hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stauanlage Eiserbach
Die Stauanlage Eiserbach ist eine 1959 fertiggestellte, kleine Stauanlage, die als Vorsperre der in der Eifel gelegenen Rurtalsperre Schwammenauel dient. Sie liegt nahe Simmerath im Südwestteil der nordrhein-westfälischen Städteregion Aachen (Deutschland). Aufgestaut wird das Wasser des kleinen Rur-Zuflusses Eiserbach. Sie besteht aus dem Eiserbachdamm und dem Vorbecken Eiserbach und wird vom Wasserverband Eifel-Rur betrieben.

Rur
Die Rur (französisch Rour und niederländisch Roer) ist ein 164,5 km langer, südöstlicher und orographisch rechter Nebenfluss der Maas in Belgien, Deutschland und den Niederlanden; etwa 80 Prozent der Flussstrecke befinden sich auf deutschem Territorium.
Der seidene Faden
Der seidene Faden (Originaltitel: Phantom Thread) ist ein Filmdrama von Paul Thomas Anderson, das am 25. Dezember 2017 in die US-amerikanischen und am 1. Februar 2018 in die deutschen Kinos kam. Der Film erzählt von einem Londoner Modeschöpfer der 1950er Jahre (dargestellt von Daniel Day-Lewis), der Bekanntschaft mit einer jungen, ausländischen Kellnerin (Vicky Krieps) schließt. Der eingefleischte Junggeselle holt sie, wie viele Frauen zuvor, als Muse in sein Haus, wo sie aber zunehmend ihren Platz zu behaupten beginnt.

Bei der Oscarverleihung 2018 wurde Der seidene Faden in sechs Kategorien nominiert, darunter als bester Film, Anderson für die beste Regie und Day-Lewis als bester Hauptdarsteller. Gewinnen konnte der Film in der Kategorie Bestes Kostümdesign.

Daniel Day-Lewis
Sir Daniel Michael Blake Day-Lewis (* 29. April 1957 in London) ist ein britisch-irischer Theater- und Filmschauspieler. Er ist der bislang einzige männliche Schauspieler, der den Oscar als bester Hauptdarsteller dreimal erhielt.
Dutch Schultz
Dutch Schultz, eigentlich Arthur Simon Flegenheimer (* 6. August 1901 in der Bronx, New York City; † 24. Oktober 1935 in Newark, New Jersey), war ein US-amerikanischer Mobster und Bandenchef eines Alkoholschmugglerrings während der Prohibitionszeit. Er wird der sogenannten Kosher Nostra zugerechnet.

Thomas E. Dewey
Thomas Edmund Dewey (* 24. März 1902 in Owosso, Michigan; † 16. März 1971 in Bal Harbour, Florida) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker der Republikanischen Partei. Er war vom 1. Januar 1943 bis zum 31. Dezember 1954 Gouverneur des Bundesstaates New York. Außerdem war er erfolgloser Kandidat seiner Partei bei den Präsidentschaftswahlen 1944 und 1948, wobei er der erste Präsidentschaftskandidat war, der im 20. Jahrhundert geboren wurde. Während seines politischen Wirkens war Dewey Anführer des liberal-moderaten Parteiflügels der Republikaner, des „Ostküsten-Establishments“, das für einen gemäßigten Kurs eintrat und damit im Konflikt mit den konservativen Elementen der Partei stand.
Das Dorf der Verdammten (1995)
Das Dorf der Verdammten ist ein Horrorfilm von John Carpenter aus dem Jahr 1995. Der Film ist eine Neuverfilmung des gleichnamigen Films von 1960. Beide Filme basieren auf dem Roman Kuckuckskinder (The Midwich Cuckoos) von John Wyndham. Der Film wurde in Deutschland erstmals auf dem Internationalen Filmfest Oldenburg am 1. September 1995 gezeigt. Es war der letzte Film mit Christopher Reeve, bevor dieser sich wegen eines Unfalls und der daraus resultierenden Querschnittslähmung weitgehend als Schauspieler zurückziehen musste.

