hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Socialist Party of Canada (WSM)
Die Socialist Party of Canada (SPC) ist eine sozialistische Partei in Kanada, die im Juni 1931 in Winnipeg, Manitoba von mehreren ehemaligen Mitgliedern der ursprünglichen Socialist Party of Canada (1904–1925) gegründet wurde. Sie gehört dem World Socialist Movement an.

World Socialist Movement
Das World Socialist Movement (WSM) ist eine transnationale Organisation sozialistischer Parteien. Diese vertreten einen revolutionären, anti-leninistischen Marxismus. Alle Mitgliedsparteien begannen als Sektionen der Socialist Party of Great Britain (SPGB); WSM-Mitglieder in Ländern ohne eigene Mitgliedspartei werden als SPGB-Mitglieder geführt.
Årre Sogn
Årre Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skast Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Helle Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Varde Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 892 Einwohner, davon 626 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Årre Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Grimstrup Sogn, im Norden Næsbjerg Sogn und Øse Sogn, im Osten Fåborg Sogn, ferner in der südlich benachbarten Esbjerg Kommune Vester Nykirke Sogn.

Øse Sogn
Øse Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skast Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Helle Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Varde Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1420 Einwohner (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Øse Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Hodde Sogn, im Nordosten Ansager Sogn, im Osten Vester Starup Sogn, im Südwesten Fåborg Sogn, im Süden Årre Sogn, im Südosten Næsbjerg Sogn und im Westen Thorstrup Sogn.
Präfektur Hyōgo
Die Präfektur Hyōgo (jap. 兵庫県 Hyōgo-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki/Kansai nordwestlich von Osaka auf der Insel Honshū, der Insel Awaji und über 100 kleineren Inseln. Sitz der Präfekturverwaltung ist die Stadt Kōbe.

Burg Himeji
Die Burg Himeji (japanisch 姫路城, Himeji-jō) befindet sich in der Stadt Himeji in der japanischen Präfektur Hyōgo.

Sie ist eines der ältesten erhaltenen Bauwerke aus dem Japan des 17. Jahrhunderts. Die Burganlage, die aus 83 einzelnen Gebäuden besteht, gilt als schönstes Beispiel des japanischen Burgenbaus und hat den Beinamen Shirasagijō (白鷺城, dt. „Weißer-Reiher-Burg“), eine Anspielung auf ihre weißen Außenmauern und Dächer. Trotz ihrer architektonischen Schönheit, wie z. B. ihr spiralförmiger Grundriss, sind ihre Wehranlagen (nawabari) hoch entwickelt, so dass die Burg als praktisch uneinnehmbar galt.

Die Burg von Himeji gehört zu den nationalen Kulturschätzen Japans, wurde 1956 zur Besonderen historischen Stätte (tokubetsu shiseki) erklärt und 1993 von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt.

Die Dächer und Wände der Burg wurden von April 2010 bis März 2015 renoviert, wodurch die durch Verschmutzung dunkel gefärbten Dächer wieder ihren weißen Originalzustand erhielten.
Ragnarsdrápa
Die Ragnarsdrápa oder auch Ragnars drápa loðbrókar ist das älteste erhaltene Werk skaldischer Dichtung. Sie wurde im 9. Jahrhundert vom norwegischen Skalden Bragi Boddason über einen ihm vom Fürsten Ragnar geschenkten Prunkschild verfasst, um dem Geber zu danken und ihn damit zu ehren.

Die Identität Ragnars ist ungeklärt, laut Snorri Sturluson handelte es sich dabei um Ragnarr Loðbrók. Dies konnte bislang aber noch nicht hinreichend bewiesen werden.

Bragi Boddason
Bragi enn gamli Boddason, enn gamli = „der Alte“, (um 835 – um 900) ist der älteste überlieferte Skalde aus der ersten Hälfte des 9. Jahrhunderts zur Zeit der Reichseinigung in Westnorwegen. Das einzige größere von ihm überlieferte Gedicht ist die Ragnarsdrápa („Preisgedicht auf Ragnarr“).

Zur Biographie Bragis sind nur ungefähre Angaben zu fassen, er wird in den genealogischen Listen der Landnámabók und in der Egils saga Skallagrímssonar für die Zeit von 835 bis 900 erwähnt.

