hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
California State Route 125
California State Route 125 (kurz CA-125) ist eine State Route im US-Bundesstaat Kalifornien, die in Nord-Süd-Richtung verläuft.

Der Highway beginnt an der California State Route 905 in Otay Mesa und endet in Santee an der California State Route 52. Im November 2007 wurde der vierte Abschnitt der State Route fertiggestellt. Dadurch kann nun eine neue Strecke zwischen Otay Mesa und Chula Vista befahren werden. Vor der Fertigstellung begann die CA-125 an der California State Route 54.

California State Route 905
Die California State Route 905 (kurz CA 905) ist eine State Route im US-Bundesstaat Kalifornien, die in Ost-West-Richtung verläuft.

Die State Route beginnt an der Interstate 5 in San Diego und endet nahe Tijuana an der mexikanischen Grenze. Bis zur Interstate 805 ist die State Route als Freeway ausgebaut. Seit der Neunummerierung im Jahr 1985 wurde die Nummer der Straße von 117 auf 905 geändert. Dieser Abschnitt soll zur Interstate 905 heraufgestuft und mit der California State Route 125 verbunden werden, sobald sie die Freeway-Standards erfüllt.
Österreichischer Fußball-Cup 2008/09
Der Cup des Österreichischen Fußball-Bundes wurde in der Saison 2008/09 zum 74. Mal ausgespielt. Nachdem im Vorjahr der Cupbewerb wegen der EURO 2008 nur auf Amateurbasis gespielt wurde, fand er in dieser Saison wieder wie üblich statt. Die offizielle Bezeichnung des Wettbewerbs lautete zum fünften Mal in Folge „Stiegl-Cup“.

Der Sieg ging zum vierten Mal in Serie an den FK Austria Wien, der im Finale am 24. Mai 2009 im Mattersburger Pappelstadion den Erstligisten FC Admira Wacker Mödling nach einem 1:1 (0:0) Unentschieden in der Verlängerung mit 3:1 bezwang. Die weiteren Gegner der Wiener Austria auf dem Weg zum Cupsieg waren FC Admira Wacker Mödling II (auswärts, 3:0), FC Lustenau 07 (auswärts, 5:1), SK Sturm Graz (auswärts, 0:0, 1:1 nach Verlängerung, 5:3 im Elfmeterschießen) und SC Magna Wiener Neustadt (auswärts, 1:0).

Österreichischer Fußball-Cup 2007/08
Der ÖFB-Cup der Saison 2007/08 (eigentlich ÖFB-Amateurcup 2007/08) wurde auf Grund der Europameisterschaft 2008 nur auf Amateurbasis gespielt, da alle 22 Profimannschaften der Bundesliga und der Ersten Liga auf Empfehlung des ÖFB auf ihre Teilnahme verzichteten. Jedoch handelte es sich gerade bei den führenden Teams meist nicht um Amateure. Durch den damit verbundenen Wegfall gesetzter Vereine erhöhte sich die Teilnehmerzahl von 52 auf 64.
Avianca
Avianca S.A. (Akronym für spanisch Aerovias del Continente Americano S.A.; deutsch „Luftfahrtgesellschaft des amerikanischen Kontinents S.A.“) ist ein Luftfahrtunternehmen und die größte Fluggesellschaft in Kolumbien mit Sitz in Barranquilla und Hauptverwaltung in Bogotá. Sie ist die zweitälteste noch existierende Fluggesellschaft der Welt und zudem die älteste ununterbrochen tätige Fluggesellschaft überhaupt. Ihr Haupt-Drehkreuz ist der Flughafen El Dorado. Seit 2010 ist sie Teil der Avianca Group (vormals AviancaTaca), die zusammen mit GOL die Abra Group bildet, zu der u. a. auch Wamos Air gehört. Avianca ist Mitglied der Luftfahrtallianz Star Alliance.

