hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anomaloninae
Anomaloninae sind eine mittelgroße weltweit verbreitete Unterfamilie der Schlupfwespen. Es sind 45 Gattungen mit etwa 755 Arten beschrieben. In Deutschland sind (Stand 2000) 57 Arten der Anomaloninae bekannt.

Schlupfwespen
Die Schlupfwespen (Ichneumonidae) bilden vermutlich die artenreichste Familie der Hautflügler, es sind etwa 30.000 Arten beschrieben, und es werden ca. 60.000 Arten geschätzt. Sie kommen auf allen Kontinenten außer Antarktika vor. In Deutschland sind mehr als 3.600 Arten bekannt, in der Schweiz fast 1.500 Arten und in Mitteleuropa mehr als 4000 Arten.

Gelegentlich wird der Name „Schlupfwespen“ als Bezeichnung für die besondere Lebensweise verwendet, die nicht nur die Vertreter der Familie Ichneumonidae, sondern auch andere Legimmen besitzen, daher nennt man die Ichneumonidae auch „Echte Schlupfwespen“ oder „Schlupfwespen im engeren Sinn“.

Eine internationale Forschergruppe hat 2019 Darwin wasps als neuen englischen Popularnamen vorgeschlagen. Dies geschieht in Anlehnung an die Aufmerksamkeit, die ihnen Charles Darwin widmete (siehe weiter unten) und soll das öffentliche und wissenschaftliche Interesse an dieser noch wenig bearbeiteten Familie steigern.
Likatier
Die Likatier (lateinisch Licates), auch Likattier (altgriechisch Λικάττιοι bei Strabon) waren ein keltischer Stamm im Allgäu, der vermutlich am Ufer und in der Nähe des Flusses Lech angesiedelt war und zur keltischen Stammesgruppe der Vindeliker gehörte.

In einem römischen Militärdiplom werden vier Stammesnamen als gentes der Vindeliker genannt: Cosuanetes, Rucinates, Licates und Catenates. Bei Strabon und Claudius Ptolemäus sind die Licates (altgriechisch Λικάτ[τ]ιοι Likát[t]ioi) ebenfalls erwähnt. Plinius der Ältere nennt die gleichen vier Stammesnamen:

Vindelicorum gentes quatuor, Consuanetes, Rucinates [heute oft als „Runicates“ gelesen], Licates, Catenates.

Strabon erwähnt als ihren Hauptort Damasia und bezeichnet sie als grausamen Räuberstamm.

Damasia
Damasia (altgriechisch Δαμασία) ist ein von dem antiken griechischen Geschichtsschreiber und Geographen Strabon verwendeter Name für einen Ort in der römischen Provinz Raetia. Der Name findet sich in keiner weiteren antiken Quelle. Der Ort ist trotz zahlreicher Theorien bis heute nicht lokalisiert. In Folge solcher Theorien findet sich der Name in Sagensammlungen um Dießen am Ammersee und er wird im Umkreis von Bernbeuren für kulturelle und touristische Objekte und auch direkt als Bezeichnung der römischen Ansiedlung auf dem Auerberg verwendet.
Wesergebirge
Das Wesergebirge (auch Weserkette genannt) ist ein bis 336 m ü. NHN hohes Mittelgebirge des Weserberglands in Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen (Deutschland).

Das dicht bewaldete Wesergebirge zählt zu den Nordausläufern der deutschen Mittelgebirge am Südrand des Norddeutschen Tieflands und wird im Westen vom Naturpark TERRA.vita und im Osten vom Naturpark Weserbergland Schaumburg-Hameln eingenommen.

Weithin bekannt ist das Wesergebirge durch die Schaumburg, die auf dem 12 km östlich von Rinteln gelegenen Nesselberg (ca. 225 m) steht und Namensgeberin wie Wahrzeichen des Schaumburger Landes ist.

Paschenburg
Die Paschenburg (gelegentliche Schreibweise auch Pagenburg) ist ein ehemaliges Forsthaus und heutiges Gasthaus auf dem Gebiet von Schaumburg, einem Ortsteil der Stadt Rinteln im Landkreis Schaumburg in Niedersachsen.
Gaffenberg
Der Gaffenberg ist eine 278,1 m ü. NHN hohe Erhebung der Heilbronner Berge in Heilbronn in Baden-Württemberg.

