hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bankbetriebslehre
Die Bankbetriebslehre ist innerhalb der Betriebswirtschaftslehre eine spezielle Betriebslehre für das Bankwesen (so genannte Wirtschaftszweiglehre). Lehr- und Forschungsgegenstand der Bankbetriebslehre sind die Kreditinstitute.

Eigenmittel (Kreditinstitut)
Als Eigenmittel wird im Bankwesen und in der Bankbetriebslehre das Eigenkapital der Kreditinstitute bezeichnet. Sie haben angemessene Eigenmittel aufzuweisen, um den Verpflichtungen gegenüber ihren Gläubigern (Geldanleger) jederzeit nachkommen zu können.
Hüllenoperator
In der Mathematik versteht man unter der Hülle einer Menge eine Obermenge, die groß genug ist, um bestimmte Anforderungen zu erfüllen, und zugleich die kleinste Menge ist, die diese Anforderungen erfüllt. Beispiele sind die konvexe Hülle einer Teilmenge eines Vektorraums, die abgeschlossene Hülle einer Teilmenge eines topologischen Raums oder die transitive Hülle einer zweistelligen Relation. Hüllenoperator bezeichnet die Vorschrift, durch die jeder Menge von Objekten ihre Hülle zugeordnet wird. Die durch einen Hüllenoperator erzeugten Hüllen bilden ein Hüllensystem, also ein Mengensystem mit bestimmten Eigenschaften.

Konvexe Hülle
Die konvexe Hülle einer Teilmenge ist die kleinste konvexe Menge, die die Ausgangsmenge enthält. Betrachtet wird dieses Objekt in unterschiedlichen mathematischen Disziplinen wie zum Beispiel in der konvexen Analysis und der mathematischen Optimierung.
Hakone Tozan Tetsudō
Die Hakone Tozan Tetsudō (jap. 箱根登山鉄道, Hakone Tozan Tetsudō Kabushiki-gaisha) ist eine japanische Bahngesellschaft. Das im Jahr 1928 gegründete Unternehmen mit Sitz in Odawara betreibt eine Bergbahn und eine Standseilbahn im Westen der Präfektur Kanagawa. Sie ist eine Tochtergesellschaft der Odakyu Hakone Holdings (小田急箱根ホールディングス). Diese wiederum fassen die geschäftlichen Aktivitäten der Odakyu Group in der Region um den Vulkan Hakone zusammen.

Odakyu Group
Die Odakyu Group (jap. 小田急グループ, Odakyū Gurūpu) ist ein japanischer Konzern mit Sitz in Shinjuku, Tokio. Er ist um die Bahngesellschaft Odakyū Dentetsu herum strukturiert. Die dazu gehörenden Unternehmen sind in den Sparten Verkehr, Immobilien, Einzelhandel, Business-to-Business, Finanzdienstleistungen und Tourismus tätig, wobei die meisten darauf ausgerichtet sind, die Wertschöpfung des Odakyū-Bahnnetzes in den Präfekturen Tokio und Kanagawa zu erhöhen. Im Geschäftsjahr 2018/19 umfasste die Odakyu Group 100 Unternehmen, die zusammen rund 25.000 Mitarbeiter beschäftigten und einen Umsatz von 526,675 Milliarden Yen (ca. 4,328 Milliarden Euro) erwirtschafteten.
Andrew W. Mellon
Andrew William Mellon (* 24. März 1855 in Pittsburgh, Pennsylvania; † 27. August 1937 in Southampton, Suffolk County, New York) war ein US-amerikanischer Bankier, Industrieller, Politiker, Multimillionär und Philanthrop. Er war vom 4. März 1921 bis zum 12. Februar 1932 unter drei Präsidenten US-Finanzminister.

Während seiner 10-jährigen Amtszeit senkte er massiv die Steuern für die Reichsten und die großen Unternehmen in den USA. Seine Politik rechtfertigte er mit der Trickledown-Theorie (auf Deutsch Durchsickereffekt), die besagt, man solle die Reichen so reich wie möglich werden lassen, dann würde ihr Vermögen schon nach 'unten' durchsickern.

