hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transatlantisches Freihandelsabkommen
Das Transatlantische Freihandelsabkommen, offiziell Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft (englisch Transatlantic Trade and Investment Partnership, TTIP, früher Trans-Atlantic Free Trade Agreement, TAFTA), war ein geplantes Freihandels- und Investitionsschutzabkommen in Form eines völkerrechtlichen Vertrags zwischen der Europäischen Union und den USA. Die Verhandlungen dazu begannen beim G8-Gipfel am Lough Erne im Juni 2013, lagen jedoch seit der Wahl von Donald Trump zum US-Präsidenten am 8. November 2016 auf Eis und wurden auch unter seinem Nachfolger Joe Biden nicht wieder aufgenommen.

Als historischer Vorläufer gilt das Multilaterale Investitionsabkommen (MAI), das 1998 am Widerstand der damaligen französischen Regierung unter Staatspräsident Jacques Chirac scheiterte.

TTIP war Gegenstand vielfacher Kritik von Globalisierungsgegnern; auch wurde der Verhandlungsprozess als intransparent bezeichnet.

Investitionsschutzabkommen
Investitionsschutzabkommen (englisch International Investment Treaties oder International Investment Agreements) sind völkerrechtliche Verträge zwischen Staaten. Sie bieten Direktinvestitionen ausländischer natürlicher oder juristischer Personen (z. B. Unternehmen) in einem fremden Staat rechtlichen Schutz, insbesondere gegen eigentumsbeeinträchtigende Maßnahmen wie entschädigungslose Enteignungen. Investitionsschutzabkommen werden häufig als bilaterale Abkommen abgeschlossen (Bilateral Investment Treaty, BIT). Es existieren aber auch regionale Abkommen mit entsprechenden Regelungen, beispielsweise Kapitel 11 des früheren North American Free Trade Agreement oder der Vertrag über die Energiecharta. Auch die momentan verhandelten Abkommen zwischen der EU und Kanada (CETA) und den USA (TTIP) enthalten Investitionsschutzvorschriften. Die tatsächlichen Auswirkungen von Investitionsschutzabkommen auf Umfang und Zielrichtung ausländischer Direktinvestitionen sind umstritten.
Helga Labs
Helga Labs (geborene Milke, * 22. Mai 1940 in Wenigtreben) ist eine deutsche ehemalige Partei- und Gewerkschaftsfunktionärin und Politikerin. Von 1974 bis 1985 war sie Vorsitzende der Pionierorganisation „Ernst Thälmann“ in der DDR.

Pionierorganisation Ernst Thälmann
Die Pionierorganisation „Ernst Thälmann“, benannt nach dem ehemaligen Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD) Ernst Thälmann, war in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) die politische Massenorganisation für Kinder. Ihr gehörten seit den 1960er/1970er Jahren fast alle Schüler vom ersten bis zum siebten Schuljahr als Jung- oder Thälmannpioniere an. Die Pionierorganisation, die der Freien Deutschen Jugend (FDJ) angegliedert war, wurde am 13. Dezember 1948 gegründet und im August 1990 aufgelöst. Vom Gründungstag abgeleitet, wurde der 13. Dezember deshalb in der DDR als Pioniergeburtstag begangen. Die Pionierorganisation der DDR war vollständig nach dem sowjetischen Vorbild der Pionierorganisation Wladimir Iljitsch Lenin des Komsomol aufgebaut und organisiert. Diese wiederum wurde wesentlich durch die Ideen der Pfadfinderbewegung und das Buch Scouting for Boys von Robert Baden-Powell angeregt.
Zwergblauschaf
Das Zwergblauschaf (Pseudois schaeferi) ist eine ziegenartige Paarhuferart, die eng mit dem Blauschaf verwandt ist. Nur wenige hundert Exemplare dieser Art leben in einem kleinen Gebiet am Jangtse in China.

