hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rubin
Als Rubin (lateinisch Rubinus) bezeichnet man die rote Varietät des Minerals Korund (Al2O3). Die rote Verfärbung ist auf geringe Beimengungen von Chrom zurückzuführen. Nur die roten Korunde heißen Rubine, wobei der Farbton zwischen Blassrot und Dunkelrot variieren kann. Rosafarbene Korunde werden, ebenso wie blaue und alle anderen Farbvarietäten, unter der Bezeichnung Saphir zusammengefasst.

Schmuckstein
Schmucksteine, teilweise auch als Edelsteine bezeichnet, sind meist Minerale, Gesteine oder Glasschmelzen, aber auch Stoffe organischer Herkunft wie beispielsweise Bernstein, Gagat oder relativ kleine und formschöne Fossilien, die im Allgemeinen als schön empfunden werden und als Schmuck Verwendung finden. Entsprechend der Definition der internationalen Handelsorganisation CIBJO zählen außerdem Perlen, Perlmutt und Korallen zu den Schmucksteinen.

Die Lehre von den Edelsteinen und Schmucksteinen wird als Gemmologie bezeichnet.
Éric Chahi
Éric Chahi (* 21. Oktober 1967 in Yerres) ist ein französischer Computerspieldesigner, Programmierer und Illustrator, der als Schöpfer des Videospiels Another World bekannt ist. Er gehört neben Philippe Ulrich, Frédérick Raynal und Michel Ancel zu den herausragenden französischen Designern von Computerspielen des 20. und 21. Jahrhunderts.

Chahi war in diesem Zusammenhang der erste, der ein Verfahren entwickelte, 2D-Polygone durch Vektorkoordinaten in Videospiele einzubetten. Dies ermöglichte ihm, bei geringstem Speicherbedarf fließende Animationen und Zwischensequenzen in voller Bildschirmgröße zu erzeugen. Das Verfahren findet heute noch Anwendung in Adobe Flash.

Another World (Computerspiel)
Another World (US-Titel: Out of this World) ist ein Computerspiel von Éric Chahi, das 1991 bei Delphine Software International ursprünglich für Commodore Amiga erschienen ist. Es wurde auf zahlreiche Konsolenplattformen portiert und von Interplay Entertainment weitervertrieben. Bei Another World handelt es sich um ein Action-Adventure für einen Spieler. Eine Fortsetzung, Heart of the Alien, erschien 1994, eine technisch verbesserte Neuauflage des Originals erschien 2007 und erneut 2013 für damalige Konsolen von Sony Entertainment, sowie 2018 für die Nintendo Switch.
Le Haut-Richelieu
Le Haut-Richelieu ist eine regionale Grafschaftsgemeinde (französisch municipalités régionales de comté, MRC) in der kanadischen Provinz Québec.

Sie liegt in der Verwaltungsregion Montérégie und besteht aus 14 untergeordneten Verwaltungseinheiten (eine Stadt, elf Gemeinden und zwei Sprengel). Die MRC wurde am 1. Januar 1982 gegründet. Der Hauptort ist Saint-Jean-sur-Richelieu. Die Einwohnerzahl beträgt 117.443 (Stand: 2016) und die Fläche 936,02 km², was einer Bevölkerungsdichte von 125,5 Einwohnern je km² entspricht.

