hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Hofmann (Fußballspieler)
Richard Hofmann (* 8. Februar 1906 in Meerane; † 5. Mai 1983 in Freital) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Zwischen 1927 und 1933 spielte Hofmann 25-mal für die deutsche Nationalmannschaft und war zeitweise Rekordnationalspieler. Mit dem Dresdner SC wurde er in der ersten Hälfte der 1940er Jahre jeweils zweimal Deutscher Meister und Pokalsieger. In späteren Jahren machte er sich um den Fußball in der Deutschen Demokratischen Republik verdient und wurde Gründungsmitglied des Nationalen Olympischen Komitees der DDR.

Dresdner SC
Der Dresdner Sportclub 1898 e. V. ist ein Sportverein in Dresden. Er wurde 1990 als Nachfolger des erfolgreichen SC Einheit Dresden gegründet und führt die Tradition des 1898 gegründeten Dresdner SC fort. Der Verein wurde 1943 und 1944 Deutscher Meister im Fußball, am bekanntesten ist seine Frauen-Volleyballmannschaft, die sechsmal deutscher Meister  und einmal Europapokalsieger wurde. Der Verein hat (Stand: 1. Januar 2025) 5069 Mitglieder.

Heimspielstätte der Fußballabteilung des Vereins, die in der Sachsenliga spielt, ist das Heinz-Steyer-Stadion im Dresdner Stadtteil Friedrichstadt.
Jaguar XF
Der Jaguar XF ist ein Pkw-Modell des britischen Automobilherstellers Jaguar, das in der oberen Mittelklasse eingeordnet wird. Er erschien 2008 auf dem Markt und löste den bisherigen Vorgänger Jaguar S-Type ab, welcher bis 2007 gefertigt wurde. Dabei wurde vor allem das Design (innen & außen) unter der Führung vom Jaguar Chefdesigner Ian Callum radikal geändert. Neben Benzinmotoren waren gleich mehrere Dieselvarianten verfügbar, was bei Jaguar seit dem S-Type üblich war.

Der XF wurde unter seinem internen Codenamen X250 gebaut. Im Januar 2007 zeigte Jaguar das Konzeptauto C-XF concept auf der North American International Auto Show, der XF wurde 2007 auf der Internationalen Automobil-Ausstellung in Frankfurt am Main der Öffentlichkeit vorgestellt. Die Auslieferung an die Kunden begann Anfang 2008.

Jaguar S-Type
Der Jaguar S-Type ist eine Limousinenbaureihe der oberen Mittelklasse des britischen Herstellers Jaguar. Sie wurde Anfang 1999 eingeführt und erinnert stilistisch an Jaguar-Limousinen der 1960er Jahre, insbesondere die von 1963 bis 1968 gebaute gleichnamige Baureihe.
Armançon
Der Armançon ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Meilly-sur-Rouvres, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 202  Kilometern an der Gemeindegrenze von Migennes und Cheny als rechter Nebenfluss in die Yonne. Auf seinem Weg durchquert der Armançon die Départements Côte-d’Or sowie Yonne und berührt oberhalb von Flogny-la-Chapelle auf einer Länge von etwa einem Kilometer das Département Aube in der benachbarten Region Grand Est. 
Im Ober- und Unterlauf begleitet der Armançon den Canal de Bourgogne (deutsch: Burgund-Kanal), nur im Mittelteil wechselt der Kanal ins Tal der Brenne.

Flogny-la-Chapelle
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Flogny-la-Chapelle ist eine französische Gemeinde mit 947 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Avallon, zum Kanton Tonnerrois (bis 2015: Kanton Flogny-la-Chapelle) und zum Gemeindeverband Le Tonnerrois en Bourgogne. Die Bewohner nennen sich selbst Capello-Floviniens.
Light My Body Up
Light My Body Up (englisch etwa „Zünde meinen Körper an“) ist ein Lied des französischen DJ und Produzenten David Guetta in Zusammenarbeit mit der aus Trinidad und Tobago stammenden Rapperin Nicki Minaj und dem US-amerikanischen Rapper Lil Wayne. Die Veröffentlichung erfolgte am 23. März 2017 über sein eigenes Plattenlabel „What A Music“ sowie die Major-Label „Warner Music“ und „Atlantic Records“.

