hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gairdner Foundation
Die Gairdner Foundation ist eine kanadische Wissenschaftsstiftung mit Sitz in Toronto. Sie wurde 1957 von James Arthur Gairdner (1893–1971), einem Geschäftsmann aus Toronto, gestiftet. Sie soll herausragende wissenschaftliche Leistungen in der Medizin und den Biowissenschaften anerkennen und belohnen.

Die Stiftung vergibt mehrere renommierte Medizinpreise. Die Preisträger präsentieren ihre Forschungsprojekte im Rahmen des einwöchigen Gairdner National Program an mehreren kanadischen akademischen Einrichtungen.

2008 unterstützte die kanadische Regierung die Stiftung mit 20 Millionen Kanadischen Dollar (CAD), wodurch alle Preisgelder auf 100.000 CAD angehoben und der neue Canada Gairdner Global Health Award ausgelobt werden konnten. Die Preise wurden in Canada Gairdner […] Awards umbenannt.

John Dirks Canada Gairdner Global Health Award
Der John Dirks Canada Gairdner Global Health Award ist ein von der kanadischen Gairdner Foundation jährlich in Toronto vergebener Wissenschaftspreis. Er konnte infolge einer Unterstützung der Gairdner Foundation durch die kanadische Regierung in Höhe von 20 Millionen kanadischen Dollar (CAD) erstmals 2009 vergeben werden.

Der Preis zeichnet medizinische Wissenschaftler aus, deren Leistungen eine erhebliche Verbesserung der Gesundheit in Entwicklungsländern bewirkt haben oder bewirken können. Er ist mit 100.000 CAD dotiert.
Rudolf Hundstorfer
Rudolf „Rudi“ Hundstorfer (* 19. September 1951 in Wien; † 20. August 2019 auf Brač, Kroatien) war ein österreichischer Politiker (SPÖ), ÖGB-Gewerkschaftsfunktionär und von 2006 bis 2008 Präsident des ÖGB. Hundstorfer war von Dezember 2008 bis Jänner 2016 Bundesminister für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz. Am 4. November 2016 wurde er zum Präsidenten der Österreichischen Bundessportorganisation (BSO) gewählt.
Er trat zur Bundespräsidentenwahl 2016 an, scheiterte allerdings bereits im ersten Wahlgang.

Österreichischer Gewerkschaftsbund
Der Österreichische Gewerkschaftsbund (ÖGB) ist eine 1945 gegründete überparteiliche Interessenvertretung für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen. Er ist als Verein konstituiert und gliedert sich in sieben Teilgewerkschaften. Traditionell wird er von der Fraktion Sozialdemokratischer GewerkschafterInnen dominiert. Während der Zeit des Ständestaats von 1934 bis 1938 bestand eine von der Diktaturregierung abhängige, nicht demokratisch konstituierte Organisation mit sehr ähnlichem Namen.

Der ÖGB ist Mitglied des Internationalen Gewerkschaftsbundes (IGB) und des Europäischen Gewerkschaftsbundes (EGB).
Nōjō-ji
Der Nōjō-ji (jap. 能成寺) ist ein Tempel in der japanischen Stadt Kōfu in der Präfektur Yamanashi. Er gehört zu den Kōfu Gozan, einer Gruppe von fünf buddhistischen Tempeln des Rinzai-shū, die Takeda Shingen in der Sengoku-Zeit neu erbauen beziehungsweise aus der umliegenden Provinz nach Kōfu verlegt hat, um seinen Verwaltungssitz zu fördern.

