hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nassau-Usingen
Das Haus Nassau-Usingen ist eine Linie des Hauses Nassau (walramische Linie) und ging 1659 neben den Linien Nassau-Saarbrücken und Nassau-Ottweiler durch Teilung aus dem Haus Nassau-Saarbrücken hervor. Aus dem Haus Nassau-Usingen stammte Friedrich August, der erste Herzog von Nassau.

Herzogtum Nassau
Das Herzogtum Nassau war ein von 1806 bis 1866 bestehender deutscher Staat, der zunächst Mitglied des Rheinbunds und ab 1815 des Deutschen Bundes war. Infolge des Deutschen Krieges wurde das Herzogtum von Preußen annektiert und in die Provinz Hessen-Nassau eingegliedert. Seit 1946 gehört sein Gebiet zu den heutigen Bundesländern Hessen und Rheinland-Pfalz. Seine Hauptstadt war Wiesbaden, bis 1816 zusätzlich Weilburg.

Obwohl das „Nassauer Land“ seit dem Zweiten Weltkrieg keine politische Einheit mehr darstellt, lebt die geschichtliche und sprachliche Verbundenheit der Region bis heute in Vereinen wie dem Turngau Süd-Nassau, der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau und Unternehmen wie der Nassauischen Sparkasse fort.
Jagdgradnetzmeldeverfahren
Das Jagdgradnetzmeldeverfahren der deutschen Luftwaffe war während des Zweiten Weltkriegs ein Koordinatensystem zur Ortung feindlicher Verbände und zur Koordinierung der Abwehr beziehungsweise des Angriffs.

Die deutsche Kriegsmarine nutzte ein vergleichbares Verfahren, genannt Marinequadrate.

Marinequadrat
Marinequadrate (kurz MQ oder Mar.-Qu.) wurden während des Zweiten Weltkriegs von der deutschen Kriegsmarine verwendet, um die Position von Fahrzeugen auf See anzugeben. Die dazugehörigen Marinequadratkarten (kurz Quadratkarten) waren als „geheimer Gegenstand“ gekennzeichnet, durften nicht in gegnerische Hände fallen, und waren ausdrücklich „Für die Navigierung nicht zu benutzen“.
Nvidia-GeForce-7-Serie
Die GeForce-7-Serie ist eine Serie von Desktop-Grafikchips des Unternehmens Nvidia und Nachfolger der GeForce-6-Serie. Alle Karten der GeForce-7-Serie unterstützten das Shadermodell 3.0 (SM 3.0) nach DirectX 9.0c. Hauptkonkurrent war die ATI-Radeon-X1000-Serie. Die GeForce-7-Serie wurde von der GeForce-8-Serie abgelöst.

Nvidia-GeForce-8-Serie
Die GeForce-8-Serie ist eine Serie von Desktop-Grafikchips des Unternehmens Nvidia und Nachfolger der GeForce-7-Serie. Mit der GeForce-8-Serie führte Nvidia erstmals das Shadermodell 4.0 (SM 4.0) ein, mit Pixel-, Geometrie- und Vertex-Shader nach DirectX 10. Mit ca. 681 Millionen Transistoren besaß die bei Einführung schnellste GeForce-Karte „8800 GTX“ als erstes handelsübliches Grafikchipmodell über 500 Millionen Transistoren. Die GeForce-8-Serie wurde von der GeForce-9-Serie abgelöst.
Emilie zur Lippe
Emilie zur Lippe (* 23. April 1800 als Prinzessin Emilie Friederike Caroline von Schwarzburg-Sondershausen; † 2. April 1867 in Detmold) war die Frau des regierenden Fürsten Leopold II. sowie Mutter der späteren Fürsten Leopold III., Woldemar und Alexander.

