hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festungsgebiet Saint-Maurice
Das Festungsgebiet Saint-Maurice gehörte zusammen mit den Festungen Sargans und St. Gotthard zu den drei grossen Festungsgebieten der Schweizer Armee im Reduit-Verteidigungsdispositiv des Zweiten Weltkriegs und während des Kalten Krieges. Es gehörte zum 1. Armeekorps und mit der Armee 61 zur  Festungsbrigade 10 und zum Gebirgsarmeekorps 3. Geographisch umfasst es das Gebiet vom Genfersee bis zum Grossen Sankt Bernhard. Die Sperrstelle Saint-Maurice gilt als militärhistorisches Denkmal von nationaler Bedeutung.

Armee 61
Armee 61 ist der umgangssprachliche Ausdruck für die mit der Truppenordnung 1961 (TO 61) begonnene Modernisierung. Sie machte die Schweizer Armee zu einer starken Milizarmee und zur grössten Armee der Schweizer Geschichte. Sie löste die Truppenordnung 1951 (TO 51) ab, welche noch auf den Erfahrungen des Zweiten Weltkriegs beruhte, um auf die geänderte Bedrohungslage infolge des Kalten Krieges zu reagieren. Die Truppenordnung 61 blieb 30 Jahre in Kraft, wurde über 60 Mal revidiert und weiterentwickelt und am 1. Januar 1995 durch die Armee 95 abgelöst.
Paul Hahn (Fußballspieler)
Paul Hahn (* 16. Januar 1949 in Sonsbeck, Nordrhein-Westfalen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. In der Bundesliga absolvierte der Abwehrspieler 81 Spiele und erzielte dabei vier Tore; in der Zweiten Bundesliga absolvierte er 237 Spiele und erzielte acht Tore. In der zweitklassigen Fußball-Regionalliga West kam er auf 73 Spiele und erzielte 11 Tore. Mit Chicago Sting wurde er 1981 Meister der USA.

Sonsbeck
Die Gemeinde Sonsbeck liegt am unteren Niederrhein im Nordwesten des Bundeslands Nordrhein-Westfalen und ist eine kreisangehörige Gemeinde des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf. Sie ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal.
Judas Iskariot
Judas Iskariot (auch Iskarioth oder Iskariotes; altgriechisch Ἰούδας Ἰσκαριώθ Iúdas Iskariṓth oder Ἰσκαριώτης Iskariṓtēs; im evangelischen Bereich meist Judas Ischariot) erscheint im Neuen Testament (NT) als einer der zwölf Jünger des Jesus von Nazaret, die als Apostel (zur Verkündigung Gesandte) berufen wurden. Nach allen vier Evangelien ermöglichte er Jesu Festnahme in Jerusalem im Garten Getsemani durch Kräfte der Tempelpolizei mit der Folge, dass dieser anschließend an die Römer ausgeliefert und gekreuzigt wurde. Judas galt den Urchristen daher als derjenige, der Jesus „überliefert“ (griechisch παραδίδωμι, paradídōmi) hat. Lukas (6,16) nennt ihn προδότης (Verräter).

Judas Thaddäus
Judas Thaddäus (altgriechisch Ιούδας Θαδδαῖος Iúdas Thaddaîos) ist einer der zwölf Apostel und wird in einigen Konfessionen als Heiliger verehrt. Über sein Leben ist wenig Gesichertes bekannt. Möglicherweise werden in Judas Thaddäus mehrere verschiedene historische Personen zu einer einzigen Gestalt verbunden. Er missionierte wohl im vorderasiatischen Raum und starb dort als Märtyrer.

Eine verstärkte Verehrung des Heiligen setzte zu Beginn des 19. Jahrhunderts ein. Er wird vor allem in schwierigen und ausweglosen Situationen um Hilfe angerufen. Liturgisch wird seiner in den meisten Konfessionen am 28. Oktober gedacht.
Southerner
Der Southerner war eine Zugverbindung für den Personenzugverkehr auf der Südinsel von Neuseeland. Die Linie verband auf einer 589 km langen Strecke die großen Städte Christchurch, Dunedin und Invercargill miteinander.

