hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mariner See
Marine Seen (engl. marine lakes) sind Wasserkörper bestehend aus Meereswasser, die völlig von Land umgeben sind. Sie haben eine oberflächlich nicht sichtbare Verbindung zum Meer, die einen Austausch des Wassers ermöglicht und den Salzgehalt im See im Wesentlichen konstant und so hoch wie im Meerwasser hält. Seespiegel und Meeresspiegel sind im Wesentlichen gleich. Marine Seen sind damit per definitionem keine Salzseen, eine Bezeichnung für Binnengewässer mit Salzwasser ohne Abfluss oder Verbindung zum Meer. Übergänge oder Zwischenstadien sind aber möglich. Marine Seen stellen Habitatinseln mit biogeographischen, ökologischen und evolutionsbiologischen Besonderheiten dar, die an „echte“ Inseln erinnern. Insgesamt kennt man weltweit derzeit etwa 200 marine Seen. Der bekannteste marine See ist der Ongeim'l Tketau, auch Quallensee oder Jellyfish Lake genannt, auf der Insel Eil Malk im südpazifischen Inselstaat Palau.

Ongeim'l Tketau
Der Ongeim'l Tketau, deutsch ‚Fünfter See‘, englisch Fifth Lake, unter Tauchsportbegeisterten und in der populärwissenschaftlichen Presse auch Quallensee oder auch Jellyfish Lake genannt, ist ein mariner See, der auf dem der Insel Koror vorgelagerten Eiland Eil Malk im südpazifischen Inselstaat Palau liegt. Er ist durch das Massenvorkommen einer Unterart der scyphozoen Qualle Mastigias papua bekannt geworden. Es wurde berechnet, dass zu Spitzenzeiten bis etwa 30 Millionen Medusen den See bevölkern.
Daniil Alexandrowitsch Granin
Daniil Alexandrowitsch Granin (russisch Даниил Александрович Гранин; * 1. Januar 1918 oder 1919 als Daniil Alexandrowitsch German – russ. Даниил Александрович Герман – im Dorf „Wolyn“, Gouvernement Kursk, Sowjetrussland; † 4. Juli 2017 in Sankt Petersburg) war ein sowjetischer bzw. russischer Schriftsteller.

Nikolai Wladimirowitsch Timofejew-Ressowski
Nikolai Wladimirowitsch Timofejew-Ressowski (auch Timoféef-Ressowski oder Timoféeff-Ressovsky, russisch Николай Владимирович Тимофеев-Ресовский, wissenschaftliche Transliteration Nikolaj Vladimirovič Timofeev-Resovskij; * 7. Septemberjul. / 20. September 1900greg. in Moskau; † 28. März 1981 in Obninsk) war ein sowjetischer Genetiker aus Russland, der von 1925 bis 1945 in Berlin lebte und forschte. Er war mit der russischen Genetikerin Helena Alexandrowna Timofejew-Ressowski verheiratet.

1935 veröffentlichte er zusammen mit dem Genetiker Max Delbrück und dem Physiker Karl Günter Zimmer ein Werk über Genmutationen, in dem sie als erste vorschlugen, Gene als komplexe Atomverbände aufzufassen. Mit diesem sogenannten „Drei-Männer-Buch“ begann in Deutschland die moderne Genetik.
Buwaissar Chamidowitsch Saitijew
Buwaissar Chamidowitsch Saitijew (russisch Бувайсар Хамидович Сайтиев; * 11. März 1975 in Chassawjurt, Dagestanische ASSR, Sowjetunion; † 2. März 2025 in Moskau) war ein russischer Ringer tschetschenischer Herkunft. Er war Olympiasieger 1996, 2004 und 2008 und vielfacher Welt- und Europameister im freien Stil im Welter- bzw. Mittelgewicht.

