hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IWAS World Games
Die International Wheelchair and Amputee Sports World Games – kurz IWAS World Games – sind die größte internationale Sportveranstaltung im Behindertensport, die von der IWAS Federation ausgerichtet werden. Die IWAS World Games und die Paralympischen Spiele besitzen dieselbe sporthistorische Wurzel.

Paralympische Spiele
Die Paralympischen Spiele, auch Paralympics genannt, sind die an der Idee der Olympischen Spiele angelehnten internationalen Wettkampfveranstaltungen für Sportler mit körperlicher oder geistiger Behinderung.

Die Paralympics werden vom Internationalen Paralympischen Komitee (IPC) organisiert und sind aufgeteilt in Paralympische Sommerspiele und Paralympische Winterspiele. Die jeweiligen Spiele des Sommers und des Winters finden turnusmäßig alle vier Jahre an denselben Orten und direkt im Anschluss an die Olympischen Sommerspiele bzw. die Olympischen Winterspiele statt.

Paralympisch anerkannte Sportarten und deren Startklassen werden weltweit einheitlich anerkannt, klassifiziert und in Meisterschaften für Sportler auf Welt- und Kontinentalebene organisiert. Die Teilnehmer der Paralympischen Spiele werden Paralympioniken genannt.
Emanuel Pendl
Emanuel Pendl (* 23. Februar 1845 in Meran; † 28. September 1927 in Wien) war ein österreichischer Maler und Bildhauer mit Südtiroler Wurzeln (Sohn des Bildhauers Franz Xaver Pendl und Enkel des Johann Baptist Pendl (1791–1859)). Er ist der Vater Erwin Pendls.

Andreas Hofer
Andreas Hofer (* 22. November 1767 am Sandhof bei St. Leonhard in Passeier, Grafschaft Tirol; † 20. Februar 1810 in Mantua, Königreich Italien) war Anführer der Tiroler Aufstandsbewegung von 1809 und gilt als Freiheitskämpfer gegen die bayerische und französische Besetzung seiner Heimat. Als Wirt im Gasthaus „Am Sand“ war Hofer auch als der Sandwirt bekannt und darüber hinaus auch als Pferde- und Weinhändler tätig. Insbesondere von der deutschsprachigen Bevölkerung in Tirol wird Hofer mit zahlreichen Denkmälern als Volksheld und Nationalheld geehrt.
Byblis lamellata
Byblis lamellata ist eine fleischfressende Pflanzenart aus der Gattung der Regenbogenpflanzen in der Familie der Regenbogenpflanzengewächse (Byblidaceae). Sie wurde 2002 durch Allen Lowrie und John Godfrey Conran erstbeschrieben und ist eine der beiden mehrjährigen, westaustralischen Byblis-Arten, die als „Byblis gigantea-Komplex“ zusammengefasst werden.

Byblis gigantea
Byblis gigantea ist eine fleischfressende Pflanzenart aus der Gattung der Regenbogenpflanzen in der Familie der Regenbogenpflanzengewächse (Byblidaceae). Sie ist eine der beiden mehrjährigen, westaustralischen Byblis-Arten, die als „Byblis gigantea-Komplex“ zusammengefasst werden.
Schiller-Theater Rudolstadt
Das Schiller-Theater Rudolstadt ist ein Theater in Rudolstadt in Thüringen. Es führt seine Tradition auf das 1792/93 gegründete fürstliche Sommertheater zurück. Das Thüringer Landestheater Rudolstadt ist gleichzeitig Hauptwirkungsstätte der Thüringer Symphoniker Saalfeld-Rudolstadt. Aus diesem Grund lautet die vollständige Bezeichnung Thüringer Landestheater Rudolstadt – Thüringer Symphoniker Saalfeld-Rudolstadt GmbH. Träger des Theaters ist ein Zweckverband, dem der Landkreis Saalfeld-Rudolstadt (50 Prozent) sowie die Städte Rudolstadt (38 Prozent) und Saalfeld/Saale (12 Prozent) angehören.

Rudolstadt
Rudolstadt (thüringisch Rudelstadt, Mundart: Rolscht) ist eine Stadt im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt im Freistaat Thüringen. Die ehemalige fürstliche Residenz Rudolstadt liegt eingebettet in einem von Wald umgebenen Tal und zieht sich bandartig an dem weiten Bogen der Saale entlang.

