hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Militærmisjonen i Brussel
Militærmisjonen i Brussel, kurz MMB, ist die militärische Vertretung der Norwegischen Streitkräfte in Brüssel gegenüber der NATO.

Die Aufgabe der militärischen Vertretung ist es, Norwegen im NATO-Militärausschuss zu repräsentieren. Zudem wird der norwegische Generalstabschef sowohl bei der NATO als auch bei der EU durch diese Mission vertreten. Außerdem werden die norwegischen Botschafter der EU und der NATO (NORDEL) vom Leiter der Mission in militärischen Fragen beraten.

Es arbeiten 20 Personen für die MMB, daneben sind noch einige Personen administrativ dem MMB unterstellt, die jedoch im International Military Staff der NATO arbeiten.

Norwegische Streitkräfte
Die norwegischen Streitkräfte (norwegisch Forsvaret, „Verteidigung“) sind die für die militärische Verteidigung zuständige Organisation Norwegens. Sie bestehen aus vier Teilstreitkräften, dem Heer, der Marine, die die Küstenwache mit umfasst, der Luftwaffe (Luftforsvaret), der milizartig organisierten Heimwehr (Heimevernet) sowie weiteren Behörden.
Something’s Got to Give
Something’s Got to Give ist der letzte, unvollendete Spielfilm mit der US-amerikanischen Schauspielerin Marilyn Monroe aus dem Jahr 1962. Der Film sollte eine Neuverfilmung der Screwball-Komödie Meine Lieblingsfrau aus dem Jahr 1940 werden. Im Original spielten Irene Dunne und Cary Grant die Hauptrollen.

Meine Lieblingsfrau
Meine Lieblingsfrau (Originaltitel: My Favorite Wife) ist eine Screwball-Comedy mit Irene Dunne und Cary Grant unter der Regie von Garson Kanin aus dem Jahr 1940. Als Inspiration für die Handlung diente das Gedicht Enoch Arden von Alfred Tennyson. In Österreich und in Deutschland wurde der Film auch unter den Alternativtiteln Meine liebste Frau und Seine Lieblingsfrau veröffentlicht.
Panamerikanische Spiele 1967/Fußball
Zum fünften Mal wurden 1967 bei panamerikanischen Spielen ein Fußballturnier durchgeführt. Es fand in Winnipeg zwischen dem  24. Juli und dem 3. August 1967 statt.

Acht Teams nahmen daran teil, die zunächst in zwei Vorrundengruppen gegeneinander antraten. Vier Teams qualifizierten sich für die K.O.-Runde.

Panamerikanische Spiele 1967
Die V. Panamerikanischen Spiele wurden vom 23. Juli bis 6. August 1967 in der kanadischen Stadt Winnipeg ausgetragen. Die Stadt hatte den Zuschlag während der Sitzung der PSO am Rand der Spiele des Jahres 1963 erhalten, nachdem eine erste Kandidatur für die Spiele 1959 gescheitert war.

Zentrale Wettkampfstätte war das Canad Inns Stadium.

Während der Panamerikanischen Spiele wurden Wettbewerbe in 18 Sportarten veranstaltet. Erfolgreichste Nation wurden die Vereinigten Staaten mit insgesamt 244 Medaillen.
Lobau
Die Lobau ist ein nördlich der Donau und großteils innerhalb, teilweise aber auch östlich Wiens gelegener Teil des Auengebietes der Donau, das sich am linken Donauufer zwischen Wien und der Mündung der March (Grenze zur Slowakei) erstreckt. Sie ist rund 22 Quadratkilometer  groß und wird von der Magistratsabteilung 49 – Forstamt und Landwirtschaftsbetrieb der Stadt Wien verwaltet und betreut.

Der Teil innerhalb Wiens gehört verwaltungstechnisch dem 22. Gemeindebezirk Donaustadt an, grundbuchmäßig besteht er aus den Katastralgemeinden Landjägermeisteramt und Kaiserebersdorf Herrschaft (bis auf den äußersten nordwestlichen Rand, der zu Aspern gehört). Der kleinere Teil außerhalb Wiens gehört zu Groß-Enzersdorf.

