hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Rouxière
La Rouxière ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Loireauxence mit 1.166 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire.

Seit dem 1. Januar 2016 ist die Gemeinde La Rouxière gemeinsam mit den früheren Gemeinden Belligné, La Chapelle-Saint-Sauveur und Varades Teil der Commune nouvelle Loireauxence. Sie gehörte zum Arrondissement Ancenis und zum Kanton Ancenis.

Belligné
Belligné (bretonisch: Belenieg; Gallo: Belinyaé) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Loireauxence mit 1.803 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Bellignéens genannt.

Seit dem 1. Januar 2016 ist die Gemeinde Belligné gemeinsam mit den früheren Gemeinden La Chapelle-Saint-Sauveur, La Rouxière und Varades Teil der Commune nouvelle Loireauxence. Sie gehörte zum Arrondissement Saint-Nazaire.
Die Spitze des Eisberges
Die Spitze des Eisberges (Originaltitel: Where No Man Has Gone Before) ist die nach Ausstrahlungsreihenfolge dritte bzw. nach Produktionsreihenfolge erste Episode der ersten Staffel der Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise. Sie wurde in englischer Sprache erstmals am 22. September 1966 bei NBC ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 6. Oktober 1973 in einer synchronisierten Fassung im ZDF zu sehen.

Nachdem NBC die bereits gedrehte ursprüngliche Pilotepisode Der Käfig abgelehnt hatte, wurde Die Spitze des Eisberges als zweiter Pilot gedreht, dann aber nach den Folgen Das Letzte seiner Art und Der Fall Charly erst als dritte ausgestrahlt.

Das Letzte seiner Art
Das Letzte seiner Art (Originaltitel: The Man Trap) ist die nach Ausstrahlungsreihenfolge erste bzw. nach Produktionsreihenfolge fünfte Episode der ersten Staffel der Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise. Sie wurde in englischer Sprache erstmals am 8. September 1966 bei NBC ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal im September 1987 in einer synchronisierten Fassung bei Sat.1 zu sehen, nachdem das ZDF sie bei der deutschen Erstausstrahlung der Serie in den Jahren 1972 bis 1974 übergangen hatte.
Vini Lopez
Vincent “Vini” Lopez (* 22. Januar 1949 in Neptune Township, New Jersey), Spitzname Mad Dog, ist ein amerikanischer Schlagzeuger. Zwischen 1968 und 1974 unterstützte Lopez Bruce Springsteen in mehreren Bands, darunter Steel Mill und die E Street Band. Er spielte auch auf Springsteens ersten beiden Alben Greetings from Asbury Park, N.J. und The Wild, the Innocent and the E Street Shuffle. Sowohl während als auch nach seiner Zeit mit der E Street Band spielte Lopez Schlagzeug in zahlreichen Jersey-Shore-Bands. Im April 2014 wurde Lopez von Bruce Springsteen als Mitglied der E Street Band in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen.

Garry Tallent
Garry Wayne Tallent (* 27. Oktober 1949 in Detroit, Michigan), auch Garry W. Tallent, ist ein amerikanischer Musiker und Musikproduzent, der als Bassist und Gründungsmitglied der E Street Band von Bruce Springsteen seit 1972 angehört. Neben Springsteen ist Tallent das einzige Mitglied der ersten Besetzung der Band. Als Musiker der Band wurde er mit ihr 2014 in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen.
Jazzclub – Der frühe Vogel fängt den Wurm
Jazzclub – Der frühe Vogel fängt den Wurm ist eine deutsche Filmkomödie aus dem Jahr 2004 und der vierte Kinofilm des Mülheimer Jazzkünstlers Helge Schneider, der das Drehbuch schrieb, Regie führte, die Musik komponierte und selbst als Darsteller in mehreren Rollen mitwirkte.

Helge Schneider
Helge Schneider (* 30. August 1955 in Mülheim an der Ruhr) ist ein deutscher Musiker, Unterhaltungskünstler, Komiker, Kabarettist, Schriftsteller, Film- und Theaterregisseur und Schauspieler. Bekannt wurde er durch Bühnenauftritte, in denen er Klamauk und Parodien mit Jazzmusik verbindet. Ein entscheidendes Element seiner Arbeit ist die Improvisation.
Burgstall Eselsburg (Michelbach am Wald)
Die Eselsburg, auch Burg Alte Gabel genannt, ist eine abgegangene Spornburg auf der „Gabel“, einem 460 m ü. NN hohen Bergsporn über dem Michelbachtal bei dem Dorf Michelbach am Wald (Gemeinde Öhringen) im Hohenlohekreis in Baden-Württemberg.

