hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ems
Die Ems anhörenⓘ (lateinisch Amisia, westfälisch iems, nordniedersächsisch und niederländisch Eems,  saterfriesisch Oamse) ist ein 371 km langer Strom zur Nordsee im Nordwesten von Deutschland. Sie ist nach der Weser der zweitlängste Fluss, der in Deutschland entspringt und ins Meer mündet und der längste Fluss in Deutschland, der von der Quelle bis zur  Mündung denselben Namen trägt.

Die Ems entspringt in der Senne bei Schloß Holte-Stukenbrock im Landesteil Westfalen, fließt durch den Kreis und die Stadt Gütersloh und durch die Westfälische Bucht in nordwestlicher Richtung in etwa parallel zum Teutoburger Wald und ab der Landesgrenze zu Niedersachsen, zwischen Rheine und Salzbergen, dann in Nordrichtung bis zur Nordsee. Ab dem Dollart bildet die Ems die teilweise umstrittene Grenze zur niederländischen Provinz Groningen. Sie mündet etwa 27 Kilometer nordwestlich von Emden zwischen Pilsum und Eemshaven in die Nordsee.

Rheine
Rheine ist eine westfälische große kreisangehörige Stadt an der Ems und mit 77.209 Einwohnern (31. Dezember 2023) die größte Stadt im Kreis Steinfurt sowie nach Münster die zweitgrößte Stadt im Münsterland. Die einheimischen Bürger nennen sich Rheinenser.
Karl Heger
Karl Heger (auch Karlo Heger, eigentlich Dragutin Heger; * 30. September 1906 in Osijek, Österreich-Ungarn; † 27. Juni 1996 in Mariazell) war ein Angehöriger der nationalsozialistischen Einsatzstaffel der Deutschen Mannschaft, einer bewaffneten Formation der Jugoslawiendeutschen während des Zweiten Weltkrieges.

Als solcher war Heger trotz seines niedrigen Ranges (Gefreiter), der Kommandant des für Frauen und Kinder eingerichteten Konzentrationslagers Loborgrad im faschistischen Unabhängigen Staat Kroatien (NDH). Stellvertreter des Lagers war sein Bruder Waldemar Heger.

Im KZ Loborgrad waren hauptsächlich Serbinnen und Jüdinnen, darunter auch Schwangere, sowie deren Kinder und Babys untergebracht. Heger soll dort ein Kind, das ihn angerempelt hatte, mit einem Gewehrkolben erschlagen haben.

Waldemar Heger
Waldemar Theodor Heger (auch Valdemar oder Willibald Heger, eigentlich Vlado Heger; * 31. Mai 1919 in Osijek, Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen; † 12. Juli 2007 in Tillmitsch, Österreich) war ein Angehöriger der nationalsozialistischen Einsatzstaffel der Deutschen Mannschaft, einer bewaffneten Formation der Jugoslawiendeutschen während des Zweiten Weltkrieges. Als solcher war Heger der stellvertretende Kommandant seines Bruders Karl Heger des für Frauen und Kinder eingerichteten Konzentrationslagers Loborgrad im faschistischen Unabhängigen Staat Kroatien (NDH). Im KZ Loborgrad waren hauptsächlich Serbinnen und Jüdinnen, darunter auch Schwangere, sowie deren Kinder und Säuglinge untergebracht.
Ton Kawakami
Ton Kawakami (* 21. November 2000 in Japan) ist ein japanisch-brasilianischer Motorradrennfahrer, welcher mit brasilianischer Staatsbürgerschaft antritt. Er fährt 2021 in der Supersport-300-Weltmeisterschaft für AD78 Team Brasil by MS Racing. Sein Stallgefährte ist sein jüngerer Bruder Meikon.

Meikon Kawakami
Meikon Kawakami (* 8. März 2002 in Japan) ist ein japanisch-brasilianischer Motorradrennfahrer, welcher mit brasilianischer Staatsbürgerschaft antritt. Er fährt 2021 in der Supersport-300-Weltmeisterschaft für AD78 Team Brasil by MS Racing. Sein Stallgefährte ist sein älterer Bruder Ton.

