hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sandro Boy
Sandro Boy (* 5. März 1993; 8. Juli 2023) war ein Oldenburger Hengst und ein erfolgreiches deutsches Springpferd. Sandro Boy wurde im Sport von dem deutschen Springreiter Marcus Ehning geritten, stationiert war er auf der Deckstation von Paul Schockemöhle in Mühlen. Die Lebensgewinnsumme des Hengstes beträgt rund 1,2 Millionen Euro.

Oldenburger
Der Oldenburger ist eine deutsche Warmblutrasse. Namensgebend ist das Hauptzuchtgebiet Oldenburg in Norddeutschland mit einem der größten deutschen Pferdezuchtverbände. Hier wurde nachweislich bereits seit dem Anfang des 17. Jahrhunderts die Zucht der so genannten „Alt-Oldenburger“ betrieben. Heute ist der Oldenburger ein bekannter Sportpferdtyp mit großen internationalen Erfolgen.

Die Zucht des Oldenburger Springpferdes erfolgt getrennt von der Zucht des Oldenburger Pferdes.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.
Gmina Mrągowo
Die Gmina Mrągowo [ˈɡmina mrɔŋˈɡɔvɔ] ist eine polnische Landgemeinde im Powiat Mrągowo in der Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie umschließt die Stadt Mrągowo (deutsch Sensburg), in der sich auch der Amtssitz der Landgemeinde befindet, die aber als eigene Stadtgemeinde nicht dazu gehört.

Powiat Mrągowski
Der Powiat Mrągowski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 1065,2 km², auf der etwa 50.000 Einwohner leben.

Das Gebiet entspricht ungefähr dem früheren Landkreis Sensburg.
DDR-Oberliga (Fußball)
Die DDR-Oberliga war im Fußballspielbetrieb der DDR die höchste Spielklasse und ermittelte den DDR-Meister. Sie begann 1949 als Oberliga des Deutschen Sportausschusses (DS-Liga) und endete 1991 als Oberliga des Nordostdeutschen Fußballverbandes (NOFV-Oberliga).

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Dornheim (Iphofen)
Dornheim (fränkisch: Doana) ist ein Gemeindeteil der Stadt Iphofen im unterfränkischen Landkreis Kitzingen. Die Gemarkung Dornheim hat eine Fläche von 11,101 km². Sie ist in 1000 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 11101,04 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Fischhof und die Hohlbrunnermühle. Ursprünglich befand sich auf Dornheimer Gemarkung auch die Siedlung Kleindornheim, die bereits im 14. Jahrhundert verlassen wurde. Sulzbach bestand noch bis ins 15. Jahrhundert. Im 20. Jahrhundert verschwand das Kellerhaus.

Hohlbrunnermühle
Hohlbrunnermühle (auch Himmeleinsmühle, Eselsmühle genannt; fränkisch: Himmalaindsmühl) ist ein Gemeindeteil der Stadt Iphofen im unterfränkischen Landkreis Kitzingen. Hohlbrunnermühle liegt in der Gemarkung Dornheim.
Dmytro Biloserow
Dmytro Olehowytsch Biloserow (ukrainisch Дмитро Олегович Білозеров, englische Transkription: Dmytro Bilozerov; * 11. Mai 1994) ist ein ukrainischer Billardspieler aus Mykolajiw, der in der Billardvariante Russisches Billard antritt.

Er wurde 2018 Weltmeister in der Disziplin Dynamische Pyramide. Zuvor hatte er 2016 den Kremlin Cup gewonnen und war 2017 WM-Dritter in der Kombinierten Pyramide geworden.

Kombinierte-Pyramide-Weltmeisterschaft 2017
Die Kombinierte-Pyramide-Weltmeisterschaft 2017 war die elfte Austragung der Weltmeisterschaft in der Billarddisziplin Kombinierte Pyramide. Sie fand vom 11. bis 15. April 2017 im westsibirischen Jugorsk statt. Zum ersten Mal wurde die WM damit in Russland ausgetragen.

