hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gorłówko
Gorłówko (deutsch Gorlowken, 1938 bis 1945 Gorlau) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Stare Juchy (Landgemeinde Jucha, 1938 bis 1945 Fließdorf) im Powiat Ełcki (Kreis Lyck).

Dreifaltigkeitskirche (Stare Juchy)
Die Dreifaltigkeitskirche in Stare Juchy (polnisch Kościół pw. Trójcy Przenajświętszej w Starych Juchach, wörtlich: „Kirche der Allerheiligsten Dreifaltigkeit“) ist ein Bauwerk aus der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Sie war bis 1945 die evangelische Pfarrkirche für das ostpreußische Kirchspiel Jucha (ab 1938 Fließdorf) und ist heute gottesdienstliches Zentrum der Pfarrei Stare Juchy in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Heliamphora heterodoxa
Heliamphora heterodoxa ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Sumpfkrüge (Heliamphora) in der Familie der Schlauchpflanzengewächse (Sarraceniaceae). Diese präkarnivore Pflanze gedeiht auf den Tepuis, den Tafelbergen Südamerikas.

Sumpfkrüge
Die Sumpfkrüge (Heliamphora) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Schlauchpflanzengewächse (Sarraceniaceae). Es sind präkarnivore Pflanzen. Der Gattungsname leitet sich von den altgriechischen Bezeichnungen für „Sumpf“ (ἕλος helos) und „Krug“ (άμφορεύς amphoreus) ab. Bis auf wenige Ausnahmen kommen Heliamphora auf schwer zugänglichen Tafelbergen am Nordrand des Amazonasbeckens vor.
Mikrokosmos (Zeitschrift)
Mikrokosmos war eine ab 1907 zunächst von der Deutschen Mikrologischen Gesellschaft und deren Gründer Raoul Heinrich Francé herausgegebene Zeitschrift mit dem Inhaltsschwerpunkt Mikroskopie. Ursprünglich erschienen in der damaligen Franckh’schen Verlagshandlung, Stuttgart, erschien sie zuletzt im Elsevier Verlag und wurde Ende 2014 eingestellt. Mikrokosmos berichtete über alle Aspekte der angewandten Mikroskopie in Ausbildung, Beruf und Hobby. Die Zeitschrift war nicht peer-reviewed.

Raoul Heinrich Francé
Raoul Heinrich Francé (Geburtsname: Rudolf Heinrich Franzé; * 20. Mai 1874 in Altlerchenfeld, Wien, Österreich; † 3. Oktober 1943 in Budapest, Ungarn) war österreich-ungarischer Botaniker, Mikrobiologe, Natur- und Kulturphilosoph. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Francé“.
Richard Wolf (Oberst)
Richard Wolf (* 18. März 1894 in Simmern/Hunsrück; † 9. Mai 1972 in Nürnberg) war ein deutscher Oberst der Wehrmacht. Gegen Ende des Zweiten Weltkrieges leitete er als Kampfkommandant die Verteidigung der Städte Würzburg und Nürnberg.

Kampfkommandant
Als Kampfkommandant wird der höchstrangige militärische Befehlshaber innerhalb eines umkämpften Gebietes oder einer umkämpften Stadt bezeichnet. Der Begriff wurde insbesondere im Zweiten Weltkrieg verwendet. Die Stellen von Kampfkommandanten wurden auf Weisung Hitlers vom 8. März 1944 geschaffen und sollten durch Bündelung der Befehlsgewalt das Zusammenspiel aller militärischen Kräfte in den ihnen unterstellten Bereichen verbessern; aufgrund des fortgeschrittenen Kriegsverlaufs hatte diese Maßnahme jedoch keinen militärischen Erfolg.
Alstaden
Die ehemalige Gemeinde Alstaden an der Ruhr, meist kurz Alstaden (IPA: [ˈalʃtaːdn̩], anhörenⓘ, in der örtlichen bergischen Mundart auch [ˈalʃtaːn]) ([ˈalʃteːn], [ˈalstn̩]), ist eine Ortschaft im westlichen Ruhrgebiet und heute Stadtteil der kreisfreien Stadt Oberhausen in Nordrhein-Westfalen. Mit 17.581 Einwohnern Ende 2023 auf einer Fläche von 3,85 km² handelt es sich bei Alstaden um den bevölkerungsreichsten Stadtteil Oberhausens.

