hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trend (Statistik)
Ein Trend ist in der Statistik der Anglizismus für die Veränderung der Daten einer statistischen Zeitreihe, von der angenommen wird, dass sie langfristig und nachhaltig wirkt, die jedoch unabhängig von vorhandenen Fluktuationen oder Volatilitäten eine bestimmte Richtung beibehält.

Marktdaten
Marktdaten (auch Marktinformationen) sind in der Mikroökonomie und der Betriebswirtschaftslehre alle vorhandenen Daten über einen bestimmten Markt oder ein Marktsegment. Marktdaten sind der wichtigste Untersuchungsgegenstand der Marktforschung und des Marketing.
Ploče-Tor
Das Ploče-Tor [ˈplɔtʃɛ-Tor] in der kroatischen Stadt Dubrovnik war nach dem Pile-Tor das zweite Haupteingangstor in die durch die Stadtmauer eingeschlossene Altstadt Dubrovnik.

Das Ploče-Tor, früher nach einer Kirche in der Nähe „St.-Luka-Tor“ genannt, wurde im heutigen Aussehen 1450 durch Simeon della Cava gebaut. In dieses Tor mündeten die Handelswege für die Karawanen aus dem Orient. Sowohl die Ausgestaltung der beiden inneren Tore wie auch die Brücken (erbaut 1449–1450) erinnern an das Pile-Tor im Westen der Altstadt, das als Vorbild diente. Neben dem Pile-Tor war das Ploče-Tor einer der beiden Haupteingänge in die Altstadt. Im 19. Jahrhundert wurde das Tor erweitert und breiter gemacht. Das äußere Tor erbaute Mihajlo Hranjac 1628.

Den Schutz dieses Eingangstores in die Altstadt gewährte die mächtige, 1462 im Nordosten der Stadt errichtete Festung Revelin. Mit dem Ploče-Tor war sie durch eine Brücke verbunden.

Altstadt von Dubrovnik
42.64077418.109318Koordinaten: 42° 38′ N, 18° 7′ O

Die Altstadt von Dubrovnik, der historische Kern der kroatischen Stadt Dubrovnik, früher Ragusa beziehungsweise die als bedeutende Seemacht bekannte Republik Ragusa, ist eine imposante historische Anlage an der südlichen dalmatischen Küste. Die auch „Perle der Adria“ genannte Anlage gehört seit 1979 zum UNESCO-Welterbe in Kroatien. Die Altstadt von Dubrovnik ist ein einmaliges mittelalterliches Areal einer mit Mauern befestigten Stadt mit zahlreichen Baudenkmälern aus dem Mittelalter, Barock und Renaissance, die sich heute in einem ausgezeichneten Zustand befinden und ein in sich geschlossenes architektonisches Ganzes bilden.
Leszek Laszkiewicz
Leszek Laszkiewicz (* 11. August 1978 in Jastrzębie-Zdrój) ist ein polnischer Eishockeyspieler, der seit November 2013 beim JKH GKS Jastrzębie in der Ekstraliga unter Vertrag steht. Sein Bruder Daniel Laszkiewicz ist ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler.

Daniel Laszkiewicz
Daniel Laszkiewicz (* 2. Februar 1976 in Duszniki-Zdrój) ist ein polnischer Eishockeyspieler, der seit 2006 beim KS Cracovia in der Ekstraliga unter Vertrag steht. Sein Bruder Leszek Laszkiewicz ist ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler.
Steve Jobs (Film)
Steve Jobs ist eine Filmbiografie über das Leben von Steve Jobs unter der Regie von Danny Boyle. Das Drehbuch verfasste Aaron Sorkin auf Basis der gleichnamigen autorisierten Biografie von Walter Isaacson aus dem Jahr 2011. Die titelgebende Hauptrolle wird von Michael Fassbender gespielt. In weiteren Rollen sind Kate Winslet, Seth Rogen, Katherine Waterston, Jeff Daniels und Michael Stuhlbarg zu sehen.

Der Film wurde erstmals am 5. September 2015 auf dem Telluride Film Festival gezeigt. In Deutschland hatte der Film am 12. November 2015 Premiere.

