hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enron
Der Energiekonzern Enron gehörte zu den größten Konzernen der USA und hatte seinen Firmensitz in Houston, Texas. Enron bezeichnete sich in Veröffentlichungen gerne als „The World's Greatest Company“ („Großartigste Firma der Welt“) und wurde von zahlreichen Medien für lange Zeit als angeblich höchst innovatives Unternehmen gelobt und ausgezeichnet. Enron beschäftigte etwa 22.000 Mitarbeiter. Im Jahr 2001 verursachte die Enthüllung fortgesetzter Bilanzfälschungen einen der größten Unternehmensskandale, die die US-Wirtschaft bislang erlebte.

Die Vorgänge hatten eine drastische Verschärfung der in den Regierungsjahren zuvor entschärften gesetzlichen Vorschriften zur Unternehmensberichterstattung zur Folge, den Sarbanes-Oxley Act. Wegen ihrer nach dem Skandal vehement dementierten engen Verbindungen zum Enron-Gründer und CEO Kenneth Lay geriet auch die Regierung von George W. Bush in scharfe Kritik.

Kenneth Lay
Kenneth Lee Lay (* 15. April 1942 in Tyrone (Missouri); † 5. Juli 2006 in Aspen (Colorado)) war ein US-amerikanischer Geschäftsmann und Krimineller, der als ehemaliger CEO des Energiekonzerns Enron in einem der größten Bilanzfälschungsskandale eine Schlüsselrolle spielte. 2001 galt Lay noch als Musterbeispiel eines nicht nur innovativen, sondern „revolutionären“ Unternehmers. 2009 wurde er von Portfolio.com in die Liste der schlechtesten amerikanischen Geschäftsführer aufgenommen.
Deutsches Märchenbuch
Deutsches Märchenbuch ist der Titel einer Märchensammlung von Ludwig Bechstein, die von 1845 bis 1857 erschien. Ab der 12. Auflage von 1853 erschien es illustriert als Ludwig Bechstein's Märchenbuch. Ab 1856 erschien daneben Bechsteins Neues deutsches Märchenbuch.

Bechsteins Vorwort zur Ausgabe von 1845 gibt eine Abgrenzung der Begriffe Märchen, Sage, Legende und Mythe, deren letztere er aus dieser Sammlung ausschloss. Er habe seine Quellen in alten Schriften und mündlicher Überlieferung gefunden, aber auch Hilfe bei deren Überarbeitung angenommen. Die Märchen waren in der Erstauflage von 1845 mit kurzen Eingangsnotizen zur Herkunft versehen. Später wurde die Reihenfolge geändert, einige Texte wurden ersetzt.

Der Teufel ist los oder das Märlein, wie der Teufel den Branntwein erfand
Der Teufel ist los oder das Märlein, wie der Teufel den Branntwein erfand ist ein Märchen (vgl. AaTh 331). Es steht in Ludwig Bechsteins Deutschem Märchenbuch an Stelle 6 (1845 Nr. 8) und stammt aus seinem Thüringen in der Gegenwart, 1843 (Der Teufel ist los, oder: wie der Teufel den Branntwein erfunden hat).
Hans Heine (Jurist)
Hans Heine (geb. 15. Januar 1900, gest. nach 1961) war ein deutscher Jurist. Ab 1942 war er Amtsgerichtsrat am Sondergericht beim deutschen Landgericht Prag. Er war dort an mindestens 46 Todesurteilen beteiligt. Nach dem Zweiten Weltkrieg war er Amtsgerichtsrat in Duisburg.

Sondergericht Prag
Das Sondergericht Prag wurde 1940 beim deutschen Landgericht Prag eingerichtet, wobei die Rechtsgrundlage die „Verordnung der Reichsregierung über die Bildung von Sondergerichten vom 21. März 1933“ bildete (RGBl. I 1933 Nr. 24 S. 136). Weitere Sondergerichte auf dem besetzten Gebiet der Tschechoslowakei wirkten in Eger (Cheb), Leitmeritz (Litoměřice), Troppau (Opava) und in Brünn (Brno).