Alstaden ist heutzutage vor allem durch lockere Wohnbebauung mit lokalem Handel, Grünflächen und Gebiete zur Naherholung am Ufer der Ruhr geprägt. Eine Besonderheit sind die vielfältigen Baustrukturen. Neben der hohen „Beschwerdeaktivität“ der Alstadener gilt vor allem die außerordentliche Identifikation der Einwohner mit ihrem Stadtteil als typisch für Alstaden.

Historisch bildete Alstaden vom Spätmittelalter bis ins frühe 19. Jahrhundert den nördlichsten Teil der Grafschaft, bzw. des Herzogtums Berg.

Lirich
Lirich ist ein Stadtteil im Westen des Oberhausener Stadtbezirks Alt-Oberhausen, zählte am 31. Dezember 2023 15.509 Einwohner und hat eine Größe von ca. 3,40 km². In Lirich-Süd lag die 1850 abgeteufte Zeche Concordia, auf deren Gelände heute u. a. das Bero-Einkaufszentrum liegt.
Attilio Tesser
Attilio Tesser (* 10. Juni 1958 in Montebelluna) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Seit Oktober 2025 trainiert er US Triestina in der drittklassigen Serie C.

Als Aktiver spielte Tesser unter anderem für die Mannschaften der SSC Neapel, von Udinese Calcio und von Catania Calcio. Trainer war Tesser bisher zum Beispiel bei Udinese und der SSC Venedig, wo er jeweils als Jugendtrainer fungierte, sowie bei Novara Calcio und Ternana Calcio.

Udinese Calcio
Udinese Calcio, kurz Udinese, ist ein 1896 gegründeter italienischer Fußballverein aus der friulischen Stadt Udine. Weitere Bezeichnungen sind I Bianconeri („Die Weiß-Schwarzen“), I Friulani („Die Friulaner“) oder Le Zebrette („Die kleinen Zebras“). Die Heimspielstätte ist das Bluenergy Stadium, das Platz für rund 25.000 Zuschauer bietet.
Karl-Heinz Rummenigge
Karl-Heinz „Kalle“ Rummenigge (* 25. September 1955 in Lippstadt) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger Fußballfunktionär.

In seiner Laufbahn war er als Profifußballer auf der Position des Stürmers für den FC Bayern München, Inter Mailand und Servette Genf aktiv. In den 1980er Jahren galt Rummenigge als einer der besten Spieler der Welt. Mit der deutschen Nationalmannschaft wurde er im Jahr 1980 Europameister und führte sie als Mannschaftskapitän in die WM-Finale 1982 und 1986 sowie bei der Europameisterschaft 1984.

Von 1991 bis 2002 war er Vizepräsident und von 2002 bis 2021 Vorstandsvorsitzender der FC Bayern München AG. Außerdem war er von 2008 bis 2017 Vorsitzender der European Club Association. Von April 2021 bis Februar 2024 war er Mitglied des UEFA-Exekutivkomitees. Seit Mai 2023 ist er Mitglied des Aufsichtsrates der FC Bayern München AG.

