hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ujjal Dosanjh
Ujjal Singh Dosanjh, PC (* 9. September 1947 in Jalandhar, Indien) ist ein indisch-kanadischer Rechtsanwalt und Politiker. Er war vom 24. Februar 2000 bis zum 5. Juni 2001 Premierminister von British Columbia und somit der erste aus Asien stammende Regierungschef einer kanadischen Provinz. Während dieser Zeit war er auch Vorsitzender der British Columbia New Democratic Party (NDP). Drei Jahre später trat er zur Liberalen Partei Kanadas über und wurde ins kanadische Unterhaus gewählt. Von Juni 2004 bis Februar 2006 war er kanadischer Gesundheitsminister in Paul Martins Kabinett.

British Columbia New Democratic Party
Die British Columbia New Democratic Party (NDP; frz. Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique) ist eine sozialdemokratische politische Partei in der kanadischen Provinz British Columbia. Im Gegensatz zu den meisten anderen kanadischen Parteien ist sie ein integraler Bestandteil der Mutterpartei auf Bundesebene, der Neuen Demokratischen Partei. Dies bedeutet, dass Mitglieder der Provinzpartei automatisch auch der Bundespartei angehören, was im politischen System Kanadas üblicherweise nicht der Fall ist. Seit der Wahl am 24. Oktober 2020 stellt die NDP 57 von 87 Abgeordneten in der Legislativversammlung von British Columbia.
Franz Anton Josef von Hausen-Gleichenstorff
Franz Anton Josef Freiherr von Hausen-Gleichenstorff (andere Schreibweise: Franz Anton Joseph Freiherr von Hausen zu Gleichensdorf; † 6. März 1780 auf „Schloss Lustheim“ in der Oberschönau)  war Augustiner-Chorherr und von 1768 bis 1780 Fürstpropst von Berchtesgaden.

Schönau am Königssee
Schönau am Königssee (amtlich Schönau a.Königssee, bis 1978 Schönau) ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Berchtesgadener Land. Der Sitz der Gemeindeverwaltung ist im Gemeindeteil Unterschönau. Zum Gemeindegebiet gehört der fjordartig eingebettete, bis zu 190 m tiefe Königssee mit der Kirche St. Bartholomä.
Heinrich Hitler
Heinrich Hitler (* 14. März 1920; † 21. Februar 1942 in Moskau), zumeist Heinz Hitler genannt, war der Sohn von Alois Hitler junior und dessen zweiter Ehefrau Hedwig Heidemann und somit ein Halbneffe Adolf Hitlers.

Leo Raubal
Leo Rudolf Raubal (* 2. Oktober 1906 in Linz; † 18. August 1977 in Spanien) war ein Halbneffe Adolf Hitlers, ein Sohn von Leo Raubal und Angela Raubal (geborene Hitler, später verheiratete Hammitzsch).
Domenico Annibali
Domenico Annibali, zuweilen auch Dominichino Annibali bzw. Domenico Annibalino genannt (* zwischen 1700 und 1705 in Macerata; † 1779 oder später, vermutlich in Rom) war ein italienischer Opernsänger (Altkastrat).

Giovanni Bindi
Giovanni Bindi (genannt Porporino, * unbekannt; † 1750 in Dresden) war ein italienischer Opernsänger (Soprankastrat). Er ist nicht zu verwechseln mit dem ebenfalls „Porporino“ genannten Antonio Uberti. Bindi galt als ein herausragender Sänger seiner Zeit mit großem technischen Können und großem Stimmumfang. Nach seiner Ausbildung in Italien auf Kosten des sächsischen Hofes wirkte er von 1730 bis 1750 – von kurzen, zum Teil erzwungenen Gastspielen wie einem in Berlin abgesehen – in Dresden, wo er auch starb. Bindi sang besonders die weniger tragenden Rollen des secondo uomo. Sein Nachfolger als secondo uomo wurde der Soprankastrat Giuseppe Belli.
Michael Powell
Michael Latham Powell (* 30. September 1905 in Bekesbourne, Kent; † 19. Februar 1990 in Avening, Gloucestershire) war ein britischer Filmregisseur, zudem Schauspieler, Drehbuchautor und Filmproduzent. Er bildete über lange Jahre mit dem Drehbuchautor Emeric Pressburger ein höchst erfolgreiches Filmemacher-Duo. Zusammen drehten sie etwa die renommierten Filmklassiker Leben und Sterben des Colonel Blimp, Die schwarze Narzisse und Die roten Schuhe. Im Jahre 1960 war Powell Regisseur des Skandalfilmes Augen der Angst, der damals seine Karriere beschädigte, heute aber als einflussreiches Meisterwerk gesehen wird.