Auf seinem nach Nordosten auslaufenden Sporn liegt das Burgmal, der Überrest einer durch Wall und Graben gesicherten einstigen Höhenburg. Bekannt ist der Berg vor allem durch Europas größtes Waldheim für Kinderfreizeiten, dessen Gelände seit 1986 mit Ausnahme von 2008 Austragungsort des alljährlichen Gaffenberg-Festivals ist.

Heilbronner Berge
Die Heilbronner Berge im Stadtgebiet von Heilbronn mit Ausläufern im Landkreis Heilbronn sind die bis 377,9 m ü. NHN hohen Nordwestausläufer der Löwensteiner Berge in Baden-Württemberg. Zusammen mit der nordöstlich gelegenen Sulmer Bergebene werden sie oft als Heilbronner Bergland bezeichnet.
Pimientos de Padrón
Pimientos de Padrón (galicisch: Pementos de Padrón) sind eine Paprikasorte, die als Ökotyp des Spanischen Pfeffers (Capsicum annuum) in der Umgebung des Ortes Padrón in Galicien angebaut werden. Ihr Schärfegrad liegt nach der Scoville-Skala zwischen 2.500 und 5.000 SHU und wird daher als relativ mild wahrgenommen.

Als Pimientos de Padrón wird auch eine Zubereitungsart benannt, bei der die kleinen Paprikafrüchte in Olivenöl gebraten, mit grobem Meersalz (Hagelsalz) bestreut und als Tapa oder Garnitur serviert werden.

In deutschsprachigen Ländern kommen Pimientos de Padrón zumeist unter der Bezeichnung „Bratpaprika“ in den Handel.

Tapa (Gericht)
Eine Tapa ['tapa] (deutsch „Deckel“, „Abdeckung“) ist ein kleines Appetithäppchen, das in Tapas-Bars üblicherweise zu Wein, jedoch auch zu Bier gereicht wird. Tapas entsprechen den im östlichen Mittelmeerraum bzw. Vorderasien gebräuchlichen Mezedes.

Tapas werden in Spanien üblicherweise in Tapas-Bars und Bodegas serviert und dort im Stehen verzehrt. Jede Tapas-Bar besitzt dabei eine individuelle Auswahl an verschiedenen Tapas. Zu den Tapas wird meist Bier, Wein, Sherry, Wermut oder Portwein getrunken. Tapas im engeren Sinne sind kostenlose Beilagen zum Getränk. Müssen sie zusätzlich bestellt werden, sind die Übergänge von einer Tapa zu einer Ración (größere Menge) oder zu einem Pincho (baskische Tapavariante mit aufwändigerer Zubereitung) fließend.

Der Begriff „Tapa“ hat sich in vielen Sprachen als Fremdwort etabliert. In Lateinamerika wird er jedoch fast ausschließlich in seiner Originalbedeutung („Deckel“ bzw. Abdeckung) verwendet und nicht als „Häppchen“ verstanden.
Basel-Wettstein
Wettstein (Baseldeutsch Wettstai [ˈʋɛt͡ʃːtɐɪ̯]) ist ein Stadtteil der Schweizer Stadt Basel. Es liegt im Kleinbasel am Rheinufer und grenzt im Norden an die Stadtteile Rosental und Clara (Riehenstrasse), im Osten an den Stadtteil Hirzbrunnen (Autobahn A3), im Süden an den Rhein und im Westen an die Kleinbasler Altstadt (Claragraben, Wettsteinstrasse).

Das Wettstein-Quartier hat seinen Namen vom früheren Basler Bürgermeister und Diplomaten Johann Rudolf Wettstein, der 1648 die Alte Eidgenossenschaft vom Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation loslöste. Nach ihm sind im Quartier ebenfalls die Wettsteinbrücke, ebenso die im Quartier liegenden Wettsteinallee, Wettsteinstrasse, Wettsteinschulhaus und Wettsteinhof benannt. Am Rheinabschnitt, von der Wettsteinbrücke rheinabwärts, befindet sich eine Promenade entlang eines renaturierten Ufers, bis zum Solitudepark mit dem Museum Tinguely zu Ehren des Künstlers Jean Tinguely.

