hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Kálmán
Charles Kálmán; auch Charles Kalman (* 17. November 1929 in Wien als Karl Emmerich Kalman; † 22. Februar 2015 in München) war ein österreichischer Film- und Bühnenkomponist. Wie sein Vater Emmerich Kálmán schrieb auch er Operetten, war jedoch mehr dem Musical zugewandt. Das literarische Chanson war ein weiteres Betätigungsfeld Kálmáns, daneben trat er als Schauspieler, zum Beispiel in Helmut Dietls Serie Kir Royal, in Erscheinung.

Emmerich Kálmán
Emmerich Kálmán (ungarisch Kálmán Imre [ˈkaːlmaːn ˈimrɛ], eigentlich Imre Koppstein; geboren 24. Oktober 1882 in Siófok, Österreich-Ungarn; gestorben 30. Oktober 1953 in Paris) war ein ungarischer Komponist. Er schrieb vornehmlich Operetten in deutscher Sprache und war zusammen mit Franz Lehár und anderen einer der Begründer der Silbernen Operettenära.
Democratas
Democratas (DEM) war eine konservative und wirtschaftsliberale Partei in Brasilien. Die sich einfach Demokraten nennende Partei ging 2007 aus dem Partido da Frente Liberal (Partei der liberalen Front) hervor. Am 8. Februar 2022 fusionierte die Partei mit dem Partido Social Liberal (PSL) und bildet seitdem die União Brasil.

Partido Social Liberal
Der Partido Social Liberal (PSL), deutsch Sozialliberale Partei, war eine rechtsgerichtete Partei in Brasilien. Bei der Präsidentschaftswahl in Brasilien 2018 holte ihr damaliger Kandidat Jair Bolsonaro 46,3 % der gültigen Stimmen im ersten Wahldurchgang. Jair Bolsonaro, der zuvor schon 8-mal die Parteizugehörigkeit gewechselt hatte, wechselte Ende 2021 zur Partido Liberal. Am 8. Februar 2022 fusionierte die Partei mit den Democratas und bildet seitdem die União Brasil.
Digitales Satellitenradio
Das Digitale Satelliten-Radio (DSR) war in Deutschland die erste für Rundfunkhörer, also Endverbraucher, konzipierte Radioausstrahlung auf digitalem Wege. Anders als bei heutigen digitalen Sendeverfahren stand bei DSR nicht die Steigerung der Programmzahl, sondern die Verbesserung der Übertragungsqualität im Vordergrund.

Astra Digital Radio
Astra Digital Radio (ADR) war die Bezeichnung für ein digitales Hörfunk-Übertragungssystem, das überwiegend für Ausstrahlungen über die Astra 1-Satelliten auf 19,2° Ost bis zum 30. April 2012 genutzt wurde.
A190 (Russland)
Die A 190 ist eine russische Fernstraße in der Oblast Kaliningrad. Sie führt von Kaliningrad (Königsberg (Preußen)) in nordöstlicher Richtung über Polessk (Labiau) nach Bolschakowo (Groß Skaisgirren/Kreuzingen), wo sie auf die A 197 und die A 216 (= Europastraße 77) trifft.

Auf gesamter Strecke verläuft die A 190 auf der Trasse der früheren deutschen Reichsstraße 126.

Bolschakowo
Bolschakowo (russisch Большаково, deutsch bis 1938 Groß Skaisgirren und 1938–45 Kreuzingen, polnisch Skajzgiry, litauisch Didieji Skaisgiriai) ist eine Siedlung im Rajon Slawsk der russischen Oblast Kaliningrad. Der Ort Bolschakowo gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Slawsk.
Symbolismus (Literatur)
Der Symbolismus ist eine im späten 19. Jahrhundert in Frankreich entstandene literarische Richtung, die im Gegensatz zum Realismus und Naturalismus durch idealistische Züge gekennzeichnet ist, sich gegen den Positivismus richtet und neue Entfaltungsmöglichkeiten anstrebt.

