hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L’Arianna
L’Arianna ist eine Oper (Originalbezeichnung: „tragedia“, SV 291) in einem Akt von Claudio Monteverdi. Das Libretto stammt von Ottavio Rinuccini. Es basiert auf der griechischen Sage um Ariadne und Theseus. Das Werk erlebte seine Uraufführung am 28. Mai 1608 im Hoftheater Mantua anlässlich der Vermählungsfeierlichkeiten des Prinzen Francesco von Gonzaga mit Margherita von Savoyen. Der größte Teil des Werkes ist verschollen. Erhalten geblieben ist nur das berühmte Lamento d’Arianna, ein Ausdruck von Trauer und Verlassenheit.

Lamento
Als Lamento (italienisch, von lateinisch lamentum ‚Wehklage‘) werden seit Beginn des 17. Jahrhunderts musikalische Kompositionen bezeichnet, die sich in Inhalt oder Form dem Topos des Klagelieds oder der Totenklage zuordnen lassen. In früheren Belegen findet sich hierfür auch die Bezeichnung Lamentation (von lateinisch lamentatio).
Stars and Cars
Stars and Cars war eine jährlich nach dem Ende der Rennsaison im November ausgerichtete Motorsport-Showveranstaltung in Stuttgart-Bad Cannstatt. Das von bis zu 72.000 Zuschauern besuchte Event wurde vom Automobilkonzern Daimler organisiert und zuletzt im Jahr 2015 im Stuttgarter Fußballstadion ausgetragen. Die Veranstaltung markierte für Mercedes-Benz jeweils den Abschluss der Motorsport-Saison.

Bad Cannstatt
48.80569.2141Koordinaten: 48° 48′ N, 9° 13′ O

Bad Cannstatt (bis 1933 Cannstatt, früher offiziell auch Kannstadt (um 1900), Canstatt oder Cannstadt) ist der einwohnerstärkste und älteste Stadtbezirk der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Bad Cannstatt liegt beiderseits des Neckars und wurde bereits in der Römerzeit gegründet.
Krasnoje (Kaliningrad, Prawdinsk, Druschba)
Krasnoje (Красное, deutsch Schöntritten) ist der Name eines untergegangenen Ortes in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Seine Ortsstelle gehört zum Munizipalkreis Rajon Prawdinsk (Stadtkreis Friedland).

Kurortnoje (Kaliningrad)
Kurortnoje (russisch Курортное, deutsch (Groß) Wohnsdorf (bis 1950), auch: Agnesenhof (bis 1950)) ist der gemeinsame Name zweier ehemals getrennter Orte in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) und gehört zur Prawdinskoje gorodskoje posselenije (Stadtgemeinde Prawdinsk (Friedland (Ostpr.))) im Rajon Prawdinsk (Kreis Friedland).
Bahnstrecke Collonges–Divonne-les-Bains
Die Bahnstrecke Collonges–Divonne-les-Bains ist eine französische Nebenbahn, die Collonges mit Divonne-les-Bains verband. Die Inbetriebnahme fand am 1. Juni 1899 statt. Auf der Strecke verkehren aktuell keine Züge mehr. Von Divonne-les-Bains aus führte die Bahnstrecke Nyon–Crassier weiter nach Nyon in der Schweiz.

Bahnstrecke Nyon–Crassier
Die Bahnstrecke Nyon–Crassier ist eine Eisenbahnstrecke in der Schweiz, welche Nyon mit Crassier verband. Heute wird nur noch der Abschnitt Nyon–Eysins für den Güterverkehr genutzt. In Crassier führte die Strecke weiter über die französische Grenze nach Divonne-les-Bains, wo sie mit der Bahnstrecke Collonges–Divonne-les-Bains verknüpft war. Die Inbetriebnahme fand am 1.  Mai 1905 statt, die Verlängerung nach Divonne-les-Bains ging am 3.  November desselben Jahres in Betrieb.
Mekoniumileus
Der Mekoniumileus ist eine Sonderform des Darmverschlusses (Ileus) beim Neugeborenen meist in Ileumhöhe durch Mekonium (Kindspech).

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1905 durch Karl Landsteiner.

