hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mexikanische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die mexikanische Fußballnationalmannschaft der U-17-Junioren ist eine Auswahlmannschaft der Federación Mexicana de Fútbol Asociación, die aus mexikanischen Fußballspielern besteht, die das 16. Lebensjahr bereits begonnen und das 17. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Die U-17-Fußballspieler Mexikos sind mit zwei gewonnenen Weltmeistertiteln in den Jahren 2005 und 2011 eine der erfolgreichsten Auswahlmannschaften dieser Altersklasse. Nur die U-17-Auswahlmannschaften von Nigeria mit fünf und Brasilien mit drei Weltmeistertiteln sowie die Auswahl Ghanas mit ebenfalls zwei Titeln sind in dieser Hinsicht erfolgreicher bzw. ebenso erfolgreich. (Stand: 2017)

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2011
Die 14. U-17-Fußball-Weltmeisterschaft fand 2011 in Mexiko statt. Das beschloss das FIFA-Exekutivkomitee am 27. Mai 2008 in Sydney (Australien). Mexiko setzte sich gegen die Kandidaturen Tschechiens und des Irans durch. Weltmeister wurde die Mannschaft aus Mexiko.
Nachtschattengewächse
Die Nachtschattengewächse (Solanaceae) sind eine Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Zu ihr gehören etwa 90 bis 100 Gattungen, die Zahl der zugehörigen Arten wird mit etwa 2700 angegeben. Die größte Gattung innerhalb der Familie sind die Nachtschatten (Solanum), zu denen meist circa 1000 bis 2300 Arten gezählt werden. Innerhalb der Familie gibt es sowohl wichtige Nahrungspflanzen als auch Zierpflanzen; durch den Gehalt an Alkaloiden und Steroiden gelten sie auch als bedeutende Medizin-, Rausch- und Kultpflanzen. Charakteristische Merkmale sind vor allem die fünfzähligen Blüten mit verwachsenen Kelchblättern, teilweise verwachsenen Kronblättern, fünf Staubblättern und meist zwei miteinander verwachsenen Fruchtblättern. Die Früchte der Nachtschattengewächse sind meist Beeren oder Kapselfrüchte.

Petunien
Die Petunien (Petunia) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Die etwa 17 Arten sind in den gemäßigten bis subtropischen Gebieten Südamerikas verbreitet; mehrere Arten sind in Brasilien Endemiten.
Ali Baba und die vierzig Räuber (Märchen)
Ali Baba und die vierzig Räuber (arabisch علي بابا والأربعون لصا Ali Baba wal arba'in lisa) ist eines der berühmtesten Märchen aus den Geschichten aus Tausendundeiner Nacht. In der Arabian Nights Encyclopedia wird es als ANE 353 gelistet (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten).

In der Geschichte trifft der einfache Holzhacker Ali auf eine Räuberbande, die eine mystische Höhle als Versteck benutzt. Die Schätze, die er dort findet, bringen seiner Familie Gefahren, vor denen die Sklavin Mardschana ihn rettet.

Mardschana
Mardschana, arabisch مرجانة, z.D. kleine Perle; auch Murdschiana bzw. Morgiana oder Margiana, ist eine fiktive Hauptfigur in der berühmten Erzählung von Ali Baba und die vierzig Räuber (ANE 353) aus Tausendundeine Nacht (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten) und die zentrale Heldin des Märchens.
Der Herr der Tiefen
Der Herr der Tiefen (englischer Originaltitel: The Dweller in the Gulf) ist der Titel einer Kurzgeschichte von Clark Ashton Smith, die im März 1933 in Wonder Stories veröffentlicht wurde, einem Pulp-Magazin. Wie die vorhergehende, wesentlich bekanntere Erzählung Die Grabgewölbe von Yoh-Vombis spielt sie auf dem Mars und verbindet Science-Fiction- und Horrorelemente.

Der mehrfach überarbeitete Text wurde 1960 in den Sammelband The Abominations of Yondo des Verlags Arkham House aufgenommen. Eine deutsche Übersetzung von Friedrich Polakovics erschien 1971 in der Erzählungssammlung Der Planet der Toten aus der Bibliothek des Hauses Usher und wurde 1987 in der Phantastischen Bibliothek nachgedruckt.

