hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schleuder (Waffe)
Die Schleuder ist eine Fernwaffe, die von der Urgeschichte bis ins Hochmittelalter weit verbreitet war. Sie besteht in ihrer einfachsten Form aus einem langen Streifen Leder oder Stoff, der in der Mitte eine kleine Ausbuchtung für das Geschoss aufweist. Der Schleuderer nimmt beide Enden der Schleuder in die Hand, legt ein Geschoss in die Ausbuchtung, schwingt die Schleuder, bis sie eine ausreichend hohe Geschwindigkeit erreicht hat, lässt dann das eine Ende los, und das Geschoss fliegt aus der Schleuder.

Für die umgangssprachlich oft als Schleuder bezeichnete Y-förmige Waffe mit elastischen, spannbaren Bändern: siehe Zwille.

Zwille
Die Zwille (auch Zwackel, Zwuschel, Flitsche, Fletsche, Zwistel, Zwiesel, Zwischperl, Kartzi, Schlatsche, Kreuzbergschleuder, Spatzenschießer, Zwockel, Gambel, Schlatte, Schplick,  Steinschleuder oder einfach Schleuder) ist eine einfache mechanische Waffe.

Die Zwille wird oft als Schleuder bezeichnet, aber sie ist nicht identisch mit der echten Schleuder, einer antiken Waffe, die nicht gespannt wird, sondern durch schnelle Drehbewegungen ein Geschoss beschleunigt. Nach biblischen Überlieferungen besiegte David den Riesen Goliat mit einer Schleuder, nicht mit einer Zwille.

Trotz ihrer Einfachheit existieren Zwillen erst seit dem 19. Jahrhundert, da erst die 1839 erfundene Vulkanisation von Kautschuk ihre Herstellung ermöglichte.
Historisches Museum der Pfalz
Das Historische Museum der Pfalz in der rheinland-pfälzischen Bischofsstadt Speyer in unmittelbarer Nähe des romanischen Kaiserdoms besitzt etwa eine Million Exponate (Stand 2018). Es wurde 1910 eröffnet.

Das Museum gehört mit jährlich über 200.000 Besuchern (pandemiebedingt 2020 nur 100.000) zu den Attraktionen der Stadt, die jährlich zwei Millionen Touristen verzeichnet. Mit seinen reichhaltigen Sammlungen, den Dauerausstellungen und den thematisch vielfältigen Sonderausstellungen zählt es zu den bedeutendsten historischen Museen in Deutschland.

Bezirksverband Pfalz
Der Bezirksverband Pfalz ist ein höherer Kommunalverband in der Pfalz im Land Rheinland-Pfalz. Das politische Gremium dieser Gebietskörperschaft ist der Bezirkstag Pfalz. Seine Mitglieder werden von den in den Kommunen vertretenen politischen Gruppierungen aufgestellt und vom Volk in einer Verhältniswahl gewählt. Die politischen Wurzeln des Bezirksverbands reichen bis in die Zeit um die Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert zurück.
Pasias (Maler)
Pasias (altgriechisch Πασίας) war ein griechischer Maler, der am Ende des 3. Jahrhunderts v. Chr. tätig war.

Nach Plinius war er ein Schüler des Malers Erigonos in Sikyon, der zu großer Berühmtheit gelangte, sein  Bruder war der Maler oder Bildhauer Aiginetes. Ansonsten ist nichts zu ihm überliefert.

Aiginetes (Maler)
Aiginetes (altgriechisch Αἰγινήτης) war ein griechischer Maler, der am Ende des 3. Jahrhunderts v. Chr. tätig war.

