hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María de la O Lejárraga
María de la O Lejárraga García (* 28. Dezember 1874 in San Millán de la Cogolla, La Rioja; † 28. Juni 1974 in Buenos Aires, Argentinien) war eine spanische Schriftstellerin und Feministin, besser bekannt als María Martínez Sierra, ein Pseudonym, das sie in Anlehnung an den Nachnamen ihres Mannes Gregorio Martínez Sierra annahm und unter dem sie einen Großteil ihrer Werke schrieb.

Elena Fortún
Elena Fortún, eigentlicher Name María de la Encarnación Gertrudis Jacoba Aragoneses y de Urquijo (* 18. November 1886 in Madrid; † 8. Mai 1952 ebenda) war eine spanische Schriftstellerin, die vor allem für ihre Werke der Kinder- und Jugendliteratur und als Erfinderin der berühmten Figur Celia bekannt ist.
Christa Zötsch
Christine „Christa“ Zötsch (* 1956) ist eine ehemalige österreichische Fußballspielerin und Nachwuchstrainerin. Sie erzielte am 25. August 1990 den ersten Treffer in der Geschichte der österreichischen Nationalmannschaft.

Österreichische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die österreichische Fußballnationalmannschaft der Frauen besteht seit 1990 und ist das Nationalteam der Frauen des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB).

Im Jahr 2017 wurde die Nationalmannschaft als Österreichs Team des Jahres ausgezeichnet, nachdem man im Sommer zuvor bei der ersten Teilnahme an einer EM-Endrunde bis ins Halbfinale gelangt war. Vier Jahre später gelang erneut die Qualifizierung für die Europameisterschaft 2022.

Die Nationalmannschaft wird seit Jänner 2025 von Alexander Schriebl trainiert. Mannschaftskapitänin und gleichzeitige Rekordspielerin ist Sarah Puntigam.

Die bislang höchste Platzierung in der FIFA-Weltrangliste wurde am 25. August 2023 mit Platz 16 erreicht.
Wisch (Oude IJsselstreek)
Wisch war eine Gemeinde der Provinz Gelderland in den Niederlanden.

Die Gemeinde Wisch hatte 19.481 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2004), deren Hauptort war Varsseveld. Am 1. Januar 2005 wurde Wisch mit Gendringen zur neuen Gemeinde Oude IJsselstreek zusammengelegt.

Gendringen
Gendringen ist ein niederländisches Dorf der Gemeinde Oude IJsselstreek, das zu den Regionen Liemers und Achterhoek in der Provinz Gelderland gehört. Das Dorf hat 4.475 Einwohner und liegt am Fluss Oude IJssel. Gendringen liegt direkt an der Grenze zwischen Deutschland und den Niederlanden und hat einen Übergang zum Nachbarort Anholt, der zur Stadt Isselburg (Kreis Borken) gehört. Die Landesgrenze führt in west-östlicher Richtung im Süden von Gendringen entlang. Auf niederländischer Seite grenzt Gendringen an die Gemeinden Montferland, Doetinchem und Aalten.

Wichtiger Verkehrsweg ist die Bundesautobahn 3, die das Dorf über den Autobahnanschluss 4 (Rees-Bocholt) mit dem Ruhrgebiet und der nordwestlich gelegenen Stadt Arnheim verbindet. Über die südlich gelegene Bundesstraße 67 ist die westfälische Stadt Münster schnell zu erreichen. Darüber hinaus sind für den Ort die Provinzstraßen N317, N335 und N816 von Bedeutung.
Niederwaldbahn
Die Bahnstrecke Rüdesheim–Niederwalddenkmal war eine 2,3 Kilometer lange meterspurige Zahnradbahn von der Talstation Rüdesheim am Rhein zur Bergstation beim Niederwalddenkmal, die von der Niederwald-Bahn-Gesellschaft (NWB) betrieben wurde. Sie war von 1884 bis 1917 sowie von 1925 bis 1939 jeweils in der Sommersaison in Betrieb. Nach Kriegsschäden wurde sie nicht wieder aufgebaut und abgebrochen. Seit 1954 übernimmt die Seilbahn Rüdesheim, eine Gondelbahn, den Verkehr.

