hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria von Wedel
Maria Caroline Cäcilie Gräfin von Wedel (Pseudonym: Marie Witilo; * 22. Februar 1855 in Weimar; † 25. Dezember 1913 in Weimar) war eine deutsche Schriftstellerin.

Maria von Wedel war eine Tochter des großherzoglichen Oberhofmarschalls und Generals Friedrich von Beust und der Cäcilie von Gersdorff, einer Tochter des Staatsministers Ernst Christian August von Gersdorff.

Als Frau des am Weimarer Hof tätigen Oberhofmarschalls Oscar Graf von Wedel (1835–1908) verbrachte sie ihr Leben in Weimar. Sie hatte sieben Kinder, darunter fünf Töchter. Die älteste, Cecilie, wurde Malerin, drei weitere wurden Hofdamen. Eine davon, Pauline, heiratete den Landrat Clemens von Wedel-Gödens, eine weitere, Eva, den Fürsten Johannes-Hugo Radolin, einen Enkel von Hugo Fürst von Radolin. Ihre beiden Söhne, einer von ihnen war Erhard Graf von Wedel, wurden Diplomaten.

Friedrich von Beust
Friedrich Hermann Graf von Beust (* 20. Oktober 1813 in Altenburg; † 10. Juni 1889 in Weimar) war großherzoglich-sächsischer Wirklicher Geheimer Rat, Kammerherr und Oberhofmarschall, Generalleutnant und Generaladjutant sowie Ehrenritter des Johanniterordens.
Hjordkær
Hjordkær (dt.: Jordkirch) ist ein dänischer Ort mit 1612 Einwohnern in der Aabenraa Kommune, Region Syddanmark. Die Dorfkirche, ein spätgotisches Ziegel- und Feldsteingebäude, bildet den Mittelpunkt von Hjordkær Sogn.

Hjordkær ist in den vergangenen Jahrzehnten mit der nachbarsiedlung Nübel zusammengewachsen. Im Gegensatz zu vielen anderen Orten der Gegend ist die Einwohnerzahl im 20. Jahrhundert kontinuierlich gewachsen (1860: 785 Ew.; 1921: 1085 Ew.), vor allem durch die Nähe zu Aabenraa. Weitere Nachbarorte sind (im Uhrzeigersinn): im Süden Ensted (dt. Enstedt), Bjolderup und Ravsted (dt. Rapstedt), im Westen Hellevad (dt. Hellewatt) und im Norden Egvad (dt. Ekwatt) und Rise (dt. Ries).

Hjordkær Sogn
Hjordkær Sogn (dt. Jordkirch) ist ein Kirchspiel (dän.: Sogn) in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Sie liegt 7 km westlich der Stadt Aabenraa (dt. Apenrade) und ist seit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der gleichnamigen Aabenraa Kommune in der Region Syddanmark. Bis 1970 gehörte das Kirchspiel zur Harde Rise Herred im damaligen Aabenraa-Sønderborg Amt, danach zur Rødekro Kommune in Sønderjyllands Amt.
Gene Parsons
Gene Parsons (* 4. September 1944 in Los Angeles als Gene Victor Parsons) ist ein US-amerikanischer Country-Musiker, Singer-Songwriter und Multiinstrumentalist (Sänger, Schlagzeuger, Gitarrist, Banjo-, Mandoline- und Mundharmonikaspieler). Parsons war Mitglied mehrerer einflussreicher Country-Rock-Bands wie der Byrds, Nashville West und der Flying Burrito Brothers.

Flying Burrito Brothers
Die US-amerikanische Country-Rock-Band Flying Burrito Brothers wurde 1968 in Los Angeles von Gram Parsons und Chris Hillman gegründet. Den Namen hatte Parsons einer Formation um Ian Dunlop und Mickey Gauvin entliehen, die 1967–68 Konzerte im Umland von Los Angeles gegeben hatte.
Fiduka
Die Fiduka (Eigenschreibweise FIDUKA in Versalien), eingetragener Langname FIDUKA-Depotverwaltung GmbH, ist eine Vermögensverwaltung mit Sitz in München. Die Gesellschaft wurde über Jahrzehnte maßgeblich geprägt von ihrem langjährigen Gesellschafter und Geschäftsführer Gottfried Heller und seinem Partner André Kostolany. Die Fiduka unterliegt der Aufsicht der BaFin und ist Mitglied im Verband unabhängiger Vermögensverwalter und der Entschädigungseinrichtung der Wertpapierhandelsunternehmen.

