hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kia Enterprise
Kia Enterprise ist ein Auto der oberen Mittelklasse des Herstellers Kia Motors, und der Nachfolger des Kia Potentia. Es handelt sich um einen Lizenzbau des Mazda Sentia HE. Als Antrieb kamen der Mazda 2,5-l-V6 der ersten Generation des Sentia, der 3,0-l-V6 mit 147 kW (200 PS) der zweiten Generation und ein Hyundai 3,6-l-V6-Ottomotor zum Einsatz.

Anfang 2003 wurde das Modell durch den Kia Opirus abgelöst.

Kia Opirus
Der Kia Opirus (Hangeul: 기아 오피러스, Modellcode: GH) ist eine Limousine der koreanischen Automobilmarke Kia, welche dem Segment der oberen Mittelklasse zugerechnet wird. Der Modellname leitet sich von der mesopotamischen Stadt Ophir ab und soll laut Kia Assoziationen zu Luxus und Stil vermitteln. In Nordamerika wurde er jedoch unter dem Namen Amanti verkauft.
Ehrenreich Eichholz
Ehrenreich Eichholz (* 19. September 1807 in Berlin; † 14. Januar 1871 in Hannover) war ein deutscher Redakteur und Schriftsteller. Als Liberaler saß er im Konstituierenden Reichstag des Norddeutschen Bundes.

Leopold Volkmar
Friedrich Wilhelm Johannes Leopold Volkmar (* 31. Juli 1817 in Berlin; † 10. September 1864 ebenda) war ein deutscher Jurist und Historiker, der sich insbesondere als Verteidiger der bürgerlichen Revolutionäre der Märzrevolution von 1848 einen Namen machte.
Haus der Essener Geschichte / Stadtarchiv
Das Haus der Essener Geschichte / Stadtarchiv ist die zentrale stadtgeschichtliche Dokumentationsstelle, die zudem als Forschungseinheit und Informationszentrum der Stadtgeschichte Essens dient. Das Haus der Essener Geschichte archiviert Archivgut der Gremien und Ämter der Stadt Essen sowie Archivgut von zahlreichen anderen Stellen, wie beispielsweise Unternehmen, Vereinen, Einzelpersonen, Gewerkschaften und Parteien mit Bezug zu Essen.

Historischer Verein für Stadt und Stift Essen
Der Historische Verein für Stadt und Stift Essen e. V. ist ein Geschichtsverein, der sich mit der Geschichte der Stadt Essen und des Stifts Essen befasst. Sein Sitz ist im Gebäude der ehemaligen Luisenschule, in dem sich auch das Haus der Essener Geschichte / Stadtarchiv befindet.
Oskar Spiel
Oskar Spiel (* 5. Mai 1892 in Wien, Österreich-Ungarn; † 1. August 1961 ebenda) war ein österreichischer Pädagoge und Psychologe, der die Anwendung der Individualpsychologie  im Rahmen der Wiener Schulreform maßgeblich mitinitiierte. Er war Begründer individualpsychologischer Versuchsschulen:

Mit dem Experiment einer individualpsychologischen Schule in Wien hat Spiel bewiesen, dass eine Schule, welche vom Prinzip des Verstehens und Helfens geleitet ist, ohne Strafe und Repetitionen auskommen kann.

Individualpsychologie
Als Individualpsychologie wird eine von Alfred Adler 1907 begründete Schule der Tiefenpsychologie bezeichnet. Anhänger dieser Richtung werden Adlerianer genannt.
Umgangssprachlich bedeutet der Terminus auch eine Abgrenzung zur Sozialpsychologie oder Massenpsychologie.
Jani Lajunen
Jani Lajunen (* 16. Juni 1990 in Espoo) ist ein finnischer Eishockeyspieler, der seit 2021 beim Örebro HK in der Svenska Hockeyligan unter Vertrag steht. Sein älterer Bruder Ville ist ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler.

