hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drausendorf
Drausendorf ist ein Ortsteil von Zittau im Südosten Sachsens. Er liegt an der Grenze zu Polen im Landkreis Görlitz. Bis zur Eingemeindung nach Hirschfelde 1974 war Drausendorf eine selbstständige Gemeinde.

Zittau
Zittau (oberlausitzisch: Sitte, tschechisch Žitava, polnisch Żytawa, sorbisch Žitawaⓘ, slawische Ableitung von Roggen, Getreide (z. B. sorbisch žito)) ist eine Hochschulstadt im Landkreis Görlitz. Sie liegt im äußersten Südosten Sachsens im Dreiländereck Deutschland-Polen-Tschechien.

Die Sechsstadt ist nach der Kreisstadt Görlitz die zweitgrößte Stadt im Landkreis und die fünftgrößte der Oberlausitz. Sie ist Namensgeber für das südlich gelegene Zittauer Gebirge.
Gehilfe
Mit Gehilfe ist im allgemeinen, nichtjuristischen Sprachgebrauch entweder eine Hilfsarbeitskraft (Handlanger, Handlungsgehilfe, Hilfsarbeiter u. Ä.) oder jedweder Assistent gemeint, z. B. ein Assistenzarzt oder eine Arzthelferin. Heute gilt das Wort als altmodisch, so dass man es eher in älterer Literatur findet (ältere Schreibweise Gehülfe). In der Geschichte entspricht dem etwa der Adlatus im Allgemeinen, der Schildknappe für den Ritter, der Adjutant für den Offizier und der Geselle oder Lehrling für den Handwerksmeister.

In der Rechtssprache kommt dem Begriff des Gehilfen darüber hinaus eine eigenständige Bedeutung zu, die nach dem jeweiligen Kontext variiert:

Vertretenmüssen
Vertretenmüssen ist ein Rechtsbegriff und Tatbestandsmerkmal des deutschen allgemeinen Schuldrechts. Wer im rechtlichen Sinne die Verwirklichung eines Tatbestands zu vertreten hat, hat auch für die Rechtsfolgen einzustehen. Regelmäßig haftet er dann auf Schadensersatz.

Vom Vertretenmüssen zu unterscheiden ist das Verschulden, welches die subjektive Vorwerfbarkeit der Verwirklichung des Tatbestands ausdrückt. Das Bürgerliche Gesetzbuch knüpft das Vertretenmüssen überwiegend an (eigenes oder fremdes) Verschulden, kennt aber auch verschuldensunabhängige Haftungstatbestände.
Yun Yat
Yun Yat (* 1937 oder 1934 in Siem Reap oder Phnom Penh[a], Kambodscha; † 10. Juni 1997 in Anlong Veng, Kambodscha), auch bekannt als At, war eine kambodschanische Politikerin. Sie war stellvertretende Bildungs- und Jugendministerin sowie Informationsministerin des Demokratischen Kampuchea der Roten Khmer. Sie war die Ehefrau von Son Sen, dem Verteidigungsminister des Regimes. Beide wurden 1997 samt ihren Familien auf Befehl von Pol Pot hingerichtet.

Son Sen
Son Sen (Khmer សុន សេន; * 12. Juni 1930 in der Provinz Trà Vinh, Vietnam; † 10. Juni 1997 in Anlong Veng, Kambodscha), auch bekannt unter seinem Kampfnamen „Bruder 89“ oder „Kamerad Khieu“, war eine Führungsfigur in der Kommunistischen Partei Kampucheas (KPK) und Leiter des Nachrichtendienstes und Verteidigungsminister während der Herrschaft der Roten Khmer im Demokratischen Kampuchea.
Franz von Spee
Franz Ambrosius Josef Anton Adam Graf von Spee (* 28. August 1781 in Düsseldorf; † 14. Mai 1839 in Lohausen) war 1837/1838 und im Jahr 1839 auftragsweise Landrat des Landkreises Düsseldorf, Besitzer zahlreicher Rittergüter, darunter das von ihm bewohnte Schloss Heltorf, Königlich bayerischer Kammerherr., Ritter des roten Adler-Ordens zweiter Klasse mit Stern und des Maltheser-Ordens.

