hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tony Dungy
Anthony Kevin „Tony“ Dungy (* 6. Oktober 1955 in Jackson, Michigan) ist ein ehemaliger amerikanischer American-Football-Spieler und Cheftrainer in der National Football League (NFL).

Von 1996 bis 2001 war er Cheftrainer der Tampa Bay Buccaneers und von 2002 bis 2009 Cheftrainer der Indianapolis Colts. Unter seiner Führung wurden die erreichten die Teams regelmäßig die Play-offs. Mit dem Sieg im Super Bowl XLI 2007 wurde er der erste afro-amerikanische Cheftrainer, der den Super Bowl gewann. Er ist nach Mike Ditka und Tom Flores der dritte Cheftrainer, der den Super Bowl sowohl als Spieler als auch als Cheftrainer gewann.

2016 wurde er in die Pro Football Hall of Fame aufgenommen.

Jackson (Michigan)
Jackson ist eine Stadt und County Seat von Jackson County im US-Bundesstaat Michigan. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte sie 31.309 Einwohner. Benannt wurde die Stadt nach dem demokratischen Präsidenten Andrew Jackson.

29 km südöstlich von Jackson befindet sich der Michigan International Speedway, eine Rennstrecke, auf der Rennen der NASCAR und der Indy Racing League stattfinden.
Jock Stewart
William George Alexander „Jock“ Stewart (* 15. Dezember 1883 in Dufftown, Schottland; † 9. August 1950 in Bishop’s Stortford) war ein schottischer Bahnradsportler.

Zweimal, 1920 und 1924, nahm Jock Stewart an Olympischen Spielen teil. Bei den Spielen 1920 in Antwerpen startete er in drei Disziplinen. In der Mannschaftsverfolgung errang er gemeinsam mit Cyril Alden, Thomas Johnson und Albert White die Silbermedaille; im Tandemrennen belegte er mit Alden Platz vier. Bei den Spielen 1924 in Paris wurde Stewart mit einem Alter von 40 Jahren und 224 Tagen als ältester Teilnehmer geführt.

Albert White (Radsportler)
Albert White (* 19. Februar 1890 in Brigg; † 1. März 1965 in Scunthorpe) war ein englischer Bahnradsportler.

1920 startete Albert White bei den Olympischen Spielen in Antwerpen. In der Mannschaftsverfolgung errang er gemeinsam mit Cyril Alden, Victor Johnson und Jock Stewart die Silbermedaille. Im Sprint erreichte er das Halbfinale.

Zwischen 1913 und 1926 gewann White 15 nationale Titel und startete bei vier UCI-Bahn-Weltmeisterschaften. 1919, 1921 und 1922 gewann er den traditionsreichen Muratti Gold Cup auf der Radrennbahn von Manchester.
Haigern
Der Haigern ist ein 285 Meter hoher Berg zwischen Talheim und Flein im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg. Er liegt auf Talheimer Gemarkung nordwestlich des Ortes. Auf dem Berg liegt der gleichnamige Wohnplatz Haigern.

Talheim (Landkreis Heilbronn)
Talheim ist eine Gemeinde im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken (bis 20. Mai 2003 Region Franken) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.
Kuhlowitz
Das Straßendorf Kuhlowitz ist ein Ortsteil der Kreisstadt Bad Belzig im Brandenburger Landkreis Potsdam-Mittelmark.

Gemeinsam mit dem Dorf Preußnitz zählt Kuhlowitz auf einer Fläche von 13 Quadratkilometern 224 Einwohner (13. November 2023). Preußnitz ist seit dem 1. Juli 1950 ein Gemeindeteil von Kuhlowitz und schließt sich ungefähr 500 Meter südlich an. Am 31. Dezember 2002 wurde Kuhlowitz nach (Bad) Belzig eingemeindet.

Das Dorf verfügt über eine bemerkenswerte mittelalterliche Feldsteinkirche, die einen im Fläming einzigartigen Ostgiebel mit einer dekorativen Backstein-Blendgliederung aufweist.

