hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neumarkt am Wallersee
Neumarkt am Wallersee ist eine Stadtgemeinde im Nordosten des österreichischen Bundeslandes Salzburg mit 6657 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die nordöstlich der Landeshauptstadt Salzburg liegende, aus zwölf einzelnen Ortschaften bestehende Gemeinde ist zum Teil ländlich strukturiert. Neumarkt gilt als ein Schwerpunkt der Region, wirtschaftlich dominant ist auch der Dienstleistungssektor. Die vormalige Marktgemeinde wurde im Jahr 2000 zur Stadtgemeinde erhoben.

Salzburger Seengebiet
47.9513.15500Koordinaten: 47° 57′ N, 13° 9′ O

Das Salzburger Seengebiet ist eine Region im Nordosten des österreichischen Bundeslandes Salzburg. Der geografische Name ergibt sich aus dem Vorhandensein einiger Seen innerhalb eines relativ kleinen Gebiets. Mehr oder weniger bedeutungsgleich ist die vorwiegend touristische Bezeichnung Salzburger Seenland, unter der für den Fremdenverkehr in dieser Gegend geworben wird. Die beiden Bezeichnungen werden im Alltag meist synonym verwendet.
Pandu (Mythologie)
Pandu (Sanskrit पाण्डु, Pāṇḍu m.) war König von Hastinapura, wo der im Mahabharata geschilderte große Konflikt zwischen zwei verwandten Familien entbrannte. Er war Sohn Vyasas, Bruder von Dhritarashtra und Vater der fünf Pandavas.

Mahabharata
Das Mahabharata (Sanskrit महाभारत Mahābhārata [mʌhaːˈbʱaːrʌtʌ] „die große Geschichte der Bharatas“) ist das bekannteste indische Epos. Man nimmt an, dass es erstmals zwischen 400 v. Chr. und 400 n. Chr. niedergeschrieben wurde, aber auf älteren Traditionen beruht. Es umfasst etwa 100.000 Doppelverse.
Iwaniwzi (Mukatschewo)
Iwaniwzi (kyrillisch geschrieben Іванівці; russisch Iwanowzy (Ивановцы), slowakisch Ivanovce, ungarisch Iványi) ist ein Ort in der Oblast Transkarpatien in der westlichen Ukraine.

Der Ort wurde 1400 zum ersten Mal schriftlich erwähnt und liegt am Flüsschen Rika am Fuße der Karpaten.

Bis 1919 gehörte der Ort zum Kaiserreich Österreich-Ungarn beziehungsweise Ungarn, danach als Teil der Karpato-Ukraine zur Tschechoslowakei. Mit der Annektierung kam er 1939–1945 wieder zu Ungarn, ab 1945 war der Ort ein Teil der Sowjetunion und ist seit 1991 Teil der Ukraine.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf zusammen mit 12 umliegenden Dörfern zum Zentrum der neu gegründeten Landgemeinde Iwaniwzi (Івановецька сільська громада/Iwanowezka silska hromada) im Rajon Mukatschewo. Bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Kljatschanowo und Stare Dawydkowo die Landratsgemeinde Iwaniwzi (Івановецька сільська рада/Iwanowezka silska rada).

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Iwaniwzi Teil der Gemeinde:

Rajon Mukatschewo
Der Rajon Mukatschewo (ukrainisch Мукачівський район/Mukatschiwskyj rajon; russisch Мукачевский район/Mukatschewski rajon) ist eine Verwaltungseinheit im äußersten Westen der Ukraine und gehört zur Oblast Transkarpatien.

Er entstand im Rahmen der administrativ-territorialen Reform im Jahr 2020 auf dem Gebiet der aufgelösten Rajone Mukatschewo und Wolowez, dem Großteil des Rajons Swaljawa, einem kleinen Teil des Rajons Irschawa sowie der bis Juli 2020 unter Oblastverwaltung stehenden Stadt Mukatschewo.
Winsen (Luhe)
Winsen (Luhe), oft Winsen an der Luhe genannt, ist die Kreisstadt des Landkreises Harburg in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Mittelstadt ist mit 36.961 Einwohnern (31. Dezember 2024) nach Seevetal und Buchholz in der Nordheide die drittgrößte Gemeinde und zugleich (nach Buchholz in der Nordheide) zweitgrößte Stadt des Landkreises und gehört zur Metropolregion Hamburg.

