hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enneberg
Enneberg (ladinisch Mareo, italienisch Marebbe) ist eine italienische Gemeinde in den Südtiroler Dolomiten mit 3182 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Enneberg gehört neben Corvara, Abtei (ladinisch Badia), Wengen (ladinisch La Val) und St. Martin in Thurn (ladinisch San Martin de Tor) zu den fünf ladinischen Gemeinden des Gadertals. Der deutsche Name wird auf die Bedeutung „von jenseits des Berges“ zurückgeführt.

St. Martin in Thurn
St. Martin in Thurn (ladinisch San Martin de Tor, italienisch San Martino in Badia) gehört neben Corvara, Abtei (ladinisch Badia), Wengen (ladinisch La Val) und Enneberg (ladinisch Mareo) zu den fünf ladinischen Gemeinden des Gadertals in den Südtiroler Dolomiten (Italien) und hat 1767 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Gemeinde wurde nach dem gleichnamigen Hauptort benannt. Oberhalb des Ortszentrums befindet sich das Museum Ladin Ćiastel de Tor in der Burganlage von Schloss Thurn. Im Ort selbst ist das Istitut Ladin „Micurá de Rü“ ansässig.
Holmenkollen nasjonalanlegg
Die Holmenkollen nasjonalanlegg (norwegisch für Holmenkollen Nationalanlage) ist ein Trainings- und Wettkampfzentrum für Ski Nordisch und Biathlon auf dem Holmenkollen, einem Berg auf dem Gebiet der norwegischen Hauptstadt Oslo.

Holmenkollen
Der Holmenkollen ist ein 371 moh. hoher Berg nordwestlich der norwegischen Hauptstadt Oslo. Das Wohngebiet Holmenkollen liegt an den Südhängen des Berges und gehört zum Stadtteil Vestre Aker. Mit dem Bau der Holmenkollbanen wurde im späten 19. Jahrhundert das Gebiet für Besiedlung und Tourismus erschlossen. Heute gehört die Bahn zur Osloer Metro und verbindet die Bezirke rund um den Holmenkollen mit der Hauptstadt.
Karl-Borromäus-Kapelle (Markt)
Die römisch-katholische Kapelle hl. Karl Borromäus (auch: Kapelle St. Karl) steht im Ortsteil Markt der österreichischen Gemeinde Hohenems im Bezirk Dornbirn in Vorarlberg.

Die Kapelle steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag) und ist dem heiligen Karl Borromäus geweiht. Sie wird seelsorgerisch von der Pfarrkirche Hohenems betreut und gehört damit zum Dekanat Dornbirn in der Diözese Feldkirch.

Das Patrozinium des heiligen Karl Borromäus wird jährlich am 4. November gefeiert. Karl Borromäus ist Stadtpatron von Hohenems.

Pfarrkirche Hohenems
Die römisch-katholische Pfarrkirche Hohenems steht im Ortsteil Markt der Gemeinde Hohenems im Bezirk Dornbirn in Vorarlberg. Sie ist dem heiligen Karl Borromäus geweiht und gehört zum Dekanat Dornbirn in der Diözese Feldkirch. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Das Patrozinium des heiligen Karl Borromäus wird jährlich am 4. November begangen. Karl Borromäus ist Stadtpatron von Hohenems.
Schlacht bei Kalisch (1706)
Die Schlacht bei Kalisch war eine Schlacht am 29. Oktober 1706 während des Großen Nordischen Krieges zwischen schwedischen und polnischen Truppen einerseits und russischen und sächsischen Truppen andererseits. Mit Hilfe russischer Truppen unter Führung von Fürst Menschikow gewann August II. diese Schlacht und errang im Krieg gegen Schweden seinen bis dahin größten Erfolg. August II. wollte die im Vorfeld in Altranstädt ausgehandelten Friedensbedingungen nicht antasten, entließ alle Gefangenen und eilte in seine Erblande, um den Friedensschluss mit Schweden zu vollziehen. Der Sieg blieb daher folgenlos.

