hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Cornelius (Dülken)
St. Cornelius ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Dülken, einem Stadtteil von Viersen im Kreis Viersen in Nordrhein-Westfalen.

Die Kirche ist unter der Nummer 196 in die Liste der Baudenkmäler in Viersen eingetragen, steht unter dem Patronat des hl. Cornelius und wurde in zwei Bauabschnitten von 1873 bis 1875 und von 1905 bis 1906 nach Plänen von Heinrich Wiethase errichtet.

Zur Pfarre St. Cornelius und Peter, deren Pfarrkirche St. Cornelius ist, zählen auch die Filialkirchen Herz Jesu und St. Ulrich beide in Dülken sowie St. Peter in Boisheim. Weiterhin zählen auch die Siedlungen Hochfeld, Nette, Ransberg, Bistard, Loosen, Schirick, Busch, Hausen mit Tillerhöfe, Mackenstein mit Bäumgeshof, Schomm, Boisheimer Nette, Bonesend, Hecksgen, Heyerhöfe, Klinkhammer, Lind, Mauswinkel, Peelsheide, Pütterhöfe und Schündelenhöfe zum Pfarrgebiet.

St. Ulrich (Dülken)
St. Ulrich ist eine römisch-katholische Filialkirche in Dülken, einem Stadtteil von Viersen im Kreis Viersen in Nordrhein-Westfalen.

Die Kirche steht unter dem Patronat des hl. Ulrich von Augsburg (Gedenktag 4. Juli) und wurde 1966 bis 1967 nach Plänen von Willy Decker errichtet.

St. Ulrich gehört zur Pfarre St. Cornelius und Peter Dülken, Pfarrkirche ist St. Cornelius.
Via Beuronensis
Unter Via Beuronensis werden im weitesten Sinne sechs Jakobswege zwischen Neckar und Bodensee zusammengefasst. Sie führen von Tübingen nach Konstanz. Der eigentliche Beuroner Jakob(u)sweg (Via Beuronensis) führt von Tübingen nach Wald. Er durchzieht vor allem das Vorland der Schwäbischen Alb, den Naturpark Obere Donau mit dem Donaudurchbruch bei Beuron, das Donautal und zuletzt das Bodenseegebiet. Die benediktinische Erzabtei Beuron im Tal der Oberen Donau ist die Namensgeberin für diesen Wegabschnitt des Jakobsweges.

Eine wichtige und entsprechend beschilderte Variante besteht durch den Hohenzollerischen Jakobsweg und durch die beiden zum Bodensee führenden Varianten Linzgauer Jakobsweg sowie Hegauer Jakobsweg.

Oberschwäbischer Jakobsweg
Der Oberschwäbische Jakobsweg ist ein Abschnitt des Jakobsweges in Baden-Württemberg. Der Abschnitt dieses Fernwanderweges führt als Pilgerweg über insgesamt 159 Kilometer vom Münsterplatz in Ulm an der Donau zum Konstanzer Münster am Bodensee und durchquert das westliche Oberschwaben. Der Bodensee zwischen Meersburg und Konstanz wurde mit dem Schiff bzw. wird heute mit der regelmäßig verkehrenden Autofähre Meersburg–Konstanz überquert. Der Weg findet in der Schweiz als Schwabenweg seine Fortsetzung.
New South Wales Blues
Die New South Wales Blues sind das Auswahlteam der New South Wales Rugby League in der jährlich ausgetragenen State-of-Origin-Serie, einem der größten Sportevents Australiens. Dabei treten die besten Spieler, die ihre Rugby-League-Karriere in New South Wales begannen, gegen die Queensland Maroons an. Ursprünglich absolvierten die Blues auch internationale Test Matches gegen Nationalmannschaften anderer Länder. Seine Heimspiele trägt das Team im ANZ Stadium in Sydney aus.