Tempeleingang

Hauptgebäude

Frontansicht Hauptgebäude

Innenansicht Hauptgebäude

Zen-Garten

Kōfu Gozan
Kōfu Gozan (jap. 甲府五山) sind fünf Zen-buddhistische Tempel der Rinzai-shū, genauer der Miyōshinji-Schule innerhalb des Rinzai-shū, deren Haupttempel (gleichen Namens) in Kyōto steht. Der Begriff Gozan für die fünf ranghöchsten Tempel taucht außerdem in Kyōto (Kyōto Gozan) und Kamakura (Kamakura Gozan) auf. Sie werden auch zu den 108 spirituellen Orten von Kai gezählt.
Stefan Petersen
Stefan Petersen (* 19. April 1965 in Flensburg) ist ein deutscher Historiker. Petersen wurde 2016 zum außerplanmäßigen Professor ernannt. Seit 2018 ist er wissenschaftlicher Mitarbeiter der Monumenta Germaniae Historica, 2018–2024 war er Stellvertreter ihrer Präsidentin Martina Hartmann.

Franz Fuchs (Historiker)
Franz Fuchs (* 8. November 1953 in Wörth an der Donau) ist ein deutscher Historiker. Er lehrte von 1995 bis 2002 als Professor für Mittelalterliche Geschichte an der Universität Regensburg und von 2002 bis 2023 als Lehrstuhlinhaber für Mittelalterliche Geschichte und historische Hilfswissenschaften an der Universität Würzburg.
Pitbull (Rapper)
Pitbull (* 15. Januar 1981 in Miami, Florida; bürgerlich Armando Christian Pérez) ist ein US-amerikanischer Rapper kubanischer Abstammung, der durch seine Zusammenarbeit mit Lil Jon weltweit erstmals Bekanntheit erlangte. Pitbull landete insbesondere mit den Singles I Know You Want Me (Calle Ocho), Give Me Everything und Timber weltweiten Erfolg. Zu seinen Markenzeichen gehören u. a., dass er sich am Anfang eines Songs mit seinem Pseudonym Mr. Worldwide ankündigt sowie das Aufheulen vor dem Beginn einer Strophe.

Ne-Yo
Ne-Yo (* 18. Oktober 1979 in Camden, Arkansas; bürgerlicher Name Shaffer Chimere Smith) ist ein US-amerikanischer R&B-Sänger, Songwriter und Schauspieler mit afroamerikanischen und sinoamerikanischen Vorfahren.
Kondensatormikrofon
Ein Kondensatormikrofon (englisch condenser microphone, capacitor microphone) ist ein elektroakustischer Wandler, der Schall in ein entsprechendes elektrisches Signal wandelt.

Das Mikrofon nutzt die durch Abstandsänderungen zwischen der (beweglichen) Membran und der Gegenelektrode
hervorgerufenen Kapazitätsänderungen, um je nach Ausführung Schalldruck oder Schallschnelle in ein elektrisches Signal umzuwandeln.

Elektretmikrofon
Das Elektretmikrofon oder genauer Elektret-Kondensatormikrofon ist eine spezielle Bauart des Kondensatormikrofons. Dank ihrer kompakten Bauweise, des geringen Preises und der guten Signalqualität werden Elektretmikrofone in sehr großen Stückzahlen hergestellt. In modernen Sprachkommunikationsmitteln (Telefone, Recorder, HiFi- und Durchsagemikrofone) wurden sie durch MEMS-basierte Mikrofone verdrängt, die kompakter, billiger und feuchtigkeits- und temperaturstabiler als Elektret-Mikrofone sind und meist schon geeignete Digitalschnittstellen besitzen.
Unterlangau
Unterlangau ist ein Ortsteil der Stadt Oberviechtach im Oberpfälzer Landkreis Schwandorf in Bayern. Der Ort liegt in der Gemarkung Mitterlangau, die in ihrer Ausdehnung der früheren Gemeinde Langau entspricht.

Langau (Oberviechtach)
Langau war eine Gemeinde im ehemaligen Landkreis Oberviechtach, der am 1. Juli 1972 im Landkreis Schwandorf aufging. Sie wurde am 1. Juli 1976 im Zuge der Gebietsreform in Bayern in die Stadt Oberviechtach eingemeindet.

Langau ist auch die geographische Bezeichnung für das über vier Kilometer lange Wiesental der oberen Murach (Lange Au), dem Kern der ehemaligen Gemeinde.
Anna Nyström
Anna Nyström (* 14. November 1973) ist eine ehemalige schwedische Fußballschiedsrichterassistentin.