Altranstädter Friede
Der Altranstädter Friede wurde während des Großen Nordischen Krieges am 24. September 1706 im Schloss zu Altranstädt zwischen dem schwedischen König Karl XII. und dem Kurfürsten von Sachsen August II. geschlossen.
Ramapithecus
Ramapithecus  ist eine ausgestorbene Gattung der Primaten aus der Familie der Menschenaffen (Hominiden). Teile eines Oberkieferknochens und einige Zähne wurden 1932 von George Edward Lewis bei Haritalyangar, im indischen Bereich der Siwaliks, gefunden und 1934 erstmals wissenschaftlich beschrieben.

Typusart der Gattung ist Ramapithecus brevirostris. Die zu Ramapithecus gestellten Fossilien ähneln sehr stark denen von Sivapithecus.

Sivapithecus
Sivapithecus ist eine ausgestorbene Gattung der Primaten aus der Familie der Menschenaffen (Hominidae). Die jüngeren Funde gelten als rund acht, die älteren als rund 13 Millionen Jahre alt; sie werden also in das Obere und Mittlere Miozän datiert. Die zu Sivapithecus gestellten Fossilien ähneln sehr stark denen von Ramapithecus.
AMEOS Klinikum Bremen
Das AMEOS Klinikum Bremen ist eine private Fachklinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik in Bremen-Oberneuland (Rockwinkel). Sie gehört zur Schweizer Ameos-Gruppe mit Sitz in Zürich und verfügt über 206 Betten auf neun Stationen. Pro Jahr werden ca. 2500 Patienten behandelt (Stand 2011/14).

Ameos
Der Ameos Konzern, unter der Leitung der AMEOS Holding AG. mit Sitz in Zürich ist ein Gesundheitsdienstleister im deutschsprachigen Raum und betreibt Krankenhäuser, Pflege- und Eingliederungseinrichtungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Das Unternehmen wurde von Axel Paeger und Martin Kerres 2002 gegründet. Ameos beschäftigt nach eigenen Angaben in 104 Einrichtungen an 56 Standorten mit über 10.000 Betten und Behandlungsplätzen rund 17.000 Mitarbeitende. Der Name Ameos ist ein Acronym aus den Vornamen der Gründer Axel (A) und Martin (M) und Eos, aus dem Altgriechischen für die aufgehende Sonne, welche sich auch in dem Logo der Unternehmensgruppe widerspiegelt. Ein Schwerpunkt ist an vielen Standorten die Behandlung von Abhängigkeitserkrankungen.
Malevizi
Malevizi (griechisch Μαλεβίζι (n. sg.)) ist eine Gemeinde (Δήμος, Dimos) im Nordwesten des Regionalbezirks Iraklio auf der griechischen Mittelmeerinsel Kreta. Die Insel bildet eine der 13 Regionen Griechenlands.

Die Gemeinde Malevizi wurde durch die Zusammenlegung der Gemeinden und jetzigen Gemeindebezirke Gazi, Krousonas und Tylisos auf Grund des Kallikratis-Gesetzes aus dem Jahr 2010 gebildet. Gemeindesitz ist die Kleinstadt Gazi.

Krousonas
Krousonas (griechisch Κρουσώνας (m. sg.)) ist eine Kleinstadt und ein Gemeindebezirk in der kretischen Gemeinde Malevizi. Die Kleinstadt Krousonas wurde 1997 mit drei weiteren Ortschaften zu einer Stadtgemeinde gleichen Namens zusammengelegt, die wiederum zum 1. Januar 2011 auf Grund des Kallikratis-Gesetzes mit den Gemeinden Gazi und Tylisos zur neuen Gemeinde Malevizi zusammengeschlossen wurde. Die eigentliche Stadt Krousonas zählt 2107 Einwohner.
Mariä Verkündigung (Mindelheim)
Mariä Verkündigung ist eine ehemalige Klosterkirche in der oberschwäbischen Kreisstadt Mindelheim. Der Bau war vom 13. bis 16. Jahrhundert Klosterkirche der Augustiner, vom 17. bis 18. Jahrhundert Kirche eines Jesuitenkollegiums, nach dessen Auflösung für kurze Zeit Klosterkirche der Malteser, und ist seit dem 19. Jahrhundert Filialkirche der römisch-katholischen Pfarrei St. Stephan von Mindelheim. Ihre heutige Gestalt erhielt das Gebäude im 18. Jahrhundert.