Freikörperkultur
Als Freikörperkultur (FKK) bezeichnet man eine Kultur allgemeiner oder gemeinsamer Nacktheit der Menschen in Freizeit, Sport und Alltag. Inhaltlich weitgehend identisch sind die Begriffe Nacktkultur und Naturismus.

Die Anfänge der Freikörperkultur liegen im ausgehenden 19. Jahrhundert in Deutschland. „Nacktheit in der Freizeit“ ist unter den Begriffen „Naturismus“ und „FKK“ inzwischen international bekannt und verbreitet. In Verbänden, Vereinen und kommerziell erfolgen Organisation und Angebote. An offiziellen Textilfreien-, Nackt- und FKK-Stränden in zahlreichen Ländern Europas, in Nordamerika und Australien wird nackte Freizeit gelebt. Die größte Verbreitung findet sich im deutschsprachigen Raum, in Frankreich sowie in Skandinavien.
São Martinho do Campo
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

São Martinho do Campo ist eine ehemalige Kleinstadt (Vila) im Norden Portugals.

São Martinho do Campo gehört zum Kreis Santo Tirso im Distrikt Porto. Die Kleinstadt hatte eine Fläche von 3,1 km² und 3439 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden São Martinho do Campo, Negrelos (São Mamede) und São Salvador do Campo zur neuen Gemeinde Vila Nova do Campo zusammengeschlossen.

Vila Nova do Campo
Vila Nova do Campo (ehemals União das Freguesias de Campo (São Martinho), São Salvador do Campo e Negrelos (São Mamede)) ist eine Gemeinde (Freguesia) in Portugal. Sie liegt im Norden des Landes und gehört zum Kreis Santo Tirso. Vila Nova do Campo hat eine Fläche von 9,60 km² und 6809 Einwohner.

Die Gemeinde entstand am 29. September 2013 aus dem Zusammenschluss der Gemeinden São Martinho do Campo, Negrelos (São Mamede) und São Salvador do Campo.
Sicherheitsdienst der Ukraine
Der Sicherheitsdienst der Ukraine (ukrainisch Служба безпеки України, Sluschba bespeky Ukrajiny, kurz SBU) ist der Inlandsgeheimdienst der Ukraine. Er ist eine Nachfolgeorganisation des KGB der Ukrainischen Sowjetrepublik mit Sitz in Kiew.

Krim-Brücke
Die Krim-Brücke, auch Kertsch-Brücke genannt, (russisch Крымский мост Krymski most; ukrainisch Міст через Керченську протоку Mist tscheres Kertschensku protoku, inoffiziell ukrainisch Кримський міст Krymskyj mist; Projektname: Brücke über die Straße von Kertsch) ist eine Straßen- und Eisenbahnverbindung von der Halbinsel Krim in der Ukraine über die Straße von Kertsch zur Halbinsel Taman in der russischen Region Krasnodar. Die Straßenverbindung wurde im Mai 2018 offiziell eröffnet, die Freigabe für den eingeschränkten Bahnverkehr erfolgte im Dezember 2019. Mit 19 Kilometern Länge ist die Krim-Brücke die längste Brücke Europas.

Durch einen ukrainischen Angriff im Russisch-Ukrainischen Krieg im Oktober 2022 wurde die Brücke schwer beschädigt und war danach nur teilweise befahrbar; im Juli 2023 und Juni 2025 wurde die Brücke erneut durch ukrainische Angriffe beschädigt; deren Benutzung ist seither nur eingeschränkt möglich.
Mitu (Gattung)
Mitus (Mitu) sind eine Gattung putengroßer Hokkohühner, die im südamerikanischen tropischen Regenwald beheimatet sind. Von den vier Arten ist eine Art, nämlich der Mituhokko, in freier Wildbahn ausgestorben.

