hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jordan Eberle
Jordan Leslie Eberle (* 15. Mai 1990 in Regina, Saskatchewan) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2021 bei den Seattle Kraken aus der National Hockey League unter Vertrag steht und das Team seit Oktober 2024 als Kapitän anführt. Zuvor hatte der rechte Flügelstürmer sieben Jahre bei den Edmonton Oilers und vier Jahre bei den New York Islanders verbracht. Mit der kanadischen Nationalmannschaft gewann er die Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft 2015.

Seattle Kraken
Die Seattle Kraken (IPA: [sɪˈætəl ˈkrɑːkən]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League (NHL) aus Seattle im Bundesstaat Washington. Es wurde am 4. Dezember 2018 gegründet und nahm mit Beginn der Saison 2021/22 als 32. Team der Liga den Spielbetrieb auf. Die Mannschaft spielt in der Pacific Division der Western Conference und trägt ihre Heimspiele in der Climate Pledge Arena aus.
Tsai Ing-wen
Tsai Ing-wen (chinesisch 蔡英文, Pinyin Cài Yīngwén, Hakka Chhai Yîn-vùn, Pe̍h-ōe-jī Chhoà Eng-bûn; * 31. August 1956 im Bezirk Zhongshan der Stadt Taipeh, Taiwan) ist eine taiwanische Politikerin (DDP) und war vom 20. Mai 2016 bis 20. Mai 2024 Staatspräsidentin der Republik China (Taiwan). Sie war mehrfach mit Unterbrechungen – von 2008 bis 2012, von Mai 2016 bis November 2018 sowie von 2020 bis November 2022 – Vorsitzende der Demokratischen Fortschrittspartei (DPP).

Su Tseng-chang
Su Tseng-chang (chinesisch 蘇貞昌 / 苏贞昌, Pinyin Sū Zhēnchāng, Pe̍h-ōe-jī So͘ Cheng-chhiong, * 28. Juli 1947 im Landkreis Pingtung) ist ein taiwanischer Politiker und ehemaliger Vorsitzender der Demokratischen Fortschrittspartei (DPP). Su war zudem zweimal Premierminister der Republik China (Taiwan), zuerst vom 25. Januar 2006 bis zum 12. Mai 2007 und zum zweiten Mal vom 14. Januar 2019 bis zum 31. Januar 2023. Damit war er der Premierminister mit der längsten Amtszeit seit der ersten Direktwahl des Präsidenten in Taiwan im Jahr 1996. Seit August 2024 gehört er dem offiziellen Beraterstab des taiwanischen Präsidenten Lai Ching-te an.
U-Bahnhof Gostenhof
Der U-Bahnhof Gostenhof (Abkürzung: GO) ist der 16. U-Bahnhof der Nürnberger U-Bahn und wurde am 20. September 1980 eröffnet. Er ist 492 m vom U-Bahnhof Bärenschanze und 628 m vom U-Bahnhof Plärrer entfernt. An den Bahnhof schließt sich Richtung Fürth eine Abstell- und Kehranlage bis zum Bahnhof Bärenschanze und in Richtung Langwasser ein x-förmiger doppelter Gleiswechsel an. Der U-Bahnhof wurde nach dem im Jahre 1825 eingemeindeten Nürnberger Stadtteil Gostenhof benannt, in dem er zum größten Teil liegt. Täglich wird er von rund 14.700 Fahrgästen genutzt (Mo–Fr, 2019).

Gostenhof
Gostenhof (nürnbergisch: Gosdnhuf) ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Nürnberg (Mittelfranken, Bayern). Der Statistische Bezirk 04 wird ebenfalls Gostenhof genannt, ebenso gibt es eine Gemarkung Gostenhof.

