hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borg á Mýrum
Borg ist ein Weiler der Stadt Borgarnes in der Gemeinde Borgarbyggð, welche in der Region Vesturland in Island liegt. Die Geschichte des Ortes geht bis in die Landnahmezeit Islands zurück. Das Stadtzentrum von Borgarnes ist rund 3 km entfernt.

Borgarnes
Borgarnes [ˈpɔrkarˌnɛˑs] (deutsch „Felsenhalbinsel“) am Borgarfjörður ist eine isländische Stadt in der Gemeinde Borgarbyggð in der Region Vesturland.

Am 1. Januar 2023 hatte die Stadt 2165 Einwohner. Mit seinen Geschäften und Einkaufspassagen, Schulen und Ämtern sowie einem Gesundheitszentrum bildet der Ort den Mittelpunkt der Region.
Brillant APS
Brillant APS ist der Name des offiziellen Spielballs der Fußball-Bundesliga seit der Saison 2018/19. Der Ball des Sportartikelherstellers Derbystar ist der Nachfolger des Spielballs Torfabrik von Adidas.

Derbystar
Die Derbystar Sportartikelfabrik GmbH ist ein deutsches Sportartikelunternehmen aus dem niederrheinischen Goch, das zum dänischen Sportausrüster Select Sport gehört. Das Augenmerk des Unternehmens liegt auf der Produktion von Bällen für verschiedene Sportarten.
Frances Conroy
Frances Conroy (* 13. November 1953 in Monroe, Georgia) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Bekannt ist sie unter anderem für ihre Rolle der Ruth Fisher in der Fernsehserie Six Feet Under – Gestorben wird immer (2001–2005) und für ihre verschiedenen Rollen in American Horror Story (seit 2011).

American Horror Story
American Horror Story ist eine US-amerikanische Horror-Fernsehserie, die auf einer Idee von Ryan Murphy und Brad Falchuk basiert. Die Serie startete am 5. Oktober 2011 auf dem US-Kabelsender FX. In Deutschland wird die Serie seit dem 9. November 2011 auf dem Pay-TV-Sender FOX ausgestrahlt. Die Ausstrahlung im deutschen frei empfangbaren Fernsehen startete am 7. März 2013 bei sixx. Die erste Staffel wurde im deutschsprachigen Raum zunächst unter dem Titel American Horror Story – Die dunkle Seite in Dir veröffentlicht.

FX verlängerte die Serie nach Ausstrahlung der neunten Staffel bereits um eine 13. Staffel.
Rodheim (Oberickelsheim)
Rodheim (fränkisch: Roudi) ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Oberickelsheim im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Birkenmühle zählt zum Gemeindeteil Rodheim. Die Gemarkung Rodheim hat eine Fläche von 7,748 km². Sie ist in 559 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 13860,22 m² haben.

Gollachostheim
Gollachostheim ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Gollhofen im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Zum Gemeindeteil zählt die Jörgleinsmühle. Die Gemarkung Gollachostheim hat eine Fläche von 5,781 km². Sie ist in 590 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 9798,83 m² haben.
Grafschaft Isenburg-Ronneburg
Die Grafschaft Isenburg-Ronneburg (auch Ysenburg-Ronneburg, Ysenburg-Büdingen-Ronneburg, Ysingen-Ronneburg; seltener: Isenburg-Kelsterbach) war ein Territorium des Heiligen Römischen Reichs. Sie entstand nach einer Erbteilung der Grafschaft Isenburg-Büdingen zwischen 1511 und 1523 und existierte bis 1601. Residenz war die Burg Ronneburg bei Büdingen, die in dieser Zeit wesentlich erweitert wurde.

