hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AUTOEXEC.BAT
Die AUTOEXEC.BAT ist eine Stapelverarbeitungsdatei, die beim Start eines MS-DOS-kompatiblen DOS automatisch ausgeführt wird. Der Dateiname ist ein Kofferwort aus den Begriffen automatic („automatisch“) und execution („Ausführung“, siehe ausführbare Datei) und endet mit der für Stapelverarbeitungsdateien verwendeten Dateinamenserweiterung .BAT (für batch file, daher auch oft „Batchdatei“ bezeichnet). Ab Windows 95 kann sie dank VFAT auch als autoexec.bat klein geschrieben werden. Die AUTOEXEC.BAT wird auch manchmal als „Anpassungsdatei“ oder „automatische Startdatei“ bezeichnet und gemeinsam mit der CONFIG.SYS als Konfigurationsdatei unter DOS-basierten Betriebssystemen verwendet.

COMMAND.COM
Die COMMAND.COM ist die Shell der Betriebssysteme MS-DOS und PC DOS sowie der darauf aufbauenden Windows-Systeme der Windows-9x-Reihe.

Die Programmdatei COMMAND.COM wurde von Tim Paterson in 86-DOS eingeführt, welches von Microsoft übernommen worden ist. Neben der Variante von Microsoft gab oder gibt es auch Entsprechungen in den MS-DOS-kompatiblen Betriebssystemen, darunter etwa das bis heute weiterentwickelte FreeCOM aus dem quelloffenen Projekt FreeDOS oder der Kommandozeileninterpreter, den der ehemalige Microsoft-Konkurrent Digital Research mit seinem DR DOS mitlieferte. Es gibt auch Varianten wie 4DOS, die nicht Bestandteil eines Betriebssystems sind, sondern den Interpreter eines Systems ersetzen und erweiterte Funktionen bieten.
Dietrich Hans Borchardt
Dietrich Hans Borchardt (* 14. April 1916 in Hannover; † 6. Juni 1997 in North Balwyn (Australien)) besuchte in der Zeit der Weimarer Republik mehrere reformpädagogisch orientierte Landerziehungsheime. Zu Beginn der nationalsozialistischen Herrschaft emigrierte er aus Deutschland in benachbarte Länder und floh 1939 von Italien aus nach Neuseeland. Er wurde später in Australien ein bekannter Bibliothekar und Bibliograph, nach dem die Borchardt Library der La Trobe University benannt ist.

La Trobe University
Die La Trobe University ist eine Universität in Melbourne im australischen Bundesstaat Victoria.

Gegründet wurde die La Trobe im Jahr 1967 als dritte Universität in Victoria; Namensgeber ist der erste Gouverneur von Victoria Charles La Trobe. Neben dem Hauptstandort in Bundoora, einem Stadtteil von Melbourne, gibt es Standorte in der Doppelstadt Albury-Wodonga, Beechworth, Bendigo, Mildura, Melbourne City und Shepparton.
Vuolijoki
Vuolijoki [ˈvuɔlijɔki] ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde in Nordostfinnland. Sie wurde im Jahr 2007 in die Stadt Kajaani eingemeindet. In Vuolijoki befindet sich eine 1906 nach Plänen von Josef Stenbäck fertiggestellte Steinkirche im Stil der Nationalromantik.

Die Gemeinde Vuokijoki hatte eine Fläche von 895,2 km² (davon 203,05 km² Binnengewässer) und zuletzt rund 2600 Einwohner und umfasste neben dem Kirchdorf Vuolijoki die Orte Otanmäki, Käkilahti, Saaresmäki, Vuottolahti, Kytökoski, Kuusiranta und Ojanperä.

Bei Otanmäki wurde bis 1985 Eisenerz gefördert. Auch nach der Schließung der Mine blieb der Ort ein Zentrum der metallverarbeitenden Industrie. Hauptarbeitgeber ist eine Waggonfabrik, die heute zum tschechischen Konzern Škoda Transportation gehört.

