hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ICarly: Vier Fäuste für iCarly
iCarly: Vier Fäuste für iCarly ist eine US-amerikanische Komödie von 2008. Sie wurde von Dan Schneider produziert, der auch der Produzent der dazugehörigen Serie iCarly ist. Es ist der dritte iCarly-Film zur gleichnamigen Serie. „iCarly: Vier Fäuste für iCarly“ wurde in den USA zum ersten Mal am 8. August 2009 auf dem Fernsehsender Nickelodeon ausgestrahlt. Die Erstausstrahlung wurde von 7,86 Millionen Zuschauern gesehen. In Deutschland sollte der Film am 6. Februar 2010 von Nickelodeon ausgestrahlt werden, dies wurde jedoch auf den 27. Februar 2010 verschoben.

Nickelodeon
Nickelodeon [ˌnɪkəˈloʊdiən] (in einigen Ländern Nick) ist ein privater Fernsehsender für Kinder. Der Name Nickelodeon ist der englischen Bezeichnung der ersten amerikanischen Kinos entlehnt, die wegen des Eintrittspreises von fünf Cent (= 1 Nickel) Nickelodeons  genannt wurden (Odeon, ursprünglich ein griechisches überdachtes Theater). Der Begriff Nickelodeon wurde auch für Jukeboxen und Pianolas verwendet, die durch Einwurf von Münzen betätigt wurden.

Weltweit gibt es rund 30 Ableger von Nickelodeon, unter anderem seit dem 12. September 2005 wieder in Deutschland, ein Jahr später auch in Österreich und 2009 wieder auch in der Schweiz.
Deliradev Point
Der Deliradev Point (englisch; bulgarisch Делирадев нос Deliradew nos) ist eine Landspitze an der Nordostküste der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet 5,85 km südlich bis östlich des Kap Bayle, 1,93 km südlich des Frolosh Point, 7,13 km westlich bis südlich der Theta-Inseln, 7,44 km nördlich bis westlich der Gourdon-Halbinsel und 7,77 km nordöstlich des Bonete Point die Südseite der Einfahrt zur Galata Cove sowie die Nordseite der Einfahrt zur Lapeyrère-Bucht.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1980. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach dem bulgarischen Geographen, Bergsteiger und Publizisten Pawel Deliradew (1879–1957).

Frolosh Point
Der Frolosh Point (englisch; bulgarisch нос Фролош nos Frolosch) ist eine Landspitze an der Nordostküste der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet 1,93 km nördlich des Deliradev Point, 4,1 km südsüdöstlich des Kap Bayle und 7 km westlich der Lambdainsel die Nordseite der Einfahrt zur Galata Cove.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1980. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2009 nach der Ortschaft Frolosch im Westen Bulgariens.
Barry Tallackson
Barry T. Tallackson (* 14. April 1983 in Grafton, North Dakota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2001 und 2018 unter anderem 402 Spiele für die Augsburger Panther und Eisbären Berlin in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Mit den Eisbären Berlin gewann Tallackson in den Jahren 2012 und 2013 die Deutsche Meisterschaft. Darüber hinaus absolvierte er weitere 315 Partien in der American Hockey League (AHL) und stand in 20 Begegnungen für die New Jersey Devils in der National Hockey League (NHL) auf dem Eis.

Eisbären Berlin
Die Eisbären Berlin sind ein Berliner Eishockeyklub, der seit 1994, und damit als Gründungsmitglied, in der Deutschen Eishockey Liga spielt. Austragungsort der Eisbären-Heimspiele ist die Uber Arena. Die Profimannschaft vom EHC Eisbären Berlin wurde 1994 in eine GmbH ausgegliedert, deren Inhaber die Anschutz Entertainment Group ist. Der Stammverein für den Spielbetrieb der Nachwuchsmannschaften ist seit 2000 der Verein Eisbären Juniors Berlin. Die Vereinsfarben des Klubs sind dunkelblau, rot und weiß.
Die Eisbären Berlin sind mit 11 Meistertiteln Rekordmeister der DEL, die im Jahr 1994 gegründet wurde.

