hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rørup Sogn
Rørup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen)
im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Vends Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Aarup Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Assens Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 669 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Rørup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Osten Vissenbjerg Sogn, im Süden Årup Sogn und im Südwesten Kerte Sogn, ferner in der angrenzenden Middelfart Kommune im Westen Gelsted Sogn und im Norden Fjelsted Sogn.

Vissenbjerg Sogn
Vissenbjerg Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Odense Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Vissenbjerg Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Assens Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 5818 Einwohner, davon 3297 im ehemaligen Kommunenzentrum Vissenbjerg (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Vissenbjerg Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Südosten Broholm Sogn, im Südwesten Orte Sogn und im Westen Årup Sogn und Rørup Sogn, ferner in der nördlich gelegenen Nordfyns Kommune Hårslev Sogn (Nordfyns Kommune), Veflinge Sogn und Vigerslev Sogn (Nordfyns Kommune), sowie in der östlich gelegenen Odense Kommune Ubberud Sogn.
Die beste Klasse Deutschlands
Die beste Klasse Deutschlands ist eine deutsche Quiz-Sendung, die auf KiKA ausgestrahlt und aktuell von Clarissa Corrêa da Silva und Tobi Krell moderiert wird. Seit 2008 wird bei KiKA jährlich im Frühjahr eine Staffel gezeigt, seit 2021 kommt zusätzlich eine weitere im Herbst hinzu. Die Erstausstrahlung des Superfinales am Ende der jeweiligen Staffel erfolgt im Ersten. Laut Aussage des Senders kommt es bei den Fragen besonders auf gutes Allgemeinwissen an.

Quizsendung
Als Quizsendung oder Quizshow bezeichnet man eine Spielshow im Fernsehen oder Hörfunk in Form eines Ratespiels, bei der Fragen beantwortet werden müssen. Dadurch können die Kandidaten meist hohe Geld- oder Sachpreise gewinnen.

Quizsendungen gehören seit Jahrzehnten zu den beliebtesten Formaten, vor allem im Fernsehen. Entsprechend hat sich eine große Vielfalt von Formaten entwickelt, die sich in Reglement, Kandidaten, Fragen und Gewinnen stark unterscheiden. So genannte Call-in-Gewinnspiele werden dabei nicht nur in typischen Quizshows veranstaltet, sondern gehören auch zum Nebenprogramm vieler anderer Sendungen. Zu vielen Quizsendungen sind inzwischen auch Brett-, Karten- oder Computerspiele erhältlich.
ATJ Lučko
Antiteroristička jedinica Lučko (Antiterroreinheit Lučko), kurz ATJ Lučko, ist eine Spezialeinheit der kroatischen Polizei, die in Lučko bei Zagreb stationiert ist. Die Einheit ist etwa 250 Mann stark.(Stand: 2025).

Zu den Aufgaben der ATJ Lučko gehört die Geiselbefreiung und Terrorismusbekämpfung. Sie kommt bei besonderen Gefährdungslagen sowohl präventiv als auch operativ zum Einsatz, ähnlich wie die SEKs in Deutschland. Sie ist Mitglied im Atlas-Verbund.

ATLAS-Verbund
Der ATLAS-Verbund ist ein Verbund europäischer Polizei-Spezialeinheiten, vor allem der EU-Mitgliedstaaten. Er wurde 2002 mit dem Ziel gegründet, die Zusammenarbeit untereinander zu verbessern. Seit dem 1. Juli 2021 wird sie von Štefan Hamran, Kommandant der slowakischen Spezialeinheit Lynx, geleitet.
M 04
Die M 04 war eine ukrainische Fernstraße. Sie führte von Snamjanka bei Kropywnyzkyj über Dnipro, Donezk und Luhansk zur russischen Grenze bei Kamensk-Schachtinski.

Sie ging nach 1991 aus einem Abschnitt des ukrainischen Teils der M21 im sowjetischen Fernstraßennetz hervor (der anschließende Teil in Russland war noch bis 2010 als M21 ausgezeichnet, danach als A260 und seit 2023 als R260).