Bahnstrecke Lehrte–Hamburg-Harburg
Die Bahnstrecke Lehrte–Hamburg-Harburg ist sowohl für den Personen- als auch den Güterverkehr eine der wichtigsten Eisenbahnstrecken Niedersachsens. Während im Personenfernverkehr zwischen Hannover und Hamburg seit den 1960er Jahren anstatt des Abschnitts Lehrte–Celle die Bahnstrecke Hannover–Celle genutzt wird, hat die Strecke im Güterverkehr auf gesamter Länge eine hohe Bedeutung.

Durch den Bau der Niederelbebahn wurde die Strecke nach Cuxhaven verlängert. Offiziell ist die Verbindung Lehrte–Hamburg-Harburg damit heute Teil der Bahnstrecke Lehrte–Cuxhaven.
Nienke van Hichtum-prijs
Der Nienke van Hichtum-prijs (in Originalschreibweise auch verkürzt  N. v Hichtum-prijs) ist ein niederländischer Literaturpreis, der alle zwei Jahre an Autoren von Kinderbüchern verliehen wird.

Diese Auszeichnung, benannt nach der niederländischen Kinderbuchautorin Nienke van Hichtum (1860–1939), wurde im Jahr 1964 von der Jan-Campert-Stichting (Stiftung) ins Leben gerufen und ist heute mit 6.000 Euro dotiert. Erstmals wurde er an Gertie Evenhuis vergeben. Dann folgte eine siebenjährige Pause, bevor 1971 mit Tonke Dragt der nächste Preisträger verkündet wurde. Seit 1973 wird der Preis regelmäßig alle zwei Jahre verliehen.

Nienke van Hichtum
Nienke van Hichtum (friesisch: Nynke fan Hichtum) ist das Pseudonym von Sjoukje Maria Diderika Troelstra-Bokma de Boer (* 13. Februar 1860 in Nes, Niederlande; † 9. Januar 1939 in Hilversum). Sie war eine bekannte niederländische und friesische Übersetzerin, Märchen- und Kinderbuchautorin.

Ihr, in den Niederlanden und später ins Englische übersetzte, bekanntestes Buch ist Afke's tiental (Afke*s Ten), eine Geschichte über das Leben einer armen kinderreichen Landarbeiterfamilie in Friesland um die Jahrhundertwende.
Fürer von Haimendorf
Die Fürer von Haimendorf sind eine der ältesten Patrizierfamilien der Reichsstadt Nürnberg – erstmals urkundlich erwähnt im Jahr 1295. Die Fürer waren, mit kurzen Unterbrechungen, ab 1501, bis zum Ende der reichsstädtischen Zeit im Jahre 1806, im „Inneren Rat“ vertreten und gehörten nach dem „Tanzstatut“ zu den „erst zugelassenen“ ratsfähigen Geschlechtern und damit zum Nürnberger Patriziat.

Familiensitz ist bis heute das 1476 aus Tucherschem Besitz geerbte Schloss Haimendorf (im Zweiten Markgrafenkrieg zerstört, später auf den alten Grundmauern neu errichtet).

Christoph Fürer von Haimendorf
Christoph VII. Fürer von Haimendorf auf Wolkersdorf (* 11. Juli 1663 in Haimendorf; † 3. Mai 1732 in Nürnberg), kaiserlicher Rat, Ratsherr der Reichsstadt Nürnberg, war ein Dichter in der Übergangszeit von Barock und Aufklärung. Er übersetzte u. a. Werke von Pierre Corneille und Torquato Tasso ins Deutsche, war ab 1709 unter dem Pseudonym Lilidor I. (der Lilienträger, nach dem Wappen der Familie Fürer von Haimendorf) Präses des Pegnesischen Blumenordens, einer Sprach- und Literaturgesellschaft mit bukolischem Hintergrund.
Assassin’s Creed: Revelations
Assassin’s Creed: Revelations (dt.: Offenbarungen) ist der insgesamt vierte Teil der gleichnamigen Reihe und der Nachfolger von Assassin’s Creed: Brotherhood. Das Spiel ist dem Action-Adventure-Genre zuzuordnen und enthält Rollenspiel-Elemente. Es erschien am 15. November 2011 in Europa und Nordamerika für PlayStation 3 und Xbox 360, die Windows-Version folgte am 29. November 2011 in Nordamerika und am 1. Dezember 2011 in Europa. Entwickelt wurde es von Ubisoft Montreal.

