hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
13-as főút
13-as főút (ungarisch für ‚Hauptstraße 13‘) ist eine ungarische Hauptstraße. Sie führt von der slowakisch-ungarischen Donaubrücke zwischen Komárno und Komárom (deutsch für beide: Komorn) nach Süden über die 1-es főút, die Autobahn Autópálya M1 (Europastraße 60, Anschluss 85) und Nagyigmánd nach Kisbér (deutsch: Beer), wo sie auf die 81-es főút trifft, an der sie endet.

Die Gesamtlänge der Straße beträgt 28 Kilometer.

81-es főút
81-es főút (ungarisch für ‚Hauptstraße 81‘) ist eine ungarische Hauptstraße. Sie zweigt in Székesfehérvár (deutsch: Stuhlweißenburg) von der 8-as főút ab und führt in nordwestlicher Richtung über Mór und Kisbér, wo die 13-as főút nach Komárom (deutsch: Komorn) abzweigt, nach Győr (deutsch: Raab), wo sie an der 1-es főút endet und von der 14-es főút zur Grenze zur Slowakei fortgesetzt wird. Südlich von Győr quert sie die Autobahn Autópálya M1.

Die Gesamtlänge der Straße beträgt rund 81,35 Kilometer.
Fai Baba
Fai Baba ist das Alter-Ego des Schweizer Singer-Songwriters Fabian Sigmund. Unter diesem Namen trat er 2008 das erste Mal in die Öffentlichkeit. Fai Baba tritt seither sowohl Solo als auch mit Band in verschiedenen Formationen auf. Seit 2010 ist er bei dem Label A Tree in a Field Records (ATIAF) unter Vertrag.

Das Album Sad and Horny zählt zu den besten Schweizer Alben 2016. 2021 veröffentlicht Fai Baba mit Veränderet zum ersten Mal einen Song auf Schweizerdeutsch, das gleichnamige Album erschien im März 2022. Im Frühjahr 2022 war er mit den Musikern Reto Gaffuri (b), Arno Troxler (dr) sowie Mike Fischer (g) auf Tournee in der Schweiz, Deutschland und Luxemburg.

2023 veröffentlicht u. a. Fai Baba die beiden Singles Moewe und Sunnestore unter dem Bandnamen Löwenzahnhonig, eine Zusammenarbeit von Fai Baba, Long Tall Jefferson und Paul Märki (ehemaliger Bassist von Black Sea Dahu).

A Tree in a Field Records
A Tree in a Field Records ist ein Schweizer Plattenlabel und wurde 2003 von Marlon McNeill in Basel gegründet und veröffentlicht in unregelmässigen Abständen genreübergreifende Musik in physischer wie auch digitaler Form. A Tree in a Field Records ist zusammen mit dem angegliederten Verlag A Tree in a Field Publishing in den Bereichen Veröffentlichung und Vermittlung von Musikalischen Werken sowie dem Management von Künstlern tätig.

Im Katalog vertreten sind u. a. Acid Amazonians, Doomenfels, Fai Baba, Maurizio Grandinetti, Papiro, Jannik Giger und Dieter Ammann, UFO und MIR.
Bezirk Kolomea
Der Bezirk Kolomea (selten auch Bezirk Kołomyja) war ein politischer Bezirk im Kronland Königreich Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Ostgaliziens in der heutigen Westukraine (Oblast Iwano-Frankiwsk, Rajon Kolomyja sowie Teilen des Rajons Tlumatsch, des Rajons Snjatyn sowie des Rajons Horodenka), Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Kolomea. Im November 1918 war der Bezirk nach dem Zusammenbruch der Donaumonarchie am Ende des Ersten Weltkriegs kurzzeitig Teil der Westukrainischen Volksrepublik.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Tłumacz, im Nordosten an den Bezirk Horodenka, im Südosten an den Bezirk Śniatyn, im Süden an den Bezirk Kosów, im Südwesten an den Bezirk Peczeniżyn sowie im Nordwesten an den Bezirk Nadwórna.

