hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kreis Znin
Der Kreis Znin war von 1887 bis 1919 ein preußischer Kreis im Regierungsbezirk Bromberg der Provinz Posen. Er lag im nordöstlichen Teil der Provinz, Kreisstadt war Znin. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute größtenteils zum Powiat Żniński in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern.

Regierungsbezirk Bromberg
﻿Regierungsbezirk Bromberg

﻿Regierungsbezirk Posen

Der preußische Regierungsbezirk Bromberg wurde 1815 als Mittelbehörde zur Verwaltung des nördlichen Großherzogtums Posen (später Provinz Posen) eingerichtet. In der Zeit der nationalsozialistischen Besetzung bestand von 1939 bis 1945 innerhalb des Reichsgaus Danzig-Westpreußen erneut ein Regierungsbezirk Bromberg.
Oswald Pirow
Oswald Pirow (* 14. August 1890 in Aberdeen, Kapkolonie; † 11. Oktober 1959 in Pretoria) war ein südafrikanischer Rechtsanwalt und rechtsextremer Politiker. Pirow bezeichnete sich selbst als Nationalsozialisten, vertrat einen radikalen Antikommunismus, Rassismus und Antisemitismus und sprach sich für die Errichtung eines autoritären Führerstaats aus. Er war von 1929 bis 1933 Justizminister, von 1933 bis 1939 Verteidigungsminister und von 1933 bis 1938 auch Verkehrsminister Südafrikas. 1940 gründete er die nationalsozialistisch orientierte politische Fraktion Nuwe Orde (‚Neue Ordnung‘). Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs suchte er Kontakt zu rechtsextremistischen Gruppierungen. Von 1958 bis zu seinem Tod fungierte er als Ankläger im Treason Trial, in welchem unter anderem Nelson Mandela des Hochverrats angeklagt wurde.

Treason Trial
Das Treason Trial (deutsch: Der Landesverratsprozess) war ein Gerichtsprozess in Südafrika. 156 Südafrikaner wurden des Landesverrats beschuldigt. Der Prozess dauerte von 1956 bis 1961 und endete mit dem Freispruch aller Angeklagten.
Eric Corley
Eric Gordon Corley (* 16. Dezember 1959 in Suffolk County, New York) ist ein US-amerikanischer Hacker. Er hat sich das Pseudonym Emmanuel Goldstein gegeben, nach dem Anführer des Untergrunds in George Orwells Klassiker 1984. Er und seine Firma 2600 Enterprises geben seit 1984 das Magazin 2600: The Hacker Quarterly heraus.

2600: The Hacker Quarterly
Das 2600: The Hacker Quarterly ist eine vierteljährlich erscheinende US-amerikanische Zeitschrift und zählt zu den bedeutendsten Magazinen der Hacking- und Phreakingszene. Sie wurde 1984 von Eric Corley, auch bekannt als Emmanuel Goldstein, ins Leben gerufen und beschäftigt sich primär mit Sicherheitslücken in der Informations- und Kommunikationstechnik. Darüber hinaus gilt das Magazin in der Rezeption als einflussreiches Medium der internationalen Hackerkultur.
Lemma von Urysohn
Das Lemma von Urysohn (auch Urysohnsches Lemma genannt) ist ein fundamentales Theorem aus dem mathematischen Teilgebiet der Allgemeinen Topologie.

Das Lemma ist nach Pavel Urysohn benannt und wurde 1925 veröffentlicht. Es wird vielfach benutzt, um stetige Funktionen mit gewissen Eigenschaften zu konstruieren. Seine breite Anwendungsmöglichkeit basiert darauf, dass viele der wichtigsten topologischen Räume wie die metrischen Räume und die kompakten Hausdorff-Räume die in dem Lemma vorausgesetzte  Normalitätseigenschaft besitzen.

Eine Verallgemeinerung stellt der Fortsetzungssatz von Tietze dar. Bei dessen Beweis kommt das Urysohnsche Lemma in entscheidender Weise zum Tragen.

