hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katiu
Katiu, auch Taungataki genannt, ist ein Atoll des Tuamotu-Archipels in Französisch-Polynesien. Es liegt 23,5 km westlich von Makemo. Katiu gehört zur Gemeinde Makemo, welche aus den Atollen Makemo, Haraiki, Marutea Nord, Katiu, Tuanake, Hiti, Tepoto Sud, Raroia, Takume, Taenga und Nihiru besteht.

Die ovale Form des Atolls erstreckt sich auf einer Länge von 27,5 km und einer Breite von 12,5 km. Die Lagune verfügt über einen schiffbaren Zugang zum Meer und weist eine Fläche von 208 km² auf. Die Landfläche beträgt hingegen nur 27 km². Katiu hat 285 Einwohner (Stand: August 2007), die bedeutendsten Orte sind Hitianau und Toini.

Katiu wurde 1820 durch den Deutschbalten Fabian Gottlieb von Bellingshausen für die Europäer entdeckt. Er gab dem Atoll den Namen „Ost-Saken“ bzw. „Saken“.

Die wichtigsten Wirtschaftszweige sind Kopraproduktion, Perlentaucherei und Tourismus. 2001 wurde zudem ein Flugfeld angelegt.

Tuamotu-Archipel
Der Tuamotu-Archipel (frühere Namen: Paumotuinseln, Dangerous Islands, Low Archipel) ist eine zu Französisch-Polynesien gehörende Inselgruppe im Südpazifik, östlich der Gesellschaftsinseln. Diese weltgrößte Gruppe von Korallenatollen umfasst 78 Atolle unterschiedlicher Größe mit unzähligen Einzelinseln (Motu) sowie drei hohe Koralleninseln. 45 Atolle sind von insgesamt etwa 17.000 Menschen bewohnt, die meist polynesischen Ursprungs sind.
Hambone Willie Newbern
Hambone Willie Newbern (manchmal falsch „Newborn“ geschrieben; * vermutlich 1899; † vermutlich 1947) war ein US-amerikanischer Blues-Musiker.

Über das Leben Newberns ist wenig bekannt. Er hinterließ ganze sechs Aufnahmen, alle in einer einzigen Sitzung 1929 entstanden, darunter allerdings die erste Aufnahme des Klassikers Roll and Tumble Blues.

Newbern wurde in der Gegend von Brownsville in Tennessee bekannt, wo er oft mit Yank Rachell zusammen auftrat. Sleepy John Estes war sein Schüler – von ihm stammen die meisten überlieferten Angaben zu Newbern.

Von aufbrausender Natur, verbrachte Hambone Willie Newbern einige Zeit im Gefängnis. Er soll bei einer Schlägerei um 1947 ums Leben gekommen sein.

Yank Rachell
James „Yank“ Rachell (* 16. März 1910 in Brownsville, Tennessee; † 9. April 1997 in Indianapolis, Indiana) war ein amerikanischer Blues-Musiker, der die Mandoline als Blues-Instrument populär machte. Daneben spielte er Gitarre, Mundharmonika und Geige. Er machte Aufnahmen mit Sleepy John Estes und Sonny Boy Williamson.
SteamOS
SteamOS ist eine von Valve entwickelte Linux-Distribution, die bis Version 2 auf Debian, ab Version 3 auf Arch Linux aufbaut. Es läuft als Betriebssystem sowohl auf den als „Steam Machine“ bezeichneten Spielekonsolen als auch auf dem Steam Deck und ist zudem bis zur Version 2 auch auf „gewöhnlichen“ PCs kostenfrei installierbar und nutzbar.

Steam Deck
Das Steam Deck ist eine hybride Spielkonsole und ein tragbarer Personal Computer, der vom US-amerikanischen Unternehmen Valve entwickelt wurde. Die Veröffentlichung in Nordamerika und Europa war zunächst für Dezember 2021 angesetzt, wurde jedoch aufgrund von Lieferengpässen auf Februar 2022 verschoben. Seit dem 25. Februar 2022 ist das Steam Deck erhältlich. Der Vertrieb erfolgt exklusiv über Steam.
Michael Batiste
Michael James „Mike“ Batiste (* 21. November 1977 in Inglewood, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler. Der vor allem für seine Zeit bei Panathinaikos Athen bekannte Batiste schlug nach dem Ende seiner Spielerzeit eine Trainerlaufbahn ein.