Der Film ist nach Jobs aus dem Jahr 2013, in dem Ashton Kutcher die Hauptrolle übernommen hatte, die zweite Filmbiografie seit dem Tod des 2011 verstorbenen Apple-Gründers. Bereits 1999 erzählte der Fernsehfilm Die Silicon Valley Story die Anfänge von Apple und Microsoft.

Aaron Sorkin
Aaron Benjamin Sorkin (* 9. Juni 1961 in New York City, New York) ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Produzent und Regisseur. Als Schöpfer und wichtigster Autor der Fernsehserie The West Wing – Im Zentrum der Macht ist er mehrfach ausgezeichnet worden. Zahlreiche Preise brachte ihm auch sein Drehbuch zum Spielfilm The Social Network ein, das am 27. Februar 2011 mit dem Oscar der Kategorie Bestes adaptiertes Drehbuch geehrt wurde.
Wladimir (Stadt)
Wladimir (auch Vladimir, russisch Влади́мирⓘ) ist eine Stadt in Russland und Hauptstadt der Oblast Wladimir. Sie liegt rund 190 km östlich von Moskau am Fluss Kljasma und hat 345.373 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Als Hauptstadt des Großfürstentums Wladimir-Susdal spielte die Stadt in der russischen Geschichte als ein wichtiges Kultur- und Machtzentrum vor der Mongolischen Invasion der Rus sowie als vorübergehender Sitz des Metropoliten der Russisch-Orthodoxen Kirche eine bedeutende Rolle. Die Moskauer Großfürsten und Zaren führten in ihren Titeln noch mehrere Jahrhunderte lang Wladimir vor Moskau.

Oblast Wladimir
5640.6Koordinaten: 56° 0′ N, 40° 36′ O

Die Oblast Wladimir (russisch Владимирская область/Wladimirskaja oblast) ist eine Oblast in der Region Zentralrussland nordöstlich von Moskau.

Die Oblast liegt günstig entlang der Eisenbahn- und Straßenverbindung von Moskau Richtung Osten (Nischni Nowgorod). Die größten Flüsse sind die Oka und die Kljasma.

Die Oblast grenzt im Norden an die Oblast Iwanowo, im Osten an die Oblast Nischni Nowgorod, im Süden an die Oblast Rjasan, im Westen an die Oblast Moskau und im Nordwesten an die Oblast Jaroslawl.
Ernst-Lemmer-Haus
Das nach dem deutschen Politiker Ernst Lemmer (DDP bzw. DStP, später CDU) benannte Ernst-Lemmer-Haus ist ein zum Bürohaus umgenutztes ehemaliges Fabrikgebäude im Berliner Ortsteil Friedrichshain, Richard-Sorge-Straße 21a. Es beherbergt die Hauptverwaltung der Unionhilfswerk-Gesellschaften sowie des Landesverbands Berlin e. V.

Unionhilfswerk
Das Unionhilfswerk ist ein Träger der freien Wohlfahrtspflege mit Sitz in Berlin. Der Träger leistet aus christlicher und sozialer Verantwortung Hilfe zur Selbsthilfe. Beispiele sind der Betrieb von Notunterkünften der Kältehilfe oder Freiwilligenagenturen.
Schickschuld
Die Schickschuld ist ein Rechtsbegriff aus dem Schuldrecht Deutschlands, wonach der Leistungsort (Erfüllungsort) beim Schuldner liegt, denn seine Leistungshandlung liegt im Absenden, und der Erfolgsort beim Gläubiger. Kommt die Leistung dort an, ist der Erfolg eingetreten. Erfüllt wird bereits am Leistungsort.

Erfolgsort (Schuldrecht)
Der Erfolgsort bezeichnet im Schuldrecht den Ort, an dem der Erfolg einer geschuldeten Leistung eintritt. Er ist zu unterscheiden vom Leistungsort (auch Erfüllungsort genannt), an dem die Leistungshandlung vorzunehmen ist, und vom deliktischen Erfolgsort.