Die Mitglieder der Senate des Sondergerichts kamen aus der Strafkammer beim Landgericht Prag. Die Kompetenz des Sondergerichts wurde laufend vergrößert, sodass es im Jahre 1943 für alle Straftaten mit Ausnahme von Spionage, Landes- und Hochverrat zuständig war, während die Ausnahmen vor dem so genannten Volksgerichtshof verhandelt wurden.
Annuitätendarlehen
Ein Annuitätendarlehen ist ein Tilgungsdarlehen mit konstanten Rückzahlungsbeträgen (Raten). Im Gegensatz zum Abzahlungsdarlehen bleibt die Höhe der zu zahlenden Rate über die gesamte Laufzeit gleich (sofern eine Zinsbindungsfrist über die gesamte Laufzeit vereinbart wurde). Die Annuitätenrate oder kurz Annuität setzt sich aus einem Zins- und einem Tilgungsanteil zusammen. Da mit jeder Rate ein Teil der Restschuld getilgt wird, verringert sich der Zinsanteil zugunsten des Tilgungsanteils. Am Ende der Laufzeit ist die Kreditschuld vollständig getilgt.

Der Zinssatz wird bei Abschluss eines Annuitätendarlehens über einen vertraglich vereinbarten Zeitraum festgeschrieben. Dieser Zeitraum kann sich auch über die gesamte Kreditlaufzeit erstrecken. Die Tilgung sollte im ersten Jahr mindestens 1 Prozent der Kredit(rest)summe betragen. Sie steigt dann mit fortschreitender Ratenzahl bis auf theoretisch 100 % der Kreditrestsumme im letzten Jahr.

Tilgungsdarlehen
Tilgungsdarlehen ist im Bankwesen der Oberbegriff für Darlehen, bei denen über eine feste Laufzeit eine Tilgungsleistung vereinbart wird. Der Schuldendienst setzt sich zu den jeweils vereinbarten Terminen dann aus der Tilgungsrate und den jeweils auf die Restschuld berechneten Zinsen zusammen. Gegensatz ist das endfällige Darlehen.
Frostbite (Spiel-Engine)
Frostbite ist eine Spiel-Engine, die von Digital Illusions CE (DICE) entwickelt wird.

Erstmals zum Einsatz kam Frostbite im 2008 erschienenen Battlefield: Bad Company in der Version 1.0. Die Version 1.5 wurde in Battlefield 1943, Battlefield: Bad Company 2 und dem Mehrspieler-Modus von Medal of Honor (der Einzelspieler-Modus wurde auf Basis der Unreal Engine 3 entwickelt) genutzt, welcher von DICE entwickelt worden ist. Frostbite 2 wird für Battlefield 3 und Need for Speed: The Run verwendet. Die Frostbite 3 wird unter anderem von Battlefield 4, Battlefield Hardline, Star Wars Battlefront, FIFA 17, Battlefield 1, Battlefield V und Battlefield 2042 genutzt. Die Engine wird exklusiv von zu EA gehörenden Studios verwendet und kann nicht von anderen Entwicklern lizenziert werden. Im November 2016 wurde angekündigt, dass künftig alle intern bei EA entwickelten Spiele die Frostbite Engine verwenden werden.

Battlefield 3
Battlefield 3 (abgekürzt: BF3) ist ein Ego-Shooter, der von dem Computerspielhersteller DICE entwickelt und am 27. Oktober 2011 von Electronic Arts veröffentlicht wurde. Es ist der direkte Nachfolger des 2005 publizierten Spiels Battlefield 2. Battlefield 3 ist das erste Spiel, das auf Grundlage der hauseigenen Grafikengine Frostbite 2 entwickelt wurde. Als Nachfolger wurde Battlefield 4 am 31. Oktober 2013 veröffentlicht.

