hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Random House (Verlag)
Random House, Inc. ist ein 1927 gegründeter Publikumsverlag mit Sitz in New York. 1998 wurde er vom deutschen Medienkonzern Bertelsmann übernommen und 2013 mit Penguin Books fusioniert. An dem neuen Unternehmen Penguin Random House hielt Bertelsmann zunächst 53 Prozent und die Mediengruppe Pearson 47 Prozent der Anteile. Die eigenständige deutsche Verlagsgruppe Random House verblieb vollständig bei Bertelsmann.

Bertelsmann
Bertelsmann ist ein internationales Medien-, Dienstleistungs- und Bildungsunternehmen mit Hauptsitz in Gütersloh. Seine Geschichte reicht bis 1835 zurück und wurde im 20. Jahrhundert von Reinhard Mohn geprägt. Aus dem mittelständischen Druck- und Verlagshaus entwickelte sich ein Konzern, der heute mit 75.000 Mitarbeitern in rund 50 Ländern weltweit aktiv ist. Der Umsatz liegt bei 19 Milliarden Euro. Zum Konzernverbund gehören die RTL Group, Penguin Random House, BMG, die Arvato Group, Bertelsmann Marketing Services, die Bertelsmann Education Group und Bertelsmann Investments.
Kanusport
Kanusport ist eine Wassersportart, bei der ein Kanute mit einem Kanu in Blickrichtung vorwärts fährt und sich durch Schläge mit einem Paddel fortbewegt. Im Gegensatz zum Rudern besteht dabei keine feste Verbindung des Paddels zum Boot. Englische Kapitäne brachten die ersten Kanus im 16. bis 17. Jahrhundert nach Europa. Gegen Ende des 18. Jahrhunderts brachten englische Studenten Kanus auch nach Deutschland. Der Sport wird als Kanuwandern auf Flüssen, als Wildwassersport, als Wettkampfsport und in mehreren Spezialdisziplinen betrieben. Dabei kommen unterschiedliche Bootstypen zum Einsatz.

Kanurennsport
Kanurennsport ist eine Wassersportart, bei der man so schnell wie möglich eine festgelegte Strecke auf einem Gewässer mit einem Kanu zurücklegt.

Dabei treten die Kanuten auf mit Bojen gekennzeichneten Bahnen oder einem Rundkurs (nur Langstrecke) gegeneinander an. Der Kanute, der mit seinem Boot (genauer: mit dem Vordersteven des Kanus) als erstes die Ziellinie überfährt, hat das Rennen gewonnen.

Als Wettkampfstrecken kommen natürliche Gewässer wie Seen und Flüsse mit geringer Strömung oder künstlich angelegte Regattastrecken in Frage. Zur Verbesserung der Startbedingungen kommen Startanlagen zum Einsatz.
Auftausalz
Auftausalz, umgangssprachlich auch Streusalz oder Tausalz genannt, dient dem Winterdienst als Streugut zum Schmelzen von Schnee und Eis auf Verkehrswegen (Flächenenteisung), um Schnee- und Eisglätte entgegenzuwirken. Häufig wird herkömmliches Kochsalz verwendet.

Die Verwendung von Streusalz ist Privatpersonen in vielen Gemeinden untersagt, vor allem auf Gehwegen, von wo aus es leicht in Baumscheiben, Gärten und Grünanlagen gelangt und die Pflanzen schädigt.

Winterstreu
Winterstreu, Streugut oder Streustoff ist ein Oberbegriff für verschiedene Substrate, die in den gemäßigten, subarktischen und arktischen Zonen während der kalten Jahreszeit im Winterdienst verwendet werden, um verschneite und vereiste Wege und Straßen griffiger zu machen.
Bahnstrecke Grodzisk Mazowiecki–Zawiercie
Die Bahnstrecke Grodzisk Mazowiecki–Zawiercie, auch Zentrale Eisenbahnmagistrale, polnisch: Centralna Magistrala Kolejowa (CMK), ist eine Hauptbahn in Polen. Sie zweigt in Grodzisk Mazowiecki von der Bahnstrecke Warszawa–Katowice ab und führt über Opoczno und Włoszczowa nach Zawiercie, wo sie wieder in die Bahnstrecke Warszawa–Katowice einmündet.

