hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quill/Boven National Park
i3i6

Der Quill/Boven National Park ist ein Nationalpark auf der Insel Sint Eustatius, einer der zu den Niederlanden gehörenden Besonderen Gemeinden in der Karibik.

Der 1998 als erster Nationalpark der Niederländischen Antillen eingerichtete Park besteht aus zwei Teilen. Der südliche Teil (Quill National Park) erstreckt sich rund um den Vulkan The Quill und die Kalksteinformation White Wall, der nördliche Teil (Boven National Park bzw. Boven sub-sector) umfasst die durch Vulkanismus und Erosion entstandenen Hügel Boven, Venus, Gilboa Hill, Signal Hill und Bergje.

Sint Eustatius National Marine Park
i3i6

Der Sint Eustatius National Marine Park ist ein Meeresschutzgebiet um die Insel Sint Eustatius, eine der zu den Niederlanden gehörenden Besonderen Gemeinden in der Karibik.

Innerhalb des Nationalparks gibt es zwei besonders geschützte Meeresreservate.
Elisabeth Harnik
Elisabeth Harnik (* 2. August 1970 in Graz) ist eine österreichische Pianistin, Komponistin, Klangkünstlerin und Musikveranstalterin, die im Bereich der Neuen Improvisationsmusik und der Zeitgenössischen Musik aktiv ist. Komponieren und Improvisieren betrachtet sie als „ein Wechselspiel von Kalkuliertem und Unvorhergesehenem: Ein Reflektieren über entstandenes Klangvokabular – sei es durch vorgefasste oder spontane Interventionen – und ein Nachspüren einer unbewussten inneren Struktur.“

Joëlle Léandre
Joëlle Léandre (* 12. September 1951 in Aix-en-Provence, Frankreich) ist eine französische Kontrabassistin, die sowohl als Interpretin Neuer Musik als vor allem auch als Improvisationsmusikerin (teils auch im Jazzbereich) hervorgetreten ist. Sie gilt als äußerst vielseitige Instrumentalistin. „Auf den vier Saiten des Instrumentes und mit der fünften, als die sie ihre Mezzo-Stimme definiert, formt die auch literarisch tätige Musikerin Gesamtkunstwerke, die nach dem Prinzip der literarischen Collage auf die Gleichzeitigkeit von Gegensätzlichem zielen.“
Sergei Grigorjewitsch Wolkonski
Sergei Grigorjewitsch Wolkonski (russisch Сергей Григорьевич Волконский, wiss. Transliteration Sergej Grigor'evič Volkonskij, * 8. Dezemberjul. / 19. Dezember 1788greg. in Otschakow, Russisches Kaiserreich; † 28. Novemberjul. / 10. Dezember 1865greg. in Woronki, Gouvernement Tschernigow, Russisches Kaiserreich) war ein russischer Fürst und einer der aktivsten Dekabristen.

Woronky (Nischyn)
Woronky (ukrainisch Вороньки; russisch Вороньки Woronki) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Tschernihiw mit etwa 900 Einwohnern (2006).

Die Ortschaft liegt an der Territorialstraße T–25–27 sowie am Ufer des Supij, einem 130 km langen Nebenfluss des Dnepr, etwa 20 km südöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Bobrowyzja und etwa 115 km südlich vom Oblastzentrum Tschernihiw.
Roald Hoffmann
Roald Hoffmann (* 18. Juli 1937 in Złoczów, Polen, heute Ukraine, als Roald Safran) ist ein US-amerikanischer Chemiker, der zusammen mit dem Japaner Kenichi Fukui im Jahre 1981 den Nobelpreis für Chemie erhielt für die von beiden unabhängig voneinander entwickelten Theorien zum Verlauf chemischer Reaktionen.

