hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ed Delahanty
Edward James „Ed“ Delahanty, Spitzname Big Ed, (* 30. Oktober 1867 in Cleveland, Ohio; † 2. Juli 1903 in Niagara Falls, Ontario) war ein US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB) auf der Position des Left Fielders, der zum Teil auch im Infield zum Einsatz kam. Während seiner 16 Jahre andauernden Profikarriere spielte er 13 Jahre für die Philadelphia Phillies. Nachdem er betrunken aus einem Zug aussteigen musste, ertrank Delahanty im Niagara River oder den Niagarafällen. Er war der erste Spieler in der MLB, der dreimal einen Schlagdurchschnitt von über ,400 hatte. 1945 wurde er vom Veterans Committee in die Baseball Hall of Fame aufgenommen.

Seine Brüder Frank, Jim, Joe und Tom spielten ebenfalls in der MLB.

Joe Delahanty
Joseph Nicholas „Joe“ Delahanty (* 18. Oktober 1875 in Cleveland, Ohio; † 29. Januar 1936 ebenda) war ein US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB) auf der Position des Left Fielders. Delahantys Karriere dauerte 15 Jahre an, von den er zwölf Jahre in den Minor Leagues und drei Jahre in der MLB bei den St. Louis Cardinals spielte.

Seine Brüder Ed, Frank, Jim und Tom spielten ebenfalls in der MLB.
Jan van de Graaff
Jan van de Graaff (* 24. September 1944 in Hengelo) ist ein ehemaliger niederländischer Ruderer.

Der 1,93 m große Jan van de Graaff vom Ruderverein D.S.R.V. Laga in Delft gewann bei den Olympischen Spielen 1964 die Bronzemedaille im Vierer mit Steuermann hinter den Booten aus Deutschland und Italien. Im Boot saßen neben dem 1938 geborenen Steuermann Marius Klumperbeek mit Alex Mullink, Robert van de Graaf und Frederik van de Graaff ausschließlich 1944 geborene Ruderer.

Zwei Jahre später trat Jan van de Graaff mit Hadriaan van Nes und Steuermann Poul de Haan im Zweier mit Steuermann an. Bei den Weltmeisterschaften 1966 in Bled gewannen die drei Niederländer den Titel vor den Booten aus Frankreich und Italien.

Alex Mullink
Alex Gerhard „Lex“ Mullink (* 19. Dezember 1944 in Almelo) ist ein ehemaliger niederländischer Ruderer.

Der 1,89 m große Alex Mullink vom Ruderverein D.S.R.V. Laga in Delft gewann bei den Olympischen Spielen 1964 die Bronzemedaille im Vierer mit Steuermann hinter den Booten aus Deutschland und Italien. Alex Mullink war als Schlagmann auch der jüngste Mann im Boot, wobei außer dem 1938 geborenen Steuermann Marius Klumperbeek mit Jan van de Graaff, Frederik van de Graaff und Robert van de Graaf ausschließlich 1944 geborene Ruderer im Vierer saßen.
Proteste in Madagaskar 2025
Die Proteste in Madagaskar 2025 waren eine landesweite soziale und politische Bewegung in Madagaskar, die im September 2025 begann und sich gegen wiederkehrende Versorgungsengpässe, Korruption und autoritäre Regierungspraktiken richtete. Ausgelöst vor allem durch anhaltende Strom- und Wasserknappheit in der Hauptstadt Antananarivo mobilisierte die junge Generation breit angelegte Proteste im Land gegen Präsident Andry Rajoelina und seine Regierung. Die Regierung versuchte zunächst, die Proteste gewaltsam niederzuschlagen, wodurch es zu mindestens 22 Toten und zahlreichen Verletzten kam. Im Oktober 2025 griffen dann die Streitkräfte Madagaskars ein, was zur Absetzung der Regierung sowie zum Machtwechsel führte.

Die Proteste werden genau so wie ähnliche Proteste in anderen Ländern weltweit als Gen-Z-Proteste bezeichnet.