Ville Lajunen
Ville Ilmari Lajunen (* 8. März 1988 in Helsinki) ist ein finnischer Eishockeyspieler, der seit September 2025 beim HC Plzeň 1929 aus der tschechischen Extraliga unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor absolvierte Lajunen jeweils weit über 350 Partien in der Liiga sowie Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) und war zudem für die Schwenninger Wild Wings sowie Löwen Frankfurt in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) aktiv. Sein jüngerer Bruder Jani Lajunen ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.
Joe Cullen (Dartspieler)
Joseph „Joe“ Cullen (* 13. Juli 1989 in Bradford, England) ist ein professioneller englischer Dartspieler, welcher der Professional Darts Corporation (PDC) angehört. Sein Spitzname lautet The Rockstar.

Michael Smith (Dartspieler)
Michael Smith (* 18. September 1990 in St Helens, Merseyside) ist ein englischer Dartspieler der Professional Darts Corporation. 2023 gewann Smith erstmals die PDC-Weltmeisterschaft, nachdem er 2019 und 2022 jeweils Vizeweltmeister geworden war. Sein Spitzname lautet Bully Boy.
Percy (Manche)
Percy ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 2.370 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Saint-Lô.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurde Percy mit der früheren Gemeinde Le Chefresne fusioniert und damit eine Commune nouvelle mit dem Namen Percy-en-Normandie geschaffen. Die ehemaligen Gemeinden haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Percy.

Le Chefresne
Le Chefresne ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 258 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Saint-Lô.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurde Le Chefresne mit der früheren Gemeinde Percy fusioniert und damit eine Commune nouvelle mit dem Namen Percy-en-Normandie geschaffen. Die ehemaligen Gemeinden haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Percy.
Bahnhof Annaberg-Buchholz Süd
Der Bahnhof Annaberg-Buchholz Süd ist der Bahnhof des Stadtteils Buchholz der Großen Kreisstadt Annaberg-Buchholz im sächsischen Erzgebirgskreis. Der Stadtteil besitzt mit dem Haltepunkt Annaberg-Buchholz Mitte eine weitere Station an der Bahnstrecke Vejprty–Annaberg-Buchholz unt Bf. Auf der im Bahnhof Annaberg-Buchholz Süd abzweigenden Bahnstrecke Annaberg-Buchholz–Schwarzenberg wurde im Jahr 1997 der planmäßige Personenverkehr eingestellt.

Annaberg-Buchholz
Annaberg-Buchholz ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Erzgebirgskreis. Sie ist zugleich die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises und dessen Verwaltungssitz. Die Stadt ist ein überregionales Verwaltungs- und Dienstleistungszentrum, Sitz der Agentur für Arbeit, des Tourismusverbandes und der Wirtschaftsförderungsgesellschaft. Die Altstadt von Annaberg sowie einige der umgebenden historischen Bergbaulandschaften gehören seit 2019 zum UNESCO-Welterbe.
Casal de Loivos
Casal de Loivos ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Alijó. In der Gemeinde lebten 181 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Casal de Loivos, Vilarinho de Cotas und Vale de Mendiz zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Vale de Mendiz, Casal de Loivos e Vilarinho de Cotas zusammengefasst.

Vale de Mendiz
Vale de Mendiz ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Alijó. In der Gemeinde lebten 248 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Vale de Mendiz, Vilarinho de Cotas und Casal de Loivos zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Vale de Mendiz, Casal de Loivos e Vilarinho de Cotas zusammengefasst. Vale de Mendiz ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
CarCanMadCarLan
CarCanMadCarLan ist ein Siedlungsgebiet am nördlichen Teil der Ostküste von Mindanao in der Provinz Surigao del Sur, Philippinen.
Die Bezeichnung ist ein Kunstwort, das eine Aneinanderreihung der jeweils ersten drei Buchstaben der fünf betroffenen Stadtgemeinden (Carrascal, Cantilan, Madrid, Carmen und Lanuza) darstellt (Reihenfolge von Nord nach Süd).

