hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weißtannentrieblaus
Die Weißtannentrieblaus (Dreyfusia nordmannianae, Syn.: Adelges nordmannianae, Dreyfusia nüslini C. B.), auch Einbrütige Tannentrieblaus genannt, ist eine Pflanzenlausart aus der Familie der Adelgidae.

Tannenstammlaus
Die Tannenstammlaus ist eine Art der Blattläuse aus der Familie der Adelgidae. Sie ist in ihrer europäischen Heimat ein minder wichtiger, in Nordamerika ein gefährlicher Schädling an Tannen (Abies). Für den wissenschaftlichen Namen der Art sind zwei Varianten gebräuchlich. In der, vor allem in Europa gebräuchlichen, Nomenklatur nach Börner wird die Art einer eigenständigen Gattung Dreyfusia zugeordnet und dann Dreyfusia piceae genannt. In der in Nordamerika vorherrschenden Nomenklatur nach Annand gilt Dreyfusia nur als Untergattung einer weitgefassten Gattung Adelges, die Art heißt dann Adelges piceae.
Altes Rathaus (Potsdam)
Das Alte Rathaus ist ein palladianischer Profanbau am Alten Markt in Potsdam. Es wurde in den Jahren 1753 bis 1755 im Auftrag von Friedrich dem Großen nach Entwürfen von Johann Boumann und Carl Ludwig Hildebrandt erbaut. Als Vorlage diente der von Andrea Palladio entworfene, aber nicht ausgeführte Palazzo Angarano in Vicenza. Beim Luftangriff auf Potsdam 1945 beschädigt, wurde das Alte Rathaus 1961 bis 1966 wiederaufgebaut. Seit 2012 ist es Sitz des Potsdam-Museums.

Luftangriff auf Potsdam
Der Luftangriff auf Potsdam, auch als „Nacht von Potsdam“ bezeichnet, fand am 14. April 1945 ab 22:16 Uhr statt. Große Teile der Innenstadt wurden dabei zerstört. Sehr bald nach dem Fliegeralarm warfen 490 schwere viermotorige Lancaster der britischen Royal Air Force ca. 1700 Tonnen Bomben (Sprengbomben, Minenbomben, Brandbomben) ab. 1593 Potsdamer starben bei dem Bombardement oder danach im Flammenmeer, fast 1000 Gebäude in der Innenstadt wurden völlig zerstört und rund 60.000 Menschen wurden obdachlos.
The Suffering
The Suffering ist ein von der US-amerikanischen Firma Surreal Software für PlayStation 2, Xbox sowie Windows entwickeltes Survival-Horror-Computerspiel. Es wurde von Midway Games im Jahr 2004 veröffentlicht. Das Spiel kann wahlweise aus zwei verschiedenen Ansichten gespielt werden, aus der Egoperspektive oder der Third-Person-Perspektive, wobei letztere die Standardeinstellung darstellt. 2005 folgte die Fortsetzung The Suffering: Ties That Bind.

The Suffering: Ties That Bind
The Suffering: Ties That Bind ist ein von der US-amerikanischen Firma Surreal Software für PlayStation 2, Xbox sowie Windows entwickeltes Action-Computerspiel. Es ist der Nachfolger zu The Suffering und wurde von Midway Games im Jahr 2005 veröffentlicht.

Im zweiten Teil der Reihe, begleitet man Torque zurück in seine Heimatstadt Baltimore. Je nach Abschließen des ersten Teils ändern sich auch der Anfang und einige Details des Spiels. Die Stimme, die den Spieler zu „bösen“ Taten verleitet, bekommt auch hier wieder ihren Auftritt, sowie einige weitere aus dem ersten Teil bekannte Charaktere.
Dschochar Zarnajew
Dschochar Ansorowitsch Zarnajew (russisch Джохар Анзорович Царнаев, wissenschaftliche Transliteration Džohar Anzorovič Carnaev, englische Transkription Dzhokhar Anzorovich Tsarnaev, tschetschenisch Царнаев (Царни) Анзор-кӏант ДжовхΙар; * 22. Juli 1993 in Tokmok, Kirgisistan) ist ein US-amerikanischer Terrorist tschetschenisch-awarischer Herkunft. Zusammen mit seinem anschließend getöteten Bruder Tamerlan Zarnajew verübte er den Anschlag auf den Boston-Marathon am 15. April 2013, bei dem drei Menschen getötet wurden, darunter ein achtjähriges Kind.