2021 wurde die M 04 mit der westlich anschließenden M 12 nach Stryj bei Lwiw zur längeren Fernstraße M 30 vereinigt.

Die M 04 bildete von Snamjanka bis Debalzewe einen Abschnitt der Europastraße 50, weiter bis zur russischen Grenze einen Abschnitt der Europastraße 40.

Europastraße 50
49.266167.12301Koordinaten: 49° 15′ 58,2″ N, 7° 7′ 22,8″ O

Die Europastraße 50 (kurz: E 50) ist eine vom Atlantik im Westen zum Kaspischen Meer im Osten verlaufende, etwa 5000 Kilometer lange Europastraße. Sie führt von Brest in Frankreich durch Deutschland, Tschechien, die Slowakei und die Ukraine bis Machatschkala in der russischen Teilrepublik Dagestan.
Kay Swift
Katherine Swift (* 19. April 1897; † 28. Januar 1993) war eine US-amerikanische Komponistin von Popular- und klassischer Musik.

Swift studierte am Institute of Musical Art (aus dem die Juilliard School entstand) Klavier bei Bertha Tapper sowie Komposition bei Arthur Edward Johnstone und setzte ihre Studien am New England Conservatory bei Charles Martin Loeffler (Komposition) und Heinrich Gebhard (Klavier) fort. Außerdem nahm sie Unterricht in den Fächern Kontrapunkt und Orchestrierung bei Percy Goetschius. Sie war mit James Warburg verheiratet, mit dem sie drei Kinder hatte.

Swift ist als die erste Komponistin, die ein Musical komponierte, in die Musikgeschichte eingegangen. Ihre Komposition Can’t We Be Friends? (1929) wurde ihr erster Hit. Das 1930 geschriebene Stück Fine and Dandy enthält einige ihrer bekanntesten Songs; der Titelsong wurde ein Jazzstandard. Swift arrangierte und komplettierte auch einige Werke von George Gershwin, etwa sein Prelude und Sleepless Night (1946).

James Warburg
James Paul Warburg (* 18. August 1896 in Hamburg, Deutsches Kaiserreich; † 3. Juni 1969 in Washington, D.C., Vereinigte Staaten) war ein US-amerikanischer Bankier, Unternehmer und Autor. Bekannt wurde er als Finanzberater von Franklin D. Roosevelt. Nach dem Zweiten Weltkrieg war Warburg Mitglied bei der Society for the Prevention of World War III zur Unterstützung des Morgenthau-Plans.
Rudolf Zöhrer
Rudolf Zöhrer (* 28. März 1911; † 15. Februar 2000) war ein österreichischer Fußballspieler auf der Position des Tormanns. Während der 1930er Jahre absolvierte der Nationalspieler unter anderem ein Match für das legendäre Wunderteam. Seine größten Erfolge erreichte er jedoch mit dem Gewinn des Mitropapokals 1936 mit FK Austria Wien.

SK Admira Wien
Der Sportklub Admira war ein österreichischer Fußballverein aus dem Wiener Stadtteil Jedlesee. Er entstand 1905 durch die Fusion der beiden Fußballklubs „Burschenschaft Einigkeit“ und „Sportklub Vindobona“, wobei seine Geschichte bis 1897 zurückreicht. Der Verein bestand bis zur Fusion 1971 mit dem Meidlinger Sportclub Wacker Wien zum FC Admira/Wacker, der Rechtsnachfolger beider Vereine wurde. Die Vereinsfarben der Admira Wien waren Schwarz-Weiß, die Heimspiele wurden im damaligen Leopold-Stroh-Stadion an der Hopfengasse ausgetragen, das heute vom Floridsdorfer AC benutzt wird.

