hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kafarnaum
Kafarnaum (auch Kapernaum, hebräisch כְפַר נָחוּם Kfar Naḥūm, arabisch Talḥūm) ist eine archäologische Stätte im Nordbezirk von Israel. Sie befindet sich am nordwestlichen Ufer des Sees Genezaret, etwa 5 km südwestlich der Einmündung des Jordan in den See und 16 km nordwestlich von Tiberias. Kafarnaum war als Schauplatz von Erzählungen des Neuen Testaments in der Spätantike ein christliches Pilgerziel und wurde dies wieder im 20. Jahrhundert.

Das Areal der archäologischen Stätte ist etwa 5 ha groß; der westliche Teil ist Eigentum der franziskanischen Kustodie des Heiligen Landes, der Ostteil gehört dem Griechisch-orthodoxen Patriarchat von Jerusalem. Die antike Siedlung wurde im 19. Jahrhundert mit der Ruinenstätte Talḥūm identifiziert. Der heutige Besucher des franziskanischen Geländes findet neben Resten antiker Wohnbebauung eine repräsentative spätantike Synagoge und ein „Haus des Petrus“ vor, letzteres überbaut durch eine moderne römisch-katholische Kirche.

See Genezareth
Der See Genezareth liegt in Nordisrael im oberen Jordangraben, der nördlichen Fortsetzung des Großen Afrikanischen Grabenbruchs. Der See ist mit 212 Metern unter dem Meeresspiegel der tiefstgelegene Süßwassersee der Erde. Nach dem Toten Meer (rund 430 Meter unter Meeresspiegel) ist er das zweittiefstgelegene stehende Gewässer der Erde.
Ersatzinvestition
Unter Ersatzinvestition (auch Ersatzbeschaffung, Reinvestition) ist in der Betriebswirtschaftslehre eine Investition im Sachanlagevermögen zu verstehen, die dem Ersatz abgenutzter oder funktionsuntüchtiger Vermögensgegenstände dient.

Investition
Unter einer Investition (lateinisch investire ‚einkleiden‘) versteht man in der Wirtschaft allgemein den Einsatz von Kapital oder Sachgütern für einen bestimmten Verwendungszweck durch Wirtschaftssubjekte bei sich selbst oder bei anderen Wirtschaftssubjekten. Gegensatz ist die Desinvestition.
Dreamshift
Dreamshift ist eine deutsche Ein-Mann-Post-Black-Metal-Band mit Frank Riegler aus Bamberg.

Die Band hat 2017/2018 zwei Alben veröffentlicht: Seconds bei STF Records und über das chinesische Underground-Label Pest Productions Colors of the Mind, eine Split-CD mit Beteiligungen von Marunata, Dreamshift, Ghâsh und A Light in the Dark. Musikalisch ließ sich der Sound auf Seconds auf den ersten Eindruck mit den ersten Graveworm-Alben vergleichen. Der „Post Black Metal“ „aus zweiter Hand“ soll für „anspruchslose Fans von Harakiri For The Sky, Heretoir, Außerwelt oder - um hinüber in die Vereinigten Staaten zu schielen - Ghost Bath“ sein. Das Album erhielt auch ein Review in Ausgabe 367 vom Rock Hard.

Ghâsh
Ghâsh ist eine chilenische Atmospheric-Black-Metal-Band. Über das chinesische Underground-Label Pest Productions erschien 2017 das Album Goat mit sechs Liedern und beinahe 40 Minuten Laufzeit und 2018 mit Colors of the Mind eine Split-CD mit Beteiligungen von Marunata, Dreamshift, Ghâsh und A Light in the Dark. Die Band gehört zum Genre Atmospheric-Black Metal.
Säbener Berg
Der Säbener Berg, meist einfach Säben genannt (ladinisch Jevun, Jeunn; italienisch Sabiona), ist eine im Eisacktal aufragende Anhöhe oberhalb von Klausen in Südtirol. Er gilt schon seit dem 4. Jahrtausend v. Chr. als besiedelt, da seine abweisende Form der Bevölkerung unter anderem einen Zufluchtsort vor drohenden Gefahren bot. Dies belegen archäologische Funde, die zwischen 1929 und 1982 gemacht wurden. In der Spätantike und im Frühmittelalter war die Siedlung auf der nach Südwesten ausgerichteten Hangterrasse ein bedeutendes christliches Zentrum und Bischofssitz. Heute befinden sich unter anderem die Heilig-Kreuz-Kirche, das Kloster Säben mit der Klosterkirche sowie die Liebfrauenkirche mit der angebauten Marienkapelle auf der Anhöhe; den Aufgang von Klausen her bewacht die Burg Branzoll.

