hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monceaux-au-Perche
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Montceaux-au-Perche ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Longny les Villages mit 80 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Longny-au-Perche, La Lande-sur-Eure, Malétable, Marchainville, Monceaux-au-Perche, Moulicent, Neuilly-sur-Eure und Saint-Victor-de-Réno zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Longny les Villages zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Longny-au-Perche. Die Gemeinde Montceaux-au-Perche gehörte zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Tourouvre.

Moulicent
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Moulicent ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Longny les Villages mit 232 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Longny-au-Perche, La Lande-sur-Eure, Malétable, Marchainville, Monceaux-au-Perche, Moulicent, Neuilly-sur-Eure und Saint-Victor-de-Réno zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Longny les Villages zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Longny-au-Perche. Die Gemeinde Moulicent gehörte zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Tourouvre.
Santiago de Compostela
Santiago de Compostela (galicisch [sanˈtjaɣʊ ðe komposˈtɛlɐ]) ist die Hauptstadt der spanischen Autonomen Gemeinschaft Galicien und hat 100.965 Einwohner (Stand: 2025). Die Stadt ist katholischer Erzbischofssitz und Wallfahrtsort, Ziel des Jakobswegs sowie Standort der Universität Santiago de Compostela.

Kathedrale von Santiago de Compostela
Die Kathedrale von Santiago de Compostela in Spanien ist eine Kathedralkirche des Erzbistums Santiago de Compostela. Sie steht über einer Grabstätte, die dem Apostel Jakobus zugeschrieben wird, und ist Ziel des Jakobsweges. Durch die bischöfliche und päpstliche Anerkennung der aufgefundenen Gebeine als Reliquien des Jakobus gilt die Kathedrale von Santiago als Grabeskirche des Apostels Jakobus. Die armenische Jakobskathedrale in Jerusalem beansprucht aber, im Besitz des Schädels des Apostels zu sein.
Noida-Greater-Noida-Linie
Die Metro Noida, auch als Aqua-Linie oder Noida-Greater-Noida-Linie bezeichnet, ist eine U-Bahn im Großraum von Indiens Hauptstadt Delhi. Als bisher einzige verbindet die Aqua-Linie seit Januar 2019 die Zwillingsstädte Noida und Greater Noida im Bundesstaat Uttar Pradesh. An der nördlichen Endstation Noida Sector 51 kann zum Netz der Metro Delhi an deren Station Noida Sector 52 der Blauen Linie umgestiegen werden.

Die Strecke wird von der Noida Metro Rail Corporation (NMRC) betrieben und trägt den Namen „Aqua“, da eine Farbbezeichnung für die Linien im Großraum Delhi üblich ist. Die Metro Noida ist 29,7 Kilometer lang und hat 21 Stationen. Die Linie wurde am 25. Januar 2019 eröffnet.

Die Aqua-Linie wird mit einem CBTC-System von Hitachi Rail betrieben.

Metro Delhi
Die Metro Delhi (englisch: Delhi Metro Rail; Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल Dillī meṭro rel), auch Delhi Mass Rapid Transit System (DMRTS) genannt, ist das U-Bahn-System von Indiens Hauptstadt und zweitgrößter Metropole Delhi. Betreiber dieses Nahverkehrssystems ist die Delhi Metro Rail Corporation Limited, kurz DMRC. Der Aufbau eines U-Bahn-Netzes begann 1998, als Delhi bereits eine Bevölkerung von deutlich über 10 Millionen Menschen hatte und somit für eine Stadt dieser Größe vergleichsweise spät. Die erste Metrolinie wurde am 24. Dezember 2002 eröffnet. Aufgrund großer Ausbauanstrengungen in Zusammenhang mit den Commonwealth-Spielen 2010 hatte das Netz im Jahr 2011 bereits eine Länge von 181,8 Kilometern erreicht. Heute werden auf über 352 Kilometern insgesamt 257 Stationen bedient.

