hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hold You Tight
Hold You Tight (chinesisch 愈快樂愈墮落 / 愈快乐愈堕落, Pinyin yù kuàilè yù duòluò, Jyutping jyu6 faai3lok6 jyu6 do6lok6, kantonesisch Yue faai lok yue doh lok) ist der siebte Spielfilm des hongkong-chinesischen Regisseurs Stanley Kwan. Es ist der erste Spielfilm Kwans nach seinem Dokumentarfilm Yang & Yin. Gender in Chinese Cinema, an dessen Ende er sich als schwul outet. Hold You Tight stellt eine Wendung in Kwans filmischem Werk dar, da neben Darstellung von Frauenschicksalen, die Kwan in Filmen wie Center Stage perfektionierte, nun Schicksale schwuler Männer in den Vordergrund rücken (Lan Yu).

Stanley Kwan
Stanley Kwan (chinesisch 關錦鵬 / 关锦鹏, Pinyin Guān Jǐnpéng, Jyutping Gwaan1 Gam2paang4, kantonesisch Kwan Kam Pang, * 9. Oktober 1957 in Hongkong) gehört neben Wong Kar-Wai zu den bedeutendsten Regisseuren der sogenannten Zweiten Welle (Nouvelle Vague) des Hongkong-Kinos.

Sein Regiedebüt Women (女人心, 1985) war ein großer Box-Office-Hit in Hongkong, mit dem noch unbekannten Chow Yun-Fat.
Internationalen Erfolg erlangte Kwan durch seinen dritten Film Rouge / The Legend of Fleur (胭脂扣, 1988), es wird die Geschichte einer Kurtisane erzählt, die 1934 Suizid begeht und im Jahr 1987 als Geist ihren Geliebten sucht. In seinem Dokumentarfilm "Yang ± Yin – Das Spiel der Geschlechter im chinesischen Kino" (男生女相, 1996) outet er sich gegen Ende als schwul.
Beigeordneter
Beigeordnete sind in den meisten Ländern Deutschlands nach den jeweiligen Gemeindeordnungen als haupt- oder ehrenamtliche Wahlbeamte dem Bürgermeister „beigeordnet“. Abteilungsleiter der Geschäftsstellen kommunaler Spitzenverbände werden auch als Beigeordnete bezeichnet.

Magistrat (Deutschland)
Der Magistrat (lateinisch magistratus ‚Behörde‘) ist in Deutschland ein Kollegialorgan an der Spitze der Verwaltung einer Stadt mit Magistratsverfassung; in einer Gemeinde ohne Stadtrechte nennt sich dieses Organ Gemeindevorstand.
Raumfahrtnutzerzentrum
Das Raumfahrtnutzerzentrum (englisch Microgravity User Support Center, kurz MUSC) des deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) betreibt Großgeräte zur wissenschaftlichen Nutzung des Weltraums in den Disziplinen Materialwissenschaften, Biowissenschaften, Technologie und Extraterrestrik. Ansässig am DLR Standort in Köln, gehört das Raumfahrtnutzerzentrum zum Institut für Raumfahrtbetrieb und Astronautentraining. Das MUSC zertifiziert Weltraumexperimente für ihre Flugbereitschaft, betreut die Missionsdurchführungen mit Hilfe spezifischer Bodeninfrastruktur (beispielsweise mittels Bodenmodellen der Fluganlagen und Bodenrechnersystemen) und macht nach der Mission die archivierten Daten europäischen Nutzern zugänglich.

Derzeit ist das MUSC an zwei langfristigen Raumfahrt-Projekten beteiligt, der Nutzung der europäischen Experimentanlagen an Bord der Internationalen Raumstation ISS, sowie dem Betrieb des Kometenlanders PHILAE im Rahmen der ESA-Mission Rosetta.

Philae (Raumsonde)
Philae ist die erste Raumsonde, die auf einem Kometen weich landete. Der Lander des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt war mit der Raumsonde Rosetta seit dem 2. März 2004 zum Kometen 67P/Tschurjumow-Gerassimenko unterwegs und landete auf ihm am 12. November 2014. 67P/Tschurjumow-Gerassimenko ist der erste Komet und der siebte Himmelskörper insgesamt, der von einer gelandeten Raumsonde erforscht wurde oder wird.
Miosson
Die Miosson ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Vernon, entwässert in vielen Mäandern generell Richtung Nord bis Nordwest und mündet nach rund 33 Kilometern knapp südlich von Poitiers, im Gemeindegebiet von Saint-Benoît, als rechter Nebenfluss in den Clain.

