hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blondel de Nesle
Blondel de Nesle (* um 1155; † um 1210) war einer der ersten nordfranzösischen Trouvères aus dem Städtchen Nesle (lateinisch Nigella) im Département Somme in der Picardie. Blondel werden mindestens 24 Lieder zugeschrieben, bei denen es sich ausschließlich um Liebeslieder handelt.

Troubadour (Künstler)
Als Troubadour (französische Wortform) oder Trobador (ursprüngliche okzitanische Wortform)  bezeichnet man einen Dichter, Komponisten und Sänger höfischer mittelalterlicher Lieder, insbesondere der in okzitanischer Sprache verfassten Trobadordichtung im südlichen Frankreich. Die Zeit der Trobadore, als deren frühester Vertreter Wilhelm IX. von Aquitanien gilt, ist vor allem das 12. und 13. Jahrhundert. Als letzter Trobador wird oft Raimon de Cornet bezeichnet. Weibliche Trobadors heißen Trobairitz. Die Dichter im Nordosten Frankreichs, die sich des Altfranzösischen bedienten, und die anglonormannischen Dichter in England nennt man Trouvères.
Krasnotorka
Krasnotorka (ukrainisch und russisch Красноторка) ist eine Siedlung städtischen Typs im Zentrum der ukrainischen Oblast Donezk mit etwa 2800 Einwohnern.

Die Ortschaft entstand Ende des 18. Jahrhunderts und erhielt 1938 den Status einer Siedlung städtischen Typs. 1927 wurde ein Bahnhof im Ort eröffnet, seit 1999 besitzt der Ort ein Wappen.

Krasnotorka liegt etwa 5 Kilometer südlich von Kramatorsk und etwa 82 Kilometer nordöstlich vom Oblastzentrum Donezk entfernt, der Kasennyj Torez fließt durch den Ort.

Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung ein Teil neugegründeten Stadtgemeinde Kramatorsk, bis dahin bildete sie zusammen mit den Siedlungen städtischen Typs Komyschuwacha und Malotaraniwka sowie dem Dorf Prywillja (Привілля) die gleichnamige Siedlungsratsgemeinde Krasnotorka (Красноторська селищна рада/Krasnotorska selyschtschna rada) als Teil der Stadtratsgemeinde von Kramatorsk.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort ein Teil des Rajons Kramatorsk.

Komyschuwacha (Kramatorsk)
Komyschuwacha (ukrainisch Комишуваха; russisch Камышеваха/Kamyschewacha) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Donezk im Osten der Ukraine mit etwa 450 Einwohnern.

Der Ort wurde 1902 gegründet und besitzt seit 1962 den Status einer Siedlung städtischen Typs.

Die Siedlung im Norden der Oblast Donezk am Flüsschen Balka Busowata (балка Бузовата), etwa 12 Kilometer vom Stadtzentrum von Kramatorsk und 80 Kilometer nördlich der Oblasthauptstadt Donezk.

Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung ein Teil neugegründeten Stadtgemeinde Kramatorsk, bis dahin war sie Teil der Siedlungsratsgemeinde Krasnotorka als Teil der Stadtratsgemeinde von Kramatorsk.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort ein Teil des Rajons Kramatorsk.
Vin Baker
Vincent Lamont Baker (* 23. November 1971 in Lake Wales, Florida) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der von 1993 bis 2006 in der NBA aktiv war. Ende der 1990er Jahre war er bei den Milwaukee Bucks und den Seattle SuperSonics einer der Stars der Liga und wurde viermal zum NBA All-Star gewählt. Mit dem Team USA wurde er außerdem 2000 Olympiasieger. Nachdem seine Leistungen im neuen Jahrtausend auch aufgrund von Alkoholproblemen nachließen, beendete er 2006 seine Karriere als Profi.