Das Spiel besteht aus einem Einzel- und einem Mehrspielermodus, die beide in der nahen Zukunft spielen. In der Einzelspieler-Kampagne übernimmt der Spieler die Rollen verschiedener Militärangehöriger der US-amerikanischen und der russischen Streitkräfte. Im Multiplayer befinden sich Russland und die USA in einem Krieg. Die Spieler kämpfen entweder für das Russische Heer oder für das US Marine Corps. Die Schlachtfelder befinden sich an den verschiedensten Orten der Erde, von der Pariser Innenstadt bis zur iranischen Wüste.
Flachbandkabel
Ein Flachbandkabel ist ein mehradriges Kabel, in dem die Adern nicht kreisförmig gebündelt in einem runden Isolierschlauch angeordnet, sondern parallel nebeneinander geführt sind. Es wird vorrangig zum Verbinden von vielpoligen Signalleitungen in elektronischen Baugruppen und Computern verwendet.

Mehradrige Flachbandkabel haben den Vorteil, dass sehr viele Adern mit wenig Aufwand durch die Schneidklemmtechnik mit einem Pfostensteckverbinder, einem Lötadapter oder einem anderen Steckverbinder (z. B. D-Sub-Steckverbinder) verbunden werden können, statt sie einzeln abisolieren und danach verlöten zu müssen. Auch das Übersprechen von Signalen ist im Flachbandkabel geringer als im Rundkabel und kann durch die Anordnung der Signale und das Verwenden von Masseleitungen zwischen kritischen Signalen besser kontrolliert werden.

Stiftleiste
Eine Stiftleiste (englisch pin header oder auch einfach nur header) ist ein Steckverbinder mit mehreren in Reihe angeordneten Stiftkontakten, der auf Leiterplatten in der Elektronik verwendet werden. Sie hat den Zweck, eine Verbindung mit vielen Kontakten von einer Platine zu einer anderen oder zu peripheren Baugruppen herzustellen, meist mit Hilfe von Flachbandkabeln und Pfostenverbindern oder einer Buchsenleiste.
Jörg Poettgen
Jörg Michael Poettgen (* 12. Juli 1939 in Düsseldorf; † 27. Oktober 2014 in Bensberg) war ein deutscher Campanologe mit dem Forschungsschwerpunkt der Rheinischen Glockenkunde und ihren Glockengießern und deren Werkstätten. Ausgehend von mittelalterlichen Kirchenglocken widmete er sich intensiv der Erforschung der Pilgerzeichen, die häufig nur durch Eingüsse in den Glockenkörper überliefert sind.

Pilgerzeichen
Pilgerzeichen (auch als Pilgermarken bezeichnet) sind Abzeichen, meist in Form kleiner Plaketten, Medaillen oder Flachgüsse aus einer Blei-Zinn-Legierung, die vorwiegend im Mittelalter an Wallfahrtsorten verkauft und auf der Pilgerfahrt am Hut oder an der Kleidung getragen wurden.
Ernst Heinrich Gottlieb von Nickisch und Roseneck
Ernst Heinrich Gottlieb von Nickisch und Roseneck (auch Nickisch von Rosenegk) (geb. 11. November 1766 in Mühlrädlitz (Schlesien); gest. 16. Dezember 1832 in Schwarzau) war ein preußischer Landrat, Justizrat und Landschaftsdirektor.

Kreis Lüben
Der Kreis Lüben war ein preußischer Landkreis in der Provinz Schlesien, der von 1742 bis 1945 bestand. Das Landratsamt war in Lüben. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zur Woiwodschaft Niederschlesien in Polen-.
Winzerstraße (Radebeul)
Die Winzerstraße ist eine etwa 2,25 Kilometer lange Innerortsstraße der sächsischen Stadt Radebeul, gelegen im Stadtteil Niederlößnitz. Sie beginnt am Westufer des Lößnitzbachs, das heißt, sie beginnt an der Paradiesstraße und verläuft dann westlich durch die Tempo-30-Zone des Villenquartiers Niederlößnitz, in etwa parallel zur Meißner Straße, bis zur Ludwig-Richter-Allee. Die Winzerstraße ist die historische mittlere Berggasse, d. h., sie verlief bereits im Mittelalter auf mittlerer Höhe durch die Weinbauflur von Kötzschenbroda. Höher, also direkt am Fuß des Steilhangs der Lausitzer Verwerfung, verlief die obere Berggasse, die heutige Obere Bergstraße. Die mittelalterliche Winzerstraße war Teil der hiesigen Salzstraße.

