hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
K.O.O.K.
K.O.O.K.  ist das fünfte Studioalbum der deutschen Indie-Rock-Gruppe Tocotronic. Es erschien als Nachfolger von Es ist egal, aber am 26. Juli 1999 bei L’age d’or.

Parallel erschien in Belgien, den Niederlanden, Luxemburg und den USA eine englischsprachige Version des Albums, die nicht in Deutschland, Österreich und der Schweiz erhältlich ist, sondern ausschließlich über den Online-Versand der Plattenfirma Lado zu bekommen war. Zusätzlich war der deutsche Bonussong Ja enthalten.

Am 11. August 2000 erschien ein Doppel-Remixalbum namens K.O.O.K.variationen, auf dem unterschiedliche Electrokünstler die Songs von K.O.O.K. covern.

2009 wurde das Album erneut veröffentlicht. Darauf waren der Song Ja und eine alternative Version des Songs K.O.O.K. zu finden.

Tocotronic
Tocotronic ist eine deutsche Rockband, die sich 1993 in Hamburg gründete. In ihrer Ursprungsphase galt Tocotronic als zentraler Teil der Stilrichtung Hamburger Schule neben den Bands Blumfeld und Die Sterne. Andere Genre-Zuweisungen für Tocotronic lauten Indie-Rock, Indie-Pop und Diskursrock.

Die Band hat bisher dreizehn Studioalben veröffentlicht. In den späten 1990er Jahren wurde Tocotronic kommerziell erfolgreich: Seit K.O.O.K. (1999) erreichte jedes Album die Top 10 der deutschen Album-Charts. Das Album Schall & Wahn (2010) platzierte sich als erstes Tocotronic-Werk auf Platz 1. Tocotronics Alben und Songs platzierten sich regelmäßig in den Kritiker- und Leser-Bestenlisten der deutschen Musikpublikationen intro, Musikexpress, Rolling Stone, Spex und Visions und rangieren dort nach der Häufigkeit der Nennungen auf dem 5. Platz (Stand Dezember 2024).
Butzenrohrbach
Der Butzenrohrbach ist ein etwa einen halben Kilometer langer Bach im Gebiet der Gemeinde Kupferzell im baden-württembergischen Hohenlohekreis, der unterhalb des Wohnplatzes Neu-Kupfer der Gemeinde von links und Südwesten in die obere Kupfer mündet.

Kupfer (Fluss)
Die Kupfer ist ein linker Nebenfluss des Kochers im nordöstlichen Baden-Württemberg überwiegend im Hohenlohekreis von fast 26 km Länge, der in Forchtenberg von links und Südosten in den Unterlauf des Flusses mündet.
Hilde Zimmermann
Hilde Zimmermann, geborene Wundsam (* 12. September 1920 in Wien; † 25. März 2002 ebenda), war eine österreichische Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus und politische Aktivistin. Sie überlebte die Inhaftierung im KZ Ravensbrück und einen Todesmarsch. Nach Ende des Zweiten Weltkrieges war sie vor allem in der von ihr mitgegründeten Österreichischen Lagergemeinschaft Ravensbrück aktiv und setzte sich zeitlebens für Aufklärung über die Verbrechen der NS-Zeit ein. Besonders engagierte sie sich für die Weitergabe der Erinnerung an den Nationalsozialismus an die nächste Generation, wie unter anderem jahrzehntelang als Zeitzeugin an Schulen. Sie selbst sah sich als „Verfolgte“, nicht als „Opfer“.

Tina Leisch
Augustine „Tina“ Leisch (* 1964 in München) ist eine österreichisch-deutsche Regisseurin, Journalistin und politische Aktivistin, die in Wien lebt. Sie selbst beschreibt sich als „Text-, Film- und Theaterarbeiterin“.
Ceffyl dŵr
Das Ceffyl dŵr ist in der walisischen Mythologie ein grimmiges Wasserpferd, das oft als wunderschönes kleines Pferd dem müden oder kurzsichtigen Reisenden erscheint. Wenn dieser erschöpft auf das Tier steigt, schwebt der Hengst in die Lüfte und wirft ihn blitzschnell ab, wobei der Reiter meist Schaden nimmt.

