hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niederrhein-Gesetz
Das Gesetz zur Neugliederung der Gemeinden und Kreise des Neugliederungsraumes Niederrhein (Niederrhein-Gesetz) vom 9. Juli 1974 beinhaltet die Gebietsreform in der Region Niederrhein auf der kommunalen Ebene.

Das Niederrhein-Gesetz fällt im Vergleich zu den anderen Gesetzen, welche am 1. Januar 1975 in Kraft traten und die Gemeinden und Kreise neu gliederten, weniger umfangreich aus. Dies ist dadurch bedingt, dass dieses Gesetz ein kleineres Gebiet abdeckt, außerdem fanden auf diesem Gebiet bereits vorher Neugliederungen auf Gemeindeebene statt. Diese wurden durch das Geldern-Gesetz, das Kleve-Gesetz, das Moers-Gesetz und das Rees-Gesetz geregelt.

Ruhrgebiet-Gesetz
Das Gesetz zur Neugliederung der Gemeinden und Kreise des Neugliederungsraumes Ruhrgebiet (Ruhrgebiet-Gesetz) vom 9. Juli 1974 beinhaltet die Gebietsreform im Ruhrgebiet auf der kommunalen Ebene. Durch einen Gerichtsentscheid mussten Teile des Gesetzes jedoch nachträglich geändert werden, dies geschah durch das Gesetz zur Änderung des Ruhrgebiet-Gesetzes vom 1. Juni 1976.

Mit der Verabschiedung des Ruhrgebiet-Gesetzes wurde das Städteverbandsmodell, das der nordrhein-westfälische Innenminister Willi Weyer als Alternative zum Städte- und Kreismodell (Eingemeindungsmodell) vorgeschlagen hat, letztlich verworfen.
Jay Presson Allen
Jay Presson Allen, geboren als Jacqueline Presson (* 3. März 1922 in San Angelo; † 1. Mai 2006 in New York City) war eine US-amerikanische Drehbuchautorin, Bühnenautorin und Filmproduzentin. Der Durchbruch als Autorin gelang ihr 1964 mit Alfred Hitchcocks Thriller Marnie. Zu ihren größten Erfolgen gehören die Oscar-nominierten Drehbücher für Cabaret und Prince of the City. In den 1980ern etablierte sie sich als Hollywood-Produzentin und führte bei den Broadway-Stücken Tru und The Big Love Regie.

Marnie (1964)
Marnie ist ein mit psychologischen Elementen durchsetzter Thriller des Regisseurs Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1964. Der Film mit Tippi Hedren und Sean Connery in den Hauptrollen basiert auf dem gleichnamigen Roman von Winston Graham.
Drautal in Österreich
Das Drautal ist das Haupttal des österreichischen Bundeslandes Kärnten und von Osttirol. Der tirolische Oberlauf der Drau trägt den Namen Pustertal.

Das Drautal verläuft überwiegend in West-Ost-Richtung und ist eine der drei großen Längstalfurchen Österreichs, die mit geologischen Störungslinien der alpidischen Gebirgsbildung in Zusammenhang stehen. Im Grenzbereich Süd-/Osttirol bildet es ein Stück der Periadriatischen Naht.

Drautal in Slowenien
Dravska dolina (deutsch: Drautal) ist die slowenische Bezeichnung einer Region im Norden Sloweniens. Es handelt sich dabei um den 50 km langen Flusslauf der Drau (slowenisch Drava) und die umgebenden Mittelgebirge zwischen Dravograd im Westen und Bresternica sowie Limbuš in der Stadtgemeinde Maribor im Osten.
Wladimir Grigorjewitsch Boltjanski
Wladimir Grigorjewitsch Boltjanski (russisch Владимир Григорьевич Болтянский, wiss. Transliteration Vladimir Grigor’evič Boltjanskij; * 26. April 1925 in Moskau; † 16. April 2019) war ein russischer Mathematiker, der sich mit Optimale Steuerung und Geometrie beschäftigte.

