hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amt Wasungen
Das Amt Wasungen war eine territoriale Verwaltungseinheit der Grafschaft Henneberg. Nach dem Aussterben der Grafen von Henneberg-Schleusingen 1583 kam das Amt unter gemeinsame Verwaltung der albertinischen und ernestinischen Wettiner. Durch Aufteilung der Grafschaft Henneberg im Jahr 1660 wurde das Amt dem Herzogtum Sachsen-Gotha zugeteilt. Danach gehörte es ab 1672 zum Herzogtum Sachsen-Gotha-Altenburg und durch Erbteilung ab 1680 zum Herzogtum Sachsen-Meiningen. Das Amt Wasungen war von 1583 bis 1825 in der Verwaltung mit dem Amt Sand verbunden.

Bis zur Verwaltungs- und Gebietsreform des Herzogtums Sachsen-Meiningen im Jahr 1827 und der damit verbundenen Auflösung bildete es als Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Sachsen-Gotha
Sachsen-Gotha  war ein ernestinisches Herzogtum im Römisch-Deutschen Reich, dessen Gebiet heute zum Freistaat Thüringen gehört. Es wurde 1640 gegründet und 1672 zum Herzogtum Sachsen-Gotha-Altenburg erweitert. Im Jahr 1680 wurde es in einer Erbteilung in sieben Herzogtümer aufgeteilt.
Hamister
Hamister ist eine Ortschaft im Südwesten der zu den schottischen Shetlands zählenden Insel Whalsay. Sie liegt nördlich von Symbister, dem Hauptort der Insel, von dem sie durch die Bucht North Voe getrennt ist. Der historische Kern liegt einige hundert Meter abseits der Bucht. Durch das Wachstum Hamisters seit Anfang des 20. Jahrhunderts erstreckt sich die Bebauung mittlerweile bis zur Nordostecke des North Voe und weiter parallel zur Küste des Linga Sound nach Norden, die Grenzen zum in dieser Richtung angrenzend gelegenen Ort Marrister sind fließend geworden. Hamister wird im Nordosten von zwei jeweils etwa 80 Meter hohen Hügeln überragt, dem Setter Hill sowie dem östlich daran anschließenden Sneugans.

Symbister
Symbister ist der Hauptort der zu den schottischen Shetlands zählenden Insel Whalsay. Seine Bedeutung fußt auf der Funktion als Hafen der Insel. Hier landen die Fährschiffe an, die Whalsay mit Laxo und Vidlin auf Mainland, der Hauptinsel der Shetlands, verbinden.
Wirchensee
Der Wirchensee ist ein See im Lauf der Schlaube zwischen Groß Muckrow im Westen und Treppeln im Osten im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg. Er ist der am höchsten gelegene See im Naturpark Schlaubetal.

Schlaube
Die Schlaube (niedersorbisch Žłobja) ist ein Fluss im Osten Brandenburgs, durchfließt die Schlauberinne und bildet ein seeausflussgeprägtes Fließgewässer.

Bis zum Bau des Friedrich-Wilhelm-Kanals (1682–1688) mündete die Schlaube in den heutigen Brieskower See in Brieskow-Finkenheerd. Seitdem mündet die Schlaube in den Kleinen Müllroser See, mit Abfluss über den Oder-Spree-Kanal. Der verbleibende Abschnitt zwischen Müllrose und Brieskow-Finkenheerd hat heute keine direkte Verbindung mehr zur Schlaube und wird als Alte Schlaube bezeichnet.
Fleischfressende Pilze
Als fleischfressende oder auch carnivore Pilze bezeichnet man eine Gruppe von Pilzen, die entweder durch Schlingfallen oder mit Klebefallen tierische Beute fangen und verdauen. Es wurden bislang über 120 carnivore Arten beschrieben.

Eine besonders spezialisierte Untergruppe karnivorer Pilze stellen die nematophagen Pilze dar, die ausschließlich Fadenwürmer (Nematoden) erbeuten.

