hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moings
Moings ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt
181 Einwohnern (Stand: 2015) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehörte zum Arrondissement Jonzac und zum Kanton Jonzac.

Die früher eigenständige Gemeinde ging mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit Réaux und Saint-Maurice-de-Tavernole in der neu geschaffenen Commune nouvelle Réaux sur Trèfle auf. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Réaux. Den ehemaligen Gemeinden wurde der Status einer Commune déléguée nicht zuerkannt.

Nachbarorte sind Neuillac im Nordwesten, Sainte-Lheurine im Norden, Arthenac im Nordosten, Allas-Champagne im Osten, Meux im Südosten, Champagnac im Süden, Jonzac im Südwesten und Saint-Germain-de-Lusignan.

Réaux (Charente-Maritime)
Réaux ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt  
501 Einwohnern (Stand: 2015) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehörte zum Arrondissement Jonzac und zum Kanton gleichnamigen Kanton.

Die früher eigenständige Gemeinde ging mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit Moings und Saint-Maurice-de-Tavernole in der neu geschaffenen Commune nouvelle Réaux sur Trèfle auf. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Réaux. Den ehemaligen Gemeinden wurde der Status einer Commune déléguée nicht zuerkannt.
Südsee
Der Begriff Südsee ist eine gebräuchliche Bezeichnung für den Südpazifik.
Geographisch gehören zur Südsee alle Bereiche südlich des Breitengrades von Panama.

Zentrale Inselgruppen sind die Gesellschaftsinseln (Französisch-Polynesien/Tahiti), der Samoa-Archipel und die Fidschi-Inseln. Der Begriff Südsee wird häufig synonym mit Ozeanien und im engeren Sinne mit Polynesien verwendet (Polynesisches Dreieck). Die Eckpunkte werden bei diesem von den Hawaii-Inseln, Neuseeland (Aotearoa) und der Osterinsel (Rapa Nui) gebildet.

Französisch-Polynesien
Französisch-Polynesien (tahitianisch Porinetia Farani, französisch Polynésie françaiseⓘ), ursprünglich Französisch-Ozeanien, ist ein französisches Überseegebiet in Polynesien. Französisch-Polynesien hat eine eigene parlamentarische Verfassung (mit der Assemblée de la Polynésie française) und eine eigene Flagge und zählt nicht zum Gebiet der Europäischen Union und auch nicht zum Schengen-Raum.

Französisch-Polynesien besteht aus einer Ansammlung kleinerer Inseln, Atolle und Archipele im südlichen Pazifik etwa bei 15° Süd und 140° West. Die bekannteste und bevölkerungsreichste Insel ist Tahiti. Die Atolle Fangataufa und Mururoa, auf denen die französische Nuklearstreitmacht Atomwaffen testete, gehört ebenfalls zu Französisch-Polynesien.
Genius – Die tausend Seiten einer Freundschaft
Genius – Die tausend Seiten einer Freundschaft (Originaltitel Genius) ist ein US-amerikanisch-britisches Filmdrama von Michael Grandage, das auf dem Buch Max Perkins: Editor of Genius von A. Scott Berg basiert und verschiedene historische Personen porträtiert, in erster Linie jedoch den Lektor Max Perkins und dessen große Entdeckung Thomas Wolfe. Der Film feierte am 16. Februar 2016 im Rahmen der Berlinale in Anwesenheit der beteiligten Schauspieler Colin Firth und Jude Law seine Premiere, wo er auch im Wettbewerb für den Goldenen Bären gezeigt wurde. Der Film kam am 10. Juni 2016 in ausgewählte US-amerikanische Kinos. In den deutschen Kinos wurde er erstmals am 11. August 2016 gezeigt.