John Wyndham
John Wyndham ([ˈwindəm]; eigentlich John Wyndham Parkes Lucas Beynon Harris; geboren am 10. Juli 1903 in Dorridge, Warwickshire; gestorben am 11. März 1969 in Steep bei Petersfield, Hampshire) war ein britischer Science-Fiction-Autor.
Der Mann mit dem Glasauge
Der Mann mit dem Glasauge ist ein Kriminalfilm aus dem Jahr 1969. Die Produktion aus der Reihe der deutschen Edgar-Wallace-Filme entstand unter der Regie von Alfred Vohrer. In den Hauptrollen sind Horst Tappert und Karin Hübner zu sehen.

Horst Tappert
Horst Tappert (* 26. Mai 1923 in Elberfeld; heute Wuppertal; † 13. Dezember 2008 in Planegg) war ein deutscher Schauspieler und Regisseur. Seine bekannteste Rolle war die des Oberinspektors Derrick in der gleichnamigen TV-Krimiserie, in der er in mehreren Folgen auch die Regie führte.
Neckar-Zeitung
Die Neckar-Zeitung war eine in Heilbronn erscheinende regionale Tageszeitung, die unter diesem Titel von 1861 bis 1934 erschien. Ein Vorläufer der Neckar-Zeitung war erstmals 1744 erschienen, und ein Nachfolgetitel erschien noch bis 31. Juli 1937. Überregional bedeutend war die Zeitung in den Jahren 1902 bis 1919, als nacheinander Ernst Jäckh, Theodor Heuss und Erich Schairer Chefredakteure der damals äußerst politischen Tageszeitung waren.

Theodor Heuss
Theodor Heuss (* 31. Januar 1884 in Brackenheim; † 12. Dezember 1963 in Stuttgart) war ein deutscher Journalist, Publizist, Politikwissenschaftler und, über einen Zeitraum von fast sechzig Jahren, liberaler Politiker (NSV, FVg, FVP, DDP, FDP/DVP). Nach Gründung der FDP 1948 war er bis zu seiner Wahl zum Bundespräsidenten für knapp ein Jahr deren Vorsitzender. Im Parlamentarischen Rat gestaltete er das Grundgesetz entscheidend mit. Von 1949 bis 1959 war Heuss erster Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland.
Paul Pilgrim
Paul Harry Pilgrim (* 26. Oktober 1883 in New York City, New York; † 8. Januar 1958 in White Plains, New York) war ein US-amerikanischer Leichtathlet und Olympiasieger.

Bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurde er Sechster über 800 Meter und siegte zusammen mit dem Team des New York Athletic Club im Mannschaftslauf über 4 Meilen.

Seine große Stunde schlug dann bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen. Dort gewann er die Goldmedaille im 400-Meter-Lauf, vor dem Briten Wyndham Halswelle (Silber) und dem Australier Nigel Barker (Bronze), sowie die Goldmedaille im 800-Meter-Lauf, vor seinem Landsmann James Lightbody (Silber) und dem Briten Wyndham Halswelle (Bronze).

Bei seiner dritten Olympiateilnahme bei den Olympischen Spielen 1908 in London war er nicht erfolgreich. Über 400 Meter schied er als Favorit bereits im Vorlauf aus. Auch in den Folgejahren gewann er keine wichtigen Läufe mehr.

Nigel Barker
Nigel Chase Barker (* 26. Februar 1883 in Petersham, New South Wales; † 31. Juli 1948 in Sydney, Australien) war ein australischer Leichtathlet, der zu Beginn des 20. Jahrhunderts im Sprint erfolgreich war. Er wurde zweimal in Folge Landesmeister über 100 Yards, dreimal in Folge Landesmeister über 220 Yards und viermal in Folge Landesmeister über 440 Yards, wobei er zweimal hintereinander die Meisterschaft über alle drei Sprintstrecken gewinnen konnte:

Auch im Weitsprung ging er an den Start. Hier wurde er 1905 mit 6,47 m MEISTER und 1908 mit 6,15 m Zweiter.

