hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernmeldeturm Koblenz
Der Fernmeldeturm Koblenz (auch Fernmeldeturm Kühkopf oder Koblenz 10) steht im Stadtwald von Koblenz auf dem Gipfel des Kühkopfs. Der 265,5 Meter hohe Fernmeldeturm ist nach dem SWR-Sender Koblenz das zweithöchste Bauwerk im Hunsrück und das dritthöchste Bauwerk in Rheinland-Pfalz.

Sender Koblenz (Dieblich-Naßheck)
Der Sender Koblenz (Dieblich-Naßheck) ist eine Sendeeinrichtung des Südwestrundfunks für UKW-Hörfunk auf dem Gebiet der Gemeinde Dieblich. Die Anlage befindet sich rund 12 km südwestlich von Koblenz beim Weiler Naßheck in unmittelbarer Nähe der Bundesautobahn 61 und der „Raststätte Mosel“. Der Sender verwendet als Antennenträger einen 280 m hohen, abgespannten Stahlfachwerkmast. Dieser 1964 errichtete Sendemast mit einem Querschnitt von 2×2 m² und einem Gewicht von etwa 200 t ist nach dem Sender Eifel das zweithöchste Bauwerk in Rheinland-Pfalz.
Melonenbaumgewächse
Die Melonenbaumgewächse (Caricaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Kreuzblütlerartigen (Brassicales). Die etwa 34 Arten sind in der Neotropis verbreitet; nur zwei Arten gibt es in Afrika. Die Papaya (Carica papaya) ist eine wichtige Nutzpflanze.

Papaya
Papaya (Carica papaya), auch Melonenbaum oder Papayabaum genannt, ist die einzige Art der Pflanzengattung Carica innerhalb der Familie der Melonenbaumgewächse (Caricaceae). Die Wildform kommt vom südlichen Mexiko bis Costa Rica vor. Die Kulturform ist eine wichtige tropische Nutzpflanze.

Die Papaya wurde 2008 die fünfte Pflanzenart, deren Genom komplett sequenziert wurde.
Bausa
Bausa (* 9. Juni 1989 in Saarbrücken; bürgerlich Julian Otto) ist ein deutscher Rapper und Sänger, der anfangs durch die Zusammenarbeit mit Capo und Haftbefehl bekannt wurde. Er lebt in Bietigheim-Bissingen.

Capo (Rapper)
Capo (* 22. Mai 1991 in Offenbach am Main; bürgerlich Cem Anhan), auch bekannt als Capo Azzlack, ist ein deutscher Rapper. Bekanntheit erlangte er durch Gastbeiträge auf den Songs seines älteren Bruders Haftbefehl.
Toumba-Stadion
Das Toumba-Stadion (griechisch Στάδιο Τούμπας) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der griechischen Stadt Thessaloniki, Hauptstadt der Verwaltungsregion Zentralmakedonien. Das Toumba-Stadion liegt im 4. Bezirk der Stadt, im gleichnamigen Stadtteil Toumba, nahe dem Stadtzentrum. Es ist das größte im Privatbesitz befindliche Stadion Griechenlands und das drittgrößte Fußballstadion des Landes. Die Fußballabteilung des Sportvereins PAOK Thessaloniki trägt hier ihre Heimspiele aus. Der offizielle Name ist  Stadion PAOK, aber allgemein ist die Spielstätte unter der Bezeichnung Toumba-Stadion bekannt.