Lanuza
Lanuza ist eine ländliche Gemeinde an der Nordostküste von Mindanao auf den Philippinen. Sie hat 12.001 Einwohner (Zensus 1. August 2015) und ist Namensgeberin der Bucht von Lanuza, deren südöstliche Begrenzung die Gemeinde bildet.
Das weitläufige Gemeindegebiet mit einer Fläche von 395,76 km² befindet sich in der Provinz Surigao del Sur. In Lanuza werden mehrere Sprachen gesprochen, darunter vor allem Cebuano, Chabacano, Manobo und Wáray-Wáray.
Recode
Recode (zuvor Re/code) ist ein amerikanischer Technikblog, das über amerikanische Technologieunternehmen (vor allem aus dem Silicon Valley) berichtet. Recode veranstaltet jährliche Konferenzen, die bedeutendste ist die im Mai stattfindende Code Conference. Recode wurde durch die beiden Technik-Journalisten Walter Mossberg und Kara Swisher im Januar 2014 gegründet. Seit Mai 2015 ist Recode ein Tochterunternehmen von Vox Media.

Walter Mossberg
Walter S. „Walt“ Mossberg (* 27. März 1947 in Warwick, Rhode Island) ist ein US-amerikanischer Journalist. Er wurde durch seine Kolumnen im Wall Street Journal bekannt, in denen er technische Produkte und Trends kommentierte. Mossberg gilt als einflussreichster Journalist auf diesem Gebiet. Ende 2013 verließ er das Wall Street Journal und betreibt seit Anfang 2014 die Seite Recode. Im Juni 2017 ging er in den Ruhestand.
Amrol
Die kleine Ortschaft Amrol besteht aus etwa 100 Häusern mit etwa 700 Einwohnern und liegt im indischen Bundesstaat Madhya Pradesh. Unweit des Dorfes stehen zwei Tempel, die der Pratihara-Epoche zugerechnet werden.

Naresar
Naresar oder Nareshwar ist ein kleines Dorf mit nur etwa 100 Einwohnern im indischen Bundesstaat Madhya Pradesh. In geringer Entfernung vom Ort stehen etwa 20 historische hinduistische Steintempel (mandira).
Kastell Voinești
Das Kastell Voinești ist ein römisches Hilfstruppenkastell auf dem Gebiet des zur Gemeinde Lerești gehörenden Dorfes Voinești im rumänischen Kreis Argeș in der Region Muntenien. Die Gemeinde selbst gehört zum Stadtgebiet von Câmpulung. In antiker Zeit war das Militärlager ein Bestandteil des Dakischen Limes, konkret des Abschnittes Limes Transalutanus (Transalutanischer Limes; Limes jenseits des Olt). Administrativ gehörte es zur Provinz Dacia inferior und später zur Dacia Malvensis. Gemeinsam mit insgesamt 277 Stätten des Dakischen Limes wurde das Kastell Voinești 2024 zum UNESCO-Weltkulturerbe erhoben.

Limes Transalutanus
Der Limes Transalutanus war eine befestigte Grenzlinie (limes) des Römischen Reichs in der Provinz Dakien im heutigen Rumänien. Gemeinsam mit insgesamt 277 Bestandteilen des Dakischen Limes wurde Limes Transalutanus 2024 zum UNESCO-Weltkulturerbe erhoben.
Emmanuel Bodjollé
Emmanuel Bodjollé (* 1928) war in Togo bei einem Putsch von 1963 Vorsitzender eines neunköpfigen Komitees der Aufständischen.

Bodjollé war Oberfeldwebel der französischen Armee gewesen. Er gehörte einer Gruppe von 30 Soldaten an, die dagegen protestierten, dass 626 ehemalige französische Soldaten entgegen anderslautender Zusagen nicht in die Armee oder die Verwaltung Togos übernommen werden sollten. Am 13. Januar 1963 leitete Bodjollé ein neunköpfiges Komitee, das einen Aufstand der 30 Soldaten anführte. Ein anderes Mitglied des Komitees, Etienne Eyadéma (später als Gnassingbé Eyadéma Staatspräsident), erschoss während des Aufstands am Tor der US-amerikanischen Botschaft in Lomé den ersten Präsidenten Togos Sylvanus Olympio. Das Militär setzte am 15. Januar 1963 Nicolas Grunitzky als neuen Machthaber ein, der vor Olympio schon Premierminister  gewesen war. Nachdem Bodjollé zwei Tage lang Oberhaupt Togos gewesen war, wurde er Chef der Armee Togos.

