hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ganglion coeliacum
Das Ganglion coeliacum („Bauchhöhlenganglion“, von griech. koilia für „Höhle“) ist ein sympathisches Ganglion in der oberen (bei Tieren: vorderen) Bauchhöhle. Es liegt am Abgang des Truncus coeliacus aus der Aorta, beim Menschen auf derselben Höhe rechts und links der Aorta. Das Ganglion coeliacum ist das größte der prävertebralen Ganglien (Ganglia praevertebralia).

Prävertebrale Ganglien
Die prävertebralen Ganglien (Ganglia praevertebralia, Singular Ganglion praevertebrale) sind Teil des sympathischen Nervensystems und gehören zu den autonomen Ganglien. Sie versorgen die Bauch- und Beckeneingeweide.
Ryan Lindgren
Ryan Lindgren (* 11. Februar 1998 in Burnsville, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 bei den Seattle Kraken in der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Verteidiger sieben Jahre in der Organisation der New York Rangers und war kurzzeitig für die Colorado Avalanche aktiv. Sein älterer Bruder Charlie Lindgren ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Burnsville (Minnesota)
Burnsville [bɜːnsˈvil] ist eine Stadt im Dakota County im US-Bundesstaat Minnesota. Sie liegt 24 km südlich der Innenstadt von Minneapolis in der Metropolregion der Twin Cities. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 64.317 ermittelt.
Dune – die Original-Dilogie
Dune – die Original-Dilogie beschäftigt sich mit den letzten zwei bzw. drei Büchern aus dem Dune-Zyklus von Frank Herbert. Der dritte Band wurde nicht mehr fertiggestellt und nach Herberts Tod, aufgeteilt auf zwei Bände, durch seinen Sohn und Nachlassverwalter Brian Herbert veröffentlicht.

Figuren der Dune-Zyklen
Die nachfolgend aufgelisteten Figuren der Dune-Zyklen entstammen den Wüstenplanet-Romanen. Es werden bedeutende Figuren aus allen 21 bisher erschienenen Bänden von Frank Herbert, Brian Herbert und Kevin J. Anderson beschrieben.
Anthocercis viscosa
Anthocercis viscosa ist eine Pflanzenart aus der Gattung Anthocercis in der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Sie ist ein Endemit Western Australias. Im Englischen wird die Art als „Sticky Tailflower“ bezeichnet.

Anthocercis
Anthocercis ist eine im südwestlichen Australien endemische Pflanzengattung aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Die Blüten fallen besonders durch die langen, schmalen Kronzipfel auf, von denen sich auch der botanische Gattungsname ableitet.
Sojus-Rettungsrakete
Die Sojus-Rettungsrakete (SAS; russisch система аварийного спасения, САС; deutsch Notfall-Rettungssystem) ist ein Sicherheitssystem, über das jede bemannte Sojus-Raumschiff-Raketen-Kombination verfügt. Es ermöglicht eine Rettung während der Startphase, indem es das Raumschiff mit den Kosmonauten aus der Gefahrenzone trägt.

Sojus (Raumschiff)
Sojus [sʌˈjuz] (von russisch Союз ‚Vereinigung, Union‘ als Anspielung auf die Sowjetunion) ist der Name einer Reihe von bemannten sowjetischen, später dann russischen Raumschiffen für Besatzungen von bis zu drei Personen. Das während der 1960er-Jahre im Experimental-Konstruktionsbüro-1 (OKB-1) unter Leitung von Sergei Koroljow bzw. seit 1966 in der Nachfolgeorganisation, dem Zentralen Konstruktionsbüro für Experimentalen Maschinenbau (heute RKK Energija) unter Wassili Mischin entwickelte und anschließend mehrfach modifizierte Sojus-Raumschiff wurde zu einer bemannten Fähre für die Raumstationen der Saljut-Reihe, später für die Mir und derzeit für die Internationale Raumstation (ISS). Das Sojus-Raumschiff ist seit 1967 im Einsatz und inzwischen eines der sichersten Transportsysteme in der Raumfahrt. Als Träger dient die Sojus-Rakete, die in der russischen Tradition, Raketen in der Öffentlichkeit nach ihrer ersten Nutzlast zu benennen, ihren Namen erhielt.
Gemeinkosten
Gemeinkosten (auch: indirekte Kosten; englisch overhead) sind in der Betriebswirtschaftslehre eine Kostenart, die einem Bezugsobjekt nicht direkt zugerechnet werden kann. Pendant sind die Einzelkosten.
Bezugsobjekte sind die Kostenträger (Produkte oder Dienstleistungen), eine Kostenstelle oder eine Rechnungsperiode. Gemein- und Einzelkosten eines Unternehmens ergeben zusammen die Gesamtkosten, die den Kern der Kostenrechnung (Vollkostenrechnung) bilden. Gemeinkosten können einem Bezugsobjekt nicht direkt zugerechnet werden, sondern nur über Hilfsgrößen. Eine solche Hilfsgröße ist der Verteilungsschlüssel. Gemeinkosten können in der Kostenstellenrechnung und der Stückkostenkalkulation nicht direkt den Hauptkostenstellen zugerechnet werden. Deshalb ist das Kostenzurechnungsprinzip nur schwer oder gar nicht einzuhalten.