Die Stadt wurde 776 erstmals urkundlich erwähnt und hat seit 1326 Stadtrecht. Ihr weithin sichtbares Wahrzeichen ist das Schloss Heidecksburg, das die Stadt überragt. Bekannt ist Rudolstadt durch die Anker-Steinbaukästen der Firma Richter und seine Porzellan-Manufakturen (in Volkstedt). Von 1599 bis 1920 war es die Hauptstadt von Schwarzburg-Rudolstadt.

In Rudolstadt wird der Dialekt Ilmthüringisch gesprochen.
Am Mähried bei Staden
Das Naturschutzgebiet Am Mähried bei Staden liegt auf dem Gebiet der Stadt Florstadt im Wetteraukreis in Hessen.

Das etwa 107,7 ha große Gebiet, das im Jahr 1983 unter der Kennung 1440011 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nordwestlich von Staden und nordöstlich von Ober-Florstadt – beide Stadtteile von Florstadt. Am südlichen Rand des Gebietes fließt die Nidda. Östlich verlaufen die Landesstraße L 3188 und die A 45 und südlich B 275. Westlich liegt der Flugplatz Reichelsheim und fließt die Horloff. Nordöstlich erstreckt sich das etwa 78,9 ha große Naturschutzgebiet Nachtweid von Dauernheim.

Nachtweid von Dauernheim
Das Naturschutzgebiet Nachtweid von Dauernheim liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Ranstadt im Wetteraukreis in Hessen.

Das etwa 78,9 ha große Gebiet, das im Jahr 1978 unter der Kennung 1440005 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südwestlich von Dauernheim, einem Ortsteil der Gemeinde Ranstadt, und nordwestlich von Staden, einem Stadtteil von Florstadt. Unweit westlich des Gebietes verläuft die A 45, südlich und östlich die B 275 und nördlich die Landesstraße L 3187. Am östlichen Rand des Gebietes fließt die Nidda und hindurch der Heggraben.

Südwestlich erstreckt sich das etwa 107,7 ha große Naturschutzgebiet Am Mähried bei Staden.
William Charles Cotton
Reverend William Charles Cotton (* 30. Januar 1813 in Leytonstone (damals noch Teil des heute nicht mehr existierenden Essex County; heute Teil des London Borough of Waltham Forest), Großbritannien; † 22. Juni 1879 in Chiswick, Großbritannien) war ein anglikanischer Priester, Missionar und Imker. Nach der Ausbildung am Eton College und dem Christ Church College in Oxford erhielt er seine Ordinierung. Er war Kaplan in Neuseeland unter George Augustus Selwyn, dem ersten Bischof von Neuseeland. Neben seiner Tätigkeit als Geistlicher betätigte er sich auf der Nordinsel als Bienenzüchter. Er verfasste mehrere Bücher zu diesem Thema. Später war er Vikar von Frodsham (Großbritannien). Während seiner Vikarzeit restaurierte er dort die Pfarrkirche und das Pfarrhaus, war aber in seiner geistlichen Tätigkeit durch eine psychische Erkrankung eingeschränkt.

George Augustus Selwyn
George Augustus Selwyn (* 5. April 1809 in Hampstead in London; † 11. April 1878 in Lichfield) war ein Bischof und Heiliger der anglikanischen Kirche. Sein Festtag ist der 11. April. Er war von 1841 bis 1869 der erste anglikanische Bischof von Neuseeland, dessen Diözese sich auch auf Melanesien erstreckte. Nach deren Aufteilung in mehrere Bistümer war Selwyn von 1858 bis 1868 Primas von Neuseeland. Nach seiner Rückkehr nach England war er von 1868 bis 1878 Bischof von Lichfield.
Raimondo Montecuccoli
Raimondo Graf von Montecuccoli (* 21. Februar 1609 auf Schloss Montecuccolo in Pavullo nel Frignano bei Modena; † 16. Oktober 1680 in Linz) war ein italienischer kaiserlicher Feldherr, Diplomat und Staatsmann in österreichisch-habsburgischen Diensten.

