hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GTK (Programmbibliothek)
GTK (früher GTK+, GIMP-Toolkit) ist ein freies GUI-Toolkit unter der LGPL. GTK enthält viele Steuerelemente, mit denen sich grafische Benutzeroberflächen (GUI) für Software erstellen lassen.

Die Bibliothek wurde anfangs von Peter Mattis, Spencer Kimball und Josh MacDonald entwickelt, um abseits von Motif eine Benutzeroberfläche für das Grafikprogramm GIMP zu schaffen.
Mittlerweile wird GTK von den Desktop-Umgebungen Gnome, Xfce, LXDE, Cinnamon, Pantheon und Budgie sowie von einer Vielzahl weiterer Anwendungen verwendet und ist somit, neben Qt, das erfolgreichste GUI-Toolkit für das X Window System.

LXDE
LXDE ist eine freie Desktop-Umgebung für Unix und andere POSIX-konforme Plattformen, wie Linux oder BSD. Der Name LXDE steht für „Lightweight X11 Desktop Environment“.

Das Projekt wurde im Jahr 2006 begonnen, um eine Desktop-Umgebung zu schaffen, welche schnell und energiesparend arbeitet. Sie eignet sich daher gut für den Einsatz auf Netbooks oder auf älteren PCs, bei denen die heute üblichen Leistungsanforderungen nicht erbracht werden können. Im Gegensatz zu anderen Desktop-Umgebungen wie KDE oder Gnome funktionieren die einzelnen Komponenten in LXDE mit nur wenigen Abhängigkeiten voneinander und können so einfach nach und nach auf andere Systeme übertragen werden.
Arthur Alexander
Arthur Bernard Alexander, Jr. (* 10. Mai 1940 in Florence, Alabama; † 9. Juni 1993 in Nashville, Tennessee) war ein US-amerikanischer Soulsänger, Songschreiber und Pionier des Southern Soul. Er ist der einzige Künstler, dessen Kompositionen zu Lebzeiten auf Studioalben der Bands The Beatles und The Rolling Stones, von Otis Redding und von Bob Dylan verewigt wurden. Sein Titel Anna (Go to Him) ist die erste Coverversion auf einem Beatles-Album.

Rick Hall
Roe Erister „Rick“ Hall (* 31. Januar 1932 in Forest Grove, Mississippi; † 2. Januar 2018 in Muscle Shoals, Alabama) war ein US-amerikanischer Musikproduzent, Labelchef und Toningenieur. Als Inhaber der Florence Alabama Music Enterprises (kurz: FAME), einem Plattenlabel mit eigenem Aufnahmestudio und angeschlossenem Musikverlag, war Rick Hall maßgeblich an der Entstehung des „Muscle Shoals Sounds“ beteiligt.
Ronald Prescott Reagan
Ronald Prescott Reagan (* 20. Mai 1958 in Los Angeles), besser bekannt als Ron Reagan, ist ein US-amerikanischer Journalist. Er ist der Sohn des ehemaligen US-Präsidenten Ronald Reagan und dessen Frau Nancy.

Nancy Reagan
Nancy Reagan (* 6. Juli 1921 in Manhattan, New York City, New York; gebürtig Anne Frances Robbins; † 6. März 2016 in Bel Air, Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Ehefrau von Ronald Reagan (1911–2004), dem 40. Präsidenten der Vereinigten Staaten, den sie 1952 heiratete. Als solche war sie während der Amtszeit ihres Mannes von 1981 bis 1989 die First Lady der Vereinigten Staaten.
Reuschel & Co.
Die Reuschel & Co. Kommanditgesellschaft war eine deutsche Privatbank mit Sitz in München. Sie ging zum 13. Oktober 2010 im Bankhaus Donner & Reuschel auf. Private & Business Banking, Wealth Management und die individuelle Betreuung mittelständischer Unternehmen, institutioneller Anleger und nicht zuletzt auch von Stiftungen bildeten die Kerngeschäftsfelder des Hauses. Der Business Identifier Code lautete REUC DE MM XXX, die Bankleitzahl lautete 700 303 00.

