hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
20th Century Studios
20th Century Studios (vorher 20th Century Fox, von 1935 bis 1985 mit Bindestrich Twentieth Century-Fox Film Corporation) – vor der Umbenennung im Januar 2020 auch bekannt als CentFox sowie 20th oder Fox – ist eine US-amerikanische Filmproduktionsgesellschaft, die seit dem 20. März 2019 Teil der Walt Disney Company ist. Zuvor gehörte das Unternehmen 83 Jahre lang zu den sogenannten Major-Studios, den zuletzt sechs größten Filmunternehmen in den Vereinigten Staaten. Der Unternehmenssitz ist in Los Angeles und entstand ursprünglich aufgrund der Fusion zwischen der Fox Film Corporation und 20th Century Pictures.

Zu den bekanntesten Filmen und Filmreihen von 20th Century Studios gehören unter anderem Star Wars, Titanic, Avatar, Ice Age, X-Men, Stirb langsam, Alien, Planet der Affen, Anastasia, Love, Simon und Kevin – Allein zu Haus. Hinzu kommen zahlreiche bekannte Fernsehserien, wie Die Simpsons, Family Guy, American Dad, Modern Family oder Akte X.

Stirb langsam
Stirb langsam (Originaltitel: Die Hard) ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 1988 von John McTiernan. Er handelt von einem Polizisten, der im Alleingang den Kampf gegen Gangster aufnimmt, die ein Hochhaus besetzt haben. In den Hauptrollen sind Bruce Willis und Alan Rickman zu sehen. Der Film ist die Umsetzung des Buches Nothing Lasts Forever aus dem Jahr 1979, geschrieben von Roderick Thorp, das eine Fortsetzung des Romans The Detective aus dem Jahr 1966 ist. Nach dem großen Erfolg des Films wurden vier Fortsetzungen produziert, die letzte davon, Stirb langsam – Ein guter Tag zum Sterben, kam im Februar 2013 in die Kinos.
Mafia
Mafia wird heute in einem allgemeineren Sinn als Synonym für organisierte Kriminalität oder als Bezeichnung eines kriminellen Geheimbundes verstanden. Im spezifischeren Sinne ist es eine zusammenfassende Bezeichnung für alle oder einzelne ursprünglich in Italien beheimateten Formen der organisierten Kriminalität (vgl. italienische Mafia), insbesondere die Cosa Nostra. Die italienische Mafia agiert aber auch außerhalb Italiens, besonders in Deutschland (vgl. italienische Mafia in Deutschland) und den USA. Darüber hinaus werden heute auch vergleichbare kriminelle Geheimbünde in anderen Ländern „Mafia“ genannt, zum Beispiel die russische Mafia, die albanische Mafia, die Yakuza in Japan („japanische Mafia“) oder die Triaden in China („chinesische Mafia“). In übertragenem pejorativem Sinne wird die Bezeichnung auch im Sinne für Gruppen korrupter Personen gebraucht.

Camorra
Als Camorra, auch bekannt als Bella Società Riformata, Società dell’Umirtà, Onorata Società oder Il Sistema, werden organisierte kriminelle italienische Familienclans in Neapel und der Region Kampanien bezeichnet. Die Camorra ist eine der ältesten und größten kriminellen Organisationen in Italien und besteht seit dem 16. Jahrhundert. Im Gegensatz zur sizilianischen Cosa Nostra und der kalabrischen ’Ndrangheta mit ihrem überwiegend ländlichen Operationsfeld agiert die Camorra vorwiegend von Neapel und dem Umland aus. Die Camorra besteht aus autonomen Clans und ist daher auch nicht wie die Cosa Nostra vertikal, sondern horizontal organisiert. Zulauf erhält die Camorra vor allem aufgrund der – besonders unter Jugendlichen – hohen Arbeitslosigkeit. Sie bietet ihnen (statistisch nicht erfasste) Arbeit an; überhaupt ist die Schattenwirtschaft eine bedeutende ökonomische Kraft der Stadt.
Provokateure
Provokateure: Der siebte Fall für Bruno, Chef de police ist ein Roman des schottischen Autors Martin Walker. Er erschien im Jahr 2015 im Diogenes Verlag erstmals auf Deutsch in der Übersetzung von Michael Windgassen. Wie die gesamte Buchreihe um die Hauptfigur Bruno (eigentlich Benoît Courrèges) spielt er in Frankreich im Périgord in der fiktiven Ortschaft Saint-Denis. Die englische Originalausgabe von 2014 heißt Children of War.

