hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schanfiggerstrasse
Die Schanfiggerstrasse (im amtlichen Adressregister Arosastrasse genannt) ist eine Kantonsstrasse in Graubünden, die auf einer Länge von 30,63 km den Kantonshauptort Chur mit dem Kurort Arosa verbindet. Im Schanfigg besteht mit der Tschiertscherstrasse auf der linken Talseite noch eine zweite Kantonsstrasse.

Bahnstrecke Chur–Arosa
Die Bahnstrecke Chur–Arosa, auch Arosa-/Aroserbahn, Arosa-/Aroserlinie oder Arosa-/Aroserstrecke genannt, ist eine meterspurige Schweizer Schmalspurbahn. Sie wurde 1914 von der ehemaligen Aktiengesellschaft Chur-Arosa-Bahn (ChA) errichtet, um den Graubündner Kantonshauptort Chur mit dem Kurort Arosa zu verbinden. Seit 1942 ist sie in das Netz der Rhätischen Bahn (RhB) integriert. Der ehemalige Unternehmensname wird dabei bis heute synonym als Bezeichnung für die Bahnstrecke verwendet.
Präsidentschaftswahl in Gambia 2021
Die Präsidentschaftswahl in Gambia 2021 fand am 4. Dezember statt. Dabei wurde Adama Barrow für weitere fünf Jahre im Amt bestätigt.

Es war die neunte direkte Präsidentschaftswahl in der Geschichte Gambias.

Adama Barrow
Adama Barrow GCRG (* 15. Februar 1965 in Mansajang Kunda) ist ein gambischer Unternehmer, Politiker der National People’s Party und Präsident von Gambia. Seine Amtseinführung fand am 18. Februar 2017 statt; sie war nach der Präsidentschaftswahl 2016 zunächst von seinem Amtsvorgänger Yahya Jammeh verzögert worden. Im Dezember 2021 wurde er für weitere fünf Jahre im Amt bestätigt.
Iridotomie
Eine Iridotomie ist ein augenheilkundlicher operativer Eingriff, bei dem im Fall eines chronischen wie auch akuten Engwinkelglaukoms eine Durchflussöffnung in der Regenbogenhaut angelegt wird, um die Kammerwasserzirkulation zu verbessern. Wie schon zuvor die chirurgische Iridektomie, die 1857 als Glaukomoperation eingeführt wurde, hat sie zum Ziel, durch das periphere Iriskolobom einen „Bypass“ zu schaffen, der die iridolentikuläre Blockade umgeht.

Dies kann meistens ohne Eröffnung des Augapfels mittels Nd:YAG-Laser als Laser-Iridotomie erfolgen, oder im Falle eines extrem engen Kammerwinkels oder eines Hornhautödems weiterhin als chirurgische Iridektomie, durch einen Einschnitt am Hornhautrand oder während einer anderen Augenoperation.

Augenoperation
Die Augenheilkunde kennt zahlreiche Operationsmethoden zur Behandlung organischer oder funktioneller Erkrankungen sowie zur Korrektur von Bewegungsstörungen und optischen Fehlsichtigkeiten des Auges. Jede dieser Methoden erfordert ihr eigenes Instrumentarium und ihre Vorgehensweise der Anästhesie, jedoch wird bei fast allen ein sogenannter Lidsperrer verwendet, der das Auge offen und das Operationsgebiet für den Operateur zugänglich hält.
Andrew Carleton
Andrew Carleton (* 22. Juni 2000 in Powder Springs, Cobb County, Georgia) ist ein US-amerikanischer Fußballspieler auf der Position eines Flügelspielers und Stürmers. Seit Sommer 2016 steht er im Aufgebot von Atlanta United, das erst im Spieljahr 2017 seinen Spielbetrieb in der Major League Soccer, der höchsten nordamerikanischen Fußballliga, aufnahm. Bis zu diesem Zeitpunkt war er an den Kooperationspartner Charleston Battery in die United Soccer League verliehen worden.

