hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Obertenghi
Die Obertenghi (auch Otbertiner genannt) waren eine der mächtigsten Familien des norditalienischen Adels gegen Ende des Frühmittelalters um die Jahrtausendwende. Ihr namengebender Stammvater ist Oberto I. Graf von Mailand und Luni, der erste Markgraf von Ostligurien, der „marca Januensis“ oder Mark von Genua.

Arduine
Die Arduine waren im frühen Hochmittelalter ein bedeutendes italienisches Adelsgeschlecht. Sie beherrschten die Markgrafschaften Turin und Susa, die nach ihrem Aussterben im Erbweg an das Haus Savoyen übergingen.
Fantastic Mr. Fox (Oper)
Fantastic Mr. Fox (deutsch: ‚Der fantastische Mr. Fox‘) ist eine Oper in drei Akten von Tobias Picker (Musik) mit einem Libretto von Donald Sturrock nach dem 1970 erschienenen Kinderbuch Fantastic Mr Fox von Roald Dahl. Die Uraufführung fand am 9. Dezember 1998 an der Los Angeles Opera statt.

Roald Dahl
Roald Dahl /ˈruɑl ˈdɑːl/ (* 13. September 1916 in Llandaff bei Cardiff, Wales; † 23. November 1990 in Oxford, England) war ein britischer Schriftsteller. Er schrieb Romane und Kurzgeschichten, denen ein feiner schwarzer Humor zugrunde liegt und die oft überraschend enden. Bekannt ist er zudem für seine Kinderbücher. Roald Dahl verkaufte weltweit mehr als 200 Millionen Bücher; seine Werke wurden in 63 Sprachen übersetzt.
Ammar ibn Ali al-Mawsili
Ammar ibn Ali al-Mawsili (arabisch عمار بن علي الموصلي, DMG ʿAmmār b. ʿAlī al-Mauṣilī; auch al-Musali, latinisiert Canamusali) war im 10. Jahrhundert ein Zeitgenosse von Ali ibn Isa in Mosul (Mawsil). Als Augenarzt unternahm er weite Reisen und ließ sich schließlich in Ägypten nieder. Sein Werk „Muntahab“ (Augenheilkunde) widmete er dem von 996 bis 1021 regierenden Sultan al-Hakim. Mit 48 darin beschriebenen Krankheiten ist sie kürzer als Isas „Erinnerungsbuch für Augenärzte“, gilt aber als geistreicher. Packend sind seine Operationsberichte zum Grauen Star, darunter eine Radikal-OP des weichen Stars durch Aussaugen der Linse mit einer selbst erfundenen Hohlnadel.

Er wird daher auch Erfinder der Injektionsnadel genannt.

Sein Name wurde im „Liber quem composuit Canamusali philosophus de Baldach“ („Buch, das der Philosoph C. aus Baghdad zusammenstellte“).

Ali ibn Isa
Ali ibn Isa (al-Kahhal) (arabisch علي بن عيسى الكحال, DMG ʿAlī b. ʿĪsā al-Kaḥḥāl), latinisiert Jesu Haly oder Jesus Hali und Iesu filii Haly („Ali, der Sohn von Jesus“), fälschlich auch Jesus Halus, Haly Jesus und Jesus (filius) Haly, kurz auch Ibn ʿĪsā genannt, war ein bedeutender arabischer Augenarzt (sein Beiname al-Kahhal bedeutet „der Okulist“) des Mittelalters und lebte in der ersten Hälfte des 11. Jahrhunderts.
Echte Wespen
Die Echten Wespen (Vespinae) sind eine Unterfamilie der Faltenwespen (Vespidae) mit weltweit 74 Arten. In Mitteleuropa kommen elf Arten der Echten Wespen vor, unter anderem die Deutsche Wespe, die Gemeine Wespe sowie die Hornisse.

Gelegentlich werden die ebenfalls staatenbildenden Feldwespen zu den Echten Wespen gerechnet. Üblicher ist es, die beiden Gruppen als Soziale Faltenwespen oder nach dem bevorzugten Nistmaterial als Papierwespen zusammenzufassen.

