hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wolfgang von Webenau
Wolfgang von Webenau, Pseudonyme „D. Fact“ und „Donald Fact“, (* 31. Juli 1970 in Augsburg) ist ein deutscher Musikproduzent und Komponist für Pop, Rock, Schlager, Film- und Werbemusik. Er leitet gemeinsam mit Achim Kleist die in der Nähe von München ansässige Musikproduktionsfirma Syndicate Musicproduction.

Achim Kleist
Achim Kleist, Pseudonym „Frank Lio“, (* 21. April 1965 in Altötting, Bayern) ist ein deutscher Musikproduzent und Komponist in den Bereichen Pop, Rock, Schlager, Film- und Werbemusik. Gemeinsam mit Wolfgang von Webenau leitet er die Musikproduktionsfirma Syndicate Musicproduction.
Aiternbach
Der Aiternbach (am Mittellauf auch Multenerbach, am Oberlauf auch Dietschelbach oder Dietschenbach) ist ein gut sieben Kilometer langer Bach des Südschwarzwaldes im baden-württembergischen Landkreis Lörrach. Er entspringt auf dem Gemeindegebiet von Aitern am Osthang des Heidsteins im Walddistrikt Multen und mündet im Schönauer Gemeindeteil  Schönenbuchen von rechts und Norden in die Wiese.

Heidstein
Der Heidstein ist ein 1275 m ü. NHN hoher bewaldeter Berg im Südschwarzwald (Baden-Württemberg) im Zuge der vom Feldberg (1493 m ü. NHN) nach Südwesten über den Belchen (1414 m ü. NHN) zum Blauen ziehenden Bergkette. Dieser Bergzug bildet den eindrucksvollsten Teil der Schwarzwälder Gebirgssilhouette und weist zur Oberrheinebene hin Höhenunterschiede auf, die für Mittelgebirge außergewöhnlich sind.
Ostsajan
Der Ostsajan (russisch Восто́чный Сая́н, mongolisch Зүүн Соёны нуруу, burjatisch Зүүн Саяан уула; auch Östlicher Sajan) ist ein Gebirgszug im Süden von Sibirien.

Der Ostsajan wird gelegentlich mit dem südwestlich abzweigenden Westsajan zum „Sajangebirge“ zusammengefasst. Er erstreckt sich über eine Länge von 1000 km von der Region Krasnojarsk im Westen, über die Oblast Irkutsk, den nordöstlichen Teil der Republik Tuwa, den südlichen Teil von Burjatien bis an das südliche Ufer des Baikalsees und zur Mongolei im Osten. Der Gebirgszug wird durch einen Grabenbruch in zwei Teile gegliedert: einen im späten Präkambrium entstandenen Teil im Nordosten und einem aus der frühen Kaledonischen Orogenese stammenden Südwestteil.

Sajangebirge
Das Sajangebirge liegt in Asien als Teil der Südsibirischen Gebirge in Russland und der Mongolei. Das Hochgebirge besteht aus dem niedrigeren Westsajan (max. 3121 m; Kyzyl Taiga) in Russland und dem höheren Ostsajan (max. 3492 m; Munku Sardyk), der in Russland bis zum Baikalsee und auch in die Mongolei reicht.
Amt Westhofen (Hanau-Lichtenberg)
Das Amt Westhofen (auch: „Amt Westhofen und Balbronn“ oder „Amt Balbronn“) war ein Amt der Herrschaft Lichtenberg, später der Grafschaft Hanau-Lichtenberg, von der es an die Landgrafschaft Hessen-Darmstadt überging.

Herrschaft Lichtenberg
Die Herrschaft Lichtenberg war ein Territorium des Deutschen Reichs, das unter den Herren von Lichtenberg vorwiegend im Unterelsass im Umfeld der Städte Straßburg und Hagenau entstand und sich später auch auf die gegenüberliegende, rechte Seite des Rheins ausbreitete. Im ausgehenden Mittelalter gelang es den Lichtenbergern allmählich, durch konsequente Territorialpolitik eine Vorherrschaft in diesem Gebiet einzunehmen. Prägend für die Lichtenberger Geschichte war zunächst seine Lage im Spannungsfeld zwischen dem Bistum Metz, dem Bistum Straßburg und der aufstrebenden Stadt Straßburg.
Pakistanische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft
Die pakistanische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft (englisch Pakistan women’s national cricket team, abgekürzt Pakistan W oder Pakistan W; Urdu پاکستان قومی خواتین کرکٹ ٹیم), deren Spielerinnen auch unter dem Spitznamen Women in Green bekannt sind, vertritt Pakistan als Frauen-Nationalmannschaft auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Pakistan Cricket Board (PCB) geleitet und ist seit 1998 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit WTest-Status.

