hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fördergerüst
Als Fördergerüst, Seilscheibengerüst, Seilscheibenbock oder Seilscheibenstuhl bezeichnet man eine Konstruktion, die über dem Schacht eines Bergwerks oder einer Tunnelanlage, aus unterschiedlichen Baumaterialien errichtet wird und die der Aufnahme der Seilscheiben dient. Vom Fördergerüst unterschieden wird der Förderturm, bei dem sich die Fördermaschine meistens im Turm direkt über dem Schacht befindet. Fördergerüste können nach der Inbetriebnahme, im Gegensatz zu Fördertürmen, ausgewechselt werden. Fördergerüste und Fördertürme sind die markantesten Bauwerke eines Bergwerks, die das Erscheinungsbild jeder Bergwerksanlage besonders prägen.

Hammerkopfturm
Als Hammerkopfturm wird eine spezielle Bauart von Fördertürmen bezeichnet. Die charakteristische Form mit schlankem Unterteil und überkragendem Kopf, in dem sich die Fördermaschinen befinden, gab den Hammerkopftürmen ihren Namen.

Im Gegensatz zu den früher verwendeten Fördergerüsten (Tomson-Bock, Englischer Bock) wurden Hammerkopftürme ab ca. 1915 in geschlossener Bauweise errichtet. Von den ursprünglich zahlreichen Hammerkopftürmen sind heute nur noch wenige als Industriedenkmal erhalten.
Throninsignien Japans
Die Throninsignien oder Reichsinsignien Japans (japanisch 三種の神器, Sanshu no Shinki/Jingi (On-Lesung) oder auch Mikusa no Kandakara (Kun-Lesung)) sind drei Artefakte: das Schwert Kusanagi no Tsurugi (草薙剣), die aus Krummjuwelen zusammengesetzte Halskette Yasakani no Magatama (八尺瓊曲玉) sowie ein Spiegel, Yata no Kagami (八咫鏡). Die Throninsignien sind der Öffentlichkeit und auch der Wissenschaft nicht zugänglich; auch vom Kaiserhaus selbst wurden nie Beschreibungen oder Abbildungen der Insignien veröffentlicht, so dass viele Informationen darüber notwendigerweise den Charakter von Spekulationen haben. Die Throninsignien Japans entsprechen von der Funktion her den Regalien in den europäischen Monarchien.

Kaiserpalast Tokio
Der Kaiserpalast Tokio (japanisch 皇居, Kōkyo, wörtl. „Kaiserliche Residenz“) ist die Residenz des Tennō, des japanischen Kaisers. Die kaiserliche Residenz liegt auf dem ehemaligen Gelände der Burg Edo im heutigen Stadtteil Chiyoda des gleichnamigen Bezirks im Zentrum von Tokio.
Augsburger Verkehrsgesellschaft
Die Augsburger Verkehrsgesellschaft mbH, abgekürzt AVG, betreibt einen Großteil des öffentlichen Personennahverkehrs in der Stadt Augsburg. Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wurde am 27. Mai 2003 gegründet und fungierte bis zum 31. Dezember 2005 als Dienstleister ihrer Muttergesellschaft Stadtwerke Augsburg Verkehrs-GmbH (SWA). Zum 1. Januar 2006 wurde die AVG zum vollwertigen Verkehrsunternehmen und erhielt die entsprechenden Linien-Konzessionen übertragen. Ihre Strecken sind in den Augsburger Verkehrs- und Tarifverbund (AVV) integriert, wobei sich das Bedienungsgebiet auf die Innenraum-Tarifzonen 10 und 20 beschränkt. Die Zone 10 umfasst dabei die Innenstadt, die Zone 20 die Augsburger Stadtteile sowie die Nachbarstädte Friedberg, Stadtbergen, Neusäß und Gersthofen. Die AVG firmiert öffentlich unter dem Kürzel "SWA" (siehe Foto), wird aber von vielen Einwohnern Augsburgs bis heute aus Gewohnheit als "VGA" bezeichnet.

