hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Treuchtlingen–Nürnberg
Die Bahnstrecke Treuchtlingen–Nürnberg ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Bayern, deren größter Teil auf die historische Ludwig-Süd-Nord-Bahn von Lindau nach Hof zurückgeht. Sie führt von Treuchtlingen über Pleinfeld und Roth nach Nürnberg.

Die Strecke ist Teil einer überregionalen Hauptverbindung von München nach Nürnberg. Sie hat auch nach Eröffnung der Schnellfahrstrecke von Nürnberg über Ingolstadt nach München noch Bedeutung im Fernverkehr. Des Weiteren dient sie bei Störungen auf dem Neubauabschnitt Nürnberg–Ingolstadt als Umleitungsstrecke. Parallel zu ihr auf gleicher Trasse verläuft zwischen Nürnberg und Roth die von der S-Bahn befahrene Bahnstrecke Nürnberg–Roth.

Die Strecke ist Teil des Kernnetzes der Transeuropäischen Verkehrsnetze. Sie soll im Rahmen des Starterpakets der Digitalen Schiene Deutschland vorrangig mit Digitalen Stellwerken und ETCS ausgerüstet werden.

Ludwig-Süd-Nord-Bahn
Die Ludwig-Süd-Nord-Bahn (auch Ludwigs-Südnordbahn) wurde von den Königlich Bayerischen Staats-Eisenbahnen als erste Staatseisenbahn zwischen 1843 und 1854 gebaut und abschnittweise eröffnet. Sie erhielt ihren Namen von König Ludwig I. (Bayern), der anfangs mehr für seinen Ludwig-Donau-Main-Kanal eintrat als für Eisenbahnen. Die Strecke führt von Lindau über Immenstadt, Kempten, Augsburg, Donauwörth, Nördlingen, Nürnberg, Bamberg, Kulmbach nach Hof. Dort bestand Anschluss an die Sächsisch-Bayerische Eisenbahn nach Leipzig.
Norbert Bischofberger (Biochemiker)
Norbert W. Bischofberger (* 10. Jänner 1956 in Mellau) ist ein österreichischer Biochemiker. Er ist der Entwickler des Influenza-Therapeutikums Tamiflu sowie weiterer Medikamente gegen andere Infektionskrankheiten, wie beispielsweise das HIV-Therapeutikum Viread oder Sovaldi, ein Medikament gegen Hepatitis C.

Oseltamivir
Oseltamivir ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Neuraminidase-Hemmer, der für die Therapie der Virusgrippe (Influenza) sowie zur Postexpositionsprophylaxe (Vorbeugung nach möglichem Kontakt mit einem Infizierten) bei Kindern ab einem Jahr und Erwachsenen zugelassen ist. Oseltamivir wird neben Zanamivir und Amantadin als Mittel gegen die echte, durch Influenza-A- oder B-Viren ausgelöste Grippe angeboten. Es soll virostatisch wirken, das heißt, Viren an der Vermehrung im Körper hindern; es kann sie jedoch nicht eliminieren oder inaktivieren. Der Einsatz gegen die Vogelgrippe H5N1 wurde von der WHO empfohlen. 2012 und 2014 wurden nach Untersuchungen von Cochrane Zweifel an der Wirksamkeit und Sicherheit von Oseltamivir laut. Die WHO hat Oseltamivir daher 2017 von „wesentlich“ (englisch essential) auf nur noch „ergänzend“ (englisch complementary) herabgestuft.
Shahekou
Der Stadtbezirk Shahekou (沙河口区,  Shāhékǒu Qū, übersetzt „Sandflussmünde-Bezirk“) ist ein Stadtbezirk der Unterprovinzstadt Dalian in der chinesischen Provinz Liaoning. Shahekou hat eine Fläche von 43,19 km² und zählt 670.310 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Mit 15.520 E./km² ist er der dichtestbesiedelte Stadtbezirk von Dalian. 
Er schließt westlich, von der städtisch bebauten Fläche her südwestlich, an den Bezirk Xīgǎng 西岗 („Westliche Anhöhe“) an, in dem die Stadtregierung ihren Sitz hat, und ist wie jener von der Straßenbahn erschlossen. Seine Küste bildet den nördlichste Teil des Ufers der Xinghai 星海 („Sternenmeer“)-Bucht, deren übriges Nordufer zu den Stadtbezirken Xīgǎng 西岗 und Zhōngshān 中山 gehört.