Niederwalddenkmal
Das Niederwalddenkmal liegt am Rand des Landschaftsparks Niederwald oberhalb der Stadt Rüdesheim am Rhein. Zu seinen Füßen befinden sich die Weinlagen des Rüdesheimer Berges.

Das Denkmal sollte an die Einigung Deutschlands 1871 erinnern. Planung und Bau dauerten insgesamt zwölf Jahre von der ersten Anregung 1871 bis zur Einweihung am 28. September 1883. Die Bauzeit betrug sechs Jahre.

Zur Zeit des deutschen Kaiserreichs galt das Niederwalddenkmal mit dem Barbarossadenkmal auf dem Kyffhäuserberg, dem Deutschen Eck in Koblenz, dem Hermannsdenkmal bei Detmold am südlichen Teutoburger Wald, dem Kaiser-Wilhelm-Denkmal an der Porta Westfalica, dem Kaiser-Wilhelm-Denkmal in Berlin, dem Völkerschlachtdenkmal in Leipzig und dem Bismarck-Denkmal in Hamburg als ein Nationaldenkmal.

Seit 2002 ist das Niederwalddenkmal Teil des UNESCO-Welterbes Oberes Mittelrheintal.
Jacob Appelbaum
Jacob „Jake“ Appelbaum (* 1. April 1983) ist ein US-amerikanischer freier Journalist und Spezialist für Computersicherheit. Er deckte 2013 zusammen mit Journalisten des Spiegel auf, wie der US-amerikanische Geheimdienst NSA das Handy der deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel abhörte. Er setzt sich für das Anonymisierungsnetzwerk Tor ein, dessen Projekt er bis Mai 2016 als Software-Entwickler angehört hatte. Weiterhin war Appelbaum technischer Berater der Freedom of the Press Foundation.

Freedom of the Press Foundation
Die Freedom of the Press Foundation (FPF, deutsch Stiftung für die Freiheit der Presse) ist eine gemeinnützige Stiftung zur Stärkung der Presse- und der Meinungsfreiheit im Sinne einer aufgeklärten (Gegen-)Öffentlichkeit gegenüber Massenmedien und gelenkter oder verklärter politischer Bildung.
Sarah Goldberg (Schauspielerin)
Sarah Goldberg (* 31. Mai 1985 in Vancouver, British Columbia) ist eine kanadische Schauspielerin. Bekanntheit erlangte sie vor allem durch die Rolle der Sally Reed aus der Serie Barry, die ihr eine Nominierung für einen Emmy einbrachte.

Barry (Fernsehserie)
Barry ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von 2018 bis 2023 auf dem Kabelsender HBO ausgestrahlt wurde. In vier Staffeln erzählt die Serie von einem ehemaligen Marine, der als Auftragsmörder arbeitet. Eines Tages führt ihn die Verfolgung seiner Zielperson in einen Schauspielkurs, was seinen beruflichen und privaten Alltag völlig verändert. Die Idee zur Serie stammt vom Komiker Bill Hader und dem Drehbuchautor Alec Berg, Hader spielte zudem die Titelrolle. In Deutschland war die Serie bei Sky Atlantic zu sehen.
Stadtmauer Aachen
Die Stadtmauer von Aachen war ein doppelter Mauerring, der die Stadt Aachen vor Angriffen schützen sollte. Er wurde in zwei Baustufen errichtet, der innere Ring ab 1172, der äußere etwa ab 1300.

Von beiden Mauern, deren zahlreichen Türmen sowie Stadttoren sind nur Teile erhalten geblieben. Von den Türmen existieren lediglich noch der frühere Wachturm Lavenstein, der Lange Turm, der Marienturm, der Pfaffenturm und der kleine Adalbertsturm. Die beiden noch erhaltenen Stadttore, das Marschiertor und das Ponttor, wurden im Zweiten Weltkrieg stark beschädigt, konnten jedoch restauriert werden.

