hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fajardo (Puerto Rico)
Fajardo ist eine Stadt im Nordosten des US-amerikanischen Außengebietes Puerto Rico. Sie liegt nördlich von Ceiba sowie östlich von Luquillo. In den 19 Stadtbezirken lebten 2010 etwa 37.000 Menschen. Fajardo ist das Zentrum des Freizeit-Bootfahrens der Insel und ein bedeutender Hafenstandort für Verbindungen zu den Inseln Culebra und Vieques sowie zu den Jungferninseln.

Vieques
Vieques (englisch auch Vieques Island [viˈeɪkəs ˈaɪlənd], spanisch Isla de Vieques [ˈisla ðe ˈbjekes], deutsch „Krabbeninsel“) ist eine zu Puerto Rico gehörende Insel in der Karibik. Sie bildet gleichzeitig eine der 78 eigenständigen Gemeinden Puerto Ricos und ist die größte Gemeinde sowie größte Insel der Spanischen Jungferninseln.
Baliancheng
Baliancheng (chinesisch 八连城遗址, Pinyin Bāliánchéng yízhǐ) ist eine archäologische Stätte aus der Zeit der chinesischen Tang-Dynastie und Zeit der Fünf Dynastien im Osten von Hunchun im Dreiländereck zwischen Nordkorea und Russland am Tumen in der nordostchinesischen Provinz Jilin. Hier befand sich von 785 bis 794 die Hauptstadt des alten Bohai-Reiches (Balhae).

Die Baliancheng-Stätte (Baliancheng yizhi) in Hunchun steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-31).

Hunchun
Hunchun (chinesisch 珲春市, Pinyin Húnchūn Shì, koreanisch 훈춘시 Hunchun-Si) ist eine kreisfreie Stadt im Autonomen Bezirk Yanbian der Koreaner, im Nordosten Chinas. Sie liegt in der Provinz Jilin, nahe der Grenze zu Nordkorea und Russland. Hunchun hat 241.777 Einwohner (Stand: Zensus 2010) und eine Fläche von 5.145 km². In der Großgemeinde Jingxin befindet sich ein Nationalpark, der Fangchuan-Nationalpark.
Braveheart
Braveheart ist ein US-amerikanisches Historien-Drama aus dem Jahr 1995 mit Mel Gibson in der Hauptrolle als William Wallace. Gibson ist zugleich auch Produzent und Regisseur. In weiteren Rollen sind Sophie Marceau, Patrick McGoohan, Brendan Gleeson und Angus Macfadyen zu sehen. Der Film erhielt fünf Oscars, unter anderem in den Kategorien Bester Film und Beste Regie.

William Wallace
Sir William Wallace, in mittelalterlichem Gälisch: Uilliam Uallas; modernem Gälisch: Uilleam Uallas; Lateinisch: Guillelmus Walois de Scotia miles; Französisch: William Walleys (* um 1270 vermutlich in Elderslie bei Johnstone, Schottland; † 23. August 1305 in London, England), war ein schottischer Freiheitskämpfer.

Sein Leben wurde 1995 im Historiendrama Braveheart unter der Regie und Darstellung von Mel Gibson verfilmt.
Burgstall (Wolnzach)
Burgstall ist ein Ortsteil des Marktes Wolnzach im oberbayerischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm. Das Kirchdorf liegt im fruchtbaren Tertiärhügelland der Hallertau, dem größten zusammenhängenden Hopfenanbaugebiet der Welt, auf dem unteren Mündungssporn der Wolnzach in die Ilm.

Wolnzach
Wolnzach ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm im Hopfenland Hallertau. Wichtige Institutionen des Hopfenanbaus wie das Deutsche Hopfenmuseum und das Hopfenforschungszentrum sind in Wolnzach angesiedelt.
The Substance
The Substance (engl. für „Die Substanz“) ist ein Spielfilm von Coralie Fargeat aus dem Jahr 2024. Die Hauptrollen in dem Body-Horrorfilm übernahmen Demi Moore und Margaret Qualley. Die internationale Koproduktion zwischen dem Vereinigten Königreich, den USA und Frankreich wurde im Mai beim 77. Filmfestival von Cannes uraufgeführt. Im September 2024 kam der Film in die US-amerikanischen, deutschen und Schweizer Kinos. Demi Moore wurde 2025 mit dem Golden Globe Award als Beste Hauptdarstellerin in einer Komödie oder Musical ausgezeichnet. Im Rahmen der Oscarverleihung 2025 wurde The Substance unter anderem als bester Film nominiert.

