hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harvey Pirie
James Hunter Harvey Pirie (* 10. Dezember 1878 in Foveran, Aberdeenshire; † 27. September 1965 in Johannesburg, Südafrika) war ein britischer Arzt und Bakteriologe. Darüber hinaus war er ein angesehener Orchideenzüchter und Philatelist. Nach ihm ist die Pirie-Halbinsel benannt. 1940 wurde auf Piries Vorschlag der Erreger der Listeriose nach dem britischen Naturwissenschaftler Joseph Lister, 1. Baron Lister in Listeria monocytogenes umbenannt.

Joseph Lister, 1. Baron Lister
Joseph Lister, 1. Baron Lister (* 5. April 1827 in Upton, Essex; † 10. Februar 1912 in Walmer, Kent, im heutigen Dover District) war ein englischer Chirurg. Er war Professor der Chirurgie in Glasgow und Edinburgh. Ab 1867 wurde er weltberühmt als „Vater der antiseptischen Chirurgie“, die er bis 1874 begründet hatte.
Hammarbyhöjden (Stockholms tunnelbana)
Hammarbyhöjden ist eine oberirdische Station der Stockholmer U-Bahn. Sie befindet sich im gleichnamigen Stadtteil Hammarbyhöjden. Die Station wird von der Gröna linjen des Stockholmer U-Bahn-Systems bedient. Die Station gehört zu den eher mäßig frequentierten Stationen des U-Bahn-Netzes. An einem normalen Werktag steigen hier 4.300 Pendler zu.

Die Station wurde am 17. April 1958 in Betrieb genommen, als der Abschnitt der Gröne linjen zwischen Skärmarbrink–Hammarbyhöjden eingeweiht wurde. Bis zum 19. November 1958 war sie auch Endstation der Linie T17. Danach fuhren die Züge über den neuerbauten Abschnitt bis zur Station Bagarmossen. Die Station liegt zwischen den Stationen Björkhagen und Skärmarbrink. Bis zum Stockholmer Hauptbahnhof sind es etwa fünf Kilometer.

Björkhagen (Stockholms tunnelbana)
Björkhagen ist eine oberirdische Station der Stockholmer U-Bahn. Sie befindet sich im gleichnamigen Stadtteil Björkhagen. Die Station wird von der Gröna linjen des Stockholmer U-Bahn-Systems bedient. Die  Station gehört zu den eher mäßig frequentierten Stationen des U-Bahn-Netzes. An einem normalen Werktag steigen hier 3.800 Pendler zu.

Die Station wurde am 17. April 1958 in Betrieb genommen, als der Abschnitt der Gröne linjen zwischen Skärmarbrink–Hammarbyhöjden eingeweiht wurde. Die Station liegt zwischen den Stationen Kärrtorp und Hammarbyhöjden. Bis zum Stockholmer Hauptbahnhof sind es etwa 5,5 km.
Poligny (Poligny)
Poligny [pɔliˈɲi] ist eine französische Stadt und ehemalige Gemeinde mit 3890 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehörte zum Arrondissement Dole. Die Bewohner werden Polinois und Polinoises genannt.

Poligny erhielt 2024 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Der am Jurafuß gelegene Ort mit spätmittelalterlichem Stadtkern ist ein Zentrum des Weinbaus und der Milchverarbeitung.

Der Erlass des Präfekten vom 4. Dezember 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Poligny als Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Vaux-sur-Poligny zur gleichnamigen Commune nouvelle Poligny fest.

Poligny (Jura)
Poligny [pɔliɲi] ist eine französische Gemeinde mit 3976 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und ist Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Communauté de communes Arbois, Poligny, Salins, Cœur du Jura. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in Poligny.

