hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria Paasche
Maria Therese Ilse Paula „Esi“ von Hammerstein Paasche (* 31. Dezember 1909 in Magdeburg als Freiin von Hammerstein-Equord; † 21. Januar 2000 in San Francisco) war eine der Töchter des Generalobersten Kurt von Hammerstein-Equord, deutsche Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus und Literaturwissenschaftlerin. In den ersten Jahren des Naziregimes verhalf sie Juden zur Flucht aus Deutschland und emigrierte später von Nazideutschland nach Japan, wo sie mehrere Jahre lebte, bevor sie sich in den Vereinigten Staaten niederließ.

Kurt von Hammerstein-Equord
Kurt (Curt) Gebhard Adolf Philipp Freiherr von Hammerstein-Equord (* 26. September 1878 in Hinrichshagen, Mecklenburg-Strelitz; † 24. April 1943 in Berlin) war ein deutscher Heeresoffizier (seit 1934 Generaloberst). Er war von 1930 bis 1933 Chef der Heeresleitung und gehörte zum militärischen Widerstand gegen Adolf Hitler.
Antonio Chimenti
Antonio Chimenti (* 30. Juni 1970 in Bari) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler, der zuletzt bei Juventus Turin spielte. Zuvor stand der Torwart unter anderem bei Udinese Calcio oder AS Rom unter Vertrag. Von Juli 2012 an bis zur Entlassung des Trainerstabes im Dezember gleichen Jahres arbeitete Chimenti unter Chefcoach Ciro Ferrara als Torwarttrainer bei Sampdoria Genua.

Udinese Calcio
Udinese Calcio, kurz Udinese, ist ein 1896 gegründeter italienischer Fußballverein aus der friulischen Stadt Udine. Weitere Bezeichnungen sind I Bianconeri („Die Weiß-Schwarzen“), I Friulani („Die Friulaner“) oder Le Zebrette („Die kleinen Zebras“). Die Heimspielstätte ist das Bluenergy Stadium, das Platz für rund 25.000 Zuschauer bietet.
Daren Puppa
Daren James Puppa (* 23. März 1965 in Kirkland Lake, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart, der von 1985 bis 2000 für die Buffalo Sabres, Toronto Maple Leafs und Tampa Bay Lightning in der National Hockey League spielte.

Buffalo Sabres
Die Buffalo Sabres (IPA: [ˈbʌfəloʊ ˈseɪ.bɚs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Buffalo, New York. Es wurde am 22. Mai 1970 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1970/71 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Marineblau, Gold, Silber und Weiß. Das Logo der Sabres zeigt einen Amerikanischen Bison sowie darunter gekreuzte Säbel in den Vereinsfarben.

Die Sabres tragen ihre Heimspiele im KeyBank Center aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga in den späten 1960er bis frühen 1970er Jahren hervor, als die Teilnehmerzahl sukzessive von sechs auf 18 aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, erreichte es 1975 das Finale um den prestigeträchtigen Stanley Cup, welches verloren ging. Nach einer längeren Durststrecke wiederholte Buffalo den Erfolg im Jahr 1999, ehe sie acht Jahre später die Spielzeit erstmals als punktbestes Team – ausgezeichnet mit der Presidents’ Trophy – beendeten.
Maciste
Maciste ist eine vom italienischen Dichter und Schriftsteller Gabriele D’Annunzio erfundene Heldengestalt mit herkulischen Kräften aus der Geschichte Karthagos.

Im Film wurde sie erstmals in Giovanni Pastrones Monumentalfilmklassiker Cabiria (1914) von Bartolomeo Pagano verkörpert.

Eine Wiederbelebung erfuhr die Figur des Maciste in den sogenannten Sandalenfilmen der 1960er Jahre. Dabei eilte Maciste bedrängten Menschen auch in geografisch und historisch weit entfernten Räumen zu Hilfe. In den deutschsprachigen Fassungen verlor er mehrfach seine Identität, da der Verleih einen Titel ohne den Namen wählte.

Die Filmreihe Maciste aus den Jahren 1915 bis 1927 trägt nur den Namen des Helden. Es handelt sich dabei um Filme im Gangstermilieu des frühen 20. Jahrhunderts. Es wurde nach dem Erfolg von Cabiria mit Pagano als namenführenden Helden versucht diesen Erfolg mit der Weiternutzung des Namens zu generieren.