Michael Grandage
Michael Grandage CBE (* 2. Mai 1962 in Yorkshire, England) ist ein britischer Theater-, Opern- und Filmregisseur und Produzent. Von 2002 bis 2012 war Grandage Künstlerischer Leiter des Donmar Warehouse in London.
Grigori Iwanowitsch Kotowski
Grigori Iwanowitsch Kotowski (auch Grigori Ivanovich Kotovsky oder Grigorij Kotowski sowie russisch Григорий Иванович Котовский; * 12. Junijul. / 24. Juni 1881greg. in Hîncești, heute Republik Moldau; † 6. August 1925 in Birsula, Ukraine) war ein sowjetischer Oberbefehlshaber und kommunistischer Funktionär.

Hîncești
Hîncești (ältere Schreibung Hâncești, russisch Хынче́шты, ukrainisch Хинчешти – von 1965 bis 1990 Kotowsk) ist eine Stadt und administratives Zentrum des Rajons Hîncești in der Republik Moldau knapp 40 Kilometer südwestlich der Hauptstadt Chișinău.
Coëtlogon
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Coëtlogon (Aussprache [kwɛtlogɔ̃], bretonisch: Koedlogon) ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 225 (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehörte zum Arrondissement Saint-Brieuc. Die Bewohner werden Coëtlogonnais und Coëtlogonnaises genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 4. September 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Coëtlogon als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Plumieux und Le Cambout zur Commune nouvelle Plumieux fest.

Plumieux
Plumieux (bretonisch: Pluvaeg) ist eine französische Gemeinde mit 1.654 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Brieuc und ist Mitglied im Gemeindeverband Loudéac Communauté – Bretagne Centre. Die Bewohner werden Plumetais und Plumetaises genannt.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2025 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Plumieux, Coëtlogon und Le Cambout, die fortan den Status als Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Plumieux.
Hans-Georg Schaible
Hans-Georg Schaible (* 16. September 1952 in Rottweil) ist ein deutscher Mediziner und Neurophysiologe. Er war bis Ende 2022 Direktor des Instituts für Physiologie I der Medizinischen Fakultät der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Er ist als emeritierter Professor weiterhin am Institut tätig.

Robert Franz Schmidt
Robert Franz Schmidt (* 16. September 1932 in Ludwigshafen am Rhein; † 13. September 2017) war ein deutscher Physiologe und Hochschullehrer. In Kiel und Würzburg war er Vorstand der Physiologischen Universitätsinstitute.
Thüringische Staaten
Als Thüringische Staaten werden die folgenden deutschen Gliedstaaten des Deutschen Reiches bezeichnet:

Das Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach (amtliche Bezeichnung seit 1903 Großherzogtum Sachsen)

Die Herzogtümer Sachsen-Altenburg, Sachsen-Coburg und Gotha und Sachsen-Meiningen

Die Fürstentümer Reuß älterer Linie, Reuß jüngerer Linie, Schwarzburg-Rudolstadt und Schwarzburg-Sondershausen

Ernestinische Herzogtümer
Als Ernestinische Herzogtümer bzw. Sächsische Herzogtümer bezeichnet man eine wechselnde Zahl von kleinen Herzogtümern im heutigen Thüringen, Sachsen-Anhalt, Sachsen und in Ober- und Unterfranken, die durch Erbteilung unter den Nachkommen des Herzogs und Kurfürsten Ernst von Sachsen-Wittenberg entstanden.
Strukturalistischer Marxismus
Strukturalistischer Marxismus ist eine in den 1960er Jahren entwickelte Variante des Neomarxismus, die vornehmlich durch die philosophischen Arbeiten Louis Althussers und Étienne Balibars, die staatstheoretischen Arbeiten Nicos Poulantzas’ und die wirtschaftsethnologischen Arbeiten Maurice Godeliers in Frankreich eine ähnliche Bedeutung wie die Arbeiten der Frankfurter Schule in Deutschland gewannen. Strukturalistischer Marxismus ist eine Fremdbezeichnung, die von Althusser selbst abgelehnt wurde.

