hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zyklothymia
Als Zyklothymia (zu unterscheiden von Zyklothymie, siehe unten) wird eine anhaltende affektive Störung bezeichnet, die durch eine dauerhafte Instabilität von Antrieb und Stimmung gekennzeichnet ist. Es kommt zu einem Wechsel von hypomanen und depressiven Episoden.

Bedingung ist dabei, dass die Kriterien für eine bipolare Störung oder wiederkehrende Depression nicht erfüllt werden. Treten nicht nur hypomanische, sondern auch manische Phasen auf oder schwere depressive Episoden, wird daher keine Zyklothymia mehr diagnostiziert, sondern eine bipolare Störung. Eine weitere affektive, leichte Störung bildet die Dysthymia.

Dysthymie
Der Begriff Dysthymie („Missmut“, von altgriechisch dysthymós „missmutig“ und thymós „Gemüt“) steht für eine langanhaltende depressive Verstimmung. Es handelt sich um eine affektive Störung, die aus den gleichen kognitiven und psychischen Mustern besteht wie die Depression – allerdings mit Symptomen, die schwächer ausgeprägt sind, aber stattdessen weitaus länger andauern.

Der Begriff wurde von Robert L. Spitzer in den späten 1970ern benutzt, um damit den Ausdruck „depressive Persönlichkeit“ zu ersetzen. Andere Namen für dasselbe Krankheitsbild sind auch Dysthymia, neurotische Depression, dysthymische Störung, chronische Depression oder Persistierende Depressive Störung.
Gabelabrillenvanga
Der Gabelabrillenvanga (Prionops gabela), auch Angolabrillenvanga, Angolabrillenwürger oder Gabelabrillenwürger, ist eine Vogelart aus der Unterfamilie der Brillenwürger (Prionopinae) innerhalb der Familie der Vangawürger (Vangidae), die in Böschungen in der Nähe von Gabela und im Quiçama National Park in der angolanischen Provinz Cuanza Sul südlich von Porto Amboim und östlich der Hafenstadt Sumbe heimisch ist. Sein Verbreitungsgebiet, das infolge von Abholzungen stark zersplittet ist, umfasst eine Fläche von 4,640 km².

Brillenvangas
Die Brillenvangas (Prionopinae), früher auch als Brillenwürger bezeichnet, sind eine Unterfamilie der Familie der Vangawürger in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Früher wurden sie den Würgern (Laniidae) zugeordnet, oder als eigene Familie Prionopidae geführt.
Earl Howe
Earl Howe ist ein erblicher britischer Adelstitel, der je einmal in der Peerage of Great Britain und in der Peerage of the United Kingdom verliehen wurde.

Familiensitz der Earls ist Penn House in Penn, Buckinghamshire.

William Howe, 5. Viscount Howe
William Howe, 5. Viscount Howe, KB, PC (* 10. August 1729; † 12. Juli 1814 in Plymouth) war ein britischer General während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges.

Howe war von 1776 bis 1778 Oberbefehlshaber der britischen Armee in Nordamerika. Obwohl er einige militärische Erfolge hatte, gelang es ihm nicht, die amerikanische Kontinentalarmee zu vernichten und die Unabhängigkeitsbestrebungen aufzuhalten.
Isaurische Ragwurz
Die Isaurische Ragwurz (Ophrys isaura) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Ragwurzen (Ophrys) in der Familie der Orchideen (Orchidaceae). Sie wird von manchen Autoren auch als Unterart eingestuft: Ophrys scolopax subsp. isaura (Renz & Taubenheim) H.A.Pedersen & P.J.Cribb.

