hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andreas Kunz (Nordischer Kombinierer)
Andreas Kunz (* 24. Juli 1946 in Leipzig; † 1. Januar 2022 ebenda) war ein deutscher Nordischer Kombinierer aus der DDR.

Der für den SC Dynamo Klingenthal startende Kunz gewann bei den Olympischen Winterspielen 1968 in Grenoble die Bronzemedaille in der Nordischen Kombination. Dies war die erste olympische Medaille für die DDR als eigenständiges Team. Für den Medaillengewinn erhielt er eine dreitägige Paris-Reise als Belohnung vom Skiverband der DDR.

Im Jahr 1970 musste er seine Laufbahn aufgrund politischen Drucks beenden, da er in Kontakt mit dem während der vorolympischen Wettkämpfe in der Schweiz nach Westdeutschland geflohenen Nordischen Kombinierer Ralph Pöhland getreten war. Er wurde von Klingenthal nach Zwickau delegiert. Später wurde er Sportoffizier der NVA. Vom Ministerium für Staatssicherheit wurde er überwacht.

Er starb 2022 nach langer Krankheit.

Ralph Pöhland
Ralph Pöhland (* 8. Juni 1946 in Klingenthal/Sa.; † 7. Februar 2011 in Plauen) war ein Nordischer Kombinierer aus der DDR, der durch seine 1968 erfolgte Flucht in den Westen Aufmerksamkeit erregte. Anschließend konnte er sportliche Erfolge auch in der Bundesrepublik Deutschland verzeichnen.
Drama in der Eiger-Nordwand
Drama in der Eiger-Nordwand (Originaltitel: The Beckoning Silence) ist ein britischer Dokumentarfilm von Joe Simpson aus dem Jahr 2008, der die dramatischen Ereignisse des Erstbesteigungsversuchs der Eiger-Nordwand von 1936 nachzeichnet, bei dem die Bergsteiger Toni Kurz, Andreas Hinterstoißer, Willy Angerer und Edi Rainer ums Leben kamen. Der Film entstand nach Simpsons Buch Im Banne des Giganten. Der lange Weg zum Eiger und gewann 2008 einen International Emmy Award.

Toni Kurz
Toni Kurz (* 13. Januar 1913 in Berchtesgaden; † 22. Juli 1936 in der Eiger-Nordwand) war ein deutscher Bergsteiger, dem zusammen mit Andreas Hinterstoißer mehrere Erstbegehungen in den Berchtesgadener Alpen gelangen. Beide Bergsteiger starben 1936 bei ihrem gemeinsamen Versuch einer Erstdurchsteigung der Eiger-Nordwand.
Svartifoss
Der Svartifoss ['svar̥tɪˌfɔsː] (schwarzer Wasserfall, nach der Farbe des umgebenden Gesteins) liegt im Skaftafell-Nationalpark im Südosten Islands. Er liegt auf dem Gemeindegebiet von Hornafjörður.

Der Stórilækur (großer Bach) stürzt über eine Felskante, die von Basaltsäulen wie Orgelpfeifen eingerahmt wird und fließt weiter ins Vestragil (Westschlucht). Flussabwärts folgen der Magnúsarfoss, Hundafoss und Þjófafoss. Wie der Name des Flusses vermuten lässt, ist es kein mächtiger, wasserreicher Wasserfall.

Der Wasserfall ist vom Campingplatz und Informationszentrum Skaftafell in einer guten halben Stunde Fußweg zu erreichen. Unterhalb des Wasserfalls sind noch die Reste eines kleinen Kraftwerks vorhanden. Von hier wurden die in der Nähe liegenden Höfe versorgt.

Magnúsarfoss
Der Magnúsarfoss ist ein kleiner Wasserfall im Skaftafell-Nationalpark im Südosten Islands in der Gemeinde  Hornafjörður.

