hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Das Kapital lesen
Das Kapital lesen (im Original Lire le Capital) ist ein gemeinsames Werk von Louis Althusser, Étienne Balibar, Roger Establet, Pierre Macherey und Jacques Rancière, das im November 1965 in zwei Bänden in den Éditions François Maspero erschien, wo es, zusammen mit der Sammlung Pour Marx von Louis Althusser, die neue Kollektion „Théorie“ begründete. Es geht darin um eine Neulektüre des Kapitals von Karl Marx.

Louis Althusser
Louis Althusser [lwi altyˡsɛʁ] (* 16. Oktober 1918 in Bir Mourad Raïs im Département d’Alger, Französisch-Algerien (heute Algerien); † 22. Oktober 1990 in La Verrière im Département Yvelines) war ein französischer Philosoph. Insbesondere in den 1960er und 1970er Jahren hatte er großen Einfluss auf die Weiterentwicklung des Marxismus. Althusser war u. a. Lehrer von Alain Badiou, Michel Foucault, Jacques Derrida, Maurice Godelier, Nicos Poulantzas, Jacques Rancière, Étienne Balibar, Régis Debray, Bernard-Henri Lévy und Jacques-Alain Miller.
Ẽfini
Ẽfini (lautschriftlich für frz. infini, „unendlich“; jap. アンフィニ, Anfini) war eine im Jahre 1990 gegründete Automobilmarke des japanischen Automobilherstellers Mazda, welche lediglich auf dem japanischen Heimatmarkt vertrieben wurde. Der Firmensitz befindet sich in Osaka. Alle Modelle mit Ausnahme des Ẽfini MS-8 waren Produkte des Badge-Engineerings. Von 1990 bis 1996 war die Ẽfini Incorporation zudem auch der Generalimporteur für Fahrzeuge der französischen Automobilmarke Citroën. 1996 gab Mazda dann den Namen als Automobilmarke auf und nutzt diesen seitdem nur noch als Handelsmarke für eines seiner Händlernetzwerke weiter. Die markeninterne Modellbenennung MS stand für Megalo Spirits.

Mazda
Die Mazda Motor Corporation (japanisch マツダ株式会社 Matsuda Kabushiki-gaisha), gelistet im Nikkei 225, ist ein japanischer Automobilhersteller mit Sitz in Fuchū. Neben Produktionsstätten in Japan – dem Hauptwerk in Fuchū und Hiroshima, dem Werk Ujina in Ujina (Minami-ku (Hiroshima)) und dem Werk Hōfu in Hōfu – wurden und werden Mazdamodelle an Standorten in allen Teilen der Welt gefertigt.
Katharinen-Passage
Die Katharinen-Passage in Bremen-Mitte ist eine Einkaufspassage aus dem 20. Jahrhundert und eine kurze Straße als Teil der Fußgängerzone in der Altstadt. Sie führt von der Domshof-Passage am Domshof und der Katharinenstraße westlich zur Sögestraße.

Domshof-Passage
Die Domshof-Passage in Bremen-Mitte ist eine Einkaufspassage aus dem 20. Jahrhundert und eine kurze Straße als Teil der Fußgängerzone in der Altstadt. Sie führt westlich vom Domshof zur Katharinenstraße, durch die Katharinen-Passage zur Sögestraße.
Saint-Nicolas-des-Laitiers
Saint-Nicolas-des-Laitiers ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Rai.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden La Ferté-Frênel, Anceins, Bocquencé, Couvains, Gauville, Glos-la-Ferrière, Heugon, Monnai, Saint-Nicolas-des-Laitiers und Villers-en-Ouche zu einer Commune nouvelle mit dem Namen La Ferté-en-Ouche zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée mit 76 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Ferté-Frênel.