Assassin’s Creed
Assassin’s Creed (kurz AC; deutsch etwa „Credo des Assassinen“) ist eine Computerspielserie des französischen Publishers Ubisoft aus dem Genre Action-Adventure. Sie besteht seit 2007 mit der Veröffentlichung des gleichnamigen Spiels und umfasst 13 Hauptspiele und zahlreiche Ableger. Zuletzt erschien im März 2025 Assassin’s Creed Shadows. Die meisten Teile der Serie wurden vom kanadischen Studio Ubisoft Montreal entwickelt.
Fördermaschine
Eine Fördermaschine, auch Schachtfördermaschine genannt, ist eine maschinelle Einrichtung, die im Bergbau zum Antrieb der Förderkörbe oder -gefäße dient. Sie wird als Antrieb in Schacht- und Schrägförderanlagen eingesetzt.

Die Fördermaschine ist auf einem Bergwerk eine der wichtigsten Maschinen. Ihre Leistung ist bei modernen Fördermaschinen erheblich höher als die der anderen Förderantriebe des Bergwerks. Denn nur mit einer ausreichend leistungsfähigen Schachtfördermaschine ist die Förderung von Material und Produkten sowie die Beförderung von Bergleuten aus großen Teufen möglich.

Seilfahrt
Als Seilfahrt oder Seilfahrung, früher auch Seilfahren, Fahren am Seil oder auf dem Seile fahren, bezeichnet man im Bergbau die Beförderung von Personen in einem Schacht mit dem an einem Seil hängenden Förderkorb oder anderer geeigneter und bergbehördlich zugelassener Fördergefäße. Der Begriff Seilfahrt wird abgeleitet von Fahrung, dem bergmännischen Begriff für die Fortbewegung der Bergleute. Die Seilfahrt wurde erst im 19. Jahrhundert im Bergbau eingeführt. Zuvor mussten die Bergleute mühsam über Fahrten oder, wo vorhanden, mit der Fahrkunst in die Grube ein- und ausfahren. Bei der Seilfahrt werden hohe Sicherheitsanforderungen an die betroffenen technischen Einrichtungen gestellt. Des Weiteren darf der Förderkorb bei der Seilfahrt nur mit einer deutlich niedrigeren Fahrgeschwindigkeit bewegt werden als bei der Güterförderung. Die Seilfahrt darf außerdem nur durchgeführt werden, wenn sie von der Bergbehörde genehmigt wurde.
Isoletti Divadicioci
Isoletti Divadicioci sind mehrere winzige Inseln vor der Halbinsel Buurgaal in Somalia. Sie gehören politisch zu Jubaland und geographisch zu den Bajuni-Inseln, einer Kette von Koralleninseln (Barriereinseln), welche sich von Kismaayo im Norden über 100 Kilometer bis zum Raas Kaambooni nahe der kenianischen Grenze erstreckt.

Buurgaal
Buurgaal ist eine Halbinsel in Somalia. Sie gehört politisch zu Jubaland und geographisch zu den Bajuni-Inseln, einer Kette von Koralleninseln (Barriereinseln), welche sich von Kismaayo im Norden über 100 Kilometer bis zum Raas Kaambooni nahe der kenianischen Grenze erstreckt.
Falx cerebri
Die Falx cerebri (lat. Hirnsichel) ist eine senkrecht gestellte, in der Mittellinie an der Innenseite der Schädelkalotte befestigte Platte. Sie wird von der harten Hirnhaut (Dura mater encephali) gebildet und trennt die beiden Großhirnhemisphären voneinander. Der Sinus sagittalis superior verläuft an der Ansatzstelle am Schädel, der Sinus sagittalis inferior bildet den unteren Rand (siehe Sinus durae matris) der Falx cerebri. Zusammen mit dem Tentorium cerebelli bildet die Hirnsichel ein Zuggurtungssystem (Zuggurtung = Umwandlung eines Drehmomentes in Kompression), das die Schädelkapsel von innen mechanisch stabilisiert.

