hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baum (Segeln)
Der Baum ist ein Teil eines Segelbootes oder einer Segelyacht und dient zum Aufspannen und zum Einstellen (Trimmen) des daran befestigten Segels. Er wird nach dem Segel benannt, das an ihm befestigt ist. So heißt beispielsweise der Baum des Großsegels Großbaum, der Baum des Besansegels Besanbaum. In sehr seltenen Fällen finden sich auch Fockbäume zum Aufspannen der Fock, des gebräuchlichsten Vorsegels auf Yachten, die normalerweise ohne Baum gefahren wird. Auch der Spinnaker wird an einem Baum gefahren.

Fock (Segel)
Die Fock (von nd. focken – „aufziehen“; Plural: Focken) bezeichnet auf Segelschiffen verschiedene Arten eines Segels:

Als rechteckiges Rahsegel ist die Fock das unterste Segel am Fockmast, dem ersten Mast eines rahgetakelten Schiffes mit mehreren Masten. Ursprünglich war die Fock dort ein „Zieher“, im Gegensatz zum „Treiber-“ oder Besansegel.

Als dreieckiges Stag- bzw. Schratsegel ist die Fock
das Vorsegel auf einmastigen, slupgetakelten Segelbooten, die also nur ein Vorsegel setzen,
das hinterste Vorsegel (Stagfock) von Schonern, Kuttern und größeren Yachten mit mehreren Vorsegeln.
Star Wars: Episode II – Angriff der Klonkrieger
Star Wars: Episode II – Angriff der Klonkrieger (Originaltitel Star Wars: Episode II – Attack of the Clones) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2002 und der zweite Teil der Star-Wars-Saga. Regie führte George Lucas und die Hauptrollen sind mit Hayden Christensen, Ewan McGregor, Christopher Lee und Natalie Portman besetzt. 2005 folgte die Fortsetzung Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith. Der Film startete am 16. Mai 2002 in den deutschen Kinos.

Natalie Portman
Natalie Portman (* 9. Juni 1981 in Jerusalem, Israel; hebräisch נטלי פורטמן, eigentlich Natalie Hershlag, hebräisch נטע-לי הרשלג) ist eine israelisch-US-amerikanische Schauspielerin, Regisseurin und Filmproduzentin. Bekannt wurde die damals 12-Jährige durch den Film Léon – Der Profi. Es folgten Filme wie Heat, Star Wars und V wie Vendetta. 2011 erhielt sie für ihre Hauptrolle in Black Swan den Oscar und den Golden Globe Award.
Flughafen Basel-Mülhausen
Der internationale Flughafen Basel-Mulhouse (Markenname seit 1987 EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg, IATA-Code: BSL, MLH, ICAO-Code: LFSB) liegt 6 km nordwestlich von Basel (Schweiz) und 20 km südöstlich von Mülhausen (Frankreich) auf den Gemarkungen der französischen Gemeinden Blotzheim, Hésingue und Saint-Louis im Département Haut-Rhin. Weltweit einmalig wird der Flughafen von zwei Staaten gemeinsam betrieben. Da er auch für den südwestdeutschen Raum grosse Bedeutung hat, bekam er den Zusatz Freiburg; deutsche Vertreter sind im Verwaltungsrat und im trinationalen Beirat, allerdings ohne Stimmrecht, vertreten. Vor Eröffnung des EuroAirports waren die Schweizer Flüge vom Flugplatz Basel-Sternenfeld in Birsfelden abgewickelt worden, während Mülhausen durch den Flugplatz Mülhausen-Habsheim bedient worden war.

Flugplatz Basel-Sternenfeld
Der Flugplatz Basel-Sternenfeld war ab 1920 der erste Flugplatz von Basel in der Schweiz. Er lag östlich der Stadtgrenze in der Gemeinde Birsfelden. 1950 wurde er aufgrund mangelnder Erweiterungsmöglichkeiten stillgelegt und durch den Flughafen Basel-Mülhausen ersetzt.
British Columbia Highway 24
Der British Columbia Highway 24 (auch Little Fort Highway oder Interlakes Highway) in British Columbia stellt eine Verbindung zwischen Highway 5 und Highway 97 dar. Beginn des Highways ist in Little Fort, er endet in 93 Mile House. Die Gesamtlänge des Highways beträgt 97 km.

