hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anglerfische
Die Anglerfische (Antennariidae) sind eine Familie meist relativ kleiner und gut getarnter, plumper Knochenfische aus der Ordnung der Armflosser (Lophiiformes). Im Unterschied zu den verwandten Tiefsee-Anglerfischen (Ceratioidei) leben Anglerfische im flachen Wasser tropischer und subtropischer Meere. Sie sind schuppenlos und zeigen als typisches Merkmal eine aus dem ersten Hartstrahl der Rückenflosse gebildete „Angel“ (Illicium) mit anhängendem Köder (Esca).

Handfische
Handfische (Brachionichthyinae) sind eine Unterfamilie der Anglerfische. Es sind kleine, wenig erforschte Meeresfische, die auf dem Meeresgrund, an der Küste des südlichen Australien und rund um Tasmanien in Tiefen bis 150 Metern endemisch vorkommen.
Petrus von Gruben
Petrus von Gruben (* 1. Februar 1766 in Paderborn als Franz Georg; † 23. Dezember 1831 in Paderborn) war ein deutscher römisch-katholischer Priester und von 1802 bis 1803 der 56. Abt des Klosters Hardehausen.

Kloster Hardehausen
Kloster Hardehausen (lateinisch Abbatia Hardehusim) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei im Westen des Stadtgebietes von Warburg, etwa 15 km von der Kernstadt Warburg entfernt, im Kreis Höxter in Nordrhein-Westfalen. Hardehausen war im Jahr 1140 die erste Zisterze in Westfalen. Seit 1945 ist in den ehemaligen Klostergebäuden das Jugendhaus des Erzbistums Paderborn und seit 1949 zusätzlich die Katholische Landvolkshochschule „Anton Heinen“ beheimatet.
Samir ar-Rifaʿi (Politiker, 1966)
Samir ar-Rifaʿi (arabisch سمير زيد الرفاعي, DMG Samīr Zaid ar-Rifāʿī; * 1. Juli 1966) war vom 14. Dezember 2009 bis zum 1. Februar 2011 Premierminister des Königreichs Jordanien.

Samir Rifai ist der Sohn des ehemaligen Ministerpräsidenten Zaid ar-Rifaʿi. Sein Großvater Samir ar-Rifaʿi war ebenfalls jordanischer Ministerpräsident.

Zaid ar-Rifaʿi
Zaid ar-Rifaʿi (arabisch زيد الرفاعي, DMG Zaid ar-Rifāʿī; * 27. November 1936 in Amman; † 12. August 2024) war zweimal Premierminister von Jordanien (26. Mai 1973 bis 13. Juli 1976 und 4. April 1985 bis 27. April 1989).

Sowohl sein Vater Samir ar-Rifaʿi als auch sein Sohn, der gleichnamige Samir ar-Rifaʿi, waren Ministerpräsidenten Jordaniens.

Nach dem Studium am Victoria-College in Kairo studierte er an der Harvard University und der Columbia University in New York. Später arbeitete er in den jordanischen Botschaften in Kairo, Beirut und London sowie bei der UNO in New York.
Dolmen Cloup des Périès
Der Dolmen Cloup des Périès (auch Dolmen von Ramades genannt) liegt etwa einen Kilometer südöstlich des Dorfes Grèzes etwa 16,0 Kilometer westlich von Figeac im Département Lot in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: französische Nomenklatur).

Der Dolmen hat einen einzigen Deckstein der schräg auf zwei Seitenplatten aufliegt. Er ist 3,0 Meter lang und 1,5 Meter breit und 0,3 m dick.

Näher am Dorf liegt der Dolmen du Coustalou.

Dolmen du Coustalou
Der Dolmen du Coustalou liegt neben einem Bauernhof am südwestlichen Rand des Dorfes Grèzes, etwa 16 Kilometer westlich von Figeac im Département Lot in Frankreich.

Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: französische Nomenklatur).

Der Deckstein des Dolmens aus Puddingstein ist in zwei Stücke zerbrochen, die auf zwei großen Seitenplatten liegen. Er hat einen niedrigen Endsteinrest und die Kammer ist mit Geröll angefüllt.

Der Dolmen ist seit 1965 als Monument historique registriert.