Pakistan bestritt seinen ersten WTest 1998 gegen Sri Lanka. Die größten Erfolge bisher sind das Erreichen der Super 6 beim Women’s Cricket World Cup (2009), die Vorrunde beim T20 World Cup (2009, 2010, 2012, 2014, 2016, 2018, 2020, 2023 und 2024), das zweimalige Erreichen des Finales beim Women’s Asia Cup (2012 und 2016) sowie der Gewinn der Asienspiele 2010 und 2014. Eine ehemalige pakistanische Spielerin wurde in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.

Pakistan Cricket Board
Das Pakistan Cricket Board (PCB; Urdu پاکستان کرکٹ بورڈ) ist der nationale Dachverband für Cricket in Pakistan. Der im Jahr 1949 gegründete Verband hat sein Hauptquartier im Gaddafi Stadium, Lahore. Seit 1952 vertritt er Pakistan beim Weltverband International Cricket Council (ICC) als Vollmitglied und seit 1983 beim Kontinentalverband Asian Cricket Council (ACC).
Penzing (Wien)
Penzing ist der 14. Wiener Gemeindebezirk. Er setzt sich aus den Teilen Penzing, Breitensee, Baumgarten, Hütteldorf und Hadersdorf-Weidlingau zusammen. Er grenzt im Westen und Nordwesten an die niederösterreichischen Gemeinden Purkersdorf, Mauerbach und Klosterneuburg und auf Wiener Stadtgebiet an die Gemeindebezirke (von Nordosten im Uhrzeigersinn) Hernals, Ottakring, Rudolfsheim-Fünfhaus und Hietzing. Die bekanntesten Bauwerke des Bezirks sind die Kirche am Steinhof, die Otto-Wagner-Villa I (mit dem Ernst-Fuchs Museum) sowie das Technische Museum Wien.

Ottakring
Ottakring ist der 16. Wiener Gemeindebezirk und wurde 1892 aus den selbständigen Gemeinden Ottakring und Neulerchenfeld gebildet. Der noch in der Nachkriegszeit Verslumungstendenzen aufweisende Bezirk im Westen der Hauptstadt erfuhr seit der Jahrtausendwende einen Aufschwung. Die zentrumsnahen Bezirksteile profitierten von einer Revitalisierung öffentlicher Räume und der Etablierung eines regen Kulturbetriebs, während die Eröffnung der U3-Endstation in Alt-Ottakring einen für die äußeren Bezirksteile wichtigen Impuls brachte. Als charakteristisch für den traditionellen Arbeiterwohn- und Industriebezirk Ottakring wird heute seine Multikulturalität und wachsende Urbanität gesehen.
Augustusbrücke
Die Augustusbrücke ist eine Brücke über die Elbe in Dresden und verbindet die historischen Kerne der Altstadt und der Neustadt, die bis ins 16. Jahrhundert die selbstständige Stadt Altendresden war. Ursprünglich war sie der größte Brückenbau des deutschen Hochmittelalters sowie eines der größten mittelalterlichen Verkehrsbauwerke Europas. Unter August dem Starken wurde die Brücke durch Matthäus Daniel Pöppelmann grundlegend umgestaltet und zwischen 1907 und 1910 durch einen Neubau von Hermann Klette und Wilhelm Kreis ersetzt. Seit 2022 ist sie vorrangig für öffentliche Verkehrsmittel, Fuß- und Radverkehr vorgesehen und für den motorisierten Individualverkehr gesperrt.

