hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allalinhorn
Das Allalinhorn (oder einfach Allalin) ist ein 4027 m ü. M. hoher Gipfel in den Walliser Alpen. Der Gipfel erhebt sich im Mischabelkamm zwischen Saastal im Osten und Mattertal im Westen und gehört zu der nach ihm benannten Allalingruppe, der mit dem Alphubel, Strahl- und Rimpfischhorn drei weitere, allesamt höhere Viertausender angehören. Es zählt zu den leichtesten und meistbestiegenen Viertausendern der Alpen, nicht zuletzt, da die Metro Alpin bis auf etwa 570 Höhenmeter an den Gipfel heranführt und er von der Bergstation der Bahn in etwa zwei Stunden erreichbar ist. Eine Besonderheit ist, dass der Berggipfel in der Wintersaison nachts angestrahlt wird.

Rimpfischhorn
Das Rimpfischhorn ist ein 4199 m ü. M. hoher Berg in den Walliser Alpen in der Schweiz. Es wird zur Allalingruppe gezählt und liegt zwischen der Mischabel und dem Monte Rosa-Massiv. Der Gipfel befindet sich auf der Grenze der Gemeinden Täsch, Zermatt und Saas-Almagell.
Das Fischkonzert
Das Fischkonzert ist ein Roman von Halldór Laxness, der 1957 in Island unter dem Titel Brekkukotsannáll erschienen ist. Im Jahr 1973 wurde er von Rolf Hädrich in Island verfilmt. In einer kleinen Rolle tritt auch der Autor auf.

Halldór Laxness
Halldór Kiljan Laxness [ˈhaltour ˈcʰɪljan ˈlaxsnɛs] ⓘ (geboren als Halldór Guðjónsson; * 23. April 1902 in Reykjavík; † 8. Februar 1998 in Reykjalundur bei Mosfellsbær) war ein isländischer Schriftsteller und Literaturnobelpreisträger.
Gerichtsbezirk Bischofteinitz
Der Gerichtsbezirk Bischofteinitz (tschechisch: soudní okres Horšovský Týn) war ein dem Bezirksgericht Bischofteinitz unterstehender Gerichtsbezirk im Kronland Böhmen. Er umfasste Gebiete im Westen Böhmens im späteren Okres Domažlice. Zentrum des Gerichtsbezirks war die Stadt Bischofteinitz (Horšovský Týn).

Nach dem Ersten Weltkrieg entstand nach dem Zerfall Österreich-Ungarns die Tschechoslowakei, seit 1991 ist das Gebiet Teil der Tschechischen Republik.

Bezirk Bischofteinitz
Der Bezirk Bischofteinitz (tschechisch Okresní hejtmanství Horšův Týn) war ein Politischer Bezirk im Königreich Böhmen im Staatsverband von Österreich-Ungarn. Der 1868 gegründete Bezirk lag im Westen Böhmens an der Grenze zu Bayern (Deutschland). Das Gebiet gehörte ab 1918 zur Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil Tschechiens.
Uri Dan
Uri Dan (hebräisch אורי דן; geboren 6. Mai 1935 als Schlomo Uri in Tel Aviv; gestorben 24. Dezember 2006 in Kfar Saba) war ein israelischer Journalist und Fotograf. Er war ein langjähriger Vertrauter von Ariel Scharon.

Ariel Scharon
Ariel „Arik“ Scharonⓘ (hebräisch אריאל (אריק) שרון; geboren am 26. Februar 1928 als Ariel Scheinermann in Kfar Malal, Britisch-Palästina; gestorben am 11. Januar 2014 in Ramat Gan, Israel) war ein israelischer Politiker und General. Bis zum Jom-Kippur-Krieg 1973 war er als aktiver Offizier, vielfach in entscheidenden Positionen, an allen militärischen Konflikten Israels beteiligt. Damals und in der darauf folgenden Zeit, als er mehrfach Ministerämter bekleidete, galt er als Hardliner und Protagonist der Siedlerbewegung. Als Ministerpräsident von 2001 bis 2006 setzte er jedoch den Abzug des israelischen Militärs aus dem Gazastreifen durch.
SV Atlas Delmenhorst (1973)
Der Sportverein Atlas Delmenhorst e. V., kurz SV Atlas Delmenhorst, auch SV Atlas oder Atlas Delmenhorst genannt, war ein Sportverein aus Delmenhorst. Er entstand im Jahre 1973 durch die Fusion des SSV Delmenhorst mit Roland Delmenhorst und dem VSK Bungerhof und erlangte hauptsächlich durch seine Fußballabteilung Bekanntheit. Die erste Mannschaft spielte neun Jahre in der seinerzeit drittklassigen Oberliga Nord und später drei Jahre in der damals drittklassigen Regionalliga Nord. Einmal nahm die Mannschaft am DFB-Pokal teil und erreichte dort das Achtelfinale. Die Handballmannschaft des Vereins nahm einmal am DHB-Pokal teil.