Die jährliche Fahrgastzahl der U-Bahn in Delhi betrug 2017 bereits 1,79 Milliarden und hat 2023 erneut die 2-Milliarden-Grenze überschritten.
Stiftskirche St. Lambrecht
Die römisch-katholische Stiftskirche St. Lambrecht steht in baulichem Verband mit dem Stift St. Lambrecht in der Marktgemeinde Sankt Lambrecht im Bezirk Murau in der Steiermark. Die auf den heiligen Lambert geweihte Abteikirche und zugleich Pfarrkirche gehört zur Region Obersteiermark West in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche steht mit der Gesamtanlage des Benediktinerklosters unter Denkmalschutz.

Stift St. Lambrecht
Das Stift St. Lambrecht, offiziell Benediktinerabtei St. Lambrecht (lateinisch Abbatia Sancti Lamberti oder auch Monasterii Sancti Lamberti), ist eine Abtei der Benediktiner, gelegen auf 1028 Meter Seehöhe in Sankt Lambrecht im österreichischen Bundesland Steiermark. Der Name geht auf den Klosterpatron, den heiligen Lambert, zurück.
Brown County (Wisconsin)
Das Brown County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 268.740 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 196,3 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Green Bay.

Green Bay
Green Bay ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Brown County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte Green Bay 107.395 Einwohner. Sie ist die Kernstadt der Metropolregion Green Bay Metropolitan Statistical Area und Sitz des römisch-katholischen Bistums Green Bay.
Fletch – Der Tausendsassa
Fletch – Der Tausendsassa (Alternativtitel: Fletch 2 – Der Troublemaker kehrt zurück, Originaltitel: Fletch Lives) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1989. Sie ist eine Fortsetzung der Komödie Fletch – Der Troublemaker aus dem Jahr 1985. Die Regie führte Michael Ritchie, das Drehbuch schrieben Gregory Mcdonald und Leon Capetanos. Die Hauptrolle spielte Chevy Chase.

Fletch – Der Troublemaker
Fletch – Der Troublemaker (Originaltitel: Fletch) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1985. Die Regie führte Michael Ritchie, das Drehbuch schrieb Andrew Bergman anhand eines Romans von Gregory Mcdonald. Die Hauptrolle spielt Chevy Chase.
Pterocactus hickenii
Pterocactus hickenii ist eine Pflanzenart der Gattung Pterocactus aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton hickenii ehrt den argentinischen Botaniker Cristóbal María Hicken (1875–1933).

Pterocactus
Pterocactus ist eine Pflanzengattung in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Sie ist die einzige Gattung in der Tribus Pterocacteae in der Unterfamilie Opuntioideae. Ihr botanischer Name leite sich vom griechischen Substantiv „πτερόν“ („ptero“) für „Flügel“ ab und bezieht sich auf die geflügelten Samen, die in der Gattung typisch und innerhalb der Kakteengewächse einmalig sind.
Île de l’Oga
Île de l’Oga (auch Île des Cormorans, korsisch Isula d’Oga) ist eine zu Frankreich gehörende unbewohnte Insel im Mittelmeer.

Sie liegt etwa einen Kilometer vor der Westküste Korsikas und gehört zum Gebiet der Stadt Ajaccio. Die aus rotem Porphyrgestein bestehende Insel ist weitgehend ohne Bewuchs und gehört zur Inselgruppe Îles Sanguinaires. Sie erstreckt sich von Südwesten nach Nordosten über etwa 150 Meter bei einer Breite von bis zu 100 Metern. Nordöstlich liegt die Île de Porri und davor noch der kleine Felsen U Sbiru, südwestlich Îlot de Cala d’Alga. Île de l’Oga ist als Naturschutzgebiet ausgewiesen.

Île de Porri
Île de Porri (korsisch Isula di Porri) ist eine zu Frankreich gehörende unbewohnte Insel im Mittelmeer.

