hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Münzstätte Gotha
In der Zeit der Entwicklung des Marktfleckens zur Stadt Gotha etwa 1150 fällt auch die Gründung der Münzstätte Gotha. Die ersten Groschenprägungen erfolgten nach der vorübergehenden Verlegung der Münzstätte Freiberg um 1424 nach Gotha. Spätestens 1482, noch unter Wilhelm III. (1445–1482), Herzog von Sachsen und Landgraf von Thüringen, musste die Münze ihren Betrieb einstellen. Im Jahre 1650 errichtete Herzog Ernst der Fromme (1640–1675) in seiner Residenz in Gotha in Räumen des Westflügels des Schlosses Friedenstein die Münzstätte für sein Herzogtum Sachsen-Gotha. Von etwa 1684 bis 1776 befand sich die Münze im Wallgraben des Schlosses. Die 1828 unter Herzog Ernst I. (1826–1844) von Sachsen-Coburg und Gotha errichtete „Neue Münze“ stellte nach nur zehnjähriger Betriebszeit ihren Betrieb ein.

Schloss Friedenstein
Das Schloss Friedenstein ist die ehemalige Residenz der Herzöge von Sachsen-Coburg und Gotha in der thüringischen Stadt Gotha. Die Vierflügelanlage im frühbarocken Stil wurde ab 1643 an der Stelle des geschleiften landesherrlichen Schlosses Grimmenstein errichtet. Es ist einer der bedeutendsten Schlossneubauten Deutschlands aus dem 17. Jahrhundert und beherbergt heute mehrere Museen und Einrichtungen. Eigentümer ist die Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten, Hauptnutzer ist die Friedenstein Stiftung Gotha („Universum Friedenstein“).
Wang Nan (Tischtennisspielerin)
Wang Nan (chinesisch 王楠, Pinyin Wáng Nán; * 23. Oktober 1978 in Fushun, Provinz Liaoning) ist eine ehemalige chinesische Tischtennisspielerin. Sie wurde zwischen 1999 und 2001 an Platz eins der ITTF-Weltrangliste geführt und gewann bei drei Olympiateilnahmen vier Goldmedaillen. Zudem ist sie bisher die einzige Spielerin, die bei drei Weltmeisterschaften in Folge sowohl den Einzel- als auch den Doppelwettbewerb und bei fünf Weltmeisterschaften in Folge den Doppelwettbewerb gewann. Zusätzlich gewann sie viermal den World Cup und siebenmal die Pro Tour Grand Finals (zweimal im Einzel und fünfmal im Doppel), was sie zu einer der erfolgreichsten Tischtennisspielerinnen überhaupt macht.

ITTF World Tour
Das ITTF World Tour war eine Serie von Tischtennisturnieren, die bis 2020 vom Weltverband ITTF jährlich durchgeführt wurden. Es wurden für Damen und Herren Einzel-, Doppel- und U-21-Wettbewerbe ausgetragen. Dabei standen Preisgelder zur Verfügung.

Bis einschließlich 2011 hieß die Turnierserie Pro Tour, Anfang 2012 wurde sie umbenannt in World Tour bzw. World Tour Grand Finals. 2021 wurde die ITTF World Tour durch die WTT Series abgelöst.
Ludwig Adolf Wilhelm von Lützow
Ludwig Adolf Wilhelm Freiherr von Lützow (* 18. Mai 1782 in Berlin; † 6. Dezember 1834 ebenda) war ein preußischer Generalmajor und Freiheitskämpfer. Er wurde als Führer des Lützowschen Freikorps in den Befreiungskriegen berühmt.

Lützowsches Freikorps
Das Lützowsche Freikorps war ein Freiwilligenverband der preußischen Armee in den Befreiungskriegen. Es wurde von Major Ludwig Adolf Wilhelm von Lützow 1813 errichtet und 1814 als Infanterie-Regiment Nr. 25 bzw. Ulanen-Regiment Nr. 6 in die preußischen Linientruppen übernommen. Obwohl das Freikorps im Krieg gegen Napoleon eher glücklos war, entwickelte es aufgrund seiner Zusammensetzung aus Freiwilligen fast aller deutscher Staaten eine hohe Symbolkraft für die Bestrebungen zur Errichtung eines deutschen Nationalstaates.
Flatåsen
Flatåsen ist ein Ortsteil im Südwesten der Gemeinde Trondheim und grenzt im Westen an Bymarka, im Süden an Saupstad und im Norden an Byåsen. Der Name stammt von einem Bauernhof nordöstlich von Flatåsen. Verwaltungsmäßig gehört Flatåsen zu Lerkendal.