Montecuccoli war kaiserlicher Kämmerer und Geheimer Rat, Generalleutnant, General-Artilleriedirektor, Gouverneur von Raab, Hofkriegsratspräsident, Inhaber eines Kürassierregiments, Präsident der leopoldinischen Akademie der Naturforscher und Ritter des Ordens vom Goldenen Vlies. Er gilt als Schöpfer des ersten stehenden Heeres in Österreich und als einer der bedeutendsten Militärtheoretiker und -schriftsteller des 17. Jahrhunderts.

Als seine bedeutendste militärische Großtat gilt sein Sieg in der Schlacht bei Mogersdorf, auch bekannt als Schlacht bei St. Gotthard, über ein doppelt so starkes Türkenheer, dem er damit den Nimbus der Unbesiegbarkeit raubte.

Hofkriegsrat
Der Hofkriegsrat (bis 1564 Steter Kriegsrat genannt) war von 1556 bis 1848 die Militärverwaltungsbehörde für die Habsburgermonarchie, Vorläufer des späteren k.k. bzw. (seit 1867) k.u.k. Kriegsministeriums. Der Hofkriegsrat hatte seinen Sitz in Wien, zeitweise auch in Graz, und unterstand direkt dem jeweiligen habsburgischen Monarchen.
Alexander Wassilko von Serecki (Politiker)
Freiherr Alexander Wassilko von Serecki (* 17. Dezember 1827 in Berhometh; † 20. August 1893 in Lopuszna/Lăpuşna) war ein österreichisch-ungarischer Politiker rumänischer Herkunft. Er war k.u.k. Wirklicher Geheimer Rat, Mitglied des Herrenhauses des österreichischen Reichsrats auf Lebenszeit, langjähriger Abgeordneter des Bukowiner Landtags sowie Landeshauptmann des Herzogtums Bukowina. Er entstammte dem Hochadelsgeschlecht Wassilko von Serecki.

Jordaki Wassilko von Serecki
Freiherr Jordaki Wassilko von Serecki (* 4. März 1795 in Berhometh; † 6. November 1861 in Czernowitz) war ein österreichisch-rumänischer Großgrundbesitzer, Politiker und Mitglied des Herrenhauses des österreichischen Reichsrats aus der Familie Wassilko.
Hermann Hoth
Hermann Hoth (* 12. April 1885 in Neuruppin, Provinz Brandenburg; † 25. Januar 1971 in Goslar) war ein deutscher Heeresoffizier (seit 1940 Generaloberst), der in der Königlich Preußischen Armee, in der Reichswehr und in der Wehrmacht diente. Während des Zweiten Weltkrieges war er als Befehlshaber von Großverbänden des Heeres auf verschiedenen Kriegsschauplätzen eingesetzt. Nach dem Krieg wurde er wegen seiner Beteiligung an Kriegsverbrechen im Prozess Oberkommando der Wehrmacht angeklagt und zu 15 Jahren Haft verurteilt.

Generaloberst
Der Generaloberst war in der Preußischen Armee, in der Reichswehr, in der Wehrmacht und in der k. u. k. Armee der zweithöchste militärische Dienstgrad. Darüber rangiert der Feldmarschall. Der Generaloberst entspräche dem heutigen General in der Bundeswehr oder vielen NATO-Streitkräften (Rangcode OF-9). Der Dienstgrad Generaloberst existiert(e) auch in den nach sowjetischem Vorbild organisierten Streitkräften. Dort war oder ist er mit dem Generalleutnant der Bundeswehr vergleichbar (Rangcode OF-8).
Helle Jensen
Helle Jensen (* 23. März 1969 in Aalborg) ist eine ehemalige dänische Fußballnationalspielerin. Die Stürmerin spielte von 1987 bis 1996 für die dänische Nationalmannschaft und war deren Rekordtorschützin und Rekordspielerin. Sie nahm an den WM-Endrunden 1991 und 1995 sowie den Olympischen Spielen in Atlanta teil. Mit 27 Jahren beendete sie nach den Olympischen Spielen ihre Karriere.