Kenichi Fukui
Kenichi Fukui (japanisch 福井 謙一; auch Fukui Ken’ichi, * 4. Oktober 1918 in Nara, Präfektur Nara, Japan; † 9. Januar 1998 in Kyōto) war ein japanischer Chemiker. Er ist auch bekannt als der erste asiatische Wissenschaftler, der einen Chemie-Nobelpreis erhielt.
Klinik St. Anna (Luzern)
Die Klinik St. Anna ist ein Spital in Luzern. Sie steht auf der Spitalliste des Kantons Luzern, der ihr damit Leistungsaufträge zur medizinischen Grundversorgung erteilt hat. Die Klinik wurde 1911 von der Gemeinschaft der St. Anna-Schwestern gegründet und 1931 zur ersten Orthopädie-Klinik der Zentralschweiz ausgebaut. Die Klinik St. Anna ist Teil der Hirslanden-Gruppe und  betreibt ein 24h-Notfallzentrum inklusive einer Stroke Unit für Schlaganfallpatienten.

Im Geschäftsjahr 2023/24 wurden an der Klinik 13'651 stationäre Patienten von 277 Fachärzten behandelt.

Hirslanden-Gruppe
Die Hirslanden-Gruppe ist das grösste medizinische Netzwerk der Schweiz. Die Gruppe umfasst 16 Kliniken in 10 Kantonen, viele davon mit einer Notfallstation. Sie betreibt zudem 5 ambulante Operationszentren, 19 Radiologie- und 6 Radiotherapieinstitute. Per Stichtag 31. März 2024 zählt sie 2 651 Partnerärztinnen und -ärzte sowie 10 565 Mitarbeitende (exkl. Ärzte). 112 008 Patienten wurden an 446 623 Pflegetagen stationär behandelt. Der Patientenmix setzt sich aus 52,1 Prozent grundversicherten Patienten, 27,3 Prozent halbprivat und 20,6 Prozent privat Versicherten zusammen.
Hildener Stadtwald, Bereich Biesenbach
Das 9 ha große Naturschutzgebiet Hildener Stadtwald, Bereich Biesenbach mit der Kennung ME-026 liegt östlich der Stadt Hilden im Kreis Mettmann. Es liegt im Hildener Stadtwald  – östlich der A3 gelegen – und bildet einen Verbund mit den beiden etwas nördlicher gelegenen 27 ha großen Naturschutzgebiet Hildener Stadtwald, Bereich Sandbach-Krebsbach (ME-033) und dem 2 ha großen Naturschutzgebiet Hildener Heide, östlich Taubenberg (ME-034), sowie dem östlich gelegenen 36 ha großen Naturschutzgebiet Hildener Heide, Schönholz (ME-003). Noch etwas weiter Weiter östlich liegen das 9 ha große Naturschutzgebiet Sandberg (ME-035) und südlich davon das 8 ha große Naturschutzgebiet Hildener Heide, südlich Sandberg (ME-028), die ebenfalls zu dem Biotop-Verbund zugehören.

Hildener Stadtwald, Bereich Sandbach-Krebsbach
Das 27 ha große Naturschutzgebiet Hildener Stadtwald, Bereich Sandbach-Krebsbach mit der Kennung ME-033 liegt östlich der Stadt Hilden im Kreis Mettmann. Es liegt im Hildener Stadtwald – östlich der A3 gelegen – und bildet einen Verbund mit dem wenig südlicher liegendem 2 ha großen Naturschutzgebiet Hildener Heide, östlich Taubenberg (ME-034), dem etwas weiter südlich gelegenen 9 ha großen Naturschutzgebiet Hildener Stadtwald, Bereich Biesenbach (ME-026) und dem südöstlich gelegenen 36 ha großen Naturschutzgebiet Hildener Heide, Schönholz (ME-003). Weiter liegen im Südosten noch das 9 ha große Naturschutzgebiet Sandberg (ME-035) und südlich davon das 8 ha große Naturschutzgebiet Hildener Heide, südlich Sandberg (ME-028), die ebenfalls zu dem Biotop-Verbund zugehören.
Die Personalakten der Johanna Geisler
Das Buch Die Personalakten der Johanna Geisler schildert anhand von Dokumenten das Leben der Opernsängerin Johanna Geisler (1888–1956) vor ihrer Ehe mit dem Dirigenten Otto Klemperer (1885–1973), den sie im Jahr 1919 heiratete. Die Autorin Lotte Klemperer (1923–2003) war die Tochter des Musiker-Ehepaares.

