hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hadschi Halef Omar
Hadschi Halef Omar Ben Hadschi Abul Abbas Ibn Hadschi Dawuhd al Gossarah ist eine literarische Figur, die in verschiedenen Abenteuerromanen von Karl May auftritt. Sie ist nach Winnetou und Old Shatterhand eine der bekanntesten Figuren aus Karl Mays Werken und tritt überwiegend in den im Osmanischen Reich spielenden Orient-Romanen auf. Insbesondere spielt Hadschi Halef Omar eine Rolle in den ersten sechs Bänden von Mays Gesammelten Reiseerzählungen, dem so genannten „Orientzyklus“.

Karl May’s Gesammelte Werke
Diese Liste führt die Werke Karl Mays auf, wie sie vom Karl-May-Verlag seit 1913 in der Reihe Karl May’s Gesammelte Werke (ab Band 91 auch Karl May’s Gesammelte Werke und Briefe) herausgegeben wurden.

Viele dieser Bände wurden erst lange nach seinem Tod kompiliert. Ein Teil der Texte stammt nicht einmal von Karl May selbst, oder sie wurden aus verstreuten Fragmenten neu zusammengesetzt. Bei den Sammelbänden wurden bei Neuauflagen gelegentlich vom Verlag die Inhalte geändert (dort enthaltene Geschichten und Aufsätze wurden ausgetauscht). Auch die weitgehend unverändert nachgedruckten Reiseerzählungen wurden überarbeitet. Der altertümliche Schreibstil Karl Mays wurde modernisiert, lange Beschreibungen von Landschaften o. Ä. gekürzt, manche Gewaltszenen weggelassen oder überarbeitet, und die Kapiteleinteilung wurde den heutigen Lesegewohnheiten angepasst (statt der von May vorgegebenen meist vier oder fünf nun mehr als zehn Kapitel).
Beginenhofkirche Lier
Die St.-Margarethen-Kirche, auch Beginenhofkirche genannt, ist eine Kirche in der belgischen Stadt Lier in der Provinz Antwerpen. Sie ist Teil des Beginenhofs von Lier. Die Kirche gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Lier (Belgien)
Lier (französisch: Lierre) ist eine belgische Gemeinde und Stadt in der Provinz Antwerpen, zehn Kilometer südöstlich der Provinzhauptstadt Antwerpen. Die Gemeinde Lier, zu der auch das Dorf Koningshooikt (mit dem Stammsitz der Firma van Hool) gehört, hat 38.210 Einwohner (Stand 1. Januar 2024).

Die Stadt liegt am Fluss Nete; in Lier fließen große und kleine Nete zusammen. Von Lier führt ein etwa 8 Kilometer langes Gewässer Richtung Nordosten zum Albert-Kanal.
Schmalspiegel-Nachtschwalbe
Die Schmalspiegel-Nachtschwalbe (Systellura decussata) auch Kleine Spiegelnachtschwalbe ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae).

Sie kommt im Westen Perus und im Norden Chiles (von Arica und Región de Tarapacá südlich bis Quillagua) vor.

Bis vor kurzem wurde sie als Unterart der Breitspiegel-Nachtschwalbe angesehen, so noch in Avibase. In den anderen hier aufgeführten Quellen wird sie aufgrund ihres deutlich unterschiedlichen Rufes, der geringeren Größe mit kürzeren Flügeln und blasserer grauer Färbung als eigenständige Art geführt.

Ihr Verbreitungsgebiet umfasst trockene Uferregionen und Hangausläufer, Waldränder und Lichtungen, offene Lebensräume mit einzelnen Büschen bis 1300 m, aber auch städtische Gebiete.

Nachtschwalben
Die Nachtschwalben (Caprimulgidae) sind eine Vogelfamilie mit etwa 100 Arten in 20 Gattungen. Sie ist, mit Ausnahme der Polarregionen, weltweit verbreitet. Der Ziegenmelker (Caprimulgus europaeus) und der Rothals-Ziegenmelker (C. ruficollis) sind die einzigen in Europa brütenden Vertreter der Familie. Der nordamerikanische Nachtfalke (Chordeiles minor) wird als seltener Irrgast in Westeuropa und auf den Azoren festgestellt.

