hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autostrada A26
Die Autostrada A26 (italienisch für ‚Autobahn A26‘), auch Autostrada dei Trafori genannt, ist eine italienische Autobahn im Nordwesten des Landes, die von Genua bis nach Gravellona Toce führt. Sie ist 197 km lang und in ihrer gesamten Länge mautpflichtig. Die Autobahn liegt in den italienischen Regionen Ligurien und Piemont. Betrieben wird die Autobahn von der italienischen Firma Autostrade per l’Italia.

Autostrada A7 (Italien)
Die Autostrada A7 (italienisch für ‚Autobahn A7‘), auch Autostrada dei Giovi oder „Serravalle“ genannt, ist eine italienische Autobahn im Nordwesten des Landes, die von Mailand bis nach Genua führt. Sie ist 133,6 km lang und in ihrer gesamten Länge mautpflichtig. Die Autobahn liegt in den italienischen Regionen Lombardei, Piemont und Ligurien.
Erhard Göpel
Erhard Göpel (* 3. Juni 1906 in Leipzig; † 29. Oktober 1966 in München) war ein deutscher Kunsthistoriker. Während der Zeit des Nationalsozialismus war er am Kunstraub in den von den Deutschen besetzten Gebieten beteiligt. Zugleich war er für den im Rahmen der Aktion „Entartete Kunst“ diffamierten Maler Max Beckmann Helfer in der Not. Beckmann starb 1950. Göpel war bis zu seinem Lebensende zusammen mit seiner Ehefrau Barbara Göpel um das Werk Beckmanns bemüht. Beispiele sind die Erstellung eines Werkverzeichnisses und weitere Veröffentlichungen.

Barbara Göpel
Barbara Göpel, geb. Barbara Malwine Auguste Sperling (* 24. Februar 1922 in Arnsberg; † 26. September 2017 in München) war eine deutsche Kunsthistorikerin. Sie heiratete 1950 den Kunsthistoriker Erhard Göpel. Gemeinsam arbeiteten sie an dem Katalog der Gemälde Max Beckmanns. Nach dem Tod ihres Mannes 1966 stellte sie mit Hilfe der Max Beckmann Gesellschaft, die sie 1951 mitbegründete, 1976 den Katalog der Gemälde fertig. Testamentarisch vermachte sie den Staatlichen Museen Berlin eine Sammlung mit Werken Max Beckmanns, darunter die Gemälde Selbstbildnis in einer Bar (1942) und Bildnis Erhard Göpel (1944) sowie 46 Zeichnungen und 52 Drucke.
Franz-Stefan Meissel
Franz-Stefan Meissel (* 23. April 1966 in Graz) ist ein österreichischer Rechtswissenschafter. Er ist Vizedekan der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Wien und Vorstand des dort ansässigen Instituts für Römisches Recht und Antike Rechtsgeschichte.

Rechtswissenschaftliche Fakultät der Universität Wien
Die Rechtswissenschaftliche Fakultät der Universität Wien (nach einem ihrer Gebäude informell auch als Juridicum bezeichnet) ist die größte Institution für rechtswissenschaftliche Forschung und Lehre im deutschsprachigen Raum und eine der ältesten juridischen Fakultäten der Welt.
Joseph-König-Gymnasium Haltern am See
Das Joseph-König-Gymnasium Haltern am See ist das einzige Gymnasium in der westfälischen Stadt Haltern am See. Mit mehr als tausend Schülern gehört es zu den größeren Gymnasien in Nordrhein-Westfalen. Es teilt sich einen Gebäudekomplex (Schulzentrum) mit der Städtischen Alexander-Lebenstein-Realschule.

Der Schule wurde im Frühjahr 2015 größere mediale Aufmerksamkeit zuteil, nachdem beim Absturz von Germanwings-Flug 9525 16 Schülerinnen und Schüler und zwei Lehrkräfte ums Leben gekommen waren.

