hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Fabelmans
Die Fabelmans (Originaltitel The Fabelmans) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Steven Spielberg. Das teilweise autobiografisch geprägte Werk greift die Kindheit des Regisseurs auf und begleitet die titelgebende Familie Fabelman ab den 1950er Jahren von New Jersey nach Arizona und schließlich nach Kalifornien. Für die Hauptrolle des jugendlichen Filmemachers wurde Gabriel LaBelle verpflichtet, während seine Eltern von Michelle Williams und Paul Dano verkörpert werden. Die Premiere des Films erfolgte im September 2022 beim Toronto International Film Festival. Im November 2022 kam The Fabelmans in die US-amerikanischen und im März 2023 in die deutschen Kinos.

Gabriel LaBelle
Gabriel „Gabe“ LaBelle (* 20. September 2002 in Vancouver) ist ein kanadisch-amerikanischer Schauspieler. Internationale Bekanntheit erlangte er durch seine Verpflichtung in Steven Spielbergs Kinofilm Die Fabelmans (2022).
Raphael Straus
Raphael Straus (* 25. Februar 1887 in Karlsruhe; † 3. Mai 1947 in New York) war ein deutscher Historiker und Verleger. Er wurde in Deutschland als Jude verfolgt und emigrierte im Juni 1933 nach Palästina. Sein Lebenswerk war die Erforschung der Geschichte der bedeutenden jüdischen Gemeinde Regensburg. Sein Spezialgebiet war die Geschichte und wirtschaftliche Lage des Judentums im Mittelalter. Kurz vor seinem Tod erhielt er die US-amerikanische Staatsbürgerschaft.

Wilhelm Grau
Wilhelm Grau (* 4. August 1910 in Straubing; † 9. Oktober 2000 in Alzey) war ein deutscher Historiker, nationalsozialistischer Funktionär in maßgeblichen „wissenschaftlichen“ Institutionen zur NS-Geschichte und Judenverfolgung. Nach 1945 wurde er Verlagsleiter.
Leyland Motors
Leyland Motors war ein britischer Fahrzeughersteller. Das Nachfolgeunternehmen Leyland Trucks gehört heute zum Paccar-Konzern und produziert Lastkraftwagen der Marke DAF. Die Bussparte kam 1988 zur Volvo Group.

DAF (Automobile)
DAF (Van Doorne’s Automobiel Fabriek N.V.) ist ein niederländischer Hersteller von Lastkraftwagen. Er gehört zum US-amerikanischen Paccar-Konzern. Zwischen 1959 und 1975 wurden zudem Personenwagen hergestellt.
Der Hund, der unterwegs zu einem Stern war
Der Hund, der unterwegs zu einem Stern war (schwedischer Originaltitel Hunden som sprang mot en stjärna) ist ein Jugendroman des schwedischen Schriftstellers Henning Mankell, der 1990 beim Verlag Rabén & Sjögren veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe in einer Übersetzung von Angelika Kutsch erschien 1992 beim Oetinger Verlag.

Das Buch ist der Auftakt zu einer Tetralogie über den Jungen Joel Gustafsson, die aus den weiteren Bänden Die Schatten wachsen in der Dämmerung, Der Junge, der im Schnee schlief und Die Reise ans Ende der Welt besteht.

Die Reise ans Ende der Welt
Die Reise ans Ende der Welt (schwedischer Originaltitel Resan till världens ände) ist ein Jugendroman des schwedischen Autors Henning Mankell, der im Jahr 1998 beim Verlag Rabén & Sjögren veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe in einer Übersetzung von Angelika Kutsch erschien 1999 beim Oetinger Verlag.

Das Buch ist nach Der Hund, der unterwegs zu einem Stern war, Die Schatten wachsen in der Dämmerung und Der Junge, der im Schnee schlief der vierte und letzte Band einer Tetralogie über den Jungen Joel Gustafsson.
Philipp (Schleswig-Holstein-Gottorf)
Philipp Herzog von Schleswig-Holstein-Gottorf (* 10. August 1570; † 18. Oktober 1590) war der zweite Sohn von Adolf I. und Christine von Hessen (1543–1604).