Nachtschwalben sind mit mehreren anderen, in Aussehen und Lebensweise ähnlichen Familien, wie etwa den Fettschwalmen (Steatornithidae) und den Eulenschwalmen (Podargidae), sowie mit den Seglern (Apodidae) und Kolibris (Trochilidae) verwandt.
Nideggen
Nideggen ist eine in der Eifel gelegene Kleinstadt des Kreises Düren in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Sie liegt auf einer Bergkuppe unmittelbar oberhalb des mittleren Rurtales am Rande des Nationalparks Eifel in der Rureifel.

Herzogtum Jülich
Das Herzogtum Jülich war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation im Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis, linksrheinisch zwischen dem Herzogtum Geldern, den Kurfürstentümern Köln und Trier sowie dem Hochstift Lüttich gelegen.
Curtiss P-40
Die Curtiss P-40 Warhawk (auf Deutsch etwa Kriegsaxt oder auch Kriegsfalke) ist ein US-amerikanisches Jagdflugzeug des Zweiten Weltkriegs. Die von Curtiss-Wright entwickelte Warhawk war das Standard-Jagdflugzeug der United States Army Air Forces (USAAF) beim japanischen Angriff auf Pearl Harbor im Dezember 1941 und wurde bis zum Ende des Pazifikkrieges Anfang September 1945 verwendet, ergänzt ab 1942 durch weitere einmotorige Muster wie P-47, P-51 und F4U. P-40 wurden auch im Kriegsschauplatz Mittelmeerraum eingesetzt.

Die an die britische Royal Air Force (RAF), die Streitkräfte des Commonwealth und die Luftstreitkräfte der Sowjetunion gelieferten P-40 wurden als Tomahawk bzw. Kittyhawk (ab Version P-40D) bezeichnet. Alle 13.738 P-40 baute das Curtiss-Wright-Stammwerk Buffalo im US-Bundesstaat New York, bis die Fertigung im November 1944 endete.

Curtiss-Wright
Die Curtiss-Wright Corporation ist heute ein US-amerikanischer Hersteller von Aktoren, Antriebs-, Ventil- sowie Fluidsystemen mit Hauptsitz in Charlotte, North Carolina. Er bietet darüber hinaus ein umfangreiches Programm an Metallbearbeitungen wie beispielsweise Kugelstrahlen, Beschichtung oder Wärmebehandlung an. Die Kunden kommen hauptsächlich aus den Bereichen der Verteidigungs-, Luftfahrt- und Kerntechnik. Die Aktien des Unternehmens werden an der New Yorker Börse gehandelt.

Die Metal Improvement Company ist ein Tochterunternehmen der amerikanischen Curtiss-Wright Corporation.
Cair (Weinkellerei)
CAIR ist eine Weinkellerei auf Rhodos in der Gesellschaftsform einer Aktiengesellschaft (griechisch Ανώνυμη Εταιρεία Anonimi Eteria). Das Unternehmen hat in Griechenland (siehe Weinbau in Griechenland) eine marktbeherrschende Stellung in der Herstellung von Schaumweinen. Mittlerweile werden auch andere Weine produziert, wie der aus Athiri gekelterte Weißwein Rodos 2400. Das größte Konkurrenzunternehmen ist das ebenfalls auf Rhodos beheimatete Weingut Emery S. A.

Das Unternehmen besitzt selbst lediglich 2,5 ha Rebland, kauft aber bei einigen hundert Vertragswinzern die Ernte von fast 1.100 ha. Jährlich werden mehr als 6,5 Millionen Flaschen abgefüllt.

Rhodos
Rhodos (neugriechisch Ρόδοςⓘ Ródos [ˈrɔðɔs] (f. sg.); altgriechisch Ῥόδος Rhódos, italienisch Rodi) ist mit rund 1401 Quadratkilometern nach Fläche die viertgrößte, nach Einwohnerzahl aber die drittgrößte Insel Griechenlands und die Hauptinsel der griechischen Inselgruppe Dodekanes in der Südost-Ägäis. Nach der Volkszählung von 2011 hatte die Insel 115.490 Einwohner. Davon lebt fast die Hälfte in der Stadt Rhodos, dem Hauptort und touristischen Zentrum im Norden. Die Einwohner heißen Rhodier. Das Wappentier von Rhodos ist der springende Hirsch, gr. έλαφος (Elafos).

