hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mosel-Radweg
Der Mosel-Radweg ist ein deutscher Radfernweg entlang der Mosel zwischen Perl im Saarland, Trier, Bernkastel-Kues, Cochem und der Moselmündung in den Rhein am Deutschen Eck in Koblenz in Rheinland-Pfalz.

Auf der französischen Seite der Mosel führt er als Chemin de la Moselle weiter bis nach Thionville und als Etappe des Voie Bleue Mosel-Saône (V50) weiter bis nach Metz in Grand Est. Auf der luxemburgischen Seite verläuft zwischen Schengen und Wasserbillig ein Teilstück der Piste cyclable des Trois Rivières (PC3).

Die Gesamtlänge ab Metz beträgt 311 km, die des deutschen Teils 239 km. Die Radwanderroute ist ein typischer Flussradweg ohne nennenswerte Steigungen. Der deutsche Teil wird über asphaltierte Radwege, entweder auf eigener Trasse oder straßenbegleitend geführt.

Hunsrück-Mosel-Radweg
Der Hunsrück-Mosel-Radweg ist ein 58 Kilometer langer Radweg im nördlichen Hunsrück, der den Ort Büchenbeuren im Hunsrück über die Stadt Kastellaun im Hunsrück mit Treis-Karden an der Mosel verbindet.

Er wurde 2006 fertiggestellt, gefördert wurde der Radweg über das europäische LEADER+ Programm.
Vancé
Vancé ist eine französische Gemeinde mit 287 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Kanton Saint-Calais und zum Arrondissement Mamers. Die Bewohner nennen sich die Vancéen.

Sie grenzt im Nordwesten an Val d’Étangson mit Sainte-Osmane, im Norden an Cogners, im Nordosten an La Chapelle-Huon, im Osten an Bessé-sur-Braye, im Südosten an La Chapelle-Gaugain und im Südwesten an Ruillé-sur-Loir.

Ruillé-sur-Loir
Ruillé-sur-Loir ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Loir en Vallée mit 1.118 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Ruillacois genannt.

Zum 1. Januar 2017 wurde Ruillé-sur-Loir mit den Gemeinden La Chapelle-Gaugain, Lavenay und Poncé-sur-le-Loir zur neuen Gemeinde (Commune nouvelle) Loir en Vallée zusammengelegt. Die Gemeinde gehörte zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Château-du-Loir.
Wanzen
Wanzen (Heteroptera) sind Insekten und bilden eine Unterordnung in der Ordnung der Schnabelkerfe (Hemiptera). Von den weltweit etwa 40.000 bekannten Arten leben in Europa ca. 3000 und in Deutschland 889.

Wanzen zeichnen sich durch eine sehr hohe Vielfalt in Formen, Lebensweise und Lebensräumen aus: Es existieren Pflanzensauger, eine Reihe von räuberisch lebenden Arten, aber auch Ektoparasiten wie die Bettwanze. Sie leben in den verschiedensten Biotopen, unter anderem auf Wiesen, an Waldrändern, im Wald und in menschlichen Wohnungen.

Stelzenwanzen
Die Stelzenwanzen (Berytidae) sind eine Familie der Wanzen aus der Teilordnung Pentatomomorpha. Die Stelzenwanzen treten in allen großen zoogeographischen Regionen auf. Es sind etwa 170 Arten in ungefähr 36 Gattungen bekannt. In Europa kommen 30 Arten vor.
Kreis Puka
Der Kreis Puka (albanisch: Rrethi i Pukës) war einer der 36 Verwaltungskreise Albaniens, die im Sommer 2015 nach einer Verwaltungsreform aufgehoben worden sind. Der Kreis mit einer Fläche von 1034 Quadratkilometern gehörte zum Qark Shkodra. Er hatte 18.474 Einwohner (Volkszählung 2011). Lokalbehörden geben hingegen eine Zahl von ca. 34.000 Einwohnern an. Benannt wurde der Kreis nach dem Hauptort Puka.

