hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Touros
Touros, amtlich portugiesisch Município de Touros, ist eine Gemeinde in Rio Grande do Norte in der Nordostregion Brasiliens. Der Ort ist auch als „Esquina Brasiliera“ (Brasilianische Ecke) bekannt, da er sich an der nordöstlichsten Ecke des Landes befindet und die nächstgelegene südamerikanische Stadt zu Afrika ist (2841 km von Kabrousse im südwestlichen Senegal entfernt). Die Gemeinde hatte mit Schätzung zum 1. Juli 2021 33.716 Einwohner, die Tourenser genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 754 km² leben. Die Entfernung zur Hauptstadt Natal beträgt 91 km.

Touros hat viele Fische und es gibt ein nahe gelegenes Meerwasserbecken (parracho) im Ozean, das von Korallenriffen gebildet wird.

Natal (Brasilien)
Natal, amtlich Município do Natal (deutsch Weihnachten), ist die Hauptstadt des Bundesstaats Rio Grande do Norte im Nordosten von Brasilien. Die Großstadt hatte geschätzt zum 1. Juli 2021 896.708 Einwohner. Der Ballungsraum Metropolregion Natal hat über 1,58 Millionen Bewohner.
Debby Boone
Deborah Anne „Debby“ Boone (* 22. September 1956 in Hackensack, New Jersey) ist eine US-amerikanische Sängerin sowie Film-, Fernseh- und Theaterschauspielerin. Sie ist die Tochter des Sängers Pat Boone und wurde 1977 mit You Light Up My Life bekannt.

You Light Up My Life
You Light Up My Life (englisch für „Du erhellst mein Leben“) ist ein von Joseph Brooks, für seinen Film Stern meines Lebens, geschriebenes Lied. Die Ballade erhielt als Filmsong in der Interpretation von Kasey Cisyk mehrerer Preise und avancierte in seiner Singleversion durch Debby Boone zum Nummer-eins-Hit in den Vereinigten Staaten.
3. Fußball-Liga 2017/18
Die Saison 2017/18 der 3. Fußball-Liga war die zehnte Spielzeit der dritthöchsten deutschen Spielklasse im Männerfußball.
Sie begann am 21. Juli 2017 mit der Partie des Zweitliga-Absteigers Karlsruher SC gegen den VfL Osnabrück (2:2) und endete am 12. Mai 2018. Vom 18. Dezember 2017 bis zum 18. Januar 2018 wurde die Saison durch eine Winterpause unterbrochen.

VfL Osnabrück
Der VfL Osnabrück (Verein für Leibesübungen von 1899 e. V. Osnabrück) ist ein Sportverein aus der niedersächsischen Stadt Osnabrück. Zum Stichtag 1. Januar 2025 hatte er 8.785 Mitglieder und war damit der mitgliederstärkste Sportverein der Stadt.

Bekannt ist der Verein heute vor allem für seine Profifußballmannschaft, die in der Saison 2025/26 in der 3. Liga spielt. Die Mannschaft wurde, zusammen mit Teilen des Nachwuchsbereichs, zum 16. Mai 2013 in die VfL Osnabrück GmbH und Co. KGaA ausgegliedert. Neben Fußball werden im Verein die Sportarten Gymnastik, Schwimmen und Tischtennis angeboten. Eine seit 1932 bestehende Tennisabteilung hat sich 1991 unter dem Namen TC VfL Osnabrück e. V. verselbstständigt, ist jedoch weiterhin korporatives Mitglied im Stammverein. Die Basketballabteilung des VfL, die 1969 mit der deutschen Meisterschaft ihren größten Erfolg feiern konnte, stellte 2016 aus Altersgründen ihren Spielbetrieb ein und wurde 2017 aufgelöst.
Dodge Viper
Die Dodge Viper (auch Chrysler Viper und SRT Viper) ist ein Sportwagen des US-amerikanischen Herstellers Fiat Chrysler Automobiles (zeitweise auch Chrysler Corporation bzw. DaimlerChrysler), der zwischen 1992 und 2017 hergestellt wurde (keine Produktion von Anfang 2011 bis Ende 2012). Die Viper war lange Dodges leistungsstärkstes Modell, jedoch werden mittlerweile stärkere Versionen von Charger, Challenger und Durango unter der Bezeichnung Hellcat bzw. Demon angeboten. Es gab die Viper lange als Roadster und als Coupé, zum Schluss nur noch als Coupé.