Milwaukee Bucks
Die Milwaukee Bucks sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Seine Heimspiele trägt das Franchise seit der Saison 2018/19 im Fiserv Forum in Milwaukee, Wisconsin aus. Das Franchise gewann 1971 und 2021 den NBA-Titel. 2024 konnten die Bucks zudem den 2023 neu eingeführten NBA Cup gewinnen.
Kaschatagh (Provinz)
Kaschatagh (armenisch Քաշաթաղի շրջան, russisch Кашатагский район, auch Qashatagh und Kashatagh) war eine Provinz der international nicht anerkannten Republik Arzach mit der Hauptstadt Berdsor. Die Provinz umfasste die aserbaidschanischen Bezirke Laçın, Qubadlı und Zəngilan, die 1992 und 1993 durch die armenische Armee besetzt wurden. Seit dem Ende des Kriegs um Bergkarabach 2020 befindet sich das Gebiet der Provinz wieder unter der Kontrolle von Aserbaidschan.

Laçın (Laçın)
Laçın oder Latschin (armenisch Բերձոր Berdsor; kurdisch Laçîn, russisch Лачин, auch Lachin) ist eine Stadt in Aserbaidschan. Sie ist Hauptstadt des aserbaidschanischen Rayons Laçın. Von 1992 bis 2020 war sie von der international nicht anerkannten Republik Arzach besetzt und ab dem Krieg um Bergkarabach 2020 bis 2022 als Teil des Latschin-Korridors unter russischem Schutz verwaltet. Die Stadt liegt am Hang am linken Ufer des Flusses Hakari. Der Name Laçın bedeutet „Falke“.
Kilkis (Schiff)
Die USS Mississippi (BB-23), das erste Linienschiff der Mississippi-Klasse, wurde am 12. Mai 1904 bei der Werft William Cramp and Sons in Philadelphia auf Kiel gelegt. Der Stapellauf erfolgte am 30. September 1905. Am 21. Juli 1914 wurde das Schiff an Griechenland verkauft und in Kilkis umbenannt.

Die Mississippi erhielt 1909 zwei Gittermasten vor und hinter den Schornsteinen anstelle des bisherigen einzelnen Vormastes. Im selben Jahr besuchte das Schiff mehrere Häfen entlang des Mississippi, darunter Natchez. 1914 wurde die Mississippi kurzzeitig als Mutterschiff für Wasserflugzeuge in Pensacola genutzt. Im April war das Linienschiff zudem an der Besetzung von Veracruz beteiligt. Im Sommer wurde die Mississippi gemeinsam mit ihrem Schwesterschiff Idaho an Griechenland verkauft. Dort blieb sie bis 1941 im Dienst. Während des Balkanfeldzugs im April 1941 wurde das im Hafen von Salamis liegende Schiff von deutschen Flugzeugen angegriffen und versenkt.

Lemnos (Schiff)
Die USS Idaho (BB-24) war das zweite Schiff der Mississippi-Klasse und wurde am 12. Mai 1904, am gleichen Tag wie ihr Schwesterschiff Mississippi, bei der Werft William Cramp and Sons in Philadelphia auf Kiel gelegt. Der Stapellauf erfolgte am 9. Dezember 1905. Wie ihr Schwesterschiff wurde sie 1914 an Griechenland verkauft und in Lemnos umbenannt.

Die Lemnos verblieb auch nach dem Ersten Weltkrieg in griechischem Dienst. Im April 1941 wurde das inzwischen außer Dienst gestellte Schiff bei einem deutschen Fliegerangriff vor Salamis versenkt.
Königstein (Sächsische Schweiz)
Königstein (Sächsische Schweiz) (offiziell: Königstein/Sächs. Schw.) ist eine Stadt im Südosten Sachsens an der Elbe. Die zum Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge gehörige Stadt ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Königstein/Sächs. Schw. Auf der gleichnamigen Anhöhe liegt die Festung Königstein.

