hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gendarmenmarkt
Der Gendarmenmarkt ist ein – nach dem ursprünglich hier angesiedelten Kürassierregiment Gens d’armes benannter – Platz im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks. Im Jahr 1688 bei der damaligen kurfürstlichen Stadterweiterung angelegt, wurde er im Zweiten Weltkrieg zerstört und erst 1976–1993 wieder aufgebaut. Auf ihm befinden sich das, heute als Konzerthaus genutzte, ehemalige Schauspielhaus von Karl Friedrich Schinkel sowie, als weitere Profanbauten, der Deutsche als auch Französische Dom von Carl von Gontard. Der Gendarmenmarkt gilt als „schönster Platz Berlins“, und angeblich unter den Berlinern gar als „der schönste Platz Europas“.

Deutscher Dom
Der Deutsche Dom am Gendarmenmarkt im Berliner Ortsteil Mitte ist ein Kuppelturm, der in den Jahren 1780–1785 an die Neue oder Deutsche Kirche angebaut wurde. Er wurde im Auftrag Friedrichs II. von Carl von Gontard im Stil des Barock errichtet und liegt gegenüber dem Französischen Dom sowie an der Nordseite der Anton-Wilhelm-Amo-Straße. Nach Beschädigung im Zweiten Weltkrieg wurde das Baudenkmal 1983–1996 außen originalgetreu und innen modern wiederaufgebaut. Seit 2002 beheimatet der Deutsche Dom die Parlamentshistorische Ausstellung des Deutschen Bundestags.
Hochwasserschutz in Dresden
Dresden liegt an der Elbe und an mehreren Gewässern, die im Osterzgebirge entspringen. Auf Grund der Nähe Dresdens zu den Gebirgen, in denen viel Wasser abregnen oder in großen Mengen als Schnee gespeichert werden kann, spielt Hochwasserschutz in Dresden historisch und gegenwärtig eine bedeutende Rolle. Als deutliche Schutzmaßnahmen in der Stadtentwicklung wurden entlang der Elbe mit den Elbwiesen ufernahe Bereiche von Bebauung freigelassen, Aufschüttungen entfernt und zwei Flutrinnen angelegt. Sowohl die historische Innenstadt als auch zahlreiche historische Dorfkerne entlang der Elbe liegen erhöht und bleiben deshalb vor den meisten Hochwassern bewahrt. Insbesondere durch das Elbhochwasser 2002 entstanden in Dresden jedoch große Schäden. Nach Jahrzehnten ohne starkes Hochwasser wurde dadurch das allgemeine Bewusstsein für die Gefährdung der Stadt wieder geweckt.

Geberbach
Der Geberbach ist ein Nebenfluss der Elbe bei Dresden. Er entspringt im Ortsteil Hänichen der Gemeinde Bannewitz und fließt in nordöstlicher Richtung zur Elbe, wo er nach 11,1 Kilometern Fließstrecke orografisch links einmündet.
Arabische Popmusik
Arabische Popmusik bezeichnet die Formen der Popularmusik in der arabischen Welt der Maghrebstaaten, des Maschrek (Ägypten, arabischer Naher Osten) und der Arabischen Halbinsel.

Die arabische Popmusik umfasst derzeit insbesondere folgende regionale Stile:

algerischer Raï

kuwaitischer Sawt (Sout, Sowt)

ägyptischer Al-Jil/Shaabi

arabischer Hip-Hop

Arabischer Hip-Hop
Arabischer Hip-Hop ist Hip-Hop-Musik und arabisch(sprachig)en Ursprungs. Es gibt arabischen Hip-Hop auf Arabisch bzw. arabischen Dialekten, auf Englisch, Neuhebräisch, Französisch und auf anderen Sprachen.

