hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Axmann
David Axmann (* 1947 in Wien; † März 2015) war ein österreichischer Publizist und Literaturkritiker.

Axmann studierte Germanistik, Geschichte und Philosophie und trat ab 1974 als Theaterkritiker der Tageszeitung Kurier hervor. Er war später in dem von Jörg Mauthe gegründeten Wiener Journal tätig. Friedrich Torberg ernannte Axmann zu seinem Nachlassverwalter. In dieser Funktion gab Axmann mehrere Bände mit Briefen und anderen Schriften Torbergs heraus. In den letzten Jahren war Axmann hauptsächlich für die Wiener Zeitung tätig.

Laut Hermann Schlösser ist Axmann der wienerisch-jüdischen Feuilleton-Tradition zuzurechnen. Die ausführlichen Nachrufe rühmten vor allem Axmanns sprachmächtigen Witz und seine präzise Formulierungskunst. Er starb unerwartet an einem Herzinfarkt.

Friedrich Torberg
Friedrich Torberg (* 16. September 1908 in Wien als Friedrich Kantor; † 10. November 1979 ebenda) war ein Schriftsteller, Journalist, Publizist, Übersetzer, Drehbuchautor und Herausgeber, der sich als tschechischer Österreicher und Jude bezeichnete und zur Prager deutschen Literatur gezählt wird.

Zu seinen bekanntesten Werken zählen sein Erstlingswerk, der Roman Der Schüler Gerber, und danach Die Mannschaft sowie seine Spätwerke, die Anekdotensammlungen Die Tante Jolesch und Die Erben der Tante Jolesch. Torberg war unter anderem Übersetzer der Bücher Ephraim Kishons, Gründungsherausgeber der Zeitschrift FORVM und als Literaturkritiker bekannt. Sein Pseudonym „Torberg“ bildete der Schriftsteller um 1930 anlässlich seiner ersten Veröffentlichungen aus den Nachnamen seiner Eltern Kantor und Berg.
Fast Fashion
„Fast Fashion“ (aus dem Englischen, dt. wörtlich schnelle Mode) bezeichnet ein Geschäftsmodell in der Bekleidungsindustrie, bei dem die Kollektionen schnell und trendbezogen designt und zu niedrigen Preisen produziert und verkauft werden. Der Ausdruck wird seit den 1990er-Jahren verwendet und kann verschiedene Aspekte in einer sich beschleunigenden Modeindustrie meinen. „Fast Fashion“ steht dabei unter ökologischen, sozialen und ökonomischen Gesichtspunkten in der Kritik.

Konfektion
Konfektion (von lateinisch confectio, „Zubereitung“, über französisch confection, „Herstellung, Anfertigung“) ist die  serienmäßige Anfertigung von Kleidungsstücken in vorher festgelegter Stückzahl sowie Größenreihe. Von der Prêt-à-porter-Mode unterscheidet sie die große Fertigungsmenge und die einfache Fertigungsweise.
Langenberg (Odenwald)
Der Langenberg im hessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg bildet den Südteil des zum Odenwald gehörenden Frankensteinmassivs mit dessen höchsten Erhebungen. Durch seine alle Nachbargipfel im Nordwesten des Vorderen Odenwaldes überragende Höhe von etwa 430 m ü. NHN zeigt er sich als nordwestlicher Randberg dieses Mittelgebirges. Seinen Namen hat der Langenberg von der langgestreckten, über Seeheim-Jugenheim an der Bergstraße hoch und steil aufragenden Westflanke.

Bergstraße
Bergstraße ist der Name der Straße, die von Darmstadt in Südhessen über Heidelberg nach Wiesloch in Nordbaden führt. Sie verläuft heute zumeist im Rahmen der Bundesstraße 3 auf 68 Kilometer Länge am Übergang von der Oberrheinischen Tiefebene zu Odenwald und Kleinem Odenwald.