Rewas Gamqrelidse
Rewas Walerianis dse Gamqrelidse (georgisch რევაზ ვალერიანის ძე გამყრელიძე, russisch Реваз Валерианович Гамкрелидзе Rewas Walerianowitsch Gamkrelidse, englisch Revaz Gamkrelidze; * 4. Februar 1927 in Kutaissi, Georgische SSR, Sowjetunion; † 5. Mai 2025) war ein sowjetischer bzw. russischer Mathematiker georgischer Herkunft.
Carl Orff
Carl Heinrich Maria Orff (* 10. Juli 1895 in München; † 29. März 1982 ebenda) war ein deutscher Komponist und Musikpädagoge. Sein bekanntestes Werk ist die szenische Kantate Carmina Burana, die zu einem der populärsten Chorwerke des 20. Jahrhunderts wurde.

Carmina Burana (Orff)
Carmina Burana (lateinisch für Beurer Lieder oder Lieder aus Benediktbeuern) ist der Titel einer szenischen Kantate von Carl Orff aus den Jahren 1935/1936. Die Texte in mittellateinischer und mittelhochdeutscher Sprache sind den Carmina Burana entnommen, einer Sammlung von im 11. und 12. Jahrhundert entstandenen Lied- und Dramentexten.

Nach der Komposition von Catulli Carmina und Trionfo di Afrodite fasste Carl Orff die Carmina Burana mit diesen unter dem Titel Trionfi zusammen. Aufführungen des gesamten Triptychons sind aber die Ausnahme geblieben.

Die Carmina Burana wurden am 8. Juni 1937 in der Oper zu Frankfurt am Main unter der musikalischen Leitung von Bertil Wetzelsberger und der Regie von Oskar Wälterlin uraufgeführt.
Seebezirk (Freiburg)
Der Seebezirk (französisch District du Lac) ist einer der sieben Bezirke des Schweizer Kantons Freiburg. Er setzt sich aus dem mehrheitlich protestantischen Murtenbiet (Gebiet mit und um Murten) sowie den katholisch geprägten Gemeinden des oberen (südlichen) Seelands  zusammen.

Amtssprachen sind Deutsch und Französisch.

Zum Seebezirk gehören 14 Gemeinden:
Stand: 1. Januar 2026

Das Gebiet des Seebezirks umschliesst die bernische Exklave Münchenwiler und hat mit Wallenbuch (Teil der Gemeinde Gurmels, bis Ende 2002 selbständig) eine Enklave im Kanton Bern. Bis Ende 2021 grenzte der Bezirk auch an Clavaleyres, die am 1. Januar 2022 mit dem Hauptort Murten fusionierte und eine bernische Exklave im Grenzgebiet der Kantone Freiburg und Waadt war.

Eine Fläche von 2,57 km² im Staatswald Galm ist keiner Gemeinde zugeordnet und untersteht der direkten Oberhoheit des Kantons.

Gurmels
Gurmels (französisch Cormondes; in der benachbarten frankoprovenzalischen Mundart Kormondèⓘ) ist eine politische Gemeinde im Seebezirk (französisch: District du Lac) des schweizerischen Kantons Freiburg. Durch verschiedene Gemeindefusionen entstand die heutige Grossgemeinde Gurmels, bestehend aus dem eigentlichen Dorf Gurmels sowie Kleingurmels, Monterschu, Guschelmuth, Cordast, Liebistorf, Wallenbuch und Ulmiz.
Deshaun Watson
Derrick Deshaun Watson (geboren am 14. September 1995 in Gainesville, Georgia) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler, der als Quarterback für die Cleveland Browns in der National Football League (NFL) spielt. Watson studierte an der Clemson University und führte die Tigers 2015 zu einer Teilnahme am College Football Playoff National Championship Game. 2016 konnte er Clemson zur Meisterschaft führen. Er wurde von den Houston Texans in der ersten Runde als 12. Spieler im NFL Draft 2017 ausgewählt, bei denen er bis 2021 unter Vertrag stand. Wegen Auseinandersetzungen mit dem Front Office und dem Trainerstab der Texans sowie aufgrund der von über 20 Massagetherapeutinnen erhobenen Vorwürfe sexueller Belästigung, wegen denen er in der Folgesaison für elf Spiele gesperrt wurde, kam Watson in der Saison 2021 nicht zum Einsatz und wurde von den Texans im Austausch gegen mehrere Draftpicks an die Cleveland Browns abgegeben.

