hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gmina Kobylanka
Die Gmina Kobylanka (Gemeinde Kublank) ist eine Landgemeinde in der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Sie gehört zum Powiat Stargardzki (Stargarder Kreis). Der Verwaltungssitz befindet sich in Kobylanka (Kublank).

Powiat Stargardzki
Der Powiat Stargardzki ist ein Powiat (Kreis) im Südwesten der polnischen Woiwodschaft Westpommern, bevölkerungsmäßig der größte der Woiwodschaft.

Der Jezioro Miedwie (Madüsee) ist fast vollständig von Gemeinden des Powiats umgeben.
Lapanouse
Lapanouse ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 750 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Tarn et Causses.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Sévérac-le-Château, Buzeins, Lapanouse, Lavernhe, und Recoules-Prévinquières zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Sévérac d’Aveyron zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Sévérac-le-Château.

Nachbarorte sind Buzeins im Nordwesten, Saint-Saturnin-de-Lenne im Norden, Campagnac im Nordosten, Sévérac-le-Château im Osten, Lavernhe im Süden und Recoules-Prévinquières im Südwesten.

Lavernhe
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Lavernhe ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 216 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Tarn et Causses.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Sévérac-le-Château, Buzeins, Lapanouse, Lavernhe, und Recoules-Prévinquières zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Sévérac d’Aveyron zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Sévérac-le-Château.

Nachbarorte sind Recoules-Prévinquières im Nordwesten, Lapanouse im Norden, Sévérac-le-Château im Osten und Vézins-de-Lévézou im Südwesten.
Sakarya (Fluss)
Der Sakarya (türkisch Sakarya Nehri; griechisch Σαγγάριος, lateinisch Sangarius, hethitisch: Šeḫirija) ist ein Fluss in der Türkei. Er ist nach Euphrat und Kızılırmak der drittlängste Fluss des Landes.

Die Länge des Sakarya beträgt 790 km. Sein Einzugsgebiet beträgt 53.800 km². Er entspringt in der Provinz Afyon und fließt erst Richtung Inneranatolien. Danach wendet er sich wieder gegen Norden und nimmt auf der Höhe von Polatlı die Nebenflüsse Porsuk Çayı und Ankara Çayı auf. In der Spätantike ließ der oströmische Kaiser Justinian (527–565) am strategisch wichtigen Flussübergang beim heutigen Adapazarı die steinerne Sangariusbrücke errichten, nachdem die starke Strömung wiederholt die Pontonbrücke fortgerissen hatte.

Der Sakarya wird 43 km südlich von Alpu zur Gökçekaya-Talsperre aufgestaut.

Nach dem Fluss ist die türkische Provinz Sakarya benannt.

Porsuk Çayı
Der Porsuk Çayı (antiker Name: Tembris oder Thymbres) ist ein linker Nebenfluss des Sakarya im Westen der Türkei.

Der Porsuk Çayı entspringt an der Nordflanke des Murat Dağı – im äußersten Süden der Provinz Kütahya nahe dem Ort Dumlupınar. Er fließt an Altıntaş vorbei in nördlicher Richtung nach Kütahya. Etwa 30 km weiter nördlich wird der Fluss von der Porsuk-Talsperre aufgestaut. 40 km nordöstlich der Talsperre durchfließt der Porsuk Çayı die Großstadt Eskişehir. Er fließt nun im Unterlauf 150 km in östlicher Richtung, vorbei an den Ortschaften Alpu und Beylikova, bevor er schließlich 20 km nordwestlich von Polatlı in den Sakarya mündet. Der Porsuk Çayı besitzt eine Länge von 435,8 km. Er entwässert ein Areal von 11.325 km². Der mittlere Abfluss an der Mündung beträgt 16 m³/s.
Tu bije serce Europy! Wybieramy hit na Eurowizję
Tu bije serce Europy! Wybieramy hit na Eurowizję fand am 19. Februar 2022 in Warschau statt und war der polnische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2022 in Turin (Italien). Krystian Ochman gewann den Wettbewerb mit seinem Lied River.

