hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dispositionsindex
Der Dispositionsindex ist ein Maß für die Kreisverstärkung des Insulin-Glukose-Regelkreises. Er ist definiert als das Produkt aus der Insulinsensitivität und der Insulinmenge, die als Antwort auf eine Glukosebelastung ausgeschüttet wird. „Metabolisch gesunde“ Personen mit Insulinresistenz können dank erhöhter Insulinsekretion einen normalen Blutzucker halten, solange die Betazellen der Bauchspeicheldrüse in der Lage sind, ihre Sekretionsleistung zu erhöhen, um die zunehmende Insulinresistenz zu kompensieren. Das Verhältnis zwischen dem Anstieg der Plasma-Insulinkonzentration und dem Anstieg des Blutzuckerspiegels liefert ein besseres Maß für die Betazellfunktion als die Insulinantwort auf eine Glukosebelastung. Ein Funktionsverlust der Betazellen, der ihre Fähigkeit einschränkt, eine Insulinresistenz zu kompensieren, führt zu einem niedrigeren Dispositionsindex.

SPINA-GBeta
SPINA-GBeta ist ein berechneter Biomarker für die Sekretionsleistung pankreatischer Betazellen. Der Parameter drückt die maximale Menge an Insulin aus, die Betazellen pro Zeiteinheit (z. B. pro Sekunde) ausschütten können.

Die Berechnungsmethode beruht auf einem zeitdiskreten mathematischen Modell der Insulin-Glukose-Homöostase, das auf der MiMe-NoCoDI-Plattform für die Modellierung endokriner Regelkreise aufbaut.
Referenzellipsoid
Ein Referenzellipsoid ist ein Ellipsoid, das als Bezugssystem zur Berechnung von Vermessungsnetzen oder der direkten Angabe geografischer Koordinaten dient. Die Rotationsachse (kleinere Achse) des Ellipsoids zeigt in Richtung der Erdachse, um die Abplattung der Erde an den Polen zu modellieren. Das Ellipsoid soll als mathematische Erdfigur die Fläche konstanter Höhe (siehe Geoid) annähern, wobei die historische Entwicklung von regionaler Gradmessung zu globaler Ausgleichung des Schwerefeldes ging.

Lotabweichung
Die Lotabweichung ist der Winkel zwischen der Lotrichtung und der Ellipsoidnormalen in einem bestimmten Punkt der Erde. Sie kann in europäischen Hochgebirgen 30 bis 50 Bogensekunden (ca. 0,01°)  erreichen, im Flachland weniger, und entspricht der lokalen Neigung des Geoids zum Rotationsellipsoid der Landesvermessung.

Der manchmal verwendete Begriff Lotstörung meint denselben Sachverhalt, bezieht sich aber mehr auf die geologischen Ursachen der Lotabweichung.

Auch wenn diese Null ist, weist die Lotrichtung (realisiert z. B. durch ein frei hängendes Schnurlot) nicht zum Erdmittelpunkt, sondern wegen der Abplattung der Erde (aufgrund der Fliehkraft der Erdrotation) um bis zu etwa 700 Bogensekunden (0,2°) an ihm vorbei.

Manchmal spricht man auch im Bauwesen von Lotabweichung, wenn ein Bauwerk oder eine Fassade aus dem Lot gerät.
Esther (Grillparzer)
Esther ist ein unvollendetes Drama des österreichischen Schriftstellers Franz Grillparzer, das auf dem gleichnamigen biblischen Buch Ester basiert. Wie auch Die Jüdin von Toledo und Ein Bruderzwist in Habsburg gehört das Fragment Esther zu jenen Werken Grillparzers, die erst in seinem Nachlass gefunden wurden.

Franz Grillparzer
Franz Seraphicus Grillparzer (* 15. Jänner 1791 in Wien; † 21. Jänner 1872 ebenda) war ein österreichischer Schriftsteller, der vor allem als Dramatiker hervorgetreten ist. Aufgrund der identitätsstiftenden Verwendung seiner Werke, vor allem nach 1945, wird er auch als österreichischer Nationaldichter bezeichnet.
William M. Hutchison
William McPhee Hutchison (* 2. Juli 1924 in Glasgow; † 28. Dezember 1998) war ein britischer Biologe.