Bezugsobjekt
Als Bezugsobjekt (oder Kostenobjekt; englisch cost object) wird in der betriebswirtschaftlichen Kostenrechnung ein abstraktes Objekt verstanden, dem Kosten gegenübergestellt oder zugeordnet werden können. 
Bezugsgrößen sind qualitativ, quantitativ, räumlich und/oder zeitlich abgegrenzte Größen, der bestimmte Kosten, Erlöse, Mengenverbräuche und andere Größen gegenübergestellt werden. Bezugsobjekte dienen insbesondere als Maßgröße der Kostenverursachung in den Kostenstellen (Costcenter, Profitcenter, Servicecenter) für die wichtigsten Kostenbestimmungsfaktoren.
Die Ritter von der Haselnuß
Die Ritter von der Haselnuß ist ein Kinderbrettspiel für zwei bis vier Spieler von Klaus Teuber. Es erschien 1996 zuerst bei dem französischen Verlag Asmodée Editions und im Folgejahr auch in einer deutschen Version bei Goldsieber Spiele. Bei dem Spiel übernehmen die Mitspieler die Rolle von Eichhörnchen, die möglichst viele Nüsse sammeln und verstecken müssen.

1997 wurde Die Ritter von der Haselnuß mit dem Deutschen Kinderspiele Preis ausgezeichnet.

Klaus Teuber
Klaus Teuber (* 25. Juni 1952 in Rai-Breitenbach; † 1. April 2023) war ein deutscher Spieleautor. Er ist der Erfinder von Die Siedler von Catan und gewann viermal die Auszeichnung Spiel des Jahres sowie viermal den Deutschen Spielepreis.
Harriet Miers
Harriet Ellan Miers (Aussprache [hɛɹɹiɛt ˈmɑɪəz]; * 10. August 1945 in Dallas, Texas) ist eine US-amerikanische Juristin. Sie war von 2004 bis Anfang 2007 Rechtsberaterin des Weißen Hauses unter Präsident George W. Bush. 2005 scheiterte eine Nominierung Miers´ für die Nachfolge von Sandra Day O’Connor als Richterin am Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten infolge starker Opposition aus verschiedenen Lagern.

Sandra Day O’Connor
Sandra Day O’Connor (* 26. März 1930 in El Paso, Texas; † 1. Dezember 2023 in Phoenix, Arizona) war eine US-amerikanische Juristin. Sie war von 1981 bis 2006 als erste Frau Richterin am Obersten Gerichtshof der USA.
Silke Torp
Silke Anke Torp (* 10. Februar 1969 in Bremen) ist eine deutsche Verwaltungsjuristin. Sie ist seit 2026 Präsidentin des Landesrechnungshofs Schleswig-Holstein und war zuvor Staatssekretärin im Finanzministerium des Landes Schleswig-Holstein.

