hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FDA Advisory Committee Meeting
Das FDA Advisory Committee Meeting (AdCom) bezeichnet die Tagung eines Komitees aus unabhängigen Experten, das die Food and Drug Administration (FDA), die amerikanische Gesundheitsbehörde, in ihrer Entscheidung zur Zulassung von Human- und Veterinärarzneimittel, Impfungen und anderen biologischen Produkten am Ende des Zulassungsprozesses beratend unterstützt.

Arzneimittelzulassung
Eine Arzneimittelzulassung ist eine behördlich erteilte Genehmigung, die erforderlich ist, um ein industriell hergestelltes, verwendungsfertiges Arzneimittel anbieten, vertreiben oder abgeben zu können. Eine Arzneimittelzulassung wird immer nur für eine bestimmte Indikation (d. h. ein Anwendungsgebiet) erteilt. Der Einsatz eines zugelassenen Arzneimittels außerhalb der genehmigten Indikation wird als Off-Label-Anwendung bezeichnet.
Michael Haefliger
Michael Haefliger (* 2. Mai 1961 in West-Berlin) ist ein Schweizer Intendant. Er hat von 1999 bis 2025 das Lucerne Festival geleitet und auf dem Weg zu einem renommierten internationalen Klassikfestival geprägt.

Lucerne Festival
Lucerne Festival (bis 2000: Internationale Musikfestwochen Luzern) gehört im Bereich der klassischen Musik zu den renommierten internationalen Musikfestivals und bringt jährlich nationale und internationale Künstler*innen sowie Sinfonieorchester aus der ganzen Welt nach Luzern. Gegründet wurde Lucerne Festival 1938 von Ernest Ansermet und Walter Schulthess, Von 1999 bis 2025 wurde das Festival von Michael Haefliger geleitet. Seit Januar 2026 ist Sebastian Nordmann der Intendant des Festivals.

Mit einem Eigenwirtschaftlichkeitsgrad von über 90 Prozent finanziert sich Lucerne Festival mehrheitlich über den Konzertbetrieb, Sponsoren und private Mäzene.
Arrondissement Sarrebourg
Das Arrondissement Sarrebourg (deutsch Landkreis bzw. Kreis Saarburg) ist eine ehemalige Verwaltungseinheit des Départements Moselle in der ehemaligen französischen Region Lothringen (heute zur Region Grand Est gehörend) mit zuletzt 64.079 Einwohnern (Stand 1. Januar 2013) auf einer Fläche von 992,52 km². Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) war Sarrebourg.

Es bestand aus fünf Wahlkreisen (Kantonen) und 102 Gemeinden. Am 1. Januar 2016 wurde es mit dem Arrondissement Château-Salins zum neuen Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins zusammengeschlossen.

Kreis Saarburg
Der Kreis Saarburg war von 1871 bis 1920 ein Landkreis im Bezirk Lothringen des Reichslandes Elsaß-Lothringen. Von 1940 bis 1944 war er unter dem Namen Landkreis Saarburg (Westmark) als Teil des im besetzten Frankreich errichteten CdZ-Gebiets Lothringen nochmals eingerichtet. Das Gebiet des Kreises liegt heute im Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins des französischen Départements Moselle.
Der Sommer, den man zurückwünscht
Der Sommer, den man zurückwünscht ist ein Roman von Max Brod aus dem Jahr 1952, geschrieben und herausgegeben in Israel und gleichzeitig im Zürcher Manesse Verlag.

Er beschreibt eine jüdische Familie mit drei Kindern, die über die Sommerzeit von Prag aus an die Ostsee in die Ferien fährt. Der Roman enthält starke autobiographische Bezüge zu Max Brods Kindheit. Max heißt hier aber Erwin; sein Bruder Otto und die Schwester Sophie treten mit ihren tatsächlichen Namen auf.

Die Schreibweise des Titels ist strittig – mit oder ohne Komma. Die Erstausgabe im Menasse Verlag 1952 enthält kein Komma. Ähnlich wie die Brod-Erzählung Eine Frau nach der man sich sehnt, Erstausgabe Paul Zsolnay Verlag 1928.