Siedlung Magdalenenplatz der Baugenossenschaft Kötzschenbroda
Die Siedlung Magdalenenplatz der Baugenossenschaft Kötzschenbroda besteht aus zahlreichen Mehrfamilienwohnhäusern aus der Zeit von Mitte der 1920er Jahre bis zum Anfang der 1930er Jahre im Stil der Heimatschutzarchitektur. Sie liegt im Stadtteil Niederlößnitz der damaligen Stadt Kötzschenbroda, heute Teil der sächsischen Stadt Radebeul. Die Siedlung östlich der Dr.-Külz-Straße zwischen Winzerstraße im Norden und Heinrich-Zille-Straße im Süden gilt einschließlich des Wohngrüns als denkmalpflegerische Sachgesamtheit. Die meisten Häuser der Siedlung gehören heute zur Gemeinnützigen Wohnungsbaugenossenschaft Radebeul e. G.
The Son (Film)
The Son (dt.: „Der Sohn“) ist ein Spielfilm des französischen Regisseur und Autors Florian Zeller aus dem Jahr 2022. Das Familiendrama ist eine Adaption von Zellers gleichnamigen Bühnenstücks Le fils, in der die neuen Lebensverhältnisse eines unter Depressionen leidenden Teenagers thematisiert werden. Die Hauptrollen übernahmen Zen McGrath, Hugh Jackman, Laura Dern und Vanessa Kirby.

Die britisch-französische Produktion wurde am 7. September 2022 bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig uraufgeführt. Ein regulärer Kinostart erfolgte in den Vereinigten Staaten am 20. Januar 2023 und in Deutschland sechs Tage später.

Florian Zeller
Florian Zeller (* 28. Juni 1979 in Paris) ist ein französischer Schriftsteller und Regisseur, der über seine Großmutter auch Schweizer Wurzeln sowie einen Schweizer Pass hat. Seine Werke wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt.
Kairlindach
Kairlindach ist ein Gemeindeteil des Marktes Weisendorf im Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Kairlindach hat eine Fläche von 4,750 km². Sie ist in 466 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 10193,70 m² haben.

Oberlindach (Weisendorf)
Oberlindach ist ein Gemeindeteil des Marktes Weisendorf im Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Oberlindach hat eine Fläche von 7,820 km². Sie ist in 780 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 10025,52 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Schmiedelberg.
Sechsämterland
Das Sechsämterland ist eine historische politische Gliederung des Markgraftums Brandenburg-Bayreuth. Der Name geht zurück auf die sechs Ämter

Hohenberg

Kirchenlamitz

Selb

Thierstein

Weißenstadt und

Wunsiedel.

Das Sechsämterland liegt im Norden Bayerns, im Regierungsbezirk Oberfranken und entspricht fast dem heutigen Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge.

Eine „Sonderstellung“ nahm die heutige Große Kreisstadt Marktredwitz ein. Diese war früher eine Enklave im Sechsämterland und gehörte zur Reichsstadt Eger (tschechisch: Cheb). Erst 1816 kam das „Amt Redwitz“ im Austausch mit der seitdem Tiroler Stadt Vils zu Bayern und damit zum gleichen Landesherren wie das Sechsämterland.

Im südöstlichen Sechsämterland herrscht das Nordbairische vor, das westliche Gebiet wird vom ostfränkischen Dialekt geprägt.

Fürstentum Bayreuth
Das Fürstentum Bayreuth, auch Markgraftum Brandenburg-Bayreuth und Markgrafentum Bayreuth, war ein reichsunmittelbares Territorium des Heiligen Römischen Reichs im Fränkischen Reichskreis, das von den fränkischen Nebenlinien des Hauses Hohenzollern regiert wurde. Bis 1604 war die Plassenburg in Kulmbach die Residenz des Fürstentums. Es hieß damals Fürstentum Kulmbach bzw. Markgraftum Brandenburg-Kulmbach. Unter diesem Namen wurde das Fürstentum bis 1806 offiziell in den Reichsmatrikeln geführt. Nachdem Markgraf Christian von Brandenburg-Bayreuth 1604 die Residenz von Kulmbach nach Bayreuth verlegt hatte, wurde das Territorium zunächst als Fürstentum Kulmbach-Bayreuth bezeichnet.
Namaacha (Distrikt)
Namaacha ist ein Distrikt der Provinz Maputo in Mosambik mit Sitz in der namensgebenden Kleinstadt Namaacha. Der Distrikt grenzt im Norden an den Distrikt Moamba, im Westen an das Königreich Eswatini sowie an die südafrikanische Provinz Mpumalanga, im Süden an den Distrikt Matutuíne und im Osten an den Distrikt Boane. Der Ort Namaacha liegt etwa 70 Kilometer von der Hauptstadt Maputo entfernt.