Die am Jurafuß gelegene Kleinstadt mit spätmittelalterlichem Stadtkern ist ein Zentrum des Weinbaus und der Milchverarbeitung.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2025 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Poligny und Vaux-sur-Poligny, die fortan den Status als Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Poligny.
Kraichgaubahn
Die Kraichgaubahn ist eine 64,8 km lange Eisenbahnstrecke in der Region Kraichgau im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie führt von Karlsruhe über Bretten und Eppingen nach Heilbronn und wurde 1880 fertiggestellt. Internationale Bekanntheit erlangte die Strecke ab 1992 durch den Umbau zur weltweit ersten Zweisystem-Stadtbahnstrecke, der Abschnitt zwischen Karlsruhe und Bretten ist damit eine Keimzelle des so genannten Karlsruher Modells.

Bretten
Bretten (Ausspracheⓘ, lokal Südfränkisch Bredde, anhörenⓘ, offizielle Zusatzbezeichnung seit 1. Oktober 2023: Melanchthonstadt) ist eine Stadt im westlichen Kraichgau, etwa 23 km nordöstlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist nach Bruchsal und Ettlingen die drittgrößte Stadt des Landkreises Karlsruhe und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit 1. Januar 1975 ist Bretten Große Kreisstadt. Mit der Nachbargemeinde Gondelsheim hat Bretten eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart. Berühmtester Sohn der Stadt ist der Kirchenreformator und Luther-Zeitgenosse Philipp Melanchthon.
DVV-Pokal 2020/21
Die Saison 2020/21 im DVV-Pokal begann mit dem Achtelfinale am 7./8. November 2020 und endete mit den Endspielen am 28. Februar 2021 in der SAP Arena in Mannheim. Im Finale der Frauen setzte sich der SSC Palmberg Schwerin gegen den SC Potsdam durch und bei den Männer siegten die United Volleys Frankfurt gegen die Netzhoppers Königs Wusterhausen. Für alle Finalisten außer Schwerin war es die jeweils erste Teilnahme am Endspiel. Die Titelverteidiger Berlin Recycling Volleys bei den Männern und Dresdner SC bei den Frauen schieden im Viertelfinale bzw. Halbfinale aus.

Schweriner SC
Der Schweriner SC ist ein Sportverein aus Schwerin, Mecklenburg-Vorpommern. Bekannt ist der Verein durch seine Volleyball-Frauen, die in der ersten Volleyball-Bundesliga unter dem Namen SSC Palmberg Schwerin spielen und 13facher Deutscher Volleyball-Meister sind, zuletzt 2025. Auch in der Volleyball-Nachwuchsarbeit ist der SSC einer der führenden Vereine Deutschlands.

Zahlreiche Rekordnationalspielerinnen, Olympiateilnehmerinnen und Volleyballerinnen des Jahres spielten beim SSC: Martina Schmidt, Ute Steppin, Dörte Techel, Christina Schultz, Sylvia Roll, Béatrice Dömeland, Hanka Pachale, Olessya Kulakova, Kathleen Weiß, Maren Brinker, Denise Hanke und Louisa Lippmann.

In der Box-Bundesliga wurde die Herrenmannschaft des Vereins in den Saisons 1990/1991, 1996/1997 und 1997/1998 jeweils deutscher Mannschaftsmeister.

In der im Jahr 2000 gegründeten Abteilung SSC Breitensport werden u. a. Hockey, Handball und Fußball angeboten.
Mordechai Oren
Mordechai Oren (auch: Mordekhai Ornstein und Mordechai Orenstein; geboren 16. März 1905 in Podhajce, Galizien; gestorben 27. Februar 1985 in ʿAfula) war ein israelischer Politiker der Mapam und Journalist. Er war ein führender Vertreter der sozialistisch-zionistischen Bewegung HaSchomer haZaʿir und der Kibbuzbewegung Kibbutz Artzi. Im Zusammenhang mit dem Slánský-Prozess in der Tschechoslowakei war er von 1951 bis 1956 wegen angeblicher Spionage inhaftiert.