Eine Person, die in Flatåsen lebt oder von dort kommt, wird als flatåsing bezeichnet.

Saupstad
Saupstad ist ein Stadtviertel im Bezirk Heimdal in der Gemeinde Trondheim, etwa zehn Kilometer südlich des Stadtzentrums von Trondheim. Der Bezirk ist das am dichtesten besiedelte Gebiet der Gemeinde und besteht ansonsten aus den Gebieten Kolstad und Huseby. Saupstad grenzt im Süden an Heimdal, im Norden an Kolstad und im Westen an Bymarka und Huseby, während Bjørndalen im Osten liegt.

Im alltäglichen Sprachgebrauch unterscheiden die meisten Menschen nicht zwischen den Namen Kolstad und Saupstad, da die Übergänge fließend sind und Orte mit beiden Namen ineinander übergehen. Beide Namen stammen von ehemaligen Bauernhöfen, die sich in der Gegend befanden. Der Name stammt vom norrøn saup, „Buttermilch“ bzw. von einem Flussnamen mit dem Wortstamm súpa, „Getränk“.
Hannah Arendt: Denken ist gefährlich
Hannah Arendt: Denken ist gefährlich (Originaltitel: Hannah Arendt: Facing Tyranny) ist ein deutsch-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2025 von Jeff Bieber und Chana Gazit über die politische Theoretikerin Hannah Arendt.

Produziert wurde der Film von LOOKSfilm und Jeff Bieber Productions in Koproduktion mit dem SWR und dem rbb.

Der Film wurde am 27. Juni 2025 in den USA im Rahmen der PBS-Reihe American Masters erstmals ausgestrahlt und startete am 18. September 2025 in den deutschen Kinos.

LOOKSfilm
LOOKSfilm ist eine international tätige deutsche Filmproduktionsfirma bestehend aus mehreren Unternehmen. Sie entwickelt, produziert und vertreibt Dokumentarfilme, Spielfilme sowie Serien für Streaming-Plattformen, Kino und Fernsehen. Die Produktionen entstehen von Anfang an überwiegend in internationalen Koproduktionen. Die inhaltlichen Schwerpunkte liegen auf historischen, gesellschaftspolitischen und kulturellen Themen.
Theo Müller (Unternehmer)
Theobald „Theo“ Alfons Müller (* 29. Januar 1940 in Aretsried) ist ein deutscher Unternehmer. Er ist insbesondere durch sein Unternehmen Unternehmensgruppe Theo Müller bekannt und sorgt durch sein Verhältnis zur Partei Alternative für Deutschland (AfD) für öffentliche Debatten.

Unternehmensgruppe Theo Müller
Die Unternehmensgruppe Theo Müller S.e.c.s. (kurz: UTM) ist ein Lebensmittel- und Logistikkonzern mit Sitz in Luxemburg (Stadt).

Der Konzern ist in den Geschäftsbereichen Molkerei, Fisch & Feinkost, Dressings, Saucen und Dienstleistungen tätig. Ergänzend zu den milchverarbeitenden Töchtern gehören zur Unternehmensgruppe auch das Verpackungsunternehmen Optipack, die firmeneigenen Logistikunternehmen Culina und Emhage, die Fahrzeugtechnik Aretsried und Müller Naturfarm, eines der größten fruchtverarbeitenden Unternehmen in Deutschland. Mit einer Produktion von 110.000 Tonnen pro Jahr ist es die Nummer drei in Europa. Der Logistik-Bereich inkl. der Fahrzeugtechnik arbeitet überwiegend für Konzerngesellschaften, aber auch für Dritte.
Napier Star (Schiff, 1926)
Die Napier Star (I) war ein 1927 in Dienst gestelltes Fracht- und Passagierschiff der britischen Reederei Blue Star Line, das für den transatlantischen Linienverkehr gebaut wurde. Das Schiff wurde im Dezember 1940 von dem deutschen U-Boot U 100 versenkt, wobei 84 Passagiere und Besatzungsmitglieder ums Leben kamen.