Sie liegt etwa 500 Meter vor der Westküste Korsikas und gehört zum Gebiet der Stadt Ajaccio. Die aus rotem Porphyrgestein bestehende Insel ist weitgehend ohne Bewuchs und gehört zur Inselgruppe Îles Sanguinaires. Sie erstreckt sich von Südwesten nach Nordosten über etwa 150 Meter bei einer Breite von bis zu etwa 90 Metern. Île de Porri erreicht eine Höhe von 32 Metern. Südwestlich liegt die Île de l’Oga, zwischen den beiden Inseln der Felsen U Sbiru. Île de Porri ist als Naturschutzgebiet ausgewiesen.
Singapurische Fußballnationalmannschaft
Die singapurische Fußballnationalmannschaft (chinesisch 新加坡國家足球隊, malaiisch Pasukan bola sepak kebangsaan Singapura, Tamil சிங்கப்பூர் தேசிய கால்பந்து அணி) ist die Nationalmannschaft des südostasiatischen Stadtstaates Singapur.

Singapur ist es bisher noch nicht gelungen, sich für eine Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren. Für die Fußball-Asienmeisterschaft 1984 war man als Gastgeber automatisch qualifiziert und schied dort in der Vorrunde aus.

Die Südostasienmeisterschaft konnte Singapur in den Jahren 1998, 2004, 2007 und 2012 gewinnen. Gemessen an der FIFA-Weltrangliste ist Singapur nach Vietnam, Thailand und den Philippinen die viertbeste südostasiatische Nationalmannschaft.

Fußball-Südostasienmeisterschaft 2012
Die neunte Auflage der ASEAN-Fußballmeisterschaft fand vom 24. November bis zum 22. Dezember 2012 statt. Seit 2008 lautet der offizielle Name der Veranstaltung AFF Suzuki Cup. Die Gruppenspiele fanden in Malaysia und Thailand statt, wobei die Halbfinalspiele sowie das Finale in Hin- und Rückspielen ausgetragen wurden. Teilnahmeberechtigt waren alle südostasiatischen Fußballnationalmannschaften. Kleinere Nationen wie Myanmar oder Laos mussten sich zunächst über eine Qualifikationsrunde das Startrecht für die Endrunde erspielen. Die Auslosung zur Endrunde sowie zur Qualifikationsrunde fand am 11. Juli in Bangkok statt. Südostasienmeister wurde zum vierten Mal Singapur.
Alles über das Fliegen
Alles über das Fliegen ist die zweite Folge aus der überarbeiteten Fassung der Fernsehserie Loriot von 1997 (nicht zu verwechseln mit Folge II der Originalserie). Sie fasst mehrere Sketche und Zeichentrickfilme aus der ursprünglichen Serie, die in den 1970er Jahren entstand, unter dem thematischen Aspekt des Flugreisens zusammen.

Loriot (Fernsehserie)
Loriot ist eine von 1976 bis 1978 produzierte deutsche Comedy-Fernsehserie des Senders Radio Bremen. In jeder der sechs Folgen (nummeriert mit den römischen Zahlen I–VI) wurden Sketche und Zeichentrickfilme von und mit Loriot gezeigt. Diese erlangten zum Teil Kultstatus. In den 1990er Jahren wurden die kurzen Filme in 14 Sendungen zu je 25 Minuten neu zusammengestellt, ergänzt um Werke aus anderen Fernsehsendungen mit Loriot. Im Oktober 2007 wurden die sechs Folgen in weitgehend ursprünglicher Reihung und Länge auf der DVD-Box Loriot – Die vollständige Fernsehedition herausgegeben.
D 400 (Türkei)
Die D 400 ist eine Schnellstraße im Süden der Türkei. Das D steht für devlet yolu, was Staatsstraße bedeutet. Sie ist eine der fünf großen West-Ost-Achsen und die längste Staatsstraße der Türkei. Die 2057 Kilometer lange Straße beginnt in Datça im südwestlichen Teil der anatolischen Halbinsel und führt an der Mittelmeerküste entlang und weiter meist in einigem Abstand zur syrischen Grenze zum Tigris und durch das kurdische Bergland bis nach Esendere an der iranisch-türkischen Grenze.

