hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Böhmakeln
Böhmakeln (auch: Böhmisch-Deutsch, Kuchldeutsch oder Kucheldeutsch) ist eine im 18. Jahrhundert entstandene austrobohemische Mischsprache, bei der österreichisches Deutsch mit tschechischen Elementen vermengt ist. Er findet sich nicht nur bei Böhmen bzw. Tschechen, etwa im Prager Deutsch, sondern auch bei Mährern und Slowaken. Häufig handelte es sich bei den Sprechern um Vertreter der unteren sozialen Schichten, die in einer deutschsprachigen Umgebung tätig waren, etwa als Haushaltshilfen (daher die Bezeichnung „Kuchldeutsch“, von ,Küche‘) oder beim Militär. Das Kuchelböhmisch ist ein gesprochenes Tschechisch mit deutschen Elementen. Das Verb ,böhmakeln‘ ist ein vom Ethnophaulismus ,Böhmak‘ (Böhme, Tscheche) abgeleiteter Frequentativ.

Prager Deutsch
Als Prager Deutsch (tschechisch: pražská němčina) wird jene Form der deutschen Schriftsprache bezeichnet, die in Böhmen und dort vor allem in Prag, der heutigen Hauptstadt der Tschechischen Republik, gepflegt wurde. In der deutschen Sprachgeschichte spielt es eine bedeutende Rolle durch seine Ausgleichsfunktion zwischen den bairisch und alemannisch geprägten oberdeutschen Schreibformen in Österreich und Süddeutschland und den in Mitteldeutschland angesiedelten ostmitteldeutschen Sprachformen, aus denen letztlich die moderne neuhochdeutsche Schriftsprache entstand.
Madschlis al-Umma (Jordanien)
Das Jordanische Parlament, genannt Madschlis al-Umma / مجلس الأمة / Maǧlis al-Umma / ‚Nationalversammlung‘, besteht aus zwei Kammern.

Die Abgeordnetenversammlung (Jordanien) / مجلس النواب / Maǧlis an-Nuwwāb / ‚Abgeordnetenversammlung‘ hat 110 Abgeordnete. Davon werden 104 Abgeordnete für vier Jahre gewählt. Sechs Sitze sind für Frauen reserviert, die in einer besonderen Wahl bestimmt werden. Neun der Sitze in der Kammer sind für Christen und drei Sitze sind für Tschetschenen und Tscherkessen reserviert.

Der Senat (Jordanien) / مجلس الأعيان / Maǧlis al-Aʿyān / ‚Senat‘ hat 40 Abgeordnete, die vom jordanischen König ernannt werden.

Abgeordnetenversammlung (Jordanien)
Die Madschlis an-Nuwab (arabisch مجلس النواب, DMG Maǧlis an-Nuwwāb ‚„Abgeordnetenversammlung“‘) ist das Abgeordnetenunterhaus von Jordanien.

Die Abgeordnetenkammer des jordanischen Parlaments bestand im Jahre 2020 aus 130 gewählten Abgeordneten, von denen 15 für Frauen und neun für Christen, Tschetschenen und Tscherkessen reserviert waren. Es wurde in 23 Wahlbezirken gewählt.
Entity-Methode
Die Entity-Methode ist eine Form der Discounted Cash-Flow-Methode zur Unternehmensbewertung. In der Finanzwirtschaft ist die Entity-Methode auch als Bruttomethode bekannt. Das Gegenteil ist Equity-Methode, genannt auch Nettomethode.

Bei der Bruttomethode wird zuerst der Barwert aller zufließenden Zahlungsströme bei unterstellter vollständiger Eigenfinanzierung des Bewertungsobjekts, nach Steuern (Free-Cashflow), ermittelt. Vom Marktwert des Gesamtkapitals wird dann der Marktwert des Fremdkapitals abgezogen, um den Marktwert des Eigenkapitals zu erhalten.