Ursprünglich als Dodge Viper verkauft, wurde sie zeitweise (vor allem in Europa) auch unter dem Namen Chrysler Viper angeboten.

Die Ende 2012 eingeführte fünfte Generation wurde zeitweise als „SRT Viper“ der Marke Street and Racing Technology verkauft, bis SRT wieder eine reine Modellbezeichnung wurde.

Am 17. August 2017 wurde nach einem Produktionszeitraum von 25 Jahren die Herstellung der Viper eingestellt.

Street and Racing Technology
Street and Racing Technology (SRT) ist der hauseigene Tuningbetrieb für Fahrzeuge der Marken Chrysler, Dodge und Jeep.

SRT begann als „Team Viper“, um die Dodge Viper zu entwickeln. Mit dem „Team Prowler“, welches den Plymouth Prowler entwickelt hatte, fusionierte man zum Specialty Vehicle Engineering (SVE). Dieses wurde später umbenannt in Performance Vehicle Operations (PVO). Da alle PVO-Fahrzeuge das Kürzel SRT benutzten, wurde 2004 beschlossen, auch dem Entwicklungsteam diesen Namen zu geben.

Die von SRT entwickelten Modelle tragen alle zusätzlich zur Modellbezeichnung der normalen Serienmodelle das Kürzel SRT, gefolgt von der Zahl der Motor-Zylinder. So z. B. Chrysler 300C SRT8. Die einzige Ausnahme war der Dodge SRT-4, welcher auf dem Dodge Neon basierte und bei dem der Name Neon weggelassen wurde. Der dort noch benutzte Bindestrich wird inzwischen fallengelassen.
Ingebjørg Saglien Bråten
Ingebjørg Saglien Bråten (* 20. September 1999 in Nord-Aurdal) ist eine ehemalige norwegische Skispringerin. Ihr größter sportlicher Erfolg war der Gewinn der Bronzemedaille im Teamspringen bei den Weltmeisterschaften 2019 in Seefeld in Tirol.

Silje Opseth
Silje Opseth (* 28. April 1999 in Hønefoss) ist eine norwegische Skispringerin. Ihr bisher größter sportlicher Erfolg ist die Silbermedaille im Mixed-Mannschaftswettbewerb bei den Weltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf. Sie hielt vom 17. März 2024 bis zum 14. März 2025 mit 230,5 Metern den Skiflugweltrekord der Frauen.
FC New York
Der Football Club New York war eine US-amerikanische Fußballmannschaft aus New York City. Der Klub, der im Stadtteil Jamaica (Bezirk Queens) seinen Sitz hat, wurde 2009 gegründet.

In deren ersten Saison spielte die Mannschaft in der USL Professional Division, der dritthöchsten Liga des Landes. 2012 wechselte das Team in die National Premier Soccer League. Nach einer Saison wurde die Mannschaft aufgelöst.

Die Heimspiele wurden im Belson Stadium, welches sich auf dem Campus der St. John’s University befindet, ausgetragen.

St. John’s University (New York)
Die St. John’s University ist eine private Universität in New York City im US-Bundesstaat New York. Mit 20.346 Studenten ist sie nach der DePaul University die zweitgrößte katholische Hochschule in den USA. Sie wurde 1870 gegründet.

Neben dem Hauptcampus in Jamaica (Bezirk Queens) unterhält St. John’s Außenstellen in Manhattan, Staten Island und Rom.
Jewgenija Nikolajewna Ukolowa
Jewgenija Nikolajewna Ukolowa (russisch Евгения Николаевна Уколова, englische Transkription: Evgenia Ukolova, * 17. Mai 1989 in Moskau) ist eine russische Beachvolleyballspielerin. Sie wurde 2015 Vizeeuropameisterin und nahm 2012 und 2016 an den Olympischen Spielen teil.