Er ist 178 cm groß und wiegt 59 kg.
Portsmouth (Marinebasis)
Die Marinebasis Portsmouth (offiziell His Majesty’s Naval Base Portsmouth) ist der größte Stützpunkt der britischen Royal Navy. Sie befindet sich im Westen der Stadt Portsmouth in Hampshire auf der Halbinsel Portsea Island. Britische Seeleute bezeichnen sowohl die Stadt als auch die Marinebasis mit dem Spitznamen Pompey. Der Ursprung des Spitznamens soll in der ursprünglich französischen Bezeichnung für Feuerwehr Pompiers liegen.

Portsmouth
Portsmouth ([ˈpɔːtsməθ] ⓘ) ist eine Hafenstadt an der Südküste Englands in der Grafschaft Hampshire im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Sie liegt größtenteils auf der Insel Portsea Island an der Mündung des Solent in den Ärmelkanal. An der geschützten Westküste befindet sich der Hafen von Portsmouth, im Osten liegt Langstone Harbour. Südlich wird die Stadt durch den Solent von der Isle of Wight getrennt.
Puls 4
PULS 4 (ehemals Puls TV) ist ein österreichischer Privatfernsehsender im Besitz der ProSiebenSat.1 Media SE. Der „4“-er im Namen lässt sich nach Angaben des Senders damit begründen, dass Puls 4 – nach ORF 1, ORF 2 und ATV – das vierte österreichweite Vollprogramm mit eigenen Nachrichten ist.

Café Puls
Café Puls ist ein Fernsehmagazin auf den Privatsendern ProSieben Austria, Sat.1 Österreich und Puls 4, das zwischen 5:30 Uhr und 9 Uhr ausgestrahlt wird (auf Puls 4 zwischen 5:30 Uhr und 12 Uhr).
Das Frühstücksfernsehen Café Puls wird vom österreichischen Privatsender Puls 4 produziert, seit Herbst 2005 wird die Sendung auch von ProSieben Austria und Sat.1 Österreich gezeigt. Bis Oktober 2007 wurde Cafe Puls ebenso auf kabel eins austria gezeigt. Die Sendung hat einen Marktanteil von 15 Prozent.
John Galt
John Galt (* 2. Mai 1779 in Irvine; † 11. April 1839 in Greenock) war ein schottischer Schriftsteller. In mehreren Büchern und Beiträgen zu Zeitschriften verwendete er die Pseudonyme Rev. T. Clark, Robin Goodfellow, Thomas Duffle und Capt. Samuel Prior. Von Zeitgenossen wurde er auch der englische Jean Paul genannt.

Greenock
Greenock (Grianaig auf Gälisch) ist eine Stadt im westlichen Schottland, Distrikt Inverclyde. Historisch gehörte sie zur traditionellen schottischen Grafschaft Renfrewshire. Sie hat 44.248 Einwohner. Die Stadt liegt südlich der Mündung des Flusses Clyde in den Meeresarm Firth of Clyde, etwa 40 Kilometer westlich von Glasgow.
Palmengewächse
Die Palmengewächse oder Palmen (Arecaceae oder Palmae) sind eine Familie der Ordnung der Palmenartigen (Arecales) innerhalb der Monokotyledonen (Einkeimblättrigen Pflanzen). Verwandte Arten waren schon vor etwa 70 Millionen Jahren in der Kreidezeit weit verbreitet. Die Familie enthält 183 Gattungen mit etwa 2600 rezenten Arten.

In der Familie der Palmengewächse findet sich das längste Blatt (bei Palmen der Gattung Raphia mit bis zu 25 Meter Länge), der größte Samen (von der Seychellenpalme Lodoicea maldivica mit bis zu 22 Kilogramm Gewicht) und der längste Blütenstand des Pflanzenreichs (in der Gattung Corypha mit einer Länge von etwa 7,5 Metern und geschätzten 10 Millionen Blüten pro Blütenstand).