Er wird bei Plinius als Bruder des Malers Pasias aus Sikyon genannt, der ein Schüler des Erigonos war. Da die Stelle bei Plinius nur verderbt überliefert ist, wurde statt pictoris auch fictoris gelesen. Demnach würde es sich bei Aiginetes nicht um einen Maler, sondern um einen Bildhauer handeln.
Dancing Stars
Dancing Stars ist eine Tanzshow des österreichischen Fernsehsenders ORF 1, deren erste Staffel zwischen September und November 2005 ausgestrahlt wurde. Es handelt sich um eine in Lizenz hergestellte Version der BBC-Show Strictly Come Dancing, die international unter verschiedenen Titeln wie beispielsweise Dancing with the Stars (USA) oder Let’s Dance (Deutschland) vermarktet wird.

Strictly Come Dancing
Strictly Come Dancing ist eine britische Fernsehsendung, die auf BBC One ausgestrahlt wird. Es handelt sich um einen mehrwöchigen Tanzwettbewerb, in dem Paare, jeweils bestehend aus einem Prominenten und einem Profitänzer antreten. Das von Fenia Vardanis entwickelte Format wurde in viele andere Länder exportiert; die deutsche Fassung läuft unter dem Titel Let’s Dance, die österreichische unter dem Titel Dancing Stars. In den USA heißt die Sendung Dancing with the Stars.
Sun Ben
Sun Ben (chinesisch 孫賁), Großjährigkeitsname Boyang (伯陽; * 172; † 208), war ein General unter Sun Jian und dessen Nachfolgern zur Zeit der Drei Reiche im alten China.

Er war der ältere Sohn von Sun Jians Zwillingsbruder Sun Qiang (孫羌, Hofname Shengtai 聖台) und kämpfte ab 190 mit seinem Onkel gegen Dong Zhuo. Nach Sun Jians Tod übernahm er einen Teil von dessen Truppen und diente zusammen mit seinem Vetter Sun Ce dem Warlord Yuan Shu. Bei der Eroberung des Wu-Territoriums folgte er ihm ebenfalls und diente ab 200 Sun Quan. Nach der Schlacht von Chibi erkrankte er und starb.

Sun Ben hinterließ fünf Söhne, von denen viele ihrem Vater als Generäle alle Ehre machten. Eine seiner Töchter heiratete Cao Caos Sohn Cao Zhang.

Cao Zhang
Cao Zhang (chinesisch 曹彰, Pinyin Cáo Zhāng, W.-G. Ts'ao Chang; Zì 子文,  Ziwén,  Tzu-wen; * 189 in China; † 223 in China) war ein Sohn des Warlords Cao Cao während der späten Han-Dynastie und zur Zeit der Drei Reiche. Er war außerdem ein General unter seinem Vater und hatte seine Armee zu glänzenden Siegen über den Wuhuan-Stamm geführt.
The Glamorous Life
The Glamorous Life ist ein 1984 veröffentlichter Song der US-amerikanischen Musikerin Sheila E., den Prince geschrieben, komponiert, arrangiert und gemeinsam mit Sheila E. produziert hat. Das Stück ist auf ihrem gleichnamigen Album enthalten und wurde am 2. Mai 1984 als Vorabsingle ausgekoppelt. Es ist der einzige Top-Ten-Hit für Sheila E. in den US-Charts. The Glamorous Life besitzt Einflüsse von Funk und Jazz.

Sheila E.
Sheila Cecilia Escovedo (* 12. Dezember 1957 in Oakland, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Perkussionistin, Schlagzeugerin, Sängerin und Schauspielerin. Seit 1976 ist sie im Musikgeschäft tätig; ihr Schallplattendebüt gab sie auf einem Album von Alphonso Johnson. Internationale Bekanntheit erlangte sie in den 1980er Jahren durch die Zusammenarbeit mit Prince. Von 2001 bis 2006 war sie Mitglied der Ringo Starr & His All-Starr Band. Zudem arbeitete sie unter anderem mit Bootsy Collins, Diana Ross, Herbie Hancock, Lionel Richie, Marvin Gaye, Phil Collins, Snoop Dogg und Stevie Wonder zusammen. 2025 gewann sie ihren ersten Grammy Award.
Melodie
Eine Melodie (von griechisch μελῳδία melōdía, deutsch ‚Sangesweise, Melodie‘, aus μέλος mélos, deutsch ‚Weise, Lied‘, und ᾠδή ōdḗ, deutsch ‚Gesang‘) ist in der Musik eine charakteristisch geordnete zeitliche (horizontale, sequentielle) Folge als Gestalt aus Tönen (Tonfolge). Sie ist durch die auftretenden Intervalle, die Richtung von deren Tonhöhen (fallend, steigend) und ihren Rhythmus bestimmt. Meist ist sie in sich geschlossen (vgl. Periode), in verschiedene Abschnitte gegliedert (Motive) und in der Vokalmusik von einem Text unterlegt. Kennzeichnend für eine Melodie ist, dass sie als selbständige erinnerliche und ausdrucksvolle Gestalt wahrgenommen wird.

