hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Panoramawagen (Schweiz, Schmalspur)
Als Panoramawagen werden in der Schweiz Reisezugwagen der Eisenbahn bezeichnet, deren Fenster bis in den Dachbereich hineingehen und die deshalb eine besonders gute Sicht auf das Panorama der Schweizer Alpen erlauben. Sie sind in gewissem Sinne vergleichbar mit den Aussichtswagen des Rheingold oder den amerikanischen Dome Cars. Währenddem auf normalspurigen Strecken nur die zwölf Panoramawagen der SBB verkehren, sind auf den Schmalspurbahnen inzwischen verschiedene Bauarten unterwegs. Nachstehend findet sich eine Beschreibung jeder Bauart, in der chronologischen Reihenfolge ihrer Entstehung.

Einheitswagen (Schweiz, Schmalspur)
Als Einheitswagen werden in der Schweiz die Reisezugwagen der Eisenbahn bezeichnet, die nach bestimmten einheitlichen Konstruktionsmerkmalen ab Mitte der 1950er Jahre gebaut wurden. Zuerst wurden normalspurige Einheitswagen gebaut, derweil für die Schmalspur weiterhin Mitteleinstiegswagen gefertigt wurden. Anfang der 1960er Jahre gab es dann auch Einheitswagen-Konstruktionen für die Schmalspurbahnen, die damals einen recht grossen Nachholbedarf in der Erneuerung der Fahrzeuge hatten.
Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.

Hauptspiegel
Der Hauptspiegel (auch Primärspiegel) ist bei einem Spiegelteleskop oder einem katadioptrischen Teleskop der erste optisch wirksame Spiegel, auf den das vom Objekt kommende Licht trifft. Meist ist er, wie beim Newton-Teleskop, als Paraboloid geschliffen, bei speziellen Optiken wie der Schmidtkamera auch als Kugelspiegel oder in hyperbolischer Form.

Bei Teleskopen für optische Wellenlängen (Licht, UV, nahes Infrarot) bestehen Hauptspiegel heute meist aus Glas oder Glaskeramik. Bis etwa 1900 verwendete man überwiegend Metallspiegel, weil bei größeren Glasgussformen das Problem der Schlieren noch ungelöst war. Parabolspiegel lassen sich ebenfalls als flüssiger Spiegel realisieren.

In Spiegelreflexkameras wird als Hauptspiegel der ebene, teildurchlässige Spiegel bezeichnet, der das Licht in den Sucher lenkt, und beim Wegklappen auf den Film bzw. das CCD-Array. Hinter ihm befindet sich der Hilfsspiegel für den Autofokus.
Ted Mellors
Edward Ambrose „Ted“ Mellors (* 10. April 1907 in Chesterfield, Derbyshire; † 7. Juni 1946 in Birmingham) war ein britischer Motorradrennfahrer.

Im Jahr 1938 gewann er auf Velocette den Titel in der 350-cm³-Klasse der Motorrad-Europameisterschaft.

Velocette
Velocette war eine im Rennsport erfolgreiche und dadurch bekannte englische Motorrad-Marke. Die Motorräder wurden von der Veloce Ltd. mit Sitz in Birmingham gefertigt. Das Unternehmen befand sich lange Zeit im Vorort Hall Green in der York Road.
Naokos Lächeln (Roman)
Naokos Lächeln (japanisch ノルウェイの森, Noruwei no Mori) ist ein Roman des japanischen Schriftstellers Haruki Murakami, der am 10. September 1987 bei Kōdansha in zwei Bänden veröffentlicht wurde. Die japanische Taschenbuchausgabe folgte im April 1991. Während an allen Universitäten des Landes und weltweit die Studentenunruhen toben, ist Tōru Watanabe als Protagonist und Ich-Erzähler des Entwicklungsromanes gefangen in seiner Unschlüssigkeit über die Liebe zu zwei Frauen: der geheimnisvollen und stillen Naoko und der lebenslustigen und extrovertierten Midori Kobayashi.

