hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nitrocelluloselack
Nitrocelluloselacke (Nitro-, NC- oder CN-Lacke, alternative Schreibweise Nitrozelluloselacke) sind eine Familie von Lacken (oder, im weiteren Sinne, Anstrichen), die nach dem verwendeten Bindemittel Cellulosenitrat – umgangssprachlich auch fälschlich als „Nitrocellulose“ bezeichnet – benannt ist. Ein bekannter Vertreter ist der Zaponlack.

Cellulosenitrat
Cellulosenitrat (auch Zellulosenitrat) ist eine weiße, faserige, geruch- und geschmacklose Masse. Sie wird umgangssprachlich auch als Schießbaumwolle oder Nitrocellulose (oder Nitrozellulose) bezeichnet. (Die Bezeichnungen "Nitrocellulose" und "Nitrozellulose" sind - wie auch die Bezeichnung „Nitroglyzerin“ für Glyceroltrinitrat - gemäß der IUPAC-Nomenklatur falsch, denn es handelt sich nicht um eine C–NO2-Bindung, wie es das Präfix „Nitro-“ verlangt, sondern um einen Salpetersäureester der Cellulose.)

Cellulosenitrat kann in unterschiedlich weit salpetersäureveresterter Form, typisch als Di- oder Trinitrat  vorliegen.
Sardes
Sardes oder Sardeis (altgriechisch Σάρδεις Sardeis, auch Σάρδις Sardis; heute türkisch Sart) war die Hauptstadt des antiken Königreichs Lydien, später Sitz eines Gerichtsbezirks (conventus) in der römischen Provinz Asia und in spätantiker und byzantinischer Zeit Hauptstadt der Provinz Lydia. Sie liegt im Hermostal am Fuße des Tmolos-Gebirges, auf dessen aufragendem Gipfel die Zitadelle lag, ca. 20 km südlich des Hermos. Die Reste der Stadt liegen etwa zehn Kilometer westlich vom heutigen Salihli in der türkischen Provinz Manisa. Seit 2025 gehören die Ruinen von Sardes gemeinsam mit der nördlich liegenden Nekropole von Bin Tepe zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Lydien
Lydien (altgriechisch Λυδία; lateinisch Lydia; auch Mäonien) ist der Name einer Landschaft im Altertum. Sie befand sich an der Mittelmeerküste Kleinasiens in der heutigen Türkei gegenüber den der Küste vorgelagerten Inseln Lesbos, Chios und Samos. Das Gebiet erstreckte sich um das heutige Izmir bis etwa Alaşehir ins Landesinnere. In homerischer Zeit wurde das Gebiet von den Griechen Mäonien genannt. Es wurde vom Volk der Lyder (Mäonen) bewohnt.
Parlamentswahl in Rumänien 2008
Die Parlamentswahl in Rumänien 2008 fand am 30. November statt. Die Partidul Social Democrat (PSD) gewann mit knappem Stimmenvorsprung vor der bürgerlich orientierten Partidul Democrat Liberal (PD-L). Letztere konnte dagegen eine Mehrheit der Mandate für sich verbuchen. Beide Parteien bildeten eine gemeinsame Regierung; Ministerpräsident wurde am 22. Dezember 2008 der PD-L-Vorsitzende Emil Boc.

Partidul Social Democrat
Partidul Social Democrat (PSD, deutsch Sozialdemokratische Partei) ist eine seit 1992 bestehende linkspopulistische und linksnationalistische Partei in Rumänien.

Sie ging aus einem Teil der während der Rumänischen Revolution 1989 gebildeten Frontul Salvării Naționale (FSN; „Nationalen Rettungsfront“) hervor, welche wiederum zum großen Teil aus ehemaligen Mitgliedern der Rumänischen Kommunistischen Partei (PCR) bestand, und kann deshalb als postkommunistische Partei bezeichnet werden. Nach Fusionen mit kleineren Parteien hat sie sich mehrmals umbenannt, von 1993 bis 2001 hieß sie Partidul Democrației Sociale din România (PDSR; „Partei der Sozialen Demokratie Rumäniens“).
Butch Vig
Butch Vig (eigentlich Bryan David Vigorson; * 2. August 1957 in Viroqua, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Schlagzeuger, Musikproduzent und Mitglied der Rockband Garbage. Vig produzierte unter anderem Bands wie Nirvana und The Smashing Pumpkins.

