hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanonenhaubitze
Eine Kanonenhaubitze ist ein Artilleriegeschütz, welches Eigenschaften von Haubitzen und Kanonen vereint. Es kann daher in beiden klassischen Rollen eingesetzt werden, die mit den früheren Geschützen verbunden wurden.

Haubitze
Als Haubitzen werden seit dem 19. Jahrhundert  Geschütze der Artillerie bezeichnet, die sowohl in der oberen als auch in der unteren Winkelgruppe schießen können und sich dadurch von den Feldkanonen und Mörsern unterscheiden. Wie auch mit Kanonen können mit Haubitzen Ziele im direkten Richten (Flachfeuer) bekämpft werden. Haubitzen mit relativ großer Kaliberlänge werden als Kanonenhaubitzen bezeichnet.
Transmediale
Die transmediale ist ein Festival für Medienkunst und digitale Kultur, das einmal jährlich an fünf Tagen Ende Januar bis Anfang Februar in Berlin stattfindet. Mit der Ausgabe 2017 feierte die transmediale ihr 30. Jubiläum.

Den Schwerpunkt des jährlichen Festivals bilden ein Konferenzprogramm, wechselnde Ausstellungsformate, ein Film- und Videoprogramm, Performances und Workshops. Parallel und in Kooperation findet das organisatorisch und inhaltlich unabhängige CTM Festival (bis 2011 unter dem Namen club transmediale) statt, das aus der transmediale hervorgegangen ist und sich mit experimenteller und elektronischer Musik auseinandersetzt. Zusätzlich beteiligt sich die transmediale im Rahmen des transmediale/resource-Netzwerks an kurz- und langfristigen Kooperationsprojekten, die das ganze Jahr über weitergeführt werden.

CTM Festival
CTM Festival (ehemals club transmediale) ist ein Festival für experimentelle und elektronische Musik sowie weitere Künste in Berlin. Es trägt den Untertitel „Adventurous Music and Art“. Die einzelnen Ausgaben des Festivals stehen jeweils unter einem speziellen Motto. Vor der COVID-19-Pandemie wurde es jährlich von mehr als 20.000 Besuchenden an meist zehn Tagen mit 200 Veranstaltungen und 350 Teilnehmern besucht.
Schweizerischer American Football Verband
Der Schweizerische American Football Verband (SAFV) ist der Dachverband für American Football und Flag Football in der Schweiz. Er ist Mitglied der Swiss Olympic Association, des Europäischen American Football Verbandes (IFAF Europe) und des Weltverbandes (IFAF). Der SAFV stellt zwar die Lizenzen für die Cheerleader der Vereine aus, doch das Cheerleading wird vom Dachverband der Cheerleader, dem Cheerleading and Cheerdance Verband Schweiz (CCVS) organisiert.

Der heutige Name wurde im Jahr 1987 etabliert. Heute sind dem Verband 44 Vereine angegliedert (Stand: 7. Juli 2022). Im 2019 hat er 2'671 Lizenzen ausgeteilt. Sitz des SAFV ist in Zürich. Der SAFV organisiert nebst dem nationalen American Football Betrieb ebenfalls die Nationalmannschaften des American Footballs.

American-Football-Ligen der Schweiz
In der Schweiz wird American Football seit den 1980er Jahren gespielt. Organisator der nationalen Meisterschaft ist der Schweizerische American Football Verband (SAFV). Daneben existiert in der Westschweiz eine wilde Plauschliga mit dem Namen Non Professional Swiss Romande American Football League (NSFL), deren sportliche Bedeutung allerdings bestenfalls als marginal bezeichnet werden kann. Auch in der Westschweiz spielen die starken Mannschaften in der offiziellen Meisterschaft beim SAFV mit.
Burg Breuberg
Die Burg Breuberg (regional auch Breuburg) steht auf dem Burgberg der Stadt Breuberg im hessischen Odenwaldkreis. Sie gehört wegen ihres guten Erhaltungszustands zu den eindrucksvollsten Burganlagen in Südhessen bzw. im Odenwald. Prägend für die Geschichte der ursprünglich stauferzeitlichen Burggründung war nach dem Aussterben der Herren von Breuberg der geteilte Besitz verschiedener, teilweise konfessionell unterschiedlicher Adelsgeschlechter. Die Burg bildete den Mittelpunkt der Herrschaft Breuberg und wurde zeitweise als Residenz genutzt. Große Teile der Substanz dieser Epoche sind erhalten, von denen besonders die Bauten der Gotik und Renaissance von Bedeutung sind. Regional bekannt ist die Burg als Jugendherberge sowie Sitz und Museum des Breuberg-Bundes, der die geschichtliche Erforschung des Odenwaldes fördert.