Otanmäki
64.10972222222227.105555555556Koordinaten: 64° 7′ N, 27° 6′ O

Otanmäki ist ein Dorf etwa 30 km südwestlich von Kajaani, Finnland. Otanmäki liegt in der ehemaligen Gemeinde Vuolijoki, die seit 2007 zum Stadtgebiet von Kajaani gehört. Der Ort hat etwa 1000 Einwohner.

Der Ort wurde zur Versorgung einer Eisenerzgrube in den 1950er Jahren gegründet. Die Mine wurde von 1953 bis 1985 von Rautaruukki Oy betrieben und förderte Eisenerz. Nach der Schließung der Mine blieb der Ort ein Zentrum der metallverarbeitenden Industrie. Der Hauptarbeitgeber ist der Hersteller für Schienenfahrzeuge Škoda Transtech, der unter anderem für die finnische Staatseisenbahn (VR) produziert.

Das Dorf verfügt über die notwendigen grundlegenden Dienstleistungen, wie Handel, Apotheke, Post, Bibliothek, Zahnklinik, Freibad, eine Bar und Tankstelle. Im Dorf gibt es Grundschulen und weiterführende Schulen, ein Gymnasium gab es bis 2008.
Iwan Iwanowitsch Ochlobystin
Iwan Iwanowitsch Ochlobystin (russisch Ива́н Ива́нович Охлобы́стин; *  22. Juli 1966 im Ferienhaus „Polenowo“, Oblast Tula) ist ein russischer Schauspieler, Regisseur, Dramaturg und Oppositionspolitiker. Darüber hinaus ist Ochlobystin ein beurlaubter russisch-orthodoxer Priester. In Russland ist er der Öffentlichkeit in seiner Rolle als Andrej Jewgenjewitsch Bykow in der Krankenhausserie Interny bekannt geworden.

Interny
Interny (russ. Интерны, auf Deutsch Ärzte im Praktikum) ist eine russische Krankenhaus-Comedy-Serie, deren Erstausstrahlung zwischen März 2010 und Februar 2016 auf dem russischen Fernsehsender TNT erfolgte. Wiederholungen der Serie sind bis heute noch zu sehen.
Hausschaf
Das Hausschaf (Ovis gmelini aries; früher Ovis aries L.), kurz auch Schaf, ist die domestizierte Form des Mufflons. Es spielt in der Geschichte der Menschheit eine bedeutende Rolle als Milch-, Lammfleisch- beziehungsweise Hammelfleisch-, Woll- und Schaffelllieferant.

Zackelschaf
Das Zackelschaf (ungarisch: Magyar racka juh, lateinisch: Ovis aries strepsiceros Hungaricus; auch bekannt unter der älteren Bezeichnung „Hortobágyer Zackelschaf“, Hortobágyi racka juh, Ovis aries strepsiceros Hortobágyiensis) ist eine alte ungarische Schafrasse. Das Zackelschaf gilt seit der Zeit der Landnahme Ende des 9. Jahrhunderts als Gefährte der Ungarn und ist eine geschützte Rasse, die nach Rückgang der wirtschaftlichen Bedeutung zunehmend als Nationaltier touristisch genutzt wird.

Das ehedem typische Tier der Schäfer im ungarischen Tiefland stellt mittlerweile zusammen mit den anderen traditionellen Schafrassen (Cikta und Cigája) nur noch fünf Prozent des Gesamtbestands in Ungarn.
Landkreis Bautzen
Der Landkreis Bautzen (obersorbisch Wokrjes Budyšin) in Ostsachsen ist der flächenmäßig größte Landkreis des Freistaates mit Bautzen, Bischofswerda, Hoyerswerda, Kamenz und Radeberg als Großen Kreisstädten. Er grenzt im Norden an Brandenburg, im Osten an den Landkreis Görlitz, im Süden an Tschechien und den Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die westlichen Nachbarn sind die Landeshauptstadt Dresden und der Landkreis Meißen. Der Kreis ist Mitglied der Euroregion Neiße.