Johanna Geisler
Johanna Geisler, auch Johanna Geissler, eigentlich Johanne Elisabeth Meyer (* 28. Mai 1888 in Hannover; † 3. November 1956 in München) war eine deutsche Opernsängerin (Sopran) und Schauspielerin, die den bedeutenden  Dirigenten Otto Klemperer heiratete. Sie trat auch unter den Pseudonymen Johanna Klee und Hanne Klee auf.
Bad Kleinkirchheim
Bad Kleinkirchheim ist eine Gemeinde mit 1657 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Spittal an der Drau im österreichischen Bundesland Kärnten. Der heute als Heilbad und Luftkurort ebenso wie als Skigebiet bekannte Ort in einem Tal der Gurktaler Alpen war zur Mitte des 20. Jahrhunderts noch vorwiegend bäuerlich geprägt. Obwohl der Sage nach der erste Kurgast bereits im 11. Jahrhundert Bad Kleinkirchheim als Erholungsgebiet zu schätzen wusste und im 17. Jahrhundert die ersten Badegäste den Ort besuchten, setzte erst vor wenigen Jahrzehnten ein einschneidender struktureller Wandel weg vom landwirtschaftlich und hin zum touristisch geprägten Bad Kleinkirchheim ein. Heute gehört die Gemeinde sowohl in der Sommer- als auch in der Wintersaison zu den zwanzig meistbesuchten Fremdenverkehrsorten Österreichs.

Gurktaler Alpen
Die Gurktaler Alpen sind eine Gebirgsgruppe der zentralen Ostalpen in Österreich zwischen der Mur im Norden und der Gurk im Süden. Sie reichen im Westen bis etwa zum Millstätter See  und im Osten bis zum Neumarkter Sattel (nordnordwestlich von  Neumarkt in der Steiermark). Höchster Gipfel ist der steirische Eisenhut (2441 m).

In der Bedeutung als Landschaft wird das südlich anschließende, bis zur Drau reichende Klagenfurter Becken mit weiteren kleineren Bergzügen und mit den meisten Kärntner Seen zu den Gurktaler Alpen hinzugezählt.
Terri Lyne Carrington
Terri Lyne Carrington (* 4. August 1965 in Medford, Massachusetts) ist eine amerikanische Jazz-Schlagzeugerin, Komponistin und Produzentin, daneben unterrichtet sie am Berklee College of Music, der Hochschule für Musik und Theater München und betreibt ein eigenes Musiklabel.

Bereits als Kind spielte Carrington, die häufig als Wunderkind bezeichnet wird, mit Jazz-Legenden wie Dizzy Gillespie, Rahsaan Roland Kirk, Oscar Peterson und Joe Williams. Später war Carrington neben ihren Soloprojekten als Schlagzeugerin und teilweise auch Produzentin für Künstler wie Diana Krall, Cassandra Wilson, Dianne Reeves, Herbie Hancock und Wayne Shorter tätig. Der Jazzjournalist Scott Yanow bewertete sie als „eine der ersten wichtigen Schlagzeugerinnen im Jazz.“

James Moody (Saxophonist)
James Moody (* 26. März 1925 in Savannah, Georgia; † 9. Dezember 2010 in San Diego, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Tenor- und gelegentlich Altsaxophon, Flöte, Gesang), Komponist und Bandleader. Er war einer der ersten Tenorsaxophonisten, die Bebop spielten, und galt als „Institution im Jazz“ (Scott Yanow).
Kirche von Kaarlela
Die Kirche von Kaarlela ist eine Kirche in der finnischen Stadt Kokkola. Sie liegt im Stadtteil Kirkonmäki südlich des Stadtzentrums und war ehemals die Pfarrkirche der Gemeinde Kaarlela, welche auf das historische Kirchspiel Kokkola zurückgeht und ursprünglich die Stadt Kokkola umgab. Heute ist sie neben der Kirche von Kokkola eine von zwei Kirchen, die von der finnisch- und der schwedischsprachigen Kirchengemeinde Kokkola, zwei evangelisch-lutherischen Kirchengemeinden im Gemeindeverbund Kokkola, gemeinsam genutzt werden. Die Kirche von Kaarlela geht auf eine mittelalterliche Steinkirche aus dem frühen 16. Jahrhundert zurück, wurde aber 1786–1789 zu einer Kreuzkirche mit Westturm umgebaut.