Im gesetzlichen Regelfall der Holschuld (§ 269 BGB) liegen der Erfolgsort wie auch der Leistungsort beim Schuldner; bei der gesetzlich nicht geregelten Bringschuld liegen beide Orte beim Gläubiger. Nur bei der Schickschuld (§ 270, § 447 BGB) fallen die beiden Orte auseinander, dann liegt der Leistungsort zwar beim Schuldner, der Erfolgsort aber beim Gläubiger.

Die Bestimmung hat im Einzelfall Bedeutung für den Gefahrübergang, die Frage, ob ein Anspruch erfüllt worden ist und den Gerichtsstand. Für Streitigkeiten aus einem Vertragsverhältnis besteht regelmäßig auch ein besonderer Gerichtsstand am Leistungs-/Erfüllungsort (§ 29 Abs. 1 ZPO).
Sixtinische Madonna
Die Sixtinische Madonna von Raffael ist eines der berühmtesten Gemälde der italienischen Renaissance. Es befindet sich in der Gemäldegalerie Alte Meister und Skulpturensammlung bis 1800 im Semperbau am Zwinger, nachdem es 1754 von König August III. angekauft worden war. Das Gemälde in seiner Gesamtheit ist vielen Menschen weniger geläufig als die beiden Puttenfiguren am unteren Bildrand (Raffaels Engel), die als eigenständiges Motiv millionenfach in der Werbewirtschaft oder als Poster und Postkarten in der Alltagskultur auftauchen.

August III.
Friedrich August II. (* 17. Oktober 1696 in Dresden; † 5. Oktober 1763 ebenda) wurde 1733 nach dem Tod seines Vaters August des Starken Kurfürst und Herzog von Sachsen und als August III. auch König von Polen und Großfürst von Litauen. In Fortführung der väterlichen Außenpolitik führte er den Kurstaat Sachsen in den verheerenden Siebenjährigen Krieg. Die Personalunion von Sachsen-Polen endete mit seinem Tod. Unbestritten ist sein Rang als einer der größten Kunstmäzene seiner Zeit. 1736 stiftete er den St.-Heinrichs-Orden.
Ependes FR
Ependes (Freiburger Patois Epindèⓘ) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Bois-d’Amont im Schweizer Kanton Freiburg. Der frühere deutsche Ortsname Spinz wird heute nicht mehr verwendet. Am 1. Januar 2021 fusionierte Ependes mit den damaligen Gemeinden Arconciel und Senèdes zur neuen Gemeinde Bois-d’Amont.

Senèdes
Senèdes (Freiburger Patois Chenédeⓘ) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Bois-d’Amont im Schweizer Kanton Freiburg. Am 1. Januar 2021 fusionierte Senèdes mit den damaligen Gemeinden Arconciel und Ependes zur neuen Gemeinde Bois-d’Amont.
Saint-Germain-Nuelles
Saint-Germain-Nuelles ist eine französische Gemeinde mit 2246 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Villefranche-sur-Saône und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes du Pays de L’Arbresle. Die Bewohner werden Saint-Germinois und Saint-Germinoises oder Nuellois und Nuelloises genannt.

Saint-Germain-Nuelles entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2013 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der früher selbstständigen Gemeinden Saint-Germain-sur-l’Arbresle und Nuelles, die bis zu den Kommunalwahlen 2014 den Status als Communes déléguées besaßen. Der Verwaltungssitz befindet sich in Saint-Germain-sur-l’Arbresle.

Saint-Germain-sur-l’Arbresle
Saint-Germain-sur-l’Arbresle (Aussprache [sɛ̃ ʒɛʁˈmɛ̃ syʁ laʁˈbʁɛl]) ist eine ehemalige Gemeinde mit 1558 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement Villefranche-sur-Saône. Die Bewohner werden Saint-Germinois und Saint-Germinoises genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 12. November 2012 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2013 die Eingliederung von Saint-Germain-sur-l’Arbresle zunächst als Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Nuelles zur Commune nouvelle Saint-Germain-Nuelles fest. Nach einigen Monaten wurde der Status als Commune déléguée vom Gemeinderat widerrufen.
Arrondissement Louhans
Das Arrondissement Louhans ist eine Verwaltungseinheit des Départements Saône-et-Loire in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Unterpräfektur) ist Louhans.