Dresdner Bank
Die Dresdner Bank Aktiengesellschaft war bis zum 10. Mai 2009 eine Großbank mit Sitz in Frankfurt am Main, deren Wurzeln bis in das Jahr 1872 zurückreichten. Das Unternehmen war, gemessen an Bilanzsumme und Mitarbeiterzahl, die drittgrößte Bank Deutschlands. Am 11. Mai 2009 fusionierte die Dresdner Bank AG mit der Commerzbank AG und ist damit als Rechtsträger erloschen.

Der Name Dresdner Bank besteht – ohne den Rechtsformzusatz „AG“ – als Marke der Commerzbank und wurde bis zur vollendeten Umstellung Ende August 2010 für einige Filialen der ehemaligen Dresdner Bank AG genutzt. Eine Filiale am Dresdner Altmarkt führt den Namen weiterhin, um die Markenrechte nicht zu verlieren. Die Filialen, Technik und Verwaltung sind in der neuen Commerzbank aufgegangen, was einen Abbau von etwa 9000 Stellen zur Folge hatte, davon 6500 im Inland.
Saw (Filmreihe)
Saw (dt. Säge) ist eine US-amerikanische Horror-Thriller-Splatter-Filmreihe, zu der zwischen 2004 und 2023 von Lions Gate Entertainment insgesamt zehn Filme veröffentlicht wurden. Die ersten sieben Teile erschienen jährlich von 2004 bis 2010. Ein achter Teil mit dem Titel Jigsaw folgte 2017; ein Spin-off mit dem Titel Saw: Spiral erschien 2021 in den Kinos. Der zehnte Film Saw X kam Ende September 2023 in die US-amerikanischen Kinos. In den Vereinigten Staaten starteten die ersten acht Filme jeweils jährlich am Freitag vor Halloween.

Jigsaw (2017)
Jigsaw (auch Saw VIII oder Saw Legacy) ist ein US-amerikanischer Horror-Splatterfilm und der achte Teil des Saw-Franchises. Regie führten die beiden Brüder Peter und Michael Spierig, während das Drehbuch erstmals von Josh Stolberg und Pete Goldfinger verfasst wurde. Der Film lief am 26. Oktober 2017 in den deutschen und einen Tag später in den US-amerikanischen Kinos an.
Georges Vézina
Georges Joseph Gonzague Vézina ([ʒɔʁʒ vezina]; * 21. Januar 1887 in Chicoutimi, Québec; † 27. März 1926 ebenda) war ein kanadischer Eishockeytorwart. Er spielte von 1910 bis 1925 für die Montréal Canadiens in der National Hockey Association (NHA) sowie der National Hockey League (NHL). Mit den Canadiens gewann Vézina 1916 und 1925 den Stanley Cup. Vézina absolvierte 367 aufeinanderfolgende Spiele für Montréal und war 15 Jahre der einzige Torwart, der für die Canadiens zum Einsatz kam. Am 28. November 1925 kollabierte er während eines NHL-Spiels gegen die Pittsburgh Pirates. Am Tag darauf wurde bei ihm Tuberkulose diagnostiziert, an der er knapp vier Monate darauf verstarb. Seit 1927 vergibt die National Hockey League in Andenken an Vézina die Vezina Trophy, mit der jährlich der beste Torwart der NHL ausgezeichnet wird. Georges Vézina gehörte zu den ersten zwölf Eishockey-Persönlichkeiten, die 1945 in die neu gegründete Hockey Hall of Fame aufgenommen wurden.

Chicoutimi
Chicoutimi ist ein Arrondissement (engl.: Borough) der Stadt Saguenay und war bis 2002 eine selbständige Stadt. Chicoutimi liegt am Zusammenfluss des Saguenay und des Chicoutimi in der Region Saguenay–Lac-Saint-Jean, Provinz Québec, Kanada.

