hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laplace-Transformation
Die Laplace-Transformation, benannt nach Pierre-Simon Laplace, ist eine einseitige Integraltransformation, die eine gegebene Funktion  vom reellen Zeitbereich in eine Funktion  im komplexen Spektralbereich (Frequenzbereich; Bildbereich) überführt. Diese Funktion  wird Laplace-Transformierte oder Spektralfunktion genannt.

Die Laplace-Transformation hat Gemeinsamkeiten mit der Fourier-Transformation, vermeidet aber die dort auftretenden Konvergenzprobleme bei nicht absolut integrierbaren, aber praktisch wichtigen Signalen.

Sie ist auf kausale Signale mit kontinuierlichem Zeitbereich anwendbar und verwandt mit der Z-Transformation, einer entsprechenden Transformation für Signale mit diskretem Zeitbereich.

Pierre-Simon Laplace
Pierre-Simon Laplace, seit 1817 Marquis de Laplace (* 23. März 1749 in Beaumont-en-Auge in der Normandie; † 5. März 1827 in Paris) war ein französischer Mathematiker, Physiker und Astronom. Er beschäftigte sich unter anderem mit der Wahrscheinlichkeitstheorie und mit Differentialgleichungen.
Schlesische Brücke
Die denkmalgeschützte Schlesische Brücke führt an der Berliner Oberschleuse am Kanalkilometer 10,2 über den Landwehrkanal zur Lohmühleninsel. Gemeinsam mit der benachbarten Oberen Freiarchenbrücke verbindet sie im Straßenzug Schlesische Straße – Vor dem Schlesischen Tor – Puschkinallee die Ortsteile Kreuzberg und Alt-Treptow. Die Schlesische Brücke ist die erste Straßenbrücke am Beginn der künstlichen Wasserstraße im Bereich Osthafen.

Lohmühleninsel
Die langgestreckte rund 6,5 Hektar umfassende Lohmühleninsel liegt am Ostausgang des Landwehrkanals zur Spree gegenüber dem Osthafen im Berliner Ortsteil Kreuzberg.

Neben der Oberschleuse bietet die Insel denkmalgeschützte Bauten wie das letzte erhaltene Zollhaus oder die erste Berliner Tankstelle mit Raststätte. Drei der vier Inselbrücken stehen gleichfalls unter Denkmalschutz. Interessant ist die Lohmühleninsel ferner als ehemaliges innerdeutsches Grenzgebiet. Der größere Südteil dient heute als Sport- und Freizeitpark.
Salmon River (Lincoln County, Oregon)
Der Salmon River ist ein etwa 42 km langer Zufluss des Pazifischen Ozeans im US-Bundesstaat Oregon. Er durchfließt die Oregon Coast Range und ist nicht mit dem namensgleichen Salmon River zu verwechseln, der am Mount Hood in Oregon entspringt. Der Fluss gilt als Grenze zwischen der Northern und der Central Oregon Coast Range.

Siuslaw National Forest
Der Siuslaw National Forest ist ein Nationalforst im US-Bundesstaat Oregon. Der Nationalforst wurde 1908 gegründet und erstreckt sich in mehreren Abschnitten über insgesamt 217 km entlang der Küste Oregons.
Broken Lizard
Broken Lizard (dt. etwa gebrochene oder zerbrochene Eidechse) ist eine US-amerikanische Comedy-Truppe, die bekannt ist für ihre Filme Super Troopers – Die Superbullen, Club Mad und Bierfest. Die fünf Stammmitglieder sind Jay Chandrasekhar, Kevin Heffernan, Steve Lemme, Paul Soter und Erik Stolhanske. Sie schreiben gemeinsam an den Drehbüchern und spielen die Hauptrollen in ihren Filmen, wobei Jay Chandrasekhar in den meisten Fällen auch die Regie führte.

Bierfest
Bierfest ist eine Filmkomödie aus dem Jahr 2006, erschaffen von der Comedy-Truppe Broken Lizard (Super Troopers, Club Mad). Zur Darstellerriege dieses Filmes gesellen sich zudem einige international bekannte Schauspieler wie Jürgen Prochnow oder Donald Sutherland.
Lac du Grand St-Bernard
Der Lac du Grand St-Bernard, italienisch Lago del Gran San Bernardo, lateinisch Lacus Penus, ist ein Bergsee in den Walliser Alpen auf einer Höhe von 2446 m ü. M., westlich der Passhöhe des Großen St. Bernhard.