Im Jahre 1999 wurde der Verein in Delmenhorster SC umbenannt, der drei Jahre später aus finanziellen Gründen Insolvenz anmelden musste und aufgelöst wurde. Aus dem Nachfolgeverein Eintracht Delmenhorst entstand im April 2012 ein neuer Verein mit dem Namen SV Atlas Delmenhorst.

Roland Delmenhorst
Roland Delmenhorst (offiziell: Fußballclub Roland Delmenhorst von 1912 e.V.) war ein Sportverein aus Delmenhorst. Die erste Fußballmannschaft spielte ein Jahr in der höchsten Amateurliga von Bremen und acht Jahre in der höchsten Amateurliga von Niedersachsen. Im Jahre 1969 gewann der Verein den Niedersachsenpokal.
Friedenskirche (Kitzingen)
Die Friedenskirche im Kitzinger Stadtteil Siedlung ist das Gotteshaus der jungen evangelisch-lutherischen Gemeinde. Sie entstand an der Martin-Luther-Straße unweit der römisch-katholischen Vinzenzkirche. Die Kirche ist heute Teil des Evangelisch-Lutherischen Dekanats Kitzingen.

St. Vinzenz (Kitzingen)
Die Kirche St. Vinzenz im Kitzinger Stadtteil Siedlung ist die Pfarrkirche der katholischen Gemeinde. Sie steht am St.-Vinzenz-Platz, unweit der lutherischen  Friedenskirche. Sie wurde als Notkirche von Hans Schädel erbaut. Die Kirche ist heute Teil des Dekanats Kitzingen.
East 17
East 17 ist eine britische Boygroup, die als eine Art proletarischer Gegenentwurf zu Take That in den 1990er-Jahren äußerst erfolgreich war. Benannt nach ihrer Herkunft, dem Londoner East End bzw. der Postleitzahl für Walthamstow, hatten sie in Großbritannien und Deutschland eine Reihe von Hits, darunter House of Love (1992), It’s Alright (1993), Stay Another Day (1994), Thunder (1995) und If You Ever (1996) – ein Duett mit der Sängerin Gabrielle.

It’s Alright (East-17-Lied)
It’s Alright ist ein Lied der britischen Pop-Band East 17 aus dem Jahr 1993. Es wurde von Tony Mortimer geschrieben und am 22. November 1993 als sechste und letzte Single des Debütalbums Walthamstow ausgekoppelt.
Hans-Christian Limmer
Hans-Christian Limmer (auch Hans Christian Limmer; * 14. Juli 1964 in Düsseldorf) ist ein deutscher Unternehmer, Mitbegründer der Backwerk Management GmbH und Rechtsextremist. Bis Januar 2024 war er Gesellschafter der Unternehmen Hans im Glück und Pottsalat. Bekanntheit erlangte Limmer durch die Nachforschungen des Recherchenetzwerks Correctiv, nach denen er gemeinsam mit Gernot Mörig zu einem Treffen hochrangiger Rechtsextremer am 25. November 2023 in Potsdam einlud, das über die von ihnen angestrebte und als „Remigration“ bezeichnete Vertreibung von Millionen in Deutschland lebender Menschen mit Migrationshintergrund beriet.

Gernot Mörig
Gernot Mörig (* 23. März 1954 in Braunschweig) ist ein Aktivist innerhalb der rechtsextremistischen Szene. Deutschlandweit bekannt wurde der frühere Zahnarzt als Initiator eines Treffens von Rechtsextremisten in Potsdam, über das im Januar 2024 breit in den Medien berichtet wurde. In den Siebzigerjahren fungierte Mörig beim Bund Heimattreuer Jugend (BHJ) als Bundesführer.
Dan Pastorini
Dante „Dan“ Anthony Pastorini (* 26. Mai 1949 in Sonora, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks.

