hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oligoclada heliophila
Die Oligoclada heliophila ist eine der 24 Libellenarten der Gattung Oligoclada aus der Unterfamilie Brachydiplacinae. Die Art ist im Nordwesten Kolumbiens und im Südosten Panamas verbreitet. Sie ist damit zusammen mit Oligoclada umbricola die einzige Oligoclada-Art, welche nördlich der Anden vorkommt. Erstmals beschrieben wurde die Art im Jahr 1931 von Donald Joyce Borror anhand eines Tieres vom Río Frío im kolumbianischen Departamento Magdalena.

Oligoclada
Oligoclada ist eine aus 22 Arten bestehende Gattung der Großlibellen. Die Gattung gehört zur Segellibellen-Unterfamilie Brachydiplacinae und wurde 1890 durch Ferdinand Karsch beschrieben. Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Guatemala in den Nordosten Argentiniens sowie nach Bolivien und Paraguay.
Kreis Karl-Marx-Stadt-Land
Der Kreis Karl-Marx-Stadt-Land (zu Beginn und Ende kurzzeitig Kreis Chemnitz-Land) war ein Landkreis im Bezirk Karl-Marx-Stadt der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Chemnitz im Land Sachsen fort. Sein Gebiet gehört heute zur kreisfreien Stadt Chemnitz, zum Landkreis Mittelsachsen, zum Erzgebirgskreis, sowie zum Landkreis Zwickau in Sachsen.

Amtshauptmannschaft Rochlitz
Die Amtshauptmannschaft Rochlitz war ein Verwaltungsbezirk im Königreich Sachsen und im späteren Freistaat Sachsen. Ihr Gebiet gehört heute zum Landkreis Mittelsachsen in Sachsen. Von 1939 bis 1952 hieß der Verwaltungsbezirk Landkreis Rochlitz.
Bahnhof Hatfield
Der Bahnhof Hatfield des südafrikanischen Nahverkehrssystems Gautrain befindet sich auf dem Gebiet der Metropolgemeinde Tshwane im Stadtteil Hatfield. Das ober- und unterirdisch angelegte Stationsareal befindet sich östlich des Zentrums von Pretoria zwischen der Grosvenor Street und der Jan Shoba Street (M 7). Nordöstlich des Bahnhofs liegt der Autobahnknotenpunkt von M2 und der Nationalstraße N1.
Die Bahnhof bildet in der Nord-Süd-Strecke des Gautrain den nördlichen Endpunkt und ermöglicht einen Übergang der Passagiere zum Schienennahverkehrsnetz der PRASA.

Fahrgäste mit dem Ziel OR Tambo International Airport müssen in der Station Sandton umsteigen.

Gautrain
Der Gautrain (Kofferwort, zusammengesetzt aus den Begriffen Gauteng und englisch train ‚Zug‘), afrikaans Gautrein, ist ein regionales Eisenbahnsystem in der Provinz Gauteng in Südafrika. Das Gautrain-Netz verbindet Johannesburg, Pretoria und den Internationalen Flughafen OR Tambo und umfasst drei Streckenäste mit einer Länge von insgesamt etwa 80 Kilometern.

Der Gautrain bildet das Rückgrat des öffentlichen Personennahverkehrs in der Region Gauteng, insbesondere durch den Bau zahlreicher Park & Ride-Anlagen und der Einrichtung eines speziellen Busnetzes, das als regionaler Zubringer fungiert.
Präsidentschaftswahl in Portugal 2021
Bei der Präsidentschaftswahl in Portugal 2021 wurde zum zehnten Mal seit der Nelkenrevolution der Staatspräsident Portugals gewählt.

Die Wahl fand am 24. Januar 2021 statt. Amtierender Präsident war Marcelo Rebelo de Sousa, der bei einer Wahlbeteiligung von knapp 40 % deutlich die absolute Mehrheit erreichte und somit wiedergewählt wurde.