Max Brod
Max Brod (* 27. Mai 1884 in Prag, Österreich-Ungarn; † 20. Dezember 1968 in Tel Aviv, Israel) war ein deutschsprachiger Schriftsteller, Theater- und Musikkritiker mit österreichischer, tschechoslowakischer und israelischer Staatsbürgerschaft. Sein einst erfolgreiches literarisches Werk ist heute weitgehend unbeachtet. Bedeutungsvoll sind seine Verdienste um den Erhalt der Werke des Schriftstellers Franz Kafka als deren Herausgeber, Bearbeiter und Interpret. Darüber hinaus war Brod Mentor des jungen Friedrich Torberg und Förderer der Komponisten Leoš Janáček und Jaromír Weinberger. Er gilt auch als Entdecker des Dichters Franz Werfel.
Flughafen Graciosa
Der Flughafen Graciosa (Portugiesisch „Aerodromo da Graciosa“, IATA-Code: GRW, ICAO-Code: LPGR) ist ein Regionalflughafen auf der portugiesischen Azoreninsel Graciosa. Der Flughafen gehört dem Flughafenbetreiber SATA Aeródromos und liegt rund 2 km westlich der Inselhauptstadt Santa Cruz da Graciosa. SATA Air Açores ist die einzige Fluggesellschaft mit Liniendiensten vom Flughafen Graciosa. Täglich bestehen zwei Verbindungen von und nach Ponta Delgada jeweils mit Zwischenlandung auf der Insel Terceira.

Graciosa (Azoren)
Graciosa (deutsch: zierlich) ist die zweitkleinste Insel der Azoren. Sie bildet zusammen mit Faial, Pico, São Jorge und Terceira die Zentralgruppe des Archipels und liegt in dessen Norden. Die Insel umfasst eine Fläche von 60,84 km² und hat eine annähernd ovale Form. Die größte Nord-Süd-Ausdehnung beträgt 10 Kilometer, die größte Ost-West-Ausdehnung 7 Kilometer. Hauptort der Insel ist Santa Cruz da Graciosa mit etwa 1.800 Einwohnern (Zensus 2011). In den letzten Jahren scheint die durch die rein landwirtschaftliche Wirtschaftsweise bedingte Arbeitsemigration gestoppt.
Paul Gerhardt
Paul Gerhardt (* 12. Märzjul. / 22. März 1607greg. in Gräfenhainichen; † 27. Maijul. / 6. Juni 1676greg. in Lübben) war ein evangelisch-lutherischer Theologe und gilt als einer der bedeutendsten deutschsprachigen Kirchenlieddichter.

Nikolaikirche (Berlin)
Die Nikolaikirche ist das älteste intakte Kirchengebäude in der historischen Mitte von Berlin und steht seit den 1980er Jahren unter Denkmalschutz. Die im Jahr 1938 entwidmete Kirche ist ein seit den späten 1990er Jahren zur Stiftung Stadtmuseum Berlin gehörendes Museum, in dem auch regelmäßig Konzerte stattfinden.
Olympische Sommerspiele 2024/Leichtathletik – Hochsprung (Männer)
Der Hochsprungwettkampf der Männer bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris fand am 7. August 2024 und 10. August 2024 im Stade de France statt.

Im Finale sicherte sich Hamish Kerr aus Neuseeland die Goldmedaille mit einer erzielten Höhe von 2,36 m. Die Silbermedaille gewann der US-Amerikaner Shelby McEwen, der ebenfalls 2,36 m meisterte. Die Bronzemedaille ging an den Olympiasieger von 2020, Mutaz Essa Barshim aus Katar, mit einer übersprungenen Höhe von 2,34 m.

Mutaz Essa Barshim
Mutaz Essa Barshim (arabisch معتز عيسى برشم, DMG Muʿtazz ʿĪsā Baršim; * 24. Juni 1991 in Doha) ist ein katarischer Leichtathlet, der sich auf den Hochsprung spezialisiert hat. Er wurde 2021 Olympiasieger und siegte dreimal bei Weltmeisterschaften. Zudem siegte er bei den Asienspielen und Asienmeisterschaften und zählt damit zu den erfolgreichsten Leichtathleten Asiens. Sein jüngerer Bruder Muamer Barsham ist ebenfalls als Hochspringer erfolgreich, wohingegen sein anderer jüngerer Bruder Meshaal Barsham als Fußballtorwart Karriere macht.
Inner Circle
Inner Circle ist eine Reggae-Band aus Jamaika. Obwohl bereits in den 1970ern aktiv, stellte sich der wirkliche Erfolg erst in den 1990ern mit den Top-10-Hits Bad Boys (Theme-Song der Fernsehserie COPS) und Sweat (A La La La La Long) ein.