Saint-Benoît (Vienne)
Saint-Benoît [sɛ̃.bə.nwa] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 7306 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Saint-Benoît liegt im Arrondissement Poitiers und ist Teil des Kantons Poitiers-5. Die Einwohner heißen Sancto-Bénédictins.
Hermann Mächtig
Hermann Mächtig (* 18. August 1837 in Breslau; † 1. Juli 1909 in Berlin) war ein deutscher Landschaftsarchitekt und von 1878 bis zu seinem Tod 1909 Stadtgartendirektor in Berlin. Er war maßgeblich beteiligt an der Anlage des Treptower Parks, des Zentralfriedhofs Friedrichsfelde, der Umgestaltung des Pariser Platzes und zahlreicher weiterer Berliner Stadtplätze.

Pariser Platz
Der Pariser Platz ist ein – bei der damaligen Stadterweiterung im Jahr 1734 unter König Friedrich Wilhelm I. angelegter – Platz am Ende der Prachtstraße Unter den Linden im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks. Im Zweiten Weltkrieg zerstört, lag er 1961–1989 im Grenzgebiet der geteilten Stadt und wurde danach wieder aufgebaut. Am westlichen Rand des quadratischen Platzes befindet sich das Brandenburger Tor von Carl Gotthard Langhans. Der Platz gilt seit dem Abschluss der Neugestaltung 2008 wieder als „gute Stube Berlins“.
Luzou
Der Luzou ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Er entspringt unter dem Namen Ruisseau de Larquier im südwestlichen Gemeindegebiet von Rion-des-Landes, knapp an der Grenze zur benachbarten Gemeinde Boos und entwässert generell in südöstlicher Richtung. Bei Bégaar dreht er auf Südwest und mündet kurz darauf nach insgesamt rund 28 Kilometern an der Gemeindegrenze von Bégaar und Pontonx-sur-l’Adour als rechter Nebenfluss in den Adour.

Bégaar
Bégaar (okzitanisch: Begar) ist eine französische Gemeinde mit 1.233 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Aquitanien. Sie gehört zum Arrondissement Dax und zum Pays Morcenais Tarusate.
Route nationale 787
Die Route nationale 787, kurz N 787 oder RN 787, war eine französische Nationalstraße, die von 1933 bis 1973 zwischen Lézardrieux und Morgat verlief. 1978 wurde der Abschnitt zwischen Carhaix-Plouguer und Châteaulin in den Straßenverlauf der Route nationale 164 integriert. Ihre Gesamtlänge betrug 161 Kilometer. Vor 1933 war der Abschnitt von Guincamp bis zur Departementgrenze der Chemin de Grande Communication (Gc) 9 des Départements Côtes-d’Armor im weiteren Verlauf von der Grenze bis Châteaulin war sie die Gc 66 von Finistère; von Châteaulin bis Crozon die Gc 8 und von Crozon bis Morgat die Gc 55A.

Route nationale 164
Die Route nationale 164, kurz N 164 oder RN 164, ist eine französische Nationalstraße.

Sie wurde 1824 zwischen Ancenis und Landerneau festgelegt und geht auf die Route impériale 184 zurück. Ihre Gesamtlänge betrug 279,5 Kilometer. 1973 wurde sie zwischen Ancenis und Rostrenen, sowie Carhaix-Plouguer und Landerneau abgestuft und 1978 wurde aus diesen Abschnitten eine neue N 164 geformt:

N 164bis Montauban-de-Bretagne (N 12) – Rostrenen

N 164 Rostrenen – Carhaix-Plouguer

N 787 Carhaix-Plouguer – Châteaulin

Diese ist schon zum Teil als Schnellstraße ausgebaut und soll künftig durchgängig ausgebaut werden.
Lil Tracy
Jazz Ishmael Butler (* 3. Oktober 1995), bekannt als Lil Tracy, ist ein US-amerikanischer Rapper, Sänger und Songwriter. Zum Anfang seiner Karriere war er auch unter dem Namen Yung Bruh bekannt. Er ist bekannt für seine Zusammenarbeit mit dem verstorbenen Rapper Lil Peep, insbesondere durch das Lied Awful Things welches auf Platz 79 in die Billboard Hot 100 einstieg. Er entstammt der SoundCloud-Rap- und Underground-Szene.