In Claude Lévi-Strauss’ ethnologischen Arbeiten wird der klassische Marxismus mit dem allgemeinen Strukturalismus verschränkt. Ähnlich verknüpfte der Althusser-Schüler Maurice Godelier den historischen Materialismus mit einem strukturalistischen Ansatz.

Gegen den humanistischen Marxismus der Marxschen Frühschriften erhebt Althusser den Anspruch eines wissenschaftlichen Marxismus, der objektive Strukturen untersucht.

Neomarxismus
Als Neomarxismus oder Neo-Marxismus werden verschiedene Theorien bezeichnet, die an das Werk von Karl Marx anknüpfen, es auf die jeweilige Gegenwart beziehen und neu interpretieren. Vertreter solcher Theorien nennt man Neomarxisten.
Klaus Riedel
Klaus Erhard Riedel (* 2. August 1907 in Wilhelmshaven; † 4. August 1944 in Zinnowitz) („Riedel II“) war ein deutscher Raketenkonstrukteur und Mitbegründer des weltweit ersten Raketenflugplatzes in Berlin. Ein Mondkrater ist in Würdigung seiner Beiträge für die Raketenforschung nach ihm benannt.

Wernher von Braun
Wernher Magnus Maximilian Freiherr von Braun (* 23. März 1912 in Wirsitz, Provinz Posen, Königreich Preußen, Deutsches Reich; † 16. Juni 1977 in Alexandria, Virginia, USA) war ein deutschamerikanischer Raketenpionier und Wegbereiter der Raketenwaffen und der Raumfahrt.

Von Braun wurde als Technischer Direktor der Heeresversuchsanstalt Peenemünde durch die Entwicklung der ersten funktionstüchtigen Flüssigkeitsrakete Aggregat 4 („V2“) in der Zeit des Nationalsozialismus sowie der späteren leitenden Tätigkeit beim Bau von Trägerraketen für die NASA-Missionen berühmt. Seine Mitverantwortung für den Tod von mindestens 12.000 Zwangsarbeitern und weiterer 8.000 Menschen durch die Herstellung und den Einsatz der V2 hat im Zuge der Vergangenheitsbewältigung eine einseitig positive Würdigung von Brauns beendet.
Pětka
Die Pětka (ausgesprochen pietka, deutsch: Die Fünf) war eine informelle außerparlamentarische Gruppierung, die in den 1920er-Jahren eine entscheidende Rolle im politischen Leben der Ersten Tschechoslowakischen Republik spielte.

Rudolf Bechyně, ČSSD

Alois Rašín, (ČsND)

Jan Šrámek, ČSL

Antonín Švehla, (RSZML)

Jiří Stříbrný, (ČSNS)

Jiří Stříbrný
Jiří Stříbrný (* 14. Januar 1880 in Rokycany; † 21. Januar 1955 in Valdice) war ein tschechoslowakischer Politiker und Journalist. Im Ersten Weltkrieg engagierte er sich im antiösterreichischen Widerstand. In der Regierung der Ersten Tschechoslowakischen Republik bekleidete er mehrere Ministerämter. Er gehörte zu führenden Vertretern der Partei Česká strana národně sociální (Tschechische National-Soziale Partei), nach dem Bruch mit dieser Partei gründete er die radikal nationalistische Národní liga (Nationale Liga). Nach dem Krieg wurde er zu einer lebenslänglichen Haft verurteilt. Er starb in der Haftanstalt.
Hillary Scott (Pornodarstellerin)
Hillary Scott (* 3. Februar 1983 in Naperville, Illinois, Geburtsname: Amanda Marie Elizabeth Wibben) ist eine ehemalige US-amerikanische Pornodarstellerin und Regisseurin. 2007 wurde sie mit dem AVN Award als auch dem XRCO Award als Female Performer of the Year ausgezeichnet. Im gleichen Jahr erhielt sie noch einen AVN Award und vier weitere XRCO Awards und damit bei den zwei wichtigsten Verleihungen sieben persönliche Auszeichnungen in einem Jahr.

