hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georgia World Congress Center
Das Georgia World Congress Center (GWCC) ist ein Kongresszentrum in Atlanta im US-Bundesstaat Georgia.

Das Kongresszentrum wurde 1976 als erstes staatliches Kongresszentrum in den Vereinigten Staaten eröffnet. Es wird im Auftrag des State of Georgia von der Georgia World Congress Center Authority betrieben. Das Zentrum befindet sich in der Innenstadt von Atlanta neben dem CNN Center und der State Farm Arena.

State Farm Arena
Die State Farm Arena ist eine Multifunktionsarena in der US-amerikanischen Stadt Atlanta im Bundesstaat Georgia. Die Baukosten der 1999 eröffneten Halle betrugen 207 Millionen Euro. Das Basketball-Franchise der Atlanta Hawks aus der NBA trägt hier seine Heimspiele aus. Die Hawks sind auch die Betreiber der Halle. Die State Farm Arena löste das Omni Coliseum als Spielstätte der Mannschaft ab. Bei Konzerten und ähnlichen Veranstaltungen finden in der Halle bis zu 21.000 Zuschauer Platz, bei Eishockeyspielen sind es maximal 17.624, beim Basketball 18.118. Sie liegt in der Nähe des Mercedes-Benz Stadium, der Spielstätte der Atlanta Falcons (National Football League) und der Atlanta United (Major League Soccer).
Buchen (Kimratshofen)
Buchen ist ein Gemeindeteil der Marktgemeinde Altusried im Landkreis Oberallgäu im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben.

Der Weiler liegt auf der Gemarkung Kimratshofen an der Kreisstraße OA 14.

Im Markt Altusried gibt es einen weiteren Gemeindeteil gleichen Names auf der Gemarkung Altusried.

Buchen (Altusried)
Buchen ist ein Gemeindeteil der Marktgemeinde Altusried im Landkreis Oberallgäu im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben.

Der Weiler liegt auf der Gemarkung Altusried auf einem Höhenrücken zwischen Iller und Rohrach.

Im Markt Altusried gibt es einen weiteren Gemeindeteil gleichen Names auf der Gemarkung Kimratshofen.
Théodore Flournoy
Théodore Flournoy (* 15. August 1854 in Genf; † 5. November 1920 in Genf) war ein Schweizer Psychologe und Parapsychologe, der durch seine im Jahre 1900 publizierten Forschungen über das somnambule Medium Hélène Smith berühmt wurde.

Flournoy studierte ein Jahr bei Wilhelm Wundt in Leipzig und war seit 1891 Professor für Psychologie an der Universität Genf. Mit seinem Schüler Édouard Claparède gründete er die Zeitschrift Archives de Psychologie und steht am Anfang der Genfer Schule. Er war Präsident eines Kongresses zur Experimentalpsychologie 1909.

Édouard Claparède
Édouard Claparède (* 24. März 1873 in Genf; † 29. September 1940 ebenda) war ein Schweizer Psychologe und Pädagoge, der die École de Psychologie et des Sciences de l’Éducation an der Universität Genf gründete.
Antoine Berman
Antoine Berman (* 24. Juni 1942 in Argenton-sur-Creuse; † 22. November 1991 in Paris) war ein französischer Literaturkritiker, Philosoph und Translationswissenschaftler.

Obwohl er nur wenige Werke veröffentlicht hat, wird er als sehr wichtig im Feld der Übersetzungswissenschaft betrachtet, insbesondere im spanischsprachigen Raum.

Irène Kuhn
Irène Kuhn (* 1947 in Straßburg) ist eine französische Germanistin, Übersetzerin und Schriftstellerin. Sie lehrte als Dozentin für Translatologie und neuere deutsche Literatur an der Universität Straßburg.
St. Josef (Gleidingen)
Die Kirche Sankt Josef ist die katholische Kirche in Gleidingen, einem Stadtteil der Stadt Laatzen in der Region Hannover in Niedersachsen. Das unter Denkmalschutz stehende Gotteshaus gehört als Filialkirche zur Laatzener Pfarrgemeinde St. Oliver, im Dekanat Hannover des Bistums Hildesheim. Die nach dem heiligen Josef von Nazaret benannte Kirche befindet sich am westlichen Ortsrand von Gleidingen, in der Straße „Zum Anger 8“ (Ecke Neuenbergsweg).