Er wurde beim NFL Draft 1971 von den Houston Oilers ausgewählt, bei denen er acht Jahre lang der Starting-Quarterback war und 1975 zum Pro Bowl gewählt wurde. Danach ging er zu den Oakland Raiders, wo er als Bankspieler den Super Bowl XV gewinnen konnte. Nach jeweils einem Jahr bei den Los Angeles Rams und den Philadelphia Eagles beendete er seine Karriere.

Jim Plunkett
James William Plunkett (* 5. Dezember 1947 in Santa Clara, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er spielte 15 Jahre in der National Football League (NFL) und gewann mit den Oakland/Los Angeles Raiders zwei Super Bowls (XV und XVIII). Nach seinem ersten Titelgewinn wurde Plunkett zum Super Bowl MVP gewählt.
Mango
Die Mango (Mangifera indica) ist eine tropische Pflanze und ihre Frucht. Der Mangobaum ist eine Pflanzenart aus der Gattung Mangos (Mangifera) innerhalb der Familie Sumachgewächse (Anacardiaceae). Der Mangobaum wird häufig kultiviert, liefert Obst sowie Öl und wird als Heilpflanze verwendet.

Andere Mangifera-Arten wie die Wohlriechende Mango oder die Stinkende Mango und Mangifera caesia werden in Asien ebenfalls kultiviert, außerhalb Asiens sind sie aber wenig bekannt.

Wohlriechende Mango
Die Wohlriechende Mango oder Kwini (Mangifera odorata) ist eine in Ost- und Südostasien häufig kultivierte Pflanze aus der Gattung der Mangos (Mangifera) innerhalb der Sumachgewächse (Anacardiaceae).

Sie ist eine fruchtbare Hybridart aus der gewöhnlichen Mango (Mangifera indica) und der Stinkenden Mango (Mangifera foetida). Sie wird häufig auf Borneo, Sumatra und Java, seltener auch im Süden Vietnams, in Thailand sowie auf den Philippinen, der Weihnachtsinseln und Guam angebaut. Sie gedeiht in Höhen bis zu 1000 Metern  und verträgt auch feuchtere Standorte als die Mangifera indica. Ihr genauer Ursprung ist unbekannt, Wildbestände kommen nicht vor.
Tramm (Dannenberg)
Tramm ist ein in die Stadt Dannenberg (Elbe) eingemeindetes Dorf im niedersächsischen Landkreis Lüchow-Dannenberg. Es liegt an der Bundesstraße 248, ca. 2,5 km südwestlich der Kernstadt Dannenberg. Südwestlich des Ortes liegt Neu Tramm mit einer ehemaligen Kasernenanlage.

Naturräumlich befindet sich Tramm auf der Grenze zwischen der Geestanhöhe des Drawehn im Westen und der Lüchower Niederterrasse mit der Jeetzelniederung im Osten.

Neu Tramm
Neu Tramm ist ein Ortsteil der Stadt Dannenberg (Elbe) im Landkreis Lüchow-Dannenberg in Niedersachsen. Er besteht hauptsächlich aus der in Rundlingsdorfbauweise errichteten ehemaligen Kaserne Neu Tramm. Weitere untergeordnete Gebäude sind eine ehemalige Fabrik sowie einige Wohngebäude.
Maria Semczyszak
Maria Semczyszak-Haščaková (* 21. März 1932 in Andrzejówka) ist eine frühere polnische Rennrodlerin.

Ihr Wirtschaftstechnikum schloss sie in Strzelce Opolskie ab. Anschließend arbeitete sie in Krynica als Verwaltungsangestellte und startete bis 1956 für KTH Krynica, von 1957 bis 1960 für Olsza Kraków. Ihren größten internationalen Erfolg feierte sie bei den Rennrodel-Weltmeisterschaften 1958 im heimischen Krynica-Zdrój. Bei einem Dreifacherfolg der polnischen Rodlerinnen siegte sie vor Helena Boettcher und Barbara Gorgon.
Sie war 1954 polnische Meisterin im gemischten Doppelsitzer, im Jahr darauf im Frauenzweier und 1958 im Einer. 1962 zog sie in die Tschechoslowakei, genauer gesagt in die Slowakei. Aus gesundheitlichen Gründen zog sie sich aus dem Sport zurück und arbeitete als Lehrerin in einer Mittelschule.