Langkopfwespen
Die Langkopfwespen (Dolichovespula) sind eine Gattung innerhalb der Familie der Faltenwespen (Vespidae). Ihre Arten zählen, neben den ähnlichen Kurzkopfwespen (Vespula) und den Hornissen (Vespa), zu den Echten Wespen (Vespinae).
Doppeleierbecher
Doppeleierbecher sind meist aus Silber oder Gold gefertigte Eierbecher, die für das an regionale Vorlieben angepasste Darreichen gekochter Eier bestimmt sind. Sie haben zwei einander gegenüber liegende Schalen für ein stehendes oder liegendes Ei. Die ungenutzte Schale dient als Fuß. Die Doppeleierbecher in einem mit Leder bezogenen und innen mit Samt ausgeschlagenen Transportbehälter waren oft Bestandteile aufwendiger Reisemundzeuge der Fürsten, der Adeligen oder anderer hochgestellter Persönlichkeiten des 17. bis 19. Jahrhunderts.

Eierbecher
Eierbecher dienen dazu, gekochte Eier am Davonrollen zu hindern, wenn sie direkt aus der Schale gegessen werden. Dieser heute alltägliche Bestandteil des Frühstücksgeschirrs war lange Zeit ein Luxusgegenstand und Ausdruck gehobener Tischsitten.
Ferdinand Staeger
Ferdinand Staeger (* 3. März 1880 in Trebitsch, Mähren, Österreich-Ungarn; † 11. September 1976 in Waldkraiburg, Bayern) war ein deutscher Maler und Grafiker. Staeger ist auch als Illustrator und Entwurfszeichner für Gobelins und Spitzendecken bekannt. Seine Ehefrau Sidonie Springer (1878–1937), die nach der Heirat auch den Familiennamen ihres Gatten trug, war ebenfalls eine Malerin und Grafikerin.

Waldkraiburg
Waldkraiburg (bairisch Woidgraibuag) ist die größte Stadt im oberbayerischen Landkreis Mühldorf am Inn. Mit 25.737 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist Waldkraiburg nach Rosenheim (65.274 Einwohner – ebenfalls Stand 31. Dezember 2024) die zweitgrößte Stadt in der Planungsregion Südostoberbayern und eine von 13 sogenannten leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern. Waldkraiburg gehört zur Tourismusregion Inn-Salzach.
Schloss Seehof
Schloss Seehof ist eine ehemalige Sommerresidenz und ein Jagdschloss der Bamberger Fürstbischöfe, das zwischen 1687 und 1696 durch den Architekten Antonio Petrini in der Epoche des Barock errichtet wurde. Das etwa fünf Kilometer nordöstlich von Bamberg gelegene Schloss gehört heute zur Gemeinde Memmelsdorf. Es wird von einem großen Garten umschlossen, der ehemals im Stil des Rokoko gestaltet war. Die Fläche der Anlage umfasst etwa 21 Hektar. In der unmittelbaren Umgebung wird Teichwirtschaft zur Karpfenzucht betrieben. Im Jahre 1975 wurde das Schloss inklusive Gelände vom Bayerischen Staat gekauft.

Die Innenausstattung wurde von Rokokokünstlern wie dem Freskenmaler Giuseppe Appiani, dem Kunstschreiner Ferdinand Hundt, dem Wessobrunner Stuckateur  Johann Jakob Vogel und dem Maler Johann Joseph Scheubel der Ältere geprägt. Die Gartenkunst wurde vornehmlich durch Ferdinand Tietz geschaffen.

Giuseppe Appiani
Joseph Ignaz Appiani (italienisch: Giuseppe Ignazio Appiani; * 16. Oktober 1706 in München; † 19. August 1785 in Triefenstein) war ein Maler, insbesondere Freskenmaler, Kurfürstlich Mainzer Hofmaler, Gründer und erster Direktor der Mainzer Kunstakademie. Er war der Sohn des Stuckateurs Pietro Francesco Appiani aus Porto Ceresio und der Maria Sophia aus Fürstenfeldbruck. Sein Onkel war der Stuckateur Jacopo Appiani (1687–1742).
Cherry Drummond, 16. Baroness Strange
Jean Cherry Drummond of Megginch, 16. Baroness Strange (* 17. Dezember 1928 in London; † 11. März 2005 in Megginch Castle) war eine britische Peeress und Politikerin sowie Autorin von Liebesromanen und geschichtlichen Publikationen.