Landkreis Görlitz
Der Landkreis Görlitz (obersorbisch Wokrjes Zhorjelc) ist der östlichste Landkreis Sachsens und Deutschlands. Große Kreisstädte sind neben dem Kreissitz Görlitz (von Nord nach Süd) Weißwasser, Niesky, Löbau und Zittau. Der Landkreis liegt im östlichen Teil der Oberlausitz und ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Deutsche Physikalische Gesellschaft
Die Deutsche Physikalische Gesellschaft e. V. (DPG) ist die älteste nationale und mit mehr als 52.220 Mitgliedern (Stand: 2022) auch größte physikalische Fachgesellschaft der Welt. Ihre Tradition reicht bis in das Jahr 1845 zurück. Sie ist ein gemeinnütziger, eingetragener Verein mit Sitz in Bad Honnef. In ihrer Satzung wird festgelegt, dass die DPG ausschließlich und unmittelbar der Physik dient.

Die DPG ist Mitglied der European Physical Society und vertritt Deutschland in der International Union of Pure and Applied Physics.

Der aktuelle Präsident der DPG ist seit dem 21. März 2024 für zwei Jahre Klaus Richter, der das Amt von Joachim Ulrich übernahm. Dieser ist nun turnusgemäß Vize-Präsident der Gesellschaft.

Bad Honnef
Bad Honnef (bis 26. Januar 1960 Honnef) ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis am Südrand des Landes Nordrhein-Westfalen mit 25.061 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt auf der östlichen Seite des Rheins und grenzt über diesen nordwestlich an den Stadtbezirk Bad Godesberg der Bundesstadt Bonn und zudem an das Land Rheinland-Pfalz. Bad Honnef nimmt gemäß Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums ein. Nach Definition des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung handelt es sich bei Bad Honnef um eine „Kleine Mittelstadt“. Bad Honnef ist dem Regierungsbezirk Köln zugeordnet.

Bekannt geworden ist die ehemalige Kurstadt aufgrund des ganzjährig milden Klimas, weshalb sie auch gelegentlich den Beinamen „Rheinisches Nizza“ trägt. Im Stadtteil Rhöndorf wohnte Konrad Adenauer, der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, bis zu seinem Tod im Jahr 1967. Die Stadt ist Sitz einiger bundesweiter Organisationen und Interessenverbände.
Haltepunkt Stuttgart Feuersee
Der Haltepunkt Stuttgart Feuersee ist eine Tunnelstation im Stuttgarter Stadtbezirk West. Er ist nach dem gleichnamigen See benannt, befindet sich unter der Rotebühlstraße und liegt an der Verbindungsbahn zwischen den Stationen Stadtmitte und Schwabstraße. Die Station erstreckt sich von der Kreuzung Silberburgstraße bis zum Feuerseeplatz und hat an beiden Enden je einen Zugang von einem Zwischengeschoss her, das zugleich als Unterführung für Fußgänger dient.

An der Station verkehren alle die Stammstrecke bedienende Linien der S-Bahn Stuttgart, das heißt planmäßig bis zu 24 Züge pro Stunde und Richtung. Die Gestaltung entspricht der anderer Stationen der Verbindungsbahn mit einem rund 210 Meter langen Mittelbahnsteig, die Stationskennfarbe ist blau. Der Bahnsteig liegt weitgehend in einer Längsneigung von 20 Promille.

Haltepunkt Stuttgart Stadtmitte
Stuttgart Stadtmitte ist ein Verkehrsknotenpunkt in Stuttgart.

Er liegt im westlichen Bereich der Stuttgarter Innenstadt im Stadtbezirk Stuttgart-Mitte und hat Ausgänge zum Rotebühlplatz und zur Büchsenstraße.

Betrieblich ist die Station ein Haltepunkt der S-Bahn, der unter der Theodor-Heuss-Straße liegt. Ein Übergang zur Haltestelle Rotebühlplatz der Stadtbahn ist möglich, ebenfalls zu SSB-Buslinien. Die Station liegt im VVS.

Der Haltepunkt wurde während der Sommerferien 2021 weitgehend barrierefrei ausgebaut. Er erhielt ein taktiles Wegeleitsystem sowie Brailleschriftfelder.
Maubeuge
Maubeuge [mobøʒ] (niederländisch Mabuse; deutsch Malbode) ist eine französische Stadt mit 28.879 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie liegt auf beiden Seiten des Flusses Sambre, der hier kanalisiert ist.

