hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutscher Eissport-Verband
Der Deutsche Eissport-Verband (DEV) war ein deutscher Sportfachverband. Er wurde 1888 als Deutscher Eislaufverband gegründet. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde am 18. September 1949 der Deutsche Eissport-Verband als Nachfolger gegründet. In den 1960er Jahren gründeten sich innerhalb des DEV fünf Einzelsportverbände, die im Verband zusammenarbeiteten. Ende 2006 löste sich der Verband auf.

Bayerischer Eissport-Verband
Der Bayerische Eissport-Verband (BEV) ist der bayerische Fachverband für die Eissportarten und damit auch Mitglied im Bayerischen Landes-Sportverband und in den jeweiligen Bundesfachsportverbänden. Gegründet wurde der Verband zwischen den beiden Weltkriegen. Er ist unterteilt in die Fachsparten Eishockey, Eiskunstlauf, Curling, Eisstocksport und Eisschnelllauf.
Virgin Express
Virgin Express (ursprünglich Eurobelgian Airlines) war eine belgische Billigfluggesellschaft mit Sitz in Brüssel und Basis auf dem Flughafen Brüssel-Zaventem. Sie war bis zu ihrem Zusammenschluss mit SN Brussels Airlines (der heutigen Brussels Airlines) eine Tochtergesellschaft der britischen Virgin Group.

Virgin Group
Die Virgin Group ist ein von Richard Branson gegründeter britischer Mischkonzern. Die Virgin Group umfasst Teilunternehmen in sehr unterschiedlichen Bereichen, zum Beispiel im Musikgeschäft, im Mobilfunk sowie in der Luft- und Raumfahrt.
Tresor (Club)
Der Tresor in Berlin zählt zu den bekanntesten Techno-Clubs der Welt. Seit der Eröffnung im Jahr 1991, zunächst in der Leipziger Straße 126a in Berlin, von 2007 an im stillgelegten südlichen Trakt des Heizkraftwerk Berlin-Mitte, haben im Tresor zahlreiche DJs aufgelegt und zum Teil ihre Karriere hier begonnen. Mit seinen Veranstaltungen und dem hauseigenen Plattenlabel Tresor Records hatte der Club Einfluss auf die Entwicklung der Techno-Szene in Deutschland und Europa.

Leipziger Straße (Berlin)
Die Leipziger Straße in Berlin ist eine der Hauptverkehrsstraßen im Ortsteil Mitte und Teil der Bundesstraße 1. Sie verbindet den Leipziger Platz mit dem Spittelmarkt. Von dort führt der Straßenzug aus Gertraudenstraße, Mühlendamm, Molkenmarkt, Gruner- und Alexanderstraße weiter zum Alexanderplatz.

Die bereits im 17. Jahrhundert angelegte Leipziger Straße ist seit der Maueröffnung wieder eine wichtige Verbindung zwischen der City West (Kurfürstendamm, Breitscheidplatz und Tauentzienstraße) und dem Alexanderplatz bzw. den nordöstlichen Berliner Bezirken Pankow, Lichtenberg, Friedrichshain-Kreuzberg und Marzahn-Hellersdorf.

Auffällig ist die unterschiedliche Straßenbreite: vom Leipziger Platz verlaufen je Fahrtrichtung zwei Fahrstreifen und ab der Kreuzung Charlottenstraße in Richtung Osten ist die Leipziger Straße jeweils vierspurig ausgebaut.
Böhmerwald
Der Böhmerwald, tschechisch Šumava (anhörenⓘ) ist ein Mittelgebirge in Deutschland, Tschechien und Österreich. Über den 120 Kilometer langen Gebirgskamm verläuft die Staatsgrenze zwischen Tschechien und Deutschland sowie Österreich. Der Böhmerwald ist nach dem Riesengebirge (1603 m) und dem Altvatergebirge (1491 m) das dritthöchste Rumpfgebirge der Böhmischen Masse. Der höchste Berg des Böhmerwaldes ist mit 1456 m der Große Arber. Geologisch und geomorphologisch gehört auch der Bayerische Wald zum Böhmerwald.

Der Asteroid des mittleren Hauptgürtels (2403) Šumava wurde nach dem Gebirge benannt.