Bekannt ist Mariä Verkündigung durch ihre mit lebensgroßen Figuren bestückte, aus der Barockzeit stammende Weihnachtskrippe, die alljährlich zur Weihnachtszeit im Chor aufgestellt wird.

St. Stephan (Mindelheim)
St. Stephan ist eine katholische Stadtpfarrkirche in der oberschwäbischen Kreisstadt Mindelheim im Landkreis Unterallgäu. Sie ist die Hauptkirche des Dekanats Mindelheim. Ihr Patrozinium ist das Fest des heiligen Stephanus am 26. Dezember.
Gottfried Semper
Gottfried Semper (* 29. November 1803 in Hamburg; † 15. Mai 1879 in Rom) war ein deutscher Architekt des Historismus. Zu seinen Hauptwerken gehören das Opernhaus und die Gemäldegalerie in Dresden, das Polytechnikum in Zürich sowie die Neuen Hofmuseen, das Neue Hofburgtheater und die Neue Hofburg in Wien. Er gilt als Mitbegründer der modernen Theaterarchitektur.

Burgtheater
Das Burgtheater ist ein Schauspielhaus an der Ringstraße in der österreichischen Hauptstadt Wien. Gegründet 1748 als k. k. Theater nächst der Burg, ist es das größte Schauspielhaus des deutschsprachigen Raumes und eines der bedeutendsten Schauspielhäuser der Welt. Das Neorenaissancegebäude wurde von 1874 bis 1888 unter Franz Joseph I. von Gottfried Semper und Karl von Hasenauer als k. k. Hofburgtheater errichtet. Direktor des Burgtheaters ist seit September 2024 Stefan Bachmann.
Wellington
Wellington, offizielle Bezeichnung: Wellington City (Maori Te Whanganui-a-Tara, wobei damit der Wellington Harbour und seine Umgebung gemeint ist), ist die Hauptstadt von Neuseeland und stellt zusammen mit den angrenzenden Städten Lower Hutt, Upper Hutt und Porirua nach Auckland den zweitgrößten Ballungsraum des Landes dar. Die Stadt Wellington selbst hat rund 213.000 Einwohner.

Upper Hutt
Upper Hutt, offizielle Bezeichnung: Upper Hutt City, auf Maori Orongomai, ist eine Stadt und zugleich eigenständige Territorial Authority (Gebietskörperschaft) in der Region Wellington im Süden der Nordinsel von Neuseeland.
Hubert Rostaing
Hubert Rostaing (* 17. September 1918 in Lyon; † 10. Juni 1990 in Paris) war ein französischer Klarinettist und Altsaxophonist des Swing. Er spielte mit Django Reinhardt in den 1940er Jahren im Quintette du Hot Club de France.

Django Reinhardt
Jean „Django“ Reinhardt (getauft auf den Namen Jean Reinhar(d)t; * 23. Januar 1910 in Liberchies, Belgien; † 16. Mai 1953 in Fontainebleau, Frankreich) war ein französischer Gitarrist, Komponist und Bandleader. Er gilt als Begründer und Vorreiter des europäischen Jazz.
Juliusz Słowacki
Juliusz Słowacki [ˈjuljuʂ swɔˈvat͡ski] (* 4. September 1809 in Krzemieniec, Wolhynien; † 3. April 1849 in Paris) war ein polnischer Dichter. Als einer der Drei Barden gehört er zu den wichtigsten Vertretern der polnischen Romantik und gilt als Vater des modernen polnischen Dramas. Seine bekanntesten Werke sind die beiden Dramen Kordian (1833) und Balladyna (1835) sowie die beiden lyrischen Versepen Testament mój (1839/40) und Beniowski (1841–46).

Beniowski
Beniowski ist ein Versepos des polnischen Romantikers Juliusz Słowacki.

Das Werk wird als „Digressionsepos“ (einer Neuschöpfung in der deutschen Sprache aus dem Französischen von digression = Abschweifung, Umherschweifen) bezeichnet. Wichtige Vorreiter dieses Genres sind zum Beispiel „Der rasende Roland“ von Ariost oder „Don Juan“ von Lord Byron.

