hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rathaus Benrath
Das Rathaus Benrath ist ein Verwaltungsgebäude der Stadt Düsseldorf im Stadtteil Benrath. Nach Plänen des Architekten Walter Furthmann wurde das Rathaus in den Jahren 1905 bis 1907 für die Bürgermeisterei Benrath im Stil der Neorenaissance errichtet. Das seit 1984 denkmalgeschützte Bauwerk ist Sitz von Verwaltung und Bezirksvertretung für den Düsseldorfer Stadtbezirk 9 (Benrath, Hassels, Himmelgeist, Holthausen, Itter, Reisholz, Urdenbach und Wersten).

Walter Furthmann
Walter Furthmann (* 25. Juli 1873 in Hilden; † 30. Januar 1945 in Düsseldorf) war ein deutscher Architekt, der vor allem als Hausarchitekt der Firma Henkel bekannt wurde. Mit dem GeSoLei-Saal und dem Henkel-Verwaltungsgebäude in Düsseldorf-Holthausen entwarf Furthmann einen Baukomplex, der zu den bedeutenden Verwaltungsbauten der 1920er Jahre zählt.
Karlovasia (Gemeindebezirk)
Der Gemeindebezirk Karlovasia (griechisch Δημοτική Ενότητα Καρλοβασίων Dimotikí Enótita Karlovasíon) ist einer von zwei Gemeindebezirken der Gemeinde Dytiki Samos auf der griechischen Insel Samos in der Region Nördliche Ägäis. Er ging aus der ehemaligen Gemeinde Karlovasia hervor und ist in einen Stadtbezirk und neun Ortsgemeinschaften untergliedert.

Die Gemeinde Karlovasia wurde 1952 gegründet und war von 1997 bis 2010 eine von vier Gemeinden der griechischen Präfektur Samos auf der Insel Samos. Nahezu zwei Drittel der 9590 Gemeindeeinwohner lebten in der Stadt Karlovasi, die Verwaltungssitz der Gemeinde war.

Dytiki Samos
Dytiki Samos (griechisch Δυτική Σάμος ‚West Samos‘) ist eine Gemeinde auf der griechischen Insel Samos in der Region Nördliche Ägäis. Sie wurde 2019 durch Auftrennung der 2011 geschaffenen Gemeinde Samos aus den beiden Gemeindebezirken Karlovasia und Marathokambos gebildet. Verwaltungssitz ist die Hafenstadt Karlovasi im Inselnorden.
Fruit Chan
Fruit Chan (chinesisch 陳果 / 陈果, Pinyin Chén Guǒ, Jyutping Can4 Gwo2, kantonesisch Chan Gwo, * 15. April 1959 auf der Insel Hainan – damals Teil von Guangdong, heute Provinz Hainan, China) ist ein chinesischer Independent-Regisseur aus Hongkong.

Er zog im Alter von zehn Jahren mit seiner Familie nach Hongkong. Seine Karriere begann er mit Werbefilmen. Größere Bekanntheit erreichte er erstmals 1997 mit dem Low-Budget-Film Made In Hong Kong.

Made In Hong Kong
Made In Hong Kong (Originaltitel chinesisch 香港製造 / 香港制造, Pinyin Xiānggǎng zhìzào, Jyutping Hoeng1gong2 zai3zou6 – „in Hongkong produziert“) ist ein Low-Budget-Film aus Hongkong, der wenige Monate nach der Übergabe der vormaligen Kronkolonie seine Premiere erlebte. Mit dem Werk erzielte der chinesische Independent-Regisseur Fruit Chan, der auch das Drehbuch schrieb, erstmals größere Aufmerksamkeit.
Gosaukammbahn
Die Gosaukammbahn ist eine Luftseilbahn in Oberösterreich. Sie erschließt vom Vorderen Gosausee bei Gosau aus die Zwieselalm im Gosaukamm des Dachsteingebirges. Die Seilbahn wird von der Dachstein AG betrieben und befindet sich momentan nur im Sommerbetrieb. Die Bahn wurde 1968 errichtet. Sie überwindet auf einer Streckenlänge von 1.105 m einen Höhenunterschied von 547 m. Die Bergstation liegt auf 1479 m ü. A.. Sie ist vor allem Ausgangspunkt für Wander-, Klettersteig- und Kletterrouten auf den Großen Donnerkogel. Sie liegt in unmittelbarer Nähe zur Gablonzer Hütte.