Die Insel bildet seit der Verwaltungsreform 2011 die Gemeinde Rhodos und zusammen mit den Inselgemeinden Megisti, Symi, Tilos und Chalki den Regionalbezirk Rhodos (Περιφερειακή Ενότητα Ρόδου Periferiakí Enótita Ródou), der 20 Abgeordnete in den 51-köpfigen Regionalrat der Region Südliche Ägäis entsendet.
Herne
Herne ist eine Großstadt im Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Arnsberg und in der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Herne ist Mitglied im Regionalverband Ruhr und im Landschaftsverband Westfalen-Lippe.

Die Stadt in ihren heutigen Grenzen ist das Ergebnis mehrerer Gebietsreformen, durch die umliegende Gemeinden, darunter 1975 die ehemalige Großstadt Wanne-Eickel, nach Herne eingegliedert bzw. mit dieser Stadt zusammengelegt wurden. Herne gehört mit seinen etwa 157.000 Einwohnern zu den kleineren Großstädten des Landes und ist nach Offenbach am Main die der Fläche nach zweitkleinste Großstadt Deutschlands. Herne weist nach München, Berlin und Stuttgart die viertgrößte Bevölkerungsdichte aller Städte in Deutschland auf.

In der Vergangenheit war Herne vom Steinkohlenbergbau geprägt. Bekannt waren dabei die Zechen Shamrock, Constantin, Mont Cenis und Friedrich der Große.

Herne-Wanne-Eickel Hauptbahnhof
Herne-Wanne-Eickel Hauptbahnhof (bis 13. Dezember 2025 Wanne-Eickel Hauptbahnhof) ist der bedeutendste Bahnhof in der Stadt Herne im Ruhrgebiet. Er befindet sich in Herne-Wanne, einem Teil der ehemaligen Stadt Wanne-Eickel, heute ein Stadtteil von Herne.
Chambéon
Chambéon ist eine französische Gemeinde im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Montbrison und zum Kanton Feurs. Sie grenzt im Nordwesten an Poncins, im Nordosten an Feurs, im Osten an Saint-Laurent-la-Conche, im Süden an Magneux-Haute-Rive und im Südwesten an Mornand-en-Forez.

Mornand-en-Forez
Mornand-en-Forez ist eine französische Gemeinde mit 426 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Montbrison und zum Kanton Montbrison. Die Bewohner werden Mornandais und Mornandaises genannt.
Orlando Magic
Die Orlando Magic sind eine professionelle Basketball-Mannschaft in der nordamerikanischen National Basketball Association (NBA) aus Orlando in Florida. Besitzer der Franchise ist eine von Richard DeVos gegründete Betreibergesellschaft. Die Teamfarben sind Blau, Schwarz, Silber und Weiß.

NBA 2011/12
Die NBA-Saison 2011/12 war die 66. Spielzeit der National Basketball Association. Die reguläre Saison begann am 25. Dezember 2011 und endete planmäßig am 26. April 2012. Darauf folgen die NBA-Playoffs ab dem 28. April 2012, die am 22. Juni mit dem letzten Spiel der NBA Finals 2012 endeten.
Enzyklopädist (Encyclopédie)
Denis Diderot, Herausgeber und Autor

Jean-Baptiste le Rond d’Alembert, Herausgeber und Autor

Louis de Jaucourt schrieb über 17.000 (teils kleine) Artikel

César Chesneau Du Marsais, Themengebiet Grammatik

Als Enzyklopädisten werden die 144 namentlich bekannten Beiträger der Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers bezeichnet. Sie erschien zwischen Juni 1751 und Dezember 1765 in Paris in siebzehn Textbänden. Die 17 Textbände der Encyclopédie enthalten auf rund 18.000 Seiten 71.818 Artikel. Der Text umfasst 20.736.912 Wörter, davon 391.893 verschiedene. Die elf zusätzlichen Bildtafel-Bände enthalten auf rund 7.000 Seiten 2.885 Kupferstiche und 2.575 Erläuterungen.

