hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mal Viver
Mal Viver (englischer Festivaltitel Bad Living) ist ein portugiesisch-französischer Spielfilm unter der Regie von João Canijo aus dem Jahr 2023. Das Drama porträtiert ein Wochenende lang die weiblichen Mitglieder einer Hotelbesitzerfamilie. Parallel stellte der Regisseur mit Viver Mal (Living Bad) einen weiteren Spielfilm fertig, in dem der Fokus auf die Hotelgäste ausgerichtet ist.

Mal Viver feierte am 22. Februar 2023 auf der Berlinale seine Weltpremiere im Wettbewerb um den Goldenen Bären, den Hauptpreis der Berlinale. Dort wurde auch Viver Mal in einer anderen Sektion vorgestellt.

Viver Mal
Viver Mal (internationaler Titel: Living Bad) ist ein Spielfilm von João Canijo aus dem Jahr 2023. Das Drama porträtiert ein Wochenende lang verschiedene Gäste eines Hotels an der portugiesischen Nordküste. Der Regisseur ließ sich dabei frei nach Motiven aus Theaterstücken August Strindbergs inspirieren. Parallel stellte Canijo mit Mal Viver (Bad Living) einen weiteren Spielfilm fertig, in dem der Fokus auf die Hotelbesitzerfamilie ausgerichtet ist.

Die portugiesisch-französische Koproduktion soll im Februar 2023 im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele Berlin uraufgeführt werden. Ein Kinostart in Portugal für beide Filme wurde auf den Mai desselben Jahres festgelegt.
Arbeitszeitkonto
Das Arbeitszeitkonto ist ein Instrument der Zeitbewirtschaftung. Arbeitszeitkonten dienen der Verteilung von Arbeitszeit auf Tage, Wochen oder Jahre. Hierbei wird die geleistete Arbeit (inklusive Urlaub, Krankheit, Überstunden etc.) der Beschäftigten mit der arbeitsvertraglich, tarifvertraglich oder betriebsüblich zu leistenden Arbeit abgeglichen und verrechnet. Aus positiven oder negativen Abweichungen werden Zeitguthaben bzw. Zeitschulden aufgebaut. Für den Abgleich ist eine zuverlässige und individuelle Messung der geleisteten Arbeit jedes Beschäftigten notwendig. Hierfür werden oft elektronische Zeiterfassungssysteme genutzt, eine papierbasierte (manuelle) Erfassung ist ebenfalls möglich.

Arbeitszeit
Arbeitszeit ist im Arbeitsrecht der Zeitraum, in welchem ein Arbeitnehmer seiner Arbeitspflicht nachkommen muss, wobei Arbeitspausen meist nicht mitzählen. Für Selbständige ohne vertraglich festgelegte Arbeitszeit ist Arbeitszeit der Zeitraum, den sie an ihrer Arbeitsstätte zum Zwecke der Erwerbstätigkeit verbringen. Komplementärbegriff ist die Freizeit.
Star (Augenheilkunde)
Der historische augenheilkundliche Begriff Star (veraltet auch Staar) bezeichnet eine Reihe von Augenerkrankungen, die in früheren Zeiten fast ausnahmslos zu hochgradiger Sehbehinderung oder gar Blindheit geführt haben. Der daraus resultierende „starre“ Blick der Betroffenen war bereits im frühen Mittelalter Namensgeber für diesen Terminus, der verschiedene Ableitungen erfahren hat. So spricht man im Mittelhochdeutschen von starblint, im Althochdeutschen von staraplint, beides Bezeichnungen für „starblind“, also ‚bei offenen („starrenden“) Augen blind bzw. trüb‘.

Man unterscheidet auch heute noch den „grauen Star“ (Katarakt), den „grünen Star“ (Glaukom) und seltener den „schwarzen Star“ (Amaurose).

