hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tongzhi
Tongzhi (chinesisch 同治, Pinyin Tóngzhì, Wade-Giles T'ung-chih; * 27. April 1856 in Peking; † 12. Januar 1875 ebenda) war vom 11. November 1861 bis zu seinem Tod der neunte Kaiser von China aus der Qing-Dynastie. Er folgte seinem Vater Xianfeng bereits im Alter von fünf Jahren auf den Thron. Bis zu seiner Volljährigkeit 1872 wurde die Regentschaft durch die Kaiserinwitwen Cixi und Ci’an ausgeübt.

Zeng Guofan
Zeng Guofan (chinesisch 曾國藩 / 曾国藩, Pinyin Zēng Guófān, W.-G. Tseng Kuo-fan; * 21. November 1811 in Hunan, Chinesisches Kaiserreich; † 12. März 1872 in Nanjing) war ein hoher chinesischer Beamter und Heerführer der Qing-Dynastie.

Er fungierte als führender Militärtheoretiker und Heerführer der Qing-Dynastie und war führend an der Niederwerfung der Taiping-Rebellion beteiligt. Hierfür schuf er neben dem bestehenden Heersystem der Qing eine eigene Armee auf Basis von Landmannschaft und Verwandtschaft in seiner Heimatprovinz. Im Laufe der Rebellion gelangte er als erster Han-Chinese an eine zentrale militärische Machtposition im Qing-Staat, die vormals nur Mandschu vorbehalten war. Das von ihm eingeführte Heerwesen wird zum Teil als Vorform der Kriegsherrenarmeen im China des frühen 20. Jahrhunderts gesehen.
Kabinett Haseloff III
Das Kabinett Haseloff III war vom 16. September 2021 bis zum 28. Januar 2026 die Landesregierung von Sachsen-Anhalt. Es hat das Kabinett Haseloff II abgelöst. In der dritten Amtszeit Reiner Haseloffs als Ministerpräsident setzte sich die Koalition zusammen aus CDU und SPD – beide waren bereits an der Vorgängerregierung beteiligt – sowie der FDP, die in Folge der Landtagswahl 2021 nach zehn Jahren wieder ins Landesparlament einzog und als dritten Koalitionspartner Bündnis 90/Die Grünen ersetzte. Die Regierung Haseloff III war die erste übergroße Koalition in Deutschland seit 1974.

Kabinett Haseloff II
Das Kabinett Haseloff II bildete von 2016 bis 2021 die Landesregierung von Sachsen-Anhalt. Das Kabinett wurde getragen von den Landtagsfraktionen der CDU, der SPD und Bündnis 90/Die Grünen. Damit waren zum ersten Mal seit der Wiederherstellung des Landes Sachsen-Anhalt im Jahr 1990 drei Parteien aktiv an der Landesregierung beteiligt.
Verwaltungsratsdelegierter
Der Verwaltungsratsdelegierte gemäss Schweizer Obligationenrecht ist ein vom Verwaltungsrat entsandtes Geschäftsleitungsmitglied. Der Verwaltungsratsdelegierte hat daher eine Doppelstellung und ist sowohl Verwaltungsrat als auch Mitglied der Geschäftsleitung. Dies kann auch in Form eines Konzernchefs sein, der zugleich VR-Präsident und Geschäftsführer in Personalunion ist, eine Rolle, die in KMU üblich ist, in größeren Unternehmen seltener wird.

Im internationalen Vergleich stellt dies eine Besonderheit gegenüber der dualistischen Spitzenorganisation in Deutschland und Österreich dar mit ihrer strikten Trennung von Überwachung (Aufsichtsrat/Verwaltungsrat) und Führung Geschäftsführung/Geschäftsleitung.

Verwaltungsrat (Schweiz)
Der Verwaltungsrat (VR, französisch conseil d’administration, italienisch consiglio d’amministrazione) ist das oberste Exekutivorgan, dem die Führung der Geschäfte einer Aktiengesellschaft nach Schweizer Recht (Gesetzestexte im Obligationenrecht) obliegt, soweit nicht die Generalversammlung (GV; die «Legislative» der AG) zuständig ist, wobei eine Kompetenzvermutung zugunsten des VR besteht.
Nonoxinol 9
Nonoxinol 9, auch Nonoxynol 9, ist ein nichtionisches Tensid aus der Gruppe der Nonylphenolethoxylate. Es wird wegen seiner samenabtötenden (spermiziden) Wirkung als Wirkstoff in lokal anzuwendenden  Verhütungsmitteln eingesetzt.