Dieser Wasserfall des Stórilækur (isl. großer Bach) ist der erste unterhalb des Svartifosses, die folgenden heißen Hundafoss und Þjófafoss. Wie der Name des Flusses vermuten lässt, ist es kein mächtiger, wasserreicher Wasserfall. Die Fallhöhe beträgt 9 m bei einer Breite von 2 m. Der Wasserfall liegt am Fußweg vom Informationszentrum Skaftafell zum Svartifoss und ist auch von der Westseite vom Parkplatz zum Svartifoss zu erreichen.
Chênehutte-Trèves-Cunault
Chênehutte-Trèves-Cunault [ʃɛn.yt.tʁɛv.ky.no] ⓘ ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Gennes-Val-de-Loire mit 975 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire.

Die Gemeinde Chênehutte-Trèves-Cunault entstand am 1. Januar 1974 aus dem Zusammenschluss der Gemeinden Chênehutte-les-Tuffeaux und Trèves-Cunault.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Chênehutte-Trèves-Cunault, Gennes, Grézillé, Saint-Georges-des-Sept-Voies und Le Thoureil zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Gennes-Val-de-Loire zusammengelegt. Chênehutte-Trèves-Cunault hat seither den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Chênehutte-Trèves-Cunault gehörte zum Arrondissement Saumur und zum Kanton Doué-la-Fontaine.

Le Thoureil
Le Thoureil ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Gennes-Val-de-Loire mit 409 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire.  Die Einwohner werden Thoureillais genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Chênehutte-Trèves-Cunault, Gennes, Grézillé, Saint-Georges-des-Sept-Voies und Le Thoureil zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Gennes-Val-de-Loire zusammengelegt. Die Gemeinde Le Thoureil gehörte zum Arrondissement Saumur und zum Kanton Doué-la-Fontaine.

Le Thoureil liegt etwa 25 Kilometer ostsüdöstlich von Angers an der Loire.
Robbie Keane
Robert David „Robbie“ Keane (* 8. Juli 1980 in Tallaght, Dublin) ist ein ehemaliger irischer Fußballspieler. Als Stürmer, den gleichsam Fähigkeiten als Torjäger sowie etwas zurückhängend in der Spielgestaltung auszeichneten, hält er in der irischen Nationalmannschaft die Rekorde als Spieler mit den meisten Treffern (68 Tore) und den meisten Einsätzen (146). Seine bekannteste Station im Vereinsfußball war Tottenham Hotspur (2002 bis 2008 und 2009 bis 2011). Nach seiner aktiven Karriere wechselte er in den Trainerstab der irischen Nationalmannschaft.

Tottenham Hotspur
Tottenham Hotspur (offiziell: Tottenham Hotspur Football Club; Aussprache [ˌtɒtnəm ˈhɒtspɜː(r)]) – auch oft unter der Kurzform Spurs bekannt – ist ein 1882 gegründeter Fußballverein aus dem Stadtteil Tottenham des Nordlondoner Bezirks Haringey.

Im Jahre 1961 war Tottenham der erste englische Verein im 20. Jahrhundert, der die Meisterschaft und den FA Cup in einer Saison gewann. 1963 gewann der Club außerdem als erste britische Mannschaft einen europäischen Vereinswettbewerb, den Europapokal der Pokalsieger, und 1972 die allererste Austragung des UEFA-Pokals. Weitere Erfolge im UEFA-Pokal bzw. der UEFA Europa League folgten 1984 und 2025.

Das Motto des Vereins ist Audere est Facere (lateinisch „Wagen ist tun“). Der Name „Hotspur“ (deutsche Entsprechung Heißsporn) bedeutet „ungestüme, unbesonnene Person“ und bezieht sich auf einen adeligen Militärführer aus dem Spätmittelalter.
Gonzales County
Das Gonzales County ist ein County im Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 19.653 ermittelt. Der Sitz der County-Verwaltung ist in Gonzales.

