hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garn
Das Garn (bei tierischer Herkunft umgangssprachlich auch Wolle genannt) ist nach DIN 60900 ein Sammelbegriff für alle linienförmigen textilen Gebilde. Danach ist ein Garn sinngemäß ein langes, dünnes Gebilde aus einer oder mehreren Fasern. Es ist ein textiles Zwischenprodukt, welches zu Geweben, Gestricken, Gewirken und Stickereien verarbeitet werden kann oder auch zum Nähen sowie zur Herstellung von Seilen verwendet wird.

Die Masse des Garns bei einer bestimmten Feuchte, bezogen auf die Länge, wird als Garnfeinheit bezeichnet. Abweichende Feuchte wird nach dem Textilkennzeichnungsgesetz durch einen Handelsgewichtszuschlag berücksichtigt.

Wolle
Wolle ist das aus zusammenhängenden Fasern bestehende Fell des Hausschafes sowie im weiteren Sinne das spinn­fähige Unterhaar anderer Säugetiere, unter anderem der Kaschmirziege, des Alpakas und des Angorakaninchens. Letztere werden häufig mit einem tierspezifischen Vorsatz versehen (z. B. Alpakawolle) oder als „Haar“ (z. B. Kamelhaar) bezeichnet.

Wolle ist ein nachwachsender Rohstoff, der seit dem vierten vorchristlichen Jahrtausend weltweit verwendet wird und bis heute trotz Kunstfasern und Baumwolle in der internationalen Wirtschaft große Bedeutung besitzt.
Neuguinea-Amethystpython
Der Neuguinea-Amethystpython (Simalia amethistina, Syn.: Morelia amethistina), auch kurz Amethystpython, zählt zur Familie der Pythons (Pythonidae) und wird dort in die Gattung der Amethystpythons (Simalia) gestellt. Die in Indonesien, Papua-Neuguinea und dem australischen Bundesstaat Queensland (Daintree National Park) beheimatete Schlange zeigt lokal unterschiedliche Farbmorphen. Bei der Auftrennung der Amethystpythons im Jahr 2000 wurde die Art neu definiert. Erste molekulargenetische Analysen erhärten den Verdacht, dass der Neuguinea-Amethystpython aus mindestens zwei eigenständigen Arten besteht. Über die Biologie dieses Pythons ist fast nichts bekannt.

Tanimbar-Python
Der Tanimbar-Python (Simalia nauta, Syn.: Morelia nauta) zählt zur Familie der Pythons (Pythonidae) gestellt. Die Art wurde erst im Jahr 2000 vom Amethystpython abgetrennt. Über die Biologie dieser offenbar nur auf den Tanimbarinseln beheimateten Schlangen ist praktisch nichts bekannt.
Crazy Frog
Crazy Frog (deutsch: „Verrückter Frosch“) ist eine Animationsfigur, die im gleichnamigen Werbespot für einen Klingelton der damaligen Firma Jamba! Anfang der 2000er Jahre vorkam. Das Werbevideo setzte auf der Computeranimation The Annoying Thing (deutsch: „Das nervige Ding“) des Schweden Erik Wernquist auf. Die Animation begleitete die Nachahmung des Geräusches eines Moped-Zweitaktmotors durch Daniel Malmedahl. Der dazugehörige Jingle und anbindende Songs erreichten Chartpositionen in vielen Ländern; der Crazy-Frog-YouTube-Kanal belegt Platz 4 der meistabonnierten deutschen YouTube-Kanäle (Stand April 2022).

Jesta Digital
Jesta Digital GmbH mit Sitz in Berlin (ehemals Fox Mobile Distribution GmbH) war ein international tätiges Unternehmen für Klingeltöne, Mobiltelefon-Anwendungen und ehemals größter unabhängiger Anbieter von mobilen Inhalten in Deutschland im Bereich der Handyspiele. 2014 kam es zur kompletten Übernahme von Jesta Digital durch die freenet AG.
Bahnhof Weizen
Der Bahnhof Weizen ist der Bahnhof des Ortsteiles Weizen der Kleinstadt Stühlingen im Landkreis Waldshut. Der Bahnhof liegt an Streckenkilometer 20,4 der von Lauchringen über Stühlingen und Blumberg nach Immendingen führenden Wutachtalbahn. Heute verkehren hier im Sommerhalbjahr Zubringerzüge zur ebenfalls nur im Sommerhalbjahr verkehrenden und hier beginnenden Museumsbahn nach Blumberg-Zollhaus.

