hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivrit
Neuhebräisch, genannt Ivrit (hebräisch עִבְרִית ʿivrīt, deutsch ‚hebräische‘ [Sprache], andere Transliterationen im deutschen Sprachraum auch Iwrit, Iwrith oder Ivrith), ist die in Israel meistgesprochene Sprache und die Amtssprache des Landes. Sie entstand durch geplante Weiterentwicklung und Ausbau des Alt- und Mittelhebräischen. Ihre Einführung ist der bisher einzige gelungene Versuch, eine Sakralsprache wiederzubeleben und zu einer modernen Standardsprache zu machen. Geschrieben wird sie mit dem hebräischen Alphabet.

Im hebräischen Sprachgebrauch steht das Wort Ivrit für die hebräische Sprache, unabhängig davon, welche Sprachstufe, also ob Bibelhebräisch, Mischnahebräisch, mittelalterliches oder modernes Hebräisch gemeint ist. Im Deutschen bedeutet Ivrit dagegen stets modernes Hebräisch.

Waʿad HaLaschon
Der Waʿad haLaschon haʿIvrit (hebräisch וַעַד הַלָּשׁוֹן הָעִבְרִית Waʿad ha-Lašōn ha-ʿIvrīt, deutsch ‚Ausschuss der hebräischen Sprache‘) war eine jüdische Institution zur Fortentwicklung und Normierung der hebräischen Sprache mit Sitz in Givʿat Ram, Jerusalem.

Der Ausschuss wurde im Jahr 1890 von Eliʿeser Ben-Jehuda gegründet und war die Organisation, die Regelungen für die gesprochene Sprache als Alltagssprache verfasste. Hiermit sollte den Immigranten in Palästina eine gemeinsame Sprache ermöglicht werden, um das nationale Zusammengehörigkeitsgefühl zu stärken und neu zu vermitteln.

Der Waʿad haLaschon haʿIvrit war der Vorläufer der noch heute existierenden Akademie der hebräischen Sprache und regelte Orthoepie und Orthographie.
Zoltan Fejer-Konnerth
Zoltan Fejer-Konnerth (* 20. Juli 1978 in Odorheiu Secuiesc (Oderhellen), Rumänien) ist ein deutscher Tischtennisspieler. Er nahm an acht Weltmeisterschaften teil und qualifizierte sich 2004 für die Teilnahme an den Olympischen Spielen. Bisher (März 2016) bestritt er 45 Länderspiele.

Sein Cousin Andreas Fejer-Konnerth war zweimal rumänischer Meister, ehe er 1988 nach Deutschland auswanderte.

Olympische Sommerspiele 2004/Tischtennis
Bei den Olympischen Spielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen wurden vier Wettbewerbe im Tischtennis ausgetragen.

Austragungsort war die Galatsi Olympic Hall.

Letztmals wurden ein Männer- und Frauendoppel ausgetragen.
Präsidentschaftswahl in Rumänien 2014
Die Präsidentschaftswahl in Rumänien 2014 fand am 2. und 16. November statt. Da keiner der Kandidaten im ersten Wahlgang die absolute Mehrheit der abgegebenen Stimmen erhielt, fand 14 Tage später am 16. November eine Stichwahl zwischen den beiden Kandidaten mit den meisten Stimmen, dem amtierenden Premierminister Victor Ponta und dem ehemaligen Bürgermeister von Hermannstadt (Sibiu) Klaus Johannis statt. Der bisherige Präsident Traian Băsescu durfte nach zwei Amtszeiten nicht erneut antreten.

Am Wahlabend des 16. November 2014 gegen 21:30 Uhr gestand Victor Ponta seine Wahlniederlage ein und gratulierte dem Wahlgewinner Klaus Johannis.

Die Wahlkommission gab am Tag nach der Wahl nach Auszählung von 99 % der Stimmen bekannt, dass 54,5 Prozent auf Johannis entfielen und 45,5 Prozent auf Ponta. Johannis erhielt 6,2 Millionen Stimmen, eine Million mehr als Ponta.

