hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Posthorn
Das Posthorn ist ein hornförmiges kreisrund gebogenes, hohes Blechblasinstrument aus Messing mit hellem, durchdringenden Klang zur Erzeugung von akustischen Signalen. Als Naturhorn können mit ihm nur die Töne der Naturtonreihe erzeugt werden.

Bergpoststrasse
Eine Bergpoststrasse ist eine besondere Verkehrsstrasse in der Schweiz. Auf diesen Bergpoststrassen haben Linienbusse immer Vortritt und dürfen dort das Dreiklanghorn verwenden.

Das Dreiklanghorn wird im Linienverkehr auf Bergpoststrassen zur Signalgebung oder Warnung, z. B. vor unübersichtlichen Kurven, benutzt; auch Busse anderer konzessionierter Unternehmen dürfen es für diesen Zweck verwenden. Im Dreiklanghorn lebt die Tradition des Posthorns weiter. Die Postautos und anderen Busse auf Bergpoststrassen sind neben Polizei- und Rettungsfahrzeugen die einzigen Motorfahrzeuge in der Schweiz, für die Mehrklanghörner zugelassen sind.
Kanton Segré-en-Anjou Bleu
Der Kanton Segré-en-Anjou Bleu (früher Segré) ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Segré, im Département Maine-et-Loire und in der Region Pays de la Loire. Sein Hauptort ist Segré-en-Anjou Bleu.

Im Jahr 2015 wurde er umorganisiert und hat die Gemeinden aus den ehemaligen Wahlkreisen Kanton Candé und Kanton Pouancé übernommen. Dadurch ist er auf 35 Gemeinden auf einer Fläche von 712,75 km² angewachsen. Infolge von Gemeindezusammenschlüssen nahm die Zahl der Mitgliedsgemeinden auf heute elf ab.

Kanton Pouancé
Der Kanton Pouancé war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Segré, im Département Maine-et-Loire und in der Region Pays de la Loire. Sein Hauptort war Pouancé.

Im Zuge der Umorganisation im Jahr 2015 wurde der Kanton aufgelöst und seine Gemeinden dem Kanton Segré zugeteilt. Der Kanton war 247,65 km² groß und hatte 10.382 Einwohner (Stand 2012).

Der Kanton umfasste Wahlberechtigte aus folgenden 14 Gemeinden:
Hunt: Showdown 1896
Hunt: Showdown 1896 (früher bekannt als Hunt: Showdown) ist ein Ego-Extraction-Shooter in einem Fantasy-Western-Szenario. Das 2019 veröffentlichte Spiel wurde vom deutschen Unternehmen Crytek entwickelt und veröffentlicht.

Crytek
Die Crytek GmbH ist ein deutscher Spieleentwickler, der im Jahr 1999 von den Brüdern Cevat Yerli, Avni Yerli und Faruk Yerli in Coburg gegründet wurde. Im April 2006 wurde der Hauptsitz nach Frankfurt am Main verlegt. Das Unternehmen beschäftigt etwa 321 Mitarbeiter. Crytek ist eines der größten deutschen Unternehmen der Computerspiel-Branche.

Das Studio ist besonders für seine CryEngine bekannt, die von Entwicklern auf der ganzen Welt lizenziert wird. Die erfolgreichsten Spiele des Unternehmens sind das Erstlingswerk Far Cry und die Crysis-Reihe.
Mount Von Braun
Mount Von Braun ist ein 3275 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In den Admiralitätsbergen ragt er 6 km südlich des Mount Sabine auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 1970 nach dem deutsch-US-amerikanischen Raketeningenieur Wernher von Braun von der NASA, der zwischen 1966 und 1967 als Besucher auf der McMurdo-Station war.

Wernher von Braun
Wernher Magnus Maximilian Freiherr von Braun (* 23. März 1912 in Wirsitz, Provinz Posen, Königreich Preußen, Deutsches Reich; † 16. Juni 1977 in Alexandria, Virginia, USA) war ein deutschamerikanischer Raketenpionier und Wegbereiter der Raketenwaffen und der Raumfahrt.