Durch das häufige Vorkommen in stickstoffarmen Böden ist es wahrscheinlich, dass die Beute, wie auch bei den meisten fleischfressenden Pflanzen, weniger zur Gewinnung von Stoffwechselenergie, sondern mehr zum Ausgleich des Stickstoffhaushalts gefangen wird.

Fleischfressende Pflanzen
Als fleischfressende Pflanzen, auch Karnivoren oder Insektivoren, bezeichnet man Pflanzen, die mittels umgewandelter Blätter meist Einzeller oder Gliedertiere, aber auch größere Beutetiere bis hin zu Fröschen fangen und verdauen und so ihre Versorgung mit Mineralstoffen, vor allem Stickstoff, an extremen Standorten wie Mooren oder blanken Felsen verbessern.
Karl Petrikovics
Karl Petrikovics (* 20. Mai 1954 in Eggenburg, Niederösterreich) ist ehemaliger Vorstandsvorsitzender der Constantia Privatbank, der Immofinanz AG und der damit verbundenen Immoeast AG. Er gilt als einer der Hauptverantwortlichen in einem der größten Wirtschaftskriminalfälle in Österreich rund um den Immobilienkonzern Immofinanz und die damit verbundene Constantia Privatbank. Petrikovics wurde am 12. April 2013 wegen Untreue zu sechs Jahren unbedingter Haft verurteilt. Neben ihm waren der ehemalige Aufsichtsrat Helmut Schwager und der ehemalige Leiter des Rechnungswesens Christian Thornton angeklagt; beide wurden ebenfalls zu Haftstrafen (letzterer bedingt) verurteilt. Die Urteile sind mit Oktober 2015 rechtskräftig geworden. Durch den Umstand, dass viele Kleinaktionäre über den Allgemeinen Wirtschaftsdienst (AWD), heute Swiss Life Select, von den Aktionen aus dem Umfeld der Immofinanz direkt betroffen sind, kam es zu großem medialen Interesse.

CPI Europe
Die CPI Europe AG (ehemals Immofinanz AG) ist ein Immobilienunternehmen mit Sitz in Wien, Österreich. Das Unternehmen ist hauptsächlich auf die Segmente Büro, Einzelhandel und Wohnen fokussiert und in den Märkten Österreich, Deutschland, Tschechien, Slowakei, Ungarn, Rumänien, Polen, Slowenien, Kroatien, Serbien und Italien aktiv. Zum Stichtag 31. Dezember 2024 liegt das verwaltete Immobilienvermögen bei rund 8,04 Mrd. Euro, das sich auf 417 Objekte verteilt. Das Unternehmen ist an den Börsen Wien und Warschau gelistet.
Nagornoje (Kaliningrad, Osjorsk)
Nagornoje (russisch Нагорное, deutsch Alt Ragaischen, 1938–1945 Konradshof) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Osjorsk im Rajon Osjorsk.

Gemäß der letzten Volkszählung von 2010 ist der Ort verlassen.

Nowostrojewo (Kaliningrad, Osjorsk)
Nowostrojewo (russisch Новостроево, deutsch Trempen) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad im Rajon Osjorsk. Die Siedlung gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Osjorsk.
Thomas Weisbecker
Thomas Weisbecker (* 24. Februar 1949 in Freiburg im Breisgau; † 2. März 1972 in Augsburg) war ein deutsches Mitglied der linksextremistischen terroristischen Vereinigung Bewegung 2. Juni. Er wurde bei einem Festnahmeversuch erschossen.

