hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinrich Koch (Fotograf)
Heinrich Koch (geboren 20. August 1896 in Uherské Hradiště, Österreich-Ungarn; gestorben 1. März 1934 in Prag) war ein tschechisch-deutscher Fotograf und Pädagoge, der zu den Protagonisten des Neuen Sehens in der Fotografie gehörte.

Hans Finsler
Hans Finsler (* 7. Dezember 1891 in Heilbronn; † 3. April 1972 in Zürich) war ein Schweizer Fotograf, Gründer, Leiter und Lehrer der ersten Fachklasse für Fotografie an der Kunstgewerbeschule Zürich sowie Mitbegründer und Ehrenpräsident der am 4. Mai 1971 ins Leben gerufenen Stiftung für die Photographie. Er wird zu den bedeutendsten Repräsentanten der Neuen Fotografie und der Neuen Sachlichkeit in der Fotografie gezählt. Seine bekanntesten Schüler sind Werner Bischof, Ernst Scheidegger und René Burri.
Kabinett MacDonald I
Das Kabinett MacDonald I wurde im Vereinigten Königreich am 22. Januar 1924 durch Premierminister Ramsay MacDonald von der Labour Party gebildet und löste das erste Kabinett Baldwin ab. Dem Kabinett gehörten ausschließlich Minister der Labour Party an; es befand sich bis zum 4. November 1924 im Amt, woraufhin es durch das zweite Kabinett Baldwin abgelöst wurde. Das erste Kabinett MacDonald war zugleich die erste britische Regierung, die von der Labour Party gestellt wurde.

Kabinett Baldwin II
Das Kabinett Baldwin II wurde im Vereinigten Königreich am 4. November 1924 durch Premierminister Stanley Baldwin von der Conservative Party gebildet und löste das Kabinett MacDonald I ab. Der Regierung gehörten ausschließlich Minister der Conservative Party an und befand sich bis zum 4. Juni 1929 im Amt, woraufhin sie durch die zweite Regierung MacDonald abgelöst wurde.
Keegan Allen
Keegan Phillip F. Allen (* 22. Juli 1989 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Zunehmende Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine Rolle des Toby Cavanaugh in der US-Fernsehserie Pretty Little Liars, in der er von 2010 bis zum Serienfinale 2017 zu sehen war.

Pretty Little Liars
Pretty Little Liars (Akronym: PLL) ist eine US-amerikanische Mysteryserie, die in den Jahren 2010 bis 2017 in sieben Staffeln mit insgesamt 160 Folgen vom Sender Freeform (ehemals ABC Family) produziert wurde. Sie basiert auf der gleichnamigen Buchserie von Sara Shepard und zeigt das Leben der vier Mädchen Aria Montgomery, Emily Fields, Hanna Marin und Spencer Hastings, nachdem die Anführerin ihrer Clique, Alison DiLaurentis, auf mysteriöse Weise spurlos verschwunden ist.
Kampfgeschwader 30
Das Kampfgeschwader 30 war ein Verband der Luftwaffe der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Als Kampfgeschwader, ausgestattet mit Bombern vom Typ Junkers Ju 88, führte es Luftangriffe mit Bomben auf zugewiesene Ziele durch. Das Geschwader beteiligte sich am Unternehmen Weserübung, dem Westfeldzug, dem Deutsch-Sowjetischen Krieg, am Luftkrieg im Mittelmeerraum, der Alliierten Invasion in Italien, dem Unternehmen Steinbock und der Abwehr der alliierten Landung in der Normandie. Es spezialisierte sich ab 1942 vollends auf die Schiffsbekämpfung auf hoher See und versenkte Schiffe vom Nordkap bis zum Mittelmeer. Nachdem es im November 1944 auf Jagdflugzeuge vom Typ Messerschmitt Bf 109 umrüstete, änderte sich das Einsatzspektrum des Geschwaders zu dem eines Jagdgeschwaders. Demzufolge erhielt es die neue Bezeichnung Kampfgeschwader (J) 30 (J für Jagd). Noch vor der bedingungslosen Kapitulation der Wehrmacht wurde es am 18. April 1945 aufgelöst.