Von Braun wurde als Technischer Direktor der Heeresversuchsanstalt Peenemünde durch die Entwicklung der ersten funktionstüchtigen Flüssigkeitsrakete Aggregat 4 („V2“) in der Zeit des Nationalsozialismus sowie der späteren leitenden Tätigkeit beim Bau von Trägerraketen für die NASA-Missionen berühmt. Seine Mitverantwortung für den Tod von mindestens 12.000 Zwangsarbeitern und weiterer 8.000 Menschen durch die Herstellung und den Einsatz der V2 hat im Zuge der Vergangenheitsbewältigung eine einseitig positive Würdigung von Brauns beendet.
Narvik (Schiff, 1942)
Die Narvikⓘ war ein Geleitzerstörer der britischen Hunt-Klasse vom Typ III, der für die britische Royal Navy gebaut wurde und von dieser 1942 der norwegischen Exilmarine zur Verfügung gestellt und mit norwegischer Besatzung als Glaisdale (Kennung: L44) in Dienst genommen und unter britischem Oberbefehl bis zu einer schweren Beschädigung im Sommer 1944 vor der Normandie eingesetzt wurde.

Im August 1946 kaufte die norwegische Marine das Schiff und benannte es in Narvik (Kennung: D309) um. Das anfangs als Zerstörer klassifizierte Schiff wurde ab 1956 zur Fregatte mit der Kennung F309 umklassifiziert. 1961 wurde die Narvik gestrichen und ein Jahr später verschrottet.

Hunt-Klasse (1939)
Die Hunt-Klasse war eine Bauserie britischer Geleitzerstörer im Zweiten Weltkrieg. Das englische Wort „Hunt“ bedeutet „Jagd“, wird hier aber im Sinne von Hundemeute verwendet und geht auf die Fuchsjagd zurück. Die Benennung der Schiffe erfolgte nach bekannten britischen Jagdmeuten. Die Schiffe wurden hauptsächlich in den britischen Heimatgewässern und im Mittelmeer eingesetzt.
Droga ekspresowa S1
Die Droga ekspresowa S1 (poln. für ,Schnellstraße S1‘) ist eine zum Teil fertiggestellte bzw. in Bau befindliche Schnellstraße in Polen und verbindet seit dem 4. August 2016 den Autobahnknoten Pyrzowice, wo sie die Autobahn A1 kreuzt, mit der polnisch-slowakischen Grenze bei Zwardoń und der slowakischen Autobahn D3. Die S1 ist Teil der Europastraßen 75 und 462.

Ein Großteil der 130 km langen Schnellstraße wird als Ostumfahrung des Oberschlesischen Industriegebietes bezeichnet. Sie ist ein Teil des Paneuropäischen Verkehrskorridors VI, Danzig/Tallinn–Warschau–Bratislava.

Europastraße 75
Die Europastraße 75 (kurz: E 75) ist eine von Nord nach Süd verlaufende Europastraße. Sie führt von Vardø in Norwegen durch Finnland, Polen, Tschechien, Slowakei, Ungarn, Serbien, Nordmazedonien bis Sitia auf Kreta in Griechenland. Sie ist 4340 Kilometer lang.
Otto-Mayr-Hütte
Die Otto-Mayr-Hütte ist eine Alpenvereinshütte der Sektion Augsburg des Deutschen Alpenvereins. Sie befindet sich im hinteren Reintal in den Tannheimer Bergen, einer Untergruppe der Allgäuer Alpen, auf dem Gemeindegebiet von Musau im Bezirk Reutte in Tirol.

Allgäuer Alpen
Die Allgäuer Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Ostalpen. Das Gebirge liegt östlich des Bodensees, prägt das Allgäu und hat eine Ausdehnung von etwa 75 km × 50 km.

Anteil an den Allgäuer Alpen haben die Länder Deutschland mit dem Bundesland Bayern sowie Österreich mit den Bundesländern Vorarlberg und Tirol. Auf der Staatsgrenze liegt der südlichste Punkt Deutschlands (Grenzstein 147) in der Nähe des Haldenwanger Ecks, der auch das Dreiländereck Bayern – Tirol – Vorarlberg bildet.
Gesetz des Terrors
Gesetz des Terrors (auch Gideons Schwert) ist eine kanadisch-US-amerikanische Fernsehproduktion aus dem Jahr 1986. Basierend auf der als „Tatsachen-Roman“ beschriebenen Novelle „Die Rache ist unser - Ein israelisches Geheimkommando im Einsatz“ (Vengeance. The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team) von George Jonas schildert der Actionfilm die Einsätze eines Mossad-Teams, das den Auftrag bekommt, Verantwortliche und Planer der Geiselnahme von München zu exekutieren (siehe Caesarea (Mossad-Sondereinheit)).

