hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanton Château-Porcien
Der Kanton Château-Porcien ist ein französischer Wahlkreis im Département Ardennes in der Region Grand Est. Er umfasst 47 Gemeinden im Arrondissement Rethel und hat sein bureau centralisateur in Château-Porcien. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.

Château-Porcien
Château-Porcien ist eine französische Gemeinde mit 1.285 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Rethel und zum Kanton Château-Porcien. Die Einwohner werden Castelporciniens genannt.
Snowboard
Ein Snowboard (englisch Schneebrett) ist ein Wintersportgerät in Form eines Brettes, um damit auf Schnee zu fahren. Der Fahrer steht seitlich zur Fahrtrichtung auf dem Brett. Seit 1998 ist Snowboarden in mehreren Disziplinen olympisch.

Halfpipe
Eine Halfpipe (englisch für „Halbröhre“) ist eine aus Beton, Holz, Metall oder Schnee konstruierte Sportanlage etwa in Form einer in der Längsachse halbierten Röhre, also oben offenen Rinne. Sie dient in diversen Sportarten, vorwiegend Skateboard, Snowboard, Stuntscooter, Aggressive Inline und Squad-Rollschuh, als Basis für artistische Manöver und ist im Schnee mittlerweile eine olympische Disziplin. Es gibt auch halbe Halfpipes, die als Quarterpipes (englisch für „Viertelröhre“) bezeichnet werden.
Erste Isonzoschlacht
Die Erste Isonzoschlacht war eine von insgesamt zwölf nach dem Fluss Isonzo (slowenisch Soča) benannten Schlachten zwischen dem Königreich Italien und dem Kaiserreich Österreich-Ungarn. Es war der erste größere Versuch Italiens, im Tal des Flusses den Durchbruch in die ungarische Tiefebene zu erzwingen. Als Beginn der Ersten Isonzoschlacht wird allgemein der 23. Juni 1915 gerechnet, obwohl die Kämpfe bereits vier Wochen vorher unmittelbar nach der Kriegserklärung Italiens an Österreich-Ungarn (23. Mai 1915) begonnen hatten. Der als Schlacht bezeichnete Zeitraum dauerte mit kurzen Unterbrechungen bis zum 7. Juli 1915. (Der österreichisch-ungarische Generalstab erklärte allerdings seinerseits die Schlacht bereits am 5. Juli für beendet.)

Österreich-Ungarns Heer im Ersten Weltkrieg
Der Artikel Österreich-Ungarns Heer im Ersten Weltkrieg beschreibt die Landstreitkräfte Österreich-Ungarns 1867–1914 bei Ausbruch und während des Ersten Weltkrieges (1914–1918) sowie die wichtigsten Kriegsereignisse, an denen sie beteiligt waren.
Oto-spondylo-megaepiphysäre Dysplasie
Die Oto-spondylo-megaepiphysäre Dysplasie kurz OSMED ist eine vererbbare Skelettdysplasie mit einer Kombination von Innenohrschwerhörigkeit („oto“) und charakteristischen Röntgenbefunden an der Wirbelsäule („spondylo“) und vergrößerten Epiphysen.

Skelettdysplasie
Eine Skelettdysplasie ist eine angeborene Störung (Dysplasie) des Knochen-  und Knorpelgewebes, Osteodysplasie bzw.  Osteochondrodysplasie (von altgriechisch χόνδρος chondros, deutsch ‚Knorpel‘).
Betroffen sind keine einzelnen Organe, sondern der Knochen und Knorpel, ein Gewebsdefekt.
Neferkare Iymeru
Neferkare Iymeru war der altägyptische Wesir unter König Sobekhotep IV. (ca. 1750 v. Chr.).

