hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wehr 1 (Wien)
Das Wehr 1 ist eine Wehranlage in der Neuen Donau in Wien. Es befindet sich etwa beim Ende der Alten Donau. Für Fußgänger und Radfahrer stellt es eine Verbindung zur Donauinsel her. Erbaut wurde es von 1976 bis 1978.

Donauinsel
Die Donauinsel – kurz auch die „Insel“ genannt – ist eine zwischen 1972 und 1988 errichtete, 21,1 km lange und bis zu 250 m breite künstliche Insel zwischen der Donau und der einige Meter tiefer liegenden Neuen Donau im Stadtgebiet von Wien und Klosterneuburg.
Die rechte Seite der Insel bildet das linke Ufer der Donau, die nahe am Ende am Kraftwerk Freudenau (1999, Fallhöhe 8,6 m) um einige Meter aufgestaut wurde.
Die Insel ist Teil des Wiener Hochwasserschutzes und dient zudem gemeinsam mit der Alten und Neuen Donau als Naherholungsgebiet im Wiener Donaubereich. Jährlich findet auf ihr das Donauinselfest statt. Während Nord- und Südteil der Insel naturnah angelegt sind, wurde das mittlere Drittel der Insel parkartig gestaltet.
Rose Simmonds
Rose Simmonds (* 26. Juli 1877 in Islington, London, England, als Rose Culpin; † 3. Juli 1960 in Auchenflower, Queensland) war eine australische Fotografin, deren Werk dem Piktorialismus zugerechnet wird.

Islington
Islington [ˈɪzlɪŋtən] ist ein Ortsteil in Nordlondon, Großbritannien. Es gehört zum Stadtbezirk London Borough of Islington und erstreckt sich von der Islington High Street bis zu Highbury Fields, um die Upper Street herum. Der Name wird mitunter auch verwendet für die Gebiete, die nah an der Upper Street liegen, z. B. Barnsbury und Canonbury.
HTL Mödling
Die HTL Mödling ist eine berufsbildende höhere Schule (Höhere technische Lehranstalt) mit angeschlossener Versuchsanstalt (HTBLuVA) in Mödling, die aus der k.u.k. Technischen Militärakademie Mödling hervorging und mit rund 3500 Schülern als eine der größten Schulen Europas gilt.

K.u.k. Technische Militärakademie
Die k.u.k. Technische Militärakademie war eine 1717 gegründete militärische Ausbildungsstätte für bestimmte Offiziersgruppen der Habsburgermonarchie. Der Standort der Akademie wechselte im Laufe ihres Bestehens mehrmals: ursprünglich in Wien angesiedelt, befand sie sich 1851 bis 1869 in Klosterbruck bei Znaim, 1869 bis 1904 in der Stiftskaserne in Wien und schließlich von 1904 bis 1918 in Mödling.
Auernheim (Treuchtlingen)
Auernheim (ostfränkisch: Aana) ist ein Gemeindeteil der Stadt Treuchtlingen im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Auernheim hat eine Fläche von 17,349 km². Sie ist in 1520 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 11413,68 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Freihardt, Hagenhof, Schlittenhart, Siebeneichhöfe und Wieshof.

Auernheim ist der höchstgelegene Ort Mittelfrankens. Von dem auf 634 m ü. NHN gelegenen Kirchberg aus hat man an Föhntagen einen Ausblick bis zu den Alpen.

Treuchtlingen
Treuchtlingen ist eine Stadt im südlichen Teil des mittelfränkischen Landkreises Weißenburg-Gunzenhausen. Die Eisenbahnerstadt bildete einstmals das zentrale Schnellzug-Streckenkreuz Bayerns. Sie ist auch durch den Treuchtlinger Marmor bekannt.
Emma Hayes
Emma Carol Hayes OBE (* 18. Oktober 1976 in Camden, London, Vereinigtes Königreich) ist eine englische Fußballtrainerin. Von 2012 bis 2024 trainierte sie die Chelsea FC Women, mit denen sie insgesamt sieben Mal die englische Meisterschaft gewann (2015, 2017/18, 2019/20, 2020/21, 2021/22, 2022/23 und 2023/24) und 2021 das Finale der UEFA Women’s Champions League erreichte. Seit Juni 2024 ist sie Trainerin der US-amerikanischen Fußballnationalmannschaft der Frauen.