Qark Shkodra
Der Qark Shkodra (albanisch Qarku i Shkodrës) ist einer der zwölf Qarks in Albanien. Er liegt in Nordalbanien und hat eine Fläche von 3562 Quadratkilometer, auf der 154.479 Einwohner leben (Volkszählung 2023). Die Hauptstadt ist Shkodra.
Saudi Aramco
Saudi Aramco (abgekürzt Aramco, arabisch أرامكو السعودية, Aramco as-saʿūdiyya) ist derzeit (2022) die größte Erdölfördergesellschaft der Welt mit Unternehmenssitz im Saudi-Arabischen Dhahran.

Mit einer Marktkapitalisierung von 1,991 Billionen USD im März 2024 ist Saudi Aramco laut PricewaterhouseCoopers das viertgrößte Unternehmen. 2018 betrug der Nettogewinn laut Ratingagentur Moody’s 111,1 Milliarden US-Dollar. Nach Angaben von Fitch Ratings, betrug der Bruttogewinn des Unternehmens im Jahr 2018 224 Milliarden US-Dollar. Der immense Gewinn ist auf die niedrigen Betriebskosten zurückzuführen. So hat Saudi Aramco bei der Förderung von einem Barrel Öl (159 Liter) nur Kosten von 7,5 Dollar, während Royal Dutch Shell für die Produktion der gleichen Menge 22,9 Dollar aufwenden muss. Um die Gewinnschwelle zu erreichen, wird geschätzt, dass Saudi Aramco etwa 40 $/bbl benötigt.

Wegen ihrem weltweit zugeschrieben höchsten Anteil am CO2-Ausstoß steht Saudi Aramco unter Kritik.

Dhahran
Dhahran (arabisch الظهران, DMG aẓ-Ẓahrān) ist ein Ort in Saudi-Arabien. Er ist ein bedeutender Standort für die saudi-arabische Erdölindustrie.

2022 lebten 143.936 Einwohner in der Stadt, davon waren knapp 42 Prozent Gastarbeiter aus dem Ausland.
De Witt (Patriziergeschlecht)
De Witt (auch De Wit oder De Witte) ist der Name eines alten Dordrechter Patriziergeschlechts. Die De Witts zählten im Goldenen Zeitalter der Niederlande zu den einflussreichsten Regentengeschlechtern Dordrechts, mit großem Einfluss auf die Regierung Hollands und der Republik der Vereinigten Niederlande.

Muys van Holy
Muys van Holy, auch Muis van Holy, ist der Name einer altadeligen Familie und der eines holländischen Regentengeschlechts der Stadt Dordrecht. Ein Zusammenhang zwischen den beiden Geschlechtern ist nicht bewiesen.
Sonderführer
Sonderführer war eine Funktion, die von der deutschen Wehrmacht im Jahr 1937 (Mobilmachungsplan für das Heer vom 12. März 1937) für den Mobilmachungsfall geschaffen wurde; analog existierten Sonderführer-Laufbahnen bei Kriegsmarine und Luftwaffe. Im November 1941 übernahm die Waffen-SS diese Einrichtung, benannte sie aber im Juni 1942 um in Fachführer bzw. Fachunterführer. Ebenso griff man in der Organisation Todt auf Sonderführer zurück.

Mit der Heranziehung als Sonderführer sollten die zivilen Spezialkenntnisse von Soldaten bzw. SS-Angehörigen nutzbar gemacht werden, die keine oder nur eine ungenügende militärische Ausbildung hatten. Dieser Personenkreis wurde in einen Offiziers- oder Unteroffiziersdienstrang übernommen, bei der Waffen-SS in einen Führer- bzw. Unterführerrang.

Die gebräuchlichen Abkürzungen waren:

Sdf = Sonderführer

Sf = Sonderführer mit militärischer Befehlsbefugnis.

Dienstgrade der Wehrmacht
Die Dienstgrade der Wehrmacht wurden, wie bei allen modernen deutschen Armeen, in Laufbahnen unterteilt. Die deutsche Wehrmacht kannte in allen drei Teilstreitkräften (Heer, Luftwaffe, Kriegsmarine) drei Laufbahnen Offiziere, Unteroffiziere und  Mannschaften.
Pelestrov
Pelestrov (deutsch Pelestrow) ist eine Grundsiedlungseinheit der Gemeinde Knyk in Tschechien. Sie liegt vier Kilometer nördlich des Stadtzentrums von Havlíčkův Brod und gehört zum Okres Havlíčkův Brod.