David Guetta
Pierre David Guetta ([ˌpjɛːʁ daˌviːd gɛˈta]; * 7. November 1967 in Paris), bekannt als David Guetta [ˌdeɪvɪt ˈgɛ̝tɐ], ist ein französischer DJ und Musikproduzent. Er begann mit House-Musik und wechselte nach seinem Durchbruch 2009 zu Dance- und Electro-Pop. Später entwickelte sich sein Stil in Richtung Trap, Future-Bass und Electro-House.
Tau-Inseln
Die Tau-Inseln (in Argentinien Islotes Trio) sind eine kleine Gruppe von Inseln und Felsen im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Melchior-Inseln liegen sie unmittelbar vor dem nordöstlichen Ausläufer der Etainsel.

Der Name der Inseln, der dem griechischen Buchstaben Tau entliehen ist, findet sich erstmals auf Kartenmaterial aus dem Jahr 1946, das im Zuge von Vermessungsarbeiten argentinischer Expeditionen in den Jahren 1942 und 1943 entstand. In Argentinien sind sie auch unter dem Namen Islotes Trío bekannt.

Melchior-Inseln
Die Melchior-Inseln (englisch Melchior Islands, spanisch Archipiélago Melchior) sind eine in der Dallmann-Bucht zwischen der Anvers- und der Brabant-Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel gelegene Inselgruppe. Zu ihr zählen zahlreiche kleine, eisbedeckte, unbewohnte Inseln östlich und westlich der Meerenge The Sound, die in die Gruppen der Östlichen und der Westlichen Melchior-Inseln unterteilt sind.
Mareuil-sur-Ay
Mareuil-sur-Ay ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 1.067 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (bis 2015: Champagne-Ardenne). Mareuil-sur-Ay liegt im Regionalen Naturpark Montagne de Reims.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Ay, Bisseuil und Mareuil-sur-Ay zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Aÿ-Champagne zusammengeschlossen und verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Ay.

Aÿ-Champagne
Aÿ-Champagne ist eine französische Gemeinde mit 5.148 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Kanton Épernay-1.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Ay, Mareuil-sur-Ay und Bisseuil, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Ay (Ortsteil Soyez-lès-Biainvenuz).
Lias-d’Armagnac
Lias-d’Armagnac ist eine französische Gemeinde mit 202 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Grand-Bas-Armagnac und zum Arrondissement Condom.

Sie grenzt im Nordwesten an Monclar, im Norden an Larée, im Nordosten an Marguestau, im Osten an Ayzieu, im Südosten an Bourrouillan, im Süden an Salles-d’Armagnac (Berührungspunkt), im Südwesten an Panjas und im Westen an Estang.

Larée
Larée (gaskognisch: L’Arrea) ist eine französische Gemeinde mit 237 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Condom und zum Gemeindeverband Grand Armagnac. Die Bewohner nennen sich Laréens/Laréennes.

Larée ist umgeben von den Nachbargemeinden Cazaubon im Nordwesten, Norden, Nordosten und Osten, Marguestau im Südosten, Lias-d’Armagnac im Südwesten sowie Monclar im Westen.
Bachtobelgraben (Schäflibach)
Der Bachtobelgraben (im Mittellauf auch Riedmattenbach) ist ein 2,3 Kilometer langer linker Zufluss des Schäflibachs in der Gemeinde Urdorf im Kanton Zürich. Der Bach, der bis 1931 einen Abschnitt der Gemeindegrenze zwischen Oberurdorf und Niederurdorf gebildet hat, entwässert den östlichen Teil des Waldgebietes Honeret.

Schäflibach
Der Schäflibach (im Oberlauf Chräbsbach und Stockacherbach) ist ein 6,3 Kilometer langer linker Zufluss der Limmat im Bezirk Dietikon des Schweizer Kantons Zürich. Er durchfliesst das Urdorfertal zwischen Reppischtal und Limmattal im Westen des Kantons und entwässert dabei ein rund 10 Quadratkilometer grosses Gebiet.

Ältere belegte Namen sind Rommerbach, Römerenbach, Römerbächlein und Scheffelbach. Auf älteren Karten wird der Oberlauf als Krebsbach und Stockächerbach bezeichnet.
Microsoft Expression Design
Das zur Microsoft-Expression-Software-Familie gehörige und nicht als eigenständiges Produkt erhältliche Grafikprogramm Microsoft Expression Design richtet sich an professionelle Designer und Entwickler. Es basiert auf dem Vektorprogramm Expression des 2003 von Microsoft übernommenen Softwareherstellers Creature House und wurde unter Verwendung der Windows Presentation Foundation (WPF) programmiert. Der Codename für Expression Design war Acrylic und wurde ursprünglich als Expression Grafik Designer angekündigt, bevor der jetzige Name im Dezember 2006 festgelegt wurde.

