hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enteignung in Rumänien 1945
Die Enteignung in Rumänien 1945 durch das Bodenreformgesetz vom 23. März 1945 fand zum Ende des Zweiten Weltkriegs im späten Königreich Rumänien und der neugeschaffenen Volksrepublik Rumänien (1948–1965) statt und war ein im Wesentlichen gegen Rumäniendeutsche gerichteter staatlicher Entzug des Eigentums der „Kollaborateure des Dritten Reiches“.
Etwa 75 Prozent der rumäniendeutschen Bevölkerung lebten in ländlichen Gebieten, hiervon wurden rund 95 Prozent enteignet. Zudem sah das Bodenreformgesetz vom 23. März 1945 die Abschaffung des Großgrundbesitzes und dessen Zuteilung an besitzlose Bauern vor. Enteignet wurden Großbauern jedweder Ethnie, deren Landbesitz 50 Hektar überschritt.

Das Nationalisierungsgesetz vom 11. Juni 1948 regelte schließlich die Verstaatlichung aller Bodenschätze und Industrie-, Gewerbe-, Handels- und Transportunternehmen samt Versicherungen und Banken.

Nationalisierungsgesetz vom 11. Juni 1948 in Rumänien
Das Nationalisierungsgesetz vom 11. Juni 1948 in Rumänien (rumänisch: Legea naționalizării din 11. Iunie 1948) verfügte die Verstaatlichung aller Bodenschätze, Industrie-, Gewerbe- und Handelsunternehmen einschließlich der Banken, Versicherern, des Transportwesens und der Telekommunikation mit dem Ziel die sozialistische Planwirtschaft in der am 30. Dezember 1947 ausgerufenen Rumänischen Volksrepublik einzuleiten.
Lokomotivfabrik Krauss & Comp. Linz
Die Lokomotivfabrik Krauss & Comp. Linz, kurz Krauss/Linz war eine eigenständig agierende Fabrik der Münchner Lokomotivfabrik von Georg Krauß im oberösterreichischen Linz. Sie bestand von 1880 bis 1930 und war vor allem auf kleine Dampflokomotiven für Sekundärbahnen und Schmalspurbahnen spezialisiert.

Sekundärbahn
Unter einer Sekundärbahn oder Lokalbahn (ursprünglich Secundärbahn, Secundairbahn beziehungsweise Localbahn geschrieben) versteht man eine Eisenbahn untergeordneter Bedeutung („zweiter Ordnung“). Es handelte sich um in erster Linie dem Nahverkehr dienende öffentliche Eisenbahnen mit uneingeschränkten Verkehrsbefugnissen zur Verkehrsanbindung des ländlichen Raumes. Sekundär- und Lokalbahnen entstanden vor allem Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts, also vor Verbreitung des Automobils. Die Deutsche Reichsbahn bezeichnete derartige Bahnen später als Nebenbahnen. Sekundär- und Lokalbahnen waren wahlweise regel- oder schmalspurig ausgeführt.
Jevenau
Die Jevenau ist ein in Ost-West-Richtung fließender Fluss im Kreis Rendsburg-Eckernförde im deutschen Bundesland Schleswig-Holstein. Die Jevenau ist ca. 10 km lang, sie entsteht aus dem Zusammenfluss von Brammer Au und Bokeler Au östlich von Jevenstedt und mündet in den Nord-Ostsee-Kanal. Die Kattbek ist ein Nebenfluss.

Dieser linke Nebenfluss der Eider wurde dort mit dem Bau des Nord-Ostsee-Kanals abgetrennt. Nach dem Fluss benannt ist die angrenzende Gemeinde Jevenstedt, die zum Kreis Rendsburg-Eckernförde gehört.

Erstmals urkundlich genannt wird der Fluss im Jahr 1339 (ad Yevenam). Der Name leitet sich vermutlich von altsächsischen *Gevana ab und hat die ungefähre Bedeutung „gaben-, fischreicher Fluss“. Die Endung -au kam erst deutlich später hinzu.

Brammer Au
Die Brammer Au ist ein Fluss im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein.