Anton von Isenburg-Büdingen zu Ronneburg
Graf Anton von Isenburg-Büdingen zu Ronneburg (auch Anton von Ysenburg-Büdingen zu Ronneburg; * 2. August 1501 in Büdingen; † 25. Oktober 1560), schloss sich bereits 1526 der Reformation an. Sein Tod markiert den Beginn einer Periode erbbedingter Teilungen und Wiederzusammenführungen der Grafschaft Isenburg.
Frasil
Frasil (auch Farāsila, Frassila, Ferasilah, Frasla, Frassla, Frassola, Fersil, Frehsil, Färsel) ist ein Gewichtsmaß, das vom frühen 16. Jahrhundert bis ins 20. Jahrhundert in vielen Anrainerländern des Indischen Ozeans benutzt wurde. Der Name ist wahrscheinlich von dem portugiesischen Wort parcela (Teil) abgeleitet. Das Gewicht wurde üblicherweise über Bahār und Mann bestimmt. Standardmäßig entsprach der Frasil dem 20. Teil eines Bahār bzw. dem 10. Teil eines Manns, doch gab es viele lokale Abweichungen.

Bahār
Der Bahār oder Buhār (arabisch بهار, DMG bahār, von Sanskrit bhāra „Last, Masse“), in europäischer Umschrift auch in den Formen Bohar, Behar, Bähar; Bar, Bhar, Bhahr, Baar, Bhahr, Baer, Barre, war ein Gewichtsmaß, das im internationalen Gewürz- und Spezereihandel in den Ländern des Indischen Ozeans und um den Persischen Golf zu Bedeutung gelangte. Sein Wert bewegt sich regional verschieden meist im Bereich um 200 bis 300 Kilogramm.
Bassillac
Basillac (Aussprache [basiˈjak], okzitanisch Bassilhac) ist eine Ortschaft und ehemalige französische Gemeinde mit 1868 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehörte zum Arrondissement Périgueux. Die Einwohner werden Bassillacois und Bassillacoises genannt.

Die Erlasse des Präfekten vom 29. Juni 2016 und vom 1. Juli 2016 legten mit Wirkung zum 1. Januar 2017 die Eingliederung von Bassillac als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Blis-et-Born, Eyliac, Le Change, Milhac-d’Auberoche und Saint-Antoine-d’Auberoche zur Commune nouvelle Bassillac et Auberoche fest.

Eyliac
Eyliac (Aussprache [ɛl jak], okzitanisch Eilhac) ist ein Dorf mit 719 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) in der französischen Gemeinde Bassillac et Auberoche im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Als bis 2016 selbstständige Gemeinde gehörte Eyliac zum Arrondissement Périgueux. Die Bewohner werden Eyliacois und Eyliacoises genannt.

Die Erlasse des Präfekten vom 29. Juni 2016 und vom 1. Juli 2016 legten mit Wirkung zum 1. Januar 2017 die Eingliederung von Eyliac als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Bassillac, Blis-et-Born, Le Change, Milhac-d’Auberoche und Saint-Antoine-d’Auberoche zur Commune nouvelle Bassillac et Auberoche fest.
Schnalser Bach
Der Schnalser Bach (italienisch Rio di Senales) ist ein 25,7 km langer Gebirgsbach im Vinschgau in Südtirol (Italien). Er durchquert auf ganzer Länge das Schnalstal, ehe der Bach das Etschtal erreicht und dort in den Oberlauf der Etsch einmündet. Er hat ein Einzugsgebiet von 220 km². Der Bach entspringt in den Ötztaler Alpen und wird im Schnalstal im Vernagt-Stausee aufgestaut. Größere Zuflüsse sind der Lagaunbach, der Mastaunbach, der bereits 1491 urkundlich als „Parfawler pach“ und „Parfaler pach“ genannte Perfler Bach und der Pfossenbach. Die einzige größere Ortschaft unmittelbar am Bach ist Unser Frau. Der Großteil des Verlaufs liegt in der Gemeinde Schnals, im Unterlauf ist er auf die Gemeinden Kastelbell-Tschars und Naturns aufgeteilt.