Oscarverleihung 2025
Die 97. Verleihung der Oscars (englisch 97th Academy Awards) fand am 2. März 2025 im Dolby Theatre in Los Angeles statt. Die Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) ehrte dabei die aus ihrer Sicht besten Filme und Filmschaffenden des Kinojahres 2024 mit Auszeichnungen in 23 Kategorien. Erfolgreichster Film wurde die US-amerikanische Independent-Produktion Anora von Sean Baker, die in fünf Kategorien ausgezeichnet wurde (Film, Regie, Originaldrehbuch, Hauptdarstellerin – Mikey Madison, Schnitt). Zusätzlich wurden Mitte November 2024 bei einer getrennt veranstalteten Gala, den Governors Awards, Ehrenpreise verliehen.

Der US-amerikanische Fernsehsender ABC strahlte die Preisverleihung in über 200 Länder und Gebiete weltweit aus. Ergänzend gab es erstmals ein Streamingangebot durch den Dienst Hulu. Als Moderator wurde im November 2024 Conan O’Brien bekanntgegeben, der die Oscarverleihung zum ersten Mal moderierte. Nick Offerman fungierte als Off-Sprecher.
Benita Fitzgerald-Brown
Benita Fitzgerald-Brown (geb. Fitzgerald; * 6. Juli 1961 in Manassas, Virginia) ist eine ehemalige US-amerikanische Hürdenläuferin und Olympiasiegerin.

Fitzgerald-Brown war 15-fache All-American-Meisterin im 100-Meter-Hürdenlauf und US-Nationalmeister 1983 und 1986. Sie war international die führende Läuferin in dieser Disziplin bis 1986, als die Bulgarin Jordanka Donkowa den bestehenden Weltrekord gleich zweimal innerhalb einer Stunde brach.

1983 wurde sie Achte bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Helsinki und siegte bei den Panamerikanischen Spielen in Caracas.

Bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles gewann sie die Goldmedaille vor der Britin Shirley Strong (Silber) und den beiden Dritten, der Französin Michèle Chardonnet und der US-Amerikanerin Kim Turner (beide Bronze).

Shirley Strong
Shirley Strong (* 18. November 1958 in Northwich, Cheshire) ist eine ehemalige britische Leichtathletin und Olympiazweite.

Strong gewann bei den Commonwealth Games 1978, ausgetragen in Edmonton, Alberta, Kanada, die Silbermedaille im 100-Meter-Hürdenlauf zwischen den beiden Engländerinnen Lorna Boothe (Gold) und Sharon Colyear (Bronze). Bei den Commonwealth Games 1982 in Brisbane, Queensland, Australien, gewann sie die Goldmedaille vor ihrer Landsfrau Lorna Boothe (Silber) und der Kanadierin Susan Kameli (Bronze).

Bei den Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles gewann sie die Silbermedaille im 100-Meter-Hürdenlauf hinter der US-Amerikanerin Benita Fitzgerald-Brown (Gold) und vor den beiden Drittplatzierten, der Französin Michèle Chardonnet und der US-Amerikanerin Kim Turner, (beide Bronze).
Vabre-Tizac
Vabre-Tizac (okzitanisch: Vabre-Tisac) ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 452 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Arrondissement Villefranche-de-Rouergue und zum Kanton Aveyron et Tarn.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden La Bastide-l’Évêque, Saint-Salvadou und Vabre-Tizac zur Commune nouvelle mit dem Namen Le Bas Ségala zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée inne. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Bastide-l’Éveque.

