hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mafia (Gesellschaftsspiel)
Mafia ist ein Gesellschaftsspiel für größere Gruppen, meist zwischen 7 und 20 Spielern, das 1986 von Dimitry Davidoff in Russland erfunden wurde. Das Spiel handelt vom Kampf zwischen ehrlichen Bürgern und kriminellen Mafiosi, wobei es vor allem auf Diskussionen zwischen den Mitspielern basiert. Andere gebräuchliche Namen für Varianten des Spiels sind Mord in Palermo, Die Werwölfe von Düsterwald, Mafiosi und Wolfmond.

Die Werwölfe von Düsterwald (Spiel)
Die Werwölfe von Düsterwald (französisch Les loups-garous de Thiercelieux) ist ein Gesellschaftsspiel von Philippe des Pallières und Hervé Marly mit Illustrationen von Alexios Tjoyas, Misda, Christine Deschamps, Tom Vuarchex und Naïade. Als Vorlage wurde das Spiel Mafia verwendet, welchem Andrew Plotkin ein Werwolf-Thema gab. Das Spiel erschien erstmals 2001 bei Lui-même (Vertrieb durch Asmodée Editions) auf Französisch. Im Jahr 2006 erschien mit Neumond (französisch Nouvelle Lune) die erste Erweiterung.

Das Spiel beruht in großen Teilen auf der Fähigkeit der Spieler, andere zu beeinflussen, glaubhaft zu belügen und solches Verhalten aufdecken zu können.
Ganglion oticum
Das Ganglion oticum (von griechisch ganglion „Nervenknoten“, „Überbein“; us „Ohr“; „Ohrknoten“) ist ein parasympathisches Ganglion in der Fossa infratemporalis nahe der Schädelbasis sowie am Nervus mandibularis nahe dem Foramen ovale.

Nervus mandibularis
Der Nervus mandibularis („Unterkiefernerv“, von lateinisch Mandibula „Unterkiefer“) ist der dritte der drei Hauptäste des fünften Hirnnervens, des Nervus trigeminus, und wird mit V3 abgekürzt. Er versorgt sensibel die untere Gesichtsregion und die Zunge, mit motorischen Fasern steuert er die Kau- und Teile der Mundbodenmuskulatur sowie die Spanner des Trommelfells (Musculus tensor tympani) und des Gaumensegels (Musculus tensor veli palatini). Entwicklungsgeschichtlich ist er der erste Kiemenbogennerv.
Detlev von Liliencron
Detlev von Liliencron, eigentlich Frederik Adolph Axel (Detlev) Freiherr von Liliencron, (* 3. Juni 1844 in Kiel; † 22. Juli 1909 in Alt-Rahlstedt) war ein deutscher Lyriker, Prosa- und Bühnenautor.

Detlev von Liliencron wandte sich nach einer kurzen Militärkarriere und einigen Jahren in der Verwaltung seiner Leidenschaft zu und wurde freier Schriftsteller. 1883 erschien sein erster Lyrikband Adjutantenritte und andere Gedichte. Es folgten Eine Sommerschlacht (1887), Unter flatternden Fahnen (1888) und Der Heidegänger (1893). Seine Lyrik gilt als bedeutende Wegmarke des aufkommenden Naturalismus des späten 19. Jahrhunderts.