Snorri Sturluson gibt in seiner Liste der Skalden (Skáldatal der Prosa-Edda) an, dass Bragi in Schweden am Hof des „Björn at Haugi“, also des Königs „Bern von Birka“, als Hofdichter tätig war, den der Missionar und Bischof Ansgar im Jahr 830 besuchte. Daher könnte er auch einer Generation vorher angehören.

Gabriel Turville-Petre datierte die Lebens- und Wirkenszeit Bragis auf Grund der vollentwickelten Verstechnik der Dróttkvætt-Strophe in seiner Dichtung in die zweite Hälfte des 9. Jahrhunderts.
Banneville-sur-Ajon
Banneville-sur-Ajon ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 438 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Calvados in der Region Normandie. Die Einwohner werden als Bannevillais bezeichnet.

Am 1. Januar 2016 wurde Banneville-sur-Ajon im Zuge einer Gebietsreform zusammen mit der benachbarten ehemaligen Gemeinde Saint-Agnan-le-Malherbe als Commune déléguée in die neue Gemeinde und Commune nouvelle Malherbe-sur-Ajon eingegliedert. Banneville-sur-Ajon stellt dabei den Verwaltungssitz von Malherbe-sur-Ajon dar.

Malherbe-sur-Ajon
Malherbe-sur-Ajon ist eine französische Gemeinde mit 573 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Vire und zum Kanton Les Monts d’Aunay.

Die Gemeinde entstand als Commune nouvelle im Zuge einer Gebietsreform zum 1. Januar 2016 durch die Fusion der ehemaligen Gemeinden Banneville-sur-Ajon und Saint-Agnan-le-Malherbe, die fortan den Status von Communes déléguées besitzen. Banneville-sur-Ajon fungiert hierbei als Verwaltungssitz von Malherbe-sur-Ajons.
Skeleton-Intercontinentalcup 2007/08
Der Skeleton-Intercontinentalcup wurde in der Saison 2007/08 erstmals ausgetragen. Er sollte als Bindeglied zwischen dem Weltcup und den regionalen Rennserien Europacup und America’s Cup fungieren.

Die Startplätze wurden im Intercontinentalcup über nationale Quoten vergeben. Bei den Herren durften die Länder USA, Deutschland, Großbritannien und Kanada jeweils drei, Japan, Österreich, Russland, Lettland, Italien und Neuseeland zwei und alle restlichen Nationen einen Starter nominieren. Im Damenbereich durften auch die USA, Deutschland, Großbritannien und Kanada drei Starterinnen ins Rennen schicken, zwei Startplätze waren für Australien, Russland, die Schweiz und Japan vorgesehen. Alle übrigen Nationen hatten Anrecht auf einen Startplatz.

Skeleton-America’s-Cup 2007/08
In der Saison 2007/08 wurde der America’s Cup der Skeletonfahrer zum achten Mal ausgetragen. Der Wettbewerb gehörte neben dem Europacup zum Unterbau des erstmals ausgetragenen Intercontinentalcups sowie des Weltcups.

Startberechtigt waren jeweils fünf Athleten und Athletinnen der kanadischen, US-amerikanischen und japanischen Verbände sowie vier Starter aus Südkorea (nur bei den Männern), Australien und Neuseeland. Allen nicht schon aufgeführten Ländern des amerikanischen Doppelkontinents, Asiens und Australien und Ozeaniens standen jeweils drei Startplätze zu. Den restlichen Ländern aus Europa und Afrika waren jeweils zwei Startplätze erlaubt.
Albert Kortüm
Albert Kortüm (* 26. Januar 1845 in Neuhoff (Mecklenburg); † 1921 in Schwerin, beigesetzt 12. August 1921 in Lübeck; vollständiger Name: Albert Otto Ferdinand Friedrich Kortüm) war ein deutscher Architekt und Baubeamter.

Deutsches Generalkonsulat Istanbul
Das Deutsche Generalkonsulat Istanbul (türkisch Alman Başkonsolosluğu İstanbul) ist die konsularische Vertretung Deutschlands in Istanbul, das in der İnönü Caddesi Nr. 10 in Gümüşsuyu, einem Bezirksteil von Beyoğlu, nördlich des Taksim-Platzes liegt. Bis 1928 beherbergte das Gebäude des heutigen Generalkonsulats die Botschaft des deutschen Reiches.
Erzbistum Eger
Das in Ungarn gelegene Erzbistum Eger (deutsch Erlau, lateinisch Archidioecesis Agriensis, ungarisch Egri főegyházmegye) wurde bereits im 10. Jahrhundert als Bistum begründet und erlangte am 9. August 1804 den Rang eines Erzbistums.