Germanwings-Flug 9525
Der Germanwings-Flug 9525 (Flugnummer 4U9525, Rufzeichen GWI18G) war ein Linienflug der deutschen Fluggesellschaft Germanwings von Barcelona nach Düsseldorf. Am 24. März 2015 zerschellte das Flugzeug vom Typ Airbus A320-211 an den Westalpen, auf dem Gebiet der Gemeinde Prads-Haute-Bléone im südfranzösischen Département Alpes-de-Haute-Provence. Alle 150 Insassen kamen dabei ums Leben.

Der Abschlussbericht der französischen Untersuchungsbehörde für Flugunfälle BEA stellte fest, dass sich der Kopilot Andreas Lubitz mit Absicht im Cockpit eingeschlossen hatte, um die Maschine vorsätzlich, bewusst und alleine gegen einen Berg zu steuern, um auf diese Weise Suizid zu begehen.
Manfred Sorg
Manfred Sorg (* 25. Oktober 1938 in Darmstadt; † 2. Juli 2024 in Schwerte) war ein deutscher evangelischer Theologe und als Präses leitender Geistlicher der Evangelischen Kirche von Westfalen in Bielefeld.

Evangelische Kirche von Westfalen
Die Evangelische Kirche von Westfalen (EKvW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Bielefeld. Die Evangelische Kirche von Westfalen hat fast 1,9 Millionen Gemeindemitglieder (Stand: Dezember 2024) und ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD. Sie ist auch eine Gliedkirche der Union Evangelischer Kirchen und Mitglied der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa.

Die Landeskirche unterhält eine Tagungsstätte mit Sitz im Haus Villigst in Schwerte sowie eine Hochschule für Kirchenmusik in  Witten.
Sender Freies Berlin
Der Sender Freies Berlin (SFB) war ein öffentlich-rechtlicher Rundfunksender. Vom 12. November 1953 (Sendestart: 1. Juni 1954) bis zum 30. April 2003 war er die Landesrundfunkanstalt des Landes Berlin und eine Anstalt des öffentlichen Rechts.

Am 1. Mai 2003 fusionierte der SFB mit dem Ostdeutschen Rundfunk Brandenburg (ORB) zum neuen Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB). Wie jetzt der RBB, waren auch SFB und ORB Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland (ARD).

Radio Kultur
Radio Kultur (anfangs *radio kultur, später RADIOkultur geschrieben) war ein öffentlich-rechtliches Hörfunkprogramm aus Berlin, das vorwiegend kulturelle Themen zum Inhalt hatte. Es bestand von 1997 bis 2003.
Ober Rosenauerwald
BW

Ober Rosenauerwald ist eine Ortschaft und als Oberrosenauerwaldhäuser eine Katastralgemeinde der Stadtgemeinde Groß Gerungs im Bezirk Zwettl in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 366 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1968 war Ober Rosenauerwald eine eigenständige Gemeinde.

Wurmbrand (Gemeinde Groß Gerungs)
BW

Wurmbrand ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Stadtgemeinde Groß Gerungs im Bezirk Zwettl in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 137 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1968 war Wurmbrand eine eigenständige Gemeinde.
Franzosenborn
Der Franzosenborn ist eine Wasserquelle im Elbsandsteingebirge am Lilienstein, deren Geschichte bis in das 16. Jahrhundert zurückverfolgt werden kann und die nach jahrelanger Vernachlässigung im Jahre 1983 instand gesetzt wurde.

Sellnitz (Bad Schandau)
Die Sellnitz, auch Seltnitz bzw. Seltensatt, ist eine Wüstung im Stadtgebiet von Bad Schandau im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge in Sachsen. An ihrer Stelle steht das Einzelgut Sellnitz, in dem ein Stützpunkt des Nationalparks Sächsische Schweiz untergebracht ist.
Unfrosted
Unfrosted ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2024. Regie führte erstmals Jerry Seinfeld, der auch zusammen mit Spike Feresten, Barry Marder und Andy Robin das Drehbuch schrieb. Zu den Hauptdarstellern gehören Seinfeld, Melissa McCarthy, Jim Gaffigan, Max Greenfield, Hugh Grant und Amy Schumer. Der Film basiert auf der wahren Geschichte der Erfindung des Pop-Tarts-Toastergebäcks.

