hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lange Zählung
Die Lange Zählung ist ein Kalender zur Tageszählung im System des Maya-Kalenders.

Da sich die Datumsangaben der Maya wiederholten:

im rituellen Tzolkin-Kalender alle 260 Tage

im zivilen Haab-Kalender alle 365 Tage

die Kombinationen der beiden Kalenderangaben alle 52 Haab-Jahre, d. h. in jeder Kalenderrunde,

benötigten sie für astronomische Berechnungen und die Geschichtsaufzeichnung einen weiteren Kalender, der längere Zeiträume eindeutig beschreiben konnte, die Lange Zählung.

Tzolkin
Der Tzolkin-Kalender ist ein Teil des Maya-Kalenders, den die Maya für rituelle Zwecke nutzten und möglicherweise von den Olmeken übernommen haben. Beim Tzolkin (Zählung der Tage) wird jeder Tag (Kin) durch die Kombination einer Zahl mit einer Schutzgottheit bezeichnet. Ein Datum im Tzolkin-Kalender hat also z. B. die Form: 6 Edznab.
Villa Dr.-Schmincke-Allee 13 (Radebeul)
Die Villa Dr.-Schmincke-Allee 13 liegt im Stadtteil Serkowitz der sächsischen Stadt Radebeul. Sie wurde 1892/93 durch die ortsansässigen Baumeister Gebrüder Ziller in der von ihnen selbst auch erschlossenen Straße errichtet.

Dr.-Schmincke-Allee
Die Dr.-Schmincke-Allee ist eine Innerortsstraße im Stadtteil Serkowitz der sächsischen Stadt Radebeul. In ihrem nördlich der Meißner Straße gelegenen Straßenstück befindet sich eine Aufweitung, der sogenannte Fontainenplatz mit dem Rondell Dr.-Schmincke-Allee. Diese Aufweitung, die durch die ortsansässigen Baumeister Gebrüder Ziller angelegt wurde, ist als Werk der Landschafts- und Gartengestaltung denkmalgeschützt. Die Straße wird im Dehio-Handbuch beispielhaft erwähnt.
Bahnhof Wolfratshausen
Der Bahnhof Wolfratshausen ist eine Betriebsstelle der Isartalbahn in der oberbayerischen Stadt Wolfratshausen. Der Bahnhof liegt im Tarifbereich des Münchner Verkehrs- und Tarifverbunds (MVV) und wird von der Linie S 7 der S-Bahn München bedient.

Die Lokalbahn Aktien-Gesellschaft (LAG) nahm den Bahnhof am 27. Juli 1891 als Endpunkt der aus München kommenden Isartalbahn in Betrieb. Zum 1. Juni 1897 verlängerte die LAG die Isartalbahn bis nach Eurasburg und später bis nach Bichl. Bis zur Verstaatlichung der LAG im Jahr 1938 war Wolfratshausen ein Lokbahnhof, in dem Lokomotiven gewartet wurden. Von 1957 bis 1972 legte die Deutsche Bundesbahn in mehreren Etappen die Strecke zwischen Bichl und Wolfratshausen still, seitdem ist der Bahnhof Wolfratshausen wieder Endbahnhof der betriebenen Strecke. Im Mai 1972 wurde der S-Bahn-Verkehr zwischen München und Wolfratshausen aufgenommen.

Lokalbahn Aktien-Gesellschaft
Die Lokalbahn Aktien-Gesellschaft, abgekürzt LAG, war eine in München ansässige private Gesellschaft, deren Geschäftszweck der Bau und Betrieb von Lokal- und Sekundärbahnen in Deutschland und Österreich war. Sie bestand von 1887 bis 1938.
Steinachgrund
50.413111.1819Koordinaten: 50° 24′ 47″ N, 11° 10′ 55″ O

Das Naturschutzgebiet Steinachgrund liegt im Landkreis Sonneberg in Thüringen. Das Gebiet erstreckt sich südöstlich von Steinach. Unweit westlich des Gebietes fließt die Steinach, ein rechter Zufluss der Rodach, und verläuft die Landesstraße L 1148, östlich verlaufen die Kreisstraße K 32 und die L 1150.  Westlich erstreckt sich das rund 114,2 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Röthengrund und östlich das rund 22,9 ha große NSG Kleiner Först.

