hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afrotheria
Die Afrotheria sind eine molekulargenetisch festgelegte Überordnung innerhalb der Unterklasse der Höheren Säugetiere. Sie umfassen rund 90 Arten. Der äußerlich recht inhomogen anmutenden Gruppe ist die stammesgeschichtliche Herkunft aus Afrika gemeinsam. Abgesehen vom Asiatischen Elefanten, einer Schliefer-Art und den Seekühen ist dieser Kontinent auch heute noch ihr Lebensraum.

In der späten Kreidezeit haben sich die Afrotheria in Afrika von ihrer Schwestergruppe getrennt, den Exafroplacentalia (Nebengelenktiere und Boreoeutheria).

Boreoeutheria
Die Boreoeutheria sind eine Gruppe innerhalb der Höheren Säugetiere (Eutheria). Sie wurden 2001 auf Grund genetischer Untersuchungen als Taxon beschrieben und umfassen alle Höheren Säugetiere außer den Xenarthra und den Afrotheria. Sie gingen vor etwa 110 Millionen Jahren zusammen mit den Xenarthra als Exafroplacentalia aus der Gruppe der Eutheria hervor. Vor etwa 100–105 Millionen Jahren spalteten sie sich in die beiden Säugetierüberordnungen Euarchontoglires und Laurasiatheria auf.
Genitalfehlbildung
Eine Genitalfehlbildung ist eine bei der Geburt vorliegende Fehlbildung der inneren oder äußeren Geschlechtsorgane. Mitunter kann es sich auch um Abweichungen von der Norm ohne Krankheitswert (Normvariante) handeln.

Multiples Pterygium-Syndrom
Mit Multiples Pterygium-Syndrom (Multiple-Pterygien-Syndrom) werden angeborene Erkrankungen mit einer Kombination von zahlreichen ausgeprägten Pterygien (Flügelfellen) mit weiteren Fehlbildungen bezeichnet.

Derzeit werden folgende Formen bzw. Typen unterschieden:
Distrikt Salzwedel (1807–1810)
Der Distrikt Salzwedel war eine Verwaltungseinheit im Departement der Elbe im Königreich Westphalen. Er wurde durch das Königliche Dekret vom 24. Dezember 1807 gebildet und bestand in diesem Gebietsumfang bis Juli 1810. Im Juli 1810 wurde er aufgelöst und ein neuer Distrikt Salzwedel im Departement der Nieder-Elbe mit einem etwas anderen Gebietsumfang gegründet. Schon Anfang März 1811 wurde das Departement Nieder-Elbe wieder aufgelöst und der (neue) Distrikt Salzwedel dem Departement der Elbe zugewiesen. Mit dem Ende des Königreichs Westphalen Ende 1813 löste sich auch dessen Verwaltungsgliederung auf und die vorherigen Verwaltungsstrukturen wurden wiederhergestellt.

Kanton Zichtau
Der Kanton Zichtau (auch Canton Zichtau) war eine Verwaltungseinheit im Königreich Westphalen. Er bestand von 1807 bis zur Auflösung des Königreichs im Jahre 1813 und gehörte nach der Verwaltungsgliederung von 1807 zunächst zum Distrikt Salzwedel des Departements der Elbe, ab 1. September 1810 zum Distrikt Neuhaldensleben des Departements der Elbe.
John Owusu
John Kwabena Owusu (* 25. Dezember 1925; † vor 2009) war ein ghanaischer Leichtathlet.

1952 trat Owusu als einer von sieben Athleten für die Goldküste bei den Olympischen Sommerspielen in der finnischen Hauptstadt Helsinki an. Im zweiten Vorlauf des 4-mal-100-Meter-Staffelbewerbes erreichte die Mannschaft der Goldküste mit Owusu als drittem Läufer sowie mit Gabriel Laryea, George Acquaah und Augustus Lawson nach einer Zeit von 42,1 Sekunden als Vierte das Ziel, was jedoch das Aus in Runde eins bedeutete.

Augustus Lawson
Augustus Odartei Lawson (* 24. Mai 1930) ist ein ehemaliger ghanaischer Leichtathlet.

