hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Astern
Die Astern (Aster) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Die etwa 152 Arten der Gattung Aster s. str. sind in Eurasien weitverbreitet. Einige Arten und ihre Sorten werden als Zierpflanzen in Parks und Gärten verwendet.

Der Name Aster kommt vom altgriechischen Wort ἀστήρ (astḗr), was "Stern" bedeutet und sich auf die Form des Blütenkopfes bezieht.

Ödland-Aster
Die Ödland-Aster (Galatella sedifolia (L.) Greuter; Syn.: Aster sedifolius L.), auch Rhone-Aster und Mauerpfefferblättrige Aster genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Steppenastern (Galatella) innerhalb der Familie Korbblütler (Asteraceae). Sie ist von Südeuropa über Südosteuropa bis in das zentrale Sibirien verbreitet und wird als Zierpflanze verwendet.
Ponitz
Ponitz ist eine Gemeinde im thüringischen Landkreis Altenburger Land und liegt an der Grenze zum Freistaat Sachsen. Bekannt ist der Ort vor allem durch das Renaissanceschloss, wie auch durch die Friedenskirche mit ihrer unverändert erhaltenen Orgel Gottfried Silbermanns.

Schloss Ponitz
Schloss Ponitz bezeichnet ein ehemaliges Wasserschloss in Ponitz im thüringischen Landkreis Altenburger Land, das 1568–1574 als Renaissanceschloss erneuert wurde. Es ist in der Liste der Kulturdenkmale in Ponitz eingetragen.
Eichkogel (Wien)
Der Eichkogel ist ein 428 m hoher Berg im 23. Wiener Gemeindebezirk Liesing.

Der Eichkogel liegt im äußersten Südwesten Wiens im Stadtteil Rodaun und ist der höchste Berg des Gemeindebezirks Liesing. Er ist von drei Seiten von Niederösterreich umschlossen. An seinem südwestlichen Fuß bildet der Wiener Graben die Grenze zwischen Wien und Kaltenleutgeben. Nördlich des Eichkogels erstreckt sich der Wiener Bürgerspitalswald in der Gemeinde Breitenfurt bei Wien. Am Südosthang befindet sich im Kaltenleutgebner Tal ein ehemaliges Zementwerk, in dem früher der am benachbarten Teufelstein abgebaute Kalk verarbeitet wurde. Durch das Tal fließt die Dürre Liesing entlang der Strecke der Kaltenleutgebener Bahn.

Als Teil des Wienerwalds gehört der Eichkogel zu den Nördlichen Kalkalpen. Sein bewaldeter Gipfel besteht aus hellgrauem Kalkstein aus dem Oberjura und der Unterkreide.

Er ist nicht identisch mit dem einige Kilometer südlicher in Niederösterreich gelegenen Eichkogel.

Liesing (Wien)
Liesing ist der 23. Wiener Gemeindebezirk. Er entstand 1938 als 25. Wiener Gemeindebezirk durch den Zusammenschluss mehrerer zuvor selbständiger Gemeinden und besteht in seiner jetzigen, verkleinerten Form seit 1954/56.
Oskar Werner (Philologe)
Oskar Werner (* 20. Dezember 1885; † 21. Juni 1971) war ein deutscher Altphilologe und Sprecherzieher.

Werner war Lehrer für Deutsch und klassische Sprachen an der Schiller-Oberschule in Weimar und Dozent für Sprecherziehung am Deutschen Theater-Institut in Schloss Belvedere bei Weimar, das von 1947 bis 1953 bestand. Er legte teils mehrfach nachgedruckte Übersetzungen des Aischylos und des Euripides, der griechischen Satyrspiele und der Mimiamben des Herodas sowie der Gedichte des Pindar, des Simonides und des Bakchylides vor.