Gol Linhas Aéreas
Gol Linhas Aéreas (kurz Gol) ist eine brasilianische Fluggesellschaft mit Sitz in São Paulo und Basen auf den Flughäfen São Paulo-Congonhas und Rio de Janeiro-Santos Dumont. Gol ist die zweitgrößte Fluggesellschaft Brasiliens.
Langeoog
Langeoog (anhörenⓘ; ostfriesisch für ‚lange Insel‘) ist mit einer Fläche von knapp 20 km² die drittgrößte der Ostfriesischen Inseln im Nordwesten Deutschlands. Diese Inseln sind dem Festland des Landes Niedersachsen zwischen der Mündung der Ems und der Weser in der Deutschen Bucht vorgelagert. Mit einer Länge von rund 12 km ist die Düneninsel Langeoog länger als ihre Nachbarinseln Spiekeroog im Osten und Baltrum im Westen, aber kürzer als Norderney und Juist. Die Inselgemeinde Langeoog gehört als Einheitsgemeinde zum Landkreis Wittmund.

Juist
Juist (dt. [[jyːst] ⓘ], niederl. [jœy̑st], fries. [jyːst]) ist eine der ostfriesischen Inseln im niedersächsischen Wattenmeer der Nordsee und liegt zwischen Borkum im Westen und Norderney im Osten. Die Düneninsel hat eine Länge von 17 Kilometern und ist damit die längste der ostfriesischen Inseln. Die maximale Breite beträgt 900 Meter, die minimale 500 Meter. Auf der Insel befindet sich die gleichnamige Einheitsgemeinde Juist, sie gehört zum Landkreis Aurich in Niedersachsen und hatte 2021 1136 Einwohner. Auf der Insel gibt es zwei Ortsteile: den in Westdorf und Ostdorf unterteilten Hauptort sowie Loog.
Stolpe (Hohen Neuendorf)
Stolpe, seit Bestehen des Hennigsdorfer Ortsteils Stolpe-Süd auch Stolpe-Dorf genannt, ist ein Ortsteil der Stadt Hohen Neuendorf in Brandenburg. Der Ort grenzt an den nördlichen Rand des Berliner Bezirks Reinickendorf mit den Ortsteilen Heiligensee und Frohnau. Der Ortsteil hatte am 31. Dezember 2015 630 Einwohner.

Stolpe-Süd
Stolpe-Süd ist ein Stadtteil von Hennigsdorf im Landkreis Oberhavel in Brandenburg und liegt nordwestlich von Berlin etwas abseits des Hennigsdorfer Stadtkerns.

Der Ort liegt südöstlich vom Bahnhof Hennigsdorf an der Landesstraße 17. Im Süden liegt Stolpe-Süd unmittelbar an der Grenze zu Berlin-Heiligensee (Bezirk Reinickendorf). Nordöstlich des Hennigsdorfer Ortsteils liegt Stolpe, auch Stolpe-Dorf genannt, das ein Stadtteil von Hohen Neuendorf ist. Stolpe-Süd besteht fast ausschließlich aus Einfamilienhäusern.
Excelsior Mouscron
Excelsior Mouscron war ein Fußballverein aus dem belgischen Mouscron, der 2009 nach einer Suspendierung des belgischen Fußballverbandes nicht mehr am Spielbetrieb in der Ersten Division teilnahm. 2010 fusionierte Excelsior Mouscron mit RRC Péruwelz zu Royal Mouscron-Péruwelz.

Royal Excel Mouscron
Der Royal Excel Mouscron war ein aus einer Fusion hervorgegangener Fußballverein aus dem belgischen Mouscron. Die erste Mannschaft spielte ab 2014 in der höchsten belgischen Spielklasse. In der Saison 2021/22 war sie in die Division 1B abgestiegen. Ende Mai 2022 wurde der Verein wegen Insolvenz aufgelöst.
Mario Müller (Rechtsextremist)
Mario Alexander Müller (* 19. November 1988 in Bremen) ist ein deutscher Rechtsextremist und wissenschaftlicher Mitarbeiter des Bundestagsabgeordneten Jan Wenzel Schmidt. Müller wurde mehrfach als rechtsextremer Gewalttäter verurteilt. Er war Mitglied der Jungen Nationaldemokraten (seit 2018: Junge Nationalisten) und später der führende Kopf der Identitären Bewegung Kontrakultur in Halle (Saale). Bekanntheit erlangte er unter anderem durch seine aktive Teilnahme am Treffen von Rechtsextremisten in Potsdam 2023. Neben Martin Sellner gilt er gar als einer der wichtigsten Vordenker und Aktivisten der Identitären Bewegung.