1952 trat Lawson als einer von sieben Athleten für die Goldküste bei den Olympischen Sommerspielen in der finnischen Hauptstadt Helsinki an. Im zweiten Vorlauf des 4-mal-100-Meter-Staffelbewerbes erreichte die Mannschaft der Goldküste mit Lawson als Schlussläufer sowie mit Gabriel Laryea, George Acquaah und John Owusu nach einer Zeit von 42,1 Sekunden als Vierte das Ziel, was jedoch das Aus in Runde eins bedeutete.
Altleiningen
Altleiningen ist eine Ortsgemeinde im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim. Sie gehört der Verbandsgemeinde Leiningerland an, innerhalb derer sie gemessen an der Fläche die drittgrößte Ortsgemeinde bildet.

Landkreis Bad Dürkheim
Der Landkreis Bad Dürkheim ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Sitz der Kreisverwaltung ist die verbandsfreie Stadt Bad Dürkheim, die bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Gemeinde Haßloch.
Georges Henri Halphen
Georges Henri Halphen (* 30. Oktober 1844 in Rouen; † 23. Mai 1889 in Versailles) war ein französischer Mathematiker, der vor allem in algebraischer Geometrie und Analysis, insbesondere der algebraischen Theorie gewöhnlicher Differentialgleichungen, arbeitete.

Henri Poincaré
Jules Henri Poincaré [pwɛ̃kaˈʀe] (* 29. April 1854 in Nancy; † 17. Juli 1912 in Paris) war ein bedeutender französischer Mathematiker, theoretischer Physiker, theoretischer Astronom und Philosoph. Er galt in seiner Wirkungszeit ab 1880 bis zu seinem Tod und auch danach als einer der bedeutendsten Mathematiker, worin ihm zu seiner Zeit nur in Deutschland David Hilbert Konkurrenz machte, und zusätzlich noch als führender theoretischer Physiker und Astronom.
Sia (Sängerin)
Sia [siːə] (* 18. Dezember 1975 als Sia Kate Isobelle Furler in Adelaide) ist eine australische Sängerin und Songschreiberin. International bekannt wurde sie durch zahlreiche große Musikerfolge und ihre Zusammenarbeit mit Zero 7 und David Guetta.

Zero 7
Zero 7 ist der Bandname des britischen Ambient-Duos Henry Binns und Sam Hardaker. Berühmt wurde das Duo anfangs durch Remixe bekannter Bands wie beispielsweise Radiohead. Ihr Debütalbum Simple Things verkaufte sich 2001 weltweit über eine Million Mal und bescherte ihnen Vergleiche mit der französischen Band Air. Das Magazin Muzik zeichnete Zero 7 anschließend als Best Newcomer aus.
Verteiler (Feuerwehr)
Der Verteiler ist bei der Feuerwehr eine wasserführende Armatur der Wasserfortleitung. Sie dient dem Verteilen des Löschmittels von einer Zuleitung auf mehrere Schlauchleitungen oder in Sonderfällen auch dem Sammeln von Löschwasserströmen aus mehreren Leitungen.

Feuerwehrkupplung
Feuerwehrkupplungen sind Schlauchkupplungen zum Verbinden von Feuerwehrschläuchen und Armaturen. Man unterscheidet zwischen Druckkupplungen, Saugkupplungen und Festkupplungen. Sonderfälle stellen Blindkupplungen und Übergangsstücke dar. Die Kupplungen und Übergangsstücke gehören zu den Armaturen zur Wasserfortleitung.

Die im deutschen Sprachraum weitestverbreitete Feuerwehrkupplung ist die Storz-Kupplung.
Pfälzer Weinsteig
Der Pfälzer Weinsteig ist mit 185 km Länge und elf ausgewiesenen Tagesetappen der längste Prädikatswanderweg – vor dem Pfälzer Waldpfad und dem Pfälzer Höhenweg – in der Pfalz (Rheinland-Pfalz). Eröffnet wurde der Fernwanderweg im Dezember 2010, seine Prämierung als Prädikatswanderweg erhielt er im September 2011. Das mehr als vier Jahre lang fehlende elfte Teilstück im Norden wurde Ende März 2015 eröffnet. Je nachdem, ob in die einzelnen Ortschaften abgezweigt wird oder nicht, hat der Pfälzer Weinsteig eine Länge zwischen 172 und 185 km.

