hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sune Bergström
Sune Karl Bergström (* 10. Januar 1916 in Stockholm; † 15. August 2004 ebenda) war ein schwedischer Mediziner und Biochemiker.

1972 wurde er mit einem Gairdner Foundation International Award ausgezeichnet, 1975 mit dem Amory Prize der American Academy of Arts and Sciences. Er erhielt gemeinsam mit Bengt Ingemar Samuelsson und John Robert Vane 1982 den Nobelpreis für Medizin und Physiologie „für ihre bahnbrechenden Arbeiten über Prostaglandine und nahe verwandte biologisch aktive Substanzen“. Er ist Vater des Medizin-Nobelpreisträgers Svante Pääbo.

Svante Pääbo
Svante Pääbo (* 20. April 1955 in Stockholm) ist ein schwedischer Mediziner und Biologe. Er ist Direktor am Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie in Leipzig.

Pääbo hatte entscheidenden Anteil an der Entwicklung neuer Methoden und Etablierung wissenschaftlicher Standards in der Forschung mit ADNA (ancient DNA). Seiner Arbeitsgruppe gelangen mit der Sequenzierung des Neandertalergenoms und Entdeckung des Denisova-Menschen wichtige Beiträge zur evolutionären Genetik des Menschen. Für seine Forschungen auf dem Gebiet der Paläogenetik wurde ihm im Jahr 2022 der Nobelpreis für Physiologie oder Medizin verliehen.
Apfelwein
Apfelwein, auch Viez, Apfelmost, Saurer Most, regional auch nur Most, im Hessischen Ebbelwoi, ist ein Fruchtwein, der meist aus einer Mischung verschiedener, relativ säurehaltiger Äpfel gekeltert und alkoholisch vergoren wird. Auch Holzäpfel und Speierling können so verwertet werden. Im Verlaufe des Gärprozesses sinken die durch den steigenden Alkoholgehalt abgestorbenen Hefen und Fruchtbestandteile auf den Boden des Gärbehälters. Der natürliche Alkoholgehalt beträgt 5 bis 7 Vol.-%. Apfelwein hat meist einen herben, sauren Geschmack, da zu seiner Herstellung traditionell herbe und saure Äpfel verwendet werden. Je nach verwendeten Apfelsorten muss der Geschmack jedoch nicht notwendigerweise als herb oder sauer empfunden werden.

Die Apfelweinkultur in Hessen wurde 2022 auf die UNESCO-Liste des Immateriellen Kulturerbes gesetzt.

Viez
Mit Viez (westmitteldeutscher Ausdruck) bezeichnet man im westlichen Rheinland-Pfalz und im nördlichen Saarland den meist stark säurehaltigen Apfelwein oder Birnenwein. Demgegenüber wird in weiteren Teilen des Saarlandes und in Luxemburg der frisch gepresste bzw. pasteurisierte Apfelsaft mit Viez und der Apfelwein mit „sauerem Viez“ bezeichnet, der Most demgegenüber oft als „süßer Viez“.

Eine saarländische Unterart des Viez ist der Särkower, der Saargauer, der Viez aus den Äpfeln der Saargau-Seite der Saar, dem Landstrich zwischen der Saar und der deutsch-französischen Grenze. Die Äpfel wachsen hier an den Ost- und teilweise an den Nordhängen; der Särkower ist daher besonders säurehaltig.

Die folgenden Abschnitte beziehen sich auf die moselfränkische Definition.
Gesetzliche Unfallversicherung in Deutschland
Die gesetzliche Unfallversicherung ist ein Versicherungszweig der gegliederten Sozialversicherung in Deutschland. Ihre Aufgabe besteht darin, Arbeitsunfälle, Berufskrankheiten und arbeitsbedingte Gesundheitsgefahren zu verhüten und nach dem Eintritt von Versicherungsfällen die Gesundheit und die berufliche Leistungsfähigkeit der Versicherten „mit allen geeigneten Mitteln“ wiederherzustellen. Rechtliche Grundlage ist das Siebte Buch Sozialgesetzbuch (SGB VII). Eingeführt wurde die Unfallversicherung im Rahmen der Bismarckschen Sozialgesetzgebung durch das Unfallversicherungsgesetz aus dem Jahr 1884. Im Laufe der Zeit erweiterte der Gesetzgeber den Versicherungsschutz aus sozialstaatlichen Erwägungen um weitere Gruppen. So zum Beispiel im Jahr 1971, als der Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung auf Kinder in Tagesbetreuung, Schulkinder und Studierende ausgedehnt wurde.

