hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kakan (Insel)
Kakan ist eine längliche unbewohnte Insel in Kroatien, die ungefähr 3 km² groß ist. Der höchste Punkt der Insel liegt 97 Meter über dem Meeresspiegel.

Das Klima auf der Insel ist gemäßigt. Die Durchschnittstemperatur beträgt 16 °C. Der heißeste Monat ist der Juli mit 25 °C und der kälteste der Februar mit 8 °C. Die durchschnittliche Niederschlagsmenge beträgt 1444 Millimeter pro Jahr. Der niederschlagsreichste Monat ist der September mit 216 Millimetern Niederschlag, der trockenste der August mit 40 Millimetern.

Trotz der Unbewohntheit der Insel gibt es hier ein Restaurant sowie eine Grillbar. Westlich in einer Bucht zu den beiden vorgelagerten Inseln Borovnjak Mali und Borovnjak Veli besteht ein Bojenfeld für die Freizeit-Schiffahrt.

Die Insel Kaprije liegt gerade einmal 340 Meter von Kakan entfernt. Südlich, fast zwei Kilometer entfernt die Insel Žirje. Die Entfernung zum Festland beträgt etwa 6,2 Kilometer.

Kaprije
Kaprije (italienisch: Capri di Dalmazia) ist eine Insel im Archipel vor Šibenik in Kroatien. Die Insel hat eine besondere Form, ist kaum bewaldet und bietet Aussichtspunkte, Wanderwege, Felswände und Strände.
Sobięcin (Wałbrzych)
Sobięcin [sɔˈbjɛnt͡ɕin] (deutsch Hermsdorf; bis 1929 Niederhermsdorf, auch Nieder Hermsdorf) ist ein Ortsteil der Großstadt Wałbrzych (Waldenburg) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Bis 1950 war Sobięcin eine selbständige Landgemeinde.

Boguszów
Boguszów (deutsch: Gottesberg) ist seit der Zusammenlegung mit Gorce 1973 zur neuen Stadt Boguszów-Gorce größter Stadtteil derselben. Sie gehört zum Powiat Wałbrzyski in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. In Boguszów befindet sich die Stadtverwaltung von Boguszów-Gorce.
Magnus L’Abée-Lund
Magnus L’Abée-Lund (* 4. Juni 1988) ist ein norwegischer Biathlet.

Magnus L’Abée-Lund begann seine internationale Karriere bei den Junioren-Weltmeisterschaften 2007 in Martell, wo er 18. im Einzel, 14. des Sprints, Zehnter der Verfolgung und mit Espen Årvag und Tarjei Bø Silbermedaillengewinner im Staffelrennen wurde. Ein Jahr später trat er in Ruhpolding erneut an und belegte die Plätze 24 im Einzel, 31. im Sprint, 16. des Verfolgungsrennen und mit Dag Erik Kokkin, Anders Hennum und Arild Askestad erneut Gewinner der Silbermedaille im Staffelwettbewerb. In Martell gab er 2010 sein Debüt im IBU-Cup der Männer. Bislang ist hier der 33. Platz seines ersten Sprints das beste Resultat.

National gewann L’Abée-Lund 2008 in Stryn mit Askestad, Stian Eckhoff und Halvard Hanevold mit der Vertretung der Provinzen Oslo og Akershus den Titel. 2010 wiederholte er diesen Erfolg mit Martin Eng, Christian Sæten und seinem Bruder Henrik L’Abée-Lund in Simostranda.

Christian Sæten
Christian Sæten (* 5. Dezember 1988) ist ein norwegischer Biathlet.

Christian Sæten vom Nittedal SSL bestritt in Canmore im Rahmen der Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2009 seine erste internationale Meisterschaft und belegte die Plätze 45 im Einzel, 31 im Sprint und 28 im Verfolgungsrennen. National erreichte er seinen bislang größten Erfolg, als er in Simostranda bei den Norwegischen Meisterschaften im Biathlon 2010 gemeinsam mit Magnus L’Abée-Lund, Martin Eng und Henrik L’Abée-Lund für die Region Oslo og Akershus startend die Goldmedaille im Staffelrennen gewann.
Mount-Aspiring-Nationalpark
i3i6

