hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Färöische Fußballmeisterschaft 1999
Die Färöische Fußballmeisterschaft 1999 wurde in der 1. Deild genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 57. Saison. Sie startete am 25. April 1999 und endete am 2. Oktober 1999.

Aufsteiger B71 Sandur kehrte nach einem Jahr in die höchste Spielklasse zurück. Meister wurde KÍ Klaksvík, die den Titel somit zum 17. Mal erringen konnten. Titelverteidiger HB Tórshavn landete auf dem vierten Platz. Absteigen musste hingegen ÍF Fuglafjørður nach vier Jahren Erstklassigkeit.

Im Vergleich zur Vorsaison verschlechterte sich die Torquote auf 3,46 pro Spiel, was den niedrigsten Schnitt seit 1996 bedeutete. Die höchsten Siege erzielten HB Tórshavn mit einem 7:1 im Heimspiel gegen B71 Sandur am letzten Spieltag sowie B71 Sandur mit einem 6:0 im Heimspiel gegen ÍF Fuglafjørður am sechsten Spieltag. Das torreichste Spiel gab es zwischen GÍ Gøta und SÍ Sumba am sechsten Spieltag mit einem 7:2.

SÍ Sumba
SÍ Sumba vollständiger Name Sumbiar Ítróttafelag („Sportverein von Sumba“), ebenfalls bekannt unter Sumba ÍF, ist ein ehemaliger färöischer Fußballclub mit Sitz in Sumba und  spielte zuletzt in der zweiten färöischen Liga (2. Deild). Der Verein fusionierte 2005 mit VB Vágur und spielt seit 2010 unter dem Namen FC Suðuroy.
Oestertalsperre
Die Oestertalsperre befindet sich im Märkischen Kreis, Nordrhein-Westfalen, nördlich vom Kamm des Ebbegebirges auf dem Gebiet der Stadt Plettenberg. Sie besitzt eine Gewichtsstaumauer aus Bruchstein mit einer Mauerhöhe von 36 Metern bei einer Kronenbreite von 4,5 Metern und einer Kronenlänge von 231 Metern. Beim Stauziel beträgt das Fassungsvermögen 3,1 Millionen m³ und die Oberfläche 24,5 Hektar.

Oester
Die Oester, auch Oesterbach und am Oberlauf Ebbebach genannt, ist ein rechter Nebenfluss der Else im Märkischen Kreis im Sauerland. Er ist knapp 16 km lang. Teile des Oberlaufs liegen im Naturschutzgebiet Ebbebach-Tal.
Felix von der Laden
Felix von der Laden (* 25. Juni 1994 in Reinbek) ist ein deutscher Webvideoproduzent, Automobilrennfahrer und Unternehmer, der durch die Veröffentlichung von Let’s Plays und Vlogs auf seinem YouTube-Kanal Bekanntheit erlangte.

Let’s Play
Let’s Play (kurz von englisch let us play ‚Lasst uns spielen‘; abgekürzt: LP) bezeichnet das Vorführen und Kommentieren des Spielens eines Computerspiels. Meist wird dies ähnlich einem Screencast aufgenommen und auf Videoportalen hochgeladen oder auf Live-Streaming-Portalen übertragen.
Flugabwehrkanonenpanzer Gepard
Der Flugabwehrkanonenpanzer Gepard (FlakPz Gepard) ist ein autonomer, allwetterkampffähiger FlaK-Panzer aus deutscher Produktion. Er wurde in den 1970er Jahren entwickelt und produziert. Er war lange Zeit ein Eckpfeiler der Flugabwehr des Heeres der Bundeswehr, des niederländischen und des belgischen Heeres. Nach dem Fall des Eisernen Vorhangs und der Auflösung der Sowjetunion Ende 1991 reduzierten Deutschland, Belgien und die Niederlande ihre Verteidigungsetats und stellten ihre Gepard-Panzer außer Dienst.
Am 24. Februar 2022 begannen die Streitkräfte Russlands einen völkerrechtswidrigen Angriffskrieg auf die Ukraine.
Die Ukraine verteidigt sich dagegen unter anderem mit Gepard-Panzern, die Deutschland ihnen geliefert hat.