Nyström war (meist als Assistentin von Jenny Palmqvist) unter anderem Schiedsrichterassistentin bei der Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland, beim olympischen Fußballturnier 2012 in London, bei der U-20-Weltmeisterschaft 2014 in Kanada und bei der Weltmeisterschaft 2015 in Kanada (als Assistentin von Jenny Palmqvist und Katalin Kulcsár). Insgesamt leitete sie fünf WM-Spiele bei zwei Weltmeisterschaften.

Am 17. Mai 2012 leiteten Jenny Palmqvist, Anna Nyström und Helen Karo das Finale der Women’s Champions League 2011/12 zwischen Olympique Lyon und dem 1. FFC Frankfurt (2:0) in Olympiastadion München.

2016 beendete sie ihre aktive Schiedsrichterkarriere.

Helen Karo
Helen Karo (* 1. November 1974) ist eine ehemalige schwedische Fußballschiedsrichterassistentin.

Karo war (meist als Assistentin von Jenny Palmqvist) unter anderem Schiedsrichterassistentin beim olympischen Fußballturnier 2008 in Peking, bei der Europameisterschaft 2009 in Finnland, bei der Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland (als Assistentin von Jenny Palmqvist), beim olympischen Fußballturnier 2012 in London, bei der Europameisterschaft 2013 in Schweden und bei der U-17-Weltmeisterschaft 2014 in Costa Rica.

Am 17. Mai 2012 leiteten Jenny Palmqvist, Helen Karo und Anna Nyström das Finale der Women’s Champions League 2011/12 zwischen Olympique Lyon und dem 1. FFC Frankfurt (2:0) in Olympiastadion München.

2014 beendete sie ihre aktive Schiedsrichterkarriere.
Ant Anstead
Anthony Richard „Ant“ Anstead (* März 1979 in Plymouth) ist ein englischer Fernsehmoderator, Automechaniker und Fahrzeugbauer. Er ist vor allem aus der auf DMAX ausgestrahlten Serie Die Gebrauchtwagen-Profis bekannt, bei der er 2017 Edd China als Co-Moderator von Mike Brewer abgelöst hat.

Edd China
Edward John „Edd“ China (* 9. Mai 1971 in London) ist ein englischer Moderator, Automechaniker, Motorexperte, Erfinder und Unternehmer. Er ist vor allem aus der auf DMAX ausgestrahlten Serie Die Gebrauchtwagen-Profis bekannt.
Giro d’Italia 2024/14. Etappe
Die 14. Etappe des Giro d’Italia 2024 fand am 18. Mai 2024 statt. Sie stellte das zweite Einzelzeitfahren der 107. Austragung des italienischen Etappenrennens dar. Die Strecke führte von Castiglione delle Stiviere über 31,2 flache Kilometer nach Desenzano del Garda, das am Südufer des Gardasees liegt. Nach der Etappe hatten die Fahrer insgesamt 2173,8 Kilometer zurückgelegt, was 65,53 % der Gesamtdistanz entspricht. Die Organisatoren der Rundfahrt bewerteten die Schwierigkeit der Etappe mit drei von fünf Sternen.

Etappensieger wurde der Italiener Filippo Ganna (Ineos Grenadiers), der sich 29 Sekunden vor dem gesamtführenden Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) durchsetzte.

Filippo Ganna
Filippo Ganna (* 25. Juli 1996 in Verbania) ist ein italienischer Radsportler, der auf Straße und Bahn aktiv ist. Mit sechs Weltmeistertiteln ist er der amtierende Rekordweltmeister in der Einerverfolgung. Weiters wurde er mit der italienischen Nationalmannschaft Olympiasieger und Weltmeister in der Mannschaftsverfolgung. Auf der Straße wurde er in den Jahren 2020 und 2021 Zeitfahrweltmeister. Weiter stellte er im Jahr 2022 mit 56,792 Kilometern den aktuellen Stundenweltrekord auf.
Anja Röhl
Anja Röhl (geboren 1955 in Hamburg) ist eine deutsche Autorin, Sonderpädagogin, Dozentin und Germanistin. Sie ist die Tochter des Journalisten und Autors Klaus Rainer Röhl und die Stieftochter der Autorin und RAF-Terroristin Ulrike Meinhof.

