hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chavaignes
Chavaignes [ʃa.vɛɲ] ⓘ ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Noyant-Villages mit 91 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire.

Die Gemeinde Chavaignes wurde am 15. Dezember 2016 mit 13 weiteren Gemeinden, namentlich Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant und Parçay-les-Pins zur neuen Gemeinde Noyant-Villages zusammengeschlossen.

Meigné-le-Vicomte
Meigné-le-Vicomte [mɛ.ɲe.lə.vi.kɔ̃t] ⓘ ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Noyant-Villages mit 297 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Meignéens genannt.

Meigné-le-Vicomte wurde am 15. Dezember 2016 mit 13 weiteren Gemeinden, namentlich Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Méon, Noyant und Parçay-les-Pins zur neuen Gemeinde Noyant-Villages zusammengeschlossen.
Eduardo Camaño
Eduardo Óscar Camaño anhörenⓘ (* 17. Juni 1946 in Buenos Aires, Argentinien) ist ein argentinischer Politiker (PJ) und amtierte vom 31. Dezember 2001 bis zum 2. Januar 2002 zwei Tage lang interimistisch als Präsident von Argentinien.

Eduardo Duhalde
Eduardo Alberto Duhalde Maldonado anhörenⓘ (* 5. Oktober 1941 in Lomas de Zamora, Provinz Buenos Aires) ist ein argentinischer Politiker (Partido Justicialista), der zwischen dem 2. Januar 2002 und dem 25. Mai 2003 Präsident von Argentinien war. Zuvor war er von 1991 bis 1999 Gouverneur der Provinz Buenos Aires.
TVR 350i
Der TVR 350i (anfänglich: TVR Tasmin 350i) ist ein Sportwagen des britischen Herstellers TVR aus Blackpool, der von 1983 bis 1990 produziert wurde. Er ist eine Weiterentwicklung des Tasmin 280i und gehört wie dieser zu der Modellfamilie der TVR Wedges. In der zweiten Hälfte der 1980er-Jahre wurde der 350i zum Volumenmodell der Marke. Die meisten 350i waren Roadster, einige Autos entstanden aber auch als Fließheckcoupés. TVR leitete von dem 350i diverse Sondermodelle mit leistungsgesteigerten Motoren ab.

TVR Tasmin
Der TVR Tasmin ist ein Sportwagen, den TVR in Blackpool (England) von 1980 bis 1988 herstellte. Er war das erste Mitglied einer Modellfamilie, die im englischen Sprachraum als TVR Wedges bekannt ist. Der Tasmin war als Coupé mit Fließheckkarosserie (Fixed Head Coupé) und als Cabriolet erhältlich. Ab 1984 entfiel die Modellbezeichnung Tasmin; seitdem wurde das Auto als TVR 280i vermarktet. Eine schwächer motorisierte Variante hieß schließlich Tasmin 200.
Concepción (Schiff)
Die Concepción war eines der fünf Schiffe der Molukken-Expedition von Ferdinand Magellan.

Sie wurde für die Fahrt in Sevilla gründlich repariert, kalfatert und mit Kanonen bestückt. Nach eineinhalb Jahren Vorbereitungszeit legten die Concepción und ihre vier Schwesterschiffe am 10. August 1519 von Sevilla ab: Kapitän war Gaspar de Quesada, Steuermann João Lopes Carvalho.

Nachdem Magellan am 27. April 1521 auf Mactan im Kampf gegen Einwohner der Visayas gefallen und die übrige Besatzung in einem Hinterhalt stark dezimiert worden war, wurde die Concepción an der Südwestspitze von Bohol aufgegeben und auf offener See verbrannt. Alles, was an ihr noch brauchbar war, war zuvor auf die letzten beiden Schiffe der Armada, die Trinidad und die Victoria, verbracht worden. João Lopes Carvalho übernahm das Oberkommando über beide Schiffe.

Der Schiffmeister der Concepción, Juan Sebastián Elcano, führte später die Victoria nach Sevilla zurück und damit einmal rund um die Erde.