Hutchison entdeckte Mitte der 1960er Jahre, damals an der University of Strathclyde in Glasgow, dass der Toxoplasmose-Parasit von Katzen auf den Menschen übertragen werden kann und in Oozysten-Form bis zu ein Jahr überleben konnte. Er untersuchte mit Jørgen C. Siim und anderen dessen Lebenszyklus. In den 1970er und 1980er Jahren untersuchte er mit anderen zum Beispiel die Zystenbildung und Vermehrung des Parasiten mit dem Elektronenmikroskop.

Der Parasit gilt im Allgemeinen als harmlos beim Menschen, kann aber bei geschwächtem Immunsystem (wie bei Aids oder in der Schwangerschaft) zu Problemen führen.

1970 erhielt er den Robert-Koch-Preis mit Jorgen C. Siim. 1972 wurde er zum Fellow der Royal Society of Edinburgh gewählt.

Jørgen C. Siim
Jørgen C. Siim (* 1. Oktober 1915 in Kopenhagen; † 16. Februar 2012) war ein dänischer Parasitologe.

Siim war seit den 1940er Jahren in Dänemark in der Toxoplasmose-Forschung. 1956 zeigte er, dass Lymphadenopathie das häufigste Symptom für Toxoplasmose beim Menschen ist. 1960 entwickelte er einen Präzipitationstest für Antikörper auf Toxoplasmose. Er war Leiter der Toxoplasmose-Abteilung am Staatlichen Serum-Institut in Kopenhagen. Ab den 1960er Jahren arbeitete er unter anderem mit William M. Hutchison zusammen, mit dem er für die Toxoplasmose-Forschung 1970 den Robert-Koch-Preis erhielt.

Die Zusammenarbeit mit Hutchison (und D. J. P. Ferguson) setzte sich auch in die 1980er fort mit elektronenmikroskopischen Studien zum Lebenszyklus des Toxoplasmose-Erregers.
Feijó (Acre)
Feijó, amtlich portugiesisch Município de Feijó, ist eine Mittelstadt im brasilianischen Bundesstaat Acre mit rund 35.426 (2022) Einwohnern, die Feijoenser genannt werden. Sie ist die an Bevölkerung fünftgrößte Stadt in Acre und mit 27.975 km² eine der flächenmäßig größten Gemeinden Brasiliens. Sie liegt rund 344 km Luftlinie (Straße: 366 km) westlich der Hauptstadt Rio Branco. Sie grenzt im Süden an Peru und im Norden an den Bundesstaat Amazonas.

Tarauacá
Tarauacá, amtlich Município de Tarauacá, ist eine Mittelstadt im Nordwesten des brasilianischen Bundesstaates Acre mit über 46.500 Einwohnern, die Tarauacaenser genannt werden. Sie ist die an Bevölkerung viertgrößte Stadt in Acre. Sie liegt 381 km von der Hauptstadt Rio Branco entfernt und grenzt im Norden an den Bundesstaat Amazonas.
Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Regensburg
Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Regensburg (WSA Regensburg) war ein Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt in Deutschland. Es gehörte zum Dienstbereich der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt, vormals Wasser- und Schifffahrtsdirektion Süd.

Durch die Zusammenlegung der Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter Regensburg und Nürnberg ging es am 2. Mai 2019 im neuen Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Donau MDK auf.

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Donau MDK
Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Donau MDK (WSA Donau MDK) ist ein Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt in Deutschland. Es gehört zum Dienstbereich der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt.

Das Amt ist am 2. Mai 2019 aus der Zusammenlegung der bisherigen Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter Nürnberg und Regensburg hervorgegangen und das dritte neue Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt im Zuge der Ämterreform. Das in der offiziellen Bezeichnung des Amts stets abgekürzte „MDK“ meint den Main-Donau-Kanal.
Adiaphoristischer Streit
Der Adiaphoristische Streit (auch: Adiaphoristenstreit) wurde zur Zeit der kirchenpolitischen Reformation in Deutschland zwischen den „echten Lutheranern“ bzw. den Gnesiolutheranern einerseits und den Philippisten andererseits ausgetragen.

