hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aufstand der ostafrikanischen Küstenbevölkerung
Der Aufstand der ostafrikanischen Küstenbevölkerung (in deutschen Quellen auch Araberaufstand) in den Jahren 1888–1890 war eine Widerstandsbewegung gegen den Versuch der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft (DOAG), ihre Herrschaft über den zu Sansibar gehörenden Küstenstreifen des heutigen Tansania auszuweiten. Angeführt wurde der Aufstand unter anderem von dem lokalen Sklavenhalter Buschiri bin Salim. Die lokale arabisierte Oberschicht betrieb seit Jahrhunderten Sklavenhandel, das deutsche Kaiserreich hingegen legitimierte seine Kolonialbestrebungen auch mit dem Kampf gegen die Sklaverei. Getragen wurde der Aufstand teilweise aber auch von bisher versklavten Bevölkerungsgruppen, die neue, sklavereiähnliche Zustände unter deutscher Herrschaft fürchteten.

Der Aufstand führte rasch zum Zusammenbruch der DOAG, die die Hilfe des Deutschen Reiches erbat und schließlich ihre Ansprüche an den deutschen Staat abtrat. Dies führte zur Gründung der Kolonie Deutsch-Ostafrika.

Pangani (Tansania)
Pangani ist eine kleine Stadt an der tansanischen Küste zwischen Dar es Salaam und Tanga, die an der Trichtermündung des Panganiflusses liegt. Sie hat etwa 8000 Einwohner und ist Sitz der Verwaltung des gleichnamigen Distriktes.
Der kleine Ort hat eine lange Geschichte als einstmals bedeutende Küsten- und Hafenstadt der Suahelikultur. Einige große Suahelihäuser, darunter auch die ehemalige deutsche Boma (Verwaltungsgebäude), sind sichtbare Überreste einer reichen Vergangenheit.
Fitna (Film)
Fitna (von arabisch: fitna, فتنة, ‚Versuchung‘, ‚Zwietracht‘ oder ‚Krieg zwischen Muslimen‘) ist ein islamfeindlicher Kurz- und Kompilationsfilm des rechtspopulistischen niederländischen Politikers Geert Wilders. Der Film ist eine Collage von Zitaten aus verschiedenen Suren des Korans in visueller und akustischer Verknüpfung mit in Printmedien und Film- und Fernsehaufnahmen dokumentierten islamistisch motivierten Gewaltszenen zu Beginn des 21. Jahrhunderts.

Geert Wilders
Geert Wilders (* 6. September 1963 in Venlo, Provinz Limburg) ist ein niederländischer Politiker der rechtspopulistischen Partij voor de Vrijheid (PVV). Er ist seit 1998 Abgeordneter in der Zweiten Kammer der Generalstaaten. Wilders trat 2004 aus der rechtsliberalen VVD aus und gründete 2006 die PVV, deren Vorsitzender und einziges Mitglied er seither ist.

Er ist vor allem für seine Äußerungen gegen den Islam, gegen Einwanderer und in den Niederlanden lebende Muslime sowie gegen die Europäische Union bekannt. Nach herabwürdigenden Äußerungen gegen Marokkaner wurde er rechtskräftig der „Beleidigung einer Menschengruppe“ (Groepsbelediging) schuldig gesprochen.
Ulpia Traiana Sarmizegetusa
Ulpia Traiana Sarmizegetusa, mit vollständigem Namen Colonia Ulpia Traiana Augusta Dacica Sarmizegetusa, (altgriechisch Ζαρμιζεγέθουσα, Ζερμιζεγέθουσα) war vom frühen zweiten bis in die zweite Hälfte des dritten Jahrhunderts eine römische Colonia und bis spätestens zur Mitte des zweiten Jahrhunderts die Hauptstadt der römischen Provinz Dacia (Dakien), die an der Stelle eines vorhergehenden römischen Legionslagers der Dakerkriege errichtet wurde. Die archäologische Stätte liegt auf dem Gebiet der heutigen rumänischen Gemeinde Sarmizegetusa im Kreis Hunedoara (Siebenbürgen). Gemeinsam mit insgesamt 277 Stätten des Dakischen Limes wurde die Ulpia Traiana Sarmizegetusa 2024 zum UNESCO-Weltkulturerbe erhoben.

