hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waffensystemunterstützungszentrum 2
Das Waffensystemunterstützungszentrum 2 (WaSysUstgZ 2) ist ein am 1. Januar 2013 aufgestellter Verband der Einsatzlogistik der Luftwaffe. Er ist seit dem 1. Juli 2015 dem Luftwaffentruppenkommando unterstellt und nimmt zusammen mit dem Waffensystemunterstützungszentrum 1 die logistische und Systembetreuungs-Aufgaben im Rahmen der Materialverantwortung des Inspekteurs der Luftwaffe wahr.

Waffensystemunterstützungszentrum 1
Das Waffensystemunterstützungszentrum 1 (WaSysUstgZ 1) ist ein Verband der Einsatzlogistik der Luftwaffe. Es ist seit dem 1. Juli 2015 dem Luftwaffentruppenkommando unterstellt und nimmt zusammen mit dem Waffensystemunterstützungszentrum 2 (WaSysUstgZ 2) logistische und Systembetreuungs-Aufgaben im Rahmen der Materialverantwortung des Inspekteurs der Luftwaffe wahr.
Östersund Arena
Die Östersund Arena ist eine Mehrzweckhalle in der schwedischen Stadt Östersund, Provinz Jämtlands län. Die Arena befindet sich im Nordwesten der Stadt in unmittelbarer Nähe zum Östersunds skidstadion und zur Jämtkraft Arena.

In der Halle trägt der Eishockeyclub Östersunds IK aus der Hockeyettan, der dritthöchsten schwedischen Spielklasse, seine Heimspiele aus. Die Halle wurde im Dezember 2013 eröffnet und bietet Platz für bis zu 3000 Zuschauer. Die Arena dient als Ersatz für die Z-hallen, in der Östersunds IK zuvor seine Heimspiele austrug.

Die Östersund Arena umfasst zwei Eishockeyfelder, eine Turnhalle, ein Restaurant und eine Freilufteisbahn und wird daher auch für Curling, Hockey, Eiskunstlauf, Gerätturnen und Bandy genutzt.

Jämtkraft Arena
Die Jämtkraft Arena ist ein Fußballstadion in der schwedischen Stadt Östersund. Die Anlage ist die Heimstätte des in der Allsvenskan spielenden Fußballclubs Östersunds FK (ÖFK) sowie der Frauenfußballmannschaft des Östersunds DFF (ODFF) aus der zweitklassigen Elitettan. Der Namensgeber ist das in Östersund ansässige Energieversorgungsunternehmen Jämtkraft AB.
Sebastian Pflugbeil
Sebastian Pflugbeil (* 14. September 1947 in Bergen auf Rügen) ist ein deutscher Physiker und Bürgerrechtler. Er war 1989 Mitbegründer des Neuen Forums und 1990 Minister ohne Geschäftsbereich in der letzten von der SED geführten DDR-Regierung (Regierung Modrow).

Neues Forum
Das Neue Forum (Abkürzung: NF, Kurzbezeichnung: Forum) war eine der Bürgerbewegungen, die in der Zeit der friedlichen Revolution in der DDR entstanden sind und die Wende wesentlich mitprägten. Ein Teil des Neuen Forums ging später im Bündnis 90 und schließlich in der Partei Bündnis 90/Die Grünen auf. Ein anderer Teil blieb als eigenständige Organisation erhalten, die auf dem Gebiet der ehemaligen DDR heute als Kleinpartei aktiv ist.
Khorixas
Khorixas (bis 1968 Welwitschia) ist eine namibische Gemeinde im gleichnamigen Wahlkreis in der Region Kunene mit 9371 Einwohnern (Stand 2023) auf einer Fläche von 71,0872 km². Der Stadtname bedeutet so viel wie „Platz des Khori-Busches“. Im Ort befinden sich eine Bank, ein Krankenhaus, ein Supermarkt und eine Tankstelle. Es gibt einen Anschluss an die Hauptstraße C39 und damit an die Stadt Outjo.

