hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basketball-Ozeanienmeisterschaft 1978
Die Basketball-Ozeanienmeisterschaft 1978, die dritte Basketball-Ozeanienmeisterschaft, fand zwischen dem 1. und 8. April 1978 in Auckland, Lower Hutt sowie Christchurch, Neuseeland statt, das zum zweiten Mal die Meisterschaft ausrichtete. Gewinner war die Nationalmannschaft Australiens, die zum dritten Mal, den Titel erringen konnte. In der Serie konnte Neuseeland mit 2:1 Siegen geschlagen werden. Zum ersten Mal ist es Neuseeland gelungen, Australien bei Basketball-Ozeanienmeisterschaften in einem Spiel zu bezwingen.

Neuseeländische Basketballnationalmannschaft
Die neuseeländische Basketballnationalmannschaft der Herren, in Neuseeland meist Tall Blacks bzw. aufgrund Sponsorings zur Zeit Dominion Finance NZ Tall Blacks genannt, repräsentiert Neuseeland bei internationalen Basketballwettbewerben.

Der Name ist eine Anspielung auf die erfolgreiche Rugby-Union-Nationalmannschaft Neuseelands, die All Blacks, und wurde 1990 als Name der Mannschaft eingeführt. Ihr mit Abstand größter Erfolg ist das Erreichen des Halbfinales bei der Weltmeisterschaft 2002.
Andreas Seyfarth
Andreas Seyfarth (* 6. November 1962 in München) ist ein deutscher Spieleautor. Trotz geringer Veröffentlichungsfrequenz konnte Seyfarth mit Manhattan (1994), Puerto Rico (2002), San Juan (2004) und Thurn und Taxis (2006) die wichtigsten deutschen Spielepreise gewinnen.

Manhattan (Spiel)
Manhattan ist der Name eines Gesellschaftsspiels für 2–4 Personen des Autors Andreas Seyfarth. Es ist laut Altersempfehlung ab 10 Jahren geeignet und erschien 1994 beim Hans im Glück Verlag. Manhattan wurde als Spiel des Jahres 1994 ausgezeichnet. Zum 25-jährigen Jubiläum der Erstausgabe erschien 2017 eine neue und grafisch überarbeitete Auflage des Spiels bei Hans im Glück.
Wilhelm Conrad Röntgen
Wilhelm Conrad Röntgen (* 27. März 1845 in Lennep, heute Stadtbezirk von Remscheid; † 10. Februar 1923 in München) war ein deutscher Physiker und Hochschullehrer. Er entdeckte am 8. November 1895 im Physikalischen Institut der Universität Würzburg die „X‑Strahlen“ (die nach ihm benannten Röntgenstrahlen). Hierfür erhielt er 1901 bei der Vergabe der ersten Nobelpreise den Nobelpreis für Physik. Seine Entdeckung revolutionierte unter anderem die medizinische Diagnostik und führte zu weiteren wichtigen Erkenntnissen des 20. Jahrhunderts, z. B. der Entdeckung und Erforschung der Radioaktivität.

Remscheid
Remscheid ist eine kreisfreie Großstadt im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland sowie ein Bestandteil der Metropolregion Rhein-Ruhr und des Bergischen Städtedreiecks. Außerdem ist sie als Mittelzentrum in Nordrhein-Westfalen klassifiziert.

Die Einwohnerzahl Remscheids überschritt 1929 mit Bildung der „neuen“ Stadt Remscheid die Schwelle von 100.000 Einwohnern, wodurch sie Großstadt wurde.

Aufgrund der weitreichenden Handelsbeziehungen seiner Metall- und Werkzeugindustrie nach Übersee nennt sich Remscheid volkstümlich-traditionell seit den 1880er Jahren die „Seestadt auf dem Berge“.
Mazaios
Mazaios (altgriechisch Μαζαῖος; * wohl in den 370er Jahren v. Chr.; † 328 v. Chr.) war persischer Statthalter (Satrap) in der Spätzeit des Achämenidenreiches. Er kämpfte unter dem Großkönig Dareios III. in der Schlacht bei Gaugamela gegen Alexander den Großen, wurde aber von diesem wegen der kampflosen Übergabe Babylons 331 v. Chr. dennoch als Satrap von Babylonien eingesetzt.

