hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bistum Trier
Das Bistum Trier (lateinisch Dioecesis Trevirensis) in der Kirchenprovinz Köln ist die älteste römisch-katholische Diözese in Deutschland. Bischofssitz ist die Stadt Trier mit der Kathedralkirche, dem Trierer Dom, der 1986 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde. Amtierender Diözesanbischof ist seit 2009 Stephan Ackermann.

Das Bistum Trier umfasst große, überwiegend ehemals zur preußischen Rheinprovinz gehörende Teile der Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland sowie die Exklave Kirchen (Sieg). Es ist die älteste römisch-katholische Ortskirche Deutschlands und wurde (frühestens) im 3. Jahrhundert von Bischof Eucharius gegründet. Bis zu Beginn des 19. Jahrhunderts war Trier Erzbistum, und die Erzbischöfe waren als weltliche Oberhäupter des Erzstifts Trier zugleich Kurfürsten des Heiligen Römischen Reichs.

Trierer Dom
Die Hohe Domkirche St. Peter zu Trier ist die älteste Bischofskirche Deutschlands und die Mutterkirche des Bistums Trier. Mit einer Länge von 112,5 Metern und einer Breite von 41 Metern ist das Bauwerk das größte Kirchengebäude der Stadt Trier und ein bedeutendes Zeugnis abendländischer sakraler Baukunst.

Seit 1986 ist der Trierer Dom Teil des UNESCO-Welterbes Römische Baudenkmäler, Dom und Liebfrauenkirche in Trier, des Weiteren ist er ein geschütztes Kulturgut nach der Haager Konvention.
Oak Knoll District of Napa Valley AVA
Oak Knoll District of Napa Valley AVA (anerkannt seit dem 25. Februar 2004) ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Kalifornien und ist Teil der überregionalen Napa Valley AVA. Das Gebiet liegt am südlichen Ende des Napa Valley. Durch die Nähe zur Bucht von San Pablo profitiert das Weinbaugebiet ähnlich wie Los Carneros AVA von den kühlenden Morgennebeln und den frischen Meeresbrisen. Dadurch können sogar frühreifende Rebsorten wie Riesling und Pinot Noir gedeihen ohne jedoch besondere Finesse zu erreichen. Oak Knoll District ist hingegen für delikaten Chardonnay-Wein bekannt.

Napa Valley AVA
Napa Valley AVA (oder Napa Valley American Viticultural Area, anerkannt seit dem 28. Januar 1981) ist ein Weinbaugebiet in Napa County im US-Bundesstaat Kalifornien und ist Teil der überregionalen North Coast AVA. Aufgrund des mediterranen Klimas gedeihen im Napa-Valley Weine, die seit den 1960er-Jahren zu den Weltbesten zählen und vor allem aus Cabernet-Sauvignon-, Zinfandel- und Chardonnay-Trauben erzeugt werden. Viele bekannte Winzer haben ihren Sitz im Napa-Valley. 1861 errichtete der aus Preußen stammende Charles Krug den ersten gewerblichen Weinbaubetrieb in St. Helena. Nach diversen Rückschlägen wie der Reblauskatastrophe und der Alkoholprohibition konnte insbesondere das überragende Abschneiden einiger Weine bei der Weinjury von Paris im Jahr 1976 dem Gebiet neue Impulse verleihen.
Belagerung von Orléans
Die Belagerung von Orléans durch die Engländer im Hundertjährigen Krieg begann am 7. Oktober 1428 und endete am 8. Mai 1429; sie gilt als Wendepunkt des Krieges. Der Sieg brachte den Übergang über die Loire wieder in französische Hand und öffnete dem französischen König Karl VII. den Weg zur Krönung in der Kathedrale von Reims.