Siebtes Buch Sozialgesetzbuch
Das Siebte Buch Sozialgesetzbuch (SGB VII) ist die Rechtsgrundlage für die gesetzliche Unfallversicherung in Deutschland.

Es enthält Regelungen zur Verhütung und zur finanziellen Entschädigung von Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten, zur medizinischen, beruflichen und sozialen Rehabilitation von Versicherten und zur Organisation der Unfallversicherungsträger. Das Siebte Buch Sozialgesetzbuch bestimmt auch, unter welchen Voraussetzungen Unternehmer, Kollegen oder Dritte für Arbeitsunfälle haften. Es enthält zudem Spezialvorschriften für den Datenschutz, die die allgemeinen Datenschutznormen im Zehnten Buch Sozialgesetzbuch ergänzen.

Vor dem Inkrafttreten des Siebten Buches Sozialgesetzbuch war das Recht der gesetzlichen Unfallversicherung im Dritten Buch der Reichsversicherungsordnung (RVO) geregelt.

Das SGB VII ist die Ermächtigungsgrundlage für die Berufskrankheiten-Verordnung und die Unfallversicherungs-Anzeigeverordnung.
Mossel Bay
Mossel Bay (englisch) oder Mosselbaai (Afrikaans; deutsch: „Muschelbucht“) ist eine Stadt östlich des Kaps der Guten Hoffnung und westlich von Knysna am Indischen Ozean. Sie liegt im Distrikt Garden Route der südafrikanischen Provinz Westkap. Hier befindet sich der Verwaltungssitz der Lokalgemeinde Mossel Bay. Mossel Bay bezeichnet auch die Meeresbucht, an der die Stadt liegt.

Gemäß der Volkszählung von 2011 hatte die Stadt 59.031 Einwohner.

Mossel Bay Local Municipality
Mossel Bay (englisch Mossel Bay Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Garden Route der südafrikanischen Provinz Westkap. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in der Stadt Mossel Bay. Bürgermeister ist Harry Levendal.

Der Gemeindename bedeutet „Muschelbucht“. Der Name wurde der Bucht 1601 durch den niederländischen Navigator Paulos van Caerden wegen der großen Muschelbestände gegeben.
Louise de Kérouaille
Louise Renée de Penancoët de Kérouaille, Duchess of Portsmouth (* 1649; † 14. November 1734 in Paris), war eine der Mätressen Karls II. von England und Hofdame Henrietta Anne Stuarts, der Herzogin von Orléans.

Karl II. (England)
Karl II. (englisch Charles II [t͡ʃɑːlz ðə sekɘnd]; auch The Merry Monarch genannt; * 29. Mai 1630 in London; † 6. Februar 1685 ebenda) aus dem Haus Stuart war König von England, Schottland und Irland (durch die Monarchisten am 30. Januar 1649 ausgerufen; Thronbesteigung nach der Wiederherstellung der Königswürde am 29. Mai 1660).
Tagebau Hambach
Der Tagebau Hambach ist der größte von der RWE Power AG betriebene Tagebau im Rheinischen Braunkohlerevier und die größte Braunkohlegrube Europas. Er betrifft die Stadt Jülich und die Gemeinden Merzenich, Titz und Niederzier im Kreis Düren, sowie die Städte Kerpen und Elsdorf im Rhein-Erft-Kreis. Der Tagebau Hambach ist aufgrund der mit ihm einhergehenden Abgase der Kohleverbrennung und weiterer Umweltzerstörung, unter anderem der Rodung des Hambacher Forsts, umstritten. Über 1000 Jahre alte Ortschaften wie Manheim mussten ihm weichen.