Katarakt (Medizin)
Die Katarakt (IPA: [kataˈʁakt], anhörenⓘ), auch grauer Star, Linsenstar und Linsentrübung genannt, bezeichnet eine meist erworbene, selten angeborene Trübung der Augenlinse. Bei manchen Menschen mit fortgeschrittener Katarakt kann man den Grauschleier hinter der Pupille erkennen; daher kommt die Bezeichnung „grauer Star“, nicht zu verwechseln mit dem grünen Star, dem Glaukom. In der Regel werden die befallenen Strukturen mittels einer sogenannten Spaltlampe untersucht und beurteilt, was letztlich zur Diagnose führt. Subjektives Hauptsymptom ist der fortschreitende Verlust an Sehschärfe. Ist eine medizinische Indikation gegeben, besteht die Therapie der Wahl meist im operativen Ersatz der trüben Linse durch ein künstliches Linsenimplantat.
Carabias
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Carabias ist ein nur noch etwa 20 Einwohner zählendes nordspanisches Bergdorf, das verwaltungsmäßig zur Gemeinde (municipio) Sigüenza in der spanischen Provinz Guadalajara in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha gehört. Die Kirche San Salvador wurde als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) eingestuft.

Sigüenza
Sigüenza ist eine zentralspanische Kleinstadt und eine Gemeinde mit 4.830 Einwohnern (Stand: 2024) im Norden der Provinz Guadalajara in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha. Die Stadt ist seit 1965 als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft; sie liegt an einem bereits im Mittelalter genutzten Handels- und Pilgerweg (Ruta de la Lana) und an dem erst im 20. Jahrhundert aus touristischen Gründen entwickelten Camino del Cid.
Henning Mankell
Henning Georg Mankell [ˌhɛnːiŋ ˈmaŋːkəl] (* 3. Februar 1948 in Stockholm; † 5. Oktober 2015 in Göteborg) war ein schwedischer Schriftsteller und Theaterregisseur. Bekanntheit erlangte er im deutschsprachigen Raum vor allem durch seine Kriminalromane mit Kommissar Kurt Wallander.

Kurt Wallander
Kurt Wallander ist eine vom schwedischen Schriftsteller Henning Mankell geschaffene Kunstfigur, die in einer zwölfteiligen Romanreihe als Kriminalkommissar in der südschwedischen Kleinstadt Ystad ermittelt.
Demokratische Gemeinde
Die Demokratische Gemeinde (DEMO) ist eine deutsche Fachzeitschrift für Kommunalpolitik und Fachorgan der Sozialdemokratischen Gemeinschaft für Kommunalpolitik (Bundes-SGK). Sie richtet sich an die kommunale Politik, Verwaltung und Wirtschaft, also an Bürgermeister, Dezernenten, Beigeordnete und Fraktionen in Städten, Gemeinden und Kreisen sowie den Ländern und dem Bund.

Sozialdemokratische Gemeinschaft für Kommunalpolitik
Die Sozialdemokratische Gemeinschaft für Kommunalpolitik e. V. (Bundes-SGK) ist der Zusammenschluss der sozialdemokratischen deutschen Kommunalpolitiker. Die Bundes-SGK ist ein eingetragener Verein und keine Parteigliederung der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD). Die SGK hat das Ziel, sozialdemokratische Grundsätze in der Kommunalpolitik zu verwirklichen. Die Bundes-SGK wurde im Jahr 1978 in Kassel gegründet. Neben der Bundes-SGK gibt es in allen Ländern Landesverbände.
Klavierstimmer
Klavierstimmer ist ein Beruf aus der Kategorie der handwerksähnlichen Gewerbe, der in Deutschland und Österreich zulassungsfrei ausgeübt werden kann. Die Schulung zum Klavierstimmer ist in der Berufsausbildung zum Klavier- und Cembalobauer integriert. Die Beschäftigungsfelder finden sich u. a. in handwerklichen und industriellen Klavierbaubetrieben, Musikgeschäften sowie in selbständiger Gewerbeausübung. Die Tätigkeit umfasst die Stimmung von Klavieren, Flügeln und Cembali, indem die Spannung der Saiten reguliert und so die Töne harmonisch aufeinander abstimmt und die Interferenzen der einzelnen Saitenchöre beseitigt werden. Hinzu kommen sonstige Servicearbeiten vorwiegend beim Kunden und im Konzertbetrieb wie die Optimierung der Intonation (des Klanges) durch Bearbeiten (Abziehen, Stechen etc.) der Hammerfilze, das Aufziehen neuer Saiten und die Regulierung der Klaviermechanik.

