hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fersental
Das Fersental, fersentalerisch Bersntol (auch offiziell im Namen der Talgemeinschaft Comunità Alta Valsugana e Bersntol), italienisch Valle del Fersina oder Valle dei Mocheni, ist eine der deutschen Sprachinseln in Oberitalien.

Das Fersental liegt in der Region Trentino-Südtirol, Provinz Trient, ist ein nördlich an das obere Valsugana (deutsch Suganertal) angrenzendes Tal bei Pergine (deutsch Fersen) auf einer Höhe von 700 bis 1.000 m über NN.

Die Fersentaler Dörfer Eichleit (Roveda) und Gereut (Frassilongo) bilden eine Gemeinde, die Gemeinde Florutz (Fierozzo) besteht aus den Weilern St. Franz und St. Felix. Den Talschluss bildet Palai (Palù del Fersina). Der auf der rechten Talseite gelegene Hauptort Sant’Orsola Terme ist heute vorwiegend italienischsprachig.

Valsugana
Die Valsugana (auch Val Sugana, deutsch gelegentlich Suganertal bzw. Suganatal) ist ein Tal in Italien im Südosten des Trentino östlich von Trient an der Grenze zum Veneto.

Durch das Suganertal fließt der Oberlauf des Brenta. Es bildet ein Tor zur Provinz Vicenza. Bassano del Grappa ist der erste größere Ort im Veneto. Der Brenta fließt in der oberen Hälfte des Tals überwiegend von West nach Ost, in der unteren Hälfte nach Süden.
Saratoga-Feldzug
Der Saratoga-Feldzug war 1777 eine Unternehmung der British Army im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Der Feldzug sollte die amerikanischen Streitkräfte teilen, indem eine Zone unter Kontrolle des Königreichs Großbritannien zwischen der Neuengland-Kolonie und ihren Nachbarn im Süden geschaffen werden sollte. Der Feldzug war endgültig gescheitert, als John Burgoyne am 17. Oktober 1777 nach der Schlacht von Saratoga im Namen der British Army kapitulierte.

Schlacht von Saratoga
Die aus zwei Einzelschlachten bestehende Schlacht von Saratoga vom Herbst 1777 wird als Wendepunkt im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg und eine entscheidende Schlacht in der amerikanischen Geschichte angesehen. Eine britische Streitkraft unter General John Burgoyne wurde in zwei Gefechten geschlagen und schließlich zur Kapitulation genötigt.
Sand
Sand ist ein natürlich vorkommendes, unverfestigtes Sediment, das sich überwiegend aus Mineralkörnern mit einer Korngröße von 0,063 bis 2 Millimeter zusammensetzt. Sand ist also im Mittel gröber als Schluff (Korngröße überwiegend 0,002 bis 0,063 Millimeter) und feiner als Kies (Korngröße überwiegend 2 bis 63 Millimeter). Sand zählt außerdem zu den nicht bindigen Böden.

Die Bezeichnung „Sand“ ist nicht abhängig von der mineralischen Zusammensetzung. Der größte Teil der Sande besteht jedoch mehrheitlich aus Quarz­körnern. Vor allem dieser Quarzsand ist ein bedeutender Rohstoff für das Bauwesen sowie für die Glas- und Halbleiterindustrie.

Schluff
Unter Schluff (geologisch auch Silt) versteht man Feinböden unterschiedlicher Abkunft sowie unverfestigte klastische Sedimente, deren mineralische Bestandteile überwiegend (d. h. mehr als die Hälfte) eine Korngröße von 2 bis 63 Mikrometer aufweisen. Schluff und Silt sind zugleich auch die Bezeichnungen für das entsprechende Korngrößenintervall, das eine Mittelstellung zwischen dem gröberen Sand und dem feineren Ton einnimmt. Partikel in Schluffgröße sind in hohem Maße in den bindigen Böden bzw. Sedimenten enthalten, die als Lehm bezeichnet werden. Als Kurzbezeichnung für die Korngröße Schluff dient ein großes „U“. In den Geowissenschaften werden klastische Sedimentgesteine mit einer Dominanz von Korngrößen im Schluffbereich Schluff- oder Siltsteine genannt.
Atticus Ross
Atticus Matthew Cowper Ross (* 16. Januar 1968 in England) ist ein britischer Komponist, Musiker und Produzent. Er komponierte gemeinsam mit Trent Reznor die Musik für den Film The Social Network, wofür beide 2010 den Academy Award erhielten. Für den Animationsfilm Soul erhielt er 2021 gemeinsam mit Reznor und Jon Batiste seinen zweiten Oscar.