Rheinisches Braunkohlerevier
Das Rheinische Braunkohlerevier, oft auch kurz Rheinisches Revier genannt, ist ein Bergbaurevier in der Kölner Bucht, am Nordwestrand des Rheinischen Schiefergebirges. Der Abbau der Braunkohle im Tagebauverfahren wirkte hier maßgeblich landschaftsverändernd und führte zur Ausbildung einiger bedeutender Industriestandorte. Das Revier umfasst die Zülpicher und Jülicher Börde, die Erftniederung und die Ville.

Das Rheinische Revier ist eines der größten Braunkohlereviere in Europa. In geringerem Maße werden hier Ton, Quarzsand und Löss abgebaut.

Die industrielle Nutzung des Reviers mit der kompletten Wertschöpfungskette von Kohleabbau bis zur elektrischen Energieerzeugung erfolgt heute ausschließlich durch den RWE-Konzern (über seine Tochter RWE Power).

Nach derzeitiger Planung ist der Abbau im Rheinischen Braunkohlerevier bis 2030 gesichert. Prognosen über die zukünftige Entwicklung sind schwierig, da ein zentraler Pfeiler der deutschen Energiewende ein Kohleausstieg ist.
Neununddreißigstes Strafrechtsänderungsgesetz
Das Neununddreißigste Strafrechtsänderungsgesetz – umgangssprachlich auch Graffiti-Bekämpfungsgesetz genannt – ist ein deutsches Gesetz aus dem Jahr 2005 zur Änderung des Strafgesetzbuches. Ergänzt wurden § 303 und § 304, um künftig auch das Aufsprühen von Graffiti als Sachbeschädigung verfolgen und ahnden zu können.

Sachbeschädigung
Bei der Sachbeschädigung handelt es sich um einen Deliktstyp, der in zahlreichen Rechtsordnungen unter Strafe steht und der vielfach ähnlich ausgestaltet ist. Als Sachbeschädigung gilt die vorsätzliche Beschädigung, Zerstörung oder Änderung des Erscheinungsbilds einer fremden Sache. Das Verbot der Sachbeschädigung dient dem Schutz des Eigentums.

Neben dem Diebstahl und dem Betrug stellt die Sachbeschädigung eine der am häufigsten begangenen Straftaten dar. In Deutschland stellen nach Angabe der Polizeilichen Kriminalstatistik rund 10 % aller gemeldeten Straftaten Sachbeschädigungen dar. 2021 wurden 568.887 Fälle angezeigt. Damit stellt die Sachbeschädigung dort das am dritthäufigsten gemeldete Delikt dar.
Al-Idrisi
Abu Abd Allah Muhammad ibn Muhammad ibn Abd Allah ibn Idris al-Idrisi, arabisch أبو عبد الله محمد بن محمد بن عبد الله بن إدريس الإدريسي, DMG Abū ʿAbd Allāh Muḥammad b. Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Idrīs al-Idrīsī, kurz Muhammad al-Idrisi und latinisiert Dreses (* um 1100 in Ceuta (?); † 1166 auf Sizilien) war ein Kartograph, Geograph und Botaniker.

Er studierte an der Universität von Córdoba und lebte in Sizilien am Hofe des Normannenkönigs Roger II. Seine Reisen führten ihn unter anderem nach Spanien, Nordafrika und Vorderasien.

Roger II. (Sizilien)
Roger II. (* 22. Dezember 1095 in Mileto; † 26. Februar 1154 in Palermo) aus dem normannischen Adelsgeschlecht der Hauteville war ab 1105 Graf und ab 1130 bis zu seinem Tod König von Sizilien.

Er war der zweite Sohn Rogers I. aus dessen dritter Ehe und wurde nach dem Tod seines Bruders Simon im Jahre 1105 Graf von Sizilien, das sein Vater zusammen mit Robert Guiskard – dem Bruder Rogers I. – erobert hatte. Seine Mutter Adelheid übte für ihn bis spätestens 1113 die Herrschaft aus, da er zu Beginn erst neun Jahre alt war. Er wird als einer der bedeutendsten Herrscher des Mittelalters gesehen und galt zu seiner Zeit als reichster Herrscher Europas.

Roger II. war der Großvater von Kaiser Friedrich II.
Kreis Hajdúhadház
Der Kreis Hajdúhadház (ungarisch Hajdúhadházi járás) ist ein Kreis im Nordosten des ostungarischen Komitats Hajdú-Bihar. Der Kreis Hajdúböszörmény bildet die westliche Grenze, der Kreis Debrecen die südliche, der Kreis Nyíradony die westliche. Im Norden grenzte das Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg an den Kreis.