Zur Entity-Methode gehören:

APV-Ansatz (Adjusted Present Value)

WACC-Ansatz (Weighted Average Cost of Capital)

TCF-Ansatz (Total Cash Flow)

Weighted Average Cost of Capital
Gewichtete durchschnittliche Kapitalkosten (Abkürzung WACC von englisch Weighted Average Cost of Capital) bezeichnet erstens einen Ansatz der Unternehmensbewertung, der mit gewichteten durchschnittlichen Kapitalkosten arbeitet, und zweitens eine Methode zur Bestimmung der Mindestrendite von Investitionsprojekten.
Franciszek Pokorny
Franciszek Pokorny (* 15. Juni 1891 in Mosty; † 22. November 1966 in Edinburgh) war ein Offizier des polnischen Generalstabs im Range eines Majors. In der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg leitete er die „Chiffrenabteilung“ (poln.: Sekcja Szyfrów) der polnischen Armee, die Vorläuferin des späteren „Chiffrenbüros“ BS (poln.: Biuro Szyfrów), bevor die Leitung im Jahr 1931 an seinen Nachfolger Gwido Langer überging.

Gwido Langer
Karol Gwido Langer (* 2. September 1894 in Sillein, Österreich-Ungarn; † 30. März 1948 in Kinross, Schottland) (Deckname: „Luc“) war vor und zu Beginn des Zweiten Weltkriegs Leiter des polnischen Biuro Szyfrów (BS) (deutsch: „Chiffrenbüro“). Hierdurch und durch seine Rolle beim legendären Geheimtreffen französischer, britischer und polnischer Codeknacker Ende Juli 1939 im Kabaty-Wald von Pyry trug er wesentlich dazu bei, dass in der Folge die britischen Codebreaker im englischen Bletchley Park den von der deutschen Wehrmacht mithilfe der Rotor-Schlüsselmaschine Enigma verschlüsselten Nachrichtenverkehr entziffern konnten.
B. J. Young
Jerry Franklin „B. J.“ Young (* 23. Juli 1977 in Anchorage, Alaska; † 30. November 2005 in Vancouver, British Columbia, Kanada) war ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1993 und 2005 unter anderem 242 Spiele in der American Hockey League (AHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Zudem absolvierte Young eine Partie für die Detroit Red Wings in der National Hockey League (NHL).

Anchorage
Anchorage ([ˈæŋkərɪdʒ], engl. „Ankerplatz“) ist eine Stadt an der Bucht des Cook Inlet im US-Bundesstaat Alaska. Mit 291.247 Einwohnern (laut der letzten Volkszählung 2020) ist Anchorage die mit Abstand größte Stadt Alaskas sowie dessen wichtigstes Industriezentrum. Anchorage ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Boroughs.
Matthew Barnaby
Matthew Joseph Thomas „Matt“ Barnaby (* 4. Mai 1973 in Ottawa, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1993 und 2007 unter anderem 896 Spiele für die Buffalo Sabres, Pittsburgh Penguins, Tampa Bay Lightning, New York Rangers, Colorado Avalanche, Chicago Blackhawks und Dallas Stars in der National Hockey League auf der Position des rechten Flügelstürmers spielte. In dieser Zeit galt Barnaby als eine der berüchtigtsten Pests des Sports in Nordamerika.

Dallas Stars
Die Dallas Stars (IPA: [ˈdæləs stɑɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Dallas im Bundesstaat Texas. Es wurde am 9. Februar 1966 unter dem Namen Minnesota North Stars gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Vor der Spielzeit 1993/94 zog das Franchise von Minneapolis nach Dallas um und benannte sich in den derzeitigen Namen um. Die Teamfarben sind Grün, Gold, Schwarz und Weiß.

Die Stars tragen ihre Heimspiele im American Airlines Center aus und sind das einzige im US-Bundesstaat Texas beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team nach dem Umzug zunächst Probleme hatte sich zurechtzufinden, avancierte es zum Ende der 1990er Jahre zum Titelanwärter. Während dieser Zeit konnte das Franchise einmal den prestigeträchtigen Stanley Cup sowie zweimal die Presidents’ Trophy gewinnen. Weitere große Erfolge blieben seitdem aus.
Rangel Gerowski
Rangel Gerowski (* 15. Januar 1958 in Karlowo, Oblast Plowdiw; † 26. April 2004) war ein bulgarischer Ringer. Er war Gewinner einer Silbermedaille bei den Olympischen Spielen 1988 und Europameister 1981 im griechisch-römischen Stil im Superschwergewicht.