U 100 (U-Boot, 1940)
U 100 war ein deutsches U-Boot vom Typ VII B, das im Zweiten Weltkrieg von der deutschen Kriegsmarine eingesetzt wurde. Bei seinen sechs Feindfahrten versenkte es 26 Handelsschiffe mit insgesamt 137.819 BRT, wobei zusammen 384 Seeleute starben. Am 17. März 1941 wurde das U-Boot im Nordatlantik durch einen Rammstoß des britischen Zerstörers Vanoc versenkt. Von den 44 Besatzungsmitgliedern starben 38, während nur sechs überlebten und in britische Kriegsgefangenschaft gerieten.
Bützow
Bützow [ˈbʏt͡soː] ist eine norddeutsche Kleinstadt, ehemalige Bischofsresidenz und Universitätsstadt an der Warnow im Landkreis Rostock im Mittleren Mecklenburg. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Bützow-Land, dem weitere elf Gemeinden angehören. Zudem bildet die Stadt ein Grundzentrum für die Umgebung.

Amt Bützow-Land
Das Amt Bützow-Land liegt im Westen des Landkreises Rostock in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). In diesem Amt sind elf Gemeinden und die Stadt Bützow, in der sich der Verwaltungssitz befindet, zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Zum Amt gehörten ursprünglich 16 Gemeinden. Bereits am 1. Juli 1995 wurde die Gemeinde Viezen nach Bernitt eingemeindet. Am 1. Januar 1999 kam Parkow zur Stadt Bützow. Die Gemeinden Göllin, Kurzen Trechow, Moisall und Schlemmin wurden in die Gemeinde Bernitt eingegliedert, Klein Sien in die Gemeinde Jürgenshagen (1. Januar 2000). Oettelin kam am 1. Januar 2001 zu Zepelin. Neuendorf wurde am 1. Januar 2005 nach Steinhagen eingemeindet. Seit diesem Tag gehören die Gemeinden Baumgarten, Dreetz, Tarnow und Warnow aus dem aufgelösten Amt Steintanz-Warnowtal ebenfalls zum Amt Bützow Land.
Joseph Meyer
Carl Joseph Meyer (geboren am 9. Mai 1796 in Gotha; gestorben am 27. Juni 1856 in Hildburghausen) war ein deutscher Kaufmann, Industrieller, Publizist und Verleger. Er gründete das Bibliographische Institut.

Bibliographisches Institut
Das Bibliographische Institut war ein deutscher Verlag. Er wurde 1826 in Gotha gegründet und 1874 nach Leipzig verlegt. Zwischen 1953 und 1990 gab es zwei Verlage in Leipzig und Mannheim, die 1991 wieder zusammengeführt wurden. 2013 erfolgte die Verlegung nach Berlin als Teil der Unternehmensgruppe Cornelsen. 2022 wurde das Bibliographische Institut vollständig in diese eingegliedert und hörte damit auf zu bestehen.

Bekannt war der Verlag vor allem durch Lexika wie Meyers Konversations-Lexikon  sowie Standardwerke zur deutschen Sprache wie den Duden.
Wuppenau
Wuppenau ist eine politische Gemeinde und eine Ortschaft im Bezirk Weinfelden des Kantons Thurgau in der Schweiz. Das Pfarrdorf am Nollen besteht aus vielen Weilern.

Von 1803 bis 1970 bildeten die Ortsgemeinden Wuppenau, Heiligkreuz TG und Hosenruck die Munizipalgemeinde Wuppenau im Bezirk Münchwilen.

Nollen
Der Nollen (auch: Nole) ist ein Hügel in der Gemeinde Wuppenau im Kanton Thurgau, Schweiz. Er hat eine Höhe von 735 Meter und liegt auf einem Plateau zwischen dem thurgauischen und sanktgallischen Thurtal.

