hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unfallkrankenhaus Kalwang
Das Unfallkrankenhaus Kalwang – seit Herbst 2018 Unfallkrankenhaus Steiermark Standort Kalwang – wird von der Allgemeinen Unfallversicherungsanstalt (AUVA) betrieben und befindet sich in der obersteirischen Marktgemeinde Kalwang.

Unfallkrankenhaus Graz
Das Unfallkrankenhaus Graz – seit Herbst 2018 Unfallkrankenhaus Steiermark Standort Graz – befindet sich im Bezirk Eggenberg, im Nordwesten der steirischen Landeshauptstadt Graz und wird von der AUVA betrieben. Es verfügt über 145 Betten, jährlich werden im Durchschnitt 50.000 Patienten behandelt, wovon rund 7.200 stationär aufgenommen werden. Das Behandlungsspektrum auf den sechs Stationen reicht von der Operativen sowie konservativen Versorgung von einfachen und komplexen Knochenbrüchen, Gelenks- und Weichteilverletzungen der oberen und unteren Extremität sowie der Versorgung von Schädel-, Wirbelsäulen-, Brustkorb-, Bauch- und Beckenverletzungen. Das Einzugsgebiet des Krankenhauses erstreckt sich auf Grund seiner Funktion als Fachkrankenhaus für (Arbeits-)Unfälle weit über die Grenzen des Großraums Graz hinaus.
Matej Ninoslav
Matej Ninoslav (* in Bosnien; † 1250) war der Banus von Bosnien von 1232 bis 1250. Er war auch Prinz von Split während des dortigen Bürgerkrieges im Zeitraum von 1242 bis 1244. Ninoslav übernahm nach dem Abzug der Ungarn die meiste Macht über Bosnien, er verteidigte auch die einheimische Bevölkerung, welche größtenteils Anhänger der bosnischen Kirche waren, während des Kreuzzugs gegen Bosnien. Sein Nachfolger war sein Cousin, Prijezda I. Kotromanić.

Prijezda I. Kotromanić
Prijezda I. Kotromanić (* erste Hälfte des 13. Jahrhunderts; † um 1287) war ein bosnischer Banus annähernd von 1250 bis 1287 als Vasall des ungarischen Königreichs. Er war der erste bekannte Vertreter der Kotromanić-Dynastie.
Jo Walton
Jo Walton (* 1. Dezember 1964 in Aberdare, Wales) ist eine walisisch-kanadische Fantasy- und Science-Fiction-Autorin. Sie gewann für ihren Roman Among Others (dt.: In einer anderen Welt) 2011 den Nebula Award sowie 2012 den Hugo Award.

Golkonda-Verlag
Der Golkonda-Verlag ist ein am 1. Januar 2010 von Hannes Riffel in Berlin gegründeter Verlag. Sein Name bezieht sich auf einen Klassiker der phantastischen, sowjetischen Literatur, den Roman Atomvulkan Golkonda der Brüder Strugazki. Am 1. April 2017 wurde er von Verleger Christian Strasser übernommen und als Teil des Europa Verlags mit Sitz in München weitergeführt.
Werner Ihmels
Carl Werner Ihmels (* 14. Januar 1926 in Leipzig; † 25. Juni 1949 in Bautzen) war ein deutscher Student der evangelischen Theologie. Er gehörte dem christlichen Widerstand im  Nationalsozialismus und der Sowjetischen Besatzungszone an. Er starb an den Folgen einer von einem sowjetischen Militärtribunal verhängten Zuchthausstrafe.

Manfred Gerlach
Manfred Gerlach (* 8. Mai 1928 in Leipzig; † 17. Oktober 2011 in Berlin) war ein deutscher Politiker. Er war von 1967 bis 1990 LDPD-Vorsitzender, von 1960 bis 1989 stellvertretender Staatsratsvorsitzender und von Dezember 1989 bis April 1990 letzter Staatsratsvorsitzender der DDR.
Verrückter Mittwoch
Verrückter Mittwoch ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Preston Sturges aus dem Jahr 1947. In seiner letzten Filmrolle spielt die Stummfilmlegende Harold Lloyd die Hauptrolle des Harold Diddlebock.