Victor Ponta
Victor-Viorel Ponta (serbisch-kyrillisch Виктор-Виорел Понта; * 20. September 1972 in Bukarest) ist ein rumänischer Politiker. Seit 2014 hat er auch die serbische Staatsangehörigkeit. Ponta war von 2010 bis 2015 Vorsitzender der Sozialdemokratischen Partei (PSD) und vom 7. Mai 2012 bis 4. November 2015 Ministerpräsident von Rumänien. Seit 2018 ist er Vorsitzender der Partei Pro România.
Unterarmgehstütze
Eine Unterarmgehstütze (auch Unterarmstütze oder Krücke) ist eine Gehhilfe, auf der sich der Unterarm abstützen kann. Sie besteht aus einem Stützrohr (aus Metall oder einem anderen Werkstoff) mit Handgriff und kann zusätzlich mit einer höhergelegenen Manschette versehen sein.

Gehhilfe
Gehhilfe ist der Oberbegriff für alle Hilfsmittel, welche zur Entlastung von Gelenken und zur Mobilitätssteigerung eingesetzt werden.

Zu den Gehhilfen gehören die als solche von der Gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) anerkannten Hilfsmittel im Rahmen einer Rehabilitation, wobei es für unterschiedliche Grade der Gehbehinderung zahlreiche unterschiedliche Gehhilfen gibt. Ebenfalls zu den Gehhilfen gehören die aus anderen Gründen (z. B. allgemeine Erleichterung, sportliche Betätigung, soziales Signal) bei einer Form des Gehens (z. B. Spaziergang oder Wanderung) verwendeten Hilfsmittel.
Langevin-Funktion
Die Langevin-Funktion  (nach dem Physiker Paul Langevin (1872–1946)) ist eine mathematische Funktion, die zur Berechnung von Orientierungspolarisation, Polarisation, Magnetisierung und Widerstand verwendet wird.

Brillouin-Funktion
Die Brillouin-Funktion  (nach dem französisch-amerikanischen Physiker Léon Brillouin (1889–1969)) ist eine spezielle Funktion, die aus der quantenmechanischen Beschreibung eines Paramagneten hervorgeht:

Die Formelzeichen stehen für folgende Größen:

in der physikalischen Anwendung für die Gesamtdrehimpulsquantenzahl

für den Kotangens hyperbolicus.
Bernesse
Die Bernesse ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien verläuft. Sie entspringt am Nordostrand des Plateau von Lannemezan, im westlichen Gemeindegebiet von Balesta, entwässert generell nach Nordosten und mündet nach rund 18 Kilometern an der Gemeindegrenze von Saint-Pé-Delbosc und Montgaillard-sur-Save als linker Nebenfluss in die Save.

Balesta
Balesta ist eine französische Gemeinde mit 158 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Die Einwohner werden als Balestois bezeichnet.
Rob Zamuner
Robert Francesco „Rob“ Zamuner (* 17. September 1969 in Oakville, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler italienischer Abstammung, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1986 und 2006 unter anderem 832 Spiele für die New York Rangers, Tampa Bay Lightning, Ottawa Senators und Boston Bruins in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Zamuner im Trikot der kanadischen Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft 1997.

Tampa Bay Lightning
Die Tampa Bay Lightning (IPA: [ˈtæmpə beɪ ˈlaɪt.nɪŋ]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Tampa im Bundesstaat Florida. Es wurde am 16. Dezember 1991 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1992/93 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Blau, Weiß und Schwarz.

Die Lightning tragen ihre Heimspiele in der Benchmark International Arena aus und sind – nach den Florida Panthers – das am südlichsten beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team in den 1990er Jahren sich nur einmal für die Playoffs hatte qualifizieren können, schafften sie zu Beginn des neuen Jahrtausends den Anschluss an die Ligaspitze. Am Ende der Saison 2003/04 gewannen sie als erstes Team, das aus der NHL-Expansion der 1990er Jahre hervorgegangen war, den Stanley Cup. Diesen Erfolg wiederholten sie 2020 und 2021.
Butch Hartman
Elmer Earl „Butch“ Hartman IV (* 10. Januar 1965 in Highland Park, Michigan) ist ein US-amerikanischer Animator, Regisseur, Drehbuchautor, Executive Producer, Storyboard-Artist und Produzent. Er erfand die Zeichentrickserien Cosmo und Wanda – Wenn Elfen helfen, Danny Phantom, T.U.F.F. Puppy und Bunsen ist ein Biest.