Wasserpferd
Ein Wasserpferd ist ein Fabelwesen, das aus verschiedenen Kulturen und Epochen bekannt ist und zu den Wassergeistern gezählt werden kann. Je nach Legende lebt es in Flüssen, Bächen, Teichen, Seen oder dem Meer. In letzterem Fall wird es auch als „Seepferd“ oder Hippokamp bezeichnet (nicht zu verwechseln mit dem zu den Fischen gehörenden Seepferdchen, dessen Gattungsname Hippocampus lautet). Als Wasserpferd werden bisweilen auch andere Seeungeheuer wie Nessie beschrieben.
Dennis Thering
Dennis Thering (* 5. April 1984 in Hamburg) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er ist seit März 2020 Vorsitzender der CDU-Fraktion in der Hamburgischen Bürgerschaft und damit Oppositionsführer. Seit April 2023 ist er ferner Landesvorsitzender der CDU Hamburg.

CDU Hamburg
Die CDU Hamburg ist ein Landesverband der CDU in Hamburg. 1946, von 1953 bis 1957 und von 2001 bis 2011 stellte die Partei den Ersten Bürgermeister und damit das Regierungs- und Stadtoberhaupt der Freien und Hansestadt Hamburg. Seit 2011 befindet sich die Partei wieder in der Opposition. Sieben Kreisverbände und 47 Ortsverbände bilden die Basis für das politische Engagement der Hamburger CDU. Insgesamt gibt es im Landesverband 6.000 Mitglieder (Stand: 2025) bei einem Frauenanteil von knapp 40 Prozent (Stand: März 2016).
Ladislaus Almásy
Ladislaus Eduard Almásy von Zsadány und Törökszentmiklós [ˈlaːsloː ˈɛdɛ ˈɒlmaːʃi] (ungarisch Almásy László Ede, * 22. August 1895 in Bernstein (Burgenland), damals  Königreich Ungarn; † 22. März 1951 in Salzburg) war Entdecker, Saharaforscher, Pilot, Automobilpionier und auf deutscher Seite tätiger Abwehroffizier während des Zweiten Weltkrieges. Dank zahlreicher Expeditionen in Wüstenregionen sowie Geschäftsreisen nach Ägypten wurde er zu einem Kenner der östlichen Sahara. Als Offizier der Wehrmacht in der Division Brandenburg schleuste er im Auftrag der deutschen Abwehr unter anderem Spione durch die Wüste nach Ägypten.

Johannes Eppler
Johannes Willy Eppler (* 7. April 1914 in Alexandria; † 15. August 1999 in Hövelhof, Nordrhein-Westfalen; auch: Hans Eppler, John W. Eppler bzw. Hassan Mohamed Gafaar, Husein Gafaar) war ein deutscher Offizier im Dienste der Abwehr, der durch die Geheimdienstoperationen Salaam und Kondor während des Afrikafeldzugs im Zweiten Weltkrieg bekannt wurde.
Twenty one
twenty one (englisch für „Einundzwanzig“) ist ein Würfelspiel mit sechs Würfeln von Steffen Benndorf und Reinhard Staupe, das 2017 im Nürnberger-Spielkarten-Verlag erschienen ist und zur Nürnberger Spielwarenmesse vorgestellt wurde. Wie das ebenfalls von Benndorf entwickelte Spiel Qwixx sowie das Spiel Qwinto von Uwe Rapp und Bernhard Lach, die im gleichen Verlag erschienen sind, kombiniert das Spiel in der Wertung die Würfelfarbe mit der Augenzahl. Es ist mit zwei bis sechs Spielern spielbar, wobei für ein Spiel etwa 15 Minuten Spielzeit angesetzt werden. Das empfohlene Mindestalter der Spieler beträgt acht Jahre.