Innere Neustadt
Die Innere Neustadt ist ein Dresdner Stadtteil im Stadtbezirk Neustadt. Der Name leitet sich ab von der „Neuen Königlichen Stadt“, dem bis 1732 nach einem Stadtbrand wiederaufgebauten Stadtteil Altendresden. Im Gegensatz zur Äußeren Neustadt befand sich der Kern der Inneren Neustadt innerhalb der Stadtfestung und wird daher auch als historische Neustadt bezeichnet. Sie gilt als einer der Gründungsorte des historischen Dresdens.
Wood Lane (Central Line)
Wood Lane war der Name zweier heute geschlossener Stationen der London Underground. Sie lagen beide in unmittelbarer Nähe, waren aber betrieblich nicht miteinander verbunden. Eine war Bestandteil der Metropolitan Line und die andere eine Station in einer Wendeschleife der Central Line. Die Station der Central Line befand sich zwischen den heutigen Stationen Shepherd’s Bush und White City.

White City (London Underground)
White City ist eine oberirdische Station der London Underground im Stadtbezirk London Borough of Hammersmith and Fulham. Sie liegt in der Travelcard-Tarifzone 2 an der Wood Lane. Im Jahr 2014 nutzten 7,51 Millionen Fahrgäste die von der Central Line bediente Station.
Gefahrgutunfall
Ein Gefahrgutunfall oder Gefahrstoffunfall, in Österreich auch Schadstoffunfall, ist ein Schadensereignis, bei dem Gefahrgut (Schadstoff) beim Transport ungewollt und in solchen Mengen in die Umwelt gelangen oder Auswirkungen haben, dass sie schädlich für Menschen, Tiere, Umwelt oder Sachwerte sind (Schadensfall).

Für Chemieunfälle in stationären Anlagen (Fabriken), siehe Chemiekatastrophen.

Gefahrgut
Als Gefahrgut (außerhalb der Fachsprache fälschlicherweise auch Gefahrengut; englisch dangerous goods oder hazardous materials, abgekürzt als hazmat) bezeichnet man im Zusammenhang mit dem Transport im öffentlichen Raum Stoffe, Zubereitungen (Gemische, Gemenge, Lösungen) und Gegenstände, welche Stoffe enthalten, von denen aufgrund ihrer Natur, ihrer physikalischen oder chemischen Eigenschaften oder ihres Zustandes beim Transport bestimmte Gefahren für

die öffentliche Sicherheit oder Ordnung, insbesondere für die Allgemeinheit,

wichtige Gemeingüter,

Leben und Gesundheit von Menschen, Tieren und Sachen

ausgehen können und die aufgrund von Rechtsvorschriften als gefährliche Güter einzustufen sind.
Union (Toronto Subway)
Union ist eine unterirdische U-Bahn- und Straßenbahn-Station in der kanadischen Stadt Toronto. Sie liegt an der Yonge-University-Linie der Toronto Subway, an der Kreuzung von Front Street und Bay Street. Unmittelbar südlich davon befindet sich der Hauptbahnhof Union Station. Die Station wird täglich von durchschnittlich 143.640 Fahrgästen genutzt (2018). Damit ist sie nach Bloor-Yonge und St. George die am dritthäufigsten frequentierte Station des Subway-Netzes.