2005 hatte das Arrondissement 60.008 Einwohner. Chicoutimi ist das administrative Zentrum der Stadt Saguenay, der Sitz eines katholischen Bistums und der Sitz der Université du Québec à Chicoutimi (UQAC).

Der Name Chicoutimi kommt von dem Innuwort Shkoutimeou und bedeutet „bis wohin das Wasser tief ist“ (Chicoutimi ist am oberen Ende des Saguenay Fjord).
Exeter (Schiff, 1931)
HMS Exeter (68) war ein Schwerer Kreuzer der York-Klasse der Royal Navy. Das 1931 in Dienst gestellte Schiff war der letzte britische Neubau eines Schweren Kreuzers nach den Bestimmungen des Washingtoner Flottenvertrages.
Die Exeter nahm im Dezember 1939 am Gefecht vor dem Río de la Plata gegen das deutsche Panzerschiff Admiral Graf Spee teil und wurde am 1. März 1942 in der Zweiten Schlacht in der Javasee versenkt, nachdem sie der Schlacht in der Javasee noch beschädigt entkommen war.

Schlacht in der Javasee
Die Schlacht in der Javasee in Südostasien zwischen japanischen und alliierten Flotteneinheiten fand im Zweiten Weltkrieg während des Pazifikkriegs am 27. und 28. Februar 1942 im Vorfeld der japanischen Operation J statt. Auf Seiten der Alliierten waren US-amerikanische, britische, niederländische und australische Schiffe beteiligt (ABDA-Flotte). Die Japaner gingen aus der Seeschlacht als Sieger hervor. Fast die gesamte alliierte Flotte wurde beschädigt, versenkt oder musste sich zurückziehen.

In der Folge besetzten die Japaner Java und hatten Zugriff auf die Bodenschätze der Insel.
Wolfgang Kohlhaase
Wolfgang Kohlhaase (* 13. März 1931 in Berlin; † 5. Oktober 2022 ebenda) war ein deutscher Drehbuchautor, Regisseur und Schriftsteller. Er gilt als „einer der wichtigsten Drehbuchautoren der deutschen Filmgeschichte“. Seinen „vielfältigen Sprachwitz“ und seine „genaue Beobachtungsgabe einzelner Milieus“ setzen Regisseure und Filmkenner mit dem Können von Erich Kästner und Billy Wilder gleich.

Günther Rücker
Günther Rücker (* 2. Februar 1924 in Reichenberg, Tschechoslowakei; † 24. Februar 2008 in Meiningen) war ein deutscher Erzähler, Dramatiker und Regisseur. Von ihm stammen Hörspiele, Drehbücher, Romane und Erzählungen.
Kalkulation
Unter Kalkulation (lateinisch calculatio, „Berechnung“) wird allgemein eine Berechnung verstanden, speziell in der Betriebswirtschaftslehre (hier auch Preiskalkulation) dient sie zur Ermittlung und Kontrolle des Preises von Produkten oder Dienstleistungen.

Kostenträger
Als Kostenträger werden in der Kosten- und Leistungsrechnung die in einem Unternehmen hergestellten Produkte oder Dienstleistungen bezeichnet. Diese sind nicht zu verwechseln mit den Kostenträgern im Sozialrecht (Leistungsträger).
Fasernessel
Die Fasernessel (Urtica dioica L. convar. fibra) ist eine Konvarietät der Großen Brennnessel (Urtica dioica). Sie wurde zwischen 1927 und 1950 von Gustav Bredemann im Hinblick auf einen höheren Faseranteil züchterisch ausgelesen, geriet jedoch danach in Vergessenheit, bis sie im Rahmen des neu erwachten Interesses an alternativen Faserpflanzen in den 1990er Jahren wiederentdeckt und züchterisch weiterbearbeitet wurde. Zwar ist sie keine etablierte Ackerfrucht, wird aber mittlerweile vereinzelt kommerziell angebaut.

