hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Großradl
Großradl ist ein Gebiet im Südosten der Gemeinde Eibiswald in der Weststeiermark. Es war bis Ende 2014 eine Gemeinde mit 1397 Einwohnern (Stand 2014) im Bezirk Deutschlandsberg. Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform wurde Großradl 2015 mit den Gemeinden Aibl, Eibiswald, Pitschgau, St. Oswald ob Eibiswald und Soboth zur Marktgemeinde Eibiswald zusammengeschlossen. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG. Eine Beschwerde, die von der Gemeinde gegen die Zusammenlegung beim Verfassungsgerichtshof eingebracht wurde, war nicht erfolgreich.

Sankt Oswald ob Eibiswald
Sankt Oswald ob Eibiswald ist ein Ort in der Weststeiermark. Er war bis Ende 2014 eine Gemeinde mit 562 Einwohnern (Stand 2014) im Bezirk Deutschlandsberg in der Steiermark. Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform wurde St. Oswald ob Eibiswald 2015 mit den Gemeinden Aibl, Eibiswald, Großradl, Pitschgau und Soboth zur Gemeinde Eibiswald zusammengeschlossen. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG. Eine Beschwerde, die von der Gemeinde gegen die Zusammenlegung beim Verfassungsgerichtshof eingebracht wurde, war nicht erfolgreich.
Kopf über Wasser
Kopf über Wasser (Originaltitel: Head Above Water) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Jim Wilson, die im Jahr 1996 produziert wurde. Im Film sind in den Hauptrollen Harvey Keitel und Cameron Diaz zu sehen. Der Film ist ein Remake der norwegischen Komödie Ferien mit einer Leiche (Originaltitel: Hodet over vannet) aus dem Jahr 1993.

Jim Wilson (Filmproduzent)
Jim Wilson (* im 20. Jahrhundert) ist ein US-amerikanischer Filmproduzent, Filmregisseur und Drehbuchautor. International bekannt wurde er durch die Produktion der Kinofilme Der mit dem Wolf tanzt, Wyatt Earp – Das Leben einer Legende, Message in a Bottle – Der Beginn einer großen Liebe und Mr. Brooks – Der Mörder in Dir.
George Harrison
George Harrison, MBE (* 25. Februar 1943 in Liverpool; † 29. November 2001 in Beverly Hills, Kalifornien), war ein britischer Musiker und Komponist. Bekannt wurde er als Leadgitarrist und Sänger der Band The Beatles. Er wurde oft als der „stille Beatle“ oder auch als der „dritte Beatle“ bezeichnet, da er lange Zeit im Schatten von John Lennon und Paul McCartney stand. Ein weiterer Grund war seine fast schon schüchtern zu nennende Zurückhaltung und Bescheidenheit. Durch die Verwendung orientalischer Instrumente und Kompositionen ab der Mitte der 1960er Jahre wurde er zu einem Wegbereiter der Weltmusik. Mit dem Konzert für Bangladesch (1971) überführte er Benefizkonzerte in eine neue Größenordnung. Auch entfaltete er große Wirkung in der westlichen Welt als Türöffner für Meditationstechniken aus Indien. Zudem war er Produzent einiger Monty-Python-Filme und Mitglied der Supergroup Traveling Wilburys.

Apple Records
Apple Records ist ein Musiklabel. Es wurde 1968 von den Mitgliedern der Band The Beatles gegründet und gehörte als Unterabteilung zu Apple Corps. Das Logo des Labels ist ein Apfel der Sorte Granny Smith.
Jean Reinartz
Jean Reinartz (* 21. März 1889 in Köln; † 24. Dezember 1957 in Eiserfeld) war ein deutscher Chorleiter und Komponist. Einige seiner Werke für Männerchor gehören zum Standardrepertoire vieler Amateurchöre, so zum Beispiel Frühlingsboten, Requiem oder Laß mich träumen beim Wein.

Sein Sohn war der 1911 in Düsseldorf geborene Dirigent und Hochschullehrer Hanns Reinartz.

Hanns Reinartz
Hanns Reinartz (* 7. Juni 1911 in Düsseldorf; † 1. Dezember 1988 in Würzburg) war ein deutscher Dirigent und Hochschullehrer. Er war erster Präsident der Hochschule für Musik Würzburg und dort Professor für Dirigieren.
Die städtische Welt
Die städtische Welt ist ein Prosafragment  aus Franz Kafkas Tagebüchern Jahrgang 1911.

