hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konföderation von Bar
Die Konföderation von Bar (polnisch Konfederacja barska) war die 1768 in Bar gegründete und historisch bedeutendste Konföderation polnischer Kleinadliger zur Verteidigung ihrer Goldenen Freiheit. Sie richtete sich primär gegen ihr eigenes Staatsoberhaupt, den polnischen König Stanislaus II. August Poniatowski, der eine Fremdherrschaft im Interesse Russlands zur grundlegenden Modernisierung ihrer Republik billigte und deshalb bei den Kleinadligen als fremdbestimmter Kurator und Volksverräter verpönt war. Die Konföderation von Bar gilt als letzte große Massenbewegung des polnischen Kleinadels und als erster polnischer Nationalaufstand mit weitreichenden Folgen bis mindestens in die 1970er Jahre hinein.

Bar (Schmerynka)
Bar (ukrainisch und russisch Бар) ist eine Stadt im Westen der Oblast Winnyzja im Zentrum der Ukraine. Die Stadt im Rajon Schmerynka besitzt etwa 13.202 Einwohner (Stand 2023) und war bis Juli 2020 das Zentrum des gleichnamigen Rajons Bar.
Del City
Del City ist eine US-amerikanische Stadt im Oklahoma County im Bundesstaat Oklahoma. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 21.822 ermittelt. Seit 1948 wird sie selbstverwaltet.
Ein großer Teil der Stadt wurde am 3. Mai 1999 durch den Oklahoma Tornado Outbreak zerstört.

Oklahoma County
Oklahoma County ist ein County im Bundesstaat Oklahoma der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Oklahoma City, das auch die Hauptstadt von Oklahoma ist. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 796.292 ermittelt.
Wilhelm Heinrich Koopmann
Wilhelm Heinrich Koopmann (* 4. September 1814 in Tönning; † 20. Mai 1871 in Hamberge) war ein deutscher lutherischer Bischof für Holstein und ab 1868 innerhalb der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Schleswig-Holstein.

Edgar Bauer
Edgar Bauer (* 7. Oktober 1820 in Charlottenburg; † 18. August 1886 in Hannover) war ein politisch-philosophischer Schriftsteller und Aktivist. Er publizierte auch unter dem Pseudonym Martin von Geismar und Radge.
Kehl
Kehl ([keːl] ⓘ) ist eine Stadt im Westen Baden-Württembergs am Rhein gegenüber von Straßburg; sie ist etwa gleich weit von Karlsruhe (75 km) im Norden und Freiburg im Breisgau (80 km) im Süden entfernt. Sie ist nach der Kreisstadt Offenburg und hinter Lahr/Schwarzwald die drittgrößte Stadt des Ortenaukreises und bildet ein Mittelzentrum im Bereich des Oberzentrums Offenburg. Seit 1. Januar 1972 ist Kehl Große Kreisstadt. Als ehemaliger Brückenkopf zu den rechtsrheinischen Gebieten Frankreichs war Kehl oft Schauplatz kriegerischer Handlungen und wurde mehrfach zerstört. Die heutige Struktur der Stadt und etliche Gebäude sind vom Schaffen Friedrich Weinbrenners geprägt.

Rheinau (Baden)
Rheinau ist eine Stadt in Baden-Württemberg und die nördlichste des Ortenaukreises. Freistett ist der Hauptort der am Rhein gelegenen Kommune, die dem Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau angehört.

Denselben oder ähnliche Namen tragen Stadtteile in Mannheim und von Rastatt sowie das gemeindefreie Gebiet Rheinau, welches etwa 45 km südsüdwestlich (flussaufwärts) liegt. Hinzu kommen Rhinau im benachbarten Elsass (Frankreich) und Rheinau im Kanton Zürich (Schweiz).
Ökobüro
Ökobüro (Eigenschreibweise: ÖKOBÜRO) ist ein Bündnis österreichischer Umweltorganisationen. Dazu gehören 20 österreichische Umwelt-, Natur- und Tierschutzorganisationen wie Birdlife Austria, Global 2000, Naturschutzbund, VCÖ – Mobilität mit Zukunft, Vier Pfoten oder der WWF Österreich an. Ökobüro arbeitet auf politischer und juristischer Ebene für die Interessen der Umweltbewegung.