Der Russe Iossif Abramow wurde wenige Tage nach seinem sechzehnten Geburtstag durch einen 6:5-Finalsieg gegen den Kirgisen Dastan Lepschakow erstmals Weltmeister. Den dritten Platz belegten Pawel Plotnikow und Dmytro Biloserow. Titelverteidiger war der Usbeke Alexander Sidorow, der im Sechzehntelfinale gegen Jaroslaw Tarnowezkyj ausschied.
Der Dieb von Bagdad (1940)
Der Dieb von Bagdad (Originaltitel: The Thief of Bagdad) ist ein von Alexander Korda in Großbritannien produzierter Fantasy- und Abenteuerfilm in Technicolor aus dem Jahr 1940. Zugleich ist dieser Film aber auch ein Märchenfilm nach Motiven aus Tausendundeine Nacht. Die Produktionszeit dauerte auch wegen des Zweiten Weltkriegs über zwei Jahre. Der Film gilt als Meilenstein des Genres und überzeugt durch seine aufwändigen Spezialeffekte, die mit einem Oscar prämiert wurden.

Alexander Korda
Sir Alexander Korda, gebürtig Sándor László Kellner oder Sándor Korda (* 16. September 1893 in Pusztatúrpásztó, Österreich-Ungarn; † 23. Januar 1956 in London) war ein ungarisch-britischer Filmproduzent und Filmregisseur, der über viele Jahre zu den wichtigsten Akteuren der britischen Filmindustrie gehörte. Er war der Bruder des Regisseurs Zoltan Korda und des Filmarchitekten Vincent Korda sowie Onkel des Verlegers und Schriftstellers Michael Korda.
Wira Lycholat
Wira Hryhorjewna Lycholat (ukrainisch Віра Григорьевна Лихолат, englische Transkription: Vira Lykholat; * 11. Oktober 2006) ist eine ukrainische Billardspielerin aus Dnipro.

Sie wurde 2023 ukrainische Meisterin im Snooker.

Ukrainische Snooker-Meisterschaft 2023
Die ukrainische Snooker-Meisterschaft 2023 war ein Snookerturnier, das vom 28. bis 31. Oktober 2023 stattfand. Austragungsort der Herren war der BK Lider in der ukrainischen Hauptstadt Kiew, die Damen spielten im BK Beatok in Kropywnyzkyj.

Ukrainische Meisterin wurde Wira Lycholat, die im Finale die Titelverteidigerin Lilija Zarusch mit 3:1 besiegte. Den dritten Platz belegten Daryna Schaschyna und Daryna Djatschenko.

Bei den Herren setzte sich Tang Li im Endspiel gegen den Vorjahresfinalisten Matwij Lahodsynskyj mit 5:3 durch. Den dritten Platz belegten Petro Sydorenko und Titelverteidiger Wladyslaw Wyschnewskyj, der im Halbfinale gegen Lahodsynskyj verlor.
Indische Tamilen in Sri Lanka
Die indischen Tamilen, indischstämmigen Tamilen oder Hochlandtamilen sind derjenige Teil der tamilischen Bevölkerung Sri Lankas, deren Vorfahren während der britischen Kolonialzeit ab 1840 größtenteils als Plantagenarbeiter aus Südindien (Tamil Nadu) einwanderten. Sie unterscheiden sich sprachlich, kulturell und vom Selbstverständnis von den einheimischen Sri-Lanka-Tamilen. Die rund 840.000 indischstämmigenen Tamilen stellen 4,2 Prozent der Bevölkerung Sri Lankas (2012). Die meisten indischstämmigen Tamilen leben im Hochland Sri Lankas. Nur im Distrikt Nuwara Eliya stellen sie die Bevölkerungsmehrheit. Größtenteils sind sie als Arbeiter auf Teeplantagen beschäftigt.