Jan Wenzel Schmidt
Jan Wenzel Schmidt (* 8. Oktober 1991 in Magdeburg) ist ein rechtsextremer deutscher Politiker (AfD). Er war von 2016 bis 2021 Abgeordneter im Landtag von Sachsen-Anhalt und ist seit Oktober 2021 Mitglied des Deutschen Bundestages.
William Brereton
William Brereton (* um 1487–1490; † 17. Mai 1536) war ein englischer Adliger am Hof König Heinrich VIII. Er diente eine Zeit lang dem illegitimen Königsohn Henry Fitzroy, 1. Duke of Richmond and Somerset als Verwalter der Walisischen Marken und war ein Verbündeter von Thomas Howard, 3. Duke of Norfolk. Während des Falls der Königin Anne Boleyn wurde auch Brereton impliziert und verhaftet. Gemeinsam mit Annes Bruder George Boleyn, dem Musiker Mark Smeaton und den Kammerherren Henry Norris und Sir Francis Weston wurde Brereton des Ehebruchs mit der Königin und des Hochverrats angeklagt. Am 17. Mai 1536 wurde er mit den anderen Männern auf Tower Hill enthauptet. Er ist nicht zu verwechseln mit seinem entfernten Verwandten Sir William Brereton, Lord High Marshal von Irland.

Henry Norris (Kammerherr)
Henry Norris (auch Norreys, Norres; * um 1490; † 17. Mai 1536 in London) war ein englischer Höfling und Kammerherr des Königs Heinrich VIII. Zunächst ein enger Vertrauter des Königs und Befürworter der Königin Anne Boleyn, fiel Henry Norris schließlich der gleichen Intrige zum Opfer wie die Königin, ihr Bruder George Boleyn, seine Kameraden Francis Weston und William Brereton sowie der Hofmusiker Mark Smeaton. Er wurde wegen angeblichen Ehebruchs mit der Königin des Hochverrats angeklagt und mit den anderen Männern hingerichtet.
Borghees
Borghees ist seit der Eingemeindung 1969 ein kleiner Ortsteil von Emmerich am Rhein mit rund 360 Einwohnern, der an Hüthum, Emmerich und Elten grenzt. Der Name stammt vom Schlößchen Borghees, das im Besitz der Reichsgräfin Catharina von Wartenberg (1674–1734) stand und im 18. Jahrhundert die heutige Gestalt erhielt.

Borghees hat keinen eigenen Ortskern. In Borghees gibt es viel Wald, einen Reiterhof, einen Golfplatz und eine alte Molkerei. Im Schlößchen Borghees befindet sich ein Trauzimmer des Standesamts Emmerich. 2020 wird neben dem Schlösschen eine Kulturscheune eröffnet.

Borghees grenzt an das niederländische Dorf Stokkum, das zur Gemeinde Montferland gehört. Dieses Dorf ist über eine Fahrradbrücke über das Grenzflüßchen Die Wild erreichbar. Östlich grenzt Borghees mit Elsepaß an Klein-Netterden, westlich an Elten.

Elten
Elten ist ein Stadtteil der Stadt Emmerich am Rhein im Kreis Kleve in Nordrhein-Westfalen und staatlich anerkannter Luftkurort. Es hat eine Fläche von rund 9 km² und 4.709 Einwohner (Stand Februar 2023), darunter eine niederländische Minderheit.
Stadtwerke Leipzig
Die Stadtwerke Leipzig sind ein kommunales Energieversorgungsunternehmen in Mitteldeutschland, das Strom, Erdgas sowie Fernwärme bereitstellt. Sie sind zu 100 % im Besitz der LVV Leipziger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft, an der die Stadt Leipzig zu 100 % beteiligt ist. Die LVV ist auch Mehrheitsgesellschafter der Leipziger Verkehrsbetriebe und Leipziger Wasserwerke.

Leipziger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft
Die LVV Leipziger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH (LVV) wurde 1997 gegründet. Sie agiert als Management-Holding und nimmt Leitungs- und Steuerungsfunktionen für die Leipziger Gruppe wahr. Ihr alleiniger Gesellschafter ist die Stadt Leipzig. Die Geschäftstätigkeit ihrer Unternehmen umfasst die Sparten Energie (Stadtwerke Leipzig), Mobilität (Leipziger Verkehrsbetriebe) und Trinkwasser/Abwasser (Wasserwerke Leipzig). Die Unternehmen agieren in ihren jeweiligen Aufgabengebieten selbstständig am Markt.
Präsidium des 21. Deutschen Bundestages
Das Präsidium des 21. Deutschen Bundestages besteht aus der Bundestagspräsidentin Julia Klöckner (CDU) sowie den Stellvertretern Andrea Lindholz (CSU), Josephine Ortleb (SPD), Omid Nouripour (Bündnis 90/Die Grünen) und Bodo Ramelow (Die Linke).