Nikola Dinew
Nikola Dinew Nikolow, bulgarisch Никола Динев Николов, (* 18. Oktober 1953 in Nowa Sagora; † 1. Juni 2019) war ein bulgarischer Ringer. Er war mehrfacher Welt- und Europameister im griechisch-römischen Stil im Superschwergewicht.
Mark Gray
Mark Gray (* 16. August 1973 in Baston, Lincolnshire) ist ein englischer Billardspieler.

Er begann seine Karriere im Snooker und spielte zwischen 1992 und 2005 insgesamt zwölf Jahre als Profi auf der World Snooker Tour. In dieser Zeit gelangte er zweimal in die Runde der letzten 32 (British Open 1998, 1999) und kam in der Weltrangliste auf den 79. Platz.

Später wechselte er zum Poolbillard, in dem er sich zu einem der besten Spieler Europas entwickelte. So gelangte er in die Top 25 der Weltrangliste und war mehrere Jahre lang Spitzenreiter der Euro-Tour-Rangliste. Er gewann unter anderem sechs Euro-Tour-Turniere und wurde 2011 Weltmeisterschaftsdritter in der Disziplin 9-Ball.

Daneben gewann er mit dem europäischen Team dreimal den Mosconi Cup (2008, 2014, 2016) und wurde 2010 mit der britischen Nationalmannschaft Teamweltmeister.

Mosconi Cup 2008
Beim Mosconi Cup 2008 handelt es sich um die fünfzehnte Auflage eines seit 1994 jährlich stattfindenden 9-Ball-Poolbillardturniers, bei dem ein europäisches Team gegen ein US-amerikanisches Team spielt. 2008 fand er im Hilton Hotel in Portomaso, San Ġiljan auf Malta in der Zeit vom 11. bis 14. Dezember statt. Das Team Europa gewann mit 11:5, was den vierten Sieg der Europäer bedeutete.
Alan Velasco
Alan Agustín Velasco (* 27. Juli 2002 in Quilmes) ist ein argentinischer Fußballspieler, der beim Erstligisten FC Dallas unter Vertrag steht. Der Flügelspieler ist ehemaliger argentinischer U17-Nationalspieler.

Quilmes (Stadt)
Quilmes ist ein Ort in der Provinz Buenos Aires im östlichen Argentinien. Er hat 230.810 Einwohner und ist der Hauptort des Partido Quilmes, das insgesamt etwa 520.000 Einwohnern (2001, INDEC) hat, und liegt am Ufer des Río de la Plata. Damit gehört Quilmes zu Gran Buenos Aires.

Der Name der Stadt erinnert an den Indianerstamm der Quilmes, der ursprünglich im Nordwesten des Landes lebte, von den Spaniern in der Kolonialzeit hierher deportiert wurde und faktisch ausstarb.

Bis in die 1980er Jahre hinein war die Stadt der Badeort der Bewohner von Buenos Aires, doch dann verhinderte die starke Verschmutzung des Flusses die weitere Nutzung als Ferienzentrum. Heute ist die Stadt vor allem wegen ihrer Bierbrauerei bekannt. Die Brauerei Quilmes wurde Ende des 19. Jahrhunderts von deutschen Einwanderern gegründet und ist heute die kommerziell erfolgreichste Argentiniens.

Quilmes ist Sitz des  römisch-katholischen Bistums Quilmes.
Großweismannsdorf
Großweismannsdorf (fränkisch: Waimeasch-doaf) ist ein Gemeindeteil des Marktes Roßtal im Landkreis Fürth (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Großweismannsdorf hat eine Fläche von 7,326 km². Sie ist in 1186 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 6177,11 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Defersdorf und Kleinweismannsdorf.