Die Kirchenprovinz Eger erstreckte sich zu dieser Zeit über Gebiete der heutigen Länder Ungarn, Slowakei, Rumänien und Ukraine. Suffraganbistümer waren zu dieser Zeit Zips, Rosenau, Kaschau und Szatmár. 1930 ging das Bistum Szatmár im Bistum Oradea Mare auf. 1977 wurde eine Kirchenorganisation für die heutige Slowakei errichtet, und die drei Bistümer Zips, Rosenau und Kaschau in die neuerrichtete Kirchenprovinz Trnava ausgegliedert.

1993 schließlich erhielt Eger mit Debrecen-Nyíregyháza und Vác wieder zwei Suffraganbistümer; die Kirchenprovinz umfasst heute das nordöstliche Ungarn.

Bistum Debrecen-Nyíregyháza
Das in Ungarn gelegene Bistum Debrecen-Nyíregyháza (lateinisch Dioecesis Debrecenensis-Nyiregyhazana, ungarisch Debrecen-Nyíregyházi egyházmegye) wurde am 31. Mai 1993 aus Gebieten des Bistums Szeged-Csanád und des Erzbistums Eger, dessen Kirchenprovinz es auch angehört, begründet. Erster Bischof wurde Nándor Bosák.
Wettingen
Wettingen (schweizerdeutsch ˈʋɛtːiɡə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Baden, liegt im mittleren Limmattal und grenzt unmittelbar an den Bezirkshauptort Baden. Mit über 21'000 Einwohnern ist Wettingen die drittbevölkerungsreichste Gemeinde des Aargaus.

Kloster Wettingen
Das Kloster Wettingen (lateinisch Abbatia B.M.V. Maris Stella Wettingensis) war eine exemte Zisterzienserabtei in Wettingen im Schweizer Kanton Aargau. Es wurde 1227 gegründet und im Zuge der Säkularisation im Jahr 1841 aufgehoben.
PreZero Arena
Die PreZero Arena, ursprünglich und im Sprachgebrauch auch Rhein-Neckar-Arena, ist ein Fußballstadion im baden-württembergischen Sinsheim. Seit der Fertigstellung Anfang 2009 ist die Anlage die Heimspielstätte des Fußball-Bundesligisten TSG 1899 Hoffenheim. Sie liegt jedoch nicht im Sinsheimer Stadtteil Hoffenheim, sondern in der Gemarkung der Kernstadt von Sinsheim. Das Stadion bietet 30.150 Plätze (davon sind 23.400 Sitzplätze und 6.750 Stehplätze). Heimtribüne ist die Südtribüne. Am 24. Januar 2009 wurde die Rhein-Neckar-Arena mit einer Eröffnungsfeier und einem Spiel der TSG 1899 Hoffenheim gegen eine Auswahl der Metropolregion Rhein-Neckar eröffnet. Am 31. Januar 2009 bestritt die TSG Hoffenheim gegen Energie Cottbus ihre erste Bundesliga-Partie im neuen Stadion und gewann zum Auftakt mit 2:0.

Bundesautobahn 6
Die Bundesautobahn 6 (Abkürzung: BAB 6) – Kurzform: Autobahn 6 (Abkürzung: A 6) – ist eine rund 480 Kilometer lange Bundesautobahn im Süden Deutschlands. Sie führt von der französischen Grenze bei Saarbrücken über Kaiserslautern, Mannheim, Heilbronn und Nürnberg zur tschechischen Grenze bei Waidhaus. Auf ganzer Länge mit der Europastraße 50 deckungsgleich, ist sie Teil der wichtigen Fernverbindung zwischen den europäischen Hauptstädten Paris und Prag.
Fränzi Madörin
Fränzi Madörin (* 4. Oktober 1963 in Basel) ist Schweizer Musikerin und arbeitet als Künstlerin mit Performance, Installation, Audio und Video. Ihre musikalischen Darbietungen bestehen aus Songs und improvisierten Erzählungen die aus der Situation heraus und im Dialog mit dem Publikum entstehen. Ausstattung, Kostüme und Körperprothesen sind wichtige Elemente ihrer Solo-Auftritte, in den gemeinsamen Auftritten mit der Frauenmusikperformancegruppe Les Reines Prochaines und in den performativen Videos mit Muda Mathis, Sus Zwick. Mit verschiedenen Künstlerinnen entwickelt sie Video, Performance- und Bühnenprogramme wie zum Beispiel für die Grenzgemeinde Gottlieben Die Gottlieber Revue, die Bühnenproduktion Let's sing Arbeiterin* und Alte Tiere Hochgestapelt, letzteres eine Produktion des Theaters Basel.

