hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Central Maine and Quebec Railway
Die Central Maine and Québec Railway (AAR Reporting mark: CMQR) ist eine US-amerikanische regionale Eisenbahngesellschaft in Maine, Vermont und Québec. In Kanada firmiert das Unternehmen unter Central Maine and Québec Canada Inc. Der Sitz des Unternehmens befindet sich in Hermon (Maine). Das Streckennetz umfasst rund 774 Kilometer.

Im November 2019 wurde bekannt, dass die Gesellschaft durch die Canadian Pacific Railway (CP) übernommen wird. Am 30. Dezember 2019 meldete die CP, die finanziellen Aspekte der Übernahme abgeschlossen zu haben, während der Erwerb des US-amerikanischen Teils durch die CP-Tochtergesellschaft Soo Line Railroad zunächst noch die Zustimmung des Surface Transportation Board benötigte. Diese wurde am 1. Mai 2020 erteilt und mit Ergänzung vom 8. Mai 2020 eine betriebliche Integration der CMQR in die Soo Line ab 3. Juni 2020 genehmigt.

Eastern Maine Railway (1994)
Die Eastern Maine Railway (EMRY) ist eine US-amerikanische Shortline-Eisenbahngesellschaft. Sie ist eine Tochtergesellschaft der in Saint John (New Brunswick) sitzenden New Brunswick Southern Railway (NBSR) und gehört wie diese zum J.D.Irving-Konzern.
Arignac
Arignac ist eine französische Gemeinde mit 722 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Foix und zum Kanton Sabarthès.

Nachbargemeinden sind Montoulieu im Norden, Mercus-Garrabet im Osten, Bompas im Südosten, Tarascon-sur-Ariège im Süden, Surba im Südwesten und Bédeilhac-et-Aynat im Westen. An der südöstlichen Gemeindegrenze verläuft der Fluss Ariège, in den hier der Saurat einmünden.

Bompas (Ariège)
Bompas [bɔ̃.pas] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 200 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Sabarthès und zum Arrondissement Foix.

Sie grenzt im Nordwesten an Arignac, im Nordosten an Mercus-Garrabet, im Südosten an Arnave und im Südwesten an Tarascon-sur-Ariège.
Sommerbuch
Sommerbuch (schwedischer Originaltitel Sommarboken) ist ein Jugendroman der finnlandschwedischen Autorin Tove Jansson, der im Jahr 1972 bei Schildts Förlag veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe erschien 1976 beim List Verlag.

Tove Jansson
Tove Marika Jansson  (Aussprache)ⓘ (* 9. August 1914 in Helsinki; † 27. Juni 2001 ebenda) war eine finnlandschwedische Schriftstellerin, Zeichnerin, Comicautorin, Graphikerin, Illustratorin und Malerin. Berühmt ist sie vor allem für die von ihr geschaffene Phantasiewelt der Mumintrolle, sie schrieb aber auch Literatur für Erwachsene. Ein besonderer Reiz ihres Werks ist das vielseitige Zusammenspiel von Bildern und Texten.
Erasmus von Rotterdam
Desiderius Erasmus von Rotterdam oder nur Erasmus genannt (* 28. Oktober 1466/1467/1469 in Rotterdam; † 11./12. Juli 1536 in Basel) war ein niederländischer Universalgelehrter: Theologe, Philosoph, Philologe, Priester, Autor und Herausgeber von 444 Büchern und Schriften. Er ist der bedeutendste Vertreter des europäischen Humanismus, der bekannteste Renaissance-Humanist und war ein einflussreicher Kirchenreformer. Als kritischer Denker seiner Zeit zählt Erasmus, der auch als „Fürst der Humanisten“ bezeichnet wird, zu den Wegbereitern der europäischen Aufklärung. Seine Wirkung reicht bis in die heutige Zeit.

Novum Instrumentum omne
Das Novum Instrumentum omne (VD 16 B 4196) ist der erste veröffentlichte Druck des griechischen Neuen Testaments und erschien 1516. Die zweisprachige Ausgabe wurde von Erasmus von Rotterdam herausgegeben und von Johann Froben in Basel gedruckt.