Steffen Benndorf
Steffen Benndorf (geboren 1974 in Schmölln, DDR) ist ein deutscher Spieleautor, der vor allem Würfel- und Kartenspiele entwickelt. Bekannt wurde er vor allem durch die Entwicklung des Würfelspiels Qwixx und des Kartenspiels The Game, die jeweils für den Jurypreis Spiel des Jahres nominiert wurden.
Clara (Nashorn)
Clara (* 1738 in Bengalen; † 14. April 1758 in London) war ein zahmes weibliches Panzernashorn, das Mitte des 18. Jahrhunderts durch eine siebzehnjährige Ausstellungstour berühmt wurde. Es betrat 1741 in Rotterdam europäischen Boden und war das erste Rhinozeros, das seine Ankunft in Europa nachweislich um viele Jahre überlebte.

Rhinocerus
Rhinocerus ist der Titel eines grafischen Werkes von Albrecht Dürer aus dem Jahre 1515.

Der Holzschnitt stellt ein aus Indien stammendes Panzernashorn dar, das 1515 nach Lissabon gelangt und von dort noch im selben Jahr auf eine Reise nach Rom geschickt worden war, wo es nach einem Schiffbruch nicht lebend ankam. Dürer hatte das Nashorn selbst nie gesehen; der Holzschnitt basierte auf einer Beschreibung und der Skizze eines unbekannten Künstlers, der das Tier in Augenschein genommen hatte.
Druckbehälterverordnung
Die Druckbehälterverordnung (DruckbehV) war eine deutsche Rechtsverordnung. Inhalt der Verordnung waren Anforderungen für die Errichtung und den Betrieb von Druckbehältern, Druckgasbehältern, Füllanlagen und Rohrleitungen sowie für deren Ausrüstungsteile.

Sie wurde im Detail durch technische Regeln ergänzt:

TRB Technische Regeln zur Druckbehälterverordnung – Druckbehälter

TRR Technische Regeln zur Druckbehälterverordnung – Rohrleitungen

Die in der Druckbehälterverordnung enthaltenen Regelungen wurden im Zuge einer Neuordnung (Trennung von Beschaffenheitsvorschriften und Betriebsvorschriften) auf Grund der europäischen Druckgeräterichtlinie harmonisiert und in die Betriebssicherheitsverordnung überführt.

Zum 1. Januar 2003 wurde die DruckbehV aufgehoben.

Richtlinie 2014/68/EU über Druckgeräte
Die Richtlinie 2014/68/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung von Druckgeräten auf dem Markt (im Deutschen als Druckgeräterichtlinie (DGRL), im Englischen als Pressure Equipment Directive (PED) bezeichnet) legt die Anforderungen an die Druckgeräte für das Inverkehrbringen innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) fest. Sie wurde im Amtsblatt der Europäischen Union L 189 vom 27. Juni 2014, S. 164, veröffentlicht.
Donndorf (Roßleben-Wiehe)
Donndorf ist ein Ortsteil der Stadt und Landgemeinde Roßleben-Wiehe im Kyffhäuserkreis im Bundesland Thüringen. Gleichzeitig ist Donndorf mit den Ortsteilen Donndorf, Kleinroda und Kloster Donndorf eine Ortschaft nach der Thüringer Kommunalordnung und damit eine Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.

Wiehe
Wiehe ist ein Ortsteil der Landgemeinde Stadt Roßleben-Wiehe im äußersten Osten des thüringischen Kyffhäuserkreises. Gleichzeitig ist Wiehe mit den Ortsteilen Wiehe, Langenroda und Garnbach eine Ortschaft nach der Thüringer Kommunalordnung und damit eine Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.
Football League First Division 1991/92
Die Football League First Division 1991/92 war die 93. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Danach wurde sie von der Premier League abgelöst und existierte als zweithöchste Liga weiter. Sie begann am 17. August 1991 und endete am 2. Mai 1992.

Letzter englischer Meister der Football League wurde Leeds United, der damit nach 1969 und 1974 den dritten Ligatitel gewann. Dahinter platzierten sich Manchester United mit nur vier Punkten Abstand sowie der überraschend starke Aufsteiger Sheffield Wednesday und Vorjahresmeister FC Arsenal. Von den Aufsteigern, wozu neben Sheffield noch Oldham Athletic, West Ham United und Notts County gezählt hatten, stiegen die beiden zuletzt genannten Teams nach nur einem Jahr neben Luton Town wieder in die Zweitklassigkeit ab. Ihre Plätze nahmen im folgenden Jahr die Blackburn Rovers, Ipswich Town und der FC Middlesbrough ein.