Mapam
Die Mapam – Vereinigte Arbeiterpartei (hebräisch מפ״ם - מִפְלֶגֶת הַפּוֹעֲלִים המְאוּחֶדֶת Mifleget haPōʿalīm haMeʾuchedet; Akronym MaPaM) war eine linke zionistische Partei in Israel, die von 1948 bis 1996 bestand. Sie vertrat marxistische, später sozialdemokratische Positionen und war mit der Jugendbewegung HaSchomer haZaʿir verbunden. Ihre Nachfolge trat die Partei Meretz an.
Winkler Bäckereimaschinen-Backöfen
Das Unternehmen Winkler GmbH & Co. KG Bäckereimaschinen-Backöfen aus Villingen-Schwenningen war ein Weltmarktführer in der Herstellung von Bäckereimaschinen und Backöfen, richtete aber auch Bäckereien vollständig ein. Es bestand von 1922 bis 1999.

Villingen-Schwenningen
Villingen-Schwenningen (IPA: [ˈfɪlɪŋən ˈʃvɛnɪŋən], anhörenⓘ) ist eine Stadt im Südwesten Baden-Württembergs. Mit fast 90.000 Einwohnern ist die aus der Gemeindereform 1972 hervorgegangene badisch-württembergische Doppelstadt ein Oberzentrum und Hochschulstandort sowie die Kreisstadt und größte Stadt des Schwarzwald-Baar-Kreises. Außerdem ist sie der Verwaltungssitz der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg.

Der Stadtteil Villingen war von 1218 bis 1283 eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und führte seitdem den Reichsadler als Wappen. Dieser fand als heraldischer Bestandteil Eingang in das heutige Stadtwappen der Doppelstadt.

Villingen-Schwenningen ist die bevölkerungsreichste Gemeinde in Deutschland mit einem Doppelnamen.
Neuhardenberg
Neuhardenberg (bis 1814 Quilitz, 1949–1990 Marxwalde) ist eine amtsangehörige Gemeinde im Bundesland Brandenburg im Landkreis Märkisch-Oderland. Sie wird vom Amt Seelow-Land verwaltet. Bis 2021 war sie Sitz des Amtes Neuhardenberg, das dann aufgelöst wurde.

Bärwinkel (Neuhardenberg)
Bärwinkel ist ein bewohnter Gemeindeteil von Neuhardenberg im Landkreis Märkisch-Oderland des Bundeslandes Brandenburg. Die kleine Siedlung ging aus einem Vorwerk des Gutshofes in Quilitz (heute Neuhardenberg) hervor und wurde ursprünglich nach der Trockenlegung des Oderbruchs zwischen 1798 und 1802 errichtet.
Djimon Hounsou
Djimon Gaston Hounsou (* 24. April 1964 in Cotonou, Dahomey) ist ein beninisch-amerikanischer Schauspieler. Nach einer Karriere als Fotomodell gelangte er Anfang der 1990er Jahre über die Arbeit als Tänzer in Musikvideos zum Schauspielberuf. Einem breiten Publikum wurde er durch seine Nebenrollen in den Spielfilmen Amistad (1997), In America (2002) und Blood Diamond (2006) bekannt, letztere brachten ihm zwei Oscar-Nominierungen ein.

In America
In America ist ein irisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2002. Regie bei dem preisgekrönten Drama führte Jim Sheridan, der gemeinsam mit seinen Töchtern Naomi und Kirsten auch das semiautobiografische Drehbuch schrieb. Die Hauptrollen spielten Paddy Considine, Samantha Morton sowie Sarah und Emma Bolger. Produziert wurde der Film von Hell's Kitchen Films und East of Harlem (UK) Ltd.
Bahnhof Sankt Valentin
Der Bahnhof Sankt Valentin ist ein Durchgangsbahnhof und ein wichtiger Bahnknotenpunkt in Niederösterreich. In Sankt Valentin enden die Donauuferbahn und die Rudolfsbahn, außerdem liegt er an der Westbahn.

