hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Korporacja Akademicka Welecja
Die Korporacja Akademicka Welecja (deutsch Akademische Verbindung Veletia) ist die drittälteste polnische Studentenverbindung. Sie wurde am 26. Oktober 1883 in Riga an der dortigen Technischen Universität als Abspaltung einer Gruppe von Mitgliedern der Verbindung Arkonia gegründet. Wesentliche Ziele der Welecja waren die Förderung eines polnischen Patriotismus, von Ehre, Integrität und Zuverlässigkeit. Der Name wurde mit Bezug auf die Ethnie der Wieleten gewählt.

Korporacja Akademicka Arkonia Riga
Die Korporacja Akademicka Arkonia (Akademische Verbindung Arkonia) ist die zweitälteste polnische Studentenverbindung. Sie wurde am 9. Mai 1879 in Riga an der dortigen Technischen Universität gegründet. Sie besteht nach der Rekonstitution noch heute.
Breisach am Rhein
Breisach am Rhein (alemannisch Brisach am Rhin, französisch Vieux-Brisach, lateinisch Brisacum oder Bresacum) ist eine Stadt am Oberrhein an der deutsch-französischen Grenze auf halbem Weg zwischen Colmar und Freiburg im Breisgau (jeweils ca. 20 Kilometer) und jeweils etwa 60 Kilometer nördlich von Basel und südlich von Straßburg. Sie liegt nahe am Kaiserstuhl. Eine Rheinbrücke für den Straßenverkehr führt nach Vogelgrun und Volgelsheim auf französischer Seite.

Im Spätmittelalter war Breisach eine zunächst selbstständige und später an Österreich verpfändete Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt. In der Frühen Neuzeit wurde Breisach zu einer Reichsfestung ausgebaut.

Julius-Leber-Brücke (Breisach–Vogelgrun)
Die Julius-Leber-Brücke überspannt bei Stromkilometer 224,98 den Rhein. Sie verbindet mit den westlich folgenden Brücken über die Schleuse des Rheinseitenkanals und den Staubereich des Flusskraftwerks der EDF das deutsche Breisach und das französische Vogelgrun miteinander. Das Bauwerk ist seit 1947 eine Straßenbrücke, zuvor war es von 1878 bis 1945 eine Eisenbahnbrücke der Bahnstrecke Freiburg–Colmar. Bereits im Mittelalter gab es zudem die Rheinbrücke Breisach. Im Zusammenhang mit den Planungen zur Wiederherstellung der durchgehenden Eisenbahnverbindung Freiburg–Colmar wird der Bau von drei neuen Brücken diskutiert.

Seit 2025 trägt die Brücke den Namen Julius-Leber-Brücke.
Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2005
Die 10. Eishockey-Weltmeisterschaften der Frauen der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2005. Insgesamt nahmen zwischen dem 3. März und dem 9. April 2005 30 Nationalmannschaften an den fünf Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis IV teil.

Bei der neunten Austragung der Top-Division wurde zum ersten Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten Weltmeister. Im Finale bezwang die US-Mannschaft Kanada mit 1:0 im Penaltyschießen. Die deutsche Mannschaft zählte zur Überraschung des Turniers und erreichte den fünften Rang. Die Schweiz konnte in der Division I den sofortigen Wiederaufstieg feiern. Das Team aus Österreich erreichte in der Division II den fünften Rang.

Schweizer Eishockeynationalmannschaft der Frauen
Die Schweizer Eishockeynationalmannschaft der Frauen ist die nationale Fraueneishockey-Auswahlmannschaft der Schweiz, die vom Schweizer Eishockeyverband betreut wird.