Gonzales (Texas)
Gonzales ist die Bezirkshauptstadt und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Gonzales County im US-Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7165 ermittelt.
Römerlager Olfen
Das Römerlager Olfen ist ein über fünf Hektar großes römisches Militärlager aus augusteischer Zeit. Während der Drusus-Feldzüge (12-8 v. u. Z.) war es von strategischer Bedeutung. Das heutige Bodendenkmal befindet sich südwestlich der Kleinstadt Olfen, im nordrhein-westfälischen Kreis Coesfeld, an der Lippe in der Region Westfalen.

Lippe (Fluss)
Die Lippe ist ein 220 km langer rechter Nebenfluss des Rheins in Nordrhein-Westfalen mit einem Einzugsgebiet von 4.889,9 km².

2018 erhielt die Lippe die Auszeichnung Flusslandschaft des Jahres.

Am Pegel Hamm weist die Lippe einen mittleren Abfluss von 23 m³/s auf; dieser steigt bis zur Mündung bei Wesel auf 45 m³/s.
Sauzay (Fluss)
Der Sauzay ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Er entspringt im Ortsgebiet von Oudan, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 25 Kilometern im Gemeindegebiet von Clamecy als linker Nebenfluss in den Beuvron.

Oudan
Oudan ist eine französische Gemeinde mit 148 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Clamecy und zum Kanton Clamecy.
Petit Col Ferret
BW

Der  Petit Col Ferret  ist ein 2486 m ü. M. hoher Saumpass auf der Grenze zwischen dem italienischen Aostatal im Westen und dem Schweizer Kanton Wallis im Osten. Der Pass verbindet das italienische Val Ferret mit dem schweizerischen Val Ferret. Der Pass liegt auf dem Alpenhauptkamm und trennt das Mont-Blanc-Massiv von den Walliser Alpen. Südlich des Passes, getrennt durch den Tête de Ferret liegt der bekanntere 2536 m ü. M. hohe Grand Col Ferret.

Der Pass liegt am Zugangsweg zum Bivacco Fiorio, eine unbewirtschaftete Biwakhütte des Club Alpino Accademico Italiano CAAI, die als Stützpunkt für Aufstiege und Wanderungen rund um den Pré de Bar-Gletscher genutzt werden kann. Sowohl die Zugänge aus Italien als auch aus der Schweiz sind anspruchsvoller als die zum Grand Col Ferret.

Grand Col Ferret
Der  Grand Col Ferret , manchmal auch nur Col Ferret, ist ein 2536 m ü. M. hoher Saumpass auf der Grenze zwischen Italien und der Schweiz, zwischen dem italienischen Aostatal im Westen und dem Schweizer Kanton Wallis im Osten. Der Pass verbindet das italienische Val Ferret mit dem schweizerischen Val Ferret. Der Pass liegt auf dem Alpenhauptkamm und trennt das Mont-Blanc-Massiv von den Walliser Alpen. Nördlich des Passes, getrennt durch den Tête de Ferret liegt der weniger bekannte 2486 m ü. M. hohe Petit Col Ferret.

Über den Grand Col Ferrat führt der bekannte Fernwanderweg Tour du Mont-Blanc, auf der Schweizer Seite des Passes auch die Mountainbike-Route von Champex-Lac zum Pass.
Neil Sedaka
Neil Sedaka [səˈdæːkə] (* 13. März 1939 in New York; † 27. Februar 2026 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Sänger und Songschreiber.

Vor allem in den späten 1950er- und frühen 1960er-Jahren hatte er zahlreiche Hits wie Oh! Carol, Calendar Girl, Stupid Cupid und Breaking Up Is Hard to Do. Mitte der 1970er-Jahre erlebte er ein Comeback mit den Nummer-eins-Hits Laughter in the Rain und Bad Blood. Als Komponist verfasste Sedaka mehr als 1000 Songs für zahlreiche andere Künstler (u. a. Is This the Way to Amarillo?, Love Will Keep Us Together). Bekannte Musiker wie Elton John, Frank Sinatra, Elvis Presley, Connie Francis, ABBA oder Tom Jones arbeiteten mit Sedaka oder coverten seine Lieder.