Die Grafiken können nicht nur in die Adobe-Formate für Photoshop (.PSD), Illustrator (.AI) und Acrobat (.PDF) exportiert werden, sondern auch in XAML, das in Microsoft Expression Blend oder direkt in WPF-basierten Anwendungen weiterverwendet werden kann.

Im Dezember 2012 gab Microsoft bekannt, das Produkt nicht weiterentwickeln zu wollen, und stellte die Version 4 kostenlos zum Download bereit.

Microsoft Blend
Microsoft Blend, auch Blend für Visual Studio, früher Microsoft Expression Blend, ist ein Designwerkzeug von Microsoft zur Gestaltung von Benutzeroberflächen von Desktopanwendungen, die unter Microsoft Windows laufen, auf Basis der Windows Presentation Foundation (WPF) und .Net-Framework ab Version 3, sowie von plattformübergreifenden Webanwendungen.
Burgen von Bellinzona
Die drei Burgen von Bellinzona (italienisch Castelli di Bellinzona) sind eine Wehranlage in Bellinzona, dem Hauptort des Kantons Tessin in der Schweiz. Die Anlage in ihrer heutigen Gestalt wurde hauptsächlich im 15. Jahrhundert als Talsperre sowie zur Kontrolle der Zugangswege zu den Alpenpässen errichtet. Sie besteht aus den drei Burgen Castelgrande, Castello di Montebello und Castello di Sasso Corbaro sowie aus der Stadtmauer und der Murata-Wehrmauer. Seit 2000 sind die Burgen zusammen mit der Murata unter dem Namen Festung von Bellinzona ein Welterbe der UNESCO.

Castello di Montebello (Bellinzona)
Das Castello di Montebello ist eine Spornburg in Bellinzona, dem Hauptort des Kantons Tessin in der Schweiz. Als eine der drei Burgen von Bellinzona gehört sie seit 2000 zum Welterbe der UNESCO, zusammen mit dem Castelgrande, dem Castello di Sasso Corbaro und der Murata. Sie ist gleichzeitig ein Kulturgut von nationaler Bedeutung. Die Burg liegt bei 313 m ü. M. auf einem felsigen Vorsprung östlich der Altstadt und ist mit der Stadtmauer verbunden.
Palm Products
Die Palm Products GmbH (auch Palm Products Germany, allgemein als PPG abgekürzt) war ein Hersteller von Synthesizern. PPG wurde von Wolfgang Palm gegründet und befand sich in Hamburg. Von 1975 bis 1987 stellte das Unternehmen eine renommierte und vielseitige Reihe elektronischer Musikinstrumente her, die alle von Wolfgang Palm selbst entworfen wurden.

Im März 2020 wurde bekannt gegeben, dass PPG vom Softwareunternehmen Plugin Alliance übernommen wurde.

Wolfgang Palm (Musiker)
Wolfgang Palm (* 21. Februar 1950 in Hamburg) ist ein deutscher Musiker und Erfinder, Gründer der Palm Products GmbH (PPG) und Schöpfer verschiedener wegweisender technischer Entwicklungen für analoge und digitale Synthesizer. Er ist als Vater der digitalen Wavetable-Synthese und als Trendsetter bei der Verwendung von Computertechnologie in der elektronischen Musik bekannt.
Energiedispersive Röntgenspektroskopie
Energiedispersive Röntgenspektroskopie (englisch energy dispersive X-ray spectroscopy, EDX, EDXS, EDRS oder EDS, auch energiedispersive Röntgenanalyse, EDA, genannt) ist eine zur Röntgenspektroskopie gehörende Messmethode der Werkstoffprüfung und Materialanalyse. Man regt die Atome in der Probe durch einen Elektronenstrahl einer bestimmten Energie an, sie senden dann Röntgenstrahlung einer für das jeweilige Element spezifischen Energie aus, die charakteristische Röntgenstrahlung. Diese Strahlung gibt Aufschluss über die Elementzusammensetzung der Probe. Ein ähnliches Verfahren ist die energiedispersive Röntgenabsorption, bei der die Absorption anstelle der Emission ausgewertet wird.

