hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heiligen-Geist-Kirche (Barmstedt)
Die Heiligen-Geist-Kirche in Barmstedt im südlichen Schleswig-Holstein ist das bedeutendste Bauwerk der Stadt und gehört neben der Rellinger Kirche, der Pinneberger Drostei und der Uetersener Klosterkirche zu den wenigen Bauten des Barock im Kreis Pinneberg.

Rellinger Kirche
Die evangelisch-lutherische Rellinger Kirche in der Ortsmitte von Rellingen  ist einer der bedeutsamsten Barockbauten des Landes Schleswig-Holstein. Die Kirche wird außerhalb der Gottesdienste regelmäßig für Konzerte und ähnliche Veranstaltungen genutzt.
Hamlet (2009)
Hamlet ist eine Verfilmung des gleichnamigen Shakespeare-Dramas durch die Royal Shakespeare Company (RSC) in Zusammenarbeit mit der BBC aus dem Jahr 2009. Es handelt sich um die filmische Umsetzung der hochgelobten RSC-Bühneninszenierung des Stücks am Royal Shakespeare Theatre im Vorjahr. Regie führte in beiden Fällen Greg Doran, der 2012 die Leitung des renommierten Ensembles übernahm. In der Titelrolle war David Tennant zu sehen, Patrick Stewart (Claudius/König Hamlet) und Peter de Jersey (Horatio) übernahmen weitere Hauptrollen.

Patrick Stewart
Sir Patrick Stewart OBE (* 13. Juli 1940 in Mirfield, West Yorkshire, England) ist ein britischer Schauspieler, Filmproduzent, Filmregisseur, Professor und Hörbuchsprecher. Seit 1966 ist er Darsteller der Royal Shakespeare Company (RSC), bis 1982 im Schauspieler-Kernteam, heute als Honorary Associate Artist. International bekannt wurde er vor allem durch seine Hauptrolle als Captain Jean-Luc Picard in der Science-Fiction-Serie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert und die Rolle des Charles Xavier in der X-Men-Filmreihe.
GFO Kliniken Bonn
Die GFO Kliniken Bonn sind eine Gesundheitseinrichtung mit mehreren Kliniken der Akut- und Regelversorgung in Bonn und in Bad Honnef im Rhein-Sieg-Kreis. Sie entstand 2013 durch Zusammenschluss des St. Marien Hospitals in Bonn-Poppelsdorf und des St. Josef Hospitals in Beuel. 2018 kam das Cura Krankenhaus in Bad Honnef dazu. Unter dem gemeinsamen Dach der Neugründung im Verbund der Gemeinnützigen Gesellschaft der Franziskanerinnen zu Olpe (GFO) blieben alle Standorte erhalten. Die Einrichtung ist Lehrkrankenhaus des Universitätsklinikums Bonn.

St. Josef Hospital Beuel
Das St. Josef Hospital ist ein Krankenhaus der Akut- und Regelversorgung im Stadtteil Beuel von Bonn.

Das Haus ist einer der drei Standorte der GFO Kliniken Bonn und gehört damit zum Klinkenverbund der Gemeinnützigen Gesellschaft der Franziskanerinnen zu Olpe.
Liber AL vel Legis
Der Liber AL vel Legis oder Book of the Law („Buch des Gesetzes“; ursprünglich Liber L vel Legis, auch Liber Legis oder Liber 220), mit vollem Titel Liber AL vel Legis sub Figura CCXX, delivered by XCIII = 418 unto DCLXVI ist eine 1909 in London erschienene esoterische Schrift des britischen Okkultisten Aleister Crowley.

Der Liber AL vel Legis ist der zentrale Text der von Crowley begründeten Thelema-Bewegung, gilt als die einflussreichste Schrift der westlichen Esoterik im 20. Jahrhundert und wird auch in anderen esoterischen Strömungen als bedeutender Text anerkannt.

Crowley Thoth Tarot
Das Crowley Thoth Tarot ist ein von dem englischen Okkultisten Aleister Crowley konzipiertes und von der Künstlerin Frieda Harris ausgeführtes Tarot-Deck. Es ist eines der meistverbreiteten und meistverkauften Tarot-Decks weltweit.
Der erste Lehrer
Der erste Lehrer (russisch Первый учитель Perwy utschitel) ist eine Powest von Tschingis Aitmatow aus dem Jahre 1962. Die Geschichte handelt von einer nie ausgesprochenen Liebe, von Verzweiflung, Schmerz und Zuversicht.

