hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nikolaj Arcel
Nikolaj Arcel (* 25. August 1972 in Kopenhagen) ist ein dänischer Regisseur und Drehbuchautor. Sein Film Die Königin und der Leibarzt wurde 2013 sowohl für einen Academy Award als auch einen Golden Globe Award in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film nominiert.

Golden Globe Awards 2013
Die 70. Verleihung der Golden Globe Awards (englisch 70th Golden Globe Awards) fand am 13. Januar 2013 im Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills, Kalifornien, statt. Die Mitglieder der Hollywood Foreign Press Association (HFPA) stimmten über die besten amerikanischen und ausländischen Film- und Fernsehproduktionen sowie Künstler des Vorjahres ab, die im Rahmen eines Galadiners geehrt wurden. Die Preisverleihung wurde live vom US-amerikanischen Fernsehsender NBC ausgestrahlt. Erfolgreichste Produktionen waren das Filmmusical Les Misérables, die Fernsehserie Homeland und der Fernsehfilm Game Change – Der Sarah-Palin-Effekt mit je drei gewonnenen Auszeichnungen.

Die früheren Komikerinnen von Saturday Night Live und Schauspielerinnen Tina Fey (30 Rock) und Amy Poehler (Parks and Recreation) moderierten die 70. Golden-Globe-Verleihung. Beide konkurrierten gleichzeitig um den Preis für die beste Hauptdarstellerin in einer Comedy-Serie.
Pariser Observatorium
Das Pariser Observatorium (französisch Observatoire de Paris) wurde 1667 von Ludwig XIV. gegründet und gehört seit dem 17. Jahrhundert zu den renommiertesten Forschungsstätten der Astronomie. Es steht in Paris in der Avenue de l’Observatoire. Heute hat es zwei Außenstellen in Meudon und Nançay und beschäftigt insgesamt rund 1000 Mitarbeiter (davon ca. 400 freie Mitarbeiter).

Meudon
Meudon [møˈdõ] ⓘ ist eine französische Stadt mit 46.722 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Pariser Umgebung (französisch Banlieue), drei Kilometer südwestlich der Hauptstadt. Die Stadt gehört zum Département Hauts-de-Seine in der Île-de-France. Die Einwohner werden Meudonnais genannt.

Meudon ist besonders durch die Forschung geprägt: ONERA und CNRS forschen hier. Das 1875 gegründete Observatorium ist seit 1926 verwaltungsmäßig dem Pariser Observatorium angeschlossen.
Das IUCAF hat hier seinen Sitz.
Christoph Matznetter
Christoph Matznetter (* 8. Juni 1959 in Wien) ist ein österreichischer Politiker (SPÖ). Er war vom 11. Jänner 2007 bis zum 2. Dezember 2008 Staatssekretär im Finanzministerium. Davor war er von 2002 bis 2007, und danach von 2008 bis 2013 Abgeordneter zum Nationalrat. Von März 2014 bis November 2017 war Matznetter erneut Abgeordneter zum Nationalrat. Von Oktober 2017 bis Ende Jänner 2018 war er gemeinsam mit Andrea Brunner interimistisch Bundesgeschäftsführer der SPÖ, als seinen Nachfolger ab Februar 2018 wurde der bisherige steirische Landesparteigeschäftsführer Max Lercher bestellt. Ab dem 2. Juli 2019 bis zum 23. Oktober 2024 war er wieder Abgeordneter zum Nationalrat. Seit dem 10. Juni 2025 ist er Mitglied des Bundesrates.

Max Lercher
Maximilian „Max“ Lercher (* 24. September 1986 in St. Peter am Kammersberg) ist ein österreichischer Politiker (SPÖ). Er ist der Vorsitzende der SPÖ Steiermark und seit 18. Dezember 2024 Abgeordneter zum steiermärkischen Landtag, welchem er schon von 2010 bis 2018 angehörte. Von 2019 bis 2024 war Lercher Abgeordneter zum Nationalrat (SPÖ). Von Dezember 2017 bis September 2018 war er Bundesgeschäftsführer der SPÖ. Ab 2012 wirkte er als Koordinator der Parteireform der SPÖ Steiermark und von 2014 bis 2017 als deren Landesgeschäftsführer.
Jones-Fraktur
Bei der Jones-Fraktur handelt es sich um einen basisnahen Knochenbruch des 5. Mittelfußknochens im proximalen meta-diaphysären Übergang ohne Beteiligung des tarsometatarsalen Gelenks (meist aber des intermetatarsalen Gelenkes zum Metatarsale 4). Diese Fraktur ist seltener als die Abrissfraktur an der Tuberositas mit Gelenkbeteiligung, jedoch ist die Gefahr eines Nichtverheilens (Pseudarthrose) deutlich höher, vor allem bei konservativer Therapie.

