hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alcántara-Stausee
Der Alcántara-Stausee ist ein Stausee des Tajo, des längsten Flusses auf der Iberischen Halbinsel. Er liegt in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Extremadura nahe der portugiesischen Grenze, in unmittelbarer Nähe der Ortschaft Alcántara.
Die Talsperre heißt offiziell Embalse de José María de Oriol-Alcántara II und ist nach einem Direktor des früheren Eigentümerunternehmens Hidroeléctrica Española (heute Iberdrola) benannt.

Das Absperrbauwerk wurde 1970 ca. 600 Meter oberhalb der antiken römischen Brücke von Alcántara gebaut. Die Gewichtsstaumauer ist 130 Meter hoch und 570 Meter lang.

Der Stausee fasst 3,162 Milliarden Kubikmeter und ist 104 Quadratkilometer groß. Das Wasserkraftwerk leistet 915 Megawatt.

Alcántara (Spanien)
Alcántara ist eine spanische Kleinstadt und eine aus dem Hauptort und drei Weilern (pedanías) bestehende Gemeinde (municipio) mit 1.329 Einwohnern (Stand: 2025) in der Provinz Cáceres (Extremadura). Der Ortsname ist vom arabischen القنطرة / al-qanṭara („die Brücke“) abgeleitet und bezieht sich auf das von den Arabern vorgefundene römische Bauwerk. Der historische Ortskern ist als Conjunto histórico-artístico eingestuft.
Luftseilbahn Raron–Eischoll
Die Luftseilbahn Raron–Eischoll (LRE) ist eine ganzjährig betriebene Luftseilbahn im Kanton Wallis, Schweiz.

Sie verbindet seit 1946 das auf einem Hochplateau gelegene Eischoll mit dem Rhone-Talgrund bei Raron und war die erste Luftseilbahn im Oberwallis. Sie ist als Pendelbahn ausgeführt und besitzt zwei Kabinen mit jeweils zehn Plätzen. Die Talstation liegt im Ortsteil Turtig auf 645 Meter über Meer, die Bergstation in Eischoll auf 1217 Meter über Meer.

Die Seillänge beträgt 1778 Meter, wobei sie einen Höhenunterschied von 610 Meter überwindet. Die Fahrzeit beträgt 8 Minuten, ihre Stundenkapazität wird mit 60 Personen je Richtung angegeben. Sie verkehrt in der Regel zyklisch nach Fahrplan zu bestimmten Zeiten, bei Grossandrang wird auf Dauerbetrieb umgestellt. Im schweizerischen Kursbuch ist sie auf dem Fahrplanfeld 2250 aufgeführt.

Nach 58 Betriebsjahren wurde 2018 der Antrieb der Bahn erneuert.

Talstation der Luftseilbahn

Raron
Raron (walliserdeutsch älter Arráru [ɐ'rːɑrʊ, ɐ'rːɑːrʊ], jünger Raru ['rɑːrʊ], französisch Rarogne) ist eine Munizipalgemeinde und der Hauptort des Bezirks Westlich-Raron im Schweizer Kanton Wallis. Der Ort hat eine gleichnamige Burgergemeinde mit einem Burgerrat und bildet zugleich eine katholische Pfarrgemeinde des Dekanats Raron.
Gesamtschule
Die Gesamtschule ist eine Schulform, bei der die Differenzierung zwischen den möglichen Bildungsgängen (Hauptschule, Realschule, Gymnasium) innerhalb einer Schule vorgenommen wird bzw. verschiedene Bildungsgänge an ein und derselben Schule angeboten werden. Bei diesem Schultyp wird in Deutschland zwischen integrierten und kooperativen Gesamtschulen  unterschieden. Dabei umfasst der gymnasiale Bildungsgang an einer Gesamtschule nicht immer im Anschluss an die 10. Klasse die gymnasiale Oberstufe.

