hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helene Fischer
Helene Fischer (* 5. August 1984 in Krasnojarsk, Russische SFSR, Sowjetunion; bürgerlich Helene Seitel-Fischer) ist eine deutsche Schlagersängerin, Tänzerin, Unterhaltungskünstlerin und Fernsehmoderatorin.

Mit mehr als 18 Millionen verkauften Tonträgern zählt Fischer zu den kommerziell erfolgreichsten Sängerinnen Deutschlands und zu den weltweit bestverdienenden Musikerinnen. Ihre Alben Farbenspiel und Best of Helene Fischer gehören zu den meistverkauften Musikalben in Deutschland. Sie wurde mit siebzehn Echos, acht Goldenen Hennen, drei Bambis und zwei Goldenen Kameras ausgezeichnet. Für Die Helene Fischer Show erhielt sie 2015 den Bayerischen Fernsehpreis.

Echo Pop
Der Echo Pop, Eigenschreibung ECHO POP, war ein deutscher Musikpreis für Persönlichkeiten und Produktionen aus dem Bereich der populären Popmusik. Der Echo Pop war der älteste von drei Echopreisen und wurde von der Deutschen Phono-Akademie zwischen 1992 und 2018 jährlich vergeben. Neben dem Echo Pop gab es noch den Echo Klassik und Echo Jazz.
Verwaltungsgemeinschaft Bad Birnbach
Die Verwaltungsgemeinschaft Bad Birnbach liegt im niederbayerischen Landkreis Rottal-Inn und wird von folgenden Gemeinden gebildet:

Bayerbach, 1670 Einwohner, 19,43 km²

Bad Birnbach, Markt, 5825 Einwohner, 68,83 km²

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Bad Birnbach.

Bad Birnbach
Bad Birnbach, bis 1987 Birnbach, ist ein Markt im niederbayerischen Landkreis Rottal-Inn und der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Bad Birnbach. Der Ort im Niederbayerischen Bäderdreieck ist durch sein Thermalbad, die Rottal Terme, bekannt.
Sägehaie
Die Sägehaie (Pristiophoridae) bilden eine  Familie der Haie, die ihrerseits aus zwei Gattungen, Pliotrema und Pristiophorus, besteht. Ohne nähere Verwandte bilden sie gleichzeitig eine der acht Ordnungen der Haie, die Sägehaiartigen (Pristiophoriformes).

Haie
Haie oder Haifische (Selachii, Synonyme: Selachimorpha, Selachoidei und Pleurotremata) sind Fische aus der Überklasse der Knorpelfische. Es sind weltweit über 500 Arten bekannt.

Die meisten Haie fressen Fische und andere größere Meerestiere; die zwei größten Haiarten, der bis zu 14 m lange und 12 t schwere Walhai und der Riesenhai, sowie der Riesenmaulhai ernähren sich im Wesentlichen von Plankton. Haiangriffe auf Menschen sind äußerst selten und führen zu rund fünf Todesopfern im Jahr. Umgekehrt sind viele Haiarten durch übermäßige Befischung in ihrem Bestand bedroht.
SPC700
Der Sony SPC700 ist ein 8-Bit-Audio-Koprozessor, der von Ken Kutaragi entworfen wurde und zusammen mit einem Digitalen Signalprozessor (DSP) in der Spielkonsole Super Nintendo Entertainment System (SNES) Verwendung fand. Der SPC700 samt zugehörigem 16-Bit-DSP wurde von Sony entwickelt und hergestellt. Für die damalige Zeit (1990) war der SPC700 sehr fortschrittlich und kann begrenzt sogar mit Wavetable-Synthesizer-Soundkarten verglichen werden.

SPC700 ist eigentlich die Architektur des S-SMP genannten Mikroprozessors, die auch in anderen Prozessoren von Sony Verwendung fand. Der DSP-Chip wurde mit S-DSP bezeichnet. Der in späteren SNES-Revisionen zu findende gemeinsame Mikrochip wird wiederum als S-APU bezeichnet. In der SNES-Szene hat sich heutzutage die Bezeichnung SPC700 für das gesamte Audiosystem des SNES durchgesetzt.

