hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schönberg (Lauf an der Pegnitz)
Schönberg ([ˈʃøːnˌbɛʁk] ⓘ) ist ein Gemeindeteil der Stadt Lauf an der Pegnitz im Landkreis Nürnberger Land (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Schönberg liegt teils auf dem Gemeindegebiet von Lauf, teils auf dem gemeindefreien Gebiet Schönberg. Sie hat eine Fläche von 8,105 km² und ist in 1825 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 4440,83 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Nessenmühle.

Lauf an der Pegnitz
Lauf an der Pegnitz (anhörenⓘ, amtlich Lauf a.d.Pegnitz, fränkisch Laff an der Bengadz) ist Sitz des Landratsamtes des mittelfränkischen Landkreises Nürnberger Land und zählt etwa 26.500 Einwohner. Die Stadt befindet sich rund 17 Kilometer östlich von Nürnberg und ist Teil der Metropolregion Nürnberg.
Haemadipsa
Haemadipsa (von altgriechisch αἷμα haîma „Blut“ und δίψα dípsa „Durst“) ist der Name einer Gattung von Blutegeln in der Familie der Landegel (Haemadipsidae), die in feuchten Wäldern Asiens als Blut saugende Parasiten insbesondere Säugetiere und auch den Menschen befallen.

Ceylonegel
Der Ceylonegel (Haemadipsa zeylanica) ist eine Art der Landegel (Haemadipsidae), die am Boden feuchter Wälder Südostasiens als Blut saugender Parasit verschiedene Wirbeltiere und auch den Menschen befällt.
Usama ibn Munqidh
Usama ibn Munqidh (arabisch أسامة بن منقذ, DMG Usāma b. Munqiḏ, auch: Ussama ibn Munqidh; * 4. Juli 1095; † 16. November 1188) war ein arabischer Schriftsteller und Dichter, Politiker und Diplomat sowie Chronist der Kreuzzüge. Er stammte aus der Familie des kleinen, unabhängigen Emirats Schaizar in Mittelsyrien und war der Neffe des Emirs Sultan ibn Munqidh.

Schaizar
Schaizar (arabisch شيزر, DMG Šaizar, nach englischer Transkription auch Shaizar oder Shayzar) ist ein Dorf in Syrien in der Nähe von Mhardeh. Im Mittelalter war es eine Stadt und Festung, die von der Banu-Munqidh-Dynastie beherrscht wurde und eine wichtige Rolle in der christlichen und islamischen Politik während der Kreuzzüge spielte.
ČSA-Flug 511 (28. März 1961)
ČSA-Flug 511 (kurz OK511) war ein Linienflug der tschechoslowakischen Fluggesellschaft ČSA von Prag nach Bamako mit mehreren Zwischenstopps, der am 28. März 1961 in der Nähe von Nürnberg mit dem Absturz der eingesetzten Il-18 endete.

Das Unglück ist nicht zu verwechseln mit dem am 12. Juli 1961 erfolgten Absturz des ebenfalls als ČSA-Flug 511 gelisteten Fluges nahe Casablanca.

ČSA-Flug 511 (12. Juli 1961)
ČSA-Flug 511 (kurz OK511) war ein Linienflug der tschechoslowakischen Fluggesellschaft ČSA von Prag nach Bamako mit mehreren Zwischenstopps, der am 12. Juli 1961 in der Nähe von Casablanca mit dem Absturz der eingesetzten Iljuschin Il-18 endete.

Das Unglück ist nicht zu verwechseln mit dem am 28. März 1961 erfolgten Absturz des ebenfalls als ČSA-Flug 511 gelisteten Fluges nahe Nürnberg.
Prádlo
Prádlo (deutsch Pradl) ist eine Gemeinde mit 215 Einwohnern in Tschechien. Sie liegt vier Kilometer nordöstlich der Stadt Nepomuk an der Úslava und gehört zum Okres Plzeň-jih. Die Katasterfläche beträgt 830 ha. Der Ort ist für seine Spirituosenherstellung bekannt.