Oerlikon 35-mm-Zwillingskanone
Die Oerlikon 35-mm-Zwillingskanone ist eine mobile Flugabwehrkanone (Flak), die aus zwei Kanonen der KD-Serie des ehemaligen Schweizer Unternehmens Oerlikon-Bührle (seit 2009 Rheinmetall) besteht. Ursprünglich wurde das Waffensystem als 2 ZLA/353 ML bezeichnet, jedoch später in GDF-001 geändert. Obwohl sie schon in den 1950er-Jahren entwickelt wurde, wird die Flak mit dem Kaliber 35 × 228 mm bis in die 2020er-Jahre von mehr als 30 Ländern benutzt.
Kreuzerhöhungskirche (Chuchelná)
Die moderne Kreuzerhöhungskirche (tschechisch Kostel Povýšení svatého Kříže) ist eine der  Kreuzerhöhung geweihte Pfarrkirche des römisch-katholischen Bistums Ostrau-Troppau in der Gemeinde Chuchelná (Kuchelna) im Okres Opava, Tschechien.

Heiligkreuzkapelle (Chuchelná)
Die Heiligkreuzkapelle, ursprünglich Lichnowsky-Mausoleum (tschechisch kaple svatého Kříže), auch mauzoleum knížat Lichnovských, ist eine Grabkapelle in der Gemeinde Chuchelná (Kuchelna) im Okres Opava, Tschechien. In ihr befinden sich die Sarkophage des Politikers Karl von Lichnowsky und des Diplomaten Karl Max von Lichnowsky.
Modell 36
Der Tischapparat Modell 36 (fälschlich auch W 36 genannt) ist der „Urvater“ und Wegbereiter der deutschen Vor- und Nachkriegstelefone der Modellreihen W 38 und W 48, er unterscheidet sich auf den ersten Blick nicht von ihnen. Dieser Apparat ist ein Klassiker des Industriedesigns, seine Gehäuse- und Hörerform war für viele Jahrzehnte stilprägend im Telefonbau.

Nummernschalter
Ein Nummernschalter dient bei Telefonen zum Wählen einer Rufnummer nach dem Impulswahlverfahren. Sichtbares Bedienelement des Nummernschalters ist die Wählscheibe (auch Nummernscheibe, amtliche Bezeichnung Fingerlochscheibe).

Tastentelefone arbeiten in der Regel mit dem Mehrfrequenzwahlverfahren und haben keinen mechanischen Nummernschalter. Viele Tastentelefone können ihn elektronisch nachbilden und somit dennoch an einer Vermittlung betrieben werden, die ausschließlich das Impulswahlverfahren unterstützt.
Johanna van Gogh-Bonger
Johanna Gezina van Gogh-Bonger (* 4. Oktober 1862 in Amsterdam; † 2. September 1925 in Laren (Noord-Holland)) war eine niederländische Kunstsammlerin und Schwägerin von Vincent van Gogh. Als Ehefrau von Theo van Gogh erbte sie 1891 den Nachlass von Theo und Vincent van Gogh. Indem sie Ausstellungen organisierte und den Briefwechsel der Brüder van Gogh herausgab, machte sie das Werk Vincent van Goghs international bekannt.

Theo van Gogh (Kunsthändler)
Theodorus „Theo“ van Gogh (* 1. Mai 1857 in Groot-Zundert bei Breda; † 25. Januar 1891 in Utrecht) war ein niederländischer Kunsthändler und -sammler. Er war ein jüngerer Bruder des Malers Vincent van Gogh und Urgroßvater des Regisseurs Theo van Gogh.
Ludwig Büchner
Ludwig Friedrich Büchner, Pseudonym: Karl Ludwig (* 29. März 1824 in Darmstadt; † 1. Mai 1899 ebenda), eigentlich Friedrich Karl Christian Ludwig Büchner, war ein deutscher Arzt, Naturwissenschaftler und Philosoph. Im Materialismusstreit war Büchner neben Carl Vogt und Jakob Moleschott einer der fruchtbarsten und erfolgreichsten Vertreter des (extremen) naturwissenschaftlichen Materialismus. Er wirkte an der Verbreitung des Darwinismus mit. Ludwig Büchner war ein Bruder von Georg Büchner.