Super Nintendo Entertainment System
Das Super Nintendo Entertainment System (meist abgekürzt als Super Nintendo, Super NES, Super-NES oder SNES; orig. jap. スーパーファミコン Sūpā Famikon bzw. Super Famicom, abgekürzt SFC) ist eine stationäre 16-Bit-Spielkonsole des japanischen Unternehmens Nintendo. Es ist die zweite weltweit veröffentlichte stationäre Spielkonsole des Unternehmens und sein Controller, der SNES-Controller, führte die Schultertasten ein, die fortan zum Standard der meisten nachfolgend erschienenen Gamepads wurden. Veröffentlicht wurde das Super Nintendo Entertainment System erstmals am 21. November 1990 in Japan, dann am 23. August 1991 in Nordamerika und am 11. April 1992 schließlich auch in Europa. In Deutschland war das System ab dem 15. August 1992 erhältlich. Das Super Nintendo Entertainment System ist der Vorgänger des Nintendo 64 (N64) und der Nachfolger des Nintendo Entertainment System (NES).
Saalgasse
Die Saalgasse ist eine der ältesten Straßen in der Altstadt von Frankfurt am Main. Sie verläuft parallel zum Mainufer vom Weckmarkt am Kaiserdom St. Bartholomäus zum Römerberg und zum Fahrtor. Vom Mittelalter bis zur Zerstörung bei den Luftangriffen auf Frankfurt 1943 und 1944 bildete sie eine wichtige Ost-West-Verkehrsachse im alten Stadtkern. An der Saalgasse lagen bedeutende öffentliche Bauten wie der staufische Saalhof und die 1840 abgebrochene Spitalkirche des Hospitals zum Heiligen Geist. Heute ist sie Zufahrtsstraße zu einem Wohngebiet der 1950er Jahre; an ihrer Nordseite stehen postmoderne Bürgerhäuser der 1980er Jahre und ein Treppenaufgang zur Schirn Kunsthalle Frankfurt.

Schirn Kunsthalle Frankfurt
Die Schirn Kunsthalle in der Altstadt von Frankfurt am Main, umgangssprachlich auch einfach Die Schirn, zählt zu den bekannten Ausstellungshäusern Europas. Die Schirn wurde 1986 eröffnet und in ihr wurden seither über 280 Ausstellungen gezeigt. Sie verfügt über keine eigene Sammlung, sondern organisiert befristete Ausstellungen und Projekte zu ausgewählten Themen oder zum Werk einzelner Künstler. Als Kunsthalle genießt die Schirn nationales und internationales Ansehen, das sie sich durch Eigenproduktionen, Publikationen und Ausstellungskooperationen mit Häusern wie dem Centre Pompidou, der Tate Gallery, dem Solomon R. Guggenheim Museum, der Eremitage in Sankt Petersburg oder dem Museum of Modern Art in New York erworben hat.
Łutynówko
Łutynówko (deutsch Wenigsee) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Olsztynek (Stadt- und Landgemeinde Hohenstein i. Ostpr.) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).

Łutynowo
Łutynowo (deutsch Lautens) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Olsztynek (Stadt- und Landgemeinde Hohenstein i. Ostpr.) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).
M – Menschen Machen Medien
M – Menschen Machen Medien (Kurzname M) ist eine in Deutschland erscheinende medienpolitische Zeitschrift, die von der Gewerkschaft ver.di herausgegeben wird.

Die Zeitschrift wendet sich an fest angestellte und frei arbeitende Journalisten, Journalisten in Ausbildung, Beschäftigte in Rundfunk- und Fernsehanstalten, in Film- und Kinobetrieben, Verlagen und Agenturen sowie in Filmproduktionen und Betrieben der Filmtechnik.

Verantwortliche Redakteurin ist Julia Hoffmann.

Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft
Die Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (kurz Verdi oder Ver.di, Eigenschreibweise ver.di, Aussprache [ˈvɛɐ̯.di]) ist eine deutsche Gewerkschaft mit Sitz in Berlin. Sie entstand im Jahr 2001 durch Zusammenschluss von fünf Einzelgewerkschaften und ist Mitglied im Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB). Mit etwa 1,8 Millionen Mitgliedern ist sie nach der IG Metall die zweitgrößte deutsche Gewerkschaft. Die Frauenquote liegt bei 52,1 Prozent – Verdi hat 953.075  Frauen und 877.192  Männer organisiert. Die Gewerkschaft beschäftigt bundesweit rund 3400 Mitarbeiter (davon 560 Beschäftigte in der Bundesverwaltung) und nimmt durch Beitragszahlungen jährlich etwa 566,5  Millionen Euro ein. Verdi ist in zehn Landesbezirke und fünf Fachbereiche untergliedert und wird von einem neunköpfigen Bundesvorstand geleitet. Seit 2022 veröffentlicht ver.di jährlich den Transparenzbericht über die Verwendung der Beiträge Vorsitzender ist seit September 2019 Frank Werneke.
Peter I. (Brasilien)
Peter I. (portugiesisch Dom Pedro I; mit vollständigem Namen Pedro de Alcântara Francisco António João Carlos Xavier de Paula Miguel Rafael Joaquim José Gonzaga Pascoal Cipriano Serafim de Bragança e Bourbon; * 12. Oktober 1798 in Queluz; † 24. September 1834 ebenda) war von der Unabhängigkeit des Landes 1822 bis 1831 erster Kaiser von Brasilien sowie unter dem Namen Peter IV. von März bis Mai 1826 König von Portugal. Er stammte aus dem Haus Braganza.

Haus Braganza
Das Haus Braganza (in portugiesischer Schreibweise Bragança) ist eine portugiesische Adelsfamilie, die von 1640 bis 1853 die Könige von Portugal und von 1822 bis 1889 auch die Kaiser von Brasilien stellte. Benannt ist die Familie nach der gleichnamigen Stadt in Nordportugal.
Umweltkatastrophe
Eine Umweltkatastrophe ist eine von Menschen verursachte, plötzliche und äußerst starke Beeinträchtigung der Umwelt, die Krankheit oder Tod von vielen Lebewesen zur Folge hat. Dies macht den deutlichen Unterschied zur Naturkatastrophe aus, die ihre Ursache in rein natürlichen, nicht vom Menschen beeinflussten Vorgängen hat.

Naturkatastrophe
Eine Naturkatastrophe ist eine natürlich entstandene Veränderung der Erdoberfläche oder der Atmosphäre, die auf Lebewesen und insbesondere den Menschen und seine Lebensweise verheerende Auswirkungen hat.

Auch wenn der Mensch nicht Auslöser von Naturkatastrophen ist, kann er jedoch indirekt zu den Auswirkungen von Naturkatastrophen beitragen beziehungsweise diese verschärfen, beispielsweise durch die globale Erwärmung, Katastrophen begünstigende Arten der Landnutzung oder Besiedlung besonders gefährdeter Bereiche wie zum Beispiel niedrig liegender Küstenabschnitte. Maßnahmen zur Abwehr von Naturkatastrophen werden im Rahmen des Katastrophenschutzes ergriffen.
ETrice
eTrice ist ein CASE-Tool um Echtzeit-Software zu entwickeln.

Das Werkzeug ist ein Open Source Produkt und offizielles Eclipse Projekt, das in erster Linie von der Protos Software GmbH aus München entwickelt wird. Es basiert auf Real-Time Object-Oriented Modeling (ROOM). eTrice generiert C, C++ oder Java Code auf Basis der erstellten Modelle. Zur Unterstützung werden Installationshinweise und Tutorials zur Verfügung gestellt sowie ein Training angeboten.

Eine weitere Umsetzung von ROOM ObjecTime Developer wurde nach dem Verkauf der Firma ObjecTime in der ursprünglichen Form nicht mehr weitergeführt. IBM stellt nach wie vor die alte Dokumentation im Netz zur Verfügung.

ObjecTime Developer
ObjecTime Developer (oder ObjecTime, auch OTD) ist ein CASE-Tool um Echtzeit-Software zu entwickeln.

