hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fyrendal Sogn
Fyrendal Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Øster Flakkebjerg Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Fuglebjerg Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Næstved Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 744 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Fyrendal Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Hårslev Sogn, im Nordosten Kvislemark Sogn, im Osten Marvede Sogn und im Südosten Karrebæk Sogn, ferner in der westlich benachbarten Slagelse Kommune Holsteinborg Sogn und Venslev Sogn.

Marvede Sogn
Marvede Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Øster Flakkebjerg Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Næstved Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Næstved Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 577 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Marvede Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Kvislemark Sogn, im Nordosten Hyllinge Sogn, im Südosten Karrebæk Sogn und im Westen Fyrendal Sogn.
Halbunziale
Die Halbunziale ist eine frühmittelalterliche Buchschrift, die vor allem für patristische und juristische Texte angewandt wurde. Mit der Unziale hat sie entstehungsgeschichtlich nichts gemein. Kennbuchstaben sind das Minuskel-m, das N in der Form der Capitalis, das kursive d, das lange s (ſ), sowie das g (ᵹ).

Buchschrift
Eine Buchschrift oder Leseschrift bezeichnet in der Paläografie eine handgeschriebene Schrift mit formalem, statischem Charakter, die für das Schreiben von Büchern (Schriftrollen, Kodizes, Prachtbände) und ähnlichen hochwertigen Schriftwerken verwendet wurde.

Buchschriften zeichnen sich durch besonders gute Leserlichkeit, Präzision und kalligrafische Ästhetik aus. Sie sind zeitaufwändig beim Schreiben und erfordern disziplinierte, kalligrafisch ausgebildete Schreiber. Buchschriften sind somit keine Gebrauchsschriften. Sie sind im Regelfall keine Schreibschriften, aber es gibt auch Ausnahmen wie die Buchkursiven und die arabischen Buchschriften.
Polizeipräsidium Ludwigsburg
Das Polizeipräsidium Ludwigsburg mit Sitz in Ludwigsburg ist das für den Landkreis Böblingen und den Landkreis Ludwigsburg zuständige regionale Polizeipräsidium der Polizei Baden-Württemberg. Die Dienststelle entstand im Rahmen der Polizeistrukturreform in Baden-Württemberg durch die Zusammenfassung der bisherigen Polizeidirektionen Böblingen und Ludwigsburg zu einem Polizeipräsidium am 1. Januar 2014.

Polizei Baden-Württemberg
Die Polizei Baden-Württemberg ist die Landespolizei des Bundeslandes Baden-Württemberg. Sie umfasst etwa 34.200 Mitarbeiter, davon rund 28.500 Polizeivollzugsbeamte. Neben dem Polizeivollzugsdienst, der in den Aufgabenbereich der Landespolizei fällt, gibt es in Baden-Württemberg noch die Polizeibehörden der Kommunen, die Aufgaben der Gefahrenabwehr übernehmen.
Sprachzentrum
Mit Sprachzentrum (eigentlich: Sprachzentren, u. a.: Broca-Areal, Wernicke-Zentrum) werden die Areale im Gehirn bezeichnet, denen eine besondere Funktion bei der Sprachverarbeitung und -produktion zukommt.

Wernicke-Zentrum
Mit Wernicke-Zentrum, Wernickesches Zentrum, Wernicke-Areal oder Wernicke-Region wird ein Gebiet im Gehirn bezeichnet, welches das sensorische Sprachzentrum bildet und zusammen mit dem Broca-Areal als eine der beiden Hauptkomponenten des Sprachzentrums angesehen wird. Es wurde nach dem deutschen Neurologen Carl Wernicke (1848–1905) benannt, welcher es im Jahre 1874 erstmals beschrieb.
Rechtswissenschaft
Die Rechtswissenschaft (in Deutschland auch Jura, lateinisch für „die Rechte“; in Österreich und der Schweiz Jus, für „das Recht“) oder Jurisprudenz (von lateinisch iuris prudentia, „Klugheit des Rechts“), auch Juristerei genannt, ist die Wissenschaft vom Recht, seinen Erscheinungsformen und seiner Anwendung und in diesem Zusammenhang auch die Bezeichnung eines Studienfachs. Sie setzt sich mit der Rechtsprechung, den Gesetzesvorhaben und deren gesellschaftlichen Auswirkungen kritisch auseinander und leistet damit einen grundlegenden Beitrag zur Fortbildung des Rechts. Die Rechtswissenschaft ist nicht mit der Rechtspraxis zu verwechseln: Rechtspraktiker arbeiten zwar auf rechtswissenschaftlicher Grundlage, aber nur wenige von ihnen geben der Rechtswissenschaft auch Impulse, beispielsweise als Autoren von juristischen Fachzeitschriften oder von Gesetzeskommentaren.