Paul Mellon
Paul Mellon (* 11. Juni 1907 in Pittsburgh, Pennsylvania; † 1. Februar 1999 in Upperville, Virginia) war ein US-amerikanischer Unternehmer, Philanthrop, Kunstsammler, Kunstmäzen sowie Züchter und Besitzer von Rennpferden.
Lajen
Lajen ([ˈlaˑjən], veraltet auch Layen; italienisch Laion, ladinisch Laion oder Laiun) ist eine italienische Gemeinde mit 2813 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) am Übergang vom Eisacktal nach Gröden in Südtirol.

Waidbruck
Waidbruck ([vaɪ̯tˈbrʊk]; italienisch Ponte Gardena, ladinisch Pruca) ist eine im unteren Eisacktal gelegene italienische Gemeinde in Südtirol mit 249 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Waidbruck ist nach Fläche die drittkleinste (nur Kuens und Kurtinig haben eine geringere Ausdehnung), nach Einwohnern die kleinste Gemeinde Südtirols.
Pancerzyn
Pancerzyn (deutsch Panzerei) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Ostróda (Landgemeinde Osterode in Ostpreußen) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).

Durąg
Durąg (deutsch Döhringen) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Ostróda (Landgemeinde Osterode in Ostpreußen) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).
Jetzt dreht die Welt sich nur um dich (Film)
Jetzt dreht die Welt sich nur um dich ist ein österreichischer Schlagerfilm von Wolfgang Liebeneiner aus dem Jahr 1964. In den Hauptrollen agieren Gitte Hænning und Rex Gildo, in tragenden Rollen Gustav Knuth, Ruth Stephan, Gunther Philipp, Hans Söhnker und Claus Biederstaedt.

Das Filmplakat titelte seinerzeit: „Ein Farbfilm-Lustspiel mit Romantik, viel Temperament und noch mehr Musik!“

Gitte Hænning
Gitte Hænning-Johansson (* 29. Juni 1946 in Aarhus) ist eine dänische Sängerin, die gelegentlich auch als Schauspielerin in Erscheinung trat. Mit ihrem Hit Ich will ’nen Cowboy als Mann wurde sie 1963 zu einer der beliebtesten Interpretinnen deutschsprachiger Schlager. Seit den 1980er Jahren trat sie mit Texten des Librettisten Michael Kunze als Popsängerin auf. Ihr Repertoire umfasst außerdem Blues, Jazz, Musical und dänische Volkslieder.
Chinesisches Polarforschungszentrum
Das Chinesische Polarforschungszentrum (chinesisch 中国极地研究中心, Pinyin Zhōngguó Jídì Yánjiū Zhōngxīn), kurz „Polarzentrum“ (极地中心), im Ausland auch unter dem alten Namen Polar Research Institute of China bzw. „PRIC“ bekannt, ist eine Gemeinnützige Einrichtung 1. Ordnung unter der Aufsicht des Ministeriums für natürliche Ressourcen der Volksrepublik China, die mehrere Forschungsstationen in der Arktis und Antarktis sowie die zu ihrer Unterstützung nötigen Eisbrecher, Hubschrauber etc. betreibt. Sein Hauptsitz befindet sich im Straßenviertel Hudong Xincun des Stadtbezirks Pudong von Shanghai. Die Heimatbasis der Eisbrecher befindet sich in der Großgemeinde Caolu, ebenfalls Pudong, am Ufer des Jangtsekiang. Leiter des Zentrums ist seit dem 1. Juni 2020 der Weltraumphysiker Liu Shunlin (刘顺林, * 1968).

Ministerium für natürliche Ressourcen der Volksrepublik China
Das Ministerium für natürliche Ressourcen der Volksrepublik China (chinesisch 中华人民共和国自然资源部, Pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Zìrán Zīyuán Bù) ist ein Ministerium, das dem Staatsrat unterstellt ist. Es ging am 17. März 2018 aus dem Ministerium für Bodenressourcen hervor und ist sowohl für Erschließung und Nutzung natürlicher Ressourcen als auch für deren Schutz zuständig. Minister für natürliche Ressourcen ist seit dem 24. Juni 2022 der Wirtschaftsgeograph Wang Guanghua (王广华, * 1963).
Trachtenverein
Ein Trachtenverein ist ein Verein, der sich der praktischen Trachtenerhaltung und -pflege widmet. Die Mitglieder sind dazu angehalten, die lokale oder regionale Tracht möglichst häufig und original zu tragen und die damit ausgedrückte Heimatverbundenheit gesellig zu verlebendigen (Brauchtum).