Grosser St. Bernhard
Der Grosse St. Bernhard (französisch Col du Grand Saint-Bernard, italienisch Colle del Gran San Bernardo, veraltet französisch Mont-Joux, lateinisch Mons Jovis [„Berg des Jupiter“], rätoromanisch Grond Son Bernard) ist ein Gebirgspass in den Walliser Alpen, der das Rhonetal im Schweizer Kanton Wallis auf einer Höhe von 2469 m ü. M. mit dem Aostatal und weiter mit der italienischen Region Piemont verbindet.
Nadia Bisiach
Nadia Bisiach (* 25. Januar 1965) ist eine australische Tischtennisspielerin. Sie nahm an den Olympischen Spielen 1988 teil.

1983 vertrat Nadia Bisiach bei der Weltmeisterschaft in Tokio.
Ozeanien-Rangliste Platz 3 1988 (issue378)

Bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul trat sie im Einzel- und Doppelwettbewerb an. Nach einem Sieg und vier Niederlagen landete sie auf Platz 33. Sie gewann gegen Feiza Ben Aïssa (Tunesien) und verlor gegen Valentina Popova (Sowjetunion), Kyōko Uchiyama (Japan), Insook Bhushan (USA) und Chen Jing (China). Im Doppel spielte sie zusammen mit Kerri Tepper. Hier gelang nur ein Sieg gegen Mok Ka Sha / Hui So Hung (Hongkong). Sechs Spiele gingen verloren, wodurch sie mit Platz 15 Letzter wurden.

In der Ozeanien-Rangliste wurde Nadia Bisiach 1988 auf Platz drei geführt.

Hui So Hung
Hui So Hung (* 2. Dezember 1958) ist eine Tischtennisspielerin aus Hongkong, die international im Zeitraum 1978 bis 1989 auftrat. Sie nahm dreimal an Commonwealth-Meisterschaften, sechsmal an Weltmeisterschaften sowie an den Olympischen Spielen 1988 teil.
Bundesautobahn 114
Die Bundesautobahn 114 (Abkürzung: BAB 114) – Kurzform: Autobahn 114 (Abkürzung: A 114) – ist eine Autobahn in Brandenburg und zum größten Teil im Norden der deutschen Hauptstadt Berlin. Sie verbindet die Autobahn A 10 (Berliner Ring) vom Autobahndreieck Pankow über rund acht Kilometer mit dem Berliner Stadtzentrum. Die Teilabschnitte der Strecke wurden in zwei Schritten 1975 und 1982 für den Verkehr freigegeben.

Bundesautobahn 10
Die Bundesautobahn 10 (Abkürzung: BAB 10) – Kurzform: Autobahn 10 (Abkürzung: A 10) – verläuft rund um Berlin, daher trägt sie den Beinamen Berliner Ring. Dabei verläuft die A 10 fast ausschließlich in Brandenburg, nur im Norden verläuft sie auf ca. fünf Kilometern auf Berliner Gebiet.
Die Kommissarin (Fernsehserie)
Die Kommissarin ist eine deutsche Fernsehserie. Sie wurde von 1994 bis 2006 im Abendprogramm des Ersten ausgestrahlt und in unregelmäßigen Abständen in den dritten Programmen der ARD-Sender wiederholt. Die Serie zeigt den Arbeitsalltag der Hauptkommissarin Lea Sommer, die für die Kriminalpolizei in Frankfurt am Main ermittelt. Die Hauptrolle spielte Hannelore Elsner.

Von der Serie wurden 66 Folgen ausgestrahlt. Des Weiteren liefen 1997 zwei 90-minütige Fernsehfilme im Rahmen der Reihe Tatort, hier jedoch war der Ermittlungsort Hamburg.

Die Einstellung der Serie wurde Ende September 2006 verkündet, da sie laut Programmdirektor Günter Struve auserzählt war.