Kloster Säben
Das Kloster Säben war eine Benediktinerinnenabtei auf dem Säbener Berg in Südtirol. Es wurde im ausgehenden 17. Jahrhundert durch Nonnen des Salzburger Stifts Nonnberg gegründet und bestand bis November 2021. Seit 2024 übernehmen Mönche der österreichischen Zisterzienserabtei Heiligenkreuz die Pilgerseelsorge auf dem ehemaligen Klostergelände.
Lohn (Adelsgeschlecht)
Lohn (auch Loen, Loën, Loon, Lon o. ä.) ist der Name eines westfälischen Edelherrengeschlechts.

Die Familie ist zu unterscheiden von dem aus Geldern stammenden, später auch in Westfalen ansässigen Adelsgeschlecht Loën und dem Adelsgeschlecht Loën aus dem westfälischen Iserlohn.

Loën (niederländisch-deutsches Adelsgeschlecht)
Loën (auch Loon, Loen, Lohn, Lon o. ä.) ist der Name eines aus dem Herzogtum Geldern stammenden Uradelsgeschlechts, das später im preußischen Westfalen und in Anhalt ansässig war.

Die Familie ist zu unterscheiden von den münsterländischen Edelherren von Lohn und dem Adelsgeschlecht Loën aus dem westfälischen Iserlohn.
Rudolf Suter (Politiker)
Rudolf Suter (* 18. März 1914 in Küsnacht; † 7. März 2011 in Zürich; heimatberechtigt in Basel und Aesch bei Birmensdorf) war ein Schweizer Politiker (LdU) und Vorstandsvorsitzender des Migros-Genossenschafts-Bundes.

Migros
Die Migros [ˈmiɡro], gegründet 1925, gehört zu den grössten Detailhandelsunternehmen der Schweiz. Sie ist als Verbund von Genossenschaften mit rund 2,3 Millionen Genossenschaftern organisiert. Den Kern bilden zehn regionale Genossenschaften, die zusammen den 1941 gegründeten Migros-Genossenschafts-Bund (MGB) bilden. Dem MGB wiederum sind zahlreiche Tochtergesellschaften und Beteiligungen untergeordnet. Dazu gehören unter anderem der Detailhändler Denner, zahlreiche Produktionsbetriebe, der Onlinehändler Digitec Galaxus, die Migros Bank sowie Medbase.

Mit den Migros-Supermärkten ist sie in allen Kantonen der Schweiz, in Liechtenstein sowie in den benachbarten französischen Départements Ain und Haute-Savoie vertreten. Lange Zeit war der MGB Marktführer, bis er 2011 beim Gesamtumsatz durch die Coop-Gruppe überholt wurde. Im Juni 2022 war der Migros-Genossenschafts-Bund in der Liste der grössten Unternehmen in der Schweiz auf dem 11. Rang vertreten.
Belagerung von Konstantinopel (1422)
Eine Belagerung von Konstantinopel fand 1422 durch Sultan Murad II. statt. Sie erfolgte als Reaktion auf die Versuche des byzantinischen Kaisers Manuel II. Palaiologos, die Thronfolge des Osmanischen Sultanats nach dem Tod von Mehmed I. zu beeinflussen. Diese Strategie hatten die Byzantiner zuvor oft zur Schwächung ihrer Nachbarn angewandt.

Als sich Murad II. als Nachfolger seines Vaters durchgesetzt hatte, marschierte er in byzantinisches Gebiet ein. Für die Belagerung von 1422 setzte das osmanische Reich erstmals sogenannte „Falkonetts“, kurze, aber breite Kanonen ein. Technologisch gesehen waren beide Seiten gleich stark. Die Belagerung blieb erfolglos. Zeitgenössische byzantinische Autoren schrieben die Rettung der Stadt wie schon in früheren Zeiten der Theotokos zu.