Cabiria
Cabiria ist ein 1913 gedrehtes, historisches Filmepos aus den frühen Jahren der italienischen Filmindustrie von Giovanni Pastrone. Er wurde 1914 veröffentlicht. Der Film basiert sehr lose auf Gustave Flauberts exotischem Roman Salambo.
James E. Webb (Tontechniker)
James Edward Webb, Jr. (* 20. Jahrhundert) ist ein US-amerikanischer Tontechniker, der 1977 mit  einem Oscar für den Film Die Unbestechlichen ausgezeichnet wurde. 1980 wurde er für seine Arbeit an dem Film The Rose für einen Oscar nominiert.

Oscarverleihung 1980
Die Oscarverleihung 1980 fand am 14. April 1980 im Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles statt. Es waren die 52nd Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres Jahres 1979.

Mit einem Alter von acht Jahren war Justin Henry der jüngste Nominierte in der Geschichte des Oscars (abgesehen vom Juvenile Award).
Pfarrkirche Kaisersteinbruch
Die Pfarrkirche Kaisersteinbruch ist eine denkmalgeschützte, 1652 geweihte, römisch-katholische Pfarrkirche in der Katastralgemeinde Kaisersteinbruch der Großgemeinde Bruckneudorf im Bezirk Neusiedl am See im Burgenland. Sie ist den Pestheiligen Rochus und Sebastian geweiht und die ehemalige Zunftkirche des Handwerks der Steinmetzen und Maurer in Kaisersteinbruch. Sie gehört zum Dekanat Neusiedl am See, Diözese Eisenstadt.

Johann Paul Schilck
Johann Paul Schilck (* 2. April 1668 in Ravelsbach, Niederösterreich; † 3. August 1745 in Kaisersteinbruch, Ungarn, heute Burgenland) war ein österreichischer Steinmetzmeister des Barocks und Richter in Kaisersteinbruch. Bruder des Steinmetzen Johann Thomas Schilck.
Shin-Ei Animation
Shin-Ei Animation (jap. シンエイ動画株式会社, Kabushiki-gaisha Shin’ei Dōga) ist ein japanisches Animations-Studio. Es wurde 1976 unter der Leitung von Daikichirō Kusube gegründet und gehört heute zum Konzern der TV-Asahi-Unternehmensgruppe. Zu den wichtigsten Produktion des Studios gehören die Anime-Verfilmung Crayon Shin-Chan mit ihren zahlreichen Kinofilmen sowie die Filme und Fernsehproduktionen zu Doraemon.

Crayon Shin-Chan
Crayon Shin-Chan (japanisch クレヨンしんちゃん, Kureyon Shin-chan) ist eine von 1990 bis Februar 2010 laufende Manga-Serie des japanischen Zeichners Yoshito Usui, die auch als Anime-Fernsehserie mit über 1000 Folgen, mehrere Spin-off-Serien, über 80 Specials und über zwei Dutzend Kinofilmen umgesetzt wurde. Nach Usuis Tod im September 2009 wird sie seit August 2010 als Shin Crayon Shin-Chan (jap. 新クレヨンしんちゃん, Shin Kureyon Shin-chan) fortgeführt.
West Torr
Die meisten Steine des Cairns des Passage Tombs von West Torr (auch Greenamore genannt) fehlen. Der Steinhügel ist leicht oval mit 19,5 auf 20,7 m Durchmesser. Viele seiner Randsteine sind erhalten. In der Mitte befindet sich eine rechteckige Kammer, von der acht Orthostaten erhalten sind. Die Kammer ist 1,8 m lang und 1,15 m breit. Westlich der Kammer sind die Überreste eines etwa zehn Meter langen und 1,3 m breiten Ganges erkennbar.

Die Megalithanlage aus rotem Sandstein befindet sich nahe der Küste, etwa 8,7 Kilometer nördlich von Ballyvoy, auf dem Gipfel eines kleinen Hügels zwischen dem Torr Head und dem Fair Head im County Antrim in Nordirland. Die Aussicht auf die Insel Rathlin und den Mull of Kintyre ist spektakulär.