Kleiner Först
50.418111.2021Koordinaten: 50° 25′ 5″ N, 11° 12′ 8″ O

Das Naturschutzgebiet Kleiner Först liegt im Landkreis Sonneberg in Thüringen. Das Gebiet mit dem 616 Meter hohen Kleinen Först erstreckt sich südöstlich von Steinach. Westlich des Gebietes verläuft die Kreisstraße K 32, östlich fließt die Oelse und verläuft die Landesstraße L 1150. Südwestlich erstreckt sich das rund 23,2 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Steinachgrund und fließt die Steinach, ein rechter Zufluss der Rodach, nordöstlich erstreckt sich das 25,1 ha große NSG Georgshütte.
Quirnheim
Quirnheim, historisch auch Querum, pfälzisch „Querm“ oder „Querem“, ist eine Ortsgemeinde im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim. Sie gehört der Verbandsgemeinde Leiningerland an, innerhalb derer sie sowohl hinsichtlich der Zahl der Einwohner als auch der Fläche die sechstkleinste Ortsgemeinde darstellt. Sie liegt im Nordwesten der europäischen Metropolregion Rhein-Neckar.

Landkreis Bad Dürkheim
Der Landkreis Bad Dürkheim ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Sitz der Kreisverwaltung ist die verbandsfreie Stadt Bad Dürkheim, die bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Gemeinde Haßloch.
X-33
X-33 ist die Bezeichnung eines verkleinerten unbemannten Prototyps für einen von Lockheed Martin projektierten Nachfolger des Space Shuttles, der die Bezeichnung „Venture Star“ trug. Es sollte eine vollständig wiederverwendbare Raumfähre entstehen, die senkrecht mit Hilfe von neuartigen Aerospike-Triebwerken starten, einstufig den Orbit erreichen und abschließend wie ein Flugzeug wieder landen sollte.

Aerospike
Aerospike (englisch „Luftstachel“) ist ein Raketentriebwerk, das nicht auf dem Prinzip der glockenförmigen Raketendüse basiert. Die Änderung des Düsenprinzips ermöglicht eine Anpassung an den atmosphärischen Luftdruck in unterschiedlichen Flughöhen. Durch diese Anpassungsfähigkeit kann das Triebwerk unter optimalen Bedingungen betrieben werden. Aerospike-Triebwerke werden bereits seit Mitte der 1950er Jahre erforscht. Aufgrund der Komplexität dieses Triebwerktyps konnte ein Prototyp jedoch erst in den 1990er Jahren mit dem X-33-Programm entwickelt werden. Derzeit gibt es kein einsatzfähiges Triebwerk.
City of Newport
Die City of Newport (walisisch: Casnewydd) ist eine Principal Area mit dem Status einer City in Südwales, die hauptsächlich aus der Großstadt Newport besteht, die auch Verwaltungssitz ist. Des Weiteren umfasst die am Bristolkanal und am River Usk liegende Principal Area mehrere weitere Dörfer und Siedlungen. Beim Zensus 2011 hatte sie etwas mehr 145.000 Einwohner.

Verwaltungsgliederung von Wales
Die Verwaltungsgliederung von Wales lässt sich in drei Phasen einteilen. Zwischen 1889 und 1974 bestand die klassische Verwaltungsgliederung in Countys und County Boroughs. Von 1974 bis 1996 folgte eine Einteilung in neugeschaffene Countys, die in Districts untergliedert waren. Seit 1996 ist die Verwaltung in Wales einstufig strukturiert und es bestehen 22 Principal Areas.
Au-dessus de la mêlée
Au-dessus de la mêlée  (Über dem Getümmel) ist ein Text über den Ersten Weltkrieg, den der französische Schriftsteller und Pazifist Romain Rolland am 15. September 1914 schrieb und als Beilage zum Journal de Genève vom 22. September veröffentlichte. Unter dem Titel Au-dessus de la mêlée wurde im November 1915 in einer Ausgabe der Librairie Paul Ollendorff auch eine Reihe von Artikeln versammelt, die er zu Beginn des Konflikts in der Schweiz geschrieben hatte und die vom 29. August 1914 bis zum 1. September 1915 in verschiedenen Zeitschriften erschienen waren. Der Artikel erschien in einer Zeit der „vergifteten Atmosphäre gegenseitiger Anklage und Schuldzuweisung“ (Urs Bitterli).