Bezirk Nadwórna
Der Bezirk Nadwórna war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Ostgaliziens in der heutigen Westukraine (Oblast Iwano-Frankiwsk, Rajon Nadwirna sowie Teilen des Rajons Kolomyja), Sitz der Bezirkshauptmannschaft war der Ort Nadwórna. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Bezirk an Polen abtreten.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Stanislau, im Nordosten an den Bezirk Tłumacz, im Osten an den Bezirk Kolomea und Bezirk Peczeniżyn, im Süden an den Bezirk Kosów, im Südwesten an das Königreich Ungarn sowie im Nordwesten an den Bezirk Bohorodczany.
Adolph Schönfelder
Heinrich Ferdinand Adolph Schönfelder  (* 5. April 1875 in Hamburg; † 3. Mai 1966 ebenda) war ein deutscher Politiker (SPD). Er war langjähriges Mitglied und auch Präsident der Hamburgischen Bürgerschaft, Senator und Zweiter Bürgermeister von Hamburg. Von 1948 bis 1949 war er Alterspräsident des Parlamentarischen Rates.

Alterspräsident
Der Alterspräsident ist in der Regel der an Lebensjahren älteste Teilnehmer einer Versammlung, insbesondere eines Parlaments. Seine hauptsächliche Funktion besteht darin, die erste Sitzung (Konstituierende Sitzung) des Gremiums so lange zu leiten, bis ein Vorsitzender oder Präsident gewählt worden ist. Bei seiner Amtsführung wird der Alterspräsident meistens durch die jüngsten Teilnehmer der Versammlung unterstützt, die als seine Beisitzer oder vorläufige Schriftführer amtieren.

Abweichend vom lebensältesten Mitglied kann der Alterspräsident auch das dienstälteste Mitglied sein, also das Mitglied mit der längsten (ununterbrochenen) Mitgliedschaft; dies ist beispielsweise beim Schweizer Nationalrat seit dem Jahr 2003 der Fall, beim Deutschen Bundestag seit 2017 und ebenso in den Landtagen von Sachsen-Anhalt und Schleswig-Holstein sowie seit 2025 in Thüringen.
Ihor Kolomojskyj
Ihor Walerijowytsch Kolomojskyj (* 13. Februar 1963 in Dnipropetrowsk, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein ukrainischer Unternehmer, Milliardär und gilt seit 2010 als einer der reichsten und einflussreichsten Oligarchen der Ukraine. Er besitzt auch die Staatsbürgerschaften Israels und Zyperns und ist damit EU-Bürger.
Kolomojskyj war 1992 Mitgründer und danach einer der Hauptgesellschafter der ukrainischen PrivatBank und der Privat-Gruppe mit Beteiligungen an mehreren Medien und Unternehmen in mehreren Wirtschaftszweigen. Von März 2014 bis zu seiner zwangsweisen Absetzung im März 2015 war er Gouverneur der Oblast Dnipropetrowsk.

Privatbank (Ukraine)
Die Privatbank (Eigenschreibweise PrivatBank, ukrainisch ПриватБанк) ist die mit Abstand größte Bank der Ukraine. Ihr Hauptsitz befindet sich in der Großstadt Dnipro. Die Bank wurde im Dezember 2016 verstaatlicht, um das ukrainische Finanzsystem nicht zu gefährden. Bis zur Verstaatlichung gehörte die Bank zur Privat-Gruppe. Hauptaktionäre waren Ihor Kolomojskyj, Oleksij Martynow und Hennadij Boholjubow. Die Bank beschäftigt etwa 30.000 Mitarbeiter.
Senmō-Hauptlinie
Die Senmō-Hauptlinie (jap. 釧網本線, Senmō-honsen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Hokkaidō, die von der Bahngesellschaft Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido) betrieben wird. Sie verläuft im Osten der Insel zwischen den Städten Kushiro und Abashiri. Der Name ist von den Kanji-Schriftzeichen der beiden Endpunkte abgeleitet (釧路, Kushiro bzw. 網走, Abashiri). Die Strecke entstand in den Jahren 1924 bis 1931.