Xigang
Der Stadtbezirk Xigang (西岗区,  Xīgǎng Qū, übersetzt „Westlicher Anhöhenbezirk“) ist ein Stadtbezirk der Unterprovinzstadt Dalian in der chinesischen Provinz Liaoning. Xigang hat eine Fläche von 28,99 km² und zählt 305.317 Einwohner (Stand: Zensus 2020), 10.532 E./km². Er ist Sitz der Stadtregierung. Der Norden des Stadtbezirks bilden das Stadtzentrum von Dalian. Nach Süden erstreckt er sich bis an die Südküste der Halbinsel, an deren Wurzel er liegt. Hier gibt es viel Wald mit einem Zoopark. Wie die beiden Nachbarbezirke Zhongshan 中山区 (östlich) und Shahekou 沙河口区 (westlich und südwestlich) ist er von der Straßenbahn erschlossen. Xigang und Zhongshan sind außerdem durch die Dalian Metro erschlossen, die auch zun nördlich einer Meeresbucht gelegenen Teilen des Stadtbezirks Jinzhou (金州) fährt.
Liebe nach Fahrplan
Liebe nach Fahrplan (Originaltitel: Ostře Sledované Vlaky, deutscher Fernsehtitel: Scharf beobachtete Züge; englisch Closely Watched Trains) ist eine tschechoslowakische Jugendfilm Filmkomödie aus dem Jahr 1966, die unter der Regie von Jiří Menzel entstand. Produziert wurde der Film in den Filmstudios Barrandov in Prag, Drehort war der Bahnhof Loděnice.

Der Film basiert auf der Erzählung Reise nach Sondervorschrift, Zuglauf überwacht (Ostře sledované vlaky) von Bohumil Hrabal. Sie handelt von einem Heranwachsenden, der während der Zeit der deutschen Besatzung im Zweiten Weltkrieg auf einem Bahnhof arbeitet.

Bohumil Hrabal
Bohumil Hrabal (* 28. März 1914 in Brünn als Bohumil František Kilian; † 3. Februar 1997 in Prag) war ein tschechischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten tschechischen Autoren des 20. Jahrhunderts.
John Barnes (Fußballspieler)
John Charles Bryan Barnes MBE (* 7. November 1963 in Kingston, Jamaika) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. In den 1980er- und 1990er-Jahren als Mittelfeldspieler errang er nationale Erfolge mit dem FC Watford und dem FC Liverpool. Nach dem Ende seiner aktiven Laufbahn war er jeweils kurzzeitig Trainer des schottischen Spitzenvereins Celtic Glasgow und der jamaikanischen Nationalmannschaft.

Ian Rush
Ian Rush MBE (* 20. Oktober 1961 in Flint) ist ein ehemaliger walisischer Fußballspieler und Trainer. Er spielte insgesamt 15 Jahre beim FC Liverpool und ist Rekordtorschütze des Vereins. Mit Liverpool gewann er fünf Mal die englische Meisterschaft und zwei Mal den Europapokal der Landesmeister. Er spielte 73 Mal für die Walisische Nationalmannschaft.
Oceanic (Sammlung)
Oceanic (englisch für Ozeanisch) ist eine Sammlung von zwölf Science-Fiction-Kurzgeschichten des australischen Schriftstellers Greg Egan veröffentlicht am 16. Juli 2009 von Gollancz. Zwei Kurzgeschichten der Sammlung sind in deutscher Übersetzung erschienen.