Bloor-Yonge (Toronto Subway)
Bloor-Yonge ist eine unterirdische U-Bahn-Station in Toronto, an der Kreuzung von Bloor Street und Yonge Street. Hier kreuzen sich die Bloor-Danforth-Linie und die Yonge-University-Linie, die beiden wichtigsten Linien der Toronto Subway. Die Station wird täglich von durchschnittlich 401.090 Fahrgästen genutzt (2018), womit sie der am stärksten frequentierte des gesamten Netzes ist. Es kann hier zu einer Buslinie der Toronto Transit Commission (TTC) umgestiegen werden. In der Nähe befinden sich die Toronto Reference Library und das Hudson’s Bay Centre.
Evangelisch-Lutherische Kirche in der Republik Kasachstan
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in der Republik Kasachstan (ELKRK) ist eine selbständige regionale Kirche im Verbund der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Russland, der Ukraine, in Kasachstan und Mittelasien. Sie hat ihren Amtssitz in Astana.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Russland, der Ukraine, in Kasachstan und Mittelasien
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Russland, der Ukraine, in Kasachstan und Mittelasien, kurz: ELKRAS (russisch Союз Евангелическо-лютеранских церквей Sojus Jewangelitschesko-ljuteranskich zerkwei – Die Union der Evangelisch-Lutherischen Kirchen), ist eine Gemeinschaft lutherischer regionaler Kirchen und Gemeinden auf dem Gebiet der ehemaligen Sowjetunion, die 76.000 Mitglieder (Stand 2010) zählt.
Erlöserkirche (Wuppertal)
Die Erlöserkirche (anhörenⓘ) im heutigen Wuppertaler Stadtbezirk Barmen ist neben der Hottensteiner Kirche die zweite Predigtstätte der Evangelischen Kirchengemeinde Wichlinghausen-Nächstebreck im Kirchenkreis Wuppertal der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Evangelische Kirche (Hottenstein)
Die Kirche Hottenstein im Wuppertaler Stadtbezirk Oberbarmen ist das 1879 eingeweihte, ursprünglich lutherische Gotteshaus der Bauerschaft von Nächstebreck und der Bevölkerung der städtischen Besiedlung des Bergrückens am Hottenstein. Neben der Erlöserkirche ist sie die zweite Predigtstätte der Evangelischen Kirchengemeinde Wichlinghausen-Nächstebreck im Kirchenkreis Wuppertal der Evangelischen Kirche im Rheinland.
Hanover Law Review
Die Hanover Law Review (HanLR) ist die studentische Fachzeitschrift der Juristischen Fakultät der Universität Hannover. Wie andere Zeitschriften des Typs Law Review wird die Zeitschrift von Studenten der Rechtswissenschaften verfasst und hat unter diesen ihr Publikum. Die Zeitschrift erscheint seit 2018 vierteljährlich in gedruckter Form und online.

Law Review
Die Idee der Law Reviews stammt aus dem anglo-amerikanischen Raum und bezeichnet juristische Fachzeitschriften, die für gewöhnlich von Studenten einer Rechtsfakultät herausgegeben werden. Sich an diesem Vorbild orientierend gibt es auch in Deutschland erste studentische Law Reviews, wobei auch die Bezeichnung Law Journal verwendet wird.
U-Bahnhof Arroios
Arroios ist ein U-Bahnhof der Linha Verde der Metro Lissabon, des U-Bahn-Netzes der portugiesischen Hauptstadt. Der Bahnhof befindet sich unter der Kreuzung Avenida Almirante Reis / Rua José Falcão südlich der Praça do Chile in der Stadtgemeinde Arroios. Die Nachbarstationen des Bahnhofes sind Anjos und Alameda. Der Bahnhof ging am 18. Juni 1972 in Betrieb.

U-Bahnhof Anjos
Anjos ist ein U-Bahnhof der Linha Verde der Metro Lissabon, des U-Bahn-Netzes der portugiesischen Hauptstadt. Der Bahnhof befindet sich unter der Kreuzung Avenida Almirante Reis / Rua de Angola beziehungsweise Rua Febo Moniz parallel zum Gebäude der Banco de Portugal in der Stadtgemeinde Arroios. Die Nachbarstationen des Bahnhofes sind Arroios und Intendente. Der Bahnhof ging am 28. September 1966 in Betrieb.
U-Bahnhof Flughafen
Der U-Bahnhof Flughafen (Abkürzung: FL) wurde als 39. U-Bahnhof der Nürnberger U-Bahn am 27. November 1999 eröffnet, womit Nürnberg seit Schließung des Flughafens Tempelhof in Berlin im Jahr 2008 die einzige Stadt in Deutschland ist, deren Flughafen mit der U-Bahn zu erreichen ist. Er ist 2388 m vom U-Bahnhof Ziegelstein entfernt und Endbahnhof der Linie U2. Der Abstand zwischen den U-Bahnhöfen Ziegelstein und Flughafen ist der größte im Nürnberger U-Bahn-Netz.

Täglich werden zwischen 3.000 und 4.500 Einsteiger gezählt (Mo–Fr, 2019). Bei Veranstaltungen im Juli 2023 wurden bis zu 13.700 Einsteiger pro Tag gezählt. Seit der Verlängerung der Straßenbahn Nürnberg (Linie 4) nach „am Wegfeld“ im Nürnberger Norden und der Umgestaltung des Busnetzes im Norden Nürnbergs ist der U-Bahnhof auch ein wichtiger Umsteigepunkt zwischen den Buslinien 30 (nach Erlangen) und 33 (nach Fürth) und der U-Bahn.