Gutzberg
Gutzberg (fränkisch: Guds-beach) ist ein Gemeindeteil der Stadt Stein im Landkreis Fürth (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Gutzberg hat eine Fläche von 7,869 km². Sie ist in 983 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 8004,83 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Loch, Unterbüchlein, Oberbüchlein und Sichersdorf.
Fellhorn (Allgäuer Alpen)
Das Fellhorn ist ein 2037 m ü. NHN (nach österreichischer Vermessung: 2038 m ü. A.) hoher Berg in den Allgäuer Alpen bei Oberstdorf. Sein Gipfel liegt auf der österreichisch-deutschen Grenze zwischen Kleinwalsertal und Stillachtal. Es zählt zu den Blumenbergen der Allgäuer Alpen und ist für seine großen Alpenrosenfelder bekannt.

Kleinwalsertal
Das Kleinwalsertal (auch: Kleines Walsertal; walserdeutsch nur Walsertal) liegt in den Allgäuer Alpen und gehört zum österreichischen Bundesland Vorarlberg. Das Hochtal liegt im Gemeindegebiet von Mittelberg und ist Teil des Bezirks Bregenz. Aufgrund der geographischen Lage mit seiner alpinen Geländestruktur hat das Kleinwalsertal keine direkte Verkehrsverbindung für Kraftfahrzeuge zum übrigen Vorarlberger Land. Das Tal ist nur von der Nachbargemeinde Oberstdorf in Bayern auf einer Straße zu erreichen. Für die Republik Österreich handelt es sich damit um eine funktionale Exklave innerhalb der Bundesrepublik Deutschland (vgl. auch Jungholz).

Der Name des Tals kommt von den Walsern, die im 13. Jahrhundert aus dem Wallis hierher zogen (siehe auch Großwalsertal). Auch wenn die einzige Straßenverbindung über Oberstdorf führt, gehört das Kleinwalsertal nicht zum Allgäu.
Warstein
Warstein ([ˈvaːɐ̯ˌʃtaɪ̯n]ⓘ) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Warstein gehört zum Kreis Soest im Regierungsbezirk Arnsberg.

In Warstein, das sich auf 158,03 km² Fläche erstreckt, leben rund 25.000 Einwohner.

Kreis Soest
Der Kreis Soest [zoːst] ist ein Kreis in der östlichen Mitte von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg. Er entstand am 1. Januar 1975 durch das Münster/Hamm-Gesetz aus den damaligen Kreisen Soest, Lippstadt und dem ehemaligen Amt Warstein aus dem früheren Kreis Arnsberg. Hinzu kamen einzelne Gemeinden anderer Kreise. Einwohnerreichste Stadt des Kreises ist Lippstadt, Kreisstadt ist Soest.
Departamento Nueve de Julio (Chaco)
Das Departamento Nueve de Julio liegt im Westen der Provinz Chaco im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Almirante Brown, im Nordosten an das Departamento General Belgrano, im Osten an das Departamento O’Higgins, im Süden an das Departamento Chacabuco und im Westen an die Provinz Santiago del Estero.

Die Hauptstadt des Departamento Nueve de Julio ist Las Breñas. Sie liegt 235 Kilometer von der Provinzhauptstadt Resistencia und 1.130 Kilometer von Buenos Aires entfernt.

Las Breñas
Las Breñas ist die Hauptstadt des Departamento Nueve de Julio in der Provinz Chaco im nördlichen Argentinien. Sie liegt 280 Kilometer von der Provinzhauptstadt Resistencia entfernt. In der Klassifikation der Gemeinden in der Provinz Chaco gehört sie zur 1. Kategorie.
Oban (Argyll and Bute)
Oban, schottisch-gälisch An t-Òban für „Kleine Bucht“, ist eine Stadt mit 8574 Einwohnern (Stand 2011) in Argyll and Bute an der Westküste Schottlands. Sie liegt in einer Bucht, der die kleine Insel Kerrera vorgelagert ist, so dass Oban sich durch eine sehr geschützte Lage auszeichnet.

