hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roman
Der Roman ist eine literarische Gattung, und zwar die Langform der schriftlichen Erzählung. Das Wort Roman ist ein Lehnwort aus dem Französischen und bedeutet „Erzählung in Versen oder Prosa“. Es löste im 17. Jahrhundert das Wort Historie ab, das bis dahin die unter diese Gattung fallenden Werke bezeichnet hatte. Auch verstand man ab dem 17. Jahrhundert nur noch in Prosa abgefasste Schriften als „Roman“. Der Plural „Romane“ wurde erst im 18. Jahrhundert gebräuchlich.

Erzähltheorie
Die Erzähltheorie oder Erzählforschung ist ein interdisziplinäres Arbeitsgebiet der Geistes-, Kultur- und Sozialwissenschaften, in dem eine systematische Beschreibung der Darstellungsform eines Erzähltextes angestrebt wird.

Die englische Bezeichnung lautet „narratology“, die französische „narratologie“. Deshalb taucht auch im Deutschen der Begriff Narratologie auf. Die Bezeichnung „Narrativik“ hat sich dagegen nicht allgemein durchgesetzt. Allerdings wird die Erzähltheorie oft nur als Teilgebiet einer weiter gefassten Narratologie angesehen, die darüber hinaus die Geschichte des Erzählens, insbesondere die Gattungsgeschichte der erzählenden Prosa, sowie Anwendungsaspekte in Form der konkreten Erzähltextanalyse umfasst.
Göttinger Jahrbuch
Das Göttinger Jahrbuch erscheint seit 1952, gilt als die „führende regionalgeschichtliche Zeitschrift für die Region Südniedersachsen“ und beschäftigt sich vor allem mit der Geschichte der Stadt Göttingen und des Göttinger Umlandes. Herausgeber des Jahrbuchs ist der Geschichtsverein für Göttingen und Umgebung e.V. Die Zeitschrift wird von der Historikerin Frauke Geyken und der Göttinger Stadtarchivarin Sigrid Dahmen redigiert, zum Redaktionsausschuss gehören ferner der ehemalige Stadtarchivar und Museumsleiter Ernst Böhme, die Landeshistoriker Peter Aufgebauer und Niels Petersen sowie Lukas Weichert (Stand 2022).

Städtisches Museum Göttingen
Das Städtische Museum Göttingen ist eine Sammlung zur Geschichte und Kulturgeschichte und dokumentiert mit rund 150.000 Objekten die kulturgeschichtliche Entwicklung der Stadt Göttingen in Niedersachsen und des Umlandes von Göttingen von der ersten Besiedlung über die Gründung der Georg-August-Universität bis in die Gegenwart. Das Museum liegt in der Innenstadt in der Straße Ritterplan 7 und 8.
Fortschritt ZT 300
Der Zugtraktor ZT 300 ist ein Schlepper der Zugkraftklasse 20 kN, der von 1967 bis 1984 im Kombinat Fortschritt Landmaschinen – VEB Traktorenwerk Schönebeck (Elbe) hergestellt wurde. Er löste die Traktoren der Famulus-Baureihe ab. Mit ZT 300 wird sowohl das Basisfahrzeug als auch die gesamte darauf basierende Baureihe bezeichnet. Von September 1967 bis Anfang 1984 wurden insgesamt 72.382 Traktoren der ZT-Baureihe gebaut. Ein ZT 303 kostete Anfang der 1980er Jahre 81.000 Mark. Die ZT-300-Baureihe wurde von der ZT-320-Baureihe abgelöst.