Dschochar Zarnajew gestand nach seiner Festnahme, den Anschlag gemeinsam mit seinem Bruder durchgeführt zu haben. Am 8. April 2015 befand ihn ein Geschworenengericht für schuldig. Am 15. Mai 2015 wurde die Todesstrafe als Strafmaß verkündet. Ein Berufungsgericht hob das Urteil im Juli 2020 auf. Der Oberste Gerichtshof der Vereinigten Staaten erklärte das Todesurteil am 4. März 2022 schließlich für rechtmäßig.

Tokmok
Tokmok (kirgisisch Токмок; russisch Tokmak) ist eine Stadt im Norden von Kirgisistan. Sie liegt am Südufer des Flusses Tschüi, der hier die Grenze zu Kasachstan bildet. Im Jahr 2022 zählte Tokmok 73.433 Einwohner.
Georgius Agricola
Georg Agricola oder Georgius Agricola, latinisiert aus Georg Pawer, über Bauer (* 24. März 1494 in Glauchau; † 21. November 1555 in Chemnitz), war ein deutscher Arzt, Apotheker und Wissenschaftler, der als „Vater der Mineralogie“ und als Begründer der modernen Geologie und Bergbaukunde gilt. Als herausragender Renaissance-Gelehrter und Humanist zeichnete er sich außerdem durch besondere Leistungen in Pädagogik, Medizin, Metrologie, Philosophie und Geschichte aus.

Glauchau
Glauchau (im sächsischen Dialekt auch Glauche, obersorbisch Hłuchow) ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Landkreis Zwickau. Im vormaligen Landkreis Chemnitzer Land war sie Kreisstadt. Die Stadt hatte ihre Blüte zur Zeit der Hochindustrialisierung in Deutschland und war ein bedeutender Standort der Textilindustrie.
Resurrection (Oper)
Resurrection (op. 129; deutsch: Auferstehung) ist eine Oper in einem Prolog und einem Akt des englischen Komponisten Peter Maxwell Davies, der auch das Libretto verfasste. Davies konzipierte das Werk bereits 1963 während seines Studiums an der Princeton University. Allerdings vervollständigte er die Oper erst zwanzig Jahre später. Das Werk erlebte seine Premiere am 18. September 1987 am Staatstheater Darmstadt.

Peter Maxwell Davies
Sir Peter Maxwell Davies CH CBE (* 8. September 1934 in Salford, England; † 14. März 2016 in Sanday, Orkney, Schottland) war ein britischer Komponist.

In den 1960er bis Mitte der 1980er Jahre zählte Davies in Großbritannien zur musikalischen Avantgarde und wurde zu einem der bedeutendsten Komponisten seines Landes.
Dalbergia cearensis
Dalbergia cearensis auch Königsholz, Violettholz oder Veilchenholz genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Dalbergien (Dalbergia) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Diese gefährdete Art wird, wie alle anderen Dalbergia-Arten, seit Ende des Jahres 2016 auf der CITES-Liste geführt. In Brasilien ist sie bekannt als Jacaranda-violeta, Miolo-de-negro, Pau-violeta, Violeta.

Palisander
Palisander ist der Handelsname für diverse Holzarten von Bäumen der Gattung der Dalbergien (Dalbergia) aus der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler. Palisander ist seit Jahrhunderten ein hoch geschätztes Edelholz.
Deutsche Raumfahrt
Deutsche Raumfahrt ist der Überbegriff über die Aktivitäten des Staates Deutschland oder einzelner Personen auf dem Gebiet der Weltraumfahrt. Das können die Erarbeitung theoretischer Grundlagen, aber auch die Konstruktion und Bau von Raketen oder Raumschiffe sein. Der Begriff umfasst mehrere Zeitepochen bzw. Gebiete: Waffentechnik des Mittelalters, Deutsches Reich (bis 1945), Bundesrepublik Deutschland (bis 1990), Deutsche Demokratische Republik (bis 1990) und Deutschland (ab 1990).

