hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crater-Lake-Nationalpark
i2i3i6

Der Crater-Lake-Nationalpark befindet sich im US-Bundesstaat Oregon. Er umfasst das Gebiet des Vulkans Mount Mazama und den 594 Meter tiefen Kratersee Crater Lake in dessen Caldera. Höchster Punkt ist der 2722 Meter hohe Gipfel des Mount Scott im Osten des Parks.

Der Crater-Lake-Nationalpark wurde am 22. Mai 1902 eingerichtet.

Innerhalb des Parks gibt es viele Wanderwege und eine Reihe Campingplätze sowie Lodges. Angeln und Schwimmen sind erlaubt, und es gibt Bootstouren zu Wizard Island, dem Vulkankegel inmitten des Sees. Der Rim Drive, die Straße rund um den See, kann bis ins späte Frühjahr hinein wegen Schnees gesperrt sein. Im Nationalpark befindet sich zudem mit der Crater Lake Superintendent’s Residence ein Bauwerk, das als National Historic Landmark ausgewiesen ist.

Crater Lake wurde 2006 ausgewählt, den Bundesstaat Oregon auf dem State Quarter (einer Gedenkmünze) zu repräsentieren.

Crater Lake
Crater Lake ist ein Kratersee des Vulkans Mount Mazama im Süden des Bundesstaates Oregon in den Vereinigten Staaten. Crater Lake ist das zentrale Objekt des Crater-Lake-Nationalparks und zeichnet sich durch seine ungewöhnlich tiefblaue Farbe aus. Der See entstand durch die Füllung der Caldera mit Regenwasser. Als Endorheischer See findet kein Wasseraustausch statt, die Höhe des Wasserspiegels stellt sich durch das Gleichgewicht von Niederschlägen und Verdunstung ein.
Paumgarten (Adelsgeschlecht)
Die Paumgarten (auch Paumgartten, Baumgarten oder Paumgartner) sind ein altbayerisches Adelsgeschlecht, katholischer Konfession, das vom Mittelalter bis zum Ende des 19. Jahrhunderts entlang des Inn zu den wichtigsten Grundbesitzern gehörte. Die Paumgarten wurden 1629 in den Freiherrenstand erhoben und 1745 zu Reichsgrafen ernannt. Ihre wichtigsten Besitzungen waren die Schlösser und Herrschaften Schloss Ering und Frauenstein sowie die Hofmark Mining. Die Begräbnisstätte der auf Frauenstein ansässigen Paumgarten befindet sich in der Pfarrkirche zu Mining, die Grablege der auf Ering ansässigen Paumgarten in der dortigen Pfarrkirche Maria Himmelfahrt.

Schloss Frauenstein (Oberösterreich)
Frauenstein ist ein Schloss  in der Gemeinde Mining, Bezirk Braunau, Oberösterreich. Eine gute Möglichkeit, um Frauenstein zu erreichen, ist die Anreise mit dem Rad von Braunau. Der Radweg führt durch das Naturschutzgebiet Unterer Inn, und der Besucher kann die Rückreise auf der bayerischen Seite durchführen, da der Damm des Kraftwerks Frauenstein für Fußgänger und Radfahrer offen ist.
Düssel (Wülfrath)
Das Dorf Düssel ist ein Ortsteil der Stadt Wülfrath in Nordrhein-Westfalen und ist benannt nach der Wasserburg Haus Düssel und diese nach dem Fluss Düssel. Es liegt südöstlich des Stadtzentrums an der Stadtgrenze Wülfraths zu Wuppertal und Mettmann.

Haus Düssel
Die Wasserburg Haus Düssel ist ein ehemaliger Rittersitz im Wülfrather Ortsteil Düssel und wurde bereits 1182 urkundlich erwähnt.