Neferkare Iymeru war der Sohn des „Leiters der Breiten Halle“ Iymeru. Seine Mutter trug den Namen Zatamun. Neferkare Iymeru ist von einer großen Anzahl von Denkmälern bekannt und damit einer der bestbezeugten Wesire der 13. Dynastie. Zwei seiner Statuen nennen König Sobekhotep IV., womit Neferkare Iymeru gut datierbar ist. Eine Statue aus Karnak, die sich heute im Louvre befindet, berichtet von der Erbauung eines Millionenjahrhauses, eines Tempels für den Königskult. Es handelt sich damit um einen der frühesten Belege für diese Institution. Neferkare Iymeru berichtet auf dieser Statue auch von dem Bau eines Kanals für den Herrscher. Der Wesir ist auch durch eine Inschrift im Wadi Hammamat bezeugt, die ihn zusammen mit dem „Obervermögensverwalter“ Nebanch nennt.

Sobekhotep IV.
Sobekhotep IV. war ein altägyptischer König (Pharao) der 13. Dynastie (Zweite Zwischenzeit), welcher etwa von 1733 bis um 1724 v. Chr. oder um 1694 bis um 1685 v. Chr. regierte. Die 13. Dynastie besteht aus einer langen Reihe von nur kurz regierenden Herrschern, die im Schnitt nur wenige Jahre auf dem Thron blieben. Diese scheinen oftmals auch nicht miteinander verwandt gewesen zu sein. Sobekhotep IV. gehört zu den wenigen Regenten, der aus einer Familie stammte, die noch mindestens einen anderen Herrscher stellte. Er war wohl der bedeutendste Herrscher der 13. Dynastie.
Can Yücel
Can Yücel (* 1926 in Istanbul; † 1999 in Izmir) war ein türkischer Autor politischer Lyrik.

Er veröffentlichte vornehmlich Gedichtbände. 1950 erschien Yavra. Ab den 1970ern bis zu seinem Tod erschienen zahlreiche weitere Werke, darunter auch einige Essays, zum Beispiel über seine dichterische Arbeit Can'dan Yazılar.

Wilpert folgend hatte Yücels wortgewaltige politische Dichtung den „Duktus eines modernen Vagabunden“.

Yücel war ein Sohn Hasan Ali Yücels, des Gründers der türkischen Dorfinstitute und Bildungsministers der Türkei. Politisch bekannte er sich zum Sozialismus.

Hasan Âli Yücel
Hasan Âli Yücel (* 17. Dezember 1897 in Istanbul; † 26. Februar 1961 ebenda) war ein türkischer Politiker, Autor und literarischer Übersetzer. Von 1938 bis 1946 war der Lehrer und Dozent für Philosophie und Literatur Bildungsminister der Türkei. In dieser Funktion begründete er die Dorfinstitute und führte weitere bildungspolitische Reformen durch.
Walter Mixa
Walter Johannes Mixa (* 25. April 1941 in Königshütte, Oberschlesien) ist ein emeritierter römisch-katholischer Bischof. Er war von 1996 bis 2005 Bischof von Eichstätt und von 2005 bis 2010 Bischof von Augsburg. Von 2000 bis 2010 war er auch der katholische Militärbischof in Deutschland. 2010 trat er wegen Misshandlungsvorwürfen von beiden Ämtern zurück.

Militärbischof
Ein Militärbischof ist der oberste Militärseelsorger einer christlichen Kirche im Rang eines Bischofs. In der katholischen Kirche handelt es sich dabei seit der Apostolischen Konstitution Spirituali militum curae von 1986 um einen Militärordinarius, der entweder Titularbischof oder Diözesanbischof ist, sofern die Militärseelsorge in dem jeweiligen Staat als Militärordinariat errichtet ist.
Raymond F. Lederer
Raymond Francis Lederer (* 19. Mai 1938 in Philadelphia, Pennsylvania; † 1. Dezember 2008 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei), Abgeordneter im Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten und Verurteilter im Zuge der Operation Abscam des FBI.