Nach der Weltmeisterschaft 2023 rangiert die Schweiz auf Platz 3 in der IIHF-Rangliste. Insgesamt spielen 2206 Schweizerinnen Eishockey (Stand: 2023). Cheftrainer des Nationalteams ist seit 2019 Colin Muller.
JaG-7
Der JaG-7 (russisch ЯГ-7) war ein zweiachsiger Lastkraftwagen des sowjetischen Herstellers Jaroslawski Awtomobilny Sawod (kurz JaAZ). Der heute nicht mehr existierende Prototyp wurde 1939 gebaut und sollte ab 1942 in Serie gefertigt werden, was durch den Zweiten Weltkrieg verhindert wurde. Obwohl nie in Produktion gegangen, ist er ein wichtiges Bindeglied zwischen Vorkriegs- und Nachkriegsfertigung in der Geschichte des sowjetischen Lastwagenbaus.

Unter der Bezeichnung JaS-4 (russisch ЯС-4) wurde auch ein Versuchsfahrzeug mit Kippbrücke gebaut. Als JaG-7A entstand ein einzelner Omnibus mit 32 Sitzplätzen, der Teile des JaG-7 verwendete.

JaG-6
Der JaG-6 (russisch ЯГ-6) war ein Lastkraftwagen des sowjetischen Herstellers Jaroslawski Gossudarstwenny Awtomobilny Sawod (später Jaroslawski Awtomobilny Sawod). Er wurde von 1936 bis 1942 in Serie hergestellt, etwa 8100 Exemplare wurden gebaut. Das Fahrzeug war oberhalb des ZIS-5 angesiedelt. Der JaS-3 war ein Kipper auf Basis des Fahrgestells des JaG-6, von dem weitere knapp 4800 Einheiten hergestellt wurden.
François de Bourbon, comte de Vendôme
François de Bourbon (* 1470; † 30. Oktober 1495 in Vercelli) war von 1478 bis zu seinem Tod Graf von Vendôme. Er war der älteste Sohn von Graf Jean VIII. de Bourbon († 1478) und dessen Ehefrau Isabelle de Beauvau († 1474).

François entstammte einem jüngeren Zweig des Hauses Bourbon, das seinerseits von königlich-kapetingischer Herkunft war, indem es sich herleitete von Robert, dem jüngsten Sohn König Ludwigs IX. des Heiligen.

Isabelle de Beauvau
Isabelle de Beauvau oder Isabeau de Beauvau (* wohl 1436; † 1474/75) war eine französische Adlige aus der Familie Beauvau. Sie war Dame de Beauvau, de Champigny und La Roche-sur-Yon, sowie aufgrund ihrer Ehe Comtesse de Vendôme.

Sie gehört zu den Vorfahren sowohl der Königin Caterina de’ Medici als auch des Königs Heinrich IV., letzteres führte dazu, dass die Familie Beauvau seit Ludwig XIV., offiziell seit Ludwig XV. 1739, den Titel Cousin du Roi führen durfte.
Georg Karg (Unternehmer)
Georg Karg (* 2. August 1888 in Friedeberg in der Neumark; † 27. November 1972 in Bad Homburg vor der Höhe) war ein deutscher Einzelhandelskaufmann. Er arbeitete sich bis 1927 zum „einflussreichsten“ Abteilungsleiter des Warenhausunternehmens Hermann Tietz OHG hoch. Während der Erzwingung eines schrittweisen Ausschlusses der Tietz-Eigentümer durch die Gläubigerbanken und NS-Regierung wurde Karg als Geschäftsführer für die wirtschaftlich angeschlagene Firmengruppe eingesetzt und führte diese unter dem Geschäftsnamen Hertie weiter.

Adolf Jandorf
Abraham Adolf Jandorf (* 7. Februar 1870 in Hengstfeld; † 12. Januar 1932 in Berlin) war ein deutscher Kaufmann und geschäftsführender Inhaber der Warenhauskette A. Jandorf & Co. Durch seine beständige Anwendung der modernsten Verkaufstechniken stieg er aus einfachen Verhältnissen zu einem der vermögendsten Großkaufleute Deutschlands auf. Mit dem Kaufhaus des Westens (KaDeWe) in Berlin gründete er 1907 eines der heute renommiertesten deutschen Warenhäuser.
Landkreis Waldenburg i. Schles.
Der Landkreis Waldenburg (Schles) war ein preußischer Landkreis in Schlesien. Er bestand in der Zeit von 1818 bis 1945. Seine Kreisstadt war die Stadt Waldenburg, die seit 1924 einen eigenen Stadtkreis bildete. Das frühere Kreisgebiet liegt heute in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien.

