hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fluor-Dravit
Das Mineral Fluor-Dravit ist ein seltenes Ringsilikat aus der Turmalingruppe mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung NaMg2+3Al6(Si6O18)(BO3)3(OH)3F.

Anhand äußerer Kennzeichen ist Fluor-Dravit nicht von anderen, ähnlich gefärbten Turmalinen wie Dravit, Oxy-Dravit oder Schörl zu unterscheiden. Sie kristallisieren mit trigonaler Symmetrie und bilden schwarz-braune Kristalle von wenigen mm Größe. Im Dünnschliff zeigen sie einen deutlichen Pleochroismus von gelblich braun nach farblos. Wie alle Minerale der Turmalingruppe sind sie stark pyroelektrisch und piezoelektrisch.

Typlokalität ist ein granitischer Pegmatit, der in der Crabtree Smaragdmine bei Spruce Pine im Mitchell County in North Carolina abgebaut wurde.

Tsilaisit
Das Mineral Tsilaisit ist ein sehr seltenes Ringsilikat aus der Turmalingruppe mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung NaMn2+3Al6(Si6O18)(BO3)3(OH)3OH.

Anhand äußerer Kennzeichen ist Tsilaisit nicht von anderen, ähnlich gefärbten Turmalinen wie Elbait, Fluor-Elbait, Fluor-Tsilaisit und Princivalleit zu unterscheiden. Sie kristallisieren mit trigonaler Symmetrie und bilden grünlich gelbe, oft prismatische Kristalle von einigen Millimetern Größe. Im Dünnschliff zeigen sie einen schwachen Pleochroismus von blass grünlich gelb nach fast farblos. Wie alle Minerale der Turmalingruppe sind sie pyroelektrisch und piezoelektrisch.

Tsilaisit ist bislang nur an seiner Typlokalität, einem aplitischen Gang des Pegmatits vom Grotta d'Oggi bei San Piero in Campo auf der Insel Elba, Italien, und 4 weiteren Fundorten zweifelsfrei nachgewiesen worden, wo er sich in der Spätphase der Kristallisation granitischer Pegmatite bildete.
Naruhito
Kaiser Naruhito [naɺ̠ɯçito] (japanisch 徳仁; * 23. Februar 1960 in Tokio, Japan) ist der Kaiser von Japan (Tennō). Er bestieg am 1. Mai 2019 den Chrysanthementhron und wurde am 22. Oktober 2019 offiziell zum 126. Tennō ausgerufen. Naruhito ist der älteste Sohn seines Vorgängers Akihito und Michiko. Seine Regierungsdevise trägt den Namen Reiwa (令和, „schöne Harmonie“).

Reiwa-Zeit
Reiwa (japanisch 令和, ; offiziell verwendete deutsche Übersetzung: „schöne Harmonie“) ist das Nengō (Regierungsdevise) des Tennō Naruhito und bezeichnet den Zeitraum seit dem 1. Mai 2019, der fortan als Reiwa-Zeit (令和時代, Reiwa-jidai) bezeichnet wird. Das Jahr 2019 wird seit diesem Zeitpunkt in der Nengō-Zeitrechnung Reiwa 1 (令和元年, Reiwa gannen) genannt. Die Reiwa-Zeit endet mit Tod oder Abdankung des Tennō von Japan.
Der Reiwa-Zeit ging die Heisei-Zeit voraus.
Los Angeles Theatre Center
Das Los Angeles Theatre Center ist eine Einrichtung der Stadt Los Angeles, das von der Latino Theater Company geführt wird. Im Januar 2006 mietete die Latino Theater Company das Los Angeles Theatre Center für 20 Jahre und bekam von der California Cultural und Historical Endowment vier Millionen US-Dollar staatliche Zuwendungen, um das Gebäude zu renovieren. Im Oktober 2007 wurde es als neues Los Angeles Theatre Center eröffnet.

Latino Theater Company
Die Latino Theater Company produziert Bühnenwerke in Los Angeles. Sie wurde 1985 von José Luis Valenzuela gegründet unter dem Mantel des Los Angeles Theatre Centers als Latino Theater Lab.