Sekundarschule
Die Sekundarschule ist ein Name für verschiedene Schultypen der Sekundarbildung in verschiedenen Bildungssystemen, als weiterführende Schule nach der Primarstufe (Grundbildung). Die genaue Bedeutung des Begriffs unterscheidet sich jedoch von Ort zu Ort, so kann damit sowohl die Schule mit den höheren als auch jene mit den geringeren Anforderungen gemeint sein. Die Bezeichnung dieser Schulen entspricht den Secondary Schools des angelsächsischen Raumes.
Twistetalsperre
Die Twistetalsperre ist eine Talsperre im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. Zwischen Korbach und Warburg (NRW) staut sie bei Wetterburg mit einem Staudamm die Twiste zum Twistesee. Grund für die Errichtung der Stauanlage war die Heinrichsflut vom 16./17. Juli 1965, die im Einzugsgebiet von Twiste und Diemel zu schweren Schäden und Zerstörungen geführt hatte. Mit ihrem Hochwasserschutzraum dient sie dem Schutz der Unterlieger und der Gewässerregulierung im Unterlauf der Twiste. Betreiber der Talsperre ist der Hessische Wasserverband Diemel mit Sitz in Liebenau, nordwestlich von Kassel.

Hessischer Wasserverband Diemel
Der Hessische Wasserverband Diemel ist ein Wasser- und Bodenverband nordwestlich von Kassel an der Grenze zu Nordrhein-Westfalen. Er ist für seine Verbandsgewässer Diemel, Twiste, Erpe und Warme einschließlich deren Nebengewässern zuständig. Als bedeutende Bauwerke betreut der Verband die Twistetalsperre und ein Hochwasserrückhaltebauwerk. Die direkt auf der Landesgrenze liegende Diemeltalsperre gehört bzgl. der Unterhaltspflicht der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes und dient zusammen mit der Edertalsperre der Wasserversorgung des Mittellandkanals.
Paderborner Dom
Der Hohe Dom St. Maria, St. Liborius, St. Kilian, auch Paderborner Dom genannt, ist die Kathedralkirche des Erzbistums Paderborn und liegt im Zentrum der Paderborner Innenstadt, oberhalb der Paderquellen. Die ortsbildprägende Anlage mit dem markanten mächtigen Westturm über dem Chor, der von zwei runden Türmen flankiert wird, ist überwiegend in spätromanischen und gotischen Formen gehalten.

Hermann Werner von Wolff-Metternich zur Gracht
Hermann Werner von Wolff-Metternich zur Gracht (* 16. August 1625 in Düsseldorf; † 21. Mai 1704 auf dem Schloss zu Neuhaus bei Paderborn) war Fürstbischof von Paderborn. Auf Grund seiner langen Regierungszeit, seiner kirchlichen und bildungspolitischen Ausrichtung und seiner Konzentration auf sein Amt als Paderborner Landesherr gilt er als bedeutend für die Landesgeschichte des Hochstifts.
Riechkolben
Der Riechkolben oder Bulbus olfactorius (lateinisch bulbus „Zwiebel“, olfactorius „riechend“) ist eine Anschwellung an der vorderen Basis des Gehirns und ein Teil des Rhinencephalons bzw. der Riechbahn. Am Riechkolben enden die Riechnerven (Nervi olfactorii), die von den Riechzellen der Riechschleimhaut in der Nasenhöhle durch die Lamina cribrosa des Siebbeins in die Schädelhöhle ziehen. Die Riechkolben beider Seiten sind über die vordere Kommissur (Commissura rostralis) verbunden.

Nach komplizierter Umschaltung in den Glomeruli olfactorii und einer ersten Verarbeitung der Riechinformationen im Riechkolben gelangen die Sinnesmeldungen im Tractus olfactorius zu den höheren Verarbeitungszentren im Telencephalon.

Spezialisierte Zellen des Riechkolbens sind Mitralzellen, Pinselzellen und Körnerzellen.

Riechstörungen durch eine Schädigung des Bulbus olfactorius gehören zu den sogenannten zentralen Dysosmien.

Riechschleimhaut
Die Riechschleimhaut oder das Riechepithel, auch Regio olfactoria genannt, enthält die Sinneszellen des Geruchssinns. Es ist ein besonderer Bereich der Schleimhaut in der Nasenhöhle in deren oberstem Teil. Mit den hier angeordneten Riechzellen als Chemorezeptoren des Geruchs ist es Säugetieren möglich, eine Vielzahl von Gerüchen aufzunehmen und zu unterscheiden.

