hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strafe
Die Strafe ist eine Sanktion gegenüber einem bestimmten Verhalten, das im Regelfall vom Erzieher, Staat oder Vorgesetzten als Unrecht bzw. als (in der konkreten Situation) unangemessen qualifiziert wird. Der Begriff der Strafe wird insbesondere in der Rechtswissenschaft, jedoch auch in Theologie, Philosophie, Psychologie und vor allem in den Erziehungswissenschaften behandelt.

In der Lerntheorie wird Strafe oder Bestrafung in zweierlei Form benutzt, als positive und als negative Strafe, und bezeichnet einfach das Gegenteil von Verstärkung. Hier bedeutet positive Bestrafung, dass auf ein bestimmtes Verhalten als Kontingenz ein unangenehmer Reiz (z. B. sozialer Druck) folgt. Negative Bestrafung bedeutet, dass auf ein bestimmtes Verhalten als Kontingenz ein angenehmer Reiz (z. B. Nahrung, Belohnung) verhindert oder versagt bzw. weggenommen wird.

Sanktion
Als Sanktion wird in Strafrecht, Außenpolitik und Wirtschaft ein Zwangsmittel bezeichnet, durch das rechtsnormwidriges oder verhaltensnormwidriges Handeln dem so Handelnden Nachteile bringen soll, um ihn zur Einhaltung dieser Normen zu bewegen. Der Begriff hat in verschiedenen Wissenschaften jeweils eine modifizierte Bedeutung.
Widmung
Eine Widmung oder Dedikation (aus lateinisch dedicatio „Weihe“, „Zueignung“) ist der Ausdruck freundlicher Verbundenheit oder des Dankes des Autors eines Werkes an eine Person, die ihm nahesteht. Die Widmung in einem Buch hat ihren Platz auf der Widmungsseite und ist Teil der Titelei. Die Widmung kann auch mit einer Danksagung verbunden sein.

Titelei
Titelei (englisch front matter) ist ein Begriff aus dem Buchwesen. Mit ihm bezeichnet man die Seiten eines Buchs (genauer: eines Buchblocks), die dem eigentlichen Inhalt vorangestellt sind. Die Seite/das Blatt vor der Titelei ist das Fliegende Blatt des Vorsatzes.
Fred (Fußballspieler, 1983)
Fred (ˈfrɛd(ʒ)i), bürgerlich Frederico Chaves Guedes (* 3. Oktober 1983 in Teófilo Otoni), ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Der 1,85 Meter große Mittelstürmer begann seine Spielerlaufbahn bei América Mineiro und Cruzeiro Belo Horizonte. Von 2005 bis 2009 gewann er mit Olympique Lyon drei französische Meisterschaften und einmal den Pokal. Nach seiner Rückkehr nach Brasilien wurde er mit Fluminense Rio de Janeiro zweimal brasilianischer Meister. Mit der brasilianischen Nationalmannschaft nahm er an den Weltmeisterschaften 2006 und 2014 sowie 2007 und 2011 an der Copa América teil.

Cruzeiro Belo Horizonte
Der Cruzeiro Esporte Clube, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Cruzeiro Belo Horizonte oder einfach nur Cruzeiro, ist der erfolgreichste Sportverein aus Belo Horizonte, der Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Minas Gerais. Er ist vornehmlich durch seine Fußballmannschaft bekannt geworden.

Cruzeiro ist unter anderem zweifacher Sieger der Copa Libertadores, vierfacher brasilianischer Fußballmeister (1966, 2003, 2013 und 2014), sechsfacher Pokalsieger. Er war, bis zum Abstieg 2019, neben dem Flamengo Rio de Janeiro der einzige Club in Brasilien, der immer national erstklassig gespielt hat.
Miguel Domínguez
Miguel Ramón Sebastián Domínguez Alemán (* 20. Januar 1756 in Mexiko-Stadt, Mexiko; † 22. April 1830 ebenda) war ein mexikanischer Beamter, der beim Beginn des Mexikanischen Unabhängigkeitskrieges mitwirkte und 1823 nach dem Sturz des Kaisers Agustín de Iturbide dem Obersten Regierungsgremium Mexikos angehörte.