The Smashing Pumpkins
The Smashing Pumpkins (oder Smashing Pumpkins) sind eine 1988 gegründete Alternative-Rock-Band aus Chicago.

Geführt von dem Sänger und Hauptkomponisten Billy Corgan (Gitarre, Gesang) brachten sie während ihrer ersten Schaffensperiode von 1987 bis 2000 sechs Alben und zwei B-Seiten-Sammlungen und seit ihrer Wiedervereinigung 2006 fünf weitere Alben auf den Markt. Die Besetzung entspricht der einer typischen Rockband: zwei Gitarren, Bass und Schlagzeug, live häufig durch einen Keyboarder unterstützt. Nach 1997 gab es zahlreiche Wechsel in der Besetzung, deren einziges konstantes Mitglied Billy Corgan ist. Die Smashing Pumpkins haben weltweit über 30 Millionen Alben verkauft.
Libanesischer Fußball-Supercup
Der Libanesische Fußball-Supercup (arabisch كأس السوبر اللبناني) ist ein libanesischer Fußballwettbewerb, in dem zu Beginn einer Saison der libanesische Meister und der libanesische Pokalsieger der abgelaufenen Saison in einem einzigen Spiel aufeinandertreffen. Gewinnt ein Verein das Double, nimmt der Pokalfinalist als zweite Mannschaft teil.

Libanesische Premier League
Die Libanesische Premier League (französisch Championnat du Liban de Football; arabisch الدوري اللبناني لكرة القدم) ist die höchste Fußballliga im Libanon. Sie wurde 1933 gegründet und gehört zur AFC, dem kontinentalen Verband Asiens. An der Liga nehmen zwölf Vereine teil. Aufgrund des Bürgerkrieges im Libanon fand von 1975 bis 1987 kein regulärer Spielbetrieb statt. Nach Wiederaufnahme der Liga stellte der Verein al-Ansar einen Weltrekord auf, als er von 1988 bis 1999 elf Meisterschaften in Folge gewann. Mit 15 Titeln ist der Verein auch Rekordmeister des Landes. Erst Nejmeh Club unterbrach im Jahr 2000 den Lauf von Al-Ansar. Aktueller Titelträger 2025 ist ebenfalls Al-Ansar.
Staatsbauschule München
Staatsbauschule München war ab 1918 die Bezeichnung für die bisherige Königliche Baugewerksschule, eine praxisorientierte Studieneinrichtung für das Bauwesen in München. 1971 gehörte sie zu den sieben Gründungsanstalten der Fachhochschule München.

Der von 1954 bis 1957 für die Staatsbauschule errichtete und bis heute nach ihr bezeichnete Gebäudekomplex u. a. von Architekt Franz Ruf ist heute ein Baudenkmal.

Hochschule für angewandte Wissenschaften München
Die Hochschule für angewandte Wissenschaften München, meist kurz Hochschule München oder HM genannt (bis 2007: Fachhochschule München), ist eine der 15 Hochschulen Münchens. Sie ist mit rund 19.000 Studierenden die größte Fachhochschule in Bayern und eine der größten Deutschlands.
Gustav-Adolf-Kirche (Berlin)
Die evangelische Gustav-Adolf-Kirche ist ein vom Architekten Otto Bartning entworfenes Kirchengebäude im Berliner Ortsteil Charlottenburg. Sie ist nach dem protestantischen König Gustav II. Adolf von Schweden benannt.

Otto Bartning
Otto Bartning (* 12. April 1883 in Karlsruhe; † 20. Februar 1959 in Darmstadt) war ein deutscher Architekt und Architekturtheoretiker, der vor allem mit seinen Kirchenbauwerken bekannt wurde. Zu seinen umfangreichsten Projekten gehörte sein Engagement als Architekt auf der Insel Helgoland nach dem Zweiten Weltkrieg. Die meisten noch vorhandenen Gebäude nach Bartnings Plänen stehen inzwischen unter Denkmalschutz.
Wolfgang Koeppen
Wolfgang Koeppen, eigentlich Wolfgang Arthur Reinhold Köppen (* 23. Juni 1906 in Greifswald; † 15. März 1996 in München), war ein deutscher Schriftsteller. Er wurde vor allem durch seine Trilogie des Scheiterns bekannt, durch die er sich den Ruf eines bedeutenden Autors der Nachkriegsliteratur erwarb. Diese Trilogie entstand Anfang der 1950er Jahre und setzt sich aus den Romanen Tauben im Gras, Das Treibhaus und Der Tod in Rom zusammen. Danach veröffentlichte Koeppen nur noch spärlich und schrieb vorwiegend Reiseberichte.

