hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Microsoft Windows 95
Microsoft Windows 95 ist ein Betriebssystem mit grafischer Benutzeroberfläche für PCs (Personal Computer, die mit dem IBM PC kompatibel sind). Es unterstützt weitreichend den 32-Bit-Betrieb der 32-Bit-x86-Architektur (ab dem 80386-Prozessor: „IA-32“ bzw. „i386“), ohne auf die Abwärtskompatibilität zu den Mitte der 1990er Jahre noch weit verbreiteten DOS- und 16-Bit-Windows-Programmen („Win16“) zu verzichten.

Nach seiner Einführung am 24. August 1995 entwickelte sich Windows 95 zum bis dahin erfolgreichsten Betriebssystem auf dem Markt und begründete die Windows-9x-Reihe.

PC-kompatibles DOS
Als PC-kompatibles DOS werden Betriebssysteme für Computer bezeichnet, die kompatibel zum Betriebssystem-Standard MS-DOS von Microsoft sind. Dabei gelten diese Disk Operating Systeme (DOS) als IBM-PC-kompatibel bzw. MS-DOS-kompatibel, wenn sie auf einem IBM PC oder einem IBM-PC-kompatiblen Computer lauffähig sind und es ermöglichen, für PC DOS bzw. MS-DOS geschriebene Programme unverändert und voll funktionsfähig auszuführen.
Châteauneuf-de-Chabre
Châteauneuf-de-Chabre ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 332 Einwohnern (Stand: 2013) im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehörte zum Arrondissement Gap und zum Kanton Laragne-Montéglin.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die ehemaligen Gemeinden Antonaves, Châteauneuf-de-Chabre und Ribiers zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Val Buëch-Méouge zusammengelegt.

Ribiers
Ribiers ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 811 Einwohnern (Stand: 2013) im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehörte zum Arrondissement Gap und zum Kanton Laragne-Montéglin. Die Bewohner nennen sich die Ribierois.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die ehemaligen Gemeinden Antonaves, Châteauneuf-de-Chabre und Ribiers zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Val Buëch-Méouge zusammengelegt.
Felix Nieder
Felix Nieder (* 29. Mai 1993 in Elmshorn) ist ein deutsches Model, Autor und Jurist. Er wurde durch die Nominierung zum GQ Mann des Jahres 2021 bekannt und ist seit 2022 das meistgebuchte Männermodel in Deutschland.

Elmshorn
Elmshorn (plattdeutsch: Elveshorn und Elmshoorn) ist eine Mittelstadt und Große kreisangehörige Stadt in Schleswig-Holstein. Die wirtschaftlich vorwiegend industriell geprägte Stadt ist die sechstgrößte Stadt im Bundesland Schleswig-Holstein und liegt an der Krückau, einem Nebenfluss der Elbe, etwa 30 Kilometer nordwestlich von Hamburg. Elmshorn ist Sitz der Kreisverwaltung des Kreises Pinneberg, der zur Metropolregion Hamburg gehört. Mit über 2300 Einwohnern pro km² ist Elmshorn die am dichtesten besiedelte Gemeinde in Schleswig-Holstein.
Amber Pacific
Amber Pacific ist eine 2002 gegründete Pop-Punk-Band aus Seattle, Washington, USA. Unter dem Namen Follow Through traten sie anfangs zum Spaß in ihrer Heimatstadt auf. Sie nahmen 2004, 2005, 2006, und 2007 an der Warped Tour teil.

Warped Tour
Die Warped Tour ist ein 1995 gegründetes Punk- und Extremsport-Festival. Da der Skateboardschuhhersteller Vans das Festival jedes Jahr sponsert, wird es oft Vans Warped Tour genannt.

Eine Besonderheit des Festivals, das jährlich mehrere Wochen durch die Welt zieht, ist die Mischung von Liveauftritten bekannter und unbekannter Punk-, Hardcore- und Alternative-Bands sowie der Verwendung von Halfpipes, auf denen bekannte Skateboarder und BMXfahrer ihr Können zeigen.

