hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Stunde der Ratte
Die Stunde der Ratte (alternativ auch Angriff der Killer-Ratten, Originaltitel: Food of the Gods II, alternativ auch Gnaw: Food of the Gods II) ist ein kanadischer Horrorfilm aus dem Jahr 1988, welcher in den USA am 19. Mai 1989 seine Uraufführung hatte. In die deutschen Kinos kam er am 3. August 1989. Regie führte Damian Lee, das Drehbuch verfasste Richard Bennett. Der Film basiert lose auf dem Roman von H. G. Wells Die Riesen kommen! (Originaltitel: The Food of the Gods and How It Came to Earth). Die deutschsprachige Erstaufführung erfolgte am 3. August 1989. Die Stunde der Ratte ist eine eigenständige Fortsetzung des Films Die Insel der Ungeheuer aus dem Jahr 1976.

Die Insel der Ungeheuer
Die Insel der Ungeheuer (Originaltitel: The Food of the Gods) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahre 1976. Regie führte Bert I. Gordon, der auch das (adaptierte) Drehbuch verfasste und die Spezialeffekte mitbesorgte. Der Film basiert sehr frei auf dem Roman von H. G. Wells Die Riesen kommen! (Originaltitel: The Food of the Gods and How It Came to Earth). Die deutschsprachige Erstaufführung erfolgte am 13. Januar 1977.
Stacy Bromberg
Stacy Bromberg (* 27. Juli 1956 in Los Angeles, Kalifornien; † 12. Februar 2017 in Las Vegas, Nevada) war eine US-amerikanische Dartspielerin. Bekanntheit erlangte sie als erste und bisher einzige Damenweltmeisterin bei der Professional Darts Corporation.

Trina Gulliver
Catrina Elizabeth „Trina“ Gulliver MBE  (* 30. November 1969 in Leamington Spa, Warwickshire) ist eine englische Dartspielerin mit dem Spitznamen „Golden Girl“.

Die mehrfache Siegerin der World Professional Darts Championship galt als weltweit dominierende Spielerin im Dartsport. Sie spielte für die British Darts Organisation (BDO).
Reinhard Mey
Reinhard Friedrich Michael Mey (* 21. Dezember 1942 in Berlin) ist ein deutscher Musiker. Er ist deutsch- und französischsprachiger Chansonsänger, Texter und Komponist. Seit Ende der 1960er Jahre gilt er als einer der populärsten Vertreter der deutschen Liedermacher-Szene. Er war vor allem in den 1970er Jahren mit Titeln wie Der Mörder ist immer der Gärtner, Über den Wolken, Wie vor Jahr und Tag und Gute Nacht, Freunde erfolgreich. Seine Pseudonyme sind Frédérik Mey (in Frankreich), Alfons Yondraschek und Rainer May.

Heinz Rudolf Kunze
Heinz Rudolf Erich Arthur Kunze (* 30. November 1956 in Espelkamp-Mittwald) ist ein deutscher Rocksänger, Schriftsteller, Liedermacher und Musicaltexter/-übersetzer. Seinen größten Single-Erfolg hatte er im Jahr 1985 mit Dein ist mein ganzes Herz.

Kunze hat über 500 Lieder veröffentlicht (Stand: 2025) und nach eigenen Angaben weitere rund 13.000 Texte geschrieben. Er war gelegentlich als Dozent für verschiedene Hochschulen tätig.
Regenmantel (Falkenhagen (Mark))
Regenmantel ist ein bewohnter Gemeindeteil in der Gemeinde Falkenhagen (Mark) im Landkreis Märkisch-Oderland im Osten des Landes Brandenburg. Der Ort gehört dem Amt Seelow-Land an und hat zurzeit etwa 80 Einwohner.

Falkenhagen (Mark)
Falkenhagen (Mark), früher nur Falkenhagen, ist eine amtsangehörige Gemeinde im Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg. Die (Groß-)Gemeinde Falkenhagen wurde am 1. Februar 2005 in Falkenhagen (Mark) umbenannt. Der Kernort, heute ein Gemeindeteil, trägt dagegen weiterhin den Namen Falkenhagen. Falkenhagen (Mark) wird vom Amt Seelow-Land verwaltet.
Schuldenerlass
Schuldenerlass ist ein Vertrag zwischen Gläubiger und Schuldner, der zum teilweisen oder ganzen Erlöschen der betroffenen Schulden führt. Der Schuldenerlass ist neben der Möglichkeit, den Zeitplan der Rückzahlungen abzuändern, eine Sanierungsmaßnahme für Schuldner in der Krise. Umgangssprachlich wird der Schuldenerlass auch „Schuldenschnitt“ genannt.

