hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hanns Alexander (Kaufmann)
Hanns Alexander (* 6. Mai 1917 in Berlin; † 23. Dezember 2006 in London) war ein deutsch-britischer Kaufmann. Er dokumentierte begangene Kriegsverbrechen und fahndete am Ende des Zweiten Weltkriegs nach deutschen Kriegsverbrechern des Nationalsozialismus. Zu seinen Erfolgen gehört die Festnahme von Rudolf Höß und Gustav Simon.

Gustav Simon (Gauleiter)
Gustav Johannes Simon (* 2. August 1900 in Malstatt-Burbach (heute Saarbrücken); † 18. Dezember 1945 in Paderborn) war als NSDAP-Gauleiter im Gau Moselland gleichzeitig von 1940 bis 1944 Chef der Zivilverwaltung (CdZ) in Luxemburg, das im Zweiten Weltkrieg durch das nationalsozialistische Deutsche Reich besetzt worden war.
Chloroplastida
Die Chloroplastida oder Viridiplantae sind eine Gruppe von photosynthetisch aktiven Eukaryoten, also Lebewesen mit Zellkernen. Zu ihnen gehören die Grünalgen (Chlorophyta und Charophyta) und die  Landpflanzen (Embryophyta). Zu ihnen gehören über 291.000 bekannte Arten.

Chlorophyta
Die Chlorophyta, auch Chlorophyten genannt, sind zu den Chloroplastida gehörende grüne Algen. Zusammen mit den algenartigen Vertretern der Charophyta bilden sie die paraphyletische Gruppe der Grünalgen.
Coussiberlé
Coussiberlé ist eine Ortschaft und früher selbständige politische Gemeinde im Seebezirk (französisch: District du Lac) des Kantons Freiburg in der Schweiz. Trotz überwiegend deutschsprachiger Bevölkerung werden die deutschen Namen Guschubürli und Cussiberle nur noch selten verwendet. Am 15. Februar 1974 wurde Coussiberlé nach Courlevon eingemeindet. Seit 2016 gehört das Dorf zur Gemeinde Murten.

Courlevon
Courlevon war bis am 31. Dezember 2015 eine politische Gemeinde im Seebezirk (französisch: District du Lac) des Kantons Freiburg in der Schweiz. Trotz der Lage an der Sprachgrenze und der heute mehrheitlich deutschsprachigen Bevölkerung besitzt die Gemeinde im offiziellen Sprachgebrauch keinen deutschen Namen. Am 1. Januar 2016 fusionierte Courlevon zusammen mit Jeuss, Lurtigen und Salvenach mit der Gemeinde Murten.
Bahnstrecke Kortitzmühle–Meuro
Die  Bahnstrecke Kortitzmühle–Meuro war eine schmalspurige elektrische Förderbahn der Lausitzer Grubenbahn mit 900 mm Spurweite.

Die Strecke berührte die heutigen Ortsbereiche von Laubusch, Tätzschwitz und Kleinkoschen, lief von dort am Tagebau Sedlitz vorbei bis Senftenberg bis zum ehemaligen Tagebau Meuro. In dieser Form bestand die Strecke bis 1993, von 1994 an wurde sie komplett abgebaut. Im Rahmen der Rekultivierung wurde ein kleiner Abschnitt bei Kleinkoschen unter Mitnutzung der Brücke über die Schwarze Elster als Radweg umgebaut.

Lausitzer Grubenbahn
Als Lausitzer Grubenbahn werden die Grubenbahnen in Sachsen und Brandenburg bezeichnet. Sie dienen dem Transport der in den Lausitzer Tagebauen geförderten Braunkohle zu den entsprechenden Kraftwerken, wie dem Kraftwerk Boxberg.
Röntgenlithografie
Die Röntgenlithografie (englisch X-ray lithography, XRL) ist ein Strukturierungsverfahren aus der Halbleiter- und Mikrosystemtechnik. Das Verfahren nutzt Röntgenstrahlen, um ein geometrisches Muster von einer Maske in eine Resist-Dünnschicht zu übertragen, die sich auf einem Substrat, meist ein Wafer, befindet. Dieses Muster kann anschließend durch weitere Verfahren in das darunterliegende Material übertragen oder für die selektive Abscheidung von Material genutzt werden, vgl. Fotolithografie.