Queensland Maroons
Die Queensland Maroons sind das Auswahlteam der Queensland Rugby League in der jährlich ausgetragenen State-of-Origin-Serie, einem der größten Sportevents Australiens. Dabei treten die besten Spieler, die ihre Rugby-League-Karriere in Queensland begannen, gegen die New South Wales Blues an. Ursprünglich absolvierten die Maroons auch internationale Test Matches gegen Nationalmannschaften anderer Länder. Seine Heimspiele trägt das Team im Suncorp Stadium in Brisbane aus.
Granularität (Kredit)
Unter Granularität (lateinisch „granum“, übersetzt etwa mit „Körnigkeit“) versteht man im Bankwesen die mehr oder weniger große Streuung des Kreditrisikos nach der Kredithöhe. Komplementärbegriff ist das Klumpenrisiko (Konzentrationsrisiko), ein unsystematisches Risiko, das das Kreditrisiko nach Kreditnehmern, Fremdwährungen, Ratingklassen, Branchen und Regionen differenziert. Die Granularität misst lediglich nach Größenklassen.

Klumpenrisiko
Mit Klumpenrisiken bezeichnet man im Bankwesen die kumulative Häufung von Ausfallrisiken in einem Kreditportfolio mit ähnlich hohen oder identisch hohen Korrelationswerten bei Kreditnehmern, Fremdwährungen, Ratingklassen, Branchen oder Regionen, wodurch die Risikotragfähigkeit eines Kreditinstituts erreicht oder überschritten werden kann.

Auch werden mit dem Begriff Clusterrisiken für Unternehmen, Regionen oder Volkswirtschaften beschrieben, die aus deren Abhängigkeit von einem Branchencluster resultieren.
Glacier Blanc
Der Glacier Blanc ist ein Gletscher im französischen Département Hautes-Alpes. Seinen Namen (»Weißer Gletscher«) verdankt er dem Umstand, dass – anders als etwa beim benachbarten Glacier Noir (»Schwarzer Gletscher«) – seine Oberfläche durch das Fehlen von Moränenschutt makellos sauber erscheint.

Gletscher, die weitgehend frei von Moränenschutt sind, werden im Französischen ganz allgemein als glacier blanc bezeichnet.

Glacier Noir
Der Glacier Noir (»Schwarzer Gletscher«) ist ein Gletscher im französischen Écrins-Massiv und gehört zum Département Hautes-Alpes. Von allen Gletschern des Dauphiné fließt seine Zunge am weitesten ins Tal hinab. Dies verdankt er neben einer günstigen Topographie dem Umstand, dass seine Zunge im unteren Bereich vollkommen mit Moränenschutt bedeckt ist. Dadurch ist er besser gegen den Einfluss direkter Sonneneinstrahlung geschützt als z. B. der benachbarte Glacier Blanc (»Weißer Gletscher«), mit dem er sich noch 1866 oberhalb des Pré de Madame Carle zu einem einzigen Eiskörper vereinigte. Während die Zunge des Glacier Blanc sich bis heute auf eine Höhe von rund 2400 m zurückgezogen hat, liegt das Gletscherende des Glacier Noir 200 Höhenmeter tiefer auf etwa 2200 m.

Mit Moränenschutt bedeckte Gletscher werden im Französischen ganz allgemein als glacier noir bezeichnet.
Fremdstromanode
Der Einsatz von Fremdstromanoden ist eine Methode zur Verhütung von Korrosion (bekanntestes Beispiel ist die Rostbildung) bei Bauwerken, Rohren und Behältern aus Stahl oder anderen Metallen.

Korrosion ist ein elektrolytischer Vorgang mit dem Transport elektrischer Ladungen. Indem zwischen dem korrosionsgefährdeten Material und der Fremdstromanode eine elektrische Spannung angelegt wird, die dem Elektrodenpotential entgegengesetzt gepolt ist, kann der korrosive Materialabtrag wirksam unterbunden werden. Im Gegensatz zu einer Opferanode wird bei diesem Verfahren auch an der Anode kein Material abgetragen.

Korrosionsschutz
Als Korrosionsschutz werden Maßnahmen zur Vermeidung von Schäden bezeichnet, die durch Korrosion an metallischen Bauteilen hervorgerufen werden können. Da eine absolute Korrosionsbeständigkeit nicht erreicht werden kann, zielen die ergriffenen Schutzmaßnahmen im Allgemeinen darauf, die Geschwindigkeit des korrosiven Angriffs so weit zu verringern, dass eine Schädigung des Bauteils während seiner Lebensdauer vermieden werden kann.
Mashi
Die Mashi sind ein Clan der Lozi in Namibia. Sie sind eng mit den Mafwe verbunden, dessen Sprache Fwe sie sprechen.