Seinfeld und Feresten fungierten zusammen mit Beau Bauman über ihre Produktionsfirma Columbus 81 Productions auch als Produzenten des Films. Der Film wurde am 4. Mai 2024 weltweit von Netflix veröffentlicht.

Jerry Seinfeld
Jerome Allen „Jerry“ Seinfeld (* 29. April 1954 in Brooklyn, New York City) ist ein US-amerikanischer Stand-up Comedian, Schauspieler, Drehbuchautor, Produzent und Autor. Bekannt wurde er vor allem durch die erfolgreiche, nach ihm benannte Sitcom Seinfeld, die von 1989 bis 1998 auf NBC lief. In der Serie war er Hauptdarsteller, Drehbuchautor und Executive Producer.
CNBC (Europa)
CNBC (früher CNBC Europe) ist ein Wirtschafts- und Finanznachrichtensender, der von Versant Media Group betrieben wird und seinen Hauptsitz in London, England, hat. CNBC Europe ist der europäische Ableger des US-amerikanischen Senders CNBC (Consumer News and Business Channel). Das Programm wird aus London übertragen.

CNBC
CNBC [siˌʲɛnbiˈsiː] (eine Abkürzung für Consumer News and Business Channel; übersetzt: Verbrauchernachrichten- und Wirtschaftskanal) ist eine Gruppe von Nachrichtensendern. Sie gehören zur Mediengruppe Versant Media Group. CNBC und seine internationalen Ableger übertragen Wirtschaftsnachrichten und informieren live vom Geschehen an den Finanzmärkten. Nach eigenen Angaben erreichen die Sender insgesamt rund 390 Millionen Zuschauer weltweit.
Karl Bockisch
Karl Bockisch (* 10. Januar 1874 Sternberg/Mähren; † 17. April 1952 Freiburg im Breisgau) war Mitarbeiter, Teilhaber und Geschäftsführer sowie zuletzt Inhaber des Freiburger Herstellers von mechanischen Musikwerken M. Welte & Söhne und Miterfinder des Reproduktionklaviers Welte-Mignon.

M. Welte & Söhne
M. Welte & Söhne war ein Hersteller von selbstspielenden mechanischen Musikinstrumenten. Das Unternehmen wurde 1832 von Michael Welte (1807–1880) in dessen Geburtsort Vöhrenbach im Schwarzwald gegründet und 1872 nach Freiburg im Breisgau verlegt. Die Firmenanlagen wurden 1944 bei einem Bombenangriff völlig zerstört, 1952 wurde der Betrieb für immer eingestellt. In den USA gab es von 1866 bis 1919 die Niederlassung M. Welte & Sons.

Michael Welte firmierte zusammen mit seinem Bruder Valentin (1799–1876) bis ungefähr 1845 unter dem Namen Gebrüder Welte, danach unter Michael Welte, seit 1865 als M. Welte & Söhne und von 1912 bis 1936 als M. Welte & Söhne GmbH, danach als OHG.
Gianni Caldana
Giovanni Mariano „Gianni“ Caldana (* 19. November 1913 in Vicenza; † 6. September 1995 in Sirmione) war ein italienischer Leichtathlet.

Caldana gewann bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin gemeinsam mit Orazio Mariani, Elio Ragni und Tullio Gonnelli die Silbermedaille in der 4-mal-100-Meter-Staffel hinter der US-amerikanischen und vor der deutschen Mannschaft. Daneben belegte er im Weitsprung den zwölften Rang, während er im 110-Meter-Hürdenlauf im Vorlauf ausschied. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1938 in Paris erreichte er mit der Staffel den vierten Platz.

Gianni Caldana war 1,80 m groß und hatte ein Wettkampfgewicht von 70 kg.