Gersthofer Verkehrsgesellschaft
Die  Gersthofer Verkehrsgesellschaft mbH (GVG) betreibt den öffentlichen Nahverkehr in Gersthofen. Das Unternehmen ging zum 1. Oktober 2006 aus dem Verkehrsbetrieb der Stadtwerke Gersthofen hervor. Gesellschafter der GVG sind die Stadt Gersthofen und der Omnibusunternehmer Werner Ziegelmeier.
Almoraviden
Die Almoraviden (Zentralatlas-Tamazight ⵉⵎⵔⴰⴱⴹⵏ Imrabḍen, Singular: Amrabaḍ; arabisch المرابطون al-Murabitun, DMG al-Murābiṭūn ‚Krieger an der Grenze‘, verwandt mit murābit und ribāṭ) waren eine Berberdynastie auf dem Gebiet der heutigen Staaten Marokko, Algerien, Mauretanien, Senegal, Portugal und Spanien („Al-Andalus“)  in der Zeit von 1046 bis 1147.

Reich von Ghana
Das Reich von Ghana war eines der Reiche, die vor etwa tausend Jahren in Westafrika existierten. Der Name war in dieser Form wohl nur unter den nordafrikanischen Händlern im Umlauf, vor Ort bezeichnete man das Reich entweder als Wagadu oder als Reich des Kaya Magha (Ta'rikh al-Sudan). Das Reich wird in arabischen Quellen erstmals im 9. Jahrhundert namentlich erwähnt und als „Goldland“ bezeichnet. Nach Erkenntnissen des Geographen und Historikers des 9. Jahrhunderts, al-Yaʿqūbī, war Ghana neben Kanem und Gao das bedeutendste Reich im Sudan.

Um dieses Reich vom modernen Staat Ghana zu unterscheiden, wird es in der Literatur gelegentlich auch als Gana geschrieben. Da die Schreibweise Ghana jedoch aus der gebräuchlichen Umschrift des arabischen Namens Ghāna (غانه, DMG Ġāna) für das mittelalterliche Ghana entstanden ist, ist die Schreibweise Ghana international gebräuchlich.
Måneskin
Måneskin ist eine italienische Rockband aus Rom, die 2017 durch ihre Teilnahme an der Castingshow X Factor bekannt wurde. Sie siegte mit dem Lied Zitti e buoni beim Sanremo-Festival 2021 und Eurovision Song Contest 2021.

Sanremo-Festival 2021
Die 71. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 2021 vom 2. bis zum 6. März im Teatro Ariston in Sanremo statt und wurde von Amadeus moderiert.

Den Wettbewerb gewann die Band Måneskin mit dem Lied Zitti e buoni.
Regio TV Bodensee
Regio TV Bodensee ist ein privater regionaler Fernsehsender im südlichen Baden-Württemberg und Teil der Regio TV-Gruppe (des Medienhauses Schwäbisch Media). Das Sendegebiet umfasst sieben Landkreise zwischen Allgäu und Schwarzwald und machte knapp 20 Prozent der Landesfläche Baden-Württembergs aus. Der Hauptsitz inklusive Fernsehstudio befindet sich in Ravensburg.

Ravensburg
Ravensburg ([ˈʁaːvn̩sbʊʁk] oder [ˈʁaːfn̩sbʊʁk], oberschwäbisch Raveschburg) ist eine Mittelstadt sowie Kreisstadt und größte Stadt des gleichnamigen Landkreises im südlichen Oberschwaben. Die ehemalige Reichsstadt liegt im Schussental unweit des Bodensees und wurde aufgrund ihrer zahlreichen, gut erhaltenen mittelalterlichen Türme früher auch als „das schwäbische Nürnberg“ bezeichnet. Seit 1. April 1956 ist Ravensburg Große Kreisstadt. Bekanntheit erlangte die Stadt durch die hier beheimatete Unternehmensgruppe Ravensburger.
Brombachmoor
Das Brombachmoor ist ein Naturschutzgebiet im Fränkischen Seenland im  mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen in Bayern.

Das Flachmoor liegt westlich des Kleinen Brombachsees zwischen den Dörfern Langlau und Absberg, nahe der Hühnermühle und Neuherberg in der Gemarkung Thannhausen. Es ist seit dem 3. November 1983 ein Naturschutzgebiet mit einer Fläche von 3,56 Hektar, womit es das kleinste Naturschutzgebiet des Landkreises ist. Seit der Flutung des kleinen Brombachsees 1985 ist das Gebiet der letzte erhaltene Rest des natürlichen Brombachtals.

