hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Treasure – Familie ist ein fremdes Land
Treasure – Familie ist ein fremdes Land ist ein deutsch-französischer Spielfilm von Julia von Heinz aus dem Jahr 2024. Das Werk basiert auf dem Roman Too Many Men (deutscher Titel: Zu viele Männer) von Lily Brett. Die Hauptrollen in der Tragikomödie spielen Lena Dunham, Stephen Fry und Zbigniew Zamachowski. Am 17. Februar 2024 wurde der Film auf der 74. Berlinale uraufgeführt.

Lena Dunham
Lena Dunham (* 13. Mai 1986 in New York City) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Filmproduzentin, Filmregisseurin, Schriftstellerin und Drehbuchautorin. Bekannt wurde sie durch ihre Fernsehserie Girls, die mit zwei Golden Globe Awards ausgezeichnet wurde und einige Emmy-Nominierungen bekam. Für ihre Arbeit an der Serie Girls wurde Dunham 2013 als erste Frau mit dem Directors Guild of America Award für die beste Comedyserie ausgezeichnet. Im selben Jahr wurde Dunham vom Time-Magazine als einer der 100 einflussreichsten Menschen der Welt genannt. Im Jahr 2014 veröffentlichte Dunham ihr erstes Buch Not That Kind of Girl: Was ich im Leben so gelernt habe.
Lothar Sieber
Lothar Sieber (* 7. April 1922 in Dresden; † 1. März 1945 bei Stetten am kalten Markt-Nusplingen) war ein Pilot der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg. 1944 wurde er bei der Firma Bachem in Waldsee als Testpilot übernommen und führte den ersten bemannten Senkrechtstart eines Raketenflugzeugs in der Geschichte mit der Bachem Ba 349 Natter durch, bei dem er sein Leben verlor.

Stetten am kalten Markt
Stetten am kalten Markt (Stetten a. k. M.) ist eine Gemeinde und eine Ortschaft im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg. Überregional ist Stetten mit dem Truppenübungsplatz Heuberg, dem Lager Heuberg und der Alb-Kaserne als Militärstandort bekannt.
Abdsamiya
Abdsamiya war ein Herrscher von Hatra, der von etwa 180 bis 198/199 n. Chr. regierte.

Abdsamiya war der Sohn seines Vorgängers Sanaṭrūq I. und Vater seines Nachfolgers Sanaṭrūq II. Er ist von acht Inschriften bekannt, von denen wiederum zwei datiert sind. Die eine gehört in das Jahr 192/93, die andere Inschrift ist wohl posthum und befindet sich auf einer Statue. Sie datiert in das Jahr 201 n. Chr. Abdsamiya wird auch bei dem griechischen Historiker Herodian (3, 1, 3) als Barsemias genannt. Nach Herodian soll Abdsamiya im Jahr 193 Pescennius Niger gegen Septimius Severus unterstützt haben. Eine Statue von ihm stammt aus der Zeit bevor er den Thron bestieg. Es gibt verschiedene Inschriften, die ihn als Kronprinz erwähnen.

Pescennius Niger
Gaius Pescennius Niger (* vermutlich um 135/140, angeblich in Aquinum; † im April 194 in der Nähe von Antiocheia) war römischer Gegenkaiser von Mitte April 193 bis zu seiner entscheidenden Niederlage etwa Ende März 194. Er war einer der Kaiser des zweiten Vierkaiserjahres, das mitunter fälschlich als Fünfkaiserjahr bezeichnet wird.
Cestidae
Als Cestidae bezeichnet man eine Familie von Rippenquallen (Ctenophora) aus der Klasse Tentaculata, es ist die einzige Familie der Ordnung Cestida. Sie zeichnen sich besonders durch ihren gürtelförmigen Körperbau aus.

