hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valerian – Die Stadt der tausend Planeten
Valerian – Die Stadt der tausend Planeten (Originaltitel: Valerian and the City of a Thousand Planets) ist ein Science-Fiction-Film des französischen Regisseurs Luc Besson, der auch als Drehbuchautor und Produzent des Films fungierte, mit Dane DeHaan und Cara Delevingne in den Hauptrollen. Der Film basiert auf Valerian und Veronique (Originaltitel: Valérian et Laureline), einer französischen Science-Fiction-Comic-Serie von Pierre Christin und Jean-Claude Mézières, deren erste Geschichte am 9. November 1967 erschien. Der Film kam am 20. Juli 2017 in die deutschen Kinos, nahezu 50 Jahre nach der Erstveröffentlichung der Comic-Serie.

Jean-Claude Mézières
Jean-Claude Mézières (* 23. September 1938 in Paris; † 23. Januar 2022) war ein französischer Künstler und Comiczeichner. Populär wurde Mézières durch seine Comicserie Valerian & Veronique, für die er 1984 mit dem Großen Preis des Festivals in Angoulême („Prix Alfred“) geehrt wurde.
Großsteingräber bei Schneeren
Die Großsteingräber bei Schneeren waren mehrere megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Schneeren, einem Ortsteil von Neustadt am Rübenberge in der Region Hannover (Niedersachsen). Sie wurden 1816 zur Gewinnung von Baumaterial für den Straßenbau zerstört. Die genaue Zahl ist ebenso wenig überliefert wie die Standorte der Gräber; bekannt ist lediglich, dass es zusammen mit den benachbarten Großsteingräbern bei Mardorf zehn Stück gewesen sein sollen. Östlich von Schneeren befanden sich die beiden ebenfalls im 19. Jahrhundert zerstörten Großsteingräber bei Neustadt am Rübenberge. Über Ausrichtung, Maße und Grabtyp der Anlagen bei Schneeren liegen keine Informationen vor.

Großsteingräber bei Neustadt am Rübenberge
Die Großsteingräber bei Neustadt am Rübenberge waren zwei megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Neustadt am Rübenberge in der Region Hannover (Niedersachsen). Sie wurden nach 1821 zerstört.
Marc de Beauvau
François Vincent Marc de Beauvau (* 29. April 1679 in Nancy; † 10. März 1754 auf Schloss Haroué) war Marquis de Beauvau, Prince de Craon, Reichsfürst, Marquis de Haroué, Groß-Connétable von Lothringen, Grande von Spanien und Vizekönig der Toskana. Er war auf lothringischer Seite verantwortlich für die Aushandlung und Organisation der Ehe von Herzog Franz Stephan von Lothringen mit der österreichischen Erzherzogin Maria Theresia, die das Herzogtum Lothringen an Frankreich, das Großherzogtum Toskana an Österreich und Franz Stephan die Kaiserkrone brachte.

Schloss Haroué
Das Schloss Haroué, auch Château de Craon genannt, ist ein Schloss aus dem 18. Jahrhundert in einem kleinen Tal in der Mitte des französischen Dorfes Haroué im Saintois, südlich von Nancy (Département Meurthe-et-Moselle). Es wurde zwischen 1720 und 1729 von Germain Boffrand für Marc de Beauvau, Connétable von Lothringen und später Vizekönig der Toskana, erbaut.
Triple Crown Records
Triple Crown Records ist eine 1997 in New York City von Fred Feldman gegründete Plattenfirma, die sich auf alle Variationen der Rockmusik spezialisiert hat. Das Unternehmen ist eine Tochterfirma des Labels East West Records, das wiederum der Warner Music Group untergeordnet ist.
Den weltweiten Vertrieb übernimmt die Alternative Distribution Alliance (ADA).

Zu den bekanntesten Künstlern, die bei Triple Crown unter Vertrag standen, sind unter anderem Brand New, The Receiving End of Sirens, The Dear Hunter, As Tall as Lions und 25 Ta Life zu nennen. Derzeit stehen unter anderem From Indian Lakes, Caspian, You Blew It!, Sorority Noise und Into It. Over It. bei Triple Crown unter Vertrag.

