hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jinniushan-Mensch
Als Jinniushan-Mensch (chinesisch 金牛山猿人, Pinyin Jīnniúshān yuánrén, englisch Jinniushan Man) wird ein Fossil der Gattung Homo aus dem späten Altpaläolithikum (= Mittelpleistozän) bezeichnet, das 1984 in einer vormaligen Kalksteinhöhle auf dem Berg Jinniushan beim Dorf Sitian, Stadt Dashiqiao, bezirksfreie Stadt Yingkou, Provinz Liaoning, Volksrepublik China, entdeckt wurde. Dem Fund wurde ein Alter von ca. 260.000 Jahren zugeschrieben, einer anderen Datierung zufolge ist er 195.000 bis 165.000 Jahre alt.

Dashiqiao
Die Stadt Dashiqiao (chinesisch 大石桥市, Pinyin Dàshíqiáo Shì) ist eine kreisfreie Stadt der bezirksfreien Stadt Yingkou in der nordostchinesischen Provinz Liaoning. Sie hat eine Fläche von 1.554 km² und zählt 607.098 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Die große Xiaoshengshuisi-Magnesit-Lagerstätte befindet sich auf ihrem Gebiet.

Die dortige Jinniushan-Stätte (金牛山遗址,  Jinniushan yizhi), Fundplatz der Fossilien des Jinniushan-Menschen, steht seit 1988 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (3-183).
Bezirk Jaworów
Der Bezirk Jaworów war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Ostgaliziens in der heutigen Westukraine (Oblast Lwiw, Rajon Jaworiw und Rajon Horodok) und Polen (Woiwodschaft Karpatenvorland, Powiat Lubaczowski). Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Jaworów. Im November 1918 war der Bezirk nach dem Zusammenbruch der Donaumonarchie am Ende des Ersten Weltkriegs kurzzeitig Teil der Westukrainischen Volksrepublik.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Rawa Ruska, im Osten und Südosten an den Bezirk Gródek Jagielloński, im Süden an den Bezirk Mościska sowie im Westen an den Bezirk Jaroslau.

Bezirk Gródek Jagielloński
Der Bezirk Gródek Jagielloński (bis 1906 Bezirk Gródek) war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Ostgaliziens in der heutigen Westukraine (Oblast Lwiw, Rajon Horodok sowie Rajon Jaworiw und Rajon Pustomyty). Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Gródek Jagielloński. Im November 1918 war der Bezirk nach dem Zusammenbruch der Donaumonarchie am Ende des Ersten Weltkriegs kurzzeitig Teil der Westukrainischen Volksrepublik.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Rawa Ruska, im Nordosten an den Bezirk Żółkiew, im Osten an den Bezirk Lemberg, im Süden an den Bezirk Rudki, im Westen an den Bezirk Mościska sowie im Nordwesten an den Bezirk Jaworów.
Klangflächenkomposition
Klangflächenkompositionen sind eine in den 1950er Jahren entwickelte Art der Komposition, die ihren Fokus besonders auf Klang, Klangflächen, das Fortschwingen von Klängen und die Auflösung zeitlicher und harmonischer Strukturen legen. Klangflächenkompositionen sind durch Akkordbänder und übereinandergelegte Akkorde sowie vertikale und horizontale Tonverbindungen in Form von Clustern und Glissandi geprägt. Durch die Techniken der Klangflächenkompositionen wird ein ungewöhnlicher Klangeindruck vermittelt. Zu den wichtigsten Vertretern zählen György Ligeti (Atmosphères für Orchester (1961), Volumina für Orgel (1961) oder Requiem für Chor und Orchester (1965)), Friedrich Cerha (Spiegel (1960–1972)), Krzysztof Penderecki (Anaklasis (1960)) und Henryk Górecki.
Die Klangflächenkompositionen sind eine Weiterentwicklung der seriellen Musik und werden oft mit anderen Kompositionstechniken unter dem Begriff der Klangkomposition zusammengefasst.