Pfälzer Höhenweg
Der Pfälzer Höhenweg im Nordpfälzer Bergland ist mit 112 km Länge und sieben ausgewiesenen Tagesetappen der drittlängste Prädikatswanderweg – nach dem Pfälzer Weinsteig und dem Pfälzer Waldpfad – in der Pfalz (Rheinland-Pfalz). Eröffnet wurde der Fernwanderweg im Herbst 2010. Ein Jahr danach, im September 2011, erhielt er seine Prämierung als Prädikatswanderweg.
Pude
Die Pude ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Gout-Rossignol, entwässert generell Richtung Südwest bis West und mündet nach rund 20 Kilometern an der Gemeindegrenze von Bouteilles-Saint-Sébastien und Nanteuil-Auriac-de-Bourzac als linker Nebenfluss in die Lizonne. Bei ihrer Mündung stößt sie auf der gegenüberliegenden Flussseite auf das benachbarte Département Charente.

Nanteuil-Auriac-de-Bourzac
Nanteuil-Auriac-de-Bourzac ist eine französische Gemeinde mit 234 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Périgueux und zum Kanton Ribérac. Die Bewohner werden Nanteuillais und Nanteuillaises genannt.

Der Name in der okzitanischen Sprache lautet Nantuelh e Auriac de Borzac. Der Namensteil „Nanteuil“ stammt vom gallischen Wort „nantoialo“ (deutsch Lichtung im Tal) ab, das mit der erhöhten Lage des Dorfes am Tal der Lizonne einhergeht. Die beiden anderen Namensteile leiten sich aus Namen der Besitzer „Aureus“ bzw. „Bursius“ oder „Burtius“ von Landgütern in gallorömischer Zeit ab.
Crook Beck (Yewdale Beck)
Der Crook Beck ist ein Fluss im Lake District der englischen Grafschaft Cumbria. Der Crook Beck entsteht südöstlich des Wetherlam. Er hat mehrere kleinere Zuflüsse, von denen nur der wenig östlich von ihm entstehende Little Crook Beck und dessen Zufluss der Brackney Crag Beck benannt sind. Der Crook Beck durchfließt einen kleinen unbenannten See und fließt dann in nördlicher Richtung bis zu seiner Mündung in den Yewdale Beck.

Little Crook Beck
Der Little Crook Beck ist ein Fluss im Lake District, Cumbria, England. Der Crook Beck entsteht südöstlich des Wetherlam. Der Little Crook Beck fließt in nördlicher Richtung bis zu seiner Mündung in den Crook Beck.
Der Schatz (Eduard Mörike)
Der Schatz ist der Titel einer 1836 veröffentlichten Märchennovelle Eduard Mörikes. Das Leben der beiden Hauptfiguren Franz und Ännchen wird durch den Geheimplan einer Freifrau gelenkt, die mit Hilfe der beiden Sonntagskinder den Geist ihrer umherirrenden Ahnin zur Ruhe kommen lassen will. In der Mischung aus Realität und Phantastik sind die schicksalhaften Ereignisse und die Erscheinungen der surrealen Welt mit traumartigen Zuständen der Protagonisten verbunden und lösen sich am Schluss in Spekulationen über Dichtung und Wahrheit auf.

Lucie Gelmeroth
Lucie Gelmeroth ist der Titel einer erstmals 1834 publizierten Novelle Eduard Mörikes. Der Erzähler schildert seine durch einen Kriminalfall schicksalhaft entstandene Liebesbeziehung zu seiner Jugendfreundin Lucie.
B-Juniorinnen-Bundesliga 2012/13
Die Saison 2012/13 war die erste Spielzeit der B-Juniorinnen-Bundesliga. Sie begann am 25. August 2012 und endete am 4. Mai 2013. Gespielt wurde in drei Staffeln mit jeweils zehn Mannschaften. Am Saisonende spielten die drei Staffelsieger sowie der Zweite der Staffel Süd um die Deutsche Meisterschaft. Das Halbfinale wurde in Hin- und Rückspiel, das Finale in einem Spiel ausgetragen. Die zwei letztplatzierten Mannschaften der drei Staffeln stiegen in die untergeordneten Ligen ab. Meister wurde der FC Bayern München durch einen 3:1-Endspielsieg über den FSV Gütersloh 2009.

