hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diamond Mountain District AVA
Diamond Mountain District AVA (anerkannt seit 1. Juni 2001) ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Kalifornien, ist Teil der überregionalen Napa Valley AVA und überlappt zum Teil mit der North Coast AVA. Das Gebiet liegt innerhalb der Mayacamas Mountains im nordöstlichen Teil des Napa Valley. Die Rebflächen liegen aufgrund der hügeligen Umgebung höher die üblichen Flächen des Napa Valley und profitieren daher weniger von der kühlenden Wirkung des Nebels der Bucht von San Pablo.

Dieses Manko wird jedoch zum Teil durch den porösen Boden vulkanischen Ursprungs kompensiert, da er bei nachlassender Sonneneinstrahlung rasch abkühlt.

Von den insgesamt 2000 Hektar zugelassenen Reblands sind zurzeit ca. 200 Hektar bestockt.

North Coast AVA
North Coast AVA (anerkannt seit dem 21. September 1983) ist ein überregionales Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Kalifornien. Das Gebiet erstreckt sich nördlich von San Francisco über die sechs Verwaltungseinheiten Lake County, Marin County, Mendocino County, Napa County, Sonoma County und Solano County. Diese riesige Region deckt eine Fläche von mehr als 12.000 km² ab und ist in eine Fülle kleinerer Subregionen aufgeteilt. Allen Subregionen ist gemein, von den kühlenden Nebeln des Pazifischen Ozeans zu profitieren.
Die Gesellschaft vom Dachboden
Die Gesellschaft vom Dachboden ist eine längere Erzählung des Schriftstellers Ernst Kreuder, die erstmals 1946 erschien und bis heute als einziges Werk des südhessischen Erzählers zahlreiche Auflagen und mehrere Übersetzungen erlebte. Sie knüpft an romantischer Tradition an, nimmt dabei aber auch ein biografisches Motiv auf: Während einer Trampreise 1926/1927 durch Jugoslawien und Griechenland campiert Kreuder zusammen mit drei Freunden unter abenteuerlichen Umständen einige Monate auf dem Dach eines siebenstöckigen Hotel-Rohbaus in Thessaloniki.

Ernst Kreuder
Ernst Kreuder (* 29. August 1903 in Zeitz; † 24. Dezember 1972 in Darmstadt) war ein deutscher Schriftsteller. Sein vorwiegend erzählerisches Werk hat zeitkritische, romantische und mystische Züge. An bedeutende Erfolge ab 1945 konnte Kreuder bald nach der Zuerkennung des Georg-Büchner-Preises 1953 nicht mehr anknüpfen. Mehrere Versuche der „Wiederentdeckung“ schlugen bis heute fehl.
Titus Avidius Quietus (Konsul 93)
Titus Avidius Quietus war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Quietus war im Amtsjahr 91/92 Statthalter (Proconsul) in der Provinz Achaea. Durch Militärdiplome, die auf den 10. August 93 datiert sind, ist belegt, dass er 93 zusammen mit Sextus Lusianus Proculus Suffektkonsul war. Weitere Diplome, die auf den 20. Februar 98 datiert sind, belegen, dass er 98 Statthalter der Provinz Britannia war; vermutlich wurde er im Verlauf des Jahres 97 dorthin entsandt.

Sein gleichnamiger Sohn, Titus Avidius Quietus, war im Jahr 111 Suffektkonsul.

Titus Avidius Quietus (Konsul 111)
Titus Avidius Quietus war ein im 1. und 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Senatorenstandes.

Durch ein Militärdiplom ist belegt, dass Quietus im Mai 111 zusammen mit Lucius Eggius Marullus Suffektkonsul war. Er war im Amtsjahr 125/126 Statthalter (Proconsul) der Provinz Asia. Er ist als Statthalter auch durch eine Inschrift und eine Münze belegt.

Sein gleichnamiger Vater, Titus Avidius Quietus, war im August 93 Suffektkonsul.
Hiroki Kōsai
Hiroki Kōsai (jap. 香西 洋樹, Kōsai Hiroki; * 8. Februar 1933 in Kurashiki) ist ein japanischer Astronom.