Tentaculata
Als Tentaculata bezeichnet man eine Klasse von Rippenquallen (Ctenophora), die sich durch den Besitz von Tentakeln auszeichnen. Sie werden klassisch den tentakellosen Nuda gegenübergestellt. Das Taxon besitzt bis heute keinen deutschen Namen (vergl. Kranzfühler). Es gibt deutliche Hinweise darauf, dass die Klasse paraphyletisch ist, also nicht alle Nachkommen ihres gemeinsamen Vorfahren umfasst. Sollte sich dies in weiteren Untersuchungen als korrekt herausstellen, würde sie von der heute vorherrschenden Systematik, der Kladistik, nicht als gültig anerkannt.
Gasteig HP8
Der Gasteig HP8 ist ein Kulturzentrum im Münchner Stadtteil Sendling. Es dient als Ausweichquartier des Gasteigs in Haidhausen während dessen Sanierung bis 2033 (voraussichtliche Mindestdauer) und wurde am 8. Oktober 2021 eröffnet. Neben der Isarphilharmonie und einer Open Library der Münchner Stadtbibliothek in der denkmalgeschützten Halle E zogen bis Oktober 2022 auch die Münchner Philharmoniker, ein Teilbereich der Münchner Volkshochschule und die Hochschule für Musik und Theater München (HMTM) an den Standort. Der Gasteig HP8 wurde durch einen Namenswettbewerb nach seiner Adresse Hans-Preißinger-Straße 8 in München-Sendling benannt.

Isarphilharmonie
Die Isarphilharmonie ist ein im Oktober 2021 eröffneter Konzertsaal in München. Sie bietet Platz für ca. 1900 Personen und befindet sich auf dem Gelände „Gasteig HP8“, das durch einen Namenswettbewerb nach seiner Adresse Hans-Preißinger-Straße 8 in München-Sendling benannt wurde. Sie ist als Ausweichquartier für alle Nutzungen der Philharmonie im Kulturzentrum Gasteig während seiner Sanierung bis 2027 (voraussichtliche Mindestdauer) entstanden. Hier residieren nicht nur die Münchner Philharmoniker, hier spielen auch das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks und viele weitere Stars und Orchester. Die Interims-Filiale der Münchner Stadtbibliothek eröffnete zudem im November 2021 in der Halle E im Gasteig HP8.
Fanellhorn
Das Fanellhorn ist ein Berg in den Adula-Alpen im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 3123 m ü. M. Der Gipfel südwestlich von Vals ist einer der schönsten Aussichtspunkte der Gegend und im Winter ein beliebtes Skitourenziel. Die formschöne, dreiseitige Pyramide stellt den Mittelpunkt der kleinen Fanellhorngruppe dar.

Zervreilahorn
Das Zervreilahorn anhörenⓘ ist ein Berg südwestlich von Vals, am Ende des Valsertals im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 2898 m. Weil er vom Zervreilasee aus gesehen eine auffallende Pyramidenform aufweist, wird er manchmal als Bündner Matterhorn bezeichnet. Von der anderen Seite sieht man jedoch, dass er in Wahrheit ein langgezogener, von Nordost nach Südwest streichender, sehr zerrissener und gezackter Grat mit zwei Hauptspitzen ist (siehe Bild in der Infobox). Das Zervreilahorn ist auf der Etikette des Valserwassers abgebildet (siehe Bild in der Infobox).

Das Zervreilahorn kann in einer anspruchsvollen Alpinwanderung über den Südwestgrat (T5) oder eine Rampe in der Südostwand erreicht werden. Auf den Nordostgipfel, mit 2862 m wenig niedriger als der Hauptgipfel, führt über den Nordostgrat eine Kletterroute, die Schwierigkeiten des V. Grads (UIAA) aufweist.
Kreis Beckum
Der Kreis Beckum war ein von 1816 bis 1974 bestehender Kreis im Regierungsbezirk Münster. Mit jenem gehörte er zunächst zur preußischen Provinz Westfalen und seit 1946 zu Nordrhein-Westfalen. Von 1953 bis 1969 lautete seine Bezeichnung Landkreis Beckum. Kreisstadt war Beckum.

Beckum
Die Stadt Beckum (plattdeutsch Biäkem) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Kreis Warendorf in Nordrhein-Westfalen und hat etwa 37.000 Einwohner.