Baitz
Das Straßendorf Baitz ist ein Ortsteil der Stadt Brück im Brandenburger Landkreis Potsdam-Mittelmark. Der Ort mit 186 Einwohnern (2015) gehört zum Naturpark Hoher Fläming und liegt im Baruther Urstromtal am Südrand des Naturschutzgebietes Belziger Landschaftswiesen, eines in Brandenburg seltenen Durchströmungsmoors.

In Baitz befindet sich die Naturschutzstation des rund 4.500 Hektar umfassenden Schongebietes. Die Station ist gleichzeitig Außenstelle der Staatlichen Vogelschutzwarte des Landes Brandenburg in Buckow und hat sich insbesondere dem Schutz der stark gefährdeten Großtrappe (Otis tarda) verschrieben. Die naturräumliche Einbindung des Ortes und die Erfordernisse des Naturschutzes bestimmen heute zu einem großen Teil das Wirtschaftsleben des Dorfes. Historisch zählt Baitz zum Grenzgebiet, das bis 1815 zwischen Sachsen und Brandenburg umstritten war.
Klosterbach (Wildbach)
Der Klosterbach ist ein Nebenfluss des Wildbaches in der mittleren Koralpe in der Weststeiermark in Österreich.

Er entspringt im Filzmoos in der mittleren Koralpe auf der Hebalm (Freiländer Alm) und fließt zunächst nach Osten, dann südöstlich bis zur Mündung in den Wildbach, die bei dessen Flusskilometer 4 liegt. Es handelt sich um einen Wildbach mit starkem Gefälle.

Der Klosterbach liegt vollständig in der Katastralgemeinde Klosterwinkel der Gemeinde Kloster.

Nach der Josephinischen Landesaufnahme 1787 folgte seinem Oberlauf einer der alten Wege von Deutschlandsberg und Stainz auf die Hebalm und weiter nach Kärnten.

Nördlich des Baches liegt der Sterzriegel.

Kloster (Gemeinde Deutschlandsberg)
Kloster ist ein Gebiet im Nordwesten der Stadt Deutschlandsberg in der Weststeiermark. Kloster war bis Ende 2014 eine Gemeinde mit 194 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2015) im Bezirk Deutschlandsberg in der Steiermark, Österreich. Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform wurde Kloster 2015 mit den Gemeinden Deutschlandsberg, Bad Gams, Freiland bei Deutschlandsberg, Osterwitz und Trahütten zusammengeschlossen.
Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.
Ein Fusions- und Entwicklungsvertrag mit Deutschlandsberg und Bad Gams wurde bereits am 18. November 2013 unterzeichnet.
Nami Sano
Nami Sano (jap. 佐野 菜見 Sano Nami; * 17. April 1987 in der Präfektur Hyōgo; † 5. August 2023) war eine japanische Mangaka. Ihr bekanntestes Werk ist die Comedy-Serie Who is Sakamoto?, die als Anime verfilmt und unter anderem ins Deutsche übersetzt wurde.

Who is Sakamoto?
Who is Sakamoto? (jap. 坂本ですが?, Sakamoto desu ga?) ist eine Manga-Serie von Nami Sano, die von 2012 bis 2015 in Japan erschien. Sie wurde als Anime-Fernsehserie adaptiert und ist in die Genres Action, Comedy und Seinen einzuordnen.
Lost in Translation
Lost in Translation (englisch für „verloren in der Übersetzung“, dt. Titelzusatz Zwischen den Welten) ist der zweite Spielfilm von Sofia Coppola.

Bill Murray und Scarlett Johansson spielen die Hauptrollen in diesem von Melancholie geprägten Film, der mittlerweile als moderner Klassiker gilt. Murray spielt den gealterten, entfremdeten und lethargischen Filmstar Bob Harris, der für einen Whisky-Werbespot nach Tokio gereist ist, wo er auf die junge, von Scarlett Johansson dargestellte Charlotte trifft, die ebenso verloren zu sein scheint wie er. Beide verbindet ihre Schlaflosigkeit in einer fremden Stadt, woraus sich trotz des Altersunterschieds eine ungewöhnliche Freundschaft und zuletzt auch eine platonische Liebe entwickelt.