River (Ochman-Lied)
River (englisch Fluss) ist ein englischsprachiger Popsong, der vom US-amerikanisch-polnischen Sänger Krystian Ochman interpretiert wurde. Mit dem Titel vertrat er Polen beim Eurovision Song Contest 2022 in Turin.
Alfred V. du Pont
Alfred Victor Philadelphe du Pont de Nemours (* 11. April 1798 in Paris; † 4. Oktober 1856 in Greenville (Delaware)) war ein französisch-US-amerikanischer Chemiker und Unternehmer. Er war der älteste Sohn Eleuthère Irénée du Ponts und erbte als solcher dessen Unternehmen, die E. I. du Pont de Nemours and Company (allgemein als DuPont bekannt), welche er nach seines Vaters Ausscheiden erfolgreich weiterführte.

Eleuthère Irénée du Pont
Eleuthère Irénée du Pont de Nemours (* 24. Juni 1771 in Paris; † 31. Oktober 1834 in Eleutherian Mills bei Greenville) war ein französischer  Chemiker und ein in die Vereinigten Staaten ausgewanderter Firmengründer, der in Eleutherian Mills, in der Nähe von Greenville lebte.
Fettstoffwechsel
Unter Fettstoffwechsel (oder Lipidstoffwechsel) wird zum einen die Zerlegung von Nahrungsfetten im Verdauungstrakt mitsamt dem Transport zu den Körperzellen sowie zum anderen die Verwertung von Fetten im Stoffwechsel der Körperzellen selbst verstanden. Bei der Verwertung von Fetten und seinen Bestandteilen steht zumeist der Abbau zum Zwecke der Energiegewinnung in Vordergrund. Daneben ist aber auch der Um- und Aufbau von Fettbestandteilen zu Vitaminen, zu Bausteinen der Zellmembranen, zu Hormonen und weiteren Stoffen bedeutsam.

Die Lehre vom Fettstoffwechsel wird als Lipidologie bezeichnet, der entsprechende Mediziner als Lipidologe.

Katabolismus
Katabolismus (altgriechisch καταβολισμός katabolismós, ursprünglich ‚Niederlegung‘, ‚Kräfteverfall‘) bezeichnet den Abbau von Stoffwechselprodukten von komplexen zu einfachen Molekülen. Der Katabolismus dient den Lebewesen zur Energiegewinnung, zur Lieferung von Baustoffen sowie zur Entgiftung. Mit dem Anabolismus ist er durch die Energiekopplung verbunden: Die hier gewonnene Energie dient dort zum Aufbau komplexer Moleküle. Anabolismus und Katabolismus sind Teile des Metabolismus (Stoffwechsel).
Bahnstrecke Zürich–Baden
Die Bahnstrecke Zürich–Baden ist eine normalspurige, zweigleisige Eisenbahnstrecke im Norden der Schweiz. Sie gehört den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und führt von Zürich über Altstetten, Dietikon und Wettingen nach Baden.

Bahnhof Baden
Der Bahnhof Baden (CH) der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) ist der Bahnhof der Stadt Baden im Kanton Aargau. Er wurde 1847 als Endstation der Schweizerischen Nordbahn («Spanisch-Brötli-Bahn»), der zweiten Eisenbahnlinie der Schweiz, eröffnet und ist somit einer der ältesten Bahnhöfe des Landes. Das von Ferdinand Stadler entworfene Stationsgebäude ist das älteste der Schweiz, welches im Originalzustand erhalten geblieben ist und heute noch für den Bahnbetrieb genutzt wird. Der Badener Bahnhof ist ein Schnellzugshalt. Zwar zweigen keine Strecken ab, doch besitzt er insbesondere als Umsteigepunkt zu zahlreichen Buslinien eine grosse Bedeutung.
Eberhard Savary
Eberhard Savary (* 12. April 1863 in Beatenthal bei Wolmar, Gouvernement Livland, Russisches Kaiserreich; † 22. Mai 1919 in Riga, Lettische SPR), mit vollem Namen Hermann August Eberhard Savary, lettisch Eberhards Savarijs, Eberhards Zāvari oder Eberhards Safari, war ein deutsch-baltischer Pastor. Er gilt als evangelisch-lutherischer Märtyrer und ist auf dem Rigaer Märtyrerstein verzeichnet.