Kira Walkenhorst
Kira-Katharina Walkenhorst (* 18. November 1990 in Essen) ist eine deutsche Volleyball- und Beachvolleyballspielerin. Mit Laura Ludwig wurde sie 2016 Olympiasiegerin und 2017 Weltmeisterin, 2015 und 2016 Europameisterin. Mit Laura Ludwig wurde sie in Deutschland 2016 zur Beachvolleyballerin des Jahres, 2016 und 2017 zur Mannschaft des Jahres sowie 2020 zu den „Legenden des Jahrzehnts“ in der Kategorie „Mannschaft“ gewählt. Sie ist Sportsoldatin in der Sportfördergruppe der Bundeswehr, Standort Hamburg, und hat derzeit (2024) den Rang eines Stabsunteroffiziers.
Nationalratswahl in der Slowakei 2023
Die Nationalratswahl in der Slowakei 2023 fand am 30. September 2023 statt. Gewählt wurden die 150 Abgeordneten des slowakischen Parlaments. Es war die neunte Nationalratswahl seit der slowakischen Unabhängigkeit 1993. Die Wahl war eine vorgezogene, nachdem im Mai 2023 die Mitte-Rechts-Regierung zusammengebrochen war. Übergangsweise regierte die Expertenregierung Ódor.

Bei der Wahl verlor die konservative OĽaNO den Großteil ihrer Sitze, wohingegen die linken und nationalistischen Parteien starke Zugewinne verzeichneten. Am 11. Oktober 2023 einigten sich die linksnationalistische Smer, die Mitte-Links-Partei Hlas und die rechtsextreme SNS auf eine Koalition. Robert Fico wurde am 25. Oktober 2023 erneut zum Ministerpräsidenten der Slowakei gewählt.

Hnutie Slovensko
Hnutie Slovensko (slowakisch für „Slowakei-Bewegung“), bis November 2023 Obyčajní ľudia a nezávislé osobnosti (slowakisch für „Gewöhnliche Leute und unabhängige Personen“), Abkürzung SLOVENSKO oder HS, ist eine konservative Protestpartei in der Slowakei. Die Partei ist mit 10 Abgeordneten im Nationalrat der Slowakischen Republik vertreten.
Fernmelde-Impulse
Fernmelde-Impulse – Fachzeitschrift für militärisches Fernmeldewesen; Organ des Fernmelderings e. V. war eine von 1960 bis 1972 vierteljährlich erscheinende deutsche militärische Fachzeitschrift. Sie erschien bei der Wehr und Wissen Verlags-Gesellschaft in Darmstadt. Ihr Nachfolger ist die Zeitschrift F-Flagge.

Eine Zeitschrift mit ähnlicher Thematik ist Antenne – Zeitschrift für die Führungsunterstützung der Bundeswehr.

F-Flagge
F-Flagge – Magazin für den Fernmeldering e. V. ist eine seit 1973 vierteljährlich erscheinende deutsche militärische Fachzeitschrift. Sie behandelt die Themen Führungsunterstützung, Informationstechnik, Führungsdienste, Fernmeldetruppe und Elektronische Kampfführung und deren jeweilige Geschichte. Zudem berichtet sie aus den Führungsunterstützungs- und Traditionsverbänden. Die Inhaltsverzeichnisse der Zeitschrift sind auf der Website verfügbar.

Eine Zeitschrift mit ähnlicher Thematik ist Antenne – Zeitschrift für die Führungsunterstützung der Bundeswehr.
Champ-sur-Layon
Champ-sur-Layon ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Bellevigne-en-Layon mit 936 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Champenais genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Champ-sur-Layon, Faveraye-Mâchelles, Faye-d’Anjou, Rablay-sur-Layon und Thouarcé zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Bellevigne-en-Layon zusammengelegt. Die Gemeinde Champ-sur-Layon gehörte zum Arrondissement Angers.