Marcelo Rebelo de Sousa
Marcelo Nuno Duarte Rebelo de Sousa (* 12. Dezember 1948 in São Sebastião da Pedreira, Lissabon) ist ein portugiesischer Politiker und seit dem 9. März 2016 Staatspräsident Portugals. Er gilt in Portugal als Koryphäe auf den Gebieten Politikwissenschaft, Verfassungsrecht und Verwaltungsrecht. Er ist Mitglied der mitte-rechten Partido Social Democrata (PSD) mit dem Parteibuch Nr. 3 und war zeitweilig Vorsitzender der Partei.
Fresenius (Unternehmen)
Die Fresenius SE & Co. KGaA ist ein deutscher Medizintechnik- und Gesundheitskonzern mit Sitz im hessischen Bad Homburg vor der Höhe. Das Unternehmen ist einer der größten privaten Krankenhausbetreiber Deutschlands sowie im Pharma- und Gesundheitsdienstleistungsbereich tätig. Fresenius ist mit 32 Prozent an dem Dialysespezialisten Fresenius Medical Care beteiligt. Seit dem 23. März 2009 wird das Unternehmen im DAX der Deutschen Börse gelistet. Mit Wirkung vom 13. Juli 2007 wurde das Unternehmen von einer Aktiengesellschaft (AG) deutschen Rechts in eine Europäische Gesellschaft (SE) überführt. Zum 28. Januar 2011 erfolgte die Umwandlung in eine Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA).

Europäische Gesellschaft
Die Europäische Gesellschaft, häufig auch Europäische Aktiengesellschaft (international auch lateinisch Societas Europaea, kurz SE), ist eine Rechtsform für Aktiengesellschaften in der Europäischen Union und im Europäischen Wirtschaftsraum. Mit ihr ermöglicht die EU seit dem Jahresende 2004 die Gründung von Gesellschaften nach weitgehend einheitlichen Rechtsprinzipien.
Kaolinit
Das Mineral Kaolinit ist ein sehr häufig vorkommendes Schichtsilikat aus der Kaolinit-Serpentin-Gruppe mit der kristallchemischen Zusammensetzung Al4[(OH)8|Si4O10]. Es ist ein typischer Vertreter der Zweischicht-Tonminerale. Kaolinit kristallisiert im triklinen Kristallsystem und entwickelt meist blättrige, schuppige, erdige oder massige Aggregate, selten aber auch pseudohexagonale Kristalle von überwiegend weißer Farbe. Durch Verunreinigungen kann seine Farbe aber auch ins rötliche, bräunliche oder bläuliche spielen. Seine Strichfarbe ist weiß. Kaolinit kann gesteinsbildend als Kaolin auftreten.

Kaolinit hat eine Mohs’sche Härte von 2 bis 2,5, eine Dichte von 2,61 bis 2,68 g/cm³. Im Wasser wird das Mineral plastisch verformbar.

Kaolin
Kaolin, auch als Porzellanerde, Porzellanton, weiße Tonerde, China Clay oder in der Apotheke als Bolus alba oder Pfeifenerde bezeichnet, ist ein feines, eisenfreies, weißes Gestein, das als Hauptbestandteil Kaolinit, ein Verwitterungsprodukt des Feldspats, enthält. Weitere Bestandteile sind verschiedene andere Tonminerale und unzersetzte Feldspatteilchen.

Kaolin wird hauptsächlich bei der Herstellung von Papier und zur Bereitung von Porzellan verwendet. Daneben wird Bolus alba unter anderem als Bestandteil mancher Pudergrundlagen verwendet und auch Lebensmitteln zugesetzt (siehe Verwendung).

Der Preis für eine Tonne Kaolin betrug in den Jahren 2006 bis 2012 zwischen 137 und 190 US-Dollar. Im Jahre 2003 wurde ein Verbrauch von 45 Millionen Tonnen durch eine Fördermenge von 45,6 Millionen Tonnen abgedeckt.

2013 wurde mit dem Kaolin erstmals ein Lockergestein Gestein des Jahres.
Gasthaus Der Engel (Rheinheim)
Der Gasthof Der Engel in Rheinheim, in der Gemeinde Küssaberg im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg besitzt eine über 500-jährige belegbare Tradition als Gasthof. Der Lage nach kann das Gebäude auf eine römische Straßenstation mit Herberge (mansio) zurückgeführt werden.