Honigpalme
Die Honigpalme (Jubaea chilensis (Molina) Baill., Syn.: Jubaea spectabilis Kunth) ist die einzige Art der Pflanzengattung Jubaea innerhalb der Familie der Palmengewächse (Arecaceae). Sie wächst in mediterran-ähnlichem Klima in Chile.
Anja Hajduk
Anja Margarete Helene Hajduk (* 8. Juni 1963 in Duisburg) ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Sie war von 2021 bis 2025 Staatssekretärin im Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz. Zuvor war sie von 2002 bis 2008 sowie von 2013 bis 2021 Mitglied des Deutschen Bundestages. Von 2002 bis 2008 war sie Vorsitzende der Grün-Alternativen Liste und von 2008 bis 2010 Senatorin und Präses der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt von Hamburg.

Bündnis 90/Die Grünen Hamburg
Bündnis 90/Die Grünen Hamburg ist der Hamburger Landesverband von Bündnis 90/Die Grünen.

Von 1984 bis 2012 war die „Grün-Alternative Liste“ (Kurzbezeichnung Grüne/GAL) der Landesverband der Grünen. 2012 wurde die Umbenennung in „Bündnis 90/Die Grünen Hamburg“ beschlossen.
Jonathan Weiner
Jonathan Weiner (* 1953 in New York City) ist ein US-amerikanischer Sachbuchautor. Für sein Buch Der Schnabel des Finken oder der kurze Atem der Evolution (Originaltitel: The Beak of the Finch: A Story of Evolution in Our Time) gewann er 1995 den Pulitzer-Preis.

Weiner ist Absolvent der Harvard University und Autor zahlreicher weiterer Wissenschaftsbücher, zum Beispiel einer Biografie über Seymour Benzer. Er lehrt an der Columbia University Graduate School of Journalism, die den Pulitzer-Preis vergibt. Zurzeit lebt er mit seiner Frau Deborah Heiligman, einer Kinderbuchautorin, in New York.

Seymour Benzer
Seymour Benzer (* 15. Oktober 1921 in New York City; † 30. November 2007 in Pasadena (Kalifornien)) war ein US-amerikanischer Biophysiker. Er galt als einer der renommiertesten Molekularbiologen seiner Zeit.
Uns geht’s ja noch gold
Uns geht’s ja noch gold ist ein Roman von Walter Kempowski. Das Werk erschien 1972 und bildet den fünften Teil der Deutschen Chronik. Erzählt wird die Familiengeschichte der Jahre 1945 bis 1948 in Rostock.

Walter Kempowski
Walter Kempowski (* 29. April 1929 in Rostock; † 5. Oktober 2007 in Rotenburg (Wümme)) war ein deutscher Schriftsteller. Er wurde vor allem durch seine stark autobiografisch geprägten Romane der Deutschen Chronik bekannt sowie durch sein Projekt Das Echolot, in dem er Tagebücher, Briefe und andere Alltagszeugnisse zu Zeitgemälden collagierte.
Schlagball
Schlagball ist eine Mannschaftssportart, bei der zwei Teams mit je zwölf Spielern gegeneinander spielen. Schlagball gilt als Ursprung des Baseballs. Das Spiel wurde früher oft als „Deutschball“ bezeichnet. Ähnliche Spiele sind das russische Lapta, polnische Palant und das rumänische Oină.

Brennball
Brennball ist ein Wurf-, Fangspiel mit großer Popularität in Skandinavien. In Schweden professionell gespielt, ist es im übrigen Europa vor allem im Sportunterricht von Schulen und im freien Kinderspiel verbreitet.
Saint-Christophe-du-Luat
Saint-Christophe-du-Luat ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Évron mit 780 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Luatais genannt.

Die Gemeinde Saint-Christophe-du-Luat wurde am 1. Januar 2019 mit Évron und Châtres-la-Forêt zur Commune nouvelle Évron zusammengeschlossen. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Saint-Christophe-du-Luat gehörte zum Arrondissement Mayenne und zum Kanton Évron.