XRCO Award
Der XRCO Award ist ein seit 1985 jährlich vergebener Filmpreis der US-amerikanischen Pornobranche. Die Abkürzung XRCO steht für X-Rated Critics Organization, eine US-amerikanische Organisation von Kritikern pornographischer Filme. Der XRCO Award ist damit die einzige durch Kritiker, und nicht die Pornoindustrie selbst, vergebene Pornofilmauszeichnung in den USA.

Die erste Preisverleihung fand am 14. Februar 1985 statt, und bis einschließlich 1991 wurden die Preise jährlich am Valentinstag verliehen.
Premières
Premières ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Collonges et Premières mit 143 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Der Ort liegt am Flüsschen Arnison.

Die Gemeinde Premières wurde am 28. Februar 2019 mit Collonges-lès-Premières zur Commune nouvelle Collonges-et-Premières zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Genlis.

Collonges-lès-Premières
Collonges-lès-Premières ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 924 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Umgeben wird die Collonges-lès-Premières von den Ortschaften Longchamp im Norden, von Athée im Osten, von Soirans im Süden und von Longeault-Pluvault mit Longeault im Westen.
Bernard Hopkins
Bernard Humphrey Hopkins junior (* 15. Januar 1965 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Profiboxer und ehemaliger IBF-, WBC-, WBA- und WBO-Weltmeister im Mittelgewicht. Er war der erste Boxer, der alle vier anerkannten WM-Titel einer Gewichtsklasse vereinigen konnte und gilt zudem als der Mittelgewichtsweltmeister mit der bisher längsten Titelregentschaft und den meisten Titelverteidigungen.

Am 21. Mai 2011 wurde er zudem Weltmeister der WBC im Halbschwergewicht. Mit 46 Jahren und 126 Tagen wurde er damit der älteste Boxweltmeister der Geschichte. Am 9. März 2013 konnte er mit dem Gewinn der IBF-Weltmeisterschaft seinen eigenen Rekord überbieten und wurde mit 48 Jahren und 53 Tagen erneut der älteste Boxweltmeister der Geschichte.

Ronald Wright (Boxer)
Ronald Wright, häufig auch nur Winky Wright genannt, (* 26. November 1971 in Washington, D.C. als Ronald Lamont Wright) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Boxer, dessen Profikarriere von 1990 bis 2012 andauerte. Er war mehrfacher Weltmeister im Halbmittelgewicht (IBF, WBC, WBA, WBO) und fand 2018 Aufnahme in die International Boxing Hall of Fame.
Zeuxis von Herakleia
Zeuxis von Herakleia (altgriechisch Ζεῦξις Zeúxis, verkürzt für Ζεύξιππος Zeúxippos) war nach antikem Zeugnis einer der berühmtesten griechischen Maler; daneben schuf er auch kleine Tonfiguren, figlina opera. Er wirkte etwa im letzten Drittel des 5. und den ersten Jahren des 4. Jahrhunderts v. Chr. Sein Werk ist allein durch literarische Zeugnisse überliefert.

Parrhasios (Maler)
Parrhasios (altgriechisch Παρράσιος) war ein griechischer Maler aus Ephesos. Er war Sohn und Schüler des Euenor und wirkte in der zweiten Hälfte des 5. Jahrhunderts bis in die ersten Jahrzehnte des 4. Jahrhunderts v. Chr. in Athen.
Kourtney Kardashian
Kourtney Mary Kardashian Barker (* 18. April 1979 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine Reality-Soap-Teilnehmerin und Unternehmerin aus den Vereinigten Staaten. Sie ist zudem noch die älteste Schwester von Kim Kardashian, Khloe Kardashian, Rob Kardashian, Kendall Jenner und Kylie Jenner.