Josefa Ortiz de Domínguez
María Josefa Crescencia Ortiz de Domínguez (* 19. April 1773 in Mexiko-Stadt; † 2. März 1829 in Mexiko-Stadt), besser bekannt unter ihrem Beinamen La Corregidora, ist eine mexikanische Nationalheldin, die sich im Kampf um die Unabhängigkeit Mexikos von Spanien große Verdienste erworben hat.
Torben Winther
Torben Winther (* 16. Januar 1949 in Holbæk) ist ein dänischer Handballtrainer und ehemaliger Handballspieler. Als Spieler wurde er dänischer Meister und Cupsieger, als Trainer gewann er mit der Dänischen Männer-Handballnationalmannschaft bei den Europameisterschaften 2002 und 2004 die Bronzemedaille.

Dänische Männer-Handballnationalmannschaft
Die dänische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Dänemarks als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände. 2016 und 2024 wurde sie Olympiasieger, 2019, 2021, 2023 und 2025 Weltmeister sowie 2008, 2012 und 2026 Europameister.
IQVIA
IQVIA (bis 2017 QuintilesIMS) ist ein US-amerikanisches Unternehmen im Bereich der Gesundheitsforschung und -datenanalyse. Das Unternehmen entstand 2016 durch die Fusion des Auftragsforschungsinstituts Quintiles und des Marktforschungsunternehmens IMS Health. IQVIA bietet Dienstleistungen für Unternehmen der Life-Science- und Gesundheitsbranche an und beschäftigt weltweit über 80.000 Mitarbeiter in mehr als 100 Ländern. Es gehört zu den größten Auftragsforschungsinstituten (Contract Research Organizations, CRO) weltweit.

IMS Health
IMS Health war ein börsennotiertes US-amerikanisches Unternehmen mit Sitz in Danbury, Connecticut, das in der Marktforschung tätig war und insbesondere Pharmazie- und Gesundheitsunternehmen (Kostenträger, Ärzte und Krankenhäuser) in diesem Sektor beriet. Im Oktober 2016 wurde die Gesellschaft, deren Aktien letztmals am 30. September 2016 an der NYSE gehandelt wurden, auf die QuintilesIMS Holdings, Inc. (kurz QuintilesIMS) verschmolzen, welche im November 2017 in IQVIA umbenannt wurde.

Im Unternehmen waren einmal rund 7600 Mitarbeiter beschäftigt. Die deutsche Tochtergesellschaft IMS Health GmbH & Co. OHG mit Sitz in Frankfurt am Main beschäftigte 352 Mitarbeiter zum 31. Dezember 2014.
Landratsamt Frankenhausen
Das Landratsamt Frankenhausen war von 1850 bis 1922 ein Verwaltungsbezirk im Fürstentum Schwarzburg-Rudolstadt und im Freistaat Schwarzburg-Rudolstadt. Sein Gebiet gehört heute größtenteils zum Kyffhäuserkreis in Thüringen.

Landkreis Sondershausen
Der Landkreis Sondershausen war von 1922 bis 1952 ein Landkreis in Thüringen. Der Kreissitz befand sich in Sondershausen. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zum Kyffhäuserkreis und zum Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen. In Schwarzburg-Sondershausen existierte bereits von 1850 bis 1912 der Verwaltungsbezirk Sondershausen und von 1912 bis 1922 der Kreis der Unterherrschaft mit Sitz in Sondershausen.
Verkehrsberuhigung
Verkehrsberuhigung bezeichnet Maßnahmen zur Verdrängung des quartierfremden und Verlangsamung des verbleibenden motorisierten Verkehrs, um die Verkehrssicherheit und Qualität des Wohnumfeldes zu erhöhen.

Fußgängerzone
Eine Fußgängerzone (in Österreich auch Fußgeherzone, bis 2013 in Deutschland offiziell Fußgängerbereich; norddeutsch auch Gehstraße, v. a. im Kreis Dithmarschen) ist eine Verkehrsfläche, auf der Fußgänger Vorrang oder ausschließliches Nutzungsrecht gegenüber anderen Verkehrsteilnehmern haben. Meist haben diese, vor allem der motorisierte Verkehr, nur zu bestimmten Zeiten (zum Beispiel zur Anlieferung von Waren oder als Anwohner) ein Zuwegerecht. Die Fußgängerzone kann aus mehreren Fußgängerstraßen bestehen und liegt meistens im Innenbereich einer Stadt, eines Stadtteils oder einer Siedlung.