Breuberg (Adelsgeschlecht)
(Reiz von) Breuberg war ein im Odenwald und der Wetterau begütertes Dynastengeschlecht, das von den Herren (Reiz) von Lützelbach aus Höchst im Odenwald abstammte und im Jahre 1323 im Mannesstamm ausstarb.
Grunwald
Grunwald [ˈgrunvalt] (deutsch Grünfelde) mit dem Weiler (poln. Osada) Grunwald ist das namensgebende Dorf der Gmina Grunwald (Landgemeinde Grünfelde) in Masuren im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen) der Woiwodschaft Ermland-Masuren in  Polen. Grunwald ist ein Schulzenamt dieser Gemeinde, deren Sitz das zentraler gelegene Dorf Gierzwałd (Geierswalde) ist.

Stębark
Stębark [ˈstɛmbark] (deutsch Tannenberg) ist ein Dorf in der Gmina Grunwald (Gemeinde Grünfelde) im masurischen Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Gemeinde (Österreich)
Die 2.092 Gemeinden in Österreich (Stand 1. Jänner 2025) sind die unterste Ebene der Verwaltungsgliederung und sind in der Bundesverfassung verankert.
Grundsätzlich gehört nach Art. 116 Abs. 1 des Bundes-Verfassungsgesetzes in Österreich jede Fläche im Staatsgebiet einer Gemeinde an. Es gibt keine gemeindefreien Gebiete wie in anderen Staaten.

Auch die Bundeshauptstadt Wien und die anderen Statutarstädte sind Gemeinden, jedoch weichen deren Organisationsstrukturen und Aufgaben erheblich von den „gewöhnlichen“ Gemeinden ab.

Gebietskörperschaft (Österreich)
Gebietskörperschaften sind in Österreich

der Bund,

die Länder und

die Gemeinden (gemäß Art. 116 Abs. 1 B-VG)

Auf Bezirksebene bestehen keine eigenen Gebietskörperschaften. Zur Führung der Bezirksverwaltung sind die Städte mit eigenem Statut sowie die Bezirkshauptmannschaften berufen.

Der Oberste Gerichtshof hat Gebietskörperschaften folgendermaßen charakterisiert:

Im Sinne der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung gehören zu den Gebietskörperschaften auch:

Gemeindeverbände

gewisse supranationale Organisationen mit gewisser Finanzhoheit, etwa die Europäische Union.
Mammillaria
Mammillaria ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich vom lateinischen Wort mamilla für ‚Brustwarze‘ ab und verweist auf die mit „Warzen“ versehenen Triebe. Die Gattung Mammillaria zählt gemeinsam mit den Opuntien und der Gattung Echinopsis zu den drei artenreichsten Gattungen der Kakteengewächse. Ihr Hauptverbreitungsgebiet befindet sich in Mexiko.

Eine der etwa 180 heute anerkannten Arten war bereits Carl von Linné bekannt und wurde von ihm Mitte des 18. Jahrhunderts in seinem Werk Species Plantarum beschrieben.