Gablonzer Hütte
Die Gablonzer Hütte ist eine Alpenvereinshütte der Sektion Neugablonz-Enns des Österreichischen Alpenvereins in 1522 m ü. A., südlich der Zwieselalm am Fuß des Donnerkogels im Gosaukamm.

Die Schutzhütte befindet sich beim Törleck mit 1616 m ü. A. ⊙47.53189313.4774351616, auf dem Gemeindegebiet von Gosau in Oberösterreich nur wenige Meter von der Grenze zum Bundesland Salzburg entfernt.

Aufgrund der leichten Erreichbarkeit ist die Gablonzer Hütte ein beliebtes Ausflugsziel von Wanderern und Tagesgästen sowie im Winter Raststation für Skifahrer. Darüber hinaus ist sie für Bergsteiger ein hervorragender Ausgangspunkt für größere Touren am Gosaukamm und durch das Dachsteinmassiv sowie ein Stützpunkt für Weitwanderer auf dem Nordalpenweg.
Wachsalkohole
Die Wachsalkohole bilden eine Untergruppe der gesättigten unverzweigten Alkanole. Sie bilden eine homologe Reihe mit der Summenformel CnH2n+1OH mit n ≥ 24. Die Grenze zwischen den Fettalkoholen und den Wachsalkoholen ist fließend. Sie wird bei der Kohlenstoffatomzahl von 24 angesetzt, also beginnend mit dem Lignocerylalkohol (C24H49OH). Die analogen Carbonsäuren heißen Wachssäuren.

Alkanole
Als Alkanole bezeichnet man in der Organischen Chemie eine Stoffgruppe, die sich von den Alkanen (gesättigten Kohlenwasserstoffen) ableitet. Als funktionelle Gruppe besitzen alle Alkanole eine Hydroxygruppe. Einwertige Alkanole besitzen die allgemeine Formel CnH2n+1OH. Das Wort Alkanole stammt aus der IUPAC-Nomenklatur.

Die Begriffe Alkohol und Alkanol sind nicht bedeutungsgleich, Alkanole sind eine Untergruppe der Alkohole. Der Begriff Alkohol bezieht sich auf die Funktionalität der Hydroxygruppe, während der Begriff Alkanol darüber hinaus auch den gesättigten Charakter des Alkylrests mit definiert. Alkanole mit zwei Hydroxygruppen nennt man Alkandiole (einfachstes Beispiel: Ethylenglycol), solche mit drei Hydroxygruppen sind Alkantriole (einfachstes Beispiel ist Glycerin).
André Vard
André Vard (* an einem 9. November) ist ein in Wiesbaden lebender Schlagzeuger, Musiker, Songwriter und Sound Designer, der unter anderem mit Künstlern wie Erick Decks, Kader Kesek (Megalomaniax), Randy Ponzio, Linkin Park, Pink, Marilyn Manson, The Prodigy und vielen anderen auftrat und arbeitete bzw. arbeitet.

Mit seiner ehemaligen Band Korona spielte er 2001 bei Rock am Ring, Rock im Park und anderen Festivals sowie als Vorgruppe einiger Bands der Metal-Szene wie zum Beispiel Ill Niño.

Als Solokünstler trat er unter anderem auf der Vienna Fashion Week auf.
Seine Spezialität, im Zusammenspiel von akustischem und elektronischem Schlagzeug, ist die Dynamisierung von elektronischen Schlagzeugklängen, wie sie sonst nur von akustischen Trommeln erzeugt werden, aber auch in umgekehrter Weise, ein akustisches Set, wie ein elektronisches Schlagzeug klingen zu lassen.

Korona (Band)
Korona ist eine Nu-Metal-Band aus Frankfurt am Main (Deutschland), die 1998 gegründet wurde. Sie galten nach mehreren Nummer-eins-Hits in den Internetcharts der ersten offiziellen Musikportale auch in den USA als die Vertreter des Genres Nu Metal in Deutschland und Europa. Korona fühlen sich, laut eigener Aussage, aber in mehreren Musikstilen zu Hause.
Fliegerstaffel 11
Die Fliegerstaffel 11 «Tigers» ist eine Staffel der Schweizer Luftwaffe, die zum Berufsfliegerkorps gehört und zusammen mit der Fliegerstaffel 8 dem Fliegergeschwader 13 untersteht. Die Heimatbasis der mit Kampfflugzeugen des Typs McDonnell Douglas F/A-18 ausgerüsteten Staffel ist der Militärflugplatz Meiringen. Die Fliegerstaffel 11 ist Vollmitglied der NATO Tigers und trägt als Wappen einen Tiger­kopf.