Romain Rolland
Romain Rolland (* 29. Januar 1866 in Clamecy, Département Nièvre; † 30. Dezember 1944 in Vézelay, Burgund) war ein französischer Schriftsteller, Musikkritiker und Pazifist. Er wurde 1915 als dritter Franzose mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet.
Eiffel 65
Eiffel 65 ist eine italienische Musiker-Gruppe aus Turin, die überwiegend in den Bereichen des Eurodance und der elektronischen Musik aktiv ist. Gegründet wurde sie im Jahr 1998 vom Sänger Jeffrey Jey, Keyboarder Maury Lobina und DJ Gabry Ponte. Mit ihrer Debüt-Single Blue (Da Ba Dee) landeten sie einen weltweiten Erfolg und konnten mit ihrer Nachfolgesingle Move Your Body an diesem festhalten. Nachdem Ponte im Jahr 2005 aus dem Projekt ausstieg, gaben Jey und Lobina im Folgejahr die Auflösung bekannt. 2010 starteten sie ein Comeback in Originalbesetzung. Ponte verließ die Gruppe 2016.

Gabry Ponte
Gabry Ponte (* 20. April 1973 in Moncalieri bei Turin als Gabriele Ponte) ist ein italienischer DJ und Musikproduzent, der Ende der 90er Jahre durch seine Beteiligung am Eurodance-Projekt Eiffel 65 erstmals auf sich aufmerksam machen konnte. Mit seinem selbstbetitelten Debüt-Album gelang ihm national auch der Durchbruch als Solo-Künstler. 2019 gelang ihm mit einer Überarbeitung von Lum!x’ Bootleg zum Lied Monster von Meg & Dia ein erneuter kommerzieller Erfolg in Europa. Neben seinen Solo-Veröffentlichungen agiert er auch als Songwriter und Produzent, so war er unter anderem an Dragostea din tei von Haiducii oder Tacatá von Tacabro beteiligt.
Kermeter
Der Kermeter (auch Der Kermeter genannt) ist ein bis 527,8 m ü. NHN hoher und 35,92 km² großer Teil der Rureifel in den Kreisen Düren und Euskirchen im südwestlichen Teil Nordrhein-Westfalens, Deutschland.

Bedeckt wird der Höhenzug Kermeter von einem etwa 33 km² großen Waldgebiet, das eines der größten geschlossenen Laubwaldgebiete des Rheinlands darstellt. Seit dem 1. Januar 2004 ist er das Kerngebiet des Nationalparks Eifel.

Rurtalsperre
Die Rurtalsperre, häufig auch als Rurtalsperre Schwammenauel bezeichnet, ist eine seit 1938 existierende Talsperre im Südwesten von Nordrhein-Westfalen im äußersten Westen Deutschlands. Sie staut mit einem 77,4 m hohen Staudamm die Rur im Grenzgebiet zwischen der Städteregion Aachen und dem Kreis Düren zum 7,83 km² großen Rurstausee auf (im Volksmund auch Rursee genannt).

Der vom Betreiber als Absperrbauwerk Schwammenauel bezeichnete Hauptdamm erzeugt den Rurstausee. Einschließlich der Vorsperren Obersee und Eiserbach besitzt er ein Stauraumvolumen von 203,2 Mio. m³ und ist, nach der Bleilochtalsperre in Thüringen und vor der Edertalsperre in Hessen, der volumenmäßig zweitgrößte Stausee einer Talsperre in Deutschland. Betreiber der Rurtalsperre ist der Wasserverband Eifel-Rur.
Schlacht bei Balaklawa
Die Schlacht von Balaklawa war eine militärische Auseinandersetzung am 25. Oktober 1854 zwischen den Alliierten (Briten, Franzosen, Osmanisches Reich) und dem Russischen Kaiserreich während der Belagerung von Sewastopol im Krimkrieg. Sie erlangte Berühmtheit durch zwei in den britischen Sprachgebrauch eingegangene Ereignisse, The Thin Red Line und die Attacke der Leichten Brigade.

