hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mindelheimer Hütte
Die Mindelheimer Hütte ist eine Alpenvereinshütte der Sektion Mindelheim des Deutschen Alpenvereins (DAV); sie wurde 1920 erbaut. Seit 1997 trägt sie das Umweltgütesiegel für Alpenvereinshütten. Je nach Witterung und Schneelage hat die Hütte von Anfang Juni bis Anfang Oktober geöffnet und bietet 120 Menschen Platz zum Übernachten. Als Stützpunkt nahe dem beliebten Mindelheimer Klettersteig wird sie im Sommer häufig frequentiert und hat mehr als 9000 Übernachtungen pro Jahr.

Rappenseehütte
Die Rappenseehütte ist eine Alpenvereinshütte der Sektion Allgäu-Kempten des Deutschen Alpenvereins. Sie ist mit 304 Schlafplätzen die größte aller 321 Hütten des Deutschen Alpenvereins. Übernachtungsrekord war am 19. September 1970 mit 681 Übernachtungsgästen. Im Durchschnitt kommt die Hütte auf ungefähr 15.000 Übernachtungen im Jahr.
Srikakulam (Distrikt)
Der Distrikt Srikakulam (Telugu శ్రీకాకుళం జిల్లా), früher Chicacole, ist ein Verwaltungsdistrikt im indischen Bundesstaat Andhra Pradesh. Verwaltungssitz ist die Stadt Srikakulam. Die Distriktgrenzen wurden 2022 neu gezogen. Derzeit (2023) sind wenige zuverlässige Daten zu dem Distrikt in seinen neuen Grenzen öffentlich zugänglich.

Parvathipuram Manyam (Distrikt)
Der Distrikt Parvathipuram Manyam (Telugu పార్వతీపురం మన్యం జిల్లా) ist ein Verwaltungsdistrikt im indischen Bundesstaat Andhra Pradesh. Verwaltungssitz ist die Stadt Parvathipuram. Der Distrikt wurde 2022 gebildet.
Gian Casty
Gian Casty (* 10. Mai 1914 in Zuoz; † 21. August 1979 in Basel; heimatberechtigt in Basel und Trin) war ein Schweizer Maler, Illustrator und Glasmaler. Er gehörte zu jener Avantgarde der Schweizer Kunstszene, welche die Glasmalerei als vollwertiges künstlerisches Ausdrucksmittel wiederentdeckte.

Gian Pedretti
Gian Pedretti (* 19. April 1926 in Basel; † 29. Mai 2025 in Tenna GR) war ein Schweizer Plastiker, Maler und Schriftsteller. Sein Werk umfasst Plastiken, Malerei, Zeichnungen, Radierungen, Lithografien, Objekte und Texte.
Braggit
Braggit ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung PtS und damit chemisch gesehen ein Platin(II)-sulfid.

Braggit kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem und findet sich meist in Form gerundeter Körner und Nuggets, kann aber bis zu zwei Zentimeter große, prismatische Kristalle entwickeln. Das in jeder Form undurchsichtige (opake) Mineral ist von stahlgrauer Farbe mit einem metallischen Glanz auf den Oberflächen. Im Auflicht kann Braggit aber auch weiß erscheinen.

Vysotskit
Vysotskit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung (Pd,Ni)S und damit chemisch gesehen Palladium(II)-sulfid. Bei diesem natürlichen Palladium(II)-sulfid ist allerdings allgemein ein geringer Teil des Palladiums durch Nickel vertreten (substituiert).

Vysotskit kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem, entwickelt aber nur selten prismatische Kristalle bis etwa 0,07 mm Größe. Meist findet er sich in Form winziger, unregelmäßiger Körner. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der silbergrauen Körner einen starken metallischen Glanz. Im Auflicht erscheint Vysotskit allerdings eher grauweiß mit einem Stich ins Bläuliche. Eine Strichfarbe konnte bisher aufgrund der geringen Probengröße nicht ermittelt werden.
Das Haus der verschwundenen Jahre
Das Haus der verschwundenen Jahre (Originaltitel The Thief of Always) ist ein 1992 erschienener Fantasyroman des englischen Schriftstellers Clive Barker. Es ist sein erstes Buch für Kinder und Jugendliche.

