hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chemische Reinigung
Die chemische Reinigung, auch Trockenreinigung genannt, ist die professionelle Reinigung von Textilien in nichtwässrigen Lösungsmitteln. Bei der chemischen Reinigung quellen die Fasern der Textilie nicht auf, was sie von der wasserbasierten Reinigung in einer Wäscherei sowie von der professionellen Nassreinigung abgrenzt.

Nassreinigung
Nassreinigung (auch WetCare) ist ein Verfahren, das als Ersatz für das klassische chemische Reinigen mit Perchlorethylen und anderen Lösemitteln gedacht ist.
Es wurde 1991 vom Unternehmen Kreussler zusammen mit Miele entwickelt und ist auch unter dem Namen LANADOL-Verfahren (Miele System Kreussler) bekannt.

Gedacht ist das Verfahren für die professionelle Anwendung. Es erfordert Fachkenntnisse und sorgfältiges Arbeiten. Dafür kommt das Verfahren mit wenig Chemikalien aus, sodass das Abwasser unmittelbar in die Kanalisation fließen kann.

Das Verfahren ermöglicht auch die Behandlung von Strickwaren aus Wolle oder Seidenartikel, die für eine Handwäsche vorgesehen sind.
Zenger (Adelsgeschlecht)
Die Zenger (auch: Szenger, Czenger, Tschenger, Tzenger) waren ein weitverzweigtes bayerisches Adelsgeschlecht des 12. bis 17. Jahrhunderts mit ausgedehnten Besitzungen in der Oberpfalz und in Niederbayern.

Burgruine Zangenstein
Die Burgruine Zangenstein ist die Ruine einer Höhenburg auf einem Felsen bei 370 m ü. NN über der Schwarzach in der Gemarkung Zangenstein des Marktes Schwarzhofen im Oberpfälzer Landkreis Schwandorf in Bayern. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6639-0043 im Bayernatlas als „archäologische Befunde im Bereich der mittelalterlichen Burgruine Zangenstein“ geführt. Ebenso ist sie unter der Aktennummer D-3-76-164-45 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Zangenstein verzeichnet.
Trude Mohr
Trude Mohr, verheiratete Bürkner-Mohr, auch Bürkner (* 12. September 1902 in Potsdam; † 1989) war eine deutsche nationalsozialistische Jugendführerin, die von 1934 bis 1937 Reichsreferentin des Bundes Deutscher Mädel (BDM) in der Reichsjugendführung (RJF) Berlin war.

Bund Deutscher Mädel
Der Bund Deutscher Mädel (BDM), Vollbezeichnung Bund Deutscher Mädel in der Hitler-Jugend, war in der Zeit des Nationalsozialismus der weibliche Zweig der Hitlerjugend (HJ). Darin waren im Sinne der totalitären Ziele des NS-Regimes die Mädchen im Alter von 14 bis 18 Jahren organisiert. Außerdem gab es in der Hitlerjugend den Jungmädelbund (JM) für 10- bis 14-jährige Mädchen. Diese Gruppen wurden im einfachen Sprachgebrauch auch „Kükengruppen“ genannt.

Aufgrund der ab 1936 gesetzlich geregelten Pflichtmitgliedschaft aller weiblichen Jugendlichen, sofern sie nicht aus „rassischen Gründen“ ausgeschlossen waren, bildete der BDM die damals zahlenmäßig größte weibliche Jugendorganisation der Welt mit 4,5 Millionen Mitgliedern im Jahr 1944.
Flughafen Tawau
Der Flughafen Tawau (englisch Tawau Airport, IATA-Code: TWU, ICAO-Code: WBKW) ist der Flughafen der malaysischen Stadt Tawau, im Bundesstaat Sabah auf der Insel Borneo.

Der heutige Flughafen ersetzte 2001 den alten Flugplatz im Stadtgebiet Tawaus. Jährlich werden rund eine Million Passagiere abgefertigt. Nach dem Flughafen von Kota Kinabalu ist Tawau der zweitgrößte Flughafen in Sabah.