Verein für Raumschiffahrt
Der Verein für Raumschiffahrt (VfR) war die erste deutsche Organisation, die sich der Erkundung des Weltraums widmete. Der Verein wurde 1927 in Breslau gegründet. Aus ihm gingen zahlreiche bekannte Raketenpioniere hervor.
Oberbergamt des Saarlandes
Das Oberbergamt des Saarlandes ist die Mittlere Bergbehörde im Saarland. Das Oberbergamt hat seinen Sitz in der Gemeinde Schiffweiler.

Es ist eine nachgeordnete Behörde des saarländischen Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr. Dem Oberbergamt untersteht das Bergamt Saarbrücken als Untere Bergbehörde.

Die ebenfalls in Saarbrücken befindliche ehemalige Bergwerksdirektion Saarbrücken war hingegen keine Aufsichtsbehörde, sondern Bergwerksbetreiber.

Bergamt
Ein Bergamt ist eine staatliche Aufsichtsbehörde. Sie übt die unmittelbare Bergaufsicht über alle mit einem Bergbaubetrieb zusammenhängenden Tätigkeiten, Einrichtungen und Anlagen aus. Dazu zählen auch die Förderung und Überwachung der Betriebssicherheit und der Arbeitssicherheit.
Biebersdorf (Märkische Heide)
Biebersdorf, niedersorbisch Njacyna, ist ein Ortsteil der Gemeinde Märkische Heide im brandenburgischen Landkreis Dahme-Spreewald. Bis zum 26. Oktober 2003 war Biebersdorf eine eigenständige Gemeinde, die vom Amt Märkische Heide verwaltet wurde.

Märkische Heide
Märkische Heide, niedersorbisch Markojska Góla, ist eine Gemeinde im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Die Gemeinde Märkische Heide in der Niederlausitz zählt mit über 200 km² zu den flächengrößten in Deutschland und gehört teilweise zum anerkannten Siedlungsgebiet der Sorben/Wenden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ortsteil Groß Leuthen.
Ludergraben (Röthenbach)
Der Ludergraben ist ein etwa 5 km langer linker Zufluss des Röthenbachs im Lorenzer Reichswald südöstlich von Nürnberg. Er durchfließt die Gebiete der drei besiedelten Nürnberger Exklaven Brunn, Birnthon und Netzstall, die zum statistischen Bezirk 97 gehören, im ansonsten überwiegend in gemeindefreie Staatsforste aufgeteilten Lorenzer Reichswald. Er zählt zu den Nürnberger Landgräben und ist ein Fließgewässer 3. Ordnung.

Brunn (Nürnberg)
Brunn ist ein Gemeindeteil der kreisfreien Stadt Nürnberg und eine der drei bewohnten Nürnberger Exklaven. Zusammen mit Birnthon und Netzstall bildet es den statistischen Bezirk 97. Brunn liegt in der Gemarkung Brunn. Bis zum 30. Juni 1972 war Brunn eine Gemeinde im Landkreis Nürnberg.
Treck nach Utah
Treck nach Utah (Originaltitel: Brigham Young) ist eine US-amerikanische Filmbiografie von Henry Hathaway über Brigham Young, der die Glaubensgemeinschaft der Mormonen nach Utah führte und dort später Gouverneur wurde. Der Film, dessen Drehbuch auf einer Erzählung von Louis Bromfield basiert, wurde 1940 gedreht. Die Premiere des Films fand am 23. August 1940 in Salt Lake City statt, der allgemeine Kinostart in den USA erfolgte dann erst am 27. September 1940. In Deutschland erschien der Film nicht in den Kinos. Er wurde erstmals am 19. Februar 1977 im deutschen Fernsehen gezeigt.