Tschingis Aitmatow
Tschingis Torekulowitsch Aitmatow (russisch Чингиз Торекулович Айтматов, kirgisisch Чыңгыз Төрөкулович Айтматов, Tschynggys Törökulowitsch Aitmatow; * 12. Dezember 1928 in Scheker, Kirgisische ASSR, Sowjetunion; † 10. Juni 2008 in Nürnberg, Deutschland) war ein sowjetisch-kirgisischer Schriftsteller und Diplomat, der hauptsächlich in russischer Sprache schrieb.
Manica (Bier)
Manica ist eine Biermarke und Brauerei aus Beira in Mosambik. Sie wurde dort 1959 gegründet und ist seit 1995 eine Marke des mosambikanischen Braukonzerns Cervejas de Moçambique, seinerseits eine SABMiller-Tochter.

Es werden 41.000 Hektoliter im Monat abgefüllt, in Flaschen und Dosen. Seit 2011 wird auch Fassbier hergestellt.

Cervejas de Moçambique
Cervejas de Moçambique (CDM) ist ein Brauerei-Konzern aus Mosambik. Er hat seinen Sitz in der Rua do Jardim Nummer 1329, in der Hauptstadt Maputo.

Die CDM gehört zum SABMiller-Braukonzern und besitzt alle wichtigen mosambikanischen Biermarken. Sie hält damit über 90 % Marktanteil im Land. Sie braut jährlich über 2 Mio. Hektoliter Bier an ihren vier Produktionsstandorten in Maputo (zwei), Beira und Nampula.
Freedom Fries
Der englische Begriff Freedom Fries ist ein politisch motivierter Euphemismus für Pommes frites (englisch French fries), der von Teilen der Bevölkerung in den Vereinigten Staaten benutzt wurde. Der Euphemismus ist das Ergebnis antifranzösischer Ressentiments in den USA, die 2003 im Verlauf von Kontroversen über den beschlossenen Einmarsch in den Irak entstanden. Frankreich bekundete seine Ablehnung gegenüber einer Invasion im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen. Die französische Position wurde von einigen missbilligt, was zur Boykotterklärung französischer Waren und deren Handel sowie bei Produkten zur Beseitigung des Ländernamens führte.

Pommes frites
Pommes frites (französisch pommes [de terre] frites [pɔm (də tɛʁ) fʁit], umgangssprachlich in Deutschland häufig Pommes ([ˈpɔməs]) oder Fritten genannt) sind frittierte Stäbchen aus Kartoffeln. Ursprünglich in Belgien verbreitet, gibt es sie heute weltweit als Beilage und Imbiss.
Marianne Brentzel
Marianne Brentzel (* 11. Dezember 1943 in Dissen am Teutoburger Wald) ist eine deutsche Schriftstellerin, die mit der Biografie über die jüdische Kinderbuchautorin Else Ury Nesthäkchen kommt ins KZ  bekannt wurde.

Margherita Sarfatti
Margherita Sarfatti (geboren 8. April 1880 in Venedig; gestorben 30. Oktober 1961 in Cavallasca) war eine italienische Schriftstellerin, bis 1938 Förderin und Geliebte Mussolinis, sowie Begründerin der Künstlergruppe Novecento.
Louise, Duchess of Argyll
Prinzessin Louise Caroline Alberta, Duchess of Argyll VA CI GCVO GBE RRC GCStJ (* 18. März 1848 im Buckingham Palace, London; † 3. Dezember 1939 im Kensington Palace, London) war ein Mitglied der britischen Königsfamilie. Sie war das sechste Kind von Königin Victoria und Prinz Albert von Sachsen-Coburg und Gotha.

Albert von Sachsen-Coburg und Gotha
Prinz Albert von Sachsen-Coburg und Gotha (gebürtig Seine Durchlaucht Prinz Franz Albrecht August Karl Emanuel von Sachsen-Coburg-Saalfeld, Herzog zu Sachsen; * 26. August 1819 auf Schloss Rosenau, Herzogtum Sachsen-Coburg-Saalfeld; † 14. Dezember 1861 auf Windsor Castle, Berkshire) war ein deutscher Prinz aus dem Haus Sachsen-Coburg und Gotha.

