hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guy Carbonneau
Joseph Harry Guy Carbonneau (* 18. März 1960 in Sept-Îles, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, -trainer und -funktionär, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1976 und 2000 unter anderem 1549 Spiele für die Canadiens de Montréal, St. Louis Blues und Dallas Stars in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat. Carbonneau, der dreimal die Frank J. Selke Trophy als bester Defensivstürmer der NHL erhielt, gewann zwischen 1986 und 1999 insgesamt dreimal den Stanley Cup – in den Jahren 1986 und 1993 mit den Canadiens de Montreál sowie im Jahr 1999 mit den Dallas Stars. Darüber hinaus gehört er seit dem Jahr 2019 der Hockey Hall of Fame an.

Dallas Stars
Die Dallas Stars (IPA: [ˈdæləs stɑɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Dallas im Bundesstaat Texas. Es wurde am 9. Februar 1966 unter dem Namen Minnesota North Stars gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Vor der Spielzeit 1993/94 zog das Franchise von Minneapolis nach Dallas um und benannte sich in den derzeitigen Namen um. Die Teamfarben sind Grün, Gold, Schwarz und Weiß.

Die Stars tragen ihre Heimspiele im American Airlines Center aus und sind das einzige im US-Bundesstaat Texas beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team nach dem Umzug zunächst Probleme hatte sich zurechtzufinden, avancierte es zum Ende der 1990er Jahre zum Titelanwärter. Während dieser Zeit konnte das Franchise einmal den prestigeträchtigen Stanley Cup sowie zweimal die Presidents’ Trophy gewinnen. Weitere große Erfolge blieben seitdem aus.
Primaten
Die Primaten (Primates) oder Herrentiere sind eine zu der Überordnung der Euarchontoglires gehörige Ordnung innerhalb der Unterklasse der Höheren Säugetiere. Ihre Erforschung ist Gegenstand der Primatologie. Der Ausdruck „Affen“ wird bisweilen für diese Ordnung verwendet, ist aber missverständlich, da Affen nur eine Untergruppe darstellen. Primaten werden in die beiden Unterordnungen der Feuchtnasenprimaten (Strepsirrhini) und Trockennasenprimaten (Haplorrhini) eingeteilt, wobei letztere auch die Menschenaffen (Hominidae) inklusive des Menschen (Homo sapiens) mit einschließen. Die Bezeichnung stammt aus lateinisch prīmās (Genitiv prīmātis, ‚Erster, Vornehmster; Rangältester; Edler‘, vgl. Primas; abgeleitet von prīmus ‚erster‘) und bezieht sich auf den Menschen als „Krone der Schöpfung“.

Euarchontoglires
Die Euarchontoglires (eine synonyme Bezeichnung ist Supraprimates) sind eine aufgrund molekulargenetischer Untersuchungen festgelegte Überordnung innerhalb der Unterklasse der Höheren Säugetiere. Der Name, für den es bis jetzt noch keine deutsche Entsprechung gibt, ist eine Neuschöpfung aus Glires (Nager), einer Gruppe, welche die beiden Ordnungen der Nagetiere (Rodentia) und Hasenartigen (Lagomorpha) umfasst, und Euarchonta, einer Gruppe aus Spitzhörnchen (Scandentia), Primaten (Primates) und Riesengleitern (Dermoptera). Er wurde im Jahr 2001 von William J. Murphy, Eduardo Eizirik und Forscherkollegen geprägt, die Synonymbezeichnung Supraprimates stammt aus demselben Jahr von Peter J. Waddell und Kollegen.
Manta Manta
Manta Manta ist eine deutsche Actionkomödie aus dem Jahr 1991. Die Produzenten Bernd Eichinger, Peter Zenk und Martin Moszkowicz realisierten sie mit der Constantin Film, die Regie führte Wolfgang Büld. Schauspieler wie Til Schweiger, Tina Ruland und Michael Kessler begannen mit diesem Film ihre Karrieren. Er hatte nach seinem Start am 3. Oktober 1991 etwa 1,2 Millionen Kinobesucher, womit er es nicht in die Top 20 des Kinojahres schaffte. Bei seiner Erstausstrahlung auf RTL 1993 erzielte er mit 11,48 Millionen Zuschauern einen Rekord.