Nonylphenolethoxylate
Nonylphenolethoxylate (NPE oder NPEO) stellen eine Gruppe von nichtionischen Tensiden dar, die sich von den Nonylphenolen ableiten und in der Anzahl der hydrophilen Ethoxy-Einheiten der Polyethylenglycol-Seitenkette unterscheiden.

Nonylphenolethoxylate sind in der No-Longer-Polymers-Liste enthalten.
Blue Hills Reservation Parkways
Bei den Blue Hills Reservation Parkways handelt es sich um eine Gruppe von historischen Parkways im Schutzgebiet Blue Hills Reservation im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Sie wurden im Jahr 1894 vom Landschaftsarchitekten Charles Eliot entworfen und 2003 als Historic District in das National Register of Historic Places aufgenommen. Das Straßensystem wird vom Department of Conservation and Recreation (DCR) verwaltet und ist Teil des Metropolitan Park System of Greater Boston.

Blue Hills Reservation
Blue Hills Reservation ist ein State Park in Norfolk County im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Der Park wird vom Department of Conservation and Recreation verwaltet und ist Teil des Metropolitan Park System of Greater Boston. Die Fläche des Schutzgebiets erstreckt sich auf die Stadtgebiete von Milton, Quincy, Braintree, Canton, Randolph und Dedham südlich von Boston.
John Fowles
John Robert Fowles (* 31. März 1926 in Leigh-on-Sea bei London; † 5. November 2005 in Lyme Regis) war ein englischer Erzähler, Dichter und Essayist, der als einer der ersten postmodernen Autoren die Literatur des letzten Drittels des 20. Jahrhunderts maßgeblich beeinflusst hat.

Lyme Regis
Lyme Regis (Aussprache [ˌlaɪmˈriːdʒɪs]) ist eine Kleinstadt in der südwestenglischen Grafschaft Dorset. Sie zählt 3742 Einwohner (Stand 2001).

Der ursprünglich lateinische Namenszusatz Regis (englische Aussprache [ˈriːdʒɪs]) ist der Genitiv Singular von lateinisch Rex und bedeutet „des Königs“ oder „dem König gehörend“.
Speiseinsekt
Speiseinsekten sind für den menschlichen Konsum geeignete oder – in engerem, rechtlichem Sinn – als Lebensmittel zugelassene Insekten.

Der Verzehr von Insekten wird fachsprachlich insgesamt als Entomophagie bezeichnet, der menschliche Verzehr von Speiseinsekten genauer als Anthropo-Entomophagie.

Europäische Wanderheuschrecke
Die Europäische Wanderheuschrecke (Locusta migratoria) ist eine Heuschrecke aus der Familie der Feldheuschrecken (Acrididae). Sie ist, wie die anderen Wanderheuschrecken, vom Altertum bis heute ein gefürchteter landwirtschaftlicher Schädling, der in Afrika, Vorder- und Ostasien Schäden in Millionenhöhe verursacht. Die Art kommt im mediterranen Südeuropa vor, ist aber hier heute ökonomisch bedeutungslos. Von seltenen einfliegenden Einzeltieren abgesehen kommt die Art heute nicht mehr in Mitteleuropa vor; ihr früheres, dauerhaftes Vorkommen (abseits einfliegender Schwärme) ist umstritten.
Ananda
Ananda (sanskritisch für Abwesenheit von Unglück bzw. freudige Glückseligkeit, sprich: Glück, 5. Jh. v. Chr.), ein Cousin des Buddha, war in den letzten Jahren des Lebens des Buddhas Lieblingsjünger. Er gilt als Bewahrer des Dharma, da er nach dessen Tod (Erlöschen) als Zeuge für die Äußerungen des Buddha auftreten und diese nach allgemeinem Ermessen originalgetreu im Rahmen des ersten Buddhistischen Konzils wiedergeben konnte. Jahrhunderte später entstand aus diesen bis dahin mündlich überlieferten Lehrreden der schriftlich festgehaltene Sutta-Pitaka des Pali-Kanons.