Kirche von Kokkola
Die Kirche von Kokkola ist eine Kirche in der finnischen Stadt Kokkola. Sie trägt den Namen De Profundis (Lateinisch für „aus der Tiefe“, nach dem Psalm 130). Die Kirche von Kokkola liegt im Stadtzentrum und ist neben der Kirche von Kaarlela eine von zwei Kirchen, die von der finnisch- und der schwedischsprachigen Kirchengemeinde Kokkola, zwei evangelisch-lutherischen Kirchengemeinden im Gemeindeverbund Kokkola, gemeinsam genutzt werden. Der moderne Backsteinbau wurde 1960 nach Plänen von Aarne Nuortila erbaut und bietet Platz für 1200 Menschen.

Die heutige Kirche von Kokkola ist der dritte Kirchenbau an derselben Stelle. Die erste Kirche von Kokkola war eine hölzerne Kreuzkirche, die 1654–55 erbaut wurde. Weil diese zu klein geworden war, wurde sie 1876 abgerissen und ein Jahr später durch eine größere Holzkirche ersetzt. Die zweite Kirche von Kokkola brannte im Jahr 1958 ab. Die an ihrer Stelle erbaute heutige Kirche von Kokkola wurde im Dezember 1960 geweiht.
Bakong
Der Tempel Bakong (Khmer: ប្រាសាទបាគង) findet sich nahe der Stadt Siem Reap in Kambodscha. Der in den frühen Jahren des Königreichs Kambuja erbaute Tempel gehört zur so genannten Roluos-Gruppe. Bakong ist der erste monumentale Tempelberg, den ein Khmer-König in der Ebene errichten ließ, und stellt einen bedeutenden Entwicklungssprung in der Khmer-Architektur dar.

Angkor
Angkor (khmer ក្រុងអង្គរ Krŏng Ângkôr) ist eine Region nahe der Stadt Siem Reap in Kambodscha, die vom 9. bis zum 15. Jahrhundert das Zentrum des historischen Khmer-Königreiches Kambuja (deutsch Khmer-Reich oder Reich der Khmer) bildete.

Weltbekannt wurde Angkor durch die noch heute sichtbaren Zeugnisse der Baukunst der Khmer in Form einzigartiger Tempelanlagen – allen voran durch den Angkor Wat, den größten Tempelkomplex der Welt.

Auf einer Gesamtfläche von mehr als 200 km² wurden nacheinander mehrere Hauptstädte und in deren Zentrum jeweils ein großer Haupttempel errichtet. Bis heute wurden bereits mehr als 1000 Tempel und Heiligtümer unterschiedlicher Größe entdeckt. Es gibt Vermutungen, dass im Großraum von Angkor am Höhepunkt des historischen Königreiches bis zu einer Million Menschen auf etwa 1000 km² gelebt haben könnten.
Schuppenameisen
Die Schuppenameisen (Formicinae) sind eine der artenreichsten Unterfamilien innerhalb der Ameisen (Formicidae). Neben den Schuppenameisen zählen in Mitteleuropa noch die Knotenameisen (Myrmicinae), die Urameisen (Ponerinae) und die Drüsenameisen (Dolichoderinae) zu den verbreiteten Ameisengruppen.

Wegameisen
Die Wegameisen (Lasius) sind eine Gattung der Ameisen (Formicidae) aus der Unterfamilie der Schuppenameisen (Formicinae).
Sie kommen in holarktischer Verbreitung mit sicher über 100 Arten vor, in der Paläarktis leben davon etwa 60 Arten, die sich in fünf Untergattungen gliedern: Echte Wegameisen (Lasius sensu stricto), Cautolasius, Dendrolasius, Austrolasius und Chtonolasius. Nur die echten Wegameisen und Cautolasius sind zur selbständigen Koloniegründung fähig, die anderen drei Untergattungen sind temporäre Sozialparasiten.
Mary Hopkin
Mary Hopkin (* 3. Mai 1950 in Pontardawe, Glamorgan, Wales) ist eine britische Sängerin. Ihre größten Erfolge waren zunächst 1968 der Titel Those Were the Days, dann die Lieder Goodbye und Knock, Knock Who’s There.

