hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pont Hellou
Der Pont Hellou (französisch: Ruisseau de Pont Hellou) ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne verläuft. Er entspringt an der Gemeindegrenze von Maël-Pestivien und Saint-Servais, entwässert mit einem Bogen über Nord generell in westlicher Richtung und mündet nach rund 15 Kilometern an der Gemeindegrenze von Callac und Duault als linker Nebenfluss in die Hyère. Im Mündungsabschnitt quert der Pont Hellou die Bahnstrecke Guingamp–Carhaix.

Saint-Servais (Côtes-d’Armor)
Saint-Servais (bretonisch Sant-Servez-Kallag) ist eine französische Gemeinde mit 427 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Guingamp und zum Kanton Callac. Die Einwohner werden Servaisiens/Servaisiennes genannt.
Ruth Schröck
Ruth Antonie Klara Schröck (geb. 7. Juli 1931 in Berlin, gest. 30. Dezember 2023 in Edinburgh/Schottland) war eine deutsche Krankenschwester, „Registered General Nurse“ (RGN) und Fachkrankenschwester für Psychiatrie (MHN-CS), Pflegewissenschaftlerin / -forscherin und Berufsreformerin.

Hilde Schädle-Deininger
Hilde Irmgard Schädle-Deininger (* 1947 in Gailenkirchen bei Schwäbisch Hall) ist eine deutsche Krankenschwester, Lehrerin für Pflegeberufe, Diplom-Pflegewirtin, Fachkrankenschwester für Psychiatrische Pflege und Fachbuchautorin. Sie gehört zu den Reformerinnen psychiatrischer Pflege in Deutschland.
Paul Kisch
Paul Kisch (geboren 19. November 1883 in Prag, Österreich-Ungarn; gestorben 12. Oktober 1944 im KZ Auschwitz) war ein österreichischer Journalist und Literaturkritiker in Prag und Wien. Er war der älteste Bruder von Egon Erwin Kisch.

Franz Kafka
Franz Kafka (gelegentlich tschechisch František Kafka, hebräischer Name אנשיל Anschel; * 3. Juli 1883 in Prag, Österreich-Ungarn; † 3. Juni 1924 in Kierling, Österreich) war ein österreichisch-tschechoslowakischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Prager deutschen Literatur und der deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts. Seine Werke – darunter die drei Romanfragmente Der Process, Das Schloss und Der Verschollene sowie zahlreiche Erzählungen – gehören zum Kanon der Weltliteratur.

Kafkas Werke wurden zum größeren Teil erst nach seinem Tod und gegen seine letztwillige Verfügung von Max Brod veröffentlicht, einem engen Freund und Vertrauten, den Kafka zu seinem Nachlassverwalter bestimmt hatte. Kafkas Schilderungen unergründlich bedrohlicher, absurder Situationen haben zur Bildung des auch im außerliterarischen Kontext verwendeten Adjektivs „kafkaesk“ geführt.
Frie Leysen
Frie Leysen (geboren 19. Februar 1950 in Hasselt; gestorben 22. September 2020 in Brüssel) war eine belgische Kuratorin und Direktorin von Theaterfestivals. Sie begründete das Kulturzentrum deSingel in Antwerpen und das internationale Brüsseler KunstenFESTIVALdesArts, kuratierte 2010 das Festival Theater der Welt und 2014 das Schauspielprogramm der Wiener Festwochen.

Theater der Welt
Theater der Welt ist ein internationales Theaterfestival, das 1981 vom deutschen Zentrum des Internationalen Theaterinstituts (ITI) gegründet wurde. Das ITI vergibt das Festival über ein Bewerbungsverfahren alle drei Jahre an eine Stadt in Deutschland.
Bodenseefelchen
Der Bodenseefelchen (Coregonus wartmanni), auch als Blaufelchen bezeichnet, ist ein Süßwasserfisch aus der Gattung Coregonus, der im Bodensee vorkommt. Er ist ein wohlschmeckender Speisefisch. Ihm galt für viele Jahre das Hauptinteresse der professionellen Bodenseefischerei.