Der Fluss hat eine Länge von ca. 12,0 km, entspringt nordöstlich von Nortorf und bildet nach dem Zusammenfluss mit der Bokeler Au zwischen Jevenstedt und Bokel die Jevenau. Kleinere Nebengewässer sind Ehlerbach und Mühlenbek.
Billy Bathgate (Roman)
Billy Bathgate ist ein 1989 erschienener Roman des US-amerikanischen Schriftstellers E. L. Doctorow. Der Roman spielt in den 1930er Jahren und erzählt aus der Perspektive des 15-jährigen Billy „Bathgate“ Behan die letzten Monate im Leben des Gangsters Dutch Schultz, einer historisch realen Figur.

Billy Bathgate ist ein mehrfach preisgekrönter Roman. Er erhielt 1990 die William-Dean-Howells-Medaille, die alle fünf Jahre von der American Academy of Arts and Letters für den außergewöhnlichsten Roman vergeben wird, und wurde mit dem PEN/Faulkner Award for Fiction sowie dem National Book Critics Circle Award ausgezeichnet. Nach Ragtime war dies das zweite Mal, dass E. L. Doctorow letzteren Preis erhielt. Billy Bathgate war außerdem 1989 für den National Book Award und 1990 für den Pulitzer Prize nominiert.

Dutch Schultz
Dutch Schultz, eigentlich Arthur Simon Flegenheimer (* 6. August 1901 in der Bronx, New York City; † 24. Oktober 1935 in Newark, New Jersey), war ein US-amerikanischer Mobster und Bandenchef eines Alkoholschmugglerrings während der Prohibitionszeit. Er wird der sogenannten Kosher Nostra zugerechnet.
Cathedral Oceans
Cathedral Oceans ist das sechste Soloalbum des ehemaligen Ultravox-Sängers John Foxx. Es war sein erstes Soloalbum nach Beginn seiner Schaffenspause 1985. Das Ambient-Album erschien im März 1997 auf Foxx’ eigenen Label Metamatic und ist der erste Teil einer Trilogie, die auch die Alben Cathedral Oceans II (2003) und Cathedral Oceans III (2005) umfasst.

Cathedral Oceans II
Cathedral Oceans II ist das achte Soloalbum des ehemaligen Ultravox-Sängers John Foxx. Es erschien am 2. Juni 2003 auf Foxx’ eigenen Label Metamatic und ist Teil einer Trilogie, die auch die Alben Cathedral Oceans (1997) und Cathedral Oceans III (2005) umfasst. Die Veröffentlichung erfolgte als Doppelalbum zusammen mit Cathedral Oceans, das hierfür in Cathedral Oceans I umbenannt wurde.
Braunit
Braunit (auch Hartbraunstein, Heteroklas, Heteroklin oder Pesillit) ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung Mn2+Mn3+6[O8|SiO4] und ist damit chemische gesehen ein Mangan-Silikat mit zusätzlichen Sauerstoff-Ionen.

Braunit kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem, entwickelt aber nur kleine, pyramidale und oktaedrische, nach {001} und {201} gestreifte Kristalle bis etwa 5 cm Größe. Meist findet er sich in Form krustenförmiger Kristallrasen oder körnige bis massige Mineral-Aggregate. Das Mineral ist undurchsichtig, aber nicht völlig opak, und zeigt auf den Oberflächen der eisen- bis bräunlichschwarzen Kristalle einen schwachen bis fettigen Metallglanz. Auf der Strichtafel hinterlässt Braunit einen schwarzen, fein ausgerieben etwas bräunlichen, Strich.

Mit Abswurmbachit bildet Braunit eine vollständige Mischreihe.

Mangan
Mangan [maŋˈɡaːn] ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Mn und der Ordnungszahl 25. Im Periodensystem steht es in der 7. Nebengruppe (7. IUPAC-Gruppe), der Mangangruppe. Mangan ist ein silberweißes, hartes, sehr sprödes Übergangsmetall, das in manchen Eigenschaften dem Eisen ähnelt.

Mangan kommt in der Natur vorwiegend als Braunstein vor und wird in großen Mengen abgebaut. 90 % des abgebauten Mangans werden in der Stahlindustrie in Form von Ferromangan als Legierungsbestandteil von Stahl eingesetzt. Dabei entzieht es dem Stahl Sauerstoff und Schwefel und verbessert gleichzeitig die Durchhärtung. Wirtschaftlich wichtig ist zudem Mangan(IV)-oxid, das als Kathode in Alkali-Mangan-Batterien eingesetzt wird.