Wellenlängendispersive Röntgenspektroskopie
Die wellenlängendispersive Röntgenspektroskopie (Abkürzung: WDS oder auch WDX) dient der Analyse der charakteristischen Röntgenstrahlung, welche von einer Probe (z. B. aufgrund des Beschusses mit einem Elektronenstrahl) emittiert wird. Auf diese Weise sind alle Elemente mit einer Ordnungszahl von wenigstens 4 (Beryllium) detektierbar. Die relative Nachweisgrenze beträgt bei Elementen 0,01 Gewichtsprozent, was einer absoluten Nachweisgrenze von 10−14 bis 10−15 g entspricht. Das Verfahren gehört zur Gruppe der Röntgenspektroskopien, es ist eng verwandt mit der energiedispersiven Röntgenspektroskopie (EDS oder auch EDX).
Samsara Filmproduktion
Samsara Filmproduktion ist eine österreichische Filmproduktionsgesellschaft (GmbH) mit Sitz in Wien. Sie wurde im Jahr 2017 von Loredana Rehekampff und Andreas Schmied gegründet. Im Jahr 2020 produzierte Samsara Filmproduktion den Science-Fiction-Film Rubikon und wenige Monate danach den Spielfilm Klammer – Chasing the Line.

Klammer – Chasing the Line
Klammer – Chasing the Line (Arbeitstitel Klammer) ist ein österreichischer Spielfilm von Andreas Schmied aus dem Jahr 2021 mit Julian Waldner als Franz Klammer und Valerie Huber als dessen damalige Freundin und spätere Ehefrau Eva.
Exerzitien
Exerzitien (von lateinisch exercere ‚üben‘) sind geistliche Übungen, die abseits des alltäglichen Lebens zu einer intensiven Besinnung und Begegnung mit Gott führen sollen. Sie werden einzeln oder in Gruppen durchgeführt und können von einigen Stunden bis mehrere Wochen oder Monate dauern. Grundlegende Elemente sind Gebet, Meditation, Lectio divina, Fasten, Schweigen, Gespräche mit einem Exerzitienbegleiter und körperliche oder künstlerische Betätigung (Ora et labora, Ikonographie).

Meditation
Meditation bezeichnet eine Gruppe von Geistesübungen, die in verschiedenen Traditionen seit Jahrtausenden überliefert sind. Ein wesentliches Element meditativer Techniken ist das bewusste Steuern der Aufmerksamkeit. Das Üben von Meditation soll nachhaltige positive Veränderungen im Denken, Fühlen und Wahrnehmen bewirken oder zu bestimmten religiös definierten Einsichten und Zuständen führen. Effekte von Meditationstraining auf Kognition, Emotionen, Hirnfunktion, Immunsystem, Epigenetik sowie auf die psychische Gesundheit sind wissenschaftlich belegt. Meditation ist ein zentrales Element in verschiedenen Religionen, insbesondere dem Buddhismus, wie auch im Hinduismus, Konfuzianismus und Christentum. Seit dem 20. Jahrhundert wird Meditation zunehmend auch in der westlichen Welt praktiziert und wissenschaftlich erforscht.
Consistoire Paris
Das Consistoire Paris (Consistoire de Paris), mit Sitz in der französischen Hauptstadt Paris, wurde wie das Consistoire central israélite und weitere zwölf regionale Konsistorien von Napoleon durch ein kaiserliches Dekret vom 15. März 1808 geschaffen.

Consistoire Lille
Das Consistoire Lille, mit Sitz in der französischen Stadt Lille, wurde 1872 neu geschaffen. Es unterstand wie alle anderen regionalen Konsistorien dem Consistoire central israélite, das von Napoleon durch ein kaiserliches Dekret vom 15. März 1808 geschaffen wurde.

Nach der Niederlage im Deutsch-Französischen Krieg und dem Verlust des Elsass und Teilen Lothringens wanderte ein Teil der Bevölkerung, darunter viele Juden, als Optanten aus dem neu geschaffenen Reichsland Elsass-Lothringen nach Frankreich aus. Deshalb entstanden 1872 neue Konsistorien in Vesoul und Lille.
Salford
Salford [ˈsɔːlfəd] ist eine Stadt im Nordwesten Englands und Teil des Metropolitan County Greater Manchester.

Geschichtlich gesehen gehörte Salford zur Grafschaft Lancashire, bis 1974 das Metropolitan County Greater Manchester gegründet wurde. Die vom River Irwell durchflossene Stadt schließt sich direkt an der Großstadt Manchester an, zählt rund 73.000 Einwohner und ist die größte Siedlung im Metropolitan Borough City of Salford mit 237.000 Einwohnern.