Die Burg, über deren Entstehung und Besitzer nichts bekannt ist, diente vermutlich als Wachstation mit Wachturm über das Michelbachtal. Der Burgstall zeigt eine etwa fünf mal fünf Meter quadratische Vertiefung, die auf ein Gebäudefundament hinweist, viele Mörtelreste, Ziegelfragmente und behauene Fundamentsteine. Reste von gebrannter „Fache“ (Lehm- und Strohfüllung zwischen Balken bei Fachwerkhäusern) weisen wie bei der Burg Altgabelstein auf ein abgebranntes Fachwerkgebäude hin.

Burgstall Altgabelstein
Der Burgstall Altgabelstein bezeichnet eine abgegangene Höhenburg auf 330 m ü. NN in der Waldabteilung Alten Bürg einem bewaldeten Hügel 10 Meter über dem Michelbach östlich des Dorfes Michelbach am Wald in der Gemeinde Öhringen im Hohenlohekreis in Baden-Württemberg.
Friedrichbeckeit
Das Mineral Friedrichbeckeit (IMA-Symbol Fri) ist ein sehr selten vorkommendes Ringsilikat aus der Milaritgruppe und hat die Endgliedzusammensetzung KNa□Mg2Be3Si12O30. Es kristallisiert mit hexagonaler Symmetrie und entwickelt farblose, sechsseitig plattige Kristalle von unter einem Millimeter Größe.

Friedrichbeckeit bildet sich bei der Kontaktmetamorphose von silikatreichen Fremdgesteinseinschlüssen in alkalireichen tephritischen Magmen und ist bislang nur an seiner Typlokalität, dem Bellerberg-Vulkan in der Eifel, gefunden worden.

Roedderit
Das Mineral Roedderit ist ein sehr selten vorkommendes Ringsilikat aus der Milaritgruppe innerhalb der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der Endgliedzusammensetzung K(Na◻)Mg2Mg3Si12O30 und damit chemisch gesehen ein Kalium-Natrium-Magnesium-Silikat.

Roedderit kristallisiert mit hexagonaler Symmetrie und entwickelt farblose bis blaue gefärbte, plattige bis prismatische Kriställchen von meist unter einem Millimeter Größe.

Roedderit findet sich in geringen Mengen in chondritischen Meteoriten, in Aubriten, im interstellaren Staub und Kometen sowie in Fremdgesteinseinschlüssen in basaltischen Magmen vom verschiedenen Vulkanen in der Eifel, Deutschland, dem Basaltsteinbruch Klöch, im Burgenland, Österreich und einigen Vulkanen in der Auvergne, Frankreich.
Bachmut
Bachmut (ukrainisch Бахмутⓘ) ist eine Stadt in der Oblast Donezk im Osten der Ukraine am Ufer des Flusses Bachmutka mit 2019 noch  etwa 74.000 Einwohnern, im Mai 2023 bedingt durch den Russisch-Ukrainischen Krieg aber nur noch 500 Einwohnern. Sie ist das Zentrum des gleichnamigen Rajons Bachmut.

Aufgrund der Entkommunisierungsgesetze wurde die Stadt am 4. Februar 2016 vom seit 1924 gültigen Namen Artemiwsk (Артемівськ; russisch Artjomowsk, Артёмовск; nach dem russischen Revolutionär Artjom) wieder in Bachmut umbenannt. Die russische Seite im Krieg 2022/2023 verwendet weiterhin den Namen Artjomowsk.

Bachmut war ein Zentrum der ukrainischen Salzindustrie. Von August 2022 bis Mai 2023 war die Stadt Schauplatz schwerer Kämpfe im Rahmen des russischen Überfalls auf die Ukraine 2022. Dabei wurden weite Teile der Stadt vollständig zerstört.