Die bereits dem französischen Chirurgen Malgaigne 1847 bekannt gewesene Fraktur ist benannt nach dem orthopädischen Chirurgen Sir Robert Jones (1858–1933), der sich 1902 diese Fraktur selbst während einer Tanzveranstaltung zugezogen und sie anschließend beschrieben hat. Im Englischen wird diese Fraktur gelegentlich und fälschlicherweise auch dancer’s fracture genannt, obwohl dieser Begriff eigentlich die Abrissfraktur der Tuberositas bezeichnet und synonym der „Pseudo-Jones-Fraktur“ ist.

Mittelfußknochen
Die Mittelfußknochen – lateinisch Ossa metatarsalia (Mehrzahl) bzw. Os metatarsale (Einzahl) – sind Röhrenknochen im Fuß zwischen der Fußwurzel und den Zehenknochen. Im Grundbauplan gibt es fünf Mittelfußknochen, die von innen nach außen gezählt werden (MT I bis MT V).
Amt Neuburg
Im Amt Neuburg haben sich sechs Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Die Amtsverwaltung befindet sich in Neuburg. Das Amt liegt im Nordosten des Landkreises Nordwestmecklenburg und grenzt an den Landkreis Rostock und die amtsfreie Stadt Wismar.

Das Amtsgebiet umfasst den Festlandsbereich gegenüber der Insel Poel, nordwestlich der Hansestadt Wismar. Die Küstenlinie der Gemeinden des Amtes ist etwa 15 Kilometer lang, zu den Boddengewässern zählen (von Nord nach Süd) das Salzhaff, die Kielung, die Zaufe, der Breitling sowie die Wismarer Bucht. Die Halbinsel Boiensdorfer Werder trennt das Salzhaff von der Zaufe. Das leicht wellige Gelände erreicht mit 101 m ü. HN den höchsten Punkt im Amtsgebiet.

Im Zuge der Gebietsreform in Mecklenburg-Vorpommern und angesichts der geringen Einwohnerzahl des Amtes Neuburg ist eine Übernahme der amtsfreien Gemeinde Poel in das Amt im Gespräch.

Neuburg (Mecklenburg)
Neuburg (anhörenⓘ, bis zum 31. Dezember 2001 Neuburg-Steinhausen) ist eine Gemeinde im Nordosten des Landkreises Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Amtes, dem weitere fünf Gemeinden angehören.
Landkreis Ottweiler
Der Landkreis Ottweiler wurde am 1. Juli 1816 in der preußischen Rheinprovinz gegründet, dem entsprechend der preußischen Verwaltungsordnung ein Landrat an die Spitze gestellt wurde. Es bestand zwar schon seit dem 30. Juni 1814 der Kreis Ottweiler, dieser hatte jedoch nur provisorischen Charakter und wurde von Kreisdirektoren geleitet. Ab 1920 gehörte der Landkreis Ottweiler zum Saargebiet, ab 1935 zum Saarland. Am 1. Januar 1974 wurde er im Rahmen der saarländischen Gebietsreform in Landkreis Neunkirchen umbenannt.

Landkreis Neunkirchen
Der Landkreis Neunkirchen ist ein Landkreis im Saarland, er ist benannt nach der Stadt Neunkirchen und hat seinen Sitz in der Stadt Ottweiler. Er hieß bis Ende 1973 Landkreis Ottweiler und ist seit 1985 Deutschlands erster und einziger Rosenkreis mit über 20.000 Rosenstöcken in neun Rosengärten.
Joseph Lehner
Joseph Lehner (* 29. Oktober 1912 in New York City; † 5. August 2013) war ein US-amerikanischer Mathematiker.