Ziegenartige
Die Ziegenartigen (Caprini) sind eine Tribus der Hornträger (Bovidae). In dieser Gruppe werden die Schafe und Ziegen (einschließlich der Steinböcke) samt ihren näheren Verwandten wie Gämsen und Moschusochsen zusammengefasst. Die Gruppe umfasst rund 63 lebende Arten.
Vaz/Obervaz
Vaz/Obervaz (rätoromanisch Vaz anhörenⓘ, deutsch Obervaz [ˈoːbərˌfat͡s]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Die Gemeinde Vaz/Obervaz, die zur Region Albula gehört, umfasst die Dörfer Lain, Muldain, Zorten, Lenzerheide und Valbella sowie die Weiler Nivagl, Fuso, Trantermoira, Sporz, Tgantieni, Sartons und Creusen. Die Fraktion Obersolis liegt jenseits der Albula auf der südlichen Seite der Schinschlucht und ist postalisch Tiefencastel zugehörig.

Zorten
Zorten ist eine Fraktion der  Gemeinde Vaz/Obervaz im Kanton Graubünden. Das Dorf besteht aus den beiden Ortsteilen Zorten und Il Men, das im karolingischen Reichsguturbar als Lemenne aufgeführt wird. Die drei benachbarten Stammfraktionen Lain, Muldain und Zorten werden zusammen als Vaz bzw. dt. Obervaz bezeichnet. Sie liegen auf einer Terrasse am Südhang des Crap la Pala über der Schinschlucht.
Buchberggraben (Epbach)
Der Buchberggraben ist ein knapp einen Kilometer langer Hangbach im Stadtgebiet von Waldenburg im baden-württembergischen Hohenlohekreis, der nach etwa nordwestlichem Lauf gegenüber der Lohmühle der Kleinstadt von rechts in den oberen Epbach mündet.

Epbach
Der Epbach ist ein Bach im Hohenlohekreis im nördlichen Baden-Württemberg, der nach etwa 17 km Lauf in insgesamt etwa westlicher Richtung im Dorf Cappel der Stadt Öhringen von rechts in die Ohrn mündet.
Hyundai New Power Truck
Der Hyundai New Power Truck wird seit Juni 2004 als Nachfolger der  mittelschweren Lkw Variante des Hyundai Super Truck  produziert. Seit 2006 wird der New Power Truck nur noch in 4x2 und 6x4 Varianten mit 8 bis 16 Tonnen Gesamtgewicht parallel zum Nachfolger Hyundai Trago auf dem Heimatmarkt angeboten.

Hyundai Trago
Der Hyundai Trago (koreanisch 현대 트라고) ist eine Lastkraftwagen-Baureihe der Hyundai Motor Company, welche zwischen 2006 und 2013 produziert wurde. Es gibt sie sowohl als Lastzug, Kipperfahrzeug und als Sattelzugmaschine. Der Trago löste den Hyundai New Power Truck ab, jedoch wurde er auf diesem Modell aufbauend entwickelt. In Südkorea selbst wiederum heißt er wie der Vorgänger Hyundai New Power Truck. Als SZM und Kipper wird der Trago ab 2013 nach und nach durch den Hyundai Xcient ersetzt. Langfristig sollen auch die übrigen Modelle durch vom Xcient abgeleitete Exemplare ersetzt werden.
Nibelungenlied
Das Nibelungenlied ist ein mittelalterliches Heldenepos. Der heute bekannte Text wurde zu Beginn des 13. Jahrhunderts auf Mittelhochdeutsch niedergeschrieben. Der zur Nibelungensage gehörende Stoff ist jedoch wesentlich älter.

An das Nibelungenlied angehängt ist in den mittelalterlichen Handschriften die Nibelungenklage, eine formal eigenständige Erzählung, die das Geschehen interpretiert und bewertet, teilweise fortsetzt und eine vermutlich fiktive Entstehungsgeschichte des Werks vorträgt.

Das Nibelungenlied galt im 19. und 20. Jahrhundert als Nationalepos der Deutschen, wobei Siegfried der Drachentöter als deutscher Nationalheld angesehen wurde.