Elio Ragni
Elio Ragni (* 5. Dezember 1910 in Mailand; † 19. Juni 1998) war ein italienischer Leichtathlet.

Ragni belegte bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1934 in Turin mit der italienischen 4-mal-100-Meter-Staffel den vierten Platz. Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin gewann er gemeinsam mit Orazio Mariani, Gianni Caldana und Tullio Gonnelli die Silbermedaille in der Staffel hinter der US-amerikanischen und vor der deutschen Mannschaft.

Elio Ragni war 1,78 m groß und hatte ein Wettkampfgewicht von 64 kg. Er startete für den SC Italia Milano.
Mirza Ghalib
Mirza Ghalib (* vermutlich 27. Dezember 1797 in Agra; † 15. Februar 1869 in Delhi; DMG-Umschrift Mīrzā Asadallāh H̱ān Ġālib), auch als Ghalib oder Mirza Asadullah Beg Khan bekannt, war ein indischer Dichter indisch-zentralasiatischer Abstammung. Er ist einer der bekanntesten und bis heute beliebtesten Dichter in der Urdu-Sprache. Einige seiner Gedichte gehören in Indien und in Pakistan zur Allgemeinbildung. Der Tradition entsprechend nahm er den Dichternamen Ghalib („der Überragende“) an; sein Geburtsname ist jedoch Mirza Asadullah Beg Khan.

Agra
Agra (Hindi आगरा Āgrā) ist eine etwa 1,7 Millionen Einwohner zählende Stadt im Westen des Bundesstaats Uttar Pradesh in Indien. Sie war mit Unterbrechungen von 1526 bis 1648 die Hauptstadt des Mogulreiches und weist mehrere zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Stätten auf.
Eisenerzgrube Porta
Die Eisenerzgrube Porta war ein Bergwerk im Wiehengebirge südlich der ostwestfälischen Stadt Minden an der Porta Westfalica. In dem von 1935 bis 1967 existierenden Betrieb baute man das ein bis zwei Meter mächtige, eisenerzhaltige Wittekindsflöz ab, dieses bildet die oberste Schicht des Portasandsteins.

Potts Park
52.2633333333338.8430555555556Koordinaten: 52° 15′ 48″ N, 8° 50′ 35″ O

Potts Park (Eigenschreibweise in Kleinbuchstaben potts park) ist ein Freizeit- und Familien-Erlebnispark im Stadtteil Dützen der ostwestfälischen Stadt Minden in Nordrhein-Westfalen.
John Fletcher Hurst
John Fletcher Hurst (* 17. August 1834 in Salem, Dorchester County, Maryland; † 4. Mai 1903 in Bethesda, Maryland) war ein amerikanischer Bischof in der Methodist Episcopal Church und erster Kanzler der American University in Washington, D.C.

American University
Die American University (AU) ist eine private, evangelisch-methodistische Universität in Washington, D.C. in den USA. Im Herbst 2014 waren 7.083 Bachelorstudenten (undergraduate students) und 3.497 Master- bzw. Ph.D.-studenten (postgraduate students) eingeschrieben (insgesamt 10.580 Studenten). Die Universität wurde 1893 gegründet.
Thomas Jarzombek
Thomas Jarzombek (* 28. April 1973 in Düsseldorf) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er ist seit 2009 Mitglied des Deutschen Bundestages und ist seit 2025 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Digitales und Staatsmodernisierung. Von 2018 bis 2021 war er der Koordinator der Bundesregierung für die Luft- und Raumfahrt sowie von 2019 bis 2021 zudem Beauftragter des Bundeswirtschaftsministeriums für die Digitale Wirtschaft und Start-ups. Von 2005 bis 2009 war Jarzombek Mitglied des Landtages Nordrhein-Westfalen.

