hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terry Porter (Skilangläuferin)
Terry Blackall Porter (* 12. September 1953 in Cambridge, Massachusetts) ist eine ehemalige US-amerikanische Skilangläuferin.

Porter nahm 1976 an den Olympischen Winterspielen im österreichischen Innsbruck teil. Im Einzellauf über 5 km belegte sie den 39. Rang. Zusammen mit ihren Teamkolleginnen Twila Hinkle, Jana Hlavaty und Martha Rockwell erreichte sie im 4 × 5-km-Staffelwettbewerb Platz neun.

Porter hat in Santa Cruz an der University of California Ökologie studiert. Später erlangte sie einen Masterabschluss in klinischer Psychologie von der privaten John F. Kennedy University und im Bereich Management einen Ph.D. an der University of Massachusetts. Später arbeitete sie als Professorin an der University of Maine Business School.

Jana Hlavaty
Jana Hlavaty (gebürtig Ledvinková; * 25. August 1941 in Prag, Protektorat Böhmen und Mähren) ist eine ehemalige US-amerikanische Skilangläuferin.

Hlavaty wuchs in der Tschechoslowakei auf und ging im Jahr 1969 ein Jahr nach dem Prager Frühling in die Vereinigten Staaten. Im Skilanglauf kam sie bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1974 in Falun jeweils auf den 33. Platz über 5 km und 10 km sowie auf den achten Rang mit der Staffel. Im Jahr 1976 wurde sie US-amerikanische Staatsbürgerin und belegte bei ihrer einzigen Teilnahme an Olympischen Winterspielen im Februar in Innsbruck den 37. Platz über 10 km, den 35. Rang über 5 km und den neunten Platz zusammen mit Martha Rockwell, Terry Porter und Twila Hinkle in der Staffel. Zudem gewann sie im selben Jahr den American Birkebeiner und war ab 1978 als Direktorin für Skilanglauf im Keystone Resort tätig.
Kanton Penipe
Der Kanton Penipe befindet sich in der Provinz Chimborazo zentral in Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 366,8 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 6950. Verwaltungssitz des Kantons ist die Ortschaft Penipe mit 1064 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Penipe wurde im Jahr 1984 eingerichtet.

Penipe
Penipe ist eine Ortschaft und die einzige Parroquia urbana („städtisches Kirchspiel“) im Kanton Penipe der ecuadorianischen Provinz Chimborazo. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 30,61 km². Die Einwohnerzahl der Parroquia lag im Jahr 2010 bei 2089. Davon wohnten 1064 Einwohner in der Ortschaft Penipe.
Oselstraße 35
Das Gebäude Oselstraße 35 im Stadtteil Obermenzing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde 1912 errichtet. Die Villa in der Oselstraße, die zur Frühbebauung der Villenkolonie Pasing I gehört, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Krüppelwalmdachbau mit Quergiebel, Satteldach und polygonalem Erdgeschosserker wurde nach Plänen des Architekten Georg Völkl im Reformstil errichtet. Der Bau unterscheidet sich von den kleinteiligen, historisierenden Bauten der Umgebung aus dem Büro August Exter.

Oselstraße
Die Oselstraße, ursprünglich Richard-Wagner-Straße genannt, wurde 1947 nach dem Politiker Heinrich Osel (1863–1919) benannt. Sie ist eine Straße in den Münchner Stadtteilen Pasing und Obermenzing, die ab 1892 im Rahmen der Entwicklung der Villenkolonie Pasing I angelegt wurde. Sie beginnt am Wensauerplatz und endet an der Marsopstraße.
Pontiac Chieftain
Der Pontiac Chieftain war ein von dem US-amerikanischen Automobilhersteller General Motors (GM) unter der Automobilmarke Pontiac gebautes Modell der oberen Mittelklasse, das von 1949 bis 1958 angeboten wurde. Auf dem amerikanischen Markt wird das Fahrzeug der Full-Size-Klasse zugeordnet. Der Chieftain war ein erstes völlig neues Karosseriedesign von Pontiac nach dem Zweiten Weltkrieg.

