hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amt Sand
Das Amt Sand, hervorgegangen aus dem Gericht Friedelshausen, war eine territoriale Verwaltungseinheit der Grafschaft Henneberg. Nach dem Aussterben der Grafen von Henneberg-Schleusingen 1583 kam das Amt unter gemeinsame Verwaltung der albertinischen und ernestinischen Wettiner. Durch Aufteilung der Grafschaft Henneberg im Jahr 1660 wurde das Amt dem Herzogtum Sachsen-Gotha zugeteilt. Danach gehörte es ab 1672 zum Herzogtum Sachsen-Gotha-Altenburg und durch Erbteilung ab 1680 zum Herzogtum Sachsen-Meiningen. Das Amt Sand war von 1583 bis 1825 in der Verwaltung mit dem Amt Wasungen verbunden.

Bis zur Verwaltungs- und Gebietsreform des Herzogtums Sachsen-Meiningen im Jahr 1827 und der damit verbundenen Auflösung bildete es als Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Meininger Unterland
Meininger Unterland ist die historische Bezeichnung des Landkreises Meiningen im früheren Herzogtum Sachsen-Meiningen. Diese Bezeichnung stammt aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts und bezeichnet im Unterschied zum später erworbenen „Meininger Oberland“ (späterer Landkreis Sonneberg) das Kerngebiet, aus dem 1680 das Herzogtum Sachsen-Meiningen entstanden ist. Nach dem Ende des selbständigen Staates Sachsen-Meiningen im Jahr 1920 ist der Begriff aus der Umgangssprache verschwunden.
Die Bestechlichen
Die Bestechlichen (Originaltitel: Les Ripoux) ist eine französische Filmkomödie von Claude Zidi aus dem Jahr 1984 mit Philippe Noiret und Thierry Lhermitte, die den César unter anderem in der Kategorie Bester Film gewann. Zwei Fortsetzungen folgten.

Der faule korrupte Pariser Inspektor René Boirond genießt sein Leben mit den Vergünstigungen der Unterwelt. Sein neuer Partner François Lesbuche hingegen ist ein gesetzestreuer Streber frisch von der Hochschule, den das alte Schlitzohr erst auf den Geschmack bringen und sanft auf seine Seite ziehen muss.

César/Bester Film
Der César in der Kategorie Bester Film (Meilleur film) wird seit 1976 verliehen. Die Mitglieder der Académie des Arts et Techniques du Cinéma vergeben ihre Auszeichnungen für die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden rückwirkend für das vergangene Kinojahr.

Zwischen 2016 und 2020 verhinderte eine Richtlinie, dass ein Film sowohl in der Kategorie Bester Film als auch Beste Regie ausgezeichnet werden konnte.

Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern ermittelbar) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der französische Originaltitel und der Name des Regisseurs. Die Nennung des französischen Originaltitels entfällt, wenn deutscher und französischer Filmtitel identisch sind. Die Gewinner stehen hervorgehoben an erster Stelle.
Schlafhaus
Ein Schlafhaus war eine vor allem im Saarrevier verbreitete bauliche Unterkunft, die Bergleuten während der Arbeitswoche als Schlafstätte diente. Schlafhäuser wurden von den preußischen Staatsgruben im 19. Jahrhundert in der Nähe der Förderanlagen errichtet. In dieser Verwendung handelte es sich um Knappenhäuser.

Auch in der Eisenindustrie wurden Schlafhäuser als Unterkunft für die Arbeiter errichtet, die aus weiter entfernt liegenden Wohnorten kamen.

Knappenhaus
Ein Knappenhaus war eine Schlafstätte für Bergleute während des Arbeitseinsatzes.

Es stand entweder in Einzellage nahe den Zugängen zu den Stollen, um den Bergarbeitern den täglichen Anstieg zu ersparen, oder war in ein dörfliches Gefüge integriert. Es war zumeist massiv gebaut und gliederte sich stets in mehrere Wohneinheiten.