Durch seine Rundumsicht auf den Bodensee, die Alpen und den Hegau ist er ein beliebtes Ausflugsziel in der Region. Er wird auch als „die Rigi des Thurgaus“ bezeichnet. Früher war er als Triangulationspunkt von Bedeutung.

Der Name Nollen stammt vom althochdeutschen Wort „hnol“ oder „chnol“ ab, was so viel wie Knollen bedeutet. Seine sanften Rundungen erinnern mehr an eine Knolle als einen Berg.
Erzherzog-Joseph-Palais
Das Erzherzog-Joseph-Palais wurde von 1787 bis 1789 als Teleki-Palais im Budaer Burgviertel erbaut und 1892 von Erzherzog Joseph Karl Ludwig von Österreich erworben, der die Residenz in historistischer Formensprache umgestalten ließ. Während der Schlacht um Budapest wurde das Palais beschädigt und die Ruine 1968 abgetragen.

Seit 2021 werden das Gebäude und die zugehörige Gartenanlage in ihrem Vorkriegszustand im Rahmen des Nationalen Hauszmann-Programms rekonstruiert.

Nationales Hauszmann-Programm
Das Nationale Hauszmann-Programm (ungarisch Nemzeti Hauszmann terv) sieht die Renovierung und den Wiederaufbau von Bauwerken im Budapester Burgviertel vor. Es ist nach dem österreichisch-ungarischen Architekten Alajos Hauszmann benannt, welcher selber für anderthalb Jahrzehnte architektonischer Leiter für die Erweiterungsarbeiten an der Königlichen Burg war und ihr heutiges neobarockes Erscheinungsbild prägte.
Angarben
Angarben (kein russischer Name bekannt) war ein ostpreußischer Ort im Gebiet der heutigen russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Seine Ortsstelle gehört zum Bereich des Munizipalkreises Rajon Prawdinsk (Stadtkreis Friedland).

Owraschnoje (Kaliningrad, Prawdinsk)
Owraschnoje (Овраӿное, deutsch Wilhelmshöhe) ist der Name eines untergegangenen ostpreußischen Ortes im Gebiet der heutigen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) in der Russischen Föderation. Seine Ortsstelle liegt im Gebiet des Munizipalkreises Rajon Prawdinsk (Stadtkreis Friedland).
Hermann Otto Solms
Hermann Otto Prinz zu Solms-Hohensolms-Lich (meist nur Hermann Otto Solms; * 24. November 1940 in Lich) ist ein deutscher Politiker (FDP), Bankkaufmann und Ökonom. Er war zwischen 1987 und 2020 mit Unterbrechungen insgesamt 26 Jahre Schatzmeister seiner Partei, von 1980 bis 2013 und erneut von 2017 bis 2021 Mitglied des Deutschen Bundestages und von 1991 bis 1998 Vorsitzender der dortigen FDP-Fraktion sowie von 1998 bis 2013 einer der Vizepräsidenten des Deutschen Bundestages. 2017 eröffnete er als Alterspräsident des 19. Deutschen Bundestags dessen konstituierende Sitzung. Am 19. September 2020 wurde er Ehrenvorsitzender der FDP.

19. Deutscher Bundestag
Der 19. Deutsche Bundestag bestand vom 24. Oktober 2017 bis zum 26. Oktober 2021. Er wurde durch die Bundestagswahl 2017 vom 24. September 2017 gewählt und hatte 709 Mitglieder. Seine konstituierende Sitzung fand am 24. Oktober 2017 statt, 30 Tage nach der Wahl und damit zu dem nach Art. 39 Abs. 2 des Grundgesetzes spätestmöglichen Zeitpunkt. Erst damit endete gemäß Art. 39 Abs. 1 S. 2 des Grundgesetzes die Wahlperiode des 18. Deutschen Bundestages.

