hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DRF Luftrettung
Die DRF Stiftung Luftrettung gGmbH (vormals Deutsche Rettungsflugwacht e. V.) mit Sitz in Filderstadt ist eine gemeinnützige Organisation zur Durchführung der zivilen Luftrettung in Deutschland und angrenzenden Regionen. Die DRF Luftrettung ist mit 32 Luftrettungsstationen in Deutschland, 3 Ambulanzflugzeugen und 7 Luftrettungsstationen ihrer Tochterfirmen eine der größten Luftrettungsorganisationen Europas.

Lions Air Group
Die Lions Air Group AG ist eine Schweizer Holdinggesellschaft mit Sitz in Wollerau im Kanton Schwyz, deren Tochtergesellschaften vorwiegend in der Luftfahrt tätig sind. Die Unternehmensgruppe beschäftigt 300 Personen, davon 110 bei der Tochtergesellschaft AAA Alpine Air Ambulance. Im Jahr 1987 gründete der damalige Rega-Pilot Jürg Fleischmann die Lions Air AG. Dies legte die Basis für die heutige Lions Air Group AG, die im Jahr 2008 durch den Zusammenschluss mehrerer bestehender Firmen gebildet wurde.
Shorty Rogers
Shorty Rogers (* als Milton M. Rajonsky am 14. April 1924 in Great Barrington, Massachusetts; † 7. November 1994 in Van Nuys, Los Angeles, USA) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Trompete, Flügelhorn, Arrangement).

Pete Jolly
Peter A. Ceragioli (* 5. Juni 1932 in New Haven, Connecticut; † 6. November 2004 in Pasadena, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Jazz-Pianist und Akkordeonist und vor allem bekannt durch seine Arbeit an Soundtracks zu diversen Fernsehfilmen sowie Fernsehserien.
Anton Steiner
Anton „Jimmy“ Steiner (* 20. September 1958 in Lienz, Osttirol) ist ein ehemaliger österreichischer Skirennläufer und heutiger Unternehmer. Steiner startete in seiner Karriere als Skirennläufer, die 1975 mit ersten Einsätzen im Weltcup begann und bis 1988 andauerte, in allen Disziplinen und erreichte mit Ausnahme des Super-G in jeder Disziplin Platzierungen unter den besten vier in Weltcuprennen. In der Kombination (dreimal) und der Abfahrt (zweimal) feierte er insgesamt fünf Weltcupsiege, zudem erreichte er zweimal den fünften Platz im Gesamtweltcup. Der dreifache österreichische Meister gewann die Bronzemedaille in der Abfahrt bei den Olympischen Winterspielen 1984 und die Bronzemedaille in der Kombination bei den Weltmeisterschaften 1982. Zweimal wurde seine Karriere durch schwere Stürze unterbrochen. Seit 1988 besitzt er eine Firma für Leitschienenmontage in Waidhofen an der Ybbs.

Waidhofen an der Ybbs
Waidhofen an der Ybbs ist eine Statutarstadt mit 11.062 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Niederösterreich. Die Geschichte der Stadt wurde von ihrer jahrhundertelangen Stellung als Zentrum der Eisenverarbeitung geprägt. 2016 wurde Waidhofen a. d. Ybbs der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Jimmy McRae
Jimmy McRae (* 28. Oktober 1943 in Lanark, Schottland) ist ein britischer Rallyefahrer und der Vater von Alister und Colin McRae.

McRae gewann die Britische Rallyemeisterschaft fünf Mal (1981, 1982, 1984, 1987 und 1988), belegte in der Rallye-Europameisterschaft 1982 den 2. Platz und als bestes Ergebnis in der Rallye-Weltmeisterschaft den 15. Platz in der Saison 1983. Er trat zwischen 1978 und 1989 bei insgesamt 20 WM-Rallyes an und sicherte sich dabei 56 Punkte und zwei Podestplätze.

Heute hat sich McRae weitgehend aus dem aktiven Motorsport zurückgezogen, tritt aber noch sporadisch bei Oldtimer-Rallyes und in der Schottischen Rallyemeisterschaft an.