Ragwurzen
Die Ragwurzen (Ophrys), auch Kerfstendel genannt, bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Orchideen (Orchidaceae). Sie kommen hauptsächlich rund ums Mittelmeer vor und überdauern den trockenen Sommer mit Hilfe einer unterirdischen Knolle. Zur Bestäubung locken die Blüten durch Produktion von Duftstoffen und insektenähnliches Aussehen männliche Insekten an, die beim Versuch der Kopulation mit den Blüten Pollen übertragen. Die Gattung umfasst je nach Auffassung 10 bis 350 Arten.
Menhir
Menhir ist eine aus dem Bretonischen entlehnte Bezeichnung für einen vorgeschichtlichen, hochragenden Steinblock, der auch als Hinkelstein bekannt ist. In der prähistorischen Archäologie bezeichnet das Wort einen länglichen Einzelstein (bretonisch maen „Stein“ und hir „lang“), der in vorgeschichtlicher Zeit von Menschen aufrecht gestellt wurde. Die Bezeichnung stammt von Théophile Malo Corret de la Tour d’Auvergne.

Hinkelstein (Trittenheim)
Der Hinkelstein (im Volksmund auch „Eselstratt“ genannt) ist das älteste Zeugnis der Besiedelung der Gemarkung Trittenheim. Es handelt sich um einen etwa 3500 Jahre alten Menhir, aufgestellt von der seinerzeit in der Region des heutigen Trittenheim lebenden Megalithkultur.

Der Menhir steht auf der Gemarkungsgrenze der Gemeinden Trittenheim, Köwerich und Klüsserath direkt am alten Pilgerweg nach Klausen. Der zentnerschwere Stein wurde im Zuge der Flurbereinigung 1971–1973 von der Ortsgemeinde Trittenheim wieder aufgerichtet.
Carlos José Bringuier
Carlos José Bringuier Expósito (* 22. Juni 1934 in Kuba) ist ein kubanisch-amerikanischer Rechtsanwalt und politischer Aktivist. Er ist vor allem durch seine kurzzeitige Verbindung mit dem als Mörder des US-Präsidenten John F. Kennedy verdächtigten Lee Oswald bekannt geworden.

Lee Harvey Oswald
Lee Harvey Oswald (* 18. Oktober 1939 in New Orleans, Louisiana; † 24. November 1963 in Dallas, Texas) war der mutmaßliche Mörder des amerikanischen Präsidenten John F. Kennedy. Zwei Tage nach dem Attentat wurde Oswald in Polizeigewahrsam vom Nachtclub-Besitzer Jack Ruby erschossen.
Stierjoch
Das Stierjoch ist ein 1908 m ü. NHN hoher Berg im Vorkarwendel an der Grenze zwischen Bayern und Tirol südlich des Sylvensteinspeichers.

Er ist einfach zu ersteigen. Der Normalweg führt von Fall über die Lerchkogelalmen (bis dort auch mit dem Mountainbike) zum Gipfel. Alternativ kann man von Fall durch das Krottenbachtal zum Delpssee (1595 m ü. NHN) aufsteigen und von dort nach Nordosten auf den Gipfel.

Delpssee
Der Delpssee ist ein Hochgebirgssee im Karwendel in Tirol.

Der flache See liegt in einer Mulde zwischen dem Grat des Baumgartenjochs im Süden, des Stierjochs im Osten und des Schafreuters im Westen. Er wird vom Krottenbach in West-Nord-Richtung durchflossen. Er fließt über eine steile Geländekante auf bayrisches Gebiet in das Krottenbachtal.

Zugänge zum See sind entweder von Westen im Abstieg von der Tölzer Hütte oder im Aufstieg durch das Krottenbachtal als alpine Bergwanderung möglich. Der See besitzt neben dem fast kreisrunden Hauptsee ein zweites Seenauge.
Apotheker
Apotheker (von griechisch-lateinisch apot[h]ecarius, etwa „Krämer“ oder „Gewürzkrämer“, als Betreiber einer apotheca) sind Pharmazeuten, die als Fachkräfte zur Abgabe von Arzneimitteln berechtigt sind. Sie beschäftigen sich insbesondere mit der Entwicklung, Herstellung, Prüfung und Abgabe von Arzneimitteln einschließlich der Beratung von Verbrauchern und anderen Beteiligten im Gesundheitswesen (in Deutschland gemäß § 2 Abs. 3 BApO). Hierzu sind profunde Kenntnisse der Galenik, Pharmakologie, Physiologie, Chemie, Biologie, Biochemie, Analytik und Qualitätssicherung notwendig, welche im Pharmaziestudium erworben werden. Der Beruf zählt als akademischer Heilberuf zu den klassischen Kammerberufen.