Er nahm an den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen
teil und gewann zwei Bronzemedaillen:

100 m in 11,4 s hinter Archie Hahn (Gold in 11,2 s) und Fay Moulton (Silber in 11,4 s)

400 m in 54,1 s hinter Paul Pilgrim (Gold in 53,2 s) und Wyndham Halswelle (Silber in 53,8 s)
Die Konspiration
Die Konspiration (Originaltitel: Cardassians) ist die fünfte Folge der zweiten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Star Trek: Deep Space Nine. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 24. Oktober 1993 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 2. September 1994 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.

Wiedervereinigung?
Wiedervereinigung? (Originaltitel: Unification I und Unification II) ist eine Doppelfolge der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Es handelt sich um die siebente und achte Folge der fünften Staffel. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 4. und 11. November 1991 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 7. und 8. April 1994 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.
John Smyth (Jurist)
John Smyth (* im 20. Jahrhundert; † 2018 in Cape Town) war ein britischer Jurist. Er missbrauchte über Jahrzehnte Kinder und Jugendliche in christlichen Ferienlagern. Der Fall führte dazu, dass Justin Welby als Erzbischof von Canterbury zurücktrat.

Justin Welby
Justin Portal Welby GCVO (* 6. Januar 1956 in London) ist ein britischer anglikanischer Geistlicher und Theologe. Er war von Juni 2011 bis Dezember 2012 Bischof von Durham in der Church of England. Von März 2013 bis Januar 2025 war er der 105. Erzbischof von Canterbury als Nachfolger von Rowan Williams; seine Amtseinführung erfolgte am 21. März 2013. Er kündigte im November 2024 an, von seinem Amt zurückzutreten, da er Missbrauchsfälle in der Church of England nicht öffentlich gemacht hatte. Seine Amtszeit endete an Epiphanias, 6. Januar 2025.
Ad ea ex quibus
Mit der päpstlichen Bulle Ad ea ex quibus vom 14. März 1319 erteilte Papst Johannes XXII. die Zustimmung zur Gründung des portugiesischen Christusordens als Nachfolger des Templerordens auf dem Gebiet der portugiesischen Krone und unterstellte ihn dem königlichen Patronat.

Christusorden (Portugal)
Der Orden der Christusritter (Christusorden), mit vollem Namen Orden der Ritter unseres Herrn Jesus Christus, portugiesisch Ordem de Cavalaria de Nosso Senhor Jesus Cristoⓘ, war ein 1319 gegründeter portugiesischer Ritterorden. Er wurde 1834 aufgelöst, die Privilegien seiner Mitglieder abgeschafft und der Großteil seines Besitzes öffentlich versteigert. Der Orden wurde danach in einen staatlichen Verdienstorden für besondere militärische und zivile Leistungen umgewandelt, der heute noch verliehen wird. Er ist nicht zu verwechseln mit dem durch Papst Pius X. 1905 in seiner heutigen Form geschaffenen päpstlichen Christusorden, der höchsten Auszeichnung des Heiligen Stuhls.
Orne Champenoise
Die Orne Champenoise ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Coulans-sur-Gée, entwässert im Oberlauf zunächst Richtung Nordost, wendet sich dann nach Süd und Südwest und mündet nach rund 24 Kilometern im Gemeindegebiet von Roëzé-sur-Sarthe als linker Nebenfluss in die Sarthe.

Roëzé-sur-Sarthe
Roëzé-sur-Sarthe (bis 30. Dezember 2021 Roézé-sur-Sarthe) ist eine französische Gemeinde mit 2.546 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton La Suze-sur-Sarthe. Die Einwohner werden Roizéens genannt.
Niederzier
Niederzier (Dürener Platt Neddeziê) ist eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen, Deutschland, und gehört zum Kreis Düren. Die Gemeinde ist überregional für den nach dem Ortsteil Hambach benannten Tagebau Hambach bekannt.