Colin McRae
Colin Steele McRae, MBE (* 5. August 1968 in Lanark, Schottland; † 15. September 2007 ebenda) war ein britischer Motorsportler. Bekannt wurde McRae durch seine langjährige Teilnahme an der Rallye-Weltmeisterschaft und seinen im Jahre 1995 errungenen Weltmeister-Titel. Seine Freunde und Bekannten nannten ihn „Coco“ (Clown), weil er zu schwarz-humorigen Scherzen neigte.
Communauté de communes de La Motte du Caire-Turriers
Die Communauté de communes de La Motte du Caire-Turriers war ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie wurde am 5. Dezember 2008 gegründet und umfasste 16 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort La Motte-du-Caire.

Am 1. Januar 2016 wurde die Gemeinde Bellaffaire, die zuvor zur Communauté de communes du Pays de Serre-Ponçon gehörte, in den Gemeindeverband eingegliedert. Die Gemeinden Claret und Curbans kamen am 1. Januar 2017 zur Communauté d’agglomération Gap-Tallard-Durance.

Die restlichen Gemeinden schlossen sich mit sechs weiteren Communauté de communes (eine in der Region Alpes-de-Haute-Provence und fünf in der Region Hautes-Alpes) zur Communauté de communes du Sisteronais-Buëch zusammen.

Communauté de communes du Pays de Serre-Ponçon
Die Communauté de communes du Pays de Serre-Ponçon war ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes in den Départements Hautes-Alpes und Alpes-de-Haute-Provence der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie wurde am 30. Dezember 1994 gegründet und umfasste zuletzt acht Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Espinasses. Eine Besonderheit ist die Département-übergreifende Mitgliedschaft ihrer Gemeinden.
Außenwinkelsatz
Der Außenwinkelsatz ist ein mathematischer Satz der ebenen Geometrie. Er besagt, dass jeder Außenwinkel eines Dreiecks so groß ist wie die beiden nicht anliegenden Innenwinkel zusammen. Er wurde erstmals im 3. Jh. v. Chr. als Satz 32 in Buch 1 der Elemente Euklids bewiesen.

Außenwinkel
Die Außenwinkel eines konvexen Polygons sind die außen anliegenden Winkel zwischen einer Seite des Polygons und der Verlängerung einer benachbarten Seite. Jeder Außenwinkel ist der Nebenwinkel eines Innenwinkels und ergänzt diesen zu 180°. Die Summe der Außenwinkel eines Polygons ist unabhängig von der Anzahl seiner Ecken und ergibt stets 360°.

Nach dem Außenwinkelsatz ist in einem Dreieck jeder Außenwinkel gleich der Summe der beiden nichtanliegenden Innenwinkel. Die Winkelhalbierenden der Außenwinkel eines Dreiecks schneiden sich in den Ankreismittelpunkten.
Dreifaltigkeitskloster von Sergijew Possad
Das Kloster der Dreifaltigkeit und des Heiligen Sergius, auch Troice-Sergiev- bzw. Troize-Sergijew-Kloster (russisch Свято-Троицкая Сергиева лавра oder Троице-Сергиева лавра) genannt, ist ein russisch-orthodoxes Männerkloster in der rund 70 km nordöstlich von Moskau gelegenen Stadt Sergijew Possad (von 1930 bis 1991 Sagorsk). Es wurde um 1340 vom Heiligen Sergius von Radonesch gegründet und gilt seit Jahrhunderten als eines der bedeutendsten religiösen Zentren der Russisch-Orthodoxen Kirche. Das vom 15. bis 18. Jahrhundert entstandene architektonische Ensemble des Klosters gehört seit 1993 zum UNESCO-Welterbe.

Moskauer Geistliche Akademie
Die Moskauer Geistliche Akademie (russisch Московская духовная академия, wiss. Transliteration Moskovskaja duhovnaja akademija) ist eine kirchliche Hochschule auf dem Gelände des Dreifaltigkeitsklosters von Sergijew Possad in der nordöstlichen Oblast Moskau.
Leonardo AW09
Der Leonardo AW09 ist ein leichter einmotoriger Mehrzweckhubschrauber. Ursprünglich als Kopter SH09 wurde er vom schweizerischen Hersteller Kopter (vormals Marenco Swisshelicopter) entwickelt. Nach der Übernahme von Kopter durch den italienischen Rüstungskonzern Leonardo läuft der Hubschrauber als AW09. Der AW09 durchläuft die Zertifizierung in der EU und den Vereinigten Staaten, welche zuerst für 2024 erwartet worden war und nach Angaben im 2025 so abgeschlossen werden sollte, dass die Auslieferung der ersten Helikopter im Jahr 2026 erfolgen könne.