Leeds United
Leeds United (offiziell: Leeds United Football Club) – auch bekannt als The Whites (deutsch Die Weißen), The Peacocks (deutsch Die Pfauen) oder einfach nur United – ist ein professioneller Fußballverein aus der nordenglischen Stadt Leeds, die in der Grafschaft West Yorkshire liegt.

Leeds gewann unter anderem dreimal die englische Liga (1969, 1974, 1992) sowie jeweils einmal den FA Cup und den League Cup. In den 1960er- und 1970er-Jahren hatten sie ihre erfolgreichste Phase, so standen sie im Europapokal-Finale 1975 gegen FC Bayern München. Zu Beginn des neuen Jahrtausends bekam der Verein finanzielle Probleme und war bis zu seinem Wiederaufstieg in die Premier League 2020 für 16 Jahre aus dieser abwesend. Leeds United Football Club Limited ist zu 100 % im Besitz von 49ers Enterprises Global Football Group LLC, einem in Delaware eingetragenen Unternehmen. Im Mai 2024 stieg Red Bull als Minderheitsaktionär ein.
Via Alpina
Die Via Alpina ist ein grenzüberschreitender Weitwanderweg, der alle acht Alpenstaaten verbindet, neben der Schweiz so Liechtenstein, Österreich, Slowenien, Italien, Monaco, Frankreich und Deutschland.

Grande Traversata delle Alpi
Die Grande Traversata delle Alpi (GTA) ist ein italienischer Weitwanderweg, der in rund 1000 km und 65 Tagesetappen den gesamten piemontesischen Westalpenbogen durchzieht, von den Walliser Alpen, Grajischen Alpen über die Cottischen Alpen bis zu den Seealpen und Ligurischen Alpen. Da dieser Teil der Alpen in zahlreiche Quertäler gegliedert ist, verlaufen die Tagesetappen oft über Pässe, die hochgelegene Talorte miteinander verbinden; andere Etappen sind Höhenwege innerhalb eines Tals.
TFF 2. Lig 2010/11
Die TFF 2. Lig 2010/11 war die 40. Spielzeit der dritthöchsten türkischen Spielklasse im professionellen Männer-Fußball. Sie wurde am 29. August 2010 mit dem 1. Spieltag der Qualifikationsrunde begonnen und am 22. Mai 2011 mit dem Playoff-Finale abgeschlossen.

TFF 2. Lig
Die TFF 2. Lig (lies: TFF İkinc Lig) ist seit dem Sommer 2010 die dritthöchste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball. Die Liga wurde 1967 unter dem Namen Türkiye 3. Futbol Ligi, kurz 3. Lig, eingeführt und behielt diesen Namen bis zum Sommer 2001. Zwischen 2001 und 2006 hieß die Liga Türkiye 2. Futbol Ligi B Kategorisi, kurz 2. Lig B Kategorisi. 2006 wurde der Name auf TFF Lig B  geändert.

2010 wurde sie in TFF 2. Lig umbenannt, nachdem der Name der höchsten türkischen Spielklasse von Türkiye 1. Futbol Ligi, kurz 1. Lig, in die heutige Form, in Süper Lig, geändert worden war und die zweithöchste Spielklasse nun TFF 1. Lig heißt.
Teilchendetektor
Ein Teilchendetektor ist ein Bauteil oder Messgerät zum Nachweisen freier, bewegter Moleküle, Atome, Ionen oder Elementarteilchen. Da mit Teilchendetektoren Teilchen mit sehr verschiedenen Eigenschaften nachgewiesen werden, gibt es viele verschiedene Teilchen- und Strahlungsdetektoren mit verschiedenen Wirkungsprinzipien. Bei den meisten Detektoren werden die auftreffenden Teilchen als einzelne Ereignisse registriert; die mittlere Ereigniszahl pro Zeitspanne heißt dann Zählrate.

Zählrohr
Zählrohre oder Strahlungsmessgeräte dienen zum Nachweis und zur Messung ionisierender Strahlung, gehören also zu den Strahlungs- und Teilchendetektoren.