Beckum ist Namensgeber für einen kleinen Höhenzug im Münsterland, die Beckumer Berge.
Robert Lang (Eishockeyspieler)
Robert Lang (* 19. Dezember 1970 in Teplice, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler. Der Center absolvierte über 1000 Spiele in der National Hockey League, einen Großteil davon für die Los Angeles Kings, Pittsburgh Penguins, Washington Capitals und Detroit Red Wings. Mit der tschechischen Nationalmannschaft wurde er 1996 Weltmeister und 1998 Olympiasieger.

Washington Capitals
Die Washington Capitals (IPA: [ˈwɒʃɪŋtən kæp.ɪ.təls]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Washington, D.C. Es wurde am 11. Juni 1974 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1974/75 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Rot, Marineblau und Weiß.

Die Capitals tragen ihre Heimspiele in der Capital One Arena aus und gingen aus der Ligaerweiterung der späten 1960er und frühen 1970er Jahre hervor. Nachdem das Team mit einem NHL-Negativrekord von 67 Niederlagen in 80 Saisonspielen in die Liga startete, stabilisierte sich das Team in den 1980er Jahren und war stets in den Playoffs vertreten. Zu Beginn des neuen Jahrtausends folgte ein erneutes Tief, obwohl die Mannschaft in der Saison 1997/98 bis in die Finalserie um den prestigeträchtigen Stanley Cup vordrang, dort aber den erstmaligen Titelgewinn verpasste. 20 Jahre später errang das Team in den Playoffs 2018 schließlich den ersten Titel der Franchise-Geschichte.
Schütteltrauma
Der rechtsmedizinische Fachbegriff Schütteltrauma, auch Schütteltrauma-Syndrom (engl.: shaken baby syndrome bzw. abusive head trauma), bezeichnet eine Folge einer  Kindesmisshandlung, die bei Säuglingen oder Kleinkindern auftritt.

Wenn kleine Kinder, deren Nackenmuskulatur noch nicht stark genug ist, um den Kopf stabil zu halten, kräftig geschüttelt werden, kann so ein Schädel-Hirn-Trauma verursacht werden, wobei zusätzlich auch Blutgefäße und Nervenbahnen reißen können.
Das Schütteltrauma-Syndrom zählt zu den häufigsten Ursachen von tödlichen Kopfverletzungen in dieser Altersgruppe. Bis zu 30 Prozent der betroffenen Kinder sterben daran, während rund 70 Prozent der Überlebenden Langzeitschäden erleiden.

Plötzlicher Kindstod
Der plötzliche Kindstod (lateinisch: mors subita infantium), plötzliche Säuglingstod oder Krippentod ist das unerwartete und nicht erklärliche Versterben eines Säuglings oder Kleinkindes, das zumeist in der (vermuteten) Schlafenszeit des Säuglings auftritt. In den Industrienationen gilt er als häufigste Todesursache von Kleinkindern jenseits der Neugeborenenperiode. Früher wurde er auch „Thymustod“ genannt.

Der plötzliche Kindstod tritt am häufigsten im ersten Lebensjahr auf; 2 bis 6 % der Todesfälle ereignen sich allerdings noch im zweiten Lebensjahr.

Der Begriff ist auch bekannt unter der englischen Abkürzung SIDS (von engl. sudden infant death syndrome). Eng verknüpft damit ist auch der Begriff near-SIDS bzw. near-missed-SIDS, was dem im Deutschen häufiger gebrauchten ALTE (apparent life-threatening event – akutes lebensbedrohliches Ereignis) entspricht, das für primäre Schlafapnoe im Säuglingsalter steht.
Ludwig Gärtner
Ludwig Gärtner (* 19. April 1919 in Lorsch, Südhessen; † 6. Juni 1995) war ein deutscher Fußballspieler. Der Linksaußen des zu dieser Zeit in der zweiten Spielklasse spielenden SC Olympia Lorsch wurde 1939 erstmals in die deutsche Nationalmannschaft berufen, zwei weitere Einsätze folgten 1940 und 1941. Gärtner beendete seine Laufbahn als Fußballer 39-jährig 1958 bei seinem Heimatverein SC Olympia.