Staatsanleihe
Eine Staatsanleihe (oder Staatsschuldverschreibung, Staatsobligation; englisch sovereign bond oder government bond) ist eine Öffentliche Anleihe, bei der ein Staat als Schuldner fungiert. Sie gehen meist einher sowohl mit regelmäßigen Zinszahlungen, Kupon genannt, als auch mit Rückzahlung des eingesetzten Kapitals bei Fälligkeit.
Yungas-Gürteltier
Das Yungas-Gürteltier (Dasypus mazzai, Syn.: Dasypus yepesi) ist eine Gürteltierart, die endemisch im Norden Argentiniens vorkommt. Sie lebt in den Yunga-Wäldern des Andenvorlandes, ihre Lebensweise ist aber so gut wie nicht erforscht. Insgesamt sind nur neun Stellen bekannt, an denen das Yungas-Gürteltier bisher beobachtet wurde. Typisches Erkennungsmerkmal der Tiere finden sich in den acht beweglichen Bändern, die zwischen den starren Abschnitten des Rückenpanzers ausgebildet sind. Der Gefährdungsstatus des Bestandes ist unbekannt. Die Art wurde 1995 eingeführt, sie weist aber eine problematische Taxonomiegeschichte auf. Ebenso bestehen Bedenken bezüglich der artlichen Eigenständigkeit. Allgemein steht die Form dem Neunbinden-Gürteltier nahe.

Siebenbinden-Gürteltier
Das Siebenbinden-Gürteltier oder Nördliches Siebenbinden-Gürteltier (Dasypus septemcinctus) ist ein Vertreter der Langnasengürteltiere und ist im östlichen Teil Südamerikas heimisch. Es stellt einen der kleineren Angehörigen dieser Gürteltiergruppe dar, der meist eher trockene, offene Landschaften bewohnt, teils aber auch offene Waldlandschaften bevorzugt. Kennzeichnend sind die namensgebenden sieben beweglichen Bänder zwischen den beiden festen Panzerabschnitten. Die Lebensweise der Tiere ist nur wenig erforscht, der Bestand gilt aber als nicht gefährdet. Die Art wurde im Jahr 1758 wissenschaftlich benannt. Häufig werden zwei, teilweise auch drei Unterarten ausgewiesen. Im letzteren Fall schließt das Siebenbinden-Gürteltier auch das Südliche Siebenbinden-Gürteltier mit ein.
Saldurkamm
Der Saldurkamm (auch Salurnkamm) ist ein Gebirgskamm im Süden der Ötztaler Alpen. Er liegt in der italienischen Provinz Südtirol zwischen dem Etschtal bzw. Vinschgau im Süden, dem Matscher Tal im Westen und dem Schnalstal im Osten.

Der Kamm zweigt an der Inneren Quellspitze (3516 m) Richtung Süden vom Schnalskamm, einem Teil des Alpenhauptkamms, ab und verzweigt sich an der Ramudlaspitze (3366 m) in einen nach Südosten und einen nach Südwesten verlaufenden Kamm. Zwischen den beiden Zweigen liegt das Schlandrauntal. Im nördlichen Teil des Kamms liegen die namensgebende Saldurspitze (3433 m) und der höchste Berg des gesamten Kamms, die Schwemser Spitze (3459 m).

Eine vollständige Liste aller Dreitausender findet sich in der Liste der Dreitausender im Saldurkamm.

Schnalstal
Das Schnalstal, auch einfach Schnals (italienisch Val Senales), ist ein linkes Seitental des oberen Etschtals bzw. Vinschgaus in Südtirol. Es wird vom Schnalser Bach entwässert und zieht sich über 20 Kilometer lang grob Richtung Nordwesten in die Ötztaler Alpen hinein, wo es am Alpenhauptkamm beginnt. Größtenteils gehört es administrativ zur Gemeinde Schnals.
Zhang Chongren
Zhang Chongren (chinesisch 張充仁 / 张充仁, Pinyin Zhāng Chōngrén, W.-G. Chang Ch'ung-jen; * 27. September 1907 in Xuhui, Shanghai, Chinesisches Kaiserreich; † 8. Oktober 1998 in Nogent-sur-Marne, Frankreich), besser bekannt als Tschang Tschong-jen, war ein chinesischer und später französischer Künstler und Bildhauer. Er war ein Freund des belgischen Comiczeichners Hergé, den er während seines Studiums in Brüssel kennenlernte. Hergé zeichnete Zhang in Tim und Struppi.