Sie war in den 1970er Jahren die erste Neubaustrecke in Polen mit einer Streckengeschwindigkeit von mehr als 120 km/h und verkürzte die Reisezeiten von Warschau nach Kattowitz und Krakau wesentlich.

Bahnstrecke Kozłów–Koniecpol
Die Bahnstrecke Kozłów–Koniecpol ist eine Hauptbahn in Polen. Sie zweigt in Kozłów von der Bahnstrecke Warszawa–Kraków ab und führt in den Woiwodschaften Kleinpolen, Heiligkreuz und Schlesien nach Koniecpol, wo sie in die Bahnstrecke Kielce–Fosowskie einmündet.

Zwischen Kozłów und Abzweig Starzyny dient die dort zweigleisige und elektrifizierte Strecke dem überregionalen Verkeht zwischen Krakau und Warschau.
Amtskette
Eine Amtskette ist eine mit Medaillen, Wappenbildern und Emblemen verzierte schwere Halskette aus Edelmetallen oder Keramik, die Amtsinsigne und damit Teil der Amtstracht von Oberbürgermeistern, zum Teil von anderen hohen Stadtbeamten und von Universitätsrektoren darstellt. Amtsketten werden zu feierlichen Anlässen getragen.

Insigne
Ein Insigne (von lateinisch insigne ‚Kennzeichen, (militärisches) Abzeichen, Auszeichnung‘; Substantiv zum Adjektiv insignis ‚durch ein Abzeichen vor anderen kenntlich, erkennbar, unterscheidbar, hervorstechend, auffallend‘) ist ein Zeichen staatlicher, ständischer oder religiöser Würde, Macht und Auszeichnung. Insbesondere in politischen Zusammenhängen wird von Hoheitszeichen oder Herrschaftszeichen gesprochen. Das Insigne soll den Stand, den Rang, den Dienst oder das Amt des Trägers nach außen hin sichtbar machen und gibt damit das Recht zur Ausübung hoheitlicher Aufgaben.

Meistens wird die Pluralform Insignien verwendet, der Singular deutlich seltener. Neben der Singularform (das) Insigne tauchen in Texten häufig auch Varianten wie (die) Insignie oder (das) Insignium auf, die laut Duden aber nicht als standardsprachlich gelten.
Shopping.com
Shopping.com ist ein Produkt- und Preisvergleichsdienst mit Webseiten in den USA, Großbritannien, Frankreich, Deutschland und Australien. Betreiber der Portale ist das Unternehmen Shopping Epinions International Limited, das seit 2005 zu eBay gehört. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Brisbane (Kalifornien), USA. In Deutschland sitzt Shopping.com im Europarc Dreilinden bei Berlin. Seit Februar 2009 verantwortet Guido Syré das deutsche und seit März 2012 auch das internationale Geschäft von Shopping.com.

EBay
eBay ist ein US-amerikanisches Unternehmen, das einen der größten Online-Marktplätze betreibt. Es wurde am 3. September 1995 von Pierre Omidyar im kalifornischen San José unter dem Namen AuctionWeb gegründet. Auch in Europa – etwa in Deutschland, der Schweiz und Österreich – bietet das Unternehmen seine Dienstleistungen an. Bis zum 17. Juli 2015 gehörte auch der Bezahldienst PayPal zum Unternehmen.

Im Laufe der Jahre erweiterte sich das Angebot von einem Consumer-to-Consumer-Marktplatz mit flohmarktähnlichem Charakter zu einer Business-to-Consumer-Plattform; das heißt, es wird Neuware von kommerziellen Händlern angeboten, im Unterschied zu den Gebrauchtwaren privater Anbieter.
Rekombinase
Rekombinasen sind Enzyme, welche die genetische Rekombination katalysieren. Hierbei kommt es zu einer Spaltung und Neuverknüpfung von DNA-Abschnitten, was zur genetischen Diversität führt und die Reparatur mutierter DNA ermöglicht.