In der Nähe liegt der Dolmen Cloup des Périès.
Hermann Kunst
Hermann Kunst (* 21. Januar 1907 in Ottersberg; † 6. November 1999 in Bonn) war der erste Bevollmächtigte des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) bei der Bundesregierung und evangelischer Militärbischof.

Kurt Aland
Kurt Aland (* 28. März 1915 in Steglitz b. Berlin; † 13. April 1994 in Münster/Westfalen) war ein deutscher evangelischer Theologe sowie Professor für neutestamentliche Einleitungswissenschaft und Kirchengeschichte.
Dez Bryant
Desmond Demond „Dez“ Bryant (* 4. November 1988 in Galveston County, Texas) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er stand zuletzt bei den Baltimore Ravens in der National Football League (NFL) unter Vertrag. Bryant spielte acht Jahre lang für die Dallas Cowboys und stand anschließend im Kader der New Orleans Saints, für die er allerdings verletzungsbedingt kein Spiel bestritt.

Dallas Cowboys
Die Dallas Cowboys sind ein American-Football-Team der amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Arlington, Texas. Sie gehören gemeinsam mit den Philadelphia Eagles, den New York Giants und den Washington Commanders der NFC East innerhalb der National Football Conference (NFC) an.

Die Dallas Cowboys sind eines der erfolgreichsten und bekanntesten Teams in den USA. 1979 erhielten sie den Spitznamen „America’s Team“. Die Vereinsfarben sind Blau und Silber.

Laut Forbes Magazine sind die Dallas Cowboys, vor den New York Yankees, den Golden State Warriors, Manchester United und Real Madrid, mit einem Nettowert von ca. 9 Milliarden US-Dollar die wertvollste Sportmannschaft der Welt.
Blitzingen
Blitzingen (walliserdeutsch: Blitzige [ˈblitsigə]) ist eine Ortschaft in der Walliser Munizipalgemeinde Goms sowie eine Pfarrgemeinde des Dekanats Ernen. Bis am 31. Dezember 2016 bildete es eine eigene Munizipalgemeinde.

Goms VS
Goms ist eine Munizipalgemeinde und eine Burgergemeinde im Bezirk Goms des Schweizer Kantons Wallis.

Die neue Gemeinde ist auf den 1. Januar 2017 aus dem Zusammenschluss der ehemaligen Munizipalgemeinden Blitzingen, Niederwald, Grafschaft, Münster-Geschinen und Reckingen-Gluringen entstanden. Sitz ist Gluringen. Das Wappen wurde von der bisherigen Gemeinde Münster-Geschinen übernommen. Die neue Gemeinde zählt rund 1200 Einwohner. Die Fläche erstreckt sich über 129,53 Quadratkilometer.
Aktion West-Ost
Die Aktion West-Ost – Arbeitsgemeinschaft für Europäische Friedensfragen ist der Dachverband von vier katholischen Jugendverbänden. Diese bieten internationale Jugendbegegnungen mit Partnern in Mittel- und Osteuropa an und führen Seminare zu politischen, gesellschaftlichen und religiösen Themen durch. Die Aktion West-Ost ist ein Mitgliedsverband im Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ).

Bund der Deutschen Katholischen Jugend
Der Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) ist der größte Dachverband katholischer Kinder- und Jugendverbände in der Bundesrepublik Deutschland und vertritt nach eigenen Angaben 2026 rund 660.000 Mitglieder in politischen, sozialen und kirchlichen Interessen. Der BDKJ ist auch auf allen Ebenen Mitglied im entsprechenden Jugendring.

Langjährige Projekte des Verbandes sind beispielsweise die Sternsingeraktion, der ökumenische Jugendkreuzweg, das Freiwillige Soziale Jahr (FSJ), das Engagement beim Weltjugendtag oder die Jugendaktion in der Fastenzeit mit Misereor.
Pyropia
Pyropia ist eine Gattung der Rotalgen aus der Ordnung der Bangiales. Sie wurde nach molekulargenetischen Untersuchungen 2011 von der Gattung der Purpurtange (Porphyra) abgetrennt. Die etwa 70 Arten sind weltweit an den Meeresküsten verbreitet. Sie werden in großem Umfang als Nahrungsmittel genutzt und zur Herstellung von Nori kultiviert.

