hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Kuh im Propeller
Die Kuh im Propeller (russisch Агитатор „Der Agitator“) ist eine satirische Erzählung von Michail Soschtschenko aus dem Jahre 1923. Die erste deutsche Übersetzung unter dem Titel „Der Agitator“ besorgte Josef Kalmer, sie erschien im ersten Teil (Maschinen im Anmarsch) des Soschtschenko-Sammelbandes Teterkin bestellt einen Aeroplan (E. Prager Verlag, Leipzig und Wien, 1931) innerhalb der Reihe „Das Gesicht der Zeit“. Eine weitere Übersetzung stammt von Grete Willinsky; sie erschien erstmals 1957, wiederum in einem Sammelband (Der verborgte Ehemann) zusammen mit anderen Erzählungen von Soschtschenko im Berliner Verlag Kultur und Fortschritt. Eine Übersetzung von Thomas Reschke wurde 1968 in dem Sammelband Werthers Leiden oder Die Zukunftsvisionen eines Radfahrers mit Illustrationen von Günter Lerch vom Verlag Rütten & Loening Berlin publiziert.

Michail Michailowitsch Soschtschenko
Michail Michailowitsch Soschtschenko (russisch Михаил Михайлович Зощенко, ukrainisch Михайло Михайлович Зощенко; wiss. Transliteration Michailo Michajlovič Zoščenko; * 28. Julijul. / 9. August 1894greg. in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich; † 22. Juli 1958 in Leningrad, Sowjetunion) war ein sowjetischer Schriftsteller.
Karl Franz Josef Malý
Karl Franz Josef Malý (* 1874 in Sarajevo; † 1951) war ein bosnischer Botaniker und Pteridologe.

Malý war Pflanzensammler und der Sohn des österreichischen Gärtners und Botanikers Franz de Paula Malý (1823–1891). Sein Interessengebiet waren die Spermatophyten und Pteridophyten. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „K.Malý“.

Franz de Paula Maly
Franz de Paula Maly, auch Malý, (* 18. Februar 1823 in Winař,  Bezirk Časlau, Böhmen; † 11. September 1891 in Wien) war ein k. k. und k. u. k. österreichischer Gärtner und Botaniker. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „F.Malý“.
Ghaiba
Ghaiba (arabisch غيبة, DMG ġaiba ‚Verborgenheit, Abwesenheit‘) bezeichnet im schiitischen Islam eine Ebene des Daseins, in der heilige Menschen für andere nicht sichtbar sind, aber dennoch weiter leben.

Imam
Imam (arabisch إمام, DMG Imām ‚Vorbild, Modell, Richtschnur‘) ist im Islam die Bezeichnung für eine Person, die eine religiöse Spitzenposition einnimmt und einer Gemeinschaft von Menschen als Vorbild dient. In dieser Bedeutung kommt das Wort bereits im Koran vor. In der klassisch-islamischen Staatstheorie ist der Imam das religiös-politische Oberhaupt der islamischen Gemeinschaft in Nachfolge des Propheten und Religionsstifters Mohammed. Daneben wird auch der Vorbeter beim Ritualgebet Imam genannt. Beim Freitagsgottesdienst hält er meist auch die Freitagspredigt. Darüber hinaus wird der Begriff Imam als Ehrentitel für herausragende muslimische Gelehrte und Persönlichkeiten verwendet. In den europäischen Ländern, in denen der Islam nicht Mehrheitsreligion ist, übernehmen die Imame, die das Gebet leiten und die Freitagspredigt halten, meist noch viele andere religiöse Aufgaben und fungieren häufig auch als soziokulturelle Vermittler.
Rheinwald
Das Rheinwald (von lat. vallis rheni «Rheintal», rät. Valrain) ist die oberste von drei Talschaften, die der Fluss Hinterrhein im Kanton Graubünden in der Schweiz durchfliesst.

Rheinwald war der Name eines Fusionsprojekts der Gemeinden Hinterrhein (BFS-Nr. 3691), Nufenen (BFS-Nr. 3693), Splügen (BFS-Nr. 3694) und Sufers (BFS-Nr. 3695). Die auf den 1. Januar 2019 neu gebildete Gemeinde Rheinwald umfasst die Projektpartner ohne die Gemeinde Sufers.