Kōsai ist Mitentdecker von 93 Asteroiden zwischen 1976 und 1986, davon 92 mit Kiichirō Furukawa. Er ist aber auch Mitentdecker des Kometen D/1977 C1 (Skiff-Kosai).

Der Asteroid (3370) Kohsai ist nach ihm benannt.

Kiichirō Furukawa
Kiichirō Furukawa (jap. 古川 麒一郎, Furukawa Kiichirō; * 22. Juli 1929; † 29. Juni 2016), auch: Kiichiro Hurukawa und Kiitiro Hurukawa, war ein japanischer Astronom und Asteroidenentdecker, der vom Kiso-Observatorium aus arbeitete.

Er entdeckte zusammen mit Hiroki Kōsai zwischen 1976 und 1986 insgesamt 92 Asteroiden.

Nach ihm wurde auch der Asteroid (3425) Hurukawa benannt.
Kobayashi Issa
Kobayashi Issa (jap. 小林 一茶; * 15. Juni 1763 in Kashiwabara, Provinz Shinano (heute: Stadtteil von Shinano, Präfektur Nagano); † 5. Januar 1828 ebenda; bürgerlicher Name: 小林 信之 Kobayashi Nobuyuki, Kindheitsname: 小林 弥太郎 Kobayashi Yatarō) war ein japanischer Haiku-Dichter. Issa zählt zu den „Großen Vier“ der japanischen Haiku-Dichtkunst: Matsuo Bashō, Buson, Shiki, Issa. Der von ihm gewählte Dichtername Issa bedeutet so viel wie „ein Tee“ oder „ein Schluck Tee“ und ist als Ausdruck seiner Bescheidenheit und Einfachheit zu verstehen.

Yosa Buson
Yosa Buson oder Yosa no Buson (japanisch 与謝 蕪村; * 1716 in Kema, Provinz Settsu, jetzt Stadtbezirk in Ōsaka; † 17. Januar 1784 in Kyōto) war ein japanischer Dichter und Maler der Edo-Zeit. Mit Matsuo Bashō, Kobayashi Issa und Masaoka Shiki gehört er zu den „Großen Vier“ der japanischen Haiku-Dichtkunst. Sein richtiger Nachname war Taniguchi. Ein Teil seines Werkes (mehr als 200 Haikus) wurde erst 2015 in einer bis dahin vergessenen Anthologie in der Zentralbibliothek von Tenri entdeckt.
Brampton-Islands-Nationalpark
i2i3i6

Der Brampton-Islands-Nationalpark (engl.: Brampton Islands National Park) ist ein Nationalpark im Osten des australischen Bundesstaates Queensland. Er liegt 834 km nordwestlich von Brisbane und etwa 35 km nördlich von Mackay. Er bedeckt den größten Teil von Brampton Island und die gesamte Fläche des benachbarten Carlisle Island. Der Park ist Teil des UNESCO-Weltnaturerbes Great Barrier Reef.

In der Umgebung liegen die Nationalparks South Cumberland Islands, Newry Islands, Yuwi Paree Toolkoon und Smith Islands.

Smith-Islands-Nationalpark
i2i3i6

Der Smith-Islands-Nationalpark (engl.: Smith-Islands National Park) ist ein Nationalpark im Osten des australischen Bundesstaates Queensland. Er liegt 862 Kilometer nordwestlich von Brisbane und 45 Kilometer nördlich von Mackay.

Die Gruppe besteht aus sechzehn Inseln südlich der Whitsunday Islands und gehört damit auch zum Weltnaturerbe Great Barrier Reef.

In der Umgebung liegen die Nationalparks South Cumberland Islands, Newry Islands, Repulse Islands, Lindeman Islands und Brampton Islands.
Blausäure (Roman)
Blausäure (Originaltitel Sparkling Cyanide) ist der 36. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst im Februar 1945 in den USA bei Dodd, Mead and Company und im Vereinigten Königreich im Collins Crime Club im Dezember desselben Jahres. Der Scherz Verlag (Bern) veröffentlichte 1949 die deutschsprachige Erstausgabe. 2003 erschien im Fischer Taschenbuchverlag eine Neuübersetzung von Regula Venske.

