hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fußball-Regionalliga West 2019/20
Die Saison 2019/20 der Regionalliga West war die zwölfte Spielzeit dieser Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse im deutschen Männerfußball und gleichzeitig die achte Spielzeit seit der Spielklassenneueinteilung in fünf Regionalligen. Erstmals seit der Saison 2015/16 nahmen bis zum Rückzug der SG Wattenscheid 09 wieder 19 Mannschaften am Spielbetrieb teil.

Wegen der COVID-19-Pandemie wurden nicht alle ursprünglich geplanten Spieltage durchgeführt. Meister wurde der SV Rödinghausen. Der SC Verl wurde als bester aufstiegsberechtigter Club für die zwei Aufstiegsspiele um den vierten Aufstiegsplatz in die 3. Liga gemeldet und konnte sich gegen den Meister der Regionalliga Nordost 1. FC Lokomotive Leipzig durchsetzen.

Fußball-Regionalliga 2019/20
Die Saison 2019/20 der Regionalliga war die zwölfte Saison der Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Ab der Saison 2018/19 stiegen vier Mannschaften in die 3. Liga auf. In dieser Saison stellten die Meister der Regionalligen Südwest, Bayern und Nord je einen direkten Aufsteiger. Die von den Verbänden gemeldeten Vereine der Regionalliga Nordost und der Regionalliga West spielten in einem Aufstiegs-Play-off um den vierten Aufstiegsplatz.
Kenneth Ormsby
Kenneth Ormsby ist ein ehemaliger kanadischer Eiskunstläufer, der im Eistanz startete.

Seine Eistanzpartnerin war Paulette Doan. Mit ihr nahm er von 1962 bis 1964 an Weltmeisterschaften teil. 1963 gewannen Ormsby und Doan die Bronzemedaille und 1964 wurden sie Vize-Weltmeister hinter Eva Romanová und Pavel Roman aus der Tschechoslowakei. Danach wechselten sie zu den Profis und liefen für die Eisrevue Ice Follies. Später heirateten sie. Beide arbeiten heute als Trainer in Scarborough.

Paulette Doan
Paulette Doan, verh. Ormsby ist eine ehemalige kanadische Eiskunstläuferin, die im Eistanz startete.

Ihr Eistanzpartner war Kenneth Ormsby. Mit ihm nahm sie von 1962 bis 1964 an Weltmeisterschaften teil. 1963 gewannen Ormsby und Doan die Bronzemedaille und 1964 wurden sie Vize-Weltmeister hinter Eva Romanová und Pavel Roman aus der Tschechoslowakei. Danach wechselten sie zu den Profis und liefen für die Eisrevue Ice Follies. Später heirateten sie. Beide arbeiten heute als Trainer in Scarborough.
Windischenbernsdorf
Windischenbernsdorf ist seit dem 1. Oktober 1923 ein Stadtteil von Gera in Thüringen. Seit 2014 bildet es zusammen mit Frankenthal und Scheubengrobsdorf den in jenem Jahr gegründeten Ortsteil Westvororte  mit 2160 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Frankenthal (Gera)
Frankenthal ist seit dem 1. Oktober 1923 ein Stadtteil von Gera in Thüringen. Ab 2010 bildete es zusammen mit Scheubengrobsdorf den Ortsteil Frankenthal/Scheubengrobsdorf der Stadt Gera mit insgesamt 1741 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2011); seit 2014 ist es Teil des neuen Ortsteils Westvororte mit 2160 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).
Sexten
Sexten ([ˈsɛkstn̩]; italienisch Sesto) ist eine italienische Gemeinde mit 1822 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Südtirol. Die bedeutendsten Siedlungen sind der Hauptort St. Veit (Sitz der Gemeindeverwaltung und auch selbst Sexten genannt) und das etwa zwei Kilometer weiter taleinwärts gelegene Dorf Moos.

Moos (Sexten)
Moos (italienisch Moso) ist eine Fraktion der italienischen Gemeinde Sexten in Südtirol. Moos liegt am Eingang zum Fischleintal. Im Jahr 1900 bestand Moos fast ausschließlich aus Bauernhöfen, welche im Ersten Weltkrieg großteils zerstört wurden. Heutzutage ist Moos ein Touristendorf mit zahlreichen Hotels. Der Ortsname stammt vom ehemals sumpfigen Gelände.
Mazda Demio
Der Mazda Demio ist ein Minivan des japanischen Herstellers Mazda.