Panathinaikos Athen (Basketball)
Panathinaikos Athlitikos Omilos (Kurzform PAO; griechisch Παναθηναϊκός anhörenⓘ, ΠAO) bezeichnet auch die Basketball-Abteilung von Panathinaikos Athlitikos Omilos (Gesamt-Athener Sportklub) aus Athen. PAO spielt derzeit in der griechischen A1 Liga, der höchsten Liga des Landes. Mit 39 Meisterschaften und insgesamt 66 Titeln ist Panathinaikos der erfolgreichste Verein Griechenlands und hatte bereits Weltstars wie z. B. Dominique Wilkins, Dino Rađa, Dejan Bodiroga, Šarūnas Jasikevičius oder Byron Scott unter Vertrag. Die Europaliga gewann der Verein bisher sieben Mal.
Graswurzelrevolution
Graswurzelrevolution (GWR) ist eine anarchopazifistische Zeitschrift, die sich seit Gründung 1972 als ein Sprachrohr der internationalen Graswurzelbewegung im deutschsprachigen Raum versteht. Sie trägt den Untertitel „für eine gewaltfreie, herrschaftslose Gesellschaft“. Nach ihrem Selbstverständnis tritt sie für gewaltfreie gesellschaftliche Veränderungen ein, wobei die inhaltlichen Schwerpunkte insbesondere auf den Themenbereichen Gleichberechtigung, Antimilitarismus, Ökologie und Antifaschismus liegen. Sie ist das langlebigste Periodikum des Anarchismus in Deutschland und gilt als einflussreichste anarchistische Zeitschrift der deutschen Nachkriegszeit.

Antimilitarismus
Antimilitarismus ist eine Haltung, die gegen das Überhandnehmen militärischer Interessen und Strukturen in Staat und Gesellschaft und die Übersteigerung soldatischer und kämpferischer Werte gerichtet ist. Sie wendet sich gegen militaristische Tendenzen innerhalb von Gesellschaft und Politik. Es gibt eine Vielzahl von Definitionen und Abgrenzungen zu dem verwandten Begriff des Pazifismus. Es wird unter anderem unterschieden zwischen Pazifismus als grundsätzlicher Ablehnung des Kriegs und Antimilitarismus als „einer ausgeprägten Zurückhaltung, sich mit militärischen Mitteln in der internationalen Sicherheitspolitik zu involvieren“. Ähnlich schreibt Bernard Degen: „Die grundsätzliche Ablehnung alles Militärischen gehört nicht zum Kern des Antimilitarismus, lässt sich aber in der Praxis oft schwer davon trennen, was die Abgrenzung zum Pazifismus verwischt.“
Etosha-Pfanne
Die Etosha-Pfanne (früher auch Etosa- oder Etoscha-Pfanne) ist der Boden eines periodisch zu geringen Teilen gefüllten Sees im Norden Namibias und Teil des Etosha-Nationalparks. Der Name Etosha hat seinen Ursprung in der Ovambo-Sprache und bedeutet so viel wie „großer weißer Platz“. Sie bildet zusammen mit dem Cuvelai-System und dem Oponono-See ein besonderes Feuchtgebiet gemäß der Ramsar-Konvention im Naturraum des nördlichen Landesgebietes.

Die Pfanne erstreckt sich über eine Fläche von  4760 Quadratkilometern bei einer maximalen Länge von 120 Kilometern und einer maximalen Breite von 55 Kilometern. Die Pfanne liegt ungefähr auf 1000 m über dem Meer und gehört zur Kalahari-Senke, die sich über weite Teile Botswanas, Ost- und Nordnamibias erstreckt.

Die Etosha-Pfanne steht seit Ende Oktober 2016 auf der Tentativliste Namibias zur Ernennung als namibisches Welterbe.

Salztonebene
Salztonebene, auch Salzpfanne oder Salzwüste, geologischer Fachbegriff Playa, ist ein Ablagerungsgebiet trockenfallender Salzseen.