Klavier- und Cembalobauer
Klavier- und Cembalobauer ist die Berufsbezeichnung für Personen, die Klaviere, Flügel, Pianinos und Cembali herstellen, reparieren, restaurieren, stimmen und intonieren. Der Beruf ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf nach dem Berufsbildungsgesetz und der Handwerksordnung, zählt aber in Deutschland seit dem 29. Dezember 2003 zu den zulassungsfreien Handwerksberufen, für dessen Ausübung keine besonderen Qualifikationsnachweise erforderlich sind. Zuvor war als Zulassungsvoraussetzung für die selbständige Gewerbeausübung die Meisterprüfung vorgeschrieben. Die Ausbildung zum Gesellen dauert 3,5 Jahre, wird in einem Handwerks- oder Industriebetrieb absolviert und beinhaltet die Ausbildung zum Klavierstimmer. Der Beruf verfügt über die beiden Fachrichtungen Klavierbau und Cembalobau und entstand im Dezember 1982 aus dem Berufsbild des Klavierbauers.
Saint-Mars-la-Jaille
Saint-Mars-la-Jaille (bretonisch: Sant-Marzh-an-Olivenn) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Vallons-de-l’Erdre mit 2.450 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Saint-Marsiens genannt.

Zum 1. Januar 2018 wurde Saint-Mars-la-Jaille mit Bonnœuvre, Freigné, Maumusson, Saint-Sulpice-des-Landes und Vritz zur Gemeinde (Commune nouvelle) Vallons-de-l’Erdre zusammengelegt. Die Gemeinde Saint-Mars-la-Jaille gehörte zum Arrondissement Châteaubriant-Ancenis.

Freigné
Freigné ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Vallons-de-l’Erdre mit 1.194 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique (bis 2018: Département Maine-et-Loire) in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Freignéens genannt.

Zum 1. Januar 2018 wurde Freigné mit Bonnœuvre, Maumusson, Saint-Mars-la-Jaille, Saint-Sulpice-des-Landes und Vritz zur Gemeinde (Commune nouvelle) Vallons-de-l’Erdre zusammengelegt. Die Gemeinde Freigné gehörte bis zum 1. Januar 2018 zum Arrondissement Segré und zum Kanton Segré.
Abtei Saint-André (Lavaudieu)
Die Abtei Saint-André ist ein ehemaliges Benediktinerinnenkloster, das im 16. Jahrhundert in ein Kanonissenstift umgewandelt und Ende des 18. Jahrhunderts gewaltsam aufgelöst wurde. Sie im liegt in der Gemeinde Lavaudieu in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes im Département Haute-Loire.

Lavaudieu
Die französische Gemeinde Lavaudieu liegt im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes ca. acht Kilometer südöstlich von Brioude. Das Dorf hat 245 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und wurde wegen seines mittelalterlichen Charakters mit dem Titel L'un des plus beaux villages en France ausgezeichnet.
Peter Granninger
Peter Granninger (* 23. Juni 1908 in Freising; † 27. Februar 1968 in München) war ein deutscher Kleinkrimineller. Er wurde vor allem bekannt als persönlicher Zuhälter bzw. Zubringer des SA-Chefs Ernst Röhm, der diesem von 1931 bis 1934 Jungen und junge Männer für homosexuelle Kontakte zuführte, und als Angeklagter in einem Prozess wegen dieser Vorgänge, der nach Röhms Ermordung im Herbst 1934 vor dem Amtsgericht München stattfand.