Die roten Schuhe (1948)
Die roten Schuhe ist ein britischer Ballettfilm mit Adolf Wohlbrück und Moira Shearer in den Hauptrollen, der unter Leitung des Filmemacher-Duos Michael Powell und Emeric Pressburger entstand. Er rangiert auf Platz 3 der Liste der 100 besten britischen Filme, die das Magazin Empire 2016 veröffentlichte.
Jacques Johan Mogendorff
Jacques Johan Mogendorff (* 12. Dezember 1898 in Groenlo, Niederlande; † 1. August 1961 in Wassenaar, Niederlande) war ein niederländischer Händler. Er gilt als Erfinder des millionenfach verkauften Brettspiels Stratego.

Stratego
Das Spiel Stratego ist ein Brettspiel für zwei Spieler, bei dem die Spieler versuchen müssen, mit ihren verschiedenen Spielsteinen die Fahne des Gegners zu erobern. Das Spiel, an dem Hausemann & Hötte (Jumbo Spiele) die Rechte besitzt, wurde bis 2006 weltweit über 40 Millionen Mal verkauft.
Scottish Professional Championship 1989
Die Scottish Professional Championship 1989 war die neunte Ausgabe der schottischen Profi-Meisterschaft. Sie wurde im Rahmen der Saison 1988/89 im Februar 1989 in Marco’s Leisure Centre in Edinburgh gespielt. Zum ersten Mal siegte John Rea; er besiegte den Vorjahresfinalisten Murdo MacLeod mit 9:7. Rea spielte am 18. Februar im sechsten Frame seines Viertelfinalspiels das siebente offiziell anerkannte Maximum Break.

Murdo MacLeod (Snookerspieler)
Murdo MacLeod (* 14. Januar 1947), auch Murdo Macleod oder Murdo McLeod, ist ein ehemaliger schottischer Snookerspieler, der zwischen 1981 und 1996 für 16 Saisons Profispieler war. In dieser Zeit gewann er drei Mal die Scottish Professional Championship und erreichte Rang 22 der Snookerweltrangliste.
Heiner Lürig
Heiner Lürig (* 1954 in Hannover) ist ein deutscher Musiker, Gitarrist, Produzent, Komponist, Sänger und Musicalkomponist. Er war viele Jahre der musikalische Leiter der Begleitband Verstärkung von Heinz Rudolf Kunze.

Heinz Rudolf Kunze
Heinz Rudolf Erich Arthur Kunze (* 30. November 1956 in Espelkamp-Mittwald) ist ein deutscher Rocksänger, Schriftsteller, Liedermacher und Musicaltexter/-übersetzer. Seinen größten Single-Erfolg hatte er im Jahr 1985 mit Dein ist mein ganzes Herz.

Kunze hat über 500 Lieder veröffentlicht (Stand: 2025) und nach eigenen Angaben weitere rund 13.000 Texte geschrieben. Er war gelegentlich als Dozent für verschiedene Hochschulen tätig.
G7-Gipfel in Fasano 2024
Der G7-Gipfel in Fasano war ein Treffen der Gruppe der Sieben in Italien. Der 50. G7-Gipfel fand vom 13. bis zum 15. Juni 2024 im Luxushotel Borgo Egnazia in Fasano statt. Da Italien am 1. Januar 2024 die G7-Präsidentschaft bis Ende 2024 übernommen hatte, leitete die italienische Ministerpräsidentin Giorgia Meloni die Konferenz.

