hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norwegian Jewel
Die Norwegian Jewel ist ein Kreuzfahrtschiff der Reederei Norwegian Cruise Line. Sie entspricht der Panamax-Kategorie und ist das Typschiff der Jewel-Klasse. Das Schiff wurde auf der Meyer Werft in Papenburg gebaut und im Jahr 2005 in Dienst gestellt.

Norwegian Cruise Line
Die Norwegian Cruise Line Corporation Ltd. (NCL) ist eine US-amerikanische Kreuzfahrtreederei mit Sitz in Miami. Sie wurde 1966 gegründet und ist Teil der Norwegian Cruise Line Holdings Ltd., zu der auch die Reedereien Oceania Cruises und Regent Seven Seas Cruises (RSSC) gehören. Die Norwegian Cruise Line Holdings (NCLH) hat Marc Kazlauskas mit Wirkung zum 19. Januar 2026 zum neuen President der Marke Norwegian Cruise Line (NCL) ernannt. Stand 2025 ist NCL mit einem Marktanteil von 8,3 % die viertgrößte Kreuzfahrtreederei der Welt.
Pfarrkirche Kühnring
Die Pfarrkirche Kühnring steht mit einem Rundkarner auf dem Burghügel der ehemaligen Burg Kühnring im Bezirk Horn in Niederösterreich. Die dem Patrozinium Philippus und Jakobus unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Horn in der Diözese St. Pölten. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Karner Kühnring
Der Karner Kühnring steht mit der Pfarrkirche Kühnring auf dem Burghügel der ehemaligen Burg Kühnring in der Ortschaft Kühnring in der Marktgemeinde Burgschleinitz-Kühnring im Bezirk Horn in Niederösterreich. Der Karner steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Dietrich Engelhus
Dietrich Engelhus (auch: Theoderich Engelhusen, Theodorus, Theodoricus Engelhusius, Engelhuys) (* um 1362 in Einbeck; † 5. Mai 1434 in Wittenburg bei Elze) war ein Lehrer und Verfasser lateinischer Werke.

Nach dem Studium in Prag, Erfurt und Leipzig war Engelhus als Lehrer in Bamberg, Einbeck, Göttingen und Magdeburg. Kurz vor seinem Tod trat er 1434 in das Augustinerchorherrenstift Wittenburg ein.

Sein Hauptwerk ist eine lateinische Weltchronik, die unter dem Titel Chronicon continens res ecclesiae et reipublicae ab orbe condito usque ad annum Chr. 1420 von Leibniz in die Scriptores rerum Brunsvicensium (T. II. p. 977) aufgenommen wurde.

Engelhus verfasste 1420/1430 den in zwei Handschriften überlieferten Promptus, eine der ersten alphabetisch gegliederten Enzyklopädien.

Einbeck
Einbeck ist eine ehemalige Hansestadt, ein Mittelzentrum und eine selbständige Gemeinde im Landkreis Northeim in Südniedersachsen und als niedersächsischer Ausflugsort anerkannt.

Durch zahlreiche Eingemeindungen ist Einbeck die flächenmäßig größte Stadt Südniedersachsens und ist derzeit auch die einwohnerreichste Stadt des Landkreises. Das Stadtbild im Zentrum prägen mehr als 150 spätmittelalterliche Fachwerkhäuser. Einbeck ist wegen seiner jahrhundertealten Brautradition als Bierstadt bekannt. Die Bezeichnung Bockbier leitet sich vom Namen der Stadt ab.
Hermann von Mittnacht
Hermann Carl Friedrich Mittnacht, ab 1887 Freiherr von Mittnacht (* 17. März 1825 in Stuttgart; † 2. Mai 1909 in Friedrichshafen) war ein deutscher Jurist. Er war der erste Ministerpräsident des Königreichs Württemberg.

