hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siam Cement
Siam Cement Group (SCG; offiziell The Siam Cement Public Company Limited; thailändisch บริษัท ปูนซิเมนต์ไทย จำกัด (มหาชน), RTGS Borisat Punsimen Thai Chamkat (Mahachon)) ist ein thailändisches Unternehmen mit Firmensitz in Bangkok.

Siam Cement ist ein Mischkonzern. Das Unternehmen ist insbesondere auf die Produktion von Zement spezialisiert. Zum Kerngeschäft der SCG gehören außerdem die Produktion und Verarbeitung von Zellstoff und Papier, Petrochemikalien, sowie weiterer Baustoffe. Hauptaktionär (33,6 %) ist der thailändische König Maha Vajiralongkorn.

Vajiralongkorn
Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua (thailändisch มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว, RTGS Maha Wachiralongkon Phra Wachiraklao Chaoyuhua; Aussprache: [máhǎː wáʨʰíraːloŋkɔːn pʰráʔ wáʨʰírá ʔklâw ʨâwjùːhǔa]) oder Rama X. (* 28. Juli 1952 in Bangkok, Thailand) ist seit dem 13. Oktober 2016 König von Thailand aus der Chakri-Dynastie.

Vajiralongkorn ist wegen seines autoritären Führungsstils, diverser privater Skandale und seiner Demokratiefeindlichkeit umstritten. Er ist mit einem Gesamtvermögen von geschätzten 70 Milliarden US-Dollar der reichste Monarch der Welt.
Rudolf Schlichter
Rudolf Schlichter (* 6. Dezember 1890 in Calw; † 3. Mai 1955 in München) war ein deutscher Künstler, insbesondere Maler und Graphiker, und Schriftsteller. Er gilt als einer der wichtigsten Vertreter der kritisch-realistischen Stilkategorie des Verismus innerhalb der Kunstrichtung Neue Sachlichkeit.

Verismus
Der Verismus (italienisch verismo, von vero ‚wahr‘) bezeichnete ursprünglich ein Genre der italienischen Literatur im 19. Jahrhundert, die sich einer exakten Beschreibung und mit sozialkritischem Engagement dem Leben von Bauern und Fischern widmet. Davon ausgehend wurde der Begriff zum Namen für eine Richtung der italienischen Oper Ende des 19. Jahrhunderts. Seit Anfang des 20. Jahrhunderts bildete der veristische Film in Italien eine eigene Tradition. Seit den 1920er Jahren fand der Begriff in Deutschland auch Eingang in die Kunstkritik.
William Gilbert Rees
William Gilbert Rees (* 6. April 1827 in Derby Farm, Fern Hill, heute Haverfordwest, Pembrokeshire, Wales; † 31. Oktober 1898 in Blenheim, Neuseeland) war ein britischer Entdecker. Er und der Entdecker Nicholas von Tunzelmann waren die ersten Europäer, die das Wakatipu Basin besiedelten. Rees gilt als Gründer von Queenstown.

Haverfordwest
Haverfordwest (walisisch: Hwlffordd) ist ein Ort mit Marktrecht im Südwesten von Wales und seit der Dyfed-Reorganisierung von 1996 der Verwaltungssitz der Grafschaft Pembrokeshire.

Die Stadt ist Zentrum der landwirtschaftlich geprägten Umgebung sowie Fremdenverkehrsort in der Nähe des Pembrokeshire-Coast-Nationalparks. An der A40 gelegen bildet Haverfordwest einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt zwischen umliegenden Ortschaften wie Milford Haven, Pembroke Dock und Fishguard.

Das Haverfordwest Aerodrome (IATA-Flughafencode: HAW, ICAO-Code: EGFE) (auch Withybush Aerodrome), liegt knapp vier Kilometer nördlich von Haverfordwest. Der Flugplatz entstand während des Zweiten Weltkriegs als Militärflugplatz der Royal Air Force, siehe unten.
VideoLAN
VideoLAN ist ein Projekt der französischen Ingenieurschule École Centrale Paris aus Châtenay-Malabry bei Paris. In Zusammenarbeit mit unabhängigen Entwicklern aus über 20 Ländern und ehemaligen Studenten der Schule entwickelt VideoLAN eine quelloffene Streaming-Lösung für digitale Audio- und Videoformate, zudem werden Encoder, Decoder und andere Hilfsprogramme für verschiedene digitale Audio- und Videoformate entwickelt. Das Projekt hat über 50 Mitglieder, von denen etwa 15 bis 20 regelmäßig mitarbeiten. Das bekannteste und verbreitetste Produkt des Projektes ist der VLC media player.