Klinische Pharmazie
Die Klinische Pharmazie ist eine Disziplin der Pharmazie, welche sich mit der Arzneimitteltherapie des Patienten befasst.

Zu den Inhalten der Klinischen Pharmazie gehören nach der aktuellen Approbationsordnung für Apotheker unter anderem:

Besonderheiten der Arzneimitteltherapie in speziellen Patientengruppen (z. B. Kinder, Schwangere) bestimmter Therapieregime

Arzneimittelanamnese

Nutzen-Risiko-Bewertung einer Arzneimitteltherapie

Therapeutisches Drug monitoring

Compliance

Pharmazeutische Betreuung

Bezug zwischen Pharmakodynamik und Pharmakokinetik

Populationspharmakokinetik

Klinische Pharmakogenetik

Ernährungstherapie

Pharmakoepidemiologie und -ökonomie

Pharmakovigilanz
Dromidia
Dromidia ist eine Gattung ursprünglicher Krabben (Brachyura) innerhalb der Familie der Schwammkrabben (Dromiidae) mit fünf Arten. Sie bewohnen den Schelf und Kontinentalhang in Tiefen bis 360 m im gemäßigten und tropischen Atlantik und im gemäßigten südlichen Afrika.

Schwammkrabben
Die Schwammkrabben  (Dromiidae) sind eine Familie ursprünglicher Krabben (Brachyura) innerhalb der Überfamilie Dromioidea. Sie werden oft den sogenannten „primitiven Krabben“ (Podotremata) zugeordnet, was auf einige ursprüngliche Merkmale in ihrer Anatomie und Fortpflanzung hinweist.
Návary
Návary (deutsch Auern) ist ein Ortsteil der Minderstadt Staré Město pod Landštejnem in Tschechien. Er liegt vier Kilometer südwestlich von Staré Město pod Landštejnem nahe der österreichischen Grenze und gehört zum Okres Jindřichův Hradec.

Staré Město pod Landštejnem
Staré Město pod Landštejnem (deutsch Altstadt) ist eine Minderstadt im Okres Jindřichův Hradec in Tschechien. Der Ort liegt 24 Kilometer südöstlich der Stadt Jindřichův Hradec und gehört zur Jihočeský kraj. Die Ortschaft wurde als ein Breitangerdorf angelegt.
Gerhard O. Michler
Gerhard O. Michler (* 5. Mai 1938 in Braunschweig) ist ein deutscher Mathematiker, der sich mit Darstellungstheorie und Gruppentheorie beschäftigt.

Michler wurde 1965 an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main bei Reinhold Baer promoviert (Radikale und Sockel). Er absolvierte ein Postdoktorat an der Cornell University in Ithaca, New York, USA. Während dieser Zeit wurde seine Tochter Ruth I. Michler geboren.  Er  habilitierte sich 1968 an der Eberhard Karls Universität Tübingen, wurde 1973 ordentlicher Professor in Gießen und war danach ab Ende der 1970er Jahre Professor an der Universität Duisburg-Essen. 2010 wurde er Adjunct Professor an der Cornell University.

Michler organisierte Tagungen zur Darstellungstheorie am Mathematischen Forschungsinstitut Oberwolfach mit Bertram Huppert und Jonathan L. Alperin.

Zu seinen Doktoranden zählen Christine Bessenrodt, Karin Erdmann und Jochen Ziegenbalg.

Ruth I. Michler
Ruth Ingrid Michler  (* 8. März 1967 in Ithaca (City, New York), New York; † 1. November 2000 in Boston) war eine in Amerika geborene Mathematikerin deutscher Abstammung, die in den USA lebte und forschte. Sie arbeitete hauptsächlich auf dem Gebiet der zyklischen Homologie und der Singularitätentheorie. Ihr zu Ehren wird der Ruth I. Michler-Gedächtnispreis vergeben.
Botnneset
Botnneset (norwegisch für Grundnase) ist eine hauptsächlich vereiste Halbinsel an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt zwischen den Buchten Fletta und Djupvika entlang der Südseite, sinngemäß der „Grund“ oder auch „Boden“, der Lützow-Holm-Bucht. Ihr östlicher, erhöhter Abschnitt ist die Landspitze Austhovde.