Der Logoname GoHo wurde zum Begriff für das ganze Viertel und lehnt sich an den Namen SoHo, den Stadtteil im New Yorker Bezirk Manhattan, an. So heißt z. B. der örtliche Weihnachtsmarkt GoHo-Ho-Ho. Auch der Spitzname „Gostanbul“ ist aufgrund des hohen Anteils an türkischstämmigen Anwohnern recht bekannt.
Irak – Mein fremdes Land
Irak – Mein fremdes Land ist ein Dokumentarfilm von Laura Poitras aus dem Jahr 2006. Er handelt von der Besetzung des Irak nach dem Irakkrieg im Frühjahr 2003. Der Film zeigt die Perspektive der dortigen Bevölkerung und begleitet den Arzt und Politiker Riyadh al-Adhadh. Nach der Veröffentlichung des Filmes wurde Poitras durch das Ministerium für Innere Sicherheit der Vereinigten Staaten (Department of Homeland Security) auf eine Watchlist eingetragen und rund 40 Mal von der Behörde festgesetzt. Der Film war 2007 für einen Oscar nominiert. Irak – Mein fremdes Land ist der Auftakt einer dreiteiligen Filmreihe über die Globale Überwachungs- und Spionageaffäre, deren weitere Teile The Oath (2010) und Citizenfour (2014) sind.

Citizenfour
Citizenfour ist ein oscarprämierter Dokumentarfilm von Laura Poitras über den US-amerikanischen Whistleblower Edward Snowden und die durch ihn aufgedeckte globale Überwachungs- und Spionageaffäre. Der Titel des Films bezieht sich auf das Pseudonym, das Edward Snowden verwendete, als er erstmals über die Abhörpraktiken der National Security Agency berichtete.
Viamala
Viamala oder Via Mala (Latein; rätoromanisch „veia mala“; übersetzt «schlechter Weg») bezeichnet einen früher berüchtigten, rund acht Kilometer langen Wegabschnitt entlang des Hinterrheins zwischen Thusis und Zillis-Reischen im Schweizer Kanton Graubünden.
Die tief eingegrabene Schlucht bildet das schwierigste Hindernis im Verlauf der Unteren Strasse von Chur zu den Alpenpässen Splügen und San Bernardino.

Hinterrhein
Der Hinterrhein, im rätoromanischen Idiom Sutsilvan Ragn Posteriur, ist einer der Quellflüsse des Rheins und liegt im Schweizer Kanton Graubünden. Er entspringt an den Hängen von Rheinwaldhorn, Güferhorn und Rheinquellhorn und vereinigt sich bei Reichenau mit dem von links kommenden Vorderrhein zum nunmehr nur noch Rhein genannten Fluss.
Rendezvous mit Joe Black
Rendezvous mit Joe Black (Originaltitel Meet Joe Black) ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs Martin Brest aus dem Jahr 1998, in dem der Tod in menschlicher Gestalt (Brad Pitt) einen sterbenden Milliardär (Anthony Hopkins) bittet, ihm zu helfen, das Leben kennenzulernen. Der Film startete am 14. Januar 1999 in den deutschen Kinos.

Der Film basiert auf dem 1923 veröffentlichten Theaterstück La morte in vacanza (Der Tod im Urlaub) von Alberto Casella (1891–1957) und wurde im Jahre 1934 bereits einmal unter dem Titel Die schwarze Majestät von Mitchell Leisen verfilmt.

Die schwarze Majestät
Die schwarze Majestät ist ein US-amerikanisches Drama des Regisseurs Mitchell Leisen nach dem italienischen Stück La Morte in Vacanza von Alberto Casella. Der Film kam am 30. März 1934 in den Vereinigten Staaten in die Kinos. Mit seiner Aufführung noch im selben Jahr in Österreich lief der Film auch erstmals im deutschen Sprachraum an. In deutschen Kinos wurde Die schwarze Majestät nicht gezeigt.
Robin Beck
Robin Beck (* 7. November 1954 in Brooklyn, New York City) ist eine US-amerikanische Rock-Sängerin, deren Musik fast ausschließlich dem AOR-Bereich zugeordnet werden kann. Sie ist mit James Christian verheiratet, dem Leadsänger der Band House of Lords.

James Christian
James Christian, eigentlich James DeiCicchi, ist ein US-amerikanischer Musiker und Produzent. Größere Bekanntheit erlangte er Ende der 1980er Jahre als Sänger der Hardrock-Band House of Lords, die er heute noch führt. Er ist mit der Sängerin Robin Beck verheiratet.
Königreich Yatenga
Das Königreich Yatenga war ein Moose-Königreich in Westafrika auf dem Gebiet des heutigen Burkina Faso und bezeichnet bis heute die noch herrschende Dynastie ihrer Könige („Naaba“). Sein kultureller und politischer Mittelpunkt war Gourcy und später Ouahigouya.