Friedrichshafen
Friedrichshafen [ˈfriːdrɪçshaːfən (lokale und regionale Aussprache) oder frɪdrɪçsˈhaːfən] ist eine große Mittelstadt am nördlichen Ufer des Bodensees und die Kreisstadt des Bodenseekreises, zugleich dessen größte Stadt und nach Konstanz die zweitgrößte Stadt am Bodensee. Gemeinsam mit Ravensburg und Weingarten bildet Friedrichshafen eines von 14 Oberzentren (in Funktionsergänzung) in Baden-Württemberg. Seit April 1956 ist Friedrichshafen Große Kreisstadt, seit September 2011 kann es sich durch die Zeppelin Universität außerdem Universitätsstadt nennen.
Manja Tzatschewa
Maria Trifonowa „Manja“ Tzatschewa (bulgarisch Маня Цачева; * 29. Januarjul. / 10. Februar 1892greg. in Lowetsch, Bulgarien; † 4. März 1960 in Nizza, Frankreich) war eine bulgarisch-deutsche Schauspielerin. Sie erlangte Bekanntheit als Darstellerin beim Stummfilm der Weimarer Republik.

Tzwetta Tzatschewa
Tzwetta Trifonowa Tzatschewa (bulgarisch Цвета Цачева; * 14. Novemberjul. / 27. November 1900greg. in Peschtera, Bulgarien; † 6. April 1969 in Nizza, Frankreich) war eine bulgarisch-deutsche Schauspielerin. Sie wirkte als Darstellerin in einigen deutschen Stummfilmen mit.
Bettwar
Bettwar (fränkisch: Beewer oder Beeber) ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Steinsfeld im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Bettwar hat eine Fläche von 2,646 km². Sie ist in 592 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 4470,20 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Possenmühle.

Tauberscheckenbach
Tauberscheckenbach ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Adelshofen im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Zum Gemeindeteil gehören die Karren- und Salznersmühle. Die Gemarkung Tauberscheckenbach hat eine Fläche von 3,203 km². Sie ist in 588 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 5448,09 m² haben.
Beuve
Der Beuve ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Bazas, entwässert in einem Bogen von Nordost über Nord nach West und mündet nach rund 30 Kilometern an der Gemeindegrenze von Saint-Pardon-de-Conques und Saint-Pierre-de-Mons als linker Nebenfluss in die Garonne.

Bazas
Bazas [bazas] (irisch Basats) ist eine französische Kleinstadt mit 4854 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Bazas liegt am Jakobsweg (Via Lemovicensis) nach Santiago de Compostela und war bis zum Ende des 18. Jahrhunderts Bischofssitz.

Der Name Bazas leitet sich von civitas basatica her, „Stadt der Vasaten“. Ihr antiker Name war Cossium, eine Latinisierung des aquitanischen *koiz, gascognisch Coç = „Hügel“.
Simon ben Boethos
Simon ben Boethos war ein Jerusalemer Hohepriester. Er amtierte etwa von 24/22 v. Chr. bis 5 v. Chr.

Simon kam aus einer angesehenen Priesterfamilie, die in Jerusalem lebte; sein Vater Boethos allerdings stammte aus Alexandria. Josephus zufolge wurde Simon von Herodes zum Hohenpriester ernannt, um ihn durch diese Standeserhöhung zum Schwiegervater zu qualifizieren. Herodes beabsichtigte nämlich, dessen Tochter Mariamne zur Frau zu nehmen.

Die lange Amtszeit des Simon fällt zusammen mit der Bauzeit des Herodianischen Tempels, eine Leistung, die Josephus verschweigt.

Mariamne (Tochter des Simon Boethos)
Mariamne (II; * um 43 v. Chr. in Alexandria; † nach 4 v. Chr.), die Tochter des Simon Boethos, war eine Ehefrau des jüdischen Königs Herodes des Großen und die Großmutter der Salome. Sie galt als die „schönste Frau der damaligen Zeit“, stammte aus einfachen Verhältnissen.
Carsten Meyer-Heder
Carsten Meyer-Heder (* 30. März 1961 in Bremen) ist ein deutscher Politiker (CDU) und IT-Unternehmer. Bei der Bürgerschaftswahl 2019 in der Hansestadt Bremen kandidierte er als Spitzenkandidat der CDU Bremen für das Amt des Bremer Bürgermeisters. Von 2019 bis zu seinem Rücktritt im Jahr 2023 war er Landesvorsitzender seiner Partei. Ebenfalls von 2019 bis 2023 war er Mitglied der Bremischen Bürgerschaft.