Hokkohühner
Die Hokkohühner (Cracidae), auch Hokkos genannt, sind eine Familie der Vögel aus der Ordnung der Hühnervögel. Sie sind mit 50 Arten in den Tropen und Subtropen Süd- und Mittelamerikas verbreitet. Trotz ihrer verborgenen Lebensweise sind sie bei den Einheimischen wegen ihrer sehr lauten Rufe wohlbekannt.
BN DeStem
BN DeStem ist eine niederländische Regionalzeitung mit Redaktionssitz in Breda. Die Zeitung erscheint montags bis samstags im Tabloid-Format. Herausgeber der Zeitung ist Wegener, wo mit Brabants Dagblad, Eindhovens Dagblad, De Gelderlander, Provinciale Zeeuwse Courant, de Stentor und De Twentsche Courant Tubantia weitere Regionalzeitungen erscheinen. Die bezahlte Auflage betrug im ersten Quartal 2008 111.800 Exemplare. Chefredakteur ist Johan van Uffelen.

Es existieren verschiedene Ausgaben für Bergen op Zoom, Breda, Etten-Leur, Moerdijk, Oosterhout, Roosendaal und Zeeland.

Brabants Dagblad
Das Brabants Dagblad ist eine niederländische Regionalzeitung mit Redaktionssitz in ’s-Hertogenbosch.

Die Zeitung erscheint montags bis samstags (seit 2007 im Tabloid-Format). Herausgeber der Zeitung ist Wegener, wo mit BN/De Stem, Eindhovens Dagblad, De Gelderlander, Provinciale Zeeuwse Courant, de Stentor und De Twentsche Courant Tubantia weitere Regionalzeitungen erscheinen. Die bezahlte Auflage betrug im ersten Quartal 2008 126.653 Exemplare. Chefredakteurin ist Annemieke Besseling.

Das Verbreitungsgebiet des Brabants Dagblad ist der mittlere Teil von Noord-Brabant, es grenzt an das der jeweiligen Schwesterzeitungen. Die Zeitung verfügt über Lokalredaktionen in Meierij, Oss, Tilburg, Uden, Waalwijk und Zaltbommel.
Der Zeitraum (Comic)
Der Zeitraum (auf Englisch A Fraction of Time) ist ein Comic von Lisa Frühbeis, der als Teil des Projektes Scroll Down to Proceed des Goethe-Instituts entstand. Die Comic-Künstlerin erzählt darin von einer alleinerziehenden Mutter, die durch ein geheimnisvolles Tor in eine Fantasiewelt gelangt, in der sie sich zu verlieren droht. Der Webtoon erschien 2021 auf der süd-koreanischen Plattform Tapastic, im Jahr 2023 folgte die Buchveröffentlichung beim Carlsen Verlag.

Lisa Frühbeis
Lisa Frühbeis (* 1987 in München) ist eine deutsche Comic-Künstlerin. Viele ihrer Werke sind als Webcomic erschienen, sie setzt sich mit einem feministischen Blick auf die Gesellschaft und mit Rassismus auseinander. Ihr meistbeachtetes Werk ist Busengewunder, eine Sammlung feministischer Comicstrips.
International Music Award
Der International Music Award war ein Musikpreis des Axel Springer Mediahouse Berlin. Er wurde am 22. November 2019 in der Verti Music Hall in Berlin vom Rolling Stone präsentiert. Es wurden Künstler geehrt, die Haltung und Innovationskraft beweisen und damit die Sounds von morgen prägen. Der IMA wurde in neun Kategorien verliehen. Die Preisträger wurden von einem internationalen Gremium aus Musikern, Künstlern und Journalisten ermittelt.

Rammstein
Rammstein ist eine deutsche Band, die 1994 in Berlin gegründet wurde und musikalisch zur Neuen Deutschen Härte gezählt wird. Ihr Kennzeichen ist ein als „brachial“ beschriebener Musikstil, den die Bandmitglieder zu Beginn ihrer Karriere selbst als „Tanzmetall“ bezeichneten. Die Gruppe ist international für den intensiven Einsatz von pyrotechnischen Elementen während ihrer Live-Shows bekannt.