Fortschritt ZT 320
Die Zug-Traktoren der Baureihe Fortschritt ZT 320 und 323 sind Universal-Traktoren der 20 kN-Zugkraftklasse, die ab 1984 in der DDR als Nachfolger der ZT-300er-Reihe hergestellt wurden. Hersteller war der VEB Traktorenwerk Schönebeck (Elbe), der zum Kombinat Fortschritt Landmaschinen gehörte.
IndyCar Series 2021
Die NTT IndyCar Series 2021 war die 26. Saison der amerikanischen IndyCar Series und die 100. Meisterschaftssaison im amerikanischen Monoposto-Sport. Die 16 Rennen umfassende Saison begann am 18. April in Birmingham. Sie endete am 26. September in Long Beach. Alex Palou gewann in seiner zweiten Saison die Fahrermeisterschaft. In den ersten sieben Rennen gewannen sieben verschiedene Fahrer, darunter vier zum ersten Mal. Neben Palou lagen auch noch Patricio O’Ward und Scott Dixon im Laufe der Saison an der Spitze der Fahrerwertung. Die drei zu Saisonbeginn gemeldeten Debütanten Scott McLaughlin, Romain Grosjean und Jimmie Johnson konnten alle bereits Erfolge in anderen Serien vorweisen. Als Rookie of the Year wurde am Ende Scott McLaughlin ausgezeichnet. Honda sicherte sich die Herstellerwertung.

Jimmie Johnson
Jimmie Kenneth Johnson (* 17. September 1975 in El Cajon, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Automobil-Rennfahrer, der in der NASCAR Cup Series aktiv war, in welcher er sieben Titel gewann. Er fuhr den Chevrolet mit der Startnummer 48 für Hendrick Motorsports. Besitzer des Wagens war Jeff Gordon.

Mit sieben Titeln ist er zusammen mit Richard Petty und Dale Earnhardt Rekordsieger der NASCAR Cup Series.
Reutti (Neu-Ulm)
Reutti  ist ein Ortsteil und Pfarrdorf der Großen Kreisstadt Neu-Ulm im bayerisch-schwäbischen Landkreis Neu-Ulm.

Der Ort liegt südöstlich des Hauptortes Neu-Ulm an der St 2029. Unweit östlich verläuft die A 7, westlich fließt der Landgraben, ein Zufluss der östlich fließenden Leibi.

Neu-Ulm
Neu-Ulm ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des Landkreises Neu-Ulm im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Die Hochschulstadt liegt an der Westgrenze Bayerns am rechten Donauufer gegenüber der zu Baden-Württemberg gehörenden Großstadt Ulm. Per 31. Dezember 2024 hatte Neu-Ulm 62.641 Einwohner. Nach Augsburg und Kempten (Allgäu) ist Neu-Ulm die drittgrößte Stadt des Regierungsbezirks.

Die Ursprünge der südlichen Donaustadt gehen zurück auf das Jahr 1810, als Ulm württembergisch wurde und die Siedlungen rechts der Donau bei Bayern verblieben. Heute ist Neu-Ulm eines von 23 Oberzentren in Bayern und bildet mit Ulm ein länderübergreifendes Doppelzentrum mit 191.722 Einwohnern (Stand Dezember 2023). Seit dem Abzug der US-Streitkräfte 1991 befindet sich die Stadt in einem städtebaulichen Wandel, der durch verschiedene Großprojekte wie Umbau des Bahnareals mit Neu-Ulm 21 oder auch die Landesgartenschau 2008 geprägt wurde.
Légua
Die Légua, historisch Legoa, war ein portugiesisches Längenmaß und bezeichnete die portugiesische Leuge.

Die Einführung des neuen Maß- und Gewichtssystems bis Ende 1862 in Portugal hatte wenig Einfluss außerhalb von Lissabon und Porto auf die Meilenmaße.  Auf einem Meridiangrad rechnete man 18 Légua. 10 Palmos waren 2,192 Meter.

1 Légua = 28.168 Palmos = 6174,43 Meter (= 6196,96 Meter und 1 Palmos = 0,22 Meter)

1 Légua = 3 Milhas (kleine Meilen) = 24 Estádios

Estádio
Der Estádio, das Stadium, war ein portugiesisches Längenmaß.

1 Estádio = 1173 ⅔ Palmo = 258,2067 Meter

8 Estádios = 1 Milha/Meile (klein) = 2065,653 Meter

24 Estádios = 1 Legoa/Meile (groß) = 3 Milhas/Meile (klein) = 6196,961 Meter
August Schneidhuber
Ludwig Ernst August Schneidhuber (* 8. Mai 1887 in Traunstein; † 30. Juni 1934 in Stadelheim) war ein deutscher Politiker (NSDAP), SA-Führer und Polizeipräsident in München. Er wurde während des sogenannten Röhm-Putsches von der Leibstandarte SS Adolf Hitler erschossen.

