hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KZ Breitenau
Das Konzentrationslager Breitenau in der Breitenau, einem Teil von Guxhagen im Schwalm-Eder-Kreis etwa 15 km südlich von Kassel, war eines der frühen Konzentrationslager, später ein Arbeitserziehungslager.

Die Geschichte des Lagers Breitenau in der Zeit des Nationalsozialismus gliedert sich in zwei Abschnitte: die Jahre 1933 bis 1934 und die Zeit von 1940 bis Kriegsende 1945. Das Lager Breitenau war dabei zu keinem Zeitpunkt ein Vernichtungslager. Den Kern des KZs bildet das ehemalige Kloster Breitenau.

Kloster Breitenau
Das Kloster Breitenau war eine Benediktinerabtei in der Ortslage Breitenau der Gemeinde Guxhagen bei Kassel, in der damaligen „Breiten Aue“ am Zusammenfluss von Eder und Fulda. Ab dem 19. Jahrhundert wurde die Anlage als „Besserungsanstalt“ genutzt, ab 1974 als psychiatrisches Krankenhaus. Während der Zeit des Nationalsozialismus war im Kloster das KZ Breitenau untergebracht.

Baulich ist die romanische Anlage ein wichtiges Beispiel der Hirsauer Bauschule in Hessen.
Koninklijke Marine
Als Koninklijke Marine (deutsch Königliche Marine) werden die Seestreitkräfte des Königreichs der Niederlande bezeichnet. Die Marine setzt sich aus den Seestreitkräften, der Marineinfanterie und der Küstenwache zusammen. Die Königlich Niederländische Marine hat seit 1. Januar 1996 ein gemeinsames Flottenkommando mit der Königlich belgischen Marine in Den Helder, der Admiral Benelux wurde bislang immer von den Niederlanden gestellt. Die Marine verfügt über 7.300 Soldaten, 1.050 Reservisten und etwa 2.500 Zivilbeschäftigte.

Korps Mariniers
Als Korps Mariniers wird die königliche niederländische Marineinfanterie bezeichnet, die Teil der niederländischen Marine (Koninklijke Marine) ist. Das niederländische Marineinfanteriekorps gehört zu den ältesten Eliteeinheiten weltweit und gilt als sehr gut ausgebildet und ausgerüstet.
Forum Mobilkommunikation
Das Forum Mobilkommunikation (FMK) ist die freiwillige Interessenvertretung der österreichischen Mobilfunkbranche im Netzwerk des Fachverbandes der Elektro- und Elektronikindustrie (FEEI).
Der FEEI vertritt als Fachorganisation der Wirtschaftskammer Österreich die Interessen der österreichischen Elektro- und Elektronikindustrie.

Fachverband der Elektro- und Elektronikindustrie
Der FEEI ‒ Fachverband der Elektro- und Elektronikindustrie ist eine Interessenvertretung der österreichischen Elektro- und Elektronikindustrie. Er ist eine Körperschaft öffentlichen Rechts im Rahmen der Wirtschaftskammer Österreich (WKÖ).
Altwarmbüchen
Altwarmbüchen ([altvaɐ̯mbyːçən] ⓘ) ist eine Ortschaft der Gemeinde Isernhagen in der niedersächsischen Region Hannover und grenzt nordöstlich an die Stadt Hannover. Bezogen auf die Einwohnerzahl ist Altwarmbüchen die größte Isernhagener Ortschaft und ist mit dem Rathaus Sitz der Gemeinde Isernhagen.

Isernhagen
Isernhagen ist eine selbständige Gemeinde in der niedersächsischen Region Hannover, die sich aus sieben Ortschaften, darunter vier althergebrachte Bauerschaften, zusammensetzt. Die Gemeinde grenzt nordöstlich an die Stadt Hannover in Richtung der Städte Celle und Burgdorf. Isernhagen ist nach dem durchschnittlichen Einkommen ihrer Bürger die kaufkraftstärkste Gemeinde Niedersachsens.
TSF (Hörfunksender)
TSF ist ein privater Hörfunksender in Portugal. Er gehört zur Global Media Group und hat seinen Sitz in Lissabon. TSF unterhält die Regionalniederlassungen Porto, Alentejo, Algarve, Madeira und Azoren.