Als regionaler Bautyp bedienten sich Knappenhäuser der regionstypischen Formensprache. Beispielsweise verfügen die seit dem 16. Jahrhundert im obersteirisch-niederösterreichischen Grenzgebiet errichteten Knappenhäuser üblicherweise über einen längsrechteckigen Grundriss.

Gut erhaltene Knappenhäuser sind heute oftmals denkmalgeschützt.
Johanna Wäscher
Johanna Henriette Rosalie Marie Wäscher, geborene Range (* 30. November 1858 in Kassel; † 18. Mai 1935 ebenda) war eine deutsche Frauenrechtlerin und 1919 eine der sechs ersten in die 72 Mitglieder umfassende Stadtverordnetenversammlung von Kassel gewählten Frauen.

Amalie Wündisch
Amalie Wündisch, geb. Junker (* 5. April 1875 in Kassel; † 13. März 1956) war eine deutsche Frauenrechtlerin und Sozialarbeiterin und 1919 eine der sechs ersten in die 72 Mitglieder umfassende Stadtverordnetenversammlung von Kassel gewählten Frauen.
K-Zusammenhang
Der k-Zusammenhang eines Graphen ist ein wichtiger Begriff in der Graphentheorie und eine Verallgemeinerung des Zusammenhangs. Anschaulich ist der k-Zusammenhang ein Maß dafür, wie schwierig es ist, einen Graphen durch Löschen von Knoten in zwei Komponenten zu zerlegen. Ist der k-Zusammenhang groß, so müssen viele Knoten gelöscht werden.

Kantenzusammenhang
Der Kantenzusammenhang eines Graphen ist ein wichtiger Begriff in der Graphentheorie und eine Verallgemeinerung des Zusammenhangs. Anschaulich ist der Kantenzusammenhang ein Maß dafür, wie schwer es ist, einen Graphen durch Löschen von Kanten in 2 Komponenten zu zerlegen. Ist der Kantenzusammenhang groß, so müssen viele Kanten gelöscht werden.
Weberocereus frohningiorum
Weberocereus frohningiorum ist eine Pflanzenart in der Gattung Weberocereus aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton frohningiorum ehrt die deutschen Kakteenliebhaber Hans und Uta Frohning aus Türkheim.

Weberocereus
Weberocereus ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung ehrt den französischen Botaniker und Kakteenkenner Frédéric Albert Constantin Weber.
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin „Rinty“ (* 10. September 1918 in Lothringen; † 10. August 1932 in Los Angeles) war ein Deutscher Schäferhund, der als Tierdarsteller durch insgesamt 26 Filme und eine eigene Radiosendung in den 1920er Jahren zum Star wurde. Nach Strongheart war Rin Tin Tin der zweite von insgesamt drei Hunden, der 1960 einen eigenen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame bekam.

Hollywood Walk of Fame
Der Hollywood Walk of Fame ist ein Gehweg in Los Angeles. Er erstreckt sich über 15 Häuserblöcke zu beiden Seiten des Hollywood Boulevard, von der Gower Street im Osten zur La Brea Avenue im Westen. Darüber hinaus verläuft der Walk of Fame noch drei Blöcke in nordöstlicher Richtung entlang der Vine Street, beginnend am Sunset Boulevard im Süden, den Hollywood Boulevard querend bis hinauf zur Yucca Street. Auf diesen Abschnitten sind derzeit 2836 Sterne eingelassen (Stand: 21. Februar 2026), mit denen Prominente geehrt werden, die eine wichtige Rolle vor allem in der amerikanischen Unterhaltungsindustrie spielen.
Bundesautobahn 3
Die Bundesautobahn 3 (Abkürzung: BAB 3) – Kurzform: Autobahn 3 (Abkürzung: A 3) – ist mit 769 Kilometern die zweitlängste Autobahn Deutschlands nach der A 7. Sie führt von der niederländischen Grenze durch das Ruhrgebiet, den Kölner Raum, das Rhein-Main-Gebiet, Franken und Ostbayern bis zur österreichischen Grenze bei Schärding. Sie verbindet die niederländischen und belgischen Nordseehäfen mit Süd- und Osteuropa und ist als Teil der Europastraßen 34, 35, 41, 42, 43, 44, 45 und 56 einer der wichtigsten europäischen Verkehrswege.