Es ermittelt zum letzten Mal Colonel Race, ein wiederkehrender Charakter der Romane von Agatha Christie. Er spielte zuvor schon in Der Mann im braunen Anzug, Mit offenen Karten und Der Tod auf dem Nil eine Rolle. Er ist mit Hercule Poirot befreundet, ermittelt in diesem Fall aber alleine.

Mit offenen Karten (Roman)
Mit offenen Karten (Originaltitel Cards on the Table) ist der 20. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien am 2. November 1936 im Vereinigten Königreich im Collins Crime Club und 1937 in den USA bei Dodd, Mead and Company. Die deutsche Erstausgabe wurde 1938 unter dem Titel Karten auf den Tisch in der Übersetzung von Marie Rieger im Talverlag (Leipzig, Wien) veröffentlicht. 1954 gab der Scherz Verlag eine Neuübersetzung von Hedwig von Wurzian heraus. 2016 wurde der Roman erneut übersetzt. Diese Übersetzung von Michael Mundhenk erschien im Atlantik Verlag Hamburg.

Es ermittelt Hercule Poirot in seinem 13. Roman gemeinsam mit Ariadne Oliver, Colonel Race und Superintendent Battle.
Wir Kuckuckskinder
Wir Kuckuckskinder (russisch Кукушата, или Жалобная песнь для успокоения сердца, Transliteration: Kukuschata, ili schalobnaja pesn dlja uspokojenija serdza) ist ein Roman des russischen Schriftstellers Anatoli Pristawkin.

Pristawkin widmet sich in dem 1989 veröffentlichten Roman, wie schon in Schlief ein goldnes Wölkchen dem Leben russischer  Waisenhauskinder während des Zweiten Weltkrieges. In diesem Buch geht es speziell um das Schicksal der Kinder sogenannter Volksfeinde, die ihre Eltern in der Zeit des Großen Terrors, bzw. der Stalinschen Säuberungen verloren.

Das Buch wurde 1991 mit dem  Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet.

Anatoli Ignatjewitsch Pristawkin
Anatoli Ignatjewitsch Pristawkin (russisch Анатолий Игнатьевич Приставкин, wiss. Transliteration Anatolij Ignat'evič Pristavkin; * 17. Oktober 1931 in Ljuberzy; † 11. Juli 2008 in Moskau) war ein russischer Schriftsteller. Von 1992 bis 2001 war er Vorsitzender der Begnadigungskommission des russischen Präsidenten, von 2001 bis zu seinem Tod war er Präsidentenberater für Begnadigungsfragen.
Cole Porter
Cole Albert Porter (* 9. Juni 1891 in Peru, Indiana; † 15. Oktober 1964 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Komponist und Liedtexter. Der Songwriter, Grammy- und Tony-Preisträger gehört zu den wichtigsten Autoren des Great American Songbooks. Zu seinen bekanntesten Werken gehören die Evergreens Night and Day, Begin the Beguine und I’ve Got You Under My Skin sowie das Musical Kiss Me, Kate.

I’ve Got You Under My Skin
I’ve Got You Under My Skin ist ein Song von Cole Porter, den er 1936 für die Sängerin Virginia Bruce im Rahmen seiner Kompositionen für den Film Zum Tanzen geboren mit James Stewart und Eleanor Powell in den Hauptrollen schrieb. Der Song erhielt 1937 eine Oscar-Nominierung in der Kategorie Bester Song. Bruce veröffentlichte im selben Jahr auch die erste kommerzielle Schallplatte des Liedes, arrangiert von Roger Edens auf dem Label Brunswick Records.