Hergé
Georges Prosper Remi alias Hergé (Aussprache [ɛʁˈʒe]; * 22. Mai 1907 in Etterbeek in Brüssel; † 3. März 1983 in Woluwe-Saint-Lambert, Brüssel) war ein belgischer Comiczeichner. Sein Pseudonym ergibt sich aus seinen französisch ausgesprochenen und umgedrehten Initialen RG. Hergés bekanntestes und umfangreichstes Werk sind die Abenteuer von Tim und Struppi, die er von 1929 bis zu seinem Tod schrieb und zeichnete. Andere Serien aus Hergés Feder sind Stups und Steppke, Paul und Virginia und Jo, Jette und Jocko. Mit seinem Werk beeinflusste er die Comic-Kultur in Europa erheblich.
Eine für 4 – Unterwegs in Sachen Liebe
Eine für 4 – Unterwegs in Sachen Liebe ist eine US-amerikanische Abenteuerkomödie aus dem Jahr 2008 und eine Fortsetzung der Komödie Eine für 4 aus dem Jahr 2005. Regie führte Sanaa Hamri, das Drehbuch schrieb Elizabeth Chandler anhand des Romans Forever in Blue: The Fourth Summer of the Sisterhood von Ann Brashares.

Eine für 4
Eine für 4 (Originaltitel: The Sisterhood of the Traveling Pants) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2005, die auf dem Jugendroman Eine für vier (The Sisterhood of the Traveling Pants) von Ann Brashares basiert, wobei wesentliche Teile der Vorlage verändert wurden.
Rainald II. (Tonnerre)
Rainald von Nevers († 1148 bei Laodikeia) war ein Graf von Tonnerre aus dem Haus Monceaux. Er war ein jüngerer Sohn des Grafen Wilhelm II. von Nevers, aus dessen umfangreichem Erbe er die vergleichsweise kleine Grafschaft Tonnerre als Rainald II. erhielt.

Gemeinsam mit seinem älteren Bruder, Graf Wilhelm III. von Nevers, nahm Rainald im Jahr 1146 in Vézelay mit König Ludwig VII. und anderen französischen Großen das Kreuz zum zweiten Kreuzzug. Im Verlauf dieses Unternehmens wurde er in einer Schlacht gegen die Rum-Seldschuken bei Laodikeia (Kleinasien, Türkei) getötet.

Weil Rainald keine Nachkommen hatte, ging Tonnerre an seinen Bruder Wilhelm III. über.

Wilhelm II. (Nevers)
Wilhelm II. (Guillaume) († 20. August 1148) war ein Graf von Nevers, Auxerre und Tonnerre aus dem Haus Monceaux. Er war ein Sohn von Graf Rainald II. von Nevers und dessen zweiter Ehefrau, Agnes von Beaugency.
Edyta Dzieniszewska
Edyta Dzieniszewska (* 5. Mai 1986 in Augustów, Woiwodschaft Podlachien) ist eine polnische Kanurennsportlerin und Teilnehmerin der Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking. Sie startet für den Club Sparta Augustów.

Dorota Kuczkowska
Dorota Kuczkowska (* 21. Juli 1979 in Warschau,  Woiwodschaft Masowien) ist eine polnische Kanurennsportlerin und Teilnehmerin der Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking. Sie startet für den Club Spójnia Warszawa.
Sparta Rotterdam
Sparta Rotterdam ist ein Fußballverein aus Rotterdam in den Niederlanden und spielt in der höchsten Spielklasse, der Eredivisie. Der 1888 gegründete Verein ist der älteste noch bestehende Verein im bezahlten Fußball in den Niederlanden. Sparta gewann insgesamt sechsmal die nationale Meisterschaft und dreimal den Pokal.

Die Blütezeit von Sparta Rotterdam war die Zeit vor dem Ersten Weltkrieg, als man zur dominierenden Mannschaft des Landes wurde und in den Jahren 1909 bis 1915 fünfmal den Landestitel errang. Sparta spielt seit 1916 im „Kasteel“, das das älteste Fußballstadion der Niederlande ist.