Martin Walker
Martin Walker (* 1947 in Schottland) ist ein schottischer Historiker, politischer Journalist und Schriftsteller. Er wohnt mit seiner Familie in Le Bugue in der südwestfranzösischen Landschaft Périgord.
Bunka (Ära)
Bunka (japanisch 文化) ist eine japanische Ära (Nengō) von März 1804 bis Mai 1818 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Kyōwa, die nachfolgende Ära heißt Bunsei. Die Ära fällt in die Regierungszeit des Kaisers (Tennō) Kōkaku.

Der erste Tag der Bunka-Ära entspricht dem 22. März 1804, der letzte Tag war der 25. Mai 1818. Die Bunka-Ära dauerte 15 Jahre oder 5178 Tage.

Kyōwa (Ära)
Kyōwa (japanisch 享和) ist eine japanische Ära (Nengō) von März 1801 bis März 1804 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Kansei, die nachfolgende Ära heißt Bunka. Die Ära fällt in die Regierungszeit des Kaisers (Tennō) Kōkaku.

Der erste Tag der Kyōwa-Ära (der 5.2.Kansei 13=5.2.Kyōwa 1) entspricht dem 19. März 1801, der letzte Tag (11.2.Kyōwa 4/Bunka 1) war der 21. März 1804. Die Kyōwa-Ära dauerte vier Jahre oder 1099 Tage.
Großfürstentum Moskau
Das Großfürstentum Moskau (russisch Великое княжество Московское, wiss. Transliteration Velikoe knjažestvo Moskovskoe) war ein russisches Teilfürstentum, das durch die im 14. Jahrhundert erlangte Vormachtstellung in der nordöstlichen Rus und durch stetigen politischen und geographischen Machtzuwachs zur Keimzelle des Russischen Reiches wurde. Das Fürstentum Moskau existierte ab 1263, von 1340 bis 1547 hielt es die Großfürstenwürde. Nachfolgestaat wurde das von Iwan IV. im Jahr 1547 proklamierte Zarentum Russland.

Khanat Kasan
Das Khanat Kasan (tatarisch Казан Ханлыгы/Qazan xanlığı; russisch Казанское ханство/Kasanskoje Chanstwo) war von 1438 bis 1552 ein tatarischer Nachfolgestaat der Goldenen Horde mit der Hauptstadt Kasan. Es umfasste nach heutigen Begriffen in etwa Tatarstan zusammen mit Mari El, Tschuwaschien, Teilen von Mordwinien, Udmurtien und Baschkortostan sowie einigen angrenzenden Landstrichen an der mittleren Wolga. Neben ihr waren Wjatka und Kama die Hauptflüsse und damit die Haupttransportwege. Es wurde auch als tatarisches Khanat bezeichnet.
Autobahn A1 (Namibia)
Die A1 ist eine knapp 70 Kilometer lange Autobahn (englisch Freeway) in Namibia. Sie verläuft in Nord-Süd-Richtung, beginnend mit dem Übergang aus der Nationalstraße B1 in Okahandja, und endet mit dem Übergang in die westliche Umgehungsstraße (englisch Western Bypass; B1) im Nordwesten der Hauptstadt Windhoek im Stadtteil Hochland Park. Die Autobahn 1 ist ein Teilstück des Trans-African Highway Nr. 3, der von Tripolis über Windhoek nach Kapstadt führt, sowie ein Teilstück der Trans-Kalahari-Fernstraße. Bei der A1 handelt es sich um die erste Straße in Namibia, die nach dem SADC-Freeway-Standard ausgebaut wurde.