Nach dieser Straße sind außerdem der Naturraum Bergstraße (siehe weiter unten bei → Naturräumliche Gliederung), der südhessische Landkreis Bergstraße, das (selbstständige) Weinbaugebiet Hessische Bergstraße und der (unselbstständige) Weinbaubereich Badische Bergstraße des Weinbaugebietes Baden benannt.
Fickenhütten
Fickenhütten war eine von sieben Hüttensiedlungen und gleichzeitig die südlichste der ehemaligen Gemeinde Weidenau im heutigen nördlichen Siegener Stadtgebiet im Kreis Siegen. Der Name stammt von dem schon seit 1417 urkundlich erwähnten Eisenhammerwerk „Fickynhutte“.

Zum 1. Dezember 1885 hatte Fickenhütten 1783 Einwohner und war damit größter Weidenauer Ortsteil. Durch „Allerhöchsten Erlaß“ des deutschen Kaisers Wilhelm II. wurde 1888 festgelegt, „daß die die Gemeinde Weidenau, im Kreis Siegen, bildenden Ortstheile Haardt, Fickenhütten, Schneppenkauten, Münkershütten, Müßnershütten, Meinhardt und Weidenau unter Wegfall der bisherigen Bezeichnung für die einzelnen Ortstheile fortan einheitlich den Namen ‘Weidenau’ führen“ sollten. Ab 1966 zu Hüttental gehörend, gehört er nun als Teil von Weidenau zu Siegen.

Der Ort war seit jeher evangelisch geprägt, zwischen 1711 und 1743 jedoch vorwiegend katholisch.

Münkershütten
Münkershütten war eine von sieben Hüttensiedlungen Weidenaus und später Teil dieser Gemeinde im nördlichen Siegener Stadtgebiet im Kreis Siegen.

1475 wurde Münkershütten als Geburtsort der Frau des späteren Besitzers des Dielman Monckershammer, der späteren Münkershütte genannt. Münkershütten ist überwiegend evangelisch geprägt, zwischen 1711 und 1743 jedoch katholisch. 1861 lebten 170 Menschen im Ort. Zum 1. Dezember 1885 hatte Münkershütten 208 Einwohner. Durch „Allerhöchsten Erlaß“ des deutschen Kaisers Wilhelm II. wurde 1888 festgelegt, „daß die die Gemeinde Weidenau, im Kreis Siegen, bildenden Ortstheile Haardt, Fickenhütten, Schneppenkauten, Münkershütten, Müßnershütten, Meinhardt und Weidenau unter Wegfall der bisherigen Bezeichnung für die einzelnen Ortstheile fortan einheitlich den Namen ‘Weidenau’ führen“ sollten.
Richard Falbr
Richard Falbr (* 29. September 1940 in Chester, Vereinigtes Königreich) ist ein tschechischer Politiker und Gewerkschafter. Er gehörte dem tschechischen Senat für den Wahlbezirk Most an und war Vorsitzender der Českomoravská konfederace odborových svazů. Von 2004 bis 2014 war er Abgeordneter im Europäischen Parlament.

Českomoravská konfederace odborových svazů
Die Českomoravská konfederace odborových svazů (ČMKOS) (deutsch: Böhmisch-mährische Gewerkschaftskonföderation) ist ein tschechischer Gewerkschafts-Dachverband von 32 Einzelgewerkschaften, die zum 30. Juni 2009 rund 450 000 zahlende Mitglieder vereinten. Sie sieht sich als demokratische Organisation, unabhängig von der Staatsmacht, politischen Parteien, Kirche und Organisationen der Arbeitgeber.
Chanteurs Sans Frontières
Chanteurs Sans Frontières war eine aus zahlreichen bekannten französischen Musikern bestehende Band, die 1985 den Benefizsong für Afrika Ethiopie aufgenommen hat.

Initiator des Projektes war Renaud. Nachdem bereits Großbritannien mit Band Aid (Do They Know It’s Christmas?), die USA mit USA for Africa (We Are the World) und Deutschland mit der Band für Afrika (Nackt im Wind) ähnliche Projekte gestartet hatten, wollten nun auch die Franzosen mittels eines Songs Geld für Afrika, in diesem Fall speziell für die Nichtregierungsorganisation Ärzte ohne Grenzen (im Französischen Médecins sans frontières, daher auch der Bandname) sammeln.