Awful Things
Awful Things (englisch für „Schreckliche Dinge“) ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers Lil Peep, das er mit dem Rapper Lil Tracy aufnahm. Der Song wurde am 28. Juli 2017 als dritte Single aus seinem Debütalbum Come Over When You’re Sober, Pt. 1 veröffentlicht.
Bardowick
Bardowick (plattdeutsch: Bewick) (gelegentliche Schreibweisen in alten Dokumenten: Bardowieck, Bardowiek, Bardewyk, Bardewyck) ist ein Flecken im Landkreis Lüneburg in Niedersachsen und eine von sieben Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Bardowick.

Dom zu Bardowick St. Peter und Paul
Der Dom zu Bardowick St. Peter und Paul ist eine gotische, dreischiffige Hallenkirche mit zwei gedrungenen achteckigen Türmen in der niedersächsischen Gemeinde Bardowick. Sie wurde zwischen 1389 und 1485 aus Backstein erbaut. Seit 1850 ist der Träger der ehemaligen Stiftskirche die Klosterkammer Hannover. Eine Bischofskirche war dieses Gotteshaus nie.
Tengelmann (Unternehmen)
Die Tengelmann Twenty-One KG fungiert als Holding der Tengelmann-Unternehmensgruppe. Die Holding und zahlreiche Tochtergesellschaften haben seit 2021 ihren Sitz in München. Die Tengelmann-Unternehmensgruppe ging aus einem Einzelhandelskonzern mit Wurzeln bis zurück in das Jahr 1867 hervor, der in Mülheim an der Ruhr von Wilhelm Schmitz und seiner Frau Louise Schmitz, geb. Scholl, gegründet wurde und über viele Jahre zu Deutschlands größten Familienunternehmen gehörte. Haupteigentümer war bis zu seinem Verschwinden im Jahr 2018 Karl-Erivan Haub. Ende 2019 stellte die einstige Führungsgesellschaft, die Tengelmann Warenhandelsgesellschaft KG, ihren operativen Geschäftsbetrieb ein.

Die Tengelmann Twenty-One KG übernimmt die Aufgaben seitdem mit veränderter Ausrichtung. Aktuelle Gesellschafter der Unternehmensgruppe sind Erivan Haubs Sohn Christian W. E. Haub, der zugleich als CEO fungiert, und dessen Kinder sowie sein Bruder Georg Haub.

Rossmann (Handelskette)
Die Dirk Rossmann GmbH ist eine der größten Drogeriemarktketten Europas mit Sitz in Burgwedel.

Das Unternehmen hat in Deutschland 2.500 Filialen mit rund 41.300 Mitarbeitern. Europaweit gibt es 4.966 Rossmann-Filialen mit rund 65.500 Mitarbeitern (Stand 2024), neben Deutschland in den Ländern Polen, Ungarn, Tschechien, Türkei, Albanien, Kosovo, Aserbaidschan und Spanien. 2024 folgte die Expansion in die Schweiz.

40 Prozent der Anteile am Unternehmen kontrolliert seit 2002 die A.S. Watson Group (ASW), die wiederum Hutchison Whampoa gehört, einem Unternehmen der chinesischen Holding-Gruppe CK Hutchison Holdings Limited.

In einer Forbes-Rangliste durch eine Erhebung von Statista wird Rossmann im Jahr 2021 unter den 50 weltbesten Arbeitgebern („World’s Best Employers“) geführt.
Schwimmabzeichen
Ein Schwimmabzeichen, in der Schweiz Schwimmtest, ist als Sportabzeichen eine Auszeichnung im Schwimmen. Nach bestandener Prüfung erhält der Schwimmer ein buntes Stoffabzeichen zum Aufnähen auf die Badebekleidung. Dazu gibt es einen Schwimmpass oder Schwimmausweis.