Moon Eui-jae
Moon Eui-jae (* 10. Februar 1975 in Daejeon, Südkorea) ist ein südkoreanischer Ringer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 2000 und 2004 je eine Silbermedaille im freien Stil im Welter- bzw. Mittelgewicht.
Floater
Als Floater (oder variabel verzinsliche Anleihe; englisch floating rate note, abgekürzt FRN) bezeichnet man eine Anleihe mit variablem Zins, die meist an einen Referenzzinssatz wie den Libor oder Euribor gekoppelt wird. Zur Bepreisung der Bonität ihres Emittenten wird ein Aufschlag auf den Referenzzinssatz vereinbart. Anders gestaltete variabel verzinsliche Wertpapiere werden hingegen nicht als Floater, sondern als strukturierte Finanzprodukte angesehen.

Euro Interbank Offered Rate
Euro InterBank Offered Rate (EURIBOR) ist der weltweit wichtigste Referenzzinssatz für unbesicherte Termingelder in Euro im Interbankengeschäft, seit 1. Januar 1999 an Bankarbeitstagen für die Laufzeiten 1 Woche, 2 und 3 Wochen und die zwölf monatlichen Laufzeiten von 1 Monat bis 12 Monaten ermittelt. Seit dem 1. November 2013 werden nur noch die Werte für die Laufzeiten 1 Woche, 2 Wochen, 1 Monat, 2, 3, 6, 9 und 12 Monate veröffentlicht.
Willibald Leo von Lütgendorff-Leinburg
Willibald Leo Freiherr von Lütgendorff-Leinburg (* 8. Juli 1856 in Augsburg; † 31. Dezember 1937 in Weimar) war ein deutscher Historien- und Genremaler, Kunsterzieher und Kunsthistoriker des ausgehenden 19. und des beginnenden 20. Jahrhunderts, der ab 1901 in Lübeck auch als Museumsdirektor einer Abteilung des Museums am Dom tätig war.

Carl Julius Milde
Carl Julius Milde (* 16. Februar 1803 in Hamburg; † 19. November 1875 in Lübeck) war ein deutscher Maler und Zeichner. Er wirkte als Maler, medizinischer Illustrator, Konservator und Restaurator sowie als Zeichenlehrer am Katharineum zu Lübeck.
Die Hämelschen Kinder
Die Hämelschen Kinder ist eine historische Novelle von Wilhelm Raabe, die im März 1863 entstand und im selben Jahr in der Zeitschrift „Die Maje“ bei Julius Niedner in Wiesbaden erschien. Die Buchausgabe kam 1869 bei Eduard Hallberger in Stuttgart innerhalb der Sammlung „Der Regenbogen“ heraus. Nachauflagen hat Raabe 1896, 1901 und 1905 erlebt. Meyen nennt sieben Besprechungen aus den Jahren 1870 bis 1966.

Nach Hoppe soll Raabes Variante der Rattenfänger-Sage auf Christian Friedrich Feins „Die entlarvete Fabel vom Ausgange der Hämelschen Kinder“ (Hannover 1749) fußen. Hoppe rechnet Feins Werk der Aufklärung zu.

Wilhelm Raabe
Wilhelm Karl Raabe (Pseudonym: Jakob Corvinus; * 8. September 1831 in Eschershausen; † 15. November 1910 in Braunschweig) war ein deutscher Schriftsteller (Erzähler), Zeichner und Maler. Er war ein Vertreter des poetischen Realismus, bekannt für seine gesellschaftskritischen Erzählungen, Novellen und Romane. Raabe lebte mehrere Jahre in Wolfenbüttel (davon sechs als Schriftsteller), acht Jahre in Stuttgart und fast 40 Jahre in Braunschweig.
Ethylbiscoumacetat
Ethylbiscoumacetat ist der internationale Freiname von Bis(4-hydroxy-2-oxo-2H-chromen-3-yl)-essigsäureethylester, einer chemischen Verbindung aus der Gruppe der 4-Hydroxycumarine mit antikoagulierender Wirkung. Es wurde in den 1950er Jahren unter dem Handelsnamen Tromexan von dem Schweizer Pharmaunternehmen J. R. Geigy vermarktet.

