hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magnus Garbe
Magnus Garbe ist eine Tragödie in drei Akten des deutschen Nobelpreisträgers für Literatur Gerhart Hauptmann, die im Sommer 1915 niedergeschrieben und am 4. Februar 1956 im Düsseldorfer Schauspielhaus unter der Regie von Karl-Heinz Stroux mit Alfred Schieske in der Titelrolle uraufgeführt wurde. Hilde Mikulicz spielte Garbes Ehefrau Felicia. Die Buchausgabe des Inquisitionsdramas war 1942 bei S. Fischer im Bd. 8 der Ausgabe letzter Hand in Berlin erschienen.

Das beklemmende Stück „zeigt in schonungsloser Deutlichkeit die Bestialität des Menschen in der Masse.“

Gerhart Hauptmann
Gerhart Johann Robert Hauptmann (* 15. November 1862 in Ober Salzbrunn, Landkreis Waldenburg i. Schles., Provinz Schlesien; † 6. Juni 1946 in Agnetendorf in Niederschlesien) war ein deutscher Dramatiker und Schriftsteller. Er gilt als der bedeutendste deutsche Vertreter des Naturalismus, integrierte aber auch andere Stilrichtungen in sein Schaffen. 1912 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.
Nufenen GR
Nufenen (Betonung auf der ersten Silbe, rätoromanisch Nueinas) war bis am 31. Dezember 2018 eine politische Gemeinde der Region Viamala. Sie gehört zum Kanton Graubünden in der Schweiz.

Auf den 1. Januar 2019 fusionierte Nufenen mit Hinterrhein und Splügen zur Gemeinde Rheinwald.

San-Bernardino-Pass
Der San-Bernardino-Pass (dt. wenig gebräuchlich auch Sankt-Bernhard(in)pass oder kurz (Sankt) Bernhard(in)pass, ital. Passo del San Bernardino, rätoromanisch Pass dal Sogn Bernardin) ist ein Gebirgspass im schweizerischen Kanton Graubünden mit einer Scheitelhöhe von 2066 m ü. M. Er verbindet die Täler Rheinwald auf der nördlichen und Misox auf der südlichen Seite an der Hauptstrasse 13 und trennt die westlich liegenden Adula-Alpen von der Tambogruppe im Osten. Die Luftdistanz zu den Passfussorten beträgt vier Kilometer bis Hinterrhein (auf 1620 m gelegen) und 12 km bis Mesocco (790 m). Auf der Passhöhe verlaufen die Europäische Hauptwasserscheide und die Sprachgrenze zwischen Deutsch und Italienisch.
Marcei
Marcei ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit etwa 203 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2015 wurden die früheren Gemeinden Saint-Christophe-le-Jajolet, Marcei, Saint-Loyer-des-Champs und Vrigny zur Commune nouvelle Boischampré zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Christophe-le-Jajolet.

Vrigny (Orne)
Vrigny ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 369 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2015 wurden die früheren Gemeinden Saint-Christophe-le-Jajolet, Marcei, Saint-Loyer-des-Champs und Vrigny zur Commune nouvelle Boischampré zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Christophe-le-Jajolet.
Leschère
Die Leschère ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Bief Bouchon an der Gemeindegrenze von Druillat und La Tranclière, entwässert generell Richtung Nordnordost und mündet nach rund 16 Kilometern  an der Gemeindegrenze von Certines und Tossiat als linker Nebenfluss in die Reyssouze. Auf ihrem Weg quert die Leschère die zwei Mal die Autobahn A40 sowie die Bahnstrecke Mâcon–Ambérieu. Die Leschère ändert in ihrem Verlauf mehrfach den Namen: Bief Boujon im Oberlauf, Bief du Marais im Mittelteil und nimmt erst unterhalb von Certines ihren definitiven Namen an.

Tossiat
Tossiat [to.sja] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.389 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Ceyzériat im Arrondissement Bourg-en-Bresse.
Madhubala
Madhubala (Hindi, मधुबाला, Madhubālā, * 14. Februar 1933 in Delhi; † 23. Februar 1969 in Mumbai; bürgerlicher Name: Mumtaz Jehan Begum) war eine indische Filmschauspielerin.