Der Gasthof mit angrenzenden Einrichtungen und großem Biergarten war im Mittelalter Station eines Jakobsweges, der in seinem genauen Verlauf jedoch nicht festgestellt ist.

Inhaberin des Gasthofes ist Di Fazio Maria Cristina.

Rheinheim (Küssaberg)
Rheinheim ist ein Ortsteil der baden-württembergischen Gemeinde Küssaberg im Klettgau im Landkreis Waldshut. Im Ort befinden sich Rathaus und Verwaltungszentrum der Gemeinde. Der Ortsteil hatte 2022 1467 Einwohner.
Saumain
Der Saumain (früher Alter Main) ist ein 1,65 km langer, linker, nicht schiffbarer Altarm des Mains in Schweinfurt. Nahezu das gesamte Areal gehört zum Naturschutzgebiet Saumain in der Stadt Schweinfurt. Dieser Artikel behandelt den Altarm des Mains und das Naturschutzgebiet.

Sennfelder Seenkranz
Der Sennfelder Seenkranz (auch: Sennfelder Seenplatte) ist ein Altwasser des Mains in Sennfeld im Landkreis Schweinfurt und grenzt teilweise an die kreisfreie Stadt Schweinfurt. Sein größtes Gewässer ist der Sennfelder See.

Der Sennfelder Seenkranz ist ein Abschnitt des Alten Mains (auch: Altmain), einem einstigen, südlichen Nebenarm des Mains. Der Sennfelder Seenkranz gehört überwiegend zum Landschaftsschutzgebiet Mainauelandschaft bei Sennfeld und besitzt einen der größten naturbelassenen Thermalseen Deutschlands.

Auf Höhe des Sennfelder Seenkranzes wird die Furt über die damaligen, beiden Mainarme vermutet, die namensgebend für Schweinfurt wurde. Weshalb Verlauf und Gestalt des Alten Mains bedeutend für die Gründung und Lage der ersten Schweinfurter Siedlung waren (siehe: Suuinfurtero marcu).
Diplomatische Beziehungen (Fernsehserie)
Diplomatische Beziehungen (Originaltitel: The Diplomat) ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Netflix. Die Idee zur Serie stammt von der Drehbuchautorin und Produzentin Debora Cahn. In der Hauptrolle ist Keri Russell zu sehen. Die erste Staffel wurde in Deutschland am 20. April 2023 auf Netflix veröffentlicht, die zweite folgte am 31. Oktober 2024. Am 16. Oktober 2025 erfolgte die Veröffentlichung der dritten Staffel.

Keri Russell
Keri Lynn Russell (* 23. März 1976 in Fountain Valley, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Tänzerin. Bekannt wurde sie vor allem durch ihre Darstellung der Titelfigur der Fernsehserie Felicity und durch ihre Rolle als Elizabeth Jennings in The Americans.
Harry Styles
Harry Edward Styles (* 1. Februar 1994 in Redditch) ist ein britischer Sänger, Songwriter und Schauspieler. Er wurde 2010 als Mitglied der Boygroup One Direction bekannt. Seit 2016 ist er auch als Solosänger erfolgreich; mit Sign of the Times erreichte er 2017 erstmals die Spitze der britischen Hitparade. 2020 belegte er mit Watermelon Sugar Platz eins der US-Charts, und 2022 erreichte er mit As It Was sowie dem Album Harry’s House auch im deutschsprachigen Raum den ersten Rang.

Watermelon Sugar
Watermelon Sugar ist ein Lied des britischen Sängers Harry Styles aus seinem zweiten Studioalbum Fine Line (2019).

Watermelon Sugar wurde zum ersten Nummer-eins-Hit für Harry Styles in den USA und erreichte dort siebenfachen Platinstatus.
Internationale Mondforschungsstation
Die Internationale Mondforschungsstation (chinesisch 國際月球科研站 / 国际月球科研站, Pinyin Guójí Yuèqiú Kēyánzhàn; englisch International Lunar Research Station, ILRS) ist ein Projekt der Nationalen Raumfahrtbehörde Chinas und ihrer Partnerorganisationen zur robotischen Erforschung des Mondes. Auch bemannte Missionen sind vorgesehen. Anders als der von einem früheren Konzept übernommene Name vermuten lässt, ist es keine Station, sondern ein integriertes System mit über die gesamte Mondoberfläche verteilten Komponenten.

