hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger
Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) ist die deutsche nichtstaatliche Seenotrettungsorganisation, die für den Such- und Rettungsdienst (SAR: Search and Rescue) bei Seenotfällen im deutschen Teil der Nord- und Ostsee auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland zuständig ist. Für diese Aufgabe werden 60 Rettungsboote unterschiedlicher Größe auf 55 Stationen eingesetzt.

Die Gesellschaft wurde 1865 in Kiel gegründet. 1910 bestand ein durchgängiges Netz mit 129 Rettungsstationen von Borkum bis Ostpreußen. Die Retter haben bisher rund 86.000 Seeleute und Wassersportler aus Seenot gerettet oder Gefahren befreit (Stand 2021). Die DGzRS erhält keine staatlichen Gelder und deckt den größten Teil ihrer Kosten durch freiwillige Zuwendungen.

Eine andere Organisation ist die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft. Sie konzentriert sich auf die Verhinderung von Schwimmunfällen an der Küste und den Binnengewässern.

Seenotrettungsboot
Seenotrettungsboot (Präfix SRB) ist die Eigenbezeichnung der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) für kleinere Rettungsboote von bis zu 12 Meter Länge. Die primär für Einsätze in Küstennähe vorgesehenen Boote können als selbständige Einheiten agieren und ergänzen die Lücken zwischen den großen Stationen an der Küste, die mit Seenotkreuzern ausgestattet sind. Sie stellen rund zwei Drittel der Rettungsflotte der DGzRS.

Die Kennzeichen der SRB sind, je nach Typ (Klasse), ein geringer Tiefgang zwischen 50 und 100 Zentimeter, ein geschlossenes Deckshaus, eine hohe Manövrierfähigkeit und die Selbstaufrichtung nach dem Kentern. Rumpf und Aufbau bestehen meist aus Aluminium, bei neueren Booten kommt auch Kunststoff zum Einsatz. Mit Motorleistungen zwischen 200 und 400 PS erreichen die Boote Geschwindigkeiten von 18 bis 38 Knoten. Sie werden von einer ehrenamtlichen Besatzung gefahren und stehen nach Alarmierung kurzfristig zum Einsatz bereit.
Newcastle Red Bulls
Die Newcastle Red Bulls (bis 2025: Newcastle Falcons) sind ein englischer Rugby-Union-Verein aus Newcastle upon Tyne, der in der höchsten Liga, der Gallagher Premiership, vertreten ist. Die Heimspiele werden im Stadion Kingston Park ausgetragen.

Anglo-Welsh Cup
Der Anglo-Welsh Cup (walisisch Cwpan Eingl-Gymreig) war ein Pokalwettbewerb für Rugby-Union-Mannschaften aus England und Wales. Teilnahmeberechtigt waren alle zwölf Mannschaften der English Premiership sowie die vier walisischen Vertreter der Pro14. Vor der Saison 2005/06 stand der Wettbewerb nur englischen Mannschaften offen.

In der ersten Phase wurde in vier Gruppen mit je drei englischen Mannschaften und einer walisischen Mannschaft gespielt. Jede Mannschaft trat einmal gegen die drei Gruppengegner an. Anschließend trafen die vier Gruppensieger in zwei Halbfinals aufeinander. Der Pokalsieger wurde im Finale ermittelt. Dieser war auch für den europäischen European Rugby Champions Cup qualifiziert. 2018 wurde der Anglo-Welsh Cup vom Premiership Rugby Cup abgelöst, nachdem sich die walisischen Mannschaften zurückgezogen hatten.
Mikulov
Mikulov (deutsch: Nikolsburg) ist eine Stadt in der Region Südmähren in Tschechien. Sie liegt unmittelbar an der Grenze zu Niederösterreich. Zwischen Mikulov und dem sieben Kilometer südlich gelegenen Drasenhofen in Österreich besteht ein Grenzübergang.