Lohausen
Lohausen ist ein nördlicher Stadtteil von Düsseldorf. Etwa zwei Drittel der Fläche Lohausens werden vom Düsseldorfer Flughafen eingenommen. Der westliche, zum Rhein hin gelegene Teil ist dörflich geprägt. Lärmbelästigung und Bebauungsbeschränkungen durch den Flughafen haben die Entwicklung des Stadtteils beeinträchtigt. Prägend sind zahlreiche Reiterhöfe.

Lohausen gehört zu den wohlhabenderen Stadtteilen Düsseldorfs. Das jährliche Durchschnittseinkommen liegt hier bei 60.636 Euro (Stand 31. Dezember 2007).
Donald Laws
Donald „Don“ Laws (* 30. Mai 1929 in Washington, D.C.; † 2. Dezember 2014 in Sandy Spring, Maryland) war ein US-amerikanischer Eiskunstläufer und Eiskunstlauftrainer.

Als Eiskunstläufer nahm Laws als Einzelläufer an der Weltmeisterschaft 1951 in Mailand teil und belegte als fünftbester US-Amerikaner den siebten Platz. Sein Trainer war der Kanadier Osborne Colson.

Nach Beendigung seiner Wettkampfkarriere wurde Laws Eiskunstlauftrainer. Zu seinen Schülern gehörten Scott Hamilton, Michael Weiss und Patrick Chan.

Laws war Mitglied des Einzel- und Paarlaufkomitees der ISU. Er war an der Entwicklung des neuen Bewertungssystems im Eiskunstlauf beteiligt.

Osborne Colson
Harry Osborne Colson (* 31. März 1916 in Toronto, Ontario; † 14. Juli 2006 ebenda) war ein kanadischer Eiskunstläufer und Eiskunstlauftrainer.

Colsons Vater war einer der Gründer des Toronto Cricket, Skating and Curling Clubs.

Im Einzellauf wurde Osborne Colson 1935 kanadischer Vizemeister und 1936 und 1937 kanadischer Meister, im Paarlauf erreichte er 1936 an der Seite von Mary Jane Halsted den dritten Platz. Er nahm jedoch an keiner Weltmeisterschaft teil. Sein Trainer war Gustave Lussi. Nach dem Ende seiner Amateurkarriere, lief Colson für die Eisrevue Ice Follies.

Als Trainer arbeitete Colson unter anderem mit Barbara Ann Scott, Donald Jackson, Donald Laws zusammen und betreute im hohen Alter noch Patrick Chan, der unter seiner Leitung 2005 kanadischer Juniorenmeister wurde.

Osborne Colson starb am 14. Juli 2006 an einer Lungenentzündung und anderen Komplikationen eines Autounfalls, den er früher im Jahr erlitten hatte.
Chocolaterie Jacques
Die Chocolaterie Jacques ist ein belgischer Schokoladenproduzent. Das Unternehmen wurde 1896 von Antoine Jacques (1858–1929) in Verviers gegründet und hatte ab 1923 seinen Hauptsitz in Eupen in Ostbelgien. Im Jahr 1982 kam es zum Zusammenschluss mit dem Kölner Schokoladenhersteller Stollwerck, der im Jahr 2011 von der Group Baronie aus Rotterdam übernommen wurde. Von 1993 an war dem ehemaligen Stammsitz im Eupener Industriegebiet ein Schokoladenmuseum angeschlossen. 2019 wurde der Standort Eupen geschlossen. Der Traditionsname und die Produkte bestehen weiterhin.