Die Röntgenlithografie gehört zu den sogenannten Next-Generation-Lithografieverfahren (NGL-Verfahren), das heißt, sie ist ein Kandidat für die Nachfolge der derzeit üblichen Fotolithografie auf Basis von Ultraviolettstrahlung und soll in der Halbleiterindustrie die Produktion von mikroelektronischen Schaltungen mit Strukturgrößen unterhalb von 20 nm ermöglichen. Sie ist nahe verwandt mit der EUV-Lithografie, die ebenfalls zu den NGL-Verfahren gehört.

Fotomaske
Fotomasken (englisch reticle, deshalb im Deutschen auch als Retikel bezeichnet) sind Projektionsvorlagen, deren Hauptanwendung die fotolithografische Strukturierung bei der Herstellung von mikroelektronischen Schaltungen oder Mikrosystemen ist. Sie bestehen üblicherweise aus hochreinem Quarzglas oder Calciumfluorid (Lithografie mit Excimer-Laser der Wellenlänge 248 nm bzw. 193 nm) und sind beispielsweise auf einer Seite mit einer dünnen strukturierten Chromschicht versehen.
Lauringrabben
Der Lauringrabben ist ein kleiner Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land.
Er liegt im Helsetskarvet in den Kottasbergen (norwegisch Milorgfjella nach der Widerstandsorganisation Milorg), dem nordöstlichen Teil der Heimefrontfjella, und ist nach dem Widerstandskämpfer Kolbein Lauring (1914–1987) benannt.

Kottasberge
Die Kottasberge sind der nördlichste, etwa 360 km² große Gebirgsteil der Heimefrontfjella in Neuschwabenland. Sie bestehen aus einem zentralen Gebirgsmassiv, das durch zwei tief nach Süden eingeschnittene Kare gegliedert wird und zwei Nunatak-Ketten, die sich von diesem Massiv nach Osten und Südwesten erstrecken. Die etwa 6 km lange Nunatakkette im Osten trägt den Namen Arntzenrustene und besteht aus acht kleinen Nunatakker, die Nunatakkette im Südwesten ist etwa 14 km lang und besteht aus 12 Nunatakker. Der höchste Gipfel ist der 2159 m hohe Schivestolen im zentralen Massiv der Kottasberge.
The Art of War (Film)
The Art of War – Kennst du deine Feinde? ist ein Action-Thriller des Regisseurs Christian Duguay aus dem Jahr 2000 mit Wesley Snipes in der Hauptrolle. 2008 erschien die Fortsetzung The Art of War II: Der Verrat, 2009 ein dritter Teil unter dem Titel The Art of War III: Die Vergeltung.

The Art of War III: Die Vergeltung
The Art of War III: Die Vergeltung (Originaltitel: The Art of War III: Retribution) ist ein Action-Thriller aus dem Jahr 2009 von Regisseur Gerry Lively mit Anthony Criss in der Hauptrolle. Es ist der dritte Teil, der nach The Art of War von 2000 und dessen Fortsetzung The Art of War II: Der Verrat von 2008 erschien.
GrapheneOS
GrapheneOS ist ein Open-Source-Betriebssystem für Google-Pixel-Geräte, das speziell auf Datenschutz und Sicherheit ausgerichtet ist. Es ist ein sogenanntes Android-Custom-ROM und basiert auf dem Android Open Source Project (AOSP) mit voller Android-App-Kompatibilität. Das Projekt, das 2014 als Abspaltung des CopperheadOS-Projekts gegründet wurde, konzentriert sich auf die Forschung und Entwicklung von Datenschutz- und Sicherheitstechniken. Hierzu gehören signifikante Verbesserungen im Bereich Sandboxing, Exploit-Abschwächung und dem Berechtigungsmodell.

CopperheadOS
CopperheadOS ist als Closed Source- (ehemals quelloffenes) Android-Custom-ROM eine Firmware für Smartphones und Tablet-PCs. Es basiert auf den offiziellen Versionen des Android Open Source Project von Google und wird mit zusätzlichen Datenschutz- und Sicherheitsfunktionen erweitert. Hersteller ist Copperhead Ltd., ein in Toronto ansässiges Unternehmen.