Greg Egan
Greg Egan (* 20. August 1961 in Perth, Australien) ist ein australischer Science-Fiction-Schriftsteller und Mathematiker. Sein inhaltlicher Schwerpunkt liegt auf Biologie, Kybernetik und Physik. Seine Werke wurden bereits mit einem Hugo Award, einem John W. Campbell Memorial Award sowie drei Locus Awards und dem Kurd-Laßwitz-Preis ausgezeichnet.
945 Madison Avenue
945 Madison Avenue, auch Breuer Building, ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk an der Upper East Side von Manhattan in New York City, Vereinigte Staaten. Das von Marcel Breuer entworfene Gebäude diente einst als Kunstmuseum für das Whitney Museum of American Art und anschließend für einige Jahre als Filiale des Metropolitan Museum of Art (MET) sowie als Ausweichquartier für das Kunstmuseum Frick Collection. Seit 2023 ist es im Besitz des 1744 in London, England, gegründeten Auktionshauses Sotheby’s, das hier seinen globalen Hauptsitz einrichtete.

Marcel Breuer
Marcel Lajos „Lajkó“ Breuer (* 21. Mai 1902 in Pécs, Österreich-Ungarn; † 1. Juli 1981 in New York City) war ein ungarisch-amerikanischer Architekt und Designer, der als einer der Erfinder des modernen Stahlrohrmöbels gilt.

Nach einer Tischlerlehre am Bauhaus Weimar arbeitete Breuer mehrere Jahre im Büro von Walter Gropius und machte sich dann selbstständig. 1933 flüchtete er aufgrund seiner jüdischen Herkunft aus Nazi-Deutschland und emigrierte über Ungarn und London in die USA. Dort baute er unter anderem gemeinsam mit Gropius die Architekturfakultät der Harvard University auf.
Zentralrat der Konfessionsfreien (Deutschland)
Der Zentralrat der Konfessionsfreien (bis September 2021 Koordinierungsrat säkularer Organisationen, KORSO) ist ein Dachverband säkularer Organisationen in Deutschland, der die Interessen von Konfessionslosen in Deutschland vertreten will. Er besteht in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins mit Sitz in Berlin.

Giordano-Bruno-Stiftung
Die Giordano-Bruno-Stiftung (gbs) ist eine gemeinnützige Stiftung des bürgerlichen Rechts. Sie vertritt die Position des evolutionären Humanismus und setzt sich für die Werte der Aufklärung ein. Die gbs ist nach Giordano Bruno benannt und wurde 2004 vom Unternehmer Herbert Steffen gegründet. Mitbegründer und Vorstandssprecher ist Michael Schmidt-Salomon. Er bildet seit 2022 mit Ulla Wessels den Vorstand. Sitz der Stiftung ist das Haus Weitblick in Oberwesel in Rheinland-Pfalz.
Betroffenenrat beim Unabhängigen Beauftragten für Fragen des sexuellen Kindesmissbrauchs
Der Betroffenenrat ist ein bei der Unabhängigen Bundesbeauftragten gegen sexuellen Missbrauch von Kindern und Jugendlichen (UBSKM) eingerichtetes Gremium. Die Mitglieder des Betroffenenrates haben selbst sexualisierte Gewalt in den unterschiedlichsten Kontexten erlebt und arbeiten seit Jahren beruflich und/oder ehrenamtlich zu diesem Thema.

Unabhängige Bundesbeauftragte gegen sexuellen Missbrauch von Kindern und Jugendlichen
Die Unabhängige Bundesbeauftragte gegen sexuellen Missbrauch von Kindern und Jugendlichen (kurz: UBSKM) ist eine Bundesbeauftragte (Beauftragte der deutschen Bundesregierung) für die Anliegen von Betroffenen und deren Angehörigen, für Experten aus Praxis und Wissenschaft sowie für alle Menschen in Politik und Gesellschaft, die sich gegen sexuelle Gewalt engagieren oder Fragen zu sexuellem Missbrauch haben. Zurzeit hat Kerstin Claus das Amt inne. Der Dienstsitz ist in Berlin.