Dakien
Dakien, manchmal auch Dazien, (lateinisch Dacia) war seit den von Marcus Vipsanius Agrippa verfassten geographischen Werken nach römischer Auffassung eine von den Dakern bewohnte Landschaft. Von 106 bis in die frühen 270er Jahre waren auf dem Siedlungsgebiet im engeren Sinne Provinzen des Römischen Reiches im Norden der unteren Donau eingerichtet.
Far Corporation
Far Corporation war eine multinationale Rockband, die 1985 vom deutschen Musikproduzenten Frank Farian gegründet wurde. Der Band gehörten unter anderem Mitglieder von Barclay James Harvest, Toto und der ebenfalls von Farian produzierten Gruppe Boney M. an.

Frank Farian
Frank Farian (* 18. Juli 1941 als Franz Reuther in Kirn; † 22. Januar 2024 in Miami) war ein deutscher Musikproduzent, Komponist und Sänger. Er zählte zu den kommerziell erfolgreichsten deutschen Musikproduzenten und gründete Gruppen wie Boney M. und Milli Vanilli. Seine Produktionen verkauften sich weltweit über 800 Millionen Mal.
Soucirac
Soucirac ist eine französische Gemeinde mit 103 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Causse et Bouriane und zum Arrondissement Gourdon.

Nachbargemeinden sind Le Vigan-en-Quercy im Nordwesten, Saint-Projet im Norden, Ginouillac im Nordosten, Séniergues im Osten, Montfaucon im Südosten, Cœur de Causse im Süden, Saint-Chamarand im Südwesten und Saint-Cirq-Souillaguet im Westen.

Ginouillac
Ginouillac ist eine französische Gemeinde mit 141 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Gourdon und zum Kanton Causse et Bouriane.

Nachbargemeinden sind Saint-Projet im Nordwesten, Carlucet im Nordosten, Séniergues im Südosten und Soucirac im Südwesten.
Genius Augusti
Als Genius Augusti wurde in der römischen Kaiserzeit der Genius (der persönliche Schutzgeist eines Mannes und Ausdruck seiner Persönlichkeit) eines regierenden Kaisers bezeichnet.

Da zur Zeit der Römer die Sklaven und sonstigen Hausangestellten den Genius des pater familias verehrten und bei diesem schworen, übertrug sich nun diese Sitte auch auf den Genius des Kaisers. Der Eid auf den Kaiser wurde daher nicht auf dessen Person, sondern auf den Genius Augusti abgelegt, wodurch der Meineid somit zu einem religiösen Verbrechen wurde.

Genius
Der Genius (Plural Genien oder lateinisch Genii) war in der römischen Religion der persönliche Schutzgeist eines Mannes und Ausdruck seiner Persönlichkeit, seiner Schicksalsbestimmung und insbesondere seiner Zeugungskraft. Mit dem Tod des Mannes erlosch der Genius.
Göta-Kanal
Der Göta-Kanal (auf Schwedisch Göta kanal) ist ein Wasserweg durch den schwedischen Landesteil Götaland, der die Ostsee mit dem Väner- und Vättersee und über den Göta älv und Trollhätte-Kanal mit der Nordsee verbindet.

Der Kanal hat eine Länge von 190,5 km, wovon die 87,3 km lange tatsächliche Kanalstrecke zwischen den fünf verbundenen Seen von 58.000 schwedischen Soldaten gegraben wurde. Zusammen mit dem Trollhätte-Kanal und dem Göta älv bildet der Göta-Kanal eine 390 km lange Wasserstraße quer durch Schweden, die einen Höhenunterschied von 91,5 m überwindet.

Vänern
Vänern (deutsch auch Vänernsee, Vänersee, früher auch Wenersee) ist ein See im Südwesten von Schweden, gelegen zwischen den historischen Provinzen Dalsland, Värmland und Västergötland. Mit einer Fläche von 5.519,1 km² ist er der größte See des Landes, der größte der Europäischen Union sowie nach den beiden in Russland gelegenen Seen Ladogasee und dem Onegasee der drittgrößte See Europas.