Vorbild für Beniowski war das aufregende Leben des Abenteurers Moritz Benjowski, der 1768 nach dem Krieg der Konföderation von Bar von der russischen Zarin Katharina II. nach Sibirien deportiert wurde.
Farbkugel
Die Farbkugel (auch Farbenkugel, Farbenglobus, englisch: colour sphere) ist ein dreidimensionales Farbsystem, das eine umfassende Übersicht über die Gesamtheit der Farbtöne bietet und bestimmte Aspekte über deren Ordnung und Beziehungen verdeutlicht. Sie präzisiert elementare Grundlagen, aber sie kann die vieldimensionalen Möglichkeiten und den Reichtum der Farbenwelt nur unvollständig erfassen.

Die Farbkugel ist eine von vielen Möglichkeiten, die Farbtöne in einem dreidimensionalen Farbsystem anzuordnen. Andere Formen sind zum Beispiel Ellipsoide, Halbkugeln, Kegel, Pyramiden, Tetraeder, Würfel, Zylinder oder völlig freie Formen.

Farbsystem
Ein Farbsystem (auch Farbmodell, Farbordnung, Ordnungssystem für Farben) ist ein System, das Ordnung in die Vielfalt der Farben bringt, beispielsweise durch die geometrische Anordnung der Farben. Dabei werden bestimmte Farbgruppen (z. B. Grauwerte oder reine Farben) oder die Gesamtheit aller möglichen Farben systematisch und übersichtlich angeordnet. Mögliche Anordnungen:

eindimensional in einer Reihe (z. B. die lineare Farbenordnung des Aristoteles)

zweidimensional in einer Fläche, beispielsweise als  Farbkreis  (z. B. Farbkreise von Ostwald).

dreidimensional in einem räumlichen Farbkörper (Farbraum, z. B. die Farbkugel von Runge oder der RGB-Farbkörper für die additive Farbmischung).

Eine Übersicht von ein- und zweidimensionalen Formen bietet die Seite Farbkreis.

Eine Übersicht über räumliche Farbkörper bietet die Seite Farbraum.
Gewalt an Schulen
Gewalt an Schulen äußert sich in physischer und psychischer Gewalt vor allem zwischen Schülern, zwischen Schülern und Lehrern und zwischen Schulfremden und Schülern bzw. Lehrern (für Gewalt von Lehrern gegen Schüler vgl. Körperstrafe). Spezielle Formen der Gewalt an Schulen sind Mobbing (auch Bullying genannt) und Amokläufe an Schulen.

Mobbing in der Schule
Unter Mobbing in der Schule versteht man ein gegen Schüler gerichtetes Mobbing durch Mitschüler: Drangsalieren, Gemeinsein, Ärgern, Angreifen und Schikanieren (englisch to mob für "anpöbeln, angreifen"). Sind Lehrer Ziel solcher Angriffe, spricht man üblicherweise von Mobbing am Arbeitsplatz. Gehen dagegen die Angriffe von einem Lehrer aus, so macht sich dieser (bei Minderjährigen) der Misshandlung von Schutzbefohlenen schuldig.

Es lassen sich vier Erscheinungsformen unterscheiden:

soziale Schädigung (relationales Mobbing: z. B. bewusstes Ignorieren, Hinausekeln oder Ausschließen aus sozialen Gruppen, Verleumden);

mündliche oder schriftliche Schmähung (verbales Mobbing: z. B. verletzende Spitznamen, Beschimpfungen, Beleidigungen, Bodyshaming);

körperliche Gewalt und körperliche Bedrohungen (physisches Mobbing: z. B. Schlagen, Treten, An-den-Haaren-Ziehen, Sexuelle Belästigung);

Angriffe auf das Eigentum (z. B. Bestehlen, Beschädigen).
Weitlöcheriger Stielporling
Der Weitlöcherige oder Borstrandige Stielporling (Lentinus arcularius, Syn.: Polyporus arcularius), kurz auch Weitlöcheriger oder Borstrandiger Porling genannt, ist eine Pilzart aus der Familie der Stielporlingsverwandten. Die Art gehört innerhalb der Gattung der Sägeblättlinge zum Formenkreis um den Winter-Stielporling, ist mit diesem nahe verwandt und durch Übergangsformen verbunden. Nach Krieglsteiner stellt er möglicherweise nur eine wärmeliebende Form dieser Art dar. Genetische Studien zeigen allerdings deutlich die Berechtigung des Artrangs.

