hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skorpion II.
Skorpion II. war ein altägyptischer Herrscher (Pharao) der prädynastischen Zeit (0. Dynastie), welcher etwa um 3100 v. Chr. regierte. Ägyptologen schließen nicht aus, dass Skorpion II. zu jenen Königen gehörte, die eine vorübergehende regionale Einigung erwirken konnten.

Es bleibt jedoch unklar, welche Gebiete eventuell durch Skorpion II. vereint wurden. Hinzu kommt, dass die Regionen von Ober- und Unterägypten in der Prädynastik noch anders verteilt waren, weshalb eine sichere Aussage zu den beherrschten Gebieten der frühen Könige nicht getroffen werden kann. Von Skorpion II. selbst sind nur wenige Artefakte und Schriftzeugnisse erhalten. Skorpions genaue chronologische Position und Regierungsdauer bleibt aufgrund der Fundlage unsicher.

Narmer
Narmer (auch Nar[-meher]; eigentlich Hor-nar-mer, Hor-nar-meher, Hor-nar) war nach Meinung einiger Ägyptologen der letzte altägyptische König (Pharao) der 0. Dynastie beziehungsweise nach Meinung anderer der erste Herrscher der 1. Dynastie. Er ist einer der in frühen zeitgenössischen Quellen mehrfach erwähnten Könige, regierte um 3000 v. Chr. und ist vielleicht mit Menes gleichzusetzen.

Obwohl von Narmer besonders bedeutende Funde bekannt sind, darunter seine „Prunkpalette“ und sein Keulenkopf, weiß man über die Herkunft und Identität dieses bedeutsamen Herrschers noch immer wenig, weshalb viele kontroverse Thesen um ihn aufgestellt wurden. Es steht aber außer Frage, dass Narmer nachhaltig die Kultur und das Wohl des Landes vorantrieb und den Weg für ein glanzvolles Reich ebnete.
Herren vom Berge
Die Herren von dem Berge (auch: Herren vom Berge und Herren vom Schalksberg) waren ein Adelsgeschlecht, das ab 1096 auf der Schalksburg oberhalb von Hausberge in Porta Westfalica herrschte. Zu ihrem Machtbereich in Ostwestfalen gehörte das Bistum Minden.

Schalksburg (Porta)
Die Schalksburg ist eine abgegangene Höhenburg bei Hausberge, einem Stadtteil von Porta Westfalica, im Kreis Minden-Lübbecke in Nordrhein-Westfalen. Die Höhenburg befand sich auf dem rechten Weserufer im Durchbruchstal Porta Westfalica unterhalb des Jakobsberges in einer talbeherrschenden Position.
Schweiß
Als Schweiß (griechisch ἱδρώς hidrós, lateinisch Sudor) wird ein von der Haut des Menschen und anderer Säugetiere über so genannte Schweißdrüsen abgesondertes wässriges Sekret bezeichnet. Die Schweißabsonderung wird als Schwitzen bezeichnet. Die Verdunstung sorgt für eine Regulierung der Körpertemperatur und das saure Milieu von Schweiß hemmt Bakterien in ihrer Ansiedelung und Ausbreitung.

Der Vorgang des Schwitzens wird auch Transpiration, Diaphorese oder Hidrosis genannt.

Eine übermäßige, krankhafte Absonderung von Schweiß wird als Hyperhidrose bezeichnet, bei einer reduzierten oder völlig fehlenden Schweißproduktion spricht man von Hypo- bzw. Anhidrose.

Thermoregulation
Unter Thermoregulation versteht man in der Biologie die mehr oder weniger große Unabhängigkeit der Körpertemperatur eines Organismus von der Außenwelt. Es lassen sich Thermokonforme (= poikilotherme, also wechselwarme Tiere) und Thermoregulatoren (= homoiotherme, also gleichwarme Tiere) unterscheiden.

Die Bezeichnungen Warmblüter und Kaltblüter werden inzwischen in diesem Zusammenhang nicht mehr verwendet und nur noch in Bezug auf Pferderassen angewandt, bei denen sich die Begriffe aber nicht auf die Körpertemperatur, sondern auf das Temperament beziehen.
Scelta Civica
Scelta Civica („Bürgerliche Wahl“) war eine liberale und pro-europäische Partei der politischen Mitte in Italien, die von 2013 bis 2019 bestand.

