hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Picardische Sprache
﻿ Picardisch

Die picardische Sprache oder Picardisch, auch pikardische Sprache oder Pikardisch, ist eine dem Französischen nahe verwandte galloromanische Sprache und eine nördliche Oïl-Sprache. Sie wird in Frankreich in der Picardie, dem Artois, im romanischen Teil von Französisch-Flandern sowie in Belgien im Westen der Provinz Hennegau (wie Tournai, Ath und Mons) im Westen Walloniens gesprochen.

In der Region Picardie spricht man von Picardisch. Hingegen werden in Flandern und Artois die Bezeichnungen chti und chtimi und im Raum um Lille und Valenciennes Rouchi verwendet, auch wenn man in Flandern meist nur von patois spricht. Linguisten verwenden lediglich die Bezeichnung Picardisch. All diese Bezeichnungen sind synonym.

Langues d’oïl
Als langues d’oïl (heutige Aussprache [lãɡdɔj(l)]) wird eine Gruppe galloromanischer Sprachen und Dialekte bezeichnet, die hauptsächlich nördlich der Loire beheimatet ist. (Im Gegensatz dazu stehen die südlichen langues d’oc, deren Bezeichnung ebenfalls aus einer Bejahungsformel, lateinisch hŏc, entstanden ist und die heute meist als okzitanische Sprache bezeichnet werden.)

Die langues d’oïl waren dem Einfluss der germanischsprachigen Franken stärker ausgesetzt als die langues d’oc. Ihr Verbreitungsgebiet umfasst Nordfrankreich, die Kanalinseln, Teile Belgiens und der Schweiz sowie einige in der Neuzeit von Frankreich besiedelte Gebiete außerhalb Europas, insbesondere Teile Kanadas. Das moderne Französisch hat sich aus Varianten insbesondere der Sprache der französischen Krondomäne um Paris (Franzisch/francien) um das Jahr 1200 entwickelt.
Mühlenriede
Die Mühlenriede ist ein 17 km langer Bach am nordöstlichen Rand der Papenteicher Hochfläche mit einem etwa 50 km² großen Einzugsgebiet westlich der Stadt Wolfsburg und südöstlich der Stadt Gifhorn. Der Bach gehört zum Flusssystem der Aller. Er mündet unweit des Tankumsees in den Allerkanal.

Aller
Die Aller (Al) ist ein 260 km langer, südöstlicher und rechter Nebenfluss der Weser in Sachsen-Anhalt und Niedersachsen (Deutschland).

An der Mündung der Aller in die Weser bei Verden ist sie mit einer mittleren Wasserführung von 120 m³/s nicht nur deren größter Nebenfluss, sondern zugleich der größte nicht ins Meer mündende Fluss Norddeutschlands. Ihr unterer Teil, die 115,8 km lange (Fließstrecke) Unteraller, ist als Bundeswasserstraße ausgewiesen. Während der Allerregulierung in den 1960er Jahren wurde der Fluss weitgehend ausgebaut und an einigen Stellen begradigt sowie größtenteils zum Hochwasserschutz eingedeicht.
Luftpost-Skandal von 1934
Der Luftpost-Skandal von 1934 war eine Korruptionsaffäre in den Vereinigten Staaten, die durch Unregelmäßigkeiten bei der Vergabe von Luftpostverträgen ausgelöst wurde. Er führte dazu, dass die Beförderung von Luftpost kurzzeitig vom United States Army Air Corps durchgeführt wurde und hatte erhebliche Auswirkungen auf die US-amerikanische Luftfahrtindustrie der 1930er-Jahre.

American Airlines
American Airlines ist eine US-amerikanische Fluggesellschaft im Besitz der American Airlines Group mit Sitz im texanischen Fort Worth.

American Airlines geht auf einen 1930 geschlossenen Verbund amerikanischer Regionalfluggesellschaften zurück. Bereits kurz nach dem Zweiten Weltkrieg begann das Unternehmen über Tochtergesellschaften mit internationalen Passagierflügen und galt in den 1950er-Jahren als zweitgrößte Fluggesellschaft der Welt nach Aeroflot.
American zählt in den Vereinigten Staaten zu den Major carriers und gehört neben Delta Air Lines und United Airlines zu den letzten traditionsreichen Linienfluggesellschaften mit umfangreichem Streckennetz in den USA.