Lehner wurde 1941 an der University of Pennsylvania bei Hans Rademacher promoviert (A partition function connected with modulus 5). Im Zweiten Weltkrieg war er am Manhattan Project beteiligt, wofür er eine Auszeichnung erhielt. Er war Professor an der University of Pittsburgh.

1975 war er am Institute for Advanced Study.

Mit A. O. L. Atkin entwickelte er die Atkin-Lehner-Theorie der Modulformen.

Mit Emil Grosswald und Morris Newman gab er 1973 die Topics in analytic number theory seines Lehrers Rademacher heraus.

A. O. L. Atkin
Arthur Oliver Lonsdale Atkin, zitiert als A. O. L. Atkin, er selbst benutzte den Vornamen Oliver, (* 31. Juli 1925 in Liverpool, Merseyside; † 28. Dezember 2008 in Maywood (Illinois)) war ein britisch-US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit Zahlentheorie und Modulfunktionen beschäftigte.
Klein Klingbeck
Klein Klingbeck war ein Ort im ostpreußischen Kreis Heiligenbeil, dessen Ortsstelle nach 1945 in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) lag. Sie gehört heute zum Rajon Bagrationowsk (Stadtkreis Preußisch Eylau).

Mitschurino (Kaliningrad, Bagrationowsk)
Mitschurino (Мичурино, deutsch Klaussitten und Koschellen) war der Name eines Ortes in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) zweier ehemals eigenständiger Orte in Ostpreußen. Deren Ortsstellen gehören heute zum Munizipalkreis Rajon Bagrationowsk (Stadtkreis Preußisch Eylau).
Alexei Wassiljewitsch Schumakow
Alexei Wassiljewitsch Schumakow russisch Алексей Васильевич Шумаков (* 7. September 1948 in Pochjot, Region Krasnojarsk) ist ein ehemaliger sowjetischer Ringer. Er war Olympiasieger 1976 im griechisch-römischen Stil im Papiergewicht.

Wladimir Anatoljewitsch Subkow
Wladimir Anatoljewitsch Subkow (russisch Владимир Анатольевич Зубков; * 30. April 1948 in Nowosibirsk) ist ein ehemaliger sowjetischer Ringer. Er war vierfacher Weltmeister im griechisch-römischen Stil im Papiergewicht.
Lallinger Winkel
Der Lallinger Winkel ist eine nach dem Ort Lalling benannte, rund 200 km² große Hügelland-Bucht im Landkreis Deggendorf sowie, zu kleineren Anteilen im Osten, im Landkreis Passau im Bayerischen Wald. Synonym zu dieser Landschaft ist der Begriff Deggendorfer Vorwald, während der Lallinger Winkel im engeren Sinne nur der sehr flachwellige kleine Teil dieser Landschaft um Lalling und Hunding ist.

Der Lallinger Winkel im weiteren, heute gebräuchlichen Sinne öffnet sich nach Südwesten zur Aue der Donau zwischen Deggendorf und Osterhofen und wird im Nordwesten, Norden und nördlichen Osten von den bis über 1000 m  erreichenden Kammhöhen des Vorderen Bayerischen Waldes eingefasst, im südlichen Osten vom weniger montanen Dreiburgenland und nach Süden von den submontanen Nördlichen Donaurandhöhen (beides Teile des Abteilandes), wodurch insbesondere die kalten Winde und Regen aus nordwestlicher bis östlicher Richtung abgehalten werden.