Das Element besitzt eine hohe biologische Bedeutung als Bestandteil verschiedener Enzyme. So wirkt es an einer zentralen Stelle im Photosynthese-Zyklus, wo ein Mangan-Calcium-Cluster für die Oxidation von Wasser zu Sauerstoff verantwortlich ist.
Stotze
Die Stotze, auch Stoze, war ein Schweizer Flüssigkeitsmaß im Kanton Zürich und Kanton Glarus. Es war ein anderer Ausdruck für das Maß Schoppen, war aber nicht vollständig identisch mit diesem.

allgemein 1 Landmaß = 4 Schoppen oder Stotzen = 1,83393 Liter

2 Stotzen = 1 Quärtli

4 Stotzen = 1 Maß

8 Stotzen = 1 Kopf

60 Stotzen = 1 Viertel Wein Lauterermaß

64 Stotzen = 1 Viertel Wein Trübmaß

240 Stotzen = 1 Eimer

360 Stotzen = 1 Saum

Eglisau 1 Stotze = 16 1⁄2 Pariser Kubikzoll = 8⁄25 Liter

Winterthur 1 Stotze = 16 5⁄9 Pariser Kubikzoll

Zürich (Lauter- oder Trübmaß) 1 Stotze = 23 Pariser Kubikzoll = 9⁄20 Liter

Zürich (Stadt- oder Schenkmaß) 1 Stotze = 20 7⁄10 Pariser Kubikzoll = 2⁄5 Liter

Quärtli
Das Quärtli war ein Schweizer Volumenmaß und als Getränkemaß unterschiedlich in den verschiedenen Regionen.
Das Maß verstand sich als „halbes Maß“. Im Kanton Zürich, Eglisau und Winterthur waren die Einzelheiten:

1 Quärtli = 2 Stotzen = 33 Pariser Kubikzoll = 13/20 Liter

1 Quärtli Lautermaß = 46 Pariser Kubikzoll = 19/21 Liter

1 Quärtli Schenkmaß/Stadtmaß = 41 2/5 Pariser Kubikzoll = 11/13 Liter

2 Quärtli = 1 Maß

4 Quärtli = 1 Kopf

30 Quärtli = 1 Viertel

120 Quärtli = 1 Eimer

180 Quärtli = 1 Saum
Josefovo Údolí (Lesná)
Josefovo Údolí (deutsch Josefsthal, auch Josephsthal) ist eine Wüstung auf dem Gebiet der Gemeinde Lesná (Schönwald) in Tschechien. Der erloschene Weiler liegt zweieinhalb Kilometer nordöstlich von Georgenberg dicht an der deutschen Grenze und gehört zum Okres Tachov.

Zlatý Potok (Lesná)
Zlatý Potok (deutsch Goldbach) ist eine Wüstung auf dem Gemeindegebiet von Lesná (Schönwald) in  Tschechien. Die erloschene Siedlung lag sieben Kilometer südlich von Bärnau unweit der deutschen Grenze und gehört zum Okres Tachov.
Daniel Speck
Daniel Speck (* 2. Oktober 1969 in München) ist ein deutscher Drehbuchautor und Schriftsteller. Er verfasste unter anderem die Drehbücher für Meine verrückte türkische Hochzeit (2006) und Maria, ihm schmeckt’s nicht! (2009). Sein erster Roman Bella Germania war das erfolgreichste deutsche Debüt des Jahres 2016.

Maria, ihm schmeckt’s nicht! (Film)
Maria, ihm schmeckt’s nicht! ist eine deutsche Filmkomödie aus dem Jahr 2009, deren Drehbuch von dem gleichnamigen Roman von Jan Weiler adaptiert wurde. 2016 wurde der Film mit Antonio, ihm schmeckt’s nicht! fortgesetzt.
Louise Rosenbaum
Louise Johnson Rosenbaum  (* 21. Januar  1908 in Carrollton (Texas); † 16. Januar 1980 in Middletown (Connecticut)) war eine US-amerikanische Mathematikerin und Hochschullehrerin. Sie gehörte mit Marjorie Beaty zu den ersten beiden Frauen, die in Mathematik an der Universität von Colorado vor 1960 promovierten.