Einige Produktionen der Latino Theater Company sind August 29th, Stone Wedding, Roosters, The Promise, La Victima und Noche de Risa y Susto or Die Laughing.
Marcus Ericsson
Marcus Ericsson (* 2. September 1990 in Kumla) ist ein schwedischer Automobilrennfahrer. 2009 gewann er den Meistertitel der japanischen Formel-3-Meisterschaft. Er fuhr von 2010 bis 2013 in der GP2-Serie. Seine beste Gesamtplatzierung war der sechste Platz 2013. Ericsson startete von 2014 bis 2018 in der Formel 1. Ab 2015 trat er für Sauber an. Seit 2019 startet er in der IndyCar Series. Dort gewann er 2022 das Indianapolis 500.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2015
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2015 war die 66. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft und umfasste erneut 19 Grands Prix. Sie begann am 15. März im australischen Melbourne und endete am 29. November wieder auf der Yas-Insel vor Abu Dhabi. Am 25. Oktober wurde der Brite Lewis Hamilton vorzeitig zum dritten Mal Fahrerweltmeister. Die Konstrukteurs-Weltmeisterschaft gewann Mercedes.
Deutsche Volleyball-Bundesliga 2012/13 (Männer)
Die Saison 2012/13 der Volleyball-Bundesliga der Männer begann am 15. Oktober 2012 mit dem Eröffnungsspiel vom Meister Berlin Recycling Volleys gegen den Pokalsieger VfB Friedrichshafen und endete mit der letzten Partie des Playoff-Finales am 5. Mai 2013. Deutscher Meister wurde zum fünften Mal das Team von den Berlin Recycling Volleys.

VfB Friedrichshafen
Der Verein für Bewegungsspiele Friedrichshafen e. V., kurz VfB Friedrichshafen e. V., ist ein Sportverein aus Friedrichshafen mit 4.116 Mitgliedern (Jahresendstand 2024) in 24 verschiedenen Abteilungen und einer Kindersportschule. Sportliches Aushängeschild sind die Volleyball-Profis der Männer – nach den Berlin Recycling Volleys die erfolgreichste Mannschaft der 1. Bundesliga. Größter internationaler Erfolg war der Gewinn der European Volleyball Champions League 2007. Die Mannschaft der Badminton-Abteilung spielte ebenfalls in der ersten Bundesliga. Die Fußballer spielten in den 1930er und 1940er Jahren erstklassig. Auf nationalen Meisterschaften in der Jugend, bei den Aktiven und auch Senioren (Veteranen) ist der VfB regelmäßig in den Sportarten Boxen, Badminton, Fechten, Kanu, Leichtathletik und Volleyball vertreten.
Bahnstrecke Kahl–Schöllkrippen
Die Bahnstrecke Kahl–Schöllkrippen, auch Kahlgrundbahn, ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Nebenbahn in Bayern. Sie zweigt in Kahl am Main von der Bahnstrecke Frankfurt Süd–Aschaffenburg ab und führt im Kahlgrund nach Schöllkrippen am Rand des Spessarts. Sie wurde maßgeblich von Valentin Kihn, dem Vater des Karl Kihn, Arzt von Großauheim initiiert. Im Volksmund werden die Züge der Strecke Bembel genannt, was auf das Läuten der Glocke an der Dampflokomotive zurückgeht.

Kahlgrund Verkehrs-GmbH
Die Kahlgrund-Verkehrs-GmbH (KVG) ist ein Verkehrsunternehmen und hauptsächlich im Kahlgrund tätig. Es hat ihren Sitz in Schöllkrippen im bayerischen Landkreis Aschaffenburg, Regierungsbezirk Unterfranken.

Traditioneller Geschäftsschwerpunkt der KVG ist die Bahnstrecke Kahl–Schöllkrippen, eine 23,0 Kilometer lange normalspurige Nebenbahn, die von Kahl am Main in den Spessart hinein nach Schöllkrippen führt, wo sich auch der Betriebsmittelpunkt des Eisenbahn- und Omnibusverkehrs befindet.
Sierra Grande (Córdoba)
Die Sierra Grande ist eine Bergkette der Sierras de Córdoba im zentralen Argentinien. Sie verläuft in Nord-Süd-Richtung, ihre Länge beträgt etwa 100 km zwischen den Städten Cruz del Eje und Alta Gracia, wo sie in die Sierra de los Comechingones übergeht.