Der Ort mit heute fast städtischem Charakter war bis ins 19. Jahrhundert hinein ein kleines Fischerdorf. Mit der Dampfschiff-Ära und dem Eisenbahnanschluss per West Highland Line 1880 wuchs Oban zum Zentrum der Westküste und zum Hauptfährhafen für die Inneren und Äußeren Hebriden. Es gibt Verbindungen unter anderem zu den Inseln Mull, Colonsay, Coll, Tiree, Barra und South Uist. Im Zweiten Weltkrieg war Oban Zielhafen der EN-Geleitzüge.

Das 3600 Kilometer lange Transatlantische Telefonkabel TAT-1 wurde am 25. September 1956 zwischen Oban und Clarenville (Neufundland) in Betrieb genommen.

West Highland Line
Die West Highland Line ist eine nicht elektrifizierte, durchgehend eingleisige, schottische Eisenbahnlinie, die von Glasgow nach Oban bzw. über Fort William nach Mallaig führt und somit die westliche Highlands-Region erschließt. Die Infrastruktur befindet sich in Besitz der Network Rail, der operative Betrieb wird durch ScotRail ausgeführt. Sie ist neben der Kyle of Lochalsh Line, die von Inverness nach Kyle of Lochalsh führt, die einzige Bahnlinie, welche den westlichen Teil der Highlands erschließt.
2009 wurde sie von den Lesern des britischen Magazins Wanderlust zur schönsten Bahnstrecke der Welt erkoren. Die größte Bedeutung der Strecke wird dem Tourismus zugeschrieben.
Mazda Luce
Der Mazda Luce war ein PKW der oberen Mittelklasse, den Mazda in Japan für den japanischen und US-amerikanischen Markt in den Jahren 1965 bis 1998 herstellte:

1965–1972 als Mazda 1500,

1968–1973 als Mazda 1800,

1969–1972 als Mazda R130,

1972–1977 als Mazda RX-4 und

1973–1998 als Mazda 929.

Mazda R130
Der Mazda R130 Luce (italienisch für Licht), im Englischen auch Luce Rotary Coupe, war ein von 1969 bis 1972 in kleiner Auflage produziertes Hardtop-Coupé mit Wankelmotor des japanischen Automobilherstellers Mazda.
Ochi-Tag
Der Ochi-Tag (griechisch Επέτειος του «Όχι» Epétios tou „Ochi“, „Jahrestag des ‚Nein‘“) ist ein jährlicher Feiertag, der am 28. Oktober in Griechenland (und als Gedenktag in der Griechischen Diaspora) begangen wird. Hintergrund ist die Ablehnung des von Benito Mussolini am 28. Oktober 1940 an Griechenland gestellten Ultimatums vor dem Beginn des Griechisch-Italienischen Krieges.

Griechisch-Italienischer Krieg
Der Griechisch-Italienische Krieg begann am 28. Oktober 1940 als völkerrechtswidriger Angriffskrieg des faschistischen Königreichs Italien gegen das Königreich Griechenland.
Er dauerte bis zum 23. April 1941, wobei er sich ab 6. April 1941 nach Kriegseintritt Deutschlands mit dem Balkanfeldzug überschnitt.

Erst durch das deutsche Eingreifen wurde der Griechisch-Italienische Krieg zugunsten der Achsenmächte entschieden. Der Niederlage Griechenlands folgte eine bis 1944 dauernde Besetzung.
Lehua
Lehua ist eine kleine, unbewohnte Insel im Archipel von Hawaiʻi. Sie liegt 1,1 km vom Puʻukole Point, dem nördlichsten Punkt Niʻihaus entfernt und gehört wie dieses zum Kauai County. Lehua ist auch der Name eines traditionellen Landabschnitts (ahupuaʻa) im Norden der Insel Niʻihau, der in seiner Fläche von 179,9 km² auch die Insel Lehua umfasst.