Mammillaria crinita
Mammillaria crinita ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Mammillaria in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton  crinita  bedeutet ‚behaart, haarig‘. Die Deutsche Kakteen-Gesellschaft sowie die Gesellschaft Österreichischer Kakteenfreunde und die Schweizerische Kakteen-Gesellschaft wählten Mammillaria zeilmanniana 2015 zum „Kaktus des Jahres“.
Friedebert-Tuglas-Novellenpreis
Der Friedebert-Tuglas-Novellenpreis ist ein estnischer Literaturpreis, der von Friedebert Tuglas 1969 gestiftet wurde und jeweils am 2. März eines Jahres für die beiden besten estnischen Novellen des Vorjahres verliehen wird.

Friedebert Tuglas
Friedebert Tuglas (* 18. Februarjul. / 2. März 1886greg. in Ahja; † 15. April 1971 in Tallinn) war ein estnischer Schriftsteller, Kritiker, Übersetzer und Literaturwissenschaftler. Bis 1923 trug er den Namen Friedebert Mihkelson.
Oberbürgermeisterwahl in Frankfurt am Main 2018
Die Oberbürgermeisterwahl in Frankfurt am Main 2018 fand gemäß § 39 Abs. 3 S. 1 der Hessischen Gemeindeordnung (HGO) am 25. Februar 2018, sechs Jahre nach der Oberbürgermeisterwahl 2012 statt. Da kein Kandidat die absolute Mehrheit erhalten hat, fand gemäß § 39 Abs. 1b HGO am 11. März 2018 eine Stichwahl zwischen den beiden stimmenstärksten Bewerbern Bernadette Weyland und Peter Feldmann statt. Feldmann gewann die Stichwahl mit 70,8 % der Stimmen und trat seine zweite Amtszeit an. Später wurden illegale Spendenabsprachen Feldmanns bei der Wahl bekannt und führten zu einer Anklage der Frankfurter Staatsanwaltschaft.

Peter Feldmann
Peter Manuel Feldmann (* 7. Oktober 1958 in Helmstedt) ist ein deutscher Politiker (parteilos, bis 2023 SPD), der von 2012 bis 2022 Oberbürgermeister von Frankfurt am Main war. Infolge gegen ihn erhobener Korruptionsvorwürfe und persönlicher Entgleisungen musste er sich am 6. November 2022 einem Bürgerentscheid stellen, bei dem eine deutliche Mehrheit von 95 % für seine Abwahl stimmte. Am 23. Dezember 2022 wurde er vom Landgericht Frankfurt am Main rechtskräftig zu einer Geldstrafe verurteilt.
Hypodontie
Hypodontie (von altgriechisch ὕπο hypo „unter-“ und ὀδόντος odontos „mit Zähnen“) ist eine Zahnunterzahl. Darunter wird das durch eine Nichtanlage (Agenesie) bedingte Fehlen von einem oder mehreren Zähnen verstanden.

Meistens wird die Nichtanlage von Weisheitszähnen bei der Diagnosestellung nicht berücksichtigt. Nicht angelegte Weisheitszähne werden beim Berechnen der Zahnunterzahl nicht mitgezählt, weil ihr Fehlen relativ häufig ist, keine Zahnlücken bewirkt, kaum Auswirkungen auf Funktion und Aussehen des Gebisses hat und nur schwer zu behandeln wäre.

Bloch-Sulzberger-Syndrom
Das Bloch-Sulzberger-Syndrom oder Incontinentia pigmenti ist ein seltenes Fehlbildungssyndrom vornehmlich der Haut, der Zähne, der Haare und Nägel mit einem X-chromosomal dominanten Erbgang. Die Erkrankung kann als Pigmentdermatose oder Form einer Ektodermalen Dysplasie angesehen werden.

Synonyme sind: Bloch-Siemens-Syndrom; Melanoblastosis cutis; Naevus pigmentosus systematicus; Melanosis corii degenerativa (Siemens); Melanoblastosis cutis linearis sive systematisata (Carol und Bour)

Die ersten Beschreibungen der Besonderheiten stammen vom Beginn des 20. Jahrhunderts. Der Zürcher Hautarzt Bruno Bloch (1878–1933) (Veröffentlichung im Jahre 1926) und der New Yorker Hautarzt Marion Baldur Sulzberger (1895–1983) (Veröffentlichung im Jahre 1928) haben ausführliche Darstellungen publiziert.
Mandapa
Der Begriff Mandapa (Sanskrit: मंडप; auch als Mantapa oder Mandapam bekannt) bezeichnet in der indischen Architektur eine zumeist seitlich offene Säulenhalle (manchmal auch als Portikus bezeichnet), die der Cella (garbhagriha) eines buddhistischen, hinduistischen oder jainistischen Tempels vorgelagert ist. In der Baukunst Odishas werden diese Vorhallen meist als jagamohana, natamandir oder boghamandir bezeichnet.