Er ist wieder Geschäftsführer von Team Neusta.

Team Neusta
Team Neusta (Eigenschreibweise team neusta) ist eine inhabergeführte Unternehmensgruppe als Aktiengesellschaft (SE) mit Hauptsitz in Bremen, die gemessen am Umsatz zu den größten Internetagenturen Deutschlands zählt. und fungiert als Holding für mehrere Tochtergesellschaften am Standorten Bremen sowie an weiteren Standorten.
Ferocactus johnstonianus
Ferocactus johnstonianus ist eine Pflanzenart aus der Gattung Ferocactus in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton johnstonianus ehrt den US-amerikanischen Botaniker Ivan Murray Johnston.

Ferocactus
Ferocactus ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich vom lateinischen Adjektiv „ferus“ für wild, ungezähmt ab und verweist auf die kräftige Bedornung einiger Arten.
Marx-Halle
Die Marx-Halle, historisch Rinderhalle St. Marx, ist eine denkmalgeschützte Veranstaltungsstätte im 3. Wiener Gemeindebezirk, der Landstraße. Bis zur Absiedelung des Wiener Zentralviehmarkts im Jahr 1997 diente die Stahlkonstruktion als Verkaufs- und Markthalle für Rinder. Ab 1999 wurde das nunmehr leerstehende Gebäude als Veranstaltungsstätte neu genutzt. Diese bis heute anhaltende Nachnutzung des Bauwerks wurde nur durch Sanierungsarbeiten und bauliche Adaptionen unterbrochen.
Insgesamt umfasst die Marx-Halle auf einer Gesamtfläche von 20.000 Quadratmetern vier separat bespielbare Räume.

Wiener Zentralviehmarkt
Der Zentralviehmarkt Sankt Marx im 3. Wiener Gemeindebezirk Landstraße war der größte Viehmarkt Wiens und der einzige Markt für den Verkauf von zur Schlachtung bestimmtem Großhornvieh, Kälbern, Schafen, Lämmern, Ziegen, Schweinen und Spanferkeln auf Gemeindegebiet.
Illet
Die Illet ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Ruisseau des Vallées beim Weiler Les Landelles im Gemeindegebiet von Saint-Aubin-du-Cormier, entwässert mit vielen Richtungsänderungen generell Richtung West bis Südwest und mündet nach rund 34 Kilometern an der Gemeindegrenze von Betton und Chevaigné als linker Nebenfluss in die Ille.

Chevaigné
Chevaigné (bretonisch: Kavaneg; Gallo: Chaevaènyaé) ist eine französische Gemeinde mit 2.396 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum  Arrondissement Rennes und zum Kanton Betton. Die Einwohner werden Chevaignéens genannt.
Demis Roussos
Demis Roussos (bürgerlich Artemios Ventouris Roussos, griechisch Αρτέμιος Βεντούρης Ρούσσος; * 15. Juni 1946 in Alexandria, Ägypten; † 25. Januar 2015 in Athen) war ein griechischer Sänger. 1968 gründete er mit Vangelis die Progressive-Rock-Band Aphrodite’s Child und hatte mit der Band seine ersten Erfolge. International bekannt wurde er 1973 als Solokünstler mit dem Lied Goodbye, My Love, Goodbye, das er in mehreren Sprachen aufnahm.

Aphrodite’s Child
Aphrodite’s Child war eine griechische Progressive-Rock-Band, die von 1968 bis 1972 existierte und mit einigen Liedern in den Charts vertreten war (Rain and Tears, End of the World, It's Five o’Clock).
Flume (Fluss)
Die Flume ist ein Fluss in Frankreich, der durch das Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne fließt. Sie entspringt unter dem Namen Ruisseau de Bréhault an der Gemeindegrenze von Cardroc und La Chapelle-Chaussée, entwässert generell Richtung Südost und mündet nach rund 34 Kilometern knapp südwestlich von Rennes an den Gemeindegrenzen von Le Rheu und Vezin-le-Coquet als rechter Nebenfluss in die Vilaine.

