hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transmongolische Eisenbahn
Die Transmongolische Eisenbahn ist eine Eisenbahnstrecke, die von Ulan-Ude in Russland über Ulaanbaatar in der Mongolei nach Jining in China führt. Sie stellt eine Abzweigung der Transsibirischen Eisenbahn und die kürzeste Eisenbahnverbindung zwischen Moskau und Peking dar.

Transsibirische Eisenbahn
Die Transsibirische Eisenbahn (russisch Транссибирская магистраль, Transkription Transsibirskaja magistral; früher auch als Sibirische Eisenbahn bezeichnet, amtlich jedoch nur für die Teilstrecke vom Ural bis zum Baikalsee), kurz Transsib genannt, ist die Hauptverkehrsachse des asiatischen Russlands und mit 9288 km die längste Eisenbahnstrecke der Welt. Auf der gesamten Strecke von der Hauptstadt Moskau nach Wladiwostok am Pazifik werden 400 Bahnhöfe passiert; eine Fahrt dauert in der Regel 144 Stunden (sechs Tage).

Der Regelbetrieb der Transsibirischen Eisenbahn wird von der staatlichen Russischen Eisenbahngesellschaft (RŽD) durchgeführt. Wie die meisten Eisenbahnstrecken des Landes wurde sie in russischer Breitspur errichtet.
Festungsgebiet Sargans
Das Festungsgebiet Sargans gehörte zusammen mit den Festungen Saint-Maurice und St. Gotthard zu den drei grossen Festungsräumen der Schweizer Armee im Reduit-Verteidigungsdispositiv des Zweiten Weltkriegs und während des Kalten Krieges. Es gehörte zur Festungsbrigade 13.

Festungsgebiet Saint-Maurice
Das Festungsgebiet Saint-Maurice gehörte zusammen mit den Festungen Sargans und St. Gotthard zu den drei grossen Festungsgebieten der Schweizer Armee im Reduit-Verteidigungsdispositiv des Zweiten Weltkriegs und während des Kalten Krieges. Es gehörte zum 1. Armeekorps und mit der Armee 61 zur  Festungsbrigade 10 und zum Gebirgsarmeekorps 3. Geographisch umfasst es das Gebiet vom Genfersee bis zum Grossen Sankt Bernhard. Die Sperrstelle Saint-Maurice gilt als militärhistorisches Denkmal von nationaler Bedeutung.
Fleckner
Der Fleckner ist ein 2331 m hoher Berg im Südtiroler Teil der Stubaier Alpen. Er befindet sich zwischen dem westlich gelegenen Saxner (2358 m) und dem östlich gelegenen Fasnachter (2268 m) im Kamm, der das Ratschingstal von Passeier trennt. Über den Gipfel verläuft die Gemeindegrenze zwischen St. Leonhard in Passeier und Ratschings. Er ist durch einen Wanderweg erschlossen und ist im Winter ein Ziel von Skitourengehern.

Saxner
Der Saxner ist ein 2358 m hoher Gipfel in den Stubaier Alpen. Er erhebt sich im Jaufenkamm, der das Ratschingstal und Passeier in Südtirol voneinander trennt, zwischen dem Fleckner und dem Glaitner Hochjoch. Zusammen mit dem Fleckner bildet er einen auffälligen Doppelgipfel im Kamm westlich des Jaufenpasses (2094 m).
Stellwag-Zeichen
Das Stellwag-Zeichen ist ein typisches Symptom der endokrinen Orbitopathie. Es bezeichnet die dabei auftretende, pathologisch verringerte Lidschlagfrequenz. In der klinischen Praxis wird diese gemessen in Lidschläge/Minute. Benannt wurde das Zeichen nach dem österreichischen Ophthalmologen Karl Stellwag von Carion (1823–1904).

Weitere klinische Zeichen der endokrinen Orbithopathie sind das Graefe-Zeichen, das Dalrymple-Zeichen, das Kocher-Zeichen und das Möbius-Zeichen.