Sambre
Die Sambre (niederländisch Samber) ist ein 193 Kilometer langer Fluss in Frankreich (88 km) und Belgien (105 km). Unterhalb ihrer Quelle im nordfranzösischen Département Aisne durchquert sie das Département Nord, tritt bei Jeumont über die Grenze zwischen Frankreich und Belgien und mündet in Namur als größter linker Nebenfluss in die Maas.
Französischer Franc
Der Franc [/fʁɑ̃/] ⓘ (deutsch offiziell Franken, aber kaum verwendet – wohl auch, um ihn nicht mit dem Schweizer Franken zu verwechseln) ist die ehemalige Währung Frankreichs. Er zirkulierte auch in Monaco parallel zum Monegassischen Franc und war einziges gesetzliches Zahlungsmittel in Andorra.

Untereinheit ist der Centime [sɑ̃tˈiːm] (Abkürzung c); 100 Centimes ergeben einen Franc.

Das Währungssymbol ist „Fr“. Als Abkürzung gebräuchlich sind FF für franc français oder auch einfach F. Die Abkürzung nach ISO 4217 ist FRF.

Monegassischer Franc
Der monegassische Franc ist die ehemalige Währungseinheit des Fürstentums Monaco. Er wird in 100 Centimes unterteilt und hat den ISO-4217-Code MCF. Da eine Währungsunion zwischen Monaco und Frankreich besteht, war der monegassische Franc paritätisch an den französischen Franc gekoppelt und auch in Frankreich gesetzliches Zahlungsmittel. Am 1. Januar 1999 wurde der monegassische Franc (Buchgeld) durch den Euro ersetzt, die Umstellung des Bargelds erfolgte am 1. Januar 2002. Der Wechselkurs von 6,55957:1 wurde am 31. Dezember 1998 festgelegt.
Magda Kelber
Mathilde Maria Magda Kelber (* 7. Juni 1908 in Aufseß; † 7. August 1987 in Wiesbaden) war eine deutsche Quäkerin, Philanthropin, Sozialarbeiterin und Sozialpädagogin. Neben Gisela Konopka, Heinrich Schiller, Herbert Lattke, Dora von Caemmerer und anderen gehört sie zu den Pionieren Sozialer Gruppenpädagogik/-arbeit.

Herbert Lattke
Herbert Lattke (* 28. November 1909 in Langenbielau; † 17. Juli 1990 in Bonn) war ein deutscher Psychologe, der sich insbesondere für die Erarbeitung einer Sozialarbeitswissenschaft einsetzte. Er gehört neben Dora von Caemmerer, Hertha Kraus, Marie Kamphuis, Magda Kelber und Heinrich Schiller, um nur einige zu nennen, zu den Pionieren der Sozialen Arbeit mit Gruppen.
Bruce Lee
Bruce Lee (chinesisch 李小龍 / 李小龙, Pinyin Lǐ Xiǎolóng, Jyutping Lei5 Siu2lung4, kantonesisch Lee Siu-lung; * 27. November 1940 in San Francisco; † 20. Juli 1973 in Hongkong; geboren als Lee Jun-fan 李振藩,  Lǐ Zhènfán, Jyutping Lei5 Zan3faan4) war ein sinoamerikanischer Schauspieler, Kampfkünstler und Kampfkunst-Ausbilder. Er gilt als Ikone des Martial-Arts-Films und wird von vielen als größter Kampfkünstler des 20. Jahrhunderts angesehen. Er entwickelte den Kampfkunststil Jeet Kune Do.

Bruce Lee – Mein letzter Kampf
Bruce Lee – Mein letzter Kampf (Originaltitel: Game of Death) ist ein US-amerikanisch-hongkonesischer Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1978, bei dem Robert Clouse Regie führte. Es sollte der fünfte Film von Bruce Lee werden, der jedoch wegen seines frühzeitigen Todes nicht in der von ihm beabsichtigten Version fertiggestellt werden konnte. Die Filmszenen, die Lee bereits 1973 gedreht hatte, wurden per Footage in die Endfassung von Mein letzter Kampf eingefügt.