Das Werkzeug wurde von ObjecTime Limited aus Kanata, Ontario entwickelt und basiert auf Real-Time Object-Oriented Modeling (ROOM). ObjecTime Developer generiert C- oder C++-Code auf Basis der erstellten Modelle. Eine weitere Umsetzung von ROOM gibt es im Open Source Project Eclipse eTrice.

Nachdem die Firma ObjecTime über Rational später in den Besitz von IBM übergegangen ist, wurden die Konzepte im Produkt Rational Rose RealTime weitergeführt, was auf ObjecTime Developer und Rational Rose basiert.
CH Media
CH Media ist ein Schweizer Medienunternehmen, das von der Verlegerfamilie Wanner geführt wird. Das Unternehmen beschäftigt rund 1800 Mitarbeitende in 13 Kantonen und setzt jährlich über 400 Millionen Schweizer Franken um. Mit über 70 Medienmarken gehört CH Media zu den bedeutendsten Medienhäusern des Landes. Entstanden ist CH Media 2018 als Joint Venture der NZZ-Mediengruppe und der AZ Medien. In der neuen Aktiengesellschaft wurden insbesondere die Regionalmedien beider Konzerne im Bereich Print, Online, Fernsehen und Radio gebündelt. Die samstäglich erscheinende Schweiz am Wochenende ist mit über einer Million Leserinnen und Lesern die meistgelesene Zeitung der Deutschschweiz. Die Reichweite aller Medien beträgt gemäss Angaben des Unternehmens 3 Mio. Personen. CH Media gehört zu den 500 grössten Unternehmen in der Schweiz.

Schweiz am Wochenende
Die Schweiz am Wochenende ist eine Schweizer Zeitung bzw. ein Mantelteil für Regionalzeitungen der Nordwestschweiz, Zentralschweiz und Ostschweiz. Sie erscheint samstags als erweiterte Zeitung mit Lesestoff für das Wochenende. Sie soll damit u. a. die ehemaligen Sonntagszeitungen Schweiz am Sonntag, Ostschweiz am Sonntag und Zentralschweiz am Sonntag ersetzen.
Dänische Krone
Die Dänische Krone (dänisch: im Singular dansk krone, im Plural danske kroner; Abkürzung: dkr) ist seit dem 1. Januar 1875 die offizielle Währung des Königreichs Dänemark, einschließlich der autonomen Provinzen Grönland und Färöer. Anders als die grönländischen unterscheiden sich die färöischen Banknoten durch ihr landesspezifisches Design.

Die Krone unterliegt dem Wechselkursmechanismus II und ist somit seit der Einführung des Euro am 1. Januar 1999 an diesen gebunden. Die Krone wird von der Dänischen Nationalbank in fünf verschiedenen Banknotenwerten und sechs verschiedenen Münzwerten in Kronen und Øre ausgegeben. Dabei ist die dänische Krone in 100 Øre unterteilt, wobei derzeit die kleinste Münze einen Wert von 50 Øre hat.

Dänische Nationalbank
Die Dänische Nationalbank (dänisch: Danmarks Nationalbank oder kurz Nationalbanken) ist die Zentralbank von Dänemark. Sie ist Mitglied im Europäischen System der Zentralbanken. Da Dänemark nicht Mitglied der Eurozone ist, obliegt der Bank die Hoheit über die Ausgabe der Landeswährung, der Dänischen Krone. Sie ist verantwortlich für die Geld- und Währungspolitik. Die dänische Währung ist seit 1999 über den Wechselkursmechanismus II an den Euro als Leitwährung gebunden.
Am 1. August 1818 gründete König Friedrich VI die Dänische Nationalbank als privates Bankinstitut. Ihre Unabhängigkeit wurde 1936 gesetzlich verankert.
Hamburg-Wilhelmsburg
Wilhelmsburg ist ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg. Er ist der flächenmäßig größte Stadtteil Hamburgs. Bis zum 29. Februar 2008 gehörte Wilhelmsburg zum Bezirk Harburg.

