hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pozon
Der Pozon ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Er entspringt im südlichen Gemeindegebiet von Vatan, entwässert generell Richtung Nordnordost und mündet nach rund 18 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-Outrille als linker Nebenfluss in den Fouzon. Auf seinem Weg tangiert der Pozon die Départements Indre und Cher. Im Oberlauf quert er die Autobahn A20.

Saint-Outrille
Saint-Outrille ist eine französische Gemeinde mit 215 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Vierzon und zum Kanton Vierzon-2. Die Einwohner werden Austrégésiliens und Austrégésiliennes genannt.

Die Gemeinde erhielt die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Karl Mays Werke
Karl Mays Werke, die Historisch-kritische Ausgabe für die Karl-May-Stiftung, kurz HKA, erscheinen seit 1987. Neben zitierfähigen Texten werden in den „Editorischen Berichten“, die sich am Ende eines Bandes bzw. bei einigen Mehrteilern im letzten Band befinden, die Entstehungsgeschichte und Varianten geboten. Damit besteht eine für die Forschung notwendige Ausgabe von Karl Mays Texten.

Winnetou
Winnetou ist eine Figur aus dem gleichnamigen Roman und anderen Werken des deutschen Autors Karl May (1842–1912), die im sogenannten Wilden Westen spielen. Er ist ein fiktiver Häuptling der Mescalero-Apachen. Winnetou verkörpert den edlen, guten Indianer und kämpft mit seinem Gewehr „Silberbüchse“ auf seinem Pferd Iltschi für Gerechtigkeit und Frieden. Dabei wird er meistens von seinem weißen Freund und Blutsbruder Old Shatterhand begleitet, aus dessen Sicht als Ich-Erzähler die Geschichten um Winnetou oft verfasst sind.
Das zweite Kapitel (Film)
Das zweite Kapitel (Originaltitel: Chapter Two) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Robert Moore aus dem Jahr 1979. Marsha Mason wurde für ihre Rolle bei den Oscars 1980 als beste Hauptdarstellerin und bei den Golden Globe Awards 1980 als beste Hauptdarstellerin in einer Komödie oder Musical sowie Valerie Harper als beste Nebendarstellerin nominiert.

Valerie Harper
Valerie Harper (* 22. August 1939 in Suffern, New York; † 30. August 2019 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin, die vor allem durch ihre Rollen in Fernseh-Sitcoms bekannt wurde.
Ingo Ahmels
Ingo Ahmels  (* 1959 in Hamburg) ist ein deutscher Musiker (Pianist, Komponist, Musikproduzent), bildender Künstler, Klanginstallateur und Publizist (Musikforscher, Dokumentarfilmer, Fachübersetzer, Textdichter).

Gotthart Kuppel
Gotthart Kuppel (* 1946 in Bremen) ist, nachdem er zunächst Judosportler und Arzt war, Schauspieler, Schlappseilartist, Performer, Theaterregisseur, Theaterautor, Librettist und zuletzt Objektkünstler geworden.
La Voulte-sur-Rhône
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

La Voulte-sur-Rhône ist eine französische Gemeinde mit 4854 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Privas und zum Kanton Rhône-Eyrieux.

Livron-sur-Drôme
Livron-sur-Drôme ist eine französische Gemeinde mit 9272 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Valence und zum Kanton Loriol-sur-Drôme. Die Bewohner werden Livronnais und Livronnaises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Pelotonfeuer
Das sogenannte Pelotonfeuer (engl. platoon fire) war ein Feuerdrill der Linieninfanterie im Militär. Bei diesem Drill wurden keine massierten Salven der gesamten Schlachtreihe abgegeben, sondern die Infanterie schoss in kleinere Gruppen (meist in Pelotons) unterteilt, abwechselnd, jeweils geschlossen eine Musketensalve, sodass der Eindruck eines „rollenden Feuers“ entstand.

Dieses Vorgehen gewährleistete ein konstantes Beschießen des Feindes, was insbesondere den großen französischen Kolonnen in den napoleonischen Kriegen zu schaffen machte, die das Pelotonfeuer nicht nutzten und durch den stetigen Kugelhagel niedergemäht wurden.