Gesetz
Unter Gesetz versteht man

inhaltlich (materiell) jede Rechtsnorm, welche menschliches Verhalten regelt.

förmlich (formell) jeden Willensakt, welcher im Gesetzgebungsverfahren zustande gekommen ist.

Der Gesetzestext ist der konkrete Wortlaut eines Gesetzes. Das durch Gesetz geschaffene Recht heißt Gesetzesrecht.
Mamu
Mamu (akkadisch Mamu, sumerisch dMa-mu.d und dMa-mu2.d) war nach der Götterliste "An = Anum" eine mesopotamische Traumgöttin und Tochter des Šamaš/Utu. Ihr Name ist in der sumerischen Sprache ein Synonym für Traum, dieser hat mit der Schreibung als mamu meist göttlichen Bezug und zukunftsweisenden Charakter. Im Gegensatz zu mamu gibt es auch noch ein neutraleres Wort für Traum (maš2.gi6.k).

Šamaš
Šamaš (Schamasch) war in der akkadischen und babylonischen Mythologie der Sonnengott, Gott der Gerechtigkeit und des Wahrsagens. Er entsprach dem Gott Utu der viel älteren Sumerer. Seine heilige Zahl war zwanzig, sein Symbol die Sonnenscheibe (mit 12 wellen- + 8 dreiecksförmigen Strahlen), dazu der Löwe und die Säge. Er wird oft dargestellt, wie er zwischen den Gipfeln des Zagrosgebirges emporzusteigen beginnt, seine Säge – mit der er sich den Weg mitten durch sie hindurch gebahnt hat – in der Hand.
Amor von Maastricht
Amor von Maastricht (* im 8. oder 9. Jahrhundert in Aquitanien; † im 9. Jahrhundert (Ort unbekannt)) war eine Person der römisch-katholischen Kirche. Er wird als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag ist der 8. Oktober.

Amor kam der Legende nach zum Grab des Servatius nach Maastricht, wo er sich niederließ und der Bevölkerung das Evangelium verkündete. Die Überlieferung schreibt ihm auch die Gründung des Klosters Munsterbilzen zu.

Seit dem 10. Jahrhundert wird Amor deshalb in Munsterbilzen verehrt, die Reliquien stammen aber von Amor von Amorbach.

Bis an sein Lebensende lebte er als Einsiedler.

Munsterbilzen
Munsterbilzen (deutsch: Münsterbilsen) ist ein Ort im südlichen Haspengau innerhalb der belgischen Provinz Limburg; die Gemeinde wurde 1977 mit anderen Orten zur Stadt Bilzen fusioniert. Munsterbilzen hat (2006) 4433 Einwohner.
Le Landeron
Le Landeron (französisch [lə lɑ̃dʀɔ̃], im früheren frankoprovenzalischen Ortsdialekt [y lɛ̃ˈdrɔ̃], früher deutsch Landern) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Neuenburg. Zwischen 1875 (Fusion mit Combes) und 1966 hiess die Gemeinde offiziell Landeron-Combes.

Zunftwesen in Le Landeron
Die Familien des Städtchens Landeren (Le Landeron NE) waren in verschiedenen Organisationen vereinigt: der Pfarrei für das religiöse Leben, der Bürgergemeinde St. Maurizius (Gemeinschaftsbesitz wie Wald, Schloss) und einer Zunft.
Kostroma
Kostroma (russisch Кострома́) ist eine russische Stadt mit 268.742 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt etwa 300 Kilometer nordöstlich von Moskau am Zusammenfluss der Wolga und des Flusses Kostroma und ist eine der ältesten und architektonisch reizvollsten russischen Städte sowie Teil der touristischen Route Goldener Ring. Sie ist zudem die Hauptstadt der Oblast Kostroma.