Belagerung von Sewastopol
Die Belagerung von Sewastopol fand während des Krimkrieges von 1854 bis 1855 zwischen Russland einerseits und dem Osmanischen Reich, Frankreich, Großbritannien und ab 1855 auch dem Königreich Sardinien (dem politisch prägenden Vorläuferstaat des späteren Italien) andererseits statt. Die Erstürmung der Stadt durch die Alliierten beendete schließlich den Krimkrieg.
Barguschat-Gebirge
Das Barguschat-Gebirge (armenisch Բարգուշատի լեռնաշղթա; russisch Баргушатский хребет) befindet sich in Südost-Armenien in der Provinz Sjunik.

Das Barguschat-Gebirge bildet einen östlichen Ausläufer des Sangesurkammes.
Es verläuft in West-Ost-Richtung zwischen den Flussläufen von Worotan im Norden und Voghdschi im Süden.
Höchste Erhebung des Gebirgszugs bildet der 3399 m hohe Aramazd. Das Gebirge besteht hauptsächlich aus Sedimentgesteinen vulkanischen Ursprungs mit Intrusionen aus Granit und Granodiorit. Die Berghänge sind von Eichen- und Hainbuchenwäldern bedeckt. In höheren Lagen wächst subalpine und alpine Vegetation.

Die Südhänge des Barguschat-Gebirges befinden sich größtenteils innerhalb des Sangesur-Reservates.

Voghdschi
Der Voghdschi (armenisch Ողջի; aserbaidschanisch Oxçuçay; russisch Вохчи) ist ein linker Nebenfluss des Aras im Südosten Armeniens und im Süden Aserbaidschans.

Der Voghdschi entspringt im Sangesur-Reservat am Osthang des Kaputdschugh, dem höchsten Berg im Sangesurkamm. Von dort fließt er in östlicher Richtung durch das Bergland der armenischen Provinz Sjunik. Dabei entwässert er die Südflanke des Barguschat-Gebirges. Am Flusslauf liegen die armenischen Städte Kadscharan und Kapan. Der Voghdschi überquert die Grenze nach Aserbaidschan, wendet sich nach Südosten, passiert Zəngilan und mündet schließlich nahe Mincivan in den Aras. Der Abschnitt in Aserbaidschan war von 1993 bis 2020 unter Kontrolle der international nicht anerkannten Republik Arzach.

Der Voghdschi hat eine Länge von 82 km. Er entwässert ein Areal von 1175 km². Der mittlere Abfluss beträgt 11 m³/s.
Diana (Rozvadov)
Diana, bis 1948 Dianaberg, ist ein Ortsteil der Gemeinde Rozvadov (Roßhaupt) in Tschechien. Er liegt etwa 7,5 Kilometer südöstlich von Rozvadov nahe der Grenze zu Deutschland und gehört zum Okres Tachov.

Střeble
Střeble (deutsch Ströbl) ist eine Grundsiedlungseinheit der Gemeinde Rozvadov (Roßhaupt) in Tschechien. Das erloschene Dorf befand sich anderthalb Kilometer östlich von Waidhaus unmittelbar an der tschechisch-deutschen Grenze und gehört zum Okres Tachov.
Pikine Nord
Pikine Nord ist ein Stadtbezirk der Großstadt Ville de Pikine in der Metropolregion Dakar, gelegen im zentralen Westen Senegals. Die Stadtbezirke von Pikine haben jeweils den Status einer Gemeinde (commune).

Pikine Ouest
Pikine Ouest ist ein Stadtbezirk der Großstadt Ville de Pikine in der Metropolregion Dakar, gelegen im zentralen Westen Senegals. Die Stadtbezirke von Pikine haben jeweils den Status einer Gemeinde (commune).
Andre Ward
Andre Ward (* 23. Februar 1984 in San Francisco, Kalifornien, Vereinigte Staaten) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Profiboxer. Als Amateur gewann Ward die Goldmedaille im Halbschwergewicht bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen und ist damit der bislang letzte männliche Boxer aus den USA, der olympisches Gold erreichte (Stand: 2023).

