hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Freifahrung
Die Freifahrung war im alten Bergrecht ein bergrechtlicher Akt, bei dem durch die Befahrung eines Grubengebäudes nachgewiesen wurde, dass dieses nicht entsprechend den bergrechtlichen Vorschriften belegt war. Durch die Freifahrung konnten dem Grubenbesitzer die Besitzrechte auf die Grube entzogen werden. Das Freifahren einer Grube konnte von Amts wegen erfolgen. Eine andere Möglichkeit war die Beantragung der Freifahrung durch einen neuen Muter, den sogenannten Freimacher, wenn er die Grube neu belegen wollte.

Befahrung
Eine Befahrung ist im Bergbau und in der Bergmannssprache die Begehung eines Stollens, einer Grube oder eines Schachts in einem Bergwerk oder einem anderen unterirdischen Bauwerk, um dieses zu besichtigen und zu untersuchen. Der Ausdruck Befahrung leitet sich wie die bergmännische Fahrt von Fahren ab, wie jede Bewegung innerhalb eines Bergwerks bezeichnet wird und hat nichts mit der Benutzung von Fahrzeugen zu tun.
Kuhstärlinge
Die Kuhstärlinge (Molothrus) sind eine Vogelgattung in der Familie der Stärlinge (Icteridae), die ausschließlich in Nord- und Südamerika vorkommen. Diese Gattung umfasst fünf Arten, die alle Brutschmarotzer sind. Kuhstärlinge waren die ersten Arten außerhalb der Familie der Kuckucke, bei denen man ein brutschmarotzendes Verhalten beobachtete.

Kuckucke
Die Kuckucke (Cuculidae) sind die einzige Familie in der Ordnung der Kuckucksvögel (Cuculiformes). Sie enthält etwa 140 Arten, von denen mehr als 50 obligate Brutschmarotzer sind, die ihre Jungvögel nicht selber heranziehen. Sie sind dabei auf einzelne Wirtsvogelarten spezialisiert und zeigen mitunter sehr starke Anpassungen an diese Arten.

Mit dem Kuckuck und dem Häherkuckuck sind zwei Arten der Kuckucke in Europa vertreten. Die meisten Arten dieser Familie leben in Afrika, Asien und Australien. Die meisten von ihnen sind Baumbewohner.
Leuchtturm Súgandisey
p4

Der Leuchtturm Súgandisey steht auf dem höchsten Punkt der Basaltinsel Súgandisey, die dem Hafen von Stykkishólmur auf der Halbinsel Snæfellsnes im Westen Islands vorgelagert ist und diesen schützt. Er unterstützt die Navigation im Breiðafjörður.

Der nur 3,5 m hohe stählerne Turm ist mit Ausnahme des gelben Sockels rot gestrichen. Er wurde 1948 errichtet und erhielt die Laterne des alten Leuchtturms Gróttuviti in der Gemeinde Seltjarnarnes, der ein Jahr zuvor durch einen Neubau ersetzt worden war.

Die Kennung ist ein Blitz von einer halben Sekunde im Abstand von drei Sekunden. Die Sektoren sind: grün (0° bis 107°), weiß (107° bis 110°), rot (110° bis 157°) und weiß (157° bis 160°). Die Tragweite beträgt sechs Seemeilen für das weiße und vier Seemeilen für das farbige Licht.

Stykkishólmur
Die Stadtgemeinde Stykkishólmur [ˈstɪhcɪsˌhoulmʏr] (isl. Stykkishólmsbær) liegt im Westen Islands in der Region Vesturland an der Nordseite der Halbinsel Snæfellsnes.

Am 1. Januar 2023 hatte die Gemeinde 1308 Einwohner und ist damit für isländische Verhältnisse einer der größeren Orte außerhalb der Hauptstadtregion rund um Reykjavík. Bis zum Jahre 1892 gehörte die Gemeinde zur Gemeinde Helgafellssveit. Seit dem 29. Mai 2022 hingegen gehört Helgafellssveit zur Gemeinde Stykkishólmur.
Klappe (Blasinstrument)
Klappen (englisch key, französisch clef, italienisch chiave) dienen bei Holzblasinstrumenten (selten auch bei manchen frühen Blechblasinstrumenten) dazu, Tonlöcher zu verschließen, die aufgrund der Größe oder Bauart des Instruments der normalen Handhaltung nicht zugänglich sind oder die zum Verschließen mit der Fingerkuppe zu groß sind.