FC Bayern München (Frauenfußball)
Die Frauenfußballabteilung des FC Bayern München besteht seit dem 7. Juni 1970. In den Anfangsjahren des modernen deutschen Frauenfußballs spielte die Mannschaft um die oberen Ränge und gewann 1976 die Deutsche Meisterschaft. Nach wechselhafter Geschichte spielt das Team seit 2000 wieder in der Bundesliga, der es bereits als Gründungsmitglied (1990) angehörte. 2012 und 2025 gewann die Mannschaft den DFB-Pokal sowie 2015, 2016, 2021, 2023, 2024 und 2025 die Deutsche Meisterschaft.
Kanton Calvörde
Der Kanton Calvörde war eine Verwaltungseinheit im napoleonischen Königreich Westphalen und bestand von 1807 bis zur Auflösung des Königreichs im Jahre 1813. Er gehörte zum Distrikt Neuhaldensleben und mit diesem zum Departement der Elbe.

Der Kanton umfasste grob gesehen das vormalige braunschweigische Amt Calvörde und die zuvor preußischen Dörfer um dem Marktflecken Calvörde.

Maire der Commune und des Kantons Calvörde war A. W. Vibrans.

Zum Kanton gehörten die Orte:

Calvörde (Kantonshauptort)

Hünerdorf

Berenbrock mit Elsebeck

Velsdorf

Jeseritz mit Lössewitz und Parleib

Flechtingen

Wieglitz

Bülstringen

Böddensell mit Grauingen

Mannhausen

Etingen

Wegenstedt

Hasselburg mit Lemsell und Hilgesdorf

Nachbarkantone im Distrikt Neuhaldensleben waren Öbisfelde, Walbeck, Groß Ammensleben und Neuhaldensleben.

Amt Calvörde
Das Amt Calvörde gehörte von 1571 bis 1945 als Exklave zum Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel beziehungsweise Herzogtum Braunschweig und zuletzt zum Freistaat Braunschweig. Es war damit ein Amt des Landkreises Helmstedt und hatte eine Größe von 102 km² und war von den Kreisen Gardelegen und Neuhaldensleben umschlossen, die zur preußischen Provinz Sachsen gehörten. Innerhalb der braunschweigischen Exklave befand sich wiederum die preußische Enklave „Pax“.
KrAZ-222
Der KrAZ-222 (ukrainisch КрАЗ-222) war ein schwerer dreiachsiger Lastkraftwagen des sowjetischen Herstellers KrAZ. Der Kipper war der erste im umgewidmeten KrAZ-Werk gebaute Lkw und wurde von 1959 bis 1966 produziert. Bis auf die Kühlerfigur handelt es sich um eine exakte Kopie des JaAZ-222 (russisch ЯАЗ-222), der im russischen Jaroslawski Awtomobilny Sawod entwickelt und dort bereits von 1957 bis 1959 in Serie gebaut worden war.

Der KrAZ-222 war Bestandteil einer größeren Fahrzeugfamilie. Basierend auf demselben Fahrgestell liefen auch Pritschenwagen (als KrAZ-219 bezeichnet), Sattelzugmaschinen (KrAZ-221) und Allradlastwagen (KrAZ-214) von den Bändern. Ab 1963 wurde der Kipper schrittweise durch den optisch kaum veränderten KrAZ-256B abgelöst, der noch bis in die 1990er-Jahre gebaut wurde.

KrAZ-219
Der KrAZ-219 (ukrainisch КрАЗ-219) ist ein schwerer dreiachsiger Lastkraftwagen des sowjetischen Herstellers KrAZ. Er wurde von 1959 bis 1965 produziert und danach durch den optisch kaum veränderten KrAZ-257 abgelöst.
Simanjiro (Distrikt)
Simanjiro ist ein Distrikt in der tansanischen Region Manyara mit dem Verwaltungssitz in Orkesumet. Der Distrikt grenzt im Norden an die Region Arusha, im Osten an die Regionen Kilimandscharo und Tanga, im Süden an den Distrikt Kiteto und im Westen an die Region Dodoma und den Distrikt Babati.

