hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kismet (Roboter)
Kismet ist ein humanoider Roboter aus den 1990er Jahren. Er stammt vom Massachusetts Institute of Technology (MIT) und besteht aus einem Kopf mit Halspartie. Der Roboter war ein beliebtes Objekt für verschiedenste Medien und erlangte internationale Bekanntheit. Im Jahre 2000 wurde die Forschungsarbeit mit Kismet eingestellt, seitdem fungiert er als Ausstellungsstück im MIT-Museum.

Humanoider Roboter
Ein humanoider Roboter ist ein hoch entwickeltes Maschinenwesen, genauer ein Roboter, dessen Konstruktion der menschlichen Gestalt nachempfunden ist. Häufig sind die Positionen der Gelenke und die Bewegungsabläufe eines humanoiden Roboters von den menschlichen Gelenkpositionen und Bewegungsabläufen inspiriert. Unter anderem läuft ein humanoider Roboter meistens auf zwei Beinen. Eine dem Menschen in seinem Aussehen und Verhalten besonders ähnliche Form des humanoiden Roboters ist der Androide.

Der Begriff „Humanoid“ kann grundsätzlich auf alles angewendet werden, was einem Menschen ähnelt, aber keiner ist. Solange ein Kopf, ein Torso, zwei Arme und zwei Beine sowie ein aufrechter Gang im Umfang enthalten sind, ist die Bezeichnung Humanoid zutreffend.
Conrad Freytag
Conrad Freytag  (* 7. August 1846 in Lachen; † 2. Juli 1921 in Wiesbaden) war ein deutscher Bauunternehmer, Mitgründer der Bauunternehmung Wayss & Freytag und ein Pionier des Eisenbetonbaus in Deutschland.

Wayss & Freytag
Wayss & Freytag (W&F) ist ein 1875 von Conrad Freytag und Gustav Adolf Wayss gegründetes deutsches Bauunternehmen.

Von 2002 bis Juni 2022 war das Unternehmen mit zwei Tochtergesellschaften der Royal BAM Group unterstellt und firmierte seit 2007 als BAM Deutschland AG und als Wayss & Freytag Ingenieurbau AG. Die BAM Deutschland AG wurde im September 2021 an die Zech Group und Gustav Zech Stiftung verkauft.

Am 20. Juni 2022 wurde die Wayss & Freytag Ingenieurbau AG von der ZECH Building SE übernommen.

Die Wayss & Freytag Ingenieurbau AG mit Hauptsitz in Frankfurt/Main führt Großprojekte des Ingenieurbaus im In- und Ausland aus. Dazu gehören zum Beispiel Tunnelbauten, Eisenbahnen, Brücken und Kraftwerke.
1913: Der Sommer des Jahrhunderts
1913: Der Sommer des Jahrhunderts ist ein Buch von Florian Illies. Es wurde erstmals am 23. Oktober 2012 im S. Fischer Verlag veröffentlicht und beschäftigt sich mit den teils politischen, vor allem aber kulturellen Ereignissen von 1913, dem Jahr vor dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs.

Florian Illies
Florian Illies (* 4. Mai 1971 in Schlitz) ist ein deutscher Autor, Journalist, Kunsthistoriker und Kurator. Nach zahlreichen beruflichen Stationen im Journalismus, Kunstbetrieb und Verlagswesen ist er heute (Stand: 2025) vor allem als freier Schriftsteller tätig.
Park Drive 600
Das Park Drive 600 war ein Einladungsturnier der Snooker-Saison 1970/71. Es wurde am 28. und 29. April 1971 im St. Philips Social Club in der englischen Stadt Sheffield ausgetragen. Im Finale besiegte Ray Reardon seinen langjährigen Konkurrenten John Spencer mit 4:0. Reardon spielte das einzige Century Break als 127er-Break  im Finale.

Das Turnier wurde von Park Drive gesponsert, es gab aber kein Preisgeld.

