hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eimear Quinn
Eimear Quinn (* 18. Dezember 1972 in Dublin) ist eine irische Sängerin. International bekannt wurde sie durch ihren Sieg beim Eurovision Song Contest 1996. Mit dem Lied The Voice, das an traditionelle irisch-gälische Volkslieder angelehnt ist, setzte sie sich mit großem Abstand gegen die Konkurrenz durch. Die Single erreichte Platz 40 in den britischen Charts, Platz 21 in den Niederlanden, Platz 31 in Schweden und Platz 3 in ihrer Heimat.

The Voice (Lied)
The Voice ist ein Folk-Song, der von Brendan Graham für die Teilnahme Irlands am Eurovision Song Contest 1996 geschrieben wurde. Dort wurde er von der irischen Sängerin Eimear Quinn vorgetragen, die mit diesem Beitrag den Wettbewerb für Irland zum siebten Mal gewinnen konnte.
Kokushikan-Universität/Fußball
Die Fußballabteilung der Kokushikan-Universität (jap. 国士舘大学サッカー部 Kokushikan Daigaku Sakkā-bu) ist an deren Campus in Machida in der japanischen Präfektur Tokio beheimatet. Neben einer in den Universitätsligen spielenden Mannschaft unterhielt sie außerdem von 1998 bis 2004 eine eigenständige Vereinsmannschaft, die im Herren-Spielbetrieb des japanischen Fußballverbandes 1998 in der ersten Japan Football League mitwirkte und nach Auflösung dieser Spielklasse eines der neun Gründungsmitglieder der zweiten Japan Football League war. Zudem spielte das Team bis heute insgesamt 14 Mal im Kaiserpokal, zuletzt im Jahr 2008.

Japan Football League
Die Japan Football League (jap. 日本フットボールリーグ, Nihon Futtobōru Līgu) ist eine japanische Fußballliga. Nach den drei Profiligen der J. League ist sie auf der vierten Stufe der japanischen Ligenpyramide eingeordnet und fungiert offiziell als oberste Amateurliga. Trotz des Namens sind ihre Strukturen insbesondere aufgrund ihres Charakters als Übergangsspielklasse für Vereine, die mittelfristig am Profifußball interessiert sind, als semi-professionell anzusehen.
Parlamentswahl in Tunesien 1999
﻿Konstitutionelle Demokratische Sammlung, 148 Sitze

﻿Bewegung Sozialistischer Demokraten, 13 Sitze

﻿Partei der Volkseinheit, 7 Sitze

﻿Unionistische Demokratische Union, 7 Sitze

﻿Ettajdid, 5 Sitze

﻿Sozialliberale Partei, 2 Sitze

Die Parlamentswahl in Tunesien 1999 fand am  24. Oktober des Jahres gleichzeitig mit der Präsidentschaftswahl statt.

Bewegung Sozialistischer Demokraten
Die Bewegung Sozialistischer Demokraten (französisch Mouvement des démocrates socialistes, arabisch حركة الديمقراطيين الاشتراكيين, DMG Ḥarakat ad-Dīmuqrāṭiyyīn al-Ištirākiyyīn; Kürzel MDS) ist eine sozialdemokratische Partei in Tunesien, die am 10. Juni 1978 gegründet wurde. Während der 1990er und 2000er Jahre war sie regelmäßig die zweitgrößte Partei in der Abgeordnetenkammer Tunesiens hinter der dominanten Konstitutionellen Demokratischen Sammlung, mit zuletzt 16 Sitzen während der Legislaturperiode 2009–11. Nach der Jasminrevolution 2011 verlor sie an Bedeutung.
Neum-Korridor
Der Neum-Korridor oder Korridor von Neum ist ein an der schmalsten Stelle rund fünf Kilometer breiter Zugang des Staates Bosnien und Herzegowina zum Hafen Neum am Adriatischen Meer und ist umgeben von kroatischem Staatsgebiet (Gespanschaft Dubrovnik-Neretva).

Seit 2022 sind die kroatischen Landesteile durch die Pelješac-Brücke verbunden.