Hannelore Elsner
Hannelore Elsner (* 26. Juli 1942 als Hannelore Elstner in Burghausen; † 21. April 2019 in München) war eine deutsche Schauspielerin, die unter anderem unter der Regie von Edgar Reitz, Doris Dörrie, Oskar Roehler und István Szabó arbeitete und eine der bekanntesten Charakterdarstellerinnen Deutschlands war. Sie spielte in ihrer 60-jährigen Karriere in über 220 Film- und Fernsehproduktionen mit und war auch eine profilierte Theaterschauspielerin.
Provinciale weg 278
Der Provinciale weg 278 ist Teil einer alten Römerstraße in West-Ost-Verbindung in der niederländischen Provinz Limburg und wurde im 19. Jahrhundert als Pflasterlandstraße angelegt. Er beginnt am belgischen Grenzübergang bei Maastricht, im Übergang der belgischen N79. Die N278  gehört zum Ring Maastricht und trifft hier auf den König-Willem-Alexander-Tunnel, führt am Netherlands American Cemetery and Memorial in Margraten vorbei, weiter nach Gulpen, Lemiers und Vaals bis an die deutsche Grenze. Hier beginnt die Bundesstraße 1. Streckenweise trägt sie den Namen Maastrichterlaan.

Netherlands American Cemetery and Memorial
Netherlands American Cemetery and Memorial (deutsch Niederländischer amerikanischer Soldatenfriedhof und Denkmal) ist der einzige amerikanische Soldatenfriedhof im Königreich der Niederlande. Er liegt bei Margraten, ca. 10 km östlich von Maastricht an der N278, umfasst 26 Hektar und wird durch die American Battle Monuments Commission betreut.
Bistum Gaylord
Das in den USA gelegene Bistum Gaylord (lat. Dioecesis Gaylordensis) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Gaylord (Michigan). Es wurde am 19. Dezember 1970 mit einer Größe von 28.932 km² aus Gebieten der Bistümer Grand Rapids und Saginaw begründet. Als solches ist es Suffraganbistum der Kirchenprovinz Detroit.

Erzbistum Detroit
Das Erzbistum Detroit (lateinisch Archidioecesis Detroitensis) ist eine Erzdiözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Detroit (Michigan, USA). Das Erzbistum umfasst die Gebiete Lapeer County, Macomb County, Monroe County, Oakland County, St. Clair County und Wayne County.
Philipp Wilhelm von Innhausen und Knyphausen
Freiherr Philipp Wilhelm von Innhausen und Knyphausen (* 20. März 1591 auf Schloss Lütetsburg bei Norden; † 5. Mai 1652 in Bremen) war ein ostfriesischer Adliger und von 1609 bis 1624 Herr der reichsunmittelbaren Herrschaften Innhausen und Knyphausen.

Herrschaft Kniphausen
Die Herrschaft Kniphausen, bis ins 17. Jahrhundert auch Herrlichkeit von In- und Kniphausen genannt, war als reichsunmittelbares Territorium ein Teil Frieslands und wurde von friesischen Häuptlings- und Adelsfamilien regiert. Sie lag in der Östringer Marsch, am Stadtrand und zum Teil auf dem heutigen Stadtgebiet von Wilhelmshaven. Die Herrlichkeit entstand gegen Ende des 15. Jahrhunderts. Erster Herr war der friesische Häuptling Fulf (auch Folef) von In- und Kniphausen (etwa 1465–1530/31), der durch Erbschaft in den Besitz der Burgen Inhausen und Kniphausen gelangte. Zu dieser Zeit umfasste die Herrlichkeit eine Fläche von etwa 45 km² mit den Kirchspielen Fedderwarden, Sengwarden und Accum.
Orio (Baskenland)
Orio ist ein Fischerort in der Provinz Gipuzkoa in der autonomen Region Baskenland in Nordspanien. Der Ortskern liegt am Fluss Oria, gut einen Kilometer von seiner Mündung in den Golf von Biskaya. Orio ist als Wiege einiger herausragender baskischer Künstler (wie Jorge Oteiza oder Benito Lertxundi) und für seine große Rudertradition bekannt. 2024 hatte die Gemeinde 6.182 Einwohner.