Clive Barker
Clive Barker (* 5. Oktober 1952 in Liverpool) ist ein britischer Schriftsteller, Graphiker, Maler und Regisseur des Horror- und Fantasygenres. Zuletzt verfasste er vermehrt Jugendbücher. Barker lebt seit Jahren in Los Angeles.
Großer Sund
Großer Sund, englisch Great Sound, ist die Bezeichnung einer nahezu kreisrunden Bucht im Gebiet der atlantischen Bermuda-Inseln.

Den Sund umschließen zahlreiche Inseln, u. a. Grand Bermuda im Osten und Süden sowie Somerset Island, Boaz Island, Ireland Island South und Ireland Island North im Westen. Im Norden ist der Große Sund mit einer Durchfahrtbreite von etwa 2,5 Kilometern zum Atlantik geöffnet.

Der der Südwestküste von Grand Bermuda zugewandte Teil des Großen Sund, welcher von zwei markanten Halbinseln eingegrenzt ist, nennt sich Kleiner Sund (Little Sound).

Im Großen und Kleinen Sund – mit einer Gesamtwasserfläche von etwa 20 km² – liegen viele kleine und meist unbewohnte Inseln.

Kleiner Sund
Kleiner Sund, englisch Little Sound, ist die Bezeichnung einer Bucht im südlichen Teil des Großen Sunds im Gebiet der atlantischen Bermuda-Inseln.

Der der Südwestküste von Grand Bermuda zugewandte Kleine Sund wird von zwei markanten Halbinseln vom Großen Sund getrennt.
László Réczi
László Réczi (* 14. Juli 1947 in Kiskunfélegyháza) ist ein ehemaliger ungarischer Ringer. Er war Weltmeister 1977 und Bronzemedaillengewinner bei den Olympischen Sommerspielen 1976 im griechisch-römischen Stil im Federgewicht.

Kazimierz Lipień
Kazimierz Lipień (* 6. Februar 1949 in Jaczków, Woiwodschaft Niederschlesien; † 12. November 2005 in New York City, New York, Vereinigte Staaten) war ein polnischer Ringer.

Lipień begann mit etwa 16 Jahren mit dem Ringen. 1971, im Alter von 22 Jahren startete er bei den Weltmeisterschaften in Sofia und wurde Zweiter hinter Georgi Markow aus Bulgarien. 1976 wurde er bei den Olympischen Spielen in Montreal im Federgewicht Olympiasieger. Seine internationale Karriere beendete er 1980 in Moskau, als er bei den Olympischen Spielen Sechster wurde.

Der Ringer Józef Lipień ist der Zwillingsbruder von Kazimierz.
Wenzel II. (Böhmen)
Wenzel II. (tschechisch Václav II., polnisch Wacław II; * 27. September 1271; † 21. Juni 1305 in Prag) war ab 1278 König von Böhmen und ab 1300 als Wenzel I. König von Polen. Er war der vorletzte Herrscher aus der Dynastie der Přemysliden.

Bolesław III. (Schlesien)
Bolesław III. oder Boleslaus III. (* 23. September 1291; † 21. April 1352) war 1296 bis 1311 Herzog von Breslau, 1311 bis 1342 Herzog von Brieg und Herzog von Liegnitz und 1342 bis 1352 Herzog von Brieg.
Rudolf Rochga
Rudolf Rochga (* 22. November 1875 in Teterow; † 24. Januar 1957 in Murrhardt) war ein deutscher Dekorationsmaler und Kunstgewerbler. Er war von 1903 bis 1938 Lehrer an der Kunstgewerbeschule Stuttgart. Seine Vorlagenwerke und Silberarbeiten gehören dem Jugendstil an. Seine sachlich-nüchternen Inneneinrichtungen nahmen Prinzipien des Bauhauses vorweg.