Berufsfliegerkorps
Das Berufsfliegerkorps (BFK, französisch corps des aviateurs professionnels, italienisch Corpo degli aviatori di professione) ist eine Organisation zur Betreuung der Berufspiloten der Schweizer Luftwaffe. Es handelt sich nicht um eine militärische Formation. Sie ging hervor aus dem von 1941 bis 2005 existierenden Überwachungsgeschwader.
Brienne (Adelsgeschlecht)
Das Haus Brienne war eine Familie des Feudaladels der hochmittelalterlichen Champagne in Frankreich, deren namensgebende Stammburg bei der heutigen Gemeinde Brienne-le-Château im Département Aube lag. Besondere historische Prominenz hat diese Familie aufgrund ihrer generationenübergreifenden Beteiligung an den Kreuzzügen des 12. und 13. Jahrhunderts erlangt und hat einen König von Jerusalem und Kaiser von Konstantinopel hervorgebracht. Darüber hinaus stellten die Brienne drei Connétable von Frankreich und zwei Lord High Constable in England.

Enghien (Adelsgeschlecht)
Das Haus Enghien ist eine Familie des Adels der Grafschaften Flandern und Hennegau. Sie tritt erstmals Ende des 11. Jahrhunderts als Herren von Enghien (Belgien) auf. Ende des 13. Jahrhunderts werden durch Ehen die Burggrafschaft Mons und die Burggrafschaft Gent erworben, 1345 die Grafschaft Brienne in der Champagne, die Grafschaften Conversano und Lecce in Italien, sowie damit verbunden die Anwartschaft auf das Herzogtum Athen und die Herrschaft Argos und Nauplia in Griechenland. Die zeitweise weit verzweigte Familie starb 1487 aus.

Darüber hinaus sind zwei Frauen der Familie bemerkenswert:

Marie d’Enghien, die Mätresse von Louis de Valois, duc d’Orléans († 1407); beide sind die Eltern von Jean de Dunois, dem Waffengefährten Jeanne d’Arcs

Marie d‘Enghien, Contessa di Lecce, † 1446, durch ihre Ehe mit Ladislaus von Anjou Königin von Neapel, Sizilien und Ungarn
Tunja
Tunja ['tuŋxa] ist die Hauptstadt und eine Gemeinde (municipio) des Departamentos Boyacá, Kolumbien. Die Stadt liegt auf einer Hochfläche am Westrand der Ostkordillere der Anden auf einer Höhe von etwa 2800 m. Sie ist damit – noch vor Bogotá – die höchstgelegene Großstadt Kolumbiens.

Tunja ist eine beliebte Tourismusdestination, vor allem für religiöse Kolonialarchitektur, mit vielen Kirchen und der Casa Fundador Gonzalo Suárez Rendón als ihr ältestem Überbleibsel. Neben seinen religiösen und historischen Stätten beherbergt es mehrere international bekannte Festivals und ist ein Ausgangspunkt für regionale Tourismusziele wie Villa de Leyva, Paipa und die Sierra Nevada del Cocuy. Tunja ist eine Zwischenstation auf der Panamericana, die Tunja mit Bogotá und Santa Marta und schließlich mit dem nördlichsten und südlichsten Teil Südamerikas verbindet.

Die Stadt ist ebenfalls für ihre vielen Universitäten bekannt. Tunja ist außerdem Sitz des Erzbistums Tunja.

Villa de Leyva
Villa de Leyva ist eine Gemeinde (municipio) im Departamento Boyacá in Kolumbien.

Die Entstehung Villa de Leyvas reicht in die erste Zeit der spanischen Eroberung zurück. Es wurde schon früh zum nationalen Denkmal ernannt und so von modernen Bauten wie Büro- und Wohnhochhäusern verschont. Deshalb gibt heute Villa de Leyva einen Eindruck von Architektur und Ambiente der kolonialen Zeit. Die nur einstöckigen Häuser mit ihren Ziegeldächern, die Kirche mit ihren massigen und niederen Türmen und das jahrhundertealte Kopfsteinpflaster der riesigen Plaza waren deshalb immer wieder Kulisse für historische Filme. Werner Herzog drehte hier 1987 Teile des Films Cobra Verde mit Klaus Kinski.

