hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FC Livingston
Der FC Livingston (offiziell: Livingston Football Club) – gegründet im Jahr 1943 – ist ein professioneller Fußballverein aus Livingston, Schottland.

Der Klub stammt ursprünglich aus Edinburgh und war 1943 als Ferranti Thistle gegründet worden. Als man 1974 in die Scottish Football League gewählt wurde, musste der Name geändert werden, da der Name Ferranti werbemäßig genutzt wurde. Da die Mannschaft im Meadowbank Stadium spielte, nannte man sich fortan Meadowbank Thistle. Die Mannschaft wurde 1995 in die neu gegründete Stadt Livingston umgesiedelt, der Vereinsname, die Farben und das Wappen geändert. Der neukreierte Klub gewann 1995/96 die Third Division und innerhalb der nächsten fünf Jahre wurden die Second Division und die First Division beide auf Platz eins abgeschlossen.

Scottish Football League First Division
Die Scottish First Division war von 1975 bis 2013 die zweithöchste Fußballliga in Schottland und war die höchste der Scottish Football League. Nach dem Ende der Saison 2012/13 wurde die Scottish First Division durch die Scottish Championship ersetzt.

In der Liga spielten zehn Mannschaften, von denen jede Saison die erstplatzierte Mannschaft in die Scottish Premier League aufsteigen darf, wenn spezielle Stadionkriterien eingehalten werden. Die letztplatzierte Mannschaft steigt ab, während die vorletzte nach der Saison in Play-offs um den Ligaverbleib gegen die Mannschaften spielt, die nach Saisonabschluss in der Second Division die Plätze zwei bis vier belegen.

Die Clubs spielten je viermal gegeneinander. Für einen Sieg gab es drei Punkte und ein Unterschieden einen Punkt.
Innviertler Straße
Die Innviertler Straße (B 137) ist eine Landesstraße in Österreich. Sie verbindet auf einer Länge von 61 km das Hausruckviertel mit dem nördlichen Innviertel und dem unteren Inntal mit Anbindung nach Deutschland. Ihren Anfang nimmt die Straße in Wels an der Traun. Sie führt im Wesentlichen entlang der Bahnstrecke Wels–Passau über Bad Schallerbach, Grieskirchen und Zell an der Pram nach Schärding am Inn und zur Staatsgrenze auf der Innbrücke.

Bei Wels hat sie eine Anbindung an die Welser Autobahn (Welser Nordspange, A 25), bei Wallern an der Trattnach zweigt die Wallerner Straße (B 134) nach Eferding ab, bei Grieskirchen die Gallspacher Straße (B 135) über Gallspach nach Gaspoltshofen am Hausruck und die Rieder Straße (B 141) über Ried im Innkreis nach Braunau am Inn, kurz vor Schärding mündet die schräg parallele Eferdinger Straße (B 129) von Eferding.

Die Straße ist insbesondere zwischen Neumarkt im Hausruckkreis und Schärding kreuzungsfrei ausgebaut.

Eferdinger Straße
Die Eferdinger Straße B 129 ist eine Landesstraße in Österreich. Sie beginnt in Linz-Urfahr am Hinsenkampplatz bei der Kreuzung Rudolfstraße B 127 / Hauptstraße B 129 und endet in Taufkirchen an der Pram bei der Kreuzung mit der Innviertler Straße B 137.
Togo im Ersten Weltkrieg
Das heutige Togo war seit 1884 eine deutsche Kolonie, deren Grenzen zu den britischen und französischen Nachbarkolonien sich bis 1911 mehrfach änderten. Togo besaß aufgrund der transkontinentalen Funkstation Kamina Bedeutung als Fernmeldepunkt für die überseeischen Nachrichtenverbindungen des Deutschen Reiches mit seinen Kolonialgebieten. Kurz nach dem Beginn des Ersten Weltkriegs wurde das Gebiet binnen eines Monats besetzt.

Funkstation Kamina
Die Funkstation Kamina war eine Sende- und Empfangsanlage für drahtlose Telegrafie (Löschfunkensender) in der deutschen Kolonie Togo.

