hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Droga wojewódzka 224
Die Droga wojewódzka 224 (DW 224) ist eine Woiwodschaftsstraße in Polen, die innerhalb der Woiwodschaft Pommern in Nord-Süd-Richtung durch die Kaschubei verläuft. Auf einer Länge von 107 Kilometern verbindet sie die Städte Wejherowo (Neustadt in Westpreußen), Kartuzy (Karthaus), Skarszewy (Schöneck) und Tczew (Dirschau) miteinander und durchquert dabei Gebiet der fünf Kreise Powiat Wejherowski (Neustadt in Westpreußen), Powiat Kartuski (Karthaus), Powiat Kościerski (Berent), Powiat Starogardzki (Preußisch Stargard) und Powiat Tczewski (Dirschau).

Verkehrstechnisch stellt die DW 224 eine Verbindung her zur A 1 (heute auch Europastraße 75), zu den Landesstraßen DK 6 (ehemalige Reichsstraße 2, heute auch Europastraße 28), DK 20 und DK 1 sowie zu den Woiwodschaftsstraßen DW 218, DW 211, DW 221 und DW 222.

Zwischen Nowa Karczma (Neukrug) und Tczew (Dirschau) verläuft die DW 224 auf der Trasse der Reichsstraße 144.

Droga wojewódzka 222
Die Droga wojewódzka 222 (DW 222) ist eine Woiwodschaftsstraße in Polen und verläuft in Nord-Süd-Richtung innerhalb der Woiwodschaft Pommern. Auf einer Länge von 69 Kilometern verbindet sie die Städte Danzig, Skarszewy (Schöneck), Starogard Gdański (Preußisch Stargard) und Skórcz (Skurz) miteinander und vernetzt sie gleichzeitig mit den Landesstraßen DK 1 (ehemalige Reichsstraße 2, heute auch Europastraße 75) und DK 22 (ehemalige Reichsstraße 1), der Schnellstraße 6 (Europastraße 28) und den Woiwodschaftsstraßen DW 226, DW 224 (hier ehemalige Reichsstraße 144), DW 229, DW 231,  DW 234 sowie DW 214.
Państwowa Fabryka Wagonów
Państwowa Fabryka Wagonów (deutsch wörtlich: Staatliche Waggonfabrik), kurz: Pafawag, ist ein polnischer Hersteller von Schienenfahrzeugen in Wrocław (Breslau). Das Unternehmen wurde 1997 von Adtranz übernommen und gehört heute zu Alstom (vormals Bombardier Transportation).

Adtranz
ABB Daimler Benz Transportation und ihr Nachfolger DaimlerChrysler Rail Systems waren Bahntechnik-Firmen, die unter dem Markennamen Adtranz bekannt waren. ABB Daimler Benz Transportation entstand 1996 durch den Zusammenschluss der Verkehrstechnik-Sparten von ABB und Daimler-Benz. Nach dem vollständigen Rückzug von ABB wurde die Firma 1999 zu DaimlerChrysler Rail Systems umbenannt und schließlich 2001 an Bombardier verkauft. Deren Sparte Bombardier Transportation wurde 2021 von Alstom übernommen.
St. Georg (Neuenbürg)
Die Kirche St. Georg in Neuenbürg im Enzkreis in Baden-Württemberg geht auf das 11. oder 12. Jahrhundert zurück und ist die älteste Kirche der Stadt. Sie liegt auf halber Höhe des Schlossbergs und wird daher auch als Schlosskirche bezeichnet. Nachdem im 14. Jahrhundert die Stadtkirche erbaut worden war, trat die Georgskirche in ihrer Bedeutung hinter diese zurück. Die Kirche enthält bedeutende Fresken des 14. und 15. Jahrhunderts.

Stadtkirche (Neuenbürg)
Die Stadtkirche in Neuenbürg im Enzkreis in Baden-Württemberg ist die evangelische Pfarrkirche der Stadt. Sie entstand im Zuge der Siedlungsgründung im 14. Jahrhundert im Tal unter der Neuen Burg mit der älteren Kirche St. Georg. Die Stadtkirche wurde 1594 und 1777 sowie nochmals nach dem Stadtbrand von 1783 erneuert.
Three Way Piece No. 2: Archer
Three Way Piece No. 2: Archer (deutsch Bogenschütze) ist eine Bronzeplastik des englischen Bildhauers Henry Moore (1898–1986), die sich im Kulturforum Berlin vor der Neuen Nationalgalerie befindet. Ein zweites, identisches Exemplar befindet sich in der kanadischen Stadt Toronto.

