hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rügischer Bodden
Der Rügische Bodden ist der an die Insel Rügen grenzende Teilbereich des Greifswalder Boddens, einer Lagune in der Ostsee. Er befindet sich südöstlich der Insel Rügen zwischen Mönchgut und der Halbinsel Zudar. Am Mönchgut ragen mehrere Landzungen wie die Halbinsel Reddevitz, der Kleine und Große Zicker in den Bodden. Die Bucht zwischen Rügen und dem Reddevitzer Höft heißt Having, zwischen der Halbinsel Reddevitz und dem Großen Zicker liegt die Hagensche Wiek. Weitere Buchten sind die Schoritzer Wiek, der Selliner See und der Neuensiener See.  Eine Grenze im Süden wäre die Linie zwischen den Landspitzen der Halbinsel Zudar und der Halbinsel Mönchgut. Häfen befinden sich in Lauterbach, Baabe und Seedorf.

Der Bodden ist Teil des Biosphärenreservates Südost-Rügen.

Im nördlichen Teil des Boddens, dem Ort Lauterbach vorgelagert, liegt die Insel Vilm.

Hagensche Wiek
Die Hagensche Wiek ist eine Bucht im Osten des Rügischen Boddens, die tief in die Halbinsel Mönchgut, den Südostzipfel Rügens, einschneidet.

Sie ist zirka fünf Kilometer lang, zweieinhalb Kilometer breit und öffnet sich in Richtung Südwesten zum Rügischen Bodden, dem Nordteil des Greifswalder Boddens. Im Norden wird die Hagensche Wiek durch die schmale, langgestreckte Halbinsel Reddevitzer Höft, im Süden durch das „eigentliche“ Mönchgut mit den bis zu 66 m hohen Zickerschen Bergen begrenzt. Im Osten nähert sich die Wiek unweit des Middelhagener Ortsteils Lobbe bis auf 1000 Meter der offenen Ostsee.

An der Hagenschen Wiek liegen die Gemeinden Gager und Middelhagen mit den Ortsteilen Alt Reddevitz und Mariendorf. In Gager befindet sich der einzige durch eine Mole geschützte Hafen der Bucht, der von Fischerei- und Sportbooten genutzt wird.

Panoramabild Hagensche Wiek von Alt Reddevitz aus

Die Bucht ist Bestandteil des Biosphärenreservates Südost-Rügen.
Basis (Architektur)
Eine Basis (früher auch Base) ist im Allgemeinen das, worauf etwas ruht, also die Grundlage. In der Architektur und insbesondere in der klassischen Architektur ist mit Basis (Säulenbasis) der Säulenfuß als unterer, vorspringender Teil der Säule gemeint, was im übertragenen Sinne auch für die Basis als Fuß eines klassischen Pfeilers oder eines Pilasters gilt. Ebenso gilt der Begriff seit der römischen Architektur für den Fuß eines Postaments (Sockels). Im weiteren Sinne wird der Begriff Basis auch für die schmucklose Standfläche einer Statue verwendet.

Plinthe
Die Plinthe (griech. plinthos, lat. plinthus, deutsch „Ziegel“) ist ein Bauelement in der Architektur. Im Englischen hat plinth dieselbe Bedeutung, kann jedoch auch ein Postament bezeichnen (zum Beispiel sind die „Plinthen“ am Trafalgar Square in London hohe Sockel für Standbilder). Im Französischen bezeichnet plinthe zumeist eine Fußbodenleiste.
Flying Squad (Metropolitan Police Service)
Der Flying Squad (zu dt.: fliegende Truppe) ist eine Sondereinsatzeinheit des Metropolitan Police Service in London, Großbritannien. Die Einheit beschäftigt sich heute mit der Bekämpfung von schwerer und organisierter Kriminalität in ganz London ohne Berücksichtigung der Grenzen einzelner Polizeibezirke.

Metropolitan Police Service
Der Metropolitan Police Service (MPS; üblicherweise als Metropolitan Police oder umgangssprachlich auch als The Met bezeichnet) ist die Polizeibehörde von Greater London (mit Ausnahme des Stadtteils City of London, der seine eigene Polizei, die City of London Police, unterhält). Ende 2021 zählte die Metropolitan Police 33.076 Polizeibeamte.