Coppola erhielt für den Film 2004 einen Oscar für das Beste Originaldrehbuch, Murray wurde mit einem Golden Globe als Bester Hauptdarsteller ausgezeichnet.

Bill Murray
William James „Bill“ Murray (* 21. September 1950 in Wilmette, Illinois) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Komiker und Produzent. Er ist einem breiten Publikum durch eine Reihe erfolgreicher Filmkomödien in den 1980er Jahren bekannt geworden, wobei seine Arbeit mit dem Regisseur Ivan Reitman herausragt. Ab den 1990er Jahren erweiterte Murray sein Repertoire um tragikomische und ernsthafte Rollen, für die er auch von der Filmkritik zunehmend gewürdigt wurde.
Freboldit
Freboldit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung CoSe und damit chemisch gesehen ein Cobaltselenid. Als enge Verwandte der Sulfide werden die Selenide in dieselbe Klasse eingeordnet.

Freboldit kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem und findet sich überwiegend in Form derber Mineral-Aggregate oder eingebetteter Körner von kupferroter bis grauschwarzer Farbe. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen einen metallischen Glanz.

Achávalit
Achávalit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung FeSe. Achávalit ist damit chemisch gesehen ein Eisenselenid, einer Verbindung aus der mit den Sulfiden verwandten Stoffgruppe der Selenide mit dem Stoffmengenverhältnis Eisen : Selen = 1 : 1.

Achávalit kristallisiert im Kristallsystem, konnte aber bisher nur in Form körniger bis massiger Aggregate gefunden werden. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der grauen bis dunkelgrauen Aggregate einen metallischen Glanz.
Doupovské Mezilesí
Doupovské Mezilesí, bis 1949 Olitzhaus, ist eine Wüstung im Süden des Truppenübungsplatzes Hradiště in Tschechien. Das erloschene Dorf lag sieben Kilometer nordöstlich von Bochov (Buchau) im Okres Karlovy Vary und war mit seiner Höhenlage von 822–850 m n.m. die höchstgelegene Gemeinde im Bezirk Luditz.

Bezirk Luditz
Der Bezirk Luditz (tschechisch politický okres Žlutice) war ein Politischer Bezirk im Königreich Böhmen. Der Bezirk umfasste Gebiete in Nordwestböhmen (im Okres Karlovy Vary). Sitz der Bezirkshauptmannschaft (tschechisch Okresní hejtmanství ve Žluticích) war die Stadt Luditz (Žlutice, heute Český Žlutice). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil Tschechiens.
Gotenkrieg (535–554)
Gotenkrieg war ein Krieg zwischen dem Ostgotenreich und dem Oströmischen Reich unter Justinian I. in den Jahren 535–552 (bzw. 562), der mit dem Pyrrhussieg der Oströmer und der Vernichtung des Ostgotenreiches endete. In der Forschung wird dabei oft zwischen dem „Ersten Gotenkrieg“ von 535 bis 540 und dem „Zweiten Gotenkrieg“ von 541 bis 552/562 unterschieden.

Prokopios von Caesarea
Prokopios von Caesarea (griechisch Προκόπιος, lateinisch Procopius Caesariensis, im Deutschen meist Prokop genannt; * um 500 in Caesarea Maritima; † um 560 in Konstantinopel) war ein spätantiker griechischer bzw. frühbyzantinischer Historiker des 6. Jahrhunderts n. Chr. Er gilt als der letzte große Geschichtsschreiber der Antike und als bedeutendste Quelle zur Zeit Kaiser Justinians (527–565).