Neben den zwei wichtigsten malaysischen Fluggesellschaften Malaysia Airlines und AirAsia bedienen nur wenige Fluglinien den Flughafen von Tawau. Mitte 2007 bestehen keine Flugverbindungen ins Ausland.

Das einzige Fluggastgebäude ist mit zwei Fluggastbrücken ausgestattet. Auf dem Vorfeld können bis zu sieben Schmalrumpfflugzeuge gleichzeitig parken.

Fokker 50
Die Fokker 50, kurz auch F50, ist ein Turboprop-Flugzeug mittlerer Größe des niederländischen Flugzeugbauers Fokker für Passagier- und Frachttransporte auf Kurzstrecken.

Sie wurde von 1987 bis 1996 produziert. In Deutschland wurde sie von Contact Air, DLT Deutsche Luftverkehrsgesellschaft und Lufthansa Cityline eingesetzt.
Der Prototyp der Fokker 50 mit dem Kennzeichen PH-OSI steht im Luftfahrtmuseum Aviodrome in Lelystad.
Schlacht bei Tolentino
Die Schlacht bei Tolentino wurde zwischen dem 2. und 3. Mai 1815 in der Nähe von Tolentino in der italienischen Region Marken ausgetragen. Sie war die entscheidende Schlacht im Österreichisch-Neapolitanischen Krieg zwischen dem napoleonischen Königreich Neapel, regiert von Joachim Murat, und dem Kaisertum Österreich. Die Schlacht hat einige Parallelen zur Schlacht von Waterloo. Beide fanden während der Herrschaft der Hundert Tage nach Napoleons Rückkehr aus dem Exil statt und endeten mit einem entscheidenden Sieg der antinapoleonischen Koalition, was zu einer Wiederherstellung der Herrschaft der Bourbonen führte.

Österreichisch-Neapolitanischer Krieg
Der Österreichisch-Neapolitanische Krieg war eine militärische Auseinandersetzung zwischen dem Königreich Neapel und Österreich im Jahre 1815. Er begann am 15. März 1815 mit der Kriegserklärung Neapels an Österreich und endete am 20. Mai 1815 mit einem Sieg der Österreicher und der Unterzeichnung des Vertrags von Casalanza.
Smith Inlet (Viktorialand)
Das Smith Inlet ist eine Bucht an der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt zwischen Kap Moore und Kap Oakeley. In sie hinein mündet die Zunge des Barnett-Gletschers.

Entdeckt wurde die Bucht 1841 vom britischen Polarforscher James Clark Ross bei dessen Antarktisexpedition (1839–1843). Ross benannte das Inlet nach Alexander John Smith (1812–1872), Maat auf dem Expeditionsschiff Erebus.

Kap Oakeley
Das Kap Oakeley ist eine massige Landspitze an der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Das Kap markiert an der nordöstlichen Flanke der Quam Heights die südliche Begrenzung der Einfahrt zum Smith Inlet.

Entdeckt wurde es 1841 vom britischen Polarforscher James Clark Ross bei dessen Antarktisexpedition (1839–1843). Ross benannte das Kap nach Henry Oakeley (1816–1877), Maat auf dem Expeditionsschiff Erebus.
Semikastration
Als Semikastration (semi = halb, also halbe Kastration) bezeichnet man die Entfernung einer einzelnen Keimdrüse (also eines Hodens beim Mann oder eines Eierstockes bei der Frau). Sie wird typischerweise bei Krebsfällen an den entsprechenden Organen angewandt. Sie kann auch bei einer zu spät behandelten Hodentorsion zum Einsatz kommen. Da nur eines der beiden Organe betroffen ist, bleibt die sexuelle Funktion der betroffenen Person erhalten. Sie kann auch weiterhin Nachkommen bekommen bzw. zeugen.

Semikastration bei Frauen ist, entsprechend der Seltenheit von Eierstockkrebs, deutlich seltener als bei Männern.

