hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dragpa Gyeltshen (Sakyapa)
Dragpa Gyeltshen (tib. grags pa rgyal mtshan; geb. 1147 in Sakya; gest. 1216) gehört zu den „Fünf Ehrwürdigen Meistern“, die die Sakya-Tradition des tibetischen Buddhismus zur vollen Blüte brachten. Zu diesen fünf Meistern zählen neben Dragpa Gyeltshen Sachen Künga Nyingpo, Sönam Tsemo, Sakya Pandita und Chögyel Phagpa. Dragpa Gyeltshen war Sohn des Sachen Künga Nyingpo und Schüler seines Vaters bis zu dessen Tod im Jahr 1158. 1172 wurde er 5. Sakya Thridzin.

Er war ein großer Meditationsmeister und trug aufgrund seiner Lehrfähigkeiten maßgeblich zur Verbreitung der Sakya-Tradition in Tibet bei. Dragpa Gyeltshen ist berühmt für die Lehren über die „Freiheit von den vier Anhaftungen“, die er gemäß der Überlieferung, von dem Bodhisattva Manjushri in einer Vision erhalten haben soll. Ebenfalls aufgrund einer Vision soll er prophezeit haben, dass sein Neffe Sakya Pandita einst in der Mongolei lehren werde.

Fünf Sakya-Patriarchen
Fünf Sakya-Patriarchen bzw. Fünf frühe Sakya-Manifestationen (tib.: sa skya gong ma lnga) u. a. ist die Sammelbezeichnung für die fünf Gründungsväter der Sakya-Tradition des tibetischen Buddhismus.

Diese ehrwürdigen höchsten Meister der Sakya-Tradition haben diese zu ihrer vollen Blüte gebracht. Diese Meister sind (die ersten drei waren keine Mönche und sind als die drei Patriarchen in Weiß bekannt, die letzten beiden waren Mönche und sind als die zwei Patriarchen in Rot bekannt):

Sachen Künga Nyingpo (1092–1158)

Sönam Tsemo (1142–1182)

Dragpa Gyeltshen (1147–1216)

der Sakya Pandita Künga Gyeltshen (1182–1251)

Drogön Chögyel Phagpa (1235–1280)

Sie alle zählen nacheinander zu den Thronhaltern der Sakya-Schule (sa skya khri 'dzin).
BMW F20
Der BMW 1er ist ein Fahrzeug der Kompaktklasse von BMW und das Einstiegsmodell des Automobilherstellers. Unternehmensintern werden die Bezeichnungen F20 für die fünftürige und F21 für die dreitürige Variante benutzt. Die 1er-Reihe stellt den  Nachfolger der Baureihe E87 dar. Der Wagen hat Hinterradantrieb, was in diesem Segment selten vorkommt. Die offizielle Vorstellung des fünftürigen F20 fand am 5. Juni 2011 statt; der Verkauf startete am 17. September 2011. Der dreitürige F21 folgte im September 2012.

Ende Februar 2017 brachte BMW in China die Stufenheck-Limousine F52 der 1er-Reihe in den Handel. Im Gegensatz zur Schrägheck-Variante basiert diese wie die zweite Generation des X1 auf der BMW-UKL2-Plattform und wird daher serienmäßig mit Vorderradantrieb angeboten.

Die Produktion des F20 lief Ende Juni 2019 aus. Der Nachfolger mit der Bezeichnung F40 war am 27. Mai 2019 präsentiert worden und kam im September 2019 auf den Markt.

BMW F40
Der BMW 1er (interne Baureihenbezeichnung F40) ist die dritte Generation eines Kompaktklasse-PKWs von BMW. Er ist als erste Kombilimousine der Modellreihe mit Vorderradantrieb erhältlich und folgt einer nicht in Europa angebotenen Stufenhecklimousine (BMW F52) mit derselben Antriebsart. Erste Fahrzeuge wurden im Herbst 2019 ausgeliefert.
Gerhaus (Gemeinde Rohrau)
Gerhaus ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Marktgemeinde Rohrau im Bezirk Bruck an der Leitha in Niederösterreich.  Die Ortschaft hat 254 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1970 war Gerhaus eine eigenständige Gemeinde.

Rohrau (Niederösterreich)
Rohrau ist eine Marktgemeinde mit 1666 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Bruck an der Leitha in Niederösterreich.