Aischylos
Aischylos (griechisch Αἰσχύλος Aischýlos, deutsche Aussprache ['aɪ̯sçʏlɔs], klassische Aussprache [ai̯skʰýlos], latinisiert Aeschylus; * 525 v. Chr. in Eleusis, Attika; † 456 v. Chr. in Gela, Sizilien) ist vor Sophokles und Euripides der älteste der drei großen Dichter der griechischen Tragödie. Von seinen sieben erhaltenen Stücken werden vor allem Die Perser und die Orestie weltweit gespielt.
Bahnstrecke Germersheim–Landau
Die Bahnstrecke Germersheim–Landau – gelegentlich auch als Untere Queichtalbahn bezeichnet – ist eine stillgelegte Eisenbahnstrecke von Germersheim nach Landau in der Pfalz in Rheinland-Pfalz, die unter anderem über Westheim, Lustadt und Zeiskam führte. Sie wurde 1872 eröffnet. In der Folgezeit war sie Teil einer bedeutenden Abfuhrstrecke für Kohle in West-Ost-Richtung. Zusätzlich war sie Teil einer überregionalen Fernverkehrsverbindung. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde sie schrittweise zur Nebenbahn degradiert und 1998 stillgelegt, nachdem der Personenverkehr 1984 und der Güterverkehr 1991 zum Erliegen gekommen waren. Seit 2006 erlebt die Bahnstrecke eine Renaissance als Touristenattraktion. Seither ist auf einem Streckenabschnitt ein Draisinenverkehr eingerichtet, der als Südpfalz-Draisinenbahn oder kurz Südpfalzdraisine bezeichnet wird.

Pfälzische Maximiliansbahn-Gesellschaft
Die Pfälzische Maximiliansbahn-Gesellschaft war eine Aktiengesellschaft, die für den Bau der Bahnstrecke Neustadt an der Weinstraße–Wissembourg zwischen Neustadt (damals „an der Haardt“) und Weissenburg (heute Wissembourg) gegründet wurde. Die Strecke wurde auch zur Unterscheidung mit der gleichnamigen Strecke der Königl. Bayerischen Staatsbahn als „Pfälzische Maximiliansbahn“ bezeichnet.

In der am 3. November 1852 erteilten Konzession der bayerischen Regierung wurde ein „gemeinschaftlicher Verwaltungsrath“ und eine „gemeinschaftliche Direktion“ mit der Pfälzischen Ludwigsbahn-Gesellschaft bei gleichzeitig „getrennter Rechnungsführung“ gefordert. Am 1. Januar 1870 gingen beide Unternehmungen zusammen mit den Pfälzischen Nordbahnen in die Gesellschaft der Pfälzischen Eisenbahnen über.
Chlorophytum
Chlorophytum ist eine Pflanzengattung aus der Unterfamilie der Agavengewächse (Agavoideae) innerhalb der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae). Die 100 bis 190 Arten sind in der Paläotropis weitverbreitet.

Agavengewächse
Die Agavengewächse (Agavoideae) sind eine Unterfamilie in der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae) innerhalb der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales). Einige Arten werden als Zierpflanzen in Parks, Gärten und Räumen gezüchtet. Von wenigen Arten ist eine weitere Nutzung durch den Menschen bekannt: aus dem Saft einiger Agave-Arten wird Pulque hergestellt und die Fasern einiger Agave- und Yucca-Arten werden verarbeitet.
Vexin-sur-Epte
Vexin-sur-Epte ist eine französische Gemeinde mit 6.026 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Les Andelys und zum gleichnamigen Kanton.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung von 14 Gemeinden des damaligen Gemeindeverbandes Communauté de communes Epte-Vexin-Seine. Die bis dahin selbstständigen Gemeinden Berthenonville, Bus-Saint-Rémy, Cahaignes, Cantiers, Civières, Dampsmesnil, Écos, Fontenay-en-Vexin, Forêt-la-Folie, Fourges, Fours-en-Vexin, Guitry, Panilleuse und Tourny besitzen die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Écos.