In der Nähe liegt das Passage Tomb von Passage Tomb von Cross.

Passage Tomb von Cross
Das Passage Tomb von Cross liegt auf einem Hügel im Townland Cross bei Ballyvoy im County Antrim in Nordirland.

Das Passage Tomb liegt in den Resten eines Rundhügels von etwa 15 m Durchmesser, von dem einige Randsteine erhalten sind. Ein etwa einen Meter langer, nach Norden gerichteter Gang, führt zu einer zur Hälfte mit Schutt gefüllten ovalen Kammer, die etwas mehr als 1,0 m breit und 1,5 m lang ist und fünf erhaltene Granitsteine besitzt. Der Gang war ursprünglich wahrscheinlich länger – es gibt davor ein paar leicht verschobene Steine. Interessant ist, dass der Gang auf den östlichsten Punkt von Rathlin Island ausgerichtet ist. Eine große Platte neben der Megalithanlage ist wahrscheinlich ein verlagerter Deckstein der Kammer.

Cross ist ein Scheduled Monument. In der Nähe liegen Altagore Cashel und das Passage Tomb von West Torr.
Bahnstrecke Wuppertal-Wichlinghausen–Hattingen
Die Bahnstrecke Wuppertal-Wichlinghausen–Hattingen, die sogenannte Kohlenbahn, ist eine ehemalige Eisenbahnstrecke von Wuppertal-Wichlinghausen nach Hattingen.

In Hattingen war die Strecke mit der mittleren Ruhrtalbahn der Bergisch-Märkischen Eisenbahn-Gesellschaft (BME) verbunden. In Wuppertal-Wichlinghausen bestand eine Verbindung zur mittlerweile ebenfalls stillgelegten „Wuppertaler Nordbahn“ der ehemaligen Rheinischen Eisenbahn-Gesellschaft sowie zum Bahnhof Wuppertal-Oberbarmen an der Wuppertaler Hauptstrecke, der nach Düsseldorf führenden Stammstrecke der BME.

Kleinbahn Bossel–Blankenstein
Die Kleinbahn Bossel–Blankenstein war eine normalspurige Eisenbahnstrecke im südlichen Ruhrgebiet. Die nur 9,37 km lange Bahn verband durch das Hammertal die Bahnhöfe Bossel an der Bahnstrecke Hattingen–Wuppertal und Blankenstein an der Ruhrtalbahn und wurde im Zeitraum von 1909 bis 1912 erbaut.
Lorenz Stöer
Lorenz Stöer, auch Lienhart oder Laurentio bzw. Stör, Stoer, Sterr oder Storr (geboren vor 1555; gestorben nach 1599 in Augsburg) war ein deutscher Maler und Grafiker des 16. und möglicherweise 17. Jahrhunderts. Er gehört neben Wenzel Jamnitzer und Johannes Lencker zu den drei Nürnberger Meistern, die sich mit perspektivischer Darstellung beschäftigten.

Johannes Lencker
Johanns Lencker d. Ä. (auch Hans Leucker; * 1523; † 28. November 1585 in Nürnberg) war ein Goldschmied und Grafiker. Gemeinsam mit Wenzel Jamnitzer und Lorenz Stöer zählt er zu den drei Nürnberger Meistern, die sich mit der perspektivischen Darstellung beschäftigen.
Debora Serracchiani
Debora Serracchiani (* 10. November 1970 in Rom) ist eine italienische Politikerin (PD). Sie ist seit 2018 Mitglied der Abgeordnetenkammer und seit 2021 Fraktionsvorsitzende der Partito Democratico. Von 2009 bis 2013 war sie Mitglied des Europäischen Parlaments und anschließend bis 2018 Präsidentin der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien.

Friaul-Julisch Venetien
Friaul-Julisch Venetien, italienisch amtlich Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia, furlanisch Friûl Vignesie Julie, slowenisch Furlanija Julijska krajina, ist eine autonome Region im äußersten Nordosten Italiens. Friaul-Julisch Venetien hat eine Fläche von 7924 km² und 1.194.095 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Hauptstadt der Region ist Triest.
Story of Your Life
Story of Your Life ist eine erstmals im Jahr 1998 in dem Magazin Starlight erschienene Kurzgeschichte des US-amerikanischen Autors Ted Chiang. Die deutsche Übersetzung Geschichte deines Lebens erschien 2011 in einer fünf Werke umfassenden Kurzgeschichtensammlung mit dem Titel Die Hölle ist die Abwesenheit Gottes im Golkonda-Verlag. Die Kurzgeschichte ist dem Genre der Science-Fiction und dort dem Subgenre der Erstkontakt-Geschichten zuzuordnen.