4-Hydroxycumarine
4-Hydroxycumarine (Vitamin-K-Antagonisten, verkürzt auch Cumarine oder Cumarinderivate) werden in der Medizin vom 4-Hydroxycumarin abgeleitete Substanzen mit blutgerinnungshemmender Wirkung genannt. Ihre Wirkung beruht auf einer Hemmung des für die Bildung von Blutgerinnungsfaktoren wichtigen Vitamin-K-Stoffwechsels. In der Medizin werden Cumarine als blutgerinnungshemmende Arzneistoffe eingesetzt (Antikoagulanzien). Darüber hinaus werden Cumarine auch als Rodentizide insbesondere zur Rattenbekämpfung genutzt.
Kira (Film)
Kira ist ein dänischer Dogma-Film aus dem Jahr 2001. Er schildert die Geschichte einer psychisch gestörten Frau, die nach ihrer Entlassung aus der Psychiatrie Schwierigkeiten hat, sich wieder in ihre Familie einzuleben.

Das Drehbuch schrieb Ole Christian Madsen, der zusammen mit Mogens Rukov auch Regie führte. Für seine Arbeit erhielt Ole Christian Madsen 2002 den Robertpreis der dänischen Filmakademie. Die Schauspielerin Stine Stengade erhielt für ihre Rolle der Kira sowohl den Robert-Preis als auch den Bodil. Darüber hinaus wurde der Film auf den Filmfestspielen von Heidelberg und Viareggio ausgezeichnet. Alternativtitel ist Kira sieht alles. Eine Liebesgeschichte.

Stine Stengade
Stine Stengade (* 1. Juni 1972 in Kopenhagen) ist eine dänische Theater- und Filmschauspielerin. Eine jahrelange Zusammenarbeit verbindet sie mit dem Regisseur Ole Christian Madsen, der sie seit Anfang der 2000er Jahre in den meisten seiner Werke einsetzt.
James Anderson (Freimaurer)
James Anderson (* etwa 1678 in Aberdeen (Schottland); † 28. Mai 1739 in London) war ein schottischer Prediger der schottisch-presbyterianischen Kirche in London, Freimaurer und Verfasser der ersten Konstitution („Alte Pflichten“) der Ersten Großloge von England.

Vereinigte Großloge von England
Die Vereinigte Großloge von England (engl. United Grand Lodge of England, abgekürzt UGLE oder UGLoE) ist die Dachorganisation der Freimaurerei in England und Wales. Sie behauptet von sich, die älteste Großloge der Welt zu sein.
Arbeitsort
Arbeitsort ist im Arbeitsrecht der Ort, an dem sich der Arbeitsplatz eines Arbeitnehmers befindet. Im öffentlichen Dienst heißt der Arbeitsort auch Dienstort. Das Sozialversicherungsrecht kennt den Beschäftigungsort.

Arbeitnehmer
Arbeitnehmer, in Österreich auch unselbständig Beschäftigte oder Dienstnehmer, sind natürliche Personen, die im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses aufgrund eines Arbeitsvertrags verpflichtet sind, ihre Arbeitskraft weisungsgebunden gegen Arbeitsentgelt ihrem Arbeitgeber zur Verfügung zu stellen.
Le Bourg-d’Iré
Le Bourg-d’Iré ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Segré-en-Anjou Bleu mit 810 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Bourg-d’Iréens genannt.

Die Gemeinde Le Bourg-d’Iré wurde am 15. Dezember 2016 mit 14 weiteren Gemeinden, namentlich Aviré, La Chapelle-sur-Oudon, Châtelais, La Ferrière-de-Flée, L’Hôtellerie-de-Flée, Louvaines, Marans, Montguillon, Noyant-la-Gravoyère, Nyoiseau, Sainte-Gemmes-d’Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée und Segré zur neuen Gemeinde Segré-en-Anjou Bleu zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Segré und zum Kanton Segré.

Louvaines
Louvaines ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Segré-en-Anjou Bleu mit 497 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Louvenois genannt.