1840 heiratete Albert seine Cousine, die britische Königin Victoria, und hatte bis zu seinem Tod 1861 erheblichen Einfluss auf seine Ehefrau und die Entwicklung der britischen Monarchie. Ab 1857 trug er den Titel Prince Consort (Prinzgemahl).
Farberkennung
Unter Farberkennung (auch Farbdetektion) wird ein technischer Vorgang zur Identifizierung der farblichen Erscheinung eines beleuchteten Objektes (Körperfarbe) oder eines selbstleuchtenden Objektes (Lichtfarbe) verstanden. Im Gegensatz zur Farbmessung steht bei der Farberkennung nicht die Bestimmung von absoluten Farbmaßzahlen im Vordergrund. Vielmehr geht es um einen Farbvergleich. Der Vergleich erfolgt durch Berechnung des jeweiligen Farbabstandes des aktuellen Farbmesswertes zu einer Reihe im Gerät hinterlegter Farbmesswerte (Referenzfarbwerte). Die hinterlegte Farbe mit dem geringsten Farbabstand zum aktuellen Messwert, ist die erkannte Farbe. Die Methode kann um einen Toleranzwert erweitert werden. Liegt der aktuelle Messwert innerhalb der Toleranz, gilt die Farbe als erkannt.
Als Ergebnis der Farberkennung wird meist die Farbnummer oder Farbbezeichnung der im Gerät hinterlegten Farbe ausgegeben. Eine Farberkennung findet typischerweise bei Farbsensoren statt.

Farbsensor
Unter Farbsensor (englisch Color Sensor) wird ein in der Automatisierungstechnik verwendetes signalgebendes optisches Gerät zur selektiven Erfassung und Bewertung des sichtbaren Spektralbereichs verstanden. Dabei liefert die selektive Erfassung und Bewertung des sichtbaren Spektralbereichs zur Weiterverarbeitung geeignete Farbmaßzahlen. Typische Bezeichnungen für Farbsensoren sind beispielsweise LAB-Farbsensor, True-Color-Sensor oder RGB-Sensor. Auch Druckmarkensensor ist eine Bezeichnung für einen speziellen Farbsensor.
Anders Sørensen Vedel
Anders Sørensen Vedel (* 9. November 1542 in Vejle, Jütland; † 13. Februar 1616 in Ribe, Jütland) war ein dänischer Historiker in der Zeit des Humanismus und der Renaissance. Eine dänische Saxo-Übersetzung (1575), eine Ausgabe des Adam von Bremen (1579) und das Hundertliederbuch (1591) sind seine gedruckten Hauptwerke.

Vejle
Vejle anhörenⓘ [ˈʋɑi̯lə] ist Zentrum der Kommune Vejle und Verwaltungssitz der dänischen Region Süddänemark (Region Syddanmark). Sie erstreckt sich über eine Fläche von 144 km² und hat 62.011 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Der Ort liegt im Städtedreieck Trekantområdet.
Schlüsselwortmethode
Die Schlüsselwortmethode, auch Ersatzwortmethode, Assoziationslernmethode, Hilfswortmethode, Kennwortmethode und Keywordmethode genannt, ist ein mnemotechnisches Verfahren, um effizient und langfristig Vokabeln zu lernen.

Merkspruch
Ein Merkspruch (auch Eselsbrücke, Merkreim, Merkvers, Lernspruch oder Ähnliches; seltener auch Eselsleiter;  lateinisch pons asinorum / pons asini) ist eine Mnemotechnik zum Einprägen von Informationen (Memorieren).

Dabei wird die assoziative Arbeitsweise des Gedächtnisses zum Merken von Fakten genutzt. Ein Merksatz, der einen ungewöhnlichen Sachverhalt ausdrückt, nutzt das visuelle, ein gereimter Merksatz oder Reimvers das akustische Gedächtnis. Bei einer Form von Merksatz verweisen dessen Anfangsbuchstaben auf eine geordnete Liste von Wörtern.