Es wurde in den 1890er Jahren durch Frankreich erobert und ging 1919 in der Kolonie Obervolta auf.

Die Herrscherdynastie Yatengas besteht bis heute, hat jedoch seit Ende des 19. Jahrhunderts keine direkte politische Macht mehr, ist aber eine wichtige geistige und moralische Autorität in der Region.

Gourcy
Gourcy ist eine Stadt (commune urbaine) und ein dasselbe Gebiet umfassende Departement in der Region Nord und Hauptstadt der Provinz Zondoma des westafrikanischen Staates Burkina Faso. Mit den 38 zum Gebiet zählenden Dörfern und dem in fünf Sektoren gegliederten Hauptort hat Gourcy 80.689 Einwohner. Es wird hauptsächlich von Mossi besiedelt. Gourcy liegt an der Fernstraße von Ouagadougou nach Mali und seine Bewohner leben vorwiegend von der Landwirtschaft.

Gourcy war Hauptstadt des historischen Reiches Yatenga.
Clan Douglas
Die Douglas (gälisch dubh glass „dunkler Bach“) sind ein seit dem 12. Jahrhundert bekannter schottischer Clan aus den Scottish Lowlands. Einzelnen Zweigen des Clans wurden im Lauf der Jahrhunderte zahlreiche schottische und britische Peerstitel verliehen.

Während des 14. und 15. Jahrhunderts spielte die Linie der „Schwarzen Douglas“ (unter der Führung des Earl of Douglas) eine herausragende Rolle in der schottischen Geschichte und rivalisierte mit dem durch zahlreiche Eheschließungen verwandten Königshaus um die Macht, während im 16. und 17. Jahrhundert die „Roten Douglas“ (angeführt vom jeweiligen Earl of Angus) diese Rolle übernahmen. Von der Angus-Linie stammt der Zweig Douglas-Hamilton ab, der zahlreiche Adelstitel erhielt, darunter seit 1660 bis heute den Herzogstitel Duke of Hamilton. Es bestehen noch weitere Zweige wie die der Earls of Morton sowie Zweige in Schweden und Deutschland.

Douglas Baronets
Als Douglas Baronetcies bezeichnet man sechs erbliche britische Adelstitel (Baronetcies), die an Personen mit dem Familiennamen Douglas verliehen wurden. Hiervon gehören zwei zur Baronetage of Nova Scotia, zwei zur Baronetage of Great Britain und zwei zur Baronetage of the United Kingdom.
8,4-cm-Feldgeschütz Ord 1879
Das 8,4-cm-Feldgeschütz Ord 1879 ersetzte das 8,4-cm-Feldgeschütz Ord 1871/74. Während dieses noch ein Bronzerohr hatte, war das Rohr aus Stahl. Das Rohr wurde in Deutschland von der Krupp-Gussstahlfabrik in Essen hergestellt. Die Lafette wurde bei der Eidg. Konstruktionswerkstätte in Thun gefertigt.

Die Waffe war die letzte in der Schweizer Armee verwendete Feldkanone ohne Rohrrücklauf. Abgelöst wurde sie von der auch von Krupp gefertigten 7,5-cm-Kanone 1903 L 30. Die Rohre der Waffe wurden noch bis gegen Ende des Zweiten Weltkrieges in Festungen eingesetzt.

7,5-cm-Kanone 1903 L 30
Die 7,5-cm-Kanone 1903 L 30 ersetzte das 8,4-cm-Feldgeschütz Ord 1879, sie war das erste in der Schweiz eingesetzte Geschütz mit einer Rohrrücklauflafette. Rohr und die Lafette wurden in Deutschland von der Krupp-Gussstahlfabrik in Essen hergestellt. Änderungen an der Lafette führten 1922 zum Modell 7,5-cm-Kanone 03/22 L 30. Ab 1940 wurden die Rohre auf von Sulzer in Winterthur hergestellte Spreizlafetten aufgesetzt (7,5-cm-Kanone 03/40 L 30), diese modernisierten Geschütze blieben im Einsatz bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges.
Kastendorf (Gemeinde Königswiesen)
BW

Kastendorf ist eine Ortschaft in der Marktgemeinde Königswiesen im Bezirk Freistadt, Oberösterreich.