Karl VII. (Frankreich)
Karl VII. der Siegreiche (französisch Charles VII, le Victorieux ‚der Siegreiche‘, le Bien Servi ‚der Wohlbediente‘; * 22. Februar 1403 in Paris; † 22. Juli 1461 in Mehun-sur-Yèvre) war von 1422 bis 1461 König von Frankreich. Er war der fünfte König aus der Linie Valois der kapetingischen Dynastie und der erste der so genannten Loire-Könige. Ihm gelang mit der Hilfe Jeanne d’Arcs zunächst die Wende im Hundertjährigen Krieg, bevor er 1453 mit der Vertreibung der Engländer aus Frankreich den endgültigen Sieg errang. Frankreich wandelte sich unter seiner Herrschaft von einem großen Lehensverband zunehmend zum Nationalstaat.
Seitenbuch
Seitenbuch (fränkisch: Saidlbuch) ist ein Gemeindeteil des Marktes Burghaslach im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Seitenbuch hat eine Fläche von 10,497 km². Sie ist in 1115 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 9413,90 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Kirchrimbach, Rosenbirkach und Unterrimbach.

Unterrimbach (Burghaslach)
Unterrimbach (fränkisch: Undarimbi) ist ein Gemeindeteil des Marktes Burghaslach im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Unterrimbach liegt in der Gemarkung Seitenbuch.
Martigné-Briand
Martigné-Briand ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Terranjou mit 1.873 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Martinéens genannt.

Die Gemeinde Martigné-Briand wurde am 1. Januar 2017 mit Chavagnes und Notre-Dame-d’Allençon zur neuen Gemeinde Terranjou zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Saumur.

Terranjou
Terranjou ist eine französische Gemeinde mit 3.885 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Angers und zum Kanton Chemillé-en-Anjou.

Terranjou wurde zum 1. Januar 2017 als Commune nouvelle aus den Gemeinden Chavagnes, Notre-Dame-d’Allençon und Martigné-Briand gebildet. Der Verwaltungssitz befindet sich in Chavagnes.
Zhacai
Zhacai (Brassica juncea subsp. tsatsai (P.I.Mao) Gladis, Syn.: Brassica juncea var. tumida Tsen & S.H.Lee; chinesisch 榨菜, Pinyin zhàcài, W.-G. cha4-ts'ai4, Jyutping zaa3coi3), auch Tsa Tsai, ist eine in China kultivierte Unterart des Braunen Senf (Brassica juncea (L.) Czern.), der zur Gattung der Kohlgemüse (Brassica) zählt.

Kohl
Kohl (Brassica) bildet eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Kreuzblütler (Brassicaceae). Die rund 40 Arten sind von Südwesteuropa über das nordwestliche und östliche Afrika bis Südwestasien verbreitet. Viele wichtige Kulturpflanzen gehören zu dieser Gattung.
Laocheng
Der Stadtbezirk Laocheng (chinesisch 老城区, Pinyin Lǎochéng Qū – „Altstadt“) gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Luoyang in der chinesischen Provinz Henan. Er hat eine Fläche von 56,74 km² und zählt 197.800 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Luoyang
Luoyang (chinesisch 洛陽市 / 洛阳市, Pinyin Luòyáng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Henan. Sie ist eine der vier großen alten Hauptstädte Chinas, die unter mehreren Dynastien die Hauptstadtfunktion ausübte. Heute hat sie sich zu einer wichtigen Industriestadt entwickelt. Sie liegt etwa 110 Kilometer westlich der Provinzhauptstadt Zhengzhou am Südlichen Luo He. Das Verwaltungsgebiet der Stadt hat eine Fläche von 15.230 km² und hatte 2020 knapp über 7 Millionen Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Luoyang leben 1.892.500 Menschen (Stand: Ende 2018).
Rudolph Angermüller
Rudolph Angermüller (* 2. September 1940 in Gadderbaum bei Bielefeld; † 15. Juli 2021 in Salzburg) war ein deutscher Musikwissenschaftler, der in Salzburg lebte und sich insbesondere um Mozart große Verdienste erwarb.

Antonio Salieri
Antonio Salieri, in Österreich zu Lebzeiten auch Anton Salieri (* 18. August 1750 in Legnago, Republik Venedig; † 7. Mai 1825 in Wien, Kaisertum Österreich), war ein italienisch-österreichischer Komponist der Klassik, Kapellmeister und Musikpädagoge.
Haining (Gemeinde Seewalchen)
BW

Haining ist eine Ortschaft der Marktgemeinde Seewalchen am Attersee (Katastralgemeinde Litzlberg) in Oberösterreich mit 147 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2024).