Ponttor
Das Ponttor in Aachen, zeitweise (17./18. Jahrhundert) auch Brückenpforte oder -thor genannt, ist das westliche der beiden Nordtore der ehemaligen äußeren Aachener Stadtmauer. Neben dem Marschiertor im Süden ist das Ponttor eines der beiden heute noch erhaltenen der ehemals elf Stadttore der damaligen freien Reichsstadt Aachen. Bewacht wurden diese von den Freihen Reichsstädtischen Stadtsoldaten und eigenen Stadtmilizen. Das Ponttor wurde gegen Anfang des 14. Jahrhunderts erbaut, als neue Siedlungen und Kirchen außerhalb der alten Stadtmauer eine zweite Stadtbefestigung erforderten. Heute wird es von der Deutschen Jungenschaft Aachen und von Pfadfindergruppen des Deutschen Pfadfinderbundes, der Deutschen Pfadfinder*innenschaft Sankt Georg und des Deutschen Pfadfinder*innenbundes Mosaik als Heim genutzt.
Kopernikusstraße (Berlin)
Die Kopernikusstraße ist eine Straße im Berliner Ortsteil Friedrichshain. Benannt wurde sie nach dem Astronomen und Mathematiker Nikolaus Kopernikus. Die Straße reicht von der Gubener Straße im Westen bis zur Simon-Dach-Straße im Osten und kreuzt dabei die Warschauer Straße.

Warschauer Straße
Die Warschauer Straße im Berliner Ortsteil Friedrichshain ist eine der wichtigsten Verkehrsadern im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg. Sie reicht vom Frankfurter Tor im Norden bis zur Mühlenstraße / Stralauer Allee im Süden und weist eine Gesamtlänge von 1,6 Kilometern auf. Benannt ist die Straße, die Teil der B 96a ist, nach der polnischen Hauptstadt Warschau.
Kreis Fürstenwalde
Der Kreis Fürstenwalde bestand von 1952 bis 1993. Er entstand 1950 im Land Brandenburg der DDR als Landkreis Fürstenwalde im Wesentlichen aus dem Landkreis Beeskow-Storkow. 1952 erhielt er einen stark veränderten Zuschnitt und wurde dem ebenfalls 1952 neu geschaffenen Bezirk Frankfurt zugeordnet.

Ab 1990 gehörte der Kreis zum Bundesland Brandenburg. 1993 ging er im Landkreis Oder-Spree auf. Er war mit mehr als 100.000 Einwohnern einer der größten Kreise im Land Brandenburg. Die größte Stadt des Kreises war die Kreisstadt Fürstenwalde/Spree.

Fürstenwalde/Spree
Fürstenwalde/Spree [fʏʁstn̩ˈvaldə] ist die bevölkerungsreichste Stadt im Landkreis Oder-Spree im Osten des Landes Brandenburg. Sie ist ein wichtiges Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum.

Der Dom St. Marien ist das stadtbildprägende Wahrzeichen im Zentrum. Zu seiner Ehrung führt die Stadt seit Ende 2013 den offiziellen Namenszusatz „Domstadt“.
Swaffham Bulbeck Lode
Swaffham Bulbeck Lode ist der Name eines zumindest teilweise künstlich angelegten Kanals in der englischen Grafschaft Cambridgeshire, welcher zu den Cambridgeshire Lodes gezählt wird. Er verbindet den Ort Swaffham Bulbeck über den Weiler Commercial End mit dem River Cam.

Cambridgeshire Lodes
Cambridgeshire Lodes, auch South Level Lodes genannt, ist der Name, unter welchem eine Reihe von teilweise miteinander verbundenen, teilweise künstlich angelegten Kanälen im englischen East Cambridgeshire bezeichnet werden. Ihre Geschichte lässt sich bei den meisten der Lodes bis auf die Römerzeit zurückverfolgen. Mit der Ausnahme des Cottenham Lodes und des Soham Lodes, welche in den Great Ouse münden, münden die Cambridgeshire Lodes in den River Cam. Neben den Cambridgeshire Lodes gibt es noch weitere Kanäle im Cambridgeshire, welche als Lodes bezeichnet werden, aber nicht zu den Cambridgeshire Lodes im engeren Sinne gezählt werden. Gelegentlich werden auch nur die sechs Lodes, welche in den River Cam münden zu den Cambridgeshire Lodes gezählt.
Gnesiolutheraner
Als Gnesiolutheraner wird eine Gruppe von Theologen bezeichnet, die sich im 16. Jahrhundert aus internen protestantischen Lehrstreitigkeiten herausbildete. Ihre zeitgenössische Bezeichnung war Flacianer, nach ihrem bekanntesten Vertreter Matthias Flacius. Sie selbst bezeichneten sich nur als Lutheraner (was sie ihren Gegnern absprachen zu sein). Im 17. Jahrhundert entstand die Bezeichnung Gnesiolutheraner (das griechische Adjektiv γνήσιος gnesios bedeutet „echt“). Die Ansichten der Gnesiolutheraner prägten das Grundgerüst der lutherischen Orthodoxie.