Schlacht von Gaugamela
Die Schlacht von Gaugamela, auch Schlacht bei Arbela (heute Tel Gomel im nördlichen Irak), war eine der bedeutendsten Schlachten der Weltgeschichte und bildete den Höhepunkt des Alexanderzugs, der das Ziel verfolgte, das Achämenidenreich zu erobern. Sie fand am 1. Oktober 331 v. Chr. statt.
Chen Qiufa
Chen Qiufa (chinesisch 陈求发; * Dezember 1954 in Autonomer Kreis Chengbu der Miao, Hunan) ist ein chinesischer Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der unter anderem zwischen 2008 und 2013 Vize-Minister im Ministerium für Industrie und Informationstechnologie und Direktor der Nationalen Behörde für Wissenschaft, Technik und Industrie in der Landesverteidigung (SASTIND) sowie zugleich zwischen 2008 und 2013 Direktor der Atomenergiebehörde der Volksrepublik China (CAEA). Er war außerdem von 2010 bis 2013 Direktor der Nationalen Raumfahrtbehörde Chinas (CNSA) und damit für das Mondprogramm der Volksrepublik China zuständig. Er war zudem zwischen 2015 und 2017 Gouverneur von Liaoning sowie von 2017 bis 2020 Sekretär des Parteikomitees der Provinz Liaoning.

Mondprogramm der Volksrepublik China
Das Mondprogramm der Volksrepublik China (chinesisch 中國探月工程 / 中国探月工程, Pinyin Zhōngguó Tànyuè Gōngchéng, englisch Chinese Lunar Exploration Program, kurz CLEP) ist ein Programm zur Erforschung und Erschließung des Mondes. Seit 2023 werden die unbemannten, von der Nationalen Raumfahrtbehörde Chinas koordinierten Missionen unter der Bezeichnung „Internationale Mondforschungsstation“ geführt. Die bemannte Monderkundung wurde dem Büro für bemannte Raumfahrt übertragen.
Live at the Five Spot: Discovery!
Live at the Five Spot: Discovery! ist ein posthum veröffentlichtes Album des Thelonious-Monk-Quartetts mit John Coltrane. Die Aufnahmen, die im New Yorker Jazzclub Five Spot am 11. September 1958 entstanden waren, erschienen 1993 als Compact Disc auf Blue Note Records. In technisch überarbeiteter Form wurden sie 1994 in der 4-CD-CD-Edition The Complete Blue Note Recordings of Thelonious Monk wiederveröffentlicht.

John Coltrane
John William „Trane“ Coltrane (* 23. September 1926 in Hamlet, Richmond County, North Carolina; † 17. Juli 1967 in Huntington, New York) war ein bedeutender US-amerikanischer Jazzmusiker. Anfangs spielte er Altsaxophon, ab den frühen 1950er Jahren fast ausschließlich Tenor- und ab 1960 auch Sopransaxophon. Seine Innovationen und sein inspiriertes Spiel beeinflussten die Jazzwelt nachhaltig.
Diskriminierungsverbot
Das Diskriminierungsverbot, auch Benachteiligungsverbot, untersagt, Menschen wegen bestimmter Merkmale oder Tatsachen ungleich zu behandeln, wenn dies zu einer Diskriminierung, also einer Benachteiligung oder Herabwürdigung einzelner führt, ohne dass es dafür eine sachliche Rechtfertigung gibt. Insbesondere dürfen weder Geschlecht, Rasse, Hautfarbe, Sprache, Religion, politische oder sonstige Anschauung, nationale oder soziale Herkunft, Zugehörigkeit zu einer nationalen Minderheit, Vermögen, Geburt noch der sonstige Status als Unterscheidungsmerkmale herangezogen werden.

Das Verbot gilt als Willkürverbot in demokratischen Staaten grundsätzlich für jedes Staatshandeln. Wie weit es auch für das Handeln zwischen Privaten gilt, hängt davon ab, welchen Stellenwert eine Gesellschaft dem widerstreitenden Prinzip der Privatautonomie und anderen Grundrechten zugesteht.

Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz
Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG) – umgangssprachlich auch Antidiskriminierungsgesetz genannt – ist ein deutsches Bundesgesetz, das „Benachteiligungen aus Gründen der Rasse oder wegen der ethnischen Herkunft, des Geschlechts, der Religion oder Weltanschauung, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Identität verhindern und beseitigen soll“ (§ 1). Zur Verwirklichung dieses Ziels erhalten die durch das Gesetz geschützten Personen Rechtsansprüche gegen Arbeitgeber und Private, wenn diese ihnen gegenüber gegen die gesetzlichen Diskriminierungsverbote verstoßen. Mit seinem Inkrafttreten 2006 wurde das Beschäftigtenschutzgesetz abgelöst.
Karl Kowanz (Fußballspieler)
Karl Kowanz (* 15. April 1926; † 30. November 1997) war ein österreichischer Fußballspieler. Der Verteidiger spielte sich mit der Admira in den Stamm der Nationalmannschaft, mit der er an den Olympischen Spielen 1948 teilnahm. Später wechselte er zur Wiener Austria, wo er zweimal die österreichische Meisterschaft gewann und ließ letztlich seine Karriere erfolgreich mit einem ÖFB-Cupsieg beim WAC ausklingen. Karl Kowanz war der Vater der Künstler Karl Kowanz und Brigitte Kowanz.

Karl Kowanz (Künstler)
Karl Kowanz (* 7. Dezember 1951 in Wien) ist ein österreichischer Künstler.

Kowanz studierte von 1971 bis 1975 an der Hochschule für Angewandte Kunst Wien und lehrte dort von 1980 bis 1993 Neue Medien.

Er ist der Sohn von Karl Kowanz und der Bruder von Brigitte Kowanz.
Entsorgungsfachbetriebeverordnung
Die Entsorgungsfachbetriebeverordnung (EfbV) regelt die Anforderungen an Unternehmen und öffentliche Einrichtungen, welche als Entsorgungsfachbetrieb Abfälle einsammeln, befördern, lagern, behandeln, verwerten, beseitigen, oder mit Abfällen handeln und makeln. Die festgelegten Anforderungen betreffend die Organisation, Ausstattung, Fachkunde und Zuverlässigkeit von Betriebsinhaber, Leitungspersonal sowie dem sonstigen Personal führen mit Erfüllung zu einem hohen Qualitätsniveau.

Diese Verordnung dient der Umsetzung der Richtlinie 75/442/EWG des Rates vom 15. Juli 1975 über Abfälle (ABl. EG Nr. L 194 S. 47) in der durch die Änderungsrichtlinie 91/156/EWG des Rates vom 18. März 1991 (ABl. EG Nr. L 78 S. 32) geänderten Fassung.

Auf Grund des § 52 Absatz 2 des Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetzes vom 27. September 1994 (BGBl. I S. 2705) verordnete die Bundesregierung nach Anhörung der beteiligten Kreise die Entsorgungsfachbetriebeverordnung. Der Bundesrat hat zugestimmt.

Entsorgungsfachbetrieb
Der Begriff Entsorgungsfachbetrieb kurz auch EfB wird in § 56 Abs. 2 des Kreislaufwirtschaftsgesetzes (KrWG) legaldefiniert. Die Anforderungen an Entsorgungsfachbetriebe ergeben sich aus der Entsorgungsfachbetriebeverordnung (EfbV). Nur besonders qualifizierte Betriebe, die definierte Voraussetzungen erfüllen, können Entsorgungsfachbetrieb werden. Es kann der ganze oder nur ein Teil des Betriebs als Entsorgungsfachbetrieb gelten. Ein Betrieb – oder Teile davon – darf sich nicht Entsorgungsfachbetrieb nennen oder ein Überwachungszeichen führen, wenn er das Überwachungszertifikat nicht besitzt.
Frequenzmodulation
Die Frequenzmodulation (FM) ist ein Modulationsverfahren in der Nachrichtentechnik, bei dem die Trägerfrequenz durch das zu übertragende Signal verändert wird. Die Frequenzmodulation ermöglicht gegenüber der Amplitudenmodulation einen höheren Dynamikumfang des Informationssignals. Weiterhin ist sie weniger anfällig gegenüber Störungen. Das Verfahren wurde von John Renshaw Carson schon 1922 mathematisch untersucht und 1935 von Edwin Howard Armstrong zuerst praktisch umgesetzt. Die Frequenzmodulation ist eine Winkelmodulation und verwandt mit der Phasenmodulation. Bei beiden wird der Phasenwinkel  beeinflusst.