Die D 400 führt durch die Städte Marmaris, Fethiye, Antalya, Alanya, Mersin, Adana, Gaziantep, Şanlıurfa, Cizre und Hakkâri und ist verbunden mit der Road 16 im Iran. Zwischen Nizip und Cizre ist die D 400 Teil der Europastraße 90. Von Datça bis Marmaris trug sie ursprünglich die Bezeichnung D 440. Die ehemalige Straße D 645, die westliche Ringstraße von Antalya, wurde 2016 in die D 400 integriert.

Europastraße 90
Die Europastraße E 90 ist ein Verkehrsweg, der sich von Lissabon (Portugal) bis zur türkisch-irakischen Grenze im Osten erstreckt. Ähnlich wie die E 80 durchquert er drei Zeitzonen.

Die E 90 führt durch mehrere europäische Länder und umfasst auch folgende Seewege: Barcelona (Spanien)–Mazara del Vallo (Italien); Messina (Italien) bis Reggio di Calabria (Italien); Brindisi (Italien) bis Igoumenitsa (Griechenland) und Eceabat (Türkei) nach Canakkale (Türkei) und von dort weiter bis zur türkisch-irakischen Grenze.
André Lafosse
André Lafosse (* 13. März 1890 in Marly-le-Roi; † 1975) war ein französischer Posaunist, Musikpädagoge und Komponist.

Lafosse erweiterte das Repertoire für Posaunisten durch musikpädagogische Werke, eigene Kompositionen und Arrangements für das Instrument. Als einer der ersten Musiker spielte er bereits 1938 Musik der Renaissancezeit auf der Basstrompete auf Schallplatte ein. Nach dem Zweiten Weltkrieg spielte er Jazz im Orchester Bœuf sur le toit mit Django Reinhardt, mit dem er 1947 auch Aufnahmen einspielte.

1948 wurde Lafosse Nachfolger von Henri Couillaud als Professor für Posaune am Conservatoire de Paris. Er hatte die Stelle bis 1960 inne. Zu seinen Schülern zählten Posaunisten wie Vinko Globokar, Marc Steckar und Norman J. Hunt. Außerdem war er Soloposaunist an der Pariser Oper und bei den Concerts Lamoureux. Lafosse veröffentlichte mehrere Posaunenlehrbücher. Sein Bruder Marcel LaFosse war Trompeter beim Boston Symphony Orchestra.

Henri Couillaud
Henri Couillaud (* 1878 in Bourg-la-Reine; † 1955) war ein französischer Posaunist und Musikpädagoge.

Couillard wirkte als Soloposaunist an der Pariser Oper, bei der Société des Concerts du Conservatoire und bei der Garde Républicaine. 1925 wurde er Nachfolger von Louis Allard als Professor für Posaune am Conservatoire de Paris. 1948 folgte ihm André Lafosse nach. Couillard komponierte eine Anzahl von Lehrwerken für die Posaune.
Anna Komnena
Anna Komnene (latinisiert Anna Comnena, mittelgriechisch Ἄννα Κομνηνή Anna Komniní, * 2. Dezember 1083 in Konstantinopel; † ca. 1154) war eine byzantinische Geschichtsschreiberin. Als ältestes von sieben Kindern des byzantinischen Kaisers Alexios I. Komnenos und dessen Frau Irene Dukaina, Tochter des Caesar Andronikos, beanspruchte sie den Kaiserthron für ihren Ehemann. Mütterlicherseits war sie Nachkommin der letzten Zaren des Ersten Bulgarischen Reiches aus dem Haus Komitopuli. In ihrem Geschichtswerk Alexiade beschrieb sie das Leben ihres Vaters.