Ihr Standort befand sich nahe dem Dorf Kamina. Die nächstgelegene, größere Ansiedlung war Atakpamé. Die Station wurde durch das deutsche Unternehmen Telefunken im Auftrag der deutschen Reichsregierung von 1911 bis 1914 geplant und gebaut. In ihrer Größe und Lage war die Station als Knoten- und Vermittlungspunkt für andere deutsche Kolonialfunkstellen konzipiert. Kurz nach Beginn des Ersten Weltkriegs in Togo wurde sie durch das Betriebspersonal selbst zerstört.
Sketches by Boz
Sketches by Boz ist das erste Buch des britischen Schriftstellers Charles Dickens. Das 1836 veröffentlichte Werk enthält Kurzgeschichten, die Dickens 1833 bis 1836 für verschiedene Zeitungen geschrieben hatte. Thema sind verschiedene Alltagsszenen.

Charles Dickens
Charles John Huffam Dickens (als Pseudonym auch Boz; * 7. Februar 1812 in Landport bei Portsmouth, England; † 9. Juni 1870 auf seinem Landsitz Gad’s Hill Place in
Higham bei Rochester, England) war ein englischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Autoren der Weltliteratur. 2015 wählten 82 internationale Literaturkritiker und -wissenschaftler vier seiner Romane zu den bedeutendsten britischen Romanen: David Copperfield, Bleak House, Große Erwartungen und Dombey und Sohn. Zu seinen bekanntesten Werken gehören außerdem Oliver Twist, Eine Geschichte aus zwei Städten und A Christmas Carol.
Utopische Literatur
Utopische Literatur ist die Bezeichnung für eine Gattung von literarischen Werken, die sich mit einer idealen Gesellschaft befassen, deren Realisierung für die Zukunft als denkbar möglich vorgestellt wird.

Der tatsächlichen, aktuellen politischen und gesellschaftlichen Wirklichkeit gegenübergestellt, übernimmt die Utopie eine Vorbildfunktion. Diese beinhaltet sowohl Ideengespinste der abstrakten als auch real mögliche konkrete Utopien. Im Gegensatz hierzu dient die Anti-Utopie, auch Dystopie genannt, der Abschreckung.

Nachfolgender Artikel befasst sich mit einzelnen literarischen Werken, denen konzeptionell die Idee der Utopie zugrunde liegt und deren literarische Inhalte folglich maßgeblich von ihr beeinflusst sind.

H. G. Wells
Herbert George Wells (meist abgekürzt H. G. Wells; * 21. September 1866 in Bromley (heute zu London); † 13. August 1946 in London) war ein englischer Schriftsteller und Pionier der Science-Fiction-Literatur. Wells, der auch Biologe, Historiker und Soziologe war, schrieb u. a. Bücher mit Millionenauflage wie Die Geschichte unserer Welt. Er hatte seine größten Erfolge mit den beiden Science-Fiction-Romanen (von ihm selbst als „scientific romances“ bezeichnet) Der Krieg der Welten und Die Zeitmaschine. Wells ist in Deutschland vor allem für seine Science-Fiction-Bücher bekannt, er hat aber auch zahlreiche realistische Romane verfasst, die im englischen Sprachraum nach wie vor populär sind.
Oakville AVA
Die Oakville AVA (anerkannt seit dem 1993) ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Kalifornien und ist Teil der überregionalen Napa Valley AVA. Das Weinbaugebiet erstreckt sich in der Ebene zwischen den beiden Gebirgszügen der Vaca Mountains und der Mayacamas Mountains in der Nähe der Stadt Oakville. Bekannt ist das Gebiet durch Weine im Stil eines Bordeaux. Die Weine zeichnen sich durch reife Tannine, eine reiche Struktur sowie einen würzigen Geschmack aus.

