hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burg Bierde
Die Burg Bierde war eine im 13. und 14. Jahrhundert bestehende Niederungsburg in der Allerniederung nahe dem Ort Bierde in Niedersachsen. Mit ihren ausgedehnten Wall und Grabenanlagen in Rechteckform hatte sie ein Gesamtausmaß von bis zu 250 m. Von der inneren Burganlage hat sich bis heute ein längeres, U-förmiges Wallstück von 2,5 m Höhe erhalten. Große Teile der Erdanlagen sind bei der Flurbereinigung um 1860 abgetragen worden.

Burg Rethem
Die Burg Rethem ist eine im 13. Jahrhundert entstandene Niederungsburg in Rethem (Aller) in Niedersachsen, die unmittelbar an der Aller liegt. Die etwa im 16. Jahrhundert bastionsartig ausgebaute Wasserburg hatte für die Herzöge von Braunschweig-Lüneburg eine bedeutende Stellung. Sie lag an der Landesgrenze und an einem für den Lüneburger Salzhandel wichtigen Allerübergang. Nach Kriegszerstörungen, Bränden und Überbauungen waren von der Burganlage im 20. Jahrhundert nur noch wenige Mauerreste vorhanden. Nach archäologischen Erkundungen in den Jahren 2000 und 2001 sind die Burgfundamente seit 2004 vom Neubau des Burghofs Rethem überbaut, der sich als kulturelles Veranstaltungszentrum mit historischer Bausubstanz präsentiert.
Websweiler
Websweiler (im örtlichen Dialekt Webbswiller) ist ein Ortsteil von Jägersburg, das wiederum ein Stadtteil der saarpfälzischen Kreisstadt Homburg im Saarland ist. Der Ort liegt zwischen Altbreitenfelderhof und Höchen auf dem Höcherberg.

Jägersburg
Jägersburg (in örtlichen Dialekten Järschborch oder Jächersburch) ist ein Stadtteil der saarländischen Kreisstadt Homburg im Saarpfalz-Kreis. Die bis Ende 1973 eigenständige im Landkreis Homburg gelegene Gemeinde besitzt heute den Status eines Gemeindebezirks mit eigenem Ortsvorsteher und Ortsrat, der den Stadtrat beratend unterstützt.
Mother (John-Lennon-Lied)
Mother (englisch ‚Mutter‘) ist ein Lied von John Lennon aus dem Jahr 1970, das von ihm geschrieben und in Kooperation mit Yoko Ono und Phil Spector produziert wurde. Es erschien am 11. Dezember 1970 auf dem Album John Lennon/Plastic Ono Band und im selben Monat als Single.

John Lennon/Plastic Ono Band
John Lennon/Plastic Ono Band ist das erste Solo-Studioalbum von John Lennon nach der Trennung der Beatles. Gleichzeitig ist es einschließlich der drei Avantgarde-Alben mit seiner Frau Yoko Ono und des Livealbums der Plastic Ono Band das insgesamt fünfte Album John Lennons. Es wurde am 11. Dezember 1970 in Großbritannien und am 14. Dezember 1970 in den USA veröffentlicht.

Es ist bekannt für seine kritischen und aufrüttelnden Texte und wird von einigen Kritikern als das „ehrlichste Rockalbum“ aller Zeiten betitelt.
3-Methylcytidin
3-Methylcytidin (m3C) ist ein seltenes Nukleosid und kommt in der tRNA und rRNA vor. Es besteht aus der β-D-Ribofuranose (Zucker) und dem 3-Methylcytosin. Es ist ein Derivat des Cytidins, welches in 3-Position methyliert ist. Aufgrund der Methylierung in der 3-Position ist eine Basenpaarung nicht möglich.
Die Verbindung wurde in dem Meeresschwamm Geodia baretti nachgewiesen.