Sämtliche Arbeiten sind Open Source, wodurch sie von jedermann eingesehen, weitergegeben, benutzt und verändert werden dürfen. Ganz überwiegend veröffentlicht das Projekt unter der GNU General Public License, einzelnen Projekte wie der AV1-Decoder dav1d stehen aber unter der copyleftfreien BSD-Lizenz.

VLC media player
Der VLC media player (anfänglich „VideoLAN Client“ genannt) ist eine portable, freie Mediaplayer-Software sowohl für diverse Audio-, Videocodecs und Dateiformate als auch DVDs, Video-CDs und unterstützt unterschiedliche Streaming-Protokolle und Schnittstellen für TV-Karten (z. B. DirectShow und BDA). Er kann auch als Server zum Streaming in Uni- oder Multicast, in IPv4- und IPv6-Netzen oder als Transcoder für die unterstützten Video- und Audio-Formate verwendet werden, und ist in der Desktopausgabe mit Echtzeiteffekten wie Bildrotation und -spiegelung, Farbkorrektur und Ausschnittsvergrößerung ausgestattet.
Anglo-Afghanische Kriege
Die anglo-afghanischen Kriege waren drei militärische Interventionen des Britischen Weltreichs in Afghanistan zwischen 1839 und 1919. Ziel dieser Kriege war es, die britische Vormachtstellung in diesem Raum zu sichern und den Expansionsbestrebungen des Russischen Reiches Einhalt zu gebieten. Die Anglo-Russische Rivalität wird auch als The Great Game bezeichnet. Im Zuge der Kriege wurde die afghanische Hauptstadt Kabul mehrfach von britischen Truppen besetzt. Die Kriege endeten mit der britischen Anerkennung Afghanistans als souveränem Staat.

Erster Anglo-Afghanischer Krieg (1839 bis 1842)

Zweiter Anglo-Afghanischer Krieg (1878 bis 1880)

Dritter Anglo-Afghanischer Krieg (1919)

Zweiter Anglo-Afghanischer Krieg
Der Zweite Anglo-Afghanische Krieg (englisch Second (Anglo-)Afghan War) von 1878 bis 1880 war eine von drei militärischen Interventionen des Britischen Empire in Afghanistan zwischen 1839 und 1919, den Anglo-Afghanischen Kriegen. Ziel dieser Kriege war es, die britische Vormachtstellung in diesem Raum zu sichern und den Expansionsbestrebungen des Russischen Reiches Einhalt zu gebieten. Der anglo-russische Konkurrenzkampf in dieser Region wird auch als The Great Game bezeichnet.
Ringkirche
Die Ringkirche ist eine protestantische Kirche in Wiesbaden, die der Architekt und Baumeister Johannes Otzen in den Jahren 1892 bis 1894 in neoromanischem Stil erbaute. Ihr Zwillingsturm bildet den westlichen Abschluss der breiten Sichtachse der Rheinstraße. Die Ringkirche war die erste protestantische Kirche in Deutschland, die nach dem so genannten Wiesbadener Programm errichtet wurde, einem Kirchenbauprogramm, das sich an Martin Luthers Forderungen nach einem „Priestertum aller Gläubigen“ orientierte. Entstanden ist ein funktionaler Zentralbau, der bis zum Ende des Ersten Weltkrieges zu einem Vorbild für zahlreiche evangelische Kirchenbauten in Deutschland wurde. Der richtungsweisende Bau aus der Gründerzeit hat bis heute überwiegend seine ursprüngliche Gestalt bewahren können.

