hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dullberg
BW

Dullberg ist eine Ortschaft in der Gemeinde Klein St. Paul im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten (Österreich). Die Ortschaft hat 9 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Sie liegt auf dem Gebiet der Katastralgemeinde Dullberg.

Katastralgemeinde Dullberg
Die Katastralgemeinde Dullberg ist eine von zwölf Katastralgemeinden der Gemeinde Klein St. Paul im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten (Österreich). Sie hat eine Fläche von 785,35 ha (Stand 31. Dezember 2023) und umfasst damit etwa 11 % der Fläche der Gemeinde Klein St. Paul. Am 1. Jänner 2024 lebten in der Katastralgemeinde 126 Personen, das entsprach 7 % der Einwohnerzahl der gesamten Gemeinde.

Die Katastralgemeinde Dullberg gehört zum Sprengel des Vermessungsamtes Klagenfurt.
Spindeliger Rübling
Der Spindelige Rübling (Gymnopus fusipes, syn. Collybia fusipes) ist eine Pilzart aus der Familie der Omphalotaceae und die Typusart der Gattung der Blasssporrüblinge (Gymnopus). Markant sind die freudig braunen Hüte und die blasser gefärbten, spindelig wurzelnden Stiele. Die Fruchtkörper riechen unangenehm und sind ungenießbar.

Omphalotaceae
Die Omphalotaceae wurden 1985 als neue Familie der Ordnung Boletales von Bresinsky etabliert.  Derzeit werden sie den Champignonartigen (Agaricales) zugeordnet. Die Typusart der Familie ist der Dunkle Ölbaumtrichterling (Omphalotus olearius).
Funk-Gletscher
Der Funk-Gletscher ist ein Gletscher an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt südlich des Frölich Peak in die Nevsha Cove, eine Nebenbucht der Beascochea-Bucht.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckten und kartierten ihn erstmals. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1959 nach dem polnisch-US-amerikanischen Biochemiker Casimir Funk (1884–1967), der 1912 den Begriff Vitamin prägte.

Nevsha Cove
Die Nevsha Cove (englisch; bulgarisch залив Невша saliw Newscha) ist eine 2,5 km breite und 3 km lange Nebenbucht der Beascochea-Bucht an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt nördlich des Plas Point. In ihr Kopfende mündet der Funk-Gletscher.

Der Rückzug des Funk-Gletschers zum Ende des 20. und zu Beginn des 21. Jahrhunderts führte zu ihrer Freilegung. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach der Ortschaft Newscha im Nordosten Bulgariens.
Bad Homburg vor der Höhe
Bad Homburg vor der Höhe (amtlich Bad Homburg v. d. Höhe, bis 1912 Homburg vor der Höhe) ist die Kreisstadt des Hochtaunuskreises mit 56.688 Einwohnern (31. Dezember 2024) und liegt in der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main. International bekannt geworden ist die Stadt durch ihre zahlreichen Wasserquellen als Kur- und späterer Kongressort und auf Grund der bereits 1841 gegründeten Spielbank, die „Mutter von Monte-Carlo“ genannt wird. Bad Homburg ist eine von sieben Städten mit Sonderstatus im Land Hessen und gemäß hessischem Landesentwicklungsplan als Mittelzentrum ausgewiesen. Mit einem Kaufkraftindex von 156,4 lag Bad Homburg vor der Höhe 2020 im bundesweiten Spitzenbereich.

Sinclair-Haus
Das Museum Sinclair-Haus in Bad Homburg vor der Höhe in Hessen ist ein interdisziplinäres Ausstellungshaus für Kunst und Natur und eine Einrichtung der Stiftung Kunst und Natur gGmbH. Das Museum zeigt seit 1982 Wechselausstellungen, in denen die vielschichtigen Verhältnisse des Menschen zur Natur im Mittelpunkt stehen. Seit 2017 ist das Museum Teil der Stiftung Nantesbuch, seit 2021 handelt die Stiftung unter dem Namen Stiftung Kunst und Natur.
Kefermarkter Flügelaltar
Der Kefermarkter Flügelaltar wurde zwischen 1490 und 1497 vom namentlich unbekannten Meister des Kefermarkter Altars für die Pfarrkirche Kefermarkt geschaffen. Aufgrund seiner hohen künstlerischen Qualität und Größe kann der Kefermarkter Altar zu den bedeutsamsten Werken spätgotischer Schnitzkunst gezählt werden und bildet eine der Hauptsehenswürdigkeiten der Mühlviertler Marktgemeinde Kefermarkt in der Nähe von Freistadt.

