hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
South Texada Island Provincial Park
Der South Texada Island Provincial Park ist ein 900 Hektar großer Provincial Park in der kanadischen Provinz British Columbia. Der Park liegt im südwestlichen Teil von Texada Island, im qathet Regional District.

Texada Island
Texada Island ist die größte Insel in der Straße von Georgia, einer Wasserstraße, die das kanadische Festland von Vancouver Island in der Provinz British Columbia trennt. Sie ist zugleich mit 50 km Länge und bis zu 10 km Breite die größte der nördlichen Gulf Islands, zu denen neben Texada vor allem Denman, Hornby und Lasqueti Island gehören. Texada wird vom Festland und vom benachbarten Nelson Island durch die Malaspina-Straße im Nordosten und von Lasqueti Island durch den Sabine Channel im Südwesten getrennt. Im Nordwesten liegt zwischen Texada und Harwood Island der Algerine Channel, während die Westseite zu drei Vierteln an der Straße von Georgia liegt.

Die Insel ist 300,4 km² groß und hatte im Jahr 2011 genau 1.053 Einwohner. Sie gehört zum qathet Regional District und dort zum Bezirk D.
Alina Maratowna Kabajewa
Alina Maratowna Kabajewa (russisch Али́на Мара́товна Каба́ева, tatarisch Әлинә Марат кызы Кабаева/Älinä Marat qızı Qabayeva; * 12. Mai 1983 in Taschkent, Usbekische SSR, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische rhythmische Sportgymnastin. Sie ist mehrfache russische Meisterin, Europameisterin und Weltmeisterin. Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney gewann sie eine Bronzemedaille in dieser Disziplin, und sie wurde Olympiasiegerin bei den Sommerspielen 2004 in Athen.

Sie war weiterhin von 2007 bis 2014 Abgeordnete der Russischen Staatsduma für die Partei Einiges Russland und ist seit September 2014 Vorsitzende des Verwaltungsrates der Nationalen Mediengruppe (NMG). Sie ist nach Medienberichten Geliebte des russischen Präsidenten Wladimir Putin und soll mit ihm zwei Kinder (Iwan *2015 und Wladimir *2019) haben.
Von russischen Regierungsstellen wird das dementiert. Berichtet wird, dass Kabajewa mit den beiden Söhnen in einem Anwesen bei Waldai lebe.

Einiges Russland
Einiges Russland (russisch Единая Россия Jedinaja Rossija, deutsch ‚Vereintes Russland‘; andere Übersetzungen: „Geeintes Russland“, „Einheitliches Russland“ oder „Vereinigtes Russland“) ist eine nationalistisch-konservative Sammlungspartei und die mitgliederstärkste Partei in der Russischen Föderation.

Sie verfügt über eine verfassungsändernde Zweidrittelmehrheit im russischen Parlament. Die Partei stellte von 2012 bis 2020 den Ministerpräsidenten Dmitri Medwedew, der seit 2012 auch Vorsitzender von Einiges Russland ist. Die Partei unterstützt den Kurs des aktuellen russischen Präsidenten Wladimir Putin. Dieser ist zwar formal nicht Mitglied der Partei, wird jedoch als deren eigentlicher Anführer gesehen.
Hanshu yiwenzhi
Der Hanshu yiwenzhi (chinesisch 漢書·藝文志 / 汉书·艺文志, englisch Treatise on Literature – „Bibliographischer Abschnitt der Geschichte der Westlichen oder Früheren Han-Dynastie, kurz: Literaturkatalog des Hanshu“) ist der bibliographische Abschnitt der Geschichte der Westlichen oder Früheren Han-Dynastie des berühmtem chinesischen Historikers Ban Gu (班固) (32–92), der diese von seinem Vater begonnene Geschichte der Han-Dynastie (−206 bis +8) abschloss. Der Katalog bildet darin den 30. Abschnitt (juan).

Die Grundlage für den Katalog bildet die Vorarbeit von Liu Xin (劉歆 / 刘歆,  Liu Hsin, † 23 n. Chr.), der eine Beschreibung der kaiserlichen Bibliothek angefertigt hatte.