Brigham Young
Brigham Young (* 1. Juni 1801 in Whitingham, Vermont, USA; † 29. August 1877 in Salt Lake City) war der zweite Präsident und Prophet der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (Mormonen). Er war auch der erste Gouverneur des Utah-Territoriums.
Forza Nuova
Forza Nuova (FN, deutsch ‚Neue Kraft‘) ist eine rechtsextreme politische Partei in Italien mit Sitz in Rom. Sie wurde 1997 von Roberto Fiore und Massimo Morsello in Großbritannien gegründet. Vorsitzender ist Roberto Fiore, der in Italien wegen Zugehörigkeit zu einer illegalen Vereinigung verurteilt wurde. Die Mitgliederzahl beträgt ca. 2500 Personen, jedoch gilt sie aufgrund vieler Sympathisanten als größte neofaschistische Organisation in Italien.

Die FN ist international vernetzt und arbeitet u. a. mit der deutschen NPD zusammen. Ihr Publikationsorgan heißt ebenfalls Forza Nuova.

Die Partei ist nicht im italienischen Parlament vertreten.
Zu den Parlamentswahlen 2018 trat sie im Bündnis mit der gleichfalls rechtsextremen Fiamma Tricolore unter der Listenbezeichnung Italia agli Italiani („Italien den Italienern“) an, das Bündnis erhielt 0,4 % der Stimmen. Zuvor hatte die FN alleine 2008 und 2013 jeweils rund 0,3 Prozent der Stimmen erhalten.

Fiamma Tricolore
Die Fiamma Tricolore (eigentlich Movimento Sociale Fiamma Tricolore, MSFT, deutsch Soziale Bewegung Dreifarbige (Trikolore) Flamme) ist eine neofaschistische Partei in Italien, die 1995 von Pino Rauti gegründet wurde.
Ranelicsäure
Ranelicsäure ist der Freiname für die organische chemische Verbindung 5-[Bis(carboxymethyl)amino]-2-carboxy-4-cyano-3-thiophen-essigsäure. Diese zählt zu den Thiophenderivaten, den Carbonsäuren und Nitrilen. Die Salze der Ranelicsäure heißen Ranelate.

Das Strontiumsalz Strontiumranelat C12H6N2O8SSr2 wird als Arzneistoff zur Behandlung der Osteoporose eingesetzt. Das Ranelicsäureanion (Ranelat) dient als Gegenion für zwei Strontiumkationen und bewirkt eine günstige Bioverfügbarkeit und Verträglichkeit des pharmakologisch wirksamen Strontiums. Ranelicsäure selbst hat keinen Einfluss auf den Knochenmetabolismus. Ranelicsäure ist sehr polar und wird kaum resorbiert, eine Anreicherung wurde weder bei Tieren noch beim Menschen beobachtet.

Strontiumranelat
Strontiumranelat, genauer Distrontiumranelat, ist das Strontiumsalz der Ranelicsäure und wurde bis zur weltweiten Marktrücknahme als Arzneistoff zur Behandlung der Osteoporose eingesetzt. Strontium wird wie Calcium in die Knochen eingebaut. Die Ranelicsäure ermöglicht eine hohe Bioverfügbarkeit des Strontiums und hat selbst keinen Einfluss auf den Knochenmetabolismus.
Galapagos-Riesenschildkröten
Als Galapagos-Riesenschildkröten (Chelonoidis niger-Artenkomplex) werden 15 auf den verschiedenen Galapagosinseln endemisch vorkommende Schildkrötenarten bezeichnet. Die Galapagos-Riesenschildkröten sind kein eigenständiges Taxon, sondern bilden mit einigen Schildkrötenarten des südamerikanischen Festlands (z. B. der Köhlerschildkröte (Chelonoidis carbonarius) und der Waldschildkröte (C. denticulatus)) die Gattung Chelonoidis in der Familie der Landschildkröten (Testudinidae). Vier Arten der Galapagos-Riesenschildkröten gelten als ausgerottet.

