahren hervor, als die Teilnehmerzahl sukzessive von sechs auf 18 aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, erreichte es 1975 das Finale um den prestigeträchtigen Stanley Cup, welches verloren ging. Nach einer längeren Durststrecke wiederholte Buffalo den Erfolg im Jahr 1999, ehe sie acht Jahre später die Spielzeit erstmals als punktbestes Team – ausgezeichnet mit der Presidents’ Trophy – beendeten.
Scharnhorst (Schiff, 1935)
Die Scharnhorst war ein 1934/35 gebautes Passagierschiff des Norddeutschen Lloyd (NDL). Benannt wurde es nach Gerhard von Scharnhorst, einem preußischen General und Heeresreformer. Bei Ausbruch des Zweiten Weltkriegs befand es sich im japanischen Kure. Aufgrund des Krieges war es ihr nicht möglich, nach Deutschland zurückzukehren, weshalb sie in Japan verblieb und dort zum Geleitflugzeugträger Shin’yō (神鷹 ‚Götterfalke‘) umgebaut wurde.

Geleitflugzeugträger
Als Geleitflugzeugträger (kurz Geleitträger genannt) wird ein Typ kleinerer Hilfs-Flugzeugträger bezeichnet, die vornehmlich während des Zweiten Weltkrieges im Einsatz waren. Die weitaus größte Zahl an Geleitträgern bauten die USA und Großbritannien, gefolgt von Japan. In der US-Marine wurden sie zunächst mit der Klassifizierung AVG bzw. ACV („auxiliary carrier with heavier-than-air craft“), später mit CVE („carrier with heavier-than-air craft escort“) versehen. Im Marinejargon wurden sie auch „baby flat-tops“ genannt.
Bahnstrecke Paris–Mulhouse
Die Bahnstrecke Paris–Mulhouse verbindet Paris mit Mülhausen über Troyes, Chaumont, Vesoul, Lure und Belfort. Ihr gebräuchlicher Name in der SNCF-Region Est ist Ligne 4. Sie wurde etappenweise zwischen 1856 und 1858 eröffnet.

Früher wurde diese Strecke auch vom Arlberg-Orient-Express und dem Trans-Europ-Express „L’Arbalète“ auf der Strecke Paris–Schweiz benutzt. Seit der Inbetriebnahme der LGV Est européenne hat der Personenfernverkehr stark nachgelassen.

LGV Rhin-Rhône
Die LGV Rhin-Rhône ([ɛl.ʒe.ve ˈʁɛ̃ ˈʁoːn], kurz für Ligne à grande vitesse Rhin-Rhône, „Hochgeschwindigkeitsstrecke Rhein-Rhone“) ist eine teils in Betrieb befindliche, teils geplante Schnellfahrstrecke in Frankreich.

Das Vorhaben hat eine doppelte Funktion: Zum einen sollen die Fahrzeiten zwischen dem Süd-Elsass/der Nordwestschweiz und Paris reduziert werden, zum anderen soll sie schnellere Verbindungen aus dem Elsass in den Raum Lyon ermöglichen, wo die Strecke an die LGV Rhône-Alpes anschließen soll. Bauherrin ist Réseau ferré de France (RFF), die französische Schieneninfrastrukturbehörde. Der erste Abschnitt des Ostastes ging am 11. Dezember 2011 in Betrieb.
Nvidia-GeForce-600-Serie
Die GeForce-600-Serie ist eine Serie von Desktop-Grafikchips der Firma Nvidia und Nachfolger der GeForce-500-Serie. Mit der GeForce-600-Serie, die aufgrund der neuen Architektur auch als Kepler-Generation bezeichnet wird, führte Nvidia eine unvollständige Unterstützung von DirectX 11.1 ein, denn es werden nur sechs der zehn neu hinzugekommenen Funktionen gegenüber DirectX 11.0 unterstützt. Die GeForce-600-Serie wurde von der GeForce-700-Serie abgelöst.