Der (auch das) Felchen bzw. die Felche (früher auch: Ferche) ist die regionale Bezeichnung für Fische der Gattung Coregonus; in Altbayern und Österreich werden sie „Renke“ oder „Reinanke“, in Norddeutschland „Maräne“ genannt.

Coregonus
Coregonus ist eine Gattung von Fischarten aus der Ordnung der Lachsartigen (Salmoniformes). Deutsche Trivialnamen sind u. a. Maränen, Reinanken (auch in der Schreibweise Rheinanken), Renken, Felchen (der Felchen oder die Felche), Coregonen und Schnäpel (auch in der Schreibweise Schnepel). Dabei kann ein deutscher Name für verschiedene Arten stehen; viele Arten haben mehrere Trivialnamen je nach Region.
Wang Xi
Wang Xi (chinesisch 王喜, Pinyin Wáng Xĭ; * 1. Januar 1984 in Fuzhou) ist ein deutsch-chinesischer Tischtennis-Spieler, der beim Bundesligisten TTC RhönSprudel Fulda-Maberzell unter Vertrag stand und 2019 zum ASV Grünwettersbach wechselte.

Nachdem er das Tischtennisspielen in China erlernte, kam er 2007 nach Deutschland zum TTV Gönnern. In den Spielzeiten 2007/08, 2009/10 und 2011/12 hatte er die beste Einzelbilanz der Bundesliga, aufgrund der starken Konkurrenz im chinesischen Nationalkader konnte er jedoch fast nie an internationalen Turnieren teilnehmen. Im August 2015 erhielt er die deutsche Staatsbürgerschaft und seitdem ist für den DTTB startberechtigt. Er spielt in der Shakehand-Haltung eine moderne Variation des Abwehrspiels.

Seit 2008 ist Wang mit seiner Frau Tan Jing verheiratet, mit der er zusammen in Fulda lebte und die 2008/09 mit dem SV Darmstadt 98 in der 2. Bundesliga spielte.

ASC Grünwettersbach
Der Allgemeine Sportclub Grünwettersbach e. V., kurz ASC Grünwettersbach, ist ein Sportverein aus dem südöstlichen Karlsruher Vorort Grünwettersbach. Es gibt die Abteilungen Fußball, Tischtennis, Turnen, Volleyball, Theater, Freizeit- und Gesundheitssport. Er entstand zum 1. Juli 2023 aus der Fusion des ASV Grünwettersbach mit dem  SC Wettersbach.

Die Tischtennismannschaft des ASV wurde 2015 Meister der 2. Tischtennisbundesliga Gruppe Süd und stieg in die Bundesliga auf. 2020 wurde der ASV Grünwettersbach Deutscher Pokalsieger.
Illhorn
Das Illhorn ist ein Berg oberhalb des Ferienorts Chandolin im Kanton Wallis, Schweiz. Der Gipfel mit einer Höhe von 2.716 m ü. M. ist der nördlichste Berg der Gebirgskette von der Les Diablons über die Bella Tola zum Illhorn, der das Val d’Anniviers vom Turtmanntal trennt und auch die Sprachgrenze bildet. Im Süden des Illhorns liegt der kleine Illstausee. Das Illhorn ist nur rund 7 Kilometer von der fast 2.200 Meter tiefer gelegenen Stadt Sierre entfernt.

Les Diablons
Les Diablons ist ein Berg östlich des Ferienorts Zinal im Kanton Wallis, Schweiz. Der Berg mit einer Höhe von 3609 m ü. M. (Nordgipfel 3592 m ü. M.) ist der südlichste Gipfel der Gebirgskette, welche vom Illhorn über die Bella Tola bis zur Les Diablons reicht und das Val d’Anniviers vom Turtmanntal trennt. Die Gebirgskette bildet auch die Sprachgrenze. Nördlich des Gipfels liegt der Diablons Gletscher.
Kaspar Faber
Kaspar Faber, auch Caspar Faber (* 31. März 1730 in Langenzenn; † 1784 in Stein bei Nürnberg) war ein deutscher Unternehmer. Auf ihn geht die Gründung des bekannten Schreibwarenunternehmens Faber-Castell zurück.