Kushiro-shi
Kushiro (jap. 釧路市, -shi) ist eine japanische Großstadt im Osten der Insel Hokkaidō und Verwaltungssitz der Unterpräfektur Kushiro. Ihre abgelegene Lage gibt der Stadt im Rest Japans ein mystisches und exotisches Image. So ist sie z. B. Thema vieler japanischer Schlager.
Randselva
Randselva ist ein Fluss in den südnorwegischen Provinzen (Fylker) Akershus und Buskerud, der am Südende des Randsfjordsees bei Jevnaker bei einer Höhe über dem Meeresspiegel von gut 130 m beginnt und durch Hadeland, eine der traditionellen Landschaften (Distrikter) Norwegens, in südliche Richtung nach Hønefoss fließt. Dort vereinigt sie sich mit der Ådalselva, fließt nun als Storelva („Großer Fluss“) weiter Richtung Süden und mündet schließlich in den Tyrifjordsee.

Die Randselva wurde schon früh von der holzverarbeitenden Industrie verwendet. So wurde 1889 am Kistefoss, etwa einen Kilometer südlich von Jevnaker, die Kistefos Træsliberi, eine Holzmühle, errichtet und 1942 dort ein Wasserkraftwerk, das Kistefoss I kraftverk, in Betrieb genommen.

Bei Hønefoss wird aus der Randselva (links) die Storelva (rechts).

Hønefoss
Hønefossⓘ ist eine Kleinstadt in der Provinz (Fylke) Buskerud im Süden Norwegens. Sie gehört zur Kommune Ringerike und ist deren Verwaltungszentrum. 2017 feierte sie den 175. Jahrestag der Ernennung zur Stadt. Sie hat 17.084 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024) und umfasst ein Gebiet von 9,71 km².

Sie ist für die Gemeinden Ringerike, Hole und Jevnaker das natürliche Handelszentrum. Die Papierproduktion stellt den wichtigsten lokalen Industriezweig dar.
Betzdorf
Betzdorf ist eine Stadt im Landkreis Altenkirchen im nördlichen Teil von Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain. Betzdorf ist eine Eisenbahnerstadt und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Eisenbahnerstadt
Eine Eisenbahnerstadt, ohne Stadtrecht auch Eisenbahnerdorf, ist ein Ort, der infolge der Errichtung wichtiger Eisenbahnknotenpunkte, Grenzbahnhöfe oder Ausbesserungswerke wesentlich größer wurde, als er ohne diese geworden wäre. In solchen Orten erlangte die Eisenbahn eine überragende Bedeutung im Hinblick auf Stadtentwicklung, Stadtbild und Wirtschaftsleben. In einigen Eisenbahnerstädten ist die Bedeutung der Eisenbahn mittlerweile stark zurückgegangen.

Davon zu unterscheiden sind Eisenbahnersiedlungen, die auf der grünen Wiese, ähnlich Werkssiedlungen, völlig neu als Wohnort für bei der Bahn Beschäftigte und deren Familien angelegt wurden.
Fußball-Karibikmeisterschaft 2005
Der Digicel Caribbean Nations Cup 2005 war die 12. Ausspielung der Fußball-Karibikmeisterschaft. Der Wettbewerb begann mit der ersten Gruppenphase der Qualifikation am 6. Oktober 2004. Die Endrunde fand vom 14. bis 17. April 2005 auf Barbados statt. Die Spiele wurden im Barbados National Stadium in Waterford (Saint Michael) ausgetragen. Namenssponsor des Turniers war die Telekommunikationsfirma Digicel mit Sitz in Jamaika.

Die drei bestplatzierten Mannschaften der Endrunde qualifizierten sich für den CONCACAF Gold Cup 2005. Neben dem Sieger Jamaika waren dies Kuba und Trinidad und Tobago.

Kubanische Fußballnationalmannschaft
Die kubanische Fußballnationalmannschaft ist das von der Asociación de Fútbol de Cuba zusammengestellte Auswahlteam der besten Fußballspieler des karibischen Inselstaates Kuba. Kuba war die erste Mannschaft der Karibik, die sich für eine Weltmeisterschaft qualifizieren konnte.
Antun Sorkočević
Antun Sorkočević (auch Antonio Sorgo; * 25. Dezember 1775 in Ragusa; † 14. Februar 1841 in Paris) war ein kroatischer Komponist, Sachbuchautor und Diplomat.

