hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bremer Rathaus
Das Bremer Rathaus ist eines der bedeutendsten Bauwerke der Backsteingotik und der Weserrenaissance in Europa. Seit 1917 steht es unter Denkmalschutz. Im Juli 2004 wurde es zusammen mit dem Bremer Roland von der UNESCO zum Weltkulturerbe der Menschheit erklärt.

Das Gebäude ist Sitz des Senats und des Präsidenten des Senats der Freien Hansestadt Bremen zugleich auch einer der beiden Bremer Bürgermeister.

Unser Lieben Frauen Kirchhof
Unser Lieben Frauen Kirchhof ist ein zentraler Platz in Bremen zwischen dem Bremer Marktplatz, der Obernstraße, der Sögestraße und dem Domshof. Der Platz wird als Blumenmarkt genutzt. Die Gestaltung des Platzes ist recht einheitlich geprägt durch die Materialien Sandstein (u. a. Kirche) und dunklen Backstein (u. a. Rathaus) oder Klinker. Seit 1917 steht der Platz unter Denkmalschutz, in der ersten amtlichen Denkmalliste als zwei Plätze eingetragen, Liebfrauenkirchhof und Kaiser-Wilhelm-Platz (s. u.).
Aulus Caecilius Faustinus
Aulus Caecilius Faustinus war ein im 1. und 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch Militärdiplome, die z. T. auf den 14. August 99 datiert sind, ist belegt, dass er 99 zusammen mit Quintus Fabius Barbarus Suffektkonsul war. Weitere Diplome, die z. T. auf den 13. Mai 105 datiert sind, belegen, dass er 105 Statthalter der Provinz Moesia inferior war. Zu einem unbestimmten Zeitpunkt wurde er Statthalter der Provinz Pannonia superior. Er wird auf einem Diplom genannt, das auf den 3. Mai 112 datiert ist. An diesem Tag war aber schon sein Nachfolger Lucius Minicius Natalis, im Amt. Durch eine Inschrift aus Mactaris ist belegt, dass er im Jahr 116 Statthalter (Proconsul) in Africa war.

Quintus Fabius Barbarus Valerius Magnus Iulianus
Quintus Fabius Barbarus Valerius Magnus Iulianus war ein im 1. und 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker. In den Militärdiplomen wird sein Name als Quintus Fabius Barbarus angegeben.

Er war praetorischer Legat der legio III Augusta in Africa unter Kaiser Nerva. Durch Militärdiplome ist belegt, dass er am 14. August 99 zusammen mit Aulus Caecilius Faustinus Suffektkonsul war. Quintus Fabius Barbarus Antonius Macer, Konsul im Jahr 66, war sein Vater oder Großvater.
Monobutylzinn-Verbindungen
Monobutylzinn-Verbindungen (Mono-n-butylzinnverbindungen; abgekürzt MBT nach englisch Monobutyltin) sind zinnorganische Verbindungen mit einer Butylgruppe. Sie werden u. a. als PVC-Stabilisatoren eingesetzt.

Zinnorganische Verbindungen
Zinnorganische Verbindungen (Organozinnverbindungen, OZV, Zinnorganyle) ist die Sammelbezeichnung für metallorganische Verbindungen mit einer oder mehreren Zinn-Kohlenstoff-Bindungen, die mit der allgemeinen Formel RnSnXm beschrieben werden können. Hierbei ist „R“ eine Kohlenwasserstoff-Gruppe und X eine andere beliebige Gruppe wie zum Beispiel ein Halogen, Wasserstoff oder eine Hydroxygruppe (OH).
Kingsley Coman
Kingsley Coman (* 13. Juni 1996 in Paris) ist ein französischer Fußballspieler, der von 2015 bis 2025 für den FC Bayern München in der Bundesliga spielte und mit dem Verein 2020 das Triple aus deutscher Meisterschaft, DFB-Pokal und UEFA Champions League gewann. Seit er im Alter von 16 Jahren und acht Monaten für Paris Saint-Germain in der Ligue 1 debütierte, hat er mit seinem Team bis einschließlich 2023 in jeder Saison den jeweiligen nationalen Meistertitel gewonnen. Darüber hinaus ist Coman seit 2015 französischer Nationalspieler. Seit August 2025 ist er Vertragsspieler des al-Nassr FC.