Klangkomposition
Unter Klangkomposition versteht man im engeren Sinne die kompositorische Gestaltung der Struktur von Klängen und Tongemischen mit elektronischen Mitteln. Im weiteren Sinne werden darunter auch verschiedene Formen der Klangflächenkomposition verstanden, die mit konventionellen Instrumenten arbeiten. Als bekannteste Vertreter der Klangkomposition gelten Karlheinz Stockhausen, György Ligeti, Friedrich Cerha und Krzysztof Penderecki.

Klangkompositionen standen anfangs in engem Bezug zur Seriellen Musik, von der sie sich später jedoch auch aleatorisch bzw. postseriell lösten.
Einbäume der Altmark
Die Einbäume der Altmark in Sachsen-Anhalt gehören zu den selteneren Funden. Die Seen und Flüsse des Landes traten archäologisch lange kaum in Erscheinung. 2003 erfolgte die Entdeckung eines Fischzauns und eines Einbaums im Arendsee. Die nicht in Seekreide eingebetteten Bootsteile im Bereich der Schotte zeigten erste Zersetzungserscheinungen. Auch das zum Ufer gerichtete, etwas höher liegende Heck war angegriffen. Die wissenschaftliche Dokumentation des Einbaums und seine Bergung erfolgten 2004. Da im Umfeld des Bootes keine weiteren Funde beobachtet wurden, war von einem Einzelfund auszugehen.

Einbaum
Der Einbaum (griech. Monoxylon) ist ein verbreiteter Bootstyp bei indigenen Völkern, aber auch in westlichen Gesellschaften in Gebrauch. Der Rumpf ist aus einem einzigen Baumstamm gefertigt. Mitunter sind die Bordwände durch eingesetzte Spanten verstärkt und durch das Aufsetzen eines Plankenganges erhöht, dann oft Piroge genannt. Charakteristisch sind auch Querbänke, die nicht eingesetzt, sondern aus dem Stamm gearbeitet sind.

Einbaum ist vermutlich Lehnübersetzung des lateinischen monoxilus, weiter aus griechisch μονόξυλον – monoxylon, mit den Bestandteilen monos „einzig“ und Xylon „Holz, Baum“.
Têt
Die Têt (katalanisch Tet) ist ein Küstenfluss im Süden Frankreichs, der im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien verläuft. Ihr Quellfluss Rec de la Grava entspringt in den Pyrenäen, an der Südwest-Flanke des Gipfels Puig de la Cometa d’Espagna (2763 m), im Gemeindegebiet von Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes. Die Têt entwässert generell Richtung Ost bis Nordost, anfangs durch den Regionalen Naturpark Pyrénées Catalanes, später durch die Roussillon-Ebene, und mündet nach rund 116 Kilometern im Gemeindegebiet von Canet-en-Roussillon in das Mittelmeer.

Canet-en-Roussillon
Canet-en-Roussillon (katalanisch Canet de Rosselló) ist ein südfranzösischer Badeort und eine Gemeinde mit 13.005 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien.
Fußball-Oberliga Westfalen 1987/88
Die Fußball-Oberliga Westfalen 1987/88 war die zehnte Spielzeit der Oberliga Westfalen. Meister wurde Preußen Münster mit 17 Punkten Vorsprung auf Westfalia Herne. In der Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga wurde Münster Vierter in der Nordgruppe und verpasste dadurch den Aufstieg. Vizemeister Herne nahm an der Amateurmeisterschaft teil, schied aber schon in der ersten Runde gegen den TSV Vestenbergsgreuth aus.

Die Abstiegsplätze belegten die Amateure des VfL Bochum, der VfL Reken und Rot-Weiss Lüdenscheid. Aus der Verbandsliga stiegen der VfB Rheine und die Sportfreunde Siegen auf. Aus der 2. Bundesliga stieg Arminia Bielefeld ab. Torschützenkönig wurde Ulrich Gäher von Preußen Münster mit 27 Toren.