Fasano
Fasano ist eine süditalienische Stadt mit 38.813 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Apulien und gehört zur Provinz Brindisi. Die Küstenstadt liegt zwischen dem Adriatischen Meer und den Hügeln des Valle d'Itria.
Stan Anderson (Fußballspieler)
Stanley „Stan“ Anderson (* 27. Februar 1934 in Horden; † 10. Juni 2018 in Doncaster) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Als Außenläufer war er ab den 1950er-Jahren langjährig für den AFC Sunderland aktiv. Der WM-Teilnehmer von 1962 spielte zudem für Newcastle United und den FC Middlesbrough und war der erste Fußballer, der die drei renommiertesten englischen Vereine aus dem Nordosten als Mannschaftskapitän anführte.

FC Middlesbrough
Der FC Middlesbrough (offiziell: Middlesbrough Football Club) – auch bekannt als Boro – ist ein englischer Fußballverein aus der im Nordosten des Landes liegenden Stadt Middlesbrough. Derzeit spielt der im Jahre 1876 gegründete Verein in der EFL Championship, der zweithöchsten Spielklasse. Seine Heimspiele trägt der Klub seit August 1995 im 34.988 Zuschauer fassenden Riverside Stadium in Middlesbrough in North Yorkshire aus – der dritten sportlichen Heimat seit dem Beginn des Profifußballs im Verein im Jahre 1889.

Der Verein gewann 2004 den englischen Ligapokal durch ein 2:1 im Finale gegen die Bolton Wanderers im Millennium Stadium von Cardiff (Wales). Diese Trophäe stellt bis heute den einzigen bedeutenden Titelgewinn in der Klubgeschichte dar.

Die traditionellen Farben der Spielkleidung sind rot-weiß und die verschiedenen Wappen im Laufe der Geschichte – das aktuell gültige wurde im Mai 2007 vorgestellt – zeigen jeweils einen roten Löwen.
Österreichischer Filmpreis 2021
Die Verleihung der Österreichischen Filmpreise 2021 durch die Akademie des Österreichischen Films fand am 8. Juli 2021 im Globe Wien statt. Die ursprünglich für Jänner 2021 geplante elfte Gala wurde aufgrund der COVID-19-Pandemie in den Sommer verschoben. Die Gala wurde von den Brüdern Arash T. Riahi und Arman T. Riahi inszeniert und gemeinsam mit Michaela Schausberger moderiert. Die Nominierungen wurden am 29. April 2021 bekanntgegeben. Die meisten, in insgesamt neun Kategorien, erhielt Hochwald von Evi Romen, gefolgt von The Trouble with Being Born von  Sandra Wollner mit sechs und Ein bisschen bleiben wir noch sowie Waren einmal Revoluzzer mit je fünf Nominierungen.

The Trouble with Being Born
The Trouble with Being Born (auch: Vom Nachteil geboren zu sein) ist ein österreichisch-deutscher Spielfilm unter der Regie von Sandra Wollner, die zusammen mit Roderick Warick das Drehbuch verfasste. Der Film hatte im Februar 2020 auf der Berlinale seine Weltpremiere in der Sektion Encounters und startete am 18. Juni in den österreichischen Kinos. Am 1. Juli 2021 erfolgte der deutsche Kinostart.
Milchfeld
Der Begriff Milchfeld oder Milchdrüsenfeld ist ein Fachbegriff aus dem Bereich der Zoologie im Bereich der Fortpflanzung.

Die Kloakentiere (eierlegende Säugetiere) unterscheiden sich von den lebendgebärenden Säugern (Beuteltiere und Höhere Säugetiere) auch darin, dass sie keine Zitzen haben, um ihre Jungtiere im Säuglingsalter mit Muttermilch zu versorgen. Sie haben stattdessen etwa 150 Milchdrüsen unter ihrem Fell in einem genau festgelegten Bereich (Feld), aus welchen Milch austritt. Diesen Bereich nennt man Milchfeld.