Madhubala wurde als fünftes von elf Kindern einer armen Familie geboren. Als Kinderstar begann sie 1942 bei Bombay Talkies zu arbeiten. Den Namen Madhubala bekam sie von Devika Rani. Mit Mahal (1949) neben Ashok Kumar wurde sie zum Filmstar. In Mehboob Khans Amar (1954) trat sie mit Dilip Kumar auf. Im Bollywood der 1950er Jahre spielte sie auch gemeinsam mit Guru Dutt (Mr. & Mrs. ’55), Dev Anand und Raj Kapoor. Zu ihren bedeutendsten Rollen gehört die der Kurtisane Anarkali in Mughal-e-Azam (1960) mit Prithviraj Kapoor, Dilip Kumar und Durga Khote.

Madhubala war seit 1961 mit Kishore Kumar verheiratet. Sie starb an einer chronischen Herzkrankheit.

Kishore Kumar
Kishore Kumar (Bengali: কিশোর কুমার; * 4. August 1929 in Khandwa, Madhya Pradesh; † 13. Oktober 1987 in Mumbai, Maharashtra) war ein indischer Playbacksänger (in den Sprachen Hindi, Bengali, Marathi, Asamiya, Gujarati, Kannada) und Schauspieler. Er war für den Bollywood-Film tätig. Außerdem erlangte er Anerkennung als Lyriker, Komponist, Produzent, Regisseur, Drehbuchautor und Werbetexter.
Torsten Koplin
Torsten Koplin (* 26. Juli 1962 in Neubrandenburg) ist ein deutscher Politiker (PDS, Die Linke). Er ist seit 1998 Mitglied des Landtages von Mecklenburg-Vorpommern und war dort von November 2011 bis 2016 Vorsitzender des Finanzausschusses. Von 2017 bis 2022 war er zusammen mit Wenke Brüdgam Vorsitzender des Landesvorstands der Partei Die Linke.

Wenke Brüdgam
Wenke Brüdgam, auch Wenke Brüdgam-Pick (* 19. November 1984 in Rostock), ist eine deutsche Politikerin (PDS, Die Linke). Zusammen mit Torsten Koplin war sie von 2017 bis 2022 Landesvorsitzende der Partei Die Linke in Mecklenburg-Vorpommern. Von 2022 bis 2025 war sie Landesbeauftragte für Frauen und Gleichstellung in Mecklenburg-Vorpommern.
Coatepec
Coatepec ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Veracruz. Der Name bedeutet in Náhuatl „Hügel der Schlangen“. Coatepec ist der Verwaltungssitz des Municipio Coatepec.

Coatepec liegt rund 10 Kilometer südwestlich von Xalapa-Enríquez, der Hauptstadt des Bundesstaates, in den Ausläufern der Sierra Nevada. Eine vierspurige Hauptstraße verbindet den Ort mit Xalapa.

Innerhalb des Municipios liegen vier kleine Flüsse mit den folgenden Namen: Pixquiac, Pintores, Sordo and Hueyapan. Alle zusammen fließen in den Río Pescados, der bei La Antigua in den Golf von Mexiko mündet.

Coatepec gilt als sehr feuchter Ort. Die jährliche Niederschlagsmenge beträgt 1764,9 mm. Die jährliche Durchschnittstemperatur liegt bei 19,2 Grad. Normalerweise liegt die maximale Temperatur auch im Sommer nie über 30 Grad.

Coatepec wird aufgrund der zahlreichen Kaffeeplantagen rund um den Ort oftmals die Kaffeehauptstadt Mexikos genannt.

Seit 2006 ist Coatepec auch in die Liste der Pueblo Mágicos eingetragen.