Die Straßenraumgestaltung ist an die Bedürfnisse des Fußverkehrs angepasst, durch ansprechende Oberflächengestaltung des Belages und Ausstattung mit Möblierung (Bänke, Beleuchtung, Brunnen und Bäume) wird eine gestalterische Wirkung erzeugt, die die Aufenthaltsqualität erhöhen soll. Fußgängerzonen sind oft gesäumt von Geschäften, Restaurants, Cafés und touristischen Zielen.
Ilja Walerjewitsch Jaschin
Ilja Walerjewitsch Jaschin (russisch Илья́ Вале́рьевич Я́шин; * 29. Juni 1983 in Moskau) ist ein russischer oppositioneller Politiker der Bewegung „Solidarnost“ und Kommunalabgeordneter. Von 2017 bis 2021 war er Vorsitzender des Abgeordnetenrates des Moskauer Stadtteils Krasnoselski.

Solidarnost
Die Vereinigte demokratische Bewegung »Solidarnost« (russisch Объединнёное демократическое движение «Солидарность», deutsch: „Solidarität“) ist eine politische Bewegung aus verschiedenen Organisationen und Parteien in Russland, die demokratische Veränderungen erreichen will.
Serhij Hruschewskyj
Serhij Fedorowytsch Hruschewskyj (ukrainisch Сергій Федорович Грушевський; * 7. Oktoberjul. / 19. Oktober 1830greg. in Tschyhyryn, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 27. Januarjul. / 9. Februar 1901greg. in Wladikawkas, Russisches Kaiserreich) war ein ukrainischer  Slawist und Pädagoge. Er war der Vater des Historikers und ersten Präsidenten der Ukrainischen Volksrepublik Mychajlo Hruschewskyj.

Oleksandr Hruschewskyj
Oleksandr Serhijowytsch Hruschewskyj (ukrainisch Олександр Сергійович Грушевський, russisch Александр Сергеевич Грушевский Alexander Sergejewitsch Gruschewski; * 12. Augustjul. / 24. August 1877greg. in Stawropol, Gouvernement Stawropol, Russisches Kaiserreich; † Frühjahr 1943 bei Irtischsk, Gebiet Pawlodar, Kasachische SSR) war ein ukrainischer Historiker, Literaturhistoriker und Literaturkritiker, Ethnograph, Journalist sowie Abgeordneter der Zentralna Rada in der Ukrainischen Volksrepublik. Er war der jüngere Bruder von Mychajlo Hruschewskyj.
Tupua Tamasese Meaʻole
Tupua Tamasese Meaʻole, CBE (* 3. Juni 1905; † 5. April 1963) war Tupua Tamasese von 1929 bis 1963, ein samoanischer Paramountchief. Er hielt das Amt des O le Ao o le Malo (Staatsoberhaupt von Samoa) zusammen mit Malietoa Tanumafili II. von 1962 bis zu seinem Tod im folgenden Jahr.

Samoa
Der Unabhängige Staat Samoa, kurz Samoa (zaˈmoːa; samoanisch Mālō Saʻoloto Tūtoʻatasi o Sāmoa, englisch Independent State of Samoa), ist ein Inselstaat in Polynesien, der den westlichen Teil der Samoainseln umfasst und deswegen – bis 1997 offiziell – auch Westsamoa (Sāmoa i Sisifo) genannt wurde. Der Staat erlangte 1962 als ehemaliges Treuhandgebiet der Vereinten Nationen seine Unabhängigkeit von Neuseeland. Zudem ist er Mitglied im Commonwealth of Nations. Der östlich davon liegende Teil der Region, Amerikanisch-Samoa, ist seit 1929 ein Außengebiet der Vereinigten Staaten.
Yanet Bermoy
Yanet Bermoy Acosta (* 29. Mai 1987 in Cienfuegos) ist eine kubanische Judoka in der Gewichtsklasse bis 48 kg. In Kairo wurde sie 2005 Weltmeisterin. 2007 gewann sie bei den Weltmeisterschaften in Rio de Janeiro die Silbermedaille. 2008 trat sie in Peking erstmals bei Olympischen Spielen an und gewann dort die Silbermedaille, wobei sie gegen Rumänin Alina Dumitru unterlag. Auch bei den Olympischen Spielen 2012 in London gewann sie Silber. Im Finale war sie der Nordkoreanerin An Kum-ae unterlegen.