Andry Rajoelina
Andry Nirina Rajoelina [ˈaɳɖʳi ˈnirinə radzuˈelinə] (* 30. Mai 1974) ist ein madagassischer Politiker. Er war vom 19. Januar 2019 bis zum 14. Oktober 2025 Präsident von Madagaskar.

Er war seit der militärischen Entmachtung von Marc Ravalomanana am 17. März 2009 selbstproklamiertes Oberhaupt der Übergangsregierung Madagaskars. Nach einer Verfassungsänderung im November 2010 kündigte Rajoelina an, bis zu freien Präsidentschaftswahlen im Amt zu bleiben. Die zunächst für Frühjahr 2011 geplanten Wahlen wurden mehrfach verschoben; der erste Wahlgang fand am 25. Oktober 2013 statt, die Stichwahl der beiden am besten platzierten Kandidaten am 20. Dezember 2013. Von Dezember 2007 bis Februar 2009 war Rajoelina Bürgermeister der Hauptstadt Antananarivo und bis März 2009 der wichtigste Oppositionsführer im Lande. Mit der Amtseinführung seines Nachfolgers Hery Rajaonarimampianina am 25. Januar 2014 endete die Amtszeit des Übergangspräsidenten.
Er ist die rechte Freudensonn
Er ist die rechte Freudensonn ist ein Adventslied, dessen Text der dritten, zweiten und fünften Strophe des Liedes Macht hoch die Tür von Georg Weissel entnommen ist. Wie in der Vorlage klingen die drei Strophen an die Trinität an.

Die Melodie wurde 1955 von Paul Ernst Ruppel als dreistimmiger Kanon komponiert. Der Kanon leitet sich auch melodisch von Macht hoch die Tür ab: Die erste der drei Melodiezeilen zitiert die fünfte Melodiezeile von Macht hoch die Tür, die zweite folgt ihr in Terzparallele.

Im Evangelischen Gesangbuch ist der Kanon nach Macht hoch die Tür unter Nr. 2 zu finden. Die Rechte liegen beim Verlag Singende Gemeinde, Wuppertal. Das Lied wird von der Arbeitsgemeinschaft für ökumenisches Liedgut als ökumenisches Lied eingestuft, obwohl es bislang nicht im katholischen Gotteslob verzeichnet ist.

Macht hoch die Tür
Macht hoch die Tür, die Tor macht weit ist ein in Ostpreußen entstandenes Kirchenlied aus dem 17. Jahrhundert. Es gehört sowohl in der evangelischen Kirche (Evangelisches Gesangbuch Nr. 1), in der römisch-katholischen Kirche (Gotteslob Nr. 218; Gotteslobalt Nr. 107), in der Neuapostolischen Kirche, als auch in vielen evangelischen Freikirchen (FL Nr. 179, MG Nr. 233) zu den bekanntesten und beliebtesten Adventsliedern und wurde auch in andere Sprachen übersetzt, beispielsweise im Jahre 1853 von Catherine Winkworth ins Englische unter dem Titel Lift up your heads, ye mighty gates. Der Text stammt von Georg Weissel (1590–1635) und wurde 1623 anlässlich der Einweihung der (evangelischen) Altroßgärter Kirche in Königsberg verfasst. Die heute mit dem Text verbundene Melodie fand sich erstmals im Freylinghausen’schen Gesangbuch (1704).
Josef Umlauf
Josef Umlauf (* 13. November 1906 in Ober Altstadt, Österreich-Ungarn; † 15. August 1989 in Grünwald bei München) war ein deutscher Architekt, gleichzeitig Stadt- und Raumplaner. Er gehörte zur NS-Planerelite in Heinrich Himmlers Stabshauptamt des Reichskommissars für die Festigung des deutschen Volkstums (RKF). Umlauf wirkte nach 1945 u. a. als Verbandsdirektor des Siedlungsverbandes Ruhrkohlenbezirk (SVR, heute RVR) (1959–1965), dem er in verschiedenen Funktionen seit 1938 angehört hatte.