Mekoniumpfropfsyndrom
Das Mekoniumpfropfsyndrom ist ein funktioneller Darmverschluss beim Neugeborenen. Es handelt sich dabei um eine vorübergehende Verzögerung der Mekoniumausscheidung mit Aufweitung des Dünndarmes.
Dabei ist die linke Colonhälfte (Colon descendens) kalibervermindert, gehört somit zum Small left colon Syndrome.

Synonyme sind: englisch functional immaturity of the colon; colonic immaturity; small left colon syndrome; functional colonic obstruction

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1905 durch Karl Landsteiner.
Lena Meyer-Landrut
Lena Johanna Therese Meyer-Landrut (* 23. Mai 1991 in Hannover) ist eine deutsche Sängerin und Songschreiberin. Mit dem Lied Satellite gewann sie den Eurovision Song Contest 2010 und errang damit den zweiten Sieg für Deutschland bei diesem Wettbewerb. Im Folgejahr trat sie mit dem Stück Taken by a Stranger erneut beim ESC an und erreichte den zehnten Platz. Sie ist auch als Synchronsprecherin tätig. Gelegentlich arbeitet sie als Model und macht Werbung für Kosmetikmarken.

Taken by a Stranger
Taken by a Stranger (Englisch für „Fasziniert von einem Fremden“) ist ein englischsprachiger Popsong, mit dem Lena beim Eurovision Song Contest am 14. Mai 2011 in Düsseldorf den zehnten Platz erreichte. Er wurde von Gus Seyffert, Nicole Morier und Monica Birkenes geschrieben und von Stefan Raab und Reinhard Schaub für Lenas zweites Studioalbum Good News produziert.
Hinnøya
Hinnøya ist mit 2.204 km² Fläche die größte Insel vor der Küste Norwegens. Mit Ausnahme der Inselgruppe Spitzbergen ist sie die größte norwegische Insel. Hinnøya ist bewohnt, neben der größten Siedlung Harstad gibt es einige kleinere Dörfer. Sie ist eine der einwohnerreichsten Inseln in Norwegen.

Der Ort Digermulen am Südende der Insel übte eine starke Anziehungskraft auf Kaiser Wilhelm II. aus. Er reiste ab 1890 mehrmals hierhin und bestieg die Bergkuppe Digermulenkollen, die eine großartige Aussicht auf den Vestfjord und auf den Raftsund bietet. Er errichtete hier eine Varde. Die Bergkuppe heißt seitdem Keiservarden. Zahlreiche deutsche Touristen folgten seinen Spuren.

Harstad
Harstad [ˈhɑ̂ʂːʈɑ] ⓘ (nordsamisch Hárstták) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Troms. Die Kommune hat 25.167 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und liegt über mehrere Inseln verteilt. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Harstad mit 21.602 Einwohnern auf einer Fläche von 11,59 km² (Stand: 1. Januar 2025).
Fuhlenau
Die Fuhlenau ist ein Quellfluss der Bünzau in Schleswig-Holstein.

Der Fluss hat eine Länge von über 8 km. Die Fuhlenau entspringt nordwestlich von Gnutz im Bargstedter Moor. Bei Innien vereinigt sie sich mit der längeren Buckener Au zur Bünzau.

Buckener Au
Die Buckener Au ist ein etwa 12 km langer Quellfluss der Bünzau in Schleswig-Holstein.

Die Buckener Au entspringt südwestlich von Hohenwestedt. Bei Innien vereinigt sie sich mit der kürzeren Fuhlenau zur Bünzau.

Bei Aukrug-Homfeld werden in den Niederungen der Au Heckrinder gehalten.

Die Buckener Au-Niederung wird im Rahmen jener Rinderhaltung als Weideland genutzt, gleichzeitig dient sie als Brutgebiet für den Großen Brachvogel, Kiebitze und Feldlerchen. In tiefer gelegenen Bereichen brüten in Feuchtgebieten auch Bekassien, Enten und Rohrammern.
Bukoba (Distrikt)
Bukoba (auch Bukoba Vijijini genannt) ist ein Distrikt in der tansanischen Region Kagera mit dem Verwaltungszentrum in der Stadt Bukoba. Der Distrikt grenzt im Norden an Uganda, im Osten an den Distrikt Bukoba (MC) und an den Victoriasee, im Süden an den Distrikt Muleba, im Westen an den Distrikt Karagwe und im Nordwesten an den Distrikt Missenyi.