Möbius-Zeichen
Das Möbius-Zeichen (auch Moebiussches Symptom genannt) ist ein typisches Symptom der endokrinen Orbitopathie. Es bezeichnet eine pathologische Konvergenzschwäche der Augen. In der klinischen Praxis kann eine quantifizierte Bestimmung des Konvergenznahpunktes erfolgen, um so Befundveränderungen zu dokumentieren. Benannt wurde das Zeichen nach dem deutschen Neurologen Paul Julius Möbius (1853–1907), der dieses Symptom erstmals 1883 beschrieben hatte.

Weitere klinische Zeichen der endokrinen Orbithopathie sind das Graefe-Zeichen, das Dalrymple-Zeichen, das Kocher-Zeichen und das Stellwag-Zeichen.
Litoria electrica
Litoria electrica (englische Trivialnamen: „Buzzing Treefrog“, „Electric Treefrog“) ist ein Froschlurch aus der Gattung Litoria. Er wurde 1987 von Ken Aplin bei Floraville in Queensland entdeckt und 1990 erstbeschrieben. Das Artepitheton electrica bezieht sich auf seinen Balzruf, der an das Geräusch eines Hochspannungslichtbogens erinnert.

Litoria
Litoria  ist die artenreichste Gattung der Australischen Laubfrösche (Pelodryadinae), einer Unterfamilie der Laubfrösche. Die Gattung ist auf dem australischen Kontinent inklusive Tasmanien, auf Neuguinea, dem Bismarck-Archipel, den Kleinen Sundainseln, den Salomon-Inseln und auf Timor verbreitet. Auf mehreren weiteren Inseln (beispielsweise Neukaledonien, Neuseeland, Guam) wurden Arten vom Menschen eingeführt.
Jess Hill
Jesse „Jess“ Hill (* 7. November 1969) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Drehbuchautor, Regieassistent und Filmproduzent.

Der Sohn des italienischen Schauspielers Terence Hill kam schon als Baby zu Filmehren; auch in späteren Jahren wirkte er immer wieder in verschiedenen Funktionen an Filmen seines Vaters mit.

Terence Hill
Terence Hill (* 29. März 1939 in Venedig, Königreich Italien; bürgerlich Mario Matteo Girotti) ist ein italienischer Schauspieler, Filmproduzent, Drehbuchautor und Regisseur. Er besitzt zudem die US-amerikanische und seit 2022 auch die deutsche Staatsangehörigkeit. Zusammen mit Bud Spencer bildete er jahrelang ein erfolgreiches Film-Duo in zahlreichen Filmen, darunter Western-Parodien und Italowestern (Bud-Spencer-und-Terence-Hill-Filme). Seit seinem Wechsel ins Western- und Actionfach im Jahr 1967 dreht er unter dem Künstlernamen Terence Hill. VHS- oder DVD-Versionen älterer Filme, in denen er noch unter seinem bürgerlichen Namen Mario Girotti firmierte, wurden zumindest in Einzelfällen unter dem Label Mario Girotti aka Terence Hill beworben.
Plattensee (Schwarzwald)
Der Plattensee ist ein Stausee rund 840 Meter westlich und flussaufwärts der Zweribachwasserfälle im Naturraum Mittlerer Schwarzwald. Er wurde im Jahr 1924 als Oberbecken für das Zweribachwerk beim Zinken Obertal von Simonswald angelegt. Er staut den Zweribach, der gut zwei Kilometer weiter östlich in die Wilde Gutach mündet, und einen kleineren Zufluss mit Namen Harzmoosbach. Der Stausee liegt hauptsächlich in der Gemeinde Simonswald im Landkreis Emmendingen, der Südteil auf dem Gebiet der Gemeinde St. Peter im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald. Das Auslaufrohr erreicht das Kraftwerk in nordöstlicher Richtung im Zinken Obertal von Simonswald, dieser Teil des Abflusses mündet dann über einen Kilometer unterhalb des Zweribachs ebenfalls in die Wilde Gutach.