Okrouhličtí Dvořáci
Okrouhličtí Dvořáci (deutsch Okrauhlitzer Höfler, auch Höflern, 1939–45 Okrauchlitzer Höfler) ist eine ehemalige Gemeinde im Okres Havlíčkův Brod in Tschechien. Sie wurde am 1. Juli 1960 aufgelöst und ihre Gemarkung der Stadt Havlíčkův Brod zugeschlagen.
Wilk Elektronik
Wilk Elektronik S.A. ist ein polnischer Hersteller von Computerspeichern unter dem Markennamen „Goodram“. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Łaziska Górne bei Kattowitz in Oberschlesien. Die Produktpalette umfasst Arbeitsspeicher, SSD-Festplatten und USB-Sticks. Seit der Insolvenz von Qimonda ist das Unternehmen der einzige verbliebene Hersteller von RAM-Modulen in Europa.

Łaziska Górne
Łaziska Górne [waˈʑiska ˈgurnɛ] (deutsch Ober Lazisk, oberschlesisch Gůrne Łaźiska) ist eine Stadt mit 22.000 Einwohnern in Polen. Sie liegt 5 km südwestlich von Mikołów im oberschlesischen Steinkohlenrevier und gehört dem Powiat Mikołowski in der Woiwodschaft Schlesien an.
Ve (arabischer Buchstabe)
Ve (im Jawi Pa) ist ein arabischer Buchstabe, der in mehreren erweiterten arabischen Alphabeten, unter anderem Sorani-Kurdisch sowie dem Jawi-Alphabet der Malaiischen Sprache, genutzt wird. Der Buchstabe ist abgeleitet vom arabischen Buchstaben Fa (ف) durch die Hinzufügung von zwei weiteren Punkten.

Fā'
Fā'  (arabisch فاء, DMG Fāʾ) ist der 20. Buchstabe des arabischen Alphabets. Er ist aus dem phönizischen Pe hervorgegangen und dadurch mit dem lateinischen P, dem griechischen Pi und dem hebräischen Pe verwandt. Ihm ist der Zahlenwert 80 zugeordnet.
Bowman-Küste
-68.1666667-65Koordinaten: 68° S, 65° W

Die Bowman-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Northrop und dem Kap Agassiz liegt. Im Norden schließt sich die Foyn-Küste an, und im Süden die Wilkins-Küste.

Entdeckt wurde sie durch den australischen Polarforscher Hubert Wilkins bei seinem Flug am 20. Dezember 1928. Wilkins benannte die Küste nach dem US-amerikanischen Geographen Isaiah Bowman (1878–1950), Executive Director der American Geographical Society von 1919 bis 1935.

Foyn-Küste
-66.6666667-64.3333333Koordinaten: 67° S, 64° W

Die Foyn-Küste ist ein Küstenabschnitt im Osten der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Alexander und Kap Northrop im Grahamland liegt. Im Süden schließt sich die Bowman-Küste an, und im Norden die Oskar-II.-Küste.

Der norwegische Walfänger und Antarktisforscher Carl Anton Larsen entdeckte sie 1893 bei seiner Antarktisfahrt und benannte sie nach seinem Landsmann Svend Foyn (1809–1894), dem Erfinder der modernen Harpunenkanone.
Flughafen Araraquara
Der Staatsflughafen Bartholomeu de Gusmão (portugiesisch Aeroporto Estadual Bartholomeu de Gusmão, IATA-Code: AQA, ICAO-Code: SBAQ) ist der Flughafen der Stadt Araraquara. Er ist nach dem Priester, Naturwissenschaftler und Erfinder Bartolomeu de Gusmão benannt.

Der Flughafen wird von Rede Voa betrieben.