Judah Löw
Judah Löw oder Jehuda ben Bezel’el Löw, bekannt auch als Rabbi Löw oder MHR"L (Maharal; Abkürzung für Moreinu ha-Rav Loew – Unser Lehrer Rabbi Loew) von Prag (geboren zwischen 1512 und 1525; gestorben am 17. September 1609 in Prag), war ein bekannter Rabbiner, Talmudist, Darschan (hebräisch „Prediger“) und Philosoph des 16. Jahrhunderts. Ihm wird der Legende nach die Erschaffung des Golem zugeschrieben.
Schrambach-Formation
Die Schrambach-Formation, auch Schrambachschichten,  ist eine lithostratigraphische Formation der Kreide und des Oberen Jura in den Nördlichen Kalkalpen. Typlokalität ist der Schrambachgraben, vier Kilometer südsüdöstlich von Hallein. Die Schrambach-Formation zählt, wie die Oberalm-Formation, zu den klassischen Aptychenschichten.

Nördliche Kalkalpen
Die Nördlichen Kalkalpen, abgekürzt NKA, sind ein geologischer Abschnitt der Ostalpen. Sie erstrecken sich über 500 Kilometer vom Alpenrheintal bis Wien und sind zwischen 20 und 50 Kilometer breit. Ihr Entstehungsgebiet befand sich am südöstlichen passiven Kontinentalrand Eurasiens, in dem vom Perm bis zur Oberkreide eine mehrere Kilometer mächtige Abfolge von überwiegend marinen Sedimentgesteinen zur Ablagerung kam. Ab dem Oberjura begann sich die Sedimenthaut von ihrer aus metamorphen, ostalpinen (austroalpinen) Gesteinen bestehenden Unterlage abzulösen und glitt zu Beginn der Oberkreide auf jüngere Sedimente des eurasischen Südrandes. Syntektonische Sedimentation und Deckenüberschiebungen hielten bis ins Paläogen an. Zwischen ihr und den Zentralalpen liegt die Grauwackenzone.

Der höchste Gipfel der Nördlichen Kalkalpen ist die Parseierspitze, 3036 m ü. A., in den Lechtaler Alpen.
Kanton Argenteuil-Ouest
Der Kanton Argenteuil-Ouest war von 1985 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Argenteuil, im Département Val-d’Oise und in der Region Île-de-France. Er bestand aus einem Teil der Stadt Argenteuil.

Argenteuil
Argenteuil [aʀʒɑ̃ˈtœj]; (französisch Argenteuilⓘ) ist eine französische Gemeinde mit 106.130 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France. Sie ist Unterpräfektur des Arrondissements Argenteuil sowie Verwaltungssitz von drei Kantonen innerhalb dieses Arrondissements. Die Einwohner werden Argenteuillais genannt.
Frankenthal (Pfalz)
Frankenthal (Pfalz) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz im Nordosten der Region Pfalz. Unmittelbar benachbart sind die Städte Worms im Norden und Ludwigshafen im Süden. Historisch war Frankenthal vom 16. bis zum 18. Jahrhundert einer der wichtigsten Orte des Kurfürstentums Pfalz.

Frankenthal fungiert als Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden im Rhein-Pfalz-Kreis und gehört mit ihnen zur Metropolregion Rhein-Neckar.

Howden Turbo
Die Howden Turbo GmbH ist ein deutsches Unternehmen des Maschinenbaus mit Sitz in Frankenthal (Pfalz).

Das Unternehmen entstand, nachdem Colfax Corporation die Siemens Turbomachinery Equipment GmbH (STE) im Oktober 2017 von Siemens übernommen hatte. Der alteingeführte Markenname Kühnle, Kopp & Kausch sollte nach der Übernahme wieder genutzt werden. Die Kühnle, Kopp & Kausch AG (AG KK&K) war ein deutsches Unternehmen des Maschinenbaus mit Sitz in Frankenthal (Pfalz).
Žepa (Fluss)
Die Žepa (kyrillisch Жепа) ist ein kleiner Fluss im Osten von Bosnien und Herzegowina. Sie entspringt beim Dorf Kusače wenige Kilometer südöstlich von Han Pijesak auf etwa 1000 m Höhe am Südhang des Berges Žep. Die Žepa fließt dann in südöstlicher Richtung durch eine dünn besiedelte Mittelgebirgslandschaft, wobei ihr Tal kurz vor dem gleichnamigen Ort von Felsklippen gesäumt wird.