Der Roman wurde weltweit 13 Millionen Mal verkauft.
Das Magazin Der Spiegel zählt den Roman zu den besten 100 zwischen 1925 und 2025.

Haruki Murakami
Haruki Murakami (japanisch 村上 春樹 Murakami Haruki; * 12. Januar 1949 in Kyōto) ist ein japanischer Autor von Romanen, Erzählungen und Sachbüchern. Sein Stil zeichnet sich durch surrealistische Elemente und Anspielungen auf die Popkultur aus. Obgleich seine Erzählungen in Japan spielen, sind sie durch Vorbilder westlicher Literatur geprägt. Von Rezensenten wurde Murakami wiederholt zu den populärsten und einflussreichsten japanischen Autoren seiner Generation gezählt. Seine Bücher erhielten zahlreiche Literaturpreise, wurden in rund 50 Sprachen übersetzt und zum Teil zu Filmen oder Bühnenstücken adaptiert. Der Autor führte darüber hinaus eine Jazzbar in Tokio, betätigte sich als Übersetzer amerikanischer Literatur und hatte vier Jahre lang Gastprofessuren an US-amerikanischen Universitäten inne.
María Caridad Colón
María Caridad Colón (María Caridad Colón Rueñes-Salazar; * 25. März 1958 in Baracoa) ist eine ehemalige kubanische Speerwerferin und Olympiasiegerin.

Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau warf Ute Richter aus der DDR in der Qualifikation mit 66,66 m olympischen Rekord. Achte der Qualifikation wurde María Colón mit 62,42 m. Im Finale verbesserte Colón im ersten Versuch mit 68,40 m den olympischen Rekord und gewann vor Saida Gunba aus der Sowjetunion und den beiden Werferinnen aus der DDR Ute Hommola und Ute Richter als erste Kubanerin olympisches Gold.

1983 gewann sie, wie schon 1979, bei den Panamerikanischen Meisterschaften. Bei den Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki wurde sie mit 62,04 m Achte.

Ihre Bestleistung von 70,14 m warf sie am 15. Juni 1986 in Havanna.

María Caridad Colón ist 1,69 m groß und wog in ihrer aktiven Zeit 66 kg.

Saida Gunba
Saida Gunba (georgisch საიდა გუმბა; russisch Саида Гунба; * 30. August 1959 in Sochumi, Abchasische Sozialistische Sowjetrepublik, Georgische SSR, UdSSR; † 24. November 2018 in Pizunda) war eine sowjetische Speerwerferin.

Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau gewann sie, für die Sowjetunion startend, die Silbermedaille im Speerwurf. Mit einer Weite von 67,76 m musste sie sich nur der Kubanerin María Caridad Colón geschlagen geben und verwies Ute Hommola aus der DDR auf Rang drei.

Saida Gunba war 1,68 m groß und wog in ihrer aktiven Zeit 74 kg.
Morlockk Dilemma
Morlockk Dilemma, eigentlich Falko Luniak (* 11. September 1981 in Leipzig), ist ein deutscher Rapper und Musikproduzent aus Leipzig, der zuletzt über das Berliner Independent-Label Spoken View seine Werke veröffentlichte.

Kool Savas
Kool Savas [ˌkuːl saˈvaːʃ] (bürgerlich Savaş Yurderi; * 10. Februar 1975 in Aachen) ist ein deutscher Rapper mit türkischen Wurzeln.

Seit Mitte der 1990er-Jahre ist er in der Berliner Hip-Hop-Szene aktiv. Durch die Beteiligung innerhalb der Formationen M.O.R. und Westberlin Maskulin erlangte Savas erste Bekanntheit. Seine Soloalben Der beste Tag meines Lebens, Tot oder lebendig, Aura, Märtyrer, KKS und Aghori sowie die Kollaborationsprojekte One mit Azad, Gespaltene Persönlichkeit mit Xavier Naidoo und Royal Bunker mit Sido waren kommerziell erfolgreich. Kool Savas gilt als einer der einflussreichsten deutschen Rapper und einer der wichtigsten Vertreter des Battle-Raps, hier konnte er unter anderem mit dem Titel Das Urteil, einem Disstrack gegen den Rapper Eko Fresh, deutschlandweit auf sich aufmerksam machen.
Sóller
Sóller [ˈsoʎə] (mallorquinisch: [ˈsojə], im lokalen Dialekt auch [ˈsoə]) ist eine Gemeinde auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. Das Gemeindegebiet liegt großenteils in einem von Zitrusplantagen und Olivenhainen ausgefüllten Talkessel in der Serra de Tramuntana im Nordwesten der Insel. Mit seiner mittelalterlich anmutenden Altstadt, einer historischen Straßenbahn und dem Botanischen Garten ist der Hauptort Sóller ein viel besuchtes touristisches Ausflugsziel.