Klaus Rainer Röhl
Klaus Rainer Röhl (* 1. Dezember 1928 in Trockenhütte/Freie Stadt Danzig; † 30. November 2021 in Köln) war ein deutscher Journalist und Publizist. Er wurde ab den 1950er Jahren als Mitgründer und Chefredakteur des Magazins Konkret sowie als Ehemann von Ulrike Meinhof bekannt; Anfang der 1990er Jahre wandte er sich politisch dem Nationalliberalismus zu.
Brian Kilrea
Brian Blair Kilrea (* 21. Oktober 1934 in Ottawa, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeystürmer sowie Trainer und General Manager. Über 30 Jahre betreute er in der Ontario Hockey League die Ottawa 67’s und war zwischenzeitlich auch in der National Hockey League tätig. Im Jahr 2003 wurde er in die Hockey Hall of Fame aufgenommen.

Ottawa 67’s
Die Ottawa 67’s sind eine kanadische Eishockeymannschaft aus Ottawa. Das Team wurde 1967 als Nachwuchsteam gegründet und spielt in einer der drei höchsten kanadischen Junioreneishockeyligen, der Ontario Hockey League (OHL).
Bubertré
Bubertré ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 126 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Tourouvre. Die Einwohner werden Bubertois genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Autheuil, Bivilliers, Bresolettes, Bubertré, Champs, Lignerolles, La Poterie-au-Perche, Prépotin, Randonnai und Tourouvre zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Tourouvre au Perche zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Tourouvre.

Bivilliers
Bivilliers ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 61 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Tourouvre.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Autheuil, Bivilliers, Bresolettes, Bubertré, Champs, Lignerolles, La Poterie-au-Perche, Prépotin, Randonnai und Tourouvre zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Tourouvre au Perche zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Tourouvre.
Fish Islands
Die Fish Islands (englisch für Fischinseln, in Chile gleichbedeutend Islotes Peces) sind eine Gruppe kleiner Inseln vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen im nördlichen Abschnitt der Holtedahl Bay. Zu ihnen gehören folgende Inseln:

Flounder Island

Mackerel Island

Perch Island

Plaice Island

Salmon Island

Trout Island

The Minnows

Entdeckt und benannt wurde die Inselgruppe bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill.

The Minnows
The Minnows (englisch für Die Elritzen) sind eine Gruppe kleiner Inseln und Rifffelsen, die zu den Fish Islands an der Nordseite der Holtedahl Bay vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel gehören. Sie liegen östlich von Flounder Island.

Kartiert wurden sie bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 in Anlehnung an die Benennung der Inselgruppe, zu der sie gehören.
Der Begriff Angst
Der Begriff Angst (Originaltitel: Begrebet Angest) ist eine Schrift des dänischen Philosophen Søren Kierkegaard, die er unter dem Pseudonym Vigilius Haufniensis (der Hüter Kopenhagens) 1844 veröffentlichte. Darin analysiert Kierkegaard den Begriff Angst unter psychologischen bzw. existentialen Gesichtspunkten.

Søren Kierkegaard
Søren Aabye Kierkegaard (Ausspracheⓘ [ˈsɶːɐn ˈkʰiɐg̊əˌg̊ɒːˀ]; * 5. Mai 1813 in Kopenhagen; † 11. November 1855 ebenda) war ein dänischer Philosoph, Essayist, evangelisch-lutherischer Theologe und religiöser Schriftsteller.