Tagebau Hambach
Der Tagebau Hambach ist der größte von der RWE Power AG betriebene Tagebau im Rheinischen Braunkohlerevier und die größte Braunkohlegrube Europas. Er betrifft die Stadt Jülich und die Gemeinden Merzenich, Titz und Niederzier im Kreis Düren, sowie die Städte Kerpen und Elsdorf im Rhein-Erft-Kreis. Der Tagebau Hambach ist aufgrund der mit ihm einhergehenden Abgase der Kohleverbrennung und weiterer Umweltzerstörung, unter anderem der Rodung des Hambacher Forsts, umstritten. Über 1000 Jahre alte Ortschaften wie Manheim mussten ihm weichen.
Alt Placht
Alt Placht ist ein ehemaliges Gutsdorf, das heute zum Ortsteil Densow der Stadt Templin im brandenburgischen Landkreis Uckermark gehört. Es ist Sitz einer Försterei und ist bekannt durch eine kleine Fachwerkkirche.

Fachwerkkirche
Eine Fachwerkkirche ist ein Kirchengebäude, dessen tragende Elemente wie beim Fachwerkhaus Holzbalken sind. Sie sind methodisch eine Untergruppe der Holzkirchen.

Besonders in folgenden Epochen wurden Fachwerkkirchen errichtet:

Frühmittelalter: Kirchenbauten im fränkischen Herrschaftsbereich, siehe z. B. in Lechenich.

Barock: Kirchenbauten im Norden und Osten Deutschlands sowie in der Champagne.

19. Jahrhundert: Der preußische Staat stellt Gemeinden vorbereitete Baupläne unter anderem für Schulen und Kirchen zur Verfügung (siehe Normalkirche Schinkels).

Fachwerkkirchen sind zumeist Dorfkirchen. Sie wurden vor allem in Gegenden errichtet, die arm an geeignetem Steinmaterial sind und in Orten, denen zur Bauzeit finanzielle Mittel für einen Steinbau fehlten.
Die Hand der Jezerte
Die Hand der Jezerte ist der Titel eines 1853 veröffentlichten Märchens von Eduard Mörike. Erzählt wird eine Eifersuchts-Intrigengeschichte am Fürstenhof mit der Marmorstatue der toten Geliebten des Königs im Zentrum des Geschehens. Über die Bedeutung des Märchens für das Werk des Autors gibt es kontroverse Meinungen.

Eduard Mörike
Eduard Friedrich Mörike (* 8. September 1804 in Ludwigsburg, Kurfürstentum Württemberg; † 4. Juni 1875 in Stuttgart, Königreich Württemberg) war ein deutscher Lyriker der Schwäbischen Schule, Erzähler und Übersetzer. Er arbeitete als evangelischer Pfarrer, haderte aber bis zu seiner frühen Pensionierung stets mit diesem Brotberuf. Er lässt sich als literarischer Vertreter der Biedermeierzeit zuordnen.
Annie Dodge Wauneka
Annie Dodge Wauneka (* 10. April 1910 in der Navajo Nation Reservation nahe dem heutigen Sawmill, Arizona, als Annie Dodge; † 10. November 1997 in Toyei, Arizona), teils auch Annie D. Wauneka, war eine US-amerikanische Politikerin und Gesundheits- und Hygieneaktivistin der Navajo. 1952 wurde sie als zweite Frau überhaupt in das Navajo Tribal Council gewählt und übernahm ein Jahr später die Leitung des Gesundheitsausschusses, eine Position, in der sie sich für bessere Gesundheits- und Hygienebedingungen in der Navajo Nation Reservation einsetzte. Für ihr Engagement wurde sie mehrfach ausgezeichnet, darunter 1963 mit einer Presidential Medal of Freedom.

