hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schifffahrtszeichen
Schifffahrtszeichen (im Küstenbereich und im Bereich der Seeschifffahrtsstraßen auch Seezeichen genannt) sind hör- oder sichtbare Markierungen, die als Navigationshilfen in der Schifffahrt dienen. Zusammen mit den Seekarten im Küstenbereich sowie den elektronischen Navigationskarten für Binnenschifffahrtsstraßen (IENC) im Binnenbereich ermöglichen sie sicheres Navigieren. Typische Schifffahrtszeichen sind Tonnen, Baken und Leuchttürme.

Für Deutschland sind die Zeichen in den internationalen Kollisionsverhütungsregeln, der Seeschifffahrtsstraßen- sowie in der Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung, in der Schweiz in der Binnenschifffahrtsverordnung geregelt.

Über die Ausgestaltung international gültiger Seezeichen ist die International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities (IALA) zuständig, die dazu entsprechende Richtlinien zusammen mit der internationalen Seeschifffahrts-Organisation IMO herausgibt.

Einzelgefahrzeichen
Das Einzelgefahrzeichen (englisch: isolated danger mark); auch Einzelgefahr-Zeichen) ist ein Seezeichen. Es dient zur Bezeichnung einer Gefahrenstelle von kleinem räumlichen Ausmaß, die an allen Seiten passiert werden kann.
Wolfgang Schwarz (Mathematiker)
Wolfgang Schwarz (* 21. April 1934 in Selb; † 19. Juli 2013) war ein deutscher Mathematiker, der sich mit Zahlentheorie beschäftigte.

Schwarz wurde 1959 an der Universität Erlangen bei Theodor Schneider promoviert (Zur Darstellung von Zahlen als Summen von Primzahlpotenzen). Er war Professor an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg und  war  seit Anfang der 1970er Jahre Professor an der Johann-Wolfgang-Goethe-Universität Frankfurt am Main.

Schwarz beschäftigte sich mit analytischer Zahlentheorie. Er veröffentlichte auch über Geschichte der Mathematik (speziell der Zahlentheorie, über das Mathematische Seminar an der Universität Frankfurt in der Zeit von Max Dehn und anderen).

1986 und 1987 war er Präsident der Deutschen Mathematiker-Vereinigung.

Er ist nicht mit Wolfgang Schwarz, Professor für Didaktik der Mathematik an der Universität Wuppertal, zu verwechseln.

Theodor Schneider (Mathematiker)
Theodor Schneider (* 7. Mai 1911 in Frankfurt am Main; † 31. Oktober 1988 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Mathematiker, der insbesondere durch die Lösung von Hilberts siebtem Problem bekannt wurde, die heute Satz von Gelfond-Schneider genannt wird. Dieser Satz besagt, dass die Potenz einer algebraischen Zahl ungleich Null oder Eins mit irrationalem Exponenten eine transzendente Zahl ist.
Münzstätte Weimar
In einer Münzstätte Weimar wurden wahrscheinlich bereits ab etwa 1165 Brakteaten der Grafen von Orlamünde geprägt. Im 14. und 15. Jahrhundert bis zur Gründung einer Thüringer Landesmünzstätte in Weimar hatte die Stadt eine städtische Münzstätte, in der zeitweilig Hohlpfennige geschlagen wurden. Nachdem das Münzrecht der Stadt nicht mehr erneuert worden war, ließ Herzog Wilhelm III. von Thüringen (1445–1482) Münzen der Groschenwährung nicht nur in den Münzstätten Gotha, Saalfeld, Jena und Freiberg (hier sicher nur sehr kurzfristig) prägen, sondern auch von etwa 1448 bis 1465 in seiner Weimarer Landesmünzstätte. Im Jahr 1619 wurde die Weimarer Münze von Herzog Johann Ernst I. von Sachsen-Weimar (1594–1626) neu errichtet. Bis 1691 produzierte sie mit Unterbrechungen und Ortslageänderung für den Herzog von Sachsen-Weimar und von 1672 bis 1678 für den Herzog von Sachsen-Jena Münzen der Talerzeit.