Melodik
Als Melodik bezeichnet man die Lehre von der Melodie bzw. der Melodiebildung, daneben das spezifische Erscheinungsbild der Melodien eines bestimmten Komponisten, einer bestimmten Gattung oder Epoche (z. B. „die Melodik der italienischen Oper“).

Die beiden Begriffe stehen in einem ähnlichen Verhältnis wie Harmonik und Harmonie. Während Melodie eine konkrete Tonfolge bezeichnet, beschreibt Melodik deren allgemeinere Charakteristika und das dahinterstehende System.
Kryptomelan
Kryptomelan (auch Ebelmenit) ist ein relativ häufiges Mineral der Mineralklasse der Oxide und Hydroxide mit der chemischen Zusammensetzung K(Mn4+7Mn3+)O16 und damit chemisch gesehen ein Kalium-Mangan-Oxid.

Kryptomelan kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt selten subhedrale Kristalle mit bis zu 2 mm Größe, häufiger sind es fein gemahlene Körner oder traubenförmige bis fasrige Aggregate.

Mannardit
Mannardit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der chemischen Zusammensetzung Ba(Ti6V3+2)O16 und damit chemisch gesehen ein Barium-Titan-Vanadium-Oxid. Die in den runden Klammern angegebenen Elemente Titan und Vanadium können sich dabei in der Formel jeweils gegenseitig vertreten (Substitution, Diadochie), stehen jedoch immer im selben Mengenverhältnis zu den anderen Bestandteilen des Minerals.

Mannardit kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem und entwickelt meist prismatische, nach der c-Achse gestreckte Kristalle von jetschwarzer Farbe. Im Auflichtmikroskop erscheint das Mineral auch hellrötlichbraun. Seine Strichfarbe ist jedoch immer weiß bis grauweiß. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig und zeigt auf glatten und unverwitterten Oberflächen einen diamantähnlichen Glanz.
Jimmy Hayes (Eishockeyspieler)
James Ryan „Jimmy“ Hayes (* 21. November 1989 in Boston, Massachusetts; † 23. August 2021 in Milton, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Eishockeyspieler. Der rechte Flügelstürmer bestritt zwischen 2011 und 2018 über 300 Partien für vier Teams in der National Hockey League (NHL). Sein jüngerer Bruder Kevin ist und seine Cousins Tom Fitzgerald und Keith Tkachuk waren ebenfalls professionelle Eishockeyspieler.

Keith Tkachuk
Keith Matthew Tkachuk (* 28. März 1972 in Melrose, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und derzeitiger -scout, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1990 und 2010 unter anderem 1290 Spiele für die Winnipeg Jets, Phoenix Coyotes, St. Louis Blues und Atlanta Thrashers in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat und dabei auf über 1000 Scorerpunkte kam. Tkachuk gewann im Jahr 1997 die Maurice Richard Trophy als bester Torschütze der NHL. Mit der Nationalmannschaft der Vereinigten Staaten gewann er die Goldmedaille beim World Cup of Hockey 1996 sowie die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 2002.
Zerbrochene Sterne (Kurzgeschichte)
Zerbrochene Sterne (chinesisch 碎星星 / 碎星星, Pinyin Suì xīngxīng) ist eine Science-Fiction-Kurzgeschichte der chinesischen Schriftstellerin Tang Fei, zuerst veröffentlicht im September 2016. Eine deutsche Übersetzung von Karin Betz erschien am 9. März 2020 in der Anthologie Zerbrochene Sterne, herausgegeben vom Heyne Verlag.