Durch das Moor fließt der namensgebende Brombach, der rund 250 m südöstlich in den Altmühlüberleiter mündet. Das etwa 700 m lange Muldental ist von Erlenbruchwäldern und Auwäldern sowie kleinen Tümpeln bedeckt. Zwischen Seggen-Bulten sind Rohrkolben, Torfmoose, Schlangenwurz, Sauergräser und Flatterbinse zu finden.

Brombachsee
Der Brombachsee ist eine Stauseeanlage zwischen Gunzenhausen und Pleinfeld in Mittelfranken in den Landkreisen Weißenburg-Gunzenhausen und Roth, bestehend aus

dem Großen Brombachsee als Hauptsee

seiner westlichen Vorsperre Kleiner Brombachsee

und der nordwestlichen Vorsperre Igelsbachsee.
Köhlbrandbrücke
Die Köhlbrandbrücke verbindet seit dem 23. September 1974 in Hamburg die Elbinsel Wilhelmsburg mit der Bundesautobahn 7 (Anschlussstelle 30 Waltershof). Das Bauwerk überspannt den 325 m breiten Köhlbrand, einen Arm der Süderelbe. Die Schrägseilbrücke wurde von dem Bauingenieur Paul Boué und dem Architekten Egon Jux entworfen.

Die Brücke ist durch die Behörde für Kultur und Medien unter der Nummer 28577 in der Liste der Hamburger Kulturdenkmäler erfasst. Die Landmarke ist heute ein Hamburger Wahrzeichen. Ferner wurde sie auf einer Sonderbriefmarke zu 0,80 DM dargestellt. Diese Europamarke kam am 5. Mai 1987 an die Schalter der Bundespost. Die Köhlbrandbrücke ist Deutschlands zweitlängste Brücke.

Paul Boué
Paul Boué (* 27. Oktober 1920 in Wiesbaden; † 11. Juni 2016 in Darmstadt) war ein deutscher Stahlbauingenieur.

Er wurde im Stahlbau vor allem als Schrägseilbrückenbauer, -Experte und -Gutachter bekannt. Als seine bekannteste Arbeit dürfte die Planung der Köhlbrandbrücke in Hamburg gelten. Nach seiner Karriere in der Stahlbauindustrie, zuletzt als technischer Vorstand und Vorstandsvorsitzender, beriet er über dreißig Jahre lang als freiberuflicher Ingenieur mit Bürostandorten im Hamburger Vorort Reinbek und in Darmstadt.
Arthur Surridge Hunt
Arthur Surridge Hunt (* 1. März 1871 in Romford, Essex; † 18. Juni 1934 in  Oxford) war ein britischer Papyrologe.

Zu seinem Lebenswerk gehört die Entdeckung und Veröffentlichung vieler Papyri, darunter vor allem die Oxyrhynchus Papyri, bei Ausgrabungsstätten in Ägypten, die er zusammen mit seinem Freund und Kollegen Bernard Pyne Grenfell machte. Er war ab 1913 Grenfells Nachfolger als Professor für Papyrologie in Oxford. Im selben Jahr wurde er zum Mitglied (Fellow) der British Academy gewählt.

Oxyrhynchus-Papyri
Die Oxyrhynchus-Papyri sind auf Papyrus geschriebene Manuskripte, die von Archäologen zu Ende des 19. Jahrhunderts in einer antiken Müllkippe nahe dem historischen Ort Oxyrhynchos in Ägypten gefunden wurden. Diese umfangreiche Sammlung von Papyri enthält Tausende Dokumente, Briefe und literarische Werke in Altgriechisch und Lateinisch. Es sind auch einige Pergamentmanuskripte darunter sowie jüngere arabischsprachige Manuskripte auf Papier (z. B. das mittelalterliche P. Oxy. VI 1006).
Wasserstraßen-Neubauamt Datteln
Das Wasserstraßen-Neubauamt Datteln ist eines von acht Neubau- bzw. Ausbauämtern der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes. Es ist der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt untergeordnet.