Westbahn (Österreich)
48.196820916.337132Koordinaten: 48° 12′ N, 16° 20′ O

Die Westbahn ist eine elektrifizierte Hauptbahn in Österreich von Wien über St. Pölten und Linz nach Salzburg. Die Strecke wurde von der privaten k.k. privilegierten Kaiserin Elisabeth-Bahn gebaut und 1860 in Betrieb genommen. Heute wird die Strecke von den ÖBB Infra betrieben und gehört zu deren Kernnetz.
Oberste Division 1998
Die Oberste Division 1998 war die siebte Spielzeit der höchsten russischen Spielklasse im Fußball. Sie begann am 28. März 1998 und endete am 30. Oktober 1998. Meister wurde zum sechsten Mal Spartak Moskau. Absteigen mussten Baltika Kaliningrad und FK Tjumen.

FK Tjumen
Der FK Tjumen (russisch ФК Тюме́нь, wiss. Transliteration FK Tjumen' ) ist ein russischer Fußballverein aus der westsibirischen Stadt Tjumen. Zurzeit spielt der Verein im drittklassigen Perwenstwo PFL. Zuvor war der Klub in den Jahren 1992, 1994–1995 und 1997–1998 erstklassig vertreten. Der Verein gehört zu den Gründungsmitgliedern der Premjer-Liga.
Das Fass Amontillado
Das Fass Amontillado, englisch The Cask of Amontillado, ist eine der berühmten späten Kurzgeschichten von Edgar Allan Poe, die erstmals 1846 in der November-Ausgabe von Godey’s Lady’s Book veröffentlicht wurde.

Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe (* 19. Januar 1809 in Boston, Massachusetts; † 7. Oktober 1849 in Baltimore, Maryland) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er prägte entscheidend die Gattung der Kurzgeschichte sowie die Genres der Kriminal-, Horror- und Schauerliteratur. Einzelne Erzählungen haben spätere Autoren der Science-Fiction wie Jules Verne beeinflusst. Seine Lyrik, in Europa u. a. von Charles Baudelaire rezipiert, wurde zum Fundament des Symbolismus und damit der modernen Dichtung.
Truppenübungsplatz Putlos
54.3246410.84496Koordinaten: 54° 19′ 28,7″ N, 10° 50′ 41,9″ O

Der Truppenübungsplatz Putlos (TrÜbPl Putlos) ist ein Übungsplatz der Bundeswehr in Schleswig-Holstein. Mit dem der Truppenübungsplatzkommandantur (2015 erfolgte ein Unterstellungswechsel) unterstellten Truppenübungsplatz Todendorf ist er der einzige Truppenübungsplatz in Schleswig-Holstein und deutschlandweit der einzige mit Küstenanbindung. Zwar ist er mit einer Landfläche von nur etwa 12,5 km² vergleichsweise klein, jedoch umfasst der zum Platz gehörende Sicherheitsbereich auf See eine Fläche von etwa 486 km². Der Übungsplatz ist dem Unterstützungskommando der Bundeswehr unterstellt und gehört zum „Bereich Truppenübungsplatzkommandantur NORD“.

Auf dem Truppenübungsplatz befinden sich die Dolmen von Putlos.

Truppenübungsplatz
Truppenübungsplätze (TrÜbPl (D); TÜPl (A)) sind, im Gegensatz zu Standortübungsplätzen, größere staatseigene Landflächen zur militärischen Nutzung mit Unterkünften für die übende Truppe („Truppenlager“) und mit Anlagen, die es Soldaten aller Teilstreitkräfte und Truppengattungen ermöglichen, eine wirklichkeitsnahe Gefechtsausbildung mit Übungs- und Gefechtsmunition gegebenenfalls von Außenfeuerstellungen durchzuführen.
Biskupice (Město Albrechtice)
Biskupice (deutsch Bischofwalde, älter auch Bischofswalde) ist eine Grundsiedlungseinheit der Stadt Město Albrechtice (Olbersdorf) in Tschechien. Er liegt drei Kilometer nordöstlich von Město Albrechtice an der Grenze zu Polen und gehört zum Okres Bruntál.