Abscam
Abscam (manchmal auch ABSCAM) war Ende der 70er, Anfang der 80er eine Sting-Operation des FBI. Ursprünglich war die Operation gegen den Handel mit gestohlenen Waren gerichtet, das FBI wandelte sie aber bald in eine Untersuchung öffentlicher Korruption um. Die Untersuchung führte zur Verurteilung eines US-Senators, fünf Abgeordneten des US-Repräsentantenhauses, des Bürgermeisters von Camden (New Jersey), Mitgliedern des Stadtrats von Philadelphia sowie eines Beamten des United States Immigration and Naturalization Service.
Sebring International Raceway
Sebring International Raceway ist eine Motorsport-Rennstrecke in Sebring im US-Bundesstaat Florida. Der Kurs umfasst 5,954 Kilometer Strecke mit 17 Kurven, wovon 3,8 Kilometer aus Asphalt und 1,9 Kilometer aus Beton bestehen. Daneben gibt es noch weitere Kursvarianten wie den School Circuit mit 3,219 Kilometer und den Johnson Club Circuit mit 2,739 Kilometer Länge. Diese Varianten werden aber in der Regel nur zum Testen verwendet.

Großer Preis der USA 1959
Der Große Preis der USA 1959 (offiziell II United States Grand Prix) fand am 12. Dezember auf dem Sebring International Raceway in Sebring statt und war das neunte und letzte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1959.
Amalie Wirths
Amalie Charlotte Auguste Wirths (* 7. September 1785 in Adorf; † 29. September 1852 in Gaildorf) war eine Tochter des Fürstlich Waldeckschen Bergamtmanns Johann Reinhard Wirths aus Bergheim und wurde durch Heirat und spätere Standeserhebung Gräfin von Waldeck-Limpurg.

Waldeck-Limpurg
Waldeck-Limpurg war eine Standesherrschaft in Württemberg im Besitz der gräflichen Nebenlinie Waldeck-Bergheim des fürstlichen Hauses Waldeck-Pyrmont. Sie basierte auf der ehemaligen Herrschaft Limpurg-Gaildorf-Solms-Assenheim und bestand von 1816 bis 1888.
Johann Magnus von Baer
Johann Magnus von Baer, auch Magnus Johann Baer von Huthorn (* 24. Maijul. / 4. Juni 1765greg. in Piibe, heute Landgemeinde Rakke, Estland; † 19. August 1825 in Königsberg, Preußen) war ein deutschbaltischer Ritterschaftshauptmann und Landrat in Estland.

Piibe
58.9380555626.1783333333Koordinaten: 58° 56′ N, 26° 11′ O

Piibe (deutsch Piep) ist ein Dorf (estnisch küla) in der estnischen Landgemeinde Väike-Maarja (bis 2017 Rakke) im Kreis Lääne-Viru. Es hat 64 Einwohner (Stand 2007). Piibe liegt etwa 37 Kilometer nordnordöstlich der Stadt Rakvere (Wesenberg). Das Dorf wurde erstmals 1282 erwähnt.
Aguila Saleh Issa
Aguila Saleh Issa el-Obeidi (arabisch عقيلة صالح عيسى العبيدي, DMG ʿAqīla Ṣāliḥ ʿĪsā al-ʿUbaidī; *  1. Januar 1944 in Gubba) ist ein libyscher Jurist und parteipolitisch unabhängiger Politiker. Er ist seit dem 5. August 2014 der Vorsitzende des Abgeordnetenrates (Parlamentspräsident).

Aguila Saleh Issa bekleidete unter dem 2011 gestürzten Diktator Muammar al-Gaddafi mehrere Ämter im Justizwesen und wurde danach zum Abgeordneten für die Stadt Gubba im Osten des Landes gewählt. Wegen der mächtigen Milizen in Libyen rief er die Vereinten Nationen (UN) zur Intervention auf. Dabei sagte er: „Wir warten immer noch auf eine Intervention der internationalen Gemeinschaft, welche das libysche Volk schützen und das Blutvergießen beenden wird.“

Issa stand einige Zeit auf der Seite des Warlords Chalifa Haftar, distanziert sich aber seit Anfang 2020 von ihm. Ihm wird nachgesagt, selbst Ambitionen auf das höchste Staatsamt zu haben.

Gubba
Gubba oder El Gubba (arabisch القبة, DMG al-Qubba) ist eine  Stadt im östlichen Libyen. Sie war einst Hauptstadt des Distrikts Gubba.

