hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guhyasamaja
Guhyasamaja (tibetisch གསང་བ་འདུས་པ Wylie gsang ba 'dus pa, englisch Assembly of Secrets) ist die Hauptgottheit des nach ihm benannten buddhistischen Tantras. Es ist eins der ältesten dieser Gattung mystischer Schriften. Guhyasamaja zählt zu den sogenannten Acht großen Heruka-Gottheiten (Bluttrinkern), neben Hayagriva, Vajrakilaya, Chakrasamvara, Hevajra, Jamantaka, Amrita und Mamo. Guhyasamâja ist in den Schulen der neuen Übersetzungstradition des tibetischen Buddhismus von großer Bedeutung.

Nach Jonathan Landaw/Andy Weber bedeutet Guhyasamaja Die Geheime Versammlung und/oder "der König der Tantras", nicht nur, weil die entsprechenden Schriften so alt sind, sondern weil sie und ihre Kommentare den Schlüssel zum Verständnis des gesamten, riesigen Spektrums der tantrischen Literatur liefern, die im Allgemeinen verschlüsselt und schwer verständlich ist.

Yamantaka
Yamantaka (tibetisch གཤིན་རྗེ་གཤེད་ Wylie gshin rje gshed; auch: Vajrabhairava, tibetisch རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད། rdo rje 'jigs byed, japanisch 大威徳明王 Daiitoku Myōō) ist ein büffelköpfiger, zornvoller Yidam des Anuttarayoga-Tantra des tibetischen Buddhismus.
Nick Matthew
Nicholas „Nick“ Matthew, OBE (* 25. Juli 1980 in Sheffield) ist ein ehemaliger englischer Squashspieler. Er wurde in den Jahren 2010, 2011 und 2013 Weltmeister und führte insgesamt 19 Monate die Weltrangliste an.

Squash-Weltmeisterschaft 2010
Die 32. Squash-Weltmeisterschaft (englisch PSA World Championship) der Herren fand vom 2. bis 10. Dezember 2010 in al-Chubar in Saudi-Arabien statt. Sie war das höchstdotierte Turnier der PSA World Tour 2010/11.

Titelverteidiger war Amr Shabana, der in diesem Jahr das Halbfinale erreichte. Er unterlag im Halbfinale Nick Matthew in vier Sätzen. Der Engländer Matthew besiegte daraufhin im Endspiel seinen Landsmann James Willstrop mit 8:11, 11:6, 11:2 und 11:3. Es war Matthews erster Weltmeistertitel und gleichzeitig der erste Titel für einen Engländer.

Das Teilnehmerfeld der Herren bestand aus 64 Spielern, davon acht Plätze für Qualifikanten. Per Wildcard erhielt Mohammed Taher Al-Saif einen Startplatz im Hauptfeld.
Vorsfelde
Vorsfelde ist ein Ortsteil von Wolfsburg im östlichen Niedersachsen. Der Ort ist ein historisch gewachsenes Ackerbürgerstädtchen, das etwa vier Kilometer von der Wolfsburger Stadtmitte entfernt am Fluss Aller, dem Mittellandkanal und dem Feuchtgebiet Drömling liegt. Der 1145 als Varesfelt erstmals urkundlich erwähnte und planmäßig gegründete Ort war seit dem Mittelalter als Flecken der Zentralort des Vorsfelder Werders.

Durch Verleihung der Stadtrechte am 11. Oktober 1955 war Vorsfelde bis zur niedersächsischen Gebietsreform am 1. Juli 1972 eine eigenständige Stadt im Landkreis Helmstedt. Seither ist der Ort ein Ortsteil von Wolfsburg und neben Fallersleben ein Subzentrum der Stadtmitte.

Landkreis Helmstedt
Der Landkreis Helmstedt ist ein Landkreis im Osten des Landes Niedersachsen an der Grenze zu Sachsen-Anhalt.