Die Hölle ist die Abwesenheit Gottes (Sammlung)
Die Hölle ist die Abwesenheit Gottes (auch Arrival: Die Hölle ist die Abwesenheit Gottes in einer Neuveröffentlichung nach Arrival) ist eine Science-Fiction-Sammlung aus fünf Kurzgeschichten des US-amerikanischen Schriftstellers Ted Chiang, in deutscher Übersetzung veröffentlicht im Jahr 2011 vom Golkonda-Verlag sowie in einer Neuauflage im Jahr 2017. (Es gibt keine zugrundeliegende englische Sammlung.) Drei Kurzgeschichten gewannen den Hugo Award und zwei weitere wurden nominiert, zudem gewannen vier den Nebula Award.
Suntory
Suntory Holdings K.K. (japanisch サントリー･ホールディングス･株式会社 Santorī Hōrudingusu Kabushiki-gaisha) ist ein japanischer Mischkonzern und mit einem Marktanteil von ca. 70 %  größter Whisky-Hersteller Japans. Suntory ist der drittgrößte Spirituosenkonzern weltweit und beschäftigte im Jahr 2022 40.885 Angestellte und konnte Einnahmen von 20,2 Milliarden US-Dollar verbuchen. Zu der Suntory Holding gehören 285 Unternehmen mit einem Gesamtkapital von 50 Milliarden US-Dollar.

Das Unternehmen wurde im Februar 1899 von Shinjirō Torii (1879–1962) unter dem Namen „Kotobukiya“ in Osaka gegründet und ist damit eines der ältesten im Vertrieb von alkoholischen Getränken tätigen Unternehmen Japans. Ursprünglich nur eine Destillerie und nach dem Zweiten Weltkrieg auch eine Brauerei, wurden die Geschäftsfelder erweitert, so dass nun alles von Softdrinks bis zu edlen Weinen, aber auch Eis und Blumen, angeboten werden. Der Unternehmenssitz befindet sich im Bezirk Kita-ku (北区 ‚Nordbezirk‘), Osaka.

Nikka Whisky Distilling
Die Nikka Whisky Distilling Co. Ltd. (ニッカウヰスキー株式会社, Nikka Uwisukī Kabushiki-gaisha) ist ein 1934 von Masataka Taketsuru gegründeter Hersteller von japanischem Whisky und anderen Getränken mit Hauptsitz in Tokio. 1954 übernahm die ASAHI Breweries Co.Ltd. 50 % der Anteile von Nikka und kaufte die restlichen 50 % der Anteile 2001.

Das Unternehmen betreibt eine Reihe von Brennereien in Japan, darunter zwei Whisky-Brennereien, die Yoichi-Brennerei in Yoichi, Hokkaidō (gegründet 1934), und die Miyagikyo-Brennerei in Aoba-ku, Sendai, Präfektur Miyagi, Nord-Honshū (gegründet 1969). Außerdem besitzt sie die Ben Nevis Distillery (1989 erworben) in Schottland.
Chobiszqali
Der Chobiszqali (georgisch ხობისწყალი) ist ein Zufluss des Schwarzen Meeres in Georgien.

Der Chobiszqali entspringt im Egrissi-Gebirge, eine Gebirgskette östlich des Enguri-Stausees. Er verlässt das Bergland und durchfließt im Anschluss die Region Mingrelien und Oberswanetien in südsüdwestlicher Richtung. Dabei passiert er die Stadt Tschchorozqu. Später nimmt er seinen bedeutendsten Nebenfluss, den Tschaniszqali von rechts auf. Bei Chobi erreicht der Chobiszqali die Kolchische Tiefebene. Er wendet sich nun nach Westen und mündet nahe der Ortschaft Kulewi ins Schwarze Meer.