Die Ortschaft grenzt zwar nicht direkt an den Attersee, liegt jedoch nur ca. 500 bis 1000 Meter Luftlinie davon entfernt. Aufgrund der leichten Hanglage bietet sich ein reizvoller Blick auf die Buchberger Bucht des Attersees und die Gemeinden Schörfling am Attersee, Weyregg am Attersee und Steinbach am Attersee vor dem Hintergrund des Höllengebirges.

Dieser unvergleichbare Ausblick auf den Attersee mag mitunter ein Grund für den Zuzug bzw. die Ausweitung der Ortschaft in Richtung Süden sein. Ein Teil der angesiedelten Häuser und Villen sind jedoch nur während des Sommers bewohnt.

Durch die Lage am Fuße des Buchberges findet die Ortschaft auch bei Wanderern als Ausgangspunkt große Beliebtheit. Über die asphaltierte Straße nach Berg im Attergau gelangt man über eine Forststraße auf den Buchberg zur Jagdhütte.

Seewalchen am Attersee
Seewalchen am Attersee (bis 1. Jänner 1962 nur Seewalchen) ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Vöcklabruck im Hausruckviertel mit 5741 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Der zuständige Gerichtsbezirk ist Vöcklabruck.
Victoria Highway
Der Victoria Highway ist eine Fernstraße im Nordwesten des australischen Northern Territory und im Nordosten von Western Australia. Er verbindet den Stuart Highway in Katherine mit dem Great Northern Highway südlich von Wyndham und westlich von Kununurra. Der Victoria Highway ist Teil des australischen National Highway 1 und zusammen mit dem Great Northern Highway die wichtigste Verbindung auf dem Landweg zwischen Darwin und Perth. Seinen Namen erhielt er vom Victoria River, den er jedoch an nur zwei kurzen Stellen auf der gesamten Strecke erreicht.

Kununurra
Kununurra ist eine Stadt im äußersten Nordosten des australischen Bundesstaats Western Australia, nur wenige Kilometer von der Grenze zum Northern Territory entfernt. Im Jahr 2016 lebten dort ca. 4300 Einwohner. Kununurra wurde in den 1960er Jahren für ein großflächiges landwirtschaftliches Bewässerungsprojekt gegründet und hat sich inzwischen zum touristischen Zentrum der Kimberley-Region entwickelt.

Der Name ist eine Verballhornung des Aboriginal-Begriffs Goonoonoorrang (alternativ Gananoorrang), was in der Sprache der Miriwoong 'Fluss' bedeutet. Die Stadt liegt am Ord River.
Región del Biobío
Die Región del Biobío (bis 2018 VIII. Región del Bío-Bío) ist eine der insgesamt 16 Regionen von Chile. Die Hauptstadt der Region ist Concepción. Sie hat insgesamt 1.556.805 Einwohner (Stand Volkszählung 2017) auf einer Fläche von 23.890 km².

Im Jahr 2018 wurde die Provinz Ñuble von der Región del Biobío abgespaltet und die eigenständige Región de Ñuble geschaffen.

Concepción (Chile)
Concepción, eigentlich (spanisch) La Concepción de María Purísima del Nuevo Extremo, ist eine Stadt und Kommune in dem südamerikanischen Anden-Staat Chile. 2017 hatte sie 219.000 Einwohner.

Concepción bildet das Zentrum der Gran Concepción. Die nach der Hauptstadt Santiago de Chile zweitgrößte Agglomeration des Landes mit ungefähr einer Million Einwohnern ist das zweitwichtigste Wirtschaftszentrum Chiles.
AVLIS
AVLIS (Atomic Vapour Laser Isotope Separation) ist ein Verfahren zur Isotopentrennung mit Lasern, bei dem Atome zunächst in die Dampfphase überführt werden. Sodann werden die Atome eines Isotopengemisches selektiv ionisiert. Nach der Ionisation eines Isotops (z. B. 235U) kann es von den nicht ionisierten Atomen des anderen Isotops (z. B. 238U) durch Beschleunigung in einem elektrischen Feld getrennt werden.