Bad Gottleuba-Berggießhübel
Bad Gottleuba-Berggießhübel ist eine Stadt mit rund 5700 Einwohnern im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge unweit von Dresden. Sie entstand im Zuge der Gemeindegebietsreform von 1999 durch den Zusammenschluss der Städte Bad Gottleuba und Berggießhübel sowie der Gemeinden Langenhennersdorf und Bahratal. Die Stadt ist seit Januar 2000 Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Bad Gottleuba-Berggießhübel. Die Gemeindeteile Bad Gottleuba (Moorheilbad) und Berggießhübel (Kneippkurort) haben den Status eines staatlich anerkannten Kurorts.
Lillie P. Bliss
Lillie P. Bliss (eigentlich Lizzie Plummer Bliss) (* 11. April 1864 in Boston; † 12. März 1931 in New York City) war eine amerikanische Kunstsammlerin und Mäzenin. Anfang des 20. Jahrhunderts zählte sie zu den führenden Sammlern moderner Kunst in New York. Sie gehörte zu den Leihgebern der richtungsweisenden Armory Show im Jahr 1913 und trug durch weitere Ausstellungsbeteiligungen zur öffentlichen Beachtung dieser Kunst bei. 1929 spielte sie bei der Gründung des Museum of Modern Art eine wesentliche Rolle. Nach ihrem Tod gelangten 150 Kunstwerke ihrer Kollektion als Stiftung an das Museum. Dieser Grundstock der hauseigenen Sammlung umfasst Arbeiten von Künstlern wie Paul Cézanne, Georges Seurat, Paul Gauguin, Henri Matisse, Pablo Picasso und Amedeo Modigliani.

Armory Show
Die Armory Show, offiziell International Exhibition of Modern Art, war eine Ausstellung von Kunstwerken und Skulpturen der Moderne, die vom 17. Februar bis zum 15. März 1913 im 69th Regiment Armory, der Halle des 69. Regiments der Nationalgarde in der Lexington Avenue in New York City, gezeigt wurde. Sie war anschließend in Chicago und Boston zu sehen. Die Ausstellung hatte einen großen Einfluss auf die Entwicklung der amerikanischen Kunst, und so wird oft das Jahr 1913 als Beginn der Moderne in Amerika angegeben.

Angelehnt an diese Ausstellung wurde eine 1994 in New York gegründete Kunstmesse The Armory Show – The International Fair of New Art genannt.
Dietrich Stobbe
Dietrich Stobbe (* 25. März 1938 in Weepers, Ostpreußen; † 19. Februar 2011 in Berlin) war ein deutscher Politiker der SPD. Der Politikwissenschaftler war von 1977 bis 1981 Regierender Bürgermeister von Berlin.

Richard von Weizsäcker
Richard Karl Freiherr von Weizsäcker (* 15. April 1920 in Stuttgart; † 31. Januar 2015 in Berlin) war ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 1979 bis 1981 Vizepräsident des Deutschen Bundestages und von 1981 bis 1984 Regierender Bürgermeister von Berlin. Von 1984 bis 1994 war er der sechste Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland. 1985 führte er mit seiner Ansprache zum 40. Jahrestag der Beendigung des Krieges in Europa und der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft einen Paradigmenwechsel der deutschen Vergangenheitspolitik herbei, indem er den 8. Mai 1945 als Tag der Befreiung würdigte. In seiner zweiten Amtszeit wurde er 1990 das erste Staatsoberhaupt des wiedervereinten Deutschlands.
Carl Kaufmann (Leichtathlet)
Carl „Charly“ Kaufmann (* 25. März 1936 in Brooklyn; † 1. September 2008 in Karlsruhe) war ein deutscher Leichtathlet, der für die Bundesrepublik Deutschland startete.

In seiner Disziplin, dem 400-Meter-Lauf, wurde er in Folge von 1958 bis 1960 dreimal Westdeutscher Meister und gewann bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom in spektakulärer Weise in Weltrekordzeit die Silbermedaille, sowie ebenfalls Silber mit der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Der ausgebildete Tenor, der „Bel Ami der Aschenbahn“, hatte mit Und Amor läuft mit auch relativen Erfolg als Schlagersänger. Nach seiner Sportlerlaufbahn arbeitete er zuletzt als Fachlehrer für Sport, Religion, Natur und Technik in seiner Heimatstadt an einer Realschule und leitete in der Waldstadt bis zuletzt auch das von ihm im Oktober 1967 gegründete Kellertheater Die Käuze. Seit April 2015 erinnert das Carl-Kaufmann-Stadion hinter der Europahalle an den Leichtathleten.