Ein säumiger Student versucht seinen  skeptischen Vater und einen Freund davon zu überzeugen, dass er eine zündende Geschäftsidee habe, ohne dass der Leser erfährt, worum es sich dabei handeln könnte.

Franz Kafka
Franz Kafka (gelegentlich tschechisch František Kafka, hebräischer Name אנשיל Anschel; * 3. Juli 1883 in Prag, Österreich-Ungarn; † 3. Juni 1924 in Kierling, Österreich) war ein österreichisch-tschechoslowakischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Prager deutschen Literatur und der deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts. Seine Werke – darunter die drei Romanfragmente Der Process, Das Schloss und Der Verschollene sowie zahlreiche Erzählungen – gehören zum Kanon der Weltliteratur.

Kafkas Werke wurden zum größeren Teil erst nach seinem Tod und gegen seine letztwillige Verfügung von Max Brod veröffentlicht, einem engen Freund und Vertrauten, den Kafka zu seinem Nachlassverwalter bestimmt hatte. Kafkas Schilderungen unergründlich bedrohlicher, absurder Situationen haben zur Bildung des auch im außerliterarischen Kontext verwendeten Adjektivs „kafkaesk“ geführt.
Ugyen Academy FC
Der Ugyen Academy Football Club ist ein bhutanischer Fußballklub mit Sitz in der Kleinstadt Punakha im gleichnamigen Distrikt. Der Klub war in der Saison 2012/13 Gründungsmitglied der National League. Der Fußballklub wurde gleichzeitig mit der gleichnamigen Schule gegründet.

Bhutan Premier League
Die Bhutan Premier League (auch Bank of Bhutan Premier League) ist die höchste Spielklasse des nationalen Fußballverbands von Bhutan. Sie wurde 2012 als National League gegründet, zuvor war die A-Division die höchste Liga, welche danach zeitweise noch eine regionale Spielklasse war. Bis zur Saison 2018 fungierte die Liga als Meisterrunde für die regionalen Spielklassen, seit der Saison 2019 haben die Vereine feste Startplätze. Rekordmeister mit sechs Titeln ist Paro FC.
Horst Teltschik
Horst M. Teltschik (* 14. Juni 1940 in Klantendorf, Reichsgau Sudetenland) ist ein ehemaliger deutscher politischer Beamter und Wirtschaftsmanager. Von 1972 bis 1990 gehörte er zum engsten Kreis Helmut Kohls. 1982 bis 1990 leitete er die außenpolitische Abteilung im Kanzleramt. Von 1999 bis 2008 war er Vorsitzender der Münchner Sicherheitskonferenz.

Münchner Sicherheitskonferenz
Die Münchner Sicherheitskonferenz (englisch Munich Security Conference, MSC) ist eine seit 1963 in München stattfindende internationale Tagung, auf der Politiker, Militär- und Wirtschaftsvertreter, Nichtregierungsorganisationen (NRO) und Experten für sicherheitsrelevante Themen Gespräche außerhalb diplomatischer und protokollarischer Vorgaben führen. Zweck ist das Debattieren über aktuelle Themen der Außen-, Sicherheits- und Verteidigungspolitik. Es ist das weltweit größte Treffen seiner Art. Frühere Bezeichnungen sind Wehrkundetagung sowie Münchner Konferenz für Sicherheitspolitik.
Tagungsort ist das Hotel Bayerischer Hof. Ausrichter ist die Stiftung Münchner Sicherheitskonferenz (gemeinnützige) GmbH.
Jakobselva (Vadsø)
Die Jakobselva (nordsamisch: Ánnejohka, finnisch Annijoki) ist ein Fluss in den Kommunen Vadsø und Nesseby im Fylke Finnmark in Nord-Norwegen.
Der Fluss wird auch als Vestre Jakobselva (Vestre = deutsch „Westliche“) bezeichnet zur Unterscheidung des gleichnamigen Flusses an der norwegisch-russischen Grenze.
Er hat seinen Ursprung im Zentrum der Varangerhalbinsel, fließt in südlicher Richtung und mündet bei dem Ort Vestre Jakobselv – 17 km westlich von Vadsø – in den Varangerfjord. Der Fluss verläuft streckenweise im Varangerhalvøya-Nationalpark.