Feyenoord Rotterdam
Feyenoord (Schreibweise bis 1971: Feijenoord), im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Feyenoord Rotterdam, ist ein Fußballverein aus der niederländischen Stadt Rotterdam. Feyenoord ist neben Ajax Amsterdam und der PSV Eindhoven einer der drei großen Vereine des niederländischen Fußballs. Seit 1921 spielt er in der jeweils höchsten niederländischen Spielklasse, seit ihrer Gründung 1956 in der Eredivisie. 16-mal wurde der Verein Landesmeister und 14-mal Pokalsieger. 1970 gewann Feyenoord als erste niederländische Mannschaft den Europapokal der Landesmeister und den Weltpokal für Vereinsmannschaften, zweimal gewann der Klub den UEFA-Pokal.
Phobetor
Phobetor (altgriechisch Φοβήτωρ Phobḗtōr, deutsch ‚der Schrecken, der Erschreckende‘) oder Ikelos (Ἴκελος Íkelos, deutsch ‚die Ähnlichkeit, das Abbild‘) ist ein Gott der griechischen Mythologie. Er ist ein Sohn des Hypnos (Gott des Schlafes).

Phobetor bildet zusammen mit seinen Brüdern Morpheus („Gestalt“) und Phantasos („Einbildung, Fantasie“) eine Dreiheit an Traumgöttern (Oneiroi). Dazu kommen noch 1000 weitere Brüder, allesamt Söhne des Hypnos. Die Brüder werden auch als Oneiroi bezeichnet.

Phobetor ergänzt seine Brüder dadurch, dass er sich in den Träumen der Menschen und Götter in wilde Tiere verwandelt. Morpheus hingegen ahmt Menschen nach, während Phantasos leblose Gegenstände und Naturgewalten verkörpert. Während die namenlosen Oneiroi ihre Träume an das Volk senden, übernehmen Morpheus, Phobetor und Phantasos diese Aufgabe bei Königen und Stammesfürsten.

Phantasos
Phantasos (altgriechisch Φάντασος Phántasos, deutsch ‚Fantasie, Einbildung‘) ist eine Gottheit der griechischen Mythologie. Er ist einer der drei Götter der Träume.

Phantasos ist ein Sohn des Gottes des Schlafs, Hypnos, dessen Zwillingsbruder Thanatos, der Gott des Todes, ist. Seine Brüder sind Morpheus („Gestalt“) und Phobetor („Schrecken“). Dazu kommen noch 1000 weitere Brüder, allesamt Söhne des Hypnos.
Die Brüder werden auch als Oneiroi („Träume“) bezeichnet.

Er ergänzt seine Brüder dadurch, dass er sich in Träumen zu Erde, Stein, Wasser etc. verwandelt, d. h. in alles, was keine Seele hat. Morpheus dagegen ahmt Menschen nach und Phobetor Tiere. Während die namenlosen Oneiroi ihre Träume an das Volk senden, übernehmen Morpheus, Phobetor und Phantasos diese Aufgabe bei Königen und Stammesfürsten.
Ortoqiden
Die islamische Dynastie der Ortoqiden oder Artukiden (auch Artuqiden) war ein oghusisches Herrscherhaus, das in drei Linien geteilt von ca. 1101 bis 1409 über die ostanatolische Region Diyarbakır mit ihren urbanen Zentren Mardin, Silvan (Diyarbakır), Hasankeyf und Chartpert (Harput) gebot.

Ortoq
Ortoq ibn Aksab oder türkisch Artuk Bey († 1091) war ab 1086 turkmenischer Statthalter des seldschukisch beherrschten Jerusalem. Die von ihm ausgehende Herrscherdynastie waren die Ortoqiden. Er gehörte dem turkmenischen Oghusenstamm Döğer an.

Er war Unterführer unter Tutusch I. († 1095). Als dessen Söhne Ridwan von Aleppo und Duqaq von Damaskus sich als unfähig erwiesen, in Jerusalem für Ordnung zu sorgen, ging Jerusalem an Ortoqs Söhne Sökmen († 1105) und Ilghazi († 1122) über.
Passetto di Borgo
Der Passetto di Borgo ist ein ca. 800 Meter langer, mittelalterlicher Fluchtgang, der vom Apostolischen Palast im Vatikan zur Engelsburg führt. Erbaut wurde der Passetto 1277 von Papst Nikolaus III. Nach außen eine gewöhnliche Mauer, verbirgt sich im Innern der Gang, der unter anderem den Päpsten Clemens VII. (beim Sacco di Roma – der Plünderung Roms) und Pius VII. (vor Napoleon) zur Flucht aus dem Vatikan in die schwer einnehmbare Engelsburg verhalf.