Manfred Kinder
Manfred Kinder (* 20. April 1938 in Königsberg) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet und Olympiamedaillengewinner, der – für die Bundesrepublik startend – in den 1960er Jahren zu den weltbesten 400-Meter-Läufern gehörte. Er war an zwei olympischen Medaillenerfolgen mit der deutschen 4-mal-400-Meter-Staffel beteiligt: der Silbermedaille 1960 in Rom und der Bronzemedaille 1968 in Mexiko-Stadt. Für seine sportlichen Erfolge bei den Olympischen Spielen 1960 wurde Kinder mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet.
Nach acht Jahren Volksschule schloss er eine Ausbildung zum KfZ-Mechaniker an. Sodann wechselte er zur Bereitschaftspolizei, wo er genug Zeit zum Training hatte. Hier wurde er zunächst Sportausbilder, dann der Sportverantwortliche in Wuppertal, ehe ihm die Verantwortung für die gesamte polizeiliche Sportausbildung in NRW übertragen wurde. Nach seiner aktiven Laufbahn war er zudem Honorarbundestrainer für den 400-Meter-Lauf.
Französische Kolonie zu Magdeburg
Die Französische Kolonie zu Magdeburg (französisch La Colonie Française de Magdebourg) war eine juristisch eigenständige Gemeinschaft in Magdeburg von 1685/86 bis 1808. Sie bestand aus evangelisch-reformierten Hugenotten, die aus Glaubensgründen aus Frankreich geflohen waren.  Die Mitglieder der Kolonie hatten eine eigene Gerichtsbarkeit und einige Sonderrechte gegenüber den übrigen Bewohnern der Stadt. Sie hatten eine eigene Verwaltung, das Gericht, und eine eigene Bürgergarde. Die Familien lebten in der Stadt verteilt.
Daneben gab es eine weitere Gruppe mit Sonderrechten in Magdeburg, die ebenfalls reformierte Pfälzer Kolonie.

Pfälzer Kolonie (Magdeburg)
Die Pfälzer Kolonie war ein gesondertes Gemeinwesen innerhalb der Stadt Magdeburg.

Die Kolonie bestand von 1689 bis 1808 als eine von drei, räumlich nicht abgegrenzten, Bürgergemeinden in der Stadt. Bei ihren Mitgliedern handelte es sich um nach Magdeburg geflohene Glaubensflüchtlinge, die unter kurfürstlichem Schutz standen. Die Pfälzer Kolonie verfügte über ein eigenes Rathaus, Bürgermeister, Gerichte und auch über eine eigene Bürgergarde.
Northern Star (Schiff)
Die Northern Star war ein 1962 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei Shaw, Savill & Albion Steamship Company. Bereits dreizehn Jahre später, 1975, wurde es ausgemustert und in Kaohsiung in Taiwan abgewrackt.

Southern Cross (Schiff, 1955)
Die Southern Cross war ein 1955 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Shaw, Savill & Albion Steamship Company, das bis 1971 für die Reederei im Liniendienst nach Südafrika in Fahrt blieb. In seiner weiteren, insgesamt 48 Jahre andauernden Dienstzeit wechselte das 1973 für Kreuzfahrten umgebaute Schiff mehrfach seinen Namen und Besitzer. Zuletzt war es als OceanBreeze zwischen Florida und den Bahamas im Einsatz, ehe es im Juni 2003 ausgemustert und in Bangladesch abgewrackt wurde.

Die Southern Cross war bei ihrer Indienststellung das größte Schiff der Shaw, Savill & Albion Steamship Company. Wegen ihrer ungewöhnlichen Konstruktion und ihrer im Heckbereich untergebrachten Maschinenanlage galt sie als Innovation und Vorreiter für moderne Passagierschiffe.
Die Burg (Realityshow)
Die Burg (auch Die Burg – Prominent im Kettenhemd) war eine von ProSieben im Januar und Februar 2005 ausgestrahlte Reality-Show. Die Sendung war der Nachfolger von Die Alm, das im Jahr zuvor ausgestrahlt wurde. Beide Sendungen wurden von Elton und Sonya Kraus moderiert. Die Show wurde von Montag bis Freitag zur Hauptsendezeit um 20.15 Uhr ausgestrahlt und am Wochenende (Samstag und Sonntag) gegen 22 Uhr. Drehort war die Burg Rappottenstein. Die erste und einzige Staffel gewann Christian Anders.