Neben den in der linken Spalte abgedruckten griechischen Text ließ Erasmus in der rechten Spalte eine eigene lateinische Übersetzung setzen. Parallel zur Erasmus-Ausgabe befand sich zur gleichen Zeit eine weitere Druckausgabe des griechischen Neuen Testaments in Vorbereitung, der Band 5 der Complutensischen Polyglotte. Dieser Band war zwar schon 1514 gedruckt worden, kam jedoch erst 1520 im Rahmen der sechsbändigen Gesamtausgabe auf den Markt.
Fagiano Okayama
Der Fagiano Okayama Football Club (jap. ファジアーノ岡山FC, Fajiāno Okayama Efu Shī) ist ein japanischer Fußballclub aus Okayama, der Hauptstadt der Präfektur Okayama und spielte in der Saison 2025 erstmals in seiner Vereinsgeschichte in der J1 League.

Das italienische Wort fagiano im Namen bedeutet Fasan und spielt auf den legendären Pfirsichjungen Momotarō an, der von einem Buntfasan begleitet wurde.
Das Vereinsmaskottchen soll eben jenen Buntfasan darstellen.

Okayama
Okayama (japanisch 岡山市 Okayama-shi, deutsch ‚(kreisfreie) Stadt Okayama‘, englisch Okayama City/City of Okayama) ist Sitz der Verwaltung der Präfektur Okayama auf Honshū, der Hauptinsel von Japan. Die Hafenstadt liegt an der Mündung des Asahi-Flusses in die Seto-Inlandsee.
Konferenz von Messina
Die Konferenz von Messina war eine Konferenz der Außenminister der Länder der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS), die vom 1.–3. Juni 1955 in Messina auf Sizilien auf Initiative der Benelux-Staaten stattfand.

Teilnehmer waren die Außenminister von Italien Gaetano Martino, den Niederlanden Jan Willem Beyen, Frankreich Antoine Pinay, Luxemburg Joseph Bech, Belgien Paul-Henri Spaak sowie auf Seiten der Bundesrepublik Deutschland der damalige Staatssekretär im Auswärtigen Amt, Walter Hallstein. Auch Großbritannien wurde eingeladen, lehnte aber ab.

Paul-Henri Spaak
Paul-Henri Charles Spaak anhörenⓘ (* 25. Januar 1899 in Schaerbeek/Schaarbeek bei Brüssel; † 31. Juli 1972 in Braine-l’Alleud) war ein belgischer Politiker (POB/PSB) und Funktionär internationaler Organisationen. Er war von 1938 bis 1939 und von 1946 bis 1949 Premierminister von Belgien. Als Präsident der Parlamentarischen Versammlung des Europarats (1949 bis 1951) und erster Präsident der Gemeinsamen Versammlung der Montanunion (1952 bis 1954) gilt Spaak als einer der Gründerväter eines vereinten Europa. Von 1957 bis 1961 war er Generalsekretär der NATO.
Baseballstadion Rheinaue
Das Baseballstadion Rheinaue (oder auch Stadion Rheinaue) ist ein Baseballstadion im Stadtteil Hochkreuz, im Norden des Bezirks Bad Godesberg, der nordrhein-westfälischen Großstadt Bonn. Die Anlage liegt im Freizeitpark Rheinaue. Die Felder sind seit 1989 die Heimspielstätte des Baseball-Bundesligisten Bonn Capitals.

Rheinaue (Bonn)
Der Freizeitpark Rheinaue (auch Rheinauenpark), von Einheimischen nur „die Rheinaue“ genannt, ist ein 160 ha großes als Park angelegtes Naherholungsgebiet in Bonn. Die Grundzüge des Parks entstanden anlässlich der Bundesgartenschau 1979 südlich der Bonner Gronau, eines damals unbebauten und landwirtschaftlich genutzten Auegebiets.
Stoffmengenverhältnis
Das Stoffmengenverhältnis (Formelzeichen: r) ist gemäß DIN 1310 eine sogenannte Gehaltsgröße, also eine physikalisch-chemische Größe zur quantitativen Beschreibung der Zusammensetzung von Stoffgemischen/Mischphasen. Es gibt das Verhältnis der Stoffmengen zweier betrachteter Mischungskomponenten zueinander an.