La Bastide-l’Évêque
La Bastide-l’Éveque ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 762 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Arrondissement Villefranche-de-Rouergue und zum Kanton Aveyron et Tarn.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden La Bastide-l’Évêque, Saint-Salvadou und Vabre-Tizac zur Commune nouvelle mit dem Namen Le Bas Ségala zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée inne. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Bastide-l’Éveque.
Vichel (Temnitztal)
Vichel ist ein Ortsteil der Gemeinde Temnitztal im Landkreis Ostprignitz-Ruppin in Brandenburg. Der Ort liegt im südlichen Bereich der Gemeinde an der Landesstraße L 166. Nordöstlich verläuft die L 165, unweit östlich fließt die Temnitz, ein Nebenfluss des Rhins.

Rohrlack
Rohrlack ist ein Ortsteil der Gemeinde Temnitztal im Landkreis Ostprignitz-Ruppin in Brandenburg. Der Ort liegt im südwestlichen Bereich der Gemeinde an der Landesstraße L 166. Unweit östlich des Ortes fließt die Temnitz, ein Nebenfluss des Rhins, nördlich verläuft die B 167. Nordwestlich erstreckt sich das rund 157 ha große Naturschutzgebiet Bückwitzer See und Rohrlacker Graben. Rohrlack hat zur Zeit 160 Einwohner.
Jan Kovář
Jan Kovář (* 20. März 1990 in Písek, Tschechoslowakei) ist ein tschechischer Eishockeyspieler, der seit Juni 2019 beim EV Zug aus der Schweizer National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Sein älterer Bruder Jakub ist Eishockeytorwart.

EV Zug
Der Eissportverein Zug (kurz EV Zug oder EVZ) ist ein Schweizer Eishockeyclub aus Zug, der in der National League spielt. In der Saison 2021/22 feierte der EVZ seinen dritten Titel der Vereinsgeschichte. Der Club trägt seine Heimspiele in der OYM hall aus.
Kevin Diks
Kevin Diks (* 6. Oktober 1996 in Apeldoorn, Niederlande) ist ein indonesisch-niederländischer Fußballspieler, welcher meist als rechter Außenverteidiger eingesetzt wird. Er spielt in Deutschland bei Borussia Mönchengladbach. Zudem war Diks Nachwuchsnationalspieler der Niederlande und aktuell A-Nationalspieler von Indonesien.

Apeldoorn
Apeldoorn (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde und eine Großstadt in den Niederlanden. Sie ist das regionale Zentrum der Veluwe in der Provinz Gelderland. Auf die Fläche bezogen ist Apeldoorn die viertgrößte Gemeinde der Niederlande (nach Het Hogeland, Noordoostpolder und Midden-Drenthe). Die Gemeinde hat 168.563 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Durch den Bau der neuen Stadtviertel Zonnehoeve und Zuidbroek wird die Stadt in den nächsten Jahren auf etwa 170.000 Einwohner anwachsen.
Wilhelm Schmitz (Politiker, 1869)
Wilhelm Johann Anton Joseph Maria Schmitz (* 23. Oktober 1869 in Montabaur; † 8. Dezember 1936 in Münster) war ein deutscher Jurist, Mitglied der Deutschen Zentrumspartei und Abgeordneter des Nassauischen Kommunallandtags und des Provinziallandtags Hessen-Nassau.

Nassauischer Kommunallandtag
Der Nassauische Kommunallandtag war eine Volksvertretung im Regierungsbezirk Wiesbaden zwischen 1866 und 1933 unterhalb der Ebene des Provinziallandtags Hessen-Nassau.

Während im Königreich Preußen je Provinz ein Provinziallandtag gebildet wurde, wurden nach der Annexion des Herzogtums Nassau, des Kurfürstentums Hessen und der Freien Stadt Frankfurt für jedes der drei Gebiete jeweils ein Kommunallandtag gebildet. Die Volksvertretung erfolgte in der Provinz Hessen-Nassau auf Ebene der Regierungspräsidien Wiesbaden (der Nassauische Kommunallandtag) und Kassel (der Kurhessische Kommunallandtag). Bis zur Verwaltungsreform 1885/86 bestand zusätzlich noch der Kommunalständische Verband Frankfurt. Der Provinziallandtag Hessen-Nassau bestand aus den Mitgliedern beider Kommunallandtage.
Eisacktal (Bezirksgemeinschaft)
Die Bezirksgemeinschaft Eisacktal (italienisch Comunità comprensoriale Valle Isarco) wurde 1968 gegründet. Die Bezirksgemeinschaft umfasste ursprünglich 19 Gemeinden des Eisacktals sowie einiger Seitentäler. 1980 erfolgte die Abtrennung der Bezirksgemeinschaft Wipptal, der Großteil des unteren Eisacktals gehört zur Bezirksgemeinschaft Salten-Schlern. Die 13 zusammengeschlossenen Gemeinden erstrecken sich auf einem Gebiet von 624 km² mit rund 50.000 Einwohnern (Stand 2014). Hauptstadt ist Brixen.