Sein Verkauf startet im Oktober 1996 in Japan, während der Import nach Deutschland und Europa im August 1998 begann.

Er ist der Vorgänger des Mazda2 und war zwischen dem Mazda 121 und dem Mazda 323 angesiedelt. Bis Ende 1999 wurden annähernd 380.000 Einheiten produziert.

Im Frühjahr 2003 wurde der Demio durch den Mazda2 abgelöst. Allerdings wird in einigen Ländern der Mazda2 noch heute als Mazda Demio verkauft. Auf dem japanischen Heimatmarkt war der Demio in der ersten Generation zudem auch unter dem Ford-Markenzeichen als Ford Festiva Mini Wagon angeboten worden.

Mazda2
Der Mazda2 ist ein frontgetriebener Kleinwagen des japanischen Herstellers Mazda, der seit Frühjahr 2003 gebaut wird und sich nunmehr in vierter Generation befindet.

Er ist in Europa der Nachfolger des Mazda Demio, während dessen Name in Japan für den Mazda2 bis 2019 verwendet wurde. In der Modellpalette des Herstellers ist er am unteren Ende unterhalb des Mazda3 platziert.
Schoghakat-Kirche
Die armenisch-apostolische Schoghakat-Kirche (armenisch Սուրբ Շողակաթը եկեղեցի, Surb Schoghakate jekeghezi, kurz Surb Schoghakat; übersetzt etwa „Heiliger Lichtstrahl“), deren Mauer nur unvollständig erhalten ist, liegt nur wenige hundert Meter westnordwestlich der Sankt-Hripsime-Kirche in Etschmiadsin (Provinz Armawir) in Armenien. Sie wurde während der Amtszeit des Katholikos Nahabed im Jahr 1694 auf einer mittelalterlichen Kultstätte errichtet. Gemeinsam mit Sankt-Hripsime, Sankt Gajane und der Kathedrale von Etschmiadsin wird sie seit 2000 auf der UNESCO-Weltkulturerbeliste geführt.

Sankt-Hripsime-Kirche
Die armenisch-apostolische Sankt-Hripsime-Kirche (Surb Hripsime) in Etschmiadsin (Provinz Armawir, Armenien) wurde von Katholikos Komitas über dem von Isaak dem Großen gebauten Mausoleum der heiligen Hripsime errichtet und laut Inschriften über dem Westeingang und unter der Ostapsis sowie Angaben des Historikers und Zeitzeugen Sebeos im Jahr 618 vollendet. Die Kirche ist eine der ältesten erhaltenen des Landes und stellt einen vollständig ummantelten Tetrakonchos mit Strebenischen in den vier Ecken dar. Die frühchristliche armenische Sakralarchitektur hat in der Folge eine stilprägende Wirkung entfaltet. Die Hripsime-Kirche ist gemeinsam mit der westlicher und zentraler in der Stadt liegenden Kathedrale und zwei anderen Kirchen von Etschmiadsin seit 2000 als UNESCO-Weltkulturerbe gelistet.
Chloridops regiskongi
Chloridops regiskongi (englischer Trivialname: King Kong Grosbeak) ist eine ausgestorbene Vogelart aus der Unterfamilie der hawaiischen Kleidervögel. Sie kam auf Oʻahu vor und ist nur von subfossilem Material bekannt.

Kleidervögel
Die Kleidervögel (Drepanidini) sind eine Tribus aus der Familie der Finken (Fringillidae), zuvor wurden sie als eigene Unterfamilie Drepanidinae eingestuft, heute stehen sie innerhalb der Stieglitzartigen (Carduelinae). Ihr Lebensraum ist die Hawaii-Inselkette. Von den fast 40 Arten sind bereits etwa die Hälfte ausgestorben; die übrigen sind entweder vom Aussterben bedroht oder stark gefährdet. Der deutsche Name leitet sich von der Verwendung für repräsentative Kleidungsstücke hawaiischer Adliger (ʻAhu ʻula und mahiole) her.
Rainer Beck (Matrose)
Rainer Beck (* 16. Oktober 1916 in Gleiwitz; † 13. Mai 1945 in Amsterdam) war ein deutscher Matrose und eines der letzten Opfer der NS-Militärjustiz. Beck war jüdischer Abstammung und desertierte aus der Wehrmacht, um sich dem Völkermord an den Juden zu entziehen. Er wurde fünf Tage nach Ende des Zweiten Weltkrieges von einem deutschen Kriegsgericht mit Zustimmung alliierter Stellen wegen Fahnenflucht verurteilt und bei der Hinrichtung deutscher Deserteure am 13. Mai 1945 hingerichtet. Das Todesurteil wurde 1997 aufgehoben.