Benito Lertxundi
Benito Lertxundi Esoain (geboren 6. Januar 1942 in Orio, Gipuzkoa) ist ein spanischer Sänger, Liedermacher und Gitarrist des Baskischen. Er wurde in der spanischen autonomen Region Baskenland geboren und ist einer der führenden Figuren der Renaissance des Baskischen seit Mitte der 1960er Jahre. Er wird auch der Barde von Orio (Orioko Bardoa) genannt.
Koloman (Ungarn)
Koloman, genannt der Buchkundige, (* um 1065; † 3. Februar 1116, ung. Könyves Kálmán) aus dem Geschlecht der Árpáden war ab 1095 König von Ungarn und ab 1102 König von Kroatien und Dalmatien. Er war der älteste Sohn von Géza I. dem Großen, König von Ungarn von 1074 bis 1077 und dessen erster Gemahlin 
Sophie († 1065), einer Tochter des Grafen Emmo von Looz.

Géza I.
Géza I. (* um 1044 bis 1048; † 25. April 1077) aus dem Geschlecht der Árpáden war Herzog des Herzogtums Nitra (1060 bis 1074) und König von Ungarn (1074 bis 1077). Er war der Sohn von König Béla I. und Ryksa, einer polnischen Prinzessin. Géza wurde während des Aufenthalts seines Vaters in Polen geboren.
Taude
Die Taude ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Pays de la Loire verläuft. Sie entspringt an der Gemeindegrenze von Gennes-Longuefuye und Grez-en-Bouère, entwässert generell in südöstlicher Richtung entlang der Bahnstrecke Sablé–Montoir-de-Bretagne und mündet nach rund 22 Kilometern im Gemeindegebiet von Souvigné-sur-Sarthe als rechter Nebenfluss in die Sarthe.
Auf ihrem Weg durchquert die Taude die Départements Mayenne und Sarthe.

Souvigné-sur-Sarthe
Souvigné-sur-Sarthe ist eine französische Gemeinde mit 606 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Sablé-sur-Sarthe. Die Einwohner werden Solviniacois und Solviniacoises oder Souvignéens und Souvignéennes genannt.
Der Krieg (Heym)
Der Krieg, eigentlich Der Krieg I, ist ein Gedicht von Georg Heym. Es wurde vom 4. bis 10. September 1911 verfasst und erschien nach Heyms Tod ein Jahr darauf im Band Umbra vitae. Das Gedicht  wird dem Frühexpressionsmus zugeordnet. 1919 erschien es gemeinsam mit zwölf weiteren Gedichten Heyms in der Sammlung Menschheitsdämmerung. 1924 wurde der Band aus nachgelassenen Gedichten mit 47 Holzschnitten Ernst Ludwig Kirchners erneut aufgelegt.

Georg Heym
Georg Theodor Franz Artur Heym (* 30. Oktober 1887 in Hirschberg, Schlesien; † 16. Januar 1912 in Gatow) war ein deutscher Schriftsteller. Er gilt als einer der wichtigsten Lyriker des frühen literarischen Expressionismus.
St. Peter ob Gratsch
St. Peter ob Gratsch (auch St. Peter bei Tirol) ist eine Kirche aus der Karolingerzeit in der Südtiroler Gemeinde Dorf Tirol. Auf die Spätantike zurückgehend, gilt die Kirche als einer der ältesten christlichen Kultstätten, am Übergang vom Burggrafenamt zum Vinschgau. Kirchenpatron ist der hl. Apostel Petrus.

Tirol (Südtirol)
Tirol, meist der Eindeutigkeit halber Dorf Tirol genannt ([tiˈroˑl]; italienisch Tirolo), ist eine italienische Gemeinde mit 2490 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) bei Meran im Burggrafenamt in Südtirol.
Rocca Busambra
Rocca Busambra ist ein Berg des Gebirges Monti Sicani im Westen der italienischen Insel Sizilien. Er liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Corleone, Godrano, Mezzojuso und  Monreale in der Provinz Palermo.

Monti Sicani
Das Gebirge Monti Sicani ist ein Gebirge auf Sizilien. Es liegt im westlichen Teil der Insel in der Metropolitanstadt Palermo und des Freien Gemeindekonsortiums Agrigent.

