hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trentepohliales
Trentepohliales sind eine Ordnung der Grünalgen mit der einzigen Familie Trentepohliaceae (Schuppengrünalgen). Sie gehören zu den Ulvophyceae, die ansonsten vor allem marine (im Meer lebende) Vertreter umfassen. Im Gegensatz leben die Trentepohliales außerhalb des Wassers (subaerisch), sie gehören zu den am weitesten verbreiteten subaerischen Algen. Mit der Gattung Spongiochrysis gibt es allerdings auch weitere subaerische Ulvophyceae, die nicht zu den Trentepohliales gehören. Benannt ist die Gattung nach dem oldenburgischen Botaniker Johann Friedrich Trentepohl.

Ulvophyceae
Die Ulvophyceae sind eine Klasse von Algen, die zur Gruppe der Chlorophyta gehört, einer der beiden großen Gruppen von Grünalgen. Bekannte Vertreter sind der Meersalat und der Modellorganismus Acetabularia.
Aldeia Nova do Cabo
Aldeia Nova do Cabo ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Fundão. Die Gemeinde hatte 599 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Aldeia Nova do Cabo, Fundão, Valverde, Donas und Aldeia de Joanes zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Fundão, Valverde, Donas, Aldeia de Joanes e Aldeia Nova do Cabo zusammengeschlossen.

Donas (Fundão)
Donas ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Fundão. Die Gemeinde hatte 859 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Donas, Aldeia de Joanes, Aldeia Nova do Cabo, Fundão und Valverde zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Fundão, Valverde, Donas, Aldeia de Joanes e Aldeia Nova do Cabo zusammengeschlossen.
Friedrich Karl von Hessen
Friedrich Karl Ludwig Konstantin Landgraf von Hessen (* 1. Mai 1868 auf Gut Panker (Holstein); † 28. Mai 1940 in Kassel) wurde am 9. Oktober 1918 zum König von Finnland gewählt, nahm die Wahl jedoch nicht an und verzichtete am 14. Dezember 1918 auf die finnische Krone. Als Regentenname war Fredrik Kaarle (auf Schwedisch Fredrik Karl) vorgeschlagen worden. Der in einigen Quellen genannte Name Väinö I. geht zurück auf eine Glosse des finnischen Humoristen Väinö Nuorteva.

Maximilian von Hessen (1894–1914)
Maximilian Friedrich Wilhelm Georg von Hessen (* 20. Oktober 1894 in Schloss Rumpenheim bei Offenbach; † 13. Oktober 1914 in Chapelle-Saint-Jean bei Bailleul, Flandern) war ein Enkel von Kaiser Friedrich III. und ein Prinz aus der Linie Hessen-Kassel des Hauses Hessen.
Fridolin Aichner
Fridolin Aichner (eigentlich Irmfried Benesch, veröffentlichte auch als Fritz Benesch, * 5. August 1912 in Aichen, Österreich-Ungarn; † 13. April 1987 in Goch) war ein deutsch-mährischer Lehrer und Schriftsteller.

Goch
Goch ist eine mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf. Sie liegt am unteren linken Niederrhein im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen und ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal.
EHF Champions League 2007/08
An der Champions League Saison 2007/08 nahmen 40 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatligen für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 49. Austragung der EHF Champions League bzw. des Europapokals der Landesmeister. Die Pokalspiele begannen am 29. August 2007, das zweite Finalspiel fand am 11. Mai 2008 statt. Titelverteidiger war der deutsche Verein THW Kiel. In den Finalspielen zwischen dem THW Kiel und BM Ciudad Real setzte sich der spanische Verein Ciudad Real durch und konnte damit denn zweiten Champions League Titel gewinnen.