1998 verließ das Festival die Vereinigten Staaten zum ersten Mal und tourte durch Australien, Japan und Europa. 1999 begann die Tour zu Neujahr in Neuseeland und Australien, bevor es in die USA und anschließend nach Europa ging. 2005 dauerte allein die US-Tour acht Wochen, währenddessen etwa 500 Musiker auf neun Bühnen auftraten und eine halbe Million Zuschauer diese Veranstaltungen besuchten.

Nach einer Pause zwischen 2020 und 2024 kündigte Gründer Kevin Lyman die Rückkehr des Festivals für 2025 an.
Die Insel des Dr. Moreau
Die Insel des Dr. Moreau, englischer Originaltitel The Island of Dr. Moreau, ist ein 1896 erschienener phantastischer Roman des englischen Schriftstellers H. G. Wells. Er enthält Elemente der Science-Fiction-, der Horror- und der Abenteuerliteratur.

H. G. Wells
Herbert George Wells (meist abgekürzt H. G. Wells; * 21. September 1866 in Bromley (heute zu London); † 13. August 1946 in London) war ein englischer Schriftsteller und Pionier der Science-Fiction-Literatur. Wells, der auch Biologe, Historiker und Soziologe war, schrieb u. a. Bücher mit Millionenauflage wie Die Geschichte unserer Welt. Er hatte seine größten Erfolge mit den beiden Science-Fiction-Romanen (von ihm selbst als „scientific romances“ bezeichnet) Der Krieg der Welten und Die Zeitmaschine. Wells ist in Deutschland vor allem für seine Science-Fiction-Bücher bekannt, er hat aber auch zahlreiche realistische Romane verfasst, die im englischen Sprachraum nach wie vor populär sind.
Oskar von Preußen (Herrenmeister, 1888)
Oskar Prinz von Preußen (* 27. Juli 1888 im Marmorpalais in Potsdam; † 27. Januar 1958 in München, vollständiger Name Oskar Karl Gustav Adolf) war der fünfte Sohn des Deutschen Kaisers Wilhelm II. und dessen Ehefrau Auguste Viktoria von Schleswig-Holstein. Er war Herrenmeister des Johanniterordens. Während des Ersten und des Zweiten Weltkriegs diente er als Heeresoffizier, zuletzt mit dem Dienstgrad eines Generalmajors der Wehrmacht.

Auguste Viktoria von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg
Auguste Viktoria Friederike Luise Feodora Jenny von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg VA (* 22. Oktober 1858 in Dolzig, Kreis Sorau; † 11. April 1921 im Haus Doorn, Niederlande) war die Gemahlin Kaiser Wilhelms II. und als solche von 1888 bis 1918 letzte Deutsche Kaiserin und Königin von Preußen.
Obere Donau Kraftwerke
Die Obere Donau Kraftwerke AG ist ein am 18. Dezember 1958 gegründetes Tochterunternehmen der Rhein-Main-Donau GmbH mit Sitz in Landshut, das Eigentümerin von sechs Laufwasserkraftwerken an der oberen Donau zwischen Ulm und Dillingen ist.  Die Gesellschaft ist verpflichtet, die dargebotene Energie der Rhein-Main-Donau GmbH zu Selbstkosten zu überlassen.

Die sechs Kraftwerke der Gesellschaft sind identisch ausgestattet. Jedes Kraftwerk besitzt zwei Maschinensätze. Bei den Maschinen handelt es sich um zwei doppeltregulierte Kaplanturbinen mit stehender Welle und je einem direkt aufgesetzten Synchrongenerator. Die Fallhöhen variieren zwischen 5,00 und 6,61 Meter, die Gesamtleistung je Kraftwerk liegt zwischen 7,35 und 10,1 Megawatt, im Durchschnitt werden 49,5 GWh pro Kraftwerk und Jahr erzeugt. Die Betriebsführung der Kraftwerke liegt bei der Bayerische Elektrizitätswerke GmbH in Augsburg.