Úslava
Die Úslava (deutsch Uslawa, früher Bradlawa, auch Amselbach, Hnadschower Bach bzw. Bradowa) ist ein rechter Nebenfluss der Berounka  in Tschechien. Auf ihrem Oberlauf wird sie bis Žinkovy Bradlava und danach Žinkovka genannt.
Heart Mountain Relocation Center
Das Heart Mountain Relocation Center war eines von zehn Internierungslagern für japanischstämmige US-Amerikaner, die während des Zweiten Weltkriegs errichtet wurden. Es lag im US-Bundesstaat Wyoming zwischen den Städten Cody und Powell, unterstand der War Relocation Authority (WRA) und bestand von 1942 bis 1945. In dem Lager wurden über 14.000 Menschen (Männer, Frauen und Kinder) japanischer Abstammung inhaftiert. Sie waren aufgrund der Executive Order 9066 von der US-Regierung zwangsweise von der Westküste in das Landesinnere deportiert worden.

Internierung japanischstämmiger Amerikaner
Die Internierung japanischstämmiger Amerikaner war eine erzwungene Umsiedlung und Internierung von annähernd 120.000 Japanern und japanischstämmigen Amerikanern von der Westküste der Vereinigten Staaten während des Zweiten Weltkriegs. 62 Prozent der Umgesiedelten waren Bürger der Vereinigten Staaten. Während etwa 10.000 in der Lage waren, in einen anderen Teil des Landes gemäß ihrer eigenen Wahl umzuziehen, wurde der Rest – schätzungsweise 110.000 Männer, Frauen und Kinder – in hastig aufgebaute Lager im Landesinneren umgesiedelt, genannt War Relocation Centers.
Landesbereitschaftspolizei Niedersachsen
Die Landesbereitschaftspolizei Niedersachsen (LBPN) war als Bereitschaftspolizei eine Organisationseinheit der Polizei Niedersachsen. Sie wurde 2004 Teil der neu gegründeten Zentralen Polizeidirektion Niedersachsen (ZPD NI) mit Sitz in der Landeshauptstadt Hannover.

Zentrale Polizeidirektion Niedersachsen
Die Zentrale Polizeidirektion Niedersachsen (ZPD NI) mit Sitz in Hannover ist neben sechs regionalen Polizeidirektionen die zentrale Polizeidirektion der Polizei Niedersachsen. Sie ist für die Unterstützung aller niedersächsischen Polizeieinrichtungen zuständig und dem Niedersächsischen Ministerium für Inneres und Sport nachgeordnet.
Suren Nalbandjan
Suren Nalbandjan (armenisch Սուրեն Նալբանդյան; * 3. Juni 1956 in Geghard, Armenische SSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Ringer armenischer Abstammung und Olympiasieger 1976 im griechisch-römischen Stil im Leichtgewicht.

István Tóth (Ringer)
István Tóth (* 3. Oktober 1951 in Szolnok) ist ein ehemaliger ungarischer Ringer. Er war Silbermedaillengewinner bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau und Weltmeister 1979 und 1981 im griechisch-römischen Stil im Federgewicht.
Traunfall
Der Traunfall ist ein Wasserfall der Traun in Oberösterreich. Er befindet sich zwischen den beiden Orten Steyrermühl und Roitham am Traunfall, an der Gemeindegrenze zwischen Desselbrunn und Roitham. Der Wasserfall hat eine Fallhöhe von rund zwölf Metern und ein Mehrfaches der Breite des Flussbetts. Auf einer Flussstrecke von rund 200 Metern verläuft der Fall diagonal vom linken Flussufer zum rechten.

Im Zuge der Kraftwerkserrichtung „Traunfall“ um 1900 wurde der „wilde Fall“ durch eine Wehranlage aus Beton stark verändert und der Fallkanal für die Flößer, auch „guter Fall“ genannt, eliminiert.

Traun (Donau)
Die Traun ist ein 153 km langer rechter Nebenfluss der Donau in Oberösterreich (Österreich). Der mittlere Abfluss beträgt 135 m³/s, sie entwässert den überwiegenden Teil des Salzkammerguts. Östlich der Traun erstreckt sich das Traunviertel bis zur Enns.
Martinsthal
Martinsthal wurde am 1. Januar 1977 als Ortsbezirk in die Rheingauer Sekt-, Wein- und Rosenstadt Eltville am Rhein im südhessischen Rheingau-Taunus-Kreis eingegliedert und ist mit rund 1300 Einwohnern deren kleinster Stadtteil. Martinsthal ist einer der bekannten Weinorte im Weinbaugebiet Rheingau.