Servette FC
Der Servette Football Club Genève 1890, kurz Servette FC oder nur Servette, auch bekannt als Servette Genf, ist ein Fussballclub aus dem gleichnamigen Quartier La Servette aus Genf. Der 1890 gegründete Sportclub spielte anfänglich Rugby; um die Jahrhundertwende wechselte der Verein zum Assoziationsfussball. Servette gewann hinter dem Rekordmeister Grasshoppers und dem FC Basel am drittmeisten Schweizer Meisterschaften. Das Team wird aufgrund des granatroten Dress auch Grenats genannt. Der Verein spielt in der Saison 2025/26 in der erstklassigen Super League und trägt seine Heimspiele im Stade de Genève in Lancy aus.
Svenska Superligan 2020/21
Die Svenska Superligan 2020/21 war die 26. Spielzeit der schwedischen Unihockeymeisterschaft auf dem Großfeld der Herren.

Die Saison begann am 3. Oktober 2020 und die Hauptrunde endete am 13. März 2021. Die Bullys der ersten Play-off-Partien wurden am 18. März 2020 angepfiffen und das Superfinal fand am 2. Mai 2021 statt. Aufgrund der Corona-Pandemie wurde die vorherige Saison vor Ende der Hauptrunde abgebrochen. IBF Falun wurde als erstplatziertes Team der Hauptrunde als Meister auserkoren und konnte seinen Titel 2021 verteidigen.

IBF Falun
IBF Falun ist ein schwedischer Floorballverein aus Falun. Der Verein wurde 1993 gegründet und zählt zu den erfolgreichsten Floorballclubs weltweit. Die Herren spielen in der Svenska Superligan, der höchsten Spielklasse Schwedens. Die Damen spielen in der zweitklassigen Allsvenskan.
Landepéreuse
Landepéreuse ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Mesnil-en-Ouche mit 373 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Die Einwohner werden Landepéreusais genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden sechzehn zuvor selbstständige Gemeinden aus dem ehemaligen Kanton Beaumesnil zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Mesnil-en-Ouche zusammengelegt. Es waren dies: Ajou, La Barre-en-Ouche, Beaumesnil, Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gisay-la-Coudre, Gouttières, Granchain, Jonquerets-de-Livet, Landepéreuse, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil und Thevray. Die Gemeinde Landepéreuse gehörte zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Bernay.

Saint-Aubin-des-Hayes
Saint-Aubin-des-Hayes ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Mesnil-en-Ouche mit 144 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie).

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden sechzehn zuvor selbstständige Gemeinden aus dem ehemaligen Kanton Beaumesnil zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Mesnil-en-Ouche zusammengelegt. Es waren dies: Ajou, La Barre-en-Ouche, Beaumesnil, Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gisay-la-Coudre, Gouttières, Granchain, Jonquerets-de-Livet, Landepéreuse, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil und Thevray. Die Gemeinde Saint-Aubin-des-Hayes gehörte zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Bernay.
Francesco Petrarca
Francesco Petrarca (latinisiert Franciscus Petrarcha, auch Petrarch geschrieben; * 20. Juli 1304 in Arezzo; † 19. Juli 1374 in Arquà) war ein italienischer Dichter und Geschichtsschreiber. Er gilt als Mitbegründer des Renaissance-Humanismus und zusammen mit Dante Alighieri und Boccaccio als einer der wichtigsten Vertreter der frühen italienischen Literatur. Sein Name liegt dem Begriff Petrarkismus zugrunde, der eine bis ins 17. Jahrhundert verbreitete Richtung europäischer Liebeslyrik bezeichnet.

Giovanni Boccaccio
Giovanni Boccaccio ([d͡ʒoˈvanːi boˈkːat͡ʃːo]; * 16. Juni 1313 in Certaldo oder Florenz; † 21. Dezember 1375 in Certaldo) war ein italienischer Schriftsteller, Dichter und bedeutender Vertreter des frühen Renaissance-Humanismus. Sein Hauptwerk, das einhundert Novellen umfassende Decamerone, porträtiert die facettenreiche Gesellschaft des 14. Jahrhunderts und erhebt ihn zum Begründer der prosaischen Erzähltradition in Europa.
Montalivet-les-Bains
45.38-1.15Koordinaten: 45° 23′ N, 1° 9′ W

Montalivet-les-Bains ist ein Badeort in der Region Médoc im Département Gironde an der französischen Atlantikküste. Es bildet zusammen mit dem etwas im Landesinneren gelegenen Ort Vendays die Gemeinde Vendays-Montalivet. Der Badeort mit Sandstrand ist nur während der Saison, die von Juni bis September dauert, von Leben erfüllt.