Flughafen Nürnberg
Der Flughafen Nürnberg „Albrecht Dürer“ (IATA-Code: NUE, ICAO-Code: EDDN) ist der internationale Flughafen der Stadt Nürnberg sowie der gleichnamigen Metropolregion und zweitgrößter Flughafen im Freistaat Bayern. Er nahm 1955 als Ersatz für den bei Luftangriffen im Zweiten Weltkrieg zerstörten Flughafen Nürnberg-Marienberg seinen Betrieb auf.

Der Flughafen rangierte nach Fluggästen 2024 (rund 4 Millionen) auf Platz neun der Flughäfen Deutschlands. Das Jahr 2025 war mit über 4,5 Millionen das Jahr mit dem bisher größten Passagieraufkommen an diesem Flughafen.

Die Betreibergesellschaft ist die Flughafen Nürnberg GmbH, Gesellschafter sind die Stadt Nürnberg (50 %) und der Freistaat Bayern (50 %).
Jugendverkehrsschule
Jugendverkehrsschulen (JVS), auch Verkehrsgärten, sind Institutionen, die der Förderung der Verkehrsmündigkeit von Kindern und Jugendlichen dienen sollen. Es handelt sich in der Regel um Einrichtungen in kommunaler Trägerschaft, die in Deutschland fachlich meist von der Deutschen Verkehrswacht e.V. betrieben und betreut werden. Sie finden sich in den Gemeinden häufig an Schulen angegliedert oder zumindest in deren Nähe angesiedelt und können auf diese Weise deren Gelände und deren Räumlichkeiten mitbenutzen sowie auf deren Personal zurückgreifen. Jugendverkehrsschulen stellen keine Konkurrenz, sondern eine Ergänzung zu der schulischen Verkehrserziehung dar.

Verkehrserziehung
Verkehrserziehung ist die pädagogische Einwirkung auf Kinder und Jugendliche mit dem Ziel, sie beim Aufbau von angemessenen Einstellungen und Verhaltensweisen im Straßenverkehr zu unterstützen. Insofern geht sie weit über die bloße Vermittlung von Verkehrsregeln und die Schulung in Jugendverkehrsschulen hinaus. Teilbereiche der Verkehrserziehung sind die verkehrsbezogene Gesundheits-, Sozial-, Umwelt- und Mobilitätserziehung, wobei letztere den Schwerpunkt Ortsveränderungen im Verkehr behandelt. Bezogen auf Erwachsene spricht man eher von Verkehrsunterricht oder Verkehrsschulung (zum Beispiel in Fahrschulen). Der Begriff Verkehrsunterricht dient auch oft als Bezeichnung für die schulische Verkehrserziehung.
Holzdübel
Holzdübel (ursprünglich nur Dübel oder Dollen) sind Verbindungselemente in der Holzverarbeitung. Sie werden in Massivholz und Holzwerkstoffen bei stumpfen Stößen und Gehrungsverbindungen von Korpussen sowie bei glatten und profilierten Rahmeneck- und T-Stößen eingesetzt.

Holzverbindung
Holzverbindungen werden in vielen verschiedenen Ausführungen im Zimmerer- und Tischler-Handwerk gebraucht und sind mindestens mit je einem Fachbegriff versehen. Es sind zumeist nicht lösbare, teilweise formschlüssige Verbindungen.
Rundtörn mit zwei halben Schlägen
Der Rundtörn mit zwei halben Schlägen ist ein Knoten zur sicheren Befestigung einer Leine an einem Gegenstand. Er besteht aus einem Rundtörn, der um einen Gegenstand gewickelt ist und aus zwei halben Schlägen, die um die eigene Leine gebunden sind.