Der 3550 km² große Mount-Aspiring-Nationalpark auf der Südinsel von Neuseeland wurde 1964 eingerichtet und ist von einer alpinen Landschaft geprägt. Im Süden grenzt er an den Fiordland-Nationalpark. Gemeinsam mit dem Westland-, dem Mount-Cook- und dem Fiordland-Nationalpark bildet der Mount-Aspiring-Nationalpark die sogenannte Te Wahipounamu World Heritage Area. Namensgeber des Parks ist der Mount Aspiring (3033 m), der aufgrund seines markanten Profils als „neuseeländisches Matterhorn“ gilt. Die Höhenlage reicht von ca. 300 m bis 3033 m. Seit 1990 gehört das Gebiet zum Weltnaturerbe der UNESCO.

Westland-Nationalpark
i3i6

Der 1275 km² große Westland-Nationalpark (Maori: Tai Poutini) wurde 1960 eingerichtet und erstreckt sich von der Westküste bis hinauf zum 3498 m hohen Mount Tasman in den Neuseeländischen Alpen. Mehrere Gletscher fließen vom Gebirge aufgrund des starken Gefälles auf bis zu 200 m Meereshöhe (und wenige Kilometer vom Ozean entfernt) hinunter, die bekanntesten sind der Franz-Josef-Gletscher und der Fox-Gletscher. An der sehr niederschlagsreichen Küste befindet sich ein einmaliger Küstenregenwald bestand. Gemeinsam mit dem Fiordland-Nationalpark, dem Mount-Cook- und dem Mount-Aspiring-Nationalpark bildet der Westland-Nationalpark die sogenannte Te Wahipounamu World Heritage Area. Der Nationalpark gehört seit 1986 zum Weltnaturerbe der UNESCO.
Wordfast
Wordfast ist ein Hilfsprogramm für das Anfertigen von Übersetzungen (CAT).

Das Bedienungskonzept in der Programmversion Wordfast Classic unterscheidet sich von den Konkurrenzprodukten (SDL Trados, Déjà Vu, MemoQ) dadurch, dass es als Makro-Sammlung für Microsoft Word konzipiert ist und keine eigene Programmoberfläche benötigt. Es kann daher auch direkt in anderen Anwendungsprogrammen benutzt werden, die Word als Editor zulassen, z. B. in Microsoft Outlook. Dabei können die gewohnten Formatierungsfunktionen und Tastaturkombinationen dieser Programme weiterhin benutzt werden.

Entwickler des Programms ist der Franzose Yves Champollion, der nach eigener Aussage ein Nachfahre von Jean-François Champollion ist.

Déjà Vu (Software)
Déjà Vu ist ein Übersetzungstool (CAT), das über eine eigene Programmoberfläche verfügt und datenbankgestützte Übersetzungen ermöglicht.

Entwickler des Programms ist das Unternehmen Atril mit aktuellem Sitz in Paris.
Swansea and Mumbles Railway
Die Swansea and Mumbles Railway (walisisch Rheilffordd Abertawe a’r Mwmbwls), ursprünglich Oystermouth Railway (walisisch Rheilffordd Ystumllwynarth), im Volksmund meist The Mumbles Train (walisisch Trên y Mwmbwls) genannt, war die erste personenbefördernde Eisenbahn der Welt und verkehrte in Swansea, West Glamorgan, Wales, Vereinigtes Königreich auf einer Strecke von etwa 8,9 Kilometern (5,5 Meilen).

Ursprünglich nach einem Act of Parliament von 1804 gebaut, sollte die Pferdebahn Kalkstein von den Steinbrüchen bei Mumbles (Y Mwmbwls) nach Swansea (Abertawe) transportieren und beförderte ab dem 25. März 1807 die ersten zahlenden Passagiere weltweit. Sie wurde später für den Dampfbetrieb umgerüstet und anschließend zu einer elektrischen Straßenbahn umgebaut, bevor sie im Januar 1960 stillgelegt und durch Busse ersetzt wurde.

Zur Zeit ihrer Einstellung war sie die am längsten in Betrieb befindliche Eisenbahn der Welt.