Das zweigeschossige Herrenhaus aus dem späten 18. Jahrhundert fiel 1945 einem Bombenangriff zum Opfer. Die heute erhaltene Vorburg aus Stallungen und Verwalterhaus wurde 1786 – laut Bauinschrift 1789 – durch Johann Peter Bredt neu aufgebaut. 1784 war das bis dahin in wechselndem adligem Besitz befindliche Gut für 22.500 Reichsthaler an den vorgenannten Kaufmann Johann Peter Bredt (1756–1819) aus Barmen verkauft worden. Es gehörte später dessen Sohn, dem Maler Johann Peter Bredt (1782–1864). Nach dem Tod seiner Witwe 1864 erwarb der Enkel Joh. Peter Greeff-Bredt das Gut von den Erben. Es gelangte so an die Familie Greeff, in deren Besitz es bis nach 1945 blieb. 1865 wurde dort der spätere Maler Peter Greeff geboren.

Der Gebäudekomplex ist als Baudenkmal geschützt.
Schlacht von Turin
In der Schlacht von Turin am 7. September 1706 schlugen die vereinigten savoyardisch-piemontesischen und österreichischen Heere unter Herzog Viktor Amadeus II. von Savoyen und seinem Cousin, dem kaiserlichen Feldmarschall Prinz Eugen von Savoyen, die französischen Truppen Louis d’Aubusson, duc de La Feuillade bei Turin. Die Stadt war seit dem 14. Mai 1706 belagert worden. Es war die größte Schlacht des Spanischen Erbfolgekrieges auf italienischem Boden.

Eugen von Savoyen
Eugen Franz, Prinz von Savoyen-Carignan (französisch François-Eugène de Savoie-Carignan, italienisch Eugenio di Savoia-Carignano) (* 18. Oktober 1663 in Paris; † 21. April 1736 in Wien) – bekannt geworden unter dem Namen Prinz Eugen – war einer der bedeutendsten Feldherren der Habsburgermonarchie, deren Stellung als Großmacht er wesentlich ausbaute. Er war ab 1697 Oberbefehlshaber im Großen Türkenkrieg. Neben John Churchill, 1. Duke of Marlborough, war er während des Spanischen Erbfolgekrieges (1701–1714) Oberkommandierender der antifranzösischen Haager Großen Allianz. Im Venezianisch-Österreichischen Türkenkrieg (1714–1718) sicherte er die österreichische Vorherrschaft in Südosteuropa. Daneben war er lange Präsident des Hofkriegsrats sowie als Diplomat tätig und übte weitere hohe Staatsämter aus.

Prinz Eugen war als Bauherr und Kunstsammler einer der bedeutendsten Mäzene seiner Zeit.
Albtalbahn
Die Albtalbahn, bei Eröffnung noch Albthalbahn geschrieben, ist eine Eisenbahnstrecke von Karlsruhe über Ettlingen nach Bad Herrenalb. Seit ihrer Umspurung von Meter- auf Normalspur und ihrer Verknüpfung mit der Karlsruher Straßenbahn bildet sie die Grundlage für das Karlsruher Stadtbahnnetz und war Vorbild für die Verknüpfung regionaler Eisenbahnstrecken mit städtischen Straßenbahnen in anderen europäischen Städten. Benannt ist die Strecke nach dem Fluss Alb, der sie auf ganzer Länge begleitet. Die Albtalbahn ist betrieblich und historisch eng mit der Zweigstrecke Busenbach–Ittersbach verbunden, die wiederum ursprünglich mit der Pforzheimer Kleinbahn von Ittersbach nach Pforzheim eine betriebliche Einheit bildete.

Karlsruhe Albtalbahnhof
Karlsruhe Albtalbahnhof, ehemals Karlsruhe Albtalbahn beziehungsweise Karlsruhe Messplatz, ist ein Bahnhof unweit des Hauptbahnhofs der baden-württembergischen Großstadt Karlsruhe. Ursprünglich 1897 an anderer Stelle als Endbahnhof der damals meterspurigen Albtalbahn eröffnet, ist der Albtalbahnhof heute ein wichtiger Knotenpunkt im Netz der Stadtbahn Karlsruhe an der Schnittstelle zwischen Eisenbahn und Straßenbahn. Er wird von der Albtal-Verkehrs-Gesellschaft (AVG) gemäß Straßenbahn-Regelungen betrieben.
P’yŏngan-pukto
P’yŏngan-pukto (Nord-P’yŏngan) ist eine Provinz in Nordkorea. Sie entstand 1896 als Folge der Teilung der Provinz P’yŏngan-do in P’yŏngan-pukto und P’yŏngan-namdo. 1949 wurde die Provinz Chagang-do abgespalten. Die Hauptstadt der Provinz ist Sinŭiju-shi.