Berthenonville
Berthenonville ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 247 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Les Andelys und zum Kanton Les Andelys.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bis dahin selbstständigen Gemeinden Berthenonville, Bus-Saint-Rémy, Cahaignes, Cantiers, Civières, Dampsmesnil, Écos, Fontenay-en-Vexin, Forêt-la-Folie, Fourges, Fours-en-Vexin, Guitry, Panilleuse und Tourny zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Vexin-sur-Epte zusammengelegt und besitzen in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Écos.
Universitätsbibliothek Mannheim
Die Universitätsbibliothek Mannheim dient der Literaturversorgung und Informationsvermittlung für Forschung, Lehre, Studium und Weiterbildung der Universität Mannheim. Darüber hinaus steht sie den Bürgern, Behörden und Unternehmen der Stadt und der näheren Umgebung sowie Angehörigen kooperierender Bildungseinrichtungen zur Benutzung offen. Sie nimmt am internationalen und deutschen Leihverkehr teil. Die Bereiche der Universitätsbibliothek Mannheim verteilen sich auf das Mannheimer Schloss und die Quadrate A 3 und A 5.

Schloss Mannheim
Schloss Mannheim ist eine ehemalige Residenz der Kurfürsten von der Pfalz in der baden-württembergischen Stadt Mannheim. Die barocke Dreiflügelanlage wurde ab 1720 im Auftrag von Karl Philipp von der Pfalz nach Entwurf von Jean Clemens Froimon erbaut. Hervorzuheben sind das Treppenhaus, der Rittersaal und das Kaiserliche Quartier. Seit 1967 dient es als Sitz der Universität Mannheim.
Petermann (Mondkrater)
73.16

Petermann ist ein Einschlagkrater am nordöstlichen Rand der Mondvorderseite. Er liegt nördlich des Kraters Cusanus und östlich von Baillaud (Mondkrater).
Im Westen an Petermann anschließend befindet sich der deutlich größere, aber stark erodierte Nebenkrater Petermann R. Die Kraterwälle von Petermann sind etwas erodiert und zeigen noch Terrassen. Der Kraterboden ist eben ohne Zentralberg.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem deutschen Geographen August Petermann offiziell benannt. Eingeführt wurde der Name von Johann Friedrich Julius Schmidt.

August Petermann
August Heinrich Petermann (* 18. April 1822 in Bleicherode; † 25. September 1878 in Gotha) war ein deutscher Geograph und Kartograph. Er gilt als einer der maßgeblichen Vertreter dieser Wissenschaften des 19. Jahrhunderts.
Anwendungsvorrang
Der Anwendungsvorrang ist in der Rechtswissenschaft neben dem Geltungsvorrang eine der beiden Formen, eine Normenkollision aufzulösen.

Nach dem Prinzip des Anwendungsvorrangs kann ein Sachverhalt grundsätzlich von mehreren Rechtsnormen erfasst werden, jedoch findet nur eine Rechtsnorm, nämlich die vorrangige, auf den Sachverhalt Anwendung. Die Anwendung der verdrängten, womöglich höherrangigen Norm ist gesperrt. Der Begriff stammt von Hartmut Maurer.

Welche der beiden kollidierenden Vorschriften vorrangig ist, entscheidet man mittels einer Kollisionsregel. Der Anwendungsvorrang gilt insbesondere bei den Kollisionsregeln Lex specialis derogat legi generali und bei der Subsidiarität.

Kollisionsregel
Eine Kollisionsregel dient in der Rechtswissenschaft der Auflösung einer Normenkollision: Wenn auf einen Sachverhalt verschiedene Rechtsnormen anwendbar sind, entscheidet die Kollisionsregel, welche der Rechtsnormen vorrangig ist und damit andere Rechtsnormen verdrängt.

Kollisionsregeln knüpfen dabei an bestimmte Eigenschaften der kollidierenden Rechtsnormen an. Welche Rechtsnorm jeweils anwendbar ist, wird im Kollisionsrecht geregelt.

Ein Sonderfall der Kollisionsnorm, der ein Verhältnis mehrerer Rechtsnormen besonders regelt, ist die Relationsnorm.
Editorial
Das Editorial (englisch, ins Deutsche übernommenes Lehnwort) beschreibt in der Regel das Vorwort (Prolog) des Herausgebers oder Chefredakteurs in einer Zeitschrift oder den Leitartikel einer Zeitung (Hauptbedeutung). Es kann auch das Impressum einer Redaktion oder eines Verlages enthalten.