Münzstätte Gotha
In der Zeit der Entwicklung des Marktfleckens zur Stadt Gotha etwa 1150 fällt auch die Gründung der Münzstätte Gotha. Die ersten Groschenprägungen erfolgten nach der vorübergehenden Verlegung der Münzstätte Freiberg um 1424 nach Gotha. Spätestens 1482, noch unter Wilhelm III. (1445–1482), Herzog von Sachsen und Landgraf von Thüringen, musste die Münze ihren Betrieb einstellen. Im Jahre 1650 errichtete Herzog Ernst der Fromme (1640–1675) in seiner Residenz in Gotha in Räumen des Westflügels des Schlosses Friedenstein die Münzstätte für sein Herzogtum Sachsen-Gotha. Von etwa 1684 bis 1776 befand sich die Münze im Wallgraben des Schlosses. Die 1828 unter Herzog Ernst I. (1826–1844) von Sachsen-Coburg und Gotha errichtete „Neue Münze“ stellte nach nur zehnjähriger Betriebszeit ihren Betrieb ein.
Kardinalsklasse
Das Kardinalskollegium der katholischen Kirche ist (gemäß 350, § 1  CIC) in drei Kardinalsklassen (lateinisch ordines) unterteilt. Diese Rangordnung unterscheidet Kardinäle in Kardinalbischöfe, Kardinalpriester und Kardinaldiakone und ist eine reine Ehrenrangfolge; sie hat keinen Einfluss auf das Wahlrecht im Konklave. Lediglich der Leiter der Papstwahl (Kardinaldekan bzw. der höchstrangige stimmberechtigte Kardinalbischof) und der Verkünder des neuen Papstes (Kardinalprotodiakon, der dienstälteste Kardinaldiakon) werden dadurch bestimmt.

Kardinaldekan
Kardinaldekan (eigentlich Dekan des Heiligen Kollegiums, lateinisch Decanus Sacri Collegii) ist die Bezeichnung für den Vorsitzenden des Kardinalskollegiums in der katholischen Kirche. Das Amt geht auf das 12. Jahrhundert zurück.
Giżycko
Giżycko ([ɟi'ʒɨʦkɔ] (deutsch Lötzen, früher auch Lözen)) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie ist zugleich Sitz der gleichnamigen Landgemeinde, der sie jedoch nicht angehört.

Węgorzewo
Węgorzewo [vɛŋgɔˈʒɛvɔ] (deutsch Angerburg, litauisch Ungura oder Unguris) ist eine Stadt mit etwa 11.300 Einwohnern in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 15.300 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Die Stadt ist eines der Zentren in der Region Ermland-Masuren. Ihr Name leitet sich von den Aalen, altpreußisch angurgis (polnisch Węgorz, litauisch Ungurys) ab, die hier früher in großer Zahl gefangen wurden.
Alfredo Escalera
Alfredo Escalera (* 21. März 1952 in Carolina, Puerto Rico) ist ein ehemaliger puerto-ricanischer Boxer im Superfedergewicht.

Er gab im Jahre 1970 erfolgreich sein Profidebüt und musste bereits im darauffolgenden Jahr gegen Doc McClendon seine erste Niederlage hinnehmen. Gegen den Japaner Kuniaki Shibata trat er am 5. Juli 1975 um den WBC-Weltmeistertitel an und siegte durch klassischen K. o. in Runde 2.

Diesen Gürtel verteidigte er insgesamt 10 Mal und verlor ihn 1978 an Alexis Arguello.

Alexis Argüello
Andrés Alexis Argüello Bohórquez (* 19. April 1952 in Managua; † 1. Juli 2009 ebenda) war ein nicaraguanischer Profiboxer. Er wurde im November 1974 Weltmeister der WBA im Federgewicht und konnte den Titel viermal verteidigen, ehe er 1977 in das Superfedergewicht aufstieg und dort im Januar 1978 den WBC-Weltmeistertitel erkämpfte und achtmal verteidigte. 1980 stieg er in das Leichtgewicht auf und wurde dort im Juni 1981 auch hier Weltmeister der WBC und gewann vier Titelverteidigungen.