Eine Salztonebene ist ein Sedimentationsgebiet eines intermittierenden Gewässers. Es bildet sich im Inneren weiter endorheischer Becken in semiariden Gebieten, ist jedoch im Gegensatz zu Sabchas von Hochgebieten umgeben.
Wassil Aprilow
Wassil Ewstatiew Aprilow (bulgarisch Васил Евстатиев Априлов; * 21. Juli 1789 in Gabrowo; † 2. Oktober 1847 in Galați) war ein bulgarischer Arzt, der in Wien studierte und in Bulgarien vor allem als Förderer des Schul- und Kirchenwesen bekannt ist, sowie als einer der Aktivisten der Bulgarischen Nationalen Wiedergeburt.

Gabrowo
Gabrowo [ˈɡabrovo] (bulgarisch Габрово) ist eine Stadt in Bulgarien mit 43.710 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), im Tal der Jantra und ihrer Zuflüsse, Industrie- und Kulturzentrum des Landes mit Universität, Freilichtmuseum Etar sowie Festival des Humors und der Satire. Sie ist Verwaltungssitz der Oblast Gabrowo.
Jelena Janković
Jelena Janković (serbisch-kyrillisch Јелена Јанковић, * 28. Februar 1985 in Belgrad, SFR Jugoslawien) ist eine ehemalige serbische Tennisspielerin. Von Ende 2008 bis Anfang 2009 war sie 18 Wochen lang die Nummer 1 der WTA-Weltrangliste.

Marija Jurjewna Scharapowa
Marija Jurjewna Scharapowa anhörenⓘ (russisch Мария Юрьевна Шарапова, wiss. Transliteration Marija Jur’evna Šarapova; Betonung: María Júr’evna Šarápova; * 19. April 1987 in Njagan) ist eine ehemalige russische Tennisspielerin.

Sie war Weltranglistenerste und gehört zu den wenigen Tennisspielerinnen, die alle vier Grand-Slam-Turniere mindestens einmal gewonnen haben. 2016 wurde sie für 15 Monate gesperrt, nachdem sie positiv auf die verbotene Substanz Meldonium getestet worden war.
Rio Grande do Norte
Rio Grande do Norte (deutsch großer Fluss des Nordens) ist ein Fluss und zugleich der nordöstlichste Bundesstaat Brasiliens. Die Hauptstadt ist Natal.

Rio Grande do Norte wird von der Küstenlinie dominiert, er ist berühmt für seine Strände und Sanddünen. Der Bundesstaat hat 410 km Sandstrände, mit Lagunen und Kokospalmen. Die bekanntesten Strände sind Praia de Cajueiro, Genipabu (nördlich von Natal) mit bis zu 50 m hohen Sanddünen. Baía Formosa ist ein Strand im Süden des Bundesstaates. Er hat vorgelagerte Riffe und ist bei Surfern beliebt. Weiter südlich liegt der Sagi-Strand.

Die Einwohner nennen sich Potiguar nach einem Indianerstamm aus der Gegend.

Natal (Brasilien)
Natal, amtlich Município do Natal (deutsch Weihnachten), ist die Hauptstadt des Bundesstaats Rio Grande do Norte im Nordosten von Brasilien. Die Großstadt hatte geschätzt zum 1. Juli 2021 896.708 Einwohner. Der Ballungsraum Metropolregion Natal hat über 1,58 Millionen Bewohner.
Heinz Schuler (Psychologe)
Heinz Schuler (* 6. Juni 1945 in Wien; † 3. August 2021 in Stuttgart) war ein österreichischer Psychologe. Er hatte von 1982 bis 2010 den Lehrstuhl für Psychologie an der Universität Hohenheim (Stuttgart) inne.

Benedikt Hell (Psychologe)
Benedikt Hell (* 1972 in Mainz) ist ein Psychologe und Professor, der an der Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) in der Schweiz tätig ist. Seine wichtigsten Arbeitsgebiete sind die Personalpsychologie und die Eignungsdiagnostik.
Sammy Koskei
Sammy Koskei (* 14. Mai 1961) ist ein ehemaliger kenianischer Mittelstreckenläufer, der sich auf den 800-Meter-Lauf spezialisiert hatte.

Bei den Commonwealth Games 1982 in Brisbane und bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki verpasste er jeweils den Finaleinzug. Dafür konnte er sich bei den Leichtathletik-Afrikameisterschaften 1984 in Rabat und bei den Leichtathletik-Afrikameisterschaften 1985 in Kairo den Titel im 800-Meter-Lauf sichern. Außerdem siegte er auf dieser Distanz 1985 beim Leichtathletik-Weltcup in Canberra.