Das Hauptquartier der Metropolitan Police befindet sich im New Scotland Yard in Westminster. Scotland Yard wird häufig auch als Metonym für den Metropolitan Police Service verwendet. Die British Transport Police sorgt auf sämtlichen öffentlichen Verkehrsmitteln für Sicherheit. Die für die Sicherheit in den königlichen Parks zuständige Royal Parks Constabulary ist mittlerweile in die Metropolitan Police eingegliedert. Polizeipräsident ist der Commissioner of Police of the Metropolis (normalerweise einfach als Commissioner bezeichnet).
Brian Boyle
Brian Paul Boyle (* 18. Dezember 1984 in Hingham, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2003 und 2022 unter anderem 995 Spiele für die Los Angeles Kings, New York Rangers, Tampa Bay Lightning, Toronto Maple Leafs, New Jersey Devils, Nashville Predators, Florida Panthers und Pittsburgh Penguins in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Boyle erhielt im Jahr 2018 die Bill Masterton Memorial Trophy, nachdem er nach der Behandlung gegen chronisch myeloische Leukämie im Jahr zuvor ein erfolgreiches Comeback gefeiert hatte.

Tampa Bay Lightning
Die Tampa Bay Lightning (IPA: [ˈtæmpə beɪ ˈlaɪt.nɪŋ]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Tampa im Bundesstaat Florida. Es wurde am 16. Dezember 1991 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1992/93 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Blau, Weiß und Schwarz.

Die Lightning tragen ihre Heimspiele in der Benchmark International Arena aus und sind – nach den Florida Panthers – das am südlichsten beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team in den 1990er Jahren sich nur einmal für die Playoffs hatte qualifizieren können, schafften sie zu Beginn des neuen Jahrtausends den Anschluss an die Ligaspitze. Am Ende der Saison 2003/04 gewannen sie als erstes Team, das aus der NHL-Expansion der 1990er Jahre hervorgegangen war, den Stanley Cup. Diesen Erfolg wiederholten sie 2020 und 2021.
Hans Meinhard von Schönberg
Graf Hans Meinhard von Schönberg (* 28. August 1582 in Bacharach; † 3. August 1616 in Heidelberg) war kurpfälzischer und kurbrandenburgischer Feldobrist und Hofmeister des Kurfürsten Friedrich V. von der Pfalz.

Bacharach
Bacharach [ˈbaxaʁax] (auch als Bacharach am Rhein bekannt) ist eine Stadt im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Der ursprüngliche Name Baccaracus deutet auf einen keltischen Ursprung hin. Oberhalb des Ortes erhebt sich die Burg Stahleck (heute eine Jugendherberge).

Bacharach ist gemäß der Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Stollhofener Platte
Die Stollhofener Platte ist die südlichste naturräumliche Untereinheit (223.1) der Haupteinheit Hardtebenen (223) innerhalb der Oberrheinischen Tiefebene. Sie umfasst eine überwiegend bewaldete Niederterrassenebene, die im Landkreis Rastatt und im Stadtkreis Baden-Baden in Baden-Württemberg liegt.

Hardtebenen
Die Hardtebenen sind eine naturräumliche Einheit in der Oberrheinischen Tiefebene in Baden-Württemberg im Südwestdeutschen Schichtstufenland mit der Bezeichnung 223 nach dem Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands. Innerhalb dieses Naturraums liegt die Stadt Karlsruhe und der nördlich und südlich des Stadtzentrums gelegene Hardtwald, der namengebend ist, sowie große Teile des Landkreises Karlsruhe, mit Bruchsal im Norden.
Gaetano Guadagni
Gaetano Guadagni (* 16. Februar 1728 in Lodi; † 11. Oktober oder November 1792 in Padua) war ein italienischer Opernsänger (Alt-Kastrat) und Komponist. Er wird besonders mit der Titelrolle von Glucks Orfeo ed Euridice identifiziert und arbeitete auch mit Georg Friedrich Händel zusammen.