In seinen meist unter Pseudonymen (Anti-Climacus, Hilarius Buchbinder, Johannes Climacus, Constantin Constaninus, Victor Eremita, Vigilius Haufniensis, Johannes de Silentio) veröffentlichten Schriften zeigte er sich als engagierter Verfechter der Idee des Christentums gegen die Realität der Christenheit. Etwa ein Drittel seines gedruckten Werkes besteht ferner aus unter eigenem Namen veröffentlichten Predigten und religiösen Reden. Auch wird Kierkegaard vielfach als Wegbereiter der Existenzphilosophie oder gar als deren erster Vertreter aufgefasst.

Kierkegaard gilt als der führende dänische Philosoph und darüber hinaus als bedeutender Prosa-Stilist. Er zählt zu den wichtigen Vertretern von Dänemarks Goldenem Zeitalter.
Tour de France 2010/16. Etappe
Die 16. Etappe der Tour de France 2010 am 20. Juli führte über 199,5 Kilometer von Bagnères-de-Luchon nach Pau. Auf dieser Bergetappe gab es zwei Sprintwertungen und vier Bergwertungen, davon zwei der Hors Catégorie und zwei der 1. Kategorie. Mit dem Col du Tourmalet wurde der höchste Punkt der diesjährigen Tour de France auf 2.115 Meter zum ersten Mal erreicht. Der Gewinner dieser Bergwertung erhielt den Sonderpreis Souvenir Jacques Goddet. Nach der Aufgabe von Mauro Santambrogio, Bram Tankink und Iban Mayoz gingen 172 der 198 gemeldeten Teilnehmer an den Start.

Col du Tourmalet
Der Col du Tourmalet ist mit 2115 Metern über dem Meeresspiegel der höchste asphaltierte Straßenpass der französischen Pyrenäen. Er liegt im Département Hautes-Pyrénées und verbindet Luz-Saint-Sauveur mit Campan. Der Col du Tourmalet verdankt seinen hohen Bekanntheitsgrad seiner zentralen Rolle in der Geschichte der Tour de France und der Tatsache, dass er auch in den gegenwärtigen Auflagen der Tour sehr häufig überquert wird. Dadurch wurde der Pass zu einem sehr beliebten Ziel für ambitionierte Freizeitradfahrer. In der Wintersaison verbirgt sich die Straße unter einer dicken Schneedecke inmitten eines Skigebietes. In der Sommersaison werden die umliegenden Weiden zur Nutztierhaltung verwendet.

Zur Herkunft des Namens Tourmalet gibt es zwei Theorien. Die Annahme einer lateinischen Abstammung führt zur Bedeutung schlechter Weg, wohingegen eine Abstammung aus der Gaskognischen Sprache entfernter Berg als Etymologie ergibt.
Qualität
Qualität (lateinisch qualitas; „Beschaffenheit, Eigenart, Eigenschaft, Merkmal, Zustand“) hat zwei Bedeutungen:

formell: die Summe aller Eigenschaften eines Objektes, Systems oder Prozesses

umgangssprachlich: die Güte aller Eigenschaften eines Objektes, Systems oder Prozesses.

Qualitätsmanagement
Qualitätsmanagement (QM) beschreibt die systematische Planung und Steuerung von Abläufen mit Blick auf deren Qualität. Qualitätsmanagement ist dafür zuständig, dass Tätigkeiten und Maßnahmen darauf abzielen, eine geforderte Produkt- oder Dienstleistungsqualität zu erreichen. QM steht in der Wirtschaft für eine Funktion, welche im Management angesiedelt ist und für alle organisatorischen Maßnahmen, die der Überwachung und Verbesserung der Entwicklungs-, Produktions-, Prozess- oder der Arbeitsqualität und damit der Produkt- und Dienstleistungsqualität dienen.