Powder Springs
Powder Springs (bis 1859 Springville) ist eine Kleinstadt (City) im Cobb County des Bundesstaates Georgia im Südosten der Vereinigten Staaten. Bei der letzten amtlichen Volkszählung im Jahr 2010 hatte Powder Springs 13.940 Einwohner, im Jahr 2019 wurde die Einwohnerzahl der Stadt auf 15.758 geschätzt.
Georgia Stanway
Georgia Marie Stanway (* 3. Januar 1999 in Barrow-in-Furness, Cumbria) ist eine englische Fußballspielerin. Die Spielerin steht seit Sommer 2022 beim FC Bayern München unter Vertrag und spielt seit 2018 für die A-Nationalmannschaft.

FC Bayern München (Frauenfußball)
Die Frauenfußballabteilung des FC Bayern München besteht seit dem 7. Juni 1970. In den Anfangsjahren des modernen deutschen Frauenfußballs spielte die Mannschaft um die oberen Ränge und gewann 1976 die Deutsche Meisterschaft. Nach wechselhafter Geschichte spielt das Team seit 2000 wieder in der Bundesliga, der es bereits als Gründungsmitglied (1990) angehörte. 2012 und 2025 gewann die Mannschaft den DFB-Pokal sowie 2015, 2016, 2021, 2023, 2024 und 2025 die Deutsche Meisterschaft.
Die Sarabande
Die Sarabande ist die vierte Oper des österreichischen Komponisten Wolfram Wagner aus dem Jahr 2009. Es stellt die zweite Zusammenarbeit Wagners mit Kristine Tornquist (Libretto) und dem sirene Operntheater Wien dar. Die Geschichte ist dem Roman Nachts unter der steinernen Brücke von Leo Perutz entnommen. Es ist darin die vierte von insgesamt vierzehn Erzählungen und trägt auch im Roman den Titel Die Sarabande.

Kristine Tornquist
Kristine Tornquist (* 1965 in Graz) ist eine österreichische Künstlerin, Autorin, Librettistin und Regisseurin. Sie ist Gründerin der Künstlergruppe 31. Mai (1988), des Theaters am Sofa (1997) und des sirene Operntheaters (1998). Kristine Tornquist lebt in Wien und ist mit Jury Everhartz verheiratet. Sie ist Tochter von Ingeborg und Hans Jörg Böhmig.
Jing Ruixue
Jing Ruixue (chinesisch 景瑞雪, Pinyin Jǐng Ruìxuě, * 4. Juli 1988 im Kreis Zizhou der Stadt Yulin in der Provinz Shaanxi der Volksrepublik China) ist eine chinesische Ringerin. Sie wurde 2006 und 2007 Weltmeisterin in der Gewichtsklasse bis 67 kg Körpergewicht.

Monika Ewa Michalik
Monika Ewa Michalik (* 2. Mai 1980 in Międzyrzecz) ist eine polnische Ringerin. Sie wurde dreimal Europameisterin und gewann in ihrer Karriere bisher zehn Medaillen bei Welt- und Europameisterschaften.
Siegfried II. (Lebenau)
Siegfried II. († 16. Dezember um 1163), aufgrund der Zählung in seinem Haus auch als Siegfried III. bezeichnet, entstammte dem Seitenzweig der Grafen von Lebenau des Hauses Spanheim. Nach dem Tod seines Vaters Siegfrieds I. von Lebenau folgte er diesem als Graf von Lebenau sowie Vogt der Klöster St. Emmeram und Seeon. Später erlangte er ebenso die Vogtei über das Salzburger Domkapitel.

Siegfried I. (Lebenau)
Siegfried I. († 6. Mai 1132), aufgrund seines Großvaters auch benannt als Siegfried II., entstammte dem Hause der Spanheimer und gilt als Ahnherr des Seitenzweiges der Grafen von Lebenau in Bayern und Salzburg. Er war Graf von Arch (Raka) und Gründer der Grafschaft Lebenau sowie Vogt der Klöster St. Emmeram und Seeon.
Cañas (La Rioja)
Cañas ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 96 Einwohnern (Stand: 2024) im Westen der nordspanischen Autonomen Region La Rioja. Die Gemeinde gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica und zum Weinbaugebiet der Rioja Alta. Der Ort gilt als Heimat des heiligen Dominikus von Silos.