Sinus durae matris
Die Sinus durae matris sind venöse Blutleiter und leiten den Blutabfluss aus dem Gehirn von Hirnvenen zu den Venae jugularis internae (inneren Drosselvenen) an der Schädelbasis. Sie bestehen aus endothelialisierten Duplikaturen der harten Hirnhaut (Dura mater) und sind daher starrwandig. Im Unterschied zu Venen fehlen ihnen die Umhüllung aus Gefäßmuskulatur (Tunica media) sowie Venenklappen. Die duralen Sinus im Schädel sammeln das sauerstoffarme Blut aus den Venen des Gehirns, der Hirnhäute, der Schädelknochen und der Augen. Sie bilden ein zusammenhängendes System, dessen etwa ein Dutzend Abschnitte je nach Lage des Kopfes unterschiedlich durchströmt werden.
Scheinbushaltestelle
Eine Scheinbushaltestelle (auch Pseudohaltestelle oder Phantomhaltestelle) ist eine Nachbildung einer normalen Haltestelle, die in der Krankenpflege zum Einsatz kommt. Sie ist in der Regel mit einem Haltestellenschild und einem ausgehängten Fahrplan ausgestattet. Der Fahrplan ist fiktiv und es hält auch nie ein Omnibus an dieser Attrappe. Manche Scheinbushaltestellen sind mit Sitzbänken versehen.

Attrappe
Eine Attrappe oder ein Phantom ist ein Gegenstand, der Eigenschaften eines Originals nachahmt. Die Attrappe imitiert allerdings nie sämtliche Eigenschaften des Vorbilds (sonst würde sie Nachbildung oder Kopie genannt werden). Sie dient also der Täuschung des Betrachters, indem sie ihm vorgaukelt, ein Original zu sein, oder zur Veranschaulichung als Vorführmodell.
Garbenteich
Garbenteich ist der nach Einwohnerzahl zweitgrößte Ortsteil der Stadt Pohlheim im mittelhessischen Landkreis Gießen. Die Ortsbebauung geht am Nordrand in die von Hausen über. Garbenteich liegt am Obergermanischen Limes am Rande der Wetterau in Mittelhessen am Lückebach.

Pohlheim
Pohlheim ist eine Stadt im mittelhessischen Landkreis Gießen. Nach der Stadt Gießen ist Pohlheim (Stand: 31. Dezember 2020) nach Einwohnern die größte Gemeinde im Landkreis Gießen. Aufgrund des Verlaufs des Obergermanischen Limes durch die Stadt bezeichnet sich Pohlheim selbst als  „Limesstadt“.
Fabienne Königstein
Fabienne Königstein (geb. Amrhein; * 25. November 1992 in Heidelberg) ist eine deutsche Leichtathletin, die sich auf Langstreckenläufe bis zum Marathon spezialisiert hat und auch Geländeläufe absolviert.

Crosslauf-Europameisterschaften 2018
Die 25. Crosslauf-Europameisterschaften der EAA fanden am 9. Dezember 2018 bei Tilburg (Niederlande) statt. Tilburg war zum zweiten Mal nach 2005 Gastgeber der Wettbewerbe. Die Rennen wurden im Naturgebiet Beekse Bergen in der Nachbargemeinde Hilvarenbeek ausgetragen.
Santa Maria della Chiappella
Santa-Maria-della-Chiappella ist eine Kapelle im gleichnamigen Ort auf Korsika. Sie liegt in Küstennähe auf dem Cap Corse nördlich von Macinaggio im Gemeindegebiet von Rogliano (Département Haute-Corse), gegenüber den Iles Finocchiarola (Naturreservat).