Ananda erreichte beim Buddha, dass auch Frauen zur Vollordination als Bhikkhuni zugelassen wurden und einen Nonnen-Orden einrichten durften. Die Ordensdisziplin der Mönche (Vinaya) wurde dafür um einige Regeln zu der für Nonnen erweitert. Zusammen mit Moggalana und Sariputta war er einer der drei bedeutendsten Jünger des Buddha.

Sariputta
Sāriputta (Pāḷi, wörtlich „Sohn der Sāri“, Sanskrit „Śāriputra“) war einer der beiden Hauptschüler Buddhas. Shariputta gilt in der buddhistischen Tradition als „Rechte Hand“ Buddhas und wurde von ihm als der weisheitsmächtigste seiner männlichen Schüler genannt, während Mahamoggallana der männliche Schüler mit den stärksten höheren Geisteskräften war. Für seine Fähigkeiten in der Weitergabe der Lehre (Dhamma) erhielt Shariputta zu Lebzeiten den Titel Dhammasenapati („Feldherr der Lehre“). Shariputta erlangte die Arahatschaft (Nibbana) während einer Lehrdarlegung Buddhas, die in Majjhima-Nikaya 74 überliefert ist.
Joshua Jackson
Joshua „Josh“ Carter Jackson (* 11. Juni 1978 in Vancouver) ist ein kanadischer Schauspieler, der vor allem für die Rollen des Pacey Witter aus Dawson’s Creek und des Peter Bishop aus Fringe – Grenzfälle des FBI bekannt ist.

Dawson’s Creek
Dawson’s Creek ist eine US-amerikanische Jugendserie, die das Erwachsenwerden von vier Freunden in der fiktiven Kleinstadt Capeside, in der Nähe von Boston, beschreibt. Die Serie wurde erstmals in den Jahren 1998 bis 2003 in den Vereinigten Staaten bei The WB ausgestrahlt und umfasst 128 Episoden.

In sechs Staffeln werden die Beziehungen von Dawson, Joey, Pacey und Jen immer wieder auf eine harte Probe gestellt, sie entfremden sich, schlagen unterschiedliche Lebenswege ein und erkennen doch, dass ihre gemeinsamen Jahre sie aneinanderbinden. Gezeigt werden die letzten Schuljahre sowie die Bemühungen, sich in der Erwachsenenwelt zurechtzufinden. Die Staffeln 1 bis 4 behandeln die Highschooljahre und Staffel 5 und 6 beschäftigen sich mit der Collegezeit. Im Serienfinale findet ein nochmaliger Zeitsprung statt. Die Freunde treffen sich nach fünf Jahren wieder und einer der Haupthandlungsstränge (Joey und ihre Entscheidung zwischen Pacey und Dawson) wird aufgelöst.
Montabon
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Montabon ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Montval-sur-Loir mit 678 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Montabonais genannt.

Zum 1. Oktober 2016 wurde Montabon mit den Gemeinden Château-du-Loir und Vouvray-sur-Loir zur neuen Gemeinde (Commune nouvelle) Montval-sur-Loir zusammengelegt. Die Gemeinde gehörte zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Château-du-Loir.

Montval-sur-Loir
Montval-sur-Loir ist eine französische Gemeinde mit 5.707 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Montval-sur-Loir. Die Einwohner werden Montvallais und Montvallaisesgenannt.

Zum 1. Oktober 2016 wurden die bis dahin eigenständigen Kommunen Château-du-Loir, Montabon und Vouvray-sur-Loir zur Commune nouvelle Montval-sur-Loir zusammengelegt.
Adolf Gräf
Adolf Gräf war wie sein Bruder Karl Gräf ein deutscher Kartograph bzw. Ingenieur-Geograph.