Von 2004 bis 2017 boxte er als Profi und wurde Weltmeister der WBA und WBC im Supermittelgewicht, sowie Weltmeister der WBA, IBF und WBO im Halbschwergewicht. 2011 gewann er das Turnier Super Six World Boxing Classic. Von März 2017 bis zu seinem Rücktritt im September 2017, wurde er vom Ring Magazine als bester Boxer ungeachtet der Gewichtsklassen geführt.

World Boxing Association
Die World Boxing Association (WBA) ist ein Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die WBA-Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Früher war die WBA als National Boxing Association bekannt, die Namensänderung fand 1962 statt. Sie ist der älteste der von der IBHOF anerkannten bedeutenden Boxverbände, die anderen drei sind die International Boxing Federation, das World Boxing Council und die World Boxing Organization.
Time (Dokumentarfilm)
Time ist ein Dokumentarfilm von Garrett Bradley, der im Januar 2020 beim Sundance Film Festival seine Premiere feierte und seit 16. Oktober 2020 auf Amazon Prime Video verfügbar ist. Der Film zeigt, wie die Inhaftierung einer Person das Leben vieler weiterer Menschen beeinflusst. Im Rahmen der Oscarverleihung 2021 war Time als bester Dokumentarfilm nominiert.

Oscarverleihung 2021
Die 93. Verleihung der Oscars (englisch 93rd Academy Awards) fand am 25. April 2021 in Los Angeles im Dolby Theatre und der Union Station statt. Ursprünglich hätte sie am 28. Februar 2021 stattfinden sollen; aufgrund der COVID-19-Pandemie verschob die Academy of Motion Picture Arts and Sciences den Termin aber um zwei Monate. Die Nominierungen wurden am 15. März 2021 bekannt gegeben.
Siedlisko (Braniewo)
Siedlisko (deutsch Einsiedel) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren innerhalb der Landgemeinde Braniewo im Powiat Braniewski. Bis 1945 gehörte es zum Kreis Heiligenbeil in Ostpreußen.

Gronowo (Braniewo)
Gronowo [ɡrɔˈnɔvɔ] (deutsch Grunau, Kr. Heiligenbeil/Ostpreußen) ist ein Dorf im äußersten Nordwesten der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Landgemeinde Braniewo im Powiat Braniewo (Braunsberg). Der Ort ist polnische Grenzübergangsstelle zum russischen Ort Mamonowo (Heiligenbeil) in der Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)).
Blasewitz
Blasewitz ist ein historischer Villenvorort und seit 1921 Stadtteil von Dresden. Der Stadtteil gehört zum gleichnamigen Stadtbezirk und liegt östlich der Innenstadt im linkselbischen Teil Dresdens. Markantestes Bauwerk ist die nach Loschwitz führende und als Blaues Wunder bekannte Loschwitzer Brücke.

Waldpark Blasewitz
Der Waldpark Blasewitz ist eine 23 ha große Parkanlage in Dresden-Blasewitz. Er ist einer von mehreren Waldparks in Dresden (neben denen in Kleinzschachwitz, in Klotzsche und auf dem Weißen Hirsch) und der bekannteste unter ihnen.

Der Waldpark entstand in dem später nach Dresden eingemeindeten Blasewitz 1869, zu einer Zeit, in der durch die starke Grundstücksnachfrage in den Villenkolonien anderwärts fast alle ursprünglichen Waldparzellen überbaut wurden.
Amtsbezirk Šilai
Der Amtsbezirk Šilai (lit. Šilų seniūnija) ist ein Amtsbezirk mit 1818 (2011) Einwohnern in der Rajongemeinde Jonava, nordöstlich von Jonava im Bezirk Kaunas in Litauen. Das Zentrum ist das Dorf Šilai. Der Bezirk umfasst 53 Dörfer, davon sind 48 besiedelt. Es gibt fünf Wallburgen, zwei Postämter, zwei Bibliotheken, den Schulkindergarten „Šilelis“, die Petras-Vaičiūnas-Hauptschule im Städtchen Panoteriai, die katholische Kirche Panoteriai, zwei Museen, eine Ambulanz, zwei medizinische Stützpunkte, zwei Banjas, drei Erholungsorte, die Taurosta-Brücke. Im Bezirk liegt der Gutshof Šilai. Im Tal des Lokys befindet sich der 1,3 ha große Erholungs- und Abenteuerpark „Lokės pėda“ (im Dorf Lokėnėliai).