Matthias Flacius
Matthias Flacius (genannt Illyricus „der Illyrier“, eigentlich Matija Vlačić oder Vlacich, gelegentlich auch Franković; * 3. März 1520 in Albona (heute Labin, Kroatien) an der Südostküste von Istrien; † 11. März 1575 in Frankfurt am Main) war ein lutherischer Theologe und Universalgelehrter.
Schlacht bei Neufchâteau
Die Schlacht bei Neufchâteau von 22. bis 23. August 1914 gehörte zu den sogenannten Grenzschlachten, die zu Beginn des Ersten Weltkrieges geführt wurden. Sie war in operativer Hinsicht eng mit der gleichzeitig ausgetragenen Schlacht bei Longwy verwoben. In der englischen und französischen Fachliteratur werden beide Schlachten zusammen als Schlacht in den Ardennen abgehandelt.

Grenzschlachten
Als Grenzschlachten bezeichnet man in der Militärgeschichtsschreibung eine Serie von größeren militärischen Kampfhandlungen, zu denen es meist in der ersten Phase eines Krieges kommt. In diesen treffen oft die zuvor aufmarschierten Hauptstreitkräfte der Kriegsparteien aufeinander. Konkret findet sich die Bezeichnung als etablierter Begriff in der Historiographie zum Deutsch-Französischen Krieg (1870/71), dem Ersten Weltkrieg (1914–1918), dem Überfall auf Polen (1939) und dem Deutsch-Sowjetischen Krieg (1941–1945).
Mohamed Arjaoui
Unathi Moham(m)ed (Al-)Arjaoui (arabisch محمد العرجاوي, DMG Muḥammad al-ʿArǧāwī; * 6. Juni 1987 in Mohammedia) ist ein marokkanischer Amateurboxer im Superschwergewicht. Er ist rund 1,87 m groß und war Olympiateilnehmer der Jahre 2008, 2012 und 2016.

Anthony Joshua
Anthony Oluwafemi Olaseni Joshua, OBE (* 15. Oktober 1989 in Watford, England) ist ein britischer Boxer und ehemaliger zweifacher Weltmeister im Schwergewicht nach Version der IBF, WBA, WBO und IBO. Er wurde 2011 Amateur-Vizeweltmeister und 2012 Olympiasieger im Superschwergewicht.

Joshua wurde bis 2021 von Robert McCracken trainiert.
Beren und Lúthien
Beren und Lúthien ist der Titel eines im Juni 2017 erschienenen Buches mit Texten des Autors J. R. R. Tolkien, die von seinem Sohn Christopher Tolkien neu zusammengestellt, kommentiert und herausgegeben wurden. Das Buch beinhaltet bereits zuvor veröffentlichtes Material. Christopher Tolkien erzählt die Geschichte zunächst in ihrer ursprünglichen Form mit den Worten seines Vaters. Anschließend stellt er diesem Text die weitere Entwicklung und den Wandel gegenüber. Alan Lee fertigte neun Farbillustrationen und 25 Schwarzweißzeichnungen für die bildliche Ausgestaltung des Buches an. Im Klett-Cotta Verlag ist 2017 die deutsche gebundene Ausgabe in der Übersetzung von Hans-Ulrich Möhring und Helmut W. Pesch in mehreren Auflagen erschienen.

J. R. R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien [dʒɒn ˈɹɒnld ɹuːl ˈtɒlkiːn], CBE (* 3. Januar 1892 in Bloemfontein, Oranje-Freistaat; † 2. September 1973 in Bournemouth, England), war ein britischer Schriftsteller und Philologe. Sein Roman Der Herr der Ringe (The Lord of the Rings, 1954/55, auf Deutsch erschienen 1969/70) ist eines der erfolgreichsten Bücher des 20. Jahrhunderts und gilt als grundlegendes Werk für die moderne Fantasy-Literatur.