Mumbles
Mumbles (walisisch Y Mwmbwls) ist ein Stadtteil mit dem Status einer Community auf der Gower-Halbinsel, das an die Swansea Bay grenzt. Es ist ein Stadtteil von Swansea, dem Hauptort der Principal Area City and County of Swansea. Historisch war es ein Teil der Grafschaft Glamorgan.
Birnie
Birnie (englisch Birnie Island) ist eine kleine, unbewohnte Koralleninsel der kiribatischen Phoenixinseln. Die lediglich 1,2 km lange und 0,6 km breite Insel, die kleinste der Phoenixinseln, liegt im zentralen Pazifischen Ozean etwa 90 km westlich von Rawaki, der östlichsten Insel der Inselgruppe.

Die Insel ist ein gehobenes Atoll mit dem stark salzhaltigen Rest einer Lagune im Südwesten, die vom Meer vollständig getrennt ist. Wegen der unberührten Flora und Fauna ist Birnie ein wichtiges Naturschutzgebiet (Birnie Island Wildlife Sanctuary).

Birnie wurde 1823 vom Walfangschiff Sydney Packet unter Kapitän T. Emmett entdeckt und nach dem Schiffseigner, der Londoner Firma Alexander Birnie & Co, benannt.

Rawaki
Rawaki (englisch Rawaki Island, früher Phoenix-Insel) ist die östlichste und mit 1,2 × 0,8 km auch die zweitkleinste Koralleninsel innerhalb der Gruppe der kiribatischen Phoenixinseln. Sie liegt im zentralen Pazifischen Ozean, etwa 410 km südlich des Äquator und 90 km östlich von Birnie.

Rawaki wurde am 23. Februar 1824 von John Palmer, dem Kapitän des britischen Walfangschiffs Phoenix aus London, entdeckt. Es ist ein unbewohntes gehobenes Atoll mit dem stark salzhaltigen Rest einer kleinen Lagune, die vom Meer vollständig getrennt ist.
John Cale
John Cale (* 9. März 1942 in Garnant, Wales) ist ein britischer Artrock-Musiker mit klassischer Ausbildung in Bratsche und Piano. Er war 1965 Gründungsmitglied der US-Avantgarde-Band The Velvet Underground, stieg aber schon 1968 aus und widmete sich erfolgreich einer Solokarriere.

Andy Warhol
Andy Warhol [ˈændi ˈwɔːɹhɔl] (* 6. August 1928 in Pittsburgh, Pennsylvania; † 22. Februar 1987 in Manhattan, New York City; eigentlich Andrew Warhola) war ein US-amerikanischer Künstler, Filmemacher und Verleger sowie Mitbegründer und bedeutendster Vertreter der Pop Art in den USA. Seine Karriere begann bereits in den 1950er Jahren als Grafiker und Illustrator für Mode-, Hochglanz- und Lifestylemagazine und entwickelte sich schnell. Er hinterließ ein umfangreiches Gesamtwerk, das von Werbegrafiken bis zu Gemälden, Objekten, Filmen und Büchern reicht. Zudem war er auch als Musikproduzent tätig.
Montscheinspitze
Die Montscheinspitze (auch Mondscheinspitze) ist ein 2106 m ü. A. hoher Berg im Vorkarwendel in Tirol. Er ist der höchste und zugleich auch einer der formschönsten Gipfel des Vorkarwendels. Nach Norden schließt sich das Schleimskar mit einem kleinen Karsee an, das nach Westen und Osten von steilen Graten begrenzt wird.
Der Gipfel ist von Osten über Pertisau und das Gerntal zu erreichen.
Der Südanstieg erfolgt aus dem Rißtal beginnend bei den Hagelhütten (1077 m ü. A.) über die Plumsjochhütte, das Plumsjoch (1921 m ü. A.) und die Montscheinsenke zum Gipfel. Der Anstieg ist von keiner der beiden Seiten einfach und erfordert erfahrene und trittsichere Bergsteiger, da Stellen im I. und II. Schwierigkeitsgrad der UIAA-Skala zu bewältigen sind.

Plumsjoch
Das Plumsjoch ist ein 1921 m ü. A. hoher Berg im Vorkarwendel in Tirol.

Der Gipfel ist unter anderem vom Süden von den Hagelhütten (1077 m ü. A.) im Rißtal über die Plumsjochhütte und den nahen Plumssattel (1669 m ü. A.) zu erreichen.