Rheinstraße (Wiesbaden)
Die Rheinstraße in der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden ist ein breiter baumbestandener innerstädtischer Boulevard, der von historischen Gebäuden begrenzt ist. Die Straße, die einen Mittelstreifen mit mehreren Reihen Platanen besitzt, verläuft in Ost-West-Richtung und bildet die südliche Begrenzung des Historischen Fünfecks, des historischen Zentrums der Stadt.
Saint-Denis-sur-Ouanne
Saint-Denis-sur-Ouanne ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Charny Orée de Puisaye mit 140 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Einwohner werden Dionysiens genannt.

Von 1996 bis 2014 gehörte Saint-Denis-sur-Ouanne zur Communauté de communes de la Région de Charny.

Saint-Denis-sur-Ouanne wurde am 1. Januar 2016 mit 13 weiteren Gemeinden, namentlich Chambeugle, Charny, Chêne-Arnoult, Chevillon, Dicy, Fontenouilles, Grandchamp, Malicorne, Marchais-Beton, Perreux, Prunoy, Saint-Martin-sur-Ouanne, Villefranche zur Commune nouvelle Charny Orée de Puisaye zusammengeschlossen. Die Gemeinde Saint-Denis-sur-Ouanne gehörte zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Charny.

Chambeugle
Chambeugle ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Charny Orée de Puisaye mit 59 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Von 1996 bis 2014 gehörte Chambeugle zur Communauté de communes de la Région de Charny.

Chambeugle wurde am 1. Januar 2016 mit 13 weiteren Gemeinden, namentlich Charny, Chêne-Arnoult, Chevillon, Dicy, Fontenouilles, Grandchamp, Malicorne, Marchais-Beton, Perreux, Prunoy, Saint-Denis-sur-Ouanne, Saint-Martin-sur-Ouanne, Villefranche zur Commune nouvelle Charny Orée de Puisaye zusammengeschlossen. Die Gemeinde Chambeugle gehörte zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Charny.
Hubert Burda
Hubert Dietrich Burda (* 9. Februar 1940 in Heidelberg) ist ein deutscher Verleger. Er ist Eigentümer der Hubert Burda Media, die unter anderem Bunte, Focus,  Superillu und Guter Rat
herausgibt. Er vereint eines der führenden europäischen Internet-Unternehmen mit Medienhausbindung.

Burda ist Vorsitzender der Konferenz Digital Life Design (DLD), die jährlich im Januar in München stattfindet. Mit einem geschätzten Vermögen von 3,6 Milliarden Dollar gehört er laut Forbes zu den reichsten Deutschen und ist vor Friede Springer und Stefan von Holtzbrinck der reichste Verleger der Bundesrepublik (Stand 2021).

Franz Burda junior
Franz Burda junior (jun., auch „der III.“; * 24. Mai 1932 in Offenburg; † 17. Januar 2017 ebenda) war ein deutscher Unternehmer und Miterbe des Millionenvermögens seines Vaters, des Verlegers Franz Burda senior („des II.“). Nachdem er mit Beteiligungen an Unternehmen unterschiedlicher Wirtschaftszweige wenig erfolgreich gewesen war, zog er sich Mitte der 1990er Jahre aus dem Geschäftsleben zurück.
Fremri-Námur
Das Vulkansystem Fremri-Námur (auch Fremrinámur) liegt im Nordosten Islands. Es befindet sich im Ódáðahraun südlich des Krafla-Systems und etwa 25 km südlich vom Ort Reykjahlíð und ist etwa 45 km lang.

Ódáðahraun
Ódáðahraun ['ouːˌtauˑðaˌr̥œyˑn] (deutsch: Missetäterlavafeld, auch häufige – sprachlich allerdings falsche – Bezeichnung als „Missetäterwüste“) ist ein Lavafeld im Nordosten Islands und im Norden des Gletschers Vatnajökull.
Danny oder Die Fasanenjagd
Danny oder die Fasanenjagd (Originaltitel Danny - The Champion of the World) ist ein 1975 erschienenes Kinderbuch des norwegisch-walisischen Autors Roald Dahl. Die Illustrationen schuf Sir Quentin Blake. Die deutsche Erstausgabe in der seither verwendeten Übersetzung von Sybil Gräfin Schönfeldt erschien 1977 im Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg.