Staatliche Universität Kostroma
Die Staatliche Universität Nikolai Alexejewitsch Nekrassow Kostroma (russisch Костромской государственный университет имени Н. А. Некрасова Kostromskoi gossudarstwennyj uniwersitet imeni N A Nekrassowa) ist eine rund 7000 Studenten zählende Universität in der russischen Großstadt Kostroma. Ein Großteil der Universitätseinrichtungen ist im zentralen Campus in der Altstadt Kostromas nahe der Wolgapromenade ansässig.
(19129) Loos
(19129) Loos ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels. Er wurde am 10. Januar 1988 vom tschechischen Astronomen Antonín Mrkos am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) bei Český Krumlov entdeckt.

Der mittlere Durchmesser des Asteroiden wurde mit 10,911 (±0,098) km berechnet, die Albedo mit 0,051 (±0,005). Die Albedo weist auf eine dunkle Oberfläche hin.

(19129) Loos ist nach dem österreichischen Architekten und Architekturtheoretiker Adolf Loos benannt, dessen Architekturstil Architekten in Deutschland, Österreich und Böhmen beeinflusste. Der Name wurde von der tschechischen Astronomin Jana Tichá vorgeschlagen. Die Benennung erfolgte durch die Internationale Astronomische Union (IAU) am 24. Juni 2002.

Adolf Loos
Adolf Loos (* 10. Dezember 1870 in Brünn, Mähren, Österreich-Ungarn; † 23. August 1933 in Kalksburg bei Wien, heute Teil von Wien) war ein österreichischer und tschechoslowakischer Architekt, Architekturkritiker und Kulturpublizist. Er gilt als einer der Wegbereiter der modernen Architektur.
Singelkerk
Die Singelkerk ist eine mennonitische Kirche im Zentrum von Amsterdam. Die Kirche zwischen Singel und Herengracht ist von außen nicht als Kirche zu erkennen. Die Kirchen von Mennoniten, Remonstranten und Katholiken durften in den reformierten Niederlanden des 17. und 18. Jahrhunderts nicht von außen als solche erkennbar sein und mussten so als versteckte Kirchen (niederländisch Schuilkerk) konzipiert werden. Die Singelkerk ist mit etwa 1.200 Plätzen die größte Kirche der Mennoniten in den Niederlanden.

Singel
Der Singel ist ein ehemaliger mittelalterlicher Stadtgraben in Amsterdam-Centrum. Er begrenzte bis zum Ende des 16. Jahrhunderts die Stadt nach Westen hin. Der Singel beschreibt einen westlich ausgerichteten Bogen vom Westertoegang bei der Haarlemmersluis im Norden bis zur Binnenamstel am Muntplein im Süden. Der Singel ist die östlichste und älteste Gracht des Amsterdamer Grachtengürtels.
Ural-5557
Der Ural-5557 (russisch Урал-5557) ist ein Lastwagen mit Allradantrieb aus der Produktion des russischen Uralski Awtomobilny Sawods. Er basiert auf dem deutlich bekannteren Ural-4320 und wird seit 1984 in Serie gebaut. Das ursprünglich als Kipper konzipierte Fahrzeug wurde später aufgrund seiner höheren Nutzlast für diverse Spezialaufbauten genutzt, die nicht auf einen Ural-4320 verlastet werden können.