In 50 Jahren Zugehörigkeit zur ersten Liga wurde die Admira achtmal Meister; die meisten Titel fielen in die Zeit von 1927 bis 1939, die „Goldene Ära“ des Vereins. Den Höhepunkt der Vereinsgeschichte erreichte die Admira im Jahr 1934, in dem sie Meister wurde, das Pokalfinale gegen Rapid Wien mit 8:0 für sich entschied und im Mitropapokal, dem Vorläufer des heutigen Europapokals, das Endspiel erreichte.
Fucose
Fucose (kurz: Fuc, nicht zu verwechseln mit Fructose) ist ein Monosaccharid und eine der essentiellen Zuckerarten, die für die Zell-Zell-Kommunikation benötigt werden. Sie wird auch Methylpentose genannt, da sie ein Desoxyzucker ist und somit statt einer Methylolgruppe nur eine Methylgruppe in Position 6 hat. Fucose kommt in zwei enantiomeren Formen vor: L-Fucose (auch Isodulcit) und D-Fucose. Die L-Form ist die in der Natur verbreitete (was bei Zuckerstoffen selten der Fall ist), während die D-Form ein künstlich hergestelltes Galactose-Analogon ist. Wenn in diesem Text oder in der wissenschaftlichen Literatur „Fucose“ ohne weiteren Namenszusatz (Präfix) erwähnt wird, ist L-Fucose gemeint.

Desoxyzucker
Desoxyzucker sind Monosaccharide, bei denen eine oder seltener auch mehrere Hydroxygruppen durch Wasserstoffatome ersetzt wurden. Die meisten natürlich vorkommenden Desoxyzucker zählen zu den Desoxyaldosen. Desoxyzucker kommen meist nicht frei, sondern glycosidisch gebunden vor.

In den Monosacchariden fehlt dabei entweder eine primäre oder eine sekundäre Hydroxygruppe, es resultieren so Desoxyzucker mit einer endständigen Methylgruppe bzw. mit einer mittelständigen Methylengruppe.
Fußball-Landesklasse Brandenburg 1947/48
Die Fußball-Landesklasse Brandenburg 1947/48 war die zweite Austragung der Fußball-Landesklasse Brandenburg. In dieser Saison qualifizierten sich sechs Mannschaften über regionale Rundenturniere für die in zwei Gruppen ausgetragene Endrunde. Die Sieger der beiden Gruppen trafen in einem Finalspiel aufeinander. Sieger wurde der Titelverteidiger SG Cottbus Ost, welche im Finale am 6. Juni 1948 die SG Babelsberg mit 1:0 schlagen konnte. Durch diesen Sieg qualifizierten sich die Cottbuser für die erstmals ausgetragene Fußball-Ostzonenmeisterschaft, bei der die Mannschaft nach einer 0:1-Niederlage nach Verlängerung gegen die SG Weimar-Ost im Viertelfinale ausschied.

Fußball-Landesklasse Brandenburg 1946–1952
Die Fußball-Landesklasse Brandenburg war eine von fünf anfangs obersten Fußball-Landesklassen auf dem Gebiet der Sowjetischen Besatzungszone und der Deutschen Demokratischen Republik. Sie wurde von 1946 bis 1952 ausgetragen und ermittelte den Fußballmeister des Landes Brandenburg. Nach Einführung der DDR-Oberliga und der DDR-Liga war die Landesklasse ab der Saison 1950/51 nur noch drittklassig.
Iñapari
Iñapari ist eine Ortschaft im südamerikanischen Anden-Staat Peru.

Iñapari ist Verwaltungssitz der Provinz Tahuamanu, einer von drei Provinzen der Region Madre de Dios, und liegt im Dreiländereck Peru–Bolivien–Brasilien. Die Ortschaft ist mit Brasilien und der brasilianischen Nachbarstadt Assis Brasil über die Puente de la Integración de Acre verbunden, einer binationalen Brücke über den Río Acre. Eine unbefestigte Landstraße mit Brücke über den Río Yaberija verbindet Iñapari mit dem bolivianischen Ort San Pedro de Bolpebra.

Iñapari hat eine Einwohnerzahl von 1890 Einwohnern nach dem Zensus 2017 und ist im vergangenen Jahrzehnt seit der Eröffnung der Transoceánica, die São Paulo mit Lima verbindet, deutlich gewachsen.