Rablay-sur-Layon
Rablay-sur-Layon ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Bellevigne-en-Layon mit 742 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Rablayens genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Champ-sur-Layon, Faveraye-Mâchelles, Faye-d’Anjou, Rablay-sur-Layon und Thouarcé zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Bellevigne-en-Layon zusammengelegt. Die Gemeinde Rablay-sur-Layon gehörte zum Arrondissement Angers.
Eisstock-Weltmeisterschaften
Als Eisstock-Weltmeisterschaften bezeichnet man Welttitelkämpfe im Eisstocksport. Eisstock-Weltmeisterschaften werden für Herren und Damen seit 1983 ausgetragen und finden seit 2012 alle zwei Jahre, seit 2022 alle drei Jahre statt. Bisher wurden 14 Weltmeisterschaften durchgeführt. Die letzte Weltmeisterschaft fand 2022 im italienischen Klobenstein statt.
Titel werden in den Disziplinen Mannschaftsspiel (Herren und Damen), Zielwettbewerb Einzel- und Teamwertung (Herren und Damen) und Weitenwettbewerb Einzel- und Teamwertung (Herren und Damen [ab 2020]) vergeben.

Stockschießen
Stockschießen, Eisstocksport bzw. Stocksport, Eisstockschießen oder auch Eiskegeln ist eine Sportart, die vor allem im Alpenraum verbreitet ist und eine gewisse Ähnlichkeit mit Curling hat. Dennoch hat der Stocksport seinen eigenen Schwerpunkt, der als unabhängig vom Curling anzusehen ist.
Eisstockschießen ist ein alter Volkssport und, historisch gesehen, dem Brauchtum zuzurechnen, das sich nur in Gegenden mit zufrierenden Gewässern verbreitete und nur im Winter gespielt wurde. In der modernen, von Regeln und Vereinen geprägten Form, wird Stockschießen als Freizeit- oder auch Leistungssport ganzjährig gespielt, und es wird zwischen dem Mannschafts-, Weiten- und Zielwettbewerb unterschieden. Stocksport ist ein Präzisionssport.

Der Dachverband des Sports ist die International Federation Icestocksport (IFI).
Ligue 1 2019/20
Die Ligue 1 2019/20 (offizieller Name nach dem Sponsor Conforama Ligue 1 Conforama 2019/20) war die 82. Spielzeit in der höchsten französischen Fußball-Spielklasse der Männer. Sie wurde am 9. August 2019 mit dem Spiel der AS Monaco gegen Olympique Lyon eröffnet, die letzten Partien fanden am 8. März 2020 statt. Aufgrund einer Anordnung der französischen Regierung wurde die Saison Ende April 2020 angesichts der COVID-19-Pandemie für beendet erklärt. Der Meistertitel wurde Tabellenführer und Titelverteidiger Paris Saint-Germain zuerkannt.

Paris Saint-Germain
Der Paris Saint-Germain Football Club, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Paris Saint-Germain oder einfach nur PSG, teilweise auch als Paris SG geführt, ist ein französischer Fußballverein aus dem Pariser Vorort Saint-Germain-en-Laye.

PSG trägt seine Heimspiele im Prinzenparkstadion (Parc des Princes) aus. Die Vereinsfarben sind Blau und Rot. Der Verein wurde 2023 zum Rekordmeister in Frankreich. Er wurde 13-mal französischer Meister, 16-mal französischer Pokalsieger und in der Saison 1995/96 Europapokalsieger der Pokalsieger. Der größte Erfolg der Vereinsgeschichte ist der Gewinn der UEFA Champions League in der Saison 2024/25. Damit zählt PSG zu den erfolgreichsten Fußballvereinen Frankreichs.
Tryggve Gran
Jens Tryggve Herman Gran [… tʀygɘ … gɾaːn] (* 20. Januar 1888 in Bergen, Norwegen; † 8. Januar 1980 in Grimstad, Norwegen) war ein norwegischer Flugpionier, Polarforscher und Autor. Er gehörte Robert Falcon Scotts zweiter Südpolexpedition (1911–1913) an und schaffte 1914 die erste Überquerung der Nordsee per Flugzeug.

