hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nosemose
Die Nosemose (auch Nosemosis, Nosematose, Nosema, Frühjahrsschwindsucht, Darmseuche) ist eine durch die intrazellulär-parasitär agierenden Kleinsporentierchen (Microspora) Nosema apis oder Nosema ceranae verursachte Erkrankung bei Honigbienen. Die Nosemose ist die häufigste Krankheit bei erwachsenen Bienen und hochansteckend. Nach neuesten Erkenntnissen durch mehrere aktuelle Studien aus den USA und Frankreich erkranken mit Pestiziden belastete Honigbienen eher an Nosemose.

Microsporidia
Die Microsporidia, auch Microspora oder Microsporea, sind einzellige, zu den Pilzen gehörende Parasiten und Erreger der Mikrosporidiasis. Sie können eine Größe von wenigen µm erreichen (2–12 µm). Microspora parasitieren meist intrazellulär bei Vertretern vieler Tierstämme, seltener in anderen Protisten aus der Sar genannten Klade der Eukaryoten. Eine Übertragung erfolgt durch Aufnahme einzelliger Sporen (meist oral, d. h. durch den Mund).
Ann S. Stephens
Ann Sophia Winterbotham Stephens (* 30. März 1810 in Humphreysville, Connecticut als Ann Sophia Winterbotham; † 20. August 1886 in Newport, Rhode Island) war eine US-amerikanische Schriftstellerin und Zeitungsherausgeberin.

Seymour (Connecticut)
Seymour ist eine Stadt im New Haven County im Bundesstaat Connecticut der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 16.748.

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 38,8 km².
Pentulosen
Pentulosen, auch Ketopentosen oder Pentoketosen, ist die Bezeichnung für Ketosen mit einer unverzweigten Kette von fünf Kohlenstoffatomen (Pentosen). Zu den Pentulosen werden beispielsweise die Ribulose und die Xylulose gezählt.

Die Bezeichnung Pentulose ist die aktuelle Bezeichnung nach der IUPAC/IUBMB-Regel 2-Carb-10.3.

Pentosen
Pentosen (von griech. pente fünf) sind Monosaccharide, deren Kohlenstoffgrundgerüst fünf Kohlenstoffatome enthält. In nicht reduzierter Form haben sie die Summenformel C5H10O5 und unterscheiden sich durch die Art der Carbonylfunktion. Handelt es sich um eine Ketogruppe, so spricht man von Ketopentosen, bei einer Aldehyd-Gruppe nennt man sie Aldopentosen.
Aviation Traders ATL-98
Die Aviation Traders ATL-98 Carvair ist ein viermotoriges, kombiniertes Fracht- und Passagierflugzeug, das vom britischen Hersteller Aviation Traders Ltd von 1961 bis 1969 in 21 Exemplaren aus dem US-amerikanischen Verkehrsflugzeug Douglas DC-4 umgebaut wurde. Auffallend sind Position und Form des Cockpits, welches seinen Platz in einem Buckel über der Ladefläche hat, ähnlich wie bei der Budd RB-1 Conestoga, der Bristol 170, der Armstrong Whitworth Argosy und später der Boeing 747. Wie die DC-4 hat auch die ATL-98 keine Druckkabine und verfügte über ein einziehbares Bugradfahrwerk.

Bristol 170
Die Bristol Type 170 war ein zweimotoriges propellergetriebenes Fracht- und Passagierflugzeug von 1945 mit Kolbenmotoren und einziehbarem Spornradfahrwerk der Bristol Aeroplane Company. Je nach Version wurde der Typ Bristol Freighter, Wayfarer, Superfreighter oder Super Wayfarer genannt, wobei die Wayfarer-Ausführungen als reine Passagierflugzeuge ausgelegt waren.
Barbara Koerppen
Barbara Koerppen, geborene Boehr (geboren 5. Januar 1930 in Stolp/Pommern; gestorben 7. Juni 2023 in Burgdorf in der Region Hannover) war eine deutsche Geigerin, Professorin der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover und Gründerin des Jugendsinfonieorchesters Hannover (JSO). Sie lebte in Burgdorf in der Region Hannover sowie in Sezze in Italien.

Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover
Die Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover (HMTMH) ist eine künstlerisch-wissenschaftliche Hochschule in Hannover mit Promotions- und Habilitationsrecht. An ihr werden etwa 1358 (Stand: Sommersemester 2023) Studierende in 33 Studiengängen zu Musikern, Schauspielern, Musiklehrern, Musik- und Medienwissenschaftlern ausgebildet.
Rudolf von Waldenfels
Rudolf Karl Philipp Freiherr von Waldenfels (* 26. April 1965 in Jülich) ist ein deutscher Schauspieler und Schriftsteller (siehe auch Waldenfels). Er lebt in Berlin und im oberfränkischen Lichtenberg.

Lichtenberg (Oberfranken)
Lichtenberg ist eine Stadt im oberfränkischen Landkreis Hof in Bayern. Die malerische Altstadt schließt unmittelbar an die Ruine der Burg Lichtenberg an.

Lichtenberg liegt im Frankenwald und ist nach der Einwohnerzahl eine der kleinsten Städte Deutschlands (Platz 13, Stand 31. Dezember 2022) und die zweitkleinste Stadt Bayerns. Sie besitzt seit mehr als 670 Jahren die Stadtrechte.
William de Longchamp
William de Longchamp (franz.: Guillaume de Longchamps; † 28. oder 31. Januar 1197 in Poitiers) war ein anglonormannischer Geistlicher. Als Sohn eines kleinen Ritters wurde er ein Vertrauter von König Richard Löwenherz, der ihn zum Bischof von Ely wählen ließ. Longchamp diente dem König als Diplomat und stieg als Justiciar und Kanzler von England bis in höchste weltliche Ämter auf. Damit gilt Longchamp als einer der New Men, die im Dienst der angevinischen Könige aufstiegen. Durch seine Ämter machte er sich jedoch zahlreiche Feinde. Obwohl er aus der dem englischen König gehörenden Normandie stammte, war er vermutlich der erste Normanne, der nach der normannischen Eroberung Englands vom Adel wieder als Ausländer geschmäht wurde.

Geoffrey (Erzbischof)
Geoffrey (deutsch Gottfried, * um 1151; † um 18. Dezember 1212) war ein anglonormannischer Geistlicher. Er war ein unehelicher Abkömmling des Hauses Plantagenet. Von 1173 bis 1181 war er Bischof der englischen Diözese Lincoln, dann diente er bis 1189 als königlicher Kanzler. Ab 1189 war er Erzbischof von York.
Anna-Katharina Hornidge
Anna-Katharina Hornidge (geb. Wicke; * 17. März 1978 in Königswinter) ist eine deutsche Wissens- und Entwicklungssoziologin. Seit März 2020 ist sie die Direktorin des German Institute of Development and Sustainability (IDOS), ehemals Deutsches Institut für Entwicklungspolitik (DIE), in Bonn und Professorin für Globale Nachhaltige Entwicklung an der Universität Bonn.  IDOS zählt weltweit zu den führenden Forschungsinstituten und Thinktanks im Bereich der globalen nachhaltigen Entwicklung. Seit 2020 ist Anna-Katharina Hornidge Mitglied des Wissenschaftlichen Beirats der Bundesregierung Globale Umweltveränderungen (WBGU).

Wissenschaftlicher Beirat der Bundesregierung Globale Umweltveränderungen
Der Wissenschaftliche Beirat der Bundesregierung Globale Umweltveränderungen (WBGU) wurde 1992 im Umfeld der Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung, UNCED („Erdgipfel von Rio de Janeiro“) von der deutschen Bundesregierung als unabhängiges wissenschaftliches Beratungsgremium eingerichtet.