Cre/loxP-System
Das Cre/loxP-System ist ein Rekombinations-System. Es ermöglicht das gezielte Entfernen von DNA-Sequenzen in lebenden Organismen. Mit dieser Technik können beispielsweise einzelne spezifische Zell- oder Gewebearten genetisch modifiziert werden, während andere Gewebe davon unberührt bleiben. Ursprünglich stammt dieses System aus dem Bakteriophagen P1 und findet heute v. a. in der molekularbiologischen Forschung und zur Herstellung gentechnisch veränderter Pflanzen Anwendung. Ein analoges System ist das Flp-FRT-System.
Kanton Arenillas
Der Kanton Arenillas befindet sich in der Provinz El Oro im Süden von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 808,3 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 33.470. Verwaltungssitz des Kantons ist die Stadt Arenillas mit 17.346 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Arenillas wurde am 11. November 1955 eingerichtet.

Arenillas (Ecuador)
Arenillas ist eine Stadt und ein Municipio in der Provinz El Oro in Südwest-Ecuador. Beim Zensus 2010 betrug die Einwohnerzahl im urbanen Bereich von Arenillas 17.346. Arenillas ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Kantons. Einen Teil des Municipios bildet die Parroquia urbana Arenillas.
Google Earth
Google Earth ist eine Software des US-amerikanischen Unternehmens Google LLC, die einen virtuellen Globus darstellt. Sie kann Satelliten- und Luftbilder unterschiedlicher Auflösung mit Geodaten überlagern und auf einem digitalen Höhenmodell der Erde zeigen. Die Software ist in der Grundform unentgeltlich und für die Betriebssysteme Windows (ab Windows 7), OS X (ab 10.8) und Linux verfügbar sowie auf BSD-Derivaten lauffähig.

Google Street View
Google Street View ist ein Onlinedienst des US-amerikanischen Unternehmens Google, der 360-Grad-Ansichten aus der Straßenperspektive darstellt. Er erweitert den unternehmenseigenen Kartendienst Google Maps und das Programm Google Earth.

Der Dienst wurde im Mai 2007 mit ausgesuchten, nur in den Vereinigten Staaten verfügbaren Ansichten vorgestellt. Seither wurde das Angebot auf über 100 Länder ausgeweitet. Deutschland nahm dabei infolge einer datenschutzrechtlichen Grundsatzdiskussion für längere Zeit eine Sonderstellung ein.
Kurzflossen-Grindwal
Der Kurzflossen-Grindwal oder Indische Grindwal (Globicephala macrorhynchus) ist eine Walart aus der Familie der Delfine (Delphinidae). Zusammen mit dem Gewöhnlichen Grindwal bildet er die Gattung der Grindwale (Globicephala).

Grindwale
Die Grindwale oder Pilotwale (Globicephala) im engeren Sinn sind eine Walgattung aus der Familie der Delfine (Delphinidae) mit zwei Arten, dem

Gewöhnlichen oder Langflossen-Grindwal (Globicephala melas) und dem

Kurzflossen-Grindwal (Globicephala macrorhynchus).

Im weiteren Sinn werden mehrere kurzschnäuzige Delfinarten (wie der Zwerggrindwal, der Rundkopfdelfin und der Breitschnabeldelfin) unter dieser Bezeichnung zusammengefasst. Die Bezeichnung grind stammt aus dem Färöischen.
Landkreis Ludwigshafen am Rhein
Der Landkreis Ludwigshafen am Rhein war ein bis zur Gebietsreform von 1969 bestehender Landkreis im Osten der Pfalz (Rheinland-Pfalz), der im heutigen Rhein-Pfalz-Kreis aufging, der bis Ende 2003 den Namen Landkreis Ludwigshafen trug.

Rhein-Pfalz-Kreis
Der Rhein-Pfalz-Kreis (bis zum 31. Dezember 2003 Landkreis Ludwigshafen) ist eine Gebietskörperschaft im Südosten von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Sitz der Kreisverwaltung ist die kreisfreie Stadt Ludwigshafen am Rhein, die nicht Teil des Landkreises ist. Bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Schifferstadt.
Jan Sokol (Philosoph)
Jan Sokol (* 18. April 1936 in Prag; † 16. Februar 2021 in Prag) war ein tschechischer Mathematiker, Philosoph, Hochschullehrer und Politiker (Občanské hnutí, später parteilos). In der Tschechoslowakei engagierte er sich in der Bürgerrechtsbewegung, war Erstunterzeichner der Charta 77 und Mitglied des Bürgerforums. Von 1990 bis 1992 war er Mitglied der Föderalversammlung der ČSFR, von Januar bis Juni 1998 tschechischer Minister für Schulwesen. Ab 2000 war Sokol Professor der Philosophie und Dekan der Geisteswissenschaftlichen Fakultät der Prager Karls-Universität.