Von 2010 bis Juni 2025 hieß das Amt Unabhängige Beauftragte für Fragen des sexuellen Kindesmissbrauchs (kurz: UBSKM). Die Umfirmierung geschah im Rahmen der Verstetigung und Verankerung durch das Gesetz zur Stärkung der Strukturen gegen sexuelle Gewalt an Kindern und Jugendlichen (kurz: „UBSKM-Gesetz“).
Dominic Roussel
Dominic Roussel (* 22. Februar 1970 in Hull, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart, der in seiner aktiven Zeit von 1992 bis 2003 unter anderem für die Philadelphia Flyers, Winnipeg Jets, Mighty Ducks of Anaheim und Edmonton Oilers in der National Hockey League sowie die Starbulls Rosenheim und Frankfurt Lions in der Deutschen Eishockey Liga gespielt hat.

Anaheim Ducks
Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus.

Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte.
Guhyasamaja
Guhyasamaja (tibetisch གསང་བ་འདུས་པ Wylie gsang ba 'dus pa, englisch Assembly of Secrets) ist die Hauptgottheit des nach ihm benannten buddhistischen Tantras. Es ist eins der ältesten dieser Gattung mystischer Schriften. Guhyasamaja zählt zu den sogenannten Acht großen Heruka-Gottheiten (Bluttrinkern), neben Hayagriva, Vajrakilaya, Chakrasamvara, Hevajra, Jamantaka, Amrita und Mamo. Guhyasamâja ist in den Schulen der neuen Übersetzungstradition des tibetischen Buddhismus von großer Bedeutung.

Nach Jonathan Landaw/Andy Weber bedeutet Guhyasamaja Die Geheime Versammlung und/oder "der König der Tantras", nicht nur, weil die entsprechenden Schriften so alt sind, sondern weil sie und ihre Kommentare den Schlüssel zum Verständnis des gesamten, riesigen Spektrums der tantrischen Literatur liefern, die im Allgemeinen verschlüsselt und schwer verständlich ist.

Sarma
Der Begriff Sarma (tibetisch གསར་མ, Umschrift nach Wylie gsar ma) bezieht sich im tibetischen Buddhismus auf die Schulen der Neuen Übersetzungen (11. Jahrhundert) buddhistischer Schriften aus dem Sanskrit ins Tibetische, im Unterschied zur „Schule der Alten Übersetzungen“ (9. Jahrhundert) und dem Bön. Die erste Schule der Neuen Übersetzungen in Tibet war die Kadam-Tradition. Später wurde der Begriff Sarma als Sammelbegriff auch auf die Kagyü-, Sakya- und Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus angewandt. Der erste Übersetzer von Sarma-Texten war Lochen Rinchen Sangpo (tib.: lo chen rin chen bzang po; 958–1055), ein Schüler Atishas.
Aam (Einheit)
Die Aam (Wortherkunft über das Mittellateinische von lateinisch ama = Wassereimer) war ein niederländisches Volumenmaß und wurde für Wein und Kornbrand verwendet. Bei Öl wurde das Maß anders gerechnet. Aam war gleich dem Volumenmaß Niederländischen Kannen.

1 Aam = 4 Anker = 8 Steckan/Steekan/Stechkanne = 21 Viertel = 64 Stoopen/Stopen = 128 Mingelen = 256 Pinten = 1024 Misjes/Mutsjes = 155,224 Liter

Für Raps- und Leinöl hatte

1 Aam = 7 ½ Steckan = 120 Mingelen/Mengeln = 145,523 Liter

In Antwerpen hatte die Aam 100 Pot. Der Pot wurde mit 142,19 Zentiliter als Grundmaß für das Volumenmaß (Getreide und Flüssigkeit) verwendet, so dass die alte Aam etwa 13 Liter kleiner war.

Steekan
Die Steekan, auch Stechkanne, war ein holländisches Flüssigkeitsmaß und von der Ware in der Größe abhängig. In Bremen war es ein Öl-maß und Trangewicht (17,92 kg) und in Hamburg nur Tranmaß. Die Steekan als Weinmaß galt nicht für französische, spanische und portugiesische Weine, diese maß man nach dem Oxhoft (180 Mengelen) und Tierze (120 Mengelen), beziehungsweise nach Booten/Both und Pipen (340 Mengelen).