Oh! Carol
Oh! Carol ist ein Lied, das der  türkisch-russischstämmige US-Amerikaner Neil Sedaka gemeinsam mit seinem langjährigen Songwriting-Partner Howard Greenfield schrieb. Es wurde 1959 als A-Seite der sechsten Solosingle unter Sedakas Namen veröffentlicht.
Lumpektomie
Lumpektomie, auch weite Exzision genannt, ist die Bezeichnung für die brusterhaltende chirurgische Entfernung eines kleinen Tumors aus der Brust einer Patientin. Die Lumpektomie ist ein Verfahren aus der Gruppe der brusterhaltenden Therapien (BET).

In den meisten Fällen handelt es sich um maligne Tumoren (Brustkrebs), die entfernt werden. Bei der Lumpektomie wird nur der Tumor sowie das an ihn angrenzende Gewebe entfernt. Im Vergleich dazu wird bei einer Mastektomie die ganze Brust entfernt. Man spricht daher bei der Lumpektomie häufig auch von einer brusterhaltenden Operation. Dazu gehört aber auch die Quadrantektomie, bei der ein gesamter Quadrant der Brust, mit der darüberliegenden Hautspindel, entfernt wird.

Vor allem in älteren Publikationen findet sich auch der Begriff Thylektomie, beziehungsweise Tylektomie (griech. tylos = ‚Klumpen‘, ‚Knoten‘), für die Lumpektomie.

Quadrantektomie
Quadrantektomie ist die Bezeichnung für die brusterhaltende chirurgische Entfernung (Exzision) eines  Tumors aus der Brust einer Patientin. Die Quadrantektomie ist ein Verfahren aus der Gruppe der brusterhaltenden Therapien (BET). Einige Autoren nennen die Quadrantektomie auch partielle Mastektomie oder segmentale Mastektomie.
Silnice I/12
Die Silnice I/12 (tschechisch für: „Straße I. Klasse 12“) ist eine tschechische Staatsstraße (Straße I. Klasse), die vom äußeren Prager Autobahnring (Dálnice 0) ausgehend in östlicher Richtung nach Kolín führt.

Kolín
Kolín anhörenⓘ (deutsch Kolin, älter auch Köln, Cölln, Neu-Kolin bzw. Collin) ist eine tschechische Stadt in der mittelböhmischen Region, knapp 60 km östlich von Prag. Die Stadt liegt an der Elbe sowie an einem wichtigen Eisenbahnknoten. Bis 1995 endete hier die Elbschifffahrt.
Roriz (Chaves)
Roriz ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Chaves. Die Gemeinde hatte 164 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Roriz und Travancas zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Travancas e Roriz zusammengeschlossen.

Travancas
Travancas ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Chaves. Die Gemeinde hatte 405 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Travancas und Roriz zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Travancas e Roriz zusammengeschlossen. Travancas ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Johannes IV. Burckhardt
Johannes IV. Burckhardt (* 1538 in Wettelsheim bei Treuchtlingen; † 26. Januar 1598 in Kloster Banz) war von 1563 bis 1598 Abt des Benediktinerklosters Münsterschwarzach, seit 1575 leitete er daneben das Kloster Banz und seit 1590 auch das Kloster St. Stephan in Würzburg.

Wettelsheim
Wettelsheim ist ein Gemeindeteil der Stadt Treuchtlingen im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Wettelsheim hat eine Fläche von 15,326 km². Sie ist in 2635 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 5816,27 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Dornmühle, Falbenthal, Kellerhaus, Ziegelmühle und Zollmühle. Das Pfarrdorf liegt am Rand des Hahnenkammes in der Südlichen Frankenalb. Der Ort ist der größte Gemeindeteil von Treuchtlingen und der zweitgrößte Gemeindeteil (ohne die Hauptorte) aller Gemeinden im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen.
SDS-PAGE
SDS-PAGE (Abkürzung für englisch sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis, Natriumdodecylsulfat-Polyacrylamidgelelektrophorese) ist eine Variante der Polyacrylamid-Gelelektrophorese, einer analytischen Methode der Biochemie zur Trennung von Stoffgemischen nach der Molekülmasse in einem elektrischen Feld.