Nach Russland und anderswohin
Nach Russland und anderswohin ist ein Sammelband mit Reise-Essays des deutschen Schriftstellers Wolfgang Koeppen, der erstmals 1958 im Henry Goverts Verlag publiziert wurde. Bis auf den Anfang (Der Reinfelder Mond) und den Schluss des Bandes (Landung in Eden) gehen sämtliche Texte zurück auf Radio-Essays, die Koeppen im Auftrag des Süddeutschen Rundfunks zwischen 1955 und 1957 schrieb.
Rotkopfgans
Die Rotkopfgans (Chloephaga rubidiceps) gehört zur Familie der Entenvögel (Anatidae). Sie ist unter den Spiegelgänsen die seltenste Gänseart. Auf den Falklandinseln wurden für einige Zeit ähnlich wie bei der Magellangans Prämien für abgeschossene Rotkopfgänse gezahlt, da man in ihnen Nahrungskonkurrenten für Haustiere sah. Mittlerweile ist die Rotkopfgans auf den Falklandinseln jedoch geschützt und mit den dort lebenden 14.000 bis 27.000 Brutpaaren auch verhältnismäßig gesichert. Auf dem südamerikanischen Kontinent gehen dagegen die Bestandszahlen deutlich zurück. Ein wesentlicher Grund für die negative Bestandsentwicklung ist die Ausbreitung des Argentinischen Kampfuchses, den man in den 1950er Jahren auf Feuerland aussetzte, um die dortige Kaninchenplage einzudämmen.

Die wissenschaftliche Erstbeschreibung erfolgte durch Philip Lutley Sclater 1860 anhand eines auf den Falklandinseln gesammelten Exemplars.

Argentinischer Kampfuchs
Der Argentinische Kampfuchs (Lycalopex griseus, Syn.: Pseudalopex griseus), auch Patagonischer Fuchs, Grauer Andenfuchs oder Chilla genannt, ist eine Art der Echten Hunde. Er tritt in den Ebenen der Pampas, in einigen Wüsten und niedrigen Bergen Südamerikas auf.
Torre Torone
Die Torre Torone befindet sich in Forio, einer der sechs Gemeinden von Ischia, Neapel, und liegt an einem strategisch wichtigen Ort, der sich auf halbem Weg zwischen dem Meer und dem Stadtzentrum befindet. Der auf einem riesigen Lavastein errichtete Turm überwacht den Hügel.

Er wurde im Jahr 1534 erbaut und diente als Wachturm zum Schutz vor Attacken der Barbaresken-Korsaren. Heute ist der Turm in Privatbesitz.

Forio
Forio ist eine italienische Gemeinde im Westen der Insel Ischia mit 17.477 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Neapel, Region Kampanien. Sie liegt an den Ausläufern des Monte Epomeo und verfügt mit dem Citara-Strand über einen der schönsten Strände Ischias mit vielen Thermalquellen.

Die Nachbarorte von Forio sind Casamicciola Terme, Lacco Ameno und Serrara Fontana.
ECE-Prüfzeichen
Das durch die Economic Commission for Europe (ECE) vereinbarte ECE-Prüfzeichen, auch als E-Kennzeichen, E-Kennzeichnung oder E-Kennung bezeichnet, ist eine Kennzeichnung von genehmigungspflichtigen Bauteilen an Kraftfahrzeugen. Sie besteht aus einem großen E im Kreis und einer auf die jeweilige ECE-Regelung bezogenen Prüfnummer und besagt, dass für die damit gekennzeichneten Bauteile die erforderlichen Prüfungen und Genehmigungen durchgeführt wurden und eine ECE-Bauartgenehmigung erteilt wurde. Die am ECE-Verfahren teilnehmenden Staaten und deren Behörden erkennen diese Bauartgenehmigung untereinander an.