Maria Semczyszak ist mit Jan Haščaka verheiratet.

Barbara Gorgoń-Flont
Barbara Gorgoń-Flont (* 11. Januar 1936 in Gródek nad Dunajcem; † 13. April 2020) war eine polnische Rennrodlerin.

Barbara Gorgoń startete für Związkowiec Karpacz. 1958 trat sie bei den Rennrodel-Weltmeisterschaften in Krynica-Zdrój an und gewann hinter ihren Landsfrauen Maria Semczyszak und Helena Boettcher die Bronzemedaille. Bei den ersten Rennrodel-Wettbewerben bei Olympischen Winterspielen im Jahr 1964 in Innsbruck belegte Gorgoń den fünften Platz.
Mesech
Meschech oder Mesech (hebräisch משך) war ein Sohn des Jafet und ein Enkel von Noah. Seine Brüder waren Madai, Gomer, Magog, Jawan, Tubal und Tiras (Gen 10,2 ). Diesen Brüdern sind Stammesgebiete oder Völker zugeordnet.

Meschech wird in der Bibel oftmals in Paarung mit Tubal benutzt. Beide Völker kommen aus Mitternacht, also dem Norden. Eine geographische Nachbarschaft ist somit anzunehmen. Beispielsweise nutzt Ezechiel beide Namen mehrfach als Regionsbezeichnung und setzt diese in Beziehung mit Gog:

Der Ausgang des Gog’schen Unterfangens war für das Land Meschech desaströs:

Madai (Bibel)
Madai (hebräisch מָדַי, altgriechisch Μαδαι) war nach Gen 10,2  ein Sohn Jafets, seine Brüder waren Gomer, Magog, Jawan, Tubal, Mesech und Tiras.

Er war der Stammvater des Volkes der Madai, die „in Mitternacht“, also nördlich von Israel ansässig waren. Madai wird gewöhnlich mit dem Volk der Meder (assyrisch Madā) gleichgesetzt.
Naturschutzgebiet Bormecke
Das Naturschutzgebiet Bormecke mit einer Flächengröße von 75,18 ha liegt direkt an der nördlichen Stadtgrenze von Meschede im Arnsberger Wald. Das Gebiet wurde 1994 durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises mit dem Landschaftsplan Meschede als Naturschutzgebiet (NSG) mit dem Namen Naturschutzgebiet Bormecker Bachtal und einer Flächengröße von 6,3 ha ausgewiesen. Bei der Neuaufstellung des Landschaftsplanes Meschede wurde das NSG 2020 dann erneut ausgewiesen und deutlich vergrößert. Im Norden grenzt die Stadt Warstein im Kreis Soest an. Das NSG liegt NSG am Plackweg. Das Naturschutzgebiet Hamorsbruch / Bermecke liegt nur von der Landstraße getrennt östlich vom NSG. Das Naturschutzgebiet Arnsberger Wald (Meschede) grenzt südlich direkt an.

Naturschutzgebiet Arnsberger Wald (Meschede)
51.40758.2094444444444Koordinaten: 51° 24′ 27″ N, 8° 12′ 34″ O

Das Naturschutzgebiet Arnsberger Wald (Meschede) mit einer Größe von 1576,91 Hektar liegt im Stadtgebiet von Meschede im Hochsauerlandkreis. Es wurde 2020 vom Kreistag des Hochsauerlandkreises mit dem Landschaftsplan Meschede als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Von 1994 bis 2020 gehörte das heutige NSG großteils zum Landschaftsschutzgebiet Meschede, andere Flächen mit besonderen Biotopen zu acht verschiedenen Naturschutzgebieten. Das NSG grenzt im Norden unmittelbar an das Naturschutzgebiet Arnsberger Wald im Stadtgebiet von Warstein im Kreis Soest. An der Westgrenze liegt das Naturschutzgebiet Breitenbruch-Neuhaus im Stadtgebiet von Arnsberg. Die Ostgrenze liegt an der Bundesstraße 55. Der Großteil des Naturschutzgebietes gehört bereits seit 2004 zum 7991 Hektar großen FFH-Gebiet Arnsberger Wald (DE-4514-302). Das NSG-Gebiet gehört seit 1961 auch zum Naturpark Arnsberger Wald.
Sex flush
Als Sex flush oder Sex-Flush (flush hier für englisch Erröten) bezeichnet man während der sexuellen Erregung auftretende Hautrötungen, die insbesondere im Gesicht, auf Bauch, Brust und Rücken auftreten, speziell während der Plateau- und Orgasmusphase des sexuellen Reaktionszyklus. Sie werden häufiger bei Frauen als bei Männern beobachtet.