3-Methylcytosin
3-Methylcytosin ist eine heterocyclische organische Verbindung mit einem Pyrimidingrundgerüst. Es ist ein Derivat der Nukleinbase Cytosin mit einer zusätzlichen Methylgruppe in Position 3. Es kommt als Bestandteil des Nukleosids 3-Methylcytidin (m3C) in der RNA vor.
Friedrich Ludwig Haarmann
Friedrich Ludwig Haarmann (* 25. April 1798 in Holzminden; † 26. Juli 1864 ebenda) war ein deutscher Architekt und Baubeamter, er arbeitete als Kreisbaumeister in Holzminden und gründete dort die erste deutsche Baugewerkschule.

Baugewerkschule
Baugewerkschulen (ursprünglich auch Baugewerksschulen, Baugewerkeschulen oder Baugewerkenschulen) wurden ab den 1820er Jahren im gesamten 19. Jahrhundert zur Ausbildung von Bauhandwerkern eingerichtet. Den Anfang machte die Königliche Baugewerksschule in München, die zu Beginn des Jahres 1821 den Unterricht aufnahm. Die Schulen entwickelten sich bis in das 20. Jahrhundert zum Teil zu Ausbildungsstätten für Bautechniker und Architekten.

Sie sind meist die Vorläufer heutiger Fachhochschulen, seltener auch Technischer Hochschulen und Universitäten mit Fachrichtungen des Bauwesens/Bauingenieurwesens sowie der Architektur.
Kreis Oelsnitz
Der Kreis Oelsnitz war ein Landkreis im Bezirk Karl-Marx-Stadt der DDR. Von 1990 bis 1995 bestand er als Landkreis Oelsnitz im Freistaat Sachsen fort. Sein Gebiet liegt heute im Vogtlandkreis in Sachsen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Oelsnitz.

Oelsnitz/Vogtl.
Die Große Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. [ˈœlsnɪts] ist eine Kleinstadt im sächsischen Vogtlandkreis. Die Stadt befindet sich südlich von Plauen und ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Oelsnitz/Vogtl. Die Abkürzung „Vogtl.“ im Ortsnamen steht für „Vogtland“.
Grand (Vosges)
Grand ist eine französische Gemeinde im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau und zum Gemeindeverband Ouest Vosgien. Die Bewohner nennen sich Grandésinois oder Grandésiniens.

Gallo-römisches Heiligtum von Grand
Das gallo-römische Heiligtum von Grand (in römischer Zeit Andesina) ist dem gallisch-römischen Heilgott Apollon-Grannus geweiht. Es wurde im 1. und 2. Jahrhundert nach Christus errichtet und befindet sich auf dem Gemeindegebiet von Grand im Département Vosges in Frankreich. Die Peutingersche Tafel über das römische Straßennetz führt das Heiligtum von Grand unter dem Namen Andesina mit einem hervortretenden Bädersymbol auf und zählt es damit zu den großen Thermen des Reichs.
Production World Rally Championship 2011
Die Production World Rally Championship 2011 war die zehnte Saison der Production World Rally Championship. Sie wurde über sieben Rallyes in der Zeit vom 11. Februar bis zum 13. November im Rahmen der Rallye-Weltmeisterschaft 2011 ausgetragen. Bei der als fünfter Lauf dieser Serie ausgetragenen Rallye Australien gewann der 24 Jahre alte Neuseeländer Hayden Paddon vorzeitig den Meistertitel.

Rallye-Weltmeisterschaft 2011
Die Rallye-Weltmeisterschaft 2011 war die 39. FIA-Rallye-Weltmeisterschaft. Es wurden 13 Rallyes in der Zeit vom 11. Februar bis zum 13. November ausgetragen. Das Citroën Total World Rally Team gewann den siebten WM-Titel seit 2003 in der Hersteller-Weltmeisterschaft. Sébastien Loeb mit Beifahrer Daniel Elena gewann zum achten Mal in Folge den Titel in der Fahrer-Weltmeisterschaft.
DRP Rheinland-Pfalz
Die Deutsche Reichspartei Rheinland-Pfalz (DRP) war der Landesverband der rechtsradikalen Deutschen Reichspartei in Rheinland-Pfalz. Bei der Landtagswahl in Rheinland-Pfalz 1959 erreichte sie 5,1 % und zog mit einem Abgeordneten in den Landtag ein.