Große Brennnessel
Die Große Brennnessel (Urtica dioica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Brennnesseln (Urtica) innerhalb der Familie der Brennnesselgewächse (Urticaceae).

Die widerstandsfähige Pflanze, deren Kraut und Samen genutzt werden können, wurde in Deutschland bereits mehrfach zur Heilpflanze des Jahres ernannt.
Bretterspitze (Glocknergruppe)
Die Bretterspitze (auch Bretterspitz) ist ein 2868 m ü. A. hoher Berggipfel der Glocknergruppe in Osttirol. Der Flurname Brett steht in der Bergnamensgebung für eine glatte Felsfläche, wobei sich die Bretterspitze über die aus purem Fels bestehende Bretterwand erhebt. Die Bretterspitze dient als Vermessungspunkt über dem Teischnitztal.

Gstraunbach
Der Gstraunbach ist ein Bach in der Gemeinde Kals am Großglockner (Bezirk Lienz). Der Bach entspringt an der Südwestseite der Glocknergruppe und mündet in den Teischnitzbach. Beim Namen Gstraunbach handelt es sich um einen deutschen Gewässernamen mit Lehnwort aus dem Romanischen, wobei das romanische *castrōne „kastrierter Schafsbock“ bedeutet.
Deutsche Rechtschreibung
Als deutsche Rechtschreibung wird die Rechtschreibung der deutschen Standardsprache bezeichnet. Die im offiziellen Schriftverkehr, das heißt für Behörden und Schulen, derzeit verbindliche Rechtschreibung wird seit der Rechtschreibreform von 1996 mit einem offiziellen Regel- und Wörterbuch festgelegt. Dies geschieht seit der Ausgabe von 2006 durch den Rat für deutsche Rechtschreibung. Regelungen über die richtige Schreibung für den Unterricht in den Schulen fallen in die Zuständigkeit der Länder.

Regeln für die deutsche Rechtschreibung (amtliche Werke)
Regeln für die deutsche Rechtschreibung ist eine Kurz- und Sammelbezeichnung für die halbamtlichen und amtlichen Regelwerke über die deutsche Rechtschreibung mit Wörterverzeichnis, die seit 1855 im deutschsprachigen Raum erschienen sind.
Bernie Taupin
Bernard John „Bernie“ Taupin CBE (* 22. Mai 1950 in Ruskington, East Kesteven Rural District) ist ein englischer Lyriker, Liedtexter, der vor allem durch seine Zusammenarbeit mit Elton John bekannt ist. Taupin schrieb unter anderem den Text zu Elton Johns Hit Candle in the Wind, der zweitmeistverkauften Single der Welt nach White Christmas von Bing Crosby. Ebenso schrieb er im Jahr 1985 den Text zu We Built This City der Band Starship. Außerdem betätigt sich Taupin als Maler.

We Built This City
We Built This City ist ein Lied der Gruppe Starship aus dem Jahr 1985. Es wurde von Bernie Taupin, Peter Wolf, Martin Page und Dennis Lambert geschrieben und erschien auf dem Album Knee Deep in the Hoopla.
Anglican Church in North America
Die Anglican Church in North America (ACNA) ist eine Kirche anglikanischer Tradition in den Vereinigten Staaten und Kanada. Daneben besitzt sie einzelne Gemeinden außerhalb dieses Gebiets. Sie entstand im Jahr 2009 aus Teilen – Bischöfen und Gemeinden – der Episkopalkirche der Vereinigten Staaten (TEC) und der Anglikanischen Kirche von Kanada (ACC). Es handelt sich bei ihr um die größte der traditionelleren anglikanischen Gruppierungen in Nordamerika. Sie umfasst etwa 1.000 Gemeinden mit rund 130.000 Mitgliedern.