Roald Dahl
Roald Dahl /ˈruɑl ˈdɑːl/ (* 13. September 1916 in Llandaff bei Cardiff, Wales; † 23. November 1990 in Oxford, England) war ein britischer Schriftsteller. Er schrieb Romane und Kurzgeschichten, denen ein feiner schwarzer Humor zugrunde liegt und die oft überraschend enden. Bekannt ist er zudem für seine Kinderbücher. Roald Dahl verkaufte weltweit mehr als 200 Millionen Bücher; seine Werke wurden in 63 Sprachen übersetzt.
Abdellatif Kechiche
Abdellatif Kechiche (* 7. Dezember 1960 in Tunis) ist ein französischer Film- und Theaterregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler tunesischer Herkunft.

Sein Drama Blau ist eine warme Farbe über die Liebesbeziehung zweier junger Frauen wurde 2013 auf den Filmfestspielen von Cannes mit der Goldenen Palme ausgezeichnet.

Blau ist eine warme Farbe
Blau ist eine warme Farbe (französischer Originaltitel: La vie d’Adèle, übersetzt: „Das Leben von Adèle“) ist ein Filmdrama von Abdellatif Kechiche aus dem Jahr 2013. Die Handlung basiert auf dem gleichnamigen französischen Comic von Jul Maroh.

Der Film gewann die Goldene Palme bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2013. Dabei wurde der Hauptpreis ausnahmsweise nicht nur an den Regisseur, sondern auch an die beiden Hauptdarstellerinnen Léa Seydoux und Adèle Exarchopoulos vergeben.
Olga von Kiew
Olga von Kiew (altnordisch Helga, altostslawisch Ольга Olǐga, Taufname Helena; * ca. 890–920 bei Pskow; † 11. Juli 969 in Kiew) war von 945 bis ca. 960 Regentin der Kiewer Rus.

Sie wird in den orthodoxen Kirchen als apostelgleiche Heilige verehrt, Gedenktag ist der 11. Juli.

Pskow
Pskow (russisch Псков, deutsch historisch auch Pleskau, Pleskow, estnisch Pihkva, lettisch Pleskava) ist eine Großstadt im Nordwesten Russlands mit 203.279 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010), etwa 290 km südwestlich von Sankt Petersburg und nahe der Grenze zu Estland. Die Hauptstadt der Oblast Pskow ist eine der ältesten Städte Russlands. Früher war sie eine mächtige Grenzfestung und Hauptstadt einer unabhängigen mittelalterlichen Republik, heute ist sie eine bedeutende Industriestadt.

Im Jahr 903 erstmals urkundlich erwähnt, gewann die Stadt im 15. Jahrhundert hohe Bedeutung auf dem Gebiet der Baukunst und der Ikonenmalerei, im 16. Jahrhundert wurde sie Bischofssitz und blieb bis ins 19. Jahrhundert religiöses Zentrum für die Region.
Anthony Davidson
Anthony Denis Davidson (* 18. April 1979 in Hemel Hempstead, England) ist ein ehemaliger britischer Automobilrennfahrer. Er nahm zwischen 2002 und 2008 an der Formel-1-Weltmeisterschaft teil. Nach dem Rückzug seines letzten Teams Super Aguri F1 während der Saison 2008 war Davidson als Testfahrer unter anderem bei Brawn GP sowie als Kommentator beim britischen Radiosender Radio 5 Live tätig. 2014 gewann er gemeinsam mit Sébastien Buemi den Fahrertitel in der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft.