Weinmaß
1 Steekan = 8 Stoopen = 16 Mengelen = 32 Pinten = 64 Mutsjes = 978,15 Pariser Kubikzoll = 19,403 Liter
8 Steekan = 1 Aam
2 Steekan = 1 Anker

Ölmaß
Rüböl, Leinöl, Hanföl 1 Aam = 7 ½ Steekan = 120 Mengelen = 145,523 Liter
Olivenöl 1 Vat = 117 Mengelen
Lebertran 1 Quardeel = 12 Steekan = 192 Mengelen

Biermaß
1 Steekan = 16 Mengelen = 990,9 Pariser Kubikzoll = 19,656 Liter
8 Steekan = 1 Tonne

Branntweinmaß
1 Steekan = 2 ½ Firtel = 15 Mengelen = 945,23 Pariser Kubikzoll = 18,75 Liter
12 Steekan = 30 Firtel = 1 Oxhoft
Erich Langjahr (Regisseur)
Erich Langjahr (* 27. April 1944 in Baar ZG) ist ein Schweizer Filmgestalter, Filmregisseur und Filmproduzent. Seit 1971 produzierte und drehte er Dokumentarfilme in der Schweiz. Einen grossen Erfolg erzielte Langjahr 2003 mit Hirtenreise ins dritte Jahrtausend. Der Film erhielt mehrere Auszeichnungen und Preise, darunter 2003 den Schweizer Filmpreis als bester Dokumentarfilm. Für sein gesamtes Schaffen erhielt Langjahr 2002 den Innerschweizer Kulturpreis.

Innerschweizer Kulturpreis
Der Innerschweizer Kulturpreis ist ein Kulturpreis, vergeben von der 1951 gegründeten Innerschweizer Kulturstiftung. Er wird regelmässig, seit 1974 jährlich vergeben und ist seit 1995 mit 20'000 Franken und zuletzt mit 25'000 Franken dotiert.
Bobby Driscoll
Robert Cletus Driscoll (* 3. März 1937 in Cedar Rapids, Iowa; † 30. März 1968 in East Village, New York) war ein US-amerikanischer Kinderstar der 1940er und 1950er Jahre. Er wirkte zwischen 1943 und 1960 in einer großen Anzahl von Kinofilmen und US-Fernsehserien mit, unter anderem in den Disney-Klassikern Die Schatzinsel (Treasure Island, 1950) und Peter Pan (1953). Nach dem Abflauen seiner Karriere zog Driscoll 1965 nach New York. Er starb vereinsamt mit 31 Jahren an den Folgen seines langjährigen Drogenkonsums.

Robert Newton
Robert Newton (* 1. Juni 1905 in Shaftesbury, Dorset; † 25. März 1956 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein britischer Schauspieler. Er erlangte Berühmtheit vor allem in Piratenfilmen wie Die Schatzinsel aus dem Jahr 1950 und prägte mit seinen Darstellungen das popkulturelle Bild des Piraten bis heute.
Stiftung GmbH & Co. KG
Die Stiftung GmbH & Co. KG ist im deutschen Recht eine Sonderform der Kommanditgesellschaft (KG), konkret der GmbH & Co. KG, und somit eine Personengesellschaft. Sie dient dazu, die Unternehmensnachfolge zu regeln. Der persönlich haftende Gesellschafter (Komplementär) ist dabei keine natürliche Person, sondern eine GmbH. Die Stiftung fungiert dabei als Kommanditist.

Die Rechtsform kann zu verschiedenen Zwecken eingesetzt werden (s. u).

Stiftung & Co. KG
Die Stiftung & Co. KG ist im deutschen Recht eine Sonderform der Kommanditgesellschaft (KG) und somit eine Personengesellschaft. Sie ist vor allem ein Instrument, um die Unternehmensnachfolge zu regeln. Die Gesellschafterinteressen werden gebündelt und damit das Unternehmen und sein Kapital erhalten sowie die Kontinuität gewährleistet. Der persönlich haftende Gesellschafter (Komplementär) ist dabei keine natürliche Person, sondern eine Stiftung, und zwar in der Regel eine unternehmensverbundene Stiftung.
Georg Ludwig Jochum
Georg Ludwig Jochum (* 10. Dezember 1909 in Babenhausen; † 1. November 1970 in Mülheim an der Ruhr; manchmal auch Georg-Ludwig Jochum geschrieben) war ein deutscher Dirigent und Bruder von Otto und des bekannteren Eugen, mit dem er seine Verbundenheit zur Musik Anton Bruckners teilte.