Militärgerichtsbarkeit (Nationalsozialismus)
Die nationalsozialistische Führung des Deutschen Reichs führte die 1920 abgeschaffte Militärgerichtsbarkeit (Militärjustiz) zum 1. Januar 1934 wieder ein. Ihr waren Soldaten und Beamte der Reichswehr (ab 1935 Wehrmacht) unterworfen, nach Beginn des Zweiten Weltkriegs auch Kriegsgefangene und alle Personen im Operationsgebiet der deutschen Truppen. Das Reichskriegsgericht als höchste Instanz der Wehrmachtjustiz war ab 1936 zuständiges Gericht für Fälle von Hoch- und Landesverrat.
Henicocoris monteithi
Henicocoris monteithi ist die einzige Art der Gattung Henicocoris, die wiederum die einzige der Wanzen-Familie Henicocoridae ist. Sie zählte bis vor der Revision der Pentatomomorpha mit Schwerpunkt der Lygaeoidea durch Henry im Jahr 1997 als Unterfamilie zu den Bodenwanzen (Lygaeidae) und wurde danach in den Familienrang gestellt.

Pentatomomorpha
Die Pentatomomorpha (Baumwanzen i. w. S.) sind eine Teilordnung der Wanzen (Heteroptera). Die Verwandtschaftsgruppe umfasst weltweit etwa 12.500 bis 15.000 beschriebene Arten und ist damit nach den Cimicomorpha die zweite große Teilordnung der Wanzen. In Europa kommen rund 1000 Arten und Unterarten vor., davon 282 Arten in Deutschland. Anders als bei den meisten übrigen Wanzenarten handelt es sich hauptsächlich um pflanzenfressende Tiere. Zur Teilordnung gehören einige der größten landbewohnenden Wanzenarten der Welt. Die Gruppe umfasst auch einige Wanzenarten mit wirtschaftlicher Bedeutung als Schädlinge in der Landwirtschaft.
Claro Arena
Die Claro Arena, das früher als Estadio San Carlos de Apoquindo (deutsch Stadion San Carlos de Apoquindo), bekannt war, ist ein Fußballstadion im nordöstlichen Stadtteil Las Condes der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile. Es war die Heimspielstätte und Eigentum des Fußballvereins Club Deportivo Universidad Católica im namensgebenden Stadtviertel San Carlos de Apoquindo. Es wurde am 4. September 1988 eröffnet und fasst 20.249 Zuschauer auf Sitzplätzen.

Die Anlage war Austragungsort eines Finales der Copa Interamericana sowie anderer Veranstaltungen wie der Copa Libertadores, der Copa Sudamericana und der Copa Mercosur. An diesem Veranstaltungsort wurden Primera División und Pokale ausgetragen, hauptsächlich zugunsten der Universidad Católica. Das Stadion war auch Gastgeber der Chilenische Fußballnationalmannschaft in fünf Spielen der Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft 2022.

