hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unia Polityki Realnej
Unia Polityki Realnej (deutsch Union für Realpolitik oder Union der Realpolitik, kurz UPR) ist eine klassisch-wirtschaftsliberale (auch „radikal-“ oder „ultraliberale“) Partei in Polen. Sie vertritt Monarchisten, Libertäre sowie Konservative und trat für eine freie Marktwirtschaft ohne soziale Komponente ein. Den Beitritt Polens zur Europäischen Union lehnte sie ab, stattdessen wollte sie eine Anlehnung an die Nordamerikanische Freihandelszone.

Die UPR wurde von Janusz Korwin-Mikke geführt, der für sein exzentrisches Auftreten bekannt ist. Er war 1995, 2000 und 2005 auch der Präsidentschaftskandidat der UPR, bevor er zur Partei Wolność i Praworządność (deutsch Freiheit und Rechtsstaatlichkeit) übertrat. Beide Parteien fusionierten 2011 zum Kongress der Neuen Rechten. Einige Mitglieder führten die UPR jedoch fort.

Kongres Nowej Prawicy
Der Kongres Nowej Prawicy (deutsch: Kongress der neuen Rechten, Kurzbezeichnung: KNP) ist eine politische Partei in Polen. Seit dem Ausscheiden des Vorsitzenden Janusz Korwin-Mikke und Gründung seiner eigenen Partei KORWiN ist sie politisch unbedeutend geworden.
Yann Tiersen
Yann Pierre Tiersen [tjɛʁsɛn] (* 23. Juni 1970 in Brest) ist ein französischer Komponist und Multiinstrumentalist. Außerhalb Frankreichs wurde er besonders durch seine Filmmusik zu Die fabelhafte Welt der Amélie und Good Bye, Lenin! bekannt.

Brest (Finistère)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Brest [bʁɛst] ⓘ ist eine französische Hafenstadt in der Bretagne mit 142.346 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023). Sie gehört zum Département Finistère. Aufgrund ihrer geschützten Lage an der Bucht von Brest (französisch Rade de Brest), einer tief ins Land ragenden Bucht des Atlantiks, sowie des natürlichen Hafens im Bereich der Mündung des Flüsschens Penfeld ist Brest seit Jahrhunderten ein bedeutender Marinehafen. Noch heute ist Brest, auch „Cité du Ponant“ genannt, Stützpunkt der französischen Atlantikflotte und ein wichtiger Handelshafen.

Als größte Stadt der westlichen Bretagne ist Brest ein wichtiger Industrie- und Handelsstandort. Die westlichste Stadt des europäischen Teils Frankreichs ist Sitz der Université de Bretagne Occidentale (dt. Universität der Westbretagne), der Brest Business School sowie weiterer Hochschulen und Forschungsinstitute.
Côte de Nuits
Die Côte de Nuits ist eines der bekanntesten Weinbaugebiete und befindet sich nördlich von Beaune in der Côte d’Or in Burgund. Von hier stammen die berühmtesten roten Burgunderweine. Die Côte de Nuits liegt nördlich des Anbaugebietes Côte de Beaune. Neben acht Village-Appellationen finden sich mehr als 130 Premier-Cru-Lagen und 24 Grand-Cru-Lagen.

Hier befinden sich die Weinbaugemeinden Marsannay-la-Côte, Fixin, Gevrey-Chambertin, Morey-Saint-Denis, Chambolle-Musigny, Vougeot, Vosne-Romanée und Nuits-Saint-Georges sowie die Einzellagen Romanée-Conti, Bonnes-Mares, Richebourg, Clos de Vougeot und viele weitere Grand-Cru- und Premier-Cru-Lagen, die Weinliebhaber in aller Welt aufhorchen lassen. Dennoch ist diese Region vielen weniger bekannt als etwa das Bordeaux.