Global Media Group
Global Media Group (früher Controlinveste) ist eine portugiesische Holdinggesellschaft im Bereich Medien. Der Sitz des Unternehmens ist an der Avenida da Liberdade in Lissabon, am Praça Marquês de Pombal.
Tötungsanstalt Hartheim
Die Tötungsanstalt Hartheim im Schloss Hartheim in der Gemeinde Alkoven bei Linz im Reichsgau Oberdonau war von Mai 1940 bis Dezember 1944 Schauplatz von Massenmorden durch Kohlenmonoxid in einer Gaskammer. Hier erfolgten zunächst NS-Krankenmorde im Rahmen der Aktion T4, die im Täterkreis als „Euthanasie“ gerechtfertigt und verharmlost wurden. Bis August 1941 fielen dem Euthanasie-Programm, das vor der Öffentlichkeit geheim gehalten werden sollte, allein in Hartheim mehr als 18.000  Psychiatriepatienten und behinderte Menschen zum Opfer. Nach dem Abbruch dieses Programms wurden bis 1944 im Rahmen der NS-Aktion 14f13 12.000 arbeitsunfähige KZ-Häftlinge mit „Invalidentransporten“ ins Schloss Hartheim gebracht und ermordet. Auch ausländische Zivilarbeiter wurden zu Opfern in Hartheim.

Aktion 14f13
Die Aktion 14f13, in der Sprache des Nationalsozialismus auch als Sonderbehandlung 14f13 bezeichnet, betraf die Selektion und Tötung von als „krank“, „alt“ und „nicht mehr arbeitsfähig“ betitelten KZ-Häftlingen im Deutschen Reich von 1941 bis 1944. Die hierfür verwendeten Euphemismen „Invalidentransporte“ bzw. „Häftlings-Euthanasie“ wurden später noch auf weitere in den Konzentrationslagern internierte Personengruppen ausgeweitet.
Die Stunde des Stiers
Die Stunde des Stiers (russisch Час Быка Tschas Byka) ist ein Science-Fiction-Roman des russischen Autors Iwan Jefremow.

Nach dem gekürzten Vorabdruck in der Zeitschrift Technika-Molodjoshi aus den Jahren 1968/1969 erschien die vollständige Ausgabe 1970. Bereits ein halbes Jahr später wurde das Buch aus den Bibliotheken entfernt und jede Erwähnung des Romans verboten. Erst 1988 wurde das Buch wieder aufgelegt.
Der Roman gehört zum Zyklus Der große Ring, bestehend aus Der Andromedanebel, Das Herz der Schlange und dem hier beschriebenen Buch.

Andromedanebel (Roman)
Andromedanebel (deutsch auch Das Mädchen aus dem All; russisch Туманность Андромеды, transkribiert Tumannost Andromedy) ist ein Science-Fiction-Roman von Iwan Jefremow. Nach dem gekürzten Vorabdruck in der Zeitschrift Technika – molodjoschi aus dem Jahre 1957 erschien die vollständige Ausgabe 1958. Er gilt als eines der wichtigsten und (mit allein 20 Millionen verkauften Exemplaren in der Sowjetunion) erfolgreichsten Werke des Science-Fiction-Genres in der Sowjetunion.

Der Roman ist der erste Teil einer Trilogie. Diese wird thematisch mit der Erzählung Das Herz der Schlange (abweichender Name Begegnung im All) fortgesetzt und findet ihren Abschluss mit dem Roman Die Stunde des Stiers.
Die ebenfalls im Umfeld des Romans spielende Kurzerzählung Fünf Bilder wird dagegen nicht dem Zyklus zugeordnet.
SPÖ Kärnten
Die SPÖ Kärnten ist die Landesorganisation der Sozialdemokratischen Partei Österreich im österreichischen Bundesland Kärnten. Die Partei hat ihren Sitz in der Klagenfurter Lidmanskygasse.