Občanské hnutí
Die Občanské hnutí (OH, deutsch Bürgerbewegung) war eine linksliberale politische Partei in Tschechien, die von 1991 bis 1995 existierte. Sie ging neben der ODS als zweite Partei aus dem Bürgerforum hervor. Ab 1993 hieß sie Svobodní demokraté (SD, Freie Demokraten). Vorsitzender war während der gesamten Zeit ihrer Existenz Jiří Dienstbier. Zu den Mitgliedern gehörten unter anderem Petr Pithart, Martin Bursík, Pavel Rychetský, Miloš Zeman und Jan Sokol. Die Partei war Mitglied der Liberalen Internationale und ab 1994 assoziiertes Mitglied der Europäischen Liberalen, Demokraten und Reformer (ELDR).
Salzburger Marionettentheater
Das Salzburger Marionettentheater ist ein seit 1913 bestehendes Figurentheater, das seinen Sitz seit 1971 in der Schwarzstraße 24 in Salzburg hat. Zu seinem Repertoire zählen abendfüllende Musiktheater- und Schauspielproduktionen sowie familiengerechte Kurzvorstellungen und Märchen.

Salzburger Landestheater
Das Salzburger Landestheater steht am Makartplatz in der Altstadt rechts der Salzach in der Landeshauptstadt Salzburg. Das Theater steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag) und gehört zum UNESCO-Welterbe Historisches Zentrum der Stadt Salzburg.

Das Landestheater hat ein eigenes Ensemble für Schauspiel, Ballett und Musiktheater (Oper, Operette, Musical). Das Repertoire des Hauses besteht aus zeitgenössischen und klassischen Werken mit 400 Vorstellungen pro Spielzeit. Insgesamt arbeiten am Salzburger Landestheater 340 Personen aus 35 verschiedenen Ländern.

Das Gebäude mit 707 Plätzen wird im Sommer auch von den Salzburger Festspielen für Schauspielaufführungen genutzt.
Mitake Tozan Tetsudō
Die Mitake Tozan Tetsudō (jap. 御岳登山鉄道, Mitake Tozan Tetsudō Kabushiki-gaisha) ist ein japanisches Verkehrsunternehmen mit Sitz in Ōme. Es gehört zur Keio Group und betreibt eine Standseilbahn sowie eine Sesselbahn auf den touristisch bedeutenden Berg Mitake im Westen der Präfektur Tokio. Hinzu kommen mehrere daran angeschlossene Läden und Gastronomiebetriebe.

Keio Group
Die Keio Group (jap. 京王グループ, Keiō Gurūpu) ist ein japanischer Konzern mit Sitz in Tama in der Präfektur Tokio. Er ist um die Bahngesellschaft Keiō Dentetsu herum strukturiert. Die dazu gehörenden Unternehmen sind in den Sparten Verkehr, Immobilien, Einzelhandel, Freizeit und Dienstleistungen tätig, wobei die meisten darauf ausgerichtet sind, die Wertschöpfung des Keiō-Bahnnetzes in den westlichen Vororten Tokios zu erhöhen. Im Geschäftsjahr 2018/19 umfasste die Keio Group 56 Unternehmen, die zusammen rund 20.000 Mitarbeiter beschäftigten und einen Umsatz von 447,08 Milliarden Yen (ca. 3,67 Milliarden Euro) erwirtschafteten.
Saarbrücker Rathauszyklus
Der Saarbrücker Rathauszyklus ist ein Gemäldezyklus des Malers Anton von Werner aus dem Jahr 1880. Er stellt Ereignisse und Personen der Schlacht bei Spichern und des Deutsch-Französischen Krieges dar. Das Auftragswerk für den neu errichteten Ratssaal am damaligen Rathaus von Saarbrücken, dem heutigen Alten Rathaus in Alt-Saarbrücken, war seit dessen Zerstörung im Oktober 1944 der Öffentlichkeit nicht zugänglich. Seit März 2021 werden die Gemälde, die sich mittlerweile im Besitz des Historischen Museums Saar befinden, wieder öffentlich gezeigt.