Jon Batiste
Jonathan Michael „Jon“ Batiste (geboren am 11. November 1986 in Kenner, Louisiana) ist ein US-amerikanischer Musiker und Komponist. Der Oscar- und achtfache Grammy-Preisträger war von 2015 bis 2022 musikalischer Leiter der Late Show with Stephen Colbert.
Kleiner Rabe Socke
Der kleine Rabe Socke (ursprünglich Der kleine Rabe) ist eine Kinderbuchreihe. Als Rabe Socke wurde eine Trickfilmreihe aus der Kinderfernsehsendung Unser Sandmännchen produziert. Ferner entstanden bislang drei Kinofilme sowie die Zeichentrickserie Der kleine Rabe Socke.

Der kleine Rabe Socke (Zeichentrickserie)
Der kleine Rabe Socke ist eine Zeichentrick-Kindersendung im deutschen Fernsehen. Im Mittelpunkt stehen der kleine schwarze Rabe mit der Ringelsocke und seine Freunde. Die 52-teilige TV-Serie basiert auf der Buchreihe Kleiner Rabe Socke von Nele Moost und Annet Rudolph, erschienen im Thienemann-Esslinger Verlag in Stuttgart.
Sähle
Sähle ist ein bewohnter Gemeindeteil von Retzow, einem Ortsteil der Stadt Lychen im brandenburgischen Landkreis Uckermark.

Bereits einige Jahre vor 1727 waren dort ein Teerofen und ein Vorwerk angelegt worden. Sähle liegt einerseits auf der ehemaligen Feldmark des mittelalterlichen Dorfes Kastaven, das in der 1. Hälfte des 15. Jahrhunderts wüst gefallen war; die alte Dorfstätte liegt nur 700 m westlich von Sähle. Ein anderer Teil gehörte wohl zur Feldmark Lychen.

Retzow (Lychen)
Retzow ist ein Ortsteil der Stadt Lychen im Landkreis Uckermark (Brandenburg). Der mittelalterliche Ort wurde 1440 zerstört und danach nicht wieder aufgebaut. Erst Anfang des 18. Jahrhunderts wurde die Feldmark wieder besiedelt. Bis zur Eingliederung 2001 in die Stadt Lychen war Retzow eine selbständige Gemeinde. Sie hatte Ende 2000 293 Einwohner.
Cernier
Cernier war eine politische Gemeinde und Hauptort des Bezirks Val-de-Ruz im Kanton Neuenburg in der Schweiz. Am 1. Januar 2013 fusionierte sie mit den Gemeinden Boudevilliers, Chézard-Saint-Martin, Coffrane, Dombresson, Engollon, Fenin-Vilars-Saules, Fontainemelon, Fontaines, Les Geneveys-sur-Coffrane, Les Hauts-Geneveys, Montmollin, Le Pâquier, Savagnier und Villiers zur neuen Gemeinde Val-de-Ruz.

Dombresson
Dombresson war eine politische Gemeinde im Distrikt Val-de-Ruz des Kantons Neuenburg in der Schweiz.  Am 1. Januar 2013 fusionierte sie mit den Gemeinden Boudevilliers, Cernier, Chézard-Saint-Martin, Coffrane, Engollon, Fenin-Vilars-Saules, Fontainemelon, Fontaines, Les Geneveys-sur-Coffrane, Les Hauts-Geneveys, Montmollin, Le Pâquier, Savagnier und Villiers zur neuen Gemeinde  Val-de-Ruz.
Portland Pirates
Die Portland Pirates waren eine Eishockeymannschaft aus der American Hockey League. Sie spielten von 1993 bis 2016 in der Cross Insurance Arena in Portland, Maine. Die Vereinsfarben waren rot und schwarz.