Preston Sturges
Preston Sturges (* 29. August 1898 in Chicago, Illinois; † 6. August 1959 in New York; eigentlich Edmund Preston Biden) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor und Regisseur. Bekannt wurde er vor allem als Regisseur von Screwball-Komödien wie Die Falschspielerin, Atemlos nach Florida und Sullivans Reisen. Für sein Drehbuch zu Der große McGinty wurde er 1941 mit dem Oscar in der Kategorie Bestes Originaldrehbuch ausgezeichnet.
Zuffenhausen
48.83239.1685Koordinaten: 48° 50′ N, 9° 10′ O

Zuffenhausen ist ein Stadtbezirk von Stuttgart. Er wurde 1931 eingemeindet und ist nach Bad Cannstatt und Vaihingen der nach der Einwohnerzahl drittgrößte der äußeren Stadtbezirke. International bekannt ist Zuffenhausen als Hauptsitz von Porsche.

Rot (Stuttgart)
Rot ist ein Stadtteil am nördlichen Rand der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Er gehört zum Stadtbezirk Zuffenhausen, ist 155,8 ha groß und liegt zwischen Zuffenhausen, Freiberg und Zazenhausen.
Villa Medici von Cerreto Guidi
Die Villa di Cerreto Guidi ist eine Medici-Villa im Zentrum der Gemeinde von Cerreto Guidi an der Adresse Via dei Ponti Medicei 7. Sie beherbergt seit 2002 ein Jagdmuseum, das Museo storico della caccia e del territorio.

Medici-Villen
Als Medici-Villen (italienisch: ville medicee) bezeichnet man die Landvillen, die die Familie Medici zwischen dem 15. und dem 17. Jahrhundert in der Umgebung von Florenz und in anderen Teilen der Toskana erwarb beziehungsweise errichten ließ.

Die italienischen Villentypen Azienda, Tempio und Reggia, darunter viele der Medici-Villen, aber auch solche etwa des Patriziats von Venedig entlang des Flusses Brenta, fanden ihre Vorbilder in den antiken Formen der Villa urbana und der Villa rustica und auch die Gärten orientierten sich an römischen Palastanlagen wie der Villa Adriana. Die italienischen Villen der Renaissancezeit waren ihrerseits architektonische Meilensteine auf dem Weg zum barocken Lustschloss.
Mount-Mackay-Nationalpark
i2i3i6

Der Mount-Mackay-Nationalpark (englisch Mount Mackay National Park) ist ein 36,8 Quadratkilometer großer Nationalpark in Queensland, Australien. Er ist Teil des UNESCO-Weltnaturerbe Wet Tropics of Queensland und gehört zur Coastal Wet Tropics Important Bird Area, die von BirdLife International als solche ausgewiesen wurde, weil sie für die Erhaltung der Vögel des tropischen Küstenregenwaldes wichtig ist.

In der Nachbarschaft liegen die Nationalparks Japoon, Tully Gorge, Djiru, Hull River und Girramay.

Hull-River-Nationalpark
i2i3i6

Der Hull-River-Nationalpark (engl.: Hull River National Park) ist ein Nationalpark im Nordosten des australischen Bundesstaates Queensland. Im Nationalpark wird das Ästuar des Hull River geschützt.
Sinagua-Kultur
Die Sinagua sind eine Archäologische Kultur im Südwesten der Vereinigten Staaten. Ihr Verbreitungsgebiet im heutigen US-Bundesstaat Arizona liegt um das Verde Valley und Sedona, die genaue Ausdehnung der Kultur und ihre Datierung sind nicht gesichert. Andere Autoren betrachten sie nicht als eigenständige Kultur, sondern als lokale Ausprägung der Anasazi oder fassen sie mit Cohonina und Patayan zu den Hakataya zusammen.

Der Name leitet sich von der früheren spanischen Bezeichnung Sierra de Sin Agua (Berge ohne Wasser) der San Francisco Peaks bei Flagstaff ab. Er wurde erstmals von Harold Colton 1939 und dann in einem zusammenfassenden Werk von 1946 verwendet.