Sorkočević wurde von seinem Vater Luka Sorkočević ausgebildet und studierte von 1789 bis 1791 in Rom. Danach ging er als Gesandter der Republik Ragusa nach Paris, wo er auch nach dem Verlust der Selbstständigkeit seiner Heimatstadt (1808) blieb. Er wurde hier Mitglied der Academie Celtique, einer archäologischen Gesellschaft, und veröffentlichte u. a. die Memoire sur la langue et le moeurs des peuples slaves.

Neben vier Sinfonien und fünf Ouvertüren komponierte Sorkočević zwei Triosonaten und eine Klaviersonate zu vier Händen, mehrere Psalmen, zwei Tantum ergo und weitere Vokalwerke.

Luka Sorkočević
Luka Sorkočević (italianisiert Luca Sorgo; * 13. Januar 1734 in Dubrovnik (Republik Ragusa); † 11. September 1789 in Dubrovnik) war Diplomat und ein Komponist der Vorklassik. Er gilt als erster kroatischer Komponist von Sinfonien. Heute sind 15 Werke bekannt, die ab 1953 wiederentdeckt wurden.
Golden Globe Awards 2010
Die Golden Globe Awards 2010 wurden von der Hollywood Foreign Press Association (HFPA), einer Vereinigung internationaler Filmjournalisten, am 17. Januar 2010 zum 67. Mal vergeben. Die Auszeichnung wurde in insgesamt 25 Kategorien für herausragende Leistungen in den Bereichen Film und Fernsehen verliehen. Die Verleihung fand im Rahmen eines Galadiners im Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills statt und wurde von dem US-amerikanischen Fernsehsender NBC live übertragen. In Deutschland hatte der Sender ProSieben die Übertragungsrechte. Mit dem britischen Komiker Ricky Gervais führte erstmals seit 1995 wieder ein Moderator durch die Preisverleihung.

Als Preisträger des Cecil B. deMille Awards war bereits im Vorfeld der Regisseur Martin Scorsese bestimmt worden. Er wird damit für seinen „herausragenden Beitrag auf dem Gebiet der Unterhaltung“ ausgezeichnet. Die weiteren Nominierungen wurden am 15. Dezember 2009 in Beverly Hills bekanntgegeben.

Martin Scorsese
Martin Charles Scorsese [skɔɹˈsɛsi] (* 17. November 1942 in Queens, New York City) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Schauspieler. Er gehört zu den einflussreichsten Regisseuren des zeitgenössischen US-amerikanischen Kinos. Zu seinen bekanntesten Filmen zählen Taxi Driver (1976), Wie ein wilder Stier (1980), GoodFellas – Drei Jahrzehnte in der Mafia (1990), Casino (1995), Gangs of New York (2002), Departed – Unter Feinden (2006), The Wolf of Wall Street (2013) sowie The Irishman (2019).
Vom Schem Hamphoras
„Vom Schem Hamphoras und vom Geschlecht Christi“ ist eine antijudaistische Schmähschrift des Reformators Martin Luther aus dem Jahr 1543. Sie dämonisierte das rabbinische Judentum und den Talmud als Ausgeburt des Teufels und verhöhnte in äußerst obszöner Sprache die jüdische Gottesbezeichnung Ha-Schem Ha-Mephorasch, die den unaussprechlichen biblischen Eigennamen Gottes JHWH umschreibt. Damit verleumdete und diffamierte Luther das Judentum und sprach ihm jede Daseinsberechtigung ab.

Luther benutzte hier auch das mittelalterliche „Judensau“-Relief an der Stadtkirche Lutherstadt Wittenberg zur Diffamierung. Damit überlieferte er dieses Motiv in die Neuzeit und bereitete so den modernen Antisemitismus mit vor.

Ha-Schem Ha-Mephorasch
Ha-Schem Ha-Mephorasch (השם המפורש ha-Shem ha-mefôrash „der ausdrücklich (festgelegte) Name“, auch ha-Shem ha-mejûchad „der spezielle Name“), auch Schemhamphorasch, ist eine der Bezeichnungen Gottes im Judentum. Es handele sich um den „voll ausgeführten Namen Gottes“; das Tetragramm JHWH als „voll ausgeführter Name“ wurde „[s]eit der Zerstörung des Tempels […] vollends tabuisiert, damit allerdings auch Tür und Tor für ‚geheime‘ Spekulationen geöffnet“.
Raststätte Mile 81
Raststätte Mile 81 (orig.: Mile 81) ist eine 80-seitige Kurzgeschichte von Stephen King, die am 1. September 2011 als E-Book erschien (ab 3. September auch außerhalb der USA). Ende November 2011 erschien die deutsche Übersetzung ebenfalls als E-Book.
2016 erschien sie gedruckt in der Kurzgeschichtensammlung Basar der bösen Träume.

