hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Horsens Kommune
Horsens Kommune ist eine dänische Kommune in Jütland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Horsens Kommune mit den bisherigen Kommunen Gedved und Brædstrup (ohne den östlichen Teil des Voerladegård Sogn, der sich Skanderborg Kommune anschloss) im Vejle Amt.

Horsens Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 97.921 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und eine Fläche von 519,40 km². Sie ist Teil der Region Midtjylland. Der Sitz der Verwaltung ist in Horsens.

Brædstrup Kommune
Brædstrup Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Vejle Amt im Osten von Jütland. Seit Januar 2007 ist der größte Teil zusammen mit der “alten” Horsens Kommune und der Gedved Kommune Teil der neuen Horsens Kommune. Der Teil des Kirchspiels Voerladegård schloss sich der Skanderborg Kommune an.

Brædstrup Kommune entstand im Zuge der dänischen Verwaltungsreform von 1970 und umfasste folgende Sogn:

Føvling Sogn

Grædstrup Sogn

Nim Sogn

Ring Sogn

Sønder Vissing Sogn

Træden Sogn

Tyrsting Sogn

Tønning Sogn

Underup Sogn

Voerladegård Sogn (teilweise)
Arroyo de las Víboras (Río Uruguay)
Der Arroyo de las Víboras ist ein auf dem Gebiet des Departamento Colonia im Südwesten Uruguays gelegener Flusslauf.

Der linksseitige Nebenfluss des Río Uruguay, in den er nach Ost-West-Verlauf mündet, entspringt in der Cuchilla de San Salvador auf einer Höhe von etwa 100 Metern über dem Meeresspiegel. Die Mündung befindet sich gegenüber der im Río Uruguay liegenden Insel Isla Juncal. Rechtsseitige Nebenflüsse des Arroyo de las Viboras sind der Arroyo Chileno, der Arroyo de las Flores und der Arroyo Polancos. Auf der linken Flussseite wird er von mehreren kleinen Bächen gespeist. Seine Ufer sind von Wald gesäumt. An seinem Unterlauf, der durch Überschwemmungsgebiete führt, befindet sich sumpfgebietstypische Vegetation. Sein letzter Abschnitt bis zur Mündung ist kanalisiert. Dort führt er nahe seiner Einmündung in den Río Uruguay unter der Ruta 21 und einer dort 1858 von Jaime Castells errichteten schmalen Steinbrücke hindurch.

Arroyo Chileno
Der Arroyo Chileno ist ein im Südwesten Uruguays gelegener kleiner Flusslauf.

Er entspringt nordwestlich von Palo Solo an der Grenze der Departamentos Soriano und Colonia. Von dort verläuft er auf dem Gebiet des Departamento Colonia in westliche bzw. südwestliche Richtung und mündet als rechtsseitiger Nebenfluss wenige Kilometer flussabwärts von Paso Sandobal in den Arroyo de las Víboras.
Neuenburg am Rhein
Neuenburg am Rhein (bis 1975 Neuenburg) ist eine Kleinstadt im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg (Deutschland). Seit 2025 führt die Stadt die Zusatzbezeichnung Zähringerstadt.
Im Hoch- und im Spätmittelalter war Neuenburg eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich.

Rheinbrücke Neuenburg–Chalampé
Die Rheinbrücke Neuenburg–Chalampé überspannt bei Stromkilometer 198,78 den Rhein. Sie verbindet zusammen mit der westlich folgenden Brücke über den Rheinseitenkanal das deutsche Neuenburg am Rhein und das französische Chalampé (Eichwald). In der Mitte der Brücke verläuft die Grenze zwischen Deutschland und Frankreich. Das Bauwerk ist eine kombinierte Eisenbahn- und Straßenbrücke.
Seegefecht bei Jasmund (1864)
Im Seegefecht bei Jasmund am 17. März 1864 während des Deutsch-Dänischen Krieges trafen dänische und preußische Seestreitkräfte östlich der Halbinsel Jasmund, einem Teil der Insel Rügen, aufeinander. Es war das erste Seegefecht eines Verbands der Preußischen Marine seit ihrer Gründung 1848. Der preußische Versuch, die dänischen Blockadestreitkräfte vor der preußischen Küste zu schwächen, scheiterte sowohl an materieller Unterlegenheit als auch an Navigationsfehlern.