Ernst Röhm
Ernst Julius Günther Röhm (* 28. November 1887 in München; † 1. Juli 1934 in München-Stadelheim) war ein deutscher Offizier, Führer der Sturmabteilung (SA) und Politiker der
Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP). Im Kabinett Hitler fungierte er 1933/34 als Reichsminister ohne Geschäftsbereich. Unter dem Vorwand, einem von ihm angezettelten Putsch zuvorgekommen zu sein, ließ Adolf Hitler Röhm 1934 ermorden.
Alfred Bekker
Alfred Bekker (* 27. September 1964 in Borghorst) ist ein deutscher Schriftsteller und derzeit vor allem als Verfasser von Fantasyromanen, Kriminalromanen und Jugendbüchern tätig. Bis 2008 war er einer der Hauptautoren der Heftromanserie Sternenfaust.

Sternenfaust
Sternenfaust ist sowohl der Titel einer in den Jahren 2005 bis 2012 erschienenen Heftroman-Serie aus dem Bastei-Verlag als auch der einer darauf basierenden Hardcoverreihe, die im Zaubermond-Verlag mit dem Untertitel Die Chroniken des Star Corps erschien.

Die Serie erzählte die Abenteuer der Besatzung des leichten Kreuzers Sternenfaust bzw. des Sondereinsatzkreuzers Sternenfaust II. Seit Band 100 spielte die Serie auf dem Star Cruiser Sternenfaust III. Zentrale Figur der Serie war die Kommandantin des Schiffes, Captain Dana Frost.

Sternenfaust ist dem Genre Science-Fiction zuzuordnen und umfasst 199 Heftromane sowie zwölf Hardcover-Bände (Stand Januar 2019).
OAK (Luftfahrtkonzern)
OAK (russisch Объединённая Авиастроительная Корпорация, Objedinjonnaja Awiastroitelnaja Korporazija; englisch United Aircraft Corporation (UAC)) ist ein russisches Luftfahrtkonsortium, das aus den größten Flugzeugherstellern Russlands, Suchoi, Mikojan-Gurewitsch, Tupolew, Iljuschin und Irkut (Berijew und Jakowlew) besteht. Per Dekret des russischen Präsidenten wurden 92 Prozent der Anteile im Oktober 2018 an Rostec übergeben.

Iljuschin
Iljuschin (ILJUSCHIN, russisch Илью́шин) ist ein russischer Flugzeughersteller, der nach Sergei Iljuschin benannt ist. Das Kürzel für Flugzeuge von Iljuschin lautet Il (Ил).

Seit Ende 2006 gehört Iljuschin zum neu gegründeten russischen Luftfahrtkonsortium OAK.
Laxenburg
Laxenburg ist eine österreichische Marktgemeinde mit 3091 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Mödling in Niederösterreich.

Bekannt ist der Ort vor allem für Schloss, Schlosspark und Franzensburg.

Schlösser von Laxenburg
Die Schlösser von Laxenburg befinden sich in der Gemeinde Laxenburg in Niederösterreich etwa sechs Kilometer südlich der Landesgrenze zum Bundesland Wien. Im großen Schlosspark befinden sich das Alte Schloss, der Blaue Hof (bzw. das neue Schloss) sowie die Franzensburg.
Gerresheim
Gerresheim ist ein Stadtteil von Düsseldorf und liegt im Stadtbezirk 7 im Osten der Stadt an den Randhöhen des Niederbergischen Landes. Die ehemals eigenständige Stadt ist eine von vier städtischen Siedlungen, die sich im Mittelalter auf dem heutigen Düsseldorfer Stadtgebiet entwickelt haben. Die Ursprünge des Ortes liegen in einem Frauenstift des 9. Jahrhunderts. Der Name des Ortes wurde durch die dort – ehemals – ansässige Gerresheimer Glashütte über Deutschland hinaus bekannt. 1909 wurde Gerresheim nach Düsseldorf eingemeindet; der Ort hat den Charakter einer eigenständigen Kleinstadt bewahrt. Ende Dezember 2016 hatte der Stadtteil 29.585 Einwohner und eine Fläche von 6,74 Quadratkilometern.