Neue Nationalgalerie
Die Neue Nationalgalerie am Kulturforum ist das Museum für die Kunst des 20. Jahrhunderts der Berliner Nationalgalerie. Der 1968 eröffnete Bau des Museums stammt von Ludwig Mies van der Rohe und gilt als Ikone der Klassischen Moderne. Wegen umfangreicher Sanierungsarbeiten war die Neue Nationalgalerie von 2015 bis 2021 geschlossen.
Ödipus
Ödipus (altgriechisch Οἰδίπους Oidípous, deutsch ‚Schwellfuß‘; neugriechisch Οιδίποδας Idípodas), Sohn des Laios, König von Theben, sowie Sohn und späterer Ehemann der Iokaste (Epikaste), ist eine Gestalt der thebanischen Mythologie. Die zentralen Mytheme des Ödipus-Mythos sind das Orakel und die Aussetzung des Ödipus, die Ermordung des Vaters Laios, die Begegnung mit der Sphinx und die Ehe mit der Mutter sowie der Selbstmord der Mutter und die Selbstblendung des Ödipus. In Sophokles’ Tragödie König Ödipus, der bis heute wirkmächtigsten Quelle, werden diese Mytheme zusammengeführt.

Die Figur des Ödipus hat vielfach Eingang in Literatur, Kunst und Philosophie gefunden. Bis heute prägt Sigmund Freuds psychoanalytisches Konzept des Ödipuskomplexes die Sicht auf die mythische Gestalt nachhaltig.

Iokaste
Iokaste, auch Jokaste (altgriechisch Ἰοκάστη Iokástē) oder Epikaste, ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Sie war die Tochter des Menoikeus sowie Schwester des Kreon. Iokaste heiratete den thebanischen König Laios und nach dessen Tod in zweiter Ehe ihren Sohn oder Stiefsohn Ödipus (Oidipus), mit dem sie nach jüngeren, attischen Sagenversionen zwei Söhne (Eteokles und Polyneikes) und zwei Töchter (Antigone und Ismene) in die Welt setzte. Anderen, älteren, Versionen nach war hingegen Euryganeia die Mutter dieser Ödipuskinder.
Lahti
Lahti [ˈlɑhti] (schwedisch Lahtis) (von finnisch lahti ‚Bucht‘) ist die achtgrößte Stadt Finnlands. Sie liegt ungefähr 100 km nördlich von Helsinki in der Landschaft Päijät-Häme am See Vesijärvi. Lahti war 2021 Grüne Hauptstadt Europas.

Vesijärvi
Der Vesijärvi ist ein See in der finnischen Landschaft Päijät-Häme.

Der See hat eine Fläche von 107,51 km² und liegt auf einer Höhe von 81,4 m. Die Städte Lahti und Asikkala liegen am Seeufer. Vääksynjoki und Vääksyn-Kanal entwässern den See zum nördlich gelegenen Päijänne, welcher über eine Landenge vom Vesijärvi getrennt wird.

In den 1960er Jahren war das Gewässer stark von Eutrophierung betroffen. In den 1970er Jahren wurden daraufhin Gegenmaßnahmen ergriffen.

Den östlichen Teilsee des Vesijärvi bildet der Enonselkä. Dort liegt auch die Insel Enonsaari.

Die Übersetzung des Seenamens bedeutet wörtlich „Wasser-See“.
Schwerbehindertenvertretung
Eine Schwerbehindertenvertretung (SBV) nach deutschem Recht hat die Aufgabe, die kollektiven und individuellen Interessen schwerbehinderter und ihnen gleichgestellter behinderter Beschäftigter in Betrieben und Dienststellen zu vertreten.

Schwerbehinderter
Schwerbehinderter ist ein Begriff zur Bezeichnung von Menschen mit einer hochgradigen Behinderung.