Pelješac-Brücke
Die Pelješac-Brücke (kroatisch Pelješki most) ist eine zweispurige Straßenbrücke in Schrägkabel-Bauweise über eine Meereszunge der Adria im Süden Kroatiens, die am 26. Juli 2022 eröffnet wurde. Mit dem Bau der Pelješac-Brücke wurde eine innerkroatische Straßenverbindung zwischen Süddalmatien mit Dubrovnik und dem Rest des Landes geschaffen.

Nach einem abgebrochenen ersten Projekt begann der Bau der Brücke am 30. Juli 2018. Bis zur Eröffnungsfeier am 26. Juli 2022 wurden bis auf die Umfahrung von Ston auch alle Zufahrtsstraßen fertiggestellt, letztere folgte im April 2023.
David Musial
David Musial (* 19. Oktober 1975 in Opava, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger deutsch-tschechischer Eishockeyspieler, der in Deutschland unter anderem für die Iserlohn Roosters, Krefeld Pinguine, Grizzly Adams Wolfsburg und die Dresdner Eislöwen aktiv war. Seit seinem Karriereende 2014 arbeitet er als Trainer, seit Januar 2024 beim HC Luzern in der 1. Liga Ost.

Dresdner Eislöwen
Die Dresdner Eislöwen sind eine Eishockeymannschaft aus Dresden, die aus dem 1990 gegründeten Verein Eissportclub Dresden e. V. hervorgegangen ist. Der seit 2000 in die Betriebsgesellschaft ESCD Dresden mbH ausgelagerten Mannschaft gelang in der Saison 2024/25 der Aufstieg in die Deutsche Eishockey Liga. Zum Verein gehört zudem die Para-Eishockey-Mannschaft der Dresdner Eislöwen Sledge, die in der Deutschen Para-Eishockey Liga spielt.

Die Mannschaften des Vereins tragen ihre Heimspiele in der 2007 fertiggestellten Joynext Arena aus, die bis zu 4.412 Zuschauern Platz bietet.
Präsidentschafts- und Parlamentswahl in Ghana 2024
Die Präsidentschafts- und Parlamentswahl in Ghana 2024 fand am 7. Dezember 2024 statt. Der Oppositionskandidat und ehemalige Präsident John Dramani Mahama vom National Democratic Congress gewann die Präsidentschaftswahl mit 56,5 Prozent der Stimmen nach Auszählung von 267 der 276 Wahlkreise. Mahamudu Bawumia, Kandidat der regierenden New Patriotic Party, räumte am 8. Dezember seine Wahlniederlage ein.

John Dramani Mahama
John Dramani Mahama (* 29. November 1958 in Bole Bamboi) ist ein ghanaischer Politiker und seit dem 7. Januar 2025 der amtierende Präsident des westafrikanischen Landes Ghana. Bereits von 2012 bis 2017 übernahm der damalige Vizepräsident das Amt nach dem Tod von John Atta Mills und wurde bei den Präsidentschaftswahlen im Dezember 2012 im Amt bestätigt. Im Dezember 2016 unterlag er seinem damaligen Gegenkandidaten Nana Akufo-Addo. Bei der Präsidentschaftswahl am 7. Dezember 2024 gewann er gegen den amtierenden Vizepräsidenten und Nachfolgekandidat Akufo-Addos Mahamudu Bawumia. Mahama ist Mitglied des National Democratic Congress (NDC).
Ostseefinnische Sprachen
Die ostseefinnischen Sprachen sind eine Untergruppe der finno-ugrischen Gruppe innerhalb der uralischen Sprachfamilie. Sie werden in Finnland, Estland, Schweden, Norwegen, Lettland, Karelien, Ingermanland und rund um die großen Seen sowie im Raum Twer im Nordwesten Russlands gesprochen.

Finno-ugrische Sprachen
Die finnougrischen Sprachen (auch finno-ugrische, finnugrische, finnisch-ugrische oder ugrofinnische Sprachen) bilden zusammen mit dem samojedischen Zweig die
uralische Sprachfamilie und unterteilen sich in zwei Zweige: den finnopermischen und den ugrischen Zweig.