Bewegung 2. Juni
Die Bewegung 2. Juni war eine in den 1970er Jahren in West-Berlin aktive linksextreme terroristische Vereinigung. Sie wurde nach dem Todesdatum von Benno Ohnesorg benannt, der bei einer Demonstration am 2. Juni 1967 in West-Berlin von dem Berliner Polizisten Karl-Heinz Kurras erschossen worden war. Sie selbst sahen und bezeichneten sich als Stadtguerilla. Zu ihren bekanntesten Taten gehörten die Ermordung des Kammergerichtspräsidenten Günter von Drenkmann sowie die Entführung von Peter Lorenz, des CDU-Spitzenkandidaten zur Abgeordnetenhauswahl in Berlin 1975. Am 2. Juni 1980 erklärte die Organisation ihre Selbstauflösung. Einige der Terroristen schlossen sich daraufhin der Roten Armee Fraktion (RAF) an.
Melanie Thornton
Melanie Janene Thornton (* 13. Mai 1967 in Charleston, South Carolina; † 24. November 2001 nahe Bassersdorf, Schweiz) war eine US-amerikanische Pop-, R&B- und Dance-Sängerin. Sie wurde vor allem durch das erfolgreiche Eurodance-Projekt La Bouche bekannt. Als Solokünstlerin hatte sie mit den Titeln Love How You Love Me und Wonderful Dream (Holidays Are Coming) Erfolge.

Wonderful Dream (Holidays Are Coming)
Wonderful Dream (Holidays Are Coming) ist ein englischsprachiger Popsong der US-amerikanischen Sängerin Melanie Thornton aus dem Jahr 2001. Es erschien auf ihrem als Solokünstlerin veröffentlichten Debütalbum Ready to Fly. Bekannt wurde er durch die Verwendung in der Coca-Cola-Werbung an Weihnachten. Zwei Tage vor Veröffentlichung des Weihnachtssongs, am 24. November 2001, verunglückte Thornton beim Absturz des Crossair-Flugs 3597 tödlich, das Lied wurde somit posthum veröffentlicht.
Ambérieux
Ambérieux [ɑ̃.be.ʁjø] ⓘ ist eine französische Gemeinde  mit 629 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Villefranche-sur-Saône und zum Kanton Anse. Die Einwohner heißen Ambarrois. Umgeben wird Ambérieux von Saint-Bernard (im Département Ain) im Norden, Trévoux (im Département Ain) im Nordosten, Quincieux im Osten, Lucenay im Südosten und Anse  im Westen.

Anse (Rhône)
Anse [ɑ̃s] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 8206 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Villefranche-sur-Saône und ist der Hauptort (frz.: bureau centralisateur) des Kantons Anse. Die Einwohner werden Ansois genannt.
Marten (Unternehmen)
Die Gütersloher Fleischwarenfabrik J.F. Marten GmbH (Eigenschreibweise MARTEN) ist ein deutscher Wurst- und Fleischwarenhersteller und Teil der Tönnies-Gruppe. Der Sitz des Unternehmens befindet sich in Böklund. In der Produktionsstätte in Gütersloh beschäftigt das Unternehmen 220 Mitarbeiter. Das Unternehmen produziert Rohwurst, Koch- und Brühwurst sowie Schinken.

Premium Food Group
Die Premium Food Group ApS & Co. KG (bis Ende 2024 Tönnies Holding ApS & Co. KG [ˈtœnjəs];) ist die Konzernobergesellschaft eines fleischverarbeitenden Lebensmittel-Konzerns mit Sitz in Rheda-Wiedenbrück. Der Geschäftsbereich für die Fleischproduktion, sprich die Schlachtung und Zerlegung, firmiert auch nach 2024 unter dem vorherigen Holding-Namen Tönnies. Die Premium Food Group ist der größte Fleischverarbeiter in Deutschland und gilt als eines der weltweit größten Unternehmen der Lebensmittelindustrie.

Der Bereich der Schlachtung und Zerlegung ist der größte Teil der Premium Food Group, die 2023 insg. 7,3 Milliarden Euro Jahresumsatz machte. Zudem gehören zu dem Unternehmen zahlreiche andere Geschäftsbereiche, wie vegetarische Wurstalternativen, Lebensmittellogistik, Tierfutter, Soßen oder Suppen, Lieferung von Rohstoffen für die Pharma-Industrie und für Bio-Kraftstoff sowie eigene Kühlhäuser.
Töpfer (Berg)
Der Töpfer ist ein 582 m ü. NHN hoher Berg im Zittauer Gebirge nordöstlich des Ortes Oybin. Bekannt ist er vor allem wegen seiner geologischen Formationen, der Bergbaude auf dem Gipfel (Töpferbaude) sowie der Aussicht auf das Oberlausitzer Bergland, das Riesen- und Isergebirge sowie die Stadt Zittau. Seinen Namen verdankt der Töpfer wahrscheinlich einem der zahlreichen Felsgebilde auf dem langgestreckten Gipfel, einem Felstor, welches zwei Kelchen oder Urnen ähnlich sieht.