Forum Wissenschaft & Umwelt
Das Forum Wissenschaft & Umwelt (früher Forum österreichischer Wissenschaftler für Umweltschutz, auch Umweltforum) ist eine Vereinigung von  Wissenschaftlern in Österreich mit dem Ziel, fachübergreifende Beiträge für eine zukunftsverträgliche Entwicklung von Umwelt, Gesellschaft und Wirtschaft zu leisten. Der Verein hat einen Sitz in Wien und Innsbruck. Das Forum ist vom Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie als Umweltorganisation nach § 19 Abs. 7 UVP-G 2000 für ganz Österreich seit dem Jahr 2005 zugelassen.
Pass digls Orgels
Der Pass digls Orgels anhörenⓘ (rätoromanisch orgel ‚Orgel‘) ist ein Alpenpass im Schweizer Kanton Graubünden. Mit einer Scheitelhöhe von 2699 m ü. M. verbindet er über die Val d’Err und die Val Spadlatscha das Oberhalbstein mit dem Albulatal. Der Pass befindet sich zwischen dem Tinzenhorn im Norden und dem Cotschen im Süden. Den Namen hat der Pass von den eigenartig spitzen, schmalen, teils durchlöcherten Dolomitgendarmen, die an Orgelpfeifen erinnern.

In den Sommermonaten wird der Pass oft beim Übergang von der Ela-Hütte nach Tinizong oder Savognin begangen.

Ela-Hütte
Die Ela-Hütte(n) anhörenⓘ (rätoromanisch Chamona(s) d'Elaⓘ) ist eine Berghütte der Sektion Davos des Schweizer Alpen-Clubs (SAC). Sie liegt in den Albula-Alpen auf einer Höhe von 2252 m ü. M. im oberen Val Spadlatscha auf dem Gebiet der Gemeinde Bergün Filisur mitten im Naturpark Parc Ela. Neben der neuen Ela-Hütte gibt es noch die alte Ela-Hütte. Diese liegt etwa fünf Gehminuten unterhalb der heutigen Ela-Hütte und wird gerne von Gruppen genutzt. Die Hütte dient als Stützpunkt für eine Besteigung des Piz Ela (3339 m ü. M.). Die Hütte ist ganzjährig geöffnet. Sie hat 38 Lagerplätze und ist unbewirtschaftet, an den Wochenenden in der Sommersaison (in der Regel Juli bis Oktober) ist jedoch ein Sektionsmitglied auf der Hütte anwesend (auch dann wird aber keine Verpflegung angeboten). Durch zahlreiche Einsätze ehrenamtlicher Sektionsmitglieder wird sie immer in Schuss gehalten.
Albert Streit
Albert Streit (* 28. März 1980 in Bukarest, Rumänien als Albert Ursachi) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler rumäniendeutscher Herkunft. Der offensive Mittelfeldspieler, der mehrere Jahre bei diversen Bundesligisten unter Vertrag stand, war zuletzt für den SC Fortuna Köln in der Regionalliga West aktiv.

SC Fortuna Köln
Der Sport-Club Fortuna Köln e. V. ist ein Fußball- und Handballverein. Der Fußballverein ist nach dem 1. FC Köln der erfolgreichste der Rheinmetropole. Nach einer einzigen Saison in der Fußball-Bundesliga 1973/74 war er 26 Jahre lang Zweitligist. Nach fünf Jahren in der 3. Liga stieg die Fortuna in der Saison 2018/19 ab und spielt seitdem in der Regionalliga West.
Andrij Fedtschuk
Andrij Wassylowytsch Fedtschuk (ukrainisch Андрій Васильович Федчук, engl. Transkription Andriy Fedchuk; * 12. Januar 1980 in Kolomyja; † 15. November 2009 in Iwano-Frankiwsk) war ein ukrainischer Boxer. Fedtschuk war Bronzemedaillengewinner der Olympischen Spiele 2000.