Münchner Olympia-Attentat
Das Münchner Olympia-Attentat vom 5. September 1972 war ein Anschlag der palästinensischen Terrororganisation Schwarzer September auf die israelische Mannschaft bei den 20. Olympischen Sommerspielen. Elf der 14 israelischen Olympiateilnehmer wurden ermordet, darunter fünf Athleten.

Der Terrorakt begann am frühen Morgen mit dem Überfall auf das Wohnquartier der Israelis im olympischen Dorf, bei dem zwei Sportler ermordet und neun weitere als Geiseln genommen wurden. Nach ergebnislosen Verhandlungen kam es in der Nacht zum 6. September auf dem Flugplatz Fürstenfeldbruck zu einem misslungenen Befreiungsversuch, bei dem alle neun israelischen Geiseln, ein Polizist sowie fünf der acht Geiselnehmer getötet wurden.
Rainer Seele
Rainer Seele (* 2. September 1960 in Bremerhaven) ist ein deutscher Manager. Von 2009 bis 2015 war er Vorstandsvorsitzender der Wintershall, von 2015 bis Ende August 2021 war er Vorstandsvorsitzender des österreichischen Mineralölkonzerns OMV.

Trend (Zeitschrift)
Der Trend (von der Zeitschrift stilisiert als trend) ist Österreichs nach Auflage größtes Wirtschaftsmagazin. Seit 1970 richtet es sich an wirtschaftlich Interessierte und Unternehmer. Unter dem Motto „Wir bewegen Wirtschaft“ berichtet das Magazin wöchentlich über aktuelle wirtschaftliche Entwicklungen und deren Hintergründe, befragt Entscheider, bietet Analysen und Kommentare, porträtiert Unternehmenslenker und gibt Tipps zu den Bereichen Geldanlage, Karriere und Kultur.

Der Trend und das Online-Angebot trend.at erscheinen in der VGN Medien Holding, Österreichs größtem Magazinverlag. Chefredakteure sind Andreas Weber und Andreas Lampl.
Randers Amt
Randers Amt (benannt nach der Stadt Randers) wurde 1793 gegründet und war bis zur dänischen Kommunalreform zum 1. April 1970 eines der Ämter in Dänemark. Im Amtsgebiet lagen die Städte (dän.: købstad) Randers, Hobro, Mariager, Grenå und Ebeltoft sowie die folgenden Harden (dän.: herred).

Djurs Nørre Herred

Djurs Sønder Herred

Galten Herred

Gjerlev Herred

Mols Herred

Nørhald Herred

Onsild Herred

Rougsø Herred

Støvring Herred

Sønderhald Herred

Øster Lisbjerg Herred

Randers Amt wurde 1970 mit dem Århus Amt zum „neuen“ Århus Amt zusammengelegt (ausgenommen Hobro und einige umliegende Kirchspiele, die ans Nordjyllands Amt gingen). Mit der Kommunalreform 2007 wurde das Gebiet Teil der Region Midtjylland.

Århus Amt (vor 1970)
Århus Amt (benannt nach der Stadt Århus) war bis zur dänischen Kommunalreform zum 1. April 1970 eines der damaligen Ämter in Dänemark.

Århus Amt bestand aus sechs Harden (dän.: Herred):

Framlev

Hads

Hasle

Ning

Sabro

Vester Lisbjerg

Mit der Kommunalreform 1970 wurde das Amtsgebiet in sechs Kommunen aufgeteilt:

Galten

Hadsten

Hammel

Hinnerup

Odder

Århus

Diesen wurden sieben Kommunen zugeschlagen, die aus dem nördlichen Teil des Skanderborg Amt gebildet wurden:

Gjern

Hammel

Hørning

Ry

Silkeborg

Skanderborg

Them

Außerdem wurde dem Århus Amt die Insel Samsø (Samsø Kommune) zugeschlagen die bis dahin zum Holbæk Amt gehört hatte, ferner das Randers Amt, ausgenommen Hobro und einige umliegende Kirchspiele, die ans Nordjyllands Amt gingen. All diese Gebiete zusammen wurden zum „neuen“ Århus Amt, das mit der Kommunalreform 2007 in der Region Midtjylland aufging
Handschlag von Verdun
Der Handschlag von Verdun (auch Händedruck von Verdun) zwischen dem deutschen Bundeskanzler Helmut Kohl und dem französischen Staatspräsidenten François Mitterrand ereignete sich am 22. September 1984 im französischen Verdun während einer Gedenkfeier für die Toten der beiden Weltkriege. Der Handschlag gehört zu den symbolträchtigsten Gesten der deutsch-französischen Aussöhnung.