Sedona
Sedona ist eine US-amerikanische Stadt im Verde Valley im Norden Arizonas im Coconino und im Yavapai County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9.684 ermittelt.
Zwielicht (Rolf Schneider)
Zwielicht ist der Titel eines Hörspiels des deutschen Schriftstellers Rolf Schneider von 1966. Es handelt sich um eine Rahmenerzählung – eine inszenierte Gegengeschichte. Sie dient dem Zweck der Täuschung in der Zeit des Zweiten Weltkriegs.

Beginnend in den 1950er Jahren schrieb Rolf Schneider Hörspiele im Auftrag westdeutscher Sender. Für das (nur in der Bundesrepublik) produzierte Hörspiel Zwielicht wurde er 1967 als erster und einziger in der DDR lebender Autor mit dem Hörspielpreis der Kriegsblinden ausgezeichnet. In Österreich gab es 1968 vom ORF-Wien eine Neuproduktion des Hörspiels.

Hörspielpreis der Kriegsblinden
Der Hörspielpreis der Kriegsblinden (oder auch einfach Kriegsblindenpreis) ist die bedeutendste Auszeichnung für Autoren deutschsprachiger Hörspiele. Begründet wurde dieser Hörspielpreis 1950 vom Bund der Kriegsblinden Deutschlands e. V. (BKD) und ihrem Schriftleiter Friedrich Wilhelm Hymmen. Zu den Initiatoren des Preises gehörte Peter Plein. Seit 1994 wird der Preis von der Film- und Medienstiftung Nordrhein-Westfalen mitgetragen. 2020 übernahm der Deutsche Blinden- und Sehbehindertenverband die Mitträgerschaft vom Bund der Kriegsblinden Deutschlands.
DDR-Fußball-Oberliga 1982/83
Die DDR-Oberliga 1982/83 war die 34. Auflage der höchsten Spielklasse der DDR. Sie begann am 21. August 1982 und endete am 28. Mai 1983. Der Berliner FC Dynamo deklassierte wiederum die Konkurrenz und feierte seine fünfte Meisterschaft in Folge.

BFC Dynamo
Der Berliner Fussball Club Dynamo e. V., kurz BFC Dynamo, ist ein Fußballverein aus dem Berliner Ortsteil Alt-Hohenschönhausen im Bezirk Lichtenberg.

Der Verein war mit 10 Meistertiteln in Folge von 1979 bis 1988 einer der erfolgreichsten Fußballclubs der DDR und Rekordmeister der DDR-Oberliga.

Seit dem Aufstieg in der Saison 2013/14 spielt der BFC in der viertklassigen Regionalliga Nordost. Die erste Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Sportforum Hohenschönhausen aus.
Kleomenes von Rhegion
Kleomenes von Rhegion (lateinische Form: Cleomenes von Rhegium) war ein antiker Dithyrambendichter.

Er wurde von Chionides und Aristophanes kritisiert. Er scheint erotische Literatur verfasst zu haben, da Epikrates ihn zusammen mit Sappho, Meletos und Lamynthios nennt. Seine Anspielungen auf andere Autoren machen eine Datierung ins späte 5. Jahrhundert v. Chr. wahrscheinlich. Er schrieb unter anderem ein Werk Meleager, das jedoch nicht erhalten ist und von Meleagros und der Jagd auf den Kalydonischen Eber handelte.