Zu Kolonialzeiten diente es vor allem den spanischen Vizekönigen und Kolonialherren als Erholungsort. Auch heute gilt es sowohl unter den Einheimischen als auch den ausländischen Touristen als beliebtes Reiseziel.
Sadegh Tabatabai
Sadegh Tabatabai (persisch طباطبائی, DMG Ṭabāṭabā'ī; * 12. Dezember 1943 in Ghom; † 21. Februar 2015 in Düsseldorf) war ein iranischer Hochschullehrer der Universität Teheran und Politiker. Er war Regierungssprecher und Minister sowie Sonderbotschafter Irans in Deutschland. Er gehörte zum Gefolge Ruhollah Chomeinis, als dieser am 1. Februar 1979 aus Frankreich nach Iran zurückkehrte. Aufgrund seiner familiären Beziehungen zu Chomeini – seine Schwester war mit Ahmad Chomeini verheiratet –, hatte Tabatabai direkten Zugang zum Revolutionsführer. Tabatabai war Neffe von Musa as-Sadr, einem der Lieblingsschüler Chomeinis.

Ahmad Chomeini
Ahmad Chomeini (persisch أحمد خمینی‎; * 1943 oder 1945 in Ghom; † 17. März 1995 in Teheran), der jüngere Sohn von Ajatollah Ruhollah Chomeini, war ein iranischer schiitischer Geistlicher im Rang eines Hodschatoleslam. Seine Frau war Fatemeh Tabatabai Soltani, Tochter von Großajatollah Mohammad Bagher Tabatabai Soltani Borudscherdi und Schwester von Sadegh Tabatabai.
Furusato-Ginga-Linie
Die Furusato-Ginga-Linie (jap. ふるさと銀河線, Furusato-Ginga-sen) war eine Eisenbahnstrecke im Osten der japanischen Insel Hokkaidō. Sie verband Ikeda mit Kitami und war in den Jahren 1910/11 eröffnet worden. Nach über sieben Jahrzehnten Betrieb durch die staatliche Eisenbahn ging die Strecke 1987 in den Besitz von JR Hokkaido über. Sie stand vor der Stilllegung, wurde aber 1989 an die lokale Privatbahngesellschaft Hokkaidō Chihoku Kōgen Tetsudō übertragen. Dem neuen Unternehmen gelang es nicht, die Strecke rentabel zu betreiben, weshalb sie 2006 endgültig stillgelegt werden musste.

Hokkaidō Chihoku Kōgen Tetsudō
Die Hokkaidō Chihoku Kōgen Tetsudō (jap. 北海道ちほく高原鉄道株式会社, Hokkaidō chihoku kōgen tetsudō kabushiki-gaisha, engl. Hokkaidō Chihoku Highland Railway Co. Ltd.) war eine japanische Bahngesellschaft mit Sitz in Kitami. Sie betrieb von 1989 bis 2006 die 140 km lange Furusato-Ginga-Linie im Osten der Insel Hokkaidō.
Dschinghis Khan
Dschinghis Khan ist eine von 1979 bis 1985 und seit 2023 von Ralph Siegel produzierte deutsche Popgruppe. Ihre größten Hits hatte sie 1979 mit den Liedern Dschinghis Khan und Moskau, die auch international erfolgreich waren.

Nach der Auflösung der Gruppe 1985 gab es 2005 ein Comeback-Konzert; danach war Dschinghis Khan ab 2006 unter dem Management von Heinz Gross mit drei der vier noch lebenden Ursprungsmitgliedern vor allem in Osteuropa und Russland, aber auch in Deutschland, aktiv. Nach mehreren personellen Veränderungen gibt es seit 2014 verschiedene Gruppen, die sich „Dschinghis Khan“ nennen.

Die Gruppe von Gross kooperierte ab 2018 mit Ralph Siegel; nach dem Ausscheiden der beiden anderen Ursprungsmitglieder und der Trennung von Gross 2020 gab es 2023 von Siegel eine Neuauflage der Gruppe.