Seit der Landtagswahl 2018 verfügt die Kärntner SPÖ über 18 Mandate im Kärntner Landtag und regiert dort als „großer Partner“ in einer Koalition mit der ÖVP in der Landesregierung Kaiser II. Zudem entsendet die Landespartei 3 Abgeordnete in den österreichischen Bundesrat, Ingo Appé, Günther Novak und Gerhard Leitner.

Für die Kärntner SPÖ sitzen seit der Nationalratswahl 2019 3 Abgeordnete im österreichischen Nationalrat, Philip Kucher, Petra Oberrauner und Klaus Köchl.

Landesvorsitzender war ab März 2010 der derzeitige Landeshauptmann von Kärnten, Peter Kaiser. Am 20. September 2025 wurde Daniel Fellner am Parteitag der SPÖ Kärnten mit 96,39 Prozent der Stimmen zum Landesparteiobmann und Nachfolger von Peter Kaiser gewählt.

ÖVP Kärnten
Die Kärntner Volkspartei (auch ÖVP Kärnten) ist die Landesorganisation der Österreichischen Volkspartei (ÖVP) im Bundesland Kärnten. Die Partei hat ihren Sitz in der Klagenfurter Herrengasse.

Nach der Landtagswahl 2018 verfügte die Kärntner Volkspartei über 6 Mandate im Kärntner Landtag und regierte dort als „kleiner Partner“ in einer Koalition mit der SPÖ in der Landesregierung Kaiser II. Bei der Landtagswahl 2023 gewann die ÖVP ein Mandat hinzu und bildete mit der SPÖ die Landesregierung Kaiser III.

Für die Kärntner ÖVP sitzen seit der Nationalratswahl 2024 3 Abgeordnete im österreichischen Nationalrat, Elisabeth Scheucher-Pichler, Gabriel Obernosterer und Johann Weber.

Landesobmann der ÖVP Kärnten ist seit 4. April 2018 Martin Gruber.

Seit der Landtagswahl 2023 ist Martin Gruber Landeshauptmann-Stellvertreter in der Landesregierung Kaiser III.
Don’t Smile at Me
Don’t Smile at Me (Eigenschreibweise: dont smile at me) ist die Debüt-EP der US-amerikanischen Sängerin Billie Eilish. Sie wurde am 11. August 2017 über das Label Interscope Records veröffentlicht.

Das Album enthielt eine Reihe ihrer zuvor veröffentlichten Singles wie ocean eyes, bellyache, watch, COPYCAT und idontwannabeyouanymore.

Billie Eilish
Billie Eilish Pirate Baird O’Connell (* 18. Dezember 2001 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Singer-Songwriterin. Im Januar 2020 gewann sie alle vier Hauptkategorien bei den Grammy Awards sowie in den Jahren 2022 und 2024 einen Oscar für den besten Filmsong.
Pulled Pork (Film)
Pulled Pork ist ein österreichischer Spielfilm vom Regisseur und Drehbuchautor Andreas Schmied aus dem Jahr 2023 mit Paul Pizzera, Otto Jaus, Valerie Huber und Elisabeth Kanettis. Der Kinostart der Krimikomödie war in Österreich am 6. Oktober 2023. In Deutschland kam der Film am 11. Juli 2024 in die Kinos. Der Film wurde 2025 mit Neo Nuggets fortgesetzt.

Neo Nuggets
Neo Nuggets, Untertitel Eine Pulled-Pork-Komödie, ist ein österreichischer Spielfilm von Regisseur und Drehbuchautor Andreas Schmied aus dem Jahr 2025 mit Paul Pizzera und Otto Jaus. Die Krimikomödie ist eine Fortsetzung von Pulled Pork (2023).
Me and Bobby McGee
Me and Bobby McGee ist ein 1969 von Kris Kristofferson geschriebener Country-Song, der 1971 durch Janis Joplins Version zum Nummer-eins-Hit wurde. Der Song reflektiert das hedonistische Glück des Augenblicks, als ein Paar als Anhalter durch das Land reist und mundharmonikaspielend Blues singt.