Pontiac Star Chief
Der Pontiac Star Chief war ein von dem US-amerikanischen Automobilhersteller General Motors unter der Automobilmarke Pontiac gebautes Modell der oberen Mittelklasse, das von 1954 bis 1966 angeboten wurde.

Auf dem amerikanischen Markt wird das Fahrzeug der Full-Size-Klasse zugeordnet.
Kreislage
Als Kreislage eines Theodolits oder eines Transitinstruments bezeichnet man die Lage des Vertikalkreises links oder rechts des Beobachters.

Der abgebildete Theodolit aus der Jahrhundertwende steht in Kreislage links (aus Sicht eines hinter dem Instrument stehenden Beobachters). Würde man das Fernrohr durchschlagen, also um mindestens 90° nach oben drehen, so stünde es (für den Bildbetrachter, der dann hinter dem Instrument steht) in Kreislage rechts.

Die Messung in beiden Kreislagen, durch die man mehrere Instrumentenfehler (insbesondere Höhenindex- und Zielachsenfehler) eliminieren kann, erfolgt durch Drehen des Messinstruments um 180° um die Stehachse und Durchschlagen des Fernrohrs. Die zwei Ablesungen des Höhen- bzw. Zenitwinkels am Vertikalkreis ergänzen sich dann bei fehlerfrei justiertem Instrument auf 360° bzw. 400 gon.

Vertikalkreis (Instrument)
Ein Vertikalkreis (veraltet Vertikalzirkel) ist ein Winkel-Messinstrument, das in der Astronomie und in der Geodäsie (z. B. als Teil eines Theodoliten) verwendet wird. Der Name des Instruments stammt vom mathematischen Konzept des Vertikalkreises in der sphärischen Geometrie ab.
Achet
Achet bezeichnete im ägyptischen Kalender die Jahreszeit der Überschwemmung, die in Elephantine meist Anfang Juni einsetzte, ehe die Nilflut um den 20. bis 22. Juni im Nildelta ankam. Auf Achet folgten die Perioden Peret und Schemu.

Peret (Altes Ägypten)
Peret (auch perit, peryt) bezeichnete im ägyptischen Kalender die Jahreszeit des Sprießens nach der Aussaat, die in Elephantine meist Anfang Oktober und im Nildelta, bedingt durch die Nilschwemme, Mitte Oktober begann.
Internet Media Type
Der Internet Media Type, auch MIME-Type (nach der Spezifikation Multipurpose Internet Mail Extensions) oder Content-Type (nach dem Namen des Feldes), klassifiziert die Daten im Rumpf einer Nachricht im Internet. Wie im MIME-Standard erläutert, wird z. B. bei einer HTTP-Übertragung einem Browser mitgeteilt, welche Daten der Webserver sendet – ob es beispielsweise ein Plain-Text-Dokument, ein HTML-Dokument oder ein PNG-Bild ist. Auch in E-Mails wird das „Content-Type“-Header-Feld dazu verwendet, die verschiedenen Daten zu klassifizieren.

Portable Network Graphics
Portable Network Graphics (PNG, englisch für „portable Netzwerkgrafik“, als Akronym auch silbisch ausgesprochen [pɪŋ]) ist ein Grafikformat für Rastergrafiken mit verlustfreier Datenkompression. Es ist vom World Wide Web Consortium (W3C) anerkannt und das meistverwendete verlustfreie Grafikformat im Internet.