Preußische Marine
Die Preußische Marine (offiziell Königlich Preußische Marine) war die Seestreitkraft der preußischen Monarchie. Durch einfache Umbenennung wurde im Jahre 1701 aus der Kurbrandenburgischen Marine infolge der Erhebung des Kurfürsten Friedrichs III. von Brandenburg zum König in Preußen die „Königlich-preußische“. Die preußische Marine bestand mit längerer Unterbrechung bis zur Gründung des Norddeutschen Bundes 1867, anlässlich derer die preußische Marine in der Marine des Norddeutschen Bundes aufging.
Soul Kitchen
Soul Kitchen ist eine Filmkomödie des deutschen Regisseurs Fatih Akin nach einem gemeinsam mit dem Hauptdarsteller Adam Bousdoukos verfassten Drehbuch. Weltpremiere hatte der Spielfilm am 10. September 2009 im Rahmen der 66. Filmfestspiele von Venedig, wo er den Spezialpreis der Jury gewann. Am 25. Dezember 2009 startete der Film in den deutschen Kinos. Er zeigt betroffene Menschen im Umfeld eines von der Schließung bedrohten Restaurants, des Soul Kitchen, und ist zugleich eine Liebeserklärung des Regisseurs an seine Heimatstadt Hamburg.

Fatih Akin
Fatih Akin (türkisch Fatih Akın, Aussprache [faːtɪç ˈaːkɪn], * 25. August 1973 in Hamburg) ist ein deutscher Filmregisseur, Drehbuchautor, Darsteller und Produzent. Für seinen vierten Spielfilm Gegen die Wand mit Birol Ünel und Sibel Kekilli in den Hauptrollen wurde er 2004 mit dem Goldenen Bären, dem Deutschen Filmpreis und dem Europäischen Filmpreis ausgezeichnet. 2018 erhielt sein Spielfilm Aus dem Nichts den Golden Globe.
Lübeck-St. Lorenz
St. Lorenz ist ein Stadtteil Lübecks westlich des Holstentors und nordwestlich der Innenstadt, der politisch und rechtlich die Stadtbezirke Sankt Lorenz Nord (nördlich der Eisenbahn) und Sankt Lorenz Süd (südlich der Eisenbahn am linken Ufer von Trave und Stadtgraben außerhalb der Wälle) umfasst. Namensgebend ist wie entsprechend bei den anderen beiden historischen Stadtteilen St. Jürgen und St. Gertrud die Vorstadtkirche St. Lorenz am Steinrader Weg, die auf die Kapelle eines Pestfriedhofs aus dem 16. Jahrhundert zurückgeht. Der Stadtteil umfasst die Stadtbezirke St. Lorenz Nord Groß-Steinrade/Schönböcken (23), Dornbreite (24), Holstentor Nord (04) und Falkenfeld/Vorwerk (05). St. Lorenz Süd (03) ist nicht in Stadtbezirke unterteilt.

Lübeck-St. Gertrud
St. Gertrud ist die östliche der drei historischen Vorstädte von Lübeck neben St. Jürgen im Süden und St. Lorenz im Westen und Nordwesten der Stadt. Der Stadtteil liegt vor dem Burgtor zwischen der Trave und der Wakenitz bis zur Grenze mit Mecklenburg-Vorpommern. Bis zum Bau des Elbe-Lübeck-Kanals hatte das Gebiet dieses Stadtteils den einzigen Landzugang zur Stadt.