Pawel Samuilowitsch Urysohn
Pawel Samuilowitsch Urysohn, russisch Павел Самуилович Урысон, deutsch auch Paul Urysohn (* 22. Januarjul. / 3. Februar 1898greg. in Odessa, heute Ukraine; † 17. August 1924 in Batz-sur-Mer, Frankreich) war ein russischer Mathematiker, der sich vor allem mit mengentheoretischer Topologie befasste.
Demokratische Volkspartei
Die Demokratische Volkspartei (DVP) war eine 1864 begründete demokratisch-liberale Partei im Südwesten Deutschlands, deren Tradition vom baden-württembergischen Landesverband der FDP fortgeführt wird.

Ihren ursprünglichen Bezug hatte die DVP in der württembergischen Demokratischen Volkspartei (VP), die sich 1868 der Deutschen Volkspartei (DtVP), 1910 der Fortschrittlichen Volkspartei (FVP) und Ende 1918 der Deutschen Demokratischen Partei (DDP) anschloss. Am 6. Januar 1946 wurde die DVP in Stuttgart erneut gegründet und beteiligte sich 1948 an der Gründung der FDP.

FDP Baden-Württemberg
Die FDP Baden-Württemberg entstand 1952, als die in Württemberg-Baden gegründete liberale Demokratische Volkspartei (DVP), die dort bereits seit 1948 als FDP-Landesverband fungierte, zusammen mit dem FDP-Landesverband von Baden im neuen Landesverband der FDP in Baden-Württemberg aufging. Die FDP-Landesverbände der drei bis 1952 auf dem Gebiet Baden-Württembergs bestehenden Vorgängerländer hatten sich bereits 1948 organisatorisch der FDP-Bundespartei angeschlossen. Während die Landespartei den Zusatz DVP in der Außendarstellung aufgegeben hat, führt die Fraktion im Landtag von Baden-Württemberg immer noch die Bezeichnung FDP/DVP-Fraktion.
Herren von Eselsberg
Die Herren von Eselsberg waren schwäbische Edelfreie, die unter diesem Namen, den sie nach dem Erwerb der Burg Eselsberg über Ensingen angenommen hatten, nur wenige Generationen firmierten und Mitte des 13. Jahrhunderts ausstarben. Ihr Besitz am Südrand des Strombergs kam über eine Erbtochter an die Grafen von Vaihingen. Deren letzte Vertreterin benannte sich ab 1364 wiederum nach Eselsberg.

Burg Eselsberg
Burg Eselsberg, heute auch Eselsburg genannt, über Ensingen im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg war 1188 noch ein Staufergut, lag danach in den Händen der schwäbischen Edelfreien von Eselsberg, wurde im 14. Jahrhundert Residenz der Grafen von Vaihingen und kam danach an das Haus Württemberg. Auf dem 1925 planierten Burgstall sind nur noch Wallrelikte und ein Halsgraben zu finden; seither steht hier ein Aussichtsturm.
Steyr
Steyr (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in Oberösterreich, nach Linz und Wels die drittgrößte Stadt des Bundeslandes und die zwölftgrößte Stadt Österreichs. Die Statutarstadt am Zusammenfluss von Enns und Steyr ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirkes Steyr-Land.

Steyr (Fluss)
Die Steyr (Ausspracheⓘ) ist ein Fluss in der oberösterreichischen Region Pyhrn-Eisenwurzen, der im Toten Gebirge in der Nähe der Baumschlagerreith im Ort Hinterstoder (Bezirk Kirchdorf) entspringt und nach rund 68 km in der Stadt Steyr von links in die Enns mündet.
Kleimarsch
Die Kleimarsch (auch: kalkfreie Marsch) erhielt ihren Namen von ihrer typischen Bodenart, dem Klei. Sie ist ein Bodentyp der Jungmarschen aus holozänen, maritimen Ablagerungen. Es handelt sich um mindestens 40 cm tief entkalkte Marschböden, die durch Entkalkung aus der Kalkmarsch hervorgegangen sind. Entwässert bringen sie gute Erträge. Dieser Boden ist charakteristisch für die Marschgebiete der niedersächsischen Küstenregion. In der Deutschen Bodensystematik wird er der Abteilung der semiterrestrischen Böden der Klasse M (Marschen) zugeordnet. Die Abkürzung des Bodentyps lautet MN.