Sie wurde kurz vor der Parlamentswahl im Februar 2013, gegründet, um die Unterstützer des damals parteilosen Übergangs-Ministerpräsidenten Mario Monti zu versammeln. Bei der Wahl kam die Partei auf 8,3 % der Stimmen. Sie gehörte von 2013 bis 2016 den Koalitionsregierungen Enrico Lettas und Matteo Renzis an, der Regierung von Paolo Gentiloni (ab Dezember 2016) jedoch nicht mehr. Zu den Parlamentswahlen in Italien 2018 trat die Partei im Rahmen der Liste Noi con l'Italia als Teil des Mitte-rechts-Wahlbündnisses an, scheiterte aber am Wiedereinzug in das Parlament.

Parlamentswahlen in Italien 2018
Die Parlamentswahlen in Italien 2018 fanden am 4. März 2018 statt. Die Legislaturperiode wäre am 14. März 2018 ausgelaufen. Staatspräsident Mattarella unterzeichnete am 28. Dezember 2017 das Dekret zur Auflösung der beiden Kammern des italienischen Parlaments und zur Festsetzung des Wahltermins. Neu gewählt wurden alle Mitglieder der Abgeordnetenkammer (Camera dei deputati) und fast alle Mitglieder des Senats (Senato della Repubblica). Die beiden Parlamentskammern traten am 23. März 2018 zu ihrer konstituierenden Sitzung zusammen und wählten am folgenden Tag ihre Präsidenten. Aus diesem Grund trat das zuletzt amtierende Kabinett Gentiloni unter Ministerpräsident Paolo Gentiloni am 24. März 2018 zurück, wurde jedoch von Staatspräsident Mattarella bis zur Vereidigung einer neuen Regierung mit der Führung der laufenden Amtsgeschäfte betraut.
Giorgio Malinverni
Giorgio Malinverni (* 3. Oktober 1941) ist ein Schweizer Jurist, Universitätsprofessor und Richter.

Malinverni studierte Rechtswissenschaft an den Universitäten Freiburg und Genf. 1980 wurde er Professor für Verfassungsrecht, Internationales Recht, und internationale Menschenrechte an der Universität Genf.

Am 27. Juli 2006 hat ihn die Parlamentarische Versammlung des Europarats zum Richter am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte gewählt. Er löste in dieser Funktion Luzius Wildhaber ab. Als einer von drei von den Schweizer Behörden vorgeschlagenen Kandidaten bekam er 75 Stimmen, die beiden anderen, Lili Nabholz und Giusep Nay, 49 und 19 Stimmen.

Am 9. Oktober 2007 hielt er an der Universität Genf seine Abschiedsvorlesung.

Giusep Nay
Giusep Nay (* 9. August 1942 in Trun, Graubünden; heimatberechtigt ebenda) ist ein Schweizer Jurist. Er war von 1989 bis 2006 Richter am Bundesgericht und von 2005 bis 2006 der erste Bundesgerichtspräsident romanischer Sprache.
Aru Machikado no Monogatari
Aru Machikado no Monogatari (jap. ある街角の物語) ist ein Anime-Film aus dem Jahr 1962. Er war einer der ersten Filme von Studio Mushi Production, das Osamu Tezuka im Jahr zuvor gegründet hatte. International wurde der Experimentalfilm, der ohne Dialoge auskommt, auch als Tales of a Street Corner oder Tales from a Certain Street Corner bekannt.

Mushi Production
Mushi Production, kurz auch Mushi Pro, ist ein japanisches Anime-Studio, das 1961 von Osamu Tezuka gegründet wurde. Es bestand zunächst bis 1973, als es wegen Überschuldung in Konkurs gehen musste. 1977 wurde es von Tezuka Productions neu gegründet.
Aryenis
Aryenis (altgriechisch Ἀρύηνις Arýēnis) von Lydien war nach Herodot die Tochter von Alyattes II. und die Schwester des Krösus.