Évron (Évron)
Évron  ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 6.818 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Mayenne und zum Kanton Évron.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die früheren Gemeinden Évron, Châtres-la-Forêt und Saint-Christophe-du-Luat zur namensgleichen Commune nouvelle Évron zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz ist im Ort Évron.
Trichoderma cornu-damae
Trichoderma cornu-damae  (Syn. Podostroma cornu-damae, Hypocrea cornu-damae) ist ein in Japan und Korea beheimateter Schlauchpilz aus der Ordnung der Krustenkugelpilzartigen (Hypocreales). Der auf Englisch auch Poison Fire Coral genannte hochgiftige Pilz fällt durch seine grellrote Farbe auf und hat verschiedentlich zu Todesfällen geführt.

Podostroma
Podostroma war eine Gattung von Schlauchpilzen aus der Familie der Krustenkugelpilzverwandten. Sie wurde 1892 vom finnischen Mykologen Petter Adolf Karsten erstmals beschrieben. Die Gattung umfasst 11 Arten, die zusammengenommen ein großes Verbreitungsgebiet haben.
Coburger Tageblatt
Das Coburger Tageblatt ist eine Tageszeitung in Coburg und Umgebung. Es erscheint Montag bis Samstag. Die verkaufte Auflage beträgt 7617 Exemplare, ein Minus von 51,7 Prozent seit 1998. Zusammen mit den Tageszeitungen Fränkischer Tag, Bayerische Rundschau, und Saale-Zeitung gehört das Coburger Tageblatt zur Mediengruppe Oberfranken. Die Zeitungen teilen sich eine überregionale Redaktion und betreiben jeweils ein Online-Portal.

Saale-Zeitung
Die Saale-Zeitung mit Hauptsitz in Bad Kissingen ist eine Regionalzeitung, die hauptsächlich im Gebiet der fränkischen Rhön gelesen wird. Das Hauptverbreitungsgebiet sind der Landkreis Bad Kissingen und die umgebenden Gebiete. Die verkaufte Auflage beträgt 8372 Exemplare, ein Minus von 48,5 Prozent seit 1998. Die Saale-Zeitung gehört neben den Tageszeitungen Fränkischer Tag, Coburger Tageblatt und Bayerische Rundschau zur Mediengruppe Oberfranken. Gemeinsam teilen sich die Zeitungen eine überregionale Redaktion.
Fluor-Liddicoatit
Das Mineral Fluor-Liddicoatit ist ein sehr seltenes Ringsilikat aus der Turmalingruppe und hat die idealisierte chemische Zusammensetzung Ca(Li2Al)Al6(Si6O18)(BO3)(OH)3F.

Fluor-Liddicoatit kristallisiert meist mit trigonaler Symmetrie und bildet prismatische Kristalle von wenigen Millimetern bis Dezimetern Länge und deutlicher Streifung auf den Prismenflächen in Längsrichtung. Anhand äußerer Kennzeichen ist Fluor-Liddicoatit kaum von ähnlich gefärbten, anderen Mineralen der Turmalingruppe wie Elbait, Olenit oder Rossmanit zu unterscheiden. Wenn gefärbt, zeigt Fluor-Liddicoatit einen deutlichen Pleochroismus und, wie alle Minerale der Turmalingruppe, ist er pyroelektrisch und piezoelektrisch.

Fluor-Liddicoatit tritt in calcium- und lithiumreichen Pegmatiten auf. Die genaue Lage der Typlokalität ist nicht bekannt. Die zuerst beschriebenen Kristalle stammen aus den Böden in der Nähe von Antsirabe in der Provinz Antananarivo in Madagaskar.

Schörl (Mineral)
Das Mineral Schörl ist ein häufiges Ringsilikat aus der Turmalingruppe mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung NaFe2+3Al6(Si6O18)(BO3)3(OH)3(OH).

Schörl kristallisiert mit trigonaler Symmetrie und bildet schwarze, oft gut ausgebildete, prismatische Kristalle von wenigen Zentimetern Größe, die in seltenen Fällen über einen Meter lang werden können. Die Prismenflächen zeigen oft eine deutliche Streifung in Längsrichtung. Im Dünnschliff zeigt Schörl einen sehr starken Pleochroismus von blass gelblich-braun nach intensiv gelb-braun. Wie alle Minerale der Turmalingruppe ist Schörl stark pyroelektrisch und piezoelektrisch.