Bei anderen Tierstämmen können Riechzellen an völlig anderen Körperstellen sitzen – wie bei Insekten und vielen Wassertieren beispielsweise an den Fühlern.
Bahnhöfe in Würzburg
In Würzburg gibt es vier Bahnhöfe und Haltepunkte, die im planmäßigen Personenverkehr bedient werden. Eine weitere Station dient nur der Zugbildung und dem Betriebsablauf, eine ist komplett stillgelegt.

Bahnstrecke Treuchtlingen–Würzburg
Die Bahnstrecke Treuchtlingen–Würzburg ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Bayern. Sie führt von Treuchtlingen im südlichen Mittelfranken über Gunzenhausen, Ansbach, Marktbreit und Ochsenfurt in die unterfränkische Bezirkshauptstadt Würzburg.
Jüdischer Friedhof Harburg
Der Jüdische Friedhof Harburg, auch Jüdischer Friedhof Schwarzenbergstraße  war der Begräbnisplatz der Synagogengemeinde Harburg-Wilhelmsburg, er liegt im heutigen Hamburger Stadtteil Harburg an der Schwarzenbergstraße oberhalb des Elbhangs und umfasst etwa zwei Hektar.

Hamburg-Harburg
Harburg ist ein Stadtteil im Süden Hamburgs und das Zentrum des Bezirkes Harburg.

Der an der Süderelbe gelegene Stadtteil ist der Kern der ehemaligen Stadt Harburg (auch als „Harburg an der Elbe“ oder Harburg/Elbe bezeichnet) und der späteren Großstadt Harburg-Wilhelmsburg sowie ehemaliger Verwaltungssitz des Landkreises Harburg.

Quartiere im Stadtteil sind das Phoenix-Viertel und der Harburger Binnenhafen.

An Harburg grenzen die Stadtteile Neuland, Gut Moor und Rönneburg im Osten, Wilstorf im Süden, Eißendorf und Heimfeld im Westen und Wilhelmsburg auf der anderen Seite der Süderelbe im Norden.
Honigdachs
Der Honigdachs (Mellivora capensis), auch Ratel genannt, ist eine in Afrika und Asien lebende Raubtierart aus der Familie der Marder (Mustelidae). Trotz seines Namens wird er nicht zu den Dachsen im eigentlichen Sinn (Melinae) gezählt, sondern in einer eigenen Unterfamilie, Mellivorinae, geführt.

Dachse
Die Dachse (Melinae) sind eine Raubtiergruppe aus der Familie der Marder (Mustelidae), die im Rang einer Unterfamilie geführt wird. Die Gruppe umfasst sieben Arten in zwei Gattungen, von denen der Europäische Dachs die bekannteste ist und als einzige in Europa vorkommt.
Luftfahrtmuseum Kbely
Das Luftfahrtmuseum Kbely (tschechisch: Letecké muzeum Kbely) ist ein Museum im nordöstlich gelegenen Verwaltungsbezirk 19 Kbely der tschechischen Hauptstadt Prag, etwa acht Kilometer entfernt vom Stadtzentrum an der Mladoboleslavská Ulice. Das Museum wird vom Militärhistorischen Institut der Tschechischen Streitkräfte betrieben und befindet sich auf dem Gelände des Militärflugplatzes Prag-Kbely. In ihm ist ein Querschnitt durch die Fluggeschichte der  tschechoslowakischen bzw. (ab 1993) tschechischen Luftstreitkräfte seit 1918 dargestellt. Das Luftfahrtmuseum Kbely ist mit seinem Bestand von fast 300 Flugzeugen, davon etwa die Hälfte dem Publikum zugänglich, eines der größten Flugzeugmuseen in Europa.

