hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsche Wertpapierservice Bank
Die Deutsche WertpapierService Bank AG (dwpbank) führt in Deutschland als Transaktionsbank die Wertpapierabwicklung für Finanzinstitute aus dem Sparkassen- und Genossenschaftsbereich, aber auch aus dem Privat- und Geschäftsbankensektor durch. Die dwpbank verwaltet derzeit rund 5,3 Millionen Wertpapierdepots.

DZ Bank
Die DZ Bank AG Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank, Frankfurt am Main (Eigenschreibweise DZ BANK) mit Sitz in Frankfurt am Main ist innerhalb des genossenschaftlichen Finanzsektors als Zentralinstitut für alle rund 700 deutschen Kreditgenossenschaften zuständig. Darüber hinaus ist die DZ Bank Geschäftsbank für Firmenkunden sowie für institutionelle Anleger aus dem In- und Ausland.

Am 1. August 2016 fusionierte sie mit der in Düsseldorf ansässigen WGZ Bank, bisher Zentralbank für rund 200 Volksbanken und Raiffeisenbanken im Rheinland sowie in Westfalen. Gemäß der Aufstellung der größten Banken für das Jahr 2018 ist die DZ Bank nach Bilanzsumme die zweitgrößte Bank in Deutschland und die zentrale Bank des Bundesverbandes der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken mit seiner Gesamtbilanzsumme von etwa 1,2 Billionen.
Framatome GmbH
Die Framatome GmbH (vormals Areva GmbH) ist die deutsche Tochter des französischen Kerntechnikkonzerns Framatome (vormals Areva NP). Framatome bietet Lösungen für die Entwicklung, den Bau und die Instandhaltung von Kernkraftwerken. Das Leistungsspektrum umfasst die Auslegung und Herstellung von Komponenten, die Entwicklung und Fertigung von Kernbrennstoffen und Brennelementen sowie Serviceleistungen für Reaktoren. Die Mutter Framatome beschäftigt rund 14.000 Mitarbeiter (Stand: Ende Dezember 2016) und ist seit 2017 ein Tochterunternehmen der EDF-Gruppe.

Framatome
Framatome (vormals Areva NP) ist die Kraftwerksparte des ehemaligen Areva-Konzerns. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich im Geschäftsviertel La Défense auf dem Territorium der Gemeinde Courbevoie, einer Vorstadt von Paris.

Framatome bietet umfassende Lösungen für die Entwicklung, den Bau und die Instandhaltung von Kernkraftwerken. Das Leistungsspektrum umfasst die Auslegung und Herstellung von Komponenten, die Entwicklung und Fertigung von Kernbrennstoffen und Brennelementen sowie ein breites Portfolio an Serviceleistungen für Reaktoren. Framatome beschäftigt rund 14.000 Mitarbeiter und ist seit 2018 ein Tochterunternehmen der EDF-Gruppe.
Go A
Go_A (ukrainisch Ґоу_Ей) ist eine ukrainische Folktronica-Band. Sie hätte die Ukraine beim Eurovision Song Contest 2020 in Rotterdam (Niederlande) mit dem Lied Solovey vertreten. Der Wettbewerb wurde jedoch wegen der COVID-19-Pandemie abgesagt. Die Band vertrat die Ukraine stattdessen beim Eurovision Song Contest 2021 mit dem Lied Shum und belegte den 5. Platz.

Solovey
Solovey (ukrainisch Соловей, wiss. Transliteration Solowej, deutsch Nachtigall) ist ein ukrainischsprachiger Popsong, welcher von Taras Schewtschenko und Kateryna Pawlenko geschrieben und der ukrainischen Band Go_A interpretiert wurde. Der Titel gewann den Widbir 2020 und sollte somit die Ukraine beim Eurovision Song Contest 2020 in Rotterdam vertreten.
Jökulfirðir
Zu den Jökulfirðir (deutsch Gletscherfjorde) werden fünf Fjorde in den Westfjorden von Island zusammengefasst.