The Receiving End of Sirens
The Receiving End of Sirens war eine experimentelle Post-Hardcore-Band aus Belchertown, Massachusetts, die zwischen 2003 und 2008 bestand. Nach einem zwischenzeitlichen Comeback im Jahr 2010 bestand die Gruppe bis 2012 zwei weitere Jahre.
Deloncle-Bucht
Die Deloncle-Bucht (französisch Baie Deloncle) ist eine 2,5 km lange Bucht an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Loubat Point und dem Glandaz Point und öffnet sich gegenüber der Booth-Insel dem Lemaire-Kanal.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten sie. Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot nahmen eine neuerliche Kartierung vor. Charcot benannte die Bucht nach dem französischen Diplomaten François Deloncle (1856–1922), Sekretär der Société de Géographie, der die Finanzierung von Charcots Forschungsfahrt unterstützte.

Loubat Point
Der Loubat Point (französisch Pointe de Loubat) ist eine Landspitze an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Am nordwestlichen Ende der Kiew-Halbinsel bildet sie die Nordseite der Einfahrt zur Deloncle-Bucht.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery waren vermutlich die ersten, die diese Landspitze sichteten. Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot sichteten sie erneut. Charcot benannte sie nach dem US-amerikanischen Philanthropen Joseph Florimond Loubat (1831–1927). Das UK Antarctic Place-Names Committee überführte am 22. September 1954 die französische Benennung ins Englische.
Basler Verbindungsbahn
Die Basler Verbindungsbahn ist eine Eisenbahnstrecke in der schweizerischen Stadt Basel und verbindet den Badischen Bahnhof auf dem rechten Rheinufer mit dem Bahnhof SBB auf dem linken Ufer. Sie liegt vollständig auf Schweizer Hoheitsgebiet.

Die meisten deutschen Fernverkehrszüge auf der Rheintalbahn verkehren über diese hinaus bis Basel SBB und benutzen damit die Verbindungsbahn. Auch viele Regional-Express-Züge der Deutschen Bahn von oder nach Offenburg bzw. Freiburg im Breisgau und S-Bahnen der SBB GmbH (Linie S6 der S-Bahn Basel) von oder nach Zell im Wiesental fahren über die Verbindungsbahn weiter nach Basel SBB. Wegen der staatsvertraglichen Regelung dieser Verkehre gilt auf der Verbindungsbahn das schweizerische Tarifsystem, allerdings wird auch das deutsche Baden-Württemberg-Ticket anerkannt. Die unentgeltliche Beförderung für Schwerbehinderte gilt hier ebenfalls, auch in Fernzügen.

Bahnstrecke Mannheim–Basel
Die Bahnstrecke Mannheim–Basel ist eine zweigleisige elektrifizierte Eisenbahnhauptstrecke in Baden-Württemberg. Sie verläuft durch die Oberrheinische Tiefebene von Mannheim über Heidelberg, Bruchsal, Karlsruhe, Rastatt, Baden-Baden, Offenburg und Freiburg im Breisgau nach Basel und wird daher auch Rheintalbahn oder Oberrheinbahn genannt.

Die Strecke wurde als Teil der badischen Hauptbahn gebaut. Zwischen Mannheim und Rastatt verläuft sie parallel zur Bahnstrecke Mannheim–Rastatt. Unter dem Titel „Ausbau- und Neubaustrecke Karlsruhe–Basel“ wird seit April 1987 am viergleisigen Ausbau und Neubau der Strecke gearbeitet. Deren ursprünglich für 2008 ins Auge gefasste Fertigstellung ist derzeit (Stand: 2021) für 2041 geplant, wobei die Neubauabschnitte bis 2035 fertiggestellt sein sollen.