Araraquara
Araraquara, amtlich portugiesisch Município de Araraquara, ist eine Großstadt in Brasilien. Sie befindet sich im Zentrum des Bundesstaates São Paulo und liegt etwa 270 km nordwestlich der Hauptstadt São Paulo. Auf einer Fläche von 1.003,625 km² leben nach der amtlichen Schätzung zum 1. Juli 2016 rund 229.000 Einwohner. Der Name der Stadt bedeutet in der Sprache der Ureinwohner: „Haus der Sonne“.
Harry Nilsson
Harry Edward Nilsson III (* 15. Juni 1941 in Brooklyn, New York; † 15. Januar 1994 in Agoura Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Singer-Songwriter, der besonders in den 1960er und 1970er Jahren populär war. Bei den meisten seiner Veröffentlichungen verwendete er nicht seinen Vornamen, sondern nannte sich lediglich Nilsson. Seine bekanntesten Lieder sind die Coverversionen Without You (Original von Badfinger) und Everybody’s Talkin’ (im Original von Fred Neil) sowie die Eigenkomposition One.

Asphalt-Cowboy
Asphalt-Cowboy (Originaltitel: Midnight Cowboy) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1969 von John Schlesinger mit Dustin Hoffman und Jon Voight in den Hauptrollen. Vorlage war der Roman Midnight Cowboy (deutscher Buchtitel: Mitternachts-Cowboy oder auch Rodeo der Nacht) aus dem Jahr 1965 von James Leo Herlihy. Der Oscar-prämierte Film stellt bewusst Antihelden in den Mittelpunkt und gilt als Klassiker des „New Hollywood“.
Komitet Obrony Robotników
Das Komitet Obrony Robotników (deutsch Komitee zur Verteidigung der Arbeiter, kurz: KOR)
war eine Gruppe der polnischen Bürgerrechtsbewegung. Sie entstand als Reaktion der Intellektuellen auf Repressionen der Staatsführung gegen die Teilnehmer an Arbeiterprotesten im Jahr 1976. Das Hauptziel war die finanzielle Unterstützung und die Bereitstellung eines Rechtsbeistands für verfolgte Arbeiter. Sie war eine der Keimzellen der Gewerkschaftsbewegung „Solidarność“. Die Vereinigung wurde ab 1977 Komitet Samoobrony Społecznej „KOR“ (deutsch: Komitee zur gesellschaftlichen Selbstverteidigung „KOR“) genannt.

Unter den Gründern von KOR waren auch Jacek Kuroń, der spätere Arbeits- und Sozialminister Polens, ein enger Mitarbeiter von Lech Wałęsa, der spätere Verteidigungsminister Antoni Macierewicz sowie der Autor Jerzy Andrzejewski und der spätere Europaabgeordnete Bogusław Sonik.

Solidarność
Solidarność [sɔliˈdarnɔɕt͡ɕ] Ausspracheⓘ (poln.; deutsch „Solidarität“; offizieller Name NSZZ „Solidarność“, polnisch Niezależny Samorządny Związek Zawodowy „Solidarność“ [ɲezaˈlɛʐnɨ samɔˈʐɔndnɨ ˈzvjɔ̃zɛk zavɔˈdɔvɨ sɔliˈdarnɔɕt͡ɕ]; deutsch Unabhängiger Selbstverwalteter Gewerkschaftsbund „Solidarität“) ist eine polnische Gewerkschaft, die 1980 aus einer Streikbewegung heraus entstand und an der Revolution und Reform 1989 entscheidend mitwirkte. Sie war die erfolgreichste unabhängige freie Gewerkschaft im Ostblock.

Solidarność ist Mitglied des Internationalen Gewerkschaftsbundes (IGB) und des Europäischen Gewerkschaftsbundes (EGB). Im November 2017 gehörten ihr laut Mitgliederliste des IGB 557.749 Mitglieder an.
Bombardierung eines Wohnquartiers in Tschernihiw
Die Bombardierung von Tschernihiw bezeichnet die am 3. März 2022 stattgefundenen Luftangriffe auf ein Wohnquartier in der Stadt Tschernihiw (Oblast Tschernihiw) während des russischen Überfalls auf die Ukraine. Bei dem Angriff starben 47 Zivilisten. Die Menschenrechtsorganisation Amnesty International sagt, dass der Luftangriff ein russisches Kriegsverbrechen darstellen könnte und einer „der tödlichsten [Angriffe], den die Menschen in der Ukraine bisher ertragen mussten“.