Lokėnėliai
Lokėnėliai ist ein Dorf mit 14 Einwohnern (2011) im Amtsbezirk Šilai, Rajongemeinde Jonava, Litauen.

Das Dorf befindet sich an der Landstraße Jonava-Ukmergė, 3 km von Šilai und 7 km von Jonava. Im Norden fließt der Lokys.
Schwarzer Winter-Rettich
Der Schwarze Winter-Rettich, oder auch nur Schwarzer Rettich  (Raphanus sativus L. var. niger J. Kern., Synonym: Raphanus sativus var. longipinnatus L.H. Bailey), gehört zur Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Er zählt zu den zum Garten-Rettich gehörenden Herbst- und Winterrettichen.

Garten-Rettich
Der Garten-Rettich (Raphanus sativus), älter Gartenrettig, kurz auch Rettich (und älter Rettig) genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rettiche (Raphanus) innerhalb der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Zu ihr gehört eine ganze Reihe von Nutzpflanzen, wie Radieschen und Öl-Rettich.
Etzlinsweiler Bach
Der Etzlinsweiler Bach ist ein etwas über zwei Kilometer langer Bach im Gebiet der Stadt Künzelsau im Hohenlohekreis im nordöstlichen Baden-Württemberg, der nach ungefähr nördlichem Lauf zwischen deren Dörfern Kocherstetten und Morsbach von links in den unteren Kocher mündet.

Künsbach (Kocher)
Der Künsbach (auch Künzbach) ist ein Bach im nördlichen Baden-Württemberg von mit seinem längeren Oberlauf zusammen über 7 km Länge, der in Künzelsau im Hohenlohekreis von links und Süden in den Kocher mündet. Sein längerer rechter Oberlauf heißt Bauersbach, sein linker Herrenbach.
Hoher Dörnberg
Der Hohe Dörnberg, meist nur Dörnberg genannt, ist mit 578,7 m ü. NHN die höchste Erhebung des Naturraums Dörnberg und Schreckenberge im Habichtswälder Bergland. Im Naturpark Habichtswald gelegen gehört er zur Gemeinde Habichtswald und zur Stadt Zierenberg im nordhessischen Landkreis Kassel.

Habichtswälder Bergland
Das Habichtswälder Bergland, meist nur Habichtswald genannt, ist ein 209 km² großes und im Hohen Habichtswald am Hohen Gras bis 614,8 m ü. NHN hohes und besonders in den Hochlagen seiner Höhenzüge bewaldetes Mittelgebirge in Nordhessen. Es liegt größtenteils im Landkreis Kassel, greift jedoch im Osten auch auf die Stadt Kassel und im Süden auf den Schwalm-Eder-Kreis über.

Das Bergland stellt naturräumlich im Westhessischen Berg- und Senkenland (Haupteinheitengruppe 34) die Haupteinheit 342 dar und teilt sich in mehrere ineinander übergehende Höhenzüge auf, die sich nördlich bis fast zur Diemel, nach Süden dicht an den Oberlauf des Eder-Zuflusses Ems und nach Westen an den Twiste-Zufluss Erpe ziehen. Seine Ausdehnung in Nordnordwest-Südsüdost-Richtung beträgt gut 25 km bei einer Breite von etwa 10 km.
Přemysl Šámal
Přemysl Šámal (* 4. Oktober 1867 in Prag, Österreich-Ungarn; † 9. März 1941 in Berlin) war ein tschechoslowakischer Jurist und Politiker. Er war aktiv an den Vorbereitungen zum Erlangen der Unabhängigkeit 1918 beteiligt wie auch Teilnehmer des tschechoslowakischen Widerstandes gegen den Nationalsozialismus. Šámal war nach 1918 kurze Zeit Oberbürgermeister („primátor“) von Prag und leitete danach die Kanzlei des Präsidenten.