Etwas unterhalb von Žepa überspannt die durch Ivo Andrić beschriebene Brücke über die Žepa eine Klamm des Flusses. Die Brücke befand sich ursprünglich nahe der Mündung in die Drina, wurde jedoch 1966–68 abgebaut und an der heutigen Stelle wieder errichtet, da die alte Stelle durch eine Talsperre überstaut werden sollte.

Beim Dorf Slap mündet die Žepa von links in die zum Perućacsee angestaute Drina.

Die Žepa an der Mündung in den Drinastausee in Slap

Žepa
Žepa (kyrillisch Жепа) ist ein Ort im Osten von Bosnien und Herzegowina. Er gehört zur Gemeinde Rogatica in der Republika Srpska. Internationale Bekanntheit erlangte der Ort durch den Bosnienkrieg. Bei der letzten Zählung im Jahr 2013 hatte der Ort 133 Einwohner.
Lake Lyndon B. Johnson
Der Lake Lyndon B. Johnson, kurz Lake LBJ, bis 1965 Lake Granite Shoals ist ein vom Wirtz-Damm aufgestauter See in den Countys Llano und Burnet im Texas Hill Country. Der See ist einer von sechs großen Texas Highland Lakes genannten Stauseen am texanischen Colorado River der Lower Colorado River Authority und dient vorwiegend der hydroelektrischen Erzeugung von Strom – das Kraftwerk verfügt über zwei Generatoren mit je 22.500 kW. Am nördlichen Ende des Sees mündet als zweiter wichtiger Zufluss der Llano River in den See. Neben der Erzeugung von Strom dient der See auch als beliebtes Erholungsgebiet und ist für seinen Fischreichtum bekannt.

Colorado River (Golf von Mexiko)
Der Colorado River ist mit etwa 1380 km der längste Strom im US-Bundesstaat Texas und der 18.-längste der Vereinigten Staaten.

Er entspringt auf dem Llano Estacado, fließt unter anderem durch Austin und mündet über die Matagorda-Bucht in den Golf von Mexiko. Der Fluss hat ein Einzugsgebiet von etwa 103.000 km², das bis in den Nachbarbundesstaat New Mexico hineinreicht.
Kirchenvater
Als Kirchenvater (von lateinisch pater ecclesiae zu altgriechisch πατὴρ ἐκκλησιαστικός patḗr ekklēsiastikós) wird ein christlicher Autor der ersten acht Jahrhunderte n. Chr. bezeichnet, der entscheidend zur Lehre und zum Selbstverständnis des Christentums beigetragen hat und deshalb mit dem Ehrentitel Kirchenlehrer ausgezeichnet wurde, und dessen Leben als heiligmäßig gilt.

Ambrosius von Mailand
Ambrosius von Mailand (* 339 in Augusta Treverorum, heute Trier; † 4. April 397 in Mediolanum, heute Mailand) wurde als römischer Politiker zum Bischof von Mailand gewählt. Er ist einer der vier lateinischen Kirchenlehrer der Spätantike der Westkirche, war der jüngere Bruder der Heiligen Marcellina und Satyrus und trägt seit 1295 den Ehrentitel Kirchenvater.
Ravensburger Hütte
Die Ravensburger Hütte ist eine Schutzhütte der Sektion Ravensburg des Deutschen Alpenvereins. Sie liegt im Lechquellengebirge auf dem Gebiet der Gemeinde Dalaas, unweit oberhalb des Spullersees (1827 m) auf der Weidefläche südwestlich der Brazer Stafel, am Fuße des Spuller-Schafbergs (2679 m). Für den aktiven Alpinisten und Sportler ist sie Stütz- und Ausgangspunkt für fast alle Gipfel der Spullerberge. z. B. für den berühmten Kletterberg Roggalspitze.