Am 9. Dezember 2013 fusionierte American Airlines mit US Airways zur größten Fluggesellschaft der Welt; daraus entstand 2013 die Muttergesellschaft American Airlines Group.

Über die Dachmarke American Eagle betreiben sowohl konzerneigene als auch fremde Fluggesellschaften Zubringerflüge im Auftrag von American.
Songlexikon
Das Songlexikon, veröffentlicht vom Zentrum für Populäre Kultur und Musik der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg in Kooperation mit der Fachhochschule Düsseldorf, Fachbereich Sozial- und Kulturwissenschaften, analysiert internationale Songs ab Beginn der Tonaufzeichnung in ihrem populärkulturellen Kontext.

Es enthält Informationen zur Band, zur Entstehung des Songs sowie seinem Kontext, Inhalt und Rezeption. Im Zentrum steht neben der Analyse von Text, Melodie und Harmonie die Frage nach der audiovisuellen Inszenierung der Interpreten/Band durch Sound, Image und Performance im Vordergrund. 
Das Songlexikon wird herausgegeben vom kommissarischen Leiter des Zentrums für Populäre Kultur und Musik Michael Fischer, Fernand Hörner und Christofer Jost.

Deutsches Volksliedarchiv
Das Deutsche Volksliedarchiv wurde 1914 gegründet und ist im Februar 2014 in das Zentrum für Populäre Kultur und Musik integriert worden und damit Teil der Universität Freiburg geworden. Der traditionsreiche Name Deutsches Volksliedarchiv bezeichnet seitdem die umfangreichen Sammlungen zum Volkslied, zum traditionellen und populären Lied, die in dem neugeschaffenen Zentrum weiter gepflegt und ausgebaut werden und uneingeschränkt öffentlich zugänglich sind. Vor 2014 war das Deutsche Volksliedarchiv ein selbständiges wissenschaftliches Forschungsinstitut des Landes Baden-Württemberg in Freiburg im Breisgau.
Naturbahnrodel-Europameisterschaft 2014
Die 25. Naturbahnrodel-Europameisterschaft der Fédération Internationale de Luge de Course (FIL) fanden vom 17. bis 19. Januar 2014 in Umhausen in Österreich statt.

Da die Ergebnisse der Europameisterschaften auch als Weltcup-Ergebnis zählten, nahmen an ihm alle normalerweise aktiven Rodler teil. Für die Europameisterwertung zählten jedoch nur die Zeiten und Läufe der Rodler und Rodlerinnen aus Deutschland, Italien, Österreich, Polen, Russland, Schweiz, Slowenien, Türkei, Ukraine und dem Vereinigten Königreich.  Jekaterina Lawrentjewa gewann im Einsitzer der Damen, Patrick Pigneter und Florian Clara siegten im Doppelsitzer und das Team Italien mit Melanie Schwarz, Alex Gruber und dem Doppel Patrick Pigneter und Florian Clara gewann den Mannschaftswettbewerb. Im Einsitzer der Herren ging der Titel an Patrick Pigneter aus Italien.

Alex Gruber
Alex Gruber (* 21. Dezember 1992 in Bozen) ist ein italienischer Naturbahnrodler. Er stammt aus Villanders in Südtirol und startet seit der Saison 2009/2010 im Weltcup. Sein bisher größter Erfolg war drei Weltmeistertitel im Herren Einsitzer und vier mit der Mannschaft. Zu den weiteren größten Erfolgen gehören neben 14 Weltcupsiegen je ein Juniorenwelt- und Europameistertitel im Herren Einsitzer, ein Weltmeistertitel im Mannschaftswettbewerb und drei Silbermedaillen sowie eine Bronzemedaille im Einsitzer bei Weltmeisterschaften. In der Saison 2021/22 gewann er den Gesamtweltcup.
Argentalet
Der Argentalet ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Er entspringt im westlichen Gemeindegebiet von Saulieu, aus dem Étang de Jaquelin, nahe beim Weiler Les Plaines, der aber bereits in der benachbarten Gemeinde Champeau-en-Morvan liegt. Der Fluss entwässert durch eine Vielzahl von kleinen Seen generell in nördlicher Richtung durch den Regionalen Naturpark Morvan und mündet nach rund 26 Kilometern im Gemeindegebiet von Montberthault, knapp über der Grenze zur Nachbargemeinde Sincey-lès-Rouvray als linker Nebenfluss in den Serein.