Norwegische Kartografen, die auch die Benennung vornahmen, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.

Fletta
Fletta (norwegisch für Zopf) ist eine Bucht an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt am Südwestufer der Lützow-Holm-Bucht unmittelbar westlich der Halbinsel Botnneset.

Norwegische Kartografen, die ihr auch ihren Namen gaben, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37.
Placidia
Placidia (* um 435; † nach 480) war eine Tochter des römischen Kaisers Valentinian III., Enkelin von Galla Placidia, Frau des Kaisers Olybrius und als solche Regentin des weströmischen Reiches. Ihr vollständiger Name ist unsicher, möglicherweise  Galla Placidia Valentiniana  oder  Galla Placidia die jüngere .

Valentinian III.
Valentinian III. (* 2. Juli 419 in Ravenna; † 16. März 455 in Rom), mit vollständigem Namen Flavius Placid(i)us Valentinianus, war von 425 bis 455 Kaiser des Weströmischen Reiches. Er war der Sohn Constantius III. und stand während seiner Regierungszeit lange unter dem Einfluss seiner Mutter Galla Placidia und des mächtigen Heermeisters Flavius Aëtius.
Mittlere Kräfte
Unter Mittleren Kräften versteht man eine Einteilung der Bundeswehr von militärischen Kräften des Heeres. Dabei werden bestimmte Waffengattungen aufgrund ihrer Beweglichkeit und vor allem ihrer Fernverlegbarkeit zu drei Kräftekategorien zusammengefasst. Neben den Mittleren Kräften spricht man von Leichten Kräften und Schweren Kräften.

GTK Boxer
Das Gepanzerte Transport-Kraftfahrzeug, kurz GTK Boxer (Schreibweise beim Hersteller: ‚BOXER‘), ist ein Radpanzer, der von Artec, einem Gemeinschaftsunternehmen von Rheinmetall und KNDS Deutschland (bis März 2024 Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG), hergestellt wird. Die Besonderheit des GTK Boxer ist der Aufbau aus einem achträdrigen Fahrmodul, auf das ein austauschbares Missionsmodul aufgesetzt wird. Der Boxer kann somit für unterschiedliche Aufgaben wie Transport-, Sanitäts-, Artillerie- (RCH 155) oder Schützenpanzer ausgerüstet werden. Er ist seit 2011 bei der Bundeswehr und seit 2013 beim niederländischen Heer im Einsatz, weitere Nutzer sind das britische, litauische und das australische Heer.
Judenverfolgungen zur Zeit des Ersten Kreuzzugs
Während des Volkskreuzzugs, der im Vorfeld des Ersten Kreuzzugs stattfand, wurden im Frühjahr 1096 die jüdischen Gemeinden in Deutschland, insbesondere jene im Rheinland, von Kreuzfahrern angegriffen. Dabei kam es zu den ersten organisierten Judenpogromen des Abendlandes, Gewaltverbrechen und Morden. Im Judentum wird der Ereignisse als Gezerot Tatnu, hebräisch גזירות תתנ"ו, gedacht. Sie stellten einen tiefen Einschnitt in dem Verhältnis der beiden Religionsgemeinschaften dar, der weitreichende Folgen für die Geschichte der Juden Europas hatte, und wurde daher auch als eine Urkatastrophe des europäischen Judentums bezeichnet.