Feuerdrill
Der Begriff Feuerdrill bezeichnet im Allgemeinen die Art des Feuerns bzw. Schießens der Infanterie. Im engeren Rahmen ist nur die Weise, auf die Linieninfanterie im Gefecht ihre Schüsse abgab gemeint. Beispiele für verschiedene Feuerdrills sind das Gliedweise Feuern und das Pelotonfeuer, das bei der British Army im 17. Jahrhundert langsam aufkam. Jede Nation hatte oft ihren ganz eigenen Feuerdrill.
Schach-Weltpokal 2007
Der Schach-Weltpokal 2007 (offiziell: FIDE World Cup 2007) fand vom 24. November bis 16. Dezember in Chanty-Mansijsk, Russland, statt und diente als Qualifikationsetappe für die Schachweltmeisterschaft 2010.

An dem Turnier, das im K.-o.-System ausgetragen wurde, nahmen 128 Schachspieler teil, die sich zuvor über nationale und internationale Ausscheidungen qualifiziert hatten. Der US-Amerikaner Gata Kamsky gewann den Wettbewerb unbesiegt, er musste nur einmal in den Tie-Break, und besiegte im Finale über vier Partien Alexei Schirow 2,5:1,5. Durch seinen Sieg qualifizierte sich Kamsky für das Kandidatenfinale gegen Wesselin Topalow. Der Gewinner (Topalow) erkämpfte sich das Recht, Weltmeister Viswanathan Anand herauszufordern.

Zwei 17 Jahre alte Spieler, Sergei Karjakin und Magnus Carlsen, erreichten das Halbfinale.

Die vier Halbfinalisten erhielten Zugang zum FIDE Grand Prix 2008–2010, der eine Qualifikationsstufe zur Weltmeisterschaft 2012 darstellte.

Gata Kamsky
Gata Kamsky (russisch Гата Рустемович Камский, frühere deutsche Transkription Gata Rustemowitsch Kamski, tatarisch Гата Камский; * 2. Juni 1974 in Nowokusnezk) ist ein US-amerikanischer Schachgroßmeister mit tatarisch-russischen Wurzeln. Seit 2025 spielt er für den französischen Schachverband.
Awassa
Awassa (auch Awasa oder Hawassa, amharisch አዋሳ Awassa) ist die Hauptstadt der Region Sidama, in der sie liegt, und der ehemaligen Region der südlichen Nationen, Nationalitäten und Völker, zu der sie bis 2020 gehörte und für die noch eine neue Hauptstadt gesucht wird. Sie liegt im Süden Äthiopiens am Awasasee im Ostafrikanischen Grabenbruch, rund 280 km südlich von Addis Abeba.

Region der südlichen Nationen, Nationalitäten und Völker
Die Region der südlichen Nationen, Nationalitäten und Völker (amharisch የደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል, transkribiert yä-Däbub Bəḥeročč Bəḥeresäbočč-ənna Ḥəzbočč Kǝllǝl, kurz ደ/ብ/ብ/ሕ/ክ Dä/Bə/Bə/Ḥə/Kǝ, in Äthiopien oft auch YeDebub, „der Süden“; englisch Southern Nations, Nationalities, and Peoples’ Region, oft als SNNPR abgekürzt; auch Southern Peoples, Nations and Nationalities, SPNN) war eine der Verwaltungsregionen Äthiopiens. Die Region hatte 2015 geschätzt 18.276.000 Einwohner.  Hauptstadt der Region war Awassa. Der Umzug nach Arba Minch war geplant, da am 18. Juni 2020 die Region Sidama nach einer Volksabstimmung abgespalten wurde. Am 23. November 2021 wurde zudem die Region der südwestäthiopischen Völker abgespalten. Nach einem weiteren Referendum im Februar 2023 wurde die Region Südäthiopien aus dem Südteil gebildet und der Rest der Region in Zentraläthiopien umbenannt.
Pilosocereus pseudosuperfloccosus
Pilosocereus pseudosuperfloccosus ist eine Pflanzenart in der Gattung Pilosocereus aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton pseudosuperfloccosus bedeutet ‚falscher superfloccosus‘ und verweist auf die 1974 von Albert Frederik Hendrik Buining und Arnold J. Brederoo beschriebene Art Pseudopilocereus superfloccosus (inzwischen Synonym von Pilosocereus densiareolatus).