Der Katalog liefert wichtige Aufschlüsse über die Literatur der verschiedenen chinesischen Geistesströmungen der vor-Qin-Zeit (siehe Neun Strömungen), von denen oft lediglich verstreut und fragmentarisch überlieferte Quellentexte existieren.

Han Shu
Das Han Shu (chinesisch 漢書 / 汉书, Pinyin Hàn Shū) ist ein chinesisches Geschichtswerk, das die Zeit der frühen oder Westlichen Han-Dynastie und des Usurpators Wang Mang darstellt. Es wurde um 36 begonnen von Ban Biao, fortgesetzt von seinem Sohn Ban Gu und nach dessen Hinrichtung im Jahre 92 von seiner Schwester Ban Zhao um 110 abgeschlossen. Es ist die zweite der 24 Dynastiegeschichten, behandelt die chinesische Geschichte zwischen 206 v. Chr. bis 24 n. Chr. und umfasst 100 Rollen/Bände (捲,  juǎn).

Nach dem Vorbild des Shiji ist es in Kaiserannalen, Tabellen, Biographien (einschließlich Beschreibungen von Fremdvölkern) und Monographien eingeteilt. Doch enthält es auch Arbeiten über Literatur und Geographie von Ban Gu und über Astronomie von Ban Zhao.

Der Bruder der Historikergeschwister war der General Ban Chao, der bei seinen Eroberungen bis an das Kaspische Meer vorstieß. Von ihm stammen sicher die Informationen über die westlichen Regionen, die im Han Shu enthalten sind.
Sarah & Marc in Love
Sarah & Marc in Love ist eine deutsche Doku-Soap mit der deutschen Sängerin Sarah Connor und ihrem US-amerikanischen Ex-Ehemann und Ex-Natural-Mitglied Marc Terenzi. Sie lief von 28. Juni bis 16. August 2005 auf ProSieben. Die DVD erschien am 25. November 2005. Ab 3. Juli 2008 wurde die Serie als Sarah & Marc crazy in Love auf ProSieben fortgesetzt. Am 1. November 2008 gaben beide ihre Trennung bekannt.

Sarah Connor
Sarah Connor (* 13. Juni 1980 in Delmenhorst als Sarah Marianne Corina Lewe, seit 2017 bürgerlich Sarah Terenzi-Fischer) ist eine deutsche Pop- und Soul-Sängerin. Ihren Durchbruch hatte sie 2001 mit der Single Let’s Get Back to Bed – Boy!. Ihr Debüt-Album Green Eyed Soul wurde dreifach mit Gold ausgezeichnet.

Mit From Sarah with Love, Music Is the Key, Just One Last Dance, Living to Love You und From Zero to Hero erreichte sie Platz eins der deutschen Singlecharts. Das Lied Bounce avancierte in den Vereinigten Staaten und in Großbritannien zum ersten und einzigen Charthit. Daneben hatte sie mit Naughty but Nice (2005), Muttersprache (2015), Herz Kraft Werke (2019), Not So Silent Night (2022) und Freigeistin (2025) fünf Nummer-eins-Alben in den deutschen Albumcharts. Sie gehört mit über sieben Millionen verkauften Tonträgern zu den erfolgreichsten deutschen Sängerinnen der 2000er und 2010er Jahre.
Cyanursäure
Cyanursäure (1,3,5-Triazin-2,4,6-triol) und Isocyanursäure (1,3,5-Triazin-2,4,6-trion) sind zueinander tautomere chemische Verbindungen der Summenformel C3H3N3O3.
Cyanursäure bildet farblose Kristalle, die pro Mol Cyanursäure 2 Mol Kristallwasser enthalten, das an trockener Luft entweicht. Die Verbindung zählt zu den Heterocyclen; Cyanursäure hat aromatischen Charakter.

Triazine
Als Triazine wird eine Gruppe chemischer Verbindungen bezeichnet, deren Grundstruktur ein aromatischer Heterocyclus ist, der drei Stickstoff­atome im sechsgliedrigen Ringsystem enthält.