Nicht zu verwechseln ist sie mit der als digitale Frequenzmodulation oder auch als Miller-Code bezeichneten Kanalkodierung, die beispielsweise bei magnetischen Datenträgern zur Datenaufzeichnung Anwendung findet.

Demodulator
Als Demodulator bezeichnet man in der Funktechnik eine Einrichtung im Radio-Empfänger zur Rückgewinnung des Modulationssignales aus einer zuvor im Sender modulierten Trägerschwingung. Ein Demodulator für Frequenzmodulation befindet sich z. B. in jedem UKW-Empfänger, um das Audiosignal aus dem hochfrequenten, frequenzmodulierten Signal (87,5–108 MHz) zurückzugewinnen.

Je nach Art der Modulation werden verschiedene Verfahren angewandt.
Felician Prill
Felician Antonius Karl Prill (* 9. Juni 1904 in Konitz (heute Chojnice), Kreis Konitz, Regierungsbezirk Marienwerder, Provinz Westpreußen; † 14. Juli 1981 in Bonn) war ein deutscher Diplomat, der unter anderem zwischen 1955 und 1960 Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Irland, von 1960 bis 1966 Botschafter und Leiter der Ständigen Vertretung beim Europarat, zwischen 1966 und 1967 Botschafter in Norwegen sowie zuletzt von 1967 bis 1969 abermals Botschafter in Irland war. Später fungierte er von 1972 bis 1978 als Bundessprecher der Landsmannschaft Westpreußen.

Westpreußische Gesellschaft
Die Westpreußische Gesellschaft – Landsmannschaft Westpreußen e. V. ist ein Vertriebenenverband. Sie sieht sich als Vertretung der aus Westpreußen stammenden Deutschen und ihrer Nachkommen. Sie ist Mitglied im Bund der Vertriebenen (BdV).
Scream 7
Scream 7 ist ein US-amerikanischer Slasher-Film von Regisseur Kevin Williamson, der am 27. Februar 2026 in den US-amerikanischen und einen Tag zuvor in den deutschen Kinos startete. Es handelt sich um eine Fortsetzung zu Scream VI (2023) und bildet den siebten Teil der Scream-Reihe. Die Hauptrolle übernahm erneut Neve Campbell als Sidney Prescott, neben ihr sind unter anderem Isabel May, Joel McHale, Courteney Cox und Matthew Lillard zu sehen.

Isabel May
Isabel May (* 21. November 2000 in Santa Monica) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie spielte die Hauptrolle der Katie Cooper in der Netflix-Serie Alexa und Katie und hatte eine wiederkehrende Rolle als Veronica Duncan in der CBS-Serie Young Sheldon. Sie spielte die Hauptrolle der Zoe Hull im Film Run Hide Fight. Sie ist die Erzählerin und Hauptfigur der Paramount+-Serie 1883.
Wiebke Hendriksen
Wiebke Hendriksen (* 31. Januar 1951 in Kleve) ist eine deutsche Tischtennisspielerin. Sie wurde mit der Damenmannschaft zweimal Europameister und gewann 1978 mit Wilfried Lieck die Europameisterschaft im Mixed.

Agnes Simon (Tischtennisspielerin)
Agnes Simon (* 21. Juni 1935 als Ágnes Almási in Budapest – einige Quellen geben als Geburtstag den 25. Juni an; † 19. August 2020) war eine ungarisch-deutsche Tischtennisspielerin. Von 1953 bis in die 1970er Jahre gehörte sie zur Weltspitze. Sie startete für drei verschiedene Nationen – Ungarn, Niederlande und Deutschland – und erzielte zahlreiche Erfolge, u. a. bei der Teilnahme an neun Europa- und neun Weltmeisterschaften.
Charlotte von Mecklenburg-Strelitz (1769–1818)
Charlotte Georgine Luise Friederike Prinzessin zu Mecklenburg-Strelitz (* 17. November 1769 in Hannover; † 14. Mai 1818 in Hildburghausen), bekannt als Herzogin von Sachsen-Hildburghausen, war die älteste Tochter des Erbprinzen Karl zu Mecklenburg-Strelitz und der Prinzessin Friederike Caroline von Hessen-Darmstadt. Charlotte wurde 1785 durch Heirat Herzogin von Sachsen-Hildburghausen.