Herbert Morgen
Paul Herbert Morgen (* 25. Juli 1901 in Wiesbaden; † 28. Januar 1997) war ein deutscher Agrarsoziologe. Als enger Mitarbeiter des Agrarwissenschaftlers Konrad Meyer arbeitete Morgen während des Zweiten Weltkriegs an den Siedlungsplanungen für die „eingegliederten Ostgebiete“ mit (Teilplanungen des Generalplan Ost). Nach 1945 lehrte er an der Pädagogischen Hochschule in Wilhelmshaven. Er überführte zentrale Theoreme der NS-Agrarforschung in die frühe bundesdeutsche Bauern- und Vertriebenensoziologie und engagierte sich in der Hochschulreform. Morgen amtierte von 1966 bis 1970 als Präsident der Akademie für Raumforschung und Landesplanung (ARL) in Hannover.
Metropolitanstadt Genua
Die Metropolitanstadt Genua (italienisch Città Metropolitana di Genova) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Ligurien. Hauptstadt der Metropolitanstadt ist die Stadt Genua.

Die Metropolitanstadt Genua besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der Provinz Genua (italienisch Provincia di Genova oder in ligurischem Dialekt Provinsa de Zena).

Sie zählt 817.628 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) und grenzt im Westen an die Provinz Savona, im Norden an die Region Piemont (Provinz Alessandria) und an die Region Emilia-Romagna (Provinz Piacenza und Provinz Parma), im Osten an die Provinz La Spezia und im Süden an das Ligurische Meer.

Ihre wichtigsten Gemeinden sind, neben der Hauptstadt Genua, Arenzano, Chiavari, Lavagna, Rapallo, Recco, Santa Margherita Ligure und Sestri Levante.

Rapallo
Rapallo (ligurisch Rapallo) ist eine italienische Stadt in der Region Ligurien in der Metropolitanstadt Genua mit 29.513 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Die Stadt ist der größte Badeort an der Riviera di Levante und liegt etwa 33 Kilometer südöstlich von Genua.
Deutsche Democratische Gesellschaft in Paris
Die Deutsche Democratische Gesellschaft in Paris (französisch Societé des Démocrates Allemands à Paris) war ein nach der Pariser Februarrevolution 1848 Anfang März 1848 in Paris gegründeter politischer Klub deutscher Emigranten. Auf Initiative der Anführer Adelbert von Bornstedt und Georg Herwegh wurde die Deutsche Demokratische Legion zur Unterstützung der revolutionären Bewegungen in Deutschen Bund gegründet.

Deutsche Demokratische Legion
Die Deutsche Demokratische Legion war eine aus exilierten deutschen Handwerkern und anderen Emigranten in Paris gebildete Freiwilligeneinheit unter Führung des sozialistischen Dichters Georg Herwegh, die sich zu Beginn der Deutschen Revolution von 1848/1849 ins Großherzogtum Baden aufmachte, um den radikaldemokratischen Heckeraufstand gegen die badische Regierung zu unterstützen. Eine Woche nach der militärischen Niederlage des Heckerzugs wurde auch die Deutsche Demokratische Legion am 27. April 1848 von württembergischen Truppen im Gefecht bei Dossenbach geschlagen und aufgerieben.
Première Division (Mali)
Die Malian Première Division (Sponsorenname: Ligue 1 Orange Mali) ist die höchste Spielklasse des nationalen Fußballverbands von Mali und wurde 1966 gegründet. Rekordsieger sind Djoliba AC sowie Stade Malien, jeweils aus der Hauptstadt Bamako, mit insgesamt 24 Meisterschaften.