Innerhalb weniger Monate gelangte der Song gleich in den Fassungen mehrerer Interpreten (unter anderem von Frances Langford, Jimmy Dorsey und Al Bowlly/Ray Noble) auf die vorderen Plätze der Charts und wurde zum landesweit bekannten Standard, der von vielen bedeutenden Vokalisten ebenso wie von zahlreichen Tanzorchestern dargeboten wird. Zum Klassiker des Great American Songbook wurde das Stück vor allem durch Frank Sinatra.
Stenus
Die Gattung Stenus gehört zur Familie der Kurzflügler (Staphylinidae) und stellt mit weltweit ca. 3.000 Arten eine der artenreichsten Gattungen der gesamten Tierwelt dar. In Europa sind dabei 309 Arten und Unterarten verbreitet, 120 davon in Mitteleuropa. Die meisten Arten der Gattung wurden vom deutschen Entomologen Volker Puthz beschrieben. Die Bearbeitung der Gattung ist noch nicht abgeschlossen und jedes Jahr werden neue Arten beschrieben. Neuere genetische und morphologische Untersuchungen haben ergeben, dass die bisher als mit Stenus nah verwandt geglaubte Gattung Dianous, zwei separate Gruppen innerhalb der Gattung Stenus darstellt.

Dianous
Dianous ist eine Gattung der Käfer aus der Familie der Kurzflügler (Staphylinidae) innerhalb der Unterfamilie Steninae. Sie kommt in Europa nur mit Dianous coerulescens vor, welcher auch in Mitteleuropa heimisch ist.
Das Buch von der Zukunft
Das Buch von der Zukunft ist ein 2004 veröffentlichtes Sachbuch des Schriftstellers Andreas Eschbach. Das Buch ist nominiert worden für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2005, Kategorie Sachbuch. Das Buch wurde 2007 um ein Nachwort ergänzt als Taschenbuch unter dem veränderten Titel Das Buch der Zukunft neu aufgelegt. Laut Autor handelt es sich bei dem neuen Titel um ein Versehen.

Andreas Eschbach
Andreas Eschbach (* 15. September 1959 in Ulm) ist ein deutscher Schriftsteller und Bestsellerautor. Er wurde für seine Werke mehrfach ausgezeichnet und gilt als einer der bedeutendsten europäischen Science-Fiction-Autoren.
Ökonomische Wohlfahrt
Ökonomische Wohlfahrt bezeichnet in den Wirtschaftswissenschaften entweder den Nutzen eines Individuums (einzelwirtschaftliche Betrachtung) oder ein Maß für den Nutzen aller Individuen einer Volkswirtschaft (gesamtwirtschaftliche Betrachtung).

Bei einzelwirtschaftlicher Betrachtung ist ökonomische Wohlfahrt subjektiv und eindeutig definiert: Die Wohlfahrt eines Individuums nimmt zu, wenn sein Nutzen steigt. Bei gesamtwirtschaftlicher Betrachtung bleibt das subjektive Element enthalten, doch ist a priori nicht klar, wie man den Nutzen zahlreicher Individuen zu einem gesamtwirtschaftlichen Wohlfahrtsindex zusammenfassen kann.

Oligopol
Das Oligopol (altgriechisch ὀλίγοι oligoi, deutsch ‚wenige‘ und altgriechisch πωλεῖν pōlein, deutsch ‚verkaufen‘) ist in der Wirtschaft eine Marktform, die durch wenige Marktteilnehmer gekennzeichnet ist.
Die Marktteilnehmer auf einem beliebigen Markt (Gütermarkt, Finanzmarkt) sind die Anbieter und Nachfrager. Die Marktformen lassen sich auch danach unterscheiden, wie viele Anbieter oder Nachfrager vorhanden sind. Danach gibt es:

Ein Oligopson ist genau der umgekehrte Fall, bei dem wenigen Nachfragern viele Anbieter entgegenstehen (Nachfrageoligopol). Ein Oligopol mit genau zwei Anbietern heißt Duopol oder Dyopol, während ein Markt, auf dem wenigen Anbietern ebenfalls wenige Nachfrager gegenüberstehen, als bilaterales Oligopol (auch zweiseitiges Oligopol) bezeichnet wird.
Electronic Transactions on Numerical Analysis
Die Electronic Transactions on Numerical Analysis (ETNA) ist eine mathematische Open-Access-Fachzeitschrift mit Peer-Review mit den Themenschwerpunkten numerische Mathematik und wissenschaftliches Rechnen. Die Zeitschrift wird von der Kent State University und dem Johann Radon Institute for Computational and Applied Mathematics (RICAM) der Österreichischen Akademie der Wissenschaften herausgegeben und erscheint ausschließlich in elektronischer Form (online).