Die unsubstituierten Stammverbindungen haben nur eine geringe Bedeutung. Von den substituierten Derivaten kommt den symmetrischen 1,3,5-Triazinen, bei denen der Sechsring aus jeweils drei abwechselnd angeordneten Kohlenstoff- und Stickstoffatomen besteht, vor allem als vielseitige Bausteine für weitere Synthesen Bedeutung zu.
Router
Router (['ruːtə(r)] oder ['raʊ̯tər]) oder Netzwerkrouter sind Netzwerkgeräte, die Netzwerkpakete zwischen mehreren Rechnernetzen weiterleiten können. Sie werden am häufigsten zur Internetanbindung, zur sicheren Kopplung mehrerer Standorte (Virtual Private Network) oder zur direkten Kopplung mehrerer lokaler Netzwerksegmente, gegebenenfalls mit Anpassung an unterschiedliche Netzwerktechniken (Ethernet, DSL, PPPoE, ISDN, ATM etc.) eingesetzt.

Router treffen ihre Weiterleitungsentscheidung anhand von Informationen aus der Netzwerk-Schicht 3 (für das Internet-Protokoll ist das der Netzwerkanteil in der IP-Adresse). Viele Router übersetzen zudem zwischen privaten und öffentlichen IP-Adressen (Network Address Translation (NAT) bzw. Port Address Translation (PAT)) oder bilden Firewall-Funktionen durch ein Regelwerk ab.

Die für die Kopplung von Heimnetzwerken ans Internet ausgelegten Router nennt man auch Internetrouter.

Dynamic Host Configuration Protocol
Das Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) ist ein Kommunikationsprotokoll in der Computertechnik. Es ermöglicht die Zuweisung der Netzwerkkonfiguration an Clients durch einen Server.

DHCP wurde im RFC 2131 definiert und bekam von der Internet Assigned Numbers Authority die UDP-Ports 67 und 68 zugewiesen.
Markwart von Pentz (Generalkommissar)
Markwart von Pentz, auch Marquard, (* 1570/1575 vermutlich auf Gut Warlitz; † 27. Februar 1627 in Wolfenbüttel) war ein Ritter des Elefanten-Ordens, Gouverneur von Wolfenbüttel, Befehlshaber der dänischen Reiterei und Generalkommissar für ganz Niedersachsen. Er zeichnete sich vor allem im Kalmarkrieg aus.

Marienkirche (Bad Segeberg)
Die Marienkirche im Bad Segeberger Stadtzentrum wurde ab etwa 1160 als Kirche des Stifts Segeberg errichtet und ist damit die älteste dreischiffige Gewölbebasilika der Backsteinromanik Nordelbiens und architektonisches Vorbild der jüngeren Dome in Lübeck und Ratzeburg. Heute ist sie die Kirche der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Segeberg.
Cumberland East Bay
Die Cumberland East Bay ist der östliche Seitenarm der Cumberland Bay an der Nordküste Südgeorgiens. Sie reicht vom Sappho Point, wo ihre Breite 5 km beträgt, 13 km landeinwärts in südöstlicher Richtung. In das Kopfende der Bucht mündet der Nordenskjöld-Gletscher.

Die Bucht wurde bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds kartografisch unter dem Namen South Bay erfasst. Nach einer weiteren Vermessung durch Teilnehmer der britischen Discovery Investigations zwischen 1926 und 1929 erhielt sie den topographisch korrekteren Namen East Cumberland Bay. Parallel dazu war auch die verkürzte Form East Bay in Gebrauch, bis das UK Antarctic Place-Names Committee 1955 entschied, die Benennung in die jetzige Form abzuändern, um damit der topographischen Benennung der gesamten Cumberland Bay Rechnung zu tragen und eine Verwechslung mit der East Bay im Prince Olav Harbour zu vermeiden.

Sappho Point
Der Sappho Point ist eine Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens. Er markiert westlich die Einfahrt zur Cumberland East Bay.