Cross Insurance Arena
Die Cross Insurance Arena ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt Portland im Bundesstaat Maine. Sie befindet sich im Besitz des Cumberland County. 2014 wurde das Versicherungsunternehmen Cross Insurance für zehn Jahre und jährlich 250.000 US-Dollar Namenssponsor. Bis dahin hieß sie Cumberland County Civic Center. Von 2012 bis 2014 wurde die Arena für 33 Mio. US-Dollar umfangreich renoviert.
Kleeden (Lübbenau/Spreewald)
Kleeden, niedersorbisch Kłodna, ist ein ehemaliger Wohnplatz von Zerkwitz, einem Ortsteil der Stadt Lübbenau/Spreewald im Landkreis Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg. Bis zum 1. Januar 1926 war Kleeden eine eigenständige Gemeinde. Der Ort wird inzwischen nicht mehr offiziell als Wohnplatz ausgewiesen, auf die Lage deutet heute nur noch der Straßenname Kleedener Straße hin.

Zerkwitz
Zerkwitz, niedersorbisch Cerkwica, ist ein Ortsteil der Stadt Lübbenau/Spreewald im Norden des südbrandenburgischen Landkreises Oberspreewald-Lausitz. Bis zum 1. Januar 1978 war Zerkwitz eine eigenständige Gemeinde. Am 31. Dezember 2022 lebten 615 Einwohner im Ort.
Donnemarie
Donnemarie ist eine ehemalige französische Gemeinde im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. 
Donnemarie wurde 1967 mit Dontilly zur neuen Gemeinde Donnemarie-Dontilly zusammengeschlossen.

Donnemarie-Dontilly
Donnemarie-Dontilly ist eine französische Gemeinde mit 2.726 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Provins des Kantons Provins.

Die Einwohner werden Donnemaritains genannt.
Spaten-Löwenbräu-Gruppe
Die Spaten-Löwenbräu GmbH war die Dachgesellschaft der Traditions-Brauereien Spaten-Franziskaner-Bräu und Löwenbräu mit Sitz in München. Per 1. Oktober 2004 übernahm die belgische Interbrew die Gruppe. Interbrew heißt nach weiteren Übernahmen 2004 und 2008 heute Anheuser-Busch InBev. Laut ihren jeweiligen Homepages sind Löwenbräu AG und Spaten-Franziskaner-Bräu GmbH eigenständige Unternehmen innerhalb von ABInBev, beide sitzen an verschiedenen Adressen.

Spatenbräu
Spatenbräu war eine traditionsreiche Brauerei in München, die ihre Geschichte auf das Jahr 1397 zurückführt. Die Marke existiert weiter und gehört seit 2003 zur belgischen Anheuser-Busch-InBev-Braugruppe.

Für den Bierautor Michael Jackson ist die Spaten-Brauerei aufgrund ihrer Innovationen im 19. Jahrhundert die bedeutendste Brauerei in der Geschichte des Lagerbiers.
Heydər Əliyev
Heydər Əlirza oğlu Əliyev, deutsch Heidar Alijew, (* 10. Mai 1923 in Nachitschewan, Aserbaidschanische SSR, Sowjetunion; † 12. Dezember 2003 in Cleveland, Ohio, Vereinigte Staaten) war viele Jahre lang der wichtigste Politiker zunächst der Aserbaidschanischen Sowjetrepublik und dann der unabhängigen Republik Aserbaidschan. Von 1969 bis 1982 war er Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Aserbaidschanischen SSR und von 1982 bis 1987 Mitglied des Politbüros der KPdSU und Erster Stellvertretender Ministerpräsident der Sowjetunion. Nach dem Zerfall der Sowjetunion war er von 1993 bis 2003 Präsident des unabhängigen Aserbaidschan. Bereits zu Lebzeiten wurde ein Personenkult um den „Nationalen Führer“ (Umümmilli lider) aufgebaut.

Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung AsSSR; aserbaidschanisch Азәрбайҹан Совет Сосиалист Республикасы/Azərbaycan Sovet Sosialist Respublikası; russisch Азербайджанская Советская Социалистическая Республика Aserbaidschanskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika) existierte von 1920 bis 1991 und war ab der Gründung der Sowjetunion 1922 eine ihrer Unionsrepubliken.
Kepler-Poinsot-Körper
Kepler-Poinsot-Körper sind reguläre, nicht-konvexe Polyeder und zählen zu den Sternkörpern. Dazu gehören der Dodekaederstern, der Ikosaederstern, das Große Dodekaeder und das Große Ikosaeder. Benannt sind sie nach Johannes Kepler und Louis Poinsot.

Dodekaederstern

Ikosaederstern

Großes Dodekaeder

Großes Ikosaeder

Großes Ikosaeder
Das Große Ikosaeder ist ein reguläres Polyeder und einer der vier Kepler-Poinsot-Körper. Er wird von 20 gleichseitigen Dreiecken begrenzt, die 60 gleichschenklige Dreiecke und 120 unregelmäßige Dreiecke bilden.
Yulan-Magnolie
Die Yulan-Magnolie (Magnolia denudata) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Magnolien (Magnolia) innerhalb der Familie der Magnoliengewächse (Magnoliaceae). Sie stammt aus dem östlichen China. Sie wird in den gemäßigten Gebieten der Welt als Ziergehölz verwendet; besondere Bedeutung erlangte sie als ein Elternteil der bekannten Tulpen-Magnolie.

Tulpen-Magnolie
Die Tulpen-Magnolie (Magnolia × soulangeana) ist eine Hybride aus der Gattung der Magnolien (Magnolia) in der Familie der Magnoliengewächse (Magnoliaceae). Sie ist eine Kreuzung der chinesischen Yulan-Magnolie (Magnolia denudata) und der ebenfalls aus Ostasien stammenden Purpur-Magnolie (Magnolia liliiflora). Die Tulpen-Magnolie ist heute die in Mitteleuropa am häufigsten angepflanzte Magnolie, deshalb wird sie im Volksmund einfach „Magnolie“ genannt, ohne einen weiteren Zusatz zu verwenden.
Jon Ossoff
Thomas Jonathan „Jon“ Ossoff (* 16. Februar 1987 in Atlanta, Georgia) ist ein amerikanischer Investigativjournalist und Politiker der Demokratischen Partei. Bei der Stichwahl zum Senat der Vereinigten Staaten im Januar 2021 setzte er sich gegen den Amtsinhaber David Perdue knapp durch und vertritt seitdem den Bundesstaat Georgia als Senator im Kongress.

David Perdue
David Alfred Perdue, Jr. (* 10. Dezember 1949 in Macon, Georgia) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Der frühere Manager vertrat von 2015 bis 2021 den Bundesstaat Georgia im Senat der Vereinigten Staaten.
Katalin Karikó
Katalin Karikó (geboren 17. Januar 1955 in Szolnok) ist eine ungarisch-US-amerikanische Biochemikerin. Der Schwerpunkt ihrer Forschung liegt auf der RNA-vermittelten Immunaktivierung. Gemeinsam mit dem amerikanischen Immunologen Drew Weissman entdeckte sie, wie durch Nukleosid-Modifikation die Immunogenität von RNA zu unterdrücken sei. Diese Methode ermöglicht die therapeutische Nutzung von mRNA und bildete die Grundlage für die Entwicklung mRNA-basierter COVID-19-Impfstoffe (RNA-Impfstoff). 2023 erhielten Karikó und Weissman den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin.

Drew Weissman
Drew Weissman (geboren 7. September 1959 in Lexington, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Immunologe an der University of Pennsylvania. Seine gemeinsam mit Katalin Karikó durchgeführten Arbeiten – insbesondere zur Nukleosid-modifizierten mRNA – gelten als grundlegend für die Entwicklung von RNA-Impfstoffen. 2023 erhielten beide den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin.
Sumvitg
Sumvitg ([ˈsʊmvit͡ɕ]ⓘ, deutsch und bis 1985 offiziell Somvix) ist eine Ortschaft und eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Surselva.