Nibelungenklage
Die Nibelungenklage (auch kurz Klage) ist eine mittelhochdeutsche Dichtung, die in nahezu allen überlieferten Handschriften des Nibelungenliedes auf dieses folgt. Ausnahmen, dass Fassungen des 'Nibelungenliedes' ohne angefügte 'Klage' entstanden, sind erst ab dem 15. Jahrhundert erhalten. Die 'Klage' thematisiert diejenigen Handlungen, die im Nibelungenlied uneindeutig bleiben und (für die Klage) diskussionswürdig sind, zudem berichtet sie von den überlebenden (Rand-)Figuren, wie deren Normalität wiederhergestellt wird, und von der Entstehung der Dichtung.
Buick Terraza
Der Buick Terraza ist ein Van der GM-Tochter Buick, der von Anfang 2005 bis Ende 2007 verkauft wurde. Er löste den Oldsmobile Silhouette ab und nahm bei Buick die Stellung des luxuriösen Vans ein, da nach der Aufgabe der Marke Oldsmobile die Fahrzeugplattform auch von Buick übernommen worden war. Aufgrund der Zugehörigkeit zum General-Motors-Konzern baute er auf der gleichen Plattform auf wie die Modelle Chevrolet Uplander, Pontiac Montana und Saturn Relay, die alle in Doraville, Georgia, gebaut wurden.

Chevrolet Uplander
Der Chevrolet Uplander ist ein Van (engl. minivan) der Chevrolet-Division des US-amerikanischen Herstellers General Motors mit Front- oder Allradantrieb. Er wurde ausschließlich in Nordamerika angeboten. Er ersetzte die Modelle Venture und Astro. Der Uplander war eine Weiterentwicklung des Venture und wurde im Frühjahr 2005 eingeführt, dem letzten Produktionsjahr der Modelle Venture und Astro. Nahezu baugleich mit dem Uplander waren die Modelle Saturn Relay, Buick Terraza, und Pontiac Montana SV6.
Schloss Rosenburg (Niederösterreich)
Die Rosenburg ist ein Renaissanceschloss im Kamptal im niederösterreichischen Ort Rosenburg der Gemeinde Rosenburg-Mold. Es ging aus einer um 1150 errichteten Burg hervor, die im 16. Jahrhundert durch die Grabner zu Rosenburg zu einem Schloss umgestaltet wurde. Dieses ist seit 1681 im Besitz der Familie Hoyos-Sprinzenstein. Die Volksballade Schloss in Österreich bezieht sich wohl auf die Rosenburg.

Schloss in Österreich
Schloss in Österreich ist eine Volksballade mit einem archaisch anmutenden Stoff aus der feudalen Welt. Das Lied thematisiert die Willkür des adeligen Herren in der ständisch gegliederten Gesellschaft gegenüber dem rechtlosen „einfachen“ Mann, der nur auf himmlische Rache hoffen kann.
Welper
Welper ist ein Stadtteil der Stadt Hattingen im Ennepe-Ruhr-Kreis in Nordrhein-Westfalen mit ca. 7000 Einwohnern. Von 1867 bis 1966 war Welper eine eigenständige Gemeinde und war von April 1966 bis Ende 1969 Teil der Stadt Blankenstein, bis diese in die Stadt Hattingen eingemeindet wurde. Welper verdankt seine Entwicklung der 2003 stillgelegten Henrichshütte.

Blankenstein (Hattingen)
Blankenstein, früher Blankenstein/Ruhr, ist eine ehemalige Stadt im Ennepe-Ruhr-Kreis und heute ein Stadtteil von Hattingen in Nordrhein-Westfalen mit 2743 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2014). Der Ort liegt unmittelbar am Südufer der Ruhr, gegenüber der Stadt Bochum.
Desmond Dekker
Desmond Dekker (eigentlich Desmond Adolphus Dacres; * 16. Juli 1941 in Kingston, Jamaika; † 25. Mai 2006 in Thornton Heath, Greater London, England) war neben Laurel Aitken und Prince Buster sowie (dem im damaligen Ska aber noch nicht ganz so bekannten) Bob Marley und Jimmy Cliff einer der bedeutendsten jamaikanischen Ska-Sänger und Komponisten.