Kolomyja
Kolomyja (ukrainisch Коломия, deutsch Kolomea, polnisch Kołomyja, rumänisch Colomeea) ist eine Stadt in der westukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk am linken Ufer des Flusses Pruth. Die Stadt hat 60.821 Einwohner (2022).
Jacob Elordi
Jacob Nathaniel Elordi (* 26. Juni 1997 in Brisbane, Queensland) ist ein australischer Schauspieler. Bekannt wurde er mit seiner Rolle in der Fernsehserie Euphoria und seiner Rolle des Elvis Presley im Film Priscilla. 2026 wurde er für die Rolle von Frankensteins Monster in Frankenstein für einen Oscar nominiert.

Priscilla (2023)
Priscilla ist eine Filmbiografie von Sofia Coppola aus dem Jahr 2023 mit Cailee Spaeny als Priscilla Presley und Jacob Elordi als Elvis Presley. Das Drehbuch basiert auf der 1985 veröffentlichten Biografie Elvis and Me von Priscilla Presley und Sandra Harmon, in der Priscilla ihre Erinnerungen an ihre Beziehung zu Elvis festhielt.
Moeritherium
Moeritherium  gehört neben Eritherium, Numidotherium und Phosphatherium zu den ältesten bekannten Gattungen der Rüsseltiere (Proboscidea) und ist damit einer der ältesten Vorfahren der heutigen Elefanten. Es war hauptsächlich im nördlichen Afrika verbreitet.

Barytherium
Barytherium  ist eine ausgestorbene Gattung der Rüsseltiere; sie lebte im späten Eozän und frühen Oligozän vor rund 37 bis 33 Millionen Jahren. Sie war hauptsächlich auf das nördliche Afrika und die Arabische Halbinsel beschränkt. Vertreter dieser Gattung zeichneten sich durch das Vorhandensein von insgesamt acht Stoßzähnen aus. Die Bezeichnung Barytherium setzt sich aus den griechischen Wörtern βαρύς (barýs, „schwer“) und θηρίον (thērion, „Tier“) zusammen und bezieht sich auf die bisher erstmals in der Rüsseltierevolution nachweisliche deutliche Größen- und Gewichtszunahme der Tiere.
Esashi-Linie
Die Esashi-Linie (jap. 江差線, Esashi-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Hokkaidō, die von der Bahngesellschaft Dōnan Isaribi Tetsudō betrieben wird. Sie verläuft vom Bahnhof Goryōkaku in Hakodate nach Kikonai. Bis März 2016 führte JR Hokkaido den Betrieb durch. Der Strecke wird seither nach dem neuen Betreiber als Dōnan-Isaribi-Tetsudō-Linie (道南いさりび鉄道線, Dōnan-Isaribi-Tetsudō-sen) bezeichnet.

Dōnan Isaribi Tetsudō
Die Dōnan Isaribi Tetsudō (jap. 道南いさりび鉄道, Dōnan isaribi tetsudō kabushiki-gaisha, engl. South Hokkaido Railway Co.) ist eine japanische Bahngesellschaft mit Sitz in Hakodate. Sie betreibt seit 2016 eine Linie im Süden der Insel Hokkaidō.
Torbjörn Blomdahl
Torbjörn Blomdahl (* 26. Oktober 1962 in Göteborg, Schweden) ist ein schwedischer Karambolagespieler. Als mehrfacher Welt- und Europameister und vielfacher Weltcupsieger zählt er neben dem US-Amerikaner Willie Hoppe und dem Belgier Raymond Ceulemans zu den besten und bedeutendsten Dreiband-Spielern der Geschichte.

Dreiband-Weltmeisterschaft
Die Dreiband-Weltmeisterschaft wird seit 1928 in der Karambolagevariante Dreiband ausgetragen. Die bis 1953 von der Union Internationale des Fédérations des Amateurs de Billard (UIFAB) und seit 1960 vom heutigen Karambolage-Weltverband UMB (Union Mondiale de Billard) ausgerichtete WM findet in der Regel einmal jährlich statt.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurden die Weltmeisterschaften 2020 abgesagt. 2021 wurde sie deswegen vom Herbst in den Dezember verschoben.