Unternehmen Steinbock
Das Unternehmen Steinbock (auch Operation Steinbock genannt) war der Deckname einer deutschen Militäroperation für eine Serie von Bombenangriffen der deutschen Luftwaffe auf London und andere britische Städte im Zweiten Weltkrieg.
Das Mädchen vom Korallenriff
Das Mädchen vom Korallenriff (Originaltitel Age of Consent, deutsch etwa sexuelle Mündigkeit) ist ein australischer Film aus dem Jahr 1969. Das Liebeskomödien-Filmdrama war der vorletzte Spielfilm des britischen Regisseurs Michael Powell. Das Drehbuch schrieb Peter Yeldham nach dem 1935 erschienenen, teils autobiographischen Roman Age of Consent von Norman Lindsay. Dieser starb im Jahr, als der Film veröffentlicht wurde. In den Hauptrollen spielen James Mason, der den Film coproduzierte, Helen Mirren in ihrer ersten Kinohauptrolle, der irische Charakterdarsteller Jack MacGowran und die Australierin Neva Carr Glyn. Kinostart in Deutschland war der 28. November 1969.

Michael Powell
Michael Latham Powell (* 30. September 1905 in Bekesbourne, Kent; † 19. Februar 1990 in Avening, Gloucestershire) war ein britischer Filmregisseur, zudem Schauspieler, Drehbuchautor und Filmproduzent. Er bildete über lange Jahre mit dem Drehbuchautor Emeric Pressburger ein höchst erfolgreiches Filmemacher-Duo. Zusammen drehten sie etwa die renommierten Filmklassiker Leben und Sterben des Colonel Blimp, Die schwarze Narzisse und Die roten Schuhe. Im Jahre 1960 war Powell Regisseur des Skandalfilmes Augen der Angst, der damals seine Karriere beschädigte, heute aber als einflussreiches Meisterwerk gesehen wird.
Ramsau bei Berchtesgaden
Ramsau bei Berchtesgaden (amtlich: Ramsau b.Berchtesgaden) ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Berchtesgadener Land. Die Gemeindeverwaltung hat ihren Sitz im informell als „Dorf Ramsau“ bezeichneten und im Zusammenhang bebauten „Ortszentrum“. Die Ramsauer Pfarrkirche St. Sebastian und der Hintersee sind weltbekannte Motive der Landschaftsmalerei. Ramsau ist heilklimatischer Kurort und das erste Bergsteigerdorf Deutschlands. Der Nationalpark Berchtesgaden nimmt über 82 Prozent der Gemeindefläche ein.

Bergsteigerdörfer
Die Bergsteigerdörfer sind eine länder- und kulturübergreifende Initiative, die vom Österreichischen Alpenverein und bis 2018 mit Unterstützung des Ministeriums für ein lebenswertes Österreich im Zeichen touristischer Nachhaltigkeit ins Leben gerufen wurde. Finanzielle Mittel wurden außerdem aus dem Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (derzeit EL 2014–2020) bereitgestellt. Seit 2015 wurden die nationalen Alpenvereine der Nachbarländer Deutschland, Italien (Südtirol mit seinem eigenen Alpenverein), Slowenien und der Schweiz schrittweise in die auch als Umsetzungsprojekt der Alpenkonvention ausgezeichnete Initiative involviert.
Liškiava
Liškiava (deutsch, 18. Jahrhundert: Lischkau) ist ein Dorf (kaimas) im Gemeindeteil Merkinė der Rajongemeinde Varėna im Süden Litauens, gelegen am linken Flussufer des Flusses Nemunas (dt. Memel) im Nationalpark Dzūkija. Es hat 37 Einwohner (Stand 2005).

In Liškiava sind mehrere archäologische Stätten bekannt, darunter ein Burghügel piliakalnis und eine Kultstätte Alkakalnis.

Auf dem Burghügel stehen die 1704 bis 1720 gebaute Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit und ein Dominikaner-Kloster. In der Kirche befinden sich sieben Altäre aus der Zeit des Rokoko.