Rhein-Main-Donau GmbH
Die Rhein-Main-Donau GmbH (RMD, bis Januar 2018 Rhein-Main-Donau AG) ist ein privates Infrastrukturunternehmen mit Sitz in Landshut. Es besitzt Wasserkraftwerke und führte im Auftrag der Bundesrepublik Deutschland sowie des Freistaats Bayern den Ausbau und Erhalt der Rhein-Main-Donau-Wasserstraße samt Hochwasserschutz durch.
Ambostel
Ambostel ist ein Ortsteil der Stadt Lehrte in der Region Hannover in Niedersachsen. Der Ort bildete bis 1928 eine Gemeinde im damaligen Landkreis Burgdorf in der preußischen Provinz Hannover. Innerhalb der Stadt Lehrte gehört Ambostel zur Ortschaft Sievershausen.

Sievershausen (Lehrte)
Sievershausen (niederdeutsch Siewershusen) ist ein Ortsteil der Stadt Lehrte in der Region Hannover, 20 km östlich der Landeshauptstadt Hannover und 10 km westlich von Peine, in Niedersachsen (Deutschland).
Workflow-Management
Workflow-Management (WflM, deutsch Arbeitsablaufverwaltung) ist die informationstechnische Unterstützung oder (teilweise) Automatisierung von Arbeitsabläufen (englisch workflows), die sich jeweils auf Teile eines Geschäftsprozesses oder andere organisatorische Vorgänge beziehen. WflM ist eine Ausprägung der Computer Supported Cooperative Work (CSCW). Aufgabe des Workflow-Managements ist es, auf Basis einer Spezifikation, für die Ausführung von Arbeitsabläufen mithilfe von IT-Systemen zu sorgen. Das Workflow-Management ist eine Möglichkeit, Geschäftsprozessmanagement technologisch zu unterstützen.

Prozessmanagement
Prozessmanagement [-ˈmænɪdʒmənt], auch Geschäftsprozessmanagement (GPM), beschäftigt sich mit der Identifikation, Gestaltung, Dokumentation, Implementierung, Steuerung und Optimierung von Geschäftsprozessen. Ganzheitliche Ansätze des Geschäftsprozessmanagements adressieren nicht nur technische Fragestellungen, sondern insbesondere auch organisatorische Aspekte, wie die strategische Ausrichtung, die Organisationskultur oder die Einbindung und Führung von Prozessbeteiligten.

„Wer macht was, wann, wie und womit?“ ist eine zentrale Fragestellung. Zur Verbesserung und Steuerung werden entsprechende Kennzahlen verwendet. Diese Kennzahlen können zum Beispiel in einer Balanced Scorecard dargestellt werden.
Carl Hauptmann
Carl Ferdinand Max Hauptmann, Pseudonym Ferdinand Klar, (* 11. Mai 1858 in Ober Salzbrunn, Provinz Schlesien; † 4. Februar 1921 in Schreiberhau im Riesengebirge, Niederschlesien) war ein deutscher Dramatiker und Schriftsteller. Hauptmann war wie sein Bruder Gerhart Hauptmann ein Autor der literarischen Strömung des Naturalismus.

Gerhart Hauptmann
Gerhart Johann Robert Hauptmann (* 15. November 1862 in Ober Salzbrunn, Landkreis Waldenburg i. Schles., Provinz Schlesien; † 6. Juni 1946 in Agnetendorf in Niederschlesien) war ein deutscher Dramatiker und Schriftsteller. Er gilt als der bedeutendste deutsche Vertreter des Naturalismus, integrierte aber auch andere Stilrichtungen in sein Schaffen. 1912 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.
Vorsichtsignal
Das Vorsichtsignal (Zs 7) ist ein Eisenbahnsignal aus der Gruppe der Zusatzsignale und befindet sich an Hauptsignalen.

Es ordnet gemäß Signalbuch (Richtlinie 301 der Deutschen Bahn AG) an: „Am Signal Hp 0 oder am gestörten Lichthauptsignal ohne schriftlichen Befehl vorbeifahren! Weiterfahrt auf Sicht.“

Die betrieblichen Handlungen für eine Zugfahrt mit besonderem Auftrag sowie die Vorgaben für das Fahren auf Sicht sind zu beachten.