Die Gemeinden der Bezirksgemeinschaft sind: Brixen, Barbian, Feldthurns, Klausen, Lajen, Lüsen, Mühlbach, Natz-Schabs, Rodeneck, Vahrn, Villanders, Villnöß und Waidbruck.

Der gesetzliche Vertreter der Bezirksgemeinschaft ist der Präsident der Bezirksgemeinschaft. Er beruft auch den Bezirksrat und den Bezirksausschuss ein und führt in beiden Gremien den Vorsitz. Aktueller Präsident ist Walter Baumgartner.

Brixen
Brixen ([ˈbrɪksn̩]; italienisch Bressanone, ladinisch Persenon oder Porsenù, lateinisch Brixina, bis 1919 offiziell Brixen am Eisack) ist eine Stadt und Gemeinde im Südtiroler Eisacktal in Italien. Brixen ist eine der ältesten Städte der Region Tirol und mit 23.095 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt Südtirols. Bedeutung erlangte die Stadt als Zentrum des über Jahrhunderte von Fürstbischöfen regierten Hochstifts Brixen. Heute ist Brixen Hauptort der Bezirksgemeinschaft Eisacktal, ein lokales Wirtschaftszentrum sowie Standort von Hochschuleinrichtungen, mehrerer weiterführender Schulen und eines öffentlichen Krankenhauses.
Von Beruf Schriftsteller
Von Beruf Schriftsteller (jap. 職業としての小説家 shokugyo toshite no shosetsuka) ist ein Buch von Haruki Murakami. Es erschien erstmals 2015 auf Japanisch, 2016 auch in deutscher Übersetzung von Ursula Gräfe im DuMont Buchverlag.

Haruki Murakami
Haruki Murakami (japanisch 村上 春樹 Murakami Haruki; * 12. Januar 1949 in Kyōto) ist ein japanischer Autor von Romanen, Erzählungen und Sachbüchern. Sein Stil zeichnet sich durch surrealistische Elemente und Anspielungen auf die Popkultur aus. Obgleich seine Erzählungen in Japan spielen, sind sie durch Vorbilder westlicher Literatur geprägt. Von Rezensenten wurde Murakami wiederholt zu den populärsten und einflussreichsten japanischen Autoren seiner Generation gezählt. Seine Bücher erhielten zahlreiche Literaturpreise, wurden in rund 50 Sprachen übersetzt und zum Teil zu Filmen oder Bühnenstücken adaptiert. Der Autor führte darüber hinaus eine Jazzbar in Tokio, betätigte sich als Übersetzer amerikanischer Literatur und hatte vier Jahre lang Gastprofessuren an US-amerikanischen Universitäten inne.
Ihor Hus
Ihor Wolodymyrowytsch Hus (ukrainisch Ігор Володимирович Гузь; * 11. Januar 1982 in Luzk, Oblast Wolyn, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer parteiloser Politiker, Abgeordneter der 8. und 9. Versammlung der Werchowna Rada, dem ukrainischen Parlament, und Delegierter der Ukraine bei der Schwarzmeer-Wirtschaftskooperation.

Luzk
Luzk (ukrainisch Луцькⓘ; russisch Луцк; polnisch Łuckⓘ; historisch Lutschesk) ist eine Stadt in der nordwestlichen Ukraine. Die am Fluss Styr gelegene Großstadt mit über 210.000 Einwohnern ist das Zentrum der Oblast Wolyn und deren Hauptstadt, war aber bis Juli 2020 nicht Bestandteil des gleichnamigen Rajons Luzk.
Moritz Lazarus
Moritz Lazarus, geboren als  Moses Lazarus (* 15. September 1824 in Filehne, Provinz Posen; † 13. April 1903 in Meran) war ein deutscher Psychologe. Zusammen mit seinem Schwager Heymann Steinthal gehört er zu den Mitbegründern der Völkerpsychologie auf Herbartscher Grundlage.