Ralph Siegel
Ralph Claus-Peter Siegel (* 30. September 1945 in München) ist ein deutscher Musiker, Komponist und Musikproduzent. Ab 1966 machte er sich einen Namen in der deutschen Schlagerszene, indem er Stücke für zahlreiche bekannte Interpreten schrieb. Seit 1976 zählt er zu den prägenden Persönlichkeiten hinter den deutschen Beiträgen für den Eurovision Song Contest und nahm an 24 Austragungen desselben teil. Bei der GEMA ist er mit mehr als 2000 Titeln registriert. Ihm gehören die Plattenfirmen Jupiter Records und Chips Records sowie die Siegel-Musikverlage.
Arlington Valles
Arlington Valles (Geburtsname: Frederick Arlington Valles; * 4. Mai 1886 in London; † 12. April 1970 in Hollywood, Kalifornien) war ein aus Großbritannien stammender US-amerikanischer Kostümbildner, der 1961 einen Oscar für das beste Kostümdesign gewann und zuvor ein weiteres Mal für diesen Oscar nominiert war.

Oscarverleihung 1961
Die Oscarverleihung 1961 fand am 17. April 1961 im Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica in Kalifornien statt. Es waren die 33rd Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1960.
Horchheimer Torbefestigung
Die Horchheimer Torbefestigung war Teil der preußischen Festung Koblenz und gehörte zum System Niederehrenbreitstein. Sie wurde 1864–1867 zur Sicherung der Pfaffendorfer Eisenbahnbrücke errichtet. Nach der teilweisen Schleifung 1927 und weiteren Umbauten an der Rheinbrücke Mitte der 1930er Jahre sind von der Torbefestigung im heutigen Koblenzer Stadtteil Pfaffendorf nur noch geringe Reste erhalten geblieben.

Werk Glockenberg
Das Werk Glockenberg war Teil der preußischen Festung Koblenz und gehörte zum System Pfaffendorfer Höhe. Von dem 1822 erbauten und in den 1920er Jahren geschleiften Werk sind im heutigen Koblenzer Stadtteil Asterstein nur noch Reste und ein Teil der Teufelstreppe erhalten.
Reichsstraßen in Hinterpommern
Die Reichsstraßen in Hinterpommern waren weitmaschig und hatten nur unzureichend Verknüpfungspunkte zum übrigen Straßennetz des Deutschen Reiches, da die preußische Provinz Pommern aufgrund ihrer geographischen Lage zwischen Oder, Ostsee und polnischer Grenze (nach der Abtrennung des polnischen Korridors im Jahre 1920) von den überregionalen Verkehrsströmen nur wenig berührt wurde.

Für die in Hinterpommern gelegenen Reichsstraßen wurden die bei der 1932 eingeführten Nummerierung des Fernstraßennetzes in Deutschland bereits vergebenen Nummern 123 bis 125 im Jahre 1934 übernommen. Aufsehenerregende Straßen findet man in Pommern wenig, denn die dünn besiedelte Landschaft Pommerns ist geprägt von eiszeitlich geformten Moränen, die eine maximale Höhe von 239 m (Burgwall zwischen Baldenburg und Rummelsburg) erreichen.

Reichsstraße 125
Die Reichsstraße 125 (R 125) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reiches. Sie verlief im östlichen Hinterpommern in Nord-Süd-Richtung und verband die Ostsee bei Stolpmünde (heute polnisch: Ustka) mit der Reichsstraße 2 (heute Droga krajowa 6 = Europastraße 28) bei Stolp (Słupsk) und der Reichsstraße 158 (heute Droga krajowa 20) bei Rummelsburg (Miastko). Ihre Gesamtlänge betrug 80 Kilometer.

Ursprünglich führte die R 125 weiter über Neustettin (Szczecinek) bis nach Flederborn (Podgaje) bis zur Reichsstraße 1, wurde jedoch 1937 verkürzt.

Heute wird die Straßenführung der alten R 125 von der polnischen Landesstraße Droga krajowa 21 (Ustka–Miastko) übernommen.
Emily Falls (Canterbury)
Die Emily Falls sind ein Wasserfall im Gebiet der Ortschaft Peel Forest am südlichen Ausläufer der Tara Haoa Range in der Region Canterbury auf der Südinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Emily Stream, seine Fallhöhe beträgt 13 Meter. Die in einem anderen Bachlauf liegenden Rata Falls befinden sich nur wenige hundert Meter nordöstlich von ihm.