Im Maghreb entwickelte sich bereits seit ca. 1990 eine Hip-Hop-Szene, im Nahen Osten seit Ende der 90er-Jahre. Mittlerweile wird arabische Hip-Hop-Musik in der gesamten MENA-Region gehört und produziert. Manche Hip-Hopper bewegen sich im Untergrund, da kritische Stimmen in vielen Ländern zensiert werden. Je nach Land wird lokaler Rap online über Streaming-Dienste vertrieben und gehört, oder auch im Radio gespielt und im Fernsehen ausgestrahlt.
Douglas Holding
Die Douglas Holding war ein Einzelhandelskonzern, zusammengesetzt aus Unternehmen in den Branchen Süßwaren, Parfümerie, Buchhandel und Mode. Zu den Vertriebslinien zählten die Hussel-Confiserien, die Parfümerie Douglas, der Sortimentsbuchhandel Thalia Buchhandel sowie die Damenmodemarke AppelrathCüpper. Nach der Übernahme durch den Finanzinvestor Advent International folgte 2013 das Delisting der Douglas Holding von der Börse sowie schrittweise eine Aufgliederung des Mischkonzerns in seine einzelnen Sparten. Nach Weiterverkauf der Unternehmensanteile an CVC wurden Teile des Unternehmens 2024 als Douglas Group wieder an die Börse gebracht.

Douglas Group
Die Douglas AG (auch Douglas Group genannt) ist ein börsennotierter Einzelhandelskonzern mit Hauptsitz in Düsseldorf. Der Schwerpunkt der Geschäftstätigkeit liegt auf Düften, Kosmetik, Pflegeprodukten und Accessoires. Die Unternehmensgruppe wurde in ihrer heutigen Form 2021 gegründet und ging 2024 an die Börse. Die Historie der Kernmarke Douglas reicht bis ins frühe 19. Jahrhundert zurück.

Wichtige Vertriebslinien des Konzerns sind Douglas und Nocibé mit über 1850 Filialen. Diese werden ergänzt durch Parfumdreams und Niche Beauty im elektronischen Handel. Insgesamt ist die Douglas Group in 27 europäischen Ländern tätig.
Rotes Luch
Das Rote Luch ist der höchstgelegene Teil der eiszeitlichen Buckower Rinne, die das Berliner Urstromtal bei Erkner mit dem Oderbruch im Eberswalder Urstromtal bei Neutrebbin verbindet und die nordwestlich gelegene Hochfläche des Barnim von der südöstlich gelegenen des Landes Lebus trennt.

Buckower Rinne
Die Buckower Rinne, auch Löcknitz/Stöbber-Rinne, zwischen dem Oderbruch und der Spree knapp östlich von Berlin ist eine der glazialen Schmelzwasserrinnen sehr unterschiedlicher Entstehung, die sich in den letzten beiden Phasen der Weichsel-Eiszeit zwischen dem von Toteis gefüllten Oderbruch und dem Berliner Urstromtal (heutiges Spreetal) herausgebildet haben. Weitere sind der Gamengrund weiter westlich und weniger tiefe, wie etwa die Platkow-Kersdorfer Rinne, weiter östlich. Die Buckower Rinne als breiteste trennt die Barnimplatte von der Lebuser Platte.
TEB BNP Paribas İstanbul Cup 2017
Der TEB BNP Paribas İstanbul Cup 2017 war ein Tennisturnier der Damen in Istanbul. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2017 und fand vom 24. bis 30. April 2017 auf Sandplatz statt.

WTA Istanbul
Das WTA Istanbul (offiziell: TEB BNP Paribas Tennis Championship İstanbul) ist ein Tennisturnier der WTA, das in der türkischen Metropole Istanbul ausgetragen wird, seit 2016 wieder auf Sandplätzen. Von 2009 bis 2015 wurde auf Hartplätzen gespielt.

Das Turnier wurde 1998 unter dem offiziellen Namen Enka Open erstmals ausgetragen und zunächst wieder eingestellt.