Danny Phantom
Danny Phantom ist eine Zeichentrickserie, die seit dem 17. September 2005 bei Nick Deutschland gezeigt wird. Der Autor der Serie ist Butch Hartman, der ebenfalls Cosmo und Wanda – Wenn Elfen helfen (The Fairly OddParents) kreiert hat. Die Serie hat im Jahr 2004 zwei Preise BMI Cable Award bekommen: Für Butch Hartman und Guy Moon.

Animiert wurde Danny Phantom von den Rough-Draft-Studios in Seoul, Korea, die auch schon Serien wie Die Simpsons oder Star Wars: Clone Wars animierten.
Bundesstraße 203
Die Bundesstraße 203 (Abkürzung: B 203) ist eine deutsche Bundesstraße. Sie ist eine der wichtigsten Ost-West-Verbindungen in Schleswig-Holstein und reicht von Büsum an der Westküste des Landes bis Kappeln an der Ostküste. Die Straße verläuft nördlich des Nord-Ostsee-Kanals und kreuzt bei Lexfähre an der Grenze Dithmarschens die Eider.

Verlauf:

Büsum

Heide (Holstein); Anschluss an die Bundesautobahn 23 nach Hamburg und die Bundesstraße 5

Rendsburg; Anschluss an die Bundesautobahn 7 (Hamburg/Flensburg), die Bundesautobahn 210 (Kiel) und die Bundesstraße 77.

Eckernförde; Anschluss an die Bundesstraße 76

Kappeln; Anschluss an die Bundesstraße 199

Büsum
Büsum (plattdeutsch Büsen) ist eine Gemeinde im Kreis Dithmarschen in Schleswig-Holstein. Der Hafenort liegt direkt an der Nordsee, ist seit dem 19. Jahrhundert Seebad und nach Übernachtungszahlen nach Sankt Peter-Ording und Westerland der drittgrößte Fremdenverkehrsort an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste.

Ursprünglich eine Insel mit mehreren Dörfern, ist Büsum seit 1585 mit dem Festland verbunden. Vor allem der Fremdenverkehr prägt die Gemeinde, der Ausflugs- und Fischereihafen prägt das Ortsbild; die dort angelandeten Büsumer Krabben sind auch überregional bekannt.
Saint-Germain-de-la-Rivière
Saint-Germain-de-la-Rivière ist eine französische Gemeinde im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde liegt im näheren Einzugsgebiet der Stadt Libourne. Sie hat 398 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), eine Zahl, die sich innerhalb der letzten 40 Jahre kaum veränderte.

Die Gemeinde gehört zum Kanton Le Libournais-Fronsadais im Arrondissement Libourne. Mit den Gemeinden  Saint-Aignan, La Rivière und Saint-Michel-de-Fronsac wurde eine interkommunale Vereinigung zur Trägerschaft der Grundschulen eingerichtet.

La Rivière (Gironde)
La Rivière ist eine französische Gemeinde im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde liegt im näheren Einzugsgebiet der Stadt Libourne. Aktuell zählt man 412 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), eine Zahl, die sich innerhalb der letzten 40 Jahren kaum veränderte.
Die Gemeinde gehört zum Kanton Le Libournais-Fronsadais im Arrondissement Libourne. Mit den Gemeinden Saint-Aignan, Saint-Germain-de-la-Rivière und Saint-Michel-de-Fronsac wurde eine interkommunale Vereinigung zur Trägerschaft der Grundschulen eingerichtet.
Brooks-Gletscher
Der Brooks-Gletscher ist ein 13 km langer Talgletscher und rechter Tributärgletscher des Muldrow-Gletschers an der Nordwestflanke der Alaskakette in Alaska (USA). Benannt wurde der Gletscher nach Alfred Hulse Brooks (1871–1924), 1903–1924 beim United States Geological Survey (USGS) Chef-Geologe für Alaska.