Baldassare Galuppi
Baldassare Galuppi (* 18. Oktober 1706 in Burano bei Venedig; † 3. Januar 1785 in Venedig) war als italienischer Komponist von zentraler Bedeutung für die Entwicklung der opera buffa seiner Zeit, aber auch einer der wichtigsten Vertreter der opera seria. Nach seinem Geburtsort wurde er auch als il Buranello oder unter der venezianischen Form seines Vornamens Baldissara bezeichnet.
AGV (Unternehmen)
AGV ist ein italienischer Hersteller von Helmen für Motorräder. Das Unternehmen wurde 1947 von Gino Amisano in Valenza gegründet. Der Firmenname wurde aus dem Namen des Gründers in umgekehrter Reihenfolge und der Stadt gebildet: Amisano Gino Valenza.
Im Juli 2007 wurde AGV von Dainese übernommen.

Heutiger Sitz ist Molvena.

AGV Airtech

Helme von Valentino Rossi

Dainese
Dainese ist ein 1972 von Lino Dainese gegründetes italienisches Unternehmen, das Motorrad-, Ski-, Reitsport- und Mountainbike-Bekleidung herstellt. Seit Sommer 2025 gehört die Aktienmehrheit der Dainese Group den Fonds HPS Investment Partners und Arcmont Asset Management.

Bekannt ist durch das auffällige Logo mit stilisiertem Teufelskopf vor allem die Lederbekleidung für Motorradfahrer. Als Aushängeschild der Firma gilt der mehrfache GP-Weltmeister Valentino Rossi, der seit Jahren mit Produkten von Dainese fährt.
El supermercado de las sectas
El supermercado de las sectas (Der Supermarkt der Sekten) ist ein religionskritisches Werk des Mexikaners Rius (1934–2017), worin der Autor seinen Standpunkt zu den „Sekten“ darlegt (ein Wort, dessen Bedeutung hier dieselbe ist wie die sarkastische Bezeichnung für Religion), indem er sie benennt und beschreibt.

Rius
Eduardo Humberto del Río García (* 20. Juni 1934 in Zamora de Hidalgo, Michoacán; † 8. August 2017 in Tepoztlán, Morelos) bekannt unter seinem Künstlernamen Rius, war ein mexikanischer Humorist, politischer Cartoonist und Autor sowie Aktivist des Vegetarismus.
Où veux-tu qu’je r’garde ?
Où veux-tu qu’je r’garde ? (franz. Wo möchtest Du, dass ich hinschaue?) ist das erste Studioalbum der französischen Rockband Noir Désir. Es erschien 1987 und wurde von dem Amerikaner Theo Hakola produziert, welcher zu diesem Zeitpunkt Sänger der französisch-amerikanischen Band Passion Fodder war.

Noir Désir
Noir Désir war eine französische Rockband, die sich in den 1980er Jahren in Bordeaux formierte und im November 2010 auflöste. Sie bestand aus dem Sänger Bertrand Cantat, Serge Teyssot-Gay an der Gitarre, Denis Barthe am Schlagzeug und Frédéric Vidalenc (1996 ersetzt durch Jean-Paul Roy) am Bass. Die Karriere der Gruppe umfasste mehr als 20 Jahre und hatte ihren Höhepunkt in den 1990er Jahren. Die Musik und die Texte der Band bringen häufig ihre Ablehnung des Faschismus und des Kapitalismus sowie ihre kritische Haltung gegenüber der Globalisierung zum Ausdruck.
Ali Erbaş
Ali Erbaş (* 1961 in Yeşilyurt, Bezirk Kabadüz, Provinz Ordu, Türkei) ist ein türkischer islamischer Theologe. Als Nachfolger des Theologen Mehmet Görmez war er vom September 2017 bis September 2025 der 18. Präsident des türkischen Amtes für religiöse Angelegenheiten (Diyanet). Erbaş stellte somit aus staatlicher und gesellschaftlicher Sicht die oberste islamische Autorität des Landes dar.