Sein Lehrmeister war der gleiche wie der seines Bruders, der Geograph Heinrich Kiepert, mit dem er am Geographischen Institut Weimar zahlreiche Karten und Atlanten herausbrachte. Diese Arbeiten wurden bei den alljährlichen Besuchen von Carl Ritter begutachtet. Ritter war der erste deutsche Lehrstuhlinhaber für das Fach Geographie. Ebenso wie bei den Arbeiten von Heinrich Kiepert und Karl Gräf hatte der Stahlstecher Georg Haubold an den Beiträgen Adolf Gräfs seinen Anteil. Zusammen mit Kiepert brachte Gräf 1860 eine Karte Deutschlands für das Straßennetz die Eisenbahn - und die Dampfschifffahrt bzw. der Seehäfen heraus.

Georg Haubold
Georg Haubold († 1879 in Weimar) war Kartograph und Kupfer- und Stahlstecher am Geographischen Institut Weimar. Seine Wirkungszeit in Weimar lag zwischen 1846 und 1879. Seit 1851 betrieb Haubold eine selbstständige „Geographische Kunstanstalt Georg Haubold“. Er arbeitete mit an den bedeutenden Kartenwerken von Heinrich Kiepert und Karl Gräf. Auch an denen von Adolf Gräf wirkte er mit.
Viktor Tilgner
Viktor Oskar Tilgner (* 25. Oktober 1844 in Pressburg; † 16. April 1896 in Wien) war ein österreichischer Bildhauer und Porträtist. Er ist der Hauptvertreter des Neobarock innerhalb der Plastik der Wiener Ringstraße.

Ludwig Hevesi
Ludwig Hevesi (Pseudonym), ursprünglich bis 1872: Ludwig Hirsch bzw. Lajos Lövy (* 20. Dezember 1843 in Heves, Ungarn; † 27. Februar 1910 in Wien) war ein ungarisch-österreichischer Schriftsteller, Journalist und der bedeutendste Kunstkritiker seiner Zeit.
Forgách utca (Metró Budapest)
Forgách utca ist eine 1990 eröffnete Station der Linie M3 der Metró Budapest. Sie liegt zwischen den Stationen Göncz Árpád városközpont und Gyöngyösi utca.

Die Station wurde 2017–2019 renoviert und befindet sich im XIII. Budapester Bezirk.

Gyöngyösi utca (Metró Budapest)
Gyöngyösi utca ist eine 1990 eröffnete Station der Linie M3 der Metró Budapest. Sie liegt zwischen den Stationen Forgách utca und Újpest-városkapu.

Die Station befindet sich an der gleichnamigen Straße (benannt nach der Stadt Gyöngyös) im XIII. Budapester Bezirk und wurde 2017–2019 renoviert.
What Was I Made For?
What Was I Made For? ist ein Lied der US-amerikanischen Singer-Songwriterin Billie Eilish für die Fantasy-Komödie Barbie von Greta Gerwig. Der Song wurde am 13. Juli 2023 veröffentlicht. Bei der Verleihung der Grammy Awards 2024 wurde What Was I Made For? als Song des Jahres ausgezeichnet. Außerdem gewann er bei der Oscarverleihung 2024 einen Oscar in der Kategorie Bester Song.

Barbie (Film)
Barbie ist ein Spielfilm von Greta Gerwig aus dem Jahr 2023. Die Komödie basiert auf der gleichnamigen Spielzeugreihe des US-amerikanischen Unternehmens Mattel. Es handelt sich um den ersten Realfilm über die Puppe nach einer Vielzahl von Trickfilmen und Fernsehserien. Für die Hauptrollen in der Komödie wurden Margot Robbie als Titelheldin sowie Ryan Gosling als ihr Gefährte Ken ausgewählt. Der Film kam am 20. Juli 2023 in die deutschen Kinos. Bei der Oscarverleihung 2024 wurde Barbie in acht Kategorien nominiert und erhielt einen Preis für den besten Song.
Minamoto no Shitagō
Minamoto no Shitagō (japanisch 源 順; * 911; † 983) war ein japanischer Waka-Dichter, Gelehrter und Adliger der frühen Heian-Zeit. Er war der Kompilator des Wamyō Ruijushō, des ersten, noch heute erhaltenen Wörterbuchs der japanischen Sprache, das nach semantischen Schlagworten organisiert war. Für sein hervorragendes poetisches Können zählt er zu den 36 Unsterblichen der Dichtkunst.