Die Gemeinde besteht aus zahlreichen Dörfern und Weilern, die in die vier Squadras Sumvitg, Cumpadials, Rabius und Surrein gruppiert werden.

Nördlich des Vorderrheins liegen Cumpadials (962 m ü. M.), Clavadi (1233 m), Sumvitg (1056 m), Siltginas (1249 m), Sogn Benedetg (1277 m), Runs (1003 m), Luven bei Rabius (beide 960 m) und Tschuppina (938 m).

Südlich des Vorderrheins liegen Pardomat-Dado (996 m), Falens (986 m), Laus (mit Foppas, 1250–1280 m), Surrein (897 m) und im langgestreckten Val Sumvitg (deutsch Somvixertal) die Weiler Portas (1180 m) und Val (1208 m) sowie das Tenigerbad (Bogn Tenigia, 1305 m).

Surrein (Sumvitg)
Surrein ist eine Ortschaft der Schweizer Gemeinde Sumvitg im Kanton Graubünden.

Bei Surrein fliesst der Rein da Sumvitg in den Rein Anteriur.

Im August 1954 musste das Dorf wegen eines Hochwassers evakuiert werden.
BMW Z3
Der BMW Z3 ist ein PKW des deutschen Automobilherstellers BMW. Der zweisitzige Roadster wurde im Herbst 1995 auf dem Markt eingeführt. Im Sommer 1998 wurde die Baureihe durch eine Coupé-Variante ergänzt.

Im April 1999 wurden Roadster wie Coupé einer Modellpflege unterzogen. Die Motorenpalette reichte von einem 1,8-Liter-Vierzylindermotor mit 85 kW (115 PS) bis zu einem 3,2-Liter-Sechszylinder-Motor mit 239 kW (325 PS).

Bis zum 5. Juli 2002 liefen bei der BMW US Manufacturing Company, LLC in Greer, South Carolina (USA) 179.273 Roadster und 17.815 Coupés vom Band. Der Z3 trägt die interne Bezeichnung E36/7 für den Roadster und E36/8 für das Coupé (E36/7S bzw. E36/8S für die Motorsport-Modelle). Er basiert auf der Plattform des E36 Compact und teilt sich mit ihm die Hinterachse sowie einige Teile des Cockpits.

Roadster
Als Roadster [ˈɹoʊ̯dstɐ] wurde ursprünglich die offene Karosseriebauform eines zweisitzigen Sportwagens bezeichnet, der kein festes Dach oder klappbares Verdeck hatte, jedoch zur Not mit einfachen Hilfsmitteln geschlossen werden konnte.
Roadster dienen vorwiegend dem Fahrvergnügen, Komfort tritt meist zugunsten eines niedrigen Gewichts in den Hintergrund.
Bill & Ted retten das Universum
Bill & Ted retten das Universum (Originaltitel Bill & Ted Face the Music) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Filmkomödie aus dem Jahr 2020. Regie führte Dean Parisot nach einem Drehbuch von Chris Matheson und Ed Solomon. Die Hauptrollen übernahmen Keanu Reeves und Alex Winter, wie schon in den beiden Vorgängern Bill & Teds verrückte Reise durch die Zeit (1989) und Bill & Ted’s verrückte Reise in die Zukunft (1991).

Bill & Ted’s verrückte Reise in die Zukunft
Bill & Ted’s verrückte Reise in die Zukunft (Originaltitel: Bill & Ted’s Bogus Journey) ist eine Science-Fiction-Komödie von Peter Hewitt aus dem Jahr 1991. Der ursprüngliche Titel des Films lautete Bill & Ted Go to Hell – Bill & Ted fahren zur Hölle. Der Film ist die Fortsetzung von Bill & Teds verrückte Reise durch die Zeit. In Deutschland erschien der Film am 13. Oktober 1992 auf Video. Im September 2020 folgte mit Bill & Ted retten das Universum eine Fortsetzung.
Buntbarschartige
Die Buntbarschartigen (Cichliformes) sind eine Knochenfischordnung aus der Gruppe der Ovalentaria in der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Das Taxon besteht aus der Familie der Buntbarsche (Cichlidae), mit etwa 1700 beschriebenen und zahlreichen weiteren unbeschriebenen Arten einer der artenreichsten Fischfamilien, den Vielstachlern (Polycentridae) mit fünf Arten in Afrika und Südamerika und der Familie Pholidichthyidae mit der einzigen Gattung Pholidichthys, die mit nur zwei Arten im zentralen, tropischen Indopazifik zwischen der australischen Nordküste und den Philippinen vorkommt.