Megginch Castle
Megginch Castle ist eine restaurierte Niederungsburg aus dem 15. Jahrhundert nördlich des Dorfes Errol in der schottischen Council Area Perth and Kinross. Sie war der Familiensitz von Cherry Drummond, 16. Baroness Strange. Heute wohnt dort Lady Stranges Tochter, Catherine Star Violetta Herdman und ihr Gatte.
Kloster Rüti
Das Prämonstratenserkloster Rüti in der Gemeinde Rüti (ZH) im Zürcher Oberland war Besitzer umfangreicher Ländereien, letzte Ruhestätte (Grablege) der Grafen von Toggenburg und umfasste in den Jahren 1206 bis 1525 (Aufhebung) 14 inkorporierte Kirchen, davon zwölf mit Kollaturrecht. Der durch Schenkung, Kauf und Tausch vergrösserte Besitz konzentrierte sich zu Beginn des 15. Jahrhunderts um Rüti (Ferrach, Oberdürnten), zwischen Greifen- und Pfäffikersee (Raum Aathal-Volketswil) sowie am Zürich- und Obersee, insbesondere an Orten, wo die Abtei Rüti in den Besitz des Kirchensatzes oder der niederen Gerichtsbarkeit gelangen konnte. Rüti war ein bedeutender Etappenpunkt am Jakobsweg via Rapperswil zum Kloster Einsiedeln. Anfänglich als Filiale des Prämonstratenserklosters Churwalden, wurde die Abtei sancte Marie vom Bischof von Konstanz ab 1230 dem Kloster Weissenau (Minderau) unterstellt und war dem Verwaltungsbezirk Zirkarie Schwaben angegliedert.

Zürcher Oberland
Das Zürcher Oberland (zürichdeutsch Züri Oberland) ist die grösstenteils hügelige, teilweise ländliche, teilweise stark urbanisierte Landschaft im Osten des Kantons Zürich. Dies umfasst unter anderem die Städte Uster, Wetzikon, und den Pfäffikersee und das von der Töss gezeichnete Tössbergland mit den voralpinen Hügeln Bachtel, Schnebelhorn und vielen weiteren landschaftlichen wie auch kulturellen Charakteristika.
Kessiner
Die Kessiner waren ein elbslawischer Stamm, der vom 10. bis zum 12. Jahrhundert im östlichen Teil des heutigen Mecklenburg ansässig war. Dieser Stamm
entstand wahrscheinlich um das Jahr 1000 durch Abspaltung von den Zirzipanen. Anfänglich gehörten sie zu den Lutizen, einem losen Bund einiger nordwestslawischer Stämme, wie aus ihrer ersten schriftlichen Erwähnung als Chizzini im Jahr 1057 hervorgeht.
Zusammen mit den Zirzipanen hätten sie bis zum Slawenaufstand von 983 zum engeren Stammesverband der Abodriten gehört. In den 1060er Jahren wurden sie als inzwischen eigener Stamm vom Samtherrscher Gottschalk wieder in diesen Stammesverband eingegliedert, diesmal gewaltsam. Trotz andauernder Autonomiebestrebungen verblieben sie in diesem Verband bis zu dessen Eingliederung in das Heilige Römische Reich.

Die Kessiner blieben überregional bedeutungslos. Die Forschung befasst sich vorrangig mit der Eingrenzung ihres Siedlungsgebietes und der auffallend späten Stammesbildung.

Lutizen
Die Lutizen (auch: Liutizen, Lutitzen, Luitizen) waren ein loser Bund einiger nordwestslawischer Stämme, die im Mittelalter den Südosten des heutigen Mecklenburg-Vorpommern und den Norden des heutigen Brandenburg bevölkerten. Im Gegensatz zu ihren Nachbarn entwickelten sie keinen zentralistischen Feudalstaat und widersetzten sich der Christianisierung. Verschiedentlich fand der Begriff der Lutizen auch als Oberbegriff für alle Slawen nordöstlich der unteren und mittleren Elbe Verwendung.
Kriegsverbrecherprozess von Chabarowsk
Der Kriegsverbrecherprozess von Chabarowsk war eine Reihe lange Zeit weitgehend vergessener Gerichtsverhandlungen gegen zwölf Mitglieder der japanischen Kwantung-Armee in der Stadt Chabarowsk Ende Dezember 1949.