Der Beirat besteht aus neun Mitgliedern, die jeweils für vier Jahre vom Bundeskabinett berufen werden. Die Aufgabe des WBGU ist es, die Forschung auf dem Gebiet des globalen Wandels auszuwerten und zu analysieren. Das WBGU erarbeitet Empfehlungen für das politische und gesellschaftliche Handeln sowie für die Forschung. Hierfür erstellt er Gutachten und politische Analysen. Er wirkt an der öffentlichen Bewusstseinsbildung über die Probleme des globalen Wandels mit.
Caen
Caen [kɑ̃] (französisch Caenⓘ) (lateinisch Cadomum [aus keltisch *Catumagos], normannisch Caën oder Kaem) ist eine Stadt in der französischen Region Normandie und mit 109.400 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) die größte Stadt im Département Calvados. Außerdem ist die Stadt Sitz der Präfektur des Départements. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Caen. Caen liegt am Fluss Orne, 15 Kilometer oberhalb von dessen Mündung in den Ärmelkanal, sowie 50 Kilometer südwestlich von Le Havre.

Bayeux
Bayeux [ba'jø:] ist eine französische Gemeinde mit 12.659 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie ist die Hauptstadt der im Nordwesten des Calvados gelegenen Landschaft Bessin.
Raggiparadiesvogel
Der Raggiparadiesvogel (Paradisaea raggiana), auch Raggi-Paradiesvogel oder Raggis Großer Paradiesvogel genannt, ist eine Vogelart aus der Gattung der Eigentlichen Paradiesvögel (Paradisaea) innerhalb der Familie der Paradiesvögel (Paradisaeidae). Die Art kommt im Süden und Osten von Papua-Neuguinea vor.

Die Art wird von der IUCN als ungefährdet (least concern) eingestuft. Es werden mehrere Unterarten unterschieden.

Der Namensgebung erfolgte auf Wunsch des Forschers und Sammlers der Belegbälge d’Albertis nach dem mit ihm befreundeten Marchese Francesco Raggi von Genua (aus dem inzwischen ausgestorbenen Geschlecht der Raggi), "eines großen Liebhabers der Naturgeschichte, und besonders der Ornithologie".

Kleinparadiesvogel
Der Kleinparadiesvogel (Paradisaea minor), auch Kleiner Paradiesvogel oder Gelb-Paradiesvogel genannt, ist eine Vogelart aus der Gattung der Eigentlichen Paradiesvögel innerhalb der Familie der Paradiesvögel (Paradisaeidae). Er kommt ausschließlich auf Neuguinea vor, wo er im Westen und Norden eine häufige und weit verbreitete Art ist. Es besteht ein ausgeprägter Geschlechtsdimorphismus, beide Geschlechter sind jedoch unverwechselbar. Der westlichen Welt ist der Kleinparadiesvogel seit der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts bekannt, da die Schiffsmannschaft von Ferdinand Magellan von ihrer ersten Weltumsegelung Vogelbälge dieser Art mit nach Europa brachte.

Die Art wird von der IUCN als ungefährdet (least concern) eingestuft. Es werden mehrere Unterarten unterschieden.
Eurobowl XXVII
Der Eurobowl XXVII war das Endspiel der 27. Saison der European Football League und wurde am 6. Juli 2013 zwischen den Raiffeisen Vikings Vienna und den Swarco Raiders Tirol ausgespielt. Das Austragungsrecht wurde am 19. Juni 2013 von der EFAF an das zu diesem Zeitpunkt bereits qualifizierte Team aus Innsbruck vergeben.

Während die Raiders in ihrem Halbfinalspiel Titelverteidiger Calanda Broncos bezwangen, setzten sich die Vikings gegen die Berlin Adler, den Titelträger aus dem Jahr 2010, durch. Nachdem die Raiders und die Vikings bereits 2008 im Eurobowl XXII aufeinander trafen, war dies das zweite rein österreichische Finale.

European Football League 2013
Die European Football League 2013 war die 27. Saison der European Football League und die zugleich letzte Saison, in der die EFL als höchstklassiges europäische Turnier den Eurobowl-Sieger ermittelte. Die Saison startete am 6. April 2013 und endete am 6. Juli 2013 mit dem Eurobowl XXVII. Dieser war die Neuauflage des Finales von 2008. Wieder standen sich die beiden österreichischen Spitzenteams Raiffeisen Vikings Vienna und Swarco Raiders Tirol im Innsbrucker Tivoli Stadion Tirol gegenüber. Im zweiten rein österreichischen Eurobowl setzten sich dieses Mal jedoch die Vikings durch, die damit ihre Position als Rekordtitelträger ausbauten.
August Macke
August Robert Ludwig Macke (* 3. Januar 1887 in Meschede, Sauerland; † 26. September 1914 bei Perthes-lès-Hurlus, Champagne) war einer der bekanntesten deutschen Maler des Expressionismus. Er beteiligte sich an den beiden Ausstellungen des Blauen Reiters.