Goodbye (Paul-McCartney-Komposition)
Goodbye (englisch für „Auf Wiedersehen“) ist ein von Paul McCartney komponiertes Lied, das 1969, gesungen von Mary Hopkin, als Single und 2019 von der britischen Band The Beatles auf ihrem wiederveröffentlichten Studioalbum Abbey Road (Super Deluxe Version) unter der Urheberangabe Lennon/McCartney veröffentlicht wurde.
Kapuzinerkloster Salzburg
Das Kapuzinerkloster Salzburg liegt auf dem Kapuzinerberg in Salzburg in Österreich.

Fürsterzbischof Wolf Dietrich von Raitenau holte als Antwort auf die Reformation als zweiten Bettelorden nach den Franziskanern 1596 die Kapuziner nach Salzburg. Gerade die einfache Art der Kapuziner, die dem evangelischen Geist entgegenkam, sollte die Bürger zur katholischen Kirche zurückführen. Wie das Kloster Nonnberg über der Altstadt, so thront das Kapuzinerkloster über der Neustadt. 
Die Anlage Kapuzinerkloster und -kirche, hl. Bonaventura, Trompeterschlössl und Mauern steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag) und gehört zum UNESCO-Welterbe Historisches Zentrum der Stadt Salzburg.

Kapuzinerberg
Der Kapuzinerberg ist ein Stadtberg in Salzburg (Österreich), der sich östlich der Salzach, also rechtsufrig erhebt. Gegenüber liegen linksufrig Mönchsberg, Rainberg und Festungsberg mit der Festung Hohensalzburg. Die höchste Stelle des Berges liegt auf 636 m ü. A., er erhebt sich etwa 200 Meter über das Stadtniveau. Der frühere Name des Kapuzinerbergs war Imberg, was heute vorrangig seinen stadtseitigen Vorberg bezeichnet. Der Berg liegt teils im Landschaftsschutzgebiet Kapuzinerberg.
Alexander Mackendrick
Alexander Mackendrick (* 8. September 1912 in Boston, Massachusetts; † 22. Dezember 1993 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Regisseur. Zu seinen bekanntesten Filmen zählen Der Mann im weißen Anzug (1951), Ladykillers (1955) und Dein Schicksal in meiner Hand (1957).

Ladykillers (1955)
Ladykillers (englisch für ‚Damenmörder‘) ist eine britische Kriminalkomödie, die unter der Regie von Alexander Mackendrick in den Ealing Studios entstand. Sie handelt von dem Gauner Professor Marcus (Alec Guinness), der einen Überfall auf einen Geldtransport plant und sich hierfür mit seinen Komplizen bei Mrs. Wilberforce (Katie Johnson), einer ahnungslosen älteren Dame, einmietet. Als Mrs. Wilberforce nach dem Überfall hinter das Geheimnis ihres Mieters kommt, überschlagen sich die Ereignisse. Der Film erschien 1955 und gilt heute als Klassiker der Schwarzen Komödie.
Erzbistum Maracaibo
Das Erzbistum Maracaibo (lat.: Archidioecesis Maracaibensis, span.: Archidiócesis de Maracaibo) ist eine in Venezuela gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Maracaibo. Es umfasst den östlichen Teil des venezolanischen Bundesstaates Zulia.

Erzbistum Mérida
Das Erzbistum Mérida (lateinisch Archidioecesis Emeritensis in Venetiola, spanisch Archidiócesis de Mérida) ist eine in Venezuela gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Mérida. Es umfasst 17 Gemeinden des venezolanischen Bundesstaates Mérida.
Browningia chlorocarpa
Browningia chlorocarpa ist eine Pflanzenart aus der Gattung Browningia in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton chlorocarpa leitet sich von den griechischen Worten chloros für ‚grün‘ sowie karpos für ‚Frucht‘ ab.

Browningia
Browningia ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung ehrt Webster E. Browning (1869–1942), einen früheren Direktor des Instituto Ingles in Santiago de Chile.
Stephan Weil
Stephan-Peter Weil (* 15. Dezember 1958 in Hamburg) ist ein deutscher Politiker (SPD) und Jurist. Er war von November 2006 bis Januar 2013 Oberbürgermeister der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Von Februar 2013 bis Mai 2025 war er Ministerpräsident des Landes Niedersachsen. Außerdem war er von Januar 2012 bis Mai 2025 Vorsitzender der SPD Niedersachsen. Daneben war er von 2013 bis 2014 turnusgemäß Präsident des Bundesrates. Seit 2013 gehört er als Mitglied dem niedersächsischen Landtag an.