Schnals
Schnals ([ʃnals]; italienisch Senales) ist eine italienische Gemeinde mit 1232 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Südtirol. Die Gemeinde erstreckt sich über einen Großteil des Schnalstals sowie die umliegenden Berggebiete.
Umstandskleidung
Als Umstandskleidung (auch Umstandsmode) werden Kleidungsstücke für Frauen bezeichnet, die für die Zeit der Schwangerschaft gedacht sind. Sie sind deutlich weiter geschnitten als andere Kleidungsstücke, haben häufig elastische Einsätze oder sind durch Knöpfe, Bänder oder Gummiband in der Weite verstellbar. Es gibt auch Unterwäsche und Badekleidung für Schwangere.

Schwangerschaft
Die Schwangerschaft (fachsprachlich auch Gestation oder Gravidität, lateinisch graviditas) ist der Zeitraum, in dem eine befruchtete Eizelle im Körper einer werdenden Mutter, genannt Schwangere, zu einem Kind heranreift. Die Schwangerschaft bei Menschen dauert bei normalem Verlauf von der Befruchtung bis zur Geburt durchschnittlich 38 Wochen, mit einer Schwankungsbreite von mehreren Wochen.

In den ersten acht Wochen nach der Befruchtung der Eizelle wird das heranreifende Kind als Embryo bezeichnet. Nachdem die inneren Organe ausgebildet sind (ab der neunten Entwicklungswoche), wird die Bezeichnung Fötus (auch Fetus) verwendet.
Viktimisierung
Viktimisierung ist ein Fachbegriff vor allem in der Kriminologie. Das Verb viktimisieren bedeutet „zum Opfer machen“ (lateinisch victima ‚Opfer‘), indem jemand durch kriminelles Handeln geschädigt wird. Insbesondere in der Sozialwissenschaft beschreibt der Begriff auch den Vorgang, jemandem oder einer Personengruppe einen Opferstatus oder die Opferrolle zuzuschreiben, sowie entsprechende Selbstzuschreibungen.

Seit den 1990er Jahren wird eine Debatte in den Medien über die politischen und sozialen Implikationen der Schädigung und der Benutzung des Begriffs Opfer geführt.

Viktimologie
Die Viktimologie (lateinisch victima ‚Opfer‘), auch Opferforschung genannt, ist eine Teildisziplin der Kriminologie, die sich mit den Opfern von Straftaten befasst. Gegenstand der Forschung sind Opferpersönlichkeitsstrukturen, der Prozess, in dem jemand zum Opfer einer Straftat wird (Viktimisierung), Beziehungsstrukturen zwischen Opfer und Täter, die Folgen für die Opfer einer Straftat, die Interaktion zwischen Opfer und sozialen Institutionen (z. B. Justiz, Medien) und seiner sozialen Umwelt, sowie die Stellung des Opfers im Strafverfahren und die kriminalitätsbezogenen Unsicherheitsgefühle.

In Ländern, die seit Jahrzehnten regelmäßig vergleichbare Viktimisierungsstudien durchführen, ist der aus Kriminalstatistiken bekannte Kriminalitätsrückgang sichtbar. Parallel wurde eine zunehmende Anzeigebereitschaft festgestellt.
Departamento Berón de Astrada
Das Departamento Berón de Astrada liegt im Norden der Provinz Corrientes im Nordosten Argentiniens und ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Im Norden grenzt es, getrennt durch den Río Paraná, an Paraguay, im Osten und Süden an das Departamento General Paz und im Westen an die Departamentos Itatí und San Luis del Palmar.

Die Hauptstadt des Departamento Berón de Astrada ist die Stadt San Antonio de Itatí, die von 1910 bis 2013 auch den Namen Berón de Astrada trug.

San Antonio de Itatí
San Antonio de Itatí ist die Hauptstadt des Departamento Berón de Astrada in der Provinz Corrientes im Nordosten Argentiniens. Zwischen 1910 und 2013 hieß die Gemeinde wie das Departamento Berón de Astrada.