Chionides
Chionides (altgriechisch Χιωνίδης Chiōnidēs) war ein antiker Dichter der Alten Komödie, der im 5. Jahrhundert v. Chr. wirkte. Er ist der älteste namentlich bekannte Komödiendichter. Der Suda zufolge führte er bereits 486 v. Chr. ein Stück auf. Aristoteles führte in seiner Poetik Chionides und Magnes als erste Komödiendichter an. Von seinen Werken sind drei Titel und wenige Fragmente überliefert. Von der Komödie Die Perser oder Assyrier (altgriechisch Πέρσαι ἢ Ἀσσύριοι Persai ē Assyrioi) ist nur der Titel überliefert, aus der Komödie Die Helden (altgriechisch Ἥρωες Hērōes) sind drei Fragmente und aus Die Bettler (altgriechisch Πτωχοί Ptōchoi) vier kurze Fragmente erhalten. In einem Zitat aus dem Stück Die Bettler werden die Dichter Gnesippos und Kleomenes namentlich kritisiert. Die Autorschaft dieses Stückes wurde bereits in der Antike angezweifelt.
Penang-Bergbahn
Die Penang-Bergbahn (englisch Penang Hill Railway, malaysisch Kereta api kabel Bukit Bendera oder Funikular) ist eine schmalspurige Standseilbahn, die in Malaysia von Air Itam bei George Town auf den Penang-Hügel fährt. Die Bergbahn wurde 1923 eröffnet. Damals gab es zwei Streckenabschnitte, und die Fahrgäste mussten auf halber Höhe die Fahrzeuge wechseln. Die Bergbahn wurde 2010 komplett überholt. Die Fahrzeit beträgt zwischen 5 und 20 Minuten, in Abhängigkeit davon, ob an den Zwischenstationen gehalten wird. Die Bahn verkehrt normalerweise ohne Zwischenhalt zwischen den Endstationen, kann aber auf Wunsch an den Bedarfshaltestellen anhalten.

Air Itam
Air Itam ist eine malaysische Stadt in der Nähe von Georgetown auf der Insel Penang.

Air Itam ist bekannt für den Kek-Lok-Tempel, der als größter buddhistischer Tempel in Malaysia gilt. Darüber hinaus ist Air Itam die Talstation für die im Jahr 1923 eingeweihte Penang-Bergbahn (die eine der ältesten Standseilbahnen in Asien ist) und neu seit Anfang 2011 in einer Etappe mit einer modernen Anlage zur Bergstation auf Penang Hill führt.
Louis Pauwels
Louis Pauwels (* 2. August 1920 in Paris; † 28. Januar 1997 in Suresnes) war ein französischer Journalist und Schriftsteller. Er war unter anderem Chefredakteur der Tageszeitung Combat und leitete die Monatszeitschrift Marie-France. Später gründete und leitete er über sechs Jahre die Revue Planète, die sich der Wissenschaft, der Philosophie und der Esoterik widmete. 1970 gründete er das Figaro Magazine, dem er bis 1993 vorstand. Aufbruch ins dritte Jahrtausend (Französischer Originaltitel Le Matin des magiciens = Der Morgen der Magier, 1960, deutsche Erstausgabe 1962) ist eines seiner bekannten Werke.

Louis-Ferdinand Céline
Louis-Ferdinand Céline [selin] ⓘ (eigentlich Louis Ferdinand Auguste Destouches; * 27. Mai 1894 in Courbevoie, Département Seine; † 1. Juli 1961 in Meudon) war ein französischer Schriftsteller und promovierter Arzt. Bekannt wurde er 1932 durch den Roman Reise ans Ende der Nacht. Politisch belastet ist er durch seinen Antisemitismus und seine Kollaboration 1940–44 mit den deutschen Besatzern, was die Wertschätzung seines Werks in Frankreich bis heute nicht beeinträchtigt.
Interstate 380 (Iowa)
Die Interstate 380 (Abkürzung I-380) ist ein Interstate Highway im Osten des US-Bundesstaates Iowa. Er beginnt im Johnson County westlich von Coralville und Iowa City an der Interstate 80 und endet in Waterloo am U.S. Highway 218. Er kreuzt in Cedar Rapids den U.S. Highway 30 und in Black Hawk den U.S. Highway 20.

Interstate 80
Die Interstate 80 (kurz I-80) ist ein US-amerikanischer Interstate Highway, der auf einer Länge von 4666 Kilometern (2899 mi) auf Höhe der Mitte des Landes quer von West nach Ost führt. Damit ist er nach der Interstate 90 die zweitlängste Fernstraße im Interstate Highway-System. Sie verbindet San Francisco in Kalifornien mit Teaneck in New Jersey. In ihrem Verlauf trifft sie auf viele historische Straßen wie den Lincoln Highway, California Trail und Oregon Trail und durchquert insgesamt elf Bundesstaaten. Zwischen Chicago und Youngstown in Ohio, östlich von Chicago, ist die Interstate auf ca. 600 km mautpflichtig.