Hauptstraße C39
Die Hauptstraße C39 (auch MR39) ist – neben der Nationalstraße B2 – eine der bedeutendsten Verbindungsstraßen zwischen Zentralnamibia und der Südatlantikküste. Die C39 durchquert den Westen des Land von Torra Bay im Westen über Khorixas und Outjo bis nach Otavi und trifft hier auf die Nationalstraße B1.
Friedrichstadt (Berlin)
Die Friedrichstadt ist ein historischer Stadtteil von Berlin. Die ab 1688 angelegte, nach dem preußischen König Friedrich I. benannte und zunächst selbstständige Vorstadt wurde bereits 1710 eingemeindet. Bei der kommunalen Vereinigung von Groß-Berlin und der Einteilung in Verwaltungsbezirke im Jahr 1920 kam der nördliche Teil der Friedrichstadt zum Bezirk Mitte (Ortsteil Mitte) und der südliche Teil zum Bezirk Kreuzberg, heute Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg (Ortsteil Kreuzberg). Von 1945 bis 1990 gehörten die beiden Teile der Friedrichstadt so verschiedenen Gesellschafts- und Wirtschaftssystemen an und entwickelten sich unterschiedlich.

Französische Friedrichstadtkirche
Die Französische Friedrichstadtkirche ist eine Kirche auf dem Gendarmenmarkt in der Friedrichstadt im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks. Sie wurde am Anfang des 18. Jahrhunderts von der Berliner Hugenottengemeinde errichtet. Baulich verbunden ist sie mit dem Französischen Dom, einem knapp hundert Jahre später errichteten Turmbau. Heute dient die Kirche der Französischen Kirche zu Berlin und der Communauté protestante francophone de Berlin als Gottesdienststätte.
Generalvertretung L
Die Generalvertretung L, kurz GV L (zunächst Dienststelle 114, später Dienststelle 142), war eine Legende der Organisation Gehlen (OG) und des Bundesnachrichtendienstes (BND) mit Zentrale in Karlsruhe.

Organisation Gehlen
Die Organisation Gehlen (auch Organisation, Org., Operation Rusty, Operation Zipper oder O.G. genannt) war ein Nachrichtendienst, der Anfang 1946 entstand und aus dem am 1. April 1956 der Bundesnachrichtendienst (BND) hervorging. Langjähriger Leiter war Generalmajor a. D. Reinhard Gehlen, ehemaliger Chef der Abteilung Fremde Heere Ost (FHO) der Wehrmacht und erster Präsident des BND. Die USA, die die Organisation finanzierten, beaufsichtigten und die Aufklärungsergebnisse erhielten, verfolgten das Ziel, die deutsche nachrichtendienstliche Expertise über die Sowjetunion im sich abzeichnenden Kalten Krieg zu nutzen. Nachdem das Office of Strategic Services (OSS) als umfassender US-Geheimdienst nach Ende des Zweiten Weltkrieges bereits im September 1945 aufgelöst worden war, fehlte es den US-Streitkräften an einer militärischen Aufklärung. Die Organisation Gehlen sollte diese Lücke für den Bereich der US Army Europe ausgleichen.
Viggo Mortensen
Viggo Peter Mortensen (* 20. Oktober 1958 in Manhattan, New York City) ist ein dänisch-US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur, Fotograf, Dichter, Maler und Musiker.

Er wurde weltweit bekannt durch seine Rolle als Aragorn in der Verfilmung von Der Herr der Ringe. Für seine Rollen in Tödliche Versprechen – Eastern Promises (2008), Captain Fantastic – Einmal Wildnis und zurück (2017) und Green Book – Eine besondere Freundschaft (2019) wurde er jeweils für den Oscar als Bester Hauptdarsteller nominiert.