Murad II.
Murad II., osmanisch مراد بن محمد / Murād b. Meḥemmed (geboren Juni 1404 in Amasya; gestorben 3. Februar 1451 in Edirne), war von 1421 bis 1451, mit einer Unterbrechung von 1444 bis 1446, Sultan des Osmanischen Reiches.
Johann Philipp von Hanau-Lichtenberg
Graf Johann Philipp von Hanau-Lichtenberg (* 13. Januar 1626 [nach Julianischem Kalender] in Buchsweiler; † 18. Dezember 1669 in Babenhausen) war ein nachgeborener Sohn des Grafen Philipp Wolfgang von Hanau-Lichtenberg, der von 1647 bis zu seinem Tod das Amt Babenhausen verwaltete.

Bouxwiller (Bas-Rhin)
Bouxwiller ([buks.vi.lɛʁ] ⓘ, deutsch Buchsweiler) ist eine französische Gemeinde mit 3.754 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est.
Christina von Brühl
Johanne Margarethe Christina Gräfin von Brühl, auch Jeanne Marguerite Christine Gräfin von Brühl, geb. von Schleyerweber und Friedenau, genannt Tina (* 1. Januar 1756 in Maubeuge; † 3. Juli 1816 in Berlin), war eine der wenigen Landschaftsarchitektinnen des 18. Jahrhunderts. Sie konzipierte den Landschaftspark Seifersdorfer Tal nördlich von Dresden bei Seifersdorf, einen der ersten deutschen Landschaftsgärten nach dem Vorbild Englischer Landschaftsparks. Zeitgleich legte sie auf ihrem Rittergut in Seifersdorf einen Park mit einem Denkmal für Johann Wolfgang von Goethe, den Preußenkönig und Frau von der Recke an. Sie pflegte intensive Kontakte zum Weimarer Hof und bekannten klassischen Literaten. Außerdem betätigte sie sich als Schriftstellerin.

Maubeuge
Maubeuge [mobøʒ] (niederländisch Mabuse; deutsch Malbode) ist eine französische Stadt mit 28.879 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie liegt auf beiden Seiten des Flusses Sambre, der hier kanalisiert ist.
Interessenvertretung
Eine Interessenvertretung (auch Interessengruppe, seltener Interessensvertretung oder Interessensgruppe) ist eine Person, Gruppe oder Institution, die Interessen einer bestimmten Gesellschafts-, Wirtschafts- oder Berufsgruppe definieren und vertreten soll. Interessenvertretungen werden auch – nicht selten negativ konnotiert – als Lobbys bezeichnet.

Oft treten solche Vertretungen in Konfliktsituationen als Pressure Groups auf, die versuchen, Druck auf Entscheidungsträger auszuüben. Je höher die Wahrscheinlichkeit ist, dass ein solcher Druck zum Erfolg führt, desto mächtiger ist die Interessenvertretung.

Interessenverband
Ein Interessenverband oder Interessenverein ist eine auf Dauer angelegte Personenvereinigung, die den politischen Willensbildungsprozess und das staatliche Handeln beeinflussen will. Interessenverbände versuchen auf die Gesetzgebung Einfluss zu nehmen. Ihre Tätigkeit bezeichnet man als Lobbyismus.

Im Unterschied zu Parteien nehmen Interessenverbände nicht an allgemeinen Wahlen teil.
Blauwal
Der Blauwal (Balaenoptera musculus) ist ein Bartenwal in der Familie der Furchenwale (Balaenopteridae). Mit einer Körperlänge von bis zu 33 Metern und einer Körpermasse von bis zu 200 Tonnen ist der Blauwal eines der größten und schwersten bekannten Tiere der Erdgeschichte. Als Kosmopolit ist diese Art in allen Ozeanen der Erde verbreitet.