Es ist außer bei bestimmten seltenen Altanlagen nur alternativ zu einem Ersatzsignal (Zs 1 oder Zs 8) vorhanden. Das Signalbild lautet: „Drei gelbe Lichter in Form eines V.“

Auf Sicht fahren
Auf Sicht zu fahren beziehungsweise Sichtfahrbetrieb bedeutet, dass bei der Bewegung eines Fahrzeugs der Fahrzeugführer zumindest anteilig selbst durch Hinsehen feststellt, dass die Fahrt gefahrlos möglich ist.
Runder Berg
Der Runde Berg bei Bad Urach ist ein ovaler Berg (711,2 m ü. NHN) am Trauf der Schwäbischen Alb, der etwa 250 m über das Tal hinaufragt und über einen schmalen Sattel mit der Albhochfläche verbunden ist. Auf dem etwa 0,45 ha großen Plateau  befanden sich mehrere vor- und frühgeschichtliche Höhensiedlungen, insbesondere die Burg eines alamannischen Kleinkönigs im 4. und 5. Jahrhundert (siehe Alamannische Höhensiedlung).
1932 wurden zahlreiche Lesefunde vom Runden Berg bekannt, von 1967 bis 1984 wurden umfangreiche Grabungen auf dem ganzen Berg und auf einer Terrasse am Hang durchgeführt.

Burg Runder Berg
Die Burg Runder Berg ist die Ruine einer Höhenburg auf einem Bergkegel bei ungefähr 710 m über NHN des Runden Berges 2500 Meter westlich der Stadt Bad Urach im Landkreis Reutlingen in Baden-Württemberg.

Bei der Burg handelt es sich um eine frühmittelalterliche Wallburg im Zusammenhang mit einer Alamannischen Höhensiedlung auf einem Gipfelplateau von 120 Meter Länge und einer Breite von maximal 40 Meter. Von der ehemaligen Befestigungsanlage wurden 1967 bis 1984 Reste von zwei Befestigungsmauern ausgegraben.
Horst Köhler
Horst Köhler anhörenⓘ (* 22. Februar 1943 in Heidenstein, Generalgouvernement; † 1. Februar 2025 in Berlin) war ein deutscher Politiker (CDU) und Ökonom. Von 2000 bis 2004 war er Geschäftsführender Direktor des Internationalen Währungsfonds (IWF). Anschließend amtierte er von 2004 bis zu seinem Rücktritt 2010 als neunter Bundespräsident Deutschlands.

Johannes Rau
Johannes Rau (* 16. Januar 1931 in Wuppertal; † 27. Januar 2006 in Berlin) war ein deutscher Politiker (SPD) und von 1999 bis 2004 der achte Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland. Rau war von 1969 bis 1970 Oberbürgermeister der Stadt Wuppertal und anschließend Wissenschaftsminister in Nordrhein-Westfalen. Von 1977 bis 1998 war er Landesvorsitzender der SPD und von 1978 bis 1998 der sechste Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen, womit er beide Ämter länger als bisher jeder andere innehatte. Bei der Bundestagswahl 1987 war er Kanzlerkandidat der SPD. Im Jahre 1993 führte er nach dem Rücktritt von Björn Engholm kommissarisch den Vorsitz der SPD-Bundespartei.
Religionspolitologie
Religionspolitologie erforscht – als ein Teilbereich der politikwissenschaftlichen Disziplin Politische Theorie und Ideengeschichte – das Verhältnis von Religion und Politik. Der Begriff wurde ab dem letzten Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts insbesondere durch Miroljub Jevtić sowie Claus-Ekkehard Bärsch geprägt. Letzterer gründete 1996 an der Universität Duisburg-Essen als An-Institut das „Institut für Religionspolitologie“.