Trinidad (Schiff)
Die Trinidad war das Flaggschiff der ersten spanischen Molukken-Expedition unter Ferdinand Magellan. Sie erreichte am 8. November 1521 unter dem Kommando von Gonzálo Gómez de Espinosa die Insel Tidore. Von dort legte die Trinidad am 6. April 1522 wieder ab, mit dem Ziel, Panama zu erreichen. Es war der erste Versuch europäischer Seefahrer, den Pazifik in west-östlicher Richtung zu überqueren.
Ruth Berghaus
Ruth Berghaus (* 2. Juli 1927 in Dresden; † 25. Januar 1996 in Zeuthen, Landkreis Dahme-Spreewald) war eine deutsche Choreografin, Opern- und Theaterregisseurin. Sie war von 1971 bis 1977 Intendantin des Berliner Ensembles.

Heiner Müller
Reimund Heiner Müller (* 9. Januar 1929 in Eppendorf, Amtshauptmannschaft Flöha, Sachsen; † 30. Dezember 1995 in Berlin), Pseudonym Max Messer, war ein deutscher Dramatiker. Er gilt als einer der wichtigsten deutschsprachigen Dramatiker der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und zählt zu den bedeutendsten Schriftstellerpersönlichkeiten der DDR. Bedeutung erlangte er außerdem als Lyriker, Prosa-Autor und Essayist, Interviewpartner sowie als Regisseur, Dramaturg, Intendant und Präsident der Akademie der Künste Berlin (Ost).
Mnajdra
Mnajdra (ausgesprochen ‚Imnaidra‘, maltesisch L-Imnajdra) ist ein herausragendes Ensemble von Tempeln aus der Vorzeit Maltas. Es besteht aus dem Doppeltempel mit dem für maltesische Großtempel typischen ahornblattförmigen, fünfteiligen Aufbau und einem separaten älteren, daher nur dreiteiligen Tempel. Der Kultplatz wurde von der Żebbuġ- bis zur Tarxien-Phase genutzt. Der Doppeltempel existiert seit der Ġgantija-Phase der Tempelkultur (3.800 vor Christus). Auf den Maltesischen Münzen aus verkupfertem Stahl (1, 2, 5c) ist eine stilisierte Form der Mnajdra abgebildet. Die Tempel wurden in das Nationale Inventar der Kulturgüter der maltesischen Inseln aufgenommen und gelten seit 1992 als UNESCO-Welterbe.

Mnajdra

Mnajdra (Detail)

Ġgantija
Die Ġgantija-Tempel [dʒɡɐnˈtiːjɐ] auf der Insel Gozo im Archipel von Malta gehören zu den ältesten noch halbwegs erhaltenen freistehenden Gebäuden der Welt. Sie wurden 1980 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. 1992 wurde dieser Status fünf weiteren Tempeln zuerkannt. Sie bilden die Welterbestätte Megalithische Tempel von Malta und wurden in das Nationale Inventar der Kulturgüter der maltesischen Inseln aufgenommen.
Alaungpaya
Alaungpaya (Birmanisch အလောင်းဘုရား, auch Alaung-hpaya, Alaungmintaya oder Alompra, Birmanisch အလောင်းမင်းတရား, „zukünftiger Buddhakönig“; * 24. September 1714 in Moksobo; † 11. Mai 1760) war ein birmanischer König und der Begründer der Konbaung-Dynastie (und damit des dritten birmanischen Reiches) im frühen 18. Jahrhundert, das bis zur vollständigen Annexion Birmas am 1. Januar 1886 durch die Engländer bestand.

Jacques Leider
Jacques Pierre Leider (* 1962 in Diekirch) ist ein luxemburgischer Historiker, Birmanist und Südostasienwissenschaftler, der sich hauptsächlich mit der vorkolonialen und kolonialen Geschichte Myanmars, insbesondere dem früheren Arakan (heute Rakhaing-Staat) befasst. Er ist Maître de conférences (Dozent) der École française d’Extrême-Orient (EFEO) und leitete deren Zentren in Yangon, Chiang Mai und Bangkok.
Sidney Chalhoub
Sidney Chalhoub (* 1957 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Historiker.