Adjutantenritte
Adjutantenritte und andere Gedichte ist der Titel des ersten Gedichtbands des deutschen Dichters Detlev von Liliencron. Er erschien 1883 im Wilhelm Friedrich Verlag. Die Sammlung erneuerte die deutsche Lyrik um die Jahrhundertwende durch den Import des französischen Symbolismus, besonders der Lyrik Charles Baudelaires, wie die Umordnung der klassischen und romantischen deutschen Lyrik ungemein. Die Abkehr vom romantisierenden Epigonentum seiner Epoche wirkte auf so unterschiedliche nachfolgende Dichter wie Stefan George, Hugo von Hofmannsthal, Rainer Maria Rilke, Gottfried Benn oder Kurt Tucholsky. Liliencron, der sich selbst nicht zur naturalistischen Avantgarde gezählt hatte, erfüllte ihren Anspruch.
Duftendes Mariengras
Das Duftende Mariengras (Hierochloe odorata), auch als Duft-Mariengras, Vanillegras, Süßgras oder als Bisongras oder Wohlriechendes Mariengras bezeichnet, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Dieses kumarinhaltige Gras duftet aromatisch nach Waldmeister und wurde bei der Verehrung der Jungfrau Maria verwendet, worauf der deutsche Name Bezug nimmt. Trivialnamen in Nordamerika sind sweet grass oder vanilla grass. Wird die Gattung Hierochloe in Anthoxanthum eingeschlossen, so muss die Art den Namen Anthoxanthum nitens (Weber) Y.Schouten & Veldkamp tragen.

Süßgräser
Die Süßgräser (Poaceae = Gramineae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Grasartigen (Poales). Mit etwa 12.000 Arten in rund 780 Gattungen sind sie eine der artenreichsten Familien innerhalb der Blütenpflanzen. Sie sind weltweit in allen Klimazonen verbreitet und durch eine typische grasartige Gestalt gekennzeichnet.

Viele Arten der Süßgräser gehören zu den ältesten Nutzpflanzen und sind seit alters für den Menschen von lebenswichtiger Bedeutung. Alle Getreide wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Hirse, Mais und Reis zählen zu dieser Pflanzengruppe. Sie stellen in Form von Marktfrüchten oder als Viehfutter in der Veredelung heute die Basis für die Ernährung der Weltbevölkerung dar. Als Vorkommen in Gras- oder Grünland – wie Wiesen und Weiden, aber auch Steppen und Savannen – prägen sie in weiten Teilen der Erde das Landschaftsbild. Die Bezeichnung Süßgräser erfolgt in Abgrenzung von den Sauergräsern, die meist einen geringen Futter- bzw. Nahrungswert haben.
Dreiband-Europameisterschaft 2013
Die Dreiband-Europameisterschaft 2013 war ein Turnier in der Karambolagevariante Dreiband. Es fand vom 12. bis zum 14. April 2013 im Rahmen der Multi-Europameisterschaft im Stahlpalast in Brandenburg an der Havel statt. Seit dem ersten Turnier 1932 war das die 70. Auflage.

Karambolage-Europameisterschaften 2013
Die Karambolage-Europameisterschaften 2013 waren ein Billardturnier in der Sparte Karambolage und fanden vom 12. bis zum 21. April 2013 im Stahlpalast in Brandenburg an der Havel statt. Gespielt wurde in 18 verschiedenen Klassen, Disziplinen und Tischgrößen.
Weiderichgewächse
Die Weiderichgewächse (Lythraceae), auch Blutweiderichgewächse, bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Myrtenartigen (Myrtales). Die Blutweideriche zusammen mit dem Sumpfquendel und der Wassernuss sind die einzigen in Mitteleuropa vorkommenden Arten dieser Pflanzenfamilie. Die ältesten Fossilfunde, die der Familie Lythraceae zugeordnet werden, sind Samen aus der Kreide Mexikos und aus dem Paläozän Südenglands, außerdem wurden fossile Früchte, Blätter und Pollen gefunden.

Blutweideriche
Die Blutweideriche oder Weideriche (Lythrum) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Weiderichgewächse (Lythraceae). Die etwa 35 Arten kommen in fast allen Kontinenten mit Ausnahme Südamerikas vor.
Tronc
Der Tronc (französisch: Opferstock) ist die Bezeichnung der Trinkgeldkasse beim Roulette. Der Inhalt des Tronc wird unter den Angestellten der Spielbank neben ihrem vergleichsweise niedrigen Grundgehalt nach einem von Funktion und Dienstalter abhängigen Punktesystem aufgeteilt.