Saint-Jean-sur-Richelieu
Saint-Jean-sur-Richelieu ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Montérégie, rund 40 km südöstlich von Montreal. Saint-Jean-sur-Richelieu ist der Verwaltungssitz der regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Le Haut-Richelieu, hat eine Fläche von 226,63 km² und zählt 95.114 Einwohner (Stand: 2016). Die heutige Stadt entstand 2001 aus der Fusion von fünf Gemeinden.
Fußball-Oberliga Westfalen 1991/92
Die Fußball-Oberliga Westfalen 1991/92 war die 14. Spielzeit der Oberliga Westfalen. Die Meisterschaft sicherte sich zum dritten Mal der Vorjahresabsteiger Preußen Münster mit zwei Punkten Vorsprung auf die punktgleichen Mannschaften VfR Sölde, Titelverteidiger SC Verl und Arminia Bielefeld. In der Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga waren die Münsteraner jedoch ohne Chance. Mit nur einem Punkt wurden die Preußen Letzter in der Gruppe 3 und verpassten dadurch den Aufstieg. Vizemeister Sölde qualifizierte sich für die Amateurmeisterschaft und belegte den vierten Platz in der Nordgruppe. Einziger sportlicher Absteiger war das abgeschlagene Schlusslicht 1. FC Recklinghausen. Der ASC Schöppingen, im Vorjahr noch Vizemeister, zog sich aus finanziellen Gründen zurück. Aus der Verbandsliga stiegen die SpVg Brakel, die Amateure von FC Schalke 04 und SG Wattenscheid 09 sowie die Sportfreunde Siegen auf. Die Oberliga Westfalen spielte in der Saison 1992/93 mit 18 Mannschaften.

1. FC Recklinghausen
Der 1. FC Recklinghausen (vollständiger Name: 1. Fußballclub Recklinghausen e. V.) war ein Fußballverein aus Recklinghausen. Die erste Mannschaft spielte in der damals drittklassigen Oberliga Westfalen. Der 1. FC Recklinghausen war ein Nachfolgeverein der Gauligisten Viktoria und Union Recklinghausen.
Fußball-Ozeanienmeisterschaft 2004
Die Fußball-Ozeanienmeisterschaft 2004 (engl.: OFC Nations Cup) war die siebte Ausspielung der ozeanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 29. Mai bis 6. Juni 2004 zum zweiten Mal nach 1998 in Australien statt. Die Spiele wurden im Hindmarsh Stadium und im Marden Sports Complex in Adelaide ausgetragen. Am Turnier nahmen mit Australien, den Cookinseln, Neuseeland, Tahiti, den Salomonen und Vanuatu nur sechs Mannschaften teil. Australien und Neuseeland waren für den Hauptwettbewerb gesetzt. Die übrigen Länder hatten vorab eine Qualifikationsrunde zu bestreiten. Gespielt wurde im Ligasystem Jeder gegen Jeden. Das Finale dann jedoch mit Hin- und Rückspiel.

Der Wettbewerb galt bis auf die Finalspiele gleichzeitig als Qualifikation der Ozeanien-Zone für die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland.

Australien gewann seinen vierten Titel und war damit für den FIFA-Konföderationen-Pokal 2005 in Deutschland qualifiziert.

Salomonische Fußballnationalmannschaft
Die salomonische Fußballnationalmannschaft ist das Auswahlteam des pazifischen Inselstaates der Salomonen.

Die Salomonen sind Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA sowie des Regionalverbandes OFC. Somit nimmt man an den Qualifikationsspielen zu Fußball-Weltmeisterschaften sowie zum Ozeanienmeisterschaft teil. Bisher ist es der Mannschaft noch nicht gelungen, sich für die Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren. Bei der  Ozeanienmeisterschaft war man bisher achtmal dabei. Bei der Ozeanienmeisterschaft 2004 belegte man hinter Australien den zweiten Rang.

Den größten Erfolg in der Geschichte der Nationalmannschaft konnte man bei den Qualifikationsspielen zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland verbuchen. In der zweiten Qualifikationsrunde Ozeaniens konnte man sich gegen Neuseeland durchsetzen. In den anschließenden Entscheidungsspielen um die Teilnahme an der Relegationsrunde unterlag man allerdings Australien in zwei Partien.
Auenstein
Auenstein (älter Gauenstein; in einheimischer Mundart: [ˈg̊æʊ̯əˌʒ̊tæɪ̯]) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Brugg und liegt rund drei Kilometer nordwestlich von Lenzburg an der Aare.