Muldrow-Gletscher
Der Muldrow-Gletscher ist ein 50 km langer Talgletscher an der Nordwestflanke der Alaskakette in Alaska (USA). Benannt wurde der Gletscher nach Robert Muldrow II. (1864–1950), US-amerikanischer Geologe und 1888 Mitbegründer der National Geographic Society.
Wuthering Heights – Sturmhöhe
“Wuthering Heights” – Sturmhöhe ist ein Filmdrama von Emerald Fennell. Die britisch-US-amerikanische Produktion ist lose vom titelgebenden Roman der Autorin Emily Brontë inspiriert. Trotz allem stellt sie die nun zehnte Adaption des Stoffes dar. In den Hauptrollen sind Margot Robbie und Jacob Elordi zu sehen. Der Film feierte am 28. Januar 2026 seine Weltpremiere und kam am 12. Februar 2026 in die deutschen Kinos.

Die Anführungszeichen im Titel sind eine bewusste Entscheidung der Regisseurin, die der Meinung ist, dass alle Buchadaptionen diese enthalten sollen und sie nicht der Meinung ist, Sturmhöhe zu verfilmen, sondern lediglich eine Version davon zu machen.

Margot Robbie
Margot Elise Robbie (* 2. Juli 1990 in Dalby) ist eine australische Schauspielerin und Produzentin. Sie wurde ab 2008 zunächst in Australien durch ihre Rolle in der Seifenoper Nachbarn populär, bevor sie ab 2011 auch in internationalen Fernseh- und Filmproduktionen auftrat.
Colfax (Washington)
Colfax ist der County Seat des Whitman County im US-Bundesstaat Washington. Zum United States Census 2020 hatte Colfax 2782 Einwohner. Nach der Bevölkerungsschätzung des Washington Office of Financial Management von 2015 ist Colfax mit 2.826 Einwohnern nach Pullman die zweitgrößte Stadt im Whitman County. Sie liegt inmitten weizenbedeckter Hügel in einem Tal am Zusammenfluss von North und South Fork des Palouse River. Der U.S. Highway 195, welcher die Hauptstraße der Stadt bildet, kreuzt die Washington State Route 26 am Nordende der Stadt; früher lag Colfax auch an der Kreuzung dreier Haupt-Eisenbahnlinien. Die Stadt wurde nach Schuyler Colfax, dem Vizepräsidenten der USA von 1869–1873, benannt.

Palouse River
Der Palouse River ist ein Nebenfluss des Snake River in den US-Bundesstaaten Washington und Idaho. Er fließt über 167 mi (269 km) südwestwärts vorwiegend durch die Palouse-Region des südöstlichen Washington. Er ist Teil des Columbia River Basin, des Einzugsgebiets des Columbia River, da der Snake River, in den er mündet, selbst ein Nebenfluss des Columbia ist.

Der Canyon, durch den er fließt, wurde von einem Zweig der katastrophalen Missoula-Fluten während der letzten Eiszeit geschaffen. Die Missoula-Fluten schwappten über das nördliche Columbia Plateau und flossen in den Snake River; dort gruben sie den heutigen Verlauf des Flusses in wenigen Jahrtausenden.
Gesetzesvertretende Verordnung
Die gesetzesvertretende Verordnung (auch „selbständige Verordnung im engeren Sinn“) ist eine Verordnung, die direkt auf eine verfassungsgesetzliche Grundlage gestützt und daher ohne einfachgesetzliche Ermächtigung erlassen werden kann  (daher auch „verfassungsunmittelbare gesetzesvertretende Verordnung“. Gegensatz dazu: Durchführungsverordnung bzw. Vollziehungsverordnung).

Die gesetzesvertretende Verordnung wird daher in der Regel anstelle eines Gesetzes erlassen (siehe dazu das Modell des Stufenbaus der Rechtsordnung).

Es wird bei den selbständigen Verordnungen in

gesetzesvertretende Verordnungen,

gesetzesergänzende Verordnungen,

gesetzesändernde Verordnungen

unterschieden.