Trinkgeld
Trinkgeld (veraltet auch französisch Douceur, deutsch „Süßigkeit, Sanftheit“) ist in der Wirtschaft eine durch den Gast oder Kunden über den Rechnungsbetrag hinaus erbrachte freiwillige Zahlung, mit der eine besondere Dienstleistungsqualität honoriert werden soll.
Burgstall (Herzogenaurach)
Burgstall ([ˈbʊʁkˌʃtal] ⓘ) ist ein Gemeindeteil der Stadt Herzogenaurach im Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Burgstall hat eine Fläche von 7,732 km². Sie ist in 1074 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 7198,99 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Galgenhof, Hauptendorf, Schleifmühle und Steinbach.

Herzogenaurach
Herzogenaurach ([hɛʁt͡soːɡn̩ˈʔaʊ̯ʁax] ⓘ) ist eine Stadt im mittelfränkischen Landkreis Erlangen-Höchstadt des Freistaats Bayern. Die Stadt liegt im Ballungsraum Nürnberg und ist Teil der gleichnamigen Metropolregion Nürnberg. Überregional ist Herzogenaurach als Sitz der drei international operierenden DAX-Unternehmen Adidas, Puma sowie Schaeffler bekannt.
Holden Belmont
Der Holden Belmont war ein Pkw der oberen Mittelklasse, der in den Modelljahren 1968 bis 1977 von Holden in Australien als Nachfolger des Standard gebaut wurde. Parallel dazu ersetzte der Holden Kingswood den Special. Dieser wurde noch bis 1979 als Kingswood und Kingswood SL hergestellt. Der Kingswood Utility wurde noch bis 1985 gefertigt.

Holden Standard
Der Holden Standard war ein Mittelklasse-PKW, der in den Modelljahren 1948 bis 1968 von Holden in Australien als erstes komplettes Auto der Marke gebaut wurde. Ab 1954 kam als besser ausgestattete Version der Holden Special dazu.
Pietro Fittipaldi
Pietro Fittipaldi da Cruz (* 25. Juni 1996 in Miami, Florida) ist ein US-amerikanisch-brasilianischer Automobilrennfahrer. 2017 gewann er den Titel in der World Series Formel V8 3.5. Er startete 2019 in der DTM. Für die letzten zwei Rennen der Formel-1-Saison 2020 ersetzte er Romain Grosjean bei Haas, der sich zuvor bei einem Rennunfall verletzt hatte.

Romain Grosjean
Romain David Jérémy Grosjean-Brandt (* 17. April 1986 in Genf) ist ein Automobilrennfahrer französisch-schweizerischer Herkunft. 2009 nahm er an sieben Formel-1-Rennen teil und von 2012 bis 2020 war er Formel-1-Stammfahrer. Nach einem schweren Unfall beim Großen Preis von Bahrain 2020 verließ er die Rennserie und startet seit 2021 in der IndyCar Series. Von 2008 bis 2011 fuhr er in der GP2-Serie, in der er 2011 den Meistertitel gewann. Außerdem ist er zweimaliger Meister der GP2-Asia-Serie (2008 und 2011) sowie einmaliger Meister der Formel-3-Euroserie (2007) und der Auto GP (2010).
Friedensweg (Dolomiten)
Der Friedensweg (italienisch Sentiero della Pace) ist ein langer, inneritalienischer Höhenweg entlang der ehemaligen italienisch-österreichischen Frontlinie des Ersten Weltkriegs in den Alpen. Er wurde Mitte des 20. Jahrhunderts auf Basis militärisch benützter Steige des Alpenkriegs angelegt und zählt zu den bedeutendsten historischen Weitwanderwegen im nördlichen Italien.

Der Friedensweg hat eine Länge von etwa 700 Kilometern. Er verläuft vom Stilfser Joch (Passo Stelvio) an der Schweizer Grenze bis in die 150 Kilometer Luftlinie entfernten Sextner Dolomiten (Sexten) und senkt sich bei Rovereto in das fruchtbare Etschtal hinab. Die Gipfelregion liegt teilweise über 3000 Meter. Insgesamt legt der Friedensweg etwa 37.000 Höhenmeter im Anstieg und 38.000 Höhenmeter im Abstieg zurück.