Heugon
Heugon ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Rai.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden La Ferté-Frênel, Anceins, Bocquencé, Couvains, Gauville, Glos-la-Ferrière, Heugon, Monnai, Saint-Nicolas-des-Laitiers und Villers-en-Ouche zu einer Commune nouvelle mit dem Namen La Ferté-en-Ouche zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée mit 195 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Ferté-Frênel.
Orgel von St. Cosmae et Damiani (Stade)
Die Orgel von St. Cosmae et Damiani in Stade wurde in den Jahren 1669 bis 1673 von Berendt Hus und seinem Gesellen und Neffen Arp Schnitger gebaut und gilt als eine der bedeutendsten Barockorgeln Norddeutschlands. Sie verfügt über 42 weitgehend original erhaltene Register auf drei Manualen und Pedal.

Orgel der Ludgerikirche (Norden)
Die Orgel der Ludgerikirche in Norden wurde 1686 bis 1692 von Arp Schnitger gebaut. Sie verfügt über 46 Register, 5 Werke, 3 Manualklaviaturen und Pedal und ist damit nach der Orgel der Jacobikirche in Hamburg Schnitgers zweitgrößtes erhaltenes Werk in Deutschland und die zweitgrößte Orgel in Ostfriesland. Historisch und musikalisch stellt sie ein Kunstwerk von internationalem Rang dar.
Auguste-Stift
Das Auguste-Stift ist ein Gebäude, das sich in der Cottbuser Feigestraße 1 befindet. Es wurde bis 1900 von der Auguste-Stiftung errichtet, die 1897 mit dem Erbe von Auguste Löber, geborene Feige, gegründet wurde. Es diente als Wohnheim für alleinstehende, bedürftige Frauen der bürgerlichen Schichten. In der DDR wurde es als Altersheim benutzt. Heute beherbergt es ein Reha-Zentrum. Das Gebäude steht heute unter Denkmalschutz.

Auguste Löber
Friederike Auguste Löber (* 22. November 1824 in Cottbus als Friederike Auguste Feige; † 15. Januar 1897 ebenda) war eine deutsche Stifterin. Sie begründete mit ihrem Erbe die Auguste-Stiftung in Cottbus.
Dagmar Freitag
Dagmar Freitag (* 3. März 1953 in Letmathe, heute Stadt Iserlohn) ist eine deutsche Politikerin (SPD) und Lehrerin. Von 1998 bis 2009 war sie Sprecherin der Arbeitsgruppe Sport der SPD-Bundestagsfraktion und von 2009 bis 2021 Vorsitzende des Sportausschusses und Mitglied des Auswärtigen Ausschusses im Deutschen Bundestag.

Ausschuss für Sport und Ehrenamt
Der Ausschuss für Sport und Ehrenamt (seit 2025, zuvor Sportausschuss) des Deutschen Bundestages wurde 1969 als „Sonderausschuss für Sport und Olympische Spiele“ zur Vorbereitung der Olympischen Sommerspiele im Jahr 1972 in München wie auch für die Fußball-Weltmeisterschaft 1974 im eigenen Land gegründet.
Süd-Nilandhe-Atoll
Das Süd-Nilandhe-Atoll, offizieller Name Nilandhé Atoll Dhekunuburi, mit der Thaana-Kurzbezeichnung ދ (Dhaalu), ist ein Atoll in der westlichen Inselkette der Malediven. Das geographische Atoll ist deckungsgleich mit dem Verwaltungsatoll (Provinz) Dhaalu.

Dhaalu
Nilandhé Atholhu Dhekunuburi mit der Thaana-Kurzbezeichnung ދ (Dhaalu), ist ein Verwaltungsatoll (Distrikt) im Süden der westlichen Atollkette der Malediven.

Es umfasst das Gebiet des gesamten Süd-Nilandhe-Atolls, das nur wenige dauerhaft bewohnte Inseln hat. Insgesamt hat der Distrikt 46 Inseln und 2006 etwa 4720 Einwohner.

Der Verwaltungshauptort Kudahuvadhoo liegt auf der gleichnamigen Insel im Süden des Atolls.
Runddysse im Tvede Skov
Der Runddysse im Tvede Skov (auch Tvedeskov genannt) ist ein Dolmen östlich von Bjerreby im Süden der Insel Tåsinge in der Region Syddanmark in Dänemark. Der Dolmen stammt aus der Jungsteinzeit etwa 3500–2800 v. Chr. und ist eine Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK).