Vezin-le-Coquet
Vezin-le-Coquet [vəzɛ̃ lə kɔkɛ] (bretonisch: Gwezin) ist eine  französische Stadt und Gemeinde mit 6441 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Rennes, zum Kanton Le Rheu und ist Mitglied im Gemeindeverband Rennes Métropole. Die Einwohner werden Vezinois(es) genannt.
Verwaltungsverfahren
Die gesetzliche Definition des Verwaltungsverfahrens findet sich im deutschen Recht in § 9 VwVfG:

„Das Verwaltungsverfahren im Sinne dieses Gesetzes ist die nach außen wirkende Tätigkeit der Behörden, die auf die Prüfung der Voraussetzungen, die Vorbereitung und den Erlass eines Verwaltungsaktes oder auf den Abschluss eines öffentlich-rechtlichen Vertrages gerichtet ist; es schließt den Erlass des Verwaltungsaktes oder den Abschluss des öffentlich-rechtlichen Vertrags ein.“

Verwaltungsgerichtsbarkeit (Deutschland)
Die Verwaltungsgerichtsbarkeit ist der Zweig der deutschen Gerichtsbarkeit, der der gerichtlichen Kontrolle des Handelns der öffentlichen Verwaltung dient. Die auf der Grundlage von Art. 95 des Grundgesetzes eingerichteten Verwaltungsgerichte gewährleisten in ihrem Zuständigkeitsbereich die von Art. 19 Abs. 4 GG verlangte Überprüfbarkeit sämtlicher öffentlicher Akte. In erster Instanz sind die Verwaltungsgerichte zuständig (§ 45 VwGO). Da im 17. Jahrhundert die Verwaltungsgerichte nicht mit unabhängigen Richtern, sondern mit Beamten besetzt waren, hat sich die historische Bezeichnung außerordentliche Gerichtsbarkeit erhalten. Diese Unterscheidung hat jedoch keine Bedeutung mehr, da Art. 92, 97 GG jede Rechtsprechung persönlich und sachlich unabhängigen Richtern zuweist.
Pansen
Der Pansen (lateinisch pantex, über französisch panse „Wanst“; anatomisch Rumen, in der Jägersprache Weidsack) ist ein Hohlorgan bei Wiederkäuern (Ruminantia) und der größte der drei Vormägen. Er ist eine große Gärkammer, welche dem eigentlichen Drüsenmagen (bei Wiederkäuern als Labmagen bezeichnet) vorgeschaltet ist. Im Pansen erfolgt der Aufschluss der Zellulose durch Mikroorganismen („Pansenflora“) und die Resorption der dabei entstehenden Verbindungen. Zusammen mit dem Netzmagen (Reticulum) sorgt er für die Einleitung der Rejektion (Hochwürgen in die Mundhöhle) grober Futterbestandteile zum Wiederkäuen bzw. dem Weitertransport zerkleinerter und vorverdauter Nahrungsteile in den Blättermagen. Pansen und Netzmagen werden daher funktionell auch zum Ruminoreticulum zusammengefasst und gehen beim Embryo aus einer gemeinsamen Anlage hervor.

Cellulose
Die Cellulose (auch Zellulose) ist der Hauptbestandteil pflanzlicher Zellwände (Massenanteil etwa 50 %) und damit die häufigste organische Verbindung und auch das häufigste Polysaccharid (Vielfachzucker). Cellulose ist auch das am häufigsten vorkommende Biomolekül. Sie ist unverzweigt und besteht aus mehreren hunderten bis zehntausenden (β-1,4-glycosidisch verknüpften) β-D-Glucose- bzw. Cellobiose-Einheiten. Diese hochmolekularen Celluloseketten lagern sich zu höheren Strukturen zusammen, die als reißfeste Fasern in Pflanzen häufig statische Funktionen haben. Vom in der Natur ebenfalls häufigen Polysaccharid Chitin unterscheidet Cellulose sich durch das Fehlen der Acetamidgruppen. Cellulose ist bedeutend als Rohstoff zur Papierherstellung, aber auch in der chemischen Industrie und anderen Bereichen.