FC Chelsea (Frauenfußball)
Der Chelsea Football Club Women, allgemein bekannt als FC Chelsea, wurde 1992 als „Chelsea Ladies Football Club“ gegründet und schloss sich 2004 dem FC Chelsea an. Die Mannschaft gehört seit der Gründung der FA Women’s Super League im Jahr 2011 der höchsten englischen Liga an und konnte seit 2015 insgesamt siebenmal den Meistertitel gewinnen, ab der Saison 2019/20 fünfmal in Folge. Der größte internationale Erfolg des Vereins war die Teilnahme am Finale der UEFA Women’s Champions League 2020/21.
Burg Hals
Die Burg Hals ist eine abgegangene Wallburg etwa 2400 Meter südöstlich von der Kirche des Ortsteils Bodman der Gemeinde Bodman-Ludwigshafen im Landkreis Konstanz in Baden-Württemberg. Die Burg lag südöstlich von Bodman am Hals, in der Nähe des wilden Stöckenloch.

Bodman-Ludwigshafen
Bodman-Ludwigshafen ist eine Gemeinde, die am 1. Januar 1975 aus den bis dahin selbstständigen Gemeinden Bodman und Ludwigshafen am Bodensee (ehemals Sernatingen) hervorgegangen ist. Die Gemeinde liegt am Bodensee und gehört zum baden-württembergischen Landkreis Konstanz in Deutschland.
Ernst Bräuning
Ernst Bräuning (* 12. Februar 1921 in Hünfeld; † 18. September 1983 ebenda) war ein deutscher Maler und Kaufmann aus Hünfeld. Das Spektrum des künstlerischen Werkes ist weitaus größer als es die Bezeichnung „Rhönmaler“ erwarten lässt.

Hünfeld
Hünfeld ist eine Kleinstadt im osthessischen Landkreis Fulda. Sie trägt seit dem 11. Juli 2006 die amtliche Zusatzbezeichnung Konrad-Zuse-Stadt, nach dem Erfinder des ersten funktionstüchtigen Computers, dessen Wahlheimat Hünfeld war.
Kinder der Sonne
Kinder der Sonne (russisch Дети солнца,  Deti solnza) ist ein Drama des russischen Schriftstellers Maxim Gorki, das Anfang 1905 geschrieben und am 25. Oktober desselben Jahres im Petersburger Kommissarshewskaja-Theater uraufgeführt wurde. Kasimir Brawitsch spielte den Protassow und Wera Komissarschewskaja seine Schwester Lisa.

Victor Barnowsky stellte das Stück dem deutschen Publikum am 25. Januar 1906 auf der Bühne des Kleinen Theaters Unter den Linden vor. Diese erste deutsche Inszenierung erlebte siebzig Vorstellungen. Am 7. März 1906 besuchte Gorki – auf der Durchreise – eine davon. Das Theaterpublikum feierte den Bühnenautor mit stürmischen Zurufen.

Maxim Gorki
Maxim Gorki (russisch Максим Горький, wissenschaftliche Transliteration Maksim Gor’kij oder Gorkij * 16. Märzjul. / 28. März 1868greg. in Nischni Nowgorod; † 18. Juni 1936 in Gorki-10, östlich von Moskau) war ein russischer Schriftsteller. Er hieß eigentlich Alexei Maximowitsch Peschkow (russisch Алексей Максимович Пешков, Transliteration Aleksej Maksimovič Peškov, Betonung: Alexéi Maxímowitsch Peschków).
Waleri Alexandrowitsch Nikitin
Waleri Alexandrowitsch Nikitin (russisch Валерий Александрович Никитин; * 20. Juni 1939 in Moskau; † 13. Januar 2002) war ein sowjetischer Eishockeyspieler, der den Großteil seiner Karriere bei Chimik Woskressensk verbrachte und 1967 und 1970 mit der sowjetischen Nationalmannschaft Weltmeister wurde.