Tolkien, später Professor für englische Sprachwissenschaft an der Universität Oxford, hatte seit seiner Jugend an einer eigenen Mythologie gearbeitet, die auf eigens konstruierten Sprachen basierte und erst postum unter dem Titel Das Silmarillion erschien. Sowohl Der Herr der Ringe als auch das erfolgreiche Kinderbuch Der Hobbit (1937) spielen in dieser von Tolkien erfundenen Welt. Auch einige seiner sprach- und literaturwissenschaftlichen Beiträge wie der Essay Beowulf: The Monsters and the Critics (1936) gelten als wegweisend.
Acanthocereus chiapensis
Acanthocereus chiapensis ist eine Pflanzenart in der Gattung Acanthocereus aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton chiapensis verweist auf das Vorkommen der Art im mexikanischen Bundesstaat Chiapas.

Acanthocereus
Acanthocereus ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name leitet sich vom griechischen Substantiv ἄκανθοζ (ákanthos) für Dorn her und verweist auf die mit Dornen besetzte säulige Gestalt.
Han Engelsman
Henri Herman „Han“ Engelsman (* 26. Oktober 1919 in Amsterdam; † 31. Januar 1990 in Nijmegen) war ein niederländischer Fußballspieler. Er spielte in den 1930er und 1940er Jahren für Quick Nijmegen und wurde einmal in der Nationalmannschaft eingesetzt.

Engelsman gehörte bereits vor dem Krieg zum erweiterten Kader der Niederländer. So saß er schon beim Spiel gegen Luxemburg in Rotterdam am 28. November 1937 auf der Bank, nur einen Monat nach seinem 18. Geburtstag. Sein erster Einsatz in Oranje ließ allerdings noch mehr als zehn Jahre auf sich warten. Am 18. April 1948 stand er in der Anfangsformation der Niederländer beim Spiel gegen Belgien und erzielte nach 20 Minuten den Führungstreffer. Nachdem die Belgier das Spiel gedreht hatten, konnte Abe Lenstra noch zum 2:2-Endstand ausgleichen. Dieses Spiel sollte Engelsmans einziger Einsatz in der Nationalelf bleiben.

Abe Lenstra
Abe Lenstra (['ɑ:bə 'lɛnstɾa], * 27. November 1920 in Heerenveen, Niederlande; † 2. September 1985 ebenda) war ein niederländischer Fußballspieler. Er spielte seit der Jugend in seiner friesischen Heimat für die Voetbalvereniging (VV) Heerenveen und ab 1955 in Enschede. In seinen 47 Spielen für die niederländische Nationalmannschaft erzielte er 33 Tore. Neben Johan Cruijff gilt er als einer der besten niederländischen Spieler des 20. Jahrhunderts. Zweimal wurde er zum niederländischen Sportler des Jahres gewählt. Doch obwohl er auf dem Fußballplatz großen Ruhm bei den Fans errang, machte er sich durch seine eigensinnige, launische Art kaum Freunde unter seinen Mitspielern. Die letzten acht Jahre seines Lebens verbrachte der Sportler nach Hirnblutungen im Rollstuhl. Sein Heimatverein SC Heerenveen benannte nach seinem Tod sein Stadion nach Abe Lenstra.
Liljana Wassewa
Liljana Wassewa (bulgarisch Лиляна Васева; * 12. August 1955) ist eine ehemalige bulgarische Ruderin, die eine olympische Silbermedaille gewann.

Die 1,74 m große Liljana Wassewa belegte bei den Europameisterschaften 1973 mit dem bulgarischen Doppelvierer den sechsten Platz. Bei den Weltmeisterschaften 1975 gewann der Vierer mit Steuerfrau in der Besetzung Marijka Modewa, Reni Jordanowa, Liljana Wassewa, Ginka Gjurowa und Steuerfrau Kapka Georgiewa die Silbermedaille mit über drei Sekunden Rückstand auf das Boot aus der DDR. Im  Jahr darauf gewann der bulgarische Vierer in der gleichen Besetzung auch die Silbermedaille bei der Premiere des Olympischen Frauenruderns 1976 in Montreal und wie im Vorjahr hatte der Vierer aus der DDR über drei Sekunden Vorsprung.

Reni Jordanowa
Reni Jordanowa (bulgarisch Рени Йорданова; * 25. Oktober 1953) ist eine ehemalige bulgarische Ruderin, die 1976 eine olympische Silbermedaille gewann.