André Kostolany
André Bartholomew Kostolany (* 9. Februar 1906 in Budapest, Österreich-Ungarn als Endre Kosztolányi; † 14. September 1999 in Paris, Frankreich) war ein als Börsen- und Finanzexperte und als Spekulant auftretender Journalist, Schriftsteller und Entertainer mit ungarischer Herkunft und US-amerikanischer Staatsbürgerschaft.
CEISAL
CEISAL steht für „Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina“ (deutsch: Europäischer Rat für Sozialwissenschaftliche Lateinamerikaforschung) und ist eine wissenschaftliche Vereinigung, die 35 Forschungsinstitute, Universitätsfakultäten und Organisationen aus 16 europäischen Ländern vereint, die zu Politik, Gesellschaft und Wirtschaft Lateinamerikas arbeiten.

REDIAL
REDIAL ist das Beinahe-Akronym für Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina (deutsch Europäisches Informations- und Dokumentationsnetzwerk zu Lateinamerika). Der Verein mit Sitz in Madrid wird von europäischen Bibliotheken und Dokumentationsstellen mit Schwerpunkt Lateinamerika in Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Niederlande, Russland, Schweden, und Spanien getragen und versteht sich als Plattform zur Entwicklung der Kommunikation zwischen Wissenschaftlern, Bibliothekaren und Dokumentalisten, die sich im Bereich Human- und Sozialwissenschaften mit Lateinamerika beschäftigen. Der Non-Profit-Verein hat seinen Sitz in Spanien. Er besteht aus der Mitgliederversammlung (Asamblea General de Socios) und einem Vorstand (Comité Ejecutivo), der sich aus den gewählten Koordinatoren für jeweils einen Staat zusammensetzt.
Forachgraben
Der Forachgraben ist ein Fließgewässer, das neben der Forachstraße in Dornbirn, mitten im Ried, Quelle etwa bei 408 m ü. A., entspringt und parallel zur Forachstraße verläuft und in den Karlesgraben mündet.

Karlesgraben (Fußenauer Kanal)
Der Karlesgraben (auch: Karlsgraben) ist ein Fließgewässer und der linke Oberlauf des Fußenauer Kanals (zur Dornbirner Ach) in der Stadt Dornbirn, Bezirk Dornbirn, Vorarlberg, Österreich.

Der Karlesgraben ist fast auf seiner ganzen Länge kanalisiert oder verrohrt oder durch künstliche Uferfassungen bzw. ein künstliches Bachbett denaturiert. Seine Wasserführung schwankt stark zwischen sehr hoch nach rezenten Niederschlägen und kümmerlich nach längeren Trockenperioden.
Kyle Van Noy
Kyle Van Noy (geboren am 26. März 1991 in Reno, Nevada) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Linebackers. Er spielte College Football für die Brigham Young University. Van Noy wurde im NFL Draft 2014 von den Detroit Lions ausgewählt. Von 2015 bis 2019 spielte er für die New England Patriots, mit denen er zweimal den Super Bowl gewann. In der Saison 2020 stand Van Noy bei den Miami Dolphins unter Vertrag, bevor er 2021 zu den New England Patriots zurückkehrte. In der Saison 2022 spielte er für die Los Angeles Chargers. Zurzeit steht Van Noy bei den Baltimore Ravens unter Vertrag.

Reno (Nevada)
Reno ist die drittgrößte Stadt im US-Bundesstaat Nevada. Sie ist vor allem wegen des Glücksspiels bekannt. Die Region Reno umfasst das Washoe County mit insgesamt etwa 490.596 Einwohnern, davon 264.165 (laut U.S. Census Bureau 2020) in der Stadt selbst.
Ongwediva
Ongwediva ist eine Stadt mit rund 20.000 Einwohnern in der Region Oshana (einer der „Vier O-Regionen“) zusammen mit Oshakati und Ondangwa die zweitgrößte städtische Agglomeration in Namibia (nach Windhoek). Die Stadt liegt rund sechs Kilometer östlich von Oshakati an der Nationalstraße B1. Im gleichnamigen Wahlkreis Ongwediva leben 27.000 Einwohner. Der Bevölkerungszuwachs beträgt 3,5 Prozent pro Jahr.