Marschland
Marsch(land) (von urgermanisch *mariskaz, altsächsisch mersk) – auch Masch, Mersch oder Schwemmland genannt – bezeichnet einen nacheiszeitlich entstandenen geomorphologisch-pedologischen Landschaftstyp im Gebiet der nordwestdeutschen Küsten und Flüsse sowie ähnliche Landschaften weltweit.
Mirel
Mirel ist die Fahrzeugausrüstung eines Zugbeeinflussungssystems, das mit der Streckenausrüstung des Zugbeeinflussungssystems LS zusammenarbeitet. Mirel wird bei der slowakischen Eisenbahn ŽSR verwendet und ist für den Einsatz bei den tschechischen Eisenbahnen zugelassen.

Die erste Bauart dieser Fahrzeuggeräte war Mirel S1 560. Mit dem Gerät wurden die elektrischen Triebzüge der Baureihe 560 der ŽSR nachgerüstet. Seither kommt ausschließlich das Nachfolgegerät Mirel VZ1 zum Einsatz.

LS (Zugbeeinflussung)
LS ist ein Zugbeeinflussungssystem, das bei den Eisenbahnen in Tschechien (SŽ) und der Slowakei (ŽSR) verwendet wird. Die Abkürzung LS steht für tschechisch Liniový Systém, was mit kontinuierlicher Übertragung übersetzt werden kann.

LS ist in Tschechien auf allen Hauptbahnen mit einer zulässigen Geschwindigkeit über 100 km/h, in der Slowakei auf Hauptbahnen mit einer Geschwindigkeit über 120 km/h installiert. Die meisten tschechischen und slowakischen Triebfahrzeuge sind mit einem Fahrzeuggerät ausgerüstet, das mit LS zusammenarbeitet.
Autonomes Flugtaxi
Ein autonomes Flugtaxi (umgangssprachlich auch Passagierdrohne) ist ein Flugtaxi, das ohne Einsatz eines menschlichen Piloten Passagiere transportieren kann. Seine Verwendung in urbanen Ballungsräumen wird vor allem im Rahmen von Urban-Air-Mobility-Konzepten diskutiert. Um einen autonomen Flug zu ermöglichen, besitzt dieses Luftfahrzeug eine Vielzahl von Sensoren, deren Daten von Computern für die Flugsteuerung verwendet werden. Ob und wann autonome Flugtaxis als reguläre Verkehrsmittel eingesetzt werden, ist ungewiss.

Das erste öffentlich bekannt gewordene autonome Flugtaxi wurde mit der EHang 184 auf der Messe Consumer Electronics Show (CES) 2016 von chinesischen Unternehmern präsentiert.

EHang
EHang, Guangzhou EHang Intelligent Technology Co. Ltd (vorher: Beijing Yi-Hang Creation Science & Technology Co., Ltd.; Chinesisch: 北京亿航创世科技有限公司, kurz 亿航) ist die Vermarktungsbezeichnung eines chinesischen Herstellers für eine Reihe von eVTOLs, d. h. elektrisch angetriebenen Luftfahrzeugen, die senkrecht starten und landen können. Derzeit werden in China ferngesteuerte EHang-Fluggeräte bereits für Luftbildarbeiten, Fotografie und Vermessungsaufgaben eingesetzt. Seit 2016 entwickelt das in Guangzhou sitzende Unternehmen auch Drohnen, die in der Lage sind, Passagiere zu transportieren (autonome Flugtaxis).
Erdmuthe Dorothea von Zinzendorf
Erdmuthe Dorothea, Gräfin von Zinzendorf, geborene Gräfin Reuß zu Ebersdorf, (* 7. November 1700 in Ebersdorf; † 19. Juni 1756 in Herrnhut) war eine deutsche Pietistin, Kirchenliederdichterin und Ehefrau von Graf Nikolaus Ludwig von Zinzendorf, der die Herrnhuter Brüdergemeine gründete.