Volumenverhältnis
Das Volumenverhältnis (Formelzeichen: ψ) ist gemäß DIN 1310 eine physikalisch-chemische Größe zur quantitativen Beschreibung der Zusammensetzung von Stoffgemischen/Mischphasen, eine sogenannte Gehaltsgröße. Es gibt das Verhältnis der Volumina zweier betrachteter Mischungskomponenten zueinander an.
Granatspitzgruppe
Die Granatspitzgruppe ist eine Gebirgsgruppe der zentralen Ostalpen. Zusammen mit der Ankogelgruppe, der Goldberggruppe, der Glocknergruppe, der Schobergruppe, der Kreuzeckgruppe, der Venedigergruppe, den Villgratner Bergen und der Rieserfernergruppe bildet die Granatspitzgruppe die Großgruppe der Hohen Tauern. Die Granatspitzgruppe befindet sich in Österreich in den Bundesländern Salzburg und Tirol. Der höchste Gipfel ist der Große Muntanitz, 3232 m ü. A.

Die Granatspitzgruppe befindet sich im zentralen Teil der Hohen Tauern. Die Felbertauernstraße begrenzt die Gruppe großteils im Westen. Die Gruppe steht etwas im Schatten ihrer berühmten Nachbargruppen mit dem Großglockner und dem Großvenediger. Namensgeber für die Gruppe ist die Granatspitze, 3086 m ü. A.

Goldberggruppe
Die Goldberggruppe ist eine Gebirgsgruppe der zentralen Ostalpen in den österreichischen Bundesländern Salzburg und Kärnten. Es erreicht seinen höchsten Punkt im Hocharn mit 3254 m ü. A. Am Gipfel des Hohen Sonnblicks befindet sich auf 3106 m ü. A. Österreichs höchstgelegene meteorologische Beobachtungsstation. Durch ihre Lage im Tauernfenster zeichnet sich die Goldberggruppe durch eine reichhaltige Geologie aus. Die teilweise vergletscherten Hochlagen sind weitgehend naturnahe und bieten Lebensräume für viele Tier- und Pflanzenarten und sind überwiegend Teil des Nationalpark Hohe Tauern. Durch Schutzhütten, ein großes Wegenetz und mehrere Wintersportgebiete ist die Goldberggruppe für den Tourismus erschlossen. Der Name bezieht sich auf den historischen Goldbergbau im hinteren Raurisertal.
Shareef Abdur-Rahim
Julius Shareef Abdur-Rahim (* 11. Dezember 1976 in Marietta, Georgia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der von 1996 bis 2008 in der NBA aktiv war. In seiner Zeit bei den Vancouver Grizzlies wurde er einmal zum All-Star der NBA gewählt, konnte jedoch mit seinen NBA-Mannschaften keine nennenswerten Erfolge feiern.

Abdur-Rahim ist 2,06 Meter groß und kam auf beiden Forward-Positionen–, meist jedoch als Power Forward zum Einsatz. Nach anhaltenden Kniebeschwerden beendete Abdur-Rahim 2008 seine aktive Karriere und wurde im Management der Kings angestellt. 2013 wurde er schließlich selbst „General Manager“ bei den Reno Bighorns, dem „Farmteam“ der Kings.

Seit 2018 ist Abdur-Rahim neuer Präsident der NBA-Unterliga G-League.

Im Gegensatz zu Kareem Abdul-Jabbar und Mahmoud Abdul-Rauf, die erst während ihrer Basketball-Karriere zum Islam konvertierten, wuchs Abdur-Rahim in einer muslimischen Familie (mit elf Geschwistern) auf.

Memphis Grizzlies
Die Memphis Grizzlies sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Basketball-Profiliga National Basketball Association (NBA). Seine Heimspiele trägt das Team im FedExForum in Memphis, Tennessee aus. Die Grizzlies gehören der Western Conference an.

Das Team wurde ursprünglich als ein Expansionsteam unter dem Namen Vancouver Grizzlies gegründet und trat der NBA in der Saison 1995/96 bei. Nach dem Ende der Spielzeit 2000/01 zogen die Grizzlies nach Memphis.
Delhi (Schiff)
HMS Delhi (D47) war ein Leichter Kreuzer der Danae-Klasse der Royal Navy und wurde nach Delhi dem Regierungssitz in Indien benannt. Sie wurde kurz nach dem Ersten Weltkrieg fertiggestellt und noch im Zweiten Weltkrieg eingesetzt.

