hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mstislaw I.
Mstislaw I. Wladimirowitsch der Große (altostslawisch Мьстиславъ Володимѣровичъ Мономахъ, ukrainisch Мстисла́в Володи́мирович; russisch Мстислав Владимирович, * Juni 1076 in Turau; † April 1132 in Kiew) war von 1125 bis 1132 Großfürst der Kiewer Rus, ältester Sohn und Nachfolger Wladimir Monomachs und seiner Frau Gytha von Wessex, Tochter von Harald II. von England. In skandinavischen Sagas wurde Mstislaw I. nach seinem Großvater auch Harald genannt.

Wladimir Wsewolodowitsch Monomach
Wladimir II. Wsewolodowitsch, genannt Monomach (altostslawisch Володимѣръ Всеволодовичь Мономахъ, russisch Владимир Всеволодович Мономах, ukrainisch Володимир Всеволодович Мономах Wolodymyr Wsewolodowytsch Monomach ; * 1053; † 19. Mai 1125) war Fürst von Smolensk, Perejaslaw, Tschernigow und von 1113 bis 1125 Großfürst von Kiew.

Wladimir war der Sohn des Wsewolod Jaroslawitsch und der byzantinischen Prinzessin Anastasia (oder Irina), und Nachfolger seines Vetters Swjatopolk II. als Kiewer Großfürst. Er trägt seinen Beinamen „Monomach“ nach seinem Großvater mütterlicherseits, dem byzantinischen Kaiser Konstantin IX. Monomachos (Alleinkämpfer), und gilt als einer der wichtigsten mittelalterlichen Herrscher der Kiewer Rus.
Olympiastützpunkt Brandenburg
Der Olympiastützpunkt Brandenburg (OSP) ist eine sportartübergreifende Betreuungs- und Serviceeinrichtung des Spitzensports für Bundeskaderathleten sowie deren Trainern mit Trainingsstätten in Cottbus, Frankfurt (Oder), Luckenwalde und Potsdam.

Olympiastützpunkt
Olympiastützpunkte (OSP) sind Einrichtungen für den Leistungssport in Deutschland. Neben den Bundesstützpunkten, den Landes- und Bundesleistungszentren sind sie ein Strukturelement innerhalb des Stützpunktsystems des deutschen Spitzensports.

Sie werden aus zweckgebundenen Mitteln des Bundesministeriums des Innern, der jeweiligen Länder sowie ggf. weiterer Zuwendungsgeber finanziert.
Monarch (Bär)
Monarch (* vor 1889; † Mai 1911 in San Francisco, Kalifornien) war der letzte in Kalifornien eingefangene Grizzlybär (Ursus arctos horribilis). Er stand Modell für die Flagge Kaliforniens.

In Gefangenschaft lebte er zunächst in Woodward’s Gardens, später im Golden Gate Park. Sein ausgestopfter Körper steht heute in der California Academy of Sciences.

Woodward’s Gardens
37.767777777778-122.42111111111Koordinaten: 37° 46′ 4″ N, 122° 25′ 16″ W

Woodward’s Gardens war ein Vergnügungspark im Mission District in San Francisco, der ein Museum, eine Kunstgalerie, eine Menagerie und ein Aquarium enthielt. Eröffnet wurde der Park von Robert B. Woodward, der ihn von 1866 bis zu seinem Tod selbst betrieb. Das Gelände umfasste zwei Blöcke und wurde zum einen von der Valencia Street und der Mission Street und zum anderen von der 13th und 15th Street begrenzt. 1891 wurde der Park geschlossen.

Das Gelände ist als historisches Denkmal in Kalifornien unter der Nummer 454 gelistet (California Historical Landmark 454).
Iknadios Bedros XVI. Batanian
Iknadios Bedros XVI. Batanian, auch als Ignace Pierre XVI Batanian oder Ignace Petros XVI. Batanian bekannt, armenisch: Իգնատիոս Պետրոս ԺԶ Պաթանեան (* 15. Februar 1899 in Mardin, Türkei; † 9. Oktober 1979 in Bzommar, Libanon) war der sechzehnte Patriarch von Kilikien der Armenisch-Katholischen Kirche.