Pfarrkirche Kefermarkt
Die Pfarrkirche Kefermarkt steht leicht erhöht im Ort der Marktgemeinde Kefermarkt im Bezirk Freistadt in Oberösterreich. Die unter dem Patrozinium des Heiligen Wolfgang von Regensburg stehende römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Freistadt in der Diözese Linz. Die Kirche mit einem der bedeutendsten spätgotischen Flügelaltar Österreichs (Kefermarkter Flügelaltar) steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Legislativrat (St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha)
Der Legislativrat von St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha (englisch Legislative Council) ist das Parlament im Einkammersystem des Britischen Überseegebietes St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha. Der Legislativrat, wie auch der Exekutivrat (englisch Executive Council) hat seinen Sitz im The Castle in der Hauptstadt Jamestown.

Der Legislativrat ist zugleich Parlament der Insel St. Helena. Mit dem Inselrat von Ascension und dem Inselrat von Tristan da Cunha verfügen auch die beiden anderen gleichberechtigten Teile des Überseegebietes, Ascension und Tristan da Cunha über eigene Parlamente.

Die letzte Wahl fand am 13. Oktober 2021 statt.

Inselrat von Tristan da Cunha
Der Inselrat von Tristan da Cunha (englisch Island Council) ist das Parlament im Einkammersystem von Tristan da Cunha, einem gleichberechtigten Teil des Britischen Überseegebietes St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha.

Der Rat hat seinen Sitz im Government Building Whitehall bzw. H'admin Building im Hauptort Edinburgh of the Seven Seas. Ihm steht der Chief Islander vor. Die Aufgabe des Inselrates besteht in einer beratenden Tätigkeit für den Administrator von Tristan da Cunha, dem Vertreter des Gouverneurs.

Die letzte Wahl fand 2022 statt.
Frauenfußball in Deutschland
Frauenfußball ist auch in Deutschland eine der am schnellsten wachsenden Sportarten. Nicht zuletzt dank der Erfolge der Nationalmannschaft und der Vereinsmannschaften hat sich der deutsche Frauenfußball von einer belächelten Randsportart zu einem gesellschaftlich akzeptierten Sport entwickelt. Beim DFB gibt es im Frauenfußball ein hierarchisches Ligasystem mit rund 400 Ligen auf bis zu zehn Ebenen, an denen in der Saison 2024/25 4.090 Frauen-Mannschaften teilnahmen. Außerdem waren in derselben Saison 6.042 Mädchen-Mannschaften gemeldet.

FC Bayern München (Frauenfußball)
Die Frauenfußballabteilung des FC Bayern München besteht seit dem 7. Juni 1970. In den Anfangsjahren des modernen deutschen Frauenfußballs spielte die Mannschaft um die oberen Ränge und gewann 1976 die Deutsche Meisterschaft. Nach wechselhafter Geschichte spielt das Team seit 2000 wieder in der Bundesliga, der es bereits als Gründungsmitglied (1990) angehörte. 2012 und 2025 gewann die Mannschaft den DFB-Pokal sowie 2015, 2016, 2021, 2023, 2024 und 2025 die Deutsche Meisterschaft.
Solbjerg Sogn (Kalundborg Kommune)
Solbjerg Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Seeland.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Løve Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Høng Kommune im Vestsjællands Amt, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der erweiterten Kalundborg Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Am 1. Januar 2023 lebten im Kirchspiel 280 Einwohner, die „Solbjerg Kirke“ liegt auf dem Gebiet der Gemeinde.

Nachbargemeinden sind im Norden Finderup Sogn, im Osten Ørslev Sogn, im Westen Gierslev Sogn, sowie auf dem Gebiet der Slagelse Kommune im Süden Havrebjerg Sogn und im Südwesten Sønderup Sogn.