Miroljub Jevtić
Miroljub Jevtić (* 1955 in Vranje, Jugoslawien) ist ein serbischer Politologe und Universitätsprofessor an der Fakultät für Politikwissenschaft der Universität Belgrad.

Er diplomierte an der Fakultät für Politikwissenschaft in Belgrad, erhielt seinen Magister an der Belgrader rechtswissenschaftlichen Fakultät mit einer Forschung über „Standpunkt des Islams zum Krieg und die Rolle der Islamischen Konferenz in der Erhaltung des Friedens“ und sein Doktorat an der Fakultät für Politikwissenschaft in Belgrad mit einer Dissertation über „Dschihad und Krieg in der Gegenwart“. Er ist Gründer und Chefredakteur der Zeitschrift „Religionspolitologie“, welche das erste Publikationsorgan weltweit ist, welche sich der Veröffentlichungen von Arbeiten aus dieser Disziplin widmet. Die erste Nummer der Zeitschrift wurde im Februar 2007 vom „Zentrum für die Erforschung von Religion und religiöser Toleranz“ herausgegeben.
Aldus Corporation
Die Aldus Corporation (benannt nach dem venezianischen Buchdrucker Aldus Manutius) ist ein im Februar 1984 von dem Journalisten Paul Brainerd gegründetes US-amerikanisches Software-Unternehmen. Es entwickelte das Computerprogramm PageMaker für den Apple Macintosh, welches als erstes Desktop-Publishing (DTP)-Programm angesehen wird.

PageMaker erschien im Oktober 1985 und benötigte Adobes PostScript-Seitenbeschreibungssprache zur Druckausgabe auf den Laserdrucker Apple LaserWriter. Ab 1986 gab es auch eine Version für den IBM PC.

Aldus brachte später das Zeichenprogramm FreeHand auf den Markt, welches von Altsys lizenziert wurde. Im September 1994 kam es zum Zusammenschluss von Aldus und Adobe. Daraufhin gelangte FreeHand zu Macromedia und nach der Fusion von 2005 ebenfalls zu Adobe.

Aldus entwickelte die Industriestandards TIFF und OPI.

Desktop-Publishing
Desktop-Publishing (Abkürzung DTP; englisch für „Publizieren vom Schreibtisch aus“) ist der rechnergestützte Satz von Dokumenten, die aus Texten und Bildern bestehen und später als Publikationen ihre Verwendung finden, wie zum Beispiel Bücher, Broschüren, Magazine oder Kataloge. Im Mittelpunkt des am graphischen Design orientierten DTP stehen ein Arbeitsplatzrechner (PC) mit grafischer Benutzeroberfläche (GUI), Software für das visuelle Erstellen (WYSIWYG) eines Layouts und die Ausgabe einer digitalen Druckvorlage an einen Drucker bzw. eine Druckerei.

Der Begriff entstammt dem Vergleich zu den herkömmlichen Technologien der Druckvorstufe, also zur Vorlagenerstellung von Druckerzeugnissen (Printmedien), die meist aus mehreren aufeinanderfolgenden Arbeitsschritten unter Einsatz fotografischer Techniken bestehen und seit etwa 1992 fast vollständig durch digitale Verfahren des DTP verdrängt wurden.

Desktop-Publishing und Textsatz sind von der Textverarbeitung zu unterscheiden.
Griebnitzsee
Der schmale, L-förmige Griebnitzsee (von slawisch grib = ‚Pilz‘ und (n)ica = ‚Ort‘) liegt in einer eiszeitlichen Rinne und ist rund drei Kilometer lang. Er grenzt im Norden  an den Berliner Ortsteil Wannsee und im Süden an den Potsdamer Stadtteil Babelsberg. Dort liegt am südlichsten Punkt des Sees der Bahnhof Griebnitzsee am östlichen Ende von Neubabelsberg. Der Griebnitzsee ist Bestandteil der Bundeswasserstraße Teltowkanal; zuständig ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel.