Roche-Turm (Bau 1)
Der Roche-Turm (Bau 1), auch Roche Tower, ist ein Hochhaus in der Schweizer Stadt Basel. Das Gebäude ist Hauptsitz des Pharmakonzerns Roche Holding, der auch Eigentümer und Bauherr des Bauwerks ist. Mit 178 Metern war der Roche-Turm von seiner Fertigstellung 2015 bis zur Eröffnung des Roche-Turms (Bau 2) im September 2022 das höchste Hochhaus der Schweiz. Das höchste freistehende Gebäude des Landes ist jedoch weiterhin der nur wenige Kilometer von Basel entfernte Fernsehturm St. Chrischona mit 250 Metern. Das Hochhaus dient rein betrieblichen Zwecken und ist öffentlich nicht zugänglich. Der von den Architekten Herzog & de Meuron entworfene Roche-Turm entstand im Rahmen einer umfangreichen baulichen Neustrukturierung des Basler Stammsitzes.
Känguru-Insel-Emu
Der Känguru-Insel-Emu (Dromaius novaehollandiae baudinianus, Syn.: Dromaius baudinianus) ist eine ausgestorbene Unterart aus der Gattung der Emus (Dromaius). Der Laufvogel war ein Endemit der Känguru-Insel in South Australia. Die Art war spätestens 1836 ausgestorben.

Kangaroo Island
Kangaroo Island (deutsch Känguru-Insel, frühere Schreibweise Känguruh-Insel) ist nach Tasmanien und der Melville-Insel die drittgrößte Insel Australiens.
Sie liegt 112 Kilometer südwestlich von Adelaide im Gulf Saint Vincent im Bundesstaat South Australia.
PUREX-Prozess
Der PUREX-Prozess ist ein physikalisch-chemisches Verfahren zur Abtrennung von Plutonium und Uran aus Kernbrennstoffen mittels Säuren. Es wurde zur Gewinnung von Waffenplutonium entwickelt, wird aber auch für die Wiederaufarbeitung abgebrannter Brennelemente aus zivilen Kernreaktoren eingesetzt. Damit ist der PUREX-Prozess eine klassische Dual-Use-Technologie.

Die Abkürzung PUREX steht für „Plutonium, Uranium, Reduction,  Extraction“. Da der Prozess ursprünglich für Waffenplutonium entwickelt wurde, war ein Hauptziel, möglichst reines Plutonium zu erhalten. Die übrigen, teils stark radiotoxischen und langlebigen radioaktiven Bestandteile können nicht ohne weiteres genutzt und gelten als radioaktiver Abfall. Insbesondere werden andere spaltbare Radionuklide wie Actinide nicht abgetrennt.

Uran
Uran (benannt nach dem Planeten Uranus) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol U und der Ordnungszahl 92. Im Periodensystem steht es in der Gruppe der Actinoide (7. Periode, f-Block). Uran ist ein Metall, dessen sämtliche Isotope radioaktiv sind. Natürlich in Mineralen auftretendes Uran besteht zu etwa 99,3 % aus dem Isotop 238U und zu 0,7 % aus 235U.

Eine besondere Bedeutung erhielt Uran nach der Entdeckung der Kernspaltung im Jahre 1938. Das Uranisotop 235U ist durch thermische Neutronen spaltbar und damit – neben dem äußerst seltenen, aber aus Uran erzeugbaren Plutonium-Isotop 239Pu – das einzige natürlich vorkommende Nuklid, mit dem eine selbsterhaltende Kernspaltungs-Kettenreaktion möglich ist. Daher findet es Verwendung als Primärenergieträger in Kernkraftwerken und Kernwaffen.
Kele-Sprachen (B20)
Die Kele-Sprachen sind eine Sprachgruppe innerhalb der Guthrie-Zone B der Bantusprachen. Sie wird als Zone B20 klassifiziert und enthält zehn Einzelsprachen, die insgesamt von circa 104.500 Menschen in Gabun, der Republik Kongo und Äquatorialguinea gesprochen werden.