Blumberg
Blumberg ist eine Stadt im Süden des Schwarzwald-Baar-Kreises am südwestlichen Rand der Schwäbischen Alb in Baden-Württemberg. Das Stadtbild ist aufgrund der Historie ungewöhnlich: Blumberg besitzt Züge einer Bergbaustadt, die an Orte im Ruhrgebiet erinnert. Blumberg ist staatlich anerkannter Erholungsort.
Kupferbach (Glonn)
Der Kupferbach ist ein Fluss in Oberbayern.

Er entspringt im Landkreis Rosenheim in der Nähe von Percha, fließt in nördlicher Richtung, unter anderem durch den Lauser Weiher, den Ort Unterlaus und das Landschaftsschutzgebiet Kupferbachtal und mündet im Landkreis Ebersberg im Markt Glonn in die Glonn.

Glonn (Mangfall)
Die Glonn (keltisch: Glana – „die Klare“) ist ein Fluss in Oberbayern. Sie entspringt in Ursprung bei Glonn im Landkreis Ebersberg und fließt in Richtung Südosten über Beyharting (Gemeinde Tuntenhausen) nach Bad Aibling, wo sie in die Mangfall mündet. Die Glonn ist etwa 26 km lang.
Ottawa Lady Senators
Die Ottawa Lady Senators sind ein kanadischer Fraueneishockeyclub aus Ottawa, Ontario, der 1998 als National Capital Raiders gegründet wurde und zwischen 1999 und 2007 an der National Women’s Hockey League und anschließend bis 2010 an der Canadian Women’s Hockey League teilnahm.

Canadian Women’s Hockey League
Die Canadian Women’s Hockey League (CWHL) war eine der beiden höchsten Fraueneishockey-Ligen in Kanada. Die Liga wurde 2007 gegründet und umfasste in der Saison 2018/19 sechs Mannschaften, davon vier aus Kanada, eine aus Boston in den Vereinigten Staaten und eine aus der Volksrepublik China.

Im Gegensatz zur National Women’s Hockey League (NWHL) in den USA war die CWHL bis 2017 eine semi-professionelle Liga ohne Spielergehälter, hatte aber langfristig das Ziel, zur Profiliga zu werden. Ab 2017 erhielten die Spielerinnen der CWHL erstmals Gehaltszahlungen. Am 31. März 2019 gab die Liga die Einstellung ihres Betriebs bekannt.
Limberg-Nonnenstein-Weg
Der Limberg-Nonnenstein-Weg ist ein ausgeschilderter Rundwanderweg durch das Wiehengebirge rund um das Eggetal bei Bad Holzhausen. Der Limberg-Nonnenstein-Weg wird vom Teutoburger-Wald-Verein betreut. Er verläuft über den Nonnenstein und den Limberg.

Mühlensteig
Der Mühlensteig ist ein 76 Kilometer (62 km ohne Abstecher nach Dützen und Eilhausen) langer Wanderweg. Der Weg führt entlang Wiehen- und Wesergebirge durch den Süden des „Mühlenkreises“ Minden-Lübbecke. Über den Weg werden rund 10 der über 40 noch vorhandenen Mühlen im Kreisgebiet erschlossen. Der Mühlensteig ist damit das Wanderwegpendant zur Westfälischen Mühlenstraße und zum Radweg Mühlenroute.
Tony Parker
William Anthony „Tony“ Parker Jr. (* 17. Mai 1982 in Brügge, Belgien) ist ein französischer Basketballfunktionär, -trainer und ehemaliger -spieler. Der 1,85 Meter große Parker spielte von 2001 bis 2018 bei den San Antonio Spurs, mit denen er viermal die NBA-Meisterschaft gewann. Als erster Europäer überhaupt wurde er 2007 als wertvollster Spieler einer NBA-Finalserie ausgezeichnet. Zum Schluss seiner Laufbahn lief er eine Saison lang für die Charlotte Hornets auf. Parker wurde mit der französischen Basketballnationalmannschaft 2013 Europameister und erreichte zwei Jahre zuvor das EM-Endspiel. Anlässlich seines Rücktritts im Juni 2019 wurde er als der beste Spieler in der Geschichte des französischen Basketballsports bezeichnet. 2023 wurde er als Spieler in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen.

