hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wöbbelin
Wöbbelin ist eine Gemeinde im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie wird vom Amt Ludwigslust-Land mit Sitz in der nicht amtsangehörigen Stadt Ludwigslust verwaltet.

Wöbbelin ist bekannt durch die Grabstätte des in der Nähe im August 1813 in den Befreiungskriegen gefallenen Dichters Theodor Körner.

Theodor Körner (Schriftsteller)
Carl Theodor Körner (* 23. September 1791 in Dresden; † 26. August 1813 im Forst Rosenow bei Lützow) war ein deutscher Schriftsteller und Freiheitskämpfer. Aufgrund seiner patriotischen Gedichte und seines frühen Todes als Angehöriger des Lützowschen Freikorps in den Befreiungskriegen wurde er im 19. und 20. Jahrhundert zu einer nationalen Leitfigur erhoben. Zu seinen bekanntesten Werken gehört das Gedicht Lützows wilde Jagd aus der Sammlung Leier und Schwert.
Straße von Singapur
Die Straße von Singapur verläuft zwischen dem Stadtstaat Singapur als dem Südende der Malaiischen Halbinsel und den südlich davon gelegenen indonesischen Riau-Inseln. Sie verbindet die westlich gelegene Straße von Malakka mit dem östlich gelegenen Südchinesischen Meer. Zusammen mit der Straße von Malakka verzeichnet sie ein hohes Aufkommen an Frachtschiffen und ist Teil weltweiter Handelsrouten.

Aussicht auf die Straße von Singapur aus dem Marina Bay Sands in Singapur.

Marina Barrage und die Straße von Singapur.

Straße von Singapur vor dem Stadtzentrum von Singapur

Südchinesisches Meer
Das Südchinesische Meer ist ein Randmeer des Pazifischen Ozeans in Asien. Im Südwesten grenzt es an den Golf von Thailand. Im Nordwesten liegt der Golf von Tonkin. Es ist damit Teil des Meeresgebietes, das neuerdings mit dem primär politischen Begriff Indopazifik bezeichnet wird.

Bezeichnungen in Sprachen der Region: chinesisch 南海, Pinyin Nán Hǎi („Südmeer“), 中國南海 / 中国南海,  Zhōngguó Nán Hǎi oder 南中國海 / 南中国海,  Nán Zhōngguó Hǎi, vietnamesisch Biển Đông („Ostmeer“), thailändisch ทะเลจีนใต้, Thale Chin Tai („Südchinesisches Meer“), japanisch 南シナ海 Minami Shina Kai, („Südchinesisches Meer“), tagalog Dagat Luzon („Luzon-Meer“) oder Dagat Kanlurang Pilipinas („Westphilippinisches Meer“), sowie malaiisch Laut China Selatan, Laut Tiongkok Selatan („Südchinesisches Meer“) oder Laut Natuna Utara („Nord Natuna Meer“).
Dr.-Leber-Straße (Wismar)
Die historische Dr.-Leber-Straße befindet sich in Wismar am Rand der Altstadt, die wie der Alte Hafen unter dem besonderen Schutz der UNESCO steht, nachdem Wismar 2002 in die Welterbeliste aufgenommen wurde.

Sie führt in Süd- später Ost-West-Richtung von der Bauhofstraße / Altwismarstraße / Rostocker Straße bis zur Schweriner Straße / Dankwartstraße / Dahlmannstraße. Sie ist Teil des äußeren Straßenringes um die Altstadt mit den weiteren Straßen Dahlmannstraße, Ulmenstraße, Am Hafen, Wasserstraße, Bahnhofstraße und Bauhofstraße.

Ulmenstraße (Wismar)
Die historische Ulmenstraße ist in Wismar in der Altstadt, die wie der Alte Hafen unter dem besonderen Schutz der UNESCO steht, nachdem Wismar 2002 in die Welterbeliste aufgenommen wurde.