Greater Manchester
Greater Manchester ist ein Metropolitan County und eine Combined Authority in England in der Region North West England im Vereinigten Königreich und hat über 2,9 Mio. Einwohner.
Greater Manchester wird von der Greater Manchester Combined Authority (GMCA) verwaltet, der der Mayor of Greater Manchester vorsteht. Die Verwaltungseinheit besteht aus zehn Metropolitan Boroughs: Bolton, Bury, Manchester, Oldham, Rochdale, Salford, Stockport, Tameside, Trafford und Wigan.
Greater Manchester wurde am 1. April 1974 im Zuge des Local Government Act von 1972 geschaffen und hat seit 1. April 2011 offiziell den Rang einer Stadtregion.

Greater Manchester grenzt an Cheshire, Derbyshire, West Yorkshire, Lancashire und Merseyside und umfasst rund 1,277 km², die generell mit der Bebauungszone von Greater Manchester übereinstimmen. Es ist die zweit-bevölkerungsreichste Region im Vereinigten Königreich nach Greater London.
Legende von der Entstehung des Buches Taoteking auf dem Weg des Laotse in die Emigration
Die Legende von der Entstehung des Buches Taoteking auf dem Weg des Laotse in die Emigration ist ein Gedicht von Bertolt Brecht. Es ist Bestandteil der Sammlung Svendborger Gedichte.

Das Gedicht gilt als „eines der berühmtesten Gedichte“ (Jan Knopf) Brechts und ist ein wichtiges Werk der deutschen Exilliteratur. Es beschreibt eine legendenhafte Episode aus dem Leben des altchinesischen Philosophen Laozi (ältere Umschrift: Laotse). Die Legende spiegelt die langjährige – beginnend ca. 1920 – und prägende Beschäftigung Brechts mit taoistischem Gedankengut wider, das er insbesondere in Form von Richard Wilhelms Übersetzung des Taoteking (heute: Daodejing) kennengelernt hatte. Darüber hinaus hat sich Brecht in gewissen Zügen Laotses selbst porträtiert, insbesondere in seiner Rolle als Emigrant zwischen Ohnmacht und Hoffnung auf den Sieg der guten Sache.

Das Gedicht wurde 1949 von Günter Kochan, einem Eisler-Schüler, vertont.

Svendborger Gedichte
Svendborger Gedichte ist eine Gedichtsammlung des deutschen Dichters und Dramatikers Bertolt Brecht. Die Sammlung ist nach dem Ort Svendborg auf Fünen benannt, in dem Brecht sich während seines Exils in Dänemark aufhielt. Während dieser Zeit hat sich Hanns Eisler mehrfach dort aufgehalten, um gemeinsam mit Brecht einen großen Teil der Gedichte zu vertonen.
KWPN
Das KWPN (Koninklijk Warmbloed Paard Nederland) oder Niederländische Warmblut ist eine Pferderasse, deren vier Zuchtrichtungen Gelderländer, Tuigpaard, Springpaarden und Dressuurpaarden sind. Eines der bekanntesten Pferde dieser Rasse war das Dressurpferd Totilas.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Totilas
Totilas (* 23. Mai 2000, † 14. Dezember 2020; Spitzname „Toto“, ehemals Moorlands Totilas) war ein international erfolgreiches Dressurpferd der Rasse Niederländisches Warmblut (KWPN). Zusammen mit seinem ehemaligen Reiter Edward Gal hielt der 1,75 m große, lackschwarze Hengst zeitweilig die Rekorde in den drei schwersten Dressurprüfungen.
Boris Jewgenjewitsch Raikow
Boris Jewgenjewitsch Raikow (russisch Борис Евгеньевич Райков; * 8. Septemberjul. / 20. September 1880greg. in Moskau; † 1. August 1966 in Leningrad) war ein russischer Biologe und Historiker der Naturwissenschaften. Wegen einer Auseinandersetzung über die Lehren des sowjetischen Genetikers
Trofim Denissowitsch Lyssenko verlor er seine akademische Stellung.

