hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rakahanga
Rakahanga (andere Namen: Gente Hermosa, Reirson Island oder Grand Duke Alexander Island, von den Einheimischen auch Tapuahua genannt) ist ein entlegenes Atoll der Cookinseln im Pazifischen Ozean. Das Atoll liegt 1250 km nördlich der Hauptstadt der Cookinseln, Avarua auf Rarotonga, sowie 1110 km südlich des Äquators. Die nächstgelegene Insel ist das etwa 40 km entfernte Manihiki im Süden.

Das Atoll besteht aus zwei Hauptinseln und sieben Motu (Riffinseln) in der Lagune. Im Osten sind dies Akaro, Motu Ngangle, Huananul, Motu Mahuta und Motu Okakara; auf der Südwestseite befinden sich das Eiland Te Kainga und die breiteste Passage in die Lagune.

Die Inseln haben eine Landfläche von insgesamt lediglich 4,1 km² und liegen so niedrig, dass der Anstieg des Meeresspiegels durch die globale Erwärmung eine ernsthafte Bedrohung darstellt. Im Jahr 2021 bewohnten 81 Menschen die Insel.

Manihiki
Manihiki (alter Name: Humphrey Island) ist ein Atoll der Cookinseln, das als „Insel der Perlen“ bekannt ist. Das angenähert dreieckige Atoll liegt etwa 1200 km nördlich von Rarotonga und 44 km südlich des Nachbaratolls Rakahanga.
Paradiesgarten (Prager Burg)
Der Paradiesgarten (tschechisch Rajská zahrada) im Prager Stadtteil Hradschin gehört zusammen mit dem Wallgarten und Hartigs Garten zu den südlichen Gärten der Prager Burg. Er wurde Mitte des 16. Jahrhunderts angelegt, seine heutige Gestalt bekam er in den 1920er Jahren durch den slowenischen Architekten Jože Plečnik.

Der Paradiesgarten hat eine Fläche von 0,38 Hektar. Im Westen ist er vom Hradschiner Platz zugänglich, im Osten mündet er in den wesentlich größeren Wallgarten. Wie die anderen Burggärten auch, ist er in den Sommermonaten tagsüber für Besucher geöffnet. Der Paradiesgarten ist als Teil des Areals der Prager Burg als Nationales Kulturdenkmal der Tschechischen Republik geschützt.

Prager Burg
Die Prager Burg (tschechisch Pražský hrad) ist die ehemalige Residenz der Könige von Böhmen im Hradschin (Burgviertel) in der tschechischen Hauptstadt Prag. Mit einer Fläche von fast 70.000 Quadratmetern ist sie die größte geschlossene Burganlage der Welt. Sie wurde im 9. Jahrhundert erbaut und hat seither ihr Aussehen stark verändert: Generationen von Baumeistern verschiedener Baustile waren daran beteiligt, die einzelnen Etappen der Geschichte hinterließen ihre Spuren. Sie war Residenz der Könige von Böhmen, zweier Kaiser des Heiligen Römischen Reiches und der Präsidenten der Tschechoslowakei. Heute ist sie Sitz des Präsidenten von Tschechien. Inmitten der Prager Burg befindet sich der Veitsdom.
Vendage
Die Vendage ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. 
Sie entspringt im westlichen Gemeindegebiet von Saint-Just-près-Brioude, entwässert generell in nordöstlicher Richtung und mündet nach rund 20 Kilometern an der Gemeindegrenze von Auzon und Vergongheon als linker Nebenfluss in den Allier. Der Mündungsbereich liegt am Rand des Regionalen Naturparks Livradois-Forez, in einem Feuchtgebiet am Fluss Allier, wo das Wasser streckenweise im sumpfigen Untergrund verschwindet.