Sylvanus Olympio
Sylvanus Épiphanio Olympio (* 6. September 1902 in Lomé; † 13. Januar 1963 ebenda) war ein togoischer Politiker. Er war von der Unabhängigkeit Togos am 27. April 1960 bis zu seinem gewaltsamen Sturz Staatspräsident des Landes.
Olipudase alfa
Olipudase alfa ist ein Arzneistoff zur Behandlung der Folgen von Säure-Sphingomyelinase-Mangel (Acid Sphingomyelinase Deficiency, ASMD; Niemann-Pick-Krankheit). Dieser Mangel an einem körpereigenen Enzym wird durch eine seltene genetische Störung (Erbkrankheit) verursacht. Die Krankheit ist fortschreitend und lebensbedrohlich.

Olipudase alfa ist eine biotechnologisch hergestellte menschliche saure Sphingomyelinase, deren Verabreichung den krankhaften Enzymmangel ausgleicht. Das Arzneimittel wird intravenös infundiert. Unter dem Namen Xenpozyme (Genzyme/Sanofi) wurde es im März 2022 in Japan zugelassen und in der EU im Mai 2022 zur Zulassung empfohlen.

Niemann-Pick-Krankheit
Die Niemann-Pick-Krankheit, die auch als Morbus Niemann-Pick, Niemann-Pick-Syndrom oder Sphingomyelinlipidose bezeichnet wird, gehört zur Gruppe der Sphingolipidosen, die wiederum zu den lysosomalen Speicherkrankheiten gerechnet werden. Es handelt sich um eine seltene Erbkrankheit, die autosomal-rezessiv vererbt wird. Zugrunde liegt ein genetischer Defekt des Enzyms Sphingomyelinase. Der Enzymdefekt führt zur Speicherung von Sphingomyelin in Lysosomen von Leber, Milz, Knochenmark und Gehirn.

Die Krankheit ist benannt nach Albert Niemann (1880–1921) und Ludwig Pick (1868–1944).
Tagebau Ruppersdorf
Der Tagebau Ruppersdorf, auch als Tagebau Marie III bezeichnet, war ein  Tagebau zur Gewinnung von Braunkohle nordöstlich von Meuselwitz im Altenburger Land. Er war zwischen 1944 und 1957 in Betrieb. Durch ihn verschwand der gleichnamige Ort Ruppersdorf von der Landkarte. Der Tagebau Ruppersdorf lag im Norden des Meuselwitz-Altenburger Braunkohlereviers, das zum Mitteldeutschen Braunkohlerevier gehört.

Tagebau Haselbach
Der Tagebau Haselbach war ein  Tagebau zur Gewinnung von Braunkohle im nördlichen Altenburger Land bzw. im Südraum von Leipzig. Er war zwischen 1955 und 1977 in Betrieb. Durch ihn verschwand ein Großteil des Altenburger Kammerforsts von der Landkarte. Der Tagebau Haselbach lag im Süden des Bornaer Reviers und nördlich des Meuselwitz-Altenburger Braunkohlereviers, welche beide zum Mitteldeutschen Braunkohlerevier gehören.
Elke Twesten
Elke Twesten (* 7. Juli 1963 in Scheeßel) ist eine deutsche Politikerin (CDU, ehemals Bündnis 90/Die Grünen) und war bis zur Landtagswahl in Niedersachsen 2017 Mitglied des Niedersächsischen Landtags. Durch ihren Übertritt von den Grünen zur CDU im August 2017 verlor die rot-grüne Landesregierung von Ministerpräsident Stephan Weil (SPD) ihre parlamentarische Ein-Stimmen-Mehrheit.