Alexias
Die Alexias (griechisch Ἀλεξιάδα, teils auch Alexiade) ist ein in den 1140er Jahren von der byzantinischen Historikerin Anna Komnena, der Tochter von Kaiser Alexios I., geschriebenes Geschichtswerk. Es besteht aus 15 Büchern, in denen die politische und militärische Geschichte des Byzantinischen Reiches von den ersten militärischen Erfolgen ihres Vaters unter den Kaisern Michael VII. und Nikephoros III. über seine Regierungszeit (1081–1118) bis zu seinem Tod beschrieben wird. Es ist eines der wichtigsten Informationsquellen über das mittelbyzantinische Zeitalter.
Forch
Die Forch ist eine Ortschaft und ein Passübergang über den zwischen Zürichsee und Greifensee gelegenen Höhenzug Pfannenstiel im Kanton Zürich in der Schweiz. Der südwestliche Teil gehört zu Küsnacht, der nordöstliche zur Gemeinde Maur. Die Passhöhe liegt auf 680 m ü. M. zwischen dem Wassberg im Norden und dem eigentlichen Pfannenstiel im Süden.

Pfannenstiel (Zürich)
Der Pfannenstiel ist ein Bergrücken im Kanton Zürich, Schweiz, zwischen Zürichsee und Greifensee. Seine höchste Stelle (853 m ü. M.) bei der Hochwacht liegt am südöstlichen Ende in etwa 13 Kilometer Entfernung von der Stadt Zürich. Im Südosten folgen bis zur Glatttalschwelle bei Hombrechtikon einige niedrigere Hügel. Im Nordwesten schliesst sich nach der Passhöhe Forch (679 m ü. M.) der Wassberg (748 m ü. M.) an. Der gesamte Höhenzug zwischen dem Zürichsee und dem Glatttal von der Glattalschwelle bis zum Zürichberg im Norden wird als Pfannenstiel-Zürichberg-Kette bezeichnet. Der namengebende prominente Pfannenstiel ist die höchste Erhebung dieser Hügelkette.
Elisabeth Lanz
Elisabeth Lanz (* 12. Juni 1971 in Graz) ist eine österreichische Schauspielerin. Einem breiten Fernsehpublikum wurde sie in der Rolle der Dr. Susanne Mertens in der ARD-Serie Tierärztin Dr. Mertens bekannt.

Tierärztin Dr. Mertens
Tierärztin Dr. Mertens ist eine deutsche Fernsehserie der ARD, die auf dem gleichnamigen Fernsehfilm von 2002 beruht. Die Serie wird von Saxonia Media und Bavaria Film gemeinsam produziert. Als Hintergrundkulisse dient der Zoo Leipzig, gedreht wird die Serie in Leipzig und Umgebung. Nach dreijähriger Pause wurde die 6. Staffel ausgestrahlt. Am 9. Februar 2021 startete die 7. Staffel. Die durch die COVID-19-Pandemie auf sechs Episoden verkürzte Staffel sollte den Abschluss der Serie bilden. Am 17. Juni 2021 wurde bekannt, dass es wegen der überdurchschnittlichen Quoten der letzten Staffel eine Fortsetzung geben wird. Diese bestand aus 13 weiteren Folgen, die vom 3. Mai bis 29. November 2022 gedreht wurden und vom 11. April 2023 bis 4. Juli 2023 ausgestrahlt wurden. Die Serie wird durch eine 9. Staffel mit 13 weiteren Folgen fortgesetzt, die seit dem 18. März 2025 ausgestrahlt werden. Die neuen Episoden wurden vom 22. Mai 2024 bis Ende November 2024 gedreht.
Schlacht von Cold Harbor
Die Schlacht von Cold Harbor fand vom 31. Mai bis zum 12. Juni 1864 während des Amerikanischen Bürgerkrieges (1861–1865) im Rahmen des Überland-Feldzuges statt.
Truppen der Konföderierten unter Robert E. Lee kämpften gegen Potomac-Armee der Nordstaaten um eine bedeutende Straßenkreuzung 15 Kilometer nordöstlich von Richmond, Virginia.

In der gleichen Gegend hatte zwei Jahre zuvor die Schlacht bei Gaines Mill  stattgefunden. Darum wird diese Schlacht manchmal Zweite Schlacht von Cold Harbor genannt.

In den ersten Tagen der Schlacht gab es heftige Gefechte. Dann grub sich Lees Nord-Virginia-Armee (bis auf die Kavallerie) zur Verteidigung ein und brachte der zahlenmäßig überlegenen Potomac-Armee unter Generalmajor George Gordon Meade eine schwere Niederlage bei.