Nationalstraße B1
Die namibische Nationalstraße B1 ist die wichtigste Nord-Süd-Verbindung in Namibia und durchquert das gesamte Land von der Grenze nach Angola bei Oshikango im Norden bis zur Grenze nach Südafrika bei Noordoewer im Süden. Durch die zentrale Trassenführung bildet die längste Nationalstraße Namibias die Hauptverbindung des Landes und ist Ausgangspunkt zahlreicher Hauptverkehrswege in West-Ost-Richtung. Die Nationalstraße B1 ist ein Teilstück des Trans-African Highway Nr. 3, der von Tripolis über Windhoek nach Kapstadt führt, sowie ein Teilstück der SADC-Fernstraßen Trans-Kalahari,  Walvis Bay-Ndola-Lubumbashi und Trans-Cunene.
Verfassungstag (Norwegen)
Der Verfassungstag (norwegisch grunnlovsdag) in Norwegen ist der 17. Mai und hat die Funktion eines Nationalfeiertages. Gefeiert wird die Verabschiedung von Kongeriket Norges Grunnlov ‚Grundgesetz des Königreichs Norwegen‘ am 17. Mai 1814 in Eidsvoll.

Eidsvoll
Eidsvoll ist ein Ort und eine Kommune im norwegischen Fylke Akershus. Sie grenzt im Norden an die Kommunen Østre Toten und Stange, im Osten an Nord-Odal, im Südosten an Nes, im Süden an Ullensaker und im Westen an Nannestad und Hurdal.
Aimé Henry
Aimé Constant Fidèle Henry (auch Aimé Constantin Fidelius Henry, * 13. Juni 1801 in Douai; † 23. Februar 1875 in Bonn) war ein im 19. Jahrhundert in Bonn wirkender französischstämmiger Lithograf, Buchhändler, Verleger, Botaniker und Naturforscher. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Henry“.

Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck
Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck (* 26. Juli 1787 in Schloss Reichenberg bei Reichelsheim im Odenwald; † 12. Dezember 1837 in Hyères) war ein deutscher Botaniker und Pharmakologe. Ab 1820 nannte er sich Nees von Esenbeck. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „T.Nees“.
Aurora (Mythologie)
Aurora ist zunächst die lateinische Bezeichnung der Morgenröte.
In lateinischen Werken erscheint der Name Aurora daher an Stelle der griechischen Göttin Eos, wobei häufig nicht zu unterscheiden ist zwischen einer poetischen Bezeichnung des Tagesanbruchs und einer personal gedachten Göttin.
Da die griechische Eos Schwester des Sonnengottes Helios und der Mondgöttin Selene ist, gilt die römische Aurora entsprechend als Schwester des Sonnengottes Sol und der Mondgöttin Luna.
Eine von der griechischen unabhängige römische Mythographie existiert nicht.

Bei den Etruskern entsprach ihr die Göttin Thesan.

Thesan
Thesan ist die etruskische Göttin der Morgenröte. Sie entspricht der römischen Aurora und der griechischen Eos. Ihr Name hat in der etruskischen Sprache zugleich die Bedeutung „Sonnenaufgang“ und „Morgen“.
Franz-Josef Schmale
Franz-Josef Schmale (* 24. Januar 1924 in Duisburg; † 6. Mai 2015 in Karlsruhe) war ein deutscher Historiker für Mittelalterliche Geschichte. Er lehrte von 1964 bis zu seiner Emeritierung im Jahre 1989 als Professor für Mittelalterliche Geschichte an der Ruhr-Universität Bochum.

Otto von Freising
Otto von Freising, auch Otto I. von Österreich (* um 1112 vermutlich in Klosterneuburg bei Wien; † 22. September 1158 im Zisterzienserkloster Morimond in Frankreich), war seit 1138 Bischof von Freising und einer der bedeutendsten Geschichtsschreiber des Mittelalters.
Rectartemon depressus
Rectartemon depressus ist eine räuberische Schneckenart aus der Familie Streptaxidae, die in Regenwäldern der Mata Atlântica in Südamerika heimisch ist. Sie ist die bisher einzige bekannte Schneckenart, die Strudelwürmer frisst, und einer von deren sehr wenigen Fressfeinden überhaupt.