Rochga gehört zu den fast vergessenen Stuttgarter Künstlern des 20. Jahrhunderts. Der Relieffries am Altbau der Kunstakademie in Stuttgart ist seine einzige künstlerische Hinterlassenschaft mit öffentlicher Wirkung.

Murrhardt
Murrhardt ist eine Kleinstadt im Rems-Murr-Kreis, ca. 40 km nordöstlich von Stuttgart im Schwäbisch-Fränkischen Wald, die an der Idyllischen Straße und der Bahnstrecke Waiblingen–Schwäbisch Hall-Hessental liegt. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Die am Oberlauf der Murr gelegene Stadt ist Sitz des Naturparkzentrums Schwäbisch-Fränkischer Wald.
Bahnstrecke Pirna–Gottleuba
Die Bahnstrecke Pirna–Gottleuba (auch: Gottleubatalbahn) war eine Nebenbahn in Sachsen. Sie verlief im Gottleubatal von Pirna über Berggießhübel nach Bad Gottleuba und wurde 1976 außerhalb von Pirna stillgelegt.

Bad Gottleuba-Berggießhübel
Bad Gottleuba-Berggießhübel ist eine Stadt mit rund 5700 Einwohnern im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge unweit von Dresden. Sie entstand im Zuge der Gemeindegebietsreform von 1999 durch den Zusammenschluss der Städte Bad Gottleuba und Berggießhübel sowie der Gemeinden Langenhennersdorf und Bahratal. Die Stadt ist seit Januar 2000 Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Bad Gottleuba-Berggießhübel. Die Gemeindeteile Bad Gottleuba (Moorheilbad) und Berggießhübel (Kneippkurort) haben den Status eines staatlich anerkannten Kurorts.
Dennis Wilms
Dennis Wilms (* 21. März 1975 in Kiel) ist ein deutscher Fernsehmoderator, Podcaster und Musiker. Er wurde bekannt durch die Moderation des Tigerenten Clubs sowie der Wissensshows Planet Wissen und W wie Wissen.

Planet Wissen
Planet Wissen ist eine Informations- und Bildungssendung, die vom WDR und vom SWR in Zusammenarbeit mit ARD alpha in wöchentlichem Wechsel produziert wurde. Die erste Sendung wurde am 30. September 2002 ausgestrahlt. Ab 2. Mai 2016 beteiligte sich der Bayerische Rundfunk an der Produktion.
Feiglinge
Feiglinge ist der 1948/49 geschriebene, aber erst 1958 unter dem Titel Zbabělci (deutsch: „Feiglinge“) in Prag erschienene erste Roman von Josef Škvorecký. Er spielt bei Kriegsende vom 4. bis 11. Mai 1945 in der tschechischen Kleinstadt Kostelec, die nach sechs Jahren Protektoratszeit von der Fremdherrschaft befreit wird und deren Bewohner die Rote Armee als Sieger über die Deutschen willkommen heißen. Sein Erscheinen 1958 führte zu einer heftigen öffentlichen Debatte, in deren Verlauf auch der Staatspräsident Antonín Novotný bei einem Parteikongress seine Verurteilung aussprach.

Josef Škvorecký
Josef Škvorecký anhörenⓘ (* 27. September 1924 in Náchod, Tschechoslowakei; † 3. Januar 2012 in Toronto, Kanada) war ein tschechischer Schriftsteller, Übersetzer und Verleger. Ab Ende 1969 lehrte er Amerikanische und Moderne Englische Literatur an der Universität Toronto.
Heut’ kommt’s drauf an
Heut’ kommt’s drauf an ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahre 1933 von Kurt Gerron mit Hans Albers und der späteren zweifachen Oscar-Preisträgerin Luise Rainer in den Hauptrollen. In Österreich lief der Film unter dem Titel Der Held des Tages. Weitere deutsche Alternativtitel sind Das goldenen Saxophon und Der Jazzbandit.