Nach dem frühen Tod seines Bruders Friedrich II. 1587 erbte er mit nur 17 Jahren die Herzogswürde. Nach längeren Verhandlungen mit den Ständen, die anstelle der von ihm und seinen Räten geforderten Erbhuldigung den Charakter einer Wahl beibehalten wollten, wurde ihm 1590 endlich gehuldigt. Wenige Wochen später starb Philipp. Da er unverheiratet gewesen war, folgte ihm sein nächstjüngerer Bruder Johann Adolf.

Er wurde in der Krypta im Schleswiger Dom beigesetzt.

Adolf I. (Schleswig-Holstein-Gottorf)
Adolf I. (* 25. Januar 1526 auf der Duburg in Flensburg; † 1. Oktober 1586 auf Schloss Gottorf) war von 1544 bis 1586 Herzog von Schleswig-Holstein-Gottorf. Er war der erste Regent der von ihm begründeten Gottorfschen Linie des Hauses Oldenburg auf schleswig-holsteinischen Territorien.
Palmaz
Palmaz ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Oliveira de Azeméis. Die Gemeinde hatte 2081 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Palmaz, Pinheiro da Bemposta und Travanca zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Pinheiro da Bemposta, Travanca e Palmaz zusammengeschlossen.

Travanca (Oliveira de Azeméis)
Travanca ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Oliveira de Azeméis. Die Gemeinde hatte 1799 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Travanca, Palmaz und Pinheiro da Bemposta zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Pinheiro da Bemposta, Travanca e Palmaz zusammengeschlossen.
Baire-Raum (speziell)
Der Baire-Raum  (nach dem französischen Mathematiker René Louis Baire) ist ein topologischer Raum. Seine Grundmenge ist die Menge aller unendlichen Folgen von natürlichen Zahlen (), und die Topologie des Baire-Raums (die Menge der offenen Mengen des Baire-Raums) besteht aus denjenigen Mengen solcher Folgen, die die Vereinigung von Mengen aus Folgen mit gemeinsamem Präfix sind.

Der Baire-Raum hat besondere Bedeutung für die deskriptive Mengenlehre, da sich viele Sätze, die für den Baire-Raum bewiesen werden können, auf allgemeine polnische Räume, etwa auf  oder den Hilbertwürfel  unmittelbar übertragen. In Beweisen kann der Baire-Raum einfacher zu handhaben sein als etwa der Raum der reellen Zahlen.

Polnischer Raum
Im Teilgebiet Topologie der Mathematik ist ein polnischer Raum ein separabler und vollständig metrisierbarer topologischer Raum.
Separable und vollständig metrisierbare topologische Räume werden zu Ehren der polnischen Mathematiker, die sich als erste mit ihnen beschäftigten (Sierpiński, Kuratowski, Tarski), polnisch genannt. Die Terminologie geht auf Nicolas Bourbaki zurück. Polnische Räume sind zentraler Untersuchungsgegenstand der deskriptiven Mengenlehre und spielen eine wichtige Rolle in der Maßtheorie, etwa im Zusammenhang mit Radon-Maßen.
Markt Schwaben
Markt Schwaben ist ein Markt an der nördlichen Grenze des oberbayerischen Landkreises Ebersberg. Obwohl Markt Schwaben der Einwohnerzahl nach die viertgrößte Gemeinde im Landkreis ist, ist sie flächenmäßig die kleinste der Ebersberger Gemeinden.

Pliening
Pliening ist die nördlichste Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Ebersberg. Der gleichnamige Hauptort ist Sitz der Gemeindeverwaltung. Im regionalen Dialekt wird Pliening als „Pleaning“ ausgesprochen.
Guinefort (Rance)
Der Guinefort ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Quévert, im Großraum von Dinan, entwässert in einem Bogen über West generell Richtung Südosten und mündet nach rund 18 Kilometern an der Gemeindegrenze von Saint-André-des-Eaux und Évran als linker Nebenfluss in die Rance. Der Guinefort wird in seinem Verlauf bei Bobital und danach bei Le Hinglé jeweils zu einem See aufgestaut.