Während der letzten Eiszeit stand der Vänern mit dem Meer in Verbindung, was bis heute Auswirkungen auf seine Flora und Fauna hat, z. B. Vorkommen mariner Lebensformen im Süßwasser. Es leben 35 verschiedene Fischarten in ihm. Seine Topografie verdankt er der nacheiszeitlichen Landhebung.
Thermoelement
Ein Thermoelement ist ein Paar elektrischer Leiter aus unterschiedlichen Metallen, die an einem Ende miteinander verbunden sind und aufgrund des thermoelektrischen Effektes zur Temperaturmessung geeignet sind. Im Prinzip liefert das Thermoelement elektrische Energie aus Wärme bei einer Temperaturdifferenz entlang des elektrischen Leiters. Die dabei an den anderen Enden der metallischen Leiter auftretende elektrische Spannung heißt Thermospannung. Sie ist vergleichsweise klein und liegt im Bereich einiger 10 µV pro 1 °C Temperaturdifferenz. Selbst bei hohen Temperaturdifferenzen über 1000 °C und ausgewählten Materialien mit hoher Empfindlichkeit liegen die erreichbaren elektrischen Spannungen unter oder in der Größenordnung um 0,1 V. Mehrere in Reihe geschaltete Thermoelemente bilden eine Thermokette, welche eine um den Faktor der Anzahl höhere elektrische Spannung liefert.

Thermosäule
Eine Thermosäule oder Thermokette, auch Thermopile, ist ein elektrisches Bauelement, das thermische Energie in elektrische Energie wandelt. Es besteht aus mehreren Thermoelementen, die thermisch parallel und elektrisch in Reihe geschaltet sind, wodurch die sehr geringen Thermospannungen addiert werden.
Stiftskirche St. Peter und Johannes der Täufer (Berchtesgaden)
Die Stiftskirche St. Peter und Johannes der Täufer gehört zum Gebäudeensemble des Königlichen Schlosses in Berchtesgaden im oberbayerischen Landkreis Berchtesgadener Land.

Erbaut ab Anfang des 12. Jahrhunderts, wurde sie bis zur Säkularisation als Stiftskirche der Augustiner-Chorherren innerhalb des kurz zuvor begründeten Klosterstifts Berchtesgaden (ab 1559 Fürstpropstei) genutzt. Seit 1803 dient sie als Pfarrkirche der römisch-katholischen Pfarrei St. Andreas in Berchtesgaden, die zur Erzdiözese München und Freising in Bayern gehört.

Gregor Rainer
Gregor Rainer (oder womöglich: Gregor Raunner, † 1522) war von 1508 bis 1522 Reichsprälat und Stiftspropst des Klosterstifts Berchtesgaden. Er sorgte u. a. mit seiner Begründung des Salzbergwerks im Berchtesgadener Revier Gollenbach für einen wirtschaftlichen Aufschwung im Berchtesgadener Land.
Montmirey-le-Château
Montmirey-le-Château ist eine französische Gemeinde mit 198 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Authume.

Die Nachbargemeinden sind Dammartin-Marpain im Norden, Brans und Offlanges im Osten, Moissey im Süden, Montmirey-la-Ville im Westen sowie Champagney und Pointre im Nordwesten.

Champagney (Jura)
Champagney [ʃɑ̃.pa.ɲɛ] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Authume. Die Nachbargemeinden sind Cléry (Département Côte-d’Or) und Mutigney im Norden, Dammartin-Marpain und Montmirey-le-Château im Osten, Pointre im Süden, Soissons-sur-Nacey und Vielverge (beide im Département Côte-d’Or) im Westen sowie Perrigny-sur-l’Ognon (Département Côte-d’Or) im Nordwesten.
Akute Mittelohrentzündung
Die Akute Mittelohrentzündung (Otitis media acuta) ist eine schmerzhafte, in der Regel durch virale oder bakterielle Infektion verursachte Entzündung der Schleimhäute des Mittelohrs.