Gnesiolutheraner
Als Gnesiolutheraner wird eine Gruppe von Theologen bezeichnet, die sich im 16. Jahrhundert aus internen protestantischen Lehrstreitigkeiten herausbildete. Ihre zeitgenössische Bezeichnung war Flacianer, nach ihrem bekanntesten Vertreter Matthias Flacius. Sie selbst bezeichneten sich nur als Lutheraner (was sie ihren Gegnern absprachen zu sein). Im 17. Jahrhundert entstand die Bezeichnung Gnesiolutheraner (das griechische Adjektiv γνήσιος gnesios bedeutet „echt“). Die Ansichten der Gnesiolutheraner prägten das Grundgerüst der lutherischen Orthodoxie.
Sottens
Sottens war eine politische Gemeinde im Distrikt Gros-de-Vaud des Kantons Waadt in der Schweiz. Sottens fusionierte am 1. Juli 2011 mit den Gemeinden Montaubion-Chardonney, Peney-le-Jorat, Villars-Mendraz und Villars-Tiercelin zur neuen Gemeinde Jorat-Menthue.

Chapelle-sur-Moudon
Chapelle-sur-Moudon war bis am 31. Dezember 2012 eine politische Gemeinde im Distrikt Gros-de-Vaud des Kantons Waadt in der Schweiz. Bis 1953 hiess die Gemeinde offiziell Chapelle (VD), im Mittelalter, insbesondere unter der Berner Herrschaft Chapelle-Vaudanne.

Am 1. Januar 2013 fusionierte sie mit den Gemeinden Chanéaz, Correvon, Denezy, Martherenges, Neyruz-sur-Moudon, Peyres-Possens, Saint-Cierges und Thierrens zur neuen Gemeinde Montanaire.
Rafael Schächter
Rafael Schächter (geboren 25. Mai 1905 in Brăila, Rumänien; gestorben 1945 bei der Evakuierung des KZ Auschwitz) war ein tschechoslowakischer Pianist, Komponist und Dirigent. Er war Organisator und einer der Pioniere kultureller und künstlerischer Veranstaltungen im Ghetto Theresienstadt.

Josef Bor
Josef Bor, auch Joseph Bor, eigentlicher Name Josef Bondy  (geboren am 2. Juli 1906 in Mährisch Ostrau, Österreich-Ungarn; gestorben am 31. Januar 1979 in Prag) war ein tschechischer Jurist und Schriftsteller, der Auschwitz überlebte.
Cornwallit
Cornwallit (auch Erinit) ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der Zusammensetzung Cu5[(OH)4|(AsO4)2], ist also chemisch gesehen ein Kupfer-Arsenat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Cornwallit ist durchscheinend und entwickelt nur mikroskopisch kleine Kristalle, die in radialstrahligen, nierigen oder kugeligen Aggregaten angeordnet sind oder faserige Krusten bilden. Seine Farbe variiert zwischen hell- und dunkelgrün bis schwarzgrün, seine Strichfarbe ist allerdings eher grünlichweiß. In kugelig-nieriger Aggregatform mit glatten Oberflächen weist Cornwallit einen fettähnlichen Glanz auf.

Cornubit
Cornubit ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im triklinen Kristallsystem mit der Zusammensetzung Cu5[(OH)4|(AsO4)2], ist also chemisch gesehen ein Kupfer-Arsenat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Cornubit tritt in Form von faserigen, traubigen und kugeligen Mineral-Aggregaten sowie porzellanartigen Massen auf. Die bis 5 mm großen, parallel {211} tafeligen Kristalle sind hingegen sehr selten. Kristalle und Aggregate zeigen charakteristischerweise apfelgrüne Farbtöne.
Anouk Aimée
Anouk Aimée ([anuk ɛme] ⓘ; geboren 27. April 1932 als Nicole Françoise Florence Dreyfus in Paris; gestorben 18. Juni 2024 ebenda) war eine französische Filmschauspielerin, die seit den späten 1940er Jahren in mehr als 70 Spielfilmen vieler namhafter Regisseure auftrat. Zu den Höhepunkten ihrer Karriere zählten die Filme Das süße Leben, Achteinhalb, Lola, das Mädchen aus dem Hafen und Ein Mann und eine Frau.