Die Mashi gehören zu den Caprivianern, die in der ehemals gleichnamigen Region Sambesi im äußersten Nordosten des Landes leben. Ihr Siedlungsgebiet war von 1976 bis 1990 das Homeland Ostcaprivi.

Sie werden von einem König, dem Fumu, seit 2004 Joseph Tembwe Mayuni, angeführt. Dieser steht der Traditionellen Verwaltung mit Hauptsitz in Choi vor. Sie lehnen eine staatliche Unabhängigkeit des Caprivizipfels, anders als andere traditionelle Gruppen, ab.

Die Mashi verwalten seit 2003 die touristisch wichtigen Conservancies Mashi und Mayuni am Kwando mit einer Fläche von knapp 460 Quadratkilometern und etwa 4700 Einwohnern (Stand 2011).

Könige des Caprivi
Die Könige des Caprivi sind heute die „traditionellen Führer“ (englisch Traditional Leaders) in der Region Sambesi (bis 2013 Caprivi) im Nordosten Namibias. Die Erblinie geht auf das Königreich Luyana zurück.
Miklós Bogáti Fazekas
Miklós Bogáti Fazekas (auch: Bogáthi Fazakas; * 4. Dezember 1548 in Torda, Fürstentum Siebenbürgen; † vermutlich 1603) war ein siebenbürgischer Lehrer, Schriftsteller und Pfarrer. Bogáti ist vor allem für seine Psalmübersetzungen ins Ungarische bekannt.

Franz Davidis
Franz Davidis bzw. Franz David (auch: Franz David Hertel, ungarisch Dávid Ferenc, * 1510 in Klausenburg; † 15. November 1579 auf der Festung Déva (dt. Diemrich) in Siebenbürgen), war ein unitarischer Theologe und bedeutender Vertreter der Reformation in Siebenbürgen.
Francesco Paolo Tosti
Francesco Paolo Tosti (* 9. April 1846 in Ortona; † 2. Dezember 1916 in Rom) war ein zu seiner Zeit populärer italienischer Sänger, Pianist und Komponist.

Er wurde vom italienischen Opernkomponisten Saverio Mercadante unterrichtet und war mit Enrico Caruso befreundet. Die Neapolitanische Volksmusik verdankt ihm viele klassisch gewordene Lieder.

Enrico Caruso
Enrico Caruso (* 25. Februar 1873 in Neapel; † 2. August 1921 ebenda; eigentlich Errico Caruso) war ein italienischer Opernsänger. Er gilt als der berühmteste Tenor zu Beginn des 20. Jahrhunderts und als einer der bedeutendsten Sänger der Opernwelt.
Sentō-Palast
Der Sentō-Palast (japanisch 仙洞御所, Sentō Gosho) ist eine Palast- und Gartenanlage innerhalb des Kaiserlichen Parks in Kyōto (京都御苑, Kyōto Gyoen). Der Garten ist, wie die Gärten der beiden kaiserlichen Villen Katsura und Shugakuin, auf Antrag beim Kaiserlichen Hofamt, Büro Kyōto, zugänglich.

Shugakuin-Villa
Die Shugakuin-Villa (japanisch 修学院離宮, Shugakuin rikyū) ist eine Residenz- und Gartenanlage am Fuße des Berges Hiei am Nordrand von Kyōto. Die Villa ist, wie die Gärten der kaiserlichen Katsura-Villa und des Sentō-Palastes, auf Antrag beim Kaiserlichen Hofamt, Büro Kyōto, zugänglich.
Viadukt Combe Maran
Der Viadukt Combe Maran (französisch: Viaduc de Combe Maran) ist eine eingleisige Eisenbahnbrücke bei dem Ort Saint-Ursanne im Schweizer Kanton Jura auf der Bahnstrecke Delémont–Delle. Die massive Bogenbrücke wurde im Jahr 1930 fertiggestellt. Sie ist der Ersatz für eine ältere Gitterträgerbrücke aus dem Jahre 1875.