Marjorie Beaty
Marjorie Louise Heckel Beaty  (* 21. Januar 1906 in Buffalo, New York (Bundesstaat); † 18. Juli 2002 in Vermillion (South Dakota)) war eine US-amerikanische Mathematikerin und Hochschullehrerin. Sie gehörte mit Louise Rosenbaum zu den ersten beiden Frauen, die in Mathematik an der Universität von Colorado vor 1960 promovierten.
N2,N2-Dimethylguanosin
N2,N2-Dimethylguanosin (m22G) ist ein seltenes Nukleosid und kommt in der tRNA und rRNA vor. Es besteht aus der β-D-Ribofuranose (Zucker) und dem N2,N2-Dimethylguanin. Es ist ein Derivat des Guanosins, welches an der Aminogruppe zweifach methyliert ist.

Weitere dimethylierte Nukleinbasen sind N4,N4-Dimethylcytidin und N6,N6-Dimethyladenosin.

N6,N6-Dimethyladenosin
N6,N6-Dimethyladenosin (m62A) ist ein seltenes Nukleosid und kommt in der rRNA vor. Es besteht aus der β-D-Ribofuranose (Zucker) und dem N6,N6-Dimethyladenin. Es ist ein Derivat des Adenosins, welches an der Aminogruppe zweifach methyliert ist.

Ein Derivat ist das Puromycin.

Weitere dimethylierte Nukleinbasen sind N2,N2-Dimethylguanosin und N4,N4-Dimethylcytidin.
Thomas Chatterton (Drama)
Thomas Chatterton  heißt eine 1956 uraufgeführte Tragödie von Hans Henny Jahnn. Ihr Thema ist das Schicksal des jungen talentierten englischen Dichters Thomas Chatterton, der 1770 in London durch Suizid aus dem Leben schied. 1998 komponierte Matthias Pintscher auf der Grundlage von Jahnns Drama eine zweiteilige Oper.

Hans Henny Jahnn
Hans Henny Jahnn (* 17. Dezember 1894 in Langenfelde als Hans Henny August Jahn; † 29. November 1959 in Hamburg) war ein deutscher Schriftsteller und politischer Publizist. Er arbeitete zudem als Orgelbauer, Orgelreformer und Musikverleger. Während seines Exils (1934–1946) auf der dänischen Insel Bornholm betätigte er sich auch als Landwirt und Pferdezüchter.

Jahnn war vor allem wegen seiner drastisch grenzüberschreitenden literarischen Darstellungen von Sexualität und Gewalt stark umstritten. Mit seinem literarischen Werk zählt er laut der Sozialgeschichte der deutschen Literatur (1981) zu den „großen produktiven Außenseitern des [20.] Jahrhunderts“. Er verstand sich als „Antimilitarist“, wandte sich gegen jede „Doktrin“ einschließlich „Rassenhass und Todesstrafe“ und lehnte Gewalt, auch gegen Tiere, ab.
La Haye-du-Puits
La Haye-du-Puits [la ɛ dy pɥi] ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 1.478 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Créances. Die Einwohner werden Haytillons genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Baudreville, Bolleville, Glatigny, La Haye-du-Puits, Mobecq, Montgardon, Saint-Rémy-des-Landes, Saint-Symphorien-le-Valois und Surville zur Commune nouvelle La Haye zusammengelegt und haben dort den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Haye-du-Puits.

Glatigny (Manche)
Glatigny ist eine Ortschaft im französischen Département Manche in der Normandie. Die bisher eigenständige Gemeinde wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit Baudreville, Bolleville, La Haye-du-Puits, Mobecq, Montgardon, Saint-Rémy-des-Landes, Saint-Symphorien-le-Valois und Surville zur Commune nouvelle La Haye zusammengelegt. Seither ist sie eine Commune déléguée mit 142 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022).
Mendoyo
Mendoyo ist ein Distrikt (Kecamatan) im Regierungsbezirk (Kabupaten) Jembrana der indonesischen Provinz Bali. Der Distrikt ist der flächenmäßig größte im Kabupaten (35 %). Er grenzt im (Süd-)Westen an den Kecamatan Jembrana, im (Süd-)Osten an Pekutatan sowie im Norden an den Kecamatan Gerokgak (Kab. Buleleng). Die Balisee mit ihrer etwa 15 km langen Küstenlinie bildet im Süden eine natürliche Grenze.