Die höchste Erhebung ist der Cerro Los Gigantes mit 2390 m. Die Sierra wird von mehreren Hochebenen etwa auf der Höhe von 1800 und 2100 m unterbrochen, die Pampas Serranas genannt werden und ein sehr raues Klima aufweisen.

In der südlichen Sierra Grande liegt der Nationalpark Quebrada del Condorito, der eine Schlucht schützt, in der Kondore nisten.

Am Fuß der Sierra Grande liegen die Touristenorte Mina Clavero und Nono.

Siehe auch: Valle de Punilla, Sierra Chica

Sierra de los Comechingones
Die Sierra de los Comechingones ist die südlichste Bergkette der Sierras de Córdoba, einem Gebirge in Zentral-Argentinien. Sie verläuft etwa zwischen den Städten Villa Carlos Paz (Provinz Córdoba) und Villa Mercedes (Provinz San Luis) in Nord-Süd-Richtung und hat damit eine Länge von 250 km. Der südliche Teil der Sierra bildet die Grenze zwischen den argentinischen Provinzen Córdoba und San Luis.

Der Name kommt von den Comechingones, einem heute ausgestorbenen indigenen Volk, das früher das zentrale Argentinien bewohnte.

Die Sierra de los Comechingones ist die bei weitem höchste Bergkette der Sierras de Córdoba, ihre höchste Erhebung ist der Cerro Champaquí mit 2.790 m, der seinerseits die höchste Erhebung der gesamten Sierras ist.

An den Hängen der Sierra liegen Ferienorte wie Merlo, La Cumbrecita, Yacanto und Achiras.

Weitere Teile der Sierras de Córdoba sind Sierra Chica und Sierra Grande.
Ervin Rustemagić
Ervin Rustemagić (1952 in Sarajevo – 26. Juli 2025) war ein bosnischer Comicverleger und Rechteverwerter.

Ervin Rustemagić gründete 1972 in Sarajevo den Comicverlag und Rechteverwerter Strip Art Features. 1992 gerieten Rustemagić und seine Familie während des Bosnienkrieges bei der Belagerung von Sarajevo unter serbischen Dauerbeschuss, das Gebäude seines Verlags wurde zerstört. Die Familie konnte 1993 nach Kroatien fliehen. Jene Erlebnisse wurden 1996 in der Graphic Novel Fax from Sarajevo von Joe Kubert nacherzählt. Der Verlag konnte in Slowenien weiterbetrieben werden.

1997 gründete Rustemagić zusammen mit Scott Mitchell Rosenberg die Rechteverwertung Platinum Studios in Los Angeles. Hier werden die Rechte von Dylan Dog, Cowboys & Aliens und Jeremiah lizenziert.

2015 gründete er für den deutschen Comic-Markt einen Ableger des Verlags Erko, welcher bereits in den Niederlanden und Frankreich aktiv war.

Ervin Rustemagić erlag 2025 seinem Krebsleiden.

Scott Mitchell Rosenberg
Scott Mitchell Rosenberg (* 1963) ist ein US-amerikanischer Comicverleger, Rechteverwerter und Filmproduzent.

Bereits in jungen Jahren betrieb Rosenberg einen Versandhandel, es folgte ein Studium an der University of Denver. 1986 gründete er den Verlag Malibu Comics, welcher einen beachtlichen Erfolg aufweisen konnte. 1994 wurde Malibu Comics an Marvel verkauft während Rosenberg zum Senior Executive Vice President bei Marvel ernannt wurde.

1995 begann seine Tätigkeit als Filmproduzent. 1997 verließ er Marvel und gründete zusammen mit Ervin Rustemagić die Rechteverwertung Platinum Studios in Los Angeles. Hier werden die Rechte von Cowboys & Aliens, welche auf seiner Idee beruht, Dylan Dog und Jeremiah lizenziert.
Frost Spur
Der Frost Spur ist ein Felssporn im westantarktischen Queen Elizabeth Land. An der Nordseite des Dufek-Massivs in den Pensacola Mountains ragt er zwischen dem Lewis Spur und dem Alley Spur auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Charles Frost, Logistiker bei der National Science Foundation.