Schlacht bei Spichern
Die Schlacht bei Spichern (auch Schlacht bei Speichern, Schlacht bei Spicheren, in Frankreich auch Bataille de Forbach genannt) am 6. August 1870 war eine Schlacht des Deutsch-Französischen Krieges. Sie wurde nach ihrem Schauplatz, dem Dorf Spichern bei Forbach unweit der deutsch-französischen Grenze bei Saarbrücken, benannt.
Blasenekstrophie
Die Blasenekstrophie (von altgriechisch ἐκ ek, deutsch ‚nach außen, hinaus‘ und στροφή strophē, deutsch ‚Wendung‘) ist eine seltene angeborene Fehlbildung aus dem sogenannten Blasenekstrophie-Epispadie-Komplex. Sie tritt bei etwa einer von 40.000 bis 50.000 Lebendgeburten auf. Jungen sind ungefähr doppelt so häufig betroffen wie Mädchen.  Die Diagnose schließt ein Spektrum von Fehlbildungen der unteren Bauchwand, der Harnblase, des vorderen Beckenringes und des äußeren Genitals mit ein. Die erste schriftlich niedergelegte Beschreibung der Blasenspalte, erfolgte durch Johannes Schenck von Grafenberg im Jahre 1597.

Epispadie
Als Epispadie (von altgriechisch ἐπί „darüber“, σπαδόν: „Spalte“) oder auch obere Harnröhrenspaltung (Fissura urethrae superior) bezeichnet man eine angeborene Fehlbildung, bei der die Harnröhre an der Oberseite des Penis mündet. Das Gegenteil, die Mündung der Harnröhre auf der Unterseite des Penis wird als Hypospadie bezeichnet.
Dietrich Voigtländer
Dietrich Voigtländer (* 18. Oktober 1958 in Hildesheim) ist ein deutscher Bankmanager. Er ist seit 2015 Mitglied des Aufsichtsrats der Aareal Bank. Er war zuvor von 2009 bis zu ihrer Umfirmierung 2012 der letzte Vorstandsvorsitzende der WestLB AG. Seit dem 1. Juli 2012 war er Vorstandsvorsitzender der aus der WestLB hervorgegangenen Portigon AG. Am 1. Mai 2014 wurde sein Rücktritt bekannt.

Portigon
Die Portigon AG ist ein Kreditinstitut mit Sitz in Düsseldorf. Es handelt sich dabei um die Rechtsnachfolgerin der früheren WestLB AG, die zum 2. Juli 2012 in Portigon AG umfirmiert wurde. Das Unternehmen führt insbesondere die Servicierung von Kredit- und Wertpapierportfolios durch und hat die Aufgabe, den Rückbau der ehemaligen WestLB durchzuführen.
Jaroslaw Hunka
Jaroslaw Hunka (ukrainisch Ярослав Гунька, wiss. Transliteration Jaroslav Hunʹka; * 19. März 1925 in Urman) war im Zweiten Weltkrieg ein Freiwilliger in der Waffen-SS-Division Galizien. Er floh nach Kriegsende nach Großbritannien, in den 1950er-Jahren nach Kanada.
2023 wurde er vom kanadischen Unterhaus mit stehenden Ovationen als ukrainisch-kanadischer Veteran des Zweiten Weltkriegs gewürdigt, der für die ukrainische Unabhängigkeit „gegen die Russen“ gekämpft habe. Auch Premierminister Justin Trudeau und der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj schlossen sich an. Nach der Sitzung wurde bekannt, dass Hunka Angehöriger der Waffen-SS gewesen war. Anthony Rota, der für die Einladung verantwortliche Sprecher des Unterhauses (Speaker), entschuldigte sich für den Vorfall und trat einige Tage später zurück.