Finnwal
Der Finnwal (Balaenoptera physalus) ist eine Art der Furchenwale und der nächste Verwandte des Blauwals. Laut einer 2023 veröffentlichten wissenschaftlichen Untersuchung ist der Finnwal durch seine Verbreitung und sein Gewicht die global an Biomasse reichste wildlebende Säugetierart.
Huernia
Die Pflanzengattung Huernia gehört zur Unterfamilie der Seidenpflanzengewächse (Asclepiadoideae) innerhalb der Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae). Für die Huernia-Arten wird wie bei Arten vieler anderer Gattungen der Untertribus Stapeliinae der deutsche Trivialname Aasblumen verwendet.

Stapeliinae
Die Stapeliinae  sind eine Untertribus in der Tribus Ceropegieae aus der Unterfamilie der Seidenpflanzengewächse (Asclepiadoideae) in der Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae). Die Arten dieses Taxons haben ihre Areale nur in der Alten Welt. Ein Diversitätszentrum (Zentrum der Artenvielfalt) ist die Capensis. Die meisten Arten der Stapeliinae werden Aasblumen genannt. Diese Bezeichnung wird jedoch auch für die Arten der Gattung Rafflesia verwendet, die auch über ihre Blüten Aasgeruch ausströmen, um Aasfliegen zur Bestäubung der Blüte anzulocken.
Seth Rollins
Colby Daniel Lopez (* 28. Mai 1986 in Davenport, Iowa), besser bekannt unter seinem Ringnamen Seth Rollins, ist ein US-amerikanischer Wrestler. Er steht derzeit bei der WWE unter Vertrag und tritt in deren Shows auf. Seine bisher größten Erfolge sind der zweifache Erhalt der WWE Championship und der Universal Championship, der ebenfalls zweifache Erhalt der WWE United States Championship, sowie die Zweifache Vervollständigung des Grand Slams.

Kane (Wrestler)
Glenn Thomas Jacobs (* 26. April 1967 in Torrejón de Ardoz, Spanien) ist ein US-amerikanischer Wrestler und Politiker. Als Wrestler trat er bei World Wrestling Entertainment (WWE) unter seinem Ringnamen Kane auf. Seit September 2018 ist Jacobs Bürgermeister von Knox County, Tennessee.
Uber Platz
Der Uber Platz, bis März 2025 offiziell Mercedes-Platz, ist ein Platz im Berliner Ortsteil Friedrichshain zwischen der Mühlenstraße und den Bahnanlagen zum Ostbahnhof in der Nähe der Warschauer Straße. Wichtigstes Bauwerk ist die im hinteren Teil gelegene Uber Arena. Seit 22. März 2024 wird der Platz als Uber Platz vermarktet, nachdem sich der Fahrdienstvermittler Uber die Namensrechte an der Arena gesichert hat. Die offizielle Umbenennung fand nach Beschluss des Bezirksamtes Friedrichshain-Kreuzberg am 10. März 2025 statt.

Uber Arena
Die Uber Arena (bis 2015: O2 World Berlin, bis März 2024: Mercedes-Benz Arena) ist eine Mehrzweckhalle in Berlin, in der Sportveranstaltungen wie Eishockey und Basketball sowie Konzerte und sonstige Veranstaltungen stattfinden. Mit bis zu 17.000 Sitz- und Stehplätzen, 59 Zuschauersuiten und rund 2000 Parkplätzen ist die Uber Arena nach der Lanxess Arena in Köln die zweitgrößte Multifunktionsarena Deutschlands.
Verein zur Rettung Schiffbrüchiger in Ostfriesland
Der Verein zur Rettung Schiffbrüchiger in Ostfriesland war der erste deutsche Rettungsverein, der sich aktiv der Rettung von Schiffbrüchigen widmete. Vier Jahre vor Gründung der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) wurde der Verein 1861 in Emden von Georg Breusing (G.B.) gegründet, um an der ostfriesischen Küste und den vorgelagerten Inseln Rettungsstationen aufzubauen.

Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger
Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) ist die deutsche nichtstaatliche Seenotrettungsorganisation, die für den Such- und Rettungsdienst (SAR: Search and Rescue) bei Seenotfällen im deutschen Teil der Nord- und Ostsee auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland zuständig ist. Für diese Aufgabe werden 60 Rettungsboote unterschiedlicher Größe auf 55 Stationen eingesetzt.