Presidential Medal of Freedom
Die Presidential Medal of Freedom (deutsch Freiheitsmedaille des Präsidenten) ist neben der gleichrangigen Congressional Gold Medal eine der beiden höchsten zivilen Auszeichnungen der Vereinigten Staaten von Amerika.
Le Comte de Chanteleine
Le Comte de Chanteleine (Der Graf von Chanteleine) ist eine Kurzgeschichte des französischen Autors Jules Verne. Sie wurde von Oktober bis zum Dezember 1864 in der Zeitschrift Musée des Familles veröffentlicht und erschien erst 2013 in deutscher Sprache.

Jules Verne
Jules Gabriel Verne (* 8. Februar 1828 in Nantes; † 24. März 1905 in Amiens) war ein berühmter französischer Schriftsteller.

Jules Verne (im Deutschen früher auch Julius Verne) wurde vor allem durch seine Romane Die Reise zum Mittelpunkt der Erde (1864), 20.000 Meilen unter dem Meer (1869–1870) sowie Reise um die Erde in 80 Tagen (1873) bekannt. Neben Hugo Gernsback, Kurd Laßwitz und H. G. Wells gilt Verne als einer der Begründer der Science-Fiction-Literatur.
2K6 Luna
2K6 Luna (russisch 2К6 Луна) ist der Name einer ab 1956 in der Sowjetunion entwickelten Kurzstreckenrakete. Es war der erste in größeren Stückzahlen produzierte und eingeführte taktische Raketenkomplex der Sowjetarmee, der zum Verschuss von nuklearen Sprengköpfen in der Lage war. Luna wurden 1960 in Dienst gestellt und bis 1982 aus der Bewaffnung der Sowjetarmee herausgelöst. Das Waffensystem wurde auch in die Volksrepublik Polen, die ČSSR, die Sozialistische Republik Rumänien, die DDR, die Demokratische Volksrepublik Korea sowie Kuba exportiert.

2K4 Filin
2K4 Filin (russisch 2К4 Филин) ist der Name eines der ersten in der damaligen Sowjetunion entwickelten taktischen Raketenkomplexes. Das Waffensystem wurde von 1955 bis 1957 entwickelt. In der Sowjetarmee wurde das System 1958 erprobt, gelangte jedoch nicht in den Truppendienst. Schon 1960 wurde der Raketenkomplex aus der Bewaffnung der Sowjetarmee herausgelöst.
Feuerbestattung
Die Feuerbestattung ist eine Form der Bestattung, bei der die Leiche eingeäschert wird. Eine Feuerbestattung umfasst die Einäscherung der Leiche und die anschließende Beisetzung der Asche. Im engeren Sinn kann auch bloß der Vorgang der Verbrennung gemeint sein, der auch als Kremation, Kremierung oder Einäscherung bezeichnet wird, früher auch als Leichenverbrennung. In der Archäologie wird vor allem die Bezeichnung Brandbestattung genutzt.

In vielen Ländern wird die Einäscherung in Krematorien durchgeführt. Die Überreste werden unverwechselbar in eine Aschekapsel überführt, die gewöhnlich in eine Bestattungsurne eingesetzt wird. Die Bestattung der Urne mit der Asche wird als Urnenbeisetzung bezeichnet. In allen EU-Mitgliedstaaten ist die Feuerbestattung der Erdbestattung rechtlich gleichgestellt.

Bestattungswald
Ein Bestattungswald (auch Urnen-, Begräbnis-, Ruhe- oder Friedwald) ist ein 1999 zuerst in der Schweiz genehmigter Beisetzungsort für Totenaschen im Wald. Gekennzeichnete Bestattungsbäume orientieren über den Ort der Beisetzung, individuelle Gräber sind aber nicht erkennbar, Bepflanzungen durch Hinterbliebene, Bodenbearbeitung sowie das Ablegen von Devotionalien sind unzulässig; somit entfällt auch die Grabpflege. Während in der Schweiz die Totenasche am Baum verstreut wird, muss sie in Deutschland und Österreich überwiegend in einer Bestattungsurne in friedhofstypischer Tiefe beigesetzt werden.