P’yŏngan-namdo
P’yŏngan-namdo (Süd-P’yŏngan) ist eine Provinz in Nordkorea. Sie entstand 1896 bei der Teilung der Provinz P'yŏngan-do in P’yŏngan-pukto und P’yŏngan-namdo. Die Hauptstadt der Provinz P’yŏngan-namdo ist P’yŏngsŏng.
Johann von Stietencron
Johann („Iwan“) Hartwig Georg Philipp Otto Freiherr von Stietencron (* 12. Februar 1811 in Neustadt am Rübenberge; † 15. November 1873 in Schötmar) war Erbherr auf dem Rittergut Schötmar von 1835 bis 1873, Fürstlich Lippischer Kammerherr, Mitglied des Lippischen Landtages und seit 1841 Präsident der Lippischen Ritterschaft.

Schloss Stietencron
Das Schloss Stietencron befindet sich in der Schlossstraße in Schötmar, einem Ortsteil von Bad Salzuflen. Es diente als Sitz des Rittergutes Schötmar. Gegenwärtig ist die Musikschule Bad Salzuflen in den Räumlichkeiten untergebracht. Der Park hinter dem Schloß wird für Konzerte und andere Veranstaltungen genutzt und ist frei zugänglich.
Bremer Klavierwettbewerb
Der Europäische Klavierwettbewerb Bremen, englisch European Piano Competition Bremen, ist ein internationaler Klavierwettbewerb, der seit 1987 alle zwei Jahre ausgetragen wird. Die Veranstalter des Wettbewerbs sind Radio Bremen, der Landesmusikrat Bremen, die Sparkasse Bremen, die Glocke, das Deutsche Jugendherbergswerk, der Sendesaal Bremen und die Bremer Philharmoniker.

Landesmusikrat Bremen
Der Landesmusikrat Bremen bildet als einer von 16 Landesmusikräten den Dachverband der Musikverbände in Bremen und Bremerhaven. Er wurde 1978 gegründet; zuvor existierten verschiedene Vorläuferorganisationen. Er gehört der Konferenz der Landesmusikräte an und ist Mitglied im Deutschen Musikrat, der als National-Komitee der Bundesrepublik über den Internationalen Musikrat in der UNESCO vertreten ist. Als Dachverband vertritt er die Interessen aller Organisationen und Institutionen, die im Bereich des Landes Bremen Musiklebens sowohl im professionellen Bereich wie auch in der Amateurmusikszene tätig sind.
Gesäuse
47.58777777777814.644722222222Koordinaten: 47° 35′ N, 14° 39′ O

Das Gesäuse ist eine Gebirgsgruppe in den Nördlichen Kalkalpen. Mit schroffen Kalkgipfeln und dem Durchbruchstal der Enns bildet es den nordöstlichen Teil der Ennstaler Alpen in der Steiermark, Österreich. 2002 wurde ein großer Teil des Gesäuses zum Nationalpark Gesäuse erklärt.

Durchbruchstal
Mit Durchbruch wird die Einkerbung bezeichnet, die ein Bergzug durch einen querenden Fluss erfährt. Oft verläuft der Durchbruch senkrecht zum Streichen der Gesteine.

Ein Durchbruch kann fast punktuell durch einen gratartigen Höhenzug gehen (z. B. Porta Westfalica). Punktuelle Durchbrüche und Engstellen innerhalb breiterer Durchbruchstäler haben oftmals Eigennamen, die mit Porta beginnen oder auf Pforte enden.

Verläuft ein Durchbruch nicht punktuell, sondern linienartig durch einen größeren Höhenzug, wird das entstehende, oftmals windungsreiche Tal als Durchbruchstal bezeichnet. So durchbricht die Elbe das Elbsandsteingebirge oder das Obere Mittelrheintal das Rheinische Schiefergebirge.
Bemessungsgrundlage (Steuerrecht)
Die Steuerbemessungsgrundlage ist die technisch-physische oder monetäre Größe, die als Grundlage für die Berechnung der Steuer dient, so dass damit der anzuwendende Steuertarif bestimmt und damit die Steuerschuld ermittelt werden kann.