Die Gemeinde Louvaines wurde am 15. Dezember 2016 mit 14 weiteren Gemeinden, namentlich Aviré, Le Bourg-d’Iré, La Chapelle-sur-Oudon, Châtelais, La Ferrière-de-Flée, L’Hôtellerie-de-Flée, Marans, Montguillon, Noyant-la-Gravoyère, Nyoiseau, Sainte-Gemmes-d’Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée und Segré zur neuen Gemeinde Segré-en-Anjou Bleu zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Segré und zum Kanton Segré.
Walrad (Nassau-Usingen)
Walrad von Nassau-Usingen (* 25. Februar 1635 in Metz; † 17. Oktober 1702 in Roermond) war ab 1659 Graf, 1688 Fürst von Nassau-Usingen, Begründer der Usinger Linie des Hauses Nassau und kaiserlicher General.

Roermond
Roermond ([ʁuːʁˈmɔnt], anhörenⓘ; limburgisch Remunj, französisch Ruremonde, deutsch veraltet Rurmund, auch Rühremonde) ist eine Stadt und Gemeinde mit 61.227 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) in der niederländischen Provinz Limburg. Sie liegt an der Grenze zu Deutschland und nahe Belgien.
Holy Matrimony (1943)
Holy Matrimony (dt. Heilige Ehe) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von John M. Stahl aus dem Jahr 1943. Der berühmte Maler Priam Farll, gespielt von Monty Woolley, nimmt die Identität seines gerade gestorbenen Dieners Henry Leek an. Die weiteren Hauptrollen sind mit Gracie Fields, Laird Cregar und Una O’Connor besetzt.

Das von Nunnally Johnson verfasste Drehbuch basiert auf dem Roman Buried Alive (dt. Lebendig begraben) von Arnold Bennett, der erstmals 1908 in London erschien.

Nunnally Johnson
Nunnally Hunter Johnson (* 5. Dezember 1897 in Columbus, Georgia; † 25. März 1977 in Hollywood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Reporter, Drehbuchautor und Filmproduzent, der gelegentlich auch Regie geführt hat.
Goody’s
Goody’s ist eine griechische Schnellrestaurantkette. Das Unternehmen gehört zum Vivartia-Konzern und bildet die Sparte Food Services and Entertainment. Gegenwärtig gibt es über 170 Filialen in Griechenland, Zypern, Belarus, Bulgarien, Australien, Kosovo, Albanien und Mayotte.

Das Firmenlogo von Goody’s zeigt den Firmennamen in Graffiti-Schrift, unter welchem der von zwei Sternen flankierte Schriftzug „Burger House“ steht.

Vivartia
Vivartia ist ein griechischer Lebensmittelkonzern, der zur Marfin Investment Group gehört. Seine Geschäftsfelder sind Lebensmittelproduktion, Systemgastronomie und Catering. Das Unternehmen beschäftigte 2025 8.500 Mitarbeitende, in 10 Tochterfirmen.
Verena Schäffer
Verena Schäffer (* 22. November 1986 in Frankfurt am Main) ist eine deutsche Politikerin der Partei Bündnis 90/Die Grünen. Sie ist seit 2010 Mitglied im Landtag Nordrhein-Westfalen. Von Oktober 2020 bis Januar 2026 war sie Vorsitzende der Landtagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen. Seit Januar 2026 ist sie Ministerin für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen im Kabinett Wüst II.

Josefine Paul
Josefine Paul (* 2. März 1982 in Helmstedt) ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Sie war von 2022 bis 2026 Ministerin für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen im Kabinett Wüst II.
Sie ist seit 2010 Abgeordnete im Landtag Nordrhein-Westfalen und war von Oktober 2020 bis Juni 2022 eine von zwei Vorsitzenden der nordrhein-westfälischen Landtagsfraktion von Bündnis 90/Die Grünen.
Arriflex
Die ARRIFLEX der Münchner Unternehmensgruppe Arnold & Richter Cine Technik (ARRI) ist der Markenname einer bis zur Gegenwart entwickelten Reihe von Filmkameras; es ist auch der Name der ersten in Serie gebauten Spiegelreflex-Filmkamera für Filmaufnahmen mit Normalfilm. Diese ist 1937 auf der Leipziger Frühjahrsmesse öffentlich vorgestellt worden.