SC Olympia Lorsch
Der S.C. Olympia Lorsch 1907 ist ein Fußballverein aus der südhessischen Kleinstadt Lorsch. Die erste Erfolgsphase der Blau-Weißen war Anfang der 1930er Jahre, als die Mannschaft zeitweise in der obersten Spielklasse antrat und einige Jahre später mit Ludwig Gärtner einen Nationalspieler stellte. Von 1955 bis 1960 spielte man in der 1. Amateurliga, 1965 folgte schließlich der Abstieg in die lokalen Fußballklassen. Anfang der 1980er Jahre gelang auf noch einmal kurzzeitig die Rückkehr in den überregionalen Fußball, seither spielt der SC Olympia in den Klassen des Fußballbezirks Darmstadt/Bergstraße.
Gabrielle Scollay
Gabrielle Scollay (* 14. Februar 1990) ist eine australische Schauspielerin.

Sie absolvierte eine professionelle Tanzausbildung, in der Hip-Hop, Jazz und modernes Tanzen enthalten waren.
Sie wurde durch ihre Rolle als Amy in der australischen Jugendserie Blue Water High bekannt.

Blue Water High
Blue Water High ist eine australische Fernsehserie, die gemeinsam von KiKa, NDR, Southern Star und ABC entwickelt und produziert wurde. Die Folgen der zweiten und dritten Staffel bekamen in Australien keine Titel, sondern wurden nur von 1 bis 26 durchnummeriert. Bereits die erste Staffel brachte der Serie nationalen und internationalen Erfolg ein. In Deutschland wurde nur die erste Staffel ausgestrahlt.
Hor-Behdeti
Hor-Behdeti (auch Hor-Behedeti, Horus von Edfu) ist in der ägyptischen Mythologie eine Form des Gottes Horus und erstmals im Alten Reich belegt. Er genoss in Edfu einen besonderen Kultstatus, da er zudem als Erscheinungsform des Hor-heri-wadjef auftrat. Daneben bezeichneten sich Hor-sa-aset-sa-Usir, Harsiese, Harendotes, Behdeti und der Falke des Chnum ebenfalls als Hor-Behdeti.

Hor-heri-wadjef
Hor-heri-wadjef (auch Hor-heri-wadj) ist in der ägyptischen Mythologie eine Form des Gottes Horus und erstmals im Mittleren Reich belegt. Er genoss während der griechisch-römischen Zeit in der Erscheinungsform des Hor-Behdeti in Edfu sowie als Gottheit des 18. oberägyptischen Gaues (Falkengau) einen besonderen Kultstatus.
Longraye
Longraye ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 196 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Vire.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die früheren Gemeinden Anctoville, Longraye, Saint-Germain-d’Ectot und Torteval-Quesnay zu  einer Commune nouvelle mit dem Namen Aurseulles zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Anctoville. Außerdem wurde auch den im Jahre 1973 mit Anctoville als Commune associée verbundenen früheren Gemeinden Feuguerolles-sur-Seulles, Orbois und Sermentot der Status einer Commune déléguée in der neuen Gemeinde zuerkannt.

Bereits am 1. Dezember 1972 fusionierten Hottot-les-Bagues und Longraye zur Gemeinde Hottot-Longraye. Zu Beginn des Jahres 1983 wurde der Zusammenschluss wieder aufgehoben.

Orbois
Orbois ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 157 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Vire.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die früheren Gemeinden Anctoville, Longraye, Saint-Germain-d’Ectot und Torteval-Quesnay zu  einer Commune nouvelle mit dem Namen Aurseulles zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Anctoville. Außerdem wurde auch den im Jahre 1973 mit Anctoville als Commune associée verbundenen früheren Gemeinden Feuguerolles-sur-Seulles, Orbois und Sermentot der Status einer Commune déléguée in der neuen Gemeinde zuerkannt.
Franco Ossola
Franco Ossola (* 23. August 1921 in Varese; † 4. Mai 1949 in Superga) war ein italienischer Fußballspieler, der auf Vereinsebene für den FC Varese und den AC Turin spielte und Teil der berühmten Mannschaft des Grande Torino war. Fünfmal italienischer Meister geworden, fand er wie fast alle seiner Mannschaftskameraden beim Flugunfall von Superga den Tod.