Zittauer Gebirge
Das Zittauer Gebirge (tschech. Žitavské hory), früher auch Lausitzer Kamm genannt, ist der deutsche Teil des sich an der sächsisch-böhmischen Grenze erstreckenden Lausitzer Gebirges im äußersten Südosten Sachsens. Es ist maximal 792,6 m ü. NHN hoch, gehört zum Gebirgszug der Sudeten und ist das kleinste Gebirge Deutschlands.
Wiltshire
Wiltshire [ˈwɪlt.ʃər], oft auch [ˈwɪlt.ʃɪər], ist eine zeremonielle Grafschaft im Südwesten Englands. Sie grenzt an die Grafschaften Dorset, Somerset, Hampshire, Gloucestershire, Oxfordshire sowie Berkshire und ist seit 2009 in zwei Unitary Authoritys gegliedert, als sich die bisherigen Distrikte Kennet, North Wiltshire, Salisbury und West Wiltshire zu der Unitary Authority Wiltshire zusammenschlossen. Der Borough of Swindon hatte schon seit 1997 den Status einer Unitary Authority. Wiltshire hatte 688.750 Einwohner im Jahr 2012 und ist 3485 km² groß.

Charakteristisch für die Grafschaft sind das hochgelegene Downland und die weiten Täler. Die Salisbury Plain ist bekannt für den Steinkreis von Stonehenge und andere historische Sehenswürdigkeiten. Die Stadt Salisbury ist wegen ihrer Kathedrale berühmt. Historischer Verwaltungssitz der Grafschaft ist Trowbridge.

Trowbridge
Trowbridge [ˈtroʊbrɪdʒ] ist eine englische Stadt in der Grafschaft Wiltshire. Der Kennet-und-Avon-Kanal fließt nördlich von Trowbridge entlang und spielte in der Entwicklung der Stadt eine nicht unerhebliche Rolle. Auf ihm konnte Kohle aus den Kohlefeldern in Somerset herangeschafft werden.

Der Ursprung des Namens ist nicht genau bekannt. Einerseits wird vermutet, dass der Name von „Tree bridge“ abgeleitet ist und auf die erste Brücke über den Biss hindeutet, andererseits wird vermutet, dass er von der Brücke bei Trowle stammt. Trowle ist eine kleine Ortschaft westlich der Stadt.
Rolf Becker (Dichter)
Rudolf „Rolf“ Becker (* 12. September 1912 in Erfurt; † 9. Mai 1984) war ein deutscher Lehrer und Dichter. Er verfasste nahezu 500 Gedichte und zahlreiche Anekdoten und Heimatgeschichten aus seiner Wahlheimat Schwaben und Weinsberg, von denen einige in drei Bänden gesammelt wurden.

Weinsberg
Weinsberg ist eine Kleinstadt im Landkreis Heilbronn, fünf Kilometer östlich von Heilbronn im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Die Stadt wurde um das Jahr 1200 gegründet und hat 13.268 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt im nach ihr benannten, von der Sulm und ihren Zuflüssen gebildeten Weinsberger Tal zwischen Neckar und den Löwensteiner Bergen.