Die Geschichte dreht sich um eine Gruppe irdischer Forscher, die in einer Höhle einem Monster zum Opfer fallen, das kultisch verehrt wird.

Clark Ashton Smith
Clark Ashton Smith (* 13. Januar 1893 in Long Valley, Kalifornien; † 14. August 1961 in Pacific Grove, Kalifornien), auch unter dem Akronym C. A. Smith bekannt, war ein amerikanischer Schriftsteller, Lyriker, Bildhauer und Maler.

Angeregt von H. P. Lovecraft wandte er sich ab 1925 der unheimlichen Literatur zu und schrieb zahlreiche Kurzgeschichten, die sich Genres wie Phantastik, Fantasy, Science-Fiction und Horror zuordnen lassen und zunächst in Pulp-Magazinen wie Weird Tales und Wonder Stories, später auch in eigenen Erzählungssammlungen im Verlag Arkham House veröffentlicht wurden.
Mit seiner farbigen und ornamentalen Prosa beeinflusste Smith Autoren wie Jack Vance, Bruce Sterling und Ray Bradbury.
GM-T Plattform (1979)
General Motors hatte die bestehende GM-T Plattform von 1973, auch T-Car oder T-Body genannt, weiterentwickelt und von Hinterradantrieb auf Frontantrieb geändert. Sie war für selbsttragende Karosserien der unteren Mittelklasse bestimmt. 1979 erschien der darauf aufgebaute Opel Kadett D und 1980 der Vauxhall Astra Mk I. Zu den bisherigen Produktionsstandorten von Fahrzeugen dieser Plattform kam mit dieser Version Südafrika hinzu.

Andere Bezeichnungen und Varianten dieser Version sind FWD-T, GM2700 und GM3000, auf denen der Opel Astra G und Opel Zafira A sowie ihrer im Badge-Engineering entstandenen Versionen und Varianten, teils in Lizenz.

Die GM-Delta Plattform löste GM-T ab.

Opel Kadett D
Der Opel Kadett D ist ein Fahrzeugmodell der Kompaktklasse der Adam Opel AG und wurde von August 1979 bis Juli 1984 gebaut. Er ist Nachfolger des Kadett C und dessen GM-T Plattform von 1973. Mit diesem Modell auf der GM-T Plattform von 1979 wurde ein Antriebskonzept mit quer eingebautem Motor und Frontantrieb eingeführt. Der Opel Kadett E, der von August 1984 bis Mai 1993 als Nachfolger des Opel Kadett D hergestellt wurde, nutzte die GM-T Plattform weiter.
Bruno Wunderlich
Arthur Bruno Wunderlich (* 30. März 1848 in Reichenbach im Vogtland; † 3. Januar 1909 in Loschwitz) war ein deutscher Kaufmann, Unternehmer und Rittergutsbesitzer sowie königlich schwedischer und kaiserlich persischer Generalkonsul.

Dinglingers Weinberg
Dinglingers Weinberg ist ein denkmalgeschütztes Weinbergsanwesen in Dresden. Es ist benannt nach seinem früheren Besitzer, Hofjuwelier Johann Melchior Dinglinger (1664–1731), einem der reichsten Bürger Dresdens seiner Zeit.
Ezochiit
Das Mineral Ezochiit ist ein sehr selten vorkommendes Sulfid aus der Spinell-Supergruppe mit der Endgliedzusammensetzung Cu+(Rh3+Pt4+)S4. Es kristallisiert mit kubischer Symmetrie und entwickelt blaugraue, körnige Kristalle von wenigen Mikrometern Größe.

Die Typlokalität ist der Strand bei Tomamae (Hokkaidō) in der Unterpräfektur Rumoi auf der Insel Hokkaidō, Japan, wo Ezochiit zusammen mit Isoferroplatin, Chalkopyrit, Torryweiserit, Braggit und Laurit auftritt.