Auf der UMB-Generalversammlung am 15. Oktober 2022 in Valencia wurde beschlossen die Weltmeisterschaften 1992 und 1993 als inoffizielle Weltmeisterschaften zu werten. Damit haben Torbjörn Blomdahl 1992 und Sang Chun Lee 1993 inoffiziell den Titel gewonnen.
Procter & Gamble
The Procter & Gamble Company [NYSE: PG] ist ein US-amerikanischer, in 70 Staaten vertretener Konsumgüter-Konzern mit Hauptsitz in Cincinnati im US-Bundesstaat Ohio.

Mit einem Umsatz von 84 Milliarden US-Dollar, bei einem Gewinn von 14,9 Mrd. US-Dollar, steht das Unternehmen laut Forbes Global 2000 auf Platz 59 der weltgrößten Unternehmen (Stand: 2024). Das Unternehmen kam Anfang 2025 auf eine Marktkapitalisierung von 374 Mrd. US-Dollar.

Blendax
Die Blendax GmbH wurde 1932 in Mainz gegründet und produzierte dort von 1936 bis 2002 Hygiene-Artikel und Zahnpasta. Zeitweise war sie mit 43 Millionen Tuben europaweiter Marktführer bei Zahnpasta.

Das Unternehmen, das besonders durch die 1951 eingeführte Marke blend-a-med bekannt wurde, gehört seit 1987 zum Konzern Procter & Gamble.
Virtual Global University
Die Virtual Global University (VGU) ist eine virtuelle Universität, die E-Learning über das Internet anbietet. Sie wurde 2001 von 17 Professoren für Wirtschaftsinformatik bzw. Business Informatics bzw. von 14 Universitäten in Deutschland, Österreich und der Schweiz nach dem deutschen Recht unter dem Namen "VGU Private Virtual Global University GmbH" in Berlin gegründet.

Virtuelle Universität
Eine Virtuelle Universität oder Virtuelle Hochschule bezeichnet Initiativen, die eine internet­basierte Hochschullehre anbieten.

Ende der 1990er Jahre begannen im deutschsprachigen Raum die Bestrebungen, einige erfolgreiche Beispiele aus den USA in eigene Projekte umzusetzen. Finanziert wurden die Vorhaben vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) auf Bundesebene in Deutschland, sowie den Kultusministerien der Länder, aber auch von einzelnen Hochschulen.
Rotluchs
Der Rotluchs (Lynx rufus), in Amerika aufgrund seines vergleichsweise kurzen Schwanzes „Bobcat“ genannt, ist eine Luchsart, deren Verbreitungsgebiet vom südlichen Kanada bis zum Norden Mexikos reicht. Rotluchse sind anpassungsfähig und nutzen so unterschiedliche Lebensräume wie Wälder, Halbwüsten, die Randzonen von Städten und Sumpfgebiete. Die Art gilt als nicht bedroht.

Zur bevorzugten Beute des Rotluchses zählen Kaninchen und Hasen. Rotluchse sind jedoch opportunistische Jäger, deren Beutespektrum alle im jeweiligen Lebensraum vorhandenen kleinen und mittelgroßen Säuger und Vögel umfasst. Auch Fische, Schlangen und Insekten werden von ihnen gefressen. Wie die meisten Katzenartigen sind Rotluchse territorial und leben überwiegend einzelgängerisch.

Puma
Der Puma (Puma concolor) ist nach dem Jaguar die zweitgrößte Art der Katzen (Felidae) in Amerika. Unter den Kleinkatzen wird sie als deren größte Art weltweit angesehen. Der Puma ist in weiten Teilen Nord-, Mittel- und Südamerikas verbreitet und dort unter zahlreichen weiteren Namen bekannt; für viele davon gibt es auch im Deutschen eine Entsprechung: Silberlöwe, Berglöwe oder Kuguar (englisch cougar, aus französisch couguar). In den Vereinigten Staaten wird er auch panther genannt, ein Name, der im Deutschen hauptsächlich für Schwarze Panther, das heißt Leoparden und Jaguare mit Melanismus, verwendet wird. Der Name Puma ist dem Quechua entlehnt.
Akseli Gallen-Kallela
Akseli Gallen-Kallela (* 26. April 1865 in Pori, Großfürstentum Finnland als Axel Waldemar Gallén; † 7. März 1931 in Stockholm in Schweden) war ein finnischer Maler, Architekt und Designer. Er ist besonders für seine Illustrationen zum finnischen Nationalepos Kalevala bekannt und gilt als bedeutendster Vertreter der finnischen Nationalromantik in der Bildenden Kunst.