British Columbia Highway 5
Der Highway 5  gliedert sich in zwei Abschnitte, den Coquihalla Highway und den Southern Yellowhead Highway. Er stellt eine Verbindung zwischen Highway 1 und Highway 16 her, welche Abschnitte der nördlichen bzw. südlichen Route des Trans-Canada Highways sind. Im Gegensatz zu den sonst üblichen Highway-Kennzeichnungsschildern in British Columbia in blauer Schrift und Landeswappen darüber erfolgt die Kennzeichnung durch ein spezielles Schild: mit schwarzer Schrift vor dem Hintergrund eines gelben Kopfes (Yellowhead-Highway). Die Gesamtlänge des Highways beträgt 711 km. Davon sind 531 km, als sogenannte Core Route, Bestandteil des kanadischen National Highway System.
Zossener Straße (Berlin-Kreuzberg)
Die Zossener Straße im Berliner Ortsteil Kreuzberg verläuft vom Waterloo-Ufer am Landwehrkanal im Norden bis zur Bergmannstraße am Marheinekeplatz im Süden. Seit dem 26. Dezember 1874 trägt sie den Namen der brandenburgischen Stadt Zossen. Ihre Wohn- und Gewerbegebäude sind überwiegend im Gründerzeitstil errichtet und konnten nach den Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg wieder restauriert werden.

Markthalle XI
Die Markthalle XI, nach ihrer Lage am Marheinekeplatz auch Marheineke-Halle genannt, ist eine von ehemals 14 Städtischen Markthallen in Berlin, die Ende des 19. Jahrhunderts in den damaligen Bezirken Berlins errichtet wurden. Sie ersetzten die offenen Märkte auf verschiedenen städtischen Plätzen und garantierten bessere hygienische Bedingungen. Die Markthalle XI in Berlin-Kreuzberg wurde im Jahr 1892 eröffnet. Am Ende des Zweiten Weltkriegs wurde sie zu großen Teilen zerstört, danach nur teilweise genutzt. In den 1950er Jahren wurde der zerstörte Teil in modernen Formen aufgebaut. Wegen der überwiegend nicht original erhaltenen Bausubstanz steht dieses Gebäude nicht unter Denkmalschutz.
Junger Spervogel
Junger Spervogel (um 1200 oder später) ist die Bezeichnung eines namentlich nicht bekannten hochmittelalterlichen Sangspruchdichters, zu denen auch Herger (um 1170) und Spervogel (nach 1170?) gehörten.

Unter dem Autornamen „junger Spervogel“ überliefert die kleine Heidelberger Liederhandschrift aus dem endenden 13. Jahrhundert vier Strophen in einem Ton und zwei Einzelstrophen. Zum ersten Ton ist in einer Handschrift des 15. Jahrhunderts unter dem Autornamen „Junger Stolle“ eine Melodie überliefert.

Spervogel
Spervogel („Sperling“, nach 1170?) gehört wie Herger (um 1170) und der junge Spervogel (um 1200 oder später) zu den hochmittelalterlichen, mittelhochdeutschen Sangspruchdichtern.

Ihm ordnen jedenfalls die Liederhandschriften des 13. und 14. Jahrhunderts die älteste Sangspruchdichtung zu, während die heutige Forschung Spervogel nur den mittleren Teil des in der Manessischen Liederhandschrift überlieferten Korpus zuweist.

23 gereimte Strophen, zumeist Einzelstrophen, im selben Ton, verwandt mit dem Ton Hergers, sowie die Melodie sind von Spervogel erhalten. Die Strophen enthalten allgemeine Lebensweisheiten und waren meist an eine adlige Zuhörerschaft gerichtet.
Oimjakon
Oimjakon (russisch Оймяко́н, jakutisch Өймөкөөн/Öjmököön) ist ein Dorf (selo) im gleichnamigen Ulus im Osten der Teilrepublik Sacha (Jakutien) im Fernen Osten Russlands. Am 14. Oktober 2010 hatte das Dorf 462 Einwohner. Es gilt neben Werchojansk mit einer Tiefsttemperatur von −67,8 °C als der Kältepol Asiens. Der Name Oimjakon bedeutet in der Sprache der Jakuten so viel wie „heiße Quelle“.

