hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zee TV
Zee TV ist ein indischer Fernsehsender, dessen Programme über Kabel und Satellit verbreitet werden. Betreiber ist Zee Entertainment Enterprises in Mumbai. Ein 2016 gestarteter deutscher Ableger namens Zee.One konnte sich nicht durchsetzen und wurde 2020 eingestellt.

Die Programme sind überwiegend in Hindi sowie in verschiedenen indischen Regionalsprachen. Der Sender startete am 1. Oktober 1992 als erster hindisprachiger Kabelsender in Indien. Außer in Indien werden die Programme auch in die Kabelnetze verschiedener andere Länder in Asien, Europa, USA und Südafrika eingespeist.

Zee.One
Zee.One ist ein deutschsprachiger Privatsender, der vom 28. Juli 2016 bis zum 31. Mai 2020 in Deutschland, Österreich und der Schweiz frei empfangbar sendete. Er gehörte zur Zee Entertainment Enterprises Limited (ZEEL) und somit zur indischen Essel Group.

Zee.One war der größte Launch von ZEEL im Jahr 2016. Das Sendeprogramm bestand aus Bollywood-Produktionen. Sein Claim lautete „Zee Serien mal anders“. Nachdem sich der Sender nicht auf dem deutschsprachigen Markt etablieren konnte, wurde für Ende Mai 2020 die Schließung des Senders beschlossen. Der Marktanteil stagnierte seit Jahren zwischen 0,1 % und 0,2 % und blieb damit weit hinter den Erwartungen zurück. Zuletzt war der Marktanteil mit 0,0 % nicht mehr messbar. Der Sender stellte daraufhin am 1. Juni 2020 um kurz nach Mitternacht den Betrieb ein.
Am 13. September 2023 nahm der Sender den Sendebetrieb auf Samsung TV Plus wieder auf.
Crotale
Crotale ([kʀo'tal], frz.: Klapperschlange) ist ein mobiles, allwetterfähiges Flugabwehrraketensystem aus französischer Produktion. Es dient zur Bekämpfung von tieffliegenden Flugzeugen und Hubschraubern.

Shahine
Shahine ist ein mobiles, allwetterfähiges Flugabwehrraketensystem aus französischer Produktion, das für Saudi-Arabien entwickelt wurde. Es dient der Bekämpfung von tieffliegenden Flugzeugen und Hubschraubern.
Anatoli Nikolajewitsch Amelin
Anatoli Nikolajewitsch Amelin (russisch Анатолий Николаевич Амелин; * 8. Juni 1946) ist ein ehemaliger sowjetischer Tischtennisspieler. Seine beste Zeit hatte er in den 1960er Jahren, als er im Doppel bei einer Weltmeisterschaft das Endspiel erreichte.

Stanislaw Nikolajewitsch Gomoskow
Stanislaw Nikolajewitsch Gomoskow (russisch Станислав Николаевич Гомозков; * 3. August 1948 in Assipowitschy, Mahiljouskaja Woblasz, in der Weißrussischen SSR der damaligen Sowjetunion) ist ein sowjetischer Tischtennisspieler, Tischtennistrainer, früherer Welt- und Europameister und mehrfacher Medaillengewinner bei Weltmeisterschaften.
Pauli Jaks
Pauli Jaks (* 25. Januar 1972 in Schaffhausen) ist ein ehemaliger Schweizer Eishockeytorhüter und derzeitiger -trainer. Während seiner aktiven Karriere spielte er für den HC Ambrì-Piotta, die SCL Tigers und Genève-Servette HC in der Schweizer Nationalliga A. Am 29. Januar 1995 schrieb Jaks Schweizer Eishockeygeschichte, als er als erster in der Schweiz ausgebildeter Spieler zu einem Einsatz in der nordamerikanischen National Hockey League kam. Seit der Beendigung seiner Karriere ist er als Torhütertrainer für die Jugendmannschaften der Swiss Ice Hockey Federation und des HC Sierre aus der National League B tätig. Sein älterer Bruder Peter war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler und über viele Jahre beim HC Ambrì-Piotta tätig.