Puente de la Integración de Acre
Die Puente de la Integración de Acre (auf Portugiesisch Ponte da Integração) ist eine Brücke über den Rio Acre an der Grenze zwischen Peru und Brasilien, über die die Carretera Transoceánica führt. Sie liegt in der Nähe des Dreiländerecks Peru-Brasilien-Bolivien. Die nächstgelegenen Städte sind Iñapari in Peru, Assis Brasil in Brasilien und San Pedro de Bolpebra in Bolivien.

Der Bau der Brücke begann im August 2004 und kostete insgesamt über 10 Millionen US-Dollar. Im Januar 2006 wurde die Brücke von den Präsidenten Alejandro Toledo und Luiz Inácio Lula da Silva eingeweiht.
Taxi
Ein Taxi ist im Transportwesen ein Transportmittel zur gelegentlichen Personenbeförderung, dessen Fahrer den Fahrgast gegen Bezahlung direkt zum gewünschten Zielort befördert (Gelegenheitsverkehr). Taxis (gelegentlich auch Taxen genannt) gibt es weltweit, die geltenden Bestimmungen sind sehr unterschiedlich. In aller Regel benötigen die Fahrer eine Lizenz, in Deutschland beispielsweise den Personenbeförderungsschein. Die Bezahlung erfolgt je nach nationalen Bestimmungen nach Absprache, aufgrund von Taxitarifen und meist nach Taxameter.

Droschke
Eine Droschke ist ein leichtes, offenes und gefedertes Gefährt für bis zu fünf Personen. Man unterscheidet zwischen einer Pferdedroschke, auch Fiaker genannt, die von Pferden gezogen wird, und einer Kraftdroschke (auch Motordroschke oder Autodroschke), mit der eine motorgetriebene Droschke – also ein Taxi – bezeichnet wird. Der Kutscher einer Droschke wird als Droschkenkutscher bezeichnet.

Droschken waren Vorläufer des heutigen ÖPNV. Dauerhaft durchsetzen konnte sich das Fahrzeug erst zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Als ihren Vorgänger kann man die Sänfte betrachten.
Reserve (Bundeswehr)
Die Reserve der Bundeswehr umfasst die personellen, organisatorischen, materiellen und infrastrukturellen Maßnahmen, die einen Aufwuchs ermöglichen. Reservisten sind in Deutschland alle früheren Soldaten der Bundeswehr, die ihren Dienstgrad nicht verloren haben (diese sind auch „Veteranen“), sowie Personen, die aufgrund einer mit dem Bund eingegangenen Verpflichtung zu einer Wehrdienstleistung nach dem vierten Abschnitt des Soldatengesetzes (SG) herangezogen werden können (§ 1 ResG). Reservistendienst Leistende (RDL) sind Reservisten, die in der Bundeswehr als Soldaten Wehrdienst nach dem vierten und fünften Abschnitt (Dienstliche Veranstaltungen) des Soldatengesetzes leisten.

Heimatschutz (Bundeswehr)
Heimatschutz der Bundeswehr (HSch) umfasst die Aufgaben, die im Rahmen der gesamtstaatlichen Sicherheitsvorsorge zum Schutz Deutschlands und seiner sich auf deutschem Hoheitsgebiet befindlichen Bürger außerhalb des Spannungs- und Verteidigungsfalls durch die Bundeswehr wahrzunehmen sind.

Aktuell wird der Auftrag des Heimatschutzes durch nichtaktive Heimatschutzkompanien (HSchKp), die größtenteils mit Reservisten besetzt sind, erbracht. Seit 1. April 2025 gehören alle Heimatschutzkompanien zu jeweils einem von sechs Heimatschutzregimentern, welche wiederum einer Heimatschutzdivision und dem Kommando Heer unterstellt sind.
Great Dun Fell
Der Great Dun Fell ist ein Berg im Norden der Pennines in Cumbria, England. Mit einer Höhe von 848 m ist der Great Dun Fell der zweithöchste Berg in den Pennines.
Der Little Dun Fell ist  sein nordwestlicher Nebengipfel  mit einer Höhe von 842 m. (54° 42′ N, 2° 28′ W54.693083-2.458935842)
Die beiden Gipfel bilden mit dem Cross Fell einen Bergrücken.