Aussichtsturm Hraniční vrch
Der Aussichtsturm Hraniční vrch auf dem Hraniční vrch (Titzeberg) in der Gemarkung Biskupice bei Město Albrechtice (Moravskoslezský kraj, Tschechien) ist ein Aussichtsturm ungewöhnlicher Bauweise: Dieser 25 Meter hohe Turm besteht aus zwei 25 Meter hohen Stahlfachwerktürmen, welche zusätzlich mit vier Seilen verankert sind. Er wurde am 4. Oktober 2011 eröffnet und verfügt über 149 Treppenstufen. Die beiden Stahltürme des Bauwerks sind keine Neukonstruktionen, sondern wurden 1980 für Richtfunkverbindungen errichtet und waren ab 1999 ungenutzt.
Peter Dawson (Radsportler)
Peter Douglas Dawson OAM (* 4. Februar 1982 in Pinjarra) ist ein ehemaliger australischer Radrennfahrer, der Rennen auf Bahn und Straße bestritt. Er ist Olympiasieger und wurde viermal Weltmeister in seiner Paradedisziplin Mannschaftsverfolgung.

Luke Roberts
Luke Roberts (* 25. Januar 1977 in Adelaide) ist ein australischer Sportlicher Leiter und ehemaliger Radrennfahrer. Zu seinen größten Erfolgen als Aktiver gehören drei Weltmeistertitel und ein Olympiasieg in der Mannschaftsverfolgung.
Gauville (Orne)
Gauville ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Rai. Die Einwohner werden Gauvillois genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden La Ferté-Frênel, Anceins, Bocquencé, Couvains, Gauville, Glos-la-Ferrière, Heugon, Monnai, Saint-Nicolas-des-Laitiers und Villers-en-Ouche zu einer Commune nouvelle mit dem Namen La Ferté-en-Ouche zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée mit 533 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Ferté-Frênel.

Monnai
Monnai ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Rai.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden La Ferté-Frênel, Anceins, Bocquencé, Couvains, Gauville, Glos-la-Ferrière, Heugon, Monnai, Saint-Nicolas-des-Laitiers und Villers-en-Ouche zu einer Commune nouvelle mit dem Namen La Ferté-en-Ouche zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée mit 244 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Ferté-Frênel.
Link 16
Der Link 16 (von englisch Link für Verbindung) ist ein taktischer Datenlink. Link 16 ist als der digitale Datendienst des militärischen Funksystems JTIDS / MIDS im NATO-Standardization Agreement STANAG 5516 und im US-amerikanischen Militärstandard MIL-STD-6016 definiert.

Multifunctional Information Distribution System
Multifunctional Information Distribution System (MIDS; deutsch Multi-Funktionales Informationsverteilungssystem) ist ein militärisches Funksystem, das mit dem Zeitmultiplexverfahren (TDMA) im Frequenzbereich 960–1215 MHz arbeitet.

MIDS ist die verbesserte Version des von den USA entwickelten JTIDS und mit diesem weitgehend kompatibel.
Wilhelmstraße (Berlin-Wilhelmstadt)
Die Wilhelmstraße im Berliner Bezirk Spandau stellt die Verbindung zwischen Spandau und Potsdam dar. Im Norden mündet die Wilhelmstraße ab der Seeburger Straße und dem Ziegelhof in die Klosterstraße, etwa einen Kilometer südlich des S- und Fernbahnhofs Spandau. Sie kreuzt die Heerstraße und ab diesem Punkt verläuft auf dieser Trasse die Bundesstraße 2. An ihrem südlichen Ende geht sie ab dem „Seeburger Zipfel“ in Höhe der Karolinenhöhe in die Potsdamer Chaussee über.