Vermutlich war der britische Seefahrer James Cook im Jahr 1775 der Erste, der dieses Kap sichtete. Benannt wurde es nach der HMS Sappho, einem Geschützten Kreuzer der Apollo-Klasse, der bei der Vermessung der Cumberland Bay im Jahr 1906 zum Einsatz kam.
Niño Josele
Niño Josele (* 24. April 1974 in Almería als Juan José Heredia) ist ein spanischer Flamenco-Gitarrist und gilt als großes Talent: Sogar Chick Corea gehört zu seinen Fans. Er widmet sich einem erneuerten Flamenco, den er stilistisch um Elemente des Jazz bereichert. Seine Inspiration bezieht er auch aus der Klassik und speziell der Zwölftonmusik.

Jerry Gonzalez
Gerald Antonio „Jerry“ Gonzalez (* 5. Juni 1949 in der Bronx, New York City; † 1. Oktober 2018 in Madrid, Spanien) war ein US-amerikanischer Trompeter, Flügelhornist und Perkussionist des Latin Jazz. Als Trompeter verband er stilistisch Einflüsse von Miles Davis und Lee Morgan. Er wurde bekannt für seinen Beitrag zum zeitgenössischen Afro-Cuban Jazz und der Wiederbelebung des Latin Jazz in den 1980er und 1990er Jahren.
Konsum-, Bau- und Sparverein „Produktion“
Die Konsum-, Bau- und Sparverein „Produktion“ eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht, Sitz Hamburg, wurde 1899 gegründet. Sie war im Wesentlichen eine Konsumgenossenschaft. Sie zählte zu den sozialistischen Konsumgenossenschaften der Hamburger Richtung.

Konsumgenossenschaft
Die Konsumgenossenschaft ist eine besondere Form der Genossenschaft im Einzelhandel, die in erster Linie Nahrungs- und Genussmittel sowie verwandte Waren des täglichen Bedarfs beschafft und verkauft. In der Vergangenheit wurde sie auch als Verbrauchergenossenschaft oder als Konsumverein bezeichnet. Sie wurde ursprünglich auf Initiative von Verbrauchern, Gewerkvereinen oder von Sozialreformern aus bürgerlichen Kreisen gegründet mit dem Ziel, die Lebenshaltung durch günstigere Warenversorgung zu verbessern. Teilweise haben Konsumgenossenschaften ihre Tätigkeit auch auf die Produktion ausgedehnt oder die sogenannte „Eigenproduktion“ Zentral-Gesellschaften übertragen. Besondere Bedeutung erlangten die Konsumgenossenschaften in ihrem Mutterland Großbritannien, in Skandinavien (vor allem Schweden), in Japan, der Schweiz und in Deutschland.
Eastern Fleet
Die Eastern Fleet (deutsch Östliche Flotte), auch als East Indies Fleet (Ostindien-Flotte) oder Far East Fleet (Fernost-Flotte) bezeichnet, war ein Flottenverband der britischen Royal Navy im Indischen und Pazifischen Ozean. Er bestand von 1941 bis 1971.

Indomitable (Schiff, 1941)
HMS Indomitable (R92) wurde 1937 als viertes Schiff der Illustrious-Klasse bestellt. Im Oktober 1941 wurde der Flugzeugträger nach einem inzwischen veränderten Bauplan fertiggestellt. Durch Einfügen eines weiteren Decks konnte dieser Träger mehr Flugzeuge als die Schwesterschiffe aufnehmen. Der Träger wurde im Zweiten Weltkrieg mit den Battle Honours Diego Suarez 1942, Malta Convoys 1942, Sicily 1943, Palembang 1944 und Okinawa 1945 ausgezeichnet.

Indomitable wurde durch Sturzkampfbomber der deutschen Luftwaffe am 12. August 1942 und einen italienischen Torpedobomber am 16. Juli 1943 im Mittelmeer schwer beschädigt und fiel jeweils für mehrere Monate aus. Ende August 1945 gehörte sie zu dem britischen Flottenverband, der Hongkong wieder unter britische Hoheit nahm.
Kap Bage
Das Kap Bage ist ein markantes Kap zwischen der Murphy Bay und der Ainsworth Bay an der ostantarktischen Georg-V.-Küste.