Naturalismus (Literatur)
Der Naturalismus (von lateinisch naturalis ‚natürlich‘) ist eine Strömung in Literatur und Theater von etwa 1880 bis ins 20. Jahrhundert, die auf exakter Gesellschafts- und Naturbeobachtung und Darstellung aktueller Zeitprobleme beruht.
Dietrich Spangenberg
Dietrich Spangenberg (* 25. Juni 1922 in Dömitz, Mecklenburg-Schwerin; † 3. August 1990 in Berlin) war ein deutscher Politiker der SPD. Er war von 
1967 bis 1969 Senator in West-Berlin, von 1969 bis 1974 Chef des Bundespräsidialamtes und anschließend bis 1982 Staatssekretär im Bundeskanzleramt und Beauftragter der Bundesregierung für Berlin.

Bundeskanzleramt (Deutschland)
Das Bundeskanzleramt (BKAmt) ist eine oberste Bundesbehörde, die den deutschen Bundeskanzler in seinen Aufgaben unterstützt. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in der Bundeshauptstadt Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. Thorsten Frei (CDU) ist Chef des Bundeskanzleramtes und Bundesminister für besondere Aufgaben.

Derzeit beschäftigt das Kanzleramt rund 900 Mitarbeiter (Stand: 2024) bei einem aktuellen Jahresetat von rund fünf Milliarden Euro (2026). Einzige nachgeordnete Behörde ist der Bundesnachrichtendienst.
Petar Bošković
Petar Bošković (serbisch: Петар Бошковић) (* 9. Juli 1931 in Brčeli, Montenegro; † 14. Januar 2011 in Belgrad) war ein jugoslawischer und serbischer Diplomat. Er war Botschafter der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien in Zypern.

Milo Bošković
Milo Bošković (serbisch-kyrillisch Мило Бошковић; * 20. Oktober 1911 in Brčeli, Montenegro; † 21. September 1944 in Konzentrationslager Jasenovac) war ein Arzt, der am Nationalen Befreiungskrieg teilnahm und ein Nationalheld Jugoslawiens.
Lahneralm (Rottach-Egern)
Die Lahneralm ist eine Alm in den Bayerischen Voralpen. Sie liegt im Gemeindegebiet von Rottach-Egern.

Das Almgebiet befindet sich am Nordhang des Lahnerkopfes. Die Alm war bereits auf der Uraufnahme namentlich erwähnt. Auf der Lahneralm entspringt einer der Quellbäche der Rottach.

Die Alm wird am einfachsten über einen Fahrweg von Sutten erreicht.

Lahnerkopf (Mangfallgebirge)
Der Lahnerkopf ist der höchste Gipfel eines dem Risserkogel östlich vorgelagerten Bergrückens, der sich auf einer Länge von ca. 1 km über Lahnereck und Lahnerkopf nach Osten zieht und dann über die Lahnerschneid zur ca. 600 m tiefer gelegenen Valeppalm abfällt.

Auf der Nordseite fällt der Rücken zur Lahneralm ab. Dort befindet sich ein kleiner abflussloser See, die Höllache.

Der Rücken ist weglos und mit Latschen bewachsen, deshalb selten besucht. Auf dem höchsten Punkt befindet sich jedoch ein mittlerweile verfallenes Gipfelkreuz mit Gipfelbuch.
Karl Alois Fickler
Karl Alois Fickler, auch Carl Aloys Fickler, Carl Borromaeus Alois Fickler, C. B. A. Fickler, (* 8. Mai 1809 in Konstanz; † 18. Dezember 1871 in Mannheim) war ein deutscher Gymnasiallehrer und Historiker. Er war 1849 Verteidiger der Angeklagten der Badischen Revolution in Rastatt.

Joseph Fickler
Joseph Fickler (* 6. Februar 1808 in Konstanz; † 26. November 1865 ebenda) war ein demokratischer Agitator des Vormärz im Großherzogtum Baden und Politiker in der Zeit der badischen Revolution als regionalem Bestandteil der Märzrevolution in nahezu allen Staaten des Deutschen Bundes.
Polnischer Eishockeypokal 2015/16
Der Polnische Eishockeypokal der Saison 2015/16 (polnisch Puchar Polski Hokeja na Lodzie) war die Austragung des Polnischen Eishockeypokals. Die Veranstaltung wurde vom Polnischen Eishockeyverband organisiert. Die Mannschaft aus Krakau konnte nach 2013 ihren zweiten Pokalgewinn feiern.