Babati (Distrikt)
Babati ist ein Distrikt der Region Manyara in Tansania, sein Verwaltungszentrum ist in der Stadt Babati, die gleichzeitig auch Regionshauptstadt ist. Der Distrikt grenzt im Norden und im Nordosten an die Region Arusha, im Osten an den Distrikt Simanjiro, im Süden an die Region Dodoma, im Südwesten an den Distrikt Hanang und im Nordwesten an den Distrikt Mbulu. Außerdem umschließt der Distrikt den Distrikt Babati (TC).
Eugen Ewig
Eugen Ewig (* 18. Mai 1913 in Bonn; † 1. März 2006 ebenda) war ein deutscher Historiker, der die Geschichte des frühen Mittelalters erforschte. Er lehrte als Professor für Geschichte an den Universitäten Mainz und Bonn und galt der Fachwelt in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts als bester Kenner der Merowingerzeit.

Da er nach dem Zweiten Weltkrieg als einer der wenigen deutschen Mediävisten betrachtet wurde, die nicht von nationalsozialistischem Gedankengut beeinflusst worden waren, konnte er eine wichtige Mittlerfunktion im Aussöhnungsprozess zwischen Deutschland und Frankreich übernehmen. Ewig gelang 1958 die Gründung der Deutschen Historischen Forschungsstelle in Paris, aus der 1964 das Deutsche Historische Institut Paris hervorging.

Max Braubach
Max Braubach (* 10. April 1899 in Metz, Deutsches Reich; † 21. Juni 1975 in Bonn) war ein deutscher Historiker. Braubach lehrte von 1928 bis 1967 als ordentlicher Professor für Geschichte an der Universität Bonn. Er veröffentlichte bedeutende Studien zur Geschichte der rheinischen Territorien im 17. und 18. Jahrhundert und der Bonner Universität. Als sein Hauptwerk gilt die fünfbändige Biographie über den Prinzen Eugen von Savoyen.
Parlamentswahl in Finnland 2007
Die Parlamentswahl in Finnland 2007 fand am 18. März 2007 statt. Es war die Wahl zum 35. finnischen Parlament.

Sieger der Wahl wurde wie bereits 2003 mit 23,1 % die Finnische Zentrumspartei unter der Führung von Matti Vanhanen vor der Nationalen Sammlungspartei mit 22,3 %, die die größten Gewinne einfuhr. Die Sozialdemokratische Partei Finnlands, 2003 zweitstärkste Kraft, verlor über drei Prozentpunkte. Von den kleineren Partei stachen vor allem die Basisfinnen hervor, die ihr Ergebnis von 1,6 % auf 4,1 % steigerten.

Dieselben acht Parteien wie 2003 schafften den Einzug in das Parlament. Die Regierung Vanhanen I aus Zentrum, Sozialdemokraten und Schwedischer Volkspartei wurde nach der Wahl durch die Regierung Vanhanen II aus Zentrum, Nationaler Sammlungspartei, Grünen und Schwedischer Volkspartei abgelöst.

Matti Vanhanen
Matti Taneli Vanhanen [ˈmɑtːi ˈvɑnhɑnɛn]  (* 4. November 1955 in Jyväskylä) ist ein finnischer Politiker. Von 2003 bis 2010 war er finnischer Ministerpräsident. Vom Juni 2019 bis zum Juni 2020 war er Präsident des finnischen Parlaments und bekleidete dieses Amt von Februar 2022 bis April 2023 erneut. Seit 1975 ist er Mitglied der finnischen Zentrumspartei (Suomen Keskusta), deren stellvertretender Vorsitzender er im Jahr 2000 und deren Vorsitzender er von Oktober 2003 bis Juni 2010 war. Im Kabinett Marin war er vom 9. Juni 2020 bis zu seinem Rücktritt zum 26. Mai 2021 Finanzminister und vom Juni bis September 2020 stellvertretender Ministerpräsident.

Vanhanen hat einen Universitätsabschluss in Politikwissenschaften.
Hexen von heute
Hexen von heute (Originaltitel: Le streghe) ist ein italienischer Episodenfilm der Regisseure Luchino Visconti, Mauro Bolognini, Pier Paolo Pasolini, Franco Rossi und Vittorio De Sica aus dem Jahr 1967. Die Hauptrolle in allen fünf Episoden wurde von Silvana Mangano gespielt.