Dass Lee seinen eigenen Film hintanstellte, lag daran, dass er ein prestigeträchtiges Angebot des Hollywood-Studios Warner Bros. für den Film Der Mann mit der Todeskralle angenommen hatte. Die Arbeiten an Game of Death wollte er nach Beendigung dieses Films wiederaufnehmen. Hierzu kam es jedoch nicht mehr, da Lee völlig überraschend starb, drei Wochen bevor der Mann mit der Todeskralle im Kino Premiere hatte.
Reginald Campbell Thompson
Reginald Campbell Thompson (* 21. August 1876 in Kensington; † 23. Mai 1941) war ein britischer Archäologe, Assyriologe und Übersetzer der Keilschrift. Er führte unter anderem Ausgrabungen in Ninive, Ur, Nebo und Karkemiš durch.

Karkemiš
36.82944444444438.015Koordinaten: 36° 49′ 46″ N, 38° 0′ 54″ O

Karkemiš, biblisch Karchemisch (hethitisch: URUKargamišša; assyrisch Gargamiš; bibelhebräisch: Karkәmîš; in römischer Zeit: Europos) war eine bedeutende bronze- und eisenzeitliche Stadt am Euphrat. Die Hauptgöttin der Stadt war Kubaba.
Enzyklika
Als Enzyklika (Plural: Enzykliken; veraltet auch Encyclica, lat. epistula encyclica, von encyclicus „einen Kreis bildend“ und epistula „Brief“, dieses von altgriechisch ἐγκύκλιος enkýklios „was im Kreis herumgeht“ und ἐπιστολή epistolḗ „Brief“) bezeichnet man ein belehrendes, ermutigendes oder ermahnendes Rundschreiben der römisch-deutschen Kaiser oder der Päpste an ihre Untertanen und Getreuen. Kaiserliche Enzykliken waren in der Regel Krönungsberichte. Päpstliche Enzykliken sind bis heute eine wichtige Verlautbarungsform des kirchlichen Lehramtes der römisch-katholischen Kirche. Sie werden gewöhnlich nach den ersten Worten des lateinischen Textes benannt.

Rundschreiben
Ein Rundschreiben (auch Rundbrief, Umlaufschreiben, Kreisbrief, Zirkularschreiben oder einfach nur Circulare bzw. Zirkular; österreichisch „Kurrende“) ist ein Schriftstück, das über Kommunikationssysteme (etwa Briefe durch die Post) in mehrfacher Kopie an mehr als einen Empfänger versandt wird. Damit kann gleichzeitig einer Gruppe von Empfängern dieselbe Information zugesandt werden. Pendant in der Nachrichtentechnik ist das Rundsenden.
CA Immo Deutschland
Die CA Immo Deutschland GmbH (bis 2011 Vivico Real Estate GmbH) ist eine Immobiliengesellschaft. Die Gesellschaft wurde 2001 vom Bund unter dem Namen Vivico gegründet, um über einen späteren Verkauf der Gesellschaft Liegenschaften aus ehemaligen Eisenbahnbeständen ertragsoptimal zu veräußern. Seit Dezember 2007 gehört das Unternehmen zum österreichischen Immobilienunternehmen CA Immo. CA Immo ist ein auf moderne Büroimmobilien spezialisierter Investor, Manager und Entwickler in den Metropol-Städten Deutschlands, Österreichs und Zentraleuropas. Das Unternehmen deckt die gesamte Wertschöpfungskette im Bereich Gewerbeimmobilien ab. Die 1987 gegründete CA Immo ist im ATX der Wiener Börse gelistet und verfügt über ein Immobilienvermögen von rund 6,5 Mrd. € (per 30. September 2022) in Deutschland, Österreich und CEE.