Xalapa
Xalapa [xaˈlapa] (offiziell Xalapa-Enríquez [xaˈlapa enˈrikes]; früher auch Jalapa geschrieben) ist die Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Veracruz. Sie ist außerdem Verwaltungssitz des gleichnamigen Municipios, mit dessen Fläche die Stadt praktisch deckungsgleich ist.
Mialan
Der Mialan ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entspringt beim Weiler Bras, im östlichen Gemeindegebiet von Boffres, entwässert generell in nordöstlicher Richtung und mündet nach rund 20 Kilometern an der Gemeindegrenze von Saint-Péray und Guilherand-Granges als rechter Nebenfluss in die Rhône. 
Im Oberlauf durchquert der Mialan das militärische Übungsgebiet Champ de Tir de Toulaud. Nach Erreichen des Talbodens der Rhône trifft der Fluss auf kalk- und geröllhaltigen Boden und verschwindet je nach Wasserführung abschnittsweise im Untergrund. Bei Saint-Péray quert der Fluss die Bahnstrecke Givors-Canal–Grezan, die am rechten Ufer der Rhône verläuft.

Saint-Péray
Saint-Péray ist eine französische Gemeinde mit 7.580 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Ardèche, Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie liegt etwa fünf Kilometer westlich von Valence an der Ostflanke des Zentralmassivs. Sie wird von den Ruinen der Burg Crussol überragt. Das auf der orographisch rechten Seite der Rhone gelegene Saint-Péray ist für seine Weißweine bekannt und liegt nur rund fünf Kilometer von Cornas, einer bekannten Rotweingemeinde der Rhône entfernt. Sowohl Cornas wie auch Saint-Péray werden weitgehend von den kalten Winden des Mistral verschont. Das Gemeindegebiet wird vom Fluss Mialan durchquert.

Der Name Saint-Péray leitet sich vom heiligen Petrus her. Während der Säkularisation im Laufe der französischen Revolution hieß die Gemeinde Péray Vin.
Willie Francis
Willie Francis (* 12. Januar 1929 in St. Martinville, Louisiana; † 9. Mai 1947 ebenda) war ein US-Amerikaner, der in Louisiana mit 16 Jahren zum Tode verurteilt worden war.

Dem Angeklagten wurde vorgeworfen, er habe einen Apotheker ermordet. Er überlebte am 3. Mai 1946 den ersten Hinrichtungsversuch mit dem elektrischen Stuhl und wurde ein Jahr später mit derselben Methode exekutiert.

St. Martinville
St. Martinville ist eine Stadt im Bundesstaat Louisiana in den Vereinigten Staaten und der Verwaltungssitz des St. Martin Parish. Sie ist ein Teil der Metropolregion Lafayette. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5379 ermittelt.
Anleihespreadbasierte Ansätze als Insolvenzprognoseverfahren
Grundidee der anleihespreadbasierten Insolvenzprognoseverfahren ist es, anhand der Zinsaufschläge (Credit Spread), die ein Unternehmen im Vergleich zu „risikolosen Verbindlichkeiten“ für seine kapitalmarktgehandelten Anleihen zahlen muss, auf die mit dieser Marktbewertung implizierte Ausfallwahrscheinlichkeit (PD) des Unternehmens zu schließen.

Insolvenzprognoseverfahren
Als Insolvenzprognoseverfahren werden in der Finanzanalyse und im Bankwesen Verfahren bezeichnet, welche das Insolvenzrisiko und damit die Wahrscheinlichkeiten bestimmen, mit denen Wirtschaftssubjekte innerhalb eines bestimmten Zeitraums (typischerweise ein Jahr) insolvent werden.
Basilius Venantius
Basilius Venantius war ein spätantiker römischer Politiker zu Beginn des 6. Jahrhunderts.

Basilius Venantius war vermutlich der Sohn des Decius Marius Venantius Basilius, der im Jahr 484 Konsul war. Er gehörte der einflussreichen stadtrömischen Familie der Decier an. Venantius hatte mehrere Söhne, darunter Flavius Decius, Konsul im Jahr 529, und Decius Paulinus, Konsul im Jahr 534.

Im Jahr 508 wurde Venantius Konsul und vor 511 in den Rang eines Patricius erhoben. Anlässlich der Ernennung seines Sohnes Decius Paulinus zum Konsul übermittelte König Athalarich ihm seine Glückwünsche und betonte insbesondere dessen Wohlstand, der die Finanzierung der prunkvollen Feierlichkeiten für die Konsulate seiner Söhne ermöglichte.