Vougeot
Vougeot ist eine französische Gemeinde und ein Weinort in der Region Bourgogne-Franche-Comté, im Département Côte-d’Or. Die Gemeinde hat 153 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), liegt auf einer Höhe von 237 m über dem Meer und verfügt über eine Fläche von 88 Hektar. Vougeot liegt etwa 16 km südlich von Dijon an der Bahnstrecke Paris–Marseille und grenzt im Süden an Vosne-Romanée. Der Fluss Vouge entspringt im Gemeindegebiet. Vougeot ist die kleinste Gemeinde der Côte de Nuits.
Winterstein (Waltershausen)
Winterstein ist ein Ortsteil der Stadt Waltershausen im thüringischen Landkreis Gotha. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Schmerbach (Waltershausen)
Schmerbach ist ein Ortsteil der Stadt Waltershausen im thüringischen Landkreis Gotha. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.
Rammelsbergit
Rammelsbergit ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung NiAs2 und damit chemisch gesehen Nickeldiarsenid.

Rammelsbergit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem, bildet jedoch nur selten gute entwickelte Kristalle mit tafeligem bis kurzprismatischem Habitus aus. Meist findet er sich in Form körniger bis massiger, radialstrahliger oder faseriger Mineral-Aggregate. Bekannt sind auch Kristallzwillinge und Pseudomorphosen unter anderem nach gediegen Silber.

Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak). Frische Mineralproben sind von zinnweißer Farbe mit einem Stich nach Rosa und weisen einen starken metallischen Glanz auf. Mit der Zeit laufen diese allerdings an und werden dunkel. Auf der Strichtafel hinterlässt Rammelsbergit einen grauschwarzen Strich.

Safflorit
Safflorit ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung CoAs2, und damit chemisch gesehen Cobaltdiarsenid. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem. Als Verwandte der Sulfide werden die Arsenide in die gleiche Klasse eingeordnet.

Safflorit ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und entwickelt nur kleine, prismatische Kristalle, die meist zu sternförmigen Drillingen mit quirlartigem Aussehen verwachsen ist (Quirlkies). Er kommt allerdings auch in faserigen, radialstrahligen Mineral-Aggregaten vor. Auch krustenartige Verwachsungen mit anderen Gangarten sowie derbe und dichte Massen sind bekannt. Frische Mineralproben haben eine zinnweiße Farbe und weisen auf den Oberflächen einen metallischen Glanz auf. An der Luft laufen diese allerdings mit der Zeit dunkelgrau an.
Thilo Sarrazin
Thilo Sarrazin (* 12. Februar 1945 in Gera) ist ein deutscher Volkswirt, Autor und Politiker (parteilos, zuvor SPD). Von 1975 bis 2010 war er im öffentlichen Dienst tätig und von 2000 bis 2001 in leitender Position bei der Deutschen Bahn AG. Von 2002 bis April 2009 war Sarrazin für die SPD Finanzsenator im Berliner Senat und anschließend bis Ende September 2010 Mitglied des Vorstands der Deutschen Bundesbank.

Sarrazins kontroverse Thesen zur Finanz-, Sozial-, Migrations- und Bevölkerungspolitik stießen bereits verschiedene gesellschaftliche Diskussionen an. Nachdem Sarrazin mit Ratschlägen an Hartz-IV-Empfänger überregional bekannt geworden war und mit Deutschland schafft sich ab 2010 einen umstrittenen Bestseller geschrieben hatte, schied er aus dem Bundesbankvorstand aus.

Sarrazin war in den Jahren 1973 bis 2020 Mitglied der SPD. Am 31. Juli 2020 hat die Bundesschiedskommission der SPD Sarrazin im Zuge eines dritten Parteiordnungsverfahrens wirksam aus der Partei ausgeschlossen.