Aryenis war mit dem medischen König Astyages verheiratet und hatte mit diesem Mandane als Tochter. Herodot berichtet weiter, dass Astyages von einem Traum geplagt worden sein soll, in dem Mandane so viel Wasser ließ, dass sein ganzes Reich davon überflutet wurde. In Furcht um seinen Thron gab er Mandane keinem Meder, sondern dem achämenidischen Vasallenfürsten Kambyses I. zur Frau.

Die Verheiratung der Aryenis mit Astyages soll aus taktischen Gründen erfolgt sein, um den Streit zwischen Kyaxares II. und Alyattes II. zu beenden.

Krösus
Krösus oder Kroisos (altgriechisch Κροῖσος Kroísos, lateinisch Croesus; * um 590 v. Chr.; † um 541 v. Chr. oder später) war der letzte König des in Kleinasien gelegenen Lydiens. Er regierte von etwa 555 v. Chr. bis 541 v. Chr. und war vor allem für seinen Reichtum und seine Freigiebigkeit bekannt.
Gerry Taggart
Gerald Paul „Gerry“ Taggart (* 18. Oktober 1970 in Belfast) ist ein ehemaliger nordirischer Fußballspieler. Als Innenverteidiger gelang ihm zu Beginn der 1990er-Jahre beim englischen Zweitligisten FC Barnsley der sportliche Durchbruch, bevor er 1995 zu den Bolton Wanderers in die Premier League wechselte. Seine erfolgreichste Zeit hatte er zwischen 1998 und 2004 bei Leicester City, wo er in den Jahren 1999 und 2000 jeweils das Endspiel im Ligapokal erreichte und nach der Niederlage im ersten Versuch bei der Zweitauflage die Tranmere Rovers mit 2:1 besiegte. Darüber hinaus absolvierte er 51 A-Länderspiele für die nordirische Nationalmannschaft zwischen 1990 und 2002.

Leicester City
Leicester City (offiziell Leicester City Football Club) – auch bekannt als The Foxes (die Füchse) – ist ein Fußballverein aus dem englischen Leicester, der in der zweitklassigen EFL Championship spielt.

Großes nationales und internationales Aufsehen erregte der Klub, als er nach knappem Klassenerhalt im Vorjahr in der Saison 2015/16 überraschend englischer Meister wurde. Darüber hinaus gewann der Verein einmal den FA Cup (2021), dreimal den EFL Cup (1964, 1997 und 2000) und zweimal den FA Community Shield (1971, 2021).

Leicester City trägt seine Spiele seit der Saison 2002/03 im King Power Stadium aus.
Verbandsgemeinde Stromberg
Die Verbandsgemeinde Stromberg war eine Gebietskörperschaft im Landkreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehörten die Stadt Stromberg sowie neun weitere Ortsgemeinden an. Der Verwaltungssitz war in der Stadt Stromberg.
Zum 1. Januar 2020 fusionierte die Verbandsgemeinde mit der Verbandsgemeinde Langenlonsheim zur Verbandsgemeinde Langenlonsheim-Stromberg.

Verbandsgemeinde Langenlonsheim
Die Verbandsgemeinde Langenlonsheim war eine Gebietskörperschaft im Landkreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehörten sieben eigenständige Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz war in der Ortsgemeinde Langenlonsheim.
Zum 1. Januar 2020 fusionierte die Verbandsgemeinde mit der Verbandsgemeinde Stromberg zur Verbandsgemeinde Langenlonsheim-Stromberg.
Sergei Wladimirowitsch Michalkow
Sergei Wladimirowitsch Michalkow (russisch Сергей Владимирович Михалков, wiss. Transliteration Sergej Vladimirovič Michalkov; * 28. Februarjul. / 13. März 1913greg. in Moskau; † 27. August 2009 ebenda) war ein russischer Schriftsteller.

Er war Verfasser mehrerer Kinderbücher, zahlreicher Gedichte und anderer Texte sowie Autor der Texte der Hymne der Sowjetunion und der Hymne der Russischen Föderation. Zudem war er als Funktionär in vielen Ämtern aktiv.