Eine Form der Cellulose (Cellulose I β, Tunicin) ist eines der Kohlenhydrate im gallertartigen Mantel der Manteltiere.
Kamieniec (Kłodzko)
Kamieniec (deutsch Kamnitz, auch Camnitz; tschechisch Kamenice) ist ein Ort in der Landgemeinde Kłodzko im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt neun Kilometer westlich von Kłodzko (Glatz).

Niwa (Szczytna)
Niwa (deutsch: Reichenau) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Szczytna (Rückers) im Powiat Kłodzki der Wojewodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt zehn Kilometer westlich von Kłodzko (Glatz).
Moorhusen (Forlitz-Blaukirchen)
Moorhusen ist ein Dorf in Ostfriesland. Politisch gehört es seit der Gemeindegebietsreform vom 1. Juli 1972 zum Ortsteil Forlitz-Blaukirchen, Ortsteil der Gemeinde Südbrookmerland. Das Dorf, das 1848 84 Einwohner hatte, die sich auf 11 Wohnungen verteilten, wurde erstmals 1461 als Moerhuser hammerke erwähnt. Aus dem Jahr 1476 ist die Bezeichnung to Moerhusen überliefert. Die heutige Bezeichnung ist seit 1871 geläufig. Das Dorf ist nicht mit dem gleichnamigen Ortsteil Südbrookmerlands Moorhusen zu verwechseln.

Forlitz-Blaukirchen
Forlitz-Blaukirchen ist seit der Gemeindegebietsreform vom 1. Juli 1972 ein Ortsteil der Gemeinde Südbrookmerland im Landkreis Aurich in Ostfriesland und besteht aus den Dörfern Forlitz, Blaukirchen und Moorhusen. Der kleine Ort hat ungefähr 200 Einwohner.  Ortsvorsteher ist Harald Harms.
Harbachtal
Das Harbachtal (auch Haferland, rum. Valea Hârtibaciului, ung. Hortobágy völgye) hat seinen Namen vom siebenbürgischen Fluss Harbach (rum. Hârtibaciu). Dieser entspringt auf der Gemarkung der Gemeinde Bekokten (rum. Bărcuț, ung. Baranykút) und mündet nach 88,2 km in den Zibin (rum. Cibin).

Hârtibaciu
Der Harbach (rumänisch Hârtibaciu; ungarisch Hortobágy folyó´) ist ein Fluss in Siebenbürgen (Rumänien). Er entspringt in dem Siebenbürgischen Hochland bei Bekokten (rum. Bărcuț, ung. Báránykút, wörtlich „Lammsbrunnen“) und mündet nach 88,2 km in den Cibin.
Franz Füeg
Franz Füeg (* 31. Oktober 1921 in Solothurn; † 24. November 2019 in Zürich) war ein Schweizer Architekt und Numismatiker. Er war Professor in Lausanne und gilt als einer der wichtigsten Vertreter der Nachkriegsmoderne in der Schweiz. Er wird sowohl der Solothurner Schule (mit Alfons Barth, Hans Zaugg, Fritz Haller und Max Schlup) als auch der Zürcher Gruppe (mit Werner Frey, Jacques Schader, Jakob Zweifel) zugeordnet.

Fritz Haller (Architekt)
Fritz Haller (* 23. Oktober 1924 in Solothurn; † 15. Oktober 2012 in Bern) war ein Schweizer Architekt und Möbeldesigner. Er gilt als «Wegbereiter des industriellen Bauens und der integralen Planung» in der Schweiz.
Ptahil
Ptahil (Engel der Schafft) ist eine mythische Gestalt der Mandäer. Er ist ein hybrides Schöpfer- und Lichtwesen und stellt das vierte Leben in der mandäischen Glaubenslehre dar.