Alexander (Lippe)
Karl Alexander zur Lippe (* 16. Januar 1831 in Detmold; † 13. Januar 1905 in St. Gilgenberg in Donndorf) war von 1895 bis 1905 nominell regierender Fürst zur Lippe, aber als geisteskrank entmündigt. Bis 1897 führte Schaumburg-Lippe die Regentschaft, ab 1897 Lippe-Biesterfeld, bis letztere 1905 als regierendes Fürstenhaus anerkannt wurden. Die wechselnde Regentschaft ist auch als lippischer Erbfolgestreit bekannt.
Saterfriesische Sprache
Saterfriesisch oder Saterländisch (Eigenbezeichnung Seeltersk) ist die Sprache der Saterfriesen und die letzte verbliebene Varietät der ostfriesischen Sprache. Die saterfriesische Sprache oder das Saterländische wird in der Gemeinde Saterland im Landkreis Cloppenburg nach unterschiedlichen Schätzungen von 1500 bis 2500 Menschen gesprochen. Damit handelt es sich um eine der kleinsten Sprachinseln Europas. Während vor einigen hundert Jahren in Ostfriesland und den anderen friesischen Gebieten östlich der Lauwers die ursprüngliche ostfriesische Sprache durch niedersächsische Dialekte verdrängt wurde (besonders ostfriesisches Platt und Gronings zeigen noch ihr friesisches Erbe), überlebte das Saterfriesische als friesische Sprache im Saterland.

Ostfriesische Sprache
Die ostfriesische Sprache (auch osterlauwerssches Friesisch) ist der östliche Zweig der friesischen Sprachfamilie. Ostfriesisch ist heute nahezu ausgestorben. Lediglich im oldenburgischen Saterland hat sich ein Dialekt erhalten, das Saterfriesische. Dieses wird als letzter ostfriesischer Dialekt heute häufig mit der ostfriesischen Sprache gleichgesetzt. Saterfriesisch ist nach der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen geschützt. Die ostfriesische Sprache ist nicht zu verwechseln mit dem ostfriesischen Platt, das die eigentliche ostfriesische Sprache in Ostfriesland ersetzt hat. Dieser niedersächsische Dialekt weist aber noch starke Spuren des friesischen Substrates auf und ist meist gemeint, wenn heute von „Ostfriesisch“ gesprochen wird.
Julia Feininger
Julia Feininger, auch Julie Feininger, geborene Lilienfeld, geschiedene Berg (geboren 23. November 1880 in Berlin; gestorben  am 7. August 1970 in Syosset, New York) war eine deutsch-amerikanische Künstlerin, Schülerin am Bauhaus und Publizistin. Julia Feininger war die zweite Ehefrau des deutsch-amerikanischen Malers Lyonel Feininger und Mutter der Fotografen Andreas Feininger und Theodore Lux Feininger sowie des Musikwissenschaftlers Laurence Feininger. 1937 emigrierten Julia und Lyonel Feininger in die Vereinigten Staaten und lebten und arbeiteten in New York.

Laurence Feininger
Laurence Karl Johann Feininger (* 5. April 1909 in Berlin; † 7. Juni 1976 in Freienfeld, Südtirol, Italien), auch Lorenzo (italienisch) und Laurentius (lateinisch), war ein deutsch-italienischer Musikwissenschaftler und römisch-katholischer Priester.
Rote Zora (Terrororganisation)
Die Rote Zora war eine linksextremistische und radikal-feministische Terrororganisation in der Bundesrepublik Deutschland. Anfang der 1970er Jahre war sie Teil der Revolutionären Zellen, von denen sie sich in den 1980er Jahren löste und selbständig wurde. Sie bekannte sich zu mehreren Anschlägen mit teilweise erheblichem Sachschaden. Der Name geht auf das Jugendbuch Die rote Zora und ihre Bande zurück.

Revolutionäre Zellen (Deutschland)
Revolutionäre Zellen (RZ) war eine linksextremistische Terrorgruppe in der Bundesrepublik Deutschland. Die „Revolutionären Zellen“ waren von den 1970er Jahren bis in die 1990er Jahre hinein aktiv und begriffen sich als Teil der Autonomen Bewegung.
In den RZ kristallisierten sich zwei verschiedene Strömungen heraus: Ein Teil war – ähnlich wie die Rote Armee Fraktion (RAF) – antiimperialistisch orientiert, während ein anderer Teil einen sozialrevolutionären Ansatz vertrat. Zwischen beiden Flügeln gab es heftige Auseinandersetzungen, so dass ihre größte Gemeinsamkeit neben dem Namen ihre dezentrale Organisationsform war. Die Rote Zora war eine Frauengruppe, die sich in diesem Zusammenhang organisierte. Die Jugendorganisation der Revolutionären Zellen nannte sich Revolutionäre Viren.
Kagera-Nil
Der Kagera oder auch Akagera gehört zum Flusssystem des oberen Nils im Bereich des Victoriasees. Er ist mit seinen Quellflüssen über 800 km lang und bildet streckenweise die Grenze zwischen Burundi und Ruanda, Tansania und Ruanda sowie später zwischen Tansania und Uganda. Er entwässert in Ruanda in etwa 1350 m Höhe den Rugwero-See auf dessen Ostseite (2° 21′ 14″ S, 30° 21′ 50″ O-2.353919444444430.363858333333) und ist der Quellfluss des Nils, der am weitesten von seiner Mündung ins Mittelmeer entfernt ist.