Chimik Woskressensk
Chimik Woskressensk (russisch Химик Воскресенск) ist ein russischer Eishockeyklub aus Woskressensk. Die Mannschaft spielt in der zweitklassigen Wysschaja Hockey-Liga. Sie spielte über viele Jahre in der höchsten sowjetischen und russischen Spielklasse und trägt ihre Heimspiele im 4500 Zuschauer fassenden LDS Podmoskowje aus. Die Vereinsfarben sind blau und gelb.
Lorscheid
Lorscheid (moselfränkisch: Löhschd [løːʃd]) ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Ruwer an, die ihren Verwaltungssitz in Waldrach hat. Die Hochwaldgemeinde wurde mehrmals beim Wettbewerb Unser Dorf hat Zukunft ausgezeichnet.

Verbandsgemeinde Ruwer
Die Verbandsgemeinde Ruwer ist eine rheinland-pfälzische Verbandsgemeinde im Landkreis Trier-Saarburg und liegt südöstlich der kreisfreien Stadt Trier im moselfränkischen Sprachraum. Das Gebiet ist geprägt durch die jahrtausendealte Weinkulturlandschaft des unteren Ruwertals sowie die links und rechts der Ruwer bis in den Osburger Hochwald und die Schöndorfer Pfarrei ansteigenden waldreichen Ausläufer des Hunsrücks.
Felix Reda
Felix Reda (* 30. November 1986 in Bonn als Julia Reda) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (parteilos, zuvor von 2009 bis 2019 Piratenpartei Deutschland), der von 2014 bis 2019 Mitglied des Europäischen Parlaments innerhalb der Fraktion Die Grünen/EFA war. Außerdem war er von 2013 bis 2015 der Vorsitzende der Young Pirates of Europe.

Young Pirates of Europe
Young Pirates of Europe (YPE) (deutsch: Junge Piraten Europa) ist der europaweite Zusammenschluss von elf der Piratenpartei nahestehenden Jugendverbänden. Im deutschsprachigen Raum sind europe beyond division, die Junge Piraten Luxemburg und Junge Pirat*innen Österreich Mitgliedsverbände.

Der Verband ist Gründungsmitglied und Jugendorganisation der Europäischen Piratenpartei. YPE wurde im August 2013 mit Sitz in Uppsala gegründet. Im August 2015 wurde die Organisation formal aufgelöst und in Luxemburg als ASBL neu gegründet. Geleitet wird YPE durch einen bis zu siebenköpfigen Vorstand.
David Hopkin
David Isaac Hopkin (* 21. August 1970 in Greenock) ist ein ehemaliger schottischer Fußballspieler und -trainer. Als Mittelfeldspieler, der zumeist auf dem rechten Flügel zu finden war, spielte er in den 1990er-Jahren in England für den FC Chelsea, Crystal Palace und Leeds United. Zum Ende seiner aktiven Laufbahn kehrte er in die schottische Heimat zurück und arbeitete dort als Cheftrainer für den FC Livingston, Greenock Morton und Ayr United.

Crystal Palace (Fußballverein)
Crystal Palace  (offiziell: Crystal Palace Football Club; Crystal Palace bedeutet „Kristallpalast“) – auch bekannt als The Eagles (deutsch Die Adler) bzw. ursprünglich bis 1973 als The Glaziers (deutsch Die Glaser)  – ist ein 1905 im gleichnamigen Gebäude gegründeter englischer Fußballverein aus der Hauptstadt London. Die Klubfarben sind blau-rot und die Heimspielstätte ist seit 1924 der Selhurst Park im südlich gelegenen Stadtteil South Norwood. Nach dem ersten Erstligaaufstieg im Jahr 1969 etablierte sich der Verein ab 1977 dauerhaft in den beiden obersten englischen Spielklassen und seit der Saison 2013/14 spielt er nach zuvor achtjähriger Unterbrechung wieder in der Premier League. Der größte Erfolg ist der Gewinn des FA Cup 2024/25 gegen Manchester City (1:0). Daneben zählt der dritte Platz in der Saison 1990/91 in der ersten englischen Liga zu den größten Erfolgen.
George Boys-Stones
George Robin Boys-Stones (* 19. August 1971) ist ein britischer Philosophiehistoriker auf dem Gebiet der antiken Philosophie.