Vergongheon
Vergongheon ist eine französische Gemeinde mit 1.793 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie liegt im Arrondissement Brioude und im Kanton Sainte-Florine. Die Einwohner werden Vergongheonnais genannt.
Apostolos Santas
Apostolos Santas (griechisch Απόστολος Σάντας oder kurz Λάκης Σάντας Lakis Santas), auch Sandas (* 22. Februar 1922 in Patras; † 30. April 2011 in Athen), war ein griechischer Widerstandskämpfer gegen die deutsche Besetzung Griechenlands im Zweiten Weltkrieg. Er riss am 30. Mai 1941 mit Manolis Glezos die Hakenkreuzflagge auf der Akropolis ab und hisste die griechische Flagge.

Manolis Glezos
Manolis Glezos (griechisch Μανώλης Γλέζος, * 9. September 1922 in Aperathos auf Naxos; † 30. März 2020 in Athen) war im Zweiten Weltkrieg ein Widerstandskämpfer gegen die deutsche Besetzung Griechenlands, im Nachkriegsgriechenland war er ein linksgerichteter Politiker und Autor. Von 2014 bis zum 7. Juli 2015 war er das älteste Mitglied des Europaparlaments.
Burghausen
Die frühere Herzogsstadt Burghausen ist die einwohnerstärkste Stadt im oberbayerischen Landkreis Altötting. Die leistungsfähige kreisangehörige Gemeinde liegt an der Salzach, die hier die Grenze zu Österreich bildet. Auf einem Höhenzug über der Altstadt erstreckt sich die Burg zu Burghausen, die mit 1051 Metern die längste Burganlage der Welt ist. Im späten Mittelalter war Burghausen eine wichtige Nebenresidenz der bayerischen Herrscher, was sich auch dadurch manifestierte, dass die Stadt in der Folge nach der Wiedervereinigung der Teilherzogtümer jahrhundertelang Sitz eines der vier (später fünf) Rentämter Bayerns und somit Verwaltungszentrum war. Dies spiegelt sich auch in der Architektur der Stadt wider. Burghausen gehört heute zur Tourismusregion Inn-Salzach. Die Kleinstadt ist auch ein wichtiger Industriestandort im Bayerischen Chemiedreieck und für ihre Internationale Jazzwoche bekannt.

Salzach
Die Salzach ist ein rechter Zufluss des Inns und mit 225 km Länge sein längster und wasserreichster. Sie fließt im Land Salzburg (Österreich), in Bayern (Deutschland) und in Oberösterreich, ist einer der großen Alpenflüsse und entwässert fast die gesamten Hohen Tauern nach Norden.
Faustrecht der Prärie
Faustrecht der Prärie (Originaltitel My Darling Clementine, deutsche Alternativtitel Tombstone und Mein Liebling Clementine) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von John Ford aus dem Jahr 1946. Der Western basiert auf der 1931 veröffentlichten Biografie Wyatt Earp, Frontier Marshal von Stuart N. Lake. Henry Fonda spielt darin den Marshal, der gegen die Clanton-Familie antritt, um den Tod seines Bruders zu rächen.

Nachdem Fords Ringo 1939 die Renaissance des modernen Westerns eingeleitet hatte, war Faustrecht der Prärie ein weiterer Schritt des Regisseurs in seiner Entwicklung hin zu ernsthaften, „erwachsenen“ Themen im Western, die mit Der schwarze Falke (1956) ihren vorläufigen Höhepunkt fand. Der Film, dessen Hauptthema die Gründung einer zivilisierten Gesellschaft im Grenzgebiet des Wilden Westens ist, gilt als Klassiker des Genres.

Stuart N. Lake
Stuart N. Lake (* 23. September 1889 in Rome, New York; † 27. Januar 1964 in San Diego, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Autor, der sich überwiegend mit dem sogenannten „Wilden Westen“ beschäftigte.