Eine ähnliche Funktion wie Merksprüche haben auch Merkbilder, die beim Erlernen der richtigen Schreibweise von Wörtern hilfreich sind.

Merksprüche zum Einprägen praktischer Lebensregeln werden als Spruchweisheit (griechisch Chrie) bezeichnet.
Jahresüberschadenexzedent
Ein Jahresüberschadenexzedent (englisch: Stop Loss) ist eine Form der nichtproportionalen Rückversicherung.

Der Rückversicherer hat dann zu leisten, wenn die Gesamtschadenlast des Zedenten aus einer Branche oder Sparte während einer Vertragsperiode die verdiente Prämie um einen vereinbarten Prozentsatz (Schadenquote) übersteigt.

Ziel dieser Vertragsform ist eine Verlustbegrenzung des Zedenten (Planungssicherheit). Geschützt sind nicht einzelne Policen oder Schäden, sondern das Gesamtergebnis. Stop Loss wirkt bilanzschützend.

Nichtproportionale Rückversicherung
Nichtproportionale Rückversicherung ist im Versicherungswesen die Aufteilung jedes Schadens zwischen Erst- und Rückversicherer. In der nichtproportionalen Rückversicherung werden keine anteiligen Risiken von versicherungstechnischen Einheiten zediert, sondern Schadenleistungen des Erstversicherers geteilt: Der Erstversicherer trägt in einem Schadensfall maximal eine bestimmte Höhe (sog. Priorität) und der Rückversicherer leistet den diese Priorität übersteigenden Teil (sog. Überschaden, Layer- oder Exzess-Schaden).
Naturschutzgebiet Niersaltarm bei Weeze
51.628066.21066Koordinaten: 51° 37′ 41″ N, 6° 12′ 38″ O

Das Naturschutzgebiet Niersaltarm bei Weeze liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Weeze im Kreis Kleve in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich östlich des Kernortes Weeze entlang eines Altarmes der Niers, die westlich fließt und ein rechter Zufluss der Maas ist. Westlich des Gebietes verläuft die B 9, südöstlich erstreckt sich das 19,5 ha große Naturschutzgebiet Niersseitenarme und Niersmoräste bei Hüdderath.

Naturschutzgebiet Niersseitenarme und Niersmoräste bei Hüdderath
51.61286.2456Koordinaten: 51° 36′ 46″ N, 6° 14′ 44″ O

Das Naturschutzgebiet Niersseitenarme und Niersmoräste bei Hüdderath liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Weeze im Kreis Kleve in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich südöstlich des Kernortes Weeze und nördlich der Weezer Bauerschaft Hüdderath entlang der nördlich fließenden Niers, eines rechten Zuflusses der Maas. Westlich des Gebietes verläuft die B 9, nordwestlich erstreckt sich das 22,0 ha große Naturschutzgebiet Niersaltarm bei Weeze.
Elizabeth Hazelton Haight
Elizabeth Hazelton Haight (* 11. Februar 1872 in Auburn, New York; † 15. November 1964 in Beacon, New York) war eine US-amerikanische klassische Philologin und Hochschullehrerin, die von 1902 bis 1942 am Vassar College tätig war. Sie veröffentlichte zahlreiche Monografien zur antiken Literatur und zur Geschichte des Vassar College.

Vassar College
Das Vassar College ist eine US-amerikanische Elitehochschule in Poughkeepsie im Bundesstaat New York. Es wurde 1861 von Matthew Vassar nach dem Vorbild des 1855 eröffneten Elmira College als College für Frauen gegründet, 1969 jedoch im Rahmen der Koedukationsbestrebungen an privaten Hochschulen zum Vorreiter bei der gemeinsamen Ausbildung von Männern und Frauen. Das Vassar College gehört mit sechs anderen traditionsreichen Hochschulen für Frauen zu den „Seven Sisters“-Colleges.

