hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruno Spengler
Bruno Spengler (* 23. August 1983 in Schiltigheim, Frankreich) ist ein kanadischer Automobilrennfahrer. Von 2005 bis 2019 fuhr er in der DTM, bis 2011 für Mercedes-Benz, ab 2012 für BMW. In den Jahren 2006 und 2007 gewann er den Vizemeistertitel dieser Serie, 2012 wurde er DTM-Champion.

DTM
Die DTM ist eine Rennsportserie für GT3-Rennwagen.

Die seit dem Jahr 2000 ausgetragene Serie wurde als Deutsche Tourenwagen-Masters gestartet und ist der Nachfolger der Ende 1996 eingestellten Deutschen Tourenwagen-Meisterschaft bzw. der internationalen Version ITC. Seit 2005 wird sowohl im DMSB-Reglement als auch in offiziellen Mitteilungen des Rechteinhabers und Vermarkters nur noch die „Marke“ DTM verwendet.
Britta Behrendt
Britta Behrendt ist eine deutsche politische Beamtin (CDU). Von April 2023 bis August 2025 war sie Staatssekretärin für Klimaschutz und Umwelt in der Berliner Senatsverwaltung für Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und Umwelt. Seit September 2025 ist sie Abteilungsleiterin im Bundeskanzleramt.

Bundeskanzleramt (Deutschland)
Das Bundeskanzleramt (BKAmt) ist eine oberste Bundesbehörde, die den deutschen Bundeskanzler in seinen Aufgaben unterstützt. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in der Bundeshauptstadt Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. Thorsten Frei (CDU) ist Chef des Bundeskanzleramtes und Bundesminister für besondere Aufgaben.

Derzeit beschäftigt das Kanzleramt rund 900 Mitarbeiter (Stand: 2024) bei einem aktuellen Jahresetat von rund fünf Milliarden Euro (2026). Einzige nachgeordnete Behörde ist der Bundesnachrichtendienst.
Mission Hoyos
Als Mission Hoyos, oder Hoyos-Mission, bezeichnet man die Reise des k.u.k. Sondergesandten Legationsrat Alexander Graf von Hoyos nach Berlin am 5. und 6. Juli 1914 zu Beginn der Julikrise. Bei dieser Mission erhielt Hoyos die sogenannte „Blankovollmacht“, die Unterstützung des Deutschen Reichs für eine militärische Intervention Österreich-Ungarns gegen Serbien, was in der Folge zum Ausbruch des Ersten Weltkrieges beitrug.

Attentat von Sarajevo
Beim Attentat von Sarajevo am 28. Juni 1914 wurden der Thronfolger Österreich-Ungarns, Erzherzog Franz Ferdinand, und seine Gemahlin Sophie Chotek, Herzogin von Hohenberg, bei ihrem Besuch in Sarajevo von Gavrilo Princip, einem Mitglied der serbisch-nationalistischen Bewegung Mlada Bosna (Junges Bosnien), ermordet. Das von der serbischen Geheimgesellschaft Schwarze Hand geplante Attentat in der bosnischen Hauptstadt löste die Julikrise aus, die schließlich zum Ersten Weltkrieg führte.
Pariser Platz
Der Pariser Platz ist ein – bei der damaligen Stadterweiterung im Jahr 1734 unter König Friedrich Wilhelm I. angelegter – Platz am Ende der Prachtstraße Unter den Linden im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks. Im Zweiten Weltkrieg zerstört, lag er 1961–1989 im Grenzgebiet der geteilten Stadt und wurde danach wieder aufgebaut. Am westlichen Rand des quadratischen Platzes befindet sich das Brandenburger Tor von Carl Gotthard Langhans. Der Platz gilt seit dem Abschluss der Neugestaltung 2008 wieder als „gute Stube Berlins“.

Französische Botschaft in Berlin
Die Französische Botschaft in Deutschland ist die diplomatische Vertretung Frankreichs in Deutschland. Das Botschaftsgebäude befindet sich am Pariser Platz 5 im Berliner Ortsteil Mitte. Botschafter ist seit September 2022 François Delattre.
Lingmell Beck
Der Lingmell Beck ist ein Fluss im Lake District, Cumbria, England. Der Lingmell Beck entsteht südlich des Great Gable und südwestlich des Sty Head Pass aus dem Zusammenfluss von Piers Gill und Spouthead Gill. Der Lingmell Beck fließt zunächst in westlicher, später in südwestlicher Richtung nahe dem Weiler Wasdale Head und mündet in das nördliche Ende des Wast Water Sees.

