hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aetigkofen
Aetigkofen, selten auch Ätigkofen geschrieben, ist ein Dorf in der Gemeinde Buchegg im Schweizer Kanton Solothurn.

Bis zum 31. Dezember 2013 war Aetigkofen eine eigenständige Einwohnergemeinde. Am 1. Januar 2014 fusionierte Aetigkofen mit den damaligen Gemeinden Aetingen, Bibern, Brügglen, Gossliwil, Hessigkofen, Küttigkofen, Kyburg-Buchegg, Mühledorf und Tscheppach zur neuen Gemeinde Buchegg.

Brügglen
Brügglen ist ein Dorf in der Gemeinde Buchegg im Schweizer Kanton Solothurn.

Bis am 31. Dezember 2013 war es eine eigene Einwohnergemeinde. Am 1. Januar 2014 fusionierte Brügglen mit den damaligen Gemeinden Aetigkofen, Aetingen, Bibern, Gossliwil, Hessigkofen, Küttigkofen, Kyburg-Buchegg, Mühledorf und Tscheppach zur neuen Gemeinde Buchegg.
Yan Jun
Yan Jun (chinesisch 嚴俊 / 严俊, Pinyin Yán Jùn; * März 1958 in Nantong, Provinz Jiangsu) ist ein chinesischer Astrophysiker und Politiker der Gesellschaft des 3. September. Er war von 2007 bis 2018 Direktor der Nationalen Astronomischen Observatorien der Chinesischen Akademie der Wissenschaften und von 2009 bis 2022 Chefwissenschaftler des Mondprogramms der Volksrepublik China.

Mondprogramm der Volksrepublik China
Das Mondprogramm der Volksrepublik China (chinesisch 中國探月工程 / 中国探月工程, Pinyin Zhōngguó Tànyuè Gōngchéng, englisch Chinese Lunar Exploration Program, kurz CLEP) ist ein Programm zur Erforschung und Erschließung des Mondes. Seit 2023 werden die unbemannten, von der Nationalen Raumfahrtbehörde Chinas koordinierten Missionen unter der Bezeichnung „Internationale Mondforschungsstation“ geführt. Die bemannte Monderkundung wurde dem Büro für bemannte Raumfahrt übertragen.
Carling Challenge 1987
Die Carling Challenge 1987, alternativ auch Carling Championships 1987, war ein professionelles Snooker-Einladungsturnier im Rahmen der Saison 1987/88. Das Turnier wurde vom 21. bis zum 23. September 1987 in den Studios von Raidió Teilifís Éireann in der irischen Hauptstadt Dublin ausgetragen. Sieger wurde Titelverteidiger Dennis Taylor, der im Finale den Engländer Joe Johnson  besiegte und zugleich in seinem Auftaktmatch mit einem 140er-Break das höchste Break des Turnieres und zugleich einzige Century Break spielte.

Dennis Taylor
Dennis Taylor (* 19. Januar 1949 in Coalisland, County Tyrone, Nordirland) ist ein nordirischer Snookerspieler und -kommentator. Taylor wurde 1972 Profispieler und erreichte in der Saison 1979/80 mit dem zweiten Weltranglistenplatz seine beste Weltranglistenplatzierung. Im Jahr 1985 besiegte er im sogenannten Jahrhundertmatch – dem Finale der Snookerweltmeisterschaft 1985 – den Engländer Steve Davis auf die letzte schwarze Kugel und gewann damit zum einzigen Mal die Snookerweltmeisterschaft.

Vor allem in den 1980er-Jahren spielte Taylor in der Weltspitze mit. Zum Ende des 20. Jahrhunderts stagnierten seine Ergebnisse. Er beendete im Jahr 2000 seine Profikarriere. In der nächsten Saison war er zwar noch auf der Weltrangliste geführt, bestritt jedoch keine Spiele mehr. Nach dem Ende seiner Karriere wurde er Snookerkommentator bei der BBC, wobei er schon während seiner aktiven Karriere in verschiedenen Fernsehshows aufgetreten war.
Frailea pygmaea
Frailea pygmaea ist eine Pflanzenart in der Gattung Frailea aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton pygmaea stammt aus dem Lateinischen, bedeutet ‚Zwerg‘ und verweist auf die geringe Größe der Pflanzen.