Quévert
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Quévert (bretonisch: Kever) ist eine Gemeinde mit 3.955 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Westen Frankreichs im Département Côtes-d’Armor  in der Region Bretagne. Quévert gehört zum Arrondissement Dinan und zum Kanton Dinan. Die Einwohner werden Quévertois genannt.
Wallace-Linie
Die Wallace-Linie ist die biogeografische Linie, die die weiteste Ausbreitung australischer Fauna auf dem Malaiischen Archipel angibt. Im Bereich der Sundainseln beginnt sie im Süden zwischen Bali und Lombok, verläuft zwischen Borneo und Sulawesi nach Norden und führt im Bereich des Philippinischen Archipels in zwei Varianten weiter: Die Mayr-Variante verläuft südlich dieser Inselgruppe, während die Huxley-Variante zwischen dem Hauptteil und der im Westen gelegenen Insel Palawan verläuft.

Die Wallace-Linie ist benannt nach dem Naturwissenschaftler Alfred Russel Wallace, der die Inseln zwischen 1854 und 1862 erforschte, und erhielt ihren Namen 1868 von Thomas Henry Huxley. Als erster Wissenschaftler hatte 1857 der Ornithologe Philip Lutley Sclater auf die Existenz und Lage dieser Linie hingewiesen.

Lombok
Lombok ist eine Insel in Indonesien. Sie ist Teil der Kleinen Sundainseln und befindet sich in der Provinz Nusa Tenggara Barat.

Auf der 4.725 km² großen Insel leben 3,35 Millionen Menschen. Die Hauptstadt Mataram hat ungefähr 360.000 Einwohner.
Pauli Jaks
Pauli Jaks (* 25. Januar 1972 in Schaffhausen) ist ein ehemaliger Schweizer Eishockeytorhüter und derzeitiger -trainer. Während seiner aktiven Karriere spielte er für den HC Ambrì-Piotta, die SCL Tigers und Genève-Servette HC in der Schweizer Nationalliga A. Am 29. Januar 1995 schrieb Jaks Schweizer Eishockeygeschichte, als er als erster in der Schweiz ausgebildeter Spieler zu einem Einsatz in der nordamerikanischen National Hockey League kam. Seit der Beendigung seiner Karriere ist er als Torhütertrainer für die Jugendmannschaften der Swiss Ice Hockey Federation und des HC Sierre aus der National League B tätig. Sein älterer Bruder Peter war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler und über viele Jahre beim HC Ambrì-Piotta tätig.

Peter Jaks
Peter Jaks (* 4. Mai 1966 in Frýdek-Místek Tschechoslowakei; † 5. Oktober 2011 bei Bari, Italien) war ein Schweizer Eishockeyspieler mit tschechischen Wurzeln, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1983 und 2003 für den HC Ambrì-Piotta, HC Lugano und die ZSC Lions in der Schweizer Nationalliga A spielte. In dieser Zeit erzielte er in 809 NLA-Partien 487 Tore, die einen gültigen NLA-Rekord bedeuten. Darüber hinaus gewann er drei Schweizer Meistertitel und absolvierte 149 Länderspiele für die Schweizer Nationalmannschaft – unter anderem bei zwei Olympischen Winterspielen.

Nach dem Ende seiner Spielerkarriere war Jaks zwischen 2003 und 2009 Sportdirektor seines Ex-Klubs HC Ambrì-Piotta. Sein jüngerer Bruder Pauli ist ein ehemaliger Eishockeytorhüter.
Die Reise nach dem Glück
Die Reise nach dem Glück ist eine Novelle des deutschen Nobelpreisträgers für Literatur Paul Heyse aus dem Jahr 1864.