Völkerpsychologie
Völkerpsychologie war im 19. und frühen 20. Jahrhundert die Wissenschaft vom „Geistig-Seelischen“ im Leben der Völker, von  „Volksgeist“ und „Volksseele“.

Heutige Sozialwissenschaften gehen nicht mehr davon aus, dass „Völker“ ein einheitliches Seelenleben haben können. Mit den Fragestellungen dieses Gebiets befassen sich heute aus unterschiedlichen Sichtweisen und mit einem deutlich anderen Verständnis des Sozialen die Ethnologie (Völkerkunde), die Wissenschaftsgeschichte, die Kulturanthropologie, die Kulturpsychologie, die Sozialpsychologie und die Kultursoziologie.
Museo Nazionale Romano
Das Museo Nazionale Romano, gegründet 1889, befindet sich in Rom und ist heute auf fünf Standorte verteilt:

Palazzo Massimo alle Terme, Aula Ottagona, Palazzo Altemps, Diokletiansthermen und Crypta Balbi.

Die archäologische Sammlung ist eine der bedeutendsten weltweit.

Diokletiansthermen
Die Diokletiansthermen (italienisch Terme di Diocleziano) waren eine Thermenanlage im antiken Rom. Sie wurden in den Jahren 298 bis 306, also während der Herrschaft des Kaisers Diokletian, von angeblich 40.000 Sklaven erbaut und gehörten neben den jeweils älteren Trajans- und Caracalla-Thermen zu den größten Thermenanlagen der Stadt.
Tefnut
Tefnut (auch Tefnet; weitere Beinamen: „Nubische Katze“, „Wahrheit“) ist eine altägyptische Göttin, die zu den neun Schöpfergottheiten der heliopolitanischen Kosmogonie (Enneade von Heliopolis) gehört. Sie symbolisierte das Feuer. Frühere Annahmen, dass Tefnut die Feuchtigkeit darstelle, wurden in der Ägyptologie inzwischen verworfen.

Schu
Schu ist eine Gottheit aus der ägyptischen Mythologie. Sein Name bedeutet möglicherweise „Leere“ oder „Der Aufsteigt“. Er ist sowohl Gott der Luft als auch Gott des Sonnenlichtes. Schus Beiname ist „Leben“.
Ommadawn
Ommadawn ist das dritte Studioalbum von Mike Oldfield. Es ist wie seine Vorgänger Tubular Bells und Hergest Ridge ein weitgehend instrumentales Musikalbum, das von Oldfield im Sommer und Herbst 1975 komponiert, produziert und größtenteils selbst eingespielt wurde. Es erreichte kurz nach seiner Veröffentlichung Ende Oktober 1975 Platz vier der britischen Charts.

Tubular Bells
Tubular Bells (englisch Röhrenglocken) ist das Debütalbum des britischen Musikers Mike Oldfield. Das im Jahr 1973 veröffentlichte Album gilt als stilprägendes Werk des Progressive Rock. Es besteht aus zwei Teilen, welche jeweils eine LP-Seite ausfüllen. Der damals 20-jährige Oldfield spielte fast alle Instrumente selbst ein. Tubular Bells war das erste Album, das unter dem Label Virgin Records veröffentlicht wurde.
Lauda-Königshofen
Lauda-Königshofen (anhörenⓘ) ist eine Stadt im Main-Tauber-Kreis im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Die Weinstadt liegt an der Tauber zwischen der Kreisstadt Tauberbischofsheim und der Großen Kreisstadt Bad Mergentheim in der heute als Tauberfranken bekannten Region.

Tauberfranken
Die Region Tauberfranken ist ein Teil der Region Franken, der zum großen Teil in Baden-Württemberg, zu einem geringen Teil in Bayern liegt. Tauberfranken ist fast deckungsgleich mit dem baden-württembergischen Main-Tauber-Kreis, der der Länge nach von der Tauber durchzogen wird. Auch ein kleiner Teil der bayerischen Landkreise Würzburg und Ansbach gehören dazu. Die größten Städte in Tauberfranken sind Wertheim, Tauberbischofsheim, Lauda-Königshofen und Bad Mergentheim auf der baden-württembergischen Seite sowie Röttingen im bayerischen Landkreis Würzburg.