Im Jahr 2023 gab es in Deutschland rund 7,9 Millionen schwerbehinderte Menschen. Dies entspricht 9,3 Prozent der Gesamtbevölkerung.
Norit
Norite sind mafische plutonische Gesteine und zählen zu den Hartgesteinen. Sie ähneln in ihrer Erscheinung, den Eigenschaften und der Zusammensetzung den Gabbros, unterscheiden sich von diesen aber dahingehend, dass in der Zusammensetzung Orthopyroxen anstelle von Klinopyroxen überwiegt.

Als Norite werden in der Petrographie Gesteine aus 10–90 % Orthopyroxen (Enstatit, Bronzit, Hypersthen) und 10–90 % basischen Plagioklasen (Labradorit/Bytownit nach der alten Einteilung) mit weniger als 5 % Klinopyroxen (Augit), Olivin oder Quarz bezeichnet (35–65 % mafische Bestandteile). Akzessorien sind z. B. Ilmenit, Magnetit und Pyrrhotin. Das entsprechende Gestein 10–90 % Olivin anstatt Orthopyroxen ist ein Troktolith.

Gabbro
Gabbro ist ein kompaktes, grobkörniges magmatisches Gestein plutonischen Ursprungs. Er ist das plutonitische Pendant des Basalts, d. h., er kristallisierte tief in der Erdkruste aus einem Magma, das nach Austritt aus einem Vulkan an der Erdoberfläche zu Basalt erstarrt wäre.
Les Verchers-sur-Layon
Les Verchers-sur-Layon ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Doué-en-Anjou mit 853 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Verchéens genannt.

Die Gemeinde Les Verchers-sur-Layon wurde am 30. Dezember 2016 mit Brigné, Concourson-sur-Layon, Forges, Meigné, Montfort, Saint-Georges-sur-Layon und Doué-la-Fontaine zur neuen Gemeinde Doué-en-Anjou zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Saumur und ist Teil des Kantons Doué-la-Fontaine.

Concourson-sur-Layon
Concourson-sur-Layon ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Doué-en-Anjou mit 575 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Concoursonnais genannt.

Die Gemeinde Concourson-sur-Layon wurde am 30. Dezember 2016 mit Brigné, Forges, Les Verchers-sur-Layon, Meigné, Montfort, Saint-Georges-sur-Layon und Doué-la-Fontaine zur neuen Gemeinde Doué-en-Anjou zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Saumur und ist Teil des Kantons Doué-la-Fontaine.
Chip-RAM und Fast-RAM
Chip-RAM und Fast-RAM sind bestimmte RAM-Bereiche im Amiga-Computersystem von Commodore. Der Chipsatz des Amigas kann nur auf das Chip-RAM zugreifen, um daraus unter anderem Video- und Sounddaten zu holen. Für Details siehe Original Chip Set.

Original Chip Set
Der OCS (englische Abkürzung für Original Chip Set) war der Chipsatz der frühen Amiga-Modelle. Er wurde im Amiga 500, Amiga 1000, Amiga 1500 und Amiga 2000 verbaut. Er bestand aus den Chips Agnus, Denise und Paula. Diese Aufteilung auf drei Chips war durch die begrenzten Fertigungsmöglichkeiten der 1980er Jahre bedingt, im Prinzip sind die Chips als Einheit aufzufassen.

Das OCS hat auffällige Ähnlichkeiten in der Architektur wie in der Funktionsaufteilung mit der ebenfalls aus drei Chips, ANTIC, GTIA und POKEY bestehenden Kernhardware der Atari 8-Bit-Computerserie, die bereits 1979 auf den Markt kam. Beide Chipsätze wurden von Jay Miner konzipiert.

Auf OCS folgten ECS, AGA, AAA.
Bojarynja Wera Scheloga
Bojarynja Wera Scheloga (russisch: Боярыня Вера Шелога, deutsch: Die Bojarin Wera Scheloga, op. 54) ist eine Oper in einem Akt bzw. ein „musikalisch-dramaturgischer Prolog“ zur Oper Pskowitjanka. Musik und Libretto stammen wie diese von Nikolai Rimski-Korsakow. Der Inhalt basiert auf dem ersten Akt des Theaterstücks Pskowitjanka von Lew Mei. Der Prolog entstand in den Jahren 1877/1878, wurde 1898 überarbeitet und als eigenständiges Werk am 15. Dezemberjul. / 27. Dezember 1898greg. im Theater von Gawrila Solodownikow in Moskau uraufgeführt.

