hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maconcourt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Maconcourt ist eine auf 340 Metern über Meereshöhe gelegene französische Gemeinde im Département Vosges in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Sie gehört zum Kanton Mirecourt im Arrondissement Neufchâteau. Sie grenzt im Nordwesten an Vicherey, im Nordosten an Beuvezin, im Osten an Aboncourt, im Süden an Saint-Prancher, im Südwesten an Dommartin-sur-Vraine und im Westen an Rainville. Die Bewohner nennen sich Maconcourtien(ne)s.

Dommartin-sur-Vraine
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Dommartin-sur-Vraine ist eine französische Gemeinde im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Kanton Mirecourt im Arrondissement Neufchâteau.
Steven Savile
Steven Savile (* 12. Oktober 1969 in Newcastle, England) ist ein britischer Autor von Fantasy- und Horrorliteratur (Thriller).
Er emigrierte 1997 nach Schweden und lebt dort in der Nähe von Stockholm. Zu seinen Werken gehören vor allem Begleitromane zu Fernsehserien und Videospielen.

Primeval – Rückkehr der Urzeitmonster
Primeval – Rückkehr der Urzeitmonster (Originaltitel: Primeval) ist eine britische Science-Fiction-Fernsehserie, die von Impossible Pictures unter anderem für den britischen Fernsehsender ITV 1 produziert wurde. Primeval wurde im Februar 2007 zum ersten Mal ausgestrahlt. Die fünfte und bislang letzte Staffel wurde Mitte 2011 auf Watch erstausgestrahlt.
Laheda
Laheda ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Põlva mit einer Fläche von 91,5 km². Sie hatte 1374 Einwohner (Stand: 1. Januar 2007). Seit 2017 gehört Laheda zur Gemeinde Põlva.

Neben dem Hauptort Tilsi gehören zur Gemeinde die Dörfer Himma, Joosu, Lahe, Mustajõe, Naruski, Pragi, Roosi, Suurküla, Vana-Koiola und Vardja.

Besonders beeindruckend sind die Seenlandschaft von Laheda sowie die Parkanlagen von Lahe (4 ha) und Tilsi (28,1 ha). Gut erhalten ist das Herrenhaus Põlgaste im Dorf Lahe mit seinem Portikus.

Vana-Koiola
57.96083327.0475Koordinaten: 57° 58′ N, 27° 3′ O

Vana-Koiola (deutsch Alt-Koiküll-Kirrumpäh) ist ein Dorf (estnisch küla) im Südosten Estlands. Es gehört zur Gemeinde Põlva (bis 2017 Laheda) im Kreis Põlva.
Garbagna Novarese
Garbagna Novarese (piemontesisch Garbagna ('d Noara), lombardisch Garbagna) ist eine Gemeinde mit 1410 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der italienischen Provinz Novara (NO), Region Piemont.

Die Nachbargemeinden sind Nibbiola, Novara, Sozzago, Terdobbiate und Trecate.

Das Gemeindegebiet umfasst eine Fläche von 10 km².

Sozzago
Sozzago (piemontesisch Sosach, lombardisch Sussach) ist eine Gemeinde mit 1110 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der italienischen Provinz Novara (NO), Region Piemont.

Die Nachbargemeinden sind Cassolnovo, Cerano, Garbagna Novarese, Terdobbiate und Trecate.
Erolzheim
Erolzheim ist eine Gemeinde im östlichen Landkreis Biberach in Oberschwaben. Die Gemeinde liegt am Rande des Illertals am Autobahnzubringer zur A 7. Erolzheim ist Sitz des Gemeindeverwaltungsverbandes Illertal und bildet mit dem benachbarten Kirchdorf an der Iller ein Unterzentrum.

St. Martin (Erolzheim)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Martin steht in Erolzheim, einer Gemeinde im Landkreis Biberach in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Biberach in der Diözese Rottenburg-Stuttgart.
Super 530
Die Matra Super 530 ist eine Mittelstrecken-Luft-Luft-Rakete der französischen Luftwaffe und stellt eine verbesserte Version der R.530 dar.