Leibstandarte SS „Adolf Hitler“
Die am 17. März 1933 von Adolf Hitler als Stabswache Berlin gegründete und ihm persönlich unterstellte paramilitärische Organisation firmierte rasch unter der Bezeichnung Adolf-Hitler-Standarte und ab September 1933 unter dem Namen Leibstandarte SS „Adolf Hitler“, kurz LSSAH oder LAH.

Durch eine Neugliederung bildete die Organisation im Jahr 1938 auch einen militärischen Verband, der zunächst einen regimentsstarken Verband innerhalb der zunächst geplanten und nach dem Angriffskrieg gegen Polen gebildeten Division SS-Verfügungstruppe stellte, aus der 1940 die Waffen-SS hervorging. Weitere Reorganisationen führten letztlich am 22. Oktober 1943 zur Aufstellung einer Panzerdivision mit der Bezeichnung 1. SS-Panzer-Division Leibstandarte SS „Adolf Hitler“.
Laboratory Unit for Computer Assisted Surgery
Laboratory Unit for Computer Assisted Surgery (LUCAS) ist ein System, das die Planung einer Umstellungsosteotomie am Computer erlaubt. LUCAS wurde seit 1998 an der Universität Regensburg mit Unterstützung von Carl Zeiss Oberkochen entwickelt. Der Operationsplan kann mit einem Navigationssystem am Patienten reproduziert werden. LUCAS setzt auf der gleichen Plattform auf, wie der Surgical Segment Navigator (SSN), Surgical Tool Navigator (STN), der Surgical Microscope Navigator (SMN) und  der Mehrkoordinatenmanipulator (MKM) von Carl Zeiss.

Operationsplanung
Mithilfe einer Operationsplanung wird im Rahmen der computergestützten Chirurgie vor einer Operation ein Zugangsweg festgelegt oder der Versatz eines Knochensegments definiert.
Die Operationsplanung hat einen hohen Stellenwert in der Neurochirurgie und der Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie. Das Umsetzen des Operationsplans am Patienten erfolgt dann im Allgemeinen unter Anwendung eines chirurgischen Navigationssystems.
Schwarzsee (Eschenlohe)
Der Schwarzsee ist ein Moorsee im Murnauer Moos, der zum Naturschutzgebiet Murnauer Moos gehört, im Landkreis Garmisch-Partenkirchen in Bayern.
Er wird von Druckquellen offen gehalten und gilt als Rest des Murnauer Sees.

Weitere Kleinseen im Murnauer Moos sind Langer-Köchel-See, Krebssee, Fügsee, Moosbergsee, Neuer Moosbergsee, Haarsee und Rollischsee.

Rollischsee
Der Rollischsee ist ein Moorsee im Murnauer Moos, der zum Naturschutzgebiet Murnauer Moos gehört.
Er besitzt einen hohen Eisen- und Huminstoffgehalt.

Weitere Kleinseen im Murnauer Moos sind Langer-Köchel-See, Krebssee, Fügsee, Moosbergsee, Neuer Moosbergsee, Haarsee und Schwarzsee.
Val d’Aran
Das Val d’Aran (amtliche aranesische Bezeichnung; katalanisch Vall d’Aran, spanisch Valle de Arán, deutsch Arantal) ist ein Tal im Herzen der spanischen Pyrenäen an der Grenze zu Frankreich. Mit der französischen Gascogne ist das Tal nicht nur geografisch, sondern auch kulturell, sprachlich und wirtschaftlich verbunden. Val d’Aran bildet heute eine Comarca mit Sonderstatus innerhalb der spanischen Autonomen Region Katalonien.