Großer Arber
Der Große Arber (tschechisch Velký Javor) ist mit 1455,5 m ü. NHN der höchste Berg des Böhmerwaldes / Bayerischen Waldes und von Niederbayern. Er ist zudem der höchste Berg Bayerns außerhalb der Alpen und nach dem Feldberg der zweithöchste Berg Deutschlands außerhalb der Alpen. Außerdem stellt ein Felsriegel westlich des Gipfelkreuzes mit 1439,6 m ü. NHN Höhe den höchsten Punkt der Oberpfalz dar. Daher wird der im niederbayerischen Landkreis Regen und im oberpfälzischen Landkreis Cham gelegene Berg als König des Bayerischen Waldes bezeichnet. Seine Gipfelregion besteht aus Paragneis.
Parkseen (Stuttgart)
Die Stuttgarter Parkseen liegen auf Gemarkung der Stuttgarter Stadtteile Wildpark im inneren Bezirk Stuttgart-West sowie Büsnau im äußeren Bezirk Stuttgart-Vaihingen. Zu den Parkseen gehören im Naturschutzgebiet Rotwildpark bei Stuttgart der Bärensee, der Neue See und der Pfaffensee, sowie im Landschaftsschutzgebiet Glemswald der Katzenbachsee und der Steinbachsee. Regional bekannt und im Sommer sehr beliebt für die Naherholung ist das am Bärensee liegende Bärenschlössle.

Vaihingen (Stuttgart)
48.73019.1097Koordinaten: 48° 44′ N, 9° 7′ O

Vaihingen ([ˈfaɪ̯ɪŋən], früher auch Vaihingen auf den Fildern) ist ein äußerer Stadtbezirk von Stuttgart im hochgelegenen Südwesten der Landeshauptstadt. Der mit 21 km² größte Stadtbezirk hat einen großen Waldanteil. In den Campus im Pfaffenwald wurden zwischen 1970 und 1990 die meisten Institute der Universität Stuttgart und weitere Hochschulen umgesiedelt.
Liberace – Zu viel des Guten ist wundervoll
Liberace – Zu viel des Guten ist wundervoll (Originaltitel: Behind the Candelabra, Englisch für „Hinter dem Kandelaber“) ist eine US-amerikanische Filmbiografie des Regisseurs Steven Soderbergh aus dem Jahr 2013. Er thematisiert das Leben des Star- und Showpianisten Liberace und dessen Beziehung zu seinem Lebensgefährten Scott Thorson. Der Originaltitel Behind the Candelabra bezieht sich auf den Kerzenleuchter, der auf Liberaces Piano aufgestellt war und als dessen Markenzeichen galt.

Steven Soderbergh
Steven Andrew Soderbergh (* 14. Januar 1963 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Filmproduzent, Drehbuchautor, Kameramann und Filmeditor.

Unter dem Pseudonym Peter Andrews arbeitet er auch als Kameramann, hauptsächlich in seinen eigenen Filmen, auch taucht er öfter im Abspann für den Schnitt als Mary Ann Bernard auf. Sein Film Sex, Lügen und Video erhielt 1989 bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes die Goldene Palme. Damit war Soderbergh der jüngste Filmemacher, der diesen wichtigen Preis verliehen bekam. Für Traffic – Macht des Kartells erhielt er 2001 den Oscar.

Nach Videoproduktionen drehte er Independentfilme (Sex, Lügen und Video, 1989; Kafka, 1991). Das Spiel mit Zeit- und Handlungsebenen wurde zu einem Markenzeichen seiner späteren Filme (Out of Sight, 1998, Traffic – Macht des Kartells, 2000; Ocean’s Eleven, 2001).
Bruce Lee – Todesgrüße aus Shanghai
Bruce Lee – Todesgrüße aus Shanghai (auch bekannt als Bruce Lee: Die Faust des Rächers und Fist of Fury, Originaltitel: chinesisch 精武門 / 精武门, Pinyin Jīngwǔ Mén, Jyutping Zing1mou5 Mun4) ist ein chinesischer Martial-Arts-Film von Lo Wei aus dem Jahr 1972 mit Bruce Lee in der Hauptrolle.