Uralski Awtomobilny Sawod
Das Uralski Awtomobilny Sawod (russisch Ура́льский автомоби́льный заво́д (УралАЗ), übersetzt ins Deutsche Uraler Automobilwerk), kurz auch UralAZ, ist einer der größten Hersteller von schweren Nutzfahrzeugen in Russland. Das Werk wurde 1941 gegründet, als die ZIS-Werke kriegsbedingt aus Moskau in den Ural verlagert wurden. Von 2005 bis Ende der 2010er-Jahre gehörte das Unternehmen zur GAZ-Gruppe und wurde anschließend verkauft. Heute firmiert das Werk als Awtomobilny Sawod „URAL“.
FC Dunaw Russe
Der FC Dunaw Russe (bulgarisch ФК Дунав Русе) ist eine Fußballmannschaft aus der bulgarischen Stadt Russe; sie spielt in der Saison 2016/17 in der A Grupa. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Gradski Stadion mit einem Fassungsvermögen von 13.000 Sitzplätzen aus. Die Spiele der Jugendmannschaften werden im Dunav-Stadion (12.000 Sitzplätze) ausgetragen. Dort findet auch das Training statt.

Gradski stadion Russe
Das Gradski-Stadion (bulgarisch Градски стадион, deutsch Städtisches Stadion) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der bulgarischen Russe. Es wird hauptsächlich für Fußballspiele und Konzerte genutzt. Es ist das Heimstadion von FC Dunaw Russe und von Lokomotive Russe. Die Anlage hat eine Kapazität von 12.400 oder 19.960 oder 25.050 Zuschauern.
Schwelm
Schwelm ist eine über 500 Jahre alte Stadt in Westfalen, gelegen unmittelbar an der Grenze zum Rheinland. Als heutige Kreisstadt des Ennepe-Ruhr-Kreises (Nordrhein-Westfalen) wird Schwelm mit dem Kreis zusammen dem südlichen Ruhrgebiet zugeordnet. Südwärts geht die Stadt in die landschaftlich geprägten Hochflächen des Bergisch-Sauerländischen Gebirges über. Schwelms Geschichte, Kultur, Stadtbild und lokale Wirtschaft wurden über Jahrhunderte durch die Grenzlage zwischen Westfalen und Rheinland (Bergischem Land) geprägt. Schwelm ist die nach Fläche kleinste politische Gemeinde in Nordrhein-Westfalen.

Jüdischer Friedhof Schwelm
Der Jüdische Friedhof Schwelm besteht seit etwa 1776 und liegt außerhalb des bebauten Stadtgebiets von Schwelm (Ennepe-Ruhr-Kreis, Nordrhein-Westfalen) in ländlicher Umgebung, ca. 1300 Meter Fußweg entfernt vom alten Stadtkern. Der Friedhof wurde über annähernd 170 Jahre von den Juden Schwelms sowie umliegender Orte, darunter Gevelsberg und Langerfeld genutzt. Das letzte Begräbnis fand 1943 statt, etwa zeitgleich mit der völligen Auslöschung der jüdischen Gemeinde am Ort.

Erhalten sind 86 Grabsteine, darunter der älteste von 1713 (der Stein wurde offenbar auf diesen Friedhof umgesetzt) und der zweitälteste von 1817. Ein Grabstein des 20. Jhs. ist das Werk des Bildhauers Leopold Fleischhacker. Der Friedhof ist seit 1992 denkmalgeschützt. Erhalt und Pflege betreiben die Stadt Schwelm sowie Ehrenamtliche, in Anerkennung eines jüdischen Gesetzes der zeitlich unbegrenzten Totenruhe.
Glemsgau
Der Glemsgau (mundartlich auch „Glemisgowe“) in Baden-Württemberg zählt zu den um 750 vom karolingischen Hausmeier Karlmann eingeführten Gaugrafschaften, die in der Regel nach Flüssen, hier der Glems, benannt wurden. Der Herrschaftsbezirk des Glemsgaus ignoriert die fränkisch-alemannische „Demarkationslinie“ weitgehend und ist nahezu deckungsgleich mit der überlieferten Kernzone des fruchtbaren Strohgäus.

Weilimdorf
48.81439.1123Koordinaten: 48° 49′ N, 9° 7′ O

Weilimdorf (bis 1955 Weil im Dorf) ist ein Stadtbezirk im Nordwesten von Stuttgart. Er grenzt an die Stuttgarter Stadtbezirke Zuffenhausen, Feuerbach und Stuttgart-West sowie die Städte Gerlingen, Ditzingen und Korntal-Münchingen (alle drei Landkreis Ludwigsburg).
Stuttgart Scorpions
Die Stuttgart Scorpions sind ein Verein für American Football aus Stuttgart. Das Frauenteam wurde 2022 deutscher Meister. Die angehängte Männerabteilung stellte lange Jahre ein Team in der höchsten Spielklasse, der German Football League. Ab der Saison 2025 spielt das Herrenteam in der Oberliga.