Zerbrochene Sterne
Zerbrochene Sterne ist eine Science-Fiction-Anthologie aus siebzehn Kurzgeschichten und drei Essays verschiedener chinesischer Schriftsteller, die am 9. März 2020 beim Heyne Verlag erschienen ist. Die Übersetzung stammt von Karin Betz, Lukas Dubro, Johannes Fiederling, Marc Hermann, Kristof Kurz, Felix Meyer zu Venne und Chong Shen.
IC 3483
IC 3483 ist eine spiralförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ SBb/P im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Die Galaxie ist schätzungsweise 74 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 1.000 Lichtjahren.

Gemeinsam mit IC 3481 und PGC 41646 bildet sie das Galaxientriplett Arp 175. Unter der Katalognummer VCC 1486 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet, ist dafür jedoch zu weit entfernt.

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit schmalen Gegenarmen.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4503, NGC 4528, IC 3470, IC 3481.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.

IC 3470
IC 3470 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dE0 im Sternbild Jungfrau am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 64 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 1.500 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4503, IC 3481, IC 3483, PGC 165216.

Sie ist unter der Katalognummer VCC 1431 Teil des Virgo-Galaxienhaufens und der 44 Mitglieder zählenden Lyons Groups of Galaxies LGG 285 um Messier 88.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.
Alfred Henke
Alfred Henke (* 1. März 1868 in Altona; † 24. Februar 1946 in Wannefeld) war ein sozialdemokratischer deutscher Politiker und gehörte sowohl der SPD als auch zwischenzeitlich der USPD an. An der Gründung der Bremer Räterepublik im November 1918 hatte er maßgeblichen Anteil. Sein Wirken als Volksvertreter erstreckt sich über einen Zeitraum von 25 Jahren (1907 bis 1932).

Bremer Räterepublik
Die Bremer Räterepublik wurde im Zuge der Novemberrevolution am 10. Januar 1919 ausgerufen und am 4. Februar 1919 in Bremen sowie am 8./9. Februar 1919 in Bremerhaven blutig niedergeschlagen. Vorausgegangen war ihr die Machtübernahme durch einen Arbeiter- und Soldatenrat am 6. November 1918. Neben der Münchner war die Bremer Räterepublik die bekannteste ihrer Art während der deutschen Revolution.
Ettenbostel
52.7927777777789.7058333333333695Koordinaten: 52° 47′ 34″ N, 9° 42′ 21″ O

Ettenbostel ist ein Wohnplatz der Gemarkung Hartem im gemeindefreien Gebietes Osterheide, im Landkreis Heidekreis, (Niedersachsen). Ettenbostel war eine Gemeinde in der Ostheidmark im Altkreis Fallingbostel. Zu der Gemeinde gehörten auch die Dörfer Benhorn und Mengdorf.

Benhorn
52.7952777777789.735695Koordinaten: 52° 47′ 43″ N, 9° 44′ 6″ O

Benhorn war ein Dorf im Altkreis Fallingbostel, gelegen in der Heidmark in Niedersachsen. Es gehörte zu der Gemeinde Ettenbostel. Heute ist Ettenbostel ein Wohnplatz der Gemarkung Hartem im gemeindefreien Gebietes Osterheide, im Landkreis Heidekreis, (Niedersachsen).
Eichenhof (Trebbin)
Eichenhof ist ein Wohnplatz auf der Gemarkung von Lüdersdorf, einem Ortsteil der Stadt Trebbin im Landkreis Teltow-Fläming (Brandenburg). Er wurde noch vor 1853 zunächst unter dem Namen Wilhelminenaue angelegt. 1906 entstand durch Teilung ein weiterer Hof, der Eichenhof, dessen Namen sich schließlich für den gesamten Wohnplatz durchsetzte.