Mit dem Gewinn von elf deutschen Meisterschaften zwischen 2005 und 2025 sind die Eisbären Berlin Rekordmeister der DEL seit deren Einführung 1994. Auf europäischer Ebene gewann der Klub im Jahr 2010 den erstmals etablierten Wettbewerb der European Trophy. Die Heimspiele der Eisbären zählten in der Saison 2018/19 zu den am zweitmeisten besuchten Eishockeyveranstaltungen in Europa.
São Brissos (Beja)
São Brissos  ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) in Portugal im Landkreis und Bezirk von  Beja. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 51,6 km² und 108 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden São Brissos und Trigaches zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Trigaches e São Brissos zusammengeschlossen.

Trigaches
Trigaches ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (freguesia) in Portugal und gehört zum Landkreis von Beja. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 16,6 km² und 448 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Trigaches und São Brissos zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Trigaches e São Brissos zusammengeschlossen. Trigaches ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Aquädukt Speising
Der denkmalgeschützte Aquädukt Speising im 23. Wiener Gemeindebezirk Liesing ist das letzte derartige Bauwerk der Wiener Wasserversorgung vor dem Behälter Rosenhügel, dem Endpunkt der I. Wiener Hochquellenwasserleitung.

I. Wiener Hochquellenleitung
Die I. Wiener Hochquellenleitung, zu ihrer Zeit Kaiser-Franz-Josef-Hochquellenleitung genannt, ist ein Teil der Wiener Wasserversorgung und war die erste Versorgung von Wien mit einwandfreiem Trinkwasser. Nach vierjähriger Bauzeit wurde die 95 Kilometer lange Leitung am 24. Oktober 1873 eröffnet. Heute liefert sie rund 62 Millionen Kubikmeter pro Jahr (53 Prozent der Gesamtmenge des Wiener Trinkwassers, Stand 2007).

Es bestehen auch mit mehreren Gemeinden, die von der Wasserleitung durchquert werden, Wasser-Abnahmeverträge.
Gewonnen wird das Hochquellwasser aus Quellen im Rax- und Schneeberggebiet im südlichen Niederösterreich und in der Steiermark.
Seit 1910 erschließt die nördlichere und längere II. Wiener Hochquellenleitung ein westlicher liegendes Gebiet.
Phonak Hearing Systems
Phonak Hearing Systems war ein Schweizer Radsportteam, das 2005 und 2006 an der UCI ProTour teilnahm.

Hauptsponsor war der Hörgerätehersteller Phonak, das Budget wurde aber auch durch Nebensponsoren sowie Teambesitzer Andy Rihs finanziert. Teammanager und Gründer im Jahre 2000 war Jean-Jacques Loup, der zuvor die Profi-Teams PMU Romand und Post Swiss Team leitete. Im Jahre 2004 wurde er abgelöst von Urs Freuler, worauf Jean-Jacques Loup das Team Oktos-St. Quentin gründete. Nach mehreren Dopingfällen im Team entschlossen sich die Verantwortlichen, das Team aufzulösen. Am 14. Oktober 2006 bestritt die Mannschaft bei der Lombardei-Rundfahrt ihr letztes Rennen.

Andy Rihs
Andreas «Andy» Rihs (* 2. November 1942 in Stuttgart, heimatberechtigt in Meinisberg; † 18. April 2018 in Zürich) war ein Schweizer Unternehmer in der Medizinaltechnik sowie im Fahrrad- und im Sportbereich.
Blattroller
Die Blattroller oder Blattwickler (Attelabidae) sind eine Familie der Käfer, sie gehören zur Überfamilie Curculionoidea. Die Familie wird bei verschiedenen Autoren etwas unterschiedlich abgegrenzt: Einige Forscher betrachten die Unterfamilie Rhynchitinae als eigenständige Familie Rhynchitidae. Die Attelabidae umfassen weltweit etwa 2100 Arten (Stand: 2004), davon gehören etwa die Hälfte zu den Rhynchitinae. Ihr Verbreitungsschwerpunkt liegt in den Tropen.