Dunedin
Dunedin [dəˈniːdɨn], offizielle Bezeichnung: Dunedin City, auf Maori Ōtepoti, ist die zweitgrößte Stadt der Südinsel Neuseelands und der Verwaltungssitz der Region Otago.

Dunedin ist seit 1869 Sitz des römisch-katholischen Bistums Dunedin und Standort seiner St Joseph’s Cathedral.
Meir Bar-Ilan
Meir Bar-Ilan (hebraisiert aus ursprünglich Meir Berlin; geb. 10. April 1880 in Woloschin, Russisches Kaiserreich; gest. 17. April 1949 in Jerusalem) war orthodoxer Rabbiner und ein Führer des religiösen Zionismus. Nach ihm ist die Bar-Ilan-Universität in Ramat Gan im Bezirk Tel Aviv benannt.

Bar-Ilan-Universität
Die Bar-Ilan-Universität (hebräisch אוניברסיטת בר-אילן, arabisch جامعة بار-ايلا; kurz BIU) ist eine staatliche, jüdisch-religiös geprägte Universität in Ramat Gan, im Bezirk Tel Aviv, Israel. Sie wurde am 7. August 1955 eröffnet und ist nach der Fernuniversität Israels die zweitgrößte Universität des Landes mit 36.000 Studenten (mit den zugehörigen Colleges) und 1700 wissenschaftlichen Mitarbeitern.
Póvoa de Cervães
Póvoa de Cervães ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Mangualde. Die Gemeinde hatte 188 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Póvoa de Cervães und Santiago de Cassurrães zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Santiago de Cassurrães e Póvoa de Cervães zusammengeschlossen.

Santiago de Cassurrães
Santiago de Cassurrães ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Mangualde. Die Gemeinde hatte 1221 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Santiago de Cassurrães und Póvoa de Cervães zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Santiago de Cassurrães e Póvoa de Cervães zusammengeschlossen. Santiago de Cassurrães ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Altdorfer Wald
Der Altdorfer Wald (auch „Alti“) zwischen Aulendorf und Vogt im baden-württembergischen Landkreis Ravensburg ist ein bis 776,9 m ü. NHN hoher, bewaldeter Höhenzug.

Das mit einer Fläche von etwa 82 km² größte zusammenhängende Waldgebiet Oberschwabens teilt sich auf in Staats- und Kommunalwald sowie in Privatwald, von dem das Fürstliche Haus Waldburg-Wolfegg den größten Anteil hat.

Aulendorf
Aulendorf ist eine Stadt am Westrand des Schussentals im Landkreis Ravensburg im Südosten von Baden-Württemberg. Die ehemalige Residenzstadt und Eisenbahnerstadt ist ein Kurort.

Aulendorf war ursprünglich ein Marktflecken und Residenzort der Grafen zu Königsegg-Aulendorf. Aulendorf wuchs im 19. Jahrhundert als Eisenbahnknoten stark an, erhielt 1950 die Stadtrechte und wurde 1972 im Rahmen der Gemeindereform nochmals vergrößert. Aulendorf ist ein Kneippkurort und verfügt über mehrere Kliniken sowie ein Thermalbad.
Balm bei Messen
Balm bei Messen ist eine Ortschaft in der Gemeinde Messen im Schweizer Kanton Solothurn.

Auf den 1. Januar 2010 fusionierten die vormaligen Gemeinden Balm bei Messen, Brunnenthal, Messen und Oberramsern zur neuen Gemeinde Messen.

Brunnenthal SO
Brunnenthal ist eine Ortschaft in der Gemeinde Messen im Schweizer Kanton Solothurn.

Auf den 1. Januar 2010 fusionierten die vormaligen Gemeinden Balm bei Messen, Brunnenthal, Messen und Oberramsern zur neuen Gemeinde Messen.
Kunstreferat der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers
Das Kunstreferat der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers wurde 1980 gegründet und ist zuständig für alle Fragen zum Thema Kunst in der Landeskirche. Es betreut die Kunstsammlung der Landeskirche. Das Kunstreferat ist in das Landeskirchenamt Hannover eingebunden.