Bachmutka
Die Bachmutka (ukrainisch Бахму́тка) ist ein 91 km langer rechter Nebenfluss des Siwerskyj Donez im Nordosten der ukrainischen Oblast Donezk. Das Einzugsgebiet der Bachmutka umfasst ein Areal von 1680 km².
Snap! (Programmiersprache)
Snap!, bis zu Version 3.1.1 unter dem Namen BYOB bekannt (englisch Abk. von Build Your Own Blocks deutsch: „Bau deine eigenen Blöcke“), ist eine auf Scratch aufbauende und von Scheme und damit auch Lisp inspirierte bildungsorientierte visuelle Programmiersprache inklusive ihrer Entwicklungsumgebung für fortgeschrittene Schüler und für die Erwachsenenbildung. Programmbefehle und Programmierumgebung sind englischsprachig.

Scratch (Programmiersprache)
Scratch ist eine erstmals 2007 veröffentlichte bildungsorientierte blockbasierte visuelle Programmiersprache für Kinder und Jugendliche inklusive ihrer Entwicklungsumgebung und einer eng verknüpften Online-Community-Plattform.
Fürstenberg-Kaserne
Die Fürstenberg-Kaserne in Donaueschingen ist ein Standort der Deutsch-Französischen Brigade. Dort sind das Jägerbataillon 292 und die 3. Kompanie des Deutsch-Französischen Versorgungsbataillons stationiert.

Die Kaserne wurde in den Jahren 1935/36 für den Stab und die Regimentseinheiten des Infanterieregiments 75, die 13. und 14. Kompanie und mehrere Ersatzeinheiten gebaut. Benannt ist die Kaserne nach dem schwäbischen Adelsgeschlecht Fürstenberg.

Deutsch-Französische Brigade
Die Deutsch-Französische Brigade (D/F Brig; französisch brigade franco-allemande) ist eine rund 6000 Mann starke binationale Infanteriebrigade aus französischen und deutschen Truppen mit Sitz des Stabes im deutschen Müllheim im Markgräflerland.

Alle Truppenteile waren bis 2009 in Deutschland stationiert; seit 2010 haben die Soldaten des französischen 3. Husarenregiments und des deutschen Jägerbataillons 291 ihre militärische Heimat im französischen Nordosten; ebenso wie das 1er régiment d’infanterie, das der Brigade nach der Auflösung des in Donaueschingen beheimateten 110e régiment d’infanterie am 24. Juni 2014, neu unterstellte wurde.

Die Brigade ist in die Befehlsstrukturen des Eurokorps eingebunden.

Die deutschen Truppenteile unterstehen truppendienstlich der 10. Panzerdivision.
Die französischen Truppenteile unterstehen truppendienstlich der französischen 1re division blindée.
Franz Hößler
Franz Hößler (auch Hössler), (* 4. Februar 1906 in Oberdorf bei Martinszell im Allgäu; † 13. Dezember 1945 in Hameln) war ein deutscher SS-Führer sowie Schutzhaftlagerführer im KZ Auschwitz, dem KZ Mittelbau und dem KZ Bergen-Belsen. Hößler wurde im Bergen-Belsen-Prozess als Kriegsverbrecher zum Tode verurteilt und hingerichtet.

KZ Bergen-Belsen
Das Konzentrationslager Bergen-Belsen war von April 1943 bis April 1945 ein nationalsozialistisches Konzentrationslager unter der SS-Tarnbezeichnung Aufenthaltslager im Ortsteil Belsen der Gemeinde Bergen im Kreis Celle in der damaligen Provinz Hannover, heute Land Niedersachsen. Teile waren zuvor und dann parallel ein Kriegsgefangenenlager (Stalag XIc) der deutschen Wehrmacht. Die Befreiung durch britische und kanadische Truppen erfolgte am 15. April 1945.
Avessadas
Avessadas ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Marco de Canaveses. Die Gemeinde hatte 1245 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Avessadas und Rosém zur neuen Gemeinde Avessadas e Rosém zusammengeschlossen. Avessadas ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Rosém
Rosém ist ein portugiesischer Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Kreis Marco de Canaveses. Die Gemeinde hatte 220 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Rosém und Avessadas zur neuen Gemeinde Avessadas e Rosém zusammengeschlossen.
Suda
Die Suda (mittelgriechisch ἡ Σοῦδα hē Soũda, deutsch ‚das Bollwerk‘) ist das umfangreichste erhaltene byzantinische Lexikon; es entstand vermutlich um 970. Ursprünglich wurde es einem Suidas genannten Autor zugeschrieben.

Suidas
Suidas (mittelgriechisch Σουΐδας Souḯdas) ist ein sagenhafter griechischer Lexikograph, der als Byzantiner beschrieben wird und in der zweiten Hälfte des 10. Jahrhunderts gelebt haben soll.