In Ongwediva findet alljährlich mit der Handelsmesse Ongwediva die drittgrößte Messe Namibias statt.

Die Stadt besitzt ein staatliches Krankenhaus, den Ongwediva Medipark, 13 staatliche und zwei private Schulen, weiterführende Bildungseinrichtungen sowie diverse Hotels, Gasthäuser und drei Shopping-Center. Zudem gibt es sieben Kirchen. In Ongwediva befindet sich einer der 12 Campusse der University of Namibia, der José Eduardo dos Santos Campus.

Ongwediva soll ab Weihnachten 2019[veraltet] Sitz des neuen Bistum Oshakati sein.

Windhoek
f

Windhoek ['vɪnthʊk] (anhörenⓘ), in amtlichem Deutsch und von 1903 bis 1918 Windhuk, ist die Hauptstadt Namibias und das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes.

Die Stadt liegt im Windhoeker Becken, dem annähernd geographischen Mittelpunkt des Landes, eingefasst zwischen den Erosbergen im Nordosten, den Auasbergen im Süden und dem Khomashochland im Westen. 1840 wurde Windhoek erstmals urkundlich erwähnt und 1890 als moderne Stadt gegründet. Windhoek hatte im Jahr 2023, bei der letzten Volkszählung, 486.000 Einwohner.
George Mackenzie Dunnet
George Mackenzie Dunnet (* 19. April 1928 in Dunnet, Caithness; † 11. September 1995 in Kopenhagen) war ein schottischer Ornithologe, Ökologe und Hochschullehrer. Von 1974 an war er in der Nachfolge von Vero Wynne-Edwards Regius Professor of Natural History an der University of Aberdeen. Nach Aussagen seines Nachfolgers in der Professur, Paul Adrian Racey, gab es nur wenige Wissenschaftler, die einflussreicher als Dunnet für das Verständnis der praktischen Bedeutung der Ökologie für Naturschutz, Bohrplattformen in der Nordsee bis hin zu Fischfarmen waren.

Vero Wynne-Edwards
Vero Copner Wynne-Edwards CBE (* 4. Juli 1906 in Leeds; † 5. Januar 1997 in Banchory, Schottland) war ein britischer Zoologe, der 1962 in seinem Buch Animal Dispersion in Relation to Social Behaviour die Theorie der Gruppenselektion entwickelte. Über eine Zeitspanne von 68 Jahren hinweg publizierte er ökologische Studien und spielte so auch eine Schlüsselrolle bei der Etablierung der Ökologie als eigenständiges akademisches Fach. Von 1946 bis 1974 war er an der University of Aberdeen tätig, zuletzt als Regius Professor of Natural History.
Georg (Bayern)
Georg der Reiche (* 15. August 1455 in Burghausen; † 1. Dezember 1503 in Ingolstadt) war von 1479 bis zu seinem Tod Herzog von Bayern-Landshut. Er war der dritte und letzte der drei „reichen Herzöge“ aus dem Geschlecht der Wittelsbacher, die Bayern-Landshut im 15. Jahrhundert regierten. Bekannt ist er vor allem durch die Landshuter Hochzeit. Mit seinem Testament beschwor Georg den Landshuter Erbfolgekrieg herauf, der das Herzogtum Bayern schließlich unter territorialen Verlusten wiedervereinigen sollte.

Hedwig Jagiellonica (1457–1502)
Hedwig Jagiellonica (polnisch Jadwiga Jagiellonka; * 21. September 1457 in Krakau; † 18. Februar 1502 in Burghausen), auch bekannt als Hedwig von Burghausen, war als Gemahlin von Herzog Georg dem Reichen vom 18. Januar 1479 bis zu ihrem Tod Herzogin von Bayern-Landshut.
Peter Koprivnikar
Peter Koprivnikar (* 2. Juli 1976 in Maribor) ist ein früherer slowenischer Bogenbiathlet und Bogenschütze.