Streptaxidae
Streptaxidae ist der Name einer Familie von Schnecken aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora), die in tropischen Regionen Afrikas, Asiens und Südamerikas verbreitet sind. Es handelt sich um räuberische Schnecken, die sich vor allem von anderen Schnecken ernähren. Es gibt ungefähr 1000 Arten in 100 Gattungen.
Rocky Balboa (Film)
Rocky Balboa (auch bekannt als Rocky VI) ist ein US-amerikanischer Boxerfilm von Regisseur und Schauspieler Sylvester Stallone aus dem Jahr 2006 und sechste Teil der Rocky-Filmreihe. Es hatte am 20. Dezember 2006 US-Premiere und kam am 8. Februar 2007 auch in die deutschen Kinos. Der Film ist eine Co-Produktion von Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), Revolution Studios, Columbia Pictures Corporation, United Artists, Rogue Marble und Chartoff-Winkler Productions im Verleih der Sony Pictures Entertainment.

Rocky (Filmreihe)
Die Rocky-Filmreihe besteht aus aktuell neun Boxerfilmen ausgehend von Rocky 1976. Die Boxdramen wurden von Sylvester Stallone geprägt und zunehmend vorangeführt. Der bisher letzte Film, das Spin-off Creed III – Rocky’s Legacy, erschien 2023. Damit erstrecken sich die Filme bislang über sechs Jahrzehnte.
Yangon-Mandalay Expressway
Der Yangon-Mandalay Expressway ist eine Schnellstraße in Myanmar zwischen der ehemaligen Hauptstadt Yangon (dt. Rangun) und der Metropole Mandalay. Sie wurde Ende Dezember 2010 für den öffentlichen Verkehr freigegeben. Durch die Straße verkürzte sich die Fahrtzeit von Rangun nach Mandalay von 13 Stunden mit der Bahn oder 16 Stunden per Fernstraße (Highway) auf 7 Stunden. Der Expressway gehört teilweise zum Asian Highway Network AH1 & AH2.

Mandalay
Mandalay (birmanisch: မန္တလေးမြို့, Aussprache [màndəlé mjo]) ist eine Stadt im Zentrum von Myanmar (Birma) an einer Biegung des Irawadi-Flusses. Mit knapp 1,6 Millionen Einwohnern ist Mandalay nach Rangun die zweitgrößte Stadt des Landes.

Mandalay ist die Hauptstadt der Mandalay-Region.
Pluto TV
Pluto TV ist ein Streamingportal des Medienunternehmens Paramount Skydance, das durch Pluto Inc. betrieben wird und sowohl im deutschsprachigen Raum als auch international vertreten ist. Im Gegensatz zu den meisten Streamingportalen ist Pluto TV gänzlich frei empfangbar ohne Anmeldung, kostenfrei und werbefinanziert. Das deutschsprachige Portal bietet Stand 2025 über 150 Fernsehstreams an und stellt zudem mehrere Serien und Filme zum Abruf bereit.

Das Portal sendet in einer High-Definition-Videoauflösung von 1280 × 720 (720p) bei 30 fps. Es kann sowohl über die Website aufgerufen, als auch über Apps genutzt werden, beispielsweise für Smart-TVs und Smartphones. Einige der Sender sind auch über die Plattformen Samsung TV Plus und LG Web-Channels verfügbar.

Streamingportal
Unter einem Streamingportal werden webbasierte Anwendungssysteme, die Streaming Media anbieten, verstanden. Meistens wird eine Gebühr verlangt, daraufhin sind die Streaming-Inhalte jederzeit abrufbar (On-Demand oder live). Es gibt jedoch auch Streamingportale, die komplett kostenlos sind.
Neumarkt (Südtirol)
Neumarkt (anhörenⓘ, italienisch: Egna) ist eine Marktgemeinde im Südtiroler Unterland in Italien. Der gleichnamige Hauptort der Gemeinde liegt unweit vom linken Ufer der Etsch.