Das Plumsjoch wird üblicherweise im Zuge einer Besteigung der Montscheinspitze über die Südroute überquert.
Händlermarke
Eine Händlermarke (Retail Brand) ist im Gegensatz zu einer Handels- oder Eigenmarke der Markenname eines Handelsunternehmens als Ganzes sowie der von ihm vertriebenen Produkte. Eine Händlermarke entsteht, wenn der Name des Händlers bedeutender ist als die der von ihm vertriebenen Produkte und Hersteller.

Handelsmarke
Als Handelsmarke (auch Eigenmarke, englisch private label) bezeichnet man Produkte und Produktreihen (Markenwaren), deren Markenzeichen sich in der Inhaberschaft eines Handelsunternehmens bzw. einer Handelsorganisation befinden. Bei kleineren Betrieben ist auch von einer Hausmarke die Rede. Sie werden in der Regel nur in eigenen Betrieben des Markeneigners oder in den einer Verbundgruppe des Handels angeschlossenen Einzelhandelsbetrieben verkauft.
NBA 1970/71
Die NBA-Saison 1970/71 war die 25. Saison der National Basketball Association (NBA). Sie begann am Dienstag, den 13. Oktober 1970, und endete regulär nach 697 Spielen mit dem Spiel der Portland Trailblazers bei den Cleveland Cavaliers am Dienstag, den 23. März 1971. Die Postseason begann am Mittwoch, den 24. März, und endete am Freitag, den 30. April, mit 4—0 Finalsiegen der Milwaukee Bucks über die Baltimore Bullets.

Milwaukee Bucks
Die Milwaukee Bucks sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Seine Heimspiele trägt das Franchise seit der Saison 2018/19 im Fiserv Forum in Milwaukee, Wisconsin aus. Das Franchise gewann 1971 und 2021 den NBA-Titel. 2024 konnten die Bucks zudem den 2023 neu eingeführten NBA Cup gewinnen.
Deutscher Naturschutzring
Der Deutsche Naturschutzring (DNR) ist der Dachverband der deutschen Natur-, Tier- und Umweltschutzorganisationen. Er wurde 1950 gegründet und hat heute (2023) 99 Mitgliedsorganisationen, die zusammen rund 11 Millionen Menschen erreichen. Dem DNR gehören u. a. BUND, NABU, der Deutsche Alpenverein, der Deutsche Wanderverband, der Deutsche Tierschutzbund, der Verband der deutschen Höhlen- und Karstforscher (VdHK) sowie der Verband Deutscher Sporttaucher (VDST) an. Die Mitgliedsorganisationen spiegeln die Bandbreite der Verbandsthemen wider.

Verband der deutschen Höhlen- und Karstforscher
Der Verband der deutschen Höhlen- und Karstforscher e. V. (VdHK) ist ein deutscher Dachverband der Karst- und Höhlenforscher. 70 regionale Vereine (hier insbesondere Höhlenvereine) und Gruppen sowie sieben Landesverbände und über 2300 Einzelmitglieder sind Mitglieder (Stand 2022).

Hauptziele sind die Erforschung und der Schutz von Höhlen und Karsterscheinungen in Deutschland. Im Mittelpunkt steht dabei der verantwortungsvolle Umgang mit dem Naturraum Karst und Höhle. Der Verein ist als gemeinnützig anerkannt.
Kreis Sessa
Der Kreis Sessa bildet zusammen mit den Kreisen Agno, Breno, Capriasca, Ceresio, Lugano Nord, Lugano Ost, Lugano West, Magliasina, Paradiso, Taverne und Vezia den Bezirk Lugano des Schweizer Kantons Tessin. Der Sitz des Kreisamtes ist in Sessa.

Kreis Vezia
Der Kreis Vezia bildet zusammen mit den Kreisen Agno, Breno, Capriasca, Ceresio, Lugano Nord, Lugano Ost, Lugano West, Magliasina, Paradiso, Sessa und Taverne den Bezirk Lugano des Schweizer Kantons Tessin. Der Sitz des Kreisamtes ist in Vezia.
Die Unzertrennlichen (Roman)
Die Unzertrennlichen (franz. Originaltitel: Les inséparables) ist ein autofiktionaler Roman von Simone de Beauvoir, der postum 2020 in Paris erschien und in deutscher Übersetzung vom Rowohlt Verlag im Jahr 2021 veröffentlicht wurde. Beauvoir schrieb das Manuskript 1954. Der Roman handelt von der tiefen Freundschaft zwischen Beauvoir (im Roman Sylvie) und Élisabeth Lacoin (im Roman Andrée Gallards), die mit dem frühen Tod Lacoins endete.