Janis Joplin
Janis Lyn Joplin (* 19. Januar 1943 in Port Arthur, Texas; † 4. Oktober 1970 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Rock- und Bluessängerin. Sie wurde vor allem durch ihre kraftvolle Stimme und ihr leidenschaftliches Auftreten auf der Bühne bekannt. Sie gilt als der erste weibliche Rockstar und wird heute als eine Vorreiterin für Frauen in der Musikbranche angesehen.
Grafschaft Vitry
Die Grafschaft Vitry, gelegen im Nordosten Frankreichs im Westen des heutigen Départements Marne mit dem Hauptort Vitry, dem späteren Vitry-le-Brûlé und Vitry-en-Perthois (das heutige Vitry-le-François in unmittelbarer Nähe ist eine Gründung von König Franz I., nachdem das ursprüngliche Vitry zerstört worden war), war eine der Grafschaften im Besitz jener Familie, die auch die Grafschaft Valois besaß. Durch Erbschaft gelangte sie über die Grafen von Vermandois (aus dem Haus der Karolinger) an die Grafen von Champagne und ging dann in diesem neuen Territorium auf.

Grafschaft Valois
Die Grafschaft Valois (Pagus Vadensis) ist vor allem deswegen bekannt, weil nach ihr die kapetingische Nebenlinie, das Haus Valois, benannt wurde, die von 1328 bis 1589 die Könige von Frankreich stellte. Hauptort der Grafschaft war Crépy-en-Valois.

Grafen von Valois gab es seit dem 9. Jahrhundert. Durch Erbschaft ging die Grafschaft 1077 an die Grafen von Vermandois, eine Nebenlinie der Karolinger, die sie wiederum an einen jüngeren Sohn aus dem Haus der Kapetinger vererbten.

Als die Grafschaft dann im Besitz der königlichen Familie war, wurde sie mehrfach als Paragium an Familienmitglieder gegeben; aus einer dieser Vergaben entwickelte sich dann das Haus Valois.

König Philipp VI., der erste Valois-König, erhob die Grafschaft 1344 zur Pairie, sein Nachkomme König Ludwig XII. zum Herzogtum, und dessen Nachfolger Franz I. fügte sie schließlich der Domaine royal hinzu.
Alejandro Mayorkas
Alejandro Nicholas Mayorkas (* 24. November 1959 in Havanna, Kuba) ist ein US-amerikanischer Anwalt, Politiker der Demokratischen Partei und Regierungsbeamter. Von Februar 2021 bis 20. Januar 2025 Minister für Innere Sicherheit der Vereinigten Staaten im Kabinett von Präsident Joe Biden.

Mayorkas war nach William W. Belknap fast 150 Jahre zuvor der zweite US-Bundesminister, gegen den das Repräsentantenhaus ein Amtsenthebungsverfahren einleitete. Die nötige Zweidrittelmehrheit im Senat kam allerdings nicht zustande.

William W. Belknap
William Worth Belknap (* 22. September 1829 in Hudson, New York; † 13. Oktober 1890 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Generalmajor, Jurist und der 30. Kriegsminister der Vereinigten Staaten unter Präsident Ulysses S. Grant. Er war, zusammen mit Alejandro Mayorkas fast 150 Jahre später, der einzige US-Minister, gegen den das Repräsentantenhaus ein Amtsenthebungsverfahren einleitete. Die nötige Zweidrittelmehrheit im Senat wurde verfehlt, doch Belknap war ohnehin zuvor von seinem Amt zurückgetreten.
Sperrwert
Ein Sperrwert war in der Deutschen Demokratischen Republik ab 1955 ein Sonderpostwertzeichen (Sondermarke, Block und Kleinbogen), das allgemein postgültig war, dessen vergleichsweise geringe Auflagenhöhe aber nicht unter dem Gesichtspunkt des postalischen Bedarfs, sondern nach außenhandelspolitischen Erfordernissen festgelegt wurde. Postkunden konnten diese Sonderpostwertzeichen fast ausschließlich unter besonderen Bezugsbedingungen, mit einem so genannten Sammlerausweis, erwerben.
Die Bezeichnung Sperrwert wurde im umgangssprachlichen Gebrauch, auch im postalischen Schalterverkehr verwendet, zumeist nicht jedoch im offiziellen postamtlichen und philatelistischen Sprachgebrauch. Man sprach hier zunächst von Sätzen mit sogenannten „gebundenen Werten“, später von „Werten in geringer Auflage“.