Victoriasee
Der Victoriasee (auch Viktoriasee, Victoria Nyanza, Nam Lolwe, Nnalubaale, Ukerewe) liegt in Ostafrika und ist Teil der Staaten Tansania, Uganda und Kenia.
Er ist nach der britischen Königin Viktoria benannt und zugleich der drittgrößte See (nach dem Kaspischen Meer und dem Oberen See) und der flächenmäßig zweitgrößte Süßwassersee der Welt (nach dem Oberen See). Der Victoriasee ist der größte See Afrikas, er verfügt über ein Einzugsgebiet von 193.000 km². Er hat eine Oberfläche von 68.800 km², dies entspricht in etwa der Fläche Bayerns oder Irlands. An den Ufern lebten 2007 etwa 30 Millionen Menschen in drei benachbarten Staaten.
Danny Dziuk
Danny Dziuk (* 31. August 1956 in Walsum, Kreis Dinslaken, heute Ortsteil von Duisburg) ist ein deutschsprachiger Songschreiber und Musiker. Er lebt seit 1980 vorwiegend in Berlin.

Neben Veröffentlichungen unter eigenem Namen und einem frühen Album unter Pseudonym existieren bis 2025 sechs Alben unter dem Bandnamen Dziuks Küche. Dziuk verfasste zudem Songs und Chansons für andere Künstler wie Stefan Stoppok, Wiglaf Droste, Annett Louisan und Dota Kehr. Als Komponist schreibt Dziuk Filmmusik u. a. für den Münsteraner und Kölner Tatort. Seit 2011 ist er zudem als musikalischer Leiter in Axel Prahls Inselorchester aktiv.

Axel Prahl
Axel Ferdinand Konstantin Prahl (* 26. März 1960 in Eutin) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Musiker. Einem breiten Publikum ist er seit 2002 als Kriminalhauptkommissar Frank Thiel im Münsteraner Tatort bekannt.
Lusen
Der Lusen (tschechisch Luzný) ist mit seiner Höhe von 1373 m ü. NHN nach dem Großen Arber, Großen Rachel, Kleinen Rachel und Kleinen Arber der fünfthöchste Berg im Bayerischen Wald / Böhmerwald. Er liegt wie auch der Rachel und der Große Falkenstein im Nationalpark Bayerischer Wald dicht an der Grenze zu Tschechien. In der Umgebung liegen die Ortschaften Waldhäuser, Hohenau, Mauth und Finsterau sowie Modrava auf tschechischer Seite. Auf den Gipfel führen nur Wanderwege.

Großer Rachel
Der Große Rachel ist mit 1452 m ü. NHN nach dem Großen Arber die zweithöchste Erhebung im Bayerischen Wald bzw. Böhmerwald und der höchste Berg im Nationalpark Bayerischer Wald. Zusammen mit dem 900 m nordwestlich gelegenen Kleinen Rachel bildet er den Berg Rachel (tschechisch Roklan).
Keith Hefner
Keith Edwin Hefner (* 5. Januar 1929 in Chicago, Illinois; † 8. April 2016 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Komponist und der jüngere Bruder von Playboy-Gründer Hugh Hefner.