Olympische Sommerspiele 2008/Judo
Bei den XXIX. Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking fanden 14 Judo-Wettbewerbe statt, je sieben für Männer und Frauen. Austragungsort war das Beijing Science and Technology University Gymnasium im Stadtbezirk Haidian.
FCS Arena Schaffhausen
Die FCS Arena Schaffhausen ist ein Fussballstadion mit Mantelnutzung im Industriegebiet Herblingen der Schweizer Stadt Schaffhausen im Kanton Schaffhausen. Sie ist Heimstätte des Fussballclubs FC Schaffhausen. Es wurde Anfang Januar 2017 eröffnet und ersetzte für den FC Schaffhausen das nahe dem Stadtzentrum gelegene Stadion Breite. Der ehemalige Namensgeber und Hauptmieter des angegliederten kleinen Einkaufszentrums ist die Schweizer Möbelhauskette LIPO Einrichtungsmärkte. Seit Ende 2021 ist das Stadion ganz in der Hand der FC Schaffhausen AG.

LIPO Einrichtungsmärkte
Die LIPO Einrichtungsmärkte AG mit Sitz in Pratteln (Kanton Basel-Landschaft) ist in der Einrichtungsbranche tätig. Das Einrichtungshaus verfügt über 23 Filialen schweizweit und beschäftigt rund 600 Mitarbeiter.
Musculus abductor hallucis
Der Musculus abductor hallucis (lateinisch für „Großzehenspreizer“) ist einer der Skelettmuskeln auf der Fußsohle. Der Muskel bildet den inneren (medialen) Rand des Fußes, sein Bauch ist im körpernahen (proximalen) Abschnitt tastbar.

Der Muskel hat drei Ursprünge:

Processus medialis tuberis calcanei am Fersenbein

Retinaculum musculorum flexorum, oberflächliches Blatt

Aponeurosis plantaris

Diese Ursprünge bilden einen Sehnenbogen, unter dem die Sehnen der langen Zehenbeuger im Canalis tarsi verlaufen. Der Muskel zieht über das mediale Sesambein am Kopf des ersten Mittelfußknochens, welches als Angelpunkt (Hypomochlion) dient, und setzt an der Basis des Grundgliedes der Großzehe an.

Fuß
Der Fuß (lateinisch pēs) ist der unterste Abschnitt des Beins der Landwirbeltiere. Er besteht beim Menschen aus der Fußwurzel, dem Mittelfuß und den fünf freien Zehen. Nach der äußeren Gestalt werden verschiedene Fußtypen unterschieden.
Nach der Funktion spricht man beim Menschen vom Standfuß und bei den Menschenaffen vom Greiffuß.

In Österreich, im äußersten Osten der Schweiz und in Süddeutschland nennt man Fuß umgangssprachlich oft das gesamte Bein bis zur Hüfte.
Walen
Walen oder Venediger (auch Walhen, Wahlen, Wälsche oder Welsche, Venedigermandln, Vennizianer, Venezianer, Venetianer und ähnliche Schreibweisen) sind in der Sagenüberlieferung fremde Erz- und Mineraliensucher. Es ist nicht gesichert, ob solche Leute wirklich nach Mineralen suchten, die zur Glasherstellung benötigt wurden. Die angeblichen Goldsucher haben aufgrund ihrer fremden Sprache und ihres unverständlichen Tuns in den Bergen in ganz Mitteleuropa zur Sagenbildung angeregt. In der Sage wurden ihnen auch magische Eigenschaften zugeschrieben. Sie erscheinen dort als zauberkundige und geisterhafte Fremdwesen. Darüber hinaus wurde ihnen die Autorschaft der sogenannten Walenbücher zugeschrieben: angebliche Wegbeschreibungen zu verborgenen Schätzen und reichen Erzadern.