Gierslev Sogn
Gierslev Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Seeland.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Løve Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Høng Kommune im Vestsjællands Amt, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der erweiterten Kalundborg Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Am 1. Januar 2023 lebten 861 Einwohner im Kirchspiel, davon 313 in der Ortschaft Løve. Die „Gierslev Kirke“ und die „Vester Løve Kirke“ liegen auf dem Gebiet der Gemeinde.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Finderup Sogn, im Osten Solbjerg Sogn, im Westen Drøsselbjerg Sogn, im Nordwesten Gørlev Sogn, sowie auf dem Gebiet der Slagelse Kommune im Südosten Havrebjerg Sogn und im Südwesten Kirke Stillinge Sogn.
Aufschrumpfen
Aufschrumpfen ist ein technisches Verfahren zum kraftschlüssigen Verbinden zweier Teile, das auf dem Prinzip der Wärmeausdehnung basiert. Es wird die Eigenschaft ausgenutzt, dass sich Stoffe, besonders Legierungen, mit zunehmender Wärme ausdehnen. Das Verfahren wird in vielen Bereichen des Maschinenbaus genutzt, beispielsweise um Welle und Radreifen von Eisenbahnrädern fest miteinander zu verbinden. Das gegenteilige Verfahren ist das sogenannte Kalt- oder Eindehnen. Beide Verfahren können miteinander kombiniert werden.

Kaltdehnen
Kaltdehnen oder Eindehnen (ehemals Kaltschrumpfen) ist ein technisches Verfahren zum festen Verbinden zweier Bauteile, bei dem die Eigenschaft der Wärmeausdehnung genutzt wird.

Das Verfahren wird z. B. in der Fahrzeug- und Eisenbahntechnik verwendet, um zwei Bauteile, z. B. Welle und Ring, fest miteinander zu verbinden. Dies geschieht, indem das außenliegende Teil auf das innenliegende, abgekühlte Teil aufgeschoben wird. Zum Abkühlen eignen sich vorwiegend Flüssigstickstoff und Trockeneis. Bei Erwärmung des Innenteils auf Raumtemperatur dehnt sich dieses aus, wodurch sich beide Teile aufeinander pressen und sich fest miteinander verbinden. Voraussetzung ist eine genaue Fertigung der beiden Teile, 
da die Ausdehnung nur im Bereich von Bruchteilen von Millimetern liegt. Ein ähnliches Verfahren ist das Aufschrumpfen, bei dem das außenliegende Teil erwärmt wird.
Ma’a Hui (Ort)
Ma’a Hui ist ein osttimoresischer Ort im Suco Ritabou (Verwaltungsamt Maliana, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Westen der Aldeia Ma’a Hui, auf einer Meereshöhe von 343 m. Nördlich befindet sich das Dorf Magalelor. Zwischen den beiden Siedlungen fließt der Gelesu, ein Nebenfluss des Nunuras. Ein weiterer Nebenfluss, der Buluho (Bulobo) fließt etwas weiter südlich. Am anderen Ufer liegt das Dorf Haubai (Suco Lahomea).

Haubai
Haubai (Haubein) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Lahomea (Verwaltungsamt Maliana, Gemeinde Bobonaro). Das Dorf liegt im Norden der Aldeia Lahomea, auf einer Meereshöhe von 293 m, am Ostufer des Biapelus, ein Zufluss des Nunuras. Durch Haubai führt die Überlandstraße von der Gemeindehauptstadt Maliana zum Ort Bobonaro. Südöstlich liegt an der Straße die Dorf Lahomea, westlich des Biapelus liegt die Stadt Maliana. Nach Norden führt eine Straße nach Ma’a Hui (Suco Ritabou).
Lux Junge Kirche
Lux Junge Kirche in Nürnberg ist die erste evangelische Jugendkirche in Bayern. Sie ist eine Einrichtung der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern und wurde am 29. November 2009 nach einem zweijährigen Umbau der St.-Lukas-Kirche in Nürnberg beim Nordostbahnhof eröffnet.

Jugendkirche
Eine Jugendkirche ist eine Einrichtung in einem Kirchengebäude, das als Profilkirche von dieser speziell für kirchliche Veranstaltungen mit Jugendlichen genutzt wird.

Ziel der Jugendkirchen ist, jungen Menschen, denen die traditionellen Gottesdienstformen vielfach fremd erscheinen, Räume zu geben, in denen sie Gemeinschaft und Gottesdienst mit ihrer Musik und ihren jugendkulturellen Ausdrucksformen gestalten können. Die Mitwirkung Jugendlicher bei der Konzeptionsentwicklung und bei der Gestaltung des Programms ist konstitutiv für die meisten Jugendkirchen. Die Angebote der Jugendkirchen können von Jugendlichen meist frei gestaltet werden.