Reformierte Episkopalkirche
Die Reformierte Episkopalkirche (Reformed Episcopal Church) ist eine Freikirche anglikanischer Prägung, die sich von der Anglikanischen Kirchengemeinschaft getrennt hat. Seit 2009 ist sie Teil der Anglican Church in North America.
Glane (Ems)
Die Glane (Gewässerkennzahl 334) ist ein orografisch rechter Nebenfluss der Ems südlich von Saerbeck in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Gemäß dem Gewässerverzeichnis NRW ist der Fluss 35,1 km lang, wobei er meist nur auf den letzten 3,4 km ab dem Zusammenfluss von Ladberger Mühlenbach und Eltingmühlenbach Glane genannt wird. Im Oberlauf werden abschnittsweise die Namen Recktebach, Uffelager Bach, Lienener Mühlenbach und Ladberger Mühlenbach verwendet.

Saerbeck
Saerbeck (gesprochen [ˌzɑːˈbɛk] mit Dehnungs-e, plattdeutsch Saorbiek) ist eine Gemeinde des westfälischen Emslands im nördlichen Münsterland, Kreis Steinfurt. Seit dem 17. März 2012 führt Saerbeck offiziell den Beinamen „NRW-Klimakommune“.
Romoexpress
Die Romoexpress ist eine Doppelendfähre für den kombinierten Auto- und Personentransport, die seit November 2019 zwischen dem dänischen Hafen von Havneby auf der Insel Rømø und dem deutschen List auf Sylt von der Rømø-Sylt-Linie eingesetzt wird. Das 1991 gebaute Schiff war zuvor als Tresfjord im Dienst.

Der Name ist weder auf Deutsch noch auf Dänisch korrekt geschrieben.

FRS Syltfähre
Die FRS Syltfähre (auch als Syltfähre bezeichnet; ehem. Rømø-Sylt Linie) ist eine neun Seemeilen lange Fährverbindung zwischen dem Fährhafen von Havneby auf der dänischen Insel Rømø und List auf der deutschen Nachbarinsel Sylt.
Quadrat
In der Geometrie ist ein Quadrat (alter Name Geviert) ein spezielles Polygon, nämlich ein ebenes, konvexes und regelmäßiges Viereck. Es hat vier gleich lange Seiten und vier rechte Winkel. Das Quadrat ist ein Sonderfall des Rechtecks, der Raute, des Parallelogramms, des Trapezes und des Drachenvierecks. Für die Konstruktion eines Quadrats genügt eine Angabe, z. B. der Länge der Seite oder der Diagonalen.

Quadrate sind die Seitenflächen eines platonischen Körpers, nämlich des Würfels. Das Quadrat ist zudem Grundform einer platonischen Parkettierung. Als Spezialfall entsprechender allgemeiner n-dimensionaler Körper ist das Quadrat sowohl der zweidimensionale Hyperwürfel als auch das zweidimensionale Kreuzpolytop.

Hyperwürfel
Hyperwürfel oder Maßpolytope sind -dimensionale Analogien zum Quadrat () und zum Würfel (). Dabei kann  eine beliebige natürliche Zahl sein. Der vierdimensionale Hyperwürfel wird auch als Tesserakt bezeichnet. Die Symmetriegruppe eines Hyperwürfels ist die Hyperoktaedergruppe.
Universitätsklinikum Patras
Das Universitätsklinikum Patras ist das Klinikum der medizinischen Fakultät der Universität Patras. Es wurde 1988 gegründet und es ist eines der größten und renommiertesten medizinischen Zentren Griechenlands.

Das Klinikum besteht aus mehreren Gebäuden. Es verfügt über 700 Betten, 18 OP-Säle, ein Auditorium und diverse Labors auf einer Fläche von 63.000 m².