Nach seinem Rufnamen wurde Ludwig Büchner Louis genannt, was gelegentlich zu Verwechslungen führt: Sowohl sein älterer Bruder Wilhelm Büchner wie auch sein jüngerer Bruder Alexander Büchner – er lebte nach 1855 in Frankreich – trugen als zweiten Vornamen den Namen Ludwig, den ständigen Vornamen hessischer Landgrafen und Großherzöge.

Carl Vogt
August Christoph Carl Vogt (* 5. Juli 1817 in Gießen; † 5. Mai 1895 in Plainpalais) war ein deutsch-schweizerischer Naturwissenschaftler sowie ein demokratischer Politiker, der nach seiner Einbürgerung in der Schweiz als Reformer der Universität Genf wirkte. Im Materialismusstreit war Vogt ein Vertreter des naturwissenschaftlichen Materialismus. Als entschiedener Anhänger der Evolutionstheorie wird er von Charles Darwin in der Einleitung seines Buchs Die Abstammung des Menschen und die geschlechtliche Zuchtwahl namentlich erwähnt.
Jakob Leisler
Jakob Leisler (* um 1640 in Bockenheim, Grafschaft Hanau-Münzenberg (heute zu Frankfurt am Main); † 17. Mai 1691 in New York City) war ein deutsch-amerikanischer Kolonist. Von 1689 an führte er einen als Leisler’s Rebellion bekannt gewordenen Aufstand im kolonialen New York an. Er übernahm die Kontrolle über die Kolonie, bis er gefangengesetzt und wegen Hochverrats verurteilt und hingerichtet wurde.

Frankfurt-Bockenheim
Bockenheim (anhörenⓘ) ist seit dem 1. April 1895 ein Stadtteil von Frankfurt am Main. Mit 45.491 Einwohnern war er am 31. Dezember 2024 der bevölkerungsreichste Stadtteil Frankfurts nach Sachsenhausen und Nordend. Bockenheim entwickelte sich um die Wende zum 20. Jahrhundert zu einem Gründerzeitviertel.
Andor Losonczy
Andor Losonczy [ˈɒndor ˈloʃontsi] (* 2. Juni 1932 in Budapest; † 8. Jänner 2018 in Salzburg) war ein österreichischer Komponist und Pianist ungarischer Herkunft. Am Salzburger Mozarteum bekleidete er von 1986 bis 1998 eine Professur für Klavier mit Schwerpunkt Neue Musik. Losonczy brachte ca. 100 Werke zur Uraufführung, darunter Kurtágs Acht Klavierstücke op. 3 und das Schlussstück von Takács’ Klänge und Farben op. 95. Zudem spielte er das gesamte Klavierwerk von Arnold Schönberg im Rundfunk ein. Als Tonschöpfer tat er sich insbesondere mit kammermusikalischen Werken hervor. Für sein Schaffen wurde Losonczy mehrfach ausgezeichnet, zuletzt erhielt er den Großen Kunstpreis des Landes Salzburg.

Hermann Peseckas
Hermann Peseckas (* 1950) ist ein deutscher Dokumentarfilmer. Er lebt seit 1978 in Salzburg.

Er studierte Soziologie, Kulturanthropologie und Publizistik in Salzburg. Von 1975 bis 1983 war er als Fotograf tätig. Seitdem arbeitet er als Filmemacher mit dem Schwerpunkt Dokumentarfilm. In den 1980er Jahren veröffentlichte er u. a. im Stadtmagazin Falter. 1987 baute er die Abteilung für Dokumentarfilm des Instituts für Alltagskultur auf. 1993 wurde er Gründungsmitglied und Vorstandsvorsitzender des Vereins freier Film- und Videoschaffender in Salzburg.

2016 wurde der Film Unten mit dem Social Awareness Award beim Filmfestival Crossing Europe in Linz und 2017 mit dem Franz-Grabner-Preis bei der Diagonale ausgezeichnet.
Werner Kruse (Kunsthistoriker)
Werner Kruse (* 3. Oktober 1886 in Altena; † 20. April 1968 in Mülheim an der Ruhr) war ein deutscher Kunsthistoriker und ab 1922 der erste hauptamtliche Leiter des Städtischen Museums in Mülheim an der Ruhr.