Saulieu
Saulieu [soljø] ist eine zentralfranzösische Gemeinde mit 2.269 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté in der Kulturregion Burgund. Sie gehört zum Arrondissement Montbard und ist Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Communauté de communes de Saulieu-Morvan. Die Bewohner werden Sédélociens und Sédélociennes genannt.

Saulieu liegt inmitten eines alten Weinbaugebietes und ist heute vor allem als Standort von Lokalen der Spitzengastronomie bekannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Rette die Million!
Rette die Million! (auch Rette die Million) war die deutsche Version der britischen Quizsendung The Million Pound Drop. Die Sendung wurde von Jörg Pilawa moderiert und erstmals am 13. Oktober 2010 auf dem Fernsehsender ZDF ausgestrahlt.

Am 22. August 2013 lief die letzte Folge. Im Februar 2014 wurde bekannt, dass das ZDF die Sendung nach dem Wechsel von Jörg Pilawa zur ARD nicht fortsetzen wolle. Die Produktionsfirma Endemol suche aber nach einem neuen Fernsehsender für die deutsche Version.

Im November 2014 wurde bekannt, dass der Privatsender Sat.1 die Sendung neu auflegen werde. In der von Wayne Carpendale moderierten Neuauflage Keep Your Money konnten die Kandidaten bis zu 250.000 € gewinnen. Die Sendung wurde aufgrund der schlechten Einschaltquote bereits nach der ersten Folge eingestellt.

Keep Your Money
Keep Your Money war eine deutsche Quizsendung, die von Wayne Carpendale moderiert und am 21. Oktober 2015 auf Sat.1 ausgestrahlt wurde. Es wurde nur eine Folge ausgestrahlt bevor die Sendung aufgrund schlechter Quoten eingestellt wurde. Keep Your Money war eine Neuauflage des Formats Rette die Million!, das von Jörg Pilawa moderiert wurde und von Oktober 2010 bis August 2013 im ZDF zu sehen war.
Herrenberger Altar
Der Herrenberger Altar ist ein (fragmentiertes) Altarretabel, das in den Jahren 1518 bis 1521 im Auftrag der Brüder vom gemeinsamen Leben als Hochaltar für die Stiftskirche in Herrenberg entstanden ist. Er befindet sich heute im Besitz der Staatsgalerie Stuttgart.

Staatsgalerie Stuttgart
Die Staatsgalerie Stuttgart ist eines der wichtigsten Kunstmuseen Baden-Württembergs und eine der bedeutendsten Kunstsammlungen Deutschlands. Sie wurde ursprünglich von König Wilhelm I. von Württemberg als Museum der Bildenden Künste gegründet. Der 1843 eröffnete Gründungsbau von Gottlob Georg Barth, die klassizistische Alte Staatsgalerie, zeigt Malerei ab dem Hochmittelalter sowie Skulpturen ab dem 19. Jahrhundert. Außerdem verfügt sie über eine umfangreiche graphische Sammlung. Der 1984 eröffnete Erweiterungsbau von James Stirling, die postmoderne Neue Staatsgalerie, gilt als Meisterwerk dieses Baustils in Deutschland.
Jake Roberts
Jake „The Snake“ Roberts (* 30. Mai 1955 in Gainesville, Texas, als Aurelian Smith Jr.) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Wrestler, der durch seine psychologisch ausgefeilte Ringarbeit und charakteristische Schlangenbegleiter Kultstatus erlangte. Mit dem DDT etablierte er einen der bekanntesten Finishing Moves der Wrestling-Geschichte und prägte durch sein düsteres Charisma und herausragende Fähigkeiten am Mikrofon die Golden Era der World Wrestling Federation. Nach jahrzehntelangem Kampf gegen Alkohol- und Drogensucht gelang ihm ein bemerkenswertes Comeback, das 2014 mit seiner Aufnahme in die WWE Hall of Fame gekrönt wurde. Heute setzt er sein Vermächtnis als Manager und Berater bei All Elite Wrestling fort. Als Sohn des Wrestlers „Grizzly“ Smith und Halbbruder von Sam Houston und Rockin’ Robin entstammt Roberts einer Wrestling-Familie, wobei seine traumatische Kindheit später sein Leben und seine Karriere maßgeblich beeinflusste.