Missenyi (Distrikt)
Missenyi ist ein Distrikt in der tansanischen Region Kagera mit dem Verwaltungszentrum in Bunazi. Er grenzt im Norden an Uganda, im Osten und Süden an den Distrikt Bukoba, im Südwesten an den Distrikt Karagwe und im Westen an den Distrikt Kyerwa.
Trois Iles
Die Trois Iles (auch: Île de Milieu de Trois Îles, Middle Trois) sind drei winzige Motu der Seychellen im Farquhar-Atoll in den Outer Islands. Zusammen mit den Sand Trois (Banc de Trois Îles), sowie der Ile Lapin (Rabbit Island) und Grande Caye (Sable) und Dépose bilden die winzigen Motu den sichtbaren Teil des westlichen Riffsaums.

Ile Lapin
Die Ile Lapin (auch: Île Lapin, Rabbit Island, dt.: Kanincheninsel) ist ein winziges Motu der Seychellen im Farquhar-Atoll in den Outer Islands. Zusammen mit den Trois Iles, sowie Grande Caye (Sable) und Dépose bilden die winzigen Motu den sichtbaren Teil des westlichen Riffsaums.
Roman eines Schicksallosen
Der Roman eines Schicksallosen (ungar.: Sorstalanság, „Schicksallosigkeit“) wurde von dem ungarischen Schriftsteller und Literaturnobelpreisträger Imre Kertész geschrieben und erstmals 1975 veröffentlicht.

Der Roman wurde auf Deutsch zum ersten Mal 1990 unter dem Titel „Mensch ohne Schicksal“ vom Verlag Rütten und Loening in der Übersetzung Jörg Buschmanns publiziert. 1996 erschien er bei Rowohlt Berlin in der Übersetzung von Christina Viragh mit dem Titel „Roman eines Schicksallosen“.

Imre Kertész
Imre Kertész [ˈimrɛ ˈkɛrte:s] (geboren am 9. November 1929 in Budapest; gestorben am 31. März 2016 ebenda) war ein ungarisch-jüdischer Schriftsteller und Holocaust-Überlebender. 2002 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.
Volksverhetzung
Die Volksverhetzung (abgeleitet von „Hetze“ im politisch-gesellschaftlichen Sinn, von mittelhochdeutsch hetzen für ‚antreiben‘, ursprünglich ‚zum Verfolgen bringen‘ und verwandt mit „Hass“) ist ein Vergehen gemäß § 130 Strafgesetzbuch (StGB) nach dem Recht Deutschlands.

Geschützt sind nach herrschender Meinung die Menschenwürde und der öffentliche Friede. Die verschiedenen Handlungsvarianten stellen teilweise persönliche Äußerungsdelikte dar, bei denen es für eine Strafbarkeit notwendig ist, dass der Täter sich eine Aussage zu eigen macht. Teilweise stellen sie bloße Verbreitungsdelikte dar, bei denen ein Zu-Eigen-Machen auch bei der Verbreitung fremder Aussagen nicht nötig ist.

Hetze
Hetze (kein Plural) steht in der deutschen Sprache für eine übertriebene Eile, große Hast sowie das Getriebensein. Abwertend wird damit laut Duden die Gesamtheit unsachlicher, gehässiger, verleumderischer, verunglimpfender Äußerungen oder Handlungen bezeichnet, die Hassgefühle, feindselige Stimmungen und Emotionen gegen jemanden oder etwas erzeugen. In der Jägersprache bezeichnet der Begriff die Hetzjagd.
Präsidentschaftswahl in Kirgisistan 1995
Die Präsidentschaftswahl in Kirgisistan 1995 wurde am 24. Dezember 1995 in Kirgisistan abgehalten. Zum zweiten Mal nach der Präsidentschaftswahl in Kirgisistan 1991 waren die Bürger des unabhängigen Kirgisistans aufgerufen, einen Präsidenten zu wählen. Mit Askar Akajew konnte sich der Amtsinhaber bei der Präsidentschaftswahl erneut durchsetzen.