Bei der Nutzung der Kernenergie wird AVLIS insbesondere zur Anreicherung des thermisch spaltbaren 235U-Isotops eingesetzt. Eine andere Laseranreicherungsmethode ist das molekulare Verfahren (siehe MLIS). Beide Verfahren haben jedoch bislang keine großtechnische Bedeutung erlangt.
Das Verfahren wurde ursprünglich im Lawrence Livermore National Laboratory (USA) entwickelt. Eine ähnliche, in Frankreich entwickelte Variante trägt den Namen SILVA (Séparation Isotopique par Laser de la Vapeur Atomique d'Uranium).

MLIS
MLIS (Abkürzung für englisch molecular laser isotope separation, dt. Molekularlaser-Isotopentrennung) ist ein Verfahren zur Isotopentrennung mit Lasern, bei dem die Isotope in molekularer Form vorliegen und durch Laserstrahlung höchster Frequenzstabilität und Schmalbandigkeit selektiv dissoziiert werden. Bei der Nutzung der Kernenergie aus Uran dient das Verfahren zur Anreicherung des durch thermische Neutronen spaltbaren Isotops 235U.

Eine andere Art der Laseranreicherung ist das atomare Verfahren AVLIS. Beide Verfahren haben keine großtechnische Bedeutung erlangt.
Cogn
Der Cogn (im lokalen Idiom cogn oder cugn, eine Abwandlung vom italienischen cueno für Keil) ist ein Berg zwischen der Valle di Blenio und der Valle Leventina im Kanton Tessin in der Schweiz mit einer Höhe von 2166 m ü. M. Der Gipfel sieht wie ein Keil aus, der nach Nordosten über den Wäldern der Valle di Blenio vorstösst und zwei Amphitheater formt.

Matro
Der Matro anhörenⓘ (in alten Schriften auch Poncione Strecuolo oder Pizzo di Sobrio) ist ein Berg zwischen der Valle di Blenio und der Valle Leventina im Kanton Tessin in der Schweiz mit einer Höhe von 2172 m ü. M. Der Gipfel zählt gemäss SAC-Clubführer zu den Erhebungen mit rundum weitreichender, freier Sicht. Darum befindet sich auf dem Matro auch eine grosse Telekommunikations-Anlage mit einem  78 Meter hohen, freistehenden Sendeturm, der als Stahlfachwerkturm ausgeführt ist. Von Ronzano (neben Sobrio in der Gemeinde Faido) führt eine Pendelbahn zum Matro. Die Seilbahn steht jedoch ausschliesslich dem Personal der Sendeanlage zur Verfügung.
Wolfgang Petersen
Wolfgang Petersen (* 14. März 1941 in Emden; † 12. August 2022 in Los Angeles, Kalifornien) war ein deutscher Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent.

Der Durchbruch gelang ihm Anfang der 1980er mit dem Kriegsfilm Das Boot (1981) und dem Fantasiefilm Die unendliche Geschichte (1984), welche heute als Klassiker des deutschen Filmes gelten. Der Erfolg dieser beiden Filme bereitete ihm Möglichkeit, in Hollywood Filme wie In the Line of Fire – Die zweite Chance (1993), Air Force One (1997) und Troja (2004) zu drehen.

Tatort: Reifezeugnis
Reifezeugnis ist ein deutscher Fernsehfilm der Krimireihe Tatort aus dem Jahr 1977. Der 73. Film der Reihe und der sechste Fall für Kommissar Finke „zählt zu den legendärsten und meistwiederholten Folgen der Krimireihe“ und machte Nastassja Kinski einem breiten Publikum bekannt.
Cézallier
Der Cézallier ist ein Bergland vulkanischen Ursprungs im französischen Zentralmassiv. Seine höchste Erhebung ist der Signal du Luguet (1551 m).

