hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edscha-Verdeck
Ein Edscha-Verdeck (auch Edscha-Aufbau, Schiebebügelsystem oder Schiebebügelverdeck genannt) ist eine Form eines Pritschenaufbaus mit Planenverdeck bei Lkw oder Lkw-Anhängern, bei der die Plane mit den verschiebbaren Bügeln komplett zur Seite gezogen werden kann. Bei einem Schiebebügelsystem liegt, im Gegensatz zum Schiebeverdeck, bei dem des Planengestell fest ist, die komplette Ladefläche frei.

Das Edscha-Verdeck wurde 1969 in der Remscheider Firma Edscha erfunden und später in Hengersberg in Serie produziert. Auch andere Hersteller produzieren Aufbauten nach dem gleichen Prinzip, der Begriff wurde in den branchenspezifischen Sprachgebrauch übernommen.

Gegenüber einem herkömmlichen Pritschenaufbau mit Bordwänden (z. B. Hamburger Verdeck) ermöglicht ein Schiebebügel-, Schiebe- oder Schiebeplanenverdeck schnelles Be- und Entladen. Dafür muss die Ladung im Stückgut- oder Sammelgutverkehr aufwändiger gesichert werden.

Hamburger Verdeck
Das Hamburger Verdeck (auch Plane und Spriegel genannt) ist ein einfacher, klassischer Aufbau bei Pritschenfahrzeugen und Wechselbrücken. Es besteht aus einem mit Plane bedeckten Gestell (Spriegel) und Bordwänden (Bracken), das durch Riemenverschlüsse gesichert ist.  Der Aufbau von Plane und Spriegel ist oft abnehm- und aufsetzbar und relativ günstig.

Heute nutzt man statt einem Hamburger Verdeck häufig Schiebeplanen- oder Schiebebügelverdecke, die sich schneller be- und entladen lassen.
Altuna Sejdiu
Altuna Sejdiu (Künstlername: Tuna; * 14. Juli 1985 in Skopje, SFR Jugoslawien) ist eine Sängerin aus Nordmazedonien. Ihre Musik ist in die Bereiche Pop und Contemporary R&B einzuordnen. Heute gehört sie zu den populärsten Sängerinnen im albanischen Raum und in Nordmazedonien.

Getoar Selimi
Getoar Selimi (Künstlername: Ghetto Geasy oder Geti; * 6. Juli 1982 in Priština) ist ein albanischer Rapper und Songwriter. Er ist Mitglied des Rap-Duos Tingulli Trent, mit dem er einen hohen Bekanntheitsgrad im albanischen Raum und in der albanischen Diaspora erlangte. Außerdem gründete er das Label Babastars. Selimi gehört zu den populärsten und einflussreichsten Musikern im albanischen Raum und ist mit der albanischen Moderatorin Marina Vjollca verheiratet.
Sibelius-Akademie
Die Sibelius-Akademie (schwedisch Sibelius-Akademi, finnisch Sibelius-Akatemia) in Helsinki und Kuopio war die einzige Musikhochschule Finnlands und zählte als größte Musikhochschule der Nordischen Länder  zu den führenden Instituten in Europa. Sie wurde 1882 von Martin Wegelius als Helsingfors musikinstitut (schwedisch, dt. etwa Musikschule Helsinki) gegründet und 1939 nach dem berühmten finnischen Komponisten und Vater der finnischen Musik Jean Sibelius benannt. Sibelius lehrte selbst dort 1890–92.

Anfang 2013 fusionierte die Sibelius-Akademie zusammen mit der Kunstakademie Helsinki und der Theaterakademie Helsinki zur Universität der Künste Helsinki.

Theaterakademie Helsinki
Die Theaterakademie Helsinki (finn.: Teatterikorkeakoulu; schwed.: Teaterhögskolan) ist Finnlands einzige Hochschule für Darstellende Künste. Die Theaterakademie Helsinki entstand 1979 aus einem Zusammenschluss der Suomen Teatterikoulu mit der Svenska Teaterskolan.

Anfang 2013 fusionierte die Theaterakademie zusammen mit der Kunstakademie Helsinki und der Sibelius-Akademie zur Universität der Künste Helsinki.
Droga wojewódzka 507
Die Droga wojewódzka 507 (Abkürzung: DW 507) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße, die im Nordwesten der Woiwodschaft Ermland-Masuren verläuft. Auf einer Länge von 69 Kilometern verbindet sie die Städte Braniewo (Braunsberg), Pieniężno (Mehlsack), Orneta (Wormditt) und Dobre Miasto (Guttstadt) miteinander und durchfährt dabei die drei Kreise Braniewo (Barunsberg), Lidzbark Warmiński (Heilsberg) und Olsztyn (Allenstein), entlang der Bahnstrecke von Braniewo nach Dobre Miasto bzw. weiter nach Gutkowo (Göttkendorf) und Olsztyn.