Malanit
Malanit (IMA-Symbol Mla) ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der Endgliedzusammensetzung Cu1+(Ir3+Pt4+)S4 bzw. der idealisierten CuPt2S4 und damit chemisch gesehen ein Kupfer-Platin-Sulfid, bei dem allgemein ein Teil des Platins durch Iridium vertreten wird. Strukturell gesehen zählt Malanit zur Gruppe der Spinelle.

Malanit kristallisiert im kubischen Kristallsystem und entwickelt oktaedrische und dodekaedrische Kristalle bis etwa 0,2 mm Größe, kommt aber auch Form körniger bis massiger Mineral-Aggregate vor. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der stahlgrauen Kristalle einen metallischen Glanz. Auf polierten Flächen kann Malanit auch hellweiß mit brauner bis grüner Tönung erscheinen. Seine Strichfarbe ist allerdings immer schwarz.
Angela Dorn
Angela Dorn-Rancke (geb. Dorn; * 2. Juni 1982 in Aschaffenburg) ist eine ehemalige deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Sie war von 2019 bis 2024 Hessische Ministerin für Wissenschaft und Kunst in den Kabinetten Bouffier III und Rhein I. Von 2009 bis 2025 war sie Mitglied des Hessischen Landtags, von Januar 2024 bis August 2025 als dessen Vizepräsidentin.

Außerdem war sie von 2017 bis 2019 Landesvorsitzende der hessischen Grünen und von 2008 bis 2010 Vorsitzende der Grünen Jugend Hessen. Bei der Landtagswahl in Hessen 2013 war sie Spitzenkandidatin ihrer Partei.

Landtagswahl in Hessen 2013
Die Wahl zum 19. Hessischen Landtag fand am 22. September 2013 statt, zeitgleich mit der Wahl zum 18. Deutschen Bundestag.

Als stärkste Partei ging die CDU mit 38,3 % aus den Wahlen hervor. Die SPD erreichte 30,7 % und konnte somit ihre Wahlniederlage von 2009 teilweise ausgleichen. Die Grünen erlitten leichte Verluste und landeten bei 11,1 %. Linkspartei (5,2 %) und FDP (5,0 %) gelang knapp der Wiedereinzug in den Landtag. Die erstmals bei einer Landtagswahl antretende AfD erreichte 4,1 % und zog damit nicht ins Parlament ein.

Die bis dahin regierende Koalition aus CDU und FDP konnte aufgrund der dramatischen Verluste der FDP nicht fortgesetzt werden; auch SPD und Grüne erreichten keine Mehrheit. Nach längeren Verhandlungen einigten sich CDU und Grüne auf die erste schwarz-grüne Koalition in einem bundesdeutschen Flächenland, der Volker Bouffier als Ministerpräsident im Kabinett Bouffier II vorstand.
René Schneider (General)
René Schneider Chereau (* 31. Dezember 1913 in Concepción; † 25. Oktober 1970 in Santiago de Chile) war ein deutschstämmiger chilenischer General und Oberbefehlshaber des Militärs. Er wurde 1970 bei einem Entführungsversuch erschossen. Die damalige US-Regierung wollte mit seiner Entführung die Wahl Salvador Allendes im chilenischen Nationalkongress verhindern.

Salvador Allende
Salvador Guillermo Allende Gossens [salβaˈðoɾ ɣiˈjeɾmo aˈjende ˈɣosens] (* 26. Juni 1908 in Santiago de Chile; † 11. September 1973 ebenda) war ein chilenischer Arzt und Politiker. Von 1970 bis 1973 war er Präsident von Chile. Seine Präsidentschaft war der Versuch, auf demokratischem Wege eine sozialistische Gesellschaft in Chile zu etablieren. Allende wurde durch einen Militärputsch im Jahr 1973 gestürzt, in dessen Verlauf er sich das Leben nahm.
Karl Eikenberry
Karl Winfrid Eikenberry (* 1951) ist ein US-amerikanischer pensionierter Generalleutnant der United States Army und Diplomat.