Institute of Space Technology
Das Institute of Space Technology (Urdu ادارہ خلائی ٹیکنالوجی DMG Idāra Ḫalāʾī T́eknāloǧī), kurz IST, ist eine staatliche Universität im Union Council Rawat im Südosten des pakistanischen Hauptstadtterritoriums Islamabad. Der Ausbildungsschwerpunkt liegt bei Luft- und Raumfahrttechnik sowie Weltraumwissenschaften. Der Kanzler und der Vorsitzende des Senats der Universität ist immer der Präsident der Islamischen Republik Pakistan, seit dem 9. September 2018 der Zahnarzt Arif Alvi. Vizekanzler und praktischer Leiter der Universität ist seit 2020 Generalmajor Rehan Abdul Baqi, Pakistan Army Corps of Electrical and Mechanical Engineers.
Schloss Hadamar
Das Schloss Hadamar ist ein Schloss in der heute hessischen Stadt Hadamar. Es war die Residenz der Hadamarer Linie des Hauses Nassau und in dieser Funktion zeitweise Herrschaftssitz eines eigenständigen Fürstentums. In seiner heutigen Bauform ist es von der Renaissance geprägt. Das Schloss wird heute als Behördenhaus, die angrenzenden Wirtschaftsgebäude als Stadtmuseum und Gerichtssitz genutzt. Die im Ostflügel befindliche Schlosskirche ist seit 1791 die Kirche der evangelischen Kirchengemeinde Hadamar.

Das Schloss befindet sich am linken Ufer des Elbbachs im Zentrum der heutigen Stadt Hadamar, lag aber am Rand des mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Siedlungskerns.

Hadamar
Hadamar ist eine Stadt mit 13.082 Einwohnern (31. Dezember 2024) im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg.

Sie grenzt an die Kreisstadt Limburg an der Lahn und liegt am Südrand des Westerwalds am Elbbach in einer Höhe von 120 bis 390 m ü. NHN.

Bekannt ist Hadamar für die am Stadtrand gelegene Vitos Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie Hadamar, in deren Nebengebäuden sich die Gedenkstätte Hadamar befindet. Dort wird an die Ermordung von Menschen mit Behinderungen und psychischen Erkrankungen während der Zeit des Nationalsozialismus in der als Tötungsanstalt Hadamar benutzten Heil- und Pflegeanstalt Hadamar erinnert.
Gammler, Zen und hohe Berge
Der Roman Gammler, Zen und Hohe Berge wurde 1963 vom Rowohlt Verlag als Übersetzung des 1958 erschienenen Romans The Dharma Bums von Jack Kerouac herausgebracht. Die Übersetzung erfolgte durch Werner Burkhardt. Eine Neuausgabe des Romans erschien 2022 unter dem Titel Die Dharmajäger in der Übersetzung von Thomas Überhoff mit einem Nachwort von Matthias Nawrat.

Jack Kerouac
Jack Kerouac, eigentlich Jean-Louis Lebris de Kérouac (* 12. März 1922 in Lowell, Massachusetts; † 21. Oktober 1969 in Saint Petersburg, Florida), war ein US-amerikanischer Schriftsteller franko-kanadischer Herkunft und einer der wichtigsten Vertreter der Beat Generation.
Ghasel
Das Ghasel oder die Ghasele (auch Gasel, Ghasal, Ghazal; von arabisch غزل, DMG ġazal ‚Gespinst, Liebesworte‘) ist eine lyrische Gedichtform, die bereits in vorislamischer Zeit auf der Arabischen Halbinsel entstanden ist. Die Blüte der Ghaselendichtung wird im persischsprachigen Raum etwa ab dem 13./14. Jahrhundert erreicht (z. B. Rūmī, Ḥāfiẓ) und erstreckt sich unter den Moghulherrschern ab dem 16. Jahrhundert bis über den indischen Subkontinent. Seit dem 19. Jahrhundert und dem damit verbundenen Interesse am Orient wird es auch als Reimschema in der deutschsprachigen Lyrik verwendet.