Die sichelförmige Insel stellt den steil aus dem Pazifik ragenden Kraterrand eines einstigen Vulkans dar. Sie erhebt sich bis zu 213 Meter über dem Meeresspiegel und bedeckt dabei eine Fläche von 1,03 km². Auf der höchsten Stelle der Insel, dem Kaunuakalā, betreibt die United States Coast Guard einen Leuchtturm, Lehua Rock Light. Der ursprünglich 1932 errichtete Leuchtturm wurde 1989 durch einen solar betriebenen ersetzt. Wie nahezu alle Hawaiʻi-Inseln ist auch Lehua aufgrund von Erosion bereits wieder am Schrumpfen.

Lehua hatte einen größeren Flächenanteil auf der Insel Niʻihau und umfasste 7,93 km².

Niʻihau
Niʻihau (deutsch: Niihau), die „Verbotene Insel“, ist eine vom Tourismus weitgehend unberührte kleine Insel des Hawaii-Archipels. Sie befindet sich in Privatbesitz, seit sie 1864 für 10.000 Dollar erworben wurde.
Man spricht auf Niʻihau hauptsächlich Hawaiisch.

Die Insel umfasst 180 Quadratkilometer. Mit dem Halāliʻi-See (350 ha) birgt Niʻihau allerdings den größten zeitweise austrocknenden See und mit dem Halulu-See den größten dauerhaft befüllten See der gesamten Inselgruppe Hawaiis. Das Betreten der Insel ist ohne explizite Genehmigung der Eigentümerfamilie oder Einladung von einem der ständigen Einwohner nicht gestattet.
Formale Grammatik
Formale Grammatiken sind mathematische Modelle von Grammatiken, die zur eindeutigen Erzeugung und Beschreibung formaler Sprachen dienen. Sie werden in der theoretischen Informatik, insbesondere in der Berechenbarkeitstheorie, und im Compilerbau zum einen angewendet, um eindeutig festzulegen, ob ein Wort Element einer Sprache ist und zum anderen, um Eigenschaften dieser formalen Sprachen zu untersuchen bzw. zu beweisen. Formale Grammatiken werden mithilfe von Semi-Thue-Systemen angegeben in der Chomsky-Hierarchie klassifiziert.

Alphabet (Informatik)
In der Informatik und der mathematischen Logik ist ein Alphabet eine endliche Menge voneinander unterscheidbarer Symbole, die auch Zeichen oder Buchstaben genannt werden.

Alphabete werden oft mit dem Formelzeichen  (Sigma) bezeichnet, seltener wird als Formelzeichen  als Abkürzung für Vokabular (englisch vocabulary) benutzt. Sie stellen das Zeicheninventar für Wörter zur Verfügung und bilden damit die Grundlage für formale Sprachen. Man muss unterscheiden zwischen dem Alphabet aus Einzelzeichen und den Wörtern unterschiedlicher Länge, die über diesem Alphabet gebildet werden.
Deutsche Fechtmeisterschaften 1932
Bei den Deutschen Fechtmeisterschaften 1932 wurden Wettbewerbe im Herrenflorett, Herrendegen und Herrensäbel ausgetragen, bei den Damen gab es nur einen Wettbewerb im Florett. Die Einzelmeisterschaften fanden vom 6. bis 8. Mai in Offenbach statt, die Mannschaftsmeisterschaften vom 7. bis 9. Oktober in Berlin. Die Meisterschaften wurden vom „Deutschen Fecht-Ausschuß“ organisiert, dem Vertreter des Deutschen Fechter-Bundes und des Fechtverbands des Deutschen Turner-Bundes angehörten. Bei den Herren gewannen August Heim (Florett), Stefan Rosenbauer (Degen) und Heinrich Moos (Säbel), bei den Damen Olga Oelkers. Die Mannschaftsmeisterschaften konnte der Fecht-Club Hermannia Frankfurt in allen drei Waffen gewinnen, bester Einzelfechter war Erwin Casmir, der nicht im Einzel antrat.