Leonardo S.p.A.
Leonardo (ehemals Finmeccanica) mit Sitz in Rom ist ein italienischer Rüstungs-, Informationssicherheits-, Luft- und Raumfahrtkonzern, der zu den größten Rüstungsunternehmen der Welt zählt.

Der Konzern beschäftigte 2024 rund 60.000 Mitarbeiter, davon die Mehrheit in Italien. Weitere Standorte befinden sich in Deutschland, Frankreich, Polen, dem Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten.
Santa Maria do Herval
Santa Maria do Herval, amtlich portugiesisch Município de Santa Maria do Herval, Riograndenser Hunsrückisch Teewald, ist eine Gemeinde im südlichsten brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul. Sie hat rund 6300 Einwohner (Stand: 2018), von denen 70 % Landbevölkerung sind, und liegt etwa 75 Kilometer nördlich von Porto Alegre und 25 Kilometer südlich von Gramado in der Serra Gaúcha. Vor der Selbständigkeit als Munizip war der Ort Santa Maria do Herval Teil von Dois Irmãos, davor von São Leopoldo.

Santa Maria do Herval grenzt (beginnend im Norden im Uhrzeigersinn) an Nova Petrópolis, Gramado, Três Coroas, Igrejinha, Nova Hartz, Sapiranga, Morro Reuter und Picada Café.
Das bergige teilweise mit Urwald bewachsene Gemeindegebiet steigt auf über 600 Meter Höhe an.

Morro Reuter
Morro Reuter ist eine Gemeinde im südlichsten brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul. Die Stadt hat 6344 (Schätzung 2018) Einwohner, von denen etwa 70 % im Ort wohnen. Sie liegt etwa 60 Kilometer nördlich von Porto Alegre in der Serra Gaúcha. Vor der Selbständigkeit als Munizip war der Ort Morro Reuter Teil von Dois Irmãos, davor von São Leopoldo.
Haimen
Die Stadt Haimen (chinesisch 海門市 / 海门市, Pinyin Hǎimén Shì) ist eine kreisfreie Stadt der bezirksfreien Stadt Nantong in der chinesischen Provinz Jiangsu. Sie hat eine Fläche von 1148 km² und zählt 991,782 Einwohner (Stand: Zensus 2021).

Nantong
Nantong (chinesisch 南通市, Pinyin Nántōng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Jiangsu an der Mündung des Jangtsekiang. Sie ist ein wichtiges Zentrum der Textil- und der Lebensmittelindustrie. Nantong hat eine Fläche von 7.995 km² und 7.726.635 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Vereinigtes Thora-Judentum
Vereinigtes Thora-Judentum (VTJ) (hebräisch יהדות התורה המאוחדת Jahadut HaTorah HaMeukhedet) ist ein Bündnis der beiden israelischen Parteien Agudat Jisra’el und Degel haTora. Es sind aschkenasisch-charedische („ultraorthodoxe“) Parteien, die in der Knesset vertreten sind. Agudat Jisra’el vertritt Chassidim, Degel haTora Misnagdim. Im Gegensatz zu den anderen religiös-orthodoxen Parteien Israels wie Schas, Mafdal – HaTzionut HaDatit, Tkuma, Noam und Otzma Jehudit war das Vereinigte Thora-Judentum ursprünglich nicht zionistisch eingestellt, akzeptiert aber mittlerweile die Existenz des israelischen Staatswesens. Das Parteienbündnis kämpft für den bestimmenden Einfluss der Torah und der jüdischen religiösen Gesetzgebung (Halacha) in der jüdischen Gesellschaft in Israel und in der jüdischen Welt insgesamt.