Die Bahnstrecke Mannheim–Basel zählt zu den bedeutendsten Strecken im Netz der Deutschen Bahn.
Rutscheiki (Kaliningrad)
Rutscheiki (russisch Ручейки, deutsch Eszergallen (Kirchspiel Gawaiten), 1936–1938 Eschergallen, 1938–1945 Tiefenort) ist ein Ort im Südosten der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Osjorsk im Rajon Osjorsk.

Karamyschewo
Karamyschewo (russisch Карамышево, deutsch Domäne Pabbeln (Kirchspiel Gawaiten) (ab 1928 Ortsteil von Szardeningken/Schardingen)) ist eine Siedlung im Südosten der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Osjorsk im Rajon Osjorsk.

Der Ort ist nicht zu verwechseln mit dem ebenfalls im ehemaligen Kreis Goldap gelegenen ehemaligen Dorf Pabbeln (Kirchspiel Szittkehmen), heute polnisch Wobały.
Tom Shadyac
Tom Shadyac (* 11. Dezember 1958 in Falls Church, Virginia) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Filmproduzent und Autor.

Shadyac ist bekannt für seine Filmpartnerschaft mit Filmkomiker Jim Carrey, die einige Hits wie Ace Ventura – Ein tierischer Detektiv, Der Dummschwätzer und Bruce Allmächtig hervorbrachte.
Er arbeitete auch mit Eddie Murphy bei der Neuverfilmung der Jerry-Lewis-Komödie Der verrückte Professor und deren Fortsetzung Familie Klumps und der verrückte Professor zusammen. Daneben drehte er Patch Adams mit Robin Williams und Im Zeichen der Libelle mit Kevin Costner. Er zeichnet auch als Executive Producer der ABC-Sitcom "Meine wilden Töchter" verantwortlich.

2007 führte er Regie bei der Bruce Allmächtig-Fortsetzung Evan Allmächtig, diesmal mit Steve Carell in der Hauptrolle. Danach drehte er mit I Am (2010) einen Dokumentarfilm, 2018 folgte der auf biographischen Tatsachen beruhende Spielfilm Brian Banks.

Der Dummschwätzer
Der Dummschwätzer (Originaltitel: Liar Liar) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1997. Der Regisseur war Tom Shadyac, das Drehbuch schrieben Paul Guay und Stephen Mazur. Die Hauptrolle spielte Jim Carrey.
Xenolekt
Mit Xenolekt (griechisch ξένος (xénos) für „fremd“ und -λεκτος (-lektos), welches von λέγω (légō) „sprechen“ stammt) oder Foreigner Talk bezeichnet man die Art und Weise, wie Sprecher einer bestimmten Zielsprache mit Personen kommunizieren, von denen sie annehmen oder wissen, dass sie die Zielsprache nicht oder nur schlecht beherrschen (pejorativ als Radebrechen oder „gebrochenes Deutsch“ bezeichnet). Sie versuchen oft ihr Sprachverhalten so zu verändern, dass sie für die Adressaten verständlich werden. Dabei wechseln die Sprecher zwischen zielsprachigen Äußerungen und verschiedenen Reduktionsniveaus („Ausländerregister“).

Radebrechen
Radebrechen (früher auch Radbrechen; auch: gebrochene Sprechweise) ist eine abwertende Bezeichnung für die mangelhafte und mühevolle Ausdrucksweise in einer Fremdsprache. Die Redewendung des „Radebrechens“ in einer Sprache leitet sich von der mittelalterlichen Folter- und Hinrichtungsmethode des Räderns ab und bedeutet, dass eine Sprache „gequält“ wird. „Gebrochen“ wird als Gegenteil zur „fließenden“ Beherrschung einer Sprache verwendet.
Gedächtnisstätte
Der Verein Gedächtnisstätte e. V. ist eine deutsche rechtsextremistische Organisation mit Sitz im thüringischen Guthmannshausen, der eine organisationsübergreifende Vernetzungsfunktion innerhalb der rechtsextremistischen Szene zugeschrieben wird. Er gilt als verfassungsfeindlich und wird bundesweit vom Verfassungsschutz beobachtet.