Kiel Baltic Hurricanes
Die Kiel Baltic Hurricanes sind ein American-Football-Team aus Kiel. Die erste Mannschaft spielt in der German Football League (GFL), der höchsten deutschen Spielklasse im American Football.

Der bislang größte Erfolg des Teams ist die deutsche Meisterschaft 2010. Von 2008 bis 2012 standen die Baltic Hurricanes jeweils im German Bowl und gewannen viermal die GFL Nord. In den Jahren 2014 und 2015 gewannen sie mit dem EFL Bowl zwei europäische Titel.
Kikai-Caldera
Die Kikai-Caldera (japanisch 鬼界カルデラ, Kikai-karudera) ist eine große Unterwasser-Caldera mit einem durchschnittlichen Durchmesser von 19 Kilometern. Sie liegt inmitten der zur japanischen Präfektur Kagoshima gehörenden Ōsumi-Inseln.

Caldera (Krater)
Eine Caldera (spanisch caldera ‚Kessel‘) ist eine kesselförmige Vertiefung der Planetenoberfläche, die vulkanischen Ursprungs ist. Je nach Art ihrer Entstehung können zwei Typen von Calderen, Explosionscaldera und Einsturzcaldera, unterschieden werden. Mit einem Durchmesser von 1 bis 100 km ist eine Caldera deutlich größer als ein Vulkankrater. Die Entstehung einer Caldera ist ein seltener Prozess, der zwischen 1900 und 2018 nur achtmal dokumentiert wurde.
Pocken-Froschschnecke
Die Pocken-Froschschnecke (Bursa scrobilator) ist eine mittelgroße räuberisch lebende Schnecke aus der Familie der Froschschnecken, die im östlichen Atlantischen Ozean und im westlichen Mittelmeer verbreitet ist.

Froschschnecken
Die Froschschnecken oder Taschenschnecken (Bursidae) sind eine eher kleine Familie mittelgroßer bis großer, räuberischer mariner Schnecken. Die Froschschnecken sind im Indopazifik, Atlantik, der Karibik und im Mittelmeer verbreitet, meist auf Korallenriffen oder Felsen in seichten tropischen Gewässern und nur selten auf sandigen Untergründen in tieferen Gewässern des Kontinentalschelfs.
Sowjetische Männer-Handballnationalmannschaft
Die sowjetische Männer-Handballnationalmannschaft (russisch Мужская сборная СССР по гандболу) vertrat die Sowjetunion bei Länderspielen und internationalen Turnieren. Zu den Erfolgen der Mannschaft zählen ein Weltmeistertitel (1982) und zwei Olympiasiege (1976 und 1988).

Nach dem Zerfall der Sowjetunion bestritt die Mannschaft ihr letztes Länderspiel am 21. Dezember 1991 bei einer 19:21 (7:13)-Niederlage in Flensburg gegen Deutschland. Direkter Nachfolger der Mannschaft wurde die Nationalmannschaft der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS), die bereits am Tag danach in Wismar erneut gegen Deutschland erstmals auftrat. Während der Olympischen Spiele 1992 trat man als Vereintes Team an. Danach übernahm die russische Nationalmannschaft als offizieller Rechtsnachfolger die Tradition der UdSSR.

Russische Männer-Handballnationalmannschaft
Die russische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Russlands als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
Xiaonan
Der Stadtbezirk Xiaonan (孝南区; Pinyin: Xiàonán Qū) ist ein Stadtbezirk in der chinesischen Provinz Hubei. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Xiaogan. Xiaonan hat eine Fläche von 1.035 km² und 930.300 Einwohner (Stand: Ende 2019).

