hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bárðarbunga
Die Bárðarbunga (Bardarbunga, [ˈb̥aurðarˌb̥uŋg̥a] ⓘ) ist ein subglazialer Zentralvulkan mit Caldera unter dem Gletscher Vatnajökull in Island. Sie erreicht eine Höhe von 2010 m, womit sie der zweithöchste Berg Islands ist. Mit den angeschlossenen Spaltensystemen bildet sie auch das gleichnamige Vulkansystem. Die bisher letzte Eruption des Vulkans dauerte von August 2014 bis Februar 2015.

Caldera (Krater)
Eine Caldera (spanisch caldera ‚Kessel‘) ist eine kesselförmige Vertiefung der Planetenoberfläche, die vulkanischen Ursprungs ist. Je nach Art ihrer Entstehung können zwei Typen von Calderen, Explosionscaldera und Einsturzcaldera, unterschieden werden. Mit einem Durchmesser von 1 bis 100 km ist eine Caldera deutlich größer als ein Vulkankrater. Die Entstehung einer Caldera ist ein seltener Prozess, der zwischen 1900 und 2018 nur achtmal dokumentiert wurde.
Christian Süß
Christian Süß (* 28. Juli 1985 in Ahlen, Westfalen) ist ein ehemaliger deutscher Tischtennisspieler. Mit dem deutschen Team gewann er viermal die Europameisterschaft, einmal olympisches Silber sowie zweimal WM-Silber, im Doppel wurde er ebenfalls viermal Europameister sowie 2005 Vizeweltmeister und holte Gold bei den Pro Tour Grand Finals 2005 und 2009. 2015 beendete er seine sportliche Karriere.

ITTF World Tour
Das ITTF World Tour war eine Serie von Tischtennisturnieren, die bis 2020 vom Weltverband ITTF jährlich durchgeführt wurden. Es wurden für Damen und Herren Einzel-, Doppel- und U-21-Wettbewerbe ausgetragen. Dabei standen Preisgelder zur Verfügung.

Bis einschließlich 2011 hieß die Turnierserie Pro Tour, Anfang 2012 wurde sie umbenannt in World Tour bzw. World Tour Grand Finals. 2021 wurde die ITTF World Tour durch die WTT Series abgelöst.
E. Sreedharan
E. Sreedharan (Elattuvalappil Sreedharan; Malayalam: ഇ. ശ്രീധരൻ; * 12. Juli 1932 im Karukaputhur, Kerala) ist ein indischer Ingenieur.

Sreedharan wurde durch die Fertigstellung der Konkan-Eisenbahn und des Delhi-Metro-Projekts bekannt. In beiden Fällen blieben die Projekte im Kostenrahmen und wurden schneller als geplant fertiggestellt.

Metro Delhi
Die Metro Delhi (englisch: Delhi Metro Rail; Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल Dillī meṭro rel), auch Delhi Mass Rapid Transit System (DMRTS) genannt, ist das U-Bahn-System von Indiens Hauptstadt und zweitgrößter Metropole Delhi. Betreiber dieses Nahverkehrssystems ist die Delhi Metro Rail Corporation Limited, kurz DMRC. Der Aufbau eines U-Bahn-Netzes begann 1998, als Delhi bereits eine Bevölkerung von deutlich über 10 Millionen Menschen hatte und somit für eine Stadt dieser Größe vergleichsweise spät. Die erste Metrolinie wurde am 24. Dezember 2002 eröffnet. Aufgrund großer Ausbauanstrengungen in Zusammenhang mit den Commonwealth-Spielen 2010 hatte das Netz im Jahr 2011 bereits eine Länge von 181,8 Kilometern erreicht. Heute werden auf über 352 Kilometern insgesamt 257 Stationen bedient.

Die jährliche Fahrgastzahl der U-Bahn in Delhi betrug 2017 bereits 1,79 Milliarden und hat 2023 erneut die 2-Milliarden-Grenze überschritten.
Unitas (Schiff, 1937)
Die Unitas war ein deutsches Walfangfabrikschiff. Das 1937 bei der AG Weser in Bremen gebaute Schiff fuhr unter deutscher Flagge und war das damals weltgrößte Walfangfabrikschiff. Es führte bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges zwei Fangreisen durch.