Mit der konstituierenden Sitzung des 20. Deutschen Bundestages am 26. Oktober 2021 endete die Wahlperiode des 19. Deutschen Bundestages.
Far North District
Der Far North District ist eine zur Region Northland zählende Verwaltungseinheit in Neuseeland. Der Rat des Distrikts, Far North District Council (Distriktrat) genannt, hat seinen Sitz in der Stadt Kaikohe, ebenso wie die Verwaltung des Distrikts.

Distrikte in Neuseeland
Distrikte (englisch Territorial Authority) bilden in Neuseeland die zweite Stufe der Verwaltungsgliederung des Landes.

Während sich auf der ersten Stufe der Verwaltungsgliederung elf Regionen und sechs Unitary Authorities befinden, gibt es auf der zweiten Stufe insgesamt 67 Territorial Authorities, wovon 13 Städte einen City Council (Stadtrat) und 54 Distrikte einen District Council (Distriktrat) besitzen. Von ihnen nehmen zwei Städte (Auckland und Nelson City) und vier Distrikte (Gisborne District, Tasman District, Marlborough District und das Chatham Islands Territory) neben der Stadt- bzw. Distriktverwaltung auch Aufgaben einer Regionsverwaltung wahr, sind also Unitary Authorities. Die Distrikte unterliegen nicht der Verwaltung der Regionen. Dadurch gibt es sieben Distrikte, die in mindestens zwei Regionen liegen, sowie einen (Taupō District), der sich gar auf vier Regionen verteilt.
Guerric von Igny
Der selige Guerric von Igny (lateinisch Guerricus, auch Werricho, * um 1070/80 in Tournai; † 19. August 1157 im Kloster Igny, Arcis-le-Ponsart) war ein Zisterzienser, Schüler und Zeitgenosse des Hl. Bernhard von Clairvaux.

Kloster Igny
Das Kloster Igny (lat. Ignacium / Abbatia B. M. de Ignacio) ist eine Trappistinnen-Abtei und ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Arcis-le-Ponsart im Département Marne, Region Grand Est, in Frankreich, an der Grenze zum Département Aisne. Es liegt rund 14 km südlich von Fismes.
Cooke-Triplet
Das Cooke-Triplet ist ein dreilinsiges Objektiv, das die chromatische Aberration für zwei Wellenlängen sowie zusätzlich den Astigmatismus korrigiert.
Triplet steht engl. für Dreiergruppe, Drilling oder auch Dreilinser. Das Cooke-Triplet ist eine klassische Objektivkonstruktion.
Sie wurde erstmals 1893 von Harold Dennis Taylor beschrieben und nach dessen Arbeitgeber, der Firma Thomas Cooke & Son, benannt.
Allerdings meldete Ernst Abbe bereits 1890 ein Patent auf eine Triplet-Konstruktion an.

Chromatische Aberration
Die chromatische Aberration (altgriechisch χρῶμα chroma, deutsch ‚Farbe‘ und lateinisch aberrare ‚abschweifen‘; in der Fotografie oft abgekürzt mit CA) ist ein Abbildungsfehler optischer Linsen, der dadurch entsteht, dass Licht unterschiedlicher Wellenlänge oder Farbe verschieden stark gebrochen wird. Neben einer chromatischen Vergrößerungsdifferenz führt das zu dem  Farbquerfehler, der sich besonders an Bildrändern in grünen und roten bzw. blauen und gelben Farbsäumen an Hell-Dunkel-Übergängen äußert, und dem Farblängsfehler in Form unterschiedlicher Verfärbungen vor und hinter der Fokusebene.
Altkirchen (Schmölln)
Altkirchen ist ein Ortsteil der Stadt Schmölln im thüringischen Landkreis Altenburger Land. Die Gemeinde Altkirchen mit ihren zwölf Ortsteilen wurde am 1. Januar 2019 nach Schmölln eingemeindet. Für die aufgelöste Gemeinde Altkirchen  gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Landkreis Altenburger Land
Der Landkreis Altenburger Land ist ein Landkreis im Osten von Thüringen, der nach der gleichnamigen Landschaft um die Stadt Altenburg benannt ist. Einziger angrenzender Thüringer Kreis ist der Landkreis Greiz im Westen, im Nordwesten befindet sich der sachsen-anhaltische Burgenlandkreis, und von Norden nach Süden im Uhrzeigersinn die sächsischen Landkreise Leipzig, Mittelsachsen und Zwickau. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.