Die zu einem nicht genau bestimmten Zeitpunkt auf vorromanischen Fundamenten errichtete, aber wiederholt im 11., 12. und 16. Jahrhundert erneuerte Kapelle besteht aus einem schmucklosen grauen hallenartigen Schiff und zwei unterschiedlich großen, nebeneinander liegenden Apsiden. Diese Bauweise ist auf Korsika selten, tritt aber ebenfalls bei der Kirche Santa Cristina bei Cervione und der Kirche Santa Mariona in Corte auf. Das Mauerwerk besteht aus Schiefergestein, das Dach ist mit Schieferschindeln belegt. Der Dachstuhl besteht aus Kastanienholz. Im 18. Jahrhundert wurde die Kapelle restauriert. Bei einer weiteren Restaurierung im Jahr 1970 wurden Wandmalereien aus dem 15. Jahrhundert entdeckt.

Rogliano (Korsika)
Rogliano (korsisch Ruglianu) ist eine französische Gemeinde mit 540 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Corse auf der Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Kanton Cap Corse. Sie besteht aus acht Weilern, die im Cap Corse am Fuß des Monte Poggio liegen, inmitten von Oliven- und Kastanienhainen. Die Etymologie des Ortsnamens Rogliano (Pagus Aurelianus) verweist auf eine ehemalige Römersiedlung.

Großen Besuch hatte der Ort, als im Dezember 1869 die Kaiserin Eugenie mit der kaiserlichen Yacht den Hafen von Macinaggio anlief, nachdem sie den Suezkanal eingeweiht hatte.
Kontextsensitive Sprache
Die kontextsensitiven Sprachen (englisch context-sensitive languages, abgekürzt durch CSL) sind eine Klasse der formalen Sprachen, einem Teilgebiet der Theoretischen Informatik. Die Klasse CSL entspricht der Klasse der Typ-1-Sprachen aus der Chomsky-Hierarchie.

Chomsky-Hierarchie
Chomsky-Hierarchie, gelegentlich Chomsky-Schützenberger-Hierarchie (benannt nach dem Linguisten Noam Chomsky und dem Mathematiker Marcel Schützenberger), ist ein Begriff aus der theoretischen Informatik. Sie ist eine Hierarchie von Klassen formaler Grammatiken, die formale Sprachen erzeugen, und wurde 1956 erstmals von Noam Chomsky beschrieben. Die Hierarchiestufen unterscheiden sich darin, wie rigide die Einschränkungen für die Form zulässiger Produktionsregeln auf der jeweiligen Stufe sind; bei Typ-0-Grammatiken sind sie uneingeschränkt, bei höheren Stufen fortschreitend stärker beschränkt.

Grammatiken niedrigeren Typs sind erzeugungsmächtiger als die höherer Typen. Eine Sprache, die von einer Grammatik des Typs k erzeugt wird, heißt eine Sprache des Typs k. Neben die Chomsky-Hierarchie der Grammatiken tritt in diesem Sinne eine Chomsky-Hierarchie der Sprachen.
University of El Imam El Mahdi
Die University of El Imam El Mahdi (auch bekannt als Imam-Mahdi-Universität; arabisch جامعة الإمام المهدي, DMG Ǧāmiʿat al-Imām al-Mahdī) ist eine Universität im Sudan, die ihren Sitz in Kusti im sudanesischen Bundesstaat an-Nil al-abyad (Weißer Nil) hat. Die Universität ist nach dem Imam Mahdi benannt, einem historischen muslimischen Führer und Mahdi.

Die Universität wurde 1994 gegründet und bietet Studiengänge in verschiedenen Bereichen an, darunter Naturwissenschaften, Technologie, Geisteswissenschaften, Sozialwissenschaften und Medizin. Die Universität hat auch mehrere Forschungszentren und Institute, die sich auf verschiedene Bereiche konzentrieren.
Die Universität unterhält internationale Beziehungen zu verschiedenen Universitäten. Sie ist Mitglied der Association of African Universities.

An-Nil al-abyad
An-Nil al-abyad (arabisch النيل الأبيض, deutsch Weißer Nil) ist ein Bundesstaat im Sudan.

Er hat eine Fläche von 30.411 km² gemäß einer Schätzung von 2017 rund 2,4 Millionen Einwohner. Seine Hauptstadt ist Rabak, weitere größere Städte sind Kusti und ad-Duwaim.
Betis Sevilla (Basketball)
Real Betis Baloncesto SAD, auch bekannt unter dem Sponsornamen Coosur Real Betis , ist die Basketballsektion des spanischen Sportvereins Betis Sevilla. Die erste Mannschaft spielt in der spanischen Liga ACB. Die Heimspiele werden im 7.626 Zuschauer fassenden Palacio Municipal de Deportes San Pablo bestritten. Vor der Übernahme durch Betis Sevilla im Jahr 2016 firmierte der 1987 ins Leben gerufene Basketballverein als Club Deportivo de Baloncesto Sevilla und war lange auch unter den Sponsornamen Caja San Fernando und Cajasol bekannt.