Vielstachler
Die Vielstachler (Polycentridae) sind eine Familie der Ovalentaria in der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Die fünf zu der Familie gestellten Arten leben im tropischen Südamerika und in Westafrika. Sie wurden früher zu den Nanderbarschen (Nandidae) gezählt. Heute sieht man aber keine Hinweise auf eine nähere Verwandtschaft. Untersuchungen der Morphologie der Eier sprechen für die Monophylie der Polycentridae.
Hochleckenhaus
Das Hochleckenhaus ist ein Schutzhaus der Sektion Vöcklabruck des Österreichischen Alpenvereins auf dem westlichen Hochplateau des Höllengebirges im oberösterreichischen Teil des Salzkammergutes. Benannt ist das auf 1574 m ü. A. befindliche Schutzhaus nach dem rund einen Kilometer östlich gelegenen 1691 m hohen Hochleckenkogel, im Volksmund „Hochlecken“ genannt.

Hochleckenkogel
Der Hochleckenkogel, geläufiger kurz Hochlecken, ist ein 1691 m ü. A. hoher Berg im westlichen Höllengebirge. Sein mit Berg-Kiefern bewachsener Gipfel fällt mit einer steilen NO-Flanke ins hintere Aurachkar ab. Auf dieser Seite befindet sich der Eingang zur Hochlecken-Großhöhle. Am Gipfel befindet sich ein alter Vermessungsstein mit der Aufschrift: „Operatio Astronom. Trigonom. 1811“ auf der einen Seite und „KV Regnante Imperator Francisco Prim.“ auf der anderen, der auf die Franziszeische Landesaufnahme verweist. Sein östlicher Nachbargipfel ist der etwas höhere, wesentlich bekanntere Brunnkogel. Etwas über einen Kilometer weiter westlich steht das Hochleckenhaus des Österreichischen Alpenvereins. Der Hochleckenkogel steht in der Dominanz als nähester Gipfel der Alpen über dem Großen Arber.
Madenhausen
Madenhausen ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Üchtelhausen im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt in Bayern. Die Gemarkung Madenhausen hat eine Fläche von 9,092 km². Sie ist in 847 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 10733,97 m² haben.

Von 1620 bis 1802 gehörte Madenhausen zur Reichsstadt Schweinfurt.

Üchtelhausen
Üchtelhausen (ostfränkisch: Üchtlstücht) ist eine Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt. Hauptort der Großgemeinde ist der gleichnamige Gemeindeteil. Das Rathaus befindet sich jedoch im Gemeindeteil Hesselbach.
Underworld – Aufstand der Lykaner
Underworld – Aufstand der Lykaner ist ein Action-Horrorfilm aus dem Jahr 2009 und nach Underworld: Evolution die zweite Fortsetzung von Underworld. Es handelt sich dabei um ein Prequel, sodass die Handlung des Films noch vor Underworld stattfindet. Screen Gems veröffentlichte den Film in Deutschland am 26. Februar 2009.

Underworld: Evolution
Underworld: Evolution ist ein amerikanischer Action-/Horrorfilm aus dem Jahr 2006 und die Fortsetzung von Len Wisemans Regieerstlingswerk Underworld aus dem Jahr 2003. Hauptdarsteller sind Kate Beckinsale und Scott Speedman.
Mindestentgeltpunkte bei geringem Arbeitsentgelt
Nicht zu verwechseln mit der Vorgängerregelung Rente nach Mindesteinkommen oder mit dem 2021 eingeführten Grundrentenzuschlag.