Mit einer Fläche von rund 670 km² ist der Landkreis Helmstedt einer der kleinsten in Niedersachsen. Der Landkreis besteht aus den drei Städten Helmstedt, Schöningen und Königslutter am Elm sowie 20 weiteren Gemeinden.
Paderborner Tilgungskasse
Die Paderborner Tilgungskasse wurde 1836 durch die preußische Verwaltung im ehemaligen Hochstift Paderborn eingerichtet, um die Bauernbefreiung durch gezielte finanzielle Unterstützung zu erleichtern. Ziel war es, den Bauern den Erwerb von Eigentum an ihren bewirtschafteten Flächen zu ermöglichen und sie von jahrhundertealten Abhängigkeitsverhältnissen zu befreien. Die Kasse stellte Kredite bereit, die es den Landwirten ermöglichten, ihre bestehenden feudalen Lasten (Zehnte, Frondienste und andere Abgaben) gegenüber den Grundherren abzulösen.

Bauernbefreiung
Die Bauernbefreiung bezeichnet die mehr als hundert Jahre dauernde Ablösung der persönlichen Verpflichtungen der Bauern gegenüber ihren Grund- und Leibherren vorwiegend im 18. und 19. Jahrhundert. Der Begriff wurde 1887 vom Straßburger Volkswirt Georg Friedrich Knapp (1842–1926) eingeführt. Dieser kritisierte auch die Landabtretungen und das sich verschlechternde wirtschaftliche Schicksal der landbesitzlosen Bevölkerungsschichten in Preußen. Meist werden unter dem Begriff die Abschaffung der persönlichen Unfreiheit und der Übergang des Grundbesitzes in das Privateigentum der Bauern zusammengefasst.
SAL Heavy Lift
Die SAL Heavy Lift GmbH (vormals SAL Schiffahrtskontor Altes Land GmbH & Co. KG) mit Sitz in Hamburg (vormals in Steinkirchen im Alten Land) ist eine auf Schwergut spezialisierte Reederei, die heute zur Reedereigruppe Harren & Partner gehört. Ihre Geschichte reicht bis ins Jahr 1838 zurück, als die frühere Eigentümerfamilie Heinrich das durch die Sietas-Werft (Hamburg-Neuenfelde) gebaute Segelschiff Amoenitas in Dienst stellte.

Pella Sietas
Pella Sietas war ein Schiffbauunternehmen in Hamburg-Neuenfelde, das im Juli 2021 Insolvenz angemeldet hat. Das Unternehmen entstand durch die Übernahme der traditionsreichen J. J. Sietas KG Schiffswerft GmbH u. Co. durch die Open JSC Pella Group aus St. Petersburg. Der Unternehmenssitz befand sich im „Alten Land“ hinter der Hauptdeichlinie der Unterelbe an der Estemündung. Das Werftgelände wurde am 13. November 2025 von der Stadt Hamburg ersteigert.
Davide Nicola
Davide Nicola (* 5. März 1973 in Luserna San Giovanni, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und heutiger ‑trainer.

Als Spieler war er unter anderem für den CFC Genua, Ternana Calcio und die AC Siena aktiv. Seine Trainerkarriere begann er bei der AC Lumezzane und betreute danach die AS Livorno, die er zum Aufstieg in die Serie A führte. Weiteren Stationen waren der FC Crotone, Udinese Calcio, CFC Genua, FC Turin und US Salernitana.

CFC Genua
Der Genoa Cricket and Football Club, kurz Genoa CFC oder Genoa, im deutschsprachigen Raum bekannt als CFC Genua, ist ein italienischer Fußballverein aus der ligurischen Hauptstadt Genua. Er gilt als der älteste heute noch existierende italienische Fußballverein. Weitere Bezeichnungen sind I Rossoblu („Die Rot-Blauen“) und Il Grifone („Der Greif“).

Der Genoa CFC ist neunfacher Italienischer Meister sowie einmaliger Italienischer Pokalsieger.

Heimspielstätte ist das 36.599 Zuschauer fassende Stadio Luigi Ferraris. Der Klub teilt es sich mit dem Stadtrivalen Sampdoria Genua.