Olaf Lies
Olaf Karsten Lies (* 8. Mai 1967 in Wilhelmshaven) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er ist seit Mai 2025 Ministerpräsident von Niedersachsen und Vorsitzender der SPD Niedersachsen.

Seit 2008 ist er Mitglied des Niedersächsischen Landtages. Er war von 2013 bis 2017 sowie von 2022 bis 2025 Minister für Wirtschaft (bis 2017 zuständig für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr und ab 2022 für Wirtschaft, Bauen, Verkehr und Digitalisierung) und von 2017 bis 2022 Minister für Umwelt, Energie, Bauen und Klimaschutz des Landes Niedersachsen. Bereits von Mai 2010 bis Januar 2012 hatte Lies den Vorsitz der SPD Niedersachsen inne, seitdem war er stellvertretender Vorsitzender, bis er im Mai 2025 wieder Vorsitzender wurde.
Hattrop
Hattrop ist ein Ortsteil der Kreisstadt Soest im gleichnamigen Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Der Ort liegt in der Niederbörde westlich von der Kernstadt Soest am Soestbach, der den Ort in einen nördlichen und südlichen Teil teilt. Östlich von Hattrop liegt das Gebiet der Soester Kernstadt, südlich der Soester Ortsteil Paradiese, westlich der welveraner Ortsteil Schwefe und nördlich der Soester Ortsteil Hattropholsen.

Hattropholsen
Hattropholsen ist seit dem 1. Juli 1969 ein Ortsteil von Soest. Die ehemals selbstständige Gemeinde der Niederbörde liegt zwischen den Soester Ortsteilen Hattrop und Meckingsen. Eine örtliche Form des Ortsnamens, ohne Verdeutlichung, ist Holsen; die Bewohner werden „Holter“ genannt.
Seepferdchen
Die Seepferdchen (Hippocampus) gehören zu den Knochenfischen. Sie fallen besonders durch ihr Äußeres auf, das von der typischen „Fisch“-Gestalt abweicht. Ihr Kopf erinnert etwas an den eines Pferdes, ihr Hinterleib wirkt im Vergleich zu vielen anderen Knochenfischen etwas „wurm“-artig. Gemeinsam mit den Fetzenfischen und weiteren Arten bilden sie die Familie der Seenadeln (Syngnathidae).

Hippocampus satomiae
Hippocampus satomiae (Syn.: Hippocampus waleananus Martin F. Gomon und Kuiter, 2009) ist eine Fischart aus der Gattung der Seepferdchen (Hippocampus). Sie wurde erst im Jahre 2008 beschrieben. Das Artepitheton ehrt Satomi Onishi, eine Tauchführerin, die die Spezies im Jahre 2003 in den Gewässern nahe Derawan, Kalimantan, Indonesien in einer Tiefe zwischen 10 und 18 Metern entdeckt hatte.
Glasschnecken
Die Glasschnecken (Vitrinidae) sind eine in Europa heimische Familie von Gehäuse- und Nacktschnecken der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Innerhalb der Familie lässt sich der Übergang von Gehäuse- zu Nacktschnecken sehr gut erkennen.

Kurze Glasschnecke
Die Kurze Glasschnecke (Vitrinobrachium breve) ist eine Halbnacktschnecke aus der Familie der Glasschnecken (Vitrinidae), die zu den Landlungenschnecken (Stylommatophora) gerechnet wird. Die Tiere können den Weichkörper nicht mehr in das kleine Gehäuse zurückziehen.
Bahnstrecke Weißenfels–Zeitz
Die Bahnstrecke Weißenfels–Zeitz ist eine eingleisige Hauptbahn im Süden von Sachsen-Anhalt. Sie verläuft von Weißenfels über Teuchern nach Zeitz und war bis Dezember 2019 eine der Stammlinien der Burgenlandbahn.