Gainesville (Georgia)
Gainesville ist eine Stadt und zudem der County Seat des Hall County im US-Bundesstaat Georgia mit 42.296 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Die Stadt ist der Mittelpunkt der gleichnamigen Metropolitan Statistical Area.
Feldhockey-Europameisterschaft der Herren 2011
Die Feldhockey-Europameisterschaft der Herren 2011 wurde vom 20. bis 28. August in Mönchengladbach gemeinsam mit der Europameisterschaft der Damen ausgetragen. Sie war die dreizehnte Auflage der Feldhockey-Europameisterschaft der Herren. Europameister wurde die Mannschaft der Bundesrepublik Deutschland, die die Mannschaft der Niederlande im Finale bezwang; den dritten Platz belegte England vor Belgien.

Gleichzeitig galt das Turnier als Qualifikationsmöglichkeit für die Olympischen Spiele 2012 in London. Es wurden drei Plätze vergeben und zwar an Deutschland, die Niederlande und an den EM-Vierten Belgien, da der EM-Dritte England als Olympiagastgeberland  automatisch qualifiziert ist.

Feldhockey-Europameisterschaft der Damen 2011
Die Feldhockey-Europameisterschaft der Damen 2011 war die zehnte Auflage der Feldhockey-Europameisterschaft der Damen. Sie fand vom 20. bis 28. August in Mönchengladbach gemeinsam mit der Europameisterschaft der Herren statt.
Europameister wurde die Damenmannschaft der Niederlande, die die Mannschaft der Bundesrepublik Deutschland im Finale bezwang; den dritten Platz belegte England vor Spanien.
Bile (keltische Mythologie)
Bile gilt in der keltisch-/irischen Mythologie des Lebor Gabála Érenn als Vater Mileds, des Stammvaters der Gälen und ist offenbar mit dem walisischen Beli (siehe Beli Mawr) identisch. Das kymrische Etymon von Beli ist lautgesetzlich das irische Bile, doch gibt es zu beiden Formen keine überzeugende Etymologie. Ebenfalls ein Zusammenhang besteht mit den Namen des Festes Beltane und den Gottheiten Belenus und Belisama.

Eine keltische Wurzel *bil- oder *bel-, die „leuchten“, „glänzen“, „strahlen“ bedeutet, liegt vermutlich allen diesen Formen zugrunde.

Miled
Miled, auch Míl [mʴiːlʴ], Míl Espáne, Míl Espáine oder latinisiert Milesius, ist eine Figur der keltischen Mythologie Irlands, mit dem den Goidelen namengebenden Stammvater Goidel Glas (vom kymrischen Gwyddel, „Irländer“, gwydd, „Wald“). Míl Espáne wird hergeleitet vom lateinischen miles hispaniae („Soldat aus Spanien“).

Im Lebor Gabála Érenn gilt Miled als Vorfahre der Gälen, Sohn des Bile (in einer abweichenden Variante als dessen Neffe), Enkel des Bregon, sowie als Nachfahre von Agnomain. Er führt mit seinen Söhnen Éber und Éremón die letzte der Invasionen, nämlich die der Milesier in Irland an, durch die die Túatha Dé Danann ihre Macht über Irland verlieren und sich ins Erdinnere (Síd) oder auf Inseln jenseits des Meeres in die Anderswelt zurückziehen.
Alfred Ter-Mkrtchyan
Alfred Ter-Mkrtchyan (armenisch Ալֆրեդ Տեր-Մկրտչյան / Alfred Ter-Mkrttschjan, russisch Альфред Айрапетович Тер-Мкртчян / Alfred Airapetowitsch Ter-Mkrttschjan; * 19. März 1971 in Teheran, Iran) ist ein deutscher Ringer armenischer Herkunft. Er war 1994 Weltmeister und  1992 Silbermedaillen-Gewinner bei den Olympischen Spielen jeweils im griechisch-römischen Stil im Fliegengewicht.