Pori
Pori [ˈpɔri] (schwedisch: Björneborg [ˈbjœrnəˌbɔrj]) ist eine alte Hafen- und Industriestadt am Fluss Kokemäenjoki in Südwestfinnland mit einer Bevölkerung von 83.305 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).
Uranospinit
Uranospinit (auch Calciumarsenuranit) ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Phosphate, Arsenate und Vanadate mit der chemischen Zusammensetzung Ca[UO2|AsO4]2·10H2O und ist damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Calcium-Uranyl-Arsenat.

Uranospinit kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem, entwickelt aber nur selten dünntafelige Kristalle bis etwa einem Millimeter Größe. Meist findet er sich in Form von krustigen Überzügen und Aggregaten aus miteinander verwachsenen Kristallen.

Die durchscheinenden Kristalle sind von zitronengelber oder gelbgrüner bis zeisiggrüner Farbe. Die Strichfarbe ist dagegen hellgelb. Die Dichte beträgt 3,45 g/cm³ und die Mohshärte liegt zwischen 2 und 3.

Schoepit
Schoepit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung [(UO2)4|O|(OH)6]·6H2O und entwickelt meist durchsichtige und diamanten glänzende Kristalle mit tafeligem, aber auch kurzprismatischem Habitus nach {001} und zitronengelber, schwefelgelber oder bräunlichgelber Farbe bei hellgelber Strichfarbe. Selten treten auch mikrokristalline Mineral-Aggregate auf.
Einer Mutter Sohn
Einer Mutter Sohn ist ein Gesellschaftsroman der Schriftstellerin Clara Viebig aus dem Jahr 1905. Die Autorin greift hier ein für sie neues, ungewöhnliches Motiv auf: die Adoption eines Kindes durch ein ungewollt kinderloses Ehepaar und diverse Probleme und Umstände, welche alle Beteiligten betreffen.

Clara Viebig
Clara Viebig (* 17. Juli 1860 in Trier; † 31. Juli 1952 in Berlin (West)) war eine deutsche Erzählerin, Dramatikerin und Feuilletonistin des Naturalismus. Sie war einer der meistgelesenen Autoren um 1900.
Ploschtschad Alexandra Newskowo-2
Ploschtschad Alexandra Newskowo-2 (russisch Площадь Александра Невского-2) ist ein U-Bahnhof in Sankt Petersburg (Russland) an der Linie 4 („Prawobereschnaja-Linie“) der Metro Sankt Petersburg. Der U-Bahnhof wurde am 30. Dezember 1985 im Rahmen des ersten Bauabschnittes der Linie 4 in Betrieb genommen.

Newski-Prospekt
Der Newski-Prospekt (russisch Невский проспект) ist eine 4,5 Kilometer lange Straße im historischen Zentrum Sankt Petersburgs und eine der berühmtesten Straßen Russlands. Die Straße wurde zwischen 1711 und 1721 als Verbindung zwischen der Admiralität im Westen und dem Alexander-Newski-Kloster im Osten der Stadt angelegt. Ab Mitte des 18. Jahrhunderts entwickelte sich daraus zunehmend eine Prachtstraße, als die zahlreichen ansässigen Aristokraten hier ihre Residenzen errichten ließen.