Rettungsschwimmabzeichen
Als Rettungsschwimmabzeichen (in Österreich Rettungsschwimmerabzeichen) bezeichnet man ein verliehenes Abzeichen für die Befähigung zur Rettung verunglückter Schwimmer. Rettungsschwimmabzeichen werden in vielen Ländern durch die Wasserrettungsorganisationen vergeben und stellen die Grundausbildung als Rettungsschwimmer dar. Außerdem wird für die Ausübung verschiedener Berufe ein Rettungsschwimmabzeichen verlangt.
Florence Kelley
Florence Moltrop Kelley  (* 12. September 1859 in Philadelphia, Pennsylvania, USA; † 17. Februar 1932 in Germantown (Philadelphia), USA) war eine US-amerikanische Aktivistin, Sozialistin, Frauenrechtlerin und Kinderrechtlerin. Sie war die erste Fabrikinspektorin in den Vereinigten Staaten und trug zur Entwicklung des Arbeitsrechts und der Sozialfürsorge auf Landes- und Bundesebene in den Vereinigten Staaten bei. Sie setzte sich gegen Kinderarbeit und für die Regulierung der Arbeitszeit ein und es gelang ihr, den Mindestlohn in das US-Recht einzuführen. Sie war 1909 Mitbegründerin der National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) und mehrere Jahre lang Vizepräsidentin der National American Woman Suffrage Association (NAWSA).

National Association for the Advancement of Colored People
Die National Association for the Advancement of Colored People (NAACP, engl. Nationale Vereinigung für die Förderung farbiger Menschen) ist eine der ältesten und einflussreichsten Organisationen der Schwarzen Bürgerrechtsbewegung in den USA.
Državna cesta D27
Die Državna cesta D27 (kroatisch für ,Nationalstraße D27‘) ist eine Nationalstraße in Kroatien. Die Straße nimmt in Gračac an der Državna cesta D1 ihren Ausgang und führt zunächst nach Süden und dann nach Westen, lässt 3 km vor Obrovac die Državna cesta D54 abzweigen, die nördlich des Novigradsko more auf die Državna cesta D8 (Jadranska Magistrala) trifft, führt von Obrovac in generell südlicher Richtung nach Benkovac weiter und kreuzt dort die Državna cesta D56. In ihrem weiteren Verlauf quert sie die Autocesta A1 und führt dann etwa parallel zu dieser nach Südosten, bis sie rund 5 km östlich von Vodice auf die D8 trifft und an dieser endet.

Die Länge der Straße beträgt 96,9 km.

Državna cesta D56
Die Državna cesta D56 (kroatisch für ,Nationalstraße D56‘) ist eine Nationalstraße in Kroatien. Die Straße nimmt ihren westlichen Anfang an der Državna cesta D8 (Jadranska Magistrala) bei Islam Latinski, folgt dann in etwa parallel der Autocesta A1 über Benkovac (dort Kreuzung mit der Državna cesta D27) und führt weiter nach Bribirske Mostine, wo sie die von Knin kommende Državna cesta D59 kreuzt. Die D56 setzt sich nach Skradin im Nationalpark Krka fort und überschreitet die Krka. Rund 8 km südöstlich von Skradin trifft sie auf die Državna cesta D33 und verläuft für 19 km gemeinsam mit dieser bis Drniš. Dort zweigt sie von der D33 in südöstlicher bis östlicher Richtung ab und führt, zunächst durch das Petrovo Polje, nach Sinj, wo sie auf die Državna cesta D1 trifft und an dieser endet.

Die Länge der Straße beläuft sich auf 122,5 km.
Gon, der Höhlenfratz
Gon, der Höhlenfratz (jap. はじめ人間　ゴン, Hajime Ningen Gon) ist eine Anime-Fernsehserie vom Studio Pierrot über einen kleinen Steinzeitjungen. Jede Episode besteht aus drei Kurzgeschichten, aus denen der kleine Gon mal als Held und mal als Verlierer hervorgeht.