In rund zehn Jahren schuf Macke ein Werk, das sich unter dem Einfluss der vielfältigen Kunstströmungen der Zeit zunächst stilistisch rasch wandelte. Der persönliche Stil, zu dem er schließlich fand und der heute als typisch für Macke empfunden wird, ist geprägt durch die Beschäftigung mit der Wirkung des Lichts und durch die Verwendung reiner, leuchtender, harmonierender Farben. Die Gemälde wirken heiter und leicht, alles Tragische ist ihnen fremd. „Seine Bilder befriedigen die Sehnsucht nach positiven Bildern einer intakten Welt, dem Gleichklang des Menschen mit den Dingen, die ihn umgeben.“

Elisabeth Erdmann-Macke
Elisabeth Erdmann-Macke (geb. 11. Mai 1888 in Bonn als Elisabeth Gerhardt; gest. 17. März 1978 in Berlin) war eine deutsche Schriftstellerin biografischer Texte und Erinnerungen, in deren Zentrum ihr Leben mit dem expressionistischen Maler August Macke steht. Er porträtierte sie mehr als zweihundert Mal.
Alex Möller
Alexander Johann Heinrich Friedrich Möller (* 26. April 1903 in Dortmund; † 2. Oktober 1985 in Karlsruhe) war ein deutscher Politiker (SPD). Er war unter anderem Mitglied des Landtages von Preußen, von Württemberg-Baden und von Baden-Württemberg sowie Vorsitzender des SPD-Landesverbandes Baden-Württemberg und erster sozialdemokratischer Bundesfinanzminister.

Bundesministerium der Finanzen
Das Bundesministerium der Finanzen (Abkürzung BMF) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. Dem Ministerium steht der Bundesminister der Finanzen, Lars Klingbeil (SPD), vor. Das BMF wird von einem wissenschaftlichen Beirat, einem FinTechRat und einem Beirat für nachhaltige Finanzierung unterstützt.
Walther Hinz
Walther Hinz (* 19. November 1906 in Stuttgart; † 12. April 1992 in Göttingen) war ein deutscher Iranist und Historiker. Er lehrte als Professor für Geschichte des Nahen Ostens (1937–1945) bzw. orientalische Philologie (1957–1975) an der Universität Göttingen. Neben der Alt- und Neupersischen Sprache sowie der Geschichte Persiens von der Prähistorie bis zur Neuzeit befasste er sich auch mit dem Reich Elam, seiner Sprache und seiner Schrift.

Elam (Altertum)
Das Reich Elam (sumerisch ElamKI, akkadisch KURElamtum; griechisch Ἐλυμαία Elymaía oder Ἐλυμαΐς Elymaḯs) mit der Hauptstadt Susa (bzw. Schusim) lag östlich des Tigris in einem Gebiet, das heute Chusistan (im heutigen Iran) genannt wird. In seiner wechselvollen Geschichte – zwischen 3000 und 640 v. Chr. – wurde es immer wieder von den Mächten des Zweistromlandes (Sumerer, Akkader, Babylonier, Assyrer) erobert und fiel seinerseits häufig in Mesopotamien ein.

Seit dem 14. Jahrhundert v. Chr. war „König von Anschan und Susa“ ein Titel elamischer Könige. Als Anschan wurde ein Gebiet Elams bezeichnet, das an Parsu(m)a(sch) und Ellipi grenzt.
Freiwilliges Soziales Jahr
Das Freiwillige Soziale Jahr (FSJ) ist ein sozialer Freiwilligendienst in Deutschland, der in gemeinwohlorientierten Einrichtungen geleistet wird, insbesondere in Einrichtungen der Wohlfahrtspflege, in Einrichtungen der Kinder- und Jugendhilfe, einschließlich der Einrichtungen für außerschulische Jugendbildung und Einrichtungen für Jugendarbeit, in Einrichtungen der Gesundheitspflege, in Einrichtungen der Kultur und Denkmalpflege oder in Einrichtungen des Sports. In kleinerem Ausmaß gibt es den Dienst unter der Bezeichnung Freiwilliges Sozialjahr in Österreich.