1992 wurde Argüello in die International Boxing Hall of Fame aufgenommen. Das Ring Magazine wählte ihn 1994 zum besten Boxer im Superfedergewicht aller Zeiten. In der ewigen Weltrangliste von BoxRec belegt er im Jahr 2021 immer noch Platz 1 im Superfedergewicht.
Agios Ioannis (Ierapetra)
Agios Ioannis (griechisch Άγιος Ιωάννις (m. sg.)) bezeichnet eine Ortsgemeinschaft und gleichzeitig ein Bergdorf auf der griechischen Insel Kreta.
Im Jahr 2011 hatte der eigentliche Ort 8 Einwohner. Die Ortsgemeinschaft Agios Ioannis, bestehend aus Agia Fotia, Ferma, Xirokamara und dem Hauptort Koutsounari hatte 1168 Einwohner.

Koutsounari
Koutsounari (griechisch Κουτσουνάρι (n. sg.)) ist ein Ort auf der griechischen Insel Kreta. Er liegt in der Gemeinde Ierapetra und gehört zur Ortsgemeinschaft Agios Ioannis. Im Jahr 2011 hatte Koutsounari 566 Einwohner.
Dashu
Dashu (chinesisch 大樹區, Pinyin Dàshù qū, taiwanisch: Tuā-tshiū-khu) ist ein Bezirk der regierungsunmittelbaren Stadt Kaohsiung in der Republik China (Taiwan). Er ist besonders für das Fo-Guang-Shan-Buddha-Museum, eine der berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt, und den Hotel-, Einkaufs- und Freizeitkomplex E-DA-Welt bekannt.

Fo-Guang-Shan-Buddha-Museum
Das Fo-Guang-Shan-Buddha-Museum  (chinesisch 佛光山佛陀紀念館, Pinyin Fóguāngshān Fótuó jìniànguǎn, ehemals „Buddha Memorial Center“) ist ein Museum in der taiwanischen Stadt Kaohsiung. Das Museum liegt im Bezirk Dashu und ist mit Fo Guang Shan, einer der größten buddhistischen Organisationen Taiwans, verbunden. Es beherbergt eine Zahnreliquie, die von Sakyamuni Buddha, dem Begründer des Buddhismus, stammen soll.

Der Bau des Museums begann im Jahr 2003 und es wurde im Dezember 2011 eröffnet.
Das Museum wurde im Jahr 2014 in den International Council of Museums (ICOM) aufgenommen und danach häufig in den Top–10–Sehenswürdigkeiten Kaohsiungs auf TripAdvisor präsentiert.
Gespräch mit dem Betrunkenen
Gespräch mit dem Betrunkenen ist eine Erzählung von Franz Kafka, die auf Initiative von Max Brod und gegen die Intention von Kafka selbst 1909 in der Zeitschrift Hyperion erschien. Sie ist auch Bestandteil der postum veröffentlichten Beschreibung eines Kampfes. Es ist eine bizarre Schilderung einer Begegnung mit einem einfachen betrunkenen Mann, dem der Erzähler aber unterstellt, ein vornehmer Franzose zu sein.

Franz Kafka
Franz Kafka (gelegentlich tschechisch František Kafka, hebräischer Name אנשיל Anschel; * 3. Juli 1883 in Prag, Österreich-Ungarn; † 3. Juni 1924 in Kierling, Österreich) war ein österreichisch-tschechoslowakischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Prager deutschen Literatur und der deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts. Seine Werke – darunter die drei Romanfragmente Der Process, Das Schloss und Der Verschollene sowie zahlreiche Erzählungen – gehören zum Kanon der Weltliteratur.

Kafkas Werke wurden zum größeren Teil erst nach seinem Tod und gegen seine letztwillige Verfügung von Max Brod veröffentlicht, einem engen Freund und Vertrauten, den Kafka zu seinem Nachlassverwalter bestimmt hatte. Kafkas Schilderungen unergründlich bedrohlicher, absurder Situationen haben zur Bildung des auch im außerliterarischen Kontext verwendeten Adjektivs „kafkaesk“ geführt.
Stanisław Szmajzner
Stanisław „Shlomo“ Szmajzner (* 13. März 1927 in Puławy, Polen; † 3. März 1989 in Goiânia, Brasilien) war einer von 47 Überlebenden des Vernichtungslagers Sobibór in Polen und am Aufstand von Sobibór beteiligt. Über seine Erlebnisse als 15-Jähriger in diesem Vernichtungslager verfasste er ein Buch, das 1968 in Brasilien verlegt wurde. Er wirkte neben Thomas Blatt, einem anderen Überlebenden des Vernichtungslagers, an der Ausarbeitung des Drehbuchs zum Film Flucht aus Sobibor mit.