Lechquellengebirge
Das Lechquellengebirge ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Es umfasst den Oberlauf des Lechs mit seinen Quellbächen in Hufeisenform sowie das obere Große Walsertal. Es erreicht seinen höchsten Punkt in der Unteren Wildgrubenspitze mit 2753 m ü. A. Durch Alpenvereinshütten, ein großes Wegenetz und mehrere Wintersportgebiete ist das Lechquellengebirge für den Tourismus erschlossen.
Borovo
Borovo (serbisch-kyrillisch Борово, ungarisch Boró, deutsch Worow), auch Borovo Selo zur Unterscheidung vom Vukovarer Stadtteil Borovo Naselje, ist eine Gemeinde und Ortschaft in der ost-kroatischen Gespanschaft Vukovar-Syrmien. Die Gemeinde liegt wenige Kilometer nördlich von Vukovar am Ufer der Donau, die bei Borovo Grenzfluss zur serbischen Provinz Vojvodina ist. Die Einwohnerzahl beträgt laut Volkszählung von 2011 5056 Einwohner. Davon sind 89,7 % Serben.

Während des Kroatienkriegs war der Ort im Mai 1991 Schauplatz des Scharmützels von Borovo Selo.

Vukovar
Vukovar [ˈʋukɔʋaːr] (serbisch-kyrillisch Вуковар, ungarisch Vukovár, deutsch Wukowar) ist eine Stadt im Osten Kroatiens. Sie ist die Hauptstadt der Gespanschaft Vukovar-Syrmien (kroatisch Vukovarsko-srijemska županija) und hatte 2011 bei der Volkszählung 27.683 Einwohner. Die Region um Vukovar an der Grenze zu Serbien war während des Kroatienkriegs 1991–1995 das am stärksten umkämpfte Gebiet. Bei der serbischen Belagerung und der Schlacht um Vukovar wurde Vukovar weitgehend zerstört.
Hackshorst
Hackshorst ist ein Ortsteil der Stadt Bückeburg im Landkreis Schaumburg in Niedersachsen. Der Ort bildete bis 1912 eine Gemeinde im damaligen Kreis Bückeburg im Fürstentum Schaumburg-Lippe und gehört heute zur Bückeburger Ortschaft Rusbend.

Bückeburg
Bückeburg ist eine Stadt im niedersächsischen Landkreis Schaumburg mit rund 19.000 Einwohnern. Sie war ab 1640/47 Residenzstadt der Grafschaft Schaumburg-Lippe, ab 1807 des Fürstentums und von 1919 bis 1946 Hauptstadt des republikanischen Freistaats. Bückeburg liegt etwa 50 Kilometer westlich von Hannover und 10 Kilometer östlich von Minden am Höhenzug Harrl und grenzt westlich, südlich und nördlich unmittelbar an das Land Nordrhein-Westfalen. Die Stadt ist Sitz des Niedersächsischen Staatsgerichtshofes.
San Pedro de Nora
San Pedro de Nora ist eine präromanische Kirche in der autonomen Gemeinschaft Asturien im Nordwesten Spaniens. Die dem Apostel Petrus geweihte Kirche gehört zur Parroquia Valsera der Gemeinde (concejo) Las Regueras und liegt am rechten Ufer des Río Nora, circa 13 Kilometer westlich von Oviedo. 1931 wurde die Kirche zum Monumento Nacional (Bien de Interés Cultural) erklärt. 1936 erlitt sie durch einen Brand während des Spanischen Bürgerkrieges großen Schaden. Von 1940 bis in die 1970er Jahre wurde sie von dem Architekten Luis Menéndez-Pidal y Álvarez restauriert.

Las Regueras
Las Regueras ist eine Gemeinde (concejo in Asturien, entspricht municipio im übrigen Spanien) im Süden der autonomen Region Asturien in Spanien.

Die Gemeinde mit ihren 1.892 Einwohnern (Stand: 2025) hat eine Grundfläche von 65,85 km². Der Hauptort und Verwaltungssitz ist Oviedo, 13 km entfernt.
Alpha Phi Alpha
Alpha Phi Alpha (Alpha Phi Alpha Fraternity, Inc., ΑΦΑ) ist die erste afroamerikanische Fraternity (dt. Studentenverbindung). Sie ist ein Mitglied im National Pan-Hellenic Council (NPHC) der afroamerikanischen Studentenverbindungen und in der North-American Interfraternity Conference männlicher Verbindungen. Sie hatte seit ihrer Gründung  über 175.000 Mitglieder. Seit ihrer Gründung setzt sie sich gegen die Ungleichbehandlung von Afroamerikanern ein.