Präsident des Deutschen Bundestages
Der Präsident des Deutschen Bundestages, auch Bundestagspräsident genannt, ist der Vorsitzende des Bundesparlaments der Bundesrepublik Deutschland. Er hat gemäß dem Inlandsprotokoll der Bundesregierung das zweithöchste Staatsamt inne. Er fungiert gleichzeitig als Vorsitzender der Bundesversammlung und des Gemeinsamen Ausschusses, zweier nichtständiger Verfassungsorgane. Amtsinhaberin ist seit dem 25. März 2025 die CDU-Bundestagsabgeordnete Julia Klöckner.

Der Bundestagspräsident bildet zusammen mit seinen Stellvertretern (auch: Vizepräsidenten) das Bundestagspräsidium.
Farbe bekennen (Buch)
Farbe bekennen. Afro-deutsche Frauen auf den Spuren ihrer Geschichte ist ein Sachbuch, das von Katharina Oguntoye, May Ayim (damals: Opitz) und Dagmar Schultz herausgegeben wurde. Es erschien erstmals 1986 beim Orlanda Frauenverlag und gilt als „Gründungsdokument“ und „Standardwerk“ der afrodeutschen Bewegung.

May Ayim
May Ayim (IPA: [maɪ̯ aˈji:m] auch May Opitz, bürgerlicher Name: Sylvia Brigitte Gertrud Opitz geb. Andler, * 3. Mai 1960 in Hamburg; † 9. August 1996 in Berlin) war eine deutsche Dichterin, Pädagogin und Aktivistin der afrodeutschen Bewegung.
Ciskei
Ciskei („diesseits des Kei“), offiziell englisch Republic of Ciskei bzw.  isiXhosa iRiphabliki ye Ciskei, war ein Gebiet mit Eingeborenenreservaten und ein späteres Homeland für die Xhosa im Südosten von Südafrika. Das 7760 km² große Homeland wurde 1961 im Rahmen der Apartheid-Politik der „Bantustanisierung“ neben der Transkei als Heimat der Xhosa sprechenden Einwohner des Landes etabliert. Ab den 1970er-Jahren begann die südafrikanische Regierung mit der Umsiedlung eines Teils der xhosasprachigen Bevölkerung dorthin.

Homeland (Apartheid)
Homeland waren Gebiete für die so genannten Schwarzen während der Apartheid in Südafrika. Mit der Schaffung von geographisch definierten Homelands (deutsch: Heimatgebiet) erhielt die Segregation, Isolierung und Aufsplitterung der schwarzen Bevölkerung eine räumlich-administrative Struktur.

Auch in Südwestafrika (heute Namibia) gab es Homelands, siehe dazu Homelands in Südwestafrika.
Hanglichbach
Der Hanglichbach ist ein etwa 2⁄3 km langer Waldklingenbach im Landkreis Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg im Grenzbereich der Gemeinde Frankenhardt zur Kleinstadt Vellberg, der nordöstlich des Weilers Schneckenweiler der Stadt von links in den Lanzenbach mündet.

Lanzenbach (Bühler)
Der Lanzenbach ist ein Bach im Landkreis Schwäbisch Hall im Nordosten Baden-Württembergs, größtenteils im Gebiet der Kleinstadt Vellberg, der nach etwa 4 km langem Lauf ungefähr nach Südwesten vor dem Vellberger Weiler Eschenau von rechts und Nordosten in die mittlere Bühler mündet.
Where the Wild Roses Grow
Where the Wild Roses Grow ist ein Lied der australischen Band Nick Cave and the Bad Seeds im Duett mit Kylie Minogue aus dem Jahr 1995. Es erzählt von einem Mann, der seine Geliebte umbringt, und allgemein vom Vergehen der Schönheit („all beauty must die“).