Das süße Leben
Das süße Leben (Originaltitel La dolce vita) ist ein Schwarzweißfilm von Federico Fellini aus dem Jahr 1960. In den Hauptrollen sind Marcello Mastroianni, Anouk Aimée, Yvonne Furneaux, Anita Ekberg und Alain Cuny zu sehen. Weltberühmt wurde die Szene mit Ekberg im Trevi-Brunnen.

Im Film geht es um das Leben der High Society im Rom der fünfziger Jahre.
Das rauschhafte Leben zwischen Straßenflirt und allabendlichen Partys wird gestört durch die dadurch nicht weniger werdenden existenziellen Fragen des Lebens.
Grasim Industries
Grasim Industries Limited ist das Hauptunternehmen der indischen Unternehmensgruppe Aditya Birla Group.

Das Unternehmen stellt Zement, Viskosefaser, Textilien und Chemikalien, vor allem Natronlauge, her.

Gegründet wurde das Unternehmen 1947 unmittelbar nach der Unabhängigkeit Indiens als Textilunternehmen. Die Produktion von Chemikalien 1972 diente zunächst der Rohstoffversorgung für die Viskoseproduktion. Der Einstieg in die Zementfabrikation erfolgte durch eine Übernahme.

Viskosefaser
Als Viskosefasern werden Chemiefasern (Regeneratfasern) aus Pflanzenmaterial (regenerierter Cellulose) bezeichnet. Sie werden sowohl als Filamentgarn als auch als Spinnfaser mit dem Viskoseverfahren, dem verbreitetsten Nassspinnverfahren, industriell ersponnen.

Früher wurden Viskose-Filamentgarne als Reyon (engl. Rayon)  oder Kunstseide, die Spinnfasern als Zellwolle bezeichnet.
Diese Bezeichnungen dürfen laut Textilkennzeichnungsverordnung nicht mehr für die Kennzeichnung von Textilerzeugnissen verwendet werden.
Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 1820
Die 9. Wahl des Präsidenten der Vereinigten Staaten fand 1820 statt. Der amtierende Präsident James Monroe gewann hochüberlegen und erhielt fast alle Stimmen im Electoral College. Lediglich William Plumer, Wahlmann aus New Hampshire, wählte nicht Monroe, sondern den amtierenden Außenminister John Quincy Adams, der gar nicht kandidiert hatte. Ob Plumer damit gewährleisten wollte, dass George Washington der einzige ohne Gegenstimme gewählte Präsident bleibt (1789 und 1792), oder er seinen Freund Adams, der vier Jahre später zum Präsidenten gewählt wurde, schon einmal einer breiteren Öffentlichkeit bekannt machen wollte, blieb Gegenstand von Spekulationen.

Electoral College
Das Electoral College (deutsch: Wahlmännerkollegium) ist das Organ in den Vereinigten Staaten, das alle vier Jahre den Präsidenten und den Vizepräsidenten wählt. Es besteht aus 538 Wahlleuten, die im Rahmen der Präsidentschaftswahlen von den 50 Bundesstaaten sowie dem Bundesdistrikt entsandt werden. Die Zahl der Wahlleute bemisst sich an der Zahl der einem Staat zugemessenen Mitglieder des Kongresses (Senat und Repräsentantenhaus).
Leslie E. Rollins
Leslie E. Rollins ist ein US-amerikanischer Bühnenbildner und Artdirector.

Für seine leitende Tätigkeit, in dem Fernsehfilm In Search of Dr. Seuss, wurde Leslie E. Rollins bei den Emmy Awards im Jahr 1995 in der Kategorie Outstanding Individual Achievement in Art Direction for a Miniseries or a Special nominiert. Im Jahr 2007 wurde Rollins zusammen mit Jeannine Claudia Oppewall und Gretchen Rau für die Arbeit in Der gute Hirte für den Oscar in der Kategorie Bestes Szenenbild nominiert.