Burgenlandbahn (Sachsen-Anhalt)
Die Burgenlandbahn war eine Marke, die die DB Regio AG bis Dezember 2019 für den Schienenpersonennahverkehr (SPNV) im südlichen Sachsen-Anhalt benutzte. Seit 1999 bediente sie mehrere Nebenstrecken, von denen im Laufe der Zeit einige abbestellt oder an andere Verkehrsunternehmen vergeben worden sind. Mit ihr waren große Hoffnungen verbunden, das Flächennetz durch niedrige Betriebskosten trotz geringer Bevölkerungsdichte dauerhaft sichern zu können.
Olympische Sommerspiele 1992/Leichtathletik – Speerwurf (Männer)
Der Speerwurf der Männer bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona wurde am 7. und 8. August 1992 im Olympiastadion Barcelona ausgetragen. 32 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Tschechoslowake Jan Železný, der vor dem Finnen Seppo Räty gewann. Die Bronzemedaille errang Steve Backley aus Großbritannien.

Für Deutschland, ging Volker Hadwich an den Start. Er erreichte das Finale und wurde Zwölfter.
Athleten aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Jan Železný
Jan Železný (* 16. Juni 1966 in Mladá Boleslav, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Leichtathlet, der dreifacher Weltmeister und Olympiasieger sowie amtierender Weltrekordinhaber im Speerwurf ist.

Zwischen seinem ersten internationalen Erfolg, dem dritten Platz bei den Weltmeisterschaften von 1987, und dem letzten, dem dritten Platz bei den Europameisterschaften 2006, liegen 19 Jahre. Im September 2006 gab er seinen Rücktritt vom Profisport bekannt.
Pawel Newdach
Pawel Newdach, auch Pavel Nevdakh, (kyrillisch Павел Невдах; * 14. Oktober 1976) ist ein ehemaliger kasachischer Radrennfahrer.

Newdach war von 1998 bis 2009 im internationalen Straßenradsport aktiv. Sein erster internationaler Erfolg war der Gewinn der Bronzemedaille im Einzelzeitfahren der Asienspiele 1998. Im Jahr 2003 wurde er kasachischer Meister im Straßenrennen und 2004 im Einzelzeitfahren. Sein erster internationaler Sieg gelang ihm 2004 bei einer Etappe der Serbien-Rundfahrt. Im Laufe seiner Karriere gewann er weitere Abschnitte internationaler Etappenrennen. Seine bedeutendsten Erfolge waren die Gesamtsiege der Kamerun-Rundfahrt 2006 und der Kerman Tour 2007.

Tour du Cameroun
Die Tour du Cameroun (dt. Kamerun-Rundfahrt) ist ein kamerunisches Straßenradrennen.

Das Rennen wurde bereits in den 1970er Jahren als Etappenrennen für Amateure ausgetragen und findet seit 2003 jährlich zwischen den Monaten Februar und April statt. Seit 2005 zählt das Etappenrennen zur UCI Africa Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft. Rekordsieger ist der Einheimische Clovis Kamzong, der 2015 und 2021 die Rundfahrt für sich entscheiden konnte.
Heinz Kraschutzki
Heinz (Don Enrique) Kraschutzki (* als Heinrich Richard Albert Kraschutzki 20. August 1891 in Danzig; †  27. Oktober 1982 in Füssen)  war ein deutscher Marineoffizier und Publizist. Von 1927 bis 1932 war er Schriftleiter des pazifistischen Blattes Das Andere Deutschland. Aus politischen Gründen emigrierte er 1932 ins republikanische Spanien, wurde dort aber nach dem faschistischen Putsch von 1936 auf Betreiben nationalsozialistischer Stellen inhaftiert. Nach Kriegsende kehrte er zurück und war in der westdeutschen Friedensbewegung aktiv.

Das Andere Deutschland
Das Andere Deutschland. Unabhängige Zeitung für entschiedene demokratische Politik war eine 1925 gegründete Zeitung für republikanische und pazifistische Politik. Die Zeitung ging aus der 1921 gegründeten Monatsschrift Der Pazifist hervor und wurde ebenso wie ihre Vorgängerin von Fritz Küster herausgegeben. Das Andere Deutschland war das Publikationsorgan des Westdeutschen Landesverbandes der Deutschen Friedensgesellschaft. Ein wichtiger Mitarbeiter war Heinz Kraschutzki.