Mit ihren Schwestern, Königin Luise von Preußen, Königin Friederike von Hannover und Fürstin Therese von Thurn und Taxis, galt sie als eine der schönsten Frauen ihrer Zeit. Den „vier schönen und edlen Schwestern auf dem Thron“ widmete Jean Paul seinen Roman Titan.

Georg (Sachsen-Altenburg)
Georg Karl Friedrich Franz von Sachsen-Altenburg (* 24. Juli 1796 in Hildburghausen; † 3. August 1853 in Hummelshain) war Prinz von Sachsen-Hildburghausen, ab 1826 Prinz von Sachsen-Altenburg und von 1848 bis 1853 Herzog von Sachsen-Altenburg.
Rodion Aksanowitsch Gataullin
Rodion Aksanowitsch Gataullin (russisch Родион Аксанович Гатауллин; * 23. November 1965 in Taschkent, Usbekische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger aus Usbekistan stammender russischer Leichtathlet tatarischer Herkunft, der bis 1991 für die Sowjetunion antrat. 1992 startete er für die Gemeinschaft unabhängiger Staaten und ab 1993 für Russland.

Zusammen mit dem Ukrainer Serhij Bubka und dem Russen Maxim Tarassow dominierte Rodion Gataullin über ein Jahrzehnt lang den Stabhochsprung. 1989 war Gataullin der zweite Stabhochspringer nach Bubka, der die 6-Meter-Marke überspringen konnte.

Maxim Wladimirowitsch Tarassow
Maxim Wladimirowitsch Tarassow (russisch Максим Владимирович Тарасов, engl. Transkription Maksim Tarasov; * 2. Dezember 1970 in Jaroslawl) ist ein ehemaliger russischer Stabhochspringer, der früher für die Sowjetunion antrat.

Maxim Tarassow gehört zu den wenigen Sportlern, denen es gelang, Olympiasieger, Weltmeister und Europameister zu werden. Da seine Disziplin während großen Teilen seiner Karriere von dem überragenden Ukrainer Serhij Bubka dominiert wurde, verteilen sich Tarassows Titel auf die gesamten 1990er Jahre.
Wilde Flowers
Die Wilde Flowers (1963–67) waren eine englische Rockband aus der Gegend von Canterbury, ihr Name ist eine Anspielung auf den Schriftsteller Oscar Wilde.

Die Band hat während ihres Bestehens keine Aufnahmen veröffentlicht, aber aus ihr gingen mit Soft Machine und Caravan zwei bekannte und einflussreiche Progressive-Rock-Bands der Canterbury-Szene hervor.

Mitglieder waren im Laufe des Bestehens der Wilde Flowers

die späteren Soft Machine-Musiker
Brian Hopper (Gitarre, Saxophon)
Hugh Hopper (Bass)
Robert Wyatt (Schlagzeug, Gesang)
Kevin Ayers (Gesang, bei Soft Machine auch Bass)

die späteren Caravan-Musiker
Richard Sinclair (Gitarre, Gesang, bei Caravan Bass)
Pye Hastings (Gitarre, Gesang)
Dave Sinclair (Keyboards)
Richard Coughlan (Schlagzeug, Gesang)

und Graham Flight (Gesang), der als Bassist gegen Ende der  1970er Jahre mit Dave Sinclair in der Live-Band Polite Force spielte.

Eine CD mit zuvor unveröffentlichten Aufnahmen der Wilde Flowers erschien 1994.

Caravan (Band)
Caravan ist eine britische Band, deren Stil u. a. als Progressive Rock, Art-Rock bzw. Avantgarde-Rock klassifiziert wurde.

Am treffendsten ist wohl die herkunftsbezogene Angabe ‚Canterbury Sound‘, da Caravan sich 1967/68 aus dem dicht gewobenen Netz jener stilbildenden Musikszene in Canterbury formierte, die auch die Gruppen Soft Machine, Matching Mole und Hatfield and the North hervorbrachte und in der Musiker wie Kevin Ayers, Hugh Hopper, Robert Wyatt und der aus Australien stammende Daevid Allen wichtige Kristallisationspunkte darstellten.
Lucius Cornelius Pusio
Lucius Cornelius Pusio (vollständige Namensform Lucius Cornelius Luci filius Galeria Pusio) war ein römischer Politiker und Senator in der Zeit von Nero bis Vespasian.