Der Campus ist ein 4 km² großes Areal, auf dem auch die Mehrheit der Studierenden lebt. Die zugehörige Thompson Memorial Library ist bekannt für ihre Sammlung von Quellen Albert Einsteins und Elizabeth Bishops.
Bahnstrecke Pretoria–Maputo
Die Bahnstrecke Pretoria–Maputo (auch Delagoabahn oder Ressano Garcia Eisenbahn oder Oosterlijn oder The Iron Road) ist eine Eisenbahnstrecke, die die südafrikanische Hauptstadt Pretoria mit der mosambikanischen Hauptstadt Maputo und dem dortigen Hafen verbindet. Sie ist 567 Kilometer lang und zwischen Pretoria und Komatipoort an der Grenze beider Staaten elektrifiziert. Die Betreiber sind auf südafrikanischer Seite Transnet Freight Rail und in Mosambik Caminhos de Ferro de Moçambique (CFM)

Komatipoort
Komatipoort (deutsch etwa: „Tor am Komati“) ist eine südafrikanische Kleinstadt in der Provinz Mpumalanga. Sie gehört zur Gemeinde Nkomazi im Distrikt Ehlanzeni. Die Stadt hat 4683 Einwohner (Stand: Volkszählung 2011) und liegt nahe der Grenze zu Mosambik.
Sabine Groschup
Sabine Christiane Georgia Groschup, geb. Spatt (* 12. September 1959 in Innsbruck), ist eine österreichische Künstlerin, Filmemacherin und Autorin.

Neben der Ausstellungstätigkeit als bildende Künstlerin mit Malerei, Videokunst, Raum- und Klanginstallationen, Objekten, Textilarbeiten und Fotografie und ihrem filmischen Schaffen im Bereich Animation, Experimentalfilm und Dokumentation, veröffentlicht Groschup erzählende Literatur und Essays. Dazu entsteht Lyrik, die sie assoziativ oder konkret in ihr bildnerisches Werk einbezieht.

Maria Lassnig
Maria Eleonora Lassnig, geborene Gregorc (* 8. September 1919 in Kappel am Krappfeld, Kärnten; † 6. Mai 2014 in Wien (nach anderen Angaben: Feistritz ob Grades)) war eine österreichische Malerin, Grafikerin und Medienkünstlerin.
Spital Heilig Geist (Landshut)
Das Heilig-Geist-Spital ist heute ein Alten- und Pflegeheim im niederbayerischen Landshut im Erzbistum München und Freising. Früher wurde es als Spital und zeitweise auch als Kloster genutzt. Es liegt am nördlichen Ende der Altstadt gegenüber der spätgotischen Heilig-Geist-Kirche direkt an der Heilig-Geist-Brücke über die Isar.

Heilig-Geist-Kirche (Landshut)
Die römisch-katholische Heilig-Geist-Kirche (auch Spitalkirche Heilig Geist) in der Landshuter Altstadt ist eine Nebenkirche der Pfarrei St. Martin. Sie befindet sich im Besitz der Stadt Landshut. Die dreischiffige, spätgotische Hallenkirche wurde in den Jahren 1407 bis 1461 nach den Plänen des Hans von Burghausen erbaut. Seit dem Abschluss einer größeren Sanierungsmaßnahme im Jahr 1998 wird sie als Ort für Ausstellungen der Museen der Stadt Landshut genutzt, ist aber nicht profaniert. Das Patrozinium wird alljährlich mit einer Messe am Pfingstmontag gefeiert. Ansonsten finden in der Heilig-Geist-Kirche keine Gottesdienste statt.
Anders Bardal
Anders Bardal (* 24. August 1982 in Steinkjer) ist ein ehemaliger norwegischer Skispringer, der für den Skiclub in Steinkjer sprang. Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2013 im Val di Fiemme wurde er Weltmeister von der Normalschanze.

Peter Prevc
Peter Prevc [preu̯t͡s] (* 20. September 1992 in Kranj) ist ein ehemaliger slowenischer Skispringer. Er gewann die Vierschanzentournee 2015/16, Einzelgold bei der Skiflug-Weltmeisterschaft 2016 sowie den Gesamtweltcup der Saison 2015/16. Außerdem gewann er in seiner Karriere bei Nordischen Skiweltmeisterschaften und Olympischen Winterspielen insgesamt sieben Medaillen.
Alfred Holighaus
Alfred Holighaus (* 1. Februar 1959 in Dillenburg) ist ein deutscher Autor und Filmkaufmann. Nach seiner Zeit als Filmkritiker (u. a. als Redaktionsleiter des Tip) arbeitete er zunächst bei Senator Film und als freier Produzent. Ab 2001 leitete er die Sektion „Perspektive Deutsches Kino“ bei der Berlinale. 2010 wechselte er in die Geschäftsführung der Deutschen Filmakademie. Von 2015 bis 2019 war er hauptamtlicher Präsident der Spitzenorganisation der Filmwirtschaft (SPIO). Von 2020 bis April 2025 arbeitete er als Dramaturg und Produzent für die Studio Hamburg Töchter Real Film Berlin GmbH und Nordfilm GmbH.