HC Ambrì-Piotta
Der HC Ambrì-Piotta (kurz HCAP) ist ein Schweizer Eishockeyverein aus der Ortschaft Ambrì in der Gemeinde Quinto. Er wurde 1937 gegründet und spielt in der National League.

Der Verein zählt 17 Fanclubs in der Schweiz sowie drei weitere in Italien. Die regelmässigen Begegnungen mit dem Kantonsrivalen HC Lugano werden als «Tessiner Derbys» bezeichnet. Die Hymne des Vereins ist «La Montanara», die nach jedem Sieg vom Publikum gesungen wird. Noch nie konnte Ambrì-Piotta die Schweizer Meisterschaft gewinnen und gilt als ewiger Underdog. Seit 1985 spielt der HCAP ununterbrochen in der National League.
Der glückliche Tod
Der glückliche Tod (französisch La mort heureuse) ist der erste Roman des französischen Schriftstellers und Philosophen Albert Camus. Das existentialistische Werk behandelt den menschlichen „Willen zum Glück“, das bewusste Streben nach dem eigenen Glück, das Geld und die Zeit, die dafür benötigt werden. Das Buch stützt sich auf Erinnerungen des Autors an seine eigene Lohnarbeit bei einer Hafenkommission in Algerien, sein Leiden an der Tuberkulose und seine Reisen in Europa.

Camus stellte den Roman zwischen 1936 und 1938 zusammen und überarbeitete ihn, entschied sich aber nicht für eine Veröffentlichung. Er diente ihm jedoch als Steinbruch für den erfolgreichen Roman Der Fremde (L’Étranger) von 1942. Beispielsweise heißt die Hauptfigur in La mort heureuse „Patrice Mersault“, in L’Étranger „Meursault“. La mort heureuse wurde schließlich 1971 veröffentlicht, über zehn Jahre nach Camus’ Tod.

Albert Camus
Albert Camus [albɛ(ː)ʁ kamy] (* 7. November 1913 in Mondovi, Französisch-Algerien, heute Dréan, Algerien; † 4. Januar 1960 nahe Villeblevin, Frankreich) war ein französischer Schriftsteller, Philosoph und Religionskritiker. 1957 erhielt er für sein publizistisches Gesamtwerk den Nobelpreis für Literatur. Camus gilt als einer der bekanntesten und bedeutendsten französischen Autoren des 20. Jahrhunderts.
Grüne Straße
Die Grüne Straße ist der deutsche Teil einer deutsch-französischen Ferienstraße, der von Breisach am Rhein im Breisgau, Freiburg im Breisgau durch den Schwarzwald über Titisee-Neustadt nach Donaueschingen führt.

Im weiteren Sinne, getragen von der deutsch-französischen Freundschaft, beginnt sie als grenzüberschreitende Straße bereits in Frankreich als Route Verte in Contrexéville in den Vogesen. Sie überquert den Rhein bei Neuf-Brisach und Breisach.

Titisee-Neustadt
Titisee-Neustadt (im Volksmund auch Wälderstadt) ist eine südbadische Stadt im Süd- bzw. Hochschwarzwald, im Südwesten Baden-Württembergs im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald. Die Stadt ist Kneipp- sowie Heilklimatischer Kurort und ein bekanntes Wintersportzentrum. Die Stadt hat rund 13.000 Einwohner.
Willem-Alexander
Willem-Alexander (* 27. April 1967 in Utrecht als Willem-Alexander Claus George Ferdinand), Prinz von Oranien-Nassau, Jonkheer van Amsberg, ist seit dem 30. April 2013 König der Niederlande. Er übernahm das Amt von seiner Mutter Königin Beatrix, die an diesem Tag abdankte. Er ist der erste Mann auf dem niederländischen Thron seit dem Jahre 1890.