Obwohl der Name des Vereins englisch ist, wird er italienisch ausgesprochen (in Lautschrift: ['dʒɛnoa]).
Ernst Fabricius
Ernst Christian Andreas Martin Fabricius (* 6. September 1857 in Darmstadt; † 22. März 1942 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Provinzialrömischer Archäologe und Althistoriker. Er war ein Pionier der Limesforschung in Deutschland, dem es zu verdanken ist, dass dieser Forschungszweig in Deutschland von einer Domäne der Heimatforscher und Amateurarchäologen zu einer Fachwissenschaft wurde.

Wilhelm Schleiermacher
Wilhelm Schleiermacher (* 4. Mai 1904 in Karlsruhe; † 25. Februar 1977 in Heidelberg) war ein deutscher Altphilologe, Provinzialrömischer Archäologe und langjähriger Zweiter Direktor der Römisch-Germanischen Kommission in Frankfurt am Main.
Sefrou
Sefrou (marokkanisches Tamazight ⵚⴼⵕⵓ Sfṛu; arabisch صفرو, DMG Şafrū / Sifrū) ist eine etwa 70.000 Einwohner zählende Provinzhauptstadt in der Region Fès-Meknès im Norden Marokkos an den Ausläufern des Mittleren Atlas. In der von einer Mauer umgebenen Altstadt lebte bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts eine der größten jüdischen Minderheiten des Landes. Heute ist der malerische Bergort in der Nähe von Fès ein beliebtes Ausflugsziel. In der ethnologischen Literatur ist Sefrou durch die Feldforschungen von Clifford Geertz und anderen ein Begriff.

Fès
Fès, auch Fes oder Fez (arabisch فاس, DMG Fās, marokkanisches Tamazight ⴼⴰⵙ Fas, Zentralatlas-Tamazight ⴼⴰⵙ Fas), ist mit rund einer Million Einwohnern die drittgrößte Stadt Marokkos. Sie ist die älteste der vier Königsstädte des Landes (neben Marrakesch, Meknès und Rabat) und galt nach der Gründung der Qarawiyin-Universität als geistiges Zentrum des arabisch-islamischen Westens (Maghreb). Fès ist der Sitz der Region Fès-Meknès und der Präfektur Fès.
Cordillera Vilcanota
Die Cordillera Vilcanota (auch Cordillera de Vilcanota) ist ein Gebirgszug in der peruanischen Ostkordillere der Anden. Das Gebirge ist relativ stark vergletschert. Die Gletscherfläche betrug gegen Ende des 20. Jahrhunderts 539 km². Die im Osten des Gebirgszugs gelegene Quelccaya-Eiskappe bildet den größten Einzelgletscher Perus.

Cordillera Oriental (Peru)
Die Cordillera Oriental (span. für deutsch „östliche Gebirgskette“) ist eine Kette von Gebirgsbögen in den östlichen Anden von Peru. Die niedrigeren Höhenkämme, die unmittelbar an das Amazonastiefland grenzen, werden auch als „Voranden“ bezeichnet.
Thomas Parkyns, 2. Baronet
Sir Thomas Parkyns, 2. Baronet („Luctator“) (geb. 1662 [nach anderen Quellen 1664] in Bunny, Nottinghamshire; gest. 29. März 1741) war ein britischer Autor und Architekt. Er wurde durch sein Handbuch zum Ringen bekannt und galt unter anderem wegen seiner Sammlung von Steinsärgen als Exzentriker.

Bunny (Nottinghamshire)
Bunny ist eine Gemeinde im Distrikt Rushcliffe in Nottinghamshire, Großbritannien. Das Dorf zählte beim Census 2011 689 Einwohner. Mit der St Mary Church hat Bunny die größte Kirche in South Nottinghamshire.
Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord
Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord ist ein Computer-Rollenspiel aus dem Jahr 1981 und das erste Spiel der Wizardry-Reihe. Es wurde von Andrew Greenberg und Robert Woodhead für den Apple II entwickelt. Es wurde 1981 für Apple veröffentlicht und im Laufe der folgenden Jahre auf zahlreiche weitere Plattformen portiert. Wizardry war eines der ersten von Dungeons & Dragons (D&D) inspirierten Rollenspiele für Computer und das erste dieser Spiele mit Farbgrafik. Es war außerdem das erste echte gruppenbasierte Computer-Rollenspiel. Das Spiel ist der Einstieg in eine Trilogie mit den beiden Nachfolgern Wizardry 2: The Knight of Diamonds and Wizardry 3: Legacy of Llylgamyn. Um diese spielen zu können, muss der Spieler Proving Grounds besitzen und beendet haben.