PAOK Thessaloniki (Fußball)
PAOK Thessaloniki (griechisch ΠΑΟΚ, auch P.A.O.K., Akronym von Panthessalonikischer Sportklub der Konstantinopler, griechisch Πανθεσσαλονίκειος Αθλητικός Όμιλος Κωνσταντινουπολιτών Panthessalonikios Athlitikos Omilos Konstantinoupoliton), auch bekannt als PAOK  Saloniki oder  PAOK, ist ein Fußballverein aus Thessaloniki, Makedonien. Die Mannschaft wurde im Jahr 1926 von vertriebenen Griechen aus Konstantinopel und dem Pontus gegründet. PAOK ist einer der drei Vereine, die seit der Einführung der einheitlichen ersten griechischen Liga (Alpha Ethniki) zur Saison 1959/60 nie abgestiegen sind und demnach immer in der ersten griechischen Spielklasse gespielt haben.
Mühlberg (Drei Gleichen)
Mühlberg ist ein typisches Haufendorf im östlichen Landkreis Gotha in Thüringen. Zusammen mit Arnstadt und Großmonra ist es der älteste urkundlich erwähnte Ort Thüringens. Seit dem 1. Januar 2009 ist die ehemals selbständige Gemeinde ein Ortsteil der Landgemeinde Drei Gleichen. Die Ortsteile Mühlberg, Seebergen und Wandersleben bilden zusammen unter dem Namen Mühlberg/Seebergen/Wandersleben eine Ortschaft nach der Thüringer Kommunalordnung und haben damit eine gemeinsame Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.

Seebergen (Drei Gleichen)
Seebergen ist ein Ortsteil der Landgemeinde Drei Gleichen im thüringischen Landkreis Gotha. Die Ortsteile Mühlberg, Seebergen und Wandersleben bilden zusammen unter dem Namen Mühlberg/Seebergen/Wandersleben eine Ortschaft nach der Thüringer Kommunalordnung und haben damit eine gemeinsame Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.
Landesaufnahme des Amtes Lichtenberg
Die Landesaufnahme des Amtes Lichtenberg ist eine Landesaufnahme von Johannes Hoffmann. Er erhielt den Auftrag von Herzog Johann I. von Pfalz-Zweibrücken. Die Vermessungsarbeiten begannen 1585. Das Werk wurde 1588 vollendet. Es besteht aus einer Amtsbeschreibung des pfalz-zweibrückischen Amtes Lichtenberg und einem nicht überlieferten Kartenwerk. Die Landesaufnahme der Ämter Zweibrücken und Kirkel seines älteren Schwagers Tilemann Stella von 1564 nahm Hoffmann als Schablone für seine Arbeit.

Der vollständige Titel lautet: „Gründliche und warhafftige Beschreibung des Ambts Lichtenberg, wie daßelbige mit seinen Bezircken und Gräntzen inwendig und außwendig mit Gebirgen, Wäldtern, Rotböschen, Gestaudten, Flüßen und Wießen, deßgleichen auch mit alten und neuen bewohneten Örttern und Dorffschafften gelegen ist, gemacht [nach] der rechten geometrischen Art und Weiße durch Johann Hoffmann.“

Landesaufnahme der Ämter Zweibrücken und Kirkel
Die Landesaufnahme der Ämter Zweibrücken und Kirkel ist eine Landesaufnahme von Tilemann Stella. Er erhielt den Auftrag von Herzog Wolfgang von Pfalz-Zweibrücken. Die Vermessungsarbeiten begannen 1563. Das Werk wurde 1564 vollendet. Es besteht aus einer Ämterbeschreibung der pfalz-zweibrückischen Ämter Zweibrücken und Kirkel, einer Übersichtskarte und 16 Einzelblättern.

Der vollständige Titel lautet: „Gründliche und warhafftige beschreibung der baider ambter Zweibrucken und Kirckel wie dieselbigen gelegen sindt mit ihren bezircken und grenitzen innwenndig und auswendig. Item mit gebirgen, wälden, rodtbüschen, gesteuden, hecken, tälen, brunnen, weyern oder wägen, bächen, flüssen und wisen, dessgleichen auch mit allten und nawen dorffschafften und antiquiteten. Gemacht nach der rechten geometrischen art und weis durch Tilemannum Stellam von Sigen.“
Geisenheim
Geisenheim ist eine Kleinstadt im Rheingau-Taunus-Kreis in Hessen. Sie liegt am Rhein zwischen Wiesbaden und Rüdesheim und ist als Wein-, Schul-, Dom- und Lindenstadt bekannt. Sie ist Sitz der Hochschule Geisenheim und trägt daher seit dem 26. Oktober 2015 die amtliche Zusatzbezeichnung Hochschulstadt.