Namaacha
Namaacha ist eine Kleinstadt (vila) in der Provinz Maputo im Süden Mosambiks, nahe der Grenze zu Eswatini. Namaacha ist ein Verwaltungsposten (posto administrativo) und der Hauptort des gleichnamigen Distrikts. Der Ortsname leitet sich von Lomahasha, dem Namen eines früheren Stammesherrschers in der Region ab.
Catherine L. Moore
Catherine Lucile Moore, als Autorin meist C. L. Moore oder in ihren letzten Büchern Catherine L. Moore (geboren am 24. Januar 1911 in Indianapolis; gestorben am 4. April 1987 in Hollywood, Kalifornien) war eine amerikanische Science-Fiction-, Fantasy- und Horror-Autorin.

Jirel von Joiry
Jirel von Joiry ist die Hauptfigur einer Reihe von Fantasy-Kurzgeschichten der amerikanischen Autorin Catherine L. Moore. Sie trat erstmals in der Kurzgeschichte Der Kuss des schwarzen Gottes auf.
Die insgesamt sechs Erzählungen erschienen zwischen Oktober 1934 und April 1939 in dem Pulp-Magazin Weird Tales.
American Unitarian Association
Die American Unitarian Association (deutsch: Amerikanische Unitarische Gesellschaft) war eine unitarische Kirche in den Vereinigten Staaten, die sich 1961 mit der Universalist Church of America zur Unitarian Universalist Association vereinigte.

Die Kirche vertrat einen christlichen Unitarismus, der die Vorstellung einer Dreieinigkeit Gottes zurückwies und stattdessen für antitrinitarische Vorstellungen stand.

Unitarian Universalist Association
Die Unitarian Universalist Association (UUA, deutsch: Unitarische Universalistische Vereinigung) ist eine liberale Religionsgemeinschaft in den Vereinigten Staaten, die 1961 aus dem Zusammenschluss der American Unitarian Association und der Universalist Church of America entstanden ist. Sitz der UUA ist an der Beacon Street in Boston, Massachusetts. Die UUA besteht aus 20 Distrikten, 1.042 Gemeinden und 157.920 Mitgliedern und 1.623 Predigern. Gegenwärtige Präsidentin der UUA ist seit 2017 Susan Frederick-Gray.

Die Unitarian Universalist Association ist Mitglied in der International Council of Unitarians and Universalists.
Heinz Meister
Heinz Meister ist ein erfolgreicher Spieleautor. Seit seiner ersten Veröffentlichung von Bilderjagd 1984 bei Ravensburger hat der Fliesenleger etwa 100 Spiele veröffentlicht. Die meisten seiner Spiele sind Spiele für Kinder. 1992 erhielt er für Schweinsgalopp sowohl den „Sonderpreis Kinderspiel“ der Spiel-des-Jahres-Jury als auch den Deutschen Kinderspielepreis; auch danach hat er mit seinen Spielen diverse Auszeichnungen erhalten, wie den Schweizer Spielepreis und den à la carte Kartenspielpreis.