Stephan J. Kramer
Stephan Joachim Kramer (* 1968 in Siegen) ist ein deutscher politischer Beamter (SPD, zuvor FDP, zuvor CDU). Er war von 2004 bis 2014 Generalsekretär des Zentralrats der Juden in Deutschland und Leiter des Berliner Büros des European Jewish Congress. Seit 2015 ist er Präsident des Amtes für Verfassungsschutz Thüringen.
Kibondo (Distrikt)
Kibondo ist ein Distrikt im Westen von Tansania in der Region Kigoma. Das Verwaltungszentrum ist in der Stadt Kibondo. Der Distrikt grenzt im Norden an den Distrikt Kakonko, im Osten an die Regionen Geita und Tabora, im Süden an den Distrikt Uvinza und im Westen an den Distrikt Kasulu und an Burundi.

Kakonko (Distrikt)
Kakonko ist der nördlichste Distrikt der Region Kigoma im Westen von Tansania mit dem Verwaltungszentrum in der gleichnamigen Stadt Kakonko. Der Distrikt grenzt im Norden und im Osten an die Region Kagera, im Süden an den Distrikt Kibondo und im Westen an Burundi.
Rainer von Montferrat
Rainer von Montferrat (ital.: Ranieri di Monferrato; * um 1162; † 1183) war ein Angehöriger der Markgrafenfamilie von Montferrat (Aleramiden) im 12. Jahrhundert.

Er war der jüngste Sohn des piemontesischen Markgrafen Wilhelm V. von Montferrat († 1191) und Judith von Babenberg, einer Tochter des Markgrafen Leopold III. von Österreich. Seine älteren Brüder waren Wilhelm Langschwert, Konrad und Bonifatius, die ebenfalls zu historischer Bedeutung gelangten.

Judith von Babenberg
Judith (oder Jutta, manchmal auch Julitta oder Ita in lateinischen Quellen; * 1115/1120; † nach 1168), entstammte dem Haus Babenberg. Sie war durch ihre Hochzeit mit Wilhelm V. von Montferrat von 1135 bis zu ihrem Tod Markgräfin von Montferrat.
Pelahijiwka
Pelahijiwka (ukrainisch Пелагіївка; russisch Пелагеевка/Pelagejewka) ist eine Siedlung städtischen Typs im Osten der ukrainischen Oblast Donezk mit etwa 18.000 Einwohnern.

Pelahijiwka gehört administrativ zur Stadtgemeinde der 8 Kilometer südlich liegenden Stadt Tores und bildet hier eine eigene Siedlungsratsgemeinde, die Oblasthauptstadt Donezk liegt 54 Kilometer östlich des Ortes, an der Siedlung liegt eine Bahnstation der Donezka Salisnyzja.

Der Ort wurde 1915 gegründet und wurde 1938 zur Siedlung städtischen Typs erhoben, seit Sommer 2014 ist der Ort im Verlauf des Ukrainekrieges durch Separatisten der Volksrepublik Donezk besetzt.

Tores
Tschystjakowe (ukrainisch Чистякове – ukrainisch offiziell seit dem 12. Mai 2016; vorher Tores, ukrainisch Торез) ist eine ost-ukrainische Industriestadt in der Oblast Donezk im südlichen Donbass mit 55.000 Einwohnern (2017).

Seit 1964 war sie nach Maurice Thorez, dem früheren Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Frankreichs, benannt.
Eddie Lang
Eddie Lang (* 25. Oktober 1902 in Philadelphia, Pennsylvania; † 26. März 1933 in New York City, eigentlich Salvatore Massaro) war ein US-amerikanischer Jazz-Musiker. Er gilt als der erste Virtuose der Jazz-Gitarre und trug zu seiner Zeit den Titel „Mr. Guitar“.

Lonnie Johnson
Alonzo „Lonnie“ Johnson (* 8. Februar 1899 in New Orleans; † 16. Juni 1970 in Toronto) war ein US-amerikanischer Blues- und Jazzmusiker. Er spielte als Erster im Jazz Soli auf der Gitarre und gilt als besonders innovativer Gitarrist, „der auf ideale Weise Blues mit Jazz- und Balladenkunst verband. Sein Einfluss reichte von Robert Johnson bis zu Elvis Presley und Jerry Lee Lewis.“
Großer Preis von Deutschland 1934
Der VII. Große Preis von Deutschland fand am 15. Juli 1934 auf der Nordschleife des Nürburgrings statt. Das Rennen zählte zur Kategorie der Grandes Épreuves und wurde nach den Bestimmungen der Internationalen Grand-Prix-Rennformel (Rennwagen bis maximal 750 kg Leergewicht, 85 cm Mindestbreite, Renndistanz mindestens 500 km) über 25 Runden à 22,810 km ausgetragen, was einer Gesamtdistanz von 570,25 km entsprach.