COPS (Fernsehserie)
COPS ist eine US-amerikanische Fernsehsendung, die zum ersten Mal 1989 vom Fernsehsender FOX ausgestrahlt wurde. Sie gilt als einer der Auslöser des Reality-TV-Booms in den USA.

In Deutschland wurden nach 28 Jahren, im Jahr 2017, beginnend mit der 25. Staffel, erstmals Folgen in deutscher Erstausstrahlung gezeigt. Die 24. Staffel wurde von 2018 bis 2019 bei Nitro gesendet.
Pantaleon (Konrad von Würzburg)
Pantaleon ist eine mittelhochdeutsche Verslegende von dem als Großmärtyrer und Wundertäter verehrten Heiligen Pantaleon, die Konrad von Würzburg gegen Ende des 13. Jahrhunderts (um 1270) im Auftrag eines Basler Bürgers verfasste und die auf eine lateinische Fassung zurückgeht.

Konrad von Würzburg
Konrad von Würzburg (* zwischen 1220 und 1230 in Würzburg; † 31. August 1287 in Basel) war ein deutscher Lyriker, Epiker und didaktischer Dichter bürgerlicher Herkunft.

Er wird auf Lateinisch „vagus“ (fahrender Sänger) benannt, auf Deutsch heißt er oft einfach nur „Meister Konrad“. Ob er sich nach seinem Weggang aus dem Fränkischen eine Zeit lang im Raum Kleve aufgehalten hat, ist umstritten. Den letzten Teil seines Lebens verbrachte er in Basel. Er ist in der Magdalenenkapelle des Basler Münsters begraben.

Konrad verfasste im Auftrag seiner Gönner neben kleineren lyrischen zahlreiche größere geistlich-legendäre und historische-sagenhafte Werke im „geblümten Stil“. (Heinrich von Meißen, genannt Frauenlob, sprach in seiner Totenklage von „geviolierter [veilchen-]blüete kunst“). Seine Dichtung vereinigt nahezu alle literarischen Gattungen und Stoffe seiner Zeit.
Den Meistersingern des Spätmittelalters galt Konrad als einer der „Zwölf alten Meister“ des Minnesangs.
Frailea pseudopulcherrima
Frailea pseudopulcherrima ist eine Pflanzenart in der Gattung Frailea aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton pseudopulcherrima leitet sich vom griechischen Wort pseudo für ‚falsch‘ und der Ähnlichkeit mit der Art Frailea pulcherrima ab.

Frailea
Frailea ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name ehrt den Spanier Manuel Fraile (1850–1944), der die Kakteensammlung des Landwirtschaftsministeriums der Vereinigten Staaten betreute.
Clain
Der Clain ist ein etwa 144 km langer Fluss in der Region Nouvelle-Aquitaine in Frankreich. Er entspringt im Gemeindegebiet von Hiesse, entwässert generell in nördlicher Richtung und mündet bei Cenon-sur-Vienne, südlich der Stadt Châtellerault als linker Nebenfluss in die Vienne. Auf seinem Weg durchquert er die Départements Charente und Vienne. Der nur wenig hochwassergefährdete Fluss trat zuletzt im Dezember des Jahres 1982 über die Ufer und setzte einige Straßenzüge in Poitiers unter Wasser.

Cenon-sur-Vienne
Cenon-sur-Vienne ist eine französische Gemeinde mit 1.690 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Châtellerault, zum Kanton Chauvigny und zum Gemeindeverband Pays Châtelleraudais. Die Einwohner werden Cenonais genannt.
Astra-Turm
Der Astra-Turm, der 1970 für die Bavaria-St. Pauli-Brauerei errichtet wurde, war ein Hochhaus in Hamburg. Die markante Architektur sollte die Form einer Pilstulpe aufgreifen. Das Gebäude wurde 2005 bei der Umgestaltung des Alten Bavaria-Geländes zum Areal Neue Hafenkrone abgerissen. An dieser Stelle entstand bis 2007 der Neue Astra-Turm, der die Grundform des Vorgängergebäudes aufgreift.