Eltville am Rhein
Eltville am Rhein [ˈɛltvɪlə] ist die älteste und nach Einwohnern größte Stadt im Rheingau in Hessen, Deutschland. Eltville liegt im bestimmten Anbaugebiet Rheingau und nennt sich Wein-, Sekt- und Rosenstadt, zudem Gutenbergstadt und seit 2020 Nachhaltigkeitsstadt.
Mammillaria winterae
Mammillaria winterae ist eine Pflanzenart aus der Gattung Mammillaria in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton winterae ehrt die Gärtnereibesitzerin Hildegard Winter (1893–1975), die Schwester von Friedrich Ritter.

Mammillaria
Mammillaria ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich vom lateinischen Wort mamilla für ‚Brustwarze‘ ab und verweist auf die mit „Warzen“ versehenen Triebe. Die Gattung Mammillaria zählt gemeinsam mit den Opuntien und der Gattung Echinopsis zu den drei artenreichsten Gattungen der Kakteengewächse. Ihr Hauptverbreitungsgebiet befindet sich in Mexiko.

Eine der etwa 180 heute anerkannten Arten war bereits Carl von Linné bekannt und wurde von ihm Mitte des 18. Jahrhunderts in seinem Werk Species Plantarum beschrieben.
Danny Elfman
Daniel „Danny“ Robert Elfman (* 29. Mai 1953 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Filmkomponist. Bekannt wurde er vor allem durch seine langjährige Zusammenarbeit mit dem Regisseur Tim Burton. Als Burtons Stammkomponist vertonte er 16 seiner 20 Filmprojekte. Er arbeitete außerdem auch regelmäßig mit den Regisseuren Sam Raimi und Gus Van Sant zusammen und komponierte die bekannte Titelmelodie der Erfolgsserie Die Simpsons.

Die Simpsons
Die Simpsons (Originaltitel: The Simpsons) ist eine von Matt Groening geschaffene, vielfach ausgezeichnete US-amerikanische Zeichentrickserie des Senders Fox, die seit 1989 produziert wird. Sie ist die am längsten laufende US-Zeichentrick- und Primetimeserie. Bisher entstanden in 37 Staffeln 805 Episoden, am 27. Juli 2007 erschien außerdem der Kinofilm Die Simpsons – Der Film.
Jake Rodriguez
Jake Rodriguez (* 2. Oktober 1965 in Arroyo, Puerto Rico als Evaristo Rodriguez) ist ein ehemaliger puerto-ricanischer Boxer im Halbweltergewicht. Am 13. Februar 1994 nahm er Charles Murray den IBF-Weltmeistergürtel durch Mehrheitsentscheidung ab. Am 28. Januar 1995 verlor er den Titel in Las Vegas gegen den in Australien heimisch gewordenen russischen Boxer Kostya Tszyu durch technischen KO in Runde 6. Nach zwei folgenden Siegen unterlag er am 18. November 1995 in Atlantic City Pernell Whitaker, beim Versuch den Titel der WBC (World Boxing Council) im Weltergewicht zu erringen, ebenfalls in Runde 6. Nach vier weiteren vorzeitigen Niederlagen beendete er 1997 seine Karriere als Profiboxer. Seine Profibilanz lautet: 28 Siege (8 KO) – 8 Niederlagen – 2 Unentschieden

Pernell Whitaker
Pernell Whitaker (* 2. Januar 1964 in Norfolk, Virginia; † 14. Juli 2019 in Virginia Beach, Virginia) war ein US-amerikanischer Boxer, dessen Profikarriere von 1984 bis 2001 andauerte. Er war Weltmeister der IBF, WBC und WBA im Leichtgewicht, Weltmeister der IBF im Halbweltergewicht, Weltmeister der WBC im Weltergewicht und Weltmeister der WBA im Halbmittelgewicht. Er galt zeitweise als bester Boxer der Welt, ungeachtet der Gewichtsklassen (Pound for pound), und fand 2007 Aufnahme in die International Boxing Hall of Fame.