In der Klassifizierung der Gemeinden in der Provinz Corrientes zählt San Antonio de Itatí zur 2. Kategorie.
Bosc-Renoult-en-Ouche
Bosc-Renoult-en-Ouche ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Mesnil-en-Ouche mit 136 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie).

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden sechzehn zuvor selbstständige Gemeinden aus dem ehemaligen Kanton Beaumesnil zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Mesnil-en-Ouche zusammengelegt. Es waren dies: Ajou, La Barre-en-Ouche, Beaumesnil, Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gisay-la-Coudre, Gouttières, Granchain, Jonquerets-de-Livet, Landepéreuse, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil und Thevray. Die Gemeinde Bosc-Renoult-en-Ouche gehörte zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Bernay.

Thevray
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Thevray ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Mesnil-en-Ouche mit 293 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie).

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden sechzehn zuvor selbstständige Gemeinden aus dem ehemaligen Kanton Beaumesnil zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Mesnil-en-Ouche zusammengelegt. Es waren dies: Ajou, La Barre-en-Ouche, Beaumesnil, Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gisay-la-Coudre, Gouttières, Granchain, Jonquerets-de-Livet, Landepéreuse, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil und Thevray. Die Gemeinde Thevray gehörte zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Bernay.
Zofia Kossak-Szczucka
Zofia Kossak-Szczucka, später Zofia Kossak-Szatkowska, geb. Kossak (* 10. August 1889 in Kośmin, Kongresspolen (heute Gmina Żyrzyn); † 9. April 1968 in Bielsko-Biała), war eine polnische Schriftstellerin, Widerstandskämpferin und Initiatorin der Żegota.

Żegota
Żegota [ʒɛˈɡɔta] war der Codename für den Rat für die Unterstützung von Juden (polnisch Rada Pomocy Żydom), eine Untergrundorganisation im deutsch besetzten Polen, die zwischen 1942 und 1945 Menschen half, sich vor den deutschen Nazis und anderen Antisemiten zu retten. Sie stand unter der Schirmherrschaft der polnischen Exilregierung. Im besetzten Europa war sie die einzige Organisation ihrer Art. Mit ihrer Hilfe konnten Tausende von polnischen Juden gerettet werden. Meist wurden für die Juden, die sich auf der „arischen“ Seite verbargen, gefälschte Personaldokumente beschafft sowie finanzielle Unterstützung und medizinische Betreuung organisiert.
Kosten- und Leistungsrechnung
Die Kosten- und Leistungsrechnung (KLR), auch als Kosten- und Erlösrechnung (KER), Kostenrechnung (KoRe) oder Betriebsergebnisrechnung bezeichnet, ist ein Aufgabengebiet der Betriebswirtschaftslehre.

Sie ist Teil des internen Rechnungswesens und unterliegt insgesamt nicht derart stark bindenden gesetzlichen Vorschriften wie die Finanzbuchhaltung. Die KLR dient in erster Linie der internen Informationsbereitstellung für die kurzfristige operative Planung von Kosten und Erlösen sowie deren Kontrolle anhand von Plan-, Soll- und Istdaten. Die langfristige strategische Planung erfolgt mit Hilfe der Investitionsrechnung.

Kalkulation
Unter Kalkulation (lateinisch calculatio, „Berechnung“) wird allgemein eine Berechnung verstanden, speziell in der Betriebswirtschaftslehre (hier auch Preiskalkulation) dient sie zur Ermittlung und Kontrolle des Preises von Produkten oder Dienstleistungen.
Begga
Die heilige Begga von Heristal (Herstal), von Landen, von Andenne, von Brabant, von Metz und von Austrasien (* um 620; † 17. Dezember 692, 693 oder 695) war die Tochter des fränkischen Hausmeiers Pippins des Älteren und der Itta oder Iduberga. Sie war die Großmutter von Karl Martell, dem Großvater Karls des Großen.