Die Ortschaft befindet sich südöstlich von Freistadt und am westlichen Rand des Weinsberger Waldes in der Katastralgemeinde Mötlas, die südwestlich an Königswiesen anschließt. Sie besteht aus einer kompakten Ortslage rechts der Großen Naarn und mehreren freistehenden Gehöften. Am 1. Jänner 2024 zählte die Ortschaft 136 Einwohner.

Mötlas
BW

Mötlas ist ein Ort im Mühlviertel in Oberösterreich, und Ortschaft der Gemeinde Unterweißenbach im Bezirk Freistadt. Die ehemalige Gemeinde wurde auf Unterweißenbach und Königswiesen aufgeteilt, sodass die Katastralgemeinde Mötlas zu Königswiesen gehört.
Herbert Unterberger
Herbert Unterberger (* 2. Jänner 1944 in Hermagor) ist ein österreichischer Bildhauer.

Er lebt und arbeitet in Hermagor in Kärnten. Mehrere seiner Plastiken, Figuren und Statuen sind im öffentlichen Raum zu sehen.

Hermagor-Pressegger See
Hermagor-Pressegger See (slow.: Šmohor-Preseško jezero), meist kurz Hermagor, ist eine Stadtgemeinde mit 6905 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Hermagor im österreichischen Kärnten. Die Stadt wurde nach dem frühchristlichen Heiligen Hermagoras benannt, der der Legende nach der erste Bischof des Patriarchats von Aquileia gewesen ist.
Wings at the Speed of Sound
Wings at the Speed of Sound (deutsch „Flügel mit Schallgeschwindigkeit“ [wortwörtlich]), auch At the Speed of Sound genannt, ist das fünfte Studioalbum der von Paul McCartney nach der Auflösung der Band The Beatles gegründeten Rockband Wings. Es wurde am 22. März 1976 in den USA und am 26. März 1976 in Großbritannien veröffentlicht. Das Album und die Single-Auskopplung Silly Love Songs erreichten in den USA den ersten Platz der Charts.

Silly Love Songs
Silly Love Songs (deutsch „Dumme Liebeslieder“) ist ein Lied der britischen Musikgruppe Wings, das 1976 als Single A-Seite der veröffentlicht wurde. Es war die 13. Single der Wings, in Deutschland die 14. Komponiert wurde es von Paul McCartney und Linda McCartney. Es war die fünfte Singleveröffentlichung von Paul McCartney nach dessen Trennung von den Beatles, die Platz eins in den US-amerikanischen Charts erreichte.
Georg von Rukavina
Georg Freiherr Rukavina von Vidovgrad, kroatisch Juraj barun Rukavina Vidovgradski, (* 21. März 1777 in Ternovacz, Kroatien, heute ein Stadtteil von Gospić; † 9. September 1849 in Temeschwar) war ein kroatischer Adliger und altösterreichischer Feldzeugmeister.

Feldzeugmeister
Der Feldzeugmeister war zu Zeiten der Landsknecht-Heere der Oberbefehlshaber der Artillerie. Nach dem Feldhauptmann und dem Feldmarschall war er der höchste Offizier des Heeres.

Man verstand unter dem „Zeug“ das Geschütz mit seinem gesamten Material, das von den Büchsenmeistern und deren Handlangern nach einem freiwilligen Vertrag mit dem Kriegsherren bedient wurde. Das gesamte Zeug stand unter dem Befehl des Generalfeldzeugmeisters, bei den Franzosen Grand maitre d’artillerie de France. Dieser Titel war schon vor der Einführung eigentlicher Geschütze seit Philipp VI. (1328–1350) üblich und bezog sich auf die früheren Kriegsmaschinen.
Wittgensteins Neffe
Wittgensteins Neffe. Eine Freundschaft ist eine Erzählung von Thomas Bernhard aus dem Jahr 1982.