Antarala
Als Antarala wird in der nordindischen Architektur des Nagara-Stils ein kleinräumiger, beidseitig geschlossener Vorraum, der manchmal auch als Vestibül charakterisiert wird, unmittelbar vor der Cella (garbhagriha) eines Tempels bezeichnet. In Südindien ist der Begriff sukhanasi geläufiger.
Lovecraft Country (Fernsehserie)
Lovecraft Country ist eine US-amerikanische Horrorserie nach einer Idee von Misha Green, basierend auf einer gleichnamigen Romanvorlage von Matt Ruff. Produziert wird die Serie u. a. von Jordan Peele und J. J. Abrams. Die zehn Folgen umfassende einzige Staffel wurde erstmals ab August 2020 bei HBO und bei Sky ausgestrahlt.

Jordan Peele
Jordan Haworth Peele (* 21. Februar 1979 in New York City) ist ein US-amerikanischer Filmschauspieler, Comedian, Regisseur und Drehbuchautor. Sein Regiedebüt Get Out wurde im Rahmen der Oscarverleihung 2018 in vier Kategorien nominiert. Peele selbst wurde für die beste Regie nominiert und für das beste Originaldrehbuch ausgezeichnet.
Chilenischer Peso
Der Chilenische Peso ist die Währung von Chile. Der historische Peso war in 100 Centavos unterteilt, doch wird die 1-Centavo-Münze seit 1976 kurz nach der Wiedereinführung dieser Währung nicht mehr verwendet.

Der Name der Währung in Chile änderte sich im letzten Jahrhundert mehrfach. Zeitweise zahlte man mit dem Cóndor (= 10 Pesos), dann wieder mit dem Peso, danach mit dem Escudo und schließlich landete man nach dem Währungswechsel im Jahr 1974 wieder beim Peso.

Neben dem Peso existiert in Chile seit 1967 auch die Rechnungswährung Unidad de Fomento (UF), deren Wechselkurs zum Peso permanent an den Inflationsindex IPC angepasst wird. Dadurch bleibt der Wert (die Kaufkraft) einer UF im Zeitverlauf konstant, während er nominell gegenüber dem Peso üblicherweise auf- oder abwertet.

Chilenischer Escudo
Der Chilenische Escudo war zwischen 1960 und 1975 die Währung Chiles. Er war in 100 Centésimos unterteilt. Er ersetzte den (alten) Chilenischen Peso im Verhältnis 1 Escudo = 1000 Pesos und wurde seinerseits im Verhältnis 1 Peso = 1000 Escudos durch den (neuen) Chilenischen Peso abgelöst. Für den Escudo wurde das Währungssymbol Eº verwendet.

Bis 1851 gab Chile außerdem Gold-Escudos nach dem Vorbild des Spanischen Escudos heraus, die im Wert 16 Reales oder 2 Pesos entsprachen.
Dijon
Dijon [diˈʒɔ̃] ⓘ ist eine Stadt mit 161.830 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Osten Frankreichs. Sie ist die Hauptstadt des Départements Côte-d’Or und der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Dijon ist ein Verkehrs-, Handels- und Industriezentrum und Sitz der Université de Bourgogne, die 1722 gegründet wurde. Die Stadt ist berühmt für ihren Senf und ein wichtiger Handelsplatz für Burgunderweine.