Die Rakete wird in den Versionen Super 530F und Super 530D gefertigt. Die F-Version der Super 530 wurde 1979 bei der französischen Luftwaffe eingeführt, während die D-Version ab 1988 in die Bewaffnung aufgenommen wurde.

Der Körper der Super 530D besteht aus Edelstahl und ist länger als der der F-Version, um einen verbesserten Suchkopf sowie einen stärkeren Feststoff-Raketenmotor aufzunehmen. Die Rakete verfügt über ein digitales Elektroniksystem, was ihre ECCM-Fähigkeit verbessert.

Die Super 530 wird momentan durch die von MBDA entwickelte und im Aufbau ähnliche MICA ersetzt.

MICA
Die MICA (französisch Missile d’Interception, de Combat et d’Autodéfense) ist eine Kurz- und Mittelstrecken-Luft-Luft-Rakete, die ursprünglich von Matra (heute MBDA) entwickelt wurde. Sie soll die von Matra entwickelte R.550 Magic sowie die Super 530 ersetzen.
NGC 4383
NGC 4383 ist eine aktive Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 74 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lj. Die Galaxie ist unter der Katalognummer VCC 874 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4350, NGC 4405, IC 787, IC 792.

Das Objekt wurde am 23. Mai 1862 von Eduard Schönfeld entdeckt.

IC 787
IC 787 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 412 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren. Die Galaxie ist unter der Katalognummer VCC 799 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien  NGC 4383, NGC 4396, NGC 4405, IC 3313.

Das Objekt wurde am 7. April 1888 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.
Baokang
Der Kreis Baokang (chinesisch 保康县, Pinyin Bǎokāng Xiàn) ist ein Kreis in der Provinz Hubei in Zentralchina, die zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Xiangyang gehört. Er hat eine Fläche von 3.220 km² und zählt 258.600 Einwohner (Stand: Ende 2019). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Chengguan (城关镇).

Xiangyang (Hubei)
Xiangyang (chinesisch 襄阳市, Pinyin Xiāngyáng Shì), bis 2010 Xiangfan (襄樊市,  Xiāngfán Shì), ist eine bezirksfreie Stadt in der Provinz Hubei in Zentralchina. Ihr Verwaltungsgebiet hat eine Fläche von 19.724 km² und 5.260.951 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Ihr Stadtzentrum liegt am Ufer des Flusses Han Jiang zwischen Wuhan und Xi’an und besteht aus drei Stadtbezirken, die an den beiden Ufern des Han liegen – Fancheng und Xiangzhou am Nordufer und Xiangcheng am Südufer.
Gerry McAvoy
Gerry McAvoy (eigentlich John Gerrard McAvoy; * 19. Dezember 1951 in Belfast) ist ein nordirischer Bassgitarrist. Er war von 1971 bis 1991 musikalischer Wegbegleiter des irischen Gitarrenvirtuosen Rory Gallagher. Nach der durch Gallaghers Alkohol- und Medikamentenmissbrauch bedingten Trennung der beiden Blues- und Rockmusiker schloss sich McAvoy der Bluesformation Nine Below Zero an.

Rory Gallagher
William Rory Gallagher [ˈgæləhər] (* 2. März 1948 in Ballyshannon im County Donegal, Irland; † 14. Juni 1995 in London) war ein irischer Gitarrist und Singer-Songwriter. Sein musikalisches Schaffen konzentrierte sich auf Bluesrock und Blues in verschiedenen Spielarten. Gallagher nahm in erster Linie Eigenkompositionen auf, seltener auch Coverversionen alter Blues-Klassiker.
Joe Morolong Local Municipality
Joe Morolong (englisch Joe Morolong Local Municipality, ehemals Moshaweng Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt John Taolo Gaetsewe der südafrikanischen Provinz Nordkap. Sitz der Gemeindeverwaltung ist Mothibistad, das in der südlich gelegenen Gemeinde Ga-Segonyana liegt. Bürgermeisterin ist Dineo Leutlwetse.

Das Gemeindegebiet war Teil des Homelands Bophuthatswana.