Edward Brooke
Edward William Brooke III (* 26. Oktober 1919 in Washington, D.C.; † 3. Januar 2015 in Coral Gables, Florida) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Von 1967 bis 1979 saß er für den US-Bundesstaat Massachusetts im US-Senat und war damit der erste vom Volk gewählte afro-amerikanische US-Senator.
Eduardshof (Bad Freienwalde (Oder))
Der Eduardshof war ein Wohnplatz in Bad Freienwalde in Form eines Bauernhofs, welcher an der gleichnamigen Straße liegt. Um 1945 übernahm Max Erich Bosse (* 1898; † 1981), ein Heimatvertriebener aus Güstebiese (heute Gozdowice, Polen) den Hof. Zu DDR-Zeiten gehörte der Hof zur Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft (LPG). 1998 wurde von seinem Enkelsohn Dieter Bosse auf dem Gelände einer ehemaligen Scheune zuerst ein Café, dann ein Restaurant und anschließend das Vier-Sterne-Hotel Eduardshof erbaut. 2006 musste das Hotel Insolvenz anmelden und es wurde die Hotel Eduardshof Wohnungsverwaltungsgesellschaft Zur Sonne mbH & Co KG gegründet, welche 2020 ebenfalls insolvent ging. Die zum Hof gehörige Ackerfläche wird mittlerweile von zwei Discounter, einer Post-Filiale, einem Baumarkt, sowie einem Elektrofachmarkt benutzt.

Bad Freienwalde (Oder)
Bad Freienwalde (Oder) (bis 1925 Freienwalde, 1925–1994 Bad Freienwalde) ist eine Stadt im Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg und staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Moorheilbad sowie nördliches Zentrum der Märkischen Schweiz.
Institut für Marxistische Studien und Forschungen
Das Institut für Marxistische Studien und Forschungen (IMSF) war eine am 5. Dezember 1968 in Frankfurt am Main gegründete marxistische Denkfabrik, die der DKP nahestand und mit dieser personell eng verflochten war.

Hans Jürgen Krysmanski
Hans Jürgen Krysmanski (* 27. Oktober 1935 in Berlin; † 9. Juni 2016) war ein deutscher Soziologe und  Hochschullehrer. Ab 1971 wirkte er als Lehrstuhlinhaber und Direktor des Instituts für Soziologie an der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster.
Bahntouristikexpress
BahnTouristikExpress GmbH (BTE) ist ein deutsches Eisenbahnverkehrsunternehmen (EVU) mit Geschäftssitz in Nürnberg und operativem Sitz in Hamburg und Mitgliedseisenbahn im Regolamento Internazionale delle Carrozze (RIC).

Liegewagen
Ein Liegewagen (in der Schweiz: Couchette) ist ein Reisezugwagen mit Sitzabteilen, deren Sitze zum Schlafen in eine Art Pritsche (einfaches Bett) umgewandelt werden können. Im Unterschied zu Schlafwagen weisen Liegewagen eine höhere Belegungsdichte (36 bis 60 Liegen pro Wagen) und bieten neben geringerem Komfort zumeist auch weniger Privatsphäre, weshalb die Preise niedriger als im Schlafwagen sind. Wagen, die mittels sehr kleiner Einzelplatzabteile Privatsphäre und hohe Belegungsdichte vereinen, sind ebenso als Liegewagen klassifiziert.

In den 1950er Jahren begannen mehrere europäische Bahnen mit der Beschaffung moderner Liegewagen. Sie wurden sowohl in regulären Nacht-Schnellzügen eingesetzt, um breiteren Bevölkerungsschichten ein bequemeres Reisen bei Nacht zu ermöglichen, als auch in besonderen Zügen für Reisebüros, wobei die Fahrt als Teil einer Pauschalreise angeboten wurde.
Ben Willikens
Ben Willikens (* 21. Juni 1939 in Leipzig als Eberhard-Günther Willikens) ist ein deutscher Maler. Bekannt ist er für seine streng komponierten, in der Farbe Grau gehaltenen Raumkonzeptionen. Seit 1985 gestaltet er zudem Bühnenbilder für verschiedene deutsche Opernhäuser.