Gerresheimer Glashütte
Die Gerresheimer Glashütte im Düsseldorfer Stadtteil Gerresheim war ehemals eine der größten Glashütten der Welt und das Stammwerk der heute noch bestehenden Gerresheimer AG. Das Werk in Düsseldorf-Gerresheim wurde 2005 geschlossen. Das Logo der Gerresheimer Glashütte, ein großes, mit Krone versehenes „G“ zierte europaweit Glasflaschen, Konservengläser usw. von namhaften Abfüllern wie beispielsweise Coca-Cola. In den Glanzzeiten der Hütte wurden in Gerresheim über 8000 Arbeitnehmer beschäftigt.
Großer Preis von Deutschland 1937
Der X. Große Preis von Deutschland fand am 25. Juli 1937 auf der Nordschleife des Nürburgrings statt. Als Grande Épreuve zählte er zur Grand-Prix-Europameisterschaft 1937 und wurde nach den Bestimmungen der Internationalen Grand-Prix-Formel (Rennwagen bis maximal 750 kg ohne Treibstoff, Öl, Kühlwasser und Reifen; 85 cm Mindestbreite; Renndistanz mindestens 500 km) über 22 Runden à 22,810 km ausgetragen, was einer Gesamtdistanz von 501,82 km entsprach.

Sieger wurde Rudolf Caracciola auf einem Mercedes-Benz W 125.

Nürburgring
Der Nürburgring ist eine Motorsport-Rennstrecke in Nürburg (Landkreis Ahrweiler, Rheinland-Pfalz) in der Eifel und wurde am 18. Juni 1927 eingeweiht. Die ursprünglich insgesamt bis etwa 28 Kilometer lange „Gebirgs-Renn- und Prüfungsstraße“ war in ihrer Urform bis 1982 in Betrieb. Der Nürburgring ist die längste permanente Rennstrecke der Welt.
Communauté française
Die Communauté française (deutsch Französische Gemeinschaft, offiziell la Communauté) war eine durch die Verfassung der Fünften Französischen Republik vom 4. Oktober 1958 geschaffene Staaten- und Völkergemeinschaft der ehemaligen Französischen Union. Bereits nach wenigen Jahren war sie politisch bedeutungslos geworden, wurde aber erst am 4. August 1995 formell aufgelöst.

Union française
﻿Mutterland und Übersee-Départements

﻿Überseeterritorien

﻿Assoziierte Territorien

Nach dem Zweiten Weltkrieg schuf Frankreich 1946 die Union française (Französische Union) mit dem Ziel, sein Kolonialreich nach dem Vorbild des britischen Commonwealth of Nations umzugestalten. Am Beispiel der Französischen Union und des Commonwealth orientierte sich wiederum die Niederländisch-Indonesische Union. 1958 wurde die Union française in die Communauté française (Französische Gemeinschaft) umgewandelt.
Fünfte Impressionisten-Ausstellung 1880
Die fünfte Impressionisten-Ausstellung (von insgesamt acht Ausstellungen) fand vom 1. bis 30. April 1880 in Paris statt. Sie wurde im Erdgeschoss eines noch nicht fertiggestellten Gebäudes in der Rue des Pyramides Nr. 10 ausgerichtet. Insgesamt 19 Teilnehmer stellten 309 Werke aus (232 Katalognummern). Jean-François Raffaëlli war der bedeutendste Neuzugang und stellte mit 44 Werken die meisten aus. Er sollte später der Grund für die Spaltung sein. Nur etwa 52 % der ausgestellten Werke waren Ölgemälde, 27 % Radierungen. Vor allem Armand Guillaumin und Berthe Morisot zeigten impressionistische Gemälde. In der Presse wurden die Räumlichkeiten als schlecht beleuchtet und unbequem kritisiert. In zeitgenössischen Berichten wurde zudem wiederholt die Lärmbelästigung durch fortwährende Bauarbeiten thematisiert. Trotz dieser widrigen Bedingungen boten die großzügigen Wandflächen ausreichend Raum für zahlreiche Werke. Die Ausstellung wird kein Erfolg. Die Pressestimmen sind eher negativ.