Djoliba AC
Djoliba Athlétic Club (kurz Djoliba AC) ist ein Fußballverein aus der malischen Hauptstadt Bamako. Der Verein wurde 1960 gegründet und gehört zusammen mit dem ewigen Rivalen Stade Malien zu den erfolgreichsten und populärsten Klubs des Landes.
Evelin Kaufer
Evelin Kaufer, verheiratete Schmuck (* 22. Februar 1953 in Sohland an der Spree), ist eine deutsche Leichtathletin, die – für die DDR startend – bei den Olympischen Spielen 1972 in München die Silbermedaille in der 4-mal-100-Meter-Staffel gewann (42,95 s, zusammen mit Bärbel Struppert, Christina Heinich und Renate Stecher).

Bei den gleichen Olympischen Spielen startete sie auch im 100-Meter-Einzelrennen, schied aber im Zwischenlauf aus. Im Olympiajahr gewann sie auch bei den DDR-Meisterschaften im 100-Meter-Lauf (11,2 s), allerdings in Abwesenheit von Renate Stecher, der damals weltbesten Sprinterin.

Evelin Kaufer startete für den SC Einheit Dresden und trainierte bei Werner Mielich. In ihrer aktiven Zeit war sie 1,60 m groß und wog 53 kg. Nach ihrer Sportlerkarriere wurde sie Diplom-Sportlehrerin und arbeitete an einer Dresdner Schule. Sie heiratete den DDR-Oberliga-Fußballer Udo Schmuck.

Udo Schmuck
Udo Schmuck (* 29. Oktober 1952 in Frankenthal) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und Fußballtrainer. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für die SG Dynamo Dresden. Als Aktiver war er DDR-Nationalspieler sowie vierfacher DDR-Meister und zweimaliger DDR-Pokalsieger.
Yūki Itō
Yūki Itō (jap. 伊藤 有希, Itō Yūki, * 10. Mai 1994 in Kamikawa) ist eine japanische Skispringerin. Ihr bisher größter sportlicher Erfolg war der Sieg mit der japanischen Mixed-Mannschaft bei den Weltmeisterschaften 2013 im Fleimstal.

Daiki Itō
Daiki Itō (jap. 伊東 大貴, Itō Daiki; * 27. Dezember 1985 in Shimokawa) ist ein ehemaliger japanischer Skispringer. Mit der japanischen Mannschaft gewann er bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2013 den erstmals ausgetragenen Mixed-Teamwettbewerb.
Genggong
Genggong ist die in Indonesien und Malaysia verbreitete Bezeichnung für Maultrommeln, die in vielen Regionen unter eigenen Namen bekannt sind, darunter rinding in Zentraljava und karinding im Gebiet Sunda in Westjava. Die meisten Varianten der genggong werden aus Bambus oder Palmholz hergestellt und gehören zum Typ der vor allem in Südostasien verbreiteten und möglicherweise dort entstandenen, idioglotten Rahmenmaultrommel aus Bambus, bei welcher die Zunge aus demselben Material wie der Rahmen besteht und vollständig innerhalb des Rahmens liegt. Am bekanntesten ist die genggong, die in der balinesischen Musik und in der Musik von Lombok gespielt wird. Eine jüngere Form sind Bügelmaultrommeln aus Metall mit überstehender Zunge, wie sie in Europa bekannt sind. Maultrommeln werden in Bali und Java mit anderen Instrumenten in kleinen Unterhaltungsensembles eingesetzt, ansonsten überwiegt eine solistische Spielweise, die traditionell häufig der Brautwerbung dient.

Suling
Suling, auch seruling (indonesisch „Flöte“), bezeichnet mehrheitlich längs geblasene Flöten und einige Querflöten aus Bambus, die im Malaiischen Archipel von Malaysia und Indonesien bis zu den südlichen Philippinen gespielt werden. Eine Längsflöte mit Außenkernspalte ist das einzige Blasinstrument im gamelan von Java und Bali und gehört in Westjava zu mehreren kammermusikalischen Ensembles. In einigen Regionen Nordsumatras ist die suling eine kurze Querflöte, in Aceh wird eine dünne, suleng genannte Längsflöte gespielt. Mehrere, überwiegend lange Längsflötentypen der Minangkabau in Westsumatra heißen saluang. In Südsulawesi kommen quer geblasene suling vor. In Malaysia sind die suling-Typen ebenfalls überwiegend Querflöten, die suling von Mindanao sind den javanischen Längsflöten ähnlich.
Nationales Korps
Das Nationale Korps (Національний корпус|Natsionalnyi korpus), auch bekannt als National Korps Partei, ist eine rechtsextreme politische Partei in der Ukraine, die 2016 von Asow-Brigade-Kommandant Andrij Bilezkyj gegründet und geleitet wurde. Bilezkyj hatte zuvor die rechtsextremen Gruppen Patriot der Ukraine (2006) und die Sozial-Nationale Versammlung (2008) gegründet und geleitet.