EHF-Pokal 2007/08
Am EHF-Pokal 2007/08 nahmen insgesamt 56 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Wettbewerb qualifizieren konnten. Es war die 27. Austragung des EHF-Pokals. Die Pokalspiele begannen am 1. September 2007, das Rückrundenfinale fand am 11. Mai 2008 statt. Sieger des EHF-Pokals in diesem Jahr wurde der deutsche Verein HSG Nordhorn. Titelverteidiger aus der Vorsaison war der deutsche Verein SC Magdeburg.
Rheinzink
Die Rheinzink GmbH & Co. KG (Eigenschreibweise: RHEINZINK) ist ein international tätiges Unternehmen des Grillo-Konzerns. Am Standort Datteln produziert das Unternehmen Titanzink, ein Ausgangsmaterial für die Herstellung von Dach-, Fassaden- und Dachentwässerungsprodukten, und vertreibt darüber hinaus Produkte aus dem Bereich Solar/Photovoltaik.

Datteln
Die Stadt Datteln liegt im nördlichen Ruhrgebiet im Zentrum des Landes Nordrhein-Westfalen und ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Kreis Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster. Von internationaler Bedeutung ist das Kanalkreuz Datteln, welches den weltweit größten Knotenpunkt künstlicher Wasserstraßen darstellt.

Zu Datteln gehören die früher selbständigen Dörfer Horneburg im Südwesten und Ahsen im Nordwesten.
Makemake (Mythologie)
Makemake (auch Make-Make; ausgesprochen [ˈmakeˈmake]) ist die Schöpfer- und Fruchtbarkeitsgottheit der Kultur der Osterinsel. Im Vogelmannkult (Tangata manu) ist Makemake die Hauptgottheit. Makemake tritt in den Geschichten der Rapanui fast immer zusammen mit seinem Begleiter Haua auf. Sowohl Makemake als auch Haua kommen nur in der Religion der Osterinsel vor, nicht aber in anderen polynesischen Religionen.

Osterinsel
Die Osterinsel (spanisch Isla de Pascua, rapanui Rapa Nui) ist eine isoliert gelegene Insel im Südostpazifik, die politisch zu Chile gehört, geographisch jedoch zu Polynesien. Sie liegt südlich des südlichen Wendekreises. Der Hauptort Hanga Roa ist 3526 km von der chilenischen Küste (oder 3833 km in genauer Ostrichtung bis zur Küste) und 4251 km von Tahiti entfernt. Das nächstgelegene bewohnte Eiland ist Pitcairn im Westen, in einer Entfernung von 2078 Kilometern. 2017 lebten laut Volkszählung 7750 Menschen auf der Osterinsel.

Bekannt ist die Insel vor allem wegen der monumentalen Steinskulpturen, der Moai. Seit 1995 ist die Osterinsel als Nationalpark Rapa Nui Teil des UNESCO-Welterbes.
Castelló de la Plana
Castelló de la Plana (bis 2019 kooffizielle spanische Bezeichnung Castellón de la Plana) ist eine Stadt in Spanien mit 183.711 Einwohnern (Stand: 2025), die in der Autonomen Region Valencia liegt. Castelló ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz.

Postgebäude (Castellón)
Das Postgebäude in der spanischen Stadt Castellón de la Plana wurde 1932 fertiggestellt und zählt zu den repräsentativsten Gebäuden der Stadt. Es wurde im Neomudéjarstil und valencianischen Jugendstil von den Architekten Demetrio Ribes y Marco und Joaquín Dicenta Vilaplana entworfen.
Talbrücke Holledau
Die  Talbrücke Holledau überspannt bei Geisenhausen eine Talsenke und überführt die Bundesautobahn 9. Sie steht beim Autobahnkilometer 485,4 zwischen der Raststätte „In der Holledau“ und der Anschlussstelle Pfaffenhofen.

Bundesautobahn 9
Die Bundesautobahn 9 (Abkürzung: BAB 9) – Kurzform: Autobahn 9 (Abkürzung: A 9) – ist eine deutsche Autobahn, die in Nord-Süd-Richtung verläuft und die Millionenstädte Berlin und München miteinander verbindet. Sie beginnt am Berliner Ring und bindet die Großstädte Halle (Saale), Leipzig, Nürnberg und Ingolstadt an, ehe sie im Münchner Stadtteil Schwabing in den Mittleren Ring mündet. Mit 530 Kilometern Gesamtlänge ist sie eine der längsten Autobahnen in Deutschland.