Luchino Visconti
Luchino Visconti (* 2. November 1906 als Conte Don Luchino Visconti di Modrone in Mailand; † 17. März 1976 in Rom) war ein italienischer Theater-, Opern- und Filmregisseur sowie Drehbuchautor.

Er gilt als einer der bedeutendsten Regisseure des europäischen Kinos. Der aus einer italienischen Adelsfamilie stammende Visconti zählte in den 1940er-Jahren zu den Mitbegründern des Italienischen Neorealismus. Später widmeten sich seine Filme vor allem Themen wie Schönheit, Dekadenz, Tod und europäischer Geschichte, insbesondere der Verfall des europäischen Adels und Bürgertums wurde wiederholt in seinen Filmen aufgegriffen.
Châtelat
Châtelat ist eine Ortschaft in der Gemeinde Petit-Val im Verwaltungskreis Berner Jura des Kantons Bern in der Schweiz. Bis zum 31. Dezember 2014 war Châtelat eine (mehrheitlich deutschsprachige) politische Gemeinde. Am 1. Januar 2015 fusionierte diese mit den Gemeinden Monible, Sornetan und Souboz zur neuen Gemeinde Petit-Val.

Monible
Monible ist eine Ortschaft in der Gemeinde Petit-Val im Verwaltungskreis Berner Jura des Kantons Bern in der Schweiz. Bis am 31. Dezember 2014 war Monible eine eigenständige politische Gemeinde. Am 1. Januar 2015 fusionierte diese mit den Gemeinden Châtelat, Sornetan und Souboz zur neuen Gemeinde Petit-Val.
Nakiri bōchō
Nakiri bōchō (jap. 菜切り包丁, dt. „Gemüseschneide-Küchenmesser“) und Usuba bōchō (薄刃包丁, dt. „dünne-Schneide-Küchenmesser“) sind Gemüsemesser japanischen Stils. Sie unterscheiden sich von den Deba bōchō in der Stärke der Klinge wie auch in der Form der Schneide, die einen einseitigen Anschliff von rechts hat, um feine, gerade Schnitte zu ermöglichen. Während die stärkeren und schwereren Klingen der Deba bōchō durch dünne Knochen keinen Schaden nehmen, sind sie zum Schneiden von Gemüse ungeeignet, da die dicke Klinge dünne Gemüsescheiben durch den größeren Winkel der Schneide zerbrechen würde. Die dünneren Klingen der Nakiri bōchō und Usuba bōchō sind zum Schneiden von Gemüse besser geeignet, jedoch empfindlicher (vergl. Hackmesser). Die dünne Klinge des Nakiri-Messers minimiert die Zellschädigung von Gemüse und trägt so dazu bei, Geschmack, Textur und Aussehen zu erhalten.

Hōchō
Hōchō (jap. 包丁, auch 庖丁, in Wortzusammensetzung -bōchō) ist das japanische Wort für Küchenmesser. Es gibt die Unterscheidung zwischen Wabōchō und Yōbōchō, wobei die Vorsilbe „Wa-“ für japanische Messer (traditionelle Formen, oft auch handgeschmiedet) und „Yō-“ für im westlichen Stil hergestellte Messer (größtenteils aus maschineller Fertigung) steht.

Die Messerklingen bestehen meist aus einem harten, aber spröden Kohlenstoffstahlkern, der mit einer oder mehreren Lagen weicheren, aber elastischeren Stahls feuerverschweißt ist.
Altstraße
Altstraßen sind historische Wege des Landverkehrs, die vor den neuzeitlichen Chausseen entstanden sind. Sie dienten als Handelswege und Heerstraßen.

Manche Altstraßen waren aufwändig angelegt und sind bis heute an ihrem geraden Verlauf in ebener wie in welliger Topografie sowie Spuren von Kunstbauten in steilem Gelände zu erkennen. Dazu gehören die Römerstraßen. Ein großer Teil der Altstraßen jedoch wurde mit minimalem Aufwand gebahnt bzw. als unbefestigte Naturstraßen angelegt. Sie verliefen in bergigem, aber nicht alpinem Gelände meist entlang der Wasserscheiden, entweder auf dem Kamm oder hangparallel. Durch das Hochgebirge (Höhenweg) führten viele alte Handelswege lediglich als Saumpfade.