Dabei unterscheidet man geläufig zwischen:

Gebirgstrachten(erhaltungs)vereine; meistens als GTEV abgekürzt

(Heimat- und) Volkstrachten(erhaltungs)vereine; meistens als VTV bzw. HVTV abgekürzt (manchmal auch TV)

Tracht (Kleidung)
Tracht ist die für eine bestimmte Volksgruppe o. Ä. oder bestimmte Berufsgruppe typische Kleidung. Von der Mode unterscheidet sie sich durch deren steten Wechsel, die Tracht ist etwas Bleibendes.

Die Tracht ist die gesamte Ausstattung, die traditionell aus modischen Gründen oder zur Bewahrung von Brauchtum am Körper getragen wird. Dazu gehören Kleidung, Schmuck, Haartracht (Frisur) einschl. Barttracht, Schminke, Accessoires, Insignien, Abzeichen und Riechstoffe. Im engeren Sinne wird das Wort für traditionelle, historische oder regionaltypische Mode gebraucht. Die Tracht folgt einer überlieferten Kleiderordnung, ist aber in einem weiteren Sinn auch Teil des gesellschaftlichen Phänomens der Mode.
Laßnitz bei Murau
Laßnitz bei Murau ist eine ehemalige selbständige Gemeinde im Bezirk Murau in der Steiermark. Kurz vor der Auflösung hatte sie 1049 Einwohner (Stand 1. Jänner 2013). Am 1. Jänner 2015 wurde sie im Rahmen der Steiermärkischen Gemeindestrukturreform mit den vordem ebenfalls selbständigen Gemeinden Stolzalpe und Triebendorf bei der Gemeinde Murau eingemeindet.

Murau
Murau ist eine Stadt in der Obersteiermark im Bundesland Steiermark in Österreich mit 3330 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Sie ist Verwaltungssitz des Bezirkes Murau.

Mit 1. Jänner 2015 wurden im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark die vormals eigenständigen Gemeinden Laßnitz bei Murau, Stolzalpe und Triebendorf eingemeindet.
Diogenes Laertios
Diogenes Laërtios (griechisch Διογένης Λαέρτιος Diogénēs Laértios, latinisiert Diogenes Laërtius) war ein antiker Philosophiehistoriker und Doxograph. Er lebte wahrscheinlich im 3. Jahrhundert n. Chr. und hat eine Kompilation über Leben und Lehre der Philosophen der Antike verfasst, die in zehn Bücher unterteilt ist.

Doxographie
Doxographie oder -grafie (von griechisch δόξα dóxa, deutsch ‚Meinung, Ansicht‘, und -graphie) bezeichnet allgemein die Darstellung der Lehren von Philosophen in  philosophiegeschichtlichen Werken oder philosophiegeschichtlichen Teilen sonstiger Werke. Der Begriff wird meist im Kontext antiker Philosophiegeschichte verwendet.
Lemmer
Lemmer (westfriesisch De Lemmer) ist ein niederländischer Ort am Rande des IJsselmeers mit 10.355 Einwohnern. Er gehört zur Gemeinde De Friese Meren (westfriesisch De Fryske Marren). Lemmer ist einer von Frieslands bedeutendsten Wassersportorten und hat eine Zentrumsfunktion für den Süden der Provinz Friesland. Lemmer liegt im Lemsterland (Name einer ehemaligen Gemeinde, in der Lemmer lag) – einem wasserreichen Gebiet mit vielen Seen – neben dem IJsselmeer zum Beispiel noch Tjeukemeer und Groote Brekken. Diese sind für viele Formen von Wasser- und Angelsport geeignet.