Askar Akajew
Askar Akajewitsch Akajew (kirgisisch/russisch Аскар Акаевич Акаев; * 10. November 1944 in Kysyl-Bajrak, Kirgisische SSR) war 1990–1991 Präsident der Kirgisischen SSR und 1991–2005 der erste Staatspräsident des unabhängigen Kirgisistan.
Wallis und Futuna
Wallis und Futuna (französisch Wallis et Futunaⓘ; manchmal auch Uvea und Futuna) ist ein französisches Überseegebiet (Collectivité d’outre-mer) im südlichen Pazifik, das aus zwei zwischen Fidschi und Samoa gelegenen Inselgruppen besteht. Die Hauptstadt ist Mata Utu auf Uvea. Das Gebiet besteht aus den drei seit 1961 anerkannten Königreichen Uvea, Sigave und Alo.

Sigave (Königreich)
Sigave (auch Singave oder Sigavé) ist ein Königreich im französischen Überseegebiet Wallis und Futuna auf den Horn-Inseln. Es umfasst das westliche Drittel von Futuna und ist seit 1961 von der Republik Frankreich als traditionelles Königreich anerkannt und bildet somit die untergeordnete Verwaltungseinheit Wallis und Futunas neben den Königreichen Uvea und Alo.
Hochleithenwald
Der Hochleithenwald ist ein ausgedehntes Mischwaldgebiet im niederösterreichischen Weinviertel. Anteil daran haben die Gemeinden Bockfließ, Hochleithen und Wolkersdorf (Bezirk Mistelbach) sowie Bad Pirawarth und Groß-Schweinbarth (Bezirk Gänserndorf).

Wolkersdorf im Weinviertel
Wolkersdorf im Weinviertel (bis 1983 nur Wolkersdorf) ist eine Stadt mit 7544 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im niederösterreichischen Weinviertel. Sie liegt im Süden des Bezirks Mistelbach, unweit der Bundeshauptstadt Wien.
NBL 2002/03
Die NBL 2002/03 war die 25. Austragung der australasischen National Basketball League. Die mit elf Teams aus Australien ausgetragene Meisterschaft begann am 12. Oktober 2002 und endete am 6. April 2003. Im Finale konnte sich die Sydney Kings in der Best-of-three-Serie gegen die Perth Wildcats in zwei Spielen durchsetzen und damit ihren ersten Meistertitel erringen.

Perth Wildcats
Die Perth Wildcats sind eine professionelle Basketball-Mannschaft der australasischen National Basketball League (NBL) aus der im australischen Bundesstaat Western Australia gelegenen Stadt Perth. Das 1982 gegründete Team, agierte von 1982 bis 1983 unter der Bezeichnung Westate Wildcats und nahm dann die aktuelle Bezeichnung ein. Die Wildcats sind mit zehn Titeln Rekordmeister der NBL.
Frank Mahovlich
Francis William „Frank“ Mahovlich, CM (* 10. Januar 1938 in Timmins, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und Politiker, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1954 und 1978 unter anderem 1318 Spiele für die Toronto Maple Leafs, Detroit Red Wings und Canadiens de Montréal in der National Hockey League sowie 312 weitere für die Toronto Toros und Birmingham Bulls in der World Hockey Association auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Mahovlich, der insgesamt neunmal in eines der NHL All-Star Teams berufen wurde, gewann zwischen 1962 und 1973 insgesamt sechsmal den Stanley Cup – davon viermal mit den Toronto Maple Leafs und zweimal mit den Canadiens de Montréal. Seine außerordentliche Karriere wurde im Jahr 1981 mit der Aufnahme in die Hockey Hall of Fame gekrönt. Von 1998 bis 2013 war er ein Mitglied des kanadischen Senats.