Finno-ugrisch sprechende Volksgruppen nennt die Wissenschaft Finno-Ugrier oder finno-ugrische Völker.
Heide Park Resort
53.0244444444449.8788888888889Koordinaten: 53° 1′ 28″ N, 9° 52′ 44″ O

Das Heide Park Resort in Soltau (Niedersachsen) ist mit 850.000 m² der zweitgrößte deutsche Freizeit- und Themenpark.

Der Park ist Teil der britischen Merlin Entertainments Group, zu der diverse Freizeiteinrichtungen wie Alton Towers, Gardaland, Legoland, Sea Life oder auch die Wachsfigurenkabinette Madame Tussauds gehören. Geschäftsführer des Heide Parks sind Peter Dunn und Matthew Paul Jowett.

Alton Towers
52.986944444444-1.8825Koordinaten: 52° 59′ 13″ N, 1° 52′ 57″ W

Alton Towers ist einer der bekanntesten Freizeitparks in England, Großbritannien. Er liegt nördlich des Dorfes Alton in Staffordshire direkt neben einem alten Anwesen, welches denselben Namen trägt. Betrieben wird der Park von Merlin Entertainments Group, die auch andere Parks wie Legoland und das Heide Park Resort betreiben.

Im Jahr 1999 wurde ein virtueller Nachbau des Parks im Computerspiel RollerCoaster Tycoon verwendet.
Stu Hart
Stewart Edward Hart (* 3. Mai 1915 in Saskatoon, Saskatchewan; † 16. Oktober 2003 in Calgary, Alberta) war ein kanadischer Wrestler, Wrestlingtrainer und Promoter. Auf ihn geht die Hart-Dynastie zurück, die als eine der berühmtesten Familien in der Geschichte des Wrestlings gilt. Zu ihr zählen etwa seine Söhne Bret und Owen, seine Schwiegersöhne James Neidhart und Davey Boy Smith, sowie seine Enkeltochter Natalya.

James Neidhart
James Henry Neidhart (* 8. Februar 1955 in Tampa, Florida, Vereinigte Staaten; † 13. August 2018 in Calgary, Alberta, Kanada), auch bekannt als Jim „The Anvil“ Neidhart, war ein kanadisch-amerikanischer Wrestler und Schauspieler. Sein auffälligstes Merkmal war sein Spitzbart.
Männerwelten
Männerwelten ist der Titel eines 15-minütigen Beitrags über Sexismus und sexualisierte Gewalt, der von Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf bzw. deren Produktionsfirma Florida TV im Rahmen von Joko & Klaas LIVE produziert und am 13. Mai 2020 zur Hauptsendezeit bei dem Fernsehsender ProSieben gezeigt wurde. Die Sendung sahen 2,04 Millionen Zuschauer live, auf YouTube und Instagram erreichte das Video innerhalb weniger Tage mehr als 20 Millionen Aufrufe.

Florida Entertainment
Die Florida Entertainment GmbH ist eine Fernsehproduktionsgesellschaft, gegründet von den Fernsehmoderatoren Joko Winterscheidt, Klaas Heufer-Umlauf sowie den Produzenten und Geschäftsführern Arne Kreutzfeldt und Thomas Schmitt. Sitz des 2018 gegründeten Unternehmens ist Berlin.
Wayne Brady
Wayne Brady (* 2. Juni 1972 in Orlando, Florida) ist ein US-amerikanischer Fernsehmoderator, Comedian, Synchronsprecher und Sänger. Bekanntheit erlangte er besonders als Komiker in der Impro-Show Whose Line Is It Anyway?, Moderator der The Wayne Brady Show und durch seine Auftritte in Fernsehsendungen wie Girlfriends, How I Met Your Mother und Chappelle’s Show.