Die Jökulfirðir liegen zwischen Hornstrandir im Norden und dem Ísafjarðardjúp. 
Der Gletscher Drangajökull gibt ihnen den Namen.
Er liegt südlich der Fjorde.
Heute ist das ganze Land um die Fjorde bis auf einige Sommerhäuser nicht mehr bewohnt.
Die letzten Bewohner sind in den 1960er Jahren fortgezogen.
Straßen gibt es hier keine.
Man kann diese Fjorde nur mit dem Boot erreichen.

Zu den Jökulfirðir gehören:

Hesteyrarfjörður (dt. Fjord der Pferdesandbank)

Veiðileysufjörður (dt. Fjord ohne Fischfang)

Lónafjörður (dt. Lagunenfjord)

Hrafnsfjörður (dt. Rabenfjord), östlichster Fjord

Leirufjörður (dt. Lehmfjord), einziger Fjord am Südufer

Lónafjörður
Der Lónafjörður (dt. Lagunenfjord) ist ein Fjord in den Westfjorden Islands.

Der Fjord gehört zu den Jökulfirðir im Ísafjarðardjúp. Bei einer Breite von 1,5 km reicht er etwa 8 km weit in das Land. Er liegt südöstlich des Veiðileysufjörður und nördlich des Hrafnsfjörður. Die Berge am Lónafjörður ragen bis über 400 m hoch.
Voves
Voves ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 3.322 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Chartres und zum Kanton Les Villages Vovéens.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Voves, Montainville, Rouvray-Saint-Florentin und Villeneuve-Saint-Nicolas zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Les Villages Vovéens zusammengeschlossen und verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Voves.

Montainville (Eure-et-Loir)
Montainville ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 323 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Chartres und zum Kanton Voves.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Voves, Montainville, Rouvray-Saint-Florentin und Villeneuve-Saint-Nicolas zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Les Villages Vovéens zusammengeschlossen und verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Voves.
Sülzwurst
Die Sülzwurst gehört zur Gruppe der Kochwürste. Sie besteht in der Regel aus vorgepökeltem und vorgekochtem Fleisch. Die Wurst wird nach dem Füllen in Wursthüllen oder Gläser erneut gebrüht und erhält ihre Schnittfestigkeit durch die beim Abkühlen erstarrte Gallertmasse (Gel). Diese wird dem Erzeugnis in Form von in Flüssigkeit aufgelöster Speisegelatine bzw. Aspikpulver zugefügt (zutreffend bei Sülzen) oder bildet sich bei der Verarbeitung von zerkleinerten Schwarten als trüber Aspik direkt im Erzeugnis (zutreffend bei Presswurst). Beim Wiedererhitzen verlieren Sülzwürste ihre feste Konsistenz.

Sülze
Sülze oder Sulz (von althochdeutsch sulza „Salzwasser“) ist ein kaltes Gericht u. a. aus Fleisch oder Gemüse, das in Gelee eingelegt ist. Das Deutsche Lebensmittelbuch zählt sie zu den Sülzwürsten. Eine andere Bezeichnung dafür ist das jeweilige Lebensmittel in Aspik.
Finstere Gasse (Radebeul)
Die Finstere Gasse ist eine Innerortsstraße der sächsischen Stadt Radebeul, gelegen im Stadtteil Niederlößnitz. Die schmale, mittelalterliche Berggasse beginnt direkt am Fuß des Steilhangs der Lausitzer Verwerfung an der Oberen Bergstraße und durchquert den Aufstieg in nordnordwestlicher Richtung bis zum Höhenweg. Von dort verlängert sie sich im Stadtteil Kötzschenbroda-Oberort in nördlicher Richtung (51° 7′ 4″ N, 13° 38′ 32,8″ O51.11777777777813.642430555556), bis sie auf die Obere Burgstraße trifft.