Er galt lange Zeit als Verfasser der Suda, der ersten bekannten alphabetisch geordneten Wörter- und Begriffssammlung. Aufgrund ihres Umfangs gilt die Suda als herausragendes lexikalisches Werk byzantinischer Zeit.

Seit den 1930er-Jahren ist allgemein anerkannt, dass Suidas eine Phantasiegestalt ist. Die Namensgebung beruht wohl auf einer späteren Verwechslung mit dem Titel des Lexikons.
Autostrada R 7
Die Autostrada R 7 (albanisch für Autobahn Route 7) ist eine über 100 Kilometer lange Autobahn im Kosovo in Südwest-Nordost-Richtung, die teilweise fertiggestellt, in Bau oder in Planung ist. Teile der Strecke bestehen bereits als Schnellstraße. Die R 7 soll als Verlängerung der albanischen Autostrada A1  den albanischen Hafen von Durrës mit der kosovarischen Hauptstadt Pristina verbinden und weiter in Richtung Niš (Serbien) führen. Die Autobahn trägt als Erinnerung an den ehemaligen Präsidenten des Kosovo den Beinamen Ibrahim Rugova.

Autostrada A1 (Albanien)
Die Autostrada A1 bzw. Autostradë A1 (albanisch für „Autobahn A1“), auch bekannt als Durrës-Kosovo-Autobahn, Durrës-Morina-Autobahn oder auch Durrës-Kukës-Autobahn, verbindet als Hauptverkehrsachse die wirtschaftlichen Zentren Albaniens Durrës und Tirana mit dem Kosovo.

Die A1 führt von der adriatischen Hafenstadt Durrës über Vora und Milot durch das nordalbanische Gebirge nach Kukës und weiter nach Morina zur kosovarischen Grenze.

Da sie den einfachen Austausch zwischen den Albanern auf beiden Seiten der Grenze ermöglicht, hat sie für den ganzen albanischen Raum – die sogenannte Albanosphäre – eine große Bedeutung und wird auch Rruga e Kombit (Straße der Nation) genannt. Auch die verkehrstechnische Erschließung des Nordosten Albaniens wurde durch die Autobahn deutlich verbessert.
46ª Brigata Aerea
Die 46ª Brigata Aerea “Silvio Angelucci” (dt. „46. Luftbrigade“) ist der größte Lufttransportverband der italienischen Luftstreitkräfte. Die Brigade ist auf dem Flughafen Pisa (Toskana) stationiert und mit Transportflugzeugen vom Typ Lockheed C-130J und Alenia C-27J ausgerüstet.

Alenia C-27J
Die C-27J Spartan ist ein mittlerer militärischer Mehrzwecktransporter mit Kurzstart-Eigenschaften (STOL) des italienisch-US-amerikanischen Joint-Ventures Global Military Aircraft Systems, dessen Führung L3 Technologies innehatte. Hersteller ist der italienische Rüstungskonzern Leonardo.

Als Weiterentwicklung der italienischen Aeritalia G.222 hat die C-27J die Triebwerke und Avionik-Systeme der größeren Lockheed C-130J Hercules. Aufgrund ihrer geringeren Größe und der Auslegung mit zwei Motoren wird die C-27J auch als „Baby Herc“ bezeichnet.
Lamanère (Fluss)
Die Lamanère ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Ribera dels Pontarrons, in den Pyrenäen, nahe der Grenze zu Spanien, beim Col de Falguères, im Gebiet der gleichnamigen Gemeinde Lamanère. Der Fluss entwässert durch das Naturschutzgebiet Vallespir zunächst Richtung Nordnordwest bis Nord, dreht dann auf Nordost und mündet nach rund 16 Kilometern am Berührungspunkt der Gemeinden Serralongue, Le Tech und Saint-Laurent-de-Cerdans als rechter Nebenfluss in den Tech.

Lamanère
Lamanère (katalanisch la Menera) ist eine französische Gemeinde mit 54 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Céret und zum Kanton Le Canigou.
Eidgenössisches Armbrustschützenfest
Das Eidgenössische Armbrustschützenfest (französisch Fête Fédérale de Tir à l'arbalète, italienisch Festa federale di tiro della balestra, rätoromanisch Festa federala da tir cul balaister) gehört zu den traditionellen nationalen Veranstaltungen des modernen Bundesstaates und der modernen Demokratie in der Schweiz. Das «Eidgenössische» stellt den Höhepunkt der Aktivitäten aller Armbrustschützenvereine (Sektionen) dar, auf das in den Zwischenjahren hingearbeitet wird.