Grimstad
Grimstadⓘ ist eine Kommune und Küstenstadt (12.172 Einwohner im Jahr 2014) im Südwesten Norwegens. Sie liegt in der Provinz (Fylke) Agder. Ihre Nachbarkommunen sind Arendal im Osten, Froland und Birkenes im Norden sowie Lillesand im Süden.
Eishockey in Haßfurt
Eishockey wurde in Haßfurt am Main zwischen 1983 und 2004 beim ERC Haßfurt betrieben, der zudem weitere Abteilungen für Eis- und Rollsportarten unterhielt. Im Dezember 2004 wurde der ERC aufgelöst. Der aktuelle am Spielbetrieb teilnehmende Verein ist der Dezember 2004 gegründete ESC Haßfurt.

Haßfurt
Haßfurt ist die Kreisstadt des Landkreises Haßberge im bayerischen Regierungsbezirk Unterfranken, 20 km östlich von Schweinfurt. Die Stadt am Main entstand um 1230 als Grenzbefestigung zwischen den Bistümern Würzburg und Bamberg. Auch wenn das Stadtwappen einen Hasen zeigt, stammt der Ortsname vom germanischen Hasufurth („Nebelfurt“, „Weg durch den Nebel“).
Flucht von der Insel
Flucht von der Insel ist ein Kinder- und Jugendroman von Johanna von Koczian. Der Roman setzt die Jugendbücher Abenteuer in der Vollmondnacht sowie Der geheimnisvolle Graf fort und schließt sie gleichzeitig ab.

Johanna von Koczian
Johanna von Koczian anhörenⓘ (* 30. Oktober 1933 als Johanna von Koczian-Miskolczy in Berlin; † 10. Februar 2024 ebenda) war eine österreichisch-deutsche Schauspielerin, Sängerin, Schriftstellerin, Hörspiel- und  Synchronsprecherin. Von 1955 bis 2013 stand sie in rund 84 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera. In den 1970er Jahren hatte sie Erfolge als Schlagersängerin, insbesondere mit den Titeln Keinen Pfennig und Das bißchen Haushalt … sagt mein Mann.
Hi no Tori
Hi no Tori (jap. 火の鳥) ist eine Manga-Serie von Osamu Tezuka, die in Japan von 1954 bis 1988 erschien. Sie erzählt in einzelnen Episoden von durch den Phoenix, Vogel der Wiedergeburt, beobachteten und beeinflussten Leben wiedergeborener Seelen vom Anfang der Menschheit bis in ferne Zukunft. Der international als Phoenix bekannte Manga wurde in Form zweier Filme, als Reihe von Original Video Animations und 2004 schließlich als Anime-Fernsehserie adaptiert.

Osamu Tezuka
Osamu Tezuka (japanisch 手塚 治虫, eigentlich: 手塚 治, Tezuka Osamu; * 3. November 1928 in Toyonaka; † 9. Februar 1989) war ein japanischer Manga-Zeichner, Animationskünstler und Regisseur. Er war maßgeblich an der Entwicklung des modernen Mangas und Animes der Nachkriegszeit beteiligt. In seinem umfassenden Werk schuf er zahlreiche technische wie erzählerische Innovationen, was ihm Spitznamen wie „Vater des Manga“ (マンガの父 Manga no Chichi) oder „Gott des Manga“ (マンガの神様 Manga no Kami-sama) einbrachten.

Zu seinen berühmtesten Arbeiten zählen beispielsweise Astro Boy, Black Jack, Prinzessin Saphir und Kimba, der weiße Löwe.
Grüningen-Landau
Die Grafen von Grüningen-Landau, zunächst Grüningen, dann nur noch Grafen von Landau, zuletzt nur noch Herren von Landau, waren ein Zweig der Grafen von Württemberg. Wegen ihrer Bedeutung in der Genealogie des Hauses Württemberg überwiegt in der Literatur die Bezeichnung Grüningen-Landau. Die Entwicklung der Dynastie zeigt, dass die Zugehörigkeit zum Dynastenadel nicht zwangsläufig zur Ausbildung einer Landesherrschaft führen musste, sondern auch in der Bedeutungslosigkeit enden konnte. Eine Linie der Herren von Landau war im 16. und 17. Jahrhundert auch in Niederösterreich ansässig. Die Familie ist dort 1690 ausgestorben.