Dieses von Ulrich K. Laemmli entwickelte diskontinuierliche elektrophoretische System ermöglicht eine gute Trennung von Proteinen mit Molekülmassen zwischen 5 und 250 kDa. Die Publikation, in der es beschrieben wurde, ist das am häufigsten zitierte Paper eines Einzelautors, und das am zweithäufigsten zitierte insgesamt.

Gelelektrophorese
Gelelektrophorese (Wortteile: Gel|elektro|phorese – letzterer abgeleitet von altgriechisch φέρειν pherein ‚tragen‘) ist eine analytische Methode der Chemie und Molekularbiologie, um Gemische verschiedener Arten geladenener Moleküle voneinander zu trennen.
Grafschaft Altena
Die Grafschaft Altena war ein ab der Bergischen Erbteilung von 1161 im Entstehen begriffenes Territorium im Heiligen Römischen Reich. Die Grafschaft umfasste ungefähr Besitzschwerpunkte und Rechte im Gebiet der heutigen Ortschaften Neuenrade, Lüdenscheid, Plettenberg und Meinerzhagen an der Volme. Der Mittelpunkt war die heutige Stadt Altena an der Lenne.

Grafschaft Mark
Die Grafschaft Mark (regional auch „die Mark“ genannt) war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation im Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis. Sie gehörte ab dem 17. Jahrhundert zu Brandenburg-Preußen.

Die Grafschaft erstreckte sich zu beiden Seiten der Ruhr entlang von Volme und Lenne, zwischen dem Vest Recklinghausen, der Reichsstadt Dortmund, dem Hochstift Münster, der Grafschaft Limburg, den Herzogtümern Westfalen und Berg, der Grafschaft Gimborn, der Reichsabtei Werden und dem Reichsstift Essen.

Die Grafen von der Mark zählten im Hochmittelalter zu den mächtigsten und einflussreichsten westfälischen Regenten im Heiligen Römischen Reich. Ihr Name geht auf ihre Residenz Burg Mark bei dem heute zur Stadt Hamm gehörenden Dorf Mark zurück. Er lebt heute weiter im Namen des Märkischen Kreises und in der geographischen Bezeichnung Märkisches Sauerland.
Unteroffizier Prischibejew
Unteroffizier Prischibejew (russisch Унтер Пришибеев, Unter Prischibejew) ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 5. Oktober 1885 in der Tageszeitung Peterburgskaja gaseta erschien. Zu Lebzeiten des Autors wurde der Text ins Bulgarische, Deutsche, Serbokroatische und Tschechische übertragen.

Anton Pawlowitsch Tschechow
Anton Pawlowitsch Tschechow [ˈtʃʲɛxəf] (russisch Антон Павлович Чехов (Ausspracheⓘ), wissenschaftliche Transliteration Anton Pavlovič Čechov; in englischen Texten auch Chekhov; * 17.jul. / 29. Januar 1860greg. in Taganrog, Russland; † 2.jul. / 15. Juli 1904greg. in Badenweiler, Deutsches Reich) war ein russischer Schriftsteller, Novellist und Dramatiker. Er entstammte einer kleinbürgerlichen südrussischen Familie und war ab 1884 Arzt von Beruf, betrieb Medizin jedoch fast ausschließlich ehrenamtlich. Gleichzeitig schrieb und publizierte er zwischen 1880 und 1903 insgesamt über 600 literarische Werke. International ist Tschechow vor allem als Dramatiker durch seine Theaterstücke wie Drei Schwestern, Die Möwe oder Der Kirschgarten bekannt. Mit der für ihn typischen, wertneutralen und zurückhaltenden Art, Aspekte aus dem Leben und der Denkweise der Menschen in der russischen Provinz darzustellen, gilt Tschechow als einer der bedeutendsten Autoren der russischen Literatur.
Rheinsender
Der Rheinsender ist eine Sendeanlage des Südwestrundfunks für UKW-Hörfunk in der Nähe von Wolfsheim im Landkreis Mainz-Bingen. Bis zum 8. Januar 2012 wurde der Rheinsender auch für Mittelwellenrundfunk genutzt. Zwischen September 2005 bis 17. September 2008 wurde zusätzlich auch im Digital-Radio-Mondiale-Modus ausgestrahlt. Der 150 m hohe Rohrmast war bis zu seiner Sprengung am 19. Februar 2013 das höchste Bauwerk in Rheinhessen. Seitdem steht dort noch ein 2003 errichteter, 102 m hoher Stahlfachwerkturm.