Lewis Spur
Der Lewis Spur ist ein 1500 m hoher Felssporn im westantarktischen Queen Elizabeth Land. An der Nordseite des Dufek-Massivs in den Pensacola Mountains ragt er 2,5 km westlich des Frost Spur auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Atles F. Lewis, Flugzeugkarosseriemechaniker auf der Ellsworth-Station im antarktischen Winter 1957.
Dent de Lys
Der Dent de Lys ist ein 2014 m ü. M. hoher Berggipfel in den Freiburger Voralpen im Schweizer Kanton Freiburg. Bestiegen wird er meist vom Pass Col de Lys (1779 m ü. M.) aus, über welchen man den Gipfel über den Südwestgrat erreichen kann.

Col de Lys
Der Col de Lys ist ein 1779 m ü. M. hoher Pass in den Freiburger Voralpen im Schweizer Kanton Freiburg.

Er ist zu unterscheiden vom 4151 m hohen Lysjoch oder Lisjoch (französisch Col du Lys) zwischen dem Mattertal im Kanton Wallis und dem italienischen Lystal.
Everything as a Service
Everything as a Service (auch Anything as a Service), kurz XaaS (auch EaaS), bezeichnet einen Ansatz, „alles“ als Service zur Verfügung zu stellen und zu konsumieren. Damit ist es der konsequente letzte Schritt, nachdem es z. B. bereits Software, Laufzeitumgebungen und Hardware as a Service gibt.

Microsoft Azure
Microsoft Azure (kurz: Azure, Aussprache [ˈæʒər]) (vormals: Windows Azure) ist eine Cloud-Computing-Plattform von Microsoft mit Diensten wie SQL Azure oder AppFabric, die sich in erster Linie an Softwareentwickler richtet. Azure wurde im Oktober 2008 angekündigt, gestartet mit dem Codenamen „Project Red Dog“, seit dem 1. Februar 2010 ist die Plattform offiziell verfügbar.

Die Nutzer von Microsoft Azure setzen Infrastructure as a Service (IaaS), Platform as a Service (PaaS) und Software as a Service (SaaS) ein.

Microsoft wurde wegen seiner fahrlässigen Cybersicherheitspraktiken scharf kritisiert.
Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
Teenage Mutant Ninja Turtles ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2014, der auf der gleichnamigen Comicserie basiert. Er entstand in Kooperation mit Michael Bay, dessen Produktionsfirma Platinum Dunes, Nickelodeon Movies und Paramount Pictures, unter der Regie von Jonathan Liebesman. In den Hauptrollen sind Megan Fox und Will Arnett zu sehen. Pete Ploszek, Alan Ritchson, Jeremy Howard und Noel Fisher spielen die computergenerierten Turtles und leihen ihnen z. T. in der Originalversion ihre Stimmen. Der Film hatte am 3. August 2014 in Los Angeles Premiere. Der reguläre Kinostart in den USA war der 8. August 2014. In Deutschland startete der Film am 16. Oktober 2014.

Platinum Dunes
Platinum Dunes ist eine Filmproduktionsgesellschaft. Sie wurde von den Produzenten Michael Bay, Andrew Form und Brad Fuller im Jahr 2003 gegründet, um vornehmlich Neuverfilmungen erfolgreicher Horrorfilme der 1970er zu produzieren.
Max Frey (Maler, 1874)
Max Frey (* 16. April 1874 in Mühlburg bei Karlsruhe; † 11. März 1944 in Bad Harzburg; vollständiger Name: Max Adolf Peter Frey) war ein deutscher Landschafts- und Figurenmaler, Grafiker und Illustrator.

Frey war ab 1907 zunächst Lehrer und ab 1910 Professor an der Dresdner Akademie für Kunstgewerbe. Sein künstlerisches Werk der 1920er- und 30er-Jahre weist Elemente des Symbolismus und der Neuen Sachlichkeit mit surrealistischen Anklängen des Magischen Realismus auf.