Der etwa 1,1 m hohe, leicht ovale Hügel des Runddysse misst etwa 16,0 × 15,0 m. Eine Randsteinkette von etwa 10,0 m Durchmesser aus 12 Steinen ist erkennbar. In der Mitte des Hügels liegt die Vertiefung der Kammer eines Dolmens, von dem noch zwei eckige Steine erhalten sind.

In der Nähe liegt der Runddysse im Lunkeris Skov.

Runddysse im Lunkeris Skov
Der Runddysse im Lunkeris Skov ist ein Dolmen östlich von Bjerreby im Süden der Insel Tåsinge in der Region Syddanmark in Dänemark. Der Dolmen stammt aus der Jungsteinzeit etwa 3500–2800 v. Chr. und ist eine Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK).

Der etwa 1,0 m hohe leicht ovale Hügel des Runddysse misst etwa 9,0 × 8,0 m. Eine Randsteinkette aus sieben Steinen ist erkennbar. In der Mitte des Hügels liegt die Vertiefung der Kammer eines Dolmens, von der jedoch keine Steine erhalten sind.

In der Nähe liegt der Runddysse im Tvede Skov.
East Budd Island
East Budd Island ist eine von zwei großen Inseln (die andere ist West Budd Island) vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. In der Holme Bay liegt sie am nördlichen Ende der Gruppe der Flat Islands.

Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Sie benannten sie als Flatøynålane (norwegisch für Flachinselnadeln). Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie dagegen 1960 nach Grahame Murray Budd (* 1930), Arzt auf der Mawson-Station im Jahr 1959.

West Budd Island
West Budd Island ist eine von zwei großen Inseln (die andere ist East Budd Island) am nördlichen Ende der Flat Islands in der Holme Bay an der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands.

Norwegische Kartografen kartierten beide Inseln anhand von Luftaufnahmen, die bei Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Sie benannten sie als Flatøynålane (norwegisch für Flachinselnadeln). Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte beide dagegen 1960 nach Grahame Murray Budd (* 1930), Arzt auf der Mawson-Station im Jahr 1959.
Turritopsis nutricula
Turritopsis nutricula ist eine Hydrozoen-Art aus der Gattung Turritopsis in der Familie der Oceaniidae. Verschiedene Arten der Gattung Turritopsis wurden früher Turritopsis nutricula zugeordnet, darunter auch die „unsterbliche Qualle“, die heute als eigene Art Turritopsis dohrnii gilt.

Turritopsis
Turritopsis ist eine Hydrozoen-Gattung in der Familie der Oceaniidae. An manchen Orten wie am Ärmelkanal und in Neuseeland können Turritopsis Arten durch ihre rote Färbung auffallen und sind damit Strandgängern, Fischern und Naturliebhabern bekannt. Seit einigen Jahren haben sie durch ihre Fähigkeit ihren Lebenszyklus vom Erwachsenen- ins Jugendstadium umzukehren, als potentiell unsterbliche Quallen den Weg in Zeitungen und Wissenschaftsjournale gefunden.
Heinrich Dürmayer
Heinrich Georg Peter „Heinz“ Dürmayer (* 10. April 1905 in Atzgersdorf bei Wien, Österreich-Ungarn; † 22. September 2000 in Wien) war ein österreichischer Jurist, Kommunist und Antifaschist. In der Zwischenkriegszeit leistete er Widerstand gegen den Austrofaschismus und kämpfte in den Internationalen Brigaden. Während des Zweiten Weltkrieges wurde er an den NS-Staat ausgeliefert und war in Konzentrationslagern inhaftiert, wo er als Funktionshäftling im Lagerwiderstand wirkte. Nach Kriegsende war er bis 1947 als leitender Polizeibeamter insbesondere mit der Verfolgung von NS-Kriegsverbrechen befasst. Anschließend war er als  Rechtsanwalt und Rechtsberater für die KPÖ tätig. Dürmayer engagierte sich darüber hinaus in NS-Opferverbänden und trat als Zeuge in NS-Prozessen auf.