Xiaogan
Xiaogan (chinesisch 孝感市, Pinyin Xiàogǎn Shì) ist eine Stadt in der chinesischen Provinz Hubei mit 4.270.371 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) und einer Fläche von 8.923 km². In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Xiaogan leben 582.403 Menschen (Zensus 2010).
5. Armee (Österreich-Ungarn)
Die k.u.k. 5. Armee war ein Großverband der österreichisch-ungarischen Armee im Ersten Weltkrieg. Zu Kriegsbeginn 1914 stand das Armeeoberkommando am serbischen Kriegsschauplatz, wurde aber wegen der schweren Verluste noch vor Jahresende aufgelöst. Nach dem Kriegseintritt Italiens (Mai 1915) wurde die Armee reaktiviert und ab 24. Mai 1917 im Zuge der Zehnten Isonzoschlacht bis zum Kriegsende als Isonzo-Armee bezeichnet.

Schlacht von Vittorio Veneto
Die Schlacht bei Vittorio Veneto (oder „Dritte Piaveschlacht“) wurde gegen Ende des Ersten Weltkrieges vom 24. Oktober 1918 bis zum 3. bzw. 4. November 1918 an der italienischen Front in Nordostitalien ausgetragen. Sie führte zum Waffenstillstand von Villa Giusti bei Padua und zur Niederlage Österreich-Ungarns im Krieg gegen Italien.
Herzogtum Ayen
Das Herzogtum Ayen war ein französisches, in männlicher Linie erbliches Herzogtum (duché-pairie) der Familie de Noailles, das durch Patent vom 12. März 1737 für Louis de Noailles anlässlich seiner Hochzeit errichtet wurde. Inhaber war immer der älteste Sohn des Herzogs von Noailles.

Herzog von Noailles
Der Titel Herzog von Noailles (duc de Noailles) wurde im Dezember 1663 an Anne de Noailles, Comte d’Ayen, verliehen und bereits am 15. Dezember 1663 eingetragen. Er wird seither in der Familie de Noailles vererbt. Der jeweilige Erbe des Titels Duc de Noailles trägt traditionell den Titel Duc d’Ayen
Juno Award for Metal/Hard Music Album of the Year
Der Juno Award for Metal/Hard Music Album of the Year ist ein jährlich vergebener Musikpreis, der von der Canadian Academy of Recording Arts and Sciences (CARAS) vergeben wird. Geehrt wird das beste Album einer kanadischen Band aus dem Genre Heavy Metal. Im Vorfeld der Verleihung werden fünf Alben nominiert. Erstmals wurde der Preis bei den Juno Awards 2012 vergeben. Bis 2015 hieß die Kategorie noch Juno Award for Metal/Hard Music Album of the Year. Um die Kriterien für die Kategorie klarer zu definieren, erhielt die Kategorie 2016 den heutigen Namen.

Der erste Preis ging im Jahre 2012 an die Band KEN Mode für ihr Album Venerable. Der erste Preis unter dem heutigen Namen ging an die Band Kataklysm für das Album Of Ghosts and Gods. Aktueller Preisträger ist die Band Cryptopsy für das Album As Gomorrah Burns. Bislang gab es in jedem Jahr einen anderen Preisträger. Die Band Cancer Bats wurde bislang dreimal nominiert, ohne jedoch einen Preis gewonnen zu haben.

Juno Awards
Die Juno Awards werden jährlich von der Canadian Academy of Recording Arts and Sciences (CARAS) an kanadische Musiker verliehen. Die Junos entstanden 1970 aus den Gold Leaf Awards, die vom RPM Magazin veranstaltet wurden. Die CARAS wurde 1975 gegründet, um das Juno-Programm einzuführen.

Die Auszeichnungen würdigen künstlerische und technische Ausführungen in allen Stilen kanadischer Musik. Neue Mitglieder der Canadian Music Hall of Fame werden bei der Preisverleihung offiziell vorgestellt.
Salzburger Dom
Der Salzburger Dom ist die Kathedrale der römisch-katholischen Erzdiözese Salzburg und damit Metropolitankirche der Kirchenprovinz Salzburg; sie ist den hll. Rupert und Virgil geweiht, das Patrozinium wird am Rupertitag, dem 24. September, begangen. Der während des Dreißigjährigen Krieges vollendete Barockbau steht unter Denkmalschutz und gehört zum UNESCO-Welterbe Historisches Zentrum der Stadt Salzburg.