Kaskadenkondensator
Der Kaskadenkondensator (kurz: Kasko) ist eine selbstverwaltete Kultureinrichtung für zeitgenössische Kunst in Basel. Er soll als Ort der Kulturvermittlung und des experimentellen, forschenden und prozesshaften Kunstschaffens mit Schwerpunkt auf Performance und anderen vergleichbaren Ausdrucksformen dienen.
Dallara 3087
Der Dallara 3087 war ein für die Formel 3000
konstruierter Rennwagen des italienischen Herstellers Dallara, der 1987 und 1988 einige Rennen in dieser Serie bestritt. Darüber hinaus wurde er 1988 von dem Team BMS Scuderia Italia zu einem Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft gemeldet.

Dallara
Dallara Automobili ist ein Kraftfahrzeughersteller aus Varano de’ Melegari bei Parma, Italien mit jahrelanger Beschränkung auf Rennwagen. Dallara konstruiert Chassis für zahlreiche Rennsportklassen. In der Formel 3, IndyCar Series, GP3-Serie, Formel V8 3.5 und der Formel E werden nahezu ausschließlich Dallara-Fahrgestelle verwendet; in der Formel 1 hingegen ist Dallara trotz mehrerer Anläufe der Durchbruch bislang nicht gelungen. Seit 2016 dient Dallara dem US-amerikanischen Rennstall Haas F1 als Produktionsstätte.
Hain-Minze
Die Hain-Minze (Mentha × villosa), auch Zottige Minze genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Minzen (Mentha). Sie ist eine Hybride aus Mentha spicata und Mentha suaveolens und wird oft mit letzterer verwechselt.

Rundblättrige Minze
Die Rundblättrige Minze oder die Apfel-Minze (Mentha suaveolens; synonym Mentha rotundifolia auct.) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Minzen (Mentha). Sie wird oft mit der Hybride Hain-Minze (Mentha × villosa) verwechselt.
Eva Mattes
Eva Mattes (* 14. Dezember 1954 in Tegernsee) ist eine deutsch-österreichische Schauspielerin, Synchronsprecherin, Hörbuch- sowie Hörspielsprecherin und Chansonsängerin.

Seit den 1970er Jahren gilt sie als eine wichtige Darstellerin des Neuen Deutschen Films und wurde zudem als Theaterschauspielerin an großen deutschsprachigen Bühnen bekannt. Dem Fernsehpublikum ist sie vor allem als Konstanzer Tatort-Kommissarin Klara Blum bekannt. Als Sprecherin machte sie sich etwa als Pippi Langstrumpf in der gleichnamigen Fernsehserie bereits früh einen Namen.

Die bitteren Tränen der Petra von Kant
Die bitteren Tränen der Petra von Kant ist ein Filmdrama des deutschen Regisseurs, Autors und Darstellers Rainer Werner Fassbinder aus dem Jahr 1972. Es basiert auf dem gleichnamigen Theaterstück von Fassbinder, das unter Regie von Peer Raben 1971 bei den vierten Experimenta-Theaterwochen im Frankfurter Theater am Turm uraufgeführt wurde.
Kraftwerk Schwarzensee
Das Kraftwerk Schwarzensee (auch Kraftwerk Schwarzenbach) ist ein Speicherkraftwerk der Energie AG in der oberösterreichischen Gemeinde St. Wolfgang im Salzkammergut. Es nutzt das Wasser des Schwarzensees zur Stromerzeugung. Das 1908 erbaute Kleinkraftwerk produziert pro Jahr rund 3,35 GWh an elektrischer Energie.