Seine hinterlassenen Gedichte sind in der „Sammlung Minamoto no Shitagō“ (源順集, Minamoto no Shitagō Shū) veröffentlicht. Darunter befindet sich etwa auch das Ametsuchi no Uta. Einige Wissenschaftler schreiben ihm die Urheberschaft des Taketori Monogatari und des Utsubo Monogatari zu.

Als einer der „Fünf Mitglieder der Birnenkammer“ (Nashitsubo no gonin) assistierte er bei der Zusammenstellung des Gosen Wakashū und von Schriften in Kun-Lesung für das Man’yōshū.

Gosen-wakashū
Gosen-wakashū (jap. 後撰和歌集 auch: 後撰集 Gosen-shū, dt. etwa „Nachlese“) ist eine Waka-Anthologie aus der frühen Heian-Zeit Japans. Sie ist Bestandteil der Sammlung aus 21 Epochen und wurde von 62. Tennō, von Murakami (926–967), als zweite kaiserliche Anthologie in Auftrag gegeben und 951 fertiggestellt. Die Kompilatoren der Anthologie waren die fünf Mitglieder des Nashitsubo no gonin 梨壺の五人: Ōnakatomi no Yoshinobu (922–991), Kiyohara no Motosuke (908–990), Minamoto no Shitagō (911–983), Ki no Tokibumi und Sakanoue no Mochiki. Die Anthologie umfasst 20 Rollen mit insgesamt 1426 Waka.

Der Name Nachlese (Späte Sammlung) rührt von der Tatsache, dass die Gedichte in das Kokin-wakashū aufgenommen werden sollten, dann jedoch aufgrund qualitativer Mängel abgewiesen wurden.
Kreis Surses
Der Kreis Surses bildete bis 31. Dezember 2015 zusammen mit den Kreisen Alvaschein, Belfort und Bergün den Bezirk Albula des Kantons Graubünden in der Schweiz. Der Sitz des Kreisamtes befand sich in Savognin. Durch die Bündner Gebietsreform wurden die Kreise aufgehoben. Der Kreis Surses blieb aber für überkommunale Aufgaben bis zum 31. Dezember 2017 weiter bestehen.

Kreis Bergün
Der Kreis Bergün bildete bis zum 31. Dezember 2015 zusammen mit den Kreisen Alvaschein, Belfort und Surses den Bezirk Albula des Schweizer Kantons Graubünden. Der Sitz des Kreisamtes befand sich in Bergün. Durch die Bündner Gebietsreform wurden die Kreise aufgehoben.
Lustige Sünder
Lustige Sünder (Originaltitel: Libeled Lady) ist eine US-amerikanische Screwball-Komödie aus dem Jahr 1936 mit einer Starbesetzung, die Jean Harlow, William Powell, Myrna Loy und Spencer Tracy umfasst. Regie führte Jack Conway.

Myrna Loy
Myrna Loy (* 2. August 1905 in Helena, Montana, als Myrna Adele Williams; † 14. Dezember 1993 in New York City) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Mit William Powell bildete sie in 14 Filmen ein populäres Leinwandpaar, unter anderem in der Filmreihe Der dünne Mann. 1991 wurde sie für ihr Lebenswerk mit einem Ehrenoscar ausgezeichnet.
Margaret Atwood
Margaret Eleanor Atwood CH CC OOnt FRSC FRSL (* 18. November 1939 in Ottawa) ist eine kanadische Schriftstellerin und Dichterin. Sie schreibt Romane, Essays, Kurzgeschichten und Lyrik. Zu ihren bekanntesten Werken gehören Der Report der Magd (verfilmt als Die Geschichte der Dienerin) und Der blinde Mörder sowie Geschichten aus dem Bereich der Science-Fiction. Sie wurde unter anderem mit dem Booker Prize und dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet.