Bahnhof Potsdam Griebnitzsee
Der Bahnhof Potsdam Griebnitzsee ist ein Regional- und S-Bahnhof an der Bahnstrecke Berlin–Magdeburg und der Wannseebahn. Er liegt im äußersten Osten von Potsdam-Babelsberg, nordöstlich der Medienstadt Babelsberg und südlich des Griebnitzsees. Während der deutschen Teilung diente er als Grenzbahnhof für den Transitverkehr nach West-Berlin. Der Bahnhof wird heute von der S-Bahn-Linie S7 und den Regionalbahnen RB 20, RB 22 und RB 23 angefahren.

Ein historisches Gleichrichterwerk östlich des Empfangsgebäudes beherbergte bis 2016 das Berliner S-Bahn-Museum. Im direkten Umfeld finden sich ein Standort der Universität Potsdam sowie das Hasso-Plattner-Institut.
Ostmärkische Sturmscharen
Ostmärkische Sturmscharen (OSS) waren eine 1930 in Österreich unter führender Mitwirkung des christlichsozialen Nationalratsabgeordneten Kurt Schuschnigg gegründete katholische kulturpolitische Erneuerungs- und Schutzbewegung beziehungsweise paramilitärische Wehrformation.

Kurt Schuschnigg
Kurt Alois Josef Johann Schuschnigg (von 1898 bis 1919 amtlich Edler von Schuschnigg; * 14. Dezember 1897 in Riva, Tirol; † 18. November 1977 in Mutters, Tirol) war ein österreichischer Politiker.

In dem von ihm als Justizminister mitkonzipierten austrofaschistischen Ständestaat war er vom 29. Juli 1934 bis zum 11. März 1938 diktatorisch regierender Bundeskanzler des Bundesstaates Österreich. Ab 1936 übernahm Schuschnigg auch die Führung der österreichischen Einheitspartei Vaterländische Front und führte den Titel „Bundeskanzler und Frontführer“.

Nach dem „Anschluss Österreichs“ wurde er von den Nationalsozialisten bis 1945 als „Schutzhäftling“ in verschiedenen Konzentrationslagern inhaftiert. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurde er Bürger der Vereinigten Staaten und war dort als Professor für Staatsrecht tätig. 1968 kehrte er nach Österreich zurück, wo er 1977 starb.
Nachrichtenticker
Der Begriff Nachrichtenticker (englisch News ticker), auch Börsenfernschreiber oder Börsenticker (Stock ticker) oder Live-Ticker und oftmals abgekürzt Ticker, stand ursprünglich für die Fernschreiber, insbesondere für die Streifenschreiber (Bild), mit denen ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis weit ins 20. Jahrhundert Nachrichtenmeldungen von Nachrichtenagenturen übermittelt wurden.

Der Name wurde durch das tickende Geräusch geprägt, das diese Geräte erzeugten. Die Papierstreifen, auf denen die Nachrichten aufgezeichnet wurden, werden auch Tickerstreifen (ticker tapes) genannt. Erfunden hatte das Gerät im Jahr 1863 der US‑Amerikaner Edward Calahan (1838–1912).

Diese Art Fernschreiber als Arbeitsmittel im Journalismus ist bis heute in der Wahrnehmung so präsent, dass der Begriff Ticker als Stilmittel noch immer eine wichtige Rolle in der aktuellen Berichterstattung spielt.

Fernschreiber
Ein Fernschreiber, auch Fernschreibmaschine, Fernschreibapparat, Fernschreibgerät oder umgangssprachlich Telex (nach dem Telex-Netz) genannt, ist ein Telegrafie-Gerät zur Übermittlung von Nachrichten in Schriftform mittels elektrischer Signale. Im Englischen heißt das Gerät Teletypewriter. (Dagegen ist Teletype ein Warenzeichen der Teletype Corporation.) Davon abgeleitet sind die Bezeichnungen RTTY (Radioteletypewriting) für Funkfernschreiben und TTY für serielle Schnittstellentreiber in Computer-Betriebssystemen.