Jimmy Cliff
Jimmy Cliff, eigentl. James Chambers (* 30. Juli 1944 in Saint James Parish, Jamaika; † 24. November 2025 in Kingston, Jamaika) war ein jamaikanischer Reggae-Musiker, der durch Songs wie I Can See Clearly Now und Fundamental Reggay sowie You Can Get It If You Really Want und The Harder They Come vom gleichnamigen Soundtrack-Album bekannt wurde und damit am weltweiten Durchbruch der Reggae-Musik beteiligt war.
Jigme-Singye-Wangchuck-Nationalpark
i2i3i6

Der Jigme-Singye-Wangchuck-Nationalpark, früher Black-Mountain-Nationalpark, ist ein Nationalpark in Bhutan. Er ist nach Jigme Singye Wangchuck benannt. Der Nationalpark erstreckt sich über eine Fläche von 1730 Quadratkilometern und grenzt an den südlich gelegenen Royal-Manas-Nationalpark an.

Der Jigme-Singye-Wangchuck-Nationalpark liegt in den Distrikten Wangdue Phodrang, Trongsa, Tsirang, Sarpang und Zhemgang.

Naturschutzgebiete in Bhutan
In Bhutan gibt es (Stand Mai 2025) fünf Nationalparks und 18 weitere Naturschutzgebiete. Der Schutz der Natur liegt unter Aufsicht des Department of Forests and Park Services des Landwirtschaftsministeriums. Der Umwelt- und Naturschutz gilt als einer der Eckpfeiler des Bruttonationalglücks. Naturschutzgebiete nehmen 48 Prozent der Landesfläche des Königreichs ein.
Badenheim
Badenheim ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen an, die ihren Verwaltungssitz in der Gemeinde Sprendlingen hat. Badenheim ist Geburtsort von Isaak Maus.

Sprendlingen
Sprendlingen (Rheinhessen, anhörenⓘ) ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Die Gemeinde ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen, der sie auch angehört. Sprendlingen ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Alexandra Ramm-Pfemfert
Alexandra Ramm-Pfemfert (geb. Stera Chaja Gilelewna Ramm; * 31. Januarjul. / 12. Februar 1883greg. in Starodub, Russisches Kaiserreich; † 17. Januar 1963 in West-Berlin) war eine deutsch-russische Übersetzerin, Publizistin und Galeristin. Nach ihrer Übersiedelung nach Berlin engagierte sie sich dort in linken Kreisen. Sie brachte ab 1911 gemeinsam mit ihrem Mann Franz Pfemfert die Zeitschrift Die Aktion heraus, die mit dem Sturm von Herwarth Walden zu den bedeutendsten Zeitungen des literarischen Frühexpressionismus gehört. Größte Bedeutung erhielt sie als Übersetzerin von Schriften Leo Trotzkis.

Die Aktion
Die Aktion war eine von Franz Pfemfert von 1911 bis 1932 herausgegebene literarische und politische Zeitschrift, die dem Expressionismus zum Durchbruch verhalf und für eine undogmatische linke Politik stand. Anfangs erschien Die Aktion wöchentlich, ab 1919 vierzehntäglich, ab 1926 nur noch unregelmäßig.
Die Spanische Tragödie
Die Spanische Tragödie (engl. The Spanish Tragedy, or Hieronimo is Mad Again) ist eine elisabethanische Tragödie von Thomas Kyd, die zwischen 1582 und 1592 entstand. Zu seiner Zeit war das Stück ausgesprochen populär und trug maßgeblich dazu bei, das neue Genre der Rachetragödie in der englischen Literatur zu etablieren. Mehrere andere elisabethanische Autoren, darunter William Shakespeare, Ben Jonson und Christopher Marlowe, spielten in ihren Werken auf die Spanische Tragödie an oder parodierten das Stück.

Viele Elemente der Spanischen Tragödie tauchten später in Shakespeares Hamlet auf, darunter das Spiel im Spiel, das dazu dient einen Mörder zu überführen, oder der auf Rache sinnende Geist. Thomas Kyd wird regelmäßig auch als Autor des nicht überlieferten Ur-Hamlet vermutet, der möglicherweise eine von Shakespeares Quellen war.

Thomas Kyd
Thomas Kyd (getauft 6. November 1558 in London; begraben 15. August 1594 [?] ebenda) war ein englischer Dramatiker und gilt neben William Shakespeare und Christopher Marlowe als einer der herausragenden elisabethanischen Dramatiker.
Osterfelderkopf
Der Osterfelderkopf ist ein 2057 m hoher, schwach ausgeprägter Nebengipfel in der Nordflanke der Alpspitze im Wettersteingebirge in Bayern. Bekannt ist er vor allem durch die Bergstation der Alpspitzbahn mit der Aussichtsplattform AlpspiX und als Ausgangspunkt für zahlreiche alpine Sportarten.