Aranesische Sprache
Die aranesische Sprache (okzitanisch aranés, französisch aranais, katalanisch aranès, spanisch aranés) ist eine im Val d’Aran gesprochene Varietät (Dialekt) des Okzitanischen, genauer der gascognischen Dialektgruppe. Das Aranesische ist seit 2006 in ganz Katalonien, neben dem Katalanischen und Spanischen, Amtssprache. Im Val d’Aran sprechen (nach einer Volkszählung von 1996) 65 % der 6000 Einwohner Aranesisch. Etwa 90 % verstehen die Sprache.
Alexander Fiedemann
Alexander Fiedemann (russisch Алекса́ндр Петро́вич Фи́дельман, Aleksandr Petrowitsch Fidelman; geboren am 12. Oktoberjul. / 24. Oktober 1878greg. in Kiew, Russisches Kaiserreich, heute Ukraine; gestorben am 28. Januar 1940 in Prag, Protektorat Böhmen und Mähren, heute Tschechische Republik) war ein russisch-deutscher Violinvirtuose und Musikpädagoge.

Alexander Schaichet
Alexander Schaichet (geboren am 11. Junijul. / 23. Juni 1887greg.  in Nikolajew, Russisches Kaiserreich; gestorben am 19. August 1964 in Zürich) war ein Schweizer Violinist, Bratschist und Dirigent russischer Herkunft. Als Gründer des Kammerorchesters Zürich, des weltweit zweiten Kammerorchesters moderner Prägung, des ersten Kammerorchesters moderner Prägung in der Schweiz, war er ein Pionier der Kammerorchesterbewegung und ein bedeutender Förderer Neuer Musik.
Pilosocereus royenii
Pilosocereus royenii ist eine Pflanzenart in der Gattung Pilosocereus aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton royenii ehrt den holländischer Arzt und Botaniker Adriaan van Royen.

Pilosocereus
Pilosocereus ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich vom lateinischen Wort pilosus für ‚haarig‘ sowie der verwandten Gattung Cereus ab und bedeutet Haariger Cereus. Er verweist auf die bei einigen Arten vorhandenen charakteristischen langen Haare.

Pilosocereus ist in Mittel- und Südamerika verbreitet. Die meisten Arten sind in Brasilien heimisch. Die strauchig oder baumartig wachsenden Pflanzen sind auf die Bestäubung durch Fledertiere spezialisiert. Zwei der etwa 40 heute anerkannten Arten waren bereits Carl von Linné bekannt und wurden von ihm Mitte des 18. Jahrhunderts in seinem Werk Species Plantarum beschrieben.
Fulda (Fluss)
Die Fulda ist der 220,4 km lange linke Quellfluss der Weser. Sie entspringt im hessischen Teil der Rhön an der Wasserkuppe und endet zwischen Kaufunger Wald und Reinhardswald in der Dreiflüssestadt Hann. Münden (Niedersachsen), wo sie sich mit der von rechts kommenden Werra zur Weser vereinigt.

Die 6.947 km² Einzugsgebiet entwässernde Fulda ist zwar der kürzere der beiden Weser-Quellflüsse, führt am Zusammenfluss aber etwas mehr Wasser. Davon entstammt wiederum etwa die Hälfte der Eder, die ihr erst im Unterlauf zufließt.

Die Fulda ist innerhalb Hessens der Fluss mit der größten Fließlänge.

Kaufunger Wald
Der Kaufunger Wald im Landkreis Kassel und Werra-Meißner-Kreis in Hessen sowie im Landkreis Göttingen in Niedersachsen ist ein bis 643,4 m ü. NHN hohes und rund 170 km² (ohne die Söhre) großes Mittelgebirge im äußersten Norden des Osthessischen Berglands, dem Fulda-Werra-Bergland. Er bildet dort den Über-Naturraum Kaufunger Wald und Söhre, der auch die Söhre umfasst.

Demgegenüber wird unter Kaufunger Wald landläufig jedoch meistens nur die im Süden gemeindefreie Hochfläche des Gutsbezirks Kaufunger Wald nördlich der Großalmeröder Grabenzone verstanden, das heißt der nördlich des Oberlaufes der Gelster bzw. nördlich der Wedemann und des Unterlaufes der Losse liegende Teil des Waldes.
Main-Weser-Bahn
Die Main-Weser-Bahn ist eine Eisenbahnhauptstrecke von Kassel über Wabern, Borken (Hessen), Treysa, Neustadt (Hessen), Stadtallendorf, Kirchhain, Marburg, Gießen und Friedberg nach Frankfurt am Main, die nach dem Eisenbahnunternehmen benannt wurde, das die Strecke gebaut und bis 1880 auch betrieben hat.