Peter Koprivnikar nahm zweimal als Bogenschütze an Olympischen Sommerspielen teil. Bei den Olympischen Sommerspielen 1996 von Atlanta kam er zu zwei Einsätzen. Im Einzel wurde er 54., in der Mannschaft mit Matevž Krumpeštar und Samo Medved Fünfter. 2000 wurde er in Sydney 53. des Einzels.

Koprivnikar gehörte zu den Pionieren im Bogenbiathlon bei Weltmeisterschaften. Er nahm erstmals bei der Premiere der WM, 1998 in Cogne, teil und gewann dort an der Seite von Matej Krumpestar und Iztok Prelog hinter den Vertretungen aus Italien und Frankreich die Staffel-Bronzemedaille.

Iztok Prelog
Iztok Prelog ist ein früherer slowenischer Bogenbiathlet.

Iztok Prelog gehörte zu den Pionieren im Bogenbiathlon. Er nahm erstmals bei der Premiere der WM 1998 in Cogne, teil und gewann dort an der Seite der beiden früheren Olympiabogenschützen Matej Krumpestar und Peter Koprivnikar hinter den Mannschaften aus Italien und Frankreich als Schlussläufer Sloweniens die Staffel-Bronzemedaille.
Rurtalbahn GmbH
Die Rurtalbahn GmbH ist eine nichtbundeseigene Eisenbahngesellschaft mit Sitz in Düren. Sie gehört zu 25,1 % der Beteiligungsgesellschaft Kreis Düren (vormals Dürener Kreisbahn) und zu 74,9 % der R.A.T.H.-Gruppe, einem mittelständischen Familienunternehmen aus Düren.

Der Name Rurtalbahn wurde zuerst als Marke von der Abteilung Schiene der Dürener Kreisbahn geführt. Das zum 1. Januar 2003 unter Beteiligung von R.A.T.H. als eigenständige Gesellschaft ausgegliederte Schienenverkehrsunternehmen übernahm dann den Namen.

Die Rurtalbahn war nicht Mitglied im Tarifverband der Bundeseigenen und Nichtbundeseigenen Eisenbahnen in Deutschland (TBNE).

Bördebahn
Die Bördebahn ist eine eingleisige (früher zweigleisige), nicht elektrifizierte Nebenbahn (früher Hauptbahn) im Rheinland, die von Düren über Zülpich nach Euskirchen führt. Der Name leitet sich von der Zülpicher Börde ab. Bis zur Wiederaufnahme des täglichen Personenverkehrs am 15. Dezember 2019 hatte die Strecke zuletzt vor allem Bedeutung für den Güterverkehr. Die auf dieser Strecke unter der Bezeichnung Eifel-Bördebahn verkehrende Regionalbahn-Linie RB 28 bot bis Januar 2023 täglich mindestens sieben Fahrtenpaare. Die für Dezember 2022 vorgesehene Verbesserung des Angebots auf einen Stundentakt an allen Tagen der Woche wurde mit Wirkung ab 8. Januar 2023 umgesetzt.
Marie Therese Forster
Marie Therese Forster (* 10. August 1786 in Wilna; † 3. Juni 1862 in Albisheim) war eine deutsche Erzieherin, Briefautorin und Herausgeberin der Werke ihres Vaters, des Weltumseglers und Schriftstellers Georg Forster.

Georg Forster
Johann Georg Adam Forster (* 27. November 1754 in Nassenhuben, Polnisch-Preußen; † 10. Januar 1794 in Paris) war ein deutscher Naturforscher, Ethnologe, Reiseschriftsteller und Revolutionär in der Zeit der Aufklärung. Forster gilt als einer der ersten Vertreter der wissenschaftlichen Reiseliteratur. Daneben trat er auch als Übersetzer, Journalist und Essayist hervor.

Forster nahm an der zweiten Weltumsegelung James Cooks teil und lieferte wichtige Beiträge zur vergleichenden Länder- und Völkerkunde der Südsee. An Hochschulen in Kassel und Wilna lehrte er Naturgeschichte. Als deutscher Jakobiner und Mitglied des Mainzer Jakobinerklubs gehörte er zu den Protagonisten der kurzlebigen Mainzer Republik.
Seebach (Buchbach)
Der Seebach ist ein etwa 2 km langer Bach in den Gebieten der Kleinstadt Vellberg und der Gemeinde Frankenhardt im Landkreis Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg, der beim Frankenhardter Weiler Bonolzhof von links und zuletzt Westen in den Mittellauf des Buchbachs mündet.