Ray Reardon
Raymond „Ray“ Reardon MBE (* 8. Oktober 1932 in Tredegar, Monmouthshire, Wales; † 19. Juli 2024) war ein walisischer Snookerspieler, der zwischen 1967 und 1992 Profispieler war und als führender Spieler der 1970er-Jahre gilt. Reardon gewann während seiner Karriere sechs Weltmeisterschaften und ein Mal das Masters, ist aber mangels eines Sieges bei der UK Championship nicht Mitglied der Triple Crown. Reardon, ein Vertreter des typischen defensiven Spielstils seiner Zeit, war im Anschluss an seine Karriere für einige Jahre Offizieller des Weltverbandes WPBSA und später auch Trainer des englischen Spielers und Weltmeisters Ronnie O’Sullivan.
Autobahn 27 (Belgien)
Die belgische Autobahn 27, französisch Autoroute 27, niederländisch Autosnelweg 27 genannt, verläuft auf 61 Kilometern von Battice über Verviers, Malmedy und Sankt Vith bis zur deutschen Grenze bei Steinebrück, wo sie in die Bundesautobahn 60 übergeht. Ab dem Autobahnkreuz Battice verläuft sie auch als Europastraße 42 und zwischen Malmedy und Sankt-Vith-Süd zusätzlich als Europastraße 421.

Die Anschlussstellen Sart Jalhay (9) und Bellevaux-Ligneuville (12) sind Halbanschlussstellen, die nur aus und in Richtung Norden benutzbar sind. Die Anschlussstelle Recht (13) besteht aus zwei ca. 1,5 km entfernten Halbanschlussstellen, die an die N659 (Norden) bzw. N62 (Süden) angebunden sind.

Mitten auf der 411 m langen Ourtalbrücke verläuft die Grenze zwischen Belgien und Deutschland.

Sankt Vith
Sankt Vith [fɪtʰ] (historisch auch St. Vieth, französisch Saint-Vithⓘ, luxemburgisch Sankt-Väit) ist eine Stadt in Belgien im Osten der Provinz Lüttich. Die rund 10.000 Einwohner zählende Stadtgemeinde liegt im Naturpark Hohes Venn-Eifel im Süden der Deutschsprachigen Gemeinschaft (DG).

Sankt Vith beheimatet das Dienstleistungszentrum der DG, eine Außenstelle des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft für den Süden der DG. Insgesamt fünf Gemeinden bilden hier den Kanton Sankt Vith.
Belousov Point
Der Belousov Point (englisch; russisch Мыс Белоусова Mys Beloussowa) ist ein eisbedeckte Landspitze an der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie stellt den südlichen Ausläufer der Anderson-Halbinsel nördlich der Mündungszone des Suworow-Gletschers in die Somow-See dar und markiert östlich des Northrup Head die östliche Begrenzung der Einfahrt zum Whited Inlet.

Teilnehmer der Zweiten Sowjetischen Antarktisexpedition (1956–1958) kartografierten das Gebiet im Jahr 1958 und benannten die Landspitze nach Kapitän Michail Prokofjewitsch Beloussow (1904–1946), Leiter der sowjetischen Polarflotte. Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee übertrug die russische Benennung 1964 ins Englische.

Northrup Head
Das Northrup Head ist eine eisbedeckte Landspitze an der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Als Ausläufer der Wilson Hills markiert es rund 5,5 km westsüdwestlich des Belousov Point an der Nordflanke des Suworow-Gletschers die westliche Begrenzung der Einfahrt zum Whited Inlet.

Kartografisch erfasst wurde das Kap durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1970 nach David A. Northrup, Luftfahrtelektrotechniker der Flugstaffel VX-6 der United States Navy auf der McMurdo-Station im Jahr 1967.
Unsystematisches Risiko
Das unsystematische Risiko (auch spezifisches, idiosynkratisches oder diversifizierbares Risiko) ist in der Portfoliotheorie und beim Capital Asset Pricing Model (CAPM) ein Finanzrisiko, das in einem Portfolio nur bei einem bestimmten Finanzinstrument oder Finanzprodukt vorkommt und deshalb durch Risikodiversifizierung beseitigt werden kann. Pendant ist das systematische Risiko.