Decius Marius Venantius Basilius
Decius Marius Venantius Basilius war ein spätantiker römischer Politiker des späten 5. und frühen 6. Jahrhunderts.

Basilius gehörte der einflussreichen römischen Familie der Decii an. Er war vermutlich der Sohn von Caecina Decius Basilius, Konsul im Jahr 463, und der Bruder von Caecina Mavortius Basilius Decius und Caecina Decius Maximus Basilius, die ebenfalls Konsuln waren. Basilius Venantius, Konsul im Jahr 508, war wahrscheinlich sein Sohn. Basilius trug die Ehrentitel vir clarissimus und vir illustris sowie Patricius.

Im Jahr 484 war Basilius zusammen mit König Theoderich Konsul. Zeitgleich war er Stadtpräfekt von Rom. Während seiner Stadtpräfektur leitete er Restaurierungsarbeiten am Kolosseum, das durch ein Erdbeben schwer beschädigt worden war. Drei Inschriften dokumentieren, dass er die Arena und das Podium des Kolosseums auf eigene Kosten (sumptu proprio) wiederherstellte.
Luwier
Luwier ist die moderne wissenschaftliche Bezeichnung einer Bevölkerungsgruppe, welche in der Bronzezeit und in der Eisenzeit in Kleinasien und Nordsyrien lebte. Nach ihnen ist die Luwische Sprache benannt. Als mögliche Indikatoren des luwischen Siedlungsgebietes dienen epigraphische Zeugnisse in luwischer Hieroglyphenschrift sowie Orts- und Personennamen, die als luwisch bestimmt werden können. Ob es jemals eine Ethnie gab, die sich über die luwische Sprache identifizierte, ist umstritten.

Der Volksname wurde in letzter Zeit besonders durch Eberhard Zangger populär, der die These aufstellte, dass Luwier in Westanatolien lebten und den Trojanischen Krieg der griechischen Heldensage auslösten. Diese These wird von der Wissenschaft kaum unterstützt.

Eberhard Zangger
Eberhard Zangger (* 9. April 1958 in Kamen, Nordrhein-Westfalen, als Eberhard Finke) ist ein deutscher Geoarchäologe, Kommunikationsberater und Publizist. Bekannt wurde er vor allem durch seine Thesen zur bronzezeitlichen Geschichte des östlichen Mittelmeerraums. Besondere Aufmerksamkeit erregte seine Hypothese, dass das bei Platon überlieferte Atlantis mit Troia zu identifizieren sei, die in der Fachwissenschaft weithin auf deutliche Ablehnung stieß. Ähnlich umstritten sind seine Thesen zur historischen Rolle der Träger der luwischen Sprache im 2. Jahrtausend v. Chr. In der Fachöffentlichkeit wurden Zanggers Arbeiten wiederholt als außerhalb des etablierten wissenschaftlichen Konsenses stehend rezipiert und zum Teil parawissenschaftlichen Deutungsansätzen zugerechnet. Zangger ist Gründer und Präsident der im April 2014 ins Leben gerufenen Stiftung Luwian Studies, die sich der Erforschung der bronzezeitlichen Kulturen Westanatoliens widmet.
Gottfried Mutschlechner
Gottfried Mutschlechner, genannt Friedl (* 14. Oktober 1949 in Bruneck, Südtirol; † 10. Mai 1991 am Manaslu, Nepal), war ein professioneller Bergsteiger. Er hatte zahlreiche Erstbegehungen und Alleinbegehungen in den Dolomiten und Westalpen unternommen und drei Achttausender im Himalaya bestiegen. Bei einer Expedition zum 8163 m hohen Manaslu unter der Leitung von Hans Kammerlander wurde die Gruppe mit Mutschlechner von einem Gewitter überrascht. Laut Kammerlander verlor er dabei sein Leben durch einen Blitzschlag. Mutschlechner galt auch als Lehrmeister Hans Kammerlanders, vor allem im Felskletterbereich.