Grüningen (Riedlingen)
Grüningen ist ein Stadtteil von Riedlingen im Landkreis Biberach in Baden-Württemberg. Die ehemals selbständige Gemeinde, circa einen Kilometer nordwestlich von Riedlingen, wurde am 1. Oktober 1974 in die Stadt Riedlingen eingemeindet. Der Ort im März 2016 430 Einwohner.
Sone
Das Sone [soʊn] ist die psychoakustische Maßeinheit für die subjektive Lautheit N eines Schallereignisses, die auf einen Vorschlag von Stanley Smith Stevens aus dem Jahr 1936 zurückgeht. Das Sone ist keine SI-Einheit bzw. gesetzliche Einheit in der EU, wird aber durch die ISO 532 definiert und in der Rechtsprechung als Standard verwendet.

Lautheit
Lautheit ist eine psychoakustische Größe, die beschreibt, wie eine Anzahl von Testpersonen die empfundene Lautstärke von Schall überwiegend beurteilt. Sie dient zur proportionalen Abbildung des menschlichen Lautstärkeempfindens: Wenn der Schall als doppelt so laut empfunden wird, verdoppelt sich die Lautheit.

Die Lautheit ist durch Normen festgelegt (Messverfahren in DIN 45631 und ISO 532 B) und wurde 1936 von Stanley Smith Stevens erstmals definiert.
Meadowbank Stadium
Das Meadowbank Stadium (offiziell: Meadowbank Sports Centre) ist eine Mehrzwecksportanlage im gleichnamigen Stadtteil Meadowbank in der schottischen Hauptstadt Edinburgh. Es wurde auf dem Gelände der früheren Sportstätten New Meadowbank und Old Meadowbank errichtet und war Austragungsort der Commonwealth Games 1970 und 1986, und damit das erste Stadion, an dem die Spiele zweimal stattfanden. Das Stadion war regelmäßig Austragungsort von Fußballveranstaltungen. Zwischen 1974 und 1995 war es die Heimspielstätte des Scottish-Football-League-Teams Meadowbank Thistle. Zwischen 2002 und 2004 wurde das Meadowbank Stadium auch als Austragungsort von Edinburgh Rugby für Rugby Union genutzt. Es ist die derzeitige Heimat des schottischen Drittligafußballvereins Edinburgh City.

British Commonwealth Games 1970
Die British Commonwealth Games 1970 waren die neunte Ausgabe jener Veranstaltung, die heute unter dem Namen Commonwealth Games bekannt ist. Sie fanden vom 16. bis 25. Juli 1970 in der schottischen Hauptstadt Edinburgh statt.

Ausgetragen wurden 121 Wettbewerbe in den Sportarten Badminton, Bowls, Boxen, Fechten, Leichtathletik, Radfahren, Ringen, Schießen und Schwimmen (inkl. Wasserspringen). Es nahmen 1383 Sportler aus 42 Ländern teil. Hauptwettkampfort war das Meadowbank Stadium. Die Wettbewerbe des Schwimmsports fanden im damals neu errichteten Royal Commonwealth Pool statt.

Erstmals wurden metrische Einheiten verwendet, anstatt des bisher üblichen imperialen Systems, und erstmals kam bei knappen Entscheidungen ein Zielfoto zum Einsatz.
Robert Rogers
Robert Rogers (* 7. November 1731 in Methuen, Province of Massachusetts Bay; † 18. Mai 1795 in London) war ein britisch-amerikanischer Offizier, der während des Franzosen- und Indianerkriegs (1754–1763) berühmt wurde.

Rogers war der Gründer der auf irreguläre Kriegführung spezialisierten und nach ihm benannten Kompanie der Rogers’ Rangers, aus denen im Unabhängigkeitskrieg auf englischer Seite die Queen’s Rangers entstanden.