Der Hersteller verkauft Smartphones am oberen Ende des Leistungs- und Preisspektrums mit bereits installierten und einsatzbereitem CopperheadOS.
Wer wird Millionär?
Wer wird Millionär? ist die deutsche Ausgabe der britischen Quizshow Who Wants to Be a Millionaire? Seit dem 3. September 1999 wird sie von der Endemol Shine Germany GmbH in Hürth-Efferen bei Köln auf dem Studiogelände der EMG Germany (ehemals nobeo) produziert, vom Privatsender RTL ausgestrahlt und von Günther Jauch moderiert. Die Quizshow ist eine der beliebtesten und bekanntesten in Deutschland.

Quizsendung
Als Quizsendung oder Quizshow bezeichnet man eine Spielshow im Fernsehen oder Hörfunk in Form eines Ratespiels, bei der Fragen beantwortet werden müssen. Dadurch können die Kandidaten meist hohe Geld- oder Sachpreise gewinnen.

Quizsendungen gehören seit Jahrzehnten zu den beliebtesten Formaten, vor allem im Fernsehen. Entsprechend hat sich eine große Vielfalt von Formaten entwickelt, die sich in Reglement, Kandidaten, Fragen und Gewinnen stark unterscheiden. So genannte Call-in-Gewinnspiele werden dabei nicht nur in typischen Quizshows veranstaltet, sondern gehören auch zum Nebenprogramm vieler anderer Sendungen. Zu vielen Quizsendungen sind inzwischen auch Brett-, Karten- oder Computerspiele erhältlich.
Singschwan
Der Singschwan (Cygnus cygnus) zählt innerhalb der Familie der Entenvögel (Anatidae) zur Gattung der Schwäne (Cygnus). Vom allbekannten Höckerschwan unterscheidet er sich auf den ersten Blick durch den gerade gehaltenen Hals und die ganz anders gestaltete Schnabelpartie.

Singschwäne sind Brutvögel der osteuropäischen und sibirischen Taiga. Im Herbst und Winter sind diese Schwäne auch in Mitteleuropa zu beobachten. In Küstengebieten und im norddeutschen Tiefland sind sie regelmäßiger Wintergast. Zunehmend kommt es aber auch zu Übersommerungen und vereinzelten Bruten in Mitteleuropa. Der Zug aus den Wintergebieten setzt im Oktober ein. Sie kehren ab März in ihre Brutgebiete zurück.

Höckerschwan
Der Höckerschwan (Cygnus olor) ist eine Vogelart, die innerhalb der Entenvögel (Anatidae) zur Gattung der Schwäne (Cygnus) und zur Unterfamilie der Gänse (Anserinae) gehört. Als halbdomestizierter Vogel ist er heute in weiten Bereichen Mitteleuropas beheimatet. Er hält sich bevorzugt auf Seen, Park- und Fischteichen, in seichten Meeresbuchten und im Winter auch auf offenen Flussläufen auf. Namensgebend für die Art ist der schwarze Höcker am Schnabelansatz. Schwäne haben in Mitteleuropa nur wenige Fressfeinde. Höckerschwäne gehören in Deutschland zu den jagdbaren Tierarten, und jedes Jahr werden mehrere Tausend geschossen. Zu einer Bestandsregulierung kommt es durch die stark ausgeprägte Territorialität der Schwäne während der Brutzeit sowie durch Verluste in strengen Winterhalbjahren.
Wickie und die starken Männer (Anime)
Wickie und die starken Männer (japanisch 小さなバイキングビッケ, Chiisana Baikingu Bikke, Deutsch „Der kleine Wikinger Vicke“) ist eine 1974 erstausgestrahlte Zeichentrick-Fernsehserie auf Grundlage der Kinderbuchreihe Wickie von Runer Jonsson. Sie wurde genauso wie Pinocchio, Heidi, Die Biene Maja und Sindbad im Auftrag von ZDF und ORF als Anime in Japan produziert.