Birmingham Bulls (WHA)
Die Birmingham Bulls waren ein Eishockeyteam aus Birmingham, Alabama, das von 1976 bis 1979 in der nordamerikanischen World Hockey Association (WHA) sowie von 1979 bis 1981 in der Central Hockey League aktiv war. Das Franchise war ursprünglich 1972 in Ottawa gegründet worden und trug den Namen Ottawa Nationals. Nach einem Jahr zog das Team nach Toronto und spielte dort drei Jahre als Toronto Toros.
N-Butylamin
n-Butylamin ist eine chemische Verbindung, die in der chemischen und pharmazeutischen Industrie als Zwischenprodukt bei der Synthese von organischen Stoffen entsteht. Es ist ein primäres Amin. n-Butylamin gehört zur Gruppe der aliphatischen Amine, genauer der Butylamine und ist isomer zu Isobutylamin, sec-Butylamin und tert-Butylamin.

Der Trivialname Norvalamin ist von der Aminosäure Norvalin abgeleitet. Durch Decarboxylierung von Norvalin entsteht n-Butylamin.

Isobutylamin
Isobutylamin ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der aliphatischen Amine.

Es ist ein primäres Amin und eines der vier isomeren Amine (neben tert-Butylamin, n-Butylamin und sec-Butylamin) des Butans.
Jonathan Banks
Jonathan Banks (* 31. Januar 1947 in Washington, D.C.) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekannt wurde er durch seine Rolle als FBI-Agent Frank McPike in der Fernsehserie Kampf gegen die Mafia sowie durch seine Darstellung des Auftragskillers Mike Ehrmantraut in den Serien Breaking Bad und Better Call Saul.

Kampf gegen die Mafia
Kampf gegen die Mafia ist eine amerikanische Krimi-Drama-Serie, die auf CBS vom 16. September 1987 bis zum 8. Dezember 1990 für insgesamt 75 Episoden über vier Jahre lang ausgestrahlt wurde. Die Serie wurde von Stephen J. Cannell produziert und wurde in Vancouver, British Columbia, gefilmt, um die höheren Studiokosten im Zusammenhang mit der Dreharbeiten in Los Angeles zu vermeiden. An der Entwicklung war Frank Lupo beteiligt.
Aeroflot-Flug 217
Der Aeroflot-Flug 217 (Flugnummer: SU217, Funkrufzeichen: AEROFLOT 217) war ein Charterflug der Aeroflot vom Flughafen Paris-Orly zum Flughafen Moskau-Scheremetjewo mit einem planmäßigen Zwischenstopp auf dem Flughafen Leningrad-Schossejnaja am 13. Oktober 1972. Kurz vor der Landung der Maschine vom Typ Iljuschin Il-62 auf dem Zielflughafen wurde sie in den Boden geflogen, wobei alle 174 Insassen starben. Es handelte sich zu diesem Zeitpunkt um den weltweit schwersten Flugunfall (bis zum Flugunfall bei Kano 1973), den schwersten Flugunfall in der Sowjetunion, den schwersten der Aeroflot (jeweils bis zum Aeroflot-Flug 3352) und den schwersten mit einer Iljuschin Il-62 (bis zum LOT-Flug 5055).

Flughafen Moskau-Scheremetjewo
Der Flughafen Moskau-Scheremetjewo (russisch Международный аэропорт Шереме́тьево имени А. С. Пушкина, IATA-Code: SVO, ICAO-Code: UUEE) ist mit 43,7 Millionen Passagieren (Stand: 2024) der größte Flughafen in Russland. Er ist nach der nahegelegenen Ortschaft Scheremetjewo benannt, deren Name mit der russischen Adligendynastie Scheremetew verbunden ist.
See-Kiefer
Die See-Kiefer (Pinus pinaster), auch Bordeaux-Kiefer, Igel-Kiefer, Stern-Kiefer, Meer-Kiefer, Seestrand-Kiefer oder Strand-Kiefer genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kiefern (Pinus) in der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Sie stammt aus dem westlichen Mittelmeerraum und wird bis zu 300 Jahre alt.

Pinie
Die Pinie (Pinus pinea), auch Italienische Steinkiefer, Mittelmeer-Kiefer oder Schirm-Kiefer, früher auch Pinienfichte, genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Gattung der Kiefern (Pinus) aus der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae) gehört. Sie kommt im nördlichen Mittelmeerraum vor und wird zwischen 200 und 250 Jahre alt. Die Samen, die auch Pinienkerne genannt werden, sind (geschält) essbar.