Rohrau ist der Geburtsort der österreichischen Komponisten Joseph Haydn und seiner Brüder Johann Evangelist Haydn und Michael Haydn.
Synanceiidae
Die Synanceiidae sind eine Familie von Meeresfischen aus der Unterordnung der Drachenkopfverwandten (Scorpaenoidei), die in tropischen, subtropischen und warm gemäßigten Regionen vom Roten Meer und dem westlichen Indischen Ozean bis in den gemäßigten Südpazifik küstennah in Fels- und Korallenriffen und in Seegraswiesen vorkommt.

Drachenkopfverwandte
Die Drachenkopfverwandten (Scorpaenoidei) sind eine Gruppe von Knochenfischen im Rang einer Unterordnung. Sie leben weltweit, vor allem als neritische Küstenfische, in allen Ozeanen und sind oft bunt gefärbt. Viele Arten, z. B. der Rotbarsch, sind bedeutende Speisefische, andere, wie die Feuerfische, als bunte und bizarre Korallenriffbewohner bekannt. Zu den Drachenkopfverwandten gehören mit den Steinfischen die giftigsten Fische der Welt.
Pokryschkino (Kaliningrad)
Pokryschkino (russisch Покрышкино, deutsch Dopönen, 1938–1945 Grünweide) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Nesterow im Rajon Nesterow.

Prigorodnoje (Kaliningrad, Nesterow)
Prigorodnoje (russisch Пригородное, deutsch Petrikatschen, 1938–1945 Schützenort) ist eine Siedlung im Osten der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Nesterow im Rajon Nesterow.
Tiergarten Nürnberg
Der Tiergarten Nürnberg ist ein 65 Hektar großer Landschaftszoo am Rande der Stadt Nürnberg im Lorenzer Reichswald am Schmausenbuck gelegen. Es werden gut 300 Tierarten gehalten, darunter zahlreiche gefährdete Arten. Der gesamte Nürnberger Tiergarten sowie das angrenzende Gelände am Schmausenbuck ist Bestandteil des Natura-2000-Netzwerkes und als Schutzgebiet DE6532372, Tiergarten Nürnberg mit Schmausenbuck ausgewiesen.

Großer Tümmler
Der Große Tümmler (Tursiops truncatus), in Abgrenzung zu anderen Arten der Gattung Tursiops neuerdings auch Gewöhnlicher Großer Tümmler, ist eine in allen Ozeanen verbreitete Art der Delfine. Es ist diese Art, die hauptsächlich in Delfinarien gehalten wird und durch die Serie Flipper bekannt wurde. Dadurch ist der Große Tümmler der bekannteste aller Delfine geworden. Obwohl in europäischen Gewässern vorwiegend der Gemeine Delfin vorkommt und es sich beim Schwertwal ebenfalls um einen allgemein bekannten Vertreter der Delfine handelt, prägt auch in Europa der Tümmler das Bild, das sich Menschen von dieser Familie machen.
San Ildefonso (Bulacan)
San Ildefonso ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Bulacan, in der Verwaltungsregion III, Central Luzon. Nach dem Zensus von 2015 hatte San Ildefonso 104.471 Einwohner, die in 36 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der ersten Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert eingestuft.

San Ildefonsos Nachbargemeinden sind Candaba im Westen, San Miguel im Norden, San Rafael im Süden und Doña Remedios Trinidad im Osten. Die Topographie der Stadt ist gekennzeichnet durch Flachländer. Der westliche Teil der Gemeinde liegt in einer Senke, in der sich die Candaba-Flussmarschen ausbreiten. Ein weltweit unter Ornithologen bekanntes Gebiet. Teile des Biak-na-Bato National Park liegen auf dem Gemeindegebiet.

San Rafael (Bulacan)
San Rafael ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Bulacan, in der Verwaltungsregion III, Central Luzon. Nach dem Zensus von 2015 hatte San Rafael 94.655 Einwohner, die in 34 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der ersten Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert eingestuft.

San Rafaels Nachbargemeinden sind Candaba im Nordwesten, Baliuag im Westen, San Ildefonso im Norden, Bustos und Angat im Süden und Doña Remedios Trinidad im Osten. Die Topographie der Stadt ist gekennzeichnet durch Flachländer. Der nordwestliche Teil der Gemeinde liegt in einer Senke, in der sich die Candaba-Flussmarschen ausbreiten, ein unter Ornithologen weltweit bekanntes Gebiet.
Heppenheim (Bergstraße)
Heppenheim (Bergstraße) (mundartlich Hepprum) ist die Kreisstadt des südhessischen Landkreises Bergstraße und liegt an der Bergstraße am Rande des Odenwaldes. Heppenheim ist überregional bekannt als Geburtsort des vierfachen Formel-1-Weltmeisters Sebastian Vettel und Gründungsort der FDP.