Kwantung-Armee
Die Kwantung-Armee (japanisch 関東軍 Kantō-gun; zeitgenössische japanische Schreibung und chinesisch 關東軍 / 关东军, Pinyin Guāndōngjūn, W.-G. Kuan-tung chün; koreanisch 관동군 Kwandonggun) auch Guandong-Armee genannt, war eine Hauptarmee (Heeresgruppe) der Kaiserlich Japanischen Armee während der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Sie entwickelte sich mit der Zeit zur größten und bekanntesten japanischen Armeeeinheit. Ihr Name leitet sich von der chinesischen Bezeichnung für das 1905 von Japan gepachtete Gebiet Kwantung im Nordosten Chinas her.
Knöllchen-Steinbrech
Der Knöllchen-Steinbrech (Saxifraga granulata), auch Körner- oder Körnchen-Steinbrech und Weißer Steinbrech genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Steinbrech (Saxifraga) innerhalb der Familie der Steinbrechgewächse (Saxifragaceae) gehört.

Steinbrech
Steinbrech (Saxifraga) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Steinbrechgewächse (Saxifragaceae). Die Gattung umfasst etwa 450 bis 480 Arten, die zum Teil sehr schwer zu unterscheiden sind.
Bundesstraße 277
Die Bundesstraße 277 (Abkürzung: B 277) beginnt in unmittelbarer Nähe der Anschlussstelle Haiger/Burbach an der Bundesautobahn 45 und führt über Dillenburg, Herborn nach Wetzlar (früher durch Wetzlar hindurch bis Pohl-Göns bei Butzbach). Sie hat eine Länge von etwa 38 km (früher: 58 km) und verläuft über ihre komplette Länge nur wenige Kilometer von der A 45 entfernt.

Herborn
Herborn ist eine historische Fachwerkstadt an der Dill im mittelhessischen Lahn-Dill-Kreis mit 20.421 Einwohnern (31. Dezember 2024), die bereits vor dem Ersten Weltkrieg Eigenwerbung als „Nassauisches Rothenburg“ betrieb. Sie zeichnet sich durch eine geschlossene historische Altstadt mit vielen Baudenkmalen aus acht Jahrhunderten aus, die zu den besterhaltenen mittelalterlichen Stadtanlagen Deutschlands gezählt wird.

Im Mai 2016 war die Stadt Herborn Ausrichterin des 56. Hessentages. Im selben Jahr wurde Herborn von der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ verliehen.
Pulvermühle (Grüningen)
Die Pulvermühle der württembergischen Amtsstadt Grüningen, heute Markgröningen im Landkreis Ludwigsburg, war eine Wassermühle an der Glems, die 1662 zwischen den Gewannen „Kühlenbronn“ und „zu Thalhausen“ zur Herstellung von Schwarzpulver errichtet wurde.

Talhausen
Talhausen an der Glems ist ein Stadtteil von Markgröningen in Baden-Württemberg. Der Weiler unterhalb der ehemaligen Schlüsselburg ist im Dreißigjährigen Krieg wüst gefallen und wurde ab 1770 wieder besiedelt.
König Lear
König Lear (frühneuenglisch The Tragedie of King Lear) ist ein Schauspiel von William Shakespeare. Das Werk handelt vom Schicksal Lears und seiner Töchter, die in den gewaltsamen Wirren einer Reichsteilung zu Tode kommen. Shakespeares Quellen waren die Historia Regum Britanniae des Geoffrey von Monmouth aus dem Jahr 1136 und Holinsheds Chronicles of England von 1587. Das Schauspiel entstand vermutlich um das Jahr 1606. Die früheste belegte Aufführung datiert vom 26. Dezember 1606 am englischen Hof. Die erste Druckausgabe ist die Quarto von 1608. In der First Folio von 1623 erschien eine revidierte Version. Die erste deutsche Übersetzung ist Wielands 1762 erschienene Prosaversion; die deutsche Erstaufführung fand 1778 in Hamburg unter der Regie von Friedrich Ludwig Schröder statt. Die bekannteste moderne Adaption des Werkes ist Akira Kurosawas Verfilmung unter dem Titel Ran.