Höchste Erhebung ist der 1613 m hohe Rocca Busambra nordöstlich von Corleone. Im Osten bei Castronovo di Sicilia entspringt der Platani, einer der längsten Flüsse Siziliens. Teile der Monti Sicani wurden unter Naturschutz gestellt, da hier seltene Orchideen- und Schmetterlingsarten heimisch sind.
Adele Bloch-Bauer I
Das Bildnis Adele Bloch-Bauer I, auch „Goldene Adele“ genannt, ist ein Gemälde von Gustav Klimt (1862–1918). Es gilt als eines der bedeutendsten Werke Klimts wie auch des österreichischen Jugendstils (Wiener Secession) insgesamt. Im Zuge der Medienberichterstattung rund um die Rückgabe des Gemäldes an die Erben durch die Republik Österreich wurde es mitunter als „Ikone“ der kulturellen Identität des Landes bezeichnet.

2006 wurde es zu einem kolportierten Rekordpreis von 135 Millionen Dollar (106,7 Mio. Euro) – dem bis dahin höchsten Preis, der je für ein Gemälde gezahlt wurde – von dem US-amerikanischen Unternehmer Ronald Lauder für die von ihm gegründete Neue Galerie in Manhattan (New York) erworben.

Die drei Lebensalter der Frau
Die drei Lebensalter der Frau ist ein Gemälde aus dem Jahr 1905 von Gustav Klimt, das den Kreislauf des Lebens symbolisiert. Klimt war ein österreichischer Maler des Symbolismus und Mitglied der Wiener Secession.
Plasmabildschirm
Ein Plasmabildschirm (englisch PDP für Plasma Display Panel) ist ein Farb-Flachbildschirm mit selbstleuchtenden Pixeln, der das verschiedenfarbige Licht mit Hilfe von Leuchtstoffen erzeugt, die durch das von Gasentladungen erzeugte Plasma angeregt werden. Plasmabildschirme wurden hauptsächlich ab 1997 als große (ab 42 Zoll Bildschirmdiagonale) Fernseh-Anzeigegeräte eingesetzt. Sie standen in Konkurrenz mit der LCD- und viel später mit der OLED-Technik. Von 1997 bis 2005 waren Plasmafernseher die beliebteste Wahl für HDTV-Flachbildschirme und hatten die größten Marktanteile. Seit 2015 spielten sie im Fernsehermarkt keine Rolle mehr, da die Hersteller die OLED-Technik mit deren ebenfalls selbstleuchtenden Pixeln als deren legitimen Nachfolger auswählten und die Weiterentwicklung und Massenproduktion der Plasmabildschirme einstellten.

LED-Fernsehgerät
LED-Fernsehgeräte sind Fernsehgeräte, bei denen Leuchtdioden (kurz LED von englisch light-emitting diode) entweder zur Hintergrundbeleuchtung oder zur Erzeugung des Bildes selbst eingesetzt werden.

Die folgende Begriffsklärung gilt auch für die meisten Computermonitore, welche zur Bilddarstellung sehr ähnliche Technik verwenden. Meist handelt es sich um einen Flüssigkristallbildschirm (kurz LCD von englisch liquid crystal display), dessen Hintergrundbeleuchtung aus Leuchtdioden besteht (siehe LED-Hintergrundbeleuchtung). Dafür werden sowohl weiße, wie auch zu weiß mischbare farbige Leuchtdioden verwendet, die neben oder hinter der Flüssigkristallanzeige angeordnet sind. Der Begriff „LED-Fernseher“ ist bei dieser Art von Anzeigetechnik irreführend, jedoch üblich. Korrekt müssten solche Geräte als „LED-hintergrundbeleuchtete LCD-Fernseher“ beziehungsweise „LED-LCD“ bezeichnet werden.
Germantown Avenue-11th & 12th Streets Line
Die Germantown Avenue-11th & 12th Streets Line ist eine außer Betrieb gestellte Straßenbahnstrecke in Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania. Sie wurde zuletzt von der Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA) betrieben und ist seit 1992 die SEPTA-Buslinie 23. Sie war einst die längste Straßenbahnlinie der Stadt und geht auf die Germantown Avenue Line zurück, welche bereits 1859 eröffnet wurde. Eine Wiederinbetriebnahme als Straßenbahnlinie ist mit Stand 2024 nicht zu erwarten.