Gesetzesvertretende Verordnungen sind jedenfalls unzulässig, soweit sie gegen Grundnormen der Verfassung verstoßen.

Selbständige Verordnung
Die selbständige Verordnung ist eine Verordnung, die direkt auf eine verfassungsgesetzliche Grundlage gestützt und daher ohne einfachgesetzliche Ermächtigung erlassen werden kann (daher auch "verfassungsunmittelbare Verordnung". Gegensatz dazu: Durchführungsverordnung bzw. Vollziehungsverordnung).

Soweit eine solche selbständige Verordnung gemäß einschlägiger verfassungsrechtlicher Bestimmungen erlassen werden darf, darf diese nicht gegen die Verfassung selbst oder geltende Gesetze verstoßen, soweit diesbezüglich keine Ausnahmen vorgesehen sind (gesetzesändernde Verordnungen).

Selbständige Verordnungen werden in Form von allgemein verbindlichen Verordnungen (Rechtsverordnung) oder als Verwaltungsverordnungen (bindet nur die Verwaltungsorgane, an welche sie gerichtet ist) ausgestaltet. Beispiel: In Österreich und Liechtenstein sind selbständige Verordnungen sowohl als Rechtsverordnungen als auch Verwaltungsverordnungen zulässig.
Frank-Jürgen Weise
Frank-Jürgen Weise (* 8. Oktober 1951 in Radebeul) ist ein deutscher Manager. Er war von 2004 bis 2017 Vorstandsvorsitzender der Bundesagentur für Arbeit und von September 2015 bis Jahresende 2016 gleichzeitig Leiter des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge. 2010 war er Vorsitzender der Bundeswehr-Strukturkommission. Von 2017 bis 2021 war er der 8. Präsident der Johanniter-Unfall-Hilfe. Von April 2015 bis März 2024 war er zugleich ehrenamtlicher Vorsitzender der Hertie-Stiftung, bevor er Mitglied im Aufsichtsrat von thyssenkrupp Steel wurde.

Bundeswehr-Strukturkommission
Die Bundeswehr-Strukturkommission ist eine von Bundesverteidigungsminister Karl-Theodor zu Guttenberg am 12. April 2010 eingesetzte Kommission mit dem Ziel, aufgrund von Sparzwängen und Auftragswandel Vorschläge für eine grundlegende Strukturreform der Bundeswehr zu erarbeiten. Damit wurde eine Forderung des Koalitionsvertrages zwischen den Parteien der Schwarz-gelben Bundesregierung umgesetzt.

Die Kommission hat ihre Vorschläge am 26. Oktober 2010 an Minister Karl-Theodor zu Guttenberg übergeben.
Tadas Kumeliauskas
Tadas Kumeliauskas (* 11. Dezember 1990 in Elektrėnai) ist ein litauischer Eishockeyspieler, der seit 2023 erneut  bei Energija Elektrėnai unter Vertrag steht und mit dem Klub in der lettischen Eishockeyliga spielt. Sein älterer Bruder Donatas ist wie Tadas litauischer Eishockeynationalspieler.

Elektrėnai
Elektrėnai anhörenⓘ ist eine litauische Stadt etwa 40 Kilometer westlich der Hauptstadt Vilnius am Ufer des gleichnamigen Stausees. Im Jahre 2010 zählte sie 13.664 Einwohner. Bürgermeister ist Arvydas Vyšniauskas.

Elektrėnai ist Sitz einer Selbstverwaltungsgemeinde mit 28.093 Einwohnern und Sitz eines der 8 Amtsbezirke dieser Gemeinde.
Henry M. Jackson Wilderness
Die Henry M. Jackson Wilderness ist ein über vierhundert Quadratkilometer großes Wildnisgebiet in den Countys Chelan, King und Snohomish im US-Bundesstaat Washington. Das Gebiet liegt in Nachbarschaft zur Südwestecke der Glacier Peak Wilderness, nordwestlich von Stevens Pass am U.S. Highway 2 und nordöstlich der Stadt Skykomish. Die Wild Sky Wilderness befindet sich unmittelbar südwestlich der Henry M. Jackson Wilderness. Obwohl das Wildnisgebiet die Kaskadenkette überspannt, befindet sich der Hauptteil an der Westseite. Das Gebiet erstreckt sich auf Teilen der National Forests Snoqualmie, Mount Baker und Wenatchee. Die nächstgelegene Stadt ist Seattle.