Die Gesellschaft wurde 1865 in Kiel gegründet. 1910 bestand ein durchgängiges Netz mit 129 Rettungsstationen von Borkum bis Ostpreußen. Die Retter haben bisher rund 86.000 Seeleute und Wassersportler aus Seenot gerettet oder Gefahren befreit (Stand 2021). Die DGzRS erhält keine staatlichen Gelder und deckt den größten Teil ihrer Kosten durch freiwillige Zuwendungen.

Eine andere Organisation ist die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft. Sie konzentriert sich auf die Verhinderung von Schwimmunfällen an der Küste und den Binnengewässern.
Diablo (Computerspiel)
Diablo ist ein Action-Rollenspiel, welches von Blizzard North entwickelt und von Blizzard Entertainment im Januar 1997 veröffentlicht wurde. Im November 1997 erschien ein Erweiterungspaket Diablo: Hellfire, welches von Synergistic Software entwickelt wurde. Climax Studios entwickelte eine Portierung für PlayStation, die 1998 von Electronic Arts veröffentlicht wurde. Das Spiel hat mit Diablo II und Diablo III zwei direkte Nachfolger. Der vierte Teil Diablo IV erschien am 6. Juni 2023. 2022 wurde mit Diablo Immortal ein Mobile Game veröffentlicht.

Diablo II
Diablo II ist ein Action-Rollenspiel des US-amerikanischen Spielentwicklers Blizzard Entertainment und die Fortsetzung von Diablo. Das Computerspiel erschien 2000, ein Jahr später erfolgte die Veröffentlichung der Erweiterung Lord of Destruction. 2012 wurde der Nachfolger Diablo III veröffentlicht.

Am 19. Februar 2021 gab Blizzard bekannt, dass ein grafisch und akustisch überarbeitetes Remaster unter dem Titel Diablo 2: Resurrected für PC und Konsolen (PlayStation 4/PlayStation 5, Xbox One/Xbox Series und Nintendo Switch) erscheinen sollte. Diablo 2: Resurrected erschien am 23. September 2021.
Der Dichter und der Komponist
Der Dichter und der Komponist ist eine Dialogerzählung über das Wesen der romantischen Oper von E. T. A. Hoffmann, die im Frühherbst 1813 geschrieben und im Dezember desselben Jahres in der Allgemeinen musikalischen Zeitung anonym vorabgedruckt wurde. 1819 erschien der Text im ersten Abschnitt des ersten Bandes der Sammlung Die Serapionsbrüder bei G. Reimer in Berlin.

E. T. A. Hoffmann
E. T. A. Hoffmann (für Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, eigentlich Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann; * 24. Januar 1776 in Königsberg, Ostpreußen; † 25. Juni 1822 in Berlin) war ein bedeutender deutscher Schriftsteller der Romantik. Außerdem wirkte er als Jurist, Komponist, Kapellmeister, Musikkritiker, Zeichner und Karikaturist.

Hoffmann gilt mit seiner Novellistik zeitlich nach Goethe und bis zum Durchbruch der Werke Kafkas nach 1945 als der einflussreichste deutschsprachige Erzähler. Ausgehend von den Gespenstergeschichten des 18. Jahrhunderts, der englischen Schauerliteratur und frühromantischen Märchen, beeinflussten seine Novellen und Erzählungen die Prosa zahlreicher bedeutender Autoren aus der russischen, französischen, US-amerikanischen und spanischen Literatur.

Seine Werke dienten als Vorlagen für Opern. Neben Robert Schumann war er der wirkmächtigste Musikkritiker der deutschen Romantik.
Senckenberg Deutsches Entomologisches Institut
Das Deutsche Entomologische Institut, seit 2004 in Müncheberg ansässig und seit 2009 als Senckenberg Deutsches Entomologisches Institut (SDEI) ein Bestandteil der Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung, ist eine insektenkundliche Forschungseinrichtung, die 1886 als Entomologisches Nationalmuseum (ENM) gegründet wurde.