Messerschmitt Me 262
Die Messerschmitt Me 262 (Suggestivname: Schwalbe bzw. Sturmvogel), eine Entwicklung der Messerschmitt AG, Augsburg, war das erste in Serie gebaute Strahlflugzeug. Zwischen 1943 und 1945 wurden 1433 Exemplare der zweistrahligen Maschine gebaut, von denen im Zweiten Weltkrieg etwa 800 Stück an die Luftwaffe der Wehrmacht ausgeliefert wurden. Das Flugzeug wurde wie die Me 163 und die Heinkel He 280 ab Anfang 1939 mit mittlerer bis geringer Priorität entwickelt. Sie wurde von der NS-Propaganda als Wunderwaffe bezeichnet.
AsiaWorld-Expo
Die AsiaWorld-Expo (chinesisch 亞洲國際博覽館 / 亚洲国际博览馆, Pinyin Yàzhōu Guójì Bólǎnguǎn, Jyutping Aa3zau1 Gwok3zai3 Bok3laam5gun2, kurz: 亞博 / 亚博,  Yàbó, Jyutping Aa3bok3) ist ein Messe-, Kongress- und Veranstaltungszentrum in Hongkong. Sie befindet sich neben dem Hong Kong International Airport auf der Insel Chek Lap Kok. Neben dem Hong Kong Convention and Exhibition Centre, kurz: HKCEC (香港會議展覽中心 / 香港会议展览中心, kurz: 會展中心 / 会展中心), am Victoria Harbour in Wan Chai Nord, ist die AsiaWorld-Expo einer der größten und wichtigsten Kongress- und Messeveranstaltungsorte Hongkongs.

Hong Kong International Airport
Der Hong Kong International Airport (HKIA, chinesisch 香港國際機場 / 香港国际机场, Pinyin Xiānggǎng Guójì Jīchǎng, Jyutping Hoeng1gong1 Gwok3zai3 Gei1coeng4, IATA-Code: HKG, ICAO-Code: VHHH) ist der primäre Flughafen Hongkongs und der größte Frachtflughafen der Welt. Er ist auch als Flughafen Chek Lap Kok (赤鱲角機場 / 赤鱲角机场,  Chìlièjiǎo Jīchǎng, Jyutping Cek3laap6gok3 Gei1coeng4) bekannt, um ihn von seinem Vorgängerflughafen Kai Tak zu unterscheiden, den er 1998 ersetzte.

Mit einem jährlichen Passagieraufkommen von über 50 Millionen zählt er zu den größten Flughäfen Asiens. Der Hongkonger Flughafen ist Luftfahrt-Drehkreuz und Heimatflughafen der vier Passagierfluggesellschaften Cathay Pacific, Hong Kong Express Airways, Hong Kong Airlines und Greater Bay Airlines sowie der Frachtfluggesellschaft Air Hong Kong.
Fronbote
Ein Fronbote (vrone bode, bodel, budellus, büttel, praeco usw.) war im Mittelalter zunächst der Vollstreckungsbeamte eines Grafen, dann allgemein der Gerichtsdiener (Büttel, Weibel), der zudem mit Verwaltungsaufgaben betraut war, u. a. mit dem Einziehen von Steuern. In einer Reihe von Städten fand man den Fronboten auch als Richter in Bagatellsachen; mitunter beaufsichtigte er – im Rahmen der „Guten Policey“ – die städtischen Dirnen (‚Hurenvogt‘; horenvaget).

Bannwart
Bannwart ist die im alemannischen Sprachraum verbreitete Bezeichnung für einen Flur-, Wald- oder Rebhüter, also eine offizielle Aufsichtsperson im ländlichen Bereich. Neben der hochdeutschen, in der  schweizerischen Schriftsprache gebräuchlichen Bezeichnung Bannwart stehen dialektale Bezeichnungen wie Bammert, Ba(a)wart, Baiwe(r)t, Bauert und Ähnliches.

Der Bannwart entspricht sachlich in vielem einerseits dem norddeutschen Büttel, anderseits bezüglich des Forstwesens einem heutigen dem Förster unterstellten Gruppenleiter.
KEB Hana Bank • Incheon Airport Korea Open 2017
Die KEB Hana Bank • Incheon Airport Korea Open 2017 waren ein Tennisturnier im Rahmen der WTA Tour 2017, das vom 18. bis 24. September in Seoul stattfand. Das Hartplatzturnier der Kategorie International wurde parallel zu den Toray Pan Pacific Open 2017 in Tokio und den Guangzhou International Women’s Open 2017 ausgetragen.

Toray Pan Pacific Open 2017
Die Toray Pan Pacific Open 2017 waren ein Damentennisturnier in Japans Hauptstadt Tokio. Das Hartplatzturnier der Kategorie Premier war Teil der WTA Tour 2017 und fand vom 18. bis 24. September 2017 parallel zu den Guangzhou International Women’s Open in Guangzhou und den Korea Open in Seoul statt.
Schlacht am Sankt-Lorenz-Strom
Die Schlacht am Sankt-Lorenz-Strom war eine Serie von Kampfhandlungen zwischen der deutschen Kriegsmarine und kanadischen Streitkräften zwischen Mai 1942 und November 1944.