Erröten
Das Erröten (auch als Flush bezeichnet) beruht auf einer schnellen Erweiterung von Blutgefäßen und einer damit verbundenen Zunahme des Blutvolumens der Haut des Gesichtes und der Halsregion des Menschen.
Burgstall bei Weingarten
Der Burgstall bei Weingarten ist eine abgegangene hochmittelalterliche Höhenburg auf 460 m ü. NHN etwa 375 Meter östlich von Weingarten, einem Ortsteil der Gemeinde Perach im Landkreis Altötting in Bayern. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer  	D-1-7742-0038 im Bayernatlas als „Burgstall des hohen Mittelalters“ geführt.

Von der ehemaligen Burganlage ist nichts erhalten. 250 m südwestlich liegt die abgegangene Burg Tachenberg.

Burg Tachenberg
Die Burg Tachenberg ist eine abgegangene spätmittelalterliche Höhenburg auf 474 m ü. NHN unmittelbar östlich von der Einöde Tafelberg, einem Gemeindeteil der Gemeinde Perach im Landkreis Altötting in Bayern. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7742-0039 als „Burgstall des hohen und späten Mittelalters (‚Burg Tachenberg‘)“ geführt.

Von der ehemaligen Burganlage ist nichts erhalten. 250 m nordöstlich liegt der Burgstall bei Weingarten.
Optische Täuschung
Eine optische Täuschung (von griechisch optein: „sehen“; also „Täuschung des Sehens“; engl. visual illusion) ist eine Täuschung der visuellen Wahrnehmung.

Optische Täuschungen können nahezu alle Aspekte des Sehens betreffen. Es gibt Tiefenillusionen, Farbillusionen, geometrische Illusionen, Bewegungsillusionen und einige mehr. In all diesen Fällen scheint das Sehsystem falsche Annahmen über die Natur des Sehreizes zu treffen, wie sich unter Zuhilfenahme weiterer Sinne oder durch Entfernen der auslösenden Faktoren zeigen lässt.

Optische Täuschungen werden in der Wahrnehmungspsychologie untersucht, da aus ihnen Rückschlüsse über die Verarbeitung von Sinnesreizen im Gehirn gewonnen werden können. Optische Täuschungen beruhen auf der Tatsache, dass Wahrnehmung auf unvollständiger Information beruht. Systematisch produziert und analysiert wurden optische Täuschungen zuerst in der Gestaltpsychologie.

Kippfigur
Eine Kippfigur oder ein Kippbild ist eine Abbildung, die zu spontanen Gestalt- bzw. Wahrnehmungswechseln führen kann. Eine Erklärung dieses Phänomens findet sich auf der Seite multistabile Wahrnehmung. Synonyme Begriffe sind Inversionsfigur, Reversionsfigur sowie Umschlagfigur. Mit Kippfiguren verwandte Phänomene sind sogenannte Vexierbilder und unmögliche Figuren wie das Penrose-Dreieck.
Preußisch Wäldchen
Preußisch Wäldchen war ein Ort im Kreis Heiligenbeil in Ostpreußen. Seine Ortsstelle liegt heute im Bereich des Munizipalkreises Rajon Bagrationowsk (Stadtkreis Preußisch Eylau) in der Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) der Russischen Föderation.

Kornewo
Kornewo (russisch Корнево, deutsch Zinten, polnisch Cynty, litauisch Cintai) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Bagrationowsk im Rajon Bagrationowsk.
Beginenturm (Hannover)
Der Beginenturm (früher auch Beguinenturm) ist ein denkmalgeschützter Wehrturm Am Hohen Ufer in Hannover. Der Turm wurde 1357 erstmals als „De nye Torn“ erwähnt und war Teil der Stadtbefestigung Hannover. Er wurde ursprünglich im Garten der Beginen errichtet.