Hinterrhein
Der Hinterrhein, im rätoromanischen Idiom Sutsilvan Ragn Posteriur, ist einer der Quellflüsse des Rheins und liegt im Schweizer Kanton Graubünden. Er entspringt an den Hängen von Rheinwaldhorn, Güferhorn und Rheinquellhorn und vereinigt sich bei Reichenau mit dem von links kommenden Vorderrhein zum nunmehr nur noch Rhein genannten Fluss.
Rudy Herz
Rudolf „Rudy“ Herz (geboren am 23. August 1925 in Stommeln, heute zu Pulheim; gestorben am 18. Oktober 2011 in Charleston, South Carolina) war ein aus dem Rheinland stammender US-Amerikaner jüdischer Herkunft. Er überlebte den Holocaust, dem mindestens 19 Angehörige seiner engeren Familie zum Opfer fielen.

Stommeln
Stommeln ist ein Ortsteil der Stadt Pulheim im Rhein-Erft-Kreis nordwestlich von Köln. Mit über 8500 Einwohnern und einer Fläche von rund 11,9 km² ist Stommeln nach Pulheim selbst der bevölkerungsreichste und größte Stadtteil der Kommune.
Tschapajewo (Kaliningrad, Bagrationowsk)
Tschapajewo (russisch Чапаево, deutsch Schlauthienen, Grundfeld und Jerlauken) ist der gemeinsame Name dreier ehemals selbständigen Orte in der russischen Oblast Kaliningrad. Der Ort gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Bagrationowsk im Rajon Bagrationowsk.

Dolgorukowo (Kaliningrad)
Dolgorukowo (russisch Долгоруково, deutsch Domtau, Leißen im Kreis Preußisch Eylau, Pompicken und Gartenstadt Stablack) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad im Rajon Bagrationowsk. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Bagrationowsk.
Syców
Syców ['sɨʦuf] (deutsch: Groß Wartenberg, früher Polnisch Wartenberg) ist eine Stadt mit etwa 10.400 Einwohnern in der Stadt- und Landgemeinde Syców im Powiat Oleśnicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz der Stadt- und Landgemeinde Syców mit 16.502 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Gmina Syców
Die Gmina Syców ['sɨʦuf] ist eine Stadt- und Landgemeinde im Powiat Oleśnicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Ihr Sitz ist die Stadt Syców (deutsch Groß Wartenberg, vormals auch Polnisch Wartenberg) mit etwa 10.400 Einwohnern.
Eidgenössisches Nuklearsicherheitsinspektorat
Das Eidgenössische Nuklearsicherheitsinspektorat (ENSI; französisch Inspection fédérale de la sécurité nucléaire IFSN, italienisch Ispettorato federale della sicurezza nucleare IFSN) ist die Aufsichtsbehörde der Schweiz für die nukleare Sicherheit und Sicherung der kerntechnischen Anlagen; es beaufsichtigt die Kernkraftwerke Beznau, Gösgen, Leibstadt und Mühleberg, die Forschungsreaktoren des Paul Scherrer Instituts und der ETH Lausanne (CROCUS) sowie das schweizerische «Zwischenlager für radioaktive Abfälle» Zwilag. Sitz des ENSI ist Brugg im Kanton Aargau.

Der stillgelegte Forschungsreaktor AGN-211-P der Universität Basel untersteht seit November 2021 nicht mehr der Aufsicht des ENSI.

Das ENSI wiederum wird überwacht vom ENSI-Rat, einem vom Schweizer Bundesrat gewählten und ihm direkt unterstellten Gremium (fünf bis sieben Mitglieder).

Kernkraftwerk Beznau
Das Kernkraftwerk Beznau, kurz KKB, befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinde Döttingen (Kanton Aargau, Schweiz) auf der künstlichen Aare-Insel Beznau.

Das KKB besteht aus zwei identischen Blöcken (Beznau 1 und 2) mit Druckwasserreaktoren von Westinghouse mit je 365 MW elektrischer Leistung. Gekühlt wird mit Wasser aus der Aare. Das Kernkraftwerk erzeugt rund 5 TWh Elektrizität pro Jahr und versorgt – mit einem Teil der Abwärme – über die Refuna (Regionale Fernwärme Unteres Aaretal) acht umliegende Gemeinden mit rund 170 GWh Fernwärme pro Jahr. Eigentümerin und Betreiberin des KKB ist die Axpo Holding (bis zur Umbenennung 2009 Nordostschweizerische Kraftwerke NOK).