Chalhoub studierte Geschichtswissenschaft an der Lawrence University (1979), erlangte einen Master an der Universidade Federal Fluminense (1984) und promovierte 1989 an der Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), wo er auch als Titularprofessor arbeitete. Seit Juli 2015 ist er Geschichtsprofessor an der Harvard University.

In seinen Schriften befasst sich Chalhoub hauptsächlich mit der Geschichte von Rio de Janeiro, mit der Abschaffung der Sklaverei sowie mit dem brasilianischen Nationalschriftsteller Machado de Assis. 1997 gewann er mit seinem Buch Cidade febril den Jabuti-Preis. Weitere bekannte Werke sind Trabalho, lar e botequim (1986) und A história contada (1998).

Machado de Assis
Joaquim Maria Machado de Assis [ʒoaˈkĩ maˈɾiɐ maˈʃadu dʒi aˈsis] (* 21. Juni 1839 in Rio de Janeiro; † 29. September 1908 ebenda) war ein brasilianischer Autor von Romanen, Kurzgeschichten und Gedichten. Er ist die wichtigste Figur in der brasilianischen Literatur und hatte großen Einfluss auf die Literatur Brasiliens im 19. und 20. Jahrhundert.
Grabstein des Jehuda ben Schne‘or
Der Grabstein des Jehuda ben Schne‘or datiert in das Jahr 1049 und ist der älteste erhaltene Grabstein aus der jüdischen Gemeinde in Magenza, dem jüdischen Mainz. Gleichzeitig ist er einer der ältesten und sicher datierbaren Nachweise der jüdischen Gemeinde in der SchUM-Stadt Magenza und der älteste datierte jüdische Grabstein in Westeuropa. Der Grabstein befindet sich im Landesmuseum Mainz (Inv.-Nr. DL1997/59).

Landesmuseum Mainz
Das Landesmuseum Mainz (frühere Namen: Städtische Gemäldegalerie; Altertumsmuseum; Mittelrheinisches Landesmuseum) ist eines der ältesten Museen in Deutschland. Eine seiner Vorgängerinstitutionen, die Städtische Gemäldesammlung, wurde bereits 1803 von Jean-Antoine Chaptal auf Veranlassung Napoleon Bonapartes durch eine Schenkung von 36 Gemälden initiiert und durch die Stadt Mainz gegründet. Das Museum, welches sich heute im ehemaligen kurfürstlichen Marstall befindet, gehört seit 2009 zur Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz und zusammen mit dem Gutenberg-Museum zu den bedeutenden Museen in Mainz. Seine kunst- und kulturgeschichtliche Sammlung erstreckt sich von der Vorgeschichte über die römische Zeit, das Mittelalter und den Barock bis hin zum Jugendstil und der Kunst des 20. Jahrhunderts. Von 2004 bis 2010 wurde das Landesmuseum Mainz für insgesamt 32 Millionen Euro teilsaniert und neuesten museumspädagogischen und technischen Anforderungen angepasst.
Leonore Teles de Menezes
Leonore Teles de Menezes (auch Leonor Tellez des Menezes; * um 1350 in Trás-os-Montes; † wohl 27. April 1386  in Tordesillas) war eine portugiesische Adlige. Als Ehefrau König Ferdinands I. von Portugal war sie von 1372 bis 1383 Königin und nach dem Tod ihres Gatten von 1383 bis 1384 Regentin von Portugal. Erst ihr Sturz ermöglichte die Thronbesteigung Johanns I. und damit den Beginn der Herrschaft des Hauses Avis. Von den Portugiesen wurde sie a aleivosa (die Betrügerische) genannt. Sie war nach Theresia von León die zweite Frau, die Portugal als Regentin regierte.

Ferdinand I. (Portugal)
Ferdinand I. (portugiesisch Dom Fernando I; * 31. Oktober 1345 in Santarém; † 22. Oktober 1383 in Lissabon) war der neunte König von Portugal und der letzte Monarch aus dem Haus Burgund. Seine Beinamen lauteten „der Schöne“ (portugiesisch o Formoso bzw. o Belo) oder auch „der Unbeständige“ (portugiesisch o Inconstante).
Shut Island
Shut Island (englisch; bulgarisch остров Шут ostrow Schut, deutsch ‚Narreninsel‘) ist eine teilweise vereiste, in ost-westlicher Ausrichtung 573 m lange und 520 m breite Insel in der Gruppe der Dannebrog-Inseln im Wilhelm-Archipel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie grenzt an Padpadak Island im Süden und liegt 815 m südsüdwestlich von Hoatsin Island, 3,92 km westlich von Revolver Island sowie 1,9 km nordöstlich von Skoba Island.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 2001. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2020 deskriptiv nach ihrer Ähnlichkeit mit einer Narrenkappe.