Sammlerausweis
Als Sammlerausweis wird umgangssprachlich ein postamtliches, in der Regel gebührenpflichtiges Dokument (Ausweis zum Bezug von Postwertzeichen) bezeichnet, das Briefmarkensammler und sonstige Postkunden berechtigte, laufend eine bestimmte Anzahl von Sonderpostwertzeichen (Sondermarken, Blocks und Kleinbogen), aber auch Dienstmarken, Ganzsachen und Ersttagsbriefumschläge von einer Post innerhalb einer festgelegten Abholfrist zu beziehen.
Roger Williams
Roger Williams (* April 1603 in London; † März 1683 in Providence, Rhode Island, heute USA) gilt als Vater des amerikanischen Baptismus, Gründer der Kolonie von Rhode Island, Vorkämpfer der Religionsfreiheit sowie als früher Vertreter der Trennung von Kirche und Staat.

Religionsfreiheit
Die Religionsfreiheit (auch Weltanschauungsfreiheit) ist ein Grund- und Menschenrecht, das jedem Menschen erlaubt, die persönliche individuelle Glaubensüberzeugung in Form einer Religion oder Weltanschauung frei und öffentlich auszuüben. Dies umfasst neben der Angehörigkeit zu einer Religions- oder Weltanschauungsgemeinschaft auch die kultische Handlung entsprechend ihrer normativen Lehre sowie ihre aktive Verbreitung. Die Religionsfreiheit umfasst auch das Recht, keiner Religion anzugehören, nicht an einen Gott zu glauben (Atheismus) oder religiöse Annahmen prinzipiell als unentscheidbar zu bewerten (Agnostizismus).
Schnathorst
Schnathorst ist eine Ortschaft am Südhang des Wiehengebirges mit rund 2700 Einwohnern. Sie wurde im Rahmen der kommunalen Neugliederung Nordrhein-Westfalens im Jahre 1973 ein Ortsteil der Gemeinde Hüllhorst im Kreis Minden-Lübbecke.

Hüllhorst
Hüllhorst [ˈhʏlhɔʁst] ⓘ (niederdeutsch: Hüllhuost), amtlich Gemeinde Hüllhorst, bisweilen auch Großgemeinde Hüllhorst, ist eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen, Deutschland und gehört zum Kreis Minden-Lübbecke in Ostwestfalen-Lippe.
Hein Godenwind (Schiff, 1917)
Die Hein Godenwind war ein deutscher Fischdampfer bzw. Hilfsminensucher der Kaiserlichen Marine. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde das Schwesterschiff des Vorpostenbootes Gorch Fock in Uruguay und Argentinien als Fischdampfer eingesetzt.

Gorch Fock (Schiff, 1917)
Die 1917 gebaute Gorch Fock war ein Vorpostenboot der Kaiserlichen Marine und das erste deutsche Kriegsschiff, das nach dem  Schriftsteller und Dichter Gorch Fock benannt wurde. Ab 1919 diente es als Fischereifahrzeug, bis die Kriegsmarine das Boot 1936 kaufte und zum Hilfsminensucher Hugin umbaute. Von 1945 bis zum Abwracken 1952 diente es wieder als Fischereifahrzeug.
Basketball-Europameisterschaft 2011/Qualifikation
Diese Seite beschreibt die Qualifikation zur Basketball-Europameisterschaft 2011 der Männer. An der Qualifikation um die schließlich 14 freien Plätze nahmen insgesamt 28 Nationalmannschaften teil. Im Rahmen der Qualifikation zur Basketball-Europameisterschaft 2011 wurde das 2005 einführte Qualifikationssystem fortgeführt. Die Teams spielten letztmals in einer Division A und einer Division B. In die Division A spielten die stärkeren Teams um die Qualifikation zur EM.