Bundesministerium für Digitales und Staatsmodernisierung
Das Bundesministerium für Digitales und Staatsmodernisierung (kurz BMDS) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Das Bundesministerium wurde am 6. Mai 2025 errichtet. Es hat seinen ersten Dienstsitz in Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in Bonn. Bundesminister Karsten Wildberger (CDU) leitet das Ministerium, das das jüngste deutsche Ministerium auf Bundesebene und nach Bayern (2018) und Hessen (2019) das dritte gesonderte Ministerium für Querschnittsaufgaben der Digitalisierung in Deutschland ist.
Zeit des Erwachens
Zeit des Erwachens (Originaltitel Awakenings) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1990. Die Regie führte Penny Marshall, das Drehbuch schrieb Steven Zaillian auf der Grundlage von Oliver Sacks’ Buch Awakenings (Bewußtseinsdämmerungen, deutsch 1989). Die Hauptrollen spielten Robert De Niro und Robin Williams. Der Film basiert auf wahren Begebenheiten, die der britische Arzt Oliver Sacks in den 1960er Jahren im New Yorker Montefiore Medical Center erlebte.

Robin Williams
Robin McLaurin Williams (* 21. Juli 1951 in Chicago, Illinois; † 11. August 2014 in Paradise Cay, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Komiker. Er wurde 1978 durch die Sitcom Mork vom Ork bekannt. Der Oscar- und fünfmalige Golden-Globe-Preisträger spielte sowohl tragikomische (Good Morning, Vietnam, Der Club der toten Dichter, Patch Adams) als auch psychopathische Rollen (One Hour Photo, Insomnia – Schlaflos), wirkte aber auch in Familienfilmen (Flubber, Jumanji, Mrs. Doubtfire – Das stachelige Kindermädchen, Die Chaoscamper) mit.
Morris Fuller Benton
Morris Fuller Benton (* 30. November 1872 in Milwaukee, Wisconsin; † 30. Juni 1948 in Morristown, New Jersey) war ein US-amerikanischer Ingenieur und ein bekannter Schriftgestalter. Von 1900 bis 1937 war er Design-Direktor der American Type Founders (ATF) – einem Zusammenschluss amerikanischer Schriftgießereien, der von seinem Vater, Linn Boyd Benton, mitbegründet worden war. Morris Fuller Benton hat über 200 Schriftarten und Schriftschnitte entworfen oder überarbeitet. Zu den bekanntesten unter ihnen zählen ATF Bodoni, Broadway, Bank Gothic, Century, Franklin Gothic, Clearface, Cheltenham, Stymie und Cloister Old Style.

Linn Boyd Benton
Linn Boyd Benton (* 30. Mai 1844 in Little Falls, New York; † 15. Juli 1932 in Plainfield, New Jersey) war ein US-amerikanischer Ingenieur, Erfinder und Schriftgestalter. Seit der 1892 erfolgten Begründung der (American Type Founders) (ATF) – einem Zusammenschluss amerikanischer Schriftgießereien – nahm er die führende Position in dem Unternehmen ein. Alleine und zusammen mit seinem Sohn Morris Fuller Benton brachte er eine Reihe technischer Innovationen auf den Weg. Als Schriftgestalter bekannt ist er vor allem wegen der von ihm mitentwickelten Schrift Century.
Der Weg zum Glück (Karl May)
Der Weg zum Glück – Höchst interessante Begebenheiten aus dem Leben und Wirken des Königs Ludwig II. von Baiern ist der letzte der fünf großen Fortsetzungsromane, die Karl May für den Verlag H. G. Münchmeyer schrieb.

Er umfasste 2.616 Seiten in 108 Lieferungen von Juli 1886 bis August 1888.

Karl May
Karl Friedrich May (* 25. Februar 1842 in Ernstthal, Schönburgische Herrschaften; † 30. März 1912 in Radebeul; eigentlich Carl Friedrich May) war ein deutscher Schriftsteller und einer der produktivsten Autoren von Abenteuerromanen. Er ist einer der meistgelesenen Schriftsteller deutscher Sprache. Die weltweite Auflage seiner Werke wird auf 200 Millionen geschätzt, davon 100 Millionen in Deutschland.