Gitte Krogh
Gitte Krogh (* 13. Mai 1977) ist eine ehemalige dänische Fußballnationalspielerin. Die Stürmerin spielte von 1994 bis 2001 für die dänische Nationalmannschaft und war deren Rekordtorschützin und Rekordspielerin. Sie nahm an den WM-Endrunden 1995 und 1999 sowie den Olympischen Spielen in Atlanta teil. Mit 24 Jahren beendete sie nach der EM 2001 ihre Karriere.
Cwm Ivy
Cwm Ivy (ˈkum aivi) ist ein kleiner Weiler auf der Gower-Halbinsel in Südwales, der zur Community Llangennith, Llanmadoc and Cheriton gehört. Durch seine geographische Lage mit mehreren Natur-Sehenswürdigkeiten im direkten Umland ist der kleine Ort stark in den lokalen Tourismus eingebunden.

Gower-Halbinsel
Die Gower-Halbinsel [ˈgaʊə] (walisisch Penrhyn Gŵyr) ist eine Halbinsel an der Südküste von Wales in Großbritannien. Die Halbinsel ist neben Snowdonia eine der bekanntesten touristischen Regionen von Wales.
Hangzhou
Hangzhou (chinesisch 杭州, Pinyin Hángzhōuⓘ, kurz 杭) ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Zhejiang, eine der bevorrechtigten 15 provinzunmittelbaren Städte Chinas und das Zentrum der Metropolregion Hangzhou. Die eigentliche Stadtregion hat über neun Millionen Einwohner und liegt an der Mündung des Qiantang-Flusses in der Hangzhou-Bucht.

In Hangzhou beginnt der Kaiserkanal, eine wichtige Verbindung in den Norden Chinas. Die Stadt ist auch heute noch eine bedeutende Produktions- und Handelsstätte für chinesische Seide und Long-Jing-Tee. Hangzhou gilt als Silicon Valley Chinas, IT-Firmen wie die Alibaba Group haben dort ihren Hauptsitz.

Hangzhou-Bucht
Die Hangzhou-Bucht oder Bucht von Hangzhou (chinesisch 杭州灣 / 杭州湾, Pinyin Hángzhōu Wān, englisch Hangzhou Bay) liegt an der Mündung des Qiantang Jiang in das Ostchinesische Meer zwischen dem Nordosten der Provinz Zhejiang und dem Südosten der regierungsunmittelbaren Stadt Shanghai.

Die namensgebende Stadt Hangzhou befindet sich an ihrem westlichen Ende der Bucht. Östlich an der Buchtmündung sind die vielen kleinen Inseln der Zhoushan-Inselgruppe zu finden.

Die Hangzhou-Bucht ist für ihre Gezeitenwelle bekannt, die an der Mündung des Qiantang-Fluss als Springtide (錢塘江大潮 / 钱塘江大潮,  Qiántáng Jiāng Dàcháo, englisch Qiantang River Tide) bis zu acht Meter hoch und mit einer Geschwindigkeit von bis zu 30 km/h auftritt.
Wahlen in der Demokratischen Republik Kongo 2011
Bei der Wahl in der Demokratischen Republik Kongo 2011 wurde am 28. November 2011 über den Präsidenten und das Parlament der Demokratischen Republik Kongo entschieden.

Nach der Wahl 2006 war sie die zweite Wahl unter den Bedingungen eines Mehrparteiensystems in der Demokratischen Republik Kongo seit 1965. Nach offiziellen Angaben gewann der regierende Präsident Joseph Kabila die Wahl mit 48,95 % der Stimmen, während sein wichtigster Gegenspieler Etienne Tshisekedi nur 32,33 % erhielt. Die Opposition bezweifelte die Ergebnisse und wies auf Anzeichen massiven Wahlbetrugs hin. Tshisekedi erklärte sich kurz nach der Wahl zum „wahren Sieger“.

Étienne Tshisekedi
Étienne Tshisekedi wa Mulumba (* 14. Dezember 1932 in Luluabourg; † 1. Februar 2017 in Brüssel) war ein kongolesischer Politiker. Er war mehrfach Premierminister von Zaire, der jetzigen Demokratischen Republik Kongo, und gilt als historischer Führer der Demokratiebewegung des Kongo. Er war der Führer der größten kongolesischen Oppositionspartei UDPS (Union pour la Démocratie et le Progrès Social), die sich für den wahren Sieger der nach Meinung zahlreicher Beobachter gefälschten Wahlen von 2011 hält.
Münchberg
Münchberg ist eine Stadt im oberfränkischen Landkreis Hof in Bayern. Sie ist ein Zentrum der Textilindustrie mit der Textilabteilung der Hochschule Hof. Mit über 10.000 Einwohnern ist sie die größte Stadt im Landkreis Hof und hat den Status eines Mittelzentrums. Durch die günstige verkehrsgeographische Lage gilt Münchberg als Tor in das nördliche Fichtelgebirge und den östlichen Frankenwald.