Leitartikel
Der Leitartikel einer Zeitung gehört zu den meinungsorientierten Darstellungsformen, neben den Kommentaren und den Glossen/Karikaturen und den Rezensionen/Kritiken. Er ist ein besonders herausgestellter Meinungsartikel. Die wichtigste Nachricht auf der Titelseite einer Zeitung nennt man Aufmacher.
Bahnhof Osterburken
Der Bahnhof Osterburken liegt an der Frankenbahn und an der Bahnstrecke Neckarelz–Osterburken und ist somit ein Eisenbahnknoten. Bedient wird er von Regionalbahnen, Regional-Express-Zügen und der S-Bahn RheinNeckar.

Osterburken
Osterburken ist eine Stadt im Neckar-Odenwald-Kreis in Baden-Württemberg. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Wegen ihrer Lage am Obergermanisch-Rätischen Limes und den damit zusammenhängenden zahlreichen archäologischen Funden aus römischer Zeit führt sie seit 2022 die offizielle Zusatzbezeichnung Römerstadt. Sie wird vom Fluss Kirnau durchquert.
Walter Steffens (Offizier)
Walter Karl Heinrich Steffens (* 4. März 1903 in Harburg/Elbe; † 9. Dezember 1968 in Stralsund) war ein deutscher Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus und späterer Offizier der Volksmarine der DDR.

Flottenschule „Walter Steffens“
Die Flottenschule „Walter Steffens“ in Parow diente der Ausbildung von Maaten (Unteroffizieren) und Matrosen (Mannschaften) der Volksmarine der DDR. Sie wurde 1950 als Seepolizeischule Parow gegründet und am 1. Dezember 1970 in „Flottenschule Walter Steffens“ umbenannt. Sie bestand bis 1990. Ab 1992 begann auf ihrem Gelände die Einrichtung der Marinetechnikschule der Bundesmarine.
Tuning World Bodensee
Die Tuning World Bodensee ist eine internationale Messeveranstaltung für Fahrzeugtuning. Sie findet seit 2003 auf dem Gelände der Messe Friedrichshafen statt und hat sich seitdem als größte Tuningmesse in Europa etabliert.

Messe Friedrichshafen
Die Messe Friedrichshafen GmbH ist Betreiber des Messegeländes Neue Messe Friedrichshafen, welches eines der modernsten und größten Messegelände in Baden-Württemberg ist. Eigentümer des Messegeländes, der Messegesellschaft wie des Hauptgesellschafters ist mehrheitlich mit rund 97 % die Stadt Friedrichshafen.
Schönhauser Tor
Das Schönhauser Tor war ein Stadttor der Berliner Zoll- und Akzisemauer, das nicht erhalten ist. Es lag an der heutigen Kreuzung von Schönhauser Allee und Torstraße, nördlich vom heutigen Rosa-Luxemburg-Platz. Am ungefähren Standort befindet sich heute ein Geschäftshaus mit dem Namen Schönhauser Tor, das 1995 fertiggestellt wurde.

Schönhauser Allee
Die Schönhauser Allee in Berlin ist eine der Hauptverkehrsstraßen im Ortsteil Prenzlauer Berg des Bezirks Pankow. Die über 2,8 Kilometer lange Ausfallstraße ist die größte Einkaufsstraße in Prenzlauer Berg und nach dem Schloss Schönhausen im Pankower Ortsteil Niederschönhausen benannt.

Die Straße beginnt als Verlängerung der aus Richtung Hackescher Markt kommenden Alten Schönhauser Straße und geht im Norden hinter der Kreuzung mit dem Innenstadtring an der Ecke Schonensche Straße in die Berliner Straße über. Die nördliche Hälfte hinter der Kreuzung Eberswalder Ecke Danziger Straße ist Teil der Bundesstraße 96a.