ARRI
ARRI ist ein global tätiger Anbieter von Technik und Dienstleistungen für die Film- und Medienwirtschaft. Der Name ist die Kurzform (Akronym) der ursprünglichen Firma Arnold & Richter. Das Unternehmen mit Sitz in München wurde 1917 gegründet. Weitere Niederlassungen existieren in 16 Ländern in Europa, Nord- und Südamerika, Asien und Australien. ARRI entwickelt, produziert und vertreibt professionelle Filmkameras, Objektive, Beleuchtung und Systemlösungen für die Film-, Fernseh- und Medienindustrie.

Das Unternehmen gehört seit dem Jahr 2013 zur Stahl Beteiligungs-GmbH, Riedering. Sie ist die Konzernobergesellschaft der ARRI AG und ihrer Tochtergesellschaften in Deutschland, unter anderem der Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG, der ARRI Herstellungs- und Vertriebsgesellschaft für feinmechanische Erzeugnisse mbH oder der ARRI Rental Deutschland GmbH, die Produktionen in aller Welt mit Kamera-, Licht- und Bühnenequipment ausstattet.
Expressway 551 (Südkorea)
Der Expressway 551  ist eine Schnellstraße in Südkorea. Die Autobahn bildet eine Verbindung zwischen dem Expressway 55 und dem Expressway 1 nördlich der Hafenstadt Busan. Die Autobahn ist 18 Kilometer lang.

Expressway 55 (Südkorea)
Der Expressway 55 , auch bekannt als Jungang Expressway (kor. 중앙고속도로, Jungang Gosok Doro), ist eine Schnellstraße in Südkorea. Die Autobahn ist eine Nord-Süd-Route in der östlichen Hälfte des Landes, von der Hafenstadt Busan nach Chuncheon im Norden des Landes. Die Autobahn ist die nördlichste in Südkorea und hat auch die längste Strecke zwischen zwei Kreuzen und zwar zwischen Daegu und Wonju. Die Autobahn ist 387 Kilometer lang.
Johannes Schroth (Architekt)
Johannes Schroth (* 18. Dezember 1859 in Jöhlingen bei Karlsruhe; † 23. November 1923 während einer Dienstreise in der Nähe von Offenburg) war ein deutscher Architekt. Als Mitarbeiter in der Bauverwaltung des katholischen Erzbistums Freiburg entwarf er zwischen 1890 und 1915 zahlreiche Kirchen in Baden, er vollzog dabei den Übergang vom Historismus zum Jugendstil.

Offenburg
Offenburg (anhörenⓘ) ist eine Mittelstadt im Westen Baden-Württembergs, etwa 20 Kilometer südöstlich von Straßburg. Die frühere Reichsstadt ist die Kreisstadt und größte Stadt des Ortenaukreises. Offenburg ist ein Oberzentrum innerhalb des Verbands Region Südlicher Oberrhein.

Seit dem 1. April 1956 ist Offenburg eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Durbach, Hohberg, Ortenberg und Schutterwald hat die Stadt eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Kurt Felix (Leichtathlet)
Kurt Felix (Kurt Anthony Felix; * 4. Juli 1988 in St. George’s) ist ein grenadischer Zehnkämpfer.

2010 wurde er Elfter bei den Commonwealth Games in Neu-Delhi.

Bei den Olympischen Spielen 2012 in London und bei den Weltmeisterschaften 2013 in Moskau beendete er den Wettkampf nicht.

2014 gewann er Bronze bei den Commonwealth Games in Glasgow, und 2015 holte er Silber bei den Panamerikanischen Spielen in Toronto und wurde Achter bei den Weltmeisterschaften in Peking.