Where the Wild Roses Grow ist die bislang erfolgreichste Single der Band weltweit. Für Kylie Minogue war es die erfolgreichste Single in den 1990er Jahren und auch deswegen bedeutsam, weil sie durch das Stück für Musikkritiker und -hörer annehmbar wurde, die sie zuvor wegen ihrer Pop-Songs der 1980er Jahre überwiegend belächelt hatten.

In Deutschland erreichte Where the Wild Roses Grow Gold-Status. Im Jahr 2008 gelangte es durch häufige Downloads erneut in die deutschen Top 100, nachdem es in der Fernsehserie Gute Zeiten, schlechte Zeiten wiederholt gespielt wurde.

In der Liste der „100 besten Songs der 90er Jahre“ des Musikmagazins New Musical Express rangiert die Single auf Platz 35.

Nick Cave and the Bad Seeds
Nick Cave and the Bad Seeds ist eine Rockband, die 1983 vom Sänger Nick Cave, dem Multiinstrumentalisten Mick Harvey und dem Gitarristen Blixa Bargeld nach Auflösung von The Birthday Party in Melbourne gegründet wurde. Der Name basiert auf dem Kriminalroman The Bad Seed von William March, der 1956 unter dem gleichen Titel – deutsch: Böse Saat – verfilmt wurde. Bis heute veröffentlichte die Band 18 teils weltweit erfolgreiche Studioalben und mehrere Singles. Das bekannteste Stück ist Where the Wild Roses Grow, ein Duett mit der Sängerin Kylie Minogue, das 1995 veröffentlicht wurde.
Neunjähriger Krieg (Irland)
Der Neunjährige Krieg (irisch Cogadh na Naoi mBliain) in Irland dauerte von 1594 bis 1603 und ist auch als Tyrone’s Rebellion (irisch Réabhlóid Thír Eoghain) bekannt. Die kriegerische Auseinandersetzung fand zwischen den Streitkräften unter dem gälisch-irischen Clanoberhaupt Hugh O’Neill (Earl of Tyrone) und denen der elisabethanischen englischen Regierung von Irland statt. Die Kampfhandlungen erstreckten sich zwar auf ganz Irland, konzentrierten sich aber überwiegend auf die nördlichen Gebiete von Ulster. Der Krieg endete mit der Niederlage der irischen Seite, was schließlich zur Flucht der Earls aus Irland (Flucht der Grafen) und zu den Plantations in Ulster führte.

Dieser neunjährige Krieg sollte nicht mit dem irischen Krieg der zwei Könige aus den 1690er Jahren bzw. dem Pfälzischen Erbfolgekrieg (1688–1697) verwechselt werden, die oft auch als „Neunjähriger Krieg“ bezeichnet werden.

Flucht der Grafen
Flight of the Earls („Flucht der Grafen“, irisch Imeacht na nIarlaí oder Teitheadh na nIarlaí) bezeichnet eine geschichtliche Begebenheit in Irland im Jahre 1607, bei der die Earls Hugh O’Neill (2. Earl of Tyrone) und Rory O’Donnell (1. Earl of Tyrconnell) zusammen mit einigen ihrer Angehörigen die irische Insel verließen, um einer drohenden Inhaftierung zu entgehen.
Schloss Schaudichnichtum
Das Jagdhaus Schaudichnichtum südwestlich von Bad Dürkheim (Rheinland-Pfalz) war wie die benachbarten Jagdhäuser Kehrdichannichts, Murrmirnichtviel und Jägerthal eine Unterkunft für den kurpfälzischen Adel des 18. Jahrhunderts, wenn dieser im Pfälzerwald der Jagd nachging.

Heute ist das Jagdhaus eine Ruine; es sind nur noch geringe Grundmauerreste, Geländespuren und ein Gedenkstein erhalten.

Schloss Murrmirnichtviel
Schloss Murrmirnichtviel, seltener auch Murr-mir-nicht-viel, ganz vereinzelt Murmel-nicht-viel, ist die Ruine eines Jagdschlösschens mit Wachturm, das den leiningischen Grafen gehörte. Es liegt im Pfälzerwald südwestlich der Kreisstadt Bad Dürkheim (Rheinland-Pfalz).
Ich möchte nicht allein zurückgehen
Ich möchte nicht allein zurückgehen (portugiesischer Originaltitel: Eu Não Quero Voltar Sozinho) ist ein brasilianischer Kurzfilm aus dem Jahre 2010 von Daniel Ribeiro. Der Film hat 2011 den Iris Prize gewonnen, der eine internationale Auszeichnung für schwule und lesbische Kurzfilme ist und seit 2007 vergeben wird.