Bekannt wurde er vor allem durch seine sogenannten Reiseerzählungen, die vorwiegend im Nahen Osten, in den Vereinigten Staaten und im Mexiko des 19. Jahrhunderts angesiedelt sind. Besondere Berühmtheit erlangten die in drei Bänden zusammengefassten Geschichten um den Indianer Winnetou. Viele seiner Werke wurden verfilmt, für die Bühne adaptiert, zu Hörspielen verarbeitet oder als Comics umgesetzt.
Wolf-Dieter Müller-Jahncke
Wolf-Dieter Müller-Jahncke (* 12. Februar 1944 in Kirchen (Sieg)) ist ein deutscher Apotheker und Honorarprofessor für Pharmaziegeschichte an der Universität Heidelberg. Er ist Autor zahlreicher Fachbücher.

Kirchen (Sieg)
Kirchen (Sieg) ist eine Kleinstadt an der oberen Sieg und anerkannter Luftkurort im Landkreis Altenkirchen in Rheinland-Pfalz, an der Grenze zu Nordrhein-Westfalen. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Kirchen, der sie auch angehört. Kirchen wurde am 6. November 2004 zur Stadt erhoben und ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Claudia Pechstein
Claudia Pechstein (* 22. Februar 1972 in Berlin-Marzahn) ist eine ehemalige deutsche Eisschnellläuferin und Polizeihauptmeisterin der Bundespolizei. Mit fünf Olympiasiegen in den Jahren 1994, 1998, 2002 und 2006 sowie vier weiteren olympischen Medaillen ist sie eine der erfolgreichsten deutschen Olympioniken bei Winterspielen. Sie ist die erste Frau, die an acht Olympischen Winterspielen teilnahm.

Pechstein wurde in ihrer Karriere von der Internationalen Eislaufunion (ISU) mit Doping-Vorwürfen konfrontiert, die 2009 zu einer Sperre führten, gegen die sie über viele Jahre gerichtlich vorging. Im März 2025 teilten beide Seiten mit, dass man zu einer Einigung „im Geiste einer Versöhnung“ gelangt sei, ohne Details zu nennen. Eine Woche später erklärte sie auf einer Pressekonferenz ihren Rücktritt vom aktiven Sport.

Seit Juni 2024 ist Pechstein als Stützpunkttrainerin am Bundesstützpunkt Inzell tätig.

Martina Sáblíková
Martina Sáblíkováⓘ (* 27. Mai 1987 in Nové Město na Moravě) ist eine tschechische Eisschnellläuferin. Sie ist eine auf Lang- und Mittelstrecken spezialisierte Mehrkämpferin. Zudem ist sie im Speedskating und als Radrennfahrerin erfolgreich.
Monteils (Gard)
Monteils ist eine Gemeinde im französischen Département Gard in der Verwaltungsregion Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Alès und zum Kanton Alès-3. Nachbargemeinden sind Méjannes-lès-Alès im Nordwesten, Mons im Norden, Saint-Just-et-Vacquières im Nordosten, Saint-Hippolyte-de-Caton und Euzet im Südosten, Saint-Étienne-de-l’Olm im Süden, Deaux im Südwesten und Saint-Hilaire-de-Brethmas im Westen.

Méjannes-lès-Alès
Méjannes-lès-Alès (okzitanisch: Mejanas d’Alès) ist eine französische Gemeinde mit 1.232 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gard in der Region Okzitanien (vor 2016: Languedoc-Roussillon). Sie gehört zum Arrondissement Alès und zum Kanton Alès-3. Die Einwohner werden Méjannais genannt.
Bunker in Hamburg
In Hamburg wurden im Zweiten Weltkrieg mehr Bunker errichtet als in jeder anderen Stadt. Schätzungen gehen von 1200 Bunkern und bunkerähnlichen Schutzräumen (ohne Luftschutzkeller) aus, von denen die meisten unterirdisch angelegt waren. Zum Ende des Krieges gab es 1051 Bunker. Im Jahr 1950 waren noch 1026 Bunker vorhanden, darunter 76 Hochbunker, 415 Röhrenbunker, 356 Rundbunker, 11 Luftschutztürme. Im Jahr 2018 gab es noch ungefähr 650 Bunker, darunter 57 Hochbunker.