Die Zeitschrift wurde 1992 von Richard S. Varga, Arden Ruttan und Lothar Reichel (alle Kent State University) gegründet als Fachjournal „von Mathematikern für Mathematiker“. Die erste Ausgabe erschien im September 1993. Damit ist Electronic Transactions on Numerical Analysis die älteste elektronische Open-Access-Fachzeitschrift in der Mathematik.
Die derzeitigen Herausgeber sind Lothar Reichel und Ronny Ramlau.

Alle eingereichten Arbeiten werden einem fachgebietsüblichen Peer-Review unterzogen.

Ronny Ramlau
Ronny Ramlau (* 23. Juli 1966 in Annaberg-Buchholz) ist ein deutscher Mathematiker und Professor an der Johannes Kepler Universität (JKU) Linz. Er ist Vizevorstand des Instituts für  Industriemathematik.
Lymphonodi retroauriculares
Die Lymphonodi [Lnn.] retroauriculares („hinter dem Ohr gelegene Lymphknoten“), nach der neuesten Nomenklatur Nodi lymphoidei (Nll.) retroauriculares, sind eine Gruppe von Lymphknoten am Kopf des Menschen, die hinter dem Ohr am Processus mastoideus unter dem Musculus auricularis posterior gelegen sind. Das Einzugsgebiet (tributäre Gebiet) sind der Scheitelbereich und die Hinterseite der Ohrmuschel. Der Lymphabfluss erfolgt zu den tiefen Halslymphknoten.

Musculus auricularis posterior
Der Musculus auricularis posterior („hinterer Ohrmuskel“) ist ein kleiner Hautmuskel des Kopfes und Teil der Ohrmuschelmuskeln. Er entspringt an der Pars mastoidea des Schläfenbeins und setzt an der Ohrmuschelbasis an. Beim Menschen besteht er aus zwei zarten Strängen, die die Lymphonodi retroauriculares bedecken.

Bei Tieren, bei denen die Ohren deutlich beweglicher sind und eine größere Rolle in der Mimik und dem Sozialverhalten spielen („Ohrspiel“), sind mehrere hintere Ohrmuskeln ausgebildet. Im Einzelnen sind dies:

Musculus cervicoscutularis (Hals-Schild-Muskel)

Musculus cervicooauricularis superficialis (oberflächlicher Hals-Ohr-Muskel)

Musculus cervicooauricularis medius (mittlerer Hals-Ohr-Muskel)

Musculus cervicooauricularis profundus (tiefer Hals-Ohr-Muskel)
Uelzen (Unna)
Uelzen ist eines der alten Hellwegdörfer am Nordabhang des Haarstrangs in Westfalen und seit dem 1. Januar 1968 zusammen mit Mühlhausen eine Ortschaft der Kreisstadt Unna. Uelzen hat fast 1800 Einwohner.

Der Ort hat eine vorteilhafte Grenzlage in den fruchtbaren Hellwegbörden zwischen Tiefland und Mittelgebirge am östlichen Rand des Ruhrgebiets. Seine Besonderheit sind die vielen Quellen und die damit verbundene artenreiche Natur. Anfang 2015 hatte Uelzen 1770 Einwohner. Seit dem 1. August 2016 hat Uelzen seinen eigenen Bürgermeister.

Unna
Unna ist eine große kreisangehörige Stadt und Kreisstadt des Kreises Unna im östlichen Ruhrgebiet im Land Nordrhein-Westfalen. Die Mittelstadt ist (nach Lünen) nach der Anzahl der Einwohner die zweitgrößte Stadt des Kreises Unna.
Fuorcla Prüna
Die Fuorcla Prüna anhörenⓘ ist ein Alpenpass im Kanton Graubünden in den schweizerischen Alpen.  Mit einer Scheitelhöhe von 2835 m ü. M. verbindet er die Val Prüna im Norden mit der Hochebene S-chüdella im Süden. Der Pass befindet sich zwischen dem Muot da la Pischa im Westen und dem Piz Pischa im Osten. Die Passhöhe ist mit ihren Seelein, Schutt- und Firnterrassen sehr reizvoll.