Internationale Brigaden
Die Internationalen Brigaden, kurz Interbrigaden, auf Spanisch las Brigadas Internacionales, waren von der Kommunistischen Internationale rekrutierte und ausgebildete militärische Freiwilligenverbände (Milizionäre), die im Spanischen Bürgerkrieg auf der Seite der Spanischen Republik mit ihrer gewählten Regierung gegen den von Franco angeführten Staatsstreich und dessen von Hitler und Mussolini unterstützte Verbände (nationalspanische Koalition) kämpften. Der republikanische Parlamentsvorsitzende Diego Martínez Barrio ließ 1936 fünf Zahlen des spanischen Heeres für die Internationalen Brigaden reservieren: die Nummern von XI. bis XV.
IndyCar Series 2022
Die NTT IndyCar Series 2022 ist die 101. Meisterschaftssaison im US-amerikanischen Monoposto-Sport und die 26. Saison der amerikanischen IndyCar Series. Die 17 Rennen umfassende Saison begann am 27. Februar in St. Petersburg (Florida) und endete am 11. September in Monterey (Kalifornien). Penske-Pilot Will Power gewann nach 2014 seinen zweiten IndyCar-Titel. Marcus Ericsson gewann das Indy 500. Den Titel des Rookie of the Year sicherte sich Christian Lundgaard. In der Herstellerwertung gewann Chevrolet.

Christian Lundgaard
Christian Lundgaard (* 23. Juli 2001 in Hedensted) ist ein dänischer Automobilrennfahrer und Sohn des ehemaligen Rallye-Fahrers Henrik Lundgaard sowie Bruder von Daniel Lundgaard. Seit 2020 fährt er in der FIA-Formel-2-Meisterschaft für ART Grand Prix. Lundgaard ist Teil der Renault Sports Academy, dem Nachwuchsprogramm des Renault F1 Teams.
Sien (Burkina Faso)
Sien, (auch Sién oder Sion) ist ein Dorf in Burkina Faso, in der Region Boucle du Mouhoun, der Provinz Nayala und dem Departement Toma. Sien liegt am südlichen Rand der Sahelzone und hat rund 850 Einwohner.

Toma (Burkina Faso)
Toma ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso in der Region Boucle du Mouhoun und der Provinz Nayala. Die Gemeinde hat in 16 Dörfern und sieben Sektoren des Hauptortes 29.003 Einwohner, in der Mehrzahl Sanan.

Toma ist Hauptstadt der Provinz Nayala und Geburtsort des Historikers und Politikers Joseph Ki-Zerbo. Es besteht eine Partnerschaft mit Wadern (Saarland).
Batrad
Batrad (ukrainisch Батрадь, bis 1946 Бовтрадь Bowtrad; ungarisch Bótrágy) ist ein Dorf im Rajon Berehowe in der westukrainischen Oblast Transkarpatien.

Batrad liegt rund 22 Kilometer Luftlinie nordwestlich vom Rajonzentrum Berehowe und 34 Kilometer südsüdöstlich vom Oblastzentrum Uschhorod entfernt. Etwa 27 Kilometer nordöstlich von Batrad befindet sich die Stadt Mukatschewo.

Mit den umliegenden Dörfern Badiw, Bakosch, Barkassowo, Danyliwka, Horonhlab, Serne und Swoboda gehört Batrad einer Hromada an, deren Hauptort Batjowo ist.

Danyliwka (Berehowe)
Danyliwka (ukrainisch Данилівка, ungarisch Danilovka) ist ein Dorf im Rajon Berehowe in der westukrainischen Oblast Transkarpatien.

Danyliwka liegt rund 26 Kilometer Luftlinie nordwestlich vom Rajonzentrum Berehowe und 31 Kilometer südsüdöstlich vom Oblastzentrum Uschhorod entfernt. Etwa drei Kilometer westlich von Danyliwka verläuft die ukrainisch-ungarische Grenze.