Die Bezeichnung Pinie leitet sich ab von lateinisch Pinea (für „Pinie“); lateinisch früher Pinus major.
Forst (Lausitz)
Forst (Lausitz) (anhörenⓘ), niedersorbisch Baršć (Łužyca), ist die Kreisstadt des brandenburgischen Landkreises Spree-Neiße in der Niederlausitz. Die Stadt führt den amtlichen Namenszusatz „Kreis- und Rosenstadt/Wokrejsne a rožowe město“.

Forst ist neben Neukirch/Lausitz der einzige Ort mit dem Namenszusatz Lausitz, andere Orte benennen in ihren Namenszusätzen den jeweiligen Teil der Lausitz explizit, beispielsweise Weißwasser/Oberlausitz.

Guben
Guben (niedersorbisch und polnisch Gubin) ist eine Kleinstadt im Landkreis Spree-Neiße in der brandenburgischen Niederlausitz. Die Stadt liegt an der Neiße, die hier die Grenze zwischen Deutschland und Polen bildet. Die östlich der Neiße gelegene Kernstadt wurde 1945 durch die Oder-Neiße-Linie abgetrennt, von der Sowjetunion unter die Verwaltung der Volksrepublik Polen gestellt und bildet seitdem die eigenständige Stadt Gubin in der Woiwodschaft Lebus in Polen.
U-16-Fußball-Europameisterschaft 1984
Die 2. U-16-Fußball-Europameisterschaft wurde in der Zeit vom 3. bis 5. Mai 1984 in der Bundesrepublik Deutschland ausgetragen. Sieger wurde der Gastgeber, der zum zweiten Mal in Folge das Finale erreichte, durch einen 2:0-Sieg über die Sowjetunion. Die DDR konnte sich ebenso wie Titelverteidiger Italien nicht für die Endrunde qualifizieren. Alle Endrundenspiele fanden in Baden-Württemberg statt.

Zum letzten Mal wurde das Turnier über einen Zeitraum von zwei Jahren ausgetragen. Seither findet das Turnier jährlich statt.

Fußballnationalmannschaft der UdSSR (U-17-Junioren)
Die U-17-Fußballnationalmannschaft der UdSSR war eine Auswahlmannschaft sowjetischer Fußballspieler. Sie unterstand der Federazija Futbola SSSR und repräsentierte sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-16-Europameisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft wurde 1985 Europameister und 1987 Weltmeister sowie 1984 und 1987 Vize-Europameister.
Kirche des Heiligen Apostels Jakobus (Jonava)
Kirche des Heiligen Apostels Jakobus (lit. Jonavos Šv. apaštalo Jokūbo bažnyčia) ist eine katholische klassizistische Kirche in Jonava (Bezirk Kaunas), am rechten Ufer der Neris, gebaut 1793. Der Gründer war Joseph Kasimir Kossakowski (1738–1794), Bischof von Livonien.

Adresse: Vilniaus Str. 13, neben dem Kloster Jonava (Vilniaus Str. 11).

Kloster Jonava
Kloster Jonava (lit. Jonavos vienuolynas) war ein Kloster an der Kirche des Heiligen Apostels Jakobus in der Altstadt von Jonava (Dekanat Jonava). Es ist jetzt das Pfarrgemeindehaus. Das Gebäude hat zwei Etagen und zwei Eingänge. Hier gibt es ein Zentrum für Familie, ein Jugendzentrum „VARTAI“, eine „Caritas“-Kantine (2. Etage). Im Erdgeschoss gibt es eine Kapelle der Ewigen Anbetung.
Adresse: Vilniaus Str. 13.
Boizenburg/Elbe
Boizenburg/Elbe [ˈbɔ͜yt͜sn̩bʊrk] ist die westlichste Stadt Mecklenburgs, gelegen am Dreiländereck mit Niedersachsen und Schleswig-Holstein und im UNESCO-Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Die Kleinstadt ist Verwaltungssitz des Amtes Boizenburg-Land, dem elf Gemeinden angehören, ist selbst aber amtsfrei.