CD Universidad Católica
Club Deportivo Universidad Católica ist ein Sportverein aus dem Barrio San Carlos de Apoquindo in der Gemeinde Las Condes, im Osten der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile. Er wurde am 21. April 1937 gegründet und wird auch häufig nur kurz Católica genannt. Weit über die Grenzen Chiles hinaus bekannt ist der Verein hauptsächlich wegen seines Fußballprofiteams. Dieses trägt seine Heimspiele im Estadio San Carlos de Apoquindo aus, welches 20.249 Plätze hat. Universidad Católica ist einer der erfolgreichsten Fußballvereine des Landes und gewann seit 1949 16 Meistertitel.
Du sollst mein Glücksstern sein
Du sollst mein Glücksstern sein (Originaltitel Singin’ in the Rain) ist ein US-amerikanisches, in Technicolor gedrehtes Filmmusical aus dem Jahr 1952 unter der Regie von Stanley Donen und Gene Kelly. Kelly spielt neben Donald O’Connor und Debbie Reynolds auch die Hauptrolle. Singin’ in the Rain wurde vom American Film Institute zum „bedeutendsten amerikanischen Musicalfilm aller Zeiten“ gewählt, auch viele Filmkritiker schlossen sich dieser Meinung an.

Gene Kelly
Eugene Curran „Gene“ Kelly (* 23. August 1912 in Pittsburgh, Pennsylvania; † 2. Februar 1996 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Tänzer, Schauspieler, Sänger, Filmregisseur, Filmproduzent und Choreograph. Er erlangte als Darsteller in Musicalfilmen wie Ein Amerikaner in Paris und Singin’ in the Rain weltweite Bekanntheit und prägte einen athletischen Tanzstil. Bei vielen Filmen war er auch hinter der Kamera erfolgreich tätig.
BMW HP2 Megamoto
Die BMW HP2 Megamoto ist ein teilverkleidetes Motorrad des deutschen Fahrzeugherstellers BMW. Die Supermoto wurde im Oktober 2006 zusammen mit dem Schwestermodell BMW G 650 Xmoto auf der Intermot in Köln vorgestellt und basiert technisch weitgehend auf der BMW HP2 Enduro, deren Produktion sie unmittelbar im August 2006 ablöste. Die Megamoto wurde bis November 2008 im BMW-Werk Berlin in Spandau hergestellt und ohne Nachfolger aus dem Programm genommen.

Supermoto
Supermoto, ursprünglich Supermotard (frz. für den englischen Begriff Superbikers), bezeichnet ursprünglich Motorräder für den Einsatz auf kleineren Rundkursen, inzwischen aber auch die mit derartigen Maschinen abgehaltenen Rennsportserien.
Gmina Kartuzy
Die Gmina Kartuzy [karˈtuzɨ] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Kartuski der polnischen Woiwodschaft Pommern in Polen. Ihr Sitz ist die Kleinstadt Kartuzy (deutsch Karthaus; kaschubisch Kartuzë) mit 14.716 Einwohnern (2016).

Kartuzy
Kartuzy [karˈtuzɨ] (deutsch Karthaus, früher Carthaus; niederdeutsch Karthus; kaschubisch Kartuzë) ist eine Kleinstadt im Powiat Kartuski der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie ist Sitz des Powiat und der Stadt-und-Land-Gemeinde Kartuzy.
ChatGPT
ChatGPT (Aussprache [tʃætdʒiːpiːˈtiː]; von englisch to chat ‚plaudern‘, ‚sich unterhalten‘, auch ‚sich Kurznachrichten schreiben‘ und generative pre-trained transformer, „generativer vortrainierter Transformer“) ist ein im November 2022 vorgestellter Chatbot des US-amerikanischen Software­unternehmens OpenAI, mit dem Nutzer über textbasierte Nachrichten und Bilder ähnlich wie mit einem Menschen kommunizieren können. Die Grundlage von ChatGPT ist ein Large Language Model. Dabei handelt es sich um ein sehr leistungsfähiges Sprachmodell, das mit einer Vielzahl von Textdokumenten trainiert wurde.