Der Chobiszqali hat eine Länge von 150 km. Er entwässert ein Areal von 1340 km². 30 km oberhalb der Mündung beträgt der mittlere Abfluss 44,2 m³/s. Maximale Abflüsse erreichen an dieser Stelle Werte von bis zu 333 m³/s. Ein Teil des Flusswassers wird zu Bewässerungszwecken abgeleitet.

Tschaniszqali
Der Tschaniszqali (georgisch ჭანისწყალი) ist ein rechter Nebenfluss des Chobiszqali in Georgien.

Der Tschaniszqali entsteht an der Südflanke des Egrissi-Gebirges am Zusammenfluss von Tsentskri und Tsiskvilari.
Er durchfließt die Region Mingrelien und Oberswanetien – anfangs in südwestlicher Richtung. Nach der Einmündung der Intsra von rechts, dreht er nach Süden. Er durchfließt die Kleinstadt Zalendschicha und setzt seinen Kurs in Richtung Südsüdwest fort. Schließlich trifft der Tschaniszqali 5 km nördlich von Chobi auf den Chobiszqali.

Der Tschaniszqali hat eine Länge von 63 km. Er entwässert ein Areal von 315 km².
Welzbachtalradweg
Der Welzbachtalradweg ist ein etwa 12 Kilometer langer Radwanderweg entlang des Welzbachtals von Werbach in Baden-Württemberg bis zu den Gemeinden Altertheims im bayerischen Landkreis Würzburg – wo er Altbachtalradweg genannt wird. Er ist ein Teilstück der Verbindung des Taubertalradwegs mit dem Main-Radweg bei Würzburg.

Werbach
Werbach (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in Tauberfranken und gehört zum Main-Tauber-Kreis im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Bekannt wurde die Gemeinde durch die Burg Gamburg und die Wallfahrtskapelle Liebfrauenbrunn.
Herzogstand
Der Herzogstand ist ein Berg in den Bayerischen Voralpen mit 1731 m ü. NHN nordwestlich des Walchensees. Er gehört zum Gebiet der Gemeinde Kochel am See
und bildet mit seinem Nachbarn Heimgarten einen Höhenzug, der dem Estergebirge vorgelagert ist und nach Norden in das Bayerische Alpenvorland abfällt.

Der Herzogstand war während der Würm-Kaltzeit ein sogenannter Nunatak, also ein Berg, dessen Gipfel ca. 330 m aus dem Eisstrom herausragte. Der Kesselberg, der Einschnitt zwischen Herzogstand und Jochberg, war ein Alpentor; hier floss ein Nebenarm des Isar-Loisach-Gletschers, der wiederum ein Nebenarm des Inn-Gletschers war, in einer Höhe von ca. 1400 m über NHN hindurch.

Kesselberg (Pass)
Als Kesselberg werden sowohl die Passhöhe zwischen Kochelsee und Walchensee bzw. zwischen Herzogstand und Jochberg als auch der dort hinüberführende Abschnitt der Bundesstraße 11 bezeichnet. Die Passhöhe liegt auf 858 m ü. NHN.
Cairn (Steinhügel)
Cairn (von schottisch-gälisch: Steinmal) ist die auf den Britischen Inseln und ggf. in Frankreich benutzte Bezeichnung für einen künstlichen Hügel aus Bruchsteinen oder Geröll, mit dem Kammern einer steinzeitlichen Megalithanlage oder andere vorzeitliche Objekte wie Steinkisten umgeben und bedeckt wurden.

Die oft runden Hügel, die randlich mittels eines Steinkreises (Ring Cairn) aus Megalithen, Trockenmauerwerk oder (inzwischen vergangenen) hölzernen Pfählen gefasst wurden, haben auch komplexe Formen (Horned Cairns oder Lobster Cairns) wie die Cairns von Camster oder dreiarmige Formen. Es gibt Cairns wie die von Heapstown, Knocknarea oder Keshcorran, bei denen mangels Ausgrabung unklar ist, welche Art von Megalithanlage sie bergen.