Boizenburg befindet sich in der Metropolregion Hamburg. Der Ort bildet ein Grundzentrum, das zu einem Mittelzentrum entwickelt wird.

Erstes Deutsches Fliesenmuseum Boizenburg
Das Erste Deutsche Fliesenmuseum Boizenburg ist ein Kunst- und Technikmuseum in Boizenburg/Elbe. Es wurde 1998 eröffnet und ist im Gebäude Reichenstraße 4 im Zentrum der Boizenburger Altstadt untergebracht.

Das Museum sammelt in erster Linie frühindustrielle Fliesen im Stil des Historismus, des Jugendstils und des Art déco und veranstaltet jährlich eine internationale Fliesensammlerbörse. Mitbegründer war der Fliesenkünstler Lothar Scholz.

Auf rund 500 m² Fläche zeigt es in einer Dauerausstellung Wand- und Bodenfliesen der Hersteller „Steingut- und Mosaikfabrik Villeroy & Boch“ (von 1880 bis 1930) und „Boizenburger Platten, Duensing-Bicherox-Werke“ (von 1903 bis 1930). Wechselausstellungen sollen vertiefende Einblicke in die Herstellungsgeschichte von Fliesen und in Fliesenkunst ermöglichen.

Träger des Museums ist der 1995 gegründete gemeinnützige Verein „Erstes Deutsches Fliesenmuseum Boizenburg e.V.“
Glantschach (Gemeinde Liebenfels)
Glantschach (slow. Glenče) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Liebenfels im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten (Österreich). Die Ortschaft hat 330 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).

Glantschach war Hauptort der 1850 bis 1875 bestehenden Gemeinde Glantschach. In jenem Zeitraum verlief die Gemeindegrenze so durch den Ort, dass ein kleiner Teil des Ortes auch in der benachbarten Gemeinde Pulst als eigene Ortschaft geführt wurde.

Gemeinde Glantschach
Die Gemeinde Glantschach war eine Gemeinde im Kärntner Bezirk St. Veit an der Glan, die von 1850 bis 1875 bestand. 1875 wurde ein beträchtlicher Teil der Gemeinde, inklusive des namensgebenden Ortes Glantschach, an die Nachbargemeinde Pulst angeschlossen, der verbleibende Rest wurde zur Gemeinde Sörg. Heute gehört das ehemalige Gemeindegebiet zur Gänze zu der in der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts entstandenen Gemeinde Liebenfels.
Ferdinand Seibt
Ferdinand Seibt (* 9. Mai 1927 in Strischowitz, tschechisch: Střížovice, Tschechoslowakei, heute in der Gemeinde Snědovice; † 7. April 2003 in München) war ein deutscher Historiker mit den Schwerpunkten Mediävistik und Bohemistik sowie Publizist. Von 1980 bis 2003 war er Vorsitzender des Collegium Carolinum in München.

Manfred Gerwing
Manfred Gerwing (* 27. April 1954 in Havixbeck bei Münster) ist ein katholischer Theologe. Er lehrte als Professor für Dogmatik und Dogmengeschichte an der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt.
Hermann Staudinger
Hermann Staudinger (* 23. März 1881 in Worms; † 8. September 1965 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Chemiker und Nobelpreisträger.

Staudinger war organischer Chemiker und begründete die makromolekulare Chemie (Polymerchemie, Chemie der Makromoleküle). Er leistete wichtige Beiträge zur Strukturaufklärung der Makromoleküle Cellulose, Stärke, Kautschuk und Polystyrol. Er entdeckte die Stoffgruppe der Ketene und fand ein Verfahren zur Darstellung von Diazomethan, eine Reduktionsmethode von Carbonylgruppen zu Methylengruppen.

Ketene
Ketene (Betonung auf der zweiten Silbe: Ketene) sind eine Gruppe organischer Verbindungen mit der allgemeinen Formel RR'C=C=O. R und R' können beliebige Reste sein. Ethenon (=Keten) ist der einfachste Vertreter dieser Stoffgruppe mit der Formel H2C=C=O. Ketene sind sehr reaktiv, fast alle dimerisieren sofort zum entsprechenden Diketen. Ketene sind formal innere Anhydride der entsprechenden Carbonsäuren.