Landeskirchenamt Hannover
Das Landeskirchenamt Hannover (LKA) ist als oberste Dienstbehörde für die Verwaltung der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers zuständig und entstand aus dem Konsistorium dieser Landeskirche. Das Landeskirchenamt ist eines der Fünf Kirchenleitenden Verfassungsorgane der Landeskirche Hannover. Die kirchliche Behörde hat ihren Hauptdienstsitz in der Straße Rote Reihe 6 im Stadtteil Calenberger Neustadt in Hannover.
Ferro-Meridian
Der Ferro-Meridian, auch Meridian von Ferro, war von der Antike an bis 1884 der verbreitetste Nullmeridian in Europa. Nach ihm sind die Koordinaten zahlreicher See- und Landkarten bis ins 19. Jahrhundert ausgerichtet. Er bezieht sich auf die kanarische Insel „Ferro“ (spanisch El Hierro) bei 17° 40' westlicher Länge von Greenwich. Der Meridian von Ferro steht in historischer Beziehung zum Meridian von Paris.

Nullmeridian
Der Nullmeridian ist derjenige Meridian (ein im rechten Winkel zum Erdäquator stehender und von Nord- zu Südpol verlaufender Halbkreis), von dem aus die geografische Länge nach Osten und Westen gezählt wird.
Vendline
Die Vendline (in Frankreich als Vendeline bezeichnet) ist ein kleiner Fluss, der im Grenzgebiet zwischen der Schweiz und Frankreich verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Vendlincourt, im Schweizer Kanton Jura, entwässert zunächst in nördlicher Richtung, erreicht zwischen Beurnevésin und Réchésy französisches Staatsgebiet, schwenkt dann nach Nordwest und mündet nach insgesamt rund 13 Kilometern im Gemeindegebiet von Florimont, im französischen Département Territoire de Belfort als rechter Nebenfluss in die Coeuvatte.

Beurnevésin
Beurnevésin war eine politische Gemeinde im Distrikt Porrentruy des Kantons Jura in der Schweiz. Der frühere deutsche Name Brischwiler wird heute nicht mehr verwendet. Am 1. Januar 2024 wurden die ehemaligen Gemeinden Beurnevésin und Bonfol zur Gemeinde Basse-Vendline fusioniert.
Hārūn ar-Raschīd
Harun ar-Raschid (arabisch هارون الرشيد Hārūn ar-Raschīd, DMG Hārūn ar-Rašīd; geboren wahrscheinlich um 766 in Rey; gestorben 809 in Tus) war als Sohn von al-Mahdi von 786 bis 809 der fünfte Kalif aus dem Geschlecht der Abbasiden.

Fatima bint Harun al-Raschid
Fatima bint Harun al-Raschid (geb. vor 787, gest. im 8. oder 9. Jahrhundert) war eine Prinzessin der Abbasiden-Dynastie und Tochter des fünften Abbasiden-Kalifen Harun al-Raschid (766–809, reg. 786–809).
Wyhra
Die Wyhra, früher auch Wyra, oberhalb der Talsperre Schömbach auch Wiera, ist ein ca. 47 Kilometer langer Nebenfluss der Pleiße in Sachsen und Thüringen. Als Wiera ist der Fluss namensgebend für die Orte Ober- und Niederwiera im nördlichen Teil des Landkreises Zwickau, das Wieratal und als Wyhra für die Ortslage Wyhra, den Ortsteil der sächsischen Stadt Borna.

Niederwiera
Niederwiera ist ein Ortsteil von Oberwiera im Landkreis Zwickau (Freistaat Sachsen) an der Grenze zu Thüringen. Bis 1956 gehörte der Ort zu Thüringen. Die Gemeinde Niederwiera mit ihrem am 1. Juli 1950 eingemeindeten Ortsteil Röhrsdorf wurde am 1. März 1964 nach Oberwiera eingemeindet.
Günter Mittag
Günter Mittag (* 8. Oktober 1926 in Stettin; † 18. März 1994 in Berlin) war ein deutscher Politiker. Er war von 1966 bis zum Herbst 1989 Mitglied des Politbüros der SED. Er war von 1962 bis 1973 und ab 1976 als Sekretär des ZK der SED für Wirtschaftsfragen für die Lenkung der Planwirtschaft in der DDR zuständig.