Der Stadtteil umfasst die Stadtbezirke Karlshof/Israelsdorf/Gothmund (25), Burgtor/Stadtpark (06), Marli/Brandenbaum (07) und Eichholz (08). Der Definition der Verwaltungsbezirke steht gelegentlich ein Sprachgebrauch der Bürger der Stadt gegenüber, die nur das Gebiet zwischen Travemünder Allee, Heiligen-Geist-Kamp und Roeckstraße als das „(alte) St. Gertrud“ bezeichnen.

St. Gertrud ist seit dem 30. April 1877 offizieller Stadtteil der Hansestadt Lübeck.
Kaltental (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Kaltental (auch: Kaltenthal) waren ein Geschlecht des schwäbischen Uradels, das im Mittelalter und der Frühen Neuzeit in der heutigen Region Stuttgart sowie im Allgäu seine Besitzungen hatte. Von Mitte des 13. bis Mitte des 14. Jahrhunderts waren sie auch als Burggrafen von Kaltental bekannt. Ab dem 16. Jahrhundert gehörten sie zur freien Reichsritterschaft in Schwaben, zeitweise auch zu der in Franken. Im 18. Jahrhundert erscheinen einzelne Angehörige der Familie als Freiherren.

Johann von Kaltental (II.)
Johann von Kaltental (auch: Johans oder Johannes, sowie in der Literatur zur Unterscheidung von seinem gleichnamigen Vater auch Johann (II.), * vor 1313,  † nach 1345) war ein Edelknecht und Burggraf aus der Familie der Herren von Kaltental, die dem schwäbischen Niederadel angehörten.
Champignolles (Côte-d’Or)
Champignolles ist eine französische Gemeinde mit 79 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Arnay-le-Duc.

Sie grenzt im Nordwesten an Lacanche, im Norden an Thomirey, im Nordosten an Saussey, im Südosten an Jours-en-Vaux, im Süden an Molinot, im Südwesten an Thury und im Westen an Saint-Pierre-en-Vaux.

Lacanche (Côte-d’Or)
Lacanche ist eine französische Gemeinde mit 477 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Burgund); sie gehört zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Arnay-le-Duc.
LATAM Airlines Perú
LAN Perú ist eine peruanische Fluggesellschaft, die als LATAM Airlines Perú am Markt auftritt, und eine Tochtergesellschaft der LATAM Airlines Group, die 2012 aus der Fusion der chilenischen Fluggesellschaft LAN Airlines mit der brasilianischen TAM Linhas Aéreas entstand.

LATAM Airlines Group
Die LATAM Airlines Group ist eine chilenische Holding, die 2012 durch den Zusammenschluss der chilenischen LAN Airlines und der brasilianischen TAM Linhas Aéreas entstand. Mit der auch operativen Zusammenführung der beiden Airlines unter gemeinsamer Marke ab 2015 wurde LATAM Airlines zur mit Abstand größten Fluggesellschaft Lateinamerikas, auch wenn die beiden operativen Tochtergesellschaften nach wie vor rechtlich getrennt sind. Der Konzern ist mehrheitlich in US-amerikanischem Besitz.

Sie hat am 26. Mai 2020 einen Antrag auf Gläubigerschutz nach Chapter 11 gestellt.
Olivastrild
Der Olivastrild, auch Olivgrüner Astrild, Schönfink oder Grüner Tigerfink (Amandava formosa, Syn.: Stictospiza formosa) genannt, ist eine asiatische Art aus der Familie der Prachtfinken. Sie ist im westlichen Teil Indiens beheimatet. Es werden keine Unterarten für diese Art unterschieden. Der Olivastrild wird wegen seines relativ eingeschränkten Verbreitungsgebietes und der rasch abnehmenden Populationszahl infolge des Vogelhandels aber auch wegen der starken Zerstörung seines Lebensraumes von der IUCN als gefährdet eingestuft.