Mit etwa 24.631 Einwohnern (Stand 2006) ist sie die am stärksten bevölkerte Ortschaft zwischen Derna und Beida.
Fyli
Fyli (griechisch Φυλή) ist eine Gemeinde in der griechischen Region Attika. Gemeindeteile zählen zu den nordwestlichen Vorstädten der griechischen Hauptstadt Athen. Fyli ist nach dem in der Antike im Bereich der heutigen Gemeinde gelegenen Demos Phyle benannt. In ihrer heutigen Ausdehnung wurde die Gemeinde durch die Verwaltungsreform 2010 aus drei früher selbständigen Gemeinden gebildet.

Aspropyrgos
Aspropyrgos (griechisch Ασπρόπυργος (m. sg.), bis 1899 Chasiotika Kalyvia) ist eine Kleinstadt und seit 1949 eine Gemeinde im Regionalbezirk Westattika der griechischen Region Attika mit 31.381 Einwohnern (2021).
Mittlere Bergstraße (Radebeul)
Die Mittlere Bergstraße ist eine knapp 2,2 Kilometer lange Innerortsstraße der sächsischen Stadt Radebeul, gelegen in den Stadtteilen Niederlößnitz, Naundorf und Zitzschewig. Sie grenzt an den Nachbarort Coswig (Sachsen), wo sie über die Neucoswiger Straße und dann die Salzstraße weiterführt.

Krapenburg
Die Krapenburg (auch Haus Krapenberg) ist ein Herrenhaus in den Hohen Bergen der Zitzschewiger Flur in der sächsischen Stadt Radebeul mit einem in der Einzellage Radebeuler Johannisberg gelegenen Weinberg, dem oberhalb gelegenen Krapenberg. Beide liegen innerhalb der Großlage Radebeuler Lößnitz und gehören zum Denkmalschutzgebiet Historische Weinberglandschaft Radebeul. Die Adresse ist Mittlere Bergstraße 44, an der Ecke zum nach dem Weinberg benannten Krapenbergweg. Weiter westlich an der Mittleren Bergstraße liegt mit der Hausnummer 44a das Winzerhaus des Krapenbergs.
Mark Moore (Skilangläufer)
Mark Moore (* 28. September 1961 in Rinteln, BR Deutschland) ist ein ehemaliger britischer Skilangläufer.

Moore belegte bei den Olympischen Winterspielen 1984 in Sarajevo den 58. Platz über 15 km, den 50. Rang über 30 km und den 44. Platz über 50 km. Zudem errang er dort zusammen mit Andrew Rawlin, Michael Dixon und John Spotswood den 14. Platz in der Staffel. Im folgenden Jahr lief er bei den nordischen Skiweltmeisterschaften in Seefeld in Tirol auf den 71. Platz über 15 km, auf den 60. Rang über 30 km und auf den 13. Platz mit der Staffel.

John Spotswood
John Spotswood (* 26. August 1960 in Carlisle) ist ein ehemaliger britischer Skilangläufer.

Spotswood belegte im Februar 1984 in Sarajevo bei seinen ersten Olympischen Winterspielen den 57. Platz über 15 km, den 54. Rang über 30 km und den 45. Platz über 50 km. Zudem errang er dort zusammen mit Mark Moore, Andrew Rawlin und Michael Dixon den 14. Platz in der Staffel. Im folgenden Jahr lief er bei den nordischen Skiweltmeisterschaften in Seefeld in Tirol auf den 66. Platz über 15 km und auf den 13. Rang mit der Staffel. Seine besten Platzierungen bei den nordischen Skiweltmeisterschaften 1987 in Oberstdorf waren der 37. Platz über 15 km klassisch und der 17. Rang mit der Staffel. Bei den Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary kam er auf den 54. Platz über 30 km klassisch, auf den 38. Rang über 15 km klassisch und zusammen mit Ewan McKenzie, Marty Watkins und Andrew Wylie auf den 16. Platz in der Staffel.
Territorialabtei
Eine Territorialabtei oder Gebietsabtei (lateinisch abbatia territorialis; historische Bezeichnungen: abbatia nullius (dioecesis), Gefreite Abtei, Exem(p)te Abtei) ist eine römisch-katholische Abtei mit bistumsähnlicher Funktion. Sie gilt als eigene Teilkirche und kann immediat oder einer Kirchenprovinz zugeordnet sein. Ihr Abt besitzt die Jurisdiktionsgewalt eines Bischofs, nicht aber dessen Weihegewalt. Er ist Mitglied der örtlichen Bischofskonferenz.