Dominikus von Silos
Dominikus von Silos Ordo Sancti Benedicti, OSB (spanisch Domingo de Silos, ursprünglich Domingo Manso, * um 1000 in Cañas bei Logroño; † 20. Dezember 1073 in Silos) ist ein in Spanien populärer Heiliger der römisch-katholischen Kirche. Sein Gedenktag ist der 20. Dezember.
Schukowka (Kaliningrad)
Schukowka (russisch Жуковка, deutsch Quilitten, litauisch Kvilyčiai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) und gehört zur Pogranitschnoje selskoje posselenije (Landgemeinde Pogranitschny (Hermsdorf)) mit Sitz in Sowchosnoje (Rippen) im Rajon Bagrationowsk (Kreis Preußisch Eylau).

Pjatidoroschnoje
Pjatidoroschnoje (russisch Пятидоро́жное, bis 1947 Bladiau, polnisch Bledziewo, litauisch Bladuva) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Bagrationowsk im Rajon Bagrationowsk.
Ein Schweinchen namens Babe
Ein Schweinchen namens Babe ist ein australischer Familienfilm unter der Regie von Chris Noonan aus dem Jahr 1995. Er beruht auf dem Kinderbuch Schwein gehabt, Knirps! (Originaltitel The Sheep Pig) von Dick King-Smith. Hauptdarsteller James Cromwell und Magda Szubanski verkörpern das Farmerehepaar Hoggett. Zudem sprechen zahlreiche bekannte Schauspieler, darunter Hugo Weaving, die Dialoge zwischen deren Hoftieren. Der Film startete am 7. Dezember 1995 in den deutschen Kinos. 1998 entstand die Fortsetzung Schweinchen Babe in der großen Stadt.

Schweinchen Babe in der großen Stadt
Schweinchen Babe in der großen Stadt (Originaltitel Babe: Pig in the City) ist eine australisch-amerikanische Filmkomödie von George Miller aus dem Jahr 1998. Sie ist eine Fortsetzung des Films Ein Schweinchen namens Babe aus dem Jahr 1995 und basiert auf den Figuren von Dick King-Smith.
Jack Disney
Jack Wayne Disney (* 15. Juni 1930 in Topeka, Kansas; † 17. April 2024) war ein US-amerikanischer Bahnradsportler.

Dreimal startete Jack Disney bei Olympischen Spielen: 1956 in Melbourne im Sprint und 1964 in Tokio sowie 1968 in Mexiko-Stadt im Tandemrennen, konnte sich jedoch kein einziges Mal auf vorderen Rängen platzieren. Bei den Panamerikanischen Spielen 1959 in Chicago errang er die Silbermedaille im Sprint. 1966 und 1968 wurde Disney US-amerikanischer Meister im Sprint, 1973 Vize-Meister. 1954 und 1958 gewann er die nationale Meisterschaft im Straßenrennen der Amateure.

Sein Bruder war der Eisschnellläufer und Olympiateilnehmer Bill Disney.

1988 wurde Jack Disney in die United States Bicycling Hall of Fame aufgenommen.

Bill Disney
Bill Dale Disney (* 3. April 1932 in Topeka; † 22. April 2009 in Lake Havasu City) war ein US-amerikanischer Eisschnellläufer.

Disney wurde im Jahr 1955 US-amerikanischer und nordamerikanischer Meister im Eisschnelllauf und nahm an den Olympischen Winterspielen 1960 in Squaw Valley teil. Dort gewann er über 500 m mit einer Zeit von 40,3 Sekunden die Silbermedaille hinter Jewgeni Grischin. Vier Jahre später startete er bei den Olympischen Winterspielen in Innsbruck, wobei er den achten Platz über 500 m errang. Zudem war er dort Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier. Nach seiner Karriere war er als Eisschnelllauftrainer tätig. Sein Bruder Jack Disney nahm als Bahnradsportler an den Olympischen Sommerspielen 1956, Olympischen Sommerspielen 1960 und den Olympischen Sommerspielen 1964 teil.
Albrecht Knaus Verlag
Der Albrecht Knaus Verlag (auch Knaus Verlag, Eigenschreibweise KNAUS) ist ein deutscher Verlag für Belletristik und Sachbücher mit Sitz in München. Er wurde 1978 gegründet und war Teil der Verlagsgruppe Random House (heute Penguin Random House Verlagsgruppe genannt). Im Jahr 2018 ging der Albrecht Knaus Verlag im neu gegründeten Penguin Verlag auf. Bekannt wurde der Verlag vor allem durch die Werke von Walter Kempowski.