Simone de Beauvoir
Simone Lucie Ernestine Marie Bertrand de Beauvoir [siˈmɔn də boˈvwaʁ] (* 9. Januar 1908 in Paris; † 14. April 1986 ebenda) war eine französische Schriftstellerin, Philosophin und Feministin. Sie engagierte sich immer wieder politisch und verfasste zahlreiche Romane, Erzählungen, Essays und Memoiren. De Beauvoir gilt als Vertreterin des Existentialismus. Mit ihren beiden existentialistischen Romanen L’Invitée (1943; deutsch: Sie kam und blieb) und Le Sang des autres (1945), 1984 von Claude Chabrol als Das Blut der Anderen verfilmt, erlangte Simone de Beauvoir Anerkennung als Schriftstellerin. Der Welterfolg Das andere Geschlecht (Le Deuxième Sexe, 1949) gilt als ein Meilenstein der feministischen Literatur und machte sie zu einer der bekanntesten Intellektuellen Frankreichs. Auch ihre Essays gelten als wichtige Beiträge zu den jeweiligen Fachgebieten. Ihr langjähriger Partner war Jean-Paul Sartre.
Suone
Suonen [ˈsuɔnən] [ˈsuənən] (Einzahl die Suon oder Suone), auch Bissen (Einzahl Bisse, von französisch le bisse), Wasserfuhren (Einzahl Wasserfuhre) oder Wasserleiten (Einzahl Wasserleite), sind historische bzw. noch bestehende Wasserleitungen im Schweizer Kanton Wallis. Thomas Platter aus dem Mattertal spricht in seiner Biografie aus dem 16. Jahrhundert über die Wasserleiten: «… wir uns vernarret hattend by einer wasserleitten, do man das wasser den bergen nach zu den güettren füert.»

Wiesenbewässerung
Die Wiesenbewässerung bzw. Bewirtschaftung von Wässerwiesen ist eine besondere Form der Bewirtschaftung von Wiesenflächen in der Landwirtschaft. Ziel ist die Düngung und bessere Wasserversorgung der Wiesen. Grünlandflächen, die durch das Aufstauen von Bächen künstlich bewässert wurden, bezeichnet man auch als Flößwiesen.
Mick Knauff
Michael „Mick“ Knauff (* 1966 in Brilon) ist ein deutscher Wirtschaftsjournalist. Als angestellter Börsenkorrespondent ist Mick Knauff aktuell seit 2016 für das Fuldaer Online-Börsen-TV Unternehmen aktienlust tätig. Er war als Mitbegründer von 2006 bis 2015 Vorstand der Deutschen Anleger Fernsehen AG (DAF) (seit 2015: Der Aktionär TV) aus Kulmbach. Als Chef-Finanzkorrespondent ist er täglich live aus dem Alten Handelssaal der Frankfurter Wertpapierbörse zu sehen.

Der Aktionär TV
Der Aktionär TV (bis 2015 Deutsches Anleger Fernsehen, kurz DAF bis November 2015) ist ein privater deutscher Internet-Fernsehsender mit Schwerpunkt Börse und private Geldanlage und Sitz in Kulmbach. Die Aktionär TV GmbH ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der Kulmbacher Börsenmedien AG von Bernd Förtsch. Zwischenzeitlich war Der Aktionär TV auch eine eigenständige Sendung des DAF.
Lufthansa Industry Solutions
Die Lufthansa Industry Solutions GmbH & Co. KG, kurz LHIND, ist ein IT-Dienstleistungsunternehmen (IT-Beratung) an 14 Standorten mit Hauptsitz in Norderstedt. Sie ging zum 1. April 2015 als eine von drei eigenständigen Gesellschaften aus der ehemaligen Lufthansa Systems AG hervor.

LHIND ist eine hundertprozentige Konzerntochtergesellschaft der Lufthansa Group und beschäftigt über 3.000 Mitarbeitende.

Die Kundenbasis umfasst sowohl Gesellschaften innerhalb des Lufthansa Konzerns als auch mehr als 300 Unternehmen in unterschiedlichen Branchen.