Captain Fantastic – Einmal Wildnis und zurück
Captain Fantastic – Einmal Wildnis und zurück  (Originaltitel: Captain Fantastic) ist ein tragikomisches Filmdrama von Matt Ross, das am 23. Januar 2016 im Rahmen des Sundance Film Festivals seine Premiere feierte. Der Film kam am 8. Juli 2016 in die US-amerikanischen und am 18. August 2016 in die deutschen Kinos.
El casamiento engañoso
El casamiento engañoso (deutsch Die betrügerische Heirat, Die betrügliche Heirat oder Die betrogene Eifersucht) ist eine Novelle von Miguel de Cervantes. Die Novelle erschien 1613 in Madrid als Teil der Novelas ejemplares und dient der in den Novelas ejemplares folgenden Novelle El coloquio de los perros als Einleitung: Durch El casamiento engañoso wird El coloquio de los perros als Ohrenzeugenbericht eines tatsächlichen Zwiegesprächs zwischen Hunden ausgegeben.

Miguel de Cervantes
Miguel de Cervantes Saavedra [miˈɣel de θeɾˈβantes saːˈβeðɾa] (* vermutlich 29. September 1547 in Alcalá de Henares, getauft am 9. Oktober 1547 in Alcalá de Henares; † 22. oder 23. April 1616 in Madrid) war ein spanischer Schriftsteller. Der Autor des Don Quijote gilt als Spaniens Nationaldichter.
Helmutwinklerit
Helmutwinklerit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Er kristallisiert im triklinem Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung PbZn2[AsO4]2·2H2O und ist damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Blei-Zink-Arsenat.

Helmutwinklerit entwickelt nach dem Pinakoid {001} tafelige Kristalle bis maximal 5 mm Größe, die farblos bis leicht hellblau oder meergrün gefärbt sein können.

Krettnichit
Krettnichit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Er kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung PbMn3+2(VO4)2(OH)2 und ist damit chemisch gesehen ein Blei-Mangan-Vanadat mit zwei Hydroxidionen.

Krettnichit entwickelt an seiner Typlokalität radiale Aggregate von maximal 3 cm Durchmesser, die aus tafeligen Kristallen von bis zu 1 mm Größe bestehen. Die Typlokalität des Minerals sind Bergbauhalden bei Krettnich südöstlich von Stadt Wadern im Landkreis Merzig-Wadern im nördlichen Saarland, wo er in Hohlräumen im Material aus einem hydrothermalen Manganit-Quarz-Gang vorkam.
Three ’N One
Three ’N One ist ein elektronisches Musikprojekt, welches von André Strässer und Sharam Jey ins Leben gerufen wurde. Sie veröffentlichten mit Reflect 1996 einen Top 20 Hit. Durch Remixe trugen sie außerdem selber zur Etablierung und zu Erfolgen anderer Künstler bei. Somit wurde 1997 ein Three ’N One Remix des Songs Café del Mar von Energy 52 im Jahre 1997 zum internationalen Hit.

Energy 52
Das Projekt Energy 52 bestand aus Paul Schmitz-Moormann (unter dem Pseudonym „Kid Paul“). Produziert wurde es von Harald Blüchel (unter dem Pseudonym „Cosmic Baby“), aufgenommen von Jens Wojnar im Highlights Studio, Berlin.

Ihre EP Café del Mar wurde 1993 erstmals auf dem Frankfurter Plattenlabel Eye Q Records veröffentlicht. Heute ist Café del Mar eines der bekanntesten Trance-Stücke und einer der am meist geremixten Tracks überhaupt und erfreut sich auch mehr als dreißig Jahre nach der Erstveröffentlichung noch an neuen Remixen. Den größten Erfolg hatte der Three ’N One Remix aus dem Jahre 1997.

Neben Café del Mar veröffentlichte das Duo unter anderem auch noch die Tracks State of Mind (1991) und Weak (1993).
Jevenau
Die Jevenau ist ein in Ost-West-Richtung fließender Fluss im Kreis Rendsburg-Eckernförde im deutschen Bundesland Schleswig-Holstein. Die Jevenau ist ca. 10 km lang, sie entsteht aus dem Zusammenfluss von Brammer Au und Bokeler Au östlich von Jevenstedt und mündet in den Nord-Ostsee-Kanal. Die Kattbek ist ein Nebenfluss.

Dieser linke Nebenfluss der Eider wurde dort mit dem Bau des Nord-Ostsee-Kanals abgetrennt. Nach dem Fluss benannt ist die angrenzende Gemeinde Jevenstedt, die zum Kreis Rendsburg-Eckernförde gehört.