Zweribachwasserfälle
Die Zweribachwasserfälle liegen 20 Kilometer östlich von Freiburg in einem Teil des Hochschwarzwaldes, der zum Mittleren Schwarzwald gerechnet wird. Über die etwa 40 Meter hohen Wasserfälle stürzt der Zweribach ins Simonswälder Tal, wo er in die Wilde Gutach mündet.
Wachtmeister
Wachtmeister war in deutschsprachigen Streitkräften ursprünglich der für den Wachdienst verantwortliche, später dem Feldwebel (NATO: OR-6) gleichgestellte Unteroffiziersdienstgrad bei der Kavallerie und der Artillerie.

Wachtmeister, als Amts oder Rangbezeichnung, fand im deutschsprachigen Raum aber auch Verwendung in anderen Bereichen wie beispielsweise Polizei, Justiz, Zolldienst und Grenzschutz, bis hin zur Päpstlichen Schweizergarde.

Unabhängig davon ist „(Herr bzw. Frau) Wachtmeister“ in der deutschen Umgangssprache immer noch eine Sammelbezeichnung besonders für uniformierte Polizisten (ungeachtet des tatsächlichen Dienstgrads), gerät aber allmählich außer Gebrauch.

Sergeant
Sergeant (englisch, niederländisch, finnisch), Sergent (französisch, dänisch), Sargento (portugiesisch und spanisch, von lateinisch serviens, dienend) ist in zahlreichen englisch- und romanischsprachigen Ländern sowie in Dänemark, den Niederlanden und Finnland ein Unteroffiziersdienstgrad. Der Dienstgrad wird auch bei der Polizei verwendet. In Frankreich wird der Sergent in den „berittenen Truppen“ (z. B. Panzertruppe, Gendarmerie) Maréchal-des-logis genannt.
Swiss Hockey
Swiss Hockey, bis 2015 Schweizerischer Landhockeyverband (franz. Fédération Suisse de Hockey sur Gazon, ital. Lega Svizzera di Hockey su Prato) ist der nationale Spitzenverband für Feld- und Hallenhockey und seit der 119. Generalversammlung für Hockey5's in der Schweiz. Er wurde am 7. Dezember 1919 in Zürich gegründet, hat seinen Sitz in Horw und ist Mitglied des Internationalen Hockey-Verbandes (FIH), des Europäischen Hockey-Verbandes (EHF) und der Swiss Olympic Association (SOA). Seit 1920 wird eine nationale Meisterschaft ausgetragen. Aufgrund der weltweiten COVID-19-Pandemie konnten im Jahr 2020 keine Schweizer Meisterschaften ausgespielt werden.

Fédération Internationale de Hockey
Die Fédération Internationale de Hockey, auch International Hockey Federation, (FIH) ist der Welthockeyverband mit Sitz in Lausanne. Er organisiert verschiedene Hockey-Wettbewerbe wie zum Beispiel die Hockey-Weltmeisterschaften. Präsident ist seit November 2022 Tayyab Ikram aus Macau. Die FIH wurde am 7. Januar 1924 in Paris gegründet und besteht aus 137 Nationalverbänden (Stand: August 2021).
Nikolojamskaja-Straße
Die Nikolojamskaja-Straße (russisch Николоямская улица Nikolojamskaja uliza) ist eine Straße, die im Stadtteil Taganski im Zentralen Verwaltungsbezirk Moskaus liegt. Sie führt von der Jausskaja-Straße zum Andronjewskaja-Platz und kreuzt den Gartenring (Abschnitt Semljanoj Wal).

Semljanoi Wal
Die Semljanoi Wal (russisch Улица Земляной Вал Uliza Semljanoi Wal) ist eine Teilstraße des Gartenrings im Zentralen Verwaltungsbezirk Moskaus. Sie führt von dem Platz Semljanoi Wal bis zum Taganskaja-Platz. Mit einer Länge von 2,42 km ist sie der größte Abschnitt des Gartenrings. Die Semljanoi Wal überquert den Fluss Jausa über die Wyssokojausski-Brücke, und die Nikolojamskaja-Straße über die Uljanowskaja-Hochstraße.
Bezirk Lemberg
Der Bezirk Lemberg (Landbezirk) war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Ostgaliziens in der heutigen Westukraine (Oblast Lwiw, Rajon Pustomyty sowie Teile des Rajons Schowkwa, Rajons Kamjanka-Buska, Rajons Jaworiw und des Rajons Mykolajiw). Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Lemberg. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Bezirk an Polen abtreten.