Das Gebiet liegt etwa 50 km südlich von Clermont-Ferrand an der Grenze der Départements Puy-de-Dôme und Cantal zwischen den höher gelegenen Bergketten der Monts Dore im Norden und der Monts du Cantal im Süden. Das Bergmassiv liegt auf einer mittleren Höhe von 1.200 Metern über dem Meeresspiegel. Es gehört zum Regionalen Naturpark Volcans d’Auvergne.

Regionaler Naturpark Volcans d’Auvergne
Der Regionale Naturpark Volcans d’Auvergne (französisch Parc naturel régional des Volcans d’Auvergne) wurde am 25. Oktober 1977 gegründet. Er liegt in der Region Auvergne und besteht aus 153 Gemeinden in den Départements Puy-de-Dôme und Cantal. Mit einer Fläche von rund 395.000 ha und einer Nord-Süd-Ausdehnung von 120 km ist er der größte der französischen regionalen Naturparks. Die Parkverwaltung hat ihren Sitz in der Gemeinde Aydat, im Schloss Montlosier (45° 41′ 38″ N, 2° 57′ 5″ O45.6938888888892.9513888888889), wo auch ein Dokumentationszentrum untergebracht ist.
Martha Vogeler
Martha Vogeler, geborene Schröder, (* 9. Oktober 1879 in Worpswede; † 30. Mai 1961 ebenda) war die erste Ehefrau des Malers Heinrich Vogeler, der sie Anfang des 20. Jahrhunderts in zahlreichen Bildern im Jugendstil porträtierte. Auf einem neun Morgen großen Ödland mit Lehmkuhlen, Heide und Buschbestand, genannt Schluh, ließ Martha Vogeler nach der Trennung von ihrem Mann ab 1920 ein Museums-Ensemble Haus im Schluh in Worpswede erbauen, um hier das vom Barkenhoff stammende Inventar und die Werke des Malers, Grafikers, Designers und Architekten Heinrich Vogeler der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Im Haus im Schluh vereinen sich ein lebendiger Ausstellungsort, eine Werk- und Dokumentensammlung, Volkskunst der Region, eine Hand- und Bildweberei, ein Museumsladen und Ferienwohnungen.

Haus im Schluh
Die Hofanlage Haus im Schluh in der niedersächsischen Gemeinde Worpswede, Im Schluh 35, 37 und 37a, stammt vom 19. Jahrhundert. Aktuell ist das Ensemble eines der vier Museen des Museumsverbundes der Künstlerkolonie Worpswede. Im Februar 2018 erhielt es das Museumsgütesiegel 2018–2024 des Museumsverbandes Niedersachsen.

Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz.
Estelle Reiner
Estelle Reiner (geb. Estelle Lebost; * 5. Juni 1914 in New York City; † 25. Oktober 2008 in Beverly Hills) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. Sie war die Ehefrau des Regisseurs und Schauspielers Carl Reiner und Mutter des Regisseurs Rob Reiner sowie der Schriftstellerin Annie Reiner und des Künstlers Lucas Reiner.

Rob Reiner
Robert Norman „Rob“ Reiner (* 6. März 1947 in der Bronx, New York City; † 14. Dezember 2025 in Brentwood, Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, -produzent und Schauspieler. Als Darsteller wurde er in den 1970er Jahren durch die Fernsehserie All in the Family bekannt. Ab Mitte der 1980er Jahre inszenierte er als Regisseur Filme wie This Is Spinal Tap, Stand by Me, Die Braut des Prinzen, Harry und Sally, Misery und Eine Frage der Ehre.
Wettiner Gymnasium
Das Wettiner Gymnasium in Dresden wurde 1879 zur Entlastung der Kreuzschule als zweites städtisches Gymnasium gegründet. Zunächst war es im Gebäude des alten Waisenhauses am Georgplatz untergebracht. 1884 erfolgte der Bezug des auf dem Gelände des 1823 aufgelösten Pest- und Armenfriedhofs errichteten Schulneubaus, der von dem Architekten Theodor Friedrich (1829–1891) entworfen und begleitet worden war. Am 7. Oktober 1944 zwischen 12 und 13 Uhr wurde der linke Gebäudeflügel durch den ersten Bombenangriff auf Dresden schwer beschädigt. Danach zogen die Schüler in das Vitzthumsche Gymnasium um. Dieser zerstörte Flügel wurde 1974 wieder aufgebaut.