Die Strecke wurde im Wesentlichen schon in den 1930er Jahren zur Zeit des Nationalsozialismus als Reichsautobahn gebaut und stellte nach der Teilung Deutschlands eine der Transitstrecken von Westdeutschland nach West-Berlin dar. Nach der Wiedervereinigung 1990 wurde im Zuge des wachsenden Verkehrsaufkommens der größte Teil der Autobahn erneuert.
Villa Triste
Villa Triste ist ein Roman des französischen Schriftstellers Patrick Modiano. Er erschien im Jahr 1975 in der Programmreihe Collection Blanche der Éditions Gallimard. Die deutsche Übersetzung von Walter Schürenberg erschien 1977 im Ullstein Verlag. Später wurde der Roman in verschiedenen Ausgaben, weiterhin in der Übersetzung Schürenbergs, im Suhrkamp Verlag wiederveröffentlicht, darunter zeitweilig auch unter dem Titel einer Verfilmung des Romans durch Patrice Leconte: Das Parfum von Yvonne. Neuere Ausgaben tragen wieder den ursprünglichen Titel Villa Triste.

Patrick Modiano
Patrick Modiano (* 30. Juli 1945 in Boulogne-Billancourt bei Paris) ist ein französischer Schriftsteller und Autor von rund dreißig Romanen, für die er mit einer ganzen Reihe von Preisen geehrt wurde, darunter dem Grand Prix du Roman der Académie française und dem Prix Goncourt. Am 9. Oktober 2014 wurde ihm der Nobelpreis für Literatur zuerkannt: „Für die Kunst des Erinnerns, mit der er die unbegreiflichsten menschlichen Schicksale wachgerufen und die Lebenswelt während der (deutschen) Besatzung sichtbar gemacht hat.“
Amadeus-Verleihung 2023
Die 23. Verleihung des Amadeus Austrian Music Award fand am 28. April 2023 im Volkstheater in Wien statt und wurde auf ORF 1 zeitversetzt übertragen, moderiert von FM4-Moderatorin Nina Hochrainer und Ö3-Moderator Philipp Hansa. Die Nominierungen für den FM4-Award wurden am 2. Februar 2023 bekanntgegeben, die Nominierungen in den weiteren Kategorien am 1. März 2023. Wanda, Mira Lu Kovacs, Pizzera & Jaus sowie Bonez MC & RAF Camora erhielten jeweils drei Nominierungen.

RAF Camora
RAF Camora (* 4. Juni 1984 in Vevey, Schweiz; bürgerlich Raphael Ragucci) ist ein österreichischer Dancehall- und Hip-Hop-Musiker und Produzent.

Er begann seine Karriere als RafOMic, zwischenzeitlich trat er auch als RAF 3.0 auf. Seine größten Erfolge erreichte er zusammen mit Bonez MC und dem 2016 veröffentlichten Album Palmen aus Plastik sowie der Fortsetzung Palmen aus Plastik 2 im Jahr 2018.
TSV Ismaning
Der Turn- und Sportverein Ismaning (TSV Ismaning e. V.) ist ein Breitensport- und Leistungssportverein aus Ismaning. Mit 2100 (Stand Dez. 2024) Mitgliedern ist er der größte Verein in der Gemeinde im Münchener Norden.

Ismaning
Ismaning ist eine Gemeinde im Norden des Landkreises München im Regierungsbezirk Oberbayern.

Der Ort liegt etwa sieben Kilometer nordöstlich von München auf dem rechten Hochufer der Isar. Die ursprünglich landwirtschaftlich geprägte Gemeinde ist seit Mitte der 1990er Jahre als bedeutender Medienstandort bekannt. Nordöstlich des Ortes befindet sich seit 1932 der Sender Ismaning des Bayerischen Rundfunks. Im Süden befindet sich der Medienpark mit der Sport1 Medien AG (Sport1), dem Gong-Verlag, der Mainstream Media AG (Heimatkanal) und dem privaten Radiosender Antenne Bayern.
John Johnson (Basketballspieler, 1959)
John James Johnson (* 1. Juni 1959 in Manchester) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der auch über die deutsche Staatsbürgerschaft verfügt. Der 1,93 Meter große Flügelspieler war in der Basketball-Bundesliga für Bayer Leverkusen und Steiner Bayreuth aktiv.