Cairns von Camster
Die Cairns von Camster sind Heel-shaped Cairns und liegen in Caithness in den schottischen Highlands nördlich von Lybster und bestehen aus dem runden und dem langen Steinhügel, die 200 m auseinander liegen (ND24SE 1 2601 4420). Die als „graue Cairns“ bekannten Anlagen hoben sich gegen das braune Moorland deutlicher ab, bevor der heutige Wald gepflanzt wurde.
Constantin Alexandru
Constantin Alexandru (* 15. Dezember 1953 in Constanța; † 10. August 2014) war ein rumänischer Ringer. Er war Gewinner einer Silbermedaille bei den Olympischen Spielen 1980 sowie Welt- und Europameister im griechisch-römischen Stil im Papiergewicht.

Haralambos Holidis
Haralambos „Babis“ Holidis (griechisch Χαράλαμπος Χολίδης Charálambos Cholídis, * 1. Oktober 1956 in der Kasachischen SSR, Sowjetunion; † 26. Juni 2019) war ein griechischer Ringer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 1984 und 1988 jeweils eine Bronzemedaille im griechisch-römischen Stil im Bantamgewicht.
Melomakarona
Melomakarona (Plural; griechisch μελομακάρονα, melomakárona; Neutral Singular: μελομακάρονο, melomakárono) sind ein griechisches Weihnachtsgebäck aus Mehl, Olivenöl und Honig.

Typische Zutaten für ein Melomakarono sind Mehl oder Grieß, Zucker, Orangenschalen und / oder frischer Saft, Cognac (oder ein ähnliches Getränk), Zimt und Olivenöl.  Unmittelbar nach dem Backen werden sie einige Sekunden lang in kalten Sirup aus Honig und/oder in Wasser gelöstem Zucker getaucht. Schließlich werden sie mit gemahlenen sowie größeren Walnussstücken belegt.

Varianten sind das Füllen mit Walnüssen und das Eintauchen in Schokolade.

Anders als die Kourabiedes, welche erst im frühen 20. Jahrhundert nach Griechenland kamen, sind die Melomakarona schon aus byzantinischer Zeit bekannt.

Weihnachtsgebäck
Weihnachtsgebäck (schweizerisch: Weihnachtsgüetzi, Weihnachtsguetzli etc.) sind vorwiegend süße Backwaren, die traditionell in der Adventszeit gebacken und in der Weihnachtszeit verzehrt werden. Beispiele sind Plätzchen, Lebkuchen, Christstollen, Früchtebrot, Zimtsterne, Spekulatius oder Vanillekipferl.

Zum Weihnachtsgebäck zählen viele haltbare Dauerbackwaren aus Lebkuchen- oder Mürbeteig, und größere industrielle Hersteller backen diese Produkte oft schon im Juli oder August. Der Einzelhandel bietet mittlerweile schon ab Ende August weihnachtliche Backwaren wie Spekulatius, Printen, Oblatenlebkuchen und Dominosteine an.
Wolfgang Hofkirchner
Wolfgang Hofkirchner (* 17. April 1953 in Wien) ist ein österreichischer Politikwissenschaftler und Psychologe, Professor für Internet und Gesellschaft. Er gehört zu den Pionieren der Informationswissenschaft und befasst sich besonders mit Informatik und Gesellschaft sowie mit evolutionärer Systemtheorie und emergenten Systemen.

Klaus Fuchs-Kittowski
Klaus Fuchs-Kittowski (* 31. Dezember 1934 in Berlin-Neukölln) ist ein deutscher Informatiker und Wissenschaftsphilosoph. Er gehört zu den Pionieren der Theorie und Methodologie der Informationssystemgestaltung für Organisationen.
The Bard’s Tale
The Bard’s Tale ist eine Serie von Computer-Rollenspielen. Die ab 1985 bei Interplay Productions entwickelten und von Electronic Arts veröffentlichten ersten drei Teile gelten heute als Meilenstein in der Entwicklung dieses Genres. Seit 2005 wird die Serie von InXile Entertainment fortgesetzt. Hauptsächlicher Handlungsort der Serie ist die Stadt Skara Brae, die im Spiel aber nicht als Abbild der gleichnamigen historischen Siedlung der Jungsteinzeit, sondern als mittelalterliche Fantasy-Umgebung gestaltet ist.