Er wurde von seinem Vater Abathur beauftragt, die Welt Tibil und den ersten Menschen Adam pagria zu schaffen, was ihm nach  einigen Misserfolgen und mit Hilfe lebenden Feuers und der dämonischen Herrscherin Ruha gelang. Mana rubre, das erste Leben, missbilligt diese Tat und verdammt daraufhin Ptahil, womit er die Weltherrschaft verlor. Am Ende der Tage soll er von Hibil erlöst werden.

Adam pagria
Adam pagria (mandäisch: Adam Körper) ist bei den Mandäern die Bezeichnung für den Körper des Urmenschen und daher aller Menschen, weil nach dieser Lehre alle menschlichen Körper auf diesen Urkörper zurückgeführt werden können.

Das Schöpfer- und Lichtwesen Ptahil, Sohn des Abathur, schuf diesen Körper mit seinen Helfern, den Sieben Planeten und den Zwölf Tierkreisen, aus Lehm und anderen Elementen. Mit Ruha verlieh er dem Adam pagria den Geist. Manda d-Haije und Hibil gaben dem als finster angesehenen Körper die lichte Seele (Adam kasia). Seine Gefährtin ist Hawa.
Niederwald bei Rüdesheim
Der Niederwald bei Rüdesheim ist ein dem Rheingaugebirge im Südwesten vorgelagerter Abschnitt des Hohen Taunus von etwa drei Kilometer Länge in Ost-West-Richtung und einem Kilometer Breite. Er hat nach Nordosten hin über das Hochplateau des Ebentals Anschluss an den Taunushauptkamm. Von diesem ist er im Nordwesten durch das tief eingeschnittene Tal des durch Assmannshausen fließenden Eichbachs getrennt. Die beiden anderen Grenzen werden vom Rheintal gebildet, das hier am Binger Loch etwa rechtwinklig abknickt.

Hoher Taunus
Hoher Taunus ist die Bezeichnung einer naturräumlichen Haupteinheit (301) im hessischen Mittelgebirge Taunus für die unmittelbare Umgebung des Taunushauptkamms. Davon zu unterscheiden ist die Bezeichnung Hochtaunus, die im Sinne von Hochtaunuskreis nur den Ostteil um das Feldbergmassiv benennt. Der Hohe Taunus trennt den Vordertaunus im Süden vom Hintertaunus im Norden und umfasst die weitaus meisten der höchsten Berge und Erhebungen des Taunus. Der Ostteil des Naturraums liegt im Naturpark Taunus und der Westteil im Naturpark Rhein-Taunus.
Mutschbach
Der Mutschbach ist ein rund 1,9 Kilometer langer, rechter Nebenfluss des Rohrbaches in der Steiermark. Er entspringt südöstlich des Hauptortes von Sankt Oswald bei Plankenwarth, südlich der Rotte Wipfing, nordöstlich der Rotte Leeb und nordwestlich der Rotte Bruch und fließt zuerst in einen flachen Rechts- dann in einen flachen Links- und schließlich wieder in einen flachen Rechtsbogen insgesamt nach Südosten. An der westlichen Gemeindegrenze von Hitzendorf, westlich des Hofes Hofer mündet er in den Rohrbach, der danach nach links abknickt. Auf seinen Lauf durchfließt er den Alten Schlossteich und nimmt den Schlossbach sowie zwei kleinere unbenannte Bäche auf.

Schlossbach (Mutschbach)
Der Schlossbach ist ein rund 1,8 Kilometer langer, linker Nebenfluss des Mutschbaches in der Steiermark. Er entspringt östlich des Hauptortes von Sankt Oswald bei Plankenwarth, nordöstlich der Rotte Wipfing, südöstlich der Rotte Scherleiten und nordwestlich der Burg Plankenwarth und fließt in einen flachen Rechtsbogen insgesamt nach Süden. Südöstlich des Hauptortes von Sankt Oswald bei Plankenwarth und einige hundert Meter westlich der Gemeindegrenze zu Hitzendorf mündet er in den Mutschbach, der bald danach nach rechts abknickt. Auf seinen Lauf nimmt er von links zwei unbenannte Bäche sowie von rechts einen unbenannten Bach auf.
Vorhafen
Der Vorhafen ist ein Hafen an einer Flussmündung, der einem weiter flussaufwärts liegenden Seehafen vorgelagert ist. Daneben wird der Begriff auch verwendet für die Warte- und Anlegestellen von Schiffen vor Schleusen (siehe Schleusenvorhafen) oder für Wendestellen vor mehreren Hafenbecken.