Mardin
Mardin (arabisch ماردين, DMG Mārdīn, reichsaramäisch ܡܪܕܝܢ Mrde, kurmandschi Mêrdîn) liegt in der gleichnamigen Provinz Mardin im türkischen Teil Mesopotamiens. Die Stadt liegt in der türkischen Region Südostanatolien, rund 20 km nördlich der Grenze zu Syrien und nicht weit von der zum Irak. Seit einer Gebietsreform ab 2013 umfasst die neu gebildete Büyükşehir belediyesi (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz) Mardin die gesamte Provinz Mardin. Die alte Stadt, die bisherige Kommune Mardin, und der bisherige Zentralbezirk der Provinz wurden unter dem Namen Artuklu als eigenes İlçe und als damit flächenmäßig deckungsgleiche Teilkommune der Großstadtgemeinde organisiert.
Florentiner Lilie
Florentiner Lilie ist in der Stilkunde gebräuchlich für eine aus der Toskana bekannt gewordene Darstellungvariante der Lilie als Symbol oder Ornament. Neben zahlreicher und vielfältiger Verwendung in der bildenden Kunst ist sie auch als heraldische Lilie von Bedeutung, und Wappenzeichen von Florenz seit dem Mittelalter.

Lilie (Heraldik)
Die heraldische Lilie ist in der Heraldik eine gemeine Figur, bestehend aus drei sichtbaren Blütenblättern der Schwertlilie (Iris) (oder aber drei stilisierten Blättern), die von einem Band zusammengebunden werden. Das mittlere Blütenblatt ist oben und unten zugespitzt, die äußeren Blütenblätter hängen herab und sind oben nach außen umgebogen. Das Zeichen ist eine stilisierte Schwertlilie (Iris, Fam. Iridaceae), die mit der Lilie (Lilium, Fam. Liliaceae) botanisch nur entfernt verwandt ist.

Das Unicodesymbol der heraldischen Lilie ist U+269C (9884) ⚜.
Kitayama-Kultur
Die Kitayama-Kultur (北山文化, Kitayama Bunka) in Japan war eine Kultur der frühen Muromachi-Zeit. Sie ist nach der Villa Kitayama des dritten Shoguns Ashikaga Yoshimitsu (1358–1408) benannt und dauerte vom Ende des 14. bis zur ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts. Der Begriff wird als Gegenstück zur Higashiyama-Kultur verwendet.

Ashikaga Yoshimitsu
Ashikaga Yoshimitsu (jap. 足利 義満; * 25. September 1358 in Kyōto; † 31. Mai 1408 in Kyōto) war ein japanischer Herrscher im 14. Jahrhundert. Als drittem Shōgun der Ashikaga-Linie gelang es Yoshimitsu, die 56 Jahre andauernde Spaltung in Nord- und Südhof (namboku-chō) aufzuheben. Obwohl das Ashikaga-Shōgunat als schwächstes Regierungssystem im vormodernen Japan gilt, konnte Yoshimitsu eine Zeit gewisser politischer Stabilität aufbauen. Außerhalb der Politik förderte Ashikaga Yoshimitsu Kultur, Kunst und den Buddhismus in Japan. Unter seinem Patronat begannen sich die „traditionellen Künste“ zu entwickeln und zu formieren, und als Mönch hatte der Ashikaga-Shōgun großen Einfluss auf die Gestaltung des Buddhismus.
Midshipman
Midshipmen (englisch für Mittschiffsleute, Abkürzung im Englischen Middy) sind in der britischen Royal Navy Offiziere in Ausbildung und bei der US Navy Offizieranwärter als zukünftiger Marineoffizier. Sie tragen ihren Namen, weil sie in der Segelschiffszeit zwischen der Mannschaft vorschiffs und den Offizieren achtern, mittschiffs ihre Unterkunft hatten. Der Dienstgrad wird auch noch bei vielen Marinen des Commonwealth of Nations verwendet, die ihre Tradition auf die Royal Navy zurückführen.

Offizieranwärter
Offizieranwärter (OA), militärisch meist für Offiziersanwärter, ist ein Anwärter auf den Offiziersrang beim Militär. Je nach Staat haben Offizieranwärter einen unterschiedlichen Status.