Mit den umliegenden Dörfern Badiw, Bakosch, Barkassowo, Batrad, Horonhlab, Serne und Swoboda gehört Danyliwka einer Hromada an, deren Hauptort Batjowo ist.
Trans GR
Trans (rätoromanisch Tràn) ist ein Dorf in der politischen Gemeinde Domleschg im Kreis Domleschg in der Region Viamala des Kantons Graubünden in der Schweiz.

Die ehemalige Gemeinde Trans fusionierte 2009 zur Gemeinde Tomils.

Almens
Almens ([alˈməns]; rätoromanisch Almen [(d)ɐlmˈɛn]) ist ein Dorf in der politischen Gemeinde Domleschg, die im Kreis Domleschg in der Region Viamala im Schweizer Kanton Graubünden liegt.

Bis am 31. Dezember 2014 war Almens eine eigene politische Gemeinde. Am 1. Januar 2015 fusionierte sie mit den Gemeinden Paspels, Pratval, Rodels und Tomils zur neuen Gemeinde Domleschg.
Sonea: Die Hüterin
Sonea: Die Hüterin (engl. Originaltitel: The Ambassador′s Mission) ist ein Fantasyroman von Trudi Canavan. Er gehört zu Canavans Trilogie über die Phantasiewelt Kyralia und ist eine Fortsetzung der Trilogie Die Gilde der Schwarzen Magier.

Trudi Canavan
Trudi Canavan (* 23. Oktober 1969 in Kew, Melbourne, Australien) ist eine australische Schriftstellerin. Sie veröffentlicht vor allem Werke im Fantasy-Genre und erreichte mit der Black-Magician-Trilogie (deutsch Die Gilde der Schwarzen Magier) aus den Jahren 2001 bis 2003 größere Bekanntheit.
Teichhäuser (Neiße-Malxetal)
Teichhäuser (historische Bezeichnungen adl. Kolonie und Klein Jerischke; niedersorbisch Gaty) ist ein amtlich ausgewiesener Wohnplatz im Ortsteil Jerischke der Gemeinde Neiße-Malxetal im Landkreis Spree-Neiße im Südosten des Landes Brandenburg. Der Ort gehört dem Amt Döbern-Land an.

Neiße-Malxetal
Neiße-Malxetal (niedersorbisch Dolina Nyse a Małkse) ist eine amtsangehörige Gemeinde im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Sie wird vom Amt Döbern-Land verwaltet, das seinen Sitz in der Stadt Döbern hat.
The Interview
The Interview ist eine von Sony Pictures Entertainment produzierte US-amerikanische Slapstick-Filmkomödie aus dem Jahr 2014 mit James Franco und Seth Rogen in den Hauptrollen. Der Film handelt von einem Mordkomplott der CIA gegen Nordkoreas Staatsoberhaupt Kim Jong-un im Rahmen eines Interviews durch einen US-amerikanischen Showmaster. Gedreht wurde in Kanada. Vor seiner Veröffentlichung löste der Film eine politische Kontroverse und Anschlagsdrohungen auf Kinogänger aus, die zu einer zeitweiligen Absage des Kinostarts von Sony Pictures führten. Schließlich wurde der Film ab dem 25. Dezember 2014 in 331 von geplanten 2000 bis 3000 Kinos aufgeführt sowie digital auf verschiedenen kostenpflichtigen VoD- und Videoportalen verfügbar gemacht. Im deutschsprachigen Raum erschien der Film Anfang Februar 2015 in den Kinos.

Kim Jong-un
Kim Jong-un [kiːm.t͡ɕʌ̹ŋ.ɯn] (* 8. Januar 1984 in Pjöngjang) ist der Vorsitzende des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK, Oberbefehlshaber der Koreanischen Volksarmee und Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas sowie seit dem 29. Dezember 2011 der „Oberste Führer“ der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea). Er ist der dritte und jüngste Sohn seines am 17. Dezember 2011 verstorbenen Vorgängers Kim Jong-il und dessen dritter Ehefrau Ko Yong-hi. Seit dem Tod seines Vaters ist er diktatorischer Alleinherrscher des Landes.