Milchdrüse
Als Milchdrüse (lateinisch Glandula mammaria, von mamma „Zitze, Euter, weibliche Brustdrüse“; griech. μαστός, mastos) bezeichnet man die aus der Milchleiste hervorgehenden Drüsenkörper von Säugetieren, die während der Laktation Milch zur Ernährung des säugenden Nachwuchses bilden und abgeben können.

Es handelt sich dabei um spezialisierte Hautdrüsen, die sich von einfachen, tubulären Drüsen ableiten lassen. Sie sind bei beiden Geschlechtern angelegt, werden jedoch meist nur beim weiblichen Geschlecht voll ausgebildet. Beim Menschen entwickeln sie sich erst während der Pubertät zur Brustdrüse der paarigen weiblichen Brust.
Südrasen des Weißen Hauses
Der Südrasen des Weißen Hauses in Washington, D.C. liegt südlich des Gebäudes. Er wird im Osten vom East Executive Drive und dem Finanzministerium der Vereinigten Staaten und im Westen vom West Executive Drive und dem Eisenhower Executive Office Building begrenzt. Entlang seines südlichen Randes verläuft der South Executive Drive und dahinter befindet sich ein großer runder öffentlicher Park, The Ellipse.

The Ellipse
The Ellipse (auch President’s Park South) ist ein Park in Washington, D.C., der sich südlich des Südrasens des Weißen Hauses befindet. Er geht auf Pläne von Pierre L’Enfant zurück und wurde im Wesentlichen durch Andrew Jackson Downing gestaltet. Die Ellipse ist seit 1980 als Baudenkmal im National Register of Historic Places eingetragen. Auf ihrem Gelände stehen unter anderem der National Christmas Tree, der Zero Milestone und das General William Tecumseh Sherman Monument.
Kanton Chantonnay
Der Kanton Chantonnay ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Fontenay-le-Comte und La Roche-sur-Yon, im Département Vendée und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Chantonnay.

Chantonnay
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Chantonnay [ʃɑ̃tɔnɛ] ist eine französische Gemeinde mit 8518 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Sie liegt im Arrondissement La Roche-sur-Yon und ist Hauptort (chef-lieu) des Kantons Chantonnay. Die Einwohner nennen sich Chantonnaisien(ne).
NGC 5056
NGC 5056 ist eine 13,0 mag helle Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 251 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5041, NGC 5057, NGC 5065, NGC 5074.

Das Objekt wurde am 13. März 1785 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der dabei „Two. The preceding vF, vS. The following 7′ or 8′ N.f. the first, vF, vS“ notierte. Die Erstgenannte ist NGC 5056, die zweite Galaxie ist NGC 5057.

NGC 5057
NGC 5057 ist eine 13,5 mag helle linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 264 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5041, NGC 5056, NGC 5065, NGC 5074.

Das Objekt wurde am 13. März 1785 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der dabei „Two. The preceding vF, vS. The following 7′ or 8′ N.f. the first, vF, vS“ notierte. Die Erstgenannte ist NGC 5056, die zweite Galaxie ist NGC 5057.
Österreichisch-Schlesien
﻿Fürstentum Neisse

﻿Herzogtum Jägerndorf

﻿Herzogtum Troppau

﻿Herzogtum Freudenthal

﻿Herzogtum Teschen

﻿Herzogtum Bielitz

Österreichisch-Schlesien (offizielle Bezeichnung Herzogtum Ober- und Niederschlesien, in der Habsburgermonarchie übliche Schreibweise Österreichisch Schlesien) war ein inkorporierter Teil der Länder der Böhmischen Krone und damit der Habsburgermonarchie. Es umfasst die Landesteile, die nach der Teilung Schlesiens bei der Krone Böhmen bzw. bei Österreich verbleiben konnten, während der Großteil infolge des Ersten Schlesischen Kriegs 1742 gegen die Landesherrin, die böhmische Königin Maria Theresia, an Preußen fiel. Von 1850 bis 1918 war es Kronland des Kaisertums Österreich bzw. nach dem Österreichisch-Ungarischen Ausgleich von 1867 der österreichischen Reichshälfte von Österreich-Ungarn. 1918 wurde Österreichisch-Schlesien großteils Bestandteil der neu gegründeten Tschechoslowakei. Ein kleinerer Teil wurde Polen zugesprochen.