Rüdesheim am Rhein
Rüdesheim am Rhein ist eine Weinstadt im hessischen Rheingau-Taunus-Kreis. Die Stadt liegt am Fuß des Niederwaldes gegenüber von Bingen am Rhein am südlichen Tor zum Mittelrheintal.

Rüdesheim zählt zum UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal, ist eine Touristenattraktion und gehört wirtschaftlich zum Rhein-Main-Gebiet.
Eskil Vogt
Eskil Vogt (* 31. Oktober 1974 in Oslo) ist ein norwegischer Drehbuchautor und Filmregisseur. Eine jahrzehntelange Zusammenarbeit verbindet ihn mit dem Filmemacher Joachim Trier. Für ihre gemeinsame Arbeit an Der schlimmste Mensch der Welt erhielten sie im Rahmen der Oscarverleihung 2022 eine Nominierung für das beste Originaldrehbuch. Vier Jahre später gewannen beide den Europäischen Filmpreis 2026 für Sentimental Value. Auch hierfür erhielt Vogt eine Oscar-Nominierung.

Joachim Trier
Joachim Trier (* 1974 in Kopenhagen) ist ein norwegischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Mehrere seiner Filme, u. a. Thelma und Der schlimmste Mensch der Welt, wurden von Norwegen bei den Oscars in der Kategorie Internationaler Film eingereicht. Zudem erhielt er für seine Arbeit an letzterem Film im Rahmen der Oscarverleihung 2022 eine Nominierung für das beste Originaldrehbuch sowie als bester internationaler Film. Für sein Folgewerk Sentimental Value (2025) gewann er den Großen Preis der Jury des Filmfestivals von Cannes sowie drei Europäische Filmpreise. Zudem erhielt er im Rahmen der Oscarverleihung 2026 Nominierungen für das beste Originaldrehbuch und die beste Regie.
Adrenocorticotropin
Adrenocorticotropin, auch adrenocorticotropes Hormon (kurz ACTH), auch adrenokortikotropes Hormon, ist ein von der Hypophyse abgegebenes Hormon, das unter anderem die Corticoid-Abgabe durch die Nebennieren (lateinisch Glandulae adrenales) steuert. Es handelt sich um ein Peptidhormon, das unter Einfluss des Corticotropin-releasing Hormons (CRH) in den basophilen Zellen des Hypophysenvorderlappens aus der Vorstufe des Proopiomelanocortins (POMC) gebildet wird. Es reguliert die Synthese von wichtigen Enzymen für die Steroid-Synthese. Unter anderem wird die Synthese von Pregnenolon stimuliert, dem limitierenden Schritt der Steroid-Synthese.

Hypophyse
Die Hypophyse (auch griechisch-lateinisch Hypophysis cerebri und kurz Hypophysis, von altgriechisch ὑπόφυσις hypóphysis „das unten anhängende Gewächs“) oder Hirnanhangdrüse, lateinisch Glandula pituitaria, ist eine an der Basis des Gehirns „hängende“, etwa erbsengroße Hormondrüse, die vom Hypothalamus gesteuert wird und der eine zentrale übergeordnete Rolle bei der Regulation des Hormonsystems im Körper zukommt. Sie ist eine Art Schnittstelle, mit der das Gehirn über die Freisetzung von Hormonen Vorgänge wie Wachstum, Fortpflanzung und Stoffwechsel reguliert. Die Hypophyse sitzt dem Türkensattel (Sella turcica), einer knöchernen Vertiefung der mittleren Schädelgrube auf Höhe der Nase, auf.
Ferrokësterit
Ferrokësterit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung Cu2(Fe,Zn)SnS4. Es ist damit chemisch gesehen ein Kupfer-Eisen-Zink-Zinn-Sulfid, wobei die in den runden Klammern angegebenen Elemente Eisen und Zink sich in der Formel jeweils gegenseitig vertreten können (Substitution, Diadochie), jedoch immer im selben Mengenverhältnis zu den anderen Bestandteilen des Minerals stehen.

Ferrokësterit kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem und entwickelt nur undurchsichtige, körnige bis massige Mineral-Aggregate von stahlgrauer Farbe bei schwarzer Strichfarbe.