2016 belegte er bei den Hallenweltmeisterschaften in Portland mit 5986 Punkten den sechsten Platz im Siebenkampf und bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro mit 8323 Punkten den neunten Platz im Zehnkampf.

Sein jüngerer Bruder Lindon Victor ist ebenfalls Zehnkämpfer und hält mit 8539 den grenadischen Rekord in dieser Disziplin.

Lindon Victor
Lindon Victor (* 28. Februar 1993 in St. George’s) ist ein grenadischer Leichtathlet, der sich auf den Zehnkampf spezialisiert hat. In dieser Disziplin wurde er 2018 und 2022 Sieger bei den Commonwealth Games.
Dieter Wemhöner
Dieter Wemhöner (* 18. August 1930 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Boxer. Er war Europameister der Amateure 1953 in Warschau im Mittelgewicht. Zwischen 1956 und 1961 trat er als Profisportler in mehreren Wettkämpfen an, konnte jedoch keine bedeutenden Titel gewinnen. Schließlich wurde Wemhöner Boxtrainer.

Stig Sjölin
Stig Sjölin (* 21. Dezember 1928 in Värnamo; † 9. Januar 1995 in Helsingborg) war ein schwedischer Boxer. Sjölin war Europameister 1951, Silbermedaillengewinner der Europameisterschaften 1949 und 1953, Bronzemedaillengewinner der Europameisterschaften 1953 und der Olympischen Spiele 1952.
Wittgenborn
Wittgenborn ist heute neben Waldensberg und Leisenwald einer der drei Ortsteile der Stadt Wächtersbach, im hessischen Main-Kinzig-Kreises, die am Rande der Hochebene der Spielberger Platte liegen. Hinzu kommen die Talgemeinden Aufenau, Hesseldorf, Neudorf und Weilers.

Aufenau
Aufenau ist mit etwa 1800 Einwohnern neben der Kernstadt der größte Stadtteil von Wächtersbach im hessischen Main-Kinzig-Kreis und mit Hesseldorf, Neudorf (mit dem Weiler Kinzighausen) und Weilers eine seiner fünf Talgemeinden. Drei weitere Ortsteile, Wittgenborn, Waldensberg und Leisenwald, liegen auf der Spielberger Platte, einer der ersten Anhöhen des Vogelsberges.
Frank Pastor
Frank Pastor (* 7. Dezember 1957 in Halle (Saale)) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für den HFC Chemie und den BFC Dynamo.

BFC Dynamo
Der Berliner Fussball Club Dynamo e. V., kurz BFC Dynamo, ist ein Fußballverein aus dem Berliner Ortsteil Alt-Hohenschönhausen im Bezirk Lichtenberg.

Der Verein war mit 10 Meistertiteln in Folge von 1979 bis 1988 einer der erfolgreichsten Fußballclubs der DDR und Rekordmeister der DDR-Oberliga.

Seit dem Aufstieg in der Saison 2013/14 spielt der BFC in der viertklassigen Regionalliga Nordost. Die erste Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Sportforum Hohenschönhausen aus.
Dálnice 49
Die Dálnice 49 (tschechisch für „Autobahn 49“) ist eine zum Teil unter Verkehr, zum Teil im Bau, überwiegend aber erst in Planung befindliche Autobahn in Tschechien. Sie zweigt bei Hulín von der Autobahn D1 ab und soll in die Slowakei führen, wo sie als slowakische R6 fortführt und bei Púchov in die D1 mündet.

Maut- und Vignettenpflicht besteht für den fertiggestellten Abschnitt der D49 Kreuz Hulín (Ausfahrt 1) – Holešov. Für die sich anschließende Strecke bis Fryšták soll sich ebenfalls diese Pflicht erstrecken.