Pinocchio (Anime, 1976)
Pinocchio (japanisch ピコリーノの冒険 Pikorīno no bōken „Abenteuer von Piccolino“) ist eine Animeserie aus dem Jahre 1976, die in Koproduktion mit dem ZDF und ORF entstand. Die Serie basiert auf dem Kinderbuch Pinocchio von Carlo Collodi. Sie wurde genauso wie Wickie und die starken Männer, Heidi, Die Biene Maja und Sindbad im Auftrag von ZDF und ORF als Anime in Japan produziert.
Heavy Airlift Wing
Die Heavy Airlift Wing (HAW) ist ein fliegender C-17A-Einsatzverband. Sein Standort ist der Luftwaffenstützpunkt Pápa in Ungarn. Beteiligt sind zwölf NATO-Staaten.

Das im Oktober 2008 aufgestellte multinationale Geschwader der Strategic Airlift Capability hat eine Personalstärke von etwa 135 Personen aus den Teilnehmernationen. Das HAW untersteht nicht der NATO-Kommandostruktur.

Strategic Airlift Capability
Die Strategic Airlift Capability ist eine multinationale Initiative mit dem Ziel, den Teilnehmernationen Zugriff auf militärischen strategischen Lufttransport zu ermöglichen. Beteiligt sind die NATO-Staaten Bulgarien, Estland, Finnland, Ungarn, Litauen, Niederlande, Norwegen, Polen, Rumänien, Schweden, Slowenien und die Vereinigten Staaten von Amerika.
2. Tennis-Bundesliga (Damen) 2019
Die 2. Tennis-Bundesliga der Damen wurde 2019 zum 21. Mal ausgetragen. Die Spiele fanden im Zeitraum vom 10. Mai bis 16. Juni statt.

Die Mannschaften des Marienburger SC im Norden sowie des TC Grün-Weiss Luitpoldpark München im Süden wurden Meister und stiegen somit in die 1. Tennis-Bundesliga der Damen auf.

Da aus der 1. Tennis-Bundesliga zwei Mannschaften in die 2. Tennis-Bundesliga Nord abstiegen, mussten aus dieser drei Teams absteigen, was neben den zwei Letztplatzierten, THC von Horn und Hamm und Lintorfer TC, zusätzlich den TC Union Münster betraf. Aus der Südliga stieg deshalb nur ein Verein, der SC Frankfurt 1880, ab.

1. Tennis-Bundesliga (Damen) 2019
Die 1. Tennis-Bundesliga der Damen wurde 2019 vom 5. Mai bis zum 9. Juni zum 21. Mal ausgetragen, insgesamt sieben Mannschaften waren am Start. Aufsteiger waren der TC Bredeney aus der 2. Bundesliga Nord und der TC Bad Vilbel aus der 2. Bundesliga Süd. Da der amtierende Meister Eckert Tennis Team Regensburg am 30. September 2018 seine Mannschaft aus der 1. Bundesliga abgemeldet hatte, wurde den Zweitplatzierten der 2. Bundesligen der freie Platz angeboten. Der TC Blau-Weiß Dresden-Blasewitz komplettierte dadurch als dritter Aufsteiger die 1. Bundesliga.

Meister wurde der Aufsteiger TC Bad Vilbel, während der TK Blau-Weiss Aachen und der DTV Hannover in die 2. Bundesliga abstiegen.
Weilersteußlingen
Weilersteußlingen ist ein Ortsteil der Gemeinde Allmendingen im Alb-Donau-Kreis in Baden-Württemberg. Im Zuge der Gemeindegebietsreform in Baden-Württemberg wurde am 1. Januar 1974 die Gemeinde Weilersteußlingen mit dem Weiler Ermelau zu Allmendingen eingemeindet.

Das Dorf auf den Lutherischen Bergen liegt circa zweieinhalb Kilometer nördlich von Allmendingen. Weilersteußlingen ist über die Kreisstraße 7341 zu erreichen.

Ermelau
Ermelau ist ein Ortsteil der Gemeinde Allmendingen im Alb-Donau-Kreis in Baden-Württemberg. Im Zuge der Gemeindegebietsreform in Baden-Württemberg wurde am 1. Januar 1974 die Gemeinde Weilersteußlingen mit dem Ortsteil Ermelau zu Allmendingen eingemeindet.

Der Weiler auf den Lutherischen Bergen liegt circa vier Kilometer nordwestlich von Allmendingen.
Klein Muckrow
Klein Muckrow (niedersorbisch Mokrowk) ist ein Ortsteil der Stadt Friedland im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg. Bis zur Eingemeindung nach Friedland am 31. März 2001 war Klein Muckrow eine eigenständige Gemeinde, die vom Amt Friedland (Niederlausitz) verwaltet wurde.