Die Angst der Jungfrau vor dem vorehelichen Beischlaf wird thematisiert. Paul Heyse umschreibt diese Phobie mit Bewahrung der jungfräulichen Tugend.

Paul Heyse
Paul Johann Ludwig Heyse, ab 1910 von Heyse (* 15. März 1830 in Berlin; † 2. April 1914 in München), war ein deutscher Schriftsteller, Dramatiker und Übersetzer. Neben vielen Gedichten schuf Heyse rund 180 Novellen, acht Romane und 68 Dramen. Heyses Biograf Erich Petzet rühmte die „Umfassenheit seiner Produktion“. Die Ausgabe der Werke, die Petzet 1924 besorgte, umfasst drei Reihen von je fünf Bänden, von denen jeder rund 700 Seiten zählt (darin sind nicht alle Werke enthalten). Der einflussreiche Münchener „Dichterfürst“ Heyse pflegte zahlreiche Freundschaften und war auch als Gastgeber berühmt.

Theodor Fontane glaubte 1890, dass Heyse seiner Epoche „den Namen geben“ und ein „Heysesches Zeitalter“ dem Goetheschen folgen werde. 1910 wurde Heyse als erster deutscher Autor belletristischer Werke mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet.
Edward-VIII-Bucht
Die Edward-VIII-Bucht ist eine Bucht zwischen dem Edward-VIII-Plateau und der Inselgruppe Øygarden an der Küste des ostantarktischen Kemplands.

Entdeckt wurde sie im Februar 1936 im Rahmen der britischen Discovery Investigations von der Besatzung des Forschungsschiffs RRS William Scoresby. Benannt ist sie nach dem britischen Monarchen Edward VIII.

Edward-VIII-Plateau
Das Edward-VIII-Plateau ist eine kuppelförmige und vereiste Halbinsel zwischen der Magnet Bay und der Edward-VIII-Bucht an der Küste des ostantarktischen Kemplands.

Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die von Januar bis Februar 1937 bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Ursprünglich als Gulfplatået (norwegisch für „Golfplateau“) benannt, nahm das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) 1958 eine Umbenennung nach dem britischen Monarchen Edward VIII. vor, die 1965 vom Advisory Committee on Antarctic Names in Übereinstimmung mit der gleichnamigen Bucht und dem gleichnamigen Schelfeis bestätigt wurde.
Roberto Serniotti
Roberto Serniotti (* 1. Mai 1962 in Turin) ist ein italienischer Volleyballtrainer. Er war Trainer vieler europäischer Mannschaften, unter anderem Panathinaikos Athen, Tours Volley-Ball, M. Roma Volley, Trentino Volley, Berlin Recycling Volleys, Asseco Resovia Rzeszów.

Derzeit ist er Trainer von AS Cannes Volley-Ball.

Panathinaikos Athen (Volleyball)
Panathinaikos Athlitikos Omilos (Kurzform: PAO) (griechisch Παναθηναϊκόςⓘ, ΠΑΟ) bezeichnet auch die Volleyball-Abteilung von Panathinaikos Athlitikos Omilos (Gesamt-Athener Sportklub) aus Athen. PAO spielt derzeit in der Griechischen A1-Liga, der höchsten Liga des Landes.
Privilegium Maius
Das Privilegium maius (lateinisch; „großer Freiheitsbrief“) gilt als eine der geschicktesten Urkundenfälschungen des Mittelalters, wodurch die Dynastie der Habsburger eine Reihe von Sonderrechten (Privilegien) erlangte bzw. bereits gewährte Sonderrechte retrograd zusammengefasst wurden. Geschaffen wurden sie im Winter 1358/59 im Auftrag des Herzogs Rudolf IV. von Österreich.  Seit der Mitte des 15. Jahrhunderts bildete sich aus ihm das staatsrechtliche Fundament für das Zusammenwachsen der von ihnen beherrschten „österreichischen“ Länder. 1852 wurde das Privilegium Maius endgültig als Fälschung bewiesen.