PNG wurde als freier Ersatz für das ältere, bis zum Jahr 2006 mit Patentforderungen belastete Graphics Interchange Format (GIF) entworfen und ist weniger komplex als das Tagged Image File Format (TIFF). PNG unterstützt neben unterschiedlichen Farbtiefen auch Transparenz per Alphakanal. PNG-Fotos sind in der Regel wesentlich größer als JPEG. Das PNG-Format konnte lange Zeit nicht ohne Weiteres in Browsern dargestellt werden, so dass es sich erst nach Jahren neben JPEG und GIF behaupten konnte.
U-Boote
U-Boote (chinesisch 潛艇 / 潜艇, Pinyin Qiántǐng) ist eine Science-Fiction-Kurzgeschichte des chinesischen Schriftstellers Han Song, zuerst veröffentlicht am 17. November 2014. Eine deutsche Übersetzung von Karin Betz erschien am 9. März 2020 in der Anthologie Zerbrochene Sterne, herausgegeben vom Heyne Verlag.

Zerbrochene Sterne
Zerbrochene Sterne ist eine Science-Fiction-Anthologie aus siebzehn Kurzgeschichten und drei Essays verschiedener chinesischer Schriftsteller, die am 9. März 2020 beim Heyne Verlag erschienen ist. Die Übersetzung stammt von Karin Betz, Lukas Dubro, Johannes Fiederling, Marc Hermann, Kristof Kurz, Felix Meyer zu Venne und Chong Shen.
Cornificia (Tochter Mark Aurels)
Cornificia (vollständiger Name wohl Annia Aurelia Cornificia (Faustina?); * 160; † nach Dezember 211) war eine der Töchter des römischen Kaisers Mark Aurel und seiner Gemahlin Faustina. Sie wurde nach ihrer Tante Annia Cornificia Faustina, der bereits verstorbenen jüngeren Schwester ihres Vaters, benannt. Cornificia heiratete in erster Ehe den Senator Marcus Petronius Sura Mamertinus, der im Jahr 182 ordentlicher Konsul war und im Zeitraum 190–192 auf Befehl von Cornificias Bruder, des Kaisers Commodus, hingerichtet wurde. Unter Kaiser Septimius Severus heiratete sie in zweiter Ehe den Ritter Lucius Didius Marinus. Sie wurde Opfer der Terrorpolitik Caracallas, nachdem sie es gewagt hatte, den gewaltsamen Tod von dessen Bruder Geta öffentlich zu beweinen.

Faustina die Jüngere
Annia Galeria Faustina (* 16. Februar um 130; † 176 in Halala, Kappadokien), zur Unterscheidung von ihrer gleichnamigen Mutter Faustina die Jüngere genannt, war eine Tochter des römischen Kaisers Antoninus Pius sowie die Ehefrau des Kaisers Mark Aurel und Mutter des Kaisers Commodus.
Das rote Kornfeld
Das rote Kornfeld (Originaltitel chinesisch 紅高粱家族, Pinyin Hóng Gāoliáng Jiāzú, deutsch etwa: Rote-Hirse-Familie) ist ein Roman des chinesischen Schriftstellers und Literaturnobelpreisträgers Mo Yan aus dem Jahr 1986. Er war seine erste Romanveröffentlichung und ist einer seiner größten Erfolge.

Mo Yan
Mo Yan (chinesisch 莫言, Pinyin Mò Yán; * 17. Februar 1955 in Gaomi, Provinz Shandong, eigentlich Guan Moye 管谟业,  Guǎn Móyè) ist ein chinesischer Schriftsteller. 2012 wurde ihm als erstem chinesischen Staatsbürger der Nobelpreis für Literatur zuerkannt.
Erste Ausbürgerungsliste des Deutschen Reichs von 1933
Mit der ersten Ausbürgerungsliste des Deutschen Reichs von 1933 entzog das NS-Regime 33 Personen die deutsche Staatsangehörigkeit und machte sie somit staatenlos. Grundlage der Ausbürgerungslisten war das Gesetz über den Widerruf von Einbürgerungen und die Aberkennung der deutschen Staatsangehörigkeit.