Hans Kammerlander
Hans Kammerlander (* 6. Dezember 1956 in Ahornach) ist ein italienischer professioneller Extrembergsteiger, -skifahrer und Buchautor aus Südtirol.

Der Bergsteiger ist bekannt für seine Touren in unterschiedlichen Gebirgen der Welt. Neben zahlreichen Erst- und Solobegehungen in den Alpen hat er Berge Asiens und Südamerikas bestiegen, darunter zwölf Achttausender. Gemeinsam mit Reinhold Messner gelang ihm dabei die erste Doppelüberschreitung an Achttausendern: Gasherbrum II, direkt gefolgt vom Hidden Peak. Am Mount Everest versuchte er die erste komplette Ski-Abfahrt vom Gipfel, doch eine ungünstige Schneelage verhinderte eine vollständige Fahrt. Dazu hielt er von 1996 bis 2006 den Rekord für die schnellste Besteigung des höchsten Berges der Welt. Ab 2009 beteiligte er sich an dem Wettlauf um die erste Besteigung der Seven Second Summits, den letztlich Christian Stangl gewann. In Vorträgen, vorwiegend im deutschsprachigen Raum, berichtet er über seine bergsteigerischen Erlebnisse.
Roger Crozier
Roger Allan Crozier (* 16. März 1942 in Bracebridge, Ontario; † 11. Januar 1996) war ein kanadischer Eishockeytorwart, der für die Detroit Red Wings, Buffalo Sabres und Washington Capitals in der National Hockey League aktiv war.

Tom Webster (Eishockeyspieler)
Thomas Ronald „Tom“ Webster (* 4. Oktober 1948 in Kirkland Lake, Ontario; † 10. April 2020) war ein kanadischer Eishockeyspieler, -trainer und -scout. Der Verteidiger bestritt 102 Partien für die Boston Bruins, Detroit Red Wings und California Golden Seals in der National Hockey League (NHL), stand jedoch überwiegend bei den New England Whalers in der World Hockey Association (WHA) auf dem Eis. Mit den Whalers, für die er 352 Spiele absolvierte, gewann er im Jahr 1973 die Avco World Trophy. Anschließend war er über 30 Jahre als Trainer und Scout tätig, wobei er in der NHL die Los Angeles Kings und New York Rangers als Cheftrainer betreute.
Driften (Film)
Driften ist ein Spielfilm des britisch-schweizerischen Regisseurs Karim Patwa. Driften erzählt die Geschichte vom 22-jährigen Robert, der ein Mädchen tot gefahren hat. Nach seinem mehrjährigen Gefängnisaufenthalt trifft er auf die Englisch-Lehrerin Alice, die Mutter des Mädchens. Da sie ihn nicht wiedererkennt, nimmt er unter falschem Namen bei ihr Unterricht. Der Film wurde 2015 am Filmfestival Max Ophüls Preis mit drei Preisen und beim Schweizer Filmpreis prämiert.

Filmfestival Max Ophüls Preis
Das Filmfestival Max Ophüls Preis (Eigenschreibweise) ist ein jährliches Filmfestival in Saarbrücken für Nachwuchsfilmemacher aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Der Preis wurde nach dem nach Frankreich emigrierten jüdischen Regisseur Max Ophüls (1902–1957) benannt.

Im Jahr 2026 wurde die 47. Auflage vom 19. bis 25. Januar veranstaltet.
Dekanat Fulda
Das Dekanat Fulda ist eines von zehn Dekanaten im römisch-katholischen Bistum Fulda. Es umfasst die Stadt Fulda und das Umland. Es grenzt im Süd-Osten an das Dekanat Rhön, im Süden-Westen an das Dekanat Neuhof-Großenlüder, im Nord-Westen an das Bistum Mainz und im Norden an das Dekanat Hünfeld-Geisa.
Dechant ist Stefan Buß, Stadtpfarrer von Fulda, sein Stellvertreter ist Andreas Frisch (Edelzell-Engelhelms).