Walfang
Walfang ist die Jagd auf Wale, meist von Schiffen aus, die als Walfänger bezeichnet wurden. Walfleisch wurde gegessen, z. B. als Grindadráp auf den Färöer-Inseln. In den Anfangszeiten stand vor allem die Gewinnung von Tran im Mittelpunkt, der als Brennstoff und industrieller Rohstoff diente.

Industrieller Walfang ließ bis Ende der 1980er Jahre die Bestände großer Wale dramatisch schrumpfen. Viele Arten waren oder sind vom Aussterben bedroht.

Wale gelten wegen ihrer großen Gehirne und ihres komplexen Sozialverhaltens als besonders intelligente Tiere. Vor diesem Hintergrund ist der Walfang international umstritten. Er wird heute nur noch von wenigen Ländern betrieben.

Zahlreiche Länder traten mittlerweile dem Internationalen Übereinkommen zur Regelung des Walfangs bei, einem völkerrechtlichen Vertrag der bereits 1946 initiiert wurde. Deutschland trat 1982 bei.
Melissa Rosenberg
Melissa Anne Rosenberg (* 28. August 1962 in Marin County, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Drehbuchautorin und Produzentin für Film und Fernsehen. Das Drehbuch für ihren ersten Spielfilm verfasste sie 2006 für Step Up. Von 2006 bis 2009 war sie Chefautorin der Showtime-Serie Dexter und war auch als Executive Producerin bei der Serie bis zu ihrem Weggang am Ende der vierten Staffel tätig. Als Drehbuchautorin im Film war sie u. a. für die Adaption von Stephenie Meyers Roman Bis(s) zum Morgengrauen sowie dessen Fortsetzungen verantwortlich. Sie ist auch die Schöpferin der Netflix-Serie Marvel’s Jessica Jones.

Twilight – Biss zum Morgengrauen
Twilight – Biss zum Morgengrauen (Originaltitel: Twilight) ist ein US-amerikanischer Vampirfilm der Regisseurin Catherine Hardwicke in Zusammenarbeit mit der US-Filmgesellschaft Coryworle. Er basiert auf dem Roman Bis(s) zum Morgengrauen von Stephenie Meyer und lief in Deutschland am 15. Januar 2009 in den Kinos an. Die Premiere war in Los Angeles am 17. November 2008. Am Startwochenende konnte der Film in 3419 Kinos insgesamt 70,6 Millionen US-Dollar einspielen.
Herrschaft Parthenay
Die Herrschaft Parthenay war ein seit dem 11. Jahrhundert bezeugtes Lehen im Poitou. Zu ihr gehörten neben Parthenay auch Secondigny, Champdeniers und Germond.

Die Familie der ersten Herren von Parthenay bestand bis zum 15. Jahrhundert; die Herrschaft ging dann durch Erbschaft und Verkauf an den Connétable de Richemont und bei dessen Tod 1458 an den Bâtard d’Orléans; dessen Nachkommen verkauften Parthenay 1641 an den Maréchal de La Porte, für den Parthenay mit anderen Lehen zum Marquisat und schließlich zum Herzogtum La Meilleraye vereinigt wurde. Die Residenz des Herzogtums war das 10 Kilometer südlich von Parthenay gelegene Schloss La Meilleraye in Beaulieu-sous-Parthenay.

Charles de La Porte
Charles (II.) de La Porte (* 1602 in Paris; † 8. Februar 1664 ebenda) war ein französischer Aristokrat und Militär. Er wurde 1639 Marschall von Frankreich und 1663, kurz vor seinem Tod, Duc de La Meilleraye und Pair de France. Er verdankte seinen Aufstieg u. a. der Tatsache, dass er ein Vetter des Kardinals Richelieu war.
Droite républicaine (Frankreich)
Die Droite républicaine (Republikanische Rechte) war eine Fraktion der ralliierten Katholiken (das heißt, der Katholiken, die sich der Republik nicht verweigerten) in der Abgeordnetenkammer der Dritten Französischen Republik. Sie trat 1886 bis 1887 kurz in Erscheinung, wurde 1890 unter dem Namen Droite constitutionnelle neu gegründet, 1893 in Droite républicaine umbenannt und 1898 von den Républicains indépendants abgelöst, die 1901 die Action libérale populaire bildeten.