Bei den Amateuren gewann er unter anderem die Goldmedaille im Leichtgewicht bei den Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles.
Stuttgarter Albhaus
Das Stuttgarter Albhaus ist eine Schutzhütte der Sektion Stuttgart des Deutschen Alpenvereins (DAV). Sie liegt auf der Schwäbischen Alb in Deutschland. Es handelt sich um eine Selbstversorgerhütte mit teilweiser Bewirtschaftung.

Sektion Stuttgart des Deutschen Alpenvereins
Der Deutsche Alpenverein (DAV) Sektion Stuttgart e. V. (kurz DAV Stuttgart) ist eine Sektion des Deutschen Alpenvereins. Die Sektion hat 31.820 Mitglieder (Stand: 31. Dezember 2024) und ist damit einer der größten Sportvereine Deutschlands und die viertgrößte Sektion des Deutschen Alpenvereins. Nach dem VfB Stuttgart und der Sektion Schwaben des DAV ist sie der drittgrößte Sportverein in Stuttgart.
Friedrich Hänssler junior
Samuel Friedrich Hänssler (* 6. März 1927 in Stuttgart; † 7. Mai 2019 in Holzgerlingen; eigentlich Friedrich Hänßler) war ein deutscher Theologe, Musikwissenschaftler und als langjähriger Leiter des Hänssler Verlags ein bedeutender evangelischer Verleger des 20. Jahrhunderts in Deutschland.

Helmuth Rilling
Helmuth Rilling (* 29. Mai 1933 in Stuttgart; † 11. Februar 2026 in Warmbronn) war ein deutscher Kirchenmusiker, Dirigent und Musikpädagoge, der als Vermittler der geistlichen Musik von Johann Sebastian Bach bekannt wurde. Rilling gründete 1954 die Gächinger Kantorei, 1965 das Bach-Collegium Stuttgart und 1981 die Internationale Bachakademie Stuttgart. Mit der Gächinger Kantorei und dem Bach-Collegium Stuttgart nahm er als erster Dirigent sämtliche geistlichen Bachkantaten auf. In zahlreichen Ländern hat er Bachs Musik durch seine Konzerttätigkeit sowie im Rahmen von Musikfestivals vermittelt, beispielsweise als langjähriger Leiter des Oregon Bach Festival.
Iwate-Ichinohe-Tunnel
Der Iwate-Ichinohe-Tunnel (jap. 岩手一戸トンネル, Iwate Ichinohe tonneru) ist ein Eisenbahntunnel in Iwate, Japan und liegt auf der Strecke zwischen Morioka und Hachinohe. Der Tunnel wurde für die Tōhoku-Shinkansen gebaut, eine Hochgeschwindigkeits-Eisenbahnverbindung zwischen Tokio und Hachinohe, Präfektur Aomori. Der einzige Zug, der den Tunnel momentan nutzt, ist der Hayate – ein Expresszug zwischen den beiden Endstationen.

Er wurde im Jahre 2002 fertiggestellt (Durchbruch 2000) und galt danach für lange Zeit als der längste Landtunnel der Welt. Mit 25.810 Metern ist er auch heute noch einer der längsten Tunnel der Erde, wurde allerdings im Jahre 2005 auf der gleichen Strecke vom Hakkōda-Tunnel übertroffen, der ca. 26.500 Meter misst.

Hakkōda-Tunnel
Der Hakkōda-Tunnel (jap. 八甲田トンネル, Hakkōda tonneru) ist ein 26,445 km langer Eisenbahntunnel im Zentrum der nordjapanischen Präfektur Aomori. Er verbindet die Städte Shichinohe und Aomori und durchquert dabei das Hakkōda-Gebirge.