Erich Kleinhempel
Erich Kleinhempel (* 9. Januar 1874 in Neustadt bei Leipzig; † 2. September 1947 in Erbach (Westerwald); vollständiger Name: Friedrich Erich Kleinhempel) war ein deutscher Architekt, Designer und Maler.
Amt Oschatz
Das Amt Oschatz war eine zum Meißnischen Kreis gehörige territoriale Verwaltungseinheit des  1806 in ein Königreich umgewandelten Kurfürstentums Sachsen.

Bis zum Ende der sächsischen Ämterverfassung im Jahr 1856 bildete es den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Amt Torgau
Das Amt Torgau war eine Verwaltungseinheit des 1806 in ein Königreich umgewandelten Kurfürstentums Sachsen und war dem Meißnischen Kreis angegliedert.

Bis zur Abtretung an Preußen 1815 bildete es als sächsisches Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.
Speziallandungskräfte (Kaiserlich Japanische Marine)
Die Speziallandungskräfte der Kaiserlich Japanischen Marine (japanisch 海軍特別陸戦隊 Kaigun Tokubetsu Riku Sentai, englisch Special Naval Landing Forces (SNLF)) war die Marineinfanterie der Bodenstreitkräfte der Kaiserlich Japanischen Marine. Sie kam im Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieg 1937–1945 und im Pazifikkrieg 1941–1945 zum Einsatz.

Die Speziallandungskräfte der Marine sind zu unterscheiden von den Amphibischen Brigaden des Kaiserlich Japanischen Heeres.

Kaiserlich Japanische Marine
Die Kaiserlich Japanische Marine (KJM; jap. 大日本帝國海軍 Shinjitai: 大日本帝国海軍 Dai-Nippon Teikoku Kaigunⓘ oder 日本海軍 Nippon Kaigun), wörtlich Marine des Kaiserreichs Großjapan war die Seestreitmacht des Kaiserreichs Großjapan. Ihr Aufbau begann 1869 und sie stieg bis zum Pazifikkrieg 1937, neben der United States Navy und der Royal Navy, zu einer der stärksten Seemächte der Welt auf. Sie unterstand einem Admiralstab und wurde vom Marineministerium verwaltet. Neben der Kaiserlich Japanischen Armee war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, die in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert wurden.
Museen in Dresden
Ihren Museen hat die Stadt Dresden ihren Weltruhm, den Beinamen Elbflorenz und ihre gegenwärtige Bedeutung als Kunst- und Kulturmetropole zum großen Teil zu verdanken. In der ehemaligen Residenzstadt und heutigen Landeshauptstadt befinden sich die Kunstsammlungen des Kurfürstentums, des Königreichs und des Freistaats Sachsen.

Auch das Schloss Pillnitz, das „Armee-Museum“, das Hygiene-Museum und die Museen der Stadt Dresden leben besonders von der wechselvollen Geschichte Dresdens. Weiterhin gibt es viele weniger bekannte Einrichtungen, die die Museumslandschaft erweitern.

Museum Festung Dresden
Das Museum Festung Dresden, auch bekannt als Dresdner Kasematten, ist ein 1992 eröffnetes Museum im erhaltenen Teil der Dresdner Befestigungsanlagen am elbwärtigen Abschluss der Altstadt von Dresden. 2017 wurde es für eine umfangreiche Umgestaltung geschlossen und öffnete 2019  unter dem Namen Festung Xperience mit der Ausstellung Feste, Dramen und Katastrophen wieder für Besucher.
Ukrainische Snooker-Meisterschaft 2010
Die ukrainische Snooker-Meisterschaft 2010 war ein Snookerturnier, das vom 4. bis 7. November 2010 im BK Bingo in der ukrainischen Hauptstadt Kiew stattfand.

Ukrainischer Meister wurde der englische Exprofi Alan Trigg, der im Verlauf des Jahres in die Oblast Kiew gezogen war und seitdem für die Ukraine antritt. Er setzte sich im Endspiel gegen den Sieger von 2008, Serhij Petrasch, mit 4:0 durch. Den dritten Platz belegten Roman Popow und Titelverteidiger Serhij Issajenko, der im Halbfinale gegen Petrasch verlor. Marija Issajenko war zum dritten Mal in Folge die beste Frau, sie kam auf den 25. Platz.