VfL Reken
Der VfL Reken (vollständiger Name: Verein für Leibesübungen Reken 1949 e.V.) war ein Fußballverein aus Reken. Die erste Mannschaft des Vereins spielte zwischen 1984 und 1988 in der damals drittklassigen Oberliga Westfalen.
Flea (Musiker)
Michael Peter Balzary, mit Künstlernamen Flea (* 16. Oktober 1962 in Melbourne, Australien), ist ein australisch-amerikanischer Bassist, Studiomusiker und Schauspieler. Er ist Mitgründer und Bassist der Rockband Red Hot Chili Peppers.

The Mars Volta
The Mars Volta ist eine US-amerikanische, von Cedric Bixler-Zavala (Gesang) und Omar Alfredo Rodriguez-Lopez (Gitarre) gegründete experimentelle Rockband. Sie entstand nach dem Zerfall von At the Drive-In im Jahre 2001, während der andere Teil der zuvor aufgelösten Formation die Band Sparta startete, die insgesamt songorientierter agiert.

Aussagen der Band zufolge steht „Volta“ im Sinne des italienischen Filmemachers Federico Fellini für einen radikalen Wechsel in Kunst und Gesellschaft (italienisch volta bedeutet „Wendung“), während „Mars“ die Vorliebe der Bandmitglieder für Science Fiction betonen soll. Das voranstehende „The“ dient zur Abgrenzung von ansonsten gleichnamigen europäischen Techno-Künstlern.
Heinrich Breit
Heinrich „Henry“ Breit (* 16. Oktober 1948 in Piesport) ist ein deutscher Fußballfunktionär, Steuerberater und grüner Lokalpolitiker.  Seit 2014 ist er Aufsichtsratsvorsitzender des Fußballvereins SC Freiburg.

SC Freiburg
Der Sport-Club Freiburg e. V. (kurz SC Freiburg, SCF oder SC) ist ein 1904 gegründeter Fußballverein aus Freiburg im Breisgau und gehört dem Südbadischen Fußball-Verband an. Die Herrenmannschaft des SC Freiburg spielt seit der Saison 2016/17 wieder in der Bundesliga. In der Ewigen Bundesligatabelle belegt der Verein den 18. Platz. Die Frauenmannschaft spielt seit dem Jahr 2011 ebenfalls wieder erstklassig in der Frauen-Bundesliga.

Die Vereinsfarben sind weiß-rot. Das Wappen enthält auf der linken Seite einen Greifenkopf und auf der rechten Hälfte das Kürzel SCF. Im Januar 2026 zählte der Verein mehr als 80.000 Mitglieder und ist damit der größte Verein in Baden und weltweit unter den größten Sportvereinen auf Platz 28. Die prägendsten Persönlichkeiten der Vereinsgeschichte sind Achim Stocker als Präsident sowie Volker Finke und Christian Streich als Trainer.
Die Stadt & Die Stadt
Die Stadt & Die Stadt (Originaltitel The City & the City) ist ein Science-Fiction-Kriminalroman des britischen Autors China Miéville. Laut seinem Lektor schrieb er den Roman vor allem als Geschenk für seine damals todkranke Mutter, die ein absolutes Faible für Polizeiarbeit hatte.
Der Roman erschien erstmals im Mai 2009 bei Macmillan, London und in den USA bei Del Rey Books. Im selben Jahr erschien in den USA bei Subterranean Press eine limitierte Sonderausgabe von 500 handsignierten Exemplaren. Die deutsche Erstausgabe erfolgte 2010 bei Bastei Lübbe, Köln. Übersetzt wurde der Text von Eva Bauche-Eppers.

Eva Bauche-Eppers
Eva Bauche-Eppers (geboren 1954) ist eine deutsche Schriftstellerin und Übersetzerin. Sie schreibt unter eigenem Namen Fantasy und unter dem Pseudonym Eva Christoff verfasste sie mehrere Folgen der Science-Fiction-Reihe Die Terranauten.
Harriet B. Creighton
Harriet Baldwin Creighton (* 27. Juni 1909 in Delevan, Illinois; † 9. Januar 2004) war eine US-amerikanische Biologin und Hochschullehrerin für Botanik und Genetik.
Creighton studierte bis 1929 am Wellesley College und promovierte 1933 an der Cornell University. Im Rahmen ihrer Dissertation klärte sie 1931 mit Barbara McClintock den Vorgang des Crossing-over auf.