Ruthard (Mainz)
Ruthard OSB († 2. Mai 1109) war von 1089 bis 1109 Erzbischof von Mainz. Zunächst auf kaiserlicher Seite, wandte er sich dem Reformpapsttum zu und war am Sturz des Kaisers Heinrich IV. zu Gunsten von Heinrich V. maßgeblich beteiligt.
Hannchen-Mehrzweck-Stiftung
Die Hannchen-Mehrzweck-Stiftung (HMS) ist eine gemeinnützige Stiftung des bürgerlichen Rechts mit Sitz in Berlin, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, kulturelle und emanzipatorische Projekte der Lesben- und Schwulenbewegung zu unterstützen. Die HMS unterliegt der Stiftungsaufsicht durch die Berliner Senatsverwaltung für Justiz gemäß den Vorschriften des Berliner Stiftungsgesetzes. 2013 wurde der Untertitel der Stiftung geändert in „die schwul-lesbische Stiftung für queere Bewegungen“; damit wurde der Umstand gewürdigt, dass die Jahre zuvor vermehrt Anträge aus dem Bereich LGBTIQ eingingen; 2014 wurde diesbezüglich auch der Stiftungszweck erweitert.

Homosexuelle Selbsthilfe
Die Homosexuelle Selbsthilfe (HS) e. V. bestand von 1980 bis Oktober 2024 und war ein nicht-gemeinnütziger Verein, der nach den ersten zehn Jahren der politischen Schwulenbewegung in der Nachkriegszeit entstand.
Mailserver
Ein Mailserver ist ein Server, der E-Mails entgegennehmen, weiterleiten, bereithalten und senden kann. Die E-Mail-Adressen, deren E-Mail-Postfächer der Mailserver verwaltet, erben ihren Domain-Part vom Domain-Namen des Mailservers. Der Domain-Name des Mailservers wiederum ist die Domain des E-Mail-Anbieters, der den Mailserver betreibt.

E-Mail-Anbieter
Ein E-Mail-Anbieter (auch E-Mail-Provider oder E-Mail-Service-Provider) ist ein Internetunternehmen, das über einen Mailserver verfügt und seinen Kunden E-Mail-Konten und E-Mail-Postfächer auf diesem Mailserver anbietet. Die Kunden können dabei andere Unternehmen oder Privatpersonen sein.
Charles Hosie
Charles Hosie ist ein 1918 gegründetes Inhaber geführtes Handelshaus mit Sitz in Hamburg und war mit Marken wie Bacardi, Jack Daniels oder Johnnie Walker einer der bedeutendsten Importeure für Spirituosen in Deutschland. Nach der Übernahme 1984 durch die auf Bermuda ansässige Bacardi Limited wurde das Unternehmen 1993 in Bacardi GmbH umbenannt und besteht als solches noch heute. 1971 gründete die Familie Hosie die Charles Hosie-Stiftung und ist nach Rückübertragung des Firmenmantels der Charles Hosie GmbH seit 2004 in dritter Generation wieder im Spirituosengeschäft tätig.

Bacardi
Bacardi [bəˈkɑɹdi] Limited ist ein Unternehmen mit Sitz auf den Bermudas, das in über 100 Ländern Spirituosen und alkoholische Mischgetränke herstellt und vertreibt. Die gleichnamige Rum-Marke gehört zu den meistverkauften Spirituosenmarken der Welt.

Im Jahr 2012 wurden weltweit 19,8 Millionen 9-Liter-Einheiten abgesetzt, was den zweiten Platz unter den Top 25 Premium-Spirituosenmarken der westlichen Welt bedeutete. Zu den über 200 weiteren Marken des Konzerns gehören Martini (Wermut), Grey Goose (Wodka), Bombay Sapphire (Gin), Dewar’s (Scotch Whisky) sowie die Tequila-Marke Cazadores.

In Deutschland ist der Konzern durch die Bacardi GmbH mit Sitz in Hamburg vertreten.
Tractor Corner
Der Tractor Corner (englisch für Zugmaschinenecke) ist eine Landspitze im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range stellt er 2,5 km nordöstlich des Repeater-Gletschers den Ausläufer eines Felssporns dar, der sich vom Mount Newall bis nahe der Mündung des Unteren Wright-Gletschers in den Wilson-Piedmont-Gletscher erstreckt.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 1998, weil 1967 eine Reihe von Zugmaschinen bei der Fahrt über den Unteren Wright-Gletscher zum Wright Valley diese Formation passiert hatten.