Merkinė
Merkinė ist eine städtische Siedlung in der Rajongemeinde Varėna, im Südwesten Litauens, am Zusammenfluss von Memel und Merkys im Dzūkija-Nationalpark gelegen.

Obwohl mit 1434 Einwohnern größer als etliche Städte (miestai) Litauens, ist es nur als Städtchen (lit. miestelis) klassifiziert. Da es in Litauen nur noch 60 große Selbstverwaltungsgemeinden gibt, ist das Städtchen Merkinė wie die allermeisten Orte Litauens keine Gebietskörperschaft mehr, sondern nur noch Hauptort des an Bevölkerung dreimal so großen – ländlichen – Amtsbezirks Merkinė (seniūnija) der Rajongemeinde Varėna.

Der Ort an der historischen Route Warschau—Vilnius ist der Sterbeort des polnischen Königs Władysław IV. Wasa (1648).

In den nahe gelegenen Wäldern wurden Massengräber von im Zweiten Weltkrieg ermordeten Juden gefunden.
Allenspacher Hof
Der Allenspacher Hof ist ein Jugendgästehaus mit Zeltplatz und das Bundeszentrum der Evangelischen Jungenschaft Horte (EJH). Zusammen mit dem ehemaligen Waldschützenhaus und einem Backhaus bildet das Gebäudeensemble den letzten Rest des ehemaligen Dorfes Allenspach und liegt in Böttingen, nordöstlich von Tuttlingen (Baden-Württemberg), auf ca. 900 m ü. NHN.

Böttingen
Böttingen ist eine Gemeinde im Landkreis Tuttlingen in Baden-Württemberg (Deutschland) und hat sich in den vergangenen Jahrzehnten von einem landwirtschaftlich geprägten Dorf zu einer Industriegemeinde entwickelt. Das Wappen zeigt als Wahrzeichen eine stilisierte Silberdistel, welche auf dem Gebiet der Gemeinde relativ häufig vorkommt.
Nicolás Cuestas
Ronal Nicolás Cuestas Cardozo (* 8. Dezember 1986 in Montevideo) ist ein uruguayischer Leichtathlet, der sich auf den Langstreckenlauf spezialisiert hat. Auch sein Zwillingsbruder Martín Cuestas in als Langstreckenläufers aktiv.

Martín Cuestas
Martín Esteban Cuestas Cardozo (* 8. Dezember 1986 in Montevideo) ist ein uruguayischer Leichtathlet, der sich auf den Langstreckenlauf spezialisiert hat. Auch sein Zwillingsbruder Nicolás Cuestas in als Langstreckenläufers aktiv.
Burlington County
Das Burlington County ist ein County im US-Bundesstaat New Jersey. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Mount Holly Township.

Das Burlington County ist Bestandteil der Metropolregion Delaware Valley genannten Metropolregion um die Stadt Philadelphia.

Mount Holly Township
Mount Holly Township ist ein Township von New Jersey in den Vereinigten Staaten und der County Seat des Burlington County. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9981.

Die Gemeinde bildet eine Vorstadt von Philadelphia in der Metropolregion Delaware Valley.
Margret Steenfatt
Margret Steenfatt (* 7. Januar 1935 in Hamburg; † 19. März 2021) war eine deutsche Schriftstellerin. Sie schrieb ab 1970 vor allem Romane und Erzählungen für Jugendliche, veröffentlichte aber auch Drehbücher, Theaterstücke und Hörspiele.

Milena Jesenská
Milena Jesenská (* 10. August 1896 in Prag, Österreich-Ungarn; † 17. Mai 1944 im KZ Ravensbrück) war eine tschechoslowakische Journalistin, Schriftstellerin und Übersetzerin. Sie gehörte zum engeren Freundeskreis des Schriftstellers Franz Kafka.
Pschyrembel (Medizinisches Wörterbuch)
Pschyrembel [pʃyˈʁɛmbl̩] ist eine Marke für medizinische Nachschlagewerke des Verlags Walter de Gruyter in Berlin. Der Name bezieht sich auf den Frauenarzt Willibald Pschyrembel (1901–1987), der lange das von Otto Dornblüth begründete Klinische Wörterbuch des Verlags betreut hat. Dieses Wörterbuch ist ein alphabetisches Verzeichnis der gebräuchlichsten und wichtigsten Begriffe der Medizin. Es wurde insbesondere für die medizinischen Berufe konzipiert. Im deutschen Sprachraum erlangte „der Pschyrembel“ (früher „der Dornblüth“) eine Bedeutung für den medizinischen Sprachgebrauch, wie sie der Duden für die allgemeine deutsche Sprache hat.