Sie führt in Südwest-Nordost-Richtung von der Dahlmannstraße / Lübsche Straße bis zur Fischerreihe / Breite Straße / Schiffbauerdamm  und Straße Am Hafen vorbei am Alten Hafen.
Duaenre
Duaenre war ein Prinz der altägyptischen 4. Dynastie. Er war ein Sohn von Pharao Chephren und dessen Gemahlin Meresanch III. Während der Regierungszeit von Chephrens Nachfolger Mykerinos hatte er das Amt des Wesirs inne und war somit der höchste Beamte nach dem König. Ein Wesir unter Mykerinos’ Nachfolger Schepseskaf namens Babaef war vermutlich ein Sohn des Duaenre.

Duaenre gehört die Mastaba G 5110 auf dem westlichen Gräberfeld der Cheops-Pyramide. Dort wurde ein Sarkophag aus Rosengranit gefunden, der sich heute im Museo Egizio in Turin befindet.

Der Rosengranit-Sarkophag von Duaenre, Museo Egizio, Turin

Mykerinos
Menkaure (griechisch Mykerinos) war der sechste König (Pharao) der altägyptischen 4. Dynastie im Alten Reich. Er herrschte etwa von 2530 bis 2510 v. Chr. Über seine Person und seine Regierungszeit existieren nur sehr wenige Zeugnisse. Bekannt ist er vor allem durch den Bau der dritten Pyramide von Gizeh und durch zahlreiche, zum Teil hervorragend erhaltene Statuen, die in ihrer Umgebung gefunden wurden.
Tournon-Saint-Pierre
Tournon-Saint-Pierre ist eine französische Gemeinde im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Descartes und zum Arrondissement Loches. Der Suin fließt an der Grenze zum südöstlich gelegenen Tournon-Saint-Martin in die Creuse. Die weiteren Nachbargemeinden sind Néons-sur-Creuse im Südwesten, Yzeures-sur-Creuse im Nordwesten und Bossay-sur-Claise.

Tournon-Saint-Pierre ist durch die ehemalige Route nationale 750 an das Netz der Fernstraßen angebunden.

Néons-sur-Creuse
Néons-sur-Creuse ist eine französische Gemeinde mit 355 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Le Blanc und zum Kanton Le Blanc. Die Einwohner werden Néonnais genannt.
Aachener Aphasie-Test
Der Aachener Aphasie-Test (AAT) ist ein speziell für die deutsche Sprache entwickeltes Verfahren zur Diagnose von Aphasien infolge erworbener Hirnschädigungen.
Er wurde 1983 von Walter Huber, Klaus Poeck, Dorothea Weniger und Klaus Willmes in Aachen entwickelt.
Der Aachener Aphasie-Test (AAT) dient zur Diagnose und Beschreibung aphasischer Störungen und kann für Aphasiker aller Ätiologien für die folgende logopädische Behandlung verwendet werden. Bei diesem Verfahren werden, vor allem durch das Testen der Spontansprache, alle sprachlichen Ebenen verlässlich überprüft.
Es wird versucht sprachliche Störungen beim Nachsprechen, beim Lesen und Schreiben, beim Benennen und im Sprachverständnis verlässlich zu identifizieren.

Spontansprache
In vielen Bereichen der Sprachwissenschaften und der Sprechwissenschaft wird Spontansprache als Bezeichnung für einen Untersuchungsgegenstand verstanden. Im Zentrum dieser Untersuchungen steht die gesprochene Sprache, wie sie im Alltag verwendet wird.
Christian Heerfordt
Christian Frederik Heerfordt (* 26. Dezember 1871 in Terndrup; † 1. März 1953 in Bonn) war ein dänischer Augenarzt. Er ist Erstbeschreiber des nach ihm benannten Heerfordt-Syndroms. Unter dem Eindruck des Ersten Weltkriegs begann er sich für die verstärkte Zusammenarbeit der skandinavischen Staaten und später auch für die europäische Einigung zu engagieren.

Heerfordt-Syndrom
Das Heerfordt-Syndrom (Febris uveoparotidea) ist eine chronische Entzündung der Ohrspeicheldrüse (Parotis) und der Tränendrüse. Es kann mit einer Beteiligung von Regenbogenhaut und Ziliarkörper des Auges (Iridozyklitis), Hirnnerven, der weiblichen Brust oder Gonaden einhergehen und tritt insbesondere im Zusammenhang mit einer Sarkoidose auf.