Am 15. September 2023 erschien ein Remake des Spiels mit 3D-Grafik von Digital Eclipse für Windows (7, 8, 10, 11) auf Steam und GoG.

Wizardry 2: The Knight of Diamonds
Wizardry 2: The Knight of Diamonds, ursprünglich auch Wizardry: Knight of Diamonds – The Second Scenario, ist ein Computer-Rollenspiel von Sir-Tech aus dem Jahr 1982. Es ist der zweite Teil der Wizardry-Reihe und Fortsetzung zu Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord. Das Spiel setzt den Besitz und die Beendigung des Vorgängers voraus, da der Spielstand daraus übernommen wird. Das Spiel wurde seinerseits durch den Nachfolger Wizardry 3: Legacy of Llylgamyn fortgeführt und zum Abschluss gebracht.
Der Weg zum Glück
Der Weg zum Glück (Originaltitel: Going My Way) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1944. Leo McCarey produzierte und drehte den Film. Außerdem war er für das Drehbuch verantwortlich. Bei seiner Veröffentlichung war Der Weg zum Glück ein großer kommerzieller Erfolg und wurde mit sieben Oscars ausgezeichnet. 1945 entstand die Fortsetzung Die Glocken von St. Marien.

Die Glocken von St. Marien
Die Glocken von St. Marien (Originaltitel: The Bells of St. Mary’s) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1945 mit Bing Crosby und Ingrid Bergman. Es handelt sich um die Fortsetzung des Films Der Weg zum Glück (1944), für den Bing Crosby den Oscar erhalten hatte. Beide Filme wurden von Leo McCarey produziert und in Szene gesetzt.
Noam Murro
Noam Murro (hebräisch נועם מורו‎; * 16. August 1961 in Jerusalem) ist ein israelischer Regisseur.

Murro war als Werbefilm-Regisseur aktiv und schuf Spots für Marken wie Volkswagen, E-Bay, Starbucks, Adidas und viele mehr. Mit der US-Komödie Smart People hatte er 2007 seinen ersten Langfilm. 2014 folgte 300: Rise of an Empire, die Fortsetzung des Welterfolges 300.

300: Rise of an Empire
300: Rise of an Empire ist die Fortsetzung des Filmes 300. Ursprünglich sollte der Film in den Vereinigten Staaten im Spätherbst 2013 anlaufen, er wurde aber auf den 7. März 2014 verschoben, an dem er dann tatsächlich anlief. In Deutschland und der deutschsprachigen Schweiz startete der Film bereits einen Tag früher in den Kinos, in Österreich am Tag darauf. Der Film geht wie der Vorgänger auf den Comic 300 von Frank Miller und Lynn Varley zurück.
Jäger-Palette
Die Jäger-Palette, auch Löwenjagd-Palette (engl. Hunter´s palette oder Lion´s hunt palette) ist eine dekorierte Prunkpalette der Prädynastischen Zeit Ägyptens (um 3.100 v. Chr.).

Das Objekt ist nach der komplexen und kunstvoll ausgeführten Darstellung einer frühägyptischen Jagd benannt, doch bisher nicht eindeutig interpretiert. Es ist ein für die Jagdgeschichte und Menschheitsgeschichte relevantes Artefakt, das zu den frühesten Beispielen reliefgeschmückter Prunkpaletten dieses Stils gehört.

Prunkpalette
Als Prunkpaletten, oder auch als Schminkpaletten bezeichnet man in der Ägyptologie und Archäologie spezielle Kunstobjekte von unterschiedlicher Größe und Gestalt mit flachem Körper aus Schiefer, Porphyr oder Grauwacke, deren Vorder- und Rückseite mit groben und einfachen oder hochkomplexen Reliefs verziert sein konnten.