Hugh Hefner
Hugh Marston Hefner (* 9. April 1926 in Chicago, Illinois; † 27. September 2017 in Los Angeles, Kalifornien), genannt „Hef“, war ein US-amerikanischer Verleger. Er war Gründer und Chefredakteur des US-amerikanischen Männermagazins Playboy.
Rafael Maroto
Rafael Maroto Yserns (* 15. Oktober 1783 in Lorca, Provinz Murcia; † 25. August 1853 in Valparaíso, Chile) war ein spanischer General, der an den Südamerikanischen Unabhängigkeitskriegen und auf Seite des spanischen Thronprätendenten Carlos María Isidro de Borbón am Ersten Carlistenkrieg teilnahm.

Carlos María Isidro de Borbón
Carlos María Isidro Benito de Borbón y Borbón-Parma, Graf von Molina, (* 29. März 1788 in Aranjuez; † 10. März 1855 in Triest) war der zweite Sohn König Karls IV. von Spanien und Begründer der carlistischen Linie in der bourbonischen Thronfolge in Spanien und Frankreich.
George Langelaan
George Langelaan (geboren am 19. Januar 1908 in Paris; gestorben am 9. Februar 1972) war ein französisch-britischer Schriftsteller und Journalist, Verfasser von Spionage-, Horror- und Science-Fiction-Erzählungen. Er ist vor allem bekannt als Autor der mehrfach verfilmten SF-Kurzgeschichte Die Fliege. Während  des Zweiten Weltkriegs war er britischer Geheimagent.

Die Fliege (Kurzgeschichte)
Die Fliege (Originaltitel: The Fly) ist eine 1957 veröffentlichte Science-Fiction-Erzählung des englisch-französischen Autors George Langelaan, die mehrfach verfilmt wurde. Sie handelt von einem Erfinder eines Materietransmitters, der dem Erfinder zum Verhängnis wird.
Max Warburg
Max Moritz Warburg (* 5. Juni 1867 in Hamburg; † 26. Dezember 1946 in New York) war ein deutscher Bankier und Politiker und Spross der wohlhabenden deutsch-jüdischen Bankiersfamilie Warburg. Als Leiter und Teilhaber der Privatbank M. M. Warburg & Co. war Warburg einer der bedeutendsten Bankiers, Politikberater und Netzwerker seiner Zeit.

Seine Brüder Paul Moritz Warburg, Felix Moritz Warburg und Fritz Moritz Warburg wirkten ebenfalls als international bedeutende Bankiers und Politikberater. Warburgs Bruder Aby Moritz Warburg war Kunsthistoriker und Gründer der renommierten Kulturwissenschaftlichen Bibliothek Warburg (K.B.W.), welche sich bis 1933 in Hamburg befand und dann nach London verlegt wurde.

Fritz M. Warburg
Fritz Moritz Warburg (* 12. März 1879 in Hamburg; † 13. Oktober 1964 in Netzer Sereni, Israel) war ein deutscher Bankier und jüngster Spross der Hamburger Bankiersdynastie Warburg. Seine Brüder Paul Moritz Warburg, Max Moritz Warburg und Felix Moritz Warburg wirkten ebenfalls als international bedeutende Bankiers und Politikberater. Fritz M. Warburgs Bruder Aby Warburg war Kunsthistoriker und Gründer des renommierten Warburg Institute in London.
Stochastik
Die Stochastik (von altgriechisch στοχαστικὴ τέχνη stochastikē technē, lateinisch ars conjectandi ‚Kunst des Vermutens‘, ‚Ratekunst‘) ist die Mathematik des Zufalls oder die Mathematik der Daten und des Zufalls, also ein Teilgebiet der Mathematik, und fasst als Oberbegriff die Gebiete Wahrscheinlichkeitstheorie und mathematische Statistik zusammen.

Die Wahrscheinlichkeitstheorie stellt die Begriffe zur mathematischen Modellierung von Vorgängen bereit, in denen zufällige Ereignisse auftreten. Auf dieser Grundlage liefert die Mathematische Statistik Verfahren, um aus Beobachtungsdaten Modellparameter zu bestimmen und Aussagen über die Angemessenheit der Modellierung machen zu können. Stochastisch bedeutet so viel wie „zufällig“. Wir bezeichnen ein Ereignis als zufällig, wenn sein Eintreten prinzipiell nicht vorhersehbar ist.

Die historischen Aspekte der Wahrscheinlichkeitstheorie werden im Artikel Geschichte der Wahrscheinlichkeitsrechnung dargestellt.