Mothibistad
Mothibistad ist ein Ort in der südafrikanischen Provinz Nordkap (Northern Cape). Er liegt in der Gemeinde Ga-Segonyana im Distrikt John Taolo Gaetsewe. Mothibistad ist Verwaltungssitz der nördlich gelegenen Gemeinde Joe Morolong.
Meschede
Meschede [ˈmɛʃədə] ist eine Mittelstadt im nördlichen Sauerland und seit 1975 Kreisstadt des Hochsauerlandkreises, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Damals wurde im Rahmen der kommunalen Neugliederung die heutige Stadt durch Zusammenschluss der (alten) Stadt Meschede, der Gemeinde Meschede-Land und zahlreichen ihrer Nachbargemeinden bzw. Teilen von diesen neu gegründet. Seit dem 24. Juli 2012 trägt Meschede offiziell den Titel Kreis- und Hochschulstadt. Am 31. Dezember 2024 hatte die Stadt Meschede 30.324 Einwohner, davon lebten 15.188 im gleichnamigen Stadtteil Meschede und 15.136 in den 48 umliegenden Stadtteilen.

Schloss Laer
Schloss Laer ist ein Wasserschloss im Mescheder Stadtteil Laer. Der Besitz wurde im 13. Jahrhundert erstmals erwähnt. An dieser Stelle befand sich eine mittelalterliche Niederungsburg, die nach dem Übergang in den Besitz der Familie von Westphalen im 17. Jahrhundert zu einem Schloss umgestaltet wurde.
Ulla Scholl
Ulla Scholl (auch Ulla Scholl senior, * 18. März 1919 in Darmstadt; † 21. August 2011 in Dachau) war eine deutsche Bildhauerin. Sie gehört zu einer Dynastie von Bildhauern, die sich bis ins 17. Jahrhundert zurückverfolgen lässt und die über mehrere Generationen hinweg zwölf Künstler und zwei Künstlerinnen hervorgebracht hat. Mitglieder waren unter anderem Johann Baptist Scholl d. Ä. (1784–1854), Johann Baptist Scholl der Jüngere (1818–1881).

Johann Baptist Scholl
Johann Baptist Scholl, genannt der Jüngere (* 24. Juli 1818 in Mainz; † 26. September 1881 in Limburg an der Lahn), war ein hessischer Bildhauer, Zeichner und Maler des 19. Jahrhunderts.

Er entstammte einer ursprünglich in Bamberg ansässigen Bildhauerfamilie, deren Ursprünge sich bis zu Beginn des 18. Jahrhunderts zurückverfolgen lassen und deren Mitglieder zum Teil bis heute als Bildhauer tätig sind. Im Folgenden ist der Verwandtschaftsgrad zu Johann Baptist Scholl d. J. in Klammer gesetzt.
Kauksi (Ida-Viru)
Kauksi (deutsch Kauks) ist ein Dorf (estnisch küla) im estnischen Kreis Ida-Viru. Es gehört zur Landgemeinde Alutaguse (bis 2017 Iisaku). Kauksi hatte am 1. Januar 2006 59 Einwohner. Es liegt am Nordufer des größten estnischen Gewässers, dem Peipussee (Peipsi järv).

Iisaku
Die ehemalige Landgemeinde Iisaku (Iisaku vald) lag im Kreis Ida-Viru im Nordosten Estlands. Im Rahmen der Gemeindereform 2017 wurde sie mit vier weiteren Landgemeinden zur Landgemeinde Alutaguse zusammengeschlossen.
Transmissible spongiforme Enzephalopathie
Transmissible spongiforme Enzephalopathie (TSE) (deutsch: „Übertragbares schwammartiges Hirnleiden“) oder übertragbare spongiforme Enzephalopathie, genannt auch Prionkrankheit, entspricht beim Menschen der übertragbaren Form der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit und zählt zu den Proteinfehlfaltungserkrankungen. Dabei liegt eine rasch fortschreitende Hirnerkrankung (Enzephalopathie) vor, bei der es zu einer schwammartigen Veränderung des Gehirngewebes, einem Verlust von Nervenzellen und einer Gliose ohne Entzündungszeichen kommt. Erkrankungen finden sich sowohl bei Menschen als auch bei Tieren. Als Verursacher werden Prionen angenommen (daher auch der Name Prionerkrankung). Die TSE verlaufen immer tödlich, es gibt bisher keine Therapiemöglichkeiten.