Jugendkirche und Jugendgemeinde überschneiden sich vielfach, die frühere gegenseitige Abgrenzung wird kaum noch praktiziert; eine Jugendkirche definiert sich in erster Linie durch das Gebäude in der sich die Gemeinde etablieren soll, die Jugendgemeinde entsteht aus einer Gemeinschaft von Jugendlichen, die zusammen Gemeinde sein wollen.
Provinz Limón
Limón ist eine Provinz von Costa Rica an der Atlantikküste. Die Nachbarterritorien sind (im Uhrzeigersinn) Panama, die costa-ricanischen Provinzen Puntarenas, San José, Cartago und Heredia und Nicaragua. Die Hauptstadt Puerto Limón besitzt den größten Container-Hafen von Costa Rica, durch den der Export von Waren wie Kaffee und Bananen ermöglicht wird. Die Provinz hat eine Fläche von 9189 km² und 386.862 (2011) Einwohner. Etwa 50 Prozent der Einwohner sind karibischer Abstammung, meist aus Jamaika. Neben der spanischen Sprache wird auch eine englische Kreolsprache gesprochen.

Provinz Puntarenas
Puntarenas ist eine Provinz Costa Ricas. Sie liegt im Westen des Landes und nimmt den größten Teil seiner Pazifikküste ein. Die Nachbarprovinzen sind (im Uhrzeigersinn) Guanacaste, Alajuela, San José und Limón und der Staat Panama.

Die Hauptstadt ist Puntarenas. Die Provinz hat eine Fläche von 11.266 km² und 410.929 (2011) Einwohner.

Zur Provinz gehören auch die Inseln Isla del Caño (20 km entfernt) und Isla del Coco (500 km entfernt), vermutlich die Vorlage zum Roman Die Schatzinsel.
Der »Inter-American-Highway«, der mittelamerikanische Teil der Panamericana, führt durch die Provinz.
Im Süden wurden die meisten der über 300 Steinkugeln von Costa Rica gefunden.
Handfeuerwaffe
Handfeuerwaffe ist ein Begriff zur Typologie von Waffen. Die Bezeichnung steht für eine von einer einzelnen Person tragbare und ohne weitere Personen oder zusätzliche Hilfsmittel, wie z. B. Lafetten, einsetzbare Feuerwaffe mit einem allgemein unter 20 mm liegenden Kaliber.

Im Bereich der Legaldefinitionen sind unterschiedliche Einteilungen für Kleinwaffen bekannt. In der deutschen Gesetzgebung unterscheidet man Langwaffen (mit Lauf und geschlossenem Verschluss länger als 30 cm und kürzeste bestimmungsgemäß verwendbare Gesamtlänge größer als 60 cm) und Kurzwaffen (alle anderen; auch als Faustfeuerwaffen bezeichnet).

Pistole
Die Pistole ist eine Schusswaffe und gehört zur Kategorie der Handfeuerwaffen. Sie wird unter anderem durch das deutsche Waffengesetz (WaffG) als Kurzwaffe (Faustfeuerwaffe) definiert. Unterschieden werden Einzel- und Mehrlader­pistolen sowie Revolver. Letztere werden je nach Gesetzeslage und Bestimmungen der Anwender entweder zu den Pistolen gerechnet oder stehen gleichrangig neben ihnen als eigene Kategorie von Handfeuerwaffen.
Seefelder Sattel
Der Seefelder Sattel ist ein 1185 m ü. A. hoher Bergsattel und Gebirgspass in den Nördlichen Kalkalpen im österreichischen Bundesland Tirol. Über ihn führen als Hauptverkehrswege die Seefelder Straße (B 177) und die Karwendelbahn, auf dem Seefelder Plateau nördlich des Sattels liegt Seefeld in Tirol (1180 m).

Zirler Berg
Der Zirler Berg nahe Zirl im österreichischen Bundesland Tirol ist ein 1057 m ü. A. hoher Südausläufer der Reither Spitze (2374 m) im Karwendel, einem westlichen Teil der Nördlichen Kalkalpen. Bekannt ist er vor allem durch die Seefelder Straße (B 177), die an seinem Südhang auf weniger als 4 Kilometer Länge 388 Meter Höhenunterschied zwischen Zirl im Inntal und Leithen auf dem Seefelder Plateau überwindet.
Ambraser Heldenbuch
Das Ambraser Heldenbuch ist eine handschriftliche Sammlung mittelalterlicher Heldenepen und kleinerer höfischer Erzählungen des 12. und 13. Jahrhunderts; es enthält u. a. das Nibelungen-, das Kudrunlied, Hartmanns von Aue Erec, Biterolf und Dietleib und Klagebüchlein sowie Meier Helmbrecht. Zahlreiche Stücke der Sammlung sind sonst nirgends überliefert – daher die überragende Bedeutung des Kodex für die Geschichte der deutschen Literatur.