Mit dem Programm Verneplan I for vassdrag steht der Fluss seit 1973 unter besonderem Schutz.

Vadsø
Vadsø anhörenⓘ (nordsamisch Čáhcesuolu, kvenisch Vesisaari) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Finnmark. Die Kommune hat 5777 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und liegt im Nordosten des Landes. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Vadsø, die auch als Verwaltungssitz des Fylkes Finnmark fungiert.
Wojciech Kilar
Wojciech Kilar (* 17. Juli 1932 in Lwów, Polen, heute Ukraine; † 29. Dezember 2013 in Katowice, Polen) war ein polnischer Pianist und Komponist Neuer Musik sowie von Filmmusik. Er gehörte zu den prominentesten Persönlichkeiten der europäischen Musikszene seiner Zeit.

Roman Polański
Roman Raymond Polański (* 18. August 1933 als Raymond Thierry Liebling in Paris) ist ein französisch-polnischer Filmregisseur, Filmproduzent, Drehbuchautor und Schauspieler. Zu seinen bekanntesten Filmen gehören die Horrorkomödie Tanz der Vampire (1967), in dem er selbst die Rolle des Alfred übernahm, der Horrorfilm Rosemaries Baby (1968), der Kriminalfilm Chinatown (1974) sowie der Holocaustfilm Der Pianist (2002), der mit der Goldenen Palme von Cannes sowie dem Oscar für die beste Regie ausgezeichnet wurde.
Heinrich Hermann Freytag
Heinrich Hermann Freytag (* um den 15. April 1759 in Hamburg; † 14. April 1811) war ein deutsch-niederländischer Orgelbauer. Als Schüler von Albertus Antonius Hinsz führte er die Arp-Schnitger-Tradition in den Niederlanden auf hohem Niveau fort und war um 1800 einer der bedeutendsten niederländischen Orgelbauer.

Arp Schnitger
Arp Schnitger (* 1648, vermutlich in Schmalenfleth; ~ 9. Juli 1648 in Golzwarden; begraben 28. Juli 1719 in Neuenfelde) war einer der berühmtesten Orgelbauer seiner Zeit und der Vollender der norddeutschen Barockorgel. Sein Wirkungskreis erstreckte sich über Nordeuropa, wo er über 100 Orgelneubauten schuf und stilbildend war. Neben der Hauptwerkstatt in Hamburg arbeiteten Gesellen und Mitarbeiter in Filialen zwischen Groningen und Berlin, um von dort aus neue Orgeln zu errichten oder ältere Werke zu unterhalten oder umzubauen. Schnitger konzipierte seine Werke mit rauschenden Mixturen und starken Bässen zum einen für die Begleitung des Gemeindegesangs. Zum anderen dienten sie der Darstellung der norddeutschen Orgelschule, die sich in den von der Kaufmannschaft organisierten Abendmusiken der Hansestädte entfalten konnte. Etwa 30 seiner Instrumente sind in ihrer Grundsubstanz noch erhalten.
Mateiu Caragiale
Mateiu Caragiale (* 12. Märzjul. / 24. März 1885greg. in Bukarest; † 17. Januar 1936 ebenda) war ein rumänischer Schriftsteller und Maler.

Der Sohn des Schriftstellers Ion Luca Caragiale verfasste Lyrik und Romane, die vor allem stilistisch hervorstachen. Bekannt wurden zum Beispiel Remember (1924) und Die Ritter vom Alten Hof (1929), die der phantastischen Literatur zuzurechnen sind.

Ion Luca Caragiale
Ion Luca Caragiale (* 1. Februarjul. / 13. Februar 1852greg. in Haimanale, Kreis Prahova, Walachei, heute I. L. Caragiale, Kreis Dâmbovița; † 9. Junijul. / 22. Juni 1912greg. in Berlin) war ein rumänischer Schriftsteller. Er gilt als bedeutendster Dramatiker Rumäniens.
Todd-Synthese
Die Todd-Synthese, auch Lord-Todd-Synthese, ist eine Namensreaktion in der Organischen Chemie. Sie wurde nach ihrem Entdecker, dem britischen Chemiker Alexander Robertus Todd (1907–1997), benannt. Sie dient der Synthese von Adenin.