Bahnstrecke Delémont–Delle
Die Bahnstrecke Delémont–Delle ist eine normalspurige Eisenbahnstrecke im Schweizer Kanton Jura und gehört den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB).

Die 40 Kilometer lange Strecke von Delémont über Glovelier, Porrentruy und Boncourt über die Grenze ins französische Delle wurde zwischen 1872 und 1877 in drei Etappen eröffnet.
Thusis
Thusis (thusnerdeutsch Tusis [ˈtʊsɪs], rätoromanisch Tusáun, italienisch Tosana; Einwohnerbezeichnung: Thusner, Thusnerin) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Viamala.

Veia Traversina
Die Veia Traversina (rätoromanisch im Idiom Sutsilvan, wörtlich «Querungsweg») ist ein Wanderweg im Kanton Graubünden, der die Viamala für Fussgänger erschliesst. Die Strecke folgt dem römischen Fussweg durch die Viamala und ist Teil des Projekts „Ecomuseum Viamala“.

Touristisch erschlossen und vermarktet wird die Veia Traversina vom Verein Kulturraum Viamala.
Queen of the North
Die Queen of the North war ein Fährschiff der kanadischen Reederei BC Ferries, das an der Küste British Columbias zwischen Port Hardy und Prince Rupert im Einsatz stand. Die Fähre entstand 1969 als Stena Danica in der Werft von AG Weser in Bremerhaven und kam anschließend für die schwedische Stena Line in Fahrt, ehe sie 1974 als Queen of Surrey an BC Ferries ging. Die Umbenennung in Queen of the North erfolgte 1980.

In der Nacht vom 21. auf den 22. März 2006 lief die Queen of the North mit 101 Personen an Bord durch einen Navigationsfehler im Wright Sound vor Gil Island auf Grund und sank. Bei dem Unglück kamen zwei Passagiere ums Leben.

Gil Island
Gil Island ist eine grundsätzlich unbewohnte Insel in der kanadischen Provinz British Columbia und erhielt ihren Namen 1792 durch den spanischen Kapitän Jacinto Caamaño. Sie liegt in der Hecate Strait zwischen Pitt Island im Westen und Princess Royal Island im Osten. Im Nordosten liegt Gribbell Island, während im Südwesten Campania Island liegt. Die Insel ist 26 km lang, zwischen 6 und 13 km breit und hat eine Gesamtfläche von 236 km². In den umgebenden Gewässern sind unter anderem Große Schwertwale beheimatet. Wie die meisten der Inseln im nördlichen Küstenbereich der Provinz wird sie zum Great Bear Rainforest gerechnet.

Am 22. März 2006 lief eine Fähre der BC Ferries, die Queen of the North, mit 101 Personen an Bord durch einen Navigationsfehler vor Gil Island auf Grund und sank im Wright Sound. Bei dem Unglück kamen zwei Passagiere ums Leben.
Pituna
Pituna ist eine Gattung der Saisonfische aus der Familie Rivulidae und gehört zur Gruppe der Eierlegenden Zahnkarpfen. Die Arten dieser Gattung bewohnen temporäre Gewässer in den brasilianischen Flussbecken des Rio Parnaíba, Rio Xingu, Rio Araguaia und Rio Tocantins.

Rivulidae
Die Rivulidae (Latein: „rivus“= Bach, kleiner Fluss) sind eine Familie südamerikanischer Zahnkärpflinge  (Cyprinodontiformes). Sie umfassen 492 Arten in 39 Gattungen und sind damit die viertartenreichste Fischfamilie der Neotropis. Alle Arten dieser Familie gehören zu den eierlegenden Arten der Zahnkärpflinge. Sie bewohnen Pfützen, Tümpel, Rinnsale, Bäche sowie überschwemmte Gebiete. Etwas mehr als die Hälfte dieser Arten lebt in temporären Gewässern, wo sie die Trockenzeit im Ei-Stadium überleben, indem sie ihre Eier in den organischen Bodengrund des Gewässers legen. Wenige Arten dieser Familie leben in Brackwasser-Biotopen der Atlantikküste zwischen Florida und dem südlichen Brasilien.
Rotring
Rotring (Eigenschreibweise rOtring) ist ein Markenname des US-Unternehmens Sanford Corporation, der für Zeichenbedarf aller Art verwendet wird. Sanford wiederum ist ein Tochterunternehmen von Newell Brands.

