hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enrique Melaka
Enrique Melaka (auch Enrique von Malakka) (* um 1493 in Malakka; † nach  1. Mai 1521, letztmals erwähnt auf der Insel Cebu) war Sklave, Diener und Dolmetscher von Ferdinand Magellan und nahm bis 1521 an dessen Weltumsegelung (1519–1522) teil. Da er auf dieser Reise, die den praktischen Beweis für die Kugelgestalt der Erde erbrachte, in den östlichen Teil des Malaiischen Archipels gelangte, aus dessen Westen er stammte, gilt er als erster Mensch, der den Planeten nahezu ganz umrundet hat.

Malakka
Malakka (malaiisch Melaka, englisch Malacca) ist eine Küstenstadt im gleichnamigen Bundesstaat auf der malaiischen Halbinsel im Westteil Malaysias. Nach der Stadt ist die Straße von Malakka benannt.

Malakka hat etwa 579.000 Einwohner (2010). Der Hafen spielt nur noch für die Küstenschifffahrt eine Rolle, da er für Überseeschiffe nicht genügend Tiefgang aufweist. Malakka wird seit 2008 gemeinsam mit George Town auf der Liste des Weltkulturerbes der UNESCO geführt.
Tom of Finland Foundation
Die gemeinnützige, internationale Kunststiftung Tom of Finland Foundation (Gründung 1984 mit Sitz in Los Angeles) fördert das Andenken an den finnischen Zeichner Touko Laaksonen alias Tom of Finland und betreibt ein weltweites, unkommerzielles Künstlerarchiv zum Thema Erotik.

Tom of Finland
Tom of Finland (eigentlich Touko Valio Laaksonen; * 8. Mai 1920 in Kaarina, Finnland; † 7. November 1991 in Helsinki) war ein finnischer Künstler. Bekannt wurde er vor allem für seine homoerotischen Illustrationen.
Hongwei
Der Stadtbezirk Hongwei (chinesisch 宏伟区, Pinyin Hóngwěi Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Liaoyang in der nordostchinesischen Provinz Liaoning. Er hat eine Fläche von 164,2 km² und zählt  142.491 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Liaoyang
Liaoyang (辽阳市,  Liáoyáng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der nordostchinesischen Provinz Liaoning. Sie hat eine Fläche von 4.736 km² und 1.604.580 Einwohner (Stand: Zensus 2020). 1904 fand hier die Schlacht von Liaoyang im Russisch-Japanischen Krieg statt, die die russische Armee gegen die japanische Armee verlor. Liaoyang ist ein wichtiger Standort der nordostchinesischen Schwerindustrie.
Dólmen da Lapa de Meruge
Der Dólmen da Lapa de Meruge ist eine Megalithanlage am Westufer des Sees Lagoa da Lapa de Meruge in der Gemeinde Carvalhal de Vermilhas, Kreis Vouzela, im Distrikt Viseu in Portugal.

Anta, Dolmen, Mámoa, Orca und Lapa sind die in Portugal geläufigen Bezeichnungen für die ungefähr 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden.

Von 2016 bis 2018 fand eine archäologische Ausgrabung am Dólmen da Lapa da Meruge statt. Zunächst wurde ein Graben in südlicher Richtung angelegt, später wurde der ursprüngliche Gang ausgegraben. Gang und Kammer wurde teilweise tiefer ausgegraben. Das Gelände ist jetzt teilweise überdacht, aber von einer Plattform östlich des Dolmens einsehbar.

In der Nähe liegen die Anta da Arca und der Dólmen da Malhada do Cambarinho.

Anta da Arca
Die Anta de Arca (auch Anta do Espírito Santo d’Arca (deutsch Dolmen des Heiligen Geistes) oder Pedra dos Mouros (deutsch Stein der Mauren) genannt) ist eine Megalithanlage in Paranho de Arca, in der Gemeinde (Freguesia) Arca e Varzielas im Kreis (Concelho) Oliveira de Frades, in bis zu 1.075 Metern hohen Serra do Caramulo im Distrikt Viseu in Nordportugal. Die Anta liegt am nördlichen Ortsausgang von Paranha de Arca.