Kunstmuseum Mülheim an der Ruhr
Das städtische Kunstmuseum in Mülheim an der Ruhr zeigt Kunst des 20. und beginnenden 21. Jahrhunderts. Seit 1994 befindet es sich in der denkmalgeschützten ehemaligen kaiserlichen Hauptpost am Synagogenplatz 1 im Zentrum der Stadt. Das Museum gehört zu den einundzwanzig RuhrKunstMuseen.
Eine Verhaftung
Eine Verhaftung, auch Des Kindsmords verdächtigt, ist der Titel eines Genrebildes des Malers Christian Ludwig Bokelmann aus dem Jahr 1881. Im erzählerischen Stil der Düsseldorfer Malerschule zeigt es im Milieu einfacher Leute die Verhaftung einer Frau, die des Kindsmords verdächtigt ist, durch einen preußischen Gendarmen.

Christian Ludwig Bokelmann
Christian Ludwig Bokelmann (* 4. Februar 1844 in St. Jürgen (Lilienthal) bei Bremen; † 14. April 1894 in Berlin) war ein deutscher Genre- und Porträtmaler des Realismus und des Naturalismus in der Tradition der Düsseldorfer Schule.
Mauer (Baden)
Mauer ist eine Gemeinde in Baden-Württemberg, die zum Rhein-Neckar-Kreis gehört. Der Ort mit knapp 4000 Einwohnern ist international bekannt als Fundort des Unterkiefers von Mauer, Typusexemplar des Homo heidelbergensis. Das Adjektiv zum Ortsnamen lautet „Mauermer“.

Homo heidelbergensis
Homo heidelbergensis („Heidelberger Mensch“) oder Heidelbergmensch ist eine ausgestorbene Art der Gattung Homo, die von Otto Schoetensack 1908 benannt wurde. Dieser Art werden insbesondere Fossilien aus dem europäischen Mittelpleistozän zugeordnet, die 600.000 bis 200.000 Jahre alt sind.

Homo heidelbergensis ging aus Homo erectus hervor und entwickelte sich vor etwa 200.000 Jahren in Europa zum Neandertaler (Homo neanderthalensis) weiter. Da es keine klare Trennungslinie zwischen Homo erectus und Homo heidelbergensis bzw. Homo heidelbergensis und Neandertaler gibt, ist die Zuordnung vieler Funde zur einen oder zur anderen Chronospezies bis heute unter Paläoanthropologen – zwischen sogenannten Lumpern und Splittern – umstritten. Manche Forscher deuten einen Teil der Homo heidelbergensis zugeordneten Funde als bloße Varianten von Homo erectus.
Deutschland sucht den Superstar/Staffel 10
Die zehnte Staffel der deutschen Gesangs-Castingshow Deutschland sucht den Superstar wurde vom 5. Januar bis zum 11. Mai 2013 im Programm des Fernsehsenders RTL ausgestrahlt. Im Finale konnte sich Beatrice Egli gegen Lisa Wohlgemuth durchsetzen.

Beatrice Egli
Beatrice Margerite Egli (* 21. Juni 1988 in Lachen, Kanton Schwyz) ist eine Schweizer Schlagersängerin und Fernsehmoderatorin. Sie wurde 2013 Siegerin der zehnten Staffel der RTL-Castingshow Deutschland sucht den Superstar. Seit 2022 moderiert sie Die Beatrice Egli Show.
Camané
Camané; eigentlich Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos Duarte (* 20. Dezember 1966 in Oeiras) ist ein portugiesischer Fado-Sänger. Er zählt zu den bekanntesten männlichen Fadistas der neuen Generation. Seine jüngeren Brüder Hélder Moutinho und Pedro Moutinho sind ebenfalls Fadistas.

Fernando Pessoa
Fernando Pessoa [fɨɾˈnɐ̃du pɨˈsoɐ] (* 13. Juni 1888 in Lissabon; † 30. November 1935 ebenda), eigentlich Fernando António Nogueira de Seabra Pessoa, war ein portugiesischer Dichter, Schriftsteller, Angestellter eines Handelshauses und Denker, der sich mit zahlreichen Mysterien auseinandersetzte. Er verfasste seine Werke hauptsächlich unter den drei Heteronymen Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Álvaro de Campos und dem Halb-Heteronym Bernardo Soares. Weitere Heteronyme Pessoas waren die Brüder Charles James und Alexander Search.