Die Regelung der Mindestentgeltpunkte bei geringem Arbeitsentgelt (kurz: Rente nach Mindestentgeltpunkten) erhöht vor 1992 liegende Zeiten mit geringen Rentenanwartschaften. Zeiten niedriger Löhne sollen nicht zu niedrigen Renten führen.

Sie löste 1992 die Regelung der Rente nach Mindesteinkommen ab. Bis heute werden diese beiden Regelungen häufig miteinander verwechselt bzw. ihre Bezeichnungen synonym verwendet.

Grundrente
Als Grundrente oder Garantierente bezeichnet man eine Altersrente, auf die die Bezieher nicht nur einen Anspruch in der, z. B. durch eine Rentenformel ermittelten, rechnerischen Höhe, sondern – meist nach Erfüllung bestimmter Voraussetzungen – in einer durch politische Entscheidungsträger festgelegten Mindesthöhe haben.
Fehlgeburt
Eine Fehlgeburt, auch (spontaner) Abort (lateinisch abortus, von aboriri „vergehen, untergehen, abgehen“) oder Abgang, veraltet auch Missfall und in der Tiermedizin Verwerfen genannt, ist beim Menschen eine vorzeitige Beendigung der Schwangerschaft durch Ausstoßung oder Absterben einer unter 500 Gramm wiegenden Frucht.

Schwangerschaft
Die Schwangerschaft (fachsprachlich auch Gestation oder Gravidität, lateinisch graviditas) ist der Zeitraum, in dem eine befruchtete Eizelle im Körper einer werdenden Mutter, genannt Schwangere, zu einem Kind heranreift. Die Schwangerschaft bei Menschen dauert bei normalem Verlauf von der Befruchtung bis zur Geburt durchschnittlich 38 Wochen, mit einer Schwankungsbreite von mehreren Wochen.

In den ersten acht Wochen nach der Befruchtung der Eizelle wird das heranreifende Kind als Embryo bezeichnet. Nachdem die inneren Organe ausgebildet sind (ab der neunten Entwicklungswoche), wird die Bezeichnung Fötus (auch Fetus) verwendet.
Entäußerung
Entäußerung ist ein ursprünglich aus dem Christentum stammender theologischer, dann philosophischer Begriff, der unter anderem von Hegel, Fichte, Schelling, Marx und Simone Weil philosophisch gedeutet wurde. Er ist verwandt mit dem Begriff der Vergegenständlichung, besitzt aber auch Aspekte des Begriffs der Entfremdung.

Entfremdung
Entfremdung oder Alienation bezeichnet einen individuellen oder gesellschaftlichen Zustand, in dem eine vormals feste, nicht in Frage gestellte Beziehung des Menschen aufgehoben, verkehrt, gestört oder zerstört wird. Dies kann die Beziehung eines Menschen zu sich selbst – im Sinne einer Selbstentfremdung –, zu seinen Mitmenschen, zur Natur, zu seiner Arbeit oder dem Produkt seiner Arbeit betreffen.

Der Begriff ist zentraler Bestandteil unter anderem der Kulturkritik, der Gesellschaftskritik, der Wachstumskritik sowie des Primitivismus. Entfremdung ist außerdem Thema vieler Romane und anderer künstlerischer Werke.
Saint-Aubin-le-Vertueux
Saint-Aubin-le-Vertueux ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 787 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Bernay. Die Einwohner werden Saint-Aubinois genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die früheren Gemeinden Saint-Aubin-le-Vertueux, Saint-Clair-d’Arcey und Saint-Quentin-des-Isles zur Commune nouvelle Treis-Sants-en-Ouche zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Aubin-le-Vertueux.

Saint-Clair-d’Arcey
Saint-Clair-d’Arcey ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 336 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Bernay. Die Einwohner werden Arceyrois genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die früheren Gemeinden Saint-Aubin-le-Vertueux, Saint-Clair-d’Arcey und Saint-Quentin-des-Isles zur Commune nouvelle Treis-Sants-en-Ouche zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Aubin-le-Vertueux.