Ethiopie
Ethiopie ist ein französischer Benefizsong für Afrika, aufgenommen wurde er 1985 von der aus zahlreichen bekannten französischen Musikern bestehenden Band Chanteurs Sans Frontières, Initiator des Projektes war Renaud. Nachdem bereits Großbritannien mit Band Aid (Do They Know It’s Christmas?), die USA mit USA for Africa (We Are the World) und Deutschland mit der Band für Afrika (Nackt im Wind) ähnliche Projekte gestartet hatten, wollten nun auch die Franzosen mittels eines Songs Geld für Afrika, in diesem Fall speziell für die Nichtregierungsorganisation Ärzte ohne Grenzen (im Französischen Médecins sans frontières, daher auch der Bandname) sammeln.

Geschrieben wurde der Song von Franck Langolff (Musik) und Renaud (Text).

Die Single verkaufte sich bereits innerhalb der ersten vier Monate zwei Millionen Mal.
George Abela
George Abela (maltesisch: Ġorġ Abela; * 22. April 1948 in Qormi) ist ein maltesischer Politiker (parteilos, ehemals Labour Party), ehemaliger Vorsitzender des Fußballverbandes (Malta Football Association (MFA)) von 1982 bis 1992 und von 2009 bis 2014 Präsident von Malta. Sein Sohn ist der Premierminister Maltas, Robert Abela.

Robert Abela
Robert Abela (* 7. Dezember 1977 in Sliema) ist ein maltesischer Jurist und Politiker. Am 11. Januar 2020 wurde er von seiner Partei, der regierenden sozialdemokratischen Partit Laburista, zum neuen Parteivorsitzenden gewählt. Nach maltesischer Gepflogenheit werden Vorsitzende der Regierungspartei Premierminister Maltas. Seine Vereidigung erfolgte am 13. Januar 2020.
Johannes Peter Letzmann
Johannes Peter Letzmann (* 19. Juli 1885 in Wenden; † 21. Mai 1971 auf Langeoog) war ein estnischer Meteorologe mit besonderem Interesse für Stürme. Erst nach seinem Tod wurde er bekannt für seine  Richtlinien Johannes Letzmanns zur Trombenbeobachtung, -erfassung und -klimatologie von 1937, die es ermöglichen, in Europa die Tornadorisiken regional zu bewerten.

Langeoog
Langeoog (anhörenⓘ; ostfriesisch für ‚lange Insel‘) ist mit einer Fläche von knapp 20 km² die drittgrößte der Ostfriesischen Inseln im Nordwesten Deutschlands. Diese Inseln sind dem Festland des Landes Niedersachsen zwischen der Mündung der Ems und der Weser in der Deutschen Bucht vorgelagert. Mit einer Länge von rund 12 km ist die Düneninsel Langeoog länger als ihre Nachbarinseln Spiekeroog im Osten und Baltrum im Westen, aber kürzer als Norderney und Juist. Die Inselgemeinde Langeoog gehört als Einheitsgemeinde zum Landkreis Wittmund.
Umfahrungsstraße (St. Christina in Gröden)
Die Umfahrungsstraße von  St. Christina in Gröden ist ein Teil der SS 242, der als Ortsumgehung dient und vom westlichen Ortsende von St. Christina in Gröden (km 16,995 der Grödner Straße) über mehrere Brücken und zwei Tunnels bis etwa 300 m östlich von St. Christina (km 18,490, Gemeindegebiet Wolkenstein) führt. Sie wurde im Sommer 2009 fertiggestellt und trägt zur Entlastung des Ortszentrums von St. Christina bei, insbesondere in den Stoßzeiten der Hauptsaison.