Lonesome George
Lonesome George (engl. „einsamer Georg“) war eine Galápagos-Riesenschildkröte der Unterart Pinta-Riesenschildkröte (Chelonoidis nigra abingdonii). Er stammte von der Insel Pinta auf den Galápagos-Inseln, wo er 1971 entdeckt wurde, und war bis zu seinem Tod in der Forschungsstation der Charles Darwin Foundation untergebracht. Lonesome George wurde ca. 100 Jahre alt und wog etwa 90 kg. Er starb am 24. Juni 2012 als vermutlich letztes Individuum seiner Unterart.
Theophil von Hansen
Theophil Edvard Hansen, in Österreich ab 1867 Ritter von Hansen, ab 1884 Freiherr von Hansen (* 13. Juli 1813 in Kopenhagen; † 17. Februar 1891 in Wien) war ein dänisch-österreichischer Baumeister und Architekt des Klassizismus und Historismus.

Heeresgeschichtliches Museum
Das Heeresgeschichtliche Museum – Militärhistorische Institut in Wien ist das militärhistorische Museum des Österreichischen Bundesheeres und vorangegangener österreichischer Armeen. Es dokumentiert die Geschichte des österreichischen Militärwesens vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart, insbesondere anhand von Militärtechnik, wie Waffen, Fahrzeuge und militärische Ausrüstung, aber auch in Fotografien, Gemälden und Dokumenten. Ein Teil des Museums widmet sich auch der Geschichte der Österreichischen Marine. Das sich im Bundesbesitz befindliche Museum ist nicht den österreichischen Bundesmuseen angegliedert, sondern untersteht als unmittelbar nachgeordnete Dienststelle dem Bundesministerium für Landesverteidigung. Seit Herbst 2019 gibt es eine Kontroverse über das Ausstellungskonzept wegen Vorwürfen des Geschichtsrevisionismus. Über die Zukunft des Museums und eine Neuausrichtung wird öffentlich diskutiert.
Johnstone-Gletscher
Der Johnstone-Gletscher ist ein  kleiner Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt vom südlichen Ende der Lanterman Range in den Bowers Mountains und liegt 1,5 km östlich des Zenith Glacier.

Teilnehmer der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition in das nördliche Viktorialand (1967–1968) benannten ihn nach Ian Johnstone, leitender Wissenschaftsoffizier auf der Scott Base im selben Zeitraum.

Zenith Glacier
Der Zenith Glacier (englisch für Zenitgletscher) ist ein  Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt 1,5 km westlich des Johnstone-Gletschers vom südlichen Ende der Lanterman Range in den Bowers Mountains.

Teilnehmer der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition in das nördliche Viktorialand (1967–1968) benannten ihn deskriptiv, da sich vom höchsten Punkt (Zenit) des Gletschers an dessen Kopfende spektakuläre Ausblicke auf die Bowers Mountains bieten.
Marc Wieser
Marc Wieser (* 13. Oktober 1987 in Küblis) ist ein Schweizer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2003 und 2025 unter anderem 1012 Spiele für den HC Davos und EHC Biel in der Schweizer National League (A) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Mit dem HC Davos gewann Wieser viermal die Schweizer Meisterschaft. Sein jüngerer Bruder Dino war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

HC Davos
Der HC Davos ist ein Schweizer Eishockeyclub aus Davos im Kanton Graubünden der in der National League spielt. Der HCD ist mit 31 Titeln Rekordmeister. Der Club trägt seine Heimspiele in der Zondacrypto Arena in Davos Platz aus, einem architektonisch aussergewöhnlichen Holzbau.

Seit 2023 ist der Verein nach der Übernahme der Thurgau Indien Ladies mit den HC Davos Ladies auch in der höchsten Spielklasse im Schweizer Fraueneishockey, der Women’s League, vertreten.
Ponglisch
Ponglisch (poln.: Ponglisz; engl.: Poglish) ist ein Kofferwort aus den Wörtern „polnisch“ (polski bzw. polish) und „englisch“ (english; vergleiche polnisch: angielski) und bezeichnet eine an die polnische Sprache angelehnte Mischsprache, die sich in neuerer Zeit unter dem starken Einfluss des Englischen gebildet hat. Sie ist vor allem bei Mitgliedern der Polonia, der polnischen Diaspora, verbreitet, die längere Zeit in englischsprachigen Ländern verbracht haben. Andere Bezeichnungen sind Poglisch (Poglisz/Poglish), Polamer, Polglisch (Polglisz/Polglish), Pinglisch (Pinglisz/Pinglish) oder Half na pół (für „halb und halb“).