Renatus von Zinzendorf
Reichsgraf Christian Renatus von Zinzendorf und Pottendorf (* 19. September 1727 in Herrnhut, Oberlausitz, Sachsen; † 28. Mai 1752 in London, England) war ein Sohn von Nikolaus Ludwig von Zinzendorf, evangelischer Theologe, Ältester der Herrnhuter Brüdergemeine, deutscher Kirchenlieddichter und pietistischer Mystiker.
Kirchspiel Almenhausen/Abschwangen
Das Kirchspiel Almenhausen / Abschwangen war ein Doppelkirchspiel, es war kurz im Landkreis Friedland sowie ab 1819 im Landkreis Preußisch Eylau in Ostpreußen eingegliedert. Der Hauptkirchort war Almenhausen, dort wohnte der Pfarrer. Diesem unterstanden die Dörfer Blankenau, Bönkeim, Grünbaum, Wisdehnen und Mostitten, sowie mehrere Vorwerke, Güter und Höfe.

Almenhausen ist seit 1946 russisch in Kaschtanowo umbenannt worden, der Nebenkirchort Abschwangen in Tischino. Das ehemalige Kirchspiel ist heute größtenteils zugehörig zum Rajon Bagrationowsk (nur Kaschtanowo (Almenhausen) gehört zum Rajon Prawdinsk) in der Oblast Kaliningrad der Russischen Föderation. Es befindet sich etwa 17 km westlich der Stadt Prawdinsk (deutsch: Friedland in Ostpreußen), an der ehemaligen Chaussee (heutige russische Regionalstraße 27A-083, ex A 196, ehemalige deutsche Reichsstraße 131) von Friedland nach Königsberg, nur wenige Kilometer nördlich der heutigen polnisch-russischen Grenze.

Tischino (Kaliningrad)
Tischino (russisch Тишино, deutsch Abschwangen) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er liegt im Rajon Bagrationowsk und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Bagrationowsksk.
Lolo-Sprachen
Die Lolo- oder Yi-Sprachen bilden eine Untereinheit der lolo-birmanischen Sprachen, die zu den tibetobirmanischen Sprachen gehören, einem Primärzweig des Sinotibetischen. Die etwa 30 Lolo-Sprachen werden von 7 Millionen Menschen in Süd-China, Birma, Laos, Thailand und Vietnam gesprochen. Die größte Einzelsprache ist das Yi mit 4,2 Millionen Sprechern in den chinesischen Provinzen Yunnan und Sichuan.

Tibetobirmanische Sprachen
Die tibetobirmanischen Sprachen stellen einen der beiden Hauptzweige der sinotibetischen Sprachfamilie dar, der andere Zweig sind die chinesischen oder sinitischen Sprachen. Die etwa 330 tibetobirmanischen Sprachen werden in Südchina, dem Himalayagebiet und Südostasien von zusammen knapp 70 Millionen Menschen gesprochen.

Die mit Abstand sprecherreichste tibetobirmanische Sprache ist das Birmanische mit ungefähr 35 Millionen Muttersprachlern und weiteren 15 Mio. Zweitsprechern in Birma.
Bahnstrecke Bakov nad Jizerou–Ebersbach
Die Bahnstrecke Bakov nad Jizerou–Ebersbach ist eine eingleisige Hauptbahn in Tschechien und Sachsen, die ursprünglich von der k.k. priv. Böhmischen Nordbahn-Gesellschaft (BNB) errichtet und betrieben wurde. Sie verläuft von Bakov nad Jizerou über Česká Lípa (Böhmisch Leipa) und Rumburk (Rumburg) nach Ebersbach/Sa. Über eine kurze Verbindungsbahn war von 1933 bis 2010 der direkt an der Staatsgrenze liegende Bahnhof Jiříkov (Georgswalde) angebunden.

Ebersbach/Sa.
Ebersbach/Sa. (Ebersbach/Sachsen, obersorbisch Habrachćicy, oberlausitzisch: Aberschbuch) ist ein Ortsteil der sächsischen Stadt Ebersbach-Neugersdorf im Landkreis Görlitz. Ebersbach liegt im Süden der Oberlausitz an der Grenze zum tschechischen Okres Děčín in Nordböhmen.
Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012
Die Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012 ist eine der umfangreichsten Änderungen der österreichischen Bundesverfassung seit ihrem Beschluss im Jahr 1920. Als wesentlichste Neuerung dieser Novelle, die größtenteils am 1. Jänner 2014 in Kraft trat, wurde die zuvor nur einstufig organisierte Verwaltungsgerichtsbarkeit nunmehr mit dem Verwaltungsgerichtshof und den untergeordneten 11 Verwaltungsgerichten zweistufig organisiert.