Strada Statale 242 di Val Gardena e Passo Sella
Die Strada Statale 242 di Val Gardena e Passo Sella (kurz SS 242, in Südtirol in ihrem Hauptabschnitt meist einfach Grödner Straße, im oberen Abschnitt Sellajoch-Straße genannt) ist eine Staatsstraße in der Region Trentino-Südtirol (Italien).
Sie führt durch die Landschaft der 2009 mit dem Titel des UNESCO-Weltnaturerbes ausgezeichneten Dolomiten. Sie verbindet das Eisacktal mit Gröden (daher der namentliche Titel di Val Gardena) und im weiteren Verlauf über das Sellajoch (Passo Sella) mit dem Fassatal.
Marie de Clèves, princesse de Condé
Marie de Clèves, Princesse de Condé (* 1553; † 30. Oktober 1574 im Palais du Louvre in Paris) war eine Adelige aus der in Frankreich naturalisierten jüngeren Linie des Hauses Mark. Sie lebte am Hof des französischen Königs Karl IX. und war dafür bekannt, dass sie das Interesse des Herzogs von Anjou (des späteren Königs Heinrich III.) hatte. Dadurch wurde die Eifersucht ihres Ehemanns, des Fürsten von Condé, geweckt.

Henri I. de Bourbon, prince de Condé
Henri I. de Bourbon (* 29. Dezember 1552 in La Ferté-sous-Jouarre; † 5. März 1588 in Saint-Jean-d’Angély) war ein französischer Feldherr und Anführer der Protestanten während der Hugenottenkriege. Er war der zweite Fürst von Condé.
Jevon Holland
Jevon Holland (geboren am 3. März 2000 in Coquitlam, British Columbia) ist ein kanadisch-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Safeties. Er spielte College Football für die University of Oregon und wurde in der zweiten Runde des NFL Draft 2021 von den Miami Dolphins ausgewählt. Seit 2025 spielt Holland für die New York Giants.

Coquitlam
Coquitlam [koʊˈkwɪtləm] ist eine Stadt in der kanadischen Provinz British Columbia, im Großraum Vancouver am Coquitlam River gelegen. Der Name stammt aus der Sprache der ursprünglich dort ansässigen Indianer und bedeutet „kleiner roter Fisch“.
Liberec
Liberec [ˈliˈbɛrɛts] (Ausspracheⓘ; deutsch: Reichenberg) ist eine Großstadt in Tschechien. Mit mehr als 107.000 Einwohnern (Stand Januar 2025) ist sie die fünftgrößte Stadt Tschechiens. Zudem ist sie die bedeutendste Stadt Nordböhmens und der Verwaltungssitz der Region Liberec.

Landkreis Reichenberg
Der deutsche Landkreis Reichenberg bestand in der Zeit zwischen 1938 und 1945. Er umfasste am 1. Januar 1945:

5 Städte (Böhmisch Aicha, Grottau, Kratzau, Liebenau und Oschitz)

3 Märkte (Alt Habendorf, Dörfel, Maffersdorf)

58 weitere Gemeinden.

Am 1. Dezember 1939 hatte das Gebiet des Landkreises Reichenberg 71.496 Einwohner, am 17. Mai 1939 waren es 64.070 und am 22. Mai 1947 42.528 Bewohner.
Trogen (Oberfranken)
Trogen ist eine Gemeinde im oberfränkischen Landkreis Hof in Bayern, unmittelbar an der Landesgrenze zu Sachsen, im Bayerischen Vogtland. Die Gemeinde ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Feilitzsch. Der gleichnamige Hauptort liegt in einer Talsenke zwischen Hügeln eingebettet.

Verwaltungsgemeinschaft Feilitzsch
In der Verwaltungsgemeinschaft Feilitzsch im oberfränkischen Landkreis Hof haben sich folgende Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen:

Feilitzsch, 2680 Einwohner, 30,22 km²

Gattendorf, 1050 Einwohner, 22,19 km²

Töpen, 995 Einwohner, 20,80 km²

Trogen, 1375 Einwohner, 12,32 km²

Die Verwaltungsgemeinschaft ist ein Organ zur Beschlussvorbereitung und zum Beschlussvollzug, das heißt, die gesamte innere Verwaltung wie Briefwechsel, Kassenführung etc. wird von der Gemeinschaftsbehörde durchgeführt, gleichzeitig ist die Verwaltungsgemeinschaft eine Behörde mit der Leitungsfunktion für die Gemeinschaftsprojekte der einzelnen Gemeinden, wie zum Beispiel die Grund- und Mittelschule Bayerisches Vogtland. Sie ist Sachaufwandsträger, verpflichtet das Schulgebäude zu unterhalten, Lehrmittel zu beschaffen etc. Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist in der Gemeinde Feilitzsch.
Friederike Welter
Friederike Welter (* 1. Juni 1962) ist eine deutsche Ökonomin, Hochschullehrerin an der Universität Siegen und Präsidentin des Instituts für Mittelstandsforschung Bonn.