Adenin
Adenin ist eine der vier Nukleinbasen in DNA und in RNA, neben Cytosin, Guanin und Thymin bzw. Uracil (in RNA).

Es ist eine heterocyclische organische Verbindung mit einem Puringrundgerüst und einer Aminogruppe in 6-Stellung. Das Desoxyadenosin in der DNA und das Adenosin in der RNA sind Nukleoside, die Adenin enthalten. Mit Thymin bzw. Uracil bildet es in der Watson-Crick-Basenpaarung zwei Wasserstoffbrücken.
Diepoldshofen
Diepoldshofen ist ein Stadtteil mit 678 Einwohnern der Großen Kreisstadt Leutkirch im Allgäu im Landkreis Ravensburg im Südosten von Baden-Württemberg. Die ehemals selbständige Gemeinde Diepoldshofen wurde 1972 nach Leutkirch eingemeindet.

Leutkirch im Allgäu
Leutkirch im Allgäu [ˈlɔʏ̯tkɪʁç] ist eine Stadt mit rund 24.000 Einwohnern im Landkreis Ravensburg im Südosten von Baden-Württemberg. Im Westallgäu zwischen Memmingen und Wangen an der A 96 gelegen, bildet die ehemalige Reichsstadt ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden und zählt laut Deutschem Wetterdienst in einzelnen Jahren zu den sonnigsten Orten Deutschlands. Leutkirch ist mit seiner Fläche von 175 km² nach Stuttgart, Baiersbronn, Bad Wurzach und Ehingen die fünftgrößte Gemeinde in Baden-Württemberg.

Leutkirch im Allgäu ist seit dem 1. Januar 1974 Große Kreisstadt. Mit ihren Nachbargemeinden Aichstetten und Aitrach ist die Stadt Leutkirch eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Heidi Parviainen
Heidi Parviainen (* 8. März 1979 in Espoo) ist eine finnische Sängerin und Songwriterin. Bekanntheit erlangte sie insbesondere als Sängerin der finnischen Symphonic-Metal-Band Amberian Dawn, der sie von 2006 bis 2012 angehörte. Ihre Stimmlage ist Sopran.

Manuela Kraller
Manuela Kraller (* 1. August 1981 in Ainring) ist eine deutsche Sängerin. Bekanntheit erlangte sie insbesondere als Lead-Sängerin der Symphonic-Metal-Band Xandria, der sie von 2010 bis 2013 angehörte. Ihre Stimmlage ist Sopran.
Edmund Hartsch
Edmund Hartsch (* 1963) ist ein deutscher Biograph und Autor.

Hartsch ist als Pressebetreuer in der Musikbranche tätig. Er arbeitete unter anderem als Pressesprecher für die Deutschrock-Band Böhse Onkelz und legte 1997 unter dem Titel Böhse Onkelz, Danke für nichts die einzige offizielle Biografie der Band vor.

2009 veröffentlichte er die autorisierte Biografie des Rocksängers Peter Maffay.

Peter Maffay
Peter Maffay (* 30. August 1949 als Peter Alexander Makkay in Brașov, Volksrepublik Rumänien) ist ein deutscher Sänger, Gitarrist, Komponist und Musikproduzent.

Zu Beginn seiner Karriere wurde er durch Schlager bekannt, danach wechselte er zum Deutschrock. Mit 21 Nummer-eins-Alben und über 50 Millionen verkauften Tonträgern ist er der erfolgreichste Künstler in den deutschen Charts. Darüber hinaus ist er Miterfinder der Märchen- und Zeichentrickfigur Tabaluga.
Andrew V. McLaglen
Andrew Victor McLaglen (* 28. Juli 1920 in London, England; † 30. August 2014 in Friday Harbor, Washington) war ein britisch-US-amerikanischer Regisseur. Seine größten Erfolge feierte er in den 1960er und 1970er Jahren mit Kriegsfilmen und Western, seit ihrer Zusammenarbeit bei MacLintock im Jahr 1963 war er ein bevorzugter Regisseur von John-Wayne-Filmen.