Fernwanderweg
Ein Fernwanderweg oder Weitwanderweg ist ein überregionaler Wanderweg für Weitwanderungen und Trekking-Touren. In manchen Wandervereinen, wie z. B. beim Schwäbischen Albverein und beim Odenwaldklub, ist auch der Begriff Hauptwanderweg, als Abkürzung HW, eingebürgert.
Rekum
Rekum ist ein Ortsteil des Bremer Stadtteils Blumenthal im Stadtbezirk Nord. Am 31. Dezember 2014 hatte das 572 ha große Rekum 2272 Einwohner. Bis 1923, als Rekum in die Nachbargemeinde Farge eingemeindet wurde, war Rekum eine eigenständige Gemeinde.

Farge
Farge ist seit 1. April 1940 ein Ortsteil des Bremer Stadtteils Blumenthal im Stadtbezirk Nord. Vorher war Farge ein Teil des Landkreises Osterholz bzw. des Kreises Blumenthal.

Von 1923 bis ca. 1960 umfasste Farge auch die Nachbargemeinde Rekum; seither werden Farge und Rekum von der bremischen Stadtverwaltung als getrennte Ortsteile aufgeführt. 2014 hatte das 539 ha große Farge 2820 Einwohner.

Bedeutung erhielt Farge durch die besonderen militärischen Bauten, die das NS-Regime im Ort und der näheren Umgebung durchführen ließ (Wifo-Tanklager, U-Boot-Bunker Valentin, Kriegsmarinetanklager), und die zugehörigen Arbeitslager (KZ-Farge, Arbeitserziehungslager Farge).
Bäriswiler Keramik
Die Bäriswiler Keramik wurde in Bäriswil im Kanton Bern in der Schweiz hergestellt. Neben Langnau im Emmental mit der Langnauer Keramik und der Region Heimberg BE bzw. Steffisburg war Bäriswil einer der bedeutenderen Standorte der Keramikproduktion im Kanton Bern im 18. und 19. Jahrhundert. Im selben Zeitraum wurde Keramik  auch in Albligen und Zweisimmen, Ortsteil Blankenburg hergestellt.

Langnauer Keramik
Langnauer Keramik heissen die seit dem 17. Jahrhundert in Langnau im Emmental, Schweiz hergestellten Töpferwaren. Langnau ist der wichtigste Töpfereistandort im Kanton Bern, wenn es um Irdenware geht. Daneben existierten im 17./18. Jahrhundert zahlreiche Töpfereien in der Region Heimberg, in Bäriswil, Albligen und Blankenburg sowie in zahlreichen weiteren Orten der bernischen Landschaft, z. B. in Langenthal. Für viele dieser Töpfereien liegen bis heute keine umfassenderen Studien vor.
Bahnhof Selzthal
Der Bahnhof Selzthal ist ein wichtiger Bahnknotenpunkt der Österreichischen Bundesbahnen in Selzthal in der Obersteiermark, der die durchgehende Rudolfsbahn mit der Pyhrnbahn und der Ennstalbahn verbindet.

Rudolfsbahn
Der Name Rudolfsbahn leitet sich von der k.k. priv. Kronprinz Rudolf-Bahn Gesellschaft (KRB) ab. Deren 1868 bis 1873 eröffnete Hauptstrecke hat folgenden Verlauf: St. Valentin–Kastenreith–Kleinreifling–Selzthal–Schoberpass–St. Michael–Neumarkter Sattel–St. Veit an der Glan–Feldkirchen in Kärnten–Villach–Tarvisio.
Margarete Tröstl
Margarete Walburga Tröstl (* 26. Februar 1911 in Gmünd als Margaretha Walburga Ecker; † 17. Jänner 2025 in Schrems) war eine österreichische Supercentenarian. Sie war seit November 2022 die älteste in Österreich lebende Person und seit dem Tod von Charlotte Kretschmann im August 2024 die älteste in einem deutschsprachigen Land lebende Person.