Sein bekanntestes Werk ist die 1931 erschienene Biografie Frontier Marshal über Wyatt Earp, welche die Legende über diesen Revolverhelden maßgeblich begründete. Die Biografie basiert auf Erzählungen des 80-jährigen Earp, die Lake (offenbar ungeprüft) in publikumswirksamer Form präsentierte und damit grundlegend dazu beitrug, das heute gültige Klischee vom Wilden Westen weiter zu untermauern, das bereits durch diverse Groschenromane, insbesondere die von Ned Buntline über Buffalo Bill in den 1870er Jahren, aufgebaut worden war.
Doliosauriscus
Doliosauriscus ist eine ausgestorbene Gattung von fleischfressenden Synapsiden („säugetierähnlichen Reptilien“) aus dem späten Mittelperm (Capitanium) von Russland. Die Gattung wurde erstmals 1958 von dem russischen Paläontologen Juri Alexandrowitsch Orlow als Doliosaurus beschrieben, die Gattungsbezeichnung wurde jedoch von Kuhn aufgrund einer Homonymie in die heute gültige Form geändert. Die Typusart ist D. yanshinovi.

Fossilien der Typusart D. yanshinovi stammen aus der russischen Region Perm, Überreste einer zweiten ehemals zu Doliosauriscus gestellten Art D. adamanteus aus der Orenburger Oblast  (Kleiner Uran), welche während des Perm am Äquator lag. Doliosauriscus ähnelt stark der südafrikanischen Gattung Anteosaurus sowie dem ebenfalls in Russland gefundenen Titanophoneus.

Titanophoneus
Titanophoneus ("Riesiger Mörder") ist eine ausgestorbene Gattung früher fleischfressender Therapsiden (eine Gruppe von "frühen Säugerverwandten") aus dem Mittelperm (Capitanium) Russlands. Die wissenschaftliche Erstbeschreibung der Typusart Titanophoneus potens stammt von Iwan Antonowitsch Jefremow aus dem Jahr 1938.

Mit bis zu 5 Metern Körperlänge und einem Gewicht von bis zu 600 Kilogramm gehörte Titanophoneus zusammen mit Doliosauriscus und Anteosaurus zu den größten bekannten Vertretern der Anteosauriden und war der Spitzenprädator seines Ökosystems. Titanophoneus wies noch viele primitive Merkmale wie den langen Schwanz und kurze Gliedmaßen auf.
Stift Lambach
Stift Lambach ist ein an der Traun liegendes Kloster der Benediktiner (OSB) in Lambach in Oberösterreich. Es wurde im 11. Jahrhundert von Adalbero von Würzburg gegründet und gehört zur Österreichischen Benediktinerkongregation.

Adalbero von Würzburg
Der heilige Adalbero (* um 1010; † 6. Oktober 1090 in Lambach) war ab 1045 bis 1085 Bischof von Würzburg. Im Investiturstreit machte er sich als Gegner Heinrichs IV. einen Namen und starb deshalb fernab seines Bistums.
Patlabor 2 – The Movie
Patlabor 2 – The Movie (jap. 機動警察パトレイバー2 the Movie, Kidō keisatsu patorebā 2 the Movie) ist ein Anime-Film aus dem Jahr 1993, der wie auch sein Vorgänger Patlabor 1 auf einer Manga-Serie von Masami Yūki basiert. Regie bei dem Science-Fiction-Film führte, wie auch schon beim ersten Film, Mamoru Oshii. Die Animationen stammen von Production I.G.

Patlabor 1
Patlabor 1 (jap. 機動警察パトレイバー 劇場版, Kidō keisatsu patorebā Gekijōban, dt. „Mobile Polizei(gruppe) Patlabor: Der Film“) ist ein Anime-Film aus dem Jahr 1989, der auf der Manga-Serie Kidō Keisatsu Patlabor von Masami Yūki basiert. Regie bei dem Science-Fiction-Film führte Mamoru Oshii. Die Animationen stammen von Studio Deen.
Tomasz Motyka
Tomasz Marek Motyka (* 8. Mai 1981 in Breslau (Wrocław)) ist ein polnischer Degenfechter. Trainiert wird er von Adam Medyński beim Klub AZS AWF Wrocław (2008). Er studiert (2008) an der Sporthochschule in Breslau (Akademia Wychowania Fizycznego we Wrocławiu). Im Finale der Olympischen Sommerspiele 2008 focht er zusammen mit Radosław Zawrotniak, Robert Andrzejuk und Adam Wiercioch und holte die Silbermedaille.