Autobahndreieck Köln-Heumar
Das Dreieck Köln-Heumar (Abkürzung: AD Köln-Heumar, früher Heumarer Dreieck bzw. Dreieck Heumar) ist ein Autobahnkreuz in Nordrhein-Westfalen und der südöstliche Eckpunkt des Kölner Autobahnringes. Es verbindet die Autobahnen A 3 (Oberhausen—Frankfurt am Main—Passau), A 4 (Aachen—Erfurt—Dresden) und A 59 (Duisburg–Bonn). Letzterer fehlen jegliche Verknüpfungen mit der A 4 Richtung Aachen und der A 3 Richtung Frankfurt. Ersatzweise kann die etwa ein Kilometer südwestlich verlaufende A 559 genutzt werden.
Chrysler 300 (2004)
Der Chrysler 300 C von 2004 ist ein bis 2010 von Chrysler gebauter Personenkraftwagen der oberen Mittelklasse.

Das ‚C‘ im Modellnamen bedeutet eine höherwertige Ausstattung, die für den europäischen Markt serienmäßig war. Der Buchstabe C für die Ausstattungsvariante wurde gewählt, weil der Chrysler 300C „letter series“ von 1957 als Vorbild für diesen Nachfolger diente. Auch optisch war er an den alten 300C letter series angelehnt und somit leicht im sogenannten Retro-Look gestaltet.

Anfang 2011 wurde die zweite Generation des Chrysler 300 vorgestellt, der in den meisten europäischen Ländern nur unter der Bezeichnung Lancia Thema (bis Oktober 2014) angeboten wurde. In USA dagegen wird das Modell weiterhin als Chrysler 300 verkauft.

Chrysler 300M
Der Chrysler 300M ist ein PKW der oberen Mittelklasse des Automobilherstellers Chrysler, der von Mitte 1998 bis Spätsommer 2004 hergestellt wurde. Damit wurde die bereits 1965 beendete Serie der „Letter Cars“ fortgesetzt.
Brendan Lemieux
Brendan Lemieux (* 15. März 1996 in Denver, Colorado) ist ein US-amerikanisch-kanadischer Eishockeyspieler, der seit Dezember 2024 beim HC Davos aus der Schweizer National League unter Vertrag steht. Zuvor war der linke Flügelspieler bereits für die Winnipeg Jets, New York Rangers, Los Angeles Kings, Philadelphia Flyers und Carolina Hurricanes in der National Hockey League (NHL) aktiv. Sein Vater Claude und sein Onkel Jocelyn Lemieux waren ebenfalls professionelle Eishockeyspieler in der NHL.

Jocelyn Lemieux
Jocelyn Lemieux (* 18. November 1967 in Mont-Laurier, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler. Der Flügelstürmer bestritt zwischen 1986 und 1998 über 600 Spiele für sieben Teams in der National Hockey League, den Großteil davon für die Chicago Blackhawks.
Schlacht bei Stockach
In der Schlacht bei Stockach (eigentlich Schlacht bei Liptingen) am 25. März 1799, vier Tage nach der Schlacht bei Ostrach, griffen die dort unterlegenen Franzosen unter General Jourdan erneut die unter Erzherzog Karl nachsetzenden Österreicher an, um den auf Feldkirch vorgehenden General Massena zu entlasten. Die Franzosen zogen sich nach verlustreichen Anfangserfolgen Richtung Villingen zurück. Bei der Schlacht fiel auf österreichischer Seite Fürst Karl Aloys zu Fürstenberg (1760–1799). General Jourdan wurde danach als Heerführer abgelöst.