Faber-Castell
Die Faber-Castell Aktiengesellschaft (Eigenschreibweise: FABER CASTELL) ist ein deutscher Hersteller von Schreibwaren mit Sitz in Stein bei Nürnberg.

Mit einer Produktion von rund zwei Milliarden holzgefassten Stiften pro Jahr ist Faber-Castell der weltgrößte Hersteller von Bunt- und Bleistiften. Das Unternehmen betreibt  Fertigungsstätten in zehn Ländern und Vertriebsgesellschaften in 22 Ländern und hat in über 120 Ländern Handelsvertretungen. Dazu gehört die Faber-Castell-Gesellschaft im brasilianischen São Carlos, die mit einer Produktion von 1,5 Milliarden Stiften pro Jahr die größte Farbstiftfabrik der Welt ist.
South Central Farm
South Central Farm (auch South Central Garden) war ein frühes Beispiel zeitgenössischen urbanen Gartenbaus im Bezirk South Central der US-amerikanischen Stadt Los Angeles. Der Gemeinschaftsgarten wurde von lateinamerikanischen Immigranten ab 1994 zum Anbau kulturell typischer Lebensmittel und als sozialer Treffpunkt genutzt. Die gewaltsame Räumung durch Polizeikräfte im Jahre 2006 war Gegenstand der 80-minütigen Dokumentation The Garden des Filmemachers Scott Hamilton Kennedy, der im Jahr 2008 veröffentlicht wurde und 2009 eine Oscar-Nominierung für den besten Dokumentarfilm erhielt.

Urbaner Gartenbau
Urbaner Gartenbau, auch Urban Gardening, ist die meist kleinräumige, gärtnerische Nutzung städtischer Flächen innerhalb von Siedlungsgebieten oder in deren direktem Umfeld. Die nachhaltige Bewirtschaftung der gärtnerischen Kulturen, die umweltschonende Produktion und ein bewusster Konsum der landwirtschaftlichen Erzeugnisse stehen im Vordergrund. Städtischer Gartenbau ist eine Sonderform des Gartenbaus. Sie gewinnt aufgrund des urbanen Bevölkerungswachstums bei gleichzeitiger Reduktion landwirtschaftlicher Anbauflächen als Folge des Klimawandels oder durch Flucht aus ländlichen Bürgerkriegsregionen in sichere Städte auch für die Armutsbekämpfung an Bedeutung.
Roc d’Orzival
Der Roc d’Orzival  ist ein Berg nordwestlich des Ferienorts Grimentz im Schweizer Kanton Wallis und hat eine Höhe von 2853 m ü. M. Er liegt nördlich  des Becs de Bosson und südlich der Crêt du Midi.  Die Berge trennen das Val d’Anniviers und das Val de Réchy. Der Roc d’Orzival ist Teil des Skigebiets von Grimentz und wird bis knapp unterhalb des Gipfels mit einem Skilift erschlossen.

Crêt du Midi
Der Crêt du Midi ist ein Berg oberhalb des Ferienorts Vercorin im Schweizer Kanton Wallis und hat eine Höhe von 2332 m ü. M. Er liegt nördlich  des Roc d’Orzival und trennt  das Val d’Anniviers vom  Val de Réchy.

Der Crêt du Midi ist der Hausberg  von Vercorin.  Mehrere Wanderwege führen in ca. 3 Stunden vom Dorf auf den Gipfel. 1973 wurde eine Gondelbahn mit der Mittelstation auf der Alp Sigeroula gebaut. Im Sommer 2012 wurde die Bahn durch eine moderne Gondelbahn ersetzt. Entlang der Westflanke verläuft seit dem Mittelalter die Bisse de Vercorin. Diese Suone leitet das Wasser aus dem Val de Réchy auf die Wiesen von Vercorin. Die Route Nr. 58 "Chemin des Bisses" von SchweizMobil führt entlang der alten, noch funktionstüchtigen Wasserleitung.