Die Datumsangaben in diesem Artikel richten sich, wenn nicht anders angegeben, für den Zeitraum bis 1918 nach dem julianischen Kalender.

Karl Schilling (Pastor)
Karl Schilling (* 5. Februarjul. / 17. Februar 1865greg.in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich; † 10. Septemberjul. / 23. September 1905greg. in Nitau, Gouvernement Livland, Russisches Kaiserreich), mit vollem Namen Karl Theophil Schilling, auch Carl Schilling beziehungsweise Carl Theophil Schilling oder Theophil Carl Schilling, auch Theophil Schilling geschrieben, lettisch Kārlis Šilings oder Kārlis Šillings, war ein deutsch-baltischer Pastor. Er gilt als evangelisch-lutherischer Märtyrer und wird in Oskar Schaberts Baltischem Märtyrerbuch erwähnt.

Die Datumsangaben in diesem Artikel richten sich, wenn nicht anders angegeben, für den Zeitraum bis 1918 nach dem julianischen Kalender.
Roomassaare
58.23083322.504722Koordinaten: 58° 14′ N, 22° 30′ O

Roomassaare (deutsch Romasaar) ist ein Stadtteil der Inselhauptstadt Kuressaare (Arensburg) an der Südküste der Insel Saaremaa (Ösel). Der Ort wurde 1975 der Stadt eingemeindet. In dem Stadtteil liegen sowohl der Flughafen Kuressaare als auch der Hafen der Stadt.

Kuressaare
Kuressaare (deutsch Arensburg) ist die einzige Stadt auf der größten estnischen Insel Saaremaa (Ösel). Sie liegt direkt an der Ostsee an der Südküste der Insel, zwischen den Buchten Sepamaa laht im Osten sowie Kuressaare laht und Linnulaht im Westen.

Kuressaare ist gleichzeitig Hauptort und Verwaltungssitz des Kreises Saare (Saare maakond) sowie der 2017 gegründeten Landgemeinde Saaremaa.
Ahmad Wali Karzai
Ahmad Wali Karzai (paschtunisch احمد ولي کرزی; Spitzname: König von Kandahar; * 1961 in Karz; † 12. Juli 2011 in Kandahar) war ein afghanischer Politiker. Er war der Halbbruder des ehemaligen afghanischen Präsidenten Hamid Karzai.

Hamid Karzai
Hamid Karzai (* 24. Dezember 1957 in Karz nahe Kandahar; alternative Schreibweise Hamid Karsai, auf Paschtu und Dari (Persisch) حامد کرزی, DMG Ḥāmid Karzay) ist ein afghanischer Politiker. Er war von 2001 bis 2014 Präsident der Islamischen Republik Afghanistan.
Keine Ruh für Vater Bär
Keine Ruh für Vater Bär (englischer Originaltitel Peace at Last) ist ein Bilderbuch der britischen Kinderbuchautorin und Illustratorin Jill Murphy, das 1980 beim Verlag Macmillan Publishers veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe in einer Übersetzung von Ingrid Weixelbaumer erschien 1981 beim Annette Betz Verlag.

Jill Murphy
Jill Murphy (* 5. Juli 1949 in London; † 18. August 2021 in St. Mabyn, Cornwall) war eine britische Schriftstellerin und Illustratorin von Kinderbüchern. Am bekanntesten wurde sie durch ihre Kinderbuch-Romane über Hexen und späteren Verfilmungen „Eine lausige Hexe“ sowie ihre Bilderbücher. Ihre Bücher wurden auch für das Fernsehen und die Bühne adaptiert. Sie wurde als „eine der fesselndsten Autorinnen und Illustratorinnen für Kinder im ganzen Land“ bezeichnet.
Wörmke
Die Wörmke oder Wörmkebach ist ein 10,5 km langer, südöstlicher und rechter Zufluss der Emmer insbesondere im Lipper Bergland. Sie fließt im niedersächsischen Landkreis Holzminden und im nordrhein-westfälischen Kreis Lippe.