Universität Burgund Europa
Die Universität Burgund Europa (französisch Université Bourgogne Europe; UBE) – bis 31. Dezember 2024 Universität des Burgund (französisch Université de Bourgogne; uB) – ist eine staatliche Universität im Osten Frankreichs. Die UBE ist eine relativ junge Universität und wurde 1971 im Zuge der Neuordnung der französischen Hochschullandschaft durch das Loi Faure gegründet. Benannt ist sie nach der historischen Landschaft Burgund beziehungsweise der heutigen französischen Region Burgund. Ihren Sitz hat sie in der Regionshauptstadt Dijon.
Space Pirate Captain Harlock (Film)
Space Pirate Captain Harlock (jap. キャプテンハーロック –SPACE PIRATE CAPTAIN HARLOCK–, Uchū Kaizoku Kyaputen Hārokku) ist ein japanischer Animationsfilm von Shinji Aramaki basierend auf dem gleichnamigen Manga von Leiji Matsumoto.

Der Film feierte am 3. September 2013 bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig seine Premiere, kam vier Tage später in die japanischen Kinos und hatte am 22. August 2014 seine Videopremiere in Deutschland.

Die Abenteuer des fantastischen Weltraumpiraten Captain Harlock
Die Abenteuer des fantastischen Weltraumpiraten Captain Harlock (jap. 宇宙海賊キャプテンハーロック Uchū Kaizoku Kyaputen Hārokku, wörtlich: Weltraumpirat Captain Harlock), kurz Captain Harlock, ist eine Manga-Reihe von Leiji Matsumoto aus den Jahren 1977 bis 1979. Der Manga wurde in mehreren Anime-Serien und Filmen umgesetzt.

Das Werk lässt sich den Genre Action, Abenteuer, Drama und Science-Fiction (Space Opera) zuordnen.
Nariaki Nakayama
Nariaki Nakayama (jap. 中山 成彬 Nakayama Nariaki; * 7. Juni 1943 in Kobayashi, Präfektur Miyazaki) ist ein ehemaliger japanischer Politiker (LDP→Tachiagare Nippon→Ishin→Kokoro→Kibō→parteilos). Er gehörte mit mehreren Unterbrechungen zwischen 1986 und 2021 für insgesamt acht Wahlperioden dem Shūgiin an, dem Unterhaus des nationalen Parlaments. Als Mitglied der Liberaldemokratischen Partei (LDP), in der er der Machimura-Faktion angehörte, war er in den 2000er Jahren Bildungs- und Verkehrsminister. Nakayama steht der als revisionistisch geltenden Nippon Kaigi nahe.

Kibō no Tō
Die Kibō no Tō (jap. 希望の党, „Partei der Hoffnung“; eng. The Party of Hope) war eine politische Partei in Japan. Sie war im September 2017 von der Tokioter Gouverneurin Yuriko Koike als Alternative zur regierenden Liberaldemokratischen Partei gegründet worden, schloss sich jedoch im Mai 2018 angesichts sehr niedriger Umfragewerte fast vollständig mit der Demokratischen Fortschrittspartei zur Demokratischen Volkspartei zusammen; nur fünf Mitglieder entschieden sich für einen Verbleib in der Kibō no Tō. Ab Juni 2019 erfüllte sie nicht mehr die zur Anerkennung als politische Partei erforderlichen Bedingungen und wurde seitdem rechtlich als „politische Gruppierung“ eingestuft.
Amanda Knight
Amanda Knight (be. vor 1988) ist eine Maskenbildnerin, die seit Beginn ihrer Karriere Ende der 1980er Jahre an mehr als 30 Film- und Fernsehproduktionen beteiligt war. Bei der Oscarverleihung 2012 wurde sie für ihre Arbeit bei Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 2 zusammen mit Nick Dudman und Lisa Tomblin für den Oscar in der Kategorie Bestes Make-up und beste Frisuren nominiert. Knight, Dudman und Tomblin wurden für diesen Film 2012 auch für einen British Academy Film Award in der Kategorie Beste Maske nominiert. Sie wurde noch für vier weitere British Academy Film Award in dieser Kategorie nominiert, alle für Verfilmungen der Harry-Potter-Romane.