Gerokgak
Gerokgak ist ein Distrikt (Kecamatan) im Westen des Regierungsbezirks (Kabupaten) Buleleng der indonesischen Provinz Bali. Der größte Distrikt nimmt etwa 30 % der Fläche des Bezirks ein und hat dabei die geringste Bevölkerungsdichte. Im Westen und Norden bildet die Balisee eine natürliche Grenze. Im Süden hat er vier Kecamatan (Melaya, Negara, Jembrana und Mendoyo) aus dem Kabupaten Jembrana als Nachbar, im Osten Seririt. Gerokgak gliedert sich in 14 Dörfer (Desa) und weiterhin in 78 Dusun/Banjar und 14 Desa Adat.
Volumenprozent
Volumenprozent oder Volumprozent, in Österreich Volumsprozent, (Abkürzung bzw. Einheitenzeichen: Vol.-%, % vol, % v/v und weitere Varianten) ist eine nicht normgerechte Abwandlung der Hilfsmaßeinheit Prozent in Verwendung bei dimensionslosen Verhältnisgrößen, bei denen ein Volumen auf ein anderes Volumen bezogen wird (speziell bei den Gehaltsgrößen Volumenanteil φ, Volumenkonzentration σ und Volumenverhältnis ψ zur Angabe des Gehalts eines Stoffes in einem Gemisch). Die konkret gemeinte Größe sollte eindeutig spezifiziert werden.

Prozent
Zahlenangaben in Prozent (von lateinisch-italienisch per cento „von Hundert, Hundertstel“) sollen Größenverhältnisse veranschaulichen und vergleichbar machen, indem die Größen zu einem einheitlichen Grundwert (Hundert) ins Verhältnis gesetzt werden. Daher wird das Prozent auch als Hilfsmaßeinheit für Verhältnisgrößen verwendet.
Vor allem ältere Gesetzestexte verwenden den Ausdruck „vom Hundert“ (abgekürzt: „vH“ oder „v. H.“); das Deutsche Institut für Normung empfiehlt jedoch, diesen Ausdruck zu vermeiden.

Prozentangaben werden durch das Prozentzeichen % kenntlich gemacht (zum Beispiel 63,7 %). Laut DIN 5008 wird dabei zwischen der Zahl und dem Prozentzeichen ein Leerzeichen gesetzt. Eine Prozentangabe kann als Bruch (19 % = 19/100) oder als Dezimalzahl (19 % = 0,19) aufgefasst werden.
The Unholy Trinity
The Unholy Trinity ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2024 von Regisseur Richard Gray nach einem Drehbuch von Lea Zacharias mit Pierce Brosnan, Samuel L. Jackson, Veronica Ferres, Brandon Lessard und Q’orianka Kilcher. Premiere des Westerns war am 12. Oktober 2024 am Zurich Film Festival.

Veronica Ferres
Veronika Maria Cäcilia Ferres (* 10. Juni 1965 in Solingen) ist eine deutsche Schauspielerin und Autorin. Mit der Hauptrolle in Sönke Wortmanns Kinofilm Das Superweib wurde sie 1996 einem größeren Publikum bekannt. Für ihre Darstellung der Nelly Mann in der Fernsehproduktion Die Manns – Ein Jahrhundertroman von Heinrich Breloer wurde sie 2002 mit dem Adolf-Grimme-Preis in Gold ausgezeichnet.
Bernabò Visconti
Bernabò Visconti (* um 1323 in Mailand; † 19. Dezember 1385 in Trezzo sull’Adda) aus der Familie Visconti war der zweitgeborene Sohn des Stefano Visconti. Bei der Aufteilung des Herrschaftsgebiets der Familie nach dem Tod des Kardinals Giovanni Visconti 1354 wurde ihm die Stadt Mailand zugesprochen.