Studio Pierrot
K.K. Studio Pierrot (jap. 株式会社スタジオぴえろ, Kabushiki-gaisha Sutajio Piero, engl. Studio Pierrot Co., Ltd.) ist ein japanisches Produktionsstudio für Anime. Der Name der Firma ist vom französischen Wort für Clown abgeleitet.
Swjatoslaw Teofilowitsch Richter
Swjatoslaw Teofilowitsch Richter (russisch Святослав Теофилович Рихтер, wissenschaftliche Transliteration Svjatoslav Teofilovič Richter; * 7. Märzjul. / 20. März 1915greg. in Schitomir, Gouvernement Wolhynien, Russisches Reich, heute Ukraine; † 1. August 1997 in Moskau) war ein sowjetisch-russischer Pianist, der väterlicherseits aus einer russlanddeutschen Kaufmannsfamilie stammte.

Mstislaw Leopoldowitsch Rostropowitsch
Mstislaw Leopoldowitsch Rostropowitsch (russisch Мстислав Леопольдович Ростропович, wiss. Transliteration Mstislav Leopol'dovič Rostropovič; * 27. März 1927 in Baku; † 27. April 2007 in Moskau) war ein russischer Cellist, Dirigent, Pianist, Komponist und Humanist. Er gilt als einer der bedeutendsten Cellisten der Geschichte.
Narodowa Demokracja
Die Nationale Demokratie (polnisch Narodowa Demokracja, ND; nach den beiden Anfangsbuchstaben auch Endecja) war eine polnische nationalistische, konservative und antisemitische Bewegung, die Ende des 19. Jahrhunderts auf die Initiative von Roman Dmowski entstand und bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs existierte.

Nationalradikales Lager
Das Nationalradikale Lager (polnisch Obóz Narodowo-Radykalny, ONR) war eine polnische rechtsextreme, antikommunistische und nationalistische Partei. Gegründet wurde sie am 14. Mai 1934 von zumeist jugendlichen Radikalen, die die Narodowa-Demokracja-Bewegung verlassen hatten. Im Juni 1934, nach dem Attentat auf Minister Bronisław Pieracki, wurde die ONR-Führung in Bereza Kartuska inhaftiert, im Juli 1934 wurde – rund zwei Monate nach ihrer Gründung – gegen die Partei ein Parteiverbot verhängt.
Naturschutzgebiet Dolinen im Mahlholz
Das Naturschutzgebiet Dolinen im Mahlholz liegt im Naturraum Steigerwald und erstreckt sich über eine Fläche von rund 31 Hektar. Es befindet sich im Gebiet der Stadt Gerolzhofen im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt, etwa zwischen Gerolzhofen im Westen und dem Oberschwarzacher Ortsteil Wiebelsberg im Süden. Die Ausweisung als Schutzgebiet erfolgte im Jahr 1980.

Steigerwald
Der Steigerwald, benannt nach der ansteigenden großen Keuperplatte im Westen, ist ein Mittelgebirge im bayerisch-fränkischen Teil des Südwestdeutschen Stufenlandes. Mit einer Höhe von bis zu 498,5 m ü. NHN erhebt sich der Steigerwald grob zwischen den Städten Würzburg, Schweinfurt, Bamberg und Nürnberg. Er ist Teil des Keuperberglandes und wird nach Norden durch die Haßberge und nach Südosten durch die Frankenhöhe begrenzt.
Isworischte
Isworischte (auch Izvorishte geschrieben, bulgarisch Изворище) ist ein Dorf in der Gemeinde und gleichnamigen Provinz/Oblast Burgas im Südosten Bulgariens. Jährlich wird am 16. Mai das Dorffest gefeiert.

Isworischte liegt im Balkangebirge rund 20 km nördlich vom Gemeindezentrum Burgas. Nachbarorte sind die Gemeindedörfer Miroljubowo (ca. 7 km nordwestlich), Brjastowez (ca. 3 km südöstlich) und Banewo (ca. 6 km südlich). Der Verkehrsbetrieb der Stadt Burgas, Burgasbus unterhält regelmäßige Verbindungen nach Isworischte.