Ursprünglich gehörte der Markenname „rotring“ der rotring-werke Riepe KG in Hamburg, die 1998 an Sanford bzw. Newell Rubbermaid verkauft wurde und daher heute Sanford GmbH heißt.

Für das technische Zeichnen gibt es von Rotring Schreibgeräte (Druckbleistifte, Tuschefüller-Isograph, Rapidograph, Zeichenplatten, früher auch Schriftschablonen, Tintenkulis) und Zirkelbestecke.

Die Serien Rotring 600 und später Rotring 600 NEWTON aus massivem Messing sind auch nach Einstellung der Produktion noch gesuchte Schreibgeräte. 2018 wurde die Serie Rotring 600 wieder eingeführt.

Newell Brands
Newell Brands (bis 2015: Newell Rubbermaid) ist ein Unternehmen aus den Vereinigten Staaten mit Firmensitz in Sandy Springs (Georgia) bei Atlanta. Das Unternehmen produziert und vertreibt Konsumgüter und Haushaltswaren verschiedener Art. Newell Brands ist im Aktienindex S&P 500 gelistet.

Am 14. Dezember 2015 kündigte Newell Rubbermaid die Übernahme der umsatzstärkeren Jarden Corporation für 15 Mrd. US-Dollar an.
Montecopiolo
Montecopiolo (im gallomarchesischen Dialekt: Mont Cupiùl oder Cupiòl) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1035 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Rimini in der Region Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 30 Kilometer südwestlich von der Provinzhauptstadt Rimini und etwa 25 Kilometer nordwestlich von Urbino am Parco naturale regionale del Sasso Simone e Simoncello und grenzt unmittelbar an die Provinz Pesaro und Urbino (Marken). Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich im Ortsteil Villagrande.

Urbino
Urbino [urˈbiːno] ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 13.849 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Pesaro und Urbino, Region Marken. Sie ist Sitz der römisch-katholischen Erzdiözese Urbino-Urbania-Sant’Angelo in Vado.

Urbino ist wegen seiner Architektur und Kulturgeschichte Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. In der Renaissance erlebte die Stadt eine Blütezeit, in die unter anderem auch die Gründung der Universität (1506) fiel. Der bedeutendste Herrscher des Herzogtums Urbino war Federico da Montefeltro, der aus dem Hof von Urbino eines der wichtigsten Zentren der italienischen Hochkultur zur Zeit der Renaissance machte. Urbino trägt den Ehrentitel einer Stadt.
Schloss Zinnitz
Das Schloss Zinnitz (heutiges Erscheinungsbild von 1860–1864) ist ein klassizistisches Bauwerk in Zinnitz, einem Ortsteil der Stadt Calau südlich des Spreewalds. Es gehört zu den Baudenkmalen in Calau und wird heute u. a. als Architekturbüro und Wohngebäude genutzt.

Zinnitz
Zinnitz, niedersorbisch Synjeńce, ist ein Ortsteil der Stadt Calau im südbrandenburgischen Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Zusammen mit dem Ortsteil Bathow bildete dieser bis 31. Dezember 2001 die Gemeinde Zinnitz.
Autobahndreieck Pankow
Das Autobahndreieck Pankow (Abkürzung: AD Pankow; Kurzform: Dreieck Pankow) ist ein Autobahndreieck in der Metropolregion Berlin-Brandenburg nördlich von Berlin. Hier zweigt die Bundesautobahn 114 vom Berliner Ring (A 10) ab. Zu DDR-Zeiten wurde das Dreieck als Abzweig Pankow bezeichnet, da hier die A 114 den Berliner Bezirk Pankow mit dem Berliner Ring verbindet.