Veltheim AG
Veltheim (das V wird wie F gesprochen; schweizerdeutsch: ˈfæltːə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Brugg und liegt knapp sechs Kilometer südwestlich des Bezirkshauptorts Brugg.
Frau Salome
Frau Salome ist eine Erzählung von Wilhelm Raabe, die im Sommer 1874 entstand und 1879 in Braunschweig erschien. Der zu den „Krähenfelder Geschichten“ gehörige Text war bereits im Februar 1875 in Westermanns Monatsheften abgedruckt worden.

Der alte Justizrat Scholten aus Hannover verliert seine beiden hochbegabten Jugendfreunde, bildet aber mit der jüdischen Bankierswitwe Salome von Veitor eine, aus tiefer Geistesverwandtschaft entspringende, tätige Verantwortungsgemeinschaft für seine Patentochter – eine „ethische Familiengründung“.

Wilhelm Raabe
Wilhelm Karl Raabe (Pseudonym: Jakob Corvinus; * 8. September 1831 in Eschershausen; † 15. November 1910 in Braunschweig) war ein deutscher Schriftsteller (Erzähler), Zeichner und Maler. Er war ein Vertreter des poetischen Realismus, bekannt für seine gesellschaftskritischen Erzählungen, Novellen und Romane. Raabe lebte mehrere Jahre in Wolfenbüttel (davon sechs als Schriftsteller), acht Jahre in Stuttgart und fast 40 Jahre in Braunschweig.
Historischer Verein Heilbronn
Der Historische Verein Heilbronn (Historischer Verein HN) ist ein 1876 gegründeter Geschichtsverein, der sich mit der Geschichte der Stadt Heilbronn befasst. Der Verein betrieb vor dem Zweiten Weltkrieg das Historische Museum im Fleischhaus sowie das Alfred-Schliz-Museum für heimische Vor- und Frühgeschichte im Alten Friedhof in Heilbronn. Publizistisch erlangte der Verein als Herausgeber seiner Berichte (seit 1969 als Jahrbuch für schwäbisch-fränkische Geschichte) Bedeutung, in denen zahlreiche wichtige Beiträge der regionalen Geschichtsforschung erschienen sind. Der Verein steht von jeher in enger Beziehung zum Stadtarchiv Heilbronn, das seit geraumer Zeit für die Redaktion und die Herausgabe der Schriften des Vereins verantwortlich zeichnet.

Stadtarchiv Heilbronn
Das Stadtarchiv Heilbronn ist das Archiv der Stadt Heilbronn in Baden-Württemberg.

Das Archiv ist seit 1371 belegt und befand sich ursprünglich im Heilbronner Rathaus. Im 18. Jahrhundert erhielt das Stadtarchiv ein eigenes Archivgebäude, das mit einem Großteil des Archivbestandes beim Luftangriff auf Heilbronn am 4. Dezember 1944 zerstört wurde und dessen Ruine seitdem als Ehrenhalle eine Gedenkstätte für die Toten des Zweiten Weltkrieges und die Opfer des Dritten Reiches ist.

Nach provisorischer Unterbringung an verschiedenen Standorten wie dem Heilbronner Fleischhaus bezog das Stadtarchiv in den 1970er Jahren mit dem Archivgebäude im Deutschhof sein heutiges Domizil. Neben dem eigentlichen Archiv verfügt das Stadtarchiv mit dem Haus der Stadtgeschichte über eine Ausstellungsfläche, die baulich mit den Städtischen Museen Heilbronn verbunden ist.
Kernkapitalquote
Die Kernkapitalquote ist im Kreditwesen eine betriebswirtschaftliche Kennzahl, die den Anteil der durch Eigenmittel gedeckten, anrechnungspflichtigen und risikotragenden Risikopositionen in einer Bankbilanz angibt, insbesondere den Anteil des Aktivgeschäfts.