François Mitterrand
François Maurice Adrien Marie Mitterrand [fʀɑ̃ˈswa mitɛˈʀɑ̃] (* 26. Oktober 1916 in Jarnac, Charente; † 8. Januar 1996 in Paris) war ein französischer Politiker der Sozialistischen Partei (PS) sowie von 1981 bis 1995 französischer Staatspräsident.
5. Armee (Österreich-Ungarn)
Die k.u.k. 5. Armee war ein Großverband der österreichisch-ungarischen Armee im Ersten Weltkrieg. Zu Kriegsbeginn 1914 stand das Armeeoberkommando am serbischen Kriegsschauplatz, wurde aber wegen der schweren Verluste noch vor Jahresende aufgelöst. Nach dem Kriegseintritt Italiens (Mai 1915) wurde die Armee reaktiviert und ab 24. Mai 1917 im Zuge der Zehnten Isonzoschlacht bis zum Kriegsende als Isonzo-Armee bezeichnet.

Liborius von Frank
Liborius Ritter von Frank (* 5. Oktober 1848 in Spalato, Kaisertum Österreich; † 26. Februar 1935 in Graz, Österreich) war österreichischer Feldzeugmeister, Geheimer Rat, Kommandierender General im Banat und Festungskommandant von Temeswar.
Fays (Vosges)
Fays ([fɛˈi] ) ist eine französische Gemeinde mit 219 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges. Die Bewohner werden Faysiens und Faysiennes genannt.

Lépanges-sur-Vologne
Lépanges-sur-Vologne ([leˈpɑ̃ʒ syʁ vɔˈlɔɲ] ) ist eine französische Gemeinde mit 838 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges. Die Bewohner werden Lépangeois und Lépangeoises genannt.
Brenderup Sogn
Brenderup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Vends Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Ejby Kommune im  Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Middelfart Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 2307 Einwohner, davon 1434 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Brenderup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Asperup Sogn, im Südwesten Nørre Aaby Sogn, im Süden Fjelsted Sogn  und im Südosten Harndrup Sogn, ferner in der östlich benachbarten Nordfyns Kommune Hårslev Sogn und Ore Sogn.

Harndrup Sogn
Harndrup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Vends Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Ejby Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Middelfart Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 853 Einwohner, davon 607 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Harndrup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Süden Fjelsted Sogn und im Nordwesten Brenderup Sogn, ferner auf dem Gebiet der benachbarten Nordfyns Kommune im Osten Hårslev Sogn.
Talant Dujshebaev
Talant Dujshebaev (russisch Талант Мушанбетович Дуйшебаев, Talant Muschanbetowitsch Duischebajew, wiss. Transliteration Talant Mušanbetovič Dujšebaev; * 2. Juni 1968 in Frunse, Kirgisische SSR,  Sowjetunion) ist ein ehemaliger Handballspieler ethnisch kirgisischer Herkunft, der seit Januar 2014 als Handballtrainer beim KS Kielce tätig ist. Er wurde zweimal (1994 und 1996) zum Welthandballer des Jahres gewählt. Seine Spielposition war im zentralen Rückraum. Er wurde in die Hall of Fame of European handball aufgenommen.

Rückraumspieler
Ein Rückraumspieler (in Österreich und der Schweiz auch Aufbau genannt) ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In einem Handballspiel hat eine vollzählige angreifende Mannschaft in der Regel drei Rückraumspieler: je einen Spieler auf den Positionen Rückraum links (RL), Rückraum mitte (RM) und Rückraum rechts (RR). Die Bezeichnung der Spielpositionen ergibt sich aus der Sichtweise des eigenen Torwarts und dem normalen Aufenthaltsbereich der Spieler vor der 9-Meter-Linie, dem sogenannten Rückraum.
Freisbach
Freisbach ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Germersheim in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Lingenfeld an, innerhalb derer sie sowohl gemessen an der Einwohnerzahl als auch gemessen an der Fläche die kleinste Ortsgemeinde darstellt.

Lingenfeld
Lingenfeld ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Germersheim in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde. Lingenfeld ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Metlichina Ridge
Metlichina Ridge (englisch; bulgarisch хребет Метличина chrebet Metlitschina) ist ein teilweise unvereister, 12,6 km langer und im St. Angelariy Peak bis zu 850 m hoher Gebirgskamm an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er wird durch den Punchbowl Glacier nach Nordosten, durch das Exasperation Inlet nach Süden, durch den Minsuchar-Gletscher nach Südwesten begrenzt und ist nach Nordwesten mit dem Forbidden Plateau verbunden.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Das Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach Ortschaften im Nordosten und Süden Bulgariens.