Proteinfehlfaltungserkrankung
Als Proteinfehlfaltungserkrankungen, auch Proteinfaltungserkrankungen (engl. protein misfolding diseases oder protein misfolding disorders oder conformational diseases oder proteopathies) genannt, bezeichnet man solche Erkrankungen, die durch falsch gefaltete Proteine innerhalb und außerhalb von Zellen verursacht werden. Entweder werden die fehlgefalteten Proteine in den Zellen eingelagert oder im Proteasom abgebaut. Im ersten Fall bilden sich dabei toxische Ablagerungen (Plaques), im zweiten tritt ein Funktionsverlust, bedingt durch einen Mangel des entsprechenden Proteins in der Zelle beziehungsweise im gesamten Organismus, ein. Beides kann über die Zeit für den Betroffenen pathologisch werden und abhängig vom betroffenen Protein zu unterschiedlichen Erkrankungen führen.
Bangando
Die Bangando sind ein kleines Volk in Kamerun mit der Sprache Bangandu.

Im Südosten Kameruns leben ca. 3.800 Bangando, die in zehn Dörfern entlang der Straße von Moloundou bis Salapoumbé wohnen. Sie sind in patrilinearen, totemischen Clans organisiert. Ihre Residenz ist virilokal (Rupp 1997: 19ff). Die Männer betreiben Kakao- und (teilweise) Kaffeeplantagen, Fallen- und Gewehrjagd, Fischfang und manchmal Lohnarbeit. Die Frauen sammeln einige forstliche Nichtholzprodukte, fischen mit Siebnetzen (nasses), destillieren Schnaps und bestellen die Felder.

Die Beziehung der in der Nachbarschaft lebenden Baka und Bangando spielt in sämtlichen gesellschaftlichen Bereichen eine Rolle. Traditionell lebten Baka und Bangando in einem Tauschverhältnis, das einen Baka durch einen Freundschaftsbund (lothi) an einen Bangando band. Heutzutage genießt diese Beziehung nicht mehr denselben Stellenwert wie früher, wird aber noch von vielen Baka und Bangando unterhalten.

Baka (Volk)
Die Baka, auch Baaka, BaAka, Ba’aka, ein Pygmäenvolk, leben in Kamerun, in der Republik Kongo, in der Zentralafrikanischen Republik und in Gabun. Sie sprechen das Baka, eine Oubangi-Sprache aus der Sprachfamilie Gbandili-Sere.
Pfund-Serie
Als Pfund-Serie wird diejenige Folge von Spektrallinien im Spektrum des Wasserstoffatoms bezeichnet, deren unteres Energieniveau in der O-Schale liegt.

Weitere Serien sind die Lyman-, Balmer- (vgl. auch Ausführungen dort), Brackett-, Paschen- und die Humphreys-Serie.

Humphreys-Serie
Als Humphreys-Serie wird diejenige Folge von Spektrallinien im Spektrum des Wasserstoffatoms bezeichnet, deren unteres Energieniveau in der P-Schale liegt.

Weitere Serien sind die Lyman-, Balmer- (vgl. auch Ausführungen dort), Brackett-, Paschen- und die Pfund-Serie.
Pharrell Williams
Pharrell Lanscilo Williams (* 5. April 1973 in Virginia Beach, Virginia), auch bekannt als Pharrell oder Skateboard P, ist ein US-amerikanischer Sänger, Rapper, Songwriter und Musikproduzent. Er bildet zusammen mit Chad Hugo das Hip-Hop- und Songwriterduo The Neptunes. Außerdem ist er neben Chad und Shay ein Mitglied der Band N.E.R.D.