Im Zusammenhang mit stark polarisierenden Musikvideos, Liedtexten und Albumcovern zählt Rammstein in der heimischen öffentlichen Wahrnehmung zu den kontrovers besprochenen Bands. Die Gruppe verkaufte über 20 Millionen Tonträger. In der internationalen Wahrnehmung zählt sie laut der SZ zu den „größten Kulturexporten“ Deutschlands.
Keriya
Keriya (chinesisch 于田县, Pinyin Yútián Xiàn, uigurisch كېرىيە ناھىيىسى, Keriyə Naⱨiyisi) ist ein Kreis des Regierungsbezirks Hotan im Süden des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang im Nordwesten der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 39.095 km² und zählt 249.899 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Keriya.

Die Ruinenstadt Yuansha (Yuansha gucheng) aus der Zeit der Westlichen Han-Dynastie steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-130).

Hotan
Hotan, oder Khotan ist ein chinesischer Regierungsbezirk im Süden des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang im Nordwesten der Volksrepublik China mit einer Gesamtfläche von 248.946 km² und 2.504.718 Einwohnern (Stand: Zensus 2020). Ende 2018 betrug die Einwohnerzahl 2,53 Millionen.

Seine Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Hotan, die vom ersten bis zum 10. nachchristlichen Jahrhundert die Hauptstadt des Königreiches von Hotan war. Durch Hotan ging die Seidenstraße, die von China nach Europa führte.
Erbstollengerechtigkeit
Als Erbstollengerechtigkeit oder Erbgerechtigkeit bezeichnet man im Bergbau das aufgrund einer besonderen Mutung erworbene Recht, nach erfolgter Verleihung einen Erbstollen zu betreiben. Die Erbstollengerechtigkeit bezieht sich auf einen bestimmten Ansatzpunkt zum Betrieb des Erbstollens in das vorliegende Feld. Aufgrund der Erbstollengerechtigkeit war der Rechteinhaber berechtigt, den Stollen von diesem Ansatzpunkt aus sowohl in einem verliehenen als auch in unverliehenem Grubenfeld in beliebiger Richtung aufzufahren. Der Betreiber des Erbstollens wurde als Erbstollner oder Erbstöllner bezeichnet.

Verleihung (Bergbau)
Die Verleihung, auch Beleihung, Belehnung oder Bestätigung, nach französischem Bergrecht auch Concession, genannt, ist ein hoheitlicher Akt, den im Bergbau das Bergamt durchführt. Der Begriff als solcher stammt noch aus dem alten Bergrecht. Bei der Verleihung wird dem Muter das Bergwerkseigentum verliehen. Dadurch erhält der Muter das Recht, sich die Mineralien und Bodenschätze im verliehenen Grubenfeld anzueignen. Durch die Verleihung wird in der Regel ein zeitlich unbegrenztes Recht zur Gewinnung des jeweiligen Bodenschatzes im verliehenen Feld zugesprochen. Gleichzeitig wird durch die Verleihung dem Grundeigentümer das Verfügungsrecht über diese Bodenschätze entzogen.
Ménil-Froger
Ménil-Froger ist eine französische Gemeinde mit 62 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Rai.

Nachbargemeinden sind Croisilles im Norden, Le Ménil-Vicomte und Lignères im Osten, Merlerault-le-Pin im Süden und Saint-Germain-de-Clairefeuille im Westen.

Saint-Germain-de-Clairefeuille
Saint-Germain-de-Clairefeuille ist eine französische Gemeinde mit 132 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Rai.

Sie liegt am Flüsschen Dieuge und grenzt im Nordwesten an Ginai, im Norden an Croisilles, im Nordosten an Ménil-Froger, im Südosten, Süden und Südwesten an Merlerault-le-Pin.
MOSH/MOAH
Mit den Abkürzungen MOSH und MOAH werden zwei unterschiedliche Gruppen chemischer Verbindungen bezeichnet, die im Mineralöl vorkommen. MOSH steht dabei für englisch Mineral Oil Saturated Hydrocarbons (Gesättigte Mineralölkohlenwasserstoffe), MOAH für englisch Mineral Oil Aromatic Hydrocarbons (Aromatische Mineralölkohlenwasserstoffe). Da nicht alle analytischen Systeme MOSH und MOAH trennen können, wird oft nur von MOH (Mineral Oil Hydrocarbons) gesprochen, diese beinhalten dann den MOSH- und MOAH-Gehalt.