Paris Saint-Germain
Der Paris Saint-Germain Football Club, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Paris Saint-Germain oder einfach nur PSG, teilweise auch als Paris SG geführt, ist ein französischer Fußballverein aus dem Pariser Vorort Saint-Germain-en-Laye.

PSG trägt seine Heimspiele im Prinzenparkstadion (Parc des Princes) aus. Die Vereinsfarben sind Blau und Rot. Der Verein wurde 2023 zum Rekordmeister in Frankreich. Er wurde 13-mal französischer Meister, 16-mal französischer Pokalsieger und in der Saison 1995/96 Europapokalsieger der Pokalsieger. Der größte Erfolg der Vereinsgeschichte ist der Gewinn der UEFA Champions League in der Saison 2024/25. Damit zählt PSG zu den erfolgreichsten Fußballvereinen Frankreichs.
Coesfeld-Lette
Lette ist ein Stadtteil der Kreisstadt Coesfeld im Münsterland mit 4080 Einwohnern (Stand 2022). Bis 1975 war Lette eine selbstständige Gemeinde.

Im Letter Bruch besteht aktuell einer der landesweit größten Windparks. Durch die 13 Anlagen werden jährlich rund 125 Millionen kWh Strom erzeugt, was rechnerisch den Bedarf von rund 40.000 Haushalten deckt und damit jährlich über 53.000 Tonnen klimaschädliches CO2 einspart.

Lette ist bekannt durch den Hauptsitz des Textileinzelhandelsunternehmen Ernsting’s family, welches im Jahre 1967 im elterlichen Wohnhaus von Kurt Ernsting gegründet wurde.

Ernsting’s family
Die Ernsting’s family GmbH & Co. KG ist ein im Familienbesitz befindliches deutsches Textileinzelhandelsunternehmen mit Hauptsitz in Coesfeld-Lette (Westfalen). Das Unternehmen bietet Bekleidung mit Schwerpunkt auf Damen- und Kindermode an.

Die Unternehmensgruppe Ernsting’s family unterhält rund 2.000 stationäre Filialen in Deutschland, Österreich und den Niederlanden und ist mit einem Online-Shop und einer mobilen Shopping-App aktiv (Stand 2025). Ernsting’s family gehört seit 2019 zu den sechs größten Bekleidungseinzelhändlern in Deutschland.
Lias (Geologie)
Lias (dialektal englisch lias, letztlich entlehnt aus französisch liais, liois ‚feinkörniger Sandstein‘) ist eine regional verwendete, stratigraphische Bezeichnung für die rund 180 bis 200 Millionen Jahre alte Abfolge von Sedimentgesteinen des Unterjura im Nordseeraum.

In der regionalen Geologie Mittel- und Westeuropas war Lias traditionell die Bezeichnung für den Unterjura, schloss also u. a. auch den Schwarzen Jura Süddeutschlands mit ein, bzw. wurden die Bezeichnungen Lias und Schwarzjura gleichermaßen als Synonyme für den Unterjura verwendet. Mittlerweile sind beide Begriffe jedoch auf lithostratigraphische Einheiten beschränkt, der Begriff Lias im Speziellen auf die Lias-Gruppe Großbritanniens und die untere der drei Gruppen des Norddeutschen Jura (schließt also nur das norddeutsche Pendant des Schwarzjura ein, nicht den Schwarzjura selbst).

Unterjura
Der Unterjura  (auch Unterer Jura) ist die internationale chronostratigraphische Bezeichnung für die untere Serie des Jura in der Erdgeschichte. In der älteren Literatur, z. T. auch noch in der populärwissenschaftlichen Literatur wird dieser chronostratigraphische Abschnitt häufig auch als Lias oder Schwarzer Jura (Schwarzjura) bezeichnet. Diese Begriffe werden heute nur noch als  lithostratigraphische Einheiten aufgefasst. Der Untere Jura folgt auf die Serie der Oberen Trias (oder Obertrias) bzw. der obersten Stufe der Trias, dem Rhaetium. Über dem Unteren Jura folgt die Serie des Mittleren Jura (Mitteljura). Der Untere Jura entspricht ungefähr dem Zeitraum von 201.3 bis 174.1 Millionen Jahren.
NEM-System
Das NEM-System (von Nahrungs-Einheit-Milch) war eine von dem österreichischen Arzt Clemens von Pirquet eingeführte einfache Methode zur Berechnung des Nährwerts der für Kinder bestimmten Nahrungsmittelrationen in der Republik Österreich kurz nach dem Ersten Weltkrieg.