Hinsichtlich Planung, Einrichtung und Betrieb von Bestattungswäldern findet eine Aufgaben- und Einnahmenteilung zwischen den oft privaten Betreibern sowie den Waldeigentümern und Gemeinden statt. Dabei sind sowohl rechtliche als auch wirtschaftliche und ökologische Anforderungen in Betracht zu ziehen.
Fridolinshütte
Die Fridolinshütte ist eine Berghütte der Sektion Tödi des Schweizer Alpen-Clubs im Kanton Glarus der Schweiz.

Sie liegt südlich von Linthal am Fusse des Tödi auf 2111 m ü. M. in den Glarner Alpen.

Die 1920/21 nach Plänen von Hans Leuzinger erbaute Hütte bietet 60 Schlafplätze (Massenlager) und 20 Plätze in der etwas unterhalb gelegenen alten Fridolinshütte von 1890. Die Hütte ist im Juli und August durchgehend bewirtet.

Tödi
Der Tödi ist der höchste Gipfel der Glarner Alpen. Über den Gipfel verläuft die Grenze der Schweizer Kantone Glarus und Graubünden. Er ist stark vergletschert und nur schwer zugänglich. Der Tödi gliedert sich in die drei aus der Ferne nur undeutlich hervortretenden Gipfel Piz Russein (3612 m ü. M., Westgipfel), Glarner Tödi (3570 m ü. M., Ostgipfel) und Sandgipfel (3390 m ü. M., Nordgipfel).
Karel Drgáč
Karel Drgáč (* 11. September 1954 in Rokycany, Tschechoslowakei) ist ein österreichischer Opernregisseur tschechischer Herkunft. Er war unter anderem Direktor der Staatsoper Prag sowie Gründer und langjähriger Intendant (1990–2013) der Opern Air Festspiele in Gars am Kamp, Niederösterreich.

Staatsoper Prag
Die Staatsoper (tschechisch Státní opera) ist ein Opernhaus in der tschechischen Hauptstadt Prag. Die Bühne wurde als Neues Deutsches Theater (1888–1938) gegründet und hieß in der Folge Divadlo 5. května (Theater des 5. Mai, 1945–1948) sowie Smetanovo divadlo (Smetana-Theater, 1949–1992).
Spitzkopfzikaden
Die Spitzkopfzikaden (Fulgoromorpha), auch Laternenträgerartige genannt, sind eine Unterordnung der Schnabelkerfe (Hemiptera). Weltweit sind mehr als 12.900 Arten beschrieben, davon 147 aus Deutschland.

Schnabelkerfe
Die Schnabelkerfe (Hemiptera, Rhynchota) sind eine Insekten-Ordnung innerhalb der Neuflügler (Neoptera). Die Encyclopedia of Entomology gab im Jahr 2008 die Zahl der beschriebenen Arten mit 82.000 an und schätzte die gesamte Artenzahl weltweit auf 200.000 Arten. Davon leben etwa 8000 in Europa und 2520 in Deutschland. Zu den Hemiptera zählen unter anderem die Großgruppen (Unterordnungen) der Pflanzenläuse, der Zikaden und der Wanzen. Die Arten sind in Gestalt, Färbung und Lebensweise sehr verschieden.
Chupianza
Chupianza ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Santiago der ecuadorianischen Provinz Morona Santiago. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 101,92 km². Beim Zensus 2010 wurden 467 Einwohner gezählt. Für 2015 wurde eine Einwohnerzahl von 526 angegeben.