FC Turin
Der Torino Football Club, kurz Torino FC oder Torino, im deutschsprachigen Raum bekannt als FC Turin, ist ein 1906 gegründeter italienischer Fußballverein aus der piemontesischen Hauptstadt Turin. Weitere Bezeichnungen sind I Granata („Die Granatroten“) und Il Toro („Der Stier“).

Der Torino FC ist siebenfacher Italienischer Meister und fünffacher Italienischer Pokalsieger. Heimspielstätte des Vereins ist das Olympiastadion Turin.
Aldo Kalulu
Aldo Nsawila Kalulu Kyatengwa (* 21. Januar 1996 in Lyon) ist ein französischer Fußballspieler. Der Stürmer steht bei FK Partizan Belgrad unter Vertrag. Seine Brüder Pierre Kalulu und Gédéon Kalulu sind ebenfalls Profifußballer.

Pierre Kalulu
Pierre Kazeye Rommel Kalulu Kyatengwa (* 5. Juni 2000 in Lyon) ist ein französischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler steht aktuell bei Juventus Turin unter Vertrag und kann sowohl als Innenverteidiger, als auch in der Außenverteidiger spielen.
Joseph Toynbee
Joseph Toynbee (* 30. Dezember 1815 in Heckington (Lincolnshire); † 7. Juni 1866 in London) war ein englischer Anatom und Otologe, welcher der pathologischen Anatomie des Gehörorgans eine wissenschaftliche Grundlage bereitete.

Arnold Toynbee
Arnold Toynbee (* 23. August 1852 in London; † 9. März 1883 in Wimbledon) war ein britischer Volkswirtschaftswissenschaftler und Wirtschaftshistoriker. Toynbee war auch wegen seines sozialen Einsatzes für die Arbeiterklasse bekannt.
Svilaja
Das Svilaja-Gebirge ist ein sich von Nordwest nach Südost hinziehendes Gebirge in der Zagora in der kroatischen Gespanschaft Split-Dalmatien. Das Gebirge ist geprägt durch eine mal mehr, mal weniger zertalte Hochebene, die nach Südost durch einen sehr markanten Steilanstieg über der Stadt Sinj begrenzt wird mit einer Höhe von 1508 Meter, hingegen nach Norden sanft abdacht und dort bei der Stadt Knin unmerklich ins Dinarische Gebirge übergeht.

Die Länge des Svilaja-Gebirges beträgt etwa 30 km, die Breite im Mittel etwa 10 km. Das Svilaja-Gebirge verläuft parallel zum Dinarischen Gebirge. Der Mittelteil des Svilaja-Gebirges, welches sich vom Petrovo Polje (südslawisch für Peters Feld, da das Polje meist landwirtschaftlich genutzt wird) bis in die Gebirgsregion ausstreckt, befindet sich bei Baljci.

Sinj
Sinj (italienisch Signo auch Sign oder Sing, deutsch Zein) ist eine Stadt in Kroatien. Sie gehört zur Gespanschaft Split-Dalmatien (kroatisch Splitsko-dalmatinska županija), die den mittleren Teil Dalmatiens umfasst.
Herper (Oberscheinfeld)
Herper (fränkisch: Härba) ist ein Gemeindeteil des Marktes Oberscheinfeld im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Herper hat eine Fläche von 0,738 km². Sie ist in 98 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 7535,67 m² haben.

Stierhöfstetten
Stierhöfstetten (fränkisch: Höschdi) ist ein Gemeindeteil des Marktes Oberscheinfeld im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Stierhöfstetten hat eine Fläche von 5,259 km². Sie ist in 403 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 13050,34 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Mannhof.
Kreissparkasse Rhein-Pfalz
Die Kreissparkasse Rhein-Pfalz war eine rheinland-pfälzische Sparkasse mit Sitz in Ludwigshafen am Rhein. Sie war eine Anstalt des öffentlichen Rechts und fusionierte zum 1. Juli 2013 mit der Kreis- und Stadtsparkasse Speyer und der Sparkasse Vorderpfalz Ludwigshafen a. Rh. – Schifferstadt zur neuen Sparkasse Vorderpfalz.