Prospektion (Geologie)
Im Bergbau und in der Geologie bezeichnet man mit Prospektion die Suche und Erkundung von neuen, vorher unbekannten Rohstoff-Lagerstätten nach geologischen, geophysikalischen, geochemischen und bergmännischen Methoden. Die früher übliche Bezeichnung Schürfen ist heute kaum noch gebräuchlich.

Oberflächennahe Lagerstätten wurden im Lauf der Geschichte oft zufällig entdeckt. Heute beginnt die systematische Suche nach neuen Lagerstätten gewöhnlich mit einem gründlichen Literatur- und Kartenstudium in Fachbibliotheken, bei den geologischen Diensten (Landesämter) der jeweiligen Länder und (wenn möglich) bei Bergbaufirmen, die in der Region bereits aktiv sind. Da die Kosten für ein ausgedehntes Explorationsprogramm sehr hoch sind, müssen die Arbeiten in verschiedenen Phasen durchgeführt werden, die jeweils mit einer klaren Entscheidung des Geologen enden, ob es besser ist, die Arbeiten fortzusetzen oder abzubrechen.
Landkreis Köthen
Der Landkreis Köthen war ein Landkreis in der östlichen Mitte des Bundeslandes Sachsen-Anhalt. Nachbarkreise waren im Norden der Landkreis Schönebeck und der Landkreis Anhalt-Zerbst sowie die kreisfreie Stadt Dessau, im Osten der Landkreis Bitterfeld, im Süden der Saalkreis und im Westen der Landkreis Bernburg. Der Landkreis ging am 1. Juli 2007 auf Grund einer Kreisreform in Sachsen-Anhalt in den neu gebildeten Landkreis Anhalt-Bitterfeld auf.

Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Der Landkreis Anhalt-Bitterfeld ist eine Gebietskörperschaft im Land Sachsen-Anhalt. Er wurde im Zuge einer Gebietsreform am 1. Juli 2007 aus den ehemaligen Landkreisen Bitterfeld und Köthen sowie aus Teilen des bisherigen Landkreises Anhalt-Zerbst gebildet.
Jüdischer Friedhof (Hochberg)
Der Jüdische Friedhof Hochberg ist ein 1795 angelegter und bis 1925 genutzter jüdischer Friedhof bei Hochberg, einem Stadtteil von Remseck am Neckar im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Der Friedhof ist ein geschütztes Kulturdenkmal und liegt südlich des Stadtteils auf einer Hochterrasse über dem Neckar.

Er umfasst rund 250 Grabsteine und spiegelt somit das Leben und die Geschichte der jüdischen Gemeinden der heutigen Remsecker Ortsteile Hochberg und Aldingen sowie zeitweise einiger weiterer Gemeinden wider. Er ist heute ein Ort der Ruhe und des Gedenkens sowie ein Mahnmal gegen das Vergessen.

Jüdische Gemeinde Aldingen
Die Jüdische Gemeinde Aldingen bestand von Mitte des 18. Jahrhunderts bis zum Jahr 1874 im heutigen Stadtteil Aldingen der Stadt Remseck am Neckar im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Sie war neben der Hochberger Gemeinde die kleinere der zwei jüdischen Gemeinden auf dem heutigen Stadtgebiet von Remseck. Ermöglicht wurde ihre Entstehung, da die damalige Herrschaft Aldingen als reichsritterschaftlicher Ort im Besitz der Herren von Kaltental unabhängig von dem sie umgebenden Herzogtum Württemberg war.
Blechblasinstrument
Ein Blechblasinstrument ist ein Blasinstrument, bei dem die Töne durch Anblasen mit einem Kessel- oder Trichtermundstück nach dem Prinzip der Polsterpfeife erzeugt werden. Die schwingenden Lippen des Musikers erzeugen den Ton durch Ankopplung an eine konisch-zylindrische Röhre, deren Luftsäule als Resonator dient. Terminologisch korrekter ist der Begriff „Lippentoninstrument“, welches entsprechend der Hornbostel-Sachs-Systematik zur Klasse der eigentlichen Blasinstrumente in der Gruppe der Aerophone zählt. Bekannte Blechblasinstrumente im europäischen Kulturkreis sind unter anderem Horn (Waldhorn), Jagdhorn, Trompete, Posaune, Kornett, Flügelhorn, Althorn, Tenorhorn, Baritonhorn und Tuba.