Neuer Astra-Turm
Der Neue Astra-Turm, projektiert als DWI-Turm, ist ein Hochhaus in Hamburg. Es entstand 2007–08 an Stelle des gleichnamigen Vorgängerbaues im neu erschlossenen Areal Neue Hafenkrone auf dem Alten Bavaria-Gelände.
Louis de Bourbon, dauphin de France
Louis, Dauphin von Frankreich, genannt Monseigneur oder Le Grand Dauphin (* 1. November 1661 auf Schloss Fontainebleau; † 14. April 1711 im Schloss Meudon), war der Sohn von König Ludwig XIV. (1638–1715) und dessen Gemahlin Maria Teresa von Spanien (1638–1683).

Louis war das einzige legitim geborene Kind Ludwigs XIV., welches das Erwachsenenalter erreichte. Er starb gut vier Jahre vor seinem Vater und konnte daher die französische Thronfolge nicht antreten. Da auch sein ältester Sohn Louis (1682–1712) noch vor Ludwig XIV. starb, fiel die französische Krone im Jahr 1715 an den Urenkel Ludwigs XIV., den damals fünfjährigen Ludwig XV. (1710–1774).

Ludwig XV.
Ludwig XV., französisch Louis XV (* 15. Februar 1710 in Versailles; † 10. Mai 1774 ebenda), war von 1715 bis 1774 König von Frankreich und Navarra. Von 1710 bis 1715 war er Herzog von Anjou.

Vom Volk wurde er „der Vielgeliebte“ (französisch le Bien-Aimé) und später „der Ungeliebte“ (französisch le Mal-Aimé) genannt. Unter seiner Regierung wurde der jahrhundertealte Gegensatz zwischen Frankreich und Österreich beigelegt und die neue Allianz durch die Heirat Marie-Antoinettes, der Tochter Maria Theresias von Österreich, mit seinem Enkel, dem späteren Ludwig XVI., besiegelt. Bekannt ist seine Beziehung zu seiner Mätresse Marquise de Pompadour. Nach ihm ist die Stilepoche Louis-quinze benannt.
Europaschutzgebiet Wiegensee
Das Europaschutzgebiet Wiegensee ist ein Natura-2000-Gebiet, ein Fauna-Flora-Habitat-Gebiet nach Richtlinie 92/43/EWG im österreichischen Bundesland Vorarlberg.

Rechtsgrundlage ist die Verordnung über die Europaschutzgebiete (Natura-2000-Gebiete) „Verwall“ und „Wiegensee“. Das Europaschutzgebiet Verwall inkludiert das Europaschutzgebiet Wiegensee.

Europaschutzgebiet Verwall (Vorarlberg)
Das Europaschutzgebiet Verwall liegt im Vorarlberger Teil des Verwalls, eines Gebirges in den Zentralen Ostalpen. Es ist mit über 120 km2 das größte Schutzgebiet Vorarlbergs und liegt auf 1160 bis 2912 m Höhe.

Durch die Abgeschiedenheit, die alpine Lage und die vielfältige Struktur des Gebiets sind hier natürliche Lebensräume für vom Aussterben bedrohte Tiere und Pflanzen erhalten geblieben.
Wolfgang Clement
Wolfgang Clement (* 7. Juli 1940 in Bochum; † 27. September 2020 in Bonn) war ein deutscher Publizist und Politiker (SPD). Er war von 1986 bis 1989 Chefredakteur der Hamburger Morgenpost und wechselte dann in die Politik. In Nordrhein-Westfalen wurde er 1989 Chef der Staatskanzlei, 1995 Landes-Wirtschaftsminister und 1998 schließlich Ministerpräsident. Von 2002 bis 2005 war er als „Superminister“ Bundesminister für Wirtschaft und Arbeit im Kabinett Schröder II. Nach seinem Ausscheiden aus der Politik war er in der Privatwirtschaft tätig, darunter als Kuratoriumsvorsitzender der Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft.

Christian Lindner
Christian Wolfgang Lindner (* 7. Januar 1979 in Wuppertal) ist ein deutscher ehemaliger Politiker (FDP). Er war von Dezember 2013 bis Mai 2025 Bundesvorsitzender der FDP und von Dezember 2021 bis zum Bruch der Ampelkoalition im November 2024 Bundesminister der Finanzen im Kabinett Scholz.