Radosław Zawrotniak
Radosław Aleksander Zawrotniak (* 2. September 1981 in Krakau) ist ein polnischer Degenfechter beim Klub AZS-AWF Kraków (2008). Im Finale der Olympischen Sommerspiele 2008 focht er zusammen mit Adam Wiercioch, Robert Andrzejuk und Tomasz Motyka in der Degen-Mannschaft und holte die Silbermedaille. Dafür wurde ihm im gleichen Jahr das Goldene Verdienstkreuz der Republik Polen verliehen.

Radosław Zawrotniak war 2008 Student an der Sporthochschule Krakau (Akademia Wychowania Fizycznego w Krakowie) und wird von Zbigniew Ryczek trainiert.
Mickey Duff
Mickey Duff (* als Monek Prager am 7. Juni 1929 in Krakau, Polen; † 22. März 2014 in London) war ein polnisch-britischer Boxpromoter.

Er galt als eine der wichtigsten Persönlichkeiten im britischen Boxgeschäft. Er war Manager von 16 Weltmeistern, darunter Frank Bruno, Joe Calzaghe, John Conteh, Terry Downes, Lloyd Honeyghan, Maurice Hope, Charlie Magri, Alan Minter, John H. Stracey, Jim Watt und Howard Winstone. 1999 wurde er in die International Boxing Hall of Fame aufgenommen.

Joe Calzaghe
Joseph William Calzaghe CBE (* 23. März 1972 in London-Hammersmith, Vereinigtes Königreich) ist ein ehemaliger italienisch-walisischer Boxer und Weltmeister im Supermittelgewicht der Verbände WBA, WBC, WBO und IBF.

In 46 Kämpfen ungeschlagen, beendete er im Februar 2009 seine Karriere und wurde damit zum dritten europäischen Boxer neben Terry Marsh und Sven Ottke, welcher ungeschlagen als Weltmeister abtrat. Zum Zeitpunkt seines Rücktritts wurde er vom Ring Magazine auf Rang 3 der besten Boxer ungeachtet der Gewichtsklassen geführt. Calzaghe besaß den WBO-Titel über zehn Jahre lang und gewann 21 Titelverteidigungen, was als eine der längsten Titelregentschaften und eine der längsten Serien von WM-Titelverteidigungen der Boxgeschichte gilt. 2014 fand er Aufnahme in die International Boxing Hall of Fame.
Evan Rachel Wood
Evan Rachel Wood (* 7. September 1987 in Raleigh, North Carolina) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Ab Mitte der 1990er Jahre Kinderdarstellerin, wurde sie einem internationalen Publikum vor allem durch ihre preisgekrönte Hauptrolle in dem Spielfilm Dreizehn (2003) bekannt. Sie hat bisher in über 50 Film- und Fernsehproduktionen mitgewirkt.

Jamie Bell
Andrew James Matfin „Jamie“ Bell (* 14. März 1986 in Billingham, County Durham, England) ist ein britischer Schauspieler. Seine bisher bekanntesten Rollen hatte er in den Filmen Billy Elliot – I Will Dance (2000), King Kong (2005), Jumper (2008) und Die Abenteuer von Tim und Struppi – Das Geheimnis der Einhorn (2011).
Loveless (Film)
Loveless (russisch Нелюбовь, englische Transkription Nelyubov, deutsche Transkription Neljubow; Neologismus für „Nichtliebe“) ist ein russisches Filmdrama/Familiendrama von Andrei Swjaginzew. Der Film beschreibt das Leben eines Jungen, dessen Eltern versuchen, sich scheiden zu lassen, und beide ihren Sohn daher vernachlässigen. Der Film feierte am 18. Mai 2017 im Rahmen der 70. Filmfestspiele in Cannes seine Weltpremiere. In Russland kam der Film am 1. Juni 2017 in die Kinos, der Kinostart in Deutschland erfolgte am 15. März 2018.