Vorderer Bayerischer Wald
Der Vordere Bayerische Wald ist ein in Nordwest-Südostrichtung etwa 50 km langer, ungleichmäßig gegliederter, hochmontaner (bis 1121 m) Teil des Bayerischen Waldes zwischen Deggendorf im zentralen Süden, Zenting im Südosten und Viechtach im westlichen Norden. Es handelt sich um den Teil des Bayerischen Waldes, den man auch schon in deutlich früheren Zeiten – als man das Kammgebirge an der Grenze zu Tschechien noch – wie in Österreich noch heute – staatsübergreifend Böhmerwald genannt hatte, als „Bayerischen Wald“ bezeichnet hatte.
Circuit de Nevers Magny-Cours
Der Circuit de Nevers Magny-Cours ist eine Motorsport-Rennstrecke auf dem Gebiet der Gemeinden Magny-Cours und Saint-Parize-le-Châtel (Frankreich), knapp 15 Kilometer südlich von Nevers im Département Nièvre im westlichen Teil Burgunds. Er wurde 1961 als Circuit Jean Behra eröffnet und 1989 in Circuit de Nevers Magny-Cours umbenannt. Auf ihm finden regelmäßig Auto- und Motorradwettbewerbe, etwa der Formel 1, der Tourenwagen-WM und der Superbike-WM statt. Auf der 350 Hektar großen Gesamtanlage befinden sich neben der aktuell rund 4,4 km langen GP-Strecke ein 2,53 km langer „Club“-Kurs, eine 1,1 km lange Kart-Piste und ein Offroad-Gelände.

Circuit Paul Ricard
Der Circuit Paul Ricard ist eine 1970 fertiggestellte Motorsport-Rennstrecke nahe der südfranzösischen Ortschaft Le Castellet im Département Var; etwa 20 Kilometer entfernt von Bandol an der Côte d’Azur. Die Anlage bildet mit dem in unmittelbarer Nähe gelegenen Aéroport International du Castellet eine komplexe Einheit und ist in Motorsportkreisen als Le Castellet bekannt, weil sie auf dem Gebiet der gleichnamigen Gemeinde liegt. Der offizielle Name der Renn-, Test- und Versuchsstrecke ist aber seit Februar 2001 Paul Ricard High Tech Test Track (kurz Paul Ricard HTTT).

Der Kurs galt anfangs wegen seiner damals noch nicht üblichen Auslaufzonen als sicherheitstechnische Pionierleistung und Vorreiter der später so genannten „Retortenstrecken“. Das FIA-„Institut für Motorsport-Sicherheit“ verlieh der Anlage 2006 wegen ihrer vorbildlichen Sicherheitskonzeption als erstem Preisträger den FIA Institute Centre of Excellence Award.
John Rawls
John Rawls (* 21. Februar 1921 in Baltimore, Maryland; † 24. November 2002 in Lexington, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Philosoph, der als Professor an der Harvard University lehrte. Sein Hauptwerk A Theory of Justice (1971) gilt als eines der einflussreichsten Werke der politischen Philosophie des 20. Jahrhunderts.

Otfried Höffe
Otfried Höffe (* 12. September 1943 in Leobschütz [heute: Głubczyce, Polen], Oberschlesien) ist ein deutscher Philosoph, der insbesondere mit seinen Arbeiten zur Ethik, zu Aristoteles und zu Immanuel Kant bekannt geworden ist.
Bundeseinheitlicher Tatbestandskatalog für Verkehrsordnungswidrigkeiten
Der bundeseinheitliche Tatbestandskatalog für Straßenverkehrsordnungswidrigkeiten (BT-KAT-OWI) ist ein in Deutschland einheitlicher Standard für die elektronisch verschlüsselte Übermittlung von Verkehrsordnungswidrigkeiten der Behörden und Gerichte an das Kraftfahrt-Bundesamt als der das Fahreignungsregister führenden Stelle.

Verkehrsordnungswidrigkeit
Eine Verkehrsordnungswidrigkeit (VOWi) ist ein Spezialfall der Ordnungswidrigkeit (OWi). Die VOWi ist ein Verkehrsverstoß, der im Unterschied zu einer Verkehrsstraftat nur mit Verwarnungs- oder Bußgeld geahndet wird. Diese Unterscheidung gibt es für die Bundesrepublik Deutschland seit 1. Januar 1969 mit Inkrafttreten des „Ordnungswidrigkeitengesetzes“.
Charles William Wilson
Sir Charles William Wilson (* 14. März 1836 in Liverpool; † 25. Oktober 1905 in Royal Tunbridge Wells) war ein britischer Major-General, Geograph, Vermesser und Forschungsreisender. Er kämpfte in verschiedenen britischen Kolonialkriegen und kommandierte das Camel Corps der Gordon Relief Expedition im Sudan. Er war Leiter der Ordnance Survey (Landesvermessungsbehörde) von Schottland, Irland und Generaldirektor des Ordnance Survey des Vereinigten Königreichs.