Die Linie U2 der U-Bahn verkehrt auf der gesamten Länge der Schönhauser Allee und bedient auf deren Trasse hinter dem U-Bahnhof Rosa-Luxemburg-Platz die drei Stationen Senefelderplatz, Eberswalder Straße und Schönhauser Allee.
Deipyle
Deipyle (altgriechisch Δηιπύλη Dēipýlē) ist eine Figur der griechischen Mythologie. Sie gilt als Tochter des Adrastos von Argos und dessen Gattin Amphithea.

Ein Orakel weissagte dem König von Argos, dass diese seine Tochter für einen Eber bestimmt sei. Als nun Tydeus nach Argos kam und zur Erinnerung an die Jagd auf den kalydonischen Eber die entsprechenden Trophäen trug, glaubte Adrastos die Prophezeiung erfüllt und gab sie Tydeus, einem Sohn des Oineus, zur Frau. Sie gebar ihren gemeinsamen Sohn Diomedes, einen Helden von Troja.

Tydeus
Tydeus (altgriechisch Τυδεύς Tydeús) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Oineus, des Königs von Kalydon, und Vater von Diomedes. Als seine Mutter wird zumeist Periboia, die zweite Gattin des Oineus genannt. Andere Überlieferungen geben Gorge oder Althaia als Mutter an.
Steppenwaldmaus
Die Steppenwaldmaus (Apodemus witherbyi) ist ein in Osteuropa und Vorderasien verbreitetes Nagetier in der Gattung der Waldmäuse. Die Population wurde zeitweilig als Unterart oder Synonym anderer Waldmäuse, wie der gewöhnlichen Waldmaus (Apodemus sylvaticus) geführt. In manchen älteren Werken kommt der wissenschaftliche Name Apodemus arianus für diese Art vor.  Das zuerst mit diesem Namen beschriebene Exemplar entspricht jedoch der Gelbhalsmaus (Apodemus flavicollis). Eine genetische Studie von 2015 zeigte, dass die Steppenwaldmaus das Schwestertaxon zu einer Entwicklungslinie aus Zwergwaldmaus, Gelbhalsmaus, Kaukasus-Waldmaus und Ward-Waldmaus ist.

Waldmäuse
Die Waldmäuse (Apodemus) sind eine zur Tribus Apodemini gehörende Gattung der Altweltmäuse. Sie sind mit etwa 20 Arten über Eurasien und Nordafrika verbreitet. In Mitteleuropa kommen die Brandmaus, die Waldmaus, die Gelbhalsmaus, die Alpenwaldmaus und die Zwergwaldmaus vor.
Kleingebiet Tét
Das Kleingebiet Tét (ungarisch Téti kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Győr-Moson-Sopron in Westtransdanubien. Im Zuge der Verwaltungsreform von 2013 kamen 14 der 19 Ortschaften in den Kreis Tét (ungarisch Téti járás), zwei Ortschaften kamen zum Kreis Csorna und drei zum Kreis Győr.

Ende 2012 zählte das Kleingebiet auf 375,58 km² Fläche 18.986 Einwohner. Mit 51 Einwohnern/km² war die Bevölkerungsdichte die niedrigste im Komitat.
Der Verwaltungssitz befand sich in der einzigen Stadt Tét (4.023 Ew.).

Kreis Csorna
Der Kreis Csorna (ungarisch Csornai járás) ist ein Kreis im nordwestungarischen Komitat Győr-Moson-Sopron. Er teilt das Komitat in zwei Teile, einen Westteil mit 2 Kreisen (Sopron und Kapuvár) sowie einen Ostteil mit 4 Kreisen (Mosonmagyaróvár, Győr, Tét und Pannonhalma). Der Kreis Csorna grenzt im Süden an das Komitat Veszprém.
Valentine Penrose
Valentine Penrose, geborene Boué, (* 1. Januar 1898 in Mont-de-Marsan, Département Landes; † 7. August 1978 in Chiddingly, East Sussex, Vereinigtes Königreich) war eine französische Schriftstellerin und Künstlerin des Surrealismus.