Palacio Municipal de Deportes San Pablo
Das Palacio Municipal de Deportes San Pablo (deutsch Städtischer Sportpalast San Pablo) ist eine Mehrzweckhalle in der spanischen Stadt Sevilla, Autonome Gemeinschaft Andalusien. Die Sport- und Veranstaltungsstätte wurde im Jahr 1988 eröffnet und ist die Heimspielstätte der Basketballsektion von Betis Sevilla. Die Halle bietet Platz für 7626 Zuschauer, alle auf Sitzplätzen, und kann bei Bedarf auf eine Kapazität von rund 10.000 erweitert werden.

Neben den Heimspielen von Betis Sevilla finden in der Arena regelmäßig internationale Sportveranstaltungen statt, unter anderem die Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 1991, die Schwimmeuropameisterschaften 1997, die Weltmeisterschaften der Rhythmischen Sportgymnastik 1998, die Badminton-Weltmeisterschaft 2001, die Handball-Europameisterschaft 1996 und die Weltmeisterschaft 2013 sowie die Basketball-Europameisterschaft 2007. Darüber hinaus wird die Halle auch für Konzerte, diverse Veranstaltungen, Ausstellungen und Shows verwendet.
Papua-neuguineische Cricket-Nationalmannschaft
Die papua-neuguineische Cricket-Nationalmannschaft (englisch Papua New Guinea national cricket team), deren Spieler auch unter dem Spitznamen Barramundis bekannt sind, vertritt Papua-Neuguinea auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Verband Cricket PNG (CPNG) geleitet und ist seit 1973 assoziiertes Mitglied im International Cricket Council. Damit gehört es zur zweiten Reihe der Nationalmannschaften und gilt traditionellerweise als die stärkste Nationalmannschaft Ozeaniens hinter den Vollmitgliedern Australien und Neuseeland. Papua-Neuguinea verfügt seit 2019, wie alle ICC-Mitglieder, über vollen T20I-Status. Größte Erfolge bei Turnieren waren die Vorrunde beim T20 World Cup (2021 und 2024).

ICC Intercontinental Cup 2015–2017
Der ICC Intercontinental Cup 2015–17 war die siebte Ausgabe des ICC Intercontinental Cups, des internationalen First-Class Cricket Wettbewerbs für Nationalmannschaften, die keinen Test Match Status besitzen und wurde zwischen dem 10. Mai 2015 und 2. Dezember 2017 ausgetragen. Gewonnen wurde der Wettbewerb durch Afghanistan.
Grube Brüderbund
Die Grube Brüderbund war eine Eisenerzgrube in Siegen-Eiserfeld im Kreis Siegen-Wittgenstein (Siegerland). Sie war mit 1274,8 m Teufe die dritttiefste Grube im Siegerländer Erzrevier und zu ihrer Zeit eine der tiefsten Eisenerzgruben Europas.

Pfannenberg (Siegerland)
Der Pfannenberg (mundartlich auch Pammerich) ist ein 499,2 m ü. NHN hoher Berg im südlichen Siegerland auf der Grenze zwischen Neunkirchen und Siegen im nordrhein-westfälischen Kreis Siegen-Wittgenstein. Er liegt zwischen Salchendorf und Eiserfeld (Siegen). Im 18. Jahrhundert wurde der Pfannenbergkopf auch Schotteler Spitz genannt.

Der Pfannenberg ist die zweithöchste Erhebung des Nördlichen Hellerberglandes und die höchste auf nordrhein-westfälischem Boden. Zudem stellt er die höchste Erhebung im Stadtgebiet von Siegen dar.
Hönnetal
Das Hönnetal wird von der Hönne durchflossen, einem Nebenfluss der Ruhr. Es liegt im Sauerland in Nordrhein-Westfalen und zählt zu den bedeutenden Karstgebieten in Deutschland. Mit seinen vielen prähistorischen Höhlen, als jahrhundertelanges Grenzgebiet zwischen Kurköln und der Grafschaft Mark wie auch als Denkmal der menschenverachtenden Ideologie des Nationalsozialismus hat es eine besondere kulturhistorische Bedeutung in Deutschland.