Napa Valley AVA
Napa Valley AVA (oder Napa Valley American Viticultural Area, anerkannt seit dem 28. Januar 1981) ist ein Weinbaugebiet in Napa County im US-Bundesstaat Kalifornien und ist Teil der überregionalen North Coast AVA. Aufgrund des mediterranen Klimas gedeihen im Napa-Valley Weine, die seit den 1960er-Jahren zu den Weltbesten zählen und vor allem aus Cabernet-Sauvignon-, Zinfandel- und Chardonnay-Trauben erzeugt werden. Viele bekannte Winzer haben ihren Sitz im Napa-Valley. 1861 errichtete der aus Preußen stammende Charles Krug den ersten gewerblichen Weinbaubetrieb in St. Helena. Nach diversen Rückschlägen wie der Reblauskatastrophe und der Alkoholprohibition konnte insbesondere das überragende Abschneiden einiger Weine bei der Weinjury von Paris im Jahr 1976 dem Gebiet neue Impulse verleihen.
Revanche (Roman)
Revanche. Der zehnte Fall für Bruno, Chef de Police (Originaltitel: The Templars’ Last Secret. A Case for Bruno, Chief of Police) ist ein Kriminalroman von Martin Walker aus dem Jahr 2017 und der zehnte Band seiner Bruno-Reihe. Im Mittelpunkt steht der Stadtpolizist und Hobbykoch Benoît „Bruno“ Courrèges, der im fiktiven Saint-Denis im Périgord ermittelt. Die deutsche Übersetzung durch Michael Windgassen wurde 2018 im Diogenes Verlag veröffentlicht.

Martin Walker
Martin Walker (* 1947 in Schottland) ist ein schottischer Historiker, politischer Journalist und Schriftsteller. Er wohnt mit seiner Familie in Le Bugue in der südwestfranzösischen Landschaft Périgord.
Wer den Wind sät (1960)
Wer den Wind sät (Originaltitel: Inherit the Wind) ist eine US-amerikanische Filmbiografie von Stanley Kramer aus dem Jahr 1960. Sie wurde von ihm für die United Artists produziert. Der Film basiert auf einem Theaterstück von Jerome Lawrence und Robert E. Lee. Dieses lehnt sich frei an das als sogenannter Affenprozess bekannt gewordene Gerichtsverfahren an, das gegen den Lehrer John Thomas Scopes 1925 in Dayton (Tennessee) geführt wurde. Die künstlerische Beratung des Films hatte Erich Maria Remarque. Die Hauptrollen sind mit Spencer Tracy, Fredric March und Gene Kelly besetzt, tragende Rollen mit Dick York, Donna Anderson, Harry Morgan, Claude Akins und Florence Eldridge.

John Thomas Scopes
John Thomas Scopes (* 3. August 1900 in Paducah, Kentucky; † 21. Oktober 1970 in Shreveport, Louisiana) war ursprünglich ein US-amerikanischer Lehrer. Bekannt wurde er 1925 durch den sogenannten Affenprozess, nachdem er sich in Tennessee über ein Verbot der Evolutionstheorie im Schulunterricht hinweggesetzt hatte.
Melanocortin-4-Rezeptor
Der Melanocortin-4-Rezeptor  (kurz: MC4R) gehört zu der Gruppe der Melanocortinrezeptoren und ist ein G-Protein-gekoppelter Rezeptor. Er wird im Gehirn (dort insbesondere in Regionen des Hypothalamus in der Nähe des Organum vasculosum laminae terminalis) und im Darmgewebe aber nicht in der Plazenta, der Nebennierenrinde oder in Melanozyten exprimiert. Er wird durch α-MSH, β-MSH, γ-MSH und durch ACTH aktiviert und ist in vegetative Regelungen der Energiehomöostase involviert. Es hebt zum Beispiel die normale Körpertemperatur, unterdrückt jedoch die Fieberreaktion. Ferner unterdrückt er das Hungergefühl (z. B. auch im Rahmen der Tumorkachexie) und beeinflusst den Energieverbrauch im Stoffwechsel und steigert die sexuelle Appetenz.

Melanozyten-stimulierendes Hormon
Melanozyten-stimulierende Hormone (MSH), auch Melanotropine, sind eine Gruppe von Peptidhormonen, die in Hypothalamus und Hypophysenzwischenlappen gebildet werden und die gleiche Gruppe von Melanocortinrezeptoren (MC1R, MC2R, MC3R, MC4R und MC5R) aktivieren. Sie regulieren in den pigmentbildenden Melanozyten die Melaninsynthese sowie die Melanozytenexpansion und die Pigmentdispersion. Sie begrenzen die Fieberreaktion. Weiterhin sind sie an der Regulierung von Hunger (appetitmindernde Wirkung von α-MSH durch Bindung an MC3R und MC4R im Hypothalamus) und sexueller Erregung beteiligt.
Michel Montecrossa
Michel Montecrossa, Künstlername von Michael Klostermann (* 28. Oktober 1945 in Wien) ist ein deutscher Medien-Unternehmer, Buchautor, Musiker, Maler, Filmschaffender sowie Zukunfts- und Bewusstseinsforscher.