Typlokalität sind die Seifen in Flusssedimenten des sächsischen Erzgebirges, die seit dem 12. Jahrhundert von eingewanderten Bergleuten aus dem Fichtelgebirge abgebaut wurden. Hier tritt Schörl zusammen mit Zinnstein auf.
Ampato
Der Ampato, auch Nevado Ampato, ist ein 6288 Meter hoher, ruhender Stratovulkan in den Anden im südlichen Peru, etwa 100 km nordwestlich der Stadt Arequipa. Er liegt im nördlichen Teil des Distrikts Lluta in der Provinz Caylloma der Region Arequipa. Er ist Teil einer 20 km langen Nord-Süd-Kette aus drei großen Stratovulkanen: Am nördlichen Ende befindet sich der erloschene 6025 m hohe Nevado Hualca Hualca, in der Mitte der aktive 5976 m hohe Sabancaya und am südlichen Ende der Ampato. Er wurde als Fundort der Mumie Juanita bekannt.

Juanita (Mumie)
Juanita taufte man die Mumie eines Inkamädchens, die im September 1995 von den Teilnehmern einer Expedition unter Leitung des amerikanischen Archäologen Johan Reinhard in der Nähe des Ampato-Gipfels (Peru) in einer Höhe von über 5000 m gefunden wurde.
Neben dem ihr verliehenen Namen wird sie auch die Jungfrau aus dem Eis (span.: La Niña del Hielo) genannt. Juanita war ein Menschenopfer der Inkas an den Berg Ampato, der in dem Glauben der Inkas über die Wasserversorgung und die Ernte herrschte.
Futian
Futian (chinesisch 福田区, Pinyin Fútián qū, wörtl. „Glücksfeld“) ist einer der zehn Stadtbezirke der Stadt Shenzhen in der chinesischen Provinz Guangdong. Der Bezirk liegt innerhalb der Sonderwirtschaftszone zwischen den Bezirken Nanshan, Bao’an und Luohu.

Nanshan (Shenzhen)
Nanshan (chinesisch 南山區 / 南山区, Pinyin Nánshān Qū – „Stadtbezirk Südberg“) ist einer der zehn Stadtbezirke der chinesischen Stadt Shenzhen. Der Bezirk liegt innerhalb der Sonderwirtschaftszone zwischen Bao’an und Futian.

In Nanshan befinden sich diverse Parks wie Splendid China oder Window of the World. Ebenso ist in diesem Bezirk das bei Ausländern sehr beliebte Straßenviertel Shekou (chin. 蛇口街道). Hier arbeiten viele Ausländer und das Viertel bietet auch viele Bars und internationale Restaurants. Darüber hinaus gehört die Insel Nei Lingding Dao zum Straßenviertel Shekou. Auf ihr befindet sich ein großes Naturschutzgebiet mit weitgehend unberührtem südasiatischen Tropenwald.
Marcus Aemilius Lepidus (Konsul 285 v. Chr.)
Marcus Aemilius Lepidus war ein römischer Politiker im ersten Drittel des 3. Jahrhunderts v. Chr.

Er war der erste Träger des cognomen Lepidus (lateinisch: zierlich) in der gens Aemilia. Die Aemilii Lepidi gehörten bis in die frühe Kaiserzeit zu den führenden Familien Roms. Da sein Name in den Konsularfasten nicht erhalten ist, fehlt die Filiation, so dass der genealogische Zusammenhang mit den anderen Aemiliern unklar bleiben muss. Er gelangte im Jahr 285 v. Chr. zum Konsulat, das er mit Gaius Claudius Canina bekleidete. Von ihrer Amtszeit ist nichts bekannt.

Der Sohn oder wahrscheinlich eher Enkel des Lepidus war der gleichnamige Konsul des Jahres 232 v. Chr.

Gens Aemilia
Die gens Aemilia war eine der wichtigsten patrizischen Familien (gentes maiores) im römischen Reich. Ihre Mitglieder führten das Gentilnomen Aemilius (weibliche Form Aemilia). Die Familie stellte Politiker, Senatoren und Konsuln und brachte Dichter hervor. Marcus Aemilius Aemilianus war im Jahr 253 römischer Kaiser.