Deutsche Reichspartei (1950)
Die Deutsche Reichspartei (DRP), eigene Schreibweise Deutsche Reichs-Partei, war eine bundesdeutsche rechtsextreme Partei, die zwischen 1950 und 1965 bestand. Parteiprogrammatisch orientierte sich die DRP vor allem am extremen, nationalistischen Flügel des Weimarer Konservatismus, den etwa die Deutschnationale Volkspartei vertreten hatte, und war zeitweise in Landesparlamenten vertreten (Niedersachsen, Bremen, Rheinland-Pfalz).
Bone (Reich)
Bone oder Boni war ein Sultanat auf der südwestlichen Halbinsel von Sulawesi, heute Teil Indonesiens. Auf einer Fläche von 2600 km², lag Bones Hauptstadt Watampone 130 km nordöstlich der Stadt Makassar und war die Heimat der Bugis.

Einst der mächtigste Staat Sulawesis, kam Bone im Jahre 1666 unter niederländischen Einfluss, als es versuchte, sich vor den benachbarten kriegführenden Staaten unter anderem den Königreichen Gowa und Tallo zu schützen. Bis 1814 blieb Bone unter Kontrolle der Niederländer. Die Briten gewannen zwar vorübergehend die Macht über die Region, aber bereits 1816 fiel die Stadt an die Niederlande zurück. Diesem Einfluss widersetzte sich Bone zunehmend. Zahlreiche niederländische Expeditionen nach Bone während des 19. Jahrhunderts wurden verhindert.

Gowa (Reich)
Gowa  war für einige Zeit das mächtigste Königreich im Osten des heutigen Indonesien. Seine Hauptstadt Somba Opu lag im südlichen Stadtteil des heutigen Makassar, der Hauptstadt der Provinz Südsulawesi. Das Königreich erreichte seine goldene Ära unter der Herrschaft von Sultan Hasanuddin, der die benachbarten Königreiche gegen die niederländische Kolonialmacht zu vereinen versuchte. Nach einem langwierigen Krieg musste der Sultan eine Niederlage einstecken und den für Gowa sehr nachteiligen Vertrag von Bongaja unterschreiben, dessen Folge die Vernichtung der Hauptstadt Somba Opu durch die Niederländer war. Nach dem Verlust des Krieges zog sich die Führung des Königreichs nach Süden zurück, wo der heutige Bezirk Gowa liegt, während die meisten Bewohner in einer neuen, nördlich des Forts Rotterdam entstandenen Kleinstadt Vlaardingen verblieben. Die dortige Stadt Vlaardingen erhielt später den Namen Makassar, welcher ursprünglich synonym für das Königreich Gowa war.
Leithakalk
Der Leithakalk ist eine Gruppenbezeichnung verschiedener heller Kalksteine, der nach dem Leithagebirge in Ostösterreich benannt ist. Sie findet sowohl in den Geowissenschaften als auch im Wirtschaftssektor der Gesteinsgewinnung als Fachbegriff Verwendung. Es handelt sich um Gesteinsvorkommen, die an mehreren Orten intensiv genutzt wurden und vor allem für die Architektur in Wien von großer kulturhistorischer Bedeutung im Verlaufe der Renaissance- und Barockzeit bis in den Historismus waren.

Leithagebirge
Das Leithagebirge liegt geografisch an der Landesgrenze zwischen Niederösterreich und dem Burgenland. Im Leithagebirge befinden sich mit dem Naturpark Mannersdorf-Wüste und dem Naturpark Neusiedlersee – Leithagebirge zwei Naturparks.
Emma (2009)
Emma ist eine britische Literaturverfilmung aus dem Jahre 2009, die im Auftrag der BBC nach dem gleichnamigen Roman aus dem Jahr 1815 von Jane Austen als Miniserie entstanden ist. Das Drehbuch schrieb Sandy Welch, Regie führte Jim O’Hanlon und in den Hauptrollen sind Romola Garai und Jonny Lee Miller zu sehen.