Bangiales
Die Bangiales oder Bangiophyceae sind eine Ordnung bzw. Klasse der Rotalgen. Sie weisen im Unterschied zu den sonstigen Rotalgen einen zweigliedrigen Generationswechsel auf. Der haploide Gametophyt ist ein meist flächiger Thallus, der aus einer oder zwei Zellschichten besteht. Der diploide Sporophyt bleibt mikroskopisch klein und ist fädig organisiert; er wird als Conchocelis-Stadium bezeichnet, weil er lange Zeit als eigene Gattung betrachtet wurde. Die Bangiales werden – neben den Cyanidiales und den Porphyridiales – als sehr ursprüngliche Rotalgen betrachtet. Der älteste fossile Nachweis ist Bangiomorpha pubescens mit einem Alter von 1,2 Milliarden Jahren.
Erlen TG
Erlen ist eine politische Gemeinde und eine Ortschaft im Bezirk Weinfelden des Schweizer Kantons Thurgau.

Die seit 1995 bestehende politische Gemeinde umfasst die einstige Munizipalgemeinde Erlen mit deren ehemaligen Ortsgemeinden Buchackern, Engishofen, Ennetaach, Erlen und Kümmertshausen sowie die zuvor zur ehemaligen Munizipalgemeinde Sulgen gehörende ehemalige Ortsgemeinde Riedt. Das Strassendorf mit den Ortsteilen Erlen-Dorf, Eestäge und Eppishausen an der Hauptstrasse Weinfelden–Amriswil und deren Kreuzung mit der Strasse nach Konstanz ist seit 1950 immer stärker zusammengewachsen.

Sulgen TG
Sulgen ist eine politische Gemeinde im Bezirk Weinfelden des Schweizer Kantons Thurgau. Sie besteht aus der Kernsiedlung Sulgen und den Ortschaften Götighofen und Donzhausen sowie Hessenreuti und weiteren Weilern.

Die ehemalige Munizipalgemeinde Sulgen bestand 1803 bis 1995 aus den Ortsgemeinden Götighofen, Kradolf, Sulgen, Riedt (bis 1994) und Bleiken (bis 1964).
Carl Vent
Carl Vent (* vor 1893; † 10. April 1912 München) war ein deutscher Architekt mit Hauptwirkungsort München.

Er gehört in die Epoche des Historismus insbesondere des Jugendstils. In München schuf er zahlreiche Wohnbauten.  Er hatte sowohl mit Albin Lincke als auch mit Max Littmann mehrere Mietshäuser entworfen. Littmann und Lincke wiederum waren Studienkollegen, die später in München ein gemeinsames Architekturbüro betrieben hatten.  Vent war aber auch im Umland von München als Architekt tätig wie z. B. in Starnberg, wie die Denkmalliste ausweist oder Dießen am Ammersee. Zusammen mit Lincke errichtete Vent 1896/97 das Gemeindehaus der Himmelfahrtskirche in München-Sendling im neugotischen Stil.

Albin Lincke
Albin Lincke (* 1858; † 4. Juni 1910 in München) war ein deutscher Architekt in München.

Lincke hatte zusammen mit Max Littmann in München ein Architekturbüro. Lincke und Littmann waren Studienkollegen. Es gibt Wohnbauten nach seinen Entwürfen in München, aber auch solche, die er zusammen mit Max Littmann bzw. Carl Vent errichtete. Er ist kunsthistorisch dem Historismus, insbesondere dem Jugendstil zuzurechnen.
Johan II. de Witt
Johan de Witt (auch Jan de Witt; * 27. Mai 1662 in Den Haag; † 24. Januar 1701 in Dordrecht) war der älteste Sohn des niederländischen Staatsmanns und Ratspensionärs Johan de Witt. Als Erbe seines Vaters trug er die Titel eines Heeren von Zuid- und Noord-Linschoten, Snelrewaard, Hekendorp und Ijsselveere. De Witt war Gelehrter, Sammler, Reisender als auch Sekretär von Dordrecht.

Johan de Witt
Johan de Witt (auch Jan de Wit; * 24. September 1625 in Dordrecht; † 20. August 1672 in Den Haag) war als Ratspensionär von Holland für nahezu 20 Jahre der dominierende Staatsmann der Republik der Vereinigten Niederlande und damit einer der ersten Nicht-Monarchen an der Spitze einer europäischen Großmacht.