Herbert Wolf (Wirtschaftswissenschaftler)
Herbert Wolf (* 3. Mai 1925 in Böhlitz-Ehrenberg; † 12. Januar 2022 in Berlin) war ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler und stellvertretender Vorsitzender der Staatlichen Plankommission in der DDR.
Simmentaler Bauernhaus
Simmentaler Bauernhaus bezeichnet eine Bauart von Holzhäusern alpiner Bauweise des 15. bis 19. Jahrhunderts. Sie wurden im Simmental und benachbarten Gebieten im Schweizer Kanton Bern errichtet. Etwa 120 Häuser werden durch drei «Simmentaler Hauswege» touristisch erschlossen, 20 von ihnen stehen als Kulturgut unter Denkmalschutz.

Simmentaler Hausweg
Der Simmentaler Hausweg ist ein Kulturwanderweg des Berner Heimatschutzes, einer Kantonalsektion des Schweizer Heimatschutzes, im Simmental. Die vom Berner Heimatschutz eröffneten Hauswege sollen die meist abseits der Hauptverkehrswege gelegenen Zeugen der Baukultur, die den Charakter der Siedlungslandschaft prägen, einer breiteren Bevölkerung zugänglich machen.
Calabozo
Calabozo, offiziell Villa de Todos los Santos de Calabozo auch teilweise als Calaboso gelistet, ist eine Stadt in Venezuela. Sie befindet sich im Bundesstaat Guárico und war dessen ehemalige Hauptstadt. Nun ist sie der Hauptort des Bezirks Miranda.

Calabozo ist Sitz des Erzbistums Calabozo.

Guárico
Guárico ist einer der 23 Bundesstaaten Venezuelas. Die Hauptstadt ist San Juan de los Morros. Guárico wird im Norden von den Bundesstaaten Carabobo, Aragua und Miranda begrenzt, im Süden von Apure und Bolívar, im Westen von Cojedes und Barinas und im Osten von Anzoátegui.

Im Norden besteht Guárico aus einem bergigen Saum, der Rest wird von den Llanos dominiert, durch die auch der Orinoco fließt. Der Name leitet sich vom gleichnamigen Fluss ab, der in einer karibischen Sprache so viel wie cacique (Häuptling) bedeutet.
Frieden von Stolbowo
Der Friede von Stolbowo wurde am 27. Februarjul. / 9. März 1617greg. zwischen dem Russischen Reich und Schweden geschlossen. Er beendete den Ingermanländischen Krieg (1610–1617) und begründete Schwedens Großmachtstellung in der Ostsee.

Ingermanländischer Krieg
Der Ingermanländische Krieg oder der Russisch-Schwedische Krieg 1610–1617 war ein Konflikt zwischen Russland und Schweden während der russischen Zeit der Wirren (Smuta). Er begann nach dem Zerfall des russisch-schwedischen Bündnisses gegen Polen-Litauen und endete 1617 mit der Unterzeichnung des Friedens von Stolbowo.
Hinterweidenthal
Die Ortsgemeinde Hinterweidenthal ist ein staatlich anerkannter Erholungsort im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz. Hinterweidenthal gehört der Verbandsgemeinde Hauenstein an, innerhalb derer sie gemessen an der Einwohnerzahl die zweitgrößte Ortsgemeinde darstellt.

Wilgartswiesen
Wilgartswiesen ist die gemessen an ihrer Fläche größte Ortsgemeinde im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Hauenstein an, innerhalb derer sie gemessen an der Einwohnerzahl ihre drittgrößte Ortsgemeinde ist. Wilgartswiesen ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Bain-Nunatak
Der Bain-Nunatak ist ein  Nunatak an der Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Er gehört zu den Manning-Nunatakkern und ragt an der Ostflanke des Amery-Schelfeises auf.