Seit 2011 verfügt der Verein über das Baudenkmal Rittergut Guthmannshausen, das seither eine sogenannte Kultur- und Tagungsstätte sowie seit 2014 eine Gedächtnisstätte für die „12 Millionen zivilen deutschen Todesopfer[n] im und nach dem 2. Weltkrieg, umgekommen durch Bomben, Verschleppung, Vertreibung und in Gefangenenlagern“ beheimatet. Das Vereinshaus gilt als bundesweit bedeutender Treff für Geschichtsrevisionisten, Holocaustleugner sowie völkische und militante Neonazis.

Dem Verein, der 1992 von der Holocaustleugnerin Ursula Haverbeck gegründet und rund elf Jahre lang geleitet wurde, werden bundesweit etwa 50 Mitglieder zugerechnet.

Ursula Haverbeck
Ursula Meta Hedwig Haverbeck-Wetzel, geborene Wetzel (* 8. November 1928 in Winterscheid; † 20. November 2024 in Vlotho) war eine deutsche nationalsozialistische Aktivistin. Sie wurde mehrmals unter anderem wegen Volksverhetzung und Holocaustleugnung verurteilt und war zuletzt von 2018 bis 2020 inhaftiert.
Spülpumpe
Eine Spülpumpe ist eine leistungsstarke Mehrkolbenpumpe (bis zu 2300 kW), die auf einer Bohranlage eingesetzt wird. Sie dient dazu, die Bohrspülung unter hohem Druck von bis zu 500 bar durch den Bohrstrang hinunter- und durch den Ringraum wieder hinaufzupumpen. Durch eine austauschbare Kolben/Zylinderbuchsen-Paarung und die Veränderung der Drehzahl des Antriebs kann die Pumpe an verschiedene Druck- und Volumenstrom-Anforderungen einer Tiefbohrung angepasst werden. Früher kamen auf Bohranlagen hauptsächlich doppelt wirkende Duplexpumpen mit zwei Kolben zum Einsatz. Diese wurden in der Folge meist durch einfach wirkende Triplexpumpen mit drei Kolben ersetzt.

Bohrturm
Ein Bohrturm ist als freistehender Turm das augenfälligste Bestandteil einer Bohranlage, die dazu dient, um Bohrungen auf Erdöl, Erdgas, Sole oder zur Nutzung von Geothermie niederzubringen (bergmännisch: abzuteufen) bzw. unterirdische Hohlräume (unter Einsatz der Richtbohrtechnik) aufzufahren. In manchen Fällen wird ein Bohrturm auch verwendet, um eine bestehende Bohrung aufzuwältigen oder eine nicht mehr wirtschaftlich nutzbare Bohrung zu verfüllen. Daneben erfolgt auch der Einsatz für Bohrungen, welche rein wissenschaftlichen Zwecken dienen, wie das Kontinentale Tiefbohrprogramm der Bundesrepublik Deutschland.
Déjà Vu: A Nightmare Comes True
Déjà Vu: A Nightmare Comes True ist ein 1985 für den Apple Macintosh entwickeltes Computerspiel und gilt als das zweite Point-and-Click-Adventure.

Das Spiel wurde vom US-amerikanischen Entwickler ICOM Simulations mit dessen MacVenture-Engine entwickelt und zwischen 1987 und 1992 auf zahlreiche weitere Systeme portiert, darunter vor allem Atari ST, Amiga, DOS und Commodore 64, aber auch Konsolen und Handhelds. Eine direkte Fortsetzung erschien 1988 unter dem Titel Déjà Vu II: Lost in Las Vegas.

MacVenture
MacVenture ist der Name einer Computerspiele-Engine, die im Jahr 1985 vom amerikanischen Entwickler ICOM Simulations für den Apple Macintosh programmiert und zur Entwicklung von Adventures eingesetzt wurde.
Municipalità Favaro Veneto
Municipalità Favaro Veneto bezeichnet einen Stadtbezirk der Stadt Venedig. Er ist einer von sechs sogenannten Municipalità, in die das Gemeindegebiet von Venedig aufgeteilt ist. Der Stadtbezirk hat seinen Verwaltungssitz im Stadtteil Favaro Veneto.