In der Ersten Statthalterlosen Periode galt de Witt gemeinsam mit seinem Onkel Cornelis de Graeff als der führende republikanische Protagonist. Diese progressive Kooperation zwischen den beiden Staatsmännern, und die daraus resultierende Unterstützung Amsterdams war eine wichtige politische Achse, die das politische System innerhalb der Republik ordnete.

Im Rampjaar 1672 wurde er gemeinsam mit seinem Bruder Cornelis de Witt durch eine von oranischen Parteigängern aufgehetzte Volksmenge gelyncht.
Erzbistum Pesaro
Das Erzbistum Pesaro (lat.: Archidiocesis Pisaurensis, ital.: Arcidiocesi di Pesaro) ist eine in Italien gelegene Erzdiözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Pesaro.

Es besteht bereits seit dem 3. Jahrhundert. Ursprünglich als Suffraganbistum dem Erzbistum Urbino-Urbania-Sant’Angelo in Vado unterstehend, wurde die Kirchenprovinz durch Papst Johannes Paul II. am 11. März 2000 mit der Apostolischen Konstitution Quo maiori aufgelöst und Pesaro zum Erzbistum und Metropolitansitz erhoben und ihm das Erzbistum Urbino-Urbania-Sant’Angelo in Vado sowie das Bistum Fano-Fossombrone-Cagli-Pergola als Suffraganbistümer zugeordnet.

Am 7. Januar 2023 verfügte Papst Franziskus die Vereinigung des Erzbistums Pesaro in persona episcopi mit dem Erzbistum Urbino-Urbania-Sant’Angelo in Vado. Erzbischof der so vereinigten Diözesen wurde der bisherige Erzbischof von Pesaro, Sandro Salvucci.

Erzbistum Urbino-Urbania-Sant’Angelo in Vado
Das Erzbistum Urbino-Urbania-Sant’Angelo in Vado (lat.: Archidioecesis Urbinatensis-Urbaniensis-Sancti Angeli in Vado, ital.: Arcidiocesi di Urbino-Urbania-Sant’Angelo in Vado) ist eine in Italien gelegene römisch-katholische Erzdiözese mit Sitz in Urbino.
Kamalapati Tripathi
Pandit Kamalapati (Kamlapati) Tripathi (Hindi: कमलापति त्रिपाठी; * 3. September 1905 in Benares, Fürstenstaat Benares, Britisch-Indien; † 8. Oktober 1990 in Varanasi, Uttar Pradesh) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC), der unter anderem von 1971 bis 1973 Chief Minister von Uttar Pradesh war. Er war im Kabinett Indira Gandhi II (1973 bis 1977) sowie im Kabinett Indira Gandhi III (1980) Unionsminister. Ferner war er zwischen 1973 und 1980 sowie erneut von 1985 bis 1986 Mitglied der Rajya Sabha, des Oberhauses des Parlaments (Bhāratīya Sansad), und gehörte ferner von 1980 bis 1984 als Mitglied der Lok Sabha an, dem Unterhaus des Parlaments.

Varanasi
Varanasi (Hindi: वाराणसी, Urdu: وارانسى, Vārāṇasī), anglisiert auch Benares (बनारस, بنارس, Banāras) oder Kashi (काशी, کاشی, Kāśī}) genannt, ist eine Stadt mit ca. 1,8 Millionen Einwohnern im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh. Sie gilt als heiligste Stadt des Hinduismus.

Varanasi ist seit 1994 eine Municipal Corporation (Nagar Nigam), eine selbstverwaltete Kommune der höchsten Kategorie. Das Stadtgebiet erstreckt sich über eine Fläche von 79,79 km². Varanasi ist Sitz des gleichnamigen Distrikts.
Reeve Island
Reeve Island ist eine 2,5 km lange Insel im Wilhelm-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Wauwermans-Inseln liegt sie zwischen Knight Island und Friar Island.

Die Insel ist noch unbenannt erstmals auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1950 verzeichnet. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1958 nach einer Figur aus den um das Jahr 1387 verfassten Canterbury Tales des englischen Schriftstellers Geoffrey Chaucer.