Gesetz über den Widerruf von Einbürgerungen und die Aberkennung der deutschen Staatsangehörigkeit
Das Gesetz über den Widerruf von Einbürgerungen und die Aberkennung der deutschen Staatsangehörigkeit vom 14. Juli 1933 (mit Durchführungsverordnung vom 26. Juli 1933) ermöglichte die Annullierung von Einbürgerungen, die nach der Novemberrevolution stattgefunden hatten. Die davon betroffenen Personen verloren dadurch ihre deutsche Staatsangehörigkeit, die sich damals noch als eine deutsche Staatsangehörigkeit, also die eines deutschen Landes, darstellte, denn eine einheitliche deutsche Staatsangehörigkeit wurde erst durch die Verordnung über die deutsche Staatsangehörigkeit vom 5. Februar 1934 in der Folge des Gesetzes über den Neuaufbau des Reichs, eingeführt. Reichsangehörigen, die sich im Ausland aufhielten, konnte wegen ihres politischen Verhaltens die deutsche Staatsangehörigkeit aberkannt und das Vermögen entzogen werden.
Forum Romanum
Das Forum Romanum (Römischer Marktplatz) in Rom ist das älteste römische Forum und war Mittelpunkt des politischen, wirtschaftlichen, kulturellen und religiösen Lebens. Es liegt in einer Senke zwischen den drei Stadthügeln Kapitol, Palatin und Esquilin und war der Ort vieler öffentlicher Gebäude und Denkmäler.

Ursprünglich ein von einem Bach durchzogenes sumpfiges Tal wurde es laut der antiken Überlieferung, die nicht mit dem bis wohl ins 8. Jahrhundert v. Chr. zurückreichenden archäologischen Befund übereinstimmt, erst unter dem legendären etruskischen König Lucius Tarquinius Priscus zu Beginn des 6. Jahrhunderts v. Chr. in die Stadt einbezogen. Den Höhepunkt seines prachtvollen Ausbaus erlebte es in der Römischen Kaiserzeit. Es ist heute eine der wichtigsten Ausgrabungsstätten des antiken Rom.

Aedes Castoris
Die Aedes Castoris, deutsch Castortempel oder Dioskurentempel, ist ein Tempel am Forum Romanum in Rom, der den Dioskuren Castor und Pollux, den Zwillingssöhnen des Gottes Zeus und der Leda, geweiht war. Er ist einer der ältesten Tempel auf dem Forum und soll antiker Tradition zufolge im Jahr 499 oder 496 v. Chr. gelobt und 484 v. Chr. eingeweiht worden sein.

In der heute erhaltenen Form wurde er unter Kaiser Augustus neu errichtet und im Rahmen der Umgestaltung des Forums im Jahr 6 n. Chr. im Namen des Tiberius und dessen verstorbenen Bruders Drusus geweiht. Anlass und Zeitpunkt der Gelobung dieses Neubaus sind unbekannt.
Die Insel der 30 Särge
Die Insel der dreißig Särge ist ein Roman von Maurice Leblanc aus dem Jahr 1919. Er erzählt die unheimliche Geschichte der jungen Véronique d'Hergemont, die auf der Suche nach der eigenen Vergangenheit im Jahre 1917 einem schrecklichen Geheimnis auf die Spur kommt. Auf einer Insel in der Bretagne erfüllen sich grausige Prophezeiungen: Véronique muss mit ansehen, wie ihr totgeglaubter vierzehnjähriger Sohn seinen Großvater ermordet, drei alte Frauen gekreuzigt und flüchtende Inselbewohner erschossen werden. Véronique stellt sich den unheimlichen Mächten ...
Der Roman wurde 1979 mit Claude Jade als 6-teilige Serie verfilmt, die in Deutschland als Die Insel der dreißig Tode ausgestrahlt und auf DVD veröffentlicht wurde.