Frailea
Frailea ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name ehrt den Spanier Manuel Fraile (1850–1944), der die Kakteensammlung des Landwirtschaftsministeriums der Vereinigten Staaten betreute.
Träume süß, mein Mädchen
Träume süß, mein Mädchen (Originaltitel Mad River Road) ist ein Kriminalroman der kanadischen Schriftstellerin Joy Fielding aus dem Jahr 2006. Im Mittelpunkt stehen die Themen häusliche Gewalt und Identitätswechsel.

Joy Fielding
Joy Fielding (geb. Tepperman) (* 18. März 1945 in Toronto, Ontario) ist eine kanadische Schriftstellerin und Schauspielerin. Sie lebt mit ihrem Mann Warren in Toronto und Palm Beach und hat zwei Töchter, Shannon und Annie.
Alexander Hermann von Wartensleben
Alexander Hermann von Wartensleben, seit 1703 Graf von Wartensleben (* 16. Dezember 1650 in Lippspringe; † 26. Januar 1734 in Berlin), war Offizier in verschiedenen Diensten, preußischer Generalfeldmarschall und als Wirklicher Geheimer Rat Teil des Drei-Grafen-Kabinetts.

Bad Lippspringe
Bad Lippspringe (bis 1913 Lippspringe) ist eine kreisangehörige Stadt im Nordosten des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen. Der heilklimatische Kurort liegt am Rande des Teutoburger Waldes im Naturpark Teutoburger Wald / Eggegebirge. Das 17.252 Einwohner zählende ostwestfälische Heilbad gehört dem Kreis Paderborn an und liegt etwa acht Kilometer nordöstlich von Paderborn. Die für die Namensgebung ausschlaggebende Lippequelle wurde im Jahre 780 erstmals erwähnt.
Euphorbos
Euphorbos (altgriechisch Εὔφορβος Eúphorbos, latinisiert Euphorbus) ist in der griechischen Mythologie der Sohn von Panthoos und der Phrontis.

Euphorbos kämpfte als tapferer Held im Trojanischen Krieg auf der Seite der Verteidiger. Seine Brüder sind Polydamas und Hyperenor. Er verwundete den von Apollon betäubten Patroklos, bevor dieser von Hektor getötet wurde. Im Kampf um Patroklos’ Leichnam fiel Euphorbos dann selbst durch die Hand des Menelaos. In einigen Sagen tötet Euphorbos – und nicht Aeneas, Kyknos oder Hektor – den Protesilaos, der als Erster der Griechen trojanischen Boden betrat.

Auszug aus Homers Ilias (XVII) 17. Gesang (Tod des Euphorbos):

Menelaos trug später den Schild des Euphorbos als Weihegeschenk zum Tempel der Hera nach Argos. Ebendort, so eine spätere Legende, habe Pythagoras von Samos, ein Anhänger der Seelenwanderungslehre, sich selbst beim Anblick des Schildes als Reinkarnation des Euphorbos erkannt.

Panthoos
Panthoos (altgriechisch Πάνθοος Pánthoos) ist eine mythische Heldenfigur der trojanischen Seite in der Ilias, er ist Vater von Polydamas, Hyperenor und Euphorbos.

Panthoos ist literarisch als Widerpart von Kassandra durch die Schriftstellerin Christa Wolf rezipiert.
Lausitzer Rundschau
Die Lausitzer Rundschau (LR) mit Sitz in Cottbus ist eine 1946 gegründete regionale Tageszeitung in Brandenburg und Sachsen. Sie erscheint in elf Lokalausgaben in Süd-Brandenburg und zwei in Nordost-Sachsen. Die verkaufte Auflage beträgt 43.800 Exemplare, ein Minus von 74,4 Prozent seit 1998. (Stand: Februar 2019). Die Zeitung erscheint im Rheinischen Format.