Piers Gill
Der Piers Gill ist ein Fluss im Lake District, Cumbria, England. Er entsteht am Nordhang des Scafell Pike und fließt in nördlicher Richtung an der Ostflanke des Lingmell. Bei seinem Zusammenfluss mit dem Spouthead Gill bildet er den Lingmell Beck.
Hattonville
Hattonville ist ein Ortsteil und eine ehemalige französische Gemeinde im Département Meuse in der Region Grand Est.

Zum 1. März 1973 bildeten die bis dahin eigenständigen Gemeinden Hattonville, Billy-sous-les-Côtes, Creuë, Hattonchâtel, Saint-Benoît-en-Woëvre und Viéville-sous-les-Côtes die neue Gemeinde Vigneulles-lès-Hattonchâtel.

Saint-Benoît-en-Woëvre
Saint-Benoît-en-Woëvre ist ein Ortsteil und eine ehemalige französische Gemeinde im Département Meuse in der Region Grand Est.

Zum 1. März 1973 bildeten die bis dahin eigenständigen Gemeinden Saint-Benoît-en-Woëvre, Billy-sous-les-Côtes, Creuë, Hattonchâtel, Hattonville, und Viéville-sous-les-Côtes die neue Gemeinde Vigneulles-lès-Hattonchâtel.
Brakel
Brakel ist eine Stadt im Kreis Höxter im Osten von Nordrhein-Westfalen. Sie erstreckt sich auf etwa 174 km² Fläche und zählt über 16.000 Einwohner. Für den heutigen Ortsnamen gibt es die historischen Bezeichnungen Brakele, Bracle und Brabecke.

Borgentreich
Borgentreich (plattdeutsch Bentreike) ist eine ostwestfälische Kleinstadt im Kreis Höxter im Osten von Nordrhein-Westfalen, Deutschland. In Borgentreich, das sich auf einer Fläche von rund 139 km² erstreckt, leben etwa 8600 Einwohner. Für den heutigen Ortsnamen Borgentreich gibt es folgende historische Bezeichnungen: Berentreiche, Bogentrike, Borgentrike, Borgetrik. Im Niederdeutschen wird der Ort auch als Borgentrike bezeichnet. Seit dem 24. Juli 2012 trägt Borgentreich offiziell den Titel „Orgelstadt“.
Piz Muragl
Der Piz Muragl anhörenⓘ (möglich zu lateinisch mora ‚Steinhaufen‘, also moriculu oder morale mit Einwirkung vom rätoromanisch müraglia ‚Gemäuer‘) ist ein Berg östlich von Pontresina im Kanton Graubünden in der Schweiz. Der Berg besitzt einen Doppelgipfel, der sich besonders von Norden stolz und imposant präsentiert. Die östliche Spitze ist mit 3156 m ü. M. die höhere, während die westliche Spitze (3150 m ü. M.) mehr nach Westen vorgelagert, sich am markantesten darbietet. Wegen der umfassenden Aussicht auf die Berninagruppe und über die Landschaft des Oberengadins sowie wegen der leichten Erreichbarkeit durch die Muottas-Muragl-Bahn wird der Gipfel sowohl im Winter wie auch im Sommer oft besucht.

Las Sours
Las Sours anhörenⓘ (rätoromanisch, vom lateinischen soror für ‚Die Schwestern‘) ist ein Berg mit Doppelgipfel östlich von Pontresina im Kanton Graubünden in der Schweiz. Der Westgipfel hat eine Höhe von 2978 m ü. M., der Hauptgipfel ist 3007 m hoch. Im SAC-Clubführer werden die Höhen mit 3008 m und 3038 m angegeben, was wahrscheinlich ein Fehler ist, da sich der P. 3038 auf dem Nordwestgrat des Piz Muragl befindet.