Bayer Giants Leverkusen
Bayer Giants Leverkusen ist ein Basketballverein aus Leverkusen und bildet eine Abteilung des TSV Bayer 04 Leverkusen. Bis 2007/08 spielte die Profimannschaft der Herren, die sich bis zum Jahr 2000 „Die Riesen vom Rhein“ nannte, insgesamt 40 Jahre in der deutschen Basketball-Bundesliga und ist dort bis heute mit 14 deutschen Titeln Rekordmeister. In der „ewigen Tabelle“ der Bundesliga steht Leverkusen auf dem dritten Rang. Nach dem Abstieg aus der ProA 2023 spielte der Klub in Deutschlands dritthöchster Spielklasse, der ProB. Mit dem insgesamt dritten Titel in der ProB im Jahr 2025 sind die Giants auch Rekordmeister in eben dieser Spielklasse. 2025 kehrte der Verein in die ProA zurück.
Erman Ilıcak
Erman Ilıcak (* 1967 in Darende) ist ein türkischer Geschäftsmann und Präsident und Gründer der Rönesans Holding, einer der größten Mischkonzerne in der Türkei. Die Rönesans Holding besitzt Unternehmen wie Renaissance Construction, Heitkamp Ingenieur- und Kraftwerksbau und Ballast Nedam. 2021 war er mit einem Vermögen von 4,3 Milliarden US-Dollar einer der reichsten Türken.

Ballast Nedam
Die Ballast-Nedam N.V. ist ein niederländisches Bauunternehmen mit Hauptsitz in Nieuwegein. Seit Juli 2015 gehört es über die Renaissance Construction B.V. zur türkischen Rönesans Holding A.S. Die befindet sich im Mehrheitsbesitz des türkischen Milliardärs Erman Ilıcak.

Besonders auf dem Gebiet des Wasserbaus, Verkehrsbau und bei Offshorebauwerken ist B-N über die Niederlande hinaus bekannt.
Röslau (Fluss)
Die Röslau (tschechisch Reslava) ist ein rechter Nebenfluss der Eger in Nordostbayern.

Sie entsteht aus mehreren kleinen Wasseradern am Osthang des Schneeberges in der Waldabteilung Russel, die sich westlich von Vordorfermühle (Gemeinde Tröstau) vereinen.

Tröstau
Tröstau ist eine Gemeinde im oberfränkischen Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge. Der gleichnamige Hauptort ist staatlich anerkannter Erholungsort und Sitz der Gemeindeverwaltung sowie der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Tröstau, dessen Mitglied die Gemeinde ist. Der Hauptort liegt sechs Kilometer südwestlich von Wunsiedel.
Kauldi Odriozola
Kauldi Odriozola Yeregui (* 7. Januar 1997 in Zumaia) ist ein spanischer Handballspieler. Der 1,82 m große Rechtsaußen spielt seit 2022 für den französischen Erstligisten HBC Nantes und steht zudem im Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft.

Zumaia
Zumaia (amtlicher und baskischer Name, spanisch Zumaya) ist eine Stadt in der Provinz Gipuzkoa in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Baskenland. Sie liegt ca. 25 km westlich der Stadt Donostia-San Sebastián.
Federação Portuguesa de Bilhar
Die Federação Portuguesa de Bilhar (FPB) ist der Dachverband für Billard in Portugal. Sie hat ihren Sitz in der Lissabonner Stadtgemeinde São João de Deus, in der Avenida João XXI Nummer 43.

Die FPB gehört u. a. den Weltverbänden Union Mondiale de Billard (UMB) und World Pool-Billiard Association (WPA), und den europäischen Verbänden European Pocket Billiard Federation (EPBF) und Confédération Européenne de Billard (CEB) an. In Portugal ist sie Mitglied des Dachverbands Confederação do Desporto de Portugal und des Comité Olímpico de Portugal, das Nationale Olympische Komitee Portugals.

In Portugal fanden eine Vielzahl internationaler Wettbewerbe statt, zuletzt etwa in Porto das zweite Turnier des Dreiband-Weltcups 2015, oder die Poolbillard-Europameisterschaft 2015 und die Portugal Open 2015 an der Algarve.