Er wurde von US-Präsident Barack Obama als Botschafter der Vereinigten Staaten in Afghanistan vorgeschlagen und am 29. April 2009 vereidigt. Die Ernennung eines ehemaligen Generals für den sensiblen Posten als Botschafter wurde von der New York Times als äußerst ungewöhnlich betrachtet. Er war zweimal als Soldat in Afghanistan eingesetzt gewesen. Im April 2011 gab die amerikanische Regierung bekannt, ihn durch Ryan Crocker als Botschafter in Kabul abzulösen.

2012 wurde Eikenberry in die American Academy of Arts and Sciences gewählt.

Ryan Crocker
Ryan Clark Crocker (* 19. Juni 1949 in Spokane, Washington) ist ein amerikanischer Diplomat. Von Juli 2011 bis Juli 2012 war er Botschafter der Vereinigten Staaten in Afghanistan. Zuvor war er Dekan der Bush School of Government and Public Service an der Texas A&M University, nachdem er 2009 nach 37-jähriger Karriere erstmals aus dem Auswärtigen Dienst ausgeschieden war.
El-Lischt
El-Lischt (arabisch اللشت, DMG al-Lišt) ist ein Dorf in Ägypten, etwa 60 Kilometer südlich von Kairo auf der Westseite des Nils am Rand zur Libyschen Wüste. El-Lischt liegt im Markaz al-ʿAyāt des Gouvernement al-Dschiza, beim Zensus 2006 wurden 7163 Einwohner gezählt.

Direkt westlich an das Dorf el-Lischt angrenzend liegt eine altägyptische Nekropole. Sie besteht aus den königlichen Pyramidenbezirken der beiden Herrscher Amenemhet I. und Sesostris I. aus der 12. Dynastie sowie mehreren Mastaba-Gräbern hoher Beamter und hunderten einfachen Schachtgräbern.

Sesostris I.
Sesostris I. ist der griechische Name von Senusret I., dem zweiten altägyptischen König (Pharao) der 12. Dynastie (Mittleres Reich). Dieser regierte zunächst mit Amenemhet I. von etwa 1975 bis 1965 v. Chr. gemeinsam. Nach dem Tod seines Vaters war er bis zu seinem 43. Regierungsjahr alleiniger Herrscher. Die restlichen zwei Jahre regierte er von 1932 bis 1930 v. Chr. gemeinsam mit seinem Sohn Amenemhet II.

Im Königspapyrus Turin sind entsprechend insgesamt 45 Regierungsjahre belegt. Er gilt als einer der bedeutendsten Herrscher des Mittleren Reiches und Altägyptens überhaupt.
Norddeutsche Oelleitung
Die Norddeutsche Oelleitung ist der Name einer Mineralölfernleitung, in der Mineralöl von Wilhelmshaven nach Hamburg transportiert wird. Die Pipeline gehört der Norddeutschen Oelleitungsgesellschaft m. b. H. (NDO) in Hamburg. Sie wird von der Nord-West-Oelleitung GmbH (NWO) in Wilhelmshaven betrieben.

Beim Bau der Leitung musste die besondere Anforderung der Unterdükerung des Jadefahrwassers bewältigt werden.

Pipeline
Eine Pipeline (von englisch pipe = Rohr, Röhre, und von line = Linie, Leitung, Verbindung) ist eine Fernleitung für den Rohrleitungstransport von Flüssigkeiten (z. B. Wasser oder Erdöl) oder Gasen (z. B. Erdgas oder Kohlenstoffmonoxid), seltener auch Schlämmen (z. B. Kohle oder Eisenerz mit Wasser vermengt).

Beim Öl- und Gastransport werden Pipelines über weite Entfernungen eingesetzt. Hier sind sie trotz hoher Baukosten wirtschaftlicher als der Transport mit Tankwagen oder der Eisenbahn. Einige Leitungen sind mehrere tausend Kilometer lang, z. B. das Druschba-Öl-Pipeline-System von Sibirien nach Mitteleuropa oder die „Keystone“-Öl-Pipeline von Alberta in die Mitte der USA.
Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1988
Die 56. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft fand vom 6. bis 8. Mai 1988 in Duisburg in der Rhein-Ruhr-Halle statt.