Die Zweige der Familie waren Barbula, Buca, Lepidus, Mamercus, Papus, Paullus, Regillus und Scaurus. Von diesen Zweigen waren die Aemilii Lepidi die namhaftesten, besonders gegen Ende der Römischen Republik.

Nach der gens Aemilia sind die Via Aemilia in der heutigen Provinz Emilia-Romagna und die Basilica Aemilia in Rom benannt.
Põlluküla (Suur-Randvere)
58.30472222.415Koordinaten: 58° 18′ N, 22° 25′ O

Põlluküla war bis 2017 ein eigenständiges Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Lääne-Saare im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa, dann wurde es bei der Bildung der neuen Landgemeinde Saaremaa ein Teil des Dorfes Randvere, das dann in Suur-Randvere umbenannt wurde. Põlluküla ist nicht zu verwechseln mit Põlluküla, das ebenfalls auf der Insel Saaremaa liegt.

Das Dorf hat 59 Einwohner (Stand 1. Januar 2016). Seine Fläche beträgt 2,26 km².

Suur-Randvere
58.31194422.411944Koordinaten: 58° 19′ N, 22° 25′ O

Suur-Randvere, bis 2017 Randvere (deutsch Randefer), ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare) im Kreis Saare. 2017 wurden Koidu, Põlluküla, Tamsalu und Viira ein Teil des Dorfes.
Fachverkäufer im Lebensmittelhandwerk
Fachverkäufer im Lebensmittelhandwerk ist ein in Deutschland nach dem Berufsbildungsgesetz anerkannter Ausbildungsberuf mit einer Ausbildungsdauer von drei Jahren. Es existieren die drei Fachrichtungen Fleischerei, Bäckerei sowie Konditorei.

Arbeitsorte sind Betriebe des Lebensmittelhandwerks, je nach gewählter Fachrichtung Fleischereien, Bäckereien oder Konditoreien, sowie entsprechende Abteilungen großer Supermärkte. Auch die Gastronomie bietet unter Umständen Arbeitsplätze.

Fachverkäufer im Lebensmittelhandwerk  verkaufen Lebensmittel sowie zum Teil auch Snacks, indem sie Kunden bedienen und beraten.

Im Ausbildungsjahr 2017 lernten insgesamt 12.768 weibliche und 2.412 männliche Auszubildende einen Beruf als Fachverkäufer im Lebensmittelhandwerk, davon hatten 5.022 weibliche und 1.119 männliche Auszubildende die Ausbildung neu begonnen.

Fachverkäufer im Lebensmittelhandwerk (Fleischerei)
Fachverkäufer im Lebensmittelhandwerk mit dem Schwerpunkt Fleischerei, früher Fleischereifachverkäufer, ist eine Spezialisierung des dualen Ausbildungsberufes Fachverkäufer im Lebensmittelhandwerk im Fleischerhandwerk. Die Ausbildung, die kaufmännisch orientiert ist, findet in Berufsschulen und im Verkauf von Fleischereien statt.
Dort arbeiten auch die meisten der Berufsangehörigen. Daneben kommt auch die Arbeit in Geschäften des Einzelhandels sowie in der Gastronomie in Betracht.
Zu ihren Aufgaben gehören neben dem eigentlichen Verkauf auch die Beratung der Kunden und das Anrichten der Ware sowie alle anderen mit dem Verkauf verbundenen Tätigkeiten.
Elias Spanier
Elias Spanier (geb. 6. Januar 1782; gest. 25. März 1857 in Hamm) war ein Kaufmann jüdischen Glaubens in Hamm. Er machte sich durch großzügige Spenden an die jüdische Gemeinde einen Namen. So trat er 1842 als einer der Käufer eines Grundstücks auf, das 1865 an die Gemeinde übereignet wurde. Diese Schenkung ermöglichte die Einrichtung einer jüdischen Schule ab dem Jahre 1846 und später den Bau der Synagoge Hamm (1868).