Thema ist Bernhards Freundschaft mit Paul Wittgenstein, Cousin von Ludwig Wittgenstein und Mitglied der reichen Wiener Industriellenfamilie Wittgenstein. Paul leidet an einer nicht näher spezifizierten Krankheit, die wiederholt Aufenthalte in der Psychiatrie zur Folge hat, während Bernhard selbst mit einem chronischen Lungenleiden kämpft.

Der Titel ist angelehnt an Diderots Werk Rameaus Neffe, dessen Protagonist ebenso wie Paul Wittgenstein im übermächtigen Schatten eines berühmten Verwandten steht.

Paul Wittgenstein (Philosoph)
Paul Karl Heinrich Justus Wittgenstein (* 13. September 1907 in Mitterndorf, Traunkirchen; † 13. November 1979 in Linz) war ein österreichischer Exzentriker. Als Titelperson der Erzählung Wittgensteins Neffe – Eine Freundschaft von Thomas Bernhard ist er in die Literatur eingegangen.
Wietingsmoor
52.7313888888898.6383333333333Koordinaten: 52° 43′ 53″ N, 8° 38′ 18″ O

Das Wietingsmoor ist ein etwa 50 km² großes Moorgebiet im niedersächsischen Landkreis Diepholz. Es befindet sich im Herzen des Naturraums Diepholzer Moorniederung in der nordwestdeutschen Tiefebene und erstreckt sich auf einer Länge von über 20 km zwischen den Orten Twistringen im Norden und Wagenfeld im Süden.

Diepholzer Moorniederung
Die Diepholzer Moorniederung hat eine Gesamtgröße von rund 105.000 ha und umfasst eine Vielzahl kleinerer und größerer Natur- und Landschaftsschutzgebiete. Das Gebiet umfasst 24.000 ha Moore (geologische Definition = mindestens 30 cm Torfbodendicke), verteilt auf 15 Hochmoore, sowie am Südwestrand den Dümmer und seine Niederung. Der Westteil der Diepholzer Moorniederung liegt großenteils im Naturpark Dümmer. Im Gebiet wurden und werden noch immer Hochmoore zum industriellen Torfabbau genutzt und entwässert.
Lasse (Maine-et-Loire)
Lasse [las] ⓘ ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Noyant-Villages mit 266 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Lassois genannt.

Lasse wurde am 15. Dezember 2016 mit 13 weiteren Gemeinden, namentlich Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant und Parçay-les-Pins zur neuen Gemeinde Noyant-Villages zusammengeschlossen.

Auverse
Auverse [o.vɛʁs] ⓘ ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Noyant-Villages mit 440 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire.

Auverse wurde am 15. Dezember 2016 mit 13 weiteren Gemeinden, namentlich Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant und Parçay-les-Pins zur neuen Gemeinde Noyant-Villages zusammengeschlossen.
Johann Andreas Bergmüller
Johann Andreas Bergmüller (* vor 1715 vermutlich Türkheim; † nach 1738 vermutlich ebenda) war ein deutscher Maler, Bildhauer, Zeichner, Radierer, Plastiker und Graphiker. Er war vermutlich der Bruder von Dominikus Bergmüller und der Sohn des Andreas Bergmüller. Vermutlich arbeitete Johann Andreas Bergmüller in der Werkstatt seines Bruders Dominikus Bergmüller. Er verwendete für seine Arbeiten das Monogramm J:A:B. Zu seinen bedeutendsten Arbeiten gehören die Fresken der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt in Türkheim aus dem Jahre 1732 und das Kuppelgemälde im Chor der Pfarrkirche Sankt Peter und Paul in Oberigling im Jahre 1735. Entwürfe für Altäre, Kanzeln, bauliche Umgestaltungen und Neubauten für Kirchen gab er als Vorlagenserien in Kupferstichfolgen heraus.

Mariä Himmelfahrt (Türkheim)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt ist eine im Kern spätgotische, barockisierte Saalkirche in Türkheim im schwäbischen Landkreis Unterallgäu. Sie gehört zur Pfarreiengemeinschaft Türkheim im Dekanat Mindelheim des Bistums Augsburg.
I Can Transform Ya
I Can Transform Ya ist ein Lied des US-amerikanischen Musikers Chris Brown. Die Rapper und Hip-Hop-Musiker Lil Wayne und Swizz Beatz sind an dem Titel als Gastmusiker beteiligt, Letzterer fungierte zudem als Produzent. Am 29. September 2009 veröffentlichte man den Song als erste Single aus dem im Dezember erschienenen dritten Studioalbum Browns, Graffiti.