Systemrelevanz
Als systemrelevant (englisch systemically important oder – auf Berufe und Infrastrukturen bezogen – englisch essential oder critical; englisches Schlagwort dazu – bezogen auf Unternehmen – too big to fail, deutsch „zu groß, um in Konkurs zu gehen“) werden Unternehmen, kritische Infrastrukturen oder Berufe bezeichnet, die eine derart bedeutende volkswirtschaftliche oder infrastrukturelle Rolle in einem Staat spielen, dass ihre Insolvenz oder Systemrisiken nicht hingenommen werden können oder ihre Dienstleistung besonders geschützt werden muss.
Jakob Haßler
Jakob Haßler (auch: Hassler oder Hasler) (getauft 18. Dezember 1569 in Nürnberg; † zwischen 23. April 1621 und 29. September 1622, möglicherweise in Eger) war ein deutscher Komponist. Er war Sohn des Nürnberger Organisten Isaak Haßler und Bruder des bekannteren Komponisten Hans Leo Haßler und des Organisten Caspar Haßler.

Wahrscheinlich erhielt Haßler seine Ausbildung wie sein Bruder in Venedig. Er war zuerst bei den Fuggern tätig, danach in Hechingen bei Eitel Friedrich von Hohenzollern und anschließend am Prager Hof. Kaiser Rudolf II. adelte ihn 1595 zusammen mit seinen Brüdern Hans Leo und Kaspar. Später führte ihn sein Weg nach Eger. Es wird vermutet, dass Haßler in Hechingen Lehrer von Daniel Bollius war.

Bekannt wurde er hauptsächlich durch seine Kompositionen für Orgel und Cembalo.

Hans Leo Haßler
Hans Leo Haßler von Roseneck (auch: Hassler oder Hasler, seltener Johann Leo Haslerus; getauft 26. Oktober 1564 in Nürnberg; † 8. Juni 1612 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Komponist, Organist, Uhrmacher und Verfertiger von Musikautomaten.

Haßler wird gelegentlich als wichtigster Komponist und Madrigalist seiner Zeit genannt, dessen Chorlieder „in aller Munde waren“.
Mahidol Adulyadej
Prinz Mahidol Adulyadej, Fürst von Songkhla (Thai สมเด็จฯ เจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดช กรมหลวงสงขลานครินทร RTGS: Somdet Chao Fa Mahidon Adunyadet Krommaluang Songkhla Nakharin; postum verliehener Titel: สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก Somdet Phra Mahittalathibet Adunyadetwikrom Phra Borommaratchachanok; * 1. Januar 1892 in Bangkok; † 24. September 1929 in Bangkok) war ein Mitglied der siamesischen (heute thailändischen) Königsfamilie, Marineoffizier und Arzt. Er war der Sohn von König Chulalongkorn (Rama V.) und Königin Savang Vadhana und der Vater der späteren Könige Ananda Mahidol (Rama VIII.) und Bhumibol Adulyadej (Rama IX.).

Savang Vadhana
Königin Savang Vadhana (thailändisch พระเจ้าลูกเธอ พระองค์เจ้าสว่างวัฒนา oder สมเด็จพระศรีสวรินทิราบรมราชเทวี, Somdet Phra Sri Savarindira Boromma Rajadevi, auch Sri Savarindra; * 10. September 1862 in Bangkok; † 17. Dezember 1955 ebenda) war eine der Hauptfrauen von König Chulalongkorn (Rama V.) von Siam (heute: Thailand). Sie war die Großmutter der thailändischen Könige Ananda Mahidol (Rama VIII.) und Bhumibol Adulyadej (Rama IX.). Nachdem ihr erster Enkel 1935 als König Rama VIII. den Thron von Siam bestiegen hatte, erhielt sie den Titel Somdet Phra Phan Vasa Ayyika Chao (สมเด็จพระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า, „Königliche Großmutter“).
Dreischusterhütte
Die Dreischusterhütte (italienisch Rifugio Tre Scarperi) ist eine Schutzhütte der Sektion Drei Zinnen des Alpenvereins Südtirol in den Sextner Dolomiten (Südtirol, Italien). Sie befindet sich auf einer Höhe von 1635 m im Innerfeldtal, das Teil des Naturparks Drei Zinnen ist.