Er war mit Natalja Kontschalowskaja verheiratet und ist der Vater der beiden Filmregisseure Andrei Michalkow-Kontschalowski und Nikita Michalkow.

Andrei Sergejewitsch Kontschalowski
Andrei Sergejewitsch Kontschalowski (russisch Андрей Сергеевич Кончаловский, wiss. Transliteration Andrej Sergeevič Končalovskij, oft auch Andrej Konchalovsky; eigentlich Andrei Sergejewitsch Michalkow, russisch Андрей Сергеевич Михалков, wiss. Transliteration Andrej Sergeevič Michalkov; * 20. August 1937 in Moskau) ist ein russischer Theater- und Filmregisseur.
Flagge Hawaiis
Ka Hae Hawaiʻi ist die Flagge des US-Bundesstaats Hawaii. Sie wurde 1816 eingeführt und ist somit eine der ältesten unverändert gebrauchten Flaggen der Welt, denn sie war auch das offizielle Symbol der Inselgruppe als Königreich (bis 1893), während der provisorischen Regierung (1893–1894), sowie Republik (1894–1898) und als Territorium der USA (1898–1959). Sie ist zudem die einzige Flagge eines US-Bundesstaats, die den britischen Union Jack als Bestandteil hat.

Seit 1990 wird in Hawaii der 31. Juli als Tag der Flagge (Ka Hae Hawaiʻi) begangen.

Union Jack
Der Union Jack oder Union Flag ist die Nationalflagge des Vereinigten Königreichs. Die Flagge wird in ihrer heutigen Form seit 1801 geführt. Das Design der Flagge repräsentiert die Union von England, Schottland und Irland. Die drei Kreuze repräsentieren die Schutzheiligen der drei Königreiche der Britischen Inseln.

Ein älteres Design der Flagge, das die Flaggen von England und Schottland darstellt, war die Flagge des Königreichs Großbritannien zwischen 1707 und 1800. Dieses Design wurde erstmals 1606, in der Regierungszeit von Jakob VI. und I. verwendet. Das vorliegende Design wurde am 1. Januar 1801 verwendet, als die Act of Union 1800 in Kraft traten und Irland und Großbritannien vereinigten. Um die Vereinigung mit dem alten Königreich Irland anzuzeigen, wurde ein zusätzliches Kreuz hinzugefügt.
Sting
Sting, bürgerlich Gordon Matthew Thomas Sumner, CBE (* 2. Oktober 1951 in Wallsend, Tyne and Wear, England), ist ein britischer Musiker, Komponist und Schauspieler. Bereits vor seinen Solo-Aktivitäten wurde er auch als Sänger und Bassist der Band The Police bekannt.

Sergei Sergejewitsch Prokofjew
Sergei Sergejewitsch Prokofjew (russisch Сергей Сергеевич Прокофьев [prɐˈkofʲjɪf] Ausspracheⓘ, wiss. Transliteration Sergej Sergeevič Prokof’ev; * 11. Apriljul. / 23. April 1891greg. in Sonzowka, Gouvernement Jekaterinoslaw, Russisches Kaiserreich (heute Oblast Donezk, Ukraine); † 5. März 1953 in Moskau, Russische SFSR) war ein sowjetischer Pianist und Komponist. Sein Musikmärchen Peter und der Wolf zählt zu den weltweit am meisten gespielten Werken der klassischen Musik.
Carlos Slim Helú
Carlos Slim Helú (* 28. Januar 1940 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanischer Unternehmer der Telekommunikationsbranche (unter anderem Telmex und América Móvil). Nach Schätzungen des mexikanischen Finanzmagazins Sentido Común verfügte er 2007 über ein Vermögen von 67,8 Mrd. US-Dollar und war damit der reichste Mensch der Welt. Auf der Forbes-Liste 2024 wird sein Vermögen mit ca. 102 Milliarden US-Dollar angegeben. Damit belegte er Platz 14 auf der Liste der reichsten Menschen der Welt. Laut Forbes ist er außerdem der reichste Mann Mexikos.