Kunstmuseum Stuttgart
Das Kunstmuseum Stuttgart ist ein Museum für Bildende Kunst in Stuttgart. Es steht anstelle des 1963 abgebrochenen Kronprinzenpalais und wurde im März 2005 als Nachfolgeinstitution der Galerie der Stadt Stuttgart eröffnet. Das am Schloßplatz und der Königstraße gelegene Museum zeigt ausgewählte Werke der städtischen Sammlung vom 19. Jahrhundert bis zur aktuellen zeitgenössischen Kunst. Daneben werden thematische oder monografische Sonderschauen präsentiert. 2022 wurde das Museum von Kunstkritikern der deutschen Sektion des internationalen Kunstkritikerverbandes (AICA) zum Museum des Jahres 2021 gewählt.
Neue Frankfurter Schule
Die Neue Frankfurter Schule (abgekürzt: NFS) ist eine Gruppe von Schriftstellern und Zeichnern, die aus der Redaktion der Satirezeitschrift pardon hervorging. Publikationsorgan wurde, nach Konflikten mit dem Pardon-Chefredakteur Hans A. Nikel, ab 1979 das Satiremagazin Titanic. Der 1981 geprägte Begriff spielt auf die Frankfurter Schule an.

Pardon (Zeitschrift)
pardon war eine deutschsprachige literarisch-satirische Zeitschrift, die von 1962 bis 1982 erschien. Markenzeichen von pardon war F. K. Waechters Teufelchen, das seine Melone lupft. Ihr Ziel war, ein kritisches Klima und etwas Farbe in die aus Sicht der pardon „verkrusteten Verhältnisse“ der Adenauer-Ära zu bringen.

Mit einer Auflage von bis zu 320.000 Exemplaren war der Titel  bis 1982 zeitweilig die größte Satirezeitschrift Europas.
Montjoi (Tarn-et-Garonne)
Montjoi ist eine französische Gemeinde mit 171 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Valence und zum Arrondissement Castelsarrasin.

Sie grenzt im Westen an Saint-Maurin, im Norden an Bourg-de-Visa, im Nordosten an Brassac, im Südosten und im Süden an Castelsagrat und im Südwesten an Perville.

Bourg-de-Visa
Bourg-de-Visa (okzitanisch Lo Borg Devisac) ist eine französische Gemeinde mit 389 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Castelsarrasin und zum Kanton Valence (bis 2015: Kanton Bourg-de-Visa). Die Einwohner werden Visa-Bourgiens genannt.
Tottering Brook
Der Tottering Brook ist ein Wasserlauf in Lancashire, England. Er entsteht östlich von Hawkshaw Fold und fließt in östlicher Richtung, bis bei seinem Zusammentreffen mit dem Showley Brook und dem Zechariah Brook der Park Brook entsteht.

Zechariah Brook
Der Zechariah Brook ist ein Wasserlauf in Lancashire, England. Er entsteht östlich von Hawkshaw Fold und fließt in nördlicher Richtung bis bei seinem Zusammentreffen mit dem Showley Brook und dem Tottering Brook der Park Brook entsteht.
Bai (tibetobirmanische Sprache)
Bai (Eigenbezeichnung: Bairt‧ngvr‧zix) ist die Muttersprache von etwa 1,25 Mio. Bai, einer Volksgruppe im Süden der Volksrepublik China. Bai wird heute von den meisten Forschern als Einzelsprache zum tibetobirmanischen Zweig der sinotibetischen Sprachen gerechnet, eine Zuordnung zum Sinitischen wird aber auch immer noch diskutiert. Eine endgültige Klassifizierung innerhalb des Sinotibetischen ist bisher nicht gelungen, da 60 bis 70 Prozent seines Wortschatzes aus dem Chinesischen entlehnt oder von einer gemeinsamen Vorgängersprache ererbt wurden.