Anta, Mámoa, Dolmen, Orca und Lapa sind die in Portugal geläufigen Bezeichnungen für die ungefähr 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden.
Warum bist Du so?
Warum bist Du so? ist ein Lied des deutschen Rappers Fler und die zweite Single aus dessen Album Fremd im eigenen Land. Auf diesem wurde es erstmals am 25. Januar 2008 veröffentlicht, und es erschien am 29. Februar 2008 als Single bei Flers Plattenfirma Aggro Berlin. Das Lied wurde zum Andenken an den verstorbenen Graffiti-Künstler Attila Murat Aydın geschrieben, der in der Berliner Hip-Hop-Szene als „Maxim“ bekannt war. Für die musikalische Untermalung von Warum bist Du so? ist das Produzentenduo Goofiesmackerz verantwortlich. Die Single erreichte Platz 61 der deutschen Charts.

Attila Murat Aydın
Attila Murat Aydın (* 13. Juni 1970 in Heidelberg; † 13. Juni 2003 in Berlin-Köpenick; Pseudonym: Maxim, Mighty Maxim, the mighty und ehemals auch Hulk 271) war ein deutscher Graffiti-Künstler, Breakdancer, Beatboxer und Rapper türkischer Abstammung. Er gilt als einer der ersten Berliner Hip-Hop-Aktivisten und hat dort diese Kultur entscheidend mitgeprägt.
Alto Trás-os-Montes
Der Alto Trás-os-Montes (vormals hieß die historische Region Trás-os-Montes, wörtlich „Hinter den Bergen“) ist eine statistische Subregion Portugals. Sie ist Teil der Região Norte und teilt sich auf die Distrikte Bragança und Vila Real auf.

Die Subregion grenzt im Norden und im Osten an Spanien, im Süden an die Subregion Douro und im Westen an die Subregionen Tâmega, Ave und Cávado. Die Fläche der Subregion beträgt 8170 km². 2001 bewohnten 223.259 Menschen die Subregion. Sie besteht aus 14 Kreisen:

Alfândega da Fé

Boticas

Bragança

Chaves

Macedo de Cavaleiros

Miranda do Douro

Mirandela

Mogadouro

Montalegre

Murça

Valpaços

Vila Pouca de Aguiar

Vimioso

Vinhais

Tâmega (Subregion)
Tâmega ist eine statistische Subregion Portugals und Teil der Região Norte. Sie wurde nach dem gleichnamigen Fluss benannt. Zum  größten Teil besteht sie aus Gebieten des Distriktes Porto und wird durch einzelne Kreise der Distrikte Braga, Vila Real, Viseu und Aveiro komplettiert. Im Norden grenzen Ave und Alto Trás-os-Montes, im Osten Douro, im Süden Dão-Lafões und Entre Douro e Vouga und im Westen Grande Porto an die Subregion.

Im Jahr 2001 lebten in Tamega auf einer Fläche von 2629 km² 551.301 Menschen.

Die Subregion besteht aus den folgenden 15 Kreisen:

Amarante

Baião

Cabeceiras de Basto

Castelo de Paiva

Celorico de Basto

Cinfães

Felgueiras

Lousada

Marco de Canaveses

Mondim de Basto

Paços de Ferreira

Paredes

Penafiel

Resende

Ribeira de Pena
Hochspannung (Spiel)
Hochspannung ist ein Kartenspiel von Maureen Hiron, das 2019 bei Amigo erschienen ist. Das als Rechen- und Ablagespiel für 2 bis 6 Mitspieler ab 10 Jahren konzipierte Spiel wurde im gleichen Jahr als Lernspiel des Jahres ausgezeichnet.

Maureen Hiron
Maureen Hiron (* 1942 als Maureen Berman; † 13. Juni 2022) war eine britische Bridge-Spielerin, Buchautorin und Spieleentwicklerin. Bekannt wurde sie vor allem als Autorin für Einführungen und Ratgeber zu dem Kartenspiel Bridge sowie von Quizfragensammlungen und als Entwicklerin verschiedener häufig einfacher Karten- und Legespiele.
Seinsvergessenheit
Seinsvergessenheit (auch Seinsverlassenheit) ist ein Terminus des Philosophen Martin Heidegger, mit welchem dieser verschiedene Aspekte der abendländischen Metaphysik, Wissenschaft und Philosophie bezeichnet. Für Heidegger äußert sich Seinsvergessenheit in erster Linie dadurch, dass die ontologische Differenz nicht bedacht wird, d. h. der Unterschied zwischen Sein und Seiendem.