Der Vierteiler wurde erstmals in Großbritannien sonntags vom 4. bis 25. Oktober 2009 auf BBC-One ausgestrahlt und in den Vereinigten Staaten vom 24. Januar bis 7. Februar auf PBS. Im deutschen Fernsehen war die erste Folge erstmals am 24. März 2011 auf dem Pay-TV-Sender RTL Passion zu sehen. Die DVD-Box ist seit dem 24. September 2010 im Handel erhältlich.

Emma (1996, Diarmuid Lawrence)
Emma ist eine britische Literaturverfilmung aus dem Jahr 1996, die im Auftrag der Independent Television nach dem gleichnamigen Roman (1815) von Jane Austen als Fernsehfilm entstand. Das Drehbuch schrieb Andrew Davies, Regie führte Diarmuid Lawrence und in den Hauptrollen sind Kate Beckinsale und Mark Strong zu sehen. Im selben Jahr erschien in den Kinos eine weitere Adaption, Jane Austens Emma mit Gwyneth Paltrow in der Hauptrolle.

Der Fernsehfilm wurde erstmals am 24. November 1996 in Großbritannien ausgestrahlt und am 16. Februar 1997 auch in den Vereinigten Staaten veröffentlicht. In Deutschland wurde diese Adaption am 28. Dezember 1997 in der ARD erstmals gezeigt. Als DVD erschien eine neu synchronisierte Fassung am 12. Juli 2007 erstmals im Handel. Der Kultursender arte zeigte diese Adaption in gekürzter Fassung im Rahmen der „Jane-Austen-Programmreihe“ am 1. August 2013.
Open Space
Open Space (Englisch für „offener Raum“) oder Open Space Technology ist eine Methode der Großgruppenmoderation zur Strukturierung von Konferenzen. Sie eignet sich für Gruppen von etwa 20 bis 2000 Teilnehmern. Charakteristisch ist die inhaltliche Offenheit: Die Teilnehmer geben eigene Themen ins Plenum und gestalten dazu je eine Arbeitsgruppe. In dieser werden mögliche Projekte erarbeitet. Die Ergebnisse werden am Schluss gesammelt. Wichtig ist eine Infrastruktur, die die Umsetzung der entstandenen Projektideen organisiert, denn Open Space kann in kurzer Zeit eine große Vielfalt von konkreten Maßnahmen produzieren.

Barcamp
Ein Barcamp (englisch; häufig auch BarCamp; deutsch Unkonferenz oder Ad-hoc-Nicht-Konferenz) ist eine offene Tagung mit offenen Workshops, deren Inhalte und Ablauf von den Teilnehmern zu Beginn der Tagung selbst entwickelt und im weiteren Verlauf gestaltet werden. Barcamps dienen dem inhaltlichen Austausch und der Diskussion, können aber auch bereits am Ende der Veranstaltung konkrete Ergebnisse vorweisen (z. B. bei gemeinsamen Programmierworkshops).

Seit dem ersten Barcamp in Palo Alto (Kalifornien) im August 2005 in den Räumlichkeiten der Firma Socialtext werden in Nordamerika, Asien und Europa Barcamps abgehalten. Im deutschsprachigen Raum fanden erste Barcamps im Folgejahr in Berlin, Wien und Zürich statt.
Elisabeth Schwarzhaupt
Emma Sophie Elisabeth Schwarzhaupt (* 7. Januar 1901 in Frankfurt am Main; † 29. Oktober 1986 ebenda) war eine deutsche Politikerin (CDU). Sie war von 1961 bis 1966 Bundesministerin für Gesundheitswesen der Bundesrepublik Deutschland und damit die erste Frau, die einem Kabinett der Bundesregierung der Bundesrepublik Deutschland angehörte.