Brawn GP
Das Brawn GP F1 Team ist ein ehemaliger britischer Formel-1-Rennstall. Er ging am 3. März 2009 aus dem Honda Racing F1 Team hervor und nahm 2009 an der Formel-1-Weltmeisterschaft teil. Überraschend gewann das Team auf Anhieb die Fahrer- und Konstrukteursweltmeisterschaft. Nach der erfolgreichen Debütsaison wurde Brawn GP wiederum mehrheitlich von der Daimler AG übernommen und trat 2010 unter dem Namen „Mercedes GP“ an.
Anatoli Anatoljewitsch Jemelin
Anatoli Anatoljewitsch  Jemelin (russisch Анатолий Анатольевич Емелин; * 3. Oktober 1964 in Ufa, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler, der seit seinem Karriereende 1998 als Eishockeytrainer arbeitet. Er spielte über viele Jahre für Salawat Julajew Ufa und den HK Lada Toljatti in der höchsten Eishockeyliga der Sowjetunion respektive GUS und erzielte dabei 229 Tore in 596 Partien. Sein Sohn Konstantin Jemelin ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Salawat Julajew Ufa
Salawat Julajew Ufa (russisch Салават Юлаев Уфа) ist ein 1957 gegründeter Eishockeyclub in der russischen Stadt Ufa. Die Mannschaft spielt in der Kontinentalen Hockey-Liga und trägt ihre Heimspiele in der 2007 eröffneten Ufa-Arena aus, die eine Kapazität von 8.500 Besuchern hat. Die Vereinsfarben sind weiß, grün und blau. Früher wurden die Spiele im Sportpalast Ufa ausgetragen, der nur 4.200 Zuschauern Platz bot.
Landratswahl und Oberbürgermeisterwahl in Mecklenburg-Vorpommern 2025
Bei der Landratswahl und Oberbürgermeisterwahl in Mecklenburg-Vorpommern 2025 wurden in vier Landkreisen Mecklenburg-Vorpommerns Landräte sowie in einer Stadt ein Oberbürgermeister gewählt. Der 11. Mai dieses Jahres war das Datum des Wahlgangs in den Landkreisen Ludwigslust-Parchim, Mecklenburgische Seenplatte, Vorpommern-Greifswald und Vorpommern-Rügen sowie in der Stadt Neubrandenburg, am 25. Mai 2025 fand in den Landkreisen Mecklenburgische Seenplatte, Vorpommern-Greifswald und Vorpommern-Rügen sowie in der Stadt Neubrandenburg eine Stichwahl statt. Gewählt wurden Stefan Sternberg (SPD), Thomas Müller (CDU), Michael Sack (CDU), Stefan Kerth (parteilos) und Nico Klose (parteilos).

Michael Sack
Michael Sack (* 9. August 1973 in Demmin) ist ein deutscher Politiker (CDU) und Landrat im Landkreis Vorpommern-Greifswald. Er war vom 7. August 2020 bis zum 27. September 2021 Landesvorsitzender der CDU Mecklenburg-Vorpommern und war Spitzenkandidat seiner Partei bei der Landtagswahl 2021.
Naturschutzgebiet Lennesteilhang Garenfeld
Das Naturschutzgebiet Lennesteilhang Garenfeld mit einer Flächengröße von 45,34 ha befindet sich auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Hagen in Nordrhein-Westfalen. Das Naturschutzgebiet (NSG) wurde 1994 mit dem Landschaftsplan der Stadt Hagen vom Stadtrat von Hagen ausgewiesen. Im Norden grenzt der Zipfel des NSG an die A 1. In Norden bzw. Nordosten grenzen ein Waldgebiet, landwirtschaftliche Flächen, Ein Umspannwerk und Bebauung mit einem Sportplatz an. Im Süden grenzt die L 705 an. Etwas weiter südlich liegt die A 45 und die Lennetalbrücke. Sonst ist es von Wald umgeben. Nur durch die L 674 getrennt liegt der Hauptteil vom Naturschutzgebiet Lenneaue Kabel. An eine kleine Teilfläche vom Naturschutzgebiet Lenneaue Kabel grenzt das NSG direkt an. In diesem NSG liegt die Flussaue und Lenne.

