hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uelsby
Uelsby (früher auch: Ülsby; dänisch: Ølsby) ist eine Gemeinde im Kreis Schleswig-Flensburg in Schleswig-Holstein. Im Gemeindegebiet liegen Quastrup (Kvastrup), Stade, ein Teil Ekebergkrugs (Egebjergkro), Uelsbyfeld und Uelsbyholz (Ølsbyskov).

Jakobuskirche (Uelsby)
Die Jakobuskirche in Uelsby, einer Gemeinde im Kreis Schleswig-Flensburg in Schleswig-Holstein. Sie gehört zur Kirchengemeinde Angeln-Süd im Kirchenkreis Schleswig-Flensburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Die spätromanische Backsteinkirche ist ein geschütztes Kulturdenkmal mit der Objekt-ID 3843 im Denkmalschutzgesetz.
Stadtkirche (Balingen)
Die evangelische Stadtkirche Balingen entstand als spätgotische Hallenkirche in Erweiterung der im 14. Jahrhundert ersterwähnten Nikolauskapelle. Ihre Erhebung zur Pfarrkirche soll um 1516 erfolgt sein. Sie liegt zentral innerhalb der ehemaligen Stadtmauern am Marktplatz der Stadt Balingen im Zollernalbkreis.

Zehntscheune (Balingen)
Die Zehntscheune in Balingen, der Kreisstadt des Zollernalbkreises in Baden-Württemberg, mit der Adresse Neue Straße 59, ist ein geschütztes Kulturdenkmal.
In den verfügbaren amtlichen Veröffentlichungen zum Denkmalstatus wird sie unter der Bezeichnung „Zehntscheune“ geführt. In Veröffentlichungen der Stadtverwaltung Balingen und im regionalen Sprachgebrauch wird sie als Zehntscheuer bezeichnet.
Machérie Ekwa Bahango
Machérie Ekwa Bahango (geb. 8. November 1993 in Kisangani, Tshopo, Demokratische Republik Kongo) ist eine Filmemacherin aus der Demokratischen Republik Kongo. Ihr erster Film Maki’la hatte seine Premiere bei der Berlinale 2018. Ihr Film Sema war ein Beitrag zur Stärkung der Frauenrechte und thematisierte sexualisierte Gewalt. Er gewann einen Preis als „Bester Internationaler Film“ beim DC Independent Film Festival 2020 in Washington.

Kisangani
Kisangani [kiːsəŋˈɡɑːni] (bis 1966 Stanleyville) ist eine Stadt im Nordosten der Demokratischen Republik Kongo mit 1,6 Mio. Einwohnern und zugleich die Hauptstadt der Provinz Tshopo. Sie ist die drittgrößte Stadt des Landes und die größte, die in den tropischen Wäldern des Kongo liegt. Etwa 2100 Kilometer von der Mündung des Kongo-Flusses entfernt, ist Kisangani der am weitesten flussaufwärts gelegene schiffbare Punkt. Kisangani hat nach Kinshasa den wichtigsten Binnenhafen des Landes und ist seit dem späten 19. Jahrhundert ein wichtiges Handelszentrum sowie Verkehrsknotenpunkt für den nordöstlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo.
Digital Eclipse
Digital Eclipse Entertainment Partners ist ein 1992 gegründetes Entwicklungsstudio für Computerspiele. Zu Beginn war das Unternehmen auf die Emulation von Arcadespielen und auf Handheld-Spiele spezialisiert. Als Teil von Backbone Entertainment war es eines der Gründungsstudios hinter dem Entwicklerzusammenschluss zu Foundation 9 Entertainment. 2007 löste sich Firmenmitgründer Ayre mit dem neu gegründeten Studio Other Ocean Interactive wieder aus dem Unternehmensverbund und gründete Digital Eclipse 2015 als Tochterstudio von Other Ocean im kalifornischen Emeryville neu. In dieser zweiten Phase knüpfte das Studio an seine ursprüngliche Tradition an und erlangte eine Reputation als Spezialist für den Erhalt und die Wiederaufbereitung historischer Computerspieltitel. 2023 übernahm der französisch-amerikanische Publisher Atari SA das Unternehmen.