Mehmet Görmez
Mehmet Görmez (* 1. Januar 1959 in Nizip, Provinz Gaziantep, Türkei) ist ein islamischer Theologe. Er war vom 11. November 2011 bis zu seinem Amtsverzicht am 1. August 2017 der 17. Präsident des türkischen Präsidiums für religiöse Angelegenheiten (Diyanet). In dieser Funktion stellte er aus staatlicher Sicht die oberste islamische Autorität des Landes dar.
Dylan Minnette
Dylan Christopher Minnette (* 29. Dezember 1996 in Evansville, Indiana) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Musiker. International bekannt wurde er durch seine Rolle als Clay Jensen in der Serie Tote Mädchen lügen nicht.

Tote Mädchen lügen nicht (Fernsehserie)
Tote Mädchen lügen nicht (Originaltitel: 13 Reasons Why, englisch für „13 Gründe, warum“) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die auf dem gleichnamigen Roman von Jay Asher basiert. Die erste Staffel wurde am 31. März 2017 auf Netflix veröffentlicht, wo außerdem ein Making-of erschien (Tote Mädchen lügen nicht: Die Geschichte dahinter), in dem auch Psychologen zu Wort kommen. Am 18. Mai 2018 wurde die zweite Staffel zusammen mit einem zweiten Making-of auf Netflix veröffentlicht, am 23. August 2019 die dritte und am 5. Juni 2020 die vierte und letzte Staffel.
Liliom
Liliom ist der Titel des berühmtesten Theaterstückes des ungarischen Dramatikers Ferenc Molnár, für die deutsche Bühne bearbeitet von Alfred Polgar als „Vorstadtlegende in 7 Bildern und einem szenischen Prolog“. Die Uraufführung war am 7. Dezember 1909 im Vígszínház (Budapest), die erste deutschsprachige Aufführung 1912 im Berliner Lessing-Theater, die erste erfolgreiche Aufführung am 28. Februar 1913 im Theater in der Josefstadt in Wien (in der deutschen Fassung von Alfred Polgar).

Carousel (Musical)
Carousel ist die musikalische Umsetzung des Bühnenstücks Liliom von Ferenc Molnár in der Fassung von Benjamin Glazer mit Musik von Richard Rodgers, Liedtexten und Buch von Oscar Hammerstein II.

Die Uraufführung fand am 19. April 1945 im Majestic Theatre am Broadway statt und brachte es auf 890 Vorstellungen in Folge. Die Premiere in London war am 7. Juni 1950 im Drury Lane Theatre; hier wurden 566 Vorstellungen gespielt. Die deutschsprachige Erstaufführung brachte die Volksoper Wien am 15. Oktober 1972 heraus. Die deutsche Fassung stammt von Robert Gilbert.

1956 erschien eine Film-Adaption des Musicals, die in den Studios von 20th Century Fox unter der Regie von Henry King produziert wurde. 1967 wurde in den USA eine TV-Version ausgestrahlt. Am 6. Juni 2002 wurde Carousel zu Ehren vom Hammerstein und Rodgers in einer Konzertaufführung in der Carnegie Hall in New York City gezeigt. Aus diesem Musical stammt das besonders unter Sportfans beliebte Lied You’ll Never Walk Alone.
Aktionsforschung
Die in den Soziologie gebräuchlichen Begriffe Handlungs- und Aktionsforschung sind synonyme Übersetzungen des von Kurt Lewin geprägten Begriffs action research. Er wollte als Kritik an einer rein experimentellen Sozialpsychologie eine Wissenschaft begründen, deren Hypothesen praxisnah sind und deren Implikationen zu Veränderungen im Sinne einer Problemlösung führen. Mit ihrem expliziten Handlungsgebot sollte die Aktionsforschung ein Gegenentwurf zur auftrags- und verantwortungsfreien Wissenschaft sein, der nach Auffassung Lewins die Entfremdung von Theorie und Praxis aufheben würde.