Botanischer Garten Sóller
Der Botanische Garten Sóller (katalanisch: Jardí botànic de Sóller; spanisch: Jardín botánico de Sóller) befindet sich in der Kleinstadt Sóller auf der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca. Die übersichtlich angeordnete Sammlung mit rund 1300 verschiedenen Arten gibt unter besonderer Berücksichtigung der balearischen Pflanzen einen Einblick in die mediterrane Flora.
Ergotismus
Ergotismus oder Mutterkornvergiftung (früher auch Antoniusfeuer und lateinisch Ignis sacer ‚heiliges Feuer‘; von lateinisch sacer ‚heilig‘, auch ‚verflucht‘, ‚abscheulich‘) ist eine von dem giftigen Pilz Claviceps purpurea (dem „Mutterkorn“) ausgehende Vergiftung (Mykotoxikose) und bezeichnet die Symptomatik dieser Vergiftung mit Mutterkornalkaloiden wie zum Beispiel Ergotamin oder Ergometrin.

Ergotamin
Ergotamin ist ein Hauptalkaloid des Mutterkorns und wird als Arzneistoff eingesetzt. Es ist eine hochwirksame Substanz (siehe LD50), die unter anderem für Mutterkornvergiftungen (Antoniusfeuer) mitverantwortlich ist. Therapeutisch kann Ergotamin zur Akuttherapie der Migräne und zur Kurzzeitprophylaxe des Cluster-Kopfschmerzes eingesetzt werden.
Hørhøj
Der Hørhøj ist ein Ganggrab (dänisch Jættestue) mit einer der seltenen Nebenkammern (dänisch bikammer). Nur 30 derartige Anlagen (von 500 erhaltenen) findet man rund um den Limfjord (Lundehøj), in Djursland (Tustrup), drei auf Seeland, zwei auf Lolland (Bag-Hyldehøj und Torhøj).

Der Hørhøj liegt im Feld des Hofes Pilegård, östlich von Gammel Lejre auf der dänischen Insel Seeland. Die Anlage der Trichterbecherkultur (TBK) stammt aus dem mittleren Neolithikum (etwa 3200–2800 v. Chr.). Hügel gleichen Namens existieren in Klejtrup, Møldrup und Røbæk in Jütland. Das Ganggrab ist eine Bauform jungsteinzeitlicher Megalithanlagen, die aus einer Kammer und einem baulich abgesetzten, lateralen Gang besteht. Diese Form ist primär in Dänemark, Deutschland und Skandinavien sowie vereinzelt in Frankreich und den Niederlanden zu finden.

Bag-Hyldehøj
Der Bag-Hyldehøj (auch Rødby Hyldehøj genannt) ist ein Ganggrab (dänisch Jættestue) mit einer der seltenen Nebenkammern. Nur 30 derartige Anlagen (von etwa 700 erhaltenen) findet man rund um den Limfjord, in Djursland, drei auf Seeland (z. B. Hørhøj) und zwei auf Lolland.

Der Bag-Hyldehøj liegt östlich von Rødbyhavn auf der dänischen Insel Lolland. Die Anlage der Trichterbecherkultur (TBK) stammt aus dem Neolithikum (3200–2800 v. Chr.) und ist eine Bauform jungsteinzeitlicher Megalithanlagen, die aus einer Kammer und einem baulich abgesetzten, lateralen Gang besteht. Die Form ist primär in Dänemark, Deutschland und Skandinavien sowie vereinzelt in Frankreich und den Niederlanden zu finden.
Welsdorf
Welsdorf ist ein Ortsteil der Stadt Fürstenfeld im Bezirk Hartberg-Fürstenfeld in der Steiermark.