Pappelblattroller
Der Pappelblattroller (Byctiscus populi, Syn.: Bytiscus populi) ist ein Käfer aus der Familie der Blattroller, Unterfamilie Triebstecher oder Rhynchitinae, die in die Verwandtschaft der Rüsselkäfer gehört. Die Gattung Byctiscus ist in Europa mit zwei einander sehr ähnlichen Arten vertreten, dem Pappelblattroller und dem Rebenstecher. Die Weibchen des lebhaft grüngold, rotviolett oder blaugold glänzenden Tieres rollen bei verschiedenen Pappelarten Blätter zu Wickeln, von denen sich die Larven ernähren.

In Sachsen-Anhalt wird die Art als gefährdet (Kategorie 3) eingestuft.
Rosina von Graben von Rain
Rosina Freifrau von Graben von Rain zu Sommeregg, auch Rosina von Rain genannt (* im 15. Jahrhundert auf Burg Sommeregg; † 1534 ebenda) war eine Edelfrau und Burggräfin und Herrin von Sommeregg, sowie von Burggräfin (Pflegerin) von Lengberg aus dem Geschlecht derer Herren von Graben.

Haymeran von Rain zu Sommeregg
Haymeran IV. Freiherr Rainer von Rain zu Sommeregg (* im 15. Jahrhundert in Bayern; † 1543 auf Burg Sommeregg, Kärnten, Österreich) war ein kärntnerischer Edelmann von bayerischer Abkunft. Er war Burggraf und Herr auf Sommeregg sowie kaiserlicher Feldhauptmann in Italien.
Bezirk Lisko
Der Bezirk Lisko war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Ostgaliziens im heutigen Polen (Powiat Lisko), Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Lisko. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Bezirk an Polen abtreten, hier sind große Teile heute im Powiat Leski zu finden.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Dobromil, im Nordosten an den Bezirk Stary Sambor, im Südosten an den Bezirk Turka, im Süden an das Königreich Ungarn sowie im Westen an den Bezirk Sanok.

Bezirk Sanok
Der Bezirk Sanok war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Ostgaliziens im heutigen Polen (Powiat Sanok), Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Sanok. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Bezirk an Polen abtreten, hier sind große Teile heute im Powiat Sanocki zu finden.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Brzozów, im Nordosten an den Bezirk Dobromil, im Südosten an den Bezirk Lisko, im Süden an das Königreich Ungarn sowie im Westen an den Bezirk Krosno.
Fußball-Karibikmeisterschaft 2008
Der Digicel Caribbean Cup 2008 war die 14. Ausspielung der Fußball-Karibikmeisterschaft. Der Wettbewerb begann mit der ersten Runde der Qualifikation am 27. Juli 2008. Die Endrunde fand vom 3. November bis zum 14. Dezember 2008 auf Jamaika statt. Die Spiele wurden im National Stadium Independence Park in Kingston, im Jarett Park in Montego Bay und im Greenfield Stadium in Trelawny Parish ausgetragen. Namenssponsor des Turniers war die Telekommunikationsfirma Digicel mit Sitz in Jamaika.

Die vier besten Mannschaften dieses Turniers nahmen am CONCACAF Gold Cup 2009 teil. Neben dem Sieger Jamaika waren dies Grenada, Guadeloupe und Kuba.

Kubanische Fußballnationalmannschaft
Die kubanische Fußballnationalmannschaft ist das von der Asociación de Fútbol de Cuba zusammengestellte Auswahlteam der besten Fußballspieler des karibischen Inselstaates Kuba. Kuba war die erste Mannschaft der Karibik, die sich für eine Weltmeisterschaft qualifizieren konnte.
Junkers Ju 287 (Stuka)
Die Junkers Ju 287 war ein projektiertes Schlacht- und Sturzkampfflugzeug von Junkers.