Kurt Lewin
Kurt Tsadek Lewin (geboren am 9. September 1890 in Mogilno, Provinz Posen; gestorben am 12. Februar 1947 in Newtonville, Massachusetts) war ein deutscher Sozialpsychologe. Er gilt als einer der einflussreichsten Pioniere der Psychologie. Er ist einer der Begründer der modernen experimentellen Sozialpsychologie und gehört, zusammen mit Max Wertheimer, Wolfgang Köhler und Kurt Koffka, zu den „großen Vier“ der Berliner Schule der Gestaltpsychologie. Sein Name ist weiterhin verbunden mit der „Feldtheorie in den Sozialwissenschaften“. Nach Lewin wurde das von ihm entwickelte 3-Phasen-Modell bezeichnet.
Autobahnspinne Dresden
Die Autobahnspinne in Dresden-Hellerau war von 1951 bis 1971 eine internationale Motorrad- und Autorennstrecke auf dem Gebiet des Autobahndreiecks Dresden-Nord (A 4/A 13). Der nördliche Teil der „Hellerauer Spinne“ gehört zu Volkersdorf.

Autobahndreieck Dresden-Nord
Das Autobahndreieck Dresden-Nord (Abkürzung: AD Dresden-Nord; Kurzform: Dreieck Dresden-Nord) ist ein Autobahndreieck in Sachsen. Es verbindet die Bundesautobahn 13 (Berlin – Dresden) und die Bundesautobahn 4 (Aachen – Eisenach – Görlitz).
Vanessa Hudgens
Vanessa Anne Hudgens (* 14. Dezember 1988 in Salinas, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin.

Hudgens’ Karriere begann mit einem Gastauftritt in der Fernsehserie Still Standing. Ihren Durchbruch als Schauspielerin schaffte sie mit dem Musical-Fernsehfilm High School Musical im Jahr 2006. Sie bekam kleinere Rollen in Fernsehserien wie Drake & Josh, Hotel Zack & Cody und Robot Chicken und war in namhaften Filmen zu sehen, unter anderem Bandslam – Get Ready to Rock!, Sucker Punch und Die Reise zur geheimnisvollen Insel.

Hudgens’ Debütalbum V wurde im September 2006 veröffentlicht und erhielt in den Vereinigten Staaten eine Goldene Schallplatte. Zwei Jahre später erschien ihr zweites Album namens Identified.

High School Musical
High School Musical ist ein US-amerikanisches Musical-Drama der Walt Disney Company aus dem Jahr 2006. Der Film wurde am 20. Januar 2006 in den Vereinigten Staaten veröffentlicht, die deutsche Erstausstrahlung erfolgte am 2. September 2006 auf dem deutschen Disney Channel, die deutsche Free-TV-Premiere kurz darauf am 17. September 2006 auf ProSieben. Die Produktion bedeutete den Durchbruch für die Hauptdarsteller Zac Efron, Vanessa Anne Hudgens, Ashley Tisdale, Corbin Bleu, Lucas Grabeel und Monique Coleman.
Frank Theis
Frank Theis (* 23. August 1982 in Salzgitter, Niedersachsen) ist ein ehemaliger deutscher Basketballspieler. Theis wurde bei den Drittligisten aus Wolfenbüttel und Braunschweig zu einem der stärksten Frontcourt-Spieler der ProB und als Spieler des Monats März 2009 ausgezeichnet. In Braunschweig, wo er zwei Jahre mit seinem zehn Jahre jüngeren Bruder Daniel Theis zusammenspielte, schaffte er den avisierten Sprung in den Erstligakader nicht, stattdessen wurde sein Bruder nach einem Wechsel zum Erstligisten nach Ulm Herren-Nationalspieler. Frank Theis kehrte 2012 nach Wolfenbüttel zurück, wo er nach einem Kreuzbandriss im März 2013 nicht mehr in höheren Spielklassen aktiv war.

Daniel Theis
Daniel Theis (* 4. April 1992 in Salzgitter) ist ein deutscher Basketballspieler, der in der Ligue Nationale de Basket (LNB) bei der AS Monaco unter Vertrag steht.