Der gute Hirte (2006)
Der gute Hirte ist ein Thriller von Robert De Niro aus dem Jahre 2006, der am Beispiel des fiktiven Agenten Edward Wilson, gespielt von Matt Damon, das Milieu des US-amerikanischen Auslandsgeheimdienstes CIA in dessen Gründungsphase vom Zweiten Weltkrieg bis zu Beginn der 1960er Jahre schildert.  Der Film lief am 22. Dezember 2006 in den USA an und kam am 15. Februar 2007 in Deutschland in die Kinos. Ab dem 28. Juni 2007 begann die Vermarktung als DVD.
Bürkliplatz
Der Bürkliplatz mit der südlich gelegenen Bürkliterrasse und den drei Schiffländen sowie die nördlich angrenzende Stadthausanlage, die «seit dem Jahr 2000 als Einheit mit dem Bürkliplatz gestaltet» ist, bilden den zentralen Knotenpunkt der Quaianlagen, öffentlich zugängliche Promenaden, Parks und Wiesen entlang des unteren Zürichsee-Beckens im Stadtgebiet von Zürich.

Fünf Strassen, darunter die Bahnhofstrasse, treffen hier zusammen; die Haltestelle wird von fünf Tramlinien bedient. Die vom Platz wegführende Quaibrücke in Richtung Bellevue als Scharnier zwischen dem Zürichsee und der Limmat verbindet die westlichen und östlichen Stadtteile.

Die Stadthausanlage mit dem Musikpavillon wird als Markt- und Chilbiplatz sowie für zahlreiche kulturelle Veranstaltungen genutzt. Die Schiffländen sind Ausgangspunkt der Schifffahrten auf dem Zürichsee. Bürkliplatz und -terrasse sind nach ihrem Erbauer, dem Stadtingenieur Arnold Bürkli, benannt.

Bellevue (Zürich)
Das Bellevue, offiziell der Bellevueplatz, ist ein weitläufiger, zentraler Platz am Rande der Altstadt von Zürich und ein wichtiger städtischer Verkehrsknotenpunkt. Er liegt am Südende der Altstadt an der rechten Seite des Abflusses des Zürichsees in die Limmat. Der Name stammt vom ehemaligen Grandhotel Bellevue am Platz.
Toni Polster
Anton „Toni“ Polster (* 10. März 1964 in Wien) ist ein ehemaliger österreichischer Fußballspieler und -trainer. Er trainiert den österreichischen Verein SC Wiener Viktoria. Polster war mit dem FK Austria Wien dreimal österreichischer Meister (1984 bis 1986) und galt in den 1980er- und 1990er-Jahren als einer der erfolgreichsten und populärsten österreichischen Fußballspieler.

SC Wiener Viktoria
Der Sportclub Wiener Viktoria ist ein Fußballverein aus Wien-Meidling. Der Verein gehört dem Wiener Fußball-Verband (WFV) an und spielt seit der Saison 2019/20 in der dritthöchsten Leistungsstufe, der Regionalliga Ost.
Perkin Warbeck
Perkin Warbeck (* um 1474 in Tournai; † 23. November 1499 in Tyburn) trat von 1491 bis 1497 als Prätendent gegen den englischen König Heinrich VII. auf. Er war jedoch höchstwahrscheinlich ein Betrüger, der sich als Richard of Shrewsbury, 1. Duke of York, den jüngeren Sohn von Eduard IV., ausgab. 1497 musste sich Warbeck dem Tudor-König ergeben, der ihn 1499 hinrichten ließ.

Richard of Shrewsbury, 1. Duke of York
Richard of Shrewsbury, 1. Duke of York and 1. Duke of Norfolk (* 17. August 1473 in Shrewsbury; † 1483?) war das sechste Kind und der zweitälteste Sohn von Eduard IV. und seiner Ehefrau Elizabeth Woodville. Er und sein älterer Bruder Eduard V. wurden nach dem Tod ihres Vaters und ihrem Verschwinden 1483 als die Prinzen im Tower bekannt.
Frank Steffel
Frank Steffel (* 2. März 1966 in Hermsdorf, West-Berlin) ist ein deutscher Politiker (CDU) und Unternehmer. Er war von 2001 bis 2003 Fraktionsvorsitzender der CDU im Abgeordnetenhaus von Berlin und von 2009 bis 2021 Mitglied des Deutschen Bundestages. Seit Mai 2005 ist er ehrenamtlicher Präsident des Sportvereins Füchse Berlin Reinickendorf.