Die Novelle besteht zum Teil aus als solchen gekennzeichneten Verfassungsbestimmungen, mit denen das Bundes-Verfassungsgesetz geändert bzw. ergänzt wurde, zum anderen Teil aus einfachen Gesetzesbestimmungen, mit denen Bundesgesetze an die neue Verfassungsrechtslage angepasst wurden.

Verwaltungsgerichtshof (Österreich)
Der Verwaltungsgerichtshof (VwGH) ist das in Österreich für die Verwaltungsgerichtsbarkeit zuständige Höchstgericht. Es ist damit neben dem Verfassungsgerichtshof (VfGH) und dem Obersten Gerichtshof (OGH) eines von drei Höchstgerichten in Österreich.
Jochberg (Gemeinden Hollersbach, Mittersill)
BW

Jochberg ist eine Streubesiedlung am Pass Thurn im Oberpinzgau im Land Salzburg, und Ortschaft und Katastralgemeinde der Gemeinde Hollersbach im Pinzgau, sowie Ortschaft der Gemeinde Mittersill, im Bezirk Zell am See. Der Pass leitet nach Tirol, dort liegt mit Dorf und Gemeinde Jochberg der Rest der Ortslagen der Passlandschaft.

Mittersill
Mittersill ist eine Stadt im Bundesland Salzburg. Sie ist mit 5723 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) der größte Ort im Oberpinzgau. Mittersill war bis 2004 Sitz und Teil des Gerichtsbezirks Mittersill und gehört seit 2005 zum Gerichtsbezirk Zell am See.
Andreas Molau
Andreas Molau (* 23. Februar 1968 in Braunschweig) ist ein deutscher Publizist. Bis 2012 war er Funktionär rechtsextremer Parteien (NPD, DVU, Bürgerbewegung pro NRW). Von 2005 bis 2010 war er Vorsitzender der Gesellschaft für Freie Publizistik, nach Einschätzung des Bundesamtes für Verfassungsschutz die größte rechtsextreme Kulturvereinigung in Deutschland.

Im Juli 2012 erklärte Molau öffentlich seinen Ausstieg aus der rechtsextremistischen Szene und seinen Kontakt zum Aussteigerprogramm „Aktion Neustart“ des niedersächsischen Verfassungsschutzes. Er habe seine Parteibücher zurückgegeben und seine Arbeitsverträge gekündigt.
Molau engagiert sich seitdem in Integrations- und Inklusionsprojekten und referiert bei Seminaren und Vortragsveranstaltungen zu Präventionsfragen rechtsextremer Entwicklungen.

Bürgerbewegung pro NRW
Die Bürgerbewegung pro Nordrhein-Westfalen (Kurzbezeichnung: pro NRW) war eine rechtsextreme und verfassungsfeindliche deutsche Kleinstpartei. Sie war Teil der Pro-Bewegung. Sie wurde am 24. März 2019 als Partei von ihren Mitgliedern aufgelöst und in einen Verein umgewandelt.
Żuławska Kolej Dojazdowa
Żuławska Kolej Dojazdowa werden heute die Schmalspurbahnen in der Spurweite von 750 mm südöstlich von Danzig genannt. Ursprünglich von den Westpreußischen Kleinbahnen AG errichtet, erreichte das Netz eine Länge von mehr als 300 Kilometern im Mündungsgebiet der Weichsel zwischen Danzig, Tiegenhof (polnisch Nowy Dwór Gdański) und Stutthof (polnisch Sztutowo).

Nowy Dwór Gdański
Nowy Dwór Gdański [ˈnɔvɨ ˈdvur ˈgdaɲski] (deutsch Tiegenhof; kaschubisch Nowi Dwór) ist eine Stadt mit etwa 10.000 Einwohnern und Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Nowodworski (Tiegenhofer Kreis) der polnischen Woiwodschaft Pommern.
Der Garten der Lüste (Bosch)
Der Garten der Lüste ist ein vielfach rezipiertes Werk des niederländischen Malers Hieronymus Bosch. Das Triptychon in den Maßen 220 × 390 cm (Öl auf Eichenholz) entstand vermutlich etwa zwischen 1490 und 1500. Es befindet sich heute im Museo del Prado in Madrid.