Sri-Lanka-Tamilen
Als Sri-Lanka-Tamilen (Tamil: இலங்கைத் தமிழர்கள் Ilaṅkait Tamiḻarkaḷ [ˈilaŋɡɛi̯ t̪ːamɨɻər]; auch Eelam-Tamilen, Tamil: ஈழத் தமிழர்கள் Īḻat Tamiḻarkaḷ [ˈɨːɻə t̪ːamɨɻər]) wird die einheimische tamilische Bevölkerung auf Sri Lanka bezeichnet. Die größtenteils hinduistischen Sri-Lanka-Tamilen bilden die größte ethnische Minderheit des Inselstaates, der mehrheitlich von buddhistischen Singhalesen bewohnt wird. Die Sri-Lanka-Tamilen sind von zwei anderen tamilischsprachigen Minderheiten auf Sri Lanka zu unterscheiden: den indischen Tamilen, die während der Kolonialzeit im 19. und 20. Jahrhundert als Plantagenarbeiter einwanderten, und den als Moors bezeichneten tamilischsprachigen Muslimen.
Leuphana Universität Lüneburg
Die Leuphana Universität Lüneburg ist eine staatliche Universität in Trägerschaft einer Stiftung öffentlichen Rechts in der Hansestadt Lüneburg in Niedersachsen.  Der Name ist abgeleitet vom Namen Leuphana für Lüneburg im Atlas des griechischen Gelehrten Claudius Ptolemäus.

Die Forschungsschwerpunkte der Universität liegen in den Bereichen Bildung, Kultur, Management und Technologie, Nachhaltigkeit und Staatswissenschaften. In der Lehre hat sie ein für Deutschland ungewöhnliches, stark interdisziplinäres Studienmodell etabliert, mit einem College für das Bachelorstudium, einer Graduate School für die Verbindung von Master- und Promotionsstudium und einer Professional School für das Weiterbildungsstudium. Die Universität zählt mit knapp 10.000 Studenten zu den mittelgroßen Universitäten in Deutschland. Die Leuphana gehört derzeit im Times Higher Education World University Ranking 2025 zu den 500 besten Universitäten weltweit.

Kunstraum der Universität Lüneburg
Der Kunstraum der Universität Lüneburg ist im Bereich zeitgenössischer Kunst eine fakultätsübergreifende Einrichtung der Leuphana Universität Lüneburg. Seit ihrer Umbenennung im Jahr 2007 ist der nunmehr vollständige Name Kunstraum der Leuphana Universität Lüneburg.
Ried im Innkreis
Ried im Innkreis ist eine Stadt im Westen Oberösterreichs mit 12.766 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und liegt etwa 80 Kilometer westlich von Linz und 60 Kilometer nordöstlich von Salzburg. Sie ist Bezirkshauptstadt des Bezirks Ried und bildet im Innviertel ein Mittelzentrum. Zudem ist sie das Zentrum des Gerichtsbezirks Ried im Innkreis.

Das um 1140 erstmals erwähnte Ried ist geprägt durch Bürgerhäuser und Wohnplätze im Stil der Inn- und Salzachbauweise. Der einst bevölkerungsreichste Markt Österreichs wurde 1857 zur Stadt erhoben.

Gerichtsbezirk Ried im Innkreis
Der Gerichtsbezirk Ried im Innkreis ist ein dem Bezirksgericht Ried im Innkreis unterstehender Gerichtsbezirk im politischen Bezirk Ried (Bundesland Oberösterreich). Seit der Auflösung des Gerichtsbezirks Obernberg am Inn umfasst der Gerichtsbezirk Ried im Innkreis den gesamten politischen Bezirk Ried.
Alexander David (Kammerrat)
Alexander David (geboren am 17. Januar 1687 in Halberstadt; gestorben am 14. Oktober 1765 in Braunschweig) war herzoglicher braunschweigischer Hof- und Kammeragent und Kaiserlicher Faktor. Er war der Wiederbegründer der jüdischen Gemeinde in Braunschweig.