Wenatchee National Forest
Der Wenatchee National Forest ist ein National Forest in Washington im Nordwesten der USA. Auf einer Fläche von 7022,89 Quadratkilometern erstreckt er sich über etwa 220 Kilometer entlang des Ostabhangs des Kaskadengebirges zwischen dem Okanogan National Forest und dem Gifford Pinchot National Forest. Das Waldgebiet befindet sich in den Countys Chelan, Kittitas und Yakima. Die nächstgelegene Stadt ist Wenatchee, WA.
Wallfahrtskirche Maria Schnee auf der Gleinalm
Die Kirche Maria Schnee ist eine römisch-katholische Wallfahrtskirche auf der Gleinalpe im Gemeindegebiet der Marktgemeinde Übelbach in der Steiermark. Sie ist der Pfarre Übelbach unterstellt. Ihre Geschichte führt bis zum Beginn des 18. Jahrhunderts zurück.

Gleinalpe
Die Gleinalpe oder Gleinalm ist ein breiter Gebirgszug in der Steiermark nordwestlich der Landeshauptstadt Graz. Sie überdeckt etwa 50 × 30 km zwischen den Bergbau-Städten Leoben und Köflach sowie Frohnleiten und Knittelfeld und gehört zu den Lavanttaler Alpen beziehungsweise dem Steirischen Randgebirge. Höchster Gipfel ist der Lenzmoarkogel (1991 m ü. A.).
Portieux
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Portieux ist eine französische Gemeinde mit 1215 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Épinal und zum Gemeindeverband Épinal.

Châtel-sur-Moselle
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Châtel-sur-Moselle (dt. Muselburg) ist eine französische Gemeinde mit 1726 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Épinal, zum Gemeindeverband Agglomération d’Épinal und zum Kanton Charmes.
Acrelândia
Acrelândia, amtlich Município de Acrelândia, ist eine Kleinstadt im brasilianischen Bundesstaat Acre. Sie liegt im äußersten Osten des Bundesstaates circa 100 Kilometer östlich der Hauptstadt Rio Branco.

Plácido de Castro
Plácido de Castro, amtlich portugiesisch Município de Plácido de Castro, ist eine Kleinstadt im Osten des brasilianischen Bundesstaats Acre. Die Entfernung zu dessen Hauptstadt Rio Branco beträgt 100 km. Die Bevölkerung wurde 2024 auf 17.127 Einwohner geschätzt, die Placidianos genannt werden.
Historisch-Technisches Museum Peenemünde
Das Historisch-Technische Museum Peenemünde (HTM) befindet sich seit 1991 in der Bunkerwarte und dem Areal des ehemaligen Kraftwerks in Peenemünde auf der Insel Usedom im Osten des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Das Museum befasst sich mit der Geschichte der Heeresversuchsanstalt Peenemünde (HVP) und der Erprobungsstelle der Luftwaffe „Peenemünde-West“, insbesondere der dort zwischen 1936 und 1945 entwickelten Raketen und anderen Flugkörpern.

Der Museumsbetrieb des am 9. Mai 1991 eröffneten rechtlich unselbständigen Eigenbetriebes „Historisch-Technisches Informationszentrum“ (HTI) der Gemeinde Peenemünde ging mit Beginn des Jahres 2010 auf die „Historisch-Technisches Museum Peenemünde GmbH“ über.

Peenemünde
Peenemünde ist eine Gemeinde auf dem Nordteil der Insel Usedom in Mecklenburg-Vorpommern. Sie gehört dem Landkreis Vorpommern-Greifswald an und wird vom Amt Usedom-Nord mit Sitz in Zinnowitz verwaltet.