Montalivet verfügt über zwei Campingplätze und einen Wohnmobilstellplatz. Mit den Anlagen des CHM-Montalivet und dem etwas nördlich im Bereich der Gemeinde Grayan-et-l’Hôpital gelegenen Euronat ist es ein Zentrum des französischen und internationalen FKK-Tourismus.

Die Vegetation rund um den Badeort besteht im Wesentlichen aus Seekiefernwäldern.

Am Strand sind noch Bunker des deutschen Atlantikwalls zu sehen. Sie wurden im Zweiten Weltkrieg nach der Besetzung Frankreichs durch die Wehrmacht erbaut.

Vendays-Montalivet
Vendays-Montalivet ist eine französische Gemeinde im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine.

Die Gemeinde hat 2.820 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), die sich im Wesentlichen auf die beiden Ortsteile Montalivet-les-Bains und Vendays verteilen. Die Gemeinde lebt vorwiegend vom Tourismus, der sich vor allem im am Meer gelegenen Montalivet-les-Bains konzentriert. Das Gemeindegebiet gehört zum Regionalen Naturpark Médoc.

Der Ortsteil Vendays hat eine Kirche, eine Grundschule, einen Supermarkt und eine Poststelle, sowie diverse kleinere Geschäfte. Die Vegetation in der Gemeinde ist im Wesentlichen Kiefernwald.

Im Ortsteil Vendays befindet sich der regionale Stützpunkt der Feuerwehr.
Villa Elisabeth (Oberlößnitz)
Die Villa Elisabeth liegt im Stadtteil Oberlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul, in der Weinbergstraße 18 am Fuß der Weinberge unterhalb des Spitzhauses und inmitten des Denkmalschutzgebiets Historische Weinberglandschaft Radebeul. Links und rechts liegen mit dem Winzerhaus Barth und dem Retzschgut zwei dem Weinbau zuzuordnende Anwesen.

Die Hausnummer 18 wird östlich (rechts) und bergauf ergänzt durch Grundstücke mit den Hausnummern 18a, 18b und 18c, d. h., dass das ehemals viel größere Anwesen in neuerer Zeit stark aufgeteilt und bebaut wurde.

Weinbergstraße (Radebeul)
Die Weinbergstraße ist eine 1,1 km lange Innerortsstraße in der sächsischen Stadt Radebeul, im Stadtteil Oberlößnitz. Sie beginnt unterhalb der Hoflößnitz im Tal des Lößnitzbachs und verläuft, meist eingerahmt von Bruchsteinmauern, nach Osten an zahlreichen Weingütern vorbei bis zum Haus Albertsberg am Fuß des Weinbergs Albertsberg. Die historische Berggasse, eine Altstraße, liegt größtenteils im Denkmalschutzgebiet Historische Weinberglandschaft Radebeul, die oberhalb der nördlichen Anwesen liegenden Grünflächen gehören zum Landschaftsschutzgebiet Lößnitz.

Die Weinbergstraße wird, zusammen mit der Bennostraße und dem Augustusweg, im Dehio-Handbuch erwähnt als Beispiel für die alte Kulturlandschaft aus Herrenhäusern am Hang und Lusthäusern oberhalb der Steillagen-Weinberge, die durch den mittelalterlichen Weinbergsbesitz des Dresdner und Meißnischen Adels sowie in der neuzeitlichen Nachfolge durch reiche Bürger entstand.
Karl Wilhelm von Tinti
Karl Wilhelm Reichsfreiherr von Tinti (* 19. Mai 1829 in Wien; † 22. August 1884 in Wildbad Kreuth) war Herr und Landmann in Tirol sowie Präsident der Österreichischen Gesellschaft vom Rothen Kreuz (1880–1884),