OpenAI
OpenAI, Inc. ist ein US-amerikanisches Softwareunternehmen, das sich seit Ende 2015 mit der Erforschung künstlicher Intelligenz (KI, englisch Artificial Intelligence, AI) beschäftigt. Anfänglich war das Ziel von OpenAI, künstliche Intelligenz auf Open-Source-Basis zu entwickeln. Das Unternehmen war anfangs eine gemeinnützige Organisation ohne Gewinnerzielungsabsicht. 2019 wurde die gewinnorientierte Tochtergesellschaft OpenAI Global, LLC gegründet, in der Microsoft größter Investor ist. Die nicht gewinnorientierte Open AI Foundation hält einen Anteil von rund 26 Prozent an OpenAI Global LLC.
OpenAI ist vor allem bekannt für die Entwicklung der generativen vortrainierten Transformer (GPT) – auch generative künstliche Intelligenz, kurz GenAI, bezeichnet – und der daraus abgeleiteten Softwareprodukte wie ChatGPT oder DALL-E.
Shōhei Baba
Shōhei Baba (jap. 馬場 正平, Baba Shōhei; * 23. Januar 1938 in Sanjō, Japan; † 31. Januar 1999 in Tokio) war ein japanischer Wrestler und Wrestlingpromoter, der auch als Giant Baba bekannt war. Baba war außerdem Mitbegründer der japanischen Wrestlingorganisation All Japan Pro Wrestling, welche er bis zu seinem Tod leitete. Neben seinem alten Trainingsgefährten Antonio Inoki war er der bekannteste Wrestler Japans und konnte seine Liga als Marktführer positionieren.

Antonio Inoki
Antonio Inoki (japanisch アントニオ 猪木, eigentlich Kanji Inoki (猪木 寛至, Inoki Kanji) * 20. Februar 1943 in Yokohama; † 1. Oktober 2022 in Tokio) war ein japanischer Politiker, Wrestler, Promoter und Autor von Ratgebern.
Jean Keller (Architekt)
Jean Keller (* 28. März 1844 in Darmstadt; † 22. November 1921 in Augsburg; vollständiger Name: Johann Heinrich Cornelius Keller) war ein deutscher Architekt des Historismus bis hin zur beginnenden Architekturmoderne. Er war zu seiner Zeit einer der bekanntesten Architekten in Augsburg und prägte die lokale und regionale Architektur. Seine Tätigkeit erstreckte sich bis in den Bereich der Innenraumgestaltung und des Entwurfs von Möbeln. Keller war umfangreich für Friedrich von Hessing tätig, den Begründer der seinerzeit europaweit größten orthopädischen Kur- und Heilanstalt in Augsburg-Göggingen.

Friedrich Hessing
Friedrich Hessing, ab 1913 Ritter von Hessing (* 19. Juni 1838 in Schönbronn bei Rothenburg ob der Tauber; † 16. März 1918 in Göggingen bei Augsburg), war ein deutscher Handwerker, Orgelbauer und Pionier auf dem Gebiet der Orthopädietechnik. Er war Besitzer und Leiter der orthopädischen Heilanstalt in Göggingen, des Wildbades Rothenburg, Pächter des Badebetriebes in Bad Kissingen und Bad Bocklet sowie Eigentümer mehrerer Villen in Bad Reichenhall.
YF-75
YF-75 (chinesisch 液体火箭发动机75号, Pinyin Yètǐ Huǒjiàn Fādòngjī Qīshíwú Hào – „Flüssigkeitsraketentriebwerk 75“) ist eine Familie von mit der kryogenen Treibstoffkombination Flüssigsauerstoff/flüssiger Wasserstoff arbeitenden Raketentriebwerken der chinesischen Akademie für Flüssigkeitsraketentriebwerkstechnik, der Führungsgesellschaft der China Aerospace Science and Technology Corporation für das Geschäftsfeld Flüssigkeitsraketentriebwerke.

Akademie für Flüssigkeitsraketentriebwerkstechnik
Die Akademie für Flüssigkeitsraketentriebwerkstechnik (chinesisch 航天推進技術研究院 / 航天推进技术研究院), aus historischen Gründen auch „Sechste Akademie“ (六院) genannt, wegen der englischen Bezeichnung Academy of Aerospace Liquid Propulsion Technology oft „AALPT“ abgekürzt, ist die Führungsgesellschaft der China Aerospace Science and Technology Corporation für das Geschäftsfeld Flüssigkeitsraketentriebwerke. Daneben handelt es sich bei der AALPT auch um eine tatsächliche Akademie, mit der Berechtigung zur Verleihung von Ingenieurdiplomen sowie Arbeitsplätzen für Doktoranden und – am Xi’aner und am Pekinger Forschungsinstitut für Raumfahrtantriebe – Postdoktoranden.
Der Hauptsitz der Firma befindet sich im Stadtbezirk Chang’an von Xi’an, Provinz Shaanxi.
Blumberger Damm
Der Blumberger Damm ist eine Hauptverkehrsstraße im Berliner Bezirk Marzahn-Hellersdorf. Er verläuft in Nord-Süd-Richtung durch die Ortsteile Marzahn und Biesdorf. Der südliche Teil zwischen Cecilienstraße und Alt-Biesdorf wurde 1937 angelegt und seitdem zweimal umbenannt, der nördliche Teil entstand nach 1977.