Bruce Lee – Die Todesfaust des Cheng Li
Bruce Lee – Die Todesfaust des Cheng Li (Originaltitel: chinesisch 唐山大兄, Pinyin Tángshān dàxiōng, Jyutping Tong1saan1 daai6hing1 – „Großer Bruder aus China“, US-amerikanischer Titel: englisch Fists of Fury, internationaler Titel: englisch The Big Boss) ist der erste der vier (vollendeten) Martial-Arts-Filme mit Bruce Lee als Hauptdarsteller. Regie führte Wei Lo (alias Lo Wei).

Dieser Film, der am 31. Oktober 1971 in Hongkong Premiere hatte, brach in den hochchinesischen Provinzen (englisch Mandarin-Circuit) sämtliche Rekorde und machte Bruce Lee berühmt.
Yinpterochiroptera
Die Yinpterochiroptera (Syn.: Pteropodiformes) sind eine Unterordnung der Fledertiere (Chiroptera). Sie wurde im Jahr 2001 eingeführt, nachdem sich herausgestellt hatte, dass es sich bei den Fledermäusen (Microchiroptera) um eine paraphyletische Gruppe handelt. Zu den Yinpterochiroptera gehören die Flughunde (Pteropodidae) und die Hufeisennasenartigen (Rhinolophoidea).

Fledertiere
Die Fledertiere (Chiroptera), auch Flattertiere, sind eine Ordnung der Säugetiere. Mit mehr als 1460 Arten stellen die Fledertiere rund 22 % aller Säugetierarten und sind nach den Nagetieren die artenreichste Ordnung innerhalb der Säugetiere. Die Fähigkeit zum Schlagflug haben sie als stammesgeschichtlich jüngste Gruppe der Wirbeltiere erworben – nach den ausgestorbenen Flugsauriern und den Vögeln.
Nowa Wieś Ełcka
Nowa Wieś Ełcka (deutsch Neuendorf) mit Nowa Wieś Ełcka (Sosza Bajtkowska) ist ein Dorf mit zwei Schulzenämtern (polnisch Sołectwa) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, die beide zur Gmina Ełk (Landgemeinde Lyck) im Powiat Ełcki (Kreis Lyck) gehören.

Ełk (Landgemeinde)
Die Gmina Ełk (deutsch Landgemeinde Lyck) ist eine Landgemeinde in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren im Powiat Ełcki (Kreis Lyck). Der Amtssitz befindet sich in der Stadt Ełk (Lyck), die nicht zur Landgemeinde gehört.
Seeschlacht bei Tsushima
Die Seeschlacht bei Tsushima (japanisch 日本海海戦 Nihon-kai kaisen, deutsch ‚Seeschlacht im Japanischen Meer‘; russisch Цусимское сражение Zusimskoje sraschenije) fand vom 14. Maijul. / 27. Mai 1905greg. bis zum folgenden Tag in der Koreastraße zwischen der japanischen Flotte unter Admiral Tōgō Heihachirō und dem russischen Zweiten Pazifik-Geschwader unter dem Kommando von Admiral Sinowi Petrowitsch Roschestwenski statt. Die Seeschlacht endete mit einer vernichtenden Niederlage der russischen Seite und war vorentscheidend für den Ausgang des Russisch-Japanischen Krieges.

Zweites Pazifik-Geschwader
Am 15. Oktober 1904 stach der größte Teil der russischen Baltischen Flotte als Zweites Pazifik-Geschwader (auch Zweites Pazifisches Geschwader genannt) von Libau (heute Lettland) aus in See. Die Flotte unter dem Kommando des Vizeadmirals Sinowi Roschestwenski sollte in den Fernen Osten verlegt werden, und nach dem Fall von Port Arthur von Wladiwostok aus mit den Resten der russischen Pazifikflotte den Seekrieg gegen Japan fortführen.

Nach über sieben Monaten Fahrt erreichte das Geschwader die Koreastraße, wo es von der überlegenen japanischen Flotte unter Tōgō Heihachirō in der Seeschlacht bei Tsushima am 27. und 28. Mai 1905 vernichtend geschlagen wurde. Die Niederlage des Geschwaders war vorentscheidend für den Ausgang des Russisch-Japanischen Krieges.
Michael Curtiz
Michael Curtiz (* 24. Dezember 1886 in Budapest, Österreich-Ungarn, als Manó Kaminer, seit 1905 Mihály Kertész; † 11. April 1962 in Hollywood, Los Angeles, Kalifornien, USA) war ein US-amerikanischer Filmregisseur ungarischer Herkunft. Während seiner über 50-jährigen Karriere inszenierte er mehr als 160 Filme. Zunächst arbeitete er in Ungarn und inszenierte in Österreich 19 Spielfilme für die dortige Stummfilmproduktionsfirma Sascha Filmindustrie, ehe er Mitte der 1920er Jahre nach Hollywood ging. Für Casablanca, seinen heute bekanntesten Film, wurde Curtiz bei der Oscarverleihung 1944 mit dem Oscar als bester Regisseur ausgezeichnet. Robin Hood – König der Vagabunden, Engel mit schmutzigen Gesichtern, Solange ein Herz schlägt und Weiße Weihnachten zeigten, dass Curtiz in zahlreichen Filmgenres Erfolge feiern konnte.