Dálnice 1
Die Dálnice 1 (tschechisch für „Autobahn 1“) ist die älteste und längste Autobahn in Tschechien. Mit ihrem Bau wurde vor dem Zweiten Weltkrieg im Jahr 1939 begonnen. Sie bildet das Rückgrat des Straßenfernverkehrs in Tschechien. Die Gesamtlänge der Autobahn beträgt 376,5 Kilometer. Die letzte Teilstrecke bei Přerov wurde im Dezember 2025 dem Verkehr übergeben. Die Autobahn beginnt in Prag und verläuft über Brünn nach Vyškov. An der Staatsgrenze zu Polen ist die Autobahn an die polnische Autobahn A1 angebunden, die nach Danzig führt.

Der Abschnitt von Lipník nad Bečvou nach Ostrava wurde zunächst aus historischen Gründen unter der Bezeichnung Dálnice 47 gebaut, aber im Jahr 2006 wurde durch die zuständige Straßenbauverwaltung festgelegt, diesen Streckenabschnitt als Teil der D1 freizugeben.
Tschaka Nogai
Tschaka (bulgarisch Чака: * ?; † 1300 in Tarnowo) oder Tschaka Nogai war ein mongolischer Fürst und von 1299 bis 1300 Zar von Bulgarien. Tschaka war der Sohn von Kara Nogai Khan, einem der Anführer der Goldenen Horde.

Nach der Niederlage gegen den legitimen Khan der Goldenen Horde, Tokta, flüchtete Tschaka im Herbst 1299 mit seiner Frau und seinem Schwager Todor Swetoslaw nach Bulgarien, wo er den Thron von Iwan IV. Smilez einnahm. Doch bereits im Jahr darauf wurde er von Todor Swetoslaw gestürzt und inhaftiert.

Nachdem Todor Swetoslaw zum neuen Zaren von Bulgarien gekrönt worden war, ließ er Tschaka töten und seinen Kopf als Geschenk Tokta zukommen.

Nogai Khan
Nogai Khan (* ?; † 1299, mongol. Хар Ногай/Char Nogaj) war ein Prinz der Dschingisiden. Er stammte aus der Linie Dschötschis, des ältesten Sohns Dschingis Khans. Nogai entwickelte sich ab ca. 1280 zur bestimmenden Figur innerhalb der Goldenen Horde, der er offiziell unterstellt war. Diese besaß aber etwa ab 1280 weitgehend tatenlose Khane.
Gymnocalycium tillianum
Gymnocalycium tillianum ist eine Pflanzenart in der Gattung Gymnocalycium aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton tillianum ehrt den österreichischen Kakteenliebhaber Hans Till.

Gymnocalycium
Gymnocalycium ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name leitet sich von den griechischen Worten γυμνός (gymnos) für nackt und κάλυξ (kalyx) für Becher  ab und bedeutet „Nackter Blütenkelch“.
Laufvögel
Die Laufvögel sind eine zu den Urkiefervögeln gehörige Gruppe flugunfähiger Vögel. Sie stellen in der Gegenwart die größten Vögel der Erde. Fast alle Arten sind straußenartig, groß und schwer, wobei die Arten der Gattung der Strauße die größten noch lebenden sind; allein die Kiwis sind nur wenig größer als ein Huhn. Obwohl die Laufvögel  Federn und meist rudimentäre Flügel besitzen, können sie aufgrund ihres Gewichts und ihrer nur schwach entwickelten Brustmuskulatur nicht fliegen.

Nach neueren molekulargenetischen Untersuchungen sind die Laufvögel ohne die Steißhühner paraphyletisch, die Steißhühner stehen demnach in einer gemeinsamen Gruppe mit den hier als Laufvögeln bezeichneten Taxa.

Steißhühner
Die Steißhühner (Tinamidae) bilden eine zu den Urkiefervögeln (Palaeognathae) gehörende verbreitete Familie der Vögel, die die einzige der Ordnung Tinamiformes ist. Steißhühner sind verborgen lebende Vögel der Wälder, Savannen und Grasländer Mittel- und Südamerikas. Ihr Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Mexiko bis in den Süden Chiles. In ihrem Habitus sowie ihren Körperproportionen erinnern sie an Perlhühner. Trotz ihrer hühnerartigen Gestalt sind ihre nächsten Verwandten nach heutiger Auffassung die Laufvögel.