Die Delhi wurde 1941/1942 bei einer Grundüberholung in New York zu einem Flugabwehrkreuzer umgebaut und erhielt eine neue Hauptbewaffnung mit fünf amerikanischen 127-mm-Mehrzweck-Geschützen. Sie wurde 1948 abgebrochen.

Flugabwehrkreuzer
Flugabwehrkreuzer (auch Flak-Kreuzer bzw. Fla-Kreuzer) waren eine im Vereinigten Königreich entwickelte Variante der Leichten Kreuzer, die im Schwerpunkt während des Zweiten Weltkrieges zum Einsatz kam und die der Bekämpfung von Luftzielen und der Verteidigung von Konvois sowie von Kriegsschiffverbänden, darunter Flugzeugträgergruppen und Landungsflotten, gegenüber Luftangriffen diente. Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges und mit der Entwicklung zunehmend leistungsstärker werdender Flugabwehrraketen wurde das Konzept des rein auf Rohrartillerie gestützten Fla-Kreuzers weitgehend obsolet.
Bad Orb
Bad Orb (bis 1909 Orb) ist eine Kurstadt im Main-Kinzig-Kreis in Hessen. Sie liegt zwischen bewaldeten Bergen im Naturpark Spessart, einem der größten zusammenhängenden Waldgebiete Deutschlands. Der von Schlüchtern durch den Spessart nach Großheubach bei Miltenberg verlaufende „Eselsweg“ führt an Bad Orb vorbei. Auf dieser alten Handels- und Salzstraße wurde in früheren Zeiten das Orber Salz zur Verschiffung an den Main transportiert.

Bei Bad Orb befindet sich auch das Frankfurter Schullandheim Wegscheide. Es wurde 1920 als Kindererholungsstätte gegründet, auf dem Gebiet des ehemaligen Militärlagers, welches zum Truppenübungsplatz Orb gehörte, und war während der Zeit des Nationalsozialismus ein Kriegsgefangenenlager.

Schullandheim Wegscheide
Das Schullandheim Wegscheide (auch Kinderdorf Wegscheide) der Stadt Frankfurt am Main gilt als das größte Schullandheim Deutschlands. Es liegt auf dem Wegscheideküppel im Spessart, 4,5 Kilometer südöstlich von Bad Orb im hessischen Main-Kinzig-Kreis. Das Schullandheim Wegscheide verfügt über 28 Wohneinheiten auf einer Fläche von 35 Hektar. Trägerin ist seit dem 5. Dezember 1938 die städtische Stiftung Frankfurter Schullandheim Wegscheide.
Vergebung (Roman)
Vergebung ist der letzte Band einer dreibändigen Reihe von Kriminalromanen des schwedischen Autors Stieg Larsson, die zwischen 2005 und 2007 postum unter dem Titel Millennium-Trilogie veröffentlicht worden sind. Der Thriller erschien 2007 auf Schwedisch unter dem Titel Luftslottet som sprängdes (dt. „Das Luftschloss, das gesprengt wurde“) und wurde in verschiedene Sprachen übersetzt. Eine englische Fassung erschien unter dem Titel The Girl Who Kicked the Hornets' Nest.
Die deutsche Erstausgabe, übersetzt von Wibke Kuhn, erschien 2008 im Heyne Verlag, ebendort 2010 eine Taschenbuchausgabe. Weltweit wurden über 31 Millionen Exemplare der Trilogie verkauft.

Stieg Larsson
Karl Stig-Erland Larsson [ˌkɑːɭ stiːɡ æɭand ˈlɑːʂɔn] (* 15. August 1954 in Skelleftehamn, Västerbottens län; † 9. November 2004 in Stockholm) war ein schwedischer Journalist und Schriftsteller. International bekannt wurde er als Herausgeber des antirassistischen Magazins Expo und vor allem durch seine Kriminalromane der Millennium-Reihe, die erst postum veröffentlicht wurden.
Morrissey
Steven Patrick Morrissey [ˈmɒɹɪsiː] (* 22. Mai 1959 in Manchester, England) ist ein britischer Sänger. Als Künstlernamen verwendet er seinen Nachnamen und wird von der Musikpresse und vielen Fans kurz Moz oder Mozzer genannt.