Charlotte Kretschmann
Charlotte Kretschmann (* 3. Dezember 1909 in Breslau; † 27. August 2024 in Kirchheim unter Teck) war eine deutsche Supercentenarian. Mit einem erreichten Alter von 114 Jahren war sie zum Zeitpunkt ihres Todes die Altersrekordlerin des deutschsprachigen Raums.
Stürmische Liebe – Swept Away
Stürmische Liebe – Swept Away (Originaltitel: Swept Away) ist eine britisch-italienische Filmkomödie aus dem Jahr 2002. Die Regie führte Guy Ritchie, der auch das Drehbuch schrieb. Die Hauptrollen spielten Madonna, Adriano Giannini und Bruce Greenwood.

Der Film ist eine Neuverfilmung der italienischen Abenteuerkomödie Hingerissen von einem ungewöhnlichen Schicksal im azurblauen Meer im August aus dem Jahr 1974.

Hingerissen von einem ungewöhnlichen Schicksal im azurblauen Meer im August
Hingerissen von einem ungewöhnlichen Schicksal im azurblauen Meer im August (Originaltitel: Travolti da un insolito destino nell’azzurro mare d’agosto) ist der Titel eines Spielfilms der italienischen Regisseurin Lina Wertmüller aus dem Jahr 1974. Der Film erzählt die Geschichte einer reichen Industriellengattin. Nach dem Schiffbruch mit einem Beiboot ihrer Segelyacht rettet sie sich mit einem kommunistisch gesinnten Matrosen auf eine unbewohnte Insel. Dort findet sie ihre erotische Erfüllung in der „Zähmung“ durch den Matrosen. Die sich entwickelnde Beziehung weist sadomasochistische Züge auf.

Es ist der dritte von vier Filmen, die Wertmüller zu Beginn der 1970er Jahre mit dem italienischen Schauspieler Giancarlo Giannini in der Hauptrolle drehte.
Transaktionsnummer
Eine Transaktionsnummer (TAN) ist ein Einmalkennwort, das üblicherweise aus sechs Dezimalziffern besteht und vorwiegend im Online-Banking verwendet wird. Eine Transaktionsnummer wird üblicherweise benötigt, um eine einzelne Transaktion zu bestätigen, etwa eine Bank-Überweisung, daher der Name.

Electronic Banking
Electronic Banking (oder E-Banking, Onlinebanking, Home Banking oder Elektronisches Bankgeschäft) ist im Bankwesen die Abwicklung von Bankgeschäften über Datenfernübertragung oder Internet mit Hilfe von Personal Computer, Smartphone und anderen elektronischen Endgeräten (Mobile-Banking) oder über Telefonverbindungen mit Hilfe von Telefonen (Telebanking, Telefonbanking oder Phonebanking).
Immunsystem
Immunsystem (von lateinisch immunis ‚unberührt, frei, rein‘ und altgriechisch sýstēma) bezeichnet in der Immunologie alle Moleküle und Zellen, die in einem Lebewesen an der Abwehr potenziell schädlicher Moleküle und Zellen (Immunreaktion) beteiligt sind. Die Immunabwehr ist ein komplexes System bei höher entwickelten Lebewesen, in dem verschiedene Organe, Zelltypen und Moleküle interagieren. Es verhindert bei Tieren und Pflanzen Gewebeschädigungen durch Pathogene (Krankheitserreger) und entfernt diese und auch körperfremde Substanzen aus deren Organismus; außerdem kann das Immunsystem krankhafte oder entartete Zellen wie z. B. Krebszellen zerstören.