Universität Patras
Die Universität Patras (gr. Πανεπιστήμιο Πατρών, Panepistimio Patron) ist die staatliche Universität in der griechischen Hafenstadt Patras. Die Universität Patras mit rund 24.000 Studenten ist die drittgrößte Universität in Griechenland. Neben der Universität des Peloponnes ist diese die einzige Hochschule auf dem Peloponnes.
Hilary Knight
Hilary Atwood Knight (* 12. Juli 1989 in Palo Alto, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Eishockeyspielerin, die seit Juni 2025 für die Seattle Torrent in der Professional Women’s Hockey League auf der Position der Stürmerin spielt. Knight ist seit 2007 Mitglied der Frauen-Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten und mit neun Goldmedaillen bei Weltmeisterschaften die erfolgreichste Spielerin in diesem Wettbewerb.

Palo Alto
Palo Alto ist eine Stadt im Santa Clara County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 68.572 Einwohnern (Stand: 2020). Sie liegt 50 Kilometer südlich von San Francisco und 20 Kilometer nördlich von San José in der San Francisco Bay Area.

Der Name Palo Alto bedeutet im Spanischen in etwa hoher Pfahl und bezieht sich auf einen besonders hohen Baum namens El Palo Alto am Ufer des San Francisquito Creek.
Übergangsregierung Kirgisistans
Die Kirgisische Übergangsregierung unter Rosa Otunbajewa trat ihr Amt im April 2010 nach der Absetzung des Präsidenten Kurmanbek Bakijew mit dem erklärten Ziel an, Kirgisien in eine parlamentarische Republik umzuwandeln. Diese Umwandlung war mit dem positiven Ergebnis des Verfassungsreferendums im Juni erfolgreich. Nach diesem kam es zur Durchführung der Parlamentswahl im Oktober und schließlich zur Machtübergabe an die in der Folge gebildete neue Regierung unter Almasbek Atambajew im Dezember.

Almasbek Atambajew
Almasbek Scharschenowitsch Atambajew (kirgisisch Алмазбек Шаршенович Атамбаев; * 17. September 1956 in Araschan, Oblus Tschüi, Kirgisische SSR, Sowjetunion) ist ein kirgisischer Politiker. Er war von 2011 bis 2017 Präsident seines Landes. Zuvor war er ab 30. Juni 1999 der Vorsitzende der Sozialdemokratischen Partei Kirgisistans sowie vom 29. März bis zum 28. November 2007 und nochmals ab dem 17. Dezember 2010 Regierungschef.
Primeira Liga 2008/09
Die Primeira Liga 2008/09 (offiziell Liga Sagres) war die 75. Saison der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 22. August 2008 mit einem Heimspiel des Tabellendritten der Vorsaison Vitória Guimarães gegen Vitória Setúbal (1:1) und endete am 24. Mai 2009 mit dem 30. und letzten Spieltag. Neu dabei waren der Rio Ave FC und CD Trofense.

Portugiesischer Meister wurde zum vierten Mal in Folge der FC Porto. Es war insgesamt der 24. Meistertitel für Porto. Absteigen mussten CD Trofense und CF Estrela Amadora. Estrela Amadora wurde, wegen finanzieller Probleme, die Teilnahme am Profifußball untersagt und musste in die II Divisão (der dritthöchsten Liga) zwangsabsteigen. Belenenses Lissabon konnte deswegen, trotz sportlichen Abstieg, die Klasse halten.

CD Trofense
Der Clube Desportivo Trofense ist ein 1930 gegründeter Fußballverein aus der portugiesischen Stadt Trofa im Distrikt Porto. Höhepunkt der Vereinsgeschichte war die Saison 2008/09, als der Klub in der ersten Liga Portugals spielte. Das Heimstadion ist das Estádio do Clube Desportivo Trofense, welches 5017 Zuschauern Platz bietet. In der Saison 2021/22 spielte der CD Trofense in der zweitklassigen Segunda Liga.
T 36 (Schiff)
T 36 war ein Flottentorpedoboot vom Typ 1939 der Kriegsmarine. Als letztes Boot seiner Klasse wurde es im Dezember 1944 in Dienst gestellt und war bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs ausschließlich in der Ostsee im Einsatz. Dort war es an der Rettung von Überlebenden der Wilhelm Gustloff beteiligt.