Pskowitjanka
Pskowitjanka (russisch: Псковитянка; deutsche Titel: Das Mädchen von Pskow oder Die Pskowerin) ist eine Oper in drei Akten von Nikolai Rimski-Korsakow mit einem Libretto des Komponisten, das auf der gleichnamigen Tragödie von Lew Alexandrowitsch Mei basiert. Die erste Fassung der Oper wurde am 13. Januar 1873 im Mariinski-Theater in Sankt Petersburg uraufgeführt.
Muiredach Tirech
Muiredach Tirech († 356 n. Chr. (AFM) bzw. 343 n. Chr. (FFE)) war ein legendärer Hochkönig von Irland, der nach den Annalen der vier Meister (AFM) von 326 bis 356, oder nach der Foras feasa ar Éirinn (FFE; „Wissensgrundlage über Irland“, meist kurz „Geschichte Irlands“ genannt) von 310 bis 343 von Tara aus Irland regiert haben soll. In Erinnerung blieb er primär als Vater von Eochaid Mugmedón („Eochaid Herr der Sklaven“) und als Großvater von Niall Noigiallach („Niall der neun Geiseln“), welcher der Tradition nach von 368 bis 395 (FFE) bzw. von 376 bis 404 (AFB) als Hochkönig von Irland regiert haben soll und der eponyme Stammvater der bedeutendsten Dynastie Irlands, der Uí Néill (irisch für „die Nachkommen des Niall“, anglisiert O’Neills) war, die – ein nördliches und ein südliches Teil-Königreich und regelmäßig auch als Hochkönige von Irland regierten, daher Irland bis in das zehnte Jahrhundert dominierte.

Eochaid Mugmedón
Eochaid Mugmedón („Eochaid Herr der Sklaven“; † zwischen 351 und 365 in Tara) war nach irischer historischer Tradition Hochkönig von Irland, der nach den Annalen der vier Meister von 357 bis 365, oder nach Geoffrey Keating von 344 bis 351 von Tara aus Irland regiert haben soll. Obwohl seine Biografie von Legenden überlagert ist, gilt er als historische Person, da er mehrfach in frühen irischen Annalen erwähnt wird und der Vater von Niall Noigiallach (Niall von den neun Geiseln) – dem eponymen Stammvater der Dynastie der Uí Néill (O’Neill) war. Nach der Legende ist er mit dem Gründungsmythos der Herrschaft dieser Familie verbunden, die die Geschichte  Irlands vom 6. bis zum 10. Jahrhundert dominiert hat, zu den Vorfahren vieler europäischer Dynastien zählt und bis heute in verschiedenen Zweigen blüht.
Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung 2002
Der Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung (englisch World Summit on Sustainable Development, WSSD) mit ca. 20.000 Delegierten von Regierungen, der Wirtschaft, Nichtregierungsorganisationen (NGOs) und Kommunen fand vom 26. August bis zum 4. September 2002 in Johannesburg (Südafrika) statt. Die NGOs fanden sich in dem Kongress „A Sustainable World is Possible“ (deutsch „eine nachhaltige Welt ist möglich“) zusammen.

Vorgänger dieses Gipfeltreffens war die 1992 in Rio de Janeiro (Brasilien) abgehaltene Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung (UNCED), Nachfolger die Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung im Juni 2012, erneut in Rio de Janeiro, sowie der Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung 2015 in New York.

Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung
Die Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung (englisch United Nations Conference on Sustainable Development, kurz UNCSD) fand vom 20. bis 22. Juni 2012 in Rio de Janeiro statt. Kurz als Rio 2012 bezeichnet, oder in Anspielung auf die 1992 durchgeführte Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung auch Rio+20 genannt, sollte die UNCSD die drei folgenden Ziele erreichen:

Sicherstellung erneuerten politischen Engagements für nachhaltige Entwicklung

Erfassung des Fortschritts sowie anhaltender Probleme bei der Umsetzung bereits beschlossener Ziele

Adressierung neuer und entstehender Herausforderungen.