Wałbrzych
Wałbrzych [ˈvawbʐɘx] ⓘ, deutsch Waldenburg/Schlesien (gebirgsschlesisch Walmbrig oder Walmbrich), ist eine Großstadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie bildete bis Anfang der 1990er Jahre das Zentrum des Waldenburger Steinkohlereviers. Bekannt ist die Stadt auch für das größte Schloss Schlesiens, das Schloss Fürstenstein.
Primera División (Chile) 1986
Die Primera División 1986, auch unter dem Namen 1986 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 54. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft durch ein Entscheidungsspiel gewann das Team von CSD Colo-Colo, das sich damit für die Copa Libertadores 1987 qualifizierte. Es war der fünfzehnte Meisterschaftstitel für den Klub. Für die Copa Libertadores 1987 qualifizierte sich zudem CD Cobreloa, das die Liguilla zur Copa Libertadores gewinnen konnte. Der Drittletzte Unión San Felipe, Vorletzte Audax Italiano und Letzte CD Magallanes stiegen in die zweite Liga ab. Die Copa Polla Gol 1986 gewann CD Cobreloa.

CSD Colo-Colo
Der Club Social y Deportivo Colo-Colo, kurz CSD Colo-Colo, ist ein Fußballverein aus der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile. Mit 34 Landesmeisterschaften und 14 Pokalsiegen ist er der sportlich erfolgreichste Verein des Landes. Höhepunkt der Vereinsgeschichte war der Gewinn der südamerikanischen Vereinsmeisterschaft, der Copa Libertadores 1991. Das Team wird auch die Albos oder Cacique genannt.

Der Verein bietet mit Frauenfußball, Inline-Speedskating, Basketball, Volleyball und Futsal weitere Sportarten an.
Talar
Ein Talar ist ein weitärmeliges, knöchellanges Obergewand, das von Professoren, Absolventen, Geistlichen und Juristen getragen wird, promovierte Personen tragen dazu zumeist einen Doktorhut.

So wird in Österreich die Robe von Richtern und Anwälten ebenso als Talar bezeichnet wie in Deutschland die Amtstracht von (vor allem protestantischen) Geistlichen und Rabbinern. Seinen historischen Ursprung hat der Talar als akademische Kleidung an mittelalterlichen Universitäten.

Doktorhut
Der Doktorhut oder Sponsionshut wird ehemaligen Doktoranden nach Abschluss ihrer Promotion als äußeres Zeichen der neu erworbenen Doktorwürde vom Dekan der Fakultät (an manchen kleineren Universitäten auch vom Rektor) überreicht.

Die heutzutage am häufigsten anzutreffende Variante des Doktorhuts besteht aus einer schwarzen Kappe, die auf dem Scheitel mit einer viereckigen Platte versehen ist, die eine Quaste ziert. Diese Version entspricht auch dem aus Großbritannien stammenden Mortarboard (wörtlich: „Mörtelbrett“), obwohl dieses dort nicht von Doktoren, sondern traditionell insbesondere von Master-Absolventen getragen wird.
Pischtschanka (Samar)
Pischtschanka (ukrainisch Піщанка; russisch Песчанка Pestschanka) ist ein Dorf in der Ukraine mit 4200 Einwohnern (2006).

Das im frühen 18. Jahrhundert gegründete Dorf liegt in der zentralukrainischen Oblast Dnipropetrowsk im Rajon Samar auf dem linken Ufer der Samara, einem Nebenfluss des Dnepr. Am gegenüberliegenden Ufer liegt das Rajonzentrum Samar.
Durch das Dorf laufen die Fernstraßen M 04 / E 50 und M 18 / E 105. Nördlich von Pischtschanka liegt das Dorf Orliwschtschyna.