Ein Ghasel besteht aus einer Folge von jeweils zwei Verszeilen (arabisch بيت, DMG bait), deren zweite Zeile bzw. zweiter Halbvers immer den im ersten Verspaar bzw. Langvers mit Binnenreim angewandten Reim hat:

Reimschema: [aa xa xa xa xa xa]

In der ursprünglichen Form des Ghasel trägt jedes dieser Verspaare eine eigene Bezeichnung und hat eine spezielle, streng festgelegte Form und Funktion.

Kindertodtenlieder
Als Kindertodtenlieder bezeichnete der Dichter Friedrich Rückert die 428 Gedichte, die er unter dem Eindruck des Todes seiner Kinder Luise und Ernst 1833/1834 schrieb.

Die Gedichte erlangten Bekanntheit durch die Vertonung Gustav Mahlers. Der Historiker und Schriftsteller Hans Wollschläger nannte die Kindertodtenlieder „die größte Totenklage der Weltliteratur“.
Jeffrey Donaldson
Sir Jeffrey Mark Donaldson (* 7. Dezember 1962 in Kilkeel, Vereinigtes Königreich) ist ein britischer Politiker aus Nordirland. Er ist sein 1997 Mitglied für den Wahlkreis Lagan Valley im House of Commons und dort zwischen 2019 und 2024 Führer der Democratic Unionist Party (DUP). Zwischen 2021 und 2024 war er auch Parteivorsitzender der DUP.

Democratic Unionist Party
Die Democratic Unionist Party (DUP) ist die größte protestantische und unionistische Partei in Nordirland. Ihre Anhänger vertreten Antikatholizismus und bekämpfen eine Vereinigung Nordirlands mit der Republik Irland. Die DUP fordert die vollständige Entwaffnung der IRA. Gleichzeitig fordert sie die irisch-republikanische Partei Sinn Féin auf, sich von Waffengewalt und damit von der IRA zu distanzieren. Parteigründer war 1971 Pfarrer Ian Paisley (1926–2014).  Vorsitzender ist seit dem 29. Mai 2024 Gavin Robinson.

Die DUP tritt für den staatsrechtlichen Status quo ein, also für eine Provinz Nordirland innerhalb des Vereinigten Königreiches. Den Hintergrund dafür bilden die protestantischen Bevölkerungsmehrheiten in Nordirland und Großbritannien, während die Mehrheit in der Republik Irland katholisch ist. Ian Paisley selbst hatte eine kleine evangelikale Freikirche, die Freie Presbyterianische Kirche, als Abspaltung von der dominierenden Presbyterianischen Kirche gegründet.
St.-Kilian-Kirche (Bad Lausick)
Die St.-Kilian-Kirche ist die evangelisch-lutherische Kirche in Bad Lausick im Landkreis Leipzig in Sachsen, deren Bau im Jahr 1105 begann und die damit das älteste Gebäude des Ortes ist. Ausgestattet ist die Kirche mit einer Orgel von Gottfried Silbermann. Im Norden der Kirche stehen Kriegerdenkmäler für Gefallene der Kriege von 1870/71 und 1914–18.

Bad Lausick
Bad Lausick (bis 1913 offiziell Lausigk, umgangssprachlich auch Laus’sch) ist eine Stadt im Landkreis Leipzig in Sachsen und Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Bad Lausick. Sie erhielt 1913 den Status einer Kurstadt (mit dem Namenszusatz „Bad“). Der Gemeindeteil Bad Lausick (Hauptort) ist staatlich anerkannter Kurort im Freistaat Sachsen (Heilbad und Kneippkurort).
Johannes Schmitt (Leichtathlet)
Johannes Schmitt (* 18. Februar 1943 in Berlin; † 28. Dezember 2003 in Küssnacht) war ein deutscher Leichtathlet und Olympiateilnehmer, der – für die Bundesrepublik startend – bei den Europameisterschaften 1962 die Goldmedaille mit der 4-mal-400-Meter-Staffel gewann (3:05,8 min, Europarekord, Johannes Schmitt, Wilfried Kindermann, Hans-Joachim Reske, Manfred Kinder).