St. Oliver (Laatzen)
St. Oliver ist die katholische Pfarrkirche in Laatzen (Pestalozzistraße 24), Region Hannover. Das Gotteshaus mit dem Patrozinium des 1975 heiliggesprochenen Oliver Plunkett wurde ab 1975 nach Plänen von Wolfgang Rauck erbaut und am 27. August 1977 durch Bischof Heinrich Maria Janssen geweiht. Ihre gleichnamige Pfarrgemeinde gehört zum Dekanat Hannover im Bistum Hildesheim.
Landsmannschaft Hasso-Borussia Marburg
50.815278.767457Koordinaten: 50° 48′ 55″ N, 8° 46′ 2,8″ O

Die Landsmannschaft Hasso-Borussia ist eine Studentenverbindung in der Universitätsstadt Marburg an der Lahn. Die Farben der Landsmannschaft sind schwarz-weiß-hellblau. Der Wahlspruch lautet: Einigkeit macht stark! Das Verbindungshaus befindet sich im Friedrich-Siebert-Weg 1 auf der Augustenruhe, gegenüber dem Marburger Schloss und oberhalb der Ketzerbach und der Elisabethkirche.

Die Verbindung ist als pflichtschlagende Korporation Mitglied im Dachverband der Landsmannschaften und Turnerschaften an deutschsprachigen Hochschulen, dem Coburger Convent. Des Weiteren ist die Verbindung Mitglied im Silberkartell.

Coburger Convent
Der Coburger Convent der akademischen Landsmannschaften und Turnerschaften an deutschen Hochschulen ist ein Korporationsverband deutscher und österreichischer Studentenverbindungen, genauer Landsmannschaften und Turnerschaften. Er organisiert den Coburger Pfingstkongress.
Mid-Century Modern
Mid-Century Modern ist eine 2025 erschienene Sitcom des Autorenduos David Kohan und Max Mutchnick um schwule Männer fortgeschrittenen Alters, die gespielt werden von Nathan Lane, Matt Bomer und Nathan Lee Graham. Zudem handelt es sich um die letzte Rolle von Linda Lavin, die während der Produktion verstarb.

Matt Bomer
Matthew „Matt“ Staton Bomer (* 11. Oktober 1977 in Webster Groves, Missouri) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Von 2009 bis 2014 spielte er als Neal Caffrey eine der Hauptrollen in der Fernsehserie White Collar.
Michael Landau (Priester)
Michael Landau (* 23. Mai 1960 in Wien) ist ein österreichischer römisch-katholischer Geistlicher. Von 2013 bis 2024 war er Präsident der Caritas Österreich und von 1995 bis 2023 Direktor der Caritas der Erzdiözese Wien. Seit 2020 ist er Präsident der Caritas Europa.

Caritas Europa
Caritas Europa ist ein Zusammenschluss von europäischen katholischen Sozialdienstleistern und internationalen Hilfsorganisationen. Sie ist eine der sieben Regionen der Caritas Internationalis.

Der Name Caritas Europa bezieht sich sowohl auf das europäische Netzwerk mit seinen 49 nationalen Mitgliedsorganisationen als auch auf sein Sekretariat mit Sitz in Brüssel.
Bergstadt Bad Grund (Harz)
Die Bergstadt Bad Grund (Harz) ist mit 2281 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2021) der größte und namensgebende Ortsteil der Gemeinde Bad Grund (Harz) im niedersächsischen Landkreis Göttingen. Zur Abgrenzung vom Namen der jetzigen Einheitsgemeinde und früheren Samtgemeinde Bad Grund (Harz) führt sie den Namenszusatz „Bergstadt“. Die Ortschaft ist nicht der Verwaltungssitz der Gemeinde; dieser befindet sich im Ortsteil Windhausen. Die Bergstadt Bad Grund ist das einzige Moorbad im Harz und Kurort mit Heilstollen-Therapie für Atemwegserkrankungen.