Thomas Blatt
Thomas Blatt (geboren am 15. April 1927 in Izbica, Wojewodschaft Lublin, Polen; gestorben am 31. Oktober 2015 in Santa Barbara, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Buchautor und Überlebender des Aufstandes im Vernichtungslager Sobibór.
Droga wojewódzka 504
Die Droga wojewódzka 504 (DW 504) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße. Im Norden Polens führt sie von Elbląg (Elbing) über Frombork (Frauenburg) bis nach Braniewo (Braunsberg). Bei einer Gesamtlänge von 41 Kilometern durchzieht sie drei Kreise innerhalb der Woiwodschaft Ermland-Masuren: Stadtkreis Elbląg, Landkreis Elbląg und Kreis Braniewo.

Die DW 504 bietet eine Alternative zu der – jedoch schnelleren – Verbindung von Elbląg über die DK 22, Droga ekspresowa S 22 (Teilstück der unvollendeten Reichsautobahn Berlin–Königsberg) und DK 54  nach Braniewo.

In ihrer Gesamtlänge verläuft die DW 504 auf der Trasse der ehemaligen Reichsstraße 1, die von Aachen über Berlin und Königsberg (Preußen) bis nach Eydtkuhnen führte.

Braniewo
Braniewo (deutsch Braunsberg) ist eine Stadt im Powiat Braniewski in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren in der früheren preußischen Provinz Ostpreußen. Sie ist Sitz des Powiats und der eigenständigen Landgemeinde Braniewo.
Hofmeister-Reihe
Die Hofmeister-Reihe (auch Hofmeister-Serie oder Lyotrope Serie) beschreibt die unterschiedlichen Fällungswirkungen von Salzen. Der Chemiker Franz Hofmeister untersuchte 1888 die proteinfällende Wirkung von Salzen und damit der in Wasser gelösten Ionen. Er fand dabei empirisch Ionen-Sequenzen, die die Stärke des Einflusses auf die in Wasser gelösten Biomoleküle charakterisiert.

Hydrophobie
Der Begriff hydrophob stammt aus dem Altgriechischen (ὕδωρ hýdor „Wasser“ sowie φόβος phóbos „Furcht“) und bedeutet wörtlich „wassermeidend“. Nach IUPAC-Definition ist die Hydrophobie der Zusammenschluss unpolarer Gruppen oder Moleküle in einer wässrigen Umgebung aufgrund der Tendenz von Wasser, unpolare Gruppen oder Moleküle auszuschließen. Allgemein werden dadurch Substanzen charakterisiert, die sich nicht mit Wasser mischen. Oberflächen aus hydrophobem Material lassen Wasser abperlen. Ist eine Oberfläche sehr stark wasserabweisend, wird auch von Superhydrophobie gesprochen.
Françoise d’Alençon
Françoise d’Alençon (* Winter 1490/91; † 14. September 1550 auf der Burg von La Flèche) war eine französische Adlige, die der königlichen Familie angehörte; sie war durch ihre Ehen Herzogin von Longueville, dann Herzogin von Vendôme, schließlich Herzogin von Beaumont aus eigenem Recht.

Herzog von Beaumont
Der französische Titel Herzog von Beaumont (Duc de Beaumont) wurde im Ancien Régime zweimal geschaffen.

1543 als Duché-Pairie bezogen auf die Vizegrafschaft Beaumont-sur-Sarthe (Beaumont-au-Maine) für eine Angehörige des Hauses Valois. Der Titel ging 1550 an die Bourbonen über und erlosch 1589 als König Heinrich III. von Navarra als Heinrich IV. König von Frankreich wurde.

1765 als Duché und 1817 als Duché-Pairie bezogen auf Beaumont-du-Gâtinais  für das Haus Montmorency. Der Titel erlosch 1878 mit dem 3. Herzog.
Schifffahrtszeichen
Schifffahrtszeichen (im Küstenbereich und im Bereich der Seeschifffahrtsstraßen auch Seezeichen genannt) sind hör- oder sichtbare Markierungen, die als Navigationshilfen in der Schifffahrt dienen. Zusammen mit den Seekarten im Küstenbereich sowie den elektronischen Navigationskarten für Binnenschifffahrtsstraßen (IENC) im Binnenbereich ermöglichen sie sicheres Navigieren. Typische Schifffahrtszeichen sind Tonnen, Baken und Leuchttürme.