In Deutschland führte die Reichswehr die Bezeichnung für solche Offiziersbewerber ein, denen, anders als den Fähnrichen, die Hochschulreife fehlte und die die Voraussetzungen für eine Fortsetzung ihrer Karriere durch interne Lehrgänge zu erwerben hatten.
Mil (Hubschrauber)
Mil (russisch Миль) ist der Kurzname des 1948 als Konstruktionsbüro Nr. 329 (OKB-329) gegründeten heutigen russischen Hubschrauberherstellers Moskauer Hubschrauberfabrik M. L. Mil (russisch Московский вертолетный завод им. М. Л. Миля), benannt nach dem Konstrukteur Michail Leontjewitsch Mil. Die Firma mit Sitz in Tomilino nahe der russischen Hauptstadt Moskau ist auch unter dem englischen Namen Mil Moscow Helicopter Plant bekannt.

Die Serienproduktion der vom OKB entwickelten Hubschraubertypen erfolgte in der Sowjetunion wie üblich nicht vor Ort, sondern in ausgewählten Werken im ganzen Land. Die größten Stückzahlen von Mil-Hubschraubern entstanden in den Werken Nr. 99 in Ulan-Ude, Nr. 116 in Arsenjew, Nr. 168 in Rostow am Don und Nr. 387 in Kasan.

Mil fusionierte 2020 mit Kamow. Nach dem Zusammenschluss wurde das Nationale Zentrum für Hubschrauberbau benannt nach M. L. Mil und N. I. Kamow gegründet. Das fusionierte Unternehmen gehört dem staatlichen Konzern Russian Helicopters.

Mil Mi-26
Die Mil Mi-26 (russisch Миль Ми-26, NATO-Codename Halo) ist der schwerste, stärkste und größte in Serie gebaute Hubschrauber der Welt. Sie wurde Anfang der 1970er-Jahre in der Sowjetunion als Ersatz für die ähnlich konstruierte Mi-6 entwickelt, bietet aber wesentlich mehr Leistung.
Eckardroth
Eckardroth ist neben Ahl, Alsberg, Bad Soden, Hausen, Katholisch-Willenroth, Kerbersdorf, Mernes, Romsthal, Salmünster und Wahlert ein Stadtteil von Bad Soden-Salmünster, im osthessischen Main-Kinzig-Kreis.

Alsberg (Bad Soden-Salmünster)
Alsberg ist neben Ahl, Bad Soden, Hausen, Eckardroth, Katholisch-Willenroth, Kerbersdorf, Mernes, Romsthal, Salmünster und Wahlert ein Stadtteil von Bad Soden-Salmünster, im osthessischen Main-Kinzig-Kreis.
Nikolaus Pfanner
Nikolaus Pfanner (* 10. September 1956 in Simmerberg) ist ein deutscher Mediziner mit Schwerpunkten in der Biochemie und Zellbiologie. Gemeinsam mit Jürgen Soll erhielt er 2004 den Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Preis.

Gottfried Wilhelm Leibniz-Preis
Der Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Preis (eigentlich Förderpreis für deutsche Wissenschaftler im Gottfried Wilhelm Leibniz-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft, kurz Leibniz-Preis) gilt als der wichtigste und neben der Humboldt-Professur als höchstdotierter Forschungsförderpreis in Deutschland. Er ist nach dem Wissenschaftler Gottfried Wilhelm Leibniz (1646–1716) benannt und wird seit 1986 jährlich von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) an in Deutschland arbeitende Wissenschaftler aus verschiedenen Wissenschaftsbereichen verliehen. Es handelt sich um einen der weltweit renommiertesten Forschungspreise.
Anna am Halse
Anna am Halse (russisch Анна на шее, Anna na scheje) ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 22. Oktober 1895 in der Moskauer Tageszeitung Russkije wedomosti erschien.