Atari SA
Atari SA mit Sitz in Paris ist ein börsennotierter französischer Hersteller von Computerspielen. Das Unternehmen ging aus dem 1983 unter dem Namen Infogrames gegründeten französischen Entwicklungsstudio hervor. Durch zahlreiche Akquisitionen stieg das Unternehmen zeitweise zu einem weltweit führenden Hersteller und Distributor von Computerspielen auf. Mit der Übernahme von Hasbro Interactive gelangte das Unternehmen zudem in den Besitz der Namensrechte des früheren Konsolenherstellers Atari. Nachdem das Unternehmen von 2003 an bereits mehrere Tochterfirmen in Atari umbenannt hatte und alle seine Spiele unter diesem Label publizierte, wurde 2009 schließlich auch der Konzern selbst von Infogrames Entertainment SA in Atari SA umbenannt.
Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1953/Resultate
Der Hauptteil der Wettbewerbe bei den 53. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften wurde einschl. des Marathonlaufs am 25. und 26. Juli 1953 in Augsburg ausgetragen. Austragungsort war das Rosenaustadion. Der Marathonlauf fand auf den Straßen Augsburgs statt. Start- und Zielort war auch für diese Disziplin das Rosenaustadion.

In der hier vorliegenden Auflistung werden die in den verschiedenen Wettbewerben jeweils ersten sechs platzierten Leichtathletinnen und Leichtathleten aufgeführt. Eine Übersicht mit den Medaillengewinnerinnen und -gewinnern sowie einigen Anmerkungen zu den Meisterschaften findet sich unter dem Link Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1953.

Wie immer gab es zahlreiche Disziplinen, die zu anderen Terminen an anderen Orten stattfanden – in den folgenden Übersichten jeweils konkret benannt.

Hier die ausführlichen Ergebnislisten der Meisterschaften:

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1953
Die 53. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften wurden einschl. des Marathonlaufs am 25. und 26. Juli 1953 in Augsburg ausgetragen. Austragungsort war das Rosenaustadion. Der Marathonlauf fand auf den Straßen Augsburgs statt. Start- und Zielort war auch für diese Disziplin das Rosenaustadion.
Die Brücke über die Drina
Die Brücke über die Drina (serbokroatisch На Дрини ћуприја Na Drini ćuprija) ist der Titel eines 1945 publizierten historischen Romans von Ivo Andrić, der sich auf die Mehmed-Paša-Sokolović-Brücke in Višegrad, einen wichtigen Verkehrsweg über den Fluss Drina als Schnittstelle der Handlungen bezieht. Auf ihr spielen sich die historischen und vom Autor erfundenen Ereignisse der sich über vier Jahrhunderte erstreckenden Geschichte Bosniens ab: von ihrem Bau durch die Osmanen Mitte des 16. Jahrhunderts über die österreichisch-ungarische Besetzung bis zu ihrer teilweisen Zerstörung im Ersten Weltkrieg. An vielen Einzelbeispielen zeigt Andrić das Schicksal der Bewohner und die Beziehungen zueinander, insbesondere der Serben und bosnischen Muslime.
Die deutsche Übersetzung von Ernst E. Jonas erschien 1953.

Das Magazin Der Spiegel zählt den Roman zu den besten 100 zwischen 1925 und 2025.

Ivo Andrić
Ivo Andrić (serbokroatisch-kyrillisch Иво Андрић, Taufname Ivan Andrić; * 9. Oktober 1892 in Dolac bei Travnik; † 13. März 1975 in Belgrad) war ein jugoslawischer Schriftsteller, Diplomat, Politiker und Literaturnobelpreisträger.
Philipp Wilhelm (Pfalz)
Philipp Wilhelm von der Pfalz (* 24. November 1615 in Neuburg an der Donau; † 12. September 1690 in Wien) war Pfalzgraf und Herzog von Pfalz-Neuburg (1653–1690), Herzog von Jülich-Berg (1653–1679) sowie Kurfürst von der Pfalz (1685–1690). Er begründete die Herrschaft der jüngeren Linie Pfalz-Neuburg über die Kurpfalz, die bis 1742 andauerte.