Er startete auch bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio: Mit der 4-mal-400-Meter-Staffel belegte er Platz fünf (3:04,3 min), im 400-Meter-Lauf schied er im Zwischenlauf aus.

1964 wurde er mit der 4-mal-100-Meter-Staffel des ASV Köln Deutscher Meister, 1963 und 1964 Deutscher Vizemeister über 400 Meter.

Schmitt startete für den Sportverein ASV Köln. In seiner aktiven Zeit war er 1,79 m groß und wog 67 kg.

Manfred Kinder
Manfred Kinder (* 20. April 1938 in Königsberg) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet und Olympiamedaillengewinner, der – für die Bundesrepublik startend – in den 1960er Jahren zu den weltbesten 400-Meter-Läufern gehörte. Er war an zwei olympischen Medaillenerfolgen mit der deutschen 4-mal-400-Meter-Staffel beteiligt: der Silbermedaille 1960 in Rom und der Bronzemedaille 1968 in Mexiko-Stadt. Für seine sportlichen Erfolge bei den Olympischen Spielen 1960 wurde Kinder mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet.
Nach acht Jahren Volksschule schloss er eine Ausbildung zum KfZ-Mechaniker an. Sodann wechselte er zur Bereitschaftspolizei, wo er genug Zeit zum Training hatte. Hier wurde er zunächst Sportausbilder, dann der Sportverantwortliche in Wuppertal, ehe ihm die Verantwortung für die gesamte polizeiliche Sportausbildung in NRW übertragen wurde. Nach seiner aktiven Laufbahn war er zudem Honorarbundestrainer für den 400-Meter-Lauf.
Recoules-Prévinquières
Recoules-Prévinquières ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 462 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Tarn et Causses.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Sévérac-le-Château, Buzeins, Lapanouse, Lavernhe, und Recoules-Prévinquières zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Sévérac d’Aveyron zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée inne. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Sévérac-le-Château.

Nachbarorte sind Gaillac-d’Aveyron im Nordwesten, Buzeins im Norden, Lapanouse im Nordosten, Lavernhe im Südosten, Vézins-de-Lévézou im Südwesten und Ségur (Berührungspunkt).

Lavernhe
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Lavernhe ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 216 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Tarn et Causses.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Sévérac-le-Château, Buzeins, Lapanouse, Lavernhe, und Recoules-Prévinquières zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Sévérac d’Aveyron zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Sévérac-le-Château.

Nachbarorte sind Recoules-Prévinquières im Nordwesten, Lapanouse im Norden, Sévérac-le-Château im Osten und Vézins-de-Lévézou im Südwesten.
Clodoaldo Soto Ruiz
Sixto Clodoaldo Soto Ruiz (* in Huanta, Region Ayacucho, Peru) ist ein peruanischer Linguist und Autor, der als Professor für Quechua lange Jahre in Lima (UNMSM), Ayacucho (UNSCH) und Champaign (University of Illinois / CLACS, USA) tätig war. Seine Lehrbücher des Chanka-Quechua gelten als Standardwerke für das Erlernen dieser Sprache.

Chanka-Quechua
Chanka-Ketschua oder Ayacucho-Quechua (Quechua: Chanka qichwa, Chanka Runasimi, Ayakuchu Runasimi, spanisch Quechua Ayacuchano) ist eine Varietät des Quechua, die in den peruanischen Departamentos Ayacucho, Huancavelica und Teilen von Apurímac, dem historischen Siedlungsgebiet des Volks der Chanka, gesprochen wird und mit etwa einer Million Sprecher eine der meist gesprochenen Varietäten ist. Sie ist den Mundarten von Cuzco und Bolivien (Qusqu-Qullaw) so ähnlich, dass eine Verständigung recht gut möglich ist und ein gemeinsamer schriftsprachlicher Standard (Südliches Quechua) entwickelt wurde.
State Bank of Pakistan
Die State Bank of Pakistan (SBP) (Urdu: بینی دَولتِ پاپستان) ist die Zentralbank von Pakistan. Der Hauptsitz befindet sich in der pakistanischen Finanzhauptstadt Karatschi. Die SBP besitzt eine hundertprozentige Tochtergesellschaft mit dem Namen SBP Banking Services Corporation (SBP-BSC), die den operativen Zweig der Zentralbank bildet und Niederlassungen in 15 Städten in ganz Pakistan hat, einschließlich der Hauptstadt Islamabad und der vier Provinzhauptstädte. Ihr Hauptbüro befindet sich ebenfalls in Karatschi.