Wolfgang Paalen
Wolfgang Paalen (* 22. Juli 1905 in Wien; † 24. September 1959 in Taxco de Alarcón, Mexiko) war ein österreichisch-mexikanischer Maler, Bildhauer und Kunsttheoretiker.

Nach seiner Mitgliedschaft in der Pariser Gruppe Abstraction-Création von 1934–1935 schloss er sich 1935 den Surrealisten um André Breton an und spielte in der Folge eine herausragende Rolle als Maler und Ideengeber. Während seines Exils in Mexiko ab 1939 gab er das Kunstmagazin Dyn heraus, mit dem er die unumschränkt subjektivistische, freudomarxistische Haltung des Surrealismus kritisierte und ihr eine umfassend begründete Philosophie der Kontingenz entgegenstellte. Während seines Aufenthalts in Paris von 1951 bis 1954 versöhnte er sich mit Breton und wirkte nochmals in dessen Kreis bis zu seiner Rückkehr nach Mexiko, wo er sich 1959 aufgrund seiner bipolaren Veranlagung das Leben nahm.
Expositio super librum de causis
Expositio super librum de causis (Kommentar zum Buch von den Ursachen) ist eine Schrift des scholastischen Gelehrten Thomas von Aquin in mittellateinischer Sprache. Der Titel des 1272 verfassten Werkes bezieht sich auf das Buch der Ursachen, eine Auseinandersetzung arabischer Philosophen mit aristotelischem und neuplatonischem Gedankengut, die im 11. Jahrhundert von Gerhard von Cremona im Rahmen der Übersetzerschule von Toledo in die lateinische Sprache übertragen wurde. Das Buch erfreute sich, als Thomas von Aquin seine schriftstellerische Laufbahn antrat, eines bedeutenden Ansehens (seit 1255 war es Bestandteil des Curriculums der Artistenfakultät der Pariser Universität) , und Thomas von Aquin nimmt bereits in seinem Frühwerk – etwa De ente et essentia – und auch in seinen Hauptwerken – etwa Summa Theologica – Bezug darauf.

Thomas von Aquin
Thomas von Aquin (* kurz vor oder kurz nach Neujahr 1225 auf dem Castello dei Conti d’Aquino bei Roccasecca in Italien; † 7. März 1274 in Fossanova; auch Thomas Aquinas, „der Aquinat(e)“ oder nur Thomas genannt; italienisch Tommaso d’Aquino) war ein italienischer Dominikaner, ein einflussreicher Philosoph und ein bedeutender katholischer Theologe und Priester. Er gehört zu den bedeutendsten Kirchenlehrern der römisch-katholischen Kirche und ist als solcher unter verschiedenen Beinamen bekannt, etwa Doctor Angelicus. Seiner Wirkungsgeschichte in der Philosophie des hohen Mittelalters nach zählt er zu den Hauptvertretern der Scholastik. Er hinterließ ein sehr umfangreiches Werk, das etwa im Neuthomismus und der Neuscholastik bis in die heutige Zeit nachwirkt. In der römisch-katholischen Kirche wird er als Heiliger verehrt.
Bahnhof Wien Matzleinsdorfer Platz
Der Bahnhof Wien Matzleinsdorfer Platz der ÖBB liegt im 10. Wiener Gemeindebezirk, Favoriten; die unterirdischen Straßenbahnhaltestellen der Wiener Linien liegen im 5. Bezirk, Margareten.

Die Station wurde 1969 als „Haltestelle“ eröffnet, ist Teil der S-Bahn-Stammstrecke und heute ein wichtiger Verkehrsknoten im Wiener Nahverkehr. Direkt neben dem Bahnhof befindet sich das betriebliche Zentrum des Hauptbahnhofs und ein Servicebetrieb der ÖBB-TS GmbH. Unterhalb der Station wird aktuell die U-Bahn-Station Matzleinsdorfer Platz errichtet. Sie soll ab 2030 die vorläufige Endstation der U-Bahn-Linie U2 sein.