Erstmals schriftlich erwähnt wurde der Ort im Jahr 755, das Stadtrecht erhielt er 1318. Die liberale Heppenheimer Tagung 1847 war der Auftakt zur Deutschen Revolution 1848/1849, weshalb hier 1948 die Freie Demokratische Partei gegründet wurde.

St. Peter (Heppenheim)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Peter in Heppenheim (Bergstraße) ist ein unter Denkmalschutz stehendes Kulturdenkmal. Die Kirche wird vor allem wegen ihrer Ausmaße im Volksmund auch Dom der Bergstraße genannt.
Brutal Attack
Brutal Attack ist eine international bekannte neonazistische Musikgruppe aus Großbritannien. Sie gehört zu den Gründungsmitgliedern des Neonazi-Musiknetzwerks Blood and Honour. 1979 gegründet ist sie zudem eine der ältesten Bands des Rechtsrock-Genres und gilt als eine der geachtetsten Bands innerhalb der rechtsextremen Szene.

Rock Against Communism
Rock Against Communism (englisch für ‚Rock gegen Kommunismus‘), auch bekannt unter den Abkürzungen RAC bzw. R.A.C., war eine musikalische Kampagne, unter der Bands aus dem Bereich des britischen Rechtsrocks erstmals 1979 aktiv wurden. Der vom National Front geprägte Sammelbegriff der rechtsextremen/neonazistischen Rockmusik-Szene war eine Gegenbewegung zur linken Veranstaltungsserie Rock Against Racism. Heute handelt es sich um ein Schlagwort, das ähnlich wie „Rechtsrock“ eine Selbst- und Fremdbezeichnung für Musik mit rechtsextremen Texten ist. Dabei wird es häufig für englischsprachige, insbesondere britische Bands verwendet. Das Genre beschreibt weniger die Musik als vielmehr die textliche Ausrichtung.
Puycalvel
Puycalvel ist eine französische Gemeinde mit 215 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Plaine de l’Agoût und zum Arrondissement Castres. Die Bewohner nennen sich die Puycalvelois.

Sie grenzt im Nordwesten an Moulayrès, im Norden an Brousse, im Nordosten und im Osten an Lautrec, im Südosten an Cuq, im Südwesten an Serviès und im Westen an Damiatte.

Moulayrès
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Moulayrès (okzitanisch: Molairés) ist eine französische Gemeinde mit 216 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Castres und ist Teil des Kantons Graulhet. Die Einwohner werden Moulayrésois genannt.
Fritsch-Segge
Die Fritsch-Segge (Carex fritschii), auch Fritschs Segge oder Faserschopf-Segge genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Seggen (Carex) innerhalb der Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae).

Seggen
Seggen (Carex) sind die einzige Gattung der Tribus Cariceae innerhalb der Pflanzenfamilie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Die über 2000 Arten gedeihen in den kalten und klimatisch gemäßigten Gebieten fast weltweit.
Corythucha
Corythucha ist eine Gattung aus der Familie der Netzwanzen (Tingidae). Das Taxon wurde von dem schwedischen Entomologen Carl Stål im Jahr 1873 aufgestellt. Die Typusart ist Tingis fuscigera. Die Gattung ist in der Nearktis und Neotropis heimisch und umfasst etwa 70 Arten. Die größte Artenvielfalt mit ungefähr 50 Arten weist die Gattung in Nordamerika auf. Etwa 10 Arten kommen in Südamerika vor. Mehrere Arten wurden auf andere Kontinente verschleppt. In Deutschland kommen seit 1983 die Platanen-Netzwanze (C. ciliata) und seit 2021 die Eichennetzwanze (C. arcuata) vor.