Vier Wochen vor dem Kinostart von Manta Manta kam Manta – Der Film in die deutschen Kinos, der ebenfalls auf komödiantische Weise den Opel Manta thematisiert. Beide Filme erschienen im Zusammenhang mit den in den frühen 1990er Jahren sehr beliebten Mantawitzen.

Über 30 Jahre später, im März 2023, wurde der Nachfolger Manta Manta – Zwoter Teil veröffentlicht.

Manta Manta – Zwoter Teil
Manta Manta – Zwoter Teil ist eine deutsche Actionkomödie aus dem Jahr 2023 und ist die Fortsetzung von Manta Manta aus dem Jahr 1991. Til Schweiger fungiert als Hauptdarsteller und Regisseur,  Tina Ruland und Michael Kessler kehren in ihren Rollen aus dem ersten Teil zurück. Der offizielle Kinostart war am 30. März 2023 in den deutschen Kinos. Premiere war am 26. März 2023 im Cinedom in Köln.
Hans Bleckwenn
Hans Bleckwenn (* 15. Dezember 1912 in Leipzig; † 10. Juli 1990 in Münster; früherer Name: Hoffmann, auch Hoffmann-Bleckwenn) war ein deutscher Arzt und ein Historiker für die Militärgeschichte des feudalen Preußens.

Othmar Hackl
Othmar Hackl (* 26. Januar 1932 in Traunstein; † 18. Dezember 2013 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Militärhistoriker und Brigadegeneral a. D. Er war von 1976 bis 1985 Amtschef des Militärgeschichtlichen Forschungsamtes.
Kanton Forcalquier
Der Kanton Forcalquier ist ein französischer Wahlkreis im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst 15 Gemeinden in den Arrondissements Digne-les-Bains und Forcalquier und hat sein bureau centralisateur in Forcalquier.

Forcalquier
Forcalquier (okzitanisch Forcauquier) ist eine französische Kleinstadt mit 5142 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie ist die Unterpräfektur des Arrondissements Forcalquier und gehört zum Kanton Forcalquier. Bürgermeister war von 2001 bis 2017 Christophe Castaner, von 2018 bis 2020 französischer Innenminister.
Jarrett Stidham
Jarrett Ryan Stidham (* 8. August 1996 in Corbin, Kentucky) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Aktuell spielt er für die Denver Broncos in der National Football League (NFL).

Denver Broncos
Die Denver Broncos sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der American Football Conference (AFC) in der Western Division. Das Team aus Denver, Colorado ist benannt nach halbwilden bzw. ungezähmten Pferden (englisch broncos).
Kyle Petty
Kyle Eugene Petty (* 2. Juni 1960 in Randleman, North Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer NASCAR-Rennfahrer. Er ist der Sohn der Rennfahrer-Legende Richard Petty, Enkel von Lee Petty und Vater des bereits verstorbenen Adam Petty. Derzeit arbeitet er als Experte und Kommentator für NASCAR-Sprint-Cup-Rennen beim US-amerikanischen Fernsehsender TNT. Er ist Gründer des Victory Junction Gang Camps.

Richard Petty
Richard Lee Petty (* 2. Juli 1937 in Level Cross, Randolph County, North Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer NASCAR-Rennfahrer. Er ist neben Dale Earnhardt und Jimmie Johnson einer von drei Fahrern, die den Titel in der Cup-Serie insgesamt siebenmal gewinnen konnten. Außerdem ist er bekannt durch die Rekordanzahl von 200 Siegen im Laufe seiner 35-jährigen NASCAR-Karriere. Zu den weiteren Rekorden gehören der siebenfache Sieg beim Daytona 500, 27 Siege während der Saison 1967, davon 10 in hintereinander folgenden Rennen, 123 erzielte Pole-Positionen und 712 Top-10-Ergebnisse in seinen 1184 Starts. Im Zeitraum von 1971 bis 1989 ging er bei 513 aufeinander folgenden Rennen an den Start. Richard Petty gilt allgemein als der größte NASCAR-Rennfahrer aller Zeiten. Sein Spitzname lautet „The King“. Aktuell ist er Teilinhaber des Rennteams Richard Petty Motorsports.
Papsura
Der Papsura ist ein Berg im Westhimalaya im indischen Bundesstaat Himachal Pradesh.