Blechblasinstrument
Ein Blechblasinstrument ist ein Blasinstrument, bei dem die Töne durch Anblasen mit einem Kessel- oder Trichtermundstück nach dem Prinzip der Polsterpfeife erzeugt werden. Die schwingenden Lippen des Musikers erzeugen den Ton durch Ankopplung an eine konisch-zylindrische Röhre, deren Luftsäule als Resonator dient. Terminologisch korrekter ist der Begriff „Lippentoninstrument“, welches entsprechend der Hornbostel-Sachs-Systematik zur Klasse der eigentlichen Blasinstrumente in der Gruppe der Aerophone zählt. Bekannte Blechblasinstrumente im europäischen Kulturkreis sind unter anderem Horn (Waldhorn), Jagdhorn, Trompete, Posaune, Kornett, Flügelhorn, Althorn, Tenorhorn, Baritonhorn und Tuba.
Gulnora Karimova
Gulnora Islomovna Karimova (russisch Гульнара Исламовна Каримова/Gulnara Islamowna Karimowa; * 8. Juli 1972 in Fergana, Usbekische SSR, Sowjetunion) ist eine usbekische Politikerin, Diplomatin und Unternehmerin. Sie ist Gründerin und Vorsitzende des Treuhandrates der Stiftung „Forum der Kultur und Kunst Usbekistans“ sowie mehrerer NGOs, die in Kultur- und Sozialbereichen tätig sind. Sie ist die älteste Tochter des ehemaligen usbekischen Staatspräsidenten Islom Karimov. Seit 2014 lebt sie im Hausarrest bzw. in Haft.

Fargʻona
Fargʻona, im Deutschen auch als Fergana oder Ferghana bekannt (usbekisch-kyrillisch Фарғона; russisch Фергана Fergana; persisch فرغانه, DMG Farġāna), ist eine zentralasiatische Stadt im Ferghanatal im Osten von Usbekistan und die Hauptstadt der Viloyat Fargʻona. In der Stadt selbst leben rund 187.100 Einwohner und knapp 500.000 in der erweiterten Agglomeration. Sie ist Industriezentrum (Petrochemie, Textilindustrie) und kultureller Mittelpunkt des Gebietes mit Hochschulen und Theater. Fargʻona wurde als koloniale Neugründung neben der uralten Stadt Margʻilon erbaut und trug bis ins 20. Jahrhundert die Bezeichnung Nowy Margelan.
Mount Zinkovich
Mount Zinkovich ist ein 2280 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt rund 6,5 km nördlich des Mount Frost an der Nordflanke des Entstehungsgebiets des Silk-Gletschers in den Churchill Mountains auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach Lieutenant Colonel Michael C. Zinkovich (1918–2002) von der United States Air Force, Kommandeur der 1710. Aerial Port Squadron, die für die Versorgung diverser Forschungsstationen in der Antarktis im Rahmen der Operation Deep Freeze im Jahr 1962 verantwortlich war.

Mount Frost
Mount Frost ist ein 2350 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt rund 6,5 km südlich des Mount Zinkovich an der Südflanke des Entstehungsgebiets des Silk-Gletschers auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach Lieutenant Col. Foy Benson Frost (1917–1977) von der United States Air Force, Kommandeur des 9. Truppentransportgeschwaders, das bei der Versorgung diverser Forschungsstationen in der Antarktis im Rahmen der Operation Deep Freeze im Jahr 1962 geholfen hatte.
Base-Bleed-Geschoss
Das Base-Bleed-Geschoss (wörtlich in etwa: am Boden „entlüftendes“ Geschoss) ist eine besondere, reichweitengesteigerte Art des Artilleriegeschosses. Sie erreicht die Reichweitensteigerung durch eine Verringerung des Bodensogs des Geschosses.