César Chesneau Du Marsais
César Chesneau, sieur Dumarsais (* 17. Juli 1676 in Marseille, Frankreich; † 11. Juni 1756 in Paris), genannt Du Marsais, war ein französischer Philosoph und Grammatiker. Er war einer der Autoren der Encyclopédie.
DJK Wacker Mecklenbeck
Die DJK Wacker Mecklenbeck (offiziell: DJK Wacker Mecklenbeck e. V.) ist ein Sportverein aus dem Münsteraner Stadtteil Mecklenbeck. Die erste Fußballmannschaft der Frauen spielt seit dem Aufstieg im Jahre 2024 in der Regionalliga West und qualifizierte sich einmal für den DFB-Pokal.

Westfalenpokal 2023/24 (Frauen)
Der Westfalenpokal 2023/24 war die 45. Austragung im Fußball-Westfalenpokal der Frauen. Der Sieger qualifizierte sich für die erste Hauptrunde des DFB-Pokals 2024/25 der Frauen. Höchstklassige qualifizierte Teilnehmer waren die Regionalligisten VfL Bochum, Arminia Bielefeld, 1. FFC Recklinghausen, SpVg Berghofen sowie Aufsteiger SSV Rhade. Die unterklassigsten Teilnehmer waren die Bezirksligisten Rot Weiss Ahlen und Rot-Weiß Unna. Titelverteidiger Arminia Bielefeld erreichte erneut das Finale, unterlag aber nach Elfmeterschießen der DJK Wacker Mecklenbeck.
Betschicht
Als Betschicht, Betstunde oder Beetstunde bezeichnete man im Bergbau den zeitlichen Anteil der Arbeitsschicht der Bergleute, den die Bergleute zur Gottesverehrung nutzten und ihr Berggebet verrichteten. Die Betschicht verbrachten die Bergleute je nach Bergrevier in der Kaue, in einer von der Kirche zur Verfügung gestellten Kapelle, in einem Raum des Huthauses oder im eigens dafür vorgesehenen Bethaus. Neben der religiösen Erbauung diente die Betschicht auch der Anwesenheitskontrolle der Bergleute.

Schichtgebet
Als Schichtgebet (auch Berggebet, Grubengebet, Bergmannsgebet, Morgengebet, Anfahrgebet oder Einfahrtsgebet) bezeichnet man im Bergbau ein Gebet, das die Bergleute zu ihrer Erbauung vor der Einfahrt und nach der Ausfahrt beten. Dieser religiöse Brauch wurde in einigen Bergrevieren über 300 Jahre praktiziert. Im Oberharz wurden für dieses Beten eigens Beträume oder Betsäle eingerichtet. In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde das verpflichtende Schichtgebet allmählich abgeschafft.
Bahnhof Rotenburg (Wümme)
Der Bahnhof Rotenburg (Wümme) (ehemals Rotenburg in Hannover) ist ein Durchgangsbahnhof an der Bahnstrecke Hamburg–Bremen und an der Bahnstrecke Verden–Rotenburg. Er befindet sich nördlich des Stadtzentrums der niedersächsischen Kreisstadt Rotenburg (Wümme).

Bahnstrecke Wanne-Eickel–Hamburg
Die Bahnstrecke Wanne-Eickel–Hamburg ist als kürzeste Eisenbahnverbindung zwischen dem Ruhrgebiet und der Metropolregion Hamburg eine der wichtigsten Eisenbahnstrecken in Nordwestdeutschland und verläuft über die Städte Münster, Osnabrück und Bremen. Wegen der Tag und Nacht ständig rollenden Güter- und Personenzüge in der Nachkriegszeit erhielt sie damals den Spitznamen Rollbahn.