Die Insel der 30 Tode
Die Insel der 30 Tode (Alternativtitel: Die Insel der dreißig Tode, Originaltitel: L’île aux trente cercueils) aus dem Jahr 1979 ist die Verfilmung des Romans Die Insel der 30 Särge von Maurice Leblanc durch Marcel Cravenne als Fernsehsechsteiler mit Claude Jade als Véronique d’Hergemont. Als diese verschlägt es sie auf eine unheimliche Insel, deren Bewohner dem Tode geweiht sind. Claude Jade stellt sich in dieser Rolle einem scheinbar aussichtslosen Kampf gegen die Prophezeiungen einer Katastrophe.
Labrosse
Labrosse ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 95 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im äußersten Norden des Départements Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Pithiviers und zum Kanton Malesherbes.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurde Labrosse mit den früheren Gemeinden Coudray, Malesherbes, Mainvilliers, Manchecourt, Nangeville und Orveau-Bellesauve zur Commune nouvelle Le Malesherbois zusammengelegt und hat seither in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée.

Nachbarorte sind Coudray im Nordwesten, Malesherbes im Norden, Augerville-la-Rivière im Nordosten, Dimancheville im Osten, Briarres-sur-Essonne im Süden und Manchecourt im Westen.

Nangeville
Nangeville ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 112 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im äußersten Norden des Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Pithiviers und zum Kanton Malesherbes.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurde Nangeville mit den früheren Gemeinden Coudray, Labrosse, Mainvilliers, Manchecourt, Malesherbes und Orveau-Bellesauve zur Commune nouvelle Le Malesherbois zusammengelegt und übt seither in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée aus.
Helmut Tomac
Helmut Tomac (* 1965) ist ein österreichischer Polizist und Verwaltungsjurist sowie Landespolizeidirektor Tirols. Anfang Jänner 2020 wurde bekannt, dass er Peter Goldgruber als Generalsekretär im Innenministerium unter Minister Karl Nehammer nachfolgen soll. Mit Antritt der Bundesregierung Kurz II geschah dies auch.

Peter Goldgruber
Peter Goldgruber (* 20. Oktober 1960 in Wegscheid (Gemeinde Mariazell)) war bis 22. Mai 2019 Generalsekretär im Bundesministerium für Inneres der Republik Österreich. Er trat dieses Amt mit Angelobung der Regierung Kurz I und damit von Innenminister Herbert Kickl an und war der erste Generalsekretär in diesem Ministerium.
Lacoste
Die LACOSTE S.A. (früher: La Chemise LACOSTE S.A.) ist die Holding-Gesellschaft der international bekannten französischen Bekleidungsmarke Lacoste. Sie ist im Besitz des Schweizer Handelskonzerns Maus Frères Holding, zu dem auch die Modemarke GANT gehört.

Die Holding bestimmt die strategische Ausrichtung der Marke Lacoste und wacht über deren Image sowie die Vergabe weltweiter Lizenzen. Unter dem Markennamen Lacoste werden Kleidung, Schuhe, Parfüm, Lederwaren, Brillen, Haushaltstextilien, Uhren, Schirme und andere diverse Accessoires im oberen Mittelpreissegment vertrieben. Das Markenzeichen von Lacoste ist ein stilisiertes Krokodil, das zu den bekanntesten Logos der Welt gehört. Das Unternehmen ist weltweit tätig. Seit Ende 2012 ist das ehemalige Familienunternehmen Lacoste in der Hand der schweizerischen Maus Frères Holding aus Genf, die sich bereits ab Ende der 1990er-Jahre als Minderheitsaktionär an Lacoste beteiligt hatte.

Maus Frères Holding
Die Maus Frères Holding ist ein Schweizer, in Familienbesitz befindliches Einzelhandelsunternehmen mit Sitz in Genf.
Zum Unternehmen gehören direkt oder über Tochtergesellschaften u. a. die Warenhauskette Manor und die Restaurantkette Manora. Zudem hält das Unternehmen Mehrheitsbeteiligungen an den Unternehmen Devanlay (Bekleidung z. B. Lacoste), Gant und Aigle International (Outdoor-Bekleidung und -Schuhe).