Weingut Finstere Gasse 4 (Radebeul)
Das ehemalige Weingut in der Finsteren Gasse 4 liegt im Stadtteil Niederlößnitz des sächsischen Radebeul. Das Anwesen liegt im Denkmalschutzgebiet Historische Weinberglandschaft Radebeul sowie im Landschaftsschutzgebiet Lößnitz. Von 1878 bis etwa 1913 wurde auf dem weitläufigen Weinbergsgrundstück die Gaststätte Sennhütte betrieben.
Häftlingsvereinigung
Häftlingsvereinigungen gibt es unter dem Namen des jeweiligen Konzentrationslagers als Komitee oder als Amicale (französisch: Freundeskreis) an vielen Orten nach der Befreiung der Konzentrationslager des nationalsozialistischen Deutschlands 1945. Meistens organisierten sich die Gefangenen mit einer Muttersprache als Teil der Befreiten, als Nationalkomitee. Solche Häftlingsvereinigungen gab es auch an den Orten ehemaliger Zwangsarbeitslager. In den 1950er Jahren, bevor der Begriff der Erinnerungskultur aufkam, verstand man in Westdeutschland und Österreich unter Vergangenheitsbewältigung im gebräuchlichsten Sinne die Verdrängung der Ereignisse in der Zeit des Nationalsozialismus und speziell des Holocaust. Die Wirkung der Häftlingsvereinigungen ging über weite Strecken nicht über den Kreis ihrer Mitglieder hinaus.

Fédération Internationale des Résistants
Die Fédération Internationale des Résistants (FIR; deutsch Internationale Föderation der Widerstandskämpfer) – Association Antifasciste ist die internationale Dachorganisation von Verbänden der antifaschistischen Widerstandskämpfer gegen das NS-Regime mit Sitz in Berlin. Generalsekretär ist Ulrich Schneider.
Gruppe Kulturrevolution
Die Gruppe Kulturrevolution (eigentlich Zentrale Gruppe Kulturrevolution; chinesisch 中央文革小组, Pinyin Zhōngyāng wéngé xiǎozǔ) wurde im Mai 1966 als Nachfolgeorganisation des Sekretariats des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas und der Fünfergruppe gegründet und war zunächst direkt dem Ständigen Ausschuss des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas unterstellt. Die Gruppe bestand hauptsächlich aus radikalen Anhängern Maos, darunter Chen Boda, Maos Ehefrau Jiang Qing, Kang Sheng, Yao Wenyuan, Zhang Chunqiao, Wang Li und Xie Fuzhi. Sie spielte in den folgenden Jahren eine zentrale Rolle in der Kulturrevolution und wurde eine Zeit lang zur faktischen Machtzentrale Chinas – eine Funktion, die sonst der Ständige Ausschuss des Politbüros innehatte. Die Mitglieder der Gruppe waren darüber hinaus an vielen großen Ereignissen der Kulturrevolution beteiligt.

Yao Wenyuan
Yao Wenyuan (chinesisch 姚文元, Pinyin Yáo Wényuán; * 12. Januar 1931 in Zhuji, Provinz Zhejiang; † 23. Dezember 2005 in Shanghai) war ein Spitzenpolitiker der Volksrepublik China, der während der Kulturrevolution zusammen mit Mao Zedongs Ehefrau Jiang Qing, Zhang Chunqiao und Wang Hongwen die politische Führungsgruppe bildete, welche nach Maos Tod die Herrschaft verlor und kurz darauf mit der Bezeichnung „Viererbande“ als die Hauptverantwortlichen für das „Chaos der 10 Jahre“ (十年浩劫 shí nián hàojié) dargestellt wurde.
Melina Perez
Melina Nava Perez (* 9. März 1979 in Los Angeles, Kalifornien), besser bekannt unter ihrem Ringnamen Melina, ist eine US-amerikanische Wrestlerin. Ihr bislang größter Erfolg war der dreimalige Gewinn der Women’s Championship und der zweimalige Gewinn der Divas Championship.

Candice Michelle
Candice Michelle Beckman-Ehrlich (* 30. September 1978 in Milwaukee, Wisconsin), bekannt als Candice Michelle oder nur Candice, ist ein amerikanisches Model und Wrestlerin. Sie wurde bekannt als Diva bei World Wrestling Entertainment (WWE).
Maria Anna Benedicta von Spiegel
Maria Anna Benedicta von Spiegel OSB (* 31. Januar 1874 auf Rittergut Helmern in Helmern, heute ein Stadtteil von Willebadessen als Elisabeth Freiin Spiegel von und zu Peckelsheim; † 17. Februar 1950 in Eichstätt, Bayern) war 57. Äbtissin der Benediktinerinnenabtei St. Walburg in Eichstätt und im Widerstand gegen den Nationalsozialismus aktiv.