Orliwschtschyna
Orliwschtschyna (ukrainisch Орлівщина; russisch Орловщина Orlowschtschina) ist ein Dorf in der zentralukrainischen Oblast Dnipropetrowsk mit rund 4700 Einwohnern.

Orliwschtschyna liegt im Rajon Samar am linken Ufer der Samara 12 km östlich vom Samar und 36 km nordöstlich der Oblasthauptstadt Dnipro.

Am 26. Dezember 2017 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Pischtschanka, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Nowotrojizke (Новотроїцьке) und Pidpilne (Підпільне) die gleichnamige Landratsgemeinde Snameniwka (Орлівщинська сільська рада/Orliwschtschynska silska rada) im Südosten des Rajons Nowomoskowsk.
Jonathan Van Ness
Jonathan Van Ness (* 28. März 1987 in Quincy, Illinois) ist eine nichtbinäre Person US-amerikanischer Herkunft, die in den Bereichen Frisuren und Podcasts arbeitet, eine Fernsehpersönlichkeit ist und bekannt für die Webserien-Parodie Gay of Thrones und aus der Netflix-Sendung Queer Eye im Bereich Pflegeexpertise ist.

Queer Eye (Fernsehsendung, 2018)
Queer Eye (deutsch in etwa „das queere Auge“, „der queere Blick“) ist eine US-amerikanische Reality-TV-Fernsehsendung, die am 7. Februar 2018 beim Video-on-Demand-Anbieter Netflix startete. Die Serie ist eine Neuauflage der gleichnamigen Fernsehsendung (2003–2007) des Senders Bravo, in der fünf queere Experten (die so genannten Fab Five, kurz für Fabulous Five – die „Fabelhaften Fünf“) Personen in Alltagsfragen zu Mode, Lifestyle und verwandten Themen beraten.

Die achte Staffel von „Queer Eye“ startete am 24. Januar 2024 auf Netflix. Im Juli 2025 wurde die Serie um eine zehnte und letzte Staffel verlängert.
Bahnhof Romanshorn
Der Bahnhof Romanshorn ist ein Eisenbahnknotenpunkt in der Thurgauer Gemeinde Romanshorn am Bodensee. Er wird von den SBB, der Thurbo und der Schweizerischen Südostbahn mit Fern- und Regionalverkehr bedient, unter anderem mit drei Linien der S-Bahn St. Gallen.

Bahnhof Kreuzlingen
Der Bahnhof Kreuzlingen ist der grösste der vier Bahnhöfe der Stadt Kreuzlingen im Schweizer Kanton Thurgau. Er wird von den SBB betrieben und wird von Zügen der SBB, der Thurbo, der S-Bahn St. Gallen und der Deutschen Bahn bedient.
Gerwische
Die Gerwische ist ein etwa 8,1 Kilometer langer Nebenarm der Weißen Elster in Sachsen-Anhalt. Als gemeinsamer Altarm der Saale und des ehemaligen Elster-Nebenarmes Luppe ist sie ein Relikt der ursprünglich anastomosierenden Flussläufe (oft als Binnendelta bezeichnet) und hat heute eher den Charakter einer Hochflutrinne.

Weiße Elster
Die Weiße Elster (tschechisch Bílý Halštrov) ist ein 257 Kilometer langer rechter Nebenfluss der Saale.

Sie entspringt im westlichen Teil des Elstergebirges östlich von Aš (Asch) in Tschechien, nur etwa einen halben Kilometer nordwestlich der deutsch-tschechischen Grenze  und etwa 1,5 km nordwestlich vom deutschen Bärendorf. Beim Dorf Výhledy (Steingrün) wendet sie sich nach Norden und passiert zwischen dem Dorf Doubrava (Grün) und Bad Elster die Grenze zu Deutschland (Land Sachsen). Ihr Lauf in Tschechien ist etwa 12 km lang.