Beide Kernreaktoren zählen zu den dienstältesten der Welt. Die Eigentümerin plant, die beiden Blöcke 2032 und 2033 vom Netz zu nehmen.
Museum Tinguely
Das Museum Tinguely ist ein Kunstmuseum mit Sitz in Basel. Es beherbergt weltweit die grösste Werksammlung von Jean Tinguely (1925–1991). Mit seinen kinetischen Werken gehört der Schweizer Künstler international zu den wichtigen Wegbereitern der Kunst nach 1950. Ausgehend von Tinguelys Ideenwelt präsentiert das Museum Tinguely, neben der Sammlung, ein vielseitiges Ausstellungsprogramm, das den Dialog mit zeitgenössischen Künstlern und aktuellen Kunstformen öffnet.

Das Museum liegt im Solitudepark des Wettstein-Wohnquartiers am rechten Rheinufer. Es wurde der Stadt und der Region Basel von der F. Hoffmann-La Roche AG anlässlich ihres hundertjährigen Bestehens als Geschenk übergeben. Pontus Hultén war Gründungsintendant. Das Museum wurde am 3. Oktober 1996 eröffnet.

Pontus Hultén
Pontus Hultén, eigentlich Karl Gunnar Pontus Hultén (* 21. Juni 1924 in Stockholm; † 26. Oktober 2006 ebenda), war ein schwedischer Kunsthistoriker, Universitätsprofessor, Kunstsammler und einer der wichtigsten Ausstellungsmacher des 20. Jahrhunderts. Er war Gründungsdirektor sechs wichtiger Kunstmuseen und galt in Fachkreisen als visionär und unorthodox.
Olaudah Equiano
Olaudah Equiano (alias Gustavo Vassa oder Gustavus Vassa) (* um 1745 in Essaka, einem Igbo-Dorf im heutigen Nigeria; † 31. März 1797 in Middlesex, England) war ein Sklave und späterer Abolitionist, Kämpfer für das Verbot des Sklavenhandels und Verfasser einer seinerzeit sehr berühmten Autobiographie, die erstmals 1789 erschien. Sie war eine der ersten Publikationen eines Menschen aus dem subsaharischen Afrika über seine Erfahrungen mit dem Transatlantischen Sklavenhandel und der Sklaverei.

Igbo (Ethnie)
Die Igbo, veraltet Ibo, sind eine afrikanische Ethnie von über 30 Millionen Menschen in Nigeria, die vor allem im von Savanne unterbrochenen tropischen Regenwald östlich des Niger-Unterlaufs lebt. Die Bezeichnung der Ethnie wie der Sprache wird von ihren Sprechern [íɓò] ausgesprochen. Die korrekte Schreibweise lautet jedoch Igbo. Siehe hierzu: Pannigerianisches Alphabet.
Irkab-Damu
Irkab-Damu war Herrscher von Ebla. Er ist der zweite der Könige, die im großen Archiv aus dem 3. Jahrtausend v. Chr. bezeugt sind. Sein Name erscheint dort vor allem in administrativen Texten. Bekannt ist aber auch, dass er seine Tochter mit dem nicht näher bekannten Herrscher von Emar verheiratete. In seinen letzten Regierungsjahren amtierte Arrukum. Enna-Dagan sandte ihm einen Brief, in dem er seine Oberhoheit über Ebla bestätigte.

Enna-Dagan
Enna-Dagan war ein König des mesopotamischen Stadtstaates Mari. Er regierte wahrscheinlich im 24. Jahrhundert v. Chr. Die genaue chronologische Einordnung ist jedoch noch umstritten. Er ist bisher nur von Texten aus Ebla bekannt. In der syrischen Stadt Ebla fand sich 1974 ein mehrere tausend Texte umfassendes Archiv, dessen Urkunden ein Schlaglicht auf Kultur, Gesellschaft und Geschichte dieser Zeit werfen. Vor diesem Fund waren so gut wie keine Inschriften aus dieser Epoche und aus dieser Region bekannt.