Knight Island (Wilhelm-Archipel)
Knight Island ist eine 2,5 km lange Insel im Wilhelm-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Wauwermans-Inseln liegt sie 1,5 km westlich von Reeve Island.

Die Insel ist noch unbenannt erstmals auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1950 verzeichnet. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1958 nach einer Figur aus den um das Jahr 1387 verfassten Canterbury Tales des englischen Schriftstellers Geoffrey Chaucer.
Burg Rheinfels
Die Burg Rheinfels ist die Ruine einer Spornburg auf einem Bergrücken zwischen dem linken Ufer des Rheins und dem Gründelbachtal oberhalb von St. Goar gelegen. Nach ihrem Ausbau zur Festung war sie die größte Wehranlage im Mittelrheintal zwischen Koblenz und Bingen und wurde nur noch von der Festung Ehrenbreitstein übertroffen, die im Mittelrheintal oberhalb des rechtsrheinischen, gleichnamigen Koblenzer Stadtteils liegt. Seit 2002 ist die Burg Rheinfels Teil des UNESCO-Welterbes Oberes Mittelrheintal.

Gründelbach (Rhein)
Der Gründelbach ist ein im Hunsrück entstehender Bach, der nach einem etwa neun Kilometer langen ostnordöstlichen Lauf in St. Goar im rheinland-pfälzischen Rhein-Hunsrück-Kreis von links in den Mittelrhein mündet.
Oberland (Liechtenstein)
Das Oberland ist eine Region und ein Wahlkreis (→ Wahlkreis Oberland) in Liechtenstein. Das Oberland setzt sich aus den Gemeinden Balzers, Planken, Schaan, Triesen, Triesenberg und Vaduz zusammen. Ende 2017 hatte das Oberland 24 375 Einwohner (64 % der liechtensteinischen Bevölkerung) und eine Fläche von 125,5 km² (78 % der liechtensteinischen Landesfläche).

Planken
Planken (Dialekt: Planka) ist eine Gemeinde im Oberland des Fürstentums Liechtenstein. Planken verfügt über vier Exklaven und zwei Enklaven. Mit rund 500 Bewohnern ist sie einwohnermässig die kleinste Gemeinde im Fürstentum. Bekannt geworden ist Planken durch die Ski-Olympiasiegerin Hanni Wenzel.
Die Zürcher Verlobung – Drehbuch zur Liebe
Die Zürcher Verlobung – Drehbuch zur Liebe ist eine deutsche Filmkomödie von Stephan Meyer aus dem Jahr 2007, die im Auftrag für Das Erste produziert wurde. Das Remake entstand fünfzig Jahre nach dem Originalfilm Die Zürcher Verlobung mit Liselotte Pulver. Die Schauspielerin übernahm hier eine Cameorolle.
Es ist ihr letztmaliger Auftritt vor der Kamera.

Beide Verfilmungen beruhen auf dem gleichnamigen Roman von Barbara Noack.

Die Zürcher Verlobung
Die Zürcher Verlobung ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957 von Helmut Käutner nach dem gleichnamigen Roman von Barbara Noack mit Liselotte Pulver, Paul Hubschmid und Bernhard Wicki in den Hauptrollen.
Mélanie Calvat
Françoise Mélanie Calvat (* 7. November 1831 in Corps in Isère, Frankreich; † 14. Dezember/15. Dezember 1904 in Altamura, Italien) war eine französische Nonne. Sie gehörte dem Konvent der Schwestern der Vorsehung bei Grenoble als Schwester Maria vom Kreuz an. Als Vierzehnjährige berichtete sie, gemeinsam mit dem elfjährigen Maximin Giraud beim Viehhüten bei La Salette Zeugin einer Marienerscheinung gewesen zu sein.

Maximin Giraud
Pierre Maximin Giraud (* 26. August 1835 in Corps, Frankreich; † 1. März 1875 ebenda) berichtete von der Marienerscheinung, die sich am 19. September 1846 oberhalb von La Salette, einem kleinen Dorf im französischen Département Isère zugetragen haben soll. Mélanie Calvat war ebenfalls Zeugin dieser Erscheinung.
Burg Pořešín
Die Burg Pořešín (deutsch Burg Poreschin) ist die Ruine einer Höhenburg im gleichnamigen Dorf Pořešín und gehört zum Okres Český Krumlov in der Region Südböhmen in Tschechien. Die nächsten Nachbarburgen entlang der Maltsch sind Louzek im Süden und Velešín im Norden.