Welsdorf befindet sich auf einer Kuppe westlich der Altstadt Fürstenfeld. Bis Ende 2014 ein Teil der Gemeinde Übersbach ist es nun eine Ortschaft von Fürstenfeld. Im Westen  befindet sich das Schloss Welsdorf, das Jonas von Wilfersdorf um 1600 errichten ließ.

Übersbach
Übersbach ist eine ehemalige Gemeinde mit 1146 Einwohnern (Stand: 31. Oktober 2013)
in der Oststeiermark im politischen Bezirk Hartberg-Fürstenfeld und ist heute ein Stadtteil der Stadt Fürstenfeld. Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform wurden Übersbach und Altenmarkt 2015 in die Gemeinde Fürstenfeld eingegliedert. Grundlage dafür war das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz–StGsrG.
Edmond Haraucourt
Edmond Haraucourt (* 18. Oktober 1856 in Bourmont; † 17. November 1941 in Paris) war ein
französischer Schriftsteller.

Der Sohn eines Finanzbeamten arbeitete von 1894 bis 1903 als Konservator am Musée du Trocadero, danach bis 1925 am Musée de Cluny. Von 1920 bis 1922 war er Präsident der Société des gens de lettres.

Als Schriftsteller trat er 1882 mit La Légende des sexes, poèmes hystériques et profanes hervor, die unter dem Pseudonym Sire de Chambley erschien. Zur Bezeichnung des darin enthaltenen Sonnet pointu („Punktiertes Sonett“) verwendete er erstmals den Begriff Calligramme, der später von Apollinaire aufgegriffen wurde. Er verfasste Romane, Theaterstücke und Gedichte. Haraucourt war Mitglied des Literaturclubs Les Hydropathes und Mitarbeiter der Literaturzeitschrift La Jeune France.

Seinen Besitz auf der Île de Bréhat hinterließ Haraucourt der Cité Internationale Universitaire de Paris. Er ist auf dem Pariser Friedhof Père-Lachaise begraben.

Guillaume Apollinaire
Guillaume Apollinaire, eigentlich Wilhelm Albert Włodzimierz Apolinary de Wąż-Kostrowicki (* 26. August 1880 in Rom, Italien; † 9. November 1918 in Paris), war ein französischer Dichter und Schriftsteller italienisch-polnischer Abstammung. Vor allem mit seiner Lyrik gehört er zu den bedeutendsten französischen Autoren des frühen 20. Jahrhunderts. Er prägte die Begriffe Orphismus und Surrealismus.
Gertrud Kirchhoff
Gertrud Kirchhoff (* 26. Dezember 1902 in Schöneberg bei Berlin; † 9. Oktober 1966 in Berlin) war eine deutsche Politikerin (SPD).

Nach ihrer Ausbildung arbeitete Gertrud Kirchhoff als Krankenschwester und später als Fürsorgerin. 1919 trat sie in die Gewerkschaft und 1924 in die SPD ein.

Nach dem Zweiten Weltkrieg arbeitete Kirchhoff im Fürsorgewesen der Stadt Berlin. Im Februar 1949 rückte sie für knapp zwei Jahre in die Stadtverordnetenversammlung von Groß-Berlin nach, da Robert Rohde (1900–1958) aus dem Parlament ausgeschieden war. Ehrenamtlich war sie im Landesvorstand der Arbeiterwohlfahrt (AWO) Berlin tätig. Später leitete sie bis 1966 als Amtsrätin das Hauptpflegeamt der Stadt Berlin.

Robert Rohde (Politiker)
Robert Rohde (* 30. Juli 1900 in Brandenburg an der Havel; † 12. Februar 1958 in Berlin), war ein deutscher Politiker (SPD).