Enna-Dagan regierte etwa 4 oder 5 Jahre und war Nachfolger von Nizi und Zeitgenosse von Irkab-Damu, der König in Ebla war. Enna-Dagan ist von einem Brief bekannt, den er an den nicht mit Namen genannten König von Ebla sandte, der aber als Irkab-Damu identifiziert werden kann. In dem Schreiben werden die glorreichen Taten seines Vorgängers aufgezeichnet. Der Zweck des Briefes war wahrscheinlich, bei Enna-Dagans Thronbesteigung die Oberherrschaft Maris über Ebla zu dokumentieren.
Marian Pease
Marian Fry Pease (* 3. April 1859 in Westbury upon Trym, Gloucestershire, Vereinigtes Königreich; † 25. September 1954 in Street, Vereinigtes Königreich) war eine britische Pädagogin und Hochschullehrerin. Sie war eine der ersten Studentinnen an der University College of Bristol, wo sie später Vorlesungen hielt und in Literaturwissenschaft promovierte. Zusammen mit Hilda Cashmore gründete sie das Bristol University Settlement.

Hilda Cashmore
Hilda Cashmore (* 22. August 1876 in Norton Malreward, Vereinigtes Königreich; † 15. November 1943 in Woolwich, Vereinigtes Königreich) war eine britische Sozialarbeiterin und Hochschullehrerin. Sie gründete und war die erste Leiterin des Bristol University Settlement, des späteren Barton Hill Settlement, und war die erste Präsidentin der British Association of Residential Settlements.
Chukwuma Kaduna Nzeogwu
Patrick Chukwuma Kaduna Nzeogwu (* 26. Februar 1937 in Kaduna,  Bundesstaat Kaduna; † 29. Juli 1967 bei Nsukka, Biafra, heute im Bundesstaat Enugu) war ein nigerianischer Major. Er war einer der Anführer eines gescheiterten Putschversuchs im Januar 1966, bei dem mehrere hochrangige Politiker wie der damalige Premier Abubakar Tafawa Balewa getötet wurden. Als Folge des unter seiner Führung gescheiterten Putschs kam das Militär unter Johnson Aguiyi-Ironsi in Nigeria an die Macht und beendete die erste nigerianische Republik.

Kaduna (Nigeria)
Kaduna ist eine Stadt in Nigeria und die Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates Kaduna. Mit 1.458.900 Einwohnern (Stand 1. Januar 2006) zählt sie zu den größeren des Landes.

Kaduna hat ihren Namensursprung dem Fluss, an welchem die Stadt liegt, zu verdanken und wird auch umgangssprachlich „Crocodile City“ genannt, da in diesem Fluss sehr viele Krokodile leben. Kaduna, abgeleitet von „Kada“, kommt aus der dort gesprochenen Hausa-Sprache und ist das Wort für Krokodile.
Alexander Moutchnik
Alexander Moutchnik (* 6. Oktober 1976 in Leningrad) ist ein Professor für Medienwirtschaft und Medienökonomie. Seine Schwerpunkte liegen im Bereich der Medienwirtschaft, Medienökonomie, Social Media, Mediengeschichte, Nachhaltigkeit und CSR. Seit 2013 lehrt Moutchnik an der Hochschule RheinMain im Fachbereich Design, Informatik und Medien.

Hochschule RheinMain
Die Hochschule RheinMain (engl. RheinMain University of Applied Sciences) ist eine staatliche Hochschule des Landes Hessen mit Standorten in Wiesbaden und Rüsselsheim am Main. Sie hat 11.810 (Stand SoSe 2025) Studierende bei über 70 Studienangeboten.

Die Hochschule besitzt das eigenständige Promotionsrecht in mehreren Bereichen und ist Teil des IT-Clusters Rhein-Main-Neckar.
Amtsgericht Herford
Herford ist Sitz des Amtsgerichtes Herford, das für die Städte Enger, Herford und Spenge sowie für die Gemeinde Hiddenhausen im Kreis Herford zuständig ist. In dem 184 km² großen Gerichtsbezirk leben rund 121.000 Menschen. Außerdem ist das Amtsgericht Herford für die Landwirtschaftssachen der Amtsgerichtsbezirke Bünde und Herford zuständig.

Kreis Herford
Der Kreis Herford (1911–1969 Landkreis Herford) ist ein Landkreis in der Region Ostwestfalen-Lippe im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Die Kreisstadt ist Herford.