Willibald Pschyrembel
Willibald Pschyrembel [ˈvɪlɪˌbaltʰ pʃyˈʁɛmbl̩], gebürtig Willibald Paul Bruno Przyrembel, Nachname ab 1936 offiziell Pschyrembel (* 1. Januar 1901 in Berlin; † 26. November 1987 in West-Berlin) war ein deutscher Mediziner (Frauenarzt) und Universitätsprofessor in Berlin sowie 50 Jahre lang (von 1931 bis 1982) Herausgeber des von Otto Dornblüth begründeten Lexikons Klinisches Wörterbuch. Sein Name steht als Synonym für dieses deutschsprachige Standardnachschlagewerk der Medizin.
Feuguerolles-sur-Seulles
Feuguerolles-sur-Seulles ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 169 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Vire.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die früheren Gemeinden Anctoville, Longraye, Saint-Germain-d’Ectot und Torteval-Quesnay zu  einer Commune nouvelle mit dem Namen Aurseulles zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Anctoville. Außerdem wurde auch den im Jahre 1973 mit Anctoville als Commune associée verbundenen früheren Gemeinden Feuguerolles-sur-Seulles, Orbois und Sermentot der Status einer Commune déléguée in der neuen Gemeinde zuerkannt.

Sermentot
Sermentot ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 300 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Vire.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die früheren Gemeinden Anctoville, Longraye, Saint-Germain-d’Ectot und Torteval-Quesnay zu  einer Commune nouvelle mit dem Namen Aurseulles zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Anctoville. Außerdem wurde auch den im Jahre 1973 mit Anctoville als Commune associée verbundenen früheren Gemeinden Feuguerolles-sur-Seulles, Orbois und Sermentot der Status einer Commune déléguée in der neuen Gemeinde zuerkannt.
Dieter Stadler
Dieter Stadler (* 30. April 1952 in Perg) ist ein österreichischer Historiker und Politologe.

Seit 1988 leitet er das von Dietmar Schönherr und Ernesto Cardenal gegründete Kultur- und Entwicklungsprojekt Casa de los tres mundos in Granada, Nicaragua, und 2003 wurde er für sein Engagement mit dem Eduard-Ploier-Preis ausgezeichnet.

Eduard-Ploier-Preis
Der Eduard-Ploier-Preis und der Eduard-Ploier-Journalistenpreis sind Geldpreise für besondere Leistungen der Entwicklungszusammenarbeit im Ausland und in der entwicklungspolitischen Bildungsarbeit in Österreich.
Charlotte Kossuth
Charlotte Kossuth (geb. Scheitzel, * 16. Juni 1925 in Bolkenhain, Schlesien; † 19. Juni 2014 in Berlin) war eine deutsche Lektorin und Übersetzerin aus dem Russischen. Sie übersetzte u. a. Werke von Tschingis Aitmatov, Wiktor Astafjew, Daniil Granin und Juri Rytcheu.

Daniil Alexandrowitsch Granin
Daniil Alexandrowitsch Granin (russisch Даниил Александрович Гранин; * 1. Januar 1918 oder 1919 als Daniil Alexandrowitsch German – russ. Даниил Александрович Герман – im Dorf „Wolyn“, Gouvernement Kursk, Sowjetrussland; † 4. Juli 2017 in Sankt Petersburg) war ein sowjetischer bzw. russischer Schriftsteller.
Grassiepen
Der Grassiepen ist ein etwa 250 Meter langer Bach im Märkischen Oberland, der auf dem Gebiet der Kleinstadt Halver verläuft. Er ist ein  nordnordwestlicher und orografisch linker Zufluss der Schlemme im nordrhein-westfälischen Märkischen Kreis.