Stefan Rosenbauer
Stefan Rosenbauer (* 24. März 1896 in Biberach an der Riß; † 18. August 1967 in Rio de Janeiro) war ein deutscher Fechter und Fotograf, der deutscher Meister wurde und 1936 eine olympische Bronzemedaille mit der Florett-Mannschaft gewann.
Girard Avenue Line
SEPTA Metro G (Beiname „Route 15 Trolley“, bis 2025 Girard Avenue Line) ist eine Straßenbahn der Stadt Philadelphia im US-Bundes­staat Pennsylvania. Sie ist Teil von SEPTA Metro der Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA) und besteht aus der Linie G1. Ihre Erkennungsfarbe ist Gelb, die Spurweite beträgt 1581 mm (Pennsylvania-Spur).

Es handelt sich um die älteste noch in Betrieb befindliche Linie Philadelphias, welche sich aus einer 1859 eröffneten Pferdestraßenbahn entwickelte und im Laufe der Jahre durch unterschiedliche Bahngesellschaften betrieben wurde. Sie verläuft als Tangentiallinie nördlich der Innenstadt Philadelphias.

Obwohl sie mit historischen Straßenbahnwagen befahren wird, stellt sie keine Touristenlinie, sondern einen vollwertigen Bestandteil des Schienenverkehrs in Philadelphia dar. Nachdem die Linie 1992 stillgelegt worden war, wurde der Betrieb 2005 wieder aufgenommen. Für Bauarbeiten wurde der Verkehr von 2020 bis 2024 durch Busse ersetzt.

Southeastern Pennsylvania Transportation Authority
Die Southeastern Pennsylvania Transportation Authority, abgekürzt SEPTA, ist die Bau- und Betriebsgesellschaft für den größten Teil des Personennahverkehrs im Raum Philadelphia, Pennsylvania. Die Verkehrsmittel umfassen mit Regionalbahnen, zweierlei Hoch- und Untergrundbahnen, U-Straßenbahnen, Straßenbahnen, Überlandstraßenbahnen, Oberleitungsbussen und Dieselbussen im Stadt- und Regionalverkehr sowie zukünftigen Light-Rail-Linien eine ausgesprochen breite Palette.

Die SEPTA ist das fünftgrößte ÖPNV-Unternehmen der Vereinigten Staaten und mit 9.000 Beschäftigten ein bedeutender Arbeitgeber in der Region.
Sanddornschwärmer
Der Sanddornschwärmer (Hyles hippophaes) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Schwärmer (Sphingidae). Es werden zwei Unterarten anerkannt, deren Verbreitungsgebiete sich nur auf der Krim und im Westen und Südwesten der Türkei überschneiden. Anders als die meisten anderen Arten der Gattung Hyles kann der Sanddornschwärmer von seinen nahen Verwandten gut unterschieden werden. Die wärmeliebende Art ist vom Süden Europas östlich bis nach Asien verbreitet. Sie tritt nördlich der Alpen nur sehr selten als Wanderfalter auf. Aus Deutschland und Österreich sind nur historische Funde bekannt, die schon Jahrzehnte zurückliegen. Die wichtigste Nahrungspflanze der Raupen in Europa ist der namensgebende Sanddorn (Hippophae rhamnoides). Gelegentlich treten natürliche Hybride zwischen dem Sanddornschwärmer und dem Fledermausschwärmer (Hyles vespertillo) auf.

Wolfsmilchschwärmer
Der Wolfsmilchschwärmer (Hyles euphorbiae) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Schwärmer (Sphingidae). Er wurde von der Umweltstiftung BUND zum Schmetterling des Jahres 2014 gekürt.
Weselno
Weselno (deutsch Böttchergasse) ist ein Weiler im Powiat Gdański der Woiwodschaft Pommern in Polen. Es gehört zum Schulzenamt (polnisch sołectwo) Wiślina (Hochzeit) der Landgemeinde Pruszcz Gdański (Praust).

Wiślina
Wiślina (deutsch Hochzeit, kaschubisch Wislënô) ist ein Dorf und Schulzenamt (polnisch sołectwo) der Landgemeinde Pruszcz Gdański im Powiat Gdański der Woiwodschaft Pommern in Polen. Im Jahr 2021 hatte der Ort 344 Einwohner.