Nach ihrer Promotion lehrte sie an der Cornell University und am Connecticut College. Anschließend lehrte sie bis zu ihrer Pensionierung 1974 wieder in Wellesley.

Barbara McClintock
Barbara McClintock (* 16. Juni 1902 in Hartford, Connecticut als Eleanor McClintock; † 2. September 1992 in Huntington, New York) war eine US-amerikanische Genetikerin und Botanikerin. In den 1930er und 1940er Jahren gehörte sie zu den führenden Zytogenetikern. Für ihre aus heutiger Sicht wichtigste Entdeckung, das Vorkommen von Transposons („springenden Genen“) beim Mais (1948), erhielt sie 1983 den Nobelpreis. Ein anderer wichtiger Beitrag war 1931 ihre Mitwirkung bei der Aufklärung des Crossing-over.
Emiliano Moretti
Emiliano Moretti (* 11. Juni 1981 in Rom) ist ein italienischer ehemaliger Fußballspieler. Von 2013 bis zu seinem Rücktritt 2019 stand der Außenverteidiger beim italienischen Erstligisten FC Turin unter Vertrag.

FC Turin
Der Torino Football Club, kurz Torino FC oder Torino, im deutschsprachigen Raum bekannt als FC Turin, ist ein 1906 gegründeter italienischer Fußballverein aus der piemontesischen Hauptstadt Turin. Weitere Bezeichnungen sind I Granata („Die Granatroten“) und Il Toro („Der Stier“).

Der Torino FC ist siebenfacher Italienischer Meister und fünffacher Italienischer Pokalsieger. Heimspielstätte des Vereins ist das Olympiastadion Turin.
Ulrich de Maizière
Karl Ernst Ulrich de Maizière [də mɛˈzjɛʀ] (* 24. Februar 1912 in Stade; † 26. August 2006 in Bonn) war ein deutscher Offizier. Er diente in der Reichswehr, der Wehrmacht und war zuletzt General des Heeres der Bundeswehr. Während des Zweiten Weltkrieges diente er in den letzten Kriegsmonaten ab Frühjahr 1945 als Erster Generalstabsoffizier in der Operationsabteilung des Generalstabs des Heeres im Oberkommando des Heeres. Ab 1951 war de Maizière am Wiederaufbau deutscher Streitkräfte in der Bundesrepublik Deutschland beteiligt, diente von 1964 bis 1966 als dritter Inspekteur des Heeres und anschließend von 1966 bis 1972 als vierter Generalinspekteur der Bundeswehr. De Maizière gilt zusammen mit Johann Adolf Graf von Kielmansegg und Wolf von Baudissin als einer der „Väter der Bundeswehr“ sowie des Prinzips der „Inneren Führung“, das den „Staatsbürger in Uniform“ zum Leitbild machte.

Burkhart Müller-Hillebrand
Hermann Burkhart Müller-Hillebrand (bis 1921 Hermann Burkhart Müller; * 26. Dezember 1904 in Dieuze, Reichsland Elsaß-Lothringen; † 16. Februar 1987 in Freudenstadt) war ein Generalleutnant des Heeres der Bundeswehr. Zuvor hatte er in der Reichswehr und der Wehrmacht gedient, zuletzt im Dienstgrad Generalmajor.
Kurt Weill
Kurt Julian Weill (* 2. März 1900 in Dessau; † 3. April 1950 in New York) war ein deutscher und später US-amerikanischer Komponist. Er erlangte zunächst Bekanntheit durch die Zusammenarbeit mit Bertolt Brecht (Die Dreigroschenoper 1928, Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny 1930, Die sieben Todsünden 1933 (letztere uraufgeführt am Pariser Théâtre des Champs-Élysées)). Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten floh er als verfemter Künstler und wegen seiner jüdischen Abstammung 1933 nach Frankreich und emigrierte 1935 in die Vereinigten Staaten. In den 1940er Jahren war er am New Yorker Broadway ein erfolgreicher Musicalkomponist. Im Jahre 1943 nahm er die US-Staatsbürgerschaft an. Kurt Weills Werk umfasst Opern, Operetten, Musik für Ballette und Schauspiel, Musicals, Werke für Orchester, Kammermusik, Lieder, Songs und Chansons.