Die Alm
Die Alm (auch Die Alm – Promischweiß und Edelweiß) ist eine deutsche Reality-Show, die auf ProSieben ausgestrahlt wird. Prominente stellen sich der Herausforderung, einige Zeit in einer einsamen Hütte in den Bergen zuzubringen und dort ein Bauernleben wie vor 100 Jahren zu führen.
Ludowinger
Die Ludowinger waren ein Adelsgeschlecht, das im hochmittelalterlichen Thüringen sowie Hessen- und Lahngau reich begütert war. Ihre bedeutendsten Stadtgründungen waren Eisenach, Gotha, Kassel und Marburg. Ludwig der Bärtige gilt als ihr Ahnherr.

Die Ludowinger waren ab ca. 1080 Grafen in Thüringen, ab 1131 Landgrafen von Thüringen, ab 1137 Grafen in Hessen (Gudensberg) und ab 1180 auch Pfalzgrafen von Sachsen. Der letzte Ludowinger der Stammlinie war Heinrich Raspe IV., Gegenkönig zu Friedrich II. Heinrich starb Anfang Februar 1247 auf der Wartburg. Die Landgrafschaft Thüringen und die Pfalzgrafschaft Sachsen erbte sein Neffe Heinrich III. von Wettin, die Grafschaft in Hessen seine Nichte Sophie von Brabant.

Ludwig der Bärtige
Ludwig der Bärtige oder Ludwig mit dem Bart (lateinisch Ludovicus cum barba) gilt als Stammvater der Ludowinger. Geburtsjahr und Todesjahr sind nicht bekannt. Die Reinhardsbrunner Chronik gibt sein Todesjahr mit 1055 vel citra an, der Verfasser kannte das Todesjahr also nicht. Wahrscheinlich starb er zwischen 1069 und 1084, denn auf diesen Zeitraum lässt sich die urkundlich bezeugte Schenkung des Orts Schönrain und des Guts Wiesenfeld an das Kloster Hirsau, durch seine Söhne Beringer und Ludwig eingrenzen, die aus väterlichem Erbe für die Erlösung ihrer Vorfahren (pro redemtione maiorum) erfolgte. Begraben wurde Ludwig wohl in St. Alban vor Mainz.
Carolee Carmello
Carolee Carmello (* 1. September 1962 in Albany, New York) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie ist verheiratet mit Gregg Edelman (* 1958), einem  US-amerikanischen Film-, Fernseh- und Theaterschauspieler.

Gregg Edelman
Gregg Edelman (* 12. September 1958 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanischer Film-, Fernseh- und Theaterschauspieler.

Edelman besuchte gemeinsam mit Nancy Lee Grahn die Niles North High School und schloss 1980 an der Northwestern University ab.

Edelman war von 1995 bis 2015 mit Carolee Carmello verheiratet und hat mit ihr zwei Kinder.
Rainatou Sow
Rainatou Sow (* 30. Oktober 1983 in Fria) ist eine guineische Sozialunternehmerin, die Make Every Woman Count (MEWC; dt. „Jede Frau zählen lassen“) gegründet hatte und Geschäftsführerin ist. Eine Organisation, die von einem Team junger Frauen in Afrika, Amerika und Europa betrieben wird, die ihre Leidenschaft und Erfahrung einsetzen, um die Rechte und das Empowerment von Frauen und Mädchen zu fördern. Sie setzt sich für eine friedliche und gerechte Welt ein, setzt sich für Menschenrechte und soziale Gerechtigkeit ein und setzt sich für die Stärkung von Frauen und Mädchen ein.