Gegensätzliche Nutzungsinteressen – wirtschaftliche Nutzung, Nutzung als naturschonender vs. naturbelastender Verkehrsraum, Schutz von Flora und Fauna, Freizeitnutzung (Klettern, Wandern, Radfahren) und touristische Erschließung – treffen im Hönnetal in exemplarischer Weise aufeinander.

Rheinkalk
Lhoist Germany Rheinkalk GmbH ist eine Unternehmensgruppe der belgischen Lhoist-Gruppe, dem weltgrößten Hersteller von Kalk- und Dolomit-Erzeugnissen. Sitz des Unternehmens ist Wülfrath im Regierungsbezirk Düsseldorf. Hier befindet sich auch das Werk Flandersbach.
Harley-Davidson Modell 1
Das Modell 1 war das erste in Serie produzierte Motorrad des amerikanischen Herstellers Harley-Davidson. Der Kaufpreis betrug 200 US-Dollar. Der Käufer des allerersten Harley-Davidson-Motorrads war Henry A. Meyer, ein Freund der Davidsons.

Harley-Davidson
Harley-Davidson Inc., gegründet 1903 als Harley-Davidson Motor Co., ist ein börsennotiertes US-amerikanisches Unternehmen (NYSE: HOG) mit Sitz in Milwaukee, Wisconsin. Es ist für seine typischen Motorräder bekannt. Der Marke Harley-Davidson wurde in Motorradfahrer-Kreisen vielfach ein Kultstatus zugeschrieben.
Golf-Arabisch
Golf-Arabisch (خليجي Khalījī Aussprache: xɐˈliːdʒi, voller Name: el-lahja el-Khalijiyya اللهجة الخليجية elˈlɑhdʒɐ͜ lxɐˈliːdʒɪjjɐ) ist ein arabischer Dialekt, der an der Küste zum Persischen Golf in Bahrain, Irak, Kuwait, Katar, den Vereinigten Arabischen Emiraten, im Osten von Saudi-Arabien, in Teilen Irans und im Norden des Oman gesprochen wird.

Arabische Dialekte
Die arabischen Dialekte haben sich aus bereits im Altertum diversifizierenden altarabischen Varietäten entwickelt. Die arabischen Nationalgrammatiker, insbesondere der Perser Sibawayhi, überlieferten zahlreiche regionale, umgangssprachliche Abweichungen vom klassischen Arabisch.
Boulevard der Dämmerung
Boulevard der Dämmerung (Originaltitel: Sunset Boulevard) ist ein US-amerikanischer Film noir von Billy Wilder aus dem Jahr 1950, der sich in sarkastischer Art und Weise mit den Mechanismen der Traumfabrik Hollywood auseinandersetzt. Der in schwarz-weiß gedrehte Film wurde vom American Film Institute 1997 auf Platz 12 und 2007 auf Platz 16 der besten amerikanischen Filme aller Zeiten gelistet.

Sunset Boulevard
Der Sunset Boulevard (Anhörenⓘ) ist eine Straße im Los Angeles County. Er führt in Los Angeles von Downtown Los Angeles durch die Stadtteile Echo Park, Silver Lake, Los Feliz und Hollywood, die beiden selbständigen Städte West Hollywood und Beverly Hills und danach wieder durch die zu Los Angeles gehörenden Stadtteile Westwood und Brentwood bis nach Pacific Palisades, wo er in den Pacific Coast Highway (PCH) mündet. Der Boulevard ist etwa 35 km lang und gilt als die bekannteste Straße der Stadt.

Die Straße ist auf der gesamten Länge mindestens vierstreifig und sehr verkehrsreich; der geplante Bau der entlastenden Autobahn Beverly Hills Freeway fand nie statt. Ein Teil des Boulevards östlich der Interstate 110 wurde zu Ehren des Gewerkschafters César Chávez in César Chávez Avenue umbenannt.