Anton Pawlowitsch Tschechow
Anton Pawlowitsch Tschechow [ˈtʃʲɛxəf] (russisch Антон Павлович Чехов (Ausspracheⓘ), wissenschaftliche Transliteration Anton Pavlovič Čechov; in englischen Texten auch Chekhov; * 17.jul. / 29. Januar 1860greg. in Taganrog, Russland; † 2.jul. / 15. Juli 1904greg. in Badenweiler, Deutsches Reich) war ein russischer Schriftsteller, Novellist und Dramatiker. Er entstammte einer kleinbürgerlichen südrussischen Familie und war ab 1884 Arzt von Beruf, betrieb Medizin jedoch fast ausschließlich ehrenamtlich. Gleichzeitig schrieb und publizierte er zwischen 1880 und 1903 insgesamt über 600 literarische Werke. International ist Tschechow vor allem als Dramatiker durch seine Theaterstücke wie Drei Schwestern, Die Möwe oder Der Kirschgarten bekannt. Mit der für ihn typischen, wertneutralen und zurückhaltenden Art, Aspekte aus dem Leben und der Denkweise der Menschen in der russischen Provinz darzustellen, gilt Tschechow als einer der bedeutendsten Autoren der russischen Literatur.
Teufelstein (Rhön)
Der Teufelstein ist ein 729,4 m ü. NHN hoher Berg in der Rhön bei Steinwand, einem Ortsteil von Poppenhausen im osthessischen Landkreis Fulda. Er zählt naturräumlich zur Milseburger Kuppenrhön, wohingegen der östlich benachbarte Weiherberg (785 m) bereits zur Wasserkuppenrhön gerechnet wird. Im Gipfelbereich des Teufelsteins befindet sich eine Felsformation, die als Naturdenkmal ausgewiesen ist und dem Berg den Namen gab.

Milseburger Kuppenrhön
Die Milseburger Kuppenrhön (auch: Westliche Kuppenrhön) liegt fast komplett im Landkreis Fulda in Hessen, ist der zentral westliche Naturraum der Rhön, der die bis 950 m hohe Wasserkuppenrhön von westlichen Richtungen her umschließt. Mit der namensgebenden, 835 m hohen Milseburg trägt er die mit Abstand höchste Erhebung der Kuppenrhön.
Alan Dugan
Alan Dugan (* 12. Februar 1923 in New York City, New York; † 3. September 2003 in Hyannis, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Lyriker und Hochschullehrer, der 1962 für seinen Gedichtband Poems sowohl den Pulitzer-Preis für Dichtung als auch den National Book Award für Lyrik erhielt. Für seine Gedichtsammlung Poems Seven: New and Complete Poetry wurde er 2001 zum zweiten Mal mit dem National Book Award für Lyrik ausgezeichnet.

National Book Award for Poetry
Der National Book Award für Lyrik (National Book Award for Poetry) wird seit 1950 für den besten Gedichtband vergeben.

Mit zwei Siegen am häufigsten ausgezeichnet wurden A. R. Ammons (1973, 1993), Alan Dugan (1962, 2001), Philip Levine (1980, 1991), James Merrill (1967, 1979), Theodore Roethke (1959, 1965) und Wallace Stevens (1951, 1955).

Zwischen 1984 und 1990 wurde kein Preis vergeben.
Präfektur Amou
Die Präfektur Amou ist eine Präfektur in Togo mit 114.172 Einwohnern (Stand: 2022). Sie liegt in der Region Plateaux und grenzt im Norden an die Präfektur Akébou, im Nordosten an die Präfektur Anié, im Osten an die Präfektur Ogou, im Südosten an die Präfektur Haho, im Süden an die Präfektur Kpélé, im Südwesten an die Präfektur Danyi und im Westen an die Präfektur Wawa, die alle der Region Plateaux angehören. Verwaltungssitz ist Amlamé.

Die Präfektur Amou ist in drei Kommunen mit insgesamt 14 Kantonen unterteilt:

Amou 1 mit den Kantonen Adiva, Imlé und Ouma (Amlamé).

Amou 2 mit den Kantonen Amou-Oblo, Ekpégnon, Kpatégan und Sodo.

Amou 3 mit den Kantonen Avédjé-Itadi, Evou, Gamé, Hihéatro, Okpahoé, Otadi und Témédja.

Präfektur Anié
Die Präfektur Anié ist eine Präfektur mit 180.158 Einwohnern (Stand: 2022). Sie liegt in der Region Plateaux und grenzt im Norden an die Präfektur Est-Mono der Region Plateaux, im Osten an Benin, im Süden an die Präfektur Ogou, im Westen an die Präfektur Amou und die Präfektur Akébou der Region Plateaux sowie im Nordwesten an die Präfektur Blitta der Region Centrale. Verwaltungssitz ist Anié.

Die Präfektur Anié entstand im Jahr 2011, als sie von der Nachbarpräfektur Ogou abgetrennt wurde. Sie ist in zwei Kommunen mit insgesamt sechs Kantonen unterteilt:

Anié 1 mit den Kantonen Anié, Kolo-Kopé und Pallakoko.