Eichstätt
Eichstätt ist eine Große Kreisstadt in Oberbayern. Die Stadt ist Sitz des gleichnamigen Landkreises sowie der Verwaltung des Naturparks Altmühltal, außerdem Bischofssitz des Bistums Eichstätt und Hauptsitz der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt.
Amelsdorf
BW

Amelsdorf ist eine Ortschaft und Katastralgemeinde der Marktgemeinde Burgschleinitz-Kühnring im Bezirk Horn. Sie liegt auf dem nördlichen Bergrücken des Manhartsberges, am Ostrand des Waldviertels in Niederösterreich. Bis 31. Dezember 1966 war Amelsdorf eine selbständige Gemeinde.
Amelsdorf hat 44 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).

Buttendorf (Gemeinde Burgschleinitz-Kühnring)
BW

Buttendorf ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Burgschleinitz-Kühnring im Bezirk Horn in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 75 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1966 war Buttendorf eine eigenständige Gemeinde.
Distrikt Ocumal
Der Distrikt Ocumal ist einer der 23 nordperuanischen Distrikte, welche die Provinz Luya in der Region Amazonas bilden. Der Distrikt hat eine Fläche von 235,86 km². Beim Zensus 2017 wurden 3446 Einwohner gezählt.

Ocumal hat keinen Anschluss an eine Straße.

Das Dorffest in Collonce, der Distrikthauptstadt, findet vom 8. bis zum 10. Dezember statt.
Im Dorf Caldera ist das Dorffest am 15. August, "la fiesta de la Virgen Asunta".

Im Norden grenzt der Distrikt Ocumal an den Distrikt Ocallí und den Distrikt Inguilpata, im Osten an den Distrikt Colcamar, im Süden an den Distrikt Pisuquía und den Distrikt Balsas und im Westen an den Distrikt Providencia und den Distrikt Choropampa.

Der Distrikt Ocumal beginnt im Hochgebirge und geht in Richtung des Flusses Marañón.

Distrikt Colcamar
Der Distrikt Colcamar liegt in der Provinz Luya in der Region Amazonas in Nord-Peru. Der Distrikt hat eine Fläche von 106,6 km². Beim Zensus 2017 hatte der Distrikt 1853 Einwohner. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 2832, im Jahr 2007 2395. Die Distriktverwaltung befindet sich in Colcamar.
Irish Ferries
Irish Ferries Limited ist eine Reederei aus Irland mit Sitz in Dublin, die Fährlinien zwischen Irland und Wales (Großbritannien) sowie zwischen Irland und Frankreich betreibt. Sie ist eine Tochter der börsennotierten Holdinggesellschaft Irish Continental Group plc. Mit der Ulysses betreibt sie die, bezogen auf die Fahrzeugkapazität, weltgrößte Autofähre.

Ulysses (Schiff, 2001)
Die Ulysses ist eine Autofähre, die von der Reederei Irish Ferries zwischen Dublin (Irland) und Holyhead (Wales) in der irischen See eingesetzt wird. Ihre Jungfernfahrt fand am 15. März 2001 statt. Mit einer Kapazität von bis zu 1.342 PKW gehört sie, bezogen auf die Fahrzeugkapazität, zu den größten Fährschiffen der Welt. Benannt ist sie nach dem Roman Ulysses von James Joyce.
Serhat Ahmetoğlu
Serhat Ahmetoğlu (* 5. Februar 2002 in Küçükçekmece in der Provinz Istanbul) ist ein türkischer Fußballspieler. Er steht seit September 2022 in Diensten vom Sarıyer SK und ist türkischer Nachwuchs-Nationalspieler.