Luise Rainer
Luise Rainer (* 12. Januar 1910 in Düsseldorf; † 30. Dezember 2014 in London) war eine deutsche Schauspielerin und zweifache Oscargewinnerin. Ihre Karriere begann 1928; zunächst spielte sie unter anderem bei Max Reinhardt in Wien. 1935 nahm sie ein Angebot für einen Siebenjahresvertrag der MGM an und zog in die Vereinigten Staaten, wo sie schnell populär wurde.

1937 gewann sie einen Oscar als beste Hauptdarstellerin in dem Film Der große Ziegfeld, 1938 einen weiteren in derselben Kategorie für die Hauptrolle im Film Die gute Erde. Ihre Karriere in Hollywood endete 1938 nach einem Streit mit dem MGM-Studiochef Louis B. Mayer. Luise Rainer ist bis heute die einzige deutsche Schauspielerin, die Oscars gewinnen konnte. Im Umfeld des Zweiten Weltkriegs engagierte sie sich in den USA stark für die Flucht von Juden aus dem nationalsozialistisch regierten Heimatland.
Ramon Zenker
Ramon Zenker (* 11. November 1968 in Willich) ist ein deutscher Musikproduzent. Er lebt mit seiner Frau Selda Zenker in Meerbusch. Er veröffentlichte unter vielen Pseudonymen und war an zahlreichen Projekten beteiligt – dazu zählen Charterfolge wie das Eurodance-Projekt Bellini ebenso wie technischere und weniger kommerzielle Acts wie Hardfloor.

Perplexer
Perplexer (* 8. Juni 1970; bürgerlich: Marc Olbertz) ist ein deutscher DJ und Interpret im Bereich der Techno- und Dancemusik. Bekannt ist er vor allem wegen seiner vielen Remixe und durch die Single Acid Folk, einem Techno-Instrumental mit Dudelsack-Klängen.
Ostwind – Aris Ankunft
Ostwind – Aris Ankunft ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2019 von Theresa von Eltz. Der Film ist die Fortsetzung der Filme Ostwind (2013), Ostwind 2 (2015) und Ostwind – Aufbruch nach Ora (2017). Die Premiere fand am 17. Februar 2019 in München statt. Der Kinostart war am 28. Februar 2019.

Ostwind – Aufbruch nach Ora
Ostwind – Aufbruch nach Ora ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2017 von Katja von Garnier. Der Film ist die Fortsetzung des Films Ostwind aus dem Jahr 2013 und Ostwind 2 aus dem Jahr 2015. Als Vorlage dient der gleichnamige Roman von Kristina Magdalena Henn und Lea Schmidbauer. Der Kinostart war am 27. Juli 2017.
Feuerbach (Wiesentheid)
Feuerbach ist ein Gemeindeteil des Marktes Wiesentheid im Landkreis Kitzingen (Unterfranken, Bayern). Die Gemarkung Feuerbach hat eine Fläche von 4,173 km². Sie ist in 682 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 6119,14 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Obere Papiermühle und Untere Papiermühle.

Reupelsdorf
Reupelsdorf ist ein Gemeindeteil des Marktes Wiesentheid im Landkreis Kitzingen (Unterfranken, Bayern). Die Gemarkung Reupelsdorf hat eine Fläche von 8,828 km². Sie ist in 738 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 11961,40 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Stolzenmühle.
Deutsche Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer)
Die deutsche U-21-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft deutscher Fußballspieler. Sie untersteht dem Deutschen Fußball-Bund (DFB) und repräsentiert ihn international auf U-21-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei Europameisterschaften des Kontinentalverbandes UEFA.

Spielberechtigt sind Spieler, die die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen und ihr 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Bei Turnieren ist das Alter beim ersten Qualifikationsspiel bzw. am 1. Januar des in den Turnierregeln genannten Jahres maßgeblich. So durften für die U-21-Europameisterschaft 2023, deren Qualifikation 2021 begonnen hatte, nur Spieler eingesetzt werden, die am oder nach dem 1. Januar 2000 geboren wurden.