Sie wurde 1870 bis 1874 von der Köln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft (CME) gebaut und zweigt in Wanne-Eickel von ihrer Stammstrecke (Köln-)Deutz–Minden als Teil der Hamburg-Venloer Bahn ab. Heute ist sie als Hauptstrecke durchgehend mindestens zweigleisig ausgebaut und elektrifiziert, streckenweise lässt die Linienzugbeeinflussung Geschwindigkeiten bis 200 km/h zu.
Fester Platz Épinal
Der Feste Platz Épinal (fr.: Place forte d’Épinal oder auch Place fortifiée d’Épinal) war eine ostfranzösische Gürtelfestung im Département Vosges mit der Stadt Épinal im Zentrum. Sie lag in der ersten Linie des Système Séré de Rivières ebenso wie der Feste Platz Verdun, der Feste Platz Toul und der Feste Platz Belfort. Es sollte unter anderem der Süden die Trouée de Charmes kontrolliert werden. (Die Trouée de Charmes war eine im Festungsgürtel Barrière de fer absichtlich offen gelassene Lücke zwischen Toul und Épinal. Man hoffte, einen deutschen Angriff auf diese Lücke zu beschränken, um die Angreifer hier konzentriert bekämpfen zu können.) Da Épinal, nicht wie die anderen Festen Plätze (Toul, Verdun und Belfort), bereits vorher eine Festungsstadt gewesen war und daher auch über keine Zitadelle oder ähnliches verfügte, wurde der innere Bereich als „Noyau central“ (Zentraler Kern) bezeichnet.

Barrière de fer
Die Barrière de fer (deutsch „Eiserne Barriere“), auch als „Système Séré de Rivières“ bezeichnet, ist eine im ausgehenden 19. Jahrhundert errichtete Kette von Festungsringen um verschiedene Städte entlang der damaligen deutsch-französischen Grenze zu Elsaß-Lothringen sowie in den Seealpen nahe Italien.
Konrad Albert Koch
Konrad Albert Koch (Conrad Albert Koch; * 14. März 1869 in Neuhaus (zu Schörzingen); † 22. April 1945 im Hilfskrankenhaus Oberer Riedhof bei Grimmelfingen) war ein deutscher Kunstmaler, Restaurator, Historiker, Burgenmaler und Burgenforscher.

Burg Hossingen
Die Burg Hossingen, Schloss Burtel oder auch Hossenburg genannt, ist der Rest einer Spornburg bei 830 m ü. NN im Tal (Kurzform örtlicher Dialekt: Burtel) 750 Meter südwestlich (Schwäbische Albstraße nach Unterdigisheim) der Kirche von Hossingen, einem Stadtteil von Meßstetten im Zollernalbkreis in Baden-Württemberg. Der Name könnte auf das Wappen Mömpelgards, in rot zwei pfahlweis abgekehrte goldene Barben „der Grafen von Württemberg und Mömpelgard“ als Besitzer der Burg seit 1418 zurückgehen. Eine Ableitung von Burgtal hält Heimatforscher Hermann Krauß für naheliegend. Eine handschriftliche Urkunde von 1521 kann als Bardenstein, Burtelstein oder Bartenstein interpretiert werden.
Squash
Squash [skwɔʃ] (von engl. (to) squash, zusammendrücken, zerquetschen) ist eine Rückschlagsportart, die mit zwei Spielern (Einzel), oder auch mit vier Spielern (Doppel), im Squashcourt gespielt wird. Dabei werden spezielle Squashbälle und Squashschläger verwendet. Ziel des Spiels ist es, den Ball so zu schlagen, dass der Gegner ihn nicht mehr erreichen kann, bevor er zum zweiten Mal den Boden berührt.

Squash ist wie Ricochet, American Handball oder Racquetball eines der wenigen Rückschlagspiele, bei dem die Gegner das Spielfeld gemeinsam benutzen und die Seitenwände in das Spiel einbezogen werden.

World Squash
World Squash (bis 2024 World Squash Federation (WSF)) repräsentiert als Weltverband den internationalen Squashsport und tritt für dessen Interessen ein. Er ist der Dachverband aller nationalen Verbände.
SV Darmstadt 98/Saison 2018/19
Die Saison 2018/19 des SV Darmstadt 98 war die 121. Saison in der Vereinsgeschichte. In dieser Zweitligasaison 2018/19 traten die Lilien zum zweiten Mal in Folge in der 2. Bundesliga sowie im DFB-Pokal 2018/19 an.