Samtgemeinde Bad Grund (Harz)
Die Samtgemeinde Bad Grund (Harz) war eine Samtgemeinde im damaligen niedersächsischen Landkreis Osterode am Harz. In ihr hatten sich fünf Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen.
Condeixa-a-Velha
Condeixa-a-Velha ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Condeixa-a-Nova. Die Gemeinde hatte 3511 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Condeixa-a-Velha und Condeixa-a-Nova zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Condeixa-a-Velha e Condeixa-a-Nova zusammengeschlossen.

Condeixa-a-Nova
Condeixa-a-Nova ist ein Kreis und eine Vila (Kleinstadt) in Portugal mit 5160 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Condeixa-a-Nova und Condeixa-a-Velha zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Condeixa-a-Velha e Condeixa-a-Nova zusammengeschlossen. Condeixa-a-Nova ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Tom McKean
Tom McKean (* 27. Oktober 1963 in Bellshill, Schottland) ist ein ehemaliger britischer Leichtathlet, der im 800-Meter-Lauf drei internationale Titel gewann.

Er gehörte wie Steve Ovett, Sebastian Coe, Steve Cram und Peter Elliott zur Gruppe der britischen Mittelstreckenläufer, die in den 1980er Jahren das Wettkampfgeschehen dominierten. Während seine Konkurrenz nahezu jedes Tempo mitgehen konnte und somit Medaillen in sehr schnellen Rennen gewann, hatte McKean aufgrund seiner enormen Spurtkraft seine besten Chancen in langsamen, taktisch geprägten Rennen.

Steve Cram
Steve Cram (* 14. Oktober 1960 in Gateshead, England) ist ein ehemaliger britischer Leichtathlet, der für Jarrow antrat. Er war Mitglied der starken Gruppe von britischen Mittelstreckenläufern, die in den 1980er-Jahren die internationalen Wettbewerbe dominierten. Cram war der erste Mensch, der die 1500 Meter unter 3:30 Minuten lief.
Brinjame
Die Brinjame ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Lormes, entwässert zunächst unter dem Namen Ruisseau de l’Étang des Merles Richtung Nordwest durch den Regionalen Naturpark Morvan, schwenkt dann auf Nordnordost und mündet nach insgesamt rund 16 Kilometern an der Gemeindegrenze von Saint-André-en-Morvan und Domecy-sur-Cure als linker Nebenfluss in die Cure. Die Brinjame berührt auf ihrem Weg die Départements Nièvre und Yonne.

Saint-André-en-Morvan
Saint-André-en-Morvan ist eine französische Gemeinde mit 309 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Burgund). Sie gehört zum Arrondissement Château-Chinon (Ville) und zum Kanton Corbigny.
Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1950/Resultate
Die 50. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften wurden am 5. und 6. August 1950 im Stuttgarter Neckarstadion ausgetragen.

In der hier vorliegenden Auflistung werden die in den verschiedenen Wettbewerben jeweils ersten sechs platzierten Leichtathletinnen und Leichtathleten aufgeführt. Eine Übersicht mit den Medaillengewinnerinnen und -gewinnern sowie einigen Anmerkungen zu den Meisterschaften findet sich unter dem Link Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1950.

Wie immer gab es einige Disziplinen, die zu anderen Terminen an anderen Orten stattfanden – in den folgenden Übersichten jeweils konkret benannt.

Hier die ausführlichen Ergebnislisten der Meisterschaften:

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1950
Die 50. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften wurden am 5. und 6. August 1950 im Stuttgarter Neckarstadion ausgetragen. Nahezu alle Disziplinen einschl. des Marathonlaufs fanden im Rahmen dieser Veranstaltung statt.
Broad-Sound-Islands-Nationalpark
i2i3i6

Der Broad-Sound-Islands-Nationalpark (engl.: Broad Sound Islands National Park) ist ein Nationalpark im Osten des australischen Bundesstaates Queensland. Er ist Teil des UNESCO-Weltnaturerbes Great Barrier Reef.