Französische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer)
Die französische U-21-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft französischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Fédération Française de Football (FFF) und repräsentiert sie auf der U-21-Ebene, in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der Europameisterschaft des Kontinentalverbandes UEFA. Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die französische Staatsangehörigkeit besitzen. Bei Turnieren ist das Alter beim ersten Qualifikationsspiel maßgeblich. Die aus maximal 20-Jährigen zusammengestellte Mannschaft nimmt zudem als französische U-20-Fußballnationalmannschaft auch regelmäßig an den U-20-Weltmeisterschaften teil. Auf Französisch werden Mannschaften dieser Altersgruppe als Espoirs („Hoffnungsträger“) bezeichnet.
Amasya (Provinz)
Amasya ist eine Provinz in der nördlich gelegenen Schwarzmeerregion der Türkei. Die Hauptstadt heißt ebenfalls Amasya.

Die Provinz zählt auf einer Fläche von 5.628 km² insgesamt 335.331 Einwohner (Stand: Ende 2021). Die Einwohnerdichte beträgt 60 Einwohner/km². Nach Bevölkerungsrückgang bis Anfang der 2010er Jahre steigt die Bevölkerung seitdem wieder stetig an (→ Tabelle).
Amasya grenzt im Norden an die Provinz Samsun, im Westen an Çorum, im Südosten an Tokat und im Süden an Yozgat.

Çorum (Provinz)
Çorum ist eine Provinz der Türkei. Ihre Hauptstadt ist das gleichnamige Çorum. Sie grenzt – im Norden beginnend im Uhrzeigersinn – an folgende Provinzen: Sinop, Samsun, Amasya, Yozgat, Kırıkkale, Çankırı und Kastamonu. Die Provinz liegt auf Platz 20 in der Reihenfolge nach der Fläche (2014: 1,6 % der Landesfläche) und auf Platz 43 in der Reihenfolge nach der Bevölkerung (2020: 0,63 % der Bevölkerung des Landes).
Staatliche Milchwirtschaftliche Lehr- und Forschungsanstalt
Die Staatliche Milchwirtschaftliche Lehr- und Forschungsanstalt (offizielle Abkürzung: MLF) hatte ihren Sitz in Wangen im Allgäu im Landkreis Ravensburg. Seit 1971 trug sie die zusätzliche Bezeichnung Dr.-Oskar-Farny-Institut, benannt nach dem 1983 verstorbenen Unternehmer und Politiker Oskar Farny, der ursprünglich die Vereinigten Käsereien Dürren begründete, aus denen sich die heutige Allgäuland-Käsereien GmbH entwickelt hat. Spätestens mit der Veröffentlichung im Gemeinsamen Amtsblatt des Landes Baden-Württemberg vom 29. April 2009 fusionierte die MLF mit dem Bildungs- und Wissenszentrum Aulendorf zum Landwirtschaftlichen Zentrum für Rinderhaltung, Grünlandwirtschaft, Milchwirtschaft, Wild und Fischerei Baden-Württemberg (LAZBW). Die milchwirtschaftlichen Einrichtungen befinden sich weiterhin in Wangen.

Landwirtschaftliches Zentrum Baden-Württemberg
Das Landwirtschaftliche Zentrum Baden-Württemberg (LAZBW) ist eine öffentliche Anstalt des Landes Baden-Württemberg zur Gewinnung, Sammlung, Verarbeitung sowie Vermittlung landwirtschaftlichen Wissens mit Sitz in Aulendorf, Landkreis Ravensburg. Sein vollständiger Name lautet Landwirtschaftliches Zentrum für Rinderhaltung, Grünlandwirtschaft, Milchwirtschaft, Wild und Fischerei Baden-Württemberg. Es untersteht dienstlich und fachlich dem Ministerium für Ernährung, Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg.
Guiche
Guiche (gaskognisch Guishe; baskisch Gixune)  ist eine französische Gemeinde mit 1054 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Nive-Adour. Die Einwohner werden (je nach Sprache) Guishot (oder Gixundar) genannt.