Beim Sacco di Roma 1527 verteidigte ein Großteil der Schweizergarde (147 von insgesamt 189 Mann) den Petersplatz, um den Papst und den Heiligen Stuhl zu schützen. Bei der Verteidigung fielen alle 147 Mann. Dies ermöglichte Papst Clemens VII. in der Zwischenzeit vom Petersdom aus durch den Passetto di Borgo mit den restlichen 42 Schweizern in die Engelsburg zu fliehen, wo sie von den Angreifern belagert wurden.

Engelsburg
Die Engelsburg (italienisch Castel Sant’Angelo) ist ein Museum in Rom (Museo di Castel Sant’Angelo), das ursprünglich ein Mausoleum für römische Kaiser und später Fluchtburg und Gefängnis der Päpste war. Im Jahr 139 als Grabstätte für den ein Jahr zuvor verstorbenen Kaiser Hadrian fertiggestellt (lateinisch Mausoleum Hadriani, italienisch Mausoleo di Adriano), wurde das Gebäude im 5. Jahrhundert zu einer  Zitadelle der Stadtbefestigung. Ab dem 10. Jahrhundert im Besitz der Päpste, wurde die Engelsburg von diesen als Zufluchtsort und Gefängnis genutzt, ab dem 15. Jahrhundert zur Kastellburg umgebaut und bis Ende des 18. Jahrhunderts genutzt. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts ging die Engelsburg in den Besitz des italienischen Staates über und diente weiter als Festung und Gefängnis, bis sie bis 1901 zum Museum umgebaut und am 13. Februar 1906 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde.
William Murdoch
William Murdoch, gelegentlich auch Murdock (* 21. August 1754 in Bello Mill Cottage, Lugar, in der Grafschaft Ayrshire, Schottland; † 15. November 1839 in Handsworth bei Birmingham), war ein schottischer Ingenieur und Erfinder in der frühindustriellen Phase Großbritanniens. Als ein Schüler James Watts erdachte er eine Reihe wichtiger Anwendungen der Dampfmaschine, wie das Lokomobil (1784) und eine Weiterentwicklung des Raddampfers. Besonderen Ruhm erwarb er sich durch die Erfindung der Gasbeleuchtung mittels Stadtgas (1792).

Gasbeleuchtung
Gasbeleuchtung oder Gaslicht ist künstliches Licht, das durch brennendes Gas (früher Stadtgas, heute Erdgas) entsteht. Das Gas wird durch ein Netz von Rohrleitungen zu den Leuchten geleitet, liegt in flüssiger Form in einem Behälter nahe der Leuchte vor oder wird in ihr erzeugt.
Metro do Porto
Die Metro do Porto ist ein Stadtbahnsystem in der Region Porto im Norden Portugals. Derzeit verkehren auf dem 70 km langen Streckennetz der Metro sechs Linien, die 80 Stationen in Porto und den umliegenden Städten Maia, Matosinhos, Vila do Conde, Vila Nova de Gaia, Póvoa de Varzim und Gondomar bedienen. Die regelspurigen Strecken verlaufen überwiegend oberirdisch und zweigleisig auf separatem Bahnkörper. Der unterirdische Streckenteil beträgt 9,5 km.

Die Stadtbahn wird von der Metro do Porto S. A. betrieben, die von der öffentlichen Hand gehalten wird. Diese ist auch für die am 18. Februar 2004 eröffnete Standseilbahn Funicular dos Guindais zuständig, nicht aber für den städtischen Bus- und Straßenbahnverkehr (STCP) und die Vorortzüge (CP Urbanos do Porto).

Maia (Portugal)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Maia ist eine Stadt im Norden Portugals. Die Stadt hat mit der gleichnamigen Stadtgemeinde und den Stadtteilen Gueifães und Vermoim circa 40.000 Einwohner (Stand: 2015). In der zu Maia gehörenden Gemeinde Moreira befindet sich eine Arp-Schnitger-Orgel (Orgel von São Salvador).
Rehoboth-Stadt (West)
Rehoboth-Stadt West (englisch Rehoboth Urban West) ist ein Wahlkreis in der Region Hardap in Namibia. Er umfasst alle Stadtgebiete der Stadt Rehoboth westlich der Nationalstraße B1, die Stadtgebiete östlich davon zählen zum Wahlkreis Rehoboth-Stadt (Ost).