Ferrokësterit ist das Eisen-Analogon von Kësterit und bildet mit diesem eine lückenlose Mischkristallreihe.

Kësterit
Kësterit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“. Es kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Cu2(Zn,Fe)SnS4 Die in den runden Klammern angegebenen Elemente Zink und Eisen können sich in der Formel jeweils gegenseitig vertreten (Substitution, Diadochie), stehen jedoch immer im selben Mengenverhältnis zu den anderen Bestandteilen des Minerals.
Slowenische Streitkräfte
Die Slowenischen Streitkräfte (slowenisch: Slovenska vojska) unterstehen dem Verteidigungsministerium Sloweniens. Die für den Schutz der 46 Kilometer langen Adriaküste zuständige Marine und die Luftstreitkräfte sind keine selbständigen Teilstreitkräfte.

Slowenische Marine
Die Slowenische Marine (slowenisch Slovenska Mornarica) ist die Seestreitmacht der Streitkräfte der Republik Slowenien. Sie ist keine eigene Teilstreitkraft, sondern untersteht direkt dem Oberkommando der slowenischen Streitkräfte.
Großzöbern
Großzöbern ist ein Ortsteil der Gemeinde Weischlitz im sächsischen Vogtlandkreis. Er wurde gemeinsam mit seinen Ortsteilen Kleinzöbern, Berglas, Pirk, Türbel und dem durch den Bau der Talsperre Dröda abgerissenen Ramoldsreuth am 1. Januar 1994 mit sechs weiteren Gemeinden zur Gemeinde Burgstein zusammengeschlossen. Diese wurde wiederum am 1. Januar 2011 in die Großgemeinde Weischlitz eingegliedert. Seitdem bildet Berglas gemeinsam mit Großzöbern und Kleinzöbern die Ortschaft Großzöbern mit Ortschaftsverfassung nach der Sächsischen Gemeindeordnung und haben damit einen Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.

Kleinzöbern
Kleinzöbern ist ein Ortsteil der Gemeinde Weischlitz im sächsischen Vogtlandkreis. Er wurde am 1. April 1939 nach Großzöbern eingemeindet, mit dem er am 1. Januar 1994 zur Gemeinde Burgstein und am 1. Januar 2011 zur Großgemeinde Weischlitz kam. Seitdem bildet Kleinzöbern gemeinsam mit Großzöbern und Berglas die Ortschaft Großzöbern. Sie hat eine Ortschaftsverfassung nach der Sächsischen Gemeindeordnung und haben damit einen Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.
Junkers Luftbild-Zentrale
Die Junkers Luftbild-Zentrale (Schreibweise auch Junkers Luftbildzentrale; JLZ) wurde 1924 in Dessau durch Hugo Junkers nach jahrelangen Vorarbeiten gegründet, um Luftbildaufnahmen für diverse Verwertungszwecke herzustellen. Acht Jahre später wurde das Unternehmen aufgrund der finanziellen Schwierigkeiten des Mutterkonzerns aus diesem herausgelöst und agierte für ein Jahr als Bild-Flug GmbH weiter, bis es von der Hauptkonkurrentin Hansa Luftbild übernommen wurde.

Hansa Luftbild
Die Hansa Luftbild ist ein international ausgerichteter Geoinformations-Dienstleister für Luftbilder, Sensorflüge, Softwareentwicklung, Analyse und Beratung rund um Raumplanungen. Sitz der Aktiengesellschaft ist Münster.
Haus der Geschichte Nordrhein-Westfalen
Die Stiftung Haus der Geschichte Nordrhein-Westfalen ist eine selbstständige Stiftung des Landes Nordrhein-Westfalen mit Sitz im „Behrensbau“, der ehemaligen Konzernzentrale der Mannesmannröhren-Werke AG in Düsseldorf. Zweck der Stiftung ist es, die Geschichte des Landes Nordrhein-Westfalen darzustellen. Der Stiftungszweck wird insbesondere durch die Einrichtung einer Dauerausstellung zur Geschichte des Landes, durch Wechselausstellungen, Publikationen, Veranstaltungen, Online-Angebote und Forschungsaktivitäten verwirklicht. Hierbei steht der Leitgedanke „Demokratie, Vielfalt, Wandel“ im Vordergrund.