Österreichisches Rotes Kreuz
Das Österreichische Rote Kreuz (ÖRK) ist die Nationale Rotkreuz-Gesellschaft in Österreich nach den Genfer Abkommen und als solche Teil der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung mit Hauptsitz in Wien. Am 14. März 1880 wurde die Österreichische Gesellschaft vom Rothen Kreuze (ÖGvRK) durch den Zusammenschluss von lokalen Hilfsvereinen gegründet und ist heute die größte Hilfsorganisation des Landes. Anerkannt und rechtlich geschützt wird es vom Staat auf Grund des Rotkreuzgesetzes, das am 1. Februar 2008 in Kraft trat und das Rotkreuzschutzgesetz von 1962 ablöst.
Trambahn Basel-Aesch
Die Trambahn Basel-Aesch, abgekürzt TBA, war eine Eisenbahngesellschaft in der Schweiz. Die Aktiengesellschaft mit Unternehmenssitz in Reinach war Eigentümerin der 1907 eröffneten Bahnstrecke Basel–Aesch. Sie trat jedoch nie selbst als Betreiberin auf und besass deshalb auch keine eigenen Fahrzeuge. Mit dem Fahrbetrieb beauftragte man die Basler Strassen-Bahn (B.St.B.), dieser erfolgte zunächst auf Rechnung, ab 1914 schliesslich mittels Pachtvertrag. Der entsprechende Jahreszins betrug anfänglich 16'000, später 20'000 Schweizer Franken. Die Gesellschaft fusionierte zum 1. Januar 1974 mit der Birsigthalbahn-Gesellschaft (BTB), der Birseckbahn (BEB) und der Basellandschaftlichen Ueberlandbahn (BUeB) zur damals neu gegründeten Baselland Transport AG (BLT).

Basellandschaftliche Ueberlandbahn
Die Basellandschaftliche Ueberlandbahn, abgekürzt BUeB, war eine Eisenbahngesellschaft in der Schweiz. Sie war Eigentümer der 1921 eröffneten Bahnstrecke Basel–Pratteln, trat aber nie selbst als Betreiber auf und besass deshalb auch keine eigenen Fahrzeuge. Mit dem Fahrbetrieb beauftragte man die Basler Strassen-Bahn (B.St.B.). Die Gesellschaft fusionierte zum 1. Januar 1974 mit der Birsigthalbahn-Gesellschaft (BTB), der Birseckbahn (BEB) und der Trambahn Basel-Aesch (TBA) zur damals neu gegründeten Baselland Transport AG (BLT).
Wunderwarzenschwein
Wunderwarzenschwein (engl. Wonder Wart-Hog) ist ein Underground Comic des amerikanischen Comiczeichners Gilbert Shelton, das ab den frühen 1960ern in den USA entstand. Die ersten Folgen erschienen in Pete Millar’s Drag Cartoons, spätere überwiegend in der Rip Off Press. In Deutschland wurde die Serie hauptsächlich durch Veröffentlichungen im Zusammenhang mit den Fabulous Furry Freak Brothers bekannt.

Viele Eigenschaften typisch amerikanischer Comic-Superhelden werden karikiert und persifliert, vor allem die Supermans, indem z. B. Wunderwarzenschwein nicht für vergleichsweise ‚edle‘ Motive auf Verbrecherjagd geht, sondern eher aus sehr materiellen Gründen wie Geldgier und dem Drang, bei der Damenwelt gut anzukommen. Seine weiteren Vorlieben sind entsprechend unorthodox, nämlich Bier, deftiges Essen, Auto- und Motorradrennen, Comics, Football etc.

Superman
Superman (englisch für „Übermensch“; deutsch auch Supermann) ist der Name einer Comicfigur, die in den 1930er-Jahren von den beiden US-Amerikanern Jerry Siegel und Joe Shuster geschaffen wurde und in ihrer heute bekannten Form im Juni 1938 ihren ersten Auftritt in Action Comics #1 hatte.