Die typische Symptomkonstellation setzt sich zusammen aus:

Fieber

Parotisschwellung

Uveitis anterior

Fazialislähmung

Die Ursache ist unbekannt.

Das Syndrom wurde nach dem dänischen Augenarzt Christian Heerfordt benannt, der es 1909 beschrieb.
Kreis Salzwedel
Der Kreis Salzwedel  war ein Landkreis im Bezirk Magdeburg der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Salzwedel im Land Sachsen-Anhalt fort. Sein Gebiet liegt heute im Altmarkkreis Salzwedel in Sachsen-Anhalt. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Salzwedel.

Kreis Klötze
Der Kreis Klötze war ein Landkreis im Bezirk Magdeburg der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Klötze im Land Sachsen-Anhalt fort. Sein Gebiet gehört heute zum Altmarkkreis Salzwedel, zu einem kleinen Teil zum Landkreis Börde, in Sachsen-Anhalt. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Klötze.
ʿAbd al-Latīf al-Baghdādī (Politiker)
ʿAbd al-Latīf al-Baghdādī (arabisch عبد اللطيف البغدادي, DMG ʿAbd al-Laṭīf al-Baġdādī; * 20. September 1917 in al-Mansūra, Sultanat Ägypten; † 9. September 1999 in Kairo, Ägypten) war ein ägyptischer Politiker, hoher Luftwaffenoffizier und Richter. Baghdādī gehörte zunächst der Bewegung der Freien Offiziere an, die in der Revolution von 1952 die Monarchie in Ägypten stürzte. Später war er Vizepräsident von Dschamāl ʿAbd an-Nāsir. Der französische Schriftsteller Jean Lacouture bezeichnete Baghdādī als „robusten Manager“, dem lediglich „eine mit Nāsirs vergleichbare Statur“ fehlte. Aufgrund von Nāsirs zunehmend sozialistischer und pro-UdSSR-Politik kam es zu Differenzen zwischen den beiden Führern. Dennoch gelang es Baghdādī, die Beziehungen zu Nāsir vor dessen Tod im Jahr 1970 wieder zu verbessern. 1964 zog sich Baghdādī aus dem politischen Leben zurück.

Al-Mansura (Ägypten)
31.03333333333331.383333333333Koordinaten: 31° 2′ N, 31° 23′ O

Al-Mansura (arabisch المنصورة, DMG al-Manṣūra ‚die siegreiche [Stadt]‘, ägyptisch-Arabisch El Manṣūra), auch Mansoura genannt, ist eine Stadt im Nordosten Ägyptens im Nildelta und Hauptstadt des Gouvernements ad-Daqahliyya. Sie liegt etwa 120 Kilometer nördlich von Kairo am östlichen Arm des Nils und wurde 2012 auf 595.000 Einwohner geschätzt. Damit ist sie nach Kairo, Alexandria und Port Said die viertgrößte Stadt Ägyptens.

Al-Mansura ist ein Wirtschafts- und Produktionszentrum. Erzeugt werden hauptsächlich Textilien und Nahrungsmittel. Al-Mansura hat ein Polytechnisches Institut und ist zudem als das Zentrum für Nierenheilkunde an der Mansura Universität bekannt, die 1972 gegründet wurde.
Friedrich Simon Archenhold
Friedrich Simon Archenhold (* 2. Oktober 1861 in Lichtenau in Ostwestfalen; † 14. Oktober 1939 in Berlin) war ein deutscher Astronom. Er war Mitbegründer der seit 1946 nach ihm benannten Archenhold-Sternwarte in der damaligen Landgemeinde Treptow bei Berlin (heute im Berliner Ortsteil Alt-Treptow).

Wilhelm Foerster
Wilhelm Julius Foerster (* 16. Dezember 1832 in Grünberg in Schlesien; † 18. Januar 1921 in Bornim) war ein deutscher Astronom, Wissenschaftsorganisator, Wissenschaftspublizist und Pazifist. Er war von 1865 bis 1903 Direktor der Berliner Sternwarte und lehrte von 1858 bis 1920 an der Berliner Universität.
Saxerlücke
Die Saxerlücke ist ein 1650 m ü. M. hoher Passübergang im Alpstein zwischen den Schweizer Kantonen Appenzell Innerrhoden und St. Gallen. Er bildet eine Nord-Süd-Verbindung zwischen dem Bezirk Schwende-Rüte und der im St. Galler Rheintal liegenden Gemeinde Sennwald. Die Passhöhe liegt auf dem Kamm zwischen Hüser (1951 m ü. M.) im Nordosten und Chrüzberg (2065 m ü. M.) im Südwesten.