14. Waffen-Grenadier-Division der SS (galizische Nr. 1)
Die 14. Waffen-Grenadier-Division der SS (galizische SS-Division Nr. 1) war eine Division der Waffen-SS, die 1943 mit ukrainischen Freiwilligen und sogenannten Volksdeutschen aufgestellt wurde. Der Beiname „galizische Nr. 1“ bezieht sich auf die Region Galizien. Die Einheit wird auch als Waffen-SS-Division Galizien bezeichnet.

Im Dezember 1943 betrug die Stärke der Division 12.634 Mann, im Juni 1944 bereits 15.299 Mann und im Dezember 1944 22.000 Mann. Sie wurde auf dem Balkan (Juni 1943 bis März 1944), an der Ostfront (März 1944 bis Juli 1944) und in Polen und der Tschechoslowakei (Juli 1944 bis Mai 1945) eingesetzt.
Skatologische Literatur
Skatologische Literatur (von altgriechisch σκώρ skṓr, Genitiv σκάτος skátos: „Kot“, „Exkremente“) bezeichnet das bewusste und bevorzugte Benutzen von direkten (nicht: euphemistischen) Ausdrücken für Fäkalien, Exkremente und auf den Analbereich bezogene Dinge und Vollzüge in literarischen Texten. Seit der Antike gibt gerade die gattungstypische drastische Sprache des Schmähgedichts, d. h. der Invektive, den Hintergrund skatologischer Texte her. Als Thema der Volkserzählung ist Fäkalhumor, aber oft auch der derb-humoristische Umgang mit damit verbundenen Alltagsphänomenen wie der Furz.

Fäkalhumor
Mit Fäkalhumor (seltener auch skatologischer Humor) wird eine Art von Humor bezeichnet, der seine Komik vor allem aus dem Thematisieren von Exkrementen bezieht. Dabei beschränkt sich Fäkalhumor nicht ausschließlich auf den namensgebenden menschlichen Stuhlgang, vielmehr können unter den Begriff alle Arten von Witzen, Pointen oder Zoten fallen, die sich mit der Exkretion, deren Produkten oder den zugehörigen Körperorganen befassen.

Kennzeichnend für Fäkalhumor ist der Bruch von Tabus, er findet sich – allerdings nicht ausschließlich – zu einem Großteil in Kinderwitzen. Dementsprechend stößt dieser häufig als kindlich empfundene Humor auf Befremden und wird daher gelegentlich auch als Pipi-Kacka-Humor bezeichnet.
British Chess Magazine
Das British Chess Magazine (BCM) ist das älteste Schachperiodikum weltweit, das heute noch besteht und seit seinem ersten Erscheinen kontinuierlich fortgeführt wurde. Es erscheint heute in London, früher in St. Leonards on Sea. Es gibt eine Reihe älterer Schachzeitschriften, die jedoch alle irgendwann eingestellt wurden.

Die Zeitschrift erschien erstmals im Januar 1881 und wurde in Monatsintervallen herausgegeben, selbst während der beiden Weltkriege im 20. Jahrhundert. Herausgeber und erster Redakteur war John Watkinson (* 1833; † 1923). Zuvor gab er das Huddersfield College Magazine heraus, welches als Vorläufer des BCM gilt. Von Beginn an war die Berichterstattung über das weltweite Schachleben, nicht nur über das in Großbritannien, Hauptthema.

Schachzeitschrift
Eine Schachzeitschrift ist ein regelmäßig erscheinendes Druckerzeugnis (seltener eine elektronische Publikation) zum Thema Schach. Üblich sind monatlich erscheinende Ausgaben gedruckter Zeitschriften; eine Ausnahme bildete Die Schachwoche, die weltweit einzige Schachzeitschrift, die wöchentlich herausgegeben wurde.
Agnes Pless
Agnes Pless, geborene Strauß (* 1502 in Frankfurt am Main; † 4. März 1547) war eine deutsche Metzgerstochter und nach dem Tode ihres Mannes langjährige Mätresse des „Primas Germaniae“, dem Kardinal Albrecht von Brandenburg, an dessen Ablasspraxis sich die Reformation entzündete.