Von 2005 bis 2010 fand das Turnier unter dem Namen Istanbul Cup statt wie (nach einer weiteren Pause 2011–2013) auch 2014. Von 2015 bis 2019 hies die Veranstaltung offiziell TEB BNP Paribas İstanbul Cup, seit 2020 İstanbul Open.
Burg Hasištejn
Die Burg Hasištejn (deutsch Hassenstein) liegt im böhmischen Teil des Erzgebirges auf 627 m n.m. Höhe über dem Städtchen Místo (Platz) im Bezirk Komotau. Sie ist eine der ältesten Burgen des Erzgebirges und war die Wirkungsstätte von Bohuslaus Lobkowicz von Hassenstein.

Schönburg (Adelsgeschlecht)
Schönburg (auch Schumburg; tschechisch: ze Šumburka oder als Wort „Schönburger“: „Šumburkové“) ist der Name eines alten sächsisch-thüringischen edelfreien Adelsgeschlechts, das zeitweilig auch in Böhmen ansässig wurde und die Schönburgischen Herrschaften besaß, teils als reichsunmittelbare Herrschaften, teils als kursächsische Lehen. 1700 wurde das Gesamthaus Schönburg in den Reichsgrafenstand erhoben, 1790 die Obere Linie in den Reichsfürstenstand. Die Familie zählt zum historischen Hochadel.
VR Bank Metropolregion Nürnberg
Die VR TeilhaberBank Metropolregion Nürnberg eG ist eine Genossenschaftsbank mit Sitz in Neustadt a.d.Aisch, Bayern. Die Bank entstand im Jahre 2021 aus der Fusion der VR-Bank Erlangen-Höchstadt-Herzogenaurach eG mit der Volksbank Raiffeisenbank Nürnberg eG und der VR meine Bank eG mit ursprünglichen Namen: VR Bank Metropolregion Nürnberg eG. Im Juli 2025 erfolgte die Umbenennung in VR TeilhaberBank Metropolregion Nürnberg eG.

Die VR TeilhaberBank Metropolregion Nürnberg eG betreibt als VR Bank das Universalbankgeschäft. Die Bank ist der Sicherungseinrichtung des Bundesverbandes der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken (BVR) angeschlossen.

Im Verbundgeschäft arbeitet die VR TeilhaberBank Metropolregion Nürnberg eG mit der R+V Versicherung, der Bausparkasse Schwäbisch Hall, der Union Investment, der DZ-Bank, der DZ Privatbank; der Münchener Hypothekenbank, der Deutschen Genossenschafts-Hypothekenbank, der VR-Leasing, und EasyCredit bzw. der Teambank zusammen.

VR meine Bank
Die VR meine Bank eG war eine Genossenschaftsbank, die ihren Sitz im Landkreise Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim hat. Das Geschäftsgebiet erstreckte sich über den Landkreis hinaus in die Städte Fürth und Langenzenn und deren angrenzende Gemeinden und den Nürnberger Stadtteil Großgründlach. Sie hatte Regionaldirektionen in Neustadt, Uffenheim, im Zenngrund, in Münchaurach und in Fürth.
Bundesstraße 105
Die Bundesstraße 105 (Abkürzung: B 105) ist eine Bundesstraße in Deutschland. Sie beginnt in Greifswald und endet in Selmsdorf an der B 104. Die B 105 verläuft an mehreren Stellen auf der Trasse der Nordostdeutschen Hanse-Route, einer Ferienstraße, die ihrerseits weitgehend den Verlauf der historischen Hansischen Ostseestraße nachvollzieht.

Ribnitz-Damgarten
Ribnitz-Damgarten ist eine Stadt im Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie ist außerdem Verwaltungssitz des gleichnamigen Amtes, dem weitere drei Gemeinden angehören. Die Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes und führt seit 2009 die Bezeichnung Bernsteinstadt vor ihrem Namen.

Historisch gehört der Stadtteil Ribnitz zu Mecklenburg, Damgarten zu Vorpommern, 1950 wurden sie zu einer Stadt vereint.
Pelzhaltbarkeit
Für die Pelzhaltbarkeit, die Strapazierfähigkeit von Pelzwaren, gibt es keine wissenschaftlich erarbeiteten Aussagen. Doch wurden im 20. Jahrhundert von Fachleuten der Pelzbranche einige Versuche gemacht, die verschiedenen Pelzarten und Fellsorten in Bezug auf ihre Tragfähigkeit miteinander zu vergleichen.