Luftaufnahmen dieses und der benachbarten Nunatakker entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) und 1957 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE). Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition besuchten sie im Jahr 1965. Gleiches gilt für eine ANARE-Mannschaft im Jahr 1969, deren eigentliches Zielgebiet die Prince Charles Mountains waren. Namensgeber des hier beschriebenen Nunatak ist Christopher R. Bain, Mitglied dieser Mannschaft und im selben Jahr auch Wetterbeobachter auf der Mawson-Station.

Manning-Nunatakker
Die Manning-Nunatakker sind eine Gruppe von Nunatakkern an der Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie ragen an der Ostseite des südlichen Abschnitts des Amery-Schelfeises auf. Zu ihnen gehört unter anderen der Bain-Nunatak.

Luftaufnahmen der Nunatakker entstanden 1957 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte es nach Sergeant Stuart Aubrey Manning (* 1923) von der Royal Australian Air Force, Flugwerksausrüster auf der Mawson-Station im Jahr 1958.
Tuffsteinbruch Weissenbronnen
Der Tuffsteinbruch Weissenbronnen ist ein vom Regierungspräsidium Tübingen am 27. März 1990 durch Verordnung ausgewiesenes Naturschutzgebiet auf dem Gebiet der Gemeinde Wolfegg im Landkreis Ravensburg. Das Naturschutzgebiet ist Bestandteil des FFH-Gebiets Altdorfer Wald.

Altdorfer Wald (FFH-Gebiet)
Das Gebiet Altdorfer Wald ist ein 2005 durch das Regierungspräsidium Tübingen nach der Richtlinie 92/43/EWG (Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie) angemeldetes Schutzgebiet (Schutzgebietskennung DE-8124-341) im Südosten des deutschen Landes Baden-Württemberg. Mit Verordnung des Regierungspräsidiums Tübingen vom 5. November 2018 (in Kraft getreten am 11. Januar 2019), wurde das Schutzgebiet förmlich ausgewiesen.
Wings of Honneamise
Wings of Honneamise (japanisch 王立宇宙軍 オネアミスの翼, Ōritsu Uchūgun: Oneamisu no Tsubasa, deutsch „Königliche Weltraumarmee: Die Flügel von Honneamise“) ist ein Anime-Film aus dem Jahr 1987 und die erste Produktion des Studios Gainax.

Der Film spielt auf einem anderen Planeten und handelt von Shirotsugh Lhadatt, der als erster Mensch dieses Planeten den Weltraum erreicht.

Gainax
K.K. Gainax (jap. 株式会社ガイナックス, Kabushiki-gaisha Gainakkusu) war eines der weltweit bekanntesten japanischen Produktionsstudios für Anime mit Sitz in Musashino, Präfektur Tokio. Die bekannteste Anime-Serie von Studio Gainax ist Neon Genesis Evangelion aus dem Jahr 1995. Das Unternehmen teilte am 7. Juni 2024 mit, dass es am 29. Mai 2024 das Insolvenzverfahren beantragt hat.
Logistikregiment 1
Das Logistikregiment 1 (LogRgt 1) ist eine militärische Dienststelle des Unterstützungsbereichs der Bundeswehr in der Clausewitz-Kaserne in Burg (Sachsen-Anhalt). Es ist dem Logistikkommando der Bundeswehr in Erfurt unterstellt. Das Regiment ist mit der Führung von vier Logistikbataillonen beauftragt, die im nördlichen Teil Deutschlands stationiert sind. Zu seinen weiteren Aufträgen gehört die logistische Unterstützung von Truppenteilen der Bundeswehr im Einsatz.

Logistiktruppe
Die Logistiktruppe ist die Gesamtheit aller für die Militärlogistik zuständigen Kräfte einer Streitkraft und bildet eine eigene Truppengattung. Aufgaben sind vorrangig der Nachschub, Transport und die Instandsetzung.