Claus von Amsberg
Claus von Amsberg (ab 1966 Claus van Amsberg; voller Titel Claus, Prins der Nederlanden, Jonkheer van Amsberg; geboren als Klaus-Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd von Amsberg; * 6. September 1926 in Hitzacker (Elbe); † 6. Oktober 2002 in Amsterdam) war Prinzgemahl der niederländischen Königin Beatrix.

Die Hochzeit des deutschen Diplomaten mit der damaligen niederländischen Kronprinzessin fand am 10. März 1966 statt. Zuvor wurde ihm am 16. Februar 1966 das niederländische Adelsprädikat Jonkheer van Amsberg zusammen mit dem Titel Prinz der Niederlande und der Anrede Königliche Hoheit durch Königin Juliana verliehen, erblich für die zu erwartende Nachkommenschaft mit seiner damals noch Verlobten. Nach anfänglichen Schwierigkeiten wurde Prins Claus zum beliebtesten Mitglied der Königsfamilie.
Iltis (Schiff, 1898)
Die Iltis war ein Kanonenboot der Kaiserlichen Marine, das Typschiff einer Klasse von sechs Booten. Schwesterschiffe waren Jaguar, Tiger, Luchs, Panther und Eber. Die Boote der Klasse waren für den Überseedienst in den deutschen Kolonialgebieten konzipiert, und die Iltis wurde in Ostasien eingesetzt.

Ostasiengeschwader
Das Ostasiatische Kreuzergeschwader war ein Schiffsverband der Kaiserlichen Marine zur Durchsetzung und Sicherung nationaler Interessen im ostasiatischen und südpazifischen Raum. Unter dem weiter gespannten Begriff Ostasiengeschwader entwickelte es sich von 1859 bis 1897 in mehreren Etappen. Zu dieser Zeit verfügte die deutsche Marine im Pazifik noch nicht über eigene Stützpunkte. Somit waren die Schiffe bei Reparaturen und der Brennstoffversorgung auf fremde Häfen angewiesen, was oftmals Wartezeiten und hohe Kosten mit sich brachte. Dies änderte sich im Jahre 1897. Die Ostasiatische Kreuzerdivision mit dem Flaggschiff Kaiser führte 1897 die Besetzung der Bucht von Kiautschou durch. Mit einem festen Stützpunkt bestand das Ostasiatische Kreuzergeschwader unter diesem Namen und mit Kreuzern als Flaggschiffen von 1898 bis zu seiner Vernichtung 1914.
Torsten Stein (Rechtswissenschaftler)
Torsten Stein  (* 31. Dezember 1944 in Potsdam; † 21. Juni 2024) war ein deutscher Rechtswissenschaftler. Er war von 1991 bis 2012 Inhaber des Lehrstuhls für Europarecht und europäisches öffentliches Recht an der Universität des Saarlandes und Direktor des Europa-Instituts, Sektion Rechtswissenschaft der Universität des Saarlandes.

Europa-Institut Saarbrücken
Das Europa-Institut in Saarbrücken, Sektion Rechtswissenschaft, ist ein Institut der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität des Saarlandes. Es bietet einen Aufbaustudiengang an, der zu einem Master of Laws führt. Die Ausbildung konzentriert sich auf Europäisches und Internationales Recht.
Thälmann-Gruppe
Die Thälmann-Gruppe um Max Friedemann war eine internationale Milizgruppe, die mit CNT-Milizgruppen den Militärputsch am 19. Juli 1936 in Barcelona niederrangen. Die Namensgebung erfolgte nach einer Rücksprache mit KPD-Vertretern im Hotel Colón in Barcelona. Sie war somit der Namensgeber der Centuria-Thaelmann und des Thälmann-Bataillons.