Fuorcla Tschüffer
Die Fuorcla Tschüffer anhörenⓘ ist ein Alpenpass im Kanton Graubünden in den schweizerischen Alpen.  Mit einer Scheitelhöhe von 2832 m ü. M. verbindet er die Hochebene S-chüdella im Westen mit der Val Tschüffer im Osten. Der Pass befindet sich zwischen dem Piz Pischa im Norden und dem Piz dal Fain im Süden. Die Passhöhe ist mit ihren Seelein, Schutt- und Firnterrassen sehr reizvoll.
Euke Frank
Euke Frank (* 17. Dezember 1967 in Linz) ist eine österreichische Journalistin, die seit 2025 bei der Kronen Zeitung für die Magazin-Publikationen verantwortlich ist. Bis Ende 2023 war sie Chefredakteurin und Herausgeberin der Zeitschrift Woman.

Woman (Zeitschrift)
Woman (Eigenschreibweise: WOMAN) ist ein österreichisches Frauen- und Lifestyle-Magazin. Es wurde 2001 gegründet und ist Teil der VGN Medien Holding. Die Zeitschrift erscheint als Druckerzeugnis und betreibt das Online-Portal woman.at. Chefredakteurin und Herausgeberin war bis Ende 2023 Euke Frank.

Von Oktober 2002 bis April 2007 erschien bei Gruner + Jahr eine deutsche Ausgabe.
Enhanced Message Service
Enhanced Message Service (EMS, deutsch „Erweiterter Nachrichtendienst“) ist ein Dienst für die Kommunikation zwischen Mobiltelefonen und nutzt die normale Infrastruktur des Short Message Service (SMS), ist aber zusätzlich noch in der Lage, Bilder und Töne mitzusenden.

Eine Enhanced Message ist dabei im Gegensatz zur Short Message beim SMS nicht auf die Länge von 160 Zeichen begrenzt, kostet aber pro angefangener weiterer 160 Zeichen eine weitere Nachricht. Trotzdem sind Short Messages bzw. Enhanced Messages meist preisgünstiger verglichen mit der Nutzung des Multimedia Messaging Service. Eine Multimedia Message bietet zwar mehr Möglichkeiten der mobilen Übertragung von Bild und Ton, jedoch genügt für reine Textnachrichten weiterhin SMS bzw. EMS.

Short Message Service
Short Message Service (englisch für Kurzmitteilungsdienst, Abk. SMS) ist ein Kommunikationsstandard zur Übertragung von Textnachrichten, die meist Kurzmitteilungen oder ebenfalls SMS genannt werden. Er wurde zuerst für den GSM-Mobilfunk entwickelt und ist in verschiedenen Ländern auch im Festnetz als Festnetz-SMS verfügbar. Über SMS-Gateways können weitere Dienste angebunden werden. Der Nachfolger von SMS und MMS ist der Standard Rich Communication Services (RCS).
Arthur Tudor
Arthur Tudor (* 20. September 1486 in Winchester; † 2. April 1502 auf Ludlow Castle) war der älteste Sohn von König Heinrich VII. aus dem Haus Tudor und der Elizabeth von York aus dem Haus York. Er trug von Geburt an den Titel Duke of Cornwall und wurde am 29. November 1489 zum achten Prince of Wales und Earl of Chester ernannt. 1501 ehelichte er Katharina von Aragon. Er war die große Hoffnung der neuen Tudordynastie, starb aber überraschend im Alter von nur 15 Jahren.

Sein jüngerer Bruder heiratete Arthurs Witwe und folgte dem Vater als Heinrich VIII. auf den Thron. Als diese Ehe keinen männlichen Thronfolger hervorbrachte, wurde Arthurs vorherige Ehe mit Katharina zum Aufhänger für Heinrich, die Annullierung der Ehe zu beantragen. Dies hatte weitreichende Folgen für England.