Confederação do Desporto de Portugal
Die Confederação do Desporto de Portugal (CDP) ist der Sport-Dachverband in Portugal. In ihm sind die Dachverbände der einzelnen Sportarten organisiert. Die CDP hat ihren Sitz in Algés, einer Gemeinde im Kreis Oeiras, nahe der Hauptstadt Lissabon.
Gaston Lenôtre
Gaston Albert Celestin Lenôtre (* 28. Mai 1920 in Saint-Nicolas-du-Bosc (heute: Le Bosc du Theil) im Département Eure in der Haute-Normandie; † 8. Januar 2009 in Sennely im Département Loiret) war ein französischer Konditor, Chocolatier, Unternehmer und Autor mehrerer Backbücher.

Fachwelt und Medien würdigen Lenôtre als einen grundlegenden Erneuerer des Konditorwesens. In seiner „École Lenôtre“ in der Nähe von Paris bildete er mit seiner Fein- und Zuckerbäckerei mehrere Generationen von Konditoren und Köchen aus. Er befreite das Backwerk von belastendem Fett und Zucker und ersetzte dies durch leichtere Zutaten und frische Früchte.

Paul Bocuse
Paul Bocuse [pɔl bokyz] (* 11. Februar 1926 in Collonges-au-Mont-d’Or bei Lyon; † 20. Januar 2018 ebenda) war ein französischer Koch, Gastronom und Kochbuchautor. Er war der wichtigste Wegbereiter der Nouvelle Cuisine und galt als einer der besten Köche des 20. Jahrhunderts.
Sein Restaurant Paul Bocuse (auch L’Auberge du Pont de Collonges genannt) wurde von 1965 bis 2019 ohne Unterbrechung mit drei Michelin-Sternen ausgezeichnet. 1989 wurde er vom Gault-Millau zum „Koch des Jahrhunderts“ ernannt. Paul Bocuse hatte zahlreiche Schüler, die ebenfalls bekannte Köche wurden, in Deutschland sind dies vor allem Eckart Witzigmann, Heinz Winkler und Franz Keller.
Xenokleides (Athen)
Xenokleides (griechisch Ξενοκλείδης Xenokleídēs) war ein antiker Dichter des 4. Jahrhunderts v. Chr. aus Athen, von dem keine Werke überliefert sind. Er war einer der Liebhaber der Hetäre Neaira.

Als er 369 v. Chr. dem Antrag des Kallistratos widersprach, Sparta gegen Theben zu unterstützen, wurde er ungerechtfertigterweise angeklagt, nicht am Kriegszug teilgenommen zu haben, obwohl er als Pächter der Getreidezölle davon freigestellt war. Trotzdem wurde er verurteilt und für ehrlos (atimos) erklärt. Daraufhin ging er nach Makedonien ins Exil, das er jedoch auf Anweisung Philipps II. wieder verlassen musste. 342 v. Chr. kehrte er nach Athen zurück. Während des Prozesses gegen Neaira bestand seine Ehrlosigkeit noch.

Neaira (Hetäre)
Die Hetäre Neaira (griechisch Νέαιρα Néaira) lebte im 4. Jahrhundert v. Chr. im antiken Griechenland; über ihr genaues Geburts- und Sterbedatum gibt es keine zuverlässigen Angaben. Sie wurde zur Schlüsselfigur mehrerer aufsehenerregender Prozesse, deren Dokumentation ein lebendiges Bild der Lebensumstände von Frauen in den Gesellschaften der griechischen Stadtstaaten vermittelt. Dank einer umfangreichen schriftlichen Überlieferung ist Neaira heute diejenige Prostituierte der Antike, über deren Lebensumstände die meisten Details bekannt sind.
Alfred Dudley Ward
Sir Alfred Dudley Ward, GCB, KBE, DSO (* 27. Januar 1905 in Wimborne Minster, Dorset, England; † 28. September 1991) war ein britischer Offizier der British Army, der unter anderem als General  zwischen 1957 und 1960 in Personalunion Oberkommandierender der Britischen Rheinarmee und Kommandeur der Northern Army Group der NATO sowie von 1960 bis 1962 Oberkommandierender des Nahost-Kommandos war. Im Anschluss fungierte er zwischen 1962 und 1965 als Gouverneur von Gibraltar.