Agudat Jisra’el
Agudat Jisraʾel (hebräisch מִפְלֶגֶת ״אֲגֻדַּת יִשְׂרָאֵל״ Mifleget Aguddat Jisraʾel, deutsch ‚Partei Verband Israels‘), im aschkenasischen Umfeld Agudas Jisroʾel oder kurz Aguda(h), ist eine aschkenasische chassidische ultraorthodoxe Partei in Israel, die sich für den Einfluss der Tora und der jüdischen Gesetzgebung (Halacha) in der jüdischen Gesellschaft in Israel und in der jüdischen Diaspora einsetzt. Sie steht in der Tradition der am 28. Mai 1912 im damals deutschen Kattowitz gegründeten Bewegung Agudas Israel. Die Aguda lehnt den säkularen Zionismus seit jeher ab, eine Haltung, die sich mit ihrem Eintritt in das politische System des Staates Israel nicht geändert hat.
Castra Regina
Castra Regina war ein römisches Legionslager. Errichtet wurde es für die dritte italische Legion im Jahr 175 als Hauptquartier, wo die obere Donau in ihrem Verlauf den nördlichsten Punkt erreicht. Castra Regina bestand aus dem Legionslager, aus der zugehörigen Zivilstadt, einem großen Friedhof und aus einigen Heiligtümern und Tempelanlagen. Die sichtbaren römischen Baureste des Lagers sowie die mit dem Legionslager zusammenhängenden Bodendenkmäler in Regensburg sind seit 2021 Bestandteil des zum UNESCO-Weltkulturerbe erhobenen Donaulimes.

Nach dem Abzug der Römer wurde das ehemalige Legionslager zum Hauptsitz der bajuwarischen Herzöge aus dem Geschlecht der Agilolfinger. Unter Herzog Arnulf I. entwickelte sich das ehemalige Legionslager ab 900 mit den zugehörigen zivilen Ansiedlungen zu einer erweiterten und durch neue Stadtbefestigungsanlagen geschützten frühmittelalterlichen Stadt, die zur Keimzelle der Stadt Regensburg wurde.

Kastell Kumpfmühl
Das Kastell Kumpfmühl war ein römisches Kastell, das um 80 n. Chr. südlich außerhalb der heutigen Stadt Regensburg in erhöhter Lage in einem Wasserquellgebiet errichtet wurde und in den Markomannenkriegen, nach 171, spätestens um 175 n. Chr., zu Grunde ging. Die Reste des Kastells wurden aufgefunden im heutigen südlichen Regensburger Stadtbezirk Kumpfmühl-Ziegetsdorf-Neuprüll unmittelbar nördlich der etwas erhöht liegenden Kirche St. Wolfgang bei der Straße Am Kumpfmühler Kastell. 1989 wurde der Römische Münzschatz von Kumpfmühl gefunden.
Calanchi (Einheit)
Der Calanchi war ein Gewichtsmaß in Französisch-Ostindien, besonders in der Provinz Puducherry (Alt-Pondichery). Er war ein kleines Maß und vorrangig als Perlengewicht in Anwendung.

1 Calanchi = 20 Manchadis = 0,14 Gramm

Manchadi
Der Manchadi war eine kleine Masseneinheit (Gewichtsmaß) im französischen Ostindien, besonders in der Provinz Puducherry (Alt-Pondichery). Es war ein Perlengewicht.

1 Manchadi = 1/20 Calanchi = 7 Milligramm

20 Manchadis = 1 Calanchi = 0,14 Gramm
Movenna
Movenna ist ein Fantasy-Romanzyklus der Autorin Petra Hartmann und zugleich der Name eines Landes innerhalb der Fantasy-Welt, in der die Geschichten spielen. Die Bücher erschienen im Wurdack-Verlag, einzelne Kurzgeschichten erschienen in Anthologien und Zeitschriften. Der erste Band, „Geschichten aus Movenna“, ist zugleich das Erstlingswerk der Autorin und das erste Buch des 2004 gegründeten Verlags.