Alpspitze
Die Alpspitze ist ein 2628 m ü. NHN hoher Berg im Wettersteingebirge. Der pyramidenförmige Gipfel gilt als Wahrzeichen von Garmisch-Partenkirchen und als eine der bekanntesten und schönsten Berggestalten der Nördlichen Kalkalpen. Er besteht vor allem aus Wettersteinkalk aus der oberen Trias.
Schildmaid von Birka
Als Schildmaid von Birka (auch Kriegerin von Birka) wird eine Person bezeichnet, deren skelettierte Überreste in der Grabkammer Bj 581 in Birka (Schweden) gefunden wurden. Aufgrund der Waffenbeigaben gingen Archäologen zunächst davon aus, dass es sich um das Grab eines bedeutenden Kriegers handele. Eine osteologische Analyse im Jahr 2014 und ein DNA-Test im Jahr 2017 ergaben jedoch, dass die Überreste des Skeletts nicht von einem Mann, sondern von einer Frau stammen.

Birka und Hovgården
Birka und Hovgården sind archäologische Fundstätten auf den zwei benachbarten Inseln Björkö und Adelsön im Mälarsee in Schweden. Birka war vom 8. bis zum 10. Jahrhundert der wichtigste Handelsplatz Skandinaviens und Hovgården ein königlicher Wohnsitz. Beide geben Zeugnis vom Handelsnetz der Wikinger in den 200 Jahren, in denen diese wirtschaftlich und politisch in Europa expandierten und wurden 1993 in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.
Phikzvirus
Phikzvirus (veraltet: Phikzlikevirus, PhiKZ-like viruses, PhiKZ-ähnliche Viren) ist eine Gattung von Viren in der Familie Chimalliviridae der Klasse Caudoviricetes mit Morphotyp der Myoviren, deren natürliche Wirte Bakterien der Gattung Pseudomonas (Pseudomonaden) sind. Sie werden daher (nicht-taxonomisch) als Bakteriophagen klassifiziert. Derzeit (Stand Mai/Juni 2024) sind vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) in dieser Gattung drei Arten (Spezies) anerkannt, darunter die frühere Typusart Pseudomonas-Virus PhiKZ (offiziell Phikzvirus phiKZ, Referenzstamm: Pseudomonas-Phage PhiKZ, φKZ).

Phagen dieser Gattung werden als große oder ‚Jumbo-Phagen‘ angesehen.

Chimalliviridae
Chimalliviridae ist eine im April 2024 als Familie eingerichtete Gruppe von Viren mit Kopf-Schwanz-Aufbau vom Morphotyp A (Myoviren).
Ihre Wirte sind Bakterien, was sie als Bakteriophagen klassifiziert.
Charakteristisch ist für diese Viren der sog. Phagenkern.
Basilisk (Geschütz)
Der Basilisk war ein unter Kaiser Maximilian I. neu geschaffener Geschütztyp aus der Gruppe der Mauerbrecher.

Basilisken sind Langrohrgeschütze mit für die damalige Zeit großer Durchschlagskraft und Treffgenauigkeit. Vorbilder waren die langen Notbüchsen des Erzherzogs Sigmund und die am Ende des 15. Jahrhunderts entwickelten „Schlangenbüchsen“ aus der Gruppe der Feldgeschütze. Sie hatten etwa 13 cm Kaliber, waren um die 5 m lang und wogen doppelt so viel wie die Kartaunen, verschossen aber um die Hälfte leichtere Eisenkugeln von 8 bis 12 kg.

Die Basilisken machten im 16. Jahrhundert eine starke Entwicklung durch. Schon 1520 wurden die Rohre verkürzt und der Innendurchmesser vergrößert. Die Basilisken verschossen nun Eisenkugeln von 38 kg Gewicht, wie aus fast allen Inventarlisten und Büchsenmeisterbüchern hervorgeht. Das Rohrgewicht stieg auf 3,75 Tonnen und die Basilisken waren von den leichtesten zu den schwersten Belagerungsgeschützen nach den Scharfmetzen geworden.