Prachtfinken
Die Prachtfinken (Estrildidae) sind eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Einige Arten wie beispielsweise der Zebrafink sind bei Ziervogelhaltern und Züchtern auf Grund ihres bunten, prachtvollen Gefieders sehr beliebt. Je nach Klassifizierung werden zwischen 135 und 140 Arten dieser Familie zugerechnet, die in 33 bis 35 Gattungen eingeordnet werden.
Mohammed el-Baradei
Mohammed el-Baradei (arabisch محمد مصطفى البرادعي Muḥammad Muṣṭafā al-Barādaʿī; * 17. Juni 1942 in Kairo, Ägypten) ist ein ägyptischer Diplomat. Er war von 1997 bis zum 30. November 2009 Generaldirektor der Internationalen Atomenergieorganisation (IAEO) und erhielt zusammen mit dieser im Jahr 2005 den Friedensnobelpreis. Ende April 2012 gründete er eine eigene politische Partei namens „Verfassungspartei“. Er führt außerdem das Oppositionsbündnis Nationale Heilsfront an.
Vom 14. Juli 2013 bis zum 14. August 2013 war er Vizepräsident Ägyptens.

Internationale Atomenergie-Organisation
Die International Atomic Energy Agency (IAEA) ‚Internationale Atomenergie-Organisation (IAEO)‘ ist eine autonome wissenschaftlich-technisch-politische Organisation, die innerhalb des Systems der Vereinten Nationen einen besonderen Status innehat.
Ugnė Karvelis
Ugnė Karvelis (* 13. Juni 1935 in Noreikiškės, Litauen; † 4. März 2002 in Paris, Frankreich) war eine litauische Übersetzerin, Kritikerin, Schriftstellerin und Botschafterin, Mitglied des UNESCO-Vorstands von 1997 bis 2002.

Ugnė Karvelis war die Tochter des litauischen Politikers Petras Karvelis (litauischer Außenminister von 1925 bis 1929) und der Kulturaktivistin Veronika Bakštytė. Während der sowjetischen Okkupation (1940) emigrierte die Karvelis-Familie nach Deutschland. Von 1967 bis 1979 war Karvelis die zweite Ehefrau des argentinischen Schriftstellers Julio Cortázar.

Julio Cortázar
Julio Florencio Cortázar anhörenⓘ (* 26. August 1914 in Brüssel; † 12. Februar 1984 in Paris) war ein argentinisch-französischer Schriftsteller und Intellektueller und neben Jorge Luis Borges einer der bedeutendsten Autoren der phantastischen Literatur. Da seine Texte die Grenzen zwischen Realität und Fiktion ausloten, werden sie mit dem Surrealismus in Verbindung gebracht. Laut seiner eigenen Tunnel-Theorie verwendet Cortázar jedoch lediglich einzelne surrealistische Elemente, um damit die Grenzen der alltäglichen Realität zu sprengen.
Wolfgang Wessels
Wolfgang Theodor Wessels (* 19. Januar 1948 in Köln) ist ein deutscher Politikwissenschaftler. Er ist Inhaber des Jean-Monnet-Lehrstuhls ad personam für Politikwissenschaft, Professor im Ruhestand an der Universität zu Köln und Direktor des Centre for Turkey and European Studies (CETEUS) an der Universität zu Köln.

College of Europe
Das College of Europe (englisch) oder Collège d’Europe (französisch), inoffiziell auch niederl. Europacollege, poln. Kolegium Europy oder dt. Europakolleg, ist ein postgraduates Hochschulinstitut für europäische Studien, mit Standorten im belgischen Brügge, im polnischen Natolin und im albanischen Tirana.
Zinssatzung
Die Zinssatzung ist ein Konstrukt zur Umgehung des mittelalterlichen Zinsverbots bei Krediten.

Der Gläubiger nimmt fruchttragende Güter (Äcker, Reben) des Schuldners in Pfandbesitz. Er bewirtschaftet die Güter und behält den Ertrag als Verzinsung.

Papst Alexander III. hat die Zinssatzung 1163 verboten.