Polnische Eishockeyliga 2015/16
Die Saison 2015/16 war die 60. Spielzeit der Ekstraliga, der höchsten polnischen Eishockeyspielklasse, und die 81. Austragung der polnischen Eishockeymeisterschaft. Meister wurde zum elften Mal in seiner Vereinsgeschichte der KS Cracovia. Als Letzter der Playoutrunde musste Naprzód Janów in die I liga absteigen.
Rotes Schloss (Jagsthausen)
Das Rote Schloss ist ein Schloss in Jagsthausen im baden-württembergischen Landkreis Heilbronn. Es wurde ungefähr im Zeitraum von 1572 bis 1590 von einer Nebenlinie der Herren von Berlichingen errichtet.

Das Schloss befindet sich auf dem Gelände des früheren Römerkastells Jagsthausen und in unmittelbarer Nähe des Sitzes der Herren von Berlichingen, der „Götzenburg“. Es wurde zwischen 1572 und 1590 von Hans Reinhard von Berlichingen erbaut. Im Inneren des Schlosses finden sich heute noch Wandmalereien aus der Zeit des Baubeginns, während das Schloss im 18. Jahrhundert um eine Fassade und ein Mansarddach Richtung Dorf ergänzt wurde. Im ausgehenden 19. Jahrhundert befand sich der Sitz des Berlichingen’schen Rentamts und die Wohnung des Rentamtmanns im Schloss. Heute befindet sich dort ein Restaurant.

Kastell Jagsthausen
Das Kastell Jagsthausen war ein römisches Militärlager, das nahe am Obergermanischen Limes, einem UNESCO-Weltkulturerbe, errichtet wurde und heute überbaut auf dem Gebiet des Ortes Jagsthausen im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg liegt. Einige Jagsthausener Funde, insbesondere die zahlreichen Steindenkmäler, sind für die Datierung der gesamte Limesgeschichte bedeutend.
Imaani Brown
Imaani Brown (* 1980 in Ahvaz) ist ein iranisch-deutscher Autor, Musikproduzent und House-DJ. Er wuchs im Iran, in Norwegen und Deutschland auf. Imaani Brown gehört der Glaubensgemeinschaft der Zoroastrier an.

Ahvaz
Ahvaz oder Ahwas (persisch اهواز Ahvāz [ʔæhˈvɒːz] ⓘ), auch Ahwaz, ist eine Stadt in Iran am Ufer des Flusses Karun mitten in der Provinz Chuzestan am Persischen Golf. Der neuere Teil von Ahvaz mit Industriegebieten liegt rechts des Karuns, die älteren Teile am linken Ufer. Mit etwa 1.303.000 Einwohnern (Stand 2016) ist Ahvaz die größte Stadt der Provinz Chuzestan.

Die Mehrheit der Einwohner sind Iraner, zum Teil arabischer Abstammung. Die Umgangssprache ist meist persisch oder persischer Dialekt wie Dezfuli und Behbahani, aber zum großen Teil auch arabisch. Daneben ist die Bachtiarische Sprache vertreten, da die Industriestadt Ahvaz in der Nähe des Stammesgebiets der Bachtiaren liegt und vielen von ihnen Arbeit bietet. Ähnliches gilt für die Luren in Ahvaz. Die Amtssprache ist Persisch.
Foras feasa ar Éirinn
Foras feasa ar Éirinn („Wissensgrundlage über Irland“, meist kurz „Geschichte Irlands“ genannt) ist der Name eines Geschichtswerkes in frühneuirischer Sprache, das vom Theologen Geoffrey Keating (Seathrún Céitinn) 1633/34 verfasst wurde.

Das Werk beginnt mit der Landnahme (Lebor Gabála Érenn) und endet mit der Eroberung Irlands durch England. Die von Keating verwendeten Quellen sind heute teilweise verschollen, wurden nach neueren Forschungsergebnissen von ihm allerdings manchmal dem Zeitgeist entsprechend bearbeitet.