Pilosocereus
Pilosocereus ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich vom lateinischen Wort pilosus für ‚haarig‘ sowie der verwandten Gattung Cereus ab und bedeutet Haariger Cereus. Er verweist auf die bei einigen Arten vorhandenen charakteristischen langen Haare.

Pilosocereus ist in Mittel- und Südamerika verbreitet. Die meisten Arten sind in Brasilien heimisch. Die strauchig oder baumartig wachsenden Pflanzen sind auf die Bestäubung durch Fledertiere spezialisiert. Zwei der etwa 40 heute anerkannten Arten waren bereits Carl von Linné bekannt und wurden von ihm Mitte des 18. Jahrhunderts in seinem Werk Species Plantarum beschrieben.
Sendermuseum Königs Wusterhausen
Das Sendermuseum Königs Wusterhausen ist ein seit 1992 auf dem Areal der einstigen Sendeanlage, dem Funkerberg in Königs Wusterhausen, befindliches Museum. Von dort sendete der posteigene Langwellensender am 22. Dezember 1920 in Deutschland erstmals ein Weihnachtskonzert.

Funkerberg
Der Funkerberg (früher Windmühlenberg) ist eine bis zu 67,5 Meter hohe, teils bewaldete Erhebung im Nordwesten von Königs Wusterhausen in Brandenburg. Ab 1911 errichtete die Telegrafentruppe des Deutschen Heeres auf dem etwa 130 Hektar großen Areal umfangreiche Sendeanlagen und eine Funkerkaserne.

Am 22. Dezember 1920 wurde hier mit einem Weihnachtskonzert die erste Rundfunksendung Deutschlands ausgestrahlt, die dem Funkerberg den Titel „Wiege des Rundfunks“ einbrachte. Zur Erinnerung an dieses Ereignis wurde von 1993 bis 1996 im stillgelegten Senderhaus 1 das Sender- und Funktechnikmuseum Königs Wusterhausen eingerichtet. Der Funkerberg wird als Technisches Denkmal bezeichnet. Die Gebäude und erhaltenen technischen Anlagen auf dem Funkerberg stehen unter Denkmalschutz. Mannschaftsgebäude und Reithalle werden seit 2014 zur Wohnanlage „Am Funkerberg“ umgebaut.
Maxima grupė
Maxima grupė (englisch „Maxima group“) ist ein litauisches Unternehmen, gegründet 1997. Es betreibt 1599 Einkaufszentren (246 in Litauen, 170 in Lettland, 83 in Estland, 976 in Polen, und 124 in Bulgarien, früher auch in Rumänien). „Maxima grupė“ gehört der litauischen Holding „Vilniaus prekyba“. Es gibt 38.000 Mitarbeiter. Der Gruppe gehören die Unternehmen Maxima LT, Maxima Latvija, Maxima Eesti, Maxima Bulgaria und Aldik Nova (Polen).

Maxima Latvija
MAXIMA Latvija ist ein Tochterunternehmen des litauischen Konzerns UAB „Maxima grupė“, seit 2011 Marktführer im lettischen Einzelhandel und der größte Arbeitgeber in Lettland. Jeden Tag werden die 141 MAXIMA-Supermärkte von 287.000 Kunden besucht.
Matt Kenseth
Matthew Roy Kenseth (* 10. März 1972 in Cambridge, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer NASCAR-Rennfahrer im Sprint Cup und der Nationwide Series. Im Sprint Cup fuhr er den Ford Fusion mit der Startnummer 17 von Roush Fenway Racing. Zur Saison 2013 wechselte Kenseth zu Joe Gibbs Racing und fuhr dort bis 2017 den Toyota Camry mit der Startnummer 20. In der Saison 2003 wurde er Champion des zu dieser Zeit noch Winston Cup bezeichneten Sprint Cup.