Steppach (Aalenbach)
Der Steppach ist ein rund zweieinhalb Kilometer langer Bach im Gebiet der Kleinstadt Vellberg im Landkreis Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg, der gegenüber dem Dorf Großaltdorf von Vellberg von links und insgesamt Ostsüdosten in den mittleren Aalenbach mündet.
Villars-Burquin
Villars-Burquin war eine politische Gemeinde im Distrikt Jura-Nord vaudois des Kantons Waadt in der Schweiz. Am 1. Juli 2011 schloss sich die Gemeinde Villars-Burquin mit Romairon, Vaugondry und Fontanezier zur neuen Gemeinde Tévenon zusammen.

Tévenon
Tévenon ist seit dem 1. Juli 2011 eine politische Gemeinde im Kanton Waadt in der Schweiz.

Die nun ehemaligen Gemeinden Fontanezier (58 Einwohner, Stand 31. Dezember 2010), Romairon (32 Einwohner), Vaugondry (35 Einwohner) und Villars-Burquin (571 Einwohner) fusionierten per 1. Juli 2011 zur neuen Gemeinde Tévenon. Sitz der Gemeindeverwaltung ist Villars-Burquin.

Der Name ist vom Flurnamen En Tévenon für den Hügelzug abgeleitet, an dessen Südabhang die vier Gemeindeteile liegen.

Die neue Gemeinde führt die BFS-Nummer 5571.
Nowi Petriwzi
Nowi Petriwzi (ukrainisch Нові Петрівці, russisch Новые Петровцы Nowyje Petrowzy) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kiew mit 7900 Einwohnern (2011).

In Nowi Petriwzi befinden sich das Freilichtmuseum Hof Sawky und ein 13 ha großes Schulungszentrum der Nationalgarde.

Rajon Wyschhorod
Der Rajon Wyschhorod (ukrainisch Вишгородський район/Wyschhorodskyj rajon; russisch Вышгородский район/Wyschgorodski rajon) ist eine Verwaltungseinheit im Zentrum der Ukraine innerhalb der Oblast Kiew.
Pontiac G6
Der Pontiac G6 ist ein Mittelklassewagen, welcher im Herbst 2004 auf dem nordamerikanischen Automarkt eingeführt wurde. Er ersetzte den Pontiac Grand Am und war als Limousine, Coupé und Cabrio erhältlich.

Im November 2009 endete mit einem G6-Modell die Gesamtproduktion der Marke Pontiac nach 103 Jahren.

Pontiac Grand Am
Pontiac Grand Am war die Bezeichnung mehrerer Modelle, die unter der Automarke Pontiac vom US-amerikanischen Automobilhersteller General Motors zwischen 1972 und 2004 produziert wurden. Die beiden ersten Modellgenerationen waren sportlich aufgemachte Versionen des damaligen Mittelklassemodells Le Mans. Dagegen gehörten die von 1985 bis 2005 angebotenen Fahrzeuge zur (nach amerikanischen Maßstäben) unteren Mittelklasse als Nachfolger des Modells Phoenix.
Thomas Gottschalk
Thomas Johannes Gottschalk (* 18. Mai 1950 in Bamberg) ist ein deutscher Radio- und Fernsehmoderator, Entertainer und Schauspieler. Er wurde in den 1970er-Jahren zunächst als Radiomoderator bekannt.

Ab den 1980er-Jahren folgten Fernsehshows wie Thommys Pop Show oder Na sowas! beim ZDF und er drehte, meist gemeinsam mit Mike Krüger, Unterhaltungsfilme wie Piratensender Powerplay oder Die Supernasen. In den 1990er-Jahren hatte er bei RTL die Show Gottschalk Late Night. Ab 1987 moderierte er die Unterhaltungssendung Wetten, dass..? Im Dezember 2025 beendete er seine Arbeit vor der Kamera.