Diese Deutsche Meisterschaft leitet die Ära Jörg Roßkopf und des Doppels Roßkopf/Steffen Fetzner ein. Jörg Roßkopf wurde erstmals Deutscher Meister im Einzel im Einzel, der Anfang einer Serie von sechs aufeinander folgenden Siegen. Gleiches gilt für das Doppel Roßkopf/Fetzner, das nun und in den folgenden drei Jahren auf dem Treppchen stand. Olga Nemes holte den zweiten Titel und unterbrach damit die Serie von Nicole Struse. Das Damendoppel Susanne Wenzel/Anke Schreiber stand zum fünften Mal auf dem Treppchen, für das Mixed Matthias Höring/Ilka Böhning war die Goldmedaille eine Premiere.

In den Einzelwettbewerben wurden drei Gewinnsätze ausgespielt, in den Doppelwettbewerben dagegen nur zwei Gewinnsätze.

Olga Nemes
Olga Nemes (* 9. Juni 1968 in Târgu Mureș, Kreis Mureș, Rumänien) ist eine ehemalige Tischtennisspielerin. Die gebürtige Rumänin ungarischer Herkunft lebt und spielt seit 1984 in Deutschland. Sie gewann fünfmal die deutsche Meisterschaft und wurde zweimal Mannschafts-Europameister.
Briant (Cesse)
Die Briant [bʁi.jɑ̃] ⓘ (auch Brian genannt) ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Hérault in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Rieussec, im Regionalen Naturpark Haut-Languedoc, entwässert generell in Richtung Südsüdost bricht in seinem Unterlauf durch eine imposante Schlucht und mündet nach rund 15 Kilometern im Gemeindegebiet von Minerve als linker Nebenfluss in die Cesse.

Rieussec
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Rieussec (okzitanisch: Riu-sec) ist eine französische Gemeinde mit 82 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Rieussec gehört zum Arrondissement Béziers und zum Kanton Saint-Pons-de-Thomières. Die Einwohner werden Rieussecois genannt.
Elaheh Mohammadi
Elaheh Mohammadi (persisch الهه محمدی; * 9. Mai 1987) ist eine iranische Journalistin, die für die Tageszeitung Ham-Mihan über gesellschaftliche Themen und Frauenrechte berichtet. In den vergangenen Jahren hat sie in Iran auch für staatlich kontrollierte Medien gearbeitet.

Mohammadi wurde im September 2022 von iranischen Sicherheitskräften festgenommen, weil sie über die Beerdigung von Mahsa Amini berichtet hatte. Das Time Magazine ernannte sie zu einer der 100 einflussreichsten Personen der Welt im Jahr 2023. Im selben Jahr wurde sie von einem iranischen Gericht zu sechs Jahren Haft verurteilt. Im Jahr 2024 wurde sie gegen Kaution aus der Haft entlassen.

Jina Mahsa Amini
Jina oder Zhina Mahsa Amini (persisch ژینا مهسا امینی Žinā Mahsā Amini, DMG Žīnā Mahsā Amīnī, kurdisch ژینا مەهسا ئەمینی DMG Žîna Mehsa Emînî; geboren am 21. September 1999 in Saqqez, Provinz Kurdistan; gestorben am 16. September 2022 in Teheran) war eine iranische Kurdin, die infolge ihres gewaltsamen Todes weltweit bekannt wurde. Sie war wegen eines angeblichen Verstoßes gegen das staatliche Hidschāb-Gesetz von der iranischen Sittenpolizei (Gascht-e Erschad) festgenommen, geschlagen und dabei tödlich verletzt worden. Die Nachricht davon löste die bisher schwersten und am längsten andauernden Proteste gegen das iranische Regime seit der Islamischen Revolution im Jahr 1979 aus.
Unionskirche (Idstein)
Die Unionskirche in Idstein in der Martin-Luther-Straße 1 ist eine evangelische Pfarrkirche mit einer herausragenden barocken Inneneinrichtung. Sie entstand als erster bedeutender Kirchenbau im Herzogtum Nassau nach dem Dreißigjährigen Krieg und trägt, wie auch das nahegelegene Killingerhaus und der Höerhof, das internationale Schutzzeichen für Kulturgut nach der Haager Konvention.