Cambridge (Wisconsin)
Cambridge ist eine Gemeinde (mit dem Status „Village“) im Dane und zu einem kleineren Teil im Jefferson County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2010 hatte Cambridge 1457 Einwohner.

Cambridge ist Bestandteil der Metropolregion Madison.
Raden Saleh
Raden Saleh Syarif Bustaman (Javanisch: ꦫꦢꦺꦤ꧀ꦱꦭꦺꦃꦯ꦳ꦫꦶꦥ꦳꧀ꦨꦸꦱ꧀ꦠꦩꦤ꧀; * Mai 1811 (?) in Terboyo bei Semarang, Java; † 23. April 1880 in Bogor, Jawa Barat, Indonesien) war ein javanischer Prinz und Maler und gilt als Vater der modernen indonesischen Malerei. Sein Werk umfasst Porträts, Historien, Landschaften und Tierstücke. Stilistisch wird es der Spätromantik zugeordnet.

Raden Saleh verbrachte lange Zeit in Europa und war eine der schillerndsten Künstlerpersönlichkeiten des 19. Jahrhunderts. Seine 1849 in Dresden verfasste Autobiographie hat sich in Teilen erhalten. In diesem einzigartigen Dokument, in seinen Briefen und fotografischen Selbstinszenierungen reflektiert der Künstler den wechselseitigen Kulturtransfer zwischen seinem Herkunftsland und Europa. Der hybride und sich immer wieder neu positionierende Lebensentwurf macht Raden Saleh zum Vorläufer eines modernen Kosmopoliten und Weltkünstlers.

Semarang
Semarang (alte Schreibweise: Samarang) ist eine Hafenstadt in Indonesien an der Nordküste Javas mit nahezu 1,7 Mio. Einwohnern. Als ein eigenständiges Munizipium (Kota) ist sie gleichzeitig die Hauptstadt der Provinz Jawa Tengah an der Mündung des Flusses Semarang gelegen.
Roxie Hart
Roxie Hart ist eine US-amerikanische Filmkomödie von William A. Wellman aus dem Jahr 1942 mit Ginger Rogers in der Titelrolle. Es handelt sich um eine Neuverfilmung des von Cecil B. DeMille produzierten Stummfilms Chicago (1927), der auf dem gleichnamigen Theaterstück von Maurine Dallas Watkins beruht. 1975 adaptierte Bob Fosse den Stoff auch als Musical, das wiederum im Jahr 2002 ebenfalls unter dem Titel Chicago auf die Leinwand gebracht wurde.

Maurine Dallas Watkins
Maurine Dallas Watkins (* 27. Juli 1896 in Louisville, Kentucky; † 10. August 1969 in Jacksonville, Florida) war eine US-amerikanische Reporterin und Drehbuchautorin. Sie schrieb die Vorlage für das erfolgreiche Broadway-Musical Chicago.
Hermann Aichele
Hermann Aichele (* 9. Mai 1881 in Stuttgart; † 18. November 1940 in Stuttgart) war ein deutscher Verwaltungsbeamter. Er war Theoretiker und Praktiker der „Bekämpfung des Zigeunerunwesens“.

Seine 1911 erschienene Tübinger Dissertation zum Doktor rer. pol. Die Zigeunerfrage mit besonderer Berücksichtigung Württembergs stimmt in wesentlichen Grundthesen mit den späteren Veröffentlichungen Robert Ritters überein. Aichele antizipierte Kernaussagen Ritters, der ihn weder im Zitat noch im Literaturverzeichnis nannte. Aichele war Teilnehmer der Münchner „Zigeunerkonferenz“ 1911.

Er war ca. 1913–1918 erster Stellvertreter des Leiters der Städtischen Polizeidirektion in Stuttgart mit dem Titel Polizeirat. 1923 bis 1926 war Aichele Amtsvorsteher des Amtsoberamtes Stuttgart, später Ministerialrat und Präsident der Württembergischen Landeskreditanstalt in Stuttgart.