In der Literatur wird sie oft falsch als Junkers Ju 187 bezeichnet, obwohl die Nummer 187 bereits an Focke-Wulf vergeben war. Wesentlichen Beitrag für diese fälschliche Verbreitung leistete Heinz J. Nowarra. Nach der Beendigung des Projekts im Herbst 1943 wurde die Nummer wieder frei und später dem Strahlbomber Junkers Ju 287 zugeordnet.

Junkers Ju 287
Bei der Junkers Ju 287 handelte es sich um einen schweren Mittel- bis Langstreckenbomber mit damals neuartigen, negativ gepfeilten Tragflächen. Der Antrieb erfolgte durch vier beziehungsweise sechs Strahltriebwerke.

Der erste von zwei fertiggestellten Prototypen absolvierte seinen Erstflug 1944. Zwei weitere Prototypen befanden sich bei Kriegsende im fortgeschrittenen Aufbaustadium. Versuche wurden nach dem Krieg kurzzeitig in der Sowjetunion fortgeführt.
Rose Diebold
Rose Diebold (* 20. Januar 1953) ist eine ehemalige deutsche Tischtennisspielerin. Sie gewann dreimal die deutsche Meisterschaft im Doppel.

Rose Diebold begann ihre Karriere beim VfR Aalen.  Bereits 1970 und 1974 spielte sie im Verein Post SG Stuttgart, danach schloss sie sich dem TSG Heidelberg an. Nach einem Abstecher 1977 zum Bundesligisten VSC 1862 Donauwörth kehrte sie wieder zum TSG Heidelberg zurück, mit dem sie in den 1990er Jahren in der 2. Bundesliga spielte. 1992 wechselte sie zum  FC Neureut (später TTC Karlsruhe-Neureut), aktuell (2009) ist sie beim TV 1846 Karlsruhe aktiv.

In den 1970er Jahren gewann Diebold bei den nationalen deutschen Meisterschaften zusammen mit Ursula Hirschmüller 1973, 1975 und 1976 den Titel. 1974 wurden sie Vizemeister.

Später holte Diebold noch zahlreiche Titel bei Seniorenturnieren, so bei den badischen Meisterschaften und bei den deutschen Meisterschaften.

Ursula Kamizuru
Ursula Kamizuru geb. Hirschmüller (* 7. November 1953 in Sennfeld; † 5. August 2008 in Wesel) war in den 1970er Jahren und zu Beginn der 1980er Jahre eine der stärksten deutschen Tischtennisspielerinnen.
UCI WorldTeam
UCI WorldTeams (bis 2014: UCI ProTeams) sind professionelle Radsportteams, die an den Straßenradrennen der UCI WorldTour (bis 2010: UCI ProTour), den Rennen der UCI ProSeries und der UCI-Kategorie 1 der UCI Continental Circuits (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Europe Tour, UCI Oceania Tour) teilnehmen.

Die Teilnahme an den Rennen der UCI WorldTour – außer bei Rennen, die erstmals nach 2017 WorldTour-Status erhielten – ist für die WorldTeams verpflichtend. Ebenso müssen die Veranstalter der UCI WorldTour die UCI WorldTeams zulassen. Die UCI WorldTeams bilden somit vor den UCI ProTeams (bis: 2019: UCI Professional Continental Teams) und den UCI Continental Teams die erste Kategorie der von dem Weltradsportverband UCI registrierten Straßenradmannschaften.

Die Teamkategorie ProTeam wurde im Jahr 2005 im Zuge der Einführung der UCI ProTour geschaffen und entspricht etwa der vorigen Kategorie GS1 bzw. TT1 (Groupe Sportif 1 bzw. Trade Team 1).

UCI ProSeries
Die UCI Pro Series ist eine ab dem Jahr 2020 vom Weltradsportverband UCI veranstaltete Serie bedeutender Eintages- und Etappenrennen.