Emmer (Weser)
Die Emmer (früher lateinisch Ambriuna genannt) ist ein 61,8 km langer, südwestlicher und linksseitiger Nebenfluss der Weser in Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen (Deutschland). Entlang der Emmer verlaufen der Emmerweg und teilweise die Bahnstrecke Hannover–Altenbeken.
Victor Lundin
Victor Lundin, auch Vic Lundin (* 15. Juni 1930 in Chicago, Illinois; † 29. Juni 2013 in Los Angeles, Kalifornien)  war ein US-amerikanischer Schauspieler, Drehbuchautor und Filmproduzent, der vor allem bekannt ist durch seine Rolle des Freitag in der Science-Fiction-Robinsonade Notlandung im Weltraum.

Notlandung im Weltraum
Notlandung im Weltraum (Alternativtitel: Robinson Crusoe auf dem Mars und Daniel Defoe – Robinson Crusoe auf dem Mars, englischer Originaltitel: Robinson Crusoe on Mars) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film von Byron Haskin aus dem Jahr 1964 mit Paul Mantee, Victor Lundin und Adam West in den Hauptrollen. Der Film basiert auf Motiven des Romans Robinson Crusoe von Daniel Defoe.
Herz-Jesu-Kirche (Eschweiler-Ost)
Die Herz-Jesu-Kirche war bis zu ihrer Entweihung eine katholische Filialkirche in Eschweiler-Ost, einem Stadtteil von Eschweiler in der Städteregion Aachen.

Die Gemeinde gehörte zur katholischen Kirchengemeinde St. Peter und Paul im Dekanat Eschweiler. Das Gebäude wurde in der Zeit des Nationalsozialismus errichtet.

St. Peter und Paul (Eschweiler)
Die römisch-katholische Hauptpfarrkirche St. Peter und Paul ist die größte Kirche in Eschweiler in Nordrhein-Westfalen. Sie ist Pfarrkirche der Pfarre Heilige Zwölf Apostel/Eschweiler im Pastoralen Raum Eschweiler im Bistum Aachen.
Helmut Graupner
Helmut Manfred Leopold Graupner (* 26. Jänner 1965 in Tullnerbach) ist ein österreichischer Rechtsanwalt in Wien und europäischer Aktivist für die Rechte homo-, bisexueller und transgender Frauen und Männer. Er entfaltet eine nationale und internationale Vortrags- und Publikationstätigkeit betreffend (Menschen-)Recht, Sexualität, insbesondere Kinder- und Jugendsexualität, Homosexualität, Pornographie und Prostitution, wurde mehrmals als Experte von gesetzgebenden Gremien gehört, ist führendes Mitglied mehrerer europäischer Organisationen in diesem Themenbereich und seit 1991 der Präsident des Vereins Rechtskomitee Lambda.

Rechtskomitee Lambda
Das Rechtskomitee Lambda (RKL) ist ein im Jahre 1991 gegründeter Verein in Österreich, der sich für die Gleichberechtigung von homosexuellen und transidenten Menschen einsetzt. Vorsitzender ist Helmut Graupner.
Peter Fonda
Peter Henry Fonda (* 23. Februar 1940 in New York City, New York; † 16. August 2019 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Filmregisseur. Weltweite Bekanntheit erreichte er durch den Film Easy Rider (1969), der ihn zu einer Ikone einer Gegenkultur machte.

Easy Rider
Easy Rider ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969, der als Kultfilm und Roadmovie das Lebensgefühl der Motorradfahrer der späten 1960er Jahre beschreibt. Am 8. Mai 1969 war Easy Rider der offizielle Beitrag der Vereinigten Staaten zu den Internationalen Filmfestspielen von Cannes. Die Erstaufführung fand am 14. Juli 1969 in den Vereinigten Staaten statt, und am 19. Dezember 1969 kam der Film in die Kinos der Bundesrepublik Deutschland.
Les Esseintes
Les Esseintes ist eine französische Gemeinde mit 245 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Langon und zum Kanton Le Réolais et Les Bastides.