Immunantwort
Die Immunantwort (auch Immunreaktion) bezeichnet in der Immunologie die Reaktion des Immunsystems auf potenziell schädliche Organismen oder Substanzen. Unterschieden wird dabei zwischen der angeborenen und der erworbenen (oder auch adaptiven) Immunantwort. Die angeborene Immunantwort erkennt bestimmte erregertypische Moleküle über vererbte Mechanismen, die von Geburt an funktionieren, während die erworbene Immunantwort dazu Rezeptoren verwendet, die erst nach Kontakt mit einem schädlichen (pathogenen) Organismus oder Substanz an diesen angepasst und in sehr großer Bandbreite in jedem Individuum gebildet werden. Die erworbene Immunantwort kann auf einen fremden pathogenen Organismus oder auf eine Substanz flexibel reagieren: Wird er als ungefährlich eingestuft, wird in Zukunft keine Reaktion mehr ausgelöst (Immuntoleranz). Wird er als gefährlich eingestuft, wird eine Immunantwort ausgelöst, die eine Beseitigung des Organismus oder der Substanz zum Ziel hat.
Bâgé-la-Ville
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bâgé-la-Ville ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 3.172 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der Region Auvergne-Rhône-Alpes im Département Ain. Sie war dem Kanton Replonges und dem Arrondissement Bourg-en-Bresse zugeteilt. Die Einwohner werden Bagésiens genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2018 wurden die früher selbstständigen Gemeinden Bâgé-la-Ville und Dommartin zur Commune nouvelle Bâgé-Dommartin zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich in Bâgé-la-Ville.

Dommartin (Ain)
Dommartin [dɔ̃maʁtɛ̃] ⓘ ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 885 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement Bourg-en-Bresse und zum Kanton Replonges. Die Einwohner werden Dommartinais genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2018 wurden die früher selbstständigen Gemeinden Bâgé-la-Ville und Dommartin zur Commune nouvelle Bâgé-Dommartin zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich in Bâgé-la-Ville.
Mohammed bin Naif
Prinz Mohammed bin Naif bin Abdulaziz Al Saud (arabisch محمد بن نايف بن عبد العزيز آل سعود, DMG Muḥammad bin Nāyif bin ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd, kurz auch Mohammed bin Naif, tituliert Prinz Mohammed; * 30. August 1959 in Dschidda) war Innenminister von Saudi-Arabien. Er ist ein Sohn des früheren saudischen Innenministers Naif ibn Abd al-Aziz und ein Enkel des Staatsgründers Abd al-Aziz ibn Saud. Nach dem Tod von König Abdullah ibn Abd al-Aziz im Januar 2015 ernannte ihn der neue König Salman ibn Abd al-Aziz zum stellvertretenden Kronprinzen, am 29. April 2015 zum neuen Kronprinzen. Bis Juni 2017 stand er dadurch in der Thronfolge von Saudi-Arabien an erster Stelle, verlor dann jedoch diesen Status.

Im März 2020 wurde Mohammed ibn Naif sowie des Königs Bruder Ahmed ibn Abd al-Aziz unter dem Vorwurf des Verrats (der angeblichen Vorbereitung eines Putsches zur Entmachtung des Königs und dessen neuen Kronprinzen Mohammed bin Salman) auf Befehl eben dieses Prinzen festgenommen.

Ahmed ibn Abd al-Aziz
Prinz Ahmed bin Abdulaziz Al Saud (arabisch أحمد بن عبد العزيز آل سعود, DMG ʾAhmad b. ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd; * 5. September 1942) ist der 38. Sohn Ibn Sauds und gehört, da seine Mutter Hussa Al Sudairi war, zu den sogenannten Sudairi-Sieben, den sieben Brüdern zu denen auch die Könige Fahd und Salman zählen.
Hochstift Konstanz
Das Hochstift Konstanz, auch als Fürstbistum Konstanz bezeichnet, war der weltliche Herrschaftsbereich der Fürstbischöfe von Konstanz. Im Gegensatz zum Bistum Konstanz war das Hochstift zersplittert und wesentlich kleiner; die Besitzungen waren beidseits des Bodensees und Hochrheins verteilt. Eine Landeshoheit in einem großen und geschlossenen Territorium aufzubauen war den Fürstbischöfen im Lauf des Mittelalters nicht gelungen, vor allem aufgrund der Lage des Bischofssitzes zwischen den Reichsabteien Reichenau und St. Gallen.