Der Park vor der Küste besteht aus 48 kleinen Inseln, die sehr entlegen und schwer zu erreichen sind. Dadurch sind sie von den Einflüssen der Zivilisation nahezu unberührt.

In der näheren Umgebung liegen die Nationalparks Keppel Bay Islands, Northumberland Islands und Percy Isles; auf dem Festland West Hill und Cape Palmerston.

Percy-Isles-Nationalpark
i2i3i6

Der Percy-Isles-Nationalpark (englisch Percy Isles National Park) ist ein 35,18 Quadratkilometer großer Nationalpark in Queensland, Australien. Er gehört zum UNESCO-Weltnaturerbe Great Barrier Reef.

Matthew Flinders benannte die Inselgruppe Percy Isles nach Hugh Percy, dem 1. Duke of Northumberland, als er 1802 an Bord der HMS Investigator Australien umsegelte.
Ernst I. (Sachsen-Gotha-Altenburg)
Ernst I., der Fromme (* 25. Dezember 1601 in Altenburg; † 26. März 1675 in Gotha) entstammte dem Weimarer Zweig der ernestinischen Wettiner und war seit 1640 Herzog von Sachsen-Gotha. Durch das Anheimfallen eines beträchtlichen Teils des Herzogtums Sachsen-Altenburg begründete er 1672 das Haus Sachsen-Gotha-Altenburg.

Sachsen-Gotha
Sachsen-Gotha  war ein ernestinisches Herzogtum im Römisch-Deutschen Reich, dessen Gebiet heute zum Freistaat Thüringen gehört. Es wurde 1640 gegründet und 1672 zum Herzogtum Sachsen-Gotha-Altenburg erweitert. Im Jahr 1680 wurde es in einer Erbteilung in sieben Herzogtümer aufgeteilt.
Carspach
Carspach [kaʁ.spak] ⓘ (deutsch Karspach) ist eine französische Gemeinde mit 2085 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Altkirch und zum Gemeindeverband Sundgau.

Altkirch
Altkirch [alt.kiʁʃ] ⓘ (elsässisch Àltkìrech) ist eine französische Stadt mit 5575 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Die Stadt ist Sitz der Unterpräfektur (sous-préfecture) des Arrondissements Altkirch, gehört zum Kanton Altkirch und zum Gemeindeverband Sundgau.
Julie Andrews
Dame Julie Elizabeth Andrews, DBE, bürgerlich Julie Andrews Edwards (* 1. Oktober 1935 als Julia Elizabeth Wells in Walton-on-Thames), ist eine britische Bühnen- und Film-Schauspielerin, Sängerin, Schriftstellerin und Synchronsprecherin. Internationale Bekanntheit erlangte sie in den 1960er Jahren als Musicaldarstellerin, vor allem durch ihre Hauptrollen in den Filmmusicals Mary Poppins und Meine Lieder – meine Träume. Daneben gab sie Konzerte auf vielen Kontinenten, bis sie 1997 nach einer Operation ihre Gesangsstimme verlor. Danach widmete sich die Oscar-Preisträgerin vermehrt der schriftstellerischen Beschäftigung; erfolgreich war sie als Autorin von Kinderbüchern.

Blake Edwards
Blake Edwards (eigentlich William Blake Crump; * 26. Juli 1922 in Tulsa; † 15. Dezember 2010 in Santa Monica) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und -produzent, Schauspieler und Drehbuchautor. Berühmt wurde er mit turbulenten Komödien, die sich durch zahlreiche Gags und Pointen auszeichneten. 2004 erhielt er den Oscar für sein Lebenswerk. International bekannt wurde er vor allem durch die Spielfilme der Pink-Panther-Reihe, zumeist mit Peter Sellers in der Hauptrolle, und den Klassiker Frühstück bei Tiffany mit Audrey Hepburn.
DVG NF4
Der NF4 (Betriebsinterne Bezeichnung: GT8ND) ist ein achtachsiger Niederflur-Gelenktriebwagen der Straßenbahn Duisburg, der von der Duisburger Verkehrsgesellschaft (DVG) betrieben wird. Es handelt sich um rund 34 Meter lange und 2,3 m breite Fahrzeuge vom Typ Flexity Classic, die von der Firma Bombardier Transportation (inzwischen Alstom) im sächsischen Bautzen gefertigt werden. Die 54 Fahrzeuge werden als Ersatz für die Hochflur-Straßenbahnwagen des Typs GT 10 NC-DU beschafft und sollten bis 2023 ausgeliefert sein.