Morrissey wurde als Sänger der in den 1980er Jahren stilbildenden und erfolgreichen Indie-Rock-Band The Smiths bekannt, die im Jahre 2002 vom New Musical Express zum Most Influential Artist Ever („einflussreichster Künstler aller Zeiten“) erhoben wurde.

Nachdem sich The Smiths 1987 aufgelöst hatten, startete Morrissey eine wechselhafte, aber dennoch erfolgreiche Solokarriere. Seine häufig provokanten und zynischen Texte drehen sich um Themen wie soziales Außenseitertum, Tierrechte, mehrdeutige Sexualität und unerwiderte Liebe, und sind vor allem für ihre beißende Selbstironie, ihre persönliche Offenheit und ihren intellektuell und politisch beeinflussten Wortwitz bekannt.

James Dean
James Byron Dean (* 8. Februar 1931 in Marion, Indiana; † 30. September 1955 in der Nähe von Cholame, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Theater- und Filmschauspieler. Sein früher Tod bei einem Autounfall und seine Rolle in … denn sie wissen nicht, was sie tun machten ihn zu einem Jugendidol. Für seine Rollen in Jenseits von Eden und Giganten erhielt er postum zwei Oscarnominierungen als Bester Hauptdarsteller.
Briars
The Briars, auch Briars, ist eine Häuseransiedlung auf der Insel St. Helena. Bekannt ist sie für den gleichnamigen Pavillon. Dieser wurde von Napoléon Bonaparte in den ersten Wochen seiner Gefangenschaft 1815 bewohnt, bevor er nach Longwood House umzog. Der Pavillon liegt im Distrikt Alarm Forest.

Alarm Forest
Alarm Forest ist ein Distrikt und eine Ansiedlung auf St. Helena. Der Distrikt Alarm Forest hat 394 Einwohner (Stand 2021) auf einer Fläche von 5,44 Quadratkilometern.

Als einziger Distrikt der Insel hat er keinen Zugang zum Meer. Er wurde Anfang der 1990er Jahre aus Teilen der Distrikte Jamestown und Longwood gebildet. Hauptansiedlung ist das gleichnamige Alarm Forest mit der nahe an Jamestown gelegenen Teilansiedlung Briars Village.

Ein Teil des Distrikts, inklusive des Grabs von Napoleon, der bis 1840 hier bestattet lag, ist in französischem Besitz. Touristisch interessant ist zudem der Heart Shaped Waterfall.
Rotierende zahnärztliche Instrumente
Rotierende zahnärztliche Instrumente (im Folgenden kurz auch Bohrer genannt) sind unterschiedlich gestaltete und bestückte Ansätze, die durch das ISO-Nummern-System (ISO 6360) gekennzeichnet werden und in zahnärztliche Winkel- bzw. Handstücke oder Turbinen eingespannt werden – den Bohrern bei einer Bohrmaschine vergleichbar. Die Handstück-Bohrer passen auch in die in der Zahntechnik gebräuchlichen Technik-Handstücke.

Die rotierenden Instrumente werden unterschieden nach

dem Material des Arbeitsteils (1.–3. Stelle der ISO-Nummer),

dem Schaft (Durchmesser und Gesamtlänge) (4.–6. Stelle der ISO-Nummer),

der Form des Arbeitsteils (7.–9. Stelle der ISO-Nummer),

der Ausführung des Arbeitsteils (10.–12. Stelle der ISO-Nummer),

der Größe des Arbeitsteils (Durchmesser) (13.–15. Stelle der ISO-Nummer) sowie

dem Anwendungsbereich.

Zahnkrone
Die natürliche Zahnkrone (lateinisch corona dentis) ist der Teil eines Zahnes, der aus dem Zahnfleisch herausragt und mit Zahnschmelz bedeckt ist, der härtesten im menschlichen Körper vorkommenden Substanz. Davon abgeleitet steht die im allgemeinen Sprachgebrauch benutzte Bezeichnung „Krone“ für eine künstliche Zahnkrone aus einer Edelmetalllegierung oder aus Keramik (Jacketkrone). Als klinische Krone wird der sichtbare Teil eines Zahnes bezeichnet.