Schwarzensee (St. Wolfgang)
Der Schwarzensee ist ein Bergsee im oberösterreichischen Teil des Salzkammergutes im Gemeindegebiet von St. Wolfgang im Salzkammergut, am Ostfuß des Schafbergs und liegt auf 716 m ü. A. Der Ablauf des Schwarzensees ist der Schwarzenbach, der über die Ischl und Traun in die Donau entwässert. Das Gebiet steht seit 1965 unter Naturschutz. Der Schwarzensee befindet sich im Privatbesitz und ist ein beliebtes Ausflugsziel.
Joachim Vobbe
Joachim Vobbe (* 5. Januar 1947 in Honnef; † 26. Juli 2017 in Königswinter) war von 1995 bis zur Weihe seines Nachfolgers Matthias Ring am 20. März 2010 der neunte Bischof der Alt-Katholischen Kirche in Deutschland.

Frauenordination (Christentum)
Frauenordination (oder Frauenweihe) bezeichnet die Zulassung von Frauen zu allen oder einigen geistlichen Ämtern in einer Kirche oder einer anderen Glaubensgemeinschaft des Christentums. In den meisten evangelischen, anglikanischen, altkatholischen Kirchen und anderen christlichen Gemeinschaften wurde im Laufe des 19. und 20. Jahrhunderts die Zulassung weiblicher Kandidaten zu den geistlichen Ämtern eingeführt. Die Ordination von Frauen ist ein kontroverses Thema in der interkonfessionellen Ökumene und teilweise auch innerhalb einzelner Kirchen oder Kirchengemeinschaften. In manchen Kirchen sind Frauen nur zu bestimmten Ämtern zugelassen.
Glanville
Glanville ist eine französische Gemeinde mit 158 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Lisieux und zum Kanton Pont-l’Évêque.

Sie grenzt im Nordwesten an Saint-Pierre-Azif, im Norden an Vauville, im Nordosten an Tourgéville und Saint-Étienne-la-Thillaye, im Osten und im Südosten an Beaumont-en-Auge und im Südwesten und im Westen an Bourgeauville.

Saint-Pierre-Azif
Saint-Pierre-Azif ist eine französische Gemeinde mit 165 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie (vor 2016 Basse-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Lisieux und zum Kanton Pont-l’Évêque. Die Einwohner werden Aubervillais genannt.
Afrikanische Teufelskralle
Die Afrikanische Teufelskralle (Harpagophytum procumbens), auch kurz Teufelskralle oder Trampelklette genannt, ist eine Pflanzenart in der Familie der Sesamgewächse (Pedaliaceae). Sie ist als Heilpflanze bekannt.

Sesamgewächse
Sesamgewächse (Pedaliaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). Die etwa 14 Gattungen mit 62 bis 85 Arten sind in der Paläotropis verbreitet, wobei die meisten Arten in ariden Gebieten gedeihen. Die bekannteste Art ist Sesam (Sesamum indicum).
Gleichdruckprozess
Der Gleichdruckprozess (bei Kolbenmotoren auch Dieselkreisprozess genannt) ist ein Vergleichsprozess für Maschinen, bei denen die Wärme bei konstantem Druck (isobar) zugeführt wird. (bei Kolbenmotoren also nach dem oberen Totpunkt zu Beginn der Expansion).
Dazu im Gegensatz steht der Gleichraumprozess (auch Otto-Kreisprozess genannt), bei dem die Wärme bei konstantem Volumen zugeführt wird (isochor; bei Kolbenmotoren im oberen Totpunkt).

Reale Motoren arbeiten technisch meist im Übergangsbereich zwischen idealem Gleichraum- und Gleichdruckprozess, für den speziell der gemischte Seiliger-Kreisprozess eine bessere Näherung liefert, der sich sowohl für Diesel- als auch Ottomotoren anwenden lässt.

Vergleichsprozess
Vergleichsprozess ist ein Begriff aus der technischen Thermodynamik.

Im Gegensatz zu dem in der Physik bekannten Carnot-Prozess, der – unabhängig von technisch realisierbaren Maschinen bzw. Anlagensystemen – das Optimum der Umwandlung von Wärme in mechanische Energie bei gegebenen Wärmequellen (z. B. heißem Rauchgas) und -senken (meist Umgebung) beschreibt, sind Vergleichsprozesse thermodynamische Kreisprozesse, die auf spezielle Maschinen und Anlagen zugeschnitten sind. Sie zeigen das Optimum an, das mit diesen Maschinen im Idealfall, d. h. bei reibungslosen (allgemeiner dissipationslosen) Zustandsänderungen erreichbar ist.