Entdeckt wurde es bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Mawson benannte die Bucht nach Edward Frederick Robert Bage (1888–1915), Astronom, Magnetologe und Gezeitenforscher bei dieser Expedition.

Murphy Bay
Die Murphy Bay ist eine 11 km breite und vereiste Bucht an der ostantarktischen Georg-V.-Küste. Sie liegt zwischen dem Penguin Point und Kap Bage.

Entdeckt wurde sie bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Mawson benannte die Bucht nach Herbert Dyce Murphy (1879–1971), Hundebetreuer und Lagerverwalter bei dieser Expedition.
Levstik-Preis
Der Levstik-Preis ist ein Literaturpreis in Slowenien, der für Leistungen in der Kinderliteratur vergeben wird. Er wird seit 1949 vom Verlag Mladinska Knjiga verliehen und ist der erste Literaturpreis, der nach dem Zweiten Weltkrieg von einem slowenischen Verlag erteilt wurde. Er beinhaltet je einen Preis für literarische Originalwerke, Originalillustrationen und Sachbücher für Kinder. Bis 1989 wurde er jährlich vergeben, seitdem alle zwei Jahre. In der Preiskategorie Bücher können nur Bücher des Verlags Mladinska Knjiga eingereicht werden. Seit 1999 ist der Preis für das Lebenswerk in der Kinderliteratur der renommierteste Preis seiner Art in Slowenien. Der Preis ist nach dem slowenischen Schriftsteller, politischen Aktivisten und Dramatiker Fran Levstik benannt, der auch Werke für Kinder schrieb.

Fran Levstik
Fran Levstik (* 28. September 1831 in Dolnje Retje, heute Gemeinde Velike Lašče, Slowenien; † 16. November 1887 in Ljubljana, Österreich-Ungarn) war ein slowenischer Schriftsteller, Sprachforscher und Kulturpolitiker.
Zebra-Zwergkaiserfisch
Der Zebra-Zwergkaiserfisch oder Zebra-Herzogfisch (Paracentropyge multifasciatus) ist ein kleiner Meeresfisch aus der Familie der Kaiserfische (Pomacanthidae). Die Art kommt im Indopazifik von den Kokosinseln über das östliche Indonesien, die Salomon-Inseln und das Great Barrier Reef bis zu den Gesellschaftsinseln und nördlich über die Philippinen bis zu den japanischen Yaeyama-Inseln vor.

Kaiserfische
Die Kaiserfische (Pomacanthidae) zählen zu den farbenprächtigsten Fischen überhaupt. Sie wurden früher als eine Unterfamilie der Falterfische (Chaetodontidae) angesehen. Im Laufe der Zeit hat man jedoch so viele Unterschiede auch innerer, morphologischer Art festgestellt, dass sie in eine eigene Familie gestellt wurden. Es gibt über 85 Arten.
Mangoingwer
Mangoingwer (Curcuma amada) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Curcuma innerhalb der Familie der Ingwergewächse (Zingiberaceae). Er ähnelt äußerlich dem Ingwer (Zingiber officinale), besitzt jedoch ein Aroma wie die Mango (Mangifera indica). Er ist in Indien und Indochina verbreitet, wird angebaut und vielseitig verwendet.