Erstmals urkundlich genannt wird der Fluss im Jahr 1339 (ad Yevenam). Der Name leitet sich vermutlich von altsächsischen *Gevana ab und hat die ungefähre Bedeutung „gaben-, fischreicher Fluss“. Die Endung -au kam erst deutlich später hinzu.

Kattbek (Jevenau)
Der Kattbek ist ein Nebenfluss der Jevenau im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein. Der Fluss im Naturpark Aukrug hat eine Länge von ca. 9 km, entspringt nördlich von Stafstedt, fließt durch Nienkattbek und mündet östlich von Jevenstedt in die Jevenau.
Slingback
Ein Slingback oder Slingpumps, auf Deutsch auch Riemchenpumps genannt, ist ein weit ausgeschnittener Halbschuh, dessen Schaft im Bereich des Rückfußes in einen schmalen Riemen übergeht, wodurch sich eine offene Ferse ergibt. Slingbacks haben eine flache Sohle und einen modebedingt formvariierenden höheren Absatz. Der Riemen, der über der Ferse verläuft, kann zusätzlich einen Verschluss, z. B. eine Schnalle aufweisen.

Slingbacks haben niemals eine Spange oder einen Riemen, der den Knöchel umschließt. Pumps sind hingegen immer rückwärtig geschlossen und haben keinen Verschluss.

Pumps
Der Pumps [pœmps] (Plural: die Pumps) ist ein weit ausgeschnittener, sonst aber geschlossener Halbschuh, mit flacher Sohle und einem Absatz von mindestens 3 und maximal 9,5 Zentimeter Höhe.

Pumps haben keinen Verschluss, Schnürsenkel, Riemen, Reißverschlüsse, Elastikbänder oder Ähnliches.
William K. L. Dickson
William Kennedy Laurie Dickson (* 3. August 1860 in Le Minihic-sur-Rance, Frankreich; † 28. September 1935 in Twickenham, England) war ein schottischer Erfinder, der in den US-amerikanischen Laboratorien von Thomas Alva Edison den Kinetographen und das Kinetoskop, die ersten brauchbaren Geräte zur Aufnahme und Betrachtung bewegter Bilder, entwickelte.

American Mutoscope and Biograph Company
Biograph (Biograph Company) war eine US-amerikanische Filmproduktionsgesellschaft. Sie wurde 1895 von William K. L. Dickson, einem ehemaligen Mitarbeiter von Thomas Edison, Herman Casler, Henry Marvin und Elias Koopman als American Mutoscope Company, ab 1902 American Mutoscope & Biograph Company, gegründet und 1909 in Biograph Company umbenannt. 1916 fand das Unternehmen ein Ende.

Einige der bekanntesten Künstler der Stummfilmzeit begannen ihre Karriere bei der Biograph, so z. B. David W. Griffith, Mary Pickford, Lionel Barrymore, Lillian Gish und Mack Sennett. Zu den bekannten Namen des Studios gehörten zudem Mabel Normand (zuvor bei Vitagraph) und Robert G. Vignola (zuvor bei Kalem).

Zum Authentizitätsnachweis und als Schutz vor Plagiaten erschien – wie auch bei anderen namhaften frühen Filmgesellschaften – das Firmenlogo, ein A verschmolzen mit einem B in einem Kreis als Abkürzung für American Biograph, in den frühen Stummfilmen auf den Kulissen.
Salicornieae
Salicornieae ist die einzige Tribus der Unterfamilie Salicornioideae innerhalb der Pflanzenfamilie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae). Kennzeichnende Merkmale sind meist gegliedert erscheinende, sukkulente Stängel mit stark reduzierten Laubblättern. Die Blüten stehen in dichten, dicken, ährenförmigen thyrsusförmigen Blütenständen. Es sind Salzpflanzen mit weltweiter Verbreitung.