Sextner Dolomiten
Die Sextner Dolomiten (auch Sextener Dolomiten) (italienisch Dolomiti di Sesto) bilden die nordöstlichste Gebirgsgruppe der Dolomiten in Italien. Sie liegen im äußersten Osten von Südtirol und im Norden der Provinz Belluno und werden im Norden begrenzt durch das Pustertal, im Nordosten und Osten durch das Sextental, im Süden durch das Val d’Ansiei und im Westen durch das Höhlensteintal. Als Teil der von der UNESCO unter „Nördliche Dolomiten“ zusammengefassten Dolomitengruppen gehören die Sextner Dolomiten seit dem 26. Juni 2009 zum „Welterbe Dolomiten“.
Terra de Trobadors
Terra de Trobadors (Land der Troubadoure) ist ein mehrtägiges Festival, das alljährlich am zweiten Wochenende des Monats September im mittelalterlichen Ortskern der katalanischen Stadt Castelló d’Empúries veranstaltet wird.

Castelló d’Empúries
Castelló d’Empúries ist ein mittelalterliches Städtchen in der katalanischen Provinz Girona. Es liegt etwa 140 Kilometer nördlich von Barcelona am Golf von Roses und ist die ehemalige Hauptstadt der Grafschaft Empúries.
Kanton Malleray
Der Kanton Malleray (französisch Canton de Malleray) war ein Kanton der Ersten Französischen Republik auf dem Gebiet des heutigen Kantons Bern in der Schweiz.

Er entstand am 19. November 1797, als die formell noch nicht annektierte südliche Hälfte des ehemaligen Fürstbistums Basel dem im Jahr 1793 geschaffenen Département Mont-Terrible zugeteilt wurde. Der Kanton entsprach ungefähr dem westlichen Teil des Territoriums der früheren Propstei Moutier-Grandval und umfasste 14 Gemeinden:

Laut einem Rundschreiben des Innenministeriums vom 7. Frimaire des Jahres VI (27. November 1797) zählte der Kanton Malleray 3218 Einwohner, von denen 874 wahlberechtigt waren. Er wurde gemäss dem Gesetz vom 28. Pluviôse des Jahres VIII (17. Februar 1800) aufgehoben und die Gemeinden kamen zum Kanton Courtelary im Arrondissement Delsberg des Départements Haut-Rhin.

Département Mont-Terrible
Das Département Mont-Terrible war ein von 1793 bis 1800 zum zentralistischen System der Ersten Französischen Republik gehörendes Département, das heute mehrheitlich auf dem Territorium der Kantone Bern, Jura und Basel-Landschaft in der Schweiz liegt.
Altenglan-Formation
Die Altenglan-Formation ist in der Erdgeschichte eine lithostratigraphische Gesteinseinheit des Rotliegend des Saar-Nahe-Beckens. Sie folgt auf die Remigiusberg-Formation und wird von der Wahnwegen-Formation überlagert. Die chronostratigraphische Datierung ist noch unsicher. Vermutlich ist sie noch in das höchste Karbon zu stellen.

Wahnwegen-Formation
Die Wahnwegen-Formation ist in der Erdgeschichte eine lithostratigraphische Gesteinseinheit des Rotliegend des Saar-Nahe-Beckens. Sie folgt auf die Altenglan-Formation und wird von der Quirnbach-Formation überlagert. Nach biostratigraphischen Daten liegt in der Wahnwegen-Formation die chronostratigraphische Grenze Karbon/Perm.
Clutching at Straws
Clutching at Straws (englisch für „An Strohhalme klammernd“) ist das vierte Studioalbum der britischen Progressive-Rock-Band Marillion. Es wurde im Juni 1987 als letztes Studioalbum der Fish-Ära veröffentlicht. Das Album ist ein Konzeptalbum – das zweite der Band–, in dem anhand der fiktiven Figur „Torch“ Probleme und Selbstzweifel mit und ohne Alkohol thematisiert werden.