Ontologische Differenz
Die ontologische Differenz, auch ontisch-ontologische Differenz, bezeichnet in der Philosophie Martin Heideggers den Unterschied von Sein und Seiendem. Den Begriff verwendet Heidegger erstmals in einer Vorlesung vom Sommersemester 1927. In seinem im selben Jahr erschienenen Hauptwerk „Sein und Zeit“ taucht der Begriff zwar noch nicht explizit auf, die mit dem Terminus verbundene Vorstellung wird dort schon implizit beschrieben.
Burg Appenzell
Burg Appenzell ist ein Kinder- und Brettspiel für bis zu vier Personen von Jens-Peter Schliemann und Bernhard Weber, das 2007 beim Zoch Verlag erschienen ist. Bei dem Spiel versuchen die Spieler mit ihren Mäuse-Figuren auf einem variablen und dreidimensionalen Spielplan mehrere unterschiedliche Käsesorten einzusammeln.

Das Spiel wurde 2007 mit dem Deutschen Kinderspielepreis und der Essener Feder für die beste Spielanleitung ausgezeichnet. Zudem wurde es auf die Empfehlungsliste des Spiel des Jahres 2007 aufgenommen und gewann 2008 den norwegischen Spielepreis Årets Spill und 2009 den französischen As d’Or – Jeu de l’Année enfants, jeweils als bestes Kinderspiel des Jahres.

Essener Feder
Die Essener Feder (auch Goldene Feder genannt) war ein Spielepreis, der als Wanderpreis von der Stadt Essen vergeben wurde. Prämiert wurde das Autorenspiel mit der besten Spielregel. Damit sollten Verständlichkeit und Zugänglichkeit gefördert werden.

Anfangs wurde die Essener Feder zusammen mit der Prämierung des Spiels des Jahres verliehen, seit 1990 zusammen mit dem Deutschen Spielepreis. Der Preis wurde 2016 letztmals vergeben. Anstelle der Essener Feder vergab die Stadt Essen von 2017 bis 2023 den innoSPIEL als Preis für das innovativste Spiel des Jahres.
Paul Mantee
Paul Mantee (eigentlich Paul Marianetti; * 9. Januar 1931 in San Francisco, Kalifornien, USA; † 7. November 2013 in Malibu, Kalifornien, USA) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Roman-Autor. Seine Schauspielkarriere umfasste über 120 Rollen in Produktionen für Film und Fernsehen. Bekannt wurde er 1964 durch seine Rolle als Commander Draper in dem Science-Fiction-Klassiker Notlandung im Weltraum und in den 1980er Jahren als Detective Al Corassa in 54 Folgen der Krimiserie Cagney & Lacey.

Notlandung im Weltraum
Notlandung im Weltraum (Alternativtitel: Robinson Crusoe auf dem Mars und Daniel Defoe – Robinson Crusoe auf dem Mars, englischer Originaltitel: Robinson Crusoe on Mars) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film von Byron Haskin aus dem Jahr 1964 mit Paul Mantee, Victor Lundin und Adam West in den Hauptrollen. Der Film basiert auf Motiven des Romans Robinson Crusoe von Daniel Defoe.
Luftwaffenkaserne (Köln)
Die Luftwaffenkaserne der Bundeswehr am Standort Köln beherbergt drei Höhere Kommandobehörden, Teile der Flugbereitschaft des Bundesministeriums der Verteidigung, Kommandobehörden sowie weitere militärische und zivile Dienststellen und Einrichtungen.

Flugbereitschaft des Bundesministeriums der Verteidigung
Die Flugbereitschaft des Bundesministeriums der Verteidigung (kurz: FlBschftBMVg) ist ein Lufttransportverband der deutschen Luftwaffe in Geschwadergröße auf Regimentsebene. Ihr Auftrag ist der weltweite Transport von Soldaten und Material mit Langstreckenflugzeugen sowie der Transport des politisch-parlamentarischen Führungspersonals.
Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Uelzen
Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Uelzen (WSA Uelzen) war ein Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt in Deutschland. Es gehörte zum Dienstbereich der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt, vormals Wasser- und Schifffahrtsdirektion Mitte.

Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Uelzen war Nachfolger der früheren drei Neubauämter in Lüneburg und Uelzen zum Bau des Elbe-Seitenkanals von 1968 bis 1976. Es wurde am 1. Februar 1978 gegründet. Durch die Zusammenlegung der Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter Minden, Braunschweig und Uelzen ging es am 5. Februar 2020 im neuen Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Mittellandkanal / Elbe-Seitenkanal auf.

Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Uelzen betrieb im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit am Schiffshebewerk Lüneburg zwei Besucherplattformen und ein Infozentrum.

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Mittellandkanal / Elbe-Seitenkanal
Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Mittellandkanal / Elbe-Seitenkanal (WSA MLK / ESK) ist ein Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt in Deutschland. Es gehört zum Dienstbereich der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt.

Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt entstand am 5. Februar 2020 durch die Zusammenlegung der bisherigen Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter Minden, Braunschweig und Uelzen. Das Amt hat Standorte in Minden, Braunschweig, Uelzen und Hannover.
São Paulo (Lissabon)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

São Paulo ist ein Stadtteil und eine ehemalige portugiesische Gemeinde (Freguesia) im 1. Bairro der Hauptstadt Lissabon. Den 0,41 km² großen Stadtteil prägen vor allem der Bahnhof Cais do Sodré und seine Umgebung, als auch die steilen Straßen und Gassen in Richtung Norden. Der Name São Paulo, die portugiesische Version des Namens des Apostels Paulus, stammt von der gleichnamigen Kirche, die sich an der Praça de São Paulo in der Gemeinde befindet.

2013 ging im Zuge einer Verwaltungsreform aus den Gemeinden São Paulo, Encarnação, Santa Catarina und Mercês die neue Stadtgemeinde Misericórdia hervor.

Mercês (Lissabon)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Mercês ist ein Stadtteil und eine ehemalige portugiesische Gemeinde (Freguesia) im 1. Bairro der Hauptstadt Lissabon.

Im Vorfeld der Verwaltungsreform 2013 ging aus den Gemeinden São Paulo, Encarnação, Santa Catarina und Mercês die neue Stadtgemeinde Misericórdia hervor.
Ōtaru-Wasserfall
Der Ōtaru-Wasserfall (japanisch 大樽の滝 Ōtaru-no-taki) ist ein Wasserfall in der japanischen Präfektur Kōchi mit einer Fallhöhe von 34 Metern. Das Wasser fließt in den Sakaori, einem Zufluss des Niyodo, der in die Philippinensee mündet.

Der Ōtaru-Wasserfall ist Teil der 1990 vom Umweltministerium aufgestellten Liste der Top-100-Wasserfälle Japans. Weitere bekannte Wasserfälle in der Präfektur sind der Todoro-Wasserfall und der Ryūō-Wasserfall.

Todoro-Wasserfall
Der Todoro-Wasserfall (japanisch 轟の滝 Todoro-no-taki) ist ein Wasserfall in der japanischen Präfektur Kōchi mit einer Fallhöhe von 82 Metern in drei Fallstufen. Er liegt am Hibihara, einem Zufluss des Monobe, der in die Philippinensee mündet. Sein Name bedeutet „donnernder Wasserfall“.

Der Todoro-Wasserfall ist Teil der 1990 vom Umweltministerium aufgestellten Liste der Top-100-Wasserfälle Japans. Weitere bekannte Wasserfälle in der Präfektur sind der Ōtaru-Wasserfall und der Ryūō-Wasserfall.
Cluster-Dateisystem
Der Begriff Cluster-Dateisystem beschreibt ein Dateisystem, das in einem Rechnerverbund konkurrierenden Zugriff auf eine Shared Storage gestattet.