Eislaufen ist in Lemmer Volkssport. Wenn sich strenge Fröste ankündigen, werden große Parkplätze geflutet und bilden dann – zusammen mit den zugefrorenen Grachten – große Eislaufbahnen.
Auch Segeln ist in Lemmer Volkssport, mit vielen Segelschulen.

IJsselmeer
Das IJsselmeer (Eisselmeer, Ysselmeer; [ˌɛi̯səlˈmeːr] ⓘ, westfriesisch Iselmar) ist der größte See der Niederlande. Zusammen mit dem Markermeer und einer Vielzahl weiterer Stillgewässer bildet die ausgedehnte Seenplatte auf der Fläche der ehemaligen Zuiderzee die IJsselmeer-Region. Sie ist das größte zusammenhängende Süßwassergebiet Westeuropas und wurde zum Herzstück der niederländischen Wasserwirtschaft. Über die Jahres ihres Bestehens ist die Region ein ausgeprägtes Wassersportrevier und beliebtes Urlaubsgebiet geworden, wodurch sie von großer Bedeutung für die Tourismusindustrie der Niederlande ist.
Fast & Furious 8
Fast & Furious 8 (Originaltitel: The Fate of the Furious, englisch in etwa für „Das Schicksal der Wilden“) ist ein US-amerikanischer Actionfilm von F. Gary Gray aus dem Jahr 2017. Der Film stellt den achten Teil der Filmreihe Fast & Furious dar und kam am 14. April 2017 in die amerikanischen Kinos. In Deutschland erschien der Film bereits am 12. April 2017. Die Weltpremiere fand am 4. April 2017 in Berlin statt.

Fast & Furious 7
Fast & Furious 7 (Originaltitel: Furious 7) ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 2015 von James Wan. Der Film ist die Fortsetzung von Fast & Furious 6 (2013) und der siebte Film der Filmreihe Fast & Furious. Darüber hinaus ist dieser Film die chronologische Fortsetzung des 2006 erschienenen The Fast and the Furious: Tokyo Drift. Die bekannte Darstellerriege um die Hauptdarsteller Vin Diesel und Paul Walker wurde u. a. mit Jason Statham und Kurt Russell erweitert.

Premiere hatte der Film am 16. März 2015 beim Filmfestival South by Southwest in Austin, Texas. Der US-Kinostart war am 3. April 2015, in Deutschland bereits zwei Tage früher.

Fast & Furious 7 ist der letzte Film des am 30. November 2013 verstorbenen Hauptdarstellers Paul Walker, der die Filmreihe seit dem ersten Teil prägte. Es gibt auch einen Extended Cut, der zweieinhalb Minuten länger ist.
Namibische Hockeynationalmannschaft der Herren
Die namibische Hockeynationalmannschaft der Herren ist die Hockey-Nationalmannschaft der Namibias. Sie wird vom Verband Namibia Hockey Union nominiert. Die Mannschaft ist amtierender Afrikameister in der Halle.

Trainer für die Feldhockeymannschaft ist (Stand Juli 2024) Johann Weyhe.

Erstmals konnte sich für die Hallenhockey-Weltmeisterschaft 2011 mit Namibia eine Mannschaft aus Afrika qualifizieren, die nie zuvor bei einem internationalen Hockey-Turnier teilgenommen hat. Bisheriger einziger Vertreter aus Afrika war bei allen Wettbewerben stets die Nationalmannschaft aus Südafrika. Namibia erreichte den letzten Platz, mit nur zwei erzielten Toren.

Aktuell (Stand August 2024) rangiert Namibia auf Platz 14 der Welt- und Platz 2 der Afrikarangliste im Hallenhockey sowie Rang 7 in Afrika im Feldhockey und Rang 84 weltweit (Stand August 2024).