Die Operation wird bei Hodenkrebs inguinal, also durch einen Leistenschnitt durchgeführt, statt das Skrotum zu öffnen. Hierdurch wird ein längerer Teil des Samenstranges mit entfernt und das Risiko von Metastasen deutlich gemindert.

Hodenkrebs
Als Hodenkrebs oder auch Hodenkarzinom wird ein bösartiger Hodentumor bezeichnet, der vor allem junge Männer in der Altersgruppe von 20 bis 40 Jahren befällt. Hodenkrebs ist in dieser Altersgruppe die häufigste Krebserkrankung. Sie wird meist durch Selbstabtastung entdeckt.
Greater Anglia
Greater Anglia ist die Marke der GA Trains Limited. Sie ist ein britisches Eisenbahnverkehrsunternehmen, das London und den Osten Englands bedient und ein Tochterunternehmen der staatlichen DfT Operator.

TfL Rail
TfL Rail war der Name des von Transport for London (TfL) bestellten Londoner Vorortverkehrs auf oberirdischen Strecken im Vorlaufbetrieb der Elizabeth Line. TfL Rail bediente 14 Stationen der Great Eastern Main Line vom Bahnhof Liverpool Street im Zentrum Londons bis Shenfield (Borough of Brentwood) und Teile der Great Western Main Line zwischen Bahnhof Paddington und Reading in einem S-Bahn-ähnlichen Takt und ging in der Elizabeth Line auf, die von Shenfield nach Reading und zum Flughafen Heathrow führt. Seitdem im Mai 2022 deren zentraler Teil unter Londons Zentrum eröffnet wurde, werden auch die Vorortzüge mit diesem Namen bezeichnet.

Transport for London (TfL) hat zum Betrieb der Strecke das Unternehmen MTR Corporation (Crossrail) Ltd beauftragt, welches zum chinesischen Konzern MTR Corporation mit Sitz in Hong Kong gehört.
Immuntoxikologie
Immuntoxikologie bezeichnet ein Fachgebiet der Toxikologie, das die Folgen von in der Regel niedermolekularen chemischen Substanzen auf das Immunsystem untersucht. Die Art der toxischen Wirkung einer bestimmten Substanz steht dabei im engen Zusammenhang mit den besonderen Eigenschaften des Immunsystems, insbesondere der Vielzahl an möglichen Zelltypen und deren Funktionen.

Toxikologie
Die Toxikologie (altgriechisch τοξικολογία toxikologia, deutsch ‚Giftkunde‘), älter auch Toxologie, ist die Lehre von den Giftstoffen, den Vergiftungen und deren Behandlung. Sie ist ein interdisziplinäres Fachgebiet, das meist der Pharmakologie angegliedert ist. Ihr Beschäftigungsfeld überschneidet sich dort mit dem der Biochemie, wo die molekularen Grundlagen der Vergiftungen aufgeklärt werden. Daher sind auch viele Chemiker und Biochemiker als Toxikologen tätig.
Villa Wartburg
Die Villa Wartburg steht in der Burgstraße 4 im Stadtteil Niederlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul, westlich unterhalb der Friedensburg in einer Haarnadelkehre der serpentinenartigen Burgstraße. Die Villa wurde um 1900 errichtet.

Burgstraße (Radebeul)
Die Burgstraße ist eine Innerortsstraße der sächsischen Stadt Radebeul, gelegen im Stadtteil Niederlößnitz. Die schmale, mittelalterliche Berggasse beginnt direkt am Fuß des Steilhangs der Lausitzer Verwerfung an der Oberen Bergstraße gleich östlich der Einmündung der Karlstraße, führt an der Bodelschwinghstraße vorbei und durchquert den Steilaufstieg in nordnordöstlicher Richtung serpentinenartig. Sie führt dabei als Fußweg westlich an der Friedensburg vorbei, von der sich der heutige Name ableitet, quert den Hangkantenweg Am Wasserturm und setzt sich auf der Hochebene von Oberkötzschenbroda als Obere Burgstraße fort. Dabei mündet die Finstere Gasse in sie hinein, während die Obere Burgstraße selbst an der Jägerhofstraße endet.
Johann Georg Gigl
Johann Georg Gigl (getauft 28. September 1710 – nicht 9. April 1687 – in Schönwag-Forst in der Gemeinde Wessobrunn in Oberbayern; † 11. August 1765 im schweizerischen St. Gallen) war ein Stuckateur der Wessobrunner Schule. Zu der Stuckateur-Familie Gigl gehörten etwa 25 namentlich bekannte Mitglieder, von denen Johann Georg, Johann Kaspar und Anton Gigl die bedeutendsten waren. Johann Georg arbeitete im Stil des Rokoko.