Favaro Veneto
Favaro Veneto ist ein auf dem Festland gelegener Stadtteil der Stadt Venedig (ehemals Quartiere 10) und bildet die gleichnamige Municipalità Favaro Veneto. Der Ort mit 10.358 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) liegt an der Straße, die vom Flughafen Marco Polo zum Zentrum von Mestre führt. Zur Municipalità mit ihren rund 23.000 Einwohnern gehören auch die Stadtteile Ca’ Noghera, Ca’ Solaro, Campalto, Dese und Tessera.
Saranskoje
Saranskoje (russisch Саранское, deutsch Laukischken) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Polessk im Rajon Polessk.

Zur Ortschaft gehören auch die Überbleibsel der Landgemeinde Bartuzsen/Bartelshöfen mit dem ehemaligen Gut Groß Wanneggen und dem ehemaligen Vorwerk Klein Mühlwalde sowie das ehemalige Vorwerk Leischkidde/Kleineichenberg.

Sosnowka (Kaliningrad, Polessk)
Sosnowka (russisch Сосновка, deutsch Groß Baum, auch: Augstagirren, litauisch Aukštagiriai) ist ein Ort im Rajon Polessk in der russischen Oblast Kaliningrad. Der Ort gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Polessk.
Hessit
Hessit, auch als Tellursilber oder Tellursilberglanz bekannt, ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung α-Ag2Te und ist damit chemisch gesehen Silbertellurid.

Hessit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und bildet bis zu 1,7 Zentimeter große, pseudokubische, irregulär gewachsene Kristalle, kommt aber auch in Form kompakter Massen oder feiner Körner vor. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak). Die Kristalle sind von blei- bis stahlgrauer Farbe und weisen auf den Oberflächen einen metallischen Glanz auf. Mit der Zeit können die Oberflächen schwarz anlaufen.

Petzit
Petzit ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung Ag3AuTe2 und damit chemisch gesehen ein Silber-Gold-Tellurid. Als chemisch verwandte Verbindungen sind die Telluride in die gleiche Klasse wie die Sulfide und Sulfosalze eingeordnet.

Petzit kristallisiert im kubischen Kristallsystem, konnte bisher jedoch nur in Form körnigen Mineral-Aggregaten und derben Massen sowie unregelmäßig geformten Blasen bis etwa zwei Millimeter Größe gefunden werden. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) mit einem metallischen Glanz auf den Oberflächen. Frische Proben sind von stahlgrauer oder eisengrauer bis eisenschwarzer Farbe, wobei diese mit der Zeit bronzegelb bis rußschwarz anlaufen können.
Buckau (Fluss)
Die Buckau ist ein Nebenfluss der Havel in Brandenburg. Sie zählt zu den vier bedeutenden natürlichen Fließgewässern auf der Nordseite des Hohen Fläming im Landkreis Potsdam-Mittelmark, zu denen neben der Buckau die Plane, das Verlorenwasser und die Temnitz gehören. Der Fluss ist 34 km lang und mündet in der Stadt Brandenburg an der Havel in den Breitlingsee, der von der Havel durchflossen wird.

Temnitz (Plane)
Die Temnitz beziehungsweise im Quellgebiet und Oberlauf auch Hellbach und im Unterlauf Sandfurthgraben ist ein Fluss, der den Hohen Fläming nach Norden zur Plane und über diese zur Havel entwässert. Sie ist der größte Nebenfluss der Plane und hat ein Einzugsgebiet von mehr als 150 Quadratkilometern. Temnitz und Plane zählen zu den vier bedeutenden natürlichen Fließgewässern auf der Nordseite des Hohen Fläming, zu denen weiterhin die Buckau und das Verlorenwasser gehören.
Upatel
Upatel ist seit dem 25. Mai 2014 ein Ortsteil der Gemeinde Gützkow im Landkreis Vorpommern-Greifswald, vorher gehörte der Ort zur Gemeinde Kölzin. Der Ort hat 54 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2015).