Das Wasserstraßen-Neubauamt Datteln ist zuständig für den Aus- und Neubau der Wasserstraßen insbesondere im Ruhrgebiet.

Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt
Die Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt (GDWS) ist die zentrale Bundesbehörde der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV) im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verkehr. Als Mittelbehörde unterstehen ihr als ortsnahe Unterbehörden die Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter (WSA, Plural: WSÄ), die Wasserstraßen-Neubauämter (WNA, Plural: WNÄ) sowie das Reedereizentrum der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung. Die GDWS ist für einen gefahrlosen, reibungslos fließenden und damit wirtschaftlichen Schiffsverkehr zuständig und sorgt für die Unterhaltung, den Betrieb sowie den Aus- und Neubau der Bundeswasserstraßen einschließlich der Schleusen, Wehre, Brücken und Schiffshebewerke.

Daneben erfolgt durch die GDWS die Mitarbeit bei den internationalen Institutionen z. B. im Rahmen des See- und Schifffahrtsrechts.
Bad Grund (Harz)
Bad Grund (Harz) ist eine Einheitsgemeinde im westlichen Harz im Landkreis Göttingen, Niedersachsen und ein Heilklimatischer Kurort mit Heilstollen-Kurbetrieb. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ortsteil Windhausen.

Landkreis Göttingen
Der Landkreis Göttingen ist der südlichste Landkreis Niedersachsens und umfasst mit der Stadt Göttingen ein Oberzentrum. Er entstand am 1. November 2016 durch die Fusion des vorherigen Landkreises Göttingen mit dem Landkreis Osterode am Harz und hat rund 330.000 Einwohner auf einer Fläche von 1.755,39 km². Seine Kreisstadt ist Göttingen, das seinen Sonderstatus gemäß dem Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz (NKomVG) behielt.

Im Landkreis Göttingen liegen drei Stätten des UNESCO-Weltkulturerbes Oberharzer Wasserwirtschaft, das Kloster Walkenried, der Wiesenbeker Teich und der Ernst-August-Stollen.
Ignacio de Urbina
Ignacio de Urbina (* 31. Juli 1632 in Burgos, Kastilien; † 9. April 1703 in Bogotá, Kolumbien) war ein spanischer römisch-katholischer Theologe, Hieronymitenmönch und von 1690 bis 1701 Erzbischof von Bogotá.

Burgos
Burgos (spanisch [ˈbuɾɣos]) hat 177.402 Einwohner (Stand: 2025) zählende Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León (Castilla y León) in Spanien. Die Großstadt liegt am Jakobsweg (Camino Francés) und am Camino del Cid.
Bahnstrecke Ebersdorf b.Coburg–Neustadt b.Coburg
Die Bahnstrecke Ebersdorf b.Coburg–Neustadt b.Coburg war eine 30 Kilometer lange eingleisige Nebenbahn im Landkreis Coburg, die von Ebersdorf über Weidhausen und Hof-Steinach nach Neustadt bei Coburg führte.

Da die Strecke ab Leutendorf der Steinach folgte, hat sie in der Literatur den Namen Steinachtalbahn. Eine weitere Bezeichnung war Karussellbahn, weil zusammen mit der Bahnstrecke von Neustadt über Coburg nach Ebersdorf eine Ringbahn vorhanden war, auf der auch durchgehende Zugverbindungen Coburg–Ebersdorf–Hof-Steinach–Neustadt–Coburg bestanden.

Bahnstrecke Coburg–Ernstthal am Rennsteig
Die Bahnstrecke Coburg–Ernstthal am Rennsteig ist eine eingleisige Eisenbahnstrecke in Bayern und Thüringen. Sie verläuft von Coburg über Neustadt bei Coburg, Sonneberg und Lauscha nach Ernstthal am Rennsteig. Von Coburg bis Sonneberg ist die Strecke elektrifiziert und als Hauptbahn klassifiziert, auf dem restlichen Abschnitt als Nebenbahn. Betreiber der Streckeninfrastruktur ist zwischen Coburg und der Landesgrenze die DB InfraGO, zwischen der Landesgrenze und Ernstthal die Thüringer Eisenbahn (ThE).
Jelena Janković
Jelena Janković (serbisch-kyrillisch Јелена Јанковић, * 28. Februar 1985 in Belgrad, SFR Jugoslawien) ist eine ehemalige serbische Tennisspielerin. Von Ende 2008 bis Anfang 2009 war sie 18 Wochen lang die Nummer 1 der WTA-Weltrangliste.