Der Bezirk Lemberg grenzte im Norden an den Bezirk Żółkiew, im Nordosten an den Bezirk Kamionka Strumiłowa, im Osten an den Bezirk Przemyślany, im Südosten an den Bezirk Bóbrka, im Süden an den Bezirk Żydaczów, im Südwesten an den Bezirk Rudki sowie im Westen an den Bezirk Gródek Jagielloński. Die Stadt Lemberg wurde komplett vom Bezirksgebiet umschlossen, bildete jedoch einen Bezirksstadt mit eigenem Status.

Bezirk Kamionka Strumiłowa
Der Bezirk Kamionka Strumiłowa war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Ostgaliziens in der heutigen Westukraine (Oblast Lwiw, Rajon Kamjanka-Buska sowie Rajon Radechiw und Rajon Busk). Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Kamionka Strumiłowa. Im November 1918 war der Bezirk nach dem Zusammenbruch der Donaumonarchie am Ende des Ersten Weltkriegs kurzzeitig Teil der Westukrainischen Volksrepublik.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Sokal, im Nordosten an den Bezirk Radziechów, im Osten an den Bezirk Brody, im Südosten an den Bezirk Złoczów, im Süden an Bezirk Przemyślany, im Südwesten an den Bezirk Lemberg sowie im Westen an den Bezirk Żółkiew.
Amyklas (Sohn des Amphion)
Amyklas (altgriechisch Ἀμύκλας Amýklas) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Amphion und der Niobe.

Leto war von Niobe, die vierzehn Kinder hatte, verspottet worden, sie habe nur zwei Kinder. Leto ließ daraufhin alle Kinder der Niobe durch Artemis und Apollon töten. Nur Meliboia und Amyklas, die beide der Leto ein Gebet dargebracht hatten, wurden verschont. Nach anderen Erzählungen wurden allerdings alle Kinder der Niobe – auch Amyklas – getötet.

Meliboia (Niobide)
Meliboia (altgriechisch Μελίβοια Melíboia) ist in der griechischen Mythologie eine der Niobiden, Tochter der Niobe und des Amphion.

Wegen des Frevels der Niobe werden alle ihre Kinder von Apollon und Artemis getötet, nur Meliboia und ihr Bruder Amyklas entkommen der Vernichtung auf Fürsprache Letos hin. Sie gelangen nach Argos, wo sie Leto aus Dank einen Tempel errichten.

Bei der Tötung ihrer Geschwister ist Meliboia vor Schreck erblasst (χλωρή chlōrḗ), weshalb sie von da an Chloris genannt wird.

Meliboia heiratete Neleus und hatte mit ihm die Kinder Pero, Periklymenos, Alastor und Nestor.
Old Shatterhand (Romanfigur)
Old Shatterhand (englisch für „Alte Schmetterhand“) ist eine fiktive Person, die der deutsche Schriftsteller Karl May für seine Wildwest-Romane schuf. Er verkörpert den „unfehlbaren Helden“ und besitzt ein Pferd namens Hatatitla sowie zwei markante Gewehre, den Henrystutzen und den Bärentöter. Er ist der Blutsbruder des ebenfalls fiktiven Apachenhäuptlings Winnetou.

In den meisten Romanen werden die Geschehnisse aus Old Shatterhands Sicht in Ich-Form erzählt (Reiseerzählungen); in einigen aus Sicht eines allwissenden Erzählers (Jugendromane), wodurch auch Szenen erfasst werden, an denen er nicht unmittelbar beteiligt ist. Die Figur des Old Shatterhand ist mit Kara Ben Nemsi aus Mays Orient-Romanen charakterlich identisch.