Nvidia-GeForce-700-Serie
Die GeForce-700-Serie ist eine Serie von Desktop-Grafikchips des Unternehmens Nvidia und Nachfolger der GeForce-600-Serie. Alle Grafikprozessoren dieser Serie unterstützen das Shadermodell 5.0 (SM 5.0), DirectX 11, sowie OpenCL, CUDA und damit auch PhysX. Die GeForce-700-Serie wurde von der GeForce-900-Serie abgelöst.
Rothenhof (Rödental)
Rothenhof ist ein Stadtteil der oberfränkischen Stadt Rödental im Landkreis Coburg. Am 1. Januar 1971 gehörte Rothenhof neben den damaligen Gemeinden Einberg, Kipfendorf, Mönchröden, Oeslau und Unterwohlsbach zu den „Gründungsgemeinden“ Rödentals.

Kipfendorf
Kipfendorf ist ein Stadtteil der oberfränkischen Stadt Rödental im Landkreis Coburg. Am 1. Januar 1971 gehörte Kipfendorf neben den damaligen Gemeinden Einberg, Mönchröden, Oeslau, Rothenhof und Unterwohlsbach zu den „Gründungsgemeinden“ Rödentals.
Autoroute A 821
Die Autoroute A 821 war eine französische Autobahn, die die Städte Carquefou an der Autobahn A 11 und Sautron an der A 82 an der nördlichen Peripherie von Nantes miteinander verband. Im Jahr 1996 wurde sie vollständig in einen Teil der A 11, der A 844 und in einen Teil der A 82 umgewidmet.

Autoroute A 844
Die Autoroute A 844, auch als Contournement Nord de Nantes bezeichnet, ist eine französische Autobahn, die das Verbindungsstück zwischen der Autobahn A 11 und der A 82 an der nördlichen Peripherie von Nantes bildet. Im Jahr 1993 entstand sie durch die Umwidmung der Autobahn A 821. Sie hat heute eine Länge von insgesamt 5,0 km.
Axolotl Overkill
Axolotl Overkill ist ein deutsches Filmdrama von Helene Hegemann, das am 20. Januar 2017 im Rahmen des World Cinema Dramatic Competition des Sundance Film Festivals seine Weltpremiere feierte.  Hegemann übernahm die Regie und schrieb für den Film auch die Drehbuchadaption ihres Debütromans Axolotl Roadkill aus dem Jahr 2010.

Axolotl Roadkill
Axolotl Roadkill ist der erste Roman von Helene Hegemann. Er erschien 2010 bei Ullstein. Das Buch wurde anfangs als Sensation der Literatursaison gefeiert, allerdings wurden schnell Vorwürfe laut, Hegemann habe weite Teile ihres Buches von dem Berliner Autor Airen aus dessen Werk Strobo ohne Quellenangabe abgeschrieben. Kontrovers wurde das Buch erneut diskutiert, nachdem es trotz weiterer Plagiatsvorwürfe später für den Preis der Leipziger Buchmesse (Kategorie: Belletristik) nominiert wurde. Der Verlag erwarb die zahlreichen Abdruckrechte der zuerst nicht genannten Quellen nachträglich. In der vierten Auflage des Romans wurde ein Quellenverzeichnis beigefügt, das die Zitate aus Texten von Airen, Kathy Acker, David Foster Wallace, Rainald Goetz, Valérie Valère und anderen detailliert aufführt.
Florièye
Die Florièye ist ein Fluss im Südosten Frankreichs, der im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Tourtour, entwässert generell Richtung Südost bis Süd und mündet nach 26 Kilometern an der Gemeindegrenze von Taradeau und Vidauban als linker Nebenfluss in den Argens.

Taradeau
Taradeau (provenzalisch: Taradèu) ist eine französische Gemeinde mit 1899 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Draguignan und ist Mitglied im Gemeindeverband Dracénie Provence Verdon Agglomération. Die Bewohner werden Taradéens und Taradéennes genannt.
Birgter Berg
Der Birgter Berg liegt östlich von Riesenbeck zwischen Rheine und Osnabrück im Osningsandsteinzug, nahe der Ortschaft Birgte. Er liegt am nordwestlichen Ende des Teutoburger Waldes und ist mit seiner Höhe von 131,8 m ü. NHN eine der ersten Barrieren für südwestlich und westlich ziehende Regenwolken, was das relativ feuchte Klima erklärt. Der Birgter Berg bildet zusammen mit dem Riesenbecker Berg, Lagerberg und dem Bergeshöveder Berg den Riesenbecker Osning. Diese Einteilung des Teutoburger Waldes wird im Westen durch die Gravenhorster Schlucht begrenzt. Im Osten durch einen Einschnitt am Dörenther Berg durch den die Bundesstraße 219 läuft.