King Kong Bundy
Christopher Pallies (* 7. November 1957 in Atlantic City in New Jersey; † 4. März 2019), besser bekannt unter dem Namen King Kong Bundy, war ein US-amerikanischer Profiwrestler. Aufgrund seiner Statur hatte er auch einige Auftritte in Fernsehserien und Filmen.
Kenny Loggins
Kenneth Clark „Kenny“ Loggins (* 7. Januar 1948 in Everett, Washington) ist ein US-amerikanischer Sänger, Gitarrist und Songwriter. Der zweifache Grammy-Preisträger wurde in den 1970er Jahren zunächst als eine Hälfte des Duos Loggins and Messina bekannt, bevor er als Solist ab 1977 vor allen Dingen mit einer Reihe von Hits für Kinofilme große Erfolge feierte. Darunter auch der für den Oscar nominierte Titelsong zum Tanzfilm Footloose, der 1984 drei Wochen auf Platz eins der US-Charts stand.

Everett (Washington)
Die Stadt Everett ist der Verwaltungssitz des Snohomish County im US-amerikanischen Bundesstaat Washington. Everett hat nach der Volkszählung des United States Census Bureau 110.629 Einwohner (Stand: 2020) auf einer Fläche von 123,4 km². Die Stadt wurde 1891 auf Initiative des Holzhändlers Henry Hewitt gegründet und hatte im Jahr darauf bereits über 5000 Einwohner. Der anfängliche Boom wurde angefacht durch die Entdeckung anscheinend gewaltiger Vorkommen von Gold und Silber in Monte Cristo in den benachbarten Bergen und durch Gerüchte, wonach John D. Rockefeller, der reichste Mann der Staaten, an beiden Orten in großem Stil investieren würde.

1994 wurde auf dem Gebiet der Stadt die Naval Station Everett, eine Basis der United States Navy, eröffnet.

Die Stadt stellt eine principal city der Metropolregion Seattle dar.
Pete York
Pete York (* 15. August 1942 in Middlesbrough) ist ein englischer Schlagzeuger des Rock, Jazz und des Blues. Bekannt wurde er in den 1960ern als Mitglied der Spencer Davis Group und des Duos Hardin & York.

Brian Auger
Brian Auger (* 18. Juli 1939 in London) ist ein britischer Fusion- und Rockorganist. Auger ist einer der bedeutendsten Fusionorganisten der populären Musik. Sein Hauptinstrument ist die Hammond-Orgel B3, die er nicht wie üblich über ein Leslie-Kabinett spielt, sondern direkt verstärkt und mit Einsatz des C3-Vibratos benutzt; daneben spielt er Fender Rhodes E-Piano (oder entsprechende Sounds), Piano und Synthesizer.
Friedrich Fabri
Friedrich Gotthart Karl Ernst Fabri (* 12. Juni 1824 in Schweinfurt; † 18. Juli 1891 in Würzburg) war ein deutscher evangelischer Theologe und Publizist. Neben und nach seiner Tätigkeit als Leitender Inspektor der Rheinischen Mission war er maßgeblich am Entstehen der deutschen Kolonialbewegung beteiligt. Fabri war zudem Honorarprofessor der Universität Bonn.

Rheinische Missionsgesellschaft
Die Rheinische Missionsgesellschaft war ein Zusammenschluss der drei evangelischen Missionsvereine aus Elberfeld, Barmen und Köln. Sie wurde am 23. September 1828 gegründet, bestand bis 1971 und ging dann in der Vereinten Evangelischen Mission auf.
Borough of Halton
Das Borough Halton ist eine selbständige Verwaltungseinheit (Unitary Authority) im Nordwesten Englands. Halton grenzt an Merseyside, Warrington und Cheshire.