Der Wasserfall ist über den Emily Falls Track, der am Ende der Blandwoods Road in Peel Forest startet, in etwa 45 Minuten erreichbar.

Er wurde benannt nach Emily Acland.

Rata Falls
BW

Die Rata Falls sind ein Wasserfall im Gebiet der Ortschaft Peel Forest am südlichen Ausläufer der Tara Haoa Range in der Region Canterbury auf der Südinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Rata Stream, seine Fallhöhe beträgt rund 13 Meter. Die in einem anderen Bachlauf liegenden Emily Falls befinden sich nur wenige hundert Meter südwestlich von ihm.

Der Wasserfall ist über den Rata Falls Track, der am Ende der Blandwoods Road in Peel Forest startet, in etwa einer Stunde erreichbar.
John Russell Napier
John Russell Napier M.R.C.S., L.R.C.P. (* 1917 in Old Windsor, Berkshire; † 29. August 1987 auf der Isle of Mull) war ein britischer Arzt und Zoologe, der sich in seiner Laufbahn auch als Paläoanthropologe hervortat – beispielsweise als Mitentdecker des Homo habilis als eigenständiger Art. Er war darüber hinaus einer der Begründer der modernen Primatologie, der das Fach fest als eigenständige Disziplin etablierte. Das Phänomen des Bigfoot untersuchte er als einer der wenigen Forscher ausführlich und aus wissenschaftlicher Perspektive.

Homo habilis
Homo habilis ist eine ausgestorbene Art der Gattung Homo. Alle bislang als Homo habilis bezeichneten Funde stammen aus ostafrikanischen Gesteinsschichten.

Die Bekanntgabe der ersten Funde und die Namensgebung im April 1964 gelten als ein „Wendepunkt der Paläoanthropologie“, da zuvor aus Afrika nur hominine Fossilien der Gattung Australopithecus bekannt waren und aufgrund der Funde von Homo erectus (bis dahin ausschließlich in Asien) vermutet worden war, dass die Gattung Homo sich in Asien entwickelt habe.
Ostantarktika
Ostantarktika, englisch East Antarctica oder Greater Antarctica, ist ein Teil von Antarktika, der durch das Transantarktische Gebirge von Westantarktika getrennt ist. Er enthält den Südpol und liegt überwiegend, aber nicht vollkommen, in der östlichen Hemisphäre der Erde.

Südpol
Der Südpol ist – als einer von zwei geografischen Polen – im allgemeinen Sprachgebrauch der südlichste Punkt der Erde. Er entspricht dem südlichen Drehpunkt der Erdachse, wird auch als geographischer Südpol bezeichnet und liegt auf dem antarktischen Kontinent. Darüber hinaus gibt es weitere Definitionen des antarktischen Magnetpols und antarktischen geomagnetischen Pols sowie des Südpols der Unzugänglichkeit.
Hermann Siegfried Meyer-Nieberg
Hermann Siegfried Meyer-Nieberg (* 20. Oktober 1902 in Wallenbrück; † 6. September 1982 in Osnabrück) war ein deutscher Politiker, Mitglied der NSDAP und Landrat im Kreis Tecklenburg, im Kreis Minden und im Kreis Mansfeld.

Kreis Tecklenburg
Der Kreis Tecklenburg war ein Landkreis in Nordrhein-Westfalen. Er wurde nach der Eingliederung des südlichen Westfalens als Provinz Westfalen in Preußen gebildet. Der größte Teil des Kreises entsprach der ehemaligen Grafschaft Tecklenburg. Im Osten grenzte er an das Oberzentrum Osnabrück. Die Bevölkerung in der Grafschaft Tecklenburg gehörte dem reformierten Bekenntnis an, durch die preußische Kirchenunion heute evangelisch. Die Bevölkerung der ehemals oberlingenschen und münsterschen Anteile des Kreises war überwiegend katholisch. Der Kreis wurde am 1. Januar 1975 mit dem Kreis Steinfurt und Teilen des Kreises Münster zum neuen Kreis Steinfurt vereinigt.

Das Tecklenburger Land ist im Wesentlichen mit dem ehemaligen Kreisgebiet deckungsgleich.