Der Kodex im Riesenformat von 46 × 33,5 cm umfasst 243 Pergamentblätter, die jeweils dreispaltig beschrieben und an ihren Rändern mit floralen Dekorationen versehen sind. Die Sammlung wurde im Auftrag des Kaisers Maximilian I. 1504–1516/17 von dem Zollschreiber Hans Ried in Bozen (Südtirol) zusammengetragen und kalligraphisch niedergeschrieben. Zunächst wurde der Prachtkodex auf Schloss Ambras in Tirol aufbewahrt; seit 1806 befindet sich die Handschrift in der Österreichischen Nationalbibliothek in Wien (Signatur Cod. Ser. nova 2663).

Hartmann von Aue
Hartmann von Aue, auch Hartmann von Ouwe († vermutlich zwischen 1210 und 1220) gilt neben Wolfram von Eschenbach und Gottfried von Straßburg als der bedeutendste Epiker der mittelhochdeutschen Klassik um 1200. Gemeinsam mit Heinrich von Veldeke steht er am Beginn des aus Frankreich übernommenen höfischen Romans. Von ihm sind die Verserzählungenen Erec, Gregorius oder Der gute Sünder, Der arme Heinrich, Iwein, ein unter dem Namen Das Klagebüchlein bekanntes allegorisches Streitgespräch, sowie einige Minne- und Kreuzlieder überliefert.
Antalya (Provinz)
Die türkische Provinz Antalya (benannt nach der gleichnamigen Hauptstadt Antalya) liegt im Südwesten der Türkei am Mittelmeer. Sie grenzt an die Provinzen Muğla im Westen, Burdur, Isparta und Konya im Norden sowie Karaman und Mersin im Osten. Die Provinz Antalya ist wegen ihrer Strände an der 630 km langen Küste, der antiken Stätten und des Wetters ein bei ausländischen und einheimischen Touristen beliebtes Urlaubsziel.

Isparta (Provinz)
Isparta ist eine Provinz der Türkei und liegt im nordwestlichen Teil der Mittelmeerregion.
Die angrenzenden Provinzen sind (im Norden beginnend und im Uhrzeigersinn) Afyonkarahisar, Konya, Burdur und Antalya. Die Provinz Isparta belegt Platz 45 auf der Rangliste der bevölkerungsstärksten Provinzen. Die Provinzhauptstadt ist Isparta.

Isparta ist bekannt für seine Rosen, Rosenprodukte und handgeknüpften Teppiche. Außerdem ist die Provinz bekannt für ihre Äpfel, Sauerkirschen und Weintrauben.
Franz Lehár
Franz Lehár (* 30. April 1870 in Komorn, Österreich-Ungarn (heute: Komárno, Slowakei); † 24. Oktober 1948 in Bad Ischl, Österreich) war ein österreichisch-ungarischer Komponist. Lehár gilt zusammen mit Oscar Straus, Emmerich Kálmán und Leo Fall als Begründer und Hauptvertreter der sogenannten Silbernen Operettenära.

Kapellmeister
Der Kapellmeister (nicht zu verwechseln mit dem Begriff Konzertmeister) ist der musikalische Leiter eines Chors oder Orchesters. Der Begriff wird oft als Synonym für Dirigent oder Orchesterleiter gebraucht, so wird der Chefdirigent des Leipziger Gewandhausorchesters als Gewandhauskapellmeister betitelt. Weiterhin wird er im Zusammenhang mit den Dirigenten verwendet, die am Theater, genauer der Oper und Operette, regelmäßig die Repertoirevorstellungen leiten. Ansonsten ist der Begriff vor allem in der Blasmusik anzutreffen (also bei Ensembles, die man noch Kapellen nennt) oder in Komposita wie Domkapellmeister.
Flughafen Brescia-Montichiari
Der Flughafen Brescia-Montichiari (italienisch Aeroporto di Brescia-Montichiari „Gabriele D’Annunzio“; IATA-Code: VBS, ICAO-Code: LIPO) befindet sich in der norditalienischen Region Lombardei, rund 15 Kilometer südöstlich von Brescia und knapp fünf Kilometer westlich von Montichiari. Lange Zeit bildete er mit dem benachbarten Militärflugplatz Ghedi (auch „Brescia-Ghedi“ genannt) eine der größten militärischen Einrichtungen der italienischen Luftwaffe. Seit 1999 dient der Flughafen Brescia-Montichiari ausschließlich dem zivilen Luftverkehr. Flughafenbetreiber ist heute das Unternehmen Aeroporti Sistema del Garda, das auch für den etwas weiter östlich gelegenen Flughafen Verona zuständig ist.