Bundesautobahn 10
Die Bundesautobahn 10 (Abkürzung: BAB 10) – Kurzform: Autobahn 10 (Abkürzung: A 10) – verläuft rund um Berlin, daher trägt sie den Beinamen Berliner Ring. Dabei verläuft die A 10 fast ausschließlich in Brandenburg, nur im Norden verläuft sie auf ca. fünf Kilometern auf Berliner Gebiet.
Robert Fripp
Robert Fripp (* 16. Mai 1946 in Wimborne Minster, Dorset) ist ein britischer Gitarrist und Komponist. Er ist Gründungsmitglied und einziges konstantes Mitglied der Progressive-Rock-Gruppe King Crimson.

David Sylvian
David Sylvian [ˈdeɪvɪd ˈsɪlvɪən] (* 23. Februar 1958 in Beckenham, Kent; eigentlich: David Alan Batt) ist ein britischer Songwriter, Sänger, Keyboarder und Gitarrist. Bekanntheit in der Öffentlichkeit erlangte er zunächst als Sänger und Songwriter der Band Japan. Seine darauffolgende Solokarriere wurde durch Musikrichtungen wie Jazz, Avantgarde, Ambient, Elektronische Musik und Progressive Rock beeinflusst.
Steinpeiss
Steinpeiss (auch Steinpeis, Stainpeisz, Steinbeiss, später Steinpeiss von Kirchberg zu Raab) ist der Name eines österreichischen Adelsgeschlechts, das zum niederösterreichischen landständischen Adel sowie zum Adel der Steiermark und der Krain zählte.

Pranckh (Adelsgeschlecht)
Pranckh ist der Name eines alten Adelsgeschlechts, das dem steirischen Uradel entstammt und dort seit dem frühen 12. Jahrhundert urkundlich nachgewiesen ist. Es gehört somit zu den ältesten Geschlechtern Österreichs und hatte seinen Stammsitz auf Schloss Prankh in Prankh bei Sankt Marein. Neben der steiermärkischen Hauptlinie bestanden ebenso Linien in Salzburg, Kärnten, Niederösterreich und Bayern. 1628 erfolgte die Erhebung in den Reichsfreiherrenstand und 1719 in den Reichsgrafenstand. Zahlreiche ihrer Namen finden sich in hohen Hof- und Staatsämtern des Fürsterzbistums Salzburg. Zweige der Familie bestehen bis heute in Österreich, Deutschland, Frankreich und den USA.
Bellwitz
Bellwitz (obersorbisch  Bělecy), früher auch Belbitz, ist ein Ortsteil der sächsischen Stadt Löbau im Landkreis Görlitz in der Oberlausitz. Der Ort liegt nördlich des Löbauer Stadtzentrums und östlich des Löbauer Wassers. Umgebende Ortsteile sind Oppeln und Kleinradmeritz im Norden, Rosenhain im Osten, Georgewitz im Süden und Kittlitz im Westen.

Oppeln (Löbau)
Oppeln (obersorbisch Wopaleńⓘ) ist ein Ortsteil der sächsischen Stadt Löbau im Landkreis Görlitz in der Oberlausitz. Der Ort liegt fünf Kilometer nördlich des Löbauer Stadtzentrums nahe dem Löbauer Wasser. Umgebende Ortsteile sind Glossen im Norden, Kleinradmeritz im Nordosten, Bellwitz im Süden sowie Kittlitz im Südwesten.
Niccolò Circignani
Niccolò Circignani (auch: Nicolò und Cercignani, Cincignani, Cirgnani),  genannt il Pomarancio (* ca. 1530 in Pomarance; † zwischen Ende 1597 und März 1599 in Città della Pieve) war ein italienischer Maler des Manierismus.

Da es noch zwei weitere Maler mit dem Beinamen "Pomarancio" gibt – Niccolòs Sohn Antonio Circignani und den etwa eine Generation jüngeren Cristoforo Roncalli –, ist die Urheberschaft vieler, ausschließlich unter diesem Namen bekannter Werke, besonders in Umbrien, in der Toskana und in den Marken nicht eindeutig gesichert.