Tschernihiw
Tschernihiw (ukrainisch Чернігів anhörenⓘ; russisch Чернигов Tschernigow; polnisch Czernihówⓘ) ist eine Großstadt am Ufer der Desna in der Ukraine und Hauptstadt der Oblast Tschernihiw sowie des Rajons Tschernihiw mit etwa 294.500 Einwohnern (2024). Die Stadt ist durch das dort befindliche Operationskommando Nord ein bedeutender Standort der Ukrainischen Armee.
Mendelejew-Gletscher
Der Mendelejew-Gletscher (russisch Ледник Менделеева Lednik Mendelejewa) ist ein 16 km langer Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Hoelfjella entwässert er mit nordöstlicher Fließrichtung den nördlichen Teil der Payergruppe.

Luftaufnahmen und Vermessungen einer sowjetischen Antarktisexpedition (1960–1961) dienten seiner Kartierung. Namensgeber ist der russische Chemiker Dmitri Iwanowitsch Mendelejew (1834–1907).

Dmitri Iwanowitsch Mendelejew
Dmitri Iwanowitsch Mendelejew (russisch Дмитрий Иванович Менделеев, – Originalschreibweise: Дмитрій Ивановичъ Менделѣевъ – Ausspracheⓘ, wissenschaftliche Transliteration Dmitrij Ivanovič Mendeleev; * 27. Januarjul. / 8. Februar 1834greg. in Tobolsk, Russisches Kaiserreich; † 20. Januarjul. / 2. Februar 1907greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Chemiker.

Er erarbeitete, unabhängig von Lothar Meyer, ein System der chemischen Elemente, die er periodische Gesetzmäßigkeit nannte. Sie ermöglichte eine tabellarische Anordnung, heute Periodensystem oder Periodisches System der Elemente (PSE) genannt, sowie die Vorhersage von drei neuen Elementen. Damit vollendete Mendelejew vorläufig die 50-jährige Suche nach einem Zusammenhang zwischen den Atommassen und den chemischen Eigenschaften der chemischen Elemente. Zu seinen Ehren bekam das Element 101 den Namen Mendelevium.
Bläschenausschlag der Schlangen
Die Bläschenausschlag der Schlangen (Syn. Bläschenkrankheit, fälschlicherweise auch als „Pocken“ oder „Wasserpocken“ bezeichnet) ist eine nicht-eitrige Entzündung der Haut bei Schlangen, die durch kleine Bläschen am ganzen Körper gekennzeichnet ist. Die Bläschen sind zunächst mit einer klaren Flüssigkeit gefüllt und die darunterliegende Haut ist unverändert. Im weiteren Verlauf kann der Inhalt der Bläschen eitrig werden und sich eine nekrotisierende Hautentzündung entwickeln.

Der Bläschenausschlag wird vor allem durch zu feuchte Haltung und mangelnde Terrarienhygiene verursacht, das Immunsystem beeinträchtigende Faktoren spielen ebenfalls eine Rolle. Es handelt sich also um eine Faktorenkrankheit.

Die Behandlung erfolgt durch Abstellung der Haltungsmängel, Baden in desinfizierenden Substanzen und lokal antibiotische Salben. In schweren Fällen muss ein Antibiotikum systemisch verabreicht werden.

Siehe auch: Schlangenkrankheiten

Schlangenkrankheiten
Schlangen sind sehr unempfindlich gegenüber den meisten Bakterien. Bei physiologischen Veränderungen (Häutung, Überwinterung et cetera) oder veränderten Umweltbedingungen kann sich das Mikroklima zu Gunsten von Pilzen und Bakterien ändern: beispielsweise sind Schlangen sehr kälteempfindlich, sie können unter zu kalten Bedingungen eine Lungenentzündung oder Durchfall bekommen. Auch Wundinfektionen und Hautabszesse können häufiger vorkommen.
Erlach (Ochsenfurt)
Erlach ist ein Gemeindeteil der Stadt Ochsenfurt im Landkreis Würzburg (Unterfranken, Bayern). Die Gemarkung Erlach hat eine Fläche von 9,792 km². Sie ist in 1066 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 9186,00 m² haben.