Bis zur Dritten Republik umfasste der Begriff droite (rechts) ausschließlich die Monarchisten (Orléanisten, Legitimisten und Bonapartisten), im Gegensatz zur gauche (links), zu der sich auch gemäßigte Republikaner wie Jules Ferry (Fraktion der Republikanischen Linken) bekannten.

Ralliement
Ralliement (französisch für „Sammlung“ oder „Anschluss“) bezeichnet die Haltung eines Teils der Katholiken in Frankreich, die sich nach der Enzyklika Papst Leos XIII. „Au milieu des sollicitudes“ (Inmitten der Fürsorge) vom 16. Februar 1892 der Dritten Republik anschlossen. Die Vertreter dieser Position werden als Ralliés oder ralliés bezeichnet.
Tannine
Die Tannine (von französisch tanin Gerbstoff) sind pflanzliche Gerbstoffe, die in einigen bedecktsamigen Stauden, Sträuchern, Baumblättern und anderen Pflanzenteilen besonders der Tropen und Subtropen weit verbreitet sind und von pflanzenfressenden Säugetieren aufgenommen werden. Diese Verbindungen haben eine molare Masse von 300–5000 g/mol. Als Monomer tritt häufig die Gallussäure (Gerbsäure, Acidum tannicum) und die Ellagsäure auf.

Tannine gehören zu den so genannten quantitativen pflanzlichen Sekundärstoffen. Sie hemmen die Verdauung von Proteinen.

Gallussäure
Gallussäure (3,4,5-Trihydroxybenzoesäure, C6H2(OH)3COOH) ist eine aromatische Verbindung, die sich sowohl von der Benzoesäure als auch vom Pyrogallol (1,2,3-Trihydroxybenzol) ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit einer angefügten Carboxygruppe (–COOH) und drei Hydroxygruppen (–OH) als Substituenten. Sie gehört zur Gruppe der Trihydroxybenzoesäuren, ihre Salze heißen Gallate.
Michas Hanko
Michas Hanko (belarussisch Міхась Ганько; * 28. Februar 1918 in Kaledsino, Gouvernement Wilna; † nach 1947) war ein belarussischer politischer Aktivist, Leiter des Weißruthenischen Jugendwerks und Offizier des Luftlandebataillons Dallwitz.

Luftlandebataillon Dallwitz
Das Luftlandebataillon zur besonderen Verfügung „Dallwitz“ (belarussisch Беларускі дэсантны батальён „Дальвіц“) war ein aus belarussischen Freiwilligen bestehender Verband in der deutschen Wehrmacht, der in der Endphase des Deutsch-Sowjetischen Krieges aufgestellt wurde und für den Partisanenkampf im Hinterland der Roten Armee konzipiert war.
Salome Surabischwili
Salome Surabischwili (georgisch სალომე ზურაბიშვილი französisch Salomé Zourabichvili; * 18. März 1952 in Paris) ist eine georgisch-französische Politikerin. Unterstützt von der Regierungspartei Georgischer Traum wurde sie als unabhängige Kandidatin im November 2018 als erste Frau zur Präsidentin Georgiens gewählt. Zuvor war die Diplomatin von März 2004 bis Oktober 2005 georgische Außenministerin. Im März 2006 initiierte sie die Gründung einer Oppositionspartei. Im Schattenkabinett des Präsidentschaftskandidaten Lewan Gatschetschiladse war sie als Ministerpräsidentin vorgesehen.