Williams hat eine große Anzahl an Titeln für andere Musiker produziert, wie z. B. für Daft Punk, Snoop Dogg, Beyoncé, Justin Timberlake, Miley Cyrus, Jay-Z, N’Sync, Britney Spears, Nelly und Madonna. Pharrell Williams singt bevorzugt in den oberen Registern und verwendet oft die Falsetttechnik. Seit 2016 ist Williams auch als Filmproduzent tätig.

Grammy Awards 2014
Die 56. Verleihung des wichtigsten US-amerikanischen Musikpreises, des Grammy, fand am 26. Januar 2014 im Staples Center von Los Angeles statt. Bei den Grammy Awards 2014 wurden Musiker, Liedautoren und weitere erfolgreiche Akteure im Musikgeschäft ausgezeichnet. Grundlage sind Veröffentlichungen zwischen dem 1. Oktober 2012 und dem 30. September 2013. Die Zahl der Kategorien stieg gegenüber dem Vorjahr um eins auf 82.
Le Val-Saint-François
Le Val-Saint-François ist eine regionale Grafschaftsgemeinde (französisch municipalité régionale de comté, MRC) in der kanadischen Provinz Québec.

Sie liegt in der Verwaltungsregion Estrie und besteht aus 18 untergeordneten Verwaltungseinheiten (drei Städte, acht Gemeinden, drei Kantonsgemeinden, zwei Dörfer und zwei Sprengel). Die MRC wurde am 26. Mai 1982 gegründet. Der Hauptort ist Richmond. Die Einwohnerzahl beträgt 30.686 (Stand: 2016) und die Fläche 1.403,43 km², was einer Bevölkerungsdichte von 21,9 Einwohnern je km² entspricht.

Estrie
Estrie (auch Cantons de l’Est genannt; englisch Eastern Townships) ist eine Verwaltungsregion (französisch région administrative) im Süden der kanadischen Provinz Québec.

Sie ist weiter in sechs regionale Grafschaftsgemeinden (municipalités régionales de comté) und 89 Gemeinden unterteilt. Sitz der Verwaltung ist Sherbrooke.

Die Einwohnerzahl beträgt 319.004 (Stand: 2016).

2011 betrug die Einwohnerzahl 312.150 und die Landfläche 10.194,6 km², was einer Bevölkerungsdichte von 30,6 Einwohnern je km² entsprach. 93,5 % der Einwohner sprachen Französisch und 5,9 % Englisch als Hauptsprache.

Im Südosten und Süden grenzt Estrie an die US-Bundesstaaten Maine, New Hampshire und Vermont, im Westen an die Verwaltungsregion Montérégie, im Nordwesten an Centre-du-Québec, im Nordosten an Chaudière-Appalaches.
Bezirk Szarvas
Der Bezirk Szarvas (auch Stuhlbezirk Szarvas, ungarisch Szarvasi járás) war eine ungarische Verwaltungseinheit im Komitat Békés. Der Bezirk Szarvas lag im westlichen Teil des Komitats. Er grenzte im Norden an das Komitat Jász-Nagykun-Szolnok und an den Bezirk Gyoma, im Osten an den Bezirk Békés, im Süden an den Bezirk Békéscsaba, den Bezirk Orosháza und an das Komitat Csongrád sowie im Westen an das Komitat Csongrád. Die Landschaft des Bezirks war eben und im nordwestlichen Teil geprägt durch den Fluss Körös. Der Bezirk hatte im Jahr 1913 insgesamt 46.255 Einwohner. Der Verwaltungssitz befand sich in der Großgemeinde Szarvas. Der Bezirk wurde im Zuge der Verwaltungsreform 1950 zusammen mit dem Komitat Békés aufgelöst.