Alan Trigg
Alan Trigg (ukrainisch Алан Тригг; * 11. Mai 1959 in Leeds) ist ein englischer Snookerspieler. Er spielte von 1991 bis 1995 auf der Snooker Main Tour und ist seit dem Ende seiner Profizeit hauptsächlich als Trainer tätig. Von 2010 bis 2020 lebte er in der Oblast Kiew und trat bei internationalen Amateurmeisterschaften für die Ukraine an, deren nationaler Meister er dreimal wurde (2010, 2011, 2012). Seit 2021 lebt er in Island, wo er 2024 ebenfalls die nationale Meisterschaft gewinnen konnte.
Institut für Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse
Das Institut für Technikfolgen-Abschätzung und Systemanalyse (ITAS) befasst sich in Theorie und Praxis mit Technikfolgenabschätzung (TA) und Systemanalyse und wurde am 1. Juli 1995 nach einer längeren institutionellen Vorgeschichte eingerichtet. Mit dem Zusammenschluss von Universität Karlsruhe (TH) und Forschungszentrum Karlsruhe am 1. Oktober 2009 zum Karlsruher Institut für Technologie (KIT) wurde das ITAS institutionell eine Forschungseinrichtung des KIT, die zugleich der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren (HGF) angehört.

Technikfolgenabschätzung
Das Forschungsgebiet der Technikfolgenabschätzung (kurz TA, auch: Technologiefolgenabschätzung oder Technikbewertung) ist ein Teilgebiet der Technikphilosophie und -soziologie. Es entstand in den 1960er Jahren in den USA und verbreitete sich von den 1970er Jahren an in Europa. Die Technikfolgenabschätzung befasst sich mit der Beobachtung und Analyse von Trends in Wissenschaft und Technik und den damit zusammenhängenden gesellschaftlichen Entwicklungen, insbesondere der Abschätzung der Chancen und Risiken. Zudem soll die Technikfolgenabschätzung politische Handlungsempfehlungen oder Richtlinien für die Vermeidung von Risiken und die verbesserte Nutzung der Chancen geben (siehe auch Gefährdung). Damit stellt sie eine konzeptionelle Erweiterung der klassischen Entscheidungstheorie dar.
Chitin
Chitin (griechisch χιτών chitón, deutsch ‚Hülle, Panzer‘) ist neben Cellulose das am weitesten verbreitete Biomolekül. Es dient der Strukturbildung. Chitin ist wie auch die Cellulose ein Polysaccharid; es unterscheidet sich von ihr durch eine Acetamidgruppe.

Es kommt sowohl bei Pilzen als auch bei Gliedertieren (Articulata) und Weichtieren vor. Bei Pilzen bildet es einen der Hauptbestandteile der Zellwand. Bei Ringelwürmern kommt es im Mundraum vor. Bei Gliederfüßern ist es Hauptbestandteil des Exoskeletts. Aber auch bei Wirbeltieren wurde es gefunden, etwa bei Knochenfischen und Schleimfischen (Blenniidae) wie dem Grauen Schleimfisch (Paralipophrys trigloides).

Chitin ist Ausgangsstoff für die technische Herstellung von Chitosan und Glucosamin.

Weichtiere
Die Weichtiere (Mollusca) oder Mollusken (lateinisch molluscus „weich“) sind ein sehr arten- und formenreicher Tierstamm der Gewebetiere (Eumetazoa). Sie leben vorwiegend im Meer (marin), kommen mit einigen Formen aber auch auf dem Festland und im Süßwasser vor. Die Teildisziplin der Zoologie, die sich speziell mit den Weichtieren beschäftigt, wird als Malakologie (altgriechisch μαλακός malakós „weich“) oder Malakozoologie bezeichnet.
Der Weg nach Frankreich
Der Weg nach Frankreich (Le Chemin de France) ist ein Roman des französischen Autors Jules Verne. Er erschien am 3. Oktober 1887 im Verlag von Pierre-Jules Hetzel in Paris. Im gleichen Band befand sich außerdem noch die Kurzgeschichte Gil Braltar.