Pomarance
Pomarance ist eine italienische Gemeinde mit 5280 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) und liegt mitten in der Region Toskana im südlichsten Zipfel der Provinz Pisa. Haupteinnahmequelle sind das geothermische Kraftwerk in Larderello, die Land- und Forstwirtschaft, sowie der Tourismus.
Dan Bylsma
Dan Brian Bylsma (* 19. September 1970 in Grand Haven, Michigan) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und jetziger -trainer. Von 2009 bis 2014 trainierte er die Pittsburgh Penguins in der National Hockey League (NHL) und gewann mit ihnen im Jahre 2009 den Stanley Cup. Zudem fungierte er von Mai 2015 bis April 2017 bei den Buffalo Sabres und von Mai 2024 bis April 2025 bei den Seattle Kraken als Cheftrainer in der NHL.

Seattle Kraken
Die Seattle Kraken (IPA: [sɪˈætəl ˈkrɑːkən]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League (NHL) aus Seattle im Bundesstaat Washington. Es wurde am 4. Dezember 2018 gegründet und nahm mit Beginn der Saison 2021/22 als 32. Team der Liga den Spielbetrieb auf. Die Mannschaft spielt in der Pacific Division der Western Conference und trägt ihre Heimspiele in der Climate Pledge Arena aus.
Esraj
Esraj (bengalisch: এস্রাজ, esrāj, gesprochen „isrādsch“) ist eine nordindische gestrichene Schalenhalslaute, die im 19. Jahrhundert vermutlich aus der mayuri vina, deren breiter Korpus in einem Pfauenkopf endet, entwickelt wurde. Die esraj besitzt vier bis fünf Spielsaiten und über ein Dutzend Resonanzsaiten. Sie eignet sich in der klassischen Musik Nordindiens bevorzugt für den Khyal-Stil und wird besonders in Bengalen auch zur Gesangsbegleitung in anderen Liedgattungen verwendet. Zur selben Instrumentenfamilie gehören unter anderem rubab, sarangi, sarinda und dilruba.

Mayuri vina
Mayuri vina (Sanskrit मयूरी वीणा), auch taus (Urdu طاؤُس, Hindi ਤਾਊਸ) und bālasarasvati genannt, ist eine seltene, vorwiegend im Norden Indiens mit dem Bogen gestrichene Langhalslaute, deren voluminöser Korpus in einem Pfauenkopf endet. Das vor allem von Sikh-Musikern im indischen und pakistanischen Punjab gespielte Melodieinstrument gehört zur Gruppe der vina und war vermutlich Vorbild für die im 19. Jahrhundert entwickelte kleinere Streichlaute esraj.

Sanskrit mayūra (मयूर) bedeutet „Pfau“, ebenso das aus dem Persischen stammende Wort taus (طاووس). Sanskrit bāla (बाल) steht für „Kind“, „jugendlich“; Sarasvati ist die in Südindien mit einem Pfau als Reittier dargestellte Göttin der Weisheit und Musik.
Zeche Jacobi
Die Zeche Jacobi war ein Steinkohlenbergwerk in Oberhausen-Osterfeld. Das Bergwerk ist benannt nach dem Kommerzienrat Hugo Jacobi. Das Bergwerk hat eine 65-jährige Geschichte und war davon über 60 Jahre in Betrieb.

Zeche Vondern
Die Zeche Vondern war ein Steinkohlenbergwerk in Oberhausen-Osterfeld. Die Zeche Vondern war die jüngste Zeche im Steinkohlenfeld Oberhausen. Das Bergwerk ist benannt nach dem adeligen Haus Vondern in Oberhausen-Osterfeld. Auf dem Gelände, auf dem später die Tagesanlagen des Bergwerks standen, wurde bereits im Jahr 1863 begonnen, die Zeche Herzog von Arenberg zu erstellen. Im Jahr 1865 wurde dieses erfolglose Bauvorhaben beendet.
Königseer Rinne
Die Rinne, zur Unterscheidung von der nahgelegenen Remdaer Rinne auch Königseer Rinne genannt, ist ein 18 km langer Nebenfluss der Schwarza im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt im Thüringer Schiefergebirge.

Remdaer Rinne
Die Remdaer Rinne, auch nur Rinne, aber deswegen leicht verwechselbar mit der nahen Königseer Rinne, ist ein Fließgewässer in Thüringen. Der kleine Fluss hat eine Länge von rund 17,5 km und mündet bei Rudolstadt in die Saale.