Dazu gehört auch die Wärmeübertragung auf der Innenseite zum Arbeitsmedium (meist Gas oder Dampf). Man bezeichnet diese Prozesse deshalb auch als innerlich reversibel. Die Güte der real erreichbaren Prozesse wird als Gütegrad bezeichnet. Er ist der Quotient des thermischen Wirkungsgrades der realen Maschine zu dem der idealen Maschine.
Hammer Sogn (Næstved Kommune)
Hammer Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Hammer Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Fladså Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Næstved Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1473 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Hammer Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Vester Egesborg Sogn, im Norden Mogenstrup Sogn, im Nordosten Everdrup Sogn und im Osten Snesere Sogn, ferner in der südlich benachbarten Vordingborg Kommune Bårse Sogn, Lundby Sogn und Køng Sogn.

Snesere Sogn
Snesere Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Bårse Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Fladså Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Næstved Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 2746 Einwohner, davon 1707 in der Stadt Tappernøje (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Snesere Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Everdrup Sogn und im Westen Mogenstrup Sogn und Hammer Sogn, ferner in der südlich benachbarten Vordingborg Kommune Bårse Sogn, Beldringe Sogn und Præstø Sogn.
Kotlari Peak
Kotlari Peak (englisch; bulgarisch връх Котлари wrach Kotlari) ist ein 1200 m hoher und größtenteils vereister Berg in den Stribog Mountains auf der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 4,73 km südöstlich des Trambesh Peak, 8,64 km westsüdwestlich des Momino Point, 1,88 km nordwestlich des Zelenika Peak und 3 km nordöstlich des Mount Imhotep im zentralen Abschnitt des Gutsal Ridge auf. Seine steilen Südwesthänge sind teilweise unvereist. Der Balanstra-Gletscher liegt nordöstlich und der Hippokrates-Gletscher südwestlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1980 und 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2015 nach der Ortschaft Kotlari im Süden Bulgariens.

Trambesh Peak
Trambesh Peak (englisch; bulgarisch връх Тръмбеш wrach Trambesch) ist ein 1600 m hoher und vereister Berg in den Stribog Mountains auf der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 5,5 km südlich des Mount Parry, 4,73 km nordwestlich des Kotlari Peak, 5,74 km nördlich des Mount Imhotep und 7,95 km nordöstlich des Mount Sarnegor am nordwestlichen Ende des Gutsal Ridge auf. Der Balanstra-Gletscher liegt östlich und der Hippokrates-Gletscher südwestlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1980 und 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2015 nach Ortschaften im Norden Bulgariens.
Euro Hockey Tour 2012/13
Die Euro Hockey Tour 2012/13 war die 17. Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs im Spieljahr 2012/13, einer Serie von vier internationalen Eishockeyturnieren zwischen den Nationalmannschaften Finnlands, Schwedens, Tschechiens und Russlands.

Zur Austragung in der Saison 2012/13 gehörten der Karjala Cup im November 2012, der Channel One Cup im Dezember 2012, die Oddset Hockey Games im Februar 2013 und die KAJOTbet Hockey Games im April 2013. Den Titel sicherte sich zum insgesamt sechsten Mal die russische Mannschaft.

Insgesamt wurde ein Preisgeld von 600.000 Euro ausgeschüttet.

KAJOTbet Hockey Games 2013 (April)
Die KAJOTbet Hockey Games im April 2013 waren die 17. Austragung der Czech Hockey Games und das vierte Turnier der Austragung 2012/13 der Euro Hockey Tour. Das Turnier fand zwischen dem 25. und 28. April 2013 im tschechischen Brünn statt. Eine Partie wurde zudem im schwedischen Jönköping ausgetragen.

Als Austragungsort diente die Kajot Arena mit einer Kapazität von 7.700 Plätzen. Das Spiel auf schwedischem Boden fand in der 7.000 Zuschauer fassenden Kinnarps Arena statt. Insgesamt besuchten 33.312 Zuschauer die sechs Turnierspiele, was einem Schnitt von 5.552 pro Partie entspricht. Den Turniersieg sicherte sich Schweden.