Stollwerck
Die Stollwerck GmbH ist ein deutsches Lebensmittelunternehmen mit Sitz in Norderstedt (früher Köln), das durch die Produktion von Schokolade bekannt wurde. Stollwerck gehörte von 2002 bis 2011 der Barry Callebaut AG. Im Oktober 2011 wurde Stollwerck an die belgische Unternehmensgruppe Baronie verkauft.
Masowien
Masowien (polnisch Mazowsze [maˈzɔfʃɛ]) ist eine historische Landschaft in Polen, die sich um Warschau erstreckt, historisch überwiegend östlich der Weichsel. Masowien war Teil des frühpiastischen Staates, danach als Herzogtum unter einer Piastendynastie zeitweise nur als Lehen mit dem Königreich Polen verbunden, sodann eine der (historischen) Woiwodschaften Polens und heute wiederum Woiwodschaft. Seit dem 15. Jahrhundert ist Warschau das politische Zentrum Masowiens. Vorher war Czersk Regierungssitz und davor die Bischofsstadt Płock.

Płock
Płock (['pwɔʦk]ⓘ; deutsch Plock, Plotzk oder Plozk, 1941–1945 Schröttersburg) ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Masowien etwa 100 km nordwestlich von Warschau an der Weichsel. Die Stadt war seit alters her eng mit Masowien verbunden, war dessen Hauptstadt und Bischofssitz und ist bis heute eine der wichtigsten Städte der Woiwodschaft. Płock ist die älteste Stadt Masowiens und eine der ältesten Städte Polens.
Johann Baptist Gudenus
Johann Baptist Gudenus (* 11. Juni 1908 in Vestenötting bei Waidhofen an der Thaya als Johann Baptist Theodor Franz de Paula Philipp Maria, Graf von Gudenus; † 10. Februar 1968 in Wien) war ein österreichischer Leichtathlet und Bobfahrer. Unter dem Namen Johann Baptist von Gudenus war er Teilnehmer bei drei Olympischen Spielen in den 1930er Jahren. Er gehörte im NS-Staat der SA an und ist im Gothaischen Genealogischen Taschenbuch der Gräflichen Häuser der Ausgabe 1941 als Obersturmführer aufgeführt.

Waidhofen an der Thaya
Die österreichische Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya mit 5236 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) liegt im nördlichen Waldviertel in Niederösterreich. Als Hauptstadt des gleichnamigen Verwaltungsbezirks ist sie die nördlichste Bezirkshauptstadt Österreichs.
Impromptu oder der Hirt und sein Chamäleon
Impromptu oder der Hirt und sein Chamäleon (französischer Originaltitel: L'Impromptu de l'Alma ou Le caméléon du berger) ist ein einaktiges Theaterstück von Eugène Ionesco, in dem der Autor selbst die Hauptfigur ist und in dem das moderne Theater selbst thematisiert wird. Ionesco schrieb das Stück 1955 und es wurde am 20. Februar 1956 im Studio des Théâtre des Champs-Élysées uraufgeführt.

Eugène Ionesco
Eugène Ionesco (Ausspracheⓘ; * 26. November 1909 in Slatina, Rumänien als Eugen Ionescu; † 28. März 1994 in Paris) war ein rumänisch-französischer Autor. Er gilt als ein führender Vertreter des absurden Theaters und bedeutendster französischer Dramatiker der Nachkriegszeit. Sein Werk zeichnet sich insbesondere durch politische und gesellschaftskritische Botschaften sowie einen ausgeprägten Sprachhumor aus. Zu seinen bekanntesten Theaterstücken zählen Die kahle Sängerin, Die Stühle und Die Nashörner. Ab den 1980er Jahren trat Ionesco auch als Maler hervor.
Éraville
Éraville ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 196 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehörte zum Arrondissement Cognac und zum Kanton Charente-Champagne.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die früheren Gemeinden Malaville, Éraville, Nonaville, Touzac und Viville zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Bellevigne zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée inne. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Malaville.

Touzac (Charente)
Touzac ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 381 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehörte zum Arrondissement Cognac und zum Kanton Charente-Champagne. Die Einwohner werden Touzacais genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die früheren Gemeinden Malaville, Éraville, Nonaville, Touzac und Viville zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Bellevigne zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée inne. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Malaville.
Kosmos (Rakete)
Kosmos (kyrillisch Космос) ist die Bezeichnung für eine sowjetische bzw. russische Trägerrakete. Sie wurde, wie damals in der Sowjetunion üblich, nach ihrer ersten Nutzlast, dem Satelliten Kosmos-1, benannt und war von 1964 bis 2010 im Einsatz. Mit Kosmos verfügte die Sowjetunion über eine im Gegensatz zu anderen sowjetischen Trägerraketen kleinere Rakete, um leichtere Satelliten zu starten.