Friedrich Ludwig Schröder
Friedrich Ludwig Schröder (* 3. November 1744 in Schwerin; † 3. September 1816 in Rellingen) war ein deutscher Schauspieler, Theaterdirektor und Dramatiker. Als Reformer der Freimaurerei begründete er ein eigenes Ritualwerk, die sogenannte „Schrödersche Lehrart“, die noch heute von vielen Logen – auch außerhalb Deutschlands – gepflegt wird.
OT-810
Der OT-810 war ein tschechoslowakischer Schützenpanzerwagen, der auf dem Chassis des Sd.Kfz. 251 der deutschen Wehrmacht basierte. Die Abkürzung OT steht für Obrněný transportér, also gepanzerter Mannschaftstransporter. Er wurde erstmals 1958 in der Tschechoslowakischen Volksarmee eingeführt und wurde vom OT-62 und OT-64 abgelöst.

OT-64 SKOT
Der OT-64 SKOT (tschechisches Akronym für: Střední Kolový Obrněný Transportér, bzw. auf Polnisch Średni Kołowy Transporter Opancerzony, auf dt.: mittlerer gepanzerter Radtransporter) ist ein amphibischer allradgetriebener Truppentransportpanzer (8×8), der gemeinsam von der Volksrepublik Polen und der Tschechoslowakei (ČSSR) in den 1960er-Jahren entwickelt und hergestellt wurde.
Schönheiderhammer
Schönheiderhammer ist ein Ortsteil der Gemeinde Schönheide im sächsischen Erzgebirgskreis. Er liegt an der Zwickauer Mulde und entstand als Werkweiler um ein im 16. Jahrhundert gegründetes Hammerwerk. Zu Schönheiderhammer gehören oberhalb im Tal der Zwickauer Mulde die Siedlung Wilzschhaus und der Wohnplatz Altes Wiesenhaus.

Altes Wiesenhaus
Der Wohnplatz Altes Wiesenhaus, auch Alt-Wiesenhaus genannt, gehört mit seinen vier Wohnhäusern und Nebengebäuden zu Schönheide und liegt an der Zwickauer Mulde zwischen den Ortsteilen Schönheiderhammer und Wilzschhaus.
Helmut Preidel
Helmut Preidel (* 17. Mai 1900 in Bodenbach, OT Seldnitz; † 14. August 1980 Gilching) war ein deutsch-böhmischer Archäologe und Gymnasiallehrer. Er befasste sich hauptsächlich mit der Völkerwanderung und den Wallanlagen aus ur- und frühgeschichtlicher Zeit einschließlich des frühen Mittelalters. Er unterrichtete an mehreren Gymnasien in Böhmen. Als Verfolgter des Naziregimes wurde er nach dem Zweiten Weltkrieg nicht vertrieben, übersiedelte aber 1947 nach München. Dort veröffentlichte er Bücher und Forschungsergebnisse zur Archäologie Böhmens und Mährens.

Podmokly (Děčín)
Podmokly (deutsch Bodenbach an der Elbe) war eine Stadt am linken Ufer der Elbe im nördlichen Böhmen. Dort befindet sich seit 1851 der wichtigste Grenzbahnhof zwischen Böhmen und Sachsen. Podmokly ist heute der linkselbische Stadtteil  Děčín IV.
Bundestagswahlkreis Friesland – Wilhelmshaven – Wittmund
Der Bundestagswahlkreis Friesland – Wilhelmshaven – Wittmund (Wahlkreis 26) ist ein Wahlkreis in Niedersachsen für die Wahlen zum Deutschen Bundestag. Er umfasst die Stadt Wilhelmshaven sowie die Landkreise Friesland und Wittmund. Der Wahlkreis gilt als SPD-Hochburg. Seit 1969 holten ausschließlich Sozialdemokraten das Direktmandat. Bei der Bundestagswahl 2025 gewann die Sozialdemokratin Siemtje Möller das Direktmandat zum dritten Mal in Folge. Über Listenplätze ihrer Parteien zogen Anne Janssen (CDU) und Martin Sichert (AfD) aus dem Wahlkreis in den Bundestag ein.