Schlacht bei Feldkirch
Die Schlacht bei Feldkirch fand vom 22. bis zum 23. März 1799 im Rahmen des Zweiten Koalitionskriegs bei Feldkirch zwischen französischen und österreichischen Truppen statt. Sie endete mit einem Sieg der Österreicher.
LEW EL 12
Die Baureihe EL 12 des LEW Hennigsdorf bezeichnet eine Elektrolokomotive, die von 1952 bis 1983 in 36 Exemplaren für Betriebe der ehemaligen DDR und der UdSSR nach Herstellerangaben gebaut wurde. Nach Rangierdiesel wird die Stückzahl mit 22 Stück angegeben.

Die Baureihe ist eine Feldbahnlokomotive, von der um 2020 noch 6 Stück beim Sodawerk Staßfurt vorhanden waren. Es existieren Fotos aus dem Einsatz beim Tagebau Olbersdorf, diese Lokomotiven hatten lediglich ein Scheinwerfer und die im Braunkohlenbau üblichen Haupt- und Seitenstromabnehmer auf einem niedriger ausgelegten Podest.

Sodawerk Staßfurt
Das Sodawerk Staßfurt ist ein deutscher Hersteller von Ammoniaksoda und Natron. Es beschäftigt sich seit 130 Jahren mit der Herstellung der Ammoniaksoda unter Nutzung der Kalkstein- und Steinsalzvorkommen. 2007 wurde das Werk durch die Firma Ciech übernommen und ein Jahr später wurde die neue Produktionsanlage für die Herstellung von Schwersoda in Betrieb genommen. Es ist neben der Remondis-Müllverbrennungsanlage und der TechniSat Teledigital GmbH wichtigste Produktionseinheit in Staßfurt-Nord.
École nationale de la statistique et de l’administration économique
Die École nationale de la statistique et de l’administration économique (ENSAE) zählt zu den angesehensten und selektivsten zwei der für Frankreich typischen als Grande écoles bezeichneten Elite­hochschulen. Sie ist die prestigereichste Universität Frankreichs auf dem Gebiet von Ökonomie, Statistik und Finanzen. Sie ist Mitglied des Institut Polytechnique de Paris (IP Paris) und eine eigenständige Schule der l’École polytechnique.

Institut polytechnique de Paris
Das Institut Polytechnique de Paris (IP Paris) ist eine in Palaiseau situierte französische Eliteuniversität, die als Verband sechs französischer Elitehochschulen (grande écoles) agiert: École Polytechnique, ENSAE Paris, ENSTA Paris, École nationale des ponts et chaussées, Télécom Paris und Télécom SudParis. Dabei gilt die École Polytechnique, die auch den Präsidenten stellt (aktuell: Éric Labaye), als federführende Institution.

Sie ist Mitglied der Conférence des grandes écoles, einer Gruppe allgemeinwissenschaftlich orientierter Elitehochschulen für Ingenieure. Mit einem multidisziplinären Lehrplan bildet sie innerhalb von drei Jahren Ingenieure auf hohem Niveau aus, die danach hauptsächlich in der Wirtschaft arbeiten. Ziel der Ausbildung ist das sogenannte Ingenieursdiplom „Ingénieur IP Paris“, das einem Master entspricht.

Am 15. September 2020 gründete das Institut zusammen mit HEC Paris das Forschungszentrum für künstliche Intelligenz Hi! PARIS.
Dudváh
Der Dudváh (deutsch Dudwaag, ungarisch Dudvág) ist ein 97 km langer rechter Zufluss der Waag in der Westslowakei. Der Fluss entspringt in etwa 590 m Höhe in der Flur der Ortschaft Stará Turá. Der Flusslauf wird in zwei Teile geteilt: der Horný Dudváh entspringt in den Kleinen Karpaten westlich der Gemeinde Častkovce. Danach fließt er in Richtung Süden im Donauhügelland. Da er parallel zum östlich fließenden Fluss Waag verläuft, hat der Dudváh ausschließlich rechte Zuflüsse und entwässert damit den Osthang der Kleinen Karpaten.