Gil Braltar
Gil Braltar ist eine Kurzgeschichte des französischen Autors Jules Verne. Sie erschien am 3. Oktober 1887 in französischer Sprache unter dem Titel Gil Braltar als Anhang des Romans Der Weg nach Frankreich (Le Chemin de France) in dem Verlag von Pierre-Jules Hetzel in Paris.
Bahnstrecke Kolbäck–Ludvika
Die Bahnstrecke Kolbäck–Ludvika ist eine elektrifizierte, eingleisige, normalspurige Eisenbahnstrecke in Schweden. Sie zweigt bei Kolbäck von der heutzutage als Mälarbanan bezeichneten Strecke ab und trifft in Ludvika auf die Bergslagsbanan. Die Strecke wird von der schwedischen Transportbehörde Trafikverket als Bergslagspendeln bezeichnet. Der ursprünglich bis Vansbro führende nördliche Teil der Strecke ist zwischen Ludvika und Björbo abgebaut, der Abschnitt Björbo–Vansbro wird heute zur Västerdalsbanan gezählt.

Ludvika
Ludvika ist eine Stadt in Mittelschweden. Sie liegt im Süden der historischen Provinz Dalarna am See Väsman. Ludvika ist mit 14.018 Einwohnern der Hauptort der Gemeinde Ludvika in der Provinz Dalarnas län. Ein geringer Teil (79 Hektar) der Fläche des Ortes mit 421 Einwohnern (2015) gehört zur östlich benachbarten Gemeinde Smedjebacken.
Goldschopfpinguin
Der Goldschopfpinguin (Eudyptes chrysolophus) ist eine Pinguinart aus der Gattung der Schopfpinguine. Er ist weltweit die häufigste Pinguinart und kommt auf vielen subantarktischen Inseln sowie im äußersten Süden Südamerikas vor. Trotz der großen Population schätzt die IUCN den Goldschopfpinguin als gefährdet (vulnerable) ein, weil seit mindestens drei Generationen die Populationszahlen stark zurückgehen. Es werden keine Unterarten unterschieden.

Der sehr ähnliche Haubenpinguin, der fast ausschließlich auf den Macquarieinsel brütete, galt lange als Unterart des Goldschopfpinguins, wird aber heute fast durchgängig als eigenständige Art eingeordnet.

Felsenpinguin
Der Felsenpinguin (Eudyptes chrysocome) ist eine Vogelart aus der Familie der Pinguine (Spheniscidae). Innerhalb der Gattung der Schopfpinguine ist der Felsenpinguin eine der kleinsten Arten. Die durchschnittliche Lebenserwartung liegt bei 10 Jahren.
Zygmunt Wróblewski
Zygmunt Florenty Wróblewski (* 28. Oktober 1845 in Grodno, Russisches Reich, heute Belarus; † 16. April 1888 in Krakau, Österreich-Ungarn) war ein polnischer Chemiker und Physiker. Bekannt ist Wróblewski vor allem, weil ihm zusammen mit Karol Olszewski 1883 die erste Verflüssigung von Luft gelang.

Hrodna
Hrodna (belarussisch Гродна Hrodna; älter Горадня Horadnja oder Гародня Harodnja) bzw. Grodno (russisch Гродно Grodno; polnisch Grodno, litauisch Gardinas; jiddisch גראָדנע Grodne; deutsch veraltet Garten) ist eine Stadt in Belarus mit rund 380.000 Einwohnern (Stand 2018/19). Sie liegt an der Memel (Njemen), nahe dem Dreiländereck mit Polen und Litauen und ist Verwaltungssitz der Hrodsenskaja Woblasz und des Rajon Hrodna.

Bis zum Zweiten Weltkrieg hatte Hrodna eine aus Juden und Polen bestehende polnischsprachige Mehrheitsbevölkerung. Durch die von Stalin erzwungene Westverschiebung Polens fiel die Stadt an die Sowjetunion; seit 1991 ist die Stadt Teil des unabhängigen Belarus. Bis heute findet sich dort noch eine starke polnische Minderheit.