Lebor Gabála Érenn
Das Lebor Gabála Érenn ['lʴevor gəvaːla 'eːrʴeɴ] („Das Buch von den Einnahmen Irlands“, „Das Buch der Landnahmen Irlands“, neuirisch Leabhar Gabhála Éireann) ist ein vermutlich im 9. Jahrhundert entstandenes und im 11. Jahrhundert kompiliertes Sammelwerk in mittelirischer Sprache aus verschiedenen Erzählungen und Gedichten, die eine mythische Geschichte Irlands erzählen. Das Lebor ist in zwei unterschiedlichen Versionen überliefert, zuerst im Lebor Laignech („Das Buch von Leinster“) und im Leabhar Mór Leacain („Das große Buch von Lecan“).
Umschlag (Blech)
Als Umschlag bezeichnet man im Handwerk die Doppelung des Randes eines Blechteils durch Abkanten oder Schwenkbiegen. Sinn des Umschlags ist die Erhöhung der Steifigkeit des Bleches, insbesondere bei dünnen Blechen. Darüber hinaus entsteht durch den Umschlag eine gerundete Kante, die das Verletzungsrisiko (Schneiden) an der sonst scharfen Kante verringert, z. B. bei Spinden oder Schubladen.

Der Umschlag wird auch als Doppelung oder als Falz bezeichnet.

Biegen
Das Biegen ist eine Gruppe von Fertigungsverfahren, die zur Hauptgruppe des Umformens zählt. In der DIN 8580 wird es als Biegeumformen bezeichnet. In der Umformzone wirken dabei Biegespannungen. Genutzt wird das Biegen sehr häufig in der Blechumformung, kann aber auch für massive oder hohle Werkstücke angewendet werden; Beispiele hierfür sind das Biegen von Stangen oder Rohren.
Etna (Fluss)
Die Etna ist ein Fluss in Norwegen, der in den Hochmooren zwischen Skaget und Marsteinhøgda (Kommune Øystre Slidre in der Provinz (Fylke) Innlandet) entspringt, größtenteils durch die nach ihm benannte Kommune Etnedal fließt, bei Dokka (Kommune Nordre Land) mit der Dokka zusammenfließt, um als Dokka-Etna in den Randsfjorden zu münden.

Randsfjorden
Der See Randsfjorden ist der viertgrößte Binnensee Norwegens. Er liegt in den Kommunen Jevnaker, Gran, Nordre Land und Søndre Land.

Von Norden gibt es zwei Zuflüsse: die Etna und die Dokka. Der Fjord zieht sich mit einer maximalen Breite von 5 km bis zum südlichen Ende bei der Ortschaft Jevnaker hin.

Am Ufer verlaufen die beiden Hauptverkehrsstraßen RV 245 (Westufer) und RV 34 bzw. RV 240 (beide am Ostufer).

Die Randsfjordferja II verkehrte bis Ende 2021 auf dem Fjord. Seit Anfang 2022 verkehrt hier die Randsfjordferja Elrond.
Welzbach (Tauber)
Der Welzbach ist ein Bach in den Gemeinden Altertheim im bayerischen Landkreis Würzburg (Unterfranken) – wo er im oberen Bereich Altbach genannt wird – und Werbach im baden-württembergischen Main-Tauber-Kreis (Tauberfranken). Er durchfließt, von Nordosten kommend meist in Richtung Südwesten, das Grenzgebiet von Bayern nach Baden-Württemberg und ist zusammen mit seinem längsten Oberlaufstrang etwa 17 km lang. Er mündet bei Werbach in drei Armen von rechts auf deren unterem Laufdrittel etwa 6 km nördlich von Tauberbischofsheim in die Tauber.

Tauber
Die Tauber ist ein Fluss in Süddeutschland an beiden Seiten der Grenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern. Sie entspringt am Westfuß der Frankenhöhe, fließt in nordwestlicher Richtung etwa 130 km durch die Region Franken und mündet in Wertheim von links und Südosten in den Main. Sie hat der sie unmittelbar umgebenden Teilregion Tauberfranken den Namen gegeben.
Bahnstrecke Wächtersbach–Hartmannshain
Die Bahnstrecke Wächtersbach–Hartmannshain war eine Nebenbahn in Hessen, die ursprünglich durch die Wächtersbach-Birsteiner Kleinbahn-Gesellschaft erbaut und betrieben wurde. Sie zweigte in Wächtersbach von der Bahnstrecke Frankfurt–Göttingen ab und führte im Süden des Vogelsberges über Birstein nach Hartmannshain, wo sie in die Bahnstrecke Bad Vilbel–Lauterbach (Hess) Nord einmündete.