How I Met Your Mother
How I Met Your Mother (Englisch für „Wie ich eure Mutter kennenlernte“; kurz: HIMYM) ist eine US-amerikanische Sitcom, die für den Fernsehsender CBS produziert wurde. Die neun Staffeln umfassen 208 Folgen, die von 2005 bis 2014 erstausgestrahlt wurden. Die Erzählung erfolgt aus der Sicht der Hauptfigur Ted Mosby, der seinen Kindern die Erlebnisse schildert, die dazu geführt haben, dass er ihre Mutter kennengelernt hat. Die Serie erhielt zahlreiche Auszeichnungen, unter anderem zehn Emmys.
Deutsche Singlecharts
Die deutschen Singlecharts (auch Single Top 100) sind wöchentliche Musikcharts für Deutschland, die von GfK Entertainment ermittelt werden. Neben den offiziellen Top-100-Charts für Singles werden auch nach Musikstilen und Vertriebsform aufgeschlüsselte sogenannte Repertoire-Charts angeboten. Die Erhebung erfolgt im Auftrag des Bundesverbands der Musikindustrie (BVMI) (bis 2007: Bundesverband der Phonographischen Wirtschaft) und wird vom Unternehmen GfK Entertainment durchgeführt. Die GfK Entertainment trägt auch die Veröffentlichungsrechte und vermarktet diese.

GfK Entertainment
GfK Entertainment ist ein deutsches Marktforschungsunternehmen mit Sitz in Baden-Baden, das weltweit Marktforschungsdaten im Entertainment-Bereich anbietet. Alleingesellschafter von GfK Entertainment ist GfK in Nürnberg.

GfK Entertainment führt Marktforschung in den Bereichen Musik, Buch, Film und Videospiele durch. Ermittelt werden unter anderem die offiziellen deutschen Musikcharts, die der Bundesverband Musikindustrie in Auftrag gibt.
A194 (Russland)
Die A 194 ist eine russische Fernstraße in der Oblast Kaliningrad. Sie führt von Kaliningrad (Königsberg (Preußen)) bis zur russisch-polnischen Grenzübergangsstelle Mamonowo (RUS)/Gronowo (PL). Auf polnischer Seite bildet die Droga krajowa 54 ihre Fortsetzung.

Im Bereich der A 194 verlaufen die Europastraßen E28 (von Minsk nach Berlin) und E77 (von Pskow nach Budapest) gemeinsam.

Vor 1945 war der gesamte Straßenverlauf der heutigen A 194 ein Teilabschnitt der ehemaligen Reichsstraße 1, die von Eydtkuhnen (heute Tschernyschewskoje) über Königsberg (Preußen) (Kaliningrad) bis Berlin und weiter nach Aachen reichte.

Droga krajowa 54
Die Droga krajowa 54 (DK 54) ist eine Landesstraße in Polen. Sie verläuft in Ost-West-Richtung durch den Powiat Braniewski (Kreis Braunsberg) in der Woiwodschaft Ermland-Masuren und verbindet – bei einer Gesamtlänge von 18 km – die Droga ekspresowa S 22 (die frühere Reichsautobahn Berlin–Königsberg) mit der polnisch-russischen Grenze und der russischen Fernstraße A 194 in der Oblast Kaliningrad (Königsberg (Preußen)).

In ihrer Gesamtlänge verläuft auf der Strecke der DK 54 die Europastraße 28, die von Berlin kommend nach Minsk in Belarus führt.

Der Streckenabschnitt zwischen Braniewo und der polnisch-russischen Staatsgrenze bei Gronowo (Grunau) ist ein Teilabschnitt der ehemaligen deutschen Reichsstraße 1.
Amenemhet (Wesir)
Amenemhet war ein Wesir am Ende der altägyptischen 11. Dynastie, der unter König (Pharao) Mentuhotep IV. (ca. 2000 v. Chr.) amtierte.

Amenemhet ist von vier Inschriften bekannt, die sich im Wadi Hammamat fanden und von einer Expedition berichten, die das Ziel hatte, Steine für den Sarkophag des Herrschers zu finden. Amenemhet soll dabei mit 10.000 Mann unterwegs gewesen sein. Eine der Inschriften berichtet von einem Wunder: Eine Gazelle sei vor den Leuten der Expedition weggelaufen und habe sich dann auf einen Stein gelegt und dort ein Junges bekommen. Der Stein, auf dem die Gazelle ihr Junges gebar, erwies sich als geeignet für den Deckel des Sarkophages. Aus Dankbarkeit für die Götter wurde daraufhin die Gazelle geopfert.

Bei Amenemhet handelt es sich wahrscheinlich auch um den späteren König Amenemhet I., doch konnte diese Zuordnung bisher nicht bewiesen werden.