Aurobindo Ghose
Aurobindo Ghose anhörenⓘ (bengalisch অরবিন্দ ঘোষ, Arabinda Ghoṣ, Arabinda Ghosh; * 15. August 1872 in Kolkata; † 5. Dezember 1950 in Puducherry) war ein indischer Politiker, Philosoph, Hindu-Mystiker, Yogi und Guru. Seine Briefe, Gedichte und philosophischen Schriften sind mit Sri Aurobindo unterschrieben und unter diesem Namen veröffentlicht. Er verbindet in seiner Person die humanistische Bildung und das Wissen des Westens mit den Weisheitslehren und spirituellen Traditionen Indiens.
Galatasaray Üniversitesi
Die Galatasaray-Universität Istanbul (türkisch Galatasaray Üniversitesi) ist eine Hochschule in Istanbul. Sie ging 1992 aus dem 1481 durch Sultan Bayezit II. gegründeten Galatasaray Lisesi hervor. Ihre Besonderheit ist, dass bis heute Forschung und Lehre zum großen Teil in französischer Sprache stattfinden. Die Universität ist Mitglied im Netzwerk der Balkan-Universitäten.

Galatasaray Lisesi
Das Galatasaray Lisesi (deutsch Galatasaray-Gymnasium; französisch Lycée de Galatasaray) ist eine Eliteschule in Istanbul, die von Sultan Bayezid II. im Jahr 1481 als „Imperiale Galata-Palast-Schule“ (Galata Sarayi Enderun-u Hümayunu) gegründet wurde. 1866 wurde das Gymnasium (franz. lycée, türk. lise) nach französischem Vorbild als „Kaiserliche Galatasaray-Schule“ (Galatasaray Mekteb-i Sultani) eröffnet.
Philip Baumgarten
Philip Baumgarten (* 18. Januar 1986 in Berlin) ist ein deutscher ehemaliger Schauspieler und heutiger Theaterregisseur. Bekanntheit erlangte Baumgarten 1998 als Jungdarsteller in der 1. Staffel der Kinder- und Jugendserie Schloss Einstein.

Schloss Einstein
Schloss Einstein ist eine deutsche Fernsehserie in Form einer Seifenoper für Kinder und Jugendliche, die das Leben von Jugendlichen auf dem fiktiven Internat Schloss Einstein schildert. Dabei werden Geschichten aus den Bereichen Comedy, Action, Drama (erste Liebe, Probleme mit Eltern und Mitschülern) und Infotainment (Naturwissenschaften) in verschiedenen Handlungssträngen miteinander verwoben. Zielgruppe der Serie sind 8- bis 14-Jährige.

Mit bislang 1104 produzierten Folgen in 28 Staffeln gilt Schloss Einstein als weltweit längste fiktionale Fernsehserie mit Kindern, für Kinder.

Der MDR-Rundfunkrat stimmte im September 2024 der Fortsetzung der Fernsehserie mit einer 29. Staffel zu. Die Dreharbeiten für die 29. Staffel liefen von Mitte Mai bis Ende Oktober 2025. Gesendet werden soll sie im Frühjahr 2026.
Ewald Mataré
Ewald Wilhelm Hubert Mataré (* 25. Februar 1887 in Burtscheid (jetzt Stadtteil von Aachen); † 29. März 1965 in Büderich) war ein deutscher Bildhauer, Medailleur, Grafiker und Maler. Im Mittelpunkt seines Schaffens stehen stilisierte Tierskulpturen und sakrale Auftragsarbeiten. Sein Gesamtwerk umfasst an die 600 plastische Werke, mehr als 400 Holzschnitte, rund 300 Zeichnungen und mehr als 200 Aquarelle.

Erwin Heerich
Erwin Heerich (* 29. November 1922 in Kassel; † 6. November 2004 in Meerbusch-Osterath) war ein deutscher Künstler.