CA Immo
Die CA Immobilien Anlagen AG
(CA Immo) ist eine österreichische Immobiliengesellschaft mit Sitz in Wien. Das Unternehmen ist in Zentraleuropa tätig. Für das Geschäftsjahr 2024 verzeichnete das Unternehmen ein Nettomietergebnis von 202,2 Mio. EUR.
U 99 (U-Boot, 1940)
U 99 war ein deutsches U-Boot vom Typ VII B, das im Zweiten Weltkrieg von der deutschen Kriegsmarine eingesetzt wurde. Auf seinen acht Feindfahrten mit diesme Boot versenkte Kommandant Otto Kretschmer 38 Schiffe mit knapp einer Viertelmillion BRT. Damit gilt sein Boot nach U 48 als eines der erfolgreichsten Boote des Zweiten Weltkrieges gilt. Mindestens 600 Menschen starben infolge der Kampfhandlungen. Am 17. März 1941 wurde das durch zwei britische Zerstörer schwer beschädigte U-Boot im Nordatlantik selbstversenkt. Von den 43 Besatzungsmitgliedern starben drei, während 40 überlebten und in britische Kriegsgefangenschaft gerieten.

U 48 (U-Boot, 1939)
U 48 war ein deutsches U-Boot vom Typ VII B, das im Zweiten Weltkrieg von der Kriegsmarine eingesetzt wurde. Mit über 300.000 BRT versenktem Schiffsraum gilt es als das erfolgreichste Boot des Zweiten Weltkrieges.
Oppidum
Als oppidum (lat. für „befestigte Landstadt“) bezeichneten die Römer befestigte Siedlungen. Im Mittelalter wurde unter einem oppidum oder opidum eine kleine stadtähnliche Siedlung mit Marktfunktion verstanden, der jedoch das Stadtrecht fehlte.

Oppidum (Kelten)
Unter einem Oppidum (lateinisch oppidum Befestigung, Schanzanlage, fester Platz; Plural: oppida) versteht man eine befestigte, stadtartig angelegte Siedlung der Latènezeit (späte Eisenzeit), 450 J. v. Chr. bis Christi Geburt.
Torfabrik
Torfabrik ist der Name des offiziellen Spielballs der Fußball-Bundesliga zwischen den Saisons 2010/11 bis 2017/18. Der Name „Torfabrik“ wird auch verwendet für Fußballspieler, die sehr viele Tore erzielen, wie beispielsweise zu seiner Zeit Gerd Müller. Nachfolger des Spielballs seit der Saison 2018/19 ist der Spielball Brillant APS von Derbystar.

Brillant APS
Brillant APS ist der Name des offiziellen Spielballs der Fußball-Bundesliga seit der Saison 2018/19. Der Ball des Sportartikelherstellers Derbystar ist der Nachfolger des Spielballs Torfabrik von Adidas.
Bauyrschan Baibek
Bauyrschan Qydyrghaliuly Baibek (kasachisch Бауыржан Қыдырғалиұлы Байбек, russisch Бауыржан Кыдыргалиулы Байбек; * 19. März 1974 in Alma-Ata, Kasachische SSR) ist ein kasachischer Politiker. Seit Juni 2019 ist er erster stellvertretender Parteivorsitzender von Nur Otan.

Amanat (Partei)
Amanat (kasachisch und russisch Аманат, zu deutsch Erbe der Vorfahren; bis 1. März 2022 Nur Otan, kasachisch Нұр Отан, zu deutsch Licht des Vaterlands}) ist die größte Partei Kasachstans mit etwa 900.000 Mitgliedern. Da die Partei mit dem Staatsapparat eng verbunden ist, den Präsidenten stellt und derzeit 62 von 98 Sitzen in der Mäschilis, dem kasachischen Unterhaus innehat, gilt sie auch als Einheitspartei. Sie hat ihren Sitz in der kasachischen Hauptstadt Astana.
U 703
U 703 war ein deutsches U-Boot vom Typ VII C der Kriegsmarine, das während des Zweiten Weltkriegs hauptsächlich gegen die alliierten Konvois im Arktischen Ozean eingesetzt wurde. Zudem unterstützte das Boot die Erfassung von meteorologischen Daten durch das Ausbringen von Wetterbojen und die Installierung eines Wetterfunkgerät Land auf Nowaja Semlja. Im Sommer 1943 rettete U 703 die überlebenden Besatzungsmitglieder eines sowjetischen Frachters von der Insel Hopen.