Im Winter wird der Crêt du Midi, zusammen mit dem Nachbargipfel Mont Major, als Skigebiet genutzt. Mehrere Skilifte erschliessen nebst der Gondelbahn ein kleines Skigebiet.
Chaux-des-Prés
Chaux-des-Prés ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 179 Einwohnern (Stand: 2016) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehörte zum Kanton Saint-Laurent-en-Grandvaux im Arrondissement Saint-Claude.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früher selbstständigen Gemeinden Chaux-des-Prés und Prénovel zur Commune nouvelle Nanchez zusammengeschlossen. Lediglich Prénovel erhielt in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Chaux-des-Prés.

Prénovel
Prénovel ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 248 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehörte zum Kanton Saint-Laurent-en-Grandvaux im Arrondissement Saint-Claude.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früher selbstständigen Gemeinden Chaux-des-Prés und Prénovel zur Commune nouvelle Nanchez zusammengeschlossen. Lediglich Prénovel erhielt in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Chaux-des-Prés.
Erhardus Sperber
Erhardus Sperber (auch Erhardus Sperberus, Erhardt Sperber, Erhardus Nisus; * 1529 in Seebergen; † 29. März 1608 in Wehlau, Herzogtum Preußen) war ein streitbarer preußischer Theologe und Schriftsteller.

Seebergen (Drei Gleichen)
Seebergen ist ein Ortsteil der Landgemeinde Drei Gleichen im thüringischen Landkreis Gotha. Die Ortsteile Mühlberg, Seebergen und Wandersleben bilden zusammen unter dem Namen Mühlberg/Seebergen/Wandersleben eine Ortschaft nach der Thüringer Kommunalordnung und haben damit eine gemeinsame Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.
Taiwanische Sprache
Taiwanische Sprache, auch Taiwanisch oder Taiwanesisch (chinesisch 臺灣話, Pinyin Táiwānhuà, Pe̍h-ōe-jī Tâi-oân-uē, kurz 臺語,  Táiyǔ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-gú amtlich Taiwanisches Minnan 臺灣閩南語,  Táiwān Mínnányǔ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-oân Bân-lâm-gú – „Taiwans Südlicher Min-Dialekt“) genannt, ist eine Variante des Hokkien, einer chinesischen Sprache, und ist die Muttersprache der Bevölkerung in der Provinz Fujian (Volksrepublik China) und von etwa 70 % der Bevölkerung der Republik China auf der Insel Taiwan. Die Muttersprachler des Taiwanischen werden als Hoklo oder Holo bezeichnet und deren Muttersprache heißt Hokkien. Daher wird deren Sprache umgangssprachlich auch gern als Hoklo oder Holo (河洛話,  Héluòhuà, Pe̍h-ōe-jī Hô-lo̍k-oē bzw. 鶴佬話,  Hèlǎohuà, Pe̍h-ōe-jī Hō-ló-oē) bezeichnet.

Im RFC 3066 basierend auf ISO 639 hat Taiwanisch die Bezeichnung zh-min-nan-TW. Die Sprache hat keine Standardisierungsbehörde, es gibt jedoch privat organisierte Initiativen in dieser Richtung.

Hoklo
Hoklo (Hok-ló), auch: Holo (Hō-ló) bezeichnet Chinesen, deren Muttersprache Hokkien ist, ein Dialekt des Min Nan (Südliches Min-Chinesisch), der aus dem Süden der Provinz Fujian stammt. Die Mehrheit der Taiwaner sind Hoklo; ihre Muttersprache nennt man Taiwanisch.

Im weiteren Sinne bezeichnet „Hoklo“ auch Chinesen, die andere Min-Nan-Dialekte sprechen. Sie leben hauptsächlich in Fujian, Guangdong sowie auf den Inseln Hainan und Taiwan.
Verwaltungsgemeinschaft Ershausen/Geismar
In der Verwaltungsgemeinschaft Ershausen/Geismar aus dem thüringischen Landkreis Eichsfeld haben sich zehn Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Sie wurde nach dem Ortsteil Ershausen der Gemeinde Schimberg und der Gemeinde Geismar benannt.

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Schimberg.