Für Deutschland sind die Zeichen in den internationalen Kollisionsverhütungsregeln, der Seeschifffahrtsstraßen- sowie in der Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung, in der Schweiz in der Binnenschifffahrtsverordnung geregelt.

Über die Ausgestaltung international gültiger Seezeichen ist die International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities (IALA) zuständig, die dazu entsprechende Richtlinien zusammen mit der internationalen Seeschifffahrts-Organisation IMO herausgibt.

Sonderzeichen (Betonnung)
Das Sonderzeichen (englisch special mark) ist ein Seezeichen, das zur Betonnung von Schifffahrtswegen dient. Es dient zur Kennzeichnung besonderer Gebiete und Stellen, wie Warngebiete oder -stellen, Fischereigründe, Baggerschüttstellen, Kabel, Rohrleitungen, ozeanographischen Messstationen etc. Die jeweilige Bedeutung des einzelnen Sonderzeichens kann als Beschriftung angegeben sein oder muss der Seekarte oder anderen nautischen Veröffentlichungen entnommen werden.
Jungfruholmen
Jungfruholmen ist eine kleine zu Schweden gehörende Insel im Stockholmer Schärengarten.

Die Insel gehört zur Gemeinde Vaxholm. Südwestlich liegt die Insel Styrmansholmen. Östlich von Jungfruholmen führen die Schiffsrouten Vaxholm-Mariefred und Vaxholm-Strömkajen entlang.

Jungfruholmen umfasst eine Fläche von 9.100 m² und erstreckt sich von Westen nach Osten über etwa 150 Meter, bei einer Breite von bis zu 100 Metern. Die Insel ist mit einem Sommerhaus sowie einem kleineren Gästehaus bebaut und zum Teil bewaldet.

Styrmansholmen
Styrmansholmen ist eine zu Schweden gehörende Insel im Stockholmer Schärengarten.

Die Insel gehört zur Gemeinde Vaxholm und liegt östlich vor der Spitze der Halbinsel Karlsudd, mit der sie über eine Brücke verbunden ist. Nordöstlich liegt die Insel Jungfruholmen. Südlich der Insel verlaufen die Schiffsrouten von der Ostsee nach Stockholm, östlich die Routen Vaxholm–Mariefred und Vaxholm–Strömkajen.

Styrmansholmen erstreckt sich von Nordwesten nach Südosten über etwa 300 Meter, bei einer Breite von bis zu 130 Metern. Die Insel ist mit mehreren Gebäuden bebaut und zum Teil bewaldet. Am Südostende befindet sich der Schiffsanleger Karlsudd brygga. Darüber hinaus bestehen mehrere private Anlegestege.

Am 1. Oktober 1895 sank das Dampfschiff Gefle nach einer Kollision vor Styrmansholmen.
Manlio Scopigno
Manlio Scopigno (* 20. November 1925 in Paularo; † 25. September 1993 in Rieti) war ein italienischer Fußballspieler und späterer -trainer. Als Spieler wenig in Erscheinung getreten, führte Scopigno die Mannschaft von US Cagliari im Jahre 1970 zum Gewinn der italienischen Meisterschaft. Neben Cagliari coachte er noch Lanerossi Vicenza in zwei Amtsperioden, den FC Bologna und die AS Rom.

Cagliari Calcio
Cagliari Calcio ist ein italienischer Fußballverein aus der sardischen Hauptstadt Cagliari. Weitere Bezeichnungen sind sardisch Casteddu und I Rossoblù (deutsch „Die Rot-Blauen“).

Die Heimspielstätte ist das Unipol Domus, welches Platz für rund 16.000 Zuschauer bietet. Das alte Stadio Sant’Elia wurde 2017 geschlossen, um an gleicher Stelle ein neues Stadion zu errichten. Als geplanter Baubeginn wurde 2023 ausgegeben, mit Fertigstellung zur Saison 2025/26.
Steve Austin
Steve Austin (* 18. Dezember 1964 in Austin, Texas als Steven James Anderson) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Wrestler, und Footballspieler sowie Schauspieler.