Schlemme (Volme)
Die Schlemme ist ein knapp viereinhalb Kilometer langer kleiner Talauebach des Grundgebirges im Märkischen Oberland, der auf dem Gebiet der Kleinstadt Halver verläuft. Sie ist ein westlicher und orografisch linker Zufluss der Volme im nordrhein-westfälischen Märkischen Kreis.
Duero
Der Duero ['dweɾo] (portugiesisch und mirandesisch Douro [ˈdoɾu] bzw. [ˈdowɾʊ]) ist der drittlängste Fluss der iberischen Halbinsel. Er entspringt in der spanischen Provinz Soria, durchfließt Nordspanien und Nordportugal und mündet bei Porto in den Atlantischen Ozean. Er ist etwa 897 Kilometer lang.

Provinz Soria
Die Provinz Soria ist eine spanische Provinz im Osten der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz Soria leben nur noch 90.150 Einwohnern (Stand: 2024) auf ca. 10.317 km²; die gesamte Provinz gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Soria, in deren Nähe sich die Ruinen der antiken Stadt Numantia befinden.
Claus Spahn
Claus Spahn (* 15. Mai 1940 in Bottrop) ist ein deutscher Journalist und Autor. Er war Fernseh-Redakteur des WDR, Moderator und Produzent und wurde 2001 mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet. Er ist seit 1990 mit der Kommunikationswirtin Renate-Beatrice Piesker verheiratet. Er hat eine Tochter, Christiane Spahn-Rempen. Sein Bruder ist der Fernsehmoderator und Journalist Thomas Spahn.

Günter Kunert
Günter Kunert (* 6. März 1929 in Berlin; † 21. September 2019 in Kaisborstel) war ein deutscher Lyriker und Schriftsteller. Sein Werk behandelt vor allem die beiden deutschen Staaten in der Zeit der Teilung, das heißt die Kompliziertheit ihrer Wechselbeziehungen und ihre unterschiedlichen Befindlichkeiten, sowie dann das wiedervereinigte Deutschland.
PKP-Baureihe Ty51
Bei der Ty51 der Polnischen Staatsbahnen Polskie Koleje Państwowe (PKP) handelt es sich um eine Dampflokomotive für den schweren Güterzugverkehr.

Die 1951 entwickelte Lok ist der Nachbau einer amerikanischen Type, die als Ty246 im Einsatz war. 242 Lokomotiven wurden zwischen 1953 und 1958 in den Posener Cegielski-Werken hergestellt. Als 1958 mit der Ty51 232 die letzte Lokomotive fertiggestellt wurde, wurde der Dampflokomotivbau für die polnische Staatsbahn eingestellt. Die Lokomotiven waren bis in die 1990er Jahre noch im Betriebsdienst.

Da die Lokomotive gegenüber ihrem amerikanischen Vorbild über einen geschweißten Rahmen verfügte, kam es durch die auftretenden Kräfte zu Rahmenbrüchen.

PKP-Baureihe Ty246
Die Baureihe Ty246 war eine Güterzug-Schlepptenderlokomotive der Polnischen Staatsbahn PKP. Sie wurde unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg mit Mitteln der Nothilfe- und Wiederaufbauverwaltung der Vereinten Nationen (UNRRA) bei den Lokomotivfabriken Alco, Baldwin und Lima in 100 Exemplaren hergestellt.

Sie waren für den schweren Güterzugdienst auf Hauptbahnen bestimmt. Aufgrund ihrer hohen Achslast waren sie auf Nebenbahnen nicht zugelassen. Sie waren bis 1979 bei den PKP im Einsatz und wurden dann ausgemustert. Die PKP Ty246-22 „Truman“ ist im Eisenbahnmuseum Skansen Taboru Kolejowego w Karsznicach in Karsznice erhalten geblieben.
Arnd Krüger
Arnd Krüger (* 1. Juli 1944 in Mühlhausen/Thüringen) ist ein deutscher ehemaliger Leichtathlet, Sporthistoriker, Professor und Direktor des sportwissenschaftlichen Instituts an der Universität Göttingen.