Alle folgenden Daten (Verkehr – auch Straßenbezeichnungen und Streckenverläufe, Wirtschaft usw.) beziehen sich – falls nicht anders angegeben – auf das Jahr 1971.
Grasski-Weltmeisterschaft 2011
Die 17. Grasski-Weltmeisterschaft fand vom 30. August bis 4. September 2011 am Atzmännig in der Gemeinde Goldingen im Schweizer Kanton St. Gallen statt. Die Meisterschaft begann mit der Eröffnungsfeier am Dienstag, dem 30. August. Die Bewerbe Super-G, Slalom, Super-Kombination und Riesenslalom wurden von Mittwoch bis Sonntag durchgeführt. Gleichzeitig wurde in Goldingen auch die Juniorenweltmeisterschaft ausgetragen.

Grasski-Juniorenweltmeisterschaft 2011
Die Grasski-Juniorenweltmeisterschaft 2011 fand vom 31. August bis 3. September gleichzeitig mit der Weltmeisterschaft der Allgemeinen Klasse am Atzmännig in der Gemeinde Goldingen im Schweizer Kanton St. Gallen statt. Alle Wettkämpfe wurden auf der Grasskipiste Kohlrüti (Koordinaten: 47° 17′ 2″ Nord, 8° 59′ 58″ Ost47.2838888888898.9994444444444) ausgetragen.
Bahnstrecke New Haven–Shelburne Junction
Die Bahnstrecke New Haven–Shelburne Junction ist eine Eisenbahnstrecke in Connecticut und Massachusetts (Vereinigte Staaten). Sie ist rund 152 Kilometer lang und verbindet unter anderem die Städte New Haven, Hamden, Cheshire, Plainville, Farmington, Avon, Simsbury, Westfield, Northampton und Conway. Die normalspurige Strecke ist größtenteils stillgelegt. Im Stadtgebiet von Plainville führen die Pan Am Railways noch Anschlussgüterverkehr durch. Im Stadtgebiet von Westfield betreibt die Pioneer Valley Railroad den Güterverkehr und bedient einige Industriekunden im Norden der Stadt. Der Abschnitt vom heutigen Gleisende an der Root Road in Westfield bis zum früheren Bahnhof Southampton ist nicht offiziell stillgelegt, jedoch bereits abgebaut. Ein Großteil der stillgelegten Strecke wurde in Rad- und Wanderwege umgebaut.

Pioneer Valley Railroad
Die Pioneer Valley Railroad (AAR-reporting mark: PVRR) ist eine Class-3-local railroad-Bahngesellschaft, die seit 1982 Schienengüterverkehr im Westen des US-Bundesstaats Massachusetts erbringt. Das Tochterunternehmen der Gulf and Atlantic Railways besitzt zwei Strecken mit einer Gesamtlänge von 27 km.
Hauptstrasse 5
Die Hauptstrasse 5 ist eine Hauptstrasse in der Schweiz.

Diese Strasse führt von Lausanne aus dem Jurasüdfuss und der Aare entlang nach Koblenz. Sie besitzt nur noch eine untergeordnete Bedeutung, da der Transitverkehr auf dem Abschnitt Lausanne bis Aarau vorwiegend die Autobahn A5 und die A1 nutzt. Auf den noch nicht gebauten oder eröffneten Autobahnteilstücken rund um Biel/Bienne benutzt dieser Verkehr die Hauptstrasse 5, welche auf diesem Abschnitt zugleich die Nationalstrasse N5 ist.

Koblenz AG
Koblenz (im regionalen schweizerdeutsch [ˈχɔbləts]) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Zurzach und liegt an der Mündung der Aare in den Hochrhein, unmittelbar an der Grenze zu Deutschland.
Ljublinsko-Dmitrowskaja-Linie
Die Ljublinsko-Dmitrowskaja-Linie (russisch Люблинско-Дмитровская линия), ursprünglich Ljublinskaja-Linie, ist die zehnte Linie der Metro Moskau. Sie wird  entsprechend der Farbe in den Streckenplänen auch als „salatfarbene“ (russisch salatowaja) oder „hellgrüne Linie“ bezeichnet.

Serpuchowsko-Timirjasewskaja-Linie
Die Serpuchowsko-Timirjasewskaja-Linie (russisch Серпуховско-Тимирязевская линия), auch „Linie 9“ oder „Graue Linie“ genannt, ist eine Linie der Metro Moskau. Sie war mit 41,2 km Gesamtlänge bis Ende 2009 die längste U-Bahn-Linie in Moskau.