Die einzelnen Sprachen sind:

Kélé, ca. 9200 Sprecher in Gabun

Kota, ca. 43.500 Sprecher in Gabun und der Republik Kongo

Mahongwe, ca. 1000 Sprecher in Gabun

Mbangwe, ca. 5200 Sprecher in Gabun und der Republik Kongo

Ndasa, ca. 7000 Sprecher in der Republik Kongo und Gabun

Ngom, ca. 12.800 Sprecher in Gabun und der Republik Kongo

Sake, ca. 1000 Sprecher in Gabun

Seki, ca. 14.700 Sprecher in Äquatorialguinea und Gabun

Sighu, ca. 1000 Sprecher in Gabun

Wumbvu, ca. 18.300 Sprecher in Gabun und der Republik Kongo

Mbangwe
Mbangwe (auch M’bahouin und Mbahouin) ist eine Bantusprache und wird von circa 5200 Menschen in Gabun und der Republik Kongo gesprochen (Zensus 2000).

Sie ist in Gabun in der Provinz Haut-Ogooué südlich und westlich der Stadt Franceville mit circa 3690 Sprechern und in der Republik Kongo in der Region Lékoumou mit circa 1510 Sprechern verbreitet.
Agen
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Agen [aʒɛ̃] ⓘ ist eine Stadt in Südfrankreich in der Region Nouvelle-Aquitaine. Mit 32.193 Einwohnern (1. Januar 2022), die sich Agenais oder Agenois nennen, ist sie die Hauptstadt (Präfektur) des Départements Lot-et-Garonne.

Fides von Agen
Fides von Agen (französisch Sainte Foy, okzitanisch und spanisch Santa Fe, portugiesisch Santa Fé, englisch Saint Faith) war eine frühchristliche Märtyrin, die um das Jahr 300 in der Stadt Agennum, dem heutigen Agen in der südwestfranzösischen Region Aquitanien, das Martyrium erlitt. Als Todesjahr werden 287 oder 303 angegeben; das letztere Jahr fiele in die Zeit der Christenverfolgung unter Kaiser Diokletian.
Transilvania International Film Festival
Das Transilvania International Film Festival (kurz TIFF, rumänisch: Festivalul Internațional de Film Transilvania) ist ein internationales Filmfestival, das seit 2001 jedes Jahr in der rumänischen Stadt Cluj in Siebenbürgen veranstaltet wird. Im Fokus stehen seit Beginn Filme junger Regisseure.

Cluj-Napoca
Cluj-Napoca ([ˈkluːʒ naˈpɔka] ⓘ; deutsch Klausenburg, ungarisch Kolozsvár) ist die zweitgrößte Stadt Rumäniens. Sie ist Hauptstadt des Kreises Cluj in Siebenbürgen und Sitz der Planungsregion Nordwest. Die Stadt hat 286.598 Einwohner (Stand: Dezember 2021).
Robotron 300
Die Robotron 300 (R 300) war eine voll transistorisierte EDV-Anlage Mittlerer Datentechnik („MDT-Computer“) des Kombinats Robotron und in der DDR weit verbreitet. Sie wurde nach dem Vorbild des IBM 1401 im VEB Elektronische Rechenmaschinen (Elrema) aus Karl-Marx-Stadt von 1963 bis 1968 entwickelt. Die „300“ im Namen stand für die angestrebte Leistung des zugehörigen Lochkartenlesegerätes (300 Lochkarten je Minute).

Kombinat Robotron
Der VEB Kombinat Robotron war das größte Industriekombinat der DDR, der größte Computerhersteller der DDR und einer der bedeutenden Produzenten von Informationstechnologie im RGW. Die Marke „Robotron“ ist ein Kunstwort, zusammengesetzt aus den Wortteilen Roboter und Elektron.

Das Kombinat unterstand dem Ministerium für Elektrotechnik und Elektronik. Weitere zentralgeleitete Kombinate der elektrotechnischen Industrie können in der Liste von Kombinaten der DDR eingesehen werden.
2,4,6-Trinitrobenzoesäure
Die 2,4,6-Trinitrobenzoesäure (kurz: TNBA von englisch 2,4,6-Trinitrobenzoic acid) ist ein explosiver Feststoff. Sie leitet sich sowohl von der Benzoesäure als auch vom Nitrobenzol ab. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Carboxygruppe (–COOH) und drei Nitrogruppen (–NO2) als Substituenten.