InXile Entertainment
inXile Entertainment ist ein US-amerikanisches Entwicklungsstudio für Videospiele. Es wurde Ende 2002 von Brian Fargo nach seinem Ausscheiden bei Interplay Productions gegründet. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Newport Beach, Kalifornien und New Orleans, Louisiana und ist spezialisiert auf Computer-Rollenspiele. Seit November 2018 ist inXile Entertainment ein Tochterunternehmen von Microsoft.
Lotar Olias
Lotar Olias (* 23. Dezember 1913 in Königsberg in Preußen; † 21. Oktober 1990 in Hamburg) war ein deutscher Komponist und Textdichter der 1930er bis 1960er Jahre, der oft in Partnerschaft mit den Textdichtern Peter Moesser, Günter Loose, Max Colpet sowie Fritz Graßhoff zusammenarbeitete. Als Produzent von Freddy Quinn gelangen ihm in den 1950er und 1960er Jahren vier Millionenseller. Damit ist Olias bis heute der erfolgreichste Musikproduzent Deutschlands.

Max Colpet
Max Colpet (geboren 19. Juli 1905 in Königsberg, Ostpreußen; gestorben 2. Januar 1998 in München; eigentlich Max Kolpenitzky, weiteres Pseudonym Max Kolpe) war ein staatenloser, ab 1954 US-amerikanischer Schriftsteller, Drehbuchautor und Liedtexter. Sein bekanntestes Werk ist der deutsche Text von Where Have All the Flowers Gone (Sag mir, wo die Blumen sind).
David Carnegie Road
Die David Carnegie Road ist eine Outbackpiste im Zentrum des australischen Bundesstaates Western Australia. Sie verbindet den Gunbarrel Highway südwestlich von Everard Junction mit der Great Central Road südwestlich des Tjukayirla Roadhouse.

Gunbarrel Highway
Der Gunbarrel Highway ist eine abgelegene Wüstenpiste von 1420 km Länge im australischen Northern Territory, in South Australia und Western Australia. Er verbindet Victory Downs an der Grenze zwischen Northern Territory und South Australia mit Carnegie Station in Western Australia.

Die Strecke durchquert mehrere Aborigines-Reservate. Reisende benötigen deswegen insgesamt drei Genehmigungen (Permits), die kostenfrei beim Department of Indigenous Affairs erhältlich sind.
Bevara Sverige Svenskt
Bevara Sverige Svenskt (BSS, dt. etwa „Schweden soll schwedisch bleiben“) war eine rassistische Bewegung in Schweden. Sie wurde im August 1979 gegründet und ging 1986 in der neugegründeten Sverigepartiet („Schwedenpartei“) auf, aus der wiederum gut ein Jahr später die Sverigedemokraterna („Schwedendemokraten“) entstanden.

Sverigedemokraterna
Sverigedemokraterna (kurz SD, deutsch: Die Schwedendemokraten) sind eine 1988 gegründete nationalistische und eigenen Aussagen zufolge sozialkonservative Partei in Schweden. Parteivorsitzender ist seit 2005 Jimmie Åkesson, sein Vorgänger war ab 1995 Mikael Jansson. Seit der Parlamentswahl 2010 sind die SD im schwedischen Reichstag vertreten.
Palmengewächse
Die Palmengewächse oder Palmen (Arecaceae oder Palmae) sind eine Familie der Ordnung der Palmenartigen (Arecales) innerhalb der Monokotyledonen (Einkeimblättrigen Pflanzen). Verwandte Arten waren schon vor etwa 70 Millionen Jahren in der Kreidezeit weit verbreitet. Die Familie enthält 183 Gattungen mit etwa 2600 rezenten Arten.

In der Familie der Palmengewächse findet sich das längste Blatt (bei Palmen der Gattung Raphia mit bis zu 25 Meter Länge), der größte Samen (von der Seychellenpalme Lodoicea maldivica mit bis zu 22 Kilogramm Gewicht) und der längste Blütenstand des Pflanzenreichs (in der Gattung Corypha mit einer Länge von etwa 7,5 Metern und geschätzten 10 Millionen Blüten pro Blütenstand).

Nannorrhops ritchiana
Nannorrhops ritchiana oder auch Mazari-Palme war die einzige Art der Gattung Nannorrhops. Diese Fächerpalme kommt in Arabien und im Mittleren Osten, Pakistan sowie Afghanistan vor. 2016 wurde eine zweite Art dieser Gattung erstbeschrieben.