Bei Siladice teilt sich der Fluss: während der Horný Dudváh dort in die Waag mündet, zweigt kurz vor der Einmündung der Dolný Dudváh ab. Er nimmt weitere rechte Zuflüsse, z. B. Trnávka oder Gidra, auf und fließt weiterhin nach Süden. Er durchfließt die Stadt Sládkovičovo, bevor er in die Čierna voda bei Kráľov Brod mündet. Die Čierna voda mündet dann in die Kleine Donau, welche wiederum in die Waag bei Kolárovo mündet.

Gidra
Die Gidra ist ein 38,6 km langer Fluss im Westen der Slowakei im Einzugsgebiet der Waag.

Der Fluss entspringt in den Kleinen Karpaten am Hang des 547 m n.m. hohen Bergs Baďurka, auf einer Höhe von ca. 470 m n.m., passiert mehrere Erholungsgebiete und verläuft zuerst gen Osten in die Ortschaft Píla unterhalb der Burg Červený Kameň. Danach wendet sich die Gidra nach Südosten und fließt nunmehr im Donauhügelland. Zwischen Častá und Budmerice tangiert sie die Naturreservate Lindava rechtsseitig und Alúvium Gidry linksseitig des Flusses und speist die Wasserspeicher Budmerice und Hájiček. In Budmerice mündet linksseitig der Štefanovský potok, im weiteren Verlauf passiert die Gidra den Rand der Ortschaften Jablonec, Cífer, Pác, Slovenská Nová Ves, Voderady und Pavlice; hinter dem letztgenannten Ort nimmt sie die ebenfalls linksseitige Ronava auf. Auf den letzten Kilometern tangiert sie Abrahám und mündet im Gemeindegebiet von Malá Mača in den Dolný Dudváh.
Standgericht
Ein Standgericht ist ein Ausnahmegericht bei Unterdrückung von Aufständen und inneren Unruhen.

Die Urteile kann der in einem Ort oder Lager anwesende oberste Befehlshaber sofort bestätigen und vollziehen lassen. Das Standrecht proklamieren heißt, der Einwohnerschaft und den Soldaten kundgeben, dass solche Ausnahmegerichte eingesetzt sind. Die Gerichtsbarkeit bezieht sich auf alle, also Militärs und Zivilisten. Die Rechtmäßigkeit von Standgerichtsurteilen, die während der Zeit des Nationalsozialismus in der Endphase des Zweiten Weltkrieges ergingen, war in Deutschland bis zum ersten Gesetz zur Aufhebung nationalsozialistischer Unrechtsurteile in der Strafrechtspflege von 1998 umstritten. In Deutschland sind Ausnahmegerichte – also auch Standgerichte – seit 1949 verfassungswidrig.

Reichskriegsgericht
Das Reichskriegsgericht (RKG) war in der Zeit des Nationalsozialismus das höchste deutsche Militärgericht. Sein Sitz befand sich in der meisten Zeit seiner Existenz am nördlichen Ufer des Lietzensees im Berliner Ortsteil Charlottenburg.
Don Luce
Donald Harold „Don“ Luce (* 2. Oktober 1948 in London, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, -trainer, -funktionär und -scout, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1965 und 1982 unter anderem 965 Spiele für die New York Rangers, Detroit Red Wings, Buffalo Sabres, Los Angeles Kings und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Im Jahr 1975 erhielt Luce die Bill Masterton Memorial Trophy. Sein Schwager Mike Boland war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Buffalo Sabres
Die Buffalo Sabres (IPA: [ˈbʌfəloʊ ˈseɪ.bɚs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Buffalo, New York. Es wurde am 22. Mai 1970 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1970/71 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Marineblau, Gold, Silber und Weiß. Das Logo der Sabres zeigt einen Amerikanischen Bison sowie darunter gekreuzte Säbel in den Vereinsfarben.