Überland-Feldzug
Der Überland-Feldzug war eine militärische Operation des Unionsheeres geführt vom Oberbefehlshaber des Heeres Generalleutnant Ulysses S. Grant während des Amerikanischen Bürgerkrieges. Sie dauerte vom 4. Mai bis 24. Juni 1864. In einer Serie von verlustreichen Schlachten gelang es der Potomac-Armee des Unionsheeres die Nord-Virginia-Armee vom Südufer des Rapidans bis auf das Südufer des James südlich von Richmond, Virginia zurückzudrängen. Obwohl die Nordstaatenarmee während des Feldzuges einige Niederlagen und große Verluste erlitt, ist der Feldzug insgesamt als strategischer Sieg der Union anzusehen, da die Südstaaten nach Richmond und Petersburg zurückgedrängt und in der Folge dort belagert wurden. Auch erlitt die konföderierte Nord-Virginia-Armee während des Überland-Feldzuges proportional noch höhere Verluste, die zudem nur noch teilweise ersetzt werden konnten.
Softwareentwicklungsplattform
Eine Softwareentwicklungsplattform ist eine Webanwendung zur kollaborativen Softwareentwicklung, dazu bietet sie ein Webinterface um die Versionsverwaltung, meist Git, zu steuern. Zusätzlich bietet sie weitere Funktionen wie Issue-Tracking-Systeme, Kanban-Boards, Wikis und Continuous Integration/Continuous Delivery (CI/CD) an. Kommerzielle Softwareentwickler verwalten Quelltexten meist in geschlossenen Softwareentwicklungsplattformen. Vor allem die Entwicklung freier Software findet auf öffentlichen Softwareentwicklungsplattformen statt. Softwareentwicklungsplattformen bieten qualitätsgesicherte Versionstände zur Installation an. Benutzer können Fehler melden und über Veränderungen informiert werden.

SourceForge
SourceForge (englisch wörtlich „QuellSchmiede“, aber hier im Sinne von Quelltext-Schmiede) ist ein Filehosting-Dienst und Softwareentwicklungsplattform für Softwareprojekte. Programmierer können dort quelloffene Softwareprojekte erstellen und verwalten. SourceForge wird seit 2019 vom amerikanischen Unternehmen Slashdot Media aus San Diego betrieben.
Rituelle Reinheit
Rituelle oder kultische Reinheit ist in vielen Religionen und spirtuellen Systemen der Zustand einer Person, der es ihr erlaubt, die heiligen Stätten zu betreten und am Kult teilzunehmen. Rituelle Reinheitshandlungen kannte die Antike bzw. Spätantike aber auch bei gesellschaftlichen Ereignissen wie bei einem Symposion.

Waschung
Der Ausdruck Waschung bezeichnet eine kulturell oder religiös begründete, zum Teil symbolische Handlung. Dabei wird durch mechanische aktive, passive oder angedeutete Reinigung durch Waschen rituelle Reinheit erlangt. In Medizin und Pflege bezieht sich Waschung auf Körperpflege oder Lavage.
Libreville
Libreville [librəˈvil] (französisch für freie Stadt) ist die Hauptstadt Gabuns. Mit 703.939 Einwohnern (Stand 1. Januar 2013) ist Libreville mit großem Abstand vor Port-Gentil, Lambaréné und Franceville die größte Stadt des Landes. Libreville ist auch die Hauptstadt der Provinz Estuaire. Ferner ist die Stadt Sitz eines römisch-katholischen Erzbistums.

Lambaréné
Lambaréné (landesübliche französische Schreibweise; im Deutschen meist Lambarene) ist der Hauptort der Provinz Moyen-Ogooué in Gabun. Der Name entstammt der Sprache der Galoa, einer Ethnie Gabuns, und bedeutet „Wir wollen es versuchen“. Die im Jahr 2013 etwa 39.000 Einwohner zählende Stadt liegt nur wenige Kilometer südlich des Äquators inmitten des zentralafrikanischen Regenwaldes am Fluss Ogooué. Lambaréné ist auch das wirtschaftliche Zentrum der Provinz Moyen-Ogooué. Der Hauptwirtschaftszweig ist die Fischerei. Ein neuer Hafen befindet sich im Aufbau.