Eine extreme Nahrungsmittelknappheit zwang 1919 die Verteiler der von ausländischen Hilfsorganisationen gelieferten Lebensmittel, jene gezielt nur den bedürftigen Kindern zukommen zu lassen. Ergab sich durch einen nach der Pelidisi-Formel durchgeführten Test die Notwendigkeit einer reichhaltigen Speisung, wurden die Nahrungszuteilungen auf „Nem“-Basis durchgeführt, was den Ablauf stark vereinfachte. Ein NEM entsprach der Menge jeglicher Nahrung, die denselben Nährwert wie ein Gramm durchschnittlicher Muttermilch mit 667 kcal/l hatte. Ein Kilonem entsprach damit einer Mahlzeit mit einem Nährwert gleichwertig dem eines Liters Milch.

Pelidisi-Formel
Der von dem österreichischen Arzt Clemens von Pirquet erdachten Pelidisi-Formel bediente man sich in der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg an der Wiener Universitäts-Kinderklinik zur Ermittlung jener Kinder, deren Zustand an Unterernährung eine größere Zuteilung an Nahrungsmitteln erforderlich machte.
Dieter Mertens (Bauforscher)
Dieter Mertens (* 29. Juni 1941 in Brandenburg an der Havel) ist ein deutscher Bauforscher.

Mertens begann zunächst mit dem Studium der Kunstgeschichte und Klassischen Philologie an der Universität zu Köln, wechselte aber bald zum Studium der Architektur an der Technischen Universität München, wo er 1967 sein Diplom machte. Seit 1970 war er am Deutschen Archäologischen Institut (DAI) Rom als Referent für die Studien zur Architektur und Urbanistik Großgriechenlands zuständig. 1975 wurde er an der TU München bei Gottfried Gruben mit einer Arbeit zum Tempel von Segesta promoviert. 1991 wurde er wissenschaftlicher Direktor am DAI Rom, 2001 wurde er Erster Direktor des DAI Rom; sein Nachfolger wurde 2006 Henner von Hesberg.

Mertens’ Forschungsschwerpunkt liegt auf der Architektur und Stadtbaukunst der Griechen in Unteritalien. Grabungen größeren Umfangs leitete er in Metapont, Syrakus, Paestum, Capo Soprano, Selinunt, Sybaris und Segesta.

Gottfried Gruben
Gottfried Gruben (* 21. Juni 1929 in Genua; † 24. November 2003 in Bayern) war ein deutscher Bauforscher. Er arbeitete für das Deutsche Archäologische Institut und wirkte ab 1966 als Lehrstuhlinhaber und Vorstand des Instituts für Bauforschung und Baugeschichte der Technischen Hochschule München.
Club Balonmano Antequera
Der Club Balonmano Antequera war eine Handballmannschaft aus der spanischen Stadt Antequera in der Provinz Málaga.

Die Männermannschaft spielte zuletzt in der Liga ASOBAL, der 1. spanischen Liga. Im Juni 2012 wurde der Verein aufgrund finanzieller Schwierigkeiten aufgelöst.

Mit dem Club Balonmano Los Dólmenes Antequera entstand im Jahr 2012 eine Neugründung, der Verein war 2021/2022 eine Spielzeit lang in der Liga Asobal vertreten.

Zu den bekannten Spielern des Clubs zählten Rafael Baena, Matías Carlos Schulz, Michael Jahns, Zoran Lubej, Rade Mijatović und Rajko Prodanović.