Kreis- und Stadtsparkasse Speyer
Die Kreis- und Stadtsparkasse Speyer war eine rheinland-pfälzische Sparkasse mit Sitz in Speyer. Sie war eine Anstalt des öffentlichen Rechts und fusionierte zum 1. Juli 2013 mit der Kreissparkasse Rhein-Pfalz und der Sparkasse Vorderpfalz Ludwigshafen a. Rh. – Schifferstadt zur neuen Sparkasse Vorderpfalz.
Ein Fall für Männdli
Ein Fall für Männdli ist eine Schweizer Kriminalserie aus den 1970er-Jahren. In der ARD erfolgte die Erstausstrahlung im August 1973, ab 6. April 1978 wurde die Serie auch in der DDR ausgestrahlt. In insgesamt 26 Folgen mit viel Zürcher Lokalkolorit ermittelt Max Männdli (Ruedi Walter) als Angestellter des Detektivbüros Tobler (Inigo Gallo).

Ruedi Walter
Rudolf «Ruedi» Walter (eigentlich Hans Rudolf Häfeli; * 10. Dezember 1916 in Solothurn; † 16. Juni 1990 in Binningen) war ein Schweizer Schauspieler, Hörspielsprecher und Kabarettist. Neben seiner langjährigen Bühnen- und Filmpartnerin Margrit Rainer, gehörte er zusammen mit Emil Hegetschweiler, Heinrich Gretler, Alfred Rasser, Schaggi Streuli und Max Haufler zu den grossen Volksschauspielern der Schweiz. Sein schauspielerisches Talent reichte vom komödiantischen Fach bis zu ernsten Rollen.
III. Seebataillon (Deutsches Kaiserreich)
Das III. Seebataillon war eine militärische Formation, die das Deutsche Kaiserreich im Pachtgebiet Kiautschou unterhielt. Es war das einzige Seebataillon der Kaiserlichen Marine, das dauerhaft in Übersee stationiert war. Die Geschichte dieses Bataillons ist eng mit der Entwicklung des Gouvernements von Tsingtau (heute Qingdao) verbunden.

Kiautschou
Kiautschou (chinesisch 膠州, Pinyin Jiāozhōu) war ein 1898 vom Kaiserreich China an das Deutsche Kaiserreich zwangsverpachtetes Gebiet im Süden der Shandong-Halbinsel an der chinesischen Ostküste.

Hauptstadt war Tsingtau (heute meist Qingdao (青島) geschrieben – deutsch: „grüne Insel“). Die Stadt Kiautschou nordwestlich der Bucht war nicht Teil der Kolonie, lag aber im Bereich der unter deutscher Kontrolle stehenden Neutralen Zone um die Kolonie.

Grund für den Erwerb der Kolonie durch die Erzwingung des Pachtvertrages vom 6. März 1898 mit China war der Wunsch nach einem Flottenstützpunkt für die Kaiserliche Marine in Ostasien. Mit der Erkundung war Georg Franzius beauftragt. Im Ersten Weltkrieg kam Kiautschou nach der Belagerung von Tsingtau im November 1914 unter die Verwaltung des Japanischen Kaiserreichs.
Banteay Srei
Banteay Srei (Khmer ប្រាសាទបន្ទាយស្រី) ist eine hinduistische Tempelruine in der Region Angkor der kambodschanischen Provinz Siem Reap. Der auf Grund seiner Ornamentik als einer der kunstvollsten geltende Tempel wurde Mitte des 10. Jahrhunderts erbaut. Banteay Srei liegt rund 23 Kilometer nordöstlich des Angkor Wat und 28 Kilometer nordöstlich des Zentrums der Stadt Siem Reap am oberen Siem-Reap-Fluss.

Angkor
Angkor (khmer ក្រុងអង្គរ Krŏng Ângkôr) ist eine Region nahe der Stadt Siem Reap in Kambodscha, die vom 9. bis zum 15. Jahrhundert das Zentrum des historischen Khmer-Königreiches Kambuja (deutsch Khmer-Reich oder Reich der Khmer) bildete.