Klinisch wird die akute Mittelohrentzündung mit den Sonderformen Scharlach-Otitis, Masern-Otitis und Grippe-Otitis von der chronischen Mittelohrentzündung (Otitis media chronica) unterschieden.

Ohr
Das Ohr (lateinisch Auris) ist Teil des Sinnesorgans, mit dem Schall, also Töne, Laute, Klänge oder Geräusche aufgenommen werden. Zum Innenohr gehört auch das Gleichgewichtsorgan. Die Ohrgegend wird als Regio auricularis bezeichnet und umfasst Ohrmuschel und Ohrbasis. Sie ist Teil der Kopfregionen (Regiones cranii).

Zum Hörsystem (auch Gehör) bzw. Hörorgan (auch Gehörorgan), das die auditive Wahrnehmung ermöglicht, gehören außer Außen-, Mittel- und Innenohr auch der Hörnerv und die Umschalt- und Verarbeitungsstationen im zentralen Nervensystem, bei Säugetieren also einige Areale im Hirnstamm und Zwischenhirn, bis hinauf zur auditiven Hirnrinde.
Ilsenburger Grobblech
Die Ilsenburger Grobblech GmbH ist ein Konzernbetrieb der Salzgitter AG mit Standort in Ilsenburg im Harz. Das Unternehmen stellt z. B. Stahlbleche für Bau, Schiffbau, Rohrleitungen und Druckbehälter her.

Ilsenburg (Harz)
Ilsenburg (Harz) ist eine an der Ilse gelegene Kleinstadt am Nordharz und staatlich anerkannter Luftkurort, zugehörig zum Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt. Die Ortsteile Darlingerode und Drübeck sind staatlich anerkannte Erholungsorte.
Massoins
Massoins (italienisch Maissone) ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Vence im Arrondissement Nizza. Die Bewohner nennen sich Massoinques. Die angrenzenden Gemeinden sind Bairols im Norden, Tournefort im Osten, Malaussène im Süden, Villars-sur-Var im Westen und Ilonse (Berührungspunkt) im Nordwesten.

Bairols
Bairols (okzitanisch Bairòls, italienisch Bairolo) ist eine südfranzösische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Nizza, zum Kanton Vence und ist Mitglied des Gemeindeverbandes Métropole Nice Côte d’Azur. Die Bewohner nennen sich Bairolois.
Ducasse d’Ath
Die Ducasse d’Ath ist ein traditionelles Stadtfest in der Stadt Ath in der Provinz Hennegau im französischsprachigen Teil Belgiens (Wallonie). Erstmals gefeiert im Mittelalter, hat es sich mit der Zeit zu einem beliebten mehrtägigen Fest entwickelt, das traditionell am vierten Augustwochenende stattfindet. Die Bedeutung des Festes beruht vor allem auf seinen traditionsreichen Riesenfiguren. Wie viele andere vergleichbare Feste hat der Brauch in Ath seine Ursprünge in kirchlichen Prozessionen.

Seit 2005 wurde die Ducasse d'Ath von der UNESCO unter dem Titel Prozessionen der Riesen und Drachen aus Belgien und Frankreich als Meisterwerk des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit geführt,
jedoch 2022 wegen Rassismusvorwürfen wieder daraus entfernt.

Simson
Simson oder Samson (hebräisch שִׁמְשׁוֹן Shimshōn) ist eine Gestalt aus dem Buch der Richter des Alten Testaments und Held des israelitischen Stammes Dan. Als ein Auserwählter Gottes (Nasiräer) blieb er durch seine unbezwingbare Stärke für die Philister unbesiegbar, solange er sein Haupthaar ungeschoren ließ, wodurch er die Unterdrücker Israels oftmals besiegte. Erst als er dieses Geheimnis seiner Frau Delila (Dalila) verriet, die es aufgrund von Bestechung an die Philister weitergab, wurde er gefangen genommen, geblendet und geschoren. Als sein Haar wieder wuchs, erlangte er noch einmal seine Kraft und brachte einen Philistertempel zum Einsturz, wodurch er 3000 Philister mit sich in den Tod riss (Ri 13,1–16,31 ).
Pressehaus Stuttgart
Das Stuttgarter Pressehaus ist das Verlags- und Druckereigebäude der Zeitungsgruppe Stuttgart am südlichen Rand von Stuttgart im Stadtbezirk Möhringen. Unter seinem Dach befinden sich der private Hörfunksender Hitradio Antenne 1. Ebenso sind im Pressehaus mehrere Dienstleistungsunternehmen der Medienbranche untergebracht. Bis zu ihrer Auflösung 2016 war im Gebäude auch die Redaktion von Sonntag Aktuell ansässig.