Küçükçekmece
Küçükçekmece ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Istanbul in der türkischen Marmararegion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İstanbul (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Küçükçekmece liegt auf der europäischen Seite der Großstadt und ist seit der Gebietsreform ab 2013 flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.
Mechanische Weberei (Hannover)
Die Mechanische Weberei in Hannover war eine Weberei, die 1837 als erstes Unternehmen dieser Art in Europa gegründet worden war. Später war es hier auch das größte Unternehmen. Die Mechanische Weberei war neben den Fabriken von Johann und Georg Egestorff einer der Motoren der Industrialisierung im Königreich Hannover. Weltbekannt wurde der an der Ihme in Linden produzierte „Lindener Samt“. Das Unternehmen bestand bis 1961. Nach dem Abriss der letzten Werksgebäude 1972 wurde an ihrer Stelle das Ihmezentrum errichtet.

Ihme-Zentrum
Das Ihme-Zentrum ist ein großes Wohn-, Büro- und ehemaliges Einkaufszentrum in Hannover im Stadtteil Linden-Mitte, das 1974 eingeweiht wurde. Es liegt am westlichen Ufer des namensgebenden Flusses Ihme gegenüber der Calenberger Neustadt. Im Norden ist es durch die Spinnereistraße und den Platz Am Küchengarten begrenzt, im Westen durch die Blumenauer Straße. Die Südseite ist in unmittelbarer Nähe des Platzes Schwarzer Bär und des Veranstaltungszentrums Capitol.
McDonnell Aircraft Corporation
Die McDonnell Aircraft Corporation war ein US-amerikanischer Luft- und Raumfahrthersteller aus St. Louis, Missouri. Sie wurde 1939 von James Smith McDonnell gegründet und fusionierte 1967 mit der Douglas Aircraft Company zu McDonnell Douglas.

McDonnell FH
Die McDonnell FH Phantom war das erste strahlgetriebene Jagdflugzeug der United States Navy. Es flog erstmals 1945 und wurde 1953 ausgemustert. Später gab es die McDonnell F-4, ebenfalls als „Phantom“ bekannt.
Atsuto Uchida
Atsuto Uchida (jap. 内田 篤人, Uchida Atsuto; * 27. März 1988 in Kannami, Präfektur Shizuoka) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler, der bis zu seinem Rücktritt am Ende der J1 League 2020 bei den Kashima Antlers unter Vertrag stand. Seine bevorzugte Position war die des rechten Verteidigers.

Seit Mai 2021 ist er Clubbotschafter des FC Schalke 04, für den er insgesamt sieben Jahre spielte.

Kashima Antlers
Die Kashima Antlers (jap. 鹿島アントラーズ, Kashima antorāzu, von engl. antlers: Geweih) sind ein japanischer Profi-Fußballverein aus der Stadt Kashima (Präfektur Ibaraki). Die Antlers, die passend zu ihrem Namen einen Hirsch als Maskottchen führen, sind mit neun Titeln der Rekordmeister der seit 1993 aktiven Profiliga J. League. Im Jahr 2007 gelang sogar das Double aus Meisterschaft und Kaiserpokal.
Tischa beAv
Der 9. Aw (hebräisch תשעה באב tischʿa beAv, deutsch ‚der 9. im Aw‘, andere Transkription: Tisha BʾAv) ist der neunte Tag des Monats Aw des Jüdischen Kalenders. Er ist ein jüdischer Fast- und Trauertag, an dem der Zerstörung des Jerusalemer Tempels gedacht wird, und bildet Höhepunkt und Abschluss der Trauerzeit der drei Wochen.

Die drei Wochen
Die drei Wochen (hebräisch שלושת השבועות schloschet haschawuot) sind die Periode zwischen dem 17. Tammus und dem 9. Av im jüdischen Kalender. Sie sind Tage der Trauer über die Zerstörung des Jerusalemer Tempels. Im Hebräischen werden diese Tage auch „Tage inmitten der Bedrängnisse“ (ימי בין המצרים bein ha-metzarim) genannt, nach Klagelieder 1,3 : „All ihre Verfolger holten sie ein mitten in der Bedrängnis“.