Kältepol
Als Kältepol wird der Ort mit den tiefsten (gemessenen) Temperaturen auf der Erde bezeichnet. Der Begriff stammt aus der Zeit der berühmten Polarexpeditionen; analog zu ihm wurde das Gegenwort Hitzepol gebildet.
Nichijou – Das ganz normale Leben
Nichijou – Das ganz normale Leben (jap. 日常, Nichijō, dt. „Alltag“) ist eine von Keiichi Arawi geschriebene und gezeichnete Gag-Manga-Reihe. Sie erschien nach einem kurzen Vorlauf von Oktober 2006 bis Oktober 2015 in dem von Kadokawa Shoten herausgegebenen Magazin Shōnen Ace. Ebenso wurde sie für etwa ein Jahr im Magazin Comptiq sowie für zwei Jahre (mit Unterbrechungen) im Magazin 4-Koma Nano Ace veröffentlicht. Seit 2021 wird die Reihe fortgesetzt.

Aufbauend auf dem Manga entstand eine OVA sowie die gleichnamige Anime-Fernsehserie Nichijou, die von Kyōto Animation produziert wurde und im April 2011 mit der Erstausstrahlung begann.

Comptiq
Comptiq (jap. コンプティーク, Komputīku) ist ein japanisches Computerspiele- und Manga-Magazin, das sich an ein junges männliches Publikum richtet und daher zu den Seinen-Magazinen gezählt wird. Es widmet sich vor allem Computerspielen beziehungsweise Visual Novels, in denen Bishōjo im Zentrum stehen, sowie deren Manga-Adaptionen. Es erscheint monatlich seit 1983 beim Verlag Kadokawa Shoten. 2009 wurden jeden Monat 74.000 Exemplare verkauft. War es zunächst ein PC-Magazin, wandelte es sich später zum Magazin über Computerspiele und nahm auch Mangaserien auf. Seit 2005 gibt es mit Comp Ace ein Schwestermagazin, das in erster Linie Mangas enthält.
Schal
Ein Schal (persisch شال, DMG šāl, über Englisch shawl, ‚Umhängetuch‘, ‚Kopftuch‘) ist ein um Hals und Schultern getragenes, meist rechteckiges Textil beliebiger Größe. Schals, ursprünglich aus Kaschmir, kamen ab dem 15. Jahrhundert nach Europa. Vor allem im 19. Jahrhundert waren shawls in Form von großen Umhängetüchern fester Bestandteil der europäischen Damenmode. Mit Aufkommen des Mantels im 20. Jahrhundert nahm die Größe der Schals ab. Heute wird unter einem Schal überwiegend ein wärmendes oder schmückendes langes, schmales Tuch verstanden, das um den Hals gelegt oder geschlungen wird.

Kaschmir (Division)
Kaschmir  (Urdu وادی کشمیر; Hindi कश्मीर घाटी) oder auch Kaschmirtal ist ein Tal und eine Division zwischen dem Karakorum und dem Pir Panjal im indischen Unionsterritorium Jammu und Kashmir. Es grenzt im Nordwesten an Pakistan. Das Tal ist etwa 135 km lang und 32 km breit und wurde durch den Jhelam gebildet. Kaschmir ist neben Jammu eine der zwei Divisionen von Jammu und Kashmir. Die Division gliedert sich in die Distrikte Anantnag, Baramulla, Budgam, Bandipore, Ganderbal, Kupwara, Kulgam, Pulwama, Shopian und Srinagar.