Robert Rohde besuchte eine Volksschule und machte eine Lehre als Böttcher. 1920 trat er der SPD bei. Er war bis 1933 Angestellter beim Verband der Nahrungsmittel- und Getränkearbeiter (VNG). 1934 machte er die Meisterprüfung und wurde anschließend selbständiger Böttchermeister.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Rohde Parteisekretär. Bei der ersten Berliner Wahl 1946 wurde er in die Stadtverordnetenversammlung von Groß-Berlin gewählt. Auch bei der folgenden Wahl 1948 wurde er wieder gewählt, schied aber im Januar 1949 aus dem Parlament aus. Seine Nachrückerin wurde daraufhin Gertrud Kirchhoff.
Bahnhof Pratteln
Der Bahnhof Pratteln ist ein Eisenbahnknotenpunkt südöstlich von Basel und Trennungsbahnhof der SBB-Linien Basel–Olten (Hauensteinstrecke) und Basel–Zürich (Bözbergstrecke). Der Bahnhof wird von den Linien S1, S11 S3, S32 und S33 der S-Bahn Basel angefahren.

Bahnhof Sissach
Der Bahnhof Sissach ist der Bahnhof der gleichnamigen Gemeinde im Schweizer Kanton Basel-Landschaft. Er ist Trennungsbahnhof an der Hauensteinstrecke Basel–Olten zwischen der Hauenstein-Scheitelstrecke und dem Hauenstein-Basistunnel. Er befindet sich im Eigentum der SBB, welcher auch der operative Betrieb obliegt.
Kanton Vaucouleurs
Der Kanton Vaucouleurs ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Bar-le-Duc und Commercy im Département Meuse und in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Hauptort des Kantons ist die Stadt Vaucouleurs.

Vaucouleurs
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Vaucouleurs ist eine französische Stadt mit 1916 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Commercy und zum Kanton Vaucouleurs. Der Name stammt vom lateinischen Vallis Colorum, die Einwohner des Ortes nennen sich Valcolorois.
Hana to Yume
Hana to Yume (jap. 花とゆめ, dt. „Blumen und Träume“) ist ein japanisches Manga-Magazin, das sich an jugendliche Mädchen (Shōjo) richtet.

Das 5 cm dicke Magazin im B5-Format erscheint jeden 5. und 20. eines Monats beim Verlag Hakusensha zu einem Preis von 370 Yen (Stand: Februar 2015). Den Hauptteil des Magazins machen verschiedene Kapitel von Manga-Serien und Manga-Kurzgeschichten aus. Diese sind meist Romantik- oder Comedy-Manga mit Fantasy-Elementen. Hauptfiguren der Manga in Hana to Yume sind, der Zielgruppe entsprechend, Mädchen im Teenager-Alter.

Hana to Yume wurde im Mai 1974 gegründet. Bis Mitte der 1990er schwankte die Auflage des Magazins zwischen 400.000 und 500.000, sinkt seitdem jedoch stetig. 2004/2005 hatte das Magazin eine Auflagenzahl von 295.000 und 2013/2014 von 147.000.

Das deutsche Manga-Magazin Daisuki entstand in Zusammenarbeit mit Hana to Yume und dem ebenfalls bei Hakusensha erscheinenden LaLa.

LaLa
LaLa (japanisch らら, rara) ist ein seit 1976 bestehendes japanisches Manga-Magazin, das monatlich vom Hakusensha-Verlag herausgebracht wird. Die Kurzgeschichten und Einzelkapitel mehrerer längerer Manga-Serien, die im Magazin erscheinen, richten sich an jugendliche Mädchen im Mittel- und Oberschulalter und sind somit dem Shōjo-Genre zuzuordnen. Die Geschichten sind sehr unterschiedlich, sowohl fantasiereiche Historienepen als auch alltägliche Schüler-Liebesgeschichten werden veröffentlicht.
Peveril Point
Peveril Point ist eine Landspitze und bildet den östlichsten Teil der Isle of Purbeck, einer Halbinsel an der Küste von Grafschaft Dorset, an der Südküste von England. Peveril Point ist Teil der Stadt Swanage.