Santiago de Méndez
Santiago de Méndez ist eine Ortschaft und die einzige Parroquia urbana im Kanton Santiago der ecuadorianischen Provinz Morona Santiago. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 300,2 km². Beim Zensus 2010 betrug die Einwohnerzahl der Parroquia 3008. Davon lebten 2277 Einwohner im Hauptort.
EKA Empresa Angolana de Cervejas
EKA Empresa Angolana de Cervejas ist ein Bier aus Angola. Es hatte 2012 einen Marktanteil von 4,8 %. Die Brauerei am Standort Dondo gehört heute zur Cuca BGI.

EKA ist heute der bedeutendste Steuerzahler in der Provinz Cuanza Norte, zusammen mit dem Wasserkraftwerk der Cambambe-Talsperre. Nach mehreren Ausbaustufen seit 2007 erreichte die EKA-Brauerei 2013 einen Ausstoß von monatlich 53,3 Mio. Litern. Neben EKA-Bier wird hier auch Nocal-Bier gebraut. Die Brauerei unterhielt eine Fußballmannschaft, den Desportivo da EKA do Dondo, bis zu dessen Auflösung 1997.

Nocal
Nocal ist eine Biermarke aus Angola. Der Markenname ist das Akronym seiner Brauerei, der Nova Empresa De Cervejas De Angola. Die Brauerei hat seit Gründung 1958 ihren Sitz in der Hauptstadt Luanda und gehört heute zum Cuca-BGI-Konzern.
VfB Mödling
Der Verein für Bewegungsspiele Mödling war ein österreichischer Fußballverein aus der niederösterreichischen Stadt Mödling. Er wurde im Jahre 1911 mit den Vereinsfarben Rot-Weiß-Rot gegründet und konnte in seiner Geschichte fünf Mal in der höchsten österreichischen Spielklasse auftreten. Nach dem Bundesliga-Abstieg 1995 folgte zwei Jahre später die Fusion mit dem Lokalrivalen FC Admira/Wacker aus der benachbarten Südstadt zum VfB Admira Wacker Mödling.

SV Schwechat
Die SV Schwechat ist ein österreichischer Fußballverein aus der niederösterreichischen Braustadt Schwechat. Die komplizierte und weitverzweigte Vereinsgeschichte reicht bis ins Jahr 1899 in die Wiener Landstraße zurück. Von 1960/61 bis 1965/66 spielte der Verein als 1. Schwechater SC insgesamt sechs Saisonen lang in der österreichischen Staatsliga/Nationalliga und konnte 1963 unter anderem Ajax Amsterdam im Rappan-Cup 5:2 bezwingen.
Prinzregentenstraße
Die Prinzregentenstraße ist neben der Brienner Straße, der Ludwigstraße und der Maximilianstraße eine der vier städtebaulich bedeutendsten Prachtstraßen Münchens. Die nach Prinzregent Luitpold von Bayern benannte Straße steht als Ensemble unter Denkmalschutz.

Brienner Straße
Die Brienner Straße [briˈɛnɐ] befindet sich in der Altstadt und der Maxvorstadt von München. Sie ist nach dem Ort der Schlacht bei Brienne benannt und neben der Ludwigstraße, der Maximilianstraße und der Prinzregentenstraße eine der vier städtebaulich bedeutenden Prachtstraßen der Landeshauptstadt von Bayern.
Ambillou-Château
Ambillou-Château ist eine Ortschaft une eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Tuffalun mit 925 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Castel-Ambillouçois genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Ambillou-Château, Louerre und Noyant-la-Plaine zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Tuffalun zusammengelegt. Die Gemeinde Ambillou-Château gehörte zum Arrondissement Saumur und zum Kanton Doué-la-Fontaine.

Louerre
Louerre ist eine Ortschaft une eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Tuffalun mit 461 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Loriens genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Ambillou-Château, Louerre und Noyant-la-Plaine zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Tuffalun zusammengelegt. Die Gemeinde Louerre gehörte zum Arrondissement Saumur und zum Kanton Doué-la-Fontaine.