Natiq Eyvazov
Natiq Sulduz oğlu Eyvazov (russisch Натиг Сулдуз оглы Эйвазов Natig Suldus ogly Eiwasow; * 2. November 1970) ist ein ehemaliger sowjetischer bzw. aserbaidschanischer Ringer. Er war 1993 Europameister und 1994 Vize-Weltmeister im griechisch-römischen Stil im Fliegengewicht.
Roda JC Kerkrade
Die Sportvereniging Roda Juliana Combinatie Kerkrade (bis August 2010 nur Roda JC) ist ein Fußballverein aus der Gemeinde Kerkrade in den Niederlanden (im Süden der Provinz Limburg), dessen erste Mannschaft in der Saison 2025/26 in der Eerste Divisie, der zweithöchsten niederländischen Fußballliga, spielt.

Fortuna Sittard
Fortuna Sittard ist ein Fußballverein in der niederländischen Stadt Sittard, Provinz Limburg. Der Club spielt seit 2018 nach 16 Jahren wieder in der niederländischen Eredivisie. Fortuna Sittard trägt seine Spiele im 12.500 Zuschauer fassenden Fortuna-Sittard-Stadion aus.
Lasse aus Dalarna
Lasse aus Dalarna (Originaltitel: Mina  svenska kusiner) ist der Titel eines Buches der schwedischen Schriftstellerin Astrid Lindgren, mit den Fotos von Anna Riwkin-Brick. 1959 erschien das Buch bei Rabén & Sjögren. Noch im selben Jahr brachte der Oetinger Verlag das Buch auch in Deutschland heraus.

Astrid Lindgren
Astrid Anna Emilia Lindgren (geborene Ericsson; * 14. November 1907 auf dem Hof Näs bei Vimmerby; † 28. Januar 2002 in Stockholm) war eine schwedische Schriftstellerin.

Sie gehört mit einer Gesamtauflage von etwa 170 Millionen Büchern (Stand: Oktober 2024) zu den bekanntesten Kinder- und Jugendbuchautoren der Welt. Ihre Werke sind in 106 verschiedenen Sprachen erschienen, damit gehört sie zu den meistübersetzten Autoren.

In Deutschland ist sie mit einer Gesamtauflage von weit über 20 Millionen Exemplaren erfolgreich wie kaum ein anderer Kinder- und Jugendbuchautor. Die Schriftstellerin ist die geistige Mutter von Pippi Langstrumpf, Michel aus Lönneberga, Ronja Räubertochter, Madita, Mio, Kalle Blomquist, Karlsson vom Dach, den Kindern aus Bullerbü, den Brüdern Löwenherz und vielen anderen Figuren.
Khénifra
Khénifra (arabisch خنيفرة, DMG Ḫunaifira, Zentralatlas-Tamazight ⵅⵏⵉⴼⵕⴰ Xenifṛa) ist die etwa 118.000 Einwohner (2014) zählende Hauptstadt der Provinz Khénifra in der Region Béni Mellal-Khénifra im Zentrum Marokkos. Seit der alawitische Sultan Mulai Ismail Ende des 17. Jahrhunderts eine Kasbah errichten ließ, gehörte die Stadt überwiegend zum Einflussbereich der Sultane. Sie ist ein Gewerbe- und Handelszentrum sowie Marktort für Ackerbauprodukte und Zentrum der Schafzucht.

Kasba Tadla
Kasba Tadla (auch Qasbat Tadlah, Kasbat-Tadla; arabisch قصبة تادلة, DMG Qaṣba Tādilā, Zentralatlas-Tamazight ⵇⵚⴱⵜ ⵜⴰⴷⵍⴰ Qeṣbt Tadla) ist eine Stadt mit knapp 50.000 Einwohnern in der Region Béni Mellal-Khénifra am Westrand des Mittleren Atlas in Marokko. Der Name rührt von der 1687 unter dem Alawiden-Sultan Mulai Ismail erbauten Kasbah, deren Ruinen zwischen Altstadt und Neustadt am Fluss Oum er-Rbia erhalten sind.
Oranjehotel
52.109674.30146Koordinaten: 52° 6′ 34,8″ N, 4° 18′ 5,3″ O

Als Oranjehotel wurde das Gefängnis von Scheveningen bezeichnet, in dem Angehörige des niederländischen Widerstandes während der deutschen Besatzung im Zweiten Weltkrieg inhaftiert waren.