América Móvil
América Móvil ist ein mexikanisches Telekommunikationsunternehmen mit Sitz in Mexiko-Stadt. Mehrheitseigentümer des Unternehmens ist Carlos Slim. Zum Unternehmen gehören mehrere Telefongesellschaften, darunter viele der größten Mobilfunkanbieter Lateinamerikas.
Pseudorhipsalis acuminata
Pseudorhipsalis acuminata ist eine Pflanzenart in der Gattung Pseudorhipsalis aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton acuminata stammt aus dem Lateinischen, bedeutet ‚spitz‘ und verweist auf Form der Triebabschnitte der Art.

Pseudorhipsalis
Pseudorhipsalis ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich vom griechischen Verb „ψεύδω“ (pseudo) für täuschen ab und bedeutet Täuschende Rhipsalis.
Roy Blumenfeld
Roy Blumenfeld (* 11. Mai 1944 in der Bronx, New York City) ist ein US-amerikanischer Rockmusiker, der vor allem als Schlagzeuger der Band Blues Project bekannt wurde.

Blumenfeld bildete mit dem Bassisten Andy Kulberg eine der angesagtesten Rhythmussektionen in der Blues- und Jazz-Szene New Yorks Anfang der 1960er. Sie begleiteten Al Kooper bei seinen Soloaufnahmen für den Sampler What's Shakin'. Zusammen machten die drei 1965 bei Danny Kalbs Blues Project mit. Nach Ende des Blues Project führten Blumenfeld und Kulberg die Band 1969 unter dem Namen Seatrain weiter, die bis 1974 bestand.

In den Jahren danach spielte Blumenfeld bei vielen bekannten Musikern, darunter u. a. Nick Gravenites und Al Kooper.

Andy Kulberg
Andy Kulberg (* 30. April 1944 in Buffalo, Bundesstaat New York; † 29. Januar 2002 im Fairfax, Marin County) war ein US-amerikanischer Rockmusiker (Querflöte, Bass) und Produzent. Bekannt wurde er als Mitglied der Bands Blues Project und Seatrain.
Limb-Mammary-Syndrom
Das Limb-Mammary-Syndrom (LMS;  Glieder-Mammary-Syndrom) ist eine sehr seltene, zu den Ektodermalen Dysplasien gehörige angeborene Erkrankung mit den Hauptmerkmalen schwere Fehlbildungen von Hand und Fuß zusammen mit Hypo- oder Aplasie der Brustdrüse und Brustwarze.

Der Erstbeschrieb stammt aus dem Jahre 1999 vom niederländischen Humangenetiker Hans Van Bokhoven.

Ektodermale Dysplasie
Die ektodermale Dysplasie (ED) ist eine heterogene Gruppe von erblichen Defekten, die Fehlbildungen (Dysplasien) an jenen Strukturen hervorrufen, die aus dem äußeren Keimblatt (Ektoderm) hervorgehen, also beispielsweise Haare, Nägel, Zähne und Haut einschließlich der Schweißdrüsen.

Es können zwei Gruppen der ektodermalen Dysplasie unterschieden werden. In der ersten Gruppe finden sich Patienten mit Störungen an mindestens zwei verschiedenen ektodermalen Strukturen. In der zweiten Gruppe wird nur eine der oben angeführten Störungen gefunden, aber in Zusammenhang mit einer anderen ektodermalen Störung etwa der Ohren, Lippen oder Fußsohle.

Die ektodermale Dysplasie ist erblich bedingt, alle Erbgänge kommen vor: autosomal-dominant und -rezessiv sowie X-chromosomal-dominant und -rezessiv. Die Häufigkeit der Erkrankung wird mit etwa 7 auf 10.000 Neugeburten angegeben. Mehr als 150 unterschiedliche Syndrome sind bislang identifiziert worden.
Dyshidrosis
Die Dyshidrosis (synonym: Dyshidrose, dyshidrotisches Ekzem, dyshidrosiformes Ekzem, Pompholyx oder atopisches Palmoplantarekzem) ist ein Krankheitsbild der Haut. Es äußert sich in Form von kleinen, fast immer juckenden Bläschen an den Fingerseitenflächen, Handflächen und Fußsohlen (Podopompholyx).