Tim Duncan
Timothy Theodore Duncan (* 25. April 1976 in Christiansted, Amerikanische Jungferninseln) ist ein US-amerikanischer ehemaliger Basketballspieler und -trainer.

Der 2,11 Meter große Power Forward/Center spielte von 1997 bis 2016 für die San Antonio Spurs in der NBA und gewann fünf Meisterschaften (1999, 2003, 2005, 2007 und 2014). Bei den ersten drei Meistertiteln wurde er als Finals-MVP ausgezeichnet und darüber hinaus zweimal zum MVP der Regular Season gewählt. Duncan stand jeweils 15-mal im NBA All-Star Game, dem All-NBA Team sowie dem NBA All-Defensive Team. 2020 wurde er in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen. Duncan gilt für viele Experten als der beste Power Forward aller Zeiten und einer der besten Spieler in der Geschichte der NBA.
Die Walküre
Die Walküre [ˈvaːlkyːrə] (WWV 86 B) ist der Titel einer Oper von Richard Wagner. Sie bildet zusammen mit den Opern Das Rheingold, Siegfried und Götterdämmerung das Gesamtwerk Der Ring des Nibelungen. Hierbei handelt es sich um eine Tetralogie, nämlich um ein „Bühnenfestspiel für drei Tage und einen Vorabend“. Die Walküre ist nach dem Vorspiel (Das Rheingold) der erste Tag. Die Uraufführung fand am 26. Juni 1870 im Königlichen Hof- und Nationaltheater München unter der Leitung von Franz Wüllner statt.

Siegfried (Oper)
Siegfried (WWV 86 C) ist der Titel einer Oper von Richard Wagner, die zusammen mit den drei Opern Das Rheingold, Die Walküre und Götterdämmerung das Gesamtwerk (bzw. die Tetralogie) Der Ring des Nibelungen bildet, ein „Bühnenfestspiel für drei Tage und einen Vorabend“. Siegfried wird am vorletzten Tag aufgeführt. Die Uraufführung fand am 16. August 1876 ab 16 Uhr im Bayreuther Festspielhaus unter der Leitung von Hans Richter statt. Der erste Siegfried war dabei Ferdinand Jäger. Das Werk ist im Verlag Schott, Mainz (Richard-Wagner-Gesamtausgabe) erschienen. Das Autograph der Partitur ist seit dem Zweiten Weltkrieg verschollen.
Marskanäle
Die sogenannten Marskanäle sind feinste Linienstrukturen, die erstmals 1877 vom italienischen Astronomen Giovanni Schiaparelli bei der Beobachtung des Mars gesehen wurden. Einige von ihnen stellen Canyons oder Abstufungen im Gelände dar, die meisten entsprechen jedoch keinen heute bekannten Strukturen der Marsoberfläche. Sie sind teilweise als Albedo- und Kontrasteffekte zu deuten, teilweise als optische Täuschungen.

Schiaparelli hatte besonders scharfe Augen, weshalb seine „Canali“ (ital. für Rinnen) erst zwei Jahre später bei der nächsten Mars-Opposition auch von anderen Beobachtern gesehen werden konnten.

Diese noch ausführlicheren Beobachtungen wurden vor allem auf der Sternwarte in den Bergen über Nizza vorgenommen und ergaben zeitweise mehrere Dutzend solcher Linien. Nach diesen Feststellungen und denen anderer Marsforscher um 1900 (vor allem Percival Lowell, USA) verliefen sie fast geradlinig und nahmen in der Mehrzahl ihren Ausgang von dunklen Stellen des Planeten.