Nach Engagements für World Championship Wrestling (WCW) und Extreme Championship Wrestling (ECW) stand er ab 1995 bei World Wrestling Federation (WWF, heute WWE) unter Vertrag. Er wurde zu einem der erfolgreichsten und populärsten Akteure der Attitude-Ära, die für den Sieg der WWF im Quotenkrieg gegen die WCW sorgte. Er ist sechsfacher WWE Champion und gewann als einziger Wrestler drei Mal den Royal Rumble (1997, 1998, 2001). 2009 wurde er in die WWE Hall of Fame aufgenommen. Als Schauspieler wirkte er in einigen bekannten Film- und Fernsehproduktionen mit. Mehrfach wurde Austin Gewalt gegen Frauen vorgeworfen, 2002 wurde er wegen häuslicher Gewalt zu einer Bewährungsstrafe verurteilt.

Dwayne Johnson
Dwayne Douglas Johnson (* 2. Mai 1972 in Hayward, Kalifornien), auch bekannt unter seinem Ringnamen The Rock, ist ein US-amerikanisch-kanadischer Schauspieler, Filmproduzent, Synchronsprecher, Unternehmer und Wrestler. Er stand erstmals von 1996 bis 2004 bei der WWF (ab 2002 WWE) unter Vertrag und zählt zu den größten Stars der Company. Nach einer Pause vom Wrestling steht er dort erneut seit 2011 unter Vertrag. Zudem gewann er zehnmal einen World Title in der WWE. Da sein Vater Wayde Bowles und sein Großvater Peter Maivia ebenfalls Wrestler waren, galt er als der erste „Superstar der dritten Generation“. Ab 2006 konzentrierte er sich zunehmend auf seine Filmkarriere und spielte Hauptrollen in mehreren Blockbustern, so etwa in der Fast-&-Furious-Reihe.
Austvågøya
Austvågøya ist zugleich die größte und östlichste Insel der norwegischen Lofotenkette. Sie teilt sich in zwei Kommunen. Der nordöstliche Teil wird von der in der Region Vesterålen befindlichen Kommune Hadsel verwaltet, während der westliche und größere Teil die Kommune Vågan bildet.

Auf Austvågøya befindet sich auch mit Svolvær die einzige Stadt der Inselkette. Im Südosten am Vestfjord liegt das idyllische und uralte Fischerdorf Kabelvåg mit dem Lofotenmuseum. Ein weiteres bekanntes Fischerdorf ist Henningsvær im Südwesten.
Die Europastraße 10 erstreckt sich mitten durch die Insel von Osten nach Westen, die im Osten von dem Raftsund mit dem berühmten Trollfjord von der Nachbarinsel  Hinnøya getrennt ist. Der westliche Gimsøystraumen ist der Sund, der die Insel von Gimsøya und damit vom Rest des Archipels trennt. Beide Sunde werden seit den 1990er-Jahren mit Brücken überquert.

Gimsøya
Die Gimsøya (seltener auch Gimsøy) ist eine norwegische Insel der Kommune Vågan im Fylke Nordland. Sie ist Teil der Inselgruppe Lofoten, eingekeilt zwischen den beiden Hauptinseln der Lofotkette Austvågøya und Vestvågøya im Osten und Westen.
Hong Kong Space Museum
Das 1980 eröffnete Hong Kong Space Museum (Hongkonger Weltraummuseum; chinesisch 香港太空館), das sich im Bezirk Tsim Sha Tsui (Kowloon) befindet, ist das älteste Objekt im Hong Kong Cultural Centre Complex (HKCCC) und zugleich das erste lokale Planetarium zur Popularisierung der Astronomie und Weltraumforschung in Hongkong. Das Museum, das aus einem Planetarium und zwei Ausstellungshallen besteht, betreibt auch ein externes Observatorium namens iObservatory im Distrikt Sai Kung.

Die anderen Objekte im HKCCC sind Hong Kong Cultural Centre, Hong Kong Museum of Art und Salisbury Garden.