Kreis Debrecen
Der Kreis Debrecen (ungarisch Debreceni járás) ist ein Kreis im Nordosten des ostungarischen Komitats Hajdú-Bihar. Er grenzt im Süden beginnend an folgende Kreise (im Uhrzeigersinn): Derecske, Hajdúszoboszló, Balmazújváros, Hajdúböszörmény, Hajdúhadház, Nagykálló (Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg) und Nyíradony.
Johann Adolf I. (Sachsen-Weißenfels)
Johann Adolf I. von Sachsen-Weißenfels (* 2. November 1649 in Halle; † 24. Mai 1697 in Weißenfels) war der zweite Herzog der kursächsischen Sekundogenitur Sachsen-Weißenfels sowie Fürst von Sachsen-Querfurt und entstammte einer Seitenlinie der albertinischen Wettiner. Als Herzog hatte er zum Leibarzt den bedeutenden Georg Händel, Vater des deutsch-britischen Komponisten Georg Friedrich Händel.

Georg Händel
Georg Händel (* 24. September 1622 in Halle (Saale), Erzbistum Magdeburg; † 11. Februar 1697 in Halle (Saale), Herzogtum Magdeburg) war ein bedeutender Hofchirurg und Diener des wettinischen Herzogs Johann Adolf I. im Herzogtum Sachsen-Weißenfels, außerdem Barbier und Wundarzt in der Residenzstadt Halle. Bekannt ist er als Vater des deutsch-britischen Barockkomponisten Georg Friedrich Händel.
Krummetteich
Der Krummetteich ist ein künstlich angelegter Teich in Luckaitztal, einer Gemeinde im Landkreis Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg. Er ist Teil des Naturschutzgebietes Teichlandschaft Buchwäldchen-Muckwar und damit des Naturparks Niederlausitzer Landrücken.

Teichlandschaft Buchwäldchen-Muckwar
Die Teichlandschaft Buchwäldchen-Muckwar ist ein 95,34 Hektar großes Naturschutzgebiet in Luckaitztal, einer Gemeinde im Landkreis Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg. Es ist Teil des Naturparks Niederlausitzer Landrücken.
Torgauer Zeitung
Die Torgauer Zeitung (TZ) ist eine regionale Tageszeitung, die in Torgau erscheint. Ihr Verbreitungsgebiet erstreckt sich über den ehemaligen Kreis Torgau. Bis auf das Gebiet der Gemeinde Mockrehna, wo auch die Regionalausgabe Delitzsch-Eilenburg der Leipziger Volkszeitung erscheint, ist das Verbreitungsgebiet der TZ ein Einzeitungskreis. Die Torgauer Zeitung gehört seit 2020 mehrheitlich zur Madsack Mediengruppe und damit zum Redaktionsnetzwerk Deutschland (RND).

Leipziger Volkszeitung
Die Leipziger Volkszeitung (LVZ) ist die einzige Tageszeitung in Leipzig und damit eine Monopolzeitung. Sie gehört zur Madsack Mediengruppe im Redaktionsnetzwerk Deutschland. Die verkaufte Auflage beträgt 94.859 Exemplare, ein Minus von 71,2 Prozent seit 1998.

Die von 1894 bis zum Verbot durch die Gleichschaltung nach Machtergreifung der Nationalsozialisten 1933 erschienene gleichnamige Zeitung nahm eine wichtige Stellung in der sozialdemokratischen Arbeiterbewegung ein.
Agotime Ziope District
6.54972222222220.695Koordinaten: 6° 33′ N, 0° 42′ O

Der Agotime Ziope District (auch Agortime Ziope) ist ein Distrikt innerhalb der Volta Region im Osten Ghanas mit einer Gesamtfläche von 330 Quadratkilometern. Der Distrikt hatte im Jahr 2021 eine Bevölkerung von 39.553 Menschen, die überwiegend ländlich wohnten.

Er existiert seit 2012, als der vormalige Distrikt Adaklu-Anyigbe in die neuen Distrikte Agotime Ziope und Adaklu aufgeteilt wurde.