Cross Fell
Cross Fell ist mit 893 m der höchste Berg der Pennines und außerdem der höchste Berg Englands außerhalb des Lake District. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Norden Englands und zählt zum Typ der Marilyns. Das Cross Fell ist Teil des Moor House and Cross Fell Site of Special Scientific Interest.
Fehmarnsundbrücke
Die Fehmarnsundbrücke ist eine kombinierte Straßen- und Eisenbahnbrücke, die die Insel Fehmarn in der Ostsee mit dem Festland bei Großenbrode verbindet. Durch die 1963 eröffnete Fehmarnsundbrücke und den gleichzeitig gebauten Fährhafen Puttgarden auf Fehmarn wurde die durchschnittliche Reisezeit auf der sogenannten Vogelfluglinie von Hamburg nach Kopenhagen deutlich verkürzt.

Netzwerkbogenbrücke
Eine Netzwerkbogenbrücke ist eine Stabbogenbrücke mit sich mehrmals überkreuzenden Hängern, die optisch den Eindruck eines Seilnetzes machen. Durch die schräg angeordneten Hänger werden bei ungleichmäßiger Belastung der Fahrbahn Biegemomente und Querkräfte in Bogen und Fahrbahnträger reduziert, so dass diese schlanker ausgeführt werden können. Gegenüber einer klassischen Stabbogenbrücke können so bis zu 20 % Stahl eingespart werden. Typische Netzwerkbogenbrücken bestehen aus zwei parallel zueinander stehenden Bögen mit einer dazwischen eingespannten Fahrbahnplatte aus Beton.
Kartage
Als Kartage (v. althochdt.: kara = Klage, Kummer, Trauer) bezeichnet man im Kirchenjahr jene drei Tage der Karwoche, die in besonderem Maße der Betrachtung des Leidens und Sterbens Jesu Christi gewidmet sind. Es handelt sich um den Gründonnerstag, den Karfreitag und den Karsamstag.

Volkstümlich ist der Begriff Kartage verbreitet. In der Theologie und der Liturgie wurde er vielfach durch die Bezeichnung Triduum Sacrum, Triduum paschale oder „österliches Triduum“ verdrängt, wobei sich die Bedeutungen nicht ganz decken; das Triduum umfasst den Zeitraum von der Feier des Letzten Abendmahls bis zur Vesper des Ostersonntags.

Die Kartage haben eine besondere Liturgie und sind auch von besonderem Brauchtum geprägt, in der katholischen Kirche etwa vom Gebet am sogenannten Heiligen Grab, das in vielen Pfarrgemeinden aufgebaut wird. Mancherorts wird das Gebet am Heiligen Grab als vierzigstündiges Gebet abgehalten.

Triduum Sacrum
Als Triduum Sacrum (lateinisch für „Heilige Drei Tage“) oder Triduum Paschale („Österliche Drei Tage“, „Ostertriduum“) bezeichnet man in der Liturgie den Zeitraum in der heiligen Woche, der mit der Messe vom letzten Abendmahl am Gründonnerstagabend beginnt, sich vom Karfreitag, dem Tag des Leidens und Sterbens des Herrn, über den Karsamstag, den Tag der Grabesruhe des Herrn, erstreckt und mit dem Ostersonntag als Tag der  Auferstehung des Herrn endet.
Sepp Herberger
Josef „Sepp“ Herberger (* 28. März 1897 in Mannheim-Waldhof; † 28. April 1977 in Mannheim) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Als Spieler war er in den 1920er Jahren für die Vereine SV Waldhof Mannheim und VfR Mannheim sowie Tennis Borussia Berlin aktiv und wurde für zahlreiche Auswahl- sowie drei Länderspiele berufen. Berühmt wurde er als Reichs- bzw. Bundestrainer der deutschen Fußballnationalmannschaft, für die er von 1936 bis 1942 und von 1950 bis 1964 verantwortlich war. Der Höhepunkt seiner Karriere war der Gewinn des Titels der Weltmeisterschaft 1954, deren Endspiel als „Wunder von Bern“ in die Fußballgeschichte einging.