Kabinett Weil I
Das Kabinett Weil I wurde am 19. Februar 2013 als neue Niedersächsische Landesregierung unter Ministerpräsident Stephan Weil (SPD) vereidigt. Es löste damit die seit März 2003 amtierende schwarz-gelbe Koalition (seit Juli 2010 unter David McAllister) ab. Mit dem Fraktionsaustritt der Grünen-Abgeordneten Elke Twesten verlor die Regierung Anfang August 2017 ihre Ein-Stimmen-Mehrheit. Am 7. August einigten sich die im Landtag vertretenen Fraktionen auf den 15. Oktober 2017 als Wahltermin für vorgezogene Landtagswahlen.
Schalunen
Schalunen ist ein Ort in der politischen Gemeinde Fraubrunnen im Verwaltungskreis Bern-Mittelland des Kantons Bern in der Schweiz. Bis zum 31. Dezember 2013 war Schalunen eine eigene politische Gemeinde. Am 1. Januar 2014 fusionierte diese mit den Gemeinden Büren zum Hof, Etzelkofen, Fraubrunnen, Grafenried, Limpach, Mülchi und Zauggenried zur neuen Gemeinde Fraubrunnen.

Zauggenried
Zauggenried [ˌtsaʊkənˈriːd] ist ein Ort in der politischen Gemeinde Fraubrunnen im Verwaltungskreis Bern-Mittelland des Kantons Bern in der Schweiz. Bis zum 31. Dezember 2013 war Zauggenried eine eigene politische Gemeinde. Am 1. Januar 2014 fusionierte diese mit den Gemeinden Büren zum Hof, Etzelkofen, Fraubrunnen, Grafenried, Limpach, Mülchi und Schalunen zur neuen Gemeinde Fraubrunnen.
Lanaikleidervogel
Der Lanaikleidervogel (Dysmorodrepanis munroi) auch Lanai-Hakenschnabel genannt, ist eine ausgestorbene Singvogelart aus der Unterfamilie der Kleidervögel. Die Art wurde 1913 von George Campbell Munro auf der Hawaii-Insel Lānaʻi entdeckt, ihr taxonomischer Status blieb jedoch bis 1989 ungeklärt.

Kleidervögel
Die Kleidervögel (Drepanidini) sind eine Tribus aus der Familie der Finken (Fringillidae), zuvor wurden sie als eigene Unterfamilie Drepanidinae eingestuft, heute stehen sie innerhalb der Stieglitzartigen (Carduelinae). Ihr Lebensraum ist die Hawaii-Inselkette. Von den fast 40 Arten sind bereits etwa die Hälfte ausgestorben; die übrigen sind entweder vom Aussterben bedroht oder stark gefährdet. Der deutsche Name leitet sich von der Verwendung für repräsentative Kleidungsstücke hawaiischer Adliger (ʻAhu ʻula und mahiole) her.
Bomba
Die Bomba (Plural: Bomby, polnisch für „Bombe“), genauer Bomba kryptologiczna (polnisch für „Kryptologische Bombe“), war eine elektromechanisch betriebene kryptanalytische Maschine, die im Jahr 1938 durch den polnischen Mathematiker und Kryptoanalytiker Marian Rejewski ersonnen wurde, um den mit der Rotor-Schlüsselmaschine Enigma verschlüsselten Nachrichtenverkehr des deutschen Militärs zu entziffern. Voraussetzung für ihre Funktionsweise war der deutsche Verfahrensfehler der Spruchschlüsselverdopplung, den die polnischen Codeknacker mit ihren Bomby ausnutzen konnten, um die Walzenlage und den Spruchschlüssel der Enigma zu erschließen.