Der Hakkōda-Tunnel ist Bestandteil der Nordverlängerung der Schnellfahrstrecke Tōhoku-Shinkansen und liegt dort zwischen den Bahnhöfen Shichinohe-Towada und Shin-Aomori.  Bauvorbereitungen begannen im August 1998, im Juni 1999 fing man dann mit den eigentlichen Bauarbeiten an. Mit dem Durchstich am 27. Februar 2005 übertraf er in seiner Länge den Iwate-Ichinohe-Tunnel auf derselben Strecke und war dann für zwei Monate der längste Landtunnel der Erde, bis er am 28. April 2005 vom Lötschberg-Basistunnel in der Schweiz überholt wurde. Bis zur Eröffnung des Gotthard Basistunnels war der Hakkōda-Tunnel aber der längste zweispurige Landtunnel der Welt. Am 4. Dezember 2010 wurde der Tunnel zur Nutzung freigegeben.
Keynesianismus
Unter Keynesianismus [keɪnz-] wird in den Wirtschaftswissenschaften ein auf John Maynard Keynes zurückgehendes Theoriegebäude verstanden, in dem die gesamtwirtschaftliche Nachfrage die entscheidende Größe für Produktion und Beschäftigung ist. Der Keynesianismus beruht vor allem auf seinem im Februar 1936 erschienenen Buch Allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes.

Allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
Die Allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes (häufig auch als Allgemeine Theorie oder General Theory (vom engl. Originaltitel The General Theory of Employment, Interest and Money) bezeichnet) wurde von dem britischen Ökonomen John Maynard Keynes verfasst. Sie erschien im Februar 1936 und gilt als sein wirtschaftswissenschaftliches Hauptwerk.

Das abstrakte und rein makroökonomische Werk richtet sich gegen klassische bzw. neoklassische Axiome („Postulate“), insbesondere gegen den sogenannten natürlichen Zinssatz und somit gegen das Saysche Theorem. Nach Keynes tendiert der freie Markt zu einem Gleichgewicht bei Unterbeschäftigung und keinesfalls zur Vollbeschäftigung, wie es die Neoklassik behauptet. Nach der Weltwirtschaftskrise 1929 galt das Werk als Fundament neuer wirtschaftspolitischer Konzeptionen und läutete in der Wirtschaftswissenschaft die Keynesianische Revolution ein.
Chrétien de Troyes
Chrétien de Troyes [kʁ̥eti̯ˌɛ̃ːdətʁ̥ɔ̯ˈaː] (* um 1140 in Troyes; † um 1190), deutsch Christian von Troyes, war ein französischer Autor.

Chrétien gilt als Begründer der Gattung Höfischer Roman und als dessen wichtigster Vertreter in der altfranzösischen Literatur. Seine Versromane haben darüber hinaus die Literatur und Kunst europaweit nachhaltig beeinflusst. Sie waren zum Beispiel Vorlage für die mittelhochdeutschen Epiker Hartmann von Aue und Wolfram von Eschenbach.

Hartmann von Aue
Hartmann von Aue, auch Hartmann von Ouwe († vermutlich zwischen 1210 und 1220) gilt neben Wolfram von Eschenbach und Gottfried von Straßburg als der bedeutendste Epiker der mittelhochdeutschen Klassik um 1200. Gemeinsam mit Heinrich von Veldeke steht er am Beginn des aus Frankreich übernommenen höfischen Romans. Von ihm sind die Verserzählungenen Erec, Gregorius oder Der gute Sünder, Der arme Heinrich, Iwein, ein unter dem Namen Das Klagebüchlein bekanntes allegorisches Streitgespräch, sowie einige Minne- und Kreuzlieder überliefert.
Onkel Oswald und der Sudan-Käfer
Onkel Oswald und der Sudan-Käfer ist ein 1979 erschienener Roman des norwegisch-walisischen Autors Roald Dahl. Die deutsche Erstausgabe in der seither verwendeten Übersetzung erschien 1985 im Rowohlt Verlag.

Roald Dahl
Roald Dahl /ˈruɑl ˈdɑːl/ (* 13. September 1916 in Llandaff bei Cardiff, Wales; † 23. November 1990 in Oxford, England) war ein britischer Schriftsteller. Er schrieb Romane und Kurzgeschichten, denen ein feiner schwarzer Humor zugrunde liegt und die oft überraschend enden. Bekannt ist er zudem für seine Kinderbücher. Roald Dahl verkaufte weltweit mehr als 200 Millionen Bücher; seine Werke wurden in 63 Sprachen übersetzt.
Urmensch-Museum
Das Urmensch-Museum ist ein Museum in Steinheim an der Murr, das am 31. Mai 1968 eingeweiht wurde. Das Museum ist eine Zweigstelle des Staatlichen Museums für Naturkunde Stuttgart. Das wichtigste und namensgebende Exponat ist eine Nachbildung des Urmenschen-Schädels des Homo steinheimensis, der 1933 in Steinheim gefunden wurde und etwa 400.000 Jahre alt ist. Weitere Ausstellungsexponate und Themen sind die Geologie und Tierwelt aus Steinheim und Umgebung von der Altsteinzeit bis zur Würmeiszeit.