Killingerhaus
Das Killingerhaus am König-Adolf-Platz 7 gehört zu den herausragenden Fachwerkhäusern in der als Gesamtanlage denkmalgeschützten Idsteiner Altstadt. Es trägt wie auch die Unionskirche und der Höerhof das internationale Schutzzeichen für die Kennzeichnung von Kulturgut nach der Haager Konvention. Es zeugt von Aufschwung und Blüte des bürgerlich-städtischen Lebens kurz vor dem Dreißigjährigen Krieg.
Sainte-Marguerite-en-Ouche
Sainte-Marguerite-en-Ouche ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Mesnil-en-Ouche mit 90 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie).

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden sechzehn zuvor selbstständige Gemeinden aus dem ehemaligen Kanton Beaumesnil zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Mesnil-en-Ouche zusammengelegt. Es waren dies: Ajou, La Barre-en-Ouche, Beaumesnil, Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gisay-la-Coudre, Gouttières, Granchain, Jonquerets-de-Livet, Landepéreuse, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil und Thevray. Die Gemeinde Sainte-Marguerite-en-Ouche gehörte zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Bernay.

Gouttières (Eure)
Gouttières ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Mesnil-en-Ouche mit 176 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie).

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden sechzehn zuvor selbstständige Gemeinden aus dem ehemaligen Kanton Beaumesnil zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Mesnil-en-Ouche zusammengelegt. Es waren dies: Ajou, La Barre-en-Ouche, Beaumesnil, Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gisay-la-Coudre, Gouttières, Granchain, Jonquerets-de-Livet, Landepéreuse, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil und Thevray. Die Gemeinde Gouttières gehörte zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Bernay.
Rolls-Royce Meteor
Der Rolls-Royce Meteor war ein britischer V-12-Zylinder-Panzermotor mit Flüssigkeitskühlung, der im Jahre 1943 während des Zweiten Weltkrieges aus dem Flugmotor Rolls-Royce Merlin abgeleitet wurde. Er war die Antriebsquelle für verschiedene britische Panzerfahrzeuge auch noch nach dem Zweiten Weltkrieg und gehört zu den erfolgreichsten Panzermotoren überhaupt.

Rolls-Royce Merlin
Der Rolls-Royce Merlin ist ein 12-Zylinder-Flugmotor von Rolls-Royce in V-Bauweise, der vielen wichtigen britischen und US-amerikanischen Flugzeugmustern des Zweiten Weltkriegs als Antrieb diente. Ab 1941 wurde der Motor in Lizenz von der Packard Motor Car Company in den USA als Packard Merlin V-1650 gebaut. Er wurde neben dem Allison V-1710 der wichtigste V-Motor der alliierten Luftstreitkräfte.

Nach dem Krieg wurden diverse Passagier- und Frachtflugzeuge mit diesem Motor ausgestattet. Der zivile Einsatz des Merlin hielt sich jedoch in Grenzen, da er als robust, aber zu laut galt.

Die Bezeichnung des Motors ist gemäß damaliger Rolls-Royce-Tradition von einer Vogelart, dem Merlinfalken, übernommen und nicht, wie oft vermutet, von dem Zauberer Merlin.
Amphoe Huai Thap Than
Amphoe Huai Thap Than (in Thai อำเภอ ห้วยทับทัน) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Westen der Provinz Si Sa Ket. Die Provinz Si Sa Ket liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.

Amphoe Uthumphon Phisai
Amphoe Uthumphon Phisai (in Thai อำเภอ อุทุมพรพิสัย) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Westen der Provinz Si Sa Ket. Die Provinz Si Sa Ket liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.
Ausstattung (Buch)
Unter Ausstattung versteht man in der Verlagsherstellung die Gesamtheit der Eigenschaften eines Druckproduktes.