Kosmodrom Plessezk
62.9240.46694Koordinaten: 62° 55′ 12″ N, 40° 28′ 1″ O

Das Kosmodrom Plessezk (russisch Космодро́м «Плесе́цк», auch Plesezk oder Plesetsk transkribiert) ist ein Weltraumbahnhof in der Oblast Archangelsk im Nordwesten Russlands. Neben Tests von Interkontinentalraketen ist Plessezk besonders auf den Start von Satelliten auf polare und Molnija- Orbits spezialisiert.
Lellenfeld
Die Gemeinde Lellenfeld war ein Zusammenschluss der bis dahin selbstständigen Gemeinden Großlellenfeld und Kleinlellenfeld (mit dem Weiler Eybburg) im Landkreis Dinkelsbühl, der am 1. April 1971 in Kraft trat. Der Landkreis Dinkelsbühl wurde am 1. Juli 1972 im Zuge der Gebietsreform in Bayern in den Landkreis Ansbach eingegliedert. Die Gemeinde Lellenfeld wurde am 1. Mai 1978 in den Markt Arberg eingemeindet.

Kleinlellenfeld
Kleinlellenfeld ist ein Gemeindeteil des Marktes Arberg im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Kleinlellenfeld hat eine Fläche von 2,950 km². Sie ist in 332 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 8884,95 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Eybburg.
Kreis Schmalkalden
Der Kreis Schmalkalden war ein Landkreis im Bezirk Suhl der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Schmalkalden im Land Thüringen fort. Sein Gebiet liegt heute im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Schmalkalden.

Landkreis Schmalkalden-Meiningen
Der Landkreis Schmalkalden-Meiningen ist ein Landkreis im Südwesten des Landes Thüringen in Deutschland. Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises ist Meiningen. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Südwestthüringen.

Im kulturhistorisch fränkisch geprägten Landkreis wird Hennebergisch gesprochen, ein unterostfränkischer Dialekt.
The Book of Love (Roman)
The Book of Love ist ein Roman aus dem Jahr 2024 von der amerikanischen Autorin Kelly Link. Der Fantasy-Roman spielt in einer kleinen Küstenstadt in Massachusetts im Dezember 2014 und folgt vier Teenagern, die von den Toten zurückkehren und magische Herausforderungen bewältigen müssen, um unter den Lebenden zu bleiben. Nach der Veröffentlichung mehrere Bücher mit Kurzgeschichten war The Book of Love Links erster Roman.

Der Roman wurde in die New York Times-Liste der besten Science-Fiction- und Fantasy-Romane von 2024 aufgenommen.

Kelly Link
Kelly Link (* 19. Juli 1969) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Schriftstellerin und Herausgeberin von zumeist Kurzgeschichten. Einige ihrer Geschichten lassen sich eindeutig einem Genre zuordnen, die meisten können allerdings als Slipstream oder Magischer Realismus bezeichnet werden. Dies ist eine Mischung aus: Science-Fiction, Fantasy, Horror, Mystery und Realismus. Neben anderen Auszeichnungen gewann sie einen Hugo Award, drei Nebula Awards und einen World Fantasy Award; außerdem erhielt sie 2018 ein Stipendium des MacArthur-Fellowship-Programms.
Seongsan Ilchulbong
Seongsan Ilchulbong, auch Sunrise Peak genannt, ist eine 182 m hohe, vulkanisch entstandene Landerhebung im Osten der südkoreanischen Insel Jeju.

Sie besitzt eine Kratervertiefung, deren Boden auf 90 m über dem Meeresspiegel liegt und die einen Durchmesser von ca. 600 m hat. Zusammen mit dem Berg Hallasan und dem Geomunoreum-Lavaröhrensystem gehört die Erhebung seit 2007 zum Weltnaturerbe Jeju-Vulkaninsel und Lavatunnel der UNESCO.