Club Balonmano Los Dólmenes Antequera
Club Balonmano Los Dólmenes Antequera (deutsch: Handballclub Dolmen Antequera) ist ein spanischer Handballverein aus Antequera. Das erste Männerteam spielte eine Saison in der höchsten spanischen Liga, der Liga Asobal.

Aus Sponsoringgründen trat der Verein auch als BM Iberoquinoa Antequera sowie Conservas Alsur Antequera an.
Ignazio Sanna
Ignazio Sanna (* 20. Februar 1942 in Orune, Provinz Nuoro, Italien) ist ein italienischer Geistlicher und emeritierter römisch-katholischer Erzbischof von Oristano. Er war von 2019 bis 2022 Präsident der Päpstlichen Akademie für Theologie.

Päpstliche Akademie für Theologie
Die Päpstliche Akademie für Theologie (italienisch Pontificia Academia Theologica) wurde 1695 in Rom gegründet und erhielt 1718 ihre ersten Statuten durch Papst Clemens XI. Papst Clemens XIV. förderte die Akademie. Gregor XVI. verfasste 1838 spezifische Gesetze und Reglemente. Johannes Paul II. reformierte die Pontificia Academia Theologica im Jahr 1999.
Ursula Fehlig
Ursula Fehlig (geboren 12. August 1928 in Wien; gestorben 15. September 1982 in Berlin) war eine deutsch-österreichische Modedesignerin, Modegrafikerin und Professorin für Mode an der Kunsthochschule Berlin-Weißensee.

Kunsthochschule Berlin-Weißensee
Die Kunsthochschule Berlin-Weißensee (Eigenschreibweise: weißensee kunsthochschule berlin) ist eine Hochschule zur Ausbildung von Künstlern und Gestaltern verschiedener Fachrichtungen. Sie wurde 1946 in Berlin-Weißensee gegründet. Eine Besonderheit ist das für alle Studierende verbindliche Künstlerisch-Gestalterische Grundlagenstudium.
Papiertheatermuseum Hanau
Das Papiertheatermuseum Hanau ist ein Papiertheater-Museum in der Brüder-Grimm-Stadt Hanau in Hessen.

Das Museum ist ein Teil der Museen der Stadt Hanau, befindet sich im Historischen Museum Schloss Philippsruhe im Stadtteil Kesselstadt und ist das einzige öffentliche Spezialmuseum in Deutschland, das sich ausschließlich der künstlerischen Ausdrucksform des Papiertheaters widmet, die im Jahr 2021 als Immaterielles Kulturerbe in das Bundesweite Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes aufgenommen wurde.

Museen der Stadt Hanau
Die Museen der Stadt Hanau sind Teil der Museumslandschaft und der Stadtverwaltung von Hanau. Sie zeigen ihre Ausstellungen an drei Orten in der Stadt, die Infrastruktur der Häuser ist über eine noch größere Anzahl von Standorten verteilt.
New-York-Airways-Flug 972 (1977)
Der New-York-Airways-Flug 972 (1977) (Flugnummer: NY972, Funkrufzeichen NEW YORK 972) war ein regionaler Inlandslinienflug der New York Airways vom Pan Am Building Heliport in New York City zum John F. Kennedy International Airport in New York City. Am 16. Mai 1977 verunglückte auf diesem Flug ein Hubschrauber des Typs Sikorsky S-61L-II, als er vor dem Start zur Seite kippte und seine Propellerblätter mehrere Personen erfassten. Durch den Unfall wurden fünf Menschen getötet.

New York Airways
New York Airways war eine Fluggesellschaft in den USA, die primär Hubschrauber betrieb. Sie bezeichnete sich selbst als die erste Hubschrauber-Verkehrsgesellschaft der Welt. Das Unternehmen beförderte Passagiere, Fracht und Post zwischen New York City und den New Yorker Flughäfen sowie zwischen diesen Flughäfen. Außerdem wurden einige Linien in die Umgebung von New York betrieben. Die Gesellschaft war Mitglied der IATA.
Hose
Die Hose ist ein hüftaufliegendes Kleidungsstück, welches die unteren Extremitäten des Trägers ganz oder teilweise bedeckt. Zusammen mit Beinling und Rock bildet sie den Oberbegriff der Beinkleider. Hosen werden je nach Schichtlage in Kategorien unterteilt: Unterhosen, Oberhosen und als extra Kälte- oder Regenschutz auch Überhosen. Damit die Hose besser sitzt, können ein Gürtel oder Hosenträger verwendet werden. Manche Hosen haben Verstellmöglichkeiten am Bund oder Beinabschluss oder abzippbare Beine.