Asgard Range
Die Asgard Range (deutsch Asgard-Gebirge) ist ein Gebirge zwischen dem Wright Valley und dem Taylor Valley (Antarktische Trockentäler) im ostantarktischen Viktorialand. Es erstreckt sich vom oberen Ende des Taylor-Gletschers im Westen, bis zum Marble Point im Osten, wo es an den McMurdo-Sund grenzt. Der Gebirgszug ist ca. 80 km lang und etwa 10 km breit und hat seine höchste Erhebung am Round Mountain mit 2.410 m. Seine mittleren Höhen bewegen sich um etwa 1.700 bis 1.900 m. Er ist Teil des Transantarktischen Gebirges.

Die Asgard Range wurde von der Victoria University of Wellington Antarktis-Expedition (VUWAE) (1958–59) nach Asgard, dem Sitz der nordischen Götter, benannt.
Ochsenkopf bei Rittersgrün
Der Ochsenkopf ist ein 835,7 m ü. NHN hoher Berg bei Rittersgrün im sächsischen Erzgebirgskreis.

Der Berg östlich des Breitenbrunner Ortsteils ist über die Hammerberg genannte Fahrstraße zu erreichen. Auf kürzestem Weg ist das letzte Stück zum Gipfel von der 1903/04 errichteten Gaststätte Waldburg aus zu Fuß zu bewältigen. Auf seiner Kuppe befinden sich mehrere Felsen aus hellem Glimmerschiefer. Vom höchsten Punkt, auf dem ein Rastplatz angelegt wurde, bietet sich auf Grund dichten Waldes keine Aussicht. Allerdings gestatten verschiedene, etwas tiefer gelegene Aussichtspunkte gute Rundblicke über das Pöhlwassertal. Am Horizont sind die Berghöhen zwischen Auersberg und Morgenleithe zu erkennen.

Am Waldrand unterhalb des Ochsenkopfes befindet sich das 1940 errichtete Wasserwerk von Rittersgrün. Hier beginnt ein knapp 15 Kilometer langer Wanderweg durch das von Christian Lehmann als „hohe Wälder“ bezeichnete Gebiet über die Altpöhlaer Straße zum Fichtelberg.

Rittersgrün
Rittersgrün ist ein Ortsteil der Gemeinde Breitenbrunn/Erzgeb. im sächsischen Erzgebirgskreis. Die Streusiedlung mit etwa 1600 Einwohnern entstand um mehrere Hammerwerke, die vom 15. bis zum 19. Jahrhundert am Lauf des Pöhlwassers betrieben und mit Erzen aus zahlreichen umliegenden Bergwerken beliefert wurden. Durch ihre Lage an einem wichtigen Erzgebirgspass wurde die Siedlung im Dreißigjährigen Krieg wiederholt von durchziehenden Söldnern geplündert. Nach dem Niedergang des Hammerwerkswesens Mitte des 19. Jahrhunderts dominierte der Betrieb von Pappen- und Sägewerken die Wirtschaft der Gemeinde. 2007 wurde Rittersgrün nach Breitenbrunn/Erzgeb. eingemeindet. Heute ist Rittersgrün vor allem als Ausflugs- und Wintersportort bekannt. Zu den Hauptanziehungspunkten zählen das Sächsische Schmalspurbahnmuseum und ein gut ausgebautes Wanderwegenetz.
IC 4767
IC 4767 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 153 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.
In der gleichen Himmelsregion befinden sich auch die Galaxien IC 4764, IC 4765, IC 4766, IC 4770.

Das Objekt wurde am 20. Juli 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.

IC 4764
IC 4764 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 157 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren.
In der gleichen Himmelsregion befinden sich auch die Galaxien IC 4765, IC 4766, IC 4767, IC 4770.

Das Objekt wurde am 20. Juli 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.
Präautomatische Pause
Als Präautomatische Pause (englisch preautomatic pause) wird in der Kardiologie in der Regel das Aussetzen des Herzschlages nach Beendigung eines anfallsartig auftretenden Vorhofflimmerns oder -flatterns bezeichnet, wenn der Sinusknoten als Schrittmacherzentrum nicht unmittelbar seine Arbeit wieder aufnimmt. Hält diese Pause mehrere Sekunden an, so liegt ein kranker Sinusknoten (Sick-Sinus-Syndrom) vor.