Mineralölkohlenwasserstoffe
Mineralölkohlenwasserstoffe (MKW; englisch Mineral Oil Hydrocarbons, MOH) ist ein vor allem in der Umweltanalytik benutzter Begriff für eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen aus Kohlenstoff und Wasserstoff, die in Rohölen enthalten sind und aus diesen durch Raffination gewonnen werden können. Es handelt sich um komplexe Mischungen, die lineare, verzweigte, cyclische, gesättigte und ungesättigte aliphatische Kohlenwasserstoffe, aromatische Kohlenwasserstoffe, sowie polare Substanzen wie Phenol und Anilin und deren alkylsubstituierten Homologe in variabler Zusammensetzung enthalten.
Fischtown Pinguins Bremerhaven
Die Fischtown Pinguins Bremerhaven sind ein Eishockeyclub aus Bremerhaven, der seit der Saison 2016/17 in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) spielt.

Stammverein der Pinguins ist der Roll- und Eissport-Verein Bremerhaven. Der Spielbetrieb der Profimannschaft des REV Bremerhaven wurde im Sommer 2002 in die Fischtown Pinguins Bremerhaven SBG mbH ausgelagert. Im Jahr 2001 gewann die Profimannschaft die Meisterschaft der 2. Bundesliga, im Jahr 2014 die Meisterschaft in der neu gegründeten DEL2. 2016 bewarb sich der Club erfolgreich um eine freie Lizenz in der DEL.

Benoît Doucet
Benoît „Ben“ Doucet (* 23. April 1963 in Montréal, Québec) ist ein ehemaliger kanadisch-deutscher Eishockeyspieler, der unter anderem für den EV Landshut, die Düsseldorfer EG (DEG) und die Kölner Haie in der Bundesliga bzw. der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv war. Mit der DEG wurde der Center dreimal Deutscher Meister. Seit 2005 ist er als Eishockeytrainer tätig.
Droga ekspresowa S1
Die Droga ekspresowa S1 (poln. für ,Schnellstraße S1‘) ist eine zum Teil fertiggestellte bzw. in Bau befindliche Schnellstraße in Polen und verbindet seit dem 4. August 2016 den Autobahnknoten Pyrzowice, wo sie die Autobahn A1 kreuzt, mit der polnisch-slowakischen Grenze bei Zwardoń und der slowakischen Autobahn D3. Die S1 ist Teil der Europastraßen 75 und 462.

Ein Großteil der 130 km langen Schnellstraße wird als Ostumfahrung des Oberschlesischen Industriegebietes bezeichnet. Sie ist ein Teil des Paneuropäischen Verkehrskorridors VI, Danzig/Tallinn–Warschau–Bratislava.

Europastraße 462
Die Europastraße 462, kurz E 462, ist eine Europastraße in Polen und Tschechien.

Sie beginnt in Brünn und führt dann zunächst in nordöstlicher Richtung nach Olmütz. Von Bělotín aus geht es weiter auf der Dálnice 48 nach Český Těšín. Hier teilt sie sich die Trasse mit der E 75. Sie führt weiter in Richtung Norden zur tschechisch-polnischen Grenze bei Cieszyn. Von dort verläuft sie über die Droga ekspresowa S1 Richtung Bielsko-Biała.
Nordöstlich von Kattowitz bei Mysłowice läuft die E 462 weiter auf der A 4 (zugleich E 40) bis Krakau, wo sie endet.
American Psychological Association
Die American Psychological Association (APA; deutsch: amerikanische psychologische Gesellschaft) ist ein großer nordamerikanischer Fachverband für Psychologie. Nach eigenen Angaben ist er mit knapp 157.000 Mitgliedern der weltgrößte Psychologenverband.