Hoffaktor
Ein Hoffaktor war ein an einem höfischen Herrschaftszentrum bzw. Hof beschäftigter Kaufmann, der (Luxus-)Waren, Heereslieferungen oder Kapital für den Herrscher beschaffte. Viele Hoffaktoren waren Juden, für die der zeitgenössische Quellenbegriff Hofjude verwendet wurde. Eine weitere Bezeichnung ist Hofagent. Etliche Hoffaktoren dienten auch mehreren Höfen.
Vogelkirsche
Die Vogelkirsche (Prunus avium) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Prunus in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Der Namenszusatz avium leitet sich vom lateinischen Wort avis für Vogel ab und bezieht sich auf die Früchte, die gern von Vögeln gefressen werden. Doch auch der Mensch isst gerne die Früchte der Vogelkirsche, insbesondere die von Zuchtformen.

Von der Wildform Wilde Vogelkirsche (Prunus avium subsp. avium) sind die Zuchtformen Knorpelkirsche (Prunus avium subsp. duracina) und Herzkirsche (Prunus avium subsp. juliana) abgeleitet. Diese kultivierten Formen sind vor allem durch größere Blätter sowie größere und süßere Früchte ausgezeichnet und werden im Allgemeinen als Süßkirsche bezeichnet.

Sauerkirsche
Die Sauerkirsche oder Weichselkirsche (Prunus cerasus) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie wird als Obstbaum genutzt.
In Altbayern, Österreich und der Schweiz wird sie oft kurz Weichsel genannt, was im engeren Sinne allerdings speziell die Sortengruppe der Morellen bezeichnen kann.
Farrukhabad (Distrikt)
Der Distrikt Farrukhabad (Hindi फ़र्रुख़ाबाद ज़िला, Urdu ضلع فرخ آباد) ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh.

Farrukhabad liegt im zentralen Westen von Uttar Pradesh in der Division Kanpur. Der Distrikt liegt 130 km nordwestlich der Stadt Kanpur. Die Ramganga fließt entlang der östlichen Distriktgrenze, während der Ganges den östlichen Teil des Distrikts durchströmt. Im südlichen Distrikt verläuft die Kali (Kali Nadi), ein rechter Nebenfluss des Ganges.
Die Distriktverwaltung befindet sich in der Stadt Fatehgarh.
Der Distrikt Farrukhabad umfasst 2181 km².

Fatehgarh
Fatehgarh (Hindi: फ़तेहगढ़, Urdu: فتح گڑھ; Fatehgaṛh [faˈt̪eːhɡʌɽʱ]) ist eine Garnisonsstadt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh mit etwa 15.000 Einwohnern. Sie ist Verwaltungssitz des Distrikts Farrukhabad.

Die Stadt liegt am rechten Ufer des Flusses Ganges nahe der Stadt Farrukhabad. Der Name Fatehgarh leitet sich von einer Bezeichnung einer alten Festung ab. Die Stadt hat keine wesentliche Industrie. Sie beherbergt jedoch eine bedeutende Kaserne der indischen Armee in Form des „Rajput Regiment Center“. Mehrere Regimenter der indischen Armee sind hier stationiert. In der Stadt befindet sich außerdem ein bekannter Tempel des Gottes Hanuman.
Malayalam
Malayalam (മലയാളം malayāḷaṁ, Ausspracheⓘ) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von 37 Millionen Menschen, vor allem im Bundesstaat Kerala an der Südwestküste Indiens, gesprochen. Das Malayalam wird in einer eigenen Schrift geschrieben und ist nah mit dem Tamil verwandt. Sprecher des Malayalam werden als Malayali bezeichnet.

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Bristol Filton Airport
Bristol Filton Airport (zuvor Filton Airfield, IATA-Code: FZO, ICAO-Code: EGTG) war ein Flughafen in Filton nördlich von Bristol im Südwesten von England. Er wurde primär von Geschäftsreiseflugzeugen genutzt und verfügte über eine 2467 Meter lange Piste, die mit einem Instrumentenlandesystem ausgestattet war.