An der Weißen Elster liegen die größeren  Städte Plauen, Gera sowie Leipzig. Sie mündet  in die Saale im Süden des halleschen Stadtteils Silberhöhe.

Sie wurde vom Deutschen Angelfischerverband und den Naturfreunden Deutschlands zur „Flusslandschaft des Jahres 2020/2021“ gewählt.
Russisch-Japanischer Krieg
Der Russisch-Japanische Krieg begann im Februar 1904 mit dem Angriff des Japanischen Kaiserreichs auf den Hafen von Port Arthur und endete nach einer Reihe verlustreicher Schlachten im Sommer 1905 mit der Niederlage des Russischen Kaiserreichs. Der unter US-amerikanischer Vermittlung ausgehandelte Friedensvertrag von Portsmouth vom 5. September 1905 besiegelte den ersten bedeutsamen Sieg einer asiatischen über eine europäische Großmacht in der Moderne.

Seegefecht bei Ulsan
Das Seegefecht bei Ulsan (jap. 蔚山沖海戦, Urusan-oki kaisen; engl. Battle off Ulsan) am 1. Augustjul. / 14. August 1904greg., auch als Seeschlacht im Japanischen Meer bekannt, war ein Gefecht, vier Tage nach der russischen Niederlage in der Seeschlacht im Gelben Meer, zwischen zwei Panzerkreuzergeschwadern im Russisch-Japanischen Krieg, das ebenfalls mit einem japanischen Sieg endete.
Güssing
Güssing (ungarisch Németújvár, kroatisch Novigrad) ist eine Stadt im Burgenland in Österreich. Sie ist Vorort des gleichnamigen Bezirks und ein wichtiges politisches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Südburgenlandes.

Die Stadt mit ihrer auf einem ehemaligen Vulkankegel gelegenen, mittelalterlichen Burg Güssing war jahrhundertelang ein bedeutendes Bollwerk an der Westgrenze des Königreichs Ungarn. Historische und kulturelle Bedeutung erlangte sie unter der Herrschaft der Magnatenfamilie Batthyány, die Güssing zu ihrem Stammsitz machte und Burg und Stadt ausbauen ließ. Neben der Burg mit ihren Befestigungsanlagen bestehen mit dem Franziskanerkloster mit der Basilika Mariä Heimsuchung, dem Kastell Batthyány und dem Schloss Draskovich noch weitere Baudenkmäler aus dieser Zeit.

Güssing ist eine von acht Gemeinden im Naturpark in der Weinidylle und verfügt über ein ca. 60 ha großes Ramsar-Naturschutzgebiet.

Kastell Batthyány
Das Kastell Batthyány ist ein Schlossbau in der Stadt Güssing im gleichnamigen Bezirk im Burgenland. Es befindet sich im Eigentum der Familie Batthyány und steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag). Im 18. Jahrhundert als Ersatzwohnsitz für die damals als unbequem angesehene mittelalterliche Burg Güssing errichtet, wird es auch noch heute von der Familie für Wohnzwecke genutzt.
Eduard Dorer-Egloff
Eduard Dorer-Egloff (* 7. November 1807 in Baden; † 27. März 1864 ebenda; heimatberechtigt in Baden; in der Literatur auch als Edward Dorer-Egloff oder Ignaz Eduard Dorer referenziert) war ein Schweizer Politiker, Richter, Schriftsteller und Dichter. Von 1837 bis 1842 war er Regierungsrat des Kantons Aargau. Sein Vater Franz Dorer gehörte ebenfalls der Kantonsregierung an.