James Riordan
James Riordan (* 10. Oktober 1936 in Portsmouth; † 10. Februar 2012) war ein englischer Schriftsteller, Sporthistoriker, Volkskundler und Wissenschaftler für russische Sprache und Literatur. Er ist vor allem bekannt durch seine wissenschaftlichen Arbeiten zum Sport in der UdSSR und für seine Kinderbücher.
Zeche Clausthal
Die Zeche Clausthal ist ein ehemaliges Steinkohlebergwerk in Dortmund. Das Bergwerk befand sich südlich der Emscher im heutigen Stadtteil Hombruch.

Das Abbaurecht für die Zeche Clausthal wurde 1730 verliehen. Zu dieser Zeit befand sich auf dem Ortsgebiet von Hombruch ein ausgedehntes Waldgebiet mit einigen Höfen und Mühlen. 1737 wurde der Betrieb zunächst als Stollenzeche aufgenommen. Nach 1780 wurden dann mehrere Tiefbauschächte abgeteuft. Die Förderung erfolgte über die Lichtlöcher des Louise Erbstollens. Die abgebauten Kohlen wurden mit einer Pferdebahn zur Zeche Louise an der heutigen Stockumer Straße transportiert. Von hier erfolgte der weitere Transport zur Saline Königsborn in Unna.

Die Zeche wurde 1842 stillgelegt. Die Grubenfelder wurden zur neuen Zeche Louise Tiefbau konsolidiert.

In Hombruch erinnert heute die Clausthaler Straße an das Bergwerk.

Zeche Vereinigte Louise Tiefbau
Das Steinkohle-Bergwerk Zeche Vereinigte Louise Tiefbau befand sich in Barop, einem Stadtteil des Dortmunder Stadtbezirks Hombruch. Ursprünglich förderte diese Zeche aus diversen Stollen im Tal der Emscher.
Kloster Tibães
Kloster Tibães (portugiesisch Mosteiro de São Martinho de Tibães oder einfach Mosteiro de Tibães) ist eine ehemalige Benediktinerabtei und liegt in der Gemeinde Mire de Tibães, Distrikt Braga, in Portugal. Es handelte sich um das Mutterkloster des Benediktinerordens in Portugal und damit auch aller brasilianischen Klöster des Ordens. Es beinhaltet die Kirche von Tibães sowie das Kreuz von Tibães und liegt ca. 6 km westlich des Stadtzentrums von Braga.

Braga
Braga (['bɾagɐ]; in der Antike Bracara Augusta) ist eine portugiesische Großstadt sowie Hauptort der Subregion Cávado, die sich in der Region Norte befindet. Mit 193.333 Einwohnern im Jahre 2021 gehört sie zu der siebtgrößten Landesgemeinde von Portugal und ist zugleich die drittgrößte Stadt des Landes. Das Stadtgebiet ist in 23 Gemeinden unterteilt. 2012 war es Europäische Jugendhauptstadt. Seit 2017 trägt die Stadt die UNESCO-Auszeichnung City of Media Arts.
Kulturethologie
Die Kulturethologie ist ein Fachgebiet der Humanethologie. Sie befasst sich mit den biologischen Grundlagen kultureller Entwicklungen.  Die Kulturethologie versteht die Kulturfähigkeit des Menschen, genauso wie all seine anderen Merkmale, als eine Anpassung an seine Umwelt. Die Vorväter der Kulturethologie waren der Wiener Emanuel Herrmann, der eine Naturgeschichte der Kleidung (1878) 
verfasst hat, und Bernhard Rensch, der in einem gesonderten Abschnitt seiner Arbeit Homo sapiens (1970) die „Gesetzlichkeiten der Kulturentwicklung“ darstellte. Die Bezeichnung Kulturethologie wurde schließlich von Otto Koenig geprägt und 1970 in dem Buch Kultur und Verhaltensforschung veröffentlicht.