Der Flugplatz wurde am 31. Dezember 2012 geschlossen. Das Gelände wurde am selben Tag an die Londoner Immobilienfirma Bridgehouse Capital verkauft. Im Umfeld sind verschiedene Unternehmen der Luftfahrtindustrie angesiedelt, u. a. BAE Systems, Airbus, MBDA und Rolls-Royce. Der Name Filton ist deshalb eng mit der Entwicklung von Flugzeugen wie Bristol 170, Bristol F.2 Fighter, Bristol Type 175 Britannia und Concorde verknüpft. Auf dem Gelände des ehemaligen Flughafens steht seit ihrem letzten Flug am 26. November 2003 die Concorde Nr. 216 mit dem Kennzeichen G-BOAF als Teil des örtlichen Luftfahrtmuseums. Seit 2017 ist sie ein zentrales Ausstellungsstück.

Bristol Britannia
Die Bristol Type 175 Britannia war ein in den Jahren 1952 bis 1959 von der britischen Bristol Aeroplane Company gebautes Langstreckenflugzeug für den zivilen und militärischen Einsatz. Angetrieben wurde es von vier Turboprop-Triebwerken Bristol Proteus, die im eigenen Unternehmen entwickelt worden waren.

Aufgrund ihrer sehr leisen Triebwerke wurde die Britannia als „Der flüsternde Riese“ („The Whispering Giant“) bekannt, was sich allerdings auf den von außen wahrgenommenen Lautstärkepegel bezog und weniger auf die Geräuschkulisse innerhalb des Flugzeugs selbst. Es wurden 85 Exemplare gebaut, deren letztes im Jahr 1997 außer Dienst gestellt wurde.

Der Name „Britannia“ wurde ab 1982 vom britischen Automobilhersteller Bristol Cars Ltd. für ein sportliches Coupé verwendet.
Rosalba Carriera
Rosalba Carriera (* 7. Oktober 1675 in Venedig; † 15. April 1757 ebenda) war eine italienische Malerin. Sie ist für ihre innovative Herangehensweise an Pastelle bekannt; ihr wird die Popularisierung ihrer Verwendung als Medium für ernsthafte Porträtmalerei zugeschrieben.

Pastellmalerei
Pastellmalerei ist eine Technik, bei der Pigmente auf einen Malgrund (Papier, Pappe, Leinwand) aufgetragen werden. Bei der Pastellmalerei mischen sich die Möglichkeiten des Zeichnens mit denen der Malerei. Es können reine Pigmente verwendet werden, häufiger werden die runden oder eckigen Kreiden oder Pastellstifte genutzt. Mit Pastell wird sowohl das Material als auch das damit hergestellte Bild bezeichnet. Der Begriff Pastell leitet sich aus dem italienischen pasta „Teig“ ab.
Furongium
Das Furongium ist in der Erdgeschichte die vierte und oberste chronostratigraphische Serie des Kambriums. Die Serie wird geochronologisch in den Zeitraum von 497 bis 485.4 Millionen Jahren datiert. Das Furongium folgt auf das Miaolingium und geht dem Unterordovizium voraus.

Miaolingium
Das Miaolingium ist die dritte Serie des Kambriums in der globalen geologischen Zeitskala. Es entspricht dem Zeitraum von vor 509 bis 497 Millionen Jahren. Es folgt auf die informelle 2. Serie des Kambriums und geht dem Furongium voraus.
Schneetreiben
Schneetreiben herrscht, wenn am Boden liegender Schnee durch Wind in Augenhöhe des Beobachters aufgewirbelt wird, und die Sichtweite in Augenhöhe unter einen Kilometer sinkt.

Schneetreiben unterhalb der Augenhöhe des Betrachters wird als Schneefegen bezeichnet.

Schneefegen
Schneefegen herrscht, wenn am Boden liegender Schnee durch Wind in die bodennächsten Luftschichten aufgewirbelt wird. Die Sicht in Augenhöhe des Beobachters wird dadurch nicht beeinträchtigt. Sinkt die Sichtweite auch in Augenhöhe unter einen Kilometer, so herrscht auch Schneetreiben.