Von 2000 bis 2009 und erneut von Mai 2012 bis Oktober 2017 gehörte er dem Landtag in Nordrhein-Westfalen an. Von Oktober 2009 bis Juli 2012 war Lindner Mitglied des Deutschen Bundestages, von Dezember 2009 bis Dezember 2011 auch Generalsekretär der FDP. Lindner zog als Spitzenkandidat seiner Partei bei der Bundestagswahl 2017 erneut in den Deutschen Bundestag ein und war dort bis Dezember 2021 Vorsitzender der FDP-Fraktion. Am Abend der Bundestagswahl 2025 kündigte Lindner an, aufgrund des Scheiterns der FDP an der Fünfprozenthürde seine politische Karriere zu beenden und nicht mehr für politische Ämter anzutreten.
The Crimson Permanent Assurance
The Crimson Permanent Assurance ist ein Kurzfilm von Terry Gilliam. Er wurde im Mai 1983 veröffentlicht und ist in Monty Pythons Film Der Sinn des Lebens als Vorfilm integriert. In der synchronisierten Kinofassung des Films lief dieser unter dem Titel Die G.m.b.H. (Gesellschaft mit beschränkter Hoffnung), während er auf späteren deutschen Video- und DVD-Veröffentlichungen unter seinem englischen Originaltitel herausgebracht wurde. Der Film ist eine satirische Auseinandersetzung mit dem Kapitalismus, der Ausbeutung von Arbeitskräften und dem Umgang mit älteren Mitarbeitern in Unternehmen.

Der Sinn des Lebens (Film)
Der Sinn des Lebens ist eine Satire der britischen Komikergruppe Monty Python. Er enthält komische bis skurrile Episoden aus den verschiedenen Lebensabschnitten, die sich alle direkt oder indirekt mit dem Sinn des Lebens beschäftigen, genauer gesagt mit dem Scheitern sämtlicher Versuche, eine befriedigende Antwort auf die Frage zu finden, worin er denn bestehe.

Der Film ist in sieben Kapitel unterteilt, die sich schwerpunktmäßig um die Themen Geburt, Religion, sexuelle Aufklärung, Krieg, Organspende, Essen und Tod drehen.
Audi S2
Der Audi S2 ist ein Fahrzeug des Herstellers Audi AG. Er wurde zwischen Herbst 1990 und Ende 1995 als Limousine, Avant und Coupé in insgesamt 9488 Exemplaren gebaut.

Das Coupé S2 ist der offizielle Nachfolger des Audi quattro.

Der Name wurde vom Rallyefahrzeug Audi Sport quattro S1/E2 abgeleitet. Der S2 ist serienmäßig mit dem permanenten Allradantrieb quattro ausgestattet.

Audi 80 B4
Der Audi 80 B4 (auch als Typ 8C bezeichnet) wurde im September 1991 von der Audi AG als viertes und letztes Modell der seit 1972 angebotenen Baureihe Audi 80 vorgestellt. Es löste den Audi 80 B3 und das Schwestermodell Audi 90 ab (von dem es die Fünfzylinder-Ausführungen übernahm, und erstmals auch als Sechszylinder). Wenngleich auf dem B3 basierend, wurde es jedoch wesentlich überarbeitet und ist auch um 9 cm länger und entsprach der unter Ferdinand Piëch verfolgten Platzierung von Audi als Premiummarke. Mit mehr als 826.000 Exemplaren (davon etwas mehr als 177.000 Avant) war der Audi 80 B4 erfolgreich. Die beliebtesten Motorisierungen waren der 2.0 E mit 115 PS (456.861 Exemplare) und der TDI (182.777 Exemplare).

Im November 1994 erschien als Nachfolger der Audi A4, zunächst nur als Limousine. Der Audi 80 Avant lief noch bis Dezember 1995 vom Band, das Audi Coupé noch bis Ende 1996 und das Audi Cabriolet sogar noch bis September 2000.
Herzogtum Sully
Die Herrschaft Sully (ab 1606 Herzogtum Sully) war ein Gebiet in der französischen Provinz Orléanais um die Gemeinde Sully-sur-Loire. Sie bestand aus den Kastellaneien Sully, Saint-Gondon und Sennely.