Ira Gershwin
Ira Gershwin, eigentlich Israel Gershowitz (nach anderen Quellen oft fälschlich Isidore genannt), schrieb auch unter dem Pseudonym Arthur Francis; (* 6. Dezember 1896 in New York; † 17. August 1983 in Beverly Hills) war ein US-amerikanischer Liedtexter und Librettist.
Vertrag von Alcáçovas
Der Vertrag von Alcáçovas beendete im Jahr 1479 den seit 1474 andauernden Kastilischen Erbfolgekrieg. Das Abkommen ist ein Komplex aus vier verschiedenen Verträgen, in denen nicht nur eine Beendigung des Krieges dadurch erreicht werden sollte, dass die Anlässe des Krieges beseitigt wurden, es sollten darüber hinaus die früher guten Beziehungen zwischen den beiden Reichen, Kastilien und Portugal, wiederhergestellt werden.  Der erste Teil betraf die Abgrenzung der  Interessensphären Portugals und Kastiliens in Westafrika und im östlichen Atlantik. Die anderen Teile enthielten Regelungen, die die Probleme aus dem inneriberischen Erbfolgekrieg lösen sollten. Sie beziehen sich auf die Zukunft der ehemaligen Thronprätendentin  Johanna von Kastilien, die Hochzeit des portugiesischen Infanten Alfons mit der kastilischen Infantin Isabella sowie die Behandlung der kastilischen Adeligen, die während des Erbfolgekrieges Johanna von Kastilien unterstützt hatten.

Kastilischer Erbfolgekrieg
Im Kastilischen Erbfolgekrieg, der von 1474 bis 1479 andauerte, ging es um die Nachfolge von Heinrich IV. von Kastilien. Die beiden Thronprätendenten waren Heinrichs mutmaßliche Tochter Johanna von Kastilien sowie seine Halbschwester Isabella mit ihrem Ehemann Ferdinand, die ihren Anspruch schließlich durchsetzen konnten. Durch das Eingreifen Portugals und Frankreichs bekam der Konflikt internationale Bedeutung.
Schmelzer Friedhof
Der Schmelzer Friedhof wurde als Ersatz für die unter Kaiser Joseph II. geschlossenen Vorstadt-Friedhöfe von Wien außerhalb des Linienwalls angelegt und nach der Schmelz benannt. Er wurde 1874 für weitere Bestattungen gesperrt. Seit 1892 befand er sich, da die linksufrigen Vororte der Stadt eingemeindet wurden, im Stadtgebiet Wiens. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde der Friedhof aufgelassen. Heute befinden sich auf dem Gelände unter anderem der Märzpark und die Wiener Stadthalle.

Wiener Zentralfriedhof
Der Wiener Zentralfriedhof wurde 1874 eröffnet und zählt mit einer Fläche von fast zweieinhalb Quadratkilometern und rund 330.000 Grabstellen mit rund drei Millionen Verstorbenen zu den größten Friedhofsanlagen Europas. Er wurde im Laufe seiner Geschichte insgesamt siebenmal erweitert, zuletzt 1921. Zum Zeitpunkt seiner Eröffnung galt er als größter Europas. Nach Bestatteten gilt dies bis heute, flächenmäßig größer ist hingegen der vier Quadratkilometer umfassende Friedhof Ohlsdorf in Hamburg. Der Zentralfriedhof gehört aufgrund seiner vielen Ehrengräber, der Jugendstil-Bauwerke und des weitläufigen Areals zu den besonderen Sehenswürdigkeiten der Stadt Wien.
Dr. Kildare: Die Heimkehr
Dr. Kildare: Die Heimkehr (Originaltitel: Dr. Kildare Goes Home) ist ein US-amerikanisches Filmdrama in schwarz-weiß aus dem Jahr 1940. Regie führte Harold S. Bucquet. Das Drehbuch stammt von Harry Ruskin und Willis Goldbeck. Die Hauptrollen spielten Lew Ayres und Lionel Barrymore. Dr. Kildare: Die Heimkehr ist der fünfte Film der Dr. Kildare-Serie von Metro-Goldwyn-Mayer.