Privilegium minus
Unter Privilegium minus, auch Kleiner Freiheitsbrief genannt, wird eine kaiserliche Urkunde aus dem Jahr 1156 verstanden, auf deren Grundlage die Mark Ostarrîchi (im zeitgenössischen Wortlaut schon Marcha Austria) in ein vom Stammesherzogtum Baiern unabhängiges Herzogtum umgewandelt wurde.

Für Österreich als Staat ist sie damit eine ihrer historischen Gründungsurkunden.
Eng Hian
Eng Hian (* 17. Mai 1977 in Surakarta) ist ein Badmintonspieler aus Indonesien.

2003 gewann Eng mit seinem Partner Flandy Limpele das Herrendoppel bei den Swiss Open und bei den German Open.

Hian spielte bei Olympia 2004 im Männerdoppel mit seinem Partner Flandy Limpele. Sie hatten ein Freilos in der ersten Runde und bezwangen in der zweiten Runde Anthony Clark und Nathan Robertson aus Großbritannien. Im Viertelfinale schlugen Hian und Limpele Yim Bang-eun und Kim Yong-hyun aus Südkorea mit 15:1, 15:10. Sie verloren im Halbfinale gegen Kim Dong-moon und Ha Tae-kwon aus Südkorea mit 15:8, 15:2, aber gewannen erneut im Match gegen Jens Eriksen und Martin Lundgaard Hansen aus Dänemark mit 15:13, 15:7, und gewannen so die Bronzemedaille.

Kim Yong-hyun
Kim Yong-hyun (koreanisch 김용현; * 13. Mai 1978 in Incheon) ist ein südkoreanischer Badmintonspieler.

Er nahm für Korea im Badminton bei Olympia 2004 im Männerdoppel mit seinem Partner Yim Bang-eun teil. Sie hatten ein Freilos in der ersten Runde und schlugen in der zweiten Lars Paaske und Jonas Rasmussen aus Dänemark. Im Viertelfinale unterlagen Kim und Yim gegen Eng Hian und Flandy Limpele aus Indonesien mit 15:1, 15:10.

Kim nahm mit seiner Partnerin Lee Hyo-jung auch im Mixed-Wettbewerb teil. Sie hatten in der ersten Runde ein Freilos und wurden in der Runde der letzten 16 von Jens Eriksen und Mette Schjoldager aus Dänemark besiegt.
Ivan Buntić
Ivan Buntić (* 8. Oktober 1991) ist ein ehemaliger kroatisch-deutscher Basketballspieler.  Buntić, dessen Eltern Robert und Petrana Buntić ebenfalls Basketballspieler waren, spielte ab 2010 für verschiedene Vereine in der zweithöchsten deutschen Herren-Spielklasse ProA, unterbrochen durch jeweils eine Saison in Luxemburg sowie bei seinem Stammverein aus Völklingen im Saarland. Die meiste Zeit blieb er in Paderborn. Sein zwei Jahre jüngerer Bruder Luka Buntić absolvierte Einsätze in der höchsten Spielklasse Basketball-Bundesliga für die Vereine TBB Trier und EWE Baskets Oldenburg.

Luka Buntić
Luka Buntić (* 7. März 1993) ist ein kroatisch-deutscher Basketballspieler. Buntić, dessen Eltern Robert und Petrana Buntić ebenfalls erfolgreiche Basketballspieler gewesen sind, spielte ab 2011 in Trier, wo er bereits in einzelnen Spielen für die TBB in der höchsten deutschen Spielklasse aktiv war. Zur Saison 2014/15 wechselte Buntić zum Erstligisten EWE Baskets Oldenburg, wo er jedoch mit Doppellizenz hauptsächlich im Farmteam BAWE OTB in der dritthöchsten Spielklasse ProB zum Einsatz kam. Sein gut anderthalb Jahre älterer Bruder Ivan Buntić spielte ab 2010 für verschiedene Vereine in der zweithöchsten Spielklasse ProA.
Israel A. Smith
Israel Alexander Smith (* 2. Februar 1876 in Plano, Illinois; † 14. Juni 1958) war der vierte Sohn von Joseph Smith III und ein Enkel von Joseph Smith. Israel A. Smith war der Nachfolger seines Bruders Frederick M. Smith als Präsident der Gemeinschaft Christi. Er wurde am 9. April 1946 als Präsident ordiniert.