Es entstand 1974 als Distrikt der Grafschaft Cheshire, wurde aber 1998 aus dieser herausgelöst und zur Unitary Authority gemacht. Die wichtigsten Orte in Halton sind Runcorn und Widnes. Der Name stammt von dem im Gebiet des Borough liegenden Ort Halton.

Durch Halton fließt der River Mersey. Der nördliche Teil gehörte früher zur Grafschaft Lancashire, der südliche zu Cheshire. Im Borough, das zur Region North West England gehört, lebten nach dem Zensus von 2011 125.746 Menschen. Der Verwaltungssitz befindet sich in Widnes.

Das Borough of Halton unterhält Städtepartnerschaften mit Leiria (Portugal), dem Berliner Bezirk Marzahn-Hellersdorf (Deutschland), Ústí nad Labem (Tschechien) und Tongling (Volksrepublik China).

Cheshire
Cheshire [ˈtʃɛʃər oder ˈtʃɛʃɪər], früher County Palatine of Chester, ist eine zeremonielle und traditionelle Grafschaft im Nordwesten Englands. Die Hauptstadt ist Chester. Cheshire grenzt an die Grafschaften Merseyside, Greater Manchester, Derbyshire, Staffordshire und Shropshire und an Clwyd.

Einige nördliche Teile der Grafschaft sind Vororte von Manchester oder Liverpool; viele der dort Tätigen pendeln aus anderen Teilen der Grafschaft.

Die Garten- und Parkanlagen der Region sind in das European Garden Heritage Network eingebunden.
Belagerung von Gerona (1809)
Die Belagerung von Gerona von 6. Mai bis zum 11. Dezember 1809 war eine der legendärsten Episoden und Kampfhandlungen während des Spanischen Unabhängigkeitskrieges gegen die französische Besatzung in Katalonien. Schon Anfang Mai war ein 16.000 Mann starkes Korps, zumeist Rheinbundtruppen, unter Marschall St. Cyr vor der Stadt erschienen und begann am 8. Juni mit der förmlichen Belagerung. Nach siebenmonatigen vergeblichen Angriffen gelang es St. Cyrs Nachfolger Augereau, die Felsenfestung zur Übergabe zu zwingen.

Laurent de Gouvion Saint-Cyr
Laurent de Gouvion Saint-Cyr, 1. Marquis de Gouvion-Saint-Cyr (* 13. April 1764 in Toul; † 17. März 1830 in Hyères) war ein französischer Offizier, Marschall des Empire sowie Kriegs- und Marineminister von Frankreich.
Santa Cristina (Mesão Frio)
Santa Cristina ist eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Mesão Frio im Norden Portugals. Die Gemeinde hatte 808 Einwohner auf einer Fläche von 5,15 km² (Stand 30. Juni 2011).

Die Gemeinde stellte eine der zwei Stadtgemeinden der Kleinstadt (Vila) Mesão Frio dar (São Nicolau war die zweite). So befinden sich der mittelalterliche Schandpfahl (port.: Pelourinho), die namensgebende Kirche Igreja de Santa Cristina und das Franziskanerkloster Convento de Varatojo hier.

Im Zuge der Gebietsreform vom 29. September 2013 wurden die Gemeinden Santa Cristina, São Nicolau und Vila Jusã zur neuen Gemeinde Mesão Frio (Santo André) zusammengeschlossen.