Minsuchar-Gletscher
Der Minsuchar-Gletscher (bulgarisch ледник Минзухар lednik Minsuchar) ist ein 6,5 km langer und 3 km breiter Gletscher an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt von den südöstlichen Hängen des Forbidden Plateau in südöstlicher Richtung zwischen dem Metlichina Ridge und dem Jordanow-Nunatak zur Borima Bay, die er nördlich des Furen Point erreicht.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach der Ortschaft Minsuchar im Süden Bulgariens.
Lustschloss
Als Lustschloss (französisch Maison de plaisance, was sowohl „Landhaus“ als auch frei übersetzt „Lusthaus“ – von plaisir: „Lust“, „Freude“, „Vergnügen“ – bedeutet) bezeichnet man ein kleines Schloss zumeist fürstlicher Bauherren, das dem privaten Vergnügen diente und abseits von Hofzeremoniell und Staatspflichten in der Freizeit bewohnt oder besucht wurde und sich meist in der Nähe größerer Residenzen befand.

Schlösser Augustusburg und Falkenlust
Die Schlösser Augustusburg und Falkenlust sind zwei ehemalige Residenzen der Fürstbischöfe von Köln in der nordrhein-westfälischen Stadt Brühl. Das größere Sommerschloss Augustusburg wurde 1725 bis 1768 im Auftrag von Clemens August von Bayern nach Entwürfen von Johann Conrad Schlaun, François de Cuvilliés d. Ä. und Balthasar Neumann erbaut. Das kleinere Jagdschloss Falkenlust wurde 1729 bis 1737 im Auftrag von Clemens August von Bayern nach Entwurf von François de Cuvilliés d. Ä. erbaut. Hervorzuheben sind das Treppenhaus im Schloss Augustusburg, das Spiegelkabinett im Schloss Falkenlust sowie der Schlosspark. Als die „ersten bedeutenden Schöpfungen des Rokokostils in Deutschland“ wurden beide Schlösser 1984 in die UNESCO-Welterbeliste eingeschrieben.
Tanklagerbrand Buncefield
Der Tanklagerbrand von Buncefield war ein Großbrand, der sich am 11. Dezember 2005 in einem Tanklager in Hemel Hempstead in Hertfordshire ereignete. Mit einer Kapazität von etwa 60 Millionen Imperial Gallons (273 Millionen Liter) handelte es sich um das fünftgrößte Tanklager in Großbritannien.

Auslöser war die Überfüllung eines Lagertanks über eine Pipeline. Es kam dadurch zu einer Freisetzung von ca. 300 Tonnen Benzin. Das sich bildende Benzin-Luft-Gemisch explodierte und führte zu Beschädigungen an anderen Tanks, dadurch wiederum zu weiterem Austritt von Mineralölprodukten und damit zu dem Großbrand. Es handelt sich um Europas größte Feuerkatastrophe in Friedenszeiten. Die Explosion entsprach einem Erdbeben mit einer Magnitude von 2,4.

Die Verwendung des Schaumlöschmittels des Typs AFFF mit Perfluoroctansulfonsäure (PFOS) führte zu einer langjährigen und großflächigen Verunreinigung des Grundwassers.

Hertfordshire
Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃə] (in der Regel als „Herts“ abgekürzt) ist eine Grafschaft in England, nördlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. In Hertfordshire leben etwa 1,2 Millionen Menschen.
Adapazarı
Adapazarı ist die Provinzhauptstadt der türkischen Provinz Sakarya. Sie ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen İlçe (Landkreis) der Provinz Sakarya und zugleich eine Gemeinde der 2000 geschaffenen Büyükşehir Belediyesi Sakarya (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz) in der Türkei. Seit der Gebietsreform 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Sakarya
Sakarya ist eine Provinz der Türkei. Ihre Hauptstadt ist Adapazarı. Ihren Namen trägt sie nach dem Fluss Sakarya, dem antiken Sangarius.

Die Provinz hat über eine Million Einwohner (Stand 2020) auf einer Fläche von 4.823 km². Sie grenzt an die Provinzen Düzce, Bolu, Bilecik, Kocaeli und Bursa.