Anié 2 mit den Kantonen Adogbénou, Atchinèdji und Glitto.
Jan Herzog
Jan Herzog (* 8. August 1974 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Ruderer. Sein Verein ist der Ruderklub am Wannsee Berlin. Er ist verwandt mit der bekannten Ruderfamilie El-Qalqili: Joel El-Qalqili  und Iradj El-Qalqili sind seine Cousins.

Joel El-Qalqili
Joel El-Qalqili (* 21. Juni 1984 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Ruderer. Er gewann je zweimal den Weltmeisterschaftstitel in der U23-Altersklasse im Leichtgewichts-Vierer ohne Steuermann und die deutschen Meisterschaften im Leichtgewichts-Zweier ohne Steuermann.
Nyborg Kommune (1970–2006)
Nyborg Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Fyns Amt im Osten der Insel Fünen. Sie entstand im Zuge der Kommunalreform im Jahre 1970 aus den Gemeinden (sog. Sognekommuner, damals bestehend aus einem oder mehreren Kirchspielen) Nyborg Land, Aunslev-Bovense, Vindinge und der Købsstadskommune Nyborg. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Ullerslev und Ørbæk Teil der neuen Nyborg Kommune.

Ørbæk Kommune
Ørbæk Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Fyns Amt im Osten der Insel Fyn (dt.: Fünen). Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der “alten” Nyborg Kommune und der Ullerslev Kommune Teil der neuen Nyborg Kommune.

Ullerslev Kommune wurde 1966 gebildet, ging somit der dänischen Verwaltungsreform von 1970 voraus und umfasste folgende Sogn:

Ellested Sogn (Landgemeinde Gislev-Ellested; Gislev Sogn kam zur Ryslinge Kommune)

Frørup Sogn (Landgemeinde Frørup)

Herrested Sogn (Landgemeinde Herrested)

Kullerup Sogn und Refsvindinge Sogn (Landgemeinde Kullerup-Refsvindinge)

Langå Sogn und Øksendrup Sogn (Landgemeinde Langå-Øksendrup)

Svindinge Sogn (Landgemeinde Svindinge)

Ørbæk Sogn (Landgemeinde Ørbæk)
Ruth Prawer Jhabvala
Ruth Prawer Jhabvala geb. Prawer (* 7. Mai 1927 in Köln; † 3. April 2013 in New York City) war eine britische Schriftstellerin und Drehbuchautorin. Sie arbeitete mehr als vier Jahrzehnte eng mit dem Regie/Produzenten-Duo Ismail Merchant und James Ivory zusammen.

Für die Drehbücher zu Ivorys Filmen Zimmer mit Aussicht (1985) und Wiedersehen in Howards End (1992), die beide nach Romanvorlagen von E. M. Forster entstanden, wurde sie jeweils mit einem Oscar ausgezeichnet.

Zimmer mit Aussicht (Film)
Zimmer mit Aussicht (Originaltitel: A Room with a View) ist ein britischer Spielfilm von James Ivory aus dem Jahr 1985. Das Drehbuch schrieb Ruth Prawer Jhabvala nach dem gleichnamigen Roman von E. M. Forster aus dem Jahr 1908. In den Hauptrollen sind Maggie Smith, Helena Bonham Carter, Denholm Elliott, Julian Sands, Daniel Day-Lewis und Judi Dench zu sehen.
Deutscher Musical Theater Preis 2022
Der Deutsche Musical Theater Preis 2022 wurde während einer Gala am 10. Oktober 2022 in Schmidts Tivoli in Hamburg vergeben. Mit sieben Nominierungen und vier Auszeichnungen ging Ku’damm 56 als großer Gewinner der Preisverleihung hervor.