Weltbekannt wurde Angkor durch die noch heute sichtbaren Zeugnisse der Baukunst der Khmer in Form einzigartiger Tempelanlagen – allen voran durch den Angkor Wat, den größten Tempelkomplex der Welt.

Auf einer Gesamtfläche von mehr als 200 km² wurden nacheinander mehrere Hauptstädte und in deren Zentrum jeweils ein großer Haupttempel errichtet. Bis heute wurden bereits mehr als 1000 Tempel und Heiligtümer unterschiedlicher Größe entdeckt. Es gibt Vermutungen, dass im Großraum von Angkor am Höhepunkt des historischen Königreiches bis zu einer Million Menschen auf etwa 1000 km² gelebt haben könnten.
William Higinbotham
William (Willy) Alfred Higinbotham (* 25. Oktober 1910 in Bridgeport, Connecticut; † 10. November 1994 in Gainesville, Georgia) war ein US-amerikanischer Physiker und der erste Generalsekretär der Federation of American Scientists. Er gilt als Erfinder des ersten Videospiels, Tennis for Two (1958).

Tennis for Two
Tennis for Two ist ein Spiel, das 1958 vom amerikanischen Physiker William Higinbotham am Brookhaven National Laboratory entwickelt und konstruiert wurde. Es kann als das erste Videospiel angesehen werden. Die Hardware bestand aus einem Analogcomputer und einem fünf Zoll (12,5 cm) kleinen Oszilloskop. Die Gesamtanlage bestand aus mehreren Teilen und war etwa fünf Meter breit. Als Eingabe dienten zwei kleine Kästen, mit einem Knopf zum Schlagen des Balles und einem Knauf zum Einstellen des Abprall-Winkels.

Die Ansicht bei Tennis for Two zeigt eine seitliche Darstellung des Tennisplatzes; der Ball wird von der Gravitation beeinflusst, und er muss über ein Netz gespielt werden.

Das Spiel ist Vorgänger des populären Pong.
Vorgeführt wurde das Spiel am Tag der offenen Tür des Kernforschungszentrums in dessen Sporthalle.
Semmelweis Klinikák (Metró Budapest)
Semmelweis Klinikák (früher: Klinikák) ist eine 1976 eröffnete Station der Linie M3 der Metró Budapest und liegt zwischen den Stationen Nagyvárad tér und Corvin-negyed.

Die Station befindet sich in der Nähe der Semmelweis-Kliniken im VIII. Budapester Bezirk (Józsefváros).

Corvin-negyed (Metró Budapest)
Corvin-negyed (bis 2011: Ferenc körút) ist eine 1976 eröffnete Station der Linie M3 der Metró Budapest und liegt zwischen den Stationen Semmelweis Klinikák und Kálvin tér.

Die Station befindet sich in der Nähe des Museums für Kunstgewerbe im VIII. Budapester Bezirk (Józsefváros).
Estavayer
Estavayer (deutsch veraltet: Stäffis) ist der Name einer Fusionsgemeinde im Kanton Freiburg in der Schweiz, die per 1. Januar 2017 gegründet wurde. Sie setzt sich aus den bisherigen politischen Gemeinden Bussy, Estavayer-le-Lac, Morens, Murist, Rueyres-les-Prés, Vernay und Vuissens zusammen. Die neue Gemeinde zählt rund 10'000 Einwohner, ihre Fläche erstreckt sich über 4038 Hektaren. Sitz der Gemeindeverwaltung ist Estavayer-le-Lac, das die mit Abstand einwohnergrösste ehemalige Gemeinde ist.

Bussy FR
Bussy war bis zum 31. Dezember 2016 eine politische Gemeinde im Broyebezirk des Kantons Freiburg in der Schweiz. Am 1. Januar 2017 fusionierte Bussy mit den ehemaligen Gemeinden Estavayer-le-Lac, Morens, Murist, Rueyres-les-Prés, Vernay und Vuissens zur neuen Gemeinde Estavayer.