Kloster St. Peter auf dem Schwarzwald
Das Kloster St. Peter auf dem Schwarzwald war ein Benediktinerkloster in St. Peter im Hochschwarzwald. Die barocke Gestaltung der Kirche und der Bibliothek entstand unter dem vorletzten Abt Philipp Jakob Steyrer. Das Kloster wurde im Zuge der Säkularisation 1806 aufgehoben.
Signalbuch für den Kurzwellenverkehr
Das Signalbuch für den Kurzwellenverkehr, nach seinen beiden Verfassern auch kurz als der Fuchs-Fasching bezeichnet, ist ein Handbuch für Funkamateure, das hauptsächlich während der Zeit des Nationalsozialismus (1933–1945) das deutschsprachige Standard-Nachschlagewerk zum Thema Amateurfunk war.

Autor war der österreichische Astronom Josef Fuchs, ein Pionier des Amateurfunks und Gründungsmitglied des Österreichischen Versuchssenderverbandes ÖVSV. Verlegt wurde das Buch durch dessen Landsmann Franz Johann Fasching in Wien.

Kurzwelle
Als Kurzwellen (Abk. KW, engl. SW für short wave oder HF für high frequency), manchmal auch Dekameterwellen, bezeichnet man Radiowellen in einem höheren Frequenzbereich als die Lang- und Mittelwellen. Die Bezeichnungen Kurzwellen und Dekameterwellen beziehen sich auf die Wellenlänge im Bereich zwischen 10 m und 100 m, entsprechend einer Frequenz zwischen 3 und 30 MHz. Der KW-Frequenzbereich ist in Frequenzbänder eingeteilt, die für verschiedene Sende- und Funkdienste reserviert sind. So gibt es zum Beispiel spezielle KW-Rundfunkbänder und Amateurbänder.
Caroline Wozniacki
Caroline Wozniacki (* 11. Juli 1990 in Odense) ist eine dänische Tennisspielerin. Im Oktober 2010 setzte sie sich als erste Dänin erstmals an die Spitze der Weltrangliste, die sie bis Ende Januar 2012 mit einer Woche Unterbrechung innehatte und nach exakt sechs Jahren wieder erreichte. Ihre größten Erfolge erzielte sie Ende 2017 mit dem Gewinn der WTA Championships und im Januar 2018, als sie bei den Australian Open siegreich war.

Sportler des Jahres (Dänemark)
Dänemarks Sportler des Jahres (dänisch Årets Sportsnavn) ist eine Auszeichnung, die seit 1991 jährlich vom dänischen Sportverband (Danmarks Idræts-Forbund, kurz DIF) in Zusammenarbeit mit der Tageszeitung Jyllands-Posten vergeben wird.
Boyd Ridge
Boyd Ridge ist ein 35 km langer, bis zu einer Höhe von 2375 m aufragender Gebirgskamm mit ostwestlicher Ausrichtung im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er befindet sich am südlichen Ende der Crary Mountains und ist von den Hauptgipfeln dieses Gebirges durch das Campbell Valley getrennt.

Wie alle Berge der Crary Mountains ist der Gebirgskamm vulkanischen Ursprungs. Er entstand vor ungefähr 2,5 Mio. Jahren und ist damit die jüngste Erhebung dieses Gebirges.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gebirgskamm nach John C. Boyd, Biologe des United States Antarctic Research Program auf der McMurdo-Station von 1965 bis 1966 und von 1966 bis 1967.