Instrumentenmundstück
Ein Instrumentenmundstück ist der Teil eines Blasinstruments, den der Musiker an den Mund setzt und durch ihn Atemluft in das Instrument bläst. Je nach zu Grunde liegendem Funktionsprinzip (bei Blechblasinstrumenten die Polsterpfeife oder bei Holzblasinstrumenten die drei verschiedenen Zungenarten) hat es unterschiedliche physikalische Einflüsse auf die Tonerzeugung. (Zur Funktionsweise siehe auch bei: Blechblasinstrument oder Holzblasinstrument)
Arnold Schwarzenegger
Arnold Alois Schwarzenegger (* 30. Juli 1947 in Thal, Steiermark) ist ein in Österreich geborener Schauspieler, Publizist, Autor, Unternehmer und ehemaliger Bodybuilder. Seit 1983 besitzt er zusätzlich die amerikanische Staatsbürgerschaft und war als US-Politiker der Republikaner von 2003 bis 2011 der 38. Gouverneur Kaliforniens.

Vor seiner politischen Karriere erlangte er vor allem als siebenfacher Mister Olympia sowie aufgrund zahlreicher Hollywoodfilme – insbesondere durch die Titelrolle in Terminator – internationale Bekanntheit. Diese Rolle brachte ihm im Vorfeld seiner Kandidatur den Spitznamen Governator ein.

Sein erfolgreiches und wechselhaftes Leben gilt als ein Beispiel für die Verwirklichung des „amerikanischen Traums“ durch einen Einwanderer. Er gilt als eine der bekanntesten Persönlichkeiten der USA und einer der erfolgreichsten Action-Darsteller der Filmgeschichte.

Bodybuilding
Bodybuilding ist ein Sport mit dem Ziel der aktiven Körpergestaltung. Zentrales Element ist starkes Wachstum der Muskelmasse, das durch Krafttraining unter Zuhilfenahme von Fitnessgeräten erreicht wird. Jemand, der sich dieser Aktivität widmet, wird Bodybuilder genannt. Bodybuilding wird zur Schwerathletik gezählt, unterscheidet sich jedoch von anderen Kraftsportarten dadurch, dass es beim Bodybuilding primär um das ästhetische Aussehen des Körpers und nur sekundär um die Kraft geht. Bodybuilding wird sowohl von Männern als auch von Frauen betrieben.

Im Bodybuilding werden Wettkämpfe durchgeführt, in denen die Teilnehmer ihren Körper in vorgeschriebenen Posen und einer Kür präsentieren. Die gezeigten Leistungen werden von einer Jury verglichen und bewertet. Auf diese Wettkämpfe bereiten sich Bodybuilder durch eine Kombination aus Training für den Muskelaufbau und spezieller Ernährung vor, die den Körperfettanteil senken soll.
Atlético Ultramar
Der Futebol Clube Atlético Ultramar, auch einfach nur Atlético Ultramar genannt, ist ein osttimoresischer Fußballverein. Er ist in der Gemeinde Manatuto ansässig. Es ist der einzige Verein aus der Gemeinde, der in einer der beiden Divisionen der Liga Futebol Amadora spielt. Beim Taça 12 de Novembro 2017 und 2018 gewann man den Landespokal. Zur Saison 2025 wurde der Verein in Coração FC umbenannt.

Taça 12 de Novembro 2017
Die Taça 12 de Novembro 2017 war die vierte Austragung des Fußball-Pokalwettbewerbs für osttimoresische Vereinsmannschaften. An der Saison nahmen insgesamt 20 Mannschaften teil. Titelverteidiger war die AS Ponta Leste.

Das Pokalturnier begann am 29. September mit der ersten Runde und endete am 28. Oktober 2017 mit dem Finalspiel im Nationalstadion von Osttimor in Dili. Dort gewann Atlético Ultramar mit einem 7:4-Sieg gegen den Carsae FC seinen ersten Pokaltitel.
Alfred E. Perlman
Alfred Edward Perlman (* 22. November 1902 in Saint Paul; † 30. April 1983 in San Francisco) war ein US-amerikanischer Ingenieur und Manager, der von den 1920er- bis in die 1970er-Jahre für verschiedene Bahngesellschaften tätig war. So führte er die New York Central Railroad von 1958 bis 1968 als Präsident und Vorstand, war anschließend bis Ende 1969 Präsident der Penn Central Transportation und bekleidete von Ende 1970 bis 1976 leitende Positionen der Western Pacific Railroad. Er gilt als führender zeitgenössischer Verfechter moderner Managementmethoden in der US-Eisenbahnbranche.