Bundesministerium für Gesundheit (Deutschland)
Das Bundesministerium für Gesundheit (BMG) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Gesetzentwürfe dieses Ministeriums werden im Ausschuss für Gesundheit als vorbereitendem Beschlussorgan des Bundestages erörtert und dort in eine Fassung gebracht, die vom Plenum des Bundestages so beschlossen werden kann. Das BMG hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn und seinen zweiten Dienstsitz in Berlin.

Zuständige Bundesministerin im Kabinett Merz und somit der 25. Bundesregierung ist seit dem 6. Mai 2025 Nina Warken (CDU).
Franz Voves
Franz Voves (* 28. Februar 1953 in Graz, Steiermark) ist ein österreichischer Politiker (SPÖ). Der vormalige Eishockeyspieler war von 2002 bis 2015 Landesparteivorsitzender der SPÖ Steiermark und vom 25. Oktober 2005 bis 16. Juni 2015 Landeshauptmann der Steiermark.

SPÖ Steiermark
Die SPÖ Steiermark ist die Landesorganisation der Sozialdemokratischen Partei Österreich im österreichischen Bundesland Steiermark. Die Partei hat ihren Sitz in der Grazer Metahofgasse.

Seit der Landtagswahl 2024 verfügt die Steirische SPÖ über 10 Mandate im Steirischen Landtag. Zudem entsendet die Landespartei zwei Abgeordnete in den österreichischen Bundesrat, Bernadette Kerschler und Gabriele Kolar.

Für die SPÖ Steiermark sitzen seit der Nationalratswahl 2024 acht Abgeordnete im österreichischen Nationalrat, Jörg Leichtfried, Karin Greiner, Josef Muchitsch, Mario Lindner, Peter Manfred Harrer, Franz Jantscher, Wolfgang Moitzi und Verena Nussbaum.

Landesvorsitzender ist Max Lercher.
Herbar Digital
Herbar Digital ist ein von 2006 bis 2011 stattfindendes Forschungsprojekt an der Fachhochschule Hannover (FHH) zur Rationalisierung der Virtualisierung von botanischem Belegmaterial (vgl. virtuelles Herbarium bzw. Herbarium) und dessen Verwendung durch Prozessoptimierung und -automatisierung.

Virtuelles Herbarium
Ein virtuelles Herbarium ist ein Herbarium in digitalisierter Form. Es handelt sich um eine Sammlung mehr oder weniger hoch aufgelöster, digitaler Bilder getrockneter und gepresster Pflanzen bzw. Pflanzenteile. Diese werden meist über das Internet einem breiten Publikum verfügbar gemacht. 
Wie in einem herkömmlichen Herbarium sollte auch hier jede Einzelprobe mit zusätzlichen Informationen wie Fundort, Sammler und korrektem botanischen Namen versehen sein. Meist liegen suchbare Datenbanken zugrunde.
Fresquel
Der Fresquel ist ein Fluss in Frankreich, der überwiegend im Département Aude in der Region Okzitanien verläuft und in seinem Oberlauf auch eine kleine Schleife ins benachbarte Département Haute-Garonne zieht. Er entspringt im Gemeindegebiet von Baraigne, entwässert anfangs in nordwestlicher Richtung, erreicht beim Col de Naurouze die Scheitelhaltung des Canal du Midi, unterquert diesen, dreht auf Südost und folgt dem Kanal in unterschiedlichem Abstand. Der Fresquel mündet nach rund 63 Kilometern am nordöstlichen Stadtrand von Carcassonne nach neuerlicher Unterquerung des Canal du Midi als linker Nebenfluss in die Aude.

Carcassonne
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Carcassonne [kaʁkasɔn] ⓘ (okzitanisch Carcassona) ist eine französische Stadt mit 46.429 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) und Präfektur des Départements Aude. Sie ist Sitz des Gemeindeverbands Carcassonne Agglo mit über 105.000 Einwohnern. Ihr Wahrzeichen ist die mittelalterliche, auf einem Hügel der Altstadt gelegene, als Cité von Carcassonne bezeichnete Festung.