Hoatsin Island
Hoatsin Island (englisch; bulgarisch остров Хоацин ostrow Choazin, deutsch ‚Hoatzininsel‘) ist eine größtenteils unvereiste, in südost-nordwestlicher Ausrichtung 795 m lange und 360 m breite Insel in der Gruppe der Dannebrog-Inseln im Wilhelm-Archipel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 65 m südwestlich von Pegas Island, 2,8 km nordwestlich von Taralezh Island und 815 m nordnordöstlich von Shut Island.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 2001. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2020 deskriptiv, da sie in ihrer Form einem Hoatzin ähnelt.
Nadine Horchler
Nadine Horchler (* 21. Juni 1986 in Arolsen) ist eine ehemalige deutsche Biathletin.

Sie wurde 2016 im russischen Tjumen Europameisterin und ist zweifache deutsche Meisterin im Biathlon. Zu ihren größten Erfolgen zählen zudem der Gesamtsieg des IBU-Cups in der Saison 2015/16, ein Weltcup-Einzelsieg im Massenstart von Antholz im Januar 2017 sowie zwei weitere Siege im Weltcup mit der deutschen Damenstaffel.

Miriam Neureuther
Miriam Neureuther (* 21. Juni 1990 in Garmisch-Partenkirchen als Miriam Gössner) ist eine ehemalige deutsch-norwegische Biathletin und Skilangläuferin. Sie ist zweifache Weltmeisterin, errang eine Silbermedaille bei den Olympischen Spielen und war zweimalig Juniorenweltmeisterin. Sie errang sieben Weltcupsiege, davon drei Einzelsiege. Danach war sie in einer weiteren Sportart, dem Mountainbikesport, aktiv und errang dort einen sechsten Platz bei den Deutschen Meisterschaften im Eliminator. Miriam Neureuther war als Leistungssportlerin bei der Bundeszollverwaltung als Erste Zollhauptwachtmeisterin beschäftigt.
Yves Robert (Musiker)
Yves Robert (* 17. Januar 1958 in Chamalières) ist ein französischer Posaunist des Modern Creative Jazz.

Robert studierte bis 1976 am Konservatorium von Vichy und war dann in den Jazzclubs von Lyon und Nancy aktiv. Über die Nancy Jazz Action und insbesondere über die Association à la Recherche d’un Folklore Imaginaire (ARFI) und deren Big Band Marmite Infernal kam er mit der Jazzavantgarde in Berührung. Danach arbeitete er mit  dem Deutsch-französischen Jazz-Ensemble (unter Albert Mangelsdorff und Henri Texier) sowie mit Didier Levallet, Steve Lacy, Chris McGregor, Louis Sclavis, Gil Evans und dem Orchestre National de Jazz. Er trat weiterhin mit André Jaume, Heiner Goebbels, Marc Ducret, Daniel Humair, Wolfgang Reisinger, Andreas Willers, Daniel Erdmann und Joëlle Léandre auf. Seit Anfang der 1990er Jahre hat er eigene Gruppen, mit denen er bei den europäischen Festivals gastierte.

Louis Sclavis
Louis Sclavis (* 2. Februar 1953 in Lyon, Frankreich) ist ein französischer  Klarinettist, Saxophonist, Komponist und Bandleader. Er wird allgemein als einer der wichtigen europäischen Instrumentalisten, insbesondere auf der Bassklarinette, betrachtet. Sclavis ist auch als Filmkomponist tätig.
Produktentstehungsprozess
Der Produktentstehungsprozess (PEP) ist in Unternehmen ein Geschäftsprozess, der die Arbeitsabläufe von der Idee für ein neues Produkt oder einer neuen Dienstleistung bis zu deren Produktion und Vertrieb umfasst. Der Begriff beruht auf dem Gedanken des Geschäftsprozessmanagements und wird insbesondere im Umfeld der Automobilproduktion verwendet.