Penn Central Transportation
Die Penn Central Transportation (PCTC), kurz: Penn Central (PC), war eine US-amerikanische Eisenbahngesellschaft mit Sitz in Philadelphia. Sie entstand am 1. Februar 1968 aus der Fusion der einstigen Erzrivalen New York Central Railroad (NYC) und Pennsylvania Railroad (PRR) und ging am 21. Juni 1970 in Konkurs. Penn Central war das sechstgrößte amerikanische Unternehmen, die größte private Eisenbahngesellschaft der Welt und nach dem Vatikan der weltweit größte Eigentümer von Immobilien. Der Zusammenbruch der Gesellschaft war der größte Bankrott in der Geschichte.
Paul Gosar
Paul Anthony Gosar (* 27. November 1958 in Rock Springs, Wyoming) ist ein amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei und seit dem 3. Januar 2011 Mitglied des US-Repräsentantenhauses aus Arizona. Er vertritt rechtsextreme Ansichten und von 2013 bis 2023 den 4. Kongresswahlbezirk und seitdem den 9. Kongresswahlbezirk im Westen des Bundesstaates.

4. Kongresswahlbezirk von Arizona
Der 4. Kongresswahlbezirk von Arizona ist ein nach der Volkszählung 1970 eingerichteter Kongresswahlbezirk im US-Bundesstaat Arizona. Er umfasst große Teile des ländlich geprägten Westens des Bundesstaats und gilt als Hochburg der Republikaner. Er wird derzeit vom Republikaner Paul Gosar vertreten.
Postroute Braunschweig–Hildesheim
Bei der Postroute Braunschweig–Hildesheim handelt es sich um die fahrenden und reitenden Posten von Hildesheim nach Braunschweig. Ebenso behandelt der Artikel die Postgeschichte der Orte Bettmar, Vechelde und Thedinghausen im Kreis Braunschweig im gleichnamigen Herzogtum. Die Postgeschichten von Lehre und Immendorf sind den Postrouten Braunschweig–Calvörde beziehungsweise Wolfenbüttel–Harzburg zugeordnet. Über die Postgeschichte der Stadt Braunschweig berichten die Artikel: Braunschweiger Postanstalten sowie Braunschweiger Poststempel.

Anfang des 19. Jahrhunderts umfasste das Herzogtum Braunschweig 4020 km² mit 260.000 Einwohnern. Die Hauptstadt Braunschweig an der Oker hatte 36.000 Einwohner.

Postroute Wolfenbüttel–Harzburg
Die Postroute Wolfenbüttel-Harzburg war eine bereits im 17. Jahrhundert eingeführte Postroute. Sie verband die Orte Braunschweig und Bad Harzburg über Wolfenbüttel postmäßig miteinander. Dieser Artikel beschreibt die Entwicklung des Postwesens in den Orten Wolfenbüttel, Immendorf, Lesse, Salder, Börßum, Oker und Bad Harzburg im Herzogtum Braunschweig.
Île-d’Houat
Die Île-d’Houat (bretonisch Enez Houad) ist eine französische Insel und eine Gemeinde mit 214 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Morbihan in der Region Bretagne.

Die knapp 3,64 Quadratkilometer große Insel liegt in der Bucht von Quiberon, am Eingang des Golfs von Morbihan.

Man erreicht die Insel per Schiff von Quiberon aus oder von Vannes mit Katamaranen. Inselhafen ist Port-Saint-Gildas, ein kleines Fischerdorf. Die Bewohner der Insel heißen Houatais.

Quiberon
Quiberon [ki.b(ə).ʁɔ̃] (bret. Kiberen) ist eine französische Hafenstadt auf der gleichnamigen Halbinsel im Département Morbihan in der Region Bretagne. Fischerei spielte einst eine große Rolle in der Wirtschaft Quiberons. Die 4782 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) der Stadt leben heute hauptsächlich von den bis zu 60.000 Touristen während des Sommers.