Monte Oliveto Maggiore
Monte Oliveto Maggiore (lateinisch Abbatia Territorialis Sanctae Mariae Montis Oliveti Maioris, auch Arcicoenobium Montis Oliveto Maioris, italienisch Abbazia territoriale di Monte Oliveto Maggiore) ist eine Abtei in der Toskana und das Mutterkloster der Olivetaner. Als Territorialabtei ist ihr ein kirchliches Territorium zugeordnet.
Saint-Lamain
Saint-Lamain ist eine französische Gemeinde mit 120 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Bletterans. Die Einwohner nennen sich Saint-Laminois. 
Die Nachbargemeinden sind Toulouse-le-Château und Darbonnay im Norden, Saint-Lothain im Nordosten, Frontenay im Süden, Bréry im Westen und Mantry im Nordwesten.

Toulouse-le-Château
Toulouse-le-Château ist eine französische Gemeinde mit 209 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Bletterans. 
Die Nachbargemeinden sind Monay im Norden, Darbonnay im Osten, Saint-Lamain im Südosten, Mantry im Süden und Sellières im Westen.
Amtsgericht Uchte
Das Amtsgericht Uchte war ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Uchte.

Nach der Revolution von 1848 wurde im Königreich Hannover die Rechtsprechung von der Verwaltung getrennt und die Patrimonialgerichtsbarkeit abgeschafft.
Das Amtsgericht wurde daraufhin mit der Verordnung vom 7. August 1852 die Bildung der Amtsgerichte und unteren Verwaltungsbehörden betreffend als königlich hannoversches Amtsgericht gegründet.
Es umfasste das Amt Uchte.
Das Amtsgericht war dem Obergericht Nienburg untergeordnet. 1854 wurde das Amtsgericht Diepenau aufgelöst und dessen Gerichtsbezirk zum Amtsgericht Uchte zugeordnet. Mit der Annexion Hannovers durch Preußen wurde es zu einem preußischen Amtsgericht in der Provinz Hannover. Im Jahre 1973 wurde es aufgehoben und dem Amtsgericht Stolzenau zugeordnet.

Amtsgericht Diepenau
Das Amtsgericht Diepenau war ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Diepenau.

Nach der Revolution von 1848 wurde im Königreich Hannover die Rechtsprechung von der Verwaltung getrennt und die Patrimonialgerichtsbarkeit abgeschafft.
Das Amtsgericht wurde daraufhin mit der Verordnung vom 7. August 1852 die Bildung der Amtsgerichte und unteren Verwaltungsbehörden betreffend als königlich hannoversches Amtsgericht gegründet.
Es umfasste das Amt Diepenau.
Das Amtsgericht war dem Obergericht Nienburg untergeordnet. Im Jahre 1854 wurde es aufgelöst und mit dem Amtsgericht Uchte vereinigt.
Flughafen Lubango
Flughafen Lubango-Mukanka (portugiesisch Aeroporto de Lubango oder Aeroporto Internacional da Mukanka, IATA-Flughafencode: SDD, ICAO-Code: FNUB) ist der Flughafen der Stadt Lubango in der Provinz Huíla in Angola.

Der Flughafen verfügt über eine Start- und Landebahn (10/28) von 3150 m Länge. Er wird (Stand Juli 2022) von TAAG Angola Airlines und Fly AO Angola im Linienflug von nationalen Zielen aus bedient. Bis in die 2010er Jahre flogen auch Air Namibia und Sonair den Flughafen an.

Der Flughafen Lubango-Mukanka wird auch militärisch genutzt. Vier Suchoi Su-30 sind hier stationiert.