Main-Sieg-Express
Der Main-Sieg-Express, auch Main-Lahn-Sieg-Express genannt, ist eine Regional-Express-Linie im Nahverkehr der Länder Nordrhein-Westfalen und Hessen von Siegen über Gießen nach Frankfurt am Main. Er wird von der Hessischen Landesbahn (HLB) betrieben.
Bundesverfassung (Österreich)
Unter der Bundesverfassung der Republik Österreich wird juristisch die Gesamtheit aller Verfassungsgesetze und -bestimmungen des Bundesrechtes verstanden. Die zentralen Bestimmungen des Bundesverfassungsrechtes enthält das Bundes-Verfassungsgesetz (B-VG), das im Allgemeinen gemeint ist, wenn von der Verfassung gesprochen wird. Neben ihm stehen auch noch zahlreiche andere Gesetze (Bundesverfassungsgesetze) oder einzelne Gesetzesbestimmungen (im jeweiligen Gesetz als Verfassungsbestimmung bezeichnet) sowie einzelne Staatsverträge im Verfassungsrang. Diese Zersplitterung des österreichischen Bundesverfassungsrechts führt zu großer Unübersichtlichkeit.

Christlichsoziale Partei (Österreich)
Die Christlichsoziale Partei Österreichs (CS oder CSP) war eine katholisch-konservative Partei in den im Reichsrat vertretenen Königreichen und Ländern Österreich-Ungarns und der Ersten Republik Österreichs. Sie wurde in den frühen 1890er Jahren gegründet und erlebte einen rasanten Aufstieg zu einer der bedeutendsten Parteien der Monarchie. In der Ersten Republik war sie bis 1934 an jeder Bundesregierung beteiligt, stellte ab 1920 meist den Bundeskanzler und ab 1928 auch den Bundespräsidenten. Hochrangige Vertreter der Partei bereiteten den Boden für den Übergang zum autoritären Regime des österreichischen Ständestaats, nach dessen Errichtung sich die Partei zugunsten der Vaterländischen Front auflöste.

Die Partei gilt als Vorläufer der seit 1945 bestehenden Österreichische Volkspartei (ÖVP).
Rems
Die Rems [ʁɛms] ist ein Fluss in Baden-Württemberg. Sie entspringt auf 551 m ü. NHN nahe der Gemeinde Essingen bei Aalen im Ostalbkreis am Fuße der Schwäbischen Alb und mündet nach etwa 78 km bei Neckarrems im Landkreis Ludwigsburg auf 203 m ü. NHN von rechts in den Neckar.

Ostalbkreis
Der Ostalbkreis ist, gemessen an seiner Fläche, nach dem Ortenaukreis und dem Landkreis Ravensburg der drittgrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Landkreis Heidenheim den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart. Kreisstadt und größte Stadt ist Aalen; die zweitgrößte Stadt ist Schwäbisch Gmünd. Außenstellen des Landratsamtes bestehen in Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen.
Regionalverband Bodensee-Oberschwaben
Der Regionalverband Bodensee-Oberschwaben ist einer von zwölf Regionalverbänden in Baden-Württemberg, von denen zwei auch über die Landesgrenzen Baden-Württembergs hinaus zuständig sind. Die Geschäftsstelle des Regionalverbands befindet sich in Ravensburg. Er umfasst den Bodenseekreis, den Landkreis Ravensburg und den Landkreis Sigmaringen.

Regionalverbände in Baden-Württemberg
Der Regionalverband im Bundesland Baden-Württemberg ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts, dessen Aufgabe die Umsetzung der Regionalplanung nach dem Landesplanungsgesetz ist. In Baden-Württemberg wurden zum 1. Januar 1973 durch das „Zweite Gesetz zur Verwaltungsreform (Regionalverbandsgesetz) vom 26. Juli 1971 (GBl. S. 336)“ insgesamt zwölf solcher Regionalverbände eingerichtet. Die Regionalverbände haben als „Organe“ jeweils eine Verbandsversammlung bzw. eine Regionalversammlung  und einen Verbandsvorsitzenden bzw. Regionaldirektor, der von der Verbandsversammlung gewählt wird.
Fletcher Steele
Fletcher Steele (* 7. Juni 1885 in Rochester als John Fletcher Steele; † 16. Juli 1971 ebenda) war ein amerikanischer Landschaftsarchitekt und Autor. Er gilt als der Pionier des modernen amerikanischen Gartendesigns bzw. als Brücke zur Moderne.