Boys-Stones ist Professor of Classics and Philosophy an der University of Toronto. Zuvor war er Professor of Ancient Philosophy im Department of Classics and Ancient History der University of Durham, wo er mit Christopher J. Rowe zusammenarbeitete. 2013 verbrachte er ein halbes Jahr am Institute for Advanced Study in Princeton.

Boys-Stones arbeitet zu den philosophischen Bewegungen der posthellenistischen Zeit, insbesondere zum sogenannten Mittelplatonismus. Als Übersetzer war er an der von Lloyd P. Gerson herausgegebenen englischsprachigen Plotin-Gesamtausgabe beteiligt. Von der fragmentarisch erhaltenen Schrift des Lucius Annaeus Cornutus über die griechischen Götter hat er eine Ausgabe vorgelegt. Von 2012 an war er zeitweise Herausgeber der Zeitschrift Phronesis.

Lloyd Phillip Gerson
Lloyd Phillip Gerson (* 23. Dezember 1948 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanisch-kanadischer Philosophiehistoriker auf dem Gebiet der antiken Philosophie.

Nach einem B.A. am Grinnell College in Grinnell, Iowa, in Philosophie und Klassischer Philologie im Jahr 1970 erwarb Gerson an der Universität Toronto 1971 einen M.A. und 1975 einen Ph.D. in Philosophie mit einer Dissertation über The Unity of Plato’s Parmenides. 1974–1975 war er Lecturer, 1975–1979 Assistant Professor und 1979–1990 Associate Professor. Seit 1990 ist er Professor für Philosophie an der Universität Toronto.

Gerson ist Mitglied der Royal Society of Canada.

Gerson arbeitet im Wesentlichen zum Neuplatonismus, besonders zu Plotin, aber auch zu Platon und Aristoteles und zur philosophischen Theologie. Er ist mit Carlo Natali und Gerhard Seel Herausgeber der International Studies in Aristotle (Academia Verlag, Sankt Augustin).
Trader
Der Anglizismus Trader (deutsch „Händler“) steht in der Finanzwirtschaft für Personen oder Institutionen, die als Händler von Finanzinstrumenten oder Commodities fungieren. Ziel ist dabei häufig, kurzfristige Gewinne aus Kursbewegungen zu erzielen. Die entsprechende Handelsstrategie wird Trading genannt.

Arbitrage
Arbitrage (von französisch arbitrage, von lateinisch arbitratus „Gutdünken, freie Wahl, freies Ermessen“) ist in der Wirtschaft die ohne Risiko vorgenommene Ausnutzung von Kurs-, Zins- oder Preisunterschieden zum selben Zeitpunkt an verschiedenen Orten zum Zwecke der Gewinnmitnahme. Gegensatz ist die Spekulation, die solche Unterschiede innerhalb eines bestimmten Zeitraums ausnutzen will und, da sie auf die Zukunft gerichtet ist, mit Risiken behaftet ist.
Malicorne (Yonne)
Malicorne (früher auch Malicorne-en-Puisaye) ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Charny Orée de Puisaye mit 167 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie liegt am Fluss Branlin.

Von 1996 bis 2014 gehörte Malicorne zur Communauté de communes de la Région de Charny.

Die Gemeinde Malicorne wurde am 1. Januar 2016 mit 13 weiteren Gemeinden, namentlich Chambeugle, Charny, Chêne-Arnoult, Chevillon, Dicy, Fontenouilles, Grandchamp, Marchais-Beton, Perreux, Prunoy, Saint-Denis-sur-Ouanne, Saint-Martin-sur-Ouanne, Villefranche zur Commune nouvelle Charny Orée de Puisaye zusammengeschlossen. Die Gemeinde Malicorne gehörte zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Charny.