Kriegsverbrechergefängnis Spandau
Das Kriegsverbrechergefängnis Spandau war ein im heutigen Berliner Ortsteil Wilhelmstadt des Bezirks Spandau gelegenes Gefängnis, in dem ab 1947 die im Nürnberger Hauptkriegsverbrecher-Prozess verurteilten Kriegsverbrecher des Zweiten Weltkriegs ihre Haftstrafen verbüßten. Nach dem Tod des letzten Häftlings, Rudolf Heß, wurde es 1987 abgerissen.

Das Gefängnis wird gelegentlich mit der rund drei Kilometer entfernten Zitadelle Spandau im Ortsteil Haselhorst verwechselt, hat mit dieser jedoch nichts zu tun.
Bill Mollison
Bruce Charles „Bill“ Mollison (* 4. Mai 1928 in Tasmanien, Australien; † 24. September 2016 in Sisters Beach, Tasmanien) war ein australischer Biogeograph. Er gilt, gemeinsam mit David Holmgren, als „Vater der Permakultur“. 1978 gründete er das Institut für Permakultur (Permaculture Institute), das sich der Verbreitung der Permakultur in Bildung, Forschung und durch konkrete Umsetzung widmet. 1981 wurde er mit dem Right Livelihood Award ausgezeichnet. 1991 wurde er als auswärtiges Mitglied in die Russische Akademie der Wissenschaften aufgenommen.

David Holmgren
David Holmgren (* 1955 in Australien) ist neben Bill Mollison der Mitbegründer des 1978 erstmals veröffentlichten Permakulturkonzepts (Permaculture One, zusammengesetzt aus permanent und agriculture = permanente und nachhaltige Landwirtschaft).
Raumluft
Der Begriff Raumluft oder Innenraumluft beschreibt die Luft in geschlossenen Räumen. Im Bauwesen wird der Begriff vor allem in der Klima- und Lufttechnik verwendet, um die Luft in Innenräumen in Bauwerken von anderen Luftarten wie zum Beispiel der Zu- und Abluft sowie der Außenluft abzugrenzen.

Mit der Umsetzung europäischer Richtlinien bezüglich der Raumluftqualität in nationales Recht wurde vom Gesetzgeber der internationale Begriff für Raumluft: indoor air als Innenraumluft übersetzt. Der Begriff Innenraumluft als Luftart erscheint deshalb häufig in Verbindung mit der Raumluftqualität.

Zuluft
In der Klimatechnik kennzeichnet Zuluft die den Räumlichkeiten zugeführte Luft. Durch Filtern, Erwärmen, Kühlen und Be- oder Entfeuchten kann die Zuluft vorbehandelt sein.

Die Zuluftqualität muss so sein, dass in Gebäuden trotz der zu erwartenden Belastungen aus inneren Verunreinigungsquellen (Baustoffe, Produktionsverfahren, menschliche Stoffwechsel, Rauchen, Umluft, Möbel, …) eine geeignete Raumluftqualität erreicht wird. Damit der Außenluft-Volumenstrom wegen des Energieverbrauchs nicht erhöht ist, wird in den letzten Jahren ein erhöhter Aufwand betrieben, um innere Verunreinigungsbelastungen zu minimieren.
Montgomery (Alabama)
Montgomery ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Alabama und mit 200.603 Einwohnern (Stand: Volkszählung April 2020) nach Huntsville und Birmingham die drittgrößte Stadt Alabamas. Sie liegt im Montgomery County.

Die Stadt liegt im sogenannten Black Belt und war in den 1950er Jahren ein Zentrum der schwarzen Bürgerrechtsbewegung in den Vereinigten Staaten.

Birmingham (Alabama)
Birmingham ist eine Stadt im Jefferson County im US-Bundesstaat Alabama und mit 200.733 Einwohnern (Stand: Volkszählung April 2020) nach Huntsville die zweitgrößte Stadt Alabamas. Die Stadtfläche beträgt 393,5 km².