Die eigentliche Formierung einer bedeutsamen militärischen Einheit, der Centuria-Thälmann, erfolgte im August 1936 durch Hans Beimler, Albert Schreiner und Sam Masters in der Ausbildungskaserne „Carlos Marx“, der catalanisch-kommunistischen Partei PSUC (Partit Socialista Unificat de Catalunya) in Barcelona. Diese Milizeinheit wird auch als Thälmann-Gruppe um Hans Beimler bezeichnet. Zudem kämpfte im Nord-Spanien eine weitere Gruppe mit dem Namen Thälmann unter dem Kommandeur Arthur Pfeiffer. Weitere Deutsche kämpften in den CNT-Milizeinheiten und in der Milizeinheit Rovira von der Partido Obrero de Unificación Marxista.

Max Friedemann
Max Friedemann, genannt Mäcki (* 13. Februar 1905 in Orsoy; † 10. November 1986) war ein deutsch-jüdischer kommunistischer Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus, Interbrigadist, Kämpfer in der Résistance, Mitglied der Deutschen Wirtschaftskommission (DWK), Betriebsleiter des VEB Stahl- und Walzwerke Riesa und Handelsrat der DDR in Peking.
NFL Championship Game 1958
Das NFL Championship Game 1958 war die 26. Auflage des Endspiels im American Football der National Football League (NFL). Das Spiel fand am 28. Dezember 1958 vor 64.185 Zuschauern im Yankee Stadium von New York City statt. Der Meister der Western Conference, die Baltimore Colts, bezwang den Meister der Eastern Conference, die New York Giants, mit 23:17 in Overtime.

Aufgrund des dramatischen Endes („Two Minute Drill“ der Colts), als erstes Overtime-Spiel der NFL-Finalhistorie und wegen der großen Zahl an späteren Mitgliedern der Pro Football Hall of Fame wird das Spiel u. a. von der Pro Football Hall of Fame „The Greatest Game Ever Played“ („Bestes Spiel aller Zeiten“) genannt.

Hurry-up Offense
Die Hurry-up Offense  (Hurry up: Sich beeilen) ist eine Taktik der Offense im American Football. Hierbei verkürzt das angreifende Team die Zeit zwischen den einzelnen Spielzügen, um Zeit zu sparen und dem Gegner weniger Gelegenheit für Spielerwechsel und zur Vorbereitung auf den kommenden Spielzug zu geben.
Russell Shearman
Russell Shearman (* 27. April 1905; † 5. Mai 1956) war ein US-amerikanischer Spezialeffektkünstler, der 1949 sowohl mit einem Oscar in der Kategorie „Beste Spezialeffekte“ für den Fantasyfilm Jenny, als auch einem Technical Achievement Award ausgezeichnet wurde.

Clarence Slifer
Clarence W. D. Slifer (* Februar 1912; † 1993 in Grundy Center, Iowa) war ein US-amerikanischer Kameraassistent und Filmtechniker, der einmal mit dem Oscar für die besten Spezialeffekte ausgezeichnet wurde und ein weiteres Mal für die Oscar nominiert war.
Aboboreira
Aboboreira ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Mação. Die Gemeinde hatte 521 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Aboboreira, Mação und Penhascoso zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Mação, Penhascoso e Aboboreira zusammengeschlossen.

Penhascoso
Penhascoso ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Mação. Die Gemeinde hatte 805 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Penhascoso, Aboboreira und Mação zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Mação, Penhascoso e Aboboreira zusammengeschlossen.
Janelle James
Janelle James (* 23. September 1979 in Saint Thomas, Amerikanische Jungferninseln) ist eine US-amerikanische Stand-up-Komikerin und Schauspielerin. Einem internationalen Publikum wurde sie erstmals durch die Rolle der Ava Coleman in der TV-Serie Abbott Elementary bekannt.