Sieger wurde Hans Stuck auf Auto Union Typ A, der damit gleichzeitig den ersten Grand-Prix-Sieg seiner Karriere wie auch für die Auto Union AG erringen konnte.

Der Große Preis von Deutschland von 1934 war der letzte offizielle Grand Prix, bei dem überrundete Fahrer das Rennen nach der Zieldurchfahrt noch über die verbleibende Zahl an Runden zu Ende fahren mussten, um in die Wertung zu kommen.

Hans Stuck
Hans Stuck (* 27. Dezember 1900 in Warschau, Russisches Kaiserreich; † 9. Februar 1978 in Grainau) war ein deutsch-österreichischer Automobilrennfahrer. Hans Stuck ging als „der Bergkönig“ in die Motorsportgeschichte ein, weil er besonders bei Bergrennen sehr viele Erfolge erzielte. Er galt zudem als Prototyp des Herrenfahrers.
Oullins
Oullins [uˈlɛ̃] ist eine französische Stadt und ehemalige Gemeinde mit 27.567 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in der Gebietskörperschaft Métropole de Lyon in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Einwohner werden Oullinois(es) genannt.

Der Erlass der Präfektin vom 12. Dezember 2023 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2024 die Eingliederung von Oullins als Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Pierre-Bénite zur neuen Commune nouvelle Oullins-Pierre-Bénite fest.

Oullins erhielt 2023 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Pierre-Bénite
Pierre-Bénite ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 10.585 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der Métropole de Lyon in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte  zum Arrondissement Lyon. Ihre Bewohner werden Pierre-Bénitains und Pierre-Bénitaines genannt.

Der Erlass der Präfektin vom 12. Dezember 2023 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2024 die Eingliederung von Pierre-Bénite als Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Oullins zur neuen Commune nouvelle Oullins-Pierre-Bénite fest.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Vic Tablian
Vic Tablian (* 10. Oktober 1937 in Jerusalem) ist ein britischer Schauspieler.

Nachdem Tablian ab 1975 in verschiedenen Serien aufgetreten war, erhielt er 1978 in 12 Uhr nachts seine erste Filmrolle. Im Jahr 1981 folgte sein bekanntester Film Jäger des verlorenen Schatzes, der erste Streifen der Indiana-Jones-Reihe. Er übernahm eine Doppelrolle: zunächst als peruanischer Führer am Filmanfang, der Indiana Jones zu töten versucht, dann als Besitzer eines Affen in Kairo, der mit den Nazis zusammenarbeitet.

Auch in den folgenden Jahrzehnten spielte Tablian oft Rollen als Nichteuropäer. 1992 spielte er erneut in einer Indiana-Jones-Produktion mit, diesmal in der Serie, die vom Leben des jungen Protagonisten handelt. Nach der Jahrtausendwende war Tablian fast nur noch in Fernsehfilmen und -serien vertreten, wie 2007 in The Bill, für die er für zwei Folgen engagiert wurde.