Wirtschaftskommission für Europa
Die Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (englisch United Nations Economic Commission for Europe), abgekürzt UNECE, auch UN/ECE, kurz auch ECE, ist eine von fünf Regional-Kommissionen des Wirtschafts- und Sozialrates der Vereinten Nationen (ECOSOC), deren Hauptziel es ist, pan-europäische wirtschaftliche Integration zu fördern.
Orjen-Schwertlilie
Die Orjen-Schwertlilie oder auch Orjen-Iris (Iris orjenii) ist eine Pflanzenart der Bartiris in der Familie Schwertliliengewächse (Iridaceae). Es ist eine endemische Art der Hochlagen des subadriatischen Orjen-Gebirges in Montenegro und der Herzegowina. Von der seltenen Art wurden bis heute nur drei Populationen beschrieben. Es ist die einzige vollständig weißblütige Wildart unter den europäischen Bartirisen. Die Art ist mit der Bleichen Schwertlilie eng verwandt. In der Natur tritt ist sie mit der Reichenbach-Schwertlilie vergesellschaftet auf. Die Orjen-Schwertlilie ist eine Fokusart im Gebiets- und Artenschutz.

Bleiche Schwertlilie
Die Bleiche Schwertlilie (Iris pallida), auch Blasse Schwertlilie oder Dalmatinische Iris, ist eine endemische Bartiris der Küstenhochlagen Dalmatiens in Slowenien, Kroatien, Montenegro und der Herzegowina.
Spielbudenplatz
Der Spielbudenplatz erstreckt sich auf der Südseite der Reeperbahn in Hamburg-St. Pauli von der Straße Beim Trichter im Osten bis zur Davidstraße, d. h. von dem Hochhaus-Komplex Tanzende Türme bis zur Davidwache. Dazwischen liegen unter anderem das Operettenhaus, das Wachsfigurenkabinett Panoptikum, das Docks, das Schmidts Tivoli und Schmidt Theater sowie das St. Pauli Theater.

Davidwache
Davidwache (fälschlich auch mit Fugen-s als Davidswache bezeichnet) ist die Bezeichnung für Dienststelle und -gebäude des Hamburger Polizeikommissariats 15 im Stadtteil St. Pauli an der Reeperbahn, Ecke Spielbudenplatz/Davidstraße. Der denkmalgeschützte Altbau wurde von Fritz Schumacher geplant und 1914 fertiggestellt; der Bildhauer Richard Kuöhl gestaltete die Schmuckkeramik. Es wurde 2004/2005 rückseitig um einen Anbau erweitert, in dem die Räume der Kriminalpolizei untergebracht sind. Das vielschichtige und durch das Rotlichtmilieu besonders belastete Reviergebiet auf dem Kiez umfasst 0,92 km² mit etwa 14.000 Einwohnern. Besonders durch Film und Fernsehen ist es zum bekanntesten Polizeirevier der Hansestadt und auch darüber hinaus geworden. Ihr bisher prominentester Chef war Ludwig Rielandt, der dieses Polizeirevier von 1973 bis zur Pensionierung 1986 leitete.
Burg Streichenberg
Die Burg Streichenberg ist eine Spornburg bei Stebbach, einem eingemeindeten Ortsteil von Gemmingen im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg. Die im 13. Jahrhundert in der Gemarkung von Zimmern wahrscheinlich durch die Herren von Gemmingen erbaute Spornburg wurde wohl während des Dreißigjährigen Krieges oder spätestens im Pfälzischen Erbfolgekrieg teilweise zerstört. Um 1820 erbauten die Grafen von Degenfeld das nahegelegene Schloss Schomberg als neuen Herrschaftssitz, woraufhin die Burg bis in die 1960er Jahre nur noch als Gutshof genutzt und mehrfach umgebaut wurde. Seitdem gab es verschiedene Restaurierungsbestrebungen, die jedoch bislang nur zur Sicherung und Renovierung eines Teils der teilweise zu Wohn- und Geschäftszwecken genutzten Anlage geführt haben.