Britische Rheinarmee
Die Bezeichnung britische Rheinarmee (Englisch: British Army of the Rhine, kurz BAOR) wurde jeweils nach dem Ersten und Zweiten Weltkrieg für die britischen Besatzungstruppen in Deutschland verwendet. Besonders nach dem Zweiten Weltkrieg wurde auch der Begriff Rhine Garrison (Rheingarnison) benutzt.
Damon Albarn
Damon Albarn, OBE (* 23. März 1968 in London) ist ein britischer Musiker und Sänger. Er ist der musikalische Kopf von Blur (neben Graham Coxon), den Gorillaz und dem Projekt The Good, the Bad & the Queen.

The Good, the Bad & the Queen
The Good, the Bad & the Queen ist der Name eines Musikprojekts von Blur-Frontmann Damon Albarn, gleichzeitig der Titel des ersten Albums der Band. Ursprünglich hatte Albarn ein Solo-Album geplant, wandelte aber das Projekt im Juli 2006 laut dem New Musical Express (NME) in eine Band mit von ihm selbst ausgewählten Mitgliedern um.
Amt Eggolsheim
Das Amt Eggolsheim (bzw. auch Amt Eggolsheim-Senftenberg) war ein Verwaltungsgebiet des Hochstiftes Bamberg, eines reichsunmittelbaren Territoriums im Heiligen Römischen Reich. Das dem Fränkischen Reichskreis zugeordnete Hochstift Bamberg war ein geistliches Fürstentum, das bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts existierte.

Amt Forchheim
Das Amt Forchheim war ein Verwaltungsgebiet des Hochstiftes Bamberg, eines reichsunmittelbaren Territoriums im Heiligen Römischen Reich. Das dem Fränkischen Reichskreis zugeordnete Hochstift Bamberg war ein geistliches Fürstentum, das bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts existierte.
Yoshio Kushida
Yoshio Kushida (jap. 串田嘉男, Kushida Yoshio; * 19. September 1957) ist ein japanischer Seismologe und Amateurastronom.

Er ist ein profilierter Asteroidenentdecker, der bis heute (Stand Jan. 2010) 56 Asteroiden entdeckte, davon 49 zusammen mit Osamu Muramatsu. Außerdem ist er der Entdecker des Kometen 144P/Kushida sowie Mitentdecker des Kometen 147P/Kushida-Muramatsu.

Er ist mit der japanischen Astronomin Reiki Kushida verheiratet.

Der Asteroid (5605) Kushida wurde nach ihm benannt.

Reiki Kushida
Reiki Kushida (japanisch 串田 麗樹; geb. 1952 in Kawasaki, Japan) ist eine japanische Amateurastronomin, Entdeckerin von Supernovae wie 1991bg (die erste visuelle Entdeckung durch eine weibliche Astronomin) und Mitentdeckerin von (4875) Ingalls, einem Flora-Asteroiden aus dem Hauptgürtel.
Keiner weniger – Not One Less
Keiner weniger – Not One Less (Originaltitel: 一个都不能少, Yī gè dōu bù néng shǎo) ist ein chinesisches Filmdrama von Regisseur Zhang Yimou über eine Aushilfslehrerin in einem chinesischen Dorf, die aus Pflichtbewusstsein nach einem ihrer Schüler in der nächstgelegenen Stadt sucht, weil dieser aus Armut die Schule verlassen hat und in der Stadt nach Arbeit sucht. Der Film stellt die Armut in der chinesischen Landbevölkerung dar, die Kinder zwingt ihre Ausbildung zu vernachlässigen, um ihre Familien zu versorgen.