Bahnstrecke Bad Vilbel–Lauterbach (Hess) Nord
Die Bahnstrecke Bad Vilbel–Lauterbach (Hess) Nord ist eine Nebenbahn in Hessen, die ursprünglich von der Preußisch-Hessischen Eisenbahngemeinschaft erbaut und betrieben wurde. Sie zweigt in Bad Vilbel von der Bahnstrecke Kassel–Frankfurt ab und führt durch das Niddertal mit Stockheim, wo sie die Bahnstrecke Gießen–Gelnhausen kreuzt und heute endet, und ab Hirzenhain weiter über den Vogelsberg. Im Bahnhof Hartmannshain mündete die Kleinbahn von Wächtersbach ein.

Im weiterhin betriebenen Abschnitt wird sie Niddertalbahn, im Volksmund auch Stockheimer Lieschen genannt; der Abschnitt des heutigen Radweges war die ursprüngliche Vogelsbergbahn. Die Bezeichnung Oberwaldbahn bezieht sich auf den Bahnhof Oberwald bei Bermuthshain, der nach dem schrittweisen Abbau der Gleise von dort bis Stockheim in den 1970er und frühen 1980er Jahren zum Endpunkt der Reststrecke von Lauterbach aus geworden war.
Friedrich Marquard Meyer
Friedrich Marquard Meyer (* 12. Juni 1769 in Arnis; † 6. Dezember 1834 in Havnbjerg) war ein lutherischer Pastor und als Aufklärungstheologe und Antimystiker Gegenspieler von Claus Harms im Schleswig-Holstein des 19. Jahrhunderts.

Claus Harms
Claus Harms (* 25. Mai 1778 in Fahrstedt; † 1. Februar 1855 in Kiel) war ein deutscher lutherischer Pastor in Kiel, der als profilierter Pastoraltheologe dem Neuluthertum des 19. Jahrhunderts Impulse gab.
Europäische Fernwanderwege
Die Europäischen Fernwanderwege sind von der Europäischen Wandervereinigung initiiert worden. Ein Ziel bei deren Gründung im Jahr 1969 war, ein völkerverbindendes Netz von Weitwanderwegen durch Europa zu schaffen. Im Laufe der Jahre wurden auf dieser Basis zwölf große Fernwanderwege eingerichtet.

Europäische Wandervereinigung
Die Europäische Wandervereinigung (EWV) (englisch European Hiking Federation, ERA) ist eine Dachorganisation von 63 Wandervereinen aus 33 europäischen Staaten. Ihr offizieller Sitz ist Kassel (Deutschland), jedoch befindet sich das Büro in Prag (Tschechien).
Zhang Fusen
Zhang Fusen (chinesisch 张福森; * März 1940 in Shunyi, Peking) ist ein chinesischer Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der unter anderem zwischen 2000 und 2005 Justizminister im Staatsrat der Volksrepublik China sowie von 2003 bis 2013 Mitglied des Ständigen Ausschusses des Nationalkomitees der Politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes (PKKCV) war.

Justizministerium der Volksrepublik China
Das Justizministerium der Volksrepublik China (chinesisch 中華人民共和國司法部 / 中华人民共和国司法部, Pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Sīfǎbù), auch bekannt als MOJ (englisch: Ministry of Justice), ist ein Ministerium des Staatsrats.
Informationsexplosion
Als Informationsexplosion oder Wissensexplosion bezeichnet man die Beobachtung, dass die Menge an Informationen in der Informationsgesellschaft im Verhältnis zu anderen Bereichen der Gesellschafts- oder Wirtschaftsordnung überproportional zunimmt; diese Aussage bezieht sich allerdings primär auf die Quantität, nicht notwendigerweise auf die Qualität der neu geschaffenen Informationen.

Subjektiv kann sich der Einzelne einer Informationsflut ausgesetzt sehen, in der das Problem weniger in der Verfügbarkeit von Information oder Wissen besteht, als vielmehr der Anwendung angemessener Informationsfilter oder Sortierungsmöglichkeiten, um an relevante Materialien zu gelangen.
Die Informationsüberflutung erschwert somit das Finden richtiger und wichtiger Information. Wissensmanagement befasst sich mit den Lösungen.

Derek de Solla Price
Derek John de Solla Price (* 22. Januar 1922 in Leyton, Großbritannien; † 3. September 1983) war ein britischer Wissenschaftshistoriker.