Fichtelgebirge
Das Fichtelgebirge (tschechisch Smrčiny) ist ein bis zu 1051 Meter hohes Mittelgebirge im Nordosten Bayerns in Deutschland und im Nordwesten Tschechiens.

Im Jahre 1971 wurde auf einer Fläche von 1020 km² der Naturpark Fichtelgebirge geschaffen. Kleinere Teile davon befinden sich im Přirodní park Smrčiny (deutsch: Naturpark Fichtelgebirge) im Nordwesten Tschechiens.
Der südliche Bereich des Naturraumes Fichtelgebirge, der Steinwald, liegt im Naturpark Steinwald.
Gerald Brosseau Gardner
Gerald Brosseau Gardner (* 13. Juni 1884 in Blundellsands, Merseyside; † 12. Februar 1964 auf See, vom Libanon kommend), auch bekannt unter seinem magischen Namen Scire, war ein englischer Beamter, Autor, Okkultist und der Begründer des Gardenischen-Wicca.

Gerald Gardner zählt zusammen mit Doreen Valiente, Raymond Buckland und Eleanor Bone zu den wichtigsten Personen in der Wicca-Bewegung.

Aleister Crowley
Aleister Crowley [ˈælɪstə ˈkɹoʊli] (* 12. Oktober 1875 als Edward Alexander Crowley in Leamington Spa; † 1. Dezember 1947 in Hastings, East Sussex) war ein britischer Okkultist, Schriftsteller und Bergsteiger.

Crowley bezeichnete sich als das Große Tier 666. Von 1898 bis 1900 war er Mitglied im Hermetic Order of the Golden Dawn, im Anschluss gründete er eigene Gesellschaften, die zum Teil auf den Konzepten des Golden Dawn aufbauten. 1904 verfasste er das Buch Liber AL vel Legis („Buch des Gesetzes“). Crowleys Beschäftigung mit Sexualmagie brachte ihn in Kontakt mit dem Ordo Templi Orientis (O.T.O.). 1920 gründete er in Cefalù auf Sizilien die Abtei Thelema, die bis zu seiner Ausweisung aus Italien 1923 bestand. 1925 übernahm er de facto die Leitung des O.T.O. 1935 entwarf er das Thoth-Tarot.

In den 1970er Jahren erlangten seine Schriften große postume Popularität, insbesondere das „Buch des Gesetzes“, das zur Leitschrift der neureligiösen Bewegung Thelema wurde.
Michael Nägler
Michael Nägler (* 1957) ist ein deutscher Xiangqi-Spieler.

Der promovierte Radiologe ist an einer Klinik in Lingen beschäftigt und spielt das chinesische Xiangqi seit seinem ersten Besuch in China 1988.

Er ist Präsident des Deutschen Xiangqi-Bundes (DXB) und Vizepräsident der Europäischen Xiangqi-Federation (EXF).

Sechsmal (1996, 1997, 1998, 2000, 2001 und 2007) wurde Nägler deutscher Meister, womit er Rekordhalter ist. Er nahm an mehreren Weltmeisterschaften teil. Bei der WM 2005 in Paris erreichte Nägler als 38. von 70 Startern 5,5 Punkte aus 11 Partien (50 %) und belegte damit den zweiten Rang in der Nicht-Chinesen/Vietnamesen-Wertung.

Das bislang beste Abschneiden eines Nicht-Asiaten bei einer Weltmeisterschaft im Xiangqi war Norbert Schäfer vergönnt, der bei der WM 1997 in Hongkong 34. von 76 Teilnehmern werden konnte.