Basar der bösen Träume
Basar der bösen Träume  (Originaltitel The Bazaar of Bad Dreams) ist eine Kurzgeschichtensammlung des amerikanischen Schriftstellers Stephen King. Die enthaltenen Kurzgeschichten entstanden zu unterschiedlichen Zeiten und wurden überwiegend bereits in anderen Medien veröffentlicht. Zu jeder Kurzgeschichte gibt es zuvor ein kleines Vorwort. Die Geschichten haben verschiedene Übersetzer.
VW EA831
Der EA 831 (EA = Entwicklungsauftrag) ist eine Motorenbaureihe des Volkswagen-Konzerns mit vier Zylindern in Reihe und Flüssigkeitskühlung. Der Motor wurde in den 1970er Jahren von Audi entwickelt, um den älteren Mitteldruckmotor zu ersetzen, und fand Einsatz in verschiedenen Fahrzeugen des VW-Konzerns, darunter der Audi 100, der VW LT und der AMC Gremlin.

VW LT
Der VW LT ist ein Kleintransporter der Volkswagen AG (bis 1985: Volkswagenwerk AG), der von 1975 bis 2006 in Hannover in zwei Generationen produziert wurde. Die zweite Generation ab 1996 ist mit dem Mercedes-Benz Sprinter nahezu baugleich. Das Nachfolgemodell der LT-Reihe ab 2006 heißt Crafter und ist in der ersten Generation wieder eine Gemeinschaftsproduktion mit Mercedes-Benz.

Die Typenbezeichnung LT, die die Abkürzung für Lasten-Transporter darstellt, wird um eine zweistellige Zahl zur Angabe des zulässigen Gesamtgewichts ergänzt. So steht LT 28 für ein zulässiges Gesamtgewicht von 2,8 t bzw. LT 35 für 3,5 t zulässiges Gesamtgewicht.

Die LT-Serie deckt den Bereich von 2,8 t bis 5,6 t ab.
Amphoe Ratchasan
Amphoe Ratchasan (Thai: อำเภอ ราชสาส์น) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Zentrum der Provinz Chachoengsao.  Die Provinz Chachoengsao liegt im östlichen Teil der Zentralregion von Thailand.

Amphoe Phanom Sarakham
Amphoe Phanom Sarakham (Thai: อำเภอ พนมสารคาม) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) in der Provinz Chachoengsao.  Die Provinz Chachoengsao liegt im östlichen Teil der Zentralregion von Thailand.
Royal Clipper
Die Royal Clipper ist ein fünfmastiges Segel-Kreuzfahrtschiff in Volltakelung, gebaut nach dem Vorbild der Preußen (1902–1910). Im Jahr 2000 wurde es in Monaco von Königin Silvia von Schweden getauft.

Das Schiff der monegassischen Reederei Star Clippers ist zurzeit das drittlängste Segelschiff weltweit (nach der Golden Horizon und der SY A) und hat eine Kapazität für 227 Passagiere.

Die Royal Clipper fährt unter der Flagge Maltas. Die Bordsprachen sind Deutsch, Englisch und Französisch.

Preußen (Schiff, 1902)
Die Preußen (1902–1910) war ein deutsches Fünfmast-Vollschiff der Reederei F. Laeisz (FL). Sie gilt als das bekannteste Schiff, das nach dem Königreich Preußen benannt wurde. Die Schreibweise des auf dem Schiffsrumpf aufgetragenen Namens war in Kapitalschrift mit „PREUSSEN“ ausgeführt, zudem wurde diese Schreibweise auch in den Schriften der Reederei F. Laeisz so verwendet.
Angela Rayner
Angela Rayner (geb. Bowen; * 28. März 1980 in Stockport, Greater Manchester) ist eine britische Politikerin der Labour Party und war ab April 2020 bis September 2025 deren stellvertretende Vorsitzende. Sie gehört seit 2015 dem britischen Unterhaus an und war ab Juli 2024 bis zu ihrem Rücktritt Vize-Premierministerin sowie Ministerin für Wohnen, Kommunen und Selbstverwaltung im Kabinett Starmer. Im September 2025  trat sie aufgrund einer zu gering gezahlten Grunderwerbsteuer für einen Wohnungskauf von ihren Ämtern in der Regierung und vom stellvertretenden Parteivorsitz zurück und löste damit eine größere Kabinettsumbildung aus.