Wurdack-Verlag
Der Wurdack-Verlag war ein im Jahr 2004 gegründeter Kleinverlag mit Sitz in Nittendorf bei Regensburg. Inhaber war Ernst Wurdack. Der Schwerpunkt lag auf deutschsprachiger Phantastik. Der Verlag wurde vor allem durch seine Anthologien zum Wettbewerb der Storyolympiade und durch seine Neuveröffentlichung der Mark-Brandis-Reihe Weltraumpartisanen von Nikolai von Michalewsky bekannt. Ende 2024 wurde der Verlag aufgelöst.
Taira-jima
Taira-jima (jap. 平島, dt. „flache Insel“) ist eine der Tokara-Inseln, eine Untergruppe der Satsunan-Inseln. Die Insel hatte 2005 insgesamt 82 Einwohner und hat eine Fläche von 2,08 km². Die Insel besitzt keinen Flughafen und kann nur mit dem Boot erreicht werden. Taira-jima liegt 32 Kilometer südwestlich von Nakanoshima und ist die zweitkleinste bewohnte Insel des Archipels. Administrativ gehört sie zur Gemeinde Toshima, wo sie den Ortsteil Tairajima bildet.

Von Mai bis September gibt es eine Regenzeit.

Nakanoshima (Kagoshima)
Nakanoshima (jap. 中之島) ist eine Vulkaninsel der Tokara-Inseln. Die Insel ist 34,47 km² groß und hatte laut Zensus im Jahre 2004 insgesamt 167 Einwohner. Die Insel hat keinen Flughafen; die Bewohner leben von Landwirtschaft, Fischerei und saisonalem Tourismus. Zu den Sehenswürdigkeiten zählen heiße Quellen, ein Leuchtturm, ein Observatorium und ein Museum der lokalen Geschichte und Folklore.
Ko Samui
Ko Samui (thailändisch เกาะสมุย [kòʔ samǔj]) ist eine östlich des Isthmus von Kra, etwa 35 Kilometer vom Festland entfernt, im Golf von Thailand gelegene Insel (Thai: Ko oder auch Koh) in der Provinz Surat Thani (Thailand).
Ko Samui ist auch Hauptsitz der Verwaltung des Landkreises (Amphoe) Ko Samui.

Ko Samui wurde in den 1970er Jahren touristisch "entdeckt", leidet aber inzwischen (im 21. Jahrhundert), wie manche andere Orte in Thailand, an Übertourismus.

Nationalpark Mu Ko Ang Thong
i3i6

Der Nationalpark Mu Ko Ang Thong (Thai อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะอ่างทอง, RTGS: uthayan haeng chat mu ko ang thong, englisch: Mu Ko Ang Thong National Park) ist ein Nationalpark in Thailand, der eine Gruppe von 42 Inseln im Golf von Thailand umfasst.

Die Inseln von Ang Thong sind Teil des zur Provinz Surat Thani gehörenden Samui Archipels (Muu Ko Samui) und liegen wenige Kilometer westlich der Hauptinseln Ko Samui und Ko Pha-ngan.

Der am 12. November 1980 gegründete Nationalpark umfasst rund 102 km², wovon 18 km² Landfläche sind. Die Inseln, die sich bis zu 400 Meter aus dem in diesem Gebiet durchschnittlich nur zehn Meter tiefen Meer erheben, bestehen aus Kalkstein.
Stingaree
Stingaree ist ein Spielfilm mit Irene Dunne und Richard Dix unter der Regie von William A. Wellman. Die beiden Stars hatten zusammen bereits in dem oscarprämierten Western Cimarron vor der Kamera gestanden. Der Film vereint etliche Genres wie Operette, Western und Abenteuerfilm.

Irene Dunne
Irene Marie Dunne (* 20. Dezember 1898 in Louisville, Kentucky; † 4. September 1990 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Filmschauspielerin. Sie war insgesamt fünf Mal für den Oscar als beste Hauptdarstellerin nominiert. Im Laufe ihrer Filmkarriere, die von 1930 bis 1952 andauerte, spielte sie in den unterschiedlichsten Genres von Western über Musicals bis hin zur Screwball-Komödie. Zu ihren heute noch bekannten Filmen zählen Pioniere des wilden Westens, Die schreckliche Wahrheit, Akkorde der Liebe sowie Anna und der König von Siam.
Ruth Gordon
Ruth Gordon (* 30. Oktober 1896 in Quincy, Massachusetts; † 28. August 1985 in Edgartown, Massachusetts) war eine US-amerikanische Schauspielerin sowie Bühnen- und Drehbuchautorin. Sie gewann 1969 für ihre Nebenrolle in Rosemaries Baby den Oscar, für den sie zuvor bereits dreimal als Drehbuchautorin nominiert worden war.