Eigentümerin der Zeitung ist die Märkische Medienhaus GmbH & Co. KG, die Herausgeberin der benachbarten Märkischen Oderzeitung. Diese wiederum ist Teil des Medienkonzerns Neue Pressegesellschaft mit Sitz in Ulm, dem zahlreiche Regionalzeitungen in Süd- und Ostdeutschland gehören.

Märkische Oderzeitung
Die Märkische Oderzeitung (abgekürzt MOZ) ist eine in Frankfurt (Oder) herausgegebene regionale Tageszeitung.

Das Verbreitungsgebiet der MOZ ist weitgehend identisch mit dem ehemaligen Bezirk Frankfurt (Oder), einer Region mit rund 600.000 Einwohnern. Es erstreckt sich entlang der polnischen Grenze von den nördlichen Landesgrenzen Brandenburgs bis nach Eisenhüttenstadt im Süden des Bundeslandes. Im Westen stößt die Märkische Oderzeitung bis an die Stadtgrenze Berlins. Die zwölf Lokalausgaben haben etwa 248.000 Leser. Der Anteil der Abonnenten ist traditionell hoch. Mit Wirkung zum 1. Januar 2018 erwarb das Märkische Medienhaus alle Anteile an der LR Medienverlag und Druckerei GmbH (LRM GmbH). Die LRM GmbH ist Herausgeberin der Tageszeitung Lausitzer Rundschau sowie der Anzeigenzeitung Lausitzer Woche.
Istana Negara (Malaysia)
Der Istana Negara („Nationalpalast“), auch Istana Negara Jalan Istana, in Kuala Lumpur war von 1957 bis 2011 die offizielle Residenz des Yang di-Pertuan Agong (Königs) von Malaysia. Seit 2013 beherbergt er das Königliche Museum und ist als Alter Königspalast (am Palastweg, Jalan Istana) bekannt.

Das Gebäude wurde 1928 als Residenz des Millionärs Chan Wing errichtet. Zwischen 1942 und 1945 wurde es von den japanischen Besatzungstruppen genutzt. Nach dem Rückzug der Japaner erwarb der Staat Selangor den Palast und machte ihn zur Residenz seines Sultans. Im Jahr der Unabhängigkeit Malaysias 1957 ging er in den Besitz der Bundesregierung über und wurde zum Nationalpalast für den jeweiligen Wahlkönig Yang di-Pertuan Agong.

2011 wurde an der Duta-Straße ein neuer Staatspalast errichtet: Istana Negara Jalan Duta.

Istana Negara Jalan Duta
Istana Negara Jalan Duta ist seit dem 15. November 2011 königlicher Palast und Amtssitz des Yang di-Pertuan Agong (König) in Malaysia.

Der Palast wurde auf einer Fläche von annähernd 100 Hektar, etwa acht Kilometer vom alten Königspalast in der Hauptstadt Kuala Lumpur errichtet. Er ist nach der an ihn grenzenden Hauptstraße Jalan Duta (heute Jalan Tuanku Abdul Halim) benannt.
Baixo Mondego
Baixo Mondego ist eine statistische Subregion Portugals. Sie ist Teil der Região Centro und des Distriktes Coimbra. Im Norden grenzen Baixo Vouga und Dão-Lafões, im Osten Pinhal Interior Norte, im Süden Pinhal Litoral und im Westen der Atlantik an die Region. Fläche: 2062 km². Bevölkerung (2001): 340 342. Die folgenden 8 Kreise gehören zu der Subregion:

Cantanhede

Coimbra

Condeixa-a-Nova

Figueira da Foz

Mira

Montemor-o-Velho

Penacova

Soure

Pinhal Litoral
Pinhal Litoral ist eine statistische Subregion Portugals. Sie ist Teil der Região Centro und des Distriktes Leiria. Im Norden grenzt Baixo Mondego, im Osten Pinhal Interior Norte und Médio Tejo, im Süden Lezíria do Tejo und im Westen Oeste und der Atlantik an die Subregion.

Fläche: 1741 km². Bevölkerung (2001): 249 596.

Die Subregion unterteilt sich in die folgenden 5 Kreise:

Batalha

Leiria

Marinha Grande

Pombal

Porto de Mós
St. Lucie Mets
Die St. Lucie Mets sind ein Minor-League-Baseball-Team aus Port St. Lucie, Florida.