Gordon Relief Expedition
Die Gordon Relief Expedition oder Nile Expedition wurde 1884/85 unter Garnet Wolseley in den Sudan entsandt, um Generalgouverneur Charles George Gordon vor dem Mahdi-Aufstand zu retten. Sie erreichte die sudanesische Hauptstadt Khartum zwei Tage zu spät, um die Erstürmung der Stadt durch die Mahdisten und die Ermordung Gordons zu verhindern.
Durand Cup
Der Durand Cup ist ein indischer Fußballturnier-Wettbewerb. Der Wettbewerb wurde bereits 1888 ins Leben gerufen. Begründet wurde der Durand Cup durch Mortimer Durand, einem Offizier der Royal Scots Fusiliers in Shimla im Jahre 1888.

Die Royal Scots Fusiliers gewannen den ersten Pokal gegen die Highland Light Infantry mit 2:1 Toren.

Ab 1940 wurde das Turnier in Delhi ausgetragen. Nach der Unabhängigkeit Indiens wurde der Durand Cup meist von Mannschaften der bengalischen Metropole Kalkutta gewonnen. Rekordsieger sind die Stadtrivalen Mohun Bagan AC und East Bengal Club, die jeweils 16 mal den Sieg des Durand Cups für sich beanspruchen konnten.

Im Jahre 1997 konnte zum ersten Mal mit dem FC Kochin ein Verein aus Südindien den Cup gewinnen und 1998 und 2002 sicherte sich Mahindra United aus Mumbai den Titel. 1999, 2003 und 2014 konnte Salgaocar Sports Club aus Goa den Durand Cup gewinnen.

Salgaocar Sports Club
Der Salgaocar Sports Club, später auch Salgaocar Football Club genannt, ist ein indischer Fußballverein aus Vasco im Bundesstaat Goa. Der Verein spielt in der Goa Professional League und trägt seine Heimspiele im Fatorda-Stadion in Margao aus.
José Ovidio García
José Ovidio García (* 1862 in Concepción de la Vega; † 1919 in Santiago de los Caballeros) war ein dominikanischer Klarinettist, Dirigent und Musikpädagoge.

Ovidio García gründete 1905 die Banda Municipal de Música von Santiago und 1907 das Centro Lírico „Rafael Ildefonso Arté“. Als dessen Leiter unterrichtete er Musiktheorie und Solfège, Harmonielehre und verschiedene Blasinstrumente. Zu seinen Schülern zählten Juan Francisco García, Ramón Díaz Freeman und Pedro Echavarría Lazala. Sein Sohn José Ovidio „Josesito“ García Vila wurde als Pianist und Komponist bekannt, sein zweiter Sohn Carlos Manuel García Vila als Geiger. Auch seine Enkeltochter Margarita Luna García schlug als Pianistin eine musikalische Laufbahn ein.

Josesito García Vila
José Ovidio García „Josesito“ Vila (* 9. Oktober 1888 in Santiago de los Caballeros; † 22. Januar 1919 ebenda) war ein dominikanischer Pianist und Komponist.

García hatte den ersten Unterricht bei seinem Vater José Ovidio García und war dann Schüler des kubanischen Pianisten Tomás Planes Ferrer. Als Mitglied der Gruppe von Manuel La Presa tourte er 1909 durch Kuba, Südamerika und Mexiko. 1910 war er Pianist am Theater Actualidades in Guantánamo auf Kuba, im Folgejahr Orchesterleiter der Kompagnie La Bella Carmela in Puerto Rico.

1911 kehrte er nach Santiago zurück. Dort unterrichtete er Klavier und wirkte als Organist an der Kathedrale und Pianist am Teatro Colón der Stadt. Von seinen Kompositionen ist nur wenig erhalten, darunter Salve a la Virgen (1903) und eine Misa de requiem (1907).
Wohnungseigentumsgesetz (Deutschland)
Das bundesdeutsche Wohnungseigentumsgesetz (WEG) vom 15. März 1951 regelt im Falle einer entsprechenden formellen Teilung eines Grundstücks durch Teilungserklärung das Eigentum an den einzelnen Wohnungen oder Gebäuden (Wohnungseigentum), an nicht zu Wohnzwecken genutzten Räumen oder Flächen (Teileigentum) und das Gemeinschaftseigentum am gemeinsamen Gebäude oder Grundstück.