Oscarverleihung 2012
Die Oscarverleihung 2012 fand am 26. Februar 2012 im Hollywood & Highland Center (ehemals Kodak Theatre) in Los Angeles statt. Es war die 84. Verleihung der Academy Awards (englisch 84th Academy Awards) seit der ersten Verleihung 1929. Im Jahr der Oscarverleihung werden immer Filme des Vorjahres ausgezeichnet, in diesem Fall die Filme des Jahres 2011. Bereits im November 2011 waren die Ehrenpreise verliehen worden. Als bester Film setzte sich Michel Hazanavicius Stummfilm-Hommage The Artist durch, die in vier weiteren Kategorien preisgekrönt wurde. Auf dieselbe Anzahl an Preisen in Nebenkategorien kam Martin Scorseses Hugo Cabret.
Brückenauer Kuppenrhön
Die am Dreistelzberg im Süden 660 m und an der Großen Haube im Norden 658 m hohe Brückenauer Kuppenrhön ist der südwestlichste, fast ausschließlich zur Sinn entwässernde Naturraum des Mittelgebirges Rhön. Seine 79,06 km² große Westhälfte liegt im Landkreis Fulda, Hessen, die mit etwa 108,2 km² etwas größere Osthälfte, in der auch die namensgebende Stadt Bad Brückenau liegt, im Landkreis Bad Kissingen, Bayern.

Dreistelzberg
Der Dreistelzberg (auch Dreistelzkopf oder nur Dreistelz genannt) ist ein 660,4 m ü. NHN hoher Berg der Rhön. Er ist der höchste Berg der Brückenauer Kuppenrhön und liegt nahe Bad Brückenau im bayerischen Landkreis Bad Kissingen.

Der Berg zählt zwar nicht zu den höchsten Rhöngipfeln, ist aber dank seiner etwas isolierten Lage am Südwestrand des Gebirges eine auffallende Berggestalt, die sich deutlich über ihre Umgebung erhebt. Auf ihm steht der Aussichtsturm Dreistelzberg.
Lu Ying-chi
Lu Ying-chi (chinesisch 盧映錡, Pinyin Lú Yìng Qí; * 6. April 1985 in Pingtung, Taiwan) ist eine international erfolgreiche taiwanische Gewichtheberin und Olympiateilnehmerin.

In der 63-kg-Klasse der Frauen belegte sie bei den Weltmeisterschaften 2006 in Santo Domingo den 8. Platz mit einer Zweikampf-Wertung von 215 kg, was Platz 18 der Weltjahresbestenliste bedeutet; dabei erreichte sie 95 kg im Reißen und 120 kg im Stoßen. Bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking startete sie für die Mannschaft von Chinesisch-Taipeh und errang mit 231 kg (= 104 kg + 127 kg) im Zweikampf die Silbermedaille, nachdem der ursprünglich Zweitplatzierten Irina Nekrassowa diese wegen Dopings aberkannt wurde.

Bei den Gewichtheber-Weltmeisterschaften 2009 in Goyang, Korea, erzielte sie 218 kg in der Zweikampfwertung (98 kg + 120 kg) und belegte damit den 14. Platz.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.
Deutscher Heimat-Bund
Der Deutsche Heimat-Bund war ein prodeutsches Parteienbündnis im Vorfeld der Abstimmung über das Saarstatut 1955. Er bestand aus der Christlich-Demokratischen Union Saar (CDU), der Demokratischen Partei Saar (DPS) und der Deutschen Sozialdemokratischen Partei (DSP).