Eidgenössische Feste
Eidgenössische Feste (französisch Fête Fédérale, italienisch Festa federale, rätoromanisch Festa federala) sind nationale Feste in der Schweiz, die beim Aufbau der Willensnation Schweiz eine tragende Rolle spielten und für deren Zusammenhalt weiterhin von Bedeutung sind. Die gemeinsamen Feste drücken die Verbundenheit aller Teilnehmer aus, obgleich diese verschiedenen sprachlichen und kulturellen Gruppen (deutscher, französischer, italienischer und rätoromanischer Kulturkreis) angehören.
Superbe (Aube)
Die Superbe ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Marne in der Region Grand Est verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Vaure an der Gemeindegrenze von Connantray-Vaurefroy und Vassimont-et-Chapelaine, entwässert zunächst in nordwestlicher Richtung, schwenkt dann aber auf Südwest bis Süd und mündet nach insgesamt rund 40 Kilometern im Gemeindegebiet von Vouarces als rechter Nebenfluss in die Aube. Bei der Mündung stößt sie auf das benachbarte Département Aube. Auf den letzten rund 15 Kilometern wird sie vom Entwässerungskanal Canal de la Noue de Barbara (GKZ F1578101) begleitet.

Vouarces
Vouarces ist eine französische Gemeinde mit 61 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Vertus-Plaine Champenoise und zum Arrondissement Épernay.
Nathalie Armbruster
Nathalie Armbruster (* 2. Januar 2006 in Kniebis, Freudenstadt) ist eine deutsche Nordische Kombiniererin. Sie gewann als erste Deutsche einen Wettbewerb im Weltcup der Nordischen Kombination und in der Saison 2024/25 den Gesamtweltcup.

Freudenstadt
Freudenstadt ist eine Mittelstadt sowie Große Kreisstadt mit 24.464 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist Sitz des Landratsamtes Freudenstadt als Verwaltungsbehörde des Landkreises Freudenstadt. Freudenstadt ist ein anerkannter heilklimatischer und Kneippkurort sowie ein traditionell beliebter Urlaubsort. Daneben ist Freudenstadt bekannt für seinen sehr großen, fast quadratischen Marktplatz. Für die umliegenden Gemeinden bildet es ein Mittelzentrum im Bereich des Oberzentrums Pforzheim. Mit den Gemeinden Bad Rippoldsau-Schapbach und Seewald besteht eine vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft.

Die Stadt wurde 1599 von Herzog Friedrich I. von Württemberg gegründet. Scharfe Einschnitte in die Stadtentwicklung verursachten der Stadtbrand von 1632, die großen Bevölkerungsverluste im Dreißigjährigen Krieg und die weitgehende Zerstörung der Innenstadt im Zweiten Weltkrieg.
Yerres (Fluss)
Die Yerres (auch: Yères) ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Île-de-France verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Guérard, wo der Oberlauf auch Ru de Tournelles genannt wird, entwässert anfangs Richtung Süd bis Südwest, dreht dann auf Nordwest und mündet nach rund 98 Kilometern in Villeneuve-Saint-Georges als rechter Nebenfluss in die Seine. Ihr Unterlauf führt im Großraum von Paris durch ein dicht besiedeltes Gebiet. Auf ihrem Weg durchquert sie die Départements Seine-et-Marne, Essonne und Val-de-Marne.

Nicht zu verwechseln mit dem französischen Küstenfluss Yères in der Haute-Normandie!

Villeneuve-Saint-Georges
Villeneuve-Saint-Georges [vil.nœv.sɛ̃.ʒɔʁʒ] ⓘ ist eine französische Gemeinde des Départements Val-de-Marne in der Region Île-de-France. Sie ist dem Arrondissement Créteil sowie den Kantonen Choisy-le-Roi und Villeneuve-Saint-Georges, dessen Hauptort sie ist, zugeteilt.
Rouillac (Charente)
Rouillac ist eine französische Gemeinde mit 2.909 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Cognac und ist Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Communauté de communes du Rouillacais.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Zusammenlegung der früheren Gemeinden Rouillac,  Plaizac und Sonneville, wodurch eine gleichnamige Commune nouvelle namens Rouillac gebildet wurde. Die ehemaligen Gemeinden verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Rouillac.