Pessoa gilt neben Luís de Camões als bedeutendster Lyriker Portugals; er ist einer der wichtigsten Dichter in portugiesischer Sprache und gehört zu den bedeutendsten Autoren des 20. Jahrhunderts.
Kulmke
Die Kulmke ist ein Nebenfluss der Sieber bei Sieber im Landkreis Göttingen in Niedersachsen. Sie entsteht auf 392 m Höhe durch den Zusammenfluss der Großen mit der Kleinen Kulmke. Danach fließt sie 2 km in westsüdwestliche (später südsüdwestliche) Richtung und mündet in die Sieber. Das Tal der Kulmke ist Teil des Naturschutzgebiets „Siebertal“.

In den schriftlichen Aufzeichnungen des 18. Jahrhunderts wird der Fluss als Kulmke, Kulmecke, oder auch Kulenbach bezeichnet. Die Deutung des Namens ist unsicher. Möglich ist eine Herleitung von norddeutsch kuhl für „frisch, mäßig, klar“ oder von mittelniederdeutsch kūle, das 
„Erdvertiefung, Grube“ oder „Kaulquappe“ bedeuten kann.

Große Kulmke
Die Große Kulmke ist einer der beiden Quellflüsse der Kulmke. Sie entspringt in der Nähe des Naturdenkmals Mönchskappenklippe beim Höhenzug Auf dem Acker nordnordöstlich von Sieber im Landkreis Göttingen in Niedersachsen. Danach fließt sie größtenteils in südliche Richtung, wobei sie durch den Königsberg von der Sieber getrennt wird. Nach 5 km Flusslauf fließt sie auf einer Höhe von 392 m mit der Kleinen Kulmke zur Kulmke zusammen. Das Tal der Großen Kulmke ist Teil des Naturschutzgebiets „Siebertal“.
David Bratton
David Bratton (* Oktober 1869 in New York; † 3. Dezember 1904 in Chicago) war ein US-amerikanischer Schwimmer und Wasserballspieler.

Bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis trat Bratton mit der 4 × 50-yds-Staffel an, mit der er den vierten Platz erreichte. Außerdem trat er zusammen mit seinen Teamkollegen vom New York Athletic Club George Van Cleaf, Leo Goodwin, Louis Handley, David Hesser, Joseph Ruddy und James Steen im Wasserball an und erreichte die Goldmedaille. Die Wasserballspiele fanden im Life Saving Exhibition Lake statt, der von einem Bach durchflossen und von Düngerrückständen und dem Viehmist der benachbarten Landwirtschaftsausstellung der Louisiana Purchase Exposition stark verunreinigt war. Zahlreiche Wasserballer erkrankten dadurch während und nach den Wettkämpfen. Darunter auch Bratton, der wenige Monate nach seinem Sieg an durch Escherichia-Bakterien verursachten Typhus starb.

George Van Cleaf
George W. Van Cleaf (* Oktober 1879 in New York City; † 6. Januar 1905 ebenda) war ein US-amerikanischer Schwimmer und Wasserballspieler.

Van Cleaf trat bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis mit der 4 × 50-yds-Staffel an, mit der er den vierten Platz erreichte. Außerdem trat er zusammen mit seinen Teamkollegen vom New York Athletic Club David Bratton, Leo Goodwin, Louis Handley, David Hesser, Joseph Ruddy und James Steen im Wasserball an und erreichte nach einem 6:0-Sieg gegen den Chicago Athletic Club die Goldmedaille.

Die Wasserballspiele fanden im Life Saving Exhibition Lake statt, der von einem Bach durchflossen und von Düngerrückständen und dem Viehmist der benachbarten Landwirtschaftsausstellung der Louisiana Purchase Exposition stark verunreinigt war. Zahlreiche Wasserballer erkrankten dadurch während und nach den Wettkämpfen. Darunter auch Van Cleaf, der wenige Monate nach seinem Sieg an durch Escherichia-Bakterien verursachten Typhus starb.
KONTAKTE-KOHTAKTbI
Kontakte-Контакты e. V. – Verein für Kontakte zu Ländern der ehemaligen Sowjetunion ist ein gemeinnütziger Verein mit humanitären Zielen. Aus einer Hilfe für die Opfer der Kraftwerkskatastrophe von Tschernobyl entstand eine Partnerschaft des Vereins im Bereich der Kinderonkologie, die in einer multizentrischen Studie die Therapie für leukämiekranke Kinder verbessert.
Zudem setzt sich der Verein für überlebende Opfer des NS-Regimes ein, darunter für ehemalige sowjetische Soldaten in deutscher Kriegsgefangenschaft.