Xiangqi
Xiangqi (chinesisch 象棋, Pinyin xiàngqí, W.-G. hsiang4-ch'i2;, Jyutping zoeng6kei4*2 anhörenⓘ, vietnamesisch Cờ tướng), das chinesische Schach, ist eine in Ostasien, vor allem in China, Taiwan und Vietnam verbreitete Form des Schachspiels, die seit dem 9. Jahrhundert existiert.
Gränichen
Gränichen (schweizerdeutsch: älter ˈɡrɛːniχə, jünger ˈɡræːnəχə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Aarau und liegt im Wynental. Mit über 17 Quadratkilometern ist sie die flächenmässig achttgrösste Gemeinde des Kantons.

Seon
Seon (im lokalen schweizerdeutschen Dialekt: Seen [seːn]) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Lenzburg und liegt vier Kilometer südlich des Bezirkshauptorts Lenzburg im Seetal. Der Weiler Retterswil wurde 1899 eingemeindet.
Susanne Schrader
Susanne Schrader (geborene Gierlich) (* 1959) ist eine deutsche Rettungsschwimmerin.

Nach Medaillengewinnen Gierlichs bei den Rettungsschwimmer-Europameisterschaften 2005 in Travemünde trat sie bei den Rettungsschwimmer-Weltmeisterschaft 2006 in Australien an. Sie wurde dort Weltmeisterin mit der 4 mal 50 Meter-Staffel im Hindernisschwimmen und mit der 4 mal 50 Meter-Puppenrettungsstaffel jeweils gemeinsam mit Marion Hannebohm, Berit Reichel und Gisela Schönfeld. Bei der Weltmeisterschaft 2008 gewann sie Gold und Silber.

2006 und 2008 durfte sich Gierlich in Anerkennung ihres sportlichen Erfolgs bei Weltmeisterschaften in das Goldene Buch der Stadt Magdeburg eintragen.

Berit Reichel
Berit Reichel (* 1967) ist eine deutsche Rettungsschwimmerin.

Sie wurde 2006 Weltmeisterin mit der 4-mal-50-Meter-Staffel im Hindernisschwimmen und mit der 4-mal-50-Meter-Puppenrettungsstaffel jeweils gemeinsam mit Marion Hannebohm, Gisela Schönfeld und Susanne Gierlich. Bei den Weltmeisterschaften 2008 errang sie zweimal Gold und jeweils einmal Silber und Bronze. Sie wirkt in Magdeburg als Schwimmtrainerin (Stand 2017).

2006 durfte sich Reichel in Anerkennung ihres sportlichen Erfolgs bei der Weltmeisterschaft 2006 in das Goldene Buch der Stadt Magdeburg eintragen.
Sakarya (Fluss)
Der Sakarya (türkisch Sakarya Nehri; griechisch Σαγγάριος, lateinisch Sangarius, hethitisch: Šeḫirija) ist ein Fluss in der Türkei. Er ist nach Euphrat und Kızılırmak der drittlängste Fluss des Landes.

Die Länge des Sakarya beträgt 790 km. Sein Einzugsgebiet beträgt 53.800 km². Er entspringt in der Provinz Afyon und fließt erst Richtung Inneranatolien. Danach wendet er sich wieder gegen Norden und nimmt auf der Höhe von Polatlı die Nebenflüsse Porsuk Çayı und Ankara Çayı auf. In der Spätantike ließ der oströmische Kaiser Justinian (527–565) am strategisch wichtigen Flussübergang beim heutigen Adapazarı die steinerne Sangariusbrücke errichten, nachdem die starke Strömung wiederholt die Pontonbrücke fortgerissen hatte.

Der Sakarya wird 43 km südlich von Alpu zur Gökçekaya-Talsperre aufgestaut.

Nach dem Fluss ist die türkische Provinz Sakarya benannt.

Ankara Çayı
Der Ankara Çayı ist ein rechter Nebenfluss des Sakarya in der türkischen Provinz Ankara.

Der Ankara Çayı entsteht im Zentrum der Hauptstadt Ankara am Zusammenfluss von Çubuk Çayı (rechts) und Hatip Çayı (links). Letzterer verläuft auf seinen letzten Kilometern in einer unterirdischen Betonröhre. Etwa einen Kilometer flussabwärts überspannt die Steinbrücke Akköprü den Ankara Çayı. Am westlichen Stadtrand von Ankara mündet der Ova Çayı von rechts in den Fluss. Der Ankara Çayı fließt in überwiegend westlicher Richtung und mündet nach etwa 140 km in den nach Norden strömenden Sakarya. 
Das Flusswasser weist einen hohen Verschmutzungsgrad auf.
Divizia A 1962/63
Die Divizia A 1962/63 war die 25. Spielzeit in der Geschichte der rumänischen Fußballliga Divizia A. Sie begann am 19. August 1962 und endete am 14. Juli 1963. Von Ende November bis Anfang März ruhte der Spielbetrieb (Winterpause).