Auf dem Newski-Prospekt finden sich bis heute historische Palais, die große lutherische St.-Petri-Kirche, eine römisch-katholische Kirche, die russisch-orthodoxe Kasaner Kathedrale, zahlreiche Cafés, Museen und Kinos, ebenso das 1785 entstandene Gebäude des Kaufhauses Gostiny Dwor sowie der Jugendstilbau des Feinkostladens Jelissejew. Das luxuriöse Grand Hotel Europe befindet sich ebenfalls am Newski-Prospekt.
BAM Swiss
Die BAM Swiss AG ist eine Schweizer General- und Totalunternehmerin, die sich u. a. auf das Erstellen von Wohn- und Bürogebäuden sowie Spitälern in der Deutschschweiz spezialisiert hat. Das zur niederländischen Royal BAM Group gehörende Unternehmen wurde im März 2021 an den Schweizer Baudienstleister Implenia verkauft mit Übergabe zum Ende Mai 2021.

Royal BAM Group
Die weltweit tätige Royal BAM Group ist das größte niederländische Bauunternehmen und der neuntgrößte Baukonzern in Europa. Zu den Tätigkeitsfeldern im Bau- und Immobiliensektor gehören unter anderem Ingenieurbau, Public Private Partnerships, Installationstechnik sowie Beratung, darüber hinaus hält BAM eine Beteiligung an einem weltweit operierenden Nassbaggerunternehmen.
Grüner Punkt
Die Marke Der Grüne Punkt, teils auch nur als Der Punkt bezeichnet, ist weltweit geschützt und gilt überwiegend in Europa als Finanzierungszeichen für die Teilnahme an dualen Sammel- und Verwertungssystemen. Das Sinnbild wird für fast alle europäischen dualen Sammel- und Verwertungssysteme in der Mülltrennung angeboten, ist allerdings nur in wenigen Ländern vorgeschrieben. Es ist international (weltweit) ein geschütztes Markenzeichen, und wird über Lizenznahme abgewickelt.

Recycling-Code
Recycling-Codes werden zur Bestimmung von Materialien verwendet, um das Recyclingverfahren zu erleichtern. Die Codes bestehen aus einer Nummer und können auch ein Buchstabenkürzel tragen. Sie unterscheiden die Verpackungsmaterialien Kunststoffe, Papier- und Pappsorten, Metalle, Holzmaterialien, Textilien, Glassorten und Verbundstoffe. Das Dreieck als Symbolform ist nicht vorgeschrieben.
Djatlowo (Kaliningrad, Prawdinsk)
Djatlowo (Дятлово, deutsch Sophienberg) war ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Seine Ortsstelle liegt im Bereich des Munizipalkreises Rajon Prawdinsk (Stadtkreis Friedland).

Trostniki (Kaliningrad, Prawdinsk)
Trostniki (russisch Тростники, deutsch Schakenhof) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Er liegt im Rajon Prawdinsk (Kreis Friedland (Ostpr.)) und gehört zur Prawdinskoje gorodskoje posselenije (Stadtgemeinde Prawdinsk (Friedland (Ostpr.))).
Ella-Bay-Nationalpark
i2i3i6

Der Ella-Bay-Nationalpark (engl.: Ella Bay National Park) ist ein Nationalpark im Nordosten des australischen Bundesstaates Queensland. Er liegt 1.329 Kilometer nordwestlich von Brisbane und 10 Kilometer nördlich von Innisfail.

In der Nachbarschaft liegen die Nationalparks Russell River, Eubenangee Swamp und Moresby Range.

Russell-River-Nationalpark
i2i3i6

Der Russell-River-Nationalpark (englisch Russell River National Park) ist ein 54,2 Quadratkilometer großer Nationalpark in Queensland, Australien. Seit 1988 ist er wegen seiner natürlichen Schönheit, Artenvielfalt, Evolutionsgeschichte und als Habitat für zahlreiche bedrohte Tierarten als UNESCO-Weltnaturerbe Wet Tropics of Queensland gelistet.
Gerrit-Engelke-Preis
Der Gerrit-Engelke-Preis der Stadt Hannover war ein seit 1979 verliehener Literaturpreis, der das Andenken an den Dichter Gerrit Engelke wachhalten sollte.