Zinsverbot
Zinsverbot bezeichnet das im Alten Testament der Bibel und im Koran ausgesprochene Verbot, Zinsen zu verlangen. Dieses Verbot galt über lange Zeit auch im Christentum, wurde später jedoch abgeschwächt bzw. ganz aufgehoben.
Hall-Héroult-Prozess
Der Hall-Héroult-Prozess ist ein Verfahren zur Herstellung reinen Aluminiums aus Aluminiumoxid in einer Aluminiumhütte. Das aus dem Bayer-Verfahren gewonnene Ausgangsmaterial Aluminiumoxid wird in Kryolith gelöst und dann das reine Aluminium per Schmelzflusselektrolyse hergestellt.

Aluminiumhütte
Eine Aluminiumhütte (auch Alu-Hütte genannt) ist eine großindustrielle Anlage, in der Reinaluminium hergestellt wird. Dies geschieht durch Schmelzflusselektrolyse nach dem Hall-Héroult-Prozess, einem Verfahren aus dem Jahr 1886.

Weltweit wurden 2019 ca. 64 Millionen Tonnen Reinaluminium erzeugt, davon in Deutschland ca. 500.000 Tonnen. Größter Produzent war China mit ca. 36 Millionen Tonnen. 2008 wurde Aluminium weltweit im Bauwesen (36 %), Transport (28 %) (darunter Automobile mit 16 %), Maschinenbau und Kabel (28 %) und für Verpackungen (1 %) verwendet.

Die Herstellung von Aluminium ist energieintensiv. Zur Herstellung einer Tonne Primäraluminium werden durchschnittlich 15.700 kWh elektrische Energie benötigt.
Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2001
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2001 war die 7. Austragung des durch die Internationale Eishockey-Föderation IIHF ausgetragenen Wettbewerbs. Insgesamt nahmen zwischen dem 5. März und 8. April 2001 26 Nationalmannschaften an den vier Turnieren der Top-Division sowie der Division I und den beiden Qualifikationsgruppen zu selbiger teil.

Russische Eishockeynationalmannschaft der Frauen
Die russische Eishockeynationalmannschaft der Frauen repräsentiert Russland bei internationalen Eishockeyturnieren und wird vom russischen Eishockeyverband betreut. Sie wird nach der Weltmeisterschaft 2022 auf Platz fünf der IIHF-Weltrangliste geführt. In Russland sind 2.941 weibliche Eishockeyspieler registriert.
Cliveden Set
Als Cliveden Set bezeichnete man eine Gruppe germanophiler britischer Politiker, die unter anderem maßgeblich die Appeasement-Politik Neville Chamberlains gegenüber den faschistischen Staaten unterstützten.

Nancy Astor
Nancy Astor, Viscountess Astor, geborene Nancy Witcher Langhorne, (* 19. Mai 1879 in Danville, Virginia, Vereinigte Staaten; † 2. Mai 1964 in Grimsthorpe Castle, Lincolnshire, Vereinigtes Königreich) war eine britische Politikerin und 1919 die erste weibliche Abgeordnete im britischen Parlament.
Gankino Horo
Der Gankino Horo (auch Gankino Choro, bulgarisch Ганкино хоро, zu dt. Der Tanz von Ganka) ist ein bulgarischer Volkstanz, Horo im Kopanitsa-Rhythmus (bulg. Копаница) im 11/16-Takt. Er gehört zu den Tänzen mit „ungeradem“ oder „asymmetrischem“ Rhythmus.

Horo (Tanz)
Horo oder Hora (bulgarisch хоро, horo, choro; mazedonisch оро; rumänisch horă) sind verschiedene Reigen oder Kreistänze, die vorwiegend aus den Balkanstaaten stammen. Tänze dieser Art findet man als Horo oder Choro in Bulgarien und Nordmazedonien, als Horă in Rumänien und der Republik Moldau sowie als Hora im Nordwesten der Türkei. Der Name stammt von der chorea (χορεία), dem altgriechischen Reigentanz, der ursprünglich vom Gesang der Tänzer (vgl. Chor) begleitet wurde. Seine Entsprechung in den anderen südslawischen Nachbarstaaten ist der Kolo.
Droga krajowa 86
Die Droga krajowa 86 ist eine Landesstraße in Polen. Sie verläuft parallel zur Schnellstraße S1 in der Woiwodschaft Schlesien und verbindet die S1 zwischen den Anschlüssen bei Podwarpie und Tychy-Wartogłowiec. Sie ist insgesamt 40 km lang und im gesamten Verlauf vierspurig ausgebaut.