Saint-Denis-sur-Ouanne
Saint-Denis-sur-Ouanne ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Charny Orée de Puisaye mit 140 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Einwohner werden Dionysiens genannt.

Von 1996 bis 2014 gehörte Saint-Denis-sur-Ouanne zur Communauté de communes de la Région de Charny.

Saint-Denis-sur-Ouanne wurde am 1. Januar 2016 mit 13 weiteren Gemeinden, namentlich Chambeugle, Charny, Chêne-Arnoult, Chevillon, Dicy, Fontenouilles, Grandchamp, Malicorne, Marchais-Beton, Perreux, Prunoy, Saint-Martin-sur-Ouanne, Villefranche zur Commune nouvelle Charny Orée de Puisaye zusammengeschlossen. Die Gemeinde Saint-Denis-sur-Ouanne gehörte zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Charny.
Alte Synagoge (Essen)
Die Alte Synagoge (anfangs auch Synagoge am Steeler Tor genannt) ist heute das Haus jüdischer Kultur in Essen. Es befindet sich im Stadtzentrum an der Steeler Straße 29, nahe dem Essener Rathaus.

Die Synagoge wurde nebst angeschlossenem Rabbinerhaus 1913, nach zweijähriger Bauzeit, nach Plänen des Architekten Edmund Körner fertiggestellt. Heute gehört das Gebäude zu den größten und besterhaltenen architektonischen Zeugnissen jüdischer Kultur der Vorkriegszeit in Deutschland. Im Juli 2010 wurde es als Alte Synagoge – Haus der jüdischen Kultur neu eröffnet.

Edmund Körner
Edmund Hermann Georg Körner (* 2. Dezember 1874 in Leschwitz, Kreis Görlitz; † 14. Februar 1940 in Essen) war ein deutscher Architekt. Er war zeitweise Mitglied der Darmstädter Künstlerkolonie, lebte und arbeitete ansonsten in Essen.
Monument à la République
Das Monument à la République (deutsch Denkmal der Republik), auch Statue de la République genannt, ist eine Zusammenstellung von Statuen, das Werk von Léopold Morice. Es wurde 1883 auf dem Place de la République in Paris, Frankreich, eingeweiht und stellt eine Allegorie der Republik dar.

Place de la République (Paris)
48.8675111111112.3637777777778Koordinaten: 48° 52′ 3″ N, 2° 21′ 49,6″ O

Die Place de la République (deutsch Platz der Republik) ist einer der größten und bedeutendsten Plätze der französischen Hauptstadt Paris mit 3,4 hadep1. Der Platz befindet sich nordöstlich des Stadtzentrums an der Grenze des 3., 10. und 11. Arrondissements.
Ferdinand Braun
Karl Ferdinand Braun (* 6. Juni 1850 in Fulda; † 20. April 1918 in New York) war ein deutscher Physiker, Lehrer, Elektrotechniker und Nobelpreisträger (1909, gemeinsam mit Guglielmo Marconi), der in besonderem Maße daran mitwirkte, die von Heinrich Hertz 1888 experimentell nachgewiesene elektromagnetische Strahlung nachrichtentechnisch nutzbar zu machen. Auch sehr bekannt wurde er durch die Erfindung der Halbleiterdiode, nachdem Frederick Guthrie einen anderen, auf Hitze basierenden Gleichrichtereffekt entdeckte.

Jonathan Zenneck
Jonathan Adolf Wilhelm Zenneck (* 15. April 1871 in Ruppertshofen im heutigen Ostalbkreis; † 8. April 1959 in Althegnenberg; beigesetzt auf dem Bogenhausener Friedhof in München) war ein deutscher Physiker, Funkpionier, Ionosphären-Forscher und Miterfinder der Kathodenstrahlröhre.
Bahnstrecke Baoji–Chengdu
Die Eisenbahnstrecke Baoji–Chengdu (chinesisch 宝成铁路, Pinyin Bao–Cheng Tielu – „Baocheng-Bahn“) ist eine 669 Kilometer lange elektrifizierte chinesische Bahnstrecke, die von Baoji in der Provinz Shaanxi nach Chengdu in Sichuan führt. Sie ist die Hauptverbindung zwischen dem Nordwesten und dem Südwesten des Landes und führt durch Gebirgslandschaften im Süden von Shaanxi und dem Osten von Gansu.