Zufall
Von Zufall spricht man, wenn für ein einzelnes Ereignis oder das Zusammentreffen mehrerer Ereignisse keine kausale Erklärung gefunden werden kann. Als kausale Erklärungen für Ereignisse kommen je nach Kontext eher Absichten handelnder Personen oder auch naturwissenschaftliche deterministische Abläufe in Frage.

Das Wort „Zufall“ in der in diesem Artikel beschriebenen Bedeutung kam erst im 17. Jahrhundert in allgemeinen Gebrauch und gilt unter Linguisten als vom lateinischen ac-cidens in Wortform und Sinn vorgeprägt. Im deutschen Sprachraum kam Zufall (mittelhochdeutsch zuoval: „Anfall“) zuerst bei Meister Eckhart bzw. in der Sprache der Mystiker des 14. Jahrhunderts als Lehnübersetzung von accidens und scholastische Wiedergabe des aristotelischen symbebêkós vor.
Bahnstrecke Tschagguns–Partenen
Die Bahnstrecke Tschagguns–Partenen (damalige Schreibweise Parthenen) wurde von der Illwerke AG für den Bau des Vermuntwerks als nicht öffentliche Schmalspurbahn errichtet. Die Bahn verband von 1927 bis 1961 die Montafonerbahn mit dem oberen Montafon und wurde zeitweise auch für öffentlichen Personenverkehr genutzt. Betrieblich eng verbunden war sie mit dem Schrägaufzug Partenen–Trominier und der von 1929 bis 1930 erbauten Höhenbahn Trominier–Vermunt zum Vermuntsee sowie weiteren Materialbahnen, die für den Kraftwerksbau errichtet wurden.

Vermuntbahn
Die Vermuntbahn ist eine Seilbahn im Montafon in Vorarlberg. Sie führt von Partenen auf die Bergstation Trominier. Parallel zur Seilbahn, die einen alten Schrägaufzug für den Bau der obersten Ill-Kraftwerke im Hochmontafon ersetzt, führt die belassene Wartungstreppe, heute Europatreppe 4000 genannt.
Bahnhöfe in Paderborn
Die Übersicht der Bahnhöfe in Paderborn beschreibt die in der ostwestfälischen Stadt Paderborn bestehenden und historischen Bahnhöfe und Haltepunkte der Eisenbahn.

An der Hauptstrecke Hamm–Warburg, die quer durch die Innenstadt verläuft, gibt es nur einen zentralen Bahnhof. Vier weitere Bahnhaltepunkte bestehen an der Bahnstrecke nach Bielefeld (Senne-Bahn). Sie sind nachfolgend in der gegebenen Reihenfolge ab Paderborn Hauptbahnhof aufgeführt. Eine Besonderheit ist der im Anschluss daran beschriebene Werkshalt AW Paderborn. Die bestehenden Bahnhöfe und Haltepunkte gehören zum Bereich des DB-Regionalnetzes Münster-Ostwestfalen (MOW) und zum Zweckverband Nahverkehr Westfalen-Lippe (NWL).

Paderborn Hauptbahnhof
Der Paderborner Hauptbahnhof ist der wichtigste Bahnhof der Stadt Paderborn. Er liegt an der Bahnstrecke Hamm–Warburg, einem Teil der Mitte-Deutschland-Verbindung von Köln bzw. Düsseldorf nach Thüringen und Sachsen. In Paderborn zweigt eine Nebenbahn nach Bielefeld-Brackwede ab.
50Ohm
50Ohm (Eigenschreibweise auch: 50ohm oder 50Ω) ist eine multimediale Ausbildungsplattform, die Kurse zur Vorbereitung auf die deutschen Amateurfunkprüfungen aller drei Klassen (N, E und A) anbietet. Die Lehrmaterialien sind dabei auf den seit Juni 2024 gültigen Fragenkatalog der Bundesnetzagentur (BNetzA) abgestimmt.

Alle auf der Ausbildungsplattform verfügbaren Kurse sind kostenlos verfügbar. Für die Klasse N sind dazugehörige inhaltlich abgestimmte Videos verfügbar, die in Kooperation des Deutschen Amateur-Radio-Clubs (DARC) mit dem Amateurfunk-Kanal DL2YMR entstanden.