Mit Wirkung zum 1. Januar 2019 wurde die bis dato selbstständige Gemeinde Gourville in die neu geschaffene, namensgleiche Commune nouvelle als neue Commune déléguée integriert.

Plaizac
Plaizac ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 135 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehörte zum Arrondissement Cognac. Die Einwohner werden Plaizacais und Plaizacaises genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Plaizac, Rouillac und Sonneville zusammengelegt, wodurch eine gleichnamige Commune nouvelle namens Rouillac gebildet wurde. Die ehemaligen Gemeinden verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée.
Falls Road
Die Falls Road (irisch Bóthar na bhFál) ist die Hauptstraße eines überwiegend von katholischen, republikanisch eingestellten Iren bewohnten Wohnviertels westlich des Zentrums der nordirischen Hauptstadt Belfast. In ihrer Nachbarschaft befindet sich das stark protestantisch-unionistisch geprägte Shankill-Viertel um die Shankill Road, von dem das Falls-Viertel durch Zäune, sogenannte peace lines, zur Trennung der Konfliktparteien abgegrenzt ist.

Shankill Road
Die Shankill Road (irisch Bóthar na Seanchille) ist eine zentrale Straße in Belfast. Sie erhielt ihren Namen vom  protestantisch-britisch geprägten Stadtteil The Shankill, eine der Hochburgen der für die Zugehörigkeit Nordirlands zum Vereinigten Königreich eintretenden Unionisten (siehe Nordirlandkonflikt).
Die Farbe Lila (Roman)
Die Farbe Lila (Originaltitel: The Color Purple) ist ein Briefroman der US-amerikanischen Schriftstellerin Alice Walker aus dem Jahr 1982.

Das lebensumspannende Melodram spielt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts im ländlichen Georgia und thematisiert die damalige gesellschaftliche Stellung und die Lebensbedingungen afro-amerikanischer Frauen in den Südstaaten der USA. Dabei behandelt der Roman insbesondere die Themen Inzest, patriarchale Gewalt und lesbische Liebe.

Das Werk wurde 1983 mit dem American Book Award sowie dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet und im Jahr 1985 von Regisseur Steven Spielberg mit Whoopi Goldberg in der Hauptrolle verfilmt (Die Farbe Lila).

Die Farbe Lila (1985)
Die Farbe Lila (Originaltitel: The Color Purple) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Steven Spielberg aus dem Jahr 1985. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman der US-amerikanischen Autorin Alice Walker, der 1982 erschien und mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet wurde.

Whoopi Goldberg spielt die Afroamerikanerin Celie, die von ihrem Stiefvater als Ehefrau an einen Farmer verkauft wird, wo sie weitere Unterdrückung und Demütigung erfährt. Es vergehen viele Jahre, bevor Celie es schafft, ihrem Leben eine ganz neue Richtung zu geben.
Die Bestimmung – Allegiant
Die Bestimmung – Allegiant (Originaltitel: The Divergent Series: Allegiant) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2016, der auf dem Buch Die Bestimmung – Letzte Entscheidung von Veronica Roth basiert. Es ist der dritte von vier ursprünglich geplanten Filmen und Nachfolger von Die Bestimmung – Divergent (2014) und Die Bestimmung – Insurgent (2015). Der Regisseur Robert Schwentke produzierte den Film in Zusammenarbeit mit den Filmgesellschaften Summit Entertainment, Red Wagon Entertainment und Mandeville Films. Der Kinostart in den Vereinigten Staaten war am 18. März 2016, während der Film in Deutschland bereits einen Tag zuvor anlief. Die Premiere des Films war am 8. März 2016 in Bangkok.

Die Bestimmung – Divergent
Die Bestimmung – Divergent (Originaltitel: Divergent) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2014. Der Regisseur Neil Burger produzierte den Film in Zusammenarbeit mit den Filmgesellschaften Summit Entertainment und Red Wagon Entertainment. Er basiert auf dem Roman Die Bestimmung von Veronica Roth. Die Weltpremiere fand am 18. März 2014 in Los Angeles statt. Regulär lief er am 21. März 2014 in den US-amerikanischen Kinos an. In Deutschland ist der Film am 10. April 2014 gestartet.