Durch die Nähe zu den Bergstationen Muottas Muragl und Alp Languard werden die Sours oft bestiegen.
L’Abergement-Sainte-Colombe
L’Abergement-Sainte-Colombe [ˈlabɛʁʒmɑ̃ˌsɛ̃t(ə)kɔlɔ̃b] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Canton d'Ouroux-sur-Saône. Die Gemeinde hat 1.233 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023), sie werden Christophais resp. Christophaises genannt.

Arrondissement Louhans
Das Arrondissement Louhans ist eine Verwaltungseinheit des Départements Saône-et-Loire in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Unterpräfektur) ist Louhans.

Es besteht seit 2015 noch aus vier Kantonen und 88 Gemeinden (Vor der Neuorganisation im Zusammenhang mit den Generalratswahlen bestand das Arrondissement aus acht Kantonen).
Ganz (Unternehmen)
Ganz (ungarisch: Ganz vállalatok; deutsch: „Ganz-Konzern“; heutiger Name des Unternehmens: Ganz Holding Co. Ltd.) ist ein 1844 von Ábrahám Ganz im späteren Budapest als Ganz & Cie. gegründetes Unternehmen des Maschinenbaues, der Elektrotechnik und des Brückenbaus. Früher war Ganz in der Automobilherstellung, dem Bau von Flugmotoren sowie im Schiffbau aktiv. Nach dem Zusammenschluss der Lokomotiv- und Waggonfabrik Ganz mit der benachbarten Firma MÁVAG – einem weiteren Maschinen- und Waggonhersteller – im Jahr 1959, firmierte dieser Unternehmensteil seitdem als Ganz-MÁVAG, bis er ab 1988 wieder in unabhängige Gesellschaften umgewandelt wurde und der Name MÁVAG daraufhin verschwand. Seit 1990 ist GANZ als Holding mit diversen Tochtergesellschaften konstituiert.

Ábrahám Ganz
Ábrahám Ganz (* 6. November 1814 oder 24. November 1815 in Unter-Embrach, Schweiz; † 15. Dezember 1867 in Pest, Österreich-Ungarn) war ein aus der Schweiz stammender und dort aufgewachsener, in Ungarn im damaligen Kaisertum Österreich tätiger Großindustrieller.
Marineleitung
In der deutschen Reichsmarine – dem Reichswehrministerium unterstellt – gab es nur noch eine einzige Kommando- und Verwaltungsbehörde. Dies war zunächst das Reichsmarineamt, dann die Admiralität, anschließend – und für die längste Zeit – die Marineleitung und ab 1935 das Oberkommando der Marine.

Mehrmals tauchte in den Jahren der Weimarer Republik die Forderung auf, die Marineleitung der Heeresleitung zu unterstellen. Das Ansinnen konnte aber, z. T. sogar mit Unterstützung des Heeres (Generaloberst Hans von Seeckt), abgewiesen werden.

Reichsmarineamt
Das Reichsmarineamt war eine Reichsbehörde im Deutschen Kaiserreich, die 1889 aus der Kaiserlichen Admiralität hervorging. Seine Leitung oblag einem Staatssekretär. Es war als Immediatbehörde dem Kaiser direkt unterstellt, unterlag also nicht der Verantwortlichkeit gegenüber dem Parlament mit Ausnahme der Haushaltsbewilligung.
Die dem Staatssekretär nachgeordneten Leiter waren Vortragende Räte mit dem Rang der Räte I.–III. Klasse. Ihre Titel waren: Wirklicher Geheimer Admiralitätsrat, Geheimer Admiralitätsrat und Wirklicher Admiralitätsrat. Die Personalangelegenheiten wurden vom Chef des Marinekabinetts erledigt.
Erich Ludendorff
Erich Friedrich Wilhelm Ludendorff (* 9. April 1865 in Kruszewnia bei Schwersenz, Provinz Posen; † 20. Dezember 1937 in München) war ein deutscher General der Infanterie und Politiker. Im Ersten Weltkrieg hatte er als Erster Generalquartiermeister und Stellvertreter Paul von Hindenburgs, des Chefs der dritten Obersten Heeresleitung (OHL), bestimmenden Einfluss auf die deutsche Kriegführung und Politik. Er verantwortete maßgeblich den Sieg in der Tannenbergschlacht sowie die gescheiterte Deutsche Frühjahrsoffensive 1918 und war einer der Väter der Dolchstoßlegende. Zur Zeit der Weimarer Republik betätigte er sich in der völkischen Bewegung, beteiligte sich 1920 am Kapp-Putsch und 1923 am Hitler-Putsch, war kurzzeitig Reichstagsabgeordneter der Deutschvölkischen Freiheitspartei und Mitbegründer des Tannenbergbunds. In einem eigenen Verlag veröffentlichte er gemeinsam mit seiner Frau Mathilde rechtsesoterische Spekulationen und Verschwörungstheorien.