Garson Kanin
Garson Kanin (* 24. November 1912 in Rochester (New York); † 13. März 1999 in New York) war ein US-amerikanischer Autor von Broadway-Stücken und Drehbüchern. Daneben hat er auch als Bühnenschauspieler sowie als Theater- und Filmregisseur gearbeitet.
Olga Schischigina
Olga Wassiljewna Schischigina (kasachisch Ольга Васильевна Шишигина, engl. Transkription Olga Shishigina; * 23. Dezember 1968 in Alma-Ata) ist eine kasachische Hürdenläuferin und Olympiasiegerin.

Schischigina stellte 1995 mit 12,44 s den aktuellen Asienrekord im 100-Meter-Hürdenlauf auf und gewann bei den Weltmeisterschaften in Göteborg die Silbermedaille im 100-Meter-Hürdenlauf. 1996 bis 1998 war sie wegen der Einnahme verbotener Dopingpräparate gesperrt. Bei den Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla wurde sie Vierte. Bei den Hallenweltmeisterschaften 1999 in Maebashi errang sie Gold.

Bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney gewann sie die Goldmedaille im 100-Meter-Hürdenlauf vor Glory Alozie (Nigeria) und Melissa Morrison (USA). Sie ist somit die erste Athletin, die für den jungen Staat Kasachstan eine olympische Goldmedaille gewonnen hat.

Im Jahr darauf holte sie bei den Weltmeisterschaften in Edmonton die Bronzemedaille.

Melissa Morrison-Howard
Melissa Morrison-Howard (geborene Morrison; * 9. Juli 1971 in Mooresville, North Carolina) ist eine US-amerikanische Hürdenläuferin.

Morrison gewann bei den Hallenweltmeisterschaften 2003 in Birmingham die Bronzemedaille im 60-Meter-Hürdenlauf.

Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney gewann sie die Bronzemedaille im 100-Meter-Hürdenlauf hinter Olga Schischigina (KAZ) und Glory Alozie (NGR). In der gleichen Disziplin gewann sie bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen ebenfalls die Bronzemedaille hinter der US-Amerikanerin Joanna Hayes und Olena Krassowska (UKR).

Melissa Morrison hat bei einer Größe von 1,63 m ein Wettkampfgewicht von 52 kg. Im Oktober 2004 heiratete sie Josephus Howard.
Laimgrube
Die Laimgrube war eine der ältesten Vorstädte von Wien und wurde 1850 mit weiteren Vorstädten eingemeindet. Heute zählt das dem Stadtzentrum nahe gelegene Areal größtenteils zum Bezirk Mariahilf, ein kleiner Teil liegt in Neubau.

Windmühle (Wien)
Windmühle (auch: Windmühlgrund) war eine Vorstadt von Wien und von 1848 bis 1850 eine eigenständige Gemeinde. Seit 1850 ist sie ein Bezirksteil des 6. Wiener Gemeindebezirks Mariahilf.

Der untere Teil des Gebiets ist von der Stadt Wien unter dem Namen Windmühle als bauliche Schutzzone definiert, im oberen Teil gibt es die Schutzzone Haydnhaus um die gleichnamige Gedenkstätte.
Mariko Minoguchi
Mariko Minoguchi (* 1988 in München) ist eine deutsche Regisseurin und Drehbuchautorin. Sie ist bekannt für ihren ersten Spielfilm Mein Ende. Dein Anfang., der ihr 2019 die Auszeichnungen als Bestes Spielfilmdebüt und Bestes Drehbuch vom Preis der Deutschen Filmkritik einbrachte.