Abbott Elementary
Abbott Elementary ist eine US-amerikanische Sitcom im Mockumentary-Stil, die von Quinta Brunson erdacht wurde. Die Premiere der Serie fand am 7. Dezember 2021 auf dem US-Networksender ABC statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie durch Disney+ am 27. Juli 2022 als Original.
Röckesberg
Der Röckesberg ist eine 165 m ü. NHN hohe Erhebung des Ennert, der das Siebengebirge nach Norden abdacht. Er liegt rechtsrheinisch im Bonner Ortsteil Holtorf.

Nordwestlich befindet sich die für den Höhenzug namensgebende Erhebung Ennert, direkt westlich am Fuße der Dornheckensee, nördlich Niederholtorf und die Holtorfer Hardt, östlich Oberholtorf und südlich Märchensee, Blauer See sowie die nächsten Erhebungen Rabenlay und Kuckstein. Wie der Rest des Ennerts ist der Röckesberg bewaldet. Er verfügt über einen kleinen Aussichtspunkt mit Schutzhütte und Anbindung an Wanderpfade.

Am Röckesberg wurde bis 1940 ein Basaltsteinbruch betrieben, in dem anschließend der Dornheckensee entstand.

Holtorfer Hardt
Die Hardt ist eine nordöstliche Erhebung des, das Siebengebirge nach Norden abdachenden, Höhenzugs Ennert auf dem Gebiet des Bonner Stadtteils Holtorf. Zur Unterscheidung von der Dollendorfer Hardt und einer weiteren Hardt weiter südlich wird sie auch Holtorfer Hardt oder Ennert-Hardt genannt. Sie erreicht eine Höhe von 150,8 m über NN und ist, wie der gesamte Westhang des Ennert, bewaldet.

Die Hardt wird heute von der Pützchens Chaussee und Oberkasseler Straße überquert. Es finden sich der Hardtweiher, die Forschungsstelle für Jagdkunde mit einem Wildgehege, ein Aussichtspunkt und eine Wanderhütte. Am östlichen Hang liegt Niederholtorf. Nach Norden fließen der Alaunbach und der Teufelsbach, nach Süden der Ankerbach von der Hardt ab. Südlich benachbart liegt der Röckesberg, westlich die namensgebende Erhöhung des Ennerts, nordöstlich der vom Holtorfer Bach gespeiste Holzlarer See.
Freixial do Campo
Freixial do Campo ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Castelo Branco. Die Gemeinde hatte 468 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Freixial do Campo und Juncal do Campo zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Freixial e Juncal do Campo zusammengeschlossen. Freixial do Campo ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Juncal do Campo
Juncal do Campo ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Castelo Branco. Die Gemeinde hatte 356 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Juncal do Campo und Freixial do Campo zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Freixial e Juncal do Campo zusammengeschlossen.
Monte Baldo di Brentonico
Das FFH-Gebiet Monte Baldo di Brentonico ist ein NATURA 2000 Schutzgebiet in der italienischen Provinz Trient. Das 2120 ha große Schutzgebiet umfasst Teile der nördlichen, in der Provinz Trient liegenden Bereiche des Monte Baldo in den Gemeinden Brentonico, Mori und Nago-Torbole. Das FFH-Gebiet bildet die Kernzone des 2013 eingerichteten Parco naturale locale del Monte Baldo. Es reicht von der Bocca di Navene (1420 m s.l.m.) im Süden bis fast in die Talmulde des Lago di Loppio im Norden. In der Mitte des Schutzgebietes liegt der Monte Altissimo di Nago (2078 m s.l.m.). Es schließt unter anderem aber auch Teile der Corna Piana (1736 m s.l.m.), einschließlich des dortigen Biotopes, sowie den Monte Campo (1667 m s.l.m.) ein.