Nachbargemeinden sind Camiran im Nordwesten, Bagas im Nordosten, La Réole im Südosten, Gironde-sur-Dropt im Südwesten und Morizès im Westen.

Morizès
Morizès (gaskognisch: Maurisèth) ist eine Gemeinde mit 531 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Gironde. Sie gehört zum Kanton Le Réolais et Les Bastides im Arrondissement Langon. Die Einwohner werden Morizéens genannt.
Wiktar Zjareschtschanka
Wiktar Iwanawitsch Zjareschtschanka (belarussisch Віктар Ӏванавіч Цярэшчанка, russisch Виктор Иванович Терещенко/Wiktor Iwanowitsch Tereschtschenko; * 30. Januar 1950, Dorf Dubrowka, Rajon Krasnopolje, Mogiljowskaja Oblast, Sowjetunion) ist ein belarussischer Politiker. Er war Kandidat für die Präsidentschaftswahl 2010. Wiktar Zjareschtschanka ist verheiratet und hat drei Töchter.

Präsidentschaftswahl in Belarus 2010
Die Präsidentschaftswahl in Belarus 2010 fand am 19. Dezember 2010 in Belarus statt. Der seit 1994 regierende Staatspräsident Aljaksandr Lukaschenka kandidierte bei dieser Wahl für eine vierte Amtszeit.
Burst Angel
Burst Angel (japanisch 爆裂天使, Bakuretsu Tenshi, dt. „Explosionsengel“) ist eine mit 24 Folgen abgeschlossene Anime-Fernsehserie die vom Studio Gonzo animiert wurde. Die Serie lief 2004 im japanischen Fernsehen und wurde auch als Manga adaptiert. Die Geschichte erzählt von einer aus vier Mädchen bestehenden Söldnertruppe in einem dystopischen Japan der nahen Zukunft.

Gonzo (Studio)
K.K. Gonzo (jap. 株式会社ゴンゾ, Kabushiki-gaisha Gonzo) ist ein japanisches Animations-Studio. Die Gonzo-Animes sind teilweise in Deutschland bei verschiedenen Unternehmen als DVD veröffentlicht worden, auch liefen einige Serien wie zum Beispiel Blue Submarine No.6 oder Hellsing im deutschen Fernsehen.
Aue (Lager Hase)
Die Aue (Ausspracheⓘ) ist ein Bach, der heute in Südholz (Gemeinde Bakum, Landkreis Vechta) unmittelbar südlich des Fladderkanals entspringt und von dort in westlicher Richtung zur Lager Hase fließt, die er gemeinsam mit dem Dinklager Mühlenbach bildet. Im 19. Jahrhundert wurde die Aue auch Steinfurth genannt.

Fladderkanal
Fladderkanal ist der Name eines 15,3 km langen künstlichen Gewässers in Niedersachsen, das unterhalb des Zusammenflusses des Vechtaer Moorbachs mit dem Spredaer Bach in westlicher Richtung verläuft und in Osteressen in die Lager Hase mündet. Der Name Fladderkanal verweist auf die „Fladder-Niederung“, einen Naturraum im Norden des Quakenbrücker Beckens. Das niederdeutsche Wort „Fladder“ (oder auch „Fledder“) bezeichnet sumpfiges Grasland.
Architekturzentrum Wien
Das Architekturzentrum Wien (Az W) im MuseumsQuartier in Wien ist ein Architekturmuseum. Es zeigt, diskutiert und erforscht, wie Architektur und Stadtentwicklung das tägliche Leben aller Menschen prägen. Das breite Programm des Architekturzentrum Wien versteht sich als Brücke zwischen Fachwelt und Alltagsexperten sowie -expertinnen. Auf einer Fläche von 2000 m² präsentiert das Az W internationale Themenausstellungen, die neue Schausammlung „Hot Questions – Cold Storage“ und insgesamt über 500 Veranstaltungen im Jahr, von Symposien, Workshops, Vorträgen bis zu Führungen, Stadtexpeditionen, Filmreihen und Hands-On-Formaten.