Landkreis Wittmund
Der Landkreis Wittmund ist eine Gebietskörperschaft im Nordwesten des Landes Niedersachsen und gehört zu Ostfriesland. Er ist nach dem Landkreis Lüchow-Dannenberg nach der Einwohnerzahl der zweitkleinste Landkreis in Niedersachsen und der drittkleinste Landkreis Deutschlands. Kreissitz ist die Stadt Wittmund.
Regierungsrat (Zürich)
Der Regierungsrat ist die Regierung des Kantons Zürich. Er besteht aus sieben Mitgliedern (Regierungsräten), die jeweils eine Direktion führen.

Die Mitglieder werden vom Volk im Majorzwahlverfahren gewählt. Die Amtsdauer beträgt vier Jahre. Der Rat tagt in der Regel im Rathaus in Zürich.

Wahlen im Kanton Zürich 2023
Die Wahlen im Kanton Zürich 2023 fanden am 12. Februar 2023 statt. Dabei wurden die 180 Mandate des Kantonsrats und die sieben Mitglieder des Regierungsrats neu gewählt. Alle bisherigen Regierungsräte wurden im ersten Wahlgang im Amt bestätigt.
Michaelskirche (Salzburg)
Die römisch-katholische St.-Michaels-Kirche, eine Filialkirche zu Ehren des Erzengels Michael (29. September), gehört zum Stift Sankt Peter und ist die älteste bis heute bestehende Kirche der Stadt Salzburg. Sie liegt zwischen dem Waagplatz und dem Residenzplatz in der Salzburger Altstadt.Das lange Quergebäude an der Ostseite der Kirche war vor der Mitte des 17. Jahrhunderts eine sogenannte Schranne, eine gemeinsame Verkaufsstelle, hier der Bäcker für Brot. Im ersten Stock wohnte später die Familie Trakl, Georg Trakl verbrachte hier seine Kindheit und Jugend, während sein Vater Tobias Trakl im Parterre eine Eisenwarenhandlung betrieb. Seit 1925 wird das Objekt mit der Anschrift Waagplatz 3 als Café genutzt.

Waagplatz (Salzburg)
Der Waagplatz ist ein unregelmäßiger Platz in der Altstadt von Salzburg, der ursprünglich als ältester Marktplatz und Gerichtsplatz angelegt wurde. Der Platz war im 15. Jahrhundert (gemeinsam mit dem Ostende der Judengasse) als Heumarkt genutzt und ungefähr zwischen 1430 und 1650 auch als Brotmarkt, weshalb er Alter Brodmarkt genannt wurde.

Der Waagplatz geht im Nordwesten sich verschmälernd in die Judengasse über. Im Osten grenzt der Waaplatz an den viel größeren Mozartplatz. Die Bürgerhäuser um den Waagplatz stammen im Kern aus dem Mittelalter.
Skizze zur Einleitung für Richard und Samuel
Skizze zur Einleitung für Richard und Samuel ist eine kleine Prosa von Franz Kafka, die er im November 1911 anfertigte. Sie dient als eine Art Erläuterung zu dem zu seinen Lebzeiten veröffentlichten ersten Kapitel des Romanversuches Richard und Samuel.

Franz Kafka
Franz Kafka (gelegentlich tschechisch František Kafka, hebräischer Name אנשיל Anschel; * 3. Juli 1883 in Prag, Österreich-Ungarn; † 3. Juni 1924 in Kierling, Österreich) war ein österreichisch-tschechoslowakischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Prager deutschen Literatur und der deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts. Seine Werke – darunter die drei Romanfragmente Der Process, Das Schloss und Der Verschollene sowie zahlreiche Erzählungen – gehören zum Kanon der Weltliteratur.

Kafkas Werke wurden zum größeren Teil erst nach seinem Tod und gegen seine letztwillige Verfügung von Max Brod veröffentlicht, einem engen Freund und Vertrauten, den Kafka zu seinem Nachlassverwalter bestimmt hatte. Kafkas Schilderungen unergründlich bedrohlicher, absurder Situationen haben zur Bildung des auch im außerliterarischen Kontext verwendeten Adjektivs „kafkaesk“ geführt.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1954/4 × 400 m der Männer
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1954 wurde am 28. und 29. August 1954 im Stadion Neufeld in Bern ausgetragen.