Landesrechnungshof Schleswig-Holstein
Der Landesrechnungshof Schleswig-Holstein ist eine oberste Landesbehörde des Bundeslandes Schleswig-Holstein und übt die Finanzaufsicht über die Landesregierung, die Landesministerien und sämtliche Landesbetriebe aus. Er hat seinen Sitz in Kiel, amtierende Präsidentin ist seit dem 1. Januar 2026 Silke Torp. Der LRH wurde 1948 als Landesrechnungskammer für das Land Schleswig-Holstein gegründet und erhielt 1958 seinen aktuellen Namen.
Pferdeenzephalomyelitis
Unter dem Begriff Pferdeenzephalomyelitis werden verschiedene Viruserkrankungen bei Pferden zusammengefasst, die das Gehirn und Rückenmark schädigen (Enzephalomyelitis). Sie sind Zoonosen und daher anzeigepflichtige Tierseuchen.

Die Pferdeenzephalomyelitiden werden unterteilt in:

Amerikanische Pferdeenzephalomyelitiden
Östliche Pferdeenzephalomyelitis (Eastern Equine Encephalomyelitis, EEE)
Western Equine Encephalomyelitis (WEE)
Venezolanische Pferdeenzephalomyelitis (Venezolanische Equine Encephalomyelitis, VEE)

Japanische Enzephalitis

Im weiteren Sinne gehören auch andere Flavivirus-Infektionen (West-Nil-Virus-Infektion, Louping Ill), Tollwut und Borna-Krankheit zu den bei Pferden vorkommenden neurotropen Viruserkrankungen. Für Tollwut besteht ebenfalls Anzeigepflicht, für die Borna-Krankheit gilt Meldepflicht.

Borna-Krankheit
Die Borna-Krankheit oder Ansteckende Gehirn- und Rückenmarksentzündung der Einhufer (Polioenzephalomyelitis enzootica equorum) ist eine virale Infektionskrankheit, die das Gehirn und das Rückenmark von vor allem Pferden und Schafen befällt und durch das Borna Disease Virus 1 (BoDV-1) (Spezies Orthobornavirus bornaense) aus der Familie der Bornaviridae verursacht wird. Das Virus ist in bislang seltenen Fällen auch auf den Menschen übertragbar und löst schwere Gehirnentzündungen (Enzephalitiden) mit meist tödlichem Verlauf aus.
Elektra (Mykene)
Elektra (altgriechisch Ἠλέκτρα Ēléktra, deutsch ‚die Strahlende‘) ist in der griechischen Mythologie die Tochter des Königs von Mykene, Agamemnon, und der Klytaimnestra sowie die Schwester der Iphigenie, des Orestes und der Chrysothemis. Sie half ihrem Bruder Orest, die Blutrache an ihrer Mutter und an ihrem Stiefvater zu planen und schließlich zu vollziehen. Bei Homer hieß sie noch Laodike, den Namen Elektra erhielt sie erst von den Tragödienschreibern.

Agamemnon
Agamemnon (altgriechisch Ἀγαμέμνων Agamémnōn, neugriechisch Αγαμέμνονας Agamémnonas, deutsch ‚sehr energisch‘) ist in der griechischen Mythologie der Anführer der Griechen im Trojanischen Krieg und nach den meisten erhaltenen Sagenversionen Herrscher von Mykene.
Villa Haenel in Radebeul
Die Villa Haenel ist ein Wohnhaus in der Weinbergstraße 40 im Stadtteil Oberlößnitz der Stadt Radebeul in Sachsen. Die einschließlich Garten, Einfriedungsmauer und Statue der Fortuna unter Denkmalschutz stehende Villa entwarf der Architekt Oswald Haenel 1894/1895 als eigenen Wohnsitz mit Räumen für sein Architekturbüro, gebaut wurde es durch die Gebrüder Ziller. Zur gleichen Zeit entstand im Schweizerstil auf dem Nachbargrundstück ebenfalls durch die Gebrüder Ziller nach Entwurf von Oswald Haenel die landhausartige Villa Friedenshain.