Otto Jochum
Otto Jochum (* 18. März 1898 in Babenhausen; † 24. Oktober 1969 in Bad Reichenhall) war ein deutscher Komponist, Chorleiter und Musikpädagoge. Er war der ältere Bruder von Eugen und Georg Ludwig Jochum.
Sjóvar kommuna
Sjóvar kommuna ist eine Kommune der Färöer im Südwesten Eysturoys, die nicht nach einem Ort der Färöer benannt ist. Der Name bedeutet „See-Kommune“.

Einwohner: 960 (Stand: 1. Januar 2011)

Orte: Strendur (785), Innan Glyvur (72), Kolbeinagjógv (38), Selatrað (38) und Morskranes (27)

Morskranes
Morskranes [ˈmɔskɹaneːs] (dänischer Name: Morskranæs) ist ein Ort der Färöer an der Westküste im Süden Eysturoys.

Einwohner: 41 (1. Januar 2007)

Postleitzahl: FO-496

Kommune: Sjóvar kommuna

Dieses kleine Dorf wurde 1877 gegründet und liegt an der Straße von Strendur nach Selatrað. Es markiert den Anfang des nördlich verlaufenden Sunds Sundini zwischen Streymoy und Eysturoy.
Aptonetus
Aptonetus lebte im 1. Jahrhundert und war bis zu seinem Ableben ein erfahrener Gladiator. Er wird in einem Graffito an dem Haus Casa del Fauno in Pompeji mit seiner bisherigen Kampfbilanz genannt. Aptonetus war ein Freigelassener, der nach 16 überstandenen Treffen im Amphitheater von Pompeji den Tod fand. Sein Gegner Spiculus war im Gegensatz zu ihm ein Neuling (tiro), der zeitnah zuvor die Ausbildung in der Neronischen Gladiatorenschule absolviert hatte. Aptonetus kämpfte in der Gladiatorengattung eines Thraex und sein Kontrahent in der des Murmillo.

Pompeji
Pompeji (lateinisch Pompeii, griechisch Πομπηΐα Pompēḯa, italienisch Pompei) war eine antike Stadt in Kampanien am Golf von Neapel, die wie Herculaneum, Stabiae und Oplontis beim Ausbruch des Vesuvs im Jahr 79 n. Chr. verschüttet wurde, unter der Vulkanasche aber weitgehend konserviert blieb.

In seiner etwa siebenhundertjährigen Geschichte wurde Pompeji von Oskern, Samniten, Griechen, Etruskern und Römern bewohnt und geprägt, nach der Verschüttung im Laufe der Zeit aber vergessen. Mit der Wiederentdeckung im 18. Jahrhundert begann die zweite Geschichte der Stadt, in deren Verlauf Pompeji zu einem zentralen Objekt der Archäologie und der Erforschung der antiken Welt wurde. Pompeji ist eine der am besten erhaltenen Ruinenstädte der Antike. Ihr Schicksal ist vielen vertraut, weil es in Kunst und Literatur häufig rezipiert wird.
Georges Elloy
Georges Louis Albert Elloy (* 13. Mai 1930 in Paris; † 5. Juni 2020 in Avranches) war ein französischer Hürdenläufer, der sich auf die 400-Meter-Distanz spezialisiert hatte. Auch seine Ehefrau Colette Elloy und seine Tochter Laurence Elloy waren als Leichtathletinnen aktiv.

1949 siegte er bei den Weltfestspielen der Jugend und Studenten mit seiner persönlichen Bestzeit von 53,0 s. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1950 in Brüssel wurde er Sechster.

1950 und 1951 wurde er Französischer Meister.