Europameister wurde Frankreich in der Besetzung Pierre Haarhoff, Jacques Degats, Jean-Paul Martin du Gard und Jean-Pierre Goudeau. Die Bundesrepublik Deutschland kam mit Hans Geister, Helmut Dreher, Heinz Ulzheimer und Karl-Friedrich Haas auf den zweiten Platz. Finnland (Ragnar Graeffe, Sven-Oswald Mildh, Rolf Back, Voitto Hellsten) gewann die Bronzemedaille.

Jacques Degats
Jacques Degats (Jacques Léopold Degats; * 20. Februar 1930 in Vendrest; † 29. März 2015 in Nemours) war ein französischer Sprinter.

1951 holte er bei den Mittelmeerspielen Gold über 400 Meter und Silber über 200 Meter.

Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde er Sechster in der 4-mal-400-Meter-Staffel und erreichte über 400 Meter das Viertelfinale.

1954 siegte er bei den Europameisterschaften in Bern zusammen mit Jean-Pierre Goudeau, Pierre Haarhoff und Jean-Paul Martin du Gard in der 4-mal-400-Meter-Staffel. Über 400 Meter wurde er im Finale disqualifiziert.

1955 verteidigte er bei den Mittelmeerspielen seinen Titel über 400 Meter mit seiner persönlichen Bestzeit von 47,3 s. Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne schied er über 400 Meter im Viertelfinale und in der 4-mal-400-Meter-Staffel im Vorlauf aus.

1951, 1954 und 1957 wurde er Französischer Meister über 400 Meter.
Gete
Die Gete (französisch Gette) ist ein Fluss in Flandern, Belgien. Sie entsteht in Budingen, einer Teilgemeinde Zoutleeuws durch den Zusammenfluss der Kleine Gete und der Grote Gete. Die Gete strömt in nördlicher Richtung und mündet in Halen in die Demer.

Erstmals urkundlich in Erscheinung tritt die Gete im Jahr 956 als super fluvium Gatia. Der Name leitet sich vom nordseegermanischen Wort *gata- für 'Loch, Öffnung, Durchlass, Durchgang' ab und hat demnach die Bedeutung 'Fluss/Siedlung an einem Durchgang/Durchlass'.

Die Gete, die 1525 bis Tienen befahrbar wurde, bildete früher die Grenze zwischen dem Hochstift Lüttich und dem Herzogtum Brabant.

Die Brücke über die Gete in Halen war im Ersten Weltkrieg Gegenstand der Gefecht bei Haelen zwischen deutschen und belgischen Truppen, die mit einer Niederlage der deutschen Soldaten endete.

Grote Gete
Die Grote Gete ist ein Fluss in Belgien und Nebenfluss der Gete.

Sie entspringt in Perwez und verläuft unter anderem durch Jodoigne, Hoegaarden und Tienen, bis sie nach 51 km in Budingen (einer Teilgemeinde Zoutleeuws) mit der Kleine Gete zusammenfließt und die Gete bildet.
Karl-Seitz-Hof
Der Karl-Seitz-Hof ist eine von 1926 bis 1933 erbaute, 1951 so benannte große städtische Wohnhausanlage (ein „Gemeindebau“) mit Adressen Jedleseer Straße 66–94 / Voltagasse / Bunsengasse / Dunantgasse (zur Erbauungszeit: Moltkegasse) in Floridsdorf, dem 21. Wiener Gemeindebezirk. Obwohl sie als Teil von Jedlesee empfunden wird, gehört sie tatsächlich zur Katastralgemeinde Großjedlersdorf II (Neujedlersdorf). Die zuvor Gartenstadt genannte Anlage war 1934 ein Schauplatz des Bürgerkriegs und ist seit 1951 nach Bürgermeister Karl Seitz benannt, der seine politische Karriere als Abgeordneter für Floridsdorf begann.

Karl Seitz
Karl Josef Seitz (* 4. September 1869 in Wien; † 3. Februar 1950 ebenda) war österreichischer Politiker, Reichsratsabgeordneter, als Vorsitzender der Konstituierenden Nationalversammlung von Deutschösterreich Staatsoberhaupt, Parteivorsitzender der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Deutschösterreichs (SDAP) und Bürgermeister von Wien.