Na sowas!
Na sowas! war von 1982 bis 1987 eine Fernsehsendung im ZDF, die von Thomas Gottschalk moderiert wurde. Sie war eine Mischung aus Talk- und Musikshow rund um den „ganz normalen Wahnsinn“ des Alltags. Ein Schwerpunkt war die Präsentation besonderer Fähigkeiten und Aktionen von Menschen, wodurch die Sendung Ähnlichkeit mit Wetten, dass..? hatte. Die 45-minütige Sendung wurde zuerst montags, dann mittwochs und schließlich samstags von 19:30 bis 20:15 Uhr ausgestrahlt, somit dann auch vor Wetten, dass..?. Zwischenzeitlich gab es auch einige 90-minütige „Extra“-Ausgaben.
Heinz Müller-Torgow
Heinz Müller-Torgow (* 3. August 1908 in Stettin; † 16. Dezember 1998 in Bad Nauheim) war ein deutscher Jurist. Während der Nachfolgeprozesse der Nürnberger Prozesse war er u. a. Verteidiger von Hellmuth Felmy und Hermann Hoth.

Hellmuth Felmy
Hellmuth Felmy (* 28. Mai 1885 in Berlin; † 14. Dezember 1965 in Darmstadt) war ein deutscher General der Flieger im Zweiten Weltkrieg, der im Prozess Generäle in Südosteuropa 1948 als Kriegsverbrecher verurteilt wurde.
Ikolo
Ikolo ist ein Verwaltungsbezirk (Ward) des Distrikts Kyela in der tansanischen Region Mbeya. Er grenzt im Nordwesten an den Bezirk Ikimba, im Nordosten an den Bezirk Kyela, im Südosten an den Bezirk Ngonga, im Südwesten an Katumbasongwe.

Ngonga
Ngonga ist ein Verwaltungsbezirk (Ward) des Distrikts Kyela in der tansanischen Region Mbeya. Er grenzt im Norden an den Bezirk Kajunjumele, im Osten an den Malawisee, im Süden und im Südwesten an Katumbasongwe und im Nordwesten an Ikolo.
Race to the bottom
Der Anglizismus Race to the bottom (deutsch „Wettlauf nach unten“; oder Unterbietungswettlauf) bezeichnet in der Wirtschaft und speziell in der Steuerlehre Theorien, nach denen die Staaten tendenziell einen stetigen Abbau von Sozial-, Arbeits- und Umweltstandards im globalisierten Wettbewerb vornehmen oder im internationalen Steuerwettbewerb bei der Besteuerung immer niedrigere Steuersätze einführen, um ihre internationale Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern.

Steuerwettbewerb
Steuerwettbewerb (englisch tax competition) ist der Wettbewerb zwischen Staaten oder innerhalb eines Staates zwischen Gebietskörperschaften, mit Hilfe der Steuerpolitik durch Ausgestaltung des Steuersystems die Wettbewerbsfähigkeit der eigenen Wirtschaft zu stärken oder als Wirtschaftsstandort für Steuerpflichtige attraktiv zu sein.
Robert Estivals
Robert Estivals (* 5. November 1927 in Paris; † 10. August 2016 in Auxerre) war ein französischer Künstler, Forscher und Publizist auf dem Gebiet der Kommunikationswissenschaften und Linguistik. Er war ein Mitbegründer und wesentlicher Vertreter des Schematismus.

Schematismus (Kunstbewegung)
Der Schematismus (französisch Schématisme) ist eine 1960 von Jacques Caux, Robert Estivals, Jean-Charles Gaudy und Gabrielle Vergez gegründete Künstlerbewegung, der sich später auch Luciano Lattanzi anschloss. Gelegentlich, aber fälschlich wurde die Bewegung auch der semantischen Malerei zugeordnet.
Îles du Roi Georges
Die Îles du Roi Georges (dt.: König-Georg-Inseln) sind eine Inselgruppe im nordwestlichen Bereich des Tuamotu-Archipels in Französisch-Polynesien.

Die Inselgruppe besteht im Westen aus den beiden bewohnten Atollen Manihi und Ahe, die administrativ zur Gemeinde Manihi gehören. Im östlichen Bereich liegen die bewohnten Atolle Takapoto und Takaroa sowie die unbewohnte Koralleninsel Tikei, welche die Gemeinde Takaroa bilden. Die gesamte Landfläche aller Inseln beträgt 64 km², die Fläche inklusive der Lagunen 516 km². Die Inselgruppe hat etwa 2730 Einwohner (Stand: 2002).