Oberste Heeresleitung
Die Oberste Heeresleitung (OHL) war die strategisch-operative Leitung bzw. der Oberbefehl über die aktiven Truppenteile des deutschen Heeres während des Ersten Weltkrieges. Diese Funktion übte faktisch der Chef des Generalstabes des Feldheeres aus.
Puerto Napo
Puerto Napo ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Tena der ecuadorianischen Provinz Napo. Verwaltungssitz ist Puerto Napo. Die Parroquia Puerto Napo besitzt eine Fläche von 215,47 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 5393. Für das Jahr 2015 wurde die Bevölkerungszahl auf 6130 geschätzt. Die Parroquia Puerto Napo wurde am 14. August 1925 gegründet.

Puerto Misahuallí
Puerto Misahuallí ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Tena der ecuadorianischen Provinz Napo. Verwaltungssitz ist Puerto Misahuallí. Die Parroquia Puerto Misahuallí besitzt eine Fläche von 349,2 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 5127. Die Parroquia wurde am 30. April 1969 gegründet.
Bammelsburg
Die Bammelsburg war ein Wehrturm der Befestigungsanlagen der niedersächsischen Stadt Braunschweig. Sie sicherte die Stadtmauer im Norden der Stadt zwischen dem Neustadt- und dem Wendentor, im Verlauf des heutigen Inselwalls.

Befestigungsanlagen der Stadt Braunschweig
Die Befestigungsanlagen der Stadt Braunschweig waren ein System von Verteidigungsanlagen der Stadt Braunschweig, das in der Zeit von etwa 1000 bis Ende des 18. Jahrhunderts bestand. Einige wenige Reste dieser Anlagen sind noch heute erhalten, so z. B. ein Rest der Stadtmauer aus dem 15. Jahrhundert am Prinzenweg oder die Wallanlagen, die die heutige Braunschweiger Innenstadt innerhalb des Okerringes umgeben.
Burgwall Vorsfelde
Der Burgwall Vorsfelde ist eine abgegangene Sumpfburg beim Wolfsburger Stadtteil Vorsfelde. Es handelte sich um einen palisadenbewehrten hölzernen Wehrturm im Stile einer Motte (Turmhügelburg), der mit einem benachbarten Burgwall als Vorburg verbunden war. Die Anlage lag auf einer Sandinsel in der damals sumpfigen Drömlingsniederung und wurde lange für die historisch überlieferte Vorsfelder Burg Altes Haus gehalten.

Burg Neuhaus (Wolfsburg)
Burg Neuhaus ist eine gut erhaltene, mittelalterliche Wasserburg im Wolfsburger Stadtteil Neuhaus und ist zusammen mit Schloss Fallersleben und Schloss Wolfsburg eines der bedeutendsten historischen Gebäude der Stadt. Die 1371 erstmals urkundlich erwähnte Burg war ab 1423 Rittersitz der Rothehofer Linie des Geschlechts derer von Bartensleben. Bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts hatte sie eine militärische Funktion inne. Danach diente sie als herzoglich braunschweigisches Amtshaus und wurde zu einer landwirtschaftlichen Domäne. Seit dem 1. April 1981 gehört die Burg der Stadt Wolfsburg.
Als ich wiederkam
Als ich wiederkam ist ein deutsches Stummfilmlustspiel aus dem Jahr 1926 und setzt die in Im weißen Rößl begonnene Geschichte fort. Unter der Regie von Richard Oswald spielen Liane Haid und Max Hansen die Hauptrollen.