Lineament
Ein Lineament ist eine gerade oder leicht gebogene, linienhafte Struktur, an der eine Oberfläche oder ein Körper charakteristische Merkmale aufweist oder an der sich der Aufbau ändert.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird als Lineament auch ein Charakterzug bezeichnet. Früher bezeichnete man auch den Umriss, den Gesichtszug oder auch die Linien der Hand als Lineament.
Wu Lien-teh
Wu Lien-teh (chinesisch 伍連德, Pinyin Wǔ Liándé, Jyutping Ng5 Lin4dak1, Pe̍h-ōe-jī Gó͘ Liân-tiak; * 10. März 1879; † 21. Januar 1960; Geburtsname nach Minnan-Ad-Hoc-Umschrift Goh Lean Tuck, Alternativname nach kantonesische ad-hoc-Umschrift Ng Leen Tuck) war ein chinesischer Arzt. Bekannt wurde er durch seinen Einsatz bei der Pestepidemie in der Mandschurei im Jahre 1910/1911. Er gilt als Leitfigur bei der Schaffung moderner Gesundheitsdienste zur Zeit der Republik China.

Mandschurei
Die Mandschurei (auch Mandjurei, chinesisch 滿洲 / 满洲, Pinyin Mǎnzhōu – „Volles Land“) ist eine historische Landschaft, die heute in der Volksrepublik China, in Russland und zu kleinen Teilen in der Mongolei liegt. Zu ihr gehören die Provinzen Heilongjiang, Jilin und Liaoning (chinesisch 東三省 [東北三省] / 东三省 [东北三省], Pinyin Dōng Sān Shěng [Dōngběi Sān Shěng] – „Drei Provinzen des Ostens/Nordostens“), historisch auch Hulun Buir, Hinggan, Tongliao und Chifeng in der Inneren Mongolei. Die Region wird offiziell Nordostchina (東北 / 东北,  Dōngběi, kurz für: 東北地區 / 东北地区,  Dōngběi Dìqū – „Nordostchinesische Region“) genannt.

Das Gebiet der heutigen Mandschurei in der Volksrepublik China begrenzen im Nordosten der Heilong Jiang (Amur) und der Ussuri, im Norden der Heilong Jiang und das Große Hinggan-Gebirge, im Südwesten der Shanhai-Pass und im Südosten der Yalu. Im Norden und Osten grenzt Russland (Sibirien), im Westen die Mongolei und im Süden Nordkorea an die Mandschurei an.
Michael Brinkmeier
Michael Brinkmeier (* 18. Februar 1968 in Rietberg-Neuenkirchen) ist ehemaliger Abgeordneter im Landtag Nordrhein-Westfalen und Vorstandsvorsitzender der Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe. Er studierte in Paderborn, Göttingen und Los Angeles Physik und war wissenschaftlicher Mitarbeiter am Max-Planck-Institut für biophysikalische Chemie in Göttingen. Vor und nach seiner Zeit als Mitglied der CDU-Fraktion im Landtag von Nordrhein-Westfalen (2000 bis 2012) arbeitete er als Unternehmensberater. Seit dem 1. Juli 2013 ist er Geschäftsführer und seit 2014 Vorstandsvorsitzender der Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe in Gütersloh.

Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe
Die Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe mit Sitz in Gütersloh beschäftigt sich mit der Prävention, Früherkennung und Nachsorge von Schlaganfällen sowie der Behandlung und Rehabilitation Betroffener durch Aufklärung und Verbesserung diagnostischer und therapeutischer Möglichkeiten. Schlaganfälle verhindern, die Versorgung verbessern und den Betroffenen helfen sind die drei wichtigsten Aufgaben der Stiftung.
Frauen-Union
Der Frauen-Union (FU; eigene Schreibweise: „Frauen Union“) gehören alle weiblichen Mitglieder der CDU Deutschlands an (ca. 155.000), sofern sie dem nicht widersprechen. Frauen, die nicht Mitglied der CDU sind, sich aber den Zielen und Aufgaben der Frauen-Union verpflichtet fühlen, können ebenfalls beitreten. In Bayern ist die von der Frauen-Union der CDU unabhängige Frauen-Union der CSU zwar eine Arbeitsgemeinschaft der CSU, hat aber eine eigene Mitgliedschaft, das heißt, die Mitgliedschaft erfolgt nicht automatisch mit dem CSU-Beitritt.

Sie hat sich zum Ziel gesetzt, Frauen zur Mitarbeit in der Politik zu motivieren, die Ansprüche der Frauen auf Vertretung in Parteiorganen und Parlamenten durchzusetzen und sich in der politischen Bildung von Frauen zu engagieren.