Hallenhockey-Weltmeisterschaft 2011
Die 3. Hallenhockey-Weltmeisterschaft der Herren und Damen fand vom 8. bis 13. Februar 2011 in den Messehallen im polnischen Posen statt.
Es traten sowohl bei den Männern wie bei den Damen zwölf Nationalmannschaften zunächst in zwei Gruppen und danach in Platzierungsspielen gegeneinander an. Insgesamt wurden 76 Länderspiele absolviert.
Caroline von Holnstein
Caroline Gräfin von Holnstein aus Bayern (geborene Freiin von Spiering; * 8. Mai 1815 in Fronberg/Schwandorf; † 24. Juli 1859 in Fronberg/Schwandorf) war eine bayerische Adelige. Ihr Porträt, gemalt von Joseph Stieler, gehört zu den bekanntesten der 38 Porträtmalereien der Schönheitengalerie von König Ludwig I. im Schloss Nymphenburg.

Schönheitengalerie
Die Schönheitengalerie König Ludwigs I. von Bayern im inneren südlichen Pavillon des Schlosses Nymphenburg umfasst 38 Porträtmalereien von Münchner Frauen sowohl adeliger als auch bürgerlicher Herkunft, die bis auf zwei von dem 1820 zum Hofmaler ernannten Joseph Karl Stieler gemalt wurden. Die beiden übrigen Bilder stammen von Stielers Schüler Friedrich Dürck. Zu den Porträtierten gehörten die Tänzerin Lola Montez, die Geliebte des Königs, die Schustertochter Helene Sedlmayr, die Schauspielerin Charlotte von Hagn, die damals vom Publikum in München, Berlin bis nach Sankt Petersburg verehrt wurde, sowie Marianna Marchesa Florenzi, eine Vertraute des Königs.
Johannisberg (Naabgebirge)
Der Johannisberg ist ein ost-west-streichender, bewaldeter Rücken auf dem Gebiet der Gemeinde Freudenberg. Er ist Teil des Naabgebirges. Der höchste Punkt des Johannisberges ist der Hirmerberg an seinem östlichen Ende mit einer Höhe von 652 m. Auf dem Hirmerberg steht ein Kreuz.

Am westlichen Ende des Johannisberges befindet sich auf einer Höhe von rund 604 m die denkmalgeschützte Wallfahrtskirche St. Johann Baptist. Zur Kirche führt ein Kreuzweg.

Der obere Teil des Johannisbergs wird von dem Ringwall Johannisberg eingenommen.

Naabgebirge
Das Naabgebirge, auch Naabbergland genannt, ist geographisch und geologisch der westlichste Ausläufer des Oberpfälzer Walds. Das Naabgebirge ist ein kristalliner Sporn des Moldanubikums, der vom Oberpfälzer Wald über die Naab hinweg nach Westen ins Oberpfälzische Hügelland hineinragt.
Kleben
Das Kleben ist ein Fertigungsverfahren aus der Hauptgruppe Fügen. Wie Schweißen und Löten gehört auch das Kleben zu den stoffschlüssigen Fügeverfahren. Durch Kleben werden Fügeteile mittels Klebstoff miteinander verbunden.

Klebstoff
Ein Klebstoff, genannt auch Kleber, ist ein nichtmetallischer Prozesswerkstoff, der andere Werkstoffe durch Oberflächenhaftung (Adhäsion) und eigene Festigkeit (Kohäsion) klebend verbindet. Zusätzlich zur Aufnahme von Zug- und Scherkräften können Klebstoffe auch andere Funktionen bieten, zum Beispiel Schwingungen dämpfen, gegen Flüssigkeiten und Gase abdichten, Korrosion verhindern und gegen Hitze, Kälte, Schall sowie elektrische Spannung isolieren.

Viele Produkte, wie Bücher, Mobiltelefone, Laminat-Fußböden, Autos und unzählige mehr, wären in ihrer heutigen Form ohne Klebstoffe nicht herstellbar.
Schleswig-Holsteinischer Baseball und Softball Verband
Der Schleswig-Holsteinische Baseball und Softball Verband (SHBV) ist der für Schleswig-Holstein zuständige Landesverband des Deutschen Baseball und Softball Verbandes (DBV). In ihm sind acht Baseball- und Softballvereine organisiert. Gegründet wurde der SHBV 1986 in Lübeck; Vereinssitz ist Kiel. Die Geschäftsstelle ist beim Hamburger Baseball und Softball Verband (HBV) in Hamburg angesiedelt, mit dem auch eine gemeinsame Website unter dem Namen „S/HBV“ betrieben wird.