Chrüzberg
Der Chrüzberg (auch Kreuzberge) ist ein Gipfelgrat im Schweizer Kanton St. Gallen am östlichen Rand des Alpsteins zwischen 1'884 bis 2065 m ü. M. Höhe. Es gibt acht vermessene Punkte, welche auf der Landeskarte kotiert sind. Sie werden auch mit römischen Zahlen von Osten nach Westen nummeriert (nicht in der Landeskarte).
AWMF-Leitlinienprogramm
Das AWMF-Leitlinienprogramm ist eine 1995 gegründete Initiative der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften (AWMF) zur Förderung der Entwicklung und Verbreitung Medizinischer Leitlinien in Deutschland. In diesem Rahmen existiert seit dem Jahr 2000 das AWMF-Leitlinienportal.

AWMF-Leitlinienportal
Das Leitlinienportal der AWMF ist ein Webportal, das seit dem Jahr 2000 von der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften (AWMF) betrieben wird und Informationen über die Medizinischen Leitlinien und Patienteninformation der Medizinischen Fachgesellschaften in Deutschland enthält.

Mit seinem Angebot wendet sich das Portal primär an Leitlinienentwickler und die Ärzteschaft in Deutschland, aber auch an die Öffentlichkeit. Man erreicht das Portal unter der Internetadresse awmf.org/leitlinien.
Annica Hansen – Der Talk
Annica Hansen – Der Talk war eine von Sat.1 ausgestrahlte Pseudo-Talkshow (Scripted Reality) mit Annica Hansen. Die Dialoge waren per Drehbuch im Voraus festgelegt und wurden von Schauspielern umgesetzt. Zunächst wurden zehn Episoden der Sendung ausgestrahlt, die nur schwache Einschaltquoten erreichten und heftiger Kritik ausgesetzt waren. Nach schwachen Einschaltquoten wurde das Format nicht weiter verfolgt.

Nachdem der von Hans Meiser in Deutschland ausgelöste Boom so genannter „Nachmittags-Talkshows“ um die Jahrtausendwende herum abflachte und im Zuge dessen fast alle Formate eingestellt wurden, war Sat.1 der erste Sender, der eine derartige Talkshow wieder ins Programm nahm.

Annica Hansen – Der Talk ähnelt der ebenfalls auf Sat.1 ausgestrahlten Talkshow Ernst-Marcus Thomas – Der Talk.

Ernst-Marcus Thomas – Der Talk
Ernst-Marcus Thomas – Der Talk war eine von Sat.1 ausgestrahlte Pseudo-Talkshow (Scripted Reality) mit Ernst-Marcus Thomas. Die Talksendung hatte das ähnliche Format Annica Hansen – Der Talk auf dessen Sendeplatz abgelöst und war zunächst testweise mit zehn Sendungen gestartet. Nach Ausstrahlung der ersten Staffel wurde das Format jedoch nicht weiter verfolgt, da die Einschaltquoten unter dem Senderschnitt lagen. Mit der Show hatte sich Sat.1 wieder an das Genre Talkshow herangewagt, nachdem der Boom von Talkshows um die Jahrtausendwende abgeflacht war und im Zuge dessen fast alle Talkshows eingestellt wurden.
Kirn
Kirn an der Nahe ist eine Stadt mit 8.551 Einwohnern auf einer Fläche von 16,53 km² in der Verbandsgemeinde Kirner Land im Landkreis Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz. Die Ortsteile Kirn-Sulzbach, dreieinhalb Kilometer flussaufwärts im Nahetal, sowie Kallenfels, am Fuße der gleichnamigen Burgruine, gehören seit 1969 zur Stadt. Kirn ist Mittelzentrum für einen Bereich an der Nahe und im Hunsrück.