Laurence Elloy
Laurence Elloy (* 3. Dezember 1959 in Rouen) ist eine ehemalige französische Hürdenläuferin, die sich auf die 100-Meter-Distanz spezialisiert hat. Auch ihre Mutter Colette Elloy und ihr Vater Georges Elloy waren als Leichtathleten aktiv.
Hermann Duncker
Hermann Ludwig Rudolph Duncker (* 24. Mai 1874 in Hamburg; † 22. Juni 1960 in Bernau bei Berlin) war ein deutscher KPD-Funktionär, marxistischer Historiker und Gesellschaftswissenschaftler sowie Dozent der Arbeiterbildung. Er war Mitbegründer der Marxistischen Arbeiterschule und von 1949 bis zu seinem Tod Rektor der FDGB-Gewerkschaftshochschule „Fritz Heckert“.

Gewerkschaftshochschule „Fritz Heckert“
Die Gewerkschaftshochschule „Fritz Heckert“ in Bernau bei Berlin (Ortsteil Waldfrieden) war von 1946 bis zur Abwicklung 1990 die zentrale Bildungseinrichtung des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes (FDGB) der DDR. Hier erfolgte die Aus- und Weiterbildung für leitende Funktionäre des FDGB und es gab Kurse für ausländische Gewerkschaftskader aus Afrika, dem Mittleren Osten, Lateinamerika und Asien.
Rob Moroso
Rob Moroso (* 28. September 1968 in Madison, Connecticut; † 30. September 1990 in Mooresville, North Carolina) war ein US-amerikanischer NASCAR-Rennfahrer. Im Jahre 1989 war er Meister und Most Popular Driver der NASCAR Busch Grand National Series, der heutigen Nationwide Series. Er starb am 30. September 1990 bei einem Verkehrsunfall.

NASCAR O’Reilly Auto Parts Series
Die NASCAR O'Reilly Auto Parts Series (NOAPS) ist eine US-amerikanische Stockcar-Motorsportserie. Sie gilt als „zweite Liga“ der NASCAR und ist für viele Fahrer das Sprungbrett in die NASCAR Cup Series. Die Rennen finden häufig im Rahmen der Cup Series statt und werden meist einen Tag vor dem Cup-Rennen ausgetragen.
Yeghrduti Vank
38.75076388888941.340588888889Koordinaten: 38° 45′ 2,8″ N, 41° 20′ 26,1″ O

Yeghrduti Vank (armenisch Եղրդուտի վանք), „Jeghrdut-Kloster“, war ein mittelalterliches Kloster der Armenisch-Apostolischen Kirche in der osttürkischen Provinz Muş. Das Kloster stand während seiner gesamten Geschichte, die nach der Legende bis in frühchristliche Zeit zurückreichte, im Schatten des wenige Kilometer entfernt gelegenen Klosters und bedeutenden Pilgerzentrums Surb Karapet. Yeghrduti Vank existierte noch Mitte des 19. Jahrhunderts und wurde spätestens bei den Vertreibungen der Armenier um 1915 verlassen. Die Ruine ist heute in der Region unter dem kurdischen Namen Dera Sor („Rote Kirche“) bekannt.

Surb-Karabet-Kloster (Muş)
Das St.-Karabet-Kloster oder auch Kloster St. Johannes der Täufer (armenisch Սուրբ Յովհաննէս Կարապետ Վանք Surb Hovhannes Karapet Vank, türkisch Çanlı kilise; auch Kloster von Glak oder Glakavank) war ein im 4. Jahrhundert gegründeter armenischer Klosterkomplex in der großarmenischen Provinz Taron, etwa 35 Kilometer nordwestlich von Muş, heute im Dorf Çengeli in der Osttürkei.

Gegründet vom Heiligen Gregor dem Erleuchter war es eines der ältesten Klöster in Armenien. Das Kloster war eine Hochburg des Taroner Prinzenhauses Mamikonjan. Dessen Angehörige galten als heilige Krieger von Sankt Yovhannes Karapet (Johannes der Täufer), ihrem Schutzpatron.

Das an der Stelle des altarmenischen Kultortes Aschtischat gegründete Sankt-Karabet-Kloster war nach Etschmiadsin und Jerusalem die bedeutendste armenische Wallfahrtsstätte, sowie eine der reichsten und ältesten Institutionen im Osmanischen Reich bis 1915, als es nach dem Völkermord an den Armeniern zerstört wurde.