Oben auf dem Hügel befindet sich eine Hütte der Küstenwachen. Peveril Point ist auch Stützpunkt der Swanage Lifeboat Organisation.

Der Landzunge enthält unterirdische Tunnel. Diese Tunnel verbinden stillgelegte Geschützstellungen, die während des Zweiten Weltkriegs den Eingang aus dem Westen zur Southampton Waters verteidigten.

Die Felsen von Peveril Point sind aus Schiefer sowie aus Portland- und Purbeck-Kalkstein in einer Mulden-Struktur. Von Orcombe Point, bei Exmouth im Westen, bis zur Isle of Purbeck im Osten erstreckt sich ein Küstenstreifen, der als erste Naturlandschaft in England von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt wurde. Peveril Point ist Teil der Jurassic Coast, es zählt zu den Naturwundern dieser Welt und ist bekannt für seine Fossilien.

Swanage
Swanage ist eine Küstenstadt in der Grafschaft Dorset, an der Südküste von England. Swanage liegt am östlichen Ende der Halbinsel Isle of Purbeck, circa 10 Kilometer südlich von Poole und Bournemouth und circa 40 Kilometer südöstlich von Dorchester. Dorchester ist der Verwaltungssitz der Grafschaft. Die Hauptverbindungsweg ist die Straße A351 von Lytchett Minster über Wareham nach Swanage.
Rancure
Der Rancure ist ein Fluss in Frankreich der im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Er entspringt zunächst unter dem Namen Ravin des Brandaires im Gemeindegebiet von Saint-Jeannet, knapp südlich des Col de l’Espinouse, entwässert generell Richtung West bis Südwest und mündet nach rund 24 Kilometern im Gemeindegebiet von Oraison als linker Nebenfluss in die Durance. Am westlichen Ortsrand von Oraison unterquert er einen Kraftwerkskanal der EDF und verläuft parallel zu ihm bis zu seiner Mündung. Der Kanal überquert die Durance mit Hilfe einer Trogbrücke.

Saint-Jeannet (Alpes-de-Haute-Provence)
Saint-Jeannet ist eine französische Gemeinde mit 50 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Digne-les-Bains und zum Kanton Riez.
Alexander Dobrindt
Alexander Dobrindt (* 7. Juni 1970 in Peißenberg) ist ein deutscher Politiker (CSU). Er ist seit 2025 Bundesminister des Innern im Kabinett Merz. Seit 2002 ist er Mitglied des Deutschen Bundestags, von 2017 bis 2025 war er dort Vorsitzender der CSU-Landesgruppe. Von Dezember 2013 bis Oktober 2017 war er Bundesminister für Verkehr und digitale Infrastruktur im Kabinett Merkel III und zuvor vom 9. Februar 2009 bis zum 15. Dezember 2013 CSU-Generalsekretär.

CSU-Landesgruppe
Die CSU-Landesgruppe (auch CSU im Bundestag) umfasst die Abgeordneten der bayerischen Partei CSU im Deutschen Bundestag. Zusammen mit den Abgeordneten der Schwesterpartei CDU bildet die Landesgruppe die gemeinsame CDU/CSU-Bundestagsfraktion.

Die CSU tritt bei bundesweiten Wahlen – also bei Bundestags- und Europawahl – nur in Bayern an. Im Gegenzug hat die CDU keinen bayerischen Landesverband und tritt nur in den übrigen 15 deutschen Ländern an.
Zentrum für Arbeit und Politik
Das Zentrum für Arbeit und Politik (zap) (bis 28. Februar 2013 Akademie für Arbeit und Politik (aap)) in Bremen ist eine Einrichtung der Erwachsenen- und Weiterbildung, die von der Universität Bremen in Kooperation mit der Arbeitnehmerkammer Bremen betrieben wird.

Vom zap werden berufsbegleitende Lernangebote gemacht, zudem wird im Feld der Weiterbildung geforscht und beraten. Die Akademie besteht seit 1971, ihre Geschichte ist eng verknüpft mit der der Reformuniversität Bremen.