Frauen-Union der CSU
Die Frauen-Union (FU) der CSU ist die Frauenarbeitsgemeinschaft der Christlich-Sozialen Union in Bayern. Sie wurde 1947 gegründet und hat heute rund 23.500 Mitglieder (Stand: 2020). Vorsitzende der Frauen-Union Bayern ist seit September 2019 die Erdinger Landtagsabgeordnete Ulrike Scharf, welche seit 2022 auch das Bayerische Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales führt. Die Schwesterorganisation der auf Bayern beschränkten Frauen-Union der CSU ist die im übrigen Deutschland tätige Frauen-Union der CDU.
O. W. Fischer
O. W. Fischer (kurz für Otto Wilhelm Fischer; * 1. April 1915 in Klosterneuburg, Niederösterreich, Österreich-Ungarn; † 29. Jänner 2004 in Lugano, Schweiz) war ein österreichischer Schauspieler, der von Anfang der 1950er- bis Mitte der 1960er-Jahre zu den größten Stars des deutschsprachigen Kinos zählte. Zweimal betätigte er sich auch als Regisseur. Er war zudem als Sprachforscher tätig.

Klosterneuburg
Klosterneuburg ist mit 28.152 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2025) die drittgrößte Stadt von Niederösterreich. Gelegen zwischen Donau und Wienerwald gehört die Stadt als Teil des Wiener Umlands zum Bezirk Tulln. Bekannt ist der Ort durch das gleichnamige Stift Klosterneuburg.
Kentucky Thoroughblades
Die Kentucky Thoroughblades waren ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der American Hockey League aus Lexington im Bundesstaat Kentucky. Sie spielten von 1996 bis 2001 in der Rupp Arena. Das Team wurde nach der Saison 2000/01 nach Cleveland im Bundesstaat Ohio verlegt und in Cleveland Barons umbenannt.

Cleveland Barons (2001–2006)
Die Cleveland Barons waren ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der American Hockey League aus Cleveland im Bundesstaat Ohio. Sie spielten von 2001 bis 2006 in der Quicken Loans Arena. Das Team wurde nach der Saison 2005/06 nach Worcester im Bundesstaat Massachusetts verlegt und in Worcester Sharks umbenannt.
Zweischneidigkeit der Bilanz
Als Zweischneidigkeit der Bilanz wird die Folge der Anwendung des Bilanzierungsgrundsatzes der Bilanzidentität verstanden, wonach Gewinnänderungen in einem Geschäftsjahr zu gegenläufigen Gewinnänderungen in einem anderen Geschäftsjahr führen.

Bilanzidentität
Bilanzidentität ist im Rechnungswesen ein auf den Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung beruhender Bilanzierungsgrundsatz, wonach bei Unternehmen die Eröffnungsbilanz mit der Schlussbilanz des vorherigen Geschäftsjahrs übereinstimmen muss.

Im Steuerrecht wird die Bezeichnung Bilanzzusammenhang (auch: Bilanzenzusammenhang) verwendet.
Nempitz
Nempitz ist ein Ortsteil der Stadt Bad Dürrenberg im Saalekreis in Sachsen-Anhalt (Deutschland).

Von 2006 bis 2009 gehörte Nempitz zur Verwaltungsgemeinschaft Bad Dürrenberg. Bis zur Eingemeindung nach Bad Dürrenberg am 1. Januar 2010 war Nempitz eine selbständige Gemeinde.

Saalekreis
Der Saalekreis ist ein Landkreis in Sachsen-Anhalt, der im Zuge der zweiten Kreisgebietsreform am 1. Juli 2007 aus dem Saalkreis und dem Landkreis Merseburg-Querfurt entstand. Sitz von Verwaltung und Kreistag ist Merseburg.
Ramsbecker Gewerkschaft
Die Ramsbecker Gewerkschaft war ein Bergbauunternehmen in Ramsbeck in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Sie ging in den 1850er Jahren im Rheinisch-Westfälischen Bergwerksverein und danach in der Aktiengesellschaft für Bergbau, Blei- und Zinkfabrikation zu Stolberg und in Westfalen auf.