Am 26. August 1984 stellte er in Köln mit einer Zeit von 1:42,28 min einen Afrikarekord im 800-Meter-Lauf auf. Erst 25 Jahre später gelang es seinem Landsmann David Lekuta Rudisha, diese Marke zu verbessern. Koskei konnte sein Talent jedoch nie in Erfolge bei Weltmeisterschaften oder Olympischen Spielen ummünzen.

David Rudisha
David Lekuta Rudisha (* 17. Dezember 1988 in Kilgoris, Rift Valley) ist ein ehemaliger kenianischer Mittelstreckenläufer, der sich auf den 800-Meter-Lauf spezialisiert hat. Auf dieser Strecke wurde er jeweils zweifacher Olympiasieger und Weltmeister und ist seit August 2010 Inhaber des Weltrekords, den er bis August 2012 nochmals zweimal verbessern konnte.
Joseph Süß Oppenheimer
Joseph Ben Issachar Süßkind Oppenheimer (kurz Joseph Süß Oppenheimer, auch – späterhin diffamierend – Jud Süß; geboren vermutlich Februar oder März 1698 in Heidelberg, Kurpfalz; gestorben am 4. Februar 1738 in Stuttgart, Herzogtum Württemberg) war Hoffaktor des Herzogs Carl Alexander von Württemberg. Nach dessen Tod wurde Oppenheimer als Opfer eines Justizmordes aufgrund judenfeindlicher Anschuldigungen hingerichtet und sein Leichnam sechs Jahre lang in einem Käfig zur Schau gestellt.

Joseph Süß Oppenheimer diente u. a. als historische Vorlage für Wilhelm Hauffs Novelle Jud Süß von 1827 und Lion Feuchtwangers Roman Jud Süß von 1925; die Nationalsozialisten nutzten die Geschichte 1940 propagandistisch für den antisemitischen Film Jud Süß.

Carl Alexander (Württemberg)
Carl Alexander (von Württemberg-Winnental) (auch Karl Alexander; * 24. Januarjul. / 3. Februar 1684greg. in Stuttgart; † 12. März 1737 in Ludwigsburg) war von 1733 bis 1737 der elfte regierende Herzog von Württemberg. Vor seinem Regierungsantritt in Württemberg war er kaiserlicher General sowie Reichsgeneralfeldmarschall.
Boyolali (Regierungsbezirk)
Boyolali ist ein Regierungsbezirk (Kabupaten) im Osten der Provinz Jawa Tengah in Indonesien. Hauptstadt und Regierungssitz ist die gleichnamige Stadt Boyolali, etwa 50 km südlich der Provinzhauptstadt Semarang gelegen.

Magelang (Regierungsbezirk)
Magelang ist ein indonesischer Regierungsbezirk (Kabupaten) in der Provinz Jawa Tengah, im Zentrum der Insel Java. Mitte 2022 leben hier etwa 1,3 Millionen Menschen. Hauptstadt und Regierungssitz des Verwaltungsdistrikts ist die Stadt Mungkid. Bekannt ist Magelang für die Tempelanlage Borobodur, die seit 1991 UNESCO-Weltkulturerbe ist.
Beat Generation
Als Beat Generation wird eine Richtung der US-amerikanischen Literatur nach dem Zweiten Weltkrieg in den 1950er Jahren bezeichnet. Die bekanntesten Autoren sind Jack Kerouac, Allen Ginsberg und William S. Burroughs.

Charles Bukowski
Henry Charles Bukowski, Jr. (* 16. August 1920 als Heinrich Karl Bukowski in Andernach; † 9. März 1994 in San Pedro, Los Angeles; amerikanische Aussprache: [buːˈkaʊski]; deutsche Aussprache: [buˈkɔfski]) war ein deutschamerikanischer Dichter und Schriftsteller. Er veröffentlichte von 1960 bis zu seinem Tod über vierzig Bücher mit Gedichten und Prosa.
Chiemsee
Der Chiemsee [ˈkiːmzeː], auch Bayerisches Meer genannt, ist mit einer Fläche von 79,9 km² der größte See in Bayern und nach dem Bodensee und der Müritz der drittgrößte See in Deutschland, allerdings hat der ebenfalls in Bayern liegende Starnberger See ein um die Hälfte größeres Wasservolumen.