Erwin Heerich war zweifacher documenta-Teilnehmer (1968 und 1977) und Professor an der Kunstakademie Düsseldorf. Sein Name ist insbesondere mit den nach seinen Entwürfen errichteten Gebäuden und Skulpturen in den Erftauen des Museum Insel Hombroich und auf der Raketenstation Hombroich in Neuss-Holzheim verbunden.
Avalon Panorama
Die Avalon Panorama ist ein 2010/2011 gebautes Flusskreuzfahrtschiff der Pano River Equity AG in Zug. Das Schiffsmanagement obliegt River Services GmbH in Basel. Das Schiff ist an den US-amerikanischen Reiseveranstalter Avalon Waterways verchartert. Es verkehrt auf Donau, Main, Mosel und Rhein. Die Avalon Panorama ist das Typschiff einer aus acht Einheiten bestehenden Serie, die von Avalon Waterways betrieben wird, und ein baugleiches Schwesterschiff der Avalon Vista.

Avalon Vista
Die Avalon Vista ist ein 2011/2012 gebautes Flusskreuzfahrtschiff der Viso River Equity AG in Zug. Das Schiffsmanagement obliegt River Advice AG in Basel. Das Schiff ist an den US-amerikanischen Reiseveranstalter Avalon Waterways verchartert. Es verkehrt auf Donau, Main und Rhein. Die Avalon Vista ist eines von mehreren baugleichen Schwesterschiffen der seit 2011 eingesetzten Avalon Panorama.
Thurzo
Die Thurzo oder Turzo (ungarisch Thurzó; slowakisch Thurzo/Turzo, auch deutsch: Thurzo von Bethlenfalva oder Thurzo von Bethelsdorf, slow. Turzo z Betlanoviec) waren ein Geschlecht kleinadliger Herkunft aus der Zips, die im 15. und 16. Jahrhundert in Geschäftsbeziehung mit den Fuggern zu einer der wohlhabendsten mitteleuropäischen Kaufmannsfamilien von Bergbauunternehmern aufstieg und daraufhin in den Hochadel Schlesiens, Polens und besonders zu Magnaten im Königreich Ungarn aufstieg. In der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts starb die Familie in männlicher Linie aus.

Zips
Die Zips (slowakisch Spiš; polnisch Spisz; ungarisch Szepes(ség); russinisch Спіш; lateinisch Scepus(ium/ia)/Cepus) ist eine historische Landschaft in der nordöstlichen Slowakei und – ein kleiner Teil – im Süden der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Von ihr leitet sich der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Zips ab.
Auge (Tauwerk)
Das Auge bezeichnet in der Knotenkunde eine einfache Form, die sich beim Knotenknüpfen durch das Bilden eines kreisförmigen Struktur auszeichnet. Es entsteht, wenn sich die Beine einer Bucht überkreuzen.
Im weiteren Sinn steht es für andere ringförmige Knotenformen, wie Schlaufen und Schlingen.

Bucht (Tauwerk)
Die Bucht ist eine Grundform in der Knotenkunde und bezeichnet

- irgend einen zentralen Teil eines Tauwerks, als Unterschied zu seinem Ende oder seiner stehenden Part

- einen Bogen oder Kurve in einem Seil
Wenn der Wind weht
Wenn der Wind weht ist ein englischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1986, der auf dem Comic Strahlende Zeiten von Raymond Briggs basiert und die Folgen einer Atombombenexplosion auf die Bevölkerung thematisiert. Er nimmt direkten Bezug auf das britische Zivilverteidigungsprogramm „Protect and Survive“.

Raymond Briggs
Raymond Redvers Briggs (* 18. Januar 1934 in Wimbledon; † 9. August 2022 in Brighton) war ein britischer Illustrator und Autor. Mehrere seiner in kindlichem Stil gezeichneten, oft satirischen Werke wurden verfilmt. Er veröffentlichte zahlreiche Kinderbücher, aber auch Graphic Novels für Erwachsene wie When the Wind Blows (1982) über die Folgen einer nuklearen Katastrophe.