Das Team, welches in der Florida State League in der Eastern Division spielt, ist das High-A-Farmteam des Major-League-Baseball-Teams New York Mets.

Das Team trägt seine Spiele im First Data Field aus. Es wurde 1988 eröffnet und bietet 7.160 Zuschauern Platz. Im First Data Field findet auch das jährliche Spring Training der New York Mets statt.

Die St. Lucie Mets haben die Florida State League schon 5-mal gewonnen (1988, 1996, 1998, 2003, 2006, 2011).

First Data Field
Das First Data Field ist ein Baseball-Stadion in der US-amerikanischen Stadt Port St. Lucie im Bundesstaat Florida.
Die Spielstätte hat ein Fassungsvermögen von 7.160 Zuschauern. Das Stadion wird für das Spring Training der New York Mets aus der Major League Baseball (MLB) verwendet, aber auch die Heimspielstätte der St. Lucie Mets der Florida State League (FSL). Ein Nebenplatz wird von den Gulf Coast League Mets genutzt.
Lai Tigiel
Der Lai Tigiel anhörenⓘ ist ein See östlich von Savognin auf dem Gemeindegebiet von Surses im Kanton Graubünden in den schweizerischen Alpen. Er liegt auf 2462 m ü. M., zwischen Piz Mitgel, Tinzenhorn und Pizza Grossa. Der See liegt mitten im Parc Ela, einem im Jahr 2006 eröffneten 600 km² grossen Naturpark.

Pizza Grossa
Die Pizza Grossa (anhörenⓘ; rätoromanisch im Idiom Surmiran pizza Kollektivplural zu piz (= ‚Spitze‘), in etwa wiederzugeben mit ‚Gespitz‘; gross vom lateinischen grossus für ‚dick‘) ist ein Berg östlich von Savognin im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 2939 m ü. M.
George-Kreis
George-Kreis wird die Gruppe um den Dichter Stefan George genannt. Schon ab 1890 hatte sich eine lockere Gruppe um ihn und ab 1892 um seine Zeitschrift Blätter für die Kunst gebildet, die sich – allerdings mit nur wenigen personellen Kontinuitäten – um die Jahrhundertwende zu einem festen Anhängerkreis Georges verdichtete. George war ihr Mittelpunkt und wurde als „Meister“ und charismatischer Führer von seinen Anhängern verehrt. In den 1910er und 1920er Jahren erreichte der Kreis über die geistes- und kulturgeschichtlichen Veröffentlichungen seiner Mitglieder sowie deren Lehrtätigkeit an deutschen Universitäten auch Einfluss auf die deutsche akademische Jugend. Mit Georges Tod im Dezember 1933 fand der eigentliche Kreis sein Ende, die ehemaligen Mitglieder perpetuierten den Mythos des Dichters aber noch bis in die Bundesrepublik hinein.

Friedrich Gundolf
Friedrich Gundolf, eigentlich Friedrich Leopold Gundelfinger (* 20. Juni 1880 in Darmstadt; † 12. Juli 1931 in Heidelberg), war ein deutscher Dichter und Literaturwissenschaftler. Spätestens sein Goethe (1916) machte ihn über Fachgrenzen hinweg bekannt; er war der wohl meistgelesene Germanist der Weimarer Republik.
Fitilieu
Fitilieu ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 2.071 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement La Tour-du-Pin und zum Kanton Chartreuse-Guiers. Die Einwohner werden Fitiliards genannt.

Sie wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit den früheren Gemeinden Les Abrets und La Bâtie-Divisin fusioniert und zur Commune nouvelle Les Abrets en Dauphiné zusammengelegt.

La Bâtie-Divisin
La Bâtie-Divisin ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 1.041 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement La Tour-du-Pin und zum Kanton Chartreuse-Guiers.