Johann Wilhelm (Pfalz)
Johann Wilhelm Joseph Janaz von der Pfalz (auch Jan Wellem genannt, * 19. April 1658 in Düsseldorf; † 8. Juni 1716 ebenda) entstammte der jüngeren Neuburger Linie der Wittelsbacher. Er war seit 1679 als Johann Wilhelm II. Herzog von Jülich und Berg und ab 1690 auch Erzschatzmeister des Heiligen Römischen Reiches, Pfalzgraf-Kurfürst von der Pfalz und Pfalzgraf-Herzog von Pfalz-Neuburg.

Bedingt durch den Spanischen Erbfolgekrieg erlangte er auch zeitweise wieder den Besitz der früheren kurpfälzischen Territorien (Oberpfalz und Grafschaft Cham 1707–1714) und konnte das Amt eines Erztruchsessen des Reiches ausüben, im Jahr 1711 das Amt des Reichsvikars.
Die gekaufte Prüfung
Die gekaufte Prüfung ist ein Hörspiel von Günter Eich, das am 20. Dezember 1950 unter der Regie von Fritz Schröder-Jahn im NWDR gesendet wurde. Am 18. März 1952 brachte der SWF eine Neuproduktion (Regie: Gerd Beermann).

Verzeihliche Sünden im Überlebenskampf nach dem Kriege werden von einem Autor aufs Korn genommen, der Kategorien wie „Gewissen, Pflicht, Wahrheit und Ehre“ nicht auf die leichte Schulter nehmen möchte.

Günter Eich
Günter Eich (* 1. Februar 1907 in Lebus; † 20. Dezember 1972 in Salzburg) war ein deutscher Hörspielautor und Lyriker. Zu seinen bekanntesten Werken gehören die Nachkriegsgedichte Inventur und Latrine, das Hörspiel Träume sowie die Prosasammlung Maulwürfe.
Eric Bobo
Eric „Bobo“ Correa (* 27. August 1968 in Queens, New York City) ist ein US-amerikanischer Percussionist lateinamerikanischer Abstammung.

Sein Vater war die Salsa-Legende Willie „Bobo“ Correa, dessen Beinamen Bobo er später als eigenen Künstlernamen annahm. Bevor er 1993 Bandmitglied bei Cypress Hill wurde, die er 1992 bei einer Tournee traf, spielte er bei den Beastie Boys (1992–96) und bei den Black Crowes. Mit den Beastie Boys nahm Eric Bobo 1994 das Album Ill Communication auf und wirkte darauf als Songwriter auch an mehreren Aufnahmen mit, beispielsweise an dem Instrumentaltrack Bobo on the Corner.

Im Jahr 2008 brachte er sein Soloalbum „Meeting of the Minds“ heraus.

Er spielt ein Schlagzeug von Tama mit Fellen von Remo.

Willie Bobo
William „Bobo“ Correa (* 28. Februar 1934 in New York City; † 15. September 1983 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Jazz-Perkussionist. Er gilt als Pionier des Boogaloo und bedeutender Vertreter des Latin Jazz der 1960er Jahre. Er spielte mit Tito Puente, Herbie Hancock, Chico Hamilton, Herbie Mann, Mongo Santamaría, Carlos Santana und Cal Tjader. Bekannt ist er für die Titel Spanish Grease, Evil Ways und Fried Neck Bones and Some Home Fries. Seine Beats wurden sehr oft im Hip-Hop gesampelt.
Ernst Laur
Ernst Ferdinand Laur (* 27. März 1871 in Basel; † 30. Mai 1964 in Effingen; heimatberechtigt in Basel) war ein Schweizer Agronom. Er war nahezu vier Jahrzehnte lang Direktor des Schweizerischen Bauernverbandes.