Die Mitteltafel des Werks zeigt den namengebenden Garten der Lüste. Der linke Flügel zeigt den Garten Eden mit Gott und Adam und Eva, der rechte Flügel die Hölle. Die Rückseiten der beiden Flügel zeigen den dritten Tag der Schöpfung der Welt, als Gott nach der biblischen Überlieferung Land, Meer und Pflanzen schuf.

Museo del Prado
Das Prado-Museum (spanisch Museo Nacional del Prado), kurz der Prado, in der spanischen Hauptstadt Madrid ist eines der größten und bedeutendsten Kunstmuseen der Welt. Es zählte im Jahr 2025 rund 3,5 Millionen Besucher. Ursprünglich wurde der Prado als eine Pinakothek und Glyptothek gegründet, heute umfasst das Museum auch über 5000 Zeichnungen, 2000 Drucke, 1000 Münzen und Medaillen und nahezu 2000 andere Kunstgegenstände. Die Skulpturensammlung hat mehr als 700 Objekte und weitere Fragmente. Neben der weltweit besten Sammlung spanischer Maler werden unter anderem auch holländische und flämische Meister (Rubens) und einige Werke von Botticelli, Caravaggio, Albrecht Dürer und Rembrandt gezeigt. Der Prado bildet zusammen mit dem Museo Thyssen-Bornemisza und dem Museo Reina Sofía Madrids Goldenes Dreieck der Kunst, das 2021 in die Liste der UNESCO-Welterbe aufgenommen wurde.
Hamburg Cruise Center HafenCity
Das Hamburg Cruise Center HafenCity, auch Hamburg Cruise Center 1 (CC1) ist das größte von drei Kreuzfahrtterminals in Hamburg. Es bietet zwei Liegeplätze für Kreuzfahrtschiffe im Quartier Strandkai der HafenCity. Es entstand 2002 zunächst mit provisorischen Abfertigungsgebäuden, die wegen der Bauarbeiten am benachbarten Westfield Hamburg-Überseequartier 2016 wieder zurückgebaut und durch ein temporäres Ausweichterminal auf dem weiter östlich gelegenen Baakenhöft ersetzt wurden. Nach Fertigstellung des Westfield Centers wurde das neue Terminal am 12. September 2025 eröffnet.

Hamburg Cruise Center Steinwerder
Das Kreuzfahrtterminal Hamburg Cruise Center Steinwerder, auch Hamburg Cruise Center 3 (CC 3) genannt, wurde am 9. Juni 2015 in Betrieb genommen und liegt mitten im Hamburger Hafen.

Die 80 Mio. Euro teure Anlage entstand am Kronprinzkai im Kaiser-Wilhelm-Hafen südlich der Norderelbe. Durch diese Lage auf einer Halbinsel mitten im Hafen ist die Innenstadt Hamburgs nur über längere und umständliche Wege zu erreichen. Dafür wurde am Terminal ein neuer Anleger für Hafenfähren eingerichtet, der bis Frühjahr 2016 allerdings noch nicht regelmäßig angefahren wurde.
Julian Draxler
Julian Draxler (* 20. September 1993 in Gladbeck) ist ein deutscher Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler steht seit September 2023 bei dem katarischen Verein Al-Ahli SC unter Vertrag. 2014 wurde er mit der deutschen Nationalmannschaft in Brasilien Weltmeister, 2017 gewann er den FIFA-Konföderationen-Pokal und wurde als bester Spieler des Turniers ausgezeichnet.

FIFA-Konföderationen-Pokal 2017
Der FIFA-Konföderationen-Pokal 2017 (offiziell englisch FIFA Confederations Cup 2017; russisch Кубок конфедераций 2017 Kubok konfederazi 2017) war die zehnte und letzte Ausspielung dieses interkontinentalen Fußball-Wettbewerbs für Nationalmannschaften. Das Turnier fand zwischen dem 17. Juni und dem 2. Juli 2017 in Russland statt. Da der Weltfußballverband FIFA seit 2005 den Konföderationen-Pokal als sportliche und organisatorische Generalprobe grundsätzlich an das Land vergibt, das im folgenden Jahr die Fußball-Weltmeisterschaft ausrichtet, stand Russland mit der Vergabe der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 an den russischen Fußballverband auch als Ausrichter des Konföderationen-Pokals fest. Russlands Rolle als Gastgeber wurde am 2. Dezember 2010 bekannt gegeben.