Der Kurzfilm ist auf YouTube mit Untertiteln in verschiedenen Sprachen verfügbar, darunter Englisch, Französisch, Spanisch, Türkisch, Slowakisch, Russisch, Italienisch, Ungarisch, Estnisch und Vietnamesisch. 2014 erschien Ribeiros Spielfilm Heute gehe ich allein nach Hause, der auf dem Kurzfilm basiert; auf der deutschen DVD-Ausgabe ist auch der Kurzfilm enthalten.

Heute gehe ich allein nach Hause
Heute gehe ich allein nach Hause (portugiesischer Originaltitel: Hoje Eu Quero Voltar Sozinho) ist ein brasilianischer Coming-of-Age-Film von Regisseur Daniel Ribeiro aus dem Jahr 2014, der auf dem Kurzfilm Ich möchte nicht allein zurückgehen aus dem Jahr 2010 basiert. Der Film war der brasilianische Oscar-Beitrag 2015. Der deutsche Kinostart war am 26. Februar 2015.
Heidelberger Hütte
Die Heidelberger Hütte ist eine Schutzhütte der Sektion Heidelberg des Deutschen Alpenvereins auf 2264 m ü. M. Höhe im hinteren Fimbatal am Fuss des Fluchthorns (3399 m) in der Silvretta. Erbaut wurde sie im Jahr 1889 und seither immer wieder erneuert und erweitert. Heute ist sie ein komfortabel ausgestattetes Schutzhaus. Beliebt als Tourenstützpunkt ist sie vor allem im Winter und Frühling bei Skitourengehern, die von hier aus die Silvrettadurchquerung beginnen oder die zahlreichen umliegenden Skitourengipfel besteigen. Im Sommer wird die Hütte auch von Mountainbikern geschätzt, da die Hütte an der Transalp-Route liegt und als Stützpunkt dient.

Fluchthorn
Das Fluchthorn (rätoromanisch Piz Fengaⓘ) ist ein Bergmassiv in der östlichen Silvretta auf der Grenze zwischen Österreich und der Schweiz. Mit 3396 m ü. M. (Schweizer Messung) bzw. 3397 m ü. A. (österreichische Messung) ist der knapp auf Schweizer Seite liegende Mittelgipfel der höchste Punkt des Fluchthorns und das Fluchthorn – nach dem 3411 m ü. M. hohen Piz Linard – der zweithöchste Berg der Silvretta.

Der Südgipfel war, bis dieser am 11. Juni 2023 bei einem Bergsturz von rund einer Million Kubikmeter Gestein abbrach, mit 3398 m ü. M. (Schweizer Messung) bzw. 3399 m ü. A. (österreichische Messung) der höchste Gipfel des Fluchthorns. Er hat nach einer Messung des Landes Tirol nun eine Höhe von 3380 m ü. A.
Alphonse Laveran
Charles Louis Alphonse Laveran (* 18. Juni 1845 in Paris; † 18. Mai 1922 ebenda) war ein französischer Mediziner und Bakteriologe, vor allem auf dem Gebiet der Tropenkrankheiten. Er entdeckte 1880 die Malariaplasmodien und erhielt 1907 den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin.

Plasmodium
Die Gattung Plasmodium gehört zu den Haemospororida innerhalb der Gruppe der Apicomplexa. Plasmodien sind einzellige Parasiten, die große medizinische Bedeutung haben, da die Krankheitserreger der Malaria zu dieser Gattung gehören. Die zirka 200 Arten der Gattung parasitieren bei einer Vielzahl von landlebenden Säugetieren, Reptilien und Vögeln. Alle Arten machen einen Wirtswechsel durch; sie werden in der Regel von blutsaugenden Stechmücken auf die Wirbeltiere übertragen. Plasmodien kommen praktisch weltweit vor, die für den Menschen gefährlichen Malariaerreger beschränken sich heute allerdings auf tropische und subtropische Länder.
Pulverdiffraktometer
Ein Pulverdiffraktometer (gelegentlich abgekürzt als XRPD; von Diffraktion, lat. für Beugung) ist eine spezielle Variante des Röntgendiffraktometers zur Strukturanalyse einer polykristallinen Probe. Mit dem Gerät kann ein Diffraktogramm (oder Beugungsdiagramm) aufgenommen werden.