Blutsbrüderschaft
Eine Blutsbrüderschaft ist im historischen Sinn eine rituelle Verbindung (Schwurbruderschaft) zweier nichtverwandter Menschen, traditionell Männer, die durch die zeremonielle Vermischung von Blutstropfen zwischen diesen geschlossen wird.
Jean Louis de Nogaret de La Valette
Jean Louis de Nogaret de La Valette, Duc d'Épernon (* Mai 1554 auf Schloss Caumont in Cazaux-Savès; † 13. Januar 1642 in Loches) aus der Familie Nogaret de La Valette war seit 1581 Herzog von Épernon und seit 1622 auch Herzog von La Valette. Er war ein französischer Militär und Provinzgouverneur und der engste Berater von König Heinrich III.

Bernard de Nogaret de La Valette d’Épernon
Bernard de Nogaret de La Valette d’Épernon (* 1592 in Angoulême; † 25. Juli 1661 in Paris), duc d’Épernon – auch: d’Espernon und von La Valette, aus der Familie Nogaret de La Valette, war ein Aristokrat und Militärbefehlshaber im Königreich Frankreich des 17. Jahrhunderts.
Germanwings
Germanwings war eine deutsche Fluggesellschaft mit Sitz in Köln. Im Jahr 2002 trat sie als Billigfluggesellschaft in den Markt ein, zunächst als Tochter der Eurowings, ab 2009 der Lufthansa. Von 2012 bis 2015 übernahm Germanwings nach und nach alle Lufthansa-Flüge außerhalb der Drehkreuze Frankfurt und München. Ab Ende 2015 wurden diese Flüge von Eurowings vermarktet, wobei Germanwings eine der durchführenden Fluggesellschaften war. Am 24. März 2020 wurde der Flugbetrieb eingestellt, es wurden jedoch bis Februar 2026 einzelne Flüge unter dem Germanwings-AOC durchgeführt, um die Emissionszertifikate erhalten zu können.

Lufthansa
Lufthansa (international auch Lufthansa German Airlines, intern auch Lufthansa Passage) ist eine Marke, unter der die Deutsche Lufthansa AG ihr deutsches Fluggastgeschäft betreibt. Die Lufthansa wird in der Öffentlichkeit gemeinhin als nationale Fluggesellschaft Deutschlands wahrgenommen. Wegen des Firmenlogos wird die Lufthansa häufig auch als „Kranich-Airline“ bezeichnet. Ihre beiden Drehkreuze befinden sich am Frankfurter Flughafen und am Flughafen München.
Culoz
Culoz [kyloz] ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 2990 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement Belley und zum Kanton Plateau d’Hauteville, darüber hinaus zum Gemeindeverband Bugey Sud. Die Ortsbewohner von Culoz werden Culozien(ne)s genannt.

Der Erlass vom 15. Dezember 2022 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2023 die Eingliederung von Culoz als Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Béon zur neuen Commune nouvelle Culoz-Béon fest.

Culoz-Béon
Culoz-Béon ist eine französische Gemeinde mit 3416 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Belley, zum Gemeindeverband Bugey Sud und zum Kanton Plateau d’Hauteville.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2023 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Culoz und Béon, die fortan den Status von Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich in Culoz.
Douglas DC-9
Die Douglas DC-9 bzw. McDonnell Douglas DC-9 ist ein zweistrahliges Schmalrumpfflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Douglas Aircraft Company (ab 1967: McDonnell Douglas) für den Kurz- und Mittelstreckenverkehr. Es handelt sich um einen zweistrahligen Tiefdecker mit seitlich am Heck angebrachten Strahltriebwerken, einer Druckkabine, einem Einziehfahrwerk und einem T-Leitwerk. Die DC-9 wurde von Douglas nach den Erfahrungen mit der vierstrahligen Langstreckenmaschine DC-8 völlig neu entwickelt, um sie zu ergänzen.

Boeing 717
Die Boeing 717 ist ein zweistrahliges Schmalrumpfflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Boeing. Das Kurz- und Mittelstreckenflugzeug absolvierte seinen Erstflug am 2. September 1998. Im Mai 2006 stellte Boeing die Herstellung der 717 aufgrund fehlender Neubestellungen ein.
Roberta Pedranzini
Roberta Pedranzini (* 21. August 1971 in Bormio) ist eine italienische Skibergsteigerin.