Jäger des verlorenen Schatzes
Jäger des verlorenen Schatzes (englisch Raiders of the Lost Ark ‚Plünderer  der verlorenen Bundeslade‘) ist ein Abenteuerfilm von Steven Spielberg und George Lucas aus dem Jahr 1981. Der mit fünf Oscars ausgezeichnete Film ist der erste Teil der Indiana-Jones-Reihe. Der Film spielte bei Kosten von 18 Millionen US-Dollar weltweit knapp 390 Millionen Dollar ein. Er lief ab dem 29. Oktober 1981 in den bundesdeutschen Kinos.
Honda Tadakatsu
Honda Tadakatsu (jap. 本多 忠勝; * 1548; † 3. Dezember 1610), Sohn des Honda Tadataka, war ein japanischer General, der unter Tokugawa Ieyasu kämpfte. 1590 wurde er zum ersten Daimyō des Han Ōtaki (100.000 koku). 1601 erhielt er für seine Verdienste von Tokugawa Ieyasu stattdessen das Han Kuwana (150.000 koku).

Er ist im Tatsuki-Schrein (龍城神社, Tatsuki-jinja) in Okazaki als Kami eingeschreint.

Tokugawa Ieyasu
Tokugawa Ieyasu (jap. 徳川 家康; * 31. Januar 1543 in der Burg Okazaki; † 1. Juni 1616 in Sumpu (heute: Shizuoka)) war der Begründer und erster Shogun des Tokugawa-Shogunats in Japan und gilt nach Oda Nobunaga und Toyotomi Hideyoshi als der Dritte der Drei Reichseiniger des feudalen Japans.
Friedhof Vinohrady
Der Friedhof Vinohrady (tschechisch Vinohradský hřbitov) ist ein Friedhof in der tschechischen Hauptstadt Prag, im namensgebenden Stadtteil Vinohrady gelegen. Zu den Personen, die hier bestattet sind, zählen Václav Havel und Egon Erwin Kisch.

Egon Erwin Kisch
Egon Erwin Kisch (eigentlich Egon Kisch; geboren am 29. April 1885 in Prag; gestorben am 31. März 1948 ebenda) war ein österreichischer, später tschechoslowakischer Schriftsteller, Journalist und Reporter. Er gilt als einer der bedeutendsten Reporter in der Geschichte des Journalismus und als wichtiger Vertreter der Prager deutschen Literatur. Nach dem Titel eines seiner Reportagebände ist er als „der rasende Reporter“ bekannt.
Bornel (Bornel)
Bornel ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 3525 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2020) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie gehörte zum Arrondissement Beauvais. Die Bewohner werden Bornellois und Bornelloises genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 25. September 2015 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2016 die Eingliederung von Bornel zusammen mit den früheren Gemeinden Anserville und Fosseuse zur neuen, gleichnamigen Commune nouvelle Bornel fest. Der Ortsteil Bornel besitzt keinen Status einer Commune déléguée.

Bornel
Bornel ist eine französische Gemeinde mit 4796 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Beauvais und zum Gemeindeverband Sablons.
Grand Canal (Irland)
Der Grand Canal (irisch An Chanáil Mhór) ist ein Kanalsystem in Irland. Der Grand Canal ist ca. 130 km lang, besitzt insgesamt 52 Schleusen und zieht sich von Dublin (Lage53.343055555556-6.2319444444444) bis zum Fluss Shannon (Lage53.218611111111-7.9666666666667) in Mittelirland.

Shannon (Fluss)
Der Shannon (irisch An tSionainn, An tSionna) ist mit etwa 370 Kilometern der längste und wasserreichste Fluss Irlands sowie der Britischen Inseln. Sein Einzugsgebiet umfasst rund 15.700 Quadratkilometer. Knapp 250 Kilometer des Flusslaufs sind schiffbar.

Seine Entstehung und sein Name sollen nach der keltischen Mythologie auf die weibliche Sagengestalt Sionan zurückgehen.
Luís Fróis
Luís Fróis (* 1532 in Lissabon; † 8. Juli 1597 in Nagasaki (Japan)) war ein portugiesischer Missionar der Gesellschaft Jesu, der eine herausragende Rolle im „Christlichen Jahrhundert“ Japans spielte.