Seine Karriere ist durch den Fund einer Statue mit Inschrift bekannt geworden. Diese wurde ihm von einem Centurio gewidmet, der unter Cornelius in der Legio XVI Gallica gedient hatte.

Während seiner Laufbahn war er viermal vir viarum curandarum (Beamter für das Straßenwesen), Tribunus militum bei der Legio XIIII Gemina, tribuno plebis (Volkstribun) und in der Zeit von etwa 54 bis 56 n. Chr. Legat der Legio XVI Gallica.

In den Anfangsjahren der Regentschaft von Kaiser Vespasian bekleidete er einmal das Suffektkonsulat, das genauere Jahr ist nicht bekannt. Sein Sohn Lucius Cornelius Pusio Annius Messalla erreichte ebenfalls das Suffektkonsulat.

Pusio war in der Tribus Galeria eingeschrieben.

Lucius Cornelius Pusio Annius Messalla
Lucius Cornelius Pusio Annius Messalla war ein römischer Politiker und Senator zur Zeit des Kaisers Domitian.

Er war Sohn des Suffektkonsuls Lucius Cornelius Pusio. Auch er erreichte im Jahr 90 das Amt des Suffektkonsuls. Weiterhin ist er als Mitglied eines Kollegiums zur Ausrichtung von Spielen einschließlich einer öffentlichen Speisung (septemvir epulonum) belegt. Etwa 103/04 war er Prokonsul der Provinz Africa.
Bahnhof Berlin Landsberger Allee
Der Bahnhof Berlin Landsberger Allee ist ein Haltepunkt der Berliner S-Bahn an der gleichnamigen Straße. Die im Ortsteil Prenzlauer Berg gelegene Station gehört zur Berliner Ringbahn und befindet sich unweit des Velodroms und der Schwimm- und Sprunghalle im Europasportpark. Der Bahnhof ist zugleich Umsteigepunkt zu einigen Linien der Straßenbahn Berlin.

Schwimm- und Sprunghalle im Europasportpark
Die Schwimm- und Sprunghalle im Europasportpark (SSE) ist ein Hallenbad in Berlin und Austragungsort vieler nationaler und internationaler Wettkämpfe. Sie befindet sich an der Landsberger Allee im Ortsteil Prenzlauer Berg im Bezirk Pankow in unmittelbarer Nachbarschaft des Velodroms. Vom S-Bahnhof Landsberger Allee gibt es eine Unterführung zu dem Gebäude. Die Halle fasst regulär 2500 Zuschauer, mit zusätzlichen Tribünen bis zu 4000 Personen. Mit einer Wasserfläche von 3391 m² ist es das größte Sport-Schwimmbad Europas.
Erdatmosphäre
Die Atmosphäre der Erde, auch Erdatmosphäre (von altgriechisch ἀτμός atmós, deutsch ‚Dampf‘ und σφαῖρα sphaira, deutsch ‚Kugel‘) ist die gas­förmige Hülle der Erdoberfläche und eine der sogenannten Erdsphären. Sie hat einen hohen Anteil an Stickstoff und Sauerstoff und somit oxidierende Verhältnisse.

Ihre vertikale Gliederung ist durch unterschiedliche Temperaturen bedingt. Das Wettergeschehen findet in den unteren etwa 10 Kilometern statt, der Troposphäre. Die höheren Schichten haben keinen großen Einfluss mehr.

Lufttemperatur
Als Lufttemperatur wird jene Temperatur der bodennahen Atmosphäre bezeichnet, die weder von Sonnenstrahlung noch von Bodenwärme oder Wärmeleitung beeinflusst ist.

Die genaue Definition durch Wissenschaftler und Techniker ist je nach Fachgebiet etwas verschieden. In der Meteorologie wird die Lufttemperatur in einer Höhe von zwei Metern gemessen, wofür die klassischen, weiß gestrichenen Wetterhütten (Thermometerhütten) in freier Umgebung dienen.