Winter-Stielporling
Der Winter-Stielporling oder kurz Winter-Porling (Lentinus brumalis,  Syn. Polyporus brumalis) ist eine Pilzart aus der Familie der Stielporlingsverwandten. Der Pilz wächst auf totem Laubholz und fruktifiziert, wie der Name bereits verrät, hauptsächlich im Winterhalbjahr.
Scottish Rugby Union
Die Scottish Rugby Union, kurz SRU, schottisch-gälisch Aonadh Rugbaidh na h-Alba, ist der nationale Sportverband für Rugby Union und Siebener-Rugby in Schottland. Sie übernimmt die Organisation von Länderspielen und ist zuständig für die Ausbildung und das Training von Spielern und Schiedsrichtern. Sie wurde 1873 als Scottish Football Union (SFU) gegründet und ist damit nach der englischen Rugby Football Union der zweitälteste nationale Rugby-Union-Verband. Der Verband hat seinen Sitz beim Murrayfield Stadium in Edinburgh, in dem traditionell die Heimspiele der schottischen Nationalmannschaft ausgetragen werden. Seit 1886 vertritt er Schottland beim Weltverband World Rugby und seit 1999 beim Kontinentalverband Rugby Europe.

Rugby Football Union
Die Rugby Football Union (RFU) ist der nationale Sportverband für Rugby Union und Siebener-Rugby in England. Sie übernimmt die Organisation von Länderspielen und ist zuständig für die Ausbildung und das Training von Spielern und Schiedsrichtern. Das Hauptquartier befindet sich im Twickenham Stadium, in dem traditionell die Heimspiele der englischen Nationalmannschaft ausgetragen werden. Seit 1890 vertritt sie England beim Weltverband World Rugby und seit 1999 beim Kontinentalverband Rugby Europe.
Mengesha Yohannes
Ras Mengeša Yohannes (Tigrinya መንገሻ ዮሐንስ, Mɛngɛša auch als Mengesha, Mangasha oder Mangašā transkribiert) (* 1865 in Tigray, Abessinien; † 29. Dezember 1906 oder Anfang 1907 in Ankober, Abessinien) war ein tigrinischer bzw. äthiopischer Fürst und Heerführer. Es gab unterschiedliche Angaben darüber, ob Ras Mengeša ein Neffe, Adoptivsohn, illegitimer oder legitimer Sohn des äthiopischen Kaisers Yohannes IV. war.

Yohannes IV.
Yohannes IV. (auch Johannes IV., äthiop. ዮሐንስ ፬ኛ; eigentlich Kassa, auf Tigrinya Kahsay, Pferdename Abba Bezbiz), vollständig Dajazmach Kassa Sebagadis (* 11. Juli 1837; † 10. März 1889 in Metemma bzw. Gallabat an der Grenze zum Sudan) war Fürst von Tigray und von 1872 bis 1889 Kaiser von Äthiopien.
Möbiustransformation
Eine Möbiustransformation, manchmal auch Möbiusabbildung oder (gebrochen) lineare Funktion genannt, bezeichnet in der Mathematik eine konforme Abbildung der Riemannschen Zahlenkugel auf sich selbst. Sie ist benannt nach August Ferdinand Möbius.

Diskrete Gruppen von Möbiustransformationen werden als Kleinsche Gruppen bezeichnet.

Die allgemeine Formel der Möbiustransformation ist gegeben durch

,

wobei  komplexe Zahlen sind, die
 erfüllen.

Möbiustransformationen sind konform (winkelerhaltend) und kreistreu (bilden Geraden und Kreise auf Geraden und Kreise ab).

Jede Möbiustransformation lässt sich zu einer eindeutigen Isometrie des dreidimensionalen hyperbolischen Raumes fortsetzen.