Der Wahlkreis hat knapp 12.000 Einwohner (Stand 2023) auf einer Fläche von 325 Quadratkilometern.

Rehoboth-Stadt (Ost)
Rehoboth-Stadt Ost (englisch Rehoboth Urban East) ist ein Wahlkreis in der Region Hardap in Namibia. Er umfasst alle Stadtgebiete der Stadt Rehoboth östlich der Nationalstraße B1, die Stadtgebiete westlich davon zählen zum Wahlkreis Rehoboth-Stadt (West).

Der Wahlkreis hat 29.200 Einwohner (Stand 2023) auf einer Fläche von 288 Quadratkilometern.
Wasserkraftwerk Raffelberg
Das Wasserkraftwerk Raffelberg ist eines von zwei Laufwasserkraftwerken in Mülheim an der Ruhr. Im Stadtteil Speldorf am Ruhrschifffahrtskanal, 7,67 Kilometer vor der Mündung in den Rhein, ist es das letzte Wasserkraftwerk der Ruhr.

Ruhr/Unterlauf
Der Unterlauf der Ruhr zwischen der Stadt Mülheim an der Ruhr und dem Rhein ist seit 1927 zweigeteilt. Als Abkürzung der Ruhrschleifen wurde der so genannte Ruhrschifffahrtskanal angelegt, um größeren Schiffen die Zufahrt vom Rhein zum Hafen in Mülheim zu ermöglichen. Durch diesen Ausbau ist der auch als Ruhrkanal bezeichnete Abschnitt der Ruhr eine Bundeswasserstraße mit einer Länge von 12,21 km. Im Zusammenhang mit dem Bau des Rhein-Herne-Kanals (RHK) mussten dafür Staustufen und Schleusen angelegt werden. Die eigentliche, nicht schiffbare „Alte Ruhr“, trennt sich bei Schloss Styrum in Mülheim vom Schifffahrtskanal und fließt nördlich des Kaiserbergs wieder mit ihm zusammen.
Adamawa-Sprachen
Die Adamaua-Sprachen sind eine Sprachgruppe von 80 bis 90 Sprachen, die entlang des Adamaua-Plateaus in Zentralafrika, in Ostnigeria, im nördlichen Kamerun, im Nordwesten der Zentralafrikanischen Republik und im Süd-Tschad von insgesamt zwei Millionen Menschen gesprochen werden.

Die Sprachen wurden gemeinsam mit den ubangischen Sprachen von Joseph Greenberg als ein Zweig der Adamaua-Ubangi-Sprachgruppe der Niger-Kongo-Sprachenfamilie klassifiziert. Viele der Adamaua-Sprachen sind stark vom Aussterben bedroht, da die Regierungen der einzelnen Staaten weiterhin die Sprachen der ehemaligen Kolonialmächte als Amts- und Unterrichtssprache beibehalten haben; die mit Abstand größte der annähernd hundert kleinen Adamaua-Sprachen ist Mumuye mit 400.000 Sprechern. Eine Gruppe von isolierten Sprachen, darunter Laal und Jalaa, sind entlang der Grenzen des Adamaua-Gebiets anzutreffen.

Nyingwom
Die Kam-Sprache, oder das Nyingwom (auch Nyiwom oder Yimwom), ist eine der Savannensprachen, die im östlichen Nigeria gesprochen werden.

Es zählt zur Sprachgruppe der Adamaua-Sprachen innerhalb Adamawa-Ubangi-Sprachen. Innerhalb dessen wiederum ist es mit den Waja-Sprachen verwandt.
Rijkspolitie
Die Niederländische Rijkspolitie (deutsch: Reichspolizei) wurde 1945 nach der Remilitarisierung der Königlichen Marechaussee für die Polizeidienste in Gemeinden mit weniger als 25.000 Einwohnern gegründet. Ab 25.000 Einwohner verfügte eine Gemeinde über ein eigenes Korps Gemeindepolizei (Gemeentepolitie).