Vize-Premierminister des Vereinigten Königreichs
Das Amt eines Vize-Premierministers des Vereinigten Königreichs (englisch Deputy Prime Minister of the United Kingdom) ist ein Amt in der Regierung des Vereinigten Königreichs. Das Amt wurde nicht in allen Regierungen vergeben und war daher zum Teil über mehrere Jahre vakant.

Alternativ oder gleichzeitig kann auch ein First Secretary of State den Premierminister vertreten.
Roy L. Dennis
Roy Lee „Rocky“ Dennis (* 4. Dezember 1961 Glendora, Kalifornien; † 4. Oktober 1978 ebenda) war ein US-amerikanischer Junge, bei dem eine Kraniodiaphysäre Dysplasie diagnostiziert worden war, eine äußerst seltene sklerotischen Knochenerkrankung, die in der Regel zu neurologischen Störungen und zum Tod im Kindes- oder Teenageralter führt.

Sein Leben war die Grundlage für das Filmdrama Die Maske von Peter Bogdanovich aus dem Jahr 1985.

Peter Bogdanovich
Peter Bogdanovich (* 30. Juli 1939 in Kingston, New York; † 6. Januar 2022 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent, Schauspieler sowie Filmkritiker und -historiker. Seine größten Erfolge als Regisseur feierte er Anfang der 1970er-Jahre während der Phase des New Hollywood mit den Filmen Die letzte Vorstellung, Is’ was, Doc? und Paper Moon. Bogdanovich drehte auch Dokumentarfilme und verfasste Sachbücher zu Filmthemen und Filmschaffenden.
Horno (Forst (Lausitz))
Horno, niedersorbisch Rogow, ist ein Ortsteil der Stadt Forst (Lausitz) im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Der ursprünglich Neu-Horno genannte Ort entstand ab 2003 für die umgesiedelten Bewohner des Jänschwalder Ortsteils gleichen Namens.

Forst (Lausitz)
Forst (Lausitz) (anhörenⓘ), niedersorbisch Baršć (Łužyca), ist die Kreisstadt des brandenburgischen Landkreises Spree-Neiße in der Niederlausitz. Die Stadt führt den amtlichen Namenszusatz „Kreis- und Rosenstadt/Wokrejsne a rožowe město“.

Forst ist neben Neukirch/Lausitz der einzige Ort mit dem Namenszusatz Lausitz, andere Orte benennen in ihren Namenszusätzen den jeweiligen Teil der Lausitz explizit, beispielsweise Weißwasser/Oberlausitz.
Nawaphon
Nawaphon (Thai ขบวนการนวพล,  RTGS: Khabuan Kan Nawaphon, kann sowohl mit „Neue Kraft“ oder „Kraft der Neun“ (Anspielung auf König Rama IX.) übersetzt werden) war eine rechtsextreme patriotisch-buddhistische und antikommunistische Bewegung, die während der Mitte der 1970er-Jahre in Thailand aktiv war. Nawaphon war aktiv gegen die parlamentarische Demokratie gerichtet, die nach dem Volksaufstand 1973 einen Durchbruch erringen konnte.

Massaker an der Thammasat-Universität
Das Massaker an der Thammasat-Universität oder Massaker vom 6. Oktober 1976 (thailändisch เหตุการณ์ 6 ตุลา, RTGS Hetkan Hok Tula, „Ereignis des 6. Oktober“) war ein tödlicher Angriff von Sicherheitskräften und rechtsextremen Bürgerwehren auf linksgerichtete Studenten und Demonstranten auf dem Campus der Thammasat-Universität und auf dem Sanam Luang im Zentrum der thailändischen Hauptstadt Bangkok.