Lew Ayres
Lewis „Lew“ Frederick Ayres III (* 28. Dezember 1908 in Minneapolis, Minnesota; † 30. Dezember 1996 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Berühmt wurde er durch seine Hauptrolle als Paul Bäumer im Filmklassiker Im Westen nichts Neues (1930). Es folgte eine rund 65 Jahre währende Film- und Fernsehkarriere, in deren Verlauf Ayres unter anderem für den Oscar nominiert sowie mit dem Golden Globe und zwei Sternen auf dem Hollywood Walk of Fame ausgezeichnet wurde.
Olivier Winterstein
Olivier Winterstein (genannt Olivier von Winterstein; * 10. Februar 1951 in Cannes; † 28. Juli 2004 in Dresden) war ein französischer Musikwissenschaftler und Orchester-Intendant (geschäftsführender Leiter), zuletzt der Dresdner Philharmonie (1992–2004).

Dresdner Philharmonie
Die Dresdner Philharmonie ist ein von der Stadt Dresden getragenes Konzert-Orchester, das im April 1871 als „Gewerbehaus-Kapelle“ gegründet wurde, seit 1923 seinen heutigen Namen trägt und sich mit seiner Geschichte seit 1930 auf den 1870 eingeweihten Konzertsaal im Gewerbehaus bezieht. Seine Heimstatt ist der Konzertsaal im Kulturpalast Dresden. Es hat 116 Planstellen und bietet ein Programm vom klassischen Sinfoniekonzert über Familien-, Schul- und Kammerkonzerte bis hin zu Konzerten mit Orgel, Film, Literatur. Die Dresdner Philharmonie ist gleichzeitig Vermieterin des Konzertsaales an fremde Dritte.
Pinheiro da Bemposta
Pinheiro da Bemposta ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Oliveira de Azeméis. Die Gemeinde hatte 3326 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Pinheiro da Bemposta, Travanca und Palmaz zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Pinheiro da Bemposta, Travanca e Palmaz zusammengeschlossen. Pinheiro da Bemposta ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Travanca (Oliveira de Azeméis)
Travanca ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Oliveira de Azeméis. Die Gemeinde hatte 1799 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Travanca, Palmaz und Pinheiro da Bemposta zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Pinheiro da Bemposta, Travanca e Palmaz zusammengeschlossen.
Winfried Kohnen
Winfried Kohnen (* 1953) ist ein deutscher Mathematiker.

Kohnen wurde 1980 an der Universität Bonn bei Don Zagier promoviert (Beziehungen zwischen Modulformen halbganzen Gewichts und Modulformen ganzen Gewichts). Er ist Professor an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg.

Er befasst sich mit Modulformen und ihrer Anwendung in der arithmetischen Geometrie. Ein nach ihm, Benedict Gross und Don Zagier benannter Satz beschreibt Heegner-Punkte auf modularen elliptischen Kurven durch Koeffizienten der Potenzreihenentwicklung von Modulformen halbzahligen Gewichts.

Der Kohnenraum von Modulformen wurde nach ihm benannt.

Zu seinen Doktoranden zählen Kathrin Bringmann und Jan Hendrik Bruinier (Zweitreferent).

Jan Hendrik Bruinier
Jan Hendrik Bruinier (* 21. Oktober 1971 in Wiesbaden) ist ein deutscher Mathematiker.