Architekturzentrum
Ein Architekturzentrum, Architekturmuseum oder Architekturforum ist eine kulturelle Einrichtung, die das Ziel hat, Wissen über Architektur, Städtebau und Baukultur einer breiten Bevölkerung zu vermitteln. Dafür bedient es sich unterschiedlicher Mittel wie Ausstellungen, Vorträge, Podiumsdiskussionen, Exkursionen und weitere. Häufig bieten solche Einrichtungen auch spezielle Programme für Kinder, Schulen und Kindergärten an. Die Architekturpädagogik als Teilbereich der Kunstpädagogik liefert den wissenschaftlichen Hintergrund dieser Wissensvermittlung.
Dabei sind die Architekturmuseen in der Regel in städtischer Trägerschaft, die Architekturforen sind als Vereine organisiert, in denen sowohl Architekten als auch architekturaffine „Laien“ Mitglieder sind.

Architekturzentren setzen oftmals die Ziele der Initiative Architektur und Baukultur auf lokaler Ebene um. Sie haben sich zum Ziel gesetzt, die gesellschaftliche Wertschätzung der Baukultur zu erhöhen.
Lake St. Clair (Nordamerika)
Der Lake St. Clair (französisch Lac Sainte-Claire; in den USA Lake Saint Clair) ist ein See zwischen der kanadischen Provinz Ontario und dem US-Bundesstaat Michigan, etwa zehn Kilometer nordöstlich von Detroit.

Der ungefähr 1114 km² große See bildet einen Teil des Große-Seen-Systems, obwohl er selbst nicht zu diesen gezählt wird. Der See bildet zusammen mit dem St. Clair River und dem Detroit River die Verbindung zwischen dem Huronsee und dem Eriesee.

Huronsee
Der Huronsee (auch Huron-See, englisch Lake Huron [ˌleik ˈhjʊrən], französisch Lac Huron [lak yˈʁɔ̃]) gehört zur Gruppe der fünf Großen Seen Nordamerikas.

Durch den Huronsee verläuft die Grenze zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten von Amerika. Er grenzt an den US-Bundesstaat Michigan und an die kanadische Provinz Ontario. Französische Entdecker benannten ihn nach dem indianischen Stammesverband der Wyandot (auch Huronen). Der See war auch namensgebend für die so genannte Huronische Vereisung, deren Spuren man in seinen Gesteinsschichten gut erkennen kann.
Untersteiermark
﻿Die Untersteiermark (Spodnja Štajerska) (4) als eine der fünf historischen Landschaften Sloweniens

Die Untersteiermark (im einstigen slowenischen Sprachgebrauch, der dem deutschen entsprach, Spodnja Štajerska, heute slovenska Štajerska oder nur Štajerska, kroatisch Donja Štajerska) ist jener Teil des ehemaligen Herzogtums Steiermark, der zwischen der unteren Mur und der oberen Save liegt. Er hat eine Fläche von 6050 km².
Als Teil des Herzogtums gehörte das Gebiet seit dem Mittelalter bis 1918 zu den Habsburgischen Erblanden.

Seit Ende Oktober 1918 gehörte es de facto, seit dem Vertrag von Saint-Germain 1919 auch de jure zum Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen, seit 1929 zu Jugoslawien, bis 1941 als Königreich und ab 1945 als Sozialistische Föderative Republik. Seit 1991 ist es Teil des neuen Staats Slowenien. Die Untersteiermark ist nicht identisch mit der Südsteiermark, dem Südteil des heutigen österreichischen Bundeslandes Steiermark.

Maribor
Die Stadt Maribor, deutsch Marburg an der Drau (vor allem in Österreich verwendet), ist Hauptort der Stadtgemeinde Maribor im Nordosten Sloweniens und mit 113.000 Einwohnern in der Stadtgemeinde (2024) die zweitgrößte Stadt des Landes.