Die Auseinandersetzungen beinhalteten verschiedene Marine- und Anti-U-Boot-Operationen im gesamten Gebiet des Sankt-Lorenz-Stromes bzw. des Golfes von Sankt Lorenz, Belle-Isle-Straße, Anticosti und Cabotstraße an der kanadischen Atlantikküste. Während dieser Zeit versenkten deutsche U-Boote mehrere alliierte Handelsschiffe und vier kanadische Kriegsschiffe. Es gab mehrere amphibische und landwärtsgerichtete Operationen (Absetzen deutscher Spione, Versuch der Befreiung wichtiger deutscher Kriegsgefangener (Unternehmen Kiebitz)). Trotz der 23 verlorenen Schiffe war diese Schlacht ein strategischer Sieg für die kanadischen Streitkräfte, da sie letztlich die U-Boot-Aktivitäten unterbrechen, kanadische und alliierte Konvois schützen und alle versuchten Landeinsätze abfangen konnten.

Unternehmen Kiebitz
Das Unternehmen Kiebitz war der Deckname einer deutschen Militäroperation der deutschen Kriegsmarine während des Zweiten Weltkriegs, die fehlschlug. Ziel des Unternehmens war es, vier erfahrene deutsche U-Boot-Offiziere, nämlich Otto Kretschmer, den Kommandanten von U 93, Horst Elfe, und den Kommandanten von U 433, Hans Ey, sowie Hans-Joachim von Knebel-Döberitz, den ehemaligen Adjutanten von Karl Dönitz und Ersten Offizier unter Otto Kretschmer auf U 99, nach einem Ausbruch aus dem Kriegsgefangenenlager in Bowmanville, in der kanadischen Provinz Ontario, mithilfe eines U-Bootes ins Deutsche Reich zurückzubringen.
Bundesverkehrswegeplan 1973
Der Bundesverkehrswegeplan 1973 (auch Bundesverkehrswegeplan 1. Stufe) war der erste Bundesverkehrswegeplan in der Bundesrepublik Deutschland. Der Plan gilt als ein maßgeblicher Meilenstein für die Einführung des Eisenbahn-Hochgeschwindigkeitsverkehrs in Deutschland.

Bundesverkehrswegeplan
Der Bundesverkehrswegeplan (kurz BVWP) ist das bedeutendste Rahmenprogramm der Bundesregierung zur Verkehrsinfrastrukturplanung in Deutschland. Aktuell gilt der 2016 beschlossene Bundesverkehrswegeplan 2030.
Usenet-Hierarchie de.*
Die Usenet-Hierarchie de.* ist die größte deutschsprachige Usenet-Hierarchie. Sie besteht mit Stand Oktober 2019 aus 378 Newsgroups. Die Hierarchie wurde im Jahr 1992 aus der Zusammenlegung der Hierarchien dnet.* und sub.* geschaffen.

Usenet
Das Usenet (/ˈjuːznɛt/, ursprünglich Unix User Network – englisch für ‚Unix-Benutzer-Netzwerk‘) ist ein weltweites, elektronisches Netzwerk, das einen eigenen selbstständigen Dienst des Internets neben dem World Wide Web darstellt. Es entstand 1979, lange vor dem World Wide Web.

Es stellt fachliche Diskussionsforen aller Art in reiner Textform zur Verfügung, die Newsgroups, an denen grundsätzlich jeder teilnehmen kann. Der Teilnehmer verwendet dazu üblicherweise einen Newsreader. Es stellt eine bedeutende Wissenssammlung dar, die in die frühen 1980er Jahre zurückreicht. Daneben gibt es auch die Parallelstruktur des Binary Usenet, das auch Binärdateien als Anhänge mitverteilen kann.
13. Sinfonie (Schostakowitsch)
Die Sinfonie Nr. 13 in b-Moll op. 113 „Babi Jar“ ist eine Sinfonie von Dmitri Schostakowitsch in fünf Sätzen für Bass, Männerchor und Orchester. Die Sinfonie entstand 1961–1962. Der Text stammt von Jewgeni Jewtuschenko.