Bis 1961 nutzte die Kreuzschule das Gebäude am Wettiner Platz 13, anschließend war dort bis 1981 die 9. Polytechnische Oberschule (auch Fritz-Heckert-Oberschule) untergebracht. Nach Restaurierung und Umbau befindet sich jetzt dort die Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Dresden.

Kreuzschule
Das Evangelische Kreuzgymnasium (auch bekannt unter seinem lateinischen Namen schola crucis) ist die älteste noch bestehende Schule in Dresden und eine der ältesten in Deutschland. Erstmals im Jahr 1300 wurde ein Schulmeister (Cunradus rector puerorum) erwähnt. Sie war eine Pfarrschule, die ab Ende des 14. Jahrhunderts in die Hoheit der Stadt überging und 1413 die erste Schulordnung Dresdens erhielt. Ausgebildet wurden in ihr die Sänger der capella sanctae crucis (Kreuzkirche), des heutigen Dresdner Kreuzchors.

Heute ist die Kreuzschule ein evangelisches Gymnasium, wohingegen der Dresdner Kreuzchor mit seinem Alumnat durch die Stadt Dresden getragen wird. Alle Mitglieder des Dresdner Kreuzchors (Kruzianer) ab der 5. Klasse sind Schüler des Kreuzgymnasiums. Daneben besuchen aber auch viele Nicht-Kruzianer die Schule.
Anton Stadler (Klarinettist)
Anton Paul Stadler (* 28. Juni 1753 in Bruck an der Leitha; † 15. Juni 1812 in Wien) war ein Klarinettist und Bassettklarinette-Spieler, für den  Wolfgang Amadeus Mozart sein Klarinetten-Quintett KV 581 sowie sein Klarinettenkonzert KV 622 schrieb.

Bassettklarinette
Die Bassettklarinette ist eine Klarinette in A- oder B-Stimmung (sehr selten auch in G- oder in C-Stimmung), deren Tonumfang in die Tiefe durch ein längeres Unterstück vermehrt wurde: zunächst um den Grundton notiert c (kleine Oktave), und in der weiteren Entwicklung derart, dass Chromatik spielbar wurde, also um die Töne notiert es, d, cis, c und gelegentlich H (große Oktave). Diese Töne erzeugen einen tiefen Klang, der an den eines Bassetthorns erinnert. Nicht in C gestimmte Bassettklarinetten gehören zu den transponierenden Instrumenten.
Kaplanei (Merenschwand)
Die Kaplanei ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in Merenschwand im Kanton Aargau. Es steht im Dorfzentrum und bildet zusammen mit der Pfarrkirche St. Vitus und dem Pfarrhaus eine historische Gebäudegruppe am Südrand des Friedhofs.

Das stattliche dreigeschossige Gebäude im spätgotischen Stil entstand im Jahr 1491 im Auftrag des Klosters Kappel, dessen Mönche damals die Pfarrei betreuten. Zunächst besass die Kaplanei zwei Stockwerke. Im Jahr 1774 nahm Baumeister Vitus Rey aus Muri einen Umbau vor und stockte dabei das Gebäude auf. Der Grundriss der Kaplanei ist fast quadratisch; darüber erhebt sich ein kubischer Baukörper mit 5×2 Achsen, bedeckt von einem geknickten Walmdach mit Lukarne an der Südseite. Das Portal ist stichbogig mit waagrechtem Oberlicht. Aus der Zeit des Umbaus stammen ein Kamin im obersten Stockwerk und eine von Caspar Wolf bemalte Kachel mit der Vedute im Korridor, auf der das umgebaute Gebäude abgebildet ist.