Berlin-Biesdorf
Biesdorf ist ein Ortsteil im Bezirk Marzahn-Hellersdorf in Berlin, der 1920 im Rahmen der Bildung von Groß-Berlin Teil des Berliner Stadtgebietes wurde. Zusammen mit Kaulsdorf und Mahlsdorf befindet sich hier Deutschlands größtes zusammenhängendes Gebiet mit Ein- und Zweifamilienhäusern.
Bärwalde (Boxberg)
Bärwalde, obersorbisch Bjerwałdⓘ, ist ein Dorf im sorbischen Siedlungsgebiet der Oberlausitz, das zur sächsischen Gemeinde Boxberg/O.L. im Landkreis Görlitz gehört. Nach ihm wurde der Tagebau Bärwalde benannt, dessen Restloch zum Bärwalder See geflutet wurde.

Tagebau Bärwalde
Der Tagebau Bärwalde, obersorbisch Bjerwałdska jama, war ein Braunkohletagebau im Lausitzer Braunkohlerevier in der nördlichen Oberlausitz. Der Aufschluss des Tagebaus erfolgte nördlich von Uhyst im Südosten des Kreises Hoyerswerda nahe den benachbarten Kreisen Weißwasser und Niesky, deren angrenzende Gemeinden im späteren Verlauf des Abbaus ebenfalls beansprucht wurden.

Heute liegt das ehemalige Tagebaugebiet gänzlich in der Gemeinde Boxberg/O.L. im Landkreis Görlitz. Der namensgebende Ort Bärwalde liegt nördlich des beanspruchten Gebietes. Aus dem Tagebaurestloch ist als Bergbaufolgelandschaft der Bärwalder See entstanden.
Nationalbibliothek
Eine Nationalbibliothek sammelt und archiviert als herausragende Bibliothek die gesamte Literatur eines Staats oder eines Sprachraums und verzeichnet diese in der Nationalbibliographie. Laut Definition der UNESCO hat eine Nationalbibliothek häufig auch die Aufgabe, die wichtigsten ausländischen Publikationen zu erwerben. Die Nationalbibliothek nimmt im Bibliothekswesen eines Landes oft eine koordinierende Rolle ein.

Die meisten Staaten besitzen Nationalbibliotheken (siehe Liste der Nationalbibliotheken). Sie kann auf mehrere Standorte verteilt sein, so die Deutsche Nationalbibliothek in Leipzig und Frankfurt am Main, oder es kann in einem Staat mehrere Nationalbibliotheken geben. Die größte Bibliothek dieser Art, die Library of Congress in Washington, D.C., ist eigentlich eine Parlamentsbibliothek.

Library of Congress
Die Library of Congress (LoC, deutsch Kongressbibliothek) ist die öffentlich zugängliche Forschungsbibliothek des Kongresses der Vereinigten Staaten. Sie befindet sich, auf mehrere Gebäude verteilt, in Washington, D.C. Die LoC ist beim Medienbestand die zweitgrößte, beim Bücherbestand die größte Bibliothek der Welt und insgesamt eine der bedeutendsten.

Die LoC arbeitet eng mit dem Congressional Research Service (auch Congress’s think tank) zusammen.
Angst (Munch)
Angst (norwegisch Angst) ist ein Gemälde des norwegischen Malers Edvard Munch aus dem Jahr 1894. Es zeigt eine Gruppe von Menschen, die dem Betrachter frontal entgegenkommen, unter einem blutroten Himmel. Das Bild ist eine Synthese der früheren Motive Abend auf der Karl Johans gate (1892) und Der Schrei (1893). Es gehört zu Munchs Lebensfries und wird im Munch-Museum Oslo ausgestellt. Im Jahr 1896 schuf Munch eine Lithografie und einen Holzschnitt nach dem Motiv.