Sie wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit den früheren Gemeinden Les Abrets und Fitilieu fusioniert und zur Commune nouvelle Les Abrets en Dauphiné zusammengelegt.
Detlef Schlayer
Detlef Schlayer (* 28. August 1955 in Schkeuditz) ist ein deutscher Ingenieur und Professor für Elektrotechnik und Theoretische Elektrotechnik. Seine besondere fachliche Kompetenz liegt auf dem Gebiet der Theorie Elektromagnetischer Felder und der Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV).

Von 2000 bis 2011 war er Prorektor für Lehre und Forschung an der Hochschule für Telekommunikation Leipzig, einer privaten Hochschule des Unternehmens Deutsche Telekom AG mit staatlicher Anerkennung durch den Freistaat Sachsen.

Schkeuditz
Schkeuditz ([ˈʃkɔɪ̯dɪt͡s] ⓘ) ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Nordsachsen im Nordwesten von Sachsen. Sie liegt auf halbem Wege zwischen Leipzig im Südosten und Halle im Nordwesten und ist die drittgrößte Stadt des Landkreises. Bekannt ist Schkeuditz vor allem als Standort des Flughafens Leipzig-Halle, der sich nördlich der Stadt befindet, sowie für das Schkeuditzer Kreuz, das erste Autobahnkreuz Deutschlands.
Aemilia Materna Thermantia
Aemilia Materna Thermantia († 415 in Rom) war die zweite Ehefrau des römischen Kaisers Honorius.

Thermantia war eine Tochter des magister militum Stilicho und der Serena. Sie hatte einen Bruder namens Eucherius und eine Schwester namens Maria, die mit Kaiser Honorius, einem Cousin ihrer Mutter, verheiratet war. Nach Marias Tod wurde Thermantia 408 wohl noch im Kindesalter die zweite Ehefrau des Honorius.

Nach dem Sturz ihres Vaters im August 408 wurde sie aus dem Kaiserpalast verbannt, ohne dass die Ehe vollzogen worden war, und zu ihrer Mutter nach Rom gebracht. Serena wurde allerdings bereits Ende 408, während der ersten Belagerung Roms durch Alarich, hingerichtet, weil sie der Senat verdächtigte, Alarich herbeigerufen zu haben.

Thermantia überlebte die Ermordung ihrer Eltern um einige Jahre; sie starb 415.

Stilicho
Flavius Stilicho (* um 362; † 22. August 408 in Ravenna) war ein spätantiker römischer Heermeister (magister utriusque militiae) und Politiker. Als Vormund des Kaisers Honorius und damit eigentlicher Regent des Weströmischen Reiches von 395 bis 408 gehörte er zu den zentralen Akteuren der römischen Politik um 400.
The Best of Both Worlds (Van-Halen-Album)
The Best of Both Worlds ist das zweite Kompilationsalbum der US-amerikanischen Rockband Van Halen aus dem Jahr 2004. Dieses Best-Of-Album wurde nicht einmal 8 Jahre nach Best Of – Volume I veröffentlicht, obwohl in der Zwischenzeit nur ein Studioalbum veröffentlicht wurde. Es enthält drei neue Songs mit Frontmann Sammy Hagar.

Sammy Hagar
Samuel Roy Hagar (* 13. Oktober 1947 in Salinas, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Sänger, Gitarrist und Songwriter. Er begann seine Karriere 1973 als Sänger der Band Montrose, war von 1985 bis 1996 sowie im Jahr 2004 Sänger bei Van Halen und gründete 2008 die Band Chickenfoot. Wegen seiner Vorliebe für die Farbe Rot erhielt er den Spitznamen „The Red Rocker“.
Kiyou Shimizu
Kiyou Shimizu (japanisch 清水希容 Shimizu, Kiyou; * 7. Dezember 1993 in Suita-shi in der Präfektur Osaka) ist eine japanische Karateka. Als Karate bei den Olympischen Sommerspielen 2020 in Tokio zum ersten Mal olympische Disziplin wurde, gewann sie in der Kategorie Kata-Einzel die Silbermedaille.