Daneben gibt es den namensgleichen Weinbaubereich Tauberfranken im Weinbaugebiet Baden im Land Baden-Württemberg. Die Weinorte in den beiden bayerischen Landkreisen Tauberfrankens gehören allerdings zum Weinbaugebiet Franken.
Berlaimont
Berlaimont ist eine französische Gemeinde mit 3169 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Avesnes-sur-Helpe und zum Kanton Aulnoye-Aymeries.

Die Gemeinde Berlaimont liegt 15 Kilometer südwestlich von Maubeuge am linken Ufer der Sambre, die hier die Grenze zur östlich gelegenen Nachbargemeinde Aulnoye-Aymeries ist.

Sambre
Die Sambre (niederländisch Samber) ist ein 193 Kilometer langer Fluss in Frankreich (88 km) und Belgien (105 km). Unterhalb ihrer Quelle im nordfranzösischen Département Aisne durchquert sie das Département Nord, tritt bei Jeumont über die Grenze zwischen Frankreich und Belgien und mündet in Namur als größter linker Nebenfluss in die Maas.
Jaskinia Raptawicka
Die Höhle Jaskinia Raptawicka ist eine Schau- und Tropfsteinhöhle im Tal Dolina Kościeliska am Berg Raptawicka Turnia oberhalb des Gebirgsflusses Kościeliski Potok im Massiv der Westtatra (Tatra-Nationalpark) in Polen.

Der Name wurde ihr 1887 von ihrem Entdecker Jan Gwalbert Pawlikowski gegeben.
Die Höhle liegt bei Kościelisko, ist ca. 560 Meter lang und hat zwei Eingänge auf einer Höhe zwischen ca. 1146 m n.p.m. und 1152 m n.p.m. Seit 2015 ist sie mit dem Höhlensystem der Jaskinia Mylna (Jaskinie Pawlikowskiego) verbunden.

Jaskinie Pawlikowskiego
Das Höhlen-System Jaskinie Pawlikowskiego ist eine Höhle im Tal Dolina Kościeliska am Berg Raptawicka Turnia oberhalb des Gebirgsflusses Kościeliski Potok im Massiv der Westtatra (Tatra-Nationalpark) in Polen. Es besteht aus mehreren miteinander verbundenen Höhlen, der Jaskinia Mylna, der Jaskinia Obłazkowa und der Jaskinia Raptawicka. Die einzelnen Höhlen sind Schauhöhlen und der Öffentlichkeit teilweise zugänglich. Das Höhlensystem ist nach seinem Entdecker Jan Gwalbert Pawlikowski benannt.

Das Höhlen-System liegt bei Kościelisko unweit von Zakopane.
Fabrizia Ramondino
Fabrizia Ramondino (* 31. August 1936 in Neapel; † 23. Juni 2008 bei Gaeta) war eine italienische Schriftstellerin, Drehbuchautorin, Übersetzerin und Literaturkritikerin. Ihr Gesamtwerk umfasst Romane, Erzählungen, Gedichte, Drehbücher und Theaterstücke sowie Essays und Kritiken. Es wurde gemutmaßt, dass sie ihre Werke auch unter dem Pseudonym Elena Ferrante veröffentlichte, was widerlegt wurde, als auch nach ihrem Tod Bücher unter diesem Pseudonym erschienen.

Elena Ferrante
Elena Ferrante (* 5. April 1943 in Neapel) ist das Pseudonym einer italienischen Schriftstellerin, die sich unter Wahrung ihrer Anonymität seit den 1990er Jahren als Romanautorin einen Namen gemacht hat. Mit ihrer Neapolitanischen Saga gelang ihr der internationale Durchbruch, sowohl auf dem Buchmarkt als auch bei der Literaturkritik. Das Nachrichtenmagazin Time zählte sie 2016 zu den 100 einflussreichsten Personen weltweit.