Schneefegen ist eine der Folgen eines Schneesturms, kann aber auch durch niederschlagsfreie Starkwinde hervorgerufen werden, die schon liegenden Schnee wieder aufwirbeln und verfrachten. Schneefegen führt im Besonderen zu Schneeverwehungen. Im Gebirge, wo sich aufgrund des rauen Terrains die Unterscheidung zwischen Schneefegen und Schneetreiben nicht treffen lässt, führt dieser Wetterzustand zu Schneewechten, die als einer der Hauptauslöser von Lawinen gelten.
Manfred Pollatz
Erwin Herbert Manfred Pollatz (* 21. Oktober 1886 in Dresden; † 8. September 1964 in Duisburg) war ein deutscher Reformpädagoge, Herausgeber und Übersetzer, Mitglied der deutschen Jahresversammlung der Quäker.

Lili Pollatz
Lili Louise Pollatz, geborene Lily Engelsmann, (* 8. November 1883 in Leipzig; † 1. März 1946 in Haarlem, Niederlande) war eine deutsche Reformpädagogin, Übersetzerin und Mitglied der deutschen Jahresversammlung der Quäker.
David Michaels (Pseudonym)
David Michaels ist das Pseudonym für die Autoren der Buchserien Splinter Cell, Tom Clancy’s Ghost Recon, Tom Clancy's H.A.W.X. und Tom Clancy’s EndWar.
Alle unter dem Pseudonym geschriebenen Romane erschienen zuvor als Videospiel für Konsolen und den PC. Zum Teil basieren die Geschichten dabei auf Ideen von Tom Clancy, teilweise wurde sein Name aber nur zu Werbezwecken von Ubisoft in den Titel integriert, da die Namensrechte von dem französischen Spielepublisher erworben wurden.
Die neusten Teile von Splinter Cell, Ghost Recon und EndWar erschienen jeweils mit dem Zusatz written by Peter Telep und nicht mehr written by David Michaels.

Tom Clancy’s EndWar
Tom Clancy’s EndWar ist ein von Ubisoft Shanghai entwickeltes Echtzeit-Strategiespiel. Es erschien Ende 2008 für PlayStation 3 und Xbox 360. Im Februar 2009 folgte eine Windows-Umsetzung. Parallel zu den Konsolenveröffentlichungen erschien Versionen für die mobilen Konsolen Nintendo DS und PlayStation Portable. Diese wurden von Funatics entwickelt und zählen zum Genre der rundenbasierten Strategie. Das Szenario stammt vom Romanschriftsteller Tom Clancy. Es behandelt einen fiktiven Dritten Weltkrieg zwischen Europa, den USA und Russland.
Literaturverzeichnis
Ein Literaturverzeichnis ist eine unselbstständige Zusammenstellung von Literaturhinweisen in alphabetischer oder systematischer Form und damit eine spezielle Bibliografie. Es steht meist am Ende wissenschaftlicher Qualifizierungsarbeiten wie Diplom-, Magister-, Bachelor- und Master-, Staatsexamens- oder Doktorarbeiten sowie eines Aufsatzes in einer Fachzeitschrift und in Sachbüchern als Hilfsmittel für weitergehende Studien oder als Teil der Quellenangaben.

Bei den Quellenangaben wird manchmal unterschieden zwischen Zitaten aus Büchern und Zeitschriften oder weiteren Medien.

Bibliografie
Eine Bibliografie oder Bibliographie (altgriechisch für „Bücherbeschreibung“, früher auch Bibliognosie oder Bibliologie) ist ein eigenständiges Verzeichnis von Literaturnachweisen bzw. die Erstellung oder die Lehre von der Erstellung eines solchen Verzeichnisses.

Früher war Bibliografie auch als Ausdruck für die Bücherkunde allgemein üblich.