Der Chiemsee enthält 2,048 km³ Wasser und hat eine 63,96 Kilometer lange Uferlinie; zusammen mit der Uferlänge der Inseln sind es 83 Kilometer. Das Einzugsgebiet umfasst 1.398,56 km², davon liegen 605 km² in Bayern. Seine Inseln sind die Herreninsel (238 ha), die Fraueninsel (15,5 ha) und die Krautinsel (3,5 ha), die zusammen die Gemeinde Chiemsee im Landkreis Rosenheim bilden, sowie die gemeindefreie Insel Schalch (22 m²). Der Chiemsee zählt zum gleichnamigen gemeindefreien Gebiet Chiemsee im Landkreis Traunstein.

Landkreis Rosenheim
Der Landkreis Rosenheim liegt in Oberbayern. Mit seinen über 255.000 Einwohnern ist der Landkreis Rosenheim nach dem Landkreis München und dem Landkreis Augsburg der nach Einwohnerzahl drittgrößte Kreis in Bayern und flächenmäßig nach Traunstein der zweitgrößte in Oberbayern. Die Kreisstadt Rosenheim wird ganz vom Landkreis umschlossen, gehört als kreisfreie Stadt selbst aber nicht dazu und ist in den einzelnen Daten des Landkreises deshalb auch nicht enthalten.

Zum Landkreis Rosenheim gehören die Städte Kolbermoor, Bad Aibling und Wasserburg am Inn sowie 43 weitere Gemeinden.

Der Landkreis ist Teil der Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns nach Auflösung des Chiemsee-Tourismusverbands (1912–2009) als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Alpenland“ ausgewiesen.
Jiao (Tongling)
Jiao (chinesisch 郊区, Pinyin Jiāo Qū – „Vorstadt“) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Tongling (铜陵市) in der Provinz Anhui der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 179 km² und zählt 255.886  Einwohner (Stand: Ende 2019).

Tongling
Tongling (chinesisch 铜陵市, Pinyin Tónglíng Shì) ist eine bezirksfreie Industriestadt mit 1.629.100 Einwohnern (Stand: Ende 2018) in der Provinz Anhui der Volksrepublik China. In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet leben 526.261 Personen (Zensus 2010). Sie hat eine Fläche von 1.490 km².
Die Stadt liegt am südöstlichen Ufer des Jangtsekiang am Fuß der Anhui-Berge, rund 350 km westlich von Shanghai und 120 km südlich von Hefei.
Reichsstraße 162
Die Reichsstraße 162 (R 162) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs in der preußischen Provinz Pommern. Sie führte von Wangerin (polnisch: Węgorzyno) über Labes (Łobez) und Schivelbein (Świdwin) bis nach Bad Polzin (Połczyn-Zdrój) und stellte eine Verbindung der Reichsstraße R 158 in Wangerin (Berlin – Königsberg (Neumark) – Stargard in Pommern – Dramburg – Neustettin – Rummelsburg (Pommern) – Lauenburg (Pommern)) mit der R 124 in Bad Polzin (Kolberg – Belgard – Tempelburg – Deutsch Krone) und der R 161 in Labes (Kolberg – Plathe – Labes) dar.

Die Gesamtlänge der R 162 betrug 57 Kilometer.

Heute verlaufen auf der Trasse der ehemaligen R 162 Teilstrecken der Woiwodschaftsstraßen Droga wojewódzka 151 und Droga wojewódzka 152 innerhalb der Woiwodschaft Westpommern.

Droga wojewódzka 151
Die Droga wojewódzka 151 (DW 151) ist eine Woiwodschaftsstraße in Nordwest-Polen, die in Nord-Süd-Richtung die Städte Świdwin (Schivelbein) in der Woiwodschaft Westpommern und Gorzów Wielkopolski (Landsberg/Warthe) in der Woiwodschaft Lebus verbindet. Auf einer Länge von 136 Kilometern durchzieht sie die sechs Kreisgebiete von Świdwin (Schivelbein), Łobez (Labes), Stargard (Stargard in Pommern), Choszczno (Arnswalde), Myślibórz (Soldin) und Gorzów Wielkopolski (Landsberg/Warthe). Dabei kreuzt bzw. verbindet sie die Landesstraßen DK 3, DK 10, DK 20 und DK 22 sowie die Woiwodschaftsstraßen DW 130, DW 132, DW 147, DW 148, DW 152, DW 156, DW 158, DW 160, DW 162 und DW 175.