Der 6451 m hohe Berg liegt an der Grenze der Distrikte Lahaul und Spiti und Kullu. Er befindet sich in der Himalaya-Hauptkette unweit des Abzweigs der Pir-Panjal-Gebirgskette. Die Gletscher an der Ostflanke des Papsura münden in den Bara-Shigri-Gletscher.

Die Zwillingsgipfel Dharamsura (6420 m; 1,72 km südöstlich) und Papsura sind in Lahaul als „die Gipfel von Gut und Böse“ bekannt.

Geoffrey Hill und Colin Pritchard bestiegen den Berg als Erste am 3. Juni 1967. Sie erreichten den Gipfel über den westlichen Couloir der Südflanke.

Dharamsura
Der Dharamsura (auch englisch White Sail = „weißes Segel“) ist ein Gipfel im Westhimalaya im indischen Bundesstaat Himachal Pradesh.

Der 6420 m (oder 6445 m) hohe Dharamsura bildet einen südöstlichen Nebengipfel des 6451 m hohen Papsura. Der Dharamsura liegt an der Grenze der Distrikte Lahaul und Spiti und Kullu. Er befindet sich in der Himalaya-Hauptkette unweit des Abzweigs der Pir-Panjal-Gebirgskette. Die Gletscher an der Ostflanke des Dharamsura münden in den Bara-Shigri-Gletscher.

Die Zwillingsgipfel Dharamsura und Papsura sind in Lahaul als „die Gipfel von Gut und Böse“ bekannt.

Der Dharamsura wurde im Jahr 1941 von J.O.M. Roberts erstbestiegen.
Spitzenschoner
Spitzenschoner (auch Spitzbügel oder Spitzenschutz oder Stahlkantenbügel genannt) dient zum Schutz der Skispitze und bildet die Fortsetzung der seitliche angebrachten Stahlkante. Der Spitzenschoner wird während der Herstellung des Skis mit den anderen Komponenten so weit wie möglich unlösbar verbunden.

Ski
Ein Ski oder auch Schi ist ein langes, schmales und flaches Sportgerät, das vorwiegend paarweise zur gleitenden Fortbewegung auf Schnee dient. Dazu werden die Ski mit einer Bindung an den Skischuhen befestigt. Jeder Ski hat eine Lauffläche und eine nach oben gebogene Skispitze, die sogenannte Schaufel. Die Form der Ski unterscheidet sich nach der damit ausgeübten Sportart oder dem speziellen Einsatzbereich. Neben den Ski für die Fortbewegung auf Schnee gibt es auch spezielle Wasserski und Grasski, herkömmliche Ski können auch auf Sand oder speziellen Matten verwendet werden.
Park Hoon-jung
Park Hoon-jung ist ein südkoreanischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Nachdem Park die Drehbücher für Kim Jee-woons I Saw the Devil und Ryoo Seung-wans The Unjust schrieb, drehte er 2011 mit The Showdown seinen ersten eigenen Film. Dieser Film war jedoch nicht sehr erfolgreich. Sein zweiter Film, New World, erreichte hingegen über 4 Millionen Zuschauer in Südkorea und erhielt weltweit positive Kritiken.

Für seine Arbeit als Drehbuchautor wurde er 2018 in die Academy of Motion Picture Arts and Sciences berufen, die jährlich die Oscars vergibt.

Sein Gangster-Noir Night in Paradise hatte auf den Internationalen Filmfestspielen von Venedig 2020 Weltpremiere.