Er gilt als Mitbegründer der Szientometrie, der quantitativen Messung der Wissenschaft. Die Szientometrie ist ein Teilgebiet der Wissenschaftsforschung. Als „Avalon-Professor“ für Wissenschaftsgeschichte an der Yale University entwickelte er die Messung des Gehalts und der Wirkung des Gegenstands der Wissenschaft selbst. Aus der Überlegung, dass veröffentlichte Wissenschaft (in Form von Publikationen) sowohl in Quantität (Anzahl der Veröffentlichungen, Anzahl der Zitate) als auch in Qualität (ökonomische Wirkung, Beeinflussung anderer Wissensgebiete) messbar ist, entwickelten sich durch Price initiiert verschiedene Methoden zur Analyse wissenschaftlichen Outputs.
Nissan 350Z
Der Nissan 350Z ist ein zweisitziger Sportwagen des japanischen Automobilherstellers Nissan, der von Mitte 2002 bis Sommer 2009 gebaut wurde. Er ist die vierte Generation der Z-Sportwagenreihe des Herstellers, die 1969 mit dem 240Z begann und anschließend mit dem 280ZX sowie zwei Generationen des 300ZX bis zum Sommer 2000 fortgeführt wurde. Zur Markteinführung war nur ein Kombicoupé erhältlich, das ab Sommer 2003 durch eine Roadster-Variante ergänzt wurde. Die Zahl „350“ bezeichnet den Hubraum des Motors in Zentilitern.

Im Spätherbst 2008 kam das Nachfolgemodell 370Z als Coupé in Japan auf den Markt, der Roadster wurde im Spätsommer 2009 abgelöst.

Nissan 300ZX
Der Nissan 300ZX ist ein Sportwagen mit Frontmotor und Hinterradantrieb der Marke Nissan, der von Ende 1983 bis Mitte 2000 als Nachfolger des erfolgreichen 280ZX gebaut wurde. In Europa war er bis Spätsommer 1995 erhältlich, während er in den USA noch bis Ende 1996 verkauft wurde.
Marinianus
Marinianus (mit vollem Namen wohl Publius Licinius Egnatius Marinianus; * 265?; † Herbst 268 in Rom) war der dritte (und jüngste?) Sohn des römischen Kaisers Gallienus und der Salonina.

Zusammen mit Paternus wurde er von Gallienus zum Konsul des Jahres 268 ernannt. Damit musste Marinianus als präsumtiver Thronfolger gelten, da seine beiden älteren Brüder Valerianus Caesar und Saloninus zu diesem Zeitpunkt schon tot waren. Infolge der Ermordung des Kaisers im Herbst 268 kam es jedoch nicht mehr zur formellen Erhebung des Knaben zum Caesar. Der Nachfolger Claudius Gothicus konnte (oder wollte) nicht verhindern, dass bei einer vom Senat in Rom entfesselten Hetzjagd auf die Mitglieder des gestürzten Kaiserhauses auch Marinianus und sein Onkel Licinius Valerianus getötet wurden.

Gallienus
Publius Licinius Egnatius Gallienus (* um 218; † 268), kurz Gallienus, war von 253 bis 260 neben seinem Vater Valerian Mitregent des Römischen Reiches und von 260 bis 268 alleiniger Herrscher während der Reichskrise des 3. Jahrhunderts.
Nordmøre
Nordmøre ist der nördlichste Teil der norwegischen Provinz (Fylke) Møre og Romsdal. Die Küstenregion besteht aus den 10 Kommunen Aure, Averøy, Eide, Gjemnes, Halsa, Kristiansund, Smøla, Sunndal, Surnadal und Tingvoll. Inoffizielle Hauptstadt ist Kristiansund.

Nordmøre hat eine Fläche von 6 072 Quadratkilometern und 60 257 Einwohner.  Nordmøre ist einer der 15  so genannten Distrikte, die zusammen den Landesteil Vestlandet ausmachen.

Nordmøre wie auch Romsdal und Sunnmøre war eine frühere Vogtei (fogderi), zusammen bilden sie das heutige Møre og Romsdal. Zu Nordmøre gehörten ursprünglich auch Rindal und Fosen im heutigen Trøndelag.

In der Landessprache wird die Bevölkerung nordmøringer genannt. Der Nordmørsdialekt gehört zur trönderschen Dialektgruppe der ostnorwegischen Dialekte.