Kim Jong-un folgte seinem Vater nach dessen Tod in den Führungspositionen nach. Bereits am 27. September 2010 war er zum Armeegeneral ernannt worden. Am 18. Juli 2012 erfolgte die Beförderung in den Rang eines Marschalls (Wonsu), womit Kim Jong-un den gleichen militärischen Rang bekleidet, den sein verstorbener Vater zuletzt innehatte.
Angela Lemppenau-Krüger
Angela Lemppenau-Krüger (geboren 13. Juli 1942) ist eine deutsche Juristin, ehemalige Richterin und Gerichtspräsidentin. Am 19. März 1997 wurde sie zur Präsidentin des Landesarbeitsgerichtes Düsseldorf berufen und hatte dieses Amt bis zu ihrer Pensionierung am 31. Juli 2007 inne. Damit war sie die erste Frau an der Spitze des höchsten Arbeitsgerichts im Bundesland Nordrhein-Westfalen.

Landesarbeitsgericht Düsseldorf
Das Landesarbeitsgericht Düsseldorf ist neben den Landesarbeitsgerichten in Köln und Hamm eines von drei Landesarbeitsgerichten (LAG) des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Bei ihm sind 14 Kammern gebildet. Präsident ist seit Dezember 2024 Christoph Ulrich.
Schleuse Prösen
f1

Die Schleuse Prösen ist eine heute nicht mehr genutzte Schleuse im 1748 eröffneten Elsterwerda-Grödel-Floßkanal. Der Kanal entstand zum Flößen von Holz im Bereich der Schwarzen Elster als Verbindung der mittleren Schwarzen Elster zur Elbe. Diese Verbindung wurde wichtig, weil das notwendige Treideln von Schiffen und Flößen die Elbe flussaufwärts zeitaufwändig und teuer war und die Masse des benötigten Holzes nicht die Schwarze Elster erst flussabwärts geflößt werden sollte und das Holz anschließend elbaufwärts in den Süden des Landes gebracht werden musste.

Elsterwerda-Grödel-Floßkanal
Der Elsterwerda-Grödel-Floßkanal ist eine im 18. Jahrhundert angelegte Wasserstraße, die die Pulsnitz in Elsterwerda mit der Elbe bei Grödel verbindet.

Ursprünglicher Zweck des in der Gegenwart vor allem zu Naherholungszwecken genutzten Kanals war es, den hohen Bedarf an Holz im Raum Dresden/Meißen aus den Wäldern in der Umgebung des damals noch zum Kurfürstentum Sachsen gehörenden Elsterwerda (heute brandenburgisch) zu decken. Sein Bau erfolgte auf persönliche Anordnung des sächsischen Kurfürsten. Später diente er bis zur Einstellung der Schifffahrt im Jahre 1942 in erster Linie als Transportweg für das Gröditzer Eisenwerk. Zum Transport wurden von Bomätschern gezogene Kähne eingesetzt. Ab den 1960er Jahren bis zur Wende wurde er als Bewässerungskanal genutzt.
Aquileia
Aquileia (furlanisch Aquilee; deutsch Aquileja, Agley oder Aglar[n]; slowenisch Oglej) ist eine Stadt mit 3121 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien. Die Stadt liegt am Fluss Natissa im heutigen Friaul (nördliches Italien), etwa zehn Kilometer von der Lagune von Grado am Golf von Triest entfernt. Sie war eine strategisch und wirtschaftlich bedeutende Stadt des Römischen Reiches. Reste der römischen Stadt sind im Freigelände und in zwei Museen zu besichtigen, allerdings wurde der größte Teil archäologisch noch nicht gesichtet (Stand 2017). In der mittelalterlichen Basilika von Aquileia befindet sich das bedeutendste frühchristliche Fußbodenmosaik Italiens, das auf das frühe 4. Jahrhundert datiert wird.