Basketball-Europameisterschaft 2011/Division A
Die Spiele in der Division A fanden im August 2010 und August 2011 statt und dienten als Qualifikationsturnier für die Basketball-Europameisterschaft 2011 in Litauen. Dabei konnten sich – neben den bereits qualifizierten zehn Mannschaften – schließlich weitere 14 Teams für die EM qualifizieren. Die Division A umfasst 2011 15 europäische Basketball-Nationalteams. Darunter sind 13 Teams die 2009 direkt für die EM qualifiziert waren oder in der Division A gespielt hatten und dort nicht abgestiegen sind und nicht direkt zur EM 2011 qualifiziert waren. In der Division B 2009 konnten das georgische und das mazedonische Nationalteam den Aufstieg in die Division A erringen.
Coenagrion resolutum
Coenagrion resolutum ist eine Kleinlibellenart aus der Familie der Schlanklibellen (Coenagrionidae), die in großen Teilen Kanadas und Nordamerikas vorkommt und dort zu den am weitesten verbreiteten und häufigsten Libellen zählt. Die Verbreitung reicht von Kalifornien bis in den hohen Norden, so dass C. resolutum zu den Libellen mit dem nördlichsten und damit auch kältesten Lebensraum zählt. Zur Überwinterung lassen sich die, durch Frostschutzstoffe im Blut geschützten, Larven im Eis einfrieren. Besiedelt werden mit Seggen und Schachtelhalm bewachsene Sümpfe, Teiche und Randbereiche größerer Seen. Coenagrion resolutum ist mit Coenagrion angulatum und Coenagrion interrogatum eine von drei in Amerika vorkommenden Azurjungfernarten.

Azurjungfern
Die Azurjungfern (Coenagrion) sind eine Gattung der Schlanklibellen (Coenagrionidae) innerhalb der Kleinlibellen (Zygoptera). Es handelt sich um meist kleine Libellen mit Flügelspannweiten und Körperlängen um fünf Zentimetern.
Lech (Vorarlberg)
Lech (teilweise auch mit Zusatz Lech am Arlberg) ist eine Gemeinde mit 1569 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und ein namensgebendes Dorf am gleichnamigen Fluss im österreichischen Bundesland Vorarlberg und zählt wie beispielsweise auch Ebnit, Damüls oder Mittelberg zu den Vorarlberger Walserdörfern. Die Gemeinde ist ein international bekannter Wintersportort am Arlberg.

Skigebiet Ski Arlberg
Das Skigebiet Ski Arlberg ist ein Skigebiet an der Landesgrenze der österreichischen Bundesländer Vorarlberg und Tirol und seit der Saison 2016/17 das größte zusammenhängende Skigebiet Österreichs.

Das Skigebiet erstreckt sich über rund 50 km² inklusive freiem Skigelände. Das freie Gelände beläuft sich auf 200 km, während 300 Skiabfahrtskilometer erschlossen sind. Ski Arlberg erstreckt sich über mehr als 1.500 Höhenmeter bis zu seinem höchstgelegenen Punkt, dem Vallugagipfel (2.811 m).
Deutschlandhaus (Berlin-Westend)
Das Deutschlandhaus ist ein in den 1920er Jahren erbautes Bauwerk im Berliner Ortsteil Westend, am südlichen Platzrand des Theodor-Heuss-Platzes. Das ursprüngliche Nutzungskonzept beinhaltete Hotels, Cafés und Läden. Heute zeichnet sich das unter Denkmalschutz stehende Haus durch eine großflächige Büronutzung und Einzelhandelsflächen aus.

Theodor-Heuss-Platz
Der Theodor-Heuss-Platz (von den Anwohnern Theo genannt) ist ein öffentlicher Platz im Berliner Ortsteil Westend des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf. Benannt ist er nach dem ersten Bundespräsidenten Deutschlands Theodor Heuss. Unter dem Platz befindet sich der U-Bahnhof Theodor-Heuss-Platz.
Schweizerischer Verband evangelischer Arbeitnehmer
Der  Schweizerische Verband evangelischer Arbeitnehmer (SVEA) wurde 1920 gegründet. 1951 zählte er 16.890 Mitglieder. 1993 gab der SVEA seine juristische Selbständigkeit auf und schloss sich der Christlichen Gewerkschaft für Industrie, Handel und Gewerbe (CMV) an.