Curcuma
Curcuma ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Ingwergewächse (Zingiberaceae). Ihr gehört auch die Kurkuma oder Indische Gelbwurz (Curcuma longa), als auch die Javanische Gelbwurz (Curcuma zanthorrhiza, alias Curcuma xanthorrhiza) als wichtige Gewürzpflanze an, nicht aber die ebenfalls Gelbwurz genannte Xanthorhiza simplicissima. Die traditionell aus der Pflanze gewonnene Substanz Curcumin dient außer als Geschmacksträger auch als gelber Farbstoff, unter anderem zur Färbung von Lebensmitteln. Es gibt etwa 120 taxonomisch anerkannte Arten, die meist aus Süd- und Südostasien stammen, vom tropischen Asien bis Nordaustralien verbreitet sind und in den Tropen vielfach kultiviert werden.
Legitimistische Studentenverbindung
Die legitimistischen Bestrebungen in Österreich nach dem Ersten Weltkrieg fanden unter den  Studenten ihren Niederschlag in den Legitimistischen Studentenverbindungen. Im Österreich in der Zeit des Nationalsozialismus wurden bekennende Legitimisten von den Nationalsozialisten verfolgt, weil sie Otto von Habsburg als rechtmäßiges Staatsoberhaupt betrachteten und dem Deutschen Reich den Treueeid verweigerten. Unterscheiden kann man katholische legitimistische Verbindungen und legitimistische Corps.

Legitimismus
Legitimismus ist im Allgemeinen der Standpunkt der Unabsetzbarkeit des Herrscherhauses. Somit erkennen Legitimisten einzig die Monarchie als legitime (rechtmäßige) Herrschaftsform an. Im Gegensatz dazu befürworten Monarchisten zwar die Monarchie, sie können aber auch eine andere Herrschaftsform als rechtmäßig ansehen. Historisch bedeutsam war der Legitimismus als Bewegung in Frankreich ab 1830 und in der österreichischen Ersten Republik.
Carrozzeria Scaglietti
Die Carrozzeria Scaglietti war ein 1951 von Sergio Scaglietti gegründeter italienischer Automobildesign- und Karosseriebaubetrieb für Supersportwagen mit Sitz in Maranello.
Seit 1977 gehört Scaglietti zu Ferrari. Die Fertigung findet heute nicht mehr in Maranello, sondern in einem neuen Werk in Modena statt.

Sergio Scaglietti
Sergio Scaglietti (* 9. Januar 1920 in Modena; † 20. November 2011 ebenda) war ein italienischer Automobildesigner und Unternehmer. Die von ihm gegründete Carrozzeria Scaglietti war eng mit dem Sportwagenhersteller Ferrari verbunden.
Paulingsche Verknüpfungsregeln
Die Paulingschen Verknüpfungsregeln sind fünf Regeln zur Bestimmung der Kristallstruktur von ionisch aufgebauten Kristallen (Ionenkristallen). Sie wurden 1929 von Linus Pauling veröffentlicht und stellen eine der Grundlagen der Kristallchemie dar.

Kristallchemie
Die Kristallchemie (κρύσταλλος (krýstallos) = Eis; χημεία (chemeia) = Chemie) ist eine Teildisziplin der Kristallographie und befasst sich mit den Zusammenhängen zwischen der chemischen Zusammensetzung kristalliner Stoffe und deren Strukturaufbau sowie den daraus folgenden physikalischen Eigenschaften. Sie ist damit das Verbindungsglied zwischen den Fachgebieten der Kristallographie und Chemie. Ein verwandtes Fachgebiet ist die Strukturchemie, die ein Teilgebiet der physikalischen Chemie ist, und die Festkörperchemie (Teilgebiet der Chemie).
Digitale Gesundheitsanwendung
Als digitale Gesundheitsanwendungen (abgekürzt DiGA) werden Medizinprodukte mit gesundheitsbezogener Zweckbestimmung bezeichnet, deren Hauptfunktion wesentlich auf digitalen Technologien beruht (z. B. Gesundheits-Apps) und die von den Krankenkassen erstattet werden. Sie sind dazu bestimmt, die Förderung der Gesundheit sowie die Erkennung, Überwachung, Behandlung von Krankheiten und Behinderung zu unterstützen.

Rezept (Medizin)
Ein Rezept (von lateinisch recipere ‚nehmen‘, siehe Begriffsherkunft), auch Verordnung oder Verschreibung, ist in der Medizin und Pharmazie die schriftliche Verordnung von Arznei- oder Heilmitteln.