Ku’damm 56 – Das Musical
Ku’damm 56 – Das Musical ist ein Musical von Annette Hess und den Komponisten und Textern Peter Plate und Ulf Leo Sommer. Das Musical wurde am 28. November 2021 im Berliner Theater des Westens uraufgeführt. Inhaltlich basiert das Musical auf dem gleichnamigen Fernseh-Dreiteiler (Regie: Sven Bohse), dessen Drehbuch die Autorin in ein Libretto umarbeitete. Die Spieldauer beträgt etwa zweieinhalb Stunden. Die Vorstellungen fanden bis zum 19. Februar 2023 statt. Produziert wurde das Musical von der BMG, UFA in Zusammenarbeit mit Peter Plate und Ulf Leo Sommer. Im Februar 2023 wurde mit Ku’damm 59 eine Musicalfortsetzung basierend auf der gleichnamigen zweiten Staffel der Fernsehserie angekündigt, welche im Mai 2024 Premiere feierte und bis Februar 2025 im Theater des Westens in Berlin gespielt wird. Während der Spielzeit kündigten Plate und Sommer an, dass die dritte Staffel (Ku’damm 63) nicht als Musical adaptiert werden wird.
Karl Häberlin (Jurist)
Karl Franz Wolf Jerome Häberlin (* 4. September 1813 in Bracht; † 27. Februar 1898 in Greifswald) war ein deutscher Jurist und Hochschullehrer.

Karl Häberlin war ein Enkel des Historikers Karl Friedrich Häberlin (1756–1808). Er besuchte das Gymnasium in Helmstedt und studierte dann in Bonn und Berlin Jura. In Halle promovierte er 1837 und 1839 habilitierte er sich in Berlin. 1851 wurde er in Greifswald zum außerordentlichen, 1862 zum ordentlichen Professor des Rechts ernannt. 1879 wurde Karl Häberlin zum Rektor der Universität gewählt.

Er lehrte auch an der Landwirtschaftlichen Akademie Eldena.

Er war in erster Ehe mit Auguste Häberlin, geborene Rieß († 1848), verheiratet, in zweiter Ehe mit Lina Häberlin, geborene Münter, einer Schwester des Greifswalder Professors Julius Münter.

Julius Münter
Johann Andreas Heinrich August Julius Münter (* 14. November 1815 in Nordhausen, Königreich Preußen; † 2. Februar 1885 in Greifswald) war ein deutscher Mediziner, Botaniker, Zoologe und Hochschullehrer.
Carl zu Solms-Braunfels
Friedrich Wilhelm Carl Ludwig Georg Alfred Alexander Prinz zu Solms-Braunfels, genannt Texas-Carl (* 27. Juli 1812 in Neustrelitz; † 13. November 1875 auf Schloss Rheingrafenstein bei Kreuznach) war k.u.k. österreichisch-ungarischer Feldmarschallleutnant und Gründer der Siedlung New Braunfels, Comal County in Texas (USA).

New Braunfels
New Braunfels (deutsch Neu Braunfels) ist eine von deutschen Einwanderern begründete Stadt in Texas, Vereinigte Staaten. Im Jahre 2022 betrug die Stadtbevölkerung laut Schätzung des US-Census 104.707 Personen, verteilt auf 76,1 km². Die Stadt ist Verwaltungssitz des Comal County. Die Stadt hat einen beachtlichen deutsch-amerikanischen Bevölkerungsanteil.
Fuorcla Prünella
Die Fuorcla Prünella anhörenⓘ ist ein Alpenpass im Kanton Graubünden in den schweizerischen Alpen. Mit einer Scheitelhöhe von 2825 m ü. M. verbindet er die Val Prünella im Norden mit der Val Tschüffer im Süden. Der Pass befindet sich zwischen dem Piz Pischa im Westen und dem Piz Sagliaint im Osten.

Lej da Pischa
Der Lej da Pischa anhörenⓘ (rätoromanisch im Idiom Puter lej ‹See› und pischa ‹Urin, Harnstrahl, Wasserfall›) ist ein Bergsee auf dem Gemeindegebiet von Pontresina im Kanton Graubünden in den schweizerischen Alpen. Er liegt auf 2770 m ü. M.
Hans Grüninger
Johann(es) Reinhard, alias Hans Grüninger oder Johann(es) Grüninger (* um 1455 in Grüningen; † um 1532 in Straßburg), war ein schwäbischer Buchdrucker und Verleger, der sich in Straßburg selbständig gemacht hatte. Er publizierte mehrere Bestseller, wie zum Beispiel den „Eulenspiegel“, und trug maßgeblich zur Etablierung der Kontinentbezeichnung „Amerika“ bei.

Hans von Bühel
Hans von Bühel, auch Hans der Büheler  (* um 1370; † um 1436), war ein erzählender Dichter des 15. Jahrhunderts.