Pariser Impressionisten-Ausstellungen 1874–1886
Die acht Pariser Impressionisten-Ausstellungen fanden zwischen 1874 und 1886 unabhängig vom offiziellen Salon de Paris statt. Eine Gemeinschaft französischer Künstlerinnen und Künstler, die neue Wege in der Malerei und Darstellung suchten, organisierte diese Ausstellungen. Sie gelten als zentrale Ereignisse für die Entwicklung des Impressionismus in Frankreich.
Schwarzer Lauch
Der Schwarze Lauch (Allium nigrum, Syn: Allium multibulbosum), auch Dunkler Lauch und Schwarz-Lauch genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lauch (Allium) in der Unterfamilie der Lauchgewächse (Allioideae) innerhalb der Pflanzenfamilie der Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae). Diese mediterrane Lauchart wird gelegentlich als Zierpflanze verwendet.

Lauch (Gattung)
Die Gattung Lauch (Allium) bildet die einzige Pflanzengattung der Tribus Allieae, die zur Unterfamilie der Allioideae innerhalb der Familie der Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae) gehört. Einige Arten sind bekannte Speise- und Würzpflanzen, andere Arten werden als Zierpflanzen genutzt. Verantwortlich für den charakteristischen Geruch der meisten Arten ist Allicin, das bei Verletzung von Pflanzenteilen durch ein Enzym aus einer schwefelhaltigen Aminosäure, dem Alliin, gebildet wird.
Georgskirche (Wien)
Die Georgskirche, auch Griechenkirche St. Georg, ist eine orthodoxe Kirche im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt am Hafnersteig im ehemaligen „Griechenviertel“.

Die Kirchliche Gemeinde zum heiligen Georg ist die Vertretung des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel in der Griechisch-orientalischen Kirche in Österreich, während die Griechenkirche zur Heiligen Dreifaltigkeit am Fleischmarkt die Metropolitankathedrale der Griechisch-orthodoxe Metropolis von Austria ist. So nimmt die Georgsgemeinde am Ökumenischen Rat der Kirchen in Österreich teil.

Griechenkirche zur Heiligen Dreifaltigkeit
Die Griechenkirche zur Heiligen Dreifaltigkeit (auch: Kirche zur Heiligen Dreifaltigkeit) ist eine orthodoxe Kirche im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt am Fleischmarkt 13 im ehemaligen „Griechenviertel“.

Sie ist Metropolitankathedrale der Griechisch-orthodoxen Metropolis von Austria Exarchat Ungarns und Mitteleuropas des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel, während die Kirchliche Gemeinde zum Heiligen Georg am Hafnersteig die Vertretung in der Griechisch-orientalischen Kirche in Österreich ist.
Handelsvertreter
Der Handelsvertreter ist gemäß § 84 Abs. 1 HGB ein Absatzhelfer, der als selbständiger Gewerbetreibender ständig damit betraut ist, für einen anderen Unternehmer Geschäfte zu vermitteln oder in dessen Namen abzuschließen. Er erhält für seine Vermittlungstätigkeit eine Provision. Handelsvertreter kann eine natürliche Person oder eine juristische Person sein. Ein Handelsvertreter muss selber kein Kaufmann sein. Handelsvertreter werden häufig auch als Agent bezeichnet. Der Handelsvertreter ist ein Organ des Vertriebs.

Absatzhelfer
Als Absatzhelfer bezeichnet man rechtlich selbständige natürliche oder juristische Personen, die im Vertriebsprozess unterstützend wirksam werden, aber im Gegensatz zu Absatzmittlern (Intermediären) kein Eigentum an der Ware erwerben.
Theophanu (Essen)
Theophanu (* um 997; † 5. März 1058 in Essen) war von 1039 bis zu ihrem Tod Äbtissin des Stiftes Essen und ebenso Äbtissin des Stiftes Gerresheim. Sie gilt nach Mathilde als bedeutendste Äbtissin der Essener Geschichte. Theophanu fügte dem Schatz des Stiftes Essen mehrere bedeutende Kunstwerke hinzu, ließ die Essener Stiftskirche erweitern und förderte die Entwicklung der Klostersiedlung zur Stadt Essen durch das Marktrecht, das sie von Kaiser Heinrich III. erhielt.