Der jüdischen Überlieferung zufolge werden sich in den Tagen des Messias die Trauertage der drei Wochen in Tage überschwänglicher Freude wandeln.
Gruta
Gruta (deutsch 1939–1942 Grutta, 1942–1945 Frankenhain, vor 1919 Grutta, Frankenheim, Frankenheyn) ist ein Dorf im Powiat Grudziądzki der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit etwa 6500 Einwohnern.

Grudziądz
Grudziądz ([ˈgruʥɔnts] ⓘ; kaschubisch Grëdządz;  deutsch Graudenz) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern mit knapp 96.000 Einwohnern. Sie ist kreisfrei und Sitz einer gleichnamigen Gmina und des Powiat Grudziądzki.
Vicente Miera
Vicente Miera (* 10. Mai 1940 in Santander, Kantabrien) ist ein ehemaliger spanischer Fußballtrainer und -spieler, der in seiner Trainerkarriere zahlreiche spanische Profiteams und die spanische Fußballnationalmannschaft trainierte. Die Krönung seiner Karriere war der Gewinn bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona mit Spanien. Als Spieler war er für Real Madrid, Racing Santander und Sporting Gijón aktiv. Mit den „Königlichen“ gewann er zahlreiche Titel.

Sporting Gijón
Real Sporting de Gijón, im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Sporting Gijon, ist ein Fußballverein aus dem spanischen Gijón in der autonomen Gemeinschaft Asturien. Der Verein wurde 1905 gegründet und spielt in der Segunda División. Der Verein ist eine von wenigen Mannschaften in Spanien, die nie unterhalb der zweiten Liga gespielt haben.
Geneva (Illinois)
Geneva (deutsch: Genf) ist eine Stadt in der Metropolregion Chicago und Verwaltungssitz des Kane County im Norden des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 21.393 auf einer Fläche von 22,2 km² ermittelt. Geneva liegt am Fox River. Nachbargemeinden sind Batavia, St. Charles und West Chicago. Bürgermeister ist Kevin Burns. Geneva besitzt ein Krankenhaus namens Delnor Community Hospital.

Fox River (Illinois River)
Der Fox River ist ein rechter Nebenfluss des Illinois River in den US-amerikanischen Bundesstaaten Wisconsin und Illinois. Entlang des Fox River gibt es 15 Stauwerke, die eine teilweise Schiffbarkeit ermöglichen.

Die gesamte Region wird als Fox Valley bezeichnet. Ursprünglich lebten am Fox River die Indianerstämme der Potawatomi, der Sauk und der Fox.
Vezo (Ethnie)
Die Vezo sind eine ethnische Gruppe in Madagaskar. Die Bezeichnung wird für eine halb-nomadische Gruppe im südlichen Madagaskar verwendet, die als Fischer leben. Die Vezo sprechen einen Dialekt des Malagasy, eine Malayo-Polynesische Sprache. Sie leben hauptsächlich in der Küstenzone von Madagaskars Westküste zwischen Toliara und Mahajanga.

Toliara
Toliara (in der frz. Kolonialzeit Tuléar genannt und auch heute noch gängiges Exonym) ist eine Stadt im Südwesten von Madagaskar. Sie ist Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Toliara und der Region Atsimo-Andrefana. Sie liegt an der Straße von Mosambik zwischen den Flüssen Fiherenana und Onilahy.
Ausländerstimm- und -wahlrecht
Das Ausländerstimmrecht beziehungsweise Ausländerwahlrecht bezeichnet das Recht einer Person, in einem Gemeinwesen politische Rechte wie das Stimmrecht oder das aktive und passive Wahlrecht auszuüben, ohne eine inländische Staatsangehörigkeit zu besitzen. Ein Ausländerwahlrecht besteht nur in wenigen Staaten und ist auch dort zumeist auf Kommunalwahlen oder subnationale Wahlen beschränkt.

Stimmrecht
Unter Stimmrecht wird allgemein das Recht verstanden, an einer einberufenen Abstimmung mit einem bestimmten Stimmgewicht teilnehmen zu dürfen. In rein repräsentativen Demokratien wird das Stimmrecht auf öffentliche politische Wahlen eingeschränkt.