Heterostachys
Heterostachys ist eine Pflanzengattung in der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae). Es sind strauchige Salzpflanzen mit ungegliederten Sprossachsen und stark reduzierten Blättern und Blüten. Sie kommen in Zentral- und Südamerika vor.
Nowosibirsker Schifffahrtskanal
Der Nowosibirsker Schifffahrtskanal (russisch Новосибирский судоходный канал) ist ein Kanal, der sich in Nowosibirsk befindet. Er verbindet den Nowosibirsker Stausee und den Ob flussabwärts des Staudamms des Nowosibirsker Wasserkraftwerks und stellt so die Durchgängigkeit für den Schiffsverkehr sicher.

Nowosibirsker Stausee
Der Nowosibirsker Stausee (russisch Новосибирское водохранилище, Nowosibirskoje Wodochranilischtsche), im Volksmund Obskoje Morje (Обское море, Ob-Meer) genannt, ist ein etwa 1.082 km² großer Stausee nahe Nowosibirsk am Ob in der Oblast Nowosibirsk und Region Altai (Sibirien) im asiatischen Teil Russlands.
St. Ulrich (Gisseltshausen)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Ulrich in Gisseltshausen, einem Ortsteil der Stadt Rottenburg an der Laaber im niederbayerischen Landkreis Landshut, wurde im Laufe der Zeit mehrfach baulich verändert. Der für die Größe der Kirche bemerkenswerte Chor wurde in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts von dem Landshuter Baumeister Peter Westermeier, einem Angehörigen der berühmten Landshuter Bauhütte, errichtet. Das Gotteshaus, das auf einer Anhöhe über dem Tal der Großen Laber liegt, ist dem heiligen Ulrich von Augsburg (Gedenktag: 4. Juli) geweiht. Es ist eine Filialkirche der Pfarrei St. Georg in Rottenburg.

St. Georg (Rottenburg an der Laaber)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Georg in Rottenburg an der Laaber, einer Kleinstadt im niederbayerischen Landkreis Landshut, ist eine dreischiffige Pseudobasilika, die in den Jahren 1868/69 im neugotischen Stil erbaut wurde. Das Gotteshaus liegt auf einer Anhöhe oberhalb des Stadtkerns. Die Pfarrei St. Georg bildet zusammen mit den Pfarreien Mariä Himmelfahrt in Oberhatzkofen und Mariä Lichtmess in Inkofen die Pfarreiengemeinschaft Rottenburg/Laaber.
Burg Tannenberg (Nentershausen)
Die Burg Tannenberg, oft auch Tannenburg genannt, ist eine Spornburg auf einem Sporn des Herzberges, oberhalb von Nentershausen im Richelsdorfer Gebirge, im Nordosten von Hessen. Die Burg liegt auf 351 m ü. NN nur etwa einen Kilometer östlich von Nentershausen.

Baumbach (Adelsgeschlecht)
Baumbach ist der Name eines alten hessischen Adelsgeschlechts. Die Familie, deren Zweige zum Teil bis heute bestehen, gehört seit 1553 bis in die Gegenwart zur Althessischen Ritterschaft.

Keine Verwandtschaft besteht zu der von Franz Baumbach, kaiserlich-königlichem Hauptmann, begründeten Adelsfamilie, die durch ein Diplom von 1821 in den erbländisch-österreichischen Adelsstand mit dem Prädikat von Kronenschwert erhoben wurde.
Droga wojewódzka 531
Die Droga wojewódzka 531 (DW 531) ist eine elf Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, die Łukta mit Podlejki verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Ostródzki und im Powiat Olsztyński.

Podlejki
Podlejki (deutsch Podleiken) ist ein Ortsteil sowie ein  Schulzenamt in der Landgemeinde Gietrzwałd (Dietrichswalde) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Cilydd
Cilydd oder Kilydd (kymrisch ‚guter Volksführer‘ oder ‚freundlicher Mann‘) ist in der walisischen Sage Kulhwch ac Olwen der Vater von Kulhwch. Er ist der Sohn des Prinzen Celyddon und der Gatte von Goleuddydd. Die walisische Sage Mal y kavas Kulhwch Olwen („Wie Kulhwch Olwen errungen hat“), kurz Kulhwch ac Olwen („Kulhwch und Olwen“) genannt, ist in der Sammelhandschrift Llyfr Gwyn Rhydderch („Das weiße Buch des Rhydderch“) aufgezeichnet. Der wichtigste Teil des „weißen Buches“ sind die Pedeir Keinc y Mabinogi („Vier Zweige des Mabinogi)“.