Walter Kempowski
Walter Kempowski (* 29. April 1929 in Rostock; † 5. Oktober 2007 in Rotenburg (Wümme)) war ein deutscher Schriftsteller. Er wurde vor allem durch seine stark autobiografisch geprägten Romane der Deutschen Chronik bekannt sowie durch sein Projekt Das Echolot, in dem er Tagebücher, Briefe und andere Alltagszeugnisse zu Zeitgemälden collagierte.
Madadeni
Madadeni ist eine Townshipsiedlung in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Sie ist der östliche Nachbar der Stadt Newcastle und gehört zur gleichnamigen Gemeinde Newcastle im Distrikt Amajuba. Madadeni liegt auf einer Höhe von 1220 Metern über dem Meeresspiegel.  2011 hatte der Ort fast 120.000 Einwohner auf einer Fläche von 28 Quadratkilometern. Der Ngagane fließt an Madadeni vorbei und trennt die Stadt von Newcastle. Auf Höhe von Madadeni mündet der Ncandu in den Ngagane.

Über Newcastle ist Madadeni an die N11 und die R34 an das Fernstraßennetz angebunden. Allerdings ist die öffentliche Infrastruktur in Madadeni selbst stark renovierungsbedürftig oder gar nicht vorhanden. Die Straßen sind eng und das Kanalisationsnetz ist mangelhaft. Trotz der Nähe zu Newcastle kann Madadeni teilweise als ländlich eingestuft werden. Auch werden Teile der Stadt von traditionellen Herrschern verwaltet.

Newcastle (Südafrika)
Newcastle ist die größte Stadt im Norden von KwaZulu-Natal, Südafrika, und gehört zum drittgrößten Ballungsraum dieser Provinz. Newcastle ist im Nordwesten KwaZulu-Natals am Ufer des Flusses Ncandu gelegen. Sie ist Verwaltungssitz der Gemeinde Newcastle und des Distrikts Amajuba, in dem die Stadt liegt.
Ellerborn (Lübben (Spreewald))
Ellerborn, niedersorbisch Wólšyny, ist ein zum Ortsteil Steinkirchen gehörender Wohnplatz der Stadt Lübben (Spreewald) im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Die Postleitzahl von Ellerborn lautet 15907, die Telefonvorwahl ist 03546.

Lübben (Spreewald)
Lübben (Spreewald), niedersorbisch Lubin (Błota), ist die Kreisstadt des Landkreises Dahme-Spreewald in der Niederlausitz im Land Brandenburg. Die Stadt ist im Spreewald gelegen und trägt seit dem 2. Juni 1999 das Prädikat Staatlich anerkannter Erholungsort.
Ulrich Wilhelm
Ulrich Wilhelm (* 8. Juli 1961 in München) ist ein deutscher Jurist und Journalist. Vom 1. Februar 2011 bis 31. Januar 2021 war Wilhelm Intendant des Bayerischen Rundfunks. Von 2005 bis 2010 war er Chef des Bundespresseamts und Regierungssprecher der Bundesregierung für das Kabinett Merkel I und Merkel II. Vom 1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2019 fungierte Wilhelm als Vorsitzender der ARD. Seit dem 1. August 2022 ist Wilhelm Vorsitzender des Kuratoriums und Mitgeschäftsführer der FAZIT-Stiftung, die die Mehrheit der Anteile an der Frankfurter Allgemeinen Zeitung hält.