Neben dem Korps für den Polizeidienst auf dem Lande waren die Wasserpolizei (Waterpolitie), die Flughafenpolizei (auf dem Amsterdamer Flughafen Schiphol) (Luchthavenpolitie) und die Eisenbahnpolizei (Spoorwegpolitie) Einheiten der Reichspolizei.

Die Autobahnabteilung der Reichspolizei war vor allem bekannt, weil sie über Fahrzeuge von Porsche verfügte.

Anfang 1994 wurde die Reichspolizei wegen der Umgestaltung der Niederländischen Polizei aufgehoben und die Einheiten und Aufgaben bei der Regiopolitie, dem Korps Landelijke Politiediensten und der Koninklijke Marechaussee eingegliedert.

Polizei (Niederlande)
Im europäischen Teil der Niederlande ist die Polizei seit Anfang des Jahres 2013 zentral organisiert (Nationale Politie). Für den karibischen Teil der Niederlande (Bonaire, Sint Eustatius, Saba) gibt es ein eigenständiges Polizeikorps, das Korps Politie Caribisch Nederland.

Die Koninklijke Marechaussee gehört organisatorisch als Teilstreitkraft in den Zuständigkeitsbereich des Verteidigungsministeriums, untersteht aber bei der Ausübung ihrer Aufgaben auch anderen Ministerien.
Myōdōkai Kyōdan
Myōdōkai Kyōdan (jap. 妙道会教団) ist eine neobuddhistische Bewegung, die aus der Religionsgemeinschaft Reiyūkai (Gesellschaft der Freunde der Geister) des Nichiren-Buddhismus hervorging. Sie wurde 1951 gegründet. Ihr Hauptsitz liegt im Stadtbezirk Tennōji von Osaka; Präsident ist Keiji Sahara. Im Zentrum ihres Glaubens steht das Lotossutra.

Reiyūkai
Reiyūkai (japanisch 霊友会, dt. „Gesellschaft der Freunde der Geister“) ist der Name einer aus der Nichiren-Bewegung hervorgegangenen neureligiösen Erscheinung des japanischen Buddhismus, die im Jahr 1925 von Kakutarō Kubo (1892–1944), seinem Bruder Yasukichi Kotani (1885–1929) und dessen Frau Kimi Kotani (1901–1971) gegründet wurde.

Die als Laiengemeinschaft organisierte Gemeinschaft verehrt das Lotus-Sutra (jap. Hokke-kyō) als den höchsten Ausdruck der buddhistischen Botschaft. In ihrer Praxis bewahrt sie zudem gewisse Aspekte der altjapanischen Religion des Shintō, legt Wert auf die Ahnenverehrung, ist aber auch sozial und karitativ engagiert.

Aus der Reiyūkai ging 1938 die (größere) Risshō Kōseikai hervor. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde sie überdies zur Basis weiterer neureligiöser Bewegungen in Japan.

Die Reiyūkai zählt etwa 2 bis 3 Millionen Anhänger.
Azumbre
Der (die) Azumbre, auch Açumbre, war ein spanisches Volumenmaß für Flüssigkeiten. Der Begriff stammt vom arabischen Wort ṯumun / ثُمُن („Achtel“) bzw. mit dem agglutinierten Artikel al-ṯumun / الثُمُن, aufgrund der Unterscheidung in Sonnen- und Mondbuchstaben aṯ-ṯumun ausgesprochen.

Beispielsweise hatte eine Cantara/Cantaro in Santana und Málaga 8 Azumbre.

San Sebastian: 1 Azumbre = 2,52 Liter

Valencia: 1 Azumbre = 2 1/15 Liter oder 2,016 Liter

1 Azumbre = 4 Cuartillo = 16 Copas

Eine Maßkette war

1 Arroba major/Cantara = 4 Quartilla = 8 Azumbre = 32 Quartillo = 128 Copa im Königreich Spanien für Wein 16,133 Liter; in Kuba für Flüssigkeiten 15,5 Liter

Copa (Einheit)
Die Copa war ein spanisches Volumenmaß und bedeutet im Spanischen Glas.

1 Copa = 0,126 Liter

Die Maßkette war:

Wein im Königreich Spanien: 1 Arroba = 4 Cuartillas = 8 Azumbres = 32 Cuartillos = 128 Copas = 16,133 Liter

Flüssigkeiten in Kuba: 1 Arroba = 4 Cuartillas = 8 Azumbres = 32 Cuartillos = 128 Copas = 15,5 Liter