2023 gewann er mit der deutschen Nationalmannschaft die Weltmeisterschaft, im Vorjahr hatte er Bronze bei der Europameisterschaft errungen. 2025 gewann er mit der Nationalmannschaft auch den EM-Titel. Theis gewann dreimal die deutsche Meisterschaft und wurde 2022 mit den Boston Celtics NBA-Vizemeister.
Schambyl (Gebiet)
Das Gebiet Schambyl (kasachisch Жамбыл облысы Jambyl oblysy, russisch Жамбылская область Schambylskaja oblast; bis 1993 Джамбулская область Dschambulskaja oblast) ist ein Oblys in Kasachstan. Sie liegt im Süden des Landes  an der Grenze zu Kirgisistan. Die Hauptstadt ist Taras, früher ebenfalls Schambyl, nach dem kasachisch-sowjetischen Dichter und Akyn Schambyl Schabajew.

Taras (Kasachstan)
Taras (kasachisch Тараз Taraz und russisch Тараз; 1864–1936 Аулие-Ата Aulije-Ata, 1936–1938 Мирзоян Mirsojan, 1938–1993 Джамбул Dschambul, 1993–1997 Жамбыл Schambyl) ist eine Stadt im Süden Kasachstans am Fluss Talas. Taras ist die Hauptstadt des Gebietes Schambyl (kasachisch Жамбыл облысы) und hat 435.942 Einwohner (1. Januar 2025).
Meierhof
Als Meierhof (Meierei, Meyerhof, von lateinisch maiores villae) wird ein Bauerngehöft oder -gebäude benannt, in dem in seiner Geschichte einmal der Verwalter (der Meier) einer Landwirtschaft gelebt hat, die zu einer adligen oder geistlichen Grundherrschaft gehörte.

Meier
Der Begriff Meier (Mehre, Meyer, Maier, Mair, Mäher, Mäger, Major, Meiur, Mayer, Meir, Mayr, Meyr, Majer, aus lateinisch maior) bezeichnet ursprünglich einen Amtsträger des adligen oder geistlichen Grundherrn zur Verwaltung des Grundbesitzes („Meierei“), ab dem späteren Mittelalter auch einen Pächter oder selbstständigen Bauern.
Dassault Mirage III V
Die Dassault Mirage III V (Herstellerbezeichnung Mirage III V; V für vertikal) war ein französisches Experimentalflugzeug, das vertikal starten und landen können sollte (VTOL). Das Flugzeug hatte eine Hub- und Schubtriebwerks-Konfiguration („lift + cruise“). Die Mirage III V war eine Weiterentwicklung der Balzac V und Dassaults Vorschlag innerhalb eines NATO-Wettbewerbs für die Schaffung eines VTOL-Kampfflugzeugs.

Senkrechtstart und -landung
Senkrechtstart und -landung bezeichnet die Fähigkeit eines Flugzeugs, einer Drohne oder auch einer Rakete, senkrecht und ohne Start- und Landebahn zu starten und zu landen. Ebenso gebräuchlich ist das englische Akronym VTOL, was für „Vertical Take-Off and Landing“ steht.

Auch Hubschrauber und Flugschrauber sind streng genommen VTOL-Fahrzeuge, in der Regel wird aber der Begriff auf Starrflügelflugzeuge (Luftfahrzeuge mit Tragflächen) bezogen. Das gilt auch dann, wenn die Drehflügler mit Stummelflügeln konstruiert wurden.

Bei einer Erhöhung des Startgewichts kann der vertikale Start auch mit einem kurzen „Anlauf“ durchgeführt werden, während die Landung stets senkrecht erfolgt. Hierzu besitzen britische Flugzeugträger, wie z. B. die Invincible-Klasse, Ski Jumps genannte Sprungschanzen.
Martin Nicol
Martin Nicol (* 3. März 1953 in München) ist ein deutscher evangelisch-lutherischer Theologe. Er ist Pfarrer der bayerischen Landeskirche (ELKB) und seit 1995 Professor für Praktische Theologie an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU). Seine Schwerpunkte liegen im Bereich Homiletik, Liturgik und Poimenik.