Hohensachsen
Hohensachsen ist ein Stadtteil von Weinheim, der 17 Kilometer von Mannheim und 13 Kilometer von Heidelberg entfernt an der Bergstraße in Baden-Württemberg liegt. Der Stadtteil hat die Postleitzahl 69469 und 2684 Einwohner (Stand 31. Dezember 2020).

Von Weinheim aus fährt man in den alten Ortskern von Hohensachsen hinein. Nördlich und westlich des alten Ortskerns entstanden im Verlauf der letzten Jahre Neubaugebiete. Hohensachsen besitzt eine Grundschule, zwei Kindergärten sowie ein Sportzentrum und eine Sporthalle mit Hallenschwimmbad.
Dynastini
Dynastini ist eine Tribus innerhalb der Unterfamilie der Riesenkäfer (Dynastinae). Diese Gruppe von Käfern umfasst einige der größten und schwersten Arten, wie den Herkuleskäfer (Dynastes hercules) und den Elefantenkäfer (Megasoma elephas).

Riesenkäfer
Die Riesenkäfer (Dynastinae) sind eine Unterfamilie der Blatthornkäfer (Scarabaeidae). Es sind etwa 1500 Arten in 225 Gattungen und 8 Triben bekannt. Die Gruppe ist weltweit verbreitet, ist jedoch in den Tropen am artenreichsten. Zu den Riesenkäfern zählen einige der größten Insekten der Welt, wie beispielsweise der Herkuleskäfer (Dynastes hercules) mit einer Körperlänge von bis zu 225 Millimetern. In der Gattung Megasoma finden sich auch Arten, die zu den schwersten Insekten der Welt gehören.
Verschleierungsverbot
Als Verschleierungsverbot oder Verhüllungsverbot (in den Massenmedien und umgangssprachlich meist unzutreffend „Burkaverbot“ genannt) werden von einigen Staaten erlassene Gesetze bezeichnet. Die politische Diskussion bezieht sich dabei auf das religiös motivierte Tragen von Ganzkörperschleiern wie des Niqab oder der Burka; die Verbotsvorschriften richten sich aber meist generell gegen eine Gesichtsverhüllung an bestimmten Orten des öffentlichen Raums.

Von einem Verschleierungsverbot zu unterscheiden ist ein Kopftuchverbot.

Vermummungsverbot
Ein Vermummungsverbot untersagt Teilnehmern von Demonstrationen, ihr Gesicht zu verdecken oder Gegenstände mitzuführen, die dazu bestimmt sind, das Gesicht zu verdecken und damit die Feststellung der Identität zu verhindern, beispielsweise Sturmhauben. Ein Vermummungsverbot besteht unter anderem in Deutschland, in Österreich und in einigen Kantonen der Schweiz. Neben dem Vermummungsverbot gibt es in Deutschland auch ein Uniformverbot und ein Verbot von sogenannten Schutzwaffen, wie Hockeyrüstungen oder Helmen.
Pommern
Pommern ist eine Region in den deutschen Ländern Mecklenburg-Vorpommern und Brandenburg sowie in den polnischen Woiwodschaften Westpommern, Pommern und Kujawien-Pommern, die von der Ostseeküste und deren vorgelagerten Inseln von knapp 50 km bis zu fast 200 km weit ins Binnenland reicht. Der Name Pommern ist die eingedeutschte Form eines slawischen Landschaftsnamens, der von einer slawischen Phrase mit der Bedeutung „am Meer“ abgeleitet ist – vgl. po morzu „am Meer, entlang des Meeres“ oder po morze „bis zum Meer“ im Polnischen. Westliche Begrenzung ist die Recknitz. Die Auffassung über die östliche Grenze ist in Deutschland und in Polen verschieden.

Stettiner Haff
53.78333314.333333Koordinaten: 53° 47′ 0″ N, 14° 20′ 0″ O

Das Stettiner Haff (polnisch Zalew Szczeciński), auch Oderhaff und Pommersches Haff genannt, ein inneres Küstengewässer im Mündungsbereich von Oder und Peene, ist das zweitgrößte Haff (Lagune) der Ostsee.