Duisburger Verkehrsgesellschaft
Die Duisburger Verkehrsgesellschaft AG, kurz DVG, ist ein Verkehrsunternehmen, welches die Stadt Duisburg (281 km²) mit öffentlichem Nahverkehr versorgt. Seit dem 1. Januar 1940 ist die DVG im öffentlichen Personennahverkehr in Duisburg tätig. Über 50 Millionen Fahrgäste sind jährlich in 101 Bussen und 57 Straßenbahnwagen unterwegs, das sind circa 142.000 Personen am Tag.

Das Duisburger Schienennetz umfasst 53 Kilometer, auf dem die DVG drei Straßenbahnlinien und eine Stadtbahnlinie betreibt. Das Busnetz besteht aus 43 Linien und hat eine Länge von fast 450 Kilometern.
Insgesamt bedient das Verkehrsunternehmen 735 Bus- und Bahn-Haltestellen.

Die Duisburger Verkehrsgesellschaft AG ist Mitglied im Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR), dessen Tarif seit dem 1. Januar 2012 auch am Niederrhein (u. a. in Moers und Dinslaken) gilt.
(Siehe auch: Stadtbahn Duisburg).
Hebdomon
Hebdomon war ein Vorort Konstantinopels, von wo aus die Via Egnatia durch das Goldene Tor über die Mese und die Kaiserforen zum Großen Palast führte. Der Ort befand sich am siebten Meilenstein vor Konstantinopel, gezählt vom Milion bei der Sophienkirche aus, weshalb die Gegend unter dem Namen Hebdomon oder Septimo (gr. bzw. lat. für »siebtes«) bekannt war. Hier  wurden traditionell die byzantinischen Kaiser vom Heer ausgerufen.

Hier befanden sich auch die Kirchen von Johannes dem Täufer, in dem der Kopf des Johannes aufbewahrt wurde, und von dem Apostel Johannes aus dem 5. Jahrhundert. Überreste der Zisterne von Hebdomon sind erhalten.

Heute befindet sich an gleicher Stelle der Istanbuler Stadtteil Bakırköy.

Bakırköy
Bakırköy (türkisch für „Kupferdorf“; armenisch Բաքըրքյոյ) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Istanbul in der türkischen Marmararegion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İstanbul (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Bakırköy ist seit der Gebietsreform ab 2013 an Fläche und Einwohnern identisch mit dem Landkreis.
Vernon Scannell
Vernon Scannell (Geburtsname: John Vernon Bain; * 23. Januar 1922 in Skegness, Lincolnshire; † 17. November 2007 in Otley, West Yorkshire) war ein britischer Dichter und Schriftsteller, der 1974 mit dem Cholmondeley Award ausgezeichnet wurde. Er verfasste zugängliche formale Gedichte, die sowohl häusliche als auch Kriegsszenen präzisierten und beleuchteten. Als Dichter lag sein unbeirrbarer Fokus auf den uralten Themen Liebe, Krieg und Tod, seine Sorge um eine echte Auseinandersetzung mit lebendiger Erfahrung.

Cholmondeley Award
Der Cholmondeley Award (ˈtʃʌmli əˈwɔːd) ist ein britischer Literaturpreis, der von der Society of Authors jährlich an mehrere herausragende Dichter verliehen wird. Er wurde 1966 von der Kunstmäzenin Sybil Cholmondeley, Marchioness of Cholmondeley gestiftet.
Heinz Rühmann
Heinrich „Heinz“ Wilhelm Rühmann (* 7. März 1902 in Essen; † 3. Oktober 1994 in Berg (Starnberger See)) war ein deutscher Schauspieler, Regisseur und Sänger.