Abgesehen von den ersten sieben Büchern der Historien, die zweifellos 550/51 entstanden, ist die Frage nach der genauen Datierung der übrigen Werke Prokops seit langem strittig. Einer Frühdatierung (alles bis 553/54) steht eine Spätdatierung (Bauwerke und Geheimgeschichte erst um 560) gegenüber, ohne dass eine eindeutige Antwort möglich wäre. In der aktuellen Forschung wird meist eine Frühdatierung bevorzugt. Im Zusammenhang mit dem stark gewachsenen Interesse an der Spätantike hat sich die Forschung zu Prokop seit dem Beginn des 21. Jahrhunderts erheblich intensiviert.
Militärflugplatz Chazerim
Der Militärflugplatz Chazerim (hebräisch בסיס אוויר חצרים, deutsch: Gehöfte, englisch Hatzerim Airbase, ICAO-Code: LLHB) ist ein Stützpunkt der Israelischen Luftwaffe (IAF). Er liegt am Rande der Negev-Wüste im Südbezirk Israels, etwa 6 Kilometer westlich von Be’er Scheva beim Kibbuz Chazerim und besitzt vier Start- und Landebahnen mit unterschiedlichen Längen. Neben zwei Staffeln mit einsatzbereiten Kampfjets beherbergt er die IAF-Flugakademie mit ihren verschiedenen Flugzeugtypen, das IAF-Kunstflugteam und das IAF-Museum.

Beʾer Scheva
Beʾer Scheva (hebräisch בְּאֵר שֶׁבַעⓘ Be'er Schéwa [bɛ(ʾ)ɛr'ʃɛva], übersetzt „Brunnen des Schwurs“ oder „Brunnen der Sieben“; arabisch بئر السبع, DMG Biʾr as-Sabʿ, osmanisch-türkisch Birüssebi, englisch Beersheba, teils auch Beerscheba) ist eine Großstadt im Südbezirk Israels; sie ist eine der größten Städte des Landes.
Gela Szeksztajn
Gela Szeksztajn-Lichtensztajn (geb. 1907 in Warschau; gest. 21. April 1943 ebenda) war eine polnische Malerin und Grafikerin jüdischer Herkunft und Opfer des Holocaust. Sie kam beim Aufstand im Warschauer Ghetto ums Leben.

Oneg Schabbat
Oneg Schabbat (hebräisch עונג שבת – Freude am Sabbat, weitere Schreibweisen: Oneg Shabbat oder Oyneg Shab(b)es) war ein Tarnname für das Geheime Archiv des Warschauer Gettos oder Ringelblum-Archiv. Das Untergrundarchiv im Warschauer Ghetto wurde ab 1939 während der deutschen Besetzung Polens von einer Gruppe jüdischer Intellektueller unter Leitung von Emanuel Ringelblum aufgebaut. Es dokumentiert das Leben und Sterben der Juden während der Schoah und gehört zum Weltdokumentenerbe der UNESCO.
Aquanox 2: Revelation
Aquanox 2: Revelation (von lat.: aqua = Wasser und nox = Nacht sowie engl.: revelation = Offenbarung) ist der dritte Teil der mit Schleichfahrt begonnenen Serie von Unterwasser-Kampfsimulationen des deutschen Entwicklerstudios Massive Development. Es ist der direkte Nachfolger zu Aquanox und erschien im November 2002 für Windows über den österreichischen Publisher JoWooD.

Aquanox
Aquanox (von lat.: aqua = Wasser und nox = Nacht) ist eine 3D-Unterwasser-Kampfsimulation des deutschen Entwicklerstudios Massive Development aus dem Jahr 2001 für Windows. Es ist der Nachfolger zu Schleichfahrt und erschien im Vertrieb des Ravensburger-Labels Fishtank Interactive.
Tichwiner Friedhof
Der Tichwiner Friedhof (russisch Тихвинское кладбище), seit 1935: Nekropole der Künstler bzw. Nekropole der Meister der Kunst (Nekropol masterow iskusstw / Некрополь мастеров искусств / wiss. Transliteration; Nekropol' masterov iskusstv; engl. Necropolis of the Masters of Arts) befindet sich am Alexander-Newski-Kloster in Sankt Petersburg (Russland). Er wurde 1823 eingeweiht. Auf ihm sind zahlreiche berühmte russische Künstler begraben, darunter die Schriftsteller Dostojewski, Schukowski, Karamsin und Krylow, und die Komponisten Tschaikowski, Glinka, Borodin, Mussorgski und Rimski-Korsakow.