Lewan Gatschetschiladse
Lewan Gatschetschiladse (georgisch ლევან გაჩეჩილაძე; * 20. Juli 1964 in Tbilissi, Georgische SSR, UdSSR; † vor oder am 20. August 2025) war ein georgischer Unternehmer und Politiker (parteilos). Er war Abgeordneter des georgischen Parlaments, kandidierte bei den Präsidentschaftswahlen in Georgien 2008 vergeblich für das Amt des Staatspräsidenten. Bei den georgischen Parlamentswahlen im Mai 2008 war er Spitzenkandidat des Vereinten Nationalrats.
The Stanford Prison Experiment
The Stanford Prison Experiment ist ein US-amerikanischer Thriller von Kyle Patrick Alvarez, der am 26. Januar 2015 beim Sundance Film Festival seine Premiere feierte und am 17. Juli 2015 in zwei US-amerikanischen Kinos anlief. Das Drehbuch schrieb Tim Talbott.

Die Handlung basiert auf den tatsächlichen Ereignissen, die im Jahr 1971 stattfanden, als Philip Zimbardo, Professor für Psychologie an der Stanford University, ein soziales Experiment durchführte, bei welchem 24 männliche Studenten aus 75 Bewerbern ausgewählt wurden und nach dem Zufallsprinzip die Rollen von Gefangenen und Wachen zugewiesen bekamen.

Stanford-Prison-Experiment
Das Stanford-Prison-Experiment (deutsch: das Stanford-Gefängnis-Experiment) war ein psychologisches Experiment zur Erforschung menschlichen Verhaltens unter den Bedingungen der Gefangenschaft, speziell unter den Feldbedingungen des echten Gefängnislebens. Der Versuch wurde 1971 von den US-amerikanischen Psychologen Philip Zimbardo, Craig Haney und Curtis Banks an der Stanford University durchgeführt und vorzeitig abgebrochen. Sowohl mit Blick auf seine Befunde als auch auf seine Methoden und die dahinterstehende Forschungsethik ist es bis heute ein kontrovers diskutierter Fall.
Balkenmäher
Ein Balkenmäher ist eine Mähmaschine zum Mähen von Gras, Getreide oder dünnen Gehölzen. Das besondere Kennzeichen dieser Landmaschine ist der Balken, an dem die Schneidevorrichtung angebracht ist. Das zu mähende Pflanzenmaterial wird nach dem Scherenschnittprinzip durch die oszillierende Bewegung einer mit dreiecksförmigen Messerklingen bestückten Messerschiene gegen eine feststehende oder ebenfalls bewegliche Gegenschneide geschnitten. Für einen einwandfreien Schnitt ist eine Schnittgeschwindigkeit (also die Geschwindigkeit der Messerschiene zur Gegenschneide) von durchschnittlich 2,4 m/s bei Gras und von rund 1,75 m/s bei den härteren Halmen erntereifen Getreides erforderlich. Der Antrieb kann durch Bodenantrieb des von Zugtieren oder Traktoren gezogenen Gerätes oder direkt durch den Motor eines Trägerfahrzeugs, beispielsweise eines Traktors oder Einachsschleppers, erfolgen.

Einachsschlepper
Ein Einachsschlepper, auch Einachstraktor, Einachser oder Deichselreiter genannt, ist eine landwirtschaftliche Maschine zur Boden- und Grünlandbearbeitung sowie für Transportaufgaben oder Grundstücks- und Wegepflege. Dabei ist die Antriebstechnik samt Lenkung und Tank an einer Achse konzentriert. Dahinter kann der Fahrer gehen oder auch auf einem Anhänger(anbau) sitzen.
Hodgson-Riesengleithörnchen
Das Hodgson-Riesengleithörnchen (Petaurista magnificus) ist ein Gleithörnchen aus der Gattung der Riesengleithörnchen (Petaurista). Es ist im Himalaya im nördlichen Indien, Bhutan, Nepal sowie im südlichen Tibet verbreitet.