Graffiti (Album)
Graffiti ist das dritte Studioalbum des US-amerikanischen R&B-Musikers Chris Brown. Es erschien am 3. Dezember 2009 beim Label Jive Records und erreichte Platz sieben der Billboard 200. Aus dem Album wurden die Lieder I Can Transform Ya und Crawl ausgekoppelt.
Tony Richardson
Cecil Antonio „Tony“ Richardson (* 5. Juni 1928 in Shipley, Yorkshire, England; † 14. November 1991 in Los Angeles, Kalifornien, Vereinigte Staaten) war ein britischer Regisseur, Drehbuchautor und Produzent. Er wurde in den 1960er Jahren als Teil der British New Wave mit Filmen wie Bitterer Honig, Die Einsamkeit des Langstreckenläufers und Tom Jones – Zwischen Bett und Galgen bekannt, für letzteren erhielt er den Oscar in der Kategorie Beste Regie.

Marguerite Duras
Marguerite Duras [maʀgə'ʀit dy'ʀas] (* 4. April 1914 in Gia Định bei Saigon, Vietnam (damals Französisch-Indochina) als Marguerite Donnadieu; † 3. März 1996 in Paris) war eine französische Schriftstellerin, Dramatikerin, Drehbuchautorin und Filmregisseurin. Sie feierte Erfolge mit Filmen wie Hiroshima, mon amour (1959), für den sie das Drehbuch verfasste.
Rother Kuppe
Die Rother Kuppe ist ein 710,6 m ü. NHN hoher Bergsporn am Ostabfall der Langen Rhön. Sie liegt in der Gemarkung Roth vor der Rhön der Gemeinde Hausen im bayerischen Landkreis Rhön-Grabfeld und ist ein angeschnittener Basaltkörper auf oberem Muschelkalk. Auf dem Sporn steht eine Turmgaststätte mit Aussichtsturm.

Ostabfall der Langen Rhön
Der Ostabfall der Langen Rhön ist die Fortsetzung der Langen Rhön nach Osten. Er kann weniger als kompakte Einheit und mehr als durch jahrmillionenlange Erosion zerlegte Riedel betrachtet werden. Aufgrund der Nähe zur Langen Rhön ist der Ostabfall Teil der Zentralen Rhön, die der Hohen Rhön als Teil der Rhön untergeordnet ist. Die Riedel erheben sich auf eine Höhe von 400 bis 700 Metern.
LG Cup 2003
Der LG Cup 2003 war ein Snooker-Turnier der Saison 2003/04, das vom 4. bis 12. Oktober 2003 in der Guild Hall von Preston ausgetragen wurde. Zum dritten Mal in Folge wurde das nach dem Sponsor LG Electronics benannte Turnier in der nordwestenglischen Stadt veranstaltet.

Der Schotte Chris Small, der das Vorjahresturnier gewonnen hatte, erreichte diesmal nur das Viertelfinale. Nachdem er die letzte Saison mit dem Gewinn seines zweiten Weltmeistertitels abgeschlossen hatte, begann Mark Williams die neue Saison mit einem weiteren Turniersieg. Er besiegte John Higgins im Finale mit 9:5. Damit nahm er Revanche für das Grand-Prix-Finale von 1999, das er gegen Higgins verloren hatte.

Dem Schotten half auch nicht, dass er in der Partie ein Maximum Break erzielte. Es war sein Drittes und das 47. der Snookergeschichte. Higgins war nach Stephen Hendry erst der zweite Spieler, dem in einem Finale ein Break von 147 Punkten gelang.