Alexander-Newski-Kloster
Das Alexander-Newski-Kloster (russisch Александро-Невская лавра) ist ein russisch-orthodoxes Kloster in Sankt Petersburg. Es befindet sich am Ende des Newski-Prospekts am Ufer der Newa. Das Kloster ist Sitz des Metropoliten. Hier werden das Grab Alexander Jaroslawitsch Newskis gehütet und mehrere Friedhöfe mit zahlreichen Prominentengräbern gepflegt. Das Kloster erhielt den Rang einer Lawra, den höchsten, den eine solche Institution in der russisch-orthodoxen Kirche einnehmen kann und die überhaupt nur vier Klöstern zuerkannt wurde (Stand Ende 2016).
Minzöl
Minzöl (Japanisches Pfefferminzöl oder Japanisches Heilpflanzenöl) ist ein aus dem Kraut bestimmter  Ackerminzen gewonnenes ätherisches Öl.  Es wird als kostengünstige Alternative zu  Pfefferminzöl in ähnlichen Anwendungsgebieten eingesetzt.

Pfefferminzöl
Pfefferminzöl ist ein in der Kosmetik- und pharmazeutischen Industrie bedeutendes ätherisches Öl. Es wird durch Wasserdampfdestillation von Pfefferminze (Mentha piperita) gewonnen. Herkunftsländer sind die USA (Mitcham und Pfefferminzöl Amerika Kennewick) sowie Bulgarien und Italien.
Im Jahr 2001 führte Deutschland 119 Tonnen aus den USA ein.
Leyrenne
Die Leyrenne ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Creuse in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Ruisseau de Drouille beim Weiler La Rebeyrolle im Gemeindegebiet von Sardent, entwässert im Oberlauf in nordwestlicher Richtung, dreht dann auf Südwest und mündet nach rund 21 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-Dizier-Masbaraud im Rückstau der Barrage de la Roche Talamy als rechter  Nebenfluss in den Taurion.

Saint-Dizier-Masbaraud
Saint-Dizier-Masbaraud ist eine französische Gemeinde mit 1.134 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Creuse in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Bourganeuf und zum Arrondissement Guéret.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2019 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Masbaraud-Mérignat und Saint-Dizier-Leyrenne, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Dizier-Leyrenne.
Talbrücke Obersinn
Die Talbrücke Obersinn ist eine 178 m lange Eisenbahnbrücke der Schnellfahrstrecke Hannover–Würzburg. Sie liegt am Rand des unterfränkischen Markts Obersinn und trägt daher ihren Namen.

Nördlich folgt auf das Bauwerk der Dittenbrunntunnel, südlich die Talbrücke Mittelsinn.

Dittenbrunntunnel
Der Dittenbrunntunnel (ehemals Tunnel Dittenbrunner Höhe) ist ein rund 824 m langer Eisenbahntunnel der Schnellfahrstrecke Hannover–Würzburg. Er ist der nördlichste Tunnel der Schnellfahrstrecke, der auf seiner ganzen Länge in Bayern liegt.
Musikwinkel
Der Musikwinkel ist eine historische Region des Musikinstrumentenbaus, die heute an der Grenze zwischen Deutschland und Tschechien liegt. Dazu gehören die Städte Markneukirchen (zusammen mit Erlbach und Wernitzgrün) und Klingenthal (zusammen mit Zwota, Sachsenberg-Georgenthal und Brunndöbra) sowie Schöneck, Adorf und Bad Brambach im sächsischen Vogtland. Die dortige Ansiedlung von Musikinstrumentenbauern geht auf die böhmische Exulantenbewegung Mitte des 17. Jahrhunderts zurück. Bis zum Zweiten Weltkrieg und der anschließenden Vertreibung der Deutschen aus der Tschechoslowakei bildete die Region zusammen mit Graslitz (heute Kraslice) und Schönbach (heute Luby) im Egerland eines der weltweit größten Zentren des Musikinstrumentenbaus. Die Region ist Teil der Euregio Egrensis.