Niedersächsischer Baseball und Softball Verband
Der Niedersächsische Baseball und Softball Verband (NBSV) ist der für Niedersachsen und Bremen zuständige Landesverband des Deutschen Baseball und Softball Verbandes (DBV) mit Sitz in Hannover (bis 2018 Goslar). In ihm sind 24 Baseball- und Softballvereine organisiert.
Bethmann-Weiher
Der Bethmann-Weiher (auch Bethmannweiher, Alternativname Odeonweiher) ist ein innenstädtischer Teich in Frankfurt am Main in Hessen. Das im frühen 19. Jahrhundert angelegte Stillgewässer liegt im Nordosten der Wallanlagen, eines Rings aus Parks, die den Stadtteil Frankfurt-Innenstadt umgeben. Neben dem Rechneigrabenweiher und dem Albert-Mangelsdorff-Weiher ist der Bethmann-Weiher eines von drei Gewässern in den Wallanlagen.

Wallanlagen (Frankfurt am Main)
Die Frankfurter Wallanlagen bilden eine ringförmige Grünanlage um die Innenstadt von Frankfurt am Main. Sie entstanden Anfang des 19. Jahrhunderts auf dem Gelände der 1804 bis 1812 geschleiften Frankfurter Stadtbefestigung. Um die Wallanlagen verläuft der Frankfurter Anlagenring.
Gronowo (Braniewo)
Gronowo [ɡrɔˈnɔvɔ] (deutsch Grunau, Kr. Heiligenbeil/Ostpreußen) ist ein Dorf im äußersten Nordwesten der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Landgemeinde Braniewo im Powiat Braniewo (Braunsberg). Der Ort ist polnische Grenzübergangsstelle zum russischen Ort Mamonowo (Heiligenbeil) in der Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)).

Mamonowo
Mamonowo (russisch Мамо́ново), deutsch Heiligenbeil (polnisch Świętomiejsce oder Święta Siekierka, litauisch Šventapilė), ist eine Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie hat 8314 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021).

Die Stadt ist Verwaltungssitz des Stadtkreises Mamonowo.
Amt Wasungen
Das Amt Wasungen war eine territoriale Verwaltungseinheit der Grafschaft Henneberg. Nach dem Aussterben der Grafen von Henneberg-Schleusingen 1583 kam das Amt unter gemeinsame Verwaltung der albertinischen und ernestinischen Wettiner. Durch Aufteilung der Grafschaft Henneberg im Jahr 1660 wurde das Amt dem Herzogtum Sachsen-Gotha zugeteilt. Danach gehörte es ab 1672 zum Herzogtum Sachsen-Gotha-Altenburg und durch Erbteilung ab 1680 zum Herzogtum Sachsen-Meiningen. Das Amt Wasungen war von 1583 bis 1825 in der Verwaltung mit dem Amt Sand verbunden.

Bis zur Verwaltungs- und Gebietsreform des Herzogtums Sachsen-Meiningen im Jahr 1827 und der damit verbundenen Auflösung bildete es als Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Amt Meiningen
Das Amt Meiningen war eine territoriale Verwaltungseinheit, die aus dem Streubesitz des Hochstifts Würzburg in der Grafschaft Henneberg hervorgegangen ist. 1542 gelangten die drei Exklaven des Gebiets im Tausch an die Grafschaft Henneberg.

Nach dem Aussterben der Grafen von Henneberg-Schleusingen kam das Amt im Jahr 1583 unter gemeinsame Verwaltung der albertinischen und ernestinischen Wettiner. Durch Aufteilung der Grafschaft Henneberg im Jahr 1660 wurde das Amt dem Herzogtum Sachsen-Altenburg zugeteilt. Danach gehörte es ab 1672 zum Herzogtum Sachsen-Gotha-Altenburg und durch Erbteilung ab 1680 zum Herzogtum Sachsen-Meiningen.