Casablanca (Film)
Casablanca ist ein US-amerikanischer Liebesfilm von Michael Curtiz aus dem Jahr 1942. Er verbindet zusätzlich Stilelemente eines Melodrams mit denen eines Abenteuer- und Kriminalfilms. Casablanca entstand unter dem Eindruck des Zweiten Weltkriegs. Er stellt ein Beispiel für den Einsatz Hollywoods gegen das nationalsozialistische Deutschland dar und enthält dadurch eine starke politische Komponente.

Casablanca ist ein Klassiker des Kinofilms und genießt bis heute große Popularität. Einige Zitate aus Casablanca gehören zu den bekanntesten der Filmgeschichte. Die Hauptdarsteller Humphrey Bogart und Ingrid Bergman verbindet man heute vor allem mit ihren Rollen in Casablanca, obwohl beide zu den erfolgreichsten Schauspielern ihrer Generation gehörten und davor und danach in zahlreichen großen Produktionen mitwirkten. Das American Film Institute wählte Casablanca 2002 zum besten US-Liebesfilm aller Zeiten und 2007 zum drittbesten US-Film aller Zeiten.
ISS-Expedition 56
ISS-Expedition 56 ist die Missionsbezeichnung für die 56. Langzeitbesatzung der Internationalen Raumstation (ISS). Die Mission begann mit dem Abkoppeln des Raumschiffs Sojus MS-07 von der ISS am 3. Juni 2018 und endete mit dem Abkoppeln von Sojus MS-08 am 4. Oktober 2018.

Sojus MS-09
Sojus MS-09 war ein Flug des russischen Raumschiffs Sojus zur Internationalen Raumstation. Im Rahmen des ISS-Programms trägt der Flug die Bezeichnung ISS AF-55S. Es war der 55. Besuch eines Sojus-Raumschiffs an der ISS und der 161. Flug im Sojusprogramm.
Prussia-Museum
Das Prussia-Museum in Königsberg war die vorgeschichtliche Abteilung der Altertumsgesellschaft Prussia. Es hütete die Prussia-Sammlung mit Dokumenten und Exponaten zur Landes- und Volkskunde Ostpreußens.

Altertumsgesellschaft Prussia
Die Altertumsgesellschaft Prussia war bis 1945 der älteste Geschichtsverein Ostpreußens. 1972 wurde der Verein in Königsbergs Patenstadt Duisburg als Prussia, Gesellschaft für Heimatkunde Ost- und Westpreußens e. V. neu gegründet.
Ferme de Moscou
La Ferme de Moscou  ist ein Schlachtfeld aus dem Ersten Weltkrieg (Erste und Zweite Schlacht an der Marne, 1914 bzw. 1918), gelegen in der Gemeinde Prosnes im Département de la Marne, südlich des Mont Cornillet, entlang der Straße namens Voie de la Liberté.

Prosnes
Prosnes ist eine französische Gemeinde mit 485 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Reims und zum Kanton Mourmelon-Vesle et Monts de Champagne.
Capitol am Zoo
Das Capitol am Zoo war ein Kino in Berlin, das nach Plänen von Hans Poelzig mit ca. 1300 Plätzen im Jahr 1925 zwischen Gedächtniskirche und Zoologischen Garten eröffnet wurde. Das Kino entstand als Teil einer zweigeschossigen Ladenzeile in sachlich-modernem Stil und stellte zu den Gebäuden des „Romanischen Forums“ am damaligen Auguste-Viktoria-Platz (seit 1947: Breitscheidplatz) einen drastischen baulichen Kontrast dar. Es stand in unmittelbarer Konkurrenz zum Ufa-Palast am Zoo, dem damals bedeutendsten Uraufführungskino in Berlin, sowie zum Gloria-Palast mit 1200 Sitzplätzen.