Die dort angegebenen Zahlen sind nicht eindeutig, zu den subjektiven Beobachtungen der Haltbarkeit in der Praxis kommen in jedem Einzelfall Beeinflussungen durch Pelzzurichtung und Pelzveredlung sowie zahlreiche weitere Faktoren hinzu.

Otterfell
Otterfelle gelten als die haltbarsten unter den Pelzen; in den Haltbarkeitstabellen für Pelze stehen sie an oberster Stelle. Sie werden im Rauchwarenhandel nach ihrem Herkommen unterschieden. Die ursprünglich in der ganzen Welt beheimateten Otter sind in den meisten Gebieten inzwischen selten geworden. Sie fehlen, außer in den Polargebieten, nur in Australien und Polynesien. Der Handel ist fast ganz zum Erliegen gekommen. Im Wesentlichen sind nur noch nordamerikanische Otterfelle im Handel. Die meisten Herkommen unterliegen den Handelsbeschränkungen oder absoluten Handelsverboten des Washingtoner Artenschutzübereinkommens.

Europäische Otter bezeichnet der Pelzhandel traditionell als Landotter.

Bei den Ottern findet man mit bis etwa über einem Meter Kopfrumpflänge die größten Vertreter der Marder (Riesenotter und Seeotter).
Microsoft Access
Microsoft Access [ˈmaɪ.kɹoʊ.sɒft ˈæk.sɛs] (kurz MS Access, nach englisch access ‚Zugang‘) ist eine Anwendung innerhalb der Microsoft-Office-Familie (Microsoft 365) und ist als einzelne Büroanwendung oder als Bestandteil von Office Professional (Office-Paket) erhältlich.

Access kombiniert die Microsoft Jet Engine als relationales Datenbankmanagementsystem mit den Werkzeugen einer integrierten Entwicklungsumgebung, die mit ihren grafischen Benutzeroberflächen insbesondere für die Zielgruppe Endbenutzer zur Herstellung von Datenbankanwendungen geeignet ist.

Access unterstützt (mit Einschränkungen) die Datenbank-Programmiersprache SQL ab Version 2007.

Microsoft 365
Microsoft 365 und teilweise Office 365 (ehemals nur Office 365) ist eine Kombination bestehend aus einem Onlinedienst, einer Office-Webanwendung und einem Office-Software-Abonnement von Microsoft Office. Microsoft 365 gibt es als Single- oder Family-Version, die für Privatkunden bestimmt ist, sowie als Business-Paket. Im Enterprise-Paket für Unternehmen hat man die Wahl zwischen Office 365 und Microsoft 365. Der Funktionsumfang unterscheidet sich erheblich; trotz des teilweise gemeinsamen Namens sind darin zum Teil völlig unterschiedliche Dienste enthalten.

Microsoft 365 und Office 365 bieten den Anwendern die Möglichkeit, ortsunabhängig von jedem unterstützten Endgerät aus zu arbeiten. Gespeicherte Daten befinden sich in Rechenzentren von Microsoft, zu denen der Zugriff über das Internet möglich ist.
Wall of Sound
Wall of Sound (englisch für ‚Klangmauer‘) wird in der Musikproduktion die von Musikproduzent Phil Spector ab 1962 in den Gold Star Studios von Hollywood mit seinen Künstlern bis 1966 hergestellte Popmusik bezeichnet, die durch eine hohe Sounddichte und durch intensiven Einsatz von Audioeffekten gekennzeichnet ist und oft mit einer Überorchestrierung verbunden war.

Gold Star Studio
Die Gold Star Studios waren unabhängige Tonstudios in Hollywood, in denen ab 1950 wichtige Produktionen für die Popmusik stattfanden, von denen einige zu Evergreens wurden. Die Studios hatten ihren Sitz unter der Adresse 6252 Santa Monica Boulevard, Los Angeles und wurden 1984 geschlossen.
Departamento Presidencia de la Plaza
Das Departamento Presidencia de la Plaza liegt im Zentrum der Provinz Chaco im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Sargento Cabral, im Osten an das Departamento General Donovan, im Süden an das Departamento Tapenagá und im Westen an das Departamento Veinticinco de Mayo.