Begründet wurde Neumarkt im Herbst 1189 durch Bischof Konrad II. von Trient als neuer Markt von Enn. Der Wohlstand, der durch ganzjährigen Handel erworben werden konnte, spiegelt sich noch heute im Dorfkern wider, dessen Erscheinungsbild wohl hauptsächlich auf das 16. Jahrhundert zurückgeht. Die Gemeinde zählt 5535 Einwohner (31. Dezember 2024) und ist Sitz der Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland. Ein großer Teil des Gemeindegebiets steht im Naturpark Trudner Horn unter Naturschutz.

Trudner Bach
Der Trudner Bach ist ein rund 10 Kilometer langer Nebenfluss der Etsch in Südtirol. Er entspringt in den bewaldeten Höhenzügen der Fleimstaler Alpen und entwässert zunächst in südwestliche, später westliche Fließrichtung das Mühlental, ehe er das Etschtal bzw. Unterland erreicht und von links in die Etsch mündet.

In seinem Oberlauf fließt der Trudner Bach unterhalb des namengebenden Dorfs Truden vorbei, in seinem Mittellauf an der kleinen Ortschaft Mühlen. Für den Unterlauf im engen, von der Burgruine Kaldiff dominierten Talausgang des Mühlentals besteht auch der Alternativname Kaldiffer oder Caldiffer Bach, der bereits 1194 als „rivus de Caldiva“ und 1396 als „rivus Caldive“ urkundlich bezeugt ist. Zuletzt bildet er auf einem flachen Schwemmkegel die südliche Begrenzung der Neumarkter Fraktion Vill, weshalb der Unterlauf auch als Villbach oder Villner Bach bezeichnet wird.
Das erstaunliche Abenteuer der Expedition Barsac
Das erstaunliche Abenteuer der Expedition Barsac (deutschsprachiger Titel auch Die erstaunlichen Abenteuer der Expedition Barsac oder Das erstaunliche Abenteuer der Mission Barsac) ist ein Roman des französischen Autors Jules Verne. Jules Verne verfasste Notizen und ein 50-seitiges Manuskript, das aus fünf Kapiteln bestand. Das 5. Kapitel war nur etwa eineinhalb Seiten lang und endete etwa in der Mitte. Die von Jules Verne hinterlassenen Unterlagen wurden von Michel Verne stark überarbeitet und nach dessen Vorstellungen vervollständigt. Die französische Originalausgabe erschien 1919 unter dem Titel L’étonnante aventure de la Mission Barsac im Verlag Hachette in Paris. 1914 hatte Pierre-Jules Hetzel seinen Verlag an Hachette verkauft.

Jules Verne
Jules Gabriel Verne (* 8. Februar 1828 in Nantes; † 24. März 1905 in Amiens) war ein berühmter französischer Schriftsteller.

Jules Verne (im Deutschen früher auch Julius Verne) wurde vor allem durch seine Romane Die Reise zum Mittelpunkt der Erde (1864), 20.000 Meilen unter dem Meer (1869–1870) sowie Reise um die Erde in 80 Tagen (1873) bekannt. Neben Hugo Gernsback, Kurd Laßwitz und H. G. Wells gilt Verne als einer der Begründer der Science-Fiction-Literatur.
Günter Blamberger
Günter Blamberger (* 16. Oktober 1951 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Literatur- und Kulturwissenschaftler und Professor für Neuere Deutsche Literatur an der Universität zu Köln. Er wurde bekannt durch seinen Forschungen zu Heinrich von Kleist, als Direktor des Internationalen Wissenschaftskollegs Morphomata sowie als Gründer und Leiter des Festivals für Weltliteratur Poetica in Köln.