Finanzrisiko
Als Finanzrisiken werden die Risiken eines Wirtschaftssubjekts bezeichnet, die ihren Ursprung im Finanzbereich haben und sich unmittelbar auf die Gewinn- und Verlustrechnung auswirken. Finanzrisiken werden insbesondere von Kreditinstituten übernommen, weil finanzielle Transaktionen ein bankbetriebliches Kerngeschäft darstellen.
Butterworth (Malaysia)
5.4166666666667100.4Koordinaten: 5° 25′ N, 100° 24′ O

Butterworth, auch Bagan, (malaiisch: Pier, Mole) ist eine Stadt in Malaysia und der Hauptort von Seberang Perai, dem Festlandteil des Bundesstaates Penang.

Penang
Penang (malaiisch Pulau Pinang; Jawi: ڤولاو ڤينڠ, Aussprache: [puˈlaʊ̯ piˈnaŋ]) bezeichnet sowohl die 292 km² große Insel in der Straße von Malakka als auch den gleichnamigen Bundesstaat Malaysias, zu dem außer der Insel selbst noch der Küstenstreifen Seberang Perai (ehemals Province Wellesley) gehört. Hauptstadt des Bundesstaates und der Insel ist die Großstadt George Town, die im Nordosten der Insel liegt.
John Wick: Kapitel 4
John Wick: Kapitel 4 ist ein US-amerikanischer Actionfilm von Regisseur Chad Stahelski, der am 23. März 2023 in die deutschen und am darauffolgenden Tag in die US-amerikanischen Kinos kam. Es handelt sich um eine Fortsetzung zu John Wick: Kapitel 3 (2019) und um den insgesamt vierten Teil innerhalb der John-Wick-Reihe, in dem Keanu Reeves erneut die titelgebende Hauptfigur verkörpert.

Keanu Reeves
Keanu Charles Reeves [kiːˈɑːnu] (* 2. September 1964 in Beirut, Libanon) ist ein kanadischer Filmschauspieler, Bassist, Filmregisseur, Autor und Filmproduzent. Bekannt wurde er ab 1994 mit Filmen wie Speed und den Filmreihen Matrix und John Wick.
Mate Bilić
Mate Bilić (* 23. Oktober 1980 in Split) ist ein ehemaliger kroatischer Fußballspieler. Er stand zuletzt beim kroatischen Erstligisten RNK Split unter Vertrag.

Er begann seine Karriere 1997 beim kroatischen Traditionsverein Hajduk Split, mit dem er in der Saison 2000/01 kroatischer Meister wurde.

2001 wechselte er in die spanische Primera Division zu Real Saragossa. Ein Jahr später wechselte er in die Segunda División zu UD Almería und dann zu Sporting Gijón. 2004 unterschrieb er beim FC Córdoba. Ein Jahr später stand er im Kader von UE Lleida. Dort konnte er 17 Treffer erzielen.

Im Juni 2006 entschied er sich dafür, in die österreichische Bundesliga zu wechseln, und unterschrieb einen Vertrag beim Rekordmeister SK Rapid Wien bis 2008.

Im Dezember 2007 wechselte Bilić jedoch vorzeitig zurück zu Sporting Gijón, wo er mit seinen Toren entscheidend zum Aufstieg beitrug.

Sporting Gijón
Real Sporting de Gijón, im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Sporting Gijon, ist ein Fußballverein aus dem spanischen Gijón in der autonomen Gemeinschaft Asturien. Der Verein wurde 1905 gegründet und spielt in der Segunda División. Der Verein ist eine von wenigen Mannschaften in Spanien, die nie unterhalb der zweiten Liga gespielt haben.
Bahnhof Porto-Campanhã
Der Bahnhof Porto-Campanhã ist ein Bahnhof in Porto und der Endbahnhof der von Lissabon kommenden Linha do Norte. Zudem liegt er an der Linha do Minho, welche vom Portuenser Innenstadtbahnhof São Bento über Campanhã zum Grenzbahnhof Valença und weiter nach Vigo in Spanien führt.