Nach einem Minentreffer und Luftangriffen sank T 36 nur vier Tage vor Kriegsende am 4. Mai 1945.

Wilhelm Gustloff (Schiff)
Die Wilhelm Gustloff war ein Kabinen-Fahrgastschiff der NS-Organisation Deutsche Arbeitsfront (DAF), dessen Versenkung wenige Monate vor Ende des Zweiten Weltkriegs in Europa als eine der verlustreichsten Katastrophen der Seefahrt gilt.

Das Motorschiff wurde ab Frühjahr 1938 vom Amt für Reisen, Wandern und Urlaub (RWU) der DAF-Unterorganisation NS-Gemeinschaft „Kraft durch Freude“ (KdF) für Kreuzfahrten eingesetzt. Nach Kriegsbeginn am 1. September 1939 wurden alle KdF-Schiffe von der Kriegsmarine als Lazarett-, Wohnschiff und Truppentransporter verwendet und ab Ende Januar 1945 im Rahmen des „Unternehmens Hannibal“ für Verwundeten- und Flüchtlingstransporte über die Ostsee eingesetzt.

Die mit Flüchtlingen und Wehrmachtsangehörigen überfüllte Gustloff wurde am 30. Januar 1945 vor der Küste Pommerns vom sowjetischen U-Boot S-13 torpediert. Bei der Versenkung starben – je nach Schätzung – zwischen 4.000 und über 9.000 Menschen.
Franz Lippisch
Franz Lippisch (* 23. Januar 1859 in Hammerschneidemühle, Kreis Oststernberg; † 22. Februar 1941 in Jamlitz in der Niederlausitz) war ein deutscher Maler und Buchgrafiker.

Lippisch studierte an der Berliner Kunstakademie bei Carl Constantin Heinrich Steffeck und Paul Thumann. Er wurde von Hans von Marees beeinflusst. Nach seinem Studium leitete er die Vorbereitungsklasse der Berliner Kunstakademie. Er gehörte zu den Mitbegründern der Berliner Secession.

Er war als Buchkünstler für den Diederichs Verlag tätig und illustrierte u. a. Werke von Lew Tolstoi.

Lippisch war verheiratet mit Clara Commichau (1856–1942), einer Tochter des Textilindustriellen Rudolf Commichau aus Białystok und der Blanca von Hane. Kinder des Paares waren die Malerin Bianca Commichau-Lippisch (1890–1968) und der Flugzeugkonstrukteur Alexander Lippisch (1894–1976). 1915 kaufte Lippisch in Jamlitz ein Bauernhaus, um von Berlin dorthin zu ziehen. Hier wohnte er bis zu seinem Tod.

Alexander Lippisch
Alexander Martin Lippisch (* 2. November 1894 in München; † 11. Februar 1976 in Cedar Rapids, Iowa, USA) war ein in Deutschland und den USA tätiger deutscher Flugzeugkonstrukteur. Er war ein Wegbereiter der schwanzlosen Flugzeuge, der Raketenflugzeuge und des Leistungssegelflugzeug­baus. Insbesondere entwickelte er die ersten flugtauglichen Deltaflügel-Maschinen.
Palazzo Belloni Battagia
Palazzo Belloni Battagia (gelegentlich auch Palazzo Belloni Battaglia) ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Santa Croce mit Blick auf den Canal Grande zwischen der Fontego del Megio und der Ca’ Tron, ein Stück entfernt von der Kirche San Stae.

Ca’ Tron
Ca’ Tron ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Santa Croce mit Blick auf den Canal Grande zwischen dem  Palazzo Belloni Battagia und dem Palazzo Duodo in der Nähe der Kirche San Stae. Der Palast ist in Besitz der Università Iuav di Venezia, die dort die Fakultät für Stadt- und Territoriumsplanung untergebracht hat.