Marian Rejewski
Marian Adam Rejewski  ⓘ (* 16. August 1905 in Bromberg, Deutsches Reich; † 13. Februar 1980 in Warschau, Volksrepublik Polen) war ein polnischer Mathematiker und Kryptologe. Er legte 1932 die Grundlagen zur Kryptoanalyse der deutschen Schlüsselmaschine Enigma und damit zur Entzifferung der Funksprüche, die die deutschen Militärs im Zweiten Weltkrieg damit verschlüsselten.
Georfans
Georfans ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 40 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Saône in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehörte zum Arrondissement Lure. Die Bewohner werden Georfanais und Georfanaises genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 9. Dezember 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Georfans als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Courchaton und Vellechevreux-et-Courbenans zur Commune nouvelle Belles-Fontaines fest.

Belles-Fontaines
Belles-Fontaines ist eine französische Gemeinde mit 603 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Saône in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lure und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes du Pays de Villersexel.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2025 durch die Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Courchaton, Georfans und Vellechevreux-et-Courbenans, die fortan den Status als Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Courchaton.
South Pass City
42.468288-108.799836Koordinaten: 42° 28′ 5,8″ N, 108° 47′ 59,4″ W

42.468288-108.799836

South Pass City ist ein gemeindefreies Gebiet in Fremont County, im US-Bundesstaat Wyoming. Es liegt auf der Passhöhe des South Pass, in der Nähe der Ortschaft Atlantic City und umfasst einen Wohnteil, das eigentliche South Pass City, sowie ein Freilichtmuseum, die South Pass City Historic Site. Seit dem 26. Februar 1970 ist der Ort im National Register of Historic Places gelistet.

South Pass
Der South Pass (deutsch „Südpass“) im US-Bundesstaat Wyoming war der erste Übergang über den Kamm der Rocky Mountains, der mit Lasten-Karawanen und Planwagen passiert werden konnte. Er wurde zum zentralen Punkt aller Handels- und Siedlerströme bei der Besiedelung des amerikanischen Westens in den Jahren zwischen 1830 und 1869.

Über den South Pass verliefen der Oregon Trail, der California Trail und der Mormon Trail sowie der Pony-Express. Heute ist der Pass unbedeutend.
Die fünfzig Bücher
Die fünfzig Bücher sind eine monografische Reihe, die von 1916 bis 1921 in Berlin und Wien im Ullstein-Verlag erschien. Insgesamt erschienen 30 Ausgaben.

Während der Kriegsjahre des Ersten Weltkriegs entstanden im Verlag auch Reihen wie die „Ullstein-Kriegsbücher“ (die die Reihe der Ullstein-Jugendbücher ersetzte) und „Männer und Völker“.

Die folgende Übersicht erhebt keinen Anspruch auf Aktualität oder Vollständigkeit:

Ullstein-Jugendbücher
Ullstein-Jugendbücher sind eine deutschsprachige Buchreihe, die im Ullstein Verlag in Berlin von 1911 bis zum Anfang des Ersten Weltkriegs erschien. Sie wurde von Emil Herz herausgegeben.

Während der Kriegsjahre des Ersten Weltkriegs entstanden im Verlag Reihen wie die „Ullstein-Kriegsbücher“ (die die Reihe der Ullstein-Jugendbücher ersetzte), „Männer und Völker“ und „Die fünfzig Bücher“.

Die Reihe der Ullstein-Jugendbücher galt als nicht erfolgreich, dazu wurde gesagt:

Die folgende Übersicht erhebt keinen Anspruch auf Aktualität oder Vollständigkeit:
Blood+
Blood+ ist eine japanische Anime-Fernsehserie, die auf dem Anime-Film Blood – The Last Vampire basiert. Die Serie wurde auch als drei Manga-Serien umgesetzt und für Videospiele und Romane adaptiert. Eine zweite Serie, desselben Franchises, erschien 2011 mit Blood-C.