Alexander Deeg
Alexander Deeg (* 24. Mai 1972 in Rehau, Oberfranken) ist evangelischer Theologe und Professor für Praktische Theologie an der Universität Leipzig. Er ist Experte für den christlich-jüdischen Dialog sowie Autor und Herausgeber zahlreicher Bücher. Von Oktober 2009 bis Februar 2011 war er der erste Leiter des „Zentrums für evangelische Predigtkultur“ der Evangelischen Kirche in Deutschland. Seit 2007 ist er Mitherausgeber der Göttinger Predigtmeditationen (GPM).
Fort Matanzas National Monument
i3i6

Das Fort Matanzas National Monument ist ein von den Spaniern erbautes Fort in der Nähe von St. Augustine in Florida. Es wurde 1740 fertiggestellt, seinen Namen erhielt es von einem Massaker, als spanische Siedler unter der Führung von Pedro Menéndez de Avilés 1565 250 schiffbrüchige Hugenotten aus Frankreich hinrichteten, da er den Befehl hatte, alle Protestanten zu töten (matanzas, spanisch für Massaker).

St. Augustine (Florida)
St. Augustine (spanisch San Agustín) ist eine Stadt und zudem der County Seat des St. Johns County im US-Bundesstaat Florida mit 14.329 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020).

St. Augustine ist die älteste durchgehend besiedelte von Europäern gegründete Stadt der USA. Sie verfügt über ein unzerstörtes Stadtbild sowie zahlreiche Einzelbauten der Spanischen Kolonialstils der Kolonialarchitektur in Nordamerika.
Joe Swail
Joseph „Joe“ Swail (* 29. August 1969 in Belfast) ist ein nordirischer Snookerspieler. Vor seiner Profikarriere gewann er 1990 die English Amateur Championship. Von 1991 bis 2019 spielte er – mit einem Jahr Unterbrechung – auf der Snooker Main Tour. Im Lauf seiner Karriere gewann er drei Profititel und erreichte 2001 mit Platz 10 seine höchste Position in der Weltrangliste. Bei Weltranglistenturnieren stand er einmal 2009 im Finale der Welsh Open, weitere neunmal erreichte er ein Halbfinale, davon zweimal bei der Snookerweltmeisterschaft. Mit der Strachan Challenge gewann er 1992 ein Minor-Ranking-Turnier.

Dennis Taylor
Dennis Taylor (* 19. Januar 1949 in Coalisland, County Tyrone, Nordirland) ist ein nordirischer Snookerspieler und -kommentator. Taylor wurde 1972 Profispieler und erreichte in der Saison 1979/80 mit dem zweiten Weltranglistenplatz seine beste Weltranglistenplatzierung. Im Jahr 1985 besiegte er im sogenannten Jahrhundertmatch – dem Finale der Snookerweltmeisterschaft 1985 – den Engländer Steve Davis auf die letzte schwarze Kugel und gewann damit zum einzigen Mal die Snookerweltmeisterschaft.

Vor allem in den 1980er-Jahren spielte Taylor in der Weltspitze mit. Zum Ende des 20. Jahrhunderts stagnierten seine Ergebnisse. Er beendete im Jahr 2000 seine Profikarriere. In der nächsten Saison war er zwar noch auf der Weltrangliste geführt, bestritt jedoch keine Spiele mehr. Nach dem Ende seiner Karriere wurde er Snookerkommentator bei der BBC, wobei er schon während seiner aktiven Karriere in verschiedenen Fernsehshows aufgetreten war.
Billy Biber
Billy Biber ist der Name zweier aufeinander aufbauender Geschicklichkeitsspiel für Kinder des deutschen Spieleautors Kai Haferkamp, die im Jahr 2008 und 2009 bei dem Ravensburger Spieleverlag erschienen sind. In beiden Spielen versuchen die Mitspieler möglichst viele Baumstämme aus einem Damm zu entfernen, ohne dass dieser wackelt oder einstürzt. Sie ähneln darin anderen Geschicklichkeitsspielen wie etwa Jenga, wird jedoch mit Rundhölzern gespielt.

Kai Haferkamp
Kai Haferkamp (* 1967 in Oldenburg) ist von Beruf Rechtsanwalt, bekannt ist er als Spieleautor für seine Kinderspiele. Er gilt als Spezialist für Literaturumsetzungen und hat u. a. Werke von Antoine de Saint-Exupéry, Otfried Preußler, Michael Ende, Astrid Lindgren, Eric Carle, Cornelia Funke, Paul Maar und vielen anderen bekannten Autoren spielerisch umgesetzt.