Andrei Petrowitsch Swjaginzew
Andrei Petrowitsch Swjaginzew (internationale Schreibweise Andrey Petrovich Zvyagintsev, russisch Андрей Петрович Звягинцев; Betonung: Andréi Petrówitsch Swjáginzew, * 6. Februar 1964 in Nowosibirsk) ist ein russischer Filmregisseur.
Bott-Chern-Kohomologie
Bott-Chern-Kohomologie ist im mathematischen Teilgebiet der komplexen Geometrie eine Kohomologietheorie für komplexe Mannigfaltigkeiten. Diese dient als Brücke zwischen der de-Rham-Kohomologie, welche für reelle Mannigfaltigkeiten definiert ist, welche komplexe Mannigfaltigkeiten insbesondere sind, sowie der Dolbeault-Kohomologie, welche dessen Analogon für komplexe Mannigfaltigkeiten ist. Ein direkter Vergleich der beiden Kohomologietheorien durch verbindende Abbildungen ist nicht möglich, jedoch bildet Bott-Chern-Kohomologie kanonisch in beide ab. Eine ähnliche Kohomologietheorie, in welche beide abbilden und welche daher auch als Brücke dient, ist die Aeppli-Kohomologie. Bott-Chern-Kohomologie ist benannt nach Raoul Bott und Shiing-Shen Chern, welche diese im Jahr 1965 eingeführt haben.

Raoul Bott
Raoul Bott (* 24. September 1923 in Budapest; † 20. Dezember 2005 in Carlsbad, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Mathematiker, der für seine zahlreichen Beiträge zur Topologie und Geometrie bekannt wurde.
Leonard Feather
Leonard Geoffrey Feather (* 13. September 1914 in London; † 22. September 1994 in Encino, Kalifornien) war ein britischer Jazzmusiker, Jazz-Journalist und -kritiker, Komponist, Produzent und Jazzhistoriker, der unter anderem für das Jazz-Magazin Down Beat schrieb und der durch zahlreiche Jazzbücher bekannt ist.

Robert Goffin
Robert Goffin (* 21. Mai 1898 in Ohain (Lasne); † 27. Juni 1984 in Genval) war ein belgischer Anwalt und Schriftsteller, bekannt als Autor des ersten Sachbuchs über Jazz, Aux Frontières du Jazz (1932).
Elektra (Hauptmann)
Elektra ist ein Versdrama des deutschen Nobelpreisträgers für Literatur Gerhart Hauptmann, das vom August 1942 bis zum Februar 1945 entstand und am 10. November 1947 in den Kammerspielen des Deutschen Theaters Berlin unter der Regie von Heinz Wolfgang Litten uraufgeführt wurde. Der Einakter – 3. Teil der Atriden-Tetralogie – hatte an einem Theaterabend, zusammen mit dem 2. Teil – Agamemnons Tod – auf derselben Bühne Premiere.

Gerhart Hauptmanns Vorlage war die Ermordung der Klytämnestra durch ihren Sohn Orest, der zweite Teil der Trilogie Orestie des Aischylos. Elektra stachelt den Bruder Orest zum Mord an beider Mutter, der Königin Klytämnestra, auf. Die „unerbittliche Schicksalstragik“ des ersten und zweiten Teils der Tetralogie werde in diesem dritten Teil mit „lückenlos herrschender Determination“ wiederholt.

Gerhart Hauptmann
Gerhart Johann Robert Hauptmann (* 15. November 1862 in Ober Salzbrunn, Landkreis Waldenburg i. Schles., Provinz Schlesien; † 6. Juni 1946 in Agnetendorf in Niederschlesien) war ein deutscher Dramatiker und Schriftsteller. Er gilt als der bedeutendste deutsche Vertreter des Naturalismus, integrierte aber auch andere Stilrichtungen in sein Schaffen. 1912 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.
Snofru
Snofru (auch Snefru, Sneferu oder Seneferu; griechisch Soris) war der erste altägyptische König (Pharao) der 4. Dynastie im Alten Reich. Er herrschte etwa von 2670 bis 2620 v. Chr. In seiner Regierungszeit fanden Kriegszüge nach Libyen und Nubien sowie eine große Handelsexpedition in den Libanon statt. Berühmtheit erlangte Snofru hauptsächlich durch seine Bautätigkeit. Als einziger Pharao ließ er drei monumentale Pyramiden errichten, deren Gesamtvolumen mit circa 3,4 Mio. Kubikmeter das der größten Pyramide Ägyptens, der Cheops-Pyramide, deutlich übersteigt. Architektonisch leiteten sie den Wandel von den früheren Stufenpyramiden zur echten Pyramide ein.