Bezirk Harburg
Harburg ist der südwestliche der sieben Bezirke der Freien und Hansestadt Hamburg. Namensgebend ist die ehemals eigenständige Stadt und heutige Stadtteil Harburg. Bis zur 2008 erfolgten Umgliederung des Stadtteils Wilhelmsburg in den Bezirk Hamburg-Mitte war Harburg der flächengrößte Bezirk Hamburgs.

An den Bezirk Harburg grenzen im Norden und Osten der Bezirk Hamburg-Mitte, im Süden der Landkreis Harburg und im Westen der Landkreis Stade (beide in Niedersachsen).
Tschechoslowakische Exilregierung
Die tschechoslowakische Exilregierung war die Exekutive der Tschechoslowakei während der Besetzung des Landes im Zweiten Weltkrieg in London, die von Präsident Edvard Beneš ernannt und vom 21. Juli 1940 bis 5. April 1945 in zwei Amtsperioden von Ministerpräsident Jan Šrámek geleitet wurde: die Regierung Jan Šrámek I vom 21. Juli 1940 bis 12. November 1942 und die Regierung Jan Šrámek II vom 12./14. November 1942 bis 5. April 1945. Die Regierung koordinierte und leitete sowohl den Widerstand gegen die Besetzung im Protektorat Böhmen und Mähren wie die Kämpfe der tschechoslowakischen Exilarmee im westlichen Ausland. Es handelte sich, wie später völkerrechtlich festgestellt wurde, um eine offizielle Regierung der Tschechoslowakei.

Tschechoslowakische Exilarmee
Als tschechoslowakische Exilarmee werden die nach der Zerschlagung der Tschechoslowakei, die zur Errichtung des Protektorats Böhmen und Mähren und Gründung des Slowakischen Staates 1939–1945 führte, im Ausland formierten Einheiten und Verbände aus geflüchteten Armeeangehörigen der nicht mehr existenten tschechoslowakischen Armee bezeichnet.
Arunachal Pradesh
Arunachal Pradesh (Hindi अरुणाचल प्रदेश, Aruṇācal Pradeś) ist ein nordostindischer Bundesstaat mit einer Fläche von 83.743 km² und ca. 1,5 Millionen Einwohnern; die Hauptstadt ist Itanagar. Es handelt sich um ein umstrittenes Territorium, da das Gebiet auch von der Volksrepublik China beansprucht wird. Der Name Arunachal Pradesh stammt aus dem Sanskrit und bedeutet „Land der Berge in der Morgenröte“. Oft wird der Bundesstaat auch als „Südtibet“ oder als „Land des Sonnenaufgangs“ bezeichnet.

Arunachal Pradesh grenzt im Süden an die Bundesstaaten Assam und Nagaland sowie im Westen an Bhutan, im Norden an China (Tibet) und im Osten an Myanmar.

Assam
Assam (Assamesisch: অসম [ɔxɔm], Asam) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 78.438 km² und 31,2 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt und Regierungssitz ist Dispur, ein Vorort von Guwahati, der größten Stadt des Bundesstaats. Die hauptsächlich gesprochenen Sprachen sind Assamesisch (Asamiya) und Bengalisch (Bengali) neben zahlreichen Kleinsprachen der tibetobirmanischen Sprachfamilie.
Kreis Geithain
Der Kreis Geithain  war ein Landkreis im Bezirk Leipzig der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Geithain in Sachsen fort. Sein Gebiet liegt heute zum größten Teil im Landkreis Leipzig. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Geithain.

Kreis Grimma
Der Kreis Grimma war ein Landkreis im Bezirk Leipzig der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Grimma im Freistaat Sachsen fort. Sein Gebiet liegt heute im Landkreis Leipzig. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Grimma.
Fasnet in Friedrichshafen
Die Fasnet in Friedrichshafen (auch: Fastnacht) wird nach schwäbisch-alemannischer Tradition gefeiert. Die meisten Brauchtümer konzentrieren sich auf die sogenannten „Hohen Tage“ vom Gumpigen Donnerstag bis zum Aschermittwoch. Größter Narrenverein Friedrichshafens ist die Narrenzunft Seegockel, die zum Verein zur Pflege des Volkstums Friedrichshafen gehört.