Guiche ist Teil der baskischen Provinz Labourd und liegt am Adour, etwa 22 Kilometer östlich von Bayonne. Ortsteile sind: Arancette, la Bourgade, Chuhenne, Garat, Grand-Borde, Marchand und Saint-Martin. Nachbargemeinden sind: Sainte-Marie-de-Gosse und Saint-Laurent-de-Gosse im Norden, Bidache im Osten, Sames im Nordosten, Bardos und Urt im Süden.

Saint-Laurent-de-Gosse
Saint-Laurent-de-Gosse (okzitanisch: Sent Laurenç de Gòssa) ist eine französische Gemeinde mit 735 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Landes in der französischen Region Aquitanien. Sie gehört zum Arrondissement Dax und zum Kanton Seignanx.
Elmer Drew Merrill
Elmer Drew Merrill (* 15. Oktober 1876 in Auburn (Maine); † 25. Februar 1956 in Forest Hills, Jamaica Plain, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Botaniker und langjähriger Direktor des Arnold-Arboretums. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Merr.“

Arnold-Arboretum
Das Arnold-Arboretum ist ein Herbarium und Botanischer Garten der Harvard University in Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es wurde ursprünglich als Arboretum angelegt, setzt also seinen Schwerpunkt auf verholzende Bäume und Sträucher. Die Anlage ist nach dem Kaufmann James Arnold (1781–1868) benannt, dessen Erbe die Gründung 1872 mit ermöglichte.
Fußball-Regionalliga Bayern 2018/19
Die Saison 2018/19 der Regionalliga Bayern war die siebte Spielzeit der Fußball-Regionalliga Bayern und die elfte Spielzeit der Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 12. Juli 2018 mit dem Spiel zwischen dem VfB Eichstätt und dem FC Bayern München II eröffnet.

VfB Eichstätt
Der VfB Eichstätt (offiziell: Verein für Bewegungsspiele Eichstätt e. V. 1920) ist ein Sportverein aus der oberbayerischen Großen Kreisstadt Eichstätt. Am bekanntesten ist die Fußballabteilung, die nach der Meisterschaft in der Bayernliga Nord 2025 gegenwärtig in der Regionalliga Bayern spielt und dort bereits von der Saison 2017/18 bis zur Saison 2022/23 spielte. Mit 1107 Mitgliedern (Stand: Dezember 2024) ist der Verein nach der Sektion Eichstätt-Neuburg des Deutschen Alpenvereins der zweitgrößte Verein Eichstätts. Bisher größter Erfolg der Fußballsparte war der Gewinn der Bayerischen Amateurmeisterschaft 2019 und die damit einhergehende Qualifikation für den DFB-Pokal 2019/20.
Villa Germania (Radebeul)
Die Villa Germania, auch Landhaus Germania, liegt im Stadtteil Kötzschenbroda der sächsischen Stadt Radebeul, in der Meißner Straße 221. Der Bau wurde vom Grundstücksbesitzer Gottlieb August Kunze im Mai 1873 mit einem Entwurf des Baumeisters H. Richter beantragt, die Baurevision erfolgte im April 1875.

Meißner Straße
Die Meißner Straße ist eine Innerortsstraße in der sächsischen Stadt Radebeul. Mit ihrer Länge von über 8 km ist sie die längste Straße der Stadt. Sie führt von der östlichen Stadtgrenze zur Landeshauptstadt Dresden durch ganz Radebeul in westlicher Richtung bis zur Stadtgrenze zu Coswig.