Night in Paradise
Night in Paradise (Originaltitel: Nagwon-ui Bam) ist ein Film noir des südkoreanischen Regisseurs Park Hoon-jung aus dem Jahr 2020. Die Hauptrollen spielen Eom Tae-goo und Jeon Yeo-been. Die Weltpremiere des Films erfolgte am 3. September 2020 bei den 77. Internationalen Filmfestspielen von Venedig. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde von einem Kinostart abgesehen. Stattdessen entschieden sich die Produzenten, die weltweiten Vertriebsrechte an den Streamingdienst Netflix zu veräußern. Auf der Plattform wurde der Film am 9. April 2021 veröffentlicht.
Nachlauf (Güterverkehr)
Der Nachlauf (englisch on carriage) ist im Güterkraftverkehr ein Teil der Transport- und Lieferkette, der den Transport von Waren durch Empfangsspediteure vom Haupt-Transportmittel zum Empfänger (Käufer) übernimmt. Pendant ist der Vorlauf.

Vorlauf (Güterverkehr)
Der Vorlauf (englisch pre carriage) ist im Güterkraftverkehr ein Teil der Transport- und Lieferkette, der den Transport von Transportgütern durch Versandspediteure vom Absender (Verkäufer) zum Haupt-Transportmittel übernimmt.
Marianne Hainisch
Marianne Hainisch (geb. Perger; * 25. März 1839 Baden (Niederösterreich); † 5. Mai 1936 Wien) gilt als zentrale Akteurin der österreichischen bürgerlich-liberalen Frauenbewegung, Pionierin der Mädchenbildung und Initiatorin des Muttertags in Österreich. Sie war die Mutter des ersten österreichischen Bundespräsidenten Michael Hainisch.

Baden (Niederösterreich)
Baden, auch Baden bei Wien, ist eine Stadt in Niederösterreich, 25 km südlich von Wien an der Thermenlinie. Als Teil der Bedeutenden Kurstädte Europas zählt die Stadt seit 2021 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft Baden. Besonders bekannt ist die Stadt für ihre reichhaltige Geschichte, Biedermeierarchitektur, Kunst- sowie Weinkultur. Die Stadt wird geläufig auch als Kaiser- bzw. Kurstadt bezeichnet. Der amtliche Name lautet Baden; häufig wird, auch von der Stadt selbst, die Bezeichnung Baden bei Wien verwendet. Offizielle Gemeindefarben seit dem 15. Oktober 1968 sind Rot-Weiß. Die Stadt hat 25.931 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).
Bürgerschaftswahl in Bremen 2003
Die Bürgerschaftswahl in Bremen 2003 war die 16. Wahl zur Bürgerschaft in der Freien Hansestadt Bremen nach dem Zweiten Weltkrieg. Sie fand am 25. Mai 2003 statt. Henning Scherf hatte die Bürgerschaftswahl am 6. Juni 1999 gewonnen und den Senat Scherf I gebildet, eine Koalition aus SPD und CDU.

Henning Scherf
Henning Scherf (* 31. Oktober 1938 in Bremen) ist ein deutscher Politiker (SPD). Von 1978 bis 2005 gehörte er dem Senat der Freien Hansestadt Bremen an und amtierte ab 1995 als Bürgermeister und Präsident des Senats. Zuvor war Scherf Mitglied der Bremischen Bürgerschaft und Vorsitzender der Bremer SPD. Seit seinem Abschied aus der Politik engagiert er sich in zahlreichen Ehrenämtern und ist als Autor tätig.
Georg Stollenwerk
Georg „Schorsch“ Stollenwerk (* 19. Dezember 1930 in Düren; † 30. April 2014 in Köln) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Der auf allen Positionen einsetzbare Allroundfußballer brachte es von 1951 bis 1960 in der deutschen Nationalmannschaft auf 23 Länderspieleinsätze mit zwei Toren. Er war Mitglied der DFB-Elf bei der Weltmeisterschaft 1958 in Schweden, als die Herberger-Schützlinge den vierten Platz erreichten. Mit der Amateurnationalmannschaft belegte er bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki den vierten Rang und als Aktiver des 1. FC Köln gewann er fünf Mal die westdeutsche Meisterschaft in der alten erstklassigen Fußball-Oberliga West, sowie als Höhepunkt 1962 die deutsche Meisterschaft.