Christian Heinrich Pander
Christian Heinrich Pander, unter anderem auch Heinz Christian Pander, ab 1826 von Pander (lettisch Kristiāns Heinrihs fon Panders; * 12. Julijul. / 23. Juli 1794greg. in Riga; † 10. Septemberjul. / 22. September 1865greg. in St. Petersburg), war ein deutschbaltischer Mediziner, Embryologe, Zoologe und Paläontologe. Er entwickelte das revolutionäre Keimblattmodell als grundlegendes Modell in der Embryologie, beschäftigte sich mit „Evolution“ und interpretierte erstmals Conodonten, rätselhafte Leitfossilien, als Wirbeltiere.
James Patrick
James Alan Patrick (* 14. Juni 1963 in Winnipeg, Manitoba) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer. Während seiner von 1980 bis 2006 andauernden aktiven Karriere absolvierte der Verteidiger unter anderem über 1300 Spiele für die New York Rangers, Hartford Whalers, Calgary Flames und Buffalo Sabres in der National Hockey League. Mit der kanadischen Nationalmannschaft gewann er die Goldmedaille beim Canada Cup 1987 sowie jeweils eine Silber- und Bronzemedaille bei Weltmeisterschaften.

Nach dem Ende seiner aktiven Karriere war Patrick für die Buffalo Sabres (2006–2013) sowie die Dallas Stars (2013–2017) als Assistenztrainer tätig. Seit Juni 2017 ist er Cheftrainer der Kootenay bzw. Winnipeg Ice aus der Western Hockey League.

Buffalo Sabres
Die Buffalo Sabres (IPA: [ˈbʌfəloʊ ˈseɪ.bɚs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Buffalo, New York. Es wurde am 22. Mai 1970 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1970/71 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Marineblau, Gold, Silber und Weiß. Das Logo der Sabres zeigt einen Amerikanischen Bison sowie darunter gekreuzte Säbel in den Vereinsfarben.

Die Sabres tragen ihre Heimspiele im KeyBank Center aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga in den späten 1960er bis frühen 1970er Jahren hervor, als die Teilnehmerzahl sukzessive von sechs auf 18 aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, erreichte es 1975 das Finale um den prestigeträchtigen Stanley Cup, welches verloren ging. Nach einer längeren Durststrecke wiederholte Buffalo den Erfolg im Jahr 1999, ehe sie acht Jahre später die Spielzeit erstmals als punktbestes Team – ausgezeichnet mit der Presidents’ Trophy – beendeten.
Ungerdorf
Ungerdorf war eine Gemeinde mit 1044 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in der Steiermark. Seit 2015 ist sie im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark mit den Gemeinden Labuch, Laßnitzthal, Nitscha und Gleisdorf zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen „Gleisdorf“ weiter.

Labuch
Labuch ist eine ehemalige Gemeinde mit 806 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2023) in der Steiermark.

BW

Mit 1. Jänner 2015 wurde sie im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark mit den Gemeinden Gleisdorf, Laßnitzthal, Nitscha und Ungerdorf zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen „Stadtgemeinde Gleisdorf“.
Maria Ludovica von Spanien
María Ludovica von Spanien (spanisch: María Luisa de Borbón; * 24. November 1745 in Portici; † 15. Mai 1792 in Wien) war eine Tochter Karls III. von Spanien (1716–1788) und der Maria Amalia von Sachsen (1724–1760). Sie war durch Geburt eine Infantin von Spanien sowie als Gemahlin Leopolds II. (1747–1792) von 1765 bis 1792 Erzherzogin von Österreich, von 1765 bis 1790 Großherzogin der Toskana sowie von 1790 bis 1792 Kaiserin des Heiligen Römischen Reiches und Königin von Böhmen, Kroatien und Ungarn.

Karl III. (Spanien)
Karl III. (spanisch: Carlos Sebastián de Borbón y Farnesio, italienisch: Carlo Sebastiano di Borbone, * 20. Januar 1716 in Madrid; † 14. Dezember 1788 ebenda) war vom 10. August 1759 bis zu seinem Tod König von Spanien. Zuvor war er vom 29. Dezember 1731 bis zum 3. Oktober 1735 als Karl I. Herzog von Parma und Piacenza, vom 3. Juli 1735 bis zum 10. August 1759 als Karl V. König von Sizilien und gleichzeitig als Karl VII. König von Neapel.
Jürgen Schadeberg
Jürgen Schadeberg (* 18. März 1931 in Berlin; † 29. August 2020 in La Drova, Spanien) war ein südafrikanischer Fotograf und Filmemacher deutscher Herkunft. Bekannt wurde er durch seine Fotos, die das Leben der südafrikanischen Schwarzen im Johannesburg der 1950er Jahre zeigen.

Dolly Rathebe
Dolly Rathebe (* 2. April 1928 als Josephine Malatsi in Randfontein bei Johannesburg; † 16. September 2004 in Ga-Rankuwa bei Pretoria) war eine südafrikanische Jazz- und Blues-Sängerin und Schauspielerin.