Trinitrobenzol
Trinitrobenzol (TNB) ist ein Sprengstoff. Es besteht aus einem Benzolring mit drei Nitrogruppen (–NO2) als Substituenten. Es gibt drei Konstitutionsisomere des TNB (1,2,3-, 1,2,4- und 1,3,5-Trinitrobenzol), die Abkürzung wird jedoch meist für das 1,3,5-Isomer verwendet. Die Sprengkraft von TNB ist vergleichbar mit der von Trinitrotoluol (TNT). Trotz einer leicht höheren Sprengkraft als TNT wird TNB aus wirtschaftlichen Gründen nicht genutzt.
Nacktschwanz-Baumstachelratte
Die Nacktschwanz-Baumstachelratte (Leiuromys occasius) ist ein im nordwestlichen Südamerika verbreitetes Nagetier in der Familie der Stachelratten. Die Art wurde bis 2018 verschiedenen anderen Gattungen, wie Kammstachelratten (Echimys), Makalata und Tüpfelbaumratten (Pattonomys) zugerechnet. Seit einer taxonomischen Studie von Emmons und Fabre bildet sie die monotypische Gattung Leiuromys. Der Gattungsname ist aus den altgriechischen Worten leios (weich/blank) und uros (Schwanz) zusammengesetzt.

Stachelratten
Die Stachelratten (Echimyidae) sind eine Familie der Nagetiere aus der Unterordnung der Stachelschweinverwandten (Hystricomorpha). Die Familie umfasst über 25 Gattungen mit etwa 100 Arten, darunter mehrere auf den karibischen Inseln ehemals vorkommende Arten, die inzwischen ausgestorben sind. Die Biberratte oder Nutria wurde ursprünglich in einer eigenen Familie, Myocastoridae, geführt, zählt aber auch zu dieser Gruppe.
Coburger Landtag
Als Coburger Landtag wird die Volksvertretung zunächst von Sachsen-Coburg-Saalfeld und später des Herzogtums Sachsen-Coburg, einem Teil des Doppelherzogtums Sachsen-Coburg und Gotha, zwischen 1821 und 1918 bezeichnet.

Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha
Das Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha (auch: Sachsen-Koburg und Gotha) war ein deutscher Kleinstaat. Es entstand 1826 aus den ernestinischen Herzogtümern Sachsen-Coburg und Sachsen-Gotha. Es wurde zuerst durch Herzog Ernst I. in Personalunion regiert, die 1852 unter Herzog Ernst II. zu einer Realunion ausgeweitet wurde. Das Doppelherzogtum wurde damit zu einem quasiföderalen Einheitsstaat.
Joseph-Wessely-Denkmal
Das Joseph-Wessely-Denkmal befindet sich nordseitig am Linnéplatz nächst der Universität für Bodenkultur im 19. Wiener Bezirk Döbling. Das Denkmal in Gedenken an den Generalforst- und Domäneninspektor, Forstakademiedirektor in Mariabrunn und Forstschriftsteller Joseph Wessely (* 8. März 1814 in Wien; † 10. Oktober 1898 ebenda) ist ein Werk von Rudolf Weyr und wurde am 16. Mai 1908 enthüllt.

Linnéplatz (Wien)
Der Linnéplatz liegt im Wiener Gemeindebezirk Döbling. Der Platz liegt im Cottageviertel in der Nähe der Universität für Bodenkultur Wien und des Türkenschanzparks. Benannt wurde der Platz am 7. Juni 1907 nach dem schwedischen Naturforscher Carl von Linné.
Blue in Green
Blue in Green ist eine Jazzkomposition von Miles Davis aus dem Jahr 1959. Sie wurde zuerst auf dem Album Kind of Blue veröffentlicht und hat sich zum Jazzstandard entwickelt. Marian McPartland berichtet im Interview, dass Bill Evans ihr gegenüber erwähnt habe, das Stück sei von ihm, worauf auch die Akkorde hindeuten würden.

Bill Evans (Pianist)
William John „Bill“ Evans (* 16. August 1929 in Plainfield, New Jersey; † 15. September 1980 in New York) war ein US-amerikanischer Jazzpianist, Komponist und Bandleader.