Villa Friedenshain
Die Villa Friedenshain, auch Villa Abendfrieden, ist ein Wohnhaus in der Weinbergstraße 42 im Stadtteil Oberlößnitz der Stadt Radebeul in Sachsen, inmitten der Historischen Weinberglandschaft Radebeul. Das unter Denkmalschutz stehende, villenähnliche Landhaus im Schweizerstil entwarf der Architekt Oswald Haenel 1894/1895 auf dem Nachbargrundstück seines eigenen Wohnsitzes zur gleichen Zeit wie dieses, gebaut wurde es ebenfalls durch die Gebrüder Ziller.
Chinle-Formation
Die Chinle-Formation ist eine lithostratigraphische Gesteinseinheit sedimentären Ursprungs, die während der Oberen Trias vor rund 228 bis 200 Millionen Jahren in den US-amerikanischen Bundesstaaten Arizona (Norden), Colorado (Westen), Nevada, New Mexico (Westen) und Utah zur Ablagerung kam. Geologisch gehört sie zum Colorado-Plateau, zum Basin and Range und zum Südabschnitt der Interior Plains.

Moenkopi-Formation
Die Moenkopi-Formation ist ein Gesteinsverband (Formation sedimentären Ursprungs), der in weiten Teilen der US-amerikanischen Bundesstaaten New Mexico, Arizona (Norden), Nevada, Kalifornien (Südosten), Utah und Colorado (Westen) angetroffen werden kann. In Arizona wird dem Gesteinsverband Gruppenstatus zugebilligt. Geologisch gehört die Moenkopi-Formation zum Colorado-Plateau und zum Basin and Range. Ihre rotgefärbten Schiefertone und Sandsteine wurden während der Unteren Trias und möglicherweise noch während der Mittleren Trias vor rund 240 Millionen Jahren abgelagert.
Heinrich XXXIII. Reuß zu Köstritz
Heinrich XXXIII. Prinz Reuß zu Köstritz (* 26. Juli 1879 in Mauer bei Wien; † 15. November 1942 in Stonsdorf, Landkreis Hirschberg im Riesengebirge, Provinz Niederschlesien) war ein kaiserlicher Botschaftssekretär, Rittmeister à la suite der Preußischen Armee und Leutnant im 2. Garde-Dragoner-Regiment „Kaiserin Alexandra von Rußland“.

Friedrich Leopold von Preußen
Joachim Karl Wilhelm Friedrich Leopold Prinz von Preußen, genannt Prinz Friedrich Leopold von Preußen, (* 14. November 1865 in Berlin; † 13. September 1931 in Krojanke, Landkreis Flatow) war ein Mitglied des Hauses Hohenzollern, Schwager der Kaiserin Auguste Viktoria und Generaloberst. In der Öffentlichkeit hatte er den Ruf eines enfant terrible der kaiserlichen Familie.
Tropische Wirbelsturmwarnsignale in Hongkong
Die Tropischen Wirbelsturmwarnsignale in Hongkong (chinesisch 熱帶氣旋警告信號 / 热带气旋警告信号, englisch Hong Kong tropical cyclone warning signals) oder informell Taifun-Warnungen (颱風信號 englisch typhoon warnings, ugs. 風球 ‚Windball, Sturmkugel‘) sind eine Reihe von Signalen, die verwendet werden, um die Gefahren oder Auswirkungen eines tropischen Wirbelsturms anzuzeigen. Das Hong Kong Observatory setzt Warnsignale, wenn ein tropischer Wirbelsturm sich auf 800 Kilometer an Hongkong annähert und später Auswirkungen auf Hongkong haben kann. Ein sehr ähnliches System wird in der Nachbarstadt in der Sonderverwaltungszone Macau von der Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofisicos de Macau verwendet.

Diese Signale bestehen aus einem Satz Nummern, Symbolen und Lichtern.

Hong Kong Observatory
Das Hong Kong Observatory, kurz HKO (chinesisch 香港天文台, Pinyin Xiānggǎng Tiānwén Tái, Jyutping Hoeng1gong2 Tin1man4 Toi4), vor 1997 auch als Royal Observatory Hong Kong (皇家香港天文台) bekannt, ist eine Abteilung der Stadtverwaltung von Hongkong. Das HKO ist dem Commerce and Economic Development Bureau, kurz CEDB (商務及經濟發展局) der Hongkonger Stadtregierung unterstellt. Das Observatorium führt Wettervorhersagen durch und gibt Warnungen zu wettergebundenen Risiken heraus. Es überwacht darüber hinaus die Höhe der Strahlung in Hongkong und bewertet diese. Schließlich stellt es meteorologische und geophysikalische Dienste zur Verfügung, um den entsprechenden öffentlichen Bedarf zu decken und ebenso den der Schifffahrt, des Flugverkehrs, der Industrie und der Ingenieurwissenschaften.
Neulöwenberg
Neulöwenberg ist ein Ortsteil der Gemeinde Löwenberger Land im Norden des Landes Brandenburg. Das Dorf entstand im 19. Jahrhundert als Vorwerk des Rittergutes Löwenberg. Im Jahre 1877 wurde dort der Bahnhof Löwenberg (Mark) eröffnet.