Carcassonne liegt etwa 90 km südöstlich von Toulouse und 70 km nordwestlich von Perpignan an einer alten Handelsstraße zwischen Mittelmeer und Atlantik. Die Stadt liegt an den Flüssen Aude und Fresquel und wird vom Canal du Midi durchquert.
Buzz Gardner
Buzz Gardner (* 1931 in Cleveland, Ohio als Charles Guarnera; † 1. Februar 2004) war ein US-amerikanischer Rock- und Jazzmusiker. Sein Hauptinstrument war die Trompete, außerdem spielte er Flügelhorn. Bekannt wurde er unter anderem durch seine Zusammenarbeit mit Frank Zappa und dessen Gruppe The Mothers of Invention.

Frank Zappa
Frank Vincent Zappa (Anhörenⓘ) (* 21. Dezember 1940 in Baltimore, Maryland; † 4. Dezember 1993 in Laurel Canyon, Los Angeles) war ein US-amerikanischer Musiker und Komponist. Er veröffentlichte zu Lebzeiten 62 Musikalben. Zappa wurde in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen und erhielt zwei Grammy Awards.
Callicebus
Callicebus ist eine Affengattung aus der Unterfamilie der Springaffen (Callicebinae). Der wissenschaftliche Name setzt sich aus „Calli“ (Gr.: „kalos“ = schön) und „Cebus“ (früher allgemein für langschwänzige südamerikanische Affen verwendeter Gattungsname) zusammen.

Cheracebus
Cheracebus ist eine Affengattung aus der Unterfamilie der Springaffen (Callicebinae). Die Gattung wurde erst im März 2016 eingeführt und umfasst die Arten der ehemaligen Callicebus torquatus-Gruppe aus der Gattung Callicebus. Der wissenschaftliche Name setzt sich aus „Chera“ (= Witwe) und „Cebus“ (= langschwänziger Affe) zusammen und wurde vergeben, da die dunkle Gesamtfärbung und die oft weißlichen Hände der Tiere an die Trauertracht von Witwen erinnern. Die Entwicklungslinie der Gattung Cheracebus trennte sich von den übrigen Springaffen im mittleren Miozän vor etwa 11 Millionen Jahren.
Jüdischer Friedhof (Halle)
Der jüdische Friedhof in Halle (Saale) befindet sich an der Humboldtstraße und wurde 1869 eingeweiht. Er war Ersatz für den 1693 am Töpferplan in der Nähe zum Stadtgottesacker angelegten ersten Friedhof der jüdischen Gemeinde nach ihrer Neugründung in Halle im 17. Jahrhundert. Der neue Friedhof umfasst ein Areal von nur knapp einem Hektar, auf dem mehrere hundert Grabmäler stehen. Beerdigungen fanden bis 1929 statt, in Familiengräbern noch bis 1940. Mitglieder der jüdischen Gemeinde werden seitdem auf dem Neuen Jüdischen Friedhof, einem abgetrennten Areal des Gertraudenfriedhofes, beigesetzt.

Die jüdische Gemeinde Halle nutzt die 1894 errichtete Trauerhalle seit 1945 als Synagoge, da die innerstädtische Synagoge nach den Zerstörungen der NS-Zeit und der späteren Umnutzung des Geländes nicht mehr wiedererrichtet werden konnte.

Während des Anschlags auf die Synagoge Halle am 9. Oktober 2019 wurden auf den nebenan gelegenen Jüdischen Friedhof Brandsätze geworfen.

Synagoge (Halle (Saale))
Die Synagoge von Halle (Saale) ist das Gotteshaus der jüdischen Bewohner der Stadt Halle in Sachsen-Anhalt. Die Synagoge der 555 Mitglieder (Stand: 2018) zählenden jüdischen Gemeinde (Kehillah) steht in der Humboldtstraße 52.
Moyon
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Moyon ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 1.098 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Die Einwohner werden Moyonnais genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Moyon, Chevry und Le Mesnil-Opac zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Moyon Villages fusioniert und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Moyon.