Friedland (Niederlausitz)
Friedland (niedersorbisch Bryland) ist eine amtsfreie Stadt im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg (Deutschland). Die Stadt war von 1992 bis 2003 Verwaltungssitz des Amtes Friedland (Niederlausitz) und entstand in ihrer heutigen Ausdehnung zwischen 2001 und 2003 durch die Eingliederung der ehemaligen amtsangehörigen Gemeinden.
Villarsiviriaux
Villarsiviriaux (Freiburger Patois Velâcheveryâⓘ) ist eine Ortschaft und früher selbständige politische Gemeinde im Distrikt Glâne des Kantons Freiburg in der Schweiz. Am 1. Januar 2001 fusionierte Villarsiviriaux mit den vorher ebenfalls selbständigen Gemeinden Chavannes-sous-Orsonnens, Orsonnens und Villargiroud zur neuen Gemeinde Villorsonnens.

Villargiroud
Villargiroud (Freiburger Patois Velâdzerouⓘ) ist eine Ortschaft und früher selbständige politische Gemeinde im Distrikt Glâne des Kantons Freiburg in der Schweiz. Am 1. Januar 2001 fusionierte Villargiroud mit den vorher ebenfalls selbständigen Gemeinden Chavannes-sous-Orsonnens, Orsonnens und Villarsiviriaux zur neuen Gemeinde Villorsonnens.
Felix A. Voigt
Felix A. Voigt (vollständiger Name Felix Franz Alfred Voigt, * 13. Oktober 1892 in Breslau; † 31. März 1962 in Würzburg) war ein deutscher Germanist und Gymnasiallehrer. Er ist besonders durch seine Forschungsarbeit zum Leben und Werk des Schriftstellers Gerhart Hauptmann bekannt.

Gerhart Hauptmann
Gerhart Johann Robert Hauptmann (* 15. November 1862 in Ober Salzbrunn, Landkreis Waldenburg i. Schles., Provinz Schlesien; † 6. Juni 1946 in Agnetendorf in Niederschlesien) war ein deutscher Dramatiker und Schriftsteller. Er gilt als der bedeutendste deutsche Vertreter des Naturalismus, integrierte aber auch andere Stilrichtungen in sein Schaffen. 1912 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.
Cyclocross
Cyclocross (CX, in Deutschland traditionell Querfeldeinrennen bzw. Radcross oder in der Schweiz Radquer) ist eine Disziplin des Radsports.

Die Sportart wird fast ausschließlich im Herbst und Winter auf Rundkursen mit meist unbefestigten Wegen ausgetragen. Im Unterschied zu dem seit den 1980er Jahren immer beliebter werdenden Mountainbikesport wird beim Querfeldein auf in ihren Abmessungen modifizierten Cyclocross-Rädern, also Rennrädern mit klassischem gebogenen Rennlenker und ohne Federung gefahren. Die Reifen haben unterschiedliche Profilierung und Breite, sind aber durchgängig stärker profiliert und breiter als herkömmliche Rennradreifen.

Der Sport wird nach den Regeln des Weltradsportverbands UCI ausgetragen.

Cyclocrossrad
Ein Cyclocrossrad oder kurz Crossrad ist ein Rad für den Einsatz bei Querfeldeinrennen. Es ist ein Hybrid aus Rennrad und Mountainbike, da es Eigenschaften beider Typen vereint. Vom Cyclocrossrad stammt das alltagstauglichere Gravelbike ab.
Andronikos Palaiologos (Megas Domestikos)
Andronikos Palaiologos (griechisch: Ἀνδρόνικος Κομνηνός Παλαιολόγος), mit vollem Namen Andronikos Dukas Komnenos Palaiologos (* um 1190; † 1248/52) war ein byzantinischer Adeliger und Feldherr, der Megas Domestikos und damit Oberkommandierender der Streitkräfte des Byzantinischen Reiches zu Nikaia in Bithynien und als Vater des Kaisers Michael VIII. Palaiologos zum Stammvater der Dynastie der Palaiologen wurde, die das Byzantinische Reich bis 1453 regierte.