Seit seiner dritten Sinfonie hatte Schostakowitsch auf die Einbeziehung der menschlichen Stimme verzichtet, die nun mit dem Gesangssolisten und dem überwiegend einstimmig singenden Chor kritische Texte Jewgeni Jewtuschenkos vorträgt. Im gewichtigen ersten Satz wendet er sich gegen den Antisemitismus in der Sowjetunion und geht in einem weiten thematischen Bogen auch auf andere Ereignisse der Judenfeindschaft seit dem Auszug aus Ägypten ein.

Massaker von Babyn Jar
Das Massaker von Babyn Jar war ein nationalsozialistisches Massenverbrechen während des Zweiten Weltkriegs. Am 29. und 30. September 1941 ermordeten  Einsatzgruppen der deutschen Sicherheitspolizei und des SD im Tal Babyn Jar (ukrainisch Бабин Яр, russisch Бабий Яр; teilweise auch Babi Jar/Babi Yar) am Stadtrand von Kiew insgesamt 33.771 jüdische Männer, Frauen und Kinder. Es gilt als das größte einzelne Massaker an der jüdischen Bevölkerung während des Holocaust. Die Tat wurde überwiegend durch Angehörige des Sicherheitsdienstes der SS (SD) und Polizeieinheiten verübt, während die Wehrmacht organisatorische und logistische Unterstützung leistete.
Großsteingrab Sassenholz
Das Großsteingrab Sassenholz war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Sassenholz, einem Ortsteil von Heeslingen im Landkreis Rotenburg (Wümme) (Niedersachsen). Es wurde im 19. Jahrhundert zerstört.

Sassenholz
Sassenholz (plattdeutsch Tzassenholt) ist eine Ortschaft im niedersächsischen Landkreis Rotenburg (Wümme).

Seit dem 1. März 1974 ist sie Bestandteil der Gemeinde Heeslingen. Zur Ortschaft gehört auch der Wohnplatz Twistenbostel.
Noviziat (Neopaganismus)
Das Noviziat (von lateinisch novicius, „Neuling“) ist im Neopaganismus, insbesondere im Wicca, die Zeit zwischen der Initiation in den ersten Grad und der Erhebung in den zweiten Grad. Seltener ist auch die Bezeichnung Adept üblich, allerdings wird heute fast nur noch die Bezeichnung Novize genutzt, da das Wort Adept, vor allem durch die Schriften von Franz Bardon, mit Okkultismus und Esoterik in Verbindung gebracht wird.

Sofern man in einen Coven initiiert wurde, nimmt man als Novize zumeist an Unterricht teil, wird aber als vollwertiges Mitglied des Coven angesehen und ist auch an Ritualen zu Sabbat und Esbat beteiligt.

Grad (Wicca)
Ein Grad ist im Wicca die Bezeichnung für eine Organisationsstufe, die durch Initiation in diese erreicht werden kann. Oft kommen auch in Coven, die nicht dem neopaganen Wicca-Glauben folgen, Grade zwecks besserer Organisation zum Einsatz.
Ousmane Sembène
Ousmane Sembène (* 1. Januar 1923 in Ziguinchor; † 9. Juni 2007 in Dakar) war ein senegalesischer Schriftsteller und Regisseur. Er gilt als einer der bedeutendsten Schriftsteller Afrikas und als „Vatergestalt“ des afrikanischen Kinos südlich der Sahara.

Afrikanisches Kino
Das afrikanische Kino umfasst in der Regel die Filmproduktion in den Ländern südlich der Sahara seit der Erlangung der formalen Unabhängigkeit, die für viele Staaten in den 1960ern kam. In einigen der geographisch zu Afrika gehörenden arabischen Staaten, besonders in Ägypten, hatte sich schon wesentlich früher eine funktionierende Filmindustrie entwickelt. Andererseits werden zum afrikanischen Kino auch afrikanische Regisseure gezählt, die in der Diaspora leben.
Komagatake-Seilbahn
Die Komagatake-Seilbahn (jap. 駒ヶ岳ロープウェイ, Komagatake Rōpuwēi; engl. Komagatake Ropeway) ist eine Luftseilbahn in Japan. Sie befindet sich auf dem Gebiet der Stadt Komagane in der Präfektur Nagano und erschließt den Osthang des 2931 m hohen Berges Hōkendake im Kiso-Gebirge. Betrieben wird sie vom Unternehmen Chūō Alps Kankō Co. Ltd. (中央アルプス観光, Chūō Arupusu Kankō kabushiki-gaisha), an dem die Stadt Komagane und die Meitetsu Group beteiligt sind.