In der Heizungstechnik und Gebäudeautomation misst man die Außentemperatur, sie wird an einer wandnahen, repräsentativen Stelle ermittelt, ohne die Wandabstrahlung und direkte Sonnenstrahlung mitzumessen.
Silicon Graphics
Silicon Graphics International (SGI) war ein US-amerikanischer Hersteller von Computern, die besonders auf dem Gebiet der grafischen Darstellung leistungsstark sind (Grafik-Workstation). SGI initiierte die OpenGL-Spezifikation und ist Mitglied des Architecture Review Board von OpenGL. Noch heute ist OpenGL eine registrierte Marke des Unternehmens.

SGI Indigo
Die Indigo ist eine Workstation für die Erstellung von Bewegtbildern mit dreidimensionalen Effekten. Sie wurde 1991 als IRIS Indigo von Silicon Graphics, Inc. (SGI) auf den Markt gebracht.

Die Indigo war ein Pionier im Bereich der 3D-Grafik, da es damit erstmals möglich wurde, Animationseffekte mit der für Kinofilme nötigen Auflösung außerhalb von Großrechnern zu erzeugen. Viele bekannte Filme wie Jurassic Park wurden auf der Maschine gerendert.

Ebenfalls wurde die Workstation durch ihr Design bekannt. Ihr Gehäuse war in der ihr den Namen gebenden Farbe Indigo.

Weitere Komponenten konnten in die Workstation eingebaut werden und mittels des GIO32-Bus angebunden werden.

Die Indigo wurde durch die SGI Indigo2 (und im low-cost-Markt durch die SGI Indy) ersetzt. Dennoch blieb die SGI Indigo in manchen Spezialanwendungen bis nach 2000 im Einsatz.
Ankawa
36.22916666666743.993611111111

Ankawa (syrisch ܥܢܟܒܐ; arabisch عنكاوا, DMG ʿAnkāwā) ist eine Vorortgemeinde von Erbil im Irak, in der schätzungsweise ca. 40.000 Menschen leben. Ankawa ist mehrheitlich von Assyrern/Aramäern und Chaldäern, als Gesamtheit auch Chaldo-Assyrer genannt, bewohnt. Es ist eine der ältesten christlichen Ansiedlungen im Irak.

Mart-Schmoni-Kirche (Ankawa)
Die Mart-Schmoni-Kirche (arabisch كنيسة مارت شموني; syrisch ܥܹܕܬܐ ܕܡܵܪܬܝ ܫܡܘܿܢܝܼ ܓܲܘ ܥܲܢܟܵܒ݂ܵܐ) ist eine Kirche in der großenteils von Christen bewohnten irakischen Stadt Ankawa im Norden der kurdischen Metropole Erbil, die aus den 1980er Jahren stammt. Die unmittelbar benachbarte Kirche St. Anna und Schmoni wurde 2014 geweiht. Beide Kirchen gehören zur Eparchie Adiabene der Syrisch-katholischen Kirche.
Gauliga Pommern 1933/34
Die Gauliga Pommern 1933/34 war die erste Spielzeit der Gauliga Pommern des Deutschen Fußball-Bundes. Die Vereine der Gauliga Pommern spielten vormals im Bezirk Pommern des Verbandes Brandenburgischer Ballspielvereine sowie in den Bezirken Lauenburg und Kolberg/Köslin des Baltischen Sport-Verbandes. Die Gauliga Pommern wurde in zwei Gruppen mit je sieben Mannschaften aufgeteilt. Die jeweiligen Gruppensieger spielten in Finalspielen die Gaumeisterschaft aus. Die Gaumeisterschaft sicherte sich der SV Viktoria Stolp im Finale gegen den Stettiner SC und qualifizierte sich dadurch für die deutsche Fußballmeisterschaft 1933/34, bei der Stolp bereits in der Gruppenphase ausschied.

Absteiger war neben dem Kösliner SV Phönix der SV Viktoria Stralsund, der wegen Zuschauerausschreitungen vom DFB für drei Monate gesperrt wurde und alle ab Januar 1934 ausstehenden Spiele mit 0:2 Punkten gegen Stralsund gewertet wurden.

Viktoria Stolp
Der SV Viktoria Stolp war ein deutscher Sportverein aus der hinterpommerschen Stadt Stolp (heute Słupsk). Mit vier Meister- und zwei Vizemeistertiteln in der Gauliga Pommern gehörte die Fußballabteilung zu den erfolgreichsten pommerschen Fußballvereinen.