Friedrichshafen
Friedrichshafen [ˈfriːdrɪçshaːfən (lokale und regionale Aussprache) oder frɪdrɪçsˈhaːfən] ist eine große Mittelstadt am nördlichen Ufer des Bodensees und die Kreisstadt des Bodenseekreises, zugleich dessen größte Stadt und nach Konstanz die zweitgrößte Stadt am Bodensee. Gemeinsam mit Ravensburg und Weingarten bildet Friedrichshafen eines von 14 Oberzentren (in Funktionsergänzung) in Baden-Württemberg. Seit April 1956 ist Friedrichshafen Große Kreisstadt, seit September 2011 kann es sich durch die Zeppelin Universität außerdem Universitätsstadt nennen.
Willibald von Dirksen
Karl Ernst Eduard Willibald Dirksen, seit 1887 von Dirksen (* 23. Dezember 1852 in Berlin; † 3. Juni 1928 auf Gut Gröditzberg (Landkreis Goldberg, Niederschlesien)) war Gutsbesitzer, Jurist, kaiserlich deutscher Gesandter, Politiker (Freikonservative Partei) und Kunstsammler.

Freikonservative Partei
Die Freikonservative Partei war eine überwiegend im Königreich Preußen aktive Partei des Deutschen Reiches bis 1918. Sie stand politisch zwischen der traditionelleren Deutschkonservativen Partei und der Nationalliberalen Partei. Nach dem Ersten Weltkrieg traten ihre Anhänger großteils zur Deutschnationalen Volkspartei über. Ein kleinerer Teil ging zur Deutschen Volkspartei unter Gustav Stresemann.
NHL 2012/13
Die NHL-Saison 2012/13 war die 96. Spielzeit der National Hockey League (NHL). Der Beginn der regulären Saison wurde durch Verhandlungen zwischen den Teambesitzern und der Spielergewerkschaft National Hockey League Players’ Association für einen neuen Tarifvertrag und der daraus resultierenden Aussperrung (Lockout) der Spieler um drei Monate verschoben. Der Saisonstart war ursprünglich auf den 11. Oktober 2012 angesetzt. Durch den Lockout wurden alle 625 Spiele bis zum 14. Januar 2013 annulliert. Daneben wurden sowohl das diesjährige Winter Classic als auch das All-Star-Game abgesagt.

Der Start zu einer verkürzten Saison mit 48 statt 82 Spielen erfolgte am 19. Januar 2013. Die Chicago Blackhawks gewannen als bestes Team der regulären Saison die Presidents’ Trophy. Die Playoffs begannen am 30. April 2013 und endeten am 24. Juni 2013 mit dem fünften Stanley-Cup-Gewinn der Chicago Blackhawks, die sich im NHL-Finale gegen die Boston Bruins durchsetzten.

Presidents’ Trophy
Die Presidents’ Trophy ist eine Eishockey-Trophäe in der National Hockey League. Sie wird seit 1986 jährlich an den NHL-Club verliehen, der die meisten Punkte in der Regular Season erreicht hat. Die Trophäe ist mit 350.000 US-Dollar dotiert, die zwischen Team und Spielern aufgeteilt werden.

Rekordhalter sind die Detroit Red Wings mit sechs Trophäen.
Pendelmaschine
Eine Pendelmaschine ist eine rotierende elektrische Maschine, deren Ständer in axialen Lagern drehbar gelagert und mit einer Kraftmesseinrichtung verbunden ist. Der nahezu ausschließliche Einsatzbereich dieser speziellen Maschine stellt die Anwendung als mechanische Last in Motorenprüfständen dar. Sie dient dabei unter anderem der Messung des Drehmoments.