Hallasan
Der Hallasan ist mit 1950 m über Meer der höchste Berg Südkoreas und liegt auf der Insel Jejudo, südlich der Koreanischen Halbinsel. Die Schreibweise seines Namens ist in Süd- und Nordkorea unterschiedlich. In Südkorea wird er 한라산 (han-ra-san) geschrieben, in Nordkorea 한나산 (han-na-san). Umschrift und Aussprache sind jedoch in beiden Fällen dieselbe, nämlich Hallasan.
Terakkiperver Cumhuriyet Fırkası
Die Terakkiperver Cumhuriyet Fırkası (osmanisch ترقی پرور جمهوريت فرقه سی İA Teraḳḳīperver Cumhūriyyet Fırḳası, deutsch ‚Fortschrittliche Republikanische Partei‘, zeitgenössisches Türkisch: İlerici Cumhuriyet Partisi) war die erste Oppositionspartei in der Geschichte der Republik Türkei.

Sie wurde am 17. November 1924 unter Führung der Waffenbrüder und Weggefährten Atatürks Kâzım Karabekir, Rauf Orbay, Ali Fuat Cebesoy, Refet Bele und Adnan Adıvar gegründet. Im Parteiprogramm sieht sich die TCF als liberal, republikanisch, demokratisch und respektvoll gegenüber der Religion.

Kâzım Karabekir
Musa Kâzım Karabekir oder Kâzım Karabekir Pascha (* 23. Juli 1882 in Istanbul; † 26. Januar 1948 in Ankara) war ein türkischer General im Ersten Weltkrieg und im Türkischen Befreiungskrieg, Politiker und Autor. Von 1946 bis 1948 war er Parlamentspräsident der Großen Nationalversammlung der Türkei.
Schachtförderung
Als Schachtförderung bezeichnet man im Bergbau die Bewegung von Produkten, Versatz und Material sowohl in seigeren als auch in tonnlägigen Schächten und Blindschächten. Außerdem gehören zur Schachtförderung alle Betriebsmittel, Vorkehrungen und Einrichtungen, die für die Förderung vorgesehen sind. Sie umfasst die Förderung vom Füllort bis zur Hängebank.

Fördermaschine
Eine Fördermaschine, auch Schachtfördermaschine genannt, ist eine maschinelle Einrichtung, die im Bergbau zum Antrieb der Förderkörbe oder -gefäße dient. Sie wird als Antrieb in Schacht- und Schrägförderanlagen eingesetzt.

Die Fördermaschine ist auf einem Bergwerk eine der wichtigsten Maschinen. Ihre Leistung ist bei modernen Fördermaschinen erheblich höher als die der anderen Förderantriebe des Bergwerks. Denn nur mit einer ausreichend leistungsfähigen Schachtfördermaschine ist die Förderung von Material und Produkten sowie die Beförderung von Bergleuten aus großen Teufen möglich.
Reserpinsäure
Bei der Reserpinsäure handelt es sich um ein Indolalkaloid aus der Reihe der Epialloyohimbane. Die Struktur wurde 1954 im Rahmen intensiver Beschäftigung mit den Rauvolfia-Alkaloiden aufgeklärt. Erst 1982 wurde Reserpinsäure aus pflanzlichem Material aus Rauvolfia vomitoria isoliert. Davor war sie lediglich als Metabolit des arzneilich genutzten Reserpin bekannt gewesen, aus dem sie durch Hydrolyse der beiden Esterbindungen entsteht und dessen Grundgerüst sie bildet. Reserpinsäure gilt – wie auch die sonstigen Abbauprodukte von Reserpin – als im Wesentlichen pharmakologisch inaktiv, wenngleich es Hinweise darauf gibt, dass sie wie dieses – jedoch in äußerst geringem Umfang – an vesikuläre Monoamintransporter bindet und damit die Aufnahme von Katecholaminen in Speichergranula stört.