Die 1,68 m große Reni Jordanowa belegte bei den Europameisterschaften 1973 sowohl mit dem bulgarischen Vierer mit Steuerfrau als auch mit dem Achter den fünften Platz. Bei den Weltmeisterschaften 1975 gewann der Vierer mit Steuerfrau in der Besetzung Marijka Modewa, Reni Jordanowa, Liljana Wassewa, Ginka Gjurowa und Steuerfrau Kapka Georgiewa die Silbermedaille mit über drei Sekunden Rückstand auf das Boot aus der DDR. Im  Jahr darauf gewann der bulgarische Vierer in der gleichen Besetzung auch die Silbermedaille bei der Premiere des Olympischen Frauenruderns 1976 in Montreal und wie im Vorjahr hatte der Vierer aus der DDR über drei Sekunden Vorsprung.
DB-Baureihe ET 195
Die Triebwagen der DB-Baureihe ET 195 wurden 1954 von der Deutschen Bundesbahn für die meterspurige bundeseigene Straßenbahn Ravensburg–Weingarten–Baienfurt beschafft, wenige Jahre vor deren Schließung. 1961 bis 1963 wurden die beiden elektrischen Straßenbahn-Triebwagen in Großraumbauweise für den Einsatz auf der Rotterdamsche Tramweg Maatschappij (RTM) auf Kapspur gebracht und umgebaut. Zusammen mit einem eigens für diesen Zweck erstellten und ihnen auch äußerlich angepassten Generatorwagen bildeten sie dort den dieselelektrischen Triebzug M 17. Nochmals umgespurt, aber antriebstechnisch unverändert, fuhr der Zug schließlich bis 1999 als VT1 bei der Zillertalbahn in Österreich.

Zillertalbahn
47.23136911.8813625Koordinaten: 47° 13′ 52,9″ N, 11° 52′ 52,9″ O

Die Zillertalbahn ist eine Schmalspurbahn der Bosnischen Spurweite von 760 mm und führt durch das Zillertal in Tirol von Jenbach nach Mayrhofen. Eigentümer und Betreiber der Strecke ist die Zillertaler Verkehrsbetriebe AG – vormals Zillertalbahn AG – mit Sitz in Jenbach. Am Unternehmen sind vorrangig die Anliegergemeinden der Strecke beteiligt. Neben der Bahn betreibt die Gesellschaft auch einige Omnibuslinien in der Region.
Lalitpur (Nepal)
Lalitpur (Nepali: लालितपुर Lālitpur) oder Patan (पाटन Pāṭan), Newari Yala (offizielle Bezeichnung: Lalitpur Sub-Metropolitan City) ist die drittgrößte Stadt in Nepal, nach Kathmandu und Pokhara.

Lalitpur liegt im Kathmandutal am Südufer des Bagmati im Distrikt Lalitpur und bildet mit Kathmandu eine Zwillingsstadt. Durch Eingemeindung der südlich angrenzenden Village Development Committees (VDCs) Dhapakhel, Harisiddhi und Sunakothi wuchs das Stadtgebiet von 15,43 km² auf 24,9 km².

Kathmandutal
Das Kathmandutal ist eine Landschaft in Nepal, in deren Zentrum die Hauptstadt Kathmandu liegt.

Es hat eine Ausdehnung von ungefähr 35 km in West-Ost-Richtung und 30 km in Nord-Süd-Richtung und umfasst eine Fläche von ca. 950 km². Eingebettet in das Mittelgebirge von Nepal ist es jedoch kein Tal im eigentlichen Sinn, sondern ein (ehemaliges See-) Becken mit einem relativ ausgedehnten und flachen, zwischen 1300 m und 1400 m über dem Meeresspiegel liegenden Boden, das von Bergen umgeben ist, deren Gipfel fast 3000 m erreichen. Kein größeres Gewässer fließt von außen in dieses Becken hinein; der Bagmati sammelt die Vielzahl von Bächen und kleinen Flüssen, die an den Talhängen entspringen, und entwässert das Gebiet nach Süden durch eine enge Schlucht.
Chromosomentheorie der Vererbung
Die Chromosomentheorie der Vererbung besagt, dass sich die materiellen Träger der Vererbung im Zellkern befinden. Walter Sutton und Theodor Boveri begründeten die Theorie ab 1902 durch mikroskopische Beobachtungen.