Man unterscheidet verschreibungspflichtige (rezeptpflichtige) und verschreibungsfreie (rezeptfreie) Arzneimittel. Verschreibungspflichtige Arzneimittel dürfen in der Apotheke nur bei Vorlage eines ärztlichen Rezepts oder an ausgewiesene Ärzte abgegeben werden. In vielen Ländern sind bestimmte ärztliche Rezepte auch erforderlich, damit der Kaufpreis des Medikaments von einer Krankenversicherung erstattet wird.

Eine besondere Form der Verschreibung ist das elektronische Rezept.
Zeresamadine
Die Zeresamadine (Aidemosyne modesta, Syn.: Neochmia modesta) ist eine Vogelart aus der Gattung der Sonnenastrilde in der Familie der Prachtfinken, die im Osten Australiens vorkommt und die offene Savannen und Buschland bewohnt.

Sonnenastrilde
Sonnenastrilde (Neochmia), auch Sonnenamadinen genannt, sind eine Gattung aus der Familie der Prachtfinken. In ihrem Verhalten und ihrem Gefieder weisen sie Ähnlichkeiten zu den afrikanischen Amaranten und den Blauastrilden auf.
Sexual Healing (Lied)
Sexual Healing (englisch für Sexuelle Heilung) ist ein Lied von Marvin Gaye aus dem Jahr 1982, das von ihm, Odell Brown und David Ritz geschrieben wurde. Es erschien auf dem Album Midnight Love und wurde am 30. September 1982 veröffentlicht.

Marvin Gaye
Marvin Gaye (* 2. April 1939 als Marvin Pentz Gay, Jr. in Washington, D.C.; † 1. April 1984 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Soul- und R&B-Sänger der 1960er, 1970er und frühen 1980er Jahre.
Grafschaft Hoya
Die Grafschaft Hoya war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches im Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis vorwiegend westlich der Mittelweser. Nach ihr wurden der frühere gleichnamige Landkreis und die heutige Samtgemeinde benannt.

Burg Altbruchhausen
Die Burg Altbruchhausen ist eine abgegangene, hochmittelalterliche Burg der Grafen von Oldenburg-Bruchhausen am Nordrand von Bruchhausen in der Gemeinde Bruchhausen-Vilsen im Landkreis Diepholz in Niedersachsen.
Christusbruderschaft Falkenstein
Die Christusbruderschaft Falkenstein e. V. ist eine kleine evangelisch-lutherische Ordensgemeinschaft. Die Kommunität ist in Falkenstein in der Oberpfalz beheimatet und der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern zugeordnet.

Falkenstein (Oberpfalz)
Falkenstein ist ein Markt im Landkreis Cham im Regierungsbezirk Oberpfalz in Bayern mit Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Falkenstein.

Vom Wahrzeichen der Gemeinde, der Burg Falkenstein, einer bedeutenden Landmarke im Falkensteiner Vorwald, reicht bei guter Sicht der Blick vom Turm bis zum Großen Arber im Osten.

Bereits im Jahr 1496 besaß der Ort die Marktrechte. Seit 1961 ist Falkenstein ein staatlich anerkannter Luftkurort und bildet das Zentrum für die umliegenden Gemeinden; um 1900 war der Markt ehedem schon als Kurort bekannt.
Armstrong (British Columbia)
Armstrong ist eine Kleinstadt im nördlichen Okanagan Valley in British Columbia, Kanada. Die Stadt liegt etwa 24 Kilometer nördlich von Vernon sowie 14 Kilometer südlich von Enderby und gehört zum Regional District of North Okanagan. Die Kleinstadt im Shuswap Highland ist dabei vollständig von der Gebietsgemeinde Spallumcheen umgeben.

Spallumcheen
Spallumcheen (offiziell The Corporation of the Township of Spallumcheen) ist eine Gebietsgemeinde („District Municipality“) im Central Interior, der kanadischen Provinz British Columbia. Die Gemeinde liegt im nördlichen Okanagan Valley und gehört zum Regional District of North Okanagan.