→ siehe auch Blei- und Zinkbergbau in Ramsbeck

Ramsbeck
Ramsbeck ist ein Ortsteil der Gemeinde Bestwig, Nordrhein-Westfalen, Deutschland und liegt im Valmetal. Im Januar 2020 hatte Ramsbeck 1393 Einwohner. Geprägt war der Ort von der Mitte des 19. Jahrhunderts bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts vom Blei- und Zinkbergbau. Er ist heute ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Emma, einfach magisch!
Emma, einfach magisch! (Originaltitel: Every Witch Way) ist eine US-amerikanische Jugendserie, die seit 2013 für den Fernsehsender Nickelodeon produziert wurde. Die Serie basiert auf der lateinamerikanischen Fernsehserie Grachi, die von Mai 2011 bis Mai 2013 in insgesamt drei Staffeln mit großem Erfolg auf Nickelodeon ausgestrahlt wurde. Die Serie erzählt die Geschichte einer 14-Jährigen, die gerade mit ihrem Vater nach Miami gezogen ist und erfährt, dass sie eine Hexe ist.

Die Erstausstrahlung in den Vereinigten Staaten fand am 1. Januar 2014 auf dem Fernsehsender Nickelodeon statt. Das Serienfinale wurde im Sommer 2015 in den USA ausgestrahlt. Seit Oktober 2015 wird das Spin-off Magie Akademie ausgestrahlt, in der Daniela Nieves ihre Rolle als Andi Cruz fortführt.

Nickelodeon
Nickelodeon [ˌnɪkəˈloʊdiən] (in einigen Ländern Nick) ist ein privater Fernsehsender für Kinder. Der Name Nickelodeon ist der englischen Bezeichnung der ersten amerikanischen Kinos entlehnt, die wegen des Eintrittspreises von fünf Cent (= 1 Nickel) Nickelodeons  genannt wurden (Odeon, ursprünglich ein griechisches überdachtes Theater). Der Begriff Nickelodeon wurde auch für Jukeboxen und Pianolas verwendet, die durch Einwurf von Münzen betätigt wurden.

Weltweit gibt es rund 30 Ableger von Nickelodeon, unter anderem seit dem 12. September 2005 wieder in Deutschland, ein Jahr später auch in Österreich und 2009 wieder auch in der Schweiz.
Der Gehässige
Der Gehässige, auch Der Beleidiger (russisch Язвительный, Jaswitelny), ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Nikolai Leskow, die 1863 in der Sankt Petersburger Monatszeitschrift Jakor (Der Anker) erschien.

Alles lassen Nikolai Danilow und die anderen Fronbauern aus dem Kirchdorf Rachmany im Gouvernement Orjol nicht mit sich machen, denn „die Achtung der eigenen Würde steht über der Furcht um die physische Existenz“.

Nikolai Semjonowitsch Leskow
Nikolai Semjonowitsch Leskow (russisch Николай Семёнович Лесков, wiss. Transliteration Nikolaj Semënovič Leskov; auch Lieskow, Ljesskow oder Lesskow, Betonung: Leskóv; * 4.jul. / 16. Februar 1831greg. in Gorochowo, Gouvernement Orjol; † 21. Februarjul. / 5. März 1895greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Schriftsteller.
Jaime Moreno (Fußballspieler, 1974)
Jaime Moreno Morales (* 19. Januar 1974 in Santa Cruz de la Sierra) ist ein ehemaliger bolivianischer Fußballspieler. Der Stürmer war bis zum Ende der MLS-Saison 2010 für den US-amerikanischen Erstligisten D.C. United aktiv. Anschließend wurde er Technischer Trainer in der Jugendakademie des Franchises.

Moreno führte ab August 2007 die Rekordtorschützenliste der Major League Soccer an. Mittlerweile haben Landon Donovan und Jeff Cunningham mehr Tore als Moreno, der 133 Tore in der MLS erzielte, geschossen. Am 17. April 2009 erreichte er als erster MLS-Spieler die Marke von über 100 erzielten Toren und weiteren über 100 Torvorlagen.