Seine Rolle in dem Film  Die Drei von der Tankstelle bedeutete 1930 seinen Durchbruch als Filmschauspieler. Seither gehörte er zu den prominentesten und beliebtesten Schauspielern des deutschen Films und wurde einer der bestbezahlten Filmstars der NS-Zeit. Rühmann wurde vorwiegend als komödiantischer Durchschnittstyp eingesetzt wie in seiner bekanntesten Rolle als Hans Pfeiffer in der Komödie Die Feuerzangenbowle. In der Nachkriegszeit konnte er als Charakterdarsteller an frühere Erfolge anknüpfen, so etwa im Hauptmann von Köpenick und in Es geschah am hellichten Tag. Seinen letzten Filmauftritt hatte der Schauspieler 1993 in Wim Wenders’ In weiter Ferne, so nah! 1995 wurde Heinz Rühmann posthum die Goldene Kamera als Größtem deutschen Schauspieler des Jahrhunderts verliehen.

Die Drei von der Tankstelle (1930)
Die Drei von der Tankstelle ist eine deutsche Filmoperette der Ufa aus dem Jahr 1930 unter der Regie von Wilhelm Thiele, die am 15. September 1930 im Gloria-Palast in Berlin uraufgeführt wurde. Die Musik ist von Werner Richard Heymann, die Liedtexte schrieb Robert Gilbert. Neben Willy Fritsch, Oskar Karlweis und Heinz Rühmann spielte Lilian Harvey die weibliche Hauptrolle.

Der Film wurde 1955 unter demselben Titel mit Adrian Hoven, Walter Müller, Walter Giller und Germaine Damar noch einmal verfilmt. Auch in diesem Film spielt Willy Fritsch mit, diesmal in der Rolle des Konsuls Kossmann.
Zhurong (Rover)
Vorlage:Infobox Sonde/Wartung/nssdc_id fehlt

Zhurong (chinesisch 祝融號 / 祝融号, Pinyin Zhùróng hào, Zhuyin ㄓㄨˋㄖㄨㄥˊ ㄏㄠˋ) ist der Rover der am 23. Juli 2020 gestarteten chinesischen Marsmission Tianwen-1. Er landete am 14. Mai 2021 um 23:18 Uhr UTC am südlichen Rand der Utopia Planitia bei 109,9° östlicher Länge und 25,1° nördlicher Breite, wo er  bis Mai 2022 aktiv war.

Marsprogramm der Volksrepublik China
Das Marsprogramm der Volksrepublik China (chinesisch 中國火星探測工程 / 中国火星探测工程, Pinyin Zhōngguó Huŏxīng Tàncè Gōngchéng, englisch China Mars Exploration Project, kurz CMEP) ist ein Programm zur Erforschung des Planeten Mars mit Raumsonden, koordiniert von der Nationalen Raumfahrtbehörde Chinas. Bestandteile des Programms sind bislang ein Marsorbiter (Yinghuo-1), ein Marsrover (Tianwen-1) und eine Rückholmission, mit der Bodenproben vom Mars auf die Erde gebracht werden sollen.
Porzellanfabrik Heinrich Winterling
Die Porzellanfabrik Heinrich Winterling in Marktleuthen bildete den Grundstein des deutschen Familienunternehmens Gebr. Winterling. Sie wurde 1903 von Georg Adam Winterling erworben und von dessen zweitältestem Sohn Heinrich Winterling (1874–1930) geleitet. Es wurde insbesondere Haushaltsporzellan produziert. Das Unternehmen galt lange als größter Arbeitgeber in Marktleuthen. 2010 wurde die Produktion stillgelegt.

Gebr. Winterling
Gebrüder Winterling war ein deutsches Familienunternehmen und Hersteller von Porzellan. Es nahm seinen Anfang mit der Gründung der Porzellanfabrik Heinrich Winterling in Marktleuthen 1903 und der Errichtung der „Gebrüder Winterling OHG“ in Röslau 1906.