Hunsrück
Der Hunsrück ist ein in Rheinland-Pfalz und zu geringen Teilen im Saarland liegendes Mittelgebirge mit dem Erbeskopf (816 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als südwestlicher Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden.
Rauschenstein
Der Rauschenstein (früher auch Reischenstein) ist ein bis zu etwa 80 Meter hoher Sandsteinfels und Klettergipfel in der Sächsischen Schweiz oberhalb von Schmilka in der Gemarkung Ostrau. Der höchste Punkt des Gipfelplateaus erreicht 406 m ü. NHN. Im Mittelalter diente der Fels als Burgwarte.

Ostrau (Bad Schandau)
Ostrau ist ein Stadtteil der Stadt Bad Schandau im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Der Stadtteil hat eine Ortschaftsverfassung nach der Sächsischen Gemeindeordnung und damit einen Ortschaftsrat und Ortsvorsteher. Ostrau hat als Kneippheilbad den Status eines „staatlich anerkannten Kurorts“.
Morro Alto
Der Morro Alto („Hoher Hügel“) ist der höchste Berg der Azoren-Insel Flores. Er liegt im Kreis Santa Cruz das Flores.

Der Berg ist wie die gesamte Insel vulkanischen Ursprungs. Auf seinem Gipfel befindet sich seit 1986 ein Antennenmast. Benachbarte Berge sind der Pico do Burrinha (886 m) und der Pico dos Sete Pés (849 m).

Der Morro Alto liegt im Ramsar-Gebiet Nr. 1806 Planalto Central das Flores (Morro Alto) und im Natura-2000-Gebiet PTFLO0002 Zona Central – Morro Alto – Ilha das Flores.

Flores (Azoren)
Flores (deutsch: Blumen; portugiesischer Name: Ilha das Flores) ist mit 143,1 km² die viertkleinste Insel der portugiesischen Inselgruppe der Azoren im Atlantik. Hauptstadt ist Santa Cruz das Flores mit ca. 1600 Einwohnern.

Auf der Insel leben etwa 3800 Menschen. Amts- und Umgangssprache ist Portugiesisch, viele Einwohner sprechen aber auch Englisch oder Französisch.

2009 nahm die UNESCO die Insel in die Liste der Biosphärenreservate auf.
Indianapolis
Indianapolis [ˌɪndɪəˈnæpəlɪs] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Indiana in den Vereinigten Staaten von Amerika. Bei der Volkszählung 2020 wurden 887.642 Einwohner in Indianapolis gezählt, was es zur drittgrößten Stadt im mittleren Westen der USA macht. Die Indianapolis Metropolitan Area (Indianapolis plus Vororte) zählt rund 2.100.000 Einwohner (Stand: 2020). Die City ist der Verwaltungssitz des Marion County.

Der Indianapolis International Airport ist ein internationaler Flughafen.

Indianapolis International Airport
Der Indianapolis International Airport (IATA-Code: IND, ICAO-Code: KIND) ist der internationale Flughafen der Stadt Indianapolis im US-Bundesstaat Indiana.

Der Flughafen gehört der Stadt Indianapolis und wurde von 1994 bis 2007 von der British Airports Authority betrieben. Der Indianapolis International Airport ist der größte Flughafen in Indiana und ist eine wichtige Drehscheibe für die Flugzeuge des Logistikunternehmens FedEx.
Jay Williams (Basketballspieler)
Jason David Williams (* 10. September 1981 in Plainfield, New Jersey) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der von 2002 bis 2003 bei den Chicago Bulls in der NBA spielte. Er galt als ein hoffnungsvolles Talent, seine Karriere wurde jedoch nach nur einem Jahr durch einen schweren Motorrad-Unfall beendet.

Chicago Bulls
Die Chicago Bulls sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Heimstätte ist das United Center in Chicago, Illinois. Die Bulls gehören durch ihre Erfolge in den 1990er Jahren zu den weltweit bekanntesten Franchises der NBA.
Michael Schanze
Michael Schanze (* 15. Januar 1947 in Tutzing) ist ein deutscher Schauspieler, Moderator, Sänger, Komponist und Buchautor.