In Interviews, die bis auf eine Ausnahme schriftlich geführt wurden, äußerte sich Ferrante ausführlich über ihr künstlerisches Schaffen. Dabei gab sie auch viele Informationen zu ihrer Person preis, so unter anderem, dass sie aus Neapel stamme und nicht hauptberuflich Schriftstellerin sei. Entgegen ihrem ausdrücklichen Wunsch, anonym bleiben zu wollen, gibt es immer wieder Versuche, ihre Identität aufzudecken, auch unter Anwendung unlauterer und illegitimer Methoden.
Thrombin
Thrombin (Faktor IIa) ist das wichtigste Enzym der Blutgerinnung bei Wirbeltieren und einer der Blutgerinnungsfaktoren. Thrombin gehört zu den Serinproteasen und spaltet Fibrinogen zu Fibrin und den Fibrinopeptiden. Außerdem aktiviert es die Blutgerinnungsfaktoren V, VIII, XIII und, zusammen mit Thrombomodulin, das Protein C. Es hat Funktionen beim Entzündungsgeschehen und bei der Wundheilung. Der Verläufer Prothrombin wird in der Leber gebildet und findet sich kontinuierlich im Blutplasma. Defekte im F2-Gen sind die Ursache für Dysprothrombinämie und können die Anfälligkeit für Schlaganfall erhöhen.

Fibrinstabilisierender Faktor
Der Fibrin-Stabilisierende Faktor (Faktor XIII oder Laki-Lorand-Faktor) ist ein Enzym und als Gerinnungsfaktor Teil der Blutgerinnung. Er besteht aus zweimal zwei Untereinheiten, je zwei A und zwei B. Seine normale Konzentration im Blutplasma beträgt 10 μg/ml, seine Halbwertszeit 5–9 Tage.
Zwischenschein
Der Zwischenschein (auch Interimsschein oder Anrechtsschein) ist im Aktien- und Wertpapierrecht ein Anteilschein, der als vorläufige Urkunde nach Unternehmensgründung oder bei einer Kapitalerhöhung einer Aktiengesellschaft vor Ausstellung der endgültigen Aktienurkunde an die Aktionäre ausgegeben wird.

Aktie
Die Aktie (englisch share) ist ein Wertpapier, das den Anteil an einer Aktiengesellschaft oder einer Kommanditgesellschaft auf Aktien verbrieft. Eine Aktie ist im Sinne des Wertpapierhandelsgesetzes und des Kreditwesengesetzes ein Finanzinstrument.
Stand der Technik
Stand der Technik ist eine Technikklausel, die in verschiedenen Rechtsgebieten Verwendung findet. Man versteht darunter den bekannten technischen Entwicklungsstand und die darauf basierenden technischen Möglichkeiten zur Erreichung eines bestimmten praktischen Ziels.

Der Stand der Technik, europäisch auch als best available techniques (beste verfügbare Technik – BVT) bezeichnet, steht nach der im Kalkar-Beschluss des Bundesverfassungsgerichts entwickelten Drei-Stufen-Theorie bzw. der österreichischen Rechtspraxis zwischen den bewährten anerkannten Regeln der Technik und dem weiter fortgeschrittenen Stand der Wissenschaft.

Stand der Wissenschaft
Als Stand der Wissenschaft oder Forschungsstand wird eine Zusammenfassung der aktuellen Forschungsergebnisse zu einem bestimmten Thema bzw. Forschungsfeld bezeichnet.

Der Forschungsstand lässt sich als Akkumulation der neuen wissenschaftlichen Erkenntnis verstehen. Er ergibt sich ständig neu aus einer Gesamtheit von Forschung, wissenschaftlichen Publikationen und wissenschaftlicher Fachdiskussion (Vorträge auf Fachkongressen, graue Literatur).

Wissenschaftlicher Konsens besteht, wenn der Forschungsstand zu einem Gegenstand (auch disziplinübergreifend) einhellig ist. Seine Kommunikation spielt eine bedeutende Rolle in der Öffentlichkeit und in modernen Gesellschaften auch als Grundlage für politische und rechtliche Entscheidungen.

In Forschungsarbeiten ist es üblich, die Forschungsfrage zunächst mit einer Übersicht über den Stand der Wissenschaft abzugleichen.