Frederick M. Smith
Frederick Madison Smith (* 21. Januar 1874; † 20. März 1946), generell unter seinen Anhängern bekannt als Fred M., war ein Kirchenführer und Autor und der dritte Präsident der Gemeinschaft Christi. Er diente als Präsident von dem Jahr 1915, bis zu seinem Tod. Sein Großvater war Joseph Smith und sein Vater war Joseph Smith III, der erste Präsident, nachdem die Kirche reorganisiert worden war. Fred M. war der erste, der einen Abschluss gemacht hatte an der Graceland University. Außerdem schaffte er einen Ph.D. in Psychologie an der Clark University im Jahre 1916. Damit war er eine der gebildetsten Personen in seiner Kirche, zu dieser Zeit. Smith Kirchenführung war kontrovers. Ein Biograph nannte ihn einen „Mann der Gegensätze“ und eine der „kontroversesten Personen in der Kirchengeschichte“. Unter seiner Präsidentschaft begann die Kirche mehrere große Projekte, aber es gab auch eine Kontroverse wegen der Kontrolle über die Kirche.
Quimper
Quimper [kɛ̃pɛʁ] ⓘ (bretonisch Kemper) ist die Hauptstadt der historischen Landschaft Cornouaille in der Bretagne und Sitz der Präfektur des Départements Finistère im Nordwesten Frankreichs. Die Stadt hat 64.530 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), die französisch quimpérois und bretonisch kemperiz genannt werden.

Ihr ursprünglicher bretonischer Name Kemper bedeutet „Zusammenfluss“, da sie an den Einmündungen des Jet, des Steïr und des Frout in den Fluss Odet errichtet wurde. Nach ihrem ersten Bischof, Saint Corentin, hieß die Stadt bis ins 18. Jahrhundert Quimper-Corentin (bret. Kemper-Kaorentin). Im Zuge der Französischen Revolution vorübergehend in Montagne-sur-Odet umbenannt, heißt sie heute einfach nur Quimper.

Die Stadt ist berühmt für ihre Porzellan-Manufaktur. In ihren Werkstätten werden seit vier Jahrhunderten Fayencen nach alter Tradition vollständig per Hand geformt und verziert.

Die deutsche Partnerstadt Quimpers ist seit 1971 das nordrhein-westfälische Remscheid.

Remscheid
Remscheid ist eine kreisfreie Großstadt im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland sowie ein Bestandteil der Metropolregion Rhein-Ruhr und des Bergischen Städtedreiecks. Außerdem ist sie als Mittelzentrum in Nordrhein-Westfalen klassifiziert.

Die Einwohnerzahl Remscheids überschritt 1929 mit Bildung der „neuen“ Stadt Remscheid die Schwelle von 100.000 Einwohnern, wodurch sie Großstadt wurde.

Aufgrund der weitreichenden Handelsbeziehungen seiner Metall- und Werkzeugindustrie nach Übersee nennt sich Remscheid volkstümlich-traditionell seit den 1880er Jahren die „Seestadt auf dem Berge“.
Bürglein
Bürglein (fränkisch: Birgla) ist ein Gemeindeteil der Stadt Heilsbronn im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Bürglein hat eine Fläche von 4,583 km². Sie ist in 722 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 6347,34 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Böllingsdorf.