Snofru wurde im gesamten späteren Verlauf der altägyptischen Geschichte in hohem Maße verehrt und der ihm zu Ehren zelebrierte Totenkult dauerte lang an. Er galt als Idealbild des gerechten Herrschers, als welcher er in mehreren literarischen Werken gewürdigt wurde.

Rote Pyramide
Die Rote Pyramide ist die größte der Pyramiden in der Nekropole von Dahschur und auch als Nord-Pyramide bekannt.

Den Namen Rote Pyramide verdankt sie der rötlichen Färbung des Gesteins, aus dem ihr heute unverkleideter Kern erbaut wurde. Sie ist etwa ebenso hoch und fast so alt wie die zwei Kilometer südlich gelegene Knickpyramide. Nach dieser Süd-Pyramide in Dahschur – und nach der Stufenpyramide in Meidum – war die Nord-Pyramide die dritte große Pyramide, die für König Snofru (Pharao etwa von 2670 bis 2620 v. Chr.) während der 4. Dynastie im Alten Reich errichtet wurde und diente ihm vermutlich als Grabmal. Mit ihr wurde erstmals eine von Beginn an als solche geplante echte geometrische Pyramide fertiggestellt. Die Rote Pyramide ist die drittgrößte aller altägyptischen Pyramiden und übertrifft im Basismaß sogar die Chephren-Pyramide.
World Peace Prayer Society
Die World Peace Prayer Society (WPPS) ist eine religiös-philosophische Organisation, die sich auf den japanischen Lehrer und Dichter Masahisa Goi beruft. Sie ist bei der UNO als Nichtregierungsorganisation registriert.

Goi Masahisa
Goi Masahisa (jap. 五井 昌久; * 22. November 1916 in Asakusa, Tokio (heute: Taitō, Tokio); † 17. August 1980) war ein japanischer Philosoph und Friedensaktivist. Er schrieb mehr als 30 Bücher über verschiedene religiöse Themen.
Straßenbahn Kleve
Die Straßenbahn Kleve war eine normalspurige elektrische Straßenbahn in der niederrheinischen Stadt Kleve (bis 1935 Cleve). Die 1911 eröffnete Bahn verband Kleve mit den umliegenden Gemeinden. Von der ehemaligen Residenzstadt führten Strecken nach Bedburg-Hau und Materborn, nach Wyler an der niederländischen Grenze mit Anschluss zur Straßenbahn Nijmegen sowie über Kellen zum Rhein bei Emmerich. Dort bestand über eine Fähre Anschluss zur Kleinbahn Wesel–Rees–Emmerich. Betreiber der Straßenbahn sowie der Fähre war die Klever Straßenbahn GmbH, eine Tochtergesellschaft des RWE; ab 1936 unterstand die Gesellschaft der RWE-Tochter Rheinisch-Westfälische Straßen- und Kleinbahnen (RWSK).

Kleinbahn Wesel–Rees–Emmerich
Die Kleinbahn Wesel–Rees–Emmerich ist eine ehemalige Eisenbahn im Landkreis Rees, die die Kreisstadt Wesel mit den Städten Rees und Emmerich verband. Sie verkehrte vom 25. Mai 1914 bis zum 31. Dezember 1966 auf überwiegend eigenem Bahnkörper. Die Strecke verlief in Wesel zunächst zwei Kilometer neben der heutigen Bundesstraße 8 auf einem separaten Bahnkörper und führte dann entlang der Dämme des Rheins von Ort zu Ort, um in Rees (heute: Rauhe Straße / Weseler Landstraße) wieder auf die heutige Landesstraße 7 zu stoßen.