John Hawkwood
Sir John Hawkwood, in Italien Giovanni Acuto genannt, (* um 1320 in Sible Hedingham bei Colchester, Essex; † 16. März 1394 in Florenz) war ein italienischer Condottiere englischer Herkunft, der nach 1360 mit seinen Söldnern, der „Weißen Kompanie“ (White Company), das Kriegsgeschehen in Italien maßgeblich beeinflusste. Er hinterließ in Italien das Beispiel eines erfolgreichen Söldnerführers und war Vorbild für italienische Condottieri wie Francesco Sforza oder Bartolomeo Colleoni, die nach ihm kamen.
IBM Cassette BASIC
IBM Cassette BASIC war eine Version des Microsoft-BASIC-Interpreters, den die Firma IBM für den IBM PC bei Microsoft lizenziert hatte. Die Programmiersprache ist direkt im Boot-ROM des IBM PC integriert, in dem auch das BIOS gespeichert ist. Cassette BASIC bot dem Benutzer eine voreingestellte Oberfläche, wenn im Rechner keine Diskette vorhanden war oder wenn der Startvorgang des Rechners keine startfähige Diskette fand. Der Name Cassette BASIC für das Programm kam von der Tatsache, dass für die Speicherung von Quelltext und Daten normalerweise eine Kompaktkassette, englisch Compact Cassette, und keine Diskette verwendet wurde.

Das Programm BASICA (für „Advanced BASIC“) ermöglicht es, das ROM-BASIC auch unter DOS nutzen zu können. BASICA ist in PC DOS enthalten. GW-BASIC und BASICA, das auf das im ROM enthaltene Cassette BASIC zurückgreift, sind nicht nur voll kompatibel, sondern nahezu identisch: beide basieren auf MBASIC.

Microsoft BASIC
Microsoft BASIC ist ein BASIC-Interpreter, der 1976 für den KIM-1 entwickelt wurde, einen Heimcomputer von Commodore, der im selben Jahr auf den Markt kam. Weitere Versionen sind auch für andere 6502-, 6800- und 6809-basierte Systeme entstanden. Die Programmiersprache war das erste Produkt, mit dem die Firma Microsoft an den Markt ging. Es wurde aus Altair BASIC weiterentwickelt.

Microsoft BASIC wurde ein lukratives Lizenzmodell, bei dem Produzenten das BASIC von Microsoft für ihre Rechner einkauften und im ROM des Rechners auslieferten. Dieses System der Distribution von BASIC war in den 1970er- und 1980er-Jahren besonders erfolgreich.
COVID-19-Pandemie in Nordrhein-Westfalen
Die COVID-19-Pandemie in Nordrhein-Westfalen war ein Teil der weltweiten COVID-19-Pandemie und insbesondere der COVID-19-Pandemie in Deutschland.

Am 24. bzw. 25. Februar 2020 wurden die ersten COVID-19-Infizierten in Nordrhein-Westfalen festgestellt. Seit Beginn der Pandemie in Deutschland und in Nordrhein-Westfalen wurde vor allem der Kreis Heinsberg besonders schwer getroffen. In dem Kreis Gütersloh kam es im Juni 2020 zu dem bisher „größten Infektionsgeschehen“ in Deutschland.

Bis zum 11. April 2020 infizierten sich 23.644 in Nordrhein-Westfalen lebende Personen mit dem neuartigen Coronavirus. Mitte Juli waren es annähernd 45.000 und Anfang Dezember über 300.000.

Kreis Gütersloh
Der Kreis Gütersloh ist eine Gebietskörperschaft mit 363.982 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Detmold (Region Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten des Landes Nordrhein-Westfalen. Nach Einwohnern ist der Kreis Gütersloh der größte im Regierungsbezirk Detmold. Kreisstadt ist Gütersloh.
Monica Seles
Monica Seles (serbisch Monika Seleš Моника Селеш, ungarisch Szeles Mónika; * 2. Dezember 1973 in Novi Sad, Jugoslawien) ist eine ehemalige jugoslawische und US-amerikanische Tennisspielerin. Sie besitzt seit 2007 auch die ungarische Staatsangehörigkeit. Seles, deren Karriere 1993 durch ein Attentat in Hamburg überschattet wurde, gewann 53 Turniere im Einzel, darunter neun Grand Slams, und sechs Turniere im Doppel. Sie zählt zu den besten und erfolgreichsten Tennisspielerinnen aller Zeiten.