Fletcher Steele hat nahezu 700 Gärten gestaltet, fast ausschließlich Privatgärten. Er verfasste drei Bücher und hunderte Zeitschriftenartikel. Sein berühmtestes Werk ist der Garten von Naumkeag. Dieses Anwesen hat eine Fläche von 19,4 ha, steht jetzt unter Denkmalschutz (National Register of Historic Places) und ist heute öffentlich zugänglich.

Naumkeag (Anwesen)
Naumkeag ist der Name eines 48 Acres (19,4 ha) großen, ehemaligen Anwesens des New Yorker Anwalts Joseph Hodges Choate. Es befindet sich in den Berkshire Mountains auf dem Gebiet der Stadt Stockbridge im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten und wird von der Organisation The Trustees of Reservations verwaltet.
Harald Stender
Harald Stender (* 18. Dezember 1924 in Altona/Elbe; † 1. August 2011 in Hamburg) war ein deutscher Fußballspieler. Mit insgesamt 336 Punktspielen zwischen 1947 und 1960 ist er der Spieler mit den zweitmeisten Einsätzen in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga Nord, die er alle für den FC St. Pauli bestritt.

Otmar Sommerfeld
Otmar Sommerfeld (* 16. November 1929; † 26. Juli 2008 in Hamburg-Harburg) war ein deutscher Fußballspieler. Mit insgesamt 362 Einsätzen zwischen 1949 und 1963 ist er der Rekordspieler in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga Nord.
Konrad von Konstanz
Konrad von Konstanz, auch Konrad I. von Altdorf (* um 900; † 26. November 975) war von 934 bis 975 Bischof im Bistum Konstanz und wird seit 1123 als Heiliger verehrt. Er war von 934 oder 936 bis 975 auch Abt im Kloster Rheinau.

Pelagius (Heiliger)
Der heilige Pelagius ist Stadtpatron von Konstanz und war Bistumspatron des ehemaligen Bistums Konstanz. Der wahrscheinlich fiktive Katakombenheilige wurde ab dem 5. oder 6. Jahrhundert in Istrien und ab dem 9. Jahrhundert im Bodenseeraum als Märtyrer verehrt.
Taylour Paige
Taylour Dominique Paige (* 5. Oktober 1990 in Santa Monica, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Tänzerin. Bekanntheit erlangte sie vor allem durch die Rolle der Ahsha Hayes aus der Serie Hit the Floor.

Hit the Floor
Hit the Floor (ehemals Bounce) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von James LaRosa entwickelt wurde. Produziert wird die Serie seit 2013 von The Film Syndicate und In Cahoots Media für den Fernsehsender VH1. In der Fernsehserie dreht es sich um das Leben der Los Angeles Devil Girls, die für das führende Basketballteam cheerleaden. Die Erstausstrahlung in den Vereinigten Staaten erfolgte am 27. Mai 2013 auf VH1.

Im August 2014 ging in den Vereinigten Staaten die zweite Staffel zu Ende, eine dritte wurde bereits kurz vorher im Juli 2014 bestellt.
Dsiga Wertow
Dsiga Wertow (russisch Дзига Вертов; eigentlich Dawid Abelewitsch Kaufman/Давид Абелевич Кауфман, wissenschaftliche Transliteration Dziga Vertov (Bedeutung: „Kreisel, dreh' dich!“'); * 21. Dezember 1895jul. / 2. Januar 1896greg. in Białystok; † 12. Februar 1954 in Moskau) war ein sowjetischer Filmemacher. Er gilt sowohl aufgrund seines experimentellen Schaffens als auch seiner theoretischen Texte als einer der wichtigsten frühen Regisseure von Dokumentarfilmen.

Wertow war ein Bruder des späteren Hollywood-Kameramannes und Oscar-Preisträgers Boris Kaufman und des Kameramanns Michail Kaufman, mit dem er auch zusammenarbeitete, so in seinem berühmtesten Film Der Mann mit der Kamera.