Seltener wird die Formulierung auch gewählt, wenn im Rahmen eines Sick-Sinus-Syndroms oder einer SA-Blockierung der AV-Knoten als nächstes funktionstüchtiges Schrittmacherzentrum die Arbeit aufnimmt.

Kommt es im Rahmen der Pause zu Beschwerden im Sinne von Schwindel oder Bewusstlosigkeit (Synkope), wird, zur Verhinderung von Verletzungen durch Sturz oder auch zur Beschwerdelinderung in Bezug auf Schwindel, ein Herzschrittmacher implantiert. Bei fehlenden Beschwerden ist keine Therapie notwendig.

Vorhofflimmern
Vorhofflimmern (VHF; englisch atrial fibrillation [AF, AFib]) ist eine vorübergehende (paroxysmale oder intermittierende) oder dauerhafte (permanente) Herzrhythmusstörung mit ungeordneter Tätigkeit der Herzvorhöfe und häufigste Ursache der absoluten Arrhythmie.

Vorhofflimmern ist die häufigste tachykarde Herzrhythmusstörung, in Deutschland weisen etwa 300.000 Menschen ein Vorhofflimmern auf. Etwa 70 % der Vorhofflimmer-Attacken bemerken die Patienten nicht. Die Betroffenen klagen meist über unspezifische Beschwerden wie Erschöpfung, Müdigkeit, Palpitationen oder Schlafstörungen. Herzrasen bemerken 70–80 % der symptomatischen Patienten.

Das Vorhofflimmern ist verbunden mit einem erhöhten Risiko für einen Schlaganfall und Herzinsuffizienz. Die Sterblichkeit (Mortalität) ist erhöht. Den meisten Patienten ermöglicht eine medikamentöse oder invasive Behandlung eine normale oder fast normale Lebensweise.
Dongyuan
Der Kreis Dongyuan (chinesisch 东源县, Pinyin Dōngyuán Xiàn) ist ein Kreis in der chinesischen Provinz Guangdong. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Heyuan. Dongyuan hat eine Fläche von 4.009 km² und zählt 348.386 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Hauptort ist die Großgemeinde Xiantang (仙塘镇).

Heyuan
Heyuan (chinesisch 河源市, Pinyin Héyuán Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der Provinz Guangdong im Südosten der Volksrepublik China. Sie hat eine Fläche von 15.654 km² und 2.837.686 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Die in Heyuan gelegene 	Guifeng-Pagode (Guifeng ta, 龟峰塔) steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-680).

Im Heyuan-Museum befindet sich die weltgrößte Sammlung an Dinosauriereiern. Die mehr als 10.000 Eier und Eierfragmente stammen aus der Oberkreidezeit.
Tauschvertrag
Der Tauschvertrag (oder Tausch) ist ein schuldrechtlicher Vertrag, durch den sich beide Vertragsparteien zur gegenseitigen Übergabe, Übertragung und Übereignung von Sachen oder Rechten verpflichten.

Der Tauschvertrag ist einer der im BGB geregelten Vertragstypen wie Kauf-, Leih-, Miet- oder Schenkungsvertrag, die sich unter anderem in der Art der Gegenleistung voneinander unterscheiden. Der Tauschvertrag ähnelt dem Kaufvertrag; es ist jedoch kein Kaufpreis zu zahlen, sondern jeweils eine Sache oder ein Recht als Gegenleistung zu übergeben, zu übertragen und zu übereignen. Beim Tausch findet mithin kein Zahlungsvorgang statt.

Schuldrecht (Deutschland)
Als Schuldrecht wird der Teil des Privatrechts bezeichnet, der die Schuldverhältnisse regelt, sich also mit dem Recht einer juristischen oder natürlichen Person befasst, von einer anderen Person auf Grund einer rechtlichen Sonderbeziehung eine Leistung zu verlangen (vergleiche Anspruch). Maßgebliches Merkmal des Schuldrechts ist, dass es im Gegensatz zu den absoluten Rechten, wie beispielsweise dem Eigentum, als relatives Recht lediglich zwischen den beteiligten Personen wirkt.