Die Hauptstadt des Departamento Presidencia de la Plaza ist das gleichnamige Presidencia de la Plaza. Sie liegt 100 Kilometer von der Provinzhauptstadt Resistencia und 1.120 Kilometer von Buenos Aires entfernt.

Departamento Sargento Cabral
Das Departamento Sargento Cabral liegt im östlichen Zentrum der Provinz Chaco im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das  Departamento Libertador General San Martín, im Osten an das Departamento Primero de Mayo, im Süden an das Departamento General Donovan, im Südwesten an das Departamento Presidencia de la Plaza  und im Westen an das Departamento Veinticinco de Mayo.

Die Hauptstadt des Departamento Sargento Cabral ist Colonia Elisa.
Henckel von Donnersmarck
Henckel von Donnersmarck ist eine österreichisch-deutsche Adelsfamilie. Sie hat ihren Ursprung in der früher oberungarischen Landschaft Zips (slowakisch Spiš), wo die Vorfahren als Kleinadel im Stuhl der zehn Lanzenträger aktiv waren. Nach ihrem deutschen Geschlechternamen waren sie möglicherweise, aber keinesfalls automatisch gesichert, Nachkommen deutscher Siedler in Ungarn.

Die seit 1593 briefadelige Familie stieg zunächst durch Handel in Österreich, dann durch Grundbesitz und Bergbau in Oberschlesien zu großem Reichtum und einem der wenigen Magnatengeschlechter auf.

Standesherrschaft
Standesherrschaft (in Schlesien Freie Standesherrschaft) war die Bezeichnung für einige territoriale Verwaltungseinheiten im Königreich Sachsen, dem Königreich Preußen sowie dem Kaiserreich Österreich vom 18. bis zum 20. Jahrhundert.
Sie waren aus Herrschaften hervorgegangen und gehörten einem Standesherrn. Zu unterscheiden sind die Besitzer von solchen Standesherrschaften von den Standesherren im Deutschen Bund.
Limbach (Wilsdruff)
Limbach ist ein Ortsteil der sächsischen Stadt Wilsdruff im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Er bildet zusammen mit dem Ortsteil Birkenhain eine Ortschaft.  Als Ortschaft nach der Sächsischen Gemeindeordnung hat sie gemäß ihrer Ortschaftsverfassung einen Ortschaftsrat und Ortsvorsteher.

Limbach liegt ca. fünf Kilometer westlich von dieser linksseitig über dem Tal der Kleinen Triebisch.

Die Kulturdenkmale finden sich in Liste der Kulturdenkmale in Wilsdruff #Limbach.

Schönberg (Adelsgeschlecht)
Schönberg ist der Name eines sächsischen Uradelsgeschlechts, das sich bis ins 13. Jahrhundert zurückverfolgen lässt. Einige Angehörige der Familie waren Bischöfe, Kardinäle, Amtmänner oder Kammerherrn. Bis 1761 leiteten mehrere Mitglieder der Familie von Schönberg die sächsische Bergbauverwaltung als Berghauptmann bzw. Oberberghauptmann.
Trepassia
Trepassia ist eine ausgestorbene Gattung aus dem erdgeschichtlichen Zeitalter des Ediacariums. Das Fossil wird zum Unterstamm der Rangeomorpha gerechnet. Es stellt den bisher ältesten bekannten Fund der Ediacara-Fauna dar.

Ediacara-Fauna
Als Ediacara-Fauna werden die Makrofossil­gesellschaften aus der Zeit des ausgehenden Proterozoikums vor etwa 580–540 Mio. Jahren bezeichnet.