Füchse Berlin Reinickendorf
Füchse Berlin Reinickendorf (voller Name: Füchse Berlin Reinickendorf Berliner Turn- und Sportverein von 1891 e. V.) ist ein 1891 gegründeter Sportverein aus Berlin-Reinickendorf. Bis April 2012 hieß der Verein offiziell Reinickendorfer Füchse e. V. Berliner TSV von 1891. Der Verein bietet mehrere Abteilungen an, von denen die Handball- und die Fußballabteilung die bekanntesten sind. Darüber hinaus werden auch Basketball, Beachvolleyball, Bowling, Boxen, Cheerleading, Cricket, Hockey, Jazz Dance, Futsal, Schwimmen, Speed Badminton, Streetdance, Tennis, Tischtennis, Turnen und Volleyball angeboten. Präsident ist seit Mai 2005 der Reinickendorfer Unternehmer und ehemalige  CDU-Bundestagsabgeordnete Frank Steffel.
Mauertalsperre
Die Mauertalsperre (laut offiziellem Schild des Wasserverbands Wedel-Brenz vor Ort: der Staudamm Mauertal) ist ein Hochwasserrückhaltebecken im Mauertal bei Söhnstetten im Landkreis Heidenheim in Baden-Württemberg. Das Bauwerk, ein Erddamm, gilt wegen seiner Höhe als große Talsperre nach dem ICOLD-Kriterium, nach der DIN 19700-12 ist es als mittleres Hochwasserrückhaltebecken klassifiziert.

Das gestaute, nur periodisch wasserführende und auf langer Strecke sogar bettlose Gewässer ist der Mauertalgraben, der sich unterhalb von Söhnstetten mit dem Eseltalgraben zum Wedel vereint. Im nahen Eseltal befindet sich ein weiterer Erddamm (Hochwasserrückhaltebecken Eseltal), wo eventueller Oberflächenabfluss der Täler Eseltal, Ulmer Tal und Benzenhauser Teich aufgestaut wird. Das Becken war noch nie eingestaut.

Hochwasserrückhaltebecken Eseltal
Das Hochwasser­rückhalte­becken Eseltal (laut offiziellem Schild des Wasserverbands Wedel-Brenz vor Ort: der Staudamm Eseltal) ist ein Hochwasserrückhaltebecken im Eseltal bei Söhnstetten im Landkreis Heidenheim in Baden-Württemberg. Das gestaute, nur periodisch wasserführende und auf langer Strecke sogar bettlose Gewässer ist der Eseltalgraben, der sich unterhalb von Söhnstetten mit dem Mauertalgraben zum Wedel vereint. Im nahen Mauertal befindet sich ein weiterer Erddamm (Hochwasserrückhaltebecken Mauertal).
Richard Worsley (General)
Sir Richard Edward Worsley, GCB, OBE (* 29. Mai 1923 in Ballywalter, County Down, Irland; † 23. Februar 2013) war ein britischer Offizier der British Army, der unter anderem als Generalleutnant von 1976 bis 1978 Kommandierender General des I. Korps (I Corps) sowie als General zwischen 1979 und 1982 Generalquartiermeister des Heeres war.

I Corps (Vereinigtes Königreich)
Das I Corps (deutsch I. Korps) war ein Großverband der British Army, der im Ersten und Zweiten Weltkrieg, jeweils als Teil der British Expeditionary Force, zum Einsatz kam. Später nahm es an der Invasion in der Normandie teil. Das I. BR Corps (BAOR) war ein Großverband der Britischen Rheinarmee, welcher von 1951 bis 1994 der multinationalen Heeresgruppe NORTHAG der NATO unterstellt war.
Hendrik Herzog
Hendrik Herzog (* 2. April 1969 in Halle (Saale)) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für den BFC Dynamo beziehungsweise dessen Nachfolger FC Berlin.

BFC Dynamo
Der Berliner Fussball Club Dynamo e. V., kurz BFC Dynamo, ist ein Fußballverein aus dem Berliner Ortsteil Alt-Hohenschönhausen im Bezirk Lichtenberg.