Fazit-Stiftung
Die Fazit-Stiftung Gemeinnützige Verlagsgesellschaft mbH (Eigenschreibweise FAZIT-STIFTUNG) mit Sitz in Frankfurt am Main wurde von den Verlegern und Herausgebern der Frankfurter Allgemeinen Zeitung gegründet, damit nicht durch die Kapitalübernahme des Verlages der politische Kurs der FAZ verändert werden kann und um damit „die redaktionelle und unternehmerische Unabhängigkeit der Zeitung wirkungsvoll und dauerhaft“ zu sichern.
Ioannina (Regionalbezirk)
Der Regionalbezirk Ioannina (griechisch Περιφερειακή Ενότητα Ιωαννίνων Periferiakí Enótita Ioannínon) ist der größte der vier Regionalbezirke der griechischen Region Epirus mit dem Verwaltungssitz Ioannina. Von 1915 bis zur griechischen Verwaltungsreform 2010 hatte das Gebiet den Status einer Präfektur, deren Kompetenzen wurden auf die Region und die zahlenmäßig stark verringerten Gemeinden aufgeteilt. Mit 22 von 45 Abgeordneten stellt Regionalbezirk Ioannina fast die Hälfte der Abgeordneten im epirotischen Regionalrat, hat aber keine eigene politische Bedeutung als Gebietskörperschaft außer als Wahlkreis für das Griechische Parlament. Er gliedert sich in die Gemeinden Dodoni, Ioannina, Konitsa, Metsovo, Pogoni, Voria Tzoumerka, Zagori und Zitsa.

Dodoni
Dodoni (griechisch Δωδώνη) ist eine  Gemeinde der griechischen Region Epirus im Regionalbezirk Ioannina mit 9693 Einwohnern (2011). Sitz der Gemeinde ist das Dorf Agia Kyriaki.

Das moderne Dorf Dodoni liegt in der Nähe des antiken Orakels von Dodona.
Juncais
Juncais ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Fornos de Algodres. Die Gemeinde hatte 286 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Juncais, Vila Ruiva und Vila Soeiro do Chão zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Juncais, Vila Ruiva e Vila Soeiro do Chão zusammengeschlossen. Juncais ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Vila Soeiro do Chão
Vila Soeiro do Chão ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Fornos de Algodres. Die Gemeinde hatte 179 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Vila Soeiro do Chão, Juncais und Vila Ruiva zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Juncais, Vila Ruiva e Vila Soeiro do Chão zusammengeschlossen.
Deutsche Volleyball-Bundesliga 2011/12 (Männer)
Die Saison 2011/12 der Volleyball-Bundesliga der Männer begann am 30. September 2011 mit dem Auftaktspiel zwischen den Berlin Recycling Volleys und evivo Düren und endete mit der letzten Partie des Playoff-Finales am 22. April 2012. Deutscher Meister wurde zum vierten Mal das Team von den Berlin Recycling Volleys.

Berlin Recycling Volleys
Die Berlin Recycling Volleys sind eine Männer-Volleyballmannschaft des Berliner Sportvereins SC Charlottenburg und spielen in der Bundesliga.

Die Berliner wurden zwischen 1993 und 2025 insgesamt 15 Mal Deutscher Meister und achtmal DVV-Pokalsieger. 2016 gewannen sie außerdem den CEV-Pokal. Bis 2011 war das Volleyball-Team unter dem Namen SCC Berlin bekannt. Seit der Meisterschaft 2024 sind die BR Volleys alleiniger Rekordmeister der Volleyball-Bundesliga der Männer.
Scream (Michael-Jackson-Lied)
Scream (englisch für „Schreien“) ist ein Duett des US-amerikanischen Sängers Michael Jackson mit seiner jüngeren Schwester, der Sängerin Janet Jackson. Es erschien am 20. Juni 1995 auf Michael Jacksons Doppelalbum HIStory – Past, Present and Future Book I, nachdem es bereits am 31. Mai als Teil der Vorab-Single Scream/Childhood erschienen war. Diese Single avancierte weltweit in 19 Staaten zum Top-10-Hit und erreichte in 15 von diesen sogar die Top-5 sowie in fünf die Chartspitze. Bis heute wurde sie über 2,6 Millionen Mal verkauft.