Hans Poelzig
Hans Poelzig (* 30. April 1869 in Berlin; † 14. Juni 1936 ebenda) war ein deutscher Architekt, Maler, Bühnenbildner, Filmarchitekt und Hochschullehrer. Vor allem seine Beiträge zur expressionistischen Architektur und zur Neuen Sachlichkeit machten ihn bekannt.

Seine Kinder waren der Architekt Peter Poelzig (1906–1981), die Schauspielerin Ruth Poelzig (1904–1996) sowie aus seiner zweiten Ehe mit Marlene Moeschke-Poelzig (1894–1985) der Schauspieler und Darmstädter Schauspieldirektor Jochen Poelzig.
Gera (Schiff, 1961)
Die Gera (ROS 223 GERA) ist ein Museumsschiff des Historischen Museums Bremerhaven. Das 1959/60 auf der Peene-Werft in Wolgast gebaute Fischereimotorschiff, das die Fischereikennung „ROS 223“ erhielt, zählte seit 1961 zur Hochseefischereiflotte des Fischkombinats Rostock und ist heute der letzte in Deutschland noch erhaltene Seitenfänger. Seit 1990 ist die Gera ein schwimmendes Museum für Hochseefischerei im Fischereihafen (Bremerhaven).

Trawler
Der Trawler (IPA: [ˈtrɔːlə], anhörenⓘ; von englisch to trawl „mit einem Schleppnetz fischen“) ist ein Schiff für die Hochseefischerei. Seine Schleppnetze dienen dem bodennahen (Grundschleppnetz) und seit den 1960er Jahren verstärkt dem pelagischen Fischfang. Die „klassischen“ Fischdampfer waren Seitentrawler; sie wurden in den 1960er Jahren von den Heckfängern abgelöst.
Detektivbüro LasseMaja (Fernsehserie)
Detektivbüro LasseMaja (LasseMajas detektivbyrå) ist ein schwedischer Fernsehadventskalender aus dem Jahr 2006. Die Fernsehserie wurde täglich vom 1. bis 24. Dezember 2006 auf Sveriges Television ausgestrahlt und basiert auf der gleichnamigen Buchreihe von Martin Widmark und Helena Willis.

Detektivbüro LasseMaja
Detektivbüro LasseMaja (schwedisch Lasse-Majas detektivbyrå) ist eine schwedische Kinderbuchreihe von Martin Widmark. Die Bücher richten sich an Kinder im Alter von 7 bis 9 Jahren. Der erste Band erschien im Jahr 2002, mittlerweile gibt es über 30 Bücher, die von Helena Willis illustriert sind. In deutscher Übersetzung von Maike Dorries sind die Bücher bei Uebereuter erschienen.

Die Bücher handeln von den beiden Kindern Lasse und Maja, die ein Detektivbüro betreiben. Sie wohnen in der fiktiven Stadt Valleby und helfen dem Polizeiinspektor der kleinen Stadt, knifflige Fälle zu lösen.

Zudem sind bereits sechs Kinofilme und eine Fernsehserie mit zwölf Episoden sowie Hörbücher und Spielbücher erschienen.

Der Titel der Reihe ist eine Anspielung auf den schwedischen Trickdieb Lasse-Maja.
Parasoziale Interaktion
Parasoziale Interaktion (PSI) bezeichnet in der Medienpsychologie eine Art einseitiger Interaktion, bei der Zuschauer, Zuhörer oder Follower eine intime Parasoziale Beziehung (PSB) zu einem Medienakteur wie einem Fernsehmoderator, Influencer, Schauspieler, Star, einer virtuellen Figur, einem Tamagotchi oder einem Chatbot aufbauen.

Als Phänomen sind einseitige intime Beziehungen auf Distanz im Prinzip auch ohne audiovisuelle Massenmedien möglich: sowohl die Rezeption von Literatur, das Gebet als auch das innere Gespräch mit Verstorbenen können in einem weiteren Sinn als parasoziale Beziehungen interpretiert werden.