Santa Cruz de la Sierra
Santa Cruz de la Sierra (meist nur: Santa Cruz) ist die Hauptstadt des Departamento Santa Cruz im südöstlichen Bolivien, ca. 550 km östlich von La Paz. Mit rund 1.903.398 Einwohnern (2022) ist die Tieflandmetropole die größte Stadt des Landes.
Chris Johnson (Footballspieler)
Christopher Duan „Chris“ Johnson (* 23. September 1985 in Orlando, Florida) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Runningbacks. Er spielte für die Tennessee Titans, die New York Jets und die Arizona Cardinals in der National Football League (NFL), um nach Abschluss eines Eintagesvertrags im April 2019 als Spieler der Titans zurückzutreten.

Tennessee Titans
Die Tennessee Titans sind eine American-Football-Mannschaft der National Football League (NFL) aus Nashville im US-Bundesstaat Tennessee. Sie spielen in der zur American Football Conference (AFC) gehörenden Southern Division, gemeinsam mit den Houston Texans, den Indianapolis Colts und den Jacksonville Jaguars. Von der Gründung 1959 beziehungsweise dem ersten Ligabetrieb 1960 bis zum Auszug aus dem Reliant Astrodome 1996 hießen sie Houston Oilers, bis zum Umzug in das aktuelle Stadion, das Nissan Stadium, 1998 Tennessee Oilers.

Die Houston Oilers waren 1959 Gründungsmitglied der American Football League (AFL) und kamen mit der Fusion 1970 zur NFL. In den ersten beiden Jahren der AFL konnte die Mannschaft das Endspiel gewinnen, was bis dato ihre einzigen Erfolge im Sinne von gewonnenen Endspielen sind. Ihren ersten Super Bowl spielten sie 2000, verloren diesen jedoch gegen die St. Louis Rams.
Belonging
Belonging ist ein Studioalbum des amerikanischen Pianisten Keith Jarrett mit dem norwegischen Saxophonisten Jan Garbarek sowie Palle Danielsson und Jon Christensen, das am 24. und 25. April 1974 in Oslo aufgenommen und im Oktober 1974 veröffentlicht wurde. Dieses Debütalbum von Jarretts „europäischem Quartett“ war sehr erfolgreich und wurde so etwas wie Jarretts „erstes ‚Hitalbum‘ für ECM Records.“

Keith Jarrett
Keith Jarrett (* 8. Mai 1945 in Allentown, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Pianist, der überwiegend Jazz, aber auch klassische Musik spielt.

Jarretts Spiel war vor allem in den 1970er Jahren durch weit ausgreifende Soloimprovisationen gekennzeichnet, die in ungewöhnlich umfangreichen Livemitschnitten dokumentiert sind (unter anderem Solo Concerts Bremen/Lausanne, The Köln Concert, Sun Bear Concerts).
Nelson Piquet junior
Nelson Ângelo Tamsma Piquet Souto Maior, bekannt als Nelson Piquet junior (* 25. Juli 1985 in Heidelberg, Deutschland) ist ein brasilianischer Automobilrennfahrer niederländisch-brasilianischer Herkunft. Piquet ist der Sohn des dreifachen Formel-1-Weltmeisters Nelson Piquet. Er wird auch Nelsinho Piquet (portugiesisch für „kleiner Nelson Piquet“) genannt.

Piquet wurde 2002 südamerikanischer und 2004 britischer Formel-3-Meister. 2005 und 2006 startete er in der GP2-Serie und erreichte 2006 den zweiten Gesamtrang. 2008 und 2009 trat er für Renault zu 28 Rennen in der Formel 1 an. Von 2010 bis 2016 ging er in einigen NASCAR-Serien an den Start. Dabei gewann er Rennen in der Nationwide Series und der Camping World Truck Series. 2014/15 gewann er die FIA-Formel-E-Meisterschaft.

FIA-Formel-2-Meisterschaft
Die FIA Formel-2-Meisterschaft ist eine Automobilrennserie für Formel-Rennwagen und gilt als unmittelbare Vorstufe zur höchsten Motorsportkategorie Formel 1. Die Rennen werden u. a. im Rahmen der europäischen Formel-1-Grand-Prix-Wochenenden ausgetragen.

Sie löste 2005 die internationale Formel-3000-Meisterschaft ab und wurde bis 2016 unter dem Namen GP2-Serie ausgetragen.