Bahnhof Löwenberg (Mark)
Der Bahnhof Löwenberg (Mark) ist ein Durchgangsbahnhof im Ortsteil Neulöwenberg der Gemeinde Löwenberger Land. Er liegt an der Berliner Nordbahn und ist Ausgangspunkt der Bahnstrecken Löwenberg–Flecken Zechlin und Löwenberg–Prenzlau. Neben dem Bahnhof Nassenheide und dem Haltepunkt Grüneberg ist der Bahnhof Löwenberg (Mark) einer von drei Zugangspunkten zum Eisenbahnpersonenverkehr in der Gemeinde Löwenberger Land.
Jessica Pilz
Jessica „Jessy“ Pilz (* 22. November 1996 in Haag) ist eine österreichische Sportkletterin. Sie ist Weltcupsiegerin, zweifache Weltmeisterin und olympische Bronzemedaillistin. Sie gewann mehrfach die Staatsmeisterschaften im Klettern, wo sie im Lead von 2015 bis 2024 ungeschlagen blieb.

Janja Garnbret
Janja Garnbret (* 12. März 1999 in Slovenj Gradec, Slowenien) ist eine slowenische Sportkletterin. Sie gilt als erfolgreichste Sportkletterin aller Zeiten. Sie gewann Gold bei den Olympischen Spielen 2020 und 2024, ist zehnfache Weltmeisterin sowie vierfache Europameisterin. Mit 49 Siegen in Bouldern und Lead ist sie Rekordsiegerin im Kletterweltcup. Sie ist die erste Kletterin der Welt, die eine Sportkletterroute im Schwierigkeitsgrad 8c (5.14b) On Sight geklettert hat. Sie wurde fünf Mal zur Sloweniens Sportlerin des Jahres gewählt.
Fernando de Fuentes
Fernando de Fuentes (* 13. Dezember 1894 in Veracruz; † 4. Juli 1958 in Mexiko-Stadt) war ein mexikanischer Filmregisseur, Filmproduzent und Drehbuchautor. Er war einer der ersten mexikanischen Regisseure, der Tonfilme drehte. Nach einigen Melodramen wandte er sich vermehrt dem Thema der Mexikanischen Revolution zu. Mit El compadre Mendoza aus dem Jahr 1933 und Allá en el Rancho Grande aus dem Jahr 1936 drehte Fernando de Fuentes zwei Filme, die als Meisterwerke des frühen mexikanischen Kinos gelten. Mit letzterem begründete er das Genre Comedia ranchera.

El compadre Mendoza
El compadre Mendoza ist ein Filmdrama des mexikanischen Regisseurs Fernando de Fuentes aus dem Jahr 1933. Der Film spielt zur Zeit der Mexikanischen Revolution und behandelt das Verhältnis zwischen dem Compadre und seinen Anhängern. Mit El prisionero trece aus demselben Jahr und Vámonos con Pancho Villa aus dem Jahr 1935 bildete El compadre Mendoza die Revolutionstrilogie von de Fuentes. Dieser Film wurde zur Zeit seiner Veröffentlichung international nicht beachtet, erhielt aber in späteren Jahren wie auch Fernando de Fuentes positive Rezeption durch die internationale Kritik. Heute gilt El compadre Mendoza als ein Meisterwerk des frühen mexikanischen Kinos.
Chaff (Kurzgeschichte)
Chaff (deutsch Spreu) ist eine Science-Fiction-Kurzgeschichte des australischen Schriftstellers Greg Egan, zuerst veröffentlicht in Interzone #78 im Dezember 1993. Die Kurzgeschichte wurde ebenfalls in der Anthologie The Year’s Best Science Fiction: Eleventh Annual Collection bearbeitet von Gardner Dozois im Jahr 1994 sowie den Sammlungen Our Lady of Chernobyl im Jahr 1995, Luminous im Jahr 1998 und The Best of Greg Egan im Jahr 2021 veröffentlicht.