Mannesmann-Haus
Das Mannesmann-Haus, auch Behrensbau, ist ein ehemaliges Verwaltungsgebäude in Düsseldorf und steht am Mannesmannufer im Stadtteil Carlstadt. Es wurde von 1911 bis 1912 nach einem Entwurf des Architekten Peter Behrens für die Hauptverwaltung der Mannesmannröhren-Werke AG  gebaut und gehört zu den frühen großen Verwaltungsgebäuden in Düsseldorf.

Von August 1946 bis zum 1. April 1953 diente das Mannesmann-Haus als Staatskanzlei und Amtssitz der ersten Landesregierungen Nordrhein-Westfalens. Es steht seit dem 23. Oktober 1982 unter Denkmalschutz und wird seit 2020 als Haus der Geschichte Nordrhein-Westfalen genutzt.
Bahnstrecke Znojmo–Nymburk
Die Bahnstrecke Znojmo–Nymburk ist eine Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich durch die k.k. priv. Österreichische Nordwestbahn (ÖNWB) als Teil ihres garantierten Stammnetzes erbaut und betrieben wurde. Sie schließt in Znojmo (Znaim) an die Bahnstrecke Wien–Znojmo an und führt über Havlíčkův Brod (Deutschbrod), Čáslav und Kolín nach Nymburk, wo sie in die Bahnstrecke Nymburk–Děčín-Prostřední Žleb übergeht.

Bahnstrecke Nymburk–Děčín-Prostřední Žleb
Die Bahnstrecke Nymburk–Děčín (auch: Elbetalbahn) ist eine Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich durch die k.k. priv. Österreichische Nordwestbahn (ÖNWB) als Teil ihres Ergänzungsnetzes erbaut und betrieben wurde. Sie schließt in Nymburk (Nimburg) an die Strecke (Wien–) Znojmo–Nymburk an und verläuft im Elbtal über Lysá nad Labem (Lissa/Elbe), Mělník, Litoměřice (Leitmeritz) und Střekov (Schreckenstein) nach Děčín (Tetschen), wo sie in die Bahnstrecke Děčín–Dresden-Neustadt einmündet.

Im Eisenbahnnetz der Tschechischen Republik ist die Strecke als gesamtstaatliche Bahn („celostátní dráha“) klassifiziert.
Synchronized Armed Forces Europe
Synchronized Armed Forces Europe (SAFE) bezeichnet ein Konzept für eine immer engere Synchronisierung der europäischen Streitkräfte im Rahmen der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik.

Das Konzept wurde am 10. November 2008 von Hans-Gert Pöttering, dem Präsidenten des Europäischen Parlamentes auf der 7. Berliner Sicherheitskonferenz vorgestellt. Am 21. Januar 2009 sprach sich der Auswärtige Ausschuss des Europäischen Parlamentes mit großer Mehrheit für das Konzept aus und fügte es in den Jahresbericht des Europäischen Parlamentes zur Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik ein. Im Rat der Europäischen Union laufen derzeit Gespräche über die Umsetzung des Konzeptes.

Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik
Die Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP; englisch Common Security and Defence Policy, CSDP; französisch Politique commune de sécurité et de défense, PCSD) ist ein Politikfeld der Europäischen Union. Sie ist Teil der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik (GASP), folgt jedoch teilweise besonderen Regeln und hat auch einige eigene Institutionen.