Seit 1899 war er Mitglied der Burschenschaft Palatia Tübingen im ADB, der heutigen Alten Turnerschaft Palatia Tübingen.

Robert Ritter
Eugen Max Robert Ritter (* 14. Mai 1901 in Aachen; † 17. April 1951 in Oberursel) war ein deutscher Psychiater und nationalsozialistischer Rassentheoretiker („Zigeunerforscher“), der die Rassenhygienische Forschungsstelle (RHF) leitete und nach 1945 Obermedizinalrat der Stadt Frankfurt am Main war. Ritter ist als Leiter der RHF einer der bekanntesten Schreibtischtäter des Völkermords an den Sinti und Roma. Die RHF erarbeitete etwa 24.000 „gutachtliche Äußerungen“, in denen die Untersuchten als „Voll-Zigeuner“, „Zigeuner-Mischling“ oder „Nicht-Zigeuner“ eingeteilt wurden. Diese Gutachten bildeten die Grundlage für Zwangsmaßnahmen gegen Roma bis hin zur Deportation in das „Zigeunerlager Auschwitz“.
Tacinga braunii
Tacinga braunii ist eine Pflanzenart aus der Gattung Tacinga in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton braunii ehrt den deutschen Agronom und Spezialisten für brasilianische Kakteen Pierre Josef Braun. Portugiesische Trivialnamen sind „Rabo de Rato“, „Cipó de Espinhos“ und „Rabo de Espinhos“.

Tacinga
Tacinga ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung ist ein Anagramm des Wortes „Catinga“, dem Verbreitungsgebiet der Gattung in der brasilianischen Caatinga.
Asciburgium
Asciburgium war ein römischer Garnisonsplatz am Niedergermanischen Limes, der 2021 zum UNESCO-Weltkulturerbe erhoben wurde. Das heutige Bodendenkmal liegt im Moerser Stadtteil Asberg im Kreis Wesel am Niederrhein. Es überwachte von der frühen römischen Zeit an das rechtsrheinisch gegenüber liegende Mündungsgebiet der Ruhr sowie den dort verlaufenden mutmaßlichen Vorläufer des mittelalterlichen Hellwegs.

Asciburgium gehört zu den besterforschten Auxiliarlagern der Provinz Germania inferior. Die Ausgrabungen erbrachten einen seltenen Nachweis dafür, dass schon in der Zeit von Augustus römische Truppen in dieser Region anwesend waren.

Gelduba
Gelduba war ein römischer Garnisonsplatz am Niedergermanischen Limes, der seit 2021 zum Bestand des UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Das Kastell wurde bei einem gleichnamigen, ubischen oppidum angelegt. Das heutige Bodendenkmal liegt im Krefelder Stadtteil Gellep-Stratum am Niederrhein. Besonders bekannt wurde der Siedlungsplatz durch seine Nekropole, von der über 6000 Gräber archäologisch untersucht wurden. Die Belegungsdauer der Gräberfelder reicht vom ersten bis zum achten Jahrhundert und besitzt damit eine der seltenen Siedlungskontinuitäten von der römischen bis in die merowingische Zeit.
Kanton Ebsdorf
Der Kanton Ebsdorf war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Marburg des Departement der Werra im napoleonischen Königreich Westphalen. Sitz der Kantonalverwaltung war der Ort Ebsdorf im heutigen Landkreis Marburg-Biedenkopf.

Der Kanton umfasste 21 Dörfer und Weiler, hatte 5.139 Einwohner und eine Fläche von 2,07 Quadratmeilen.

Zum Kanton gehörten die Kommunen:

Ebsdorf,

Bellnhausen,

Bortshausen mit Frauenberg und Wolfshausen,

Hachborn,

Hassenhausen mit Erbenhausen,

Heskem mit Mölln,

Leidenhofen,

Nordeck,

Oberhausen, Mittelhausen und Unterhausen (heute zusammen Dreihausen),

Ronhausen,

Roßberg,

Sichertshausen,

Treis,

Wermertshausen,

Winnen mit Ilschhausen und dem Hofgut Fortbach.