Der Kreis Herford liegt größtenteils im Ravensberger Hügelland und gehört zu den dichtestbesiedelten (Land-)Kreisen Deutschlands. Durch ihn verlaufen die internationalen Hauptverkehrswege von Berlin/Hannover in Richtung Rhein/Ruhr und Niederlande. Mit seinem verstädterten Kernraum entlang dieser Achsen ist der Kreis Teil des ostwestfälischen Verdichtungsraumes Gütersloh–Bielefeld–Herford–Minden. Es besteht eine starke industrielle Prägung mit breiter Spartenfächerung, wobei Möbelindustrie und Textilindustrie herausragen.

1816 innerhalb der preußischen Provinz Westfalen gebildet, hat der Kreis seit 1832, von der zeitweiligen Auskreisung Herfords abgesehen, nahezu unveränderte Grenzen. Seit 1969 gliedert er sich in sechs Städte und drei Gemeinden. Der Kreis Herford hat sich den Beinamen „Wittekindsland“ gegeben.
Lagune von Bacalar
Die Lagune von Bacalar (spanisch Laguna de Bacalar) ist ein See im Bundesstaat Quintana Roo in Mexiko, an dessen Ufer die namensgebende Stadt Bacalar liegt.

Die Lagune von Bacalar ist durch den Zusammenschluss von sieben Cenotes, also dolinenartigen Kalksteinlöchern entstanden, im deutschen Sprachgebrauch also ein See und keine Lagune. Aufgrund der unterschiedlichen Farben der Wasserfläche wird der See auch als Lagune der sieben Farben bezeichnet (spanisch Laguna de los Siete Colores).

Die Lagune von Bacalar ist einer der wenigen permanenten Wasserkörper auf der Halbinsel Yucatán. In der Regenzeit besteht zeitweise eine oberirdische Verbindung zu benachbarten Lagunen, dem Río Hondo oder der Bucht von Chetumal.

Überdies ist die Lagune bekannt für ihre Stromatolithen.

Bacalar
Bacalar (Mayathan Bakhalal: umgeben von Schilf) ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Quintana Roo auf der Halbinsel Yucatán, etwa 40 km nördlich der Hauptstadt Chetumal.

Bacalar wurde im Jahr 2006 als sogenanntes Pueblo Mágico (magischer Ort) vom SECTUR (Sekretariat für Tourismus in Mexiko) ausgezeichnet.
Fuldaer Straße (Weimar)
Die am 11. April 1991 nach der hessischen Stadt Fulda benannte Straße ist Teil eines Ringstraßensystems in Weimar und befindet sich in der Westvorstadt und in der Nordvorstadt. Sie beginnt an der Erfurter Straße und endet in der Ernst-Thälmann-Straße kurz vor der Schopenhauerstraße. Sie ist eine Verbindungsstraße und hieß einmal Lassenstraße bzw. Hindenburgstraße.

Die Straße bildet das letzte Glied des Ringstraßensystems von Weimar in nördliche Richtung aus den Straßenzügen Belvederer Allee, Marienstraße, Rudolf-Breitscheid-Straße, Poseckscher Garten und Trierer Straße. Zu DDR-Zeiten hießen Trierer Straße und Fuldaer Straße Friedrich-Engels-Ring.
Die Fuldaer Straße steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Sachgesamtheiten und Ensembles). Sie ist Teil der nördlichen Begrenzung des Asbach-Grünzuges.

Erfurter Straße (Weimar)
Die am Sophienstiftsplatz beginnende Erfurter Straße wurde um 1820 angelegt und stellt eine der wichtigsten Verbindungen aus dem Westen zur Weimarer Altstadt dar. Zugleich ist sie Teil der Bundesstraße 7.
Vertretung des Landes Rheinland-Pfalz in Berlin
Die Vertretung des Landes Rheinland-Pfalz beim Bund und bei der Europäischen Union liegt in der Straße „In den Ministergärten“ im Berliner Bezirk Mitte. Sie wurde im Dezember 2000 im Zuge des Regierungsumzugs vom rheinland-pfälzischen Ministerpräsidenten Kurt Beck als Ersatz für die Landesvertretung von Rheinland-Pfalz in Bonn eröffnet. In direkter Nachbarschaft finden sich außerdem die Vertretungen der Länder Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg und dem Saarland.