Für ihre Entrepreneurship- und Mittelstandsforschung wurde sie zuletzt 2021 mit der Aufnahme in die Academia Europaea und 2023 mit der Ehrendoktorwürde der Universität Glasgow geehrt.

Institut für Mittelstandsforschung Bonn
Das Institut für Mittelstandsforschung Bonn (abgekürzt IfM Bonn) wurde im Jahr 1957 auf Initiative Ludwig Erhards von der Bundesrepublik Deutschland und vom Land Nordrhein-Westfalen als Stiftung des privaten Rechts gegründet. Im Frühjahr 1958 startete es zunächst an 5 Standorten: Prominente Wissenschaftler standen dabei an der Spitze der jeweiligen Forschungsabteilungen: An der Universität Köln forschten eine betriebswirtschaftliche Abteilung unter der Leitung von Rudolf Seyffert, die soziologische Abteilung unter Führung von René König und die finanzwirtschaftliche Abteilung unter der Leitung von Günter Schmölders. An der Universität Bonn waren es die volkswirtschaftliche Abteilung unter der Führung von Fritz W. Meyer und die Abteilung für Konjunkturfragen unter der Leitung von Ernst Kamp.
Santa-Lucia-Gebirge
Das Santa-Lucia-Gebirge (englisch Santa Lucia Range oder Santa Lucia Mountains) ist eine Bergkette an der Küste Kaliforniens. Das Gebirge ist Teil der Southern Coast Ranges, eines Teiles der kalifornischen Küstengebirge. Es gehört weit überwiegend zum Monterey County, nur seine südlichen Ausläufer ragen in das San Luis Obispo County. Bekannt sind die Santa-Lucia-Berge als Hinterland des Küstenstreifens Big Sur am California Highway No. 1.

Die Berge wurden 1602 von dem spanischen Offizier, Entdecker und Kartographen Sebastián Vizcaíno nach der Heiligen Lucia von Syrakus benannt.

Kalifornische Küstengebirge
Als Kalifornische Küstengebirge (engl. California Coast Ranges) werden die Gebirgszüge entlang der Pazifikküste des US-Bundesstaates Kalifornien bezeichnet, die sich auf einer Länge von etwa 600 Kilometern zwischen der Küste und dem Kalifornischen Längstal erstrecken. Sie sind Teil einer langen Gebirgskette an der Pazifikküste, die von Mexiko bis Alaska reicht.

Die Kalifornischen Küstengebirge trennen das Kalifornische Längstal von der Küste. Nicht dazu zählen daher die Klamath Mountains und Siskiyou Mountains im Norden, deren Übergangszone zur Kaskadenkette das Längstal begrenzt, sowie die Transverse Ranges mit den Tehachapi Mountains, die die südliche Begrenzung des Längstals bilden, und alle Bergketten Südkaliforniens.

Sie bilden eine der elf geomorphologischen Provinzen Kaliforniens.

Das Kalifornische Küstengebirge besteht aus den beiden Subsystemen Inneres Küstengebirge und Äußeres Küstengebirge, die wiederum ebenfalls unterteilt sind.
Harald Stender
Harald Stender (* 18. Dezember 1924 in Altona/Elbe; † 1. August 2011 in Hamburg) war ein deutscher Fußballspieler. Mit insgesamt 336 Punktspielen zwischen 1947 und 1960 ist er der Spieler mit den zweitmeisten Einsätzen in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga Nord, die er alle für den FC St. Pauli bestritt.

FC St. Pauli
Der Fußball-Club St. Pauli von 1910 e. V., kurz FC St. Pauli, ist ein Mehrspartensportverein aus dem Hamburger Stadtteil St. Pauli. Als Gründungsdatum gilt der 15. Mai 1910; die Vereinsfarben sind Braun und Weiß.