Michael VIII.
Michael VIII. Dukas Komnenos Palaiologos (mittelgriechisch Μιχαὴλ Ηʹ Δούκας Κομνηνός Παλαιολόγος, * 1224/1225 in Kleinasien; † 11. Dezember 1282 in Thrakien) regierte von 1259 bis 1261 als Mitkaiser das Kaiserreich Nikaia und als  Kaiser von 1261 bis zu seinem Tod 1282 das restaurierte Byzantinische Reich. Nachdem der Feldherr Alexios Strategopulos in der Nacht zum 25. Juli 1261 Konstantinopel eingenommen hatte, beseitigte er das infolge des Vierten Kreuzzuges errichtete Lateinische Kaiserreich und restaurierte das byzantinische Kaisertum neu. Michael VIII. war der Begründer der Palaiologos-Dynastie, die bis zum Fall Konstantinopels 1453 das Byzantinische Reich regierte.
AMD Opteron (K10)
Die AMD Opteron-Serie auf Basis der AMD-K10-Mikroarchitektur ist eine Familie von 64-Bit-Mikroprozessoren für Server und Workstations. Diese Mehrkernprozessoren stellen die Nachfolger der K8- und K9-basierten AMD-Opteron-Prozessoren dar.

Allgemein besitzt diese Prozessorgeneration eine erhöhte Rechenleistung pro Prozessorkern gegenüber der K9-Generation, die sich besonders in der Gleitkommaberechnung bemerkbar macht. Außerdem besitzen die Prozessoren als Neuerung nun einen gemeinsamen L3-Cache zusätzlich zu den viermal vorhandenen L1- und L2-Caches (einmal jeweils pro Prozessorkern). Für Details über die Architektur und die Änderungen gegenüber der vorhergehenden Generation siehe AMD K10.

AMD K10
AMD K10 (auch bekannt als „AMD Next Generation Processor Technology“ oder „Stars“) ist der Codename einer Mikroarchitektur für Mikroprozessoren von AMD, die die K8- und K9-Generation ergänzt und mittelfristig ersetzt hat. Die K10-Mikroarchitektur basiert weiterhin auf der bereits seit längerem verwendeten AMD64-Mikroarchitektur.

Die K10-Mikroarchitektur wurde früher irrtümlich als AMD K8L bezeichnet, dies ist aber der Codename einer stromsparenden Variante der K8-Mikroarchitektur.
National Association of Evangelicals
Die North American Evangelical Alliance (kurz: NAE; Eigenbezeichnung: National Association of Evangelicals) ist Nordamerikas größte konfessionsübergreifende Vereinigung evangelischer Christen und wurde 1942 gegründet. Sie ist Teil der Weltweiten Evangelischen Allianz (WEA) und vertritt in den USA 45.000 Kirchen in 40 Denominationen. Ihr Ziel ist es, evangelikale Christen in den USA zu repräsentieren. Die Organisation hat ihren Sitz in Washington, D.C. und wird von Walter Kim als Präsident repräsentiert.

Weltweite Evangelische Allianz
Die Weltweite Evangelische Allianz (kurz WEA; englisch World Evangelical Alliance) wurde 1846 in der Freemasons’ Hall in London gegründet und ist die weltweit größte konfessionsübergreifende Vereinigung evangelischer Christen. Die WEA besteht aus Evangelischen Allianzen in 9 Regionen mit 138 Nationen, die 2022 nach Angaben der New York Times 600 Millionen Menschen mehrheitlich evangelikaler Überzeugung vertreten. Der Ökumenische Rat der Kirchen gibt die Mitgliederzahl Stand 2005 noch mit 380 Millionen an. Die drei Sitze der WEA sind New York City, Genf und Bonn. Ziel ihrer Arbeit ist, „die Zusammenarbeit und das Zeugnis evangelikaler Christen weltweit zu fördern“. Seit 2025 ist Pastor Botrus Mansour aus Israel ihr Generalsekretär.
Gorizia
Gorizia [ɡoˈrit.t͡sja] ⓘ (deutsch Görz, slowenisch Gorica, furlanisch Gurize) ist eine italienische Stadt am Isonzo im Nordosten Italiens in der Region Friaul-Julisch Venetien direkt an der Grenze zu Slowenien (Nova Gorica). Gorizia hat 33.666 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und war bis 2017 Hauptstadt der Provinz Gorizia, die in jenem Jahr aufgelöst wurde. Daneben ist sie Sitz des Erzbistums Görz.