Zur Beschreibung der Ausstattung eines Buches gehören immer das Format (Breite × Höhe der Seiten), das Bindeverfahren (z. B. Hardcover oder Broschur), das verwendete Material (Papier für den Innenteil, Umschlags- und Überzugsmaterialien) und alle Layoutfestlegungen (Typografie, Gestaltungsraster, Farbverwendung). Ferner können zusätzliche Elemente wie z. B. Lesezeichen, Schutzumschlag oder Schuber zur „Aufwertung“ der Ausstattung eingesetzt werden.

Verlagsherstellung
Als Verlagsherstellung, Buchherstellung oder kurz Herstellung bezeichnet man in der Verlagswirtschaft zusammenfassend alle Schritte zur materiellen Produktion eines Verlagsproduktes. Im weiteren Sinne gehören auch Planung, Koordination und Kontrolle des Herstellungsprozesses dazu. Schließlich bezeichnet Herstellung eine Abteilung im Verlag.
Österreichische Eishockey-Liga 2007/08
Die Saison 2007/08 der Österreichischen Eishockeyliga begann am 20. September 2007. Neben sieben österreichischen Mannschaften und dem HK Jesenice aus Slowenien wurden zwei weitere Mannschaften aus dem benachbarten Ausland in die Liga aufgenommen: HDD Olimpija Ljubljana aus Slowenien und Alba Volán Székesfehérvár aus Ungarn. Somit spielten zehn Mannschaften um den Titel der Erste Bank Bundesliga.

HDD Olimpija Ljubljana
Der HDD Olimpija Ljubljana (Hokejsko Drsalno Društvo Olimpija Ljubljana) war ein slowenischer Eishockeyklub aus Ljubljana. Der Verein wurde 1929 gegründet und ist mehrfacher jugoslawischer Meister und mit 15 Meistertiteln slowenischer Rekordmeister. Der Verein nahm auch mehrfach an der Alpenliga teil und belegte in der Saison 1996/97 den 2. Platz. Ab 2007 spielte der Verein in der Österreichischen Erste Bank Eishockey Liga. 2017 wurde der Verein wegen finanzieller Probleme aus der Liga ausgeschlossen und ging in Insolvenz. Der Jugendverein HK Olimpija spielt in der Nachfolge des HDD ab 2017 in der Alps Hockey League.
Zeppelin NT
Zeppelin NT (Zeppelin Neue Technologie) ist eine Luftschiff-Baureihe, die seit den 1990er Jahren in Friedrichshafen gefertigt und seit den 2000er Jahren vornehmlich für Tourismuszwecke sowie Forschungs- und Überwachungsaufgaben eingesetzt wird. Die Luftschiffe des NT-Typs gehören nach dem Airlander-Luftschiff zu den größten aktiven Luftschiffen und sind als halbstarre Luftschiffe die einzigen mit einem starren inneren Gerüst.

Luftschiffe dieser Bauart werden von der Zeppelin Luftschifftechnik GmbH & Co. KG (ZLT) konstruiert, die Teil des Zeppelin-Konzerns ist und die Tradition der unter dem Namen von Ferdinand Graf von Zeppelin gegründeten Gesellschaften fortsetzt. Das historische Zeppelin-Unternehmen konstruierte, baute und betrieb bereits im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts die weltberühmten Zeppelin-Starrluftschiffe.

Aktuell (2024) sind sechs Zeppeline NT im Einsatz – drei für die Deutsche Zeppelin-Reederei in Deutschland und drei für Goodyear Tire & Rubber Company in den USA.

Zeppelin Luftschifftechnik
Die Zeppelin Luftschifftechnik GmbH (heute: ZLT Zeppelin Luftschifftechnik GmbH & Co. KG) ist ein 1993 gegründetes Unternehmen, das Zeppelin NT entwickelt und herstellt. Zum Betrieb der Luftschiffe wurde 2001 die Deutsche Zeppelin-Reederei gegründet. Das Unternehmen sieht sich selbst in der Tradition der 1908 entstandenen Luftschiffbau Zeppelin GmbH. Anteilseigner sind die Luftschiffbau Zeppelin GmbH (51 %) und die ZF Friedrichshafen AG (49 %). Die Firma hat ihren Sitz in Friedrichshafen. Geschäftsführer ist Eckhard Breuer.