Otto Koenig (Verhaltensforscher)
Otto Martin Lothar Koenig (* 23. Oktober 1914 in Wien; † 5. Dezember 1992 in Klosterneuburg) war ein österreichischer Verhaltensforscher und Publizist mit einer Ausbildung als Fotograf. Der Schüler von Konrad Lorenz gründete gleich nach dem Zweiten Weltkrieg 1945 mit seiner Gattin Lilli Koenig die "Biologische Station Wilhelminenberg" in Wien. Dieses Institut für Vergleichende Verhaltensforschung (später im Rahmen der Österreichischen Akademie der Wissenschaften) leitete Otto Koenig selbst. Er leistete Bedeutendes für den Natur- und Wildtierschutz in Österreich, erhielt zahlreiche Auszeichnungen wie 1962 den Berufstitel Professor.
Le Fay
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Le Fay [ləˈfɛː]ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Louhans. Der Ort hat 616 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), sie werden scherzhaft als Les Saqués bezeichnet, offizielle sind es aber fayards und fayardes.

Savigny-en-Revermont
Savigny-en-Revermont [ˈsaviɲiɑ̃ˌʁəvɛʁmõː] ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Pierre-de-Bresse. Der Ort hat 1.152 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).
Extrabreit
Extrabreit aus Hagen ist eine der kommerziell erfolgreichsten Neue-Deutsche-Welle-Bands der 1980er Jahre. Die Band stammte eigentlich aus der Punk-Bewegung und verstand sich auch so. Allerdings hatte sie ihren Erfolg der NDW zu verdanken. Auf ihrer Website schrieben sie dazu: „Ja, wir haben den Scheiß eben mitgemacht!“

In ihrer über 40-jährigen Bandgeschichte war die Band vor allem in den 1980er Jahren und Anfang der 1990er Jahre erfolgreich. In dieser Zeit fanden eine Reihe von Besetzungswechseln sowie mehrere kreative Pausen und auch Auflösungen statt. Die heute noch aktive Band bestand im Laufe der Jahre vor allem aus dem Gitarristen Stefan „Kleinkrieg“ Klein, dem Sänger Kai „Havaii“ Schlasse und dem Schlagzeuger Rolf Möller.

Philharmonisches Orchester Hagen
Das Philharmonische Orchester Hagen ist das Orchester der Stadt Hagen/Westfalen. Es ist das älteste städtische Orchester in Westfalen und wirkt in enger Anbindung an das Theater Hagen. Neben der Bespielung des Theater Hagen veranstaltet das Orchester in jeder Saison zehn Sinfoniekonzerte in der Stadthalle Hagen. Kammerkonzerte, Sonderkonzerte wie auch Crossover-Projekte zählen ebenso zum Programm des Orchesters wie Projekte für und mit Kindern und Jugendlichen. Das Orchester hat 60 Planstellen und gehört der Tarifvergütungsgruppe B an. Mit Beginn der Spielzeit 2017/18 wurde Joseph Trafton als Generalmusikdirektor des Theater Hagen bestellt. Ab August 2025 folgt ihm Sebastian Lang-Lessing.
Hold On It’s Coming
Hold On It’s Coming ist das dritte Soloalbum von Country Joe McDonald, das im Jahr 1971 veröffentlicht wurde. Es ist sein erstes Soloalbum mit eigenen Titeln, entstanden direkt nach der Auflösung von der Band Country Joe and the Fish. Bei Allmusic erhielt das Album drei von fünf Sternen.

Country Joe McDonald
Country Joe McDonald (* 1. Januar 1942 als Joseph McDonald in Washington, D.C.) ist ein US-amerikanischer Folk- und Rocksänger, Gitarrist und Singer-Songwriter. 1965 gründete er die Gruppe Country Joe and the Fish; er wurde bekannt durch seinen Auftritt auf dem Woodstock-Festival mit dem “Fish” Cheer und dem I-Feel-Like-I’m-Fixin’-to-Die Rag. In seiner jahrzehntelangen Musikerlaufbahn brachte er rund 40 Musikalben heraus und schrieb hunderte von Songs.