Straßenverkehrstechnisch ist die Woiwodschaftsstraße ein Bindeglied zwischen der Schnellstraße S22, den Landesstraßen 51 und 54 sowie den Woiwodschaftsstraßen 504, 509, 510, 512, 513, 528, 530 und 593.

Zwischen Braniewo und Pieniężno verläuft die Straße auf der Trasse der ehemaligen deutschen Reichsstraße 142.

Droga wojewódzka 513
Die Droga wojewódzka 513 (DW 513) ist eine 89 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Diese Route verbindet Pasłęk mit Wozławki sowie der Droga wojewódzka 505 und der Droga krajowa 57. Die Straße führt durch die Powiate Elbląski, Lidzbarski und Bartoszycki.
Regionaler Naturpark Sainte-Baume
Der Regionale Naturpark Sainte-Baume (französisch: Parc naturel régional de la Sainte-Baume) liegt in der französischen Region Provence-Alpes-Côte d’Azur in den Départements Bouches-du-Rhône und Var. Er umfasst die namengebende Bergkette Massif de la Sainte-Baume mit den umgebenden Landschaften und erstreckt sich im Gebiet nördlich von Toulon, östlich von Aubagne, südlich von Saint-Maximin-la-Sainte-Baume sowie westlich von Cuers.

Saint-Maximin-la-Sainte-Baume
Saint-Maximin-la-Sainte-Baume (okzitanisch Sant Maissemin de la Santa Bauma) ist eine französische Gemeinde mit 17.691 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie ist Hauptort des gleichnamigen Kantons im Arrondissement Brignoles.
George R. Reeves
George Robertson Reeves (* 3. Januar 1826 in Hickman County, Tennessee; † 5. September 1882) war ein demokratischer Sprecher des Repräsentantenhauses des Bundesstaates Texas und Oberst im 11. texanischen Kavallerieregiment der Konföderation während des Amerikanischen Bürgerkrieges. Er war außerdem ein Pionier in Grayson County, Texas, wo er auch als Sheriff und Steuereintreiber tätig war.

Reeves war der Sklavenhalter von Bass Reeves, bevor dieser entfloh und später zum ersten afroamerikanischen U.S. Marshal wurde.

Bass Reeves
Bass Reeves (geboren im Juli 1838 in Crawford County (Arkansas), U.S.; gestorben am 12. Januar 1910 in Muskogee (Oklahoma), U.S.) war ein US-amerikanischer Polizist. Er war der erste afroamerikanische Deputy U.S. Marshal westlich des Mississippi River. Er arbeitete meistens in Arkansas und im Oklahoma-Territorium. Während seiner langen Berufszeit verhaftete er mehr als 3000 gefährliche Verbrecher und erschoss 14 in Notwehr.
Floudès
Floudès ist eine französische Gemeinde mit 106 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Le Réolais et Les Bastides und zum Arrondissement Langon.

Nachbargemeinden sind La Réole im Norden und im Osten, Blaignac im Südosten, Puybarban im Süden, Bassanne im Südwesten und Barie. Die Garonne bildet im Nordwesten die Gemeindegrenze.

Bassanne
Bassanne ist eine französische Gemeinde mit 131 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement Langon und zum Kanton Le Réolais et Les Bastides.
SAP Arena
Die SAP Arena ist eine Multifunktionshalle in der baden-württembergischen Großstadt Mannheim. Die Arena mit bis zu 15.000 Plätzen wurde im September 2005 eröffnet, der Baubeginn war im November 2002. Der Namenssponsor ist der deutsche Softwarehersteller SAP. Während der Planungsphase trug sie den Namen Mannheim-Arena.

Maimarkt
Der Mannheimer Maimarkt ist die größte regionale Verbraucherausstellung Deutschlands, die immer am letzten Samstag im April beginnt und elf Tage andauert. Der letzte Tag ist traditionell der Maimarktdienstag.
Arrojadoa penicillata
Arrojadoa penicillata ist eine Pflanzenart aus der Gattung Arrojadoa in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton penicillata leitet sich vom lateinischen Wort penicillatus für ‚wie ein Künstlerpinsel‘ ab und verweist auf das endständige Cephalium der Art.