Die GSVP wurde mit dem Vertrag von Nizza 2001 unter der Bezeichnung Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP; französisch Politique européenne de sécurité et de défense, PESD) eingeführt und erhielt ihren heutigen Namen mit dem Vertrag von Lissabon 2007. Wichtigste Akteure der GSVP sind die nationalen Regierungen der EU-Mitgliedstaaten im Europäischen Rat, die alle wichtigen Beschlüsse in diesem Politikbereich einstimmig fassen müssen. Die Europäische Kommission und das Europäische Parlament haben hingegen kaum Mitspracherechte.
Wasserkraftwerk Marling
Das Wasserkraftwerk Marling (italienisch Centrale idroelelettrica di Marlengo) befindet sich direkt am Flusslauf der Etsch unterhalb von Marling  bei Meran. Es handelt sich um ein Laufkraftwerk, welches vom Wasser der Etsch gespeist wird, das bereits zuvor im höher gelegenen Kraftwerk Töll genutzt wurde. Das Wassereinzugsgebiet umfasst somit Teile der Ötztaler Alpen und der Ortlergruppe und beträgt insgesamt 1675 km².

Der älteste Teil des Kraftwerksgebäudes ist im Inneren mit geometrischen Ornamenten und Wandmalereien dekoriert und steht seit 1987 unter Denkmalschutz.

Wasserkraftwerk Töll
Das Wasserkraftwerk Töll (italienisch Centrale idroelelettrica di Tel) befindet sich im oberen Teil der Fraktion Forst in der Gemeinde Algund bei Meran. Es handelt sich um ein Laufkraftwerk, welches vom Wasser der Etsch gespeist wird. Das Wassereinzugsgebiet umfasst Teile der Ötztaler Alpen und der Ortlergruppe und beträgt insgesamt 1675 km². Das Kraftwerk steht seit 1987 unter Denkmalschutz.
Europagebäude
Das Europagebäude in Brüssel ist Sitz des Rats der Europäischen Union.

Im Europagebäude finden daneben die Tagungen des Europäischen Rates statt. Nachdem der Europäische Rat im Dezember 2000 beschlossen hatte, seine Treffen künftig in Brüssel abzuhalten, sowie in Reaktion auf die bisherigen Erweiterungen der EU und im Vorgriff auf zukünftige Erweiterungen soll dieses Bauwerk den notwendigen Platz bieten. Am 16. Januar 2017 tagte zum ersten Mal der Rat (in diesem Fall der Rat für Auswärtige Angelegenheiten) im neuen Gebäude. Tagungen des Europäischen Rates fanden bis dahin im Nachbargebäude, dem Justus-Lipsius-Gebäude statt. Zusammen mit dem Lex-Gebäude bilden die drei Bauwerke ein zusammenhängendes Gebäudeensemble. Ihnen gegenüber liegen das Berlaymont und das Charlemagne, die von der Kommission genutzt werden.

Rat der Europäischen Union
Der Rat der Europäischen Union (im Vertragstext Rat, nichtamtlich oft EU-Rat, EU-Ministerrat oder Ministerrat), nicht zu verwechseln mit dem Europäischen Rat, ist ein Organ der Europäischen Union. Im politischen System der EU übt er zusammen mit dem Europäischen Parlament die Rechtsetzung der Europäischen Union aus. Da er die Regierungen der EU-Mitgliedstaaten repräsentiert, kann er als die Staatenkammer der EU bezeichnet werden (neben dem Europäischen Parlament als Bürgerkammer).
The Flowers of War
The Flowers of War (Originaltitel: chinesisch 金陵十三釵 / 金陵十三钗, Pinyin Jīnlíng Shísān Chāi) ist ein chinesisches Historien-Drama aus dem Jahr 2011 und basiert auf dem Roman Die Mädchen von Nanking der chinesischen Schriftstellerin Yan Geling.

Die Geschichte spielt in Nanjing, China während des Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges und handelt von Kriegsverbrechen, im Speziellen gegenüber Frauen, der japanischen Besatzer, die als Massaker von Nanjing bekannt wurden.

Der Film wurde als chinesischer Beitrag bei den 84. Academy Awards eingereicht, zählte anschließend aber nicht zu den nominierten Filmen.