Je nach Bauart und Betriebsspannung arbeitet das Zählrohr

als Ionisationskammer,

als Proportionalzählrohr (auch Proportionalzähler)

oder als Geiger-Müller-Zählrohr (auch Auslösezählrohr, Geiger-Müller-Zähler oder Geiger-Müller-Indikator genannt).

Der häufig anzutreffende Ausdruck Geigerzähler, der auf den deutschen Physiker Hans Geiger zurückgeht, bezeichnet fachsprachlich das Geiger-Müller-Zählrohr. Umgangssprachlich kann damit jedoch auch ein komplettes Strahlungsmessgerät gemeint sein, etwa ein Kontaminationsnachweisgerät oder ein Dosisleistungsmessgerät. Der Detektor in solchen Geräten ist oft, aber nicht immer, ein Geiger-Müller-Zählrohr.

Im Prinzip ist mit ein und demselben Zählrohr jede der drei genannten Betriebsarten möglich. Die meisten Zählrohre werden aber für eine bestimmte dieser Anwendungen optimiert gebaut.
Neunjähriger Krieg (Irland)
Der Neunjährige Krieg (irisch Cogadh na Naoi mBliain) in Irland dauerte von 1594 bis 1603 und ist auch als Tyrone’s Rebellion (irisch Réabhlóid Thír Eoghain) bekannt. Die kriegerische Auseinandersetzung fand zwischen den Streitkräften unter dem gälisch-irischen Clanoberhaupt Hugh O’Neill (Earl of Tyrone) und denen der elisabethanischen englischen Regierung von Irland statt. Die Kampfhandlungen erstreckten sich zwar auf ganz Irland, konzentrierten sich aber überwiegend auf die nördlichen Gebiete von Ulster. Der Krieg endete mit der Niederlage der irischen Seite, was schließlich zur Flucht der Earls aus Irland (Flucht der Grafen) und zu den Plantations in Ulster führte.

Dieser neunjährige Krieg sollte nicht mit dem irischen Krieg der zwei Könige aus den 1690er Jahren bzw. dem Pfälzischen Erbfolgekrieg (1688–1697) verwechselt werden, die oft auch als „Neunjähriger Krieg“ bezeichnet werden.

Provinz Ulster
Ulster (irisch Cúige Uladh [ˈkuːgʲ ˈʊɫə] oder Ulaidh [ˈʊɫə]) ist neben Connacht, Leinster und Munster eine Region und frühere Provinz in Irland. Sie liegt im Norden der Insel. Sie bestand aus neun historischen Grafschaften (englisch Counties).
Wihtred
Wihtred (auch Wihtræd, Wyhtred, Wythred, Wigtred, Wihtgar, Uictred, Uihtred oder Uuihtred; * um 670; † 23. April 725) war von 690/691 bis zu seinem Tod König des angelsächsischen Königreiches Kent. Er stammte aus der Dynastie der Oiscingas.

Eadberht I.
Eadberht I. (auch: Eadbert, Eadbertus, Eadberctus, Eadbriht, Eadbryht, Ædbeortus; † 748) war von 725 bis 748 gemeinsam mit seinen Brüdern Æthelberht II. und zunächst auch mit Ealric Mitkönig  des angelsächsischen Königreiches Kent.
Hetzbach
Hetzbach ist ein Stadtteil von Oberzent im südhessischen Odenwaldkreis. Der Name des Dorfes kann zu Verwechslungen führen, da das bei Höchst im Odenwald gelegene Hetschbach in alten Urkunden ebenfalls Hetzbach geschrieben wurde.

Odenwaldkreis
Der Odenwaldkreis (odenwälderisch Ourewaldkreis) ist ein Landkreis im äußersten Südosten von Hessen und gehört zum Regierungsbezirk Darmstadt. Er liegt im Rhein-Main-Gebiet und weist mit etwas weniger als 100.000 Einwohnern die niedrigste Einwohnerzahl aller Landkreise in Hessen auf.

Historisch gehörte das Kreisgebiet im Heiligen Römischen Reich überwiegend zur Grafschaft Erbach und zur Herrschaft Breuberg. 1806 wurde das Gebiet durch die Mediatisierung Teil des Großherzogtums Hessen. Im Zuge der Gebietsreform in Hessen erhielt der damalige Landkreis Erbach 1972 seine heutige Bezeichnung.