Romsdal
Romsdal ist ein 60 km langes, von der Rauma durchflossenes Gebirgstal und eine Landschaft im Fylke Møre og Romsdal im westlichen Norwegen.

Romsdal befindet sich zwischen Nordmøre im Norden und Sunnmøre im Süden. Romsdal besteht aus den Kommunen Aukra, Midsund, Fræna, Molde, Rauma, Nesset, Vestnes und Sandøy. Hauptort ist Molde. Romsdal erstreckt sich auf einer Fläche von 3807 km². Insgesamt leben in dieser Region 57.377 Einwohner (Stand 1. Juli 2009). Im Romsdal erheben sich vom Talboden, der hier nur 30 bis 65 m über dem Meeresspiegel liegt, u. a. die Berge Romsdalshorn (1550 m hoch), Trolltindene (bis 1797 m) und Store Venjetinden (1852 m), die das Tal zu einer Schlucht einengen. Das Tal setzt sich im Romsdalsfjord fort.
Sara, die kleine Prinzessin
Sara, die kleine Prinzessin ist ein Roman für Kinder von Frances Hodgson Burnett. 1888, zwei Jahre nach dem Buch Der kleine Lord, brachte sie in der Jugendzeitschrift St. Nicholas den Fortsetzungsroman Sara Crewe oder Was geschah bei Miss Minchin heraus. Nach dem Erfolg der Serie veröffentlichte sie 1903 ein Theaterstück als Die kleine Prinzessin. 1905 folgte dann die Umsetzung zu einem erweiterten Roman A Little Princess (Die kleine Prinzessin. Die Geschichte von Sara Crewe), worin nun auch die Mitschülerinnen Lottie und Ermengarde, das Dienstmädchen Becky und die Ratte Melchisedec auftauchen.

Das Buch wurde vielfach adaptiert, etwa 1985 als Anime Die kleine Prinzessin Sara, 1939 und 1995 als Kinofilm, sowie 1973 und 2009 als Fernseh-Miniserie.

Die kleine Prinzessin Sara
Die kleine Prinzessin Sara (jap. 小公女セーラ, Shōkōjo Sēra) ist eine japanische Zeichentrickserie (Anime) aus dem Jahr 1985. Sie entstand nach dem Roman Sara, die kleine Prinzessin von Frances Hodgson Burnett, der 1905 erschien.

Animiert wurde die Serie von Nippon Animation als Teil der Reihe World Masterpiece Theater. Der Anime wurde auch als Manga adaptiert, der im November 2013 auf Deutsch bei Tokyopop erschien.
Pitsidia
Pitsidia (griechisch Πιτσίδια (n. pl.)) ist ein Dorf im Süden der griechischen Insel Kreta, wenige Kilometer nordöstlich des bekannteren Touristenortes Matala. Es gehört als Teil des Gemeindebezirks Tymbaki zur Gemeinde Festos. Fast einen Kilometer vom nächsten Strand entfernt zählte Pitsidia in den 1970er-Jahren dennoch zu den ersten touristisch erschlossenen Orten an der Südküste.

Tymbaki (Gemeindebezirk)
Tymbaki (griechisch Δημοτική Ενότητα Τυμπακίου) ist seit 1. Januar 2011 ein Gemeindebezirk in der Gemeinde Festos im Süden der griechischen Insel Kreta. Sitz ist die gleichnamige Stadt Tymbaki. Vor der Kallikratis-Reform war Tymbaki eine eigene Gemeinde.
Marítimo Micoló
Clube Desportivo Marítimo Micoló kurz Marítimo Micoló ist ein Fußballverein aus São Tomé und Príncipe, der in Micoló, in der Nähe von Guadalupe im Distrikt Lobata auf São Tomé ansässig ist.Der Verein wird 2026 in der Segunda Divisão, der zweithöchsten Spielklasse an den Start gehen. In seiner Vereinsgeschichte konnte die Mannschaft bislang keine bedeutenden Titel gewinnen.

Segunda Divisão (São Tomé und Príncipe)
Die Segunda Divisão ist die zweithöchste Fußballliga auf der Insel São Tomé, die Teil des nationalen Ligasystems von São Tomé und Príncipe ist. Sie wird von der Federação Santomense de Futebol (FSF) organisiert und stellt die direkte Unterbauklasse zum Campeonato Santomense dar.