Burgruine Velešín
Die Burgruine Velešín (deutsch Weleschin) ist die Ruine einer Höhenburg gegenüber der gleichnamigen Stadt Velešín und gehört zur Gemeinde Svatý Jan nad Malší im Okres České Budějovice in der Region Südböhmen in Tschechien. Seit 1958 ist sie ein geschütztes Kulturdenkmal. Die nächste Nachbarburg entlang der Maltsch ist Pořešín im Süden.
Ilanz/Glion (Stadt)
Ilanz/Glion (deutsch Ilanz [ˈilants], rätoromanisch Glion [ʎɔn]ⓘ) ist eine Kleinstadt in der Gemeinde Ilanz/Glion, Kanton Graubünden.

Bis zum 31. Dezember 2013 gehörte die Stadt zur gleichnamigen politischen Gemeinde Ilanz, die aus der Stadt sowie seit 1978 Strada im Oberland bestand. Zusammen hatten die beiden Orte 2353 Einwohner (31. Dezember 2012). Seit dem 1. Januar 2014 gehören sie zur neuen Gemeinde Ilanz/Glion, die aus einer Fusion von Ilanz, Hauptort des ehemaligen gleichnamigen Kreises, mit den damaligen Gemeinden Castrisch, Duvin, Ladir, Luven, Pigniu, Pitasch, Riein, Rueun, Ruschein, Schnaus, Sevgein, Siat entstand. Die Gemeinde wirbt mit dem Motto «Die erste Stadt am Rhein».

Sevgein
Sevgein ([sɛvˈɟɛɪ̯n]ⓘ, deutsch und bis 1943 offiziell Seewis im Oberland) ist eine Fraktion der Gemeinde Ilanz/Glion im Schweizer Kanton Graubünden. Bis Ende 2013 bildete sie eine eigenständige politische Gemeinde.
Hiunchuli
Der Hiunchuli (auch Hiun Chuli; Nepali: हिउँचुली) ist ein Berg im Himalaya in Nepal.

Der Hiunchuli hat eine Höhe von 6441 m und befindet sich im Gebirgsmassiv Annapurna Himal östlich des Annapurna Süd (7219 m). Ihm gegenüber auf der östlichen Seite des engen Modi-Khola-Flusstals erhebt sich der Machapucharé (6997 m). Der Hiunchuli gilt als schwierigerer Trekkinggipfel.

Der Berg wurde am 10. Oktober 1971 durch Mitglieder des US-Friedenscorps (Craig Anderson, Peter Cross, Lane Smith, James Richards und John Skow) erstbestiegen. Die Aufstiegsroute führte über die Ostwand.

Annapurna Süd
Die Annapurna Süd (auch Annapurna Dakshin) ist ein Berg im Himalaya in Nepal.

Die Annapurna Süd besitzt eine Höhe von 7219 m und befindet sich im Südwesten des Gebirgsmassivs Annapurna Himal. Nach Osten schließt sich der Mittelgipfel (7094 m) an. Östlich von diesem liegt der Trekkinggipfel Hiunchuli (6441 m), nördlich auf dem Hauptkamm der Moditse (7126 m). Die Nord- und Westflanken fallen zum Tal des Kali Gandaki ab, während die Südhänge von dessen Nebenfluss Modi Khola entwässert werden.