Amenemhet I.
Amenemhet I. (auch Amenemhat I.; † 1965 v. Chr.) war der erste altägyptische König (Pharao) der 12. Dynastie (Mittleres Reich). Er regierte von etwa 1994 bis 1975 v. Chr. zunächst alleine und in den letzten zehn Jahren bis 1965 v. Chr. gemeinsam mit seinem Sohn Sesostris I.
Panzergrenadierbrigade 10
Die Panzergrenadierbrigade 10 (PzGrenBrig 10; 1970–1981 Jägerbrigade 10 – JgBrig 10) mit Stab in Weiden in der Oberpfalz war eine Brigade des Heeres der Bundeswehr, die 1992 außer Dienst gestellt wurde. Ihre Truppenteile waren in der nördlichen Oberpfalz und in Oberfranken stationiert.

Panzerbrigade 12
Die Panzerbrigade 12 „Oberpfalz“ (PzBrig 12) ist eine etwa 4500 Soldaten starke Brigade des Heeres der Bundeswehr mit Sitz des Stabes in Cham in der Oberpfalz. Die Brigade ist der 10. Panzerdivision unterstellt und ist für Einsätze im gesamten Aufgaben- und Intensitätsspektrum der Bundeswehr ausgebildet.
Taft (Ulster)
Die Taft ist ein 11,7 km langer, orographisch linker Nebenfluss der Ulster in der Soisberger Kuppenrhön im Norden der hessischen Rhön, der am Osthang des Lichtbergs im Hessischen Kegelspiel auf der Gemarkung Eiterfelds (Landkreis Fulda) entspringt und dort fast komplett verläuft, bis er auf der Gemarkung Buttlars im thüringischen Wartburgkreis mündet.

Ulster (Werra)
Die Ulster ist ein 57,2 km langer, südlicher und linker Zufluss der Werra in Hessen und Thüringen (Deutschland). Flussabwärts betrachtet fließt sie nacheinander im Landkreis Fulda (Hessen), im Wartburgkreis (Thüringen) und im Landkreis Hersfeld-Rotenburg (Hessen).

In Thüringen hat die Ulster nach dem Thüringer Wassergesetz den Status eines Gewässers I. Ordnung und steht damit in der Unterhaltungslast des Freistaates. Naturräumlich ist sie der wichtigste und zentrale Fluss im Inneren der Rhön. Das Ulstertal gliedert sich in drei Naturräume und trennt fast auf seiner gesamten Länge verschiedene Höhenzüge voneinander ab (siehe Abschnitt Naturräume).
Laurent Kloetzer
Laurent Kloetzer (geboren 1975) ist ein französischer Autor von Science-Fiction und Fantasy. Zusammen mit seiner Frau Laura veröffentlichte er auch unter dem Pseudonym L. L. Kloetzer. Eines dieser Werke, der Roman Anamnèse de Lady Star, erhielt 2014 den Grand Prix de l’Imaginaire und den Prix Rosny aîné.

Grand Prix de l’Imaginaire
Der Grand Prix de l’Imaginaire ist ein verlagsunabhängiger französischer Literaturpreis für Phantastische Literatur. Er ist der älteste noch bestehende französische Preis dieser Art. Er wird seit 1974 jährlich in mehreren Kategorien verliehen.
Junggesellenmaschine
Junggesellenmaschine (französisch „Machine Célibataire“, englisch „Bachelor Machine“) ist ein Begriff, den ungefähr ab 1913 Marcel Duchamp im Zusammenhang mit Teilen seiner Arbeit benutzte, die er 1915 bis 1923 zum Großen Glas zusammensetzte. 1954, in Die Junggesellenmaschinen (französisch: Les Machines Celibataires) erweitert Michel Carrouges den Begriff: Nach Carrouges ist eine „Junggesellenmaschine“ ein phantastisches Vorstellungsbild, das Liebe in einen Todesmechanismus umwandelt. Sie besteht aus zwei bildlichen Bereichen, einem sexuellen und einem mechanischen, beide unterteilen sich wieder in einen männlichen und einen weiblichen Bereich.