Unter Cheftrainer Dirk Schuster erreichte Darmstadt bis zum 22. Spieltag den 14. Tabellenplatz, ehe dieser mit seinem Trainerstab von seinen Aufgaben freigestellt wurde. Nach einem interimgeleiteten Spiel unter Kai Peter Schmitz wurde ab dem 24. Februar 2019 Dimitrios Grammozis neuer Cheftrainer der Zweitligamannschaft, unter dem Darmstadt am Ende der Saison den 10. Tabellenplatz belegte.

SV Darmstadt 98
Der Sportverein Darmstadt 1898 e. V. – kurz SV Darmstadt 98 – ist der bekannteste Sportverein in Darmstadt. Er wurde am 22. Mai 1898 gegründet und wird aufgrund der Lilie im Vereinslogo, dem das Darmstädter Stadtwappen als Vorbild diente, auch Die Lilien genannt.

Bekannt wurde der SV Darmstadt 98 durch seine Fußballabteilung, die in den Spielzeiten 1977/78 und 1980/81 die Meisterschaft der 2. Bundesliga gewann. In den Saisons 2015/16, 2016/17 und 2023/24 trat der Verein in der Bundesliga an, nimmt derzeit (Saison 2024/25) allerdings infolge des Abstiegs wieder an der 2. Bundesliga teil.

Der Verein, der mit seinen 15.000 Mitgliedern (Stand: 27. Juli 2025) zu den 50 größten Sportvereinen Deutschlands zählt, trägt seine Heimspiele im Stadion am Böllenfalltor aus.

Neben Fußball werden noch weitere Sportarten wie Tischtennis, Basketball, Futsal oder eSports angeboten.
Felsinschrift von Hisarcık
38.63444444444435.516944444444Koordinaten: 38° 38′ 4″ N, 35° 31′ 1″ O

Die Felsinschrift von Hisarcık in der Südtürkei ist in luwischen Hieroglyphen verfasst und stammt aus der Zeit der späthethitischen Staaten. Sie wird dem Königreich von Tabal zugerechnet und ist vermutlich im späten 8. Jahrhundert v. Chr. entstanden. In der Fachliteratur wird sie als Hisarcık 2 bezeichnet zur Unterscheidung von der Stele von Hisarcık (Hisarcık 1).

Stele von Hisarcık
Die Stele von Hisarcık ist eine späthethitische Stele aus der Zentraltürkei mit drei Zeilen einer Inschrift in luwischen Hieroglyphen. Sie wird dem Königreich Tabal zugerechnet, das in der ersten Hälfte des 1. Jahrtausends v. Chr. dort bestand, und ins späte 8. Jahrhundert v. Chr. datiert. Sie ist im Archäologischen Museum Kayseri ausgestellt. Zur Unterscheidung von der Felsinschrift von Hisarcık wird sie auch als Hisarcık 1 bezeichnet.
Schuldrechtsmodernisierung
Unter Schuldrechtsmodernisierung versteht man in Deutschland die im Gesetz zur Modernisierung des Schuldrechts vom 26. November 2001 (BGBl. I Seite 3138) geregelten Änderungen des Schuldrechts im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB). Das Gesetz, bisweilen auch Schuldrechtsmodernisierungsgesetz genannt und SMG abgekürzt, ist zum 1. Januar 2002 in Kraft getreten. Es hat auch alle Paragraphen des BGB mit amtlichen Überschriften versehen.

Die Neubekanntmachung des BGB vom 2. Januar 2002 (BGBl I Seite 42) berücksichtigt die Änderungen des Gesetzes zur Modernisierung des Schuldrechts und einer größeren Zahl weiterer vorangehender Änderungsgesetze.

Leistungsstörung
Leistungsstörung ist ein in der Rechtswissenschaft verwendeter Rechtsbegriff für verschiedene Fälle, in denen sich die Parteien eines Schuldverhältnisses nicht so verhalten, wie es der Zweck dieses Schuldverhältnisses – die Erbringung einer bestimmten Leistung durch den Schuldner an den Gläubiger – erfordert. Der Begriff wurde vermutlich von Heinrich Stoll geprägt, der 1936 eine Denkschrift des Ausschusses für Personen-, Vereins- und Schuldrecht der Akademie für Deutsches Recht mit dem Titel Die Lehre von den Leistungsstörungen vorlegte.