Birmingham ist eine Industriestadt, hauptsächlich sind die Baumwoll-, Elektro-, Zement- und chemische Industrie vertreten.
Wau (Papua-Neuguinea)
Wau ist eine Stadt in Papua-Neuguinea in der Provinz Morobe. Sie hat zusammen mit der benachbarten Holzindustrie-Stadt Bulolo 12.912 Einwohner.

Wau war wie Bulolo eine der Boomtowns des papuanischen Goldrausches in den 1920er und 1930er Jahren. Es liegt etwa 1000 Meter hoch im Finisterre Range. Der Ort gilt mit seinen Pinien-Wäldern als sehr hübsch und das Klima mit seinen kühlen Nächten als angenehm. Die Architektur vieler Häuser im Goldgräber- und Kolonialstil machen es historisch interessant.

Der Flugplatz Wau mit seiner extrem steilen Start- und Landebahn war während der Goldgräber-Zeit in den Jahren 1937 und 1938 derjenige mit den meisten Landungen der Welt.

Im Jahr 1943 war Wau Schauplatz einer Schlacht des Zweiten Weltkriegs.

Bulolo
Bulolo ist die zweitgrößte Stadt der Provinz Morobe in Papua-Neuguinea. Sie war im früheren Territorium Neuguinea eine der wichtigsten Zentren für Goldgräber in Papua-Neuguinea.

Die Stadt liegt am Bulolo River, einen Nebenfluss des Markham River, etwa 32 km nordwestlich von der Stadt Wau entfernt.

Die Stadt wurde im Juni 1930 gegründet und wird heute durch rund 20.000 Menschen bewohnt. Die Hauptindustrie in Bulolo ist die Forstwirtschaft. Die Insect Farming and Trading Agency (IFTA) hatte bis zur Schließung ihren Sitz in Bulolo, sie ließ durch Einheimische auf Insektenfarmen exotische Insekten und Schmetterlinge züchten, die weltweit vertrieben wurden.

Bulolo ist durch den Flughafen Bulolo Airport erreichbar (IATA: BUL, ICAO: AYBU).
Deutsches Staatstheater Temeswar
Das Deutsche Staatstheater Temeswar (DSTT) ist ein öffentlich bezuschusstes deutschsprachiges Berufsensemble in Timișoara (deutsch Temeswar), der Hauptstadt des Kreises Timiș im Westen Rumäniens, wo deutschsprachiges Theater erstmals 1753 urkundlich erwähnt wurde. Das neue Theater wurde 1875 eröffnet, 1899 aber infolge der zunehmenden Magyarisierung im damaligen Königreich Ungarn wieder geschlossen. Am 27. Juni 1953 fand die feierliche Wiedereröffnung des Deutschen Staatstheaters Temeswar (DSTT) statt. Das deutsche Staatstheater befindet sich im rechten Flügel des Nationaltheater- und Operngebäudes mit Eingang von der Strada Alba Iulia. Es verfügt über einen Theatersaal mit 100 Plätzen, den es sich mit dem ungarischen Staatstheater teilt.

Kulturpalast (Timişoara)
Der Kulturpalast (rumänisch: Palatul Culturii), auch bekannt als Oper (Opera) oder Nationaltheater (Teatrul Național), ist ein Theater an der Piața Victoriei in der rumänischen Stadt Timișoara (deutsch: Temeswar). Mit der Rumänischen Nationaloper, dem Nationaltheater „Mihai Eminescu”, dem Deutschen Staatstheater und dem Ungarischen Staatstheater „Csiky Gergely” beherbergt es weltweit einzigartig vier Ensembles, die in drei Sprachen (Rumänisch, Deutsch und Ungarisch) spielen. Der Kulturpalast verfügt über 711 Sitzplätze und ist ein Wahrzeichen der Stadt.