Extended-Range-Full-Bore-Geschoss
Das Extended-Range-Full-Bore-Geschoss (ERFB) ist ein Artilleriegeschoss mit erhöhter Reichweite. Die Reichweitensteigerung wird primär durch eine verbesserte aerodynamische Form des Geschosses erreicht.
Sturzkampfgeschwader 1
Das Sturzkampfgeschwader 1 war ein Verband der Luftwaffe der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Als Sturzkampfgeschwader, ausgestattet mit Sturzkampfbombern vom Typ Junkers Ju 87, führte es Luftangriffe im Sturzflugverfahren, mit Bomben, auf zugewiesene Ziele durch. Das Geschwader beteiligte sich am Überfall auf Polen, dem Überfall auf Norwegen, dem Westfeldzug, der Luftschlacht um England, am Balkanfeldzug und am Deutsch-Sowjetischen Krieg. Es wurde am 18. Oktober 1943 in Schlachtgeschwader 1 umbenannt.

Junkers Ju 87
Die Junkers Ju 87  war ein einmotoriger Sturzkampfbomber der Zeit des Zweiten Weltkrieges aus deutscher Produktion. Der von der Junkers Flugzeugwerk AG entwickelte Tiefdecker mit Knickflügeln, starrem Fahrgestell und zwei Mann Besatzung wurde von der deutschen Luftwaffe und den Luftstreitkräften verbündeter Länder eingesetzt.

Seine Hauptaufgabe bestand in präzisen Bombenangriffen bei Tage im Rahmen taktischer Einsätze als Sturzkampfflugzeug (Stuka). Spätere Varianten der D-Serie wurden vorwiegend als Erdkampfflugzeuge eingesetzt.
Kappelbergtunnel
Der Kappelbergtunnel im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg ist ein 1.585 m langer, zweiröhriger, in offener Bauweise errichteter Straßentunnel der in diesem Straßenabschnitt schnellstraßenartig errichteten Bundesstraße 14, die das Neckartal mit dem Remstal östlich von Stuttgart verbindet und in diesem Bereich die Ortsdurchfahrten von Bad Cannstatt, Fellbach und Waiblingen entlastet. Bis zum Juni 2024 galt im Tunnel ein Tempolimit von 100 km/h, dieses kann aber durch Wechselverkehrszeichen, beispielsweise bei Bauarbeiten, geändert werden. Im Juli 2024 wurde das Tempolimit auf 80 km/h gesenkt.

Fellbach
Fellbach ist eine Stadt mit 47.120 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg. Sie liegt an der nordöstlichen Stadtgrenze Stuttgarts. Fellbach gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist nach der Kreisstadt Waiblingen die zweitbevölkerungsreichste Stadt des Landkreises und bildet zusammen mit Waiblingen ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.

Die Einwohnerzahl Fellbachs überschritt Anfang der 1950er-Jahre die Grenze von 20.000, sodass die Stadt bereits mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung am 1. April 1956 den Status einer Großen Kreisstadt erhielt.
Yōmei
Yōmei (jap. 用明天皇, Yōmei-tennō; * 540; † 21. Mai 587) war der 31. Tennō von Japan.

Auf dem Thron saß er zwischen Herbst 585 und Frühling 587. Er war der vierte Sohn von Kaiser Kimmei und Kitashi-hime, einem Mitglied des Soga-Klans und Tochter von Soga no Iname. Shōtoku Taishi (Prinz Umayado) war sein Sohn.

Kimmei
Kimmei (jap. 欽明天皇, Kimmei-tennō; * 509; † 15. April 571) war der 29. Tennō von Japan (539–571). 
Er war ein Sohn Kaiser Keitais und der Prinzessin Tashiraka. Er war der Vater der Kaiser Bidatsu und Iwahime (eine Tochter Kaisers Senka), Yōmei, Sushun und Suiko sowie der Großvater des Verfassungsgebers Shōtoku Taishi.