Paris von Lodron
Paris Graf von Lodron (Paride Lodron) (* 13. Februar 1586 auf Burg Noarna; † 15. Dezember 1653 in Salzburg) aus dem Adelsgeschlecht der Lodron war von 1619 bis zu seinem Tod römisch-katholischer Erzbischof des Erzstiftes Salzburg. Während der Dreißigjährige Krieg das Heilige Römische Reich verwüstete und ein Drittel der Bevölkerung auslöschte, konnte Paris Lodron durch eine geschickte Politik Salzburg den Frieden bewahren.
Die gebrochene Lanze
Die gebrochene Lanze (Originaltitel: Broken Lance) ist ein US-amerikanischer Western von Edward Dmytryk aus dem Jahr 1954. Der Film, dessen Drehbuch auf einer Erzählung von Philip Yordan basiert, ist eine Neuverfilmung des Dramas Blutsfeindschaft (House of Strangers) von Joseph L. Mankiewicz aus dem Jahr 1949, für das Yordan das Drehbuch nach dem Roman I’ll Never Go There Any More von Jerome Weidman verfasst hatte. Die Premiere des Westerns war am 29. Juli 1954 in New York, der Kinostart in den USA am 25. September 1954. In Deutschland erschien der Film am 15. Februar 1955 in den Kinos. Er erschien auch unter dem Alternativtitel Arizona.

Blutsfeindschaft
Blutsfeindschaft (im Original House of Strangers) ist ein Filmdrama von Joseph L. Mankiewicz aus dem Jahre 1949. Das Drehbuch basiert auf dem Roman I’ll Never Go There Any More von Jerome Weidman. Die Erstaufführung in Deutschland fand am 5. Dezember 1950 statt.
Hotula Khan
Hotula Khan oder Qutula Khan (Mongolisch: ᠬᠤᠲᠤᠯᠬᠠᠨ; chinesisch 忽都剌罕, Pinyin hūdūláhǎn; geb. ca. 1111; gest. 1161) war ein Häuptling (Khan) der Khamag-Mongol-Föderation und der Sohn von Khabul Khan (Хабул хан; 合不勒罕) und somit ein Großonkel von Dschingis Khan, sowie der Neffe von Khaduli Barlas (Хадули Барлас), dem Begründer der Barlas-Mongolen, von denen Timur stammte, der Eroberer Zentralasiens und Gründer des Timuriden-Reichs.

Khamag Mongol
Khamag Mongol (mongolisch Хамаг монгол übers. ~ „der ganze Mongol“; chinesisch 蒙兀國, Pinyin Měng Wù guó) war eine der mongolischen Stammeskonföderationen (khanlig) im Bereich des Mongolischen Plateaus im 12. Jahrhundert. Sie wird teilweise als Vorläufer des Mongolischen Reiches betrachtet.
Ravensburger Interactive Media
Die Ravensburger Interactive Media GmbH war eine Tochtergesellschaft der Ravensburger AG für die Publikation von Computerspielen.
Gegründet wurde das Unternehmen laut Gesellschaftsvertrag am 21. Februar 1992.

Neben Computerspielen wurden auch die Geschäftsfelder Musik und Video bedient. Spiele für „eingefleischte“ PC-Spieler wurden unter dem Label Fishtank veröffentlicht. Die Ravensburger Interactive Media GmbH erzielte 2001 einen Umsatz von 27 Millionen DM.

Ravensburger
Die Ravensburger AG ist eine weltweit tätige Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Ravensburg, die international vor allem durch die Herstellung von Gesellschaftsspielen und Puzzles bekannt ist. Als Firmenlogo dient ein blaues Dreieck mit dem Schriftzug „Ravensburger“. 2020 wurden 25 Millionen Spiele und 28 Millionen Puzzles verkauft. Als Puzzlehersteller ist Ravensburger in Europa führend und in Nordamerika an zweiter Position.