Als durchgehende rechtselbische Verbindung zwischen der Residenzstadt Dresden und der Bischofsstadt Meißen beziehungsweise Leipzig hatte sie bereits in vergangenen Zeiten überregionale Bedeutung; bereits zu kurfürstlichen Zeiten bestand diese Postkutschen- bzw. Kurierverbindung, die zu Napoleons Zeiten zur Fernchaussee erhoben (grande Route de Leipzig, 1805) und entsprechend ausgebaut wurde. Diese Vergangenheit wird heute durch die Einordnung als sächsische Staatsstraße 82 dokumentiert. Siehe dazu auch die historischen Benennungen im untenstehenden Kapitel Benennung.
Sumo Digital
Sumo Digital ist ein britisches Entwicklerstudio mit Sitz in Sheffield. Es wurde von ehemaligen Mitarbeitern des Entwicklerstudios Gremlin Interactive nach dessen Schließung 2003 gegründet. Das Studio entwickelt und portiert hauptsächlich Spiele für mobile und Download-Plattformen. Daneben entwickelte das Studio die Titel Baphomets Fluch: Der Engel des Todes und Sonic & Sega All-Stars Racing sowie dessen Nachfolger Sonic & All-Stars Racing Transformed und Team Sonic Racing.

Ebenso wurde die Xbox-360-Version von Forza Horizon 2 vollständig von Sumo und der Steam-Port von Forza Horizon 4 in Zusammenarbeit mit Playground Games entwickelt.

Gremlin Interactive
Gremlin Interactive, bis 1994 Gremlin Graphics Software, war ein britisches Entwicklungsstudio für Computerspiele in Sheffield. 1999 übernahm der französische Spielepublisher Infogrames das Studio. Bis zur Schließung 2003 operierte das Unternehmen daher unter dem Namen Infogrames Sheffield House.
Ganggrab
Als Ganggrab bezeichnet man ein jungsteinzeitliches Großsteingrab, dessen Zugang baulich von der Kammer getrennt ist. Meist ist die Decke des Ganges niedriger als die der Kammer. Der Zugang zur Kammer, oft mit einem Schwellenstein abgesetzt, kann über einen mittigen, exzentrischen (p-Dolmen, q-Dolmen – (französisch Dolmen à couloir – avec plan en q) in Frankreich) oder im Nordkreis durch den seitlichen Zugang erfolgen.

Steinkammer bei Dohnsen
Das Großsteingrab auf dem Rübenberg zwischen den Orten Dohnsen und Siddernhausen östlich von Bergen (Landkreis Celle) gelegen, befand sich ursprünglich 500 Meter nördlich. Es wurde von Hans Piesker entdeckt, 1977 ausgegraben und an der jetzigen Stelle wieder aufgebaut. Die Megalithanlage aus der Jungsteinzeit wurde vermutlich im 17. oder 18. Jahrhundert zerstört. Einige Steine wurden im Boden versenkt, andere wurden abtransportiert. Dadurch ging ein erheblicher Teil der ehemaligen Substanz verloren.
Pallastaler
Der Pallastaler, Schreibweise auch Pallas-Taler, ist ein Reichstaler von Sachsen-Weimar, der unter Johann Ernst und seinen fünf Brüdern (1622–1626) in den Jahren 1622 und 1623 geprägt wurde. Die Vorderseite zeigt die stehende Saxonia als griechische Göttin Pallas Athene, die Rückseite das Gesamtwappen mit der Umschrift NACH DEM ALTEN SCHROT VND KORN, um den Taler von den Kippertalern zu unterscheiden.

Kippermünzstätten (Kursachsen)
Kursächsische Kippermünzstätten sind Münzstätten im Kurfürstentum Sachsen, in denen während der Kipper- und Wipperzeit von 1620 bis 1623 unter Kurfürst  Johann Georg I. (1611–1656) sogenannte Kippermünzen  geprägt wurden. Kippermünzen sind Interims- oder Usualmünzen, also Münzen mit vorübergehender Gültigkeit. Die zahlreichen Landmünzstätten (Kippermünzstätten) wurden in der Verantwortung des kurfürstlichen Kammerrats Carl Christoph von Brandenstein angelegt und verpachtet.