Der Verein hat 25 Abteilungen in unterschiedlichen Disziplinen des Leistungs- und Breitensports. Die bekannteste und mitgliederstärkste aktive Abteilung ist die Fußballabteilung, deren erste Herrenmannschaft in der Bundesliga spielt. Ihre Spielstätte ist das Millerntor-Stadion auf dem Heiligengeistfeld in der Nähe der Reeperbahn, weshalb die Spieler auch als „Kiezkicker“ bezeichnet werden.
Henri d’Artois
Henri d’Artois (vollständiger Name Henri Charles Ferdinand Marie Dieudonné de Bourbon-Artois, duc de Bordeaux, comte de Chambord; * 29. September 1820 im Palais des Tuileries, Paris; † 24. August 1883 auf Schloss Frohsdorf, Österreich) wurde nach der Abdankung seines Großvaters Karl X. am 2. August 1830 von den französischen Legitimisten als Heinrich V. zum König von Frankreich ausgerufen.

Legitimismus
Legitimismus ist im Allgemeinen der Standpunkt der Unabsetzbarkeit des Herrscherhauses. Somit erkennen Legitimisten einzig die Monarchie als legitime (rechtmäßige) Herrschaftsform an. Im Gegensatz dazu befürworten Monarchisten zwar die Monarchie, sie können aber auch eine andere Herrschaftsform als rechtmäßig ansehen. Historisch bedeutsam war der Legitimismus als Bewegung in Frankreich ab 1830 und in der österreichischen Ersten Republik.
Aquaman: Lost Kingdom
Aquaman: Lost Kingdom ist eine US-amerikanische Comicverfilmung über die Figur Aquaman des Verlages DC Comics, die am 20. Dezember 2023 erschienen ist. Der Film ist die Fortsetzung von Aquaman aus dem Jahr 2018. Es ist der 15. und letzte Film des DC Extended Universe, das 2024 durch das DC Universe ersetzt wurde.

Aquaman (Film)
Aquaman ist eine Comicverfilmung aus dem Jahr 2018 über die gleichnamige, fiktive Comicfigur des Verlages DC Comics. Der Film stellt den sechsten Teil des DCEU dar. Es ist nach Justice League die zweite Kinoverfilmung über die Figur Arthur Curry, der hinter der Identität Aquamans steckt, und die erste Soloadaption über diese Figur für das Kino. In Batman v Superman: Dawn of Justice hatte Aquaman einen weiteren Cameo. Während James Wan die Regie für den Film führte, ist Jason Momoa erneut der Darsteller von Aquaman. Zack Snyder, der bei Justice League und Batman v Superman: Dawn of Justice Regie führte, übernahm bei diesem Film zusammen mit anderen die Funktion des Executive Producers.
Körperhaarentfernung
Körperhaarentfernung (auch Körperenthaarung) ist die Entfernung der Körperbehaarung in Teilen oder bei der Ganzkörperhaarentfernung auch vollständig: entweder oberflächlich durch Depilation mittels Rasur, Enthaarungscreme oder Abflämmen oder einschließlich der Haarwurzeln durch Epilation, etwa durch Halawa (Sugaring), Warmwachs, Kaltwachsstreifen, Epilierer, Pinzette, Elektro- oder Laserepilation.

Körperbehaarung
Als Körperbehaarung wird die Behaarung am menschlichen Körper im Unterschied zum Kopfhaar bezeichnet. Sie folgt in Bezug auf die Androgensensibilität anderen Wachstums- und Entwicklungsmodalitäten als das Kopfhaar. So ist – mit Ausnahme des Barthaars beim Mann – ihr Wachstumszyklus auf wenige Monate begrenzt und somit wesentlich kürzer als der des Kopfhaars. Beispielsweise fallen Beinhaare nach zwei, Achselhaare nach sechs Monaten aus.