Bruoch
Bruoch, auch Niderwât oder Bruch, war eine im Europa des Mittelalters und der Renaissance überwiegend von Männern getragene Unterhose. Sie entstand aus der von den Kelten, Germanen und Sarmaten getragenen Wollhose Bracae.
The Power of the Dog (Film)
The Power of the Dog ist ein Filmdrama von Jane Campion, das im September 2021 bei den Internationalen Festspielen von Venedig seine Premiere feierte, wo die Regisseurin mit dem Silbernen Löwen für die Beste Regie ausgezeichnet wurde. Ab dem 18. November 2021 lief der Film in deutschen Kinos, bevor er Anfang Dezember in das Programm von Netflix aufgenommen wurde. Der Film basiert auf dem Roman Die Gewalt der Hunde von Thomas Savage.

Im Rahmen der Oscarverleihung 2022 gewann Jane Campion den Award für die beste Regie; der Film erhielt weitere elf Nominierungen, darunter als bester Film, Campion für das beste adaptierte Drehbuch und Benedict Cumberbatch als bester Hauptdarsteller sowie Kirsten Dunst als beste Nebendarstellerin.

Thomas Savage
Thomas Savage (* 25. April 1915 in Salt Lake City; † 25. Juli 2003 in Virginia Beach) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er wuchs auf Ranches nahe der Grenze von Montana und Idaho auf, bevor er zum Studium nach Maine ging und sich später in New England niederließ. Savage verfasste zwischen 1944 und 1988 insgesamt 13 Romane, von denen die Mehrzahl an den Orten seiner Kindheit und Jugend spielt. Seine Werke über das harte Leben auf den Ranches im Westen der USA, geprägt von menschlichen Tragödien und der häufig unbarmherzigen Landschaft, die die Menschen formt, haben häufig autobiografische Züge. Trotz der Verortung entsprechen sie nicht dem traditionellen Wildwestroman. Savages Romane wurden von der Kritik hochgelobt, fanden zu Lebzeiten jedoch kaum Anklang bei der Leserschaft. Erst seit Anfang der 2000er-Jahre erfolgt eine langsame Wiederentdeckung des Autors.
Burgmuseum Grünwald
Das Burgmuseum Grünwald befindet sich in der Burg Grünwald in der oberbayerischen Gemeinde Grünwald im Landkreis München. Das Zweigmuseum der Archäologischen Staatssammlung mit Hauptsitz in München informiert zur Geschichte der Burg Grünwald im Speziellen, aber auch zur Burggeschichte Bayerns im Allgemeinen.

Archäologische Staatssammlung München
Die Archäologische Staatssammlung in München ist das zentrale bayerische Landesmuseum für Vor- und Frühgeschichte. Sie sammelt und präsentiert Hinterlassenschaften von Menschen im süddeutschen Raum, von der Altsteinzeit über die vorrömische und römische Zeit bis zum frühen Mittelalter, dazu eine eigene Abteilung „Mittelmeergebiet und Orient“, in der die Einbindung Bayerns in die Vor- und Frühgeschichte Mitteleuropas aufgezeigt wird.
Jonah Hill
Jonah Hill Feldstein (* 20. Dezember 1983 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Drehbuchautor, Filmregisseur und Produzent, der vor allem im Komödienbereich tätig ist. Im Jahr 2018 gab er mit dem Skater- und Coming-of-Age-Film Mid90s sein Debüt als Spielfilmregisseur.