Schimberg (Gemeinde)
Schimberg ist eine Gemeinde im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Sie ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Ershausen/Geismar. Die Gemeinde im Südeichsfeld leitet ihren Namen von dem die Ortsteile prägenden Schimberg ab.
Hurrikan Irma
Hurrikan Irma war der neunte benannte Sturm, vierte Hurrikan und zweite schwere Hurrikan der Atlantischen Hurrikansaison 2017 und seit dem Hurrikan Julia im Jahr 2010 der erste, welcher sich im östlichen Atlantik (d. h. östlich von 35° W) gebildet hatte. Irma ist ein klassischer Kap-Verde-Typ-Hurrikan und entstand Ende August westlich der Kapverdischen Inseln. Er wurde erstmals am 30. August 2017 um 15 Uhr UTC als Tropischer Sturm mit einer Windgeschwindigkeit von 80 km/h und einem Zentraldruck von 1004 mbar rund 530 km westlich der Kapverdischen Inseln registriert.

Irma war der stärkste atlantische Hurrikan außerhalb des Golfs von Mexiko und des Karibischen Meeres seit Beginn der Aufzeichnungen des National Hurricane Centers, das im Jahr 1898 gegründet wurde. Irma war der erste tropische Wirbelsturm, der eine andauernde Windgeschwindigkeit von 297 km/h für 37 Stunden erreichte. Der vormalige Rekordhalter war der Taifun Haiyan, der 2013 über die Philippinen hinweggezogen ist.

Saint-Barthélemy (Insel)
Saint-Barthélemy ([sɛ̃baʁteleˈmi] ⓘ, deutsch Sankt Bartholomäus, auch St. Barths, St. Barts, St. Barth oder Saint-Barth genannt) ist eine Insel der Kleinen Antillen. Es ist seit Juli 2007 ein eigenständiges französisches Überseegebiet mit dem Status einer Collectivité d’outre-mer. Seit dem 1. Januar 2012 zählt es zu den mit der Europäischen Union assoziierten Überseeischen Ländern und Hoheitsgebieten.
Iwan Nikolajewitsch Kramskoi
Iwan Nikolajewitsch Kramskoi (russisch Иван Николаевич Крамской, wiss. Transliteration Ivan Nikolaevič Kramskoj; * 27. Maijul. / 8. Juni 1837greg. in Ostrogoschsk; † 24. Märzjul. / 5. April 1887greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Maler, Pädagoge und Kunstkritiker ukrainischer Herkunft. Er war der intellektuelle Führer der Demokratischen Kunstbewegung Russlands von den 1860er bis 1880er Jahren.

Pawel Michailowitsch Tretjakow
Pawel Michailowitsch Tretjakow (russisch Павел Михайлович Третьяков, wiss. Transliteration Pavel Michajlovič Tretja'kov; * 15. Dezemberjul. / 27. Dezember 1832greg. in Moskau; † 4. Dezemberjul. / 16. Dezember 1898greg. ebenda) war ein russischer Kaufmann, Kunstmäzen und Kunstsammler. Aus seiner umfangreichen Kunstsammlung entstand die Tretjakow-Galerie, deren Namensgeber er wurde.
Natalie Portman
Natalie Portman (* 9. Juni 1981 in Jerusalem, Israel; hebräisch נטלי פורטמן, eigentlich Natalie Hershlag, hebräisch נטע-לי הרשלג) ist eine israelisch-US-amerikanische Schauspielerin, Regisseurin und Filmproduzentin. Bekannt wurde die damals 12-Jährige durch den Film Léon – Der Profi. Es folgten Filme wie Heat, Star Wars und V wie Vendetta. 2011 erhielt sie für ihre Hauptrolle in Black Swan den Oscar und den Golden Globe Award.

Léon – Der Profi
Léon – Der Profi ist ein, in der Originalfassung englischsprachiges, französisches Thriller-Drama aus dem Jahr 1994 von Luc Besson.

Im Zentrum des Films steht die Beziehung zwischen der zwölfjährigen Mathilda und dem Auftragskiller Léon, während sich nebenbei ein Konflikt zuspitzt.
Tracy Kivell
Tracy Lynne Kivell (* 1974 in Richmond (British Columbia)) ist eine kanadische Paläoanthropologin und Direktorin der Abteilung Menschliche Ursprünge am Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie in Leipzig. In ihrer Forschung beschäftigt sie sich schwerpunktmäßig mit der funktionellen Morphologie des postkranialen Skeletts bei Primaten, insbesondere der Evolution der Hand, die den aufrechten Gang ermöglichte.

Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie
Das Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie (kurz MPI EVA) ist eine 1997 gegründete außeruniversitäre Forschungseinrichtung unter der Trägerschaft der Max-Planck-Gesellschaft (MPG) und hat seinen Sitz in Leipzig. Das Institut betreibt Grundlagenforschung zur Evolutionsgeschichte der Menschheit.

Das Institut befindet sich am Deutschen Platz in unmittelbarer Nähe zur Deutschen Bücherei, zur Bio City Leipzig und zum Fraunhofer-Institut für Zelltherapie und Immunologie.
Oudon (Mayenne)
Der Oudon  ist ein Fluss in Frankreich, in der Region Pays de la Loire. Er entspringt im Gemeindegebiet von La Gravelle auf einer Höhe von 160 Metern und entwässert grundsätzlich in südöstlicher Richtung. Er hat einen Verlauf mit einer Vielzahl von Mäandern und mündet nach rund 103 Kilometern südöstlich von Le Lion-d’Angers als rechter Nebenfluss in die Mayenne.
Auf seinem Weg durchquert der Oudon die Départements Mayenne und Maine-et-Loire.

Von der Flussmündung bis zur Stadt Segré ist der Oudon schiffbar und wird heute für den Wassertourismus mit Sport- und Hausbooten genutzt.

Le Lion-d’Angers
Le Lion-d’Angers [lə ljɔ̃ dɑ̃ʒe] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 5.390 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Segré und zum Kanton Tiercé.

Sie entstand als namensgleiche Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Zusammenlegung der früheren Gemeinden Le Lion-d’Angers und Andigné. In der neuen Gemeinde hat lediglich Andigné den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich in Le Lion-d’Angers.
Steve McManaman
Steven „Steve“ Charles McManaman (* 11. Februar 1972 in Bootle, Merseyside, England) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler der 1990er- und frühen 2000er-Jahre. Er war als Mittelfeldspieler bei den europäischen Spitzenvereinen FC Liverpool und Real Madrid aktiv. Er ist einer der erfolgreichsten britischen Spieler in Bezug auf die Anzahl der ausländischen Titelgewinne.

Robbie Fowler
Robert Bernard „Robbie“ Fowler (* 9. April 1975 in Toxteth, Liverpool) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler.

Größter Erfolg für den beim FC Liverpool ausgebildeten Stürmer und 26-fachen englischen Nationalspieler war im Jahr 2001 das „Triple“ aus UEFA-Pokal, FA Cup und englischem Ligapokal für die „Reds“ – plus anschließendem Super-Cup-Gewinn. Nach weiteren Stationen in Leeds (2001–2003) und Manchester (2003–2006), zwischenzeitlicher Rückkehr an alte Wirkungsstätte (2006–2007) sowie kurzen Gastspielen in Cardiff (2007–2008) und Blackburn (2008) wechselte er im Jahr 2009 in die australische A-League, wo er nach einem Umweg North Queensland Fury (2009–2010) zuletzt bis Anfang 2011 für Perth Glory aktiv war.

Ab März 2011 sammelte er als Assistent der sportlichen Führung bei den Milton Keynes Dons erste praktische Erfahrungen im Trainerfach.
Livinhac-le-Haut
Die Gemeinde Livinhac-le-Haut mit 1102 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) liegt in der französischen Region Okzitanien im Département Aveyron.
Die Gemeinde liegt am Fernwanderweg GR 65, welcher weitgehend dem historischen Verlauf des französischen Jakobsweges Via Podiensis folgt.