Die UCI Pro Series trat nach einer Reform des Straßenradsports an die Stelle der hors categorie der UCI Continental Circuits. Zu den 54 Rennen im Kalender des ersten Jahres, der UCI ProSeries 2020, gehörten auch Rennen, die 2019 der ersten UCI-Kategorie der kontinentalen Kalender zugeordnet waren. Die UCI ProSeries stehen damit im Rang unmittelbar unter der UCI WorldTour und über den Rennen 1. und 2. Kategorie der kontinentalen Kalender.
Via di Ripetta
Die Via di Ripetta ist eine Straße in der Altstadt von Rom, die von der Piazza del Popolo ausgeht.

Sie wurde 1518 unter dem Namen Via Leonina von Raffael und Antonio da Sangallo im Auftrag von Papst Leo X. angelegt. Die Straße führt am Tiberufer vorbei zum Augustusmausoleum und zu dem von Alessandro Specchi gebauten Ripetta-Hafen am Tiber, von dem sie ihren heutigen Namen erhielt. Überquert man den Tiber, gelangt man zum Vatikan.

Die Via di Ripetta ist Teil des Tridente, des Dreizacks, zu dem außerdem die Via del Babuino und die Via del Corso gehören.

Via del Babuino
Die Via del Babuino ist eine Straße im Rione Campo Marzio (Marsfeld) im historischen Zentrum von Rom. Sie geht von der Piazza del Popolo aus und ist Teil des Tridente, eines dreiachsigen Straßenfächers, zu dem außerdem die Via di Ripetta und die Via del Corso gehören.

1525 wurde als letzte der drei Straßen des Tridente die Via Paolina angelegt, die heute als Via del Babuino zur Piazza di Spagna mit der Spanischen Treppe und weiter bis zur Basilika Santa Maria Maggiore führt. Benannt wurde die Straße nach der Brunnenfigur des Babuino.

An der Straße liegt das Optikergeschäft von Alessandro Spiezia, das die Brillen von Papst Franziskus anfertigte.
Forward Chemicals Tournament
Das Forward Chemicals Tournament 1979 war eine professionelle Snooker-Liga auf Einladungsbasis im Rahmen der Saison 1978/79. Das Turnier wurde ab dem 23. Oktober 1979 an verschiedenen Orten im Vereinigten Königreich ausgetragen und endete am 28. Januar 1979 mit dem Endspiel im Royal Exchange Theatre in der englischen Stadt Manchester. Sieger des Turnieres wurde der Waliser Ray Reardon, dem im Endspiel ein 9:6-Sieg über den Engländer John Spencer gelang. Spencer spielte im Gegenzug mit einem 122er-Break das höchste Break des Turnieres.

Ray Reardon
Raymond „Ray“ Reardon MBE (* 8. Oktober 1932 in Tredegar, Monmouthshire, Wales; † 19. Juli 2024) war ein walisischer Snookerspieler, der zwischen 1967 und 1992 Profispieler war und als führender Spieler der 1970er-Jahre gilt. Reardon gewann während seiner Karriere sechs Weltmeisterschaften und ein Mal das Masters, ist aber mangels eines Sieges bei der UK Championship nicht Mitglied der Triple Crown. Reardon, ein Vertreter des typischen defensiven Spielstils seiner Zeit, war im Anschluss an seine Karriere für einige Jahre Offizieller des Weltverbandes WPBSA und später auch Trainer des englischen Spielers und Weltmeisters Ronnie O’Sullivan.
Don Cherry (Musiker)
Donald Eugene „Don“ Cherry (* 18. November 1936 in Oklahoma City; † 19. Oktober 1995 in Málaga) war ein US-amerikanischer Free-Jazz-Musiker und ist vor allem durch sein Spiel auf der Taschentrompete bekannt geworden. Weiterhin spielte er Flöten, die afrikanische Harfe Doussou N’Goni, verschiedene Schlaginstrumente (Perkussion), Piano und Melodica und trat auch als Sänger hervor.