Hautbläschen
Als Hautbläschen oder Vesicula („Bläschen“) wird in der Dermatologie eine kleine Ansammlung von klarer oder blutiger wässriger (seröser) Flüssigkeit in der Haut bezeichnet. Hautbläschen gehören zu den Primäreffloreszenzen. Abzugrenzen von Bläschen sind Flüssigkeitsansammlungen größer als 5 mm (→ Blase) oder Ansammlungen von Eiter (→ Pustel).

Bläschen können unter der Hornhaut (subkorneales Bläschen), in oder unter der Dermis liegen. Als Ursache kommen verschiedene Hauterkrankungen in Frage. Sie können bei Infektionen (beispielsweise Herpes simplex, Herpes zoster (Gürtelrose), Pocken), Autoimmunerkrankungen wie Pemphigus vulgaris oder auch bei allergischen Reaktionen auftreten. Blutige Bläschen findet man vor allem bei Gefäßentzündungen (Vaskulitis) oder Blutgerinnungsstörungen.

Gruppierte Bläschenbildung bei Gürtelrose

Histologisches Bild eines subkornealen Bläschens bei Dyshidrosis
Foucault de Saint-Germain-Beaupré
Die Familie Foucault, zur Unterscheidung von anderen Familien gleichen Namens auch Foucault de Saint-Germain-Beaupré genannt, stammt aus dem Périgord, wo sie seit dem Ende des 10. Jahrhunderts als Chevaliers bezeugt ist. Ihr entstammen ein Marschall von Frankreich und mehrere Gouverneure vor allem der Provinz Marche. Die Familie hatte das Lehen Saint-Germain-Beaupré mehr als 500 Jahre ununterbrochen, bis zum Erlöschen der älteren Linie, in Besitz.

Saint-Germain-Beaupré
Saint-Germain-Beaupré ist eine Gemeinde im Zentralmassiv in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Creuse, zum Arrondissement Guéret und zum Kanton Dun-le-Palestel. Sie grenzt im Nordwesten an Bazelat, im Norden an La Chapelle-Baloue (Berührungspunkt), im Nordosten an Lafat, im Osten an Sagnat, im Südosten an Saint-Léger-Bridereix und im Südwesten an Saint-Agnant-de-Versillat.

Durch Saint-Germain-Beaupré führt die Via Lemovicensis, einer der vier historischen „Wege der Jakobspilger in Frankreich“.
Jagdschloss Eulbach
Das Jagdschloss Eulbach in der Gemarkung Würzberg der Stadt Michelstadt im Odenwald wurde von Franz I. Graf zu Erbach-Erbach bei dem gräflichen Hofgut Eulbach im Jahr 1771 zunächst als einstöckiges, massives Jagdhaus errichtet. Es steht als Bestandteil der Gesamtanlage Eulbacher Park unter Denkmalschutz. Das Jagdschloss wird von der Familie Erbach-Erbach bewohnt.

Eulbach
Eulbach ist ein Weiler in der Gemarkung Würzberg in Michelstadt im südhessischen Odenwaldkreis. Hier liegen das Jagdschloss Eulbach und der Eulbacher Park und hier wurden die Reste des römischen Kastells Eulbach gefunden. Der Ort war Namensgeber und erster Standort des Eulbacher Marktes.
Christian Westphal (General)
Christian Gunther Erich Westphal (* 10. Juli 1953 in Werneuchen) ist ein Brigadegeneral a. D. des Heeres der Bundeswehr und war bis zu seiner Pensionierung im Sommer 2015 Kommandeur der Offizierschule des Heeres in Dresden.

Offizierschule des Heeres
Die Offizierschule des Heeres (OSH) in Dresden ist die zentrale Ausbildungsstätte für Soldaten des Heeres der Bundeswehr und der Heeresuniformträger außerhalb des Heeres zur Offizierausbildung der Offizieranwärter und Weiterbildung von Offizieren. Die Schule untersteht dem Ausbildungskommando.