Preis der deutschen Filmkritik
Der Preis der deutschen Filmkritik ist eine vom Verband der deutschen Filmkritik verliehene Auszeichnung für die besten deutschen Filme, die im vorangehenden Kalenderjahr in den Kinos zu sehen waren. Der Preis der deutschen Filmkritik ist der einzige deutsche Filmpreis, der ausschließlich von Filmkritikern vergeben wird. Die Bekanntgabe und die Verleihung der Preise erfolgt im Rahmen der Berlinale.

Der Preis der deutschen Filmkritik wurde zwischen 1957 und 1968 in wechselnden Kategorien, seit 1969 in den Kategorien Bester Spielfilm und Bester Kurzfilm, seit 1980 in der Kategorie Bester Dokumentarfilm, seit 1981 in der Kategorie Bester Experimentalfilm, seit 2000 in den Kategorien Bester Darsteller und Beste Darstellerin, seit 2001 in den Kategorien Bestes Drehbuch, Beste Kamera, Beste Musik, Bester Schnitt und Bestes Spielfilmdebut und seit 2012 in der Kategorie Bester Kinderfilm verliehen. Seit 2006 wird zusätzlich ein Spezialpreis oder Ehrenpreis verliehen.
Naturpark Ötscher-Tormäuer
Der Naturpark Ötscher-Tormäuer liegt im südlichen Mostviertel in den Bezirken Scheibbs und Lilienfeld.

Der Naturpark erstreckt sich über die Gemeindegebiete von Gaming, Puchenstuben, Sankt Anton an der Jeßnitz, Annaberg und Mitterbach am Erlaufsee (die beiden letzten im Bezirk Lilienfeld). Der Park ist mit 170 km² der größte der 22 Naturparks Niederösterreichs.

Zur Erhaltung des Naturparks und seiner Weganlagen wird an den Eingängen eine Eintrittsgebühr verlangt. Diese befinden sich (von Norden im Uhrzeigersinn) in Sulzbichl (Gem. Puchenstuben), Erlaufboden (Gem. Mitterbach), Wienerbruck (Gem. Annaberg), am Erlaufstausee (Gem. Mitterbach), Lackenhof, Trübenbach und Eibenboden (Gem. Gaming).

Das Gebiet nördlich und nordwestlich des Naturparks wird Ötscherland genannt. Dort gab es eine gleichnamige Radroute, die in Erlauftalradweg umbenannt wurde.

Gaming
Gaming ist eine Marktgemeinde mit 2879 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Scheibbs in Niederösterreich. Bekannt ist die Gemeinde vor allem für die hier befindliche ehemalige Kartause Marienthron.
Hard-Boiled Wonderland und das Ende der Welt
Hard-boiled Wonderland und das Ende der Welt (japanisch 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド Sekai no owari to Hādoboirudo Wandārando) ist ein phantastischer dystopischer Science-Fiction Roman des japanischen Schriftstellers Haruki Murakami aus dem Jahr 1985. Er spielt zugleich in einem grotesk geschilderten Tokio der nahen Zukunft, genannt Hard-Boiled Wonderland, und in einer fantasyartigen Parallelwelt, dem Ende der Welt. Der Roman erschien 1995 im Suhrkamp Verlag in einer Übersetzung von Annelie Ortmanns-Suzuki (Das Ende der Welt) und Jürgen Stalph (Hard-Boiled Wonderland).

Haruki Murakami
Haruki Murakami (japanisch 村上 春樹 Murakami Haruki; * 12. Januar 1949 in Kyōto) ist ein japanischer Autor von Romanen, Erzählungen und Sachbüchern. Sein Stil zeichnet sich durch surrealistische Elemente und Anspielungen auf die Popkultur aus. Obgleich seine Erzählungen in Japan spielen, sind sie durch Vorbilder westlicher Literatur geprägt. Von Rezensenten wurde Murakami wiederholt zu den populärsten und einflussreichsten japanischen Autoren seiner Generation gezählt. Seine Bücher erhielten zahlreiche Literaturpreise, wurden in rund 50 Sprachen übersetzt und zum Teil zu Filmen oder Bühnenstücken adaptiert. Der Autor führte darüber hinaus eine Jazzbar in Tokio, betätigte sich als Übersetzer amerikanischer Literatur und hatte vier Jahre lang Gastprofessuren an US-amerikanischen Universitäten inne.