Arrojadoa
Arrojadoa ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung ehrt den brasilianischen Pflanzensammler und Leiter der Eisenbahngesellschaft Estrada de Ferro Central do Brasil Miguel Arrojado Lisboa (1872–1932).
Abd al-Aziz ibn Saud
Abdulaziz bin Abdul Rahman bin Faisal Al Saud, auch bekannt als Ibn Saud (vermutlich * 15. Januar 1875 in Riad; † 9. November 1953 in Ta'if; arabisch عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود, DMG ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbd ar-Raḥmān b. Faiṣal Āl Saʿūd) entstammte der Saudi-Dynastie und war der erste König des modernen Saudi-Arabiens.

Ibn Saud unterwarf und vereinigte die verschiedenen Stämme der Arabischen Halbinsel und gründete 1932 das heutige Königreich Saudi-Arabien, das er bis zu seinem Tod 1953 regierte.

Riad
Riad (arabisch الرياض, DMG ar-Riyāḍ ‚die Gärten‘) ist die Hauptstadt des Königreichs Saudi-Arabien und der gleichnamigen Provinz. Die Stadt hat 7,8 Millionen Einwohner, die Provinz 8,5 Millionen (Stand 2024).

Die Stadt ist das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum des Landes. Sie beherbergt zahlreiche Universitäten, Museen sowie Baudenkmäler. Riad ist Sitz der saudi-arabischen Regierung, des Parlaments, aller staatlichen Zentralbehörden sowie zahlreicher diplomatischer Vertretungen.

Riad ist seit der Unabhängigkeit Saudi-Arabiens im Jahr 1932 Hauptstadt. Historisch ist sie ein sehr wichtiger Durchreiseort des arabischen Raums, der Pilgerwege nach Mekka und Medina, der bedeutendsten Pilgerstätten des Islam. In Riad befindet sich seit 1824 der Hauptpalast des Königshauses Saud.
Eiji Okuda
Eiji Okuda (jap. 奥田 瑛二 Okuda Eiji; * 18. März 1950 in Kasugai) ist ein japanischer Schauspieler und Regisseur. 1990 wurde er für die Rolle des Mönches Honkakubo in Der Tod eines Teemeisters bei den Japanese Academy Award in der Kategorie Bester Hauptdarsteller nominiert. Seit 2001 führt er selbst Regie, ist aber auch weiterhin als Schauspieler zu sehen.

Der Tod eines Teemeisters
Der Tod eines Teemeisters (jap. 千利休, Sen no Rikyū) ist ein japanischer Film aus dem Jahr 1989, der auf dem Buch Die Erzählung des Honkakubo von Yasushi Inoue basiert. Regie führte Kei Kumai, das Drehbuch schrieb Yoshikata Yoda. Die Hauptrollen spielten Toshirō Mifune und Eiji Okuda.

Das filmische Werk selbst ist eine Reminiszenz des Regisseurs an die japanische Teezeremonie (Chadō). Wabi-Sabi, die von Sen no Rikyū gelehrten Grundprinzipien von Ethik, Schlichtheit und Schönheit liegen auch der Kameraführung zugrunde, die vorwiegend mit stillen Bildern und stehenden Aufnahmen arbeitet.
Justus Falckner
Justus Falckner (* 22. November 1672 in Langenreinsdorf bei Crimmitschau in Sachsen; † 21. September 1723 in Newburgh, New York) war ein früher amerikanischer lutherischer Geistlicher und der erste lutherische Pastor, der auf dem Gebiet der heutigen Vereinigten Staaten von Amerika ordiniert wurde.

Zu Falckners veröffentlichten Arbeiten gehört „Grondlycke Onderricht“, welche erstmals in Niederländischer Sprache im Jahre 1708 erschien. Dies war der erste lutherische Katechismus, der in Nordamerika erschien.

Der Kalender der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Amerika erinnert am 24. November an Falckner, gemeinsam mit Jehu Jones und William Alfred Passavant.