Denglisch
Denglisch, auch Denglish oder Engleutsch, ist eine Kontraktion aus „Deutsch“ und „Englisch“. Es ist ein abwertender Begriff aus der deutschen Sprachpflege. Diese verwendet den Begriff, um den vermehrten Gebrauch von Anglizismen und Scheinanglizismen in der deutschen Sprache zu bemängeln.
Eisenholz
Unter der Bezeichnung Eisenholz sind viele Baumarten vor allem der Tropen bekannt, deren Holz wegen seiner besonderen Härte geschätzt wird und das eine hohe Dichte aufweist. Die meisten Sorten verfügen über eine höhere Dichte als Wasser (1 g/cm³).

Eisenholz ist als Begriff unscharf und wird sowohl als Sammelbezeichnung als auch als Teil der Bezeichnung einzelner Holzarten verwendet.

Die Härte eines Holzes steigt in der Regel mit seiner Dichte an.
Hölzer mit einer Dichte größer 1 g/cm³ werden teilweise auch als Ultraharthölzer bezeichnet.
Härte und Dichte stehen nicht unbedingt in Zusammenhang mit der Dauerhaftigkeit gegenüber Pilzen und Fraßschädlingen, da auch die Porenstruktur und die Inhaltsstoffe des Holzes eine Rolle spielen.

Lophira alata
Lophira alata ist eine von zwei Pflanzenarten der Gattung Lophira in der Familie der Ochnaceae. Diese Art wird z. B. in Kamerun „Bongossi“, „Bang“ oder „Bakoundou“, in Ghana „Kakou“, an der Elfenbeinküste „Esore“, in Nigeria „Aba“, „Eba“ oder „Bongossi“, in Sierra Leone „Endwi“ genannt, einige dieser Namen sind auch Handelsnamen für das Holz: Red Ironwood oder Ekki ist der gebräuchlichste Handelsname im englischsprachigen Raum, Azobé und Bongossi sind wohl im deutschsprachigen Raum die wichtigsten Namen für dieses Holz.
Translohr Padua
Die Translohr Padua, auch Straßenbahn Padua, auf italienisch Tranvia di Padova genannt, ist eine Tramway sur pneumatiques, französisch für Straßenbahn auf Gummirädern, in der norditalienischen Stadt Padua. Sie besteht aktuell aus einer Strecke SIR 1, die den Norden mit dem Süden verbindet und dabei den Fernbahnhof bedient und dann durch das historische Stadtzentrum fährt. Sie ist seit 2007 in Betrieb und heute 10,3 Kilometer lang mit 26 Haltestellen.

Es handelt sich um eine Bahn des Systems Translohr, die eine einzelne zentrale Schiene für die Spurführung und den Rückstrom nutzt.

Tramway sur pneumatiques
Tramway sur pneumatiques oder kurz Tramway sur pneus ist die französische Bezeichnung für ein Nahverkehrssystem, das sich als ein Zwitter aus Straßenbahn und Oberleitungsbus beschreiben lässt. Die deutsche Entsprechung lautet Straßenbahn auf Luftreifen oder luftbereifte Straßenbahn, in der Schweiz spricht man von einem Pneu-Tram. Jedoch ist im deutschen Sprachraum ein solches System weder existent noch im Bau oder geplant. Tramways sur pneus gibt oder gab es bisher in Frankreich, Italien, der Volksrepublik China und Kolumbien.
Draupnirviridae
Draupnirviridae ist eine im April 2024 als Familie eingerichtete Gruppe von CressDNA-Viren (Circular Rep-encoding single strand DNA viruses, offiziell Phylum Cressdnaviricota). Die Familie ist derzeit (Anfang April 2025) die einzige in der Ordnung Jormunvirales.