Bahnhof Porto São Bento
Der Bahnhof Porto São Bento (['poɾtu ˌsɐ̃uˈbɛ̃tu]) ist ein innerstädtischer Bahnhof in der nordportugiesischen Stadt Porto, gelegen am Praça de Almeida Garrett. Erste Züge fuhren bereits 1896 bis nach São Bento, das Gebäude selbst ging jedoch 1916 in Betrieb. Der Bahnhof befindet sich auf dem Gelände des früheren Klosters Mosteiro de São Bento de Avé-Maria, heute ist nur noch der Name des Klosters erhalten. Den Bahnhof selbst entwarf der Architekt José Marques da Silva, für die mit zahlreichen Azulejos gestaltete Vorhalle war der Maler Jorge Colaço verantwortlich. Unter dem Platz vor dem Bahnhofsgebäude liegt der von Siza Vieira 1999 entworfene U-Bahnhof São Bento.

São Bento ist zudem Sitz der CP-Tochtergesellschaft CP Urbanos do Porto, zudem ist ein Übergang zum Stadtbahnsystem Portos, der Metro do Porto, möglich.
Wah Wah Watson
Wah Wah Watson (eigentlich Melvin Ragin) (* 8. Dezember 1950 in Richmond, Virginia; † 24. Oktober 2018 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Jazz- und Funk-Gitarrist. Seinen Künstlernamen verdankte er dem Wah-Wah-Pedal beim Gitarrespielen. Wegen der Namensähnlichkeit wird er öfter mit dem Blues- und Funk-Gitarristen Johnny Guitar Watson verwechselt.

Wah-Wah
Wah-Wah (ausgesprochen etwa wie „uah-uah“) ist ein elektronisches Effektgerät, das vorwiegend zur Beeinflussung des Klangs einer E-Gitarre dient. Die Bezeichnung „Wah-Wah“ beschreibt lautmalerisch den Klang des hervorgerufenen Effekts. Die Erfindung im Jahre 1966 wird Brad Plunkett zugeschrieben, einem Ingenieur der Vox Company in Dartford, Kent.
Der Effekt wurde ursprünglich bei Blasinstrumenten mittels eines über die Schallöffnung gelegten Hohlkörpers (Plunger-Dämpfer) rein akustisch erzeugt.
Eishockey im Harz
Eishockey im Harz hat eine lange Tradition und wurde seit Beginn des 20. Jahrhunderts an einer Vielzahl von Orten in der Region gespielt. Der Harz zählt zu den ersten Wintersportregionen Deutschlands und somit auch zu den ersten Regionen, in denen Eishockey gespielt wurde, in den Oberharzer Wintersportorten Schierke und Braunlage bereits vor dem Ersten Weltkrieg. Die Entwicklung des Eishockeysports im Gebiet des Harzes weist gemeinsame, aber auch – insbesondere durch die deutsche Teilung 1945 bis 1990 – getrennt voneinander verlaufende Entwicklungen auf.

Niedersächsischer Eissport-Verband
Der Niedersächsische Eissport-Verband (NEV), auch Landeseissportverband (LEV) Niedersachsen genannt, ist der Fachverband für den Eissport in Niedersachsen. Eissport wird in Niedersachsen in den Sportarten Eishockey, Eiskunstlauf, Eistanz, Eisstocksport und Eisschnelllauf angeboten.
Bier- und Oktoberfestmuseum
Das Bier- und Oktoberfestmuseum ist ein Museum in München, das sich mit der Geschichte des Bieres und des Münchner Oktoberfestes befasst. Es ist in einem Altmünchner Bürgerhaus untergebracht. Betreiberin des Museums ist die Edith-Haberland-Wagner Stiftung, die Mehrheitseignerin der Augustiner-Brauerei.

Edith-Haberland-Wagner Stiftung
Die Edith-Haberland-Wagner Stiftung wurde 1996 von Edith Haberland-Wagner (1899–1996) gemeinsam mit dem damaligen Geschäftsführer der Augustiner Bräu Wagner KG, Ferdinand Schmid, ins Leben gerufen.  Edith Haberland-Wagner vermachte ihr Vermögen nach ihrem Tod 1996 der Stiftung. Die Organisation mit Hauptsitz in München, Theresienhöhe 14, verwaltet ihr Vermögen in Form einer GmbH und daran angebundene Tochtergesellschaften.
Scharia in Nigeria
﻿Scharia völlig angewendet, einschließlich Strafrecht