Im weißen Rößl (1926)
Im weißen Rößl ist ein deutsches Stummfilmlustspiel nach der gleichnamigen Vorlage (1896) der Autoren Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg. Unter der Regie von Richard Oswald spielen Liane Haid und Max Hansen.
Segelfluggelände Jeżów Sudecki
Der Segelflugplatz Jeżów Sudecki (polnisch Lotnisko Jeżów Sudecki, ICAO-Code: EPJS) ist ein Segelfluggelände des Aeroklub Jeleniogórski (Aeroclub Hirschberg) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Der Platz liegt zwei Kilometer in nordöstlicher Richtung vom Dorf Jeżów Sudecki (deutsch Grunau) und fünf Kilometer von Jelenia Góra (Hirschberg) entfernt.

Das Fluggelände liegt auf dem Nebengipfel des Szybowcowa Góra (Segelflugberg; früher Schieferberg) des Bober-Katzbach-Gebirges und ist wie das Segelfluggelände Bezmiechowa unter anderem für Rollstart zugelassen. Der Platz wurde ab 1927 durch die Segelflugschule Grunau angelegt und erreichte eine hohe Bekanntheit.

Das Gelände hat fünf Start- und Landebahnen. Der nächste Verkehrslandeplatz ist Jelenia Góra (EPJG) desselben Aeroklubs.

Segelfluggelände Bezmiechowa
Der Segelflugplatz Bezmiechowa (polnisch Lądowisko Bezmiechowa, ohne ICAO-Code) ist ein Segelfluggelände des Akademicki Ośrodek Szybowcowy (AOS; Akademische Segelfluggemeinschaft) der Technischen Universität Rzeszów (Politechnika Rzeszowska) beim Dorf Bezmiechowa Górna Landgemeinde Lesko in der Woiwodschaft Karpatenvorland in Polen. Der Platz liegt acht Kilometer in nordöstlicher Richtung von Lesko und etwa zwanzig Kilometer südöstlich von Żywiec entfernt.

Das Fluggelände liegt am Hang eines Berges der Góry Słonne (Sanoker Gebirge), ist unter anderem für Rollstart zugelassen und hat einige Besonderheiten.
Preacher
Preacher ist eine US-amerikanische Comicserie von Autor Garth Ennis und Zeichner Steve Dillon († 22. Oktober 2016), die sich in die Genre Noir, Western, Horror, Fantasy, Splatter und Satire einordnen lässt.

Garth Ennis
Garth Ennis (* 16. Januar 1970 in Holywood, Nordirland) ist ein britischer Comicautor. Er ist vor allem durch seine DC-Vertigo Comics-Serie Preacher sowie die Serie The Boys bei Wildstorm und Dynamite bekannt. Regelmäßig arbeitet er mit den Zeichnern Steve Dillon, Glen Fabry und John McCrea zusammen.
Genesis 2.0
Genesis 2.0 ist ein Dokumentarfilm des Oscar-nominierten Schweizer Regisseurs Christian Frei und des russischen Filmemachers Maxim Arbugaev, der am 20. Januar 2018 im Rahmen des Sundance Film Festivals seine Premiere feierte. Der Film dokumentiert den gefährlichen Alltag der Sammler von Mammutstoßzähnen auf einer abgelegenen Inselgruppe in Sibirien. Gleichzeitig versuchen Klonforscher aus dem schockgefrorenen genetischen Material das längst ausgestorbene Wollhaarmammut wieder zum Leben zu erwecken.

Christian Frei
Christian Frei (* 1959 in Schönenwerd, Kanton Solothurn) ist ein Schweizer Filmautor, Filmregisseur und Filmproduzent. 1984 gründete er seine eigene Firma «Christian Frei Filmproduktionen GmbH». Von 2006 bis 2023 ist Christian Frei Lehrbeauftragter für Reflexionskompetenz an der Universität St. Gallen. Von 2006 bis 2009 Präsident des Begutachtungsausschusses «Dokumentarfilm» des Bundesamtes für Kultur. Von 2010 bis 2022 Präsident der Schweizer Filmakademie. Christian Frei lebt und arbeitet in Zürich.
Rex (Titel)
Das lateinische Wort rex (Plural: reges, von regere ‚lenken‘, ‚leiten‘) bezeichnet seit der Antike Männer, die die alleinigen Inhaber einer insbesondere militärischen Befehlsgewalt sind. Die genauen Kompetenzen unterscheiden sich je nach Kontext stark. Oftmals wird der Titel mit „König“ übersetzt, obwohl dies, ähnlich wie im Falle des griechischen basileus, nicht unproblematisch ist, da nicht jeder rex als Monarch angesprochen werden kann.