Naturschutzgebiet Lenneaue Kabel
Das Naturschutzgebiet Lenneaue Kabel mit einer Flächengröße von 31,78 ha befindet sich auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Hagen in Nordrhein-Westfalen. Das Naturschutzgebiet (NSG) wurde 1994 mit dem Landschaftsplan der Stadt Hagen vom Stadtrat von Hagen ausgewiesen. Im Norden grenzt die L 674 an, wobei die L 674 die nordöstliche Teilfläche vom Hauptteil des NSG trennt. Nur durch die L 674 getrennt liegt das Naturschutzgebiet Lennesteilhang Garenfeld. Die kleine nordöstliche Teilfläche vom Naturschutzgebiet Lenneaue Kabel grenzt sogar direkt an. Die Straße K 3 grenzt im Westen das NSG ab. Im Süden liegt die Aue und Lenne in einem Landschaftsschutzgebiet.
Eiche Fetscherplatz
Die Eiche Fetscherplatz ist ein als Einzelbaum ausgewiesenes Naturdenkmal (ND 27) in der Dresdner Johannstadt. Die Leierblättrige Eiche (Quercus lyrata), eine in Nordamerika heimische Art, steht wegen ihrer Größe und der den Fetscherplatz beherrschenden Wirkung unter Schutz. Sie weist eine Höhe von etwa 25 Metern, einen Kronendurchmesser von etwa 32 Metern sowie einen Stammumfang von 3,35 Metern auf.

Fetscherplatz
Der Fetscherplatz (bis 1946 Fürstenplatz) befindet sich in Dresden-Johannstadt und wird von der Flurgrenze zum Stadtteil Striesen halbiert. Die durchlaufende Fetscherstraße (bis 1946 Fürstenstraße) bildet die Grenze zu beiden Stadtteilen.
Robert Katscher
Robert Katscher (* 20. Mai 1894 in Wien; † 23. Februar 1942 in Los Angeles) war ein österreichischer Komponist, Liedtextschreiber und Filmkomponist. Als Verfasser von Wienerliedern, Tanzmusik, Schlagern und einigen Operettenmusiken zählte er vor 1938 zu den populärsten österreichischen Unterhaltungskomponisten. Große internationale Bekanntheit erlangte etwa „Wenn die Elisabeth nicht so schöne Beine hätt“ (1930).

Austin Egen
Austin Egen (eigentlich Augustus Guido Maria Meyer-Eigen; * 28. März 1897 in Graz, Österreich; † 18. August 1941 in Frohnleiten, Österreich) war ein österreichischer Pianist, Sänger und Komponist im Bereich der Unterhaltungsmusik und Schauspieler. Ab 1931 war er auch als Sänger unter dem Pseudonym Heinz Egon tätig.
Cheng Yujie
Cheng Yujie (chinesisch 程玉洁; * 22. September 2005 in Jingdezhen) ist eine chinesische Schwimmerin. Sie  gewann bei Olympischen Spielen eine Bronzemedaille. Bei Weltmeisterschaften erhielt sie bis 2024 auf der 50-Meter-Bahn einmal Gold und einmal Bronze, auf der 25-Meter-Bahn erkämpfte sie zweimal Bronze. Bei Asienspielen erschwamm sie drei Goldmedaillen und zwei Bronzemedaillen.

Wan Letian
Wan Letian (chinesisch 万乐天; * 12. August 2004 in Nanchang) ist eine chinesische Schwimmerin. Die Spezialistin im Rückenschwimmen gewann bei Olympischen Spielen eine Bronzemedaille. Bei Weltmeisterschaften erhielt sie auf der 25-Meter-Bahn einmal Bronze. Bei Asienspielen erschwamm sie eine Gold- und eine Silbermedaille.
Entenschnabel (Nordsee)
Als Entenschnabel wird der von der deutschen Nordseeküste nach Nordwesten reichende Festlandsockelsektor bezeichnet, der den westlichen Teil der deutschen Ausschließlichen Wirtschaftszone ausmacht. Der Name wurde wegen der Ähnlichkeit mit dem Schnabel einer Stockente gewählt. Diese Bezeichnung wird gelegentlich auch von amtlichen Stellen verwendet, während Gesetze das Gebiet als deutsche ausschließliche Wirtschaftszone in der Nordsee bezeichnen.

Die Station ENTE3 (Entenschnabel Station 3) mit den Koordinaten 55,92° N, 3,35° O55.9166666666673.350 ist gleichzeitig der nördlichste und westlichste Punkt der deutschen ausschließlichen Wirtschaftszone.

Im nordwestlichen Teil umfasst der Entenschnabel einen Streifen der Doggerbank (mit dem gleichnamigen Naturschutzgebiet) und reicht darüber hinaus in die zentrale Nordsee.