Für sein Werk als Autor erhielt Briggs zahlreiche Auszeichnungen und wurde 2017, bei der Geburtstagsfeier von Queen Elisabeth II. mit dem Verdienstorden Order of the British Empire im Rang eines Commanders (CBE) ausgezeichnet.
Organobromverbindungen
Organobromverbindungen sind eine Stoffgruppe der organischen Chemie, die Verbindungen mit Kohlenstoff-Brom-Verbindungen umfasst. Ist das Brom an ein sp3-hybridisiertes Kohlenstoffatom gebunden, werden die Verbindungen auch als Alkylbromide bezeichnet. Ist das Bromatom an einen aromatischen Ring gebunden, handelt es sich um Bromaromaten oder Arylbromide. Daneben sind auch noch weitere Gruppen bekannt, darunter Bromalkene mit einem Bromatom an einer Alken-Doppelbindung, Bromalkine, bei denen Brom das Wasserstoffatom eines terminalen Alkins ersetzt und Carbonsäurebromide, bei denen Brom die Hydroxygruppe eine Carbonsäure ersetzt. Organobromverbindungen, die nur aus Kohlenstoff, Wasserstoff und Brom bestehen, werden auch als Bromkohlenwasserstoffe bezeichnet.

Brom
Brom [bʁoːm] (altgriechisch βρῶμος brōmos „Gestank“)  ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Br und der Ordnungszahl 35. Im Periodensystem steht es in der 7. Hauptgruppe, bzw. der 17. IUPAC-Gruppe und gehört damit zusammen mit Fluor, Chlor, Iod, Astat und Tenness zu den Halogenen. Elementares Brom liegt unter Normbedingungen (Temperatur = 0 °C und Druck = 1 atm) in Form des zweiatomigen Moleküls Br2 in flüssiger Form vor. Brom und Quecksilber sind die einzigen natürlichen Elemente, die unter Normbedingungen flüssig sind.

In der Natur kommt Brom nicht elementar, sondern nur in Verbindungen vor. Die wichtigsten Verbindungen sind die Bromide, in denen Brom in Form des Anions Br− auftritt. Die bekanntesten Bromide sind Natriumbromid und  Kaliumbromid. Bromide sind ein Bestandteil des Meerwassers und besitzen einige biologische Funktionen.
Chrystabel Leighton-Porter
Chrystabel Leighton-Porter (nach anderen Angaben: Christabel Leighton-Porter; * 11. April 1913 in Eastleigh, Hampshire, England; † 6. Dezember 2000 in Horsham, West Sussex, England) war ein englisches Modell, das durch die Comicfigur Jane und deren Darstellung in einem Film Berühmtheit erlangte.

Jane (Comicfigur)
Jane ist die bekannteste Comicfigur des englischen Comiczeichners Norman Pett. Der daily strip mit ihr als Titelfigur, der sie als erste Comicheldin nackt zeigte, erschien von 1932 bis 1959. Ihre Abenteuer wurden darüber hinaus auch mehrmals verfilmt.
Jānis Jaunsudrabiņš
Jānis Jaunsudrabiņš (* 25. August 1877 in Nereta, Gouvernement Kurland; † 28. August 1962 in Körbecke) war ein lettischer Schriftsteller und Maler, der 1944 vor der einrückenden Sowjetarmee nach Deutschland floh. Neben Romanen und Erzählungen umfasst sein Werk auch Dramen, Lyrik und Übersetzungen.

Willi Stöppler
Willi Erich Heinrich Stöppler (* 6. April 1906 in Bielefeld; † 6. April 1985 in Hamburg) war ein deutscher Verlagskaufmann, Journalist und Übersetzer lettischer Literatur ins Deutsche. Die lettische Transkription seines Namens lautet Vilis Šteplers (sprich Willis Schtepplers).

Willi Stöppler ist nicht zu verwechseln mit dem nationalsozialistischen Filmschaffenden und Liedtexter Wilhelm Stöppler.
St. Katharina (Graun)
St. Katharina im Dorf Graun in der Gemeinde Graun im Vinschgau (Südtirol) ist die Pfarrkirche der gleichnamigen Pfarrei. Sie ist seit 1816 der Diözese Brixen angegliedert und gehörte zuvor zum Bistum Chur. Seit 2012 bildet sie mit den Pfarrkirchen St. Sebastian, Reschen, St. Valentin im gleichnamigen Ort sowie mit St. Nikolaus und St. Martin in Langtaufers eine gemeinsame Seelsorgeeinheit.