Es besteht seit 2015 noch aus vier Kantonen und 88 Gemeinden (Vor der Neuorganisation im Zusammenhang mit den Generalratswahlen bestand das Arrondissement aus acht Kantonen).

Louhans-Châteaurenaud
Louhans-Châteaurenaud [ˈlwɑ̃ˌʃatoʁnoː] ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 6.446 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie ist die Hauptstadt der burgundischen Bresse, des Arrondissements Louhans und des Kantons Louhans. Louhans gehört zur Vereinigung „Die schönsten Umwege Frankreichs“, der 88 Orte im ganzen Land angehören. Die Bewohner werden Louhannais, resp. Louhannaise genannt.

Bis 31. Dezember 2025 hieß der Ort lediglich Louhans. Mit Dekret Nr. 2025-815 vom 12. August 2025 wurde der Name geändert in Louhans-Châteaurenaud, obwohl bereits 1973 dieser bisher eigenständige Ort ins Stadtgebiet integriert worden war.
Bundesstraße 69
Die Bundesstraße 69 (Abkürzung: B 69) führt als Verlängerung der Bundesstraße 72, die aus Ostfriesland kommt, von der Anschlussstelle Cloppenburg der A 1 nach Vechta und weiter zur Kreisstadt Diepholz (etwa 60 km südwestlich von Bremen). Sie ist mit 30 km Streckenlänge nur mehr ein Rest der ehemals von Wilhelmshaven an der Nordsee herkommenden B 69, von der der größte Teil durch die A 29 ersetzt wurde.

Cloppenburg
Cloppenburg (niederdeutsch Cloppenborg; saterfriesisch Kloppenbuurich) ist Kreisstadt und zugleich größte Stadt im nach ihr benannten Landkreis Cloppenburg in Niedersachsen und liegt im Oldenburger Münsterland.
Pfalz-Veldenz
Pfalz-Veldenz war ein Fürstentum des Heiligen Römischen Reiches, das 1543 im Marburger Vertrag von Pfalz-Zweibrücken abgespalten wurde. Neben dem namensgebenden Amt Veldenz an der Mosel umfasste die anfängliche Ausstattung des Fürstentums auch Besitzungen im Glantal. 1559/66 kamen aus der Kurpfälzer Erbschaft die halbe Herrschaft Guttenberg in der Pfalz und die Grafschaft Lützelstein im Gebiet der in Frankreich so genannten Nordvogesen hinzu. 1694 erlosch die Linie und die Besitzungen wurden nach 40-jährigem Zwist 1733 vertraglich zwischen Kurpfalz, Pfalz-Sulzbach und Pfalz-Birkenfeld aufgeteilt.

La Petite-Pierre
La Petite-Pierre [la pətit pjɛʁ] (deutsch Lützelstein) ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 612 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im französischen Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Saverne und zum Gemeindeverband Hanau-La Petite Pierre.
Jamie Benn
James „Jamie“ Benn (* 18. Juli 1989 in Victoria, British Columbia) ist ein kanadischer Eishockeyspieler. Der linke Flügelstürmer steht seit 2009 bei den Dallas Stars in der National Hockey League unter Vertrag und fungiert seit der Saison 2013/14 auch als deren Mannschaftskapitän. 2015 gewann er die Art Ross Trophy als bester Scorer der NHL. Mit der kanadischen Nationalmannschaft gewann er bei den Olympischen Winterspielen 2014 die Goldmedaille. Sein Bruder Jordie war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Jordie Benn
Jordan „Jordie“ Benn (* 26. Juli 1987 in Victoria, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2005 und 2024 unter anderem 630 Spiele für die Dallas Stars, Canadiens de Montréal, Vancouver Canucks, Winnipeg Jets, Minnesota Wild und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Sein Bruder Jamie Benn ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.
DJ Dynamite
DJ Dynamite (auch: Joni Rewind oder Peer Fekt, bürgerlich Jochen Niemann) ist ein DJ und Hip-Hop-Produzent aus Hamburg. Zusammen mit Samy Deluxe und Tropf bildete er von 1995 an die Hip-Hop Gruppe Dynamite Deluxe. Er ist einer der Gründer des Eimsbush-Labels. Zuletzt arbeitete er für Samy Deluxe und Deluxe Records. Als Joni Rewind produziert er Dancehall und hat im November 2002 sein erstes Soloalbum Welcome to the World of Joni Rewind veröffentlicht. Außerdem arbeitet er als Live-DJ für Marteria.