Pfarrkirche St. Vitus (Merenschwand)
Die Pfarrkirche St. Vitus ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Merenschwand im Kanton Aargau. Das denkmalgeschützte Gebäude im Dorfzentrum ist ein Kulturgut von nationaler Bedeutung. Romanische Grundmauern stammen aus dem 12. Jahrhundert, der Chor im gotischen Stil aus der Zeit um 1500. Dominierend sind neugotische Stilelemente, das Resultat des von August Hardegger durchgeführten Umbaus in den 1890er Jahren.
Chiara Raso
Chiara Raso (* 26. Oktober 1981 in Aosta) ist eine italienische Skibergsteigerin.

Raso begann 2000 mit dem Skibergsteigen und bestritt mit der Teilnahme an der Tour de Breuil im selben Jahr ihren ersten Wettkampf in dieser Sportart. 2002 wurde sie Mitglied der Nationalmannschaft.

Gloriana Pellissier
Gloriana Pellissier (* 12. August 1976 in Aosta) ist eine italienische Skibergsteigerin.

Pellissier begann 1995 mit dem Skibergsteigen und bestritt mit der Teilnahme an der Tour du Rutor im Jahr 1996 ihren ersten Wettkampf. 1999 wurde sie Mitglied der Nationalmannschaft.
Oberster Gerichtshof für die Britische Zone
Der Oberste Gerichtshof für die Britische Zone (OGHBrZ, gängiger OGH) war ein 1947 von der britischen Militärregierung eingerichtetes letztinstanzliches Revisionsgericht im Bereich der ordentlichen Gerichtsbarkeit (Zivil- und Strafsachen). Es bestand von März 1948 bis September 1950 und hatte seinen Sitz in Köln im Justizgebäude Reichenspergerplatz (Saal 301). Sein Präsident wurde 1949 Ernst Wolff, Generalstaatsanwalt war Karl Schneidewin.

Das Gericht fungierte gewissermaßen als zeitliches Bindeglied zwischen dem Reichsgericht (RG) und dem Bundesgerichtshof (BGH), wenn auch mit beschränkter territorialer Zuständigkeit. In der amerikanischen und der französischen Besatzungszone gab es keinen vergleichbaren obersten Gerichtshof. Der OGH wurde mit der Gründung des BGH aufgelöst, der ab dem 1. Oktober 1950 zuständig war.

Ernst Wolff (Jurist)
Ernst Bernhard August Wolff (* 20. November 1877 in Berlin; † 11. Januar 1959 in Tübingen) war ein deutscher Rechtsanwalt und Präsident des Obersten Gerichts der britischen Besatzungszone in Deutschland.
Timur Qulybajew
Timur Asqaruly Qulybajew (kasachisch Тимур Асқарұлы Құлыбаев, russisch Тимур Аскарович Кулибаев Timur Askarowitsch Kulibajew; * 10. September 1966 in Alma-Ata) ist ein kasachischer Manager und Schwiegersohn des ehemaligen kasachischen Präsidenten Nursultan Nasarbajew. Er ist Aufsichtsratsvorsitzender der vier Staatsunternehmen Kazatomprom, KazMunayGas, Kasachstan Temir Scholy sowie Samruk-Kazyna und Aufsichtsratsmitglied von Gazprom.

Nursultan Nasarbajew
Nursultan Äbischuly Nasarbajew (kasachisch Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаев Nūrsūltan Äbışūly Nazarbaev; russisch Нурсултан Абишевич Назарбаев/Nursultan Abischewitsch Nasarbajew; * 6. Juli 1940 in Tschemolgan, Kasachische SSR, Sowjetunion) ist ein kasachischer Politiker und war von 1990 bis 2019 der Präsident Kasachstans. Danach war er bis November 2021 weiterhin Vorsitzender der Partei Nur Otan und bis Januar 2022 Chef des Sicherheitsrats und als „Führer der Nation“ (kasachisch Елбасы/Elbasy) weiterhin die mächtigste Person des Landes. Am 5. Januar 2022 gab Präsident Qassym-Schomart Toqajew bekannt, Nasarbajew trete als Chef des Sicherheitsrates zurück. Zuvor hatten Unruhen in vielen Städten begonnen, ausgelöst durch gestiegene Preise und Folgen der COVID-19-Pandemie in Kasachstan.