Hong Kong Cultural Centre Complex
Das Hong Kong Cultural Centre Complex, abgekürzt HKCCC, ist ein Ensemble von Museen und sonstigen kulturellen Einrichtungen im ehemaligen Distrikt Tsim Sha Tsui im Süden von Kowloon, Hongkong. Es ist eine Art Uferpromenade und befindet sich am südlichenAnfang der Nathan Road zwischen der Salisbury Road und dem Ufer des Victoria Harbour. Das Ensemble liegt nahe dem bekannten Peninsula Hotel und Chungking Mansions am Anfang der Nathan Road an einer Uferpromenade zwischen der Salisbury Road und dem Victoria Harbour.
Rosen unter Marias Obhut
Rosen unter Marias Obhut (jap. マリア様がみてる Maria-sama ga Miteru, auch abgekürzt als Marimite; wörtlich etwa: Die Heilige Maria schaut zu) ist eine Light-Novel-Reihe der japanischen Autorin Oyuki Konno, die auch als Anime und Manga umgesetzt worden ist. Sie handelt von den engen Beziehungen zwischen den Schülerinnen einer Mädchen-Oberschule bis hin zu Liebesbeziehungen und ist de Genre Yuri zuzuordnen.

Light Novel
Light Novel (jap. ライトノベル, raito noberu, kurz: ラノベ, Ranobe, und ライノベ, Rainobe) bezeichnet japanische Romane, die meist Illustrationen im Manga-Stil aufweisen und sich vorwiegend an jüngere Erwachsene richten. Der Begriff „Light Novel“ ist ein Wasei-eigo, ein Begriff, der sich aus englischen Wörtern zusammensetzt, aber in dieser Form nur in Japan existiert. Das verwendete Buchformat der Taschenbücher ist Bunkobon, d. h. DIN A6.

Lizenzierte deutsche Übersetzungen von Light Novels gibt es nur vergleichsweise wenige, da die Nachfrage zu gering ist und der Aufwand für die Übersetzung wesentlich höher ist als für Manga.
Bahnhof Valea Vișeului
Der Bahnhof Valea Vișeului, ukrainisch Вишівська Долина Wyschiwska Dolina, ist ein Bahnhof in Rumänien und Grenzbahnhof zur Ukraine an der in Breit- und Normalspur ausgeführten Bahnstrecke Sighetu Marmației–Iwano-Frankiwsk. Außerdem beginnt hier die Normalspurstrecke nach Borșa.

Bahnstrecke Sighetu Marmației–Iwano-Frankiwsk
Die Bahnstrecke Sighetu Marmației–Iwano-Frankiwsk ist eine Bahnverbindung in Rumänien und der Ukraine. Sie verläuft in den Tälern der Flüsse Theiß, Pruth und Bystryzja Nadwirnjanska und überwindet dabei einen Kamm der Ostkarpaten.
Bundesamt für Statistik
Das Bundesamt für Statistik (BFS) (französisch Office fédéral de la statistique OFS, italienisch Ufficio federale di statistica UST, rätoromanisch Uffizi federal da statistica UFS, englisch Federal Statistical Office FSO) ist das statistische Amt der Schweiz mit Sitz in Neuenburg. Es ist, als eine Bundesbehörde der Schweizerischen Eidgenossenschaft, dem Eidgenössischen Departement des Innern (EDI) zugeordnet. Das Bundesamt wird verkürzt Statistik Schweiz, Statistique suisse (französisch), Statistica svizzera (italienisch) bzw. Statistica Svizra (rätoromanisch) bezeichnet.

Das BFS ist das Dienstleistungs- und Kompetenzzentrum für die landesweite statistische Beobachtung. Es stellt Informationen in allen thematischen Bereichen der öffentlichen Statistik bereit.

Neuenburg NE
Neuenburg (auch Neuenburg am See, schweizerdeutsch Nöieburg, französisch Neuchâtel [nœʃɑtɛl, nøʃɑtɛl], familiär zuweilen zu [nœʃ, nøʃ] abgekürzt, frankoprovenzalisch a Ntchati [a ntʃaˈti], italienisch veraltet Neocastello und Nuovocastello) ist der Hauptort des Schweizer Kantons Neuenburg. Die Amtssprache ist Französisch.

Die politische Gemeinde zählt rund 44'500 Einwohner und die Agglomeration mit den anschliessenden Nachbargemeinden etwa 78'000 Einwohner. Damit ist Neuenburg die elftgrösste Stadt der Schweiz sowie nach Genf, Lausanne und Biel die viertgrösste Gemeinde der französischsprachigen Schweiz.