Sie bildet vornehmlich Offizieranwärter, Offiziere und Stabsoffiziere des Truppendienstes, Offizieranwärter und Offiziere des Militärfachlichen Dienstes sowie Reserveoffizieranwärter und Reserveoffiziere in Laufbahn-, Verwendungs- und Sonderlehrgängen aus und ist für die Erziehung aller Offizieranwärter des Heeres auf Basis der Richtlinien für Innere Führung verantwortlich. Sie trägt zur Weiterentwicklung der Grundsätze der Taktik im deutschen Heer bei.
Kedrowaja-Pad-Naturreservat
Das Kedrowaja-Pad-Naturreservat (russisch Заповедник «Кедровая Падь», Sapowednik „Kedrowaja Pad“) ist ein Schutzgebiet im fernen Osten Russlands. Es wurde im Jahr 1925 gegründet und bedeckt eine Fläche von 179 Quadratkilometern. Das Reservat ist ein wichtiges Refugium des bedrohten Amurleoparden. Kedrowaja-Pad besitzt eine gemeinsame Verwaltung mit dem Leopardenland-Nationalpark, der das streng geschützte Gebiet umrahmt.

Amurleopard
Der Amurleopard (Panthera pardus orientalis), auch Amur-Leopard, ist eine Unterart des Leoparden, die ehemals im Nordosten Chinas, dem nördlichen Korea und im Südwesten der russischen Region Primorje heimisch war. Seit 1996 wird der Amur-Leoparden auf der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als vom Aussterben bedroht (Critically Endangered) geführt; im Jahr 2007 gab es in freier Wildbahn nur noch 14–20 Erwachsene und 5–6 Jungtiere. Außerhalb Russlands war die Art ausgestorben.

Durch Bemühungen von Tierschützern und nach der Ausweisung großer Schutzgebiete in Russland hat sich der Bestand des Amur-Leoparden inzwischen etwas erholt; Mitte 2015 wurde der Bestand in Russland und China auf 86 wildlebende Exemplare geschätzt. Damit hat sich der Bestand des Amur-Leoparden in der Wildbahn seit 2007 mehr als vervierfacht.
Taubenkogel
Der Taubenkogel ist ein 2301 m ü. A. hoher Aussichtsberg im Dachsteingebirge in Oberösterreich nordöstlich des Hallstätter Gletschers. Er kann von der Endstation der Dachsteinseilbahn an der Gjaidalm oder von der Simonyhütte aus erreicht werden.

Vom Gipfel bietet sich bei schönem Wetter ein guter Blick auf den Hohen Dachstein, den Gjaidstein und den Hallstätter Gletscher.

Simonyhütte
Die Simonyhütte ist eine sowohl im Sommer als auch im Winter bewartete Schutzhütte der Kategorie I der Sektion Austria des ÖAV in 2205 m ü. A. Höhe, knapp unterhalb des Hallstätter Gletschers am Fuß des Hohen Dachsteins.
Eisner und Fellner
Moritz Eisner ist ein von Harald Krassnitzer gespielter fiktiver Kriminalbeamter aus der Krimi-Reihe Tatort. Außer in Wien ermittelt er auch in Innsbruck, in Linz, im weiteren Tiroler Umland sowie in Kärnten und der Steiermark.

Sein erster Fall Nie wieder Oper wurde am 17. Jänner 1999 ausgestrahlt. In seinem 24. Fall vom 6. März 2011, Vergeltung, arbeitete Eisner erstmals mit Bibi Fellner zusammen, verkörpert von Adele Neuhauser, von der er seitdem unterstützt wird. Zuletzt hat der für das Innenministerium arbeitende Eisner den Rang eines Oberstleutnants, während Fellner den eines Majors hat.

Im Dezember 2025 wurde das Nachfolgeduo vorgestellt: die Halbgeschwister Charlotte „Charlie“ Hahn und Alex Maleky, dargestellt von Miriam Fussenegger und Laurence Rupp.

Tatort: Vergeltung
Vergeltung ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Der Film mit Harald Krassnitzer als österreichischem Ermittler Moritz Eisner wurde am 6. März 2011 erstgesendet. In seinem 24. Fall arbeitet Eisner erstmals mit Bibi Fellner (Adele Neuhauser) zusammen, die bisher bei der „Sitte“ war. Außerdem übernahm Tanja Raunig erstmals die Rolle von Eisners Tochter Claudia, die bisher von Sarah Tkotsch gespielt wurde.