TAAG Angola Airlines
TAAG Angola Airlines, auch Linhas Aéreas de Angola, ist die staatliche Fluggesellschaft Angolas mit Sitz in Luanda und Drehkreuz am Aeroporto Internacional Quatro de Fevereiro. Bis Ende März 2025 sollen alle Flüge schrittweise an den neuen António Agostinho Neto International Airport verlegt werden. Die erste Flugverbindung wurde am 10. November 2024 an den neuen Flughafen verlegt. Im Logo der Fluggesellschaft ist der stilisierte Kopf der nur in Angola vorkommenden Riesen-Rappenantilope dargestellt.
Hermann Bahr
Hermann Anastas Bahr (* 19. Juli 1863 in Linz, Kaisertum Österreich; † 15. Januar 1934 in München) war ein österreichischer Schriftsteller, Dramatiker sowie Theater- und Literaturkritiker. Er gilt als geistreicher Wortführer bürgerlich-literarischer Strömungen vom Naturalismus über die Wiener Moderne bis hin zum Expressionismus.

Arno Holz
Arno Hermann Oscar Alfred Holz (Pseudonyme: Bjarne P. Holmsen (zusammen mit Johannes Schlaf), Hans Volkmar (zusammen mit Oskar Jerschke); * 26. April 1863 in Rastenburg, Ostpreußen; † 26. Oktober 1929 in Berlin) war ein deutscher Dichter und Dramatiker des Naturalismus und Impressionismus. Als seine Hauptwerke gelten die gemeinsam mit Johannes Schlaf verfassten beiden Arbeiten Papa Hamlet (1889) und Die Familie Selicke (1890) sowie der Gedichtband Phantasus (1898).
Frank Patrick
Frank Patrick (* 21. Dezember 1885 in Ottawa, Ontario; † 29. Juni 1960) war ein kanadischer Eishockeyspieler, - trainer und -funktionär, sowie -schiedsrichter. Sein älterer Bruder Lester war ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler. Aufgrund zahlreicher Regeländerungen, die bis heute angewandt werden, wurde Frank Patrick als The brain of modern hockey bezeichnet.

Lester Patrick
Curtis Lester „The Silver Fox“ Patrick (* 30. Dezember 1883 in Drummondville, Québec; † 1. Juni 1960) war ein kanadischer Eishockeyspieler und als Trainer und General Manager einer der Gründungsväter der New York Rangers. Zahlreiche noch heute aktuelle Regeln im Eishockey gehen auf Lester Patrick zurück.
Erwin Huber
Erwin Huber (* 26. Juli 1946 in Reisbach) ist ein deutscher Politiker der CSU. Er war von September 2007 bis Oktober 2008 Parteivorsitzender der CSU und von 1994 bis 2008 in verschiedenen Funktionen Mitglied der Bayerischen Staatsregierung, zuletzt als Finanzminister. Huber ist seit 2019 Präsident der Bayerischen Akademie für Fernsehen und Digitale Medien.

Günther Beckstein
Günther Beckstein (* 23. November 1943 in Hersbruck, Mittelfranken) ist ein deutscher Politiker (CSU). Dem Bayerischen Landtag gehörte er von 1974 bis 2013 an. Von 1993 bis 2007 war er bayerischer Staatsminister des Innern und von 2007 bis 2008 bayerischer Ministerpräsident (Kabinett Beckstein). Er war der erste evangelische und der zweite fränkische Ministerpräsident des Freistaats Bayern nach dem Zweiten Weltkrieg.
Saisonbereinigung
Saisonbereinigung (englisch seasonal adjustment) ist in der Wirtschaftsstatistik und Volkswirtschaftslehre eine statistische Methode aus dem Gebiet der Zeitreihenanalyse, mit der versucht wird, saisonale Schwankungen durch Glättung aus einem Konjunktur- oder Kurvenverlauf so zu eliminieren, als ob es keine Schwankungen gegeben hätte.

Berliner Verfahren
Das  Berliner Verfahren (BV) ist ein mathematisches Verfahren zur  Komponentenzerlegung und Saisonbereinigung monat- und vierteljährlicher ökonomischer Zeitreihen. Die mathematischen Grundlagen wurden Ende der 1960er Jahre von der  Technischen Universität Berlin und dem  Deutschen Institut für Wirtschaftsforschung (DIW) entwickelt. Wichtigster Anwender des Verfahrens ist das  Statistische Bundesamt.