Stadtbefestigung Hannover
Die Stadtbefestigung Hannover war ein System von Verteidigungsanlagen der Stadt Hannover in der Zeit von etwa 1200 bis 1800. Die im Mittelalter entstandene Stadtbefestigung umschloss die damalige Stadt, die heutige Altstadt. Zu ihr gehörte eine um 1300 entstandene Stadtmauer mit Mauer- und Tortürmen sowie Stadttoren, wovon kaum noch Reste vorhanden sind. Von der im Vorfeld der Stadt gelegenen Hannoverschen Landwehr zeugen noch Gräben, Wälle und Warttürme. Die nahezu höchste Ausbaustufe der Stadtbefestigung war Anfang des 17. Jahrhunderts als Bastionärsbefestigung nach niederländischem Vorbild erreicht. 1646 wurde die Calenberger Neustadt als vorgelagerter, neuer Stadtteil in die sternschanzenförmige Anlage einbezogen. Im Siebenjährigen Krieg bis 1763 nochmals reaktiviert, begann unmittelbar danach die Schleifung der Befestigungsanlagen in Ermangelung eines militärischen Wertes und zur Raumgewinnung für neue stadtplanerische Vorhaben.
Baby It’s You
Baby It’s You (englisch Baby, Du bist es) ist ein Lied von der weiblichen Soul-Gesangsgruppe The Shirelles, das 1961 als Single-A-Seite veröffentlicht wurde. Komponiert wurde es von Mack David/Burt Bacharach/Barney Williams.

In 1963 wurde Baby It’s You von der britischen Band The Beatles auf ihrem Studioalbum Please Please Me veröffentlicht.

In 1969 wurde die Single Baby It’s You von der Band Smith veröffentlicht.

The Shirelles
The Shirelles war eine Soul-Gesangsgruppe, die vor allem in den 1960er Jahren erfolgreich war. Zu ihren größten Hits zählen Tonight’s the Night und Will You Still Love Me Tomorrow? (1960), Dedicated to the One I Love und Mama Said (1961) sowie Soldier Boy (1962).
Bernard Hopkins
Bernard Humphrey Hopkins junior (* 15. Januar 1965 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Profiboxer und ehemaliger IBF-, WBC-, WBA- und WBO-Weltmeister im Mittelgewicht. Er war der erste Boxer, der alle vier anerkannten WM-Titel einer Gewichtsklasse vereinigen konnte und gilt zudem als der Mittelgewichtsweltmeister mit der bisher längsten Titelregentschaft und den meisten Titelverteidigungen.

Am 21. Mai 2011 wurde er zudem Weltmeister der WBC im Halbschwergewicht. Mit 46 Jahren und 126 Tagen wurde er damit der älteste Boxweltmeister der Geschichte. Am 9. März 2013 konnte er mit dem Gewinn der IBF-Weltmeisterschaft seinen eigenen Rekord überbieten und wurde mit 48 Jahren und 53 Tagen erneut der älteste Boxweltmeister der Geschichte.

Jean Pascal
Jean-Thenistor Pascal (* 28. Oktober 1982 in Port-au-Prince, Haiti) ist ein haitianisch-kanadischer Profiboxer, ehemaliger WBC-Weltmeister und aktueller WBA-Weltmeister im Halbschwergewicht.

Er ist der jüngere Bruder des Profiboxers Nicholson Poulard.
St. Hilarius (Eller)
Die katholische Pfarrkirche St. Hilarius ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Eller, einem Ortsteil von Ediger-Eller im Landkreis Cochem-Zell (Rheinland-Pfalz). Die Kirche befindet sich in der Bachstraße; unmittelbar gegenüber steht die Rochuskapelle.

Rochuskapelle (Eller)
Die katholische Kapelle St. Rochus befindet sich in Eller, einem Ortsteil von Ediger-Eller im Landkreis Cochem-Zell (Rheinland-Pfalz). Sie wurde im 12. Jahrhundert errichtet, um 1500 erweitert und bis 1800 als St. Arnulfkapelle bezeichnet. Sie ist ein geschütztes Kulturdenkmal.
Mary Isabel Fraser
Mary Isabel Fraser (* 20. März 1863 in Dunedin, Neuseeland; † 18. April 1942 ebenda) war eine neuseeländische Schuldirektorin und Pädagogin. Sie brachte im Jahr 1904 die Samen der Pflanze mit nach Neuseeland, deren Früchte später als Kiwi weltweit bekannt wurden.