William Alfred Passavant
William Alfred Passavant (* 9. Oktober 1821 in Zelienople, Butler County, Pennsylvania; † 3. Juni 1894 ebenda) war ein US-amerikanischer lutherischer Geistlicher, der dafür bekannt wurde, dass er die Diakoniebewegung in die Vereinigten Staaten brachte. Der Heiligenkalender der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Amerika erinnert am 24. November neben Justus Falckner und Jehu Jones an ihn. Die Episkopalkirche der Vereinigten Staaten von Amerika hat einen Festtag für ihn am 3. Januar eingerichtet.
Landtagswahl in Vorarlberg 2024
Die Landtagswahl in Vorarlberg am 13. Oktober 2024 war die 17. Wahl des Vorarlberger Landtags seit 1945. Zum Ablauf der fünfjährigen Amtsperiode des 31. Vorarlberger Landtags wurden sämtliche 36 Abgeordneten neu gewählt.

Die Vorarlberger Volkspartei unter Landeshauptmann Markus Wallner blieb trotz deutlichen Verlusten klar stärkste Partei, erzielte dennoch ihr schlechtestes Ergebnis. Die mitregierenden Grünen verloren einen Drittel ihres Stimmenanteils und rutschten auf Platz drei ab. Die FPÖ konnte ihren Stimmenanteil verdoppeln und erzielte ihr bestes Ergebnis. Die SPÖ verlor leicht und erzielte ihr – nach 2014 – zweitschlechtestes Ergebnis. Die NEOS erzielten leichte Gewinne und ihr bestes Ergebnis.

Markus Wallner (Politiker)
Markus Thomas Wallner (* 20. Juli 1967 in Bludenz) ist ein österreichischer Politiker (ÖVP). Er ist seit dem 7. Dezember 2011 Landeshauptmann des Bundeslands Vorarlberg. Zuvor amtierte Wallner von 2006 bis 2011 als Vorarlberger Landesstatthalter. Seit Oktober 2022 ist er der dienstälteste amtierende Landeshauptmann Österreichs.
Wertheim
Wertheim (anhörenⓘ, im taubergründischen Dialekt ['væʁdɘ]) ist die nördlichste Stadt Baden-Württembergs, direkt an der Grenze zu Bayern, etwa 70 Kilometer südöstlich von Frankfurt am Main und 30 Kilometer westlich von Würzburg. Die Mittelstadt liegt in Tauberfranken und ist (Stand 31. Dezember 2023) die zweitgrößte Stadt des Main-Tauber-Kreises und ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Januar 1976 ist Wertheim eine Große Kreisstadt.

Taubergründisch
Taubergründisch ist ein ostfränkischer Dialekt, der im Südwesten des bayerischen Landkreises Main-Spessart und im baden-württembergischen Main-Tauber-Kreis rund um Wertheim, Tauberbischofsheim und Lauda-Königshofen gesprochen wird.
Floorball-Bundesliga 2020/21
Die Floorball-Bundesliga 2020/21 war die 27. Spielzeit um die deutsche Floorball-Meisterschaft auf dem Großfeld der Herren.

Die Saison begann am 12. September 2020. Nachdem bereits am 24. und 25. Oktober acht der neun Spiele abgesagt worden, entschied Floorball Deutschland wegen der zweiten Welle der Corona-Pandemie die Saison bis zum Jahresende zu unterbrechen bzw. könnten bei einer deutlichen verbesserten Lage im Dezember zumindest vereinzelt Nachholspiele durchgeführt werden.

Am 5. März 2021 wurden die ersten beiden Bundesligen abgebrochen. Es wird keine Auf- und Absteiger geben.

Zuvor wurde bereits aufgrund der Pandemie die vorherige Saison vor Ende der Hauptrunde ohne Meister abgebrochen und es gab keine Absteiger, wodurch dieses Jahr wieder der MFBC Leipzig als Titelverteidiger in die Saison ging und die Liga auf zwölf teilnehmende Mannschaften gestiegen war.

Floorball-Bundesliga 2019/20
Die Floorball-Bundesliga 2019/20 war die 26. Spielzeit um die deutsche Floorball-Meisterschaft auf dem Großfeld der Herren. Titelverteidiger war der MFBC Leipzig.

Die Saison begann am 14. September 2019 und wurde am 13. März 2020 aufgrund der Corona-Pandemie vor Ende der Hauptrunde ohne Meister abgebrochen.
Charles-Émile Trudeau
Charles-Émile Trudeau (* 5. Juli 1887 in Saint-Michel (Québec); † 10. April 1935 in Orlando (Florida)) war ein kanadischer Unternehmer.

Trudeau war ein erfolgreicher Geschäftsmann, der ein Millionenvermögen erwarb. Er war u. a. Vizepräsident und Mehrheitseigner (Principal Owner) des Montreal Royals Baseball Club sowie Unternehmer in der Mineralölindustrie.