Netzwanzen
Netzwanzen oder Gitterwanzen (Tingidae) sind eine Familie der Wanzen (Heteroptera). Sie kommen weltweit mit über 2000 Arten vor, von denen in Europa 190 Arten und Unterarten vertreten sind. In Deutschland und Österreich sind gegenwärtig 75 Arten bekannt, welche ausnahmslos der Unterfamilie der Tinginae angehören. Kennzeichnendes Merkmal dieser Insekten ist die netzartige Struktur ihrer Körperoberseite, welche diesen Tieren den deutschen Namen eingetragen hat.
Scobee (Mondkrater)
41.53

Scobee ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater Scobee liegt im nordöstlichen Bereich des Apollo-Einschlagbeckens, nahe am nördlichen Rand von Apollo, südlich von Barringer. Im Südwesten schließt sich der Krater Smith an. Die Entstehungszeit des Kraters fällt in die nektarische Periode.

Der Krater wurde 1988 von der IAU offiziell nach dem US-amerikanischen Astronauten Dick Scobee umbenannt, er war bis dahin als Nebenkrater L von Barringer geführt. Mit dieser Umbenennung wurde die ums Leben gekommene Besatzung des Challenger-Unglücks vom 28. Januar 1986 geehrt.
Die Krater der anderen Crew-Mitglieder sind
Jarvis,
McAuliffe,
McNair,
Onizuka,
Resnik und
Smith.

Jarvis (Mondkrater)
41.22

Jarvis ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater Jarvis liegt im nordöstlichen Bereich des Apollo-Einschlagbeckens, sein südlicher Teil ist vom etwas kleineren Krater McNair überlagert. Seine Entstehungszeit wird der nektarischen Periode zugerechnet.

Der Krater wurde 1988 von der IAU offiziell nach dem US-amerikanischen Astronauten Gregory Bruce Jarvis benannt, er war zuvor als Borman Z geführt.
Mit dieser Umbenennung wurde die ums Leben gekommene Besatzung des Challenger-Unglücks vom 28. Januar 1986 geehrt.
Die Krater der anderen Crew-Mitglieder sind 
McAuliffe,
McNair,
Onizuka,
Resnik,
Scobee und
Smith.
Krötenvipern
Die Krötenvipern (Causus), auch Kröten- oder Nachtottern genannt, sind eine Gattung in der Unterfamilie der Echten Vipern (Viperinae). Die sechs Arten sind in der Verbreitung auf Afrika beschränkt, sie sind möglicherweise neben der asiatischen Fea-Viper (Azemiops feae) die ursprünglichsten lebenden Vertreter aller Vipern.

Echte Vipern
Die Echten Vipern (Viperinae), gelegentlich auch als Altweltottern bzw. -vipern bezeichnet, bilden eine Unterfamilie innerhalb der Vipern (Viperidae). Die etwa 80 Arten sind in Europa, Asien und Afrika verbreitet, wobei die meisten Arten im Bereich der Tropen und Subtropen leben und nur wenige auch in den gemäßigten Breiten zu finden sind. Die nördlichste Art ist die Kreuzotter (Vipera berus), deren Verbreitungsgebiet in Skandinavien bis über den Nördlichen Polarkreis reicht. Alle Arten dieses Taxons sind giftig. Im Gegensatz zu den ebenfalls zu den Vipern gehörenden Grubenottern (Crotalinae) besitzen sie kein Grubenorgan zur Wahrnehmung von Wärmestrahlung.
Emil Friedrich I. (Bentheim-Tecklenburg)
Emil Friedrich I. zu Bentheim-Tecklenburg (* 11. Mai 1765 in Rheda; † 17. April 1837 ebenda) war von 1805 bis 1817 Landesherr der Grafschaft Limburg und der Herrschaft Rheda sowie von 1805 bis 1837 Regent von Bentheim-Tecklenburg.
Emil Friedrich wurde 1817 in den erblichen Fürstenstand erhoben.

Fürstlich zu Bentheim-Tecklenburgische Musikbibliothek Rheda
Die Fürstlich zu Bentheim-Tecklenburgische Musikbibliothek Rheda ist die Musikbibliothek des Hauses Bentheim-Tecklenburg in Rheda-Wiedenbrück (Nordrhein-Westfalen).

Die Sammlung ist seit 1966 als Leihgabe in der Universitäts- und Landesbibliothek Münster.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995
Die 5. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 5. bis 13. August 1995 in der schwedischen Stadt Göteborg statt. Die Wettkämpfe wurden im Ullevi-Stadion ausgetragen. Es nahmen 1804 Athleten aus 191 Ländern teil.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
María von Ágreda
María de Jesús de Ágreda (auch als Maria von Agrada benannt) (* 2. April 1602 in Ágreda (Spanien); † 24. Mai 1665 ebenda) war eine Visionärin und Äbtissin des Konzeptionistinnenkonvents in der spanischen Ortschaft Ágreda.