Albrecht von Brandenburg
Albrecht von Brandenburg (* 28. Juni 1490 in Cölln an der Spree; † 24. September 1545 auf der Martinsburg zu Mainz) aus dem Haus Hohenzollern war zunächst gemeinsam mit seinem älteren Bruder Joachim I. Nestor regierender Markgraf Brandenburgs (als Albrecht IV.). Dann trat er in den geistlichen Stand ein, wurde 1513 (ebenfalls als Albrecht IV.) Erzbischof von Magdeburg und (als Albrecht V.) Apostolischer Administrator für das vakante Bistum Halberstadt. 1514 wurde er zudem Erzbischof von Mainz und damit zugleich Kurfürst und Erzkanzler des Heiligen Römischen Reiches. 1518 erlangte er die Würde eines Kardinals mit der Titelkirche San Crisogono, seit 1521 außerdem mit der Titelkirche San Pietro in Vincoli.

Als Förderer des Ablasshandels und ranghöchster geistlicher Würdenträger des Heiligen Römischen Reiches war er einer der wichtigsten und bekanntesten Gegenspieler Martin Luthers.
Vulva 3.0
Vulva 3.0 zwischen Tabu und Tuning ist ein deutscher Dokumentarfilm über chirurgische Manipulationen des äußeren weiblichen Genitales. Regie führten Ulrike Zimmermann und Claudia Richarz. Nach der Uraufführung bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin 2014 in der Sektion Panorama, wurde der Film weltweit auf Festivals und im Kino gezeigt und kontrovers diskutiert.

Internationale Filmfestspiele Berlin 2014
Die 64. Internationalen Filmfestspiele Berlin (Berlinale) fanden vom 6. bis 16. Februar 2014 statt. Die Festspiele standen zum 13. Mal unter der Leitung von Dieter Kosslick. Der Goldene Bär für den besten Film im internationalen Wettbewerb ging an den chinesischen Regisseur Diao Yinan und seinen Film Feuerwerk am helllichten Tage (Bai Ri Yan Huo).

In den offiziellen Sektionen, darunter der Internationale Wettbewerb, wurden ab Dezember 2013 die ersten Filmbeiträge bekanntgegeben. Eröffnungsfilm war Grand Budapest Hotel von Wes Anderson. Wie im Vorjahr wurde die Eröffnungsgala von Anke Engelke moderiert und von 3sat im Fernsehen übertragen.

Bereits im November 2013 wurde bekanntgegeben, dass der britische Regisseur Ken Loach den Goldenen Ehrenbären für sein Lebenswerk erhalten wird. Mit der Berlinale Kamera wurde Filmproduzent Karl Baumgartner ausgezeichnet, der kurz nach der Ehrung im März 2014 verstarb.
Kodiakbär
Der Kodiakbär (Ursus arctos middendorffi) ist eine Unterart des Braunbären (Ursus arctos) aus der Familie der Bären (Ursidae). Er lebt auf der Kodiak-Insel und den benachbarten Inseln (Afognak und Shuyak) vor der Südküste Alaskas und gilt neben dem Eisbären und dem Kamtschatkabären als das größte an Land lebende Raubtier der Erde.

Kodiak Island
Kodiak Island (englisch für Kodiak-Insel) ist eine 8975 km² große Insel vor der Südküste von Alaska (USA) im Nordpazifik. Sie gehört zum Kodiak Island Borough.

Als größte Insel des Kodiak-Archipels und zweitgrößte  der USA (nach Hawaii), liegt sie südlich der Schelichow-Straße, die die Insel vom Festland trennt. Die Berge der Insel ragen bis 1.353 m hoch auf und werden bisweilen von Geologen zur physiographischen Einheit Kodiak-Kenai-Chugach zusammengefasst. Auf Kodiak leben 13.592 Einwohner (Stand: US-Zensus 2010), davon: 55,3 % Weiße, 13,2 % „Native Americans“, 19,6 % Asiaten (v. a. Filipinos), 0,7 % Afroamerikaner, 7,6 % mit mehr als einer ethnischen Zugehörigkeit (davon 4,2 % zum Teil „Native Americans“). Der Hauptort der Insel ist die Stadt Kodiak, die sich an der Ostküste befindet. Im Südwesten nimmt das Kodiak National Wildlife Refuge rund zwei Drittel der Inselfläche ein.