Christliche Gewerkschaft für Industrie, Handel und Gewerbe
Die Christliche Gewerkschaft für Industrie, Handel und Gewerbe (CMV) war bis 1990 unter dem Namen Christlicher Metallarbeiterverband der Schweiz, Fédération chrétienne des ouvriers sur métaux de la Suisse (FCOM), Federazione cristiana degli operai metallurgici della Svizzera (FCOM) bekannt und gehörte zu den grösseren Gewerkschaften des Christlichnationalen Gewerkschaftsbundes der Schweiz (CNG). In den 1970er Jahren zählte er mehr als 30.000 Mitglieder. 1998 fusionierte der CMV mit der Gewerkschaft Syna, die sich unter das Dach des CNG stellte.
Kölner Dreigestirn
Das Kölner Dreigestirn ist während einer Session des Kölner Karnevals der offizielle Regent über das närrische Volk und das repräsentative städtische Aushängeschild. Das aus Prinz, Bauer und Jungfrau bestehende Dreigestirn wird auch als Trifolium („Dreiblatt“, von lat. tres „drei“ und folium „Blatt“, botanisch: Klee(blatt)) bezeichnet. Die darstellenden Personen werden jährlich vom Festkomitee Kölner Karneval neu bestimmt.

Karnevalsprinz
Der Karnevalsprinz (auch Fastnachts-, und Faschingsprinz), meist nur „Prinz“ genannt, ist in vielen Regionen das Oberhaupt der Narren in Karneval, Fastnacht und Fasching. Die Analogie zum Adelstitel Prinz ist beabsichtigt und äußert sich auch in Handlungen und dem Erscheinungsbild.
Amtsgericht Herzberg am Harz
Das Amtsgericht Herzberg am Harz ist eines von sieben Amtsgerichten im Landgerichtsbezirk Göttingen. Es hat seinen Sitz auf Schloss Herzberg in Herzberg am Harz.

Das Amtsgericht hatte 2004 insgesamt 36 Mitarbeiter, darunter vier Richter und sechs Rechtspfleger. Der Gerichtsbezirk des Amtsgerichtes Herzberg am Harz umfasst die Städte Bad Lauterberg, Bad Sachsa und Herzberg am Harz, die Einheitsgemeinde Walkenried, die Samtgemeinde Hattorf am Harz sowie das gemeindefreie Gebiet Harz im Landkreis Göttingen. Das Amtsgericht Herzberg am Harz hat somit etwa 36.000 Gerichtseingesessene. Übergeordnetes Gericht ist das Landgericht Göttingen.

Schloss Herzberg
Schloss Herzberg ist eine Schlossanlage in Herzberg am Harz im Landkreis Göttingen, Niedersachsen (Deutschland), die auf eine mittelalterliche Burg aus dem 11. Jahrhundert zurückgeht. Nach einem Brand im Jahr 1510 wurde die heutige Vierflügelanlage als Schloss neu aufgebaut.
Sie ist mit 180 Zimmern die größte Schlossanlage Niedersachsens, die in Fachwerkbauweise errichtet wurde. Da sie sich über 700 Jahre im Besitz der Welfen befand, wird die Anlage auch als Welfenschloss Herzberg bezeichnet.
Marokkanischer Messerfuß
Der Marokkanische Messerfuß (Pelobates varaldii) ist ein Froschlurch und gehört zur Gattung der Europäischen Schaufelfußkröten (Pelobates) innerhalb der Überfamilie der Krötenfrösche. Mit den scharfkantigen, verhornten Auswüchsen an seinen Fußsohlen kann er sich wie andere Schaufelkröten sehr schnell in lockeren Boden eingraben, wo er den Tag verbringt. Anders als seine vorwiegend auf Europa konzentrierten Verwandten ist er als wohl einzige Pelobates-Art in Nordafrika zu finden.

Europäische Schaufelfußkröten
Die Europäischen Schaufelfußkröten (Pelobates), auch Europäische Schaufelkröten genannt, sind die einzige Gattung innerhalb der gleichnamigen Familie. Der wissenschaftliche Name der Familie lautet Pelobatidae.