Beispiele:

Der Hubraum oder das Gewicht bei der Kfz-Steuer

Das zu versteuernde Einkommen bei der Einkommensteuer

Der Betrag der Transaktion bei der Umsatzsteuer

Einkommensteuer
Die Einkommensteuer ist eine Steuer, die auf das Einkommen natürlicher Personen erhoben wird. Bemessungsgrundlage ist das zu versteuernde Einkommen.

Die Einkommensteuer stellt in fast allen Ländern eine der wichtigsten Einnahmequellen des Staates dar. Bezüglich der Gestaltung des Tarifverlaufes ergeben sich jedoch deutliche Unterschiede.
El Cid
El Cid ([t͡s̻id], im Neuspanischen [θið]), eigentlich Rodrigo Díaz de Vivar, (* um 1045 bis 1050 möglicherweise in Vivar/Bivar; † 10. Juli 1099 in Valencia) war ein kastilischer Ritter und Söldnerführer aus der Zeit der Reconquista, der in der Neuzeit zum spanischen Nationalhelden avancierte. Sein Beiname El Cid ist aus dem arabischen al-sayyid / السَيِّد / ‚der Herr‘ bzw. volkssprachlich sīdī / سيدي / ‚mein Herr‘ abgeleitet.

García IV. (Navarra)
García IV. der Restaurator (baskisch Gartzia Berrezarlea, spanisch García el Restaurador; * um 1112; † 21. November 1150) war ein König von Navarra aus dem Haus Jiménez. Er wird gelegentlich auch als García VI. gezählt, sofern die Könige von Pamplona aus dem Haus Iñiguez mit einbezogen werden.
Geodät
Ein Geodät (Plural: Geodäten), oder in der Schweiz und Österreich auch Geometer, ist eine Fachkraft der Geodäsie (Vermessungswesen). Ein Geodät, der dieses Fach – an einer Hochschule (Universität oder Fachhochschule) – studiert hat, ist ein Vermessungsingenieur.

Die Ausdrücke „Geometer“ und „Geodät“ stammen aus dem Griechischen und bedeuten etwa „jemand, der die Erde vermisst“ bzw. (in Grundstücke) „einteilt“. Das Wort „Geometer“ wird in einigen deutschsprachigen Gebieten bevorzugt, in anderen gilt es – ebenso wie Landmesser und Landvermesser – als veraltet, in der Umgangssprache trifft man auch auf die Bezeichnung Feldmesser. Die Berufsbezeichnung Vermessungstechniker – daneben auch Geomatiker – trägt, wer eine dreijährige duale Berufsausbildung erfolgreich absolviert hat.

Vermessungstechniker
Vermessungstechniker ist ein Ausbildungsberuf und eine Berufsbezeichnung im Vermessungswesen in Österreich und der Bundesrepublik Deutschland.

Im Status entsprechen Vermessungstechniker einem technischen Angestellten. Sie führen in Vermessungsbüros oder -ämtern den Großteil des Außendienstes und der anschließenden Berechnungen durch. Durch ihre Ausbildung sind sie in der Lage, selbständig zu arbeiten. Sie benötigen nur bei besonders schwierigen Aufgaben die Unterstützung eines Vermessungsingenieurs.

Die Hauptaufgabe ist die Datengewinnung für

Geländeaufnahmen (Lage- und Höhenmessungen)

Katastervermessungen und die zugehörigen Erhebungen

technische und Bauvermessungen samt zugehörigen Absteckungen

Rohstoff-Lagerstätten (Steinbrüche, Bergwerke),

Industrievermessung (Maschinenbau),

Umweltschutz.