U-Straßenbahn Wien
Als U-Straßenbahn (manchmal abgekürzt USTRAB oder USTRABA) werden Abschnitte der Wiener Straßenbahn bezeichnet, die als Unterpflaster-Straßenbahn geführt wurden (Zweierlinie) oder werden (südlicher Gürtel). Heute ist damit vor allem der Abschnitt im Bereich des südlichen Gürtels gemeint, der am 11. Jänner 1969 in Betrieb ging.
Nationales Museum der Philippinen
Das Nationale Museum der Philippinen (Filipino: Pambansang Museo ng Pilipinas) befindet sich zwischen der Stadtfestung Intramuros und dem Rizal-Park an der P. Burgos Street in Manila und ist das bedeutendste Museum der Philippinen.

Rizal-Park
Der Rizal-Park (Tagalog Liwasang Rizal, spanisch Parque Rizal) liegt im Herzen der Hauptstadt der Philippinen, Manila. Er ist auch bekannt unter den Namen Luneta und Bagumbayan. Der Park befindet sich südlich der Stadtfestung Intramuros am nördlichen Ende des Roxas Boulevards und erstreckt sich von der Bucht von Manila bis zur Taft-Avenue. Er ist der größte Park in Manila, hat eine große historische Bedeutung für die junge Nation der Philippinen und ist ein Hauptanziehungspunkt für erholungssuchende Einheimische und Touristen.
Wehrsteg (München)
Der rund 170 Meter lange Wehrsteg ist eine Fußgängerbrücke über die Isar in München.

Der Steg verläuft über das Wehr VI, das Museumsinsel und Praterinsel verbindet. Durch zehn Wehröffnungen kann hier Wasser von der Großen Isar in die Kleine Isar abgelassen werden. Der heute vorhandene Steg wurde 1966 erbaut. Direkt am nördlichen Ende der Brücke verbinden die Mariannenbrücke und der Kabelsteg die Praterinsel mit dem West- bzw. Ostufer der Isar.

Ein Vorgängerwehr mit Steg bestand schon 1888.

Lauffläche mit Blick nach Norden

Ansicht des Vorgängerbaus im Jahr 1896.

Große Isar (München)
Die Große Isar ist ein Seitenarm des Flusses Isar in München. Sie fließt zwischen dem westlichen Isarufer und der Museumsinsel, dem Wehrsteg und der Praterinsel. An der Nordspitze der Praterinsel, die hier auch Schwindinsel heißt, vereinigt sie sich wieder mit der Kleinen Isar. Auf Höhe der inneren Maximiliansbrücke bei der Praterinsel wurde 2010 das Praterkraftwerk in Betrieb genommen. Die Kraftwerksanlagen liegen unterirdisch.

Überquert wird die Große Isar von der Corneliusbrücke, der Boschbrücke, der inneren Ludwigsbrücke, der Mariannenbrücke, der Praterwehrbrücke und der inneren Maximiliansbrücke.

Boschbrücke

Innere Ludwigsbrücke

Mariannenbrücke

Praterwehrbrücke (Südseite)

Innere Maximiliansbrücke
Marze Peak
Der Marze Peak ist ein felsiger Berg mit zwei Gipfeln im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt am südlichen Ende eines Bergkamms zwischen dem Wessbecher-Gletscher und dem Hudman-Gletscher am Südende der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1957 und 1959. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1961 nach Marion Oscar Marze (1924–1956), Flugzeugmaschinist der US Navy, der am 18. Oktober 1956 beim Absturz einer Lockheed P2V Neptune am McMurdo-Sund ums Leben gekommen war.

Wessbecher-Gletscher
Der Wessbecher-Gletscher ist ein Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt zwischen dem Wilson Peak und dem Marze Peak am südlichen Ende der Sentinel Range des Ellsworthgebirges.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1957 und 1959. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1961 nach Howard Otto Wessbecher (* 1925), Mitglied der Wintermannschaft auf der McMurdo-Station im Jahr 1956 und Logistiker für die Errichtung der Südpolstation im selben Jahr.