Pedranzini begann 2000 mit dem Skibergsteigen und bestritt mit der Teilnahme am Giro del Monviso im Jahr 2003 ihren ersten Wettkampf. 2004 wurde sie Mitglied der Nationalmannschaft.

Gloriana Pellissier
Gloriana Pellissier (* 12. August 1976 in Aosta) ist eine italienische Skibergsteigerin.

Pellissier begann 1995 mit dem Skibergsteigen und bestritt mit der Teilnahme an der Tour du Rutor im Jahr 1996 ihren ersten Wettkampf. 1999 wurde sie Mitglied der Nationalmannschaft.
Tölpel
Die Tölpel (Sulidae) sind eine Familie von Seevögeln aus der Ordnung Suliformes. Benannt sind sie nach ihrem unbeholfen wirkenden Gang auf dem Festland; sie sind jedoch hervorragende Segelflieger und verbringen die meiste Zeit ihres Lebens auf dem offenen Meer. Tölpel sind von der Arktis über die Tropen bis in die Subantarktis als Brutvögel vertreten.

Maskentölpel
Der Maskentölpel (Sula dactylatra) ist ein auf tropischen Meeren vorkommender Vertreter der Tölpel.

Die Bestandssituation des Maskentölpel wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft.
Werksviertel
Werksviertel ist der Name eines etwa 39 Hektar großen Stadtquartiers im Westen von Berg am Laim, einem der östlichen Stadtbezirke der bayerischen Landeshauptstadt München. Es entstand ab 2016 als Neuentwicklung des gesamten Geländes und wurde 2023 mit dem Deutschen Städtebaupreis ausgezeichnet.

Bis 1996 war das Gelände Sitz von mehreren großen Industriebetrieben, vor allem den Pfanni-Werken. Von 1996 bis 2003 wurde das Pfanni-Fabrikgelände unter dem Namen Kunstpark Ost als das damals größte zusammenhängende Nightlife- und Kultur-Areal Europas genutzt, wobei in fast sämtliche der früheren Industriegebäude Bars, Clubs, Flohmärkte und kulturelle Einrichtungen einzogen. Der im Jahr 2003 in Kultfabrik umbenannte Kunstpark Ost wurde 2016 im Rahmen der Stadtentwicklung geschlossen und wird seitdem unter dem Namen Werksviertel Mitte als Kultur-, Sport-, Gewerbe- und Veranstaltungsgelände weitergeführt.

Pfanni
Die Pfanni  GmbH & Co. OHG ist ein deutscher Lebensmittelhersteller mit Sitz in Stavenhagen, der auf die Herstellung von küchenfertigen Kartoffelprodukten spezialisiert ist. Sie ist seit 1993 ein Tochterunternehmen der Unilever Deutschland Gruppe.

Die Produktionsstätte in Stavenhagen wurde von Aviko übernommen.
Jocksdorf
Jocksdorf (bis 1945 Jocksdorf bei Forst, niedersorbisch Kósmejce) ist ein Ortsteil der amtsangehörigen Gemeinde Neiße-Malxetal im Landkreis Spree-Neiße im Südosten des Landes Brandenburg. Bis zur Zusammenlegung mit vier anderen Gemeinden am 31. Dezember 2001 war Jocksdorf eine eigenständige Gemeinde.

Klein Kölzig
Klein Kölzig (niedersorbisch Mały Kólsk) ist ein Ortsteil der Gemeinde Neiße-Malxetal im Landkreis Spree-Neiße im südöstlichen Brandenburg. Es gehört zum angestammten Siedlungsgebiet der Sorben/Wenden.
Floßmannstraße
Die Floßmannstraße, benannt nach dem Bildhauer Josef Flossmann (1862–1914), ist eine Straße im Münchner Stadtteil Pasing, deren nördlicher Teil ab 1892 im Rahmen der Entwicklung der Villenkolonie Pasing I angelegt wurde. Die Floßmannstraße beginnt nahe dem Wensauerplatz und endet an der Marsopstraße.