Die Figur ist der erste Superheld der Comicgeschichte, begründete ein Comicgenre und zählt zum Kreis der fiktiven Charaktere mit dem weltweit höchsten Wiedererkennungswert. Zudem gilt „Supie“, wie er von seinen Fans gelegentlich genannt wird, auch als einer der beliebtesten Helden überhaupt.
Slum
Ein Slum [slʌm] (aus dem Englischen entlehnt für „Armenviertel“ oder „Elendsviertel“) ist ein dicht besiedeltes Stadtviertel der unteren Bevölkerungsgruppen mit mangelhafter Infrastruktur. Umgangssprachlich werden heute übervölkerte und verwahrloste Elendsviertel von Städten, die gewöhnlich von sehr armen Menschen, oft städtischen Zuwanderern bewohnt werden, als Slum bezeichnet. Das schließt informelle Siedlungen ein.

Charakteristisch sind eine hohe Bevölkerungsdichte, eine willkürlich entstandene Siedlungsstruktur ohne planerische Vorgaben mit hohen Anteilen von nicht den Baustandards entsprechenden und provisorischen Bauten sowie eine fehlende oder unzureichende Infrastruktur (Versorgung mit Wasser und Elektrizität, Kanalisation, Müllabfuhr, Anbindung durch öffentliche Verkehrsmittel, Geschäfte der Grundversorgung, medizinische Versorgung).

Armenviertel
Das Wort Armenviertel bezeichnet umgangssprachlich Stadtteile, die einen hohen Anteil an Armen aufweisen. Weitere Bezeichnungen sind:

Elendsviertel

Slum

Informelle Siedlung

Barriada in Peru

Favela in Brasilien

Fenceline Community

Población in Chile

Pueblo joven in Kuba

Township (Südliches Afrika)

Villa Miseria in Argentinien

Musseque in Angola

Gecekondu in der Türkei

Siehe auch:
Brücke Vittorio Emanuele
Die Brücke Vittorio Emanuele war eine Brücke über die Moesa an der neuen Handelsstrasse über den San-Bernardino-Pass im Kanton Graubünden, die zwischen dem Sommer 1819 und dem Sommer 1823 angelegt wurde. 1869 stürzte sie ein.

San-Bernardino-Pass
Der San-Bernardino-Pass (dt. wenig gebräuchlich auch Sankt-Bernhard(in)pass oder kurz (Sankt) Bernhard(in)pass, ital. Passo del San Bernardino, rätoromanisch Pass dal Sogn Bernardin) ist ein Gebirgspass im schweizerischen Kanton Graubünden mit einer Scheitelhöhe von 2066 m ü. M. Er verbindet die Täler Rheinwald auf der nördlichen und Misox auf der südlichen Seite an der Hauptstrasse 13 und trennt die westlich liegenden Adula-Alpen von der Tambogruppe im Osten. Die Luftdistanz zu den Passfussorten beträgt vier Kilometer bis Hinterrhein (auf 1620 m gelegen) und 12 km bis Mesocco (790 m). Auf der Passhöhe verlaufen die Europäische Hauptwasserscheide und die Sprachgrenze zwischen Deutsch und Italienisch.
Gower Champion
Gower Carlyle Champion (* 22. Juni 1919 in Geneva, Illinois; † 25. August 1980 in Manhattan, New York) war ein US-amerikanischer Musical- und Filmregisseur, Choreograph, Film- und Theaterschauspieler sowie Tänzer. Der Regisseur der Erstproduktionen von Musicals wie Hello, Dolly!, Bye Bye Birdie und  42nd Street galt als einer der „herausragendsten und einflussreichsten Regisseure des amerikanischen Musiktheaters“. Im Laufe seiner Karriere gewann er insgesamt acht Tony Awards.