Der Ort liegt rund zwei Kilometer südlich des Ortes Kölzin nahe der Bundesstraße 111. Südlich des Ortes fließt der Swinowbach.

Kölzin
Kölzin ist seit Mai 2014 ein Ortsteil der Stadt Gützkow im Landkreis Vorpommern-Greifswald. Vorher war Kölzin eine eigenständige Gemeinde im Amt Gützkow bzw. im Kreis Greifswald. Der Ort hat 51 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2015).
Tupolew Tu-116
Die Tupolew Tu-116 (russisch Туполев Ту-116, NATO-Codename: Cleat) war das leistungsstärkste und schnellste Turboprop-Verkehrsflugzeug der Welt, bis sie 1961 durch die Tu-114 abgelöst wurde. Sie wurde aus dem strategischen Bomber Tupolew Tu-95 entwickelt, der über eine große Zuladung, Reichweite und Geschwindigkeit verfügt.

Tupolew Tu-114
Die Tupolew Tu-114 Rossija (russisch Туполев Ту-114 Россия, NATO-Codename: Cleat) war das leistungsstärkste und schnellste Turboprop-Verkehrsflugzeug der Welt. Sie wurde aus dem strategischen Bomber Tupolew Tu-95 entwickelt, der über eine große Zuladung, Reichweite und Geschwindigkeit verfügt. Eine der Aufgabenstellungen war, in kürzester Zeit ein überlegenes Flugzeug zu bauen, um die Überlegenheit des sozialistischen Systems zu demonstrieren. Im Konstruktionsbüro Tupolew lagen bereits Erfahrungen mit der Konstruktion einer Zivilmaschine (Tu-104) auf der Basis einer Militärmaschine (Tu-16) vor.
Naomi (Wrestlerin)
Trinity Fatu (* 30. November 1987 in Sanford, Florida, USA als Trinity McCray) ist eine US-amerikanische Wrestlerin, Tänzerin, Sängerin und Model. Zurzeit steht sie bei  World Wrestling Entertainment unter Vertrag, wo sie unter dem Ringnamen Naomi auftritt. Sie war eine Hauptdarstellerin der Reality Show Total Divas. Sie ist die Ehefrau von Jonathan Fatu, besser bekannt ist unter seinem Ringnamen Jimmy Uso. Durch diese Ehe ist sie ein Mitglied der berühmten Wrestling Familie Anoaʻi. Ihr größter Erfolg war der zweifache Erhalt der SmackDown Women’s Championship.

The Miz
Michael Gregory Mizanin (* 8. Oktober 1980 in Parma, Ohio) ist ein US-amerikanischer Wrestler und Reality-TV-Schauspieler. Aktuell tritt er unter dem Ringnamen The Miz in der WWE auf.

Sein bisher größter sportlicher Erfolg ist der zweifache Erhalt der WWE Championship sowie der achtfache Erhalt der WWE Intercontinental Championship. Mizanin ist mit der ehemaligen WWE Divas Champion Maryse verheiratet. 2018 startete ihre gemeinsame Doku-Soap Miz & Mrs. Seit 2013 spielt Mizanin die Hauptrolle im Actionfilm-Franchise The Marine.
Primera Divisió 2013/14
Die Primera Divisió 2013/14 war die 19. Spielzeit der höchsten andorranischen Fußballliga. Titelverteidiger war der FC Lusitanos, Neuaufsteiger aus der Segona Divisió war der FC Ordino. Nicht mehr in der obersten Spielklasse Andorras vertreten war der UE Engordany.

Die Saison als Meister beendete der FC Santa Coloma.