Aus den Beugungswinkeln bei der Röntgenbeugung und der Wellenlänge der verwendeten Röntgenstrahlung können die Gitterparameter des Kristallsystems bestimmt werden. Mithilfe von Datenbanken ist auch eine Identifizierung und häufig auch die Quantifizierung von Substanzgemischen möglich.

Verwendet wird heute zumeist eine Bragg-Brentano-Geometrie, bei der die Beugungswinkel mit einem beweglichen, elektronischen Röntgendetektor abgerastert werden.

Röntgenbeugung
Röntgenbeugung, auch Röntgendiffraktion (englisch X-ray diffraction, XRD) genannt, ist die Beugung von Röntgenstrahlung an geordneten Strukturen wie Kristallen oder Quasikristallen. Grundsätzlich zeigt Röntgenstrahlung die gleichen Beugungserscheinungen wie Licht und alle anderen elektromagnetischen Wellen.

Röntgenbeugung wird in der Materialphysik, der Kristallographie, der Chemie und der Biochemie als Röntgendiffraktometrie eingesetzt, um die Struktur von Kristallen zu untersuchen. Beispielsweise spielten Ergebnisse der Röntgenstreuung eine wichtige Rolle bei der Strukturanalyse der DNA. Die dazu eingesetzten Geräte waren ursprünglich Röntgenkameras, die Beugungsbilder auf handelsüblichen Röntgenfilmen festhielten; heute werden überwiegend Röntgendiffraktometer mit Zählrohren, Flächendetektoren o. ä. verwendet.
Kittlitz (Lübbenau/Spreewald)
Kittlitz, niedersorbisch Dłopje, ist ein Ortsteil der Stadt Lübbenau/Spreewald im nördlichen Teil des südbrandenburgischen Landkreises Oberspreewald-Lausitz. Bis zur Eingemeindung nach Lübbenau am 26. Oktober 2003 war Kittlitz eine eigenständige Gemeinde. Zum Ortsteil gehören die Gemeindeteile Eisdorf, Lichtenau und Schönfeld. Am 31. Dezember 2022 lebten im Ortsteil 373 Einwohner, davon 126 in Kittlitz selbst.

Eisdorf (Lübbenau/Spreewald)
Eisdorf, niedersorbisch Stańšojce, ist seit dem 26. Oktober 2003 ein Gemeindeteil im Ortsteil Kittlitz der Stadt Lübbenau/Spreewald im Norden des Landkreises Oberspreewald-Lausitz im Süden von Brandenburg. Bis zur Eingemeindung nach Kittlitz am 1. Januar 1967 war Eisdorf eine eigenständige Gemeinde. Am 31. Dezember 2022 hatte Eisdorf 121 Einwohner.
Serengeti-Weißbartgnu
Das Serengeti-Weißbartgnu (Connochaetes mearnsi) ist eine Antilope aus der Gattung der Gnus, die als Grasfresser in offenen Steppen oder Baumsavannen im Norden Tansanias und im Süden von Kenia vorkommt. Zur Abgrenzung vom östlich des östlichen Arms des Ostafrikanischen Grabens vorkommenden Östlichen Weißbartgnu (C. albojubatus) wird es auch Westliches Weißbartgnu genannt. Das Verbreitungsgebiet des Serengeti-Weißbartgnus ist das kleinste aller Gnuarten und umfasst die Serengeti mit dem Serengeti-Nationalpark, dem Ngorongoro-Schutzgebiet und dem Masai-Mara-Nationalpark.

Weißbartgnu
Das Weißbartgnu (Connochaetes albojubatus) ist eine Antilope aus der Gattung der Gnus, die als Grasfresser in offenen Steppen oder Baumsavannen im Norden Tansanias und im Süden von Kenia zwischen der Athi-Hochebene und dem Nairobi-Nationalpark vorkommt. Zur Abgrenzung vom westlich des östlichen Arms des Ostafrikanischen Grabens vorkommenden Serengeti-Weißbartgnu (C. mearnsi) wird es auch Östliches Weißbartgnu genannt.