Franz Dorer
Franz Ludwig Fidel Dorer (* 1. Dezember 1778 in Baden; † 11. Januar 1840 ebenda; heimatberechtigt in Baden) war ein Schweizer Politiker. Von 1831 bis 1836 war er Regierungsrat des Kantons Aargau. Sein Sohn Eduard Dorer-Egloff gehörte ebenfalls der Kantonsregierung an, wurde aber vor allem als Schriftsteller bekannt.
Lucy Parsons
Lucy Eldine Gonzalez Parsons, auch Lucia Gonzalez (1851 in Virginia – 7. März 1942) war eine US-amerikanische, führende Persönlichkeit der US-amerikanischen Arbeiterbewegung, radikale Sozialistin und Anarchokommunistin. Sie war als starke Rednerin bekannt. Parsons kam nach ihrer Heirat mit dem Zeitungsredakteur Albert Parsons zur radikalen Bewegung und zog mit ihm von Texas nach Chicago. Dort beteiligte sie sich an der Zeitung The Alarm, als dessen Redakteur Albert bekannt wurde. Nach der Hinrichtung ihres Gatten im Jahr 1887 in Verbindung mit dem Haymarket-Massaker blieb Parsons als Gründerin der Industrial Workers of the World und Mitglied anderer politischer Organisationen eine führende, radikale Aktivistin.

Albert Parsons
Albert Richard Parsons (* 24. Juni 1848 in Montgomery, Alabama; † 11. November 1887 in Chicago, Illinois, USA, gehängt) war Herausgeber der anarchistischen Wochenzeitung Alarm und ein Sprecher der US-amerikanischen Arbeiterbewegung in Chicago.
Ulcot
Ulcot ist eine Ortschaft im französischen Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die vormals eigenständige Gemeinde wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit Argenton-les-Vallées, Le Breuil-sous-Argenton, La Chapelle-Gaudin, La Coudre und Moutiers-sous-Argenton zur Commune nouvelle Argentonnay zusammengelegt. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée mit 55 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Frühere Nachbargemeinden waren Genneton im Westen, Cersay im Norden, Massais im Osten und im Süden sowie Le Breuil-sous-Argenton im Südwesten.

Massais
Massais ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Plaine-d’Argenson mit 602 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Massais ist ein Ortsteil der Gemeinde Val en Vignes. Die Einwohner werden Massaisiens genannt.

Die Gemeinde Massais wurde am 1. Januar 2017 mit Bouillé-Saint-Paul und Cersay zur neuen Gemeinde Val en Vignes zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Bressuire.
SIG Sauer (Deutschland)
Die SIG Sauer GmbH & Co. KG war ein deutscher Waffenhersteller mit Sitz in Eckernförde.
Das Unternehmen produzierte Kurz- und Langwaffen für die private, polizeiliche und militärische Verwendung. Außerdem fertigte es Optiken für die Jagd und Druckluftwaffen für Sportschützen. Es war Teil der L & O Holding, zu der auch der US-amerikanische Ableger SIG Sauer Incorporated und die schweizerische SIG Sauer AG gehören.

Der größte Teil des europäischen Portfolios der Gruppe stammte aus Eckernförde/Deutschland. Hierzu zählt neben der kompletten P220 und P226 X-Serie, die P210 Serie, diverse klassische P226/P229, sowie die SSG 3000 und STR Gewehr-Linien.

L & O Holding
Die L & O Holding ist keine eigenständige Gesellschaft, sondern umfasst die beiden miteinander verbundenen Management-Holdings L & O Holding Verwaltungs-GmbH und L & O Holding GmbH & Co. KG mit Sitz in Emsdetten. Die Firmen sind auf die Unternehmer Michael Lüke und Thomas Ortmeier registriert, die auch die Namensgeber der Holding sind.
Helmut Käutner
Helmut Käutner (* 25. März 1908 in Düsseldorf als Hellmut Käutner; † 20. April 1980 in Castellina in Chianti, Italien) war ein deutscher Regisseur, Schauspieler und Kabarettist. Er war einer der einflussreichsten Filmregisseure des deutschen Nachkriegskinos und wurde durch seine anspruchsvollen Literaturverfilmungen bekannt. Bei Radio Hamburg (späterer NWDR) hatte er auch mit Hörspielen große Erfolge. Bei etlichen seiner Filme trat er auch als Liedtexter in Erscheinung.