Bekannt ist Weinsberg für den Weinbau, der über Jahrhunderte hinweg zentral für die Stadt war und immer noch eine wichtige Rolle spielt, und für die aus dem frühen 11. Jahrhundert stammende Burgruine Weibertreu. Deren Name ist seit langem unzertrennlich mit den Treuen Weibern von Weinsberg verknüpft, die im Jahre 1140 ihre zum Tode verurteilten Männer retteten und denen die Stadt die seit 2022 offiziell geführte Zusatzbezeichnung Weibertreustadt verdankt. Heute ist die Stadt der Zentralort des Weinsberger Tales mit ausgeprägter Infrastruktur und ein Unterzentrum mit mittelzentralen Funktionen.
Digital Audio Broadcasting
Digital Audio Broadcasting (DAB) ist ein digitaler Übertragungsstandard für terrestrischen Empfang von Digitalradio. Es ist für den Frequenzbereich von 30 MHz bis 3 GHz geeignet und schließt daher auch die Verbreitung von Hörfunkprogrammen über Kabel und Satellit ein. Entwickelt wurde DAB im EUREKA-147-Projekt der EU in den Jahren 1987–2000. Der DAB-Standard ist unter dem Code EN 300 401 online von der europäischen Standardisierungsorganisation ETSI erhältlich.

EUREKA
EUREKA ist eine europäische Forschungsinitiative für anwendungsorientierte Forschung und Entwicklung in internationalen Projektkooperationen von ursprünglich 17 europäischen Staaten zur Verstärkung der Zusammenarbeit in der zivilen hochtechnologischen Entwicklung, vor allem in der Mikroelektronik und Materialforschung, in der Informations- und Produktionstechnik sowie beim Umweltschutz. Sie bietet Unternehmen und wissenschaftlichen Einrichtungen den Rahmen für grenzüberschreitende und marktorientierte Kooperationen zu innovativen und individuellen Themen.

Die Organisation wurde am 17. Juli 1985 in Paris gegründet und auf einer zweiten Ministerkonferenz am 5. November 1985 in Hannover wurden die Ziele, Strukturen und Verfahren des Projektes festgelegt.
Schuppenameisen
Die Schuppenameisen (Formicinae) sind eine der artenreichsten Unterfamilien innerhalb der Ameisen (Formicidae). Neben den Schuppenameisen zählen in Mitteleuropa noch die Knotenameisen (Myrmicinae), die Urameisen (Ponerinae) und die Drüsenameisen (Dolichoderinae) zu den verbreiteten Ameisengruppen.

Rossameisen
Rossameisen (Camponotus) oder Holzameisen sind eine Gattung der Ameisen (Formicidae) aus der Unterfamilie der Schuppenameisen (Formicinae). Ihr gehören weltweit über 1000 Arten an, in der Paläarktis kommen davon mindestens 100 sehr große Arten vor.
Rimonabant
Rimonabant ist ein Arzneistoff, der als Appetitzügler zur Behandlung des Übergewichts eingesetzt wurde, eigentlich allerdings zur Raucherentwöhnung von dem Pharmaunternehmen Sanofi-Aventis entwickelt wurde. Rimonabant greift in das körpereigene Cannabinoid-System (Endocannabinoidsystem) ein und vermittelt seine Wirkung über eine Hemmung von Cannabinoid-Rezeptoren des Subtyps CB1. Rimonabant wurde zwischen 2006 und Oktober 2008 unter dem Markennamen Acomplia vermarktet. In den USA wurde die Substanz wegen ihrer psychiatrischen Nebenwirkungen nicht zugelassen, in der EU führte eine intensive Diskussion der Risiken von Rimonabant im Oktober 2008 zu der Empfehlung der Europäischen Arzneimittelagentur, die Zulassung ruhen zu lassen (siehe Zulassung).

Endocannabinoid-System
Das Endocannabinoid-System (Abk. für endogenes Cannabinoid-System) ist ein Teil des Nervensystems und umfasst die Cannabinoid-Rezeptoren CB1 und CB2 mit ihren natürlichen Liganden und der nachgeschalteten intrazellulären Signaltransduktion nach der Ligandenbindung in Vertebraten.
Phyllodocida
Phyllodocida ist der Name einer Unterordnung meist auf dem Meeresboden frei beweglicher, als Aasfresser oder Prädatoren lebender Vielborster (Polychaeta) in der Ordnung Aciculata und der Unterklasse Palpata, deren rund 3500 Arten in Meeren weltweit zu finden sind.