Poetica
Die Poetica ist ein internationales Literaturfestival in Köln unter dem Motto Festival für Weltliteratur. Es findet seit 2015 jährlich während einer Woche im Januar statt. Das Festival für Weltliteratur wird von der Universität zu Köln in Kooperation mit der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung mit wechselnden Themen ausgerichtet und bringt Autoren und Geisteswissenschaftler bei öffentlichen Lesungen und Debatten zusammen. Das letzte Poetica-Festival fand vom 20. bis zum 25. Januar 2025 statt.
Aufgebotsverfahren
Bei dem Aufgebotsverfahren (in Österreich Ediktverfahren) handelt es sich um eine öffentliche gerichtliche Aufforderung zur Anmeldung von Ansprüchen oder Rechten. Es dient üblicherweise dazu, Urkunden für ungültig erklären zu lassen oder Rechte entfallen zu lassen, wenn in der Aufgebotsfrist (üblicherweise sechs Wochen) keine Anmeldung eines Anspruchs oder eines Rechts erfolgt. Aufgebotssachen sind in Deutschland seit dem 1. September 2009 Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit und in den § 433 bis § 484 des Gesetzes über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FamFG) geregelt.

Ausschlussurteil
Das Ausschlussurteil war in Deutschland eine richterliche Endentscheidung im Aufgebotsverfahren und bis zum Inkrafttreten des  FamFG zum 1. September 2009 eine besondere Form des Gestaltungsurteils nach dem deutschen Zivilprozessrecht.
Dunning-Kruger-Effekt
Dunning-Kruger-Effekt bezeichnet die kognitive Verzerrung im Selbstverständnis inkompetenter Menschen, das eigene Wissen und Können bezüglich eines bestimmten Bereiches zu überschätzen. Diese Neigung beruht auf der Unfähigkeit, sich selbst mittels Metakognition objektiv zu beurteilen. Der Begriff geht auf eine Publikation von David Dunning und Justin Kruger im Jahr 1999 zurück.

Selbstüberschätzung
Selbstüberschätzung, manchmal auch Vermessenheitsverzerrung, ist eine Form der systematischen Fehleinschätzung eigenen Könnens und eigener Kompetenzen.

In der Wissenschaft wird Selbstüberschätzung zumeist unter dem Begriff Hybris innerhalb der Psychologie, Medizin sowie in der Organisations- und Managementforschung untersucht und thematisiert. In der Verhaltensökonomie (Behavioral Economics) wird der Selbstüberschätzung (Overconfidence-Bias, englisch overconfidence, overconfidence bias) aufgrund von robuster experimenteller Evidenz eine wichtige Rolle in Beurteilungen, Heuristiken und Entscheidungsprozessen von Menschen eingeräumt (siehe hierzu auch die Prospect Theory).
XXS Records
XXS Records war ein Independent-Plattenlabel aus Hamburg. Es wurde 1996 von Michael Hess und Ruth Witte gegründet. Der Name (alternative Schreibweise: iXiXeS Records) leitete sich von dem 1993 von Michael Hess und Marc Fischer ins Leben gerufenen Fanzine XXS ab. Das Label veröffentlichte vor allem Bands der Hamburger Alternative-Country- und Popszene wie etwa Fink (Band), Veranda Music, Acadian Post, Helikon, Tenfold Loadstar, aber auch Acts aus anderen deutschen Städten sowie den USA. 2004 stellte das Label seinen aktiven Betrieb ein.

Tenfold Loadstar
Tenfold Loadstar ist eine deutsche Indie-Pop-Band aus Hamburg, die 1999 gegründet wurde und derzeit aus drei Mitgliedern besteht. Die Band steht derzeit bei Normal Records unter Vertrag. Größere Aufmerksamkeit erlangte sie mit dem Titel Sun and Rain, der lange Zeit der Union Investment als Werbesong diente.
Drei traurige Tiger
Drei traurige Tiger (Originaltitel: Tres tristes tigres) ist der 1967 veröffentlichte Erstlingsroman des kubanisch-britischen Schriftstellers Guillermo Cabrera Infante. Die deutschsprachige Übersetzung von Wilfried Böhringer erschien erstmals 1987 im Suhrkamp Verlag.