Willi Schröder
Willi Schröder (* 27. Dezember 1928 in Berlin; † 20. Oktober 1999 in Bremen) war ein deutscher Fußballspieler. Von 1951 bis 1957 absolvierte der Offensivspieler in der deutschen Fußballnationalmannschaft zwölf Länderspiele und erzielte dabei drei Tore. Mit der Amateurnationalmannschaft des DFB nahm er an den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki teil. In der Saison 1960/61 gewann der brillante Techniker mit Spielmacher- und Abschlussqualitäten mit Werder Bremen den DFB-Pokal und bestritt von 1954 bis 1963 in der Fußball-Oberliga Nord 213 Spiele und erzielte 129 Tore.
Erzbistum Przemyśl
Das Erzbistum Przemyśl (lateinisch Archidioecesis Premisliensis Latinorum, polnisch Archidiecezja przemyska) ist ein römisch-katholisches Erzbistum im Südosten Polens mit Sitz in der Stadt Przemyśl. Der Schutzpatron der Diözese ist der heilige Valentin.

Bistum Tarnów
Das Bistum Tarnów (lat.: Dioecesis Tarnoviensis, poln.: Diecezja tarnowska) ist ein polnisches Bistum der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Tarnów in der Woiwodschaft Kleinpolen. Es gehört seit 1992 als Suffraganbistum zur Kirchenprovinz Krakau.
Parlamentswahl in Bhutan 2018
Die Parlamentswahl in Bhutan 2018 fand am 15. September und am 18. Oktober 2018 statt. Gewählt wurden die 47 Abgeordneten der Nationalversammlung (Thsogdu) von Bhutan.

Überraschend wurde Druk Nyamrup Tshogpa (DNT) in der Vorwahl am 15. September stärkste Partei und verwies die bisherige Regierungspartei auf Rang drei, womit diese erstmals den Einzug ins Parlament verpasste.

Druk Nyamrup Tshogpa
Druk Nyamrup Tshogpa (Dzongkha: འབྲུག་མཉམ་རུབ་ཚོགས་པ་; Wylie: ’brug nyam-rub tshogs-pa; dt. Bhutan vereinigt-Partei), weiland Social Democrat Party ist eine der fünf registrierten politischen Parteien in Bhutan. Sie wurde am 20. Januar 2013 eingetragen. Nach der Parlamentswahl in Bhutan 2018 war die DNT bis zum Ende der Legislaturperiode die regierende Partei in Bhutan als größte Fraktion in der Gyelyong Tshogdu (Nationalversammlung).
Reactive Red 239
C.I. Reactive Red 239 ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Monoazofarbstoffe. Es handelt sich um einen Reaktivfarbstoff mit einem Monochlortriazin- und einem aromatischen Vinylsulfon-Reaktivanker, der in den frühen 1980er Jahren von der Hoechst AG unter der Bezeichnung Remazol Brillantrot 3BS in den Markt eingeführt wurde.

Reaktivfarbstoffe
Reaktivfarbstoffe sind eine Textilfarbstoffgruppe zum Färben von Baumwolle-, Wolle- und Polyamidfasern. Beim Färbeprozess bildet sich eine kovalente chemische Bindung zwischen dem Farbstoff und den funktionellen Gruppen dieser Fasern. In der Farbstoff-Nomenklatur nach dem Colour Index werden die Reaktivfarbstoffe als Reactive Dyes bezeichnet.
Hermann Ebbinghaus
Hermann Ebbinghaus (* 24. Januar 1850 in Barmen (heute Stadtteil von Wuppertal); † 26. Februar 1909 in Halle (Saale)) war ein deutscher Psychologe. Er gilt als Pionier der kognitiv-psychologischen Forschung. Ebbinghaus begründete die experimentelle Gedächtnisforschung mit seinen Arbeiten zur Lern- und Vergessenskurve und bereitete den Weg für die empirische Lehr-, Lern- und Bildungsforschung. Sein Sohn war der Philosoph Julius Ebbinghaus, sein Enkel der Philologe Ernst Albrecht Ebbinghaus.