Sie heiratete Ansegisel von Metz-Austrasien, den Sohn des Bischofs Arnulf von Metz aus der Familie der Arnulfinger, und verstärkte damit die bislang schon bestehende Allianz zwischen den beiden Familien. Ihr Sohn war der spätere Hausmeier Pippin der Mittlere, der Macht und Besitz der Arnulfinger und Pippiniden vereinigen konnte.

Begga gründete 690/91, also kurz vor ihrem Tod, das Kloster Andenne an der Maas zwischen Namur und Lüttich. Beerdigt wurde sie in Andenne.

Arnulf von Metz
Arnulf von Metz, französisch Arnoul de Metz, auch Saint Arnould, Arnoulf (* 13. August 582? in Lay-Saint-Christophe bei Nancy; † 18. Juli wohl 640 bei Remiremont) war Stammvater und Hausheiliger der Karolinger. Von 614 bis 629 war er Bischof von Metz.
Nová Bystřice
Nová Bystřice (deutsch Neubistritz bzw. Neu-Bistritz; davor Neufistritz) ist eine Stadt im Okres Jindřichův Hradec in Tschechien. Sie liegt in der Region Jihočeský kraj in der Nähe der Grenze zu Österreich.

Hůrky (Nová Bystřice)
Hůrky (deutsch: Adamsfreiheit, auch Bergwerk genannt) ist ein Ortsteil von Nová Bystřice (Neubistritz) im südböhmischen Okres Jindřichův Hradec (Bezirk Neuhaus). Er gehört zum Naturpark Böhmisch Kanada. Der Ort ist als ein Längsangerdorf angelegt.
Hamburg-Wandsbeker Rennen
Von 1835 bis 1847 wurden in Wandsbek Pferderennen durchgeführt, die an zwei oder drei Tagen im Sommer veranstaltet wurden. Es war die erste von insgesamt sechs Galopprennbahnen, die im Laufe der Jahre auf dem heutigen Gebiet der Stadt Hamburg (in den Grenzen seit 1937) angelegt wurden, und somit indirekte Vorläuferin der heutigen Horner Rennbahn.

Galopprennbahn Hamburg-Horn
Die Galopprennbahn Hamburg-Horn, kurz auch als Horner Rennbahn bezeichnet, ist eine Rennanlage für den Galoppsport im Hamburger Stadtteil Horn. Nach ihr sind die Rennbahnstraße und der U-Bahnhof Horner Rennbahn benannt.
Dominikus
Dominikus (von Caleruega) (lateinisch Dominicus, spanisch Domingo de Guzmán; * um 1170 in Caleruega bei Burgos, Altkastilien; † 6. August 1221 in Bologna, Italien) war Gründer des Ordo Praedicatorum (Predigerorden, meist Dominikaner genannt). Er wird in der katholischen und der anglikanischen Kirche als Heiliger verehrt.

Caleruega
Caleruega ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 400 Einwohnern (Stand: 2024) im Südosten der Provinz Burgos in der Autonomen Region Kastilien-León im Norden Spaniens. Sie liegt im Weinbaugebiet Ribera del Duero.
Palácio Nacional de Belém
Der Palácio Nacional de Belém oder auch einfach Palácio de Belém, zu deutsch Nationalpalast zu Belém, ist ein 1559 gebauter Palast im Stadtteil Belém der portugiesischen Hauptstadt Lissabon, der zunächst der portugiesischen Königsfamilie als Gästehaus und zeitweise auch als Residenz diente. Seit der portugiesischen Republik beziehungsweise der Einführung der portugiesischen Verfassung von 1911 ist der am Praça Afonso de Albuquerque gelegene „Palácio“ ständiger Sitz des portugiesischen Staatspräsidenten.