Der Verein wurde 1990 zunächst unter dem Namen „Deutsch-Sowjetische Kontakte“ gegründet. Derzeitiger Vorsitzender ist Gottfried Eberle, ehrenamtlicher Geschäftsführer war langjährig der Vereinsgründer Eberhard Radczuweit (1941–2017). Dem Beirat des Vereins gehören Peter Jahn, Lothar C. Poll, Hilde Schramm und Wolfram Wette an.

Peter Jahn
Peter Jahn (* 1941 in Küstrin) ist ein deutscher Historiker. Schwerpunkt seiner Tätigkeit ist Osteuropa, insbesondere der deutsche Krieg gegen die Sowjetunion 1941–1945 und seine Stellung im kollektiven Gedächtnis der beteiligten Völker.
Amos P. Granger
Amos Phelps Granger (* 3. Juni 1789 in Suffield, Connecticut; † 20. August 1866 in Syracuse, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1855 und 1859 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus. Der Kongressabgeordnete Francis Granger war sein Cousin.

Francis Granger
Francis Granger (* 1. Dezember 1792 in Suffield, Hartford County, Connecticut; † 31. August 1868 in Canandaigua, New York) war ein US-amerikanischer Politiker, der unter den US-Präsidenten William Henry Harrison und John Tyler als Postminister dem Kabinett angehörte.
Untenende
Das Untenende ist ein Stadtteil der Stadt Papenburg, längste und älteste Fehnstadt Deutschlands, im nördlichen Emsland und hat über 13.000 Einwohner. Das Untenende ist der Entwicklungsursprung der heutigen Stadt und von Kanälen durchzogen, die vom Obenende herunter über den Hafen im Norden in die Ems fließen.

Obenende
Das Obenende ist ein Stadtteil der Stadt Papenburg – längste und älteste Fehnstadt Deutschlands – im nördlichen Emsland und hat über 12.000 Einwohner. Das Obenende ist von zahlreichen Kanälen durchzogen, die die historischen Besiedelungsphasen nachzeichnen.
Hämatit
Hämatit oder Blutstein, auch als Eisenglanz, Specularit, Roteisenstein und Roteisenerz bekannt, ist ein sehr häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Oxide (und Hydroxide) mit der Summenformel Fe2O3 und die häufigste natürlich auftretende Modifikation des Eisen(III)-oxids.

Hämatit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt verschiedene pyramidale, würfelähnliche, rhomboedrische oder tafelige bis säulige Kristallformen, die eine Größe von mehreren Zentimetern erreichen können. Daneben kommt er aber auch in Form von derben, traubigen und rosettenförmigen bis radialstrahligen Mineral-Aggregaten vor. Frische Proben sind von stahlgrauer bis schwarzer Farbe und starkem metallischem Glanz. Mit der Zeit können die Mineraloberflächen allerdings buntfarbig anlaufen oder durch Verwitterung eine mattrote Farbe annehmen.

Hämatit ist zusammen mit Ton und Kreide Bestandteil des Pigments Rötel.

Magnetit
Magnetit, veraltet auch als Magnetstein, Magneteisen, Magneteisenstein oder Eisenoxiduloxid, ist ein sehr häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der Endgliedzusammensetzung Fe2+Fe3+2O4 (vereinfacht Fe3O4). Magnetit ist damit chemisch gesehen ein Eisen(II,III)-oxid.

Magnetit kristallisiert im kubischen Kristallsystem und entwickelt bei natürlicher Entstehung meist zentimetergroße, oktaederförmige Kristalle, aber auch körnige bis massige Aggregate von graubrauner bis schwarzer, metallisch glänzender Farbe. Aufgrund seines hohen Eisenanteils von bis zu 72,4 % gehört Magnetit zu den wichtigsten Eisenerzen und sein starker Magnetismus ermöglicht viele technische Anwendungen.