DL2YMR
DL2YMR ist ein YouTube-Kanal zum Thema Amateurfunk und zu verwandten Themen.

Betrieben wird er seit April 2010 durch den deutschen Funkamateur und Blogger Michael Reichardt (Amateurfunk­rufzeichen: DL2YMR).
Dahagram-Angarpota
Dahagram-Angarpota (Bengali: দহগ্রাম-আঙ্গরপোতা) ist eine bangladeschische Enklave in Indien. Sie stellt seit August 2015 den letzten Überrest des indisch-bangladeschischen Enklavenkomplexes dar und besteht aus den beiden Siedlungen Dahagram und Angarpota, die durch den 178 Meter langen, vormals umstrittenen Tin Bigha Corridor mit Bangladesch verbunden sind.

Indisch-bangladeschische Enklaven
Die indisch-bangladeschischen Enklaven bildeten bis zur vertraglichen Regelung im Jahr 2015 einen Komplex von Enklaven und Exklaven an der indisch-bangladeschischen Grenze. Bekannt wurden sie durch ihre Eigenschaft als kompliziertester und größter Komplex aus Enklaven und Exklaven der Welt.

Als einzige der indisch-bangladeschischen Enklaven ist Dahagram-Angarpota weiterhin vom bangladeschischen Mutterland abgeschnitten, doch über den Tin Bigha Corridor erreichbar.
Fußball-Weltmeisterschaft 2014/Qualifikation (CONCACAF)
Die Verbände der Nord- und Zentralamerikanischen und karibischen Fußballkonföderation (CONCACAF) haben drei feste Plätze für die Fußball-Weltmeisterschaft 2014, die sich die Vereinigten Staaten, Costa Rica und Honduras sichern konnten. Ein weiterer WM-Teilnehmer wurde in einer interkontinentalen Entscheidungsbegegnung gegen den ozeanischen Vertreter Neuseeland (OFC) ermittelt. Diesen Vergleich gewann Mexiko und qualifizierte sich somit ebenfalls für die WM-Endrunde.

Für die Qualifikation meldeten sich alle 35 Verbände der CONCACAF, die auch Mitglied des Weltverbandes FIFA sind. Die Bahamas zogen sich nach der ersten Runde aus dem Wettbewerb zurück.

Fußball-Weltmeisterschaft 2014/Qualifikation (OFC)
Die elf Verbände der Ozeanischen Fußball-Konföderation (OFC) spielten in der Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft 2014 um das Startrecht in der interkontinentalen Entscheidungsbegegnung gegen den Viertplatzierten der amerikanischen CONCACAF-Qualifikation. Am 22. März 2013 wurde Neuseeland durch einen 2:1-Sieg gegen den direkten Verfolger Neukaledonien vorzeitig Gruppensieger, unterlag aber in den Entscheidungsspielen Mexiko, sodass der OFC 2014 keinen WM-Teilnehmer stellt.
RBH Logistics
Die RBH Logistics ist ein Tochterunternehmen der DB Cargo AG und die Nachfolgegesellschaft von Werks-, Zechen- und Hafenbahnen im Raum der Bergwerksdirektion Recklinghausen. Durch die verschiedenen Firmenzusammenschlüsse und -aufteilungen ergab sich seit 1913 eine wechselvolle Geschichte. Das heute als Teil des Firmennamens genutzte Akronym RBH stand einige Jahre für die RAG-Bahn- und Hafenbetriebe und wurde beim Verkauf von dieser an die Railion Deutschland im Jahr 2005 beibehalten. Nach damaliger Angabe des neuen Eigentümers stehen die Buchstaben R, B und H nun für die Kernkompetenzen des Unternehmens: Eisenbahnverkehr (Rail), Binnenschifffahrt (Barge) und Hafenumschlag (Harbour).