Heskem-Mölln
Heskem-Mölln ist ein Ortsteil der Gemeinde Ebsdorfergrund im Osten des mittelhessischen Landkreises Marburg-Biedenkopf. Der Ortsteil besteht aus dem Hauptort Heskem und dem, in dessen Gemarkung, südöstlich davon gelegene Weiler Mölln.
Rokoko
Das Rokoko (französisch Rococo [ʁɔkɔko]) ist eine Stilrichtung der europäischen Kunst von etwa 1730 bis etwa 1780 und entwickelte sich aus dem Régence, das im Spätbarock (ca. 1700–1720) ankert. Ausgangspunkt war Frankreich. Der Name entstammt dem französischen Wort Rocaille (Muschelwerk) und bezeichnet ein immer wieder auftretendes Ornamentmotiv, das sich durch Asymmetrie von barocken Formen unterscheidet. Der Begriff Rokoko wurde 1797 von dem Maler Pierre Maurice Quays geprägt.

Das Rokoko wurde ungefähr ab ca. 1770 langsam vom Klassizismus abgelöst. Einen Übergangsstil nennt man im Deutschen Zopfstil.

Chinoiserie
Chinoiserie (von französisch chinois = chinesisch) ist die Bezeichnung für eine Richtung der europäischen Kunst, die sich an chinesischen oder anderen ostasiatischen Vorbildern orientierte und besonders im späten 17. und im 18. Jahrhundert populär war. Die China-Begeisterung speiste sich sowohl aus Interesse am Exotismus als auch aus der Vorstellung eines friedlichen und kultivierten Riesenreiches, dessen große Bevölkerung bis in einfache Schichten literarisch und philosophisch gebildet war.

Bedeutende Elemente der Chinamode waren vor allem die jahrhundertelange Begeisterung für chinesisches Porzellan und Lackarbeiten, groß in Mode waren außerdem Seide und Papiertapeten. All diese Produkte wurden vor allem durch den gesteigerten Überseehandel in Europa bekannt.
Chumburung (Sprache)
Chumburung ist die ghanaische Sprache der Chumburung und wird von 69.000 (2004 SIL) Sprechern (inklusive 2.700 Yeji Sprechern) verwendet.

Ihre Verbreitung hat Chumburung zwischen dem Volta-Stausee im Süden und dem Fluss Daka im Nordwesten. Yeji wird südlich des Volta-Stausees gesprochen.

Alternative Namen sind Nchumburung, Nchimburu, Nchummuru und Kyongborong. Dialekte sind Nord Chumburung (Banda), Süd Chumburung (Lonto, Gurubi, Chinderi, Bejamse, Borae), Yeji (Yedji).

Chumburung weist Übereinstimmungen zu 66 % mit Yeji, zu 79 % mit Kplang, zu 78 % mit Krache, zu 69 % mit Dwang (Sprache), zu 67 % mit Nawuri und Gikyode und zu 60 % mit Gonja auf.

Dwang (Sprache)
Dwang ist die seltener werdende Sprache der Dwang, mit ca. 8.200 (2003 GILLBT) Sprechern in Ghana unter Einbeziehung von 1.600 Bekye, 3.300 Kenyen und 3.300 Wiase.

Dwang findet man südlich des Volta-Stausees und dem Verbreitungsgebiet von Chumburung, östlich des Ortes Atebubu.

Alternative Namen sind Dwan und Nchumunu. Als Dialekte werden Bekye, Kenyen und Wiase bezeichnet.

Dwang nähert sich an Kplang an. Es besteht zu 75 % eine Übereinstimmung zu Chumburung. Krache wird aufgrund von starken Ähnlichkeiten gut verstanden.
Shaun das Schaf
Shaun das Schaf ist eine mittels Stop-Motion animierte britische Fernsehserie von Aardman Animations (bekannt u. a. durch Wallace & Gromit). Der Hauptautor, Regisseur und Creative Director ist der englische Trickfilmer Richard Goleszowski.