Die DW 151 führt zwischen Świdwin (Schivelbein), Łobez (Labes) und Węgorzyno (Wangerin) auf der Trasse der ehemaligen deutschen Reichsstraße 162, und der südliche Abschnitt zwischen Pełczyce (Bernstein) und Gorzów Wielkopolski (Landsberg/Warthe) ist heute ein Teilabschnitt der Szlak Cysterki (Zisterzienserstraße).
Initiative Schwarze Menschen in Deutschland
Die Initiative Schwarze Menschen in Deutschland Bund e. V. (ISD) ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Berlin, der sich als Interessenvertretung Schwarzer Menschen in Deutschland versteht. Zusammen mit ADEFRA e. V. – Schwarze Frauen in Deutschland gehörte der Verein in den 1980er Jahren zu den ersten Organisationen der afrodeutschen Minderheit in Deutschland.

Afrodeutsche
Als Afrodeutsche werden deutsche Staatsbürger subsahara-afrikanischer (veraltet: schwarzafrikanischer) oder afroamerikanischer Abstammung bezeichnet oder Menschen, die sich sowohl als Deutsche als auch als Teil der afrikanischen Diaspora identifizieren. Afrodeutsche und andere „Menschen, die eine dunkle Hautfarbe haben und deren Nationalität deutsch ist“ werden auch als schwarze Deutsche oder Schwarze Deutsche bezeichnet.
Inline Alpin
Inline alpin oder Ski-Inline ist eine Disziplin im Inlineskating. Diese Sportart weist viele Parallelen zum alpinen Skisport auf und wurde ursprünglich als Sommertraining für die Wintersportler entwickelt. Inzwischen hat sich Inline-alpin zu einer eigenständigen Sportart entwickelt.

Die Sportart und ihre Wettbewerbe werden gemeinsam von der Fédération Internationale de Ski (FIS) und der Fédération Internationale de Roller Sports (FIRS) bzw. in Deutschland dem Deutschen Skiverband und dem Deutschen Rollsport und Inline-Verband organisiert. Dabei bevorzugt der Skiverband die Bezeichnung Ski-Inline, während der Rollsportverband seine Wettbewerbe Inline alpin nennt.

Deutscher Rollsport und Inline-Verband
Der Deutsche Rollsport und Inline-Verband e. V. (DRIV) ist der Dachverband aller deutschen Roll- und Inlineskatingsportler. Sitz der Geschäftsstelle und juristischer Sitz des Verbandes ist Frankfurt am Main. Bis 1998 firmierte der Verband als Deutscher Rollsport-Bund. Der DRIV ist Mitglied des DOSB (Deutscher Olympischer Sportbund), der CERS (Confédération Européenne de Roller Skating) und der World Skate.
Biathlon-Weltmeisterschaften 2019
Die 50. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden zwischen dem 6. und dem 17. März 2019 im schwedischen Östersund im Östersunds skidstadion statt.

2018 waren wegen der Olympischen Winterspiele keine Biathlon-Weltmeisterschaften ausgetragen worden.

Biathlon-Weltmeisterschaften 2017
Die 49. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden vom 8. bis 19. Februar 2017 im österreichischen Hochfilzen statt.

Im Folgejahr 2018 standen turnusmäßig anstelle der Weltmeisterschaften wieder Olympische Winterspiele auf dem Programm. Da dort alle WM-Wettbewerbe angeboten wurden, gab es keine Teil-WM.
Steppenbison
Der Steppenbison (Bos priscus) ist eine ausgestorbene Art der Bisons. Er ist der Vorfahre des Amerikanischen Bison und des Europäischen Wisent.
Während der letzten Kaltzeit im Pleistozän war dieses Wildrind auch in Europa weit verbreitet, bis es vor 11.700 Jahren verschwand. Die bisher jüngsten Funde datieren um 8500 v. Chr. und 8800 v. Chr. (beide aus Sibirien). Bei ersterem Fund handelt es sich um einen nahezu vollständigen, mumifizierten Kadaver eines rund 4 Jahre alten Individuums. Von den überlebenden Vertretern der Gattung unterschied sich die Art unter anderem durch ihre längeren Hörner.