Maribor ist seit 1859 ein römisch-katholischer Bischofssitz, seit 2006 Erzbistum, und beherbergt seit 1975 die Universität Maribor. Die Stadt wurde zur Alpenstadt des Jahres 2000 gekürt und war 2012 Kulturhauptstadt Europas.
Gorkowski Awtomobilny Sawod
Gorkowski Awtomobilny Sawod (russisch Горьковский автомобильный завод, Gorkier Automobilwerk), kurz GAZ (ГАЗ) ist ein russischer Kraftfahrzeughersteller mit Sitz in Nischni Nowgorod (1932–1990 Gorki genannt). Gegründet wurde GAZ 1932 als Resultat des ersten Fünfjahresplans der Sowjetunion. Bis 1932, dem Jahr der Umbenennung Nischni Nowgorods in Gorki, war das Werk unter dem Namen Nischegorodski Awtomobilny Sawod (russisch Нижегородский автомобильный завод (abgekürzt НАЗ)) bekannt. Heute gehört GAZ zur GAZ-Gruppe.

Der Buchstabe M in verschiedenen Typenbezeichnungen geht auf den von 1935 bis 1956 verwendeten Beinamen W. M. Molotow zurück. Er war von 1930 bis 1941 sowjetischer Regierungschef und von 1939 bis 1949 sowie 1953 bis 1956 sowjetischer Außenminister.

GAZ-AA
Der GAZ-AA (russisch ГАЗ-АА) ist ein leichter sowjetischer Lkw, der vom Gorkowski Awtomobilny Sawod (kurz GAZ) in den Jahren 1932 bis 1938 produziert wurde. Er wurde als zweitüriger Pick-up konzipiert und war mit mechanischen Bremsen an beiden Achsen ausgestattet. Unter der Bezeichnung GAZ-AAA wurde eine dreiachsige Variante des Fahrzeugs gebaut.
Angeborene Immunantwort
Die angeborene Immunantwort ist neben der adaptiven Immunantwort eine mögliche Immunreaktion in allen Organismen auf als fremd eingestufte Stoffe und Lebewesen. Im Unterschied zur adaptiven Antwort ist die Struktur der beteiligten Proteine genetisch festgelegt und kann nicht angepasst werden. Hierbei stehen eine Vielzahl von Zelltypen und löslichen Faktoren zur Verfügung, die jeder für sich schnell und effizient wirken können: Nur Minuten nach dem Eindringen werden die meisten Erreger erkannt und angegriffen, und oftmals sind sie bereits nach wenigen Stunden vollständig beseitigt. In vielen Fällen ist die angeborene Immunantwort allein schon wirksam genug, um Infektionen zuverlässig abzuwehren.

Leukozyt
Leukozyten (Einzahl der Leukozyt, von altgriechisch λευκός leukós, deutsch ‚weiß‘ sowie altgriechisch κύτος kýtos, deutsch ‚Höhlung, Gefäß, Hülle‘) oder weiße Blutzellen, umgangssprachlich auch noch weiße Blutkörperchen genannt, sind im Blut, im Knochenmark, in den lymphatischen Organen und anderen Körpergeweben der Wirbeltiere zu finden. Im Gegensatz zu den Erythrozyten (roten Blutzellen) enthalten Leukozyten nicht den roten Farbstoff Hämoglobin. Besonders augenfällig ist der Unterschied bei den Säugern, deren reife Erythrozyten ohne Zellkern auskommen (daher im Deutschen auch rote Blutkörperchen genannt). Leukozyten haben spezielle Funktionen bei der Abwehr von Krankheitserregern und körperfremden Strukturen. Sie gehören zum Immunsystem des Körpers und sind dort Teil der spezifischen Immunabwehr und der unspezifischen Immunabwehr; deshalb werden sie auch als Immunozyten (Immunzellen) bezeichnet. Ihr Anteil im peripheren Blut wird mit einem Differentialblutbild erfasst.