Nachdem Kaiser Senka gestorben war, wurde Yamada (die Frau Kaiser Ankans) zur Thronfolgerin. Sie wurde aber von dem jungen Kimmei besiegt und abgesetzt. Im Buch Nihonshoki steht, dass der Buddhismus zu dieser Zeit von Korea aus nach Japan kam. Während der Regierungszeit von Kimmei soll Japan Mimana an Korea verloren haben. Kimmei gilt heute als eine charakterlich problematische Person.
Stieghorst
Stieghorst ist ein Stadtbezirk im Osten von Bielefeld und ein Stadtteil in diesem Stadtbezirk. Stieghorst war bis 1930 eine eigenständige Gemeinde im Kreis Bielefeld. Der Bezirk hatte 2024 33.352 Einwohner.

Sennestadt
Der Stadtbezirk Sennestadt im Südosten der kreisfreien Stadt Bielefeld in Nordrhein-Westfalen hat etwa 22.000 Einwohner und fällt durch die städtebauliche Besonderheit auf.

Die Großwohnsiedlung Sennestadt entstand von 1956 bis um 1965 in der Heide- und Wiesenlandschaft der ehemaligen Gemeinde Senne II als Planstadt nach den Entwürfen des Stadtplaners Hans Bernhard Reichow, vornehmlich für Heimatvertriebene und Flüchtlinge. Damals als autogerechte Stadt konzipiert, gewann das zwischenzeitlich kritisierte Konzept einer „organischen Stadtbaukunst“ wieder Aktualität. Gleichwohl gilt das Konzept der Sennestadt in einigen Punkten als überholt.
Meaulne
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Meaulne ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 772 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement Montluçon und zum Kanton Bourbon-l’Archambault. Die Einwohner werden Meaulnois genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die früheren Gemeinden Meaulne und Vitray zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Meaulne-Vitray zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Meaulne.

Vitray
Vitray ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 135 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement Montluçon und zum Kanton Bourbon-l’Archambault.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die früheren Gemeinden Meaulne und Vitray zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Meaulne-Vitray zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Meaulne.
U-Bahnhof Parque
Parque ist ein U-Bahnhof der Linha Azul der Metro Lissabon, dem U-Bahn-Netz der portugiesischen Hauptstadt. Er befindet sich unter dem namensgebenden Parque Eduardo VII unter der Avenida Sidónio Pais in der Stadtgemeinde Avenidas Novas, die Nachbarstationen sind Marquês de Pombal und São Sebastião. Der Bahnhof ging am 29. Dezember 1959 als einer der elf Bahnhöfe des Lissabonner Ursprungnetzes in Betrieb.

U-Bahnhof Marquês de Pombal
Marquês de Pombal – bis 1998 Rotunda – ist ein U-Bahnhof der Linha Azul und der Linha Amarela der Metro Lissabon, des U-Bahn-Netzes der portugiesischen Hauptstadt. Er befindet sich unter dem gleichnamigen Platz mit Kreisverkehr Praça Marquês de Pombal, die Nachbarstationen sind Parque, Avenida, Picoas und Rato. Der Bahnhof, der sich auf der Stadtteilgrenze zwischen Avenidas Novas und Santo António befindet, ging am 29. Dezember 1959 als einer der elf Bahnhöfe des Lissabonner Ursprungsnetzes in Betrieb.
Verpeilspitze
Die Verpeilspitze ist ein 3423 m ü. A. hoher, schroffer Berg im Kaunergrat zwischen Kaunertal und Pitztal und liegt nördlich der Kaunergrathütte sowie südlich des Verpeiljochs (auch Neururer Joch). Vom Gipfel ziehen lange Grate nach Westen und Norden. Der Südostgrat, über den der einfachste Anstieg erfolgt, biegt nach weniger als einem Kilometer nach Osten zur Parstleswand ab. Nach Nordwesten, Südwesten und Osten zeigt der Gipfel steile Wände und Flanken. In der Ostflanke befindet sich der heute in zwei Teile zerfallene Neururer Ferner. Der Name Verpeilspitze stammt aus dem Rätoromanischen und hängt mit der versteckten Lage des Berges zusammen (rätoromanisch verpeil für „verriegelt/versperrt“).