Nach den Veden war das Kaschmirtal einst ein großer See, der nach der Gefährtin Shivas Satisaras, Sati oder Parvati genannt wurde. Der See wurde vom Führer der Naga Ananta (der Distrikt Anantnag ist nach ihm benannt) trockengelegt und erhielt nach seinem Vater Rishi-Kashyapa den Namen Kash-mira. Der Mogulherrscher Jahangir nannte es das Paradies auf Erden.
Zigui
Zigui (chinesisch 秭归县, Pinyin Zǐguī Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien chinesischen Stadt Yichang in der Provinz Hubei. Er liegt am östlichen Ende der Xiling-Schlucht (西陵峡). Die Anlegestelle von Zigui (姊归港) ist ein beliebtes Ausflugsziel für Touristen, weil man von dort den Drei-Schluchten-Damm betrachten kann. Der Kreis Zigui hat eine Fläche von 2.274 km² und 354.000 Einwohner (Stand: Ende 2019).

Yichang
Yichang (chinesisch 宜昌市, Pinyin Yíchāng Shì) ist eine Großstadt im Westen der chinesischen Provinz Hubei mit über vier Millionen Einwohnern. Sie liegt zwischen dem Ober- und Mittellauf des Jangtsekiang. Nahebei liegt die Gezhouba-Talsperre.

Die durchschnittliche Jahrestemperatur der Region liegt bei 16–18 °C.

Yichang stellt von jeher ein Verteilungszentrum von Materialien und Verkehrsknotenpunkt in Westhubei und Ostsichuan dar. In der Nähe der Stadt befindet sich die Sanyou-Höhle, wo sich die bekannten Dichter der Tang-Dynastie Bai Juyi, sein jüngerer Bruder Bai Xingjian und Yuan Zhen trafen und sich von der Höhle zu einem der bekanntesten Gedichte Chinas inspirieren ließen.
Sextus Octavius Fronto
Sextus Octavius Fronto war ein im 1. und 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch Militärdiplome ist nachgewiesen, dass er am 13. Mai 86 n. Chr. zusammen mit Tiberius Iulius Candidus Marius Celsus Suffektkonsul war. Zwei weitere Diplome belegen, dass er am 15. Juni 92 Statthalter der Provinz Moesia inferior war. Dieses Amt übte er bis ins Jahr 97 aus. Er wird auf drei Diplomen, die auf den 9. September 97 datiert sind, genannt. An diesem Tag war aber schon sein Nachfolger, Quintus Pomponius Rufus, im Amt.

Eine Ehreninschrift, die für ihn in griechischer Sprache errichtet wurde, wurde bei Balaklawa auf der Krim gefunden.

Tiberius Iulius Candidus Marius Celsus
Tiberius Iulius Candidus Marius Celsus war ein im 1. und 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch Militärdiplome ist belegt, dass Celsus am 13. Mai 86 zusammen mit Sextus Octavius Fronto Suffektkonsul war. Aufgrund von drei weiteren Militärdiplomen wird vermutet, dass er im Januar 97 Statthalter der Provinz Moesia superior war; er dürfte sein Amt kurz nach dem 12. Juli 96 von seinem Vorgänger Gnaeus Pinarius Aemilius Cicatricula Pompeius Longinus übernommen haben.

Weitere Diplome belegen, dass er am 12. Januar 105 zusammen mit Gaius Antius Aulus Iulius Quadratus ordentlicher Konsul war; die beiden übten dieses Amt vom 1. Januar bis zum 30. April aus.
Walther Funk
Walther Immanuel Funk (* 18. August 1890 in Trakehnen, Ostpreußen; † 31. Mai 1960 in Düsseldorf) war ein deutscher Journalist, Wirtschaftsexperte und Politiker (NSDAP).

In der Zeit des Nationalsozialismus war Walther Funk seit Januar 1933 Reichspressechef, von März 1933 bis Ende 1937 Pressechef der Reichsregierung, Adolf Hitlers privater Pressesprecher und Staatssekretär im Reichspropagandaministerium bei Joseph Goebbels. Seit Februar 1938 war er Reichswirtschaftsminister, dazu ab Januar 1939 Präsident der Reichsbank. Als Mitglied des Ministerrates für die Reichsverteidigung war Funk ab 1939 für die Kriegswirtschaft verantwortlich.