DB Cargo
DB Cargo (zwischenzeitlich auch Railion oder DB Schenker Rail genannt) ist ein internationales Transport- und Logistikunternehmen mit Satzungssitz in Mainz und einem weiteren Verwaltungssitz in Frankfurt am Main. Die Unternehmensgründung geht auf die zweite Stufe der in den 1990er Jahren beschlossenen Bahnreform in Deutschland zurück. Heute bündelt DB Cargo alle nationalen und internationalen Aktivitäten der Deutschen Bahn im Schienengüterverkehr.
Zu den Leistungen des Unternehmens zählen sowohl der Ganzzug- als auch der Einzelwagenverkehr. Gemessen an der Zahl der gefahrenen Kilometer ist DB Cargo führend in Deutschland und Europa, obwohl die Transportleistung seit Jahren rückläufig ist.
Droga wojewódzka 509
Die Droga wojewódzka 509 (DW 509) ist eine Woiwodschaftsstraße in Polen und verläuft in West-Ost-Richtung innerhalb der Woiwodschaft Ermland-Masuren. Auf einer Länge von 43 Kilometern durchzieht sie den Powiat Elbląski (Kreis Elbing), den Powiat Braniewski (Kreis Braunsberg) und den Powiat Lidzbarski (Kreis Heilsberg).

Die DW 509 verbindet die Städte Elbląg (Elbing) und Młynary (Mühlhausen) sowie die Schnellstraße 22, die Landesstraßen 7 und 22 sowie die Woiwodschaftsstraßen 500, 503, 504, 505, 506 und 513 miteinander.

Droga wojewódzka 513
Die Droga wojewódzka 513 (DW 513) ist eine 89 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Diese Route verbindet Pasłęk mit Wozławki sowie der Droga wojewódzka 505 und der Droga krajowa 57. Die Straße führt durch die Powiate Elbląski, Lidzbarski und Bartoszycki.
Dernbach (Bleidenbach)
Der Dernbach ist der etwa 1,5 km lange, rechte und südöstliche Quellbach des Bleidenbachs und wird zuweilen auch als dessen Zufluss angesehen. Er fließt auf dem Gebiet der Gemeinde Weilmünster im hessischen Landkreis Limburg-Weilburg.

Bleidenbach (Weil)
Der Bleidenbach ist ein knapp sechseinhalb Kilometer langer, südsüdöstlicher und linker Zufluss der Weil im hessischen Landkreis Limburg-Weilburg auf dem Gebiet der Gemeinde Weilmünster. Er entsteht in dem Weilmünsterer Ortsteil Laubuseschbach aus dem Zusammenfluss von Eschbach und Dernbach.
THQ Nordic
THQ Nordic GmbH (bis 2016 Nordic Games GmbH) ist ein österreichischer Computerspiele-Publisher mit Sitz in Wien. Das Unternehmen ging aus der Übernahme des insolventen Publishers JoWooD hervor und ist Teil der schwedischen Embracer Group, die bis 2019 THQ Nordic AB hieß.

JoWooD
Die JoWooD Entertainment AG war ein österreichisches Unternehmen der Computerspiel-Branche, das von 1995 bis 2011 bestand. Die Produktpalette von JoWooD umfasste Spiele aller Genres, von Strategie über Simulation bis zu Action und Sport. Das Hauptaugenmerk lag auf der PC-Plattform, JoWooD vertrieb jedoch auch Titel für Spielkonsolen.

Zu Spitzenzeiten unterhielt das Unternehmen fünf eigene Entwicklungsstudios und beschäftigte über 200 Mitarbeiter. Zuletzt waren im Unternehmen noch 24 Mitarbeiter tätig und JoWooD war zu diesem Zeitpunkt nur noch als reiner Publisher tätig. Die Lizenzen und Produkte wurden nach der Insolvenz zusammen mit Teilen der Belegschaft vom schwedischen Publisher Nordic Games erworben.
Petersgmünd
Petersgmünd (fränkisch: Bäjdaschgmind) ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Georgensgmünd im Landkreis Roth (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Petersgmünd hat eine Fläche von 4,769 km². Sie ist in 1195 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 3990,88 m² haben.

Georgensgmünd
Georgensgmünd (fränkisch: Schoschlasgmind) ist eine Gemeinde im Landkreis Roth (Mittelfranken, Bayern). Der gleichnamige Ort bildet mit Friedrichsgmünd und Petersgmünd eine zusammenhängende Siedlung am Zusammenfluss von Fränkischer und Schwäbischer Rezat, die ein Unterzentrum und den Hauptort der Gemeinde mit Sitz der Gemeindeverwaltung darstellt.