In der Schweiz wird der Begriff nicht nur für das Recht genutzt, an Volksabstimmungen teilzunehmen, sondern auch an Wahlen. Es beinhaltet somit üblicherweise auch das Wahlrecht. Diese Rechte werden gemeinsam als Stimm- und Wahlrecht bezeichnet, wobei es auch das Initiativrecht beinhaltet.
Heimat-Fragmente: Die Frauen
Heimat-Fragmente: Die Frauen ist ein durch eine kommentierende Erzählerin verknüpfter Zusammenschnitt zunächst nicht verwendeter Spielszenen aus den drei Teilen der Heimat-Trilogie von Edgar Reitz. Die Uraufführung fand am 2. September 2006 während der Internationalen Filmfestspiele von Venedig statt und stellt den Epilog der Trilogie dar.

Heimat (Filmreihe)
Heimat ist der Titel einer deutschen Film-Trilogie des Regisseurs und Autors Edgar Reitz. Die drei Hauptorte des Geschehens sind die Dorfschmiede in der fiktiven Gemeinde „Schabbach“ im Hunsrück, die „Fuchsbau-Villa“ in München-Schwabing und das sogenannte „Günderrodehaus“ oberhalb von Oberwesel am Mittelrhein. Aber auch andere Orte kommen vor: Berlin, Hamburg, Trier, Venedig, Leipzig, Dülmen, Neuburg an der Donau, Wasserburg am Inn u. v. m. Dem Autor und Regisseur geht es um eine unverfälschte Chronik des einfachen Lebens im 20. Jahrhundert nach dem Ende des Ersten Weltkriegs bis zur Deutschen Einheit und danach.
Komitat Felső-Fehér
Das Komitat Felső-Fehér (auch Komitat Oberweißenburg, ungarisch Felső-Fehér vármegye) war eine Verwaltungseinheit im Königreich Ungarn und im Großfürstentum Siebenbürgen. Es bestand aus vielen Exklaven und wurde 1876 im Zuge der Komitatsreform in die Komitate Háromszék, Szeben, Fogaras und Nagyküküllő eingegliedert. Verwaltungssitz war Erzsébetváros (dt. Elisabethstadt, rum. Dumbrăveni).

Komitat Hermannstadt
Das Komitat Szeben, auch Komitat Hermannstadt genannt (ungarisch Szeben vármegye, lateinisch comitatus Cibinensis, rumänisch Comitatul Sibiu), war eine Verwaltungseinheit im Südosten des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Nagyszeben (Hermannstadt).
Gims
Gandhi Bilal Djuna [gãdi bilɛl dʒuna] (* 6. Mai 1986 in Kinshasa, Zaire; bekannt unter seinem Künstlernamen Gims, früher auch Maître Gims [mɛtʁə gims]) ist ein kongolesischer Rapper und Sänger. Er war Mitglied der Gruppe Sexion d’Assaut. Zu seinen bekanntesten Titeln als Solokünstler zählen J’me tire, Bella, Est-ce que tu m’aimes? und Loin.

Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes? (französisch für „Liebst du mich noch?“) ist eine Single des französisch-kongolesischen Rappers Maître Gims aus dem Jahr 2015. Es ist eine Single als Solo-Artist, zuvor war er als Frontmann der Gruppe Sexion d'Assaut tätig. Das Werk wurde am 27. April 2015 beim französischen Plattenlabel Wati B als erste Singleauskopplung seines zweiten Studioalbums Mon cœur avait raison veröffentlicht. Geschrieben wurde der Titel von Maître Gims selbst und Renaud Rebillaud, Lefa sowie Insolent.

Die Single wurde in Europa ein Erfolg, sie schaffte es in Frankreich und Belgien in die Top 5 der Charts, erreichte in Österreich Platin und in Deutschland Gold-Status.

Das Musikvideo entstand unter der Regie von Lionel Hirlé und Gregory Ohrel. Es zeigt mehreren Aufnahmen zweier Liebender, die sich unter anderem in einer Kunstgalerie aufhalten und wurde auf der Videoplattform YouTube über 548 Millionen Mal aufgerufen.