Nowaja Semlja
Nowaja Semlja (russisch Новая Земля Nówaja Semljá ‚neues Land‘) ist eine russische Doppelinsel, die westlich der innereurasischen Grenze im Nordpolarmeer liegt und zu Europa gezählt wird. Sie ist Teil der Oblast Archangelsk.
Heike Hohlbein
Heike Hohlbein (* 3. November 1954 in Neuss) ist eine deutsche Schriftstellerin.

1974 heiratete sie Wolfgang Hohlbein, mit dem sie sechs Kinder bekam, darunter Rebecca Hohlbein, die sich seit Ende der 1990er Jahre selbst einen Namen als Autorin gemacht hat.

Sie ist, wie ihr Mann, erfolgreich in den Genres Horror-, Science-Fiction- und Fantasyliteratur. Meist ist sie als Co-Autorin und Ideengeberin seiner Romane tätig. Laut Hohlbeins Angaben ist sie es, die das „zauberhafte Element“ in seinen Fantasy-Romanen hinzufüge.

Die Fernsehserie Der Greif (2023) von Amazon Prime Video basiert auf dem gleichnamigen Roman von Wolfgang und Heike Hohlbein aus dem Jahr 1989.

Wolfgang Hohlbein
Wolfgang Hohlbein (* 15. August 1953 in Weimar) ist ein deutscher Schriftsteller. Er schreibt in den Genres Horror, Science-Fiction und Fantasy. Mit rund 43 Millionen verkauften Büchern zählt er zu den erfolgreichsten Autoren Deutschlands.
Esquinson
Der Esquinson ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Gers in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt an der Gemeindegrenze von Sauveterre und Gaujac, entwässert generell Richtung Nordost und mündet nach rund 14 Kilometern an der Gemeindegrenze von Noilhan und Samatan als linker Nebenfluss in die Save.

Samatan
Samatan (französisch und gaskognisch) ist eine Gemeinde mit 2.478 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Auch und zum Kanton Val de Save. Die Einwohner der Gemeinde nennen sich die Samatanais.
Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2009
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2009 (englisch UEFA Women’s Euro) war die zehnte Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand vom 23. August bis zum 10. September erstmals in Finnland statt. Erstmals nahmen auch zwölf Mannschaften an der Endrunde teil.

Titelverteidiger Deutschland gewann das Finale gegen England mit 6:2 und wurde zum siebten Mal nach 1989, 1991, 1995, 1997, 2001 und 2005 und zum fünften Mal in Folge Europameister. Torschützenkönigin wurde, wie schon 2005, die deutsche Stürmerin Inka Grings.

Inka Grings
Inka Grings (* 31. Oktober 1978 in Düsseldorf) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin und heutige -trainerin. Die Stürmerin spielte 16 Jahre in der Frauen-Bundesliga für den FCR 2001 Duisburg. Mit der deutschen Nationalmannschaft gewann sie zwei Europameister-Titel und wurde in beiden Turnieren zudem Torschützenkönigin. Als erste Trainerin übernahm sie mit dem Regionalligisten SV Straelen eine Herren-Mannschaft der obersten vier Fußballligen in Deutschland. Sie war außerdem Cheftrainerin des Schweizer Frauen-Nationalteams.
Koloskopie
Eine Koloskopie, auch Darmspiegelung oder Colonoskopie (von „Colon“, dem mittleren Abschnitt des Dickdarms), dient der Untersuchung des Dickdarmes und meistens auch der angrenzenden Zentimeter des Dünndarmes.

Ein Pionier auf dem Gebiet war der Schweizer Peter Deyhle (1969).

Endoskop
Ein Endoskop (gebildet aus altgriechisch ἔνδον éndon, deutsch ‚innen‘ und altgriechisch σκοπεῖν skopein, deutsch ‚beobachten‘) ist ein Gerät, mit dem das Innere von Organismen oder technischen Hohlräumen untersucht und manipuliert werden kann. Die als Endoskopie bezeichnete Anwendung des Endoskops wurde ursprünglich für die humanmedizinische Diagnostik entwickelt. Heute wird sie auch für minimal-invasive operative Eingriffe an Mensch und Tier sowie in der Technik zur Sichtprüfung schwer zugänglicher Hohlräume eingesetzt.