Kaltensondheim
Kaltensondheim ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Biebelried im Landkreis Kitzingen (Unterfranken, Bayern). Die Gemarkung Kaltensontheim hat eine Fläche von 6,609 km². Sie ist in 900 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 7343,01 m² haben.
Diego Ibarra (Municipio)
Diego Ibarra ist ein Bezirk (Municipio) im Bundesstaat Carabobo im Norden Venezuelas.

Er hat eine Fläche von nur 79 km². Diego Ibarra grenzt im Norden und Osten an den Bundesstaat Aragua mit dem Nationalpark Henri Pittier, dem Küstengebirge und den Bezirken Mario Briceño Iragorry und Girardot; im Süden grenzt er an den Valenciasee und im Westen an den Bezirk San Joaquín im Westen.

Diego Ibarra wurde am 3. Dezember 1781 als Gemeinde (Parroquia) gegründet und am 13. August 1981 zum Municipio erhoben.

Nach der Volkszählung von 2011 hatte Diego Ibarra etwa 104,536 Einwohner.

San Joaquín (Municipio in Carabobo, Venezuela)
San Joaquín ist ein Municipio im Bundesstaat Carabobo im Norden Venezuelas.

San Joaquín hat eine Fläche von 127 km² und 61.000 Einwohner (Stand 2007). Er grenzt an den Bundesstaat Aragua mit dem Küstengebirge im Norden, an den Bezirk Diego Ibarra im Osten, an den Valenciasee im Süden und an den Bezirk Guacara im Westen.

Die Hauptstadt ist San Joaquín. Der Bürgermeister ist Luis Aguiar, der am 23. November 2008 mit 55 % der Stimmen gewählt wurde.
Hans Baldung
Hans Baldung (* 1484 oder 1485 in Schwäbisch Gmünd; † September 1545 in Straßburg), auch Hans Baldung Grien nach der von ihm bevorzugten Farbe Grün genannt, war ein deutscher Maler, Zeichner und Kupferstecher zur Zeit Albrecht Dürers, der auch zahlreiche Entwürfe für Holzschnitte und Glasmalereien gefertigt hat. Er zählt zu den herausragenden Künstlern der Renaissance im deutschsprachigen Raum.

Staatliche Kunsthalle Karlsruhe
Die Staatliche Kunsthalle Karlsruhe ist ein Museum der Bildenden Kunst und beherbergt Gemälde von vornehmlich deutschen, französischen, flämische und niederländischen Meistern aus insgesamt acht Jahrhunderten.

Das von Heinrich Hübsch in den Jahren 1836 bis 1846 als Großherzogliche Gemäldegalerie errichtete und in mehreren Ausbauphasen erweiterte Gebäude gehört zu den ältesten Museumsbauten Deutschlands. Eigens geschaffen wurde es für die umfangreiche Kunstsammlung des badischen Fürstenhauses, deren Grundstock das sogenannte Mahlerey-Cabinet der Markgräfin Karoline Luise (1723–1783) bildet.
Havant (Schiff)
HMS Havant (H32) war ein Zerstörer der H-Klasse der britischen Royal Navy im Zweiten Weltkrieg. Das für die brasilianische Marine im Bau befindliche Schiff wurde unmittelbar nach dem Kriegsbeginn mit seinen fünf Schwesterschiffen von Großbritannien angekauft.
Die Havant war das Typschiff der brasilianischen Exportvariante der H-Klasse. Sie ging am 1. Juni 1940 bei der Evakuierung alliierter Truppen aus Dünkirchen verloren und sank nach drei Bombentreffern auf 51° 8′ N, 2° 16′ O51.1333333333332.2666666666667.

H-Klasse (1936)
Die H-Klasse war eine Schiffsklasse von acht Zerstörern, die als Teil des Marineprogramms von 1934 für die britische Royal Navy gebaut wurden. Ein neuntes Schiff, die Hardy, hatte einen etwas veränderten Entwurf, um als Flottillenführer zu dienen.