Degenfeld (Adelsgeschlecht)
Degenfeld, später auch Degenfeld-Schonburg ist der Name einer adeligen Familie, die seit dem 13. Jahrhundert mit Lehnsrechten versehen in Baden und Württemberg nachgewiesen ist. Die Familie spaltete sich im späten 16. Jahrhundert in die Linien Degenfeld-Neuhaus und Degenfeld-Eybach. Die Linie Eybach heißt seit dem frühen 18. Jahrhundert Degenfeld-Schonburg und spaltete sich um 1800 in vier Linien auf. Die Linie Neuhaus starb 1921 im Mannesstamm aus.
Richard III. (England)
Richard III. (* 2. Oktober 1452 auf Fotheringhay Castle, Northamptonshire; † 22. August 1485 bei Market Bosworth, Leicestershire), zuvor Herzog von Gloucester, war von 1483 bis zu seinem Tod in der Schlacht von Bosworth König von England. Er war der letzte englische Herrscher aus dem Haus Plantagenet und zugleich der letzte, der auf einem Schlachtfeld fiel.

Mit seinem Tod endete die Epoche der sogenannten Rosenkriege, in der zwei Nebenlinien der Plantagenets, die Häuser York und Lancaster, einen jahrzehntelangen Machtkampf gegeneinander ausgetragen hatten. Danach gelangte das entfernt mit den Lancasters verwandte Haus Tudor auf den Thron.

1597 schrieb Shakespeare das Drama Die Tragödie von König Richard III., das auf parteiischen Quellen basiert und Richards Bild bis heute negativ geprägt hat.

Richard Neville, 16. Earl of Warwick
Richard Neville, 16. Earl of Warwick (* 22. November 1428; † 14. April 1471 bei Barnet), war ein englischer Adliger. Er war unter seinen Zeitgenossen auch als „Warwick der Königsmacher“ bekannt. Als reichster Mann Englands außerhalb der königlichen Familie nutzte er seinen Reichtum und seine Macht dazu, König Heinrich VI. (Haus Lancaster) abzusetzen und an seiner Stelle Eduard IV. (Haus York) zu inthronisieren; nach einem Zerwürfnis mit König Eduard verhalf er Heinrich VI. zu dessen Rückkehr auf den Thron.
Fritz-Erler-Straße (Karlsruhe)
Die Fritz-Erler-Straße ist eine Straße im Karlsruher Stadtteil Innenstadt-Ost. Sie wurde 1968 erbaut, nach dem auf dem Gebiet zuvor große Teile Klein-Karlsruhes abgerissen wurden. Benannt ist die Straße nach Fritz Erler, einem SPD-Politiker, der im Widerstand gegen den Nationalsozialismus tätig war.

Klein-Karlsruhe
Klein-Karlsruhe, regional vor allem als „Dörfle“ bekannt, war zunächst eine Siedlung südöstlich von Karlsruhe, die zeitgleich mit der Stadtgründung und dem Beginn der Arbeiten für den Bau des Karlsruher Schlosses entstand. Im Jahr 1795 erhielt Klein-Karlsruhe den Gemeindestatus. Als erste Eingemeindung Karlsruhes wurde die bis dahin selbständige Gemeinde 1812 in die Stadt eingegliedert. Das ehemalige Gemeindegebiet, das in den 1960er- und 1970er-Jahren saniert wurde, zählt heute zum Karlsruher Stadtteil Innenstadt-Ost und gilt als Altstadt Karlsruhes. Es befinden sich dort zahlreiche Wohngebäude sowie Restaurants und Kneipen, des Weiteren findet sich der Rotlichtbezirk Karlsruhes im nordöstlichen Teil.
Born in Evin
Born in Evin ist ein deutsch-österreichischer Dokumentarfilm der Produktionsfirma Tondowski Films aus dem Jahr 2019 und zugleich der Debütfilm der Regisseurin Maryam Zaree. Seine Premiere hatte er bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin 2019 in der Sektion Perspektive Deutsches Kino, dessen Kompass-Perspektive-Preis er erhielt. Es folgten eine Reihe weiterer Auszeichnungen, darunter 2020 der Deutsche Filmpreis.

Deutscher Filmpreis 2020
Die 70. Verleihung des Deutschen Filmpreises (Lola) fand am 24. April 2020 statt. Die Auszeichnung ist mit 2,955 Mio. Euro die höchstdotierte Kulturauszeichnung Deutschlands und wird nach der Wahl durch die Mitglieder der Deutschen Filmakademie von Kulturstaatsministerin Monika Grütters in bis zu 18 Kategorien vergeben. Ursprünglich als Preisgala mit großem Publikum geplant, wurde die Veranstaltung aufgrund der COVID-19-Pandemie als Live-Fernsehshow mit zugeschalteten Gästen konzipiert.