Funk gehörte zu den 24 im Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher Angeklagten. Am 1. Oktober 1946 wurde er von den Richtern des Internationalen Militärgerichtshofs zu lebenslanger Haft verurteilt. Am 16. Mai 1957 wurde er aus gesundheitlichen Gründen aus der Haft entlassen.

Jasnaja Poljana (Kaliningrad)
Jasnaja Poljana (russisch Ясная Поляна, deutsch Gut Trakehnen, 1929 bis 1945 Groß Trakehnen, und Trakehnen) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Nesterow im Rajon Nesterow.

Der Ort befindet sich im Südosten des Gebietes unweit der Rominter Heide. 1731 wurde hier von Friedrich Wilhelm I. von Preußen, genannt Soldatenkönig, das Königliche Stutamt Trakehnen gegründet, welches alle Pferdebestände Ostpreußens in einem einzigen großen Gestüt vereinigen wollte.
Julius Tandler
Julius Tandler (* 16. Februar 1869 in Iglau/Mähren; † 25. August 1936 in Moskau) war ein österreichischer Anatom und sozialpolitisch tätiger Mediziner.

Durch seine anatomischen Forschungsarbeiten nimmt er einen bedeutenden Platz in der Geschichte dieses medizinischen Faches ein. Er begründete die Zeitschrift für Angewandte Anatomie und Konstitutionslehre. Große Bedeutung hatte er für die Geschichte des Wohlfahrtswesens in Wien mit seinem „geschlossenen System der Fürsorge“.

Alfred Götzl (Mediziner)
Alfred Götzl (* 1. Dezember 1873 in Wien, Österreich; † 21. Januar 1946 in San Francisco, Kalifornien) war ein österreichischer Hochschullehrer für Innere Medizin an der Medizinischen Fakultät der Universität Wien, Sozialmediziner, sowie Chefarzt der Tuberkulosefürsorge der Stadt Wien.
Lama (Santo Tirso)
Lama ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Lama gehört zum Kreis Santo Tirso im Distrikt Porto. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 2,08 km² und 1395 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Lama, Palmeira, Areias und Sequeiró zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Areias, Sequeiró, Lama e Palmeira zusammengeschlossen.

Sequeiró
Sequeiró ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Sequeiró gehört zum Kreis Santo Tirso im Distrikt Porto. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 2,36 km² und 1627 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Sequeiró, Lama, Palmeira und Areias zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Areias, Sequeiró, Lama e Palmeira zusammengeschlossen.
Siegel
Das Siegel (von lateinisch sigillum ‚Bildchen‘) ist ein Insigne und damit eine Form der Beglaubigung von Urkunden. Ähnlich wie eine Unterschrift verleiht es dem Dokument seine Rechtskraft. Als Verschluss kann es auch dazu dienen, die Unversehrtheit von Behältnissen, auch Briefumschlägen, zu sichern. Erzeugt wird das Siegel mit einem Siegelstempel (Typars), der in eine weiche, erhärtende Masse gedrückt wird (Siegelklumpen aus Siegellack, Siegelwachs, früher Ton etc.). Oft wird zwischen Siegel als Abdruck und Siegelstempel als Prägewerkzeug begrifflich nicht unterschieden. Mit der [rechtlichen] Funktion und Bedeutung von Siegeln befasst sich die Siegelkunde (Sphragistik).

Siegelring
Ein Siegelring ist ein Ring, der früher als Stempelsiegel diente (Ringsiegel) und als Symbol der Macht und Autorität galt. In Deutschland wird er heute überwiegend als Zeichen für die Zusammengehörigkeit und die Identifikation mit der Herkunft getragen.
Xunyang (Jiujiang)
Der Stadtbezirk Xunyang (chinesisch 浔阳区, Pinyin Xúnyáng Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Jiujiang in der südchinesischen Provinz Jiangxi. Er hat eine Fläche von 50 km² und zählt 402.758 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Er ist Zentrum und Sitz der Stadtregierung von Jiujiang.

Jiujiang
Jiujiang (chinesisch 九江市, Pinyin Jiǔjiāng shì – „Neun-Flüsse-Stadt“) ist eine bezirksfreie Stadt in der Provinz Jiangxi der Volksrepublik China. Jiujiang hat eine Fläche von 19.013 km2 und 4.600.276 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Ji’an leben 950.000 Menschen (Stand: Ende 2018). Über 90 % der Bewohner von Jiujiang sind Han-Chinesen.

Auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Lushan liegt der weltberühmte Lushan-Landschaftspark, der zu einem Zentrum des Tourismus geworden ist.

Die im Stadtgebiet gelegene Stätte der Lushan-Konferenz und Villen von Lushan (庐山会议旧址及庐山别墅建筑群, Lúshān huìyì jiùzhǐ jí Lúshān biéshù jiànzhù qún) und die Stätte der Standard Oil Company (美孚洋行旧址, Meifū yángháng jiùzhǐ) stehen auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.
Medernach
Medernach (luxemburgisch Miedernachⓘ) ist eine Ortschaft der luxemburgischen Ernztalgemeinde. Bis Ende 2011 war Medernach der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde, die zum Kanton Diekirch gehörte. Die Gemeinde Medernach wurde zum 1. Januar 2012 mit Ermsdorf zur Ernztalgemeinde fusioniert.

Kanton Diekirch
49.8333333333336.2Koordinaten: 49° 50′ N, 6° 12′ O

Der Kanton Diekirch ist ein Kanton, der im Norden des Großherzogtums Luxemburg liegt. Er grenzt im Norden an die Kantone Clerf und Vianden, im Osten an das deutsche Land Rheinland-Pfalz und den Kanton Echternach, im Süden an den Kanton Mersch und im Westen an die Kantone Redingen und Wiltz.

Bis zur Abschaffung der luxemburgischen Distrikte am 3. Oktober 2015 gehörte der Kanton zum Distrikt Diekirch.
Jüdische Gemeinde Bad Kissingen
Die Jüdische Gemeinde von Bad Kissingen, eines unterfränkischen Kurorts im bayerischen Landkreis Bad Kissingen, ist erstmals für das Jahr 1298 belegt und existierte bis zu den antisemitischen Verfolgungen des Nationalsozialismus.

Neue Synagoge (Bad Kissingen)
Die ehemalige Synagoge in Bad Kissingen, einer Stadt im bayerischen Regierungsbezirk Unterfranken, wurde 1900/02 an der Maxstraße (früher Promenadenstraße 1) erbaut. Beim Novemberpogrom 1938 wurde die Synagoge durch Brandstiftung beschädigt und 1939 trotz reparabler Schäden auf Beschluss des Bad Kissinger Stadtrats abgebrochen.
Basilique de la Visitation
Die Basilique de la Visitation (deutsch Basilika Mariä Heimsuchung) ist eine römisch-katholische Kirche oberhalb von Annecy. Die zwischen 1922 und 1930 erbaute Basilika ist die Kapelle des Salesianerinnenklosters der Heimsuchung Mariens und der Ort der Grablegen von Franz von Sales (1567–1622) und von Johanna Franziska von Chantal (1572–1641), die in Annecy 1610 das Mutterhaus-Kloster gründeten.

Franz von Sales
Franz von Sales (französisch François de Sales; * 21. August 1567 auf Burg Sales, Thorens-Glières; † 28. Dezember 1622 in Lyon) war Bischof von Genf mit Sitz in Annecy, Ordensgründer, Mystiker und Kirchenlehrer. Er wird in der römisch-katholischen Kirche als Heiliger verehrt und ist der Patron der Schriftsteller, Journalisten, der Gehörlosen und der Städte Genf, Annecy und Chambéry.
Ebersdorf (Löbau)
Ebersdorf (obersorbisch Habrachćicy) ist ein Ortsteil der sächsischen Stadt Löbau im Landkreis Görlitz in der Oberlausitz. Der Ort liegt südlich des Löbauer Stadtzentrums und wurde 1999 nach Löbau eingemeindet.

Löbau
Löbau (Ausspracheⓘ, obersorbisch Lubijⓘ) ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Görlitz in der sächsischen Oberlausitz. Sie ist Teil und auch Verwaltungssitz der Verwaltungsgemeinschaft Löbau.