Adorf/Vogtl.
Adorf/Vogtl. (Ausspracheⓘ) ist eine Landstadt im sächsischen Vogtlandkreis. Die Stadt gehört zum Vogtländischen Musikwinkel, in dem der Musikinstrumentenbau eine besondere Rolle spielt. Die Abkürzung „Vogtl.“ im Ortsnamen steht für „Vogtland“. Durch die Stadt führt die Alte Egerer Poststraße, einst eine wichtige Handelsstraße Leipzig – Eger.
Sonnenkringel (Bechstein)
Sonnenkringel ist ein Märchen (AaTh 960). Es steht in Ludwig Bechsteins Neues deutsches Märchenbuch an Stelle 5 und beruht wohl auf Die klare Sonne bringt’s an den Tag in Grimms Kinder- und Hausmärchen, Nr. 115.

Neues deutsches Märchenbuch
Neues deutsches Märchenbuch ist der Titel einer Märchensammlung von Ludwig Bechstein, die ab 1856 erschien. Sie ergänzte Bechsteins Deutsches Märchenbuch.

Bechstein geht im Vorwort auf die fließende Abgrenzung des Märchens, das örtlich unbestimmt und dessen Kernelement das Wunderbare ist, zu Sage und Legende ein. Letztere habe er hier ausgespart, ferner aus pädagogischen Gründen auf Motive böser Stiefmütter verzichtet. Alle Texte seien von ihm selbst bearbeitet, beruhten aber auf genannten mündlichen und schriftlichen Quellen.
Joseph Norman Lockyer
Sir Joseph Norman Lockyer (* 17. Mai 1836 in Rugby, Warwickshire; † 16. August 1920 in Salcombe Regis, Devonshire) war ein englischer Astronom und gilt als einer der Wegbereiter der modernen Astrophysik und Begründer der Archäoastronomie.

Archäoastronomie
Die Archäoastronomie beschäftigt sich auf wissenschaftlicher Basis mit archäologischen Ausgrabungen, Baudenkmalen, Artefakten und deren astronomischer Deutung und Interpretation. Das Fachgebiet wird auch als Astroarchäologie bzw. Paläoastronomie und Ethnoastronomie bezeichnet. Der Begriff Archäoastronomie entstand in den 1960er Jahren.
GFO Kliniken Mettmann-Süd
Die GFO Kliniken Mettmann-Süd sind eine Gesundheitseinrichtung mit zwei Kliniken der Akut- und Regelversorgung im Kreis Mettmann. Sie entstand am 1. Januar 2024 durch Zusammenschluss des St.-Josefs-Krankenhauses in Hilden und des St.-Martinus-Krankenhauses in Langenfeld. Unter dem gemeinsamen Dach der Neugründung im Verbund der Gemeinnützigen Gesellschaft der Franziskanerinnen zu Olpe (GFO) blieben beide Standorte erhalten.

St.-Martinus-Krankenhaus Langenfeld
Das St.-Martinus-Krankenhaus Langenfeld ist ein Krankenhaus der Akut- und Regelversorgung in Langenfeld im Kreis Mettmann. Das Haus ist einer der zwei Standorte der GFO Kliniken Mettmann-Süd im Klinikenverbund der Gemeinnützigen Gesellschaft der Franziskanerinnen zu Olpe. Der andere Standort ist das St.-Josefs-Krankenhaus Hilden.
Hildegard Neuffer-Stavenhagen
Hildegard Neuffer-Stavenhagen (geborene Stavenagen; * 3. Juli 1866 in Greiz; † 17. Oktober 1939 in Weimar) war eine deutsche Schriftstellerin mit Schwerpunkt Kinderliteratur und Pädagogik.

Stavenhagen wurde als Tochter eines Kaufmanns geboren. Früh erhielt sie Klavierunterricht, ihr Bruder war der Komponist und Pianist Bernhard Stavenhagen (1862–1914). Hildegard Neuffer-Stavenhagen war mit dem ungarischstämmigen Schauspieler und Theaterleiter Dagobert Neuffer (1851–1939) verheiratet und Mutter von vier Kindern. Ihr Schwiegersohn Max Strub war Geiger.