Magnetit bildet mit Ulvöspinell (Fe2TiO4) eine Mischkristallreihe, deren Zwischenglieder als Titanomagnetit bezeichnet werden.
Schluff (Eisenbahn)
Der Schluff ist Krefelds historische Dampfeisenbahn.

Der Name „Schluff“ leitet sich von der mundartlichen Bezeichnung Schluffen für Pantoffeln ab. Im übertragenen Sinne ist Schluff ein müder Mensch, der seine Beine nicht mehr hoch bekommt und mit seinen Pantoffeln, also seinen Schluffen, über den Boden schleift. Die gemächliche Reisegeschwindigkeit des Zuges und das schnaufende Geräusch der Dampfmaschine der Lok erinnern sozusagen lautmalend an einen Schluff.

Betrieben wird der Schluff heute als Museumseisenbahn von der SWK Mobil, unterstützt durch die Vereine „Schluff und historische Verkehrsmittel Krefeld“, „Freunde der Eisenbahn Krefeld e. V.“ und der „Interessengemeinschaft Schienenverkehr Krefeld e. V.“ und seit 2010 der „Hafen Krefeld GmbH & Co. KG“, die den Krefelder Rheinhafen betreibt.

SWK Mobil
Die SWK MOBIL GmbH ist eine Tochtergesellschaft der SWK AG und versorgt als Nahverkehrsunternehmen die Stadt Krefeld und ihre westliche Umgebung (Kreis Viersen). Das Unternehmen ist Mitglied im Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR) und war, bis diese am 1. Januar 2012 im VRR aufging, Mitglied der Verkehrsgemeinschaft Niederrhein (VGN).
Höllachbach
Der Höllachbach ist ein etwa 3 Kilometer langer Bach im Naturraum Backnanger Bucht und in der Gemeinde Leutenbach im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis, der im Teilort Nellmersbach entsteht und bei Leutenbach selbst von rechts und Nordosten in den Murr-Zufluss Buchenbach mündet.

Buchenbach (Murr)
Der Buchenbach ist ein linker Nebenfluss der Murr in Baden-Württemberg. Auf seinem etwa 24 km langen Lauf durchquert er hauptsächlich den Westen des Rems-Murr-Kreises und berührt zum Schluss den Landkreis Ludwigsburg.
Dörenberg
Der Dörenberg ist ein 331,2 m ü. NHN hoher Berg beim Georgsmarienhütter Stadtteil Oesede im niedersächsischen Landkreis Osnabrück. Er ist die höchste Erhebung im Mittelteil des Teutoburger Waldes. Auf ihm stehen der Hermannsturm und ein Funkturm der Bundeswehr.

Georgsmarienhütte
Georgsmarienhütte (umgangssprachlich GMHütte) ist eine Mittelstadt und eine selbständige Gemeinde im Südwesten des Landkreises Osnabrück in Niedersachsen. Ihr bedeutendstes Baudenkmal ist die im 12. Jahrhundert errichtete ehemalige Klosterkirche des früheren Klosters Oesede in dem gleichnamigen Stadtteil.
Citation Style Language
Die Citation Style Language (CSL) ist eine XML-Sprache zur Beschreibung von Formaten für bibliografische Angaben und Zitierstile. Die Funktionalität ist vergleichbar mit der Beschreibung von Zitierstilen in den .bst-Dateien von BibTeX, die Leistungsfähigkeit geht jedoch darüber hinaus.

CSL wurde von Bruce D’Arcus initiiert und wird mit Hilfe von RELAX NG definiert. Die Sprache wird derzeit von verschiedenen Literaturverwaltungsprogrammen verwendet, darunter Mendeley, Docear4Word und Zotero.

Zotero
Zotero [zɔˈtɛro] ist ein freies, quelloffenes Literaturverwaltungsprogramm zum Sammeln, Verwalten und Zitieren unterschiedlicher Online- und Offline-Quellen. Zotero unterstützt die Bearbeitung von bibliografischen Angaben und Literaturlisten, besonders in wissenschaftlichen Publikationen.