Spiel des Jahres
Der Kritikerpreis Spiel des Jahres ist ein vom Verein Spiel des Jahres e. V. seit 1979 vergebener Spielepreis für deutschsprachige Brett- und Kartenspiel-Neuheiten. Er gilt als die weltweit bedeutendste Auszeichnung für nicht-elektronische Spiele, als „Oscar für Brettspiele“. Die Siedler von Catan und Carcassonne sind mit ihren Millionenauflagen die beiden populärsten Titel, die diesen Preis erhalten haben. Seit 2001 wird auch das Kinderspiel des Jahres ausgezeichnet. Seit 2011 vergibt die Jury einen dritten Hauptpreis Kennerspiel des Jahres. Er richtet sich an Spieler, „die schon längere Zeit spielen und Erfahrung beim Erlernen neuer Spiele mitbringen“.
Harmandir Sahib
Der Harmandir Sahib, im Deutschen oft Goldener Tempel genannt (richtig: Hari Mandir, Panjabi ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ; Gottestempel), ist das höchste Heiligtum der Sikhs in Amritsar im indischen Bundesstaat Punjab. Erbaut wurde er vom fünften Guru der Sikhs, Arjan Dev, im 16. Jahrhundert und erfuhr weiteren Ausbau (eine goldene Kuppel) unter Ranjit Singh im 19. Jahrhundert.

Arjan Dev
Arjan Dev (Panjabi ਅਰਜਨ ਦੇਵ; * 15. April 1563 in Amritsar; † 30. Mai 1606 in Lahore) auch Arjun Dev, war der fünfte Guru der Sikhs. Sein Vater war der vierte Guru, Ram Das. 1581 übernahm er das Guru-Amt von seinem Vater.

Arjan Dev betonte immer mehr die Abgrenzung zu anderen Religionen, wohingegen der erste Guru, Guru Nanak, versöhnen wollte. Statt „Es gibt keinen Hindu, und es gibt keinen Muslim“ (Es gibt nur Menschen; Guru Nanak) sagte er „Wir sind weder Hindus noch Moslems“.

Guru Arjan hatte die heilige Schrift der Sikhs, den Adi Granth, zusammengestellt.

Arjan Dev begann mit dem Bau des Goldenen Tempels in Amritsar. Da immer mehr Muslime zum Sikhismus konvertierten und Arjan Dev einen großen Einfluss hatte, stand der Kaiser Jahangir der Entwicklung kritisch gegenüber und ließ Arjan Dev 1606 zu Tode foltern. Sein Enkelsohn Tegh Bahadur wurde der neunte Guru und sein Urenkelsohn Gobind Singh der zehnte und letzte Guru der Sikhs.
Gerichtsbezirk Arco
Der Gerichtsbezirk Arco war ein dem Bezirksgericht Arco unterstehender Gerichtsbezirk in der Gefürsteten Grafschaft Tirol. Der Gerichtsbezirk war Teil des Trentino und gehörte zum Bezirk Riva. Er umfasste Gebiete nördlich des Gardasees. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Gerichtsbezirk an Italien abtreten.

Bezirk Riva
Der Bezirk Riva war ein Politischer Bezirk in der Gefürsteten Grafschaft Tirol. Der Bezirk umfasste Gebiete um den Gardasee sowie das Val di Ledro und dessen Seitental, das Val di Concei. Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Gemeinde Riva. Das Gebiet wurde nach dem Ersten Weltkrieg Italien zugeschlagen.
Świadki Iławeckie
Świadki Iławeckie (deutsch Schwadtken (Dorf und Gut Waldhaus)) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und bestand vor 1945 aus zwei Ortschaften. Er gehört zur Landgemeinde Górowo Iławeckie (Landsberg) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein) – bis 1945 zum Kreis Preußisch Eylau in Ostpreußen.

Grądzik (Górowo Iławeckie)
Grądzik (deutsch Grünhöfchen) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Górowo Iławeckie (Landgemeinde Landsberg (Ostpreußen)) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein (Ostpr.)).
Bivacco Bonvecchio
Bivacco Cima Sassara – “Fratelli Bonvecchio” oder nur Bivacchio Bonvecchio ist eine Biwakschachtel im nördlichen Bereich der Brentagruppe im Trentino. Sie gehört der Società degli Alpinisti Tridentini (SAT) und verfügt über sechs Schlafplätze.