Meitetsu Group
Die Meitetsu Group (jap. 名鉄グループ, Meitetsu Gurūpu) ist ein japanischer Konzern mit Sitz in Nagoya. Er ist um die Bahngesellschaft Meitetsu herum strukturiert. Die dazu gehörenden Unternehmen sind in den Sparten Verkehr, Immobilien, Einzelhandel, Freizeit und Kultur tätig, wobei die meisten darauf ausgerichtet sind, die Wertschöpfung des Meitetsu-Bahnnetzes in den Präfekturen Aichi und Gifu zu erhöhen.

Im Geschäftsjahr 2017/18 umfasste die Meitetsu Group 119 Unternehmen, die zusammen 29.904 Mitarbeiter beschäftigten und einen Umsatz von 604,804 Milliarden Yen (ca. 4,697 Milliarden Euro) erwirtschafteten.
Marktplatz 13 (Weißenburg in Bayern)
Das Haus Marktplatz 13 ist ein Geschäftshaus, eine Gaststätte und eine ehemalige Brauerei innerhalb der denkmalgeschützten Altstadt der mittelfränkischen Stadt Weißenburg in Bayern im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Das Gebäude ist unter der Denkmalnummer D-5-77-177-270 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Marktplatz (Weißenburg)
Der Marktplatz ist eine Innerortsstraße in Weißenburg in Bayern, einer Großen Kreisstadt im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Der ehemalige Markt und heutige Einkaufsstraße bildet das Zentrum der nördlichen Altstadt und ist nach der Luitpoldstraße der zweitgrößte Platz der unter Ensembleschutz stehenden Altstadt Weißenburgs.
Harmonium
Das Harmonium (Plural Harmonien oder Harmoniums) ist ein Tasteninstrument, bei dem der Ton durch verschieden lange Durchschlagzungen erzeugt wird, die von Luft umströmt in Schwingung versetzt werden. Damit gehört das Harmonium zu den Harmonikainstrumenten.

Eine Blüte erlebte das Harmonium gegen Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts, als es als eine Art Heimorgel und Hausinstrument des bürgerlichen Mittelstands, als Ersatz für Pfeifenorgeln in kleineren Kirchen, sowie auch als veritables Konzertinstrument entdeckt wurde. In der westlichen Welt wurden zeitweise doppelt so viele Harmonien wie Klaviere verkauft.

Harmoniumfabrik Kotykiewicz
Kotykiewicz, auch Harmoniumfabrik Kotykiewicz oder Hof-Harmoniumfabrik T. Kotykiewicz, war ein österreichischer Harmoniumhersteller. Das Unternehmen existierte von der Mitte des 19. Jahrhunderts bis nach dem Zweiten Weltkrieg an seinem Firmensitz in der Straußengasse bzw. Margarethengasse (das Haus liegt an beiden Straßen) in Wien-Margareten.
Corona exploratoria
Die Corona exploratoria („Kundschafterkrone“) gehörte zu den Auszeichnungen, die das römische Militär vergab. Laut dem Schriftsteller Sueton entstand sie beim Zug des Kaisers Caligula über den Rhein, als der Kaiser einen Trupp Prätorianer in einen fingierten Angriff schickte. Sie soll mit Sonne, Mond und Sternen verziert gewesen sein. Weitere Verleihungen sind nicht bekannt.

Militärische Auszeichnungen der Römer
Das römische Militär kannte unterschiedliche Auszeichnungen (dona militaria) für besondere Tapferkeit. Die frühste überlieferte Auszeichnung war die Patera, die Opferschale, die Infanteristen erhielten, wenn sie einen Feind getötet und seine Rüstung genommen hatten. Da sich Opferschalen schlecht an der Kleidung tragen ließen, ging man in der späten Republik zu anderen Auszeichnungen über.