Die Bank hat das alleinige Recht die pakistanische Rupie auszugeben und verwaltet die Gold- und Devisenreserven des Landes.

Pakistanische Rupie
Die Pakistanische Rupie ist die Währung Pakistans. Eine Rupie (englisch Rupee) ist in 100 Paise unterteilt. Der ISO-Code ist PKR, im Lande selbst werden die Abkürzungen Re. (Singular) und Rs. (Plural) verwendet. Federführend für die Währungspolitik Pakistans ist die State Bank of Pakistan. Bis 1961 war die Rupie in 16 Annas unterteilt.

In Pakistan sind Banknoten zu 5, 10, 20, 50, 100, 500, 1000 und 5000 Rupien sowie Münzen zu 1, 2 und 5 Rupien in Umlauf. Paisa-Münzen werden auf Grund des geringen Wertes seit 1996 nicht mehr geprägt und befinden sich praktisch nicht mehr im Umlauf.
Die Geschichte vom kleinen Muck
Die Geschichte vom kleinen Muck (Verweistitel: Der kleine Muck und Ein Abenteuer aus 1001 Nacht) ist ein DEFA-Märchenfilm. Er entstand 1953 in der DDR unter der Regie von Wolfgang Staudte und gilt als die erfolgreichste Produktion der DEFA-Filmgeschichte. Die Handlung beruht auf dem Märchen Die Geschichte von dem kleinen Muck von Wilhelm Hauff und erzählt von einem kleinen Jungen, der mit Zauberpantoffeln und einem magischen Stock auf der Suche  nach dem Kaufmann ist, der das Glück zu verkaufen hat.

Wolfgang Staudte
Wolfgang Georg Friedrich Staudte (* 9. Oktober 1906 in Saarbrücken; † 19. Januar 1984 in Žigrski Vrh, SR Slowenien, Jugoslawien) war ein deutscher Filmregisseur der Nachkriegszeit. Er trat auch als Synchronsprecher und Schauspieler in Erscheinung.

Staudte blickte nach 1945 im Kino auch auf die deutsche Schuld. Er galt – neben Helmut Käutner – als einziger deutscher Nachkriegsregisseur von Rang, der nach 1945 fernab von Heimatfilm und Geschichtsverdrängung auf ein kontinuierliches künstlerisches Filmschaffen zurückblicken konnte. Staudtes Filme standen für politisch engagiertes Kino ebenso wie für professionelles Handwerk, für Filmkunst und (gute) Unterhaltung mit gesellschaftlichem Anspruch.
NBL 1998/99
Die NBL 1998/99 war die 21. Austragung der australasischen National Basketball League. Die mit elf Teams aus Australien ausgetragene Meisterschaft begann am 9. Oktober 1998 und endete am 23. April 1999. Im Finale konnte sich die Adelaide 36ers in der Best-of-three-Serie gegen die Victoria Titans in drei Spielen durchsetzen und damit ihren dritten Meistertitel erringen.

Adelaide 36ers
Die Adelaide 36ers sind eine professionelle Basketball-Mannschaft der australasischen National Basketball League (NBL) aus der im australischen Bundesstaat South Australia gelegenen Stadt Adelaide. Die Bezeichnung 36ers leitet sich von der offiziellen Ausrufung der Kolonie South Australia am 28. Dezember 1836 ab. Das 1982 gegründete Team, agierte im ersten Jahr seines Bestehens unter der Bezeichnung Adelaide City Eagles.