Adaklu District
6.470.56Koordinaten: 6° 28′ N, 0° 34′ O

Der Adaklu District ist ein Distrikt innerhalb der Volta Region im Osten Ghanas mit einer Gesamtfläche von 810 Quadratkilometern. Die größte Ortschaft ist Adaklu Waya. Der Distrikt hatte im Jahr 2021 38.649 Einwohner.
Unterstützungskommando 5
Das Unterstützungskommando 5 war ein Unterstützungskommando des Heeres der Bundeswehr mit Sitz des Stabes zuletzt in Ludwigsburg.

Der Großverband wurde 1985 ausgeplant und 1993 aufgelöst. Das Unterstützungskommando unterstand dem Befehlshaber im Wehrbereich V. Hauptaufgabe war die Unterstützung der US-amerikanischen Streitkräfte bei der Mobilmachung im Rahmen des Wartime Host Nation Support (WHNS).

Unterstützungskommando (WHNS)
Die Unterstützungskommandos der Bundeswehr waren Großverbände des Territorialheeres. Hauptaufgabe war die Unterstützung der US-amerikanischen Streitkräfte bei der Mobilmachung im Rahmen des Wartime Host Nation Support (WHNS). Das WHNS-Programm existierte von 1982 bis 1997.
Pel-Air
Pel-Air Aviation Pty. Ltd. (kurz Pel-Air) ist eine australische Charterfluggesellschaft mit Sitz in Sydney und Basis auf dem Kingsford Smith International Airport. Sie ist eine Tochtergesellschaft der Regional Express.

Regional Express (Fluggesellschaft)
Regional Express Pty Ltd (kurz REX) ist eine australische Fluggesellschaft mit Sitz in Wagga Wagga und Basis auf dem Flughafen Wagga Wagga. Sie ist außerhalb der Qantas Group die größte australische Regionalfluglinie.
William Williams Pantycelyn
William Williams Pantycelyn (auch: William Williams, William Pantycelyn, Pantycelyn* ~ 11. Februar 1717, Cefn-coed in Llanfair-ar-y-bryn, Llandovery, Wales; † 11. Januar 1791, Pantycelyn) ist der berühmteste Liederdichter aus Wales und als Autor von Poesie und Prosa gilt er als eine der größten literarischen Figuren von Wales. Zugleich war er auch einer der führenden Köpfe des Welsh Methodist Revival im 18. Jahrhundert zusammen mit Howell Harris und Daniel Rowland.

Howell Harris
Howell Harris (walisisch Hywel Harris; * 23. Januar 1714, Talgarth, Brecknockshire, Wales; † 21. Juli 1773, Talgarth) war zusammen mit Daniel Rowland und William Williams Pantycelyn einer der bedeutendsten Vertreter der Methodistischen Erweckung in Wales im 18. Jahrhundert.
Jeremy Swayman
Jeremy Swayman (* 24. November 1998 in Anchorage, Alaska) ist ein US-amerikanischer Eishockeytorwart, der seit März 2020 bei den Boston Bruins in der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Im Jahre 2023 wurde er gemeinsam mit Linus Ullmark mit der William M. Jennings Trophy als Torhüterduo mit dem geringsten Gegentorschnitt geehrt. Bei der Weltmeisterschaft 2025 gewann Swayman mit der Nationalmannschaft der Vereinigten Staaten die Goldmedaille, ebenso wie bei den Olympischen Winterspielen 2026.

Linus Ullmark
Sven Linus Ullmark (* 31. Juli 1993 in Lugnvik) ist ein schwedischer Eishockeytorwart, der seit Juni 2024 bei den Ottawa Senators in der National Hockey League unter Vertrag steht. Zuvor war er sechs Jahre für die Buffalo Sabres sowie drei Spielzeiten für die Boston Bruins aktiv. Im Jahre 2023 gewann er die Vezina Trophy als bester Torhüter sowie die William M. Jennings Trophy als Torwart mit den wenigsten Gegentoren der NHL.
Grubentalbrücke
Die Grubentalbrücke ist ein 215 m langes zweigleisiges Eisenbahnüberführungsbauwerk der Neubaustrecke Ebensfeld–Erfurt, das zwischen dem Tunnel Goldberg und der Dunkeltalbrücke liegt. Die Brücke überspannt, in Südthüringen westlich von Goldisthal, mit einem Bogen von 90 m Stützweite das Grubental. Die Streckentrasse liegt in maximal 35 m Höhe über dem Talgrund und ist bei einer Entwurfsgeschwindigkeit von 300 km/h im Bauwerksbereich gerade. Die Brücke hat eine Feste Fahrbahn mit 4,5 m Gleisabstand.