Campbell Valley
Das Campbell Valley ist ein vereistes Tal mit ostwestlicher Ausrichtung im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Es liegt zwischen der Hauptgruppe der Crary Mountains und dem Gebirgskamm Boyd Ridge.

Der United States Geological Survey kartierte das Tal anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1959 und 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1967 nach Wallace Hall Campbell (* 1926), Ionosphärenphysiker auf Macquarie Island (1961–1962) und auf der McMurdo-Station (1964–1965).
Moon Eui-jae
Moon Eui-jae (* 10. Februar 1975 in Daejeon, Südkorea) ist ein südkoreanischer Ringer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 2000 und 2004 je eine Silbermedaille im freien Stil im Welter- bzw. Mittelgewicht.

Saygid Katinovasov
Saygid Katinovasov (russisch Сайгид Абдусаламович Катиновасов, Saigid Abdussalamowitsch Katinowassow; * 22. April 1969 in Batlaitsch, Dagestanische ASSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Ringer awarischer Abstammung, der auch für Russland und Usbekistan startete. Er wurde 1993 Vize-Weltmeister im freien Stil im Mittelgewicht.
Energiespeicher
Energiespeicher dienen der Speicherung von momentan verfügbarer, aber nicht benötigter Energie zur späteren Nutzung. Diese Speicherung geht häufig mit einer Wandlung der Energieform einher, beispielsweise von elektrischer in chemische Energie (Akkumulator) oder von elektrischer in potenzielle Energie (Pumpspeicherkraftwerk). Im Bedarfsfalle wird die Energie dann in die gewünschte Form zurückgewandelt. Sowohl bei der Speicherung als auch bei der Energieumwandlung treten immer – meist thermische – Verluste auf.

Elektroauto
Als Elektroauto (auch E-Auto, elektrisches Auto, elektrisch betriebenes Auto) wird im weitesten Sinne ein Automobil bezeichnet, das mindestens einen Elektromotor zum Antrieb nutzt. Dieser Artikel konzentriert sich auf rein batterieelektrische Autos. Andere Konzepte sind Hybridautos und Brennstoffzellenautos.

Der größte Markt für Elektroautos entstand in China durch eine aktive, bis in die Mitte der 2000er-Jahre zurückreichende Industriepolitik. Zwei Drittel der in China verkauften Elektroautos sind mit Stand 2025 günstiger als vergleichbare Verbrenner.

Elektroautos sind eine Form der Elektromobilität.
Christuskirche (Essen-Kupferdreh)
Die Christuskirche in Kupferdreh ist eine evangelische Kirche im Essener Stadtteil Kupferdreh. Sie wurde 1877–1879 und 1893–1894 in Backstein-Mauerwerk erbaut und steht seit 1989 unter Denkmalschutz. Sie gehört zur Evangelischen Kirchengemeinde Kupferdreh im Kirchenkreis Essen der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Kupferdreh
Kupferdreh ist ein Stadtteil im äußersten Südosten der Stadt Essen, unmittelbar an der Ruhr und am Baldeneysee gelegen. Kupferdreh grenzt im Nordosten an den Stadtteil Byfang, im Osten an Hattingen-Niederbonsfeld, im Süden an Velbert-Langenberg, im Südwesten an Velbert-Mitte und Heidhausen sowie im Westen an Fischlaken und Heisingen, wo die Ruhr die Grenze bildet.
Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2000
Die 12. FIL Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2000 fand vom 28. bis 30. Januar auf der Rodelbahn Panorama in Olang in Südtirol, Italien statt. Von den drei Wettbewerben konnten Italien, Österreich und Russland jeweils einen gewinnen. Die erfolgreichste Nation mit insgesamt vier Medaillen war Österreich. Neben diesen drei Ländern, die zuvor alle Medaillen bei Naturbahnrodel-Weltmeisterschaften gewonnen hatten, ging in diesem Jahr erstmals eine Medaille an Polen.

Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft
Bei der Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft werden seit 1979 die Weltmeister im Naturbahnrodeln in den Disziplinen Einsitzer Herren, Einsitzer Damen und Doppelsitzer ermittelt. Im Doppelsitzer sind beide Geschlechter startberechtigt, jedoch nehmen fast ausschließlich Herren an dieser Disziplin teil. Im Jahr 2001 wurde erstmals ein Mannschaftswettbewerb veranstaltet, der seit 2005 regelmäßig ausgetragen wird. Er besteht aus jeweils einem Einsitzerrennen der Damen und Herren sowie einem Doppelsitzerrennen. Ab der Saison 2020/21 wird der Teambewerb nur mehr mit der Besetzung eine Dame und ein Herr ausgetragen. Organisiert werden die Weltmeisterschaften vom Internationalen Rennrodelverband (FIL). Bislang gab es nur Medaillengewinner aus vier verschiedenen Verbänden: Österreich, Italien, Russland (und zuvor der Sowjetunion/GUS) sowie Polen. Bei den Einsitzern der Männer gingen bislang alle vergebenen Medaillen ausschließlich an Starter aus Österreich und Italien.
Gerperga
Gerperga (häufig auch Gerberga) war die Ehefrau des Karolingers Karlmann I., des Bruders und Mitkönigs Karls des Großen.

Nachdem ihr Gatte 771 gestorben und Karl sich dessen Reichsteil unter Übergehung der Söhne Karlmanns angeeignet hatte, flüchtete Gerperga mit ihren Kindern zum Langobardenkönig Desiderius. Danach verschwindet sie aus der Überlieferung.

Karlmann I.
Karlmann I. (auch Carloman, * 751; † 4. Dezember 771 in der Königspfalz Samoussy; begraben in Reims), der Sohn von Pippin dem Jüngeren und jüngerer Bruder von Karl dem Großen, war König der Franken von 768 bis 771 im Ostfrankenreich.
Bléquin
Bléquin (niederländisch Belken) ist eine französische Gemeinde mit 485 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Omer und zum Kanton Lumbres.

Die Gemeinde Bléquin liegt am gleichnamigen Fluss Bléquin im Regionalen Naturpark Caps et Marais d’Opale, 28 Kilometer ostsüdöstlich von Boulogne-sur-Mer. Nachbargemeinden von Bléquin sind Seninghem im Norden, Nielles-lès-Bléquin (niederländisch Nieles) im Osten, Ledinghem (Ledingem) im Süden, Senlecques (Senleke) im Südwesten und Lottinghen (Lostingen) im Westen.

Senlecques
Senlecques (flämisch: Senleke) ist eine französische Gemeinde mit 255 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Nord-Pas-de-Calais). Sie gehört zum Arrondissement Boulogne-sur-Mer und zum Kanton Desvres.
Distrikt Santarém
Der Distrikt Santarém (Distrito de Santarém) ist ein Distrikt in Portugal, der sich zum größten Teil aus der traditionellen Provinz Ribatejo und aus Teilen von Beira Baixa und Beira Litoral zusammensetzt. Die Nachbardistrikte heißen Leiria und Castelo Branco im Norden, Portalegre im Osten, Évora im Süden sowie Lissabon im Süden.

Die Fläche beträgt 6747 km², der Distrikt hat eine Bevölkerung von 475.344 (Stand 2001). Hauptort des Distrikts ist Santarém. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: SA.

Der Distrikt Santarém teilt sich in 21 Kreise (Municípios):

39.233333333333-8.6833333333333Koordinaten: 39° 14′ N, 8° 41′ W

Distrikt Évora
Der Distrikt Évora, Distrito do Évora, ist ein Distrikt in Portugal, der zu der traditionellen Provinz Alto Alentejo gehörte. Der Distrikt grenzt im Norden an den Distrikt Santarém und den Distrikt Portalegre, im Osten an Spanien, im Süden an den Distrikt Beja und im Westen an den Distrikt Setúbal. Fläche: 7393 km². Einwohner (2001): 173.408. Hauptstadt des Distrikts ist Évora. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: E.