Aciculata
Aciculata ist der Name einer Ordnung meist räuberischer oder aasfressender, frei lebender Vielborster (Polychaeta) in der Unterklasse Palpata, die in Meeren weltweit zu finden sind. Von ihrem Umfang her entsprechen sie der Ordnung Errantia (Audouin & H. Milne Edwards, 1832), die deswegen als Synonym betrachtet wird, und umfassen knapp die Hälfte aller Familien der Polychaeta.
Heinrich von Pfalzpaint
Heinrich von Pfalzpaint (* um 1400 in Pfalzpaint im Altmühltal; † um 
1464) war ein deutscher Wundarzt, Feldchirurg, Deutschordensritter und Verfasser eines seinerzeit innovativen chirurgischen Handbuchs in deutscher Sprache, das erstmals Schusswunden erwähnt.

Schusswunde
Eine Schusswunde (lateinisch vulnus sclopetarium) oder Schussverletzung ist eine Verletzung, die durch ein Geschoss (Pfeil oder Projektil) verursacht wird; dieses kann entweder in der Wunde stecken bleiben oder es durchdringt den Körper. Forensisch und militärisch wird die Schusswunde in der Wundballistik näher untersucht.
Gefallene Engel 2
Gefallene Engel 2 (Originaltitel: Fallen 2: The Journey) ist ein US-amerikanischer Fantasyfilm aus dem Jahr 2007 von Regisseur Kevin Kerslake. Die Produktion ist die erste Fortsetzung einer Filmreihe, die 2006 mit Gefallene Engel begann und 2008 mit Gefallene Engel 3 weitergeführt wurde. Die Film-Trilogie basiert auf einer Buchreihe von Thomas E. Sniegoski.

Gefallene Engel 3
Gefallene Engel 3 (Originaltitel: Fallen 3: The Destiny) ist ein US-amerikanischer Fantasyfilm aus dem Jahr 2008 von Regisseur Mikael Salomon. Die Produktion bildet die zweite Fortsetzung einer Filmreihe, die 2006 mit Gefallene Engel begann und 2007 mit Gefallene Engel 2 weitergeführt wurde. Er beginnt unmittelbar mit der Schlussszene von Teil 2. Die Film-Trilogie basiert auf einer Buchreihe von Thomas E. Sniegoski.
Garitz (Bad Kissingen)
Garitz ist ein Gemeindeteil der Großen Kreisstadt Bad Kissingen im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern. Die Gemarkung Garitz hat eine Fläche von 4,623 km². Sie ist in 3279 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 1409,83 m² haben.

Albertshausen (Bad Kissingen)
Albertshausen ist ein Gemeindeteil der Großen Kreisstadt Bad Kissingen im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern. Die Gemarkung Albertshausen hat eine Fläche von 7,148 km². Sie ist in 876 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 8159,97 m² haben.
Travanca de Tavares
Travanca de Tavares ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Mangualde. Die Gemeinde hatte 114 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Travanca de Tavares, Chãs de Tavares und Várzea de Tavares zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Tavares (Chãs, Várzea e Travanca) zusammengeschlossen.

Várzea de Tavares
Várzea de Tavares ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Mangualde. Die Gemeinde hatte 311 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Várzea de Tavares, Travanca de Tavares und Chãs de Tavares zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Tavares (Chãs, Várzea e Travanca) zusammengeschlossen.
Amt Am Senftenberger See
Das Amt Am Senftenberger See war ein 1992 gebildetes Amt im Land Brandenburg, in dem sich fünf Gemeinden im damaligen Kreis Senftenberg (nach der Kreisreform im Jahr 1993 im Landkreis Oberspreewald-Lausitz, Brandenburg) zu einem Verwaltungsverbund zusammengeschlossen hatten. Sitz der Amtsverwaltung war in der Gemeinde Brieske. Es wurde 2001 wieder aufgelöst, die amtsangehörigen Gemeinden in die Stadt Senftenberg eingegliedert. Es hatte Ende 2000 6634 Einwohner.