Es handelt sich um Abdrücke in Schelf­sedimenten, die nach dem berühmtesten Fundort, in den südaustralischen Ediacara-Hügeln, benannt wurden. Die Lebewesen, die diese Abdrücke hinterließen, verfügten über keine mineralischen, fossil erhaltungsfähigen Hartteilskelette. Bei den Vertretern der Ediacara-Fauna handelt es sich vermutlich um vielzellige Tiere (Metazoa). Die systematische Zuordnung der Ediacara-Lebewesen ist aber bis heute umstritten.
Sokotra
Sokotra (auch Socotra oder Sukutra, arabisch سقطرى Suqutrā, DMG Suquṭrā; Bezeichnungen der Insel in der Antike: altgr. Dioskouridou, lat. Dioscoridus) ist eine Inselgruppe im nordwestlichen Indischen Ozean, die offiziell zur Republik Jemen gehört. De facto wird sie seit der Intervention der Vereinigten Arabischen Emirate in Sokotra im April 2018 militärisch und politisch von den Vereinigten Arabischen Emiraten beherrscht.

Golf von Aden
Der Golf von Aden ist der trichterförmige Meeresgolf zwischen dem Horn von Afrika und der Arabischen Halbinsel und damit zwischen Afrika und Asien. An ihn grenzen die Staaten Jemen, Dschibuti und der Norden Somalias (bzw. das faktisch unabhängige Somaliland und die autonome Region Puntland).

Neben der namensstiftenden Hafenstadt Aden im Jemen sind Dschibuti-Stadt, Berbera und Boosaaso weitere bedeutende Häfen am Golf.
Meißen
Meißen (obersorbisch Mišno, tschechisch Míšeň, lateinisch Misnia, Misena) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Freistaat Sachsen, hat knapp 29.000 Einwohner und trägt den Status Große Kreisstadt.

International berühmt ist die Mittelstadt Meißen für die Herstellung des Meissener Porzellans, das als erstes europäisches Porzellan seit 1708 hergestellt wird. Der Name der Stadt mit Doppel-S („Meissen“) ist ein eingetragenes Markenzeichen der Staatlichen Porzellanmanufaktur Meissen.

Franziskanerkloster Meißen
Das ehemalige Franziskanerkloster Meißen ist ein fragmentarisch erhaltenes gotisches Klostergebäude in der Altstadt von Meißen (Heinrichsplatz 3) im gleichnamigen Landkreis in Sachsen, das heute vom Stadtmuseum Meißen genutzt wird.
Duboisia
Duboisia ist eine Pflanzengattung mit vier bekannten Arten aus der Familie der Nachtschattengewächse. Sie wurde 1810 von Robert Brown erstmals in Prodromus Florae Novae Hollandiae et Insulae van-Diemen Seite 448 beschrieben. Der Name ehrt den britischen Handelsmann und Unterstützer der Botanik Charles du Bois (1656–1740).

Nachtschattengewächse
Die Nachtschattengewächse (Solanaceae) sind eine Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Zu ihr gehören etwa 90 bis 100 Gattungen, die Zahl der zugehörigen Arten wird mit etwa 2700 angegeben. Die größte Gattung innerhalb der Familie sind die Nachtschatten (Solanum), zu denen meist circa 1000 bis 2300 Arten gezählt werden. Innerhalb der Familie gibt es sowohl wichtige Nahrungspflanzen als auch Zierpflanzen; durch den Gehalt an Alkaloiden und Steroiden gelten sie auch als bedeutende Medizin-, Rausch- und Kultpflanzen. Charakteristische Merkmale sind vor allem die fünfzähligen Blüten mit verwachsenen Kelchblättern, teilweise verwachsenen Kronblättern, fünf Staubblättern und meist zwei miteinander verwachsenen Fruchtblättern. Die Früchte der Nachtschattengewächse sind meist Beeren oder Kapselfrüchte.
Kleefarngewächse
Die Kleefarngewächse (Marsileaceae) sind eine Familie aus der Gruppe der Echten Farne. Die Familie ist nach dem italienischen Grafen Aloysius Ferdinandus Marsili (Luigi Ferdinando Marsigli) (1658–1730) benannt, der auch Pflanzen sammelte.