Mid90s
Mid90s ist ein US-amerikanischer Skater- und Coming-of-Age-Film, der am 9. September 2018 im Rahmen des Toronto International Film Festivals Premiere feierte. Er markiert nach einigen Kurzfilmen das Regiedebüt des zweifach Oscar-nominierten Schauspielers Jonah Hill bei einem abendfüllenden Spielfilm. Am 10. Februar 2019 wurde der Film in der Sektion Panorama der Internationalen Filmfestspiele Berlin erstmals in Deutschland gezeigt. Der Kinostart in Deutschland war am 7. März 2019.
Zürcher Arbeitsgruppe für Städtebau
Die Zürcher Arbeitsgruppe für Städtebau (ZAS) war ein Verein junger Architekten, der 1959 in Zürich gegründet wurde und bis 1989 existierte. Die Gruppe versuchte sich mit Projektvorschlägen und politischen Vorstössen an der Entwicklung der Stadt Zürich zu beteiligen.  Wichtige Mitglieder waren Eduard Neuenschwander, Beate Schnitter, Benedikt Huber, Jakob Maurer, Walter Moser, Manuel Pauli, Rolf Keller, Fritz Schwarz, Jakob Schilling und Peter Steiger.

Eduard Neuenschwander
Eduard Neuenschwander (* 6. Mai 1924 in Zürich; † 1. Oktober 2013 in Gockhausen) war ein Schweizer Architekt. Er bezeichnete sich selbst als Umweltgestalter. Beeinflusst von der skandinavischen Moderne, entwarf er seinen bekanntesten Bau, die Kantonsschule Rämibühl.
Hirfanlı-Talsperre
Die Hirfanlı-Talsperre (türkisch Hirfanlı Barajı) ist befindet sich im Zentrum der kleinasiatischen Halbinsel und staut den Kızılırmak zum 263 km² großen Hirfanlı-Stausee.

Der Stausee bildet über weite Strecken die Grenze zwischen den Provinzen Kırşehir und Ankara. Der in den Jahren 1953–1959 errichtete 78 m hohe Steinschüttdamm staut den größten Stausee Zentralanatoliens auf, der bis zur Fertigstellung der Keban-Talsperre der größte Stausee der Türkei war.

Die Talsperre wurde zur Hochwasserregulierung und Stromerzeugung errichtet. Sie dient auch zu Bewässerungszwecken, dem Badetourismus und dem Ausflugsverkehr. Weiter wird Fischerei betrieben, deren Erzeugnisse bis nach Ankara verkauft werden.

Das Wasserkraftwerk besitzt eine installierte Leistung von 128 MW. Das Regelarbeitsvermögen beträgt 400 GWh im Jahr.

Kızılırmak
Der 1355 km lange Kızılırmak (kɯˈzɯlɯɾmak, altgriechisch Ἅλυς Hálys, hethitisch Maraššanta) ist der längste ausschließlich durch die Türkei fließende Fluss. Der heutige Name Kızılırmak bedeutet übersetzt „Roter Fluss“; die Farbe wird durch eisenhaltigen Ton hervorgerufen, den er mit sich führt.
Georg C. Brack
Georg C. Brack (* 28. Januar 1931 in Berlin; † 21. Februar 2014 in Halle (Saale)) war ein deutscher Ingenieur und Professor für Automatisierungstechnik. Er gehört zu den Pionieren der Automatisierungstechnik für stoffwandelnde Prozesse und ist Mitbegründer der Ausbildung von Diplom-Ingenieuren im Fachgebiet Automatisierungstechnik für verfahrenstechnische Prozesse in Deutschland.

Wolfgang Weller (Kybernetiker)
Wolfgang Weller (* 25. März 1935 in Zwickau) ist ein deutscher Ingenieur und Professor für Technische Kybernetik. Er gehört zu den Pionieren der intelligenten Automatisierungstechnik / Prozessinformatik und ist Mitbegründer der Ausbildung von Diplom-Ingenieuren im Fachgebiet Automatisierungstechnik in Deutschland.
Myotilinopathie
Myotilinopathien sind eine Gruppe erblicher Muskelerkrankungen (Myopathien), die durch Mutationen im MYOT-Gen verursacht werden (allelische Erkrankungen). MYOT kodiert für das Protein Myotilin.

Folgende Erkrankungen werden mit Myotilin-Mutationen assoziiert:

Gliedergürteldystrophie 1A (LGMD1A),

Myofibrilläre Myopathie 3 (MFM3) und

Spheroid-Körper-Myopathie.