Vertretung des Landes Niedersachsen beim Bund
Die Vertretung des Landes Niedersachsen beim Bund hat ihren Sitz in den Ministergärten im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks. Organisatorisch gehört sie als eigene Abteilung zum Niedersächsischen Ministerium für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung.
Adam Brown (Fußballspieler, 1987)
Adam James Brown (* 17. Dezember 1987 in Sunderland) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler auf der Position eines Mittelfeldspielers. Brown absolvierte 2005 drei Partien in der Football League One für die Doncaster Rovers, bevor er ab 2007 im Non-League football für Stocksbridge Park Steels und den FC Quorn spielte.

Sunderland
Sunderland [ˈsʌndələnd] ⓘ ist eine Hafenstadt im Metropolitan County Tyne and Wear in Nordost-England. Bis 1974 war Sunderland ein County Borough der traditionellen Grafschaft County Durham. Sunderland liegt an der Mündung des Flusses Wear in die Nordsee und hat etwa 174.000 Einwohner. Seit 1974 ist die Stadt der namensgebende Kernort des größeren Metropolitan Borough City of Sunderland.
Friedrich Christian von Sachsen (1893–1968)
Friedrich Christian Albert Leopold Anno Sylvester Macarius Prinz von Sachsen Herzog zu Sachsen (* 31. Dezember 1893 in Dresden; † 9. August 1968 in Samedan, Schweiz) war der zweitälteste Sohn von König Friedrich August III. von Sachsen, des letzten Königs von Sachsen, und seiner Frau Luise von Österreich-Toskana, und war seit dem Tod seines Vaters 1932 Chef des Hauses Wettin. Er war Hauptmann à la suite der königlich-bulgarischen Infanterie, Großmeister des Ordens der Rautenkrone, Ritter des Schwarzen Adlerordens, Großkreuzträger des souveränen Malteser Ritterordens und seit 1921 Mitglied des dritten Ordens der Dominikaner. Als Chef des Hauses nannte er sich ab 1932 Friedrich Christian Markgraf von Meißen.

Luise von Österreich-Toskana
Luise Antonia Maria Theresia Josepha Johanna Leopolda Carolina Ferdinanda Alix Erentrudis Stepania von Österreich-Toskana (* 2. September 1870 in Salzburg; † 23. März 1947 in Ixelles/Elsene bei Brüssel) war als Ehefrau von Friedrich August III. die letzte Kronprinzessin des Königreichs Sachsen vor dem Ende der Monarchie.
Quattrocento
Unter Quattrocento (italienisch für „vierhundert“, von millequattrocento – 1400) verstehen Historiker und Kunsthistoriker die Zeit der Frührenaissance in Italien. Das Quattrocento entspricht in unserer Zeitangabe dem 15. Jahrhundert.

Im gleichen Sinne werden die Jahrhunderte im Italienischen mit Duecento, Trecento, Quattrocento, Cinquecento, Seicento und fortfahrend bezeichnet.

Duecento
Unter Duecento (ital. „zweihundert“) verstehen Historiker und Kunsthistoriker die Zeit im Italien des 13. Jahrhunderts (ital. mille duecento, verkürzt duecento).

Die folgenden Jahrhunderte fanden im Italienischen sinngemäß mit Trecento, Quattrocento, Cinquecento, Seicento und in dem Sinne fortfahrend Bezeichnung.
Geldschöpfung
Als Geldschöpfung wird in der Bankbetriebslehre und Volkswirtschaftslehre die Schaffung neuen Geldes bezeichnet. Buch- oder Giralgeld wird von privaten, genossenschaftlichen oder öffentlich-rechtlichen Geschäftsbanken für deren Kunden bei der Kreditvergabe oder beim Ankauf von Vermögenswerten erzeugt. Bargeld wird hingegen als Teil der Geldbasis (auch Zentralbankgeld genannt) von einer Zentralbank zunächst für die Geschäftsbanken in ähnlichen Vorgängen geschaffen. Bargeld gelangt nur in öffentlichen Umlauf, wenn vorhandenes Buchgeld von Kunden einer Geschäftsbank am Bankschalter oder Geldautomaten in Bargeld umgetauscht wird.