Im Büro- und Innendienst werten sie die gesammelten Messdaten am Computer aus und verarbeiten diese mit entsprechender Grafik- und Drucktechnik zu Karten und Plänen weiter.
Zahnkrone
Die natürliche Zahnkrone (lateinisch corona dentis) ist der Teil eines Zahnes, der aus dem Zahnfleisch herausragt und mit Zahnschmelz bedeckt ist, der härtesten im menschlichen Körper vorkommenden Substanz. Davon abgeleitet steht die im allgemeinen Sprachgebrauch benutzte Bezeichnung „Krone“ für eine künstliche Zahnkrone aus einer Edelmetalllegierung oder aus Keramik (Jacketkrone). Als klinische Krone wird der sichtbare Teil eines Zahnes bezeichnet.

Die Bezeichnung Krone bzw. Zahnkrone rührt daher, dass die Krone eines menschlichen Backenzahns, mit den in der Draufsicht annähernd kreisförmig angeordneten Höckern, einer königlichen Krone ähnelt.

Zahnschmelz
Der Zahnschmelz, auch Adamantin (n.) genannt, (neulateinisch enamelum und substantia adamantinea) ist die äußere Schicht der Zähne der Landwirbeltiere (Tetrapoda) und liegt im Bereich der Zahnkrone dem Dentin (Zahnbein) auf.
Surrogatschlüssel
Ein Surrogatschlüssel (Stellvertreterschlüssel, englisch surrogate key wörtlich ‚Ersatzschlüssel‘, auch künstlicher Schlüssel oder synthetischer Schlüssel genannt) ist ein Datenbankschlüssel, der nicht aus den Daten in der Tabelle abgeleitet wird. Surrogatschlüssel werden i. d. R. automatisch gebildet (z. B. als fortlaufende Nummer), häufig als Primärschlüssel verwendet und dienen dem einfacheren Zugriff auf Datensätze.

Schlüssel (Datenbank)
Ein Schlüssel dient in einer relationalen Datenbank dazu, die Tupel (Datensätze, „Zeilen“) einer Relation (Tabelle) eindeutig zu identifizieren, sie zu nummern. Ein Schlüssel ist dann eine Gruppe von Spalten (oder eine einzelne), die so ausgewählt wird, dass jede Tabellenzeile über die Werte dieser Spaltengruppe eine einmalige (und damit eindeutige) Wertekombination hat.
Partielle Integration
Die partielle Integration (teilweise Integration, Integration durch Teile, lat. integratio per partes), auch Produktintegration genannt, ist in der Integralrechnung eine Möglichkeit zur Berechnung bestimmter Integrale und zur Bestimmung von Stammfunktionen. Sie bildet das Gegenstück zur Produktregel der Differentialrechnung. Der Gaußsche Integralsatz aus der Vektoranalysis mit einigen seiner Spezialfälle ist eine Verallgemeinerung der partiellen Integration für Funktionen mehrerer Variablen.

Gaußscher Integralsatz
Der gaußsche Integralsatz, auch Satz von Gauß-Ostrogradski oder Divergenzsatz, ist ein Ergebnis aus der Vektoranalysis. Er stellt einen Zusammenhang zwischen der Divergenz eines Vektorfeldes und dem durch das Feld vorgegebenen Fluss durch eine geschlossene Oberfläche her.

Der nach Gauß benannte Integralsatz folgt als Spezialfall aus dem Satz von Stokes, der auch den Hauptsatz der Differential- und Integralrechnung verallgemeinert.
Bezirksgemeinde Limbaži
Die Bezirksgemeinde Limbaži (lettisch Limbažu novads) – wie alle Novadi Lettlands in rechtlichem Sinne eine Großgemeinde – liegt im Norden Lettlands in der historischen Landschaft Vidzeme. Ihr Verwaltungssitz ist in Limbaži.

Die Bezirksgemeinde entstand im Rahmen einer Verwaltungsreform zum 1. Juli 2021 durch den Zusammenschluss des alten Bezirks Limbaži mit den Bezirken Aloja und Salacgrīva, sodass sie bis auf das Gebiet des ehemaligen Bezirks Krimulda dem Landkreis Limbaži entspricht, der bis 2009 Bestand hatte.