Samy Deluxe
Samy Deluxe (weitere Pseudonyme: Wickeda MC und Sam Semilia bzw. Samsemilia; * 19. Dezember 1977 als Samy Sorge in Hamburg) ist ein deutscher Rapper und Musikproduzent aus Hamburg. Sowohl als Solokünstler als auch innerhalb der Formationen Dynamite Deluxe und ASD feierte er Erfolge. Darüber hinaus ist er als Verleger tätig, betrieb das Hamburger Restaurant Gefundenes Fressen und mit Deluxe Records über mehrere Jahre sein eigenes Label. Mit dem früher als Crossover bekannten Verein DeluxeKidz engagiert er sich für die kulturelle Bildung von Jugendlichen.
Artikel 5 des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland
Artikel 5 des deutschen Grundgesetzes (GG) schützt in Abs. 1 fünf eigenständige Grundrechte, nämlich die Meinungs-, Informations-, Presse-, Rundfunk- und Filmfreiheit (sogenannte Kommunikationsgrundrechte). Beschränkt werden diese Rechte gem. Art. 5 Abs. 2 GG durch die allgemeinen Gesetze sowie den Jugendschutz und das Recht der persönlichen Ehre (Ehrenschutz).

Art. 5 Abs. 3 GG schützt außerdem die Freiheit von Wissenschaft, Forschung und Lehre sowie die Kunstfreiheit. Hierbei handelt es sich um weitere Formen der Kommunikation, die das Grundgesetz als besonders schutzwürdig erachtet. Daher können diese Grundrechte lediglich durch kollidierendes Verfassungsrecht eingeschränkt werden.

Kunstfreiheit
Die Kunstfreiheit (englisch artistic freedom) ist ein gesetzlich garantiertes Grundrecht, das dem Schutz künstlerischer Ausdrucksformen dient. Anders als bei der künstlerischen Freiheit geht es dabei nicht um die Form des Ausdrucks durch Farbgebung und Perspektive, sondern um inhaltliche Aspekte.

Nur ein Teil der Staaten garantiert seinen Kunstschaffenden Kunstfreiheit. In einigen Ländern unterliegt auch die Kunst einer strengeren Zensur, so sind Werke, in denen Gesellschaftskritik, oder Kritik am politischen Kurs der Regierung geübt werden, nicht überall gestattet.

Die aktuelle politische Situation kann sich dabei direkt auf die Kunstfreiheit auswirken, insbesondere, wenn die Regierung gezielt Propaganda betreibt und parallel die Meinungsfreiheit beschneidet.
Ostrowskoje (Kaliningrad, Bagrationowsk)
Ostrowskoje (Островское, deutsch Mostitten, Plenitten und Ranglack) war ein früher aus drei ostpreußischen Ortschaften bestehender Ort im Munizipalkreis Rajon Bagrationowsk (Stadtkreis Preußisch Eylau) in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)).

Nowosjolki (Kaliningrad, Bagrationowsk)
Nowosjolki (russisch Новосёлки, deutsch Klein Waldeck) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) und gehört zur Gwardeiskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Gwardeiskoje (Mühlhausen)) im Rajon Bagrationowsk (Kreis Preußisch Eylau).
Maureen Johnson
Maureen Johnson (* 16. Februar 1973 in Philadelphia, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Jugendromanautorin.