Museum am Löwentor
Das Museum am Löwentor, oft kurz Löwentormuseum, ist ein Museum für Paläontologie und Geologie. Es ist Teil des Staatlichen Museums für Naturkunde Stuttgart, zu dem außerdem noch das Museum Schloss Rosenstein sowie einige Außenstellen gehören. Das Museum am Löwentor liegt im Stuttgarter Norden am Rande des Rosensteinparks und hat im Jahr rund 110.000 Besucher.
Clifford Robe Shaw
Clifford Robe Shaw (* 1895 in Luray, Indiana; † 1957) war ein US-amerikanischer Soziologe und Kriminologe. Als Schüler von Ernest W. Burgess zählt er zu Chicagoer Schule der Soziologie. Gemeinsam mit Henry D. McKay baute er die stadtökologische Concentric Zone Theory von Robert E. Park zu einer Theorie der sozialen Desorganisation aus. In der Version von Shaw und McKay gehört sie zum kriminalsoziologischen Lehrbuchwissen. Zudem gilt er als Pionier des biographischen Verfahrens in der Soziologie und kann als Leiter des Chicago Area Project und Mentor Saul Alinskys als ein notwendiger Vorläufer des Community Organizings gelten.

Saul Alinsky
Saul David Alinsky (* 30. Januar 1909 in Chicago, Illinois, USA; † 12. Juni 1972 in Carmel, Kalifornien, USA) war ein US-amerikanischer Bürgerrechtler, Wegbereiter des Community Organizing und Gründer der Industrial Areas Foundation.
Avalon (Halbinsel)
Die Halbinsel Avalon ist der östlichste Teil der Insel Neufundland. An der Nordostküste von Avalon liegt St. John’s, die Hauptstadt der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador. Östlich von St. John’s, auf Cape Spear, liegt am östlichsten Punkt des nordamerikanischen Kontinents der älteste noch an der Küste Neufundlands erhaltene Leuchtturm.

Auf Avalon leben 248.418 Einwohner (ungefähr 49 % von Neufundlands Bevölkerung im Jahr 2006). Avalon ist zum Hauptabschnitt Neufundlands durch den fünf Kilometer breiten Isthmus von Avalon verbunden. Die Halbinsel ragt in die fischreichen Zonen der Neufundlandbank heraus. Ihre vier Hauptbuchten – Trinity Bay, Conception Bay, St. Mary’s Bay und Placentia Bay – waren lange das Zentrum von Neufundlands Fischereiindustrie.

Neufundland und Labrador
Neufundland und Labrador (englisch Newfoundland and Labrador [n(j)uːfən(d)ˈlænd‿ænd ˈlæbɹədɔɹ], französisch Terre-Neuve-et-Labrador [tɛʁ nœv‿e labʁaˈdɔʁ], 1949–2001 Neufundland) ist eine Provinz im Osten Kanadas. Das eigenständige Dominion Neufundland wurde erst 1949 Kanada angeschlossen.
Schlandraun
Schlandraun, auch Schlandrauntal genannt, ist ein orographisch linkes Seitental des Vinschgaus bzw. oberen Etschtals in Südtirol (Italien). Es zweigt bei Schlanders, zu dem es administrativ gehört, in nördliche Richtung ab und führt etwa 8 km in die Ötztaler Alpen hinein, wo es auf beiden Seiten von Ästen des Saldurkamms umschlossen wird. Im Talschluss ragt die 3366 m hohe Ramudlaspitze auf. Das Hochtal ist heute völlig unbewohnt, die einzigen Gebäude sind Almhütten. Von 2001 bis 2004 fanden archäologische Untersuchungen statt, die Siedlungsreste und Hinweise auf Viehwirtschaft zwischen 1200 v. Chr. und 200 n. Chr. erbrachten. Entwässert wird es durch den bereits im Jahr 1334 als fluvius Slandruni und 1359 als aqua dicta Slandraun urkundlich bezeugten Schlandraunbach. Für Wanderer sind Übergänge nach Schnals und Matsch möglich.