Hochstift
Die Ausdrücke Hochstift und später im Zuge der territorialen Emanzipation Fürststift bzw. Fürstbistum (bei Erzbistümern entsprechend Erzstift, Fürsterzstift oder Fürsterzbistum) bezeichnen im Allgemeinen ein geistliches Territorium im Heiligen Römischen Reich bis 1803, in dem die staatliche Souveränität von einem Bischof als Landesfürsten, dem Fürstbischof, ausgeübt wurde. Zeitgenössisch wurden diese Territorien oft auch nur Stift genannt, soweit im Reich gelegen auch spezieller Reichsstift. Hochstifte bzw. Fürstbistümer bildeten Reichsstände, die Sitz und Stimme auf der Geistlichen Bank des Reichstages des Alten Reiches besaßen.
Verordnung (EU) 2016/1103
Die Verordnung (EG) Nr. 2016/1103 (EheGüVO) des Rates zur Durchführung einer Verstärkten Zusammenarbeit im Bereich der Zuständigkeit, des anzuwendenden Rechts und der Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Fragen des ehelichen Güterstands, regelt die ehelichen Güterstände bei grenzüberschreitenden, gesetzlichen oder vertraglichen, Sachverhalten.

Die EheGüVO ist eine von zwei Verordnungen der Europäischen Union zu Güterständen natürlicher Personen (Details, die für beide Verordnungen gelten, siehe: Europäische Güterrechtsverordnungen).

Europäische Güterrechtsverordnungen
Die Europäischen Güterrechtsverordnungen umfassen die Verordnung (EU) Nr. 2016/1103 und die Verordnung (EU) Nr. 2016/1104.

Die Verordnung (EU) Nr. 2016/1103 (EheGüVO) regelt den ehelichen Güterstand und die Verordnung (EU) Nr. 2016/1104 (PartGüVO) die güterrechtlichen Wirkungen eingetragener Partnerschaften. Beide Verordnungen der Europäischen Union sind inhaltlich fast gleichlautend und regeln grenzüberschreitende, gesetzliche und vertragliche Güterstands-Sachverhalte. Es handelt sich dabei rechtlich gesehen um eine Vereinheitlichung des Zivilverfahrensrechtes und des Kollisionsrechtes der teilnehmenden Unionsmitgliedstaaten.
Elbtorquartier
Das Elbtorquartier ist ein Teilquartier der HafenCity in Hamburg. Entsprechend der vorgegebenen thematischen und funktionalen Schwerpunktbildung der einzelnen Quartiere der HafenCity wurden dem Bereich zwischen Magdeburger Hafen, Brooktorhafen und dem Quartier Am Lohsepark die Themen Wissenschaft, Bildung und Kreativität zugeordnet. Eines der zentralen Projekte in diesem Zusammenhang war der Neubau der HafenCity Universität Hamburg, die sich mit den Themen Architektur, Bauingenieurwesen, Geodäsie und Geoinformatik, Stadtplanung und Kultur der Metropole befasst.

Am Lohsepark
Am Lohsepark ist ein in Bau befindliches Teilquartier in der HafenCity in Hamburg. Er liegt im zentralen Bereich des Stadtteils zwischen dem Brooktorhafen im Norden, der Gleisanlage im Osten, dem Becken des Baakenhafens im Süden und der Shanghaiallee und dem Elbtorquartier im Westen. Der Name leitet sich ab aus dem an diesem Ort gelegenen, seit 1907 so genannten Lohseplatz vor dem Hannoverschen Bahnhof, benannt nach dem Architekten und Ingenieur Hermann Lohse (1815–1893), dem Erbauer ebendiesen Bahnhofs sowie der ersten Eisenbahn-Elbbrücke.

Die Nutzungsstruktur des Quartiers wird von einer Mischung aus Wohn- und Büronutzungen gekennzeichnet, ferner ist im Südteil eine weiterführende Schule geplant, seit April 2008 befindet sich das private Automobilmuseum Prototyp an der nördlichen Shanghaiallee.