Tiefbunker Steintorwall
Der Tiefbunker Steintorwall befindet sich neben dem Hamburger Hauptbahnhof unter der Straße Steintorwall und wurde von 1941 bis 1944 während des Zweiten Weltkriegs nach dem Erlass des „Führer-Sofortprogramms“ erbaut. Der Bunker ist eine dreistöckige, unterirdische Zivilschutzanlage, die aufgrund der Nähe zum Hauptbahnhof hauptsächlich durchreisenden Bahngästen Schutz vor möglichen Luftangriffen bieten sollte. Bauträger für die Bunkeranlage war die Deutsche Reichsbahn.

Der Tiefbunker besteht aus zwei unabhängigen, aber miteinander verbundenen Teilanlagen. Er verfügt über eine Gesamtfläche von 2700 m²; die Betonwände sind 3,75 m dick. Nach Fertigstellung des Baus konnte der Bunker 2460 Menschen aufnehmen.
FC Askania Forst
Der FC Askania Forst war ein Fußballverein aus dem Stadtteil Berge der Stadt Forst (Lausitz). Er wurde im Jahr 1901 gegründet und bestand bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges. In den 1910er Jahren gehörte Askania zu den führenden Clubs des Südostdeutschen Fußball-Verbandes und qualifizierte sich mehrfach für die Endrunde um die deutsche Fußballmeisterschaft.

FC Viktoria Forst
Der FC Viktoria Forst war ein Fußballverein aus dem Stadtteil Berge der Stadt Forst (Lausitz). Er wurde im Jahr 1901 gegründet und bestand bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges. In den 1920er Jahren qualifizierte sich Viktoria Forst mehrfach für die Endrunde um die deutsche Fußballmeisterschaft. Mit einem Titelgewinn und fünf Vizemeistertiteln gehörte man zu den führenden Klubs des Südostdeutschen Fußball-Verbandes.
Buddy Robinson
Charles „Buddy“ Robinson (* 30. September 1991 in Bellmawr, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis zum Ende der Saison 2024/25 beim HK Traktor Tscheljabinsk aus der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) unter Vertrag gestanden und dort auf der Position des rechten Flügelstürmers gespielt hat. Zuvor war Robinson unter anderem für die Ottawa Senators, Calgary Flames, Anaheim Ducks und Chicago Blackhawks in der National Hockey League (NHL) aktiv. Sein Bruder Eric ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Eric Robinson (Eishockeyspieler)
Eric Robinson (* 14. Juni 1995 in Bellmawr, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 bei den Carolina Hurricanes aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des linken Flügelstürmers spielt. Zuvor war Robinson insgesamt fünf Jahre in der Organisation der Columbus Blue Jackets aktiv und spielte eine Saison für die Buffalo Sabres. Sein älterer Bruder Buddy Robinson ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.
Stefan Niggemeier
Stefan Niggemeier (* 15. Dezember 1969 in Harderberg, jetzt Georgsmarienhütte) ist ein deutscher Medienjournalist. Er war bis März 2006 verantwortlicher Medienredakteur der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung. Er ist der Gründer und Herausgeber zweier medienkritischer Watchblogs: des 2004 gestarteten Bildblogs sowie des um die Jahreswende 2015/2016 gestarteten Onlineportals Übermedien.

Übermedien
Übermedien ist ein deutschsprachiges Onlinemagazin für Medienkritik in der Rechtsform einer GmbH, die von Stefan Niggemeier und Boris Rosenkranz gegründet wurde und seit dem 16. Januar 2016 online ist. 2017 erhielt das Magazin den Bert-Donnepp-Preis für Medienpublizistik. 2025 verkaufte Niggemeier seinen 50-Prozent-Anteil an dwdl.de, blieb aber Autor des Magazins.