Southeastern Pennsylvania Transportation Authority
Die Southeastern Pennsylvania Transportation Authority, abgekürzt SEPTA, ist die Bau- und Betriebsgesellschaft für den größten Teil des Personennahverkehrs im Raum Philadelphia, Pennsylvania. Die Verkehrsmittel umfassen mit Regionalbahnen, zweierlei Hoch- und Untergrundbahnen, U-Straßenbahnen, Straßenbahnen, Überlandstraßenbahnen, Oberleitungsbussen und Dieselbussen im Stadt- und Regionalverkehr sowie zukünftigen Light-Rail-Linien eine ausgesprochen breite Palette.

Die SEPTA ist das fünftgrößte ÖPNV-Unternehmen der Vereinigten Staaten und mit 9.000 Beschäftigten ein bedeutender Arbeitgeber in der Region.
DEL 2018/19
Die DEL-Saison 2018/19 war die 25. Spielzeit der Deutschen Eishockey-Liga, der höchsten Liga im deutschen Eishockey. Die Saison begann am 14. September 2018. Die Hauptrunde endete am 3. März 2019. Die Play-offs begannen am 6. März und endeten mit dem fünften von sieben möglichen Play-off-Finalspielen am 26. April 2019. Die deutsche Meisterschaft gewannen zum achten Mal in der Clubgeschichte die Adler Mannheim durch einen 4:1-Seriensieg im Play-off-Finale gegen den EHC Red Bull München.

Adler Mannheim
Die Adler Mannheim sind eine deutsche Eishockeymannschaft aus Mannheim, die seit 1994 und damit als Gründungsmitglied in der Deutschen Eishockey Liga spielt. Die Profimannschaft wurde 1994 als GmbH vom 1938 gegründeten Mannheimer ERC ausgelagert, der Stammverein ist noch heute für den Amateur-, Frauen- und Nachwuchsbereich verantwortlich. Eigentümer der Spielbetriebsgesellschaft ist Daniel Hopp.

Insgesamt gewann der Club, der seine Heimspiele seit 2005 in der 13.600 Zuschauer fassenden SAP Arena austrägt, acht deutsche Meisterschaften, davon sieben seit Gründung der DEL. Die Vereinsfarben der Adler Mannheim sind die Mannheimer Stadtfarben Blau, Weiß, Rot.
Terror (Schiff, 1813)
Die HMS Terror war eine von Henry Peake entworfene und von der Royal Navy in der Davy-Werft in Topsham 1813 gebaute Bombarde. Das Schiff von entweder 326 oder 340 Tonnen trug zwei Mörser, die ein Kaliber von 13 bzw. 10 Zoll hatten. Sie nahm am Britisch-Amerikanischen Krieg teil.

Nach ihrer Außerdienststellung als Kriegsschiff wurde die Terror umgebaut und als Forschungsschiff in der Arktis und der Antarktis eingesetzt. Zuletzt nahm sie zusammen mit der Erebus an der Franklin-Expedition teil. Nachdem die Schiffe jahrelang im Kanadisch-Arktischen Archipel im Eis festgesessen hatten, wurden sie vermutlich im Jahr 1848 von ihrer Mannschaft aufgegeben.

1992 wurde von Kanada die vermutete Untergangsstelle der beiden Schiffe zu einem Ort von nationaler Bedeutung, zu einer National Historic Site of Canada, erklärt.

Das Wrack des Schiffs wurde im September 2016 fast 100 km südlich dieser vermuteten Untergangsstelle in der Terror Bay, einer Bucht von King William Island, gefunden.

Terror Bay
Die Terror Bay ist eine Bucht des Queen Maud Gulf an der Südwestküste von King William Island im kanadischen Territorium Nunavut.

Ihr Eingang befindet sich zwischen Fitzjames Island im Westen und den Irving Islands im Osten. Sie ist gesäumt von Kiesstränden und enthält zahlreiche Inseln und Sandbänke.