Thematisch sollten auf der UNCSD zwei Schwerpunkte verfolgt werden:

die Green Economy im Kontext nachhaltiger Entwicklung und Armutsbekämpfung

die institutionellen Rahmenbedingungen nachhaltiger Entwicklung.

An der Konferenz nahmen rund 190 Staaten teil.
Jacques Piccard
Jacques Piccard (* 28. Juli 1922 in Brüssel; † 1. November 2008 in La Tour-de-Peilz) war ein Schweizer Ozeanograph und einer der bedeutendsten Pioniere der Tiefseeforschung. Er war ein Sohn von Auguste Piccard und der Vater von Bertrand Piccard.

Auguste Piccard
Auguste Antoine Piccard anhörenⓘ (* 28. Januar 1884 in Basel; † 24. März 1962 in Lausanne) war ein Schweizer Wissenschaftler, Physiker (Experimentalphysik) und Erfinder. Er ist der Zwillingsbruder des Chemikers Jean Felix Piccard und Vater von Jacques Piccard. Der Psychiater und Ballonfahrer Bertrand Piccard ist sein Enkel.
Bundeskanzleramt (Berlin)
Das Bundeskanzleramt ist ein Gebäude im Berliner Ortsteil Tiergarten (Bezirk Mitte) und Sitz der gleichnamigen deutschen Bundesbehörde. Im Rahmen des Umzugs der deutschen Bundesregierung von Bonn nach Berlin zog das Amt in den von den Architekten Axel Schultes und Charlotte Frank geplanten Neubau. Das Gebäude ist Teil der „Band des Bundes“ genannten Baugruppe im Spreebogen, Willy-Brandt-Straße 1, 10557 Berlin. Das Bundeskanzleramt in Berlin ist der größte Regierungssitz der Welt.

Als Ausweichdienstsitz für das Bundeskanzleramt dient die fünf Kilometer entfernte Julius-Leber-Kaserne im Wedding.

Bundeskanzleramt (Deutschland)
Das Bundeskanzleramt (BKAmt) ist eine oberste Bundesbehörde, die den deutschen Bundeskanzler in seinen Aufgaben unterstützt. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in der Bundeshauptstadt Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. Thorsten Frei (CDU) ist Chef des Bundeskanzleramtes und Bundesminister für besondere Aufgaben.

Derzeit beschäftigt das Kanzleramt rund 900 Mitarbeiter (Stand: 2024) bei einem aktuellen Jahresetat von rund fünf Milliarden Euro (2026). Einzige nachgeordnete Behörde ist der Bundesnachrichtendienst.
Park der Slowenischen Reformation
Der Park der Slowenischen Reformation (slowenisch Park slovenske reformacije) ist ein Park im Zentrum von Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens (Stadtteil Ajdovščina).

Der Park liegt südlich der Laibacher Evangelischen Kirche Primož Trubar. Westen wird er begrenzt durch die Župančičeva ulica und im Süden durch Puharjeva ulica und Štefanova ulica.

Evangelische Kirche Primož Trubar (Ljubljana)
Die Evangelische Kirche Primož Trubar bzw. Evangelische Primus-Truber-Kirche, slowenisch Evangeličanska cerkev Primoža Trubarja, früher Christuskirche (Kristusova cerkev), ist das einzige Gotteshaus der Evangelischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses in Ljubljana. Sie wurde 1851 fertiggestellt und im Januar 1852 geweiht. Die Kirche liegt an der Gosposvetska cesta im Stadtteil Ajdovščina des Laibacher Stadtbezirks Center. Hinter dem Gebäude liegt der Park der Slowenischen Reformation.
Schloss Belvedere
Das Schloss Belvedere ([bɛlveˈdeːɐ̯] anhörenⓘ; von italienisch belvedere ‚schöne Aussicht‘) war die Sommerresidenz des Prinzen Eugen von Savoyen in der österreichischen Hauptstadt Wien. Die barocken Einflügelanlagen Unteres Belvedere und Oberes Belvedere wurden 1712 bis 1723 von Johann Lucas von Hildebrandt erbaut. Hervorzuheben sind der Marmorsaal im Unteren Belvedere sowie die Sala terrena, die Prunkstiege und der Marmorsaal im Oberen Belvedere. Zum Ensemble gehört auch der Garten mit dem Muschelbrunnen, dem Kaskadenbrunnen und dem Teich. Seit 1955 dient das Schloss als Sitz der Österreichischen Galerie Belvedere.