Die Züge verkehrten montags bis samstags zwischen 6:00 und 21:00 Uhr im Stundentakt. Für die gesamte Strecke benötigten sie rund eine Stunde und fünfzig Minuten. In Rees bestand seit dem 28. Februar 1915 Anschluss an die Kleinbahn Rees–Empel.
Der Großtyrann und das Gericht
Der Großtyrann und das Gericht ist der Titel eines 1935 veröffentlichten Romans von Werner Bergengruen, der in der Zeit des Nationalsozialismus und nach dem Zweiten Weltkrieg kontrovers rezipiert wurde.

Die Handlung spielt zur Zeit der Renaissance im fiktiven oberitalienischen Stadtstaat Cassano und handelt von einem autokratischen Herrscher, der mit Hilfe seines Sicherheitsdienstes die Bürger zu beherrschen versucht und sich vom Volk als „Herrlichkeit“ verehren lässt. Mit einem Experiment entlarvt er die Verführbarkeit und Korruption seiner Untertanen und, unfreiwillig, seine gottähnliche „Selbstüberhebung“ (III, 22) und gelobt Besserung.

Werner Bergengruen
Werner Max Oskar Paul Bergengruen (* 4. Septemberjul. / 16. September 1892greg. in Riga, Gouvernement Livland, Russisches Reich; † 4. September 1964 in Baden-Baden) war ein deutsch-baltischer Schriftsteller.
Gewerbeinformationssystem Austria
Das Gewerbeinformationssystem Austria (GISA) wurde am 30. März 2015 in Betrieb genommen und ist ein österreichweites Gewerberegister, welches die bisher 14 dezentralen Gewerberegister ersetzen soll.

GISA ist ein IT-Kooperationsprojekt zwischen Bund, Ländern und Statutarstädten. Mit diesem Pionierprojekt im Bereich der Gewerbe- und Wirtschaftsverwaltung sei Österreich das erste europäische Land, „in dem landesweit einheitlich Gewerbeanmeldungen und andere Verfahren im Gewerbebereich durchgängig elektronisch online nach zentralen Standards geführt werden können“.

Gewerberegister
Das Gewerberegister ist ein von den Kommunalverwaltungen in Deutschland geführtes Verzeichnis. Das Gewerberegister soll Auskunft über Zahl und Art der in seinem Zuständigkeitsbereich vorhandenen Gewerbebetriebe erteilen.
Mesoderm
Das Mesoderm (von altgriechisch μέσος mésos, deutsch ‚mittig‘, ‚mittlerer‘ und δέρμα to derma, deutsch ‚Haut‘) ist das mittlere Keimblatt des Embryoblasten.
Die Mesoderm-Zellen entstehen beim Menschen in der dritten Entwicklungswoche durch Einwanderung zwischen Epiblast und Hypoblast (Enterocoelie). Der Begriff Mesoderm ist nicht gleichbedeutend mit Mesenchym. Mesoderm ist ein ontogenetischer Begriff, Mesenchym dagegen ein histologischer.

Aus dem Mesoderm bilden sich folgende Strukturen:

Chorda dorsalis und daraus entstehende Nuclei pulposi der Bandscheiben

Auskleidung des Coeloms

Knochen

Skelettmuskulatur

Bindegewebe

glatte Muskulatur der Eingeweide

Herz

Blutgefäße

Blutkörperchen

Milz

Lymphknoten

Lymphgefäße

Nebennierenrinde

Nieren

Keimdrüsen

innere Geschlechtsorgane

Mikroglia

Mesenchym
Mesenchym (griech., ‚das Mittenhineingegossene‘) bildet zusammen mit dem gallertigen Bindegewebe das embryonale Bindegewebe. Aus dem Mesenchym, welches häufig auch als mesenchymales Bindegewebe bezeichnet wird, entwickelt sich:

lockeres, straffes und retikuläres Bindegewebe

Knochen und Knorpel

glatte Muskulatur und Herzmuskel

Niere und Nebennierenrinde

blutbildendes System, Blut- und Lymphgefäße