Blood-C
Blood-C ist eine Manga-Serie und Anime-Fernsehserie aus dem Jahr 2011. Beide Werke sind lose mit Blood – The Last Vampire von 2000 und Blood+ von 2005/6 verbunden und in die Genres Horror, Mystery, Drama und Action einzuordnen. Das Konzept beider Werke stammt von der Künstlergruppe Clamp.
Edgar-André-Bataillon
Das Edgar-André-Bataillon war ein weitgehend deutsch-österreichisches Bataillon der Internationalen Brigaden im Spanischen Bürgerkrieg. Es dienten aber auch Brigadisten aus sprachverwandten Ländern in diesem Bataillon. Es wurde nach Etkar André benannt, einem deutschen Kommunisten, der 1933 nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten verhaftet und 1936 hingerichtet wurde. Nach Etkar André wurde zudem die Iruner Edgar-André-Gruppe benannt.

Hans-Beimler-Bataillon
Das Hans-Beimler-Bataillon war eine Einheit der Internationalen Brigaden im Spanischen Bürgerkrieg. Das Bataillon wurde 1937 im März aufgestellt. Ende April erhielt es seine offizielle Benennung nach Hans Beimler, der bei der Verteidigung des Universitätsviertels von Madrid am 1. Dezember 1936 gefallen war. Dem Bataillon gehörten vorwiegend Niederländer und Flamen sowie Skandinavier an.
Pijin
Pijin (Neu-Salomonisch, Salomonen-Pidgin) ist eine auf dem Englischen basierende Kreolsprache, die auf den Salomonen als Verkehrssprache große Bedeutung hat.

Sie hat etwa 15.000 Muttersprachler und 300.000 sonstige Sprecher.

Das Vokabular orientiert sich mehr an der englischen Sprache als das des Tok Pisin auf Papua-Neuguinea. Die Grammatik zeigt melanesische Eigenheiten. Eine historisch bedingte Verwandtschaft besteht auch zum Bislama auf Vanuatu.

Es bestehen Bestrebungen zur Standardisierung der Rechtschreibung.

Bislama
Bislama, auch Bichelamar, Bêche-de-mer, oder Beach-la-Mar, ist eine der Amtssprachen der Republik Vanuatu und zugleich Lingua franca unter den 108 in Vanuatu gesprochenen Sprachen (die beiden Sprachen Aore und Ifo werden nicht mehr gesprochen). Für 90 % der Ni-Vanuatus – wie sich Vanuatus Einwohner selbst nennen – ist Bislama Zweitsprache, und für 10 % – zumeist die junge Generation aus den beiden Städten Port Vila und Santo – Erstsprache. Zudem wird sie von über 1200 Menschen in Neukaledonien gesprochen. Sie zählt zu den englischbasierten pazifischen Kreolsprachen. Aufgrund der Geschichte Vanuatus hat sie viele Lehnwörter aus dem Französischen und aus melanesischen Sprachen. Die Syntax ist stark melanesisch geprägt. Teilweise ist sie dem Pijin der Salomonen, dem Tok Pisin in Papua-Neuguinea und dem Torres Creole im australischen Queensland ähnlich.
Wiesenschmätzer
Die Wiesenschmätzer (Saxicola) sind eine Gattung aus der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae).

Wiesenschmätzer sind kleine insektenfressende Singvögel, die offenes Gelände mit vereinzelt wachsenden Sträuchern und ähnlichen Strukturen besiedeln. Die Gattung ist mit einer außergewöhnlich weitläufigen Brutverbreitung auf die Alte Welt beschränkt, in Amerika kommt sie nicht vor.

Schwarzkehlchen
Das Schwarzkehlchen (Saxicola rubicola) ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung der Wiesenschmätzer (Saxicola) und der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae). Die beiden nächstverwandten Arten, das Afrikaschwarzkehlchen (Saxicola torquatus) und das Pallasschwarzkehlchen (Saxicola maurus), galten früher als Unterarten, wurden aber durch Ewan Urquhart und Adam Bowley im Jahr 2002 als selbständige Arten klassifiziert. Die hier beschriebene Art wird zur Unterscheidung daher zuweilen auch Europäisches Schwarzkehlchen genannt. Das Schwarzkehlchen gilt regional als ein stark gefährdeter Vogel. Der Gesamtbestand ist aber mit 2.000.000 – 4.000.000 Brutpaaren (Birdlife International) derzeit nicht gefährdet.