Sie wird als eine der größten Mystikerinnen in der Geschichte der katholischen Kirche angesehen.

Ágreda
Ágreda ist eine Kleinstadt und eine spanische Gemeinde (municipio) mit 3.094 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Soria der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Die Altstadt von Ágreda wurde 1975 als Conjunto histórico-artístico klassifiziert; in Teilen erinnert der Ort an eine Bergoase mit Terrassenfeldern und kleinen Parzellen.
St. Peter und Paul (Oberweimar)
Die ortsbildprägende evangelische Kirche St. Peter und Paul steht im Stadtteil Oberweimar der Stadt Weimar in Thüringen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Oberweimar-Ehringsdorf im Kirchenkreis Weimar der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Oberweimar (Thüringen)
Oberweimar ist ein Ort im Südosten der Stadt Weimar. Gemeinsam mit Ehringsdorf bildet er den Weimarer Stadtteil Oberweimar-Ehringsdorf. Beide Vororte dörflichen Charakters wurden 1922 in die damalige Landeshauptstadt des Freistaats Thüringen eingemeindet. Oberweimar und Ehringsdorf zusammen haben 5947 Einwohner (Stand 31. Dezember 2021) sowie eine Fläche von 11,32 km².
Merisa
Merisa (sudanesisch-arabisch; auch (مريسة) Marisa, Marissa, Merissa, englische Schreibung Mareesa; nubisch Dakai, früher auch Bilbil) sind Biersorten im Südsudan und im Sudan, die traditionell durch Fermentieren von Sorghum und anderen Hirsearten oder seltener von Sesam hergestellt werden. Das leicht alkoholische Getränk dient auch als Nahrungsmittel und hat auf vielfache Art kulturelle Bedeutung.

Nuba-Berge
Die Nuba-Berge (arabisch جبال النوبة Dschibal an-Nuba) sind ein Gebirge im Bundesstaat Dschanub Kurdufan (Süd-Kordofan) im Süden des Sudan. Vor der Unabhängigkeit des Südsudan 2011 bildeten sie etwa das Zentrum des Landes. Das Gebiet liegt zwischen 500 und 1325 Meter hoch, ist vergleichsweise wasserreich und von den als Nuba bezeichneten schwarzafrikanischen Völkern besiedelt. Das Land zwischen den Hügeln ist fruchtbar. Geografisch und politisch liegen die Nuba-Berge im Sudan, ethnisch und kulturell gehören sie jedoch zum Südsudan.
Punta Cachorros
Punta Cachorros (spanisch für (See)Hundespitze) ist eine Landspitze im Norden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Ostseite des Kap Shirreff, dem nördlichen Ausläufer der Johannes-Paul-II.-Halbinsel, liegt sie am Südufer der Bahía Mansa und trennt den Playa Chungungo im Osten vom Playa Cachorros im Osten.

Wissenschaftler der 45. Chilenischen Antarktisexpedition (1990–1991) benannten sie.

Playa Chungungo
Der Playa Chungungo (spanisch) ist ein Strand im Norden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Ostseite des Kap Shirreff am nördlichen Ausläufer der Johannes-Paul-II.-Halbinsel liegt er am Südufer der Bahía Mansa zwischen dem Roca Granito im Norden und dem Punta Cachorros im Osten.

Wissenschaftler der 45. Chilenischen Antarktisexpedition (1990–1991) benannten ihn. Namensgebend ist der Umstand, dass einige Felsbrocken an diesem Strand in ihrer Form an Küstenotter (Lontra felina; spanischer Trivialname Chunungo) erinnern.
Thalidomid
Thalidomid (α-Phthalimidoglutarimid) ist ein 1954 entwickelter Arzneistoff, der als Schlaf- und Beruhigungsmittel unter den Markennamen Contergan und Softenon verkauft wurde und im Contergan-Skandal Ende der 1950er / Anfang der 1960er Jahre tausende menschliche Föten durch Dysmelien schwer schädigte. Chemisch gesehen gehört es zur Gruppe der Piperidindione, einer strukturellen Abwandlung der Barbiturate.