Geschichte der Juden in Hamm
Die Geschichte der Juden in Hamm beginnt bereits wenige Jahrzehnte nach Gründung der Stadt Hamm im Jahre 1226. Eine hebräische Martyrologie, niedergeschrieben im Jahre 1296, erwähnt zwei jüdische Flüchtlinge aus Hamm. 1327 gestattete Bischof Gottfried von Osnabrück einigen Juden die Ansiedlung in der hundert Jahre zuvor gegründeten Stadt. Das Verhältnis zwischen Hammer Juden und der restlichen Bevölkerung war, wie in Deutschland üblich, von Spannungen und gegenseitigem Misstrauen geprägt. Dennoch waren die Juden über Jahrhunderte unverzichtbare Geldgeber der Obrigkeit. Im Jahre 1938 wurde die Synagoge Hamms im Rahmen der Novemberpogrome zerstört. Die Juden in Hamm wurden während der NS-Herrschaft ihrer Existenzgrundlage beraubt und deportiert, sofern sie sich nicht durch Flucht ins Ausland retten konnten. Nach 1945 wurde keine eigene jüdische Gemeinde mehr gebildet. 1953 schlossen sich die wenigen verbliebenen Hammer Juden der jüdischen Gemeinde Groß-Dortmund an.
Ángel de Saavedra
Ángel de Saavedra y Ramírez de Baquedano, bekannt als Duque de Rivas (* 10. März 1791 in Córdoba; † 22. Juni 1865 in Madrid), war ein spanischer Schriftsteller, Diplomat, Politiker und Ministerpräsident Spaniens (Presidente del Gobierno).

Berühmt ist er vor allem für sein Drama Don Álvaro o la fuerza del sino (1835), mit dem in Spanien die literarische Epoche der Romantik begründet wurde und das als Vorlage zur Oper Die Macht des Schicksals von Giuseppe Verdi diente.

Spanische Literatur
Der Begriff Spanische Literatur umschreibt alle prosaischen, lyrischen, dramatischen oder anderweitig literarischen Werke, die in Spanien und in der kastilischen Sprache entstanden sind. In einer weiten Fassung des Begriffs könnten die regionalsprachliche Literatur Spaniens, die lateinamerikanischen Literaturen sowie die Literaturen anderer ehemaliger spanischer Kolonien dazugerechnet werden, die in diesem Artikel nicht behandelt werden.
Haus der Blumen
Das Haus der Blumen (bosnisch und kroatisch Kuća cvijeća, serbisch Kuća cveća Кућа цвећа, slowenisch Hiša cvetja, mazedonisch Куќа на цвеќето) ist das Mausoleum des ehemaligen Staatspräsidenten der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien, Josip Broz Tito, der am 4. Mai 1980 in Ljubljana verstarb. Das Mausoleum befindet sich im Belgrader Stadtteil Dedinje. Es gehört heute zum Komplex des Museums der Geschichte Jugoslawiens (serbisch Музеј историје Југославије Muzej istorije Jugoslavije).

Museum Jugoslawiens
Das Museum Jugoslawiens (serbisch Музеј Југославије Muzej Jugoslavije) befindet sich im Stadtteil Dedinje im Süden Belgrads. Es wurde 1996 durch das Jugoslawische Ministerium für Kultur und Medien gegründet – durch den  Zusammenschluss des Museums der Revolution der Völker und Nationalitäten Jugoslawiens (Muzeja revolucije naroda i narodnosti Jugoslavije) und der Gedenkstätte „Josip Broz Tito“ (Memorijalni centar „Josip Broz Tito“). Bis zum Ende des Jahres 2016 war das Museum als "Museum der Geschichte Jugoslawiens" (Muzej Istorije Jugoslavije) bekannt, bevor es den jetzigen Namen erhielt.

Direktorin des Museums ist  Neda Knežević.
Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).

Oviedo
Oviedo (asturisch Uviéu oder Uvieo; seit 2019 offiziell Oviedo/Uviéu) ist die Hauptstadt der Autonomen Gemeinschaft Fürstentum Asturien im Norden Spaniens. Im 9. und 10. Jahrhundert war die Stadt die Residenz des damals unabhängigen Königreiches Asturien. Die Bewohner der Stadt werden „Ovetenser“ genannt.