Bekannt ist der Ort für die Raketenentwicklung in der einst dort stationierten Heeresversuchsanstalt Peenemünde (HVP), worunter der als V2 bekannte Flugkörper Aggregat 4 Einsatzreife erlangte.
Johannes Solfa
Johannes Benedikt Solfa (lateinisch Ioannes Benedicti de Trebule, polnisch Jan Benedykt Solfa, * 1483 in Triebel, Niederlausitz, Königreich Böhmen; † 30. März 1564 wahrscheinlich in Krakau, Königreich Polen) war ein sorbischer Arzt, Humanist und Gelehrter. Er war Leibarzt von König Sigismund I. von Polen und Domherr in Glogau, Ermland, Wilna, Warschau, Breslau, Sandomir und Krakau.

Trzebiel
Trzebiel [ˈtʂɛbjɛl] (deutsch Triebel, sorbisch Trjebule) ist ein Dorf und frühere Landstadt in der Landgemeinde Trzebiel im Powiat Żarski der Woiwodschaft Lebus in Polen. Der größte Teil der Gemeinde gehört zum polnischen Teil der Niederlausitz.
Regierung Jozef Tiso IV
Die Regierung Jozef Tiso IV, geführt vom Ministerpräsidenten Jozef Tiso, war die erste Regierung des unabhängigen Slowakischen Staates (slowakisch: Slovenský štát, später auch: Slowakische Republik, slowakisch Slovenská republika), der sich auf Druck des Deutschen Reichs von der Tschecho-Slowakischen Republik abspaltete und von 1939 bis 1945 existierte. Sie befand sich vom 14. März 1939 bis 27. Oktober 1939 im Amt und wurde durch die Regierung Vojtech Tuka abgelöst.

Regierung Vojtech Tuka
Die Regierung Vojtech Tuka, geführt vom Ministerpräsidenten Vojtech Tuka, war die zweite Regierung des unabhängigen Slowakischen Staates (slowakisch: Slovenský štát), der sich auf Druck des Deutschen Reichs von der Tschecho-Slowakischen Republik abspaltete und von 1939 bis 1945 existierte. Sie befand sich vom 27. Oktober 1939 bis 5. September 1944 im Amt. Sie folgte der Regierung Jozef Tiso IV und wurde durch die Regierung Štefan Tiso abgelöst.
Mable Fergerson
Mable Fergerson (* 18. Januar 1955 in Los Angeles) ist eine ehemalige US-amerikanische Leichtathletin, die vorwiegend im 400-Meter-Lauf antrat.

Fergerson gewann 1971 die Meisterschaften der Amateur Athletic Union über 400 Meter, 1973 siegte sie über 220 und 440 Yards. Im Alter von 17 Jahren nahm sie an den Olympischen Spielen 1972 in München teil. Als Startläuferin führte sie die US-amerikanische 4-mal-400-Meter-Staffel um Madeline Manning, Cheryl Toussaint und Kathy Hammond mit einer Zeit von 3:25,15 Minuten zur Silbermedaille hinter der Weltrekord laufenden Stafette der DDR (3:22,95 Minuten). Außerdem belegte sie im 400-Meter-Lauf den fünften Platz.

Cheryl Toussaint
Cheryl Toussaint (Cheryl Renee Toussaint; * 16. Dezember 1952 in Brooklyn) ist eine ehemalige US-amerikanische Mittelstreckenläuferin und Sprinterin.

Bei den Panamerikanischen Spielen 1971 gewann sie in der 4-mal-400-Meter-Staffel mit der US-Mannschaft Gold.

Im Jahr darauf schied sie bei den Olympischen Spielen 1972 in München über 800 m im Vorlauf aus. In der 4-mal-400-Meter-Staffel gewann sie mit dem US-Quartett in der Besetzung Mable Fergerson, Madeline Manning-Jackson, Toussaint und Kathy Hammond die Silbermedaille in 3:25,15 min hinter der DDR-Stafette, die mit 3:22,95 min einen Weltrekord aufstellte.

1970 und 1971 wurde sie US-Meisterin über 880 Yards bzw. 800 m im Freien, 1972 und 1973 über 880 Yards in der Halle.