Reserpin
Reserpin ist ein Indolalkaloid einiger Pflanzen aus der Gruppe der Schlangenwurze, welches vor allem über die Rauvolfia serpentina aus der indischen Heilkunst Eingang in die westliche Medizin fand. Dort wurde es zu einem jener Arzneistoffe, mit denen die Ära der modernen Psychopharmakologie begann. Zuerst in der Psychiatrie als Neuroleptikum bei Schizophrenie eingesetzt, erlangte es insbesondere als Mittel gegen Bluthochdruck große Bedeutung. Während ihm infolge der Erforschung seines Wirkmechanismus nach wie vor ein hoher Stellenwert in der neurochemischen Forschung zukommt, hat es seine klinische Bedeutung heutzutage zum größten Teil eingebüßt. Nach der Einführung wesentlich effizienterer Medikamente ist Reserpin nicht mehr ein Mittel der Wahl.
Provinz Macerata
Die Provinz Macerata (italienisch Provincia di Macerata) ist eine italienische Provinz der Region Marken. Hauptstadt ist Macerata. Sie hat etwa 302.993 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 55 Gemeinden auf einer Fläche von 2774 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Ancona, im Osten an die Adria, im Süden an die Provinz Fermo, im Südwesten an die Provinz Ascoli Piceno und im Westen an Umbrien (Provinz Perugia).

Provinz Perugia
Die Provinz Perugia (italienisch Provincia di Perugia) ist eine italienische Provinz der Region Umbrien. Hauptstadt ist Perugia. Sie hat etwa 637.222 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 59 Gemeinden auf einer Fläche von 6334 km².

Die Provinz grenzt im Norden und Osten an die Marken (Provinz Pesaro und Urbino, Provinz Ancona, Provinz Macerata und Provinz Ascoli Piceno), im Süden an Latium (Provinz Rieti) und die Provinz Terni, und im Westen an die Toskana (Provinz Siena und Provinz Arezzo).
Kleinstwagen
Kleinstwagen sind eine PKW-Fahrzeugklasse, die von den Ausmaßen her noch unter dem Kleinwagen angesiedelt und in den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission als A-Segment bezeichnet wird. Das Kraftfahrt-Bundesamt bezeichnet Personenwagen, die es unterhalb der Größe von Kleinwagen einstuft, als Minis. Sehr ähnliche Fahrzeuge, jedoch mit einer exakten Begrenzung von Maßen und Leistung, sind die japanischen Kei-Cars, die dort steuerlich begünstigt sind. Unter den Kleinstwagen gibt es noch Leichtfahrzeuge, die Nachfolger der Rollermobile darstellen.

Rollermobil
Ein Rollermobil oder Kabinenroller ist ein Kleinstwagen oder Leichtfahrzeug aus den ersten Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg, als diese Fahrzeuge als preisgünstige Alternative zum vollwertigen Pkw entstanden. Sie basieren teilweise auf Motorrad- bzw. Motorroller-Technik. Zu ihrer Zeit wurden diese Fahrzeuge meist einfach als Kleinwagen bezeichnet, dieser Begriff bezeichnet heute jedoch eine größere Fahrzeugklasse.
Bahnstrecke Rheine–Norddeich Mole
Die Bahnstrecke Rheine–Norddeich Mole ist eine Strecke, die von Rheine über Salzbergen, Lingen, Meppen, Haren, Lathen, Papenburg sowie Leer nach Emden und weiter nach Norden und Norddeich Mole in Ostfriesland führt. Der Abschnitt Rheine–Emden wird auch als Emslandstrecke (seltener auch Emslandbahn) bezeichnet, da sie fast auf der ganzen Länge dem Flusslauf der Ems folgt.