Lüdersdorf (Trebbin)
Lüdersdorf ist ein Ortsteil der Stadt Trebbin (Landkreis Teltow-Fläming, Brandenburg). Bis zur gesetzlich verordneten Eingliederung nach Trebbin im Jahr 2003 war Lüdersdorf eine selbständige Gemeinde. Der Ort gehörte im Mittelalter zur Herrschaft Zossen, später zum Amt Zossen.
Benedikt Kaiser
Benedikt Kaiser (* 1987) ist ein deutscher Autor und Publizist der Neuen Rechten. Er vertritt eine Kapitalismuskritik von rechts als Teil einer Querfront-Strategie. Seine Bücher erschienen unter anderem im rechtsextremen Regin-Verlag oder bei den neurechten Verlagen Antaios und Jungeuropa. Kaiser gilt als ehemaliger Neonazi  und als „völkisch-nationalistischer Nachwuchsideologe“. Seit Frühjahr 2025 ist er Mitarbeiter im Büro des rechtsextremen AfD-Bundestagsabgeordneten Robert Teske.

Robert Teske
Robert Teske (* 8. März 1990 in Brandenburg an der Havel) ist ein rechtsextremer deutscher Politiker (AfD). Er zog als Direktkandidat der AfD Thüringen über den Wahlkreis Suhl – Schmalkalden-Meiningen – Hildburghausen – Sonneberg in den 21. Deutschen Bundestag ein.
Jacob LeFever
Jacob Le Fever (* 20. April 1830 in New Paltz, Ulster County, New York; † 4. Februar 1905 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1893 und 1897 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus. Der Kongressabgeordnete Frank J. Le Fevre war sein Sohn.

Frank J. Le Fevre
Frank Jacob Le Fevre (* 30. November 1874 in New Paltz, New York; † 29. April 1941 in Atlantic City, New Jersey) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1905 und 1907 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus. Der Kongressabgeordnete Jacob LeFever war sein Vater.
Ute Bergner
Ute Bergner (* 15. Oktober 1957 in Jena) ist eine deutsche Politikerin (ehemals Bürger für Thüringen, zuvor FDP). Von 2019 bis 2024 war sie thüringische Landtagsabgeordnete. Sie ist auch als Unternehmerin tätig.

Bürger für Thüringen
Bürger für Thüringen (Kurzbezeichnung BfTh) war eine 2020 bis 2024 in Thüringen aktive Kleinpartei. Sie war nach Parteiübertritten zwischenzeitlich mit vier Mandaten im dortigen Landtag vertreten. Die Partei löste sich 2024 auf und schloss sich der Werteunion an. Der gleichnamige Verein blieb dagegen bestehen.
Bahnstrecke Bordeaux–Sète
Die Bahnstrecke Bordeaux–Sète ist eine bedeutende französische Eisenbahnstrecke. Sie führt vom Atlantikhafen Bordeaux nach Sète am Mittelmeer und ist 474 Kilometer lang. Dabei werden die Städte Agen, Montauban, Toulouse, Carcassonne und Narbonne angebunden, und es bestehen Anschlussmöglichkeiten zu weiteren am Mittelmeer liegenden Städten sowie nach Spanien.

Montauban
Montauban [mɔ̃tobɑ̃] ⓘ (okzitanisch Montalban) ist eine französische Stadt mit 62.487 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Landschaft Quercy im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Montauban ist Verwaltungssitz des Départements Tarn-et-Garonne. Die Bewohner werden Montalbanais und Montalbanaises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Schneebergit
Schneebergit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Bi(Co,Ni)2(AsO4)2(OH,H2O)2 und entwickelt nur mikroskopisch kleine Kristalle bis etwa 0,5 mm Größe von tafeligem bis blättrig-lamellarem Habitus, die zu rosettenförmigen Aggregaten zusammentreten. Die Farbe hängt vom Anteil des beigemengten Eisens ab und schwankt zwischen gelborange und gelblichbraun bis olivbraun oder beige.