Spitzenorganisation der Filmwirtschaft
Die Spitzenorganisation der Filmwirtschaft (SPIO) ist der Spitzenverband der deutschen Filmwirtschaft in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins mit Sitz in Wiesbaden. Der Verband vertritt die Interessen von 15 Berufsverbänden, die insgesamt wiederum über 1.400 Mitgliedsfirmen vertreten.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2022/Dreisprung der Männer
Der Dreisprung der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2022 wurde am 15. und 18. Juli 2022 im Hayward Field der Stadt Eugene in den Vereinigten Staaten ausgetragen.

Weltmeister wurde der Portugiese Pedro Pichardo. Er gewann vor Hugues Fabrice Zango aus Burkina Faso. Bronze ging an den Chinesen Zhu Yaming.

Pedro Pichardo
Pedro Pablo Pichardo Peralta (* 30. Juni 1993 in Santiago de Cuba) ist ein portugiesischer Leichtathlet kubanischer Herkunft, der sich auf den Dreisprung spezialisiert hat und seit 2019 für Portugal startberechtigt ist und seit 2017 die dortige Staatsbürgerschaft besitzt. 2021 wurde er Olympiasieger sowie 2022 Welt- und Europameister. Im Jahre 2024 errang er bei den Europameisterschaften und Olympischen Spielen jeweils die Silbermedaille und 2025 wurde er erneut Weltmeister.
Oberleitungsbus Parma
Der Oberleitungsbus Parma ist ein im Jahr 1953 eröffnetes und aktuell aus vier Linien bestehendes O-Bussystem in der italienischen Provinzhauptstadt Parma, und neben Bologna, Modena und Rimini eins von vier noch bestehenden Systemen dieser Art in der Region Emilia-Romagna, welche damit die meisten aktiven O-Busnetze des Landes auf sich vereint. Betreiber ist die Tranvie Elettriche Parmensi (TEP).

Oberleitungsbus Modena
Der im Jahr 1950 in Betrieb genommene Oberleitungsbus Modena ist ein aus drei Linien bestehendes O-Bussystem in der italienischen Provinzhauptstadt Modena, betrieben von der Società Emiliana Trasporti Autofiloviari (SETA). Neben Rimini und den benachbarten Netzen von Bologna und Parma ist es damit eins von vier noch bestehenden Systemen seiner Art in der Region Emilia-Romagna, die damit über die meisten aktiven O-Busnetze des Landes verfügt.
Touzac (Lot)
Touzac ist eine französische Gemeinde mit 361 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Puy-l’Évêque und zum Arrondissement Cahors.

Sie grenzt im Norden an Duravel, im Osten an Vire-sur-Lot, im Süden an Lacapelle-Cabanac, im Südwesten an Mauroux und im Westen an Soturac.

Mauroux (Lot)
Mauroux ist eine französische Gemeinde mit 553 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Cahors und zum Kanton Puy-l’Évêque.

Nachbargemeinden sind Montayral im Nordwesten, Soturac im Norden, Touzac im Nordosten, Lacapelle-Cabanac im Osten, Sérignac im Südosten, Masquières im Süden und Thézac im Westen.
Schiffelsbach
Der Schiffelsbach ist ein knapp einen Kilometer langer Bach auf dem Gebiet der Ortsgemeinde Lemberg im rheinland-pfälzischen Landkreis Südwestpfalz. Er ist ein linker Zufluss des Salzbachs im Südwestlichen Pfälzerwald.