Parstleswand
Die Parstleswand, auch Portleswand, ist ein 3096 m ü. A. hoher Gipfel in den Ötztaler Alpen in Tirol. Sie erhebt sich im von der Verpeilspitze ostwärts ziehenden Kamm, der das Loobachtal vom Plangeroßtal trennt, beides westliche Seitentäler des Pitztales. Das Aussehen des Berges ist je nach Perspektive sehr unterschiedlich: Von der Kaunergrathütte im Südwesten ist der Gipfel mit seiner Schrofenflanke sehr unscheinbar. Von Osten gesehen, besonders vom Mittelberglessee, ist der Gipfel mit seiner steilen Nordflanke sehr auffällig und stiehlt der deutlich höheren Verpeilspitze die Schau. Der Hauptgipfel ist mit dem etwa 400 Meter östlich liegenden Nebengipfel (3085 m ü. A.) durch einen nur wenige Höhenunterschiede aufweisenden, teilweise recht schmalen und ausgesetzten Grat verbunden.
Ostrzeszów
Ostrzeszów [ɔ'stʃɛʃuf] (deutsch Schildberg; 1943–1945 Schildberg (Wartheland)) ist eine Stadt im Westen Polens und gehört der Woiwodschaft Großpolen an. Sie ist Kreisstadt des Powiat Ostrzeszowski sowie Sitz der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde. Ostrzeszów liegt etwa 130 km südöstlich von Posen und etwa 100 km nordöstlich von Breslau inmitten der Wzgórza Ostrzeszowskie, einem Höhenrücken an der Grenze zwischen Großpolen und Niederschlesien.

Powiat Ostrzeszowski
Der Powiat Ostrzeszowski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Der Powiat hat eine Fläche von 772,37 km², auf der etwa 55.400 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 72 Einwohner/km² (2019).
Avicii
Avicii (* 8. September 1989 als Tim Bergling in Stockholm; † 20. April 2018 in Maskat, Oman) war ein schwedischer DJ, Remixer und Musikproduzent im Bereich der elektronischen Tanzmusik.

Er hatte 2011 mit dem Lied Levels seinen weltweiten Durchbruch. 2013 veröffentlichte er sein erstes Studioalbum True, dessen erste Single-Auskopplung Wake Me Up in über 20 Ländern auf Platz eins der Single-Charts vorrückte. 2015 folgte sein zweites Album Stories mit der Auskopplung Waiting for Love, die in mehreren Ländern Platz eins erreichte. 2012 wurde er für seine Arbeit an dem Stück Sunshine mit David Guetta sowie 2013 für Levels für einen Grammy nominiert.

Nach Auftritten auf den größten Festivalbühnen der Welt (darunter das Ultra Music Festival und Tomorrowland) sowie zwei Konzerttourneen zog er sich 2016 aus gesundheitlichen Gründen aus dem Rampenlicht zurück.

Aloe Blacc
Aloe Blacc (* 7. Januar 1979 in Los Angeles, Kalifornien; eigentlich Egbert Nathaniel Dawkins III) ist ein US-amerikanischer Sänger, Soulmusiker und Rapper. Seine Musik enthält Elemente aus Soul, R&B, Reggae, Hip-Hop und Jazz.
Droga wojewódzka 504
Die Droga wojewódzka 504 (DW 504) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße. Im Norden Polens führt sie von Elbląg (Elbing) über Frombork (Frauenburg) bis nach Braniewo (Braunsberg). Bei einer Gesamtlänge von 41 Kilometern durchzieht sie drei Kreise innerhalb der Woiwodschaft Ermland-Masuren: Stadtkreis Elbląg, Landkreis Elbląg und Kreis Braniewo.

Die DW 504 bietet eine Alternative zu der – jedoch schnelleren – Verbindung von Elbląg über die DK 22, Droga ekspresowa S 22 (Teilstück der unvollendeten Reichsautobahn Berlin–Königsberg) und DK 54  nach Braniewo.

In ihrer Gesamtlänge verläuft die DW 504 auf der Trasse der ehemaligen Reichsstraße 1, die von Aachen über Berlin und Königsberg (Preußen) bis nach Eydtkuhnen führte.