Die Geschichte der Dienerin
Die Geschichte der Dienerin ist eine Verfilmung des Romans Der Report der Magd (The Handmaid’s Tale) von Margaret Atwood. In einer düsteren Zukunftsvision wird ein Teil des Lebens der Bibliothekarin Kate gezeigt, die in einem religiös-fundamentalistischen Nachfolge-Teilstaat der USA gezwungen wird, ihrem Herrn ein Kind zu gebären. Die Handlung des Films orientiert sich, abgesehen vom Schluss, eng an der des Romans. Der Film startete am 15. Februar 1990 in den deutschen Kinos.
Huahine
Huahine ist eine Insel im Pazifischen Ozean und gehört zu den Gesellschaftsinseln, einem der fünf Archipele Französisch-Polynesiens. Innerhalb des Archipels stellt es das östlichste Atoll der Gruppe der Inseln unter dem Winde (französisch Îles-sous-le-Vent, tahitianisch Raromatai) dar.

Gesellschaftsinseln
Die Gesellschaftsinseln (französisch Îles de la Société oder Archipel de la Société; tahitianisch Tōtaiete mā) sind ein zu Französisch-Polynesien gehörender, aus 14 Inseln bestehender Archipel im südlichen Pazifischen Ozean. Auf ihm lebt mit 242.726 Einwohnern der Großteil der Bevölkerung Französisch-Polynesiens (275.918 Einwohner).
Bem da Fé
Bem da Fé ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Condeixa-a-Nova. Die Gemeinde hatte 112 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Bem da Fé und Vila Seca zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Vila Seca e Bem da Fé zusammengeschlossen.

Vila Seca (Condeixa-a-Nova)
Vila Seca ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Condeixa-a-Nova. Die Gemeinde hatte 907 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Vila Seca und Bem da Fé zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Vila Seca e Bem da Fé zusammengeschlossen. Vila Seca ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Bahnstrecke Bodenheim–Alzey
Die ehemalige Bahnstrecke Bodenheim–Alzey von Bodenheim über Gau-Odernheim nach Alzey hieß im Volksmund Amiche. Die 30,9 km lange Strecke verlief komplett in Rheinhessen in den Landkreisen Alzey-Worms und Mainz-Bingen und zwischen Alzey und Selzen links des Flusses Selz. Kurz nach Hahnheim-Selzen überquerte die Bahnstrecke den Fluss. Der Abschnitt zwischen Bodenheim und Undenheim wurde zu einem Bahntrassenradweg umgebaut.

Gau-Odernheim
Gau-Odernheim (bis 1896 Odernheim) ist eine rheinhessische Ortsgemeinde im Landkreis Alzey-Worms in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Alzey-Land an. Gau-Odernheim ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.

Im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Odernheim zunächst eine selbstständige, später eine verpfändete Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich. Ein Umstand der in die Gestaltung des Ortswappens Eingang gefunden hat.
Wallmenroth
Wallmenroth ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Altenkirchen (Westerwald) in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain an und liegt im Tal der Sieg, an der Bundesstraße 62 3 km westlich der Stadt Betzdorf.

Betzdorf
Betzdorf ist eine Stadt im Landkreis Altenkirchen im nördlichen Teil von Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain. Betzdorf ist eine Eisenbahnerstadt und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Wehrpflicht in Deutschland
Die Wehrpflicht in Deutschland bezeichnet die gesetzliche Pflicht männlicher deutscher Staatsbürger zur Ableistung von Wehrdienst in den Streitkräften der Bundesrepublik Deutschland bzw. die Pflicht zur Ableistung von Zivildienst. Die Einberufung zum Grundwehrdienst nach § 5 Wehrpflichtgesetz wurde zum 1. Juli 2011 ausgesetzt. Bis zum 1. Januar 2026 war die Wehrpflicht auf den (bisher nicht eingetretenen) Spannungs- und Verteidigungsfall beschränkt. Nunmehr besteht für nach dem 31. Dezember 2007 geborene Männer die Pflicht, einen Fragebogen (die sogenannte Bereitschaftserklärung) auszufüllen und nach Vorladung zur Musterung zu erscheinen. Die Einziehung von Wehrdienstpflichtigen gegen ihren Willen soll nur erfolgen, wenn absehbar wird, dass bis 2035 bestimmte Personalziele nicht durch freiwillige Wehrdienstleistende erreicht werden können.