Dem PEP vorgelagert sind Grundlagen- und Anwendungsforschung; nachgelagert ist der Produktentsorgungsprozess.

Produkt (Wirtschaft)
Unter einem Produkt (oder auch Erzeugnis) wird in der Betriebswirtschaftslehre ein materielles Gut oder eine (immaterielle) Dienstleistung verstanden, die das Ergebnis eines Produktionsprozesses ist. ISO 9000 definiert Produkt als „Ergebnis einer Organisation, das ohne jegliche Transaktion zwischen Organisation und Kunden erzeugt werden kann“.
Unterufhausen
Der Weiler Unterufhausen gehört zum Ortsteil Ufhausen Marktgemeinde Eiterfeld im nördlichen Teil des der osthessischen Landkreises Fulda. Der Weiler hatte am 31. Dezember 2020 125 Einwohner.

Durch Unterufhausen fließt der Fluss Sauer.

Oberufhausen
Das Dorf Oberufhausen gehört zur hessischen Marktgemeinde Eiterfeld im nördlichen Teil des Landkreises Fulda.

Oberufhausen erstreckt sich südwestlich des 630 Meter hohen Soisberges an dem Fluss Sauer.
Rudy Hartono
Rudy Hartono Kurniawan  (* 18. August 1949 in Surabaya, vormals Nio Hap Liang bzw. Liang Hailiang) ist ein ehemaliger indonesischer Badmintonspieler. Utami Dewi ist seine Schwester. Rudy Hartonos und Christian Hadinatas Ehefrauen, Yoke Anwar und Jane Anwar, sind Schwestern. Zulkarnain Kurniawan war sein Vater.

Christian Hadinata
Christian Hadinata  (* 11. Dezember 1949 in Purwokerto, Jawa Tengah, vormals bekannt als Tjhie Beng Goat) ist ein ehemaliger indonesischer Badmintonspieler vom PB Djarum. Christian Hadinatas und Rudy Hartonos Ehefrauen, Yoke Anwar und Jane Anwar, sind Schwestern.
Enantiomerengemisch
Enantiomerengemische sind in der Stereochemie Gemische aus zwei Enantiomeren und damit eine spezielle Form eines Stereoisomerengemisches:

ist das Massenverhältnis der Enantiomere 1:1, so nennt man das Enantiomerengemisch ein Racemat

ist das Massenverhältnis der Enantiomere verschieden von 1:1, so bezeichnet man dieses Stoffgemisch als nichtracemisches Enantiomerengemisch.

Stereoisomerengemisch
Als Stereoisomerengemisch wird in der Organischen Chemie ein Stoffgemisch bezeichnet, welches sich aus zwei oder mehr Stereoisomeren zusammensetzt. Es kann sich dabei um Konfigurations- oder um Konformationsisomere handeln.
Signatur (Modelltheorie)
In der mathematischen Logik und insbesondere in der Modelltheorie besteht eine Signatur aus der Menge der Symbole, die in der betrachteten Sprache zu den üblichen, rein logischen Symbolen hinzukommt, und einer Abbildung, die jedem Symbol der Signatur eine Stelligkeit eindeutig zuordnet. Während die logischen Symbole wie  stets als „für alle“, „es gibt ein“, „und“, „oder“, „folgt“, „äquivalent zu“ bzw. „nicht“ interpretiert werden, können durch die semantische Interpretation der Symbole der Signatur verschiedene Strukturen (insbesondere Modelle von Aussagen der Logik) unterschieden werden. Die Signatur ist der spezifische Teil einer elementaren Sprache.

Beispielsweise lässt sich die gesamte Zermelo-Fraenkel-Mengenlehre in der Sprache der Prädikatenlogik erster Stufe und dem einzigen Symbol  (neben den rein logischen Symbolen) formulieren; in diesem Fall ist die Symbolmenge der Signatur gleich .