Myotilin
Myotilin, engl. auch Titin immunglobulin domain protein, kurz TTID, ist ein Protein in Säugetieren und manchen Reptilien. Beim Menschen wird es kodiert vom Myotilin-Gen (MYOT) und ist auf dem langen Arm von Chromosom 5 (5q31.2) lokalisiert. Myotilin wird beim Menschen im Sarkolemm der Skelettmuskeln, der Herzmuskeln, im Knochenmark und der Schilddrüse gebildet.
Kreis Calanca
Der Kreis Calanca (italienisch Circolo di Calanca) bildete bis zum 31. Dezember 2015 zusammen mit den Kreisen Misox und Roveredo den Bezirk Moesa des Kantons Graubünden in der Schweiz. Der Sitz des Kreisamtes war in Arvigo im Calancatal. Durch die Bündner Gebietsreform wurden die Kreise aufgehoben.

Kreis Roveredo
Der Kreis Roveredo (italienisch Circolo di Roveredo) bildete bis zum 31. Dezember 2015 zusammen mit den Kreisen Calanca und Misox den Bezirk Moesa des Kantons Graubünden in der Schweiz. Der Sitz des Kreisamtes war in Roveredo. Durch die Bündner Gebietsreform wurden die Kreise aufgehoben.
NHL Awards 2006
Die NHL Awards 2006 sind Eishockey-Ehrungen und wurden am 22. Juni 2006 in Vancouver vergeben.

Joe Thornton, der während der Saison noch von Boston nach San Jose gewechselt war, wurde als wertvollster Spieler und bester Scorer ausgezeichnet. Dies gelang zuvor keinem anderen Spieler, der während der Saison das Team gewechselt hatte. Jaromír Jágr wurde von seinen Liga-Kollegen bereits zum dritten Mal als bester Spieler gewählt und Nicklas Lidström bekam seine insgesamt vierte Trophäe als bester Verteidiger. Mit Miikka Kiprusoff wurde zum ersten Mal ein Finne als bester Torhüter ausgezeichnet. Der deutsche Torhüter Olaf Kölzig wurde für sein soziales Engagement besonders in der Erforschung des Autismus und der Behandlung von autistischen Kindern ausgezeichnet.

Olaf Kölzig
Olaf Kölzig (* 6. April 1970 in Johannesburg, Südafrika) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeytorwart, der von 1990 bis 2009 für die Washington Capitals, Tampa Bay Lightning und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League spielte. Kölzig ist einer der wenigen Spieler der NHL-Geschichte, die südlich des Äquators geboren wurden.
Sack (Fürth)
Sack ([zak] ⓘ, fränkisch: „Sag“) ist ein Gemeindeteil der kreisfreien Stadt Fürth (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Sack hat eine Fläche von 4,088 km². Sie ist in 1731 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 2361,55 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Bislohe, Braunsbach, Herboldshof und Steinach.

Ronhof
Ronhof  (fränkisch: Ron-huhf und af Fro-huhf) ist ein Gemeindeteil der kreisfreien Stadt Fürth (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Ronhof hat eine Fläche von 2,977 km². Sie ist in 1902 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 1565,39 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Kronach. Seit dem in den 1950er Jahren einsetzenden Bauboom hat sich die Siedlungsfläche von ehemals drei Hektar auf etwa 1,5 km² vergrößert. Die ehemals landwirtschaftlich geprägte, dörfliche Struktur wandelte sich in den 1970er Jahren zu Gewerbeansiedlungen, (z. B. Franken Wohnland, 1979) und flächiger Eigenheimbebauung um.
Stephanocereus leucostele
Stephanocereus leucostele ist eine Pflanzenart in der Gattung Stephanocereus aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton leucostele leitet sich von den griechischen Worten leukos für ‚weiß‘ sowie stele für ‚Säule‘ ab und verweist auf das Erscheinungsbild der Pflanzen.

Stephanocereus
Stephanocereus ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich vom griechischen Substantiv „στέφανος“ (stephanos) für Kranz ab,  bedeutet Kranz-Cereus und verweist auf das kranzartige Cephalium an den Triebspitzen.