Le Mesnil-Opac
Le Mesnil-Opac ist eine französische Ortschaft im Département Manche in der Normandie. Die bisher eigenständige Gemeinde wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit Moyon und Chevry zur Commune nouvelle Moyon Villages zusammengelegt. Seither ist sie eine Commune déléguée mit 271 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Nachbarorte sind Saint-Martin-de-Bonfossé im Nordwesten, Saint-Samson-de-Bonfossé im Norden, Saint-Romphaire im Nordosten, Troisgots im Osten, Moyon im Süden und Le Mesnil-Herman im Westen.
…men Olsenbanden var ikke død!
…men Olsenbanden var ikke død!, deutscher Festivaltitel: ...Aber die Olsenbande war nicht tot, englischer Titel: ...But the Olsen Gang Wasn’t Dead, ist der dreizehnte Film aus der Filmreihe der Olsenbande (Norwegen). Die norwegische Filmkomödie von Knut Bohwim ist eine eigenständige Fortsetzung ohne dänische Olsenbanden-Vorlage und hatte am 6. September 1984 ihre Kinopremiere.

Knut Bohwim
Knut Gudbrand Andreas Bohwim (* 12. März 1931 in Oslo; † 16. Juni 2020 ebenda) war ein norwegischer Schauspieler, Drehbuchautor und Regisseur. In seiner Heimat wurde er nicht zuletzt für die Regie zu den norwegischen Neuverfilmungen der ursprünglich dänischen Olsenbande-Filme bekannt.
Dibenzodioxin
Dibenzodioxin ist eine heterocyclische aromatische organische Verbindung, die aus einem 1,4-Dioxin mit zwei anellierten Benzolringen besteht. Die genaue chemische Bezeichnung ist Dibenzo-p-dioxin, da neben dieser auch noch das isomere Dibenzo-o-dioxin existiert. Dibenzodioxin ist ein aromatischer Ether. Sein Schwefelanalogon ist das Thianthren.

Polyhalogenierte Derivate sind als Dioxine sehr bekannt.

Polychlorierte Dibenzodioxine und Dibenzofurane
Polychlorierte Dibenzo-p-dioxine und Dibenzofurane (PCDD/PCDF) sind zwei Gruppen chemisch ähnlich aufgebauter chlorierter organischer Verbindungen. Sie gehören zu den sauerstoffhaltigen Derivaten halogenierter Kohlenwasserstoffe und werden im allgemeinen Sprachgebrauch, teilweise auch in der Literatur, als Dioxine – oder fälschlich als Dioxin (Singular) – zusammengefasst.

Als persistente organische Schadstoffe werden sie in der Umwelt kaum abgebaut. Spuren polychlorierter Dioxine und Furane kommen überall auf der Welt vor. Über die Nahrungskette reichern sich Dioxine in lebenden Organismen, bei Wirbeltieren vor allem in der Leber als dem Entgiftungsorgan der Stoffwechselkreisläufe an. Der Mensch nimmt Dioxine vor allem über tierische Nahrungsmittel (Fisch, Fleisch, Eier, Milchprodukte) auf.
British Columbia Highway 97
Der British Columbia Highway 97 ist mit 2175 km die längste durchgehende Fernstraße in der Provinz British Columbia im Westen von Kanada. Teile des Highways sind dabei, als sogenannte Core Route sowie als Feeder Route, Bestandteil des kanadischen National Highway Systems.

British Columbia Highway 16
Der Highway 16 ist eine Fernstraße in British Columbia und Teil der nördlichen Route des Trans-Canada-Highway-Systems. Er ist 1347 km lang und besteht aus Abschnitten: dem Queen Charlotte Highway, der auf der Inselgruppe Haida Gwaii verläuft, und dem Yellowhead Highway, der auf dem Festland von Prince Rupert bis an die Landesgrenze von British Columbia zu Alberta am Jasper-Nationalpark reicht. Verbunden werden beide Abschnitte durch einen Fährverkehr, der von BC Ferries betrieben wird.