Teileigentum
Teileigentum ist im Wohnungseigentumsrecht das Sondereigentum an nicht zu Wohnzwecken dienenden Räumen eines Gebäudes in Verbindung mit dem Miteigentumsanteil am Gemeinschaftseigentum, zu dem es gehört.
Senat Wegner
Der Senat Wegner bildet seit dem 27. April 2023 die Landesregierung von Berlin. Kai Wegner führt in seiner ersten Amtszeit als Regierender Bürgermeister eine schwarz-rote Koalition aus CDU und SPD, welche als Folge der Abgeordnetenhauswahl 2023 gebildet wurde.

Regierender Bürgermeister von Berlin
Der Regierende Bürgermeister von Berlin ist der Regierungschef des Landes Berlin und zugleich Stadtoberhaupt Berlins. Er führt den Vorsitz im Berliner Senat, bestimmt die Richtlinien der Regierungspolitik, überwacht deren Einhaltung und repräsentiert Berlin. Der Regierende Bürgermeister wird vom Berliner Abgeordnetenhaus gewählt.

Der Regierende Bürgermeister von Berlin ernennt die weiteren Regierungsmitglieder (Senatoren) und bestimmt zwei von ihnen zu Bürgermeistern, seinen Stellvertretern.

Er wird in seiner Arbeit durch die Senatskanzlei unterstützt.

Die zwölf Bezirke, in die Berlin unterteilt ist, haben jeweils einen Bezirksbürgermeister. Diese sind jedoch keine klassischen Bürgermeister, da die Bezirke aufgrund der Stellung Berlins als Einheitsgemeinde nicht ihrerseits eigene Gemeinden sind.

Regierender Bürgermeister von Berlin ist seit dem 27. April 2023 Kai Wegner. Er regiert mit einer schwarz-roten Landesregierung (Senat Wegner).
Eulschirben
Eulschirben ist ein Weiler auf der Gemarkung des Werbacher Ortsteils Gamburg im Main-Tauber-Kreis im Nordosten Baden-Württembergs. Am Wohnplatz befinden sich etwa ein Dutzend Häuser, darunter die sehenswerte historische Eulschirbenmühle.

Gamburg
Gamburg (im taubergründischen Dialekt Gammri) ist ein Ortsteil der Gemeinde Werbach im Main-Tauber-Kreis in Baden-Württemberg. Die ehemals selbständige Gemeinde gehört seit 1975 zur Gemeinde Werbach und hatte am 31. Dezember 2023 615 Einwohner.
Aksumitisches Reich
Das aksumitische Reich (auch axumitisches Reich) war ein spätantiker Staat im Nordosten Afrikas. Er umfasste das heutige Eritrea, Teile Äthiopiens – wo sich seine Hauptstadt Aksum befand –, Sudans sowie des Jemen. Es bestand vermutlich schon im 1. Jahrhundert n. Chr. und ging im 10. Jahrhundert unter. Einen erheblichen Teil seines Wohlstands verdankte das Reich dem Indienhandel.

Indienhandel
Indienhandel bezeichnet in der Geschichtswissenschaft die von der Antike bis in die Frühe Neuzeit reichenden Handelsbeziehungen zwischen den staatlichen Gebilden im Mittelmeerraum (bzw. Europa) und denjenigen Indiens (einschließlich der Anrainerregionen im Indischen Ozean), wobei die Handelsrouten von Indien weiter nach Zentralasien, Südostasien und Ostasien (China) reichten.
Cape Byron
Cape Byron ist der östlichste Punkt des australischen Festlandes und liegt in der Nähe des Badeortes Byron Bay, New South Wales. Vom Leuchtturm Cape Byron Light und von verschiedenen Aussichtspunkten aus hat man einen guten Blick über das Meer und die Buchten von Byron Bay. Cape Byron wird zwischen Juli und November regelmäßig von Buckelwalen passiert und ist deshalb ein bekanntes Ziel für die Walbeobachtung. Am Nordende liegt der Strand Little Wategos Beach, südwestlich davon der Wategos Beach.