Marsopstraße (München)
Die Marsopstraße (bis 1947 Prinzregentenstraße), benannt nach dem Privatgelehrten und Musikschriftsteller Paul Marsop (1865–1925), ist eine Straße im Münchner Stadtteil Obermenzing, die ab 1892 im Rahmen der Entwicklung der Villenkolonie Pasing I angelegt wurde. Die Marsopstraße beginnt an der Oselstraße und endet an der Rohdestraße. Parallel zur Straße verläuft der Nymphenburger Kanal.
Diourbel
Diourbel [djurˈbɛl] – Jurbel im Wolof-Idiom – ist eine Stadt im Westen Senegals in 150 Kilometer Entfernung von der Hauptstadt Dakar, östlich von Thiès. Sie ist Hauptstadt der Region Diourbel und des Départements Diourbel.

Der Haupteinnahmezweig der Bevölkerung ist der lokale Erdnuss-Anbau. Die Wüstenbildung der zunehmend ariden Umgebung führte in jüngerer Vergangenheit zu Landflucht und starker Verarmung, die sich messbar als Mangelernährung bei Kleinkindern zeigte und sich noch deutlicher in der Nachbarstadt Touba, einer Gründung der Muridiyya, abzeichnet.

Mehrere Parteien bzw. politische Vereinigungen haben ihren Sitz in Diourbel: das Mouvement des citoyens pour une démocratie de développement, das Mouvement national des serviteurs des masses und die Parti populaire sénégalais.

Thiès
Thiès [tjɛs] ist mit über 390.000 Einwohnern eine Großstadt in Senegal, die als Ville de Thiès aus drei Stadtbezirken im Status von Gemeinden besteht. Ferner ist das Stadtgebiet in zwei Arrondissements unterteilt. Thiès liegt im zentralen Westen Senegals und ist durch seine Lage ein Bindeglied zwischen der Cap-Vert-Halbinsel mit der bevölkerungsreichen Metropolregion Dakar und dem Landesinneren. Die Stadt ist Präfektur des Départements Thiès und Hauptstadt der Region Thiès. Ausgangspunkt der Stadtentwicklung war ein französischer Militärstützpunkt und der spätere Ausbau als Eisenbahnknotenpunkt. Das Rathaus Hôtel de ville liegt im Stadtbezirk Thiès Nord. Die Stadt beherbergt unter anderem die Université Iba Der Thiam de Thiès, die École polytechnique de Thiès, ein Museum und eines der ältesten noch betriebenen Kinos des Landes.
Fritz Chwala
Friedrich Chwala (* 26. August 1872 in Wien; † 15. Juni 1936 ebenda) war ein österreichischer Landschaftsmaler, Sohn des tschechischen Malers Adolf Chwala (1836–1900).

Den ersten Malunterricht erhielt Chwala gemeinsam mit seiner Schwester Leopoldine im Atelier seines Vaters. Chwala setzte sein Malerstudium an der Akademie der bildenden Künste Wien fort.

Fritz Chwala schuf meistens alpine Landschaftsbilder, oft Mondlandschaften. Er besuchte Norwegen, wo er Fjordlandschaften darstellte.

Adolf Chwala
Adolf Chwala (* 4. April 1836 in Prag; † 14. März 1900 in Wien) war ein tschechischer Landschaftsmaler.

Geboren als Sohn eines Hutmachers, studierte Chwala seit 1851 Malerei an der Akademie der Bildenden Künste Prag. Danach studierte er in den Jahren 1854–1855 in der Schule der Landschaftsmalerei bei Maximilian Joseph Haushofer. Im Jahr 1864 zog er nach Wien, wo er 1871 Josefa Procházková heiratete. Er wurde Vater von acht Kindern, wovon Fritz und Leopoldine Emilie eine malerische Begabung zeigten und in seinem Atelier den ersten Malunterricht erhielten. In den Jahren 1885–1898 war Chwala Mitglied des Wiener Künstlerhauses.

Er stellte seine Werke im Kunstverein für Böhmen (1856–1862, 1888–1889) und seit 1876 bei den jährlichen Ausstellungen im Wiener Künstlerhaus sowie in den Jahren 1881 bis 1896 im Österreichischen Kunstverein aus. Er nahm auch an der Landesausstellung 1891 teil.