Das Gebäude befindet sich im Eigentum der Pressehaus Stuttgart Grundstücksgesellschaft mbH, einer Tochter der Südwestdeutsche Medien Holding GmbH.

Die Pressehaus Stuttgart Grundstücksgesellschaft mbH übernimmt Hausverwaltung, Haustechnik, Grundstücksmanagement, Betriebsrestaurant sowie Fuhrparkmanagement für die Unternehmen im Pressehaus und in der Region Stuttgart.

Pressehaus
Als Pressehaus wird allgemein ein Gebäude oder ein Gebäudekomplex bezeichnet, in dem Presse-Erzeugnisse entstehen. In einem Pressehaus sind Redaktionen mit ihren journalistischen Mitarbeitern, Zeitungs- und Zeitschriftenverlage mit ihren Geschäftsführungen, Anzeigen- und Vertriebsabteilungen, außerdem Druckereien für Zeitungsdruck und andere Printmedien zu finden. Seit der Entstehung des Privatfunks befinden sich in einem Pressehaus oftmals auch regionale bzw. lokale Ton- oder Fernsehstudios von Hörfunk oder Fernsehen, heute auch crossmedial arbeitende Online-Redaktionen.

Davon abweichend etablierte sich auch für das Gebäude 7 der Allianzbauten am Tulpenfeld in Bonn, in dem von 1967 bis 1999 die Bundespressekonferenz tagte, die Bezeichnung „Pressehaus“.
Allerheiligenkirche (Gurdschaani)
Die Allerheiligenkirche von Gurdschaani (georgisch გურჯაანის ყველაწმინდა; gʊrd͡ʒɑːnɪs qʼvɛlɑt͡sʼmɪndɑ) auch Gurdschaani Qwelazminda  ist eine im 8. Jahrhundert erbaute georgisch-orthodoxe Kirche im Landkreis Gurdschaani in der ostgeorgischen Region Kachetien. Die in einer experimentellen Phase der georgischen Kirchenarchitektur entstandene, einzigartige Basilika besitzt zwei Kuppeln über dem mittleren der drei Schiffe, die Raumaufteilung einer Dreikirchenbasilika und eine Empore für den Aufenthalt eines Lokalfürsten. Sie ist als Allerheiligenkirche (Qwelazminda) geweiht und wird heute wieder als Gotteshaus genutzt.

Dreikirchenbasilika
Die Dreikirchenbasilika (georgisch სამეკლესიანი ბაზილიკა, samek’lesiani basilik’a) ist eine besondere Bauform einer dreischiffigen Basilika, bei der die drei nebeneinanderliegenden Schiffe durch raumhohe Wände getrennt und untereinander nur durch Türen zugänglich sind. An der Ostseite enden die schmalen Seitenschiffe an kleinen Altarapsiden. Häufig sind sie durch einen Umgang entlang der Westwand verbunden. Diese vermutlich aus liturgischen Gründen eingeführte Raumanordnung bildete sich Mitte des 6. Jahrhunderts in Georgien heraus und war bis Anfang 11. Jahrhundert besonders in der ostgeorgischen Region Kachetien verbreitet.
E.-Technik (Physiotherapie)
Die E.-Technik (auch als Hanke-Konzept bezeichnet) ist eine Behandlungsmethode in der Physiotherapie. Sie wurde von Peter Hanke unter anderem in Anlehnung an die Vojta-Therapie entwickelt. Der Begriff E.-Technik steht für „neurophysiologische Therapie auf entwicklungskinesiologischer Grundlage“.