Kleinkönig
Der lateinische Begriff regulus (Plural reguli) ist das Diminutiv zu rex („König“) und wird im Deutschen gewöhnlich als Kleinkönig wiedergegeben (in der angloamerikanischen Forschung bezeichnet man ihn als petty king). In der Regel bezeichnet dies einen Herrscher in Antike oder Mittelalter, der über einen Teilverband eines Stammes herrschte, oder allgemein den Machthaber eines zumeist unabhängigen, aber lokal recht beschränkten Herrschaftsraumes in vormoderner Zeit. Das jeweilige Herrschaftsgebiet wird in der Fachliteratur vereinzelt als Kleinkönigreich bezeichnet.
Föhrenwald (Hörspiel)
Föhrenwald ist ein mehrfach ausgezeichnetes Hörspiel von Michaela Melián, das 2005 für den Bayerischen Rundfunk produziert und am 4. Juli 2005 auf Bayern 2 erstgesendet wurde. Es beschäftigt sich mit der Geschichte des Ortes Waldram bei Wolfratshausen. Das Hörspiel wurde 2005 auch auf CD veröffentlicht und ist als Online.Ressource verfügbar. Die Komposition stammt von Michaela Melián und Carl Oesterhelt.

Michaela Melián
Michaela Melián (* 15. Juni 1956 in München) ist eine deutsche Künstlerin und Musikerin. Sie ist Mitgründerin der Band F.S.K. und war von 2010 bis 2023 Professorin für zeitbezogene Medien an der Hochschule für bildende Künste (HfbK) in Hamburg.
Joseph Gallo (Mafioso)
Joseph „Joey“ Gallo, auch bekannt als „Crazy Joe“ (englisch: „Verrückter Joe“), „Joe The Blond“  (englisch: „Joe der Blonde“), (* 7. April 1929 in Red Hook, Brooklyn, New York; † 7. April 1972 in New York City) war ein italo-amerikanischer Mobster und Mitglied der Profaci-Familie in New York City, die später als Colombo-Familie klassifiziert wurde.

Gallo und seine beiden Brüder Lawrence Gallo und Albert „Kid Blast“ Gallo entfachten einen der blutigsten Konflikte in der Geschichte der Cosa Nostra.

Leroy Barnes
Leroy Nicholas „Nicky“ Barnes (* 15. Oktober 1933 in Harlem, New York City; † 2012) war ein US-amerikanischer Mobster und Drogenbaron einer Bande von afroamerikanischen Gangstern in Harlem, der in Haft zum Informanten wurde.

Er leitete die Bande The Council („Der Rat“), die den Drogenhandel mit Heroin in Harlem kontrollierte. 2007 veröffentlichte er das Buch Mr. Untouchable (Herr Unberührbar, Unfassbar), geschrieben von Tom Folsom.
Verein für Gedenkkultur
Der Verein für Gedenkkultur ist ein eingetragener Verein, der in der steirischen Landeshauptstadt Graz gemeinsam mit dem deutschen Künstler Gunter Demnig Stolpersteine verlegt. Diese Gedenksteine werden im Gehsteig vor dem letzten freiwillig gewählten Wohnort verlegt und erinnern an das Schicksal der Menschen, die von den Nationalsozialisten deportiert, ermordet, vertrieben oder in den Freitod getrieben worden sind.

Wesentlich getragen wird die Initiative von der ehemaligen Politikerin Daniela Grabe, als Obfrau des Vereins, sowie von den Vorstandsmitgliedern Antony Scholz, David Kriebernegg, Margarethe Makovec und Alexander Baldele sowie einer Reihe von Einzelpersonen. Die historische Beratung obliegt unter anderem dem Historiker Thomas Stoppacher, der am Grazer Centrum für Jüdische Studien arbeitet.

2016 erhielt der Verein den Menschenrechtspreis des Landes Steiermark.