Limbaži
Limbaži (Ausspracheⓘ, livisch Limbaž, deutsch Lemsal) ist eine ehemalige Hansestadt im Norden Lettlands (Region Vidzeme) und Zentrum des gleichnamigen Verwaltungsbezirkes (Limbažu novads). Im Jahre 2024 zählte die Stadt 6.524 Einwohner.
Wolfgang Albert
Wolfgang Albert (* 29. August 1950 in Halle) ist ein deutscher Arzt für Psychosomatik und Allgemeinmedizin, Diplompsychologe und Psychoanalytiker. Er leitete den Funktionsbereich Psychosomatik und das Medizinische Versorgungszentrum im Deutschen Herzzentrum Berlin (DHZB). Albert ist Hochschullehrer und war Direktor des Steinbeis-Transfer-Institutes Medical Psychology.

Deutsches Herzzentrum der Charité
Das Deutsche Herzzentrum der Charité (DHZC) ist eine überregionale Spezialklinik für Diagnostik und Therapie bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen im Bezirk Mitte von Berlin (Ortsteil Wedding). Es ist am 1. Januar 2023 aus dem Zusammenschluss der herzmedizinischen Einrichtungen des Deutschen Herzzentrum Berlin (DHZB) und der Charité – Universitätsmedizin Berlin hervorgegangen.

Zum DHZC gehören sieben Kliniken und ein Institut an den Charité-Campi Charité Mitte, Virchow-Klinikum, und Benjamin Franklin. Mit seinen rund 490 Betten und rund 2200 Mitarbeitern zählt das DHZC zu den größten Herzzentren in Deutschland.

Das DHZC ist überregionales Herzinsuffizienz-Zentrum, Transplantationszentrum für Herzen und Lungen und betreibt eines der nach Fallzahlen größten TAVI-Programme Europas.

Am DHZC werden Patienten jeden Alters mit Herz-Kreislauferkrankungen jeden Schweregrads behandelt.
Beni (Nepal)
Beni (Nepali बेनी Beni) ist eine Stadt (Munizipalität) in Nordzentral-Nepal im Distrikt Myagdi.

Die Stadt entstand 2014 durch Zusammenlegung der Village Development Committees Arthunge, Ghatan, Jyamrukot, Pulachaur, Ratnechaur und Singa. Die Stadt liegt auf einer Höhe von 836 m an der Einmündung des Myagdi Khola in den Kali Gandaki. Sie bildet den Verwaltungssitz des Distrikts Myagdi.
Das Stadtgebiet umfasst 52 km².

Myagdi
Der Distrikt Myagdi ist einer von 77 Distrikten in Nepal.

Der Distrikt ist geprägt vom tiefen Tals des Kali Gandaki zwischen den Massiven des Dhaulagiri und Annapurna. Entlang des Gandaki führt der Annapurna-Rundweg an dem z. B. der Ort Tatopani mit seinem Thermalbad direkt am Fluss liegt. Ein weiterer Ort an diesem Weg ist Ghodepani auf ca. 2900 m mit dem nahegelegenen Pun Danda (Poon Hill) und der Aussicht auf die Gipfel des Dhaulagiri und der Annapurna.
Édouard Glissant
Édouard Glissant (* 21. September 1928 in Bezaudin, Martinique; † 3. Februar 2011 in Paris) war ein französischer Schriftsteller, Dichter und Philosoph. Er gilt als bedeutender Autor der französischsprachigen Karibik und als einer der intellektuellen Vordenker zu Fragen postkolonialer Identität und Kulturtheorie.

Martinique
Martinique [maʀtiˈnik] (Martinique-Kreolisch Matinik oder Matnik) ist eine Insel in der Karibik. Sie gehört zu den Kleinen Antillen und zu den Inseln über dem Winde. In der Sprache der Ureinwohner wurde die Insel Madinina (Blumeninsel) genannt, diese Bezeichnung wird auch heute noch oft von den Einheimischen verwendet.

Politisch ist Martinique ein Übersee-Département und eine Region Frankreichs, in der die französischen Gesetze unmittelbar gelten, sofern keine Ausnahme ausdrücklich vorgesehen ist. Seit 2015 besteht auf dem Gebiet Martiniques die Collectivité Territoriale de Martinique als einheitliche Gebietskörperschaft, die die Aufgaben sowohl eines Départements als auch einer Region wahrnimmt.