Vojta-Therapie
Die Vojta-Therapie ist eine physiotherapeutische Behandlungsmethode bei Störungen des zentralen Nervensystems und des Haltungs- und Bewegungsapparates.
Sie wurde von dem tschechischen Neurologen und Kinderneurologen Václav Vojta in den 1960er Jahren entwickelt.
Sorell Causeway
Der Sorell Causeway ist Straßendamm im Südosten des australischen Bundesstaates Tasmanien. Der Tasman Highway (A3) verläuft über den Damm und verbindet Midway Point an der Spitze einer Halbinsel in der Bucht Pitt Water mit der Stadt Sorell auf der Nordseite der Bucht.

Von Hobart aus erschließt der Sorell Causeway in Verbindung mit der McGees Bridge damit zwei wichtige Sehenswürdigkeiten Tasmaniens, die historische Stadt Port Arthur auf der Tasman-Halbinsel und die pittoreske Ostküste der Insel.

Sorell (Tasmanien)
Sorell ist eine Kleinstadt und Vorort von Hobart im Südosten des australischen Bundesstaates Tasmanien. Sie liegt 33 km nordöstlich von Hobart an der Meeresbucht Pitt Water. Bei der Volkszählung 2011 wurden 2.907 Einwohner gezählt. Der Tasman Highway (A3) führt durch die Stadt und der Arthur Highway (A9) zweigt dort von ihm ab.
Oleksandriwka (Kramatorsk)
Oleksandriwka (ukrainisch Олександрівка; russisch Александровка Alexandrowka) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Donezk im Osten der Ukraine mit etwa 400 Einwohnern.

Der Ort, der 1853 gegründet wurde, besitzt seit 1962 den Status einer Siedlung städtischen Typs.

Er liegt im Norden der Oblast Donezk am Ufer der Majatschka (Маячка), einem Zufluss des Kasennyj Torez, östlich von Schabelkiwka, die Oblasthauptstadt Donezk liegt 90 Kilometer südlich des Ortes, das Stadtzentrum von Kramatorsk befindet sich 7 Kilometer östlich. Der Kramatorsker Stausee (Краматорське водосховище) erstreckt sich bis zum westlichen Rand des Ortes.

Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung ein Teil neugegründeten Stadtgemeinde Kramatorsk, bis dahin war sie Teil der Siedlungsratsgemeinde Schabelkiwka als Teil der Stadtratsgemeinde von Kramatorsk.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort ein Teil des Rajons Kramatorsk.

Kramatorsk
Kramatorsk (ukrainisch Краматорськⓘ; russisch Краматорск Kramatorsk) ist eine Großstadt mit etwa 140.000 Einwohnern (2025) in der Oblast Donezk im Osten der Ukraine. Sie ist der Verwaltungssitz der ukrainisch kontrollierten Teile der Oblast Donezk und wurde bis 2020 vollständig vom Rajon Slowjansk umschlossen (seitdem ist beides Teil des Rajon Kramatorsk).

Kramatorsk ist ein Zentrum der Maschinenbau- und Schmuckindustrie.
Nieuwvliet
Nieuwvliet ist ein niederländischer Urlaubsort an der Küste von Seeländisch-Flandern in der Provinz Zeeland mit 395 Einwohnern. Er gehört zur Gemeinde Sluis und besteht im Wesentlichen aus dem Dorf Nieuwvliet-Dorf (auch Sinte Pier genannt) und Nieuwvliet-Bad mit vielen angelegten Ferienhaus-Parks direkt am Meer und ruhig gelegenen Campingplätze im Polderhinterland.

Sluis
Sluis (Ausspracheⓘ; deutsch Schleuse) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Zeeland. Sie bildet das westlichste Drittel von Zeeuws Vlaanderen, einschließlich 17 km Nordseeküste. In der Gemeinde liegen 19 städtische Siedlungen und Dörfer. Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt 307,16 km², ihre Einwohnerzahl 23.098 (Stand 1. Januar 2025). Die Gemeinde Sluis liegt an der Grenze zu Belgien (belgische Küste).
Lauter (Murr)
Die Lauter ist ein rechter Nebenfluss der Murr im nordöstlichen Baden-Württemberg. Sie ist über 15 km lang und läuft bis zu ihrem Mündungstrichter zum Murrtal süd- bis südostwärts durch das dünn besiedelte Waldgebiet der Löwensteiner Berge. Sie entspringt im Landkreis Heilbronn und mündet im Rems-Murr-Kreis unterhalb von Sulzbach an der Murr.