Johnson studierte an der Columbia University Dramaturgie und Kreatives Schreiben. Ihr erstes Buch Schwestern für immer erschien in Deutschland 2005. Sie hat zehn Jugendromane veröffentlicht, wovon bis jetzt neben Schwestern für immer Der Teufel in ihr, die Trilogie Die Schatten von London, Die Ellingham Academy 1, Die Ellingham Academy 2 und Die Ellingham Academy 3 ins Deutsche übersetzt wurden. Außerdem ist sie bekannt für ihre kollaborativen Romane Tage wie diese mit John Green und Lauren Myracle sowie Die Chroniken des Magnus Bane und Die Legenden der Schattenjäger-Akademie mit Cassandra Clare.

John Green (Schriftsteller)
John Michael Green (* 24. August 1977 in Indianapolis, Indiana) ist ein US-amerikanischer Schriftsteller, Videoblogger, Filmproduzent und Podcaster. Zu seinen bekanntesten Büchern gehören Looking for Alaska (2005, deutsch: Eine wie Alaska, 2007, 2019 zudem als Serie verfilmt), Paper Towns (2008, deutsch: Margos Spuren, 2010, 2015 zudem verfilmt) sowie Turtles All The Way Down (2017, deutsch: Schlaft gut, ihr fiesen Gedanken, 2024 zudem verfilmt) und The Fault in Our Stars (2012, deutsch: Das Schicksal ist ein mieser Verräter, 2014 zudem verfilmt). Für sein Buch Das Schicksal ist ein mieser Verräter wurde Green 2013 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet.
IFA-Kombinat Personenkraftwagen
Der VEB IFA-Kombinat Personenkraftwagen Karl-Marx-Stadt war ein Kombinat im Industrieverband Fahrzeugbau (IFA) in der Deutschen Demokratischen Republik.

Zu den Produkten des Kombinats gehörten hauptsächlich kleine bis mittlere Pkw sowie Kleintransporter, die in den Sachsenring Automobilwerken Zwickau, dem Automobilwerk Eisenach und den Barkas-Werken Karl-Marx-Stadt (Fertigung am Standort Frankenberg-Hainichen) gefertigt wurden.

Automobilwerk Eisenach
Der VEB Automobilwerk Eisenach (kurz AWE) war ein Automobilhersteller im thüringischen Eisenach. Das 1896 als Fahrzeugfabrik Eisenach gegründete Werk wurde 1928 von den Bayerischen Motoren Werken übernommen und nach dem Zweiten Weltkrieg verstaatlicht. 1953 erhielt das Werk den endgültigen Namen VEB Automobilwerk Eisenach und produzierte ab 1955 den Wartburg. 1991 wurde das Unternehmen von der Treuhandanstalt geschlossen. Gleichzeitig eröffnete Opel ein Werk in Eisenach, das die Tradition der Autoindustrie in der Stadt fortführt.
Interstate 505 (Kalifornien)
Die Interstate 505 (kurz I-505) ist ein Interstate Highway im US-Bundesstaat Kalifornien. Sie beginnt an der Interstate 80 bei Vacaville und endet an der Interstate 5. Die Interstate verbindet die San Francisco Bay Area und das Sacramento Valley. Sie dient außerdem als Umgehungsroute um Sacramento, der Hauptstadt von Kalifornien.

Interstate 5
Die Interstate 5 (Abkürzung I-5) ist eine Fernstraße und Teil des Interstate-Highwaysystems in den Vereinigten Staaten. Sie verläuft entlang der Westküste zwischen der mexikanischen und der kanadischen Grenze und verbindet u. a. die wichtigsten Metropolen Kaliforniens (San Diego, Los Angeles, Sacramento), Oregons (Eugene, Salem, Portland) und Washingtons (Olympia, Tacoma, Seattle).