Im Militär finden sich Logistikkräfte in allen Teilstreitkräften, militärischen Organisationsbereichen und auch als organischer Teil anderer Truppengattungen. In der Bundeswehr sind bis zur Verbandsebene anderer Truppengattungen und in allen Teilstreitkräften diese Kräfte zusammen mit truppeneigenen ABC-Abwehrkräften in der 1./ Stabs- und Versorgungskompanie zusammengefasst. Ab dem Großverband Brigade werden die Aufgaben der Logistiktruppe von selbständigen Kompanien oder zusammengefassten Bataillonen wahrgenommen.

In Deutschland untersteht die Logistiktruppe der Streitkräftebasis, im deutschen Heer als Heereslogistiktruppen. In Österreich wird die vergleichbare Truppengattung als Versorgungstruppe bezeichnet.
Die Feuer von Troia
Die Feuer von Troia (englischer Originaltitel The Firebrand) ist ein Roman von Marion Zimmer Bradley, der 1987 erschien, und der den trojanischen Krieg aus der Sicht der hellsichtigen Kassandra schildert.

Marion Zimmer Bradley
Marion Zimmer Bradley (* 3. Juni 1930 in Albany, New York; † 25. September 1999 in Berkeley, Kalifornien)  war eine US-amerikanische Schriftstellerin, die mit Fantasy-Romanen wie Die Nebel von Avalon weltweit bekannt wurde. In den 1960er Jahren verfasste sie aus finanziellen Gründen auch Groschenhefte, Schauerromane, Lebensbeichten, Krimis und Softpornos unter diversen Pseudonymen wie Lee Chapman, John Dexter, Miriam Gardner, Valerie Graves, Morgan Ives und John J. Wells.
Lhospitalet
Lhospitalet (okzitanisch: L’Espitalet) ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 499 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Arrondissement Cahors. Die Bewohner werden Hospitalétiens und Hospitalétiennes genannt. Lhospitalet liegt an der Via Podiensis, einer Variante des Jakobswegs.

Der Erlass der Präfektin vom 20. August 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Lhospitalet als Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Pern zur Commune nouvelle Pern-Lhospitalet fest.

Pern
Pern (okzitanisch: Pèrn) ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 426 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Arrondissement Cahors. Die Bewohner werden Pernois und Pernoises genannt.

Der Erlass der Präfektin vom 20. August 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Pern als Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Lhospitalet zur Commune nouvelle Pern-Lhospitalet fest.
Werneckia
Werneckia ist eine in Afrika vorkommende Gattung der Tierläuse, deren Vertreter als Ektoparasiten Hörnchen, vor allem Rotschenkelhörnchen und Afrikanische Buschhörnchen, befallen. Der US-amerikanische Entomologe Gordon Floyd Ferris benannte die Gattung nach dem portugiesischen Parasitologen Fabio Werneck, der einige Monate bei ihm an der Stanford University tätig war und zahlreiche neue Enderleinellidae beschrieb. Typspezies ist Werneckia minuta.

Enderleinellidae
Die Enderleinellidae sind eine Familie der Echten Tierläuse, die als Parasiten ausschließlich bei Hörnchen vorkommen. Sie kommt weltweit, mit Ausnahme von Australien, Madagaskar, dem südlichen Südamerika und den Polarregionen vor. Die Familie wurde vom US-amerikanischen Entomologen Henry Ellsworth Ewing zur Würdigung des deutschen Zoologen Günther Enderlein benannt.
Algier-Lagos-Highway
Der Algier-Lagos-Highway – auch Trans-Sahara-Highway folgt einer historischen Handelsroute durch die Wüste Sahara. Er verbindet die nordafrikanische Mittelmeerküste im Norden mit der westafrikanischen Atlantikküste im Süden und führt von Algier in Algerien nach Lagos in Nigeria. Er ist auch als Lagos-Algier-Highway bekannt und wird im System der Trans-African Highways (TAH) mit der Nr. 2 bezeichnet.