Mit dem Preis, der mit 15.000 DM bzw. 10.500 Euro dotiert war, wurden zeitgenössische deutschsprachige Schriftsteller gewürdigt. Er wurde alle zwei Jahre verliehen. Durch Ratsbeschluss der Stadt Hannover wurden ab 2007 der Gerrit-Engelke-Preis und der Kurt-Morawietz-Preis nicht mehr vergeben. Stattdessen wird seit 2008 in zweijährlichem Rhythmus der Hölty-Preis für Lyrik der Landeshauptstadt und der Sparkasse Hannover verliehen. Mit 20.000 Euro (Stand Januar 2026) ist der Hölty-Preis für Lyrik der höchstdotierteste Lyrikpreis im deutschsprachigen Raum.

Hölty-Preis
Mit dem Hölty-Preis für Lyrik der Landeshauptstadt und der Sparkasse Hannover knüpft die Stadt Hannover ausdrücklich an den bis 2007 von ihr vergebenen Gerrit-Engelke-Preis an.

Mit dem neuen Namensgeber Hölty wollen die Stifter dessen hohen künstlerischen Rang zum Maßstab machen und gleichzeitig den Bezug zur Region beibehalten. Außerdem solle es damit einen weiteren „bedeutenden Preis geben, der auf die literarische Gattung der Lyrik spezifiziert ist“ (zitiert nach Ratsbeschluss). Entsprechend wurde die Dotierung wesentlich auf 20.000 Euro erhöht, die wie beim Engelke-Preis von der Sparkasse Hannover getragen wird. Die Auszeichnung wird alle zwei Jahre verliehen.

2008 bestand die unabhängige Jury aus Cornelia Jentzsch, Kathrin Dittmer, Michael Braun, Michael Krüger und Martin Rector.
Badamalos
Badamalos ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Sabugal. Die Gemeinde hatte 96 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Badamalos, Aldeia da Ribeira und Vilar Maior zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Aldeia da Ribeira, Vilar Maior e Badamalos zusammengeschlossen.

Vilar Maior
Vilar Maior ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Sabugal. Die Gemeinde hatte 121 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Vilar Maior, Badamalos und Aldeia da Ribeira zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Aldeia da Ribeira, Vilar Maior e Badamalos zusammengeschlossen. Vilar Maior ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
German Masters 2024
Das BetVictor German Masters 2024 war ein Snookerturnier der World Snooker Tour der Saison 2023/24. Es fand vom 29. Januar bis 4. Februar im Tempodrom in Berlin statt.

Titelverteidiger Ali Carter aus England kam diesmal nur bis ins Viertelfinale. Sein Landsmann Judd Trump gewann das Endspiel mit einem 10:5-Sieg über den Chinesen Si Jiahui. Zum dritten Mal in den letzten fünf Jahren trug sich Trump damit in die Siegerliste des German Masters ein, womit er alleiniger Rekordsieger des Turniers wurde. Es war sein vierter Titelgewinn in dieser Saison.

Judd Trump
Judd Trump MBE (* 20. August 1989 in Bristol) ist ein englischer Snookerspieler und aktuell Erster der Weltrangliste. Trump hat in seiner seit 2005 andauernden Profizeit bisher 45 Ranglisten- und Einladungsturniere gewonnen, darunter die UK Championship, das Masters und die Weltmeisterschaft. Durch den Gewinn dieser drei Titel wurde er der elfte Träger der Triple Crown.
Bollebygd (Gemeinde)
57.668612.57Koordinaten: 57° 40′ N, 12° 34′ O


Bollebygd ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der westschwedischen Provinz Västra Götalands län und in der historischen Provinz Västergötland. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Bollebygd.

Bollebygd
Bollebygd ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland. Er ist zugleich Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Der Ort liegt an der für den Fernverkehr wichtigen Reichsstraße 40 (riksväg), die ein Teil der Strecke Göteborg–Stockholm ist.
Großfurra
Großfurra ist ein Dorf im Kyffhäuserkreis in Thüringen und Ortsteil der Stadt Sondershausen.

Am 31. Dezember 1997 wurde die ehemals selbständige Gemeinde aufgelöst und in die Stadt Sondershausen eingegliedert.

Sondershausen
Sondershausen ist eine im Norden des Freistaates Thüringen gelegene Mittelstadt und die Kreisstadt des Kyffhäuserkreises. Sie erstreckt sich im Tal der Wipper zwischen den Höhenzügen Hainleite im Süden und Windleite im Norden.