Belém (Lissabon)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Belém [bɨˈlɐ̃j], portugiesisch für Bethlehem, ist ein am Tejo gelegener Stadtteil (freguesia) im Westen der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. In der 3,45 km² großen Gemeinde wohnen 8546 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Der Ort war bis 1885 selbständig, danach wurde er nach Lissabon eingemeindet. Da beim großen Erdbeben 1755, das die Innenstadt von Lissabon weitgehend zerstört hat, Belém kaum in Mitleidenschaft gezogen wurde, befinden sich hier viele bekannte Sehenswürdigkeiten der portugiesischen Hauptstadt, vor allem solche aus der Zeit vor dem Beben.

Am 7. Februar 1959 wurde der nördliche Teil als São Francisco Xavier zu einer eigenen Stadtgemeinde erhoben. Im Vorfeld der Kommunalreform am 29. September 2013 wurden die beiden Gemeinden wieder zusammengelegt.
Villa Ruhrtal
Die Villa Ruhrtal ist eine dreigeschossige, repräsentative Unternehmervilla an der Straße Ruhrtal 5 im Stadtteil Herbede von Witten. Sie wurde 1895 im Stile des Historismus bzw. der Neorenaissance errichtet von Friedrich Brinkmann, der auf dem gegenüberliegenden Grundstück Ruhrtal 7 die Ruhrtal-Brauerei betrieb. Sie steht seit 3. September 1984 unter Denkmalschutz.

Ruhrtal 7 (Witten)
Die Hausbrauerei Lürmann hatte ihr Stammhaus in einem Fachwerkhaus an der Straße Ruhrtal 7 in Herbede, Witten. Aus ihr ging um 1850 die Ruhrtal-Brauerei Brinkmann hervor. Friedrich Brinkmann lebte gegenüber in der Villa Ruhrtal. Die Brauerei wurde 1920 verkauft und ihr Betrieb 1922 eingestellt. Durchschnittlich waren etwa 40 Personen beschäftigt. Der Betrieb verfügte über 30 Pferde, 3 Lastkraftwagen und 3 Eisenbahnwaggons. Das Unternehmen Dittmann-Neuhaus betrieb hier dann mehrere Jahre lang eine Gießerei.

Die Marke Ruhrtal-Brauerei wurde 2008 von der Privatbrennerei Sonnenschein wiederbelebt.
Robbie France
Robbie France (* 5. Dezember 1959 in Sheffield, England; † 14. Januar 2012 in Mazarrón, Spanien) war ein britischer Schlagzeuger, der unter anderem in den Bands Diamond Head, UFO, Ellis, Beggs & Howard, Wishbone Ash, Skunk Anansie und Alphaville aktiv war.

Ellis, Beggs & Howard
Ellis, Beggs & Howard war eine britische Popgruppe aus London, die 1987 von dem Sänger Austin Howard, dem Keyboarder Simon Peter Ellis und dem Bassisten Nick Beggs (* 15. Dezember 1961 in Winslow, Buckinghamshire, England) gegründet wurde.
U-Bahnhof Hellersdorf
Der U-Bahnhof Hellersdorf ist eine Station der Berliner U-Bahn-Linie U5. Er befindet sich im Ortsteil Hellersdorf und
ist von der Riesaer Straße aus zugänglich. Bei der BVG wird er unter dem Kürzel Hd geführt. Der Bahnhof ist 755 Meter vom U-Bahnhof Cottbusser Platz und 837 Meter vom U-Bahnhof Louis-Lewin-Straße entfernt. Er verfügt wie die beiden anderen über einen Mittelbahnsteig, seine Kennfarbe ist Blau. Zusammen mit acht weiteren Bahnhöfen auf der Linie U5 wurde der Bahnhof Hellersdorf im November 2023 unter Denkmalschutz gestellt.