Hans von Bühel stand nach eigenen Angaben (im 1412 datierten Dyocletianus) im Dienste des Erzbischofs von Köln, Friedrich III. von Saarwerden († 1414), in dessen Schloss Poppelsdorf bei Bonn er wohnte.
Duane Allman
Howard Duane Allman (* 20. November 1946 in Nashville, Tennessee; † 29. Oktober 1971 in Macon, Georgia) war ein US-amerikanischer Rock- und Blues-Gitarrist.

Er gilt als Slide-Gitarren-Legende und einer der besten Rock- und Blues-Gitarristen. Auf der Liste der sogenannten 100 Greatest Guitarists of All Time der amerikanischen Musikzeitschrift Rolling Stone findet sich Allman auf Rang 9.

The Allman Brothers Band
Die Allman Brothers Band war eine Rockband aus Macon, Georgia, im Süden der USA. Sie war die erste und auch eine der wichtigsten Bands des Southern Rock und hatte ihre größten Erfolge Anfang der 1970er Jahre.
Camilla D
Die Camilla D war ein 1982 von der Kröger-Werft Rendsburg gebautes StoRo-Schiff. Die Typenbezeichnung „StoRo“ steht für „stowable Roll on Roll off“, eine Sonderform des RoRo-Schiffes. Schlagzeilen machte das Schiff als Camilla im Januar 2003, nachdem es mit Maschinenschaden vor Neufundland im Sturm trieb und die Mannschaft abgeborgen wurde, sowie als Camilla Desgagnes im September 2008 nach der ersten fahrplanmäßigen Nordwestpassage eines Handelsschiffs.

Nordwestpassage
Die Nordwestpassage ist der etwa 5780 Kilometer lange Seeweg, der nördlich der Festlandmasse des amerikanischen Kontinents den Atlantischen Ozean mit dem Pazifischen Ozean verbindet. Er führt über das Nordpolarmeer und seine Randmeere sowie die dazugehörenden Meeresstraßen durch den kanadisch-arktischen Archipel und spielt damit für die transarktische Schifffahrt eine Rolle.
Reichensteiner Gebirge
Das Reichensteiner Gebirge, früher auch Hundsrücken bzw. Fichtlichzug, (polnisch Góry Złote, tschechisch Rychlebské hory, früher tschechisch Rychleby oder Rychlebské pohoří) befindet sich im Osten des Glatzer Kessels. Seinen Namen erhielt es nach der Stadt Złoty Stok (Reichenstein, tschechisch: Rychleby). Auf seinem Hauptkamm verläuft die Grenze zwischen Polen und Tschechien.

Glatzer Kessel
Der Glatzer Kessel (polnisch Kotlina Kłodzka, tschechisch Kladská kotlina) ist eine geographische Bezeichnung für ein Gebiet innerhalb der ehemaligen Grafschaft Glatz. Das Gebiet entspricht seit Kriegsende 1945 weitgehend dem polnischen Powiat Kłodzki. Nach petrologisch-tektonischen Gesichtspunkten gehört es zum Landschaftsraum der Innersudetischen Senke.
Stege (Møn)
Stege [steə] ist der Hauptort der dänischen Insel Møn und hat 3765 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Stege Sogn, der Sprengel der Stadtkirche, ist eines der drei Kirchspiele auf Møn.

Die dreischiffige St. Hans Kirke geht auf einen romanischen Bau aus dem 12. Jahrhundert zurück. 1460–1525 wurde sie im gotischen Stil erweitert. Interessant sind die Fresken im Chor der Kirche.

Haupteinkaufsstraße der Stadt ist die Storegade (deutsch „Große Straße“).

Dienstags im Juli und am ersten Dienstag im August (2013 zum vierzigsten Mal) findet der Dienstagsmarkt (dänisch Tirsdags Marked) statt, der teilweise unter dem Namen „Stege Festival“ vermarktet wird.

Die Stadt ist an den Radweg Berlin-Kopenhagen und an die europäische EuroVelo Radroute 7 angeschlossen.

Møn
Møn (eingedeutscht Mön oder Moen) ist eine Insel im dänischen Teil der Ostsee, zwischen der Südspitze Seelands und der Ostspitze Falsters gelegen. Die Insel hat 8925 Bewohner (1. Januar 2025) bei einer Fläche von 217,75 km²; die Einwohnerzahl lag 1965 noch bei über 12.000.