Fria (Guinea)
Fria oder Kimbo ist der Hauptort der Präfektur Fria in der Region Boké in Guinea. Die Stadt ist das Zentrum der guineischen Bauxit- und Tonerdeindustrie. Die Stadt gruppiert sich um die Tonerdefabrik herum. Fria ist mit Conakry über eine 1000-mm-Bahnstrecke verbunden, die allerdings ausschließlich für den Gütertransport dient. Im Süden der Stadt befindet sich ein kleiner Flughafen und der Fluss Konkouré.
Chrysler CO
Der Chrysler Serie CO war ein PKW der Mittelklasse, den Chrysler in Detroit im Modelljahr 1933 herstellte. Er ersetzte die Serie CI und stellte die billigste Chrysler-Modellreihe dar, die sich allerdings am besten verkaufen ließ.

Der Wagen besaß den seitengesteuerten 6-Zylinder-Reihenmotor seines Vorgängers mit 3670 cm³ Hubraum, der allerdings 83 bhp (61 kW) Leistung abgab. Über eine Einscheiben-Trockenkupplung und ein Dreiganggetriebe mit Mittelschaltung wurden die Hinterräder angetrieben. Es wurden neun verschiedene Karosserien angeboten, die im Wesentlichen denen des Vorgängermodells entsprachen. Das halbautomatische Getriebe mit pneumatisch betätigter Kupplung – noch Sonderausstattung beim Vorgänger – gehörte nun zur Serienausstattung.

17.814 Exemplare entstanden von der Serie CO. Im Modelljahr 1934 ersetzte die überarbeitete Serie CA / CB die Serie CO.

Chrysler CA
Der Chrysler Serie CA war ein Pkw der Mittelklasse, den Chrysler in Detroit im Modelljahr 1934 herstellte. Er ersetzte die Serie CO und stellte die billigste Chrysler-Modellreihe dar. Die Ausführung mit langem Fahrgestell hieß Chrysler Serie CB.
Johann Hahlen
Johann Hahlen (* 13. Dezember 1942 in Trier) ist ein deutscher Verwaltungsjurist. Er war Präsident des Statistischen Bundesamtes sowie Bundeswahlleiter von 1995 bis 2006. Anschließend war er bis Ende 2007 als Staatssekretär im Bundesministerium des Innern (BMI) tätig.

Statistisches Bundesamt
Das Statistische Bundesamt (offiziell abgekürzt StBA, veraltend auch StatBA, inzwischen häufig Destatis; Deutsches Statistik-Informationssystem nach seiner Internetadresse) ist eine deutsche Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern. Sie erhebt, sammelt und analysiert statistische Informationen zu Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt. Die aufbereiteten Informationen werden tagesaktuell in rund 390 amtlichen Statistiken veröffentlicht.
Carl Lerner
Carl Lerner (* 17. Juni 1912 in Philadelphia, Pennsylvania; † 26. August 1973 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Filmeditor, der in seiner knapp 25-jährigen Karriere bei über 20 Kino-, Fernseh und Dokumentarfilm-Produktionen für den Filmschnitt verantwortlich war. Darunter Klassiker des US-amerikanischen Kinos wie Die zwölf Geschworenen, Mitten in der Nacht, Der Mann in der Schlangenhaut, Der Schwimmer oder Klute. Außerdem führte er bei zwei eigenen Filmen Regie.

Gerda Lerner
Gerda Lerner (* 30. April 1920 als Gerda Hedwig Kronstein in Wien; † 2. Januar 2013 in Madison, Wisconsin) war eine österreichisch-US-amerikanische Historikerin. Sie gilt als Pionierin der Women’s History (Frauengeschichte).
Ravensberger Mulde
Die Ravensberger Mulde (auch: Ravensberger Hügelland)
ist ein 1021,3 km² großes Gebiet im Nordosten Nordrhein-Westfalens und zum kleineren Teil im angrenzenden Niedersachsen. Sie liegt überwiegend im Regierungsbezirk Detmold von Ostwestfalen-Lippe.

In der naturräumlichen Gliederung Deutschlands ist sie eine Haupteinheit 4. Ordnung und Teil der Großregion 3. Ordnung Niedersächsisches Bergland. Sie umfasst die hügelige Beckenlandschaft zwischen Wiehengebirge im Norden, Lipper Bergland im Osten, Teutoburger Wald im Süden und Osnabrücker Hügelland im Westen. Der Kernraum der Ravensberger Mulde ist fast deckungsgleich mit dem Gebiet der Kulturlandschaft des Ravensberger Landes.