U-Bahnhof Louis-Lewin-Straße
Der U-Bahnhof Louis-Lewin-Straße ist eine Station der Berliner U-Bahn-Linie U5 im Berliner Ortsteil Hellersdorf. Der Bahnhof ist 837 Meter vom U-Bahnhof Hellersdorf und 1025 Meter vom U-Bahnhof Hönow entfernt. Er wird BVG-intern unter dem Kürzel LL geführt. Zusammen mit acht weiteren Bahnhöfen auf der Linie U5 wurde der Bahnhof Louis-Lewin-Straße im November 2023 unter Denkmalschutz gestellt.
Schrägseilbrücke (Wien)
Die Schrägseilbrücke in Wien überquert den Donaukanal in Wien und verbindet die Bezirke Simmering und Leopoldstadt. Sie ist Teil der A4 Ost Autobahn und führt den stadteinwärts fahrenden Verkehr zum Knoten Prater.

Donaukanal
Der Donaukanal ist der dem Stadtzentrum nächste Donauarm in Wien. Er wurde einst auch Wiener Wasser oder Wiener Arm genannt. Der vorgeschlagene Begriff Kleine Donau für ihn hat sich nicht durchgesetzt.

Der 17,3 km lange Donaukanal zweigt bei Nussdorf kurz vor der Nussdorfer Wehr- und Schleusenanlage an der Grenze des 20. zum 19. Bezirk vom 1875 gefluteten neuen Hauptstrom ab und mündet nahe dem Alberner Hafen beim so genannten Praterspitz an der Grenze des 2. zum 11. Bezirk wieder in ihn. Er trennt die bei der Donauregulierung bis 1875 entstandene einheitliche Flussinsel, die auf die Wiener Bezirke 2 (Leopoldstadt) und 20 (Brigittenau) aufgeteilt ist, von der Inneren Stadt und den anderen Stadtbezirken auf dem rechten Ufer. Die Wasserfläche des Donaukanals gehört auf ihrer ganzen Länge zum 20. bzw. 2. Bezirk, deren Grenzen am rechten Ufer gegen die stromabwärts aufeinanderfolgenden Bezirke 19, 9, 1, 3 und 11 verlaufen.
Auferstehungskirche (Poppenlauer)
Die Auferstehungskirche ist eine evangelisch-lutherische Kirche in Poppenlauer, einem Ortsteil von Maßbach im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen. Die Kirchengemeinde Poppenlauer gehört seit 2013 ebenso wie die von Maßbach, Volkershausen, Rothhausen und Thundorf zur evangelisch-lutherischen Pfarrei Lauertal im Dekanat Schweinfurt.

Die Kirche gehört zu den Baudenkmälern von Maßbach und ist unter der Nummer D-6-72-131-16 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

Evangelische Kirche (Volkershausen)
Die evangelische Kirche  Volkershausen ist eine der beiden Dorfkirchen von Volkershausen, einem Gemeindeteil von Maßbach im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen. Die Kirchengemeinde Volkershausen gehört seit 2013 ebenso wie die von Maßbach, Poppenlauer, Rothhausen und Thundorf zur evangelisch-lutherischen Pfarrei Lauertal im Dekanat Schweinfurt. Die Kirche zählt zu den Baudenkmälern von Maßbach und ist unter der Nummer D-6-72-131-29 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.
Wittelsbacher Palais
Das Wittelsbacher Palais war ein neugotisches Stadtpalais der Wittelsbacher in der heutigen Brienner Straße 20 in München. Es wurde in den Jahren 1843–1848 nach einem Entwurf von Friedrich von Gärtner für den bayerischen Kronprinzen Maximilian erbaut.

Nach dem Ende der Monarchie wurde es 1919 zum Sitz der Münchner Räterepublik und 1933 zum Sitz der Geheimen Staatspolizei. In der Nachkriegszeit wurde das Wittelsbacher Palais abgebrochen und auf dem Grundstück die Bayerische Gemeindebank – die spätere Bayerische Landesbank – erbaut.

Brienner Straße
Die Brienner Straße [briˈɛnɐ] befindet sich in der Altstadt und der Maxvorstadt von München. Sie ist nach dem Ort der Schlacht bei Brienne benannt und neben der Ludwigstraße, der Maximilianstraße und der Prinzregentenstraße eine der vier städtebaulich bedeutenden Prachtstraßen der Landeshauptstadt von Bayern.