Die Annapurna Süd wurde im Rahmen einer japanischen Expedition erstbestiegen. Shoichiro Uyeo und Sherpa Mingma Tsering erreichten den Gipfel am 15. Oktober 1964. Die Aufstiegsroute führte vom Annapurna-Basislager über den Mittelgipfel zum höchsten Punkt der Annapurna Süd.
Gilles-Éric Séralini
Gilles-Éric Séralini (* 23. August 1960 in Annaba, Algerien) ist ein französischer Molekularbiologe. Er arbeitet als Professor an der Universität Caen und ist außerdem Co-Direktor des universitären Pôle Risques. Seine Hauptforschungsgebiete sind zum einen Untersuchungen zu Auswirkungen von Umweltfaktoren wie gentechnisch veränderten Organismen und Pestiziden auf Gesundheit, Sexualhormone, Fortpflanzung und Krebs. Zum anderen erforscht er schwerpunktmäßig die Themen Vorbeugung und Heilung von Brustkrebs und Endokrine Disruptoren. Einer breiteren Öffentlichkeit bekannt wurde Séralini durch seine Studien zu transgenem Mais, deren Ergebnisse in der Fachwelt kritisiert wurden.

Séralini ist Träger des Ordre national du Mérite. Er wurde 2015 von der Vereinigung Deutscher Wissenschaftler (VDW) und vom Juristenverband International Association of Lawyers against Nuclear Arms (IALANA) mit dem Whistleblowerpreis ausgezeichnet.

Vereinigung Deutscher Wissenschaftler
Die Vereinigung Deutscher Wissenschaftler e. V. (VDW) ist ein deutscher Verein, der sich gemäß Satzung für Verantwortung und Nachhaltigkeit in der Wissenschaft einsetzt. Die VDW hat die Rechtsform eines eingetragenen Vereins. Sie wurde im Jahr 1959 von Carl Friedrich von Weizsäcker, Max Born, Otto Hahn und anderen Wissenschaftlern gegründet, die sich zwei Jahre zuvor in der Erklärung der Göttinger 18 gegen eine atomare Bewaffnung der Bundeswehr ausgesprochen hatten. 1963 „verfassten“ die Verfassungsrechtler Helmut Ridder und Ekkehart Stein im Auftrag der Vereinigung ein als Buch veröffentlichtes Memorandum gegen die Notstandsgesetze.

Der Verein nimmt durch Veranstaltungen, Arbeitsgruppen und Veröffentlichungen Stellung zu gesellschaftlichen und wissenschaftlichen Themen und zur Friedens- und Sicherheitspolitik. Die VDW verfügt über Mitglieder, die sowohl Geistes-, Sozialwissenschaftler als auch Naturwissenschaftler sind. Die Geschäftsstelle des Vereins befindet sich in Berlin.
ORLEN Petrobaltic
ORLEN Petrobaltic S.A. ist eine polnische Erdöl- und Erdgasfördergesellschaft mit Sitz in Danzig. Es wurde als Lotos Petrobaltic gegründet.

Unternehmenseigner war die Grupa Lotos. 2022 wurde das Unternehmen, zusammen mit der Grupa Lotos, von PKN Orlen übernommen. Am 6. Dezember 2024 änderte das Unternehmen LOTOS Petrobaltic seinen Namen in ORLEN Petrobaltic.

Es erwirtschaftet laut Dun & Bradstreet einen Umsatz von 116 Millionen USD.

Grupa Lotos
Grupa Lotos S.A. (Eigenschreibweise: LOTOS) war ein börsennotierter polnischer Mineralölkonzern mit Sitz in Danzig. Die Aktie des Unternehmens wurde an der Warschauer Wertpapierbörse gehandelt und war bis zur Übernahme durch PKN Orlen in deren Leitindex WIG20 enthalten.
Mariä Himmelfahrt (Kirchlein)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt in Kirchlein, einem Gemeindeteil der oberfränkischen Stadt Burgkunstadt im Landkreis Lichtenfels, wurde in den Jahren 1904 bis 1905 nach Plänen von Ludwig Stempel neu errichtet. Die Pfarrei gehört zum Seelsorgebereich Obermain-Jura im Dekanat Coburg des Erzbistums Bamberg.

Ludwig von Stempel
Ludwig Stempel, seit 1908 Ludwig Ritter von Stempel (* 3. November 1850 in Grünstadt; † 30. Juli 1917 in Kaiserslautern), war ein deutscher Architekt des Historismus und bayerischer Baubeamter. Er entwarf zahlreiche Verwaltungsgebäude, aber auch einzelne Privathäuser auf dem Gebiet des Königreichs Bayern, vor allem in der bayerischen Pfalz. Zum Ende seiner beruflichen Laufbahn war er Leiter der Obersten Baubehörde im Bayerischen Innenministerium.