Länder der Böhmischen Krone
Als Länder der Böhmischen Krone (auch Krone Böhmen; Böhmische Krone, Böhmische Kronländer; tschechisch Česká koruna auch země Koruny české; lateinisch Corona Bohemiae, Corona Regni Bohemiae) wird die Gesamtheit der Länder bezeichnet, die mit dem Königreich Böhmen durch den gemeinsamen Landesherrn sowie über Lehensbeziehungen verbunden waren. Mit der Böhmischen Krone ist nicht die materielle Krone, die Wenzelskrone, gemeint, die dem König aufs Haupt gesetzt wurde, sondern die königliche Herrschaft, die in Verbindung mit der Ständeordnung das böhmische Staatswesen darstellte. Der Begriff war bis zum Ende der Habsburgermonarchie (1918), zu der die Länder der Krone Böhmen seit 1526 gehörten, üblich.
Jacques Secrétin
Jacques Secrétin (* 18. März 1949 in Carvin, Département Pas-de-Calais; † 24. November 2020 in Tourcoing) war ein französischer Tischtennisspieler. Er gehörte in den 1970er und 1980er Jahren zu den besten Tischtennisspielern der Welt, wurde Europameister im Einzel und Weltmeister im Mixed.

Einem größeren Publikum wurde er durch seine Show mit Vincent Purkart bekannt, mit der er versuchte, Tischtennis auch dem Nicht-Fachpublikum näherzubringen.

Valentina Popovová
Valentina Popovová (ursprünglich russisch Валентина Ивановна Попова, Walentina Iwanowna Popowa, englische Transkription Valentina Popova; * 21. November 1960 in Sumqayıt, Aserbaidschanische SSR) ist eine ehemalige sowjetische und slowakische Tischtennisspielerin. Sie war in den 1980er Jahren neunmalige Europameisterin.
Westmorland
Westmorland (historisch auch Westmoreland) ist eine der 39 traditionellen Grafschaften Englands.  Hauptorte der Grafschaft sind Ambleside, Appleby-in-Westmorland (der Verwaltungssitz), Kendal, Kirkby Stephen, Milnthorpe und Windermere. Zu Westmorland gehören große Teile des Lake District National Park.

1974 wurde Westmorland zusammen mit Cumberland sowie Teilen von Lancashire und Yorkshire zur neuen Grafschaft Cumbria vereinigt.

Kirkby Stephen
Kirkby Stephen ([ˈkɜːrbi 'stiːvən], das zweite k ist stumm) ist eine Marktstadt und eine Verwaltungseinheit in der Unitary Authority Westmorland and Furness in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands.
Kreis Schlawe
Der Kreis Schlawe, zuletzt auch Kreis Schlawe i. Pom. genannt, war bis 1945 ein preußischer Landkreis in Hinterpommern. Seine Kreisstadt war die Stadt Schlawe. Das ehemalige Kreisgebiet wurde nach dem Zweiten Weltkrieg gemäß dem Potsdamer Abkommen unter polnische Verwaltung gestellt und liegt heute größtenteils im Powiat Koszaliński (Köslin, dessen nördlichster Rand) und im Powiat Sławieński (Schlawe, der Hauptteil des Areals) der Woiwodschaft Westpommern.

Landkreis Stolp
Der Landkreis Stolp, ursprünglich Kreis Stolp, war bis 1945 ein preußischer Landkreis im Regierungsbezirk Köslin der preußischen Provinz Pommern des Deutschen Reichs. Seine Kreisstadt Stolp bildete seit 1898 einen eigenen Stadtkreis. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute größtenteils im Powiat Słupski in der polnischen Woiwodschaft Pommern.
Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren 1998
Die 22. Eishockey-Weltmeisterschaft der Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 1998 in der Altersklasse der Unter-Zwanzigjährigen (U20). Insgesamt nahmen zwischen dem 25. Dezember 1997 und 4. Januar 1998 34 Nationalmannschaften an den vier Turnieren der A- bis D-Gruppe der Weltmeisterschaft teil.