Kairo-Dakar-Highway
Der Kairo-Dakar-Highway ist als TAH 1 ein Teilstück im System der Trans-African Highways, eines internationalen Fernstraßennetzwerks, das von der United Nations Economic Commission for Africa (UNECA), der African Development Bank (ADB) und der Afrikanischen Union entwickelt wurde. Der größte Teil der Fernstraße zwischen Tripolis und Nouakchott wurde unter der Direktion der Arab Maghreb Union gebaut.
Ossag
Die Ölwerke Stern-Sonneborn AG (Ossag) war ein deutsches Schmierölunternehmen, u. a. Produzent von Voltol. Es wurde von der Mineralölwerke Rhenania AG übernommen und bildete mit ihr die Rhenania-Ossag. Diese heißt heute Shell Deutschland Oil GmbH.

Voltol
Voltol ist ein Ölgemisch aus Raps- und Mineralöl mit herabgesetzter Zähflüssigkeit und niedrigerem Stockpunkt. Das Produkt wird durch elektrisches Cracken mit einem elektrischen Feld unter Wechselspannung hergestellt. Es findet Verwendung als Schmieröl hauptsächlich für Flug- und Automotoren und als Hydrauliköl. Es ist in Deutschland und englischsprachigen Ländern unter dem Handelsnamen Voltol-Gleitöl im Handel und in Belgien als Elektrion-Schmieröl.
Brüder Wright
Die Brüder Wright, auch Gebrüder Wright genannt, Wilbur Wright (* 16. April 1867 in Millville, Indiana; † 30. Mai 1912 in Dayton, Ohio) und Orville Wright (* 19. August 1871 in Dayton, Ohio; † 30. Januar 1948 ebenda) waren US-amerikanische Pioniere der Luftfahrt, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts Flüge mit Gleitflugzeugen und schließlich gesteuerte Flüge mit einem von einem Motor angetriebenen Flugzeug (Motorflugzeug) absolvierten.

Samuel Pierpont Langley
Samuel Pierpont Langley (* 22. August 1834 in Roxbury, Massachusetts; † 27. Februar 1906 in Aiken, South Carolina) war ein US-amerikanischer Astrophysiker und Flugpionier. Langley erfand unter anderem das Bolometer und war Leiter der Smithsonian Institution.
August-Exter-Straße 21
Das Gebäude August-Exter-Straße 21 im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde 1897 errichtet. Die Villa in der August-Exter-Straße, die zur Erstbebauung der Villenkolonie Pasing I gehört, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das Haus in Ecklage zur Chopinstraße wurde nach Plänen des Büros von August Exter erbaut. Charakteristisch ist neben dem Holzwerk am Giebel und dem schräg gestellten Eckerker vor allem der Anbau mit Laube und der runde Treppenturm an der Eingangsseite.

Das Haus gehört einem standardisierten Typus des Architekturbüros an, der in den Pasinger Villenkolonien noch zwei Mal vorkommt: Marschnerstraße 33 und Fritz-Reuter-Straße 18.

Der hintere Teil der Villa mit einem quer gestellten, geschwungenen Giebel wurde bereits 1902 durch den Architekten Georg Völkl angefügt.

Fritz-Reuter-Straße 18 (München)
Das Gebäude Fritz-Reuter-Straße 18 im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde 1896 errichtet. Die Villa in der Fritz-Reuter-Straße, die zur Frühbebauung der Villenkolonie Pasing I gehört, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Krüppelwalmdachbau, mit Treppenturm und Zwiebelhaube, polygonalem Eckerker, holzverschaltem Giebel mit Balkonnische und Anbau mit Holzlaube wurde nach Plänen des Architekturbüros August Exter im Heimatstil errichtet.

Das Haus gehört einem standardisierten Typus des Architekturbüros an, der in den Pasinger Villenkolonien noch zwei Mal vorkommt: August-Exter-Straße 21 und Marschnerstraße 33.

Im Grundriss legen sich die Räume dreiseitig um das Treppenhaus. Der rückwärtige Anbau und der Windfang wurden 1927 angefügt. Das Haus wurde 1984 renoviert.