Effingen
Effingen (schweizerdeutsch: ˈɛfigə) ist ein Dorf im Schweizer Kanton Aargau. Es liegt an der Westseite des Bözbergs im oberen Fricktal und ist nicht mit der ehemaligen Nachbargemeinde Elfingen zu verwechseln. Bis zum 31. Dezember 2021 bildete Effingen eine eigenständige Einwohnergemeinde im Bezirk Brugg, seither ist es eines von vier Dörfern in der neu entstandenen Gemeinde Böztal im Bezirk Laufenburg.
Talsi
Talsi (deutsch: Talsen, livisch: Tālsa) ist eine Stadt im westlichen Lettland, in der Region Kurland (lettisch: Kurzeme). Im Jahre 2024 zählte Talsi 8.597 Einwohner. Seit 2009 ist Talsi Sitz eines gleichnamigen Bezirks.

Livische Sprache
Livisch (līvõ kēļ, auch rāndakēļ) wurde vom Volk der Liven in der lettischen Provinz Kurland (lettisch Kurzeme) gesprochen, also auf der Halbinsel, die die Rigaer Bucht von der Ostsee abtrennt. Früher wurde es, wie der Name vermuten lässt, auch in Livland gesprochen; dort ist die Sprache aber schon seit Längerem ausgestorben.
Eintracht Northeim
Der FC Eintracht Northeim e. V. ist ein Sportverein aus Northeim. Der Verein wurde am 1. April 1992 durch die Fusion der Fußballabteilung des SuS Northeim mit dem VfB Northeim und dem Sultmershagener FC gegründet. Die erste Fußballmannschaft tritt ab der Saison 2022/23 in der sechstklassigen Landesliga Braunschweig an. Den bisher größten sportlichen Erfolg erreichte die Eintracht mit den Teilnahmen an der Relegation zur Regionalliga Nord 2017 und 2019.

Fußball-Landesliga Niedersachsen
Die Landesliga Niedersachsen (bis zur Saison 2009/10 Bezirksoberliga) ist im Herrenbereich die zweithöchste Spielklasse innerhalb des Niedersächsischen Fußballverbandes (NFV) und die sechsthöchste Spielklasse in Deutschland.
Abilene (Spiel)
Abilene ist ein Brettspiel des deutschen Spieleautors Roland Siegers als „Roy Winner“ für drei bis sechs Personen aus dem Jahr 1983. Das Spiel erschien zuerst bei dem Verlag Hexagames. 1984 war Abilene eines von vier Finalspielen der Deutschen Mannschaftsmeisterschaft im Brettspiel, 1985 wurde das Spiel auf die Auswahlliste des Jurypreises Spiel des Jahres aufgenommen.

Hexagames
Hexagames war ein von Heinz Hensley und Jürgen Hagedorn 1982 in Dreieich gegründeter deutscher Spieleverlag, der bis 1992 existierte. Es war einer der bekanntesten deutschen Spieleverlage der 1980er. 1995 wurden noch einmal vier Spiele mit dem Label Hexagames veröffentlicht.
Belles zauberhafte Welt
Belles zauberhafte Welt (Originaltitel: Belleʼs Magical World) ist nach Die Schöne und das Biest – Weihnachtszauber der dritte Film der Die Schöne und das Biest-Trilogie der Walt Disney Company und erschien im Jahr 1998. Regie führten Bob Kline, Burt Medall, Barbara Dourmashkin, Cullen Blaine, Daniel de la Vega und Mitch Rochon.

Die Schöne und das Biest – Weihnachtszauber
Die Schöne und das Biest – Weihnachtszauber (Originaltitel: Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas) ist eine Fortsetzung des Filmes Die Schöne und das Biest der Walt Disney Company aus dem Jahr 1997. Der Film setzt zeitlich nach dem ersten Teil ein, besteht aber hauptsächlich aus einer Erzählung Madame Pottines von vergangenen Ereignissen, die während des ersten Teils stattgefunden haben. Zum Teil wird auch die Vorgeschichte zum ersten Film wiedergegeben. So wird unter anderem detaillierter als im Prolog des ersten Teils gezeigt, wie es zur Verwandlung vom Prinzen zum Biest kam. 1998 folgte mit Belles zauberhafte Welt ein weiteres Sequel, das aus mehreren Episoden besteht, die zeitlich während des ersten Films angesiedelt sind.
Abtei Glandern
Die Abtei Glandern war ein Benediktinerkloster in Longeville-lès-Saint-Avold (Lothringen), das u. a. Fernbesitz im heutigen Rheinland-Pfalz und im Saarland hatte. Es existieren bedeutende Reste der Abtei selbst sowie ihrer Eigenkirchen im Leininger Land.