Unter allen Landkreisen/kreisfreien Städte hatte 2019 das Altenburger Land gemeinsam mit dem benachbarten Saale-Orla-Kreis die drittniedrigsten mittleren Bruttolöhne (jeweils 2.420 Euro) in ganz Deutschland (bundesweit: 3.401 Euro).
Ross Rebagliati
Ross Rebagliati (* 14. Juli 1971 in Vancouver) ist ein kanadischer Unternehmer, Aktivist für die Cannabislegalisierung und ehemaliger professioneller Snowboarder. 1998 wurde er Riesenslalom-Olympiasieger; dabei sorgte er vor allem durch seine vorübergehende Disqualifikation wegen der Verwendung von Cannabis für internationale Schlagzeilen. Er führt ein Unternehmen, das cannabidiolhaltigen Arznei- und Lebensmittel herstellt und vertreibt.

Snowboard
Ein Snowboard (englisch Schneebrett) ist ein Wintersportgerät in Form eines Brettes, um damit auf Schnee zu fahren. Der Fahrer steht seitlich zur Fahrtrichtung auf dem Brett. Seit 1998 ist Snowboarden in mehreren Disziplinen olympisch.
Love on Top
Love on Top ist ein Song der US-amerikanischen R&B-Sängerin Beyoncé Knowles. Das Lied wurde von Knowles, Terius Nash und Shea Taylor für ihr viertes Studioalbum 4 geschrieben und produziert. Love on Top wurde am 12. September 2011 als sechste Single dieses Albums in den USA veröffentlicht. In Europa und Asien wurde der Song am 7. Dezember 2011 als vierte Single veröffentlicht. Der Song erreichte Platz 20 der Billboard Hot 100 und Platz 13 der britischen Singlecharts. Des Weiteren gewann Knowles mit Love on Top in der Kategorie „Beste Darbietung – Traditioneller R&B“ bei den Grammy Awards 2013. In Deutschland, Österreich und der Schweiz wurde Love on Top, auf Grund der zeitnahem Veröffentlichung und der nur mäßigen Chartperformance von Countdown, nicht als Single-CD veröffentlicht.

Grammy Awards 2013
Am 10. Februar 2013 wurden im Staples Center von Los Angeles die Grammy Awards 2013 verliehen. Interpreten und andere Künstler aus dem Bereich der Musik sind zum 55. Mal mit dem wichtigsten US-amerikanischen Musikpreis, den Grammys, ausgezeichnet worden. Die gewürdigten musikalischen Werke waren zwischen dem 1. Oktober 2011 und dem 30. September 2012 veröffentlicht worden. Drei Kategorien waren gegenüber dem Vorjahr neu eingeführt worden.
Gian-Piero Ringel
Gian-Piero Ringel (* 1976 in Göppingen) ist ein deutscher Filmproduzent. Für den Dokumentarfilm Pina war er für einen Oscar und BAFTA nominiert und erhielt 2011 den Deutschen und den Europäischen Filmpreis.

Oscarverleihung 2012
Die Oscarverleihung 2012 fand am 26. Februar 2012 im Hollywood & Highland Center (ehemals Kodak Theatre) in Los Angeles statt. Es war die 84. Verleihung der Academy Awards (englisch 84th Academy Awards) seit der ersten Verleihung 1929. Im Jahr der Oscarverleihung werden immer Filme des Vorjahres ausgezeichnet, in diesem Fall die Filme des Jahres 2011. Bereits im November 2011 waren die Ehrenpreise verliehen worden. Als bester Film setzte sich Michel Hazanavicius Stummfilm-Hommage The Artist durch, die in vier weiteren Kategorien preisgekrönt wurde. Auf dieselbe Anzahl an Preisen in Nebenkategorien kam Martin Scorseses Hugo Cabret.
Nuno Maulide
Nuno Maulide (* 17. Dezember 1979 in Lissabon) ist ein portugiesischer Chemiker. Seit 2013 ist er Professor für Organische Synthese an der Universität Wien. Vom Klub der Bildungs- und Wissenschaftsjournalisten wurde er als österreichischer Wissenschafter des Jahres 2018 ausgezeichnet.