Sandra Sánchez
Sandra Sánchez Jaime (* 16. September 1981 in Talavera de la Reina) ist eine spanische Karateka. In der Kata wurde sie als beste weibliche Karateka aller Zeiten ausgezeichnet. Sie gewann die Weltmeisterschaft von 2018 in dieser Kategorie und 2021 die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen.
BirdLife Schweiz
BirdLife Schweiz (vormals: Schweizer Vogelschutz SVS) ist eine Schweizer Naturschutzorganisation, die sich für den Schutz der ökologischen Infrastruktur und im Besonderen für die Vögel und ihre Lebensräume einsetzt. Die 430 lokalen Sektionen, die 17 Kantonalverbände und die beiden angeschlossenen nationalen Organisationen gehörten zu den Pionieren des Naturschutzes. In den Gemeinden und Kantonen und auf nationaler Ebene lancierten sie viele konkrete Schutzprojekte. Der Fachverband besteht seit 1922, ist der schweizerische Partner von BirdLife International und wirkt auch an internationalen Naturschutzprogrammen mit.

In der Schweiz ist der Anteil der Vogelarten, die auf der Roten Liste stehen, etwa drei Mal so hoch wie im weltweiten Vergleich. Weil die Avifauna, die eine grosse Bedeutung für die Biodiversität hat, stark bedroht ist, besteht ein grosser Handlungsbedarf für den Vogelschutz. BirdLife Schweiz setzt sich auch in der Politik für die Biodiversität ein.

BirdLife International
BirdLife International ist eine internationale Organisation zum Schutz von Vögeln, ihrer Lebensräume und der weltweiten Erhaltung der Artenvielfalt. Sitz von BirdLife International ist Cambridge im Vereinigten Königreich.
Erisos
Erisos (griechisch Έρισος (m. sg.)) ist ein Gemeindebezirk der Gemeinde Sami auf der griechischen Insel Kefalonia. Er entstand 1997 als Gemeinde aus dem Zusammenschluss von 13 Landgemeinden. Mit der Verwaltungsreform 2010 ging Erisos als Gemeindebezirk zunächst in der Gemeinde Kefalonia auf. Nach der Auflösung dieser Gemeinde kam der Gemeindebezirk Erisos zur neu gegründeten Gemeinde Sami.

Der Gemeindebezirk umfasst hauptsächlich die gleichnamige nördliche Halbinsel, mit den kleinen Hafenorten Fiskardo und Asos sowie den Strand von Myrtos, den sich Erisos mit Pylaros teilt.

Die Gemeinde hatte in der Antike eine gewisse Bedeutung und Eigenständigkeit, erst der Bau einer befestigten Straße durch das Gebiet der Gemeinde zu Beginn des 19. Jahrhunderts schloss diese enger an die restliche Insel an.

Pylaros
Pylaros (griechisch Πύλαρος (f. sg.)) ist ein Gemeindebezirk der Gemeinde Sami auf der griechischen Insel Kefalonia. Er entstand 1994 als Gemeinde Pylaros aus dem Zusammenschluss der bis dahin selbständigen Gemeinden Makryotika, Divarata und Agia Effimia und ging mit der Verwaltungsreform 2010 zunächst in der geschaffenen Gemeinde Kefalonia auf, wo er einen Gemeindebezirk mit 1391 Einwohnern bildete. Nach der Auflösung dieser Gemeinde kam der Gemeindebezirk Pylaros zur neu gegründeten Gemeinde Sami.
Charles Hay, 14. Marquess of Tweeddale
Charles David Montagu Hay, 14. Marquess of Tweeddale (* 6. August 1947) ist ein britischer Peer.

Hay entstammt dem Clan Hay und ist der zweite Sohn des David Hay, 12. Marquess of Tweeddale, aus dessen erster Ehe mit Hon. Sonia Mary Peake, Tochter des Osbert Peake, 1. Viscount Ingleby. Er ist der jüngere Zwillingsbruder des Edward Hay, 13. Marquess of Tweeddale. Als jüngerer Sohn eines Marquess führte er seit Geburt die Höflichkeitsanrede Lord Charles Hay.

Er besuchte die Milton Abbey School in Dorset und studierte am Trinity College der Universität Oxford. Er wohnt in Edinburgh.