Sie liegt etwa 75 km östlich von Dresden, 18 km südöstlich von Bautzen und 25 km südwestlich von Görlitz.
Rodolfo Volk
Rodolfo „Sigghefrido“ Volk, italianisiert auch Rodolfo Folchi (* 14. Jänner 1906 in Rijeka, Österreich-Ungarn; † 2. Oktober 1983 in Nemi, Italien) war ein italienischer Fußballspieler. Der Mittelstürmer war der erste Spieler des AS Rom, der Torschützenkönig der höchsten italienischen Spielklasse wurde.

AS Rom
Die Associazione Sportiva Roma, kurz AS Roma oder Roma, im deutschsprachigen Raum auch bekannt als der oder die AS Rom, ist ein 1927 gegründeter italienischer Fußballverein aus der Hauptstadt Rom.

Weitere Bezeichnungen sind I Giallorossi („Die Gelb-Roten“), I Lupi („Die Wölfe“) oder La Magica („Die Magische“).

Die AS Rom ist dreifacher Italienischer Meister, neunfacher Italienischer Pokalsieger und zweifacher Italienischer Supercupsieger. International gewann der Verein 1961 den Messestädte-Pokal sowie 2022 die UEFA Europa Conference League. Der Klub ist eines von drei an der Borsa Italiana notierten italienischen Fußballunternehmen.

Heimspielstätte des Vereins ist das Olympiastadion, das man sich mit dem Lokalrivalen Lazio Rom teilt.
Institut für Neutestamentliche Textforschung
Das Institut für neutestamentliche Textforschung (INTF) gehört zur Universität Münster in Münster und erforscht als Schwerpunkt die Textgeschichte des Neuen Testaments. Es rekonstruiert den griechischen Ausgangstext auf der Basis der gesamten handschriftlichen Überlieferung, der frühen Übersetzungen und patristischen Zitate.

Das INTF gibt Editionen und Hilfsmittel heraus, darunter die Handausgaben Novum Testamentum Graece und Greek New Testament sowie die Editio Critica Maior. In seiner Arbeit wird es von der Hermann Kunst-Stiftung zur Förderung der neutestamentlichen Textforschung gefördert. Im institutseigenen Bibelmuseum werden die Ergebnisse dieser Arbeit einem breiteren Publikum zugänglich gemacht.

Hermann Kunst-Stiftung zur Förderung der neutestamentlichen Textforschung
Die Hermann Kunst-Stiftung zur Förderung der neutestamentlichen Textforschung unterstützt und fördert die Arbeit des von Kurt Aland im Jahre 1959 gegründeten Instituts für Neutestamentliche Textforschung.

Sie ist eine Stiftung privaten Rechts und hat ihren Sitz in Münster.

Die Stiftungsorgane sind Vorstand, Kuratorium und wissenschaftlicher Beirat.
Basilika Vierzehnheiligen
Die Basilika Vierzehnheiligen bei Bad Staffelstein im Landkreis Lichtenfels ist eine Wallfahrtskirche in Oberfranken.

Die nach Plänen von Balthasar Neumann gebaute Kirche trägt das Patrozinium der heiligen Vierzehn Nothelfern. Sie hat etwa eine halbe Million Besucher im Jahr.

Neben der Basilika Marienweiher, dem Bamberger Dom und der Basilika Gößweinstein ist die Basilika Vierzehnheiligen die vierte Basilica minor des Erzbistums Bamberg. Sie ist ein prägender Bestandteil der Region Gottesgarten im Obermainland.

Basilika Marienweiher
Die Basilika Mariä Heimsuchung im Marktleugaster Gemeindeteil Marienweiher ist die Wallfahrtsbasilika der römisch-katholischen Pfarrei Marienweiher des Dekanats Hof im Erzbistum Bamberg.
Im Erzbistum ist Marienweiher der größte Marienwallfahrtsort und neben dem Bamberger Dom, der Basilika Vierzehnheiligen und der Basilika Gößweinstein eine der vier basilicae minores. Die Kirche erhielt 1993 den päpstlichen Ehrentitel. Marienweiher zählt zu den ältesten Marienwallfahrtsorten Deutschlands mit jährlich rund 8000 Pilgern.