Ferrilotharmeyerit
Ferrilotharmeyerit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Er kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Ca(Fe3+,Zn)2(AsO4)2(OH,H2O) und ist damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Calcium-Eisen-Zink-Arsenat mit einem variablen Anteil an zusätzlichen Hydroxidionen.

Ferrilotharmeyerit entwickelt an seiner Typlokalität tafelige, keil- oder rautenförmige Kristalle bis 0,6 mm Größe, die zu subparallel verwachsenen Aggregaten von maximal 3 mm Durchmesser zusammentreten. Typisch sind Verwachsungen mit Beudantit; weitere Begleiter sind Chenevixit, Cuproadamin, „Silberamalgam“, Chudobait sowie Gaitit. Die Typlokalität des Minerals ist die Tsumeb Mine bei Tsumeb, Oshikoto, Namibia.
Rappoldit
Rappoldit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Er kristallisiert im triklinem Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Pb(Co,Ni)2(AsO4)2·2H2O und ist damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Blei-Cobalt-Nickel-Arsenat.

Rappoldit entwickelt prismatische oder tafelige Kristalle bis zu 1 mm Länge und 0,3 mm Durchmesser, die zu kleinen, rosettenförmigen oder auch kugeligen Aggregaten zusammentreten. Das Mineral findet sich zusammen mit Cobaltaustinit auf verwittertem Erythrin und sitzt mit seinen Begleitmineralen in Drusen im körnig-zelligen Gangquarz. Die Typlokalität des Minerals ist die Fundgrube Rappold im Schneeberger Ortsteil Neustädtel – einer ehemals selbstständigen Bergstadt im sächsischen Erzgebirge.

Yancowinnait
Yancowinnait ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung PbCuAl(AsO4)2(OH,H2O). Damit ist es chemisch gesehen ein wasserhaltiges Blei-Kupfer-Aluminium-Phosphat mit einem variablen Anteil an zusätzlichen Hydroxidionen.

Yancowinnait ist an seiner Typlokalität nahezu kryptokristallin und entwickelt tafelige Kristallite mit einer Größe von weniger als 10 μm, die bis zu 5 mm großen, rosettenförmigen Aggregaten zusammentreten und Überzüge auf Gartrellit bilden. Die Typlokalität des Minerals ist der Tagebau „Kintore Opencut“ bei Broken Hill im Yancowinna County, New South Wales, Australien, in dem seit den späten 1980er Jahren bis 1996 durch das Bergbauunternehmen „Normandy Mining“ und später durch „Newmont Mining“ Blei-Zink-Erze abgebaut worden sind.
Namibia Post and Telecommunications Holdings
Die Namibia Post and Telecommunications Holdings (NPTH) ist das staatliche Dachunternehmen verschiedener Telekommunikations- und Postunternehmen in Namibia.

Es hat seinen Sitz in der namibischen Hauptstadt Windhoek. NPTH wird von CEO Frans Ndoroma geleitet, der gleichzeitig Generaldirektor der Telecom Namibia ist.

Nach Übernahme des einzigen privaten Mobilfunkanbieters TN Mobile durch Telecom Namibia 2012 hat die namibische Wettbewerbsbehörde die Auflösung der staatlichen Holdinggesellschaft zur Bedingung gemacht. Im Juli 2014 wurde diese Auflösung von der Regierung Namibias bestätigt. Im Mai 2014 rief der Informationsminister den Vorstand der NPTH auf, diese bis spätestens 2017 zu liquidieren. Mit Stand Ende 2021 ist dies nicht geschehen.