Qualitätsmanagement ist eine Kernaufgabe des Managements. In Wirtschaftszweigen wie der Luft- und Raumfahrt, Automobilindustrie, Medizintechnik, Teilen der Gesundheitsversorgung, der medizinischen Rehabilitation oder der Arznei- und Lebensmittelherstellung ist ein Qualitätsmanagementsystem häufig vorgeschrieben.
Lance Neibauer
Lance Alvin Neibauer (* 1951 in Wayne, Michigan) ist ein US-amerikanischer Geschäftsmann und Flugzeugkonstrukteur. Er ist neben den Brüdern Alan und Dale Klapmeier der einzige Konstrukteur von Flugzeugbausätzen, der erfolgreich den Übergang zum Bau von musterzugelassenen Flugzeugen bewältigte. Mit der Lancair LC-40 konstruierte er das schnellste, in Serie gefertigte Kleinflugzeug mit starrem Fahrwerk der Welt.

Wayne (Michigan)
Wayne ist eine Stadt in Wayne County in Michigan, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.713 ermittelt.

Ford Motor Company hat hier zwei Produktionsbetriebe, die hier die Fahrzeuge Ford Expedition und Lincoln Navigator beziehungsweise Ford Focus montieren.
Gravelbike
Ein Gravelbike (deutsch etwa „Schotter-Rad“) ist ein geländegängiges Fahrrad. Es stammt von den weniger alltagstauglichen Cyclocross-Rädern ab und wird auch Querfeldeinrad oder Crossrad genannt. Heute werden etwas breitere Reifen (28 Zoll, Breite ca. 35–47 Millimeter) benutzt, früher waren die größeren Schlauchreifen mit 27 Zoll und Breiten bis 35 Millimeter üblich.

Üblicherweise werden die Räder ohne Straßenverkehrszulassung, insbesondere ohne Licht sowie Schutzbleche und auch ohne Gepäckträger verkauft; diese Komponenten sind aber in der Regel nachrüstbar. Nicht unüblich unter reisenden Gravelbikern ist allerdings auch das „Bikepacking“ ohne angebrachte Gepäckträger; mitgeführte Taschen werden dann direkt an Rahmendreieck, Gabelholmen, Lenker und Sattelstütze („Arschrakete“) angebracht.

Cyclocrossrad
Ein Cyclocrossrad oder kurz Crossrad ist ein Rad für den Einsatz bei Querfeldeinrennen. Es ist ein Hybrid aus Rennrad und Mountainbike, da es Eigenschaften beider Typen vereint. Vom Cyclocrossrad stammt das alltagstauglichere Gravelbike ab.
Landtagswahl in Niederösterreich 1993
Die Landtagswahl in Niederösterreich des Jahres 1993 fand am 16. Mai statt. Insgesamt bemühten sich acht Parteien um die 56 Mandate im niederösterreichischen Landtag. Die ÖVP, SPÖ, FPÖ, das Liberale Forum, die Grünen als GABL – Grüne Alternative und Bürgerlisten (Grüne im Parlament) und die KPÖ traten in allen 21 Wahlkreisen an.

Neu kandidierten das Liberale Forum, sowie die ÖABP (Österreichische Autofahrer- und Bürgerinteressenpartei).

Nicht mehr kandidierten die LPW (Liste Pepi Wagner), die Liste Herz sowie die Liste WIR.

Die Reihung auf dem Stimmzettel war uneinheitlich.

Liberales Forum
Das Liberale Forum (LIF) war eine liberale Partei in Österreich. Die Parteigründung wurde am 4. Februar 1993 anlässlich der Fraktionsbildung von fünf aus dem FPÖ-Klub ausscheidenden Parlamentariern öffentlich angekündigt. Bis zum 3. Oktober 1999 war das Liberale Forum im österreichischen Nationalrat vertreten. Im Januar 2014 fusionierte das Liberale Forum mit der 2012 gegründeten liberalen Partei NEOS zu NEOS – Das Neue Österreich und Liberales Forum.
Bewässerung
Bewässerung (in kleinerem Maßstab auch Gießen genannt) ist die Versorgung des Kulturlandes mit Wasser, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern und fehlenden Regen zu ersetzen. Dabei wird vor allem in ariden Regionen zwischen den Wendekreisen bewässert, um den Sonnenreichtum und die hohen Temperaturen auszunutzen. Aber auch in humiden Regionen wird für sehr wasserbedürftige Pflanzen – wie Reis – oder für die Überbrückung saisonaler Trockenphasen bewässert.