Decazeville
Decazeville ist eine Stadt und Gemeinde mit 5.020 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in der französischen Region Okzitanien im Département Aveyron. Sie liegt am Fernwanderweg GR 65, der weitgehend dem historischen Verlauf des französischen Jakobsweges Via Podiensis folgt. Die Gemeinde entwickelte sich im 19. Jahrhundert unter dem Einfluss der industriellen Revolution und wurde nach dem Herzog Élie Decazes (1780–1860) benannt.
Castello di Gallinella
Das Castello di Gallinella ist die Ruine einer mittelalterlichen Höhenburg in der Nähe des Ghiara-Baches im Ortsteil Contignaco der Gemeinde Salsomaggiore Terme in der italienischen Region Emilia-Romagna.

Salsomaggiore Terme
Salsomaggiore Terme ist eine Stadt mit 20.310 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in Norditalien. Sie gehört zur Provinz Parma und zur Region Emilia-Romagna. Der Ort ist ein Kurort; das Wasser ist stark natriumhaltig. Es steigt aus einem artesischen Brunnen in 800 bis 1200 Meter Tiefe hoch, hat eine Temperatur von 16 °C sowie 16 Grad Baumé (d. h. etwa 175 Gramm Salz pro Liter).
Erich Schweighofer
Erich Schweighofer (* 5. Februar 1960 in Mürzzuschlag) ist ein österreichischer Rechtswissenschaftler und Rechts-, Verwaltungs-, Justiz- und Wirtschaftsinformatiker. Seit 1998 ist er Co- bzw. Hauptorganisator des Internationalen Rechtsinformatik Symposiums (IRIS), mit etwa 150 Sprechern und 300 Teilnehmern die größte Veranstaltung der Rechtsinformatik in Zentraleuropa. Neben langjähriger Tätigkeit (seit 1986) als Forscher, Lektor, Leiter des Europäischen Dokumentationszentrums, IKT-Beauftragter der Rechtswissenschaftlichen Fakultät und Professor an der Universität Wien hat er auch beträchtliche praktische Erfahrung in Wirtschaft (Baukaufmann, Bilanzbuchhalter und Kaufmännischer Leiter) und Verwaltung (österreichisches Außenministerium (Referent im Völkerrechtsbüro), Verwaltungsakademie des Bundes, Wien (Leiter der Europaakademie) und Europäische Kommission, Brüssel (Case Handler Beihilfenrecht bzw. Legal Officer/Rechtsexperte Agrarrecht/Wettbewerbsrecht/Datenschutz)).

Christine Stix-Hackl
Christine Stix-Hackl (* November 1957 als Christine Hackl; † 24. Oktober 2018) war eine österreichische Juristin und Diplomatin. Von 2000 bis 2006 war sie Generalanwältin am Europäischen Gerichtshof, anschließend österreichische Botschafterin in Luxemburg und ab 2012 Ständige Vertreterin Österreichs bei den Vereinten Nationen in Wien.
Hakone (Vulkan)
Der Hakone (jap. 箱根山, Hakone-yama) ist ein Vulkan auf der japanischen Insel Honshū. Er liegt etwa 80 Kilometer südwestlich von Tokio in der Präfektur Kanagawa, wobei ein kleiner Teil zur Präfektur Shizuoka gehört. Der komplexe Vulkan ist bis zu 1438 m hoch und ist von einer Caldera umgeben. Die Gegend des Vulkans gehört seit dem 19. Jahrhundert zu den bedeutendsten Tourismusregionen des Landes. Sie ist Teil des Fuji-Hakone-Izu-Nationalparks, der auch den Vulkan Fuji im Westen und die Izu-Halbinsel im Süden umfasst.

Fuji-Hakone-Izu-Nationalpark
Der Fuji-Hakone-Izu-Nationalpark (japanisch 富士箱根伊豆国立公園 Fuji-Hakone-Izu Kokuritsu Kōen) ist ein Nationalpark in den Präfekturen Yamanashi, Shizuoka, Kanagawa und Tokio in Japan.
Der Park hat eine Fläche von 1218,5 km² und wurde am 1. Februar 1936 gegründet. Mit der IUCN-Kategorie V ist das Parkgebiet als Geschützte Landschaft/Geschütztes Marines Gebiet klassifiziert. Das japanische Umweltministerium ist für die Verwaltung des Parks zuständig. Das Parkgebiet teilt sich auf in besonders geschützte, besondere, gewöhnliche und Meeresschutzgebiet-Zonen.