Es wird, im Gegensatz zum Bundesfreiwilligendienst, von Jugendlichen im Alter von 16 bis 26 Jahren als überwiegend praktische Hilfstätigkeit geleistet, die an Lernzielen orientiert ist. Im Bereich der evangelischen Kirche wird es auch als Diakonisches Jahr bezeichnet.

Die rechtlichen Rahmenbedingungen für das freiwillige soziale Jahr (FSJ) sind in Deutschland im Jugendfreiwilligendienstegesetz (JFDG) geregelt.

Internationaler Jugendfreiwilligendienst
Der Internationale Jugendfreiwilligendienst (IJFD) ist vom deutschen Bundesfamilienministerium eingerichtet worden als Möglichkeit, sich freiwillig im Ausland im sozialen oder ökologischen Bereich sowie in der Friedens- und Versöhnungsarbeit engagieren zu können.
Hans-Peter Haupt
Hans-Peter Haupt (* 10. April 1967 in Wesseling) ist ein deutscher Kommunalpolitiker (CDU), Unternehmer, Diplom-Ingenieur der Nachrichtentechnik und Lehrbeauftragter der Technischen Hochschule Köln. Heute berät er Kommunalpolitiker und MINT-Fachkräfte in den Bereichen Kommunikation, Strategie, Führung und Selbstmanagement.

Wesseling
Wesseling ist eine mittelgroße Stadt im Rhein-Erft-Kreis im Südwesten von Nordrhein-Westfalen und grenzt unmittelbar an den Süden der Stadt Köln. Aufgrund der innerhalb ihrer Stadtgrenzen ansässigen drei Chemiewerke und einer Erdölraffinerie besitzt sie in der internationalen Petrochemieindustrie einen bedeutenden Stellenwert.
Abd al-Aziz Bouteflika
Abd al-Aziz Bouteflika (arabisch عبد العزيز بوتفليقة, DMG ʿAbd al-ʿAzīz Būtaflīqa; * 2. März 1937 in Oujda, Französisch-Marokko; † 17. September 2021 in Zéralda, Algerien; Spitzname Boutef) war ein algerischer Politiker. Von April 1999 bis April 2019 war er Präsident von Algerien.

Er kündigte im Februar 2019 an, bei der ursprünglich für den 18. April des Jahres geplanten Präsidentschaftswahl erneut anzutreten, zog seine Kandidatur nach landesweiten Protesten aber wieder zurück. Am 1. April 2019 gab er bekannt, dass er zurücktreten werde, und tat dies am Folgetag mit sofortiger Wirkung.

Präsidentschaftswahl in Algerien 2019
Die Präsidentschaftswahl in Algerien 2019 fand am 12. Dezember statt. Der unabhängige Kandidat Abdelmadjid Tebboune gewann sie im ersten Wahlgang.

Ursprünglich sollte sie am 18. April, dann am 4. Juli stattfinden. Der ab 1999 amtierende Präsident Abd al-Aziz Bouteflika (FLN) hatte zum geplanten Wahltermin im April zunächst seine erneute Kandidatur angekündigt, diese aber im März 2019 nach massiven Protesten zurückgezogen und erklärt, nicht mehr anzutreten. Am 2. April 2019 trat er als Präsident zurück. Die Wahl war nunmehr für den 4. Juli angesetzt, wurde aber mangels Kandidaten auf unbekannte Zeit verschoben. Am 15. September 2019 teilte Übergangspräsident Abdelkader Bensalah mit, dass die Wahl am 12. Dezember 2019 stattfinden solle.
Senkaku-Inseln
Die Senkaku-Inseln (nach Japan jap. 尖閣諸島 Senkaku shotō, dt. etwa „Senkaku-Inselgruppe“) oder Diaoyu(tai)-Inseln (nach Volksrepublik China chin. 钓鱼岛及其(部分)附属岛屿,  Diàoyú Dǎo jíqí (bùfen) fùshǔ dǎoyǔ – „Diaoyu Dao und anhängige Inseln“, nach Republik China (Taiwan) 釣魚臺列嶼,  Diàoyútái lièyǔ – „Diaoyutai-Inselgruppe“) sind eine unbewohnte Inselgruppe auf dem Festlandsockel im Ostchinesischen Meer.
Sie liegen etwa 170 km nordöstlich von Taiwan (bzw. 140 km zum vorgelagerten Eiland Pengjia) und 150 km nördlich der japanischen Yaeyama-Inseln (Ishigaki-jima).