Dagobert Neuffer
Dagobert Neuffer (ursprünglich Neumann; * 17. Mai 1851 in Puchó, Ungarn (heute: Slowakei); † 12. November 1939 in Weimar) war ein deutscher Theaterschauspieler, -regisseur und -direktor ungarischer Herkunft. Er führte den Titel eines „Großherzoglichen Hofschauspielers“.
Wallstreet (Kletterroute)
Die Wallstreet in der Fränkischen Schweiz war weltweit die erste Kletterroute, die mit dem Schwierigkeitsgrad XI- bewertet wurde. Die Tour am Krottenseer Turm (im Krottenseer Forst bei Neuhaus an der Pegnitz) wurde 1987 von Wolfgang Güllich erstbegangen (Rotpunkt).

Die ursprüngliche Route war mit X+ bewertet. Da jedoch Kletterer, die eine Wiederholungsbegehung versuchten, einen der Griffe (Fingerloch) vergrößert hatten (ob versehentlich oder absichtlich, um sich so einen Vorteil zu verschaffen, konnte nie geklärt werden), zementierte Wolfgang Güllich dieses Loch komplett zu und kletterte diese schwierigere Route nochmals. Erst durch diese Veränderung gegenüber dem natürlichen Zustand entstand der höhere Schwierigkeitsgrad. Die erste Wiederholung der etwa 25 m langen Route gelang Guido Köstermeyer 1989. Die erste Damenbegehung erfolgte im Juni 2014 durch Mélissa Le Nevé.

Wolfgang Güllich
Wolfgang Güllich (* 24. Oktober 1960 in Ludwigshafen am Rhein; † 31. August 1992 bei Ingolstadt) war ein deutscher Sportkletterer und Expeditionsbergsteiger. Er gehörte in den 1980er Jahren zu den einflussreichsten und besten Kletterern in der damals noch jungen Sportart. Güllich setzte mit zahlreichen Erstbegehungen extrem schwieriger Kletterrouten Maßstäbe, die teilweise bis heute nur von wenigen Spitzenkletterern erreicht werden. Er starb 1992 an den Folgen eines Autounfalls.
Navico
Navico ist ein Weltmarktführer für Schiffselektronik. Bekannt ist das Unternehmen durch die Marken Lowrance, Simrad und B&G. Weitere aufgekaufte Markennamen sind Eagle, MX Marine, Navman und Northstar. Gegründet wurde Navico 2005 als Zusammenschluss von „Simrad Yachting“ und „Lowrance Electronics“. Weltweit arbeiten etwa 2500 Mitarbeiter in Entwicklungs- und Produktionsstätten in den USA, Mexiko, Großbritannien, Norwegen und Neuseeland und in Vertretungen in 100 Ländern. Hergestellt werden insbesondere Radargeräte, Seekartenplotter, Echolote und Fishfinder, GPS-Geräte, AIS-Sender und -Empfänger, vorwiegend für den Bereich Sportboote.

Lowrance
Lowrance ist ein Hersteller für Schiffselektronik. Gegründet wurde das Unternehmen 1957 von Darrell Lowrance. Heute ist Lowrance Teil des Elektronikkonzerns Navico. Bekannt wurde das Unternehmen mit Echoloten und Fischfindern. Weitere Produkte sind GPS-Geräte für Flugzeuge, Autos und Wanderer. Lowrance verkauft jährlich etwa 1 Million Produkte. Innovationen, Patente und Auszeichnungen werden besonders hervorgehoben.
Garitz (Bad Kissingen)
Garitz ist ein Gemeindeteil der Großen Kreisstadt Bad Kissingen im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern. Die Gemarkung Garitz hat eine Fläche von 4,623 km². Sie ist in 3279 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 1409,83 m² haben.

Reiterswiesen
Reiterswiesen ist ein Gemeindeteil der Großen Kreisstadt Bad Kissingen im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern. Die Gemarkung Reiterswiesen hat eine Fläche von 9,188 km². Sie ist in 2049 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 4484,16 m² haben.