Senftenberg
Senftenberg, niedersorbisch Zły Komorow, ist eine Mittelstadt im Süden Brandenburgs. Sie ist die Kreisstadt des Landkreises Oberspreewald-Lausitz und befindet sich an der Schwarzen Elster sowie am Senftenberger See, der einer der größten künstlich angelegten Seen Deutschlands ist. Senftenberg selbst liegt in der Niederlausitz und ist deren viertgrößte Stadt, während sich einige 2001 eingegliederte Ortsteile in der Oberlausitz befinden.

Seit dem 9. September 2016 trägt Senftenberg in den an den Senftenberger See grenzenden Ortsteilen Senftenberg-Kernstadt, Großkoschen (mit dem Gemeindeteil Kleinkoschen) und Niemtsch das Prädikat Staatlich anerkannter Erholungsort. Die Stadt befindet sich am Westrand des amtlichen Siedlungsgebietes der Sorben/Wenden.
Jack Foley
Jack Donovan Foley (* 12. April 1891 in Yorkville, New York; † 9. November 1967 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Geräuschemacher für Filme. Nach ihm sind die Geräuschemacher benannt, die im Englischen Foley-Artists heißen. Das entsprechend ausgestattete Studio, in dem die Geräusche produziert werden, heißt Foley-Studio.

Geräuschemacher
Der Geräuschemacher (engl. Foley artist, franz. Bruiteur, auch Footstep-Artist oder Walker) betreibt die Kunst des Nachvertonens von Geräuschen bei der Tongestaltung in Film und Fernsehen für Szenen, deren Originalton aus technischen oder künstlerischen Gründen nicht verwendet werden kann oder etwa bei Animationsfilmen neu erschaffen werden muss. Des Weiteren werden Geräusche des Originaltons vom Geräuschemacher verstärkt, um deren Bedeutung für die Filmhandlung hervorzuheben. Der englische Begriff Foley leitet sich vom Soundeditor Jack Foley der Universal Studios ab.
Alessandro Saša Ota
Alessandro Saša Ota (* 14. Juli 1957 in Triest; † 28. Januar 1994 in Mostar) war ein italienischer Journalist und Fotograf, der zusammen mit Marco Luchetta und Dario D’Angelo im Verlauf des Bosnienkriegs während seiner Arbeit für die Rai getötet wurde.

Dario D’Angelo
Dario D’Angelo (* 6. Juli 1947 in Triest; † 28. Januar 1994 in Mostar) war ein italienischer Journalist, der zusammen mit Marco Luchetta und Alessandro Saša Ota im Verlauf des Bosnienkriegs während seiner Arbeit für die Rai getötet wurde.
Gymnich (Adelsgeschlecht)
Gymnich, auch Gymmnich oder Gimnich (Schreibweise auch G(y/i)m(m)(e)nich), ist der Name eines der ältesten rheinländischen Adelsgeschlechter. Die Familie, deren jüngere Linie Beissel von Gymnich (Schreibweise auch Be(i/y)(ss/ß)el) bis heute besteht, gehört ursprünglich zum niederrheinischen Uradel.

Die ehemalige Stammlinie von Gymnich ist seit 1825 erloschen. Die bis heute blühende, jüngere Linie Beissel von Gymnich spaltete sich bereits im Spätmittelalter von der älteren Linie ab und gehört damit zum ältesten Uradel im Rheinland.

Wolff-Metternich
Wolff-Metternich zur Gracht (früher auch Wolff genannt von Metternich) ist der Name eines rheinischen und westfälischen Adelsgeschlechts, das von den nordhessischen Herren Wolff von Gudenberg abstammt.

Die Familie Wolff-Metternich ist nicht zu verwechseln mit den inzwischen erloschenen Grafen und Fürsten von Metternich-Winneburg, hat den Doppelnamen jedoch 1440 durch Einheirat einer Erbtochter derer von Metternich angenommen.