Zwischen der S1 und dem Anschluss der Autobahn A4 verläuft sie zusammen mit der Landesstraße 4 und zwischen den Anschlussstellen Sosnowiec-Pogoń und Będzin-Czeladzka auch noch mit der Landesstraße 94. Ein Teil der Straße ist als Schnellstraße ausgebaut und wird als S86 bezeichnet.

Droga ekspresowa S86
Die Droga ekspresowa S86 (polnisch für ‚Schnellstraße S86‘) zählt mit einer Länge von 6,8 Kilometern zu den kürzesten Schnellstraßen in Polen.

Sie dient als Verbindung der Nachbarstädte Katowice und Sosnowiec und wurde in den Jahren 1978 bis 1986 als Teil der Landesstraße 86 fertiggestellt. Obwohl die S86 als Schnellstraße ausgeschildert ist, war sie bis 2015 nicht in den Netzplänen der GDDKiA und der Regierung berücksichtigt. Mit einem Beschluss der Regierung vom 13. Oktober 2015 wurde die S86 in das polnische Autobahn- und Schnellstraßennetz aufgenommen.

Als eine der Hauptverkehrsachsen des Oberschlesischen Industriegebietes und zusätzlich, dass noch die Landesstraße 4 und 94 auf der Trasse verlaufen, wird die Straße vom sehr hohen Verkehrsaufkommen geprägt, sodass es häufig zu Staus kommt. Bei der Verkehrszählung 2010 belegte die Strecke den ersten Platz als Straße mit dem höchsten Verkehrsaufkommen in Polen. Die durchschnittliche Verkehrsstärke beträgt 104.339 Fahrzeuge pro Tag.
Delray Beach Open 2024
Die Delray Beach Open 2024 waren ein Tennisturnier, welches vom 12. bis 19. Februar 2024 in Delray Beach stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2024 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden in Rotterdam die ABN AMRO Open und in Buenos Aires die IEB+ Argentina Open statt. Das Turnier in Buenos Aires zählte wie die Delray Beach Open, zur Kategorie ATP Tour 250. Das Turnier in Rotterdam zählte zur höheren Kategorie ATP Tour 500.

Das Teilnehmerfeld im Einzel bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 661.585 US-Dollar, die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 742.350 US-Dollar.

ABN AMRO Open 2024
Die ABN AMRO Open 2024 waren ein Tennisturnier, welches vom 12. bis 18. Februar 2024 in Rotterdam stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2024 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden die IEB+ Argentina Open in Buenos Aires sowie die Delray Beach Open in Delray Beach gespielt. Diese gehörten zur Kategorie der ATP Tour 250, während das Turnier in Rotterdam zur höher dotierten Kategorie ATP Tour 500 zählte.

Daniil Medwedew war Titelverteidiger im Einzel. Im Doppel waren Ivan Dodig und Austin Krajicek im Vorjahr siegreich.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 2.134.985 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 2.290.720 Euro.
Naturschutzgebiet Oberes Sprockhöveler Bachtal
Das ca. 16 ha große Naturschutzgebiet Oberes Sprockhöveler Bachtal mit der Kennung EN-017 steht seit 1995 unter Schutz und befindet sich auf dem Gebiet der Stadt Sprockhövel im Ennepe-Ruhr-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Das Naturschutzgebiet erstreckt sich entlang des Sprockhöveler Baches südöstlich der Kernstadt Sprockhövel.