Lufthansa Systems
Die Lufthansa Systems GmbH (kurz LSY) mit Sitz in Raunheim ist eine IT-Dienstleistungsunternehmung in der Luftfahrtindustrie, die als hundertprozentige Tochtergesellschaft der Deutschen Lufthansa AG sowohl für die Lufthansa als auch Dritte tätig ist.
Rogatien Vachon
Rogatien Rosaire „Rogie“ Vachon (* 8. September 1945 in Palmarolle, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart und -trainer, der von 1966 bis 1982 für die Montréal Canadiens, Los Angeles Kings, Detroit Red Wings und Boston Bruins in der National Hockey League spielte.

Gump Worsley
Lorne John „Gump“ Worsley (* 14. Mai 1929 in Montréal, Québec; † 26. Januar 2007 in Saint-Hyacinthe, Québec) war ein kanadischer Eishockeytorwart, der in der National Hockey League für die New York Rangers, Canadiens de Montréal und Minnesota North Stars aktiv war. Er wurde 1980 in die Hockey Hall of Fame aufgenommen.
Roger Goepper
Roger Goepper (* 9. März 1925 in Pforzheim; † 18. Dezember 2011 in Bremen) war ein deutscher Kunsthistoriker. Er war Ausstellungsmacher, Museumsleiter, Hochschullehrer und Kenner der japanischen, chinesischen und koreanischen Kunst. Von 1959 bis 1966 war er Direktor des Museums für Ostasiatische Kunst in West-Berlin, anschließend bis 1989 Direktor des Museums für Ostasiatische Kunst in Köln.

Emil Preetorius (Grafiker)
Emil Preetorius (* 21. Juni 1883 in Mainz; † 27. Januar 1973 in München) war ein deutscher Illustrator, Grafiker, Buchgestalter und Kunstsammler. Er gilt auch als einer der bedeutendsten Bühnenbildner der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Rockchuck Peak
Der Rockchuck Peak ist ein Berg im Grand-Teton Nationalpark im Westen des US-Bundesstaates Wyoming. Er hat eine Höhe von 3399 m und ist Teil der Teton Range in den Rocky Mountains. Er erhebt sich unmittelbar westlich des String Lake und liegt südlich des Paintbrush Canyons. Der Mount Saint John liegt 800 m südlich des Rockchuck Peak, der Mount Woodring rund 2 km nordwestlich. Der Berg ist von nahezu allen Punkten im Tal Jackson Hole aus sichtbar, da er sich direkt über die Hochebene erhebt und ähnlich wie Grand Teton oder Mount Moran die Teton Range flankiert. Die Erstbesteigung erfolgte am 16. August 1929 durch Fritioff Fryxell, dem ersten Park Ranger des Grand-Teton-Nationalparks.

Mount Saint John (Wyoming)
Der Mount Saint John ist ein Berg im Grand-Teton Nationalpark im Westen des US-Bundesstaates Wyoming. Er hat eine Höhe von 3485 m und ist Teil der Teton Range in den Rocky Mountains. Er erhebt sich unmittelbar westlich der Seen String Lake und Jenny Lake und liegt südlich des Paintbrush Canyons und nördlich des Hanging Canyons. Im Hanging Canyon liegt der kleine Bergsee Lake of the Crags. Der Rockchuck Peak liegt 800 m nördlich des Mount Saint John, Symmetry Spire rund 1 km südöstlich und Rock of Ages rund 1 km südlich. Der Berg ist von nahezu allen Punkten im Tal Jackson Hole aus sichtbar, da er sich direkt über die Hochebene erhebt und ähnlich wie Grand Teton oder Mount Moran die Teton Range flankiert. Der Gipfel des Mount Saint John kann über einen unmarkierten Weg durch den Hanging Canyon erreicht werden.
Nachtweidesee (Kahl am Main)
Der Nachtweidesee, auch Griessee oder Kahler See genannt, ist ein Baggersee bei Kahl am Main im Landkreis Aschaffenburg in Unterfranken. Der Name Kahler See wird fälschlicherweise oft auch für den See Freigericht-Ost (Kahler Campingsee) verwendet.