Die Altstraßenforschung ist ein Teilgebiet der Altwegeforschung. Heute noch erkennbare Relikte von Altstraßen werden als Altwegrelikte bezeichnet.

Postkurs
Der Postkurs (auch: Poststraße, Postlinie, Postroute) bezeichnet eine Altstraße, die hauptsächlich von Postreitern und später von Postkutschen zur Beförderung von Postsendungen genutzt wurde, ebenso wie den darauf laufenden Postverkehr.
Väljaküla (Saaremaa)
58.34805622.862778Koordinaten: 58° 21′ N, 22° 52′ O

Väljaküla ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Valjala) im Kreis Saare. Väljaküla ist nicht zu verwechseln mit Koigi-Väljaküla und Väljamõisa, die ebenfalls auf der Insel Saaremaa liegen und bis 2017 Väljaküla hießen.

Das Dorf hat 23 Einwohner (Stand 31. Dezember 2011).

Westlich des Dorfkerns fließt der Fluss Lõve (Lõve jõgi), der weiter südlich in die Bucht von Oessaare (Oessaare laht) mündet.

Koigi-Väljaküla
58.50277822.899444Koordinaten: 58° 30′ N, 22° 54′ O

Koigi-Väljaküla ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Orissaare) im Kreis Saare. Bis zur Neugründung der Landgemeinde Saaremaa hieß der Ort „Väljaküla“ und wurde umbenannt, um sich von Väljaküla zu unterscheiden, da beide nun in derselben Landgemeinde liegen.

Das Dorf hat drei Einwohner (Stand 31. Dezember 2011).
Svendborg Kommune (1970–2006)
Svendborg Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Fyns Amt im Südosten der Insel Fünen. Sie entstand im Zuge der Kommunalreform im Jahre 1970. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Egebjerg und Gudme Teil der neuen Svendborg Kommune.

Gudme Kommune
Gudme Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Fyns Amt im Südosten der Insel Fünen. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der „alten“ Svendborg Kommune und der Egebjerg Kommune Teil der neuen Svendborg Kommune.

Gudme Kommune entstand im Zuge der dänischen Verwaltungsreform von 1970 und umfasste folgende Sogn in der Harde Gudme Herred:

Gudme Sogn und Brudager Sogn (Landgemeinde Gudme-Brudager)

Gudbjerg Sogn (Landgemeinde Gudbjerg)

Hesselager Sogn (Landgemeinde Hesselager)

Oure Sogn und Vejstrup Sogn  (Landgemeinde Oure-Vejstrup)
Erlanger Burschenschaft Frankonia
Die Erlanger Burschenschaft Frankonia ist eine pflichtschlagende, farbentragende Studentenverbindung in Erlangen. Sie ist Mitglied im Korporationsverband Deutsche Burschenschaft (DB) und der Burschenschaftlichen Gemeinschaft (BG).

Die Burschenschaft vereint Studenten und Alumni der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. Die Verbindungsmitglieder werden Franken genannt.

Burschenschaft Germania Halle zu Mainz
Die Burschenschaft Germania Halle zu Mainz ist eine pflichtschlagende, farbentragende Studentenverbindung in Mainz. Die Burschenschaft ist Mitglied des Korporationsverbandes Deutsche Burschenschaft (DB) und ist Teil der Burschenschaftlichen Gemeinschaft (BG).
Sigismund I. (Polen)
Sigismund der Alte (polnisch Zygmunt I Stary, litauisch Žygimantas Senasis; * 1. Januar 1467 in Kozienice; † 1. April 1548 in Krakau) war ab 1507 als Sigismund I. König von Polen und als Sigismund II. Großfürst von Litauen, aus dem Adelsgeschlecht der Jagiellonen.

Jagiellonen
Die Jagiellonen (auch Jagellonen) waren eine im Mannesstamm aus Litauen stammende Nebenlinie des Hauses Gediminas und eine europäische Dynastie, die von 1386 bis 1572 die polnischen Könige und die Großfürsten von Litauen stellte. Auch waren sie ab dem 15. Jahrhundert ungarische, kroatische und böhmische Könige.