Zhang Yimou
Zhang Yimou (chinesisch 張藝謀 / 张艺谋, Pinyin Zhāng Yìmóu; * 14. November 1950 in Xi’an, China) ist ein chinesischer Regisseur. Zhang ist der erfolgreichste Vertreter der „Fünften Generation“ des chinesischen Kinos. Seine Filme unterlagen lange Zeit den Aufführverboten der chinesischen Behörden. Gleichwohl liefen sie unter anderem auf internationalen Filmfestivals und trugen stark zum Ansehen des modernen chinesischen Kinos bei. Bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking führte er die Regie bei der Eröffnungs- und der Schlussfeier.
Hans-Ulrich Kopp
Hans-Ulrich Kopp (* 11. März 1962 in Stuttgart) ist ein deutscher Publizist, der dem rechtsextremen Spektrum als Multifunktionär zugerechnet wird. Er war vor allem in den 1990er Jahren publizistisch aktiv, etwa in der Jungen Freiheit, wo er auch unter dem Pseudonym Friedrich von Lodenitz in Erscheinung trat. Er ist Gründer des Lepanto Verlags und heute als Bauunternehmer in Stuttgart tätig.

Junge Freiheit
Die Junge Freiheit (JF) ist eine überregionale deutsche Wochenzeitung. Sie versteht sich als unabhängiges konservatives Medium. Politikwissenschaftler ordnen sie einem Grenzbereich zwischen Konservatismus und Rechtsextremismus zu und bezeichnen sie als Sprachrohr der Neuen Rechten.
Interstate 20
Die Interstate 20 (kurz I-20) ist ein US-amerikanischer Interstate Highway, der auf 2470 Kilometern parallel zur Golfküste von Kent nach Florence durch die amerikanischen Südstaaten führt. Als Interstate mit gerader zweistelliger Zahl ist er Teil der großen Ost-West Hauptstrecken und bildet die nördliche Nebenstrecke der Interstate 10, von der er abzweigt.

In seinem Verlauf werden folgende Staaten durchquert: Alabama, Georgia, Louisiana, Mississippi, Texas und South Carolina. Mit Abstand das längste Teilstück liegt in Texas, mit 1020 Kilometern. Die wichtigsten Städte, die der I-20 erschließt sind Dallas/Fort Worth in Texas, Shreveport als größte Stadt im Norden Louisianas, sowie Jackson, Birmingham, Atlanta und Columbia, die jeweils die Hauptstadt ihrer Bundesstaaten sind.

Shreveport
Shreveport ist die drittgrößte Stadt und Kernstadt der drittgrößten Metropolregion im US-Bundesstaat Louisiana. Sie belegt unter den 100 größten Städten der USA Rang 99. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Caddo Parish, reicht aber zu einem kleineren Teil bis in das Bossier Parish. Bossier City liegt auf dem gegenüberliegenden Ufer des Red River. Im Jahr 2020 hatte Shreveport 187.593 Einwohner.

Shreveport ist das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum von Ark-La-Tex – so wird das Gebiet genannt, wo Arkansas, Louisiana und Texas aneinandergrenzen. Die Stadt wird auch Gateway to East Texas genannt.
Pools of Darkness
Pools of Darkness ist ein Computer-Rollenspiel von SSI aus dem Jahr 1991. Es handelt sich um eine Computerspiel-Adaption des Rollenspiel-Regelwerks Advanced Dungeons & Dragons und ist die Fortsetzung zu Secret of the Silver Blades. Gleichzeitig ist es der Abschluss der vierteiligen, mit Pool of Radiance begonnenen Spielereihe in der Kampagnenwelt der Vergessenen Reiche. Wie die Vorgänger nutzt das Spiel die von SSI entwickelte Gold-Box-Engine. Das Spiel wurde für DOS, Mac OS, Amiga und PC-98 veröffentlicht.

Secret of the Silver Blades
Secret of the Silver Blades ist ein Computer-Rollenspiel von SSI aus dem Jahr 1990. Es handelt sich um eine Computerspiel-Adaption des Rollenspiel-Regelwerks Advanced Dungeons & Dragons und ist die Fortsetzung zu Curse of the Azure Bonds. Es ist der dritte Teil der mit Pool of Radiance begonnenen, vierteiligen Spielereihe in der Kampagnenwelt der Vergessenen Reiche. Wie die Vorgänger nutzt das Spiel die von SSI entwickelte Gold-Box-Engine. Das Spiel wurde für Commodore 64, DOS, Mac OS, Amiga und PC-98 veröffentlicht. 1991 erschien mit Pools of Darkness ein Nachfolger, der die Erzählung abschloss.