Müncheberg
Müncheberg ist eine östlich von Berlin im Landkreis Märkisch-Oderland (Brandenburg) gelegene amtsfreie Kleinstadt. Die im 13. Jahrhundert gegründete Stadt ist vor allem wegen ihrer Forschungseinrichtungen auf dem Gebiet der Landwirtschaft (in der DDR die AdL, heute das ZALF) bekannt.
Rose Meth
Rose Gruenapfel Meth, auch Ruzia oder Reisel genannt, (10. November 1925 in Zator, Polen – 12. Oktober 2013 in New York City) war eine Widerstandskämpferin im KZ Auschwitz-Birkenau. Sie war am bewaffneten Aufstand des Sonderkommandos jüdischer Häftlinge am 7. Oktober 1944 beteiligt.

Ester Wajcblum
Ester Wajcblum, genannt Estera, Estuscha, Estusia oder Toszka (16. Januar 1924 in Warschau – 6. Januar 1945 im KZ Auschwitz) war eine polnisch-jüdische Widerstandskämpferin, die im Oktober 1944 am bewaffneten Aufstand des Häftlings-Sonderkommandos KZ Auschwitz-Birkenau beteiligt war. Sie wurde verraten und am 6. Januar 1945 am Appellplatz von Auschwitz gemeinsam mit Ala Gertner, Rózia Robota und Regina Safirsztajn gehenkt. Es war die letzte öffentliche Hinrichtung in Auschwitz, drei Wochen vor der Befreiung des Lagers.
John Mulcahy
John Joseph Francis Mulcahy (* 20. Juli 1876 in New York City; † 19. November 1942 ebenda) war ein amerikanischer Ruderer.

John Mulcahy startete für den New Yorker Atalanta Boat Club und gewann bereits 1891 mit M. F. Monahan einen US-Titel im Doppelzweier. 1898 graduierte Mulcahy an der Fordham University.

1904 ruderte Mulcahy gemeinsam mit William Varley zu seinem zweiten US-Titel im Doppelzweier. Bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis siegten die beiden mit zwei Bootslängen Vorsprung vor John Hoben und Jamie McLoughlin vom auf Long Island beheimateten Ravenswood Boat Club. Mulcahy und Varley traten am selben Tag auch im Zweier ohne Steuermann an, in dieser Bootsklasse belegten die beiden mit vier Bootslängen Rückstand den zweiten Platz hinter Robert Farnan und Joseph Ryan vom Seawanhaka Boat Club aus Brooklyn.

Mulcaly arbeitete nach seiner Ruderkarriere viele Jahre bei der Midvale Steel Company in Coatesville, Pennsylvania.

William Varley
William „Bill“ Michael Varley (* 6. November 1880 in New York City; † Oktober 1968 ebenda) war ein amerikanischer Ruderer.

William Varley startete für den New Yorker Atalanta Boat Club. 1904 ruderte er gemeinsam mit John Mulcahy zum US-Titel im Doppelzweier. Bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis siegten die beiden mit zwei Bootslängen Vorsprung vor John Hoben und Jamie McLoughlin vom auf Long Island beheimateten Ravenswood Boat Club. Mulcahy und Varley traten am selben Tag auch im Zweier ohne Steuermann an, in dieser Bootsklasse belegten die beiden mit vier Bootslängen Rückstand den zweiten Platz hinter Robert Farnan und Joseph Ryan vom Seawanhaka Boat Club aus Brooklyn.
Porno for Pyros
Porno for Pyros war eine US-amerikanische Rockband, die zwischen 1993 und 1997 existierte. Sie bestand aus den Jane’s-Addiction-Mitgliedern Perry Farrell und Stephen Perkins sowie dem Gitarristen Peter DiStefano und dem niederländischen Bassisten Martyn LeNoble.

Martyn LeNoble
Martyn LeNoble (niederländisch: Martijn LeNoble; geboren am 14. April 1969 in Vlaardingen) ist ein niederländischer Musiker. Er spielte unter anderem den Bass bei der US-amerikanischen Rockband Porno for Pyros und war eine Zeit lang Mitglied der Band The Cult.
Kitzingen
Kitzingen ist eine Stadt im nordbayerischen Regierungsbezirk Unterfranken und als Große Kreisstadt Sitz des Landratsamtes im gleichnamigen Landkreis. Mit 22.936 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist sie derzeit knapp hinter Bad Kissingen die fünftgrößte Stadt in Unterfranken.