Miroljubowo
Miroljubowo (bulgarisch Миролюбово) ist ein Dorf in der Gemeinde und gleichnamigen Provinz/Oblast Burgas im Südosten Bulgariens. Das Dorf wurde 1923 von bulgarischen Flüchtlingen aus Ostthrakien gegründet. Es trug bis 1951 den Namen Domusorman (bulg. Домусорман).

Miroljubowo liegt im Balkangebirge rund 10 km nördlich vom Gemeindezentrum Burgas. Nachbarorte sind die Gemeindedörfer Isworischte (ca. 7 km nordwestlich), Balgarowo (ca. 7 km südlich) und Banewo (ca. 6 km südlich). Der Verkehrsbetrieb der Stadt Burgas, Burgasbus unterhält regelmäßige Verbindungen nach Miroljubowo.
Transmetropolitan
Transmetropolitan ist eine transhumanistische Cyberpunk-Comicreihe des Autors Warren Ellis und des Zeichners (Pencillers) Darick Robertson, die 1997 erstmals bei DC Comics erschien und den Kampf des Journalisten Spider Jerusalem gegen die Auswüchse einer wahnwitzigen Metropole der Zukunft und gegen politischen Machtmissbrauch und Gleichgültigkeit beschreibt.

DC Comics
DC Comics ist neben Marvel Comics einer der größten US-amerikanischen Comicverlage. Besonders bekannt ist er aufgrund der Comicserien Batman und Superman. Weitere bekannte Figuren und Reihen sind u. a. Wonder Woman, Joker, The Flash, Aquaman, Supergirl und Green Lantern sowie die Justice League.

Gegründet wurde der Verlag 1934 von Malcolm Wheeler-Nicholson als National Allied Publications. Der heutige Name „DC Comics“ leitet sich von einer der ersten, sehr erfolgreichen Comicserien des Verlages, Detective Comics, ab, die seit 1937 erscheint. Der Verlag ist seit 1969 ein Teil des Warner-Bros.-Discovery-Unternehmens und der Verlag hat seinen Hauptsitz in New York City. Präsident ist Jim Lee zusammen mit zwei anderen.
Servonne
Die Servonne ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt im südwestlichen Gemeindegebiet von Simard, bildet zunächst eine kleine Seenkette, entwässert in einer S-Kurve – beginnend über Südwest – generell nach Südosten durch die Bresse-Ebene und mündet nach rund 15 Kilometern an der Gemeindegrenze von Vincelles und Louhans als rechter Nebenfluss in die Seille. In ihrem Mittelabschnitt quert die Servonne die Bahnstrecke Dijon-Ville–Saint-Amour.

Simard
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Simard [ˈsimaːʁ] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Louhans. Die Gemeinde hat 1.175 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), sie werden Simardins, resp. Simardines genannt.
Jochen Horst
Jochen Horst (* 7. September 1961 in Osnabrück) ist ein deutscher Schauspieler. Er wurde 1987 mit der Fernsehserie Das Erbe der Guldenburgs bekannt; ab 1995 spielte er die Hauptrolle in Balko. Später folgten Rollen beispielsweise in Sekretärinnen – Überleben von 9 bis 5 oder Rote Rosen.

Balko
Balko war eine komödiantische Krimiserie, die auf dem Privatsender RTL bis 2006 ausgestrahlt wurde. Sie handelt von zwei Kommissaren der Dortmunder Polizei, der Hauptfigur Balko (bis Folge 48 und ab 2022 wieder in den Filmen Balko Teneriffa von Jochen Horst gespielt, danach von Bruno Eyron) und seinem Kollegen, dem oft etwas ungeschickten Muttersöhnchen Klaus Krapp, genannt „Krappi“ (Ludger Pistor). Charakteristisch für Balko sind seine Coolness und sein durchweg „lockeres“ Auftreten.
Kreis Hamm
Der Kreis Hamm (ab 1901 Landkreis Hamm) war bis 1930 ein Landkreis im Regierungsbezirk Arnsberg der preußischen Provinz Westfalen. Er umfasste große Teile des heutigen Kreises Unna sowie der heutigen Stadt Hamm, insbesondere das Gebiet südlich der Lippe,  das ehemals zum märkischen Amt Hamm gehörte. Am 17. Oktober 1930 wurde er in Kreis Unna umbenannt.