Sprockhöveler Bach
Der Sprockhöveler Bach ist ein nach der Stadt Sprockhövel benannter, linker Nebenfluss der unteren Ruhr, der nach einem nach Norden und Nordwesten gerichteten Verlauf über das Stadtgebiet in Hattingen mündet.
Shangri-La (Dêqên)
Shangri-La (bis Dezember 2001 Zhongdian) ist eine überwiegend von Tibetern und Naxi bewohnte kreisfreie Stadt im Nordwesten der chinesischen Provinz Yunnan und Regierungssitz des Autonomen Bezirks Dêqên der Tibeter. Shangri-La hat eine Fläche von 11.425 km², 186.412 Einwohner (Stand: Zensus 2020) und liegt auf einer Höhe von 3160 m.

Dêqên
Der autonome Bezirk Dêqên (chin. Diqing, tibetisch བདེ་ཆེན་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ།, chinesisch 迪庆藏族自治州) der Tibeter liegt im Nordwesten der chinesischen Provinz Yunnan und ist der tibetischen Kulturregion Kham zuzurechnen. Dêqên hat eine Fläche von 23.186 km² und 387.511 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Ejército Popular de la República
Ejército Popular de la República (Republikanische Volksarmee), auch Ejército Regular (Reguläre Armee), Ejército Republicano (Republikanische Armee) oder Ejército Popular Regular (reguläre Volksarmee), war der Name der regulären Landstreitkräfte der Zweiten Spanischen Republik während des Spanischen Bürgerkriegs (1936–1939). Die gegenüber der Republik loyalen Reste des alten Heeres wurden von Oktober 1936 an mit den ab dem Juli 1936 als Reaktion auf den Militärputsch ad hoc entstandenen Volksmilizen zur Volksarmee verschmolzen.

Belagerung von Madrid
Die Belagerung von Madrid fand während des Spanischen Bürgerkriegs statt und dauerte von Oktober 1936 bis zum 28. März 1939. Madrid wurde von Truppen gehalten, die loyal zur Regierung der Zweiten Spanischen Republik standen. Die Belagerer bestanden aus nationalistischen Truppen unter Francisco Franco.
Im November 1936 fand die Schlacht von Madrid statt, als die nationalistischen Kräfte mit allen Mitteln versuchten, die Stadt einzunehmen.
Seabreeze-Klasse
Die Seabreeze-Klasse ist eine Klasse (Baureihe) von Errichterschiffen für den Bau von Windenergieanlagen in Offshore-Windparks. Die Klasse wurde im Auftrag des deutschen Energieversorgungsunternehmens RWE Innogy bzw. des RWE-Tochterunternehmens Offshore Logistics Company (OLC) zusammen mit Wärtsilä Ship Design und IMS entwickelt und gebaut. Bisher (Stand 2013) wurden zwei Schiffe der Klasse gebaut, nämlich die Friedrich Ernestine und die Victoria Mathias.

Lloyd Werft Bremerhaven
Die Lloyd Werft Bremerhaven GmbH ist eine Schiffswerft in Bremerhaven. Sie wurde 1857 als Werkstatt der Reederei Norddeutscher Lloyd (NDL) gegründet, kann auf eine wechselvolle Geschichte zurückblicken und führte insbesondere Reparatur, Umbau sowie Verlängerungen von großen Schiffen durch. Nach dem Strategiewechsel von 2017 konzentriert sich die Lloyd-Werft auf den Bau von Megayachten und Prototypen.

Das Unternehmen beschäftigt derzeit rund 340 eigene Mitarbeiter auf einem Gelände von 260.000 m² zwischen Verbindungshafen und Kaiserhafen III. Schiffe mit einem Tiefgang von maximal 11,5 m können gedockt werden.

2015 wurde die Lloyd Werft Bremerhaven GmbH von Genting Hong Kong übernommen. Anfang März 2022 wurde die Werft an die Rönner-Zech-Gruppe verkauft. Im Mai 2023 beteiligte sich die Fr. Lürssen Werft mit 25 % an der Lloyd Werft.