Longeville-lès-Saint-Avold
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Longeville-lès-Saint-Avold (deutsch Lubeln, älter auch Lungenfeld) ist eine französische Gemeinde mit 3592 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2016 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle.
Interstate 76 (West)
Die Interstate 76 (kurz I-76) ist ein Interstate Highway in den Vereinigten Staaten. Er beginnt an der Interstate 70 in Arvada im Bundesstaat Colorado und endet nach 303 Kilometern bei Big Springs in Nebraska an der Interstate 80. Da es an der Ostküste eine weitere Interstate mit der Nummer 76 gibt, trägt diese Straße den Zusatz West.

Interstate 80
Die Interstate 80 (kurz I-80) ist ein US-amerikanischer Interstate Highway, der auf einer Länge von 4666 Kilometern (2899 mi) auf Höhe der Mitte des Landes quer von West nach Ost führt. Damit ist er nach der Interstate 90 die zweitlängste Fernstraße im Interstate Highway-System. Sie verbindet San Francisco in Kalifornien mit Teaneck in New Jersey. In ihrem Verlauf trifft sie auf viele historische Straßen wie den Lincoln Highway, California Trail und Oregon Trail und durchquert insgesamt elf Bundesstaaten. Zwischen Chicago und Youngstown in Ohio, östlich von Chicago, ist die Interstate auf ca. 600 km mautpflichtig.

Die wichtigsten Städte, die durch die I-80 erschlossen werden, sind San Francisco, Oakland, Sacramento, Reno, Salt Lake City, Omaha, Des Moines, Chicago, Cleveland und der Großraum New York City.
Manfred Schubert (Verfahrenstechniker)
Manfred Schubert (* 30. März 1930 in Reichenstein, Niederschlesien; † 7. August 1987 in Berlin) war Professor für Verfahrenstechnik in Dresden, Präsident der Kammer der Technik und Abgeordneter der Volkskammer der DDR.

Kammer der Technik
Die Kammer der Technik (KdT) war eine in der SBZ 1946 durch den FDGB gegründete Organisation, deren Aufgabe es war, die Ingenieure, Techniker und Wissenschaftler in fachtechnischen Aktivitäten zusammenzufassen. Die KdT korrespondierte auf fachlicher Ebene mit dem in Westdeutschland wieder gegründeten Verein Deutscher Ingenieure (VDI) und konnte sich im Rahmen ihrer Möglichkeiten eine gewisse Unabhängigkeit von der SED bewahren. Daher wurde die KdT nach der friedlichen Revolution in der DDR als „parteifern“ eingestuft. Sie bot den Ingenieuren, Technikern und Betriebswirtschaftlern die Möglichkeit der Zusammenarbeit über alle von der Planbürokratie gesetzten Grenzen und den internationalen Erfahrungsaustausch.
Pagenhaus (Hannover)
Das Pagenhaus in Hannover ist das älteste erhaltene Gebäude einer denkmalgeschützten Baugruppe am Großen Garten in Herrenhausen, das am Anfang des 18. Jahrhunderts ursprünglich vor allem für die Pagen des Kurfürstlich Hannoverschen Hofstaates errichtet wurde, aber auch für deren Lehrer sowie einen Teil der damaligen Dienerschaft und Lakaien. Standort des heute als Wohnhaus genutzten Gebäudes ist die Alte Herrenhäuser Straße mit den Hausnummern 6, 6A, 6B und 6C.

Großer Garten Hannover-Herrenhausen
Der Große Garten im hannoverschen Stadtteil Herrenhausen zählt zu den bedeutendsten Barockgärten in Europa. Die von einer Graft umschlossene Gartenfläche stellt das historische Kernstück der Herrenhäuser Gärten dar, zu denen außerdem der Berggarten, der Georgengarten und der Welfengarten gehören. Die rechteckige Anlage hat eine Fläche von 50,2 Hektar (905 m × 555 m). Ausgangspunkt der Planungen war das im 17. Jahrhundert errichtete Schloss Herrenhausen.
Samtgemeinde Uelsen
Die Samtgemeinde Uelsen ist eine Samtgemeinde im Landkreis Grafschaft Bentheim in Niedersachsen. In ihr haben sich sieben Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Sitz der Verwaltung der Samtgemeinde befindet sich in Uelsen.