Zur Parlamentswahl 2019 bildete das Nationale Korps mit der Regierungsinitiative von Dmytro Jarosch, dem Rechten Sektor und der Allukrainische Vereinigung „Swoboda“ eine landesweite Liste, die mit 2,15 % der Stimmen an der Fünfprozenthürde scheiterte und somit keinen Sitz in der Werchowna Rada erreichte. Nach Beginn des Einmarsches Russlands in der Ukraine beendete die Partei ihre politischen Aktivitäten.

Andrij Bilezkyj
Andrij Bilezkyj  (ukrainisch Андрій Євгенійович Білецький; * 5. August 1979 in Charkiw, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer nationalistischer und rechtsextremer Politiker, sowie Brigadegeneral der Ukrainischen Armee. Im Mai 2014 gründete er die rechtsextreme Miliz „Schwarzes Korps“, die zum Kern des späteren Asow-Freiwilligenbataillons wurde, welches Bilezkyj bis Oktober 2014 kommandierte. Zwischen 2014 und 2019 war er Mitglied der Werchowna Rada. 2023 trat Bilezkyj, als Reaktion auf die russische Invasion in die Ukraine, in die ukrainische Armee ein. Er wurde in den Rang eines Obersts erhoben und kommandierte die 3. separate Sturmbrigade, eine aus Veteranen des Asow-Regiments gegründete Einheit der ukrainischen Armee. 2025 erfolgte die Beförderung zum Brigadegeneral sowie die Ernennung zum Kommandanten des 3. Armeekorps der ukrainischen Armee.
Endotrachealtubus
Der Endotrachealtubus oder Beatmungstubus, auch Trachealtubus, ist ein Hilfsmittel zur Sicherung der Atemwege im Bereich der Anästhesie, Intensivmedizin und Notfallmedizin, der mittels einer endotrachealen Intubation eingebracht wird.

Luftröhre
Die Luftröhre oder lateinisch Trachea (von altgriechisch τραχύς trachýs, deutsch ‚rau‘; gemeint ist „der raue Schlauch“, „die grobe Arterie“ – im Gegensatz zu den feineren blutführenden Gefäßen) ist bei Wirbeltieren die Verbindung zwischen dem Kehlkopf und dem Bronchialsystem der Lunge. Sie gehört zum Atemtrakt und dient der Luftleitung.
R280 (Russland)
Die R280 Noworossija  (russisch R280 «Новороссия») ist eine Fernstraße in Russland und Teil der Europastraße 58.

Sie war als M23 Teil des sowjetischen Fernstraßennetzes und führte von Odessa nach Rostow am Don. Bis sie 2010 die Bezeichnung A280 erhielt, trug der russische Teil von der ukrainischen Grenze über Taganrog nach Rostow noch die Nummer M23. Die A280 wurde am 24. Juni 2023 in R280 umbenannt und wurde über Mariupol und Melitopol (Annektierte Gebiete der Russischen Föderation in Ostukraine) bis nach Simferopol (Autonome Republik Krim) verlängert. Auf ukrainischer Seite ist die R280 zwischen der russisch-ukrainische Grenze und Melitopol ein Teil der M 14 sowie zwischen Melitopol und Simferopol Teil der M 18. Die R280 ist auf ukrainischer Seite ebenfalls ein Teil der Europastraße 105.