Bezirk Gyoma
Der Bezirk Gyoma (auch Stuhlbezirk Gyoma, ungarisch Gyomai járás) war eine ungarische Verwaltungseinheit im Komitat Békés. Der Bezirk Gyoma lag im nördlichen Teil des Komitats. Er grenzte im Südosten an den Bezirk Békés und im Südwesten an den Bezirk Szarvas. Der nördliche Teil des Bezirks war umgeben vom Komitat Jász-Nagykun-Szolnok. Die Landschaft des Bezirks war eben und geprägt durch den Fluss Körös, der den Bezirk von Osten nach Westen durchquert. Im nördlichen Teil des Bezirks verlief der Fluss Berettyó. Der Bezirk hatte im Jahr 1913 insgesamt 25.213 Einwohner. Der Verwaltungssitz befand sich in der Großgemeinde Gyoma. Der Bezirk wurde im Zuge der Verwaltungsreform 1950 zusammen mit dem Komitat Békés aufgelöst.
Schlacht bei Mars-la-Tour
Die Schlacht bei Mars-la-Tour (in den Quellen auch Schlacht bei Vionville oder Schlacht bei Rezonville) wurde am 16. August 1870 während des Deutsch-Französischen Krieges in der Nähe der Ortschaften Mars-la-Tour und Vionville im Nordosten Frankreichs, etwa 20 Kilometer westlich von Metz geschlagen. Zwei preußische Korps besiegten die zahlenmäßig deutlich überlegene komplette „Französische Rheinarmee“ und zwangen diese zum Rückzug in die Festung Metz.

Wilhelm von Doering (General, 1819)
Karl Gustav Alfred Wilhelm von Doering (* 3. September 1819 in Königsberg; † 16. August 1870 bei Vionville) war ein preußischer Generalmajor, gefallen als Brigadekommandeur im Deutsch-Französischen Krieg.
Sleightholme Beck
Der Sleightholme Beck ist ein Wasserlauf in Cumbria und County Durham, England. Er entsteht aus dem Zusammenfluss von Great Wygill und Rea Gill. In seinem Oberlauf wird er zunächst als Ease Gill und dann als Whitestone Gill bezeichnet. Er fließt zunächst in östlicher Richtung und später in nordöstlicher Richtung. Vor seiner Mündung in den River Greta passiert er eine 100 m lange enge Schlucht im Kalkstein, die als The Troughs (deutsch: Die Tröge) bezeichnet wird.

Rea Gill
Der Rea Gill ist ein Wasserlauf in Cumbria, England. Er entsteht aus dem Zusammenfluss des Flowerymea Gutter und des Cocklake Sike Er fließt in nordöstlicher Richtung. Bei seinem Zusammenfluss mit dem Great Wygill entsteht der hier in seinem Oberlauf Ease Gill genannte Sleightholme Beck.
Gerichtsbezirk Lembach
Der Gerichtsbezirk Lembach war ein dem Bezirksgericht Lembach unterstehender Gerichtsbezirk im politischen Bezirk Rohrbach (Bundesland Oberösterreich). Der Gerichtsbezirk wurde 2003 aufgelöst und das Gebiet dem Gerichtsbezirk Rohrbach zugeteilt.

Bezirksgericht Lembach
Das Bezirksgericht Lembach war ein Bezirksgericht in der Gemeinde Lembach im Mühlkreis, Bezirk Rohrbach (Oberösterreich). Das für den Gerichtsbezirk Lembach zuständige Bezirksgericht bestand von 1850 bis 2002. Das Gebäude des ehemaligen Bezirksgerichtes steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Seibu Dome
Der Belluna Dome, besser bekannt unter dem offiziellen Namen Seibu Dome (jap. 西武ドーム Seibu Dōmu) ist ein Baseballstadion im Stadtteil Kami-Yamaguchi der japanischen Stadt Tokorozawa, Präfektur Saitama. Das Stadion, das am 14. April 1979 als „Seibu-Lions-Baseballstadion“ (西武ライオンズ球場, seibu raionzu kyūjō) eröffnet wurde, wurde zwischen den Spielzeiten 1998 und 1999 nachträglich mit einer Kuppel überdacht. Die Seiten des Stadions sind aber offen geblieben. Es ist die Heimspielstätte der Saitama Seibu Lions aus einer der zwei professionellen Baseballligen Japans, der Pacific League.