Finnland wurde zum zweiten Mal Weltmeister vor Russland und der überraschend starken Schweiz, die ihre erste Medaille bei Junioren-Titelkämpfen gewann. Titelverteidiger Kanada belegte lediglich den achten Platz. Der deutsche Nachwuchs musste nach sieben Jahren der Erstklassigkeit den Abstieg in die B-Gruppe hinnehmen. Österreich belegte in der C-Gruppe den vierten Rang.

Schweizer U20-Eishockeynationalmannschaft
Die Schweizer U20-Eishockeynationalmannschaft ist die nationale Auswahlmannschaft der U20-Junioren der Schweiz, die zwischen 2006 und 2009 als Gastmannschaft am Spielbetrieb der National League B teilnahm.
Namibian Women’s Voice
Namibian Women’s Voice (NWV) war eine autonome Frauenorganisation in Südwestafrika, die 1987 als Ergebnis einer ökumenisch geprägten Graswurzelbewegung gegründet wurde. Die Organisation hatte 13 Ortsgruppen über das gesamte Land verteilt. Mitglied konnte jede Namibierin werden. Die Aktivitäten der Organisation waren auf arme Frauen in den Städten wie auf dem Land ausgerichtet. Angesichts der Depo-Provera-Kampagne der Regierung startete die NWV die erste Debatte über Geburtenkontrolle und Reproduktionsrechte in Namibia. Obwohl die Organisation erfolgreich war, wurde sie bereits 1989 wegen Spannungen mit anderen Gruppierungen wie der SWAPO, dem SWAPO Women’s Council und dem nationalen Kirchenrat wieder aufgelöst.

SWAPO Women’s Council
Der SWAPO Party Women’s Council (SPWC), früher SWAPO Women’s Council (SWC) (zu Deutsch SWAPO-Frauenrat oder SWAPO-Frauenliga) ist eine von drei Unterorganisationen der Regierungspartei SWAPO in Namibia. Der Rat vertritt die Interessen und Rechte der Frauen in der Partei. Formell 1970 im Exil gegründet, entwickelte der SWC erst ab 1980 organisatorische Strukturen, blieb aber bis zur Unabhängigkeit im Wesentlichen auf Aktivitäten im Exil beschränkt. Die Generalsekretärin des SPWC ist von Amts wegen Mitglied des Zentralkomitees der Partei.
Rachel Gold
Rachel Gold (* 1978 in Tel Aviv, Israel) ist eine fiktive österreichische politische Karikaturistin, Grafikerin und Cartoonistin. In diesen Sparten arbeitet sie sowohl als Zeichnerin als auch als Texterin.
Rachel Gold ist – mit eigenständigem Zeichenstil und eigener „Biografie“ – das Pseudonym des Karikaturisten Markus Szyszkowitz.

Sie arbeitet für die Tiroler Tageszeitung und die Wiener Zeitung, in denen sie Beiträge publiziert.

Markus Szyszkowitz
Markus Szyszkowitz (* 4. August 1966 in Graz) ist ein österreichischer Karikaturist und Comiczeichner, der vor allem durch seine von 1998 bis 2009 täglich erschienene Comic-Strip-Serie „Superrudi und Superstruppi“ in der Kronen Zeitung bekannt wurde.
Sirko Salka
Sirko Salka (* 7. April 1976 in Dresden) ist ein deutscher Journalist und Autor, der unter anderem als Chefredakteur von Berlins Stadtmagazin Siegessäule und später in dem Medienunternehmen SV Media in leitender Position tätig war.