Die wichtigsten Städte, die durch die I-80 erschlossen werden, sind San Francisco, Oakland, Sacramento, Reno, Salt Lake City, Omaha, Des Moines, Chicago, Cleveland und der Großraum New York City.
Wyoming Highway 372
Der Wyoming Highway 372 (kurz: WYO 372) ist eine 78,20 km lange State Route im US-Bundesstaat Wyoming. Sie verläuft von der Interstate 80 über das Seedskadee National Wildlife Refuge und Fontenelle in nordwestliche Richtung bis zur Kreuzung mit dem U.S. Highway 189 und ist auch als La Barge Road bekannt.

Seedskadee National Wildlife Refuge
i3i6

Das Seedskadee National Wildlife Refuge ist ein National Wildlife Refuge in den Vereinigten Staaten, das im Sweetwater County im Bundesstaat Wyoming liegt und vom United States Fish and Wildlife Service geleitet wird. Durch den Wildpark fließt der Green River. Die nächstgelegene Stadt ist Rock Springs.
Red Tarn (Helvellyn)
Der Red Tarn ist ein See im Lake District, Cumbria, England. Der Red Tarn liegt an der Ostflanke des Helvellyn innerhalb einer kleinen Talmulde, die man in diesem Gebiet Corrie nennt. An der Ost- und Südseite des Sees erhebt sich die Striding Edge, ein Grat, der die Verbindung von Helvellyn und Nethermost Pike herstellt und zu den bekannten Aufstiegsrouten auf den Helvellyn gehört. Im Norden des Sees liegt der Catstye Cam.

Der Red Tarn ist ein natürlicher See, der 1840 aber mit einer Mauer versehen wurde, um seine Kapazität zu erhöhen und das Wasser damit für eine Bleimine im unterhalb gelegenen Tal zu nutzen. Heute sind nur noch Reste dieser Mauer zu sehen und der See ist auf seine natürlichen Wasserstand zurückgefallen.

Der Red Tarn hat keinen erkennbaren Zufluss, aber der Red Tarn Beck, der in den Glenridding Beck mündet, bildet seinen Abfluss an seiner Ost-Seite.

Red Tarn Beck
Der Red Tarn Beck ist ein Fluss im Lake District, Cumbria, England. Der Red Tarn Beck entsteht als der einzige Abfluss des Red Tarn an der Ostseite des Helvellyn. Der Fluss fließt zunächst in östlicher und dann in einer nördlichen Richtung bis zu seiner Mündung in den Glenridding Beck an der Westseite des Birkhouse Moor.
Rencheng
Rencheng (任城区,  Rènchéng Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Jining in der ostchinesischen Provinz Shandong. Rencheng hat eine Fläche von 884 km² und zählt 1.241.012 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Am 18. Oktober 2013 wurde der Stadtbezirk Shizhong aufgelöst und in den Stadtbezirk Rencheng integriert.

Jining
Jining (chinesisch 濟寧市 / 济宁市, Pinyin Jǐníng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der ostchinesischen Provinz Shandong. Sie hat eine Fläche von 11.187 km² und 8.357.897 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet leben 1.330.000 Menschen (Stand: Ende 2018).

Jining hat sich in den letzten Jahren zu einer typischen chinesischen Industriestadt entwickelt. Sie hat aber auch historisch bedeutsame Sehenswürdigkeiten zu bieten, so ist zum Beispiel die Stadtmauer aus der Zeit der Ming-Dynastie noch teilweise erhalten. Außerdem gehört Qufu, die Heimat von Konfuzius zum Verwaltungsgebiet von Jining.
Michael Anding
Johann Michael Anding (* 25. August 1810 in Queienfeld; † 9. August 1879 in Hildburghausen) war ein deutscher Musikdirektor, Volksliedersammler und Mitautor eines Reiseführer von Thüringen, der seit 1863 in mindestens 26. Auflagen erschien. Dieses Band der Reihe Meyers Reisehandbuch trug zur Förderung des Tourismus im heutigen Freistaat Thüringen bei. Außerdem war er als Komponist tätig. Sein bekanntestes Lied ist „Mein Vater war ein Wandersmann“, das international auch unter dem Titel „The Happy Wanderer“ bekannt ist.