Bocca di Navene
Die Bocca di Navene, alternative Schreibweise Bocca di Navène, ist ein 1420 m s.l.m. hoher Bergsattel am Monte Baldo in den Gardaseebergen. Am Sattel verläuft die Grenze zwischen den italienischen Provinzen Trient und Verona. Der Sattel stellt den tiefsten Einschnitt am Bergrücken des Monte Baldo dar.
Kölner Schule (Soziologie)
Als Kölner Schule wird eine Theorieströmung in der Soziologie bezeichnet, die auf den deutschen Soziologen René König (1906–1992) zurückgeht. Neben der Frankfurter Schule und der Leipziger Schule zählt sie zu den drei wichtigsten Theorieschulen der westdeutschen Nachkriegssoziologie. Besondere Bekanntheit erlangte sie auf dem Gebiet der empirischen Sozialforschung. Aus ihr ging außerdem die Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie hervor, die heute als wichtigste Fachzeitschrift der Soziologie im deutschen Sprachraum gilt.

Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie
Die Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie (KZfSS) ist nach Verbreitung und Größe die bedeutendste deutschsprachige Fachzeitschrift für Soziologie.

Der Impact Factor der KZfSS lag 2018 bei 1,000 und 2019 bei 0,871. Die Zeitschrift lag in der Statistik des Social Sciences Citation Index auf Rang 98 von 139 betrachteten Journals in der Kategorie „Soziologie“ und auf Platz 55 von 60 Zeitschriften in der Kategorie „Sozialpsychologie“. Unter der deutschsprachigen Zeitschriften belegte sie damit den ersten Platz im Bereich Sozialpsychologie und den zweiten Platz (nach der Zeitschrift für Soziologie) im Bereich Soziologie.
Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen
Die Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen bedient einen Großteil des Schienenpersonennahverkehrs in der Metropolregion Nordwest, die neben einigen Landkreisen im Raum Bremen die Städte Bremen, Bremerhaven und Oldenburg umfasst. Häufig wird auch kurz von der S-Bahn Bremen gesprochen.

Im Rahmen dieses Projektes wird der bestehende Regional- und Vorortverkehr auf wichtigen Verbindungen innerhalb der Stadtgemeinde Bremen sowie zwischen den umliegenden Städten Bremerhaven, Delmenhorst, Nordenham, Oldenburg, Rotenburg (Wümme), Twistringen, Verden (Aller) und Wilhelmshaven vereinheitlicht. Die offizielle Inbetriebnahme erfolgte am 12. Dezember 2010.

Das Bedienungsgebiet der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen liegt fast ausschließlich im Bereich des Verkehrsverbundes Bremen/Niedersachsen.

Rotenburg (Wümme)
Rotenburg (Wümme), niederdeutsch Rodenborg (Wümm), bis 1969 Rotenburg in Hannover, genannt auch Rotenburg an der Wümme, ist eine Mittelstadt und Kreisstadt des Landkreises Rotenburg (Wümme) im nordöstlichen Niedersachsen. Sie liegt an der Wümme im Dreieck zwischen Bremen, Hannover und Hamburg.
Hermann Bahr
Hermann Anastas Bahr (* 19. Juli 1863 in Linz, Kaisertum Österreich; † 15. Januar 1934 in München) war ein österreichischer Schriftsteller, Dramatiker sowie Theater- und Literaturkritiker. Er gilt als geistreicher Wortführer bürgerlich-literarischer Strömungen vom Naturalismus über die Wiener Moderne bis hin zum Expressionismus.

Max Burckhard
Max Eugen Burckhard (* 14. Juli 1854 in Korneuburg (Niederösterreich); † 16. März 1912 in Wien) war ein österreichischer Theaterdirektor, Theaterkritiker, Schriftsteller und Rechtswissenschaftler. Von 1890 bis 1898 war er Direktor des k.k. Hofburgtheaters (Wiener Burgtheater).
Heinrich IX. (Bayern)
Heinrich der Schwarze (* 1075; † 13. Dezember 1126 in Ravensburg), auch Heinrich der Welf, war Herzog von Bayern (nach moderner Zählung als Heinrich IX.). Er entstammte der Familie der Welfen, sein Vater war Welf IV. Nachdem sein Bruder Welf V. ohne Nachkommen gestorben war, trat er 1120 dessen Nachfolge im Herzogtum Bayern an.