Elbląg
Elbląg (ˈɛlblɔ̃k anhörenⓘ), deutsch Elbing (ˈɛlˌbɪŋ), ist eine kreisfreie Stadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, nahe der Ostseeküste. Sie hat nahezu 113.000 Einwohner, einen Hafen und ist Sitz eines römisch-katholischen Bistums.
Pacific Spaceport Complex – Alaska
57.435833333333-152.33777777778Koordinaten: 57° 26′ 9″ N, 152° 20′ 16″ W

Der Pacific Spaceport Complex – Alaska (PSCA; bis 2015 Kodiak Launch Complex, KLC) ist ein kommerzieller Raketenstartplatz in Alaska. Er befindet sich auf der Insel Kodiak Island südlich der Stadt Kodiak. Der Kodiak Launch Complex gehört der Alaska Aerospace Development Corporation.

Minotaur (Rakete)
Minotaur ist eine US-amerikanische Raketenfamilie, deren verschiedene Versionen sowohl als Trägerraketen als auch für suborbitale Starts im Rahmen der Raketenabwehrtests eingesetzt werden. Die Minotaur wird von dem Unternehmen Orbital Sciences, heute Northrop Grumman Innovation Systems, hergestellt. Der erste Start fand am 26. Januar 2000 statt. Die Raketen können von der Cape Canaveral AFS in Florida, der Vandenberg AFB in Kalifornien, vom Pacific Spaceport Complex – Alaska (früher: Kodiak Launch Complex) in Alaska und vom Mid-Atlantic Regional Spaceport in Virginia gestartet werden.

Da die Minotaur-Raketen auf abgerüsteten Interkontinentalraketen (ICBM) basieren, die sich im Besitz der US-Regierung befinden, können sie nicht kommerziell vermarktet werden und stehen nur dem US-amerikanischen Militär und der NASA zur Verfügung.
Johann Michael Ludwig Rohrer
Johann Michael Ludwig Rohrer (* 1683 in Tissau, Böhmen; † 24. April 1732 in Ettlingen) wurde bekannt als Hofbaumeister von Franziska Sibylla Augusta, der Markgräfin von Baden-Baden mit Sitz in Rastatt.

Ettlingen
Ettlingen (anhörenⓘ) ist eine Stadt südlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist nach Bruchsal die zweitgrößte Stadt des Landkreises Karlsruhe und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit 1. Januar 1966 ist Ettlingen eine Große Kreisstadt.
Huai Khwang
Huai Khwang (thailändisch ห้วยขวาง, hûaj kʰwǎːŋ) ist eine der 50 Bezirke (Khet) in Bangkok, der Hauptstadt von Thailand, und liegt nordöstlich des Stadtzentrums und östlich der Thanon Vibhavadi Rangsit ("Vibhavadi-Rangsit-Straße"). Die benachbarten Bezirke sind im Uhrzeigersinn von Norden aus: Chatuchak, Wang Thonglang, Bang Kapi, Watthana, Ratchathewi und Din Daeng.

Bang Kapi
Bang Kapi (thailändisch บางกะปิ, Aussprache: [bāːŋ kàpìʔ]) ist einer der 50 Bezirke (Khet) in Bangkok, der Hauptstadt von Thailand. Bang Kapi liegt im östlichen Teil der Stadt in etwa zwischen den Straßen (Thanon) Lat Phrao und Ramkhamhaeng.
Autostrada A50 (Polen)
Die Autostrada A50 (poln. für ‚Autobahn A50‘) ist eine geplante Autobahn in Polen. Sie stellt die südliche Umgehungsstraße Warschaus dar und soll die bisherige Schnellstraße S2 entlasten. Die Fertigstellung dieser Strecke ist für das Jahr 2027 geplant. Analog zur A50 wird auch die Schnellstraße S50 geplant, die Warschau von Norden umgehen wird und damit auch die Schnellstraße S8 entlasten soll.