Neuhütte im Joachimstal
Neuhütte im Joachimstal ist eine Wüstung in den Löwensteiner Bergen im Gebiet der Gemeinde Wüstenrot. Der Wohnplatz lag von 1720 bis 1999 unweit der Landesstraße 1066 im Südosten des Landkreises Heilbronn.
Demetrius (Statthalter)
Demetrius war ein römischer Statthalter auf Zypern im 1. vorchristlichen Jahrhundert.

Demetrius war ein Freigelassener des Gaius Iulius Caesar und wurde von Marcus Antonius, wohl nach der Beseitigung des Serapion 41 v. Chr., auf Zypern als Statthalter installiert. Die Insel wurde zwar mehrmals von Antonius als Besitz der ägyptischen Königin Kleopatra VII. bestätigt, doch setzte er offenbar bei ihrer Verwaltung auf eigene Vertrauensleute. Im Jahr 39 v. Chr. setzte Demetrius nach Kilikien über, um dort den Renegaten Quintus Labienus gefangen zu nehmen.

Serapion (Stratege)
Serapion († 41 v. Chr.) war während der Herrschaft Kleopatras VII. 43 v. Chr. Stratege Zyperns. Gegen den Willen der ägyptischen Königin unterstützte er im römischen Bürgerkrieg Gaius Cassius Longinus und wurde deswegen 41 v. Chr. hingerichtet. Er könnte mit jenem Serapion identisch sein, der 48 v. Chr. für Gaius Iulius Caesar mit dem ägyptischen General Achillas verhandeln sollte.
Ralf Rothmann
Ralf Rothmann (* 10. Mai 1953 in Schleswig) ist ein deutscher Schriftsteller. In seinen Romanen, Erzählungen und Gedichten wird ein Panorama des Lebens von der Zeit des Zweiten Weltkriegs bis in die Gegenwart der Bundesrepublik Deutschland entworfen. Rothmann erhielt für sein Werk zahlreiche  Literaturpreise.

Evangelischer Buchpreis
Der Evangelische Buchpreis ist ein Literaturpreis, mit dem jährlich wechselnd Romane, Sachbücher, Biographien, Jugendbücher oder Lyrikbände ausgezeichnet werden. Seit 2011 ist die Ausschreibung nicht mehr genregebunden; das ausgezeichnete Werk wird aber weiterhin genrebezogen angegeben. Der Preis wird seit 1979 vom Deutschen Verband Evangelischer Büchereien vergeben.

Mit diesem Preis, der ausschließlich auf Vorschlägen von Lesern beruht, werden Bücher ausgezeichnet, „für die Christen sich einsetzen können“. Der Leserpreis ist, mit Unterstützung der Evangelischen Kreditgenossenschaft, mit 5000 Euro dotiert (Stand 2022).
VK Dynamo Moskau (Frauen)
Der VK Dynamo Moskau (женский волейбольный клуб Динамо Москва) ist ein russischer Frauen-Volleyballverein aus Moskau, der 2004 wiederbelebt wurde und ursprünglich zu Dynamo Moskau gehörte. Bekannt wurde der Club durch seine großen Erfolge zur Zeit der Sowjetunion, insbesondere durch die Frauenmannschaft.

Volleyball Champions League
Die Volleyball Champions League (offizielle Bezeichnung: Indesit European Champions League) ist der höchste Europapokalwettbewerb für Volleyballvereinsmannschaften. Die Bezeichnung Champions League gibt es seit der Saison 1995/96, im Zeitraum von 1959 bei den Männern bzw. 1960 bei den Frauen bis 1995 wurde die Veranstaltung als  Europapokal der Landesmeister ausgetragen. Die bisher erfolgreichste Männermannschaft ist der VK ZSKA Moskau mit insgesamt 13 Siegen. Der Wettbewerb für die Frauen wurde 1960 eingeführt. Hier führt der VK Dynamo Moskau mit elf Titeln.