Der Odenwaldkreis ist der einzige Landkreis, der mit dem gesamten Kreisgebiet im Odenwald liegt, somit dessen Kerngebiet umfasst. Kreisstadt ist Erbach im Odenwald, welche gemeinsam mit der Nachbarstadt Michelstadt das einzige Mittelzentrum bildet.
Nikolaus Brender
Nikolaus Johannes Edmund Brender (* 24. Januar 1949 in Freiburg im Breisgau) ist ein deutscher Fernsehjournalist und Medienmanager. Brender war von April 2000 bis März 2010 Chefredakteur des ZDF.

Die Nichtverlängerung seines Vertrags führte zu einer öffentlichen Diskussion um parteipolitische Einflussnahmen und die Unabhängigkeit des öffentlich-rechtlichen Rundfunks sowie zu einer Normenkontrollklage beim Bundesverfassungsgericht, der eine Revision des ZDF-Staatsvertrages folgte. ZDF-Fernsehrat und ZDF-Verwaltungsrat müssen demnach in ihrer Zusammensetzung „staatsfern“ gestaltet werden, um die Unabhängigkeit des öffentlich-rechtlichen Rundfunks zu gewährleisten.

ZDF-Verwaltungsrat
Der ZDF-Verwaltungsrat ist neben dem ZDF-Fernsehrat eine weitere Kontrollinstanz beim Zweiten Deutschen Fernsehen (ZDF), die die Tätigkeit des Intendanten insbesondere in Haushaltsfragen überwacht. Mit dem Intendanten und auf dessen Vorschlag beruft er den Programmdirektor, den Chefredakteur und den Verwaltungsdirektor.

Seine Zusammensetzung wurde nach einer Normenkontrollentscheidung des Bundesverfassungsgerichts entscheidend verändert. Parteipolitische Einflussnahmen sollten damit vermindert werden. Seit der Amtsperiode im Sommer 2017 setzt sich ein neuer Verwaltungsrat nach den neuen Regelungen zusammen.
A Ver-o-Mar
A Ver-o-Mar (auch Aver-o-Mar) ist eine Ortschaft und ehemalige Gemeinde im Norden Portugals. Insbesondere im Ortsteil Agro-Velho bildet A Ver-o-Mar heute eine Agglomeration mit der Kreisstadt Póvoa de Varzim.

União das Freguesias de Aver-o-Mar, Amorim e Terroso
União das Freguesias de Aver-o-Mar, Amorim e Terroso, kurz Aver-o-Mar, Amorim e Terroso ist eine Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Póvoa de Varzim im Norden Portugals.

Auf einer Fläche von 16,64 km² leben hier 13.897 Einwohner (Zahlen nach Stand vom 30. Juni 2011).

Die Gemeinde entstand am 29. September 2013 im Zuge der kommunalen Neuordnung Portugals aus dem Zusammenschluss der Gemeinden A Ver-o-Mar, Amorim und Terroso. Hauptsitz ist Aver-o-Mar.
Jake Rodriguez
Jake Rodriguez (* 2. Oktober 1965 in Arroyo, Puerto Rico als Evaristo Rodriguez) ist ein ehemaliger puerto-ricanischer Boxer im Halbweltergewicht. Am 13. Februar 1994 nahm er Charles Murray den IBF-Weltmeistergürtel durch Mehrheitsentscheidung ab. Am 28. Januar 1995 verlor er den Titel in Las Vegas gegen den in Australien heimisch gewordenen russischen Boxer Kostya Tszyu durch technischen KO in Runde 6. Nach zwei folgenden Siegen unterlag er am 18. November 1995 in Atlantic City Pernell Whitaker, beim Versuch den Titel der WBC (World Boxing Council) im Weltergewicht zu erringen, ebenfalls in Runde 6. Nach vier weiteren vorzeitigen Niederlagen beendete er 1997 seine Karriere als Profiboxer. Seine Profibilanz lautet: 28 Siege (8 KO) – 8 Niederlagen – 2 Unentschieden

Kostya Tszyu
Kostya Tszyu (ursprünglich russisch Константин Борисович Цзю/Konstantin Borissowitsch Zsju; * 19. September 1969 in Serow, Sowjetunion) ist ein ehemaliger russisch-australischer Boxer. Zwischen 1995 und 2005 war er WBC-, WBA-, sowie zweifacher IBF-Weltmeister im Halbweltergewicht und wurde in dieser Gewichtsklasse unter anderem vom Ring Magazine zeitweise als Nummer 1 der Weltrangliste geführt.