Droga ekspresowa S50
Die Droga ekspresowa S50 (poln. für ‚Schnellstraße S50‘) ist eine geplante Schnellstraße in Polen. Sie stellt die nördliche Umgehungsstraße Warschaus dar und soll die bisherigen Schnellstraßen S8 und S17 entlasten. Ebenfalls soll ein Anschluss an die zukünftige Schnellstraße S10 nordwestlich von Warschau realisiert werden. Die Fertigstellung dieser Strecke ist für das Jahr 2027 geplant. Analog zur S50 wird auch die Autobahn A50 geplant, die Warschau von Süden umgehen wird und damit auch die Schnellstraße S2 entlasten soll.
Echtbach
Der Echtbach ist ein zusammen mit seinem längeren Oberlauf über 3 km langer Bach im Landkreis Schwäbisch Hall im nördlichen Baden-Württemberg. Er entsteht selbst am Westfuß des Waldgebietes um die Burgruine Neuberg, in welchem seine zwei Oberläufe entspringen. Nach noch etwas weniger als 2 km westsüdwestlichem eigenen Lauf mündet er im Ort Talheim der Kleinstadt Vellberg von links in den unteren Aalenbach.

Lanzenbach (Bühler)
Der Lanzenbach ist ein Bach im Landkreis Schwäbisch Hall im Nordosten Baden-Württembergs, größtenteils im Gebiet der Kleinstadt Vellberg, der nach etwa 4 km langem Lauf ungefähr nach Südwesten vor dem Vellberger Weiler Eschenau von rechts und Nordosten in die mittlere Bühler mündet.
Juli-Panzerwels
Der Juli-Panzerwels  (Hoplisoma julii, Synonym: Corydoras julii) ist ein Panzerwels der dem Dreibinden-Panzerwels (Hoplisoma trilineatum) ähnlich sieht. Bei Juli-Panzerwelsen handelt es sich auch nicht um den Leopardpanzerwels (Brochis leopardus), mit dem er ebenfalls häufiger verwechselt wird. Hoplisoma julii stammen nur aus der gleichen Gattung wie Hoplisoma trilineatum, haben sich aber parallel zu diesen entwickelt.

Leopardpanzerwels
Der Leopardpanzerwels (Brochis leopardus, Synonym: Corydoras leopardus) ist ein Süßwasserfisch aus der Familie der Panzer- und Schwielenwelse. Über die Art ist nur wenig bekannt. Die Heimat des Fisches ist das südamerikanische Amazonasgebiet. Der Leopardpanzerwels ist ein Aquarienfisch.
Charles Chaplin Sr.
Charles Chaplin Sr. (* 18. März 1863 in Marylebone, London als Charles Spencer Chaplin; † 9. Mai 1901) war ein britischer Sänger und Entertainer in den britischen Music Halls. Er war der Ehemann von Hannah Chaplin und der Vater von Charlie Chaplin.

Hannah Chaplin
Hannah Chaplin (* 6. August 1865 in London; † 28. August 1928 in Hollywood, Kalifornien; gebürtige 
Hannah Harriet Hill; verwitwete Hannah Pedlingham) war eine britische Tänzerin und Sängerin. Sie war die Mutter des Schauspielers Charlie Chaplin.
Milestone (Unternehmen)
Milestone (jap. 株式会社マイルストーン, kabushiki kaisha mairusutōn, engl. Milestone Inc.) war ein japanischer Hersteller von Videospielen, der sich auf die Entwicklung von Arcade-Spielen spezialisiert hatte. Milestone wurde im Jahr 2003 von ehemaligen Angestellten von Compile in Suginami, Tokio gegründet. Seit 2007 betrieb Milestone auch eine Niederlassung in Vietnam.

Höhere Bekanntheitsgrade erreichte Milestone unter anderem durch die Spiele Radilgy und Karous, die als einige der letzten offiziellen Spiele für die Videospiel-Konsole Dreamcast erschienen und besonders in letzter Zeit durch erfolgreiche Shoot-’em-up-Titel für die Nintendo Wii.

Karous
Karous (jap.: カラス, karasu) ist ein vom japanischen Unternehmen Milestone entwickeltes Shoot'em Up für die Spielkonsole SEGA Dreamcast und deren Spielhallen-Pendant NAOMI. Es ist das letzte Dreamcast-Spiel, das offiziell von SEGA lizenziert wurde. Bei Karous handelt es sich um einen Vertikal-Shooter, der dem 2006 veröffentlichten Radilgy (ebenfalls von Milestone) ähnelt.

In dem Anfang 2008 veröffentlichten Wii-Spiel Ultimate Shooting Collection war Karous zusammen mit Radilgy und Chaos Field enthalten.