Massaker von Nanking
Die Massaker von Nanking (chinesisch 南京大屠殺 / 南京大屠杀, Pinyin Nánjīng dàtúshā; japanisch 南京大虐殺 Nankin daigyakusatsu) waren Kriegsverbrechen der japanischen Besatzer in der chinesischen Hauptstadt Nanking (bzw. nach Pinyin Nanjing) während des Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges von 1937–1945. Den Protokollen der Tokioter Prozesse zufolge wurden über 200.000, anderen Schätzungen zufolge über 300.000 Zivilisten und Kriegsgefangene ermordet sowie rund 20.000 Mädchen und Frauen vergewaltigt.

Die Massaker begannen am 13. Dezember 1937 nach der Besetzung der Stadt durch Truppen der Kaiserlich Japanischen Armee und dauerten sechs bis sieben Wochen.
Unfallkrankenhaus Wien Lorenz Böhler
Das Unfallkrankenhaus Wien “Lorenz Böhler” (auch Lorenz-Böhler-Unfallkrankenhaus, seit 2018 offiziell AUVA-Traumazentrum Wien – Standort Lorenz Böhler) ist ein Unfallkrankenhaus in der Donaueschingenstraße 13 im 20. Wiener Gemeindebezirk Brigittenau. Der Vorgängerbau war das erste Unfallkrankenhaus in Wien. Trägerorganisation ist die Allgemeine Unfallversicherungsanstalt (AUVA). Seit Jänner 2018 sind die Standorte Unfallkrankenhaus Meidling und Unfallkrankenhaus Lorenz Böhler im Traumazentrum Wien der AUVA unter einem organisatorischen Dach zusammengefasst. Dementsprechend findet man auf der Liste der Krankenanstalten des Bundesministeriums nur mehr jenes aufgelistet.

Seit 2020 ist es Fakultätsklinikum und Kooperationspartner der Sigmund Freud PrivatUniversität.

Allgemeine Unfallversicherungsanstalt
Die Allgemeine Unfallversicherungsanstalt (AUVA) ist eine Einrichtung der österreichischen Sozialversicherung. Sie ist Teil der gesetzlichen Unfallversicherung.

Die AUVA ist die soziale Unfallversicherung für rund 4,5 Millionen Personen. Davon sind 3,1 Millionen unselbständig Erwerbstätige sowie 1,4 Millionen in Ausbildung Stehende vom verpflichtenden Kindergartenjahr bis zum Studienabschluss. Außerdem sind zahlreiche freiwillige Hilfsorganisationen sowie Lebensretter in die Versicherung miteinbezogen.
Diese Versicherung wird ausschließlich von den Arbeitgebern finanziert und beträgt 1,2 Prozent der Lohnsummen.

Die AUVA ist einer von drei sozialen Unfallversicherungsträgern in Österreich. Die anderen beiden sind die Sozialversicherungsanstalt der Selbständigen und die Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau.
Domberg (Freising)
Der Domberg zu Freising ist eine nördlich der Isar gelegene, knapp 30 Meter hohe Erhebung, die ein weithin sichtbares Wahrzeichen Freisings bildet. Den Mittelpunkt bildet der Freisinger Dom, oder genau bezeichnet Dom St. Maria und St. Korbinian in Freising. Den westlichen Abschluss des Domhofes bildet die ehemalige Fürstbischöfliche Residenz der Freisinger Fürstbischöfe (bis 1802), jetzt Kardinal-Döpfner-Haus.

Freisinger Dom
48.3988311.74637Koordinaten: 48° 23′ 55,8″ N, 11° 44′ 46,9″ O

Der Dom St. Maria und St. Korbinian in Freising – oft verkürzt und inoffiziell auch Mariendom genannt – war Kathedralkirche und Bischofssitz des früheren Bistums Freising, bevor es zunächst 1803 aufgehoben und 1821 als Erzbistum München und Freising neu begründet und nach München verlegt worden war. Der dortige Liebfrauendom wurde im Zuge dessen zur Kathedrale erhoben. Auf Betreiben des früheren Erzbischofs von München und Freising und vormaligen Papstes Benedikt XVI., Joseph Kardinal Ratzinger, hat er den Rang einer Konkathedrale. Hier finden die Priesterweihen des heutigen Erzbistums statt. Der zweite Patron der Kirche, der heilige Korbinian, ist auch der Schutzpatron der Stadt Freising und des Erzbistums.