Marcel Duchamp
Marcel Duchamp (Aussprache [maʁsɛl dyʃɑ̃], * 28. Juli 1887 in Blainville-Crevon, Frankreich; † 2. Oktober 1968 in Neuilly-sur-Seine bei Paris, Frankreich), eigentlich Henri Robert Marcel Duchamp, war ein französisch-amerikanischer Maler und Objektkünstler. Er ist Mitbegründer der Konzeptkunst und zählt zu den Wegbereitern des Dadaismus und Surrealismus. Nach ihm ist der Prix Marcel Duchamp benannt.
División de Honor masculina de balonmano 2025/26
Die División de Honor 2025/2026 ist die 36. Spielzeit der höchsten Spielklasse im spanischen Männerhandball (Liga Asobal). Organisiert wird die Liga im Auftrag der Real Federación Española de Balonmano (RFEBM) durch die Asociación de Clubes Españoles de Balonmano (Asobal).

Liga Plenitude 2024/25
Die Liga Plenitude 2024/2025 war die 35. Spielzeit der Liga Plenitude (ex: Liga Asobal), der höchsten Spielklasse im spanischen Männerhandball. Organisiert wurde die Liga im Auftrag der Real Federación Española de Balonmano (RFEBM) durch die Asociación de Clubes Españoles de Balonmano (Asobal). Der FC Barcelona gewann die Meisterschaft.
Swissporarena
Die Swissporarena (Eigenschreibweise: swissporarena) ist ein Fussballstadion in der Schweizer Stadt Luzern im gleichnamigen Kanton. Es befindet sich auf dem Grundstück des ehemaligen Stadions Allmend. Der Stadionbau ist u. a. die Heimspielstätte des Fussballvereins FC Luzern. Das Sponsoringrecht hält die in Stans ansässige Swisspor Holding. Das Stadion liegt auf der Allmend am südlichen Stadtrand zwischen der Messe Luzern und der Grenze zu Horw.

Stadion Allmend
Das Stadion Allmend, umgangssprachlich auch Allmend genannt, war das stadteigene Fussballstadion des Fussballclubs FC Luzern. Es lag am südlichen Stadtrand von Luzern in der Zentralschweiz. Das Stadion war Teil der Allmend, wo sich auch die Messe Luzern befindet.
Aramayoit
Aramayoit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“. Es kristallisiert im triklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Ag(Sb,Bi)S2 und entwickelt bis zu einem Zentimeter große, silbermetallisch glänzende, aber ansonsten eisenschwarze, dünntafelige und entlang {100} und {001} gestreifte Kristalle.

Aramayoitkristalle sind zwar nahezu opak, können aber an den Ecken sehr dünner Schichten dunkelblutrot durchscheinen. Die Strichfarbe ist rot- bis schwarzbraun.

Miargyrit
Miargyrit, veraltet auch als Silberantimonglanz oder Hemiprismatische Rubinblende bekannt, ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung AgSbS2 und damit chemisch gesehen ein komplexes Silber-Antimon-Sulfid, dass strukturell zu den Sulfosalzen zählt.

Miargyrit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt dicktafelige, meist parallel der b-Achse gestreifte Kristalle von bis zu einem Zentimeter Größe mit einem diamantartigen Glanz auf den Oberflächen, findet sich aber auch in Form von derben Aggregaten. Das Mineral ist im Allgemeinen undurchsichtig bis nahezu opak und von stahlgrauer bis eisenschwarzer Farbe. Dünne Splitter können blutrot durchscheinend sein. Unter dem Auflichtmikroskop erscheint es dagegen weiß mit himbeerroten, inneren Reflexionen. Auf polierten Abschnitten konnte zudem eine polysynthetische Zwillingsbildung beobachtet werden. Seine Strichfarbe ist dagegen immer kirschrot.
Carola Neher
Carola Neher (* 3. November 1900 als Katharina Karolina Neher in München; † 26. Juni 1942 in Sol-Ilezk, Sowjetunion) war eine deutsche Schauspielerin, die um 1930 in Berlin reüssierte. Aus dem nationalsozialistischen Deutschland geflüchtet, kam sie in Lagerhaft in der Sowjetunion zu Zeiten der stalinistischen Herrschaft ums Leben.