Die Herren von Sully sind seit dem 10. Jahrhundert bezeugt. Die erste Dynastie erlosch Anfang des 12. Jahrhunderts, das Erbe trat eine Linie des Hauses Blois an. Anfang des 15. Jahrhunderts erlosch auch diese Familie, das Erbe ging danach an das Haus La Trémoille. Wiederum zwei Jahrhunderte später wurde Sully an Maximilien de Béthune, Marquis de Rosny verkauft, der 1606 zum Herzog von Sully ernannt wurde. Der letzte Herzog starb 1807.

La Trémoille
La Trémoille (auch La Trémouille geschrieben) ist eine französische Fürstenfamilie, die ihre größte Macht Ende des Mittelalters und in der Renaissance hatte. Der Name stammt von einem Ort im Département Vienne, der sich heute La Trimouille schreibt.
Maurice Ravel
Joseph-Maurice Ravel (* 7. März 1875 in Ciboure; † 28. Dezember 1937 in Paris) war ein französischer Komponist und neben Claude Debussy Hauptvertreter des Impressionismus in der Musik. Sein bekanntestes Werk ist das ursprünglich als Ballettmusik konzipierte Orchesterstück Boléro.

Boléro
Boléro (bei Ravel, wie im Spanischen, Bolero geschrieben, ohne Accent aigu, siehe Handschrift) ist ein Orchesterstück des französischen Komponisten Maurice Ravel der gleichnamigen Tanzgattung. Ursprünglich als Ballett gedacht und für die Bühne konzipiert, wurde es ein häufig gespieltes Werk der Orchesterliteratur.
Anton Wilhelm Amo
Anton Wilhelm Amo (lateinisch Antonius Guilielmus Amo Afer ab Aximo; * wohl vor 1701 in Nkubeam bei Axim, Goldküste; † nach 1753 vermutlich im heutigen Ghana, vielleicht am 3. März 1756, laut Grabstein bei Shama † 1784) war der erste bekannte Philosoph afrikanischer Herkunft in Deutschland, der an den Universitäten Wittenberg, Halle und Jena lehrte. In Jena bot Amo Kurse in Astrologie und Geheimschrift an, in Afrika, wohin er 1747 zurückgekehrt war, stand er im Ruf eines Wahrsagers.

Obwohl eine frühe Studienarbeit Amos Über die Rechtsstellung der Mohren in Europa nicht erhalten ist, wird ihr in der Presse immer wieder eine kritische Tendenz zugeschrieben, Amo gilt sogar als ein „Vordenker des Antirassismus“.

Shama (Ghana)
Shama ist ein Fischerort mit gut 10.000 Einwohnern an der Küste des westafrikanischen Ghana. Der Ort befindet sich etwa 20 Kilometer östlich von Sekondi-Takoradi im Shama District an der Mündung des Flusses Pra in den Atlantischen Ozean.
Hausfrauen-Report
Hausfrauen-Report ist der Name eines Sexfilms aus dem Jahr 1971 und einer daran anschließenden Reihe von insgesamt sechs deutschen Filmen, die von 1971 bis 1978 erschienen. Sie ist eine Variante der erfolgreicheren Filmreihe Schulmädchen-Report (siehe Report-Film). Wie diese thematisieren die Filme (im Stile angeblicher Reportagen) sexuelle Inhalte mit Nuancen gesellschaftlicher/politischer Kritik und stellen diese nur angedeutet dar.

Beim ersten Film der Reihe (1971) führte Eberhard Schröder Regie, Darsteller waren unter anderem Angelika Baumgart, Ulrike Butz und Elisabeth Volkmann. Die Uraufführung erfolgte am 18. Juni 1971. Der Film erreichte in der Bundesrepublik etwa 3,5 Millionen Zuschauer.