Die Bezeichnung Krone bzw. Zahnkrone rührt daher, dass die Krone eines menschlichen Backenzahns, mit den in der Draufsicht annähernd kreisförmig angeordneten Höckern, einer königlichen Krone ähnelt.
Woten
Die Woten (Eigenbezeichnungen: vadjalain, vadjakko; russische Bezeichnung: Vodj, водь) sind ein sehr kleines, den Esten verwandtes ostseefinnisches Volk, dessen Kerngruppe im äußersten Westen des Leningrader Gebietes in der Russischen Föderation lebt. Die verbliebenen 73 Angehörigen (2010) der wotischen Volksgruppe werden als direkte Nachfahren der mittelalterlichen Bevölkerung gleichen Namens betrachtet. Gegenwärtig sind Bemühungen für den Erhalt der nahezu ausgestorbenen wotischen Sprache im Gange. Die traditionelle Religion der Woten war das orthodoxe Christentum.

Ischoren
Die Ischoren oder Ingrier (Eigenbez.: Ingry, Inkeriot, Isurit) gehören zu den Finno-Ugriern. Sie leben in den Rajonen Lomonossow und Kingissepp in der Oblast Leningrad, der historischen Landschaft Ingermanland sowie Estland. Die Bevölkerungszahl lag 1989 bei 820. Nur 36,8 % beherrschten noch die ischorische Sprache. Sie gehört zur nördlichen Gruppe der ostseefinnischen Sprachen. Literatursprache ist Russisch. Die Ischoren sind orthodoxe Christen.
Dreizinnenhütte
Die Dreizinnenhütte (italienisch Rifugio Antonio Locatelli – S. Innerkofler) ist eine Schutzhütte der Sektion Padua des Club Alpino Italiano (CAI) in den Sextner Dolomiten (Dolomiten, Südtirol, Italien) auf einer Höhe von 2405 m s.l.m. Sie befindet sich am Fuß des Paternkofels und bietet den berühmten Blick auf die Drei Zinnen. Die Hütte liegt im Gebiet des Dolomitenkriegs (1915–1918), was im Umfeld in Form von ehemaligen Kriegsunterständen, -steigen und -tunnel deutlich sichtbar ist. Die Dreizinnenhütte ist Ausgangspunkt für zahlreiche Wander-, Klettersteig- und Klettertouren im Naturpark Drei Zinnen und ein beliebter Zielpunkt für Tagesausflügler.

Büllelejochhütte
Die Büllelejochhütte (italienisch Rifugio Pian di Cengia) ist eine private Schutzhütte im Südtiroler Teil der Sextner Dolomiten in Italien. Der Name der Hütte (Büllele) leitet sich von dem Wort Bühel (Hügel) ab. Sie befindet sich auf einer Höhe von 2528 m unterhalb des Gipfels der Oberbachernspitze (2675 m) im Naturpark Drei Zinnen. Administrativ liegt sie im Gemeindegebiet von Sexten.
Lühesand
Lühesand ist eine größtenteils unter Naturschutz stehende 124 Hektar große langgestreckte Binneninsel in der Elbe südöstlich von Stade in Niedersachsen. Auf der mit der Fähre zu erreichenden Insel liegt ein Gasthaus und ein Campingplatz.

Auf Lühesand stehen auch die mit 189 und 227 Metern sehr hohen Freileitungsmasten der Elbekreuzung 1, beziehungsweise 2. Sie sind die höchsten Freileitungsmasten Europas und gewähren in der tiefsten Stelle der durchhängenden Leitungen über der Elbe noch die geforderte Durchfahrtshöhe von 75 Metern.

Der südöstliche Teil der Insel (ca. 60 ha) ist seit 2018 Teil des Naturschutzgebiets Elbe und Inseln und wurde bis 2014 vom Naturschutzbund Deutschland (NABU) Stade betreut. In der Zeit von April bis Oktober konnten so auch Besucher die heimische Vogelwelt kennenlernen.