Influencer
Als Influencer (deutsch etwa Einflussnehmer, Beeinflusser; von englisch to influence ‚beeinflussen‘) werden seit dem Beginn der 2000er Jahre Multiplikatoren bezeichnet, die ihre starke Präsenz und ihr Ansehen in sozialen Netzwerken nutzen, um beispielsweise Produkte, Lebensstile oder politische Ideologien zu bewerben. Vermarktung mit Influencern wird als Influencer-Marketing bezeichnet. Die Beziehung zwischen Influencern und ihren Followern wird als parasoziale Interaktion bezeichnet.
John Aler
John Aler (* 4. Oktober 1949 in Baltimore, Maryland; † 10. Dezember 2022) war ein US-amerikanischer Konzert- und Opernsänger (Tenor).  Er sang Rollen im Belcanto-Fach eines tenore di grazia in Werken von Mozart, Rossini, Donizetti, Bellini und Händel. Mindestens ebenso bekannt sind seine Interpretationen französischer Werke von Rameau, Gluck, Adam, Auber, Bizet und Berlioz.

Gioachino Rossini
Gioachino Antonio Rossini (auch Gioacchino) [dʒoaˈkiːno anˈtɔːnjo rosˈsiːni] (* 29. Februar 1792 in Pesaro, Kirchenstaat, heute Marken; † 13. November 1868 in Paris) war ein italienischer Komponist. Er gilt als einer der bedeutendsten italienischen Opernkomponisten; seine Opern Il barbiere di Siviglia, L’italiana in Algeri und La Cenerentola gehören weltweit zum Standardrepertoire der Opernhäuser.
Hafen von Thessaloniki
Der Hafen Thessaloniki (griechisch Λιμάνι της Θεσσαλονίκης Limani tis Thessalonikis) ist das Hafen- und Industriegebiet der Stadt Thessaloniki, der Hauptstadt der griechischen Region Zentralmakedonien. Er ist flächenmäßig der größte griechische Hafen und der wichtigste Freihafen für den südlichen Balkan.

Zollfreigebiet
Ein Zollfreigebiet, an Wasserwegen auch Freihafen, abseits der Wasserwege Freilager oder Freizone genannt, ist ein in der Regel abgeschlossenes oder umzäuntes Gebiet innerhalb eines Landes, in dem keine Zölle und Einfuhrumsatzsteuern erhoben werden. Derartige Freizonen dienen der Lagerung, Weiterverarbeitung und Veredelung der importierten Waren. Freihäfen sind in der Regel durch Grenzzäune abgegrenzte Teilgebiete von Häfen, in denen es Zolldurchlässe gibt. Sie sind von Duty-free-Zonen zu unterscheiden.
Salzgitter Mannesmann
Die Salzgitter Mannesmann GmbH ist die Führungsgesellschaft der operativen Gesellschaften des Geschäftsbereichs Stahlverarbeitung des Salzgitter-Konzerns. Seit 2005 befindet sich ihr Sitz in Salzgitter, zuvor in Mülheim an der Ruhr. Sie bietet ihren Kunden ein breites Sortiment an hochwertigen geschweißten und nahtlosen Stahlrohren für unterschiedliche Anwendungsbereiche. Hier befinden sich heute die Rechte an der Marke Mannesmann.

Bis zur Übernahme durch die Salzgitter AG lautete der Name Mannesmannröhren-Werke AG und war von 1908 bis zur Liquidation nach dem Zweiten Weltkrieg der Name des alten Mannesmann-Stahlkonzerns mit Sitz in Düsseldorf. 1970 wurden die Mannesmannröhren-Werke als Tochtergesellschaft des Mannesmann-Konzerns neu gegründet. Die Mannesmannröhren-Werke waren damit – als Tochtergesellschaft der bereits 1955 neu entstandenen Mannesmann AG – eines der weltweit größten Unternehmen zur Herstellung von Stahlrohren.

Hüttenwerke Krupp Mannesmann
Die Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH (HKM) ist ein im Duisburger Süden ansässiges integriertes Hüttenwerk und zählt zu den führenden Herstellern von Rohstahl und Vormaterial für die verarbeitende Industrie in Deutschland. Mit ihrer regionalen Verankerung und langen Tradition ist HKM ein zentraler Akteur der Stahlindustrie im Ruhrgebiet.
Konische Hülle
Die konische Hülle, manchmal auch positive Hülle genannt, ist ein spezieller Hüllenoperator, der jeder Teilmenge eines Vektorraumes den kleinsten konvexen Kegel zuordnet, der diese Menge enthält. Die konische Hülle findet Verwendung in der Theorie der mathematischen Optimierung, insbesondere in der linearen Optimierung.