Tunnel Goldberg
Der Tunnel Goldberg ist ein Eisenbahn-Tunnel der Schnellfahrstrecke Nürnberg–Erfurt von 1163 m Länge (Streckenkilometer 133,180 bis 134,343) südlich von Goldisthal.

Die Entwurfsgeschwindigkeit der zweigleisigen Röhre liegt bei 300 km/h. Eine befahrbare Feste Fahrbahn ist vorhanden.
Ambt Montfort
Ambt Montfort, (limburgisch Amb Mofert) war eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Limburg.

Sie entstand 1991 durch die Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Montfort, Posterholt und Sint Odiliënberg. Von 1991 bis 1994 trug die Gemeinde den Namen Posterholt, danach führte sie den Namen Ambt Montfort. Mit Wirkung vom 1. Januar 2007 wurde sie nach Roerdalen eingemeindet.

Posterholt
Posterholt (limburgisch Postert) ist ein Dorf in der niederländischen Provinz Limburg.

Das rund zehn Kilometer südöstlich der Stadt Roermond in der Rurniederung an der Grenze zu Deutschland gelegene Dorf ist mit 4030 Bewohnern der zweitgrößte Ortsteil der Gemeinde Roerdalen.
Tendai-shū
Die Tendai-shū (japanisch 天台宗) ist eine auf dem Lotos-Sutra basierende Schule des Buddhismus in Japan, die von den beiden Klostertempeln Enryaku-ji und Mii-dera während der Heian-Zeit neben der rivalisierenden Shingon-shū die religiöse Landschaft Japans dominierte und wesentliche Grundlagen für die spätere Entwicklung des Buddhismus in der Kamakura-Zeit legte. Die Tendai-shū entwickelte sich Anfang des 9. Jahrhunderts als Übertragung der Lehren der Tiantai zong des chinesischen Buddhismus durch Dengyō Daishi Saichō (767–822). Wie die Tiantai zong gehört die Tendai-shū zum Mahayana, zählt sich jedoch wegen ihres integrativen Anspruchs spezifischer zum Ekayana.

Shingon-shū
Shingon-shū (japanisch 真言宗, wörtlich ‚Schule des wahren Wortes’) ist eine von dem Mönch Kūkai (空海, 774–835), der auch als Kōbō Daishi (弘法大師 ‚Großmeister der Lehrverbreitung’) verehrt wird, im Jahr 807 gegründete buddhistische Schulrichtung in Japan. Sie wird dort zusammen mit der Tendai-Schule auch als Mikkyō (密教, ‚geheime Lehre’, ‚verborgene Lehre’), im Westen als esoterischer Buddhismus bezeichnet und hat ihre Wurzeln in der chinesischen Tradition der Mizong (密宗 Esoterische Schule) bzw. des Tantrismus. Shingon ist die sinojapanische Lesung des chinesischen Begriffs Zhēnyán (真言, wörtlich ‚wahres Wort’), einer Übersetzung des Sanskrit-Terminus Mantra (मन्त्र).
Nitrofurantoin
Nitrofurantoin ist ein antibiotischer Arzneistoff zur Behandlung von Harnwegsinfekten.

Strukturell handelt es sich um ein synthetisches Nitrofuran-Derivat. Es ist ein Chemotherapeutikum, mit dem bakterielle Erkrankungen der Harnwege therapiert werden.
Das Medikament hat ein breites Wirkungsspektrum. Insbesondere bei der Therapie von unkomplizierten Harnwegsinfektionen ist es Mittel der ersten Wahl, kann jedoch bei langfristiger und hochdosierter Anwendung schwere Nebenwirkungen hervorrufen. Nitrofurantoin ist verschreibungspflichtig.