Mit allen Nebengewässern hat das Stettiner Haff eine Ausdehnung von 903 km², eine Ost-West-Ausdehnung von 52 Kilometern und in nord-südlicher Richtung von 22 Kilometern. Es hat eine durchschnittliche Tiefe von 3,8 Metern. Die größten natürlichen Tiefen liegen bei 8,5 Metern, während die Fahrrinne zwischen Stettin (Szczecin) und Swinemünde (Świnoujście) 10,5 Meter tief ist. Größer als das Stettiner Haff ist das Kurische Haff bei Klaipėda (Memel) in Litauen mit 1584 km², kleiner ist das Frische Haff zwischen Kaliningrad (Königsberg i. Pr.) und Elbląg (Elbing) mit 840 km².
Kommende Beckingen
Die Kommende Beckingen war eine Niederlassung des Deutschen Ordens an der mittleren Saar in Beckingen. Kommenden waren die kleinsten Organisationseinheiten des Deutschherrenordens, die regional zu Balleien zusammengefasst wurden Die Niederlassung in Beckingen war Bestandteil der Deutschordensballei Lothringen mit Sitz in Trier. Die nächstgelegenen Kommenden des Deutschherrenordens waren die Kommende St. Elisabeth im heutigen Saarbrücken, die Kommende Metz, sowie die Landkommende Trier.

Joseph Zweyer von Evenbach
Joseph Leopold Freiherr Zweyer von Evenbach (* 1. Februar 1747; † 17. Oktober 1822) war Landkomtur des Deutschen Ordens in der Ballei Lothringen mit ihrem Sitz in Trier und Komtur der Kommenden Beckingen, Saarbrücken und Trier.
Belgerner Roland
Der Belgerner Roland ist eine Rolandstatue in Belgern, im Landkreis Nordsachsen in Sachsen. (Deutschland). Die Figur wurde im Jahr 1502 erstmals erwähnt. Nach ihrer Zerstörung wurde sie 1610 neu errichtet. Als Material wurde Postaer Sandstein verwendet. Als Schöpfer wird Peter Bühringer genannt. Der Roland hat eine Höhe von 5,25 m. Als Träger eines Flammenschwertes gilt er als Besonderheit unter den Rolanden.

Roland (Statue)
Der Roland ist ein Standbild eines Ritters mit bloßem Schwert (Richtschwert) und gilt als Sinnbild der Stadtrechte. Rolandstatuen stehen deshalb – den eher in Südeuropa verbreiteten Gerichtssäulen vergleichbar – auf Marktplätzen oder vor Rathäusern und sind vor allem in nord- und ostdeutschen Städten häufiger zu finden. Darüber hinaus existieren weitere Statuen in Mitteleuropa, Kroatien und Lettland sowie Nachbildungen in Brasilien und den Vereinigten Staaten von Amerika. Die meisten Rolandstatuen sind aus Sandstein gefertigt.
Timișoara
Timișoara ([timiˈʃo̯ara]ⓘ, deutsch Temeswar, auch Temeschwar, veraltet Temeschburg, ungarisch Temesvár) ist eine Stadt im westlichen Rumänien, die Hauptstadt des Kreises Timiș, Sitz der Planungsregion West und das historische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Temescher Banats. Sie ist mit über 250.000 Einwohnern gemäß der Volkszählung im Jahre 2021 die viertgrößte Stadt in Rumänien. Donauschwaben stellten bis zum Zweiten Weltkrieg die größte ethnische Gruppe der Stadt. Timișoara war 2023 Kulturhauptstadt Europas.

West-Universität Temeswar
Die West-Universität Temeswar (auch Universität des Westens, West-Universität Timișoara; rumänisch Universitatea de Vest din Timișoara) ist eine staatliche Universität in der westrumänischen Stadt Timișoara. Die Universität wurde 1962 gegründet und gliedert sich heute in elf Fakultäten. Seit März 2012 ist Marilen Pirtea Rektor der Universität.

Die Universität wurde in der Rangliste der QS World University Rankings 2015 auf Platz 701 geführt.