Als Vorgänger können Morsegeräte und der von Siemens & Halske entwickelte Zeigertelegraf gelten. Den Zweck des Fernschreibers erfüllt auch der Hellschreiber und das Faxgerät.
Gerdt Hardorff
Gerdt Hardorff der Ältere (* 11. Mai 1769 in Steinkirchen (Altes Land); † 19. Mai 1864 in Hamburg) war ein deutscher Maler, Grafiker, Kunstsammler und wegweisender Zeichenlehrer vieler Hamburger Maler.

Georg Haeselich
Georg Haeselich, auch Johann Georg Haeselich oder Haselick (* 30. August 1806  in Hamburg; † 6. Dezember 1894 ebenda), war ein deutscher Maler der Hamburger Schule, Amtsmaler und Lithograph, der 1842 von dem Großen Brand betroffen war, Genrebilder schuf und sich als Marinemaler betätigte.
Unschuldsvermutung
Die Unschuldsvermutung (auch Präsumtion der Unschuld) ist eines der Grundprinzipien eines rechtsstaatlichen Strafverfahrens, welches besagt, dass jede Person, der eine Straftat vorgeworfen wird, solange als unschuldig gilt, bis ihre Schuld rechtskräftig nachgewiesen ist. Das Gegenstück dazu ist die Schuldvermutung.

Die Unschuldsvermutung bildet ein Erbe der europäischen Rechtsphilosophie und gilt seit der Aufklärung als ein fester Bestandteil eines modernen Rechtsstaats. Die meisten Länder in Europa erkennen den Grundsatz der Unschuldsvermutung an, gemäß Artikel 6 der Europäischen Menschenrechtskonvention und Artikel 48 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union. International ist die Unschuldsvermutung im Artikel 11 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen verankert.

Allgemeine Erklärung der Menschenrechte
Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte (A/RES/217 A (III)) oder kurz AEMR ist eine rechtlich nicht bindende Resolution der Generalversammlung der Vereinten Nationen zu den Menschenrechten. Sie wurde am 10. Dezember 1948 im Palais de Chaillot in Paris verkündet. Nach einer Präambel beginnt sie mit:

Der 10. Dezember als Tag der Verkündung wird seit 1948 als Tag der Menschenrechte begangen.
Ottilienkirche (Bettringen)
Die Ottilienkirche (auch Kirche St. Ottilia, Holzkirche, seltener auch St. Ottilie) ist eine Wallfahrts- sowie Filialkirche der Bettringer Cyriakuskirche in Unterbettringen, einem Stadtteil von Schwäbisch Gmünd im Ostalbkreis (Baden-Württemberg). Die Ottilienkirche dient wegen des nahen Ottilienfriedhofs als Kirche der Beerdigungen. Der Friedhof befindet sich bis heute in kirchlicher Hand und soll in städtische Verwaltung übergeben werden (Stand 11/2011).

St. Cyriakus (Bettringen)
Die Pfarrkirche St. Cyriakus liegt in Schwäbisch Gmünd-Bettringen im Ostalbkreis. Sie wurde 1813 in Oberbettringen auf der abgerissenen Chorturmkirche St. Cyriakus von 1485 erbaut und ist die Hauptkirche Bettringens sowie Pfarrsitz der Seelsorgeeinheit Unterm Bernhardus im Dekanat Ostalb (Diözese Rottenburg-Stuttgart).
All Saints, North Street
Die mittelalterliche Kirche All Saints in der North Street in York wird abgekürzt und zur Unterscheidung von der Kirche All Saints, Pavement gemeinhin als All Saints, North Street bezeichnet. Früher wurde die Kirche auch All Hallows in North Street genannt.

All Saints, Pavement
Die anglikanische Kirche All Saints in der Straße Pavement in York, Nordengland, wird abgekürzt und zur Unterscheidung von der Kirche All Saints, North Street gemeinhin als All Saints, Pavement bezeichnet. Der Straßenname „Pavement“ rührt daher, dass dies eine der ersten gepflasterten Straßen in York war. Die Kirche spielt bis heute eine bedeutende Rolle in der Stadtgeschichte und in ihr befinden sich die Grabstellen von 34 Bürgermeistern der Stadt York.