Auf ein Cluster-Dateisystem greifen alle im Cluster befindlichen Rechner direkt ohne Vermittlung eines Servers zu. Das Dateisystem muss sich dazu auf einem Speichermedium befinden, das von allen Rechnern direkt erreichbar ist. Dies wird im Allgemeinen durch den Aufbau eines SAN auf der Basis von Fibre Channel oder iSCSI erreicht. Durch den direkten Zugriff ergibt sich eine bessere Performance als bei der Nutzung eines Netzwerk-Dateisystems wie NFS oder CIFS. Insbesondere bei Datenbanken oder Anwendungen, die große Datenmengen manipulieren (Video) ist der Leistungsgewinn erheblich.

Rechnerverbund
Ein Rechnerverbund oder Computercluster, meist einfach Cluster genannt (vom Englischen für „Rechner-Schwarm“, „-Gruppe“ oder „-Haufen“), bezeichnet eine Anzahl von vernetzten Computern. Der Begriff wird zusammenfassend für zwei unterschiedliche Aufgaben verwendet:

die Erhöhung der Rechenkapazität (HPC-Cluster, engl. high performance computing – Hochleistungsrechnen)

die Erhöhung der Verfügbarkeit (HA-Cluster, engl. high availability – Hochverfügbarkeit).

Die in einem Cluster befindlichen Computer (auch Knoten, vom englischen nodes oder Server) werden auch oft als Serverfarm bezeichnet.
Ulugh Beg
Ulugh Beg (persisch: میرزا محمد طارق بن شاه رخ الغ‌بیگ Mīrzā Muhammad Tāriq ibn Schāh-Ruch Ulugh-Begمیرزا محمد طارق بن شاه رخ الغ‌بیگ Mīrzā Muhammad Tāriq ibn Schāh-Ruch Ulugh-Beg; * 22. März 1394 in Soltanije, Iran; † 27. Oktober 1449 in Samarkand; andere Schreibweisen Uluğ Bey, Ulugh Bek, Uluġ Beg) war ein Timuriden-Fürst in Samarkand. Er ist bekannt als Astronom und als Verteidiger der Wissenschaft gegen Religion und Herrschaft. Der Name Ulugh Beg ist eigentlich ein Titel und bedeutet im Allgemeintürkischen Großer Herrscher.

Samarqand
Samarqand, deutsch Samarkand (usbekisch-kyrillisch und tadschikisch Самарқанд, persisch سمرقند, DMG Samarqand; russisch Самаркандⓘ Samarkand; sogdisch für „steinerne Stadt“), ist eine Stadt in Usbekistan mit 539.000 Einwohnern (Stand 2017) und Hauptstadt der Viloyat Samarqand.
ADAC GT Masters
Das ADAC GT Masters, die Internationale Deutsche GT-Meisterschaft, ist eine deutsche Automobil-Rennserie mit Sportwagen der Klasse GT3. Die Serie wurde im Jahr 2007 erstmals ausgetragen und war zwischen 2009 und 2012 Teil des ADAC Masters Weekend. Ab 2013 nennt der ADAC sein bisheriges Veranstaltungspaket ADAC Masters Weekend schlicht ADAC GT Masters zu dessen Rahmenprogramm u. a. seit 2019 die ADAC GT4 Germany, seit 2016 die ADAC TCR Germany und seit 2015 die ADAC Formel 4 gehören. Organisiert wird das ADAC GT Masters von der ADAC Motorsport-Abteilung aus München in technischer Kooperation mit dem Deutschen Motorsport Bund (DMSB). Zur Saison 2021 wurde die Rennserie mit dem Meisterschaftsprädikat Internationale Deutsche GT-Meisterschaft aufgewertet. Bereits 2010 und 2011 zählten ausgewählte Events des ADAC GT Masters und der VLN zusätzlich zur vom DMSB ausgeschriebenen Deutschen GT-Meisterschaft.

ADAC Masters Weekend
Das ADAC Masters Weekend ist eine 2009 gegründete Motorsport-Veranstaltungsreihe, die mehrere vom ADAC organisierte Automobilsport-Rennserien in einem gemeinsamen Veranstaltungspaket zusammenfasst. Nach dem Auflösen der Beru Top 10 im Jahr 2007 fehlte in Deutschland ein Motorsportveranstaltungspaket unterhalb der DTM, sodass die Rennserien bei unterschiedlichen Events starteten.