Marillion
Marillion ist eine britische Rockband, die 1979 in Aylesbury gegründet wurde. Ihre Geschichte lässt sich in zwei musikalisch voneinander abweichende Abschnitte unterteilen, was durch einen Austausch des Sängers bedingt ist: Mit Frontmann Fish konnte die Band sich als eine der einflussreichsten Bands des Neo-Prog etablieren, einer in den 1980er Jahren aufblühenden Form des Progressive Rock. In dieser bis 1988 anhaltenden Formation erschienen vier Alben, darunter Misplaced Childhood mit den beiden größten Single-Erfolgen der Band, Kayleigh und Lavender.

Nach der Trennung von Fish entschlossen sich die vier Kernmitglieder, die seit 1984 zusammen gespielt hatten, mit Steve Hogarth als Sänger weiterzumachen. Diese Besetzung ist bis heute aktiv.
Russisch-Polnischer Krieg 1632–1634
Der Russisch-Polnische Krieg 1632–1634, auch Smolensker Krieg genannt, war ein Konflikt zwischen Polen-Litauen und dem Zarentum Russland. Nachdem sich Russland zu einem gewissen Grad von der Zeit der Wirren erholt hatte, nutzte der russische Zar Michael I. das in Polen durch den Tod von König Sigismund III. Wasa entstandene Machtvakuum zu dem Versuch, unter Bruch des Waffenstillstands von Deulino die an Polen-Litauen gefallenen Gebiete, vorrangig die Festung Smolensk, zurückzuerobern. Smolensk war nach dem Polnisch–Russischen Krieg 1609–1618 an den Nachbarstaat gefallen und blieb im Verlauf des 15. bis 17. Jahrhunderts stets ein Zankapfel zwischen Polen-Litauen und dem Russischen Reich.

Polnisch-Russischer Krieg 1609–1618
Der Polnisch-Russische Krieg 1609–1618 war ein Krieg zwischen dem Königreich Polen-Litauen und dem Zarentum Russland. Der Krieg begann mit einer Offensive Polens unter der Führung des polnischen Königs Sigismund III. Wasa mit dem Ziel, die Krone Russlands für sich zu sichern, und endete 1618 mit dem Vertrag von Deulino, in dem Polen-Litauen territoriale Zugeständnisse gemacht wurden, das damit seine größte territoriale Ausbreitung erreichte. Das Russische Zarenreich konnte hingegen seine Unabhängigkeit sichern.
Joachim Friedrich (Brandenburg)
Joachim Friedrich von Brandenburg (* 27. Januar 1546 in Cölln; † 18. Juli 1608 nahe Köpenick) aus dem Hause Hohenzollern war als Sohn von Kurfürst Johann Georg von 1598 bis 1608 „Markgraf von Brandenburg, Erz-Kämmerer und Kurfürst des Heiligen Römischen Reichs, zu Stettin, in Preußen, der Kassuben und Wenden, Pommern, Herzog von Jaegerndorf und Herzog von Crossen, Burggraf von Nürnberg und Fürst von Rügen“. Ab 1603 war er in Nachfolge Georg Friedrichs von Brandenburg-Kulmbach und Brandenburg-Ansbach Administrator des Herzogtums Preußen.

Johann Sigismund (Brandenburg)
Johann Sigismund, Markgraf von Brandenburg (* 8. November 1572 in Halle; † 23. Dezember 1619jul. / 2. Januar 1620greg. in Berlin) war ab 1608 Kurfürst von Brandenburg. Dem Haus Hohenzollern entstammend, war er von 1608 bis 1618 Administrator, dann Erbe des Herzogtums Preußen.
Bahnstrecke Winterswijk–Zevenaar
Die Bahnstrecke Winterswijk–Zevenaar verbindet seit dem 15. Juli 1885 Winterswijk mit Zevenaar. Die Bahnstrecke war Teil des Netzes von Kleinbahnen in Twente und dem Achterhoek, die von der Geldersch-Overijsselsche Lokaalspoorweg-Maatschappij (GOLS) angelegt worden war. Die Eisenbahn zwischen Winterswijk und Zevenaar ist die einzige Linie dieser ehemaligen Gesellschaft, welche immer noch in Betrieb ist.