Martina Navratilova
Martina Navratilova (tschechisch Navrátilová; * 18. Oktober 1956 als Martina Šubertová in Prag, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige Tennisspielerin. Sie nahm 1981 mit dem Abschluss ihres Asylverfahrens in den Vereinigten Staaten die US-Staatsbürgerschaft an. Seit Januar 2008 ist sie zudem tschechische Staatsbürgerin. Navratilova zählt zu den erfolgreichsten Tennisspielerinnen aller Zeiten.
Villa Korea
Die Villa Korea liegt in der Blumenstraße 6 im Stadtteil Niederlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul. In den letzten Jahren seines Lebens wohnte dort der ehemalige, langjährige russische Gesandte in Korea, Carl von Waeber, nach dessen langjähriger Wahlheimat die Villa benannt ist.

Carl von Waeber
Carl Friedrich Theodor von Waeber (* 5. Junijul. / 17. Juni 1841greg. in Liepāja (dt. Libau), Gouvernement Kurland, Russisches Kaiserreich, heute in Lettland; † 8. Januar 1910 in Niederlößnitz, heute Radebeul; auch Carl v. Waeber, Carl Iwanowitsch (von) Waeber, Karl Ivanovich Weber; russisch Карл Фридрих Теодор (Карл Иванович) фон Вебер; Hangeul: 위패, Hanja: 韋貝, Revidierte Romanisierung: Wipae, McCune-Reischauer: Wip'ae) war ein kaiserlich-russischer Gesandter in Korea und Freund des dortigen Königs Gojong.
Bounty
Die Bounty war ein britischer Dreimaster, auf dem es am 28. April 1789 bei Tonga zu einer der berühmtesten Meutereien der Seefahrtsgeschichte kam. Als  „Meuterei auf der Bounty“ ist die Geschichte seither immer wieder Gegenstand von Romanen, Sachbüchern, Filmen, Theaterstücken und Hörspielen geworden.

Das 1784 in Hull gebaute Kauffahrteischiff, das ursprünglich unter dem Namen Bethia als Kohlefrachter eingesetzt wurde, war von der britischen Admiralität für eine Expedition in die Südsee angekauft worden. Nach umfangreichen Umbauten  brach es 1787 unter Führung von Lieutenant William Bligh von Spithead zu einer Reise nach Tahiti auf, um Stecklinge des Brotfruchtbaums von dort zu den Antillen zu bringen. Nach ihrer Tat ließen sich die Meuterer auf der abgelegenen Insel Pitcairn nieder. Vor deren Küste setzten sie die Bounty in Brand.

William Bligh
William Bligh (* 9. September 1754 wahrscheinlich in Plymouth; † 7. Dezember 1817 in London) war ein britischer Seeoffizier und Gouverneur von New South Wales in Australien. Bekannt wurde er vor allem durch die gegen ihn gerichtete Meuterei auf der Bounty und durch seine darauf folgende 3618 Seemeilen (6701 km) lange Fahrt im offenen Boot von den Gewässern um Tonga im Westen Polynesiens bis zur Insel Timor im Jahr 1789. Ein weiteres Mal machte er 1808 von sich reden, als sein Vorgehen gegen korrupte Offiziere der Sträflingskolonie Neusüdwales die Rum-Rebellion auslöste.
Seleukos V.
Seleukos V. (altgriechisch Σέλευκος Φιλομήτωρ Séleukos Philomḗtōr) war König des Seleukidenreichs von 126 bis 125 v. Chr. Er war der ältere Sohn des Demetrios II. und der Kleopatra Thea.

Nachdem Demetrios II. auf Veranlassung seiner Gattin Kleopatra Thea ermordet worden war (126 v. Chr.), übernahm diese selbst die Regierung und ließ ihren ältesten noch lebenden Sohn Seleukos V. bald beseitigen. Als Motiv werden zwei unterschiedliche Gründe genannt: Laut der einen Version versuchte Seleukos, den Thron ohne ihre Erlaubnis für sich zu gewinnen, laut der anderen hatte sie Angst, dass er sich für die Tötung seines Vaters rächen könnte.

Von Seleukos V. sind keine Münzprägungen überliefert.

Kleopatra Thea
Kleopatra Thea (altgriechisch Κλεοπάτρα Θεά Kleopátra Theá; * um 165 v. Chr.; † 121 v. Chr.), genannt Euergetis, war eine ägyptische Herrscherin. Sie war die älteste Tochter Ptolemaios’ VI. Philometor von Ägypten und seiner Schwestergemahlin Kleopatra II. Sie regierte das Seleukidenreich von 125 v. Chr. bis zu ihrem Tod.