Ludwig II. (1955)
Ludwig II., auch bekannt als Ludwig II. – Glanz und Ende eines Königs (Erstaufführungstitel) und Ludwig II. – Glanz und Elend eines Königs, ist ein deutscher Historienfilm aus dem Jahr 1955 von Regisseur Helmut Käutner. Die Handlung basiert auf einer Erzählung von Kadidja Wedekind und hat das Leben von König Ludwig II. von Bayern zum Thema. O. W. Fischer ist in der Titelrolle besetzt, Ruth Leuwerik als Kaiserin Elisabeth von Österreich und Marianne Koch als Prinzessin Sophie, Sisis Schwester.

Die Uraufführung des Films fand am 14. Januar 1955 in den Rathaus-Lichtspielen am Sendlinger Tor in München und am 28. Januar 1955 in West-Berlin statt. Im Fernsehen wurde der Film erstmals am 10. September 1965 von ZDF ausgestrahlt.
Zehenring
Zehenringe sind Ringe, die an den Zehen als Schmuck getragen werden – meist von Frauen, aber auch von Männern. Sie werden oft am zweiten Zeh getragen, können jedoch an allen Zehen getragen werden. Für Männer gibt es breite, schlichte oder mit Gravuren verzierte, für Frauen schmalere Ringe mit Gravuren oder Steinen oder auch schlichte. Ein häufig verwendetes Material ist Silber.

Dieser Schmuck wurde in den 1990er Jahren durch Stars wie Madonna populär. Als männliches Beispiel sind zurzeit (Dezember 2006) der Sänger der Graham Colton Band, als weibliche Beispiele Wolke Hegenbarth, Jewel, Victoria Beckham, Christina Applegate und Jennifer Aniston zu nennen. Die Modeerscheinung, Flip-Flops zu tragen und das sich wieder verbreitende Barfußlaufen förderten in den letzten Jahren diese Schmuckart, die es in vielfältigen Varianten gibt – häufig auch als Modeschmuck.

Schmuck
Schmuck ist ein Ziergegenstand oder eine Maßnahme zur Verschönerung. Der Begriff hat eine weitere und eine engere Bedeutung:

Im weitesten Sinne sind mit Schmuck Verzierungen gemeint, also Maßnahmen zur Verschönerung, zur optischen Aufwertung oder zu einer Wohlstand repräsentierenden (Aus-)Gestaltung von Räumen, Objekten oder Personen. Man spricht auch von Ausschmückung oder dekorativen (schmückenden) Elementen.

Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Schmuck einen subjektiv als schön empfundenen Gegenstand (Ziergegenstand, aber auch Bemalung).

Im engsten Sinne sind unter Schmuck Gegenstände zu verstehen, die an Körper und Kleidung des Menschen angebracht werden und der Zierde dienen. Schmuck bezeichnet auch die Elemente, die Tiere oder Pflanzen zu analogen Zwecken als Kommunikationsmittel im weitesten Sinne ausbilden.
Thaye Dorje
Thaye Dorje (Trinley Thaye Dorje, tib.:  'phrin las mtha’ yas rdo rje; * 6. Mai 1983, Lhasa, Tibet) ist neben Orgyen Trinley Dorje einer der beiden offiziell inthronisierten 17. Gyalwa Karmapas der Karma-Kagyü-Schule des tibetischen Buddhismus (siehe auch den Artikel Karmapa-Konflikt).

Orgyen Thrinle Dorje
Orgyen Thrinle Dorje (tibetisch ཨོ་རྒྱན་འཕྲིན་ལས་རྡོ་རྗེ། Wylie o rgyan 'phrin las rdo rje; * 26. Juni 1985) ist neben Thaye Dorje einer der beiden offiziell inthronisierten 17. Gyalwa Karmapas der Karma-Kagyü-Schule des tibetischen Buddhismus.