Mark J. Williams
Mark James Williams MBE (* 21. März 1975 in Cwm, Gwent) ist ein walisischer Snookerspieler. Williams ist seit 1992 Profispieler und gewann 2018 seinen dritten Weltmeisterschaftstitel. 2002/03 gelang ihm als drittem Spieler der Snookergeschichte, in einer Saison die drei wichtigsten Snookerturniere und damit die Triple Crown zu gewinnen.
El Camino Real
El Camino Real (spanisch königlicher Weg, Königsweg) wird in Kalifornien der 606 Meilen (970 km) lange historische Weg genannt, der die spanischen Missionsstationen in Kalifornien miteinander verband.

Heute wird so vorwiegend der im US-Bundesstaat Kalifornien befindliche Teil des Wegs zwischen der Mission San Diego de Alcalá in San Diego und der Mission San Francisco Solano in Sonoma so genannt. Tatsächlich begann der Weg ursprünglich auf der Halbinsel Baja California im heutigen Mexiko (bei der Misión San Bruno in San Bruno)

Zur Zeit seiner längsten Ausdehnung verband der Weg 21 Missionsstationen, drei Ansiedlungen (spanisch pueblos) und vier Garnisonen (spanisch presidios) miteinander.

Sonoma
Sonoma [səˈnoʊmə] ist eine Stadt im Sonoma County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 10.739 Einwohnern (Stand: April 2020).

Die Stadt liegt nördlich der Bucht von San Pablo. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 6,9 Quadratkilometern. Vom 14. Juni bis zum 9. Juli 1846 war die Stadt Hauptstadt der Republik Kalifornien.

Sonoma gehört als eine von drei US-amerikanischen Städten der internationalen Bewegung Cittàslow an, die sich die Verbesserung der Lebensqualität in Städten zum Ziel gesetzt hat.
Bergisch-Rheinischer Wasserverband
Der Bergisch-Rheinische Wasserverband  (kurz: BRW) ist ein Wasser- und Bodenverband in Nordrhein-Westfalen mit Sitz östlich von Düsseldorf in Haan-Gruiten. In der Rechtsform als Körperschaft des öffentlichen Rechts ist er zuständig für die regionale Wasserwirtschaft in Form der Abwasserreinigung und der Entwicklung der Gewässer im Verbandsgebiet zwischen Rhein, Ruhr und Wupper. Als nicht gewinnorientiertes Unternehmen erhebt er für seine wasserwirtschaftlichen Aufgaben im Rahmen einer Veranlagung Beiträge von seinen Mitgliedern. 
Finanziert werden die Aktivitäten überwiegend aus den Mitgliedsbeiträgen.

Zur gemeinschaftlichen Interessenvertretung hat sich der Verband der Arbeitsgemeinschaft der Wasserwirtschaftsverbände in Nordrhein-Westfalen angeschlossen.

Gruiten
Gruiten ([ˈgʁyːtən]; vgl. dazu die Angaben zur Lautverschiebung durch ein Dehnungs-i in Rheinischen Ortsnamen, wie z. B. Duisburg) ist ein Stadtteil der Stadt Haan im Kreis Mettmann im Land Nordrhein-Westfalen, hat ungefähr 6000 Einwohner und liegt 159 m ü. NN.

Gruiten besteht aus Gruiten-Dorf und Gruiten, wo das neue Ortszentrum, das ehemalige Rathaus und der Bahnhof liegen. Durch Gruiten-Dorf fließt die Düssel, die hier Zufluss durch die Kleine Düssel erhält.
Joseph Effner
Joseph Effner (getauft 4. Februar 1687 in Dachau; † 23. Februar 1745 in München) war ein bedeutender Baumeister des süddeutschen Barock. Zu seinem Hauptwerken gehören die Lustschlösser Pagodenburg und Badenburg, das Palais Preysing in München, sowie die Erweiterung der Sommerschlösser Nymphenburg und Schleißheim.

Palais Preysing
Das Palais Preysing (auch Preysing-Palais) ist der rekonstruierte Stadtpalast, den sich Oberstjägermeister Johann Maximilian IV. Emanuel Graf von Preysing in der nördlichen Altstadt von München erbauen ließ. Er befindet sich in der Residenzstraße 27, an der Ecke zur Viscardigasse, der sogenannten Drückebergergasse. Die Westfassade des Palais liegt an der Theatinerstraße, nördlich schließt sich unmittelbar die Feldherrnhalle an.