Stator
Als Stator (auch: Ständer, vom lateinischen stare = stillstehen) bezeichnet man den im Allgemeinen feststehenden, unbeweglichen Teil eines Gerätes. Der Stator steht damit im Gegensatz zu dem mechanisch beweglichen Teil des Geräts wie z. B. dem Rotor bei rotierenden Maschinen.
Uhlsdorf
Uhlsdorf ist ein zum Ortsteil Wolkenburg-Kaufungen der Stadt Limbach-Oberfrohna gehöriger Ort im Landkreis Zwickau, Sachsen. Die Gemeinde Uhlsdorf mit ihren Ortsteilen Herrnsdorf und Mühlwiese wurde am 1. März 1965 nach Wolkenburg/Mulde eingemeindet, mit der Uhlsdorf am 1. Januar 1994 zur Gemeinde Wolkenburg-Kaufungen und am 1. Januar 2000 zur Großen Kreisstadt Limbach-Oberfrohna kam.

Kaufungen (Limbach-Oberfrohna)
Kaufungen ist ein zum Ortsteil Wolkenburg-Kaufungen der Stadt Limbach-Oberfrohna gehöriger Ort im Landkreis Zwickau, Sachsen. Kaufungen schloss sich am 1. Januar 1994 mit Wolkenburg/Mulde zur Gemeinde Wolkenburg-Kaufungen zusammen, die am 1. Januar 2000 in die Große Kreisstadt Limbach-Oberfrohna eingemeindet wurde. Berühmt ist der Ort durch Kunz von Kauffungen, der in die sächsische Geschichte als Initiator des Altenburger Prinzenraubes einging.
Lager Koralle
Lager Koralle (auch: Objekt Koralle) war der Deckname einer militärischen Anlage nördlich von Bernau bei Berlin, in der sich 1943–1945 das Führungszentrum vom Oberkommando der Marine (OKM)  und die Funkleitstelle für den U-Boot-Krieg befand.

Oberkommando der Marine
Das Oberkommando der Marine (OKM) war von 1859 bis 1871 und von 1889 bis 1899 die oberste Kommandobehörde der deutschen Seestreitkräfte. Von 1935 bis 1945 nach Umbenennung der Reichsmarine in Kriegsmarine lautete die Bezeichnung, unter Beibehaltung der Kurzform OKM, Oberkommando der Kriegsmarine.

Der Begriff Oberkommando der Marine kann verwechselt werden mit einem lokalen Marineoberkommando (MOKdo). Das OKM war aber eine einzige militärische Kommandobehörde, im Gegensatz zu den ab 1943 eingerichteten MOKdos als einer vielfach vorhandenen lokalen Kommandostelle, der weitere lokale Marinekommandos (MKdo) unterstellt waren.
Boleslaus I. (Teschen)
Boleslaus I. von Teschen (tschechisch Boleslav I. Těšínský, polnisch Bolesław I cieszyński; * nach 1363; † 6. Mai 1431) war 1410 bis 1431 Herzog von Teschen, 1410 bis 1414 Herzog von Auschwitz und 1410 bis 1431 Herzog von halb Glogau. Er entstammte dem Teschener Zweig der Schlesischen Piasten.

Herzogtum Auschwitz
Das Herzogtum Auschwitz (polnisch Księstwo Oświęcimskie; tschechisch Osvětimské knížectví) entstand etwa 1315 als Folge der Teilung des Herzogtums Teschen. Es wurde von den Schlesischen Piasten regiert, die es 1457 an den polnischen König verkauften. 1564 wurde es dem Königreich Polen angeschlossen. Residenzort war die Stadt Auschwitz.
Oskar II. (Schweden)
Oskar II. – gebürtig Prinz Oskar Fredrik Bernadotte von Schweden und Norwegen, Herzog von Östergötland – (* 21. Januar 1829 im Stockholmer Schloss, Stockholm; † 8. Dezember 1907 ebenda) aus dem Haus Bernadotte war von 1872 bis 1907 König von Schweden sowie von 1872 bis 1905 in Personalunion König von Norwegen.

Karl XV. (Schweden)
Karl XV. (vollständiger Name Karl Ludvig Eugen Bernadotte; * 3. Mai 1826 im Stockholmer Schloss, Stockholm; † 18. September 1872 in Malmö) war von 1859 bis zu seinem Tod König von Schweden und Norwegen. Er führte die Regierungsgeschäfte bereits ab dem 25. September 1857 als Kronprinz, nachdem sein Vater schwer erkrankt war.