Waalsdorpervlakte
Die Waalsdorpervlakte (deutsch Waalsdorper Senke) ist eine Senke im Dünengebiet des Naturschutzgebietes Meijendel nördlich von Den Haag. Während des Zweiten Weltkriegs wurden hier über 250 Menschen von der deutschen Besatzungsmacht hingerichtet. Sie gilt daher als eine der wichtigsten Gedächtnisstätten des Zweiten Weltkriegs in den Niederlanden.
Virginia Hall
Virginia Hall Goillot DSC Croix de guerre MBE (* 6. April 1906 in Baltimore; † 8. Juli 1982 in Rockville, Maryland) war eine US-amerikanische Geheimagentin während des Zweiten Weltkriegs. Sie stand in den Diensten der britischen Special Operations Executive (SOE) und des US-amerikanischen Office of Strategic Services (OSS).

Als erste weibliche Agentin der SOE ging Hall, die nur ein Bein hatte, im August 1941 nach Frankreich und schuf das Heckler Netzwerk in Lyon. 1942 floh sie vor den Deutschen nach Spanien, kehrte aber 1944 nach Frankreich zurück, um den französischen Widerstand weiter zu unterstützen. Nach Kriegsende wurde sie von mehreren Staaten mit Orden ausgezeichnet.

Croix de guerre
Das Croix de guerre (deutsch Kriegskreuz) wurde erstmals am 8. April 1915 durch den französischen Staatspräsidenten Raymond Poincaré gestiftet. Die Auszeichnung wird an Offiziere, Unteroffiziere, Mannschaften, Einheiten und Institutionen verliehen, die sich in Kriegszeiten und bei militärischen Aktionen besonders ausgezeichnet haben. Eine Verleihung an Ausländer ist zulässig, wenn die Verleihungskriterien erfüllt werden.
Cámara Santa
Die Cámara Santa (Heilige Kammer) gehört zu einem Gebäudekomplex, der die Kathedrale San Salvador von Oviedo, der Hauptstadt der spanischen Autonomen Gemeinschaft Asturien, umgibt. Sie war im 8./9. Jahrhundert vermutlich als Teil einer Palastanlage errichtet worden. In der Cámara Santa werden der Domschatz und bedeutende Reliquien aufbewahrt.

Im Jahr 1931 wurde die Cámara Santa zum Monumento Nacional (geschützten Kulturgut) in Spanien erklärt. 1998 wurde sie nachträglich, zusammen mit der Kirche San Julián de los Prados und dem Brunnenhaus La Foncalada in Oviedo, als Teil der bereits 1985 als UNESCO-Welterbe anerkannten Monumentos de Oviedo y del Reino de Asturias (Monumente von Oviedo und des Königreiches Asturien), zu dem auch die Kirchen Santa María del Naranco, San Miguel de Lillo und Santa Cristina de Lena gehören, in die Liste der UNESCO-Welterbestätten aufgenommen.

San Julián de los Prados
San Julián de los Prados, auch Santullano genannt, ist eine vorromanische Kirche aus dem frühen 9. Jahrhundert. Sie steht am nordöstlichen Stadtrand von Oviedo, der Hauptstadt der spanischen autonomen Gemeinschaft Asturien. 1917 wurde die Kirche zum Monumento Nacional (geschützten Kulturgut) erklärt und 1998 zusammen mit der Cámara Santa der Kathedrale San Salvador und dem Brunnenhaus La Foncalada in Oviedo als Monumentos de Oviedo y del Reino de Asturias (Monumente von Oviedo und des Königreiches Asturien) in die Liste der UNESCO-Kulturdenkmäler aufgenommen, in der bereits seit 1985 die asturischen Kirchen Santa María del Naranco, San Miguel de Lillo und Santa Cristina de Lena verzeichnet sind.
Bewährung vorbei
Bewährung vorbei ist eine EP des Berliner Rappers Fler, wobei er unter seinem Pseudonym Frank White auftritt. Sie erschien am 27. Mai 2016 als Ersatz für sein verschobenes Album Vibe über Flers eigenes Label Maskulin Music Group. Bereits eine Woche vorher war die EP beim Musikstreaming-Dienst Apple Music verfügbar. 2017 war die EP zudem in der Deluxe-Edition des Kollaboalbums Epic von Fler und Jalil enthalten.