Nach offiziellen Angaben starben dabei 46 Menschen. Mitarbeiter des Chinesischen Wohltätigkeitsvereins, der die Toten abtransportierte und einäscherte, berichteten dagegen von über hundert Leichen. Tausende Studenten wurden verhaftet. Anschließend fand ein Militärputsch statt, der die kurze Phase parlamentarischer Demokratie in Thailand beendete.
SV Horn
Der Sportverein Horn, kurz SV Horn, ist ein österreichischer Fußballverein aus der niederösterreichischen Bezirkshauptstadt Horn. Er wurde am 21. Oktober 1922 gegründet. Die Vereinsfarben sind Blau-Weiß.

Die Profifußballabteilung ist in die SV Horn Profi Betriebs GmbH ausgegliedert, deren Gesellschafter zu 51 Prozent der Verein und zu 49 Prozent die Honda Estilo Co., Ltd. um den japanischen Fußballspieler Keisuke Honda sind. Die erste Herrenmannschaft spielt ab der Saison 2025/26 in der dritthöchsten Spielklasse in Österreich, der Regionalliga Ost.

Die Frauenmannschaft spielt in der Saison 2019/20 in der höchsten Spielklasse für Frauenfussball in Österreich, der Bundesliga. Außerdem unterhält der SV Horn eine B-Mannschaft (1. Klasse NW/Mitte), eine Frauen B-Mannschaft und acht Jugendmannschaften.

Sparkasse Horn Arena
Die Sparkasse Horn Arena ist ein Fußballstadion in der Stadtgemeinde Horn im Bundesland Niederösterreich. Es ist die Heimspielstätte des SV Horn, der gegenwärtig in der 2. Liga antritt. Die Arena fasst etwa 4.000 Zuschauer.
Jesus – Der Film
Jesus – Der Film (auch: Jesusfilm) ist ein experimenteller Spielfilm des deutschen Filmemachers Michael Brynntrup aus dem Jahr 1986. Der Monumentalfilm auf Super-8 umfasst 35 Episoden von 22 Filmemachern und Super-8-Gruppen aus Ost- und Westdeutschland (BRD/DDR). Die einzelnen Episoden erzählen in sehr freier Interpretation die Geschichten, Gleichnisse und Stationen des Lebens Jesu.

Michael Brynntrup
Michael Brynntrup (* 7. Februar 1959 in Münster in Westfalen) ist ein deutscher Filmemacher und Videokünstler. Neben Experimentalfilmen und Videoinstallationen gehören zu seinen bekannteren Arbeiten auch Elektrografie, Digitalkunst und Netzkunstprojekte. Seit 2006 ist Michael Brynntrup Professor für Film/Video an der Hochschule für Bildende Künste Braunschweig (HBK Braunschweig).
Helios Fachkliniken Hildburghausen
Die Helios Fachkliniken Hildburghausen sind ein Fachklinikum für Psychiatrie, Psychotherapie, Psychosomatik, Kinder- und Jugendpsychiatrie sowie Neurologie inkl. Maßregelvollzug gem. § 64 StGB für suchtkranke Straftäter und Einrichtung der Behindertenhilfe gem. SGB XII in Hildburghausen. Es ist akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Jena. Träger ist die Klinikgruppe Helios Kliniken GmbH, ein Unternehmensbereich des Gesundheitskonzerns Fresenius.

Helios Kliniken
Die Helios-Kliniken-Gruppe ist – gemessen an der Zahl der Mitarbeiter und am Umsatz – einer der größten Anbieter von stationärer und ambulanter Patientenversorgung in Europa. In Deutschland hat Helios 87 Kliniken, darunter sieben Krankenhäuser der Maximalversorgung in Erfurt, Berlin-Buch, Wuppertal, Schwerin, Krefeld, Wiesbaden und Duisburg. Weiterhin hat die Klinikgruppe 120 Medizinische Versorgungszentren (MVZ) und zehn Präventionszentren. Jährlich werden in Deutschland rund 5,2 Millionen Personen behandelt, davon 4 Millionen ambulant. Das Klinikunternehmen beschäftigte 2021 über 65.000 Mitarbeiter und erwirtschaftete im selben Jahr einen Umsatz von rund 6,7 Milliarden Euro.

Helios gehört zum Gesundheitskonzern Fresenius.