Bill Evans gilt als einer der einflussreichsten Pianisten des Modern Jazz und stilbildend für eine ganze Generation von Musikern, zu denen Herbie Hancock, Keith Jarrett, Chick Corea und Brad Mehldau gehören. Stark geprägt von Vorbildern wie Lennie Tristano sowie vom Impressionismus Claude Debussys und Maurice Ravels brachte Evans eine introvertierte und lyrische Sensibilität in den Jazz.

In seinen Klaviertrios machte er Bass und Schlagzeug von Begleitern zu gleichberechtigten Partnern. Neben seinem ersten Trio (1958–1961) mit Scott LaFaro und Paul Motian wird vor allem seine letzte Formation (1978–1980) mit Marc Johnson und Joe LaBarbera als Höhepunkt dieses Zusammenspiels gesehen.
Volkach
Volkach ist eine Stadt in Bayern im unterfränkischen Landkreis Kitzingen und der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Volkach. Die kleine, historische Stadt am Main ist ein bedeutender Wein- und Touristenort im fränkischen Weinbaugebiet. In der Raumplanung des Freistaates Bayern wird Volkach als Mittelzentrum dem Regionalzentrum Würzburg zugeordnet.

Burg Hallburg
Die Burg Hallburg, auch Schloss Hallburg genannt, ist eine Höhenburg auf dem 230 m ü. NN hohen Hallburger Schlossberg über der Volkacher Mainschleife auf der Flur des Volkacher Ortsteils Hallburg im unterfränkischen Landkreis Kitzingen in Bayern.
Droga ekspresowa S2
Die Droga ekspresowa S2 (pol. für ,Schnellstraße S2‘) ist fertiggestellte Schnellstraße in Polen. Sie wird auch als Südumfahrung von Warschau (Południowa Obwodnica Warszawy) bezeichnet. Sie wird in Zukunft die Autobahn A2 zwischen den Autobahnknoten Konotopa und Warszawa Lubelska verbinden. Die Schnellstraße S2 ist ein Teil der Europastraße 30 und wurde Ende 2021 vollständig eröffnet.

Schnellstraße (Polen)
﻿in Betrieb

﻿in Bau

﻿in Planung

﻿in Betrieb

﻿in Bau

﻿in Planung

Die Schnellstraße (pol.: Droga ekspresowa) stellt einen polnischen Straßentyp für den überregionalen und internationalen Verkehr dar. Sie wird bei ausreichendem Ausbau die Funktion einiger Landesstraßen (auch Nationalstraßen; poln. Drogi krajowe, singular Droga krajowa) übernehmen.

Derzeit existieren Schnellstraßen mit einer Gesamtlänge von ca. 1700 Kilometern, ungefähr 400 Kilometer befinden sich in Bau. Das geplante Schnellstraßennetz beträgt ca. 6000 Kilometer und besteht aus 19 geplanten Verbindungen, von denen die Schnellstraße S7 mit ca. 710 km die längste Schnellstraße sein wird.

Seit dem 1. Januar 2011 beträgt die Höchstgeschwindigkeit auf polnischen Schnellstraßen 120 km/h.
Liga de Fútbol de Primera División
Die Liga de Fútbol de Primera División, kurz FPD, ist die höchste Spielklasse im costa-ricanischen Fußball. Sie wird vom Ligaverband UNAFUT im Auftrag des costa-ricanischen Fußballverbandes Federación Costarricense de Fútbol (FEDEFUTBOL) organisiert. Aktueller Titelträger (Clausura 2024) ist CD Saprissa.