Siegessäule (Zeitschrift)
Die Siegessäule ist Berlins auflagenstärkstes Stadtmagazin und erscheint mit zwei kurzen Unterbrechungen monatlich seit April 1984. Die Siegessäule führte anfänglich den Untertitel ‚Berlins Monatsblatt für Schwule‘. 1996 wurde der Inhalt um lesbische Themen erweitert, seit September 2005 richtet sich die Siegessäule an eine queere Zielgruppe und ist damit das einzige Magazin dieser Größenordnung in Europa, das sich an die gesamte Bandbreite der LGBT-Community richtet. Im zweiten Quartal 2019 wurde die Zeitschrift an 573 Stellen in Berlin kostenlos ausgelegt und die verbreitete Auflage betrug 48.220 Exemplare.
Meitetsu Kiyosu-Linie
Die Meitetsu Kiyosu-Linie (jap. 名鉄清洲線 Meitetsu Kiyosu-sen) war eine Eisenbahnstrecke in der Präfektur Aichi in Japan. Sie war von 1914 bis 1944 in Betrieb, gehörte der Bahngesellschaft Meitetsu (Nagoya Tetsudō) und erschloss die Stadt Kiyosu nördlich von Nagoya.

Meitetsu Nagoya-Hauptlinie
Die Meitetsu Nagoya-Hauptlinie (jap. 名鉄名古屋本線, Meitetsu Nagoya-honsen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft Meitetsu (Nagoya Tetsudō) betrieben wird. In den Präfekturen Aichi und Gifu verbindet sie die Städte Toyohashi, Nagoya und Gifu miteinander, die in der Region Chūbu liegen. Seit dem Zusammenschluss zweier getrennter Streckennetze im Jahr 1944 bildet sie die Stammstrecke der Meitetsu. Mehrere Nebenstrecken sind mit der Nagoya-Hauptlinie verknüpft, weshalb der im Stadtzentrum Nagoyas gelegene Streckenteil mit dem Shin-Nagoya-Tunnel und dem Bahnhof Meitetsu Nagoya sehr stark frequentiert ist. Die Meitetsu-Hauptlinie verläuft zu großen Teilen parallel zur Tōkaidō-Hauptlinie und zur Tōkaidō-Shinkansen von JR Central, weshalb ein starker Konkurrenzkampf besteht.
Tanz der Zuckerfee
Der Tanz der Zuckerfee ist ein bekanntes Stück aus dem Ballett Der Nussknacker (op. 71, dort Nr. 14, Var. 2) von Pjotr Iljitsch Tschaikowski, das am 18. Dezember 1892 uraufgeführt wurde. Es erklingt gegen Ende des zweiten Akts, eines Divertissements, und ist als solistischer Teil eines Pas de deux konzipiert. Die Melodie wird vor allem von einer Celesta intoniert, einem Instrument, das erst durch diesen Tanz einem breiteren Publikum bekannt wurde. Der Tanz der Zuckerfee ist auch Bestandteil der Konzertsuite Nussknacker-Suite (op. 71a, dort Nr. 3), die noch vor dem Ballett erschien und im Gegensatz zu diesem sofort ein Erfolg für Tschaikowski wurde.

Celesta
Die Celesta (Plural Celesten) ist ein Aufschlagidiophon in der Form eines kleinen Klaviers oder eines Harmoniums, bei dem Stahlplatten mit filzbezogenen Hämmern über eine Klaviatur und einen Klaviermechanismus angeschlagen werden. Die Klangplatten sind über Resonatoren aus Holz angebracht. Der Klang einer Celesta ähnelt dem eines Glockenspiels, ist also generell reich an Obertönen, jedoch mit einem weicheren Timbre. Auch sind die Spielmöglichkeiten auf der Celesta deutlich vielfältiger; so ermöglicht sie durch die Klaviatur wie das Klaviaturglockenspiel nicht nur einzelne Schläge, sondern ganze Skalenläufe, Glissandi, Arpeggios sowie großflächige Akkorde. Die Celesta wird hauptsächlich als Orchesterinstrument eingesetzt.

Der Name Celesta wurde 1886 in Paris patentiert; er ist vom französischen Adjektiv céleste („himmlisch“) abgeleitet.