Die APA ist zugleich wissenschaftliche Gesellschaft und berufliche Interessenvertretung mit der Funktion eines Berufsverbandes. Sitz der Organisation ist Washington, D.C. Sie beschreibt ihre Aufgabe darin, „die Gewinnung, Verbreitung und Anwendung psychologischer Erkenntnisse zu fördern, um der Gesellschaft zu nützen und das Leben der Menschen zu verbessern“. Mit ihrer hohen Mitgliederzahl und einem Jahresbudget von über 100 Millionen Dollar ist sie eine einflussreiche Organisation und spielt in der Geschichte der Psychologie eine bedeutende Rolle.

Granville Stanley Hall
Granville Stanley Hall (* 1. Februar 1846 in Ashfield, Massachusetts; † 24. April 1924 in Worcester, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Psychologe. Er schuf den Begriff Adoleszenz (1904) für die Lebensphase zwischen 12/14 und 21/25 Jahren und trat für eine „Schonzeit“ von Jugendlichen in dieser Zeit ein. Er glaubte auch, dass die USA sich als Land in diesem Stadium befänden.
Horses
Horses ist das Debütalbum der US-amerikanischen Sängerin Patti Smith und erschien im November 1975. Es wird zu den einflussreichsten Rock-Alben aller Zeiten gezählt und gilt als stilprägend für das Genre Punk.

Patti Smith
Patricia Lee „Patti“ Smith (* 30. Dezember 1946 in Chicago, Illinois) ist eine US-amerikanische Lyrikerin, Punk- und Rockmusikerin, Singer-Songwriterin, Fotografin und Malerin. Sie gilt als „Godmother of Punk“ und wurde vor allem durch den gemeinsam mit Bruce Springsteen geschriebenen Song Because the Night bekannt.
Kulturweg Limmat
Der Kulturweg Limmat (früher: Kulturweg Baden–Wettingen–Neuenhof) ist ein seit 1991 bestehender Kulturwanderweg entlang beider Ufer der Limmat. Auf dem Weg von der Holzbrücke über die Limmat zwischen Wettingen und Neuenhof bis zur Holzbrücke, welche die Altstadt von Baden mit dem rechten Limmatufer verbindet, sind 24 Kunstwerke zu sehen, hauptsächlich Skulpturen.

Limmat
Die Limmat (zürichdeutsch Limet [lɪmət], älter Limig [lɪmɪg], im aargauischen Unterlauf noch heute Limmig [lɪmːɪg]) ist ein Fluss in der Schweiz. Sie bildet den bei Zürich beginnenden, 36 Kilometer langen unteren Flussabschnitt des circa 140 Kilometer langen Flusssystems Linth-Limmat. Sie mündet in die Aare und ist deren zweitgrösster Nebenfluss.
Nolin (Zither)
Nolin, indonesisch, auch manolin, mandolin (abgeleitet von mandolin, „Mandoline“, in europäischen Sprachen), ist eine gezupfte Kastenzither auf der indonesischen Insel Bali, deren Saiten über eine Reihe von Tasten verkürzt werden. Die seit den 1930er Jahren auf der Insel bekannte und 1961 mit einem eigens geschaffenen Gamelan (gamelan mandolin) in die balinesische Musik eingeführte nolin ist mit der japanischen taishōgoto und der pakistanischen bulbultarang, instrumentenkundlich aber nicht mit der Mandoline verwandt. Eine mit etwa 20 Tasten und Tonabnehmer ausgestattete Neuentwicklung namens neo nolin wird in Zentralbali in Ensembles für moderne klassische Kompositionen eingesetzt.

Auf Balis Nachbarinsel Lombok ist die Tastenzither als mendolen oder manduli, in Ostbali und Lombok auch als penting bekannt. Bei den Bugis in Südsulawesi heißt eine ähnliche Tastenzither mandoliong und dient meist zur Liedbegleitung.