Bis zur Verwaltungs- und Gebietsreform des Herzogtums Sachsen-Meiningen im Jahr 1827 und der damit verbundenen Auflösung bildete es als Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.
Carl von Bodelschwingh
Carl von Bodelschwingh (* 16. Dezember 1800 in Hamm; † 10. Mai 1873 in Berlin) war ein deutscher Verwaltungsjurist im Königreich Preußen. In der Provinz Westfalen war er Landrat des Kreises Hamm und Regierungspräsident in Arnsberg. Er war elf Jahre Preußischer Finanzminister und saß im westfälischen Provinziallandtag. Vor und nach der Deutschen Reichsgründung war er Mitglied des Reichstages. Er war Kommendator der westfälischen Genossenschaft des Johanniterordens und wohnte auf Haus Heyde im heutigen Uelzen bei Unna.

Ernst von Bodelschwingh der Ältere
Ernst Albert Karl Wilhelm Ludwig von Bodelschwingh (* 26. November 1794 auf Haus Velmede bei Weddinghofen; † 18. Mai 1854 in Medebach, Sauerland) war ein deutscher Verwaltungsjurist und Staatsminister in Preußen.
Bischof (Bayerische Voralpen)
Der Bischof ist ein 2033 m ü. NHN hoher Gipfel der Bayerischen Voralpen.

Er liegt im westlichsten Teil der Bayerischen Voralpen im Estergebirge bei Garmisch-Partenkirchen.

Der übliche Anstieg führt von Oberau über den Oberauer Steig zum Sattel zwischen Bischof und Hohem Fricken und weiter über den Westrücken auf guten Spuren durch die Latschen auf den Gipfel (insgesamt ca. 3,5 Stunden im Aufstieg).

Bayerische Voralpen
Die Bayerischen Voralpen sind eine bis 2086 m ü. NHN hohe Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in Deutschland und mit Ausläufern in Österreich.

Sie umfassen den bayerischen Voralpenanteil zwischen der Loisach im Westen und dem Inn im Osten; das Gebirge ist etwa 80 km lang und 20 bis 30 km breit. Der Begriff ist nicht politisch, Voralpenland alpingeografisch definiert, denn kleine Teile der Bayerischen Voralpen liegen im österreichischen Bundesland Tirol (z. B. das Hintere Sonnwendjoch südlich der Rotwand).

Nicht zu verwechseln ist der Begriff mit den Bayerischen Alpen bzw. dem bayerischen Alpenvorland. Diese Begriffe umfassen den gesamten Alpenanteil (mit Teilen des Wettersteins, des Karwendels etc.) bzw. das gesamte Alpenvorland auf bayerischem Staatsgebiet.

Die Gipfel der Bayerischen Voralpen bleiben – außer im Estergebirge ganz im Westen – unter der Höhe von 2000 m ü. NN und zeigen nur vereinzelt ausgeprägte Kalkfelswände.
Oberhofen AG
Oberhofen (schweizerdeutsch: ˈɔbəɾˌhɔfə) ist ein Dorf im Schweizer Kanton Aargau. Es liegt im Nordosten der Region Fricktal. Bis Ende 2009 bildete Oberhofen eine eigenständige Einwohnergemeinde im Bezirk Laufenburg, seither ist es eines von fünf Dörfern in der neu entstandenen Gemeinde Mettauertal.

Mettauertal
Mettauertal (schweizerdeutsch: ˈmætəbərtɑːl) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Laufenburg und liegt im Nordosten der Region Fricktal an der Grenze zu Deutschland, rund fünf Kilometer östlich des Bezirkshauptorts. Mettauertal entstand 2010 durch die Fusion der Gemeinden Etzgen, Hottwil, Mettau, Oberhofen und Wil. Mit einer Fläche von über 21 km² ist diese Gemeinde die flächenmässig drittgrösste des Kantons.

Im geographischen Sinne ist das Mettauertal eine Talschaft, die vom Etzgerbach und dem Mettauerbach durchflossen wird. Am oberen Ende des Mettauerbachs liegt die Gemeinde Gansingen, die sich nicht mit den übrigen Gemeinden im Tal zusammengeschlossen hat.