Die Ranger und Green Berets der US-Army sehen in seiner Kompanie ein Vorbild.

Queen’s Rangers
Die Queen’s Rangers, auch bekannt als Queen’s American Rangers oder später auch Simcoe’s Rangers, waren eine Militäreinheit, welche im Siebenjährigen Krieg und im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg an der Seite der Loyalisten kämpften.
Insel Hiddensee
Die Gemeinde Insel Hiddensee (bis zum 2. Februar 1993 Hiddensee) umfasst die Insel Hiddensee sowie einige ihr östlich vorgelagerte Inseln. Hiddensee gehört seit 2005 zum Amt West-Rügen mit Sitz in der Gemeinde Samtens. Die Gemeinde gliedert sich in die Ortsteile Grieben, Kloster, Vitte und Neuendorf.

Amt West-Rügen
Im Amt West-Rügen mit Sitz in der Gemeinde Samtens sind elf Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Namensgeber ist die Lage auf der Insel Rügen im Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland).
Julius Albert Elsasser
Julius Albert Elsasser (* 13. August 1814 in Berlin; † 25. Dezember 1859 in Rom) war ein deutscher Landschaftsmaler.

Elsasser studierte an der Preußischen Akademie der Künste in Berlin bei Carl Blechen.

Im Herbst 1839 kam er nach seinem Bruder Friedrich August Elsasser (1810–1845) nach Rom. Er 
heiratete dort am 14. April 1850 Franziska Kördel, Nichte des Bildhauers Johann Werner Henschel.

Elsasser war Mitbegründer des Deutschen Künstlervereins in Rom. Er wurde von der Königin von Preußen, Elisabeth Ludovika von Bayern gefördert.

Friedrich August Elsasser
Friedrich August Elsasser (* 24. Juli 1810 in Berlin; † 1. September 1845 in Rom) war ein deutscher Architektur- und Landschaftsmaler. Er signierte seine Werke teilweise mit A. Elsasser oder F. August Elsassern.
Willy Häntzschel
Willy Häntzschel (* 11. März 1906 in Postelwitz; † 18. September 1993 in Waltersdorf) war ein in der Sächsischen Schweiz aktiver deutscher Kletterer und Bergsteiger, der zu den besten Kletterern seiner Zeit gehörte.

Klettergebiet Sächsische Schweiz
Die Sächsische Schweiz ist das größte und neben dem Klettergebiet Nördlicher Frankenjura das bekannteste Klettergebiet Deutschlands. Das Gebiet deckt sich räumlich weitgehend mit dem gleichnamigen Naturraum der Sächsischen Schweiz, reicht allerdings weit über das Gebiet des dortigen Nationalparks hinaus. Es erstreckt sich über den westlichen Teil des Elbsandsteingebirges und ist das älteste außeralpine Klettergebiet Deutschlands. Als Geburtsstunde wird meist die erste neuzeitliche Besteigung des Falkensteins im Jahr 1864 durch Bad Schandauer Turner angesehen. Insgesamt waren im Jahr 2011 über 1.100 Gipfel mit über 17.000 Kletterwegen in der Sächsischen Schweiz zu finden. Aufgrund seiner besonderen Bedingungen gilt das Klettern im Elbsandsteingebirge auch bei erfahrenen Bergsteigern als anspruchsvoll. Der deutsche Extremkletterer Stefan Glowacz äußerte in einem Interview:
Calle Andersson
Calle Peter Erik Andersson (* 16. Mai 1994 in Malmö) ist ein schwedischer Eishockeyspieler, der seit September 2024 beim HC Davos aus der Schweizer National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Sein Vater Peter war und sein jüngerer Bruder Rasmus ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Rasmus Andersson
Rasmus Calle Alfred Andersson (* 27. Oktober 1996 in Malmö) ist ein schwedischer Eishockeyspieler, der seit Januar 2026 bei den Vegas Golden Knights aus der National Hockey League unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der Verteidiger zehn Jahre in der Organisation der Calgary Flames.