Gambus
Gambus, malaiisch, von qanbus (arabisch القنبوس, DMG al-qanbūs), bezeichnet eine Gruppe von gezupften Schalenhalslauten, die von islamisierten Volksgruppen in einigen Gebieten Malaysias und Indonesiens zur Begleitung religiöser Lieder gespielt werden. Im weiteren Sinn werden auch entsprechende Musikstile gambus und die Ensembles orkes gambus genannt, die religiöse und Unterhaltungstänze begleiten. Die beiden unterschiedlichen, von arabischen Händlern spätestens im 15. Jahrhundert verbreiteten Instrumententypen sind der gambus Melayu, dessen Form auf den birnenförmigen qanbus aus dem Jemen zurückgeht, und der gambus Hadramaut, dessen rundbauchiger Korpus ebenso wie der arabische ʿūd vom alten persischen Saiteninstrument barbaṭ abstammt. Alle Instrumente sind bundlos.
John Bull
John Bull ist eine nationale Personifikation des Königreichs Großbritannien. Sie wurde 1712 von John Arbuthnot im Pamphlet Law is a bottomless pit geschaffen und Ende des 18. Jahrhunderts von britischen Karikaturisten als Symbol Großbritanniens verwendet.

Nationalallegorie
Eine Nationalallegorie ist eine allegorische Figur, die eine Nation und die ihr zugesprochenen Eigenarten verkörpert. So sie in menschlicher Gestalt erscheint, spricht man von einer nationalen Personifikation. Diese Allegorien können unterschiedliche Formen annehmen.
Reitsattel
Ein Reitsattel wird bei Reittieren verwendet, um das Reiten sicherer zu machen und den Tierrücken zu schonen. Dieser Artikel bezieht sich auf Reitsättel für Pferde; daneben gibt es noch diverse andere Sattelformen für andere Reittiere.

Der Sattel wird auf die Sattellage, den Bereich hinter dem Widerrist, aufgelegt und mit dem Sattelgurt befestigt.

Sättel bestehen aus einem Sattelbaum, der dem Sattel die Form gibt, einer Sitzfläche und den Sattelblättern aus Leder oder Kunststoff. Für die Passgenauigkeit auf dem Pferderücken werden Sattelbäume in verschiedenen Größen und Kammerweiten angeboten. Es gibt auch baumlose Sättel und Sättel mit Lederbaum. Sattelunterlagen wie Schabracken, Pads oder Woilache schützen den Sattel vor Schweiß und dienen bei Bedarf als Polster.

Distanzreiten
Distanzreiten (engl. endurance riding) ist ein Pferdesport, in dem es darum geht, eine große Entfernung zu Pferd so schnell wie möglich zu überwinden.

Eintages-Distanzritte werden auf Strecken ab 25 bis ca. 160 Kilometer ausgetragen. Daneben gibt es noch (seltener) Mehrtageswettbewerbe wie die Ritte Wien-Budapest und der Trabweg West, der vom Elsass an die Nordsee führte.
Dhol
Dhol (von persisch duhul oder duhal, „Trommel“) ist eine Gruppe von ursprünglich aus Zentralasien stammenden, zweifelligen Röhrentrommeln, die in der indischen Volksmusik gespielt werden. Traditionell wird eine nahezu zylindrische dhol als Rhythmusinstrument in der Bhangra-Musik des Punjab verwendet sowie in den ostindischen Bundesstaaten Bihar und Westbengalen im Tanztheater Chhau und beispielsweise eine bauchigere Form in Uttar Pradesh.

Dhol heißt ferner eine zweifellige Zylindertrommel in Armenien.

Indische Musik
Die Indische Musik beschreibt die Gesamtheit der in Südasien gehörten Musikstile. Diese lassen sich grob einteilen in:

Klassische Musik: Kultivierter Musikstil, der im Westen besonders bekannt geworden ist und in Indien etwa den gleichen Stellenwert hat wie westliche Klassik in Europa.

Volksmusik: Regional sehr unterschiedliche Lieder, die meist religiösen Ursprungs sind und vor allem bei Festen und in den Tempeln gesungen und gespielt werden.

Popmusik: alltägliche Hits, die größtenteils aus neuen und alten Kinofilmen à la Bollywood stammen und oft auch Elemente klassischer und volkstümlicher Musik enthalten.