Circoviridae
Die Familie Circoviridae (von lateinisch circulus ‚Kreis‘) umfasst derzeit (Stand September 2023) zwei offizielle Gattungen und eine vorgeschlagene Gattung von Viren mit einzelsträngiger, zirkulärer DNA mit negativer oder ambisense Polarität als Genom. Die Mitglieder der Circoviridae sind Erreger von Krankheiten bei Vögeln und Schweinen (Gattung Circovirus); auch Menschen können sich anstecken, wie Forschende vom Institut Pasteur im Februar 2023 berichten.
Anna Bergendahl
Anna Henrietta Bergendahl (* 11. Dezember 1991 in Stockholm) ist eine schwedische Sängerin. Bekanntheit erlangte sie durch die Teilnahme an der schwedischen Version der Castingshow Idol und ihren Teilnahmen am Melodifestivalen. Sie vertrat Schweden beim Eurovision Song Contest 2010 mit dem Lied This Is My Life.

This Is My Life (Anna-Bergendahl-Lied)
This Is My Life (englisch Das ist mein Leben) ist ein englischsprachiger Popsong der schwedischen Sängerin Anna Bergendahl. Bergendahl gewann mit dem Beitrag das Melodifestivalen 2010, dem schwedischen Vorentscheid für den Eurovision Song Contest. Dort schied sie im Halbfinale aus.
Austin Allegro
Der Austin Allegro (Entwicklungscode: British Leyland ADO67) war ein Pkw der Kompaktklasse des britischen Automobilherstellers British Leyland. Er wurde von Mai 1973 bis März 1982 hergestellt und mittels Badge-Engineering unter verschiedenen Verkaufsbezeichnungen angeboten.

Neben dem Standardmodell Austin Allegro gab es das baugleiche Modell mit gehobener Ausstattung Vanden Plas 1500/1750. In Italien wurde der Wagen von 1974 bis 1975 zudem als Innocenti Regent verkauft.

Morris Marina
Der Morris Marina (ADO28/ADO73) ist ein Pkw-Modell, das von April 1971 bis Oktober 1980 von British Leyland Motor Corporation (BLMC) produziert wurde. Nach einem Facelift im Herbst 1980 wurden die Fahrzeuge bis Ende 1984 als Morris Ital verkauft. Technische Basis war bis zuletzt der Morris Minor von 1948.
Barkholt
Barkholt ist neben Ost- und Westochtersum einer von drei Ortsteilen von Ochtersum, einer Gemeinde in der Samtgemeinde Holtriem im ostfriesischen Landkreis Wittmund, Niedersachsen.

Das Dorf liegt etwa 6,3 Kilometer nordöstlich von Westerholt. Die früheste bekannte urkundliche Erwähnung Barkholts datiert auf das Jahr 1589. Damals wurde der Ortsname als Barckholt erfasst. Weitere Schreibweisen des Ortsnamens waren Bargholtz (1670) sowie Borchholt (1730). Die heutige Bezeichnung ist seit 1787 geläufig. Der Name ist eine Zusammensetzung der Worte bark (= Birke) und holt (= Wald). Der Ortsname bezeichnet somit einen Birkenwald. Im Jahre 1823 hatte Barkholt 109 Bewohner, die sich auf 19 Feuerstellen verteilten. 1848 waren es dann 139 Bewohner in 21 Wohngebäuden.

In Dänemark existiert ein gleichnamiger Weiler in Hjørring, Nordjütland und liegt in der Nähe von Bindslev und Kirkeby.

Westochtersum
Westochtersum ist neben Barkholt und Ostochtersum einer von drei Ortsteilen von Ochtersum, einer Gemeinde in der Samtgemeinde Holtriem im ostfriesischen Landkreis Wittmund, Niedersachsen.

Das Dorf liegt etwa fünf Kilometer nordöstlich von Westerholt auf einer Höhe von 3,9 m ü. NHN. Die Warften- und Reihensiedlung bedeckt eine Fläche von 3,87 Quadratkilometern. Der Boden besteht größtenteils aus Plaggeneschboden, die von Pseudogley-Braunerde-Böden unterlagert sind. Das Dorf ist vornehmlich landwirtschaftlich geprägt. Der Name des Ortes verweist auf die Lage im Westen der Gemeinde Ochtersum. Deren Bezeichnung wiederum ist wahrscheinlich eine Ableitung des lateinischen Substantivs ortus (=Sonnenaufgang).

Sehenswert ist die im letzten Drittel des 13. Jahrhunderts errichtete St.-Materniani-Kirche.