Rob Kardashian
Robert Arthur „Rob“ Kardashian (* 17. März 1987 in Los Angeles) ist eine US-amerikanische TV-Persönlichkeit. Er ist bekannt für seine Auftritte in der Reality-Fernsehserie Keeping Up with the Kardashians, die sich um seine Familie dreht. 2011 nahm er an der dreizehnten Staffel von ABCs Dancing with the Stars teil, in der er den zweiten Platz belegte.
Charaktererziehung
Unter Charaktererziehung versteht man ein vor allem im englischsprachigen Raum verbreitetes Erziehungskonzept, bei dem die Entwicklung und Förderung von Größen wie Selbstregulation, Resilienz, Ausdauer, Selbstmotivation, Belohnungsaufschub, guten Arbeitsgewohnheiten, Empathie und sozialer Kompetenz im Vordergrund steht. „Charakter“ wird im englischsprachigen Raum heute nicht als Bündel von Persönlichkeitseigenschaften wie den „Big Five“ verstanden, sondern als Bündel bestimmter psychologischer Kompetenzen, die Amitai Etzioni metaphorisch beschrieben hat als die „psychologischen Muskeln, die es einem Menschen erlauben, Impulse zu kontrollieren und Belohnung aufzuschieben, was für Erfolg, Leistung und moralisches Handeln grundlegend ist.“

Charakter
Unter Charakter versteht man traditionell – ausgehend von der aristotelischen Ethik – und erneut in der modernen Psychologie diejenigen persönlichen Kompetenzen, die die Voraussetzung für ein moralisches Verhalten bilden.

In einer zweiten, in der antiken Naturphilosophie wurzelnden Traditionslinie versteht man unter dem Charakter eines Menschen auch dessen Temperament bzw. dessen auffällige Verhaltensgewohnheiten.
Artjom Sergejewitsch Gordejew
Artjom Sergejewitsch Gordejew (russisch Артём Сергеевич Гордеев; * 15. September 1988 in Ufa, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit November 2012 wieder bei Toros Neftekamsk in der Wysschaja Hockey-Liga unter Vertrag steht.

Toros Neftekamsk
Toros Neftekamsk (russisch Торос Нефтекамск, deutsch: Eisberg) ist ein 1988 gegründeter russischer Eishockeyklub aus Neftekamsk. Die Mannschaft spielt in der Wysschaja Hockey-Liga und trägt ihre Heimspiele im Eispalast Neftekamsk aus. Die Vereinsfarben sind blau und weiß. Der Klub gewann dreimal die Wysschaja Hockey-Liga.
Men of Honor (Film)
Men of Honor ist ein US-amerikanisches Filmdrama von George Tillman Jr. aus dem Jahr 2000. Die Hauptrollen spielten Cuba Gooding Jr. und Robert De Niro. Der Film erzählt über das Leben des ersten afroamerikanischen Tauchers der United States Navy, Carl Brashear.

Carl Brashear
Carl Maxie Brashear (* 19. Januar 1931 in Tonieville, LaRue County, Kentucky; † 25. Juli 2006 Portsmouth, Virginia) war der erste afro-amerikanische Taucher sowie der erste zertifizierte Taucher mit einer Amputation in der US Navy.
Charta der französischen Sprache
Die Charta der französischen Sprache (frz. Charte de la langue française), auch als Gesetz 101 (Loi 101) bekannt, ist ein Gesetz der kanadischen Provinz Québec, das Französisch als alleinige Amtssprache der Provinz definiert. Es wurde von Camille Laurin, dem Kulturminister der ersten Regierung der separatistischen Parti Québécois unter Premierminister René Lévesque, vorgeschlagen und von der Nationalversammlung von Québec angenommen. Am 26. April 1977 erhielt es von Vizegouverneur Hugues Lapointe die königliche Zustimmung und erlangte dadurch Rechtskraft. Die Bestimmungen der Charta wurden in das 1974 von Robert Bourassas Regierung der Parti libéral du Québec ausgearbeitete Amtssprachengesetz übernommen. Vor 1974 war Québec offiziell zweisprachig (Französisch und Englisch) gewesen.