Seit dem 15. Mai 1972 werden sie (wieder) von Japan als Teil der Gemeinde Ishigaki verwaltet. Die Republik China (Taiwan) und die Volksrepublik China beanspruchen unabhängig voneinander seit 1970/71 diese Inseln als Teil der Stadtgemeinde Toucheng im Landkreis Yilan (Taiwan).

Ishigaki
Ishigaki (japanisch 石垣市, -shi) auf Ishigaki-jima in der Präfektur Okinawa, Japan, ist die südlichste Stadt Japans. Das Stadtgebiet umfasst die gesamte Insel, die vor allem als Touristenzentrum bekannt ist, sowie die umstrittenen Senkaku-Inseln. Es besteht eine Städtepartnerschaft zwischen Ishigaki und Wakkanai, der nördlichsten Stadt Japans.

Vom Flugplatz in Ishigaki aus bestehen tägliche Verbindungen nach Hateruma-jima, Yonaguni-jima, Miyako-jima, Naha, dem Flughafen Kansai und dem Flughafen Tokio-Haneda. Außerdem bestehen Fährverbindungen zu allen bewohnten Yaeyama-Inseln.
Museum of Urban and Contemporary Art
Das Museum of Urban and Contemporary Art (MUCA) ist ein Kunstmuseum in München. Es wurde von Stephanie und Christian Utz gegründet und am 9. Dezember 2016 in einem ehemaligen Umspannwerk der Stadtwerke in der Hotterstraße 12 in der Altstadt eröffnet.

Das MUCA zeigt wechselnde Ausstellungen zu Urban Art und zeitgenössischer Kunst an mehreren Standorten, darunter der angrenzende MUCA‑Bunker sowie das Zwischennutzungsprojekt KUNSTLABOR 2 in der Dachauer Straße 90 (beschlossen 2019; eröffnet 2021; genehmigt bis 2026). Zu den beachteten Präsentationen gehörten Damien Hirst: The Weight of Things (2023–2024), besprochen in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung und in Wallpaper*, sowie Werke wie Banksys Girl Without Balloon im Jahr 2025.

Banksy
Banksy [ˈbæŋksɪ] (* vermutlich 1973 oder 1974 in oder bei Bristol, England) ist das Pseudonym eines britischen Streetart-Künstlers. Seine Schablonengraffiti wurden anfangs in Bristol und London bekannt. Seine Aktivitäten auch außerhalb des Vereinigten Königreichs machten ihn weltweit bekannt. Banksy bemüht sich, seinen bürgerlichen Namen sowie seine wahre Identität geheim zu halten.
Leistungsfaktorkorrekturfilter
Ein Leistungsfaktorkorrekturfilter (englisch Power Factor Correction oder englisch Power Factor Compensation, abgekürzt PFC) ist eine elektrische oder elektronische Schaltung, welche den durch Verzerrungsblindleistung verminderten Leistungsfaktor erhöht, d. h. den Anteil an störenden Oberschwingungen reduziert und so die Netzbelastung verringert.

Einsatzbereiche sind primär im Eingangsbereich nicht linearer elektrische Verbraucher mit nicht sinusförmiger Stromaufnahme wie Schaltnetzteile oder Stromrichter.