Elbe und Inseln
Elbe und Inseln ist ein Naturschutzgebiet in den niedersächsischen Gemeinden Jork, Grünendeich, Steinkirchen und Hollern-Twielenfleth in der Samtgemeinde Lühe, Drochtersen, Freiburg, Wischhafen, Krummendeich und Balje in der Samtgemeinde Nordkehdingen und der Hansestadt Stade im Landkreis Stade.
Okere Falls (Wasserfall)
Die Okere Falls sind ein Wasserfall auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Kaituna River im Gebiet der Ortschaft Okere Falls in der Region Bay of Plenty. Die Okere Falls gehören neben den stromabwärts liegenden Kaituna Falls und Tutea Falls zu einem Komplex dreier dicht aufeinanderfolgender, raftingfähiger Stromschnellen.

Vom New Zealand State Highway 33 zweigt im Ort Okere Falls die Okere Falls Road nach Norden ab. Dort, wo diese nach etwa 200 Metern in die Trout Pool Road übergeht, befindet sich ein Besucherparkplatz mit direktem Zugang zu einer Aussichtsplattform am Wasserfall.

Kaituna Falls
BW

Die Kaituna Falls (auch bekannt als Trout Pool Falls) sind ein Wasserfall auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Kaituna River im Gebiet der Ortschaft Okere Falls in der Region Bay of Plenty. Die Kaituna Falls gehören neben den Okere Falls und den Tutea Falls zu einem Komplex dreier dicht aufeinanderfolgender, raftingfähiger Stromschnellen.

Vom New Zealand State Highway 33 zweigt im Ort Okere Falls die Okere Falls Road, die nach etwa 200 Metern in die Trout Pool Road übergeht. Am Ende dieser Straße befindet sich ein kleiner Parkplatz mit direktem Zugang zum Wasserfall.
Walter Krämer (Ökonom)
Walter Krämer (* 21. November 1948 in Ormont) ist ein deutscher Ökonom.

Er war von 1988 bis zu seiner Emeritierung 2018 Professor für Wirtschafts- und Sozialstatistik an der Technischen Universität Dortmund. Einer breiten Öffentlichkeit bekannt wurde er durch populärwissenschaftliche Literatur zur Statistik sowie durch sein Engagement als Gründer und 1. Vorsitzender des Vereins Deutsche Sprache e. V. in Dortmund und als Sprecher der Stiftung Deutsche Sprache.

Thomas K. Bauer
Thomas K. Bauer (geboren 5. August 1968) ist ein deutscher Ökonom mit den Forschungsgebieten empirische Wirtschaftsforschung, angewandte Mikroökonometrie, Arbeitsökonomie, Bildungsökonomie und Migration.
Murradweg
Der Murradweg ist ein 453 km langer Radweg. Er führt entlang der Mur vom Nationalpark Hohe Tauern im Lungau (Bundesland Salzburg) über Murau, Leoben und Graz bis in die Südsteiermark mit ihren Weingärten und weiter ins Thermen- & Vulkanland mit der historischen Grenzstadt Bad Radkersburg. Hier verlässt der Murradweg Österreich und führt nun durch Slowenien bis nach Legrad in Kroatien, wo die Mur auf die Drau und der Murradweg auf den Drauradweg treffen.

Drauradweg
Der Drauradweg (R1) (ital.: Ciclabile della Drava, slow.: Dravska kolesarska pot) ist ein Radfernweg entlang der Drau. Er ist durchgängig von der Quelle der Drau bis zum Zusammenfluss mit der Mur beschildert.

Der Drauradweg ist im österreichischen Teil ein mit fünf Sternen ausgezeichneter Fernradwanderweg, der die Länder Italien (Südtirol), Österreich (Osttirol und Kärnten) mit Slowenien, Kroatien und Ungarn entlang des Flusses Drau verbindet.

In seinem italienischen Teil sind es gerade mal 13 km, in Österreich fährt man gute 270 km, während die anschließenden Kilometer durch Slowenien (144 km), Kroatien (runde 100 km) und Ungarn (etwas mehr als 200 km) 450 km des Streckenverlaufs ausmachen. Gesamt können Radler also 750 km entlang der Drau reisen.