Our Lady of Chernobyl
Our Lady of Chernobyl (englisch für Unsere Dame von Chernobyl) ist eine Sammlung von vier Science-Fiction-Kurzgeschichten des australischen Schriftstellers Greg Egan, veröffentlicht von MirrorDanse in Sydney im Jahr 1995.
Karlheinz Förster
Karlheinz Helmut Förster (* 25. Juli 1958 in Mosbach) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Er galt in den 1980er Jahren als einer der weltbesten Vorstopper. Sein größter internationaler Erfolg war der EM-Titel 1980, außerdem war er mit der deutschen Nationalmannschaft 1982 und 1986 Vize-Weltmeister. Heute ist er als Spielerberater tätig.

Vorstopper
Vorstopper bezeichnet eine unüblich gewordene Spielerposition im Fußball.

Im klassischen 4-3-3-System ist der Vorstopper der Spieler, der den Mittelstürmer der gegnerischen Mannschaft in Manndeckung abschirmt. Die Rolle des Vorstoppers entwickelte sich aus der Rolle des Mittelläufers im WM-System. Für den Vorstopper gab es noch eine Absicherung durch den Libero, andererseits sicherte der Vorstopper den Libero ab, wenn sich dieser in das Angriffsspiel einschaltete.
Soignies
Soignies [swa.ɲi] ⓘ (niederländisch Zinnik) ist eine an der Senne gelegene französischsprachige Gemeinde in der belgischen Provinz Hennegau mit 29.032 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Soignies ist Verwaltungssitz des Bezirks Soignies. Die Gemeinde umfasst aufgrund des Zusammenschlusses belgischer Gemeinden seit 1977 neben der Stadt Soignies noch folgende Orte: Casteau, Chaussée-Notre-Dame-Louvignies, Horrues, Naast, Neufvilles und Thieusies.

Der Name Soignies stammt vom lateinischen Wort suniacum ab, das „an der Senne“ bedeutet. Die Quelle der Senne liegt südöstlich der Stadt; der Fluss fließt im weiteren Verlauf durch Brüssel.

Soignies ist überregional für seinen lokalen Kalkstein (französisch pierre bleue), der in den Carrières du Hainaut abgebaut wird, bekannt. Der Teilort Casteau hat seit 1967 internationale Bedeutung als Sitz von SHAPE, des militärischen Hauptquartiers der NATO in Europa.

Senne (Dijle)
Die Senne (Französisch) oder Zenne (Niederländisch) ist ein 103 km langer Fluss in Mittelbelgien, der südöstlich von Soignies in der Provinz Hennegau entspringt, durch Brüssel fließt und südlich von Antwerpen in die Dijle mündet. Sie wird u. a. vom Maelbeek und der Woluwe gespeist und ist über Dijle und Rupel ein indirekter Zufluss der Schelde.
Václav František Červený
Václav František Červený (deutsch: Wenzel Franz Cerveny) (* 27. Juli 1819 in Prag-Dubeč; † 19. Januar 1896 in Hradec Králové) war ein tschechischer Instrumentenbauer und Musiker. Er gründete das Unternehmen V. F. Červený & Synové, das noch heute als Marke für Blechblasinstrumente bekannt ist.

V. F. Červený & synové
V. F. Červený & synové (deutsch V. F. Červený & Söhne) ist eine tschechische Marke für Blechblasinstrumente, die auf den böhmischen Instrumentenbauer Václav František Červený zurückgeht und heute von Amati Kraslice produziert wird.
Ezriel Carlebach
Ezriel Carlebach (auch Azriel, eigentlich Esriel Gotthelf Carlebach,
hebräisch עֶזְרִיאֵל קַרְלֶיְבַּך, jiddisch עזריאל קארלעבאך; * 6. November 1908 in Leipzig; gest. 12. Februar 1956 in Tel Aviv, Israel) war ein israelischer Journalist deutscher Herkunft.