Papenburg
Papenburg ist eine Stadt, eine selbständige Gemeinde und ein Mittelzentrum an der Ems im Landkreis Emsland in Niedersachsen. Papenburg ist mit 37.206 (36.770 lt. Zensus 2022) Einwohnern nach Lingen und knapp vor der Kreisstadt Meppen die zweitgrößte Stadt des Landkreises. Papenburg liegt nahe der niederländischen Grenze.
Der Eisbärkönig
Der Eisbärkönig ist ein bilderreicher Märchenfilm aus Norwegen. An der Produktion des Films waren neben Norwegen auch Schweden und Deutschland beteiligt. In Deutschland wurde der Film erstmals am 28. November 1991 gezeigt. Die Kinopremiere in Oslo lief am 12. Dezember 1991. Ein Deutsch synchronisiertes Video gibt es seit dem 9. November 1992 und eine entsprechende DVD seit dem 23. März 2000. Der Märchenfilm ist in Spanien als El reino del oso polar, in Italien als Il regno d’inverno, in Frankreich Le roi d’Ours blanc, in Schweden Isbjörnskungen und im englischsprachigen Raum als The Polar Bear King bekannt. Die Geschichte des Films gründet auf dem norwegischen Märchen Östlich von der Sonne und westlich vom Mond und auf dem Märchen Der weiße Bär, König Valemon – beide aus der Sammlung von Peter Christen Asbjørnsen und Jørgen Engebretsen Moe.

Jørgen Moe
Jørgen Engebretsen Moe (* 22. April 1813 in Hole; † 27. März 1882 in Kristiansand) war ein norwegischer Schriftsteller und lutherischer Geistlicher. Bekannt ist er vor allem für die Volksmärchensammlung Norske Folkeeventyr, die er gemeinsam mit Peter Christen Asbjørnsen herausgab.
Germán Sánchez (Wasserspringer)
Germán Saúl Sánchez Sánchez (* 24. Juni 1992 in Guadalajara) ist ein mexikanischer Wasserspringer. Er startet im 10-m-Turmspringen und zusammen mit Iván García im 10-m-Synchronspringen.

Sánchez nahm im Jahr 2008 in Peking erstmals an Olympischen Spielen teil. Im Turmspringen schied er als 22. im Vorkampf aus. Im 10-m-Synchronspringen errang er mit Iván García bei der Weltmeisterschaft 2009 in Rom Rang acht und 2011 in Shanghai Rang sieben. Zudem gewann das Duo im Jahr 2011 im Rahmen der FINA-World Series einen Wettkampf und wurde zweimal Zweiter. Bei den Panamerikanischen Spielen 2011 in Guadalajara gewann Sánchez Gold im 10-m-Synchronspringen und damit seine erste internationale Medaille. Seine bis dahin größten Erfolge feierte er bei seinen zweiten Olympischen Spielen in London 2012, bei denen er mit seinem Partner beim 10-m-Synchronspringen die Silbermedaille gewinnen konnte, in Rio de Janeiro gewann er 2016 ebenfalls Silber.

Iván García (Wasserspringer)
Iván Alejandro García Navarro (* 25. Oktober 1993 in Guadalajara) ist ein mexikanischer Wasserspringer. Er startet im 10-m-Turmspringen und zusammen mit Germán Sánchez im 10-m-Synchronspringen. Trainiert wird er von Iván Bautista.
Belmont-Paul Women’s Equality National Monument
Das Belmont-Paul Women’s Equality National Monument ist ein US-amerikanisches National Monument und liegt im Stadtteil Capitol Hill in Washington, D.C. Es wurde durch Präsident Barack Obama durch eine Presidential Proclamation am 12. April 2016 ausgewiesen und erinnert an den Kampf für das Frauenwahlrecht und Gleichberechtigung von Frauen.

Das Haus ist nach den Leiterinnen der National Woman’s Party Alva Vanderbilt Belmont und Alice Paul benannt.

Alice Paul
Alice Stokes Paul (* 11. Januar 1885 in Mount Laurel, New Jersey; † 9. Juli 1977 in Moorestown, New Jersey) war eine führende US-amerikanische Suffragette und Frauenrechtlerin. Zusammen mit Lucy Burns, einer engen Freundin, und einer Reihe anderer Frauen führte sie zwischen 1912 und 1920 den erfolgreichen Kampf um das Frauenwahlrecht in den USA. Der 19. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten, der den Frauen das Wahlrecht garantierte, wurde 1920 vom US-Kongress beschlossen. Auch danach blieb Alice Paul bis wenige Jahre vor ihrem Tod frauenpolitisch aktiv.