Durch den Sieg im Finalspiel gegen Chile konnte Deutschland erstmals das Turnier gewinnen.
Alison und Peter Smithson
Alison (1928–1993) und Peter Smithson (1923–2003) waren britische Architekten, die eine Architekten-Gemeinschaft bildeten. Sie gelten als Vertreter des Neuen Brutalismus insbesondere in Architekturtheorie und Theorie der Stadt.

Sie lernten sich im Architekturstudium an der Durham University kennen und heirateten 1949. Gemeinsam waren sie zunächst für die Architekturabteilung des London County Council tätig, bevor sie 1950 ihr eigenes Büro gründeten.

Brutalismus
Der Brutalismus (zugehöriges Eigenschaftswort brutalistisch) ist ein Baustil der Moderne, der ab 1950 Verbreitung fand. Die Bezeichnung hat verschiedene Ursprünge, wie darunter den französischen Begriff béton brut („roher Beton“, Sichtbeton), mit dem der Architekt Le Corbusier den sichtbar belassenen Beton an der Unité d’Habitation in Marseille beschrieb. Der von Reyner Banham geprägte Begriff New Brutalism (Neuer Brutalismus) dagegen stand ursprünglich für eine Architektur, die den idealisierten Anspruch besaß, authentisch bei Material und Konstruktion und ethisch bei den sozialen Aspekten der Architektur zu sein.

Heute wird der Begriff weniger eng definiert und steht für die dominierende Architektur zwischen etwa 1960 und dem Anfang der 1980er-Jahre. Er wird nunmehr überwiegend negativ rezipiert. Der Brutalismus ist geprägt von der Verwendung von Sichtbeton, der Betonung der Konstruktion, simplen geometrischen Formen und meist sehr grober Ausarbeitung und Gliederung der Gebäude.
Okowizna
Okowizna (deutsch Numeiten) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, der zur Landgemeinde Pozezdrze (Possessern, 1938 bis 1945 Großgarten) im Powiat Węgorzewski (Kreis Angerburg) gehört.

Harsz
Harsz (deutsch Haarszen, 1936 bis 1945 Haarschen) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Landgemeinde Pozezdrze (Possessern, 1938 bis 1945 Großgarten) im Powiat Węgorzewski (Kreis Angerburg).
Schönste Bücher Österreichs
Die Auszeichnung Schönste Bücher Österreichs, ehemals Schönstes Buch Österreichs, wird jährlich vom Hauptverband des österreichischen Buchhandels in Zusammenarbeit mit dem Bundesministeriums für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport (BMKÖS) an 15 verschiedene Werke vergeben. Zusätzlich wird an einzelne Bücher ein mit 3.000 Euro dotierter Staatspreis verliehen.

Der Bewerb ist Teil des internationalen Wettbewerbs Schönste Bücher aus aller Welt, der von der Leipziger Stiftung Buchkunst organisiert wird. Alljährlich vergibt die Stiftung als höchste Auszeichnung die Goldene Letter an das Buch, „das in Typografie, Einband, Gestaltung und buchbinderischer Verarbeitung nicht nur einwandfrei, sondern vor allem auch innovativ ist“.

Schönste Bücher aus aller Welt
1963 wurde in Leipzig der Wettbewerb Schönste Bücher aus aller Welt mit anschließender Ausstellung im Zusammenhang mit der Internationale Buchkunst-Ausstellung (iba) begründet. Die Ausstellung dokumentiert Buchgestaltung und Buchproduktion aus den verschiedenen Kulturkreisen der Welt und ist seit 1991 in die Leipziger Buchmesse integriert. Sie wird von der Stiftung Buchkunst in Zusammenarbeit mit der Stadt Leipzig ausgerichtet.

Als Preise werden eine Goldene Letter, eine Goldmedaille, zwei Silbermedaillen, fünf Bronzemedaillen und fünf Ehrendiplome vergeben. Bei der Goldenen Letter handelt es sich um ein vergoldetes Gutenbergisches A, das in einer Lederkassette seit 1968 von der Stiftung Buchkunst überreicht wird.