Wissenschafter des Jahres
Der Wissenschafter des Jahres wird in Österreich seit 1994 jährlich vom dortigen Klub der Bildungs- und Wissenschaftsjournalisten an Forscher verliehen, die sich „besonders um die leicht verständliche Vermittlung ihrer Arbeit verdient gemacht und damit auch das Image der österreichischen Forschung in der breiten Öffentlichkeit gehoben haben“. Dem Klub gehören über 150 Mitglieder an, die alle wesentlichen Medien Österreichs repräsentieren.
Gerichtsbezirk Engelhartszell
Der Gerichtsbezirk Engelhartszell (anfangs Gerichtsbezirk Engelszell) war ein dem Bezirksgericht Engelhartszell unterstehender Gerichtsbezirk im Bezirk Schärding (Bundesland Oberösterreich). Der Gerichtsbezirk wurde per 1. Jänner 2003 aufgelöst und das Gebiet dem Gerichtsbezirk  Schärding zugewiesen.

Bezirk Schärding
Der Bezirk Schärding ist ein politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er grenzt

im Süden an den Bezirk Ried,

im Osten an die Bezirke Grieskirchen und Rohrbach,

im Norden und Westen an den Freistaat Bayern.

Er entspricht der Region Unteres Innviertel.
Henry Hudson
Henry Hudson (* um 1565 in England; † nach dem 22. Juni 1611 an der Hudson Bay) war ein englischer Seefahrer, der durch vier Entdeckungsreisen 1607 bis 1611 von Holland und England aus in den Norden und Westen berühmt wurde.

Hudson Bay
60-85Koordinaten: 60° 0′ 0″ N, 85° 0′ 0″ W

Die Hudson Bay (französisch Baie d'Hudson, Inuktitut Kangiqsualuk Ilua, deutsch auch Hudsonbai oder Hudson-Bucht) ist ein über 1,23 Millionen km² großes Randmeer im nordöstlichen Teil Kanadas. An der über die Hudson-Straße mit dem Atlantik verbundenen Meeresbucht haben die kanadischen Provinzen Manitoba, Ontario, Québec sowie das Territorium Nunavut Anteil. Die Hudson Bay ist nach Henry Hudson benannt, der die Bucht 1610 für die Virginia Company und die British East India Company entdeckte.
Gösting
Gösting ist der 13. Stadtbezirk der steirischen Landeshauptstadt Graz. Er liegt im Nordwesten der Stadt zwischen Mur und Plabutsch beziehungsweise dem Höhenzug nördlich davon, der von der Burgruine Gösting gekrönt wird. Er umfasst die gleichnamige Katastralgemeinde.

Burgruine Gösting
Die Burgruine Gösting ist die Ruine einer einst bedeutenden Höhenburg in Graz. Sie befindet sich im Nordwesten der Stadt in Gösting, dem 13. Stadtbezirk der Landeshauptstadt der Steiermark. Sie war schon seit Juli 2020 nicht mehr begehbar. Nach dem Einsturz eines Teils der inneren Ringmauer, bemerkt am 27. Dezember 2020, wurde auch der Weg zur und um die Ruine sicherheitshalber amtlich gesperrt.

Mit Stand Jänner 2022 ist der Weg zur und um die Ruine geöffnet. Ein auskragender, hochliegender Teil einer Mauer ist mit Gurten verzurrt. Nach Sicherungsarbeiten lud am Nationalfeiertag, dem 26. Oktober 2022, der Pächter GBG (Gebäude- und Baumanagement Graz) erstmals zu Führungen durch einen Gutteil der ungedeckten Teile der Ruine. 2000 Besucher nutzten diese erste Gelegenheit zur Besichtigung, die im Zuge von Führungen erhalten bleibt. Schrittweise wird die GBG weitere Sanierungen betreiben, um gemäß Pachtvertrag die Ruine kostenlos zu öffnen.