Riesengleithörnchen
Die Riesengleithörnchen (Petaurista) sind eine Gattung der Gleithörnchen, die im tropischen und subtropischen Asien verbreitet ist. Insgesamt werden je nach Quelle bis zu 16 Arten der Gattung unterschieden, einige der Arten gehören mit Körperlängen von 60 Zentimetern und einem zusätzlichen Schwanz von bis zu 65 Zentimetern Länge zu den größten Hörnchen überhaupt.
Mohammed Farah Aidid
Mohamed Farah Aidid (Somali Maxamed Faarax Caydiid, englisch auch Aideed geschrieben; * 15. Dezember 1934 in Beledweyne; † 1. August 1996 in Mogadischu) war ein politischer Führer in Somalia, der oftmals als Warlord (Kriegsherr) bezeichnet wurde. Er entstammte dem Clan der Habar Gidir (Subclan der Hawiya) und war militärischer Anführer des Vereinten Somalischen Kongresses, der wesentlich am Sturz des Diktators Siad Barre 1991 beteiligt war. Nach diesem Erfolg beanspruchten Aidid wie auch Ali Mahdi Mohammed das Amt des Präsidenten und lieferten sich heftige Kämpfe vor allem in Mogadischu, die das ganze Land in Mitleidenschaft zogen. International bekannt wurde Aidid, als er sich ab 1992 mit seiner Somalischen Nationalen Allianz gegen die humanitäre Intervention UNOSOM wandte und deswegen zum Hauptziel der Militärintervention UNITAF wurde.

Vereinigter Somalischer Kongress
Der Vereinigte Somalische Kongress (italienisch Congresso della Somalia Unita, englisch United Somali Congress; abgekürzt USC) wurde 1989 von Vertretern des Somali-Clans der Hawiya in Rom gegründet, nachdem diese sich von der Somalischen Nationalen Bewegung abgewendet hatten.

Sein Vorsitzender war Ali Mahdi Mohammed, militärischer Führer war Mohammed Farah Aidid. Ein weiteres Mitglied war Musa Sudi Yalahow. Ziel des USC war der Kampf gegen die autoritäre Regierung Somalias unter Siad Barre, von der sich viele Hawiya unterdrückt fühlten.

Der Sturz Barres durch den USC und die darauffolgende Spaltung des USC waren bedeutend für die Entwicklung des somalischen Bürgerkrieges.
Die Fliege (1958)
Die Fliege (Originaltitel: The Fly) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Horrorfilm, der 1958 von Kurt Neumann gedreht wurde. Er basiert auf der Kurzgeschichte Die Fliege des Autors George Langelaan, die 1957 im Magazin Playboy erschien, und hält sich sehr genau an die literarische Vorlage. Aufgrund des kommerziellen Erfolges wurden zwei Fortsetzungen produziert. 1986 drehte David Cronenberg eine Neuverfilmung.

George Langelaan
George Langelaan (geboren am 19. Januar 1908 in Paris; gestorben am 9. Februar 1972) war ein französisch-britischer Schriftsteller und Journalist, Verfasser von Spionage-, Horror- und Science-Fiction-Erzählungen. Er ist vor allem bekannt als Autor der mehrfach verfilmten SF-Kurzgeschichte Die Fliege. Während  des Zweiten Weltkriegs war er britischer Geheimagent.
Neuweltgeier
Die Neuweltgeier (Cathartidae) sind eine Familie der Greifvögel, die die auf dem Doppelkontinent Amerika lebenden Geier umfasst. Mit den Altweltgeiern, die alle zur ausgesprochen artenreichen Familie der Habichtartigen gehören, sind sie nur entfernt verwandt.

Zu den Neuweltgeiern gehören sieben Arten. Der bekannteste von ihnen ist der Andenkondor (Vultur gryphus), einer der größten flugfähigen Vögel der Erde und neben dem Wanderalbatros jener mit der größten Flügelspannweite. Weitere bekannte Arten sind der Kalifornienkondor, der Truthahngeier und der Rabengeier. Nicht im nordamerikanischen Gebiet leben Königsgeier, Wald-Gelbkopfgeier und Savannen-Gelbkopfgeier.

Wald-Gelbkopfgeier
Der Wald-Gelbkopfgeier (Cathartes melambrotus) oder Große Gelbkopfgeier ist ein Angehöriger der Neuweltgeier (Cathartidae). Er lebt disjunkt im nördlichen und zentralen Südamerika. Es wurde vermutet, dass die Art eine Allospezies des Savannen-Gelbkopfgeiers (Cathartes burrovianus) ist. Beide Arten kommen aber sympatrisch vor.
Michael Cacoyannis
Michael Cacoyannis (griechisch Μιχάλης Κακογιάννης Michalis Kakogiannis; * 11. Juni 1922 in Limassol, Zypern; † 25. Juli 2011 in Athen) war ein zypriotisch-griechischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent. Seinen international größten Erfolg feierte er 1964 mit der Literaturverfilmung Alexis Sorbas.