Bergeshöveder Berg
Der Bergeshöveder Berg ist eine 115 m ü. NHN hohe Erhebung im Teutoburger Wald. Er liegt nördlich der Riesenbecker Bauerschaft Bergeshövede.

Westlich des Bergeshöveder Berges liegt der durch den Mittellandkanal und die Gravenhorster Schlucht vom restlichen Teutoburger Wald abgetrennte Huckberg. Mit den östlich gelegenen Riesenbecker Berg, Lagerberg und dem Birgter Berg bildet der Bergeshöveder Berg den Riesenbecker Osning. Dieser Teil des Teutoburger Waldes wird im Osten durch die B 219 am Dörenther Berg unterbrochen.
PSA World Tour Finals 2021/22
Die PSA World Tour Finals 2021/22 der Herren fanden vom 21. bis 26. Juni 2022 in der ägyptischen Hauptstadt Kairo statt. Die 27. Austragung des Saisonabschlussturniers war Teil der PSA World Tour 2021/22 und mit 200.000 US-Dollar dotiert. Parallel fand das Saisonabschlussturnier der Damen statt.

Vorjahressieger war Mostafa Asal, der das Turnier erneut gewann. Im Finale bezwang er Paul Coll mit 13:11, 11:8 und 11:7.

PSA World Tour Finals der Damen 2021/22
Die PSA World Tour Finals der Damen 2021/22 fanden vom 21. bis 26. Juni 2022 in der ägyptischen Hauptstadt Kairo statt. Die 16. Austragung des Saisonabschlussturniers war Teil der PSA World Tour der Damen 2021/22 und mit 200.000 US-Dollar dotiert. Parallel fand das Saisonabschlussturnier der Herren statt.

Vorjahressiegerin war Nouran Gohar, die erneut das Endspiel erreichte. In diesem unterlag sie Nour El Sherbini mit 6:11, 8:11 und 5:11.
Girabola
Girabola ist die gebräuchliche Bezeichnung für den Campeonato Angolano de Futebol, die höchste Spielklasse im angolanischen Fußball. Der Spielbetrieb wird von der Federação Angolana de Futebol (FAF) organisiert.

Mit der jährlichen Supertaça de Angola ermitteln der Girabola-Gewinner und der angolanische Pokalgewinner den Sieger des angolanischen Supercups.

Supertaça de Angola
Die Supertaça de Angola ist ein Fußball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften in Angola. Er wird seit 1985 jährlich vom angolanischen Fußballverband, der Federação Angolana de Futebol (FAF), veranstaltet. Die Supertaça ist der nationale Supercup, in dem der Sieger der ersten angolanischen Liga – dem Girabola – und der Sieger des Landespokals – der Taça de Angola – gegeneinander antreten. Der Gewinner wurde bis 2013 in Hin- und Rückspiel ermittelt; seit 2014 wurde dann ein klassisches Pokalfinale ausgetragen. Doch schon 2019 kehrte man wieder zum ursprünglichen Modus zurück.
Ciclopica
Ciclopica ist eine Weißweinsorte. Sie ist eine Neuzüchtung zwischen Bicane x Pirovano 19. Die Kreuzung erfolgte im Jahre 1912 in Rom durch den Züchter Alberto Piròvano. In einer ersten Veröffentlichung hatte Piròvano irrtümlich noch die Kreuzungspartner Pirovano 17 x Pirovano 14 angegeben. Er nutzte Ciclopica zur Züchtung der Sorte Impero.

Siehe auch den Artikel Weinbau in Italien sowie die Liste von Rebsorten.

Abstammung: Bicane x Pirovano 19. Pirovano 19 ist ihrerseits eine Kreuzung der Sorten Regina x Terre promise blanche (auch Neheleschol genannt).

Impero (Rebsorte)
Impero ist eine Tafeltraubensorte. Sie ist eine Züchtung zwischen Muscat de Hambourg x Ciclopica. Die Kreuzung erfolgte im Jahre 1925 in Rom durch den Züchter Alberto Piròvano.

Siehe auch den Artikel Weinbau in Italien sowie die Liste von Rebsorten.

Abstammung: Muscat de Hambourg x Ciclopica.