Kreistreue Abbildung
Eine geometrische oder mathematische Abbildung der Ebene oder der Zahlenkugel auf sich heißt kreistreu oder kreisverwandt, wenn das Bild eines beliebigen Kreises stets wiederum ein Kreis ist.

Diese besondere Eigenschaft besitzen beispielsweise die Ähnlichkeitsabbildungen und die stereographische Projektion. Die orientierungserhaltenden kreiserhaltenden Bijektionen der Riemannschen Zahlenkugel sind genau die Möbiustransformationen.
UN-Goodwill-Botschafter
UN-Goodwill-Botschafter (englisch United Nations Goodwill Ambassadors) sind Prominente aus den unterschiedlichsten Gesellschaftsfeldern, die sich ehrenamtlich für die Ziele der Vereinten Nationen und ihrer Unterorganisationen einsetzen und ihre Berühmtheit dazu nutzen, für deren Anliegen zu werben. Sie werden zu Goodwill-Botschaftern (englisch Goodwill Ambassadors), UN-Goodwill-Anwälten (englisch Advocates) UN-Goodwill-Schirmherren (englisch Patrons) und Sondergesandten (englisch Special Envoy) ernannt. Von den nationalen Vertretungen der Organisationen werden auch Goodwill-Botschafter ernannt.

Die UN-Goodwill-Botschafter sind zu unterscheiden von den UN-Sonderbeauftragten, den UN-Sonderberatern, den UN-Sondergesandten und den UN-Sonderberichterstattern, die professionelle Diplomaten im Auftrag des UN-Generalsekretärs sind. UN-Botschafter des Friedens sind wie die Goodwill-Botschafter „Zivilisten“, diese haben aber durch ihr Amt einen Diplomatenstatus.

UN-Sondergesandter
Ein UN-Sondergesandter, englisch Special Envoy of the Secretary-General (SESG) ist ein hochrangiger Diplomat bei den Vereinten Nationen, der vom UN-Generalsekretär für spezifische Aufgaben ernannt wird. Daneben gibt es UN-Sonderberater (Special Adviser) und mit institutionalisierterem Rahmen UN-Sonderbeauftragte (Special Representative of the Secretary-General).
Stolberger Altstadt
Die Stolberger Altstadt ist einer der historischen Ortskerne von Nordrhein-Westfalen und Teil von Oberstolberg in der Kupferstadt Stolberg in der Städteregion Aachen.

Die Altstadt reicht bis zu den Ursprüngen der Stadt zurück und bildet damit zusammen mit der Burg Stolberg den historischen Stadtkern Stolbergs. Die ältesten Straßen und Gassen befinden sich in der Nähe der Burg. Mehrere Fachwerkhäuser im spätgotischen Stil sind erhalten, es dominieren historische Bruchsteinhäuser aus Dolomitkalk, deren Fenster- und Türeinfassungen, Eckquader und sonstige tragende und schmückende Elemente aus Blaustein sind. Über hundert Gebäude stehen unter Denkmalschutz, und zahlreiche Skulpturen befinden sich dort. Hier liegen außerdem die ältesten Kupferhöfe Stolbergs.

Die Burg steht auf einem Felsen aus Kalk. Sie stammt aus dem 15. Jahrhundert, ein Vorgängerbau datierte ins 12. Jahrhundert.

Oberstolberg
Oberstolberg, bis 2002 auch Stolberg-Hammer benannt, ist ein Stadtteil von Stolberg (Rhld.) in der Städteregion Aachen mit rund 7.509 Einwohnern (Stand: 2017). Zusammen mit Unterstolberg bildet er die Stolberger Innenstadt. Die Höhe beträgt an der Grabenstraße 227,5 m ü. NHN. Der Stadtteil wird von dem Vichtbach durchflossen.