Eugen von Savoyen
Eugen Franz, Prinz von Savoyen-Carignan (französisch François-Eugène de Savoie-Carignan, italienisch Eugenio di Savoia-Carignano) (* 18. Oktober 1663 in Paris; † 21. April 1736 in Wien) – bekannt geworden unter dem Namen Prinz Eugen – war einer der bedeutendsten Feldherren der Habsburgermonarchie, deren Stellung als Großmacht er wesentlich ausbaute. Er war ab 1697 Oberbefehlshaber im Großen Türkenkrieg. Neben John Churchill, 1. Duke of Marlborough, war er während des Spanischen Erbfolgekrieges (1701–1714) Oberkommandierender der antifranzösischen Haager Großen Allianz. Im Venezianisch-Österreichischen Türkenkrieg (1714–1718) sicherte er die österreichische Vorherrschaft in Südosteuropa. Daneben war er lange Präsident des Hofkriegsrats sowie als Diplomat tätig und übte weitere hohe Staatsämter aus.

Prinz Eugen war als Bauherr und Kunstsammler einer der bedeutendsten Mäzene seiner Zeit.
Jeinsen (Adelsgeschlecht)
Die von Jeinsen gehören zum Uradel Niedersachsens und nennen sich nach dem gleichnamigen Ort Jeinsen im ehemaligen Fürstentum Calenberg. Sie sind ein Zweig des uradeligen Geschlechts der Grimpe und sind eines Stammes und Wappens mit den von Bennigsen.

Bennigsen (Adelsgeschlecht)
Bennigsen (auch Benningsen oder Bendisen) ist der Name eines alten niedersächsischen Adelsgeschlechts. Die Herren von Bennigsen gehören zum Calenbergischen Uradel und sind eines Stammes und Wappens mit den von Jeinsen. Zweige der Familie bestehen bis heute.

Verwandtschaft besteht zu der briefadeligen Familie von Bennigsen, die auf den preußischen Hauptmann Gustav Bennigsen zurückgeht. Er war ein natürlicher Sohn des kurfürstlich braunschweig-lüneburgischen Leutnants Rudolf von Bennigsen († 1800) auf Bennigsen und Arnum und der Sophia Rother und erhielt den Adel durch preußische Adelslegitimation am 27. November 1819.
BMW R 1150 GS Adventure
Die BMW R 1150 GS Adventure [ədˈvɛntʃə] ist ein Motorrad des deutschen Fahrzeugherstellers BMW. Die Reiseenduro wurde am 13. September 2001 an der Internationalen Automobil-Ausstellung in Frankfurt am Main der Presse vorgestellt. Von 2002 bis 2005 wurden 17.878 Adventure auf Basis der BMW R 1150 GS im BMW-Werk Berlin in Spandau hergestellt. Das Motorrad wird wie alle Modelle der R-Reihe von einem Boxermotor angetrieben. Die Modellbezeichnung GS bedeutet Gelände/Straße, der interne Werkscode lautet R21/ADV.

BMW R 1150 GS
Die BMW R 1150 GS ist ein als Reiseenduro konzipiertes Motorradmodell des Fahrzeugherstellers BMW, das von Herbst 1999 bis 2003 im BMW-Werk Berlin in Spandau produziert wurde.

Das geländegängige Motorrad stand seit seiner Markteinführung im September 1999 in Deutschland und vielen anderen Märkten ganz vorne in der Zulassungsstatistik und war von 2001 bis 2003 das meistverkaufte Motorrad in Deutschland. Insgesamt wurden 58.023 Stück hergestellt.

Das Motorrad wird wie alle Modelle der R-Reihe von einem Boxermotor angetrieben. Die Modellbezeichnung GS bedeutet Gelände/Straße, der interne Werkscode lautet R21.
Haushaltsplan
Der Haushaltsplan enthält alle für ein Haushaltsjahr von juristischen Personen des öffentlichen Rechts veranschlagten Haushaltseinnahmen und -ausgaben (Kameralistik) bzw. Erträge und Aufwendungen (Doppik) sowie Verpflichtungsermächtigungen, Planstellen und Stellen aller Verwaltungen sowie spezifische Haushaltsvermerke. Er wird in der Regel im Vorjahr aufgestellt. Haushaltsführende Stellen wie Bund, Bundesländer, Gemeinden oder Gemeindeverbände, aber auch Anstalten des öffentlichen Rechts und Körperschaften des öffentlichen Rechts verwirklichen ihre kurzfristige Finanzplanung in einem Haushaltsplan.