Einzelheiten seiner Kindheit und frühen Jugend sind nicht bekannt. Fróis wuchs am Hofe des portugiesischen Königs Johann III., genannt „der Fromme“ (O Piedoso oder O Pio) bzw. „der Kolonialherr“ (o Colonizador) auf. Für eine Weile arbeitete er in der königlichen Kanzlei, was ihm später bei seinen administrativen Aufgaben zugutekam. Im Februar 1548 trat er auf Anregung von Simão Rodrigues de Azevedo, Weggefährte des Ignatius von Loyola und Mitbegründer des Jesuitenordens, der Gesellschaft Jesu bei.

Alessandro Valignano
Alessandro Valignano (* Anfang Februar 1539 in Chieti; † 20. Januar 1606 in Macau) war ein italienischer Jesuit, der als Visitator der Gesellschaft die Missionsarbeit in Fernost, besonders in Japan überwachte und steuerte.
The Eraser
The Eraser ist das erste Soloalbum von Thom Yorke, der vor allem als Frontmann der Band Radiohead bekannt ist. Es erschien im Juli 2006 und belegte in seiner ersten Woche den dritten Platz der britischen Albumcharts sowie den zweiten Platz in den USA und Kanada. Musikalisch setzt das Album elektronische Ansätze, wie sie sich schon bei Radioheads Kid A finden lassen, fort in die Richtung der von Yorke geschätzten Bands Autechre oder Squarepusher, jedoch ohne, seinem Gesang verdankend, besonders künstlich zu wirken oder an Melodiösität einzubüßen.

Black Swan, Harrowdown Hill und Analyse wurden als Single veröffentlicht, außerdem erschien mit Spitting Feathers eine B-Seiten-EP für den japanischen Markt.

Radiohead
Radiohead ist eine britische Rockband, die 1985 in Oxford, England gegründet wurde. Die Band besteht aus Thom Yorke (Gesang, Rhythmusgitarre, Piano), Jonny Greenwood (Lead-Gitarre, Keyboard, Ondes Martenot), Colin Greenwood (E-Bass, Keyboard), Ed O’Brien (Gitarre, Backgroundvocals) und Phil Selway (Schlagzeug, Backgroundvocals). Radioheads experimenteller Ansatz gilt als Wegbereiter für den Sound des Alternative Rocks.

Bis 2019 hat die Band fast 40 Millionen Tonträger weltweit verkauft. Ihre Auszeichnungen umfassen sechs Grammy Awards, vier Ivor Novello Awards und fünf Mercury Prize Nominierungen. Radiohead wurde 2019 in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen.
Das verlassene Boot am Strand
Das verlassene Boot am Strand (englischer Originaltitel: Zia) ist ein Roman des US-amerikanischen Jugendbuchautors Scott O’Dell aus dem Jahr 1976. Bei diesem Titel handelt es sich um die Fortsetzung des Buches Insel der blauen Delphine.

Insel der blauen Delphine
Insel der blauen Delphine (englischer Originaltitel: Island of the Blue Dolphins) ist eine Erzählung von Scott O’Dell und das Jugendbuch-Erstlingswerk des Autors aus dem Jahre 1960. Die deutsche Erstausgabe erschien 1962 beim Walter Verlag. Es basiert auf der Geschichte der Verschollenen von San Nicolas.
Robert Herrick
Robert Herrick (* 24?. August 1591 in London; begraben 15. Oktober 1674 in Dean Prior, Devon) war ein englischer Dichter.

Eines seiner berühmtesten Gedichte ist To the Virgins, to Make Much of Time. Dieses Gedicht spielt eine Schlüsselrolle im Film Der Club der toten Dichter, indem es das Filmmotto des „Carpe diem“ einführt.

Carpe diem
Carpe diem (wörtlich: „Pflücke den Tag“) ist eine Sentenz aus der um 23 v. Chr. entstandenen Ode An Leukonoë des römischen Dichters Horaz (* 65 v. Chr., † 8 v. Chr.). Sie fordert in der Schlusszeile als Fazit des Gedichts dazu auf, die knappe Lebenszeit heute zu nutzen und das nicht auf den nächsten Tag zu verschieben. Im Deutschen wurde die Übersetzung „Nutze den Tag“ zum geflügelten Wort.