Während die Monografie eine vollständige Abhandlung über einen Gegenstand beinhaltet, liefert die Bibliografie eine vollständige Übersicht der Literatur zu einem Gegenstand unter einem bestimmten Auswahlkriterium. Die Zusammenstellung der Titel kann je nach Zweckmäßigkeit alphabetisch, systematisch oder auch chronologisch sein, wobei auch der Wert der Titel berücksichtigt werden kann. Bibliografien, die als Teil eines anderen Werkes darin verwendete Literatur nachweisen, werden eher als Literaturverzeichnis bezeichnet. Der Ersteller einer Bibliografie wird Bibliograf genannt.
Wolff Walsrode
Die fast ein Jahrhundert lang als Wolff & Co. firmierende Fabrik in Bomlitz (mit Sitz in Walsrode) war aus einer 1815 gegründeten Pulverfabrik hervorgegangen und einer der ältesten und größten Chemiestandorte Niedersachsens. Die Wolff Walsrode AG war zuletzt eine Holding im Bayer-Konzern. Ihr gehörten Unternehmen der chemischen Industrie, der Verpackungsindustrie und produktionsbezogener Dienstleistungen an.

Aus dem Werk sind mehrere selbständige Unternehmen und Unternehmensteile hervorgegangen, die den heutigen Industriepark Walsrode in Bomlitz prägen. Ein wesentlicher Teil ist seit 2007 unter dem Namen Dow Wolff Cellulosics GmbH eine Geschäftseinheit der Dow Chemical Company. Ein anderer wesentlicher Teil ist in der Wihuri Packaging Group aufgegangen und darin der größte Standort der Wipak Group.

Dow Wolff Cellulosics
Die Dow Wolff Cellulosics GmbH ist ein Unternehmen zur Herstellung von Zelluloseprodukten und wurde am 1. Juli 2007 als neue Geschäftseinheit der Dow Chemical Company gegründet. Sie ging hervor aus den Geschäftsaktivitäten der früheren Wolff Walsrode und des Geschäftsbereichs Water Soluble Polymers von Dow. Hauptsitz des Unternehmens ist der früh industrialisierte Ort Bomlitz im Südwesten der Lüneburger Heide, wo das Unternehmen heute den Industriepark Walsrode betreibt. Neben weiteren Standorten in den USA, Belgien, Brasilien, mehreren Ländern Asiens produziert das Unternehmen in Deutschland noch in Bitterfeld-Wolfen, Schkopau und Stade.
Bundesautobahn 27
Die Bundesautobahn 27 (Abkürzung: BAB 27) – Kurzform: Autobahn 27 (Abkürzung: A 27) – führt über eine Gesamtlänge von 162 Kilometern von Cuxhaven als östliche Tangente an Bremerhaven und Bremen vorbei zum Bremer Kreuz mit der A 1. Ab hier führt die A 27 an Achim und Verden (Aller) vorbei zum Autobahndreieck Walsrode, wo sie in die A 7 übergeht.

Die gesamte Strecke wird im Netz der Europastraßen als Europastraße 234 (Abkürzung: E 234) geführt.

Durch die Verbindung zu den Häfen Bremens, Bremerhavens und Cuxhavens wird viel Schwerlastverkehr über die Route abgewickelt.

Verden (Aller)
Verden (Aller) ([ˈfeːɐ̯dn̩] ⓘ) (Plattdeutsch Veern) ist die Kreisstadt des Landkreises Verden in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Stadt liegt in der Mittelweserregion an der Aller unmittelbar vor deren Mündung in die Weser. Sie trägt als Zentrum der Pferdezucht und des Pferdesports den Beinamen Reiterstadt. Der Zusatz „Aller“ hat sich zu einer Zeit eingebürgert, in der im deutschsprachigen Raum für die heute französische Stadt Verdun ebenfalls der Name „Verden“ gebräuchlich war. Der Stadtname stammt von „Furt“ oder „Fähre“. Die Stadt lag günstig an einer Furt durch die Aller, in der Nähe einer wichtigen Handelsstraße.