Die historische Weinhandelsstadt liegt im äußersten Westen der Metropolregion Nürnberg, im Süden der Regiopolregion Mainfranken und ist Teil der Planungsregion Würzburg (Bayerische Planungsregion 2). In Kitzingen befinden sich der Falterturm mit seinem schiefen Turmhelm, die Alte Mainbrücke und das 1966 eröffnete Deutsche Fastnachtmuseum.

Deutsches Fastnachtmuseum
Das Deutsche Fastnachtmuseum in der mainfränkischen Stadt Kitzingen ist das offizielle Museum des Bundes Deutscher Karneval, der Dachorganisation von über 5.200 Fastnachtsvereinen, Faschingsgilden, Karnevalsgesellschaften und Narrenzünften. Träger des Museums ist die in Verbindung mit der Neukonzeption gegründete Stiftung Kulturzentrum Fasching, Fastnacht, Karneval.
Pyhrnbahn
Die Pyhrnbahn ist die Bahnstrecke Linz – Rohr-Bad Hall – Selzthal, sie durchquert größere Teile der Bundesländer Oberösterreich und Steiermark und wird von den Österreichischen Bundesbahnen zu deren Kernnetz gezählt. Der Abschnitt Linz – Klaus wurde zunächst als Lokalbahn von der privaten Kremsthalbahn-Gesellschaft gebaut. Von 1901 bis 1906 baute der Staat unter Einbeziehung dieser Lokalbahn die Pyhrnbahn. Gemeinsam mit der Tauernbahn, der Karawanken- und Wocheinerbahn sowie der Strecke Görz – Triest und der Wechselbahn gehörte sie zum letzten Lückenschluss im österreichischen Hauptbahnnetz.

Rudolfsbahn
Der Name Rudolfsbahn leitet sich von der k.k. priv. Kronprinz Rudolf-Bahn Gesellschaft (KRB) ab. Deren 1868 bis 1873 eröffnete Hauptstrecke hat folgenden Verlauf: St. Valentin–Kastenreith–Kleinreifling–Selzthal–Schoberpass–St. Michael–Neumarkter Sattel–St. Veit an der Glan–Feldkirchen in Kärnten–Villach–Tarvisio.
Paul McNulty (Klavierbauer)
Paul McNulty (* 21. Oktober 1953 in Houston, Texas) ist ein US-amerikanischer Klavierbauer, den der New Grove als „berühmt für den hohen Standard seiner Instrumente“ bezeichnet. Die Palette der von ihm kopierten Modelle reicht von Fortepiani aus der frühen Klassik von Silbermann (1749), Stein (1788) und Walter (1792) bis hin zu romantischen Klavieren von Graf (1819 und 1836), Pleyel (1830), Boisselot (1846) und Streicher (1868). Die Vielfalt der Kopien von McNulty hat somit dazu beigetragen, „die Möglichkeit zu schaffen, die historische Aufführungspraxis auf das Klavierrepertoire des 19. Jahrhunderts auszudehnen“. (New Grove).

Pleyel
Pleyel ist eine französische Klavierfabrik und -marke, die 1807 in Paris von dem österreichischen Komponisten und Musikverleger Ignaz Josef Pleyel unter dem Namen Ignace Pleyel & Comp.ie gegründet wurde. Die Firma nahm im Verlauf ihrer Geschichte unterschiedliche weitere Namen wie Ignace Pleyel et Fils aîné; Pleyel, Wolff et Cie.; Pleyel, Wolff, Lyon et Cie. oder Pleyel, Lyon et Cie. an und heißt seit 2006 Pleyel International Sàrl. Pleyel ist seit dem Ende der Fertigung bei Ibach das älteste kontinuierlich produzierende Klavierbauunternehmen der Welt. Es erhielt im Jahr 2007 vom französischen Wirtschaftsministerium die Auszeichnung Entreprise du patrimoine vivant verliehen.