Welf V.
Welf V. (* wohl 1073 auf Burg Peiting; † 24. September 1120 auf Burg Kaufering) war der älteste Sohn des Herzogs Welf IV. (Welf I. von Bayern) und der Judith von Flandern. Nach dem Tod seines Vaters auf dem Kreuzzug von 1101 war er selbst als Welf II. bis zu seinem Tode Herzog von Bayern.
Eike Etz
Eike Etz (* 28. Dezember 1982 in Mannheim) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der 2004 seine Profikarriere beendete und jetzt – wie später auch sein Bruder Mark Etz – hobbymäßig bei den Amateuren des Mannheimer ERC in der Baden-Württemberg-Liga spielt.

Mark Etz
Mark Etz (* 30. Dezember 1980 in Mannheim) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der unter anderem für die Adler Mannheim, Schwenninger Wild Wings, Frankfurt Lions und Iserlohn Roosters in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) spielte. Mit Mannheim und Frankfurt wurde er jeweils einmal Deutscher Meister.
Albert Sever
Albert Sever (* 24. November 1867 in Agram, Königreich Kroatien und Slawonien, Österreich-Ungarn; † 12. Februar 1942 in Wien) war sozialdemokratischer Politiker in Wien und erster demokratisch gewählter Landeshauptmann von Niederösterreich (damals noch inklusive Wien).

Franz Schuhmeier
Franz Schuhmeier (* 11. Oktober 1864 in Wien; † 11. Februar 1913 ebenda) war ein österreichischer Politiker und sozialdemokratischer Arbeiterführer. Er, auch als "Volkstribun von Ottakring" bezeichnet, galt als populärer Redner, allerdings auch als antisemitischer und antiklerikaler Agitator, und wurde 1913 ermordet, was zu einer der größten sozialdemokratischen Kundgebungen der Monarchie führte.
Nirihiro Konno
Nirihiro Konno ist ein ehemaliger japanischer Skispringer.

Nirihiro Konno gehörte zum Kader der Japaner für den 1979 neu geschaffenen Skisprung-Weltcup. In seiner ersten und letzten Saison 1979/80 erreichte er dabei einen Weltcup-Punkt und stand am Ende gemeinsam mit Sveinung Kirkelund, Rupert Gürtler, Jan Jelenský, Thomas Prosser und seinem Landsmann Motoshi Iwasaki auf dem 99. Platz in der Weltcup-Gesamtwertung.

Motoshi Iwasaki
Motoshi Iwasaki (jap. 岩崎 基志, Iwasaki Motoshi) ist ein ehemaliger japanischer Skispringer.

Iwasaki bestritt am 12. Januar 1980 sein erstes und einziges Springen im Skisprung-Weltcup. In seiner Heimat Sapporo erreichte er dabei mit dem 15. Platz einen Weltcup-Punkt. Durch diesen einen Punkt belegte er am Ende der Weltcup-Saison 1979/80 gemeinsam mit Sveinung Kirkelund, Rupert Gürtler, Thomas Prosser, Ján Jelenský und seinem Landsmann Nirihiro Konno den 99. Platz in der Weltcup-Gesamtwertung.
Rybničná (Rozvadov)
Rybničná, älter U Rybníka (deutsch Weiherwiesenhaus, auch Wiesenweiherhaus) ist eine verlassene Häusergruppe auf dem Gebiet der Gemeinden Rozvadov (Roßhaupt) und Třemešné (Zemschen) in Tschechien. Sie liegt fünf Kilometer südlich von Rozvadov nahe der deutschen Grenze und gehört zum Okres Tachov.

Novohradský
Novohradský (deutsch Nowohradsky) ist ein erloschenes Dorf auf dem Gebiet der Gemeinde Třemešné (Zemschen) in Tschechien. Die Wüstung liegt sechseinhalb Kilometer südwestlich von Přimda (Pfraumberg) und gehört zum Okres Tachov.