Mein Vater war ein Wandersmann
Mein Vater war ein Wandersmann, auch als Der fröhliche Wanderer bekannt, ist ein deutsches Wanderlied, das auf einen Text von Florenz Friedrich Sigismund Mitte des 19. Jahrhunderts zurückgeht. Die Melodie, nach der das Lied seit Anfang der 1950er Jahre vorrangig gesungen wird, stammt von Friedrich Wilhelm Möller, dessen Schwester Edith Möller den Text Sigismunds für den von ihr geleiteten Chor Schaumburger Märchensänger adaptierte. Unter dem Titel The Happy Wanderer wurde das Lied ab Ende des Jahres 1953 auch im englischen Sprachraum bekannt.
Aalten
Aalten (anhörenⓘ) ist eine im Osten der Niederlande gelegene Gemeinde. Sie befindet sich im Achterhoek in der Provinz Gelderland unmittelbar an der Grenze zum deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen. Aalten lebt vor allem von der Landwirtschaft, dem Kleingewerbe und dem Tourismus. Es hat einen Bahnhof an der Bahnstrecke Winterswijk–Zevenaar, betrieben von Arriva. Von den früher hier befindlichen drei Burgen ist nur das Walfort erhalten.

Aalten ist Nachbarort der deutschen Stadt Bocholt und lag an der Bahnstrecke Lichtenvoorde–Bocholt. Seit August 2021 wird Aalten vom Stadtbus Bocholt bedient.

Mit der Gemeindereform vom 1. Januar 2005 wurde die benachbarte Gemeinde Dinxperlo (ca. 8.600 Einwohner) aufgelöst und Teil der Gemeinde Aalten, die vorher etwa 18.900 Einwohner hatte.

Ein bekannter Einwohner ist Angus Young, Gitarrist der australischen Band AC/DC.

Bocholt
Die Stadt Bocholt (ˈbɔxɔlt, niederdeutsch Bokelt) liegt im Westmünsterland im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen. Sie ist mit 73.257 Einwohnern die einzige große kreisangehörige Stadt  und zugleich die größte Stadt des Kreises Borken im Regierungsbezirk Münster. Bocholt ist nach Aachen die zweitgrößte deutsche Stadt an der deutsch-niederländischen Grenze und die drittgrößte Stadt im Münsterland.
Mrs. Winterbourne
Mrs. Winterbourne ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Richard Benjamin aus dem Jahr 1996. Die Handlung basiert auf dem Roman „I married a Dead Man“ von Cornell Woolrich, der bereits im Jahr 1950 mit Barbara Stanwyck verfilmt wurde.

Entgleist (1950)
Entgleist ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1950 von Mitchell Leisen mit Barbara Stanwyck und John Lund in den Hauptrollen. Der Film wurde von Paramount Pictures produziert und basiert auf dem 1948 veröffentlichten Roman Ich heiratete einen Toten von Cornell Woolrich, für den er sein Pseudonym William Irish benutzte. Er wird zum Subgenre des Film noir gezählt.
Hein & Oss
Die Zwillingsbrüder Hein (* 17. September 1927 in Pirmasens; † 14. Februar 2016 ebenda) und Oss Kröher (* 17. September 1927 in Pirmasens; † 1. Juli 2019 in Rodalben), eigentlich Heinrich und Oskar Kröher, waren zwei deutsche Volkslied-Sänger und Liedermacher. Sie absolvierten jahrzehntelang überwiegend gemeinsame Auftritte und wurden mehrfach ausgezeichnet.

Volkslied
Das Volkslied ist ein Lied, das die weitestmögliche Verbreitung in einer sozialen Gruppe und durch diese findet. Volkslieder lassen sich nach musikalischen, sprachlichen, gesellschaftlichen und historischen Merkmalen unterscheiden. Gemeinsame Sprache, Kultur und Traditionen kennzeichnen sie. Regionale Varianten bei Text und Melodie sind möglich.
Juridicum (Leipzig)
Das Juridicum (früher auch Petrinum) war ein Areal zwischen der Petersstraße und der Schloßgasse in Leipzig mit verschiedenen Bauten der juristischen Fakultät der Universität. Heute verläuft hier die Passage Petersbogen.