Kartaune
Die Kartaune ist ein Vorderlader-Geschütz aus der Zeit des 15./16. Jahrhunderts. Der Begriff Kartaune ist eine Eindeutschung von italienisch quartana bombarda ‚Viertelbüchse‘, deren Eisenkugel ein Viertel einer hundertpfündigen Hauptbüchsenkugel wog. Kartaunen glichen in ihrer äußeren Form einer Scharfmetze, hatten jedoch kleinere Kaliber und ein geringeres Gewicht. Sie wurden nach der Rohrlänge in lange Kartaune (sogenannte „Singerin“) und kurze Kartaune (sogenannte „Nachtigall“) unterteilt. In England war der Name Cannon gebräuchlich.

Das durchschnittliche Kugelgewicht der aus den Viertelbüchsen entstandenen Singerinnen betrug 12 bis 20 kg, das der aus den kurzen Notbüchsen entstandenen Nachtigallen betrug bis zu 25 kg. Eine Kartaune in Wandlafette wog etwa 1,5 bis 2 Tonnen und man brauchte zwölf Pferde, sie zu ziehen.
ITIL
ITIL (Information Technology Infrastructure Library, heute nur mehr als Akronym in Verwendung) ist ein Best-Practice-Leitfaden und der De-facto-Standard (Industriestandard) im Bereich IT-Service-Management.

IT-Service-Management
IT-Service-Management (ITSM) bezeichnet die Gesamtheit von Maßnahmen und Methoden, die nötig sind, um die bestmögliche Unterstützung von Geschäftsprozessen (GP) durch die IT-Organisation zu erreichen. ITSM beschreibt insofern den Wandel der Informationstechnik zur Kunden- und Serviceorientierung. Von Bedeutung ist die Gewährleistung und Überwachung der Business Services, also die für den Kunden sichtbaren IT-Dienstleistungen. Auf diese Weise können kontinuierlich Effizienz, Qualität, und Wirtschaftlichkeit der jeweiligen IT-Organisation verbessert werden sowie gemeinsame Wertschöpfung mit dem Kunden erzeugt werden.
WISE 0855−0714
WISE 0855−0714 (vollständige Bezeichnung: WISE J085510.83−071442.5) ist ein Sub-Brown Dwarf (Y-Zwerg bzw. Objekt planetarer Masse) in 2,28 ± 0,02 Parsec (7,43 ± 0,04 Lichtjahren) Entfernung von der Erde, dessen Entdeckung im April 2014 von Kevin Luhman auf Basis von Daten des Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE) bekanntgegeben wurde.

Das Objekt weist (Stand: 2014) die dritthöchste Eigenbewegung (8123,7 ± 1,3 mas/a) nach Barnards Stern (10300 mas/a) und Kapteyns Stern (8600 mas/a) auf. Weiterhin hat es (Stand: 2022) die vierthöchste Parallaxe (439,0 ± 2,4 mas) aller bekannten Sternensysteme und Braunen Zwerge, was es als das der Sonne fünftnächste extrasolare System, nach Proxima und Alpha Centauri, Barnards Pfeilstern, Luhman 16 (auch WISE 1049−5319) ausweist. Es ist außerdem das kälteste Objekt seines Typs, das im interstellaren Raum gefunden wurde, bei einer Temperatur zwischen 225 und 260 K (−48 bis −13 °C, −55 bis 8 °F).

Sub-Brown Dwarf
Ein Sub-Brown Dwarf, auch Brauner Zwerg planetarer Masse (engl.: planetary-mass brown dwarf), ist ein Objekt planetarer Masse, das sich nicht wie ein Planet aus einer protoplanetaren Scheibe entwickelt hat, sondern wie ein Stern oder ein Brauner Zwerg durch Kontraktion einer stellaren Gaswolke, dabei aber unter der Mindestmasse eines Braunen Zwergs von ca. 13 Jupitermassen blieb.

Es gibt bisher noch keinen etablierten deutschen Begriff für diese Objekte.
Tomils GR
Tomils (rätoromanisch Tumegl) war eine von 2009 bis 2014 existierende politische Gemeinde in der Region Viamala im Schweizer Kanton Graubünden. Die ehemals selbständige Gemeinde bildet seit 2015 mit Almens, Paspels, Pratval und Rodels die neue Gemeinde Domleschg.