Das zap bietet in Kooperation mit der Akademie für Weiterbildung den ersten und bundesweit einzigen weiterbildenden Masterstudiengang speziell für betriebliche Interessenvertreter an. Die einzelnen Studienabschnitte können auch einzeln als Zertifikat studiert werden. Das Studienprogramm richtet sich an Betriebsräte, Personalräte, Mitarbeitervertretungen und deren Referenten sowie Gleichstellungsbeauftragte, Schwerbehindertenvertretungen.

Universität Bremen
Die Universität Bremen ist mit dem Gründungsjahr 1971 eine der jüngeren staatlichen Universitäten Deutschlands und mit etwa 18.400 Studenten und etwa 2.300 Wissenschaftlern die größte Hochschule des Landes Freie Hansestadt Bremen.

Sie zählte von 2012 bis 2019 zu den elf deutschen Hochschulen, die im Rahmen der dritten Runde der Exzellenzinitiative in der höchstdotierten Förderlinie „Zukunftskonzept“ ausgezeichnet wurden und sich „Exzellenzuniversität“ nennen durften.
Wopfinger Baustoffindustrie
Die Wopfinger Baustoffindustrie GmbH ist ein Tochterunternehmen der Schmid Industrie Holding und österreichisches Familienunternehmen. Es wird bereits in der dritten Generation geführt und hat seinen Sitz im niederösterreichischen Wopfing.

Unter dem Markennamen Baumit produziert und vertreibt es (bis 2017 als Teil einer Unternehmensgruppe gemeinsam mit der Wietersdorfer Gruppe) mit etwa 400 Mitarbeitern Zement, Kalk, Trocken- und Fassadenputze sowie Estriche. Hiermit erwirtschaftete es im Jahre 2011 einen Umsatz von etwa 158 Millionen Euro.

Schmid Industrie Holding
Die Schmid Industrieholding ist eine österreichische Beteiligungsgesellschaft mit Hauptsitz in Wopfing. Sie erwirtschaftete im Jahre 2010 mit etwa 100 Standorten, Niederlassungen und Betriebsstätten in Österreich, Deutschland, Schweiz, Slowakei, Polen, Tschechien, Ungarn, Slowenien, Kroatien, Serbien und Montenegro, Rumänien, Bulgarien, Ukraine, Türkei und China und rund 6.500 Mitarbeitern einen Umsatz von 2 Milliarden Euro.
Sybil Christopher
Sybil Christopher (* 27. März 1929 in Tylorstown, Wales, als Sybil Williams; † 7. März 2013 in New York City, New York) war eine britische Schauspielerin, Theaterintendantin und Besitzerin eines Nachtclubs in New York City. Sie ist vor allem bekannt als erste Ehefrau des Schauspielers Richard Burton.

Richard Burton
Richard Burton, CBE (* 10. November 1925 in Pontrhydyfen, Wales; † 5. August 1984 in Céligny, Schweiz; eigentlich Richard Walter Jenkins jr.) war ein britischer Schauspieler. Burton, der zunächst als Shakespeare-Darsteller hervortrat, gilt als einer der bedeutendsten englischsprachigen Bühnenschauspieler. Darüber hinaus wirkte er in zahlreichen Filmen mit und erlangte in den 1960er Jahren internationalen Starruhm auch durch seine Verbindung mit Elizabeth Taylor.
Iljuschin Il-86
Die Iljuschin Il-86 (russisch Ильюшин Ил-86, NATO-Codename: Camber) war das erste Großraumflugzeug, das in der UdSSR entwickelt wurde. Die Entwicklung der Il-86 wurde 1971 vorgestellt, zum 24. September 1979 nahmen die ersten Maschinen den Liniendienst auf.

Iljuschin Il-80
Iljuschin Il-80 (russisch Ильюшин Ил-80, NATO-Codename: Maxdome) ist eine fliegende Kommandozentrale (воздушный командный пункт, wosduschny komandny punkt) der russischen Streitkräfte, die auf dem zivilen Baumuster Iljuschin Il-86 basiert.