Chengdu
Chengdu, nach Lessing-Othmer Tschengdu (chinesisch 成都, Pinyin Chéngdūⓘ, W.-G. Ch’eng-tu, Jyutping Sing4dou1), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Sichuan und eine der 15 provinzunmittelbaren Städte des Landes. Der chinesische Kurzname ist Róng (蓉). Die Stadt mit Umland (Agglomeration) hat 20.937.757 Einwohner (Stand: Zensus 2020), davon waren 2010 etwa fünf Millionen in den neun Stadtbezirken und neun Millionen im Umland. Chengdu hat sich neben Chongqing zum Wirtschaftszentrum Westchinas entwickelt. 2006 kam die Stadt laut China Daily auf den vierten Platz der lebenswertesten Städte Chinas.
Aubert C. Dunn
Aubert Culbertson Dunn (* 20. November 1896 in Meridian, Mississippi; † 4. Januar 1987 in Mobile, Alabama) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1935 und 1937 vertrat er den fünften Wahlbezirk des Bundesstaates Mississippi im US-Repräsentantenhaus.

Sein Sohn Winfield Dunn war von 1971 bis 1975 Gouverneur von Tennessee.

Winfield Dunn
Winfield Culberson Dunn (* 1. Juli 1927 in Meridian, Mississippi; † 28. September 2024 in Nashville, Tennessee) war ein US-amerikanischer Politiker und Geschäftsmann. Er war von 1971 bis 1975 der 50. Gouverneur des Bundesstaates Tennessee.
Schloss Landestrost
Schloss Landestrost ist eine Schlossanlage im Baustil der Weserrenaissance, die zwischen 1573 und 1584 in Neustadt am Rübenberge in Niedersachsen entstand. Gemeinsam mit der Stadt in ein Festungswerk integriert, entstand daraus eine für das 16. Jahrhundert typische Stadtfestung. Das Schloss war repräsentativer Wohn- und Verwaltungssitz ihres Erbauers Herzog Erich II. zu Braunschweig-Lüneburg. Während der Bauzeit ab 1574 nannte er die Stadt Neustadt in Landestrost um, was nach seinem Tode 1584 rückgängig gemacht wurde.

Fürstentum Calenberg
Das Fürstentum Calenberg war ein im 15. Jahrhundert entstandenes welfisches Teilfürstentum im Herzogtum Braunschweig-Lüneburg. Es galt als Kernland des späteren Kurfürstentums Hannover und wurde deshalb auch als „Kernlande Hannover“ bezeichnet.
Energieleitungsausbaugesetz
Das Energieleitungsausbaugesetz (EnLAG) ist ein deutsches Bundesgesetz, das seit 2009 den beschleunigten Ausbau von 22 (ursprünglich 24) 380-kV-Drehstrom-Höchstspannungs-Freileitungen im Übertragungsnetz regelt. Im Rahmen von sechs (ursprünglich vier) Pilotvorhaben ist der abschnittsweise Einsatz von Erdkabeln möglich.
Der EnLAG-Bedarfsplan, eine Liste konkreter Leitungsbauvorhaben, ist als Anlage Bestandteil dieses Gesetzes.

Eine mit dem EnLAG vergleichbare Funktion hat das 2013 verabschiedete Bundesbedarfsplangesetz, das weitere Leitungsbauvorhaben umfasst.

Bundesbedarfsplangesetz
Das Gesetz über den Bundesbedarfsplan, kurz Bundesbedarfsplangesetz (BBPlG), ist ein deutsches Bundesgesetz, das seit 2013 den beschleunigten Ausbau von mehreren Höchstspannungsleitungen im Übertragungsnetz regelt. Es gibt die prinzipiellen technischen Ausführungsarten – Drehstrom oder Gleichstrom, Freileitung oder Erdkabel – der zu bauenden Leitungen, einige weitere Eigenheiten sowie Rahmenbedingungen vor. Der eigentliche Bundesbedarfsplan, eine Liste konkreter Leitungsbauvorhaben, ist als Anlage Bestandteil dieses Gesetzes.