Wenn von der gesamten Stadt, wie sie bis 1947 als politische Einheit existierte, die Rede ist, wird im deutschsprachigen Raum zumeist der Name Görz benutzt. Gemeinsam mit ihrer slowenischen Nachbarstadt Nova Gorica (Neu-Görz) war Gorizia 2025 neben Chemnitz Kulturhauptstadt Europas.

Isonzo
Der Isonzo (italienisch), Soča (slowenisch), auch Sontig (historischer deutscher Name), Lusinç (furlanisch), ist ein Fluss in der historischen slowenischen Region Goriška und in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien.
Böhmischer Winkel
Der Böhmische Winkel (tschechisch Český koutek, auch Český koutek v Kladsku; polnisch Czeski Zakątek) ist ein kleines historisches Gebiet im Westen der ehemaligen Grafschaft Glatz. Bis 1477 gehörte das Gebiet zur Herrschaft Nachod im Königgrätzer Kreis. Damals wurde es als „Böhmische Seite“ in die schon bestehende Herrschaft Hummel eingegliedert und mit dieser zusammen im selben Jahr in die ebenfalls böhmische Grafschaft Glatz. Nach dem Ersten Schlesischen Krieg 1742 und endgültig nach dem Hubertusburger Frieden 1763 fiel das Gebiet zusammen mit der Grafschaft Glatz an Preußen.

Herrschaft Hummel
Die Herrschaft Hummel (tschechisch Panství Homole, auch Homolsko) ist eine historische Landschaft im Westteil des Glatzer Landes bzw. ab 1459 der Grafschaft Glatz. Ende des 16. Jahrhunderts wurde die Herrschaft Hummel aufgelöst.
Lehrerfortbildung
Lehrerfortbildung bezeichnet organisierte Bildungsmaßnahmen für Lehrer, die bereits in der schulischen Praxis stehen. Sie ist ein Instrument der Personalentwicklung in Schulen. Sie grenzt sich von der Lehrerausbildung der ersten (Lehramtsstudium) und der zweiten Phase (Referendariat) als dritte Phase der Lehrerbildung ab. Unter Lehrerweiterbildung wird (häufig) eine Zusatzausbildung verstanden, die über Prüfungen und Zertifikate zu neuen Lehrbefähigungen führt.

Lehrerausbildung
Die Lehrerausbildung ist die an Hochschulen institutionalisierte Anleitung für den Beruf des Schullehrers und die anschließende unterrichtspraktische Vorbereitung in unterschiedlichen Formen. In Deutschland ist dies in der Regel der Vorbereitungsdienst, in anderen Ländern gibt es andere Wege.

Welche Kenntnisse, Verhaltensweisen und Fähigkeiten Lehrkräfte haben sollten, wird kontrovers diskutiert und hängt eng zusammen mit den kulturellen Bedingungen der Schulausbildung.

Es gibt neben den fachlichen Inhalten vier zentrale Bereiche in den Ausbildungscurricula:

Kenntnisse in erziehungsrelevanten theoretischen Aspekten der Bildungsphilosophie, Bildungsgeschichte, Pädagogischen Psychologie und Erziehungssoziologie

unterrichtsmethodische Kenntnisse und Fähigkeiten

Fähigkeiten der zielgerichteten Lernunterstützung

Praxis vor Schülern oder in ähnlichen unterrichtspraktischen Situationen, in der Regel mit Unterstützung und Anleitung;
Strzyżewo (Braniewo)
Strzyżewo (deutsch Streitswalde) war ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1945 im Kreis Heiligenbeil in Ostpreußen. Seine Ortsstelle befindet sich in der Landgemeinde Braniewo im Powiat Braniewski.

Braniewo (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Braniewo ist eine Landgemeinde im Powiat Braniewski in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie zählt 6203 Einwohner (30. Juni 2015) und hat eine Fläche von 306,9 km², die zu 22 % von Wald und zu 60 % von landwirtschaftlicher Fläche eingenommen wird. Verwaltungssitz der Landgemeinde ist die Stadt Braniewo (deutsch Braunsberg), die ihr als eigenständige Stadtgemeinde nicht angehört.