Südwestfunk
Der Südwestfunk (SWF) war von 1946 bis 1998 die Landesrundfunkanstalt des Landes Rheinland-Pfalz sowie des südlichen Baden-Württembergs. Er entstand in der französischen Besatzungszone. Die Grenze zum Sendegebiet des Süddeutschen Rundfunks (SDR) in Baden-Württemberg verlief entlang der ehemaligen Grenzlinie der Länder Baden sowie Württemberg-Hohenzollern im Süden zu Württemberg-Baden im Norden des Landes.

Hauptsitz des Südwestfunks war Baden-Baden, Landesstudios bestanden in Freiburg, Tübingen und Mainz. 1998 fusionierte der SWF mit dem SDR zum Südwestrundfunk (SWR).
Knirps (Unternehmen)
Die Knirps GmbH entwickelt Regenschirme und vergibt Lizenzen. Daneben sind auch Sonnenschirme und Regenbekleidung im Sortiment.

Knirps ist seit 1928 eine weltweit registrierte und geschützte Marke für zusammenlegbare Regenschirme mit Teleskop-Gestell. Der Begriff „Knirps“ ist zum Gattungsnamen für einen zusammenschiebbaren Taschenschirm geworden.

Regenschirm
Ein Regenschirm (selten regional frz. Parapluie oder eingedeutscht Paraplü. Älter dialektal auch Parasol genannt, was eigentlich „Sonnenschirm“ heißt) ist ein Gebrauchsgegenstand, der vor Wettereinflüssen schützen soll. Er besteht ursprünglich aus einer Plane aus Stoff (früher oft Seide, heute zumeist aus Nylon oder anderen Polyamiden), welche auf Kiele gespannt ist (ehemals wurden Federkiele als Material verwendet) und traditionell an einem langen und lotrecht aufgesetzten Stiel in die Höhe gehalten wird. Zum Festhalten hat der klassische Regenschirm einen Griff, meist in Form eines gekrümmten Spazierstocks oder eines Knaufs. Regenschirme schützen vor Niederschlägen, bergen aber bei stärkerem Wind stets die Gefahr des Überstülpens bzw. Umschlagens. Entworfen und angefertigt werden Regenschirme traditionell von Schirmmachern, heute beherrscht jedoch die industrielle Massenproduktion den Markt.
Tracey Thorn
Tracey Anne Thorn (* 26. September 1962 in Brookmans Park, England) ist eine britische Sängerin und Songwriterin. Am bekanntesten wurde sie als Sängerin des Duos Everything but the Girl, zusammen mit ihrem Freund und späteren Ehemann Ben Watt. Sie wuchs in Hatfield (Hertfordshire, England) auf und studierte Englisch an der Universität Hull.

Ben Watt
Benjamin Brian Thomas Watt (* 6. Dezember 1962) ist ein britischer Musiker, Sänger, Songwriter, Autor, DJ und Radiosprecher. Er ist weiten Kreisen als eine Hälfte des Duos Everything but the Girl bekannt.
Überlebensration
Als Überlebensration werden Nahrungsmittel bezeichnet, die einem Menschen im Notfall das Überleben sichern sollen (Notnahrung). Sie zeichnen sich durch hohen Energiegehalt bei niedrigem Gewicht und Volumen aus und sind im Allgemeinen sehr lange haltbar. Verwendet werden sie insbesondere beim Militär sowie auf Seenotrettungsmitteln oder im Gepäck von Bergsteigern und anderen Sportlern.