Als Amateur war er für die Sowjetunion Europameister 1989 im Leichtgewicht und 1991 im Halbweltergewicht, Olympiateilnehmer 1988, sowie Weltmeister 1991 im Halbweltergewicht.

2011 fand er Aufnahme in die Sport Australia Hall of Fame und die International Boxing Hall of Fame.
Komitat Pressburg
Das Komitat Pozsony, auch Komitat Pressburg genannt (ungarisch Pozsony vármegye, slowakisch Prešpurská stolica/župa oder Prešpurský komitát, deutsch auch Pressburger Gespanschaft lateinisch comitatus Posoniensis), war eine Verwaltungseinheit im Nordwesten des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war zuletzt Pozsony (Pressburg, das heutige Bratislava).

Das Gebiet liegt heute, bis auf einen kleinen Streifen entlang der Donau, größtenteils in der Westslowakei.

Komitat Komorn
Das Komitat Komárom, auch Komitat Komorn genannt (deutsch auch Komorner Gespanschaft; ungarisch Komárom vármegye, lateinisch comitatus Comaromiensis, slowakisch Komárňanská župa/stolica oder Komárňanský komitát), war eine Verwaltungseinheit im Nordwesten des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Komárom (Komorn, heute zwischen Ungarn und der Slowakei geteilt: slowakisch Komárno).
Paul Oswald Ahnert
Paul Oswald Ahnert (* 22. November 1897 in Chemnitz; † 27. Februar 1989 in Sonneberg) war ein deutscher Astronom.

Er ist unter Fach- und Amateurastronomen weithin bekannt als Herausgeber des astronomischen Jahrbuchs Kalender für Sternfreunde, kurz auch der Ahnert genannt. Sein hauptsächliches Forschungsgebiet waren die veränderlichen Sterne. Im Rahmen der Sonneberger Himmelsüberwachung – einem Langzeit-Forschungsprojekt zur Beobachtung und fotografischen Überwachung veränderlicher Sterne – war er an vielen Entdeckungen der Sternwarte Sonneberg beteiligt. Auch seine Beobachtungsreihen zur Sonnenfleckenstatistik sind von wissenschaftlichem Wert.

Sonneberg
Sonneberg (ostfränkisch-regional Sumbarch) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Süden Thüringens und Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Sie ist ein Mittelzentrum und bildet mit der angrenzenden oberfränkischen Partnerstadt Neustadt bei Coburg eine geografisch und ökonomisch zusammenhängende urbane Einheit, die seit 2013 zur „Europäischen Metropolregion Nürnberg“ gehört.

Bekannt wurde Sonneberg als „Weltspielwarenstadt“ – woran heute das Deutsche Spielzeugmuseum erinnert – und in Fachkreisen durch die 1925 gegründete Sternwarte Sonneberg. An die Stadt grenzt das Thüringer Schiefergebirge mit dem Frankenwald im Osten.
Technician Fourth Grade
Technician Fourth Grade (abgekürzt T/4, T4C oder TEC4) war einer von drei Dienstgraden der United States Army, die am 8. Januar 1942 mit der 1. Änderung der Army Regulation 600-35 eingeführt wurden. Die anderen Dienstgrade waren der Technician Third Grade und der Technician Fifth Grade.

Technician Third Grade
Technician Third Grade (abgekürzt T/3, T3C oder TEC3) war einer von drei Dienstgraden der United States Army, die am 8. Januar 1942 mit der 1. Änderung der Army Regulation 600-35 eingeführt wurden. Die anderen Dienstgrade waren der Technician Fourth Grade und der Technician Fifth Grade.