Theodor Boveri (Mediziner)
Theodor Heinrich Boveri (* 12. Oktober 1862 in Bamberg; † 15. Oktober 1915 in Würzburg) war ein deutscher Mediziner, Zoologe, Vergleichender Anatom und Mitbegründer der modernen Zytologie. Boveri erkannte 1904 die Chromosomen als Träger der Erbanlagen.

1880 bis 1882 beschrieben Eduard Strasburger und Theodor Boveri die Konstanz der Chromosomenzahl bei unterschiedlichen Arten (diese ist für die jeweilige Art typisch) und die Individualität der Chromosomen.

1888 prägte er den Begriff Centrosom, dessen Bedeutung für die Zellteilung er erkannt hatte.
Im Jahr 1904 begründete er im Anschluss an Walter Sutton die Chromosomentheorie der Vererbung, nachdem Ansätze dazu bereits von Carl Wilhelm von Nägeli, Édouard van Beneden, Oscar Hertwig, Albert von Koelliker und August Weismann formuliert worden waren.
Nina Andrejewna Lasarewa
Nina Andrejewna Lasarewa (russisch Нина Андреевна Лазарева; * 31. Dezember 1984 in Nowosibirsk, Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine russische Rhythmische Sportgymnastin.

Lasarewa gewann die Goldmedaille bei den Weltmeisterschaften 2002 in New Orleans zusammen mit Olesja Belugina, Xenia Dschalaganija, Natalja Lawrowa, Jelena Mursina und Maria Stolbowa.

Bei den Weltmeisterschaften 2001 gewann sie die Silbermedaille. 1999 war Lasarewa Europameisterin bei den Juniorinnen.

Nach ihrer Karriere als Sportlerin arbeitet Lasarewa als Trainerin in Nischni Nowgorod.

Marija Jurjewna Stolbowa
Marija Jurjewna Stolbowa (russisch Мария Юрьевна Столбова; * 3. Mai 1984 in Perm) ist eine russische Rhythmische Sportgymnastin und Model.

Stolbowa gewann die Goldmedaille bei den Weltmeisterschaften 2002 in New Orleans zusammen mit Olesja Belugina, Xenija Dschalaganija, Natalja Lawrowa, Jelena Mursina und Nina Lasarewa.

Im gleichen Jahr wurden bei Stolbowa Probleme mit der Wirbelsäule diagnostiziert und sie beschloss, mit dem Sport aufzuhören. Nach dem Ende der sportlichen Karriere begann Stolbowa zu modeln. Sie ließ sich u. a. für den Playboy und die Maxim fotografieren.

2009 heiratete sie den Bankmanager Jegor Witaljewitsch Sirota. Das Ehepaar hat eine gemeinsame Tochter.

Seit 2009 trainiert sie Kinder in einem Moskauer Sportclub.
Dmitri Igorewitsch Tursunow
Dmitri Igorewitsch Tursunow (russisch Дмитрий Игоревич Турсунов; engl. Transkription Dmitry Igorevich Tursunov; * 12. Dezember 1982 in Moskau) ist ein ehemaliger russischer Tennisspieler und heutiger -trainer.

Andy Roddick
Andrew Stephen Roddick (* 30. August 1982 in Omaha, Nebraska) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler.

Roddick gestaltete sein Spiel hauptsächlich um seine starke Vorhand, mit der er viele Gewinnschläge erzielte. Seine größte Stärke war jedoch sein Aufschlag (ein Aufschlag von ihm mit 249 km/h war lange Zeit die Rekordmarke). Er gewann bei den US Open 2003 seinen einzigen Grand-Slam-Titel und erreichte vier weitere Finals, die er alle gegen Roger Federer verlor. In seiner zwölf Jahre langen Karriere gewann er 32 Einzel- und 4 Doppeltitel. Für 13 Wochen führte er ab 2003 die Weltrangliste an.

Bis 2004 wurde Roddick von Brad Gilbert trainiert, danach arbeitete er mit dem Davis-Cup-Trainer Dean Goldfine zusammen. Von 2006 bis März 2008 wurde er von Jimmy Connors betreut. Im November 2008 engagierte er Larry Stefanki als Trainer, mit dem er bis zu seinem Karriereende 2012 arbeitete.