Der heutige Kirchenbau ist das zwischen 1950 und 1951 ausgeführte dritte Gebäude, nachdem der tiefer und westlicher stehende alte Vorgängerbau wegen der Flutung des neuen Stauwerks Reschensee 1950 zusammen mit dem Altdorf Graun abgerissen werden musste. Lediglich der Kirchturm der zweiten Kirche, der noch von der ersten übernommen worden war, ist stehen geblieben und ragt markant aus dem Reschensee heraus. Er ist ein Wahrzeichen der Region und wurde am 5. April 2004 unter Denkmalschutz gestellt.

St.-Valentin-Kirche (St. Valentin auf der Haide)
St. Valentin ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in der Fraktion St. Valentin auf der Haide in der Gemeinde Graun im Vinschgau in Südtirol/Italien. Die Pfarrei steht unter dem Patrozinium des Valentin von Rätien, eines der ersten Bischöfe von Passau. Zusammen mit den Pfarreien in Graun, Reschen am See und Langtaufers gehörte St. Valentin bis 1816 zum Bistum Chur und wurde anschließend mit den genannten Pfarren der Diözese Brixen angegliedert, mit denen sie seit 2012 eine gemeinsame Seelsorgeeinheit bildet.

Das neue Kirchengebäude aus dem Jahr 1832 wurde anstelle einer ersten Kapelle aus dem Jahr 1140 im neobarocken Stil errichtet und 1982 zusammen mit dem umliegenden historischen Friedhof unter Denkmalschutz gestellt.
Landkreis Haßberge
Der Landkreis Haßberge ist der östlichste Landkreis des Regierungsbezirks Unterfranken in Bayern. Kreisstadt ist Haßfurt. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.

Haßfurt
Haßfurt ist die Kreisstadt des Landkreises Haßberge im bayerischen Regierungsbezirk Unterfranken, 20 km östlich von Schweinfurt. Die Stadt am Main entstand um 1230 als Grenzbefestigung zwischen den Bistümern Würzburg und Bamberg. Auch wenn das Stadtwappen einen Hasen zeigt, stammt der Ortsname vom germanischen Hasufurth („Nebelfurt“, „Weg durch den Nebel“).
Silvan Hilfiker
Silvan Hilfiker (* 22. Januar 1980 in Muri; heimatberechtigt in Boswil) ist ein Schweizer Bankmanager und Politiker (FDP). Er ist Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO) der Hypothekarbank Lenzburg. Seit 2013 ist er Mitglied des Grossen Rats des Kantons Aargau und seit 2010 Mitglied in der Geschäftsleitung der FDP Aargau.

Hypothekarbank Lenzburg
Die Hypothekarbank Lenzburg mit Sitz in Lenzburg ist eine im Kanton Aargau beheimatete Schweizer Regionalbank. Sie beschäftigt (Stand 31. Dezember 2025) teilzeitbereinigt 502 Mitarbeitende plus 22 Lehrlinge und hatte per Ende 2025 eine Bilanzsumme von 8,261 Milliarden Schweizer Franken. Das Unternehmen ist an der Schweizer Börse SIX Swiss Exchange kotiert.
Ethel Moorhead
Ethel Agnes Mary Moorhead (* 28. August 1869 in Maidstone, Kent; † 4. März 1955 in Blackrock, Dublin) war eine irischstämmige, britische Malerin und Suffragette. Sie war die erste Suffragette, die in Schottland während eines Hungerstreiks im Gefängnis zwangsernährt wurde und sie war Mäzenin von This Quarter, einer von Ernest Walsh herausgegebenen Zeitschrift, in der Schriftsteller wie Ernest Hemingway, James Joyce und Ezra Pound vorgestellt wurden.

Arabella Scott
Arabella Charlotte Scott, verheiratete Colville-Reeves (* 7. Mai 1886 in Dunoon, Argyll and Bute; † 27. August 1980 in Palmdale, New South Wales, Australien), war eine schottisch-britische Lehrerin und Suffragette.