Geldpolitik
Als Geldpolitik (auch Geldmarktpolitik) bezeichnet man zusammenfassend alle wirtschaftspolitischen Maßnahmen, die eine Zentralbank ergreift, um ihre Ziele zu verwirklichen. Das wichtigste Instrument der Geldpolitik ist der Leitzins für das Zentralbankgeld. Für eine restriktive Geldpolitik wird der Leitzins erhöht, um die Kreditaufnahme zu verteuern und die Geldmenge zu verknappen, um beispielsweise eine Inflation zu dämpfen. Indirekt wird dadurch das Wirtschaftswachstum gebremst. Eine Senkung der Leitzinsen verbilligt die Kredite und soll durch eine expansive Kreditpolitik der Geschäftsbanken die Geldmenge erhöhen, um beispielsweise einer Deflation entgegenzuwirken und das Wirtschaftswachstum anzukurbeln.
Cumbel
Cumbel ([ˈkʊmbəl]ⓘ, deutsch und bis 1983 offiziell Cumbels) ist ein Dorf in der Gemeinde Lumnezia, Kanton Graubünden, Schweiz. Es liegt im Val Lumnezia (Lugnez) südwestlich von Ilanz.

Bis Ende 2012 bildete Cumbel eine eigene politische Gemeinde. Am 1. Januar 2013 fusionierte sie mit den damaligen Gemeinden Degen, Lumbrein, Morissen, Suraua, Vella, Vignogn und Vrin zur neuen Gemeinde Lumnezia.

Vignogn
Vignogn ([viˈɲɔɲ]ⓘ, deutsch und bis 1983 offiziell Vigens) ist ein Dorf in der Gemeinde Lumnezia, Kanton Graubünden, Schweiz. Es liegt im Val Lumnezia (Lugnez) südwestlich von Ilanz.

Bis Ende 2012 bildete Vigogn eine eigene politische Gemeinde. Am 1. Januar 2013 fusionierte sie mit den damaligen Gemeinden Cumbel, Degen, Lumbrein, Morissen, Suraua, Vella und Vrin zur neuen Gemeinde Lumnezia.
Dihydrouridin
Dihydrouridin (D, UH2, Uh) ist ein Nukleosid und kommt in der tRNA, rRNA, snRNA und chromosomaler RNA vor. Es besteht aus der β-D-Ribofuranose (Zucker) und der Nukleinbase Dihydrouracil. Es entsteht durch Addition zweier Wasserstoffatome zu Uridin, so dass ein vollständig gesättigter Ring ohne weitere Doppelbindungen entsteht.

Uridin
Uridin (U) ist ein Nukleosid und besteht aus der Nukleinbase Uracil und dem Zucker β-D-Ribose.

Uridin ist Bestandteil der Ribonukleinsäure (RNA) und bildet dort mit Adenosin ein Basenpaar.

Strukturformel eines A-U-Basenpaars

In der Desoxyribonukleinsäure (DNA) kommt dagegen nur das Desoxythymidin vor (siehe dazu genetischer Code). Als weiteres Analogon mit Desoxyribose gibt es das Desoxyuridin.

Uridin ist Bestandteil vieler Nahrungsmittel, hauptsächlich in Form von RNA. Nicht phosphoryliertes Uridin hat eine niedrige Bioverfügbarkeit, es unterliegt dem First-Pass-Effekt und wird fast vollständig in der Leber und Verdauungstrakt abgebaut. (Siehe auch: Uridinmonophosphat)
Burkhard Wilhelm Pfeiffer
Burkhard Wilhelm Pfeiffer (* 7. Mai 1777 in Kassel; † 4. Oktober 1852 ebenda) war ein deutscher Jurist und liberaler Politiker.

Pfeiffer war Sohn des reformierten Theologieprofessors und Konsistorialrates in Marburg Johann Jakob Pfeiffer und dessen Frau Luise Rebekka Rüppel. Er war seit 1801 verheiratet mit Louise Harnier. Franz Pfeiffer war ein Bruder.

Johann Jakob Pfeiffer (Theologe)
Johann Jakob Pfeiffer (auch Johann Jacob Pfeiffer oder Jacob Pfeiffer; * 6. Oktober 1740 in Kassel; † 26. November 1791 in Marburg) war ein deutscher evangelischer Theologe. Er lehrte an der Universität Marburg.