Meister wurde Titelverteidiger Dinamo Bukarest.

Dinamo Bukarest
Dinamo Bukarest (Fotbal Club Dinamo București) ist ein rumänischer Sportverein aus Bukarest. Seine Fußballabteilung spielt seit 2023 in der ersten rumänischen Fußballliga. Bis 2022 trug der Verein seine Heimspiele im 1951 eröffneten Dinamo-Stadion aus. Seitdem ist der Club übergangsweise im neugebauten Stadionul Arcul de Triumf (8100 Plätze) beheimatet, bis der geplante Neubau auf dem Grund des Dinamo-Stadions fertiggestellt ist.
Heinrich Salmuth
Heinrich Salmuth, auch Beringer (* 2. März 1522 in Schweinfurt; † 20. März 1576 in Leipzig) war ein deutscher evangelischer Theologe und Superintendent in Leipzig. Ein Nachkomme war Wigand von Salmuth.

Wigand von Salmuth
Kurt-Wigand Freiherr von Salmuth (* 22. Januar 1931 in Leipzig; † 10. Dezember 2006 in Heidelberg) war ein deutscher Industrieller. Er war unter anderem als Geschäftsführer der Gebr. Röchling und Röchling Industrie Verwaltung GmbH in Mannheim tätig.
Klaus Doldinger
Klaus Erich Dieter Doldinger (* 12. Mai 1936 in Berlin; † 16. Oktober 2025 in Icking) war ein deutscher Musiker (Saxophon, zunächst auch Klarinette). Er war ein bedeutender Jazzmusiker und wurde mit der Band Passport, aber vor allem als Komponist von Filmmusik bekannt.

Seine bekanntesten Werke sind die Soundtracks zu Das Boot und Die unendliche Geschichte sowie die Erkennungsmelodien der Fernsehserien Tatort, Ein Fall für zwei und Liebling Kreuzberg. Aus seiner Feder stammt zudem die Filmfanfare der Constantin AG, die in einer Vielzahl von deutschen Spielfilmen zu hören ist.

Die unendliche Geschichte (Film)
Die unendliche Geschichte ist ein deutscher Fantasyfilm aus dem Jahr 1984. Regie führte Wolfgang Petersen, der auch zu den Drehbuchautoren gehört. Vorlage ist der gleichnamige Roman von Michael Ende. Der Film behandelt nur das erste Drittel des Romans. Michael Ende war mit dem Film nicht zufrieden und ließ seinen Namen aus dem Vorspann streichen; im Abspann wird er jedoch weiterhin aufgeführt. Die Uraufführung des Films fand am 6. April 1984 in Deutschland statt.

Das Titellied The NeverEnding Story von Limahl wurde zunächst nur in der US-amerikanischen Filmfassung verwendet. Nachdem sich Limahls Version auch in Europa in den Hitparaden platzieren konnte, wurde der Film in Deutschland mit dem US-Soundtrack erneut veröffentlicht.
David Výborný
David Výborný (* 22. Januar 1975 in Jihlava, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der im Laufe seiner Karriere fünfmal Weltmeister wurde und in der National Hockey League für die Columbus Blue Jackets spielte. Sein Vater František ist Eishockeytrainer, sein Schwager Jaroslav Hlinka spielte ebenfalls in der NHL und wurde mit Tschechien Weltmeister. Seit 2025 ist er Mitglied der IIHF Hall of Fame.

Jaroslav Hlinka
Jaroslav Hlinka (* 10. November 1976 in Prag) ist ein tschechischer Eishockeyspieler, der zuletzt beim HC Sparta Prag in der tschechischen Extraliga unter Vertrag stand. Sein Cousin Miroslav und sein Schwager David Výborný sind ebenfalls Eishockeyspieler, sein Schwiegervater František Výborný ist Eishockeytrainer.