﻿Scharia nur angewendet bei persönlichen Angelegenheiten

﻿Keine Scharia

In Nigeria ist die Scharia in zwölf nördlichen Bundesstaaten Grundlage der Legislative, der Exekutive und der Judikative. Die Wiedereinführung erfolgte zwischen 1999 und 2001 unter Berufung auf die in der nigerianischen Verfassung verankerte Religionsfreiheit und war mit einem  Konflikt zwischen verschiedenen militanten Gruppen, Vertretern religiöser Gruppierungen und der Regierung Nigerias verbunden. Der Konflikt entzündete sich an der Forderung von muslimischer Seite, die Scharia als Hauptquelle der Gesetzgebung im gesamten Land einzuführen. Außer den zwölf nördlichen Staaten hat jedoch kein anderer Staat diese Forderung erfüllt.

Christentum in Nigeria
Das Christentum ist neben dem Islam die am meisten verbreitete Religion in Nigeria.

Laut The World Factbook stellen Christen wie Muslime ca. 46 Prozent der Bevölkerung, laut Afrobarometer sind es 56 % Christen. Als Dachverbände der christlichen Kirchen gelten der zuerst gegründete Christian Council of Nigeria und die größere Christian Association of Nigeria.
Mars-500
Mars-500 war ein vom 3. Juni 2010 bis zum 4. November 2011 durchgeführtes Experiment der russischen Weltraumagentur Roskosmos, der europäischen ESA sowie der chinesischen CNSA. Das Projekt simulierte einen bemannten Flug zum Mars, wobei sechs Freiwillige aus Russland, Frankreich, Italien und China für 520 Tage in einen Komplex eingeschlossen wurden. Die anfallenden Arbeiten und Tagesstrukturen wurden so gewählt, dass sie einem Hin- und Rückflug zum Mars möglichst nahe kamen. Das Projekt wurde am IBMP (Institut für Biomedizinische Probleme) in der Nähe von Moskau durchgeführt. Seine Kosten waren auf 15 Millionen US-Dollar veranschlagt.

Bemannter Marsflug
Der bemannte Marsflug ist ein Projekt verschiedener Raumfahrtnationen für Flüge in eine Marsumlaufbahn oder Landungen auf der Oberfläche des Planeten. Die US-amerikanische Weltraumbehörde NASA (Raumschiff DST), die russische Raumfahrtagentur Roskosmos und die Volksrepublik China streben als erklärte Fernziele bemannte Marsexpeditionen an. Auch das kommerzielle Raumfahrtunternehmen SpaceX verfolgt entsprechende Pläne und treibt hierzu die Entwicklung des Raumschiffs Starship voran.
DICER1-Syndrom
Das DICER1-Syndrom ist ein seltenes angeborenes Syndrom mit einem mäßig erhöhten Risiko (Prädisposition) an bestimmten Tumoren zu erkranken. Häufigster Tumor ist das Pleuro-pulmonale Blastom (PPB), bei dem bei zwei von drei Erkrankten das DICER1-Gen verändert ist.

Synonyme sind: DICER1-assoziiertes Tumorsyndrom; PPB-Tumor-Syndrom, familiäres; PPBFTDS; Prädisposition für die familiäre Form des Pleuropulmonalen Blastom-Syndroms; englisch DICER1-related pleuropulmonary blastoma cancer predisposition syndrome; Pleuropulmonary blastoma familial tumor and dysplasia syndrome; Pleuropulmonary blastoma family tumor susceptibility syndrome

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1996 durch die US-amerikanischen Ärzte John R. Priest und Mitarbeiter.

Die Ursache im DICER1-Gen wurde im Jahre 2009 von D. Ashley Hill und Mitarbeitern gefunden, die die Bezeichnung DICER1-Syndrom vorschlugen.

Pleuro-pulmonales Blastom
Das Pleuro-pulmonale Blastom (PPB) ist eine sehr seltene Tumorerkrankung der Lunge (Lungentumor) oder Pleura mit Auftreten im frühen Kindesalter.