2023 wurde „Traditionelle Bewässerung: Wissen, Technik und Organisation“ für sieben europäische Staaten in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Für die Bodenbewirtschaftung unter Zuhilfenahme von Bewässerungsmethoden siehe Bewässerungsfeldwirtschaft.

Waal (Bewässerung)
Ein Waal ist ein vom Menschen angelegter Bewässerungskanal oder -graben, der Wasser, meist aus einem Bach und nur ganz selten aus einem See, zu den oft hiervon sehr weit entfernt gelegenen landwirtschaftlichen Kulturen leitet. Die Bezeichnung ist gebräuchlich unter anderem für die in Tirol/Südtirol zur Bewässerung der Fluren künstlich angelegten Kanäle. Besonders im Südtiroler Vinschgau sind die Niederschlagsmengen wegen der geografischen Lage so gering, dass die Landwirtschaft vor allem am Sonnenberg auf künstliche Bewässerung angewiesen ist. Aus diesem Grund entstand dort eines der ausgedehntesten Bewässerungssysteme in den Alpen.
UEFA Europa League 2023/24
Die UEFA Europa League 2023/24 war die 53. Spielzeit des zweithöchsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand. Sieger wurde zum ersten Mal Atalanta Bergamo.

Für das Endspiel am 22. Mai 2024 wurde das Aviva Stadium in Dublin in der Republik Irland ausgewählt. Die Sieger des Turniers qualifizieren sich automatisch für die Gruppenphase der UEFA Champions League 2024/25 und erhalten außerdem das Recht, im UEFA-Super Cup 2024 anzutreten.

Diese Ausgabe war die letzte Saison mit dem aktuellen Format mit 32 Mannschaften, die an der Gruppenphase teilnehmen, nachdem die UEFA angekündigt hat, dass für die folgende Spielzeit ein neues Format eingeführt wurde.

Aviva Stadium
Das Aviva Stadium (irisch Staidiam Aviva) ist ein Rugby- und Fußballstadion in der irischen Hauptstadt Dublin. Es ist im Besitz der Irish Rugby Football Union und der Football Association of Ireland. Die irische Rugby-Union-Nationalmannschaft und die irische Fußballnationalmannschaft nutzen es als Heimspielstätte. Am 14. Mai 2010 wurde die neue Arena durch Taoiseach Brian Cowen offiziell eingeweiht.
Al-Mokawloon al-Arab
al-Mokawloon al-Arab Sporting Club (arabisch نادي المقاولون العرب الرياضي, DMG Nādī al-Muqāwilūn al-ʿarab ar-riyāḍī), auch bekannt als Arab Contractors Sporting Club oder kurz Al Mokawloon bei den Einheimischen, ist ein ägyptischer Sportverein mit Sitz in Nasr City, Kairo. Der Club wurde 1973 von dem ägyptischen Ingenieur, Bauunternehmer, Unternehmer und Politiker Osman Ahmed Osman als offizieller Sportverein für sein Unternehmen, die Arab Contractors, gegründet. Der Verein ist besonders für seine Fußballmannschaft bekannt, die derzeit in der ägyptischen Premier League, der höchsten Liga im ägyptischen Fußballligasystem, spielt.

Der Verein hat im Laufe der Jahre einige der bekanntesten und talentiertesten Spieler in Ägypten hervorgebracht, darunter Mohamed Salah, Mohamed Elneny und Abdel Sattar Sabry.

Mohamed Salah
Mohamed „Mo“ Salah Hamed Mahrous Ghaly (arabisch محمد صلاح غالى, DMG Muḥammad Ṣalāḥ Ġālī; * 15. Juni 1992 in Basyoun, Gouvernement al-Gharbiyya) ist ein ägyptischer Fußballspieler. Er steht seit der Saison 2017/18 beim FC Liverpool in der englischen Premier League unter Vertrag und ist seit 2011 ägyptischer Nationalspieler.