Petersstraße (Leipzig)
Die Petersstraße ist eine der ältesten Straßen in der Innenstadt von Leipzig und ist nach dem Petersviertel mit der ehemaligen Petrikirche benannt. Jahrhundertelang war sie eine Haupt- und Geschäftsstraße für die Leipziger Messe mit Messehöfen, Gasthöfen und Geschäften. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts fielen zahlreiche der alten Bauten in der Straße der Modernisierung der Innenstadt zum Opfer. Heute ist sie eine stark frequentierte Fußgängerzone in 1A-Lage mit Shopping-Center, Kaufhäusern, Geschäften, Gastronomie und Kinos.
Nishi-Kyūshū-Shinkansen
Die Nishi-Kyūshū-Shinkansen (jap. 西九州新幹線, dt. Übersetzung West-Kyūshū-Shinkansen) ist eine aktuell 66 km lange Schnellfahrstrecke des japanischen Shinkansen auf der Insel Kyūshū, deren erstes Teilstück zwischen den Bahnhöfen Takeo-Onsen und Nagasaki am 23. September 2022 in Betrieb genommen wurde. Damit handelt es sich derzeit um einen Inselbetrieb, der nicht an das restliche Shinkansen-Netz Japans angebunden ist. Ein Lückenschluss befindet sich in der Diskussion. Betreiber ist die Kyushu Railway Company (JR Kyūshū).

Kikan Kahen Densha
Der Kikan Kahen Densha (japanisch 軌間可変電車, dt. „Zug mit wechselbarer Spurbreite“), auch Gauge Change Train oder Free Gauge Train (フリーゲージトレイン, Furī Gēji Torein), ist die Bezeichnung für drei Versuchszüge, die für das japanische Hochgeschwindigkeitsnetz mit umspurbaren Drehgestellen ausgerüstet wurden.
François-Cornil Bart
François-Cornil Bart (* 16. Juni 1677 in Dünkirchen, Französisch-Flandern; † 22. April 1755 ebenda) war ein französischer Seeoffizier des 17. und 18. Jahrhunderts. Er war der Sohn von Jean Bart und diente in seiner Jugend unter dessen Befehl. Er beendete seine Karriere als Vice-amiral de France und Kommandeur der Flotte du Ponant, die in Brest stationiert war.

Jean Bart
Jean Bart, eigentlich wohl Jan Baert, (* 21. Oktober 1650 in Dunkerque; † 27. April 1702 ebenda) war ein Freibeuter in Diensten des französischen Königs Ludwig XIV. und Admiral der französischen Marine.
Ezochiit
Das Mineral Ezochiit ist ein sehr selten vorkommendes Sulfid aus der Spinell-Supergruppe mit der Endgliedzusammensetzung Cu+(Rh3+Pt4+)S4. Es kristallisiert mit kubischer Symmetrie und entwickelt blaugraue, körnige Kristalle von wenigen Mikrometern Größe.

Die Typlokalität ist der Strand bei Tomamae (Hokkaidō) in der Unterpräfektur Rumoi auf der Insel Hokkaidō, Japan, wo Ezochiit zusammen mit Isoferroplatin, Chalkopyrit, Torryweiserit, Braggit und Laurit auftritt.

Cuprorhodsit
Cuprorhodsit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der Endgliedzusammensetzung (Cu1+0,5Fe3+0,5)Rh3+2S4 oder vereinfacht mit der idealisierten Zusammensetzung CuRh2S4 und damit chemisch gesehen ein Kupfer-Rhodium-Sulfid. Strukturell gesehen gehört Cuprorhodsit zur Gruppe der Spinelle.

Cuprorhodsit kristallisiert im kubischen Kristallsystem, konnte jedoch bisher nur erzmikroskopisch in Form kleiner Einschlüsse bis etwa 300 μm in Isoferroplatinkörnern gefunden werden. Das Mineral ist vollkommen undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der eisenschwarzen, im Auflicht auch grauen, Körner einen metallischen Glanz.