Wiehengebirge
Das Wiehengebirge ist ein bis 320 m ü. NHN hohes Mittelgebirge im Südwesten von Niedersachsen und im Nordosten von Nordrhein-Westfalen. Das zu den Nordausläufern der deutschen Mittelgebirge zählende Gebirge wird zum Weserbergland und im weiteren Sinne zum Weser-Leine-Bergland gerechnet. Es liegt am Südrand des Norddeutschen Tieflands, beginnt bei Bramsche im Westen und zieht sich bis zum rund 95 km entfernten Weserdurchbruch an der Porta Westfalica im Osten. Das Kammgebirge bildet mit dem östlich anschließenden Wesergebirge eine geologische Einheit.

Das dicht bewaldete Wiehengebirge ist ein Teilraum des Natur- und Geoparks TERRA.vita.
Evelyn Waugh
Arthur Evelyn St. John Waugh [ˈɑːθə ˈiːvlɪn ˈsɪndʒən wɔː] (* 28. Oktober 1903 in London; † 10. April 1966 in Taunton) war ein britischer Schriftsteller.

Mehrere seiner Romane gelten als Klassiker der englischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Das Time-Magazin wählte Wiedersehen mit Brideshead und Eine Handvoll Staub zu den besten 100 englischsprachigen Romanen, die zwischen 1923 und 2005 veröffentlicht wurden. 2015 wählten 82 internationale Literaturkritiker und -wissenschaftler die satirischen Romane Scoop und Verfall und Untergang unter die bedeutendsten britischen Romane.

Tony Richardson
Cecil Antonio „Tony“ Richardson (* 5. Juni 1928 in Shipley, Yorkshire, England; † 14. November 1991 in Los Angeles, Kalifornien, Vereinigte Staaten) war ein britischer Regisseur, Drehbuchautor und Produzent. Er wurde in den 1960er Jahren als Teil der British New Wave mit Filmen wie Bitterer Honig, Die Einsamkeit des Langstreckenläufers und Tom Jones – Zwischen Bett und Galgen bekannt, für letzteren erhielt er den Oscar in der Kategorie Beste Regie.
Nedrenuten
Der Nedrenuten (norwegisch für Unterer Gipfel) ist einer von drei benachbarten Nunatakkern der Nicholas Range im ostantarktischen Kempland. Er ragt südöstlich des Menuten auf, dem sich nach Nordwesten der Øvrenuten anschließt.

Die Benennung geht laut Eintrag im Composite Gazetteer of Antarctica auf russische Wissenschaftler zurück.

Øvrenuten
Der Øvrenuten (norwegisch für Oberer Gipfel) ist einer von drei benachbarten Nunatakkern der Nicholas Range im ostantarktischen Kempland. Er ragt nordwestlich des Menuten auf, dem sich nach Südosten der Nedrenuten anschließt.

Die Benennung geht laut Eintrag im Composite Gazetteer of Antarctica auf russische Wissenschaftler zurück.
Elisabeth Gundolf
Elisabeth Agnes Gundolf, geb. Salomon (* 10. November 1893 in Hirschberg im Riesengebirge; † 13. Februar 1958 in Oxford), war eine deutsche Nationalökonomin, Schriftstellerin und Übersetzerin der Werke von Antonio Graziadei (1873–1953). Sie ordnete den Nachlass ihres Mannes Friedrich Gundolf und gab seine Werke postum heraus. Auch betätigte sich E. Gundolf als Herausgeberin von Gedichten Karoline Günderrodes. Zudem war sie an der Wirtschaftsuniversität Wien tätig, was durch die Organisation American Guild for German Cultural Freedom überliefert ist.

Friedrich Gundolf
Friedrich Gundolf, eigentlich Friedrich Leopold Gundelfinger (* 20. Juni 1880 in Darmstadt; † 12. Juli 1931 in Heidelberg), war ein deutscher Dichter und Literaturwissenschaftler. Spätestens sein Goethe (1916) machte ihn über Fachgrenzen hinweg bekannt; er war der wohl meistgelesene Germanist der Weimarer Republik.