Sechs identische Schiffe waren bei Beginn des Zweiten Weltkriegs auf britischen Werften für die brasilianische Marine in Bau. Diese Zerstörer, die nahezu fertiggestellt waren, wurden von der britischen Regierung am 4. September 1939 gegen Zahlung einer Entschädigung beschlagnahmt. Sie werden regelmäßig der H-Klasse zugerechnet, manchmal aber auch als Havant-Klasse erwähnt.

Die Zerstörer der H-Klasse kamen im Zweiten Weltkrieg zu vielfältigen Kampfeinsätzen; zehn der 15 Schiffe gingen während des Krieges verloren, eines wurde an die Royal Canadian Navy abgegeben.
Jenaer Rosarium
Das Jenaer Rosarium war eine nach Herkunft sortierte Anpflanzung von bestimmten Rosenarten zur gezielten Neuzüchtung, die der Kinderarzt und anerkannte Rosenzüchter Jussuf Ibrahim zunächst in seinem privaten Garten in der Kasernenstraße 10 (heute Rathenaustraße) in Jena-West in den 1930er Jahren anlegte.
Mit der Verleihung des Titels eines Ehrenbürgers der Stadt Jena und der Ehrendoktorwürde der Pädagogischen Fakultät anlässlich seines 70. Geburtstages im Jahr 1947 schenkte Ibrahim das Rosarium dem Botanischen Garten der Friedrich-Schiller-Universität Jena und benannte es nach seiner Wirkungsstätte. In den 1960er Jahren wurde diese botanische Sammlung offenbar aufgelöst.
Neben dem Rosarium von Ibrahim existierte ein weiteres auf dem Adolf-Hitler-Platz (später Karl-Marx-Platz, Petersen-Platz, heute Jenaplan), nachdem dieser neu angelegt worden war.

Rosarium
Ein Rosarium (Mehrzahl Rosarien, deutsch Rosengarten) ist ein vorwiegend mit Rosen bepflanzter, meist öffentlich zugänglicher, künstlerisch angelegter Garten oder Park, in der Regel dazu bestimmt, Rosenarten oder -sorten aus aller Welt zu sammeln. Auch der Rosenkranz, also die Zählschnur für das Rosenkranzgebet, oder auch diese Andachtsform selbst werden als Rosarium bezeichnet.
Tonga-Flughund
Der Tonga-Flughund (Pteropus tonganus) ist ein auf Inseln des Pazifiks verbreitetes Fledertier in der Gattung Pteropus. Er bildet zusammen mit dem Marianen-Flughund (Pteropus mariannus) eine Artengruppe innerhalb der Gattung. Das Typusexemplar stammt von der Insel Tongatapu, die zu Tonga zählt. Möglicherweise wurden manche Populationen vom Menschen eingeführt.

Pteropus
Pteropus ist eine artenreiche Gattung in der Familie der Flughunde mit Vertretern auf Inseln im Indischen Ozean, im Süden des asiatischen Festlandes, in Südostasien, in der Region Australis sowie in Ozeanien. In verschiedenen Abhandlungen werden die Arten in Artengruppen eingeteilt.
Ölpalmen
Die Ölpalmen (Elaeis) sind eine Gattung der Familie Palmengewächse (Arecaceae). Sie besteht aus nur zwei Arten, von denen die Ölpalme (Elaeis guineensis) als Ölpflanze von wirtschaftlicher Bedeutung ist.

Palmengewächse
Die Palmengewächse oder Palmen (Arecaceae oder Palmae) sind eine Familie der Ordnung der Palmenartigen (Arecales) innerhalb der Monokotyledonen (Einkeimblättrigen Pflanzen). Verwandte Arten waren schon vor etwa 70 Millionen Jahren in der Kreidezeit weit verbreitet. Die Familie enthält 183 Gattungen mit etwa 2600 rezenten Arten.

In der Familie der Palmengewächse findet sich das längste Blatt (bei Palmen der Gattung Raphia mit bis zu 25 Meter Länge), der größte Samen (von der Seychellenpalme Lodoicea maldivica mit bis zu 22 Kilogramm Gewicht) und der längste Blütenstand des Pflanzenreichs (in der Gattung Corypha mit einer Länge von etwa 7,5 Metern und geschätzten 10 Millionen Blüten pro Blütenstand).