Algebraische Struktur
Der Begriff der algebraischen Struktur (oder universellen Algebra, allgemeinen Algebra oder nur Algebra) ist ein Grundbegriff und zentraler Untersuchungsgegenstand des mathematischen Teilgebietes der universellen Algebra. Eine algebraische Struktur ist gewöhnlich eine Menge, versehen mit Verknüpfungen auf dieser Menge. Eine Vielzahl der in der abstrakten Algebra untersuchten Strukturen wie Gruppen, Ringe oder Körper sind spezielle algebraische Strukturen.

Teilweise werden auch weitere Arten der Verknüpfungen zugelassen, sodass partielle Algebren, heterogene Algebren oder unendlichstellige Algebren untersucht werden.
Burkal Sogn
Burkal Sogn (deutsch Buhrkall) ist eine Kirchspielsgemeinde (dänisch Sogn) in Nordschleswig, Dänemark, unmittelbar an der Grenze zu Deutschland.

Bis 1970 gehörte sie zur Harde Slogs Herred im damaligen Tønder Amt, dann wurden die beiden westlichen Gemarkungen Grøngård und Lydersholm der Tønder Kommune zugeschlagen, der Rest des Kirchspiels der Tinglev Kommune. Beide gehörten zum damaligen Sønderjyllands Amt.

Im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 ging die Tønder Kommune in der „neuen“ Tønder Kommune, die Tinglev Kommune in der Aabenraa Kommune (beide in der Region Syddanmark) auf. Am 1. Januar 2009 wurde das Gemeindegebiet des westlich gelegenen Hostrup Sogn um den Teil des Burkal Sogn erweitert, der auf dem Gebiet der Tønder Kommune lag.

Die Gemeinde hatte am 1. Januar 2023 1658 Einwohner.

Hostrup Sogn (Tønder Kommune)
Hostrup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde  (dän.: Sogn) in der Region Syddanmark, Dänemark. Sie gehörte bis 1970 zur Harde Slogs Herred im damaligen Tønder Amt, danach zur Tønder Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Tønder Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.
Bahnhof Hannover Bismarckstraße
Der Bahnhof Hannover Bismarckstraße ist ein Bahnhofsteil im hannoverschen Stadtteil Südstadt. Er liegt an der Hannöverschen Südbahn, der Bahnstrecke Hannover–Altenbeken und der Schnellfahrstrecke Hannover–Würzburg. Die Station wird ausschließlich von Zügen der S-Bahn Hannover bedient.

Bahnstrecke Hannover–Altenbeken
Die Bahnstrecke Hannover–Altenbeken ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen. Auf ihr verkehrt im Personenverkehr heute die S-Bahn Hannover. In der Umgangssprache wird oft die Bezeichnung „Altenbekener Strecke“ verwendet.
Landschaftsschutzgebiet Poľana
i3i6

Das Landschaftsschutzgebiet Poľana (slowakisch Chránená krajinná oblasť Poľana) ist ein Landschaftsschutzgebiet genau im Herzen der Slowakei. Es umfasst sowohl das namensgebende Gebirge Poľana als auch einen Teil der Veporské vrchy und liegt vollständig im politischen Bezirk Banskobystrický kraj (Okresy Banská Bystrica, Brezno, Detva und Zvolen). Seit 1990 ist hier das UNESCO-Biosphärenreservat Poľana eingerichtet. Der Sitz der Verwaltung befindet sich in Zvolen.

Veporské vrchy
48.719.8Koordinaten: 48° 42′ N, 19° 48′ O

Die Veporské vrchy ist ein Teilgebirge des Slowakischen Erzgebirge in der Mitte der Slowakei und somit Teil der Inneren Westkarpaten. Es grenzt an die Niedere Tatra über die Tallandschaft Horehronské podolie im Norden, an den Spišsko-gemerský kras (Zips-Gemer-Karst) im Osten, die Stolické vrchy (letzte zwei genannte Teil des Slowakischen Erzgebirges) im Süden, die Poľana im Südwesten und den Talkessel Zvolenská kotlina im Westen. Die höchste Erhebung ist die Fabova hoľa (1439 m n.m.).