Mit dem ADAC Masters Weekend gab es nun wieder einen Veranstaltungskalender, dessen Basis die Rennen des ADAC GT Masters, der ADAC-Procar-Serie, des ADAC-Formel-Masters und des nationalen ATS Formel-3-Cups bilden. 2012 und 2013 gehörte auch die Mini Trophy fest zum Programm. Außerdem bietet es Gastrennserien eine Plattform für die Austragung der Rennen.

Der Sender Sport1 sendet als TV-Partner in einem einstündigen Magazin die Höhepunkte der Rennen und Hintergrundinformationen aus dem Fahrerlager, in der Regel am Samstag oder Sonntag nach der jeweiligen Veranstaltung.
Grantschen
Grantschen ist ein Teilort der Stadt Weinsberg und liegt im baden-württembergischen Landkreis Heilbronn. Die ehemalige Gemeinde wurde am 1. Januar 1973 als Ortschaft in die Stadt Weinsberg eingemeindet. Sie hat 822 Einwohner (Stand: 30. Juni 2019) und eine Fläche von 2,10 km².

Wimmental
Wimmental ist ein Teilort der Stadt Weinsberg (Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg). Die ehemalige Gemeinde wurde am 1. Januar 1975 in die Stadt Weinsberg eingemeindet. Sie hat 659 Einwohner (Stand: 30. Juni 2019) und eine Fläche von 2,80 km² und bildet dort eine eigene Ortschaft.
Bahnstrecke Zwotental–Klingenthal
Die Bahnstrecke Zwotental–Klingenthal ist eine Nebenbahn in Sachsen, die ursprünglich durch die private Chemnitz-Aue-Adorfer Eisenbahn-Gesellschaft (CAAE) errichtet und betrieben wurde. Sie zweigt in Zwotental von der Bahnstrecke Chemnitz–Aue–Adorf ab und führt im Zwotatal nach Klingenthal, wo sie an der Staatsgrenze in die Bahnstrecke Sokolov–Klingenthal einmündet.

Schmalspurbahn Klingenthal–Sachsenberg-Georgenthal
Die Schmalspurbahn Klingenthal–Sachsenberg-Georgenthal war die kürzeste und zudem einzige elektrisch betriebene sächsische Schmalspurbahn. Die im Volksmund Wilder Robert oder Elektrische genannte meterspurige Eisenbahn verband von 1916 bis 1964 Klingenthal mit Sachsenberg-Georgenthal. Sie war 4,113 Kilometer lang, zuzüglich einer 0,847 Kilometer langen Zweigstrecke zum Klingenthaler Güterbahnhof.

Eine Besonderheit der stets vom Staat betriebenen Verbindung war ihre Trassierung in der unteren Streckenhälfte im öffentlichen Straßenraum und der Einsatz nur geringfügig angepasster Straßenbahnfahrzeuge. Sie unterschied sich damit im Personenverkehr kaum von den Überlandbahnen städtischer Verkehrsbetriebe.
Anna Sparre
Anna Sparre (* 2. Februar 1906; † 21. Dezember 1993) war eine schwedische Autorin.

Anna Eva Elisabet Sparre war eine Tochter des Freiherrn Theodor Adelswärd (1860–1929) und dessen Ehefrau Anna Louise Dorotée Gräfin Douglas (1878–1964). Sie war von 1927 bis 1946 mit Clas Sparre (1898–1948), einem Neffen von Carl Gustaf Emil Mannerheim, und von 1949 bis 1956 mit dem Zahnarzt Arne Moe-Larsen (* 1889) verheiratet.

Sie schrieb vor allem historische und autobiographische Romane. Anna Sparre war eine Vertraute von Prinzessin Astrid von Schweden.

Clas Sparre
Clas Sparre (* 5. Juni 1898 in Finnland; † 9. März 1948 in Stockholm) war ein schwedischer Graf, Militärflieger und Industriemanager.

Graf Clas Eric Sparre war der zweite Sohn des Malers und Grafikers Louis Sparre (1863–1964) und dessen Ehefrau Eva Mannerheim (1870–1957), einer Schwester von Carl Gustaf Emil Mannerheim.