Echte Farne
Die Echten Farne (Polypodiopsida, Syn.: Filicopsida, Pteridopsida) sind eine Klasse innerhalb der Farne. Sie umfasst die leptosporangiaten Farne, während die früher als eusporangiat bezeichneten Farne heute in die Klassen Marratiopsida und Psilotopsida gestellt werden.

Die Klasse umfasst rund 11.000 Arten.
Bezirk Priekuļi
Der Bezirk Priekuļi (Priekuļu novads) war ein Bezirk in Lettland, der von 2009 bis 2021 existierte. Bei der Verwaltungsreform 2021 wurde der Bezirk aufgelöst, seine Gemeinden gehören seitdem zum Bezirk Cēsis.

Bezirksgemeinde Cēsis
Die Bezirksgemeinde Cēsis (lettisch Cēsu novads) – wie alle Novadi Lettlands in rechtlichem Sinne eine Großgemeinde – liegt in Lettland in der historischen Landschaft Vidzeme. Ihr Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Cēsis.

Die Bezirksgemeinde entstand im Rahmen einer Verwaltungsreform zum 1. Juli 2021 durch den Zusammenschluss des alten Bezirks Cēsis mit den Bezirken Amata und Jaunpiebalga, Līgatne, Pārgauja, Priekuļi und Vecpiebalga.
Adalberto Libera
Adalberto Libera (* 16. Juli 1903 in Villa Lagarina bei Trient; † 17. März 1963 in Rom) war ein bedeutender italienischer Architekt, der dem Italienischen Rationalismus zugerechnet wird. Er baute in der Zeit des Faschismus Funktionsgebäude und war danach im Sozialen Wohnungsbau aktiv.

Villa Malaparte
Die Villa Malaparte ist eine Villa des Schriftstellers Curzio Malaparte (1898–1957) an der Ostküste der italienischen Insel Capri.

Das Gebäude wird dem Architekten Adalberto Libera zugeschrieben, der zwar im Auftrag Malapartes ein vollständiges Projekt ausarbeitete, doch wurde das enigmatische Privathaus letztlich auch von den Ideen des Bauherren, befreundeter Intellektueller wie auch der lokalen Baumeister beeinflusst.
Val de Drôme
Val de Drôme ist eine Gemeinde mit 895 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Calvados in der Normandie. Sie gehört zum Kanton Les Monts d’Aunay im Arrondissement Vire.

Sie entstand als Commune nouvelle durch ein Dekret vom 26. September 2016 mit Wirkung vom 1. Januar 2017, indem die bisherigen Gemeinden Dampierre, La Lande-sur-Drôme, Saint-Jean-des-Essartiers und Sept-Vents zusammengelegt wurden. Diese sind seither Communes déléguées. Sept-Vents ist der Hauptort (Chef-lieu).

La Lande-sur-Drôme
La Lande-sur-Drôme ist eine französische Ortschaft im Département Calvados in der Normandie. Die bis zum 1. Januar 2017 bestehende Gemeinde gehörte zum Arrondissement Vire. Sie ging mit Wirkung vom 1. Januar 2017 in der Commune nouvelle Val de Drôme auf und ist seither eine Commune déléguée. Die Gemeindegemarkung umfasste 1,57 km². Die Bewohner nennen sich Landaniens. Die Nachbarorte sind La Vacquerie im Norden, Sept-Vents im Osten und im Süden, Le Perron im Süden und im Westen und Biéville im Westen.
Scheden
Scheden [ʃedn̩] ist eine Gemeinde im Landkreis Göttingen in Niedersachsen (Deutschland).

Die Gemeinde gehört der Samtgemeinde Dransfeld an, die ihren Verwaltungssitz in der Stadt Dransfeld hat. Der Ort Scheden entstand aus den Orten Nieder- und Oberscheden.

Hannöversche Südbahn
Die Hannöversche Südbahn, auch Bahnstrecke Hannover–Kassel, ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Niedersachsen und Hessen. Sie verläuft von Hannover über Göttingen und Hann. Münden nach Kassel.