Der Verein war mit 10 Meistertiteln in Folge von 1979 bis 1988 einer der erfolgreichsten Fußballclubs der DDR und Rekordmeister der DDR-Oberliga.

Seit dem Aufstieg in der Saison 2013/14 spielt der BFC in der viertklassigen Regionalliga Nordost. Die erste Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Sportforum Hohenschönhausen aus.
Scheidenschnäbel
Die Scheidenschnäbel (Chionis) sind eine aus zwei Arten bestehende Gattung der Vögel aus  der Ordnung der Regenpfeiferartigen. Sie sind die einzige Gattung der Familie Chionidae.

Das Brutgebiet der Gattung liegt ausschließlich in der Antarktis und Subantarktis, im Südwinter zieht eine Art nördlich bis Patagonien. Die komplett weiß gefiederten, etwa hühnergroßen und kompakt gebauten Scheidenschnäbel sind die einzigen Vögel im antarktischen Lebensraum, die ausschließlich an Land leben. Sie sind Kleptoparasiten, die stark von Seevogelkolonien abhängig sind. Von der IUCN werden die beiden Arten als nicht gefährdet eingestuft.

Weißgesicht-Scheidenschnabel
Der Weißgesicht-Scheidenschnabel (Chionis alba) ist eine Vogelart aus der Familie der Scheidenschnäbel, einer kleinen Familie, die nur zwei Arten umfasst. Ungewöhnlich für einen Vogel aus der Ordnung der Regenpfeiferartigen sind der plumpe Körperbau und die im Verhältnis zum Körper kurzen Beine, so dass der Weißgesicht-Scheidenschnabel an ein Huhn erinnert. Die Art brütet auf einigen Inseln der Subantarktis, nördlich des südlichen Polarkreises.
Pfarrkirche Bleiburg
Die römisch-katholische Pfarrkirche Bleiburg ist den Heiligen Petrus und Paulus (Peter und Paul, 29. Juni) geweiht. Neben der Pfarrkirche gehören zur Pfarrei auch die Filialkirchen Aich/Dob, Einersdorf/Nonča vas, Heiligengrab/Humec, Oberloibach/Zgornje Libuče, St. Margarethen am Kömmel/Šmarjeta, St. Georgen/Šentjur und Unterloibach/Spodnje Libuče.

Filialkirche Einersdorf
Die römisch-katholische Filialkirche Einersdorf ist eine Filiale der Pfarre Bleiburg und ist  dem Fest Mariä Himmelfahrt geweiht. Die Kirche in Einersdorf/Nonča Vas in der Gemeinde Bleiburg wird 1480 erstmals urkundlich erwähnt und war vermutlich die Friedhofskirche von Bleiburg.
Coleocentrus excitator
Coleocentrus excitator ist eine Schlupfwespe aus der Unterfamilie der Acaenitinae. Die Art wurde von dem österreichischen Entomologen Nicolaus Poda von Neuhaus im Jahr 1761 als Ichneumon excitator erstbeschrieben. Sie ist die Typusart der Gattung Coleocentrus. Das lateinische Art-Epitheton excitator bedeutet „stimulierend“.

Acaenitinae
Acaenitinae sind eine etwas kleinere, fast weltweit verbreitete Unterfamilie der Schlupfwespen. Etwa die Hälfte der Arten sind aus der Orientalis beschrieben. Es sind derzeit 29 Gattungen mit etwa 300 Arten bekannt. In Deutschland sind 15 Arten in 5 Gattungen nachgewiesen.
Kreis Zeulenroda
Der Kreis Zeulenroda war ein Landkreis im Bezirk Gera der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Zeulenroda in Thüringen fort. Sein Gebiet liegt heute hauptsächlich im Landkreis Greiz in Thüringen. Durch Abtretungen an das Land Sachsen befinden sich auch im dortigen Vogtlandkreis Orte, die früher dem Kreis Zeulenroda angehört haben. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Zeulenroda.

Landkreis Greiz
Der Landkreis Greiz ist ein Landkreis im Osten des Freistaats Thüringen mit der Kreisstadt Greiz. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.