Amt Hamm
Das Amt Hamm war bis 1753  eine untere Verwaltungseinheit in der Stadt Hamm und in den angegliederten Kirchspielen. Danach wurde im Wege einer Verwaltungsreform in der Grafschaft Mark die Kreisverfassung eingeführt.
Österreich-Ungarns Heer im Ersten Weltkrieg
Der Artikel Österreich-Ungarns Heer im Ersten Weltkrieg beschreibt die Landstreitkräfte Österreich-Ungarns 1867–1914 bei Ausbruch und während des Ersten Weltkrieges (1914–1918) sowie die wichtigsten Kriegsereignisse, an denen sie beteiligt waren.

Landstreitkräfte Österreich-Ungarns 1867–1914
Die Landstreitkräfte Österreich-Ungarns bestanden 1867–1918 aus der Gemeinsamen Armee (die bis 1889 die vorangestellte Bezeichnung k.k. verwendete, ab 1889 dann das seit 1867 verfassungsrechtlich entsprechende k.u.k.), der ab 1868 aufgestellten kaiserlich-königlichen Landwehr, der königlich ungarischen Landwehr und der letzterer angegliederten kroatisch-slawonischen Landwehr sowie im Kriegsfalle noch aus dem k.k. und k.u. Landsturm. Mit der k.u.k. Kriegsmarine bildeten sie die Bewaffnete Macht der Doppelmonarchie.

Da es während des Krieges eine nicht ohne Weiteres überschaubare Anzahl von Änderungen an der Uniformierung, Ausrüstung und Bewaffnung, an Truppenunumgliederungen, Neuaufstellungen und Auflösungen gab, wird hier lediglich der Friedensstand bis 1914 behandelt.
Kollwitzplatz
Der Kollwitzplatz in Berlin-Prenzlauer Berg ist eine denkmalgeschützte Grünanlage mit mehreren Kinderspielflächen. Er ist Zentrum eines Gründerzeitviertels, das zu den teuersten Wohnlagen Berlins gehört. Angelegt 1886 als Wörther Platz, wohnte und arbeitete dort von 1891 bis 1940 der Arzt und Politiker Karl Kollwitz, nach dem der Platz 1947 benannt wurde. Mittig auf dem Platz steht seit 1961 ein Denkmal für seine Ehefrau, die Künstlerin Käthe Kollwitz.

Käthe Kollwitz
Käthe Kollwitz (geb. Schmidt; * 8. Juli 1867 in Königsberg (Preußen); † 22. April 1945 in Moritzburg bei Dresden) war eine deutsche Grafikerin, Malerin und Bildhauerin und zählt zu den bekanntesten deutschen Künstlerinnen des 20. Jahrhunderts. Mit ihren oft ernsten, teilweise erschreckend realistischen Lithografien, Radierungen, Kupferstichen, Holzschnitten und Plastiken, die auf persönlichen Lebensumständen und Erfahrungen basieren, entwickelte Kollwitz einen eigenständigen, Einflüsse von Expressionismus und Realismus integrierenden Kunststil.
Hallenhockey-Bundesliga 2019/20 (Damen)
Die Saison der Hallenhockey-Bundesliga 2019/20 der Damen begann am 1. Dezember 2019. Die Doppelendrunde der Damen und Herren fand am 8. und 9. Februar 2020 in Stuttgart statt. Gastgeber war der HTC Stuttgarter Kickers, das Turnier fand in der Scharrena statt.

Scharrena Stuttgart
Die Scharrena Stuttgart (Eigenschreibweise SCHARRena Stuttgart) ist eine Mehrzweckhalle im Stuttgarter Stadtbezirk Bad Cannstatt, Baden-Württemberg. Die Halle liegt im Veranstaltungsgelände Neckarpark und ist an die MHPArena angegliedert. Ihr Fassungsvermögen liegt bei 2251 Zuschauern. Seit April 2011 ist die Halle Heimspielstätte des Frauenvolleyball-Bundesligisten Allianz MTV Stuttgart. Von der Saison 2012/13 bis einschließlich 2020/21 trug auch der Handball-Bundesligist TVB 1898 Stuttgart seine Heimspiele in der Scharrena aus.