Ana Ivanović
Ana Ivanović (serbisch-kyrillisch Ана Ивановић; * 6. November 1987 in Belgrad, SFR Jugoslawien) ist eine ehemalige serbische Tennisspielerin. Sie gewann 2008 die French Open und führte im selben Jahr zwölf Wochen lang die Weltrangliste an.
Unter den Linden
Unter den Linden ist eine Prachtstraße im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks, die zwischen dem Forum Fridericianum und dem Pariser Platz verläuft. Angelegt im Jahr 1573 unter Kurfürst Johann Georg als Reitweg vom Stadtschloss bis zum Tiergarten, wurde sie 1647 unter Kurfürst Friedrich Wilhelm befestigt und mit Linden bepflanzt. Die Bebauung der rund 1,5 Kilometer langen und 60 Meter breiten Straße entstand in mehreren Abschnitten zwischen 1674 und 1737. In der Zeit des deutschen Kaiserreichs entwickelte sie sich von der Wohn- zur Geschäftsstraße mit zahlreichen Hotels und Restaurants. Nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wieder aufgebaut, gehören „die Linden“ zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Berlins.

Pariser Platz
Der Pariser Platz ist ein – bei der damaligen Stadterweiterung im Jahr 1734 unter König Friedrich Wilhelm I. angelegter – Platz am Ende der Prachtstraße Unter den Linden im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks. Im Zweiten Weltkrieg zerstört, lag er 1961–1989 im Grenzgebiet der geteilten Stadt und wurde danach wieder aufgebaut. Am westlichen Rand des quadratischen Platzes befindet sich das Brandenburger Tor von Carl Gotthard Langhans. Der Platz gilt seit dem Abschluss der Neugestaltung 2008 wieder als „gute Stube Berlins“.
Oliver MacDonald
Joseph Oliver MacDonald (* 20. Februar 1904 in Patterson, New Jersey; † 21. Oktober 1973 in Flemington, New Jersey) war ein US-amerikanischer Leichtathlet, der in den frühen 1920er Jahren als Sprinter aktiv war.

Bei den VIII. Olympischen Spielen 1924 in Paris war er Mitglied der 4-mal-400-Meter-Staffel, die in der Besetzung Commodore Cochran, Alan Helffrich, Oliver MacDonald als 3. Läufer und William Stevenson in der Weltrekordzeit von 3:16,0 min mit großem Abstand vor Schweden und Großbritannien die Goldmedaille gewann.

Unter den Teilnehmern der AAU-Meisterschaften jener Jahre taucht sein Name nur ein einziges Mal auf: Im Jahr 1925 wurde er über 220 Yards Zweiter hinter Jackson Scholz.

Nach dem Abschluss (1927) der University of Pennsylvania Dental School eröffnete MacDonald Zahnarztpraxen in Patterson und Haledon. Im Jahr 1959 gab er diese Tätigkeit auf und wurde Grundstücksmakler. Ferner war er der erste Assessor für Verbraucherangelegenheiten im Stadtrat von Flemington.

Alan Helffrich
Alan Boone Helffrich (* 7. August 1900 in Yonkers, New York; † 3. Februar 1994) war ein US-amerikanischer Leichtathlet, der in den frühen 1920er Jahren als 800-Meter-Läufer erfolgreich war. Er startete für die Pennsylvania State University. (Abschluss 1925). Seine Trainer waren Gus Kirberger an der Yonkers High School und Nathanael John Courtmell an der Universität.
Isobel Cup
Der Isobel Cup ist eine Eishockeytrophäe, die von 2016 bis 2023 jährlich an den Meister der Premier Hockey Federation (bis 2021 unter dem Namen National Women’s Hockey League) verliehen wurde. Die Trophäe ist nach Lady Isobel Gathorne-Hardy, der Tochter von Frederick Stanley, 16. Earl of Derby, benannt. Diese hat sich wie ihr Vater, der den Stanley Cup stiftete, sehr für den Eishockeysport engagiert und war eine der ersten Eishockeyspielerinnen Kanadas.