Dekanat Neuhof-Großenlüder
Das Dekanat Neuhof-Großenlüder ist eines von zehn Dekanaten im römisch-katholischen Bistum Fulda. Es umfasst grob den südwestlichen Teil des Landkreises Fulda. Es grenzt im Osten an die Dekanate Fulda und Rhön, im Süden an das Dekanat Kinzigtal sowie das Bistum Würzburg und im Westen und Norden an das Bistum Mainz.
Dechant ist Thomas Maleja, Pfarrer von Flieden.
Borsig-Villa Reiherwerder
Die Borsig-Villa Reiherwerder ist ein ehemaliges Landhaus der Berliner Unternehmerfamilie Borsig. Es liegt auf der 12,37 Hektar großen Halbinsel Reiherwerder auf der Nordwestseite des zum Berliner Bezirk Reinickendorf gehörenden Tegeler Sees und gehört heute zusammen mit den benachbarten Gebäuden zur Akademie Auswärtiger Dienst des Auswärtigen Amts, in denen seit Anfang 2006 alle Angehörigen des mittleren, gehobenen und höheren Auswärtigen Dienstes ausgebildet werden. Die Villa selbst dient als Gästehaus des Auswärtigen Amtes. Unmittelbar nördlich der Villa gibt es zur Wasserseite hin einen vorgelagerten Garten in neobarockem Stil (Gartendenkmal Villengarten des Landhauses Borsig). Das gesamte Gelände ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.

Tegeler See
Der Tegeler See liegt im Berliner Ortsteil Tegel des Bezirks Reinickendorf. Mit 450 Hektar Fläche (einschließlich knapp 54 Hektar Inseln) ist er nach dem Müggelsee der zweitgrößte See der Stadt und bildet eine rund fünf Kilometer lange verzweigte Ausbuchtung der Havel. Er ist mit Wasserstraßenklasse IV ausgewiesen. Er gehört rechtlich zur Bundeswasserstraße Havel-Oder-Wasserstraße (HOW). Er wird vor allem von Wassersportlern und der Passagierschifffahrt genutzt. Zuständig für die Verwaltung ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel.
Max Preßler
Maximilian Robert Preßler (* 17. Januar 1815 in Dresden-Friedrichstadt; † 30. September 1886 in Tharandt) war ein deutscher Ingenieur, Forstwissenschaftler, Erfinder und Ökonom.

Als Vater der Bodenreinertragslehre, die einen starken Einfluss auf die deutsche Forstwirtschaft ausübte, ist er eine der umstrittensten Persönlichkeiten in der Geschichte der Forstwirtschaft. Der erfinderische Preßler entwickelte auch einen Zuwachsbohrer und den „Messknecht“.

Zuwachsbohrer
Ein Zuwachsbohrer ist ein spezieller Bohrer, der vor allem in der Forstwirtschaft verwendet wird und im 19. Jahrhundert durch den Forstwissenschaftler und Ökonomen Max Preßler entwickelt wurde.

Der hohle Bohrer (Verdrängungsbohrer) wird mit einem T-förmigen Griff per Hand in Baumstämme gedreht, um Bohrkerne (meist 5 mm Durchmesser) zu entnehmen. Auf diese Weise kann der Holzzuwachs, also das jährliche Wachstum des Baumes verfolgt und das Alter des Baumes bestimmt werden. Außerdem können Aussagen über die Gesundheit des Baums (Fäulnis) getroffen sowie mit einem Fractometer die Holzfestigkeit (Bruch- und Biegefestigkeit des Bohrkerns) und einfache sensorische Eigenschaften (Geruch) geprüft werden. Das Bohrloch wird mit Harz verschlossen.

Um 1900 wurde der Bohrer als Tascheninstrument mit ca. 1,5 cm im Durchmesser in zwei Ausfertigungen angeboten: als Klein- oder Hartbohrer (Länge 13 cm), und als Tiefbohrer (Länge: 20 cm).
Protolyse
Die Protolyse (von Proton und altgriechisch λύσις lýsis „Lösung, Auflösung, Beendigung“) (oder auch protolytische Reaktion) ist eine chemische Reaktion, bei der ein Proton (H+-Ion) zwischen zwei Reaktionspartnern übertragen wird. Der Begriff Protolyse bedeutet jedoch sinngemäß die Abspaltung von Protonen. Wegen dieser missverständlichen begrifflichen Ähnlichkeit mit der Hydrolyse oder Photolyse empfiehlt die IUPAC, auf den Begriff zu verzichten, stattdessen sollte besser von Protonen-Übertragungen gesprochen werden.