Konvexer Kegel
In der Mathematik ist ein konvexer Kegel ein Kegel, der unter Linearkombinationen mit positiven Koeffizienten (auch konische Kombinationen genannt) abgeschlossen ist. Konvexe Kegel spielen eine wichtige Rolle in der konischen Optimierung.
Mertelstal - Heldrastein
Mit dem Namen „Mertelstal – Heldrastein“ wurde ein großes zusammenhängendes Buchenwaldgebiet im thüringischen Wartburgkreis im Januar 1997 zum Naturschutzgebiet erklärt und später mit etwa gleichen Grenzen und Erhaltungszielen als ein Fauna-Flora-Habitat-Gebiet in das europaweite Schutzgebietssystem „Natura 2000“ integriert. Die geschützten Bereiche werden von den durch Bergstürze entstandenen Abrisswänden der Hüneburg (495,4 m), des Heldrasteins (503,8 m) und des Dreiherrensteins (488,5 m) geprägt und liegen innerhalb des Naturparks „Eichsfeld-Hainich-Werratal“.

Dreiherrenstein auf dem Heldrastein
Der Dreiherrenstein auf dem Heldrastein an der thüringisch-hessischen Landesgrenze ist ein Grenzstein mit historischer Bedeutung. An seinem Standort trafen Herrschaftsbereiche aufeinander, die im Laufe der Jahrhunderte vielfach Namen und Besitzer wechselten.
Chota Char Dham
Chota Char Dham (Hindi: छोटा चार धाम Choṭā Cār Dhām [ˈtʃʰoːʈɑː ˈtʃɑːr ˈd̪ʱɑːm] „kleiner Char Dham“) ist ein hinduistischer Pilgerweg in Indien, der im Norden des Landes im Himalaya gelegen ist.

Die vier Pilgertempel sind der Badrinath-Tempel in Badrinath, der Kedarnath-Tempel in Kedarnath, der Gangotri-Tempel in Gangotri und der Yamunotri-Tempel in Yamunotri. Alle vier Tempel befinden sich im indischen Bundesstaat Uttarakhand.

Der Pilgerweg ist nicht zu verwechseln mit dem Pilgerweg Char Dham („vier Stätten“), der sich über den gesamten Subkontinent Indien erstreckt und die vier Kardinalpunkte Indiens markiert. Der Badrinath-Tempel gehört sowohl zum „kleinen“ als zum „großen“ Char Dham.

Kedarnath
Kedarnath (Hindi: केदारनाथ) ist ein kleiner Ort mit gut 600 Einwohnern im indischen Bundesstaat Uttarakhand; der in der Nähe befindliche Jyotirlinga-Tempel ist einer der wichtigsten hinduistischen Wallfahrtsorte in ganz Indien.
Ponětovice
Ponětovice (deutsch Puntowitz) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt zehn Kilometer südöstlich des Stadtzentrums von Brno und gehört zum Okres Brno-venkov. Auf den Fluren der Gemeinde fand 1805 die Schlacht von Austerlitz statt.

Schlacht bei Austerlitz
49.12805555555616.762222222222Koordinaten: 49° 7′ 41″ N, 16° 45′ 44″ O

Die Schlacht bei Austerlitz am 2. Dezember 1805 (französisch Bataille d’Austerlitz, tschechisch Bitva u Slavkova, russisch Битва под Аустерлицем Bitva pod Austerlitsem), auch bekannt als die Dreikaiserschlacht, war einer der bedeutendsten und strategisch brillantesten Siege Napoleons während der Koalitionskriege. In der Nähe des heutigen Slavkov u Brna in Tschechien besiegte die Grande Armée mit rund 73.000 Mann die zahlenmäßig überlegene alliierte 85.000 Mann starke österreichisch-russische Armee unter der Führung von Zar Alexander I. und Kaiser Franz II. Die Niederlage führte zur Auflösung des Heiligen Römischen Reiches und stärkte Napoleons Vormachtstellung in Europa. Der anschließende Frieden von Pressburg bestätigte Frankreichs Kontrolle über weite Teile Mitteleuropas.