Montichiari
Montichiari ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 26.372 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Seit Dezember 1991 hat der Ort Stadtrechte auf Grund eines Präsidentialerlasses. Montichiari liegt am Rande der Po-Ebene, etwa 20 Kilometer südöstlich von Brescia. Im Süden grenzt die Gemeinde an die Provinz Mantua. Durch das Gemeindegebiet fließt der Chiese Richtung Oglio, einem Nebenfluss des Po.
Udhampur
Udhampur ist eine Stadt (Municipal Council) im Süden des indischen Unionsterritoriums Jammu und Kashmir.

Sie bildet den Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Beim Zensus 2011 lag die Einwohnerzahl bei 35.507, mit Vororten bei 84.015.

Die Stadt wurde nach Raja Udham Singh, dem ältesten Sohn von Udham Singh, der die Dogra-Regel begründete, benannt.
Die Stadt Udhampur liegt in einer Beckenlandschaft zwischen Pir Panjal im Norden und den Siwaliks im Süden auf einer Höhe von 743 m. Der Fluss Tawi strömt östlich an der Stadt vorbei in südlicher Richtung. Der National Highway 1A verläuft durch die Stadt und verbindet diese mit der 35 km südwestlich gelegenen Stadt Jammu sowie dem nördlich gelegenen Flusstal des Chenab. Udhampur liegt an der Eisenbahnlinie von Jammu nach Katra.

Das Nordkommando des indischen Heeres befindet sich in Udhampur. Außerdem liegt am südöstlichen Stadtrand der Militärflughafen Udhampur Air Force Station.

Katra (Ort)
Katra ist eine Kleinstadt (Municipal Committee) im indischen Unionsterritorium Jammu und Kashmir.

Sie liegt im Distrikt Reasi, 15 km südöstlich der Distrikthauptstadt Reasi sowie 30 km nördlich von Jammu. Beim Zensus 2011 lag die Einwohnerzahl bei 9008. Die Stadt Katra liegt in einem schmalen Bereich zwischen den Siwaliks im Süden und dem Pir Panjal im Norden. Die Stadt liegt auf einer Höhe von 850 m. Eine Eisenbahnlinie führt von Katra nach Osten zur Stadt Udhampur, in deren Zuge die Chenab Bridge errichtet wurde.

Die Tempelanlage Vaishno Devi liegt in den Bergen unweit der Stadt.
Fürstliche Sammlungen Liechtenstein
Die Fürstlichen Sammlungen des Hauses Liechtenstein ist eine bedeutende private Kunstsammlung. Sie umfasst Gemälde und Plastiken aus vier Jahrhunderten: der zeitliche Rahmen geht von der Renaissance bis zum Biedermeier. Sie ist im Besitz der Stiftung Fürst Liechtenstein.
Die Liechtenstein-Sammlungen werden unter dem Begriff „The Princely Collection“ publiziert. Ihr Leiter ist seit April 2023 Stephan Koja. Die Sammlungen sind Teil des Netzwerks „Private Art Collections“.
Sie sind nicht mehr in einem Museum ausgestellt, es gibt aber gelegentliche Präsentationen und Sonderausstellungen eines Teils davon.

Haus Liechtenstein
Stammwappen der Liechtensteiner: geteilt von Gold und Rot

Heutiges Wappen des fürstlichen Hauses Liechtenstein

Das Haus Liechtenstein zählt zu den ältesten österreichischen Adelsfamilien, den sogenannten „Apostelgeschlechtern“. Um 1136 wird mit Hugo von Liechtenstein erstmals ein Träger dieses Namens erwähnt. Die fürstliche Dynastie Liechtenstein trat mit ihrem Fürstentum mit dem Erlöschen des Heiligen Römischen Reichs im Jahr 1806 als souveränes Fürstentum dem Rheinbund bei. Dieser Status wurde vom Wiener Kongress 1814/1815 anerkannt. Das bis in die Gegenwart bestehende fürstliche Haus zählt über hundert Mitglieder, von denen nur ein kleiner Teil im Fürstentum Liechtenstein lebt.