Heute leben in Lambaréné verschiedene Bantu-Gruppen (Fang, Bapounou, Eshira, Myéné und andere), die die ursprünglich ansässigen Pygmäen in den Osten und Norden Gabuns verdrängt haben.
Königsdorfer Tunnel
Der Königsdorfer Tunnel oder auch Horremer Tunnel war ein 1623 m langer Eisenbahntunnel auf der Stammstrecke der Rheinischen Eisenbahn-Gesellschaft. Er lag zwischen Königsdorf und Horrem an der heutigen Eisenbahnstrecke Köln–Aachen unter dem Höhenzug der Ville. Der Tunnel hatte eine maximale Überdeckung von 35 m. Beim Beginn seiner Errichtung war er der längste Eisenbahntunnel Europas, der bald darauf begonnenen Box Tunnel in England war jedoch noch länger und wurde kurz vor dem Königsdorfer Tunnel fertig. Im August 1954 wurde mit der Abtragung des Tunnels begonnen, die im Dezember 1955 beendet war. Die Züge fahren nun durch einen etwa 30 m tiefen und schnurgeraden Einschnitt, der die Lage des ehemaligen Tunnels markiert. Außerdem ist nördlich der Gleise bei Streckenkilometer 14,8 ein kleiner Rest des historischen Tunnelportals erhalten.

Schnellfahrstrecke Köln–Aachen
Die Schnellfahrstrecke Köln–Aachen ist der deutsche Teil des transeuropäischen Eisenbahnnetzes PBKA für Eurostar- und Intercity-Express-Züge.

Im Regionalverkehr verkehren auf der Kursbuchstrecke 480 jeweils stündlich die Linien RE 1 (NRW-Express) und RE 9 (Rhein-Sieg-Express). Ergänzt wird dieses nahezu halbstündliche Angebot durch die S-Bahn-Linie S 19 Köln–Düren sowie die Euregiobahn zwischen Düren und Aachen.

Im Fernverkehr verkehren Eurostar-Zugpaare von Paris über Köln nach Essen oder Dortmund und Intercity-Express-Zugpaare von Frankfurt (Main) nach Brüssel. Zusätzlich verkehren einzelne Intercity- und Intercity-Express-Züge sowie der Güterverkehr über die Bahnstrecke.
Nutzungsarten des Bodens
In Deutschland werden Nutzungsarten des Bodens z. B. in den Flurkarten des Liegenschaftskatasters angegeben. Aufgrund der Gesetzgebungshoheit der Länder im amtlichen Vermessungswesen sind die Nutzungsarten des Bodens, auch „tatsächliche Nutzung“ genannt, je nach Bundesland leicht verschieden. Die Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Länder der Bundesrepublik Deutschland (AdV) hat auf der Grundlage des AAA-Modells einen Nutzungsartenkatalog ausgearbeitet.

Nachfolgend sind die typischen Codes der Nutzungsarten in Sachsen angegeben:

Kataster
Unter Kataster wird im Allgemeinen ein Register, eine Liste oder Sammlung von Dingen oder Sachverhalten mit Raumbezug verstanden. Im engeren Sinne steht das (süddeutsch auch: der) Kataster, genauer das Liegenschaftskataster (LiKa) für das landesweit flächendeckende Register sämtlicher Flurstücke (Parzellen, Grundstücke und grundstücksgleicher Rechte) und deren Beschreibung. In einem beschreibenden Teil (Katasterbuch/Liegenschaftsbuch) und in Karten (Flurkarte/Liegenschaftskarte) werden die Flurstücke mit ihrer räumlichen Lage, Art der Nutzung und Geometrie sowie zusätzlich auch die auf den Flurstücken befindlichen Gebäude beschrieben. Als Liegenschaften werden in Deutschland in den Landesgesetzen die Flurstücke und Gebäude definiert.