Sol-Ilezk
Sol-Ilezk (russisch Соль-Илецк) ist eine Mittelstadt und ein Kurort mit 28.377 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der russischen Region Orenburg. Sie liegt zwischen dem südlichen Ural und der kasachischen Grenze (letztere ist etwa 50 km von der Stadt entfernt), rund 70 km südlich der Gebietshauptstadt Orenburg.
Albert Sercu
Albert Sercu (* 26. Januar 1918 in Bornem; † 24. August 1978 in Roeselare) war ein belgischer Radrennfahrer.

1939 gewann Albert Sercu die Flandern-Rundfahrt der Amateure und Lille–Brüssel–Lille. Anschließend wurde er Profi. In den folgenden Jahren erreichte er zahlreiche vordere Platzierungen Klassikern wie Paris–Roubaix, La Flèche Wallonne oder Mailand–Sanremo. 1942 wurde er belgischer Vizemeister im Straßenrennen. Sein erfolgreichstes Jahr war 1947, als er Dwars door Vlaanderen, den Nokere Koerse und Omloop Het Volk gewann und bei den Straßen-Weltmeisterschaften die Silbermedaille errang. Bei Paris–Tours 1947 wurde er Dritter. 1948 siegte er im Omloop der Vlaamse Gewesten. 1951 wurde er zudem Europameister im Zweier-Mannschaftsfahren, gemeinsam mit Valère Ollivier. 1952 beendete er seine aktive Radsport-Laufbahn.

Albert Sercu war der Vater des Radrennfahrers Patrick Sercu. In Roeselare ist eine Straße nach ihm benannt.

Patrick Sercu
Patrick Sercu (* 27. Juni 1944 in Roeselare; † 19. April 2019) war ein belgischer Radrennfahrer (1965–1983). Als Bahnspezialist war er auf selbiger dreimal Weltmeister und einmal Olympiasieger. Neben weltbekannten Fahrern wie Eddy Merckx, Roger De Vlaeminck, Walter Godefroot, Herman Van Springel und Rik Van Looy gehörte er zu den großen belgischen Radrennfahrern der 1960er und 1970er Jahre.
Civières
Civières ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 219 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Eure in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Les Andelys und zum Kanton Les Andelys.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bis dahin selbstständigen Gemeinden Berthenonville, Bus-Saint-Rémy, Cahaignes, Cantiers, Civières, Dampsmesnil, Écos, Fontenay-en-Vexin, Forêt-la-Folie, Fourges, Fours-en-Vexin, Guitry, Panilleuse und Tourny zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Vexin-sur-Epte zusammengelegt und besitzen in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Écos.

Tourny
Tourny ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 941 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Les Andelys und zum Kanton Les Andelys.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bis dahin selbstständigen Gemeinden Berthenonville, Bus-Saint-Rémy, Cahaignes, Cantiers, Civières, Dampsmesnil, Écos, Fontenay-en-Vexin, Forêt-la-Folie, Fourges, Fours-en-Vexin, Guitry, Panilleuse und Tourny zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Vexin-sur-Epte zusammengelegt und besitzen in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Écos.
Porschendorf
Porschendorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach, die zum Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge in Sachsen gehört. Der Ort an der Wesenitz wurde 1311 erstmals als „Borsthendorff“ erwähnt. Das Amtsdorf, das schon um 1500 eine Pfarrkirche besaß, wurde im 16. Jahrhundert vom Amt Lohmen und später von Hohnstein aus verwaltet. Um 1950 erreichte der Bevölkerungsstand in Porschendorf mit seinem Ortsteil Bärreut einen Höchststand von 583 Einwohnern. Das benachbarte Elbersdorf wurde 1969 eingemeindet. Seit 1994 gehört Porschendorf zu Dürrröhrsdorf-Dittersbach.

Bärreut
Bärreut ist ein Teil des Ortsteils Porschendorf der Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach, die zum Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge in Sachsen gehört. Der Ort am linken Ufer der Wesenitz wurde 1398 erstmals als „Beierrute“ erwähnt. Er war zunächst nach Helmsdorf gepfarrt, später nach Porschendorf. Bärreut wurde von der Amtshauptmannschaft Pirna verwaltet. Seit 1994 gehört Porschendorf mit Bärreut zu Dürrröhrsdorf-Dittersbach.