Später zeigte sich, dass Thalidomid darüber hinaus hemmend auf Entzündungen sowie Tumorwachstum und Blutgefäßneubildungen wirkt. Seit 1998 wird es daher in den USA zur Behandlung besonders schwerer Lepraformen und seit 2009 in Deutschland zur Behandlung des multiplen Myeloms angewandt.

Rezept (Medizin)
Ein Rezept (von lateinisch recipere ‚nehmen‘, siehe Begriffsherkunft), auch Verordnung oder Verschreibung, ist in der Medizin und Pharmazie die schriftliche Verordnung von Arznei- oder Heilmitteln.

Man unterscheidet verschreibungspflichtige (rezeptpflichtige) und verschreibungsfreie (rezeptfreie) Arzneimittel. Verschreibungspflichtige Arzneimittel dürfen in der Apotheke nur bei Vorlage eines ärztlichen Rezepts oder an ausgewiesene Ärzte abgegeben werden. In vielen Ländern sind bestimmte ärztliche Rezepte auch erforderlich, damit der Kaufpreis des Medikaments von einer Krankenversicherung erstattet wird.

Eine besondere Form der Verschreibung ist das elektronische Rezept.
Chris Wakelin
Christopher Mark Wakelin (* 16. März 1992 in Rugby) ist ein englischer Snookerspieler. Seit 2013 gehört er der Profitour an. 2023 gewann er das Shoot-Out-Turnier und schaffte anschließend den Aufstieg in die Top 16 der Weltrangliste. Bei den Scottish Open 2025 gelang ihm sein zweiter Turniersieg als Profi.

English Open 2024
Die BetVictor English Open 2024 waren ein Snookerturnier der World-Snooker-Tour-Saison 2024/25, das vom 16. bis 22. September ausgetragen wurde. Das nordöstlich von London gelegene Brentwood mit seinem Brentwood Centre war zum dritten Mal Gastgeber des Turniers. Die neunte Ausgabe der English Open bildete den Auftakt der Home Nations Series. Anders als in den Vorjahren gab es keine separate Qualifikation und alle Partien wurden in Brentwood ausgetragen.

Der Weltranglistenerste Judd Trump trat zur Titelverteidigung an, verlor aber im Viertelfinale gegen Wu Yize 3:5. Der Chinese kam danach ins Endspiel. Dort unterlag er Neil Robertson mit 7:9. Nach zwei Jahren ohne Einzeltitel war es der 24. Erfolg bei einem Ranglistenturnier für den Spieler aus Melbourne.

In Runde 2 schaffte Fan Zhengyi ein Maximum Break. Ihm gelangen zum ersten Mal 147 Punkte am Stück bei einem Profiturnier, in der Geschichte der English Open war es das siebte Maximum.
Baltijsk
Baltijsk (russisch Балтийск), deutsch Pillau (litauisch Piliava), ist eine Stadt an der Ostsee. Sie liegt in der russischen Oblast Kaliningrad, einer Russland westlich vorgelagerten Exklave, und ist der Vorhafen von Kaliningrad, dem früheren Königsberg (Preußen). Die Stadt hat 26.796 Einwohner (Stand: 1. Oktober 2021) und ist Verwaltungssitz des Stadtkreises Baltijsk.

Die Stadt gehörte bis 1945 zur deutschen Provinz Ostpreußen, lag bis 1939 im Landkreis Fischhausen und nach dessen anschließendem Aufgehen im Landkreis Samland in diesem.

Fährhafen Sassnitz
Der Fährhafen Sassnitz ist ein deutscher Seehafen an der Ostsee im Ortsteil Mukran der Stadt Sassnitz. Er liegt an der Prorer Wiek im Osten der Insel Rügen. Der Hafen wurde im Oktober 1986 als Fährhafen Mukran für die Fährverbindung Mukran–Klaipėda in Betrieb genommen. Am 7. Januar 1998 fand die Umfirmierung und der Umbau als damalig größter deutscher Eisenbahnfährhafen an der Ostsee unter dem Namen Fährhafen Sassnitz statt. Betreiber ist die Fährhafen Sassnitz GmbH, die zu 10 % dem Land Mecklenburg-Vorpommern und zu 90 % der Stadt Sassnitz gehört. Der Hafen gilt als der östlichste Tiefwasserhafen Deutschlands.

Seit Mai 2016 agiert die Fährhafen Sassnitz GmbH als Betreiber des Hafens unter der Marke Mukran Port.