Kulhwch
Kulhwch ['kilhux] oder auch Culhwch ist in der walisischen Mythologie der Sohn von Goleuddydd, die ihr Kind in einer Schweinekuhle gebiert. Deshalb erhält der Knabe den Namen Kulhwch (kymrisch: kil, „der Koben“, „die Kuhle“, hwch, „das Schwein“, Birkhan übersetzt Cul-hwch, „mageres Schwein“, „Jungschwein“).

Die walisische Sage Mal y kavas Kulhwch Olwen („Wie Kulhwch Olwen errungen hat“), kurz Kulhwch ac Olwen („Kulhwch und Olwen“) genannt, ist in der Sammelhandschrift Llyfr Gwyn Rhydderch („Das weiße Buch des Rhydderch“) aufgezeichnet. Benannt ist sie nach dem Auftraggeber der Schrift Rhydderch ab Ienan Llwyd (* um 1324, † um 1398) aus Parcrhydderch, und sie wurde Mitte des 14. Jahrhunderts im Kloster Strata Florida bei Aberystwyth verfasst. Der wichtigste Teil des „weißen Buches“ sind die Pedeir Keinc y Mabinogi („Vier Zweige des Mabinogi)“.
Pierre Klossowski
Pierre Klossowski (* 9. August 1905 in Paris; † 12. August 2001 daselbst) war ein französischer Schriftsteller, Übersetzer und Maler.

Pierre Klossowski verfasste zahlreiche Abhandlungen, u. a. über Marquis de Sade und Friedrich Nietzsche, mehrere Essays über literarische und philosophische Konzepte und fünf Erzählungen. Er übte mit seinen Schriften einen nachhaltigen Einfluss auf französische Denker aus, beispielsweise Jean-François Lyotard, Jacques Derrida, Gilles Deleuze und Michel Foucault. Er ist der ältere Bruder des Malers Balthazar Klossowski, besser bekannt als Balthus. Klossowski übersetzte zahlreiche Werke aus dem Deutschen und Lateinischen ins Französische, arbeitete an mehreren Filmen und illustrierte als Maler zahlreiche Szenen seiner Werke. Er trug in den späten 1930er Jahren inhaltlich zu den meisten Ausgaben von Georges Batailles Magazin Acéphale bei.

Balthus
Balthasar Kłossowski de Rola, genannt Balthus, Hon. RA (* 29. Februar 1908 in Paris, Frankreich; † 18. Februar 2001 in Rossinière, Schweiz) war ein polnisch-deutsch-französischer Maler. 1991 erhielt er für sein Lebenswerk das Praemium Imperiale.
Waldemar IV. (Schleswig)
Waldemar IV. von Schleswig (* um 1265 auf Schloss Gottorf, Schleswig; † 26. März oder 7. Juli 1312 in Schleswig) war von 1283 bis 1312 Herzog von Südjütland (dem späteren Herzogtum Schleswig).

Seine Eltern waren Herzog Erich I. Abelsen von Südjütland (Schleswig) (1242–1272) aus der „Abelslinie“ des dänischen Königshauses Estridsson und der Margarete von Pommern-Rügen († 1272), Tochter des Fürsten Jaromar II. von Rügen.