Als sein Zwillingsbruder 2005 starb, erbte er dessen Adelstitel als 14. Marquess of Tweeddale, 15. Earl of Tweeddale, 14. Earl of Gifford, 14. Viscount of Walden, 22. Lord Hay of Yester und 5. Baron Tweeddale.

Da Lord Hay bislang unverheiratet und kinderlos ist, ist sein in Australien lebender nächstjüngerer Bruder Lord Alistair Hay (* 1955) voraussichtlicher Erbe (Heir presumptive) seiner Adelstitel.

Edward Hay, 13. Marquess of Tweeddale
Edward Douglas John Hay, 13. Marquess of Tweeddale (* 6. August 1947; † 1. Februar 2005) war ein schottisch-britischer Peer und Politiker. Er wurde insbesondere durch seine Rede in der Oberhausdebatte vom Oktober 1996 zum Bosnienkrieg bekannt.
Frithstool
Mit dem altenglischen Begriff Frithstool (auch Frith Stool, deutsch etwa „Friedenssitz“) wird ein steinerner Sitz bezeichnet, wie er heute noch in der Hexham Abbey in der Grafschaft (county) Northumbria im Norden Englands zu sehen ist.

Ein weiterer steinerner Sitz mit der Bezeichnung Sanctuary Chair befindet sich im gut 220 km südöstlich gelegenen Beverley Minster in Yorkshire. Zwischen Hexham und Beverley existiert eine personelle Beziehung, denn John von Beverley, der spätere Bischof von York, war in den Jahren 687–705 Bischof von Hexham.

Kathedra
Die Kathedra (καθέδρα ‚Sitz, Sessel‘; ins Lateinische übernommen als cathedra ‚Sitz, Lehrstuhl‘) ist seit der Antike das Symbol der Vollmacht eines öffentlichen Amtsträgers (vgl. Katheder). Im Kirchenbau bekam die Kathedra, der Lehrstuhl des Bischofs, einen herausgehobenen Platz beim Altar und steht für die apostolische Amtsvollmacht wie auch für die Aufgabe des Bischofs, zu leiten und zu lehren. Zugleich bezeichnet Kathedra den Bischofssitz auch im institutionellen Sinn.
Dupuis (Verlag)
Dupuis ist ein belgischer Comicverlag, der vor allem durch das seit 1938 wöchentlich erscheinende Comicmagazin Spirou und die daraus hervorgegangenen Comicserien wie Spirou und Fantasio, Lucky Luke oder Die Schlümpfe bekannt wurde. Der dynamische Stil der Dupuis-Zeichner wird als École Marcinelle bezeichnet, benannt nach dem Geschäftssitz in Marcinelle, heute ein Stadtbezirk von Charleroi.

Spirou und Fantasio
Spirou und Fantasio (im französischen Original: Spirou et Fantasio) sind die beiden Hauptfiguren der gleichnamigen frankobelgischen Comic-Serie. Die Abenteuer von Spirou und Fantasio gehören zu den erfolgreichsten humoristischen Abenteuer-Comics in Europa, vergleichbar mit Tim und Struppi und Asterix.
Baumgarten bei Gnas
Baumgarten bei Gnas ist eine ehemalige Gemeinde mit 541 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2014) im Südosten der Steiermark im Gerichtsbezirk Feldbach bzw. Bezirk Südoststeiermark. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark ist die Gemeinde seit 2015 mit den Gemeinden Aug-Radisch, Gnas, Grabersdorf, Maierdorf, Poppendorf, Raning, Trössing und Unterauersbach zusammengeschlossen,
die neue Gemeinde führt den Namen Marktgemeinde Gnas weiter. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.

Raning
Raning ist eine ehemalige Gemeinde mit 797 Einwohnern (Stand: 31. Oktober 2013)
im Südosten der Steiermark im Bezirk Südoststeiermark. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark ist die Gemeinde seit 2015 mit den Gemeinden Aug-Radisch, Baumgarten bei Gnas, Grabersdorf, Maierdorf, Poppendorf, Gnas, Trössing und Unterauersbach zusammengeschlossen,
die neue Gemeinde führt den Namen Gnas weiter. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.