Die Maus Frères Holding gehört den Familien Maus und Nordmann. Der Umsatz lag 2006 bei CHF 5,89 Milliarden. Die Maus Frères Holding gehört zu den 500 grössten Unternehmen in der Schweiz.
Reichswerke Hermann Göring
Die Reichswerke Hermann Göring waren neben der I.G. Farben und der Vereinigte Stahlwerke AG der größte Konzern im nationalsozialistischen Deutschen Reich. Die Bezeichnung „Reichswerke Hermann Göring“ ist eine vereinfachende Abkürzung, die sowohl den ganzen Konzern als auch einzelne Gesellschaften dieses Konzerns bezeichnen kann. Das erste Reichswerke-Unternehmen war die 1937 im späteren Salzgitter gegründete Reichswerke AG für Erzbergbau und Eisenhütten „Hermann Göring“. Später gab es beispielsweise auch die Reichswerke AG für Waffen- und Maschinenbau „Hermann Göring“ und die Reichswerke AG für Binnenschiffahrt „Hermann Göring“. Ab 1941 gab es als Konzernspitze die AG Reichswerke „Hermann Göring“.

Oesterreichisch-Alpine Montangesellschaft
Die Oesterreichisch-Alpine Montangesellschaft (ÖAMG) war ein bedeutendes österreichisches Montan- und Hüttenunternehmen, welches heute Teil der Voestalpine ist. Das Unternehmen agierte auch zeitweise als Hersteller von Schienenfahrzeugen und Eisenbahnschienen.
Katni (Distrikt)
Der Distrikt Katni (Hindi कटनी ज़िला) ist ein Distrikt des zentralindischen Bundesstaats Madhya Pradesh in der historischen Region Bundelkhand nahe der Grenze zu Baghelkhand. Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum ist gleichnamige Stadt Katni (früher Murwara).

Madhya Pradesh
Madhya Pradesh (Hindi मध्य प्रदेश Madhya Pradeś; wörtlich „mittleres Land“) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 308.209 km² und ca. 72,6 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Madhya Pradeshs ist Bhopal. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von mehr als 87 % der Bevölkerung ist Hindi.

Der Staat zählt zu den ärmsten und am wenigsten entwickelten des Landes. Mit einem Wert von 0,577 erreichte Madhya Pradesh 2015 den 27. Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
The Carters
The Carters (stilisiert als THE CARTERS) ist ein US-amerikanisches R&B-/Hip-Hop-Duo, bestehend aus dem Ehepaar Beyoncé Knowles-Carter und Jay-Z (Shawn Carter). Nach zahlreichen Kollaborationen und zwei Tourneen veröffentlichte das Duo 2018 mit Everything Is Love erstmals ein gemeinsames Album unter diesem Namen.

Jay-Z
Jay-Z (* 4. Dezember 1969 als Shawn Corey Carter in New York City) ist ein US-amerikanischer Rapper, Musikproduzent und Unternehmer. Er wird als einer der einflussreichsten Hip-Hop-Musiker bezeichnet. Carter war Chief Executive Officer (CEO) der Plattenfirma Def Jam. Er ist Eigentümer der Modefirma Rocawear, zu 50 % Anteilhaber der Champagner-Marke Armand de Brignac, Mitglied des Verwaltungsrats von Square und Teil einer Investorengruppe, die 25 % von Mitchell & Ness besitzt. Seit 2008 ist er mit der R&B-Sängerin Beyoncé verheiratet. Er galt 2025 als vermögendster Musiker, laut „Forbes“ beläuft sich sein Nettovermögen auf 2,6 Milliarden US-Dollar (2,3 Milliarden Euro).
Kleinstspende
Der Begriff Kleinstspende (auch: Kleinspende, Mikrospende) bezeichnet Spenden geringer Geldbeträge.

Traditionell gehören dazu zum Beispiel ein Beitrag zum Klingelbeutel beziehungsweise das Spenden von geringen Wechselgeldbeträgen an karitative Einrichtungen in dafür bereitgestellte Behälter zum Beispiel an Warenhaus­kassen. Auch spielt das Spendensammeln von kleineren Beträgen mittels Mehrwertdiensten, SMS und Micropayment- bzw. Social-Payment-Zahlungssystemen eine zunehmende Rolle.