Halber Schlag
Ein Halber Schlag oder Halbschlag ist eine Grundform in der Knotenkunde, bei der üblicherweise das Arbeitsende durch Zug auf die eigene stehende Part gegen einen anderen Körper gedrückt wird. Es gibt Ausnahmen, wie zum Beispiel beim Webeleinenstek, bei dem der erste halbe Schlag nicht von der stehenden Part bekniffen wird.
Wairau-Tumult
Der Wairau-Tumult war der erste dokumentierte bewaffnete Konflikt zwischen Māori und den Pākehā, den weißen europäischen Siedlern in Neuseeland, im Rahmen der Neuseelandkriege. Er brach aus am 17. Juni 1843 10 km nördlich des heutigen Blenheim und 60 km südöstlich von Nelson entfernt im Tal des Wairau River.

Neuseelandkriege
Die Neuseelandkriege, auch The Land Wars und früher Māorikriege genannt, waren eine Serie von Konflikten, die sich von 1843 bis 1872 in Neuseeland ereigneten. Verwickelt in die Kriege waren die Māori, die ersten Besiedler Neuseelands, und die europäischen Siedler, auch Pākehā genannt. Die europäischen Siedler wurden von hunderten, später tausenden erfahrenen britischen Soldaten unterstützt.
Sedantag
Der Sedantag (auch Tag von Sedan oder Sedanstag) war ein Gedenktag, der im Deutschen Kaiserreich (1871–1918) jährlich um den 2. September gefeiert wurde. Er erinnerte an die Kapitulation der französischen Armee am 2. September 1870 nach der Schlacht bei Sedan, in der preußische, bayerische, württembergische und sächsische Truppen nahe der französischen Stadt Sedan den entscheidenden Sieg im Deutsch-Französischen Krieg errungen hatten. Nach der Kapitulation seiner Armee hatte sich der französische Kaiser Napoleon III. der persönlichen Gefangenschaft des preußischen Königs Wilhelm I. überlassen.

Anlässlich dieses Tages wurden ab 1871 im ganzen Deutschen Kaiserreich an zentralen Plätzen Siegesdenkmäler errichtet und meist mit feierlichen Zeremonien am Vortag des Sedantages eingeweiht.

Schlacht von Sedan
Die Schlacht von Sedan fand am 1. und 2. September 1870 im Deutsch-Französischen Krieg in Sedan, einer Stadt im Département Ardennes in der heutigen Region Grand Est, statt. Die Stadt liegt in der Nähe der französisch-belgischen Grenze am Ufer der Maas. Der deutsche Sieg war vorentscheidend für den Ausgang des Krieges. Auf französischer Seite hatte die Kapitulation der französischen Truppen und die Gefangennahme des Kaisers Napoléon III. die Ausrufung der Dritten Republik zur Folge.
Štolba-Chiffriermaschine
Die Štolba-Chiffriermaschine (auch geschrieben: Stolba) ist die erste – in der Tschechoslowakei entwickelte und gefertigte – Rotor-Chiffriermaschine. Sie entstand Mitte der 1930er-Jahre und wurde in der tschechoslowakischen Armee eingesetzt, und später, während des Zweiten Weltkriegs (1939–1945), auch von der Slowakei. Kennzeichnend ist die Verwendung von Luft als Medium, genauer Saugluft, also die Verwendung des pneumatischen Prinzips. Dies steht im Gegensatz zu vielen anderen Schlüsselmaschinen aus der Zwischenkriegszeit, bei denen die Verschlüsselung mithilfe von elektrischem Strom erreicht wurde.

Benannt ist sie nach ihrem Erfinder, Josef Štolba (* 5. Juli 1897; † 16. Mai 1953), der unter dem Namen Josef Sieber  geboren worden war und seinen Nachnamen geändert hatte. Er diente in der tschechoslowakischen Armee im Rang eines Podplukovník (Oberstleutnant).

Rotor-Chiffriermaschine
Rotor-Chiffriermaschinen (auch Rotor-Schlüsselmaschinen) sind mechanische oder elektromechanische, in seltenen Fällen auch pneumatische oder hydraulische, Ver- und Entschlüsselungsmaschinen, die zumeist mehrere mit Buchstaben besetzte Rotoren enthalten, die für jeden Buchstaben des Textes eine unterschiedliche (polyalphabetische) Ersetzung erzeugen. Sie waren etwa von 1920 bis 1960 in Gebrauch, insbesondere während der Zeit des Zweiten Weltkriegs, und teilweise noch bis in die 1990er-Jahre.
Geelebek
Die Geelebek ist ein ca. 900 m langer Nebenfluss der Alten Kollau in Hamburg-Lokstedt und Hamburg-Stellingen. Sie ist Vorfluter des Tierparks Hagenbeck.