Bekannt wurde er insbesondere durch seine Moderation zahlreicher Fernsehshows wie Hätten Sie heut’ Zeit für mich?, 1, 2 oder 3, Show-Express und Kinderquatsch mit Michael zwischen den 1970er- und 2000er-Jahren. Daneben hatte er als Schlagersänger einige Charterfolge, tritt als Theater- und Filmschauspieler auf und komponiert Musicals.

Hätten Sie heut’ Zeit für mich?
Hätten Sie heut’ Zeit für mich? war von 1972 bis 1978 im ZDF eine Personality-Show mit Michael Schanze. Aufgrund der Sendezeit im Hauptabendprogramm bedeutete sie seinen endgültigen Durchbruch als Entertainer. Die Show wurde in den Studios der FSM in München-Unterföhring vor Publikum aufgezeichnet und ein- bis zweimal jährlich ausgestrahlt. Die Drehbücher stammten von Mischa Mleinek, Regie führte Dieter Pröttel.
Observatorium Østervold
Das Observatorium Østervold (dän. früher Københavns Universitets Astronomiske Observatorium) im Botanischen Garten von Kopenhagen ist ein astronomisches Observatorium, das zur Universität Kopenhagen gehört und bis 1953 betrieben wurde.

Wegen Lichtverschmutzung und Erschütterungen durch den Verkehr hat das erhaltene Doppelteleskop (36-cm-Refraktor mit einer Brennweite von 4,9 m für optische Beobachtungen und ein 20-cm-Refraktor mit 4,8 m Brennweite für fotografische Aufnahmen) keine wissenschaftliche Bedeutung mehr. 1953 wurde deshalb das Observatorium Brorfelde südlich von Holbæk neu errichtet.

Die Sternwarte war seit 1861 in Betrieb und hat den IAU code 035. Sie war Nachfolgerin der Sternwarte Rundetårn in Kopenhagen.

Rundetårn
Der Rundetårn (historische Schreibung sowie Schreibung auf Postkarten u. ä.: Rundetaarn, dänisch für Runder Turm) ist ein astronomischer Turm im Stadtzentrum Kopenhagens. Der Rundetårn ist heute eine bekannte Touristenattraktion, Volkssternwarte, Ausstellungsort, und sein Dach ein vielbesuchter Aussichtspunkt.
HC Bozen
Der HC Bozen (ital.: HC Bolzano) ist ein italienischer Eishockeyverein aus Bozen in Südtirol, der in der österreichischen ICE Hockey League spielt.

Der Verein ist 19-facher italienischer Meister und damit auch italienischer Rekordmeister, zudem konnte der Klub dreimal die Coppa Italia, den Pokalwettbewerb der italienischen Liga, gewinnen. Ebenso gewann der HC Bozen drei Mal die Supercoppa Italiana. Zu den größten internationalen Erfolgen gehören der Gewinn der Alpenliga in der Saison 1993/1994 und des Sechs-Nationen-Turniers, auch Europäischer Ligacup genannt, im Jahr 1994.

Seine Heimspiele trägt der HC Bozen in der 7.200 Zuschauer fassenden Mehrzweckhalle „Sparkasse Arena“ (früher Eiswelle, ital. Palaonda) aus, auch der Frauen-Eishockeyverein EV Bozen Eagles Südtirol ist hier zu Hause.

Alpenliga
Die Alpenliga war von 1991 bis 1999 ein länderübergreifender Eishockeywettbewerb, an dem Mannschaften aus Italien, Österreich und Slowenien teilnahmen. Dabei handelte es sich um eine professionelle Liga, die parallel zu den jeweils staatlichen Meisterschaften ausgetragen wurde.
Yuqian
Yuqian (* 1793; † 1841) war ein mongolischer Adliger und hoher Beamter zur Zeit der Qing-Dynastie im Kaiserreich China. Durch Abkunft und Ausbildung stieg er rasch in den Rang eines Provinzgouverneurs auf. Während des Ersten Opiumkriegs war er zeitweise für die Verteidigung der ostchinesischen Küste zuständig. Nach der Niederlage in der Schlacht von Zhenhai starb Yuqian nach einem gescheiterten Suizidversuch.