Sparre wuchs in der finnischen Heimat seiner Mutter auf und beteiligte sich 1918 als freiwilliger Kampfpilot am Finnischen Bürgerkrieg auf der Seite der „Weißen“. Er war ab 1933 Leiter der Zentralen Flugwerkstatt (CFV) in Västerås und wurde 1937 Flugdirektor zweiten Grades. Zwischen 1937 und 1943 war er Chefingenieur und Assistent des Leiters der Svenska Aeroplan Aktiebolaget (SAAB) und leitete die Werke in Trollhättan. Danach kehrte er in die Luftwaffe zurück.

Sparre war von 1927 bis 1946 verheiratet mit Anna, einer Tochter von Theodor Adelswärd und ab 1948 mit Eva Rythén.
Glayroux
Glayroux ist ein Ortsteil der französischen Gemeinde Sigalens im Département Gironde der Region Nouvelle-Aquitaine.

Im Jahr 1851 wurde die Gemeinde Sigalens aus den bisher zu Aillas gehörenden Ortsteilen Aillas-le-Vieux, Glayroux und Monclaris gebildet.

Monclaris
Monclaris ist ein Ortsteil der französischen Gemeinde Sigalens im Département Gironde der Region Nouvelle-Aquitaine.

Im Jahr 1851 wurde die Gemeinde Sigalens aus den bisher zu Aillas gehörenden Ortsteilen Aillas-le-Vieux, Glayroux und Monclaris gebildet.
Carpathian Couriers Race
Das Carpathian Couriers Race ist ein polnisches Straßenradrennen, seit 2020 Carpathian Couriers Race in memory of Wacław Felczak. Dieses Etappenrennen führt durch Tschechien, Ungarn, die Slowakei und Polen. Das Radrennen ist für Fahrer unter 23 Jahren reserviert.

Erstmals ausgetragen wurde das Radrennen im Jahr 2010. Seit diesem Zeitpunkt ist diese Rundfahrt Teil der UCI Europe Tour und dort in der Kategorie 2.2U, die Kategorie für U23-Rennen.

Der Name des Rennens bezieht sich auf die sogenannten Tatra-Kuriere, die während des Zweiten Weltkriegs im Kampf gegen die deutschen Besatzer Menschen, Geld und Informationen über die Grüne Grenze brachten. Einer von ihnen war der polnische Historiker Wacław Felczak, der nach Kriegsende im kommunistischen Polen inhaftiert wurde. Das Rennen folgt den Routen der damaligen Kuriere.

Wacław Felczak
Wacław Felczak, eigentlich Jan Felczak, (* 29. Mai 1916 in Golbice; † 23. Oktober 1993 in Warschau) war ein polnischer Historiker, der auf die Geschichte Ungarns spezialisiert war. Während des Zweiten Weltkriegs war er in der polnischen Untergrundbewegung aktiv. Nach dem Krieg wurde er vom kommunistischen Regime Polens inhaftiert, zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe verurteilt und 1956 begnadigt. Anschließend begann er seine wissenschaftliche Laufbahn und engagierte sich für die polnisch-ungarischen Beziehungen.
Schachweltmeisterschaft 1948
Die Schachweltmeisterschaft 1948 war ein vom Weltschachbund FIDE organisiertes Schachturnier, um die Nachfolge des verstorbenen Weltmeisters Alexander Aljechin zu ermitteln. Sie fand vom 2. März 1948 bis 16. Mai 1948 in Den Haag und Moskau statt. Teilnehmer waren Michail Botwinnik, Wassili Smyslow und Paul Keres aus der Sowjetunion, der Amerikaner Samuel Reshevsky sowie der Niederländer und frühere Weltmeister Max Euwe. Es war dies der erste von der FIDE organisierte Titelkampf, zudem wurde erstmals ein Rundenturnier zur Ermittlung des Weltmeisters angesetzt. Botwinnik gewann mit 14 Punkten aus 20 Partien und war damit neuer Schachweltmeister.

Wassili Wassiljewitsch Smyslow
Wassili Wassiljewitsch Smyslow (russisch Василий Васильевич Смыслов, wiss. Transliteration Vasilij Vasil’evič Smyslov; * 24. März 1921 in Moskau; † 27. März 2010 ebenda) war ein russisch-sowjetischer Schachgroßmeister und Bariton. Im Jahre 1957 wurde er der siebte Schachweltmeister.