Epic (Fler-und-Jalil-Album)
Epic ist ein Kollaboalbum der Berliner Rapper Fler und Jalil. Es erschien am 30. Juni 2017 über Flers Label Maskulin als Standard- und Premium-Edition sowie als limitiertes Boxset, und wird von Groove Attack vertrieben. Das Boxset enthielt neben einem Parfüm auch das Livealbum Vibe live und die EP Bewährung vorbei von Fler.
Lucius Cuspius Pactumeius Rufinus
Lucius Cuspius Pactumeius Rufinus (* ca. 100) war ein römischer Politiker und Senator des 2. Jahrhunderts.

Rufinus stammte aus Pergamon, die Familie der Cuspii war jedoch italischen Ursprungs. Die Pactumeii wiederum waren eine senatorische Familie aus Nordafrika. Rufinus’ mutmaßlicher Vater, Lucius Cuspius Camerinus (Suffektkonsul im Jahr 126), ist erst durch die kürzliche Veröffentlichung von zwei Militärdiplomen bekannt.

Von Kaiser Hadrian in den Senat aufgenommen, wurde Rufinus im Jahr 142 ordentlicher Konsul. Dies ist durch ein Militärdiplom, das auf den 15. Januar 142 datiert ist, belegt. Rufinus setzte sich sehr für das Wohl seiner Heimatstadt Pergamon ein. Unter anderem sorgte er für den Ausbau des Kultbezirks des Asklepieions.

Bei Lucius (oder Gaius) Cuspius Rufinus, Konsul im Jahr 197, handelt es sich wohl um einen Enkel des Rufinus.

Lucius Cuspius Camerinus
Lucius Cuspius Camerinus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch Militärdiplome, die z. T. auf den 1. Juli 126 datiert sind, ist belegt, dass Camerinus 126 zusammen mit Gaius Saenius Severus Suffektkonsul war. Lucius Cuspius Pactumeius Rufinus, ordentlicher Konsul im Jahr 142, war vermutlich sein Sohn.
Schwelle (Salzkotten)
Schwelle ist eine für die Gegend um die Lippe typische Streusiedlung, die auf dem Stadtgebiet von Salzkotten im Kreis Paderborn liegt und zum Bürener Land und dem Hochstift Paderborn (Region) zählt. Der Ort hat 653 Einwohner (Stand 31. Dezember 2022).

Verne (Westfalen)
Verne (Westfalen) ist ein westlicher Stadtteil von Salzkotten in Nordrhein-Westfalen, Deutschland und gehört zum Bürener Land und dem Hochstift Paderborn. Es ist der älteste lebendige Marienwallfahrtsort Deutschlands.
River Dunsop
Der River Dunsop ist ein Fluss im Forest of Bowland, Lancashire, England. Der River Dunsop entsteht aus dem Zusammenfluss von Brennand River und Whitendale River, die beide am Wolfhole Crag entstehen und sich an dessen Südhang treffen.

Der River Dunsop fließt in südlicher Richtung durch den Ort Dunsop Bridge, um wenig südlich davon in den River Hodder zu münden.

Whitendale River
Der Whitendale River ist ein kleiner Fluss im Forest of Bowland, Lancashire, England.  Der Whitendale River entsteht zwischen dem Wolfhole Crag und dem White Hill. Der Whitendale River fließt in südlicher Richtung und bildet durch den Zusammenfluss mit dem Brennand River den River Dunsop.
Paradise Lost (Band)
Paradise Lost [ˌpæɹədaɪsˈlɒst] ist eine englische Band aus Halifax, West Yorkshire. Ursprünglich aus dem Death Metal stammend, übte sie in den frühen 1990er Jahren entscheidenden Einfluss auf die Entwicklung des Death Doom und des Gothic Metal aus. Die Band benannte sich nach dem epischen Gedicht Paradise Lost des englischen Dichters John Milton.

Derzeit besteht die Gruppe aus dem Sänger Nick Holmes, den Gitarristen Gregor Mackintosh und Aaron Aedy, dem Schlagzeuger Jeff Singer sowie dem Bassisten Steve Edmondson.