1992 wurden zahlreiche Firmen der Familie Winterling, mit Ausnahme des Werks in Marktleuthen, zu einer Aktiengesellschaft zusammengefasst, der Winterling Porzellan AG mit Sitz in Kirchenlamitz. Zu diesem Zeitpunkt bildete sie das zweitgrößte Unternehmen der Porzellanherstellung in Deutschland.  Im September 1999 musste Insolvenz angemeldet werden. Die Marken Winterling und Eschenbach gehören seit dem Jahr 2000 zur ehemaligen Konzerntochter Triptis (Eschenbach Porzellan Group).
Bürgermeisterei Weyerbusch
Die Bürgermeisterei Weyerbusch war eine der neun preußischen Bürgermeistereien, in welche sich der 1816 gebildete Kreis Altenkirchen im Regierungsbezirk Coblenz verwaltungsmäßig gliederte. Zur Bürgermeisterei gehörten 25 Gemeinden, in denen 1817 insgesamt 2.564 Einwohner lebten. Von 1845 bis 1848 war Friedrich Wilhelm Raiffeisen hier als Bürgermeister tätig. Die Bürgermeisterei wurde 1927 in Amt Weyerbusch umbenannt.

Landkreis Altenkirchen (Westerwald)
Der Landkreis Altenkirchen (Westerwald) ist eine Gebietskörperschaft im nördlichen Rheinland-Pfalz und liegt zwischen den Metropolregionen Rhein-Ruhr und Rhein-Main. Sitz der Kreisverwaltung ist die namengebende Stadt Altenkirchen (Westerwald), die bevölkerungsstärkste Stadt ist Betzdorf.
Joshofen
Joshofen ist ein Stadtteil der großen Kreisstadt Neuburg an der Donau in Oberbayern. Der Ort ist von Neuburg fünf Kilometer entfernt. Am 1. Januar 1976 wurde Joshofen im Rahmen der Gebietsreform in Bayern der Stadt Neuburg an der Donau eingemeindet. Zuvor war der Ort eine selbständige Gemeinde. Am 31. Dezember 2020 waren 322 Bürger registriert.

Neuburg an der Donau
Neuburg an der Donau (amtlich: Neuburg a.d.Donau) ist eine Große Kreisstadt und der Sitz der Kreisverwaltung des oberbayerischen Landkreises Neuburg-Schrobenhausen. Neuburg war jahrhundertelang Residenzstadt von Pfalz-Neuburg, was sich in der Architektur bis heute widerspiegelt.
Eduard Euller
Eduard Euller (* 20. April 1874 in Linz; † 15. November 1935 ebenda) war ein sozialdemokratischer Politiker und von 1929 bis 1930 Linzer Bürgermeister.

Der gelernte Drucker und Setzer war von 1909 bis 1934 (mit Unterbrechung durch den Ersten Weltkrieg) im Linzer Gemeinderat vertreten.

Von 1927 bis zum Bürgerkrieg und des anschließenden Verbots aller politischer Parteien außer der Vaterländischen Front im Februar 1934 war Euller Bezirksvorsitzender der Sozialdemokratischen Partei. Kurzzeitig war er unter Josef Dametz auch Bezirkssekretär der Sozialdemokraten. Außerdem war er Landtagsabgeordneter, Bundesratsmitglied – seine Nachfolgerin war Marie Beutlmayr – und Stadtratsmitglied.

Während der Amtszeit von Bürgermeister Robert Mehr von 1927 bis 1929 war Euller Vizebürgermeister. Vom 15. Oktober 1929 bis 28. Mai 1930 war er Bürgermeister der Stadt Linz. Er wurde in diesem Amt von Josef Gruber beerbt.

Eduard Euller starb am 15. November 1935 in seiner Heimatstadt Linz.

Marie Beutlmayr
Marie Beutlmayr (geboren als Marie Stadler 26. Februar 1870 in Neukirchen am Walde, Österreich-Ungarn; gestorben 6. Mai 1948 in Linz) war eine österreichische Politikerin der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei (SDAP).