Ausschließliche Wirtschaftszone Deutschlands
Die Ausschließliche Wirtschaftszone Deutschlands (AWZ) ist ein Begriff aus dem Seevölkerrecht und umfasst die Gewässer in Nord- und Ostsee, die sich seewärts der 12 Seemeilen-Grenze bis maximal 200 Seemeilen Entfernung zur deutschen Küste erstrecken. Das Gebiet in der Nordsee wird auch als Entenschnabel bezeichnet. Die AWZ ist im Wesentlichen mit dem sogenannten deutschen Festlandsockel (Schelf) identisch.
Dolmen von Vinyes Mortes
Die Dolmen von Vinyes Mortes 1 + 2 liegen etwa 500 Meter östlich vom Dolmen Carena, in Vilajuïga, bei Pau in Katalonien in Spanien. Die Dolmen sind aus dem lokalen Gneis errichtet. Um die Kammern liegen die Reste der Tumuli aus kleineren Steinen.

Dolmen de la Carena
Der Dolmen de la Carena liegt mit fünf anderen Dolmen in Sant Pere de Rodes bei Vilajuïga bzw. Figueres in der Comarca Alt Empordà in der Provinz Girona in Katalonien in Spanien. Etwa 500 m östlich liegen die Dolmen von Vinyes Mortes.

Wie die Dolmen in der Nähe hat der rechteckige Nordost-Südwest orientierte Dolmen eine Kammer aus mehreren Tragsteinen (ergänzt durch Trockenmauerwerk) und einen Deckstein von 2,65 × 2,3 m aus Gneis. Der nordwestliche Tragstein der Kammer trägt zwei Schälchen.
Der Pfadfinder
Der Pfadfinder (englisch The Pathfinder, or The Inland Sea) ist ein 1840 veröffentlichter Abenteuer- und Gesellschaftsroman des amerikanischen Schriftstellers James Fenimore Cooper (1789–1851). Der Roman erschien als der vierte Band des fünfteiligen Lederstrumpf-Zyklus. Im chronologischen Handlungsablauf der Serie bildet der Roman den dritten Band.

James Fenimore Cooper
James Fenimore Cooper (* 15. September 1789 in Burlington, New Jersey als James Cooper; † 14. September 1851 in Cooperstown, New York) war ein amerikanischer Schriftsteller der Romantik.

Cooper ist in vielerlei Hinsicht eine Schlüsselfigur der amerikanischen Literatur. Neben Washington Irving war er der erste amerikanische Schriftsteller, der von seinen Büchern leben konnte. Er blieb bis weit in das 20. Jahrhundert hinein auch in Europa der wohl meistgelesene. Nach dem Vorbild Sir Walter Scotts schrieb er die ersten historischen Romane und die ersten Seefahrtsromane der amerikanischen Literatur. Sein umfangreiches Werk umfasst weiter zahlreiche historiografische Werke, Essays und Satiren über Amerika wie Europa. Besonders bekannt sind bis heute seine fünf „Lederstrumpf“-Romane, die die Erschließung des amerikanischen Westens durch weiße Scouts, Trapper und Siedler, aber auch die allmähliche Zurückdrängung und Vernichtung der indianischen Kultur thematisieren.
Dunstan St. Omer
Sir Dunstan St. Omer (* 24. Oktober 1927 in Castries, St. Lucia; † 5. Mai 2015 ebenda) war ein lucianischer Maler. Er war für seine Kirchenkunst bekannt, insbesondere für Wand- und Deckengemälde. 2010 wurde Sir Dunstan St. Omer als Knight Commander in den Order of St. Michael and St. George aufgenommen und damit in den persönlichen Adelsstand erhoben.

Castries
Castries [engl. kæsˈtriːs] ist die Hauptstadt des karibischen Inselstaats St. Lucia und hat etwa 3.661 Einwohner im Stadtgebiet und 16.134 Einwohner im suburbanen Bereich. Sie liegt im gleichnamigen Quarter an der Nordwestküste der Insel und ist etwa 65 Kilometer vom martiniqueschen Hauptort Fort-de-France entfernt.

Castries ist Sitz des Erzbistums Castries.