Parti Québécois
Die Parti Québécois (PQ) ist eine politische Partei in der kanadischen Provinz Québec. Sie strebt die Unabhängigkeit Québecs von Kanada an. Ein weiteres Kernanliegen des Parti Québécois ist die Förderung der französischen Sprache in Québec. In sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Fragen steht die PQ den sozialdemokratischen Parteien in Europa nahe, sie unterhält aber lediglich informelle Beziehungen zur Arbeiterbewegung und zu Gewerkschaften.

Mitglieder und Anhänger der Partei werden als péquistes (peˈkist) bezeichnet, abgeleitet von der französischen Aussprache der Abkürzung. Nach den letzten Wahlen am 3. Oktober 2022 war die PQ mit 3 von 125 Sitzen in der Nationalversammlung von Québec vertreten und ist die schwächste Oppositionspartei.
Diözese Lavant
Die Diözese Lavant wurde im Jahre 1228 als Salzburger Eigenbistum gegründet und umfasste ursprünglich das Gebiet um St. Andrä im Lavanttal (Kärnten). 1859 wurde der Bischofssitz nach Maribor (Marburg) verlegt, wobei der Name Lavant noch bis 1962 erhalten blieb. Aus ihr ging die Diözese Maribor hervor, die später zum Erzbistum Maribor wurde.

Diözese Graz-Seckau
Die Diözese Graz-Seckau (lateinisch Dioecesis Graecensis-Seccoviensis) ist eine österreichische römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg gehört und das Bundesland Steiermark umfasst.
Keegan Murray
Keegan Murray (* 19. August 2000 in Cedar Rapids) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler. Er steht seit 2022 bei den Sacramento Kings unter Vertrag, nachdem er von diesen im NBA-Draft 2022 an vierter Stelle ausgewählt wurde.

NBA-Draft 2022
Das NBA-Draft-Verfahren 2022 fand am 23. Juni 2022 im Barclays Center in Brooklyn, New York statt.

Die Draftlotterie zur Feststellung der Auswahlreihenfolge auf den ersten Plätzen wurde am 17. Mai 2022 durchgeführt. Die Orlando Magic, die mit einer Gewinnchance von 14 % in die Lotterie gegangen waren, wurden dort als Franchise mit dem ersten Auswahlrecht ausgelost. Die Lotterie erbrachte auf den zweiten bis vierten Plätzen folgende Reihenfolge: Oklahoma City Thunder, Houston Rockets, Sacramento Kings.

Als Spieler mit den besten Aussichten, auf einem der ersten drei Plätze ausgewählt zu werden, nannten Vorschauranglisten oft Chet Holmgren, Jabari Smith, Paolo Banchero und Jaden Ivey, Die beiden erstgenannten Spieler wurden an zweiter und dritter Stelle ausgewählt, Banchero als Erster.
Carneval – Der Clown bringt den Tod
Carneval – Der Clown bringt den Tod ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2018 nach einer Romanvorlage des schottischen Autors Craig Russell. Der Thriller ist nach Wolfsfährte (2010), Blutadler (2012) und Brandmal (2015) die vierte Verfilmung aus Russells Krimiserie rund um den von Peter Lohmeyer verkörperten Hamburger Kriminalkommissar Jan Fabel und wurde von Nicolai Rohde für die ARD in Szene gesetzt. Die Erstausstrahlung erfolgte am 21. Mai 2018 im ORF. In der ARD wurde der Film erstmals am 15. September 2018 gezeigt.