Taganrog
Taganrog (russisch Таганрог) ist eine Hafenstadt in Südrussland an der Küste des Asowschen Meeres an der Mündungsbucht des Don mit 257.681 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt in der Oblast Rostow und ist nach Rostow am Don die zweitgrößte Stadt dieser Region.
Manfred Weber
Manfred Weber (* 14. Juli 1972 in Niederhatzkofen) ist ein deutscher Politiker der CSU bzw. EVP. Er ist Partei- und Fraktionsvorsitzender der EVP. Dem Europäischen Parlament gehört er seit 2004 an; bei der Europawahl 2019 trat er als Spitzenkandidat seiner Partei an. Seit 2015 ist er stellvertretender Parteivorsitzender der CSU.

Weber gehörte von 2002 bis 2004 dem Bayerischen Landtag an und war von 2003 bis 2007 Landesvorsitzender der Jungen Union Bayern. Von 2008 bis 2014 war er Bezirksvorsitzender der CSU Niederbayern. Zudem leitete Weber von 2009 bis 2014 die CSU-Grundsatzkommission.

Europawahl 2019
Die Europawahl 2019 war die neunte Direktwahl zum Europäischen Parlament. Sie fand vom 23. bis 26. Mai 2019 in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union statt.
Teilnahmeberechtigt waren rund 427 Millionen Menschen. Das neu gewählte Parlament trat erstmals am 2. Juli 2019 zusammen.

Bei der Europawahl wurden 751 Abgeordnete gewählt. Anders als ursprünglich geplant trat das Vereinigte Königreich nicht vor der Wahl aus der Europäischen Union aus und nahm somit an der Wahl teil. Nach Inkrafttreten des Brexits verließen die britischen Abgeordneten am 31. Januar 2021 das Parlament. Einige der 73 an das Vereinigte Königreich vergebenen Sitze wurden an andere Mitgliedstaaten verteilt, der Großteil blieb jedoch frei, wodurch sich die Zahl der Abgeordneten im Europäischen Parlament auf 705 verringerte.

Parallel zur Europawahl fanden in mehreren Ländern weitere Wahlen und Referenden statt.
Marcei
Marcei ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit etwa 203 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2015 wurden die früheren Gemeinden Saint-Christophe-le-Jajolet, Marcei, Saint-Loyer-des-Champs und Vrigny zur Commune nouvelle Boischampré zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Christophe-le-Jajolet.

Saint-Loyer-des-Champs
Saint-Loyer-des-Champs ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 365 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2015 wurden die früheren Gemeinden Saint-Christophe-le-Jajolet, Marcei, Saint-Loyer-des-Champs und Vrigny zur Commune nouvelle Boischampré zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Christophe-le-Jajolet.
Ralf Westhoff
Ralf Westhoff (* 13. November 1969 in München) ist ein deutscher Filmregisseur.

Westhoff wuchs ab dem Jahr 1983 in Waldkraiburg auf. Nach dem Abitur am Gymnasium Gars studierte zunächst an der Universität Passau Wirtschaftswissenschaften. Danach absolvierte er ein Volontariat bei dem privaten Radiosender Antenne Bayern und arbeitete im Anschluss freiberuflich als Radioreporter und Nachrichtenredakteur. Während dieser Zeit verfasste er ein erstes Hörspiel.

Zwischen 2000 und 2004 entstanden drei preisgekrönte Kurzfilme. 2006 drehte er mit Shoppen seinen ersten Spielfilm.

2025 veröffentlichte Westhoff mit Niemals nichts seinen ersten Roman.

Shoppen (Film)
Shoppen ist ein deutscher Spielfilm des Regisseurs Ralf Westhoff, der 2007 in die Kinos kam. Der Ensemblefilm zeigt 18 Frauen und Männer und ihre Versuche, bei einem Speed-Dating neue Beziehungspartner zu finden.
Acanthocereus oaxacensis
Acanthocereus oaxacensis ist eine Pflanzenart in der Gattung Acanthocereus aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton oaxacensis verweist auf das Vorkommen der Art im mexikanischen Bundesstaat Oaxaca.