CDU Saar
Die CDU Saar ist ein Landesverband der CDU im Saarland. Von 1956 bis 1985 und von 1999 bis 2022 stellte die CDU im Saarland kontinuierlich den Ministerpräsidenten. In den Jahren von 1985 bis 1999 war die CDU als Oppositionspartei im Saarbrücker Landtag. Seit 2022 ist die CDU Saar wieder in der Opposition. Aktueller Landesvorsitzender der CDU Saar ist Stephan Toscani.
Studentes
Studentes ist ein Lustspiel in fünf Aufzügen von Christoph Stummel. Das Theaterstück wurde 1545 in lateinischer Sprache verfasst und erstmals 1549 in Frankfurt an der Oder gedruckt. Der vollständige Titel lautete Studentes, comoedia de vita studiosorum (deutsch: Die Studenten, eine Komödie über das Studentenleben). Das Lustspiel gilt als erste Studentenkomödie der Weltliteratur und „erstes Werk einer vorher nicht existierenden Literaturgattung.“

Brandenburgische Universität Frankfurt
Die Brandenburgische Universität Frankfurt (auch Alma Mater Viadrina oder kurz Viadrina genannt) war die erste Universität in Brandenburg. Sie wurde 1506 in Frankfurt (Oder) gegründet, 1811 nach Breslau verlegt, mit der dortigen Universität Leopoldina vereinigt und als Königliche Universität zu Breslau weitergeführt.
Mauertalsperre
Die Mauertalsperre (laut offiziellem Schild des Wasserverbands Wedel-Brenz vor Ort: der Staudamm Mauertal) ist ein Hochwasserrückhaltebecken im Mauertal bei Söhnstetten im Landkreis Heidenheim in Baden-Württemberg. Das Bauwerk, ein Erddamm, gilt wegen seiner Höhe als große Talsperre nach dem ICOLD-Kriterium, nach der DIN 19700-12 ist es als mittleres Hochwasserrückhaltebecken klassifiziert.

Das gestaute, nur periodisch wasserführende und auf langer Strecke sogar bettlose Gewässer ist der Mauertalgraben, der sich unterhalb von Söhnstetten mit dem Eseltalgraben zum Wedel vereint. Im nahen Eseltal befindet sich ein weiterer Erddamm (Hochwasserrückhaltebecken Eseltal), wo eventueller Oberflächenabfluss der Täler Eseltal, Ulmer Tal und Benzenhauser Teich aufgestaut wird. Das Becken war noch nie eingestaut.

Ugentalsperre
Die Ugentalsperre (laut offiziellem Schild des Wasserverbands Wedel-Brenz vor Ort: der Staudamm Ugental) ist ein Hochwasserrückhaltebecken im Ugental bei Heidenheim an der Brenz in Baden-Württemberg. Das Bauwerk beim Hochberg gilt wegen seiner Höhe eben noch als große Talsperre nach dem ICOLD-Kriterium. Der gestaute Bach ist der nur intermittierend wasserführende Ugentalgraben, der kurz vor Beginn der Überdachung schon im Stadtgebiet Heidenheims von rechts bzw. Süden dem Kanal des regulierten Wedels zufließt und über diesen in die Brenz mündet.
Temple (Paris)
Temple [tɑ̃pl(ə)] ⓘ ist die Bezeichnung sowohl für das seinerzeit außerhalb von Paris gelegene Ordensgebiet La Ville Neuve du Temple, in dem die Templer sich nach dem Fall Akkons im Jahre 1291 niederließen, als auch für den dort errichteten Bergfried Tour du Temple, in dem unter Philippe dem Schönen der französische Staatsschatz gelagert wurde und später ein Temple genanntes Gefängnis entstand. Die Bezeichnung ging schließlich auf das 3. Arrondissement über, in dessen Bereich das Ordensgebiet lag. Von den Gebäuden blieb nichts erhalten.

3. Arrondissement (Paris)
Das 3. Pariser Arrondissement, das Arrondissement du Temple, ist zum größten Teil eine Wohngegend im Nordosten des Stadtkerns. Die Besiedlung fand im 13. und 14. Jahrhundert unter Karl V. statt. Die ältesten erhaltenen Wohnhäuser stammen jedoch aus dem 16. Jahrhundert. Ein Großteil des Arrondissements wird von dem so genannten Marais eingenommen. Seit 2020 hat es keine eigene Verwaltung mehr, sondern bildet zusammen mit dem 1., 2. und 4. Arrondissement den Sektor Paris Centre.