Die größte Anzahl solcher Paletten stammt aus der ausgehenden Naqada-III-Epoche (um 3.400–3.100 v. Chr.) aus der prädynastische Zeit und dem Beginn der Frühdynastischen Periode Ägyptens. Ergiebige Fundorte sind Naqada, Qustul und Abydos.
Elena Kleus
Elena Kleus (griechisch Έλενα Κλέους Élena Kléous), geboren 1932 in Piräus als Virginia Petimezaki (Βιργινία Πετιμεζάκη) ist eine griechische Schauspielerin und ein Model. Ihre bekannteste Rolle spielte sie 1953 in Frine, Sklavin der Liebe. In diesem Film verkörperte sie die griechische Hetäre Phryne, die im 4. Jahrhundert v. Chr. lebte.

Frine, Sklavin der Liebe
Frine, Sklavin der Liebe (Originaltitel: Frine, cortigiana d’Oriente) ist ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1953. Die gleichnamige Hauptrolle der griechischen Hetäre Phryne (Frine) spielte Elena Kleus. Regie führte Mario Bonnard.
Vitold Rek
Vitold Rek (* 18. Oktober 1955 in Rzeszów, Polen als Witold E. Szczurek) ist ein in Deutschland wohnender polnischer Kontrabassist und Komponist des Creative Jazz. Er begann seine Karriere unter seinem Geburtsnamen Witold Szczurek – u. a. als langjähriger Sideman von Tomasz Stańko. Charakteristisch ist seine Vorliebe für das virtuose Bogenspiel. In den letzten Jahren wendete er sich zunehmend den vielfältigen Wurzeln der europäischen Musik zu.

Karl Berger (Musiker)
Karlhanns „Karl“ Berger (* 30. März 1935 in Heidelberg; † 9. April 2023 in Albany, New York) war ein deutscher Jazz-Vibraphonist und Pianist. Karl Berger zählt mit Albert Mangelsdorff, Gunter Hampel und Peter Brötzmann zu den herausragenden Musikern und stilprägenden Leitfiguren der ersten Generation des westdeutschen Free Jazz. Mit seinem 1973 gegründeten Creative Music Studio in Woodstock förderte er die Auseinandersetzung des Jazz mit internationalen Musikkulturen und prägte dadurch die Spielweise vieler US-Jazzmusiker.
Driouch
Driouch (eigentlich Dar Driouch; arabisch الدريوش, Zentralatlas-Tamazight ⴷⴷⵔⵉⵡⵛ Eddriwec) ist eine Stadt mit etwa 15.000 Einwohnern südwestlich von Nador in der Provinz gleichen Namens in der Region Oriental im Nordosten Marokkos.

Provinz Driouch
Die etwa 2800 km² große und etwa 230.000 Einwohner zählende marokkanische Provinz Driouch (arabisch إقليم  ,الدريوش, Tarifit ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴻⴷⴷⵔⵉⵡⴻⵛ) gehört zur Region Oriental und wird manchmal – nach den beiden größten Städten – auch Provinz Midar-Driouch genannt. Die Hauptstadt der Provinz ist die Stadt Driouch.
Vereinte Nationen
Die Vereinten Nationen (kurz VN; englisch United Nations, kurz UN; auch Organisation der Vereinten Nationen (OVN) oder UNO (von englisch United Nations Organization); französisch Organisation des Nations unies, kurz ONU) sind ein zwischenstaatlicher Zusammenschluss von 193 Staaten und als globale internationale Organisation ein uneingeschränkt anerkanntes Völkerrechtssubjekt.

Die wichtigsten Aufgaben der Organisation sind gemäß ihrer Charta die Sicherung des Weltfriedens, die Einhaltung des Völkerrechts, der Schutz der Menschenrechte und die Förderung der internationalen Zusammenarbeit. Im Vordergrund stehen außerdem Unterstützung im wirtschaftlichen, sozialen, humanitären und ökologischen Gebiet (siehe auch die Millennium-Entwicklungsziele der UNO).

Die Vereinten Nationen selbst sowie viele ihrer Unterorganisationen haben für ihre Verdienste den Friedensnobelpreis erhalten; zusammengenommen sind sie die am häufigsten so Ausgezeichneten.

Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, oftmals auch als Weltsicherheitsrat bezeichnet, ist ein Organ der Vereinten Nationen. Er setzt sich aus fünf ständigen (permanent members, auch P5 genannt) und zehn nichtständigen Mitgliedern (elected members) beziehungsweise Staaten zusammen. Die fünf ständigen Mitglieder (Frankreich, Russland, die Vereinigten Staaten, die Volksrepublik China und das Vereinigte Königreich) haben bei der Verabschiedung von Resolutionen ein Vetorecht und werden daher auch als Vetomächte bezeichnet.

Die konstituierende Sitzung des Sicherheitsrats fand am 17. Januar 1946 statt; diese und die folgenden 23 Sitzungen wurden im Londoner Church House abgehalten, spätere Sitzungen fanden im Hunter College in der Bronx, im Henry Hudson Hotel an der Fifth Avenue in Manhattan sowie in der Sperry-Gyroscope-Fabrik in Lake Success statt, bevor der Rat 1951 sein derzeitiges Domizil, das UN-Hauptquartier, am East River in Manhattan bezog.
Nation Towers
Nation Towers ist der Name eines Gebäudekomplexes mit zwei Hochhäusern in Abu Dhabi, der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate.

Die Nation Towers liegen direkt an der Corniche von Abu Dhabi. Das größere Gebäude, das den Namen Nation Towers Residential Lofts trägt, verfügt über 64 Stockwerke. Im kleineren Gebäude (St. Regis Luxury Hotel), das sich über 51 Stockwerke erstreckt, befindet sich ein Fünfsternehotel mit 283 Zimmern. Seit 2013 ist der Komplex fertiggestellt und beherbergt neben Appartements auch Büroflächen, ein Einkaufszentrum sowie einen Beach Club. Dieser ist durch einen klimatisierten Tunnel, der unterhalb der Küstenstraße verläuft, zu erreichen.

Die beiden Gebäude sind in 202,5 Metern Höhe durch eine über 400-Tonnen schwere Stahl-Brücke zwischen den Stockwerken 50 und 54 miteinander verbunden. Die Skybridge ist damit die höchste der Welt.

Anfang 2013 nahm der Gebäudekomplex seinen Betrieb auf.

Nation Towers Residential Lofts
Nation Towers Residential Lofts ist mit 268 Metern und 64 Etagen einer der höheren Wolkenkratzer in Abu Dhabi, der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate. Auf einer Fläche von über 74.000 Quadratmetern beherbergt er hauptsächlich Wohnungen. Das Gebäude ist das Höhere von zwei Hochhäusern, die gemeinsam den Komplex Nation Towers bilden. Es ist seit 2012 fertiggestellt. Anfang 2013 konnten die ersten Bewohner einziehen.
Akromesomele Dysplasie Typ Grebe
Die Akromesomele Dysplasie Typ Grebe (AMDG) ist eine Form der sehr seltenen, zu den angeborenen Skelettdysplasien gehörigen akromesomelen Dysplasie.

Synonyme sind: Chondrodysplasie Typ Grebe; Grebe Chondrodysplasie; Grebe Dysplasie; englisch Achondrogenesis, Brazilian; veraltet: Achondrogenesis, Type II

Die Namensbezeichnung bezieht sich auf die Erstbeschreibung durch Hans Grebe.

Akromesomele Dysplasie
Die Akromesomele Dysplasie (AMD) ist eine Gruppe sehr seltener angeborener Skelettdysplasien mit den Hauptmerkmalen des Kleinwuchses der mittleren („meso“) und distalen („akro“) Gliedmaßen („melie“).

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1971 durch den Pariser Kinderarzt und Humangenetiker Pierre Maroteaux (* 1926) und Mitarbeiter. Das beschriebene Krankheitsbild wird heute als Typ Maroteaux bezeichnet.
Richard Canal
Richard Canal (geboren am 16. August 1953 in Tarascon-sur-Ariège, Département Ariège) ist ein französischer Schriftsteller und Informatiker. Er ist bekannt als Autor von Science-Fiction, dessen Werke unter anderem mit dem Grand Prix de l’Imaginaire und dem Prix Rosny aîné ausgezeichnet wurden.