Sakarya war im Jahre 1999 Zentrum eines Erdbebens, bei dem 24.000 Menschen starben.
Goldene Himbeere 1999
Die Goldene Himbeere 1999 (engl.: 19th Golden Raspberry Awards) wurde am 20. März 1999, dem Vorabend der Oscarverleihung, im Huntley Hotel Garden Room in Santa Monica, Kalifornien verliehen.

Die Filme Fahr zur Hölle Hollywood und Mit Schirm, Charme und Melone erhielten im Vorfeld der Veranstaltung insgesamt jeweils neun Nominierungen. Die meisten Goldenen Himbeeren (fünf) erhielt letztlich Fahr zur Hölle Hollywood. Einmalig in der Geschichte der Goldenen Himbeere ist bis heute die Verleihung von drei Himbeeren in einer Kategorie (Mit Schirm, Charme und Melone; Psycho und Godzilla für die schlechteste Neuverfilmung oder Fortsetzung).

Goldene Himbeere/Schlechteste Neuverfilmung oder Fortsetzung
Die Goldene Himbeere für die schlechteste Neuverfilmung, das schlechteste Prequel oder die schlechteste Fortsetzung wurde unregelmäßig seit 1994 und jährlich von 2001 bis 2006 vergeben. Dabei bezog sie sich auf Filme des vorangegangenen Jahres. So wurde beispielsweise der Preis des Jahres 2005 am 4. März 2006 verliehen. 2006 wurde die Preiskategorie aufgespalten in Schlechteste Neuverfilmung oder billigster Abklatsch und Schlechtestes Prequel oder Fortsetzung. 2008 wurde die Kategorie wieder zusammengeführt.
Warren’s Abstract Machine
Warren’s Abstract Machine (WAM) bezeichnet in der Informatik einen 1983 von David H. D. Warren spezifizierten idealen Prozessor, dessen Maschinensprache als Zielsprache für Prolog-Übersetzer oder -Interpreter dient. Man spricht auch von einer virtuellen Maschine, da es den WAM-Prozessor nicht real als Hardware (z. B. in Silicium gefertigt) gibt, sondern nur als Software.

Nach der Übersetzung in WAM-Code können Prolog-Programme von einer WAM-Implementierung auf dem Laufzeitsystem ausgeführt werden, also einem WAM-Interpreter, der diesen idealen Prozessor simuliert. Alternativ kann wie bei GNU Prolog der WAM-Code als Zwischencode benutzt werden, der wiederum in einen weiteren Zwischencode namens mini-assembly übersetzt wird, bevor daraus die Maschinensprache des Zielprozessors generiert wird.

Zwischencode
Ein Zwischencode – im weitesten Sinne auch Zwischensprache genannt – ist der Programmcode, der im Verlauf eines Übersetzungsprozesses auf einer Abstraktionsebene zwischen der höheren Ausgangssprache und der in der Regel maschinennahen Zielsprache generiert wird. Es handelt sich in erster Linie um einen im Compilerbau etablierten konzeptionellen Zwischenschritt, der nicht immer mit der Erzeugung von Produkten verbunden ist.
Pflanzenöle
Pflanzenöle (oder pflanzliche Öle) sind aus den verschiedenen Teilen von Ölpflanzen gewonnene fette Öle (Lipide), im Gegensatz zu den ätherischen Ölen, die kein Fett enthalten und rückstandsfrei verdampfen.

Sojaöl und Traubenkernöl werden aus pflanzlichen Samen, Olivenöl, Palmöl und Reiskleieöl werden aus anderen Pflanzenteilen gewonnen. Viele Pflanzenöle sind Nahrungsmittel, einige andere, wie Rizinusöl, haben pharmazeutische Bedeutung.

Traubenkernöl
Traubenkernöl ist ein Pflanzenöl, das aus den Samen (Kernen) der Weintrauben gewonnen wird. Traubenkerne sind ein Nebenprodukt aus der Weinherstellung und enthalten 6 bis 20 % Öl. Das Öl kann durch Heiß- oder Kaltpressung gewonnen oder auch chemisch extrahiert werden. Der Pressrückstand aus der Kaltpressung wird zu Traubenkernmehl verarbeitet. Das Triglycerid enthält einen hohen Anteil ungesättigter Fettsäuren.

Raffiniertes Traubenkernöl ist sehr hoch erhitzbar (Rauchpunkt etwa 200 °C) und kann daher auch zum Braten verwendet werden. Traubenkernöl wird ferner als Basis für kosmetische Präparate verwendet.

Ein Liter Öl wird aus ca. 40 kg Kernen gewonnen, was etwa dem Kerngehalt von 2 Tonnen Trauben entspricht.