Der Distrikt teilt sich in 14 Kreise (Municípios):

Gemäß der aktuellen Hauptaufteilung des Landes ist der Distrikt Bestandteil der Region Alentejo und nahezu identisch mit der Subregion Alentejo Central, die durch den Kreis (concelho) Sousel aus dem Distrikt Portalegre vervollständigt wird, während Mora, der Subregion Alto Alentejo zugeordnet ist.
Nagelfluhhöhen und Senken zwischen Bodensee und Wertach
Mit Nagelfluhhöhen und Senken zwischen Bodensee und Wertach, ursprüngliche Bezeichnung Nagelfluhhöhen und Senken zwischen Bodensee und Isar, wird die bis 1254 m ü. NHN hohe Übergangslandschaft vom Alpenvorland zu den Voralpen zwischen dem Pfänder im Südwesten und der Adelegg im Nordosten in Vorarlberg, Baden-Württemberg und Bayern bezeichnet, die in der Würm-Kaltzeit unvergletschert blieb. Die naturräumliche Einheit wurde in den Jahren 1991 bis 1993 von Hansjörg Dongus definiert und verallgemeinerte bzw. erweiterte die Einheit Adelegg aus dem Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands. Die Landschaft besteht in der Hauptsache aus den Nagelfluhhöhen und Senken zwischen Bodensee und Iller, welche einfach zusammenhängend sind und von den Jungmoränenlandschaften am Bodensee einerseits und denen an der Iller andererseits abgrenzbar.

Schwarzer Grat
Der Schwarze Grat zwischen Eschachthal im bayerischen Landkreis Oberallgäu und Bolsternang im baden-württembergischen Landkreis Ravensburg ist mit 1118,5 m ü. NHN die höchste Erhebung im Landkreis Ravensburg, im Regierungsbezirk Tübingen (Baden-Württemberg). Er liegt im Gebirgszug Adelegg der gleichnamigen Gebirgslandschaft Adelegg und ist ein Nebengipfel des Ursersbergs (1129 m ü. NHN). Auch im Gebirgszug der Adelegg wird er vom weiter östlich gelegenen Hohenkapf (1121 m ü. NHN) an Höhe übertroffen. Auf dem Gipfel steht der Aussichtsturm Schwarzer-Grat-Turm.
Iommi (Album)
Iommi ist ein Heavy-Metal-Album des Black-Sabbath-Gitarristen Tony Iommi. Es wurde am 17. Oktober 2000 von Divine Recordings veröffentlicht. Als Produzent diente neben Tony Iommi selbst Bob Marlette. Im Gegensatz zu Iommis beiden weiteren Soloalben sind auf Iommi zahlreiche Gastsänger und -musiker beteiligt.

Das Songwriting des Albums nahm fast fünf Jahre in Anspruch. Alle Songs wurden von Tony Iommi, dem Produzenten Bob Marlette (außer Black Oblivion) und den jeweiligen Sängern geschrieben.

Black Sabbath
Black Sabbath war eine britische Rockband aus Birmingham. Sie bestand seit 1969 unter diesem Namen, galt als prägende Größe des Hard Rock der frühen 1970er-Jahre und war Mitbegründer des Heavy Metal. Der Band wird auch ein maßgeblicher Einfluss auf die Entwicklung der beiden Genres in den folgenden Jahrzehnten zugesprochen, ebenso auf die Entstehung des Subgenres Doom Metal und über ihre manchmal diabolischen Inhalte indirekt auch auf den Black Metal.

Ihr bekanntester Song ist Paranoid aus dem Jahr 1970. Ihr letztes Konzert in der Originalbesetzung gab die Band am 5. Juli 2025 in ihrer Heimatstadt Birmingham; der Sänger Ozzy Osbourne starb 17 Tage danach.