Charlie Haden
Charles Edward „Charlie“ Haden (* 6. August 1937 in Shenandoah, Iowa; † 11. Juli 2014 in Los Angeles, Kalifornien) war ein amerikanischer Jazz-Kontrabassist, Komponist und Bandleader. Er gilt als einer der stilprägenden Vertreter des Free Jazz. Auf dem grundlegenden Album Free Jazz: A Collective Improvisation war er 1960 als Mitglied im Doppel-Quartett von Ornette Coleman beteiligt. Wenige Jahre später gehörte Haden zum ersten Trio des Pianisten Keith Jarrett und begann, eigene Gruppen zu formieren, von denen sich einige als sehr langlebig erwiesen. Eine charakteristische, betont schlichte Spielweise und ein markanter Sound machten ihn zu einem stilprägenden Vertreter seines Instruments im zeitgenössischen Jazz. Haden galt als ausgesprochen „politischer“ Künstler und bezog in der Öffentlichkeit regelmäßig zu gesellschaftlichen Problemen Stellung.
Nacktmull
Der Nacktmull (Heterocephalus glaber) ist die einzige Art der Gattung Heterocephalus und der Familie Heterocephalidae innerhalb der Ordnung der Nagetiere. Er wurde lange in die Familie der Sandgräber (Bathyergidae) eingeordnet, mit denen er heute noch eine gemeinsame Überfamilie bildet.

Nacktmulle leben in großen unterirdischen Bauten in den Halbwüsten Ostafrikas, speziell im Süden Äthiopiens, in Kenia und Somalia. Die Art lebt in großen Kolonien in Eusozialität und zeigt mit dieser Staatenbildung ein bei Säugern sehr seltenes Verhalten. Eine weitere rezente eusoziale Art ist der Damara-Graumull (Fukomys damarensis) im südlichen Afrika.

Nagetiere
Die Nagetiere (Rodentia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Mit etwa 2500 bis 2600 Arten stellen sie rund 40 % aller Säugetierspezies und sind somit die bei weitem artenreichste Ordnung dieser Gruppe. Zugleich sind sie die Gruppe mit den meisten Neubeschreibungen innerhalb der Säugetiere; zwischen 2000 und 2017 wurden mindestens 248 Arten innerhalb der Ordnung neu beschrieben oder neu etabliert.

Sie sind nahezu weltweit verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen Lebensräumen besiedelt. Nur sehr wenige Nagetiere sind als Kulturfolger oder Heimtiere verbreitet, jedoch prägen diese das Bild der gesamten Gruppe. Viele Arten sind hingegen kaum erforscht und haben ein sehr eingeschränktes Verbreitungsgebiet.
Milwaukee Bucks
Die Milwaukee Bucks sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Seine Heimspiele trägt das Franchise seit der Saison 2018/19 im Fiserv Forum in Milwaukee, Wisconsin aus. Das Franchise gewann 1971 und 2021 den NBA-Titel. 2024 konnten die Bucks zudem den 2023 neu eingeführten NBA Cup gewinnen.

Detroit Pistons
Die Detroit Pistons sind ein US-amerikanisches Basketballteam aus Detroit, Michigan, das in der Profibasketballliga NBA, in der Eastern Conference spielt. Die Heimspiele trägt das Franchise seit der Saison 2017/18 in der Little Caesars Arena in Detroit aus. Im April 2011 wurden die Detroit Pistons vom US-amerikanischen Milliardär Tom Gores gekauft.
DDR-Museum Berlin
Das DDR-Museum Berlin (Eigenschreibweise DDR Museum) ist ein privatwirtschaftlich geführtes Museum im DomAquarée im Berliner Ortsteil Mitte. Es behandelt in seiner Dauerausstellung das Leben und die Alltagskultur der DDR. Im Jahr 2015 gehörte es mit 584.000 Besuchern zu den meistbesuchten Museen und Gedenkstätten Berlins. Seit dem 1. September 2021 gehörte die Ausstellung DDR Museum: Motorrad (ehemals: 1. Berliner Motorradmuseum) als zweites Haus zum DDR-Museum. Die Motorrad-Ausstellung auf 800 m² umfasste über 130 in der DDR produzierte Motorräder.