Da sich die terminale beziehungsweise erwachsene Körperbehaarung erst durch eine vermehrte Ausschüttung von Androgenen (männlichen Geschlechtshormonen) herausbildet, wird sie bisweilen auch als androgene Behaarung bezeichnet. Auf Grund der unterschiedlich hohen Androgenausschüttung bei der Frau und beim Mann entwickelt sich die terminale Körperbehaarung geschlechtsspezifisch. Sie gilt daher auch als sekundäres Geschlechtsmerkmal.
Topola Ridge
Der Topola Ridge (englisch; bulgarisch хребет Топола chrebet Topola) ist ein 9 km langer, schmaler, größtenteils vereister und bis zu 1500 m hoher Gebirgskamm an der Davis-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 15,5 km südsüdöstlich des Havilland Point an der Nordwestseite des Detroit-Plateaus auf. Südlich grenzt er an die Zabernovo Bastion, erstreckt sich nordwärts zum Matov Peak und endet im Hargrave Hill. Einige der Zuflüsse des Wright-Piedmont-Gletschers liegen südwestlich, der Temple-Gletscher nördlich und östlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2016 nach der Ortschaft Topola im Nordosten Bulgariens.

Zabernovo Bastion
Die Zabernovo Bastion (englisch; bulgarisch рид Заберново rid Sabernowo) ist ein abgerundetes, vereistes, in südost-nordwestlicher Ausrichtung 8,5 km langes, 10,5 km breites und bis zu 1600 m hohes Massiv an der Davis-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es ragt 23 km südsüdöstlich des Havilland Point an der Nordwestseite des Detroit-Plateaus auf. Der Topola Ridge und einige kleinere Gebirgskämme grenzen nach Norden an. Seine Südwest-, Nordwest- und Osthänge fallen steil ab. Der Henson-Gletscher und seine Nebengletscher liegen südwestlich und westlich, einige Nebengletscher des Temple-Gletschers nördlich und östlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten es 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte es 2016 nach der Ortschaft Sabernowo im Südosten Bulgariens.
Viola Priesemann
Viola Priesemann (* 28. April 1982 in Bobingen) ist deutsche Physikerin, Politikberaterin und Hochschullehrerin. Sie ist Professorin für die Theorie neuronaler Systeme an der Universität Göttingen und leitet eine Forschungsgruppe am Max-Planck-Institut für Dynamik und Selbstorganisation.

Priesemann lieferte Beiträge zur Modellierung komplexer Systeme, insbesondere zur Selbstorganisation neuronaler Netze. Sie untersucht zum Beispiel, wie die Informationsverarbeitung im Gehirn funktioniert und wie biologisch inspirierte Computersysteme konstruiert werden können. Außerdem ist sie bekannt für ihre Arbeit während der COVID-19-Pandemie. Sie konstruierte Modelle der Infektionsausbreitung und untersuchte die Effektivität von Strategien zur Pandemieeindämmung.

Als eine der führenden Expertinnen und Experten in der Corona-Krise beriet sie die deutsche Bundesregierung und war bis zu seiner Auflösung Mitglied des Corona-Expertenrats.

Max-Planck-Institut für Dynamik und Selbstorganisation
Das Max-Planck-Institut für Dynamik und Selbstorganisation ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung der Max-Planck-Gesellschaft mit Sitz in Göttingen für Untersuchungen von komplexen Nichtlinearen Systemen (Chaosforschung), insbesondere in Physik und Biologie.

Seine Gründung geht auf Ludwig Prandtl zurück, der 1924 das Kaiser-Wilhelm-Institut für Strömungsforschung in Göttingen etablierte. Im Jahre 1948 wurde es als Max-Planck-Institut für Strömungsforschung Teil der Max-Planck-Gesellschaft, die in diesem Institut gegründet wurde. Im Jahr 2004 wurde es in Max-Planck-Institut für Dynamik und Selbstorganisation umbenannt. Es ist eines von 85 Instituten der Max-Planck-Gesellschaft (Stand 2023).
Meckenheim (Pfalz)
Meckenheim ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Bad Dürkheim in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Deidesheim an, innerhalb derer sie gemessen an der Einwohnerzahl die zweitgrößte Ortsgemeinde darstellt.

Ruppertsberg
Ruppertsberg ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Bad Dürkheim in Rheinland-Pfalz, Deutschland. Sie gehört der Verbandsgemeinde Deidesheim an, innerhalb derer sie gemessen an der Einwohnerzahl die zweitkleinste Ortsgemeinde darstellt.