„Nutze den Tag“ oder „Genieße den Tag“ trifft den eigentlichen Kern der Redewendung nur unzulänglich. Die der natürlichen Welt entlehnte Metapher ruft ein Bild des Pflückens von Blumen oder Früchten wach, als eines im sinnlichen Erleben der Natur wurzelnden Augenblicks.

Der Appell ist hedonistisch nur im Sinn Epikurs gemeint, der für eine möglichst einfache Lebensweise eintrat.
Charles Woodcock
Charles Burger Woodcock (* 1. Mai 1850 in New York City; † 26. Juni 1923 ebenda), der erst zum Freiherrn Charles von Woodcock-Savage ernannt wurde und sich später Charles Savage nannte, war der Liebhaber des um 27 Jahre älteren Königs Karl I. von Württemberg.

Karl (Württemberg)
Karl von Württemberg (* 6. März 1823 in Stuttgart; † 6. Oktober 1891 ebenda), geboren als Prinz Karl Friedrich Alexander, war von 1864 bis 1891 unter dem Namen Karl der dritte König von Württemberg. In seine Amtszeit fällt der im November 1870 ratifizierte Beitritt Württembergs zum Norddeutschen Bund, aus dem im Frühjahr 1871 das Deutsche Reich hervorging.
Laura Lindemann
Laura Lindemann (* 26. Juni 1996 in Berlin) ist eine deutsche Triathletin.
Sie nahm dreimal an Olympischen Spielen teil (2016, 2020, 2024), ist Olympiasiegerin bei den Olympischen Sommerspielen 2024 in der Mixed-Staffel, zudem fünffache Deutsche Meisterin über die Triathlon-Sprintdistanz, Junioreneuropameisterin (2014, 2015), zweifache Junioren-Weltmeisterin (2014, 2015), U23-Weltmeisterin (2016), zweifache Europameisterin auf der Triathlon-Sprintdistanz (2017, 2021). Sie ist Sportsoldatin der Bundeswehr, derzeit (2024) im Dienstgrad Unteroffizier.

Lisa Tertsch
Lisa Tertsch (* 1. Dezember 1998 in Offenbach am Main) ist eine deutsche Triathletin und Crossläuferin. 2019 gewann sie ein Weltcup- und drei Europacup-Rennen auf der Triathlon-Sprintdistanz. Im gleichen Jahr wurde sie zudem im Triathlon U23-Europameisterin und im Crosslauf U23-Europameisterin mit dem deutschen Team. Sie ist Deutsche Meisterin auf der Triathlon-Sprintdistanz (2021), Weltmeisterin Triathlon Mixed Relay (2023) und Olympiasiegerin Triathlon Mixed Relay (2024) sowie amtierende Weltmeisterin Triathlon Kurzdistanz (2025).
Hafen Niehl I
Der Niehler Hafen (oder auch Hafen Niehl I) ist einer der sechs Kölner Häfen mit Güterumschlag in Köln-Niehl und wird von der RheinCargo betrieben. Die Einfahrt liegt am Niederrhein bei Kilometer 695,8 links.

Kölner Hafen
Die Kölner Häfen am Rhein umfassen mit einer Wasserfläche von 877.000 m² und einer Landfläche von 1,307 km² eine Fläche von mehr als zwei Quadratkilometern und dienen ausschließlich dem Güterumschlag. Hotel-, Fahrgast- und Verwaltungsschiffe (Personenschiffe) nutzen die in einem Belegungsplan festgelegten Schiffsanleger. Die Kölner Häfen liegen kumuliert im Güterumschlag an zweiter Stelle nach dem Duisburger Hafen und machen Köln neben dem Hamburger Hafen zum zweitgrößten Binnenhafen Deutschlands. Anders als in Duisburg nutzen die Kölner Häfen mehrere Standorte.

Die Kölner Häfen sind die ältesten Häfen des Rheins, sie entstanden bereits während der Römerzeit.