Am häufigsten ausgezeichnet wurde das Drama Systemsprenger von Nora Fingscheidt, das acht seiner zehn Nominierungen in Siege umsetzen konnte, darunter in den Kategorien Spielfilm, Regie und Drehbuch sowie für die beiden Hauptdarsteller Helena Zengel und Albrecht Schuch.
Hilde Meisel
Hilde Meisel (* 31. Juli 1914 in Wien, Österreich-Ungarn; † 17. April 1945 in Tisis bei Feldkirch) war eine Sozialistin und Publizistin. Ab 1932 veröffentlichte sie in der Tageszeitung Der Funke Artikel gegen die NS-Diktatur. In weiteren Beiträgen zu Zeitschriften, Büchern und Rundfunksendungen rief sie im englischen Exil, unter dem Pseudonym Hilda Monte, zum Widerstand gegen den Nationalsozialismus auf. Obwohl als Sozialistin und Jüdin stark gefährdet, unternahm sie wiederholt geheime Missionen nach Deutschland, Portugal (Ziel Südfrankreich, Schweiz) und Österreich. Weitere Decknamen, die sie in der Emigration benutzte, waren Hilde Olday (nach einer Scheinheirat), Selma Trier, Helen Harriman, Eva Schneider sowie Hilde Monte bzw. H. Monte. Sie wurde am 17. April 1945 bei einem Grenzübertritt von Österreich in die Schweiz von einem Grenzsoldaten erschossen.

Fritz Eberhard
Fritz Eberhard (* 2. Oktober 1896 in Dresden als Adolf Arthur Egon Hellmuth Freiherr von Rauschenplat; † 30. März 1982 in Berlin) war ein deutscher Journalist, sozialdemokratischer Politiker sowie als ISK-Mitglied antifaschistischer Widerstandskämpfer. Eberhard war von 1949 bis 1958 Intendant des Süddeutschen Rundfunks.
Game-Friedman-Paradice-Syndrom
Das Game-Friedman-Paradice-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit den Hauptmerkmalen Intrauterine Wachstumsretardierung, Hydrocephalus und Lungenhypoplasie.

Synonyme sind: englisch Game Friedman Paradice syndrome; Hydrocephalus with associated malformations; Retarded growth, hydrocephalus, micrognathia, intestinal malrotation, omphalocele, short lower limbs and foot deformities

Die Bezeichnung bezieht sich auf die Erstautoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1989 durch die kanadischen Humangenetiker K. Game, Jan M. Friedman, B. Paradice und Margaret G. Norman.

Hydrocephalus
Ein Hydrocephalus (von griechisch ὕδωρ hydōr ‚Wasser‘, und κεφαλή kephalē ‚Kopf‘), auch Hydrozephalus geschrieben, ist eine krankhafte Erweiterung der mit Liquor gefüllten Flüssigkeitsräume (Hirnventrikel) des Gehirns. Er wird auch Wasserkopf oder veraltet Gehirnwassersucht und Hydrocephalie genannt.
Hermann von Eichendorff
Hermann Joseph Johann Adolf Martin Freiherr von Eichendorff (* 30. August 1815 in Berlin, Preußen; † 17. Mai 1900 in Bonn, Rheinprovinz) war ein königlich-preußischer Adeliger und Verwaltungsjurist sowie Herausgeber, Familienforscher, Sohn und Biograf des Joseph von Eichendorff.

Karl von Eichendorff
Karl Joseph Hartwig Erdmann Hermann Freiherr von Eichendorff (* 24. Februar 1863 in Aachen; † 22. März 1934 in Altenbeuern) war ein königlich-preußischer Oberstleutnant, Familienforscher, Publizist und Enkel von Joseph von Eichendorff.
Lokalbahn Lambach–Vorchdorf-Eggenberg
Die Lokalbahn Lambach–Vorchdorf-Eggenberg, auch Vorchdorferbahn genannt, ist eine normalspurige Lokalbahn in Oberösterreich. Die Strecke verläuft vom Übergangsbahnhof Stadl-Paura bis Vorchdorf-Eggenberg (11,8 Kilometer). Die Kilometrierung beginnt jedoch bereits in Lambach, schließt also auch den 3,8 Kilometer langen Abschnitt Lambach–Stadl-Paura der mehr als vierzig Jahre älteren, nunmehr den ÖBB gehörenden Strecke Lambach–Gmunden ein.