Alexis Sorbas (Film)
Alexis Sorbas (Originaltitel: Zorba the Greek) ist die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Nikos Kazantzakis. Der Film, einer der erfolgreichsten der Kinogeschichte, entstand 1964 unter der Regie von Michael Cacoyannis mit Anthony Quinn in der Titelrolle. Am 26. März 1965 kam er in die deutschen Kinos und brach auch hier zahlreiche Kassenrekorde.
DNA-Chip-Technologie
Die DNA-Chip-Technologie (synonym DNA-Microarray) ist eine biochemische und bioinformatische Methode zur Bestimmung von Mengen unterschiedlicher DNA. Sie ist eine Variante des Microarrays (synonym Chip) mit DNA.
Microarrays dienen vor allem der Bestimmung relativer Änderungen der Genexpression. Eigentlich werden die Unterschiede in der Menge der mRNA aus zwei verschiedenen, behandelten Zellen gemessen. Da DNA aber viel robuster als RNA ist, nutzt man Reverse Transkriptase, um aus der zellulären RNA cDNA zu gewinnen. Diese bindet dann an die immobilisierten DNA-Sonden auf DNA-Chips.

Microarray
Microarray ist eine Sammelbezeichnung für moderne molekularbiologische Untersuchungssysteme, die die parallele Analyse von mehreren tausend Einzelnachweisen in einer geringen Menge biologischen Probenmaterials erlauben. Es gibt verschiedene Formen von Microarrays, die manchmal auch als „Genchips“ oder „Biochips“ bezeichnet werden, weil sie wie ein Computerchip viele Informationen auf kleinstem Raum enthalten können.
Land of the Dead
Land of the Dead ist ein US-amerikanischer Horrorfilm von George A. Romero aus dem Jahr 2005. Es handelt sich dabei um einen eigenständigen Film, der keine Fortsetzung zur bekannten „Living-Dead“-Trilogie des Regisseurs darstellt. Der Film unterscheidet sich von traditionellen Zombiefilmen besonders durch die Darstellung der Zombies. Nachdem sie in Day of the Dead bereits in der Lage waren zu lernen, gibt Romero ihnen nun die Fähigkeit, sich zu organisieren.

Die Nacht der lebenden Toten
Die Nacht der lebenden Toten (Originaltitel: Night of the Living Dead) ist ein US-amerikanischer Independent-Zombiefilm aus dem Jahr 1968 von George A. Romero. Er gilt seit den 1980er Jahren als Kultfilm und wurde in die Filmsammlung des Museum of Modern Art aufgenommen. Seit 1999 ist der Film im National Film Registry eingetragen als erhaltenswertes Kulturgut.

Dieser Film ist der erste Teil einer sechsteiligen Reihe von Zombiefilmen des Regisseurs. Der als Freizeitprojekt mit minimalem Budget gedrehte Schwarz-Weiß-Film gilt als Meilenstein des Horror-Genres, der das Zombie-Subgenre in eine neue Richtung lenkte. Obwohl Zombies in der Filmgeschichte bereits lange vorher auftauchten, wurden hier die Untoten erstmals nicht als durch Zauberkraft erweckte, willenlose Voodoo-Sklaven dargestellt, sondern als aus eigener Kraft aus den Gräbern steigende lebende Tote.
Armee 61
Armee 61 ist der umgangssprachliche Ausdruck für die mit der Truppenordnung 1961 (TO 61) begonnene Modernisierung. Sie machte die Schweizer Armee zu einer starken Milizarmee und zur grössten Armee der Schweizer Geschichte. Sie löste die Truppenordnung 1951 (TO 51) ab, welche noch auf den Erfahrungen des Zweiten Weltkriegs beruhte, um auf die geänderte Bedrohungslage infolge des Kalten Krieges zu reagieren. Die Truppenordnung 61 blieb 30 Jahre in Kraft, wurde über 60 Mal revidiert und weiterentwickelt und am 1. Januar 1995 durch die Armee 95 abgelöst.