Ernst Albrecht Ebbinghaus
Ernst Albrecht Ebbinghaus (* 15. Februar 1926; † 1. Juni 1995) war ein deutsch-amerikanischer germanistischer Mediävist. Er war Sohn des Philosophen Julius Ebbinghaus und Enkel des Psychologen Hermann Ebbinghaus. Er lebte zuletzt in Bellefonte, Pennsylvania, und war mit seiner ehemaligen Studentin Judy kinderlos verheiratet.

Schwerpunkt seiner Arbeit waren die Herausgabe und Beschreibung alt- und mittelhochdeutscher Texte und Regelwerke. Besondere Beachtung schenkte er dem Gotischen. Sein Schüler Christian T. Petersen sowie der Köln-Bonner Indogermanist Frank Heidermanns haben sich des Nachlasses angenommen.
Moorhusen (Ostfriesland)
Moorhusen ist seit der Gemeindegebietsreform vom 1. Juli 1972 ein Ortsteil der Gemeinde Südbrookmerland im Landkreis Aurich in Ostfriesland. Ortsvorsteher ist Hinrich Albrecht. Der Ortsteil ist nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Dorf Moorhusen im Ortsteil Forlitz-Blaukirchen.

Moorhusen (Forlitz-Blaukirchen)
Moorhusen ist ein Dorf in Ostfriesland. Politisch gehört es seit der Gemeindegebietsreform vom 1. Juli 1972 zum Ortsteil Forlitz-Blaukirchen, Ortsteil der Gemeinde Südbrookmerland. Das Dorf, das 1848 84 Einwohner hatte, die sich auf 11 Wohnungen verteilten, wurde erstmals 1461 als Moerhuser hammerke erwähnt. Aus dem Jahr 1476 ist die Bezeichnung to Moerhusen überliefert. Die heutige Bezeichnung ist seit 1871 geläufig. Das Dorf ist nicht mit dem gleichnamigen Ortsteil Südbrookmerlands Moorhusen zu verwechseln.
Bis auf Weiteres unsterblich
Bis auf Weiteres unsterblich ist ein österreichischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2025 mit Mara Romei, Katharina Straßer und Marianne Mendt. Die Filmkomödie entstand unter der Regie von Hans Hofer nach einem Drehbuch von Uli Brée.

Marianne Mendt
Marianne Mendt (* 29. September 1945 in Wien als Marianne Krupicka) ist eine österreichische Sängerin und Schauspielerin. Sie ist stilistisch zwischen Jazz, Wienerlied und Popmusik einzuordnen und gilt mit ihrem Lied Wie a Glock´n als Begründerin des Austropop. Außerdem spielte sie als Gitti Schimek in der Fernsehserie Kaisermühlen Blues mit.
Prachtfinken
Die Prachtfinken (Estrildidae) sind eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Einige Arten wie beispielsweise der Zebrafink sind bei Ziervogelhaltern und Züchtern auf Grund ihres bunten, prachtvollen Gefieders sehr beliebt. Je nach Klassifizierung werden zwischen 135 und 140 Arten dieser Familie zugerechnet, die in 33 bis 35 Gattungen eingeordnet werden.

Trauerbronzemännchen
Das Trauerbronzemännchen (Lonchura tristissima) ist eine Art aus der Familie der Prachtfinken. Das früher als eigenständige Art beschriebene
Perlenbronzemännchen (Lonchura tristissima leucosticta) wird heute als Unterart des Trauerbronzemännchens eingestuft.
Der Flaschenkobold
Der Flaschenkobold (englisch The Bottle Imp), im deutschsprachigen Raum auch Das Flaschenteufelchen oder auch Der Flaschenteufel, ist eine Novelle des schottischen Schriftstellers Robert Louis Stevenson. Die Erzählung wurde 1891 in mehreren Teilen vorab gedruckt und erschien 1892 erstmals in Buchform. Im Jahr 1893 veröffentlichte Stevenson den Flaschenkobold mit weiteren Südseegeschichten in dem Erzählband Inselnächte (englisch Island Night’s Entertainments).