Martinique gehört zum Gebiet der Europäischen Union, jedoch nicht zum Schengen-Raum.
Sankt Peter-Freienstein
Sankt Peter-Freienstein (übliche Schreibweise St. Peter-Freienstein; Abkürzung St. Peter-Frst.) ist eine Marktgemeinde in Österreich mit 2306 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Leoben in der Obersteiermark.

Hüttenwerk Donawitz
Das Hüttenwerk Donawitz ist ein Stahlwerk in Donawitz und Sankt Peter-Freienstein bei Leoben in der Obersteiermark. Es ist eine Betriebsstätte der voestalpine-Gruppe und besonders durch die erste Anwendung des Linz-Donawitz-Verfahrens zur Stahlproduktion weltbekannt. Der größere Teil der rund 1,5 Millionen Jahrestonnen umfassenden Stahlproduktion wird zu Eisenbahnschienen verarbeitet, was das Werk zum größten Hersteller von Eisenbahnschienen in Europa macht. Es zählt zu den größten Verursachern von CO2-Emissionen in Österreich.
Max Dieckmann
Max Wilhelm Friedrich Dieckmann (* 5. Juli 1882 in Herrmannsacker bei Stolberg (Harz); † 28. Juli 1960 in Gräfelfing) war ein deutscher Hochfrequenztechniker. Er wirkte als außerordentlicher Professor für Radiotechnik und Flugfunkwesen an der Technischen Universität München und leitete das Institut für Radiotechnik. Dieckmann war Vorreiter auf dem Gebiet der Flugfunk-Forschung und mit der Entwicklung der ersten elektronischen Aufnahmeröhre auch ein Pionier der Fernsehtechnik in Deutschland. 1908 gründete er die Drahtlostelegraphische und Luftelektrische Versuchsstation Gräfelfing (DVG), 1937 das Flugfunkforschungsinstitut Oberpfaffenhofen (FFO), die Keimzelle des Forschungszentrums Oberpfaffenhofen des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR).

Kathodenstrahlröhre
Die Kathodenstrahlröhre (englisch cathode ray tube, abgekürzt CRT, auch Braun'sche Röhre) ist eine Elektronenröhre, die einen gebündelten Elektronenstrahl erzeugt. Dieser kann mittels magnetischer oder elektrischer Felder abgelenkt bzw. moduliert werden, so dass ein sichtbares Bild erzeugt wird, wenn der Elektronenstrahl beim Auftreffen auf eine an der Innenseite der Röhre angebrachte Leuchtstoff-Schicht trifft. Für andere Zwecke wird der erzeugte Elektronenstrahl nicht zur direkten Anzeige verwendet, zum Beispiel im Elektronenmikroskop, Betatron oder der Röntgenröhre.

Die bekannteste Anwendung war die Bildröhre in Fernsehgeräten, bei denen sie aber inzwischen durch Flachbildschirm-Technologien abgelöst worden ist.
Pascal Eisele
Pascal Eisele (* 27. Dezember 1992 in Fahrenbach) ist ein deutscher Ringer. Er belegte bei der Europameisterschaft 2013 in Tiflis einen 5. Platz im griechisch-römischen Stil im Weltergewicht. 2016 wurde er Europameister in der Gewichtsklasse bis 80 kg Körpergewicht und 2017 gewann er in der gleichen Gewichtsklasse eine Bronzemedaille bei der Weltmeisterschaft in Paris.

Surab Datunaschwili
Surab Datunaschwili (georgisch ზურაბ დათუნაშვილი; englisch Zurab Datunashvili; * 18. Juni 1991 in Tiflis, Georgische Republik) ist ein Ringer im griechisch-römischen Stil. Er ist in der Gewichtsklasse bis 87 kg Körpergewicht  zweifacher Weltmeister (2021 und 2022) sowie Bronzemedaillengewinner bei den Olympischen Spielen 2020. Zudem wurde er in drei verschiedenen Gewichtsklassen Europameister (2016, 2017 und 2021). Bis 2018 trat er bei internationalen Wettkämpfen für Georgien an, mit der Annahme der serbischen Staatsbürgerschaft 2019 tritt er für Serbien an.