Tomils war 2009 aus der Fusion von Feldis/Veulden, Scheid, Trans und Tumegl/Tomils entstanden.

Almens
Almens ([alˈməns]; rätoromanisch Almen [(d)ɐlmˈɛn]) ist ein Dorf in der politischen Gemeinde Domleschg, die im Kreis Domleschg in der Region Viamala im Schweizer Kanton Graubünden liegt.

Bis am 31. Dezember 2014 war Almens eine eigene politische Gemeinde. Am 1. Januar 2015 fusionierte sie mit den Gemeinden Paspels, Pratval, Rodels und Tomils zur neuen Gemeinde Domleschg.
Dm-crypt
dm-crypt ist ein Kryptographie-Modul des Device Mappers im Linux-Kernel. dm-crypt kann Daten mit verschiedenen Algorithmen ver- und entschlüsseln, dies kann auf beliebige Gerätedateien angewandt werden, in den meisten Fällen Partitionen, Festplatten oder logische Laufwerke (LVM). Es wird eine zusätzliche Schicht zwischen verschlüsselten Rohdaten und dem Dateisystem aufgebaut. Für den Benutzer geschieht dies transparent. dm-crypt eignet sich zur Festplattenverschlüsselung von Partitionen, kompletten Laufwerken, aber auch allen anderen blockorientierten Geräten wie etwa logischen Laufwerken (LVM) oder loop devices. dm-crypt unterstützt eine Vielzahl von Verschlüsselungsalgorithmen, da es die Crypto API des Linuxkernels nutzt.

Einen anderen Ansatz verfolgt die (transparente) Dateiverschlüsselung, bei der das Dateisystem für die Ver- und Entschlüsselung zuständig ist.

Festplattenverschlüsselung
Festplattenverschlüsselung (auch englisch Full Disk Encryption oder FDE) bezeichnet das Verschlüsseln einer gesamten Festplatte oder einzelner Partitionen, um den unbefugten Zugriff auf sensible Daten zu verhindern.
Anna von Österreich (1549–1580)
Anna von Österreich (Spanisch Ana de Austria) (* 2. November 1549 in Cigales bei Valladolid; † 26. Oktober 1580 in Talavera la Real bei Badajoz) war Erzherzogin von Österreich. Als vierte Gemahlin König Philipps II. war sie ab 12. September 1570 bis zu ihrem Tod Königin von Spanien, Neapel, Sardinien und Sizilien etc. sowie kurzzeitig ab 12. September 1580 auch Königin von Portugal. Ihr einziger die Kindheit überlebender Sohn war Philipp III., der seinem Vater 1598 auf dem Thron folgte.

Philipp III. (Spanien)
Philipp III. – spanisch Felipe III – (* 14. April 1578 in Madrid; † 31. März 1621 ebenda) war ein Monarch aus der spanischen Linie des Hauses Habsburg (Casa de Austria). Von 1598 bis 1621 war er als Felipe III König von Spanien und des angehörigen Weltreiches, als Filippo II König von Sizilien und Neapel, sowie als Filipe II König von Portugal und als Filippo II König von Sardinien.
Maureen Orth
Maureen Ann Orth (* 26. Januar 1943 in Berkeley) ist eine US-amerikanische Journalistin und Schriftstellerin. Seit 1993 ist sie Sonderkorrespondentin der Zeitschrift Vanity Fair. Ihre Berichterstattung über spektakuläre Kriminalfälle diente als Grundlage für Dokumentationen und Fernsehserien über Woody Allen, Michael Jackson und Gianni Versace.

Orth ist die Gründerin der Marina Orth Foundation, die in Kolumbien ein vorbildliches Bildungsprogramm mit Schwerpunkt auf Technologie, Englisch und Führung ins Leben gerufen hat. Sie ist die Witwe des Fernsehjournalisten Tim Russert.

Tim Russert
Timothy John „Tim“ Russert Jr. (* 7. Mai 1950 in Buffalo, New York; † 13. Juni 2008 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Journalist des Fernsehsenders NBC und Moderator der erfolgreichen Politsendung Meet the Press.