Uelsen
Uelsen [ˈʏlzən] ist eine Gemeinde im Landkreis Grafschaft Bentheim in Niedersachsen. Der staatlich anerkannte Erholungsort ist Mittelpunkt und Grundzentrum der Samtgemeinde Uelsen und gleichzeitig Sitz der Samtgemeindeverwaltung.
Reduzierung
Eine Reduzierung oder Reduzierstück ist ein konisches Fitting bzw. ein Formstück oder ein konisches Rohrstück innerhalb einer Rohrleitung und bildet den Übergang zwischen zwei unterschiedlichen Nennweiten.

Zu unterscheiden sind:

Konzentrische Reduzierungen, bei denen die Wand der Reduzierung einem geraden Kreiskegel folgt,

Exzentrische Reduzierungen, bei denen die Wand der Reduzierung einem schiefen Kreiskegel folgt und eine der Mantellinien parallel zur Rohrachse verläuft. Diese kommen etwa bei Abwasserleitungen und Lüftungskanälen vor.

Konzentrische Reduzierungen sind aus strömungstechnischer Sicht günstiger, da sie einen geringeren Druckverlust bewirken.

Exzentrische Reduzierungen werden eingesetzt, um die Strömung von Freispiegelleitungen nicht zu behindern. Auch sind Rohrleitungen mit exzentrischen Reduzierungen einfacher an Wand, Decke oder Fußboden entlangzuführen und benötigen keine unterschiedlich hohen Rohrunterstützungen.

Fitting
Als Fitting (englisch für ‚Beschlag‘, ‚Verbindungsstück‘, ‚Kleinteil‘, ‚Armatur‘ deutscher Plural die Fittings) oder Rohrverbinder werden Verbindungsstücke für Rohrleitungen in der Versorgungs- und Montagetechnik bezeichnet, die überwiegend zur Herstellung von Rohrleitungsverbindungen dienen.

Die Abmessungen vieler Fittings sind in Normen (EN, ANSI, GOST …) festgelegt, so dass Rohre und Fittings verschiedener Hersteller kombiniert werden können.

Rohrverbinder größeren Dimensionen bzw. bei geringerem Anspruch an die Passgenauigkeit werden sie auch als Formstücke bezeichnet, insbesondere solche aus Kunststoff.
King Abdullah Sport City Hall
King Abdullah Sport City Hall ist eine Mehrzweckhalle in der von 2012 bis 2014 gebauten King Abdullah Sports City, etwa 25 Kilometer im Norden der saudi-arabischen Millionenstadt Dschidda gelegen. Mit einer Kapazität von 10.000 Sitzplätzen ist sie die Größte des Landes.

King Abdullah Sports City
King Abdullah Sports City ist ein Sportkomplex, der etwa 25 km im Norden der Millionenstadt Dschidda und in direkter Nähe zum Internationalen König-Abd-al-Aziz-Flughafen liegt. Sie ist Teil der Saudi Vision 2030 des Königreiches Saudi-Arabien und wurde nach dem König und Premierminister Abdullah ibn Abd al-Aziz benannt.

Sie besteht aus:

King Abdullah Sport City Mosque

King Abdullah Sports City Stadium

King Abdullah Sport City Hall

Leichtathletikstadion für 1000 Zuschauer

Onyx Arena (Konzerthalle für bis zu 12.000 Menschen)

sowie mehreren Fußball- und Tennisplätzen. Auf einer Fläche von 3 km² sind 23.000 Parkplätze für PKW und Busse verfügbar. Das Stadion ist die Mitte der Anlage, auf die strahlenförmig Straßen zulaufen, von denen die wichtigste, eine von Bäumen gesäumte, an der genannten Moschee vorbeiführt; dies ist die königliche Route, die der saudischen Königsfamilie vorbehalten ist, wenn sie das Stadion nutzt, aber zu anderen Zeiten auch für andere zugänglich ist.
Cordillera de Cocapata
Die Cordillera de Cocapata ist ein Gebirgsrücken in den östlichen Teilen der bolivianischen Anden. Sie ist ein Teil der Cordillera Oriental und erreicht seine nördlichste Ausdehnung bis zur Mündung des Río Boopi in den Río Alto Beni. Der südlichste Abschnitt der Cordillera de Cocapata ist die Cordillera del Tunari, die nach Süden hin durch das fruchtbare und dicht besiedelte Tal von Cochabamba begrenzt wird.