Die Terror Bay ist nach der HMS Terror, einem der beiden Schiffe der tragisch verlaufenen Franklin-Expedition von 1845 bis 1848, benannt. Netsilik-Inuit hatten hier 1849 ein Zelt mit toten Expeditionsteilnehmern sowie einige Gräber gefunden. Nach langer Suche wurde das Wrack der HMS Terror am 3. September 2016 in der schon im 19. Jahrhundert nach ihr benannten Bucht gefunden.
An Kum-ae
An Kum-ae (* 3. Juni 1980 in Pjöngjang, Nordkorea) ist eine ehemalige nordkoreanische Judoka.

An Kum-ae (Schreibung auch: An Kum Ae) lebt in Pjöngjang, Nordkorea. Bei der Weltmeisterschaft 2005 gewann sie die Bronzemedaille im Halbleichtgewicht (52 kg) gegen Lyudmila Bogdanova aus Russland. 2006 belegte sie bei den Asian Games in der Mongolei den 2. Platz gegen Mönchbaataryn Bundmaa aus der Mongolei. Bei der Weltmeisterschaft 2007 belegte sie den 3. Platz. 2008 gewann sie bei den Olympischen Spielen in Peking im Finale die Silbermedaille gegen Xian Dongmei aus der Volksrepublik China.

Sie gewann bei den Olympischen Spielen in London 2012 die erste Goldmedaille dieser Olympiade für Nordkorea gegen Yanet Bermoy aus Kuba. Dies war die insgesamt 11. Goldmedaille der Geschichte für Nordkorea bei Olympischen Spielen, siehe Liste der olympischen Medaillengewinner aus Nordkorea.

Pjöngjang
Pjöngjang (koreanisch 평양 [pʰjʌ̹ŋja̠ŋ], MR P'yŏngyang, RR Pyeongyang, YR Phyeng.yang, englisch Pyongyang), auch Pjongjang oder in der DDR Ph(j)öngjang geschrieben, ist die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) und liegt im Südwesten des Landes. Sie steht unter zentraler Verwaltung der Regierung. In der Kernstadt leben 3,04 Mio. Menschen (2018).

Die Stadt ist politischer, wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes mit der Mansudae-Kongresshalle, Universitäten und verschiedenen Theatern, Museen sowie Baudenkmälern.
Chiwang
Chiwang (bhutanisch སྤྱི་དབང་; Wylie ’spyi-dbang), auch pchiwang, pyi-wang, ist eine zweisaitige Röhrenspießgeige in Bhutan, die in Form und Spielweise weitgehend der in der tibetischen Musik eingesetzten piwang entspricht und mit einer chinesisch huqin genannten Reihe von Streichinstrumenten um die chinesische erhu verwandt ist. Die chinesischen Spießgeigen sind seit dem 8. Jahrhundert historisch greifbar. Die chiwang wird hauptsächlich in einem Ensemble des Volkmusikgenres boedra gespielt.

Tibetische Musik
Tibetische Musik ist die in der Tradition der Religion und Alltagskultur Tibets stehende Musik, so wie sie von Tibetern im Autonomen Gebiet Tibet, den angrenzenden Nachbarländern Nepal, Bhutan und Nordindien und Exiltibetern in Übersee hervorgebracht wird. Die traditionelle tibetische Musik lässt sich grundsätzlich in gesungene Volksmusik und die zum Tempeldienst der Lamas gehörende tibetisch-buddhistische Kultmusik einteilen.
Antonio Baldissera
Antonio Giovanni Battista Baldissera (geboren 27. Mai 1838 in Padua; gestorben 8. Januar 1917 in Florenz) war ein italienischer Generalleutnant und Senator des Königreichs. Ihm gelang es, im Zuge des Eritreakrieges auch mit Hilfe repressiver Maßnahmen weite Teile des Landes unter italienische Kontrolle zu bringen, was 1890 zur Gründung der italienischen Kolonie Eritrea führte. Nach der vernichtenden Niederlage von Adua wurde er erneut nach Eritrea beordert, um verlorengegangenes Terrain zurückerobern.

Kolonie Eritrea
Die Kolonie Eritrea (italienisch Colonia Eritrea) war ein italienisches Kolonialgebiet am Horn von Afrika. Es umfasste das Staatsgebiet des heutigen Eritrea und bestand von 1890 bis 1936. Von 1936 bis 1941 war es Teil der italienischen Kolonie Italienisch-Ostafrika.