Bei deutschen Gebietskörperschaften spricht man von einem Gemeindehaushalt, Kreishaushalt, Landeshaushalt, Bundeshaushalt oder Staatshaushalt. Auch international werden bei Staaten und ihren Untergliederungen Haushaltspläne als Mittel der Finanzplanung eingesetzt. In Österreich wird von Finanzgebarung, in der Schweiz von Budget gesprochen.

Kameralistik
Die Kameralistik (von lateinisch camera, „Zimmer, Gewölbe“, hier etwa „fürstliche Schatztruhe“; vgl. Kämmerer), auch kameralistische Buchführung oder Kameralbuchhaltung, ist ein Verfahren der Buchführung, das noch in der öffentlichen und kirchlichen Verwaltung angewendet wird, jedoch zunehmend durch andere Verfahren ersetzt wird.
Dornbirner Ach
Die Dornbirner Ach (auch Dornbirnerach oder Dornbirner Ache) ist neben der nördlicher verlaufenden Bregenzer Ach einer der wichtigsten Abflüsse für die kleineren Bäche des westlichen Bregenzerwaldgebirges und des unteren Rheintals im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Bis zur Rheinregulierung mündete die Dornbirner Ach bei Fußach in den Bodensee. Heute fließt der rund 30 Kilometer lange Fluss bei Hard östlich vom und einige Kilometer parallel zum Rhein in den Bodensee und durchquert zuvor das Gemeindegebiet der Stadt Dornbirn.

Rheinregulierung (Alpenrhein)
Als Rheinregulierung (auch Internationale Rheinregulierung oder Rheinkorrektion genannt) wird die an der Grenze zwischen Österreich und der Schweiz erfolgte Flussbegradigung des Alpenrheins zu Beginn des 20. Jahrhunderts bezeichnet. Sie diente einerseits zur Verminderung der Hochwasser-Gefahren, andererseits zur Neuregelung der – entlang der früheren Rheinarme verlaufenden – Staatsgrenze.
Maleinsäure
Maleinsäure ist der Trivialname einer in der Natur vorkommenden organisch-chemischen Substanz.
Die ungesättigte Dicarbonsäure trägt den IUPAC-Namen (Z)-Butendisäure und wird auch cis-Butendisäure oder Toxilsäure genannt. Ihre Salze heißen Maleate. Die isomere E-Form heißt Fumarsäure (früher auch Paramaleinsäure).

Fumarsäure
Fumarsäure ist der Trivialname einer in der Natur vorkommenden organisch-chemischen Substanz. 
Die ungesättigte Dicarbonsäure trägt den IUPAC-Namen (E)-Butendisäure und wird auch trans-Butendisäure oder Acidum Fumaricum genannt. Ihre Salze heißen Fumarate. Die isomere Z-Form heißt Maleinsäure.
Grevenhagen
Grevenhagen ist ein Ortsteil der ostwestfälischen Stadt Steinheim im Kreis Höxter mit 227 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023), zu Grevenhagen gehört auch die kleine, 15 Einwohner zählende Bauerschaft Hohenbreden.
Grevenhagen war eine historische lippische Exklave im Hochstift Paderborn. Auch während der preußischen Herrschaft im Hochstift blieb der Ort bei Lippe.

Hohenbreden
Hohenbreden ist eine kleine Ortschaft nahe Bad Driburg-Erpentrup und Steinheim-Sandebeck und gehört zusammen mit Grevenhagen zur Stadt Steinheim, welche wiederum zum Kreis Höxter gehört. Die lediglich 15 Einwohner von Hohenbreden (Stand: 2. April 2009) leben in fünf Häusern, wobei das älteste Haus laut Inschrift im Jahre 1807 erbaut wurde.

Die Emmer fließt durch das Tal Hohenbreden.