Komprimierter Nahrungsmittel-Riegel
Komprimierter Nahrungsmittel-Riegel oder Kohlenhydratkomprimat-Riegel (englisch: "Compressed Food Bars") bezeichnen eine Form direkt verzehrfähiger Nahrungsmittelprodukte, die durch eine lange Haltbarkeitsdauer, einen hohen Nährwert und ein vergleichsweise kleines Volumen gekennzeichnet sind. Sie werden aus diesen Gründen von Hilfsorganisationen bei der Bewältigung von Hungersnöten und vergleichbaren Katastrophen (siehe Sondernahrungsmittel für Ernährungshilfe), als Teil der Überlebensrationen im militärischen Bereich, bei Forschungsexpeditionen sowie von Privatpersonen im Bereich Outdoor-Tourismus eingesetzt.
Einsiedlerkrebse
Die sechs Familien der Einsiedlerkrebse gehören zusammen mit zwei weiteren Familien, den krabbenförmigen Vertretern der Königskrabben und den Hapalogastridae, zur zoologischen Überfamilie Paguroidea. Den Einsiedlerkrebsen ist gemeinsam, dass sie ihren Hinterleib in leeren Schneckenhäusern, ähnlichen von anderen Lebewesen gebildeten Behausungen wie beispielsweise Korallen oder kalkigen Wurmröhren, oder auch Plastikmüll verbergen. Dieses Verhalten ist für sie lebensnotwendig, da ihr Hinterleib weich und ungeschützt ist und Fressfeinden als Angriffspunkt dienen könnte. Im Laufe des Wachstums werden immer größere Gehäuse zum Tausch benötigt. Königskrabben haben diese Lebensweise im Laufe der Evolution verloren und sekundär einen weitgehend stark kalzifizierten Hinterleib ausgebildet.

Stein- und Königskrabben
Die Stein- und Königskrabben (Lithodidae) sind eine Familie krabbenähnlicher Mittelkrebse (Anomura). Wie bei den Krabben ist ihr Hinterleib unter den Vorderkörper geklappt. Sie haben allerdings nur vier Paare sichtbarer Beine. Das erste trägt Scheren. Das fünfte Beinpaar liegt versteckt in der Kiemenhöhle, ist verkürzt und hat die Funktion einer Reinigungsbürste. Der Carapax ist von dreieckiger oder ovaler Gestalt und stark kalzifiziert. Stein- und Königskrabben stammen wahrscheinlich von einsiedlerkrebsartigen Vorfahren ab. Der Hinterleib der Weibchen ist noch asymmetrisch, wie es der ihrer Ahnen in Anpassung an den Schutz durch Schneckengehäuse war.
Dacia 1300
Der Dacia 1300, ein Lizenzbau des Renault 12, ist ein Pkw von Automobile Dacia. Er wurde von August 1969 bis 1982 produziert. Die Serienfertigung begann etwas früher als die des Renault 12. Der Renault 12 war als Weltauto konzipiert, mit seiner Plattform wurde auch in Brasilien der Ford Corcel mit etwas anderer Karosserie gebaut.

Anders als sein Vorgänger wurde der Dacia 1300 auch aus Rumänien exportiert. 1979 führten kleinere Modifikationen zum Typ 1310, der noch bis 2004 produziert wurde.

Renault 12
Der Renault 12 – kurz R12 genannt – ist ein frontgetriebenes Automodell der Mittelklasse. Von Herbst 1969 bis Anfang 1980 wurden in Frankreich mehr als 4,2 Millionen Fahrzeuge dieses Typs hergestellt, wobei Lizenzbauten des Modells noch bis 2004 vom Band liefen.