Das Gebirge wird in vier kleinere geomorphologische Unterteile geteilt:

Fabova hora

Čierťaž

Sihlianska planina

Balocké vrchy

Der Ostteil des Gebirges gehört zum Nationalpark Muránska planina, der äußerste Westteil zum Landschaftsschutzgebiet Poľana.

Touristische Zentren befinden sich z. B. in Osrblie, Brezno oder Čierny Balog.
Das Ereignis (Film)
Das Ereignis (Originaltitel: L’événement, internationaler Titel: Happening) ist ein französischer Spielfilm von Audrey Diwan aus dem Jahr 2021. Das Drama basiert auf dem gleichnamigen autobiografischen Roman von Annie Ernaux und behandelt die ungewollte Schwangerschaft und die darauf folgende Abtreibung einer jungen Literaturstudentin im Frankreich der 1960er Jahre. Die Hauptrolle übernahm Anamaria Vartolomei.

Im Jahr seiner Veröffentlichung wurde Das Ereignis im Wettbewerb der 78. Internationalen Filmfestspiele von Venedig uraufgeführt und gewann mit dem Goldenen Löwen den Hauptpreis des Festivals. Ebenfalls preisgekrönt wurde das Spiel von Hauptdarstellerin Vartolomei.

Der französische Kinostart erfolgte am 24. November 2021, in Deutschland am 31. März 2022.

Annie Ernaux
Annie Thérèse Blanche Ernaux, geborene Duchesne (anhörenⓘ; * 1. September 1940 in Lillebonne, Seine-Maritime), ist eine französische Schriftstellerin. Ihr literarisches Werk ist im Wesentlichen autobiografisch geprägt mit starkem soziologischen Bezug. 2022 wurde ihr der Nobelpreis für Literatur verliehen.
Haltepunkt Düsseldorf-Oberbilk
Der Haltepunkt Düsseldorf-Oberbilk ist ein Haltepunkt an der Bahnstrecke Köln–Duisburg, der etwa 3 Kilometer südlich von Düsseldorf Hauptbahnhof im Düsseldorfer Stadtteil Oberbilk liegt.

Der Haltepunkt wurde 1968 mit der Inbetriebnahme der S-Bahn Düsseldorf–Langenfeld (Rheinland) eröffnet.

2020 wurde die Fußgängerunterführung im Rahmen eines Aufwertungsprogramms der Deutschen Bahn künstlerisch gestaltet.

Oberbilk
Oberbilk ist ein dicht besiedelter, in der Nähe der Stadtmitte liegender und zum Stadtbezirk 3 gehörender Stadtteil von Düsseldorf. In der Vergangenheit prägte die Eisen- und Stahlindustrie den früheren Arbeiterstadtteil. Seit Schließung der letzten Werke Anfang der 1980er Jahre durchläuft Oberbilk einen Strukturwandel.
Die dankbaren Tiere
Die dankbaren Tiere ist ein Märchen (AaTh 160). Es steht in Ludwig Bechsteins Deutsches Märchenbuch an Stelle 72 (1845 Nr. 82) und stammt aus Antonius von Pforrs Das Buch der Beispiele der alten Weisen (Bd. 1, Kap. 14: Von dem Goldschmied, dem Affen, der Natter und der Schlange).

Deutsches Märchenbuch
Deutsches Märchenbuch ist der Titel einer Märchensammlung von Ludwig Bechstein, die von 1845 bis 1857 erschien. Ab der 12. Auflage von 1853 erschien es illustriert als Ludwig Bechstein's Märchenbuch. Ab 1856 erschien daneben Bechsteins Neues deutsches Märchenbuch.

Bechsteins Vorwort zur Ausgabe von 1845 gibt eine Abgrenzung der Begriffe Märchen, Sage, Legende und Mythe, deren letztere er aus dieser Sammlung ausschloss. Er habe seine Quellen in alten Schriften und mündlicher Überlieferung gefunden, aber auch Hilfe bei deren Überarbeitung angenommen. Die Märchen waren in der Erstauflage von 1845 mit kurzen Eingangsnotizen zur Herkunft versehen. Später wurde die Reihenfolge geändert, einige Texte wurden ersetzt.