Menschenrechtspreis des Landes Steiermark
Der Menschenrechtspreis des Landes Steiermark ist ein von der Steiermärkischen Landesregierung verliehener Preis, der seit 2001 nach Beschlussfassung der Landesregierung vergeben wird. Die Verleihung der mit 7.500,- Euro dotierten Auszeichnung erfolgt in der Regel durch den Landeshauptmann, der auch den Antrag einbringt. Mit der Ehrung werden Aktivitäten zur Durchsetzung, Entwicklung und Förderung der Menschenrechte sowie Leistungen auf diesem Gebiet im In- und Ausland gewürdigt. Der Preis wird von einer fünfzehnköpfigen Jury, der Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, der Politik, der Gerichtshöfe, der Universität sowie von Amnesty International und der Caritas angehören vergeben.

Organisatorisch ist der Ehrenpreis direkt der Zuständigkeit der Landesamtsdirektion unterstellt.
Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands
Das Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands ist ein im bundesdeutschen Auftrag erstelltes mehrteiliges Buchprojekt der ehemaligen Bundesanstalt für Landeskunde, das sich der deutschlandweiten Einteilung in Naturräume widmete und an dem rund 400 Verfasser, zum großen Teil Geographen, beteiligt waren.

Naturräumliche Großregionen Deutschlands
Eine Gliederung Deutschlands in naturräumliche Großregionen, Haupteinheiten und Untereinheiten berücksichtigt in erster Linie geomorphologische, geologische, hydrologische, biogeographische und bodenkundliche Kriterien, um die Landschaft in größere einheitliche Gebiete aufzuteilen. Politische Grenzen spielen dabei, abgesehen von den nationalen Außengrenzen, keine Rolle.

Neben der naturräumlichen Aufteilung gibt es inzwischen auch von offizieller Seite eine Aufteilung in sogenannte Landschaftsräume, die sich stärker nach der Nutzung der Regionen als Kulturlandschaften durch den Menschen richtet und entsprechend zum Teil deutlich andere Grenzen zieht.
Steele (Essen)
Steele ist ein östlicher Stadtteil der Stadt Essen in Nordrhein-Westfalen und innerhalb dieser als ein Mittelzentrum eingestuft. Steele war von 1578 bis zur Eingemeindung zur Stadt Essen 1929 eine selbständige Stadt an der Ruhr.

Steele grenzt im Norden an Kray, im Nordosten an Leithe, im Osten an Freisenbruch, im Südosten an Horst, im Süden an Überruhr, im Südwesten an Bergerhausen und im Westen an Huttrop.

Überruhr
Überruhr ist ein südöstlicher Stadtteil der Stadt Essen. Er ist amtlich in die beiden Stadtteile Überruhr-Hinsel und Überruhr-Holthausen unterteilt. Überruhr liegt auf einer Halbinsel über der Ruhr und bestand ursprünglich aus Bauerschaften. Später wandelte sich das Bild in eine Zechenlandschaft des Steinkohlenbergbaus an der Ruhr. Nach deren Niedergang bildete sich bis heute überwiegend lockere Wohnbebauung mit entsprechender Infrastruktur auf der Halbinsel aus.
Waylon (Sänger)
Waylon (* 20. April 1980 als Willem Bijkerk in Apeldoorn) ist ein niederländischer Sänger.

Er hat die Niederlande als Solokünstler beim Eurovision Song Contest 2018 in Lissabon vertreten und erreichte den 18. Platz. 2014 nahm er bereits zusammen mit der Sängerin Ilse DeLange als The Common Linnets an diesem Musikwettbewerb teil und erreichte den zweiten Platz.

Er wählte den Künstlernamen Waylon, weil der US-amerikanische Countrysänger Waylon Jennings eines seiner Vorbilder ist.

Ilse DeLange
Ilse DeLange (* 13. Mai 1977 als Ilse Annoeska de Lange in Almelo) ist eine niederländische Country- und Pop-Sängerin. Sie hatte bis 2012 sechs Nummer-eins-Alben in den niederländischen Charts. Einem größeren Publikum wurde sie bekannt, als sie mit der Gruppe The Common Linnets beim Eurovision Song Contest 2014 für die Niederlande den zweiten Platz erreichte.