Schleusenvorhafen
Ein Schleusenvorhafen im Binnenland dient den Wasserfahrzeugen zum Anlegen vor dem Einfahren in ein Abstiegsbauwerk und soll einen zügigen Betrieb an einer Schleuse oder einem Schiffshebewerk ermöglichen. Als Übergang von einer Kanalstrecke oder einem Flussabschnitt zu einem Abstiegsbauwerk muss er ausreichend breit angelegt sein, damit die aus der Schleuse ausfahrenden Schiffe möglichst ohne Kurswechsel sicher und zügig an den auf Schleusung wartenden Schiffen vorbeifahren können. Der Vorhafen gehört mit zum Schleusenbereich, in dem Überholen verboten ist und die Anker vollständig hochgenommen sein müssen. Für die Fahrt in diesem Bereich sowie bei Einfahrt in die Schleusenkammer muss der Fahrzeugführer die Schiffsgeschwindigkeit so weit verringern, dass ein Abstoppen unter allen Umständen möglich ist, um einen Anprall am Schleusentor oder anderen Fahrzeugen zu vermeiden.
Chronisch thromboembolische pulmonale Hypertonie
Die chronisch thromboembolische pulmonale Hypertonie (CTEPH) ist charakterisiert durch die wiederholte Einschwemmung von Thromben in die Lungenarterien, also Lungenembolien. Diese verstopfen und verengen die Gefäße dann ganz oder teilweise und bauen sie bindegewebig um (Remodeling). Es entwickelt sich oft eine pulmonale Hypertonie mit schlechter Prognose. Die CTEPH ist selten und wird zudem in mehr als der Hälfte der Fälle nicht erkannt. Die Prävalenz liegt bei etwa 2 %. Die Ursachen der Erkrankung sind nur teilweise geklärt.

Pulmonale Hypertonie
Die pulmonale Hypertonie (abgekürzt PH oder PHT) ist ein Symptom von Krankheiten, die durch einen Anstieg des Blutdrucks im Lungenkreislauf und oft einen zunehmenden Anstieg des Gefäßwiderstandes in den Lungenarterien (mit erhöhtem pulmonalarteriellem Druck) gekennzeichnet sind. Die Patienten mit einer solchen Drucksteigerung (Hypertonie) im kleinen Kreislauf leiden unter stark eingeschränkter körperlicher Leistungsfähigkeit, Luftnot, Kreislaufstörungen und Müdigkeit. Eine sekundäre pulmonale Hypertonie, hervorgerufen durch andere Krankheiten, ist häufig. Eine primäre pulmonale Hypertonie ist dagegen eher selten und hat eine ungünstige Prognose.
Alan Rickman
Alan Sidney Patrick Rickman (* 21. Februar 1946 in London; † 14. Januar 2016 ebenda) war ein britischer Theater- und Filmschauspieler sowie Regisseur. Rickman reüssierte zunächst vor allem am Theater, bevor ihm 1988 durch seine Rolle als schurkischer Hans Gruber im Actionfilm Stirb langsam auch der Durchbruch beim Film gelang. Seine überdrehte Darstellung des Sheriff von Nottingham im Abenteuerfilm Robin Hood – König der Diebe brachte ihm 1992 den BAFTA Award ein. In allen acht Teilen der Harry-Potter-Filmreihe übernahm er die Rolle des Zauberers Severus Snape.

Robin Hood – König der Diebe
Robin Hood – König der Diebe ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm mit Kevin Costner als Sagenheld Robin Hood, Morgan Freeman, Mary Elizabeth Mastrantonio und Alan Rickman; Regie führte Kevin Reynolds. Er startete am 14. Juni 1991 in den US-Kinos. Bryan Adams’ Titelsong (Everything I Do) I Do It for You stand mehrere Monate auf Platz eins der Musikcharts.