Liga de Fútbol de Primera División 2013/14
Die Saison 2013/14 beinhaltete die 101. und die 102. Auflage der Liga de Fútbol de Primera División (bis Dezember 2013 noch Primera División de Costa Rica), der höchsten costa-ricanischen Fußballliga. In dieser Saison wurden, wie auch in den letzten Jahren üblich, zwei Meisterschaften – Invierno JPS 2013 und Verano JPS 2014 – ausgespielt. Aus den Ergebnissen beider Meisterschaften wurde eine Gesamttabelle erstellt, um den Absteiger in die Liga de Ascenso-Segunda División zu ermitteln. Die Gewinner beider Meisterschaften qualifizierten sich für die CONCACAF Champions League 2014/15. Im Invierno 2013 sicherte sich Alajuelense den 29. Meistertitel der Vereinsgeschichte, im Verano 2014 konnte Rekordmeister Saprissa zum 30. Mal triumphieren. Puntarenas stieg in die Zweitklassigkeit ab.
Bahnstrecke Cumberland Center–Bangor
Die Bahnstrecke Cumberland Center–Bangor ist eine Eisenbahnstrecke in Maine (Vereinigte Staaten). Sie ist 206,3 Kilometer lang und ist ein Teil der Hauptstrecke Boston–Halifax. Die normalspurige Strecke wird heute durch die Pan Am Railways ausschließlich im Güterverkehr betrieben. Zwei zusammen etwa 15 Kilometer lange Abschnitte der ursprünglichen Trasse sind stillgelegt, da sie durch andere Streckenführungen ersetzt wurden.

Bahnstrecke Portland–Rockland
Die Bahnstrecke Portland–Rockland ist eine Eisenbahnstrecke in Maine (Vereinigte Staaten). Sie ist 141 Kilometer lang. Die normalspurige Strecke wird heute durch die Pan Am Railways/CSX Transportation zwischen Portland und Brunswick im Güterverkehr betrieben. Zwischen Brunswick und Rockland bot die Finger Lakes Railway über ihre Tochterfirma Midcoast Railservice bis Juni 2024 Güterverkehr an. Die Amtrak benutzt den Abschnitt Portland–Brunswick für drei Zugpaare des Schnellzug-Angebots Downeaster mit. Ein Teilstück der ursprünglichen Strecke in Bath und Woolwich mit der Eisenbahnfähre ist stillgelegt, da es durch den Bau einer Eisenbahnbrücke über den Kennebec River obsolet geworden war.
Selbständige Vertiefungsarbeit
Die Selbständige Vertiefungsarbeit (SVA) bzw. neuerdings Vertiefungsarbeit (VA) ist eine grosse Abschlussarbeit im Fach Allgemeinbildung der meisten Berufsschulen in der Schweiz.

Die genauen Regeln/Bedingungen sind von Berufsschule zu Berufsschule verschieden.

Vertiefungsarbeit
Die Vertiefungsarbeit (kurz VA) ist die Abschlussarbeit des allgemeinbildenden Unterrichts (ABU) in Schweizer Berufsschulen. Ursprünglich war diese Arbeit unter dem Namen Selbständige Vertiefungsarbeit (SVA) bekannt, wird auch häufig noch damit verwechselt.
Petit Eva: Evangelion@School
Petit Eva: Evangelion@School (jap. ぷちえう゛ぁ EVANGELION@SCHOOL, Puchi Eva ~, dt. „Klein-Eva: Evangelion in der Schule“) ist eine Parodie auf Neon Genesis Evangelion (NGE) mit Charakteren im SD-Format. Später erschien ein Manga und ein Anime.

Neon Genesis Evangelion
Neon Genesis Evangelion (japanisch 新世紀エヴァンゲリオン Shin Seiki Evangerion, auch kurz NGE oder EVA) ist eine international erfolgreiche Anime-Fernsehserie aus dem Jahr 1995. Sie bildet die Grundlage für mehrere später erschienene Filme, Mangas und Videospiele und gilt als eine der bisher bedeutendsten Anime-Produktionen. Das Werk nimmt Bezug auf viele ältere Filme, Serien und Bücher und hatte großen Einfluss auf nachfolgende Produktionen. NGE erschloss dem Medium Anime in Japan und international ein neues Publikum.

Die Serie handelt vom Kampf gegen Engel genannte Kreaturen unbekannter Herkunft, die die Menschheit angreifen. Ihnen werden von Jugendlichen gesteuerte Kampfmaschinen entgegengesetzt, die Evangelions. Mit fortschreitender Handlung werden zunehmend auch die psychischen Probleme der Charaktere thematisiert. Der Anime ist in die Genres Science-Fiction, Action und Mecha einzuordnen und enthält verschiedene Elemente aus Philosophie und Psychologie.