Die Sabres tragen ihre Heimspiele im KeyBank Center aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga in den späten 1960er bis frühen 1970er Jahren hervor, als die Teilnehmerzahl sukzessive von sechs auf 18 aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, erreichte es 1975 das Finale um den prestigeträchtigen Stanley Cup, welches verloren ging. Nach einer längeren Durststrecke wiederholte Buffalo den Erfolg im Jahr 1999, ehe sie acht Jahre später die Spielzeit erstmals als punktbestes Team – ausgezeichnet mit der Presidents’ Trophy – beendeten.
Soloire
Die Soloire ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Rouzille im Gemeindegebiet von Neuvicq-le-Château, entwässert zunächst Richtung West bis Nordwest, schlägt einen Haken nach Südwest und dann nochmals nach Südost. Knapp oberhalb von Bréville mündet von links die Sonnoire ein und ab diesem Punkt nennt sich der Fluss nun endlich Soloire. Sie strebt weiter Richtung Süd bis Südwest und mündet nach insgesamt rund 35 Kilometern an der Gemeindegrenze von Saint-Brice und Boutiers-Saint-Trojan, nahe der Stadt Cognac, als rechter Nebenfluss in die Charente.
Auf ihrem Weg durchquert die Soloire die Départements Charente-Maritime und Charente.

Bréville
Bréville ist eine südwestfranzösische Gemeinde mit 440 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente im Süden der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Cognac und zum Kanton Cognac-1. Die Einwohner werden Brévillois genannt.
DFA Records
DFA Records ist ein 2001 gegründetes Plattenlabel aus New York, das sich auf tanzbaren Electropunk und Electroclash spezialisiert. Das Label wurde von Tim Goldsworthy,  James Murphy und Jonathan Galkin ins Leben gerufen. Bei DFA stehen Künstler wie Hot Chip, LCD Soundsystem und The Rapture unter Vertrag. DFA arbeitet mit dem Major Label EMI zusammen.

LCD Soundsystem
LCD Soundsystem ist das Studioprojekt des Musikproduzenten und Multiinstrumentalisten James Murphy, Mitbegründer des Electropunk-Labels DFA Records. Die Musik des LCD Soundsystems kann als Mischung aus Dance und Punk beschrieben werden, umfasst aber auch Elemente aus Disco und anderen Stilen.
Stubaitalbahn
47.25277811.398056Koordinaten: 47° 15′ 10″ N, 11° 23′ 53″ O
Die Stubaitalbahn ist eine 18,164 Kilometer lange Nebenbahn von Innsbruck nach Fulpmes in Tirol. Die meterspurige Stichbahn verläuft vom Innsbrucker Stadtteil Wilten über die Ortschaften Natters, Mutters, Kreith und Telfes. Die Züge nach Fulpmes verkehren unter der Linienbezeichnung STB nach dem Tram-Train-Prinzip durchgehend ab Innsbruck Hauptbahnhof und benutzen bis zum Stubaitalbahnhof die Gleise der Linien 1 und 3 der Straßenbahn Innsbruck.

Die Bahnhöfe Sonnenburgerhof, Hölltal, Mutters, Nockhofweg, Feldeler, Kreith, Telfer Wiesen, Luimes, Telfes verfügen – auf der ansonsten eingleisigen Überlandstrecke – über Ausweichen, die im Regelfall im Linksverkehr befahren werden. Der Endbahnhof Fulpmes ist dreigleisig.

Muttereralmbahn
﻿Muttereralmbahn (8er-Kabinen-Ein­seil­um­lauf­bahn)

﻿Nockspitzbahn (8er-Kabinen-Ein­seil­um­lauf­bahn)

﻿Pfriemesköpfl (Vierer­sessel­bahn)

﻿Almboden (Teller­lift)

Die Muttereralmbahn bezeichnet ein Schigebiet im Bereich der Mutterer Alm bei Mutters in Tirol. Die Bezeichnung wird auch für die hier in diesem Gebiet erste Gondelbahn verwendet.
Francesco Manfredini
Francesco Onofrio (Giovanni Romulo) Manfredini (auch als Francesco Maria Manfredini zitiert; * 22. Juni 1684 in Pistoia bei Florenz; † 6. Oktober 1762 ebenda) war ein italienischer Violinist und Komponist des Spätbarock.