Kahler Seenplatte
Die Kahler Seenplatte, auch Kahler Seenland genannt, ist ein System von Seen rund um die Gemeinden Großkrotzenburg, Kahl am Main und Karlstein am Main. Damit liegt sie im Grenzgebiet zwischen dem bayerischen Landkreis Aschaffenburg und dem hessischen Main-Kinzig-Kreis. Mit Ausnahme des Langen Sees bei Großwelzheim entstand diese Seenlandschaft aus stillgelegten Braunkohle- sowie Sand- und Kiesgruben der Region und wurde Mitte des 20. Jahrhunderts zu einem Freizeitzentrum für Abend- und Wochenendgäste aus dem Großraum Frankfurt am Main, Hanau und Aschaffenburg umgestaltet.
Leicht absetzbarer Koffer
Als Leicht absetzbarer Koffer (LAK) wird ein Kofferaufbau bzw. Wechselkoffer der Nationalen Volksarmee der DDR bezeichnet.

Der leicht absetzbare Koffer wurde Mitte der 1970er Jahre im Instandsetzungswerk Pinnow (IWP) entwickelt und im VEB Karosseriewerke Halle sowie im Betriebsteil 3 der Karosseriewerke Halle, dem VEB Karosseriewerk Aschersleben, gebaut. Die LAK fanden bis zur Wende nur in der NVA der DDR Verwendung. Nach 1990 wurden die LAK inklusive der Trägerfahrzeuge beim Technischen Hilfswerk, den deutschen Feuerwehren, dem Deutschen Roten Kreuz und in Teilen der Bundeswehr weiterverwendet. Ein Großteil der LAK kam später in private Hände und ist heutzutage eine beliebte Umbaugrundlage für Wohnkabinen auf Expeditionsfahrzeugen.

IFA L60
Der IFA L60 (Abkürzung für „Ludwigsfelde 60 Dezitonnen“) ist ein Lkw des Industrieverbandes Fahrzeugbau der DDR. Insgesamt 20.289 Fahrzeuge wurden von 1987 bis 1990 gebaut. Die serienmäßigen Lkw kamen aus dem VEB Automobilwerke Ludwigsfelde, Sonderfahrzeuge auch aus anderen Betrieben.
Kreis Gardelegen
Der Kreis Gardelegen war ein Landkreis im Bezirk Magdeburg der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Gardelegen im Land Sachsen-Anhalt fort. Sein Gebiet liegt heute im Altmarkkreis Salzwedel und im Landkreis Stendal in Sachsen-Anhalt. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Gardelegen.

Gardelegen
Die Hansestadt Gardelegen ist eine Mittelstadt im Altmarkkreis Salzwedel in Sachsen-Anhalt. Sie ist, nach den Stadtstaaten Berlin und Hamburg, die der Fläche nach drittgrößte Stadt Deutschlands. Nur die Kernstadt weist städtische Strukturen auf, die übrigen 48 Ortsteile und die zahlreichen Wohnplätze liegen verstreut im ländlichen Raum. Überregional bekannt wurde Gardelegen durch das Massaker von Gardelegen, bei dem deutsche Soldaten in der Endphase des Zweiten Weltkriegs mehr als 1000 wehrlose KZ-Häftlinge ermordeten.
Landgericht Lüneburg
Das Landgericht Lüneburg ist neben den Landgerichten Bückeburg, Hannover, Hildesheim, Stade und Verden eines von sechs Landgerichten im Bezirk des Oberlandesgerichtes Celle. Es hat seinen Sitz in Lüneburg.

Landgericht Verden
Das Landgericht Verden ist neben den Landgerichten in Bückeburg, Hannover, Hildesheim, Lüneburg und Stade eines von sechs Landgerichten im Bezirk des Oberlandesgerichtes Celle. Es hat seinen Sitz in Verden.
Revolution (Fernsehserie)
Revolution ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie von Eric Kripke. Sie wurde vom 17. September 2012 bis zum 21. Mai 2014 auf dem US-amerikanischen Network NBC ausgestrahlt und umfasst zwei Staffeln mit 42 Episoden. Im deutschsprachigen Raum wurde die Serie ab November 2014 bei RTL Nitro gezeigt.

Eric Kripke
Eric Kripke (* 24. April 1974 in Toledo, Ohio) ist ein US-amerikanischer Autor, Produzent und Regisseur. Bekannt wurde er als Schöpfer der Fernsehserie Supernatural, die er von 2005 bis 2009 hauptverantwortlich produzierte und danach als zeitweiliger Co-Produzent begleitete.