Bisons
Die Bisons sind auf der Nordhalbkugel verbreitete Wildrinder, die ursprünglich in die eigene Gattung Bison gestellt wurden. Heute gibt es zwei Vertreter, den Amerikanischen Bison (Bos bison) und den in Europa vorkommenden Wisent (Bos bonasus). Laut molekulargenetischen Untersuchungen sind die beiden Arten nicht näher miteinander als mit anderen Vertretern der Rinder verwandt, bilden also keine eigenständige Verwandtschaftsgruppe (Monophylum). Das spätlateinische Wort Bison ist vermutlich eine Entlehnung des germanischen Wortes wisund.
Internationaler Holocaust-Karikaturen-Wettbewerb
Der Internationale Holocaust-Karikaturen-Wettbewerb (International Holocaust Cartoon Competition) wurde 2006 von der staatlichen iranischen Zeitung Hamshahri und 2016 vom iranischen Kulturinstitut Sarcheshmeh ausgerufen. Die Wettbewerbe waren jeweils erklärte Reaktionen nach Anschlägen auf Mohammed-Karikaturen publizierende Zeitungen. Der erste Wettbewerb wurde nach dem Mordversuch an dem Zeichner Kurt Westergaard, der zweite nach dem Anschlag auf Charlie Hebdo angekündigt.

Hamshahri
Hamshahri (persisch همشهری Hæmschæhri, deutsch Der Mitbürger) ist eine iranische Tageszeitung, die seit 1992 von der Teheraner Gemeindeverwaltung herausgegeben wird; ihr Gründer ist Gholamhossein Karbastschi.

Am 6. Februar 2006 schrieb der Leiter der Grafikredaktion, Farid Mortazavi, einen Holocaust-Karikaturen-Wettbewerb aus.
Wilhelm Dieter Siebert
Wilhelm Dieter Siebert (* 22. Oktober 1931 in Berlin; † 19. April 2011 ebenda) war ein deutscher Komponist. Im Bereich von Jazz und Unterhaltungsmusik wirkte er unter dem Pseudonym Bert Landers. Zu seinen bekanntesten Werken zählt die 1979 an der Deutschen Oper Berlin uraufgeführte Oper Untergang der Titanic.

Deutsche Oper Berlin
Die Deutsche Oper Berlin ist das größte der drei Opernhäuser in Berlin. Das Gebäude Bismarckstraße 34–37 im Ortsteil Charlottenburg wurde 1961 nach Entwürfen Fritz Bornemanns im Stil der Nachkriegsmoderne eröffnet und war Ersatz für das zuvor an gleicher Stelle stehende Deutsche Opernhaus. Dieses war 1912 nach Plänen Heinrich Seelings im Stil des Neoklassizismus errichtet worden, brannte im Zweiten Weltkrieg aus und wurde danach abgerissen. Das neu errichtete Charlottenburger Haus ist mit 1859 Sitzplätzen eine der größten Opern in Deutschland.

Die Deutsche Oper bildet mit der Staatsoper Unter den Linden, der Komischen Oper, dem Staatsballett und dem Bühnenservice Berlin die Stiftung Oper in Berlin.
Köln-Düsseldorfer Kriminalkomitee
Das Köln-Düsseldorfer Kriminalkomitee ist ein Zusammenschluss von deutschen Kriminalautoren, die in Köln und Düsseldorf leben. Es wurde im März 2009 gegründet.

Mitglieder sind Martin Conrath, Horst Eckert, Sabine Klewe aus Düsseldorf, sowie Brigitte Glaser, Martin Schüller, Ilka Stitz und Stefan Winges aus Köln.

Die Autoren treten bei Lesungen gemeinsam auf und tragen die Texte dialogisch vor. Der Name spielt auf die karnevalistische Tradition der beiden Städte an und ironisiert die dort herrschenden gegenseitigen Animositäten.

Sabine Klewe
Sabine Klewe (* 1. Februar 1966 in Düsseldorf) ist eine deutsche Schriftstellerin, die vor allem Kriminalromane veröffentlicht. Sie schreibt auch unter den Pseudonymen Karen Sander, Sophie Martaler, Sabine Martin, Karla Seitz und Sophie Kendrick.