Jaromír Šámal
Jaromír Šámal (* 12. Juli 1900 in Prag; † 5. Juni 1942 ebenda) war ein tschechischer Dozent und Professor für Insektenkunde an der Tschechischen Technischen Universität in Prag. Als Widerstandskämpfer im Protektorat Böhmen und Mähren wurde er hingerichtet.
Violarit
Violarit ist ein Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“, das an verschiedenen Fundorten zum Teil reichlich vorhanden sein kann, insgesamt aber wenig verbreitet ist. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der Endgliedzusammensetzung Fe2+Ni23+S4, ist also chemisch gesehen ein Eisen-Nickel-Sulfid. Strukturell gehört Violarit in die Spinell-Supergruppe.

Violarit ist in jeder Form undurchsichtig und bildet nur nierige bis massige, metallisch glänzende Aggregatformen aus. Im normalen Tageslicht zeigt er meist eine grauviolette Farbe, die sich im Auflicht zu einem deutlich sichtbaren Violett steigert. Auf der Strichtafel hinterlässt das Mineral allerdings einen schwarzen Strich.

Kalininit
Kalininit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der Endgliedzusammensetzung ZnCr2S4 und damit chemisch gesehen ein Zink-Chrom-Sulfid. Strukturell gesehen gehört Kalininit zur Gruppe der Spinelle.

Kalininit kristallisiert im kubischen Kristallsystem, konnte bisher jedoch nur in Form von unregelmäßigen, schlackeähnlichen Körnern bis etwa 0,5 mm Größe entdeckt werden. Das vollkommen undurchsichtige (opake) Mineral zeigt auf den Oberflächen der schwarzen Körner einen diamantähnlichen bis metallischen Glanz. Gelegentlich können die Kornoberflächen auch buntfarbig angelaufen sein. Im Auflicht erscheint Kalininit dagegen cremefarben. Als idiochromatisches Mineral ist seine Strichfarbe allerdings immer schwarz.
Brad Pitt
William Bradley „Brad“ Pitt (* 18. Dezember 1963 in Shawnee, Oklahoma) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Filmproduzent sowie zweifacher Oscarpreisträger. Er ist zudem Mitbegründer und Eigentümer der Filmproduktionsfirma Plan B Entertainment.

Brad Grey
Brad Alan Grey (* 29. Dezember 1957 in der Bronx, New York City, New York; † 14. Mai 2017 in Holmby Hills, Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Film- und Fernsehproduzent und von 2005 bis 2017 Vorsitzender und CEO von Paramount Pictures.
Landwirtschaft
Die Landwirtschaft (auch Agrikultur oder Agrarwesen) ist ein zur Urproduktion gehörender Wirtschaftssektor, der die Herstellung von Agrarprodukten oder Tierprodukten auf einer hierfür vorgesehenen landwirtschaftlichen Nutzfläche betreibt.

Urproduktion
Die Urproduktion (auch Primärsektor oder primärer (Wirtschafts-)Sektor) ist in der Volkswirtschaftslehre ein Wirtschaftssektor, der jene Erwerbstätigkeiten umfasst, die auf die Gewinnung von rohen Naturprodukten (Grundstoffen, Rohstoffen) aus Landwirtschaft (Agrarprodukte), Forstwirtschaft, Jagd, Fischerei und im weiteren Sinne auch dem Bergbau abzielen.
Johannes Kerkorrel
Johannes Kerkorrel (* 27. März 1960 in Johannesburg; † 12. November 2002 in Kleinmond; bürgerlicher Name Ralph John Rabie; als Künstlername auch Johnny K und Johannes) war ein südafrikanischer Sänger, Journalist, Theaterschauspieler und Bühnenautor.

Koos Kombuis
Koos Kombuis (* 5. November 1954 in Kapstadt; bürgerlicher Name André le Roux du Toit; zeitweise auch als André Letoit oder Koos A. Kombuis) ist ein südafrikanischer Singer-Songwriter, Gitarrist und Schriftsteller. Er singt und schreibt meist auf Afrikaans, gelegentlich auch auf Englisch.