SIL International unterscheidet drei Bai-Dialekte als getrennte Sprachen mit den Codes bca (zentraler Dialekt, 800.000 Sprecher), bfc (nördlicher Dialekt, 40.000 Sprecher) und bfs (südlicher Dialekt, 400.000 Sprecher).

Tibetobirmanische Sprachen
Die tibetobirmanischen Sprachen stellen einen der beiden Hauptzweige der sinotibetischen Sprachfamilie dar, der andere Zweig sind die chinesischen oder sinitischen Sprachen. Die etwa 330 tibetobirmanischen Sprachen werden in Südchina, dem Himalayagebiet und Südostasien von zusammen knapp 70 Millionen Menschen gesprochen.

Die mit Abstand sprecherreichste tibetobirmanische Sprache ist das Birmanische mit ungefähr 35 Millionen Muttersprachlern und weiteren 15 Mio. Zweitsprechern in Birma.
Oshakati-West
Oshakati-West (englisch Oshakati West) ist einer der beiden Wahlkreise von Oshakati in der Region Oshana im Norden Namibias. Verwaltungssitz ist die Stadt Oshakati. Der Kreis umfasst eine Fläche von 239 Quadratkilometer und hat 30.700 Einwohner (Stand 2023) und ist anders als Oshakati-Ost vor allem städtisch geprägt. Der Okatana trennt die beiden Wahlkreise.

Der Wahlkreis verfügt über zehn Schulen.

Oshana
Oshana ist eine der 14 Regionen Namibias. Sie hat ca. 281.000 Einwohner (Stand 2023) und ist mit einer Fläche von 5290 km² die flächenmäßig kleinste Region des Landes. Die Hauptstadt Oshanas ist Oshakati.

Oshana ist zum Großteil flach, baumlos und meist staubtrocken, obwohl es hier vor 150 Jahren noch einen dichten Wald gab. Die Region wird vom Oshana-System mit seinem Cuvelai-Feuchtgebiet dominiert. Dieses speist den Oponono-See.
Nyang-Sprachen
Die Nyang-Sprachen oder Mamfe-Sprachen (kurz Nyang oder Mamfe) bilden eine kleine Untereinheit der südlichen  bantoiden Sprachen, eines Zweiges der Benue-Kongo-Sprachen, die ihrerseits zum Niger-Kongo gehören.

Die drei Nyang-Sprachen werden von rund 80.000 Menschen in West-Kamerun gesprochen. Die bedeutendste Sprache ist das Nyang mit 65.000 Sprechern, nach der die Gruppe benannt wird.

Position des Nyang (Mamfe) innerhalb des Niger-Kongo

Niger-Kongo > Volta-Kongo > Benue-Kongo > Ost-Benue-Kongo > Bantoid-Cross > Bantoid > Süd-Bantoid > Nyang

Die Nyang-Sprachen

Nyang
Nyang (Kenyang, Banyang, Manyang) (65 Tsd.)
Dialekte: Ober-Nyang, Unter-Nyang; Balong, Manyemen, Kicwe, Kitwii, Twii, Manyeman
Denya (Anyang) (12 Tsd.)
Kendem (1,5 Tsd.)

Von einigen Forschern werden das Mbe (Sprachcode mfo) und die Nyang-Sprachen mit den Ekoiden Sprachen zu einer genetischen Einheit Ekoid-Nyang zusammengefasst.

Kendem
Die Sprache Kendem (ISO 639-3: kvm; auch bokwa-kendem genannt) wird von insgesamt über 1500 Personen in der Gegend der Stadt Mamfe, in den Ortschaften Kendem, Kekpoti und Bokwa in der Region Südwesten Kameruns gesprochen.

Die Sprache Kendem gehört zur südbantoiden Sprachgruppe der Mamfe-Sprachen innerhalb der Sprachfamilie der Niger-Kongo-Sprachen. Die Leute in den Ortschaften, in denen die Sprache gesprochen wird, nennen sich Myugundem, während die Kendem-Sprecher aus der Ortschaft Kekpoti ihre Sprache auch Kekpoti nennen.