Berufsarmee
﻿keine (eigenen) Streitkräfte

﻿keine Wehrpflicht (Freiwilligenarmee / Berufsarmee / ausgesetzt)

﻿Wehrpflicht

﻿Wehrpflicht, aber weniger als 20 % der Altersgruppe (beide Geschlechter) werden tatsächlich eingezogen.

﻿keine Angaben

Eine Berufsarmee sind Streitkräfte deren Personal ausschließlich freiwillige Soldaten sind. In ihr dienen keine Soldaten, die Wehrdienst aufgrund einer Wehrpflicht leisten, sondern nur berufsmäßigen Wehrdienst aufgrund freiwilliger Verpflichtung (Soldaten auf Zeit und Berufssoldaten).
Musarion
Musarion oder Die Philosophie der Grazien. Ein Gedicht in drei Büchern ist der Titel einer zuerst 1768 anonym publizierten philosophischen Verserzählung von Christoph Martin Wieland. Erzählt wird die Beziehungsgeschichte des auf seinem Landgut zurückgezogen lebenden Phanias und seiner ihn besuchenden grazienhaften Freundin Musarion. Wieland kritisiert in seinem Werk Schwärmerei und Dogmatismus und plädiert – im Sinne der Aufklärung – für eine maßvolle, weltzugewandte Denk- und Lebensweise.

Christoph Martin Wieland
Christoph Martin Wieland (* 5. September 1733 in Oberholzheim bei Biberach an der Riß; † 20. Januar 1813 in Weimar, Sachsen-Weimar-Eisenach) war ein deutscher Dichter, Übersetzer und Herausgeber zur Zeit der Aufklärung.

Wieland war einer der bedeutendsten Schriftsteller der Aufklärung im deutschen Sprachgebiet und der Älteste des klassischen Viergestirns von Weimar, zu dem neben ihm Johann Gottfried Herder, Johann Wolfgang Goethe und Friedrich Schiller gezählt werden.
De Marne
De Marne war eine Gemeinde in den Niederlanden, Provinz Groningen. Sie hatte 10.006 Einwohner (Stand 30. September 2018), verteilt über 21 kleine Dörfer. Die wichtigsten davon waren Eenrum, Kloosterburen, Lauwersoog, Leens, Pieterburen, Ulrum, Wehe-den Hoorn und Zoutkamp. Die Gemeinde fusionierte zum 1. Januar 2019 mit Bedum, Winsum sowie Eemsmond. Der Name der neuen Gemeinde lautet Het Hogeland.

Het Hogeland
Het Hogeland (Gronings ’t Hoogelaand) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Groningen. Sie ging zum 1. Januar 2019 aus den Gemeinden Bedum, Eemsmond, De Marne und Winsum (außer den Dörfern Ezinge, Feerwerd und Garnwerd, die Teil von Westerkwartier wurden) hervor.
Michael Neugebauer
Michael Neugebauer (* 7. April 1962 in Rosenheim) ist ein ehemaliger deutscher Zehnkämpfer.

Er wurde 1980 Deutscher Jugendmeister und 1982 Deutscher Juniorenmeister im Zehnkampf. Im Erwachsenenbereich startete Neugebauer 1982 auch bei den Deutschen Meisterschaften über 110 Meter Hürden und erreichte Platz sechs. 1985 gewann er bei der Universiade im Zehnkampf die Bronzemedaille. 1986 wurde er Deutscher Vizemeister und im Jahr darauf gewann er die deutsche Meisterschaft mit 8060 Punkten. Bei den Weltmeisterschaften 1987 in Rom kam er auf Platz 14.

Neugebauer startete für die LG Ortenau-Nord, die MTG 1899 Mannheim und den MTV 1881 Ingolstadt. 1986 heiratete er die Hürdenläuferin Heike Filsinger.

Heike Neugebauer
Heike Neugebauer, geborene Filsinger, (* 19. Januar 1961 in Speyer) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin. Die vielseitige Athletin gehörte in der ersten Hälfte der 1980er Jahre zur deutschen Spitze im Weitsprung, im 100-Meter-Hürdenlauf und im Siebenkampf.