Bruinier schloss sein Diplom 1997 mit seiner Diplomarbeit „Modulformen halbganzen Gewichts und Beziehungen zu Dirichletreihen“ unter der Betreuung von Winfried Kohnen an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg ab. Ein Jahr später wurde er dort bei Eberhard Freitag (und Winfried Kohnen) promoviert (Borcherds Products and Chern Classes of Hirzebruch-Zagier Divisors). 2000 habilitierte er sich in Heidelberg (Borcherds products on O(2,l) and Chern classes of Heegner divisors). Er war Professor an der Universität zu Köln und ist seit 2007 Professor an der Technischen Universität Darmstadt.

Bruinier befasst sich mit Zahlentheorie, Modulformen (zum Beispiel Borcherds-Produkte) und komplexer und algebraischer Geometrie.

2011 gab er zusammen mit Ken Ono eine endliche algebraische Formel für die Werte der Partitionsfunktion an. Beiden gelang damit ein großer Durchbruch.
Cavite
14.266666666667120.86666666667Koordinaten: 14° 16′ N, 120° 52′ O
Cavite ist eine Provinz der Philippinen, die sich auf der nördlichen Insel Luzon befindet. Sie liegt an den südlichen Ufern der Bucht von Manila und ist administrativ der Region CALABARZON (Region IV-A) zugeordnet. Die Provinzhauptstadt ist offiziell Imus, wobei der Sitz der Regierung sich in Trece Martires City befindet.

Trece Martires
Trece Martires City (Filipino: Lungsod ng Trece Martires) ist eine Stadt in der philippinischen Provinz Cavite, sowie die Hauptstadt der Provinz Cavite. Sie hat 155.713 Einwohner (Zensus 1. August 2015).

Die Stadt ist nach den Dreizehn Märtyrern von Cavite benannt, die am 12. September 1896 von den Spaniern hingerichtet wurden.
Zoppola
Zoppola (furlanisch Çopula oder Çopule) ist eine Gemeinde mit 8352 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien. Die Gemeinde umfasst neben dem Hauptort Zoppola zehn weitere Ortschaften und Weiler:

Castions di Zoppola (Ortsteil von Zoppola, zu römischer Zeit Castrum Leonis genannt)

Cusano

Murlis

Orcenico Inferiore

Orcenico Superiore

Ovoledo

Poincicco

Policreta

Cevraia

Ponte Meduna

Zoppola liegt etwa 9 km östlich von Pordenone in der Tiefebene des Friauls. Die Nachbargemeinden sind Arzene, Casarsa della Delizia, Cordenons, Fiume Veneto, Pordenone und San Giorgio della Richinvelda.

Die Gemeinde hat 8441 Einwohner und eine Fläche von 45 km².

Arzene
Arzene (furlanisch Dàrzin) ist ein Ort in Nordost-Italien in der Region Friaul-Julisch Venetien und war bis Ende 2014 Sitz der Verwaltung einer gleichnamigen Gemeinde. Diese wurde zum 1. Januar 2015 mit der Nachbargemeinde Valvasone zur Gemeinde Valvasone Arzene zusammengelegt. Arzene liegt nördlich von Pordenone und hatte als Gemeinde 4015 Einwohner (Stand: 30. April 2015).

Die Gemeinde umfasste neben dem Hauptort Arzene eine weitere Ortschaft, San Lorenzo, und hatte eine Fläche von 12 km².
Staatsarchiv des Kantons Zürich
Das Staatsarchiv des Kantons Zürich ist das Archiv des Schweizer Kantons Zürich und seiner Rechtsvorgänger, insbesondere des Stadtstaates Zürich. Als Amtsstelle der kantonalen Verwaltung ist es der Direktion der Justiz und des Innern unterstellt.

Fraumünster
Das Fraumünster in Zürich (Kanton Zürich, Schweiz) ist eine der vier reformierten Altstadtkirchen und eines der Wahrzeichen der Stadt. Das ehemalige Kloster Fraumünster war ein Benediktinerinnenstift im Rang einer Fürstabtei.