FC Santa Coloma
Der FC Santa Coloma ist ein andorranischer Fußballverein aus Andorra la Vella. Wegen seines Hauptsponsors, der Konstruktionsfirma Pidasa Serveis, wird der Verein offiziell Pidasa FC Santa Coloma genannt.
Mathias Schreiber
Mathias Schreiber (* 19. Februar 1943 in Berlin; † 8. Dezember 2019 in Bad Bevensen) war ein deutscher Journalist und Publizist. Er war sieben Jahre lang Feuilleton-Chef beim Kölner Stadt-Anzeiger, neun Jahre Feuilleton-Redakteur der Frankfurter Allgemeinen Zeitung sowie vierzehn Jahre, von 1991 bis 2005, einer von zwei Leitern des Ressorts Kultur beim Magazin Der Spiegel. Schwerpunkt seiner literarischen Tätigkeit war die Kultur- und Ideengeschichte; darüber hinaus schrieb er über Lyrik und Architektur und war selbst Lyriker. Er war Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland.

Mathias Schreiber war ein Sohn des Malers Otto Andreas Schreiber.

Otto Andreas Schreiber
Otto Andreas Schreiber (* 30. November 1907 in Deutsch Cekzin, Provinz Westpreußen; † 27. Februar 1978 in Dormagen) war ein deutscher nationalsozialistischer Maler und Zeichner, der in den 1930er Jahren versuchte, den Expressionismus als Kunst des „neuen Deutschland“ zu etablieren.
Langdysse von Plejerup
Der Langdysse von Plejerup befindet sich etwa 75 Meter von der Straße in einer hügeligen Landschaft östlich von Grevinge in der Odsherred Kommune bei Holbæk auf der Insel Seeland in Dänemark. Er stammt aus der Jungsteinzeit etwa 3500 bis 2800 v. Chr. und ist eine Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK).

Der Langdysse ist eine nordwest-südost-orientierte Anlage mit einem etwa 26,0 × 10,0 m messenden, 0,5 m hohen, zum Teil stark bewachsenen Hünenbett. Es hat eine nahezu vollständige, aber nur stellenweise sichtbare Randsteineinfassung. Ein Stein an der Nordostecke ist zerbrochen.

Die etwa mittig liegende Kammer ist ein fünfeckiger Polygonaldolmen. Die Kammerinnenabmessungen betragen 1,9 × 1,7 m bei einer Höhe von 1,0 m. Im Nordosten liegt der schmale Zugang mit zwei Schwellensteinstücken.

In der Nähe liegen Hamlets Grab und die Megalithanlagen im Grevinge Skov.

Megalithanlagen im Grevinge Skov
Die Megalithanlagen im Grevinge Skov liegen in der Ods Herred Kommune, im Holbæk Amt auf der dänischen Insel Seeland. Die Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK) entstanden zwischen 3500 und 2800 v. Chr.
Filip Turek
Filip Turek (geboren am 15. Oktober 1985 in Prag) ist ein rechtsextremer tschechischer Politiker, Unternehmer und Influencer. Er wurde bei der Europawahl 2024 als Spitzenkandidat der Allianz Přísaha und Motoristé sobě (Motoristen für sich selbst) zum Mitglied des Europäischen Parlaments gewählt. Bei der Parlamentswahl 2025 wurde seine Partei Motoristé sobě mit 6,8 % der Stimmen ins Parlament gewählt und Turek wurde Abgeordneter.

Motoristé sobě
Motoristé sobě (deutsch: Autofahrer unter sich oder Autofahrer für sich selbst, abgekürzt AUTO) ist eine tschechische rechtsgerichtete bis rechtspopulistische politische Partei, die 2022 gegründet wurde. Ihr Vorsitzender ist Petr Macinka, ein Sprecher des Václav-Klaus-Instituts.
Stufe um Stufe
Stufe um Stufe (russisch Ступени / Stupeni) ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Lasar Karelin, die 1971 im Moskauer Verlag Sowjetrussland erschien. Die Übertragung ins Deutsche von Eva und Alexander Grossmann brachte Volk und Welt 1976 in der Sammlung So stille Dämmerstunden in Berlin heraus.

Lasar Wiktorowitsch Karelin
Lasar Wiktorowitsch Karelin, wirklicher Familienname: Katz (russisch Лазарь Викторович Карелин; * 12. Juni 1920 in Moskau; † 20. November 2005 ebenda) war ein sowjetisch-russischer Schriftsteller und Dramaturg.