Er eröffnete eine Kette von Tankstellen rund um Quebec und Montreal, die er mit Profit an Imperial Oil verkaufte.

Zudem investierte er in Immobilien. In einem Nachruf der Montreal Gazette wurde er als außergewöhnlicher Geschäftsmann bezeichnet.

Sein Sohn war der spätere kanadische Premierminister Pierre Trudeau, sein Enkel ist der ehemalige kanadische Premierminister Justin Trudeau.

Pierre Trudeau
Joseph Philippe Pierre Yves Elliott Trudeau PC, CC, QC, CH, FSRC (* 18. Oktober 1919 in Montreal, Québec; † 28. September 2000 ebenda, üblicherweise Pierre Trudeau oder Pierre Elliott Trudeau genannt) war von 1968 bis 1979 und erneut von 1980 bis 1984 Premierminister von Kanada. Er gehörte der Liberalen Partei an. Sein ältester Sohn Justin Trudeau folgte ihm in seiner politischen Laufbahn und war vom 4. November 2015 bis zum 14. März 2025 ebenfalls Premierminister Kanadas.
Paul de Senneville
Paul Marie André de Senneville (* 30. Juli 1933 in Paris; † 24. Juni 2023) war ein französischer Komponist von Instrumentalmusik und Musikproduzent. Zu seinen bekanntesten Werken zählen Ballade pour Adeline, Mariage d’amour und Dolannes Melodie.

Richard Clayderman
Richard Clayderman (* 28. Dezember 1953 als Philippe Robert Louis Pagès in Paris) ist ein französischer Pianist. Er wurde 1977 mit dem Klavierstück Ballade pour Adeline bekannt. Anfang der 1980er Jahre folgten Fernsehauftritte und Kooperationen u. a. mit James Last.
Amphoe Na Thom
Amphoe Na Thom (thailändisch อำเภอ นาทม) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) der Provinz Nakhon Phanom. Die Provinz Nakhon Phanom liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.

Amphoe Ban Phaeng
Amphoe Ban Phaeng (thailändisch อำเภอ บ้านแพง) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Norden der Provinz Nakhon Phanom. Die Provinz Nakhon Phanom liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.
Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Südostpolen
Dies ist eine der fünf Verteilungskarten zur Liste der Backsteinbauwerke der Gotik in Polen:

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Polen (geeignet für Mobilgeräte, nicht interaktiv)

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Nordwestpolen

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung an der unteren Weichsel mit Screenshot für Mobilgeräte

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Nordostpolen

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Südwestpolen

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Südostpolen

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Polen
Dies ist eine der sechs Verteilungskarten zur Liste der Backsteinbauwerke der Gotik in Polen:

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Polen (für Mobilgeräte, nicht interaktiv)

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Nordwestpolen

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung an der unteren Weichsel mit Screenshot für Mobilgeräte

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Nordostpolen

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Südwestpolen

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Südostpolen
Daimler-Benz
Die Daimler-Benz Aktiengesellschaft war ein Vorgängerunternehmen der heutigen Mercedes-Benz Group AG. Sie entstand 1926 durch die Fusion der Daimler-Motoren-Gesellschaft mit der Benz & Cie., Rheinische Automobil- und Motorenfabrik. Im Jahr 1998 fusionierten die Daimler-Benz AG und die US-amerikanische Chrysler Corporation zur DaimlerChrysler AG. Nach dem mehrheitlichen Verkauf von Chrysler firmierte der Konzern von 2007 bis 2022 als Daimler AG.

Die Vorläufer der Daimler-Benz AG, die Daimler-Motoren-Gesellschaft sowie die Benz & Cie., gelten als die beiden ältesten Kraftfahrzeughersteller der Welt.

DASA (Luft- und Raumfahrtkonzern)
Die DASA war ein von 1989 bis 2000 bestehender deutscher Luft- und Raumfahrtkonzern. Sie gehörte zur Unternehmensgruppe Daimler-Benz und nach der Fusion mit Chrysler zu DaimlerChrysler (heute Mercedes-Benz Group AG).

Die Muttergesellschaft des Konzerns wechselte zweimal ihren Namen, die Abkürzung DASA und auch das Logo blieben aber immer gleich: Zuerst stand DASA für Deutsche Aerospace Aktiengesellschaft, dann kam es zur ersten Namensänderung in Daimler-Benz Aerospace Aktiengesellschaft und nach der Fusion von Daimler-Benz mit Chrysler wurde das Unternehmen in DaimlerChrysler Aerospace Aktiengesellschaft umbenannt.