Robert Louis Stevenson
Robert Louis Balfour Stevenson (* 13. November 1850 in Edinburgh; † 3. Dezember 1894 in Vailima nahe Apia, Samoa) war ein schottischer Schriftsteller des viktorianischen Zeitalters. Obwohl er an Tuberkulose erkrankt war und nur 44 Jahre alt wurde, hinterließ er ein umfangreiches Werk von Reiseerzählungen, Abenteuerliteratur und historischen Romanen, aber auch Lyrik und Essays. Bekannt geworden sind vor allem der Jugendbuchklassiker Die Schatzinsel wie auch die Schauernovelle Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde, die sich dem Phänomen der Persönlichkeitsspaltung widmet und als psychologischer Horrorroman gelesen werden kann. Einige Romane sind heute noch populär und haben als Vorlagen für zahlreiche Verfilmungen gedient.
Leopoldstadt (Wiener Bezirksteil)
Die Leopoldstadt war bis 1848 / 1849 ein der historischen Stadt Wien untertäniger Ort und wurde im Zuge der Eingemeindung diverser Vorstädte 1850 zu einem Teil des neuen Stadtgebiets von Wien erklärt. Mit anderen Gebietsteilen bildete sie nun als Wiener Bezirk den 2.,  der ebenfalls Leopoldstadt benannt wurde.

Innerhalb des Gebiets sind einige Sprengel von der Stadt Wien als bauliche Schutzzone Lepoldstadt definiert. Zusätzlich bildet ein Teil des Gebiets zwischen Donaukanal und Augarten die Schutzzone Obere Donaustraße.

Leopoldskirche (Leopoldstadt)
Die Pfarrkirche St. Leopold ist eine römisch-katholische Pfarrkirche im 2. Wiener Gemeindebezirk Leopoldstadt am Alexander-Poch-Platz 6. Die Pfarre liegt im Dekanat 2/20 des zur Erzdiözese Wien gehörenden Vikariates Wien Stadt. Sie ist dem heiligen Leopold geweiht. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz.
Heinrich IV. von Praunheim
Heinrich IV. von Praunheim (* um 1260, genannt ab 1279; † zwischen 1303 und 1305) aus der Familie der Ritter von Praunheim war ab 1279 – mit Unterbrechungen – Reichsschultheiß der Reichsstadt Frankfurt am Main.

Praunheim (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Praunheim waren ein Ritter- und Ministerialengeschlecht, das seit dem späten 12. Jahrhundert seinen Stammsitz im heutigen Frankfurt-Praunheim hatte, aber auch darüber hinaus begütert war. Später nannten sich Mitglieder der Familie nach erworbenem Gut auch „von Sachsenhausen“, „von Praunheim-Sachsenhausen“, „von Praunheim-Wolfskehlen“ und „von Klettenberg“.
We Were Dancing
We Were Dancing ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1942 mit Norma Shearer und Melvyn Douglas. Die Regie des Films führte Robert Z. Leonard. Das Drehbuch basiert auf zwei Einaktern aus Noël Cowards Tonight at 8:30.

Norma Shearer
Edith Norma Shearer (* 10. August 1902 in Montréal, Kanada; † 12. Juni 1983 in Woodland Hills, Kalifornien) war eine kanadisch-US-amerikanische Schauspielerin. Sie zählte in den 1930er Jahren zu den größten weiblichen Stars in Hollywood. 1930 gewann sie für Die Frau für alle den Oscar als beste Darstellerin.
Velgast
Velgast ist eine Gemeinde westlich von Stralsund im Landkreis Vorpommern-Rügen. Die Gemeinde wird vom Amt Franzburg-Richtenberg mit Sitz in der Stadt Franzburg verwaltet. Die Gemeinde ist die flächen- und bevölkerungsmäßig größte Gemeinde im Amt.

Franzburg
Franzburg ist eine Landstadt im Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Franzburg-Richtenberg, zu dem außer der Stadt Richtenberg acht weitere Gemeinden gehören. Franzburg und Richtenberg bilden für ihre Umgebung ein Grundzentrum.