Der Schrei
Der Schrei (norwegisch Skrik, deutsch ursprünglich auch Geschrei oder Das Geschrei) ist der Titel von vier Gemälden und einer Lithografie des norwegischen Malers Edvard Munch mit weitgehend identischem Motiv, die zwischen 1893 und 1910 entstanden sind. Sie zeigen eine menschliche Figur unter einem roten Himmel, die ihre Hände gegen die Ohren presst, während sie Mund und Augen angstvoll aufreißt. Munch verarbeitete in dem Motiv eine eigene Angstattacke während eines abendlichen Spaziergangs, bei der er einen Schrei zu vernehmen meinte, der durch die Natur ging.

Der Schrei ist das bekannteste Bildmotiv des norwegischen Malers und Teil seines so genannten Lebensfrieses. Es zeigt beispielhaft, wie Munch in seinen Werken die äußere Natur zum Spiegel seines inneren Erlebens machte, und wird von einigen Stimmen als Beginn der Stilrichtung des Expressionismus gewertet.
Dugesia
Dugesia ist eine Gattung der Planarien innerhalb der Plattwürmer. Die Vertreter der Gattung Dugesia erreichen eine Größe von maximal etwa 2,5 cm. Die Art Dugesia gonocephala (Europäische Bachplanarie) ist ein häufiger Bewohner mitteleuropäischer Binnengewässer. Dugesia-Arten ernähren sich carnivor.

Dreieckstrudelwurm
Der Dreieckstrudelwurm oder Dreieckskopfstrudelwurm (Dugesia gonocephala), auch Europäische Bachplanarie genannt, ist eine Art der Planarien der Gattung Dugesia. Er ist in den Mittelgebirgen und Alpen weit verbreitet und lebt vorzugsweise in schnell fließenden, sauberen Gewässern.
Domberg (Freising)
Der Domberg zu Freising ist eine nördlich der Isar gelegene, knapp 30 Meter hohe Erhebung, die ein weithin sichtbares Wahrzeichen Freisings bildet. Den Mittelpunkt bildet der Freisinger Dom, oder genau bezeichnet Dom St. Maria und St. Korbinian in Freising. Den westlichen Abschluss des Domhofes bildet die ehemalige Fürstbischöfliche Residenz der Freisinger Fürstbischöfe (bis 1802), jetzt Kardinal-Döpfner-Haus.

Fürstbischöfliche Residenz (Freising)
Die Fürstbischöfliche Residenz Freising ist ein Gebäude auf dem Domberg in Freising und war bis zur Säkularisation in Bayern die Bischofsresidenz der Freisinger Bischöfe und der Regierungssitz des Hochstifts Freising.

Heute haben dort das Bildungszentrum Kardinal-Döpfner-Haus des Erzbistums München und Freising, das Hilfswerk Renovabis und das Institut für Theologische und Pastorale Fortbildung Freising (bis 2014) ihren Sitz.
Morper Bachtal
Das Naturschutzgebiet Morper Bachtal liegt auf dem Gebiet der Stadt Erkrath im Kreis Mettmann in Nordrhein-Westfalen.

Das etwa 74 ha große Gebiet, das im Jahr 1984 unter der Schlüsselnummer ME-006 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nordwestlich der Kernstadt Erkrath nördlich der Landesstraße L 357. Nördlich grenzt das 108 ha große Düsseldorfer Naturschutzgebiet Rotthäuser Bachtal (D-004) an, das mit dem Morper Bachtal einen Biotop-Verbund im Natura 2000 Netz bildet. Südlich erstreckt sich das etwa 146 ha große Naturschutzgebiet Düsselaue bei Gödinghoven (Kennung ME-029).

Naturschutzgebiet Rotthäuser Bachtal
Das Naturschutzgebiet Rotthäuser Bachtal liegt auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Düsseldorf in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich nordöstlich der Kernstadt von Düsseldorf und von Gerresheim entlang des Rotthäuser Baches. Nördlich des Gebietes verläuft die B 7 und östlich verlaufen die Kreisstraße K 12 und die A 3. Südlich grenzt auf dem Gebiet der Stadt Erkrath im Kreis Mettmann das 74 ha große Naturschutzgebiet Morper Bachtal (Kennung ME-006) an.