Mathilde (Essen)
Mathilde, in älterer Literatur als Mathilde II. geführt, (* 949; † 5. November 1011) war Äbtissin des Stifts Essen. Die Enkeltochter Kaiser Ottos des Großen aus dem Geschlecht der Liudolfinger gilt als die bedeutendste Äbtissin der Essener Geschichte. Die Kunstwerke, die sie dem Essener Domschatz hinzufügte, sind in ihrer Bedeutung einzigartig. In der unzuverlässigen Essener Äbtissinnenliste von 1672 wird sie als die zweite Äbtissin dieses Namens geführt. Mathilde I., deren Existenz bestritten wird, soll von 907 bis 910 Äbtissin gewesen sein.
Monsols
Monsols ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Deux-Grosnes mit 921 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Bewohner nennen sich Monsourdis.

Die Gemeinde Monsols wurde am 1. Januar 2019 mit Avenas, Ouroux, Saint-Christophe, Saint-Jacques-des-Arrêts, Saint-Mamert und Trades zur Commune nouvelle Deux-Grosnes zusammengeschlossen. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Monsols war bis 2015 der Hauptort (Chef-lieu) des Kantons Monsols im Arrondissement Villefranche-sur-Saône und wurde dann zum Kanton Thizy-les-Bourgs geschlagen.

Saint-Christophe (Rhône)
Saint-Christophe, vormals Saint-Christophe-la-Montagne, ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Deux-Grosnes mit 229 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Bewohner nennen sich die Saint-Cretulons.

Die Gemeinde Saint-Christophe wurde am 1. Januar 2019 mit Avenas, Monsols, Ouroux, Saint-Jacques-des-Arrêts, Saint-Mamert und Trades zur Commune nouvelle Deux-Grosnes zusammengeschlossen. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Saint-Christophe gehörte zum Kanton Thizy-les-Bourgs im Arrondissement Villefranche-sur-Saône. Sie grenzte im Norden an Saint-Pierre-le-Vieux, im Nordosten an Trades, im Osten an Saint-Mamert, im Südosten an Ouroux, im Süden an Monsols und im Westen an Saint-Bonnet-des-Bruyères.
Frillendorf
Frillendorf ist ein Stadtteil im Osten der Stadt Essen. Er besitzt überwiegend Wohngebiete und Gewerbeflächen auf ehemaligen Zechengeländen. Im Osten grenzt Frillendorf an Kray, im Norden an Schonnebeck und Stoppenberg, im Süden an Huttrop und im Westen an das Ostviertel, das zur Innenstadt zählt.

Stoppenberg
Stoppenberg ist ein Stadtteil der Stadt Essen und liegt im Nordosten der Stadt. Stoppenberg wird durch die Stadtteile Altenessen im Westen und Norden, Katernberg im Nordosten, Schonnebeck im Osten, Frillendorf im Südosten und Essen-Mitte im Süden begrenzt.
Karl III. Wilhelm (Baden-Durlach)
Markgraf Karl III. Wilhelm von Baden-Durlach (* 17. Januarjul. / 27. Januar 1679greg. in Durlach; der Geburtstag wurde später am 28. Januar gefeiert; † 12. Mai 1738 in Karlsruhe) regierte die Markgrafschaft Baden-Durlach von 1709 bis 1738 als absoluter Herrscher. Er gründete 1715 die Stadt Karlsruhe und verlegte dorthin die Residenz der Markgrafschaft. Mit der Sanierung der Staatsfinanzen und der Schaffung einer zuverlässigen Verwaltung legte er die Grundlagen für die Reformpolitik seines Enkels Karl Friedrich.

Karl Friedrich (Baden)
Karl Friedrich von Baden (* 22. November 1728 in Karlsruhe; † 10. Juni 1811 ebenda) war Markgraf von Baden-Durlach (1738–1771), Markgraf von Baden (1771–1803), Kurfürst des Heiligen Römischen Reiches (1803–1806) und erster Großherzog von Baden (1806–1811).

Mit 73 Jahren Amtszeit ist er einer der am längsten regierenden Monarchen der Geschichte.