Zevenaar
Zevenaar (anhörenⓘ) ist eine niederländische Gemeinde der Provinz Gelderland und hatte am 1. Januar 2025 nach Angaben des CBS 45.212 Einwohner. Ihre Fläche beträgt 106,1 km².

Mit der Gemeindereform vom 1. Januar 2005 wurde die nördlich gelegene Gemeinde Angerlo am südlichen Ufer der IJssel mit Angerlo und den Kirchdörfern Giesbeek und Lathum sowie den Bauerschaften Bahr und Bingerden (insgesamt etwa 5.000 Einwohner) aufgelöst und Teil der Gemeinde Zevenaar. Zum 1. Januar 2018 schloss sich die Gemeinde Rijnwaarden (mit Lobith, Pannerden, Tolkamer, Spijk, Aerdt und Herwen) der Gemeinde Zevenaar an.
Strathord-Inseln
Die Strathord-Inseln sind eine unbewohnte Inselgruppe in der Salomonensee. Politisch gehören sie zur Provinz Milne Bay im südöstlichen Bereich von Papua-Neuguinea.

Die Inseln befinden sich etwa 100 km nordwestlich von Misima und bilden die nördlichste Gruppe des Louisiade-Archipels. Sie zählen zu den Bonvouloir-Inseln, zu denen auch das etwa 9 km südlich gelegene Hastings Island und das über 30 km südöstlich gelegene East Island gehört.

Die Hauptinsel Strathord Island liegt am südlichen Riffkranz der Gruppe, ist dicht bewaldet und flach.

Louisiade-Archipel
Der Louisiade-Archipel ist eine Inselgruppe im äußersten Südosten Papua-Neuguineas. Der Archipel umfasst ca. 90 Inseln und hat eine Gesamtfläche von 1600 km².

Die Inselgruppe gehört zur Provinz Milne Bay des Staates Papua-Neu-Guinea.
Volker Koepp
Volker Koepp (* 22. Juni 1944 in Stettin, Pommern) ist ein deutscher Dokumentarfilm-Regisseur. 1975 begann er eine Filmreihe über Wittstock. International bekannt wurde er mit Herr Zwilling und Frau Zuckermann (1999).

Herr Zwilling und Frau Zuckermann
Herr Zwilling und Frau Zuckermann ist ein deutscher Dokumentarfilm von Volker Koepp mit dem Kameramann Thomas Plenert von 1998. Er beschreibt jüdisches Leben in der ukrainischen Stadt Tscherniwzi, die einst als Czernowitz ein wichtiges Zentrum jüdischer Kultur war. Der Film erhielt mehrere Filmpreise und Würdigungen.
Samsung Galaxy Tab E 9.6
Das Samsung Galaxy Tab E 9.6  ist ein auf dem Android-Betriebssystem basierender Tabletcomputer des südkoreanischen Herstellers Samsung Electronics. Die fünfte Generation der Galaxy Tablets war gekennzeichnet durch eine neu eingeführte Differenzierung der Tablets in Einsteigersegment (Tab E), Mittelklasse (Tab A) und Oberklasse (Tab S). Das Galaxy Tab E 9.6 war das erste und zu der Zeit einzige Tablet der Einsteigerserie, kam im Juli 2014 in Deutschland auf den Markt und war ausschließlich mit einer Bildschirmdiagonalen von 9,6 Zoll erhältlich. Vorgänger war das Galaxy Tab 4, einen direkten Nachfolger gab es nicht, da das Samsung Galaxy Tab E 8 nur in Nordamerika vertrieben wurde.

Samsung Galaxy Tab E 8
Das Samsung Galaxy Tab E 8 ist ein auf dem Android-Betriebssystem basierender Tabletcomputer des südkoreanischen Herstellers Samsung Electronics, der einzig bekannte Nachfolger des Galaxy Tab E 9.6 innerhalb der E-Serie und schließt diese damit ab. Das Tablet wurde im Januar 2016 präsentiert und wurde offensichtlich nur in Nordamerika verkauft.