Synonyme sind: englisch cystic mesenchymal hamartoma; mesenchymal cystic hamartoma; pediatric pulmonary blastoma; pneumoblastoma; pulmonary rhabdomyosarcoma; rhabdomyosarcoma in lung cyst; CPAM/CCAM Type 4

Die Bezeichnung wurde durch die Erstautoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1988 geprägt.
Kenzaburō Ōe
Kenzaburō Ōe (japanisch 大江 健三郎, Ōe Kenzaburō; * 31. Januar 1935 in Ōse, heute Ortsteil von Uchiko, Präfektur Ehime; † 3. März 2023 in Tokio) war ein japanischer Schriftsteller. In seinem Heimatland zählt er zu den wichtigsten Schriftstellern seiner Generation. Er erhielt 1994 den Nobelpreis für Literatur.

Nobelpreis für Literatur
Der Nobelpreis für Literatur ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Preise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben“. Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Schwedischen Akademie in Stockholm vergeben und ist seit 2023 mit elf Millionen Schwedischen Kronen (etwa 1.030.000 Euro) dotiert.

Nach Nobels Testament, das den Statuten der Nobel-Stiftung zugrunde liegt, soll mit dem Preis für Literatur ausgezeichnet werden, wer „das Vorzüglichste in idealistischer Richtung geschaffen hat“. Die Bekanntgabe des Preisträgers erfolgt jährlich Anfang bis Mitte Oktober, die feierliche Übergabe des Preises durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters. In den Jahren 1914, 1918, 1935 und 1940–1943 wurde der Preis nicht vergeben. Die Preise für die Jahre 1915, 1919, 1925–1927, 1936, 1949 und 2018 wurden erst im Folgejahr verliehen.
Patar (Sine)
Patar (Sine) ist eine Gemeinde (commune) im Département Fatick der Region Fatick, gelegen im zentralen Westen Senegals. Sie besteht aus dem namensgebenden Hauptort (chef-lieu) sowie weiteren Dörfern (villages) und Weilern (hameaux). Der Zusatz „Sine“ dient der Unterscheidung von der Gemeinde Patar im Département Diourbel und bezieht sich auf die Lage im historischen Gebiet von Sine.

Niakhar
Niakhar ist eine Gemeinde (commune) im Département Fatick der Region Fatick, gelegen im zentralen Westen Senegals. Sie ist Sitz der Präfektur des Arrondissement de Niakhar und besteht aus dem namensgebenden Hauptort (chef-lieu) sowie weiteren Dörfern (villages) und Weilern (hameaux).
Pai Gow
Pai Gow, auch P’ai Kao, ist ein chinesisches Glücksspiel mit Dominosteinen und wird – abgesehen von seiner Heimat Macau – auch in den USA und Australien viel gespielt.

Die Grundidee dieses Spiels wurde auf das Spiel mit Karten übertragen, und so entstand die Variante Pai Gow Poker, die vor allem in den Casinos in Las Vegas und Atlantic City sehr verbreitet ist.

Pai Gow, zu deutsch etwa: neun (Punkte) machen, weist einige entfernte Ähnlichkeiten mit Baccara chemin de fer auf; die gelegentlich aufgestellte Behauptung, es handle sich um einen Vorläufer des Baccara ist jedoch nicht richtig.

Domino
Domino ist ein Legespiel mit zumeist 28 (vgl. unten) rechteckigen Spielsteinen, meist aus Holz oder Kunststoff. Professionelle Spielsteine haben im Allgemeinen eine Größe von ca. 56 × 28 × 13 mm. Die Steine sind in zwei Felder geteilt, auf welchen zwischen null und je nach Umfang des Satzes bis zu 18 Augen in jeweils allen möglichen Kombinationen abgebildet sind. Nach der höchsten Augenzahl im Spiel unterscheidet man Doppel-6er, Doppel-9er, Doppel-12er, Doppel-15er und Doppel-18er Dominosets. Um das Spiel zu erleichtern, sind die Augenzahlen verschiedener Felder oft unterschiedlich koloriert.
Victor Mayer
Victor Mayer (* 1. Dezember 1857 in Pforzheim; † 13. Oktober 1946 ebenda) gründete im Jahr 1890 die Schmuckmanufaktur Victor Mayer in Pforzheim. Zur Jugendstilzeit fertigte die Firma u. a. nach den Entwürfen bekannter Schmuckkünstler wie Georg Kleemann und dem Münchner Sezessionskünstler Anton Krautheimer. In der Zeit des Art déco und während der 1950er Jahre verlegte man den Schwerpunkt auf feine Gold- und Silberwaren. Ab den 1970er Jahren wurde wieder vermehrt Schmuck gefertigt. Von 1989 bis 2009 führte die Firma die Fabergé-Produktion weiter, die der russische Hofjuwelier Peter Carl Fabergé 1917 hatte aufgeben müssen. Die heutige Victor Mayer GmbH & Co. KG ist weiterhin in der Schmuckherstellung tätig und pflegt traditionelle Handwerkstechniken wie Glasemail und Guillochierung.