Zur NPTH gehören die nachstehenden selbständigen Staatsunternehmen:

Namibia Post – Postunternehmen

MTC Namibia – Mobilfunkbetreiber

Telecom Namibia – Telekommunikationsunternehmen
TN Mobile – Mobilfunkbetreiber

MTC Namibia
Mobile Telecommunications Limited (MTC) ist der größte  namibische Mobilfunkanbieter. Der Betrieb wurde 1995 aufgenommen und bis März 2007 hatte MTC ein Monopol. Das Unternehmen ist mehrheitlich in Staatshand.
Ratsgymnasium Osnabrück
Das Ratsgymnasium Osnabrück wurde von der evangelischen Kirche als Gegengewicht zum katholischen Carolinum Osnabrück in Osnabrück (Niedersachsen) mit Förderung durch den evangelischen Fürstbischof Philipp Sigismund gegründet. Es ist mehr als 425 Jahre alt.

Ratsgymnasium
Ratsgymnasium ist ein Titel, der um das Jahr 1500 an städtische Gymnasien vergeben wurde. Dies sollte der Unterscheidung von den kirchlichen Domschulen dienen.

In Deutschland existieren zahlreiche Schulen, die den Zusatz oder Namen Ratsgymnasium tragen; Beispiele sind:

Ratsgymnasium Bielefeld

Ratsgymnasium Erfurt

Ratsgymnasium Gladbeck

Ratsgymnasium Goslar

Kaiser-Wilhelm- und Ratsgymnasium Hannover

Ratsgymnasium Minden

Ratsgymnasium Münster

Ratsgymnasium Osnabrück

Ratsgymnasium Peine

Ratsgymnasium Rheda-Wiedenbrück

Ratsgymnasium Rotenburg (Wümme)

Ratsgymnasium Stadthagen

Ratsgymnasium Wolfsburg
Bessere Verhältnisse
Bessere Verhältnisse (englisch Rabbit Is Rich) ist ein 1981 erschienener Roman von John Updike.

Es ist der dritte Roman der fünfteiligen Rabbit-Serie, in deren Mittelpunkt das Leben von Harry „Rabbit“ Angstrom, einem ehemaligen High School Basketball-Star, steht. Die Reihe beginnt mit Hasenherz und Unter dem Astronautenmond und endet mit Rabbit in Ruhe und mit Rabbit, eine Rückkehr. Rabbit Is Rich erhielt 1982 den Pulitzer-Preis für Belletristik und den National Book Award für Belletristik. Die deutsche Übersetzung von Barbara Henninges erschien 1983.

Rabbit, eine Rückkehr
Rabbit, eine Rückkehr (engl.: Rabbit Remembered) ist eine Novelle von John Updike. Sie bildet den Abschluss der Rabbit-Reihe, die 1960 mit Hasenherz begonnen und ihre Fortsetzungen 1971 in Unter dem Astronautenmond, 1981 in Bessere Verhältnisse und 1990 in Rabbit in Ruhe gefunden hatte. Die deutsche Übersetzung des letzten Rabbit-Bandes von Maria Carlsson erschien 2002. Der englische Text erschien – im Gegensatz zu den ersten vier Bänden – zuerst in seiner Sammlung von Kurzgeschichten mit dem Titel "Licks of Love".
Selling England by the Pound
Selling England by the Pound (englisch für ‚England pfundweise verkaufen‘) ist das fünfte Studioalbum der britischen Rockband Genesis. Es erschien im Oktober 1973 und gilt als ein Höhepunkt der Progressive-Rock-Phase der Band in den 1970er Jahren. Mit I Know What I Like (In Your Wardrobe) ist der erste Single-Hit der Band auf dem Album enthalten, der sich viele Jahre in deren Live-Repertoire fand, ebenso wie Firth of Fifth und The Cinema Show.

The Cinema Show
The Cinema Show (deutsch Die Kinovorstellung) ist ein Song der britischen Band Genesis, der gemeinsam von der Band geschrieben wurde. Er wurde im Oktober 1973 auf dem Album Selling England by the Pound veröffentlicht. Auf den Konzerten wurde er fast immer gespielt – später nur der Instrumentalteil.