MacLintock
MacLintock (auch: McLintock – Ein liebenswertes Raubein, Originaltitel: McLintock!) ist eine US-amerikanische Westernkomödie von Andrew V. McLaglen aus dem Jahre 1963. Der Film wurde am 13. November 1963 uraufgeführt. In Deutschland erschien der Film erstmals am 6. März 1964 in den Kinos.
Ich weiß, es wird einmal ein Wunder gescheh’n
Ich weiß, es wird einmal ein Wunder gescheh’n ist ein von Bruno Balz und Michael Jary geschriebener Schlager aus dem Jahr 1942. Gesungen wurde das Lied von der schwedischen Schauspielerin und Sängerin Zarah Leander in dem deutschen Liebes- und Propagandafilm Die große Liebe, bevor es als Single bei Odeon veröffentlicht wurde. Das Lied wurde in den Folgejahren zahlreich gecovert, darunter etwa 1983 von Nina Hagen oder 2002 von Wencke Myhre.

Die große Liebe (1942)
Die große Liebe ist ein deutscher NS-Propaganda-Spielfilm der UFA von Rolf Hansen aus dem Jahr 1942 mit Zarah Leander und Viktor Staal in den Hauptrollen. Die große Liebe wurde zum kommerziell erfolgreichsten Film im Dritten Reich.
Maria-von-Linden-Gymnasium Calw
Das Maria von Linden-Gymnasium (kurz: MvLG) ist nach der Naturwissenschaftlerin Maria von Linden benannt und hat seinen Standort in Calw-Stammheim im nördlichen Schwarzwald. Das MvLG ist zusammen mit dem Hermann Hesse-Gymnasium eines der zwei allgemeinbildenden Gymnasien der Stadt Calw. Es zeichnet sich durch einen naturwissenschaftlichen und einen bewegungspädagogischen Schwerpunkt aus.

Maria von Linden
Maria Anna Wilhelmine Luise Karoline Elise Kamilla Olga Amalie Pauline Gräfin von Linden (* 18. Juli 1869 in Schloss Burgberg, Kreis Heidenheim; † 26. August 1936 in Schaan, Liechtenstein) war eine deutsche Zoologin und Parasitologin. Sie erhielt 1910 als erste Frau in Preußen und eine der ersten im Deutschen Reich an der Universität Bonn den Professorentitel, allerdings ohne Lehrerlaubnis.
Anton Gnirs
Anton Gnirs (* 18. Januar 1873 in Saaz; † 10. Dezember 1933 in Elbogen) war ein deutsch-böhmischer Lehrer, Archäologe, Restaurator, Archivar, Historiker und Denkmalpfleger. Er gehört zu den bedeutendsten Archäologen in den Provinzen der Habsburgermonarchie. Seine Bedeutung besteht in der Erforschung und Erhaltung prähistorischer und römischer Altertümer in Istrien, der Krain sowie in Böhmen und in Mähren.

Loket
Loket (deutsch Elbogen) ist eine Stadt im Okres Sokolov, Karlovarský kraj, in Tschechien. Die gesamte historische Altstadt steht unter Denkmalschutz. Wegen seines Stadtbildes wurde Loket auch oft als Böhmisches Rothenburg gerühmt. Die Stadt ist ein traditionelles Ausflugsziel der Kurgäste von Karlsbad.
La Flèche Wallonne 2025
Der Flèche Wallonne 2025 war die 89. Austragung des belgischen Eintagesrennens. Das Rennen fand am 23. April statt und ist Teil der UCI WorldTour 2025. Das Frauenrennen, La Flèche Wallonne Féminine, wurde am selben Tag ausgetragen.

Den Sieg sicherte sich der Slowene Tadej Pogačar (UAE Team Emirates-XRG), der sich im Schlussanstieg der Mur de Huy mit einem Vorsprung von zehn Sekunden vor Kévin Vauquelin (Arkéa-B&B Hotels) durchsetzte. Platz drei ging mit einem Rückstand von zwölf Sekunden an Thomas Pidcock (Q36.5 Pro Cycling Team).