Georg Kleemann (Designer)
Georg Kleemann (* 8. Dezember 1863 in Oberwurmbach; † 1932 in Eutingen an der Enz) war ein deutscher Maler, Schmuckdesigner und Dozent an der Kunstgewerbeschule Pforzheim. Er schuf für zahlreiche Pforzheimer Schmuckhersteller Entwürfe für Colliers, Ohrringe und Broschen und war einer der wichtigsten Designer von Jugendstilschmuck in Deutschland.
Fürstabtei Murbach
Die Fürstabtei Murbach (lat. anfangs Vivarus peregrinorum; später Murbacense monasterium; Patrozinium: St. Leodegar) war eine bedeutende Benediktinerabtei im südlichen Elsass, 727 gegründet, deren erster Abt der heilige Pirminius wurde. Bedeutend sind die baulichen Reste der Abteikirche Murbach. Der Abt des Klosters war als Fürstabt Reichsfürst mit Reichsstandschaft.

Abteikirche Murbach
Die Abteikirche Murbach ist dem Heiligen Leodegar von Autun gewidmet und war die Hauptkirche der Fürstabtei Murbach. Erhalten sind heute davon nur noch das Querschiff mit seinen beiden Türmen sowie der Ostteil mit dem gerade abschließenden Chor. Aber auch dieser Kirchenrest wird noch als ein herausragendes Bauwerk der Romanik im Oberrheintal bewertet. Er dient heute als örtliche Pfarrkirche.
Richard Riemerschmid
Richard Riemerschmid (* 20. Juni 1868 in München; † 13. April 1957 ebenda) war ein deutscher Architekt, Designer, Hochschullehrer und zählt zu den bedeutenden Künstlern des Jugendstils. Er war 1897 Mitbegründer der Vereinigten Werkstätten für Kunst im Handwerk und 1907 des Deutschen Werkbunds. Als Wegbereiter der modernen Bewegung „Kunst und Handwerk“ – beeinflusst vom englischen Arts and Crafts Movement – gestaltete er neben Gebäuden auch Möbel, Tapeten, Stoffe und Glasobjekte. Für die Meißner Porzellanmanufaktur und die Porzellanfabrik Edelstein entwarf er Porzellan.

Richard-Riemerschmid-Berufskolleg
Das Richard-Riemerschmid-Berufskolleg ist eine Schule der Sekundarstufe II mit einem gestalterischen Bildungsangebot. Die Schule befindet sich in der Kölner Südstadt. Schulträger ist die Stadt Köln.

Das Berufskolleg bietet Bildungsgänge im Rahmen der dualen Berufsausbildung an im Bereich Farbtechnik und Raumgestaltung, die Ausbildungsvorbereitung und Berufsfachschule Gestaltung, Schwerpunkt Farbtechnik und Raumgestaltung, die Fachoberschule für Gestaltung (Klassen 11, 12 und 13) und die vollzeitschulische Berufsausbildung zur/zum Gestaltungstechnischen Assistentin/Assistenten mit Fachhochschulreife oder Abitur (Berufliches Gymnasium).

Der Name der Schule wird begründet durch die Ernennung Richard Riemerschmids zum damaligen Direktor der Kölner Werkschulen durch den früheren Kölner Oberbürgermeister Konrad Adenauer.