Neben einem Siedlungsgebiet ist der Großteil der Halbinsel von Cape Byron als Cape Byron State Conservation Area geschützt.

Little Wategos Beach
Der Little Wategos Beach ist ein Strand am Cape Byron im australischen Bundesstaat New South Wales. Er ist der am weitesten östlich gelegene Strand auf dem australischen Festland.

Der Strand auf der Halbinsel Cape Byron liegt etwa anderthalb Kilometer östlich des Ortsrands von Byron Bay. Er befindet sich am Nordrand des Kaps und ist somit der Bayron Bay und nicht dem offenen Meer zugewandt. Rund 500 Meter südlich befindet sich der Leuchtturm Cape Byron Light. Wie der Großteil der Halbinsel ist auch der Strand Teil der Cape Byron State Conservation Area.

Er ist nicht mit Fahrzeugen erreichbar; ein Fußweg zweigt vom Cape Byron Walking Track ab. Am Strand gibt es keine Infrastruktur und auch keine Lebensretter. Fischen in den Felsen am Strand ist erlaubt. Weiter südwestlich liegt der größere Wategos Beach.
Tenuis
Tenues (Singular: Tenuis) sind in der Sprachwissenschaft (Linguistik) die stimmlosen, unbehauchten oder „harten“ Verschlusslaute, z. B. p, t, k.

Beispiele aus dem Griechischen sind der Dental Tau, der Labial Pi und der Velar Kappa (t, p, k). 
Velare und Labiale ändern ihre Tonform vor einer Tenuis zu einer Tenuis.
Beispiel:
φ + τ > πτ (Labial „ph“ + Tenuis „t“ > Tenuis „p“ + Tenuis „t“), 
so in γραπτός (geschrieben) von γράφειν (schreiben).

Andere Artikulationsarten, also Nicht-Tenues, sind z. B. die stimmhaften Mediae und behauchte Laute (Aspiratae).

Aspirata
Aspiratae sind, neben den Tenues und den Mediae, Typen der altgriechischen Konsonanten. Die Aspiratae (lat. „behaucht“) werden betont und aspiriert gesprochen. In der lateinischen Transkription wurden sie immer mit einem zusätzlichen H übernommen (z. B. griechisches θ als th). Zu ihnen gehören der Dental Theta, der Labial Phi und der Guttural Chi. Gutturale und Labiale ändern ihre Tonform vor einer Aspirata zu einer Aspirata, so wird Pi vor Theta zu Phi (π + θ < φθ).
Tumulus von Mousseaux
Der Tumulus von Mousseaux (französisch Dolmen des Mousseaux) ist eine Megalithanlage beim Hafen von Pornic, an der Côte de Jade, südlich von Saint-Nazaire im französischen Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire.

Der seit 1840 bekannte, in den 1970er Jahren ausgegrabene und von J. L’Helgouach (1933–2000) restaurierte Tumulus gehört typmäßig zu den im 5. oder 4. Jahrtausend v. Chr. entstandenen Loiredolmen, zu denen auch der benachbarte doppelte Tumulus von Dissignac gehört. Er enthält zwei unterschiedlich geformte Dolmen. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur). Der linke der Dolmen von Mousseaux hat die Form eines Taukreuzes mit gegenüberliegenden Seitennischen am Gangende. Der rechte Dolmen ist eine Halbierung des linken, in der Form des Buchstaben „F“. Der steinerne Tumulus ist ein dreistufiger Hügel, der konzentrisch erhöht ist. Die gefundene Keramik ähnelt der im Morbihan und im Finistère.

Saint-Nazaire
Saint-Nazaire [sɛ̃ na'zɛʁ] ⓘ (bretonisch Sant-Nazer) ist eine Hafenstadt mit 74.568 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) an der Loiremündung in Frankreich. Die Gemeinde gehört zum Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire und ist Sitz einer Unterpräfektur. Der Ortsname kann auf den heiligen Nazarius zurückgeführt werden.