Erich I. (Schleswig)
Erich I. (* um 1242; † 27. Mai 1272) war der zweite Sohn des Königs Abel von Dänemark aus dem Haus Estridsson und der Mechthild von Holstein, Tochter des Grafen Adolf IV. von Schauenburg und Holstein. Ab 1260 war er Herzog von Südjütland (dem späteren Herzogtum Schleswig). Selber betitelte er sich als „Herzog von Jütland“, in lateinischen Urkunden «Dux Jucie».
Zagłębie Dąbrowskie
Zagłębie Dąbrowskie ([zaˈɡwɛmbjɛ dɔmˈbrɔfskjɛ], deutsch Polnisches Kohlebecken, Dombrowaer Kohlebecken) ist eine Industrieregion in Polen in der Woiwodschaft Schlesien. Sie befindet sich östlich der Bezirkshauptstadt Katowice am Rande des Oberschlesischen Steinkohlebeckens, historisch ist sie aber Teil der Region Kleinpolen, obwohl einige Male politisch mit Schlesien vereinigt. Die größten Städte sind Sosnowiec und das namensgebende Dąbrowa Górnicza, die historisch bedeutendsten Będzin und Czeladź im Süden des ehemaligen Herzogtums Siewierz. Die Stadtgrenzen sind dabei kaum zu erkennen, so stark zusammengewachsen sind die Ortschaften.

Sosnowiec
Sosnowiec ([sɔˈsnɔvʲɛʦ] anhörenⓘ, deutsch Sosnowitz, auch Sosnowice) ist eine Großstadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Sie liegt an der Schwarzen Przemsa rund 10 km östlich von Katowice (Kattowitz) und 65 km nordwestlich von Krakau im Osten des Oberschlesischen Industriereviers, einem Zentrum des Dombrowaer Kohlebeckens. Industriezweige sind u. a. die Metall- und Textilverarbeitung.
Mailand–Sanremo
Mailand–Sanremo ist ein italienisches Eintagesrennen im Straßenradsport, das erstmals im Jahr 1907 ausgetragen wurde. Traditionell findet es im März statt und trägt die Beinamen „La Primavera“ und „La Classicissima“. Mailand–Sanremo gehört zu den fünf Monumenten des Radsports und ist Teil der UCI WorldTour.

Das Rennen wird von der RCS MediaGroup veranstaltet, die auch den Giro d’Italia sowie die Lombardei-Rundfahrt, Strade Bianche, Mailand–Turin und Tirreno–Adriatico organisiert. Es findet jährlich statt und fiel nur in den Jahren 1916, 1944 und 1945 aufgrund des Ersten und Zweiten Weltkriegs aus. Während der COVID-19-Pandemie wurde Mailand–Sanremo aufgrund des alternativen Radsportkalenders im August abgehalten.

Mit sieben Siegen ist der Belgier Eddy Merckx der Rekordhalter, gefolgt von Costante Girardengo mit sechs und Erik Zabel sowie Gino Bartali mit jeweils vier Erfolgen.

RCS MediaGroup
Die RCS MediaGroup ist ein italienisches Medienunternehmen und Sportveranstalter. Die Aktiengesellschaft mit Sitz in Mailand ist an der Borsa Italiana gelistet. Die Abkürzung RCS ist ein Akronym für „Rizzoli Corriere della Sera“.
Österreichische Fußballmeisterschaft 2014/15
Die österreichische Fußballmeisterschaft wurde 2014/15 zum 104. Mal ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die österreichische Tipico Bundesliga, die in dieser Saison zum 41. Mal durchgeführt und von zehn Mannschaften bestritten wurde. Diese ermittelten in vier Durchgängen den österreichischen Fußballmeister sowie die Vertreter Österreichs in den internationalen Bewerben der Saison 2015/16. Die zweithöchste Spielklasse ist die Erste Liga, die 2014/15 zum 40. Mal ausgetragen wurde.

2. Liga (Österreich)
Die 2. Liga, medial oft Liga Zwa genannt, ist die semiprofessionell geführte zweithöchste Spielklasse im österreichischen Fußball unterhalb der Fußball-Bundesliga. Von 2002 bis 2018 hieß die Liga – meist mit Titelsponsor – Erste Liga. Ausrichter und Trägerverein ist der Verein Österreichische Fußball-Bundesliga, seit 1. Dezember 1991 das zehnte Ordentliche Mitglied des ÖFB. In der bundesweit ausgetragenen Liga werden jährlich ein Aufsteiger für die Bundesliga und drei Absteiger für die Regionalligen ausgespielt.