Die Cordillera de Cocapata weist etwa 70 bis 80 Gipfel mit Höhen zwischen 4700 m und 5060 m auf, die höchsten Erhebungen der Region sind der Cerro Pirhuata (5060 m) und der Cerro Tunari (5023 m).

Cordillera del Tunari
Die Cordillera del Tunari ist ein Gebirgsrücken in den östlichen Teilen der bolivianischen Anden. Sie ist ein Teil der Cordillera Oriental und erreicht seine nördlichste Ausdehnung bis zum Río Suturi. Die Cordillera del Tunari ist der südlichste Abschnitt der Cordillera de Cocapata und wird nach Südosten hin durch das fruchtbare und dicht besiedelte Tal von Cochabamba begrenzt.

Die Cordillera del Tunari trägt ihren Namen nach ihrer höchsten Erhebung, dem Cerro Tunari mit einer Höhe von 5035 m, nach anderen Quellenangaben von 5023 m. Der Bergrücken grenzt wie ein Riegel den Rest der Cordillera de Cocapata vom Hochtal von Cochabamba ab, so dass die Talbewohner sich  selbst hijos del Tunari nennen, die „Kinder des Tunari“.
Otterbäke
Die Otterbäke, kurz vor der Mündung auch Elmendorfer Bäke genannt, ist ein Fließgewässer im niedersächsischen Landkreis Ammerland.

Der etwa 12 km lange Bach fließt in den Gemeinden Wiefelstede und Bad Zwischenahn. Das Einzugsgebiet ist 13,8 km² groß. Er hat seine Quelle in Dringenburg. Von hier fließt er in südwestlicher Richtung und unterquert dabei die Bundesautobahn 28. Weiter fließt er durch Elmendorf, um bei Dreibergen einen der Zuflüsse in das Zwischenahner Meer zu bilden.

Zwischenahner Meer
Das Zwischenahner Meer ist ein See in der Gemeinde Bad Zwischenahn im Landkreis Ammerland in Niedersachsen. Er liegt zwischen dem Hauptort Bad Zwischenahn im Süden und dem Ortsteil Dreibergen im Norden. Der See wird auch als Perle des Ammerlandes bezeichnet. Der Name Zwischenahner Meer setzte sich erst Anfang des 19. Jahrhunderts durch, vorher wurde der See als „Elmendorfer“ oder „Ammersches Meer“ bezeichnet.
Carl De Geer
Baron Carl De Geer (* 10. Februar 1720 in Finspång; † 7. März 1778 in Lövstabruk, Gemeinde Tierp) auch Charles De Geer genannt, war ein schwedischer Industrieller, Wissenschaftler, Zoologe und Entomologe.

Lövstabruk
Lövstabruk (früher Leufsta bruk) ist ein Ort (småort) in Österlövsta socken in der Gemeinde Tierp mit circa 100 Einwohnern. Lövstabruk hat eine international bekannte Wallonen-Hütte – eine Eisenhütte, in der in früheren Zeiten überwiegend Wallonen beschäftigt waren. Im Ort gibt es unter anderem das Gutshaus und die Kirche von Lövstabruk. In der Kirche befindet sich eine berühmte Cahmanorgel.

In früherer Zeit war Lövstabruk im größeren Umfang für Eisenverarbeitung bekannt. Die Eisenhütte befand sich dort, wo sich heute Risforsån befindet und verfügte bereits im Jahre 1660 über zwei Schmelzöfen und drei große Schmiedehämmer (Wallonen-Schmiede). In der Epoche der De Geers war Lövstabruk das größte Eisenwerk im Land.