Nitrofurane
Nitrofurane sind eine Gruppe chemischer Verbindungen bestehend aus den Derivaten des 2-Nitrofurans. Es gibt zahlreiche Vertreter, wie etwa das gegen Harnwegserkrankungen eingesetzte Nitrofurantoin (siehe unten).
Oft werden sie international mit der Vorsilbe Nitrofuran- oder mit deren abgekürzten Formen Nifur- und Fur- benannt. Im Laufe der 1940er-Jahre wurde die fungizide und bakterizide Wirkung der Nitrofurane entdeckt. Nitrofurane werden therapeutisch als Antibiotika und Antiprotozoika verwendet. Wenige Vertreter der Nitrofurane wurden in Ostasien kurzzeitig zur Lebensmittelkonservierung eingesetzt, diese Praxis wurde allerdings wegen mutagener Eigenschaften eingestellt.
Carl Maier & Cie
Die Carl Maier & Cie (Abkürzung CMC), oder auch Carl Maier, Fabrik elektrischer Apparate, ist ein Schweizer Unternehmen mit Sitz in Schaffhausen, das elektrische Schaltanlagen und Sicherungssysteme für den Niederspannungsbereich produziert.

Nach der Übernahme durch den Technologiekonzern ABB 1992 wurde der Geschäftsbetrieb zunächst als ABB CMC Carl Maier AG fortgeführt.

2001 ging die CMC schliesslich vollständig auf ABB über und ist heute einer von acht Produktions- und Engineering-Standorten in der Schweiz.

Der Standort ist spezialisiert auf die Entwicklung und Herstellung von Niederspannungsprodukten zum Schutz von Personen, Leitungen und Geräten.

Mit seinem Critical Power Portfolio gehört ABB Schaffhausen zur Division Smart Buildings innerhalb des Geschäftsbereichs Elektrifizierung.

ABB (Unternehmen)
ABB Ltd (Abkürzung für Asea Brown Boveri) ist ein Energie- und Automatisierungstechnikkonzern mit Hauptsitz in Zürich, der 1988 aus der Fusion der schwedischen ASEA und der schweizerischen BBC entstand. Der Konzern ist weltweit tätig und beschäftigt etwa 109'900 Mitarbeiter in 100 Ländern. Bis zum Verkauf der Stromsparte 2020 war ABB der größte Industriearbeitgeber der Schweiz. Die Aktien sind an der Schweizer Börse SIX Swiss Exchange, an der Stockholmer Börse und an der New York Stock Exchange kotiert und im Swiss Market Index sowie im OMX Stockholm 30 gelistet.
Arcanotherium
Die Gattung  Arcanotherium  ist ein ausgestorbener Vertreter der Rüsseltiere und lebte am Übergang von Eozän zum Oligozän vor rund 35 Millionen Jahren im nördlichen Afrika. Der Name leitet sich von dem lateinischen Wort arcanus (versteckt, verborgen, geheimnisvoll) und dem griechischen Wort θηρίον (thērion, Tier) ab. Es handelt sich um mittelgroße Rüsseltiere, deren Größe zwischen dem des stammesgeschichtlich älteren und kleineren Numidotherium und dem gleichzeitig auftretenden großen Barytherium vermittelt.

Numidotherium
Numidotherium ist eine ausgestorbene Gattung früher Rüsseltiere, die im Frühen und Mittleren Eozän vor 55 bis 44 Millionen Jahren in Nordafrika lebte. Die Vertreter erreichten die Größe eines Tapirs und besaßen als wohl früheste Angehörige der Proboscidea einen Rüssel. Sie waren weitgehend landbewohnend und unterschieden sich dadurch von ihren Verwandten Barytherium und Moeritherium, denen eine semi-aquatische Lebensweise zugeschrieben wird. Die Erstbeschreibung der Gattung erfolgte 1986.
Alpen-Spitzkiel
Der Alpen-Spitzkiel (Oxytropis campestris), auch Feld-Spitzkiel oder Gewöhnlicher Spitzkiel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Spitzkiele (Oxytropis) in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae).

Spitzkiele
Die Spitzkiele oder Fahnenwicken (Oxytropis) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Die etwa 310 Arten sind auf der Nordhalbkugel in Nordamerika, Eurasien und Afrika weitverbreitet.