Heilsbronn
Heilsbronn ([haɪ̯lsˈbʁɔn] ⓘ, fränkisch umgangssprachlich: Glosta) ist eine Stadt im mittelfränkischen Landkreis Ansbach. Sie liegt zwischen Nürnberg und Ansbach im geografischen Zentrum Mittelfrankens in der Metropolregion Nürnberg.
Auslagerungsthese
Die Auslagerungsthese oder Externalisierungshypothese ist ein Erklärungsansatz für das Anwachsen des Dienstleistungssektors.

Sie geht davon aus, dass im Rahmen der Schlanken Produktion einzelne Dienstleistungssparten, wie beispielsweise die Logistik oder Gebäudereinigung, in andere Unternehmen ausgelagert werden. Vor dem Auslagern (Outsourcing) zählten Dienstleistungen, die von einem Unternehmen aus dem sekundären Sektor erbracht wurden, zum sekundären Sektor. Nach der Auslagerung hingegen zählen sie zum tertiären Sektor, dessen Anteil damit  gewachsen ist.

Weitere Erklärungsansätze bietet die Interaktionsthese oder Innovationshypothese.

Interaktionsthese
Die Interaktionsthese erklärt, wie die Auslagerungsthese, warum unternehmensorientierte Dienstleistungen zunehmen. Sie geht davon aus, dass durch Veränderungen im Unternehmen und am Markt (da durch kürzere Produktlebenszyklen  mehr Marketing benötigt wird) die Nachfrage nach wissensintensiven höherwertigen unternehmensorientierten Dienstleistungen steigt. Solche Dienstleistungen, die hoch qualifizierte Arbeitskräfte benötigen, sind beispielsweise Forschung und Entwicklung und Marketing.
Nolini Kanta Gupta
Nolini Kanta Gupta (* 13. Januar 1889 in Faridpur, Präsidentschaft Bengalen; † 7. Februar 1984) war ein indischer Freiheitskämpfer, Autor, Dichter und Schüler Sri Aurobindos. Mehrere Jahrzehnte lang war er Generalsekretär des Sri Aurobindo Ashrams.

Aurobindo Ghose
Aurobindo Ghose anhörenⓘ (bengalisch অরবিন্দ ঘোষ, Arabinda Ghoṣ, Arabinda Ghosh; * 15. August 1872 in Kolkata; † 5. Dezember 1950 in Puducherry) war ein indischer Politiker, Philosoph, Hindu-Mystiker, Yogi und Guru. Seine Briefe, Gedichte und philosophischen Schriften sind mit Sri Aurobindo unterschrieben und unter diesem Namen veröffentlicht. Er verbindet in seiner Person die humanistische Bildung und das Wissen des Westens mit den Weisheitslehren und spirituellen Traditionen Indiens.
Vuelta a España 2024/7. Etappe
Die 7. Etappe der Vuelta a España 2024 fand am 23. August 2024 statt. Sie führte die 79. Austragung des spanischen Etappenrennens nach Córdoba, wo im Finale ein hügliger Rundkurs befahren wurde. Als Startort des 180,2 Kilometer langen Abschnitts diente Archidona. Nach der Etappe hatten die Fahrer 1110,3 Kilometer absolviert, was 33,63 % der Gesamtdistanz entspricht.

Den Etappensieg sicherte sich der Belgier Wout van Aert (Team Visma-Lease a Bike) im Sprint aus einer kleinen Gruppe. Dahinter folgten Mathias Vacek (Lidl-Trek) und Pau Miquel (Equipo Kern Pharma). Ben O’Connor (Decathlon AG2R La Mondiale Team) verteidigte das Rote Trikot.

Wout van Aert
Wout van Aert (* 15. September 1994 in Herentals) ist ein belgischer Radrennfahrer, der Cyclocross- und Straßenrennen bestreitet. Er wurde in den Jahren 2016, 2017 und 2018 Cyclocross-Weltmeister und konnte mit Mailand–Sanremo 2020 ein Monument des Radsports gewinnen. Zudem feierte er zwischen 2019 und 2025 zehn Etappensiege bei der Tour de France und sicherte sich im Jahr 2022 die Punktewertung.