Schlacht von Zhenhai
Die Schlacht von Zhenhai fand zwischen dem britischen Expeditionskorps und chinesischen Streitkräften am 10. Oktober 1841 während des Ersten Opiumkriegs statt. Den britischen Truppen gelang es hierbei die strategisch wichtige Küstenstadt Zhenhai zu erobern. Dadurch wurde für die britischen Kräfte der Weg nach Ningbo frei. Bei der Schlacht verstarb der chinesische Kaiserliche Kommissar Yuqian nach einem Selbstmordversuch. Die Ursache für die Niederlage wurde auf chinesische Seite dem Regionalkommandeur Yu Buyun in die Schuhe geschoben, der nach der Schlacht hingerichtet wurde.
Heinrich Paal
Heinrich Paal (* 26. Juni 1895 in Rakvere, Gouvernement Estland; † 18. Dezember 1941 in Kirow, Sowjetunion) war ein estnischer Fußballspieler und -schiedsrichter, Leichtathlet, Sportfunktionär und Bandyspieler. Mit der Estnischen Nationalmannschaft spielte Paal als Mannschaftskapitän im Jahr 1920 im Ur-Länderspiel der Republik Estland gegen eine Auswahl aus Finnland. Mit ihm an seiner Seite spielte sein zwei Jahre jüngerer Bruder Rudolf (1897–1934) für den es bei diesem einen Länderspieleinsatz blieb. Vier Jahre später spielte Paal mit Estland bei den Olympischen Sommerspielen 1924 in Paris. Er gilt bis heute als einer der besten Estnischen Fußballspieler vor dem Zweiten Weltkrieg.

Rudolf Paal
Rudolf Paal (* 1. Dezemberjul. / 13. Dezember 1897greg. in Jäneda, Gouvernement Estland; † 24. Oktober 1934) war ein estnischer Fußball- und Bandyspieler. Im Jahr 1920 spielte Paal mit der Estnische Fußballnationalmannschaft im Ur-Länderspiel der Republik Estland gegen eine Auswahl aus Finnland. Mit ihm an seiner Seite spielte sein zwei Jahre älterer Bruder Heinrich Paal, der als bester Estnischen Fußballspieler vor dem Zweiten Weltkrieg gilt.
Lutz Führer
Lutz Führer (* 1945 in Lüneburg) ist ein deutscher Mathematiker, dessen wissenschaftlicher Schwerpunkt in der Topologie und in der Mathematikdidaktik liegt. Er lehrte bis 2010 an der Universität Frankfurt am Main.

Lutz Führer promovierte im Jahre 1971 an der Freien Universität Berlin unter Helmut Pachale. Im Anschluss daran hatte er zunächst bis 1975 eine Assistenzprofessur an der TU Berlin inne. Dann war er für einen Zeitraum von 18 Jahren Gymnasiallehrer, u. a. am Albert-Einstein-Gymnasium in Hameln. Führer war 12 Jahre Mathematik-Fachleiter für das gymnasiale Lehramt, bis er ab WS 1993/94 Professor für Mathematikdidaktik in Frankfurt am Main wurde. Er verteidigt in seinen didaktischen Schriften ein Festhalten an mathematischen Heurismen und gesellschaftlichen Ansprüchen in Unterricht und Lehrerausbildung.

Mathematikdidaktik
Mathematikdidaktik ist die Fachdidaktik für das Fach Mathematik und beschäftigt sich als Wissenschaft mit dem Lehren und Lernen von Mathematik für alle Altersstufen. Sie umfasst sowohl Lernziele, Inhalte, Lehrmethoden und Unterrichtsmedien im Mathematikunterricht als auch das Lernverhalten von Schülern. Als Hochschuldisziplin wird Mathematikdidaktik an Pädagogischen Hochschulen und Universitäten gelehrt und ist integraler Bestandteil der Ausbildung für das Lehramt im Fach Mathematik sowie im Lehramt für die Grundschule.

Auf nationaler Ebene organisiert die Gesellschaft für Didaktik der Mathematik zweijährig einen Fachkongress, zuletzt 2022 in Frankfurt am Main. Überwiegend ein Lehrerverband ist bereits seit 1891 der MNU. Die internationale Gesellschaft für Mathematikdidaktik ist die 1908 gegründete International Commission on Mathematical Instruction (ICMI), die alle vier Jahre den International Congress on Mathematical Education (ICME) ausrichtet.