Vila Jusã
Vila Jusã ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde im Norden Portugals. Vila Jusã liegt am Rio Douro und gehört zum Weinbaugebiet Alto Douro, der ersten geschützten Weinbauregion der Welt, seit 2001 UNESCO-Welterbe.
Mobilfunkanbieter
Als Mobilfunkanbieter (oder auch Mobilfunkdiscounter bzw. Mobilfunkprovider; englisch mobile virtual network operator, kurz MVNO) bezeichnet man im Mobilfunkbereich solche Telekommunikationsdiensteanbieter, die vergleichsweise günstige Gesprächsminuten wie ein Discounter ohne Gerätesubventionen anbieten und dabei über kein eigenes Mobilfunknetz verfügen, sondern als Service-Provider auf die Netz-Infrastruktur der großen Mobilfunknetzbetreiber (MNO) mittels Kooperationsverträgen zurückgreifen. Dies führen sie durch, indem Ressourcen bei dem jeweiligen Anbieter angemietet und Verträge unter eigenem Namen verkauft werden. Oft handelt es sich dabei um Tochterunternehmen des eigentlichen Mobilfunknetzbetreiber, bspw. Congstar, welches eine Tochter der Telekom ist.

1&1
Die 1&1 AG ist ein deutscher Telekommunikationsanbieter mit Sitz in Montabaur. Die Drillisch AG (heute Teil der 1&1 AG) war ein deutscher Mobilfunk-Anbieter und Virtual Network Operator, der 2017 mit der 1&1 Telecommunication SE zur heutigen 1&1 AG fusionierte. United Internet hält die Mehrheit der 1&1 AG. Die Discount-Marken wie smartmobil.de, winSIM oder simply sind unter dem Dach der Drillisch Online GmbH gebündelt, während 1&1 das Premium-Segment im Mobilfunk abdeckt.
Orton Chirwa
Orton Chirwa (geboren am 30. Januar 1919; gestorben am 20. Oktober 1992) war ein Anwalt und politischer Führer im kolonialen Nyasaland. Nach der Unabhängigkeit war er Justizminister von Malawi und Attorney General (Generalstaatsanwalt). Nach einem Streit mit Malawis autokratischem Präsidenten Hastings Kamuzu Banda wurde Chirwa zusammen mit seiner Frau Vera Chirwa ins Exil getrieben. Nachdem sie im Ausland entführt worden waren, wurden sie in Malawi wegen Hochverrats angeklagt und zum Tode verurteilt. Amnesty International bezeichnete das Ehepaar als politische Gefangene (prisoners of conscience). Nach mehreren Jahren im Todestrakt in Malawi und 1984 erfolgter Umwandlung des Urteils in eine lebenslange Freiheitsstrafe starb Orton Chirwa am 20. Oktober 1992 im Gefängnis.

Hastings Kamuzu Banda
Hastings Kamuzu Banda, kurz Dr. Banda (* 14. Mai 1898 nahe Kasungu (nach anderen Angaben: 1902, 14. Mai 1905, 1906), damals Njassaland; † 25. November 1997 in Johannesburg, Südafrika) war Unabhängigkeitsführer, Minister in und seit 1966 Präsident von Malawi mit zunehmend diktatorischer Amtsausübung. Er regierte Malawi fast 30 Jahre, bis zu seiner Niederlage bei den Präsidentschaftswahlen im Mai 1994.
Dornbracht
Die Dornbracht GmbH & Co. KG ist ein deutsches mittelständisches Unternehmen, das auf Designarmaturen und -accessoires für Bad, Spa und Küche spezialisiert ist. Der Unternehmenssitz ist im südwestfälischen Iserlohn.

Die Alape GmbH mit Sitz in Goslar, war ein 100-prozentiges Tochterunternehmen der ehemaligen Dornbracht AG & Co. KG. Alape stellte Anfang Juli 2023 beim zuständigen Amtsgericht Goslar einen Antrag auf Eröffnung des Insolvenzverfahrens. Mitte Oktober 2023 wurde Alape von der spanischen Roca-Gruppe übernommen.

Südwestfalen
Südwestfalen ist die Bezeichnung für den südlichen Teil der ehemaligen preußischen Provinz Westfalen. Diese Region bildet kein einheitliches Gebiet. Südwestfalen stellt weder einen eigenständigen bzw. gebietsidentischen Regierungsbezirk wie z. B. Ostwestfalen-Lippe, noch eine Metropolregion dar.