Zu den Leistungsstörungen zählen insbesondere die Nichterfüllung wegen Unmöglichkeit oder trotz Möglichkeit der Leistung, der Verzug bei Verzögerungen des Schuldners oder Gläubigers und die Fallgruppen der Schlechtleistung.

Im Einzelnen besteht keine volle Einigkeit über die Abgrenzung der einzelnen Leistungsstörungstatbestände.
Vereinigung christlicher farbentragender Studentinnen in Österreich
Die Vereinigung christlicher farbentragender Studentinnen in Österreich (VCS) ist ein Korporationsverband christlicher farbentragender Studentinnenkorporationen in Österreich. Die VCS wurde am 24. Oktober 1992 gegründet.

Christliche Studentenverbindung
Christliche Studentenverbindungen sind in Mitteleuropa und in einigen anderen Ländern christlich ausgerichtete Studentenverbindungen, bei denen Aspekte der christlichen Werteorientierung und Glaubenspraxis im Mittelpunkt ihres Gemeinschaftslebens stehen. Studentenverbindungen können sowohl überkonfessionell, als auch konfessionell gebunden sein – die meisten sind dezidiert katholisch.

Die erste christliche Verbindung, Uttenruthia Erlangen, wurde 1836 gegründet, der älteste Dachverband christlicher Studentenverbindungen – der Wingolfsbund – 1844 in Schleiz; beide sind überkonfessionell. Die meisten christlichen Studentenverbindungen entstanden jedoch im späten 19. und im 20. Jahrhundert.
Nervo (Duo)
Nervo (auch The Nervo Twins) ist ein australisches EDM-Duo, bestehend aus den Zwillingen Miriam und Olivia Nervo (* 17./18. Februar 1982 in Ivanhoe, Melbourne). Aktiv sind sie als Models, Sängerinnen, Songwriterinnen und DJs. Mit ihrer Musik vertreten sie hauptsächlich die Genres Dance und Electro House.

Steve Aoki
Steven Hiroyuki „Steve“ Aoki (* 30. November 1977 in Miami, Florida) ist ein US-amerikanischer Electro-House-DJ, Musiker und Musikproduzent. Er feierte mit seinem Remix zu Pursuit of Happiness und der Single Boneless zwei seiner größten Erfolge in der Club- und Festival-Szene. Kommerziell machte er sich insbesondere mit den Liedern A Light That Never Comes und Just Hold On einen Namen. Zusammen mit dem belgischen DJ-Duo Dimitri Vegas & Like Mike tritt er gelegentlich als 3 Are Legend auf.
Kandhamal
Der Distrikt Kandhamal (Oriya କନ୍ଧମାଳ ଜିଲ୍ଲା Kandhamāḷa Jillā) befindet sich im indischen Bundesstaat Odisha.
Verwaltungssitz ist die Stadt Phulbani.

Der Distrikt entstand am 1. Januar 1994 mittels Teilung des damaligen Distrikts Phulbani in die neu gegründeten Distrikte Kandhamal und Boudh.

Phulbani
Phulbani (auch Phulabani) ist die Hauptstadt des Distrikts Kandhamal im Westen des indischen Bundesstaats Odisha.

Phulbani liegt auf einer Höhe von 489 m im Bergland der Ostghats. Die am Fluss Salunki gelegene Stadt befindet sich 170 km westlich von Bhubaneshwar, der Hauptstadt von Odisha.
Die nationale Fernstraße NH 157 sowie die Odisha-Fernstraße 1 führen durch Phulbani.

Phulbani besitzt als Stadt den Status einer Municipality. Die Stadt ist in 13 Wards gegliedert.
Beim Zensus 2011 betrug die Einwohnerzahl 37.371.

Vor der Aufspaltung des Distrikts Phulbani am 1. Januar 1994 in Kandhamal und Boudh war die Stadt Phulbani Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts.

9 km nördlich von Phulbani befindet sich der sehenswerte Putudi-Wasserfall.