Winchester
Winchester (englische Aussprache [ˈwɪntʃɪstə]) ist eine Stadt im Süden Englands mit ca. 40.000 Einwohnern. Sie ist der Verwaltungssitz der Grafschaft Hampshire und des Distrikts City of Winchester, der um einiges größer ist als die Stadt selbst. Winchester liegt am westlichen Ende der South Downs am Fluss River Itchen und an der Eisenbahnstrecke, die von London nach Weymouth im Südwesten Englands führt.

In der Geschichte Englands spielte Winchester eine bedeutende Rolle. Im 10. und frühen 11. Jahrhundert war Winchester die Hauptstadt Englands und davor die Hauptstadt des angelsächsischen Königreichs Wessex.
Oberseidewitz
Oberseidewitz ist ein Ortsteil ohne Ortsteilstatus in der Gemeinde Bahretal im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und zählt ebenso wie Zwirtzschkau zum mitunter auch als Seidewitz bezeichneten Ortsteil Niederseidewitz.

Zwirtzschkau
Zwirtzschkau ist ein Ortsteil ohne Ortsteilstatus in der Gemeinde Bahretal im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und zählt ebenso wie Oberseidewitz zum mitunter auch als Seidewitz bezeichneten Ortsteil Niederseidewitz.
Unterhof (Hundisburg)
Der Unterhof (auch Alte Schäferei genannt) im Haldensleber Stadtteil Hundisburg wurde ab 1860 genutzt und diente der Gutsverwaltung des Schlosses Hundisburg vorwiegend als Schäferei. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Ensemble als geschichtlich und städtebaulich unverzichtbares Denkmal eingetragen. Der Gutshof ist mit den Zuchtleistungen von Hermann von Nathusius verbunden.

Schloss Hundisburg
Schloss Hundisburg ist eines der bedeutendsten ländlichen Barockschlösser in Sachsen-Anhalt und befindet sich in Hundisburg, einem südlichen Ortsteil von Haldensleben. Es wurde am 28. November 1945 durch einen Brand teilweise zerstört und wurde ab 1994 umfassend restauriert.
Boney M.
Boney M. war eine von Frank Farian produzierte Disco-Formation, die vor allem in den 1970er Jahren international Erfolge mit Stücken wie Daddy Cool, Rivers of Babylon und Ma Baker hatte. Weltweit wurden von Boney M. über 150 Millionen Tonträger verkauft, darunter mehr als 60 Millionen Singles.

Rivers of Babylon
Rivers of Babylon ist ein 1978 durch die deutsche Disco-Gruppe Boney M. bekanntgewordener Song. Das Original aus dem Jahr 1970 stammt von der Rocksteady-Gruppe The Melodians und beruht auf Texten des Alten Testaments. Das Stück gehörte lange Zeit zu den meistverkauften Produktionen der deutschen Musikindustrie.
Docklands Light Railway
Die Docklands Light Railway (DLR) ist eine seit 1987 existierende fahrerlose Hoch- und Untergrundbahn in den Docklands, dem ehemaligen Hafengebiet im Osten von London. Sie wird unter einer von Transport for London (TfL) vergebenen Konzession betrieben. Das 34 Kilometer lange Streckennetz wird von stadtbahnähnlichen Fahrzeugen befahren. Die DLR ist kein Teil von London Underground, erscheint aber auf deren Liniennetzplan und befindet sich im Geltungsbereich des TfL-Tarifsystems.

Das DLR-Netz umfasst sechs Zweigstrecken und besitzt 45 Stationen, wovon fünf in Tunneln liegen. Die Strecken befinden sich überwiegend auf Viadukten oder nutzen die Trassen ehemaliger Hafenbahnen. Im Geschäftsjahr 2014/15 beförderte die DLR 110,2 Millionen Fahrgäste.

Docklands
Docklands ist der halboffizielle Name eines Stadtteils im Osten von London. Er besteht aus Teilen der Stadtbezirke Southwark, Tower Hamlets, Newham, Lewisham und Greenwich. Die namensgebenden Docks waren früher Teil des Hafens von London, einst der größte Hafen der Welt. Die Schifffahrt wurde aufgegeben und das brachliegende Gelände für Wohn- und Geschäftszwecke umgewandelt. Es entstanden große Bürogebäudekomplexe wie Canary Wharf.