Premier Hockey Federation
Die Premier Hockey Federation (kurz PHF; bis September 2021 NWHL – National Women’s Hockey League) war die höchste Fraueneishockey-Spielklasse der Vereinigten Staaten und Kanadas, gehörte zu den besten Fraueneishockey-Ligen weltweit und bezeichnete sich selbst als einzige (Frauen-)Profiliga der Welt.

Die Premier Hockey Federation wurde im Juni 2023 nach acht Spielzeiten verkauft und aufgelöst. Die Nachfolge tritt ab 2024 die neue Professional Women’s Hockey League mit sechs ligaeigenen Teams in den Vereinigten Staaten und in Kanada an.
Visuelle Lust und narratives Kino
Visuelle Lust und narratives Kino (englischer Originaltitel: Visual Pleasure and Narrative Cinema) ist ein 1975 verfasster Essay von Laura Mulvey. Er ist bis heute einer der meistzitierten Aufsätze der feministischen Filmtheorie.

Laura Mulvey
Laura Mulvey (* 15. August 1941) ist eine britische Filmtheoretikerin. Derzeit hat sie den Lehrstuhl für Film- und Medienwissenschaft am Birkbeck College der Universität London inne. 2000 wurde sie zum Mitglied der British Academy gewählt. Mulvey wurde in den 1970er-Jahren die Leitfigur einer neuartigen, feministisch orientierten Filmwissenschaft.
Unabhängigkeitserklärung des Cyberspace
Eine Unabhängigkeitserklärung des Cyberspace (englischer Originaltitel: A Declaration of the Independence of Cyberspace) war einer der bis heute einflussreichsten Artikel über die Machbarkeit und Legitimierung von staatlicher Kontrolle und Hegemonie auf das schnell wachsende Internet. Er wurde von John Perry Barlow geschrieben, einem Mitgründer der Electronic Frontier Foundation, und am 8. Februar 1996 von Davos aus online publiziert. Der Anlass, aus dem er verfasst wurde, war die Verabschiedung des Telecommunications Act von 1996 in den USA. Barlow wandte sich damit unter anderem vehement gegen die Möglichkeit einer Zensur im Internet.

John Perry Barlow
John Perry Barlow (* 3. Oktober 1947 in Sublette County, Wyoming; † 7. Februar 2018 in San Francisco, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Bürgerrechtler und Songtexter der Rockband Grateful Dead.
Er verfasste am 8. Februar 1996 am Rande des Weltwirtschaftsforums in Davos die Unabhängigkeitserklärung des Cyberspace. Die von ihm mit begründete Electronic Frontier Foundation erkämpfte unter anderem, dass E-Mails in den USA denselben Schutz der Privatsphäre genossen wie Telefongespräche oder dass Software-Quellcode unter das Recht der freien Meinungsäußerung falle.
Carl Philip von Schweden
Carl Philip Edmund Bertil, Prinz von Schweden, Herzog von Värmland (* 13. Mai 1979 in Stockholm) ist das zweite Kind und der einzige Sohn von König Carl XVI. Gustaf von Schweden und Königin Silvia. Carl Philip wurde als Kronprinz von Schweden geboren. Nach Änderung des Thronfolgegesetzes im Jahr 1980 wurde seine ältere Schwester Victoria Kronprinzessin. Prinz Carl Philip steht an vierter Stelle in der schwedischen Thronfolge.

Carl XVI. Gustaf
Carl XVI. Gustaf (* 30. April 1946 auf Schloss Haga bei Stockholm; vollständiger Name Carl Gustaf Folke Hubertus) ist das Oberhaupt des schwedischen Königshauses Bernadotte und seit dem 15. September 1973 König von Schweden. Seit August 2016 ist er der am längsten regierende König, seit Schweden als unabhängiges Königreich existiert; seit April 2018 ist er der bisher am längsten regierende König von Schweden.
Herb Geller
Herb Geller (* 2. November 1928 in Los Angeles; † 19. Dezember 2013 in Hamburg) war ein US-amerikanischer Jazz-Musiker (Altsaxophon, Sopransaxophon, Tenorsaxophon, Klarinette, Flöte, auch Oboe, Englischhorn, Piccoloflöte), Komponist und Arrangeur. Er hat trotz seiner Idole Charlie Parker und Benny Carter einen eigenen ausdrucksstarken und unverkennbaren Stil entwickelt. Neben Bud Shank und Lennie Niehaus zählte er zu den wichtigsten Altsaxophonisten der West Coast. „Inspirierte Soli, musikalischer Humor und umfangreiches musikalisches Wissen sicherten ihm auch nach dem Umzug nach Europa den Ruf als »musicians' musician«.“