Boris Kaufman
Boris Kaufman (ursprünglich russisch Борис Абелевич Кауфман/Boris Abelewitsch Kaufman; * 24. August 1906 in Białystok, heute Polen; † 24. Juni 1980 in New York City) war ein US-amerikanischer Kameramann. 1955 wurde er mit dem Oscar und dem Golden Globe ausgezeichnet.
Kanton Tessin
Das Tessin [tɛˈsiːn], (Kürzel TI; italienisch Ticino [tiˈtʃiːno], lombardisch Tesín, Tisín [teˈzin tiˈzin], französisch Tessin, rätoromanisch Tessinⓘ), amtlich italienisch Repubblica e Cantone Ticino (Republik und Kanton Tessin), ist ein Kanton in der Südschweiz. Der Hauptort ist Bellinzona, die bevölkerungsreichste Stadt Lugano. Bei Chiasso befindet sich der südlichste Punkt der Schweiz. Der südliche Teil des Kantons zählt zur grenzüberschreitenden schweizerisch-italienischen Metropolregion Tessin.

Im Tessin wird Italienisch und Lombardisch (Ticinese im Sopraceneri und Comasco-Lecchese im Sottoceneri) gesprochen; in der Gemeinde Bosco/Gurin ist Deutsch (Walserdeutsch) die altherkommene Sprache. Das Tessin ist – neben Graubünden – einer der beiden Schweizer Kantone mit Italienisch als Amtssprache.

Chiasso
Chiasso [ˈkjasːo] (anhörenⓘ, lombardisch Ciass, deutsch veraltet Pias) ist eine politische Gemeinde und Kleinstadt im Schweizer Kanton Tessin. Sie gehört zum Kreis Balerna im Bezirk Mendrisio und liegt unmittelbar an der Grenze zu Italien.
Pista olimpica Eugenio Monti
Die Pista olimpica Eugenio Monti war eine Kunsteisbahn für Bobsport und Skeleton in der italienischen Gemeinde Cortina d’Ampezzo. Die Bahn war Wettkampfstätte der VII. Olympischen Winterspiele 1956 und wurde nach dem erfolgreichsten italienischen Bobpiloten Eugenio Monti benannt. Bekanntheit erlangte die Bahn außerdem durch den Film James Bond 007 – In tödlicher Mission.

Bob-Weltmeisterschaft 1939
Die 8. Bob-Weltmeisterschaft wurde vom 28. und 31. Januar 1939 zunächst im Viererbob auf der Natureisbahn  im italienischen Wintersportort Cortina d’Ampezzo und am 8. und 9. Februar 1939 im Zweierbob auf der Olympia-Eisbahn im schweizerischen St. Moritz ausgetragen. Weltmeister wurden der Zweierbob mit dem belgischen Steuermann René Lunden und dem Luxemburger Bremser Jean Kuffer sowie der Schweizer Viererbob mit Fritz Feierabend, Heinz Cattani, Alphonse Hörning und Joseph Beerli.

Durch den Ausbruch des Zweiten Weltkrieges waren es bis 1947 die vorerst letzten Bob-Weltmeisterschaften.
Energijos skirstymo operatorius
AB Energijos skirstymo operatorius (ESO) ist ein litauisches Energieunternehmen. Es entstand am 11. Dezember 2015 durch die Fusion des nationalen Energieversorgers LESTO und des Gasversorgers Lietuvos dujos. Das Vermögerugträgt 1 Mrd. Euro.  2016  erreichte das Unternehmen einen Umsatz von 650,1 Mio. Euro (geplant waren 700 Mio. Euro) und den Gewinn von  92,5 Mio. Euro. 2016 beschäftigte es 2750 Mitarbeiter. 2017 investierte es  226,2 Mio. Euro.

Der Sitz der Aktiengesellschaft befindet sich in Naujamiestis, Vilnius.

LESTO
Die Lietuvos elektros skirstomųjų tinklų operatorius AB kurz LESTO war ein litauisches Energieversorgungsunternehmen mit Sitz in Vilnius. Es war bis zu seiner Auflösung 2015 das größte (nach Mitarbeiterzahl) litauische Energieunternehmen.