Pistoia
Pistoia  [pisˈtoːja] ist die Hauptstadt der toskanischen Provinz Pistoia in Italien. Sie hat 88.943 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und liegt etwa 35 km nordwestlich von Florenz am Fluss Ombrone Pistoiese. Pistoia ist eine Industriestadt, die für Metallerzeugnisse und die größte Dichte an Baumschulen in Europa bekannt ist. Das (römisch-katholische) Bistum Pistoia mit Sitz in der Stadt geht bis auf das 3. Jahrhundert zurück.
Ypern
Ypern [ˈyːpɐn] ⓘ (niederländisch und westflämisch Ieper, französisch Ypresⓘ) ist eine Stadt in der Provinz Westflandern der Flämischen Gemeinschaft in der Region Flandern, Belgien. Ypern hat 35.550 Einwohner (1. Januar 2024). Zu Ypern gehören die Orte Boezinge, Brielen, Dikkebus, Elverdinge, Hollebeke, Sint-Jan, Vlamertinge, Voormezele, Zillebeke und Zuidschote.

Vlamertinge
Vlamertinge ist ein Stadtteil der Stadt Ypern in Belgien. Das Dorfzentrum von Vlamertinge liegt etwas außerhalb des Stadtzentrums von Ypern, entlang der Hauptstraße N38 zur nahe gelegenen Stadt Poperinge. Neben dem Stadtzentrum von Ypern selbst ist Vlamertinge der größte Bezirk von Ypern. Im Westen von Vlamertinge, an der Straße nach Poperinge, liegt der Weiler Brandhoek.
Die Tochter Jephthas
Die Tochter Jephthas ist eine Erzählung von Gertrud von le Fort, die 1964 im Insel-Verlag in Frankfurt am Main erschien.

Die Handlung spielt gegen Ende des 15. Jahrhunderts in Spanien: Der Arzt Rabbiner Charon ben Israel will das Leben seiner einzigen geliebten Tochter Michal bewahren, muss es aber hergeben.

Gertrud von le Fort
Gertrud von le Fort (* 11. Oktober 1876 in Minden, Westfalen; † 1. November 1971 in Oberstdorf, Bayern) war eine deutsche Schriftstellerin, die als bedeutende Vertreterin des Renouveau catholique in Deutschland gilt. Ihr bekanntestes Werk ist der Konversionsroman Das Schweißtuch der Veronika.
Golfweltrangliste
Die Golfweltrangliste ist die Weltrangliste im Golfsport. Erster Spitzenreiter der 1986 eingeführten Herrenweltrangliste (englisch Official World Golf Rankings - OWGR) war Bernhard Langer aus Anhausen. Momentaner Spitzenreiter ist der US-Amerikaner Scottie Scheffler. Der Vorläufer der Golfweltrangliste war die 1968 eingeführte Mark McCormack's world golf rankings.

2006 wurde mit dem Women's World Golf Rankings (offiziell Rolex Rankings) auch eine Weltrangliste für Damen eingeführt, die derzeit Nelly Korda aus den Vereinigten Staaten anführt.

Scottie Scheffler
Scott Alexander „Scottie“ Scheffler (* 21. Juni 1996 in Ridgewood, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Profigolfer, der auf der PGA Tour spielt. Er konnte bislang vier Majorturniere und bei den Olympischen Sommerspielen 2024 in Paris die Goldmedaille gewinnen. In den 2020er-Jahren wurde er zum führenden Spieler der Welt. Trotz des relativ frühen Zeitpunkts seiner Karriere hat er auf der PGA Tour mehr als 99 Mio. US-Dollar an Preisgeldern erspielt (Stand 15. September 2025). Nur Tiger Woods und Rory McIlroy waren noch erfolgreicher als er. Lediglich Woods und Greg Norman waren länger an der Spitze der Weltrangliste als Scheffler.