Prix Rosny aîné
Der Prix Rosny aîné ist ein französischer Science-Fiction-Literaturpreis, der seit 1980 jährlich bei der Convention nationale française de science-fiction, der nationalen  französischen Science-Fiction-Convention, in den Kategorien „Bester Roman“ und „Beste Novelle“ verliehen wird. Der Name des Preises bezieht sich auf J.-H. Rosny aîné, der als Begründer der französischen Science-Fiction gilt.

Der Preis wird für im jeweiligen Vorjahr erschienene Werke bzw. Werkausgaben vergeben. Dabei wird zunächst in einer jedermann zugänglichen Vorausscheidung eine Gruppe von Werken ermittelt, meist 5 in jeder Kategorie, aus denen dann die Teilnehmer der Convention den Sieger wählen. Bei gleicher Stimmenzahl kann der Preis auch mehrfach verliehen werden, wie inzwischen schon mehrfach geschehen.

Bis 2004 war die Trophäe eine von Martine Blond geschaffene Skulptur, seit 2004 ist sie ein Werk von Caza.
Die Bekanntgabe der Preisträger und die Verleihung findet am Ende der Convention statt.
Theo Schwarzmüller
Theo Schwarzmüller (* 20. November 1961 in Annweiler am Trifels) ist ein deutscher Historiker.

Er hat Biographien über Otto von Bismarck, August von Mackensen und Albert Finck geschrieben. Daneben gab er die regionalgeschichtlichen Werke Die Pfalz im 20. Jahrhundert und Die Pfalz. Eine historische Fotoreise heraus. Seine Bücher haben bereits eine Auflage von 85000 Exemplaren erzielt. Schwarzmüller hat in Mannheim studiert, war als Redakteur für die lokale Tageszeitung Die Rheinpfalz tätig und leitete von 2002 bis 2012 das Institut für pfälzische Geschichte und Volkskunde und die Pfalzbibliothek in Kaiserslautern.

Seit 2012 ist Schwarzmüller als „freier Historiker“ tätig.

Albert Finck
Albert Finck (* 15. März 1895 in Herxheim; † 3. August 1956 in Bad Wörishofen) war Kultusminister des Bundeslandes Rheinland-Pfalz und 1949 Mitinitiator der dritten Strophe des Deutschlandlieds als Nationalhymne der Bundesrepublik Deutschland.
Sussargues
Sussargues (okzitanisch Suçargues) ist eine französische Gemeinde mit 2817 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Montpellier und zum Kanton Le Crès. Die Einwohner werden Sussarguois genannt. Sussargues grenzt im Nordwesten an Saint-Drézéry, im Nordosten Beaulieu, im Westen an Saint-Geniès-des-Mourgues und im Süden an Castries.

Saint-Drézéry
Saint-Drézéry (auch: Saint-Drézéry de Courbessac; okzitanisch Sant Dreseri) ist eine französische Gemeinde mit 2952 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Montpellier und zum Kanton Le Crès. Die Einwohner werden Saint-Drézériens genannt.
Evangelische Kirche Laakirchen
Die Evangelische Kirche Laakirchen in der Stadtgemeinde Laakirchen in Oberösterreich stammt aus den Jahren 1961–1964. Die Evangelische Tochtergemeinde A.B. Laakirchen ist in den Seelsorgeraum der Evangelischen Pfarrkirche Gmunden eingegliedert. Die Pfarrgemeinde ist Teil der Evangelischen Kirche A.B. in Österreich und gehört zur Evangelischen Superintendentur Oberösterreich. Die Kirche von Laakirchen wird auch Dreifaltigkeitskirche bzw. Dreieinigkeitskirche genannt.

Evangelische Pfarrkirche Gmunden
Die Evangelische Pfarrkirche Gmunden in der Bezirkshauptstadt Gmunden in Oberösterreich stammt aus den Jahren 1871 bis 1876. Die Kirche ist eine Pfarrkirche der Evangelischen Kirche A.B. in Österreich und gehört zur Evangelischen Superintendentur Oberösterreich. Der Sakralbau steht mit der Bezeichnung Evangelische Auferstehungskirche unter Denkmalschutz (Listeneintrag).