Eigentümerin der Strecke ist die Lokalbahn Lambach-Vorchdorf-Eggenberg AG, die zu 72,5 % dem Bund, zu 11 % der OÖ Verkehrsholding GmbH, zu 9,4 % der Marktgemeinde Lambach, zu 3,3 % der Marktgemeinde Vorchdorf, und zu 2,7 % der Stern & Hafferl Verkehrs-GmbH, welche die Bahn auch betreibt, gehört. Der Rest ist Streubesitz.

Lambach
Lambach ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich an der Traun im Bezirk Wels-Land im Hausruckviertel mit 3912 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Bedeutend ist die 1056 gegründete Benediktinerabtei Stift Lambach.
Post- und Telegraphenverwaltung
Die Österreichische Post- und Telegraphenverwaltung (PTV, auch ÖPT) war die oberste Verwaltungsbehörde und zugleich Leitung des staatseigenen österreichischen Post- und Telekommunikationswesens. Die Behörde wurde 1866 gegründet, als eine Sonderabteilung für Post und Telegraphie im damaligen Handelsministerium eingerichtet wurde. Ihr offizielles Emblem war der kaiserlich-königliche Doppeladler auf gelbem Grund und später der Bundesadler, beide mit Posthorn. Die PTV wurde 1996 aufgelöst und privatisiert.

Das staatliche Unternehmen teilte sich in drei Sparten auf: Postwesen und Postbusse, Telekommunikation und Organisation & Personal.

Österreichische Postbus AG
Die Österreichische Postbus AG ist ein Teil der ÖBB-Personenverkehr AG und das größte Busunternehmen in Österreich sowie das größte Einzelbusunternehmen in Europa. Es entstand 2003 aus den Bussparten der ÖBB und der Post und betreibt den Großteil des Überlandbus-Netzes. Die Österreichische Postbus AG betreibt fast 2500 Busse und beschäftigt fast 4000 Mitarbeiter. Dazu kommen noch fast 300 Busse und über 400 Mitarbeiter im Tochterunternehmen in Tschechien sowie die Busse der Subunternehmer in ganz Österreich.

Die Busse legen jährlich 157 Millionen Fahrzeugkilometer auf 865 Linien zurück und befördern dabei 215 Millionen Fahrgäste. Der mittlere Jahresumsatz lag 2023 bei 504 Millionen Euro.
Wehrhahn-Linie
Die Wehrhahn-Linie (offizielle Bezeichnung: Stammstrecke 3) ist eine unterirdische Stammstrecke der Düsseldorfer Stadtbahn, betrieben von der Rheinbahn als Teil der Stadtbahn Rhein-Ruhr.

Die Bauarbeiten für die 3,4 Kilometer lange U-Bahn-Strecke mit sechs neuen Bahnhöfen begannen am 28. November 2007. Am 20. Februar 2016 wurde sie eröffnet, der Regelzugbetrieb wurde am 21. Februar 2016 aufgenommen und zugleich die oberirdischen Gleise stillgelegt. Benannt ist die Strecke nach dem S-Bahnhof Wehrhahn, dem nordöstlichen Ausgangspunkt der Strecke bzw. der Straße Am Wehrhahn, unterhalb der ein Teil der unterirdischen Trasse verläuft. Sie wird vom modernen Triebwagentyp NF8U mit Niederflurtechnik befahren.

Bahnhof Düsseldorf Wehrhahn
Der Bahnhof Düsseldorf-Wehrhahn liegt etwa einen Kilometer nördlich des Düsseldorfer Hauptbahnhofs in der Düsseldorfer Innenstadt. Er befindet sich an der Bahnstrecke Düsseldorf–Hagen. Er wird von den S-Bahn-Linien S 1, S 6 und S 11 bedient.

Am Bahnhof sind darüber hinaus Haltestellen mehrerer Stadtbahn- und Buslinien. Es verkehren die U-Bahn-Linien U 71, U 72, U 73 und U 83 der Wehrhahn-Linie, die aus der Altstadt kommend westlich des Bahnhofs wieder ans Tageslicht geführt werden.