Acanthocereus
Acanthocereus ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name leitet sich vom griechischen Substantiv ἄκανθοζ (ákanthos) für Dorn her und verweist auf die mit Dornen besetzte säulige Gestalt.
Amt Brackwede
Das Amt Brackwede war ein Amt im Kreis Bielefeld in Preußen und Nordrhein-Westfalen. Es bestand von 1843 bis 1969. Die ehemaligen Gemeinden des Amtes gehören heute teils zur Stadt Bielefeld, teils zur Stadt Gütersloh. Die historischen Vorgänger des Amtes waren die Vogtei Brackwede und der Kanton Brackwede.

Gütersloh
Gütersloh (niederdeutsch Gütsel) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe). Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Gütersloh und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt. Am 31. Dezember 2024 zählte die Stadt 100.479 Einwohner. Sie ist neben Bielefeld und Paderborn die dritte ostwestfälische Großstadt.
Silpa
Silpa (hebräisch זִלְפָּה) ist eine Gestalt aus dem Alten Testament – dem Tanach, welche ausschließlich im Buch Genesis auftritt.

Sie war die Magd Leas, welche die erste Frau des Erzvaters Jakob war. Nach Gen 29,24  schenkte Leas Vater Laban seiner Tochter diese Magd zur Hochzeit. Nachdem Lea vier Söhne geboren hatte, führte ihre inzwischen ebenfalls mit Jakob verheiratete Schwester Rachel ihrem Mann ihre Magd Bilha zu, damit sie an ihrer Stelle Kinder empfing und austrug. Lea ließ darauf ihre Magd Silpa mit Jakob schlafen. Deren zwei Söhne Gad und Ascher galten somit als Leas Kinder, wie die Kinder Bilhas als Rachels Kinder galten (Gen 30,9–13 ).

Lea (Bibel)
Lea oder Leah (hebräisch לֵאָה lēʾâ) ist in der Tora und dem Alten Testament die Tochter Labans, eines Aramäers aus Paddan-Aram. Sie war Jakobs Cousine, denn Laban war der Bruder Rebekkas, der Mutter Jakobs. Als erste Ehefrau des Stammvaters Jakob war sie die Mutter von sechs Söhnen, die als Stammväter der Zwölf Stämme Israels gelten, sowie der Tochter Dina. Die Beziehung zu ihrer Schwester Rachel, Jakobs zweiter Ehefrau, ist spannungsgeladen. Beide gehören sie zu den Erzmüttern Israels.
North Beach (Durban)
Die North Beach ist ein Strand in der südafrikanischen Stadt Durban. Er liegt nördlich des Hafens zwischen Bay of Plenty und Dairy Beach an der Golden Mile.

North Beach ist einer der Hauptstrände in Durban. Er wird vom Durban Surf Lifesaving Club gepflegt, dessen Clubhaus an der O R Tambo Parade liegt (alter Name: Marine Parade), welche dem Strand entlang führt. Der Strand wird von zwei Piers begrenzt.

Durban
Durban [ˈdœːbən] (zulu eThekwini [ˈɛːʔtʰɛˌkwinĭ], früher Port Natal) ist eine Großstadt am Indischen Ozean an der Ostküste Südafrikas. Mit umliegenden Orten bildet sie die Metropolgemeinde eThekwini. Mit über 3,9 Millionen Einwohnern nach der Volkszählung von 2011 ist eThekwini die größte Stadt der Provinz KwaZulu-Natal und nach Johannesburg und Kapstadt die drittgrößte Stadt Südafrikas; Durban selbst hatte 595.061 Einwohner.

Durban ist eine bedeutende Industrie- und Hafenstadt mit dem größten Hafen Afrikas und aufgrund der Strände und des subtropischen Klimas ein vielbesuchtes Urlaubszentrum des Landes.