Blutadler (Film)
Blutadler ist ein deutsch-österreichischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2012. Der von Nils Willbrandt inszenierte und von der ARD und dem ORF produzierte Thriller basiert auf dem  gleichnamigen Roman des schottischen Autors Craig Russell. Bei dem Thriller handelt es sich um die zweite Verfilmung aus Russells Krimiserie rund um den von Peter Lohmeyer verkörperten Hamburger Kriminalkommissar Jan Fabel.
Außenministerium (Namibia)
Das Ministerium für Internationale Zusammenarbeit und Handel (MIRT; englisch Ministry of International Relations and Trade), bis 2025 Ministeroum für Internationale Zusammenarbeit und Kooperation (englisch Ministry of International Relations & Cooperation), davor bis März 2015 Außenministerium (englisch Ministry of Foreign Affairs), ist das Außenministerium von Namibia. Es schließt seit dem Kabinett Nandi-Ndaitwah (ab 22. März 2025) auch das Portfolio Handel des ehemaligen Ministerium für Handel und Industrie mit ein.

Das Ministerium wurde vom 4. Dezember 2012 von Ministerin Netumbo Nandi-Ndaitwah geleitet, die am 5. Februar 2024 zur Vizestaatspräsidentin wurde. Ihr Nachfolger fünf Tage später wurde Peya Mushelenga. Seit dem 22. März 2025 ist Selma Ashipala-Musavyi Ministerin.

Ministerium für Handel und Industrie
Das Ministerium für Industrialisierung und Handel (MIT; englisch Ministry of Industrialisation and Trade), ehemals Ministerium für Handel und Industrie (englisch Ministry of Trade & Industry; MTI), war bis zum 22. März 2025 das Wirtschaftsministerium von Namibia. Es war für Industrialisierung und Handel zuständig; zwischen März 2015 und März 2020 zudem auch für KMU-Entwicklung (Ministry of Trade, Industrialisation and SME Development). Das Portfolio Handel ging im Außenministerium, das der Industrie im Ministerium für Bergbau und Energie auf.

Das Ministerium wurde vom 4. Dezember 2012 bis März 2015 von Minister Calle Schlettwein der regierenden SWAPO-Partei geleitet. Seit dem 8. Februar 2018 hatte Tjekero Tweya das Amt inne, ehe am 23. März 2020 Lucia Iipumbu das Ministeramt übernahm.
Militaire Luchtvaart Museum
Das Militaire Luchtvaart Museum war das Museum der Koninklijke Luchtmacht nahe dem Militärflugplatz bei Soesterberg. Die Sammlung wurde Ende 2014 in das neu gegründete Nationaal Militair Museum verlegt.

Nationaal Militair Museum
Das Nationaal Militair Museum (NMM) in Soesterberg ist ein Militärmuseum, das im Dezember 2014 eröffnet wurde. Der Schwerpunkt liegt bei den niederländischen Landstreitkräften und Luftstreitkräften. Zwei Sammlungen, die des Armeemuseums in Delft und die des Militaire Luchtvaart Museum in Soesterberg, wurden im NMM vereinigt. Das Museumsgelände ist 45 Hektar groß.

Dachorganisation der vier Militärmuseen in den Niederlanden ist die Stichting Koninklijke Defensiemusea.
Flagellantismus
Der Flagellantismus (vom lateinischen flagellum: Peitsche, Dreschflegel, Geißel) bezeichnet eine sexuelle Vorliebe dafür, sich entweder selbst zu schlagen oder von einem Partner schlagen zu lassen. Beim Flagellantismus spielt das Phänomen des Lustschmerzes eine wichtige Rolle.

Auspeitschung
Das Auspeitschen, auch Flagellation, Geißeln oder Geißelung (von lat. flagellum, „Geißel“) ist das Zufügen extremer körperlicher Schmerzen durch Schläge mit einer Peitsche, einer Rute oder einem Rohrstock. Praktiziert wurde bzw. wird die Flagellation als Strafe (in Erziehung und Rechtspflege), als religiöse Bußübung sowie als eine sado-masochistische Sexualpraktik.