Death Metal
Death Metal ist ein Subgenre des Metal, das zum Spektrum des Extreme Metal gehört. Kennzeichnend sind aggressiv gespielte Riffs, die auf häufig tiefer gestimmten E-Gitarren und E-Bässen gespielt werden, sowie Gitarrensoli. Am Schlagzeug dominieren schnelle Rhythmusfiguren in Kombination mit einem häufigen Einsatz von Doublebass- und Blastbeat-Techniken. Der Gesang ist zumeist guttural, neben den typischen tiefen Growls gibt es auch hohe Screams bis hin zu Pig Squeals. Die Liedtexte vermitteln eine nihilistische Weltanschauung, oft kombiniert mit Resignation. Themen wie Tod, Krankheit, Krieg, Folter, Horror und gesellschaftliche Missstände werden häufig behandelt. Gelegentlich werden auch philosophische Gebiete wie Misanthropie oder Satanismus besungen.
St. Galler Kinderfest
Das St. Galler Kinderfest ist eine Festveranstaltung in der Stadt St. Gallen in der Schweiz. Es findet seit 1824 alle drei Jahre statt. Am Kinderfest ziehen die Schulkinder der städtischen Schulhäuser in festlichen Gewändern in einem Umzug durch die Stadt zum Kinderfestplatz, um dort verschiedene Darbietungen aufzuführen. Auf der grossen Wiese oberhalb der Stadt versammeln sich jeweils mehr als 30'000 Personen. Das Fest wurde in die Liste der lebendigen Traditionen in der Schweiz aufgenommen.

St. Galler Stickerei
Als St. Galler Stickerei bezeichnet man Stickerei-Erzeugnisse aus Stadt und Region St. Gallen. Diese Region war einst eines der weltweit wichtigsten und grössten Herstellungs- und Exportgebiete von Stickereiprodukten. Um 1910 war die Stickereiproduktion mit 18 Prozent der grösste Exportzweig der Schweizer Wirtschaft und über 50 Prozent der Weltproduktion kam aus St. Gallen. Mit dem Beginn des Ersten Weltkrieges fiel die Nachfrage nach dem Luxusgut sprunghaft zurück. Dadurch wurden sehr viele Beschäftigte arbeitslos, was zur grössten Wirtschaftskrise der Region führte. Heute hat sich die Stickereiindustrie wieder einigermassen erholt, die ehemalige Grösse hat sie jedoch nie mehr erreicht. Dennoch gelten die St. Galler Spitzen noch immer als beliebtes Ausgangsmaterial für teure Kreationen der Pariser Haute Couture.
Spanisch-Marokko
Spanisch-Marokko (spanisch Protectorado Español de Marruecos, arabisch حماية إسبانيا في المغرب, DMG Ḥimāyat Isbāniyā fī l-Maġrib) war ein 1912 durch den Vertrag von Fès gebildetes spanisches Protektorat, das bis 1956 bestand. Es bestand aus zwei Landstreifen in Marokko: Einer führte entlang der marokkanischen Mittelmeerküste, der andere war der sogenannte Tarfaya-Streifen (Kap Juby) zwischen der damaligen Kolonie Spanisch-Sahara und dem französischen Marokko. Die Hauptstadt von Spanisch-Marokko war Tétouan.

Tarfaya
Tarfaya (arabisch طرفاية, DMG Ṭarfāya, Zentralatlas-Tamazight ⵟⴰⵔⴼⴰⵢⴰ Ṭarfaya) ist eine Kleinstadt mit gut 8000 Einwohnern in der Region Laâyoune-Sakia El Hamra im Süden Marokkos. Die Stadt ist Verwaltungszentrum der Provinz Tarfaya und war vor der Besetzung der Westsahara-Gebiete die südlichste und westlichste Stadt Marokkos.
Oberegg AI
Oberegg ist ein Bezirk im Kanton Appenzell Innerrhoden in der Ostschweiz. Der Bezirk Oberegg ist als Exklave vom restlichen Kantonsgebiet getrennt. Zugleich bildet er den Äusseren Landesteil, alle anderen Innerrhoder Bezirke bilden zusammen den Inneren Landesteil.

Reute AR
Reute (schweizerdeutsch d Rüüti oder Rüüti) ist eine politische Gemeinde im Vorderland des Kantons Appenzell Ausserrhoden in der Schweiz. Die Gemeinde hat knapp 700 Einwohner und liegt auf 700 bis 800 m ü. M.