Childhood (Lied)
Childhood (englisch für „Kindheit“) ist ein Song des US-amerikanischen Sängers Michael Jackson, der gemeinsam mit Scream am 31. Mai 1995 als erste Single des Albums HIStory – Past, Present and Future Book I ausgekoppelt wurde. Der Song wurde von Michael Jackson geschrieben und von Jackson selbst und David Foster produziert. Der Song war der Titeltrack des Films Free Willy 2. Jackson hatte mit Will You Be There bereits den Titeltrack für den ersten Film gestellt.
Messia-sur-Sorne
Messia-sur-Sorne ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Lons-le-Saunier-2. Die Einwohner nennen sich Messornaise oder Messornais.

Das Gemeindegebiet wird vom Flüsschen Sorne durchquert. Die Nachbargemeinden sind Montmorot im Nordosten, Courbouzon im Südosten, Gevingey im Südwesten, Chilly-le-Vignoble im Westen und Courlans im Nordwesten.

Gevingey
Gevingey ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Lons-le-Saunier-2. 
Die Nachbargemeinden sind Messia-sur-Sorne im Norden, Courbouzon im Nordosten, Geruge im Osten, Cesancey im Süden, Frébuans und Trenal im Westen sowie Chilly-le-Vignoble im Nordwesten.
Dario Ambrosini
Dario Ambrosini (* 7. März 1918 in Cesena, Italien; † 14. Juli 1951 bei Albi, Frankreich) war ein italienischer Motorradrennfahrer.

Ambrosini gewann 1950 mit Benelli den Weltmeistertitel in der 250-cm³-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft. 1951 kam er bei einem Unfall im französischen Albi ums Leben.

Benelli Corse
Das 1911 von sechs Brüdern in Pesaro, Italien, gegründete Unternehmen Benelli firmierte anfangs als Officina Meccanica Benelli, die Ersatzteile für Motorräder produzierte und vertrieb. Ab 1920 wurden eigene Motorräder in Serienfertigung hergestellt, und kurz darauf folgte der Einstieg in den Motorsport. Dazu wurde eine Abteilung gebildet, die im allgemeinen Sprachgebrauch meist einfach nur Benelli Corse genannt wurde und als offizielles Werksteam galt. Ab 1923 trat Tonino Benelli, der jüngste der Brüder bei verschiedenen Rennen an, erzielte erste Erfolge und steigerte so die Bekanntheit der Marke.

Benelli Corse erzielte neben zahlreichen nationalen Titeln auch zwei Europameisterschaftstitel und gewann zweimal die Fahrer- und Konstrukteurs-Weltmeisterschaft.
Bol’shie Skalistye Islands
Die Bol’shie Skalistye Islands (englisch, russisch Острова Большие Скалистые Ostrowa Bolschije Skalistyje, deutsch ‚Große-Felsen-Inseln‘) sind eine Inselgruppe vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegen nordöstlich der Brattstranda in der Prydz Bay. Zu der Gruppe gehören Harbour Island, Mitten Island, die Shamrock Islands und Wings Island.

Russische Wissenschaftler benannten sie deskriptiv. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug ihren Namen ins Englische.

Shamrock Islands
Die Shamrock Islands (englisch für Kleeblattinseln) sind eine Inselgruppe vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie gehören zu den Bol’shie Skalistye Islands und liegen 1,5 km östlich von Mitten Island in der Prydz Bay.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 2021 deskriptiv, da die Inseln der Gruppe in ihrer Anordnung einem dreiblättrigen Kleeblatt ähneln.
Hauenstein-Ifenthal
Hauenstein-Ifenthal ist eine politische Gemeinde im Bezirk Gösgen des Kantons Solothurn in der Schweiz. Die Doppelgemeinde besteht neben Einzelhöfen aus zwei grösseren Siedlungsteilen: Der Ort Hauenstein liegt auf rund 675 m ü. M. auf einer Landschaftsterrasse knapp unterhalb des Kulminationspunkts des Passes am Unteren Hauenstein. Zwei Kilometer westlich davon liegt auf rund 700 m ü. M. der Weiler Ifenthal über dem Tal des Grabenbaches am Südhang des Ifleterbergs. Zwischen diesen beiden Siedlungen liegt weithin sichtbar an der Jurahangkante über dem Trimbacher Tal (Graben) das Ifenthaler Kirchlein mit dem Patrozinium Sankt Katharina.