Wallace & Gromit
Wallace & Gromit sind die Hauptfiguren in mehreren britischen Animationsfilmen von Nick Park und seiner Firma Aardman Animations. Die Figuren werden aus Plastilin auf Drahtgestellen modelliert und mit der Stop-Motion-Technik animiert. Dieser Prozess wird auch als „Claymation“ bezeichnet.
Sigmund der Ältere
Sigmund der Ältere (10. Jahrhundert, Stóra Dímun, Färöer) war der Bruder von Torbjørn Gøtuskegg und gleichzeitig der Vater von Brestir und Beinir.

Sein Enkel Sigmundur Brestisson (Sohn des Brestir) trat in der Wikingerzeit auf den Färöern als einer der Schlüsselfiguren der Geschichte auf, als er die Bewohner christianisierte. Sein Neffe Tróndur í Gøtu (Sohn des Torbjørn) hingegen war der ärgste Widersacher von Sigmundur Brestisson.

Beinir Sigmundsson
Beinir Sigmundsson (* 10. Jahrhundert in Skúvoy/Färöer; † 970 in Dímun ebenda; meist nur Beinir oder Beiner) war zusammen mit seinem Bruder Brestir Herrscher über die Hälfte der Färöer zur Wikingerzeit.

Beinir war der Sohn von Sigmund dem Älteren. Er war liiert mit Tóra, die ihm Tóri gebar. Breinir und sein Bruder wurden 970 auf ihrem Zweit-Hof auf Stóra Dímun von Havgrímur und Svínoy-Bjarne ermordet. (siehe: Mord an Brestir und Beinir)

Brestir und Beinir werden in der Färingersaga und den nachfolgenden Erzählungen immer in einem Atemzug genannt, daher wird ihre gemeinsame Geschichte im Artikel über Brestir Sigmundsson behandelt, dem Vater von Sigmund Brestisson.

Eine neuere Theorie besagt, dass Beinir der Sohn von Ann Naddodsdóttir war, der Tochter von Naddoddur, und demnach möglicherweise schon ein (keltischer) Christ war, und eigentlich Beinir MacDroan hieß.
Shōhei
Shōhei (japanisch 正平) ist eine japanische Ära (Nengō) von Januar 1347 bis August 1370 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Kōkoku, die nachfolgende Ära heißt Kentoku. Die Ära fällt in die Regierungszeit des Kaisers (Tennō) Go-Murakami.

Der erste Tag der Shōhei-Ära entspricht dem 20. Januar 1347, der letzte Tag war der 15. August 1370. Die Shōhei-Ära dauerte 24 Jahre oder 8609 Tage.

Kentoku
Kentoku (japanisch 建徳) ist eine japanische Ära (Nengō) von August 1370 bis Oktober 1372 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Shōhei, die nachfolgende Ära heißt Bunchū. Die Ära fällt in die Regierungszeit des Kaisers (Tennō) Chōkei.

Der erste Tag der Kentoku-Ära entspricht dem 16. August 1370, der letzte Tag war der 29. Oktober 1372. Die Kentoku-Ära dauerte drei Jahre oder 806 Tage.
Tribsees
Tribsees ist eine vorpommersche Landstadt und Gemeinde in Mecklenburg-Vorpommern im Süden des Landkreises Vorpommern-Rügen. Sie ist Sitz des Amtes Recknitz-Trebeltal und bildet für ihre Umgebung ein Grundzentrum.

Landkreis Vorpommern-Rügen
Der Landkreis Vorpommern-Rügen ist ein seit dem Jahr 2011 bestehender Landkreis im deutschen Land Mecklenburg-Vorpommern. Er umfasst den nördlichen Teil Vorpommerns und einen kleinen Teil Mecklenburgs westlich von Recknitz und Trebel.

Kreisstadt ist die Hansestadt Stralsund. In Bergen auf Rügen, Grimmen, Ribnitz-Damgarten und Barth befinden sich Außenstellen der Kreisverwaltung. Der Landkreis ist Mitglied im länderübergreifenden Bund der Euroregion Pomerania.