Vinschgau
Als Vinschgau ['fɪnʃɡau̯] (auch Vintschgau, in älterer Bezeichnung Vinstgau, italienisch Val Venosta, Vallader Vnuostⓘ) wird der oberste Teil des Etschtales mit seinen Seitentälern in Südtirol (Italien) bezeichnet. Geographisch werden seine Grenzen am Reschenpass und an der Töll veranschlagt. Der Vinschgau wird meist in Obervinschgau und Untervinschgau eingeteilt. Das größte Dorf und somit der Hauptort des Vinschgaus ist Schlanders; die einzige Stadtgemeinde ist jedoch Glurns.
Carl Peters (Film)
Carl Peters ist ein anti-britischer nationalsozialistischer Propagandafilm von Herbert Selpin aus dem Jahre 1941. Die historische Vorlage des Films war das kolonialistische Lebenswerk des Gründers der Kolonie Deutsch-Ostafrika Carl Peters.

Der Film gehört damit zum Bestand der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung. Es handelt sich heute um einen Vorbehaltsfilm, der nicht für den Vertrieb freigegeben ist und nur mit Zustimmung und unter Bedingungen der Stiftung gezeigt werden darf.

Carl Peters
Carl Friedrich Hubertus Peters (Vorname auch: Karl; * 27. September 1856 in Neuhaus/Elbe; † 10. September 1918 in Woltorf bei Peine) war ein Publizist, Kolonialist und Afrikareisender mit stark ausgeprägter rassistischer Einstellung. Er gilt als Begründer der Kolonie Deutsch-Ostafrika.
Pauline Elisabeth von Baden
Pauline Sophie Elisabeth Marie Prinzessin und Markgräfin von Baden, Herzogin von Zähringen (* 18. Dezember 1835 in Karlsruhe; † 15. Mai 1891 ebenda) war eine Angehörige des Hauses Baden. Sie logierte im Markgräflichen Palais in Karlsruhe.

Elisabeth Alexandrine von Württemberg
Elisabeth Alexandrine Konstanze Prinzessin von Württemberg (* 27. Februar 1802 in Würzau, Kurland (heute: Vircava, Lettland); † 5. Dezember 1864 in Karlsruhe) war durch Heirat Prinzessin und Markgräfin von Baden, Herzogin von Zähringen.
Mohamed Ennaceur
Mohamed Ennaceur (arabisch محمد الناصر, DMG Muḥammad al-Nāṣir; * 21. März 1934 in El Djem) ist ein tunesischer Politiker der säkularen Partei Nidaa Tounes, deren Vorsitzender er seit dem 31. Dezember 2014 ist. Seit dem 4. Dezember 2014 ist er Präsident der Volksrepräsentantenversammlung. Nach dem Tod Beji Caid Essebsis wurde Ennaceur vom 25. Juli 2019 bis zum 23. Oktober 2019 interimsweise Präsident der Tunesischen Republik. Unter Präsident Habib Bourguiba und wieder nach der Revolution in Tunesien 2010/2011 hatte Ennaceur als Sozialminister gewirkt und verschiedenste administrative und diplomatische Ämter ausgefüllt.

Nidaa Tounes
Nidaa Tounes (arabisch نداء تونس, DMG Nidāʾ Tūnis, übersetzt „Ruf Tunesiens“) ist eine säkulare Sammlungspartei in Tunesien. 2012 gegründet, wurde sie bei der Parlamentswahl im Oktober 2014 auf Anhieb zur stärksten Kraft in der Volksrepräsentantenversammlung gewählt. Gründungsvorsitzender Beji Caid Essebsi siegte zudem Ende 2014 im zweiten Wahlgang der Präsidentschaftswahl gegen Amtsinhaber Moncef Marzouki.