Guillermo Cabrera Infante
Guillermo Cabrera Infante (* 22. April 1929 in Gibara, Kuba; † 21. Februar 2005 in London) war ein kubanisch-britischer spanischsprachiger Schriftsteller und Filmkritiker. Er galt als Symbolfigur im Widerstand gegen das Regime des kubanischen Machthabers Fidel Castro.
Santa Maria (Tavira)
Santa Maria ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Tavira. Die Gemeinde hatte 9226 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Tavira (Santa Maria) und Tavira (Santiago) zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Tavira (Santa Maria e Santiago) zusammengeschlossen. Tavira (Santa Maria) ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Santiago (Tavira)
Santiago ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Tavira. Die Gemeinde hatte 6282 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Tavira (Santiago) und Tavira (Santa Maria) zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Tavira (Santa Maria e Santiago) zusammengeschlossen.
International Open 1982
Die Jameson Whiskey International Open 1982 waren ein professionelles Snookerweltranglistenturnier der Saison 1982/83. Das Turnier wurde vom 27. September bis zum 10. Oktober 1982 in den Assembly Rooms der englischen Stadt Derby ausgetragen. Sieger wurde in einem rein englischen Finale Tony Knowles, der im Endspiel David Taylor mit 9:6 besiegte. Das höchste Break des Turnieres spielte der Waliser Cliff Wilson mit einem 126er-Break.

Die International Open 1982 waren das erste Turnier mit Weltranglistenturnierstatus, das keine Ausgabe der Snookerweltmeisterschaft war. Kurz darauf folgte mit dem Professional Players Tournament ein weiteres Turnier mit Weltranglistenturnierstatus.

David Taylor (Snookerspieler)
David Taylor (* 29. Juli 1943) ist ein englischer Snookerspieler aus Cheshire. Ab 1969 nahm er insgesamt 27 Jahre an der Profitour teil und spielte noch mit über 50 Jahren. Da er frühzeitig ergraute, war er unter dem Spitznamen The Silver Fox (deutsch: Silberfuchs) bekannt.
Georg Hörmann (Patrizier)
Georg Hörmann (auch: Jörg oder Georgius Hermann) von und zu Gutenberg (* 26. Februar 1491 in Kaufbeuren; † 11. Dezember 1552 in Kaufbeuren) war ein deutscher Patrizier und bedeutender Faktor im Dienste der Fugger.

Conrad Mair
(Johann) Conrad (auch: Cunrad, Konrad, Konrad II.) Mair (auch: Mayr) (* 1493, wenig wahrscheinlich 1505, in Memmingen; † 18. Dezember 1565, wohl in Augsburg) war ein Patrizier, Faktor der Fugger, Ratsherr und Bürgermeister von Augsburg.
Ranipauwa
Ranipauwa ist ein Ort im Village Development Committee Muktinath in Zentralnepal im Distrikt Mustang und dem ehemaligen Königreich Mustang.

Ranipauwa liegt auf einer Höhe von rund 3700 m. Ranipauwa ist mit seinen zahlreichen Hotels, Gasthäusern, Cafés, Restaurants und Souvenirhändlern Durchgangsstation sowohl für zahlreiche hinduistische wie buddhistische Pilger aus aller Welt auf dem Weg zum Wallfahrtsort Muktinath als auch für Trekking-Touristen, die das Annapurna-Massiv auf dem Annapurna-Circuit-Trail umrunden. Ranipauwa ist dabei der letzte befestigte Ort vor der Überquerung des Thorong-La-Passes (5416 m) bei einer Wanderung im Uhrzeigersinn um das Annapurna-Massiv.

Der Ort selbst ist kaum attraktiv, wenige traditionelle Gebäude werden dominiert von zahlreichen modernen Hotel- und Gastronomiegebäuden, die in den letzten Jahren errichtet wurden. Die Infrastruktur ist einfach, Zufahrtswege und die Ortsstraße sind nicht befestigt, die Stromversorgung nur bedingt zuverlässig.

Muktinath
Muktinath (Nepali मुक्तिनाथ Muktināth – Chumig Gyatsa, auch Muktichetra) ist ein Village Development Committee (VDC) im Distrikt Mustang, dem ehemaligen Königreich Mustang, sowie ein dort befindlicher Wallfahrtsort in Zentral-Nepal.