Die Nachbargemeinden von Hauenstein-Ifenthal sind Wisen, Trimbach, Wangen bei Olten, Rickenbach und Hägendorf im Kanton Solothurn sowie Eptingen und Läufelfingen im Kanton Basel-Landschaft.

Olten
Olten ist eine Stadt, politische Gemeinde und der Hauptort des gleichnamigen Bezirks im Kanton Solothurn in der Schweiz. Olten ist die grösste Stadt des Kantons und als wichtiger Bahnknoten der Schweiz eine Eisenbahnerstadt zwischen den Grossstädten Zürich, Basel und Bern, als vierter Bezugspunkt im Süden die Agglomeration Luzern.
UEFA Intertoto Cup 1997
Die Finals des UEFA Intertoto Cups 1997 wurden von Olympique Lyon, SC Bastia und dem AJ Auxerre gewonnen. Diese Mannschaften konnten sich somit für den UEFA-Pokal 1997/98 qualifizieren.

Zuerst wurde in zwölf Gruppen mit jeweils fünf Teams gespielt. Der Gruppenerste qualifizierte sich für die K.-o.-Runde.

UEFA-Pokal 1997/98
Der UEFA-Pokal 1997/98 war die 27. Auflage des Wettbewerbs und wurde von Inter Mailand im Finale im Parc des Princes in Paris mit 3:0 gegen Lazio Rom gewonnen. Für Inter war es der dritte UEFA-Pokalsieg nach 1991 und 1994 im vierten rein italienischen Finale nach 1989/90, 1990/91 und 1994/95 in der Geschichte des UEFA-Pokals. Ab dieser Saison wurde das Finale nur noch in einem Spiel auf neutralem Platz entschieden.

Deutsche Teilnehmer waren der TSV 1860 München (Ausscheiden in der zweiten Runde), der VfL Bochum, der Karlsruher SC (beide 3. Runde) sowie der FC Schalke 04 als Titelverteidiger (Viertelfinale). Für Österreich gingen der FC Tirol Innsbruck (2. Qualifikationsrunde), SV Austria Salzburg (1. Runde) und Rapid Wien (3. Runde) an den Start, die Schweiz wurde durch den FC Sion, Grasshopper Club Zürich und Neuchâtel Xamax (alle 1. Runde) vertreten.
Aldosteron
Aldosteron ist ein natürliches Steroidhormon, das aus Cholesterin gebildet wird und zu den Mineralocorticoiden zählt; da die Produktion in der Nebennierenrinde stattfindet, ist es auch ein Corticosteroid. Aldosteron wirkt insbesondere in der Niere, wo es die Ausscheidung von Natrium hemmt und die Ausscheidung von Kalium steigert; durch die Erhöhung des Natriumbestands steigert es das Blutvolumen und damit den Blutdruck. Der synthetische Aldosteronabkömmling Fludrocortison wird als Arzneistoff eingesetzt; größere Bedeutung haben jedoch die Antagonisten des Aldosterons, die zu den kaliumsparenden Diuretika zählen und beispielsweise bei Herzinsuffizienz verschrieben werden.

Blutdruck
Blutdruck ist der Druck (Kraft pro Fläche) des Blutes in einem Blutgefäß – er ist direkt abhängig vom Herzzeitvolumen und vom Gefäßwiderstand. In der Aorta ist er am größten und sinkt auf dem Weg des Blutes durch den Blutkreislauf über Arterien, Kapillaren und Venen immer weiter ab, bis wieder das Herz erreicht ist. Üblicherweise ist mit „dem Blutdruck“ der Druck in den größeren Arterien gemeint.

In einem gesunden Körper regelt sich der Blutdruck von selbst; „erhöhter Blutdruck“ wirkt sich nachteilig auf Gesundheit und Lebenserwartung aus, wird aber oft subjektiv nicht wahrgenommen – der eigene Blutdruck sollte daher von Zeit zu Zeit gemessen werden. Er wird meist in mmHg (Millimeter Quecksilbersäule) angegeben; innerhalb der EU ist dies auch die gesetzliche Maßeinheit.