Thomas Pidcock
Thomas Pidcock, OBE (* 30. Juli 1999 in Leeds) ist ein britischer Radsportler, der in mehreren Disziplinen des Radsports aktiv ist. 2021 und 2024 wurde er Olympiasieger im MTB-Cross Country. Neben jeweils einem Weltmeistertitel im Cyclocross (2022) und Mountainbike-Sport (2023) gewann er im Jahr 2022 eine Etappe der Tour de France.
Mönkeberg (Lemgo)
Der Mönkeberg ist ein 227,8 m ü. NHN hoher Berg und Teil des Lipper Berglands. Der Gipfel des Berges liegt direkt auf der Grenze zwischen den Städten Bad Salzuflen und Lemgo im nordrhein-westfälischen Kreis Lippe in Deutschland. Der Südteil des Berges gehört zum Bad Salzufler Stadtteil Papenhausen, der Nordteil zum Lemgoer Stadtteil Brüntorf.

Der Berg ist Teil eines bewaldeten Höhenzuges. Westlich befindet sich nach einer Waldschneise, durch die eine Hochspannungsleitung verläuft, der Hünderser Berg. West/südwestlich liegt der vorgelagerte Rehberg. Über den Mönkeberg verlief im Mittelalter die Lemgoer Landwehr, dessen Reste noch heute zu erkennen sind.

Über den Berg führt der von Herford kommende, 72 Kilometer lange Hansaweg bis nach Hameln.

Am Südhang befindet sich das ca. 26,8 ha große Landschaftsschutzgebiet „Landschaftsschutzgebiet Rhienbachtal und Sieke in Papenhausen“.

Rehberg (Bad Salzuflen)
Der Rehberg ist ein 215 m ü. NHN hoher Berg und Teil des Lipper Berglands. Er liegt im Norden des Bad Salzufler Stadtteils Papenhausen.

Der Berg ist Teil eines bewaldeten Höhenzuges. Nordwestlich befindet sich nach einer Waldschneise, durch die eine Hochspannungsleitung verläuft, der Hünderser Berg. Nordöstlich/östlich liegt der Mönkeberg. Südwestlich liegt der Sylbacher Berg.

Nördlich des Berges entlang verläuft der von Herford kommende, 72 Kilometer lange Hansaweg bis nach Hameln.

Am Südwesthang befindet sich das rund 14,2 Hektar große Landschaftsschutzgebiet „Rüterholz“.
Göztepe Izmir
Göztepe Izmir, offiziell Göztepe Spor Kulübü, ist ein türkischer Fußballverein aus Izmir. Der Verein wurde am 14. Juni 1925 in Izmir gegründet und spielte in den frühen Jahren in den regionalen Ligen von Izmir, bevor er in den 1950er Jahren auf nationaler Ebene in Erscheinung trat.

Die 1960er und 1970er Jahre gelten als die goldene Ära von Göztepe. In dieser Zeit war der Club regelmäßig in der höchsten türkischen Liga Süper Lig vertreten. Besonders bemerkenswert war der internationale Erfolg in der Saison 1968/69, als Göztepe als erster und einziger türkischer Verein das Halbfinale des Messestädte-Pokals erreichte.

Göztepe spielt seine Heimspiele im Gürsel Aksel Stadyumu, das im Januar 2020 eröffnet wurde und Platz für etwa 20.000 Zuschauer bietet. Das Stadion ist nach Gürsel Aksel, einem ehemaligen Spieler des Vereins, benannt.

In der „Ewigen Tabelle“ der türkischen Fußballmannschaften belegt Göztepe den 13. Rang.

Süper Lig
Die Süper Lig (Eigenschreibweise SüperLig; deutsch Super Liga; seit 2023 durch Namenssponsoring auch Trendyol Süper Lig genannt) ist die höchste professionelle Spielklasse im türkischen Männerfußball. Sie wurde nach Beschluss des türkischen Fußballverbandes 1959 eingeführt.

In der Süper Lig werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Türkische Fußballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die letzten drei Mannschaften steigen in die TFF 1. Lig ab.

Von den mittlerweile 76 teilnehmenden Vereinen konnten bisher sechs Mannschaften die Meisterschaft in der Süper Lig gewinnen: Galatasaray Istanbul (25 Titel), Fenerbahçe Istanbul (19 Titel), Beşiktaş Istanbul (16 Titel), Trabzonspor (sieben Titel), Bursaspor und Istanbul Başakşehir FK (ein Titel). Türkischer Meister der abgelaufenen Saison 2024/25 wurde Galatasaray.
Roberta Gropper
Roberta Gropper (* 16. August 1897 in Memmingen; † 1. Februar 1993 in Berlin) war eine Funktionärin der KPD sowie der DDR-Einheitsgewerkschaft FDGB und des Demokratischen Frauenbundes Deutschlands (DFD). Während ihrer Emigration in der Sowjetunion verbrachte sie mehr als neun Jahre in Haft und Verbannung. In der DDR war sie eines der wenigen Opfer der stalinistischen Säuberungen in der Sowjetunion, die nennenswerte Führungspositionen in einer der Massenorganisationen der DDR innehatten.

Luise Dornemann
Luise Dornemann geborene Fremy (* 23. Februar 1901 in Aurich; † 17. Januar 1992 in Berlin) war eine deutsche Funktionärin und Autorin. Sie war 40 Jahre lang Funktionärin des Demokratischen Frauenbundes Deutschlands.
Schwarzwaldverein
Der Schwarzwaldverein ist der älteste Gebirgs- und Wanderverein in Deutschland. Er entstand 1934 aus dem Zusammenschluss des 1864 in Freiburg im Breisgau gegründeten Badischen Schwarzwaldvereins und des 1884 in Stuttgart gegründeten Württembergischen Schwarzwaldvereins.

Ostweg
Der Ostweg ist neben dem Westweg und dem Mittelweg eine der drei Nord-Süd-Fernwanderstrecken durch den Schwarzwald und entlang der Schwäbischen Alb. Er führt von Pforzheim über Freudenstadt, Schramberg, Villingen, Geisingen nach Schaffhausen. Zweimal überquert er die Europäische Wasserscheide Rhein-Donau: zwischen der achten und der zehnten Tagesetappe verläuft er im Einzugsbereich der Donau.

Der zirka 250 Kilometer lange Höhenweg wurde im Jahre 1903 angelegt und wird seither vom Schwarzwaldverein gepflegt und betreut. Er kann in 12 Tagesetappen begangen werden und überwindet Steigungen von insgesamt 5600 Höhenmetern. Sein Wegzeichen ist eine schwarz-rote Raute auf weißem Grund.
Fußball-Oberliga Hamburg
Die Gamesright Oberliga Hamburg (bis zum Ende der Saison 2023/24 Oberliga Hamburg, bis zum Ende der Saison 2005/06 Verbandsliga Hamburg, bis zum Ende der Saison 2007/08 Hamburg-Liga) – ist die höchste Hamburger Fußballklasse. Ihre Umbenennung wurde durch die Auflösung der regionalen Oberliga Nord nach der Saison 2007/08 möglich. Sie steht unter der Regie des Hamburger Fußballverbandes (HFV), umfasst derzeit 18 Mannschaften aus Hamburg, Schleswig-Holstein und Niedersachsen und bildet gemeinsam mit 13 anderen Ligen, von denen sieben ebenfalls die Bezeichnung Oberliga führen, die fünfthöchste Spielklasse im Ligasystem in Deutschland. Nächsthöhere Liga ist die Regionalliga Nord. Die nächsttiefere Spielklasse ist die Landesliga, die in die beiden Staffeln „Hansa“, der lateinische Name für Hanse, und „Hammonia“, der lateinische Name für Hamburg, untergliedert ist.

Fußball-Oberliga Nord
Die Oberliga Nord wurde 1947 gegründet und war bis zur Einführung der Bundesliga im Jahr 1963 die höchste Spielklasse im Fußball im Nordwesten Deutschlands. Von 1963 bis 1974 trat die zweitklassige Regionalliga Nord an ihre Stelle. Nach der Gründung der zweigleisigen 2. Bundesliga führte sie der Norddeutsche Fußball-Verband (NFV) ab 1974 als Amateur-Oberliga (später entfiel der Zusatz „Amateur“) und dritthöchste Spielklasse fort. Sie existierte in dieser Form bis zur Gründung der drittklassigen Regionalligen 1994. Danach in zwei Staffeln geteilt, ab 2004 wieder eingleisig, war die Oberliga Nord eine von mehreren vierthöchsten Spielklassen in Deutschland und wurde 2008 nach der Gründung der neuen bundesweiten 3. Liga und der drei neuen viertklassigen Regionalligen aufgelöst.