Sowohl im karitativen als auch im Parteispenden­bereich haben Kleinstspenden in der Moderne eine wichtiger werdende Bedeutung: So schaffte es zum Beispiel Barack Obama während des Wahlkampfes zur Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten im Jahre 2008 alleine im Juni dieses Jahres 52 Millionen US-Dollar über Onlinedienste einzuwerben; 31 Millionen Dollar davon waren Kleinstspenden von 200 Dollar oder weniger.

Fundraising
Fundraising ([ˈfʌndˌɹeɪzɪŋ]; deutsch „Mittelbeschaffung“; auch Mittelakquisition bzw. Kapitalbeschaffung) ist der Anglizismus für die organisierte und systematische Beschaffung von Ressourcen, ohne dass der Geber eine Gegenleistung erwartet.
Iași
Iași [jaʃʲ] Ausspracheⓘ (deutsch Jassy und Jasch, veraltet Jassenmarkt, russisch Яссы Jassy, ungarisch Jászvásár, armenisch Յասի Jassi, türkisch Yaş) ist eine Universitätsstadt im Nordosten Rumäniens in der Region Moldau und die Hauptstadt des gleichnamigen Kreises. Historisch war sie die wichtigste Stadt des Fürstentums Moldau und später die zweitwichtigste Stadt Rumäniens, heute ist sie Sitz der Planungsregion Nordost.

Iași ist mit 271.692 Einwohnern (2021) die drittgrößte Stadt Rumäniens und gilt manchen als die „Wiege der rumänischen Kultur“. Viele rumänische Persönlichkeiten und Künstler lebten hier.

Fürstentum Moldau
Das Fürstentum Moldau (rumänisch Principatul Moldovei oder Voievodatul Moldovei, veraltet Țara Moldovei (= „Moldauer Land/Staat“) oder Moldovlahia  (= „Moldauwalachei“); lateinisch Terra Moldaviae oder Terra Moldauana, altkirchenslawisch Землѧ Молдавскаѧ Zemlya Moldavskaya; ungarisch Moldvai Fejedelemség) war ein Staat in Südosteuropa und Osteuropa, dessen Territorium sich heute in Rumänien (Westmoldau), der Republik Moldau (ohne Transnistrien) und der Ukraine (Budschak) befindet. Sowohl Rumänien als auch die Republik Moldau sehen sich als Nachfolgestaat dieses Fürstentums. In zahlreichen Schriften wird es auch Fürstentum Moldawien genannt.
Bahr Yusuf
Der Bahr Yussuf (arabisch بحر يوسف, DMG Baḥr Yūsuf ‚Josefs-Kanal‘) ist ein Seitenarm des Nils in Ägypten, der das Fayyum-Becken speist.

Unter dem altägyptischen Pharao Amenemhet II. wurde der natürliche Flusslauf dieses Nil-Seitenarms zum Kanal umgebaut, um eine kontinuierliche Wasserversorgung des oasenartigen Fayyum-Beckens, das rund 100 km südwestlich von Kairo liegt, und der Orte und Städte wie al-Fayyūm zu gewährleisten. Er mündet in den abflusslosen Qarun-See, der etwa 45 m unter dem Meeresspiegel liegt.

Noch im Niltal zweigt vom Bahr Yusuf bei El-Lahun, das am östlichen Eingang des zum Fayyum-Becken überleitenden Tals liegt, der parallel zum Nil nach Norden führende Giseh-Kanal ab.

Seinen Namen erhielt er, da die arabische Bevölkerung im Mittelalter seinen Ursprung der Tätigkeit des Patriarchen Josef als Wesir des Pharao zuschrieb.

Qarunsee
Der Qarun-See (arabisch بحيرة قارون, DMG Buḥairat Qārūn, auch Birket Qarun / بركة قارون / Birkat Qārūn und Birket Kerun genannt) ist ein 230 km² großer See im nordöstlichen Ägypten. Er gilt als Überrest des Moeris-Sees.