Territorialzone
Die Territorialzone (Militärische Abkürzung: Ter Zo) war eine Organisationseinheit («Grosser Verband») des Territorialdienstes der Schweizer Armee, die mit der Truppenführung 1969 (TF69) entstand. Die Territorialzone wurde 1995 zur Territorialdivision und 2004 zur Territorialregion umbenannt. 2018 erfolgte die Rückbenennung in Territorialdivision.
Nikollë II. Dukagjini
Nikollë II. (deutsch Nikolaus; * um 1410; † nach 1481) war ein albanischer Edelmann aus dem Dukagjini-Clan. Er war Zeitgenosse Skanderbegs und ein Mitbegründer der Liga von Lezha, einem Verteidigungsbündnis gegen das Osmanische Reich.

Liga von Lezha
Die Liga von Lezha (albanisch Besëlidhja e Lezhës, manchmal auch Lidhja e Lezhës; lateinisch generalis concilium oder auch universum concilium) war ein am 2. März 1444 geschlossenes Verteidigungsbündnis mehrerer albanischer Fürsten gegen die Osmanen. Organisiert und angeführt wurde der Bund von Gjergj Kastrioti, genannt Skanderbeg, dem Fürsten von Kruja bzw. des Fürstentums Kastrioti. Zeitweise gehörten das Königreich Neapel, das Königreich Ungarn, die Republik Venedig und der Kirchenstaat zu den Unterstützern der Liga.

Mit der Zerschlagung von Shkodra, der letzten Festung der Liga, wurde das Bündnis 1479 aufgelöst und in der Folge besetzten die Osmanen Albanien für über 400 Jahre.
Jennifer Flavin
Jennifer Lee Flavin Stallone (geborene Flavin; * 14. August 1968 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanisches Model und Unternehmerin. Sie ist die Ehefrau des Schauspielers Sylvester Stallone.

Sylvester Stallone
Sylvester Enzio „Sly“ Stallone (* 6. Juli 1946 in New York City als Sylvester Gardenzio Stallone) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent.
Er wurde dreimal für den Oscar und ebenso oft für den Golden Globe Award nominiert. Mit letzterem wurde er 2016 ausgezeichnet. Er gilt als einer der erfolgreichsten Action-Darsteller der Filmgeschichte.
Haus Fürsteneck
Das Haus Fürsteneck, häufig nur Fürsteneck genannt, war ein historisches Gebäude in der Altstadt von Frankfurt am Main. Es lag östlich des Doms in einem stumpfen Winkel an der südöstlichen Ecke des sogenannten, sich hier zur Fahrgasse hin öffnenden Garküchenplatzes; die Hausanschrift war Fahrgasse 17. Vor allem wegen seiner in großen Teilen erhaltenen Inneneinrichtung aus der Zeit der Renaissance, aber auch wegen seines hohen architektonischen und historischen Wertes zählte das Mitte des 14. Jahrhunderts errichtete Haus zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Im März 1944 wurde das Fürsteneck durch die alliierten Bombenangriffe auf Frankfurt vollständig zerstört, die ausgelagerte Inneneinrichtung verbrannte zeitgleich im Museum für Kunsthandwerk. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Parzelle des Gebäudes modern überbaut, so dass es zu den verlorenen Baudenkmälern der Frankfurter Altstadt gezählt werden muss.

Fahrgasse
Die Fahrgasse ist eine Straße in der östlichen Altstadt von Frankfurt am Main. Sie beginnt an der Alten Brücke und führt von Süd nach Nord bis zur Konstablerwache. Vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert war sie die wichtigste der drei Nord-Süd-Achsen in der Altstadt und Schauplatz bedeutender Ereignisse. Sie war eine der verkehrsreichsten Straßen in Frankfurt, über die der gesamte Verkehr von und zur Mainbrücke führte. 1944 bei den Luftangriffen auf Frankfurt am Main zerstört und ab 1952 im Stil der 1950er Jahre wiederaufgebaut, ist sie heute eine ruhige Nebenstraße.