Einzige Ausnahme ist San Francisco; diese Stadt liegt etwa 80 Meilen beziehungsweise 130 Kilometer westlich der I-5.
Alte Ölmühle zu Wittenberge
Die Ölmühle zu Wittenberge ist ein Baudenkmal in der Stadt Wittenberge an der Elbe. Der Gebäudekomplex aus Verwaltungsbau, Mühlengrundkörper, Werkhallen und Speicher wurde Mitte des 19. Jahrhunderts zur Herstellung von Rohöl errichtet. Die Ölherstellung wurde infolge der deutschen Wiedervereinigung im Jahr 1991 aufgegeben. Danach übernahm eine Gesellschaft die Nutzung der Häuser und richtete in ihnen das Hotel Zur Alten Ölmühle ein. Ein Restaurant und eine Brauerei sind angeschlossen.

Wittenberge
Wittenberge ist eine amtsfreie Stadt im Landkreis Prignitz im Nordwesten Brandenburgs und der bevölkerungsreichste Ort in der Prignitz. Die Stadt an der Elbe, auf halber Strecke zwischen den Metropolen Berlin und Hamburg, besteht seit dem Mittelalter. Sie entwickelte sich während der Industrialisierung durch den Bahnhof Wittenberge und den Elbhafen als Technologiestandort, vor allem mit den Eisenbahnausbesserungs- und Nähmaschinenwerken. Mit dem benachbarten Perleberg bildet es ein Mittelzentrum. In der Stadt finden jährlich die Elblandfestspiele statt.
Kent Cup 1990
Der Kent Cup 1990 war ein professionelles Snooker-Einladungsturnier, das im Rahmen der 1989/90 vom 15. bis zum 18. März 1990 im Yuetan Gymnasium der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen wurde. Sieger wurde der Schotte Marcus Campbell, der im Finale den Kanadier Tom Finstad besiegte. Das höchste Break des Turnieres war – mangels Century Breaks – eine 79er-Aufnahme des Iren Ken Doherty.

Marcus Campbell
Marcus Campbell (* 22. September 1972 in Dumbarton) ist ein ehemaliger schottischer Snookerspieler, der von 1991 bis 2015 Profispieler war. In dieser Zeit gewann er zwei professionelle Turniere und spielte ein Maximum Break.
National League Division Series 2011
Milwaukee Brewers Gewinner der NLDS 2

Die National League Division Series 2011 (NLDS) findet zwischen dem 1. und 7. Oktober 2011 statt und ist Teil der Postseason der MLB-Saison 2011. Mit ihr wird ermittelt, welche beiden Teams in der National League Championship Series 2011 gegeneinander antreten. An den beiden Best-of-Five-Serien nahmen wie in den Vorjahren die Sieger der drei Divisionen der National League sowie ein Wildcard-Team teil:

Philadelphia Phillies (Sieger der Eastern Division, 102–60) gegen St. Louis Cardinals (als Wildcard-Team, 90-72);.

Milwaukee Brewers (Sieger der Central Division, 96–66) gegen Arizona Diamondbacks (Sieger der West Division, 94–68);

Beide Begegnungen finden zum ersten Mal in der Postseason statt.

National League Championship Series 2011
Die National League Championship Series 2011 (ALCS) in der Sportart Baseball fand zwischen dem 9. und 17. Oktober 2011 in den USA statt. In ihr traten die Sieger der National League Division Series 2011, Milwaukee Brewers (Sieger der Central Division) und die St. Louis Cardinals (Wildcrad-Team) gegeneinander an, um den Gewinner der National League und damit ihren Vertreter in der World Series 2011 zu ermitteln. Sieger wurden die St. Louis Cardinals mit 4 – 2 Siegen. Als wertvollster Spieler wurde David Freese (Cardinals) ausgezeichnet.
Wipperdorf
Wipperdorf ist eine Ortschaft der Stadt und Landgemeinde Bleicherode im Landkreis Nordhausen in Thüringen. Sie umfasst die drei historischen Ortsteile Mitteldorf, Oberdorf und Pustleben. Von 1952 bis 2019 bildeten diese Dörfer zusammen eine eigenständige Gemeinde.

Oberdorf (Bleicherode)
Oberdorf ist ein historischer Ortsteil der ehemaligen Gemeinde Wipperdorf und gehört verwaltungstechnisch heute zur Stadt Bleicherode im Landkreis Nordhausen in Thüringen. Er umfasst den westlichen Teil der Siedlung.