Auf den Web-Seiten des Statistischen Bundesamtes wird die aktuelle Version 4.1 des Berliner Verfahrens ausführlich beschrieben. Darüber hinaus stellt das Statistische Bundesamt zur Durchführung von Analysen für nicht-kommerzielle Zwecke eine anwenderfreundliche  BV4.1-Software für  PC als Freeware zur Verfügung.
Jaguar XJ40
Der Jaguar XJ40 ist eine Oberklasselimousine der XJ-Reihe des britischen Automobilherstellers Jaguar. Er wurde im Oktober 1986, zwei Jahre nach der Privatisierung und der Abtrennung der Marke Jaguar vom BLMC-Konzern, als Nachfolger des klassischen Jaguar XJ Serie 3 vorgestellt. Abgelöst wurde der XJ40 durch die Baureihe X300.

Jaguar X300
Der Jaguar X300 ist die fünfte Generation des Jaguar XJ und der im Herbst 1994 vorgestellte Nachfolger des Jaguar XJ40. Mit diesem ist der X300 technisch eng verwandt. Durch eine geschickte Modellpflege, vornehmlich im Bereich von Scheinwerfern, Stoßfängern, Türgriffen und Heckleuchten entstand im Vergleich zum XJ40 eine rundlichere Linie als Hommage an die klassischen Jaguar-XJ-Modelle (Series I, II & III). Auf einigen Märkten wurden besonders hochwertig ausgestattete Versionen unter der Marke Daimler oder Vanden Plas vertrieben.
Stefan Huster
Stefan Huster (* 1964 in Gütersloh) ist ein deutscher Rechtswissenschaftler. Er ist Inhaber des Lehrstuhls für Öffentliches Recht, Sozial- und Gesundheitsrecht und Rechtsphilosophie sowie geschäftsführender Direktor des Instituts für Sozial- und Gesundheitsrecht (ISGR) an der Juristischen Fakultät der Ruhr-Universität Bochum.

Görg Haverkate
Görg Haverkate (* 2. August 1942 in Essen; † 30. Dezember 2006 in der Bretagne) war ein deutscher Rechtswissenschaftler und Hochschullehrer für öffentliches Recht. Hervorgetreten ist er durch Arbeiten im Sozial- und Staatsrecht sowie der Rechtsphilosophie.
Katumbasongwe
Katumbasongwe (auch Katumba Songwe) ist ein Verwaltungsbezirk (Ward) des Distrikts Kyela in der tansanischen Region Mbeya. Er grenzt im Norden an den Bezirk Ikimba, im Nordosten an die Bezirke Ikolo und Ngonga, im Osten an den Malawisee, im Süden an Malawi und im Westen an den Bezirk Ngana.

Ngana
Ngana ist ein Verwaltungsbezirk (Ward) des Distrikts Kyela in der tansanischen Region Mbeya. Er grenzt im Norden an den Bezirk Busale, im Osten an die Bezirke Itope und Katumbasongwe, im Süden an Malawi und im Westen an den Distrikt Ileje der Region Songwe.
Obelisk (München)
Der Obelisk auf dem Karolinenplatz ist ein Ehrenmal in München. Er wurde 1833 durch König Ludwig I. vom Architekten Leo von Klenze für die 30.000 bayerischen Soldaten errichtet, die im napoleonischen Russlandfeldzug 1812 gefallen waren.

Leo von Klenze
Franz Karl Leopold Klenze, ab 1822 Ritter von Klenze, (* 29. Februar 1784 in Buchladen bei Schladen; † 27. Januar 1864 in München) war ein deutscher Architekt, Maler und Schriftsteller. Er gilt neben Karl Friedrich Schinkel als bedeutendster Vertreter des deutschen Klassizismus. Zu seinen Hauptwerken gehören das Palais Leuchtenberg, die Glyptothek und die Alte Pinakothek in München, die Walhalla in Donaustauf sowie die Neue Eremitage in Sankt Petersburg.