Saitama Seibu Lions
Die Saitama Seibu Lions (jap. 埼玉西武ライオンズ, saitama seibu raionzu) sind eine japanische Baseball-Profimannschaft in der Pacific League. Das Team befindet sich im Besitz der Seibu Group, zu der die Eisenbahngesellschaft Seibu Tetsudō und die Hotelkette Prince Hotels gehören. Heimat der Lions ist Tokorozawa in der Präfektur Saitama. Die Mannschaft ist dreizehnfacher japanischer Meister. Sie beendete die Saison 2008 als Erster der Pacific League und gewann in der Nihon Series 2008 den Meistertitel gegen die Yomiuri Giants.
Oleg Dmitrijewitsch Kononenko
Oleg Dmitrijewitsch Kononenko (russisch Олег Дмитриевич Кононенко; * 21. Juni 1964 in Tschardschou, Turkmenische SSR, Sowjetunion) ist ein russischer Kosmonaut. Er ist Träger der staatlichen Auszeichnung „Held von Turkmenistan“. Er ist seit Februar 2024 der Raumfahrer, der die längste Zeit im All verbracht hat.

Internationale Raumstation
Die Internationale Raumstation (englisch International Space Station, kurz ISS, russisch Междунаро́дная косми́ческая ста́нция (МКС), Meschdunarodnaja kosmitscheskaja stanzija (MKS)) ist die bislang größte und langlebigste Raumstation der Menschheit. Zunächst als militärische Station von den USA geplant, wird sie seit Beginn ihres Aufbaus 1998 in internationaler Kooperation von 16 Staaten bzw. 5 Raumfahrtagenturen betrieben und weiterentwickelt. Sie ist der größte künstliche Satellit im Erdorbit und das größte menschengemachte Objekt im All. Die Kosten für Bau und Betrieb beliefen sich bis 2018 auf mehr als 100 Milliarden Euro.

Die ISS kreist in rund 400 km Höhe mit einer Bahnneigung von 51,6° in östlicher Richtung binnen etwa 93 Minuten einmal um die Erde. Bei rechtwinklig ausgerichteten Solarmodulen hat sie eine räumliche Ausdehnung von etwa 109 m × 51 m × 73 m. Ihre Masse beträgt rund 450 t. Seit dem 2. November 2000 ist die ISS dauerhaft von Raumfahrern bewohnt.
NHL Awards 1995
Die NHL Awards 1995 sind Eishockey-Ehrungen und wurden im Juni 1995 vergeben.

Eric Lindros wurde als wertvollster und bester Spieler ausgezeichnet und war mit 22 Jahren einer der jüngsten Preisträger in diesen Kategorien. Ron Francis erhielt gleich drei Preise. Neben den Auszeichnungen als bester Defensivstürmer und fairster Spieler bekam er auch die Trophäe für die beste Plus/Minus-Statistik. Peter Forsberg, der eine große Karriere vor sich haben sollte, wurde als bester Neuprofi ausgezeichnet. Québec's Trainer Marc Crawford stellte mit dem Preis als bester Trainer gleich zwei Rekorde auf. Er war der jüngste Trainer, der die Trophäe je erhielt und war der erste, der sie gleich in seinem ersten Jahr in der NHL gewinnen konnte.

Da die Saison 1994/95 wegen des Lockout erst im Januar 1995 gestartet werden konnte, wurde der Spielplan auf 48 Spiele je Mannschaft gekürzt.

NHL 1994/95
Die NHL-Saison 1994/95 war die 78. Spielzeit in der National Hockey League. 26 Teams spielten jeweils 48 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die New Jersey Devils nach einem 4:0-Erfolg in der Finalserie gegen die Detroit Red Wings. Aufgrund des 103-tägigen Lockouts, der erst am 11. Januar 1995 endete, begann die reguläre Saison erst Ende Januar und war von 84 auf 48 Spiele verkürzt worden.

Es sollte die letzte Saison der Québec Nordiques sein. Im Sommer 1995 wurde bekanntgegeben, dass das Team nach Denver, Colorado umzieht und in Colorado Avalanche umbenannt wird.