Er gründete die Zeitung Maʿariv (מַעֲרִיב), deren Chefredakteur er bis zu seinem Tod war.

Maariw (Zeitung)
Maʿariw oder Maʿariv (hebräisch מַעֲרִיב Maʿarīv, deutsch ‚den Abend heranbringend‘, d. h. Abendzeitung) ist eine der meistgelesenen israelischen Tageszeitungen.

Die Zeitung, die für emotionale Überschriften zu tagesaktuellen Nachrichten bekannt ist, versteht sich selbst als politisch ungebunden und überparteilich, die Kommentare nehmen jedoch zumeist eine gemäßigt konservative Position ein.
Inselbahn Fehmarn
Die Inselbahn Fehmarn ist eine weitgehend abgebaute normalspurige Eisenbahnstrecke auf der schleswig-holsteinischen Ostseeinsel Fehmarn und dem benachbarten Festland. Sie wurde 1905 von der Kreis Oldenburger Eisenbahn in Betrieb genommen. Zwischen 1963 und 1995 wurde die Strecke abschnittsweise stillgelegt.

Ab 2010 war ein kurzer Streckenabschnitt in Form einer Stichverbindung zwischen dem Betriebsbahnhof Burg West an der Bahnstrecke Lübeck–Puttgarden und dem Bahnhof Fehmarn-Burg erneut in Betrieb;
seit 2022 ruht der Verkehr aufgrund der Bauarbeiten für die Feste Fehmarnbeltquerung.

Bahnhof Fehmarn-Burg
Der Bahnhof Fehmarn-Burg ist ein Eisenbahnhaltepunkt im Ort Burg auf Fehmarn, dem zentralen Ort der Insel. Er liegt etwas abseits der Bahnstrecke Lübeck–Puttgarden, an die er mit zwei Verbindungskurven angeschlossen ist. Nachdem 1984 der Personen- und 1995 der Güterverkehr nach Burg eingestellt worden war, war der Bahnhof ohne Verkehr. 2010 ging ein neuer Haltepunkt etwa 200 Meter nördlich der alten Station in Betrieb, womit Burg wieder einen eigenen Eisenbahnanschluss erhielt.
Black Christmas (2006)
Black Christmas (Verweistitel Black Christmas – Schwarze Weihnachten) ist ein US-amerikanisch-kanadischer Horrorfilm von Glen Morgan aus dem Jahr 2006. Häufig wird die Meinung vertreten, dass es sich bei dem Film um eine Neuverfilmung des Horrorfilms Jessy – Die Treppe in den Tod aus dem Jahr 1974 handelt (immerhin tragen beide Filme auch denselben englischen Titel „Black Christmas“), tatsächlich ist die Handlung des neueren Films jedoch nur sehr grob an die des älteren angelehnt.

Jessy – Die Treppe in den Tod
Jessy – Die Treppe in den Tod (Originaltitel: „Black Christmas“) ist ein kanadischer Horrorfilm aus dem Jahr 1974. Der Film handelt von einer Gruppe Collegestudentinnen, die in ihrem Wohnheim von einem psychopathischen Killer bedroht werden. Die Inszenierung, die unter Horrorfans Kultstatus erlangt hat, gilt als Wegbereiter für den Slasher-Film der 1980er Jahre.
Notes of Berlin
Notes of Berlin ist ein deutscher Episodenfilm von Mariejosephin Schneider aus dem Jahr 2020, in dem Geschichten erzählt werden, die durch Zettelbotschaften auf Berlins Straßen inspiriert sind. Der Film wurde am 10. Oktober 2020 beim Filmfestival Warschau uraufgeführt, Premiere in Deutschland war am 31. Oktober 2020 bei den Biberacher Filmfestspielen. Am 5. März 2023 wurde der Film erstmals in der Sendereihe Debüt im Ersten im Nachtprogramm ausgestrahlt.

Biberacher Filmfestspiele
Die Biberacher Filmfestspiele finden alljährlich am ersten Novemberwochenende in Biberach an der Riß statt. Bei der auch als „Familientreffen deutscher Filmemacher“ bezeichneten Veranstaltung präsentieren die Filmschaffenden ihre neuesten Werke ihren Kollegen und dem Publikum.