Kiwifrucht
Als Kiwi, Kiwifrucht oder Chinesische Stachelbeere bezeichnet man die Beerenfrucht mehrerer Arten der Strahlengriffel. Ursprünglich stammen alle Kiwiarten aus Ostasien. Die Frucht bezeichnet man als „die Kiwi“ (Femininum), wohingegen der Vogel „der Kiwi“ (Maskulinum) ist.
Pfaufasanen
Die Pfaufasanen (Polyplectron), gelegentlich auch Spiegelpfaue genannt, sind eine Gattung innerhalb der Familie der Fasanenartigen (Phasianidae). Es handelt sich dabei um kleine bis mittelgroße Fasanen, deren Verbreitungsgebiet sich ausschließlich in den Tropen und Subtropen findet. Verglichen mit anderen Gattungen innerhalb der Fasanenartigen ist ein Sexualdimorphismus zwischen den Geschlechtern nur mäßig entwickelt. Charakteristisch für diese Gattung sind irisierende Augflecken, die die Männchen aller Arten im Schwanzgefieder aufweisen. Sie verlaufen dort häufig bandförmig.

Borneopfaufasan
Der Borneopfaufasan (Polyplectron schleiermacheri), auch Borneo-Pfaufasan Borneo-Spiegelpfau genannt, ist eine Art aus der Familie der Fasanenartigen. In seiner Verbreitung ist er auf das Tiefland von Borneo beschränkt und ist dort der einzige Vertreter der Gattung der Pfaufasanen. Über die Art ist nur sehr wenig bekannt; in seinem natürlichen Verbreitungsgebiet wird der Borneopfaufasan nur selten beobachtet. Die meisten Erkenntnisse über diese Art stammen aus Gefangenschaftshaltung.
Flughafen Horta
Der Flughafen Horta (Portugiesisch „Aeroporto da Horta“, IATA-Code: HOR, ICAO-Code: LPHR) ist ein portugiesischer Flughafen auf der Azoreninsel Ilha do Faial, zirka 10 Kilometer vom Ortszentrum in Horta entfernt. Linienflüge werden ab Horta von SATA Air Açores und TAP Air Portugal durchgeführt. Der Flughafen wurde am 24. August von 1971 durch den Admiral Américo Tomás eingeweiht.

Im Jahr 2011 wurde ein neuer Kontrollturm mit einer Radaranlage eingeweiht. Die Radarstation kontrolliert nicht nur den Verkehr am Flughafen selbst, sondern ist auch für den gesamten Flugverkehr der Azoren-Inselgruppe zuständig. Betreiber ist die Flugsicherungsbehörde NAV.

Faial
Faial ist die fünftgrößte Insel der portugiesischen Inselgruppe der Azoren.

Sie wird wegen der vielen blauen Hortensienhecken auch Ilha Azul (dt.: „blaue Insel“) genannt. Faial spielte von jeher eine besondere Rolle, ob als Zwischenstation der frühen Transatlantikflüge, ob als Zentrum für die Telekommunikation zwischen Europa und Amerika oder als wichtiger Yachthafen.
Logarithmisches Dekrement
Das logarithmische Dekrement, Formelzeichen  (Großes Lambda) ist ein Maß für das Dämpfungsverhalten in frei schwingenden Schwingungssystemen.

Das logarithmische Dekrement errechnet sich aus dem natürlichen Logarithmus des Verhältnisses der Amplitude zweier beliebiger Ausschläge gleicher Richtung.

mit

= Amplitude des Ausschlages am Messpunkt

= Amplitude des Ausschlages am Messpunkt

= Abklingkonstante

= Dämpfungsgrad.

= Eigenkreisfrequenz der ungedämpften Schwingung.

= Schwingungsdauer

Die Ermittlung von  ist durch praktische Messung der Amplitude recht einfach. Daraus lässt sich dann problemlos der Dämpfungsgrad ermitteln.

Dämpfungsgrad
Der Dämpfungsgrad, auch Dämpfungsmaß oder Lehrsches Dämpfungsmaß (nach Ernst Lehr), übliches Formelzeichen , ist in der Physik ein Maß für die Dämpfung eines schwingfähigen Systems. Er ist eine Größe der Dimension Zahl. An ihm kann abgelesen werden, wie sich das System nach einer Anregung verhält.