Bye Bye Birdie
Bye Bye Birdie ist ein Musical in zwei Akten (17 Bildern) mit der Musik von Charles Strouse. Das Libretto stammt von Michael Stewart, die Texte der Lieder von Lee Adams. Seine Uraufführung erlebte das Werk am 14. April 1960 im Martin Beck Theatre in New York unter der Regie von Gower Champion. Das Stück kam auf 607 Vorstellungen. Die deutsche Textfassung schuf Benjamin Baumann. In Deutschland wurde das Musical erstmals am 27. Mai 2006 in Coesfeld aufgeführt.
Angkor Thom
Angkor Thom (Khmer: អង្គរធំ, „Große Stadt“) wurde ab Ende des 12., Anfang des 13. Jahrhunderts auf Geheiß von König Jayavarman VII. als neue Hauptstadt des Angkorreichs errichtet. Die erhaltenen Bauwerke und Ruinen finden sich heute etwa 7 km nördlich der Stadt Siem Reap (Kambodscha) bzw. etwa 1 km nördlich des bekannten Tempels Angkor Wat.

Angkor Wat
Angkor Wat (Khmer: Ângkôr Vôtt អង្គរវត្ត; ângkôr bedeutet „Stadt“, vôtt „Tempelanlage“) ist die bekannteste Tempelanlage in der Region Angkor in Kambodscha. Der Tempel befindet sich zirka 240 km nordwestlich der Hauptstadt Phnom Penh in der Nähe von Siem Reap, rund 20 Kilometer nördlich des Sees Tonle Sap.
Christoph Blumhardt
Christoph Friedrich Blumhardt (* 1. Juni 1842 in Möttlingen bei Calw; † 2. August 1919 in Jebenhausen bei Göppingen) war ein württembergischer evangelischer Theologe, Pfarrer und Kirchenlieddichter sowie später SPD-Politiker. Er war ab 1880 Leiter des Kurhauses von Bad Boll und von 1900 bis 1906 Abgeordneter im württembergischen Landtag. Blumhardt gilt als der Begründer der religiös-sozialistischen Bewegung in der Schweiz und in Deutschland.

Bad Boll
Bad Boll (bis 2007 Boll) ist eine Gemeinde im Landkreis Göppingen in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.
Ron Carter
Ron Carter (* 4. Mai 1937 in Ferndale, Michigan) ist ein amerikanischer Jazz-Bassist, Cellist und Komponist. Mit der Beteiligung an mehr als 2.200 Alben ist er laut Guinness-Buch der Rekorde der meistaufgenommene Bassist in der Geschichte des Jazz. Carter ist auch ein gefeierter Cellist. Der Jazzbassist Stanley Clarke sagte über Ron Carter: „Man stelle sich vor, es gäbe keinen Ron Carter, dann gäbe es so viel weniger Kunst auf dieser Welt.“

Sam Rivers (Saxophonist)
Samuel „Sam“ Carthorne Rivers (* 25. September 1923 in El Reno, Oklahoma; † 26. Dezember 2011 in Orlando, Florida) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Tenor- und Sopransaxophon, Piano, Flöte, Komposition).
Adhémar Schwitzguébel
Adhémar Schwitzguébel (* 1844 in Sonvilier; † 23. Juli 1895 in Biel) war ein Schweizer Anarchist und Theoretiker des kollektivistischen Anarchismus. Er war Mitbegründer der Juraföderation und Mitglied der Ersten Internationale.

Juraföderation
Die Juraföderation (französisch Fédération jurassienne; auch Jurassischer Bund oder Jura-Bund genannt) war eine revolutionäre Bewegung in der Westschweiz, die hauptsächlich aus Uhrenarbeitern im historischen Berner Jura und im Neuenburger Jura bestand. Sie wurde als Föderation von antiautoritären und anarchistischen Sektionen der Ersten Internationale 1871 gegründet und wurde in den 1870er Jahren praktisch zum Zentrum der internationalen anarchistischen Bewegung.