Eine mit dem BBPlG vergleichbare Funktion hat das bereits 2009 verabschiedete Energieleitungsausbaugesetz (EnLAG), durch das ebenfalls bestimmte Leitungsbauvorhaben festgelegt wurden (anders als im BBPlG jedoch ausschließlich 380-kV-Drehstrom-Leitungen).
Atoll
Ein Atoll ist ein ringförmiges Riff, in der Regel ein Korallenriff, das eine Lagune umschließt. Das Wort Atoll stammt aus dem Dhivehi, der Sprache der Malediven (އަތޮޅު atolhu). Das Korallenriff bildet einen Saum von häufig äußerst schmalen Inseln aus, die nach dem polynesischen Wort für „Insel“ meist als Motu bezeichnet werden. In der Lagune können sich noch Reste des ehemaligen Vulkangipfels als Inseln über den Meeresspiegel erheben.

Motu (Insel)
Motus (Singular Motu; polynesisch für Insel oder Eiland) nennt man die Riffinseln eines Atolls, die nur in tropischen Gewässern vorkommen. Der Begriff ist auf Polynesien und Melanesien beschränkt. Das klassische Atoll besteht aus einer vulkanischen Zentralinsel, umgeben von einem Korallenriff mit mehr oder weniger zahlreichen Motus unterschiedlichster Form und Größe. Sie sitzen dem Riff auf, erheben sich meist nur wenig über das Meeresniveau und bestehen aus Korallentrümmern und -sand. Motus sind mit Palmen oder anderer tropischer Vegetation bedeckt, Inseln ohne Bewuchs bezeichnet man in der Regel als Sandbank.
Gita Gopinath
Gita Gopinath (* 8. Dezember 1971 in Mysuru im Bundesstaat Karnataka in Indien) ist eine indisch-amerikanische Ökonomin. Sie war Erste Stellvertretende Geschäftsführende Direktorin des Internationalen Währungsfonds (IWF). Zuvor war sie als erste Frau auf dieser Position Chefökonomin des IWF.

Maurice Obstfeld
Maurice Moses Obstfeld (* 19. März 1952 in New York City) ist ein US-amerikanischer Ökonom. Von 2015 bis 2018 war er Chefökonom des Internationalen Währungsfonds. Er gilt als Experte für Fragen der Außenwirtschaftstheorie, insbesondere der internationalen Kapitalströme. Bekannt ist sein Lehrbuch International Economics: Theory and Policy mit Paul Krugman.
Municipalità Mestre-Carpenedo
Municipalità Mestre-Carpenedo bezeichnet einen Stadtbezirk der Stadt Venedig. Er ist einer von sechs sogenannten Municipalità, in die das Gemeindegebiet von Venedig aufgeteilt ist. Der Stadtbezirk hat seinen Verwaltungssitz im Stadtteil Mestre.

Mestre
Mestre ist ein auf dem Festland gelegener Stadtteil der Stadt Venedig mit 50.366 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Mestre ist Verwaltungssitz des Stadtbezirks Mestre-Carpenedo. Herz Mestres ist die Piazza Ferretto nahe dem Fluss Marzenego.

Die Wirtschaft wird vor allem durch das nahe Industriegebiet von Marghera angetrieben. Ferner ist Mestre der eigentliche Eisenbahnknotenpunkt von Venedig, von wo eine viergleisige Stichbahn zum auf der Insel gelegenen Hauptbahnhof Venezia Santa Lucia führt und dessen stillgelegter Rangierbahnhof heute nur mehr als Güterbahnhof für den örtlichen Bedarf genutzt wird.  Der Stadtteil ist vor allem Wohnort der Arbeiter und der einfachen Bevölkerung und weist einen hohen Anteil an Einwanderern auf.