Schulmädchen-Report
Schulmädchen-Report ist der Titel eines 1970 erschienenen Buches von Günther Hunold, das Interviews mit zwölf Mädchen und jungen Frauen im Alter von 14 bis 20 zu ihrer Sexualität präsentierte. Der noch im selben Jahr in die westdeutschen Kinos gekommenen gleichnamigen Verfilmung des Produzenten Wolf C. Hartwig war ein derartiger Erfolg beschieden, dass bis 1980 noch zwölf Fortsetzungen produziert wurden. Die Verfilmungen, übersetzt in 38 Sprachen, gelten mit 100 Millionen Zuschauern als bisher erfolgreichste deutsche Kinoproduktion. Der erste Teil wurde mit rund sechs Millionen Zuschauern einer der fünf erfolgreichsten deutschen Filme.
Ottiliae-Schacht
Der Ottiliae-Schacht (oder Ottiliaeschacht) liegt westlich von Clausthal-Zellerfeld auf einer Anhöhe zwischen dem Zellerfelder und dem Clausthaler Tal (Bremerhöhe), die dort in das Innerstetal münden. Der Schacht ist kein eigenständiges Bergwerk, sondern diente als zentraler Hauptförderschacht für die Erze (silberhaltiger Bleiglanz und Zinkblende) des Rosenhöfer, Burgstätter und Zellerfelder Gangzuges. Er gilt als Teil der Grube Rosenhof. Benannt ist der Schacht nach dem preußischen Berghauptmann Ernst Hermann Ottiliae (1821–1904).

Der Ottiliae-Schacht ist Bestandteil der Welterbe-Route des UNESCO-Welterbes im Harz.

Kaiser-Wilhelm-Schacht (Clausthal)
Der Kaiser-Wilhelm-Schacht oder Schacht Kaiser Wilhelm II. war zentraler Förder- und Seilfahrtsschacht des Blei- und Zink-Bergbaus in Clausthal-Zellerfeld im Oberharz (Niedersachsen).

Er lag auf dem Burgstätter Gangzug. Die Tagesanlagen befinden sich heute im Stadtgebiet von Clausthal an der Erzstraße 24, nahe dem Bergbauinstitut der Technischen Universität.

Der Kaiser-Wilhelm-Schacht ist Bestandteil der Welterbe-Route des UNESCO-Welterbes im Harz.
Mike Judge
Michael Craig „Mike“ Judge (* 17. Oktober 1962 in Guayaquil, Ecuador) ist ein US-amerikanischer Zeichentrickfilmer, Synchronsprecher, Drehbuchautor, Regisseur und Produzent. Bekannt wurde er vor allem als Schöpfer der Zeichentrick-Serien Beavis and Butt-Head und King of the Hill und der Comedyserie Silicon Valley, sowie als Regisseur der Spielfilme Alles Routine und Idiocracy.

Beavis and Butt-Head
Beavis und Butt-Head (Original: Beavis and Butt-Head, englisch für etwa „Vollidiot und Arschgesicht“) ist eine US-Zeichentrickserie von Mike Judge, die von 1993 bis 1997 von MTV ausgestrahlt wurde. Sie basiert auf Judges Kurzfilm Frog Baseball aus dem Jahr 1992. Die Serie wird von Kritikern hochgelobt, insbesondere für ihren satirischen, vernichtenden Kommentar zur Gesellschaft; in den USA hat sie Kultstatus.

Im Juli 2010 gab MTV bekannt, die Serie wieder zu produzieren. Die achte Staffel wurde zwischen dem 27. Oktober und dem 29. Dezember 2011 ausgestrahlt. Im Juli 2020 gab der Sender Comedy Central zwei neue Staffeln sowie Specials und Spin-Offs in Auftrag. Serienschöpfer Mike Judge soll dabei die Leitung übernehmen.
Takraf GmbH
Die Takraf GmbH (Eigenschreibweise TAKRAF) ist ein weltweit tätiges, mittelständisch strukturiertes Unternehmen für Tagebaugeräte und Massengutumschlagsanlagen mit Sitz in Leipzig, das mittelbar zum italienischen Konzern Tenova gehört.

Tenova
Tenova mit Sitz in Castellanza (Italien) ist eine Tochtergesellschaft des argentinischen Stahlproduzenten Techint. Tenova stellt Anlagen für Bergbau (Marken DELKOR und TAKRAF), Metallerzeugung, Sekundärmetallurgie (Marken EMCI, Core, Goodfellow und Technometal) sowie Wärmebehandlung (MTH) her.

Die Tenova Deutschland Holding ist Eigentümerin von TAKRAF und LOI Thermprocess GmbH.

Die Firmen der HTC-Gruppe (IVA-Schmetz GmbH, Mahler GmbH, BMI Fours in Lyon und IVA-Schmetz Shanghai) wurden im Juli 2019 wieder verkauft.