Basilika von Aquileia
Die romanische Basilika von Aquileia oder Basilika Santa Maria Assunta von Aquileia ist die ehemalige Patriarchalbasilika des Patriarchats von Aquileia und Hauptkirche der italienischen Stadt Aquileia. Sie gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und trägt den kirchlichen Titel einer Basilica minor.
Alabama State Route 19
Die Alabama State Route 19 (kurz AL 19) ist eine in Nord-Süd-Richtung verlaufende State Route im US-Bundesstaat Alabama.

Die State Route beginnt an der Alabama State Route 17 nahe Detroit und endet in Red Bay an der Alabama State Route 24.

Alabama State Route 17
Die Alabama State Route 17 (kurz AL 17) ist eine in Nord-Süd-Richtung verlaufende State Route im US-Bundesstaat Alabama.

Die State Route beginnt am U.S. Highway 98 in Mobile und endet nach 547 Kilometern nahe Zip City an der Grenze zu Tennessee. Nach der Grenze wird sie zur Tennessee State Route 13.
DFB-Hallenpokal der Frauen 2006
Der 13. DFB-Hallenpokal der Frauen wurde am 21. Januar 2006 in Bonn ausgetragen. Spielort war die Hardtberghalle. Der 1. FFC Frankfurt schlug im Finale den FCR 2001 Duisburg mit 1:0 Toren. Für die Frankfurterinnen war es der fünfte Turniersieg.

1. FFC Frankfurt
Der 1. Frauen-Fußball-Club Frankfurt, kurz 1. FFC Frankfurt, war ein Frauenfußballverein aus Frankfurt am Main. Der Verein ging am 27. August 1998 aus der Frauenfußball-Abteilung der SG Praunheim hervor, die seit Gründung der Frauen-Bundesliga 1990 an allen Spielzeiten teilgenommen hatte. Seit der Lizenzübernahme am 1. Januar 1999 trat der Verein eigenständig als 1. FFC Frankfurt an. Nach der Fusion mit Eintracht Frankfurt agierte der FFC seit dem 1. Juli 2020 als dessen Frauenabteilung. Daraufhin wurde der Verein am 27. August 2020 – exakt 22 Jahre nach der Gründung – aufgelöst.

Mit sieben deutschen Meisterschaften, neun Pokalsiegen und vier Europapokalsiegen ist der 1. FFC Frankfurt der erfolgreichste Verein im deutschen Frauenfußball.
One Heart
One Heart ist ein Song des deutschen Dance-Projekts R.I.O. Er wurde als Einzel-Single am 4. Februar 2010, als Doppel-Single mit Can You Feel It am 9. April 2010 und als Dreier-Single mit Can You Feel It und Lay Down am 16. April 2010 veröffentlicht. One Heart konnte nur als Einzel-Single in den Niederlanden die Charts erreichen.

Can You Feel It
Can You Feel It ist ein Song des deutschen Dance-Projekts R.I.O. Er wurde als Doppel-Single mit One Heart am 9. April 2010 und als Dreier-Single mit One Heart und Lay Down am 16. April 2010 veröffentlicht. Es ist auf dem Album Sunshine enthalten. Der Song konnte nicht die Charts erreichen.
Baumwerder (Tegeler See)
Baumwerder ist eine Insel im zum Berliner Bezirk Reinickendorf gehörenden Tegeler See. Sie liegt südlich der Insel Scharfenberg, hat einen Durchmesser von ca. 300 Metern und weist eine Fläche von 52.361 m² auf.

Tegeler See
Der Tegeler See liegt im Berliner Ortsteil Tegel des Bezirks Reinickendorf. Mit 450 Hektar Fläche (einschließlich knapp 54 Hektar Inseln) ist er nach dem Müggelsee der zweitgrößte See der Stadt und bildet eine rund fünf Kilometer lange verzweigte Ausbuchtung der Havel. Er ist mit Wasserstraßenklasse IV ausgewiesen. Er gehört rechtlich zur Bundeswasserstraße Havel-Oder-Wasserstraße (HOW). Er wird vor allem von Wassersportlern und der Passagierschifffahrt genutzt. Zuständig für die Verwaltung ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel.