hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rajon Berestyn
Der Rajon Berestyn (ukrainisch Берестинський район/Berestynskyj rajon; russisch Берестинский район/Berestinski rajon - bis 2024 Rajon Krasnohrad/ukrainisch Красноградський район/Krasnohradskyj rajon; russisch Красноградский район/Krasnogradski rajon) ist eine 1923 gegründete Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Charkiw im Osten der Ukraine.

Der Rajon hat eine Fläche von 4335 km² und eine Bevölkerung von etwa 100.000 Einwohnern, der Verwaltungssitz befindet sich in namensgebenden Stadt Berestyn.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zur Auflösung des alten Rajons und einer Neugründung unter Vergrößerung des Rajonsgebietes um die Rajone Kehytschiwka, Sachnowschtschyna und Satschepyliwka sowie die südlichen Teile des Rajons Nowa Wodolaha.

2024 wurde der Rajon wie auch sein Verwaltungssitz in Berestyn umbenannt.

Rajonsgebiet bis Juli 2020

Rajonsgebiet ab Juli 2020

Rajon Nowa Wodolaha
Der Rajon Nowa Wodolaha (ukrainisch Нововодолазький район/Nowowodolaskyj rajon; russisch Нововодолажский район/Nowowodolaschski rajon) war eine Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Charkiw im Osten der Ukraine. Der Rajon, welcher 1923 gegründet wurde, hatte eine Fläche von 1183 km² und eine Bevölkerung von etwa 30.000 Einwohnern. Der Verwaltungssitz befand sich in der namensgebenden Siedlung städtischen Typs Nowa Wodolaha.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Charkiw (nördliche Teile) und den Rajon Krasnohrad (südliche Teile).

Auf kommunaler Ebene war der Rajon in 2 Siedlungsratsgemeinden und 13 Landratsgemeinden unterteilt, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet waren.

Zum Verwaltungsgebiet gehörten:

2 Siedlungen städtischen Typs

53 Dörfer

3 Ansiedlungen
Tourouvre
Tourouvre ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 1.490 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Tourouvre.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Autheuil, Bivilliers, Bresolettes, Bubertré, Champs, Lignerolles, La Poterie-au-Perche, Prépotin, Randonnai und Tourouvre zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Tourouvre au Perche zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Tourouvre.

Prépotin
Prépotin ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 120 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Tourouvre.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Autheuil, Bivilliers, Bresolettes, Bubertré, Champs, Lignerolles, La Poterie-au-Perche, Prépotin, Randonnai und Tourouvre zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Tourouvre au Perche zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Tourouvre.
Christine Jackob-Marks
Christine Jackob-Marks (* 1943 in Mainz) ist eine zeitgenössische deutsche Malerin der feinsinnigen Abstraktion in nicht-geometrischen, zumeist seriellen Werken und der Informellen Malerei zugeordnet.

Einer breiten Öffentlichkeit wurde Christine Jackob-Marks bekannt, als Mitte der 1990er Jahre ihr preisgekrönter Entwurf zum Denkmal für die ermordeten Juden Europas aufgrund des Vetos von Bundeskanzler Helmut Kohl nicht umgesetzt wurde.

Denkmal für die ermordeten Juden Europas
Das Denkmal für die ermordeten Juden Europas, kurz Holocaust-Mahnmal, in der historischen Mitte Berlins erinnert an die rund sechs Millionen Juden, die unter der Herrschaft Adolf Hitlers und der Nationalsozialisten ermordet wurden.

Das von Peter Eisenman entworfene Mahnmal besteht aus 2711 quaderförmigen Beton-Stelen. Es wurde zwischen 2003 und Frühjahr 2005 auf einer 19.000 m² großen Fläche südlich des Brandenburger Tors errichtet. Am 10. Mai 2005 feierlich eingeweiht, ist es seit dem 12. Mai 2005 öffentlich zugänglich. Im ersten Jahr kamen über 3,5 Millionen Besucher.
Agatsuma-Linie
Die Agatsuma-Linie (jap. 吾妻線 Agatsuma-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft JR East betrieben wird. In der Präfektur Gunma führt sie durch das Agatsuma-Tal, das im Mikuni-Gebirge liegt; dabei verbindet sie Shibukawa mit Tsumagoi.

Bahnhof Ōmae
Der Bahnhof Ōmae (jap. 大前駅 Ōmae-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft JR East betrieben und befindet sich in der Präfektur Gunma auf dem Gebiet der Gemeinde Tsumagoi, am Fuße des Vulkans Asama.
Katie Johnson
Bessie Kate „Katie“ Johnson (* 18. November 1878 in Pyecombe, Sussex, England; † 4. Mai 1957 in Elham, Kent, England) war eine britische Schauspielerin. Die zierliche Charakterdarstellerin trat im Theater, Film und Fernsehen in Erscheinung. Im Film weitestgehend auf unbedeutende Nebenrollen abonniert, wurde sie einem breiten Publikum maßgeblich durch ihre Rolle als alte Dame in der schwarzen Komödie Ladykillers (1955) bekannt.

Ladykillers (1955)
Ladykillers (englisch für ‚Damenmörder‘) ist eine britische Kriminalkomödie, die unter der Regie von Alexander Mackendrick in den Ealing Studios entstand. Sie handelt von dem Gauner Professor Marcus (Alec Guinness), der einen Überfall auf einen Geldtransport plant und sich hierfür mit seinen Komplizen bei Mrs. Wilberforce (Katie Johnson), einer ahnungslosen älteren Dame, einmietet. Als Mrs. Wilberforce nach dem Überfall hinter das Geheimnis ihres Mieters kommt, überschlagen sich die Ereignisse. Der Film erschien 1955 und gilt heute als Klassiker der Schwarzen Komödie.
SG Achim/Baden
Die Spielgemeinschaft Achim/Baden ist eine gemeinsame Handballabteilung des TV Baden und des TSV Achim 1860 im Norddeutschen Handballverband. Bekannt ist sie insbesondere durch die Herrenhandballmannschaft der 2. Handball-Bundesliga (Nord), die bis 2008 höchstklassig spielende Mannschaft im Raum Bremen. Heimat der SG Achim-Baden ist die niedersächsische Stadt Achim bei Bremen im Landkreis Verden. Nach Ablauf der Saison 2007/08 stieg die SG Achim/Baden aus der 2. Bundesliga in die Oberliga ab, da dem Verein die Lizenz verweigert wurde. Am 21. April 2009 gelang der vorzeitige Wiederaufstieg in die Regionalliga.

TV Baden (Sportverein)
Der TV Baden ist ein Sportverein im Achimer Stadtteil Baden, Landkreis Verden, der 1910 gegründet wurde. Die Volleyball-Männermannschaft spielte bis 2022 in der 2. Volleyball-Bundesliga und jetzt in der Regionalliga Nordwest. Die Handball-Abteilung spielt in einer Spielgemeinschaft mit dem TSV Achim in der SG Achim/Baden.
Thomas Preining
Thomas Preining (* 21. Juli 1998 in Linz) ist ein österreichischer Autorennfahrer. 2023 gewann er mit Manthey Racing als erster Fahrer auf Porsche die DTM-Fahrermeisterschaft. Er ist ebenfalls Sieger des Porsche Carrera Cup Deutschland 2018.

DTM-Saison 2023
Die DTM-Saison 2023 war die 37. Saison der DTM und die 24. seit Neugründung der Serie im Jahr 2000. Sie begann am 27. Mai in Oschersleben und endete am 22. Oktober in Hockenheim. Die Saison umfasste 16 Wertungsläufe an acht Rennwochenenden. Den Gesamtsieg holte sich Thomas Preining vom Team Manthey-Racing.
Catchfire
Catchfire (Originaltitel: Backtrack) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990 mit Jodie Foster und Dennis Hopper, der auch Regie führte, in den Hauptrollen. Nachdem Regisseur Hopper mit den Produzenten über die Schnittfassung des Films in Streit geraten war, erschien in den Filmcredits das Pseudonym Alan Smithee als Regisseur. Eine von Dennis Hopper hergestellte Schnittfassung wurde 1991 als Director’s Cut in den Vereinigten Staaten auf VHS veröffentlicht und im US-Fernsehen ausgestrahlt.

Dennis Hopper
Dennis Lee Hopper (* 17. Mai 1936 in Dodge City, Kansas; † 29. Mai 2010 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Regisseur. Als Regisseur inszenierte er unter anderem den einflussreichen Kultfilm Easy Rider (1969), in dem er auch eine der Hauptrollen übernahm. In seinen Rollen in Filmen wie Apocalypse Now, Der amerikanische Freund, Blue Velvet und Speed verkörperte er insbesondere unangepasste oder gewalttätige Außenseiter.
Zwischengeschirr
Als Zwischengeschirr bezeichnet man das Verbindungselement zwischen Förderkorb und Förderseil einer Förderanlage. Es dient dazu, Längenänderungen des Förderseiles auszugleichen. Zum Zwischengeschirr gehören alle Verbindungsteile, die sich zwischen den Förderseilen und den starr am Fördermittel oder am Gegengewicht angebrachten Anschlussblechen oder Aufhängeblechen befinden.

Förderkorb
Ein Förderkorb, auch als Fördergestell oder einfach nur Gestell, Fördergerippe, Schachtschale oder auch, vor allem in Österreichischen Bergwerken, Förderschale bezeichnet, ist ein Fördermittel, das im Bergbau zur Förderung von Material und der untertage gewonnenen Bodenschätze eingesetzt wird. Förderkörbe sind so gebaut, dass sie die für die Streckenförderung genutzten Förderwagen aufnehmen können. In der Regel werden Förderkörbe auch für die Seilfahrt genutzt. Hierfür sind dann jedoch besondere Sicherheitsvorkehrungen erforderlich.
Dekanat Karlstadt
Das Dekanat Karlstadt war eines von 20 Dekanaten im römisch-katholischen Bistum Würzburg.

Es umfasste die Altkreise Gemünden am Main und  Karlstadt, heute Landkreis Main-Spessart. Es grenzte im Osten an das Dekanat Hammelburg im Südosten an das Dekanat Schweinfurt-Nord und Dekanat Schweinfurt-Süd, im Süden an das Dekanat Würzburg rechts des Mains und Dekanat Würzburg links des Mains, im Westen an das Dekanat Lohr und im Norden an das Bistum Fulda.

Vierzig Pfarrgemeinden und zwei Kuratien haben sich bis 2010 zu zwölf Pfarreiengemeinschaften zusammengeschlossen.

Dekan war Albin Krämer, koordinierender Pfarrer der Pfarreiengemeinschaft der Frankenapostel, Zellingen. In dieser Ortschaft befand sich der Verwaltungssitz.

Ab dem 1. Okt. 2021 bildet das Dekanat Karlstadt zusammen mit dem Dekanat Lohr das Dekanat Main-Spessart mit dem Verwaltungssitz in Karlstadt, aufgeteilt in die vier pastoralen Räume Gemünden, Karlstadt, Lohr und Marktheidenfeld.

Dekanat Schweinfurt-Nord
Das Dekanat Schweinfurt-Nord ist eines von 20 Dekanaten im römisch-katholischen Bistum Würzburg.

Es umfasst den nördlichen Teil des Landkreises Schweinfurt. Es grenzt im Osten an das Dekanat Haßberge, im Süden an das Dekanat Schweinfurt-Süd und Dekanat Karlstadt, im Westen an das Dekanat Hammelburg und im Norden an das Dekanat Bad Kissingen und das Dekanat Bad Neustadt.

Siebenundzwanzig Pfarrgemeinden und 10 Kuratien haben sich bis 2010 zu zehn Pfarreiengemeinschaften zusammengeschlossen.

Dekan ist Gregor Mühleck, koordinierender Pfarrer der Pfarreiengemeinschaft St. Christophorus im Mainbogen, Gochsheim/Grettstadt. Verwaltungssitz ist Schweinfurt.

Seit dem 1, Oktober 2021 bilden die Dekanate Schweinfurt-Stadt, Schweinfurt-Nord und Schweinfurt-Süd zusammen das Dekanat Schweinfurt.
Villa Blumenhalde
Die Villa Blumenhalde ist ein klassizistisches Gebäude in Aarau in der Schweiz. Es steht an der Küttigerstrasse am Südhang des Hungerbergs, nördlich der Kettenbrücke. Das denkmalgeschützte Gebäude entstand 1817/18 nach Plänen von Heinrich Zschokke und beherbergt seit 2009 das Zentrum für Demokratie Aarau.

Heinrich Zschokke
Johann Heinrich Daniel Zschokke (* 22. März 1771 in Magdeburg; † 27. Juni 1848 in Aarau), meist Heinrich Zschokke, auch Johann von Magdeburg und Johann Heinrich David Zschokke genannt, war ein deutscher Schriftsteller und Pädagoge. Er liess sich in der Schweiz einbürgern, übernahm in der Folge zahlreiche politische Ämter und wirkte als liberaler Vorkämpfer und Volksaufklärer.
Kšaft umírající matky, Jednoty bratrské
Kšaft umírající matky, Jednoty bratrské (deutsch: Vermächtnis der sterbenden Mutter, der Brüderunität) ist nach Labyrint světa a ráj srdce das bekannteste und am häufigsten herausgegebene Werk (33 Ausgaben nach 1848), das Johann Amos Comenius in tschechischer Sprache geschrieben hat.

Der vollständige Titel lautet: „Vermächtnis der sterbenden Mutter, der Brüderunität, durch welches sie (in ihrem Volke und ihrer Eigenartigkeit ihrem Ende nahend) die ihr vom Herrn Gott einstens anvertrauten Schätze unter ihre Söhne und Töchter und Erben verteilt.“

Das Labyrinth der Welt und das Paradies des Herzens
Das Labyrinth der Welt und das Paradies des Herzens (tschechisch Labyrint světa a ráj srdce) ist ein allegorischer Roman von Johann Amos Comenius, eines seiner wichtigsten Werke und sein meistgelesenes Buch. Der tschechische Titel der ersten Ausgabe von 1631 lautet: Labyrint swěta a lusthauz srdce (=Das Labyrinth der Welt und das Lusthaus des Herzens). Comenius änderte den Titel in der zweiten Ausgabe 1663.
Mispelchen
Das Mispelchen ist eine hessische Getränkespezialität, welche hauptsächlich in Frankfurter Apfelweinlokalen angeboten wird. Das alkoholische Getränk ist eine Kombination aus dem Apfelbranntwein Calvados und einer eingelegten Frucht, der sogenannten Mispel. Dabei handelt es sich jedoch nicht um die traditionell in der Region verbreitete Echte Mispel, sondern um die Japanische Wollmispel (engl. loquat, span. níspero japonés), welche nicht zur Gattung der Mispeln gehört.
Deren Frucht schmeckt säuerlich-süß, und das Aroma erinnert ein wenig an Äpfel bis hin zum Pfirsich.

Mispel
Die Mispel (Mespilus germanica), Echte Mispel oder Gemeine Mispel ist eine Pflanzenart der Kernobstgewächse (Pyrinae) in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist ein sommergrüner Baum (genannt auch Mispelbaum) mit krummem Stamm und breiter Krone, der essbare Früchte trägt. Weitere deutsche Namen sind: Deutsche Mispel, Mispelche; Asperl, Aschperln, Hespelein; Dürgen, Dörrlitzen, Dürrlitzen; Hundsärsch, auch nespelbaum, in der Innerschweiz Näschpli.
Chim Chim Cher-ee
Chim Chim Cher-ee ist ein Lied, das Robert B. Sherman und Richard M. Sherman für den Film Mary Poppins schrieben. Es wurde 1964 veröffentlicht und im Film von Dick Van Dyke und Julie Andrews interpretiert. Die deutsche Version wurde von Monika Dahlberg und Harry Wüstenhagen gesungen. Die Sherman-Brüder gewannen für ihren im Walzer-Takt angelegten Song 1965 den Oscar in der Kategorie Bester Song. Robert B. und Richard M. Sherman erhielten auch den Oscar für die Beste Original-Musik. Die Inspiration zum Lied stammt von der Zeichnung des Drehbuchautors Don DaGradi, die einen Schornsteinfeger zeigt, der den Leuten der Überlieferung nach Glück bringt.

Sherman-Brüder
Die Brüder Robert Bernard Sherman (* 19. Dezember 1925 in New York City; † 5. März 2012 in London) und Richard Morton Sherman (* 12. Juni 1928 in New York City; † 25. Mai 2024 in Beverly Hills, Kalifornien) waren ein US-amerikanisches Komponisten-Duo der mittleren 1950er bis zu den späten 1970er Jahren.
Priorität
Als Priorität (lateinisch prior, „der Erste, Vordere“; oder Vorrang) wird bei mehreren Personen, Sachverhalten oder Zielen der Vorrang, Vorzug oder das Vorrecht einer Person oder eines Sachverhalts oder Ziels oder eine bestimmte zeitliche Abfolge bezeichnet.

Persönliches Ziel
Persönliche Ziele sind Ziele, die sich eine Privatperson oder ein Privathaushalt im Rahmen des Selbstmanagements setzt und in Zukunft durch entsprechendes Handeln oder Unterlassen zu erreichen versucht.
Zivilschutzkorps
Das Zivilschutzkorps (ZSK) war eine geplante hauptamtliche Zivilschutzorganisation in der Bundesrepublik Deutschland, deren Einrichtung mit der Verabschiedung des „Gesetzes über das Zivilschutzkorps“ vom 12. August 1965 vorgesehen war.

Bevölkerungsschutz (Deutschland)
In Deutschland ist der Bevölkerungsschutz eine Vorsorgeleistung des Staates, um bei Naturkatastrophen (z. B. Fluten, Waldbrände, Pandemien), Kriegen oder Anschlägen Menschen zu schützen, sowie nach Unglücken Hilfe zu leisten und wieder sichere Verhältnisse herzustellen.

Der Katastrophenschutz ist in erster Linie Ländersache und liegt im Zuständigkeitsbereich der Landkreise und Kreisfreien Städte. Der Bund wird jedoch bei Großschadensereignissen mit dem Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe und dem Technischen Hilfswerk sowie teilweise auch mit der Bundeswehr unterstützend tätig. Nur im Verteidigungsfall (für den Zivilschutz) hat der Bund eigene Kompetenzen.
Iltis (Schiff, 1906)
Der Hilfskreuzer Iltis wurde 1906 als Frachtschiff Gutenfels für die DDG Hansa gebaut.

Zu Beginn des Ersten Weltkriegs wurde es 1914 in Ägypten von Großbritannien beschlagnahmt.

1917 wurde das inzwischen in Turritella umbenannte Schiff vom Hilfskreuzer Wolf im Indischen Ozean aufgebracht und kurzzeitig als deutscher Hilfsminenleger Iltis gegen Aden eingesetzt.

Wolf (Schiff, 1913)
Die Wolf war ein Hilfskreuzer und Minenleger der deutschen Kaiserlichen Marine, der im Ersten Weltkrieg eingesetzt wurde. Sie war ein umgebauter Frachter, der vorher unter dem Namen Wachtfels für die Bremer Reederei DDG „Hansa“ gefahren war und bordintern „der Wolf“ genannt wurde.

Das Schiff musste nach Ende des Weltkriegs an Frankreich ausgeliefert werden und wurde als Kombischiff Antinous zu den französischen Besitzungen im Pazifik eingesetzt. 1931 wurde das Schiff in Italien abgebrochen.
Balkowe (Polohy)
Balkowe (ukrainisch Балкове; russisch Балково Balkowo) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Saporischschja, es geht auf das russlandmennonitische Dorf Fürstenwerder als Teil der Kolonie Molotschna zurück.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Molotschansk, bis dahin bildete sie zusammen mit den Dörfern Hryschyne (Гришине), Kosoluhiwka und Switle die gleichnamige Landratsgemeinde Balkowe (Балківська сільська рада/Balkiwska silska rada) im Südosten des Rajons Tokmak.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Polohy.

Im März 2022 wurde der Ort durch russische Truppen im Rahmen des Russischen Überfalls auf die Ukraine eingenommen und befindet sich seither nicht mehr unter ukrainischer Kontrolle.

Switle (Polohy, Molotschansk)
Switle  (ukrainisch Світле; russisch Светлое Swetloje) ist ein ukrainischer Ort im Rajon Polohy in der Oblast Saporischschja. Er geht auf das russlandmennonitische Dorf Alexanderwohl als Teil der Kolonie Molotschna zurück.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Molotschansk, bis dahin bildete sie einen Teil der Landratsgemeinde Balkowe im Südosten des Rajons Tokmak.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Polohy.

Im März 2022 wurde der Ort durch russische Truppen im Rahmen des Russischen Überfalls auf die Ukraine eingenommen und befindet sich seither nicht mehr unter ukrainischer Kontrolle.
Solaris (Betriebssystem)
Oracle Solaris ist eine Betriebssystemdistribution auf Basis von SunOS und ein Unix-Betriebssystem. Seit der Übernahme von Sun Microsystems 2010 gehört Solaris dem Unternehmen Oracle.

Es ist seit 1990 kompatibel zur System-V-Familie. Frühe Versionen wurden unter dem Namen Unix xx Sun Version yy veröffentlicht. Der Name SunOS wurde erstmals mit der ersten öffentlichen SunOS-3.0 Beta vom ersten Quartal 1986 an verwendet. Die erste Version unter dem Namen SunOS wurde auf Basis von BSD-Unix als proprietäres Betriebssystem für den Einsatz auf Servern und Workstations von Sun entwickelt. Version 5.0 von SunOS wurde auf der Basis von UNIX System V neu entwickelt und der Produktname Solaris eingeführt.

Oracle
Oracle Corporation [ˈɔːɹəkl̩ ˌkɔːɹpəˈɹeɪʃn̩] ist ein US-amerikanischer Soft- und Hardwarehersteller mit Hauptsitz in Austin, Texas. Das Unternehmen ist spezialisiert auf die Entwicklung und Vermarktung von Computer-Hardware und -Software für Unternehmenskunden – insbesondere des Datenbanksystems Oracle Database.

Die Deutschlandzentrale ist in München. In Deutschland gibt es elf Geschäftsstellen. In der Schweiz hat das Unternehmen vier, in Österreich eine Niederlassung. Oracle produziert und vertreibt neben dem Datenbankprodukt Oracle Database die Oracle Fusion Middleware sowie die JEE-Server Oracle Application Server und Oracle WebLogic.

Im Markt für Unternehmenslösungen (Package Applications) ist Oracle mit Oracle Applications, E-Business Suite, Hyperion Performance Management, PeopleSoft Enterprise, JD Edwards EnterpriseOne, JD Edwards World und Siebel Systems vertreten.
Cray
Cray Inc. ist ein Tochter-Unternehmen von Hewlett Packard Enterprise, das 1972 unter dem Namen Cray Research von Seymour Cray gegründet wurde. Das Unternehmen stellt Supercomputer her, deren Rechenleistung heute im PFLOPS-Bereich liegt (1 PFLOPS = 1015 Gleitkommarechnungen pro Sekunde).

Silicon Graphics
Silicon Graphics International (SGI) war ein US-amerikanischer Hersteller von Computern, die besonders auf dem Gebiet der grafischen Darstellung leistungsstark sind (Grafik-Workstation). SGI initiierte die OpenGL-Spezifikation und ist Mitglied des Architecture Review Board von OpenGL. Noch heute ist OpenGL eine registrierte Marke des Unternehmens.
René Wolff
René Wolff (* 4. April 1978 in Erfurt) ist ein deutscher Radsporttrainer. Von 2010 bis 2017 sowie 2022 betreute er die niederländische Bahn-Nationalmannschaft in den Kurzzeitdisziplinen. Von 2018 bis 2021 war er Nationaltrainer in Neuseeland. Als Aktiver wurde er Olympiasieger und zweimaliger Weltmeister.

Stefan Nimke
Stefan Nimke (* 1. März 1978 in Hagenow) ist ein deutscher Bahnradsportler, der auf Kurzzeitdisziplinen spezialisiert ist. Er ist Olympiasieger und sechsfacher Weltmeister. Nachdem er bei den Sommer-Paralympics 2016 in Rio de Janeiro mit Kai Kruse die Bronzemedaille im 1000-Meter-Zeitfahren errang, ist er der einzige Deutsche, der sowohl bei Olympischen als auch bei Paralympischen Spielen Medaillen errang.
Jacobstein
Der Jacobstein (Jakobsthurm in Gurlitts Fundamentalinventarisation 1904 bzw. Jakobsturm in Dehios Schnellinventarisation 1905) in Radebeul ist ein Weinbergspavillon oberhalb des barocken Niederlößnitzer Hauses Fliegenwedel, zu dem er im 18. Jahrhundert gehörte.

Der Jacobstein steht in der Weinbaulage Radebeuler Steinrücken und liegt im Denkmalschutzgebiet Historische Weinberglandschaft Radebeul. Zudem ist er das vor der Hangkante weithin sichtbare Wahrzeichen der denkmalgeschützten Gartenanlage und Weinbergslandschaft von Schloss Wackerbarth, von der er auch die Adresse Wackerbarthstraße 1 bezieht (Denkmaleintrag Wackerbarthstraße 9001-V).

Haus Fliegenwedel
Haus Fliegenwedel, auch Winzerhaus „Zum Fliegenwedel“, liegt im Stadtteil Niederlößnitz von Radebeul unter der Adresse Am Jacobstein 40. Es ist ein denkmalgeschütztes barockes Winzerhaus am Fuß des Weinbergs Fliegenwedel, gleich östlich von Schloss Wackerbarth. Haus Fliegenwedel stand nicht nur bereits zu DDR-Zeiten unter Denkmalschutz, sondern wurde bereits 1904 im Gurlitt als Weinbergshaus beschrieben.

Der Fliegenwedel, dessen Namensherkunft unklar ist, gehört zur Weinbaulage Radebeuler Johannisberg innerhalb der Großlage Lößnitz und liegt im Denkmalschutzgebiet Historische Weinberglandschaft Radebeul.

Haus Fliegenwedel ist ein „Zeugnis für den jahrhundertelangen Weinbau in der Lößnitz, bau- und ortsgeschichtlich sowie künstlerisch bedeutend“.
Nollingen
Nollingen ist ein Ortsteil der Stadt Rheinfelden in Baden-Württemberg. Der Ort liegt rund drei Kilometer vom Ufer des Hochrheins entfernt. Die ehemals selbstständige Gemeinde ist im Jahr 1901 mit Teilen der Gemarkung Karsau zu „Badisch Rheinfelden“ verschmolzen. Die Stadt Rheinfelden erhielt erst 1922 das Stadtrecht.

Rheinfelden (Baden)
Rheinfelden (Baden) (bis zum 7. Mai 1963 Rheinfelden, alemannisch Badisch-Rhyfälde [ˌba:dɪʃ 'ʁi:fældə]) ist eine Stadt im Südwesten Baden-Württembergs unmittelbar an der Schweizer Grenze. Sie ist nach Lörrach die zweitgrößte Stadt des Landkreises Lörrach und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Die Stadt ist geschichtlich, wirtschaftlich und gesellschaftlich eng mit der Schweizer Stadt Rheinfelden auf der gegenüberliegenden Rheinseite (Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz) verbunden.

Seit dem 1. Januar 1975 ist Rheinfelden (Baden) Große Kreisstadt. Mit der Gemeinde Schwörstadt ist die Stadt eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.