Gemäß Statistiken vom Landesbetrieb IT.NRW ist es die Industrieregion Nr. 1 in Nordrhein-Westfalen und, je nach Zählweise, liegt die Bevölkerungsanzahl zwischen 1,4 Mio. und 1,7 Mio. Menschen.
Advanced Photo System
Das Advanced Photo System (APS) wurde am 22. April 1996 eingeführt, es war der letzte wesentliche Entwicklungsschritt in der analogen Fototechnik, bevor deren Ablösung durch die Digitalfotografie begann. Kameras für den APS-Film verschwanden nach 2001 allmählich vom Markt, Weiterentwicklungen wurden eingestellt.

Das Aufnahmeformat betrug etwa 1⁄3 des 35-mm-Kleinbildfilms, man verzichtete auf die seitliche Perforation; die dadurch deutlich kleineren Kameras zeichneten zusätzlich digitale Informationen über Aufnahme und Verarbeitung auf. APS wurde von den Kamera- und Filmherstellern Canon, Fujifilm, Kodak, Minolta und Nikon gemeinsam vorgestellt.

Konica Minolta
Konica Minolta Holdings K.K. (jap. コニカミノルタホールディングス株式会社, Konika Minoruta Hōrudingusu Kabushiki-gaisha) ist ein japanisches Unternehmen der optischen Industrie, der Medizin- und der Bürotechnik, das im August 2003 durch Fusion der Minolta Co., Ltd. mit der Konica Corporation hervorging; die Fusion wurde im Januar 2004 abgeschlossen. Eine Kooperation der beiden Firmen in der Erforschung und Entwicklung bestimmter neuer Produkte bestand bereits seit dem April 2000. Das Unternehmen operiert unter der Bezeichnung Konica Minolta, die auch der neue Markenname ist.

Konica Minolta war bis 2006, nach Canon und Nikon, der drittgrößte Kamerahersteller der Welt.
TCDD 46 001–025
Die Schlepptenderlokomotiven der Baureihe 46001 (auch als 46.001 bezeichnet) der Türkischen Staatsbahn (TCDD)  gehörten zu den ersten Neubeschaffungen für die türkischen Eisenbahnen nach der Gründung der Republik im Jahr 1923 durch Mustafa Kemal Atatürk. Sie waren als Lokomotiven für Personenzüge konzipiert, waren aber auch für den Schnellzugdienst vorgesehen. Die TCDD bespannte mit ihnen bis zur Beschaffung schnellerer Lokomotiven der Reihe TCDD 46 051–061 unter anderem den Taurus-Express.

TCDD 46 051–061
Die Fahrzeuge der Baureihe 46051 waren Schlepptenderlokomotiven der Türkischen Staatsbahn (TCDD) für den Schnellzugverkehr. Sie wurden von Henschel & Sohn in Kassel gebaut. Die elf in die Türkei gelieferten Lokomotiven dieser Baureihe erhielten die Nummern 46051–46061. Die erste Lokomotive wurde 1937 geliefert.
Richard Stebbins
Richard Stebbins (Richard Vaughn „Dick“ Stebbins; * 14. Juni 1945 in Los Angeles) ist ein ehemaliger amerikanischer Sprinter und Olympiasieger.

1964 qualifizierte er sich über 200 Meter als Zweiter der US-Ausscheidungskämpfe für die Olympischen Spiele in Tokio, bei denen er den siebten Platz belegte. In der 4-mal-100-Meter-Staffel gewann er zusammen mit seinen Teamkollegen Paul Drayton, Gerry Ashworth und Bob Hayes die Goldmedaille in der Weltrekordzeit von 39,0 s.

Der 1,80 m große und 68 kg schwere Athlet versuchte später eine Profikarriere im American Football, erhielt aber keinen Vertrag. Stattdessen wurde er Lehrer an einer Mittelschule in Elkridge (Maryland).

Gerry Ashworth
Gerry Ashworth (Gerald Howard Ashworth; * 1. Mai 1942 in Haverhill, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Sprinter und Olympiasieger.

1964 stellte er mit 10,1 s einen Weltrekord im 100-Meter-Lauf auf.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1964 war er zweiter Läufer der US-Mannschaft in der 4-mal-100-Meter-Staffel, die in der Besetzung  Paul Drayton, Ashworth, Richard Stebbins und Bob Hayes in der Weltrekordzeit von 39,0 s siegte.