Schaltnetzteil
Ein Schaltnetzteil (SNT, auch SMPS von englisch switched-mode power supply) oder Schaltnetzgerät ist eine elektronische Baugruppe, die eine unstabilisierte Eingangs-Wechselspannung (AC) in eine konstante Ausgangs-Gleichspannung (DC) umwandelt. Im Gegensatz zu Trafonetzteilen und Längsspannungsreglern weist ein Schaltnetzteil einen hohen Wirkungsgrad auf. Schaltnetzteile gehören zur Gruppe der Stromrichter.

Im Unterschied zu konventionellen Netzteilen mit großem Netzfrequenz-Transformator erfolgt die Wandlung beim Schaltnetzteil mit einer höheren Frequenz, da Transformatoren bei hohen Frequenzen für die gleiche Leistung weniger Magnetkernvolumen benötigen. Dafür wird die Netzspannung meist gleichgerichtet, gesiebt, durch einen elektronischen Schalter (daher der Name Schaltnetzteil) in eine höherfrequente Spannung zerhackt und nach der Transformation im hochfrequenten Zwischenkreis auf die gewünschte Spannung erneut gleichgerichtet.
Rottweil
Rottweil, die älteste Stadt Baden-Württembergs, liegt etwa 80 Kilometer südwestlich von Stuttgart. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des gleichnamigen Landkreises sowie ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Rottweil ist seit dem 1. Juni 1970 eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Deißlingen, Dietingen, Wellendingen und Zimmern hat die Stadt eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.

Rottweil war seit der Stauferzeit durchgehend eine Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.

Landkreis Rottweil
Der Landkreis Rottweil ist eine Gebietskörperschaft mit 140.237 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg im Regierungsbezirk Freiburg.
Agnes Simon (Tischtennisspielerin)
Agnes Simon (* 21. Juni 1935 als Ágnes Almási in Budapest – einige Quellen geben als Geburtstag den 25. Juni an; † 19. August 2020) war eine ungarisch-deutsche Tischtennisspielerin. Von 1953 bis in die 1970er Jahre gehörte sie zur Weltspitze. Sie startete für drei verschiedene Nationen – Ungarn, Niederlande und Deutschland – und erzielte zahlreiche Erfolge, u. a. bei der Teilnahme an neun Europa- und neun Weltmeisterschaften.

Diane Schöler
Diane Schöler, geb. Rowe (* 14. April 1933 in Marylebone, London; † 19. Juni 2023 in Kaarst), war eine britisch-deutsche Tischtennisspielerin. Sie gewann zwischen 1951 und 1973 20 Medaillen bei Weltmeisterschaften und 14 Medaillen bei Europameisterschaften, den Großteil davon als Britin; 1951 und 1954 feierte sie ihre größten Erfolge und wurde jeweils Weltmeisterin im Doppel. Ab 1966 trat sie als Deutsche an und errang dabei vier ihrer Medaillen.
Wylok
Wylok (ukrainisch Вилок; russisch Вилок Wilok, slowakisch Výlok, ungarisch Tiszaújlak) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Transkarpatien mit etwa 3400 Einwohnern.

Die zu 90 Prozent ungarischsprachige Siedlung liegt im Transkarpatischen Tiefland am Ufer der Theiß gegenüber der ungarischen Gemeinde Tiszabecs. Südlich der Ortschaft befindet sich ein Grenzübergang nach Ungarn. Wylok befindet sich im Rajon Berehowe etwa 17 Kilometer südwestlich der Stadt Wynohradiw und 21 Kilometer südöstlich der Stadt Berehowe.

Rajon Berehowe
Der Rajon Berehowe (ukrainisch Берегівський район/Berehiwskyj rajon; russisch Береговский район/Beregowski rajon) ist eine Verwaltungseinheit im äußersten Westen der Ukraine und gehört zur Oblast Transkarpatien.

Er entstand im Rahmen der administrativ-territorialen Reform im Jahr 2020 auf dem Gebiet der aufgelösten Rajone Berehowe und Wynohradiw sowie eines kleinen Teils der Rajone Irschawa und Mukatschewo und der bis Juli 2020 unter Oblastverwaltung stehenden Stadt Berehowe.