Für Europa entdeckt wurden die Inseln im Jahr 1616 von den niederländischen Seefahrern
Willem Cornelisz Schouten und Jacob Le Maire. Ihren jetzigen Namen erhielten die Inseln vom britischen Seefahrer und Admiral John Byron zu Ehren König Georgs III.

Takapoto
Takapoto, andere Namen: Tuapoto, Taapouta, Oura, alte Namen: het Eiland Daageraad (Roggeveen) oder Tagroth (Behrens), Spiridof (Kotzebue), ist ein flaches Korallenatoll in der Nordwestgruppe des Tuamotu-Archipels im Südpazifik. Geografisch zählt das Atoll zur Untergruppe der König-Georg-Inseln (Îles du Roi Georges). Die nächste bewohnte Insel ist Takaroa, 10 km im Nordosten gelegen.
Bühne Burgäschi
Die Bühne Burgäschi präsentiert seit 2009 im Zweijahresrhythmus eine Freilicht-Operette auf dem Burghof in Burgäschi im Schweizerischen Mittelland. In den dazwischenliegenden Jahren wird jeweils eine „Sommermusikwoche“ veranstaltet. Die Bühne Burgäschi ist eine Unterorganisation des gemeinnützigen Vereins Musik im Äusseren Wasseramt.

Der Burghof ist ein Bauernhof und liegt nicht auf dem Gelände der ehemaligen Burg Äschi, die sich näher am Burgäschisee befand.

Die künstlerische Leitung des Festivals setzt in der Besetzung bewusst auf junge Nachwuchstalente und auf ein eigenes Ensemble, das die Inszenierungen in einer längeren Probephase wachsen lässt. Das Programm der Bühne Burgäschi umfasste 2013 20 Aufführungen, die von rund 9'000 Zuschauern besucht wurden. Das Hausorchester der Bühne Burgäschi ist das Orchester Crescendo.

Aeschi SO
Aeschi ist eine politische Gemeinde im Bezirk Wasseramt des Kantons Solothurn in der Schweiz, nicht zu verwechseln mit Aeschi bei Spiez, einer anderen politischen Gemeinde, jedoch im Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental des Kantons Bern gelegen. Seit dem 1. Januar 2012 gehört die bisherige Gemeinde Steinhof als solothurnische Exklave im bernischen Oberaargau neu zur Gemeinde Aeschi (SO).
Marius Trygg
Marius Trygg (* 1. Juni 1976 in Oslo) ist ein ehemaliger norwegischer Eishockeyspieler (Stürmer). 1999 gab er sein Debüt in der Nationalmannschaft. Sein Zwillingsbruder Mats Trygg und sein Bruder Mathias Trygg sind ebenfalls professionelle Eishockeyspieler.

Mats Trygg
Mats Trygg (* 1. Juni 1976 in Oslo) ist ein ehemaliger norwegischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner Karriere unter anderem für die Iserlohn Roosters, Kölner Haie und Hamburg Freezers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) sowie in den höchsten Spielklassen Norwegens und Schwedens aktiv war. Seit der Saison 2022/23 ist er Assistenztrainer bei Vålerenga in der EliteHockey Ligaen. Trygg gehört zu den Rekordspielern der norwegischen Eishockeynationalmannschaft.
Roland Girtler
Roland Girtler (* 31. Mai 1941 in Wien-Ottakring) ist ein österreichischer Soziologe, Kulturanthropologe, Schriftsteller, Hochschullehrer und Kolumnist. Als Vertreter der Kultursoziologie hat er sich der qualitativen Sozialforschung verschrieben.

Kultursoziologie
Kultursoziologie bezeichnet eine spezielle Soziologie, die sich zahlreichen Phänomenen des Alltags, aber auch kulturellen Symbolen widmet und sich mit soziologischen Aspekten von Architektur, Bildenden Künsten, Literatur, Musik, Darstellenden Künsten, Sport, Gastronomie, Schulwesen, Gesundheitswesen, Landwirtschaft usw. beschäftigt. Andererseits kann „Kultursoziologie“ als Bezeichnung für eine allgemeinsoziologische Perspektive verwendet werden, welche die kulturelle Bedingtheit aller sozialen Erscheinungen hervorhebt und sich dadurch von szientistischen Gesellschaftskonzepten abhebt.