Ella Fitzgerald
Ella Jane Fitzgerald (* 25. April 1917 in Newport News, Virginia; † 15. Juni 1996 in Beverly Hills, Kalifornien) war eine US-amerikanische Jazz-Sängerin. Ihr Repertoire reichte von Swing über Bebop, Blues, Bossa Nova, Samba, Gospel bis hin zu verjazzten Weihnachtsliedern. Sie wurde als First Lady of Song oder schlicht als Queen of Jazz bezeichnet. Ihr Markenzeichen war eine Gesangsart, die sie mitentwickelte und der sie zu Weltruhm verhalf: der Scatgesang. Charakteristisch ist der jugendliche Charme ihrer Stimme und eine Leichtigkeit in ihrer Phrasierung, welche es ihr erlaubte, mit einem beachtlichen Stimmumfang von drei Oktaven wie ein Jazz-Instrumentalist zu improvisieren.
Siegfried Müller (Söldner)
Siegfried Friedrich Heinrich Müller (* 26. Oktober 1920 in Crossen an der Oder; † 17. April 1983 in Boksburg, Südafrika), genannt Kongo-Müller, war in den 1960er-Jahren als Söldner an der Niederschlagung der Simba-Rebellion im Kongo beteiligt.

Walter Heynowski
Walter Heynowski (* 20. November 1927 in Ingolstadt; † 6. November 2024 in Berlin) war gemeinsam mit Gerhard Scheumann einer der bekanntesten und bedeutendsten Dokumentar- und Propagandafilm-Regisseure der DDR. Daneben wirkte er auch als Texter, Szenarist, Drehbuchautor oder Produzent an zahlreichen Filmen mit.
Privatfernsehen (Magazin)
Privatfernsehen war der Titel eines wöchentlichen Fernsehmagazins des WDR im Ersten vom 5. Oktober 1996 bis 19. November 1997. Moderiert wurde die Sendung von Friedrich Küppersbusch.

Privatfernsehen war ähnlich aufgebaut wie die Vorgängersendung, das Politmagazin ZAK. Es umfasste investigative Reportagen, satirische Beiträge und zwei bis drei Interviewgäste pro Sendung. Gesendet wurde live mit Publikum aus einem ehemaligen Getreidespeicher am Kölner Rheinufer. Sie war die erste Produktion der Probono Fernsehproduktion, die Küppersbusch unmittelbar zuvor gemeinsam mit Alfred Biolek gegründet hatte.

Die Sendung lief zunächst jeden Samstag nach dem Wort zum Sonntag eine Stunde lang. Später wurde die Sendung um eine Viertelstunde gekürzt und freitags nach dem Bericht aus Bonn gesendet.

ZAK (Politmagazin)
ZAK war ein Politmagazin des WDR, das von 1988 bis 1996 wöchentlich im deutschen öffentlich-rechtlichen Fernsehen ausgestrahlt wurde. Der Name leitete sich von der Redaktionsgruppe „Zeitgeschehen aktuell“ her. Es wurde in den ersten beiden Jahren von Désirée Bethge moderiert, bekannter wurde es in den folgenden sechseinhalb Jahren mit Friedrich Küppersbusch.

1989 erhielt Redaktionsleiter Gerd Berger für „ZAK - der Wochendurchblick“, mit Désirée Bethge, den Adolf-Grimme-Preis in Silber für Fernsehinnovation. Friedrich Küppersbusch wurde 1991 für seine Moderation der Adolf-Grimme-Spezialpreis in Silber verliehen und 1993 der WDR/ZDF Fernsehpreis Telestar.