Die Protolyse ist der entscheidende Vorgang nach der wichtigen Brønstedschen Säure-Base-Theorie. Danach überträgt eine Säure ein Proton (H+) an einen Reaktionspartner. Die als Säure bezeichnete Verbindung wirkt als Protonenspender (Protonendonator), die Base (häufig Wasser) nimmt die Protonen auf und wird daher als Protonenakzeptor bezeichnet. Zwischen den Reaktionspartnern stellt sich ein chemisches Gleichgewicht ein.

Ampholyt
Ampholyte (von altgriechisch ἄμφω ampho „beides zugleich“ und λύσις lysis „Auflösung“) oder Säure-Base-Ampholyte beziehungsweise Säure-Base-Amphotere, genannt auch amphiprotische Verbindungen, sind chemische Verbindungen, die sowohl als Brønsted-Säure als auch als Brønsted-Base reagieren können. Dieses Verhalten bezeichnet man auch als Säure-Base-Amphoterie. Amphotere können sowohl Protonen aufnehmen als auch abgeben.
Tony Lindsay
Tony Lindsay (* in Kingston, New York) ist ein US-amerikanischer Sänger von Rockmusik und Soul und Komponist. Seit April 1991 singt er bei Santana. Auf dem Album Milagro (1992) war er erstmals dabei, zu hören etwa bei dem von Carlos Santana und Alex Ligertwood komponierten Song Make Somebody Happy und bei Somewhere In Heaven. Auch am mit Grammys überhäuften Welterfolg Supernatural (1999 – 11 Auszeichnungen für Tony Lindsay) sowie dem folgenden Album Shaman (2002) wirkte er mit.

Santana (Band)
Santana (ursprünglich Santana Blues Band) ist eine im Jahr 1966 vom mexikanisch-amerikanischen Gitarristen und Sänger Carlos Santana in San Francisco gegründete US-amerikanische Latin-Rock-Band. Santana ist eine in ihrer personellen Zusammensetzung von zahlreichen Wechseln geprägte Gruppe und hat sich zusammen mit den ausgeschiedenen und neu hinzugekommenen Einzelmitgliedern um die Verbreitung des Latin Rock verdient gemacht. Die Kürzung des Namens von Santana Blues Band auf Santana erfolgte im Juni 1968.
Golden Sun
Golden Sun (jap. 黄金の太陽, Ōgon no Taiyō, wörtlich: „Goldene Sonne“) ist eine Rollenspiel-Reihe des japanischen Entwicklers Camelot für Nintendos Handheld-Konsolen. Die ersten beiden Teile wurden für Game Boy Advance entwickelt. Ein dritter Teil erschien 2010 für den Nintendo DS.

Die Reihe handelt von der Welt Weyard und der magischen Kraft „Alchemie“. Die namensgebende „Goldene Sonne“, welche starke Kräfte verleiht, geht auf, wenn sich das Licht von vier Leuchttürmen der Elemente über dem Vulkan Aleph-Berg trifft.

Computer-Rollenspiel
Computer-Rollenspiel (engl. role-playing video game, (computer) role-playing game, (C)RPG) bezeichnet ein Genre der Computerspiele, dessen Wurzeln hauptsächlich in den Pen-&-Paper-Rollenspielen liegen, von denen grundlegende Abläufe und Spielmechaniken übernommen werden. Der Hauptunterschied zwischen Pen-&-Paper-Rollenspiel und Computer-Rollenspiel ist, dass die Aufgaben des Spielleiters vom Computer übernommen werden. Dadurch bewegt sich die Handlung von Computer-Rollenspielen in deutlich engeren Bahnen, die durch die Spielentwickler vorgegeben sind.