Salzbach (Lauter)
Der Salzbach, der regional auch die Salz genannt wird und dessen Oberlauf zunächst Kröppenbach und dann Buchbach heißt, während er nach 1816 durch das Königreich Bayern als Blümmelbach kartographiert wurde, ist ein rechter und mit gut 17 km der längste und wasserreichste Nebenfluss der Lauter, die hier an ihrem Oberlauf Wieslauter heißt. Er fließt im nordwestlichen Wasgau, einer Mittelgebirgslandschaft, die von dem Südteil des Pfälzerwalds gebildet wird.
Photorefraktive Keratektomie
Unter dem Begriff photorefraktive Keratektomie (PRK) versteht man ein Keratomie-Verfahren der refraktiven Chirurgie, also einer Augenoperation, die eine Brille oder Kontaktlinse zur Korrektur von Fehlsichtigkeiten (Ametropie) ersetzen soll.

Augenoperation
Die Augenheilkunde kennt zahlreiche Operationsmethoden zur Behandlung organischer oder funktioneller Erkrankungen sowie zur Korrektur von Bewegungsstörungen und optischen Fehlsichtigkeiten des Auges. Jede dieser Methoden erfordert ihr eigenes Instrumentarium und ihre Vorgehensweise der Anästhesie, jedoch wird bei fast allen ein sogenannter Lidsperrer verwendet, der das Auge offen und das Operationsgebiet für den Operateur zugänglich hält.
Gerhard Heinrich Nanninga
Gerhard Heinrich Nanninga (* 7. Mai 1817 in Emden; † 14. Juni 1847 ebenda) war ein deutscher Landschaftsmaler und Porträtmaler der Romantik.
Nanninga wurde 1817 als eines von acht Kindern des Schiffskapitäns und Stadtbaumeisters der Stadt Emden, Johann Abrams Nanninga (* 1772 in Hauen bei Pilsum, † 1840 in Emden), und seiner Frau, der Müllerstochter Christina Elise geb. Fartmann (* 1791 in Greetsiel, † 17. Januar 1859 in Emden), geboren.
Nanninga lernte die Kunstmalerei unter anderem in Italien bei dem auch aus Emden stammenden Tjarko Meyer Cramer.
Gemeinsam mit Leffert Thelen Poppinga wird Nanninga als der wichtigste Maler Ostfrieslands in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts angesehen.
Im Ostfriesischen Landesmuseum in Emden sind Bilder von Nanninga zu sehen.

Leffert Thelen Poppinga
Leffert Thelen Poppinga (auch Leffertus Thelenius  Poppinga; * 22. März 1824 in Marienhafe; † 3. Februar 1901 ebenda) war ein deutscher Maler und Gastwirt. Er gilt als einer der wichtigsten ostfriesischen Maler aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
George Baird
George Hetzel Baird  (* 5. März 1907 in Grand Island, Nebraska; † 4. September 2004 in Rhinebeck, New York) war ein US-amerikanischer Sprinter und Olympiasieger, der in den späten 1920er Jahren im 400-Meter-Lauf erfolgreich war. Er startete für die University of Iowa.

Baird lief 1928 als Mitglied der US-amerikanischen Mannschaft zwei Weltrekorde in der 4-mal-400-Meter-Staffel:

am 5. August bei den Olympischen Spielen in Amsterdam: Gold in 3:14,2 min (Team: Baird, Emerson Spencer, Fred Alderman und Ray Barbuti) vor Deutschland (Silber in 3:14,8 min) und Kanada (Bronze in 3:15,4 min). Obwohl Baird die Olympiaausscheidungen in 48,8 s gewonnen hatte, ging er in den Einzelrennen nicht an den Start.

11. August 1928 in London: 3:13,4 min (Team: Baird, Hürdenspezialist Morgan Taylor, Barbuti und Spencer)

Nach Beendigung seiner Laufbahn trat George Baird zusammen mit seinem Bruder Bill als Puppenspieler auf. Später wurde er Dozent für Pädagogik an der New York University.

Fred Alderman
Fred Alderman (Frederick Pitt Alderman; * 24. Juni 1905 in Lansing, Michigan; † 15. September 1998 in Social Circle, Georgia) war ein US-amerikanischer Sprinter, der in den späten 1920er Jahren im 400-Meter-Lauf erfolgreich war. Seine Spezialstrecke waren die 400 Meter. Er startete für die University of Michigan.