Rifugio Peller
Das Rifugio Peller (deutsch Pellerhütte) ist eine Schutzhütte der Società degli Alpinisti Tridentini (SAT) in der Brentagruppe im Trentino. Die in der Regel von Mitte Juni bis Mitte September geöffnete Hütte verfügt über 31 Schlafplätze sowie einen Winterraum mit 4 Betten.
Open the Door (Album)
Open the Door (deutsch: Öffne(n Sie) die Tür) ist das dritte Studioalbum des britischen Pop-/Rockmusikers Roger Hodgson, dem einstigen Gründungsmitglied der britischen Band Supertramp. Dreizehn Jahre nach dem Vorgänger-Studioalbum „Hai Hai“ und drei Jahre nach dem Livealbum „Rites of Passage“ erschien es im Jahr 2000. Es wird oftmals als Hodgsons bis dahin reifstes Soloalbum bezeichnet und verkaufte sich recht gut in Frankreich und in der Schweiz – sonst schleppend.

Rites of Passage
Rites of Passage (im Albumcover teils mit R.O.P. abgekürzt) ist das erste Livealbum des britischen Pop-/Rockmusikers Roger Hodgson, dem einstigen Gründungsmitglied der britischen Rockband Supertramp. Zehn Jahre nach dem Studioalbum Hai Hai wurde es 1997 veröffentlicht und verkaufte sich recht gut in Deutschland und in der Schweiz – sonst schleppend.
Pascal Roller
Pascal Roller (* 20. November 1976 in Heidelberg) ist ein ehemaliger deutscher Basketball-Nationalspieler. Die Karriere des Aufbauspielers (engl.: Point Guard) ist eng mit den Frankfurt Skyliners verbunden, für die er von 1999 bis 2011 mit einem Jahr Unterbrechung spielte. Mit dem Team wurde er Pokalsieger 2000 und Deutscher Meister 2004. Persönlich erreichte er die Auszeichnungen als Spieler des Jahres 2004 und Most Likeable Player 2010. Diese Auszeichnung wurde im Folgejahr zu seinem Karriereende in Pascal Roller Award umbenannt. Mit der Nationalmannschaft wurde er Dritter der Weltmeisterschaft 2002, Vize-Europameister 2005 und er nahm 2008 an den Olympischen Spielen teil.

Most Likeable Player der Basketball-Bundesliga
Der Basketball-Bundesliga Most Likeable Player Award, seit der Saison 2010/11 zu Ehren des ehemaligen deutschen Nationalspielers Pascal Roller in Pascal Roller Award umbenannt, ist eine Auszeichnung der Basketball-Bundesliga (BBL) für den beliebtesten Spieler der Saison. Der Gewinner des Awards wird nach Ende der Saison durch eine Abstimmung der Fans auf der Homepage der Basketball-Bundesliga ermittelt. Seit der Umbenennung in Pascal Roller Award wird der Preis auch persönlich von Pascal Roller übergeben.

Aktueller Preisträger ist DeAndre Lansdowne von den  Niners Chemnitz. Am häufigsten wurde bislang Per Günther ausgezeichnet. Er gewann die Auszeichnung fünf Jahre in Folge.
Hollands Kroon
Hollands Kroon ist eine westfriesländische Gemeinde im Nordwesten der Niederlande in der Provinz Nordholland, die am 1. Januar 2012 aus dem Zusammenschluss der Gemeinden Anna Paulowna, Niedorp, Wieringen und Wieringermeer entstanden ist. Das Gemeindegebiet erstreckt sich über eine Fläche von rund 662 km². Die Einwohnerzahl lag am 1. Januar 2026 bei 50.619.

Anna Paulowna
Anna Paulowna (anhörenⓘ) ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde im Nordwesten der Niederlande in der Provinz Noord-Holland. Den Namen hat der Ort nach Anna Pawlowna, der russischstämmigen Gattin des niederländischen Königs Wilhelm II.

Das Gebiet des Ortes erstreckt sich über eine Fläche von 35,06 km², davon 2,06 km² Wasserfläche. In Anna Paulowna leben 8735 Menschen (Stand: 1. Januar 2024).

Die Gemeinde Anna Paulowna wurde am 1. Januar 2012 zusammen mit den Gemeinden Niedorp, Wieringen und Wieringermeer zur Gemeinde Hollands Kroon fusioniert.