Da die Alte Kollau ein ehemaliges Teilstück der Kollau ist, mündete die Geelebek ehemals in die Kollau. Die Nebengräben sind auf einer Karte aus dem 19. Jahrhundert teilweise schon eingezeichnet.

Alte Kollau
Die Alte Kollau ist ein Nebenfluss der Kollau in Hamburg-Lokstedt. Der Bach ist aufgrund der Bepflanzung, mangelnder Wege und einem Zugangsverbot der Wasserbehörde nicht begehbar, die Quelle und die Mündung jedoch einsehbar.

Sie ist ein ehemaliges Teilstück der Kollau, wie auf Karten aus dem 19. Jahrhundert erkennbar ist. Die Geelebek, ihr einziger Zufluss, mündete somit direkt in die Kollau.
Angelika Mann
Angelika Mann (* 13. Juni 1949 in West-Berlin; † 21. Januar 2026 in Berlin-Rudow) war eine deutsche Sängerin und Schauspielerin. Sie begann ihre berufliche Laufbahn in der DDR, und nach ihrer Entdeckung durch Klaus Lenz wurde sie zunächst als Sängerin an der Seite von Reinhard Lakomy bekannt. Nach Lakomys Rückzug 1977 von der Live-Bühne setzte sie ihre musikalische Karriere mit eigenen Bands fort („Angelika Mann und Band“, dann ab 1980 „Obelisk“). 1985 reiste sie nach einem Ausreiseantrag aus der DDR aus und ließ sich in West-Berlin nieder. Neben Film und Theater trat sie regelmäßig mit musikalischen Soloprogrammen auf.

Reinhard Lakomy
Reinhard Lakomy (* 19. Januar 1946 in Magdeburg; † 23. März 2013 in Berlin) war ein deutscher Komponist, Pianist, Sänger und Arrangeur. Seine musikalische Bandbreite reicht von Jazz über Schlager und Anfänge des Deutschrock bis Filmmusik, Ballettmusik und elektronische Musik bis zu Hörspielen und Musicals für Kinder. Lakomy gehörte in der Deutschen Demokratischen Republik neben den Puhdys zu den Künstlern mit den meisten offiziellen Veröffentlichungen. Zu seinen bekanntesten Werken gehört das Kinder-Hörspielmusical Der Traumzauberbaum, das er gemeinsam mit seiner Ehefrau, der Schriftstellerin Monika Ehrhardt, produzierte.
Oxybasis
Oxybasis ist eine  Pflanzengattung in der Unterfamilie Chenopodioideae innerhalb der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae). Sie wurde 1841 aufgestellt, aber erst im Jahr 2012 neu umschrieben. Sie umfasst fünf Arten, die vorher zu den Gänsefüßen (Chenopodium) gezählt wurden und in Eurasien, Nordafrika und Nordamerika verbreitet sind.

Gänsefüße
Die Gänsefüße (Chenopodium) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Chenopodioideae innerhalb der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae). Die nur noch etwa 90 Arten sind fast weltweit verbreitet.
Mazda MX-5
Der Mazda MX-5 ist ein Pkw-Modell des japanischen Autoherstellers Mazda. In den USA wird der MX-5 als Mazda Miata und in Japan als Mazda Roadster (bis November 1997 als Eunos Roadster) verkauft. Nachdem er auf den Markt gekommen war, begann in den 1990er Jahren in vielen Ländern eine Renaissance der Roadster.

Mit 1.000.000 verkauften Exemplaren zwischen Februar 1989 und April 2016 ist der MX-5 der meistverkaufte Roadster weltweit.

Roadster
Als Roadster [ˈɹoʊ̯dstɐ] wurde ursprünglich die offene Karosseriebauform eines zweisitzigen Sportwagens bezeichnet, der kein festes Dach oder klappbares Verdeck hatte, jedoch zur Not mit einfachen Hilfsmitteln geschlossen werden konnte.
Roadster dienen vorwiegend dem Fahrvergnügen, Komfort tritt meist zugunsten eines niedrigen Gewichts in den Hintergrund.