Oberstolberg besteht im Wesentlichen aus der historischen Stolberger Altstadt und dem Vogelsang, der Fußgängerzone Steinweg, dem Bereich des ehemaligen Marktes (heute „Willy-Brandt-Platz“) und dem Waldgebiet Hammerberg. Angrenzende Ortsteile sind Unterstolberg im Norden sowie im Osten Donnerberg, Duffenter und im Westen Münsterbusch. In Richtung Vicht liegen die Unternehmen Dalli und Prym an der Zweifallerstraße.
Die Bebauung wird überragt von der Burg Stolberg.
Rico, Oskar und der Diebstahlstein (Roman)
Rico, Oskar und der Diebstahlstein ist ein Roman von Andreas Steinhöfel aus dem Jahr 2011. Es ist der dritte Band der Buchreihe um Rico und Oskar nach Rico, Oskar und die Tieferschatten (2008) und Rico, Oskar und das Herzgebreche (2009). Die Reihe erschien im Carlsen Verlag und wird ab 10 Jahren empfohlen. 2016 kam eine gleichnamige Verfilmung ins Kino.

Rico, Oskar und der Diebstahlstein (Film)
Rico, Oskar und der Diebstahlstein ist ein deutscher Kinderfilm von Neele Vollmar, der am 28. April 2016 in den deutschen Kinos startete. Der Film basiert auf dem 2011 im Carlsen Verlag veröffentlichten gleichnamigen dritten Buch der Reihe Rico und Oskar von Andreas Steinhöfel und ist die Fortsetzung von Rico, Oskar und die Tieferschatten (2014) und Rico, Oskar und das Herzgebreche (2015).
Sascha Rotermund
Sascha Rotermund (* 13. Juni 1974 in Arnsberg) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Hörspielsprecher, Hörbuchinterpret und Musiker. Bekannt ist er vor allem als die Standardstimme der Schauspieler Benedict Cumberbatch, Jon Hamm, Armie Hammer, Alexander Skarsgård, Pilou Asbæk, Chris Vance, Omar Sy und zuletzt vor allem Pedro Pascal.

Pilou Asbæk
Johan Philip „Pilou“ Asbæk (* 2. März 1982 in Kopenhagen) ist ein dänischer Schauspieler. Bekannt wurde er durch seine Rollen als Spindoctor Kasper Juul in der dänischen Politserie Borgen – Gefährliche Seilschaften und als Euron Graufreud in der Fantasyserie Game of Thrones.
Kleine Pandas
Die Kleinen Pandas (Ailurus), auch Rote Pandas oder Katzenbären genannt, sind eine Säugetiergattung, die im östlichen Himalaya und im Südwesten Chinas beheimatet ist und sich vorwiegend von Bambus ernährt. Ursprünglich wurde der Gattung Ailurus mit Ailurus fulgens nur eine einzige Art zugewiesen. Molekulargenetische Untersuchungen aus dem Jahr 2020 zeigen jedoch, dass der bisher als solche eingestuften Unterart Styans Kleiner Panda Artstatus zuzubilligen ist (nunmehr Ailurus styani) und die Gattung somit zwei Arten umfasst. Mit dem Großen Panda ist die Gattung – entgegen zwischenzeitlichen Annahmen in diese Richtung – nicht näher verwandt.

Seit 2008 werden die Kleinen Pandas auf der Roten Liste gefährdeter Arten der Weltnaturschutzunion als „gefährdet“ (englisch vulnerable) geführt. Nach Schätzungen leben weniger als 10.000 erwachsene Exemplare in Freiheit.

Westlicher Kleiner Panda
Der Westliche Kleine Panda (Ailurus fulgens), auch Himalaja-Katzenbär genannt, ist ein mittelgroßes Säugetier aus der Gattung der Kleinen bzw. Roten Pandas (Ailurus), das in Nepal, im nordöstlichen Indien und in Bhutan sowie im südöstlichen Tibet vorkommt.
Berthe Ruchet
Berthe Ruchet (12. Januar 1855 in Bex/Waadt; † 28. August 1932 in Lausanne) war eine Kunsthandwerkerin und führte ein Stickatelier in Florenz und München. Sie setzte den Entwurf von Hermann Obrist für das Kunstwerk Der Peitschenhieb um. Dies ist ein Hauptwerk des Jugendstils und befindet sich in der Sammlung des Stadtmuseums München.

Hermann Obrist
Hermann Obrist (* 23. Mai 1862 in Kilchberg bei Zürich, Schweiz; † 26. Februar 1927 in München) war Zeichner, Entwerfer von Möbeln und Stickereien sowie Bildhauer. Er gilt als einer der Begründer des deutschen Jugendstils.