Im Jahr 2000 wurde die DASA mit der französischen Aérospatiale-Matra und der spanischen CASA zum europäischen Luft- und Raumfahrtkonzern EADS – European Aeronautic Defence and Space Company (später Airbus Group) vereinigt.
China Open 2013 (Tennis)/Damen
Das China Open 2013 war ein WTA-Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Peking. Es war als Turnier der Premier Mandatory-Kategorie Teil der WTA Tour 2013. Das Turnier fand vom 27. September bis 6. Oktober 2013 statt.

Titelverteidigerin im Einzel war Wiktoryja Asaranka und im Doppel die Paarung Jekaterina Makarowa und Jelena Wesnina.

Die vier Halbfinalistinnen (Venus Williams, Petra Kvitová, Caroline Wozniacki und Angelique Kerber) des WTA-Turniers in Tokio, das eine Woche zuvor stattfand, erhielten von der Turnierorganisation ein Freilos für die Erste Runde.

WTA Peking
Das WTA Peking (Women’s Tennis Association Bejing; offiziell: China Open) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in der chinesischen Hauptstadt Peking im nationalen Tenniszentrum ausgetragen wird. Es löste 2004 das Turnier von Schanghai ab. In den Jahren 2020 bis 2022 fand es nicht statt.
Gheorghe Váczi
Gheorghe Váczi (Váczi György; * 4. August 1922 in Mediaș, Kreis Târnava-Mare; † 16. Oktober 2006 in Arad) war ein rumänischer Fußballspieler und -trainer ungarischer Abstammung. Er spielte insgesamt 242 Mal in der ungarischen Nemzeti Bajnokság, der österreichischen Fußball-Bundesliga und der rumänischen Divizia A.

Mediaș
Mediaș (Ausspracheⓘ; deutsch Mediasch, früher Medwisch, siebenbürgisch-sächsisch Medwesch oder Meddesch, ungarisch Medgyes) ist eine Stadt in Siebenbürgen im Kreis Sibiu in Rumänien. Sie liegt an der Târnava Mare (Große Kokel) und ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt in Zentralrumänien.
Crowded House
Crowded House ist eine australisch-neuseeländische Rockband um den Sänger-Songwriter Neil Finn. Die Band wurde 1985 gegründet, löste sich 1996 auf und feierte 2007 eine Reunion. Zu ihren größten Charthits gehören Don’t Dream It’s Over (1986), Something So Strong (1987) und Weather with You (1992).

Don’t Dream It’s Over
Don’t Dream It’s Over ist ein Lied von Crowded House aus dem Jahr 1986, das von Neil Finn geschrieben und von Mitchell Froom produziert wurde. Es erschien auf dem Album Crowded House.

1991 nahm Paul Young eine Coverversion auf, in der die vierte der sechs Strophen von Paul Carrack von Mike & the-Mechanics gesungen wurde (Young ist nicht identisch mit  Paul Young, auch Sänger bei Mike & the Mechanics).
Casparis Haanen
Casparis Haanen (* 16. Juni 1778 in Bilzen; † 25. Januar 1849 in Amsterdam) war ein niederländischer Maler, Zeichner und Scherenschneider sowie Kunsthändler.

Neben der Malerei beschäftigte er sich auch mit Scherenschnitten, restaurierte auch alte Gemälde.

Haanen lebte und arbeitete bis um 1830 in Utrecht. Die Jahre von 1812 bis 1814 verbrachte er in Oosterhout in der Provinz Brabant. Er zog um 1830 nach Amsterdam.

Haanen heiratete Isabella Johanna Sangster. Das Ehepaar hatte vier Kinder, die ebenfalls Maler wurden.

George Gillis Haanen (1807–1879)

Elisabeth Alida Haanen (1809–1845)

Remigius Adrianus Haanen (1812–1894)

Adriana Johanna Haanen (1814–1895)

Van Haanens Arbeiten befinden sich in den Sammlungen des Rijksmuseums Amsterdam, des Rijksprentenkabinetts und des Kröller-Müller-Museums. Mehrere Exemplare seiner geschnittenen Silhouetten befinden sich in der Sammlung des Rijksprentenkabinetts.

Remigius Adrianus Haanen
Remigius Adrianus Haanen (* 5. Januar 1812 in Oosterhout; † 13. August 1894 in Aussee) war ein niederländischer Landschaftsmaler und Radierer, der ab 1842 in der k. und k. Monarchie Österreich-Ungarn seinen festen Wohnsitz nahm.