DDR Museum: Motorrad
Das DDR Museum: Motorrad (bis 31. August 2021: 1. Berliner DDR-Motorradmuseum) war ein Museum für Zweiräder aus der DDR im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks. Es liegt unter den Stadtbahnbögen zwischen Alexanderplatz und Hackeschen Markt. Es wurde am 27. September 2008 eröffnet und präsentiert seither über 130 Motorräder, Roller und Mopeds der Hersteller MZ, Simson, IWL und EMW/BMW. Die am 1. September 2021 übernommene Ausstellung „DDR Museum: Motorrad“ (ehemals: 1. Berliner Motorradmuseum) wurde am 15. Januar 2023 geschlossen. Die Motorräder gingen in die Sammlung des DDR Museum Berlin über.
Ernst-August-Straße (Hannover)
Ernst-August-Straße in Hannover war der Name einer historisch gewachsenen Straße, die über die ehemalige Leineinsel Klein-Venedig führte. Der Straßenzug mit einigen ehemals denkmalgeschützten Fachwerkhäusern, die zum Teil im 16. Jahrhundert errichtet worden waren, wurde nach den Luftangriffen auf Hannover im Zweiten Weltkrieg und im Zuge der Anlage des Leibnizufers in der Calenberger Neustadt 1956 aufgehoben und Teil der heutigen Schloßstraße, die vom Holzmarkt und am Leineschloss im hannoverschen Stadtteil Mitte vorbei über die Leine zum Leibnizufer führt.

Leineinsel Klein-Venedig
Die ehemalige Leineinsel Klein-Venedig in Hannover war eine ab dem frühen 13. Jahrhundert bis nach dem Zweiten Weltkrieg zum Teil dicht bebaute Flussinsel, die sich in der Leine zwischen dem Hohen Ufer der Altstadt und der Calenberger Neustadt befand. Die Insel verschwand nach dem Krieg durch Zuschüttung eines Flussarmes und der darüber angelegten Straße Leibnizufer im Zuge der Umgestaltung Hannovers zu einer autogerechten Stadt.
Der irische Pächter
Der irische Pächter ist eine von Olga Eschenbach (geborene Johanna Hering) geschriebene Erzählung, die im Rahmen des Sammelbandes Der Seele Schönheit mit drei weiteren Geschichten veröffentlicht wurde. Sie handelt von der jungen Frau Molly, die mit ihrer verarmten Familie in Irland viel Leid durchstehen muss, bevor sie durch eine fromme Entscheidung ihrerseits wieder zu Besitz und Glück gelangen.

Vergissmeinnicht (Erzählung)
Vergissmeinnicht ist eine von Olga Eschenbach (geborene Johanna Hering) geschriebene Erzählung, die im Rahmen des Sammelbandes Der Seele Schönheit mit drei weiteren Geschichten veröffentlicht wurde. Sie handelt von der jungen Frau Gertrud, die bei ihrer Einführung in die Gesellschaft aufgrund ihres durch Pocken vernarbten Gesichts auf Ablehnung stößt. Durch einen lebhaften Traum erkennt sie jedoch, dass sie ihr Glück auch durch ihre inneren Werte und den Glauben an Gott finden kann.

Die Erzählung lässt sich außerdem in einer Zusammenstellung von mehreren Werken verschiedener Autorinnen mit dem gleichnamigen Titel „Der Seele Schönheit“ von Dorothee von Hellermann finden, die in diesem Sammelband einen Überblick über Erzählungen und Novellen für die weibliche Jugend in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts gibt.