hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biengarten (Höchstadt an der Aisch)
Biengarten ist ein Gemeindeteil der Stadt Höchstadt an der Aisch im Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Biengarten hat eine Fläche von 2,470 km². Sie ist in 353 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 6996,41 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Mohrhof.

Boxbrunn (Weisendorf)
Boxbrunn ist ein Gemeindeteil des Marktes Weisendorf im Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Boxbrunn liegt teils auf dem Gemeindegebiet von Weisendorf, teils auf dem Gemeindegebiet von Höchstadt an der Aisch. Sie hat eine Fläche von 4,643 km² und ist in 635 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 7311,31 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Ailersbach und Mechelwind.
Muschelschale
Jeweils zwei Muschelschalen bilden das äußere Skelett (Exoskelett) der Muscheln. Die Muschelschale ist eine spezielle Form der Molluskenschale, die alle Schalenweichtiere besitzen.

Das Muschelgehäuse besteht aus zwei schaligen Klappen, die den Weichkörper der Muscheln umgeben. Die beiden Klappen werden durch zwei innere Schließmuskel zusammengehalten und sind rückenseitig durch ein Schlossband, das sogenannte Ligament, gelenkig verbunden. Die Ansatzstellen der Schließmuskeln sind oft auf der Innenseite der Muschelschalen zu erkennen. Das Schlossband ist sehr elastisch und hält die Muschelhälften auf Spannung. Es arbeitet dabei antagonistisch zu den Schließmuskeln: Die Spannung des Schloßbands öffnet die Muschel. Nach dem Tod des Tieres erschlaffen die Schließmuskel (oder lösen sich von der Schale) – in der Folge öffnet sich die Muschel.

Schalenweichtiere
Schalenweichtiere (Conchifera) sind alle Weichtiere mit einem primären, flächig ein- oder zweiklappigen oder gehäuseartigen Außenskelett auf der (ursprünglichen) Rückenseite des Körpers. Neben diesem Merkmal wird die Gruppe vor allem begründet durch den Besitz von Kiefern und paarigen Statocysten sowie das Fehlen einer dünnen, überwiegend chitinösen Schutzschicht (Cuticula) auf der Rückenseite des Körpers. Die Conchiferen stellen den weit überwiegenden Teil aller rezenten und fossil bekannten Weichtiere und weisen eine große Formenvielfalt auf.
Universitas-Preis für Wissenschaftsjournalismus
Der Universitas Preis für Wissenschaftsjournalismus wird seit 2008 von der Hanns Martin Schleyer-Stiftung verliehen.

Er richtet sich an  Journalisten, die „mit hoher fachlicher Kompetenz, intellektueller Sensibilität und profunder Medienerfahrung wissenschaftliche wie auch wissenschaftspolitische Themen aufgreifen und bürgernah vermitteln.“ Seine Absicht ist es, Publizisten zu prämieren, „die Wissenschaft und wissenschaftlichen Fortschritt auch in ihrer Wechselwirkung zu Politik, Wirtschaft und einer freiheitlichen Gesellschaft sichtbar machen.“ Er ist mit einem Förderpreis in Höhe von 10.000 Euro dotiert und wird alle zwei Jahre verliehen.

Hanns Martin Schleyer-Stiftung
Die Hanns Martin Schleyer-Stiftung fördert Wissenschaftler aus den Bereichen der Wirtschafts-, Rechts- und Kulturwissenschaften. Sie wurde 1977 von der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände und dem Bundesverband der Deutschen Industrie gegründet und nach dem ermordeten Arbeitgeberpräsidenten Hanns Martin Schleyer benannt.

Die Stiftung hat ihren Sitz in Berlin. Sie vergibt den Friedwart Bruckhaus-Förderpreis, den Hanns Martin Schleyer-Preis und den Universitas-Preis für Wissenschaftsjournalismus.
Gouvernement Samara
Das Gouvernement Samara (russisch Самарская губерния/Samarskaja gubernija) war eine Verwaltungseinheit des Russischen Reiches und der Russischen SFSR. Es lag unmittelbar östlich der Wolga und grenzte im Norden an das Gouvernement Kasan, im Westen an Simbirsk und Saratow (durch die Wolga davon getrennt), im Süden an Astrachan und im Osten an Ufa, Orenburg und das Uralgebiet. Es hatte ein Areal von 151,046,6 km². Die Hauptstadt war Samara. Das Gouvernement hatte sieben Kreise:

Bugulma

Buguruslan

Busuluk

Nikolajewsk (heute Pugatschow)

Nowousensk

Samara

Stawropol (heute Togliatti).

Es bestand von 1850 bis 1928. Der Süden des Gouvernements war ein Hauptsiedlungsgebiet der Wolgadeutschen. Dieses wurde 1918 vom Gouvernement abgetrennt und kam zur neu gegründeten Wolgadeutschen Arbeitskommune (der späteren ASSR der Wolgadeutschen).

Gouvernement Simbirsk
Das Gouvernement Simbirsk (russisch: Симбирская губерния/Simbirskaja gubernija) war eine Verwaltungseinheit des Russischen Kaiserreiches und der Russischen SFSR, gelegen rechts am Mittellauf der Wolga im Osten des Europäischen Russland. Es bestand von 1796 bis 1928. Die Hauptstadt war Simbirsk. 1924 fand zu Ehren von Lenin eine Umbenennung in Uljanowsk und Gouvernement Uljanowsk statt. Das Gouvernement grenzte im Norden an das Gouvernement Kasan, im Osten an das Gouvernement Samara, im Süden an das Gouvernement Saratow, im Westen an das Gouvernement Pensa und im Nordwesten an das Gouvernement Nischni Nowgorod.
Amt Hadamar
Das Amt Hadamar war bis 1806 ein Nassau-Oranisches im Heiligen Römischen Reich und 1813 bis 1815 nochmals ein Nassau-Oranisches und ab 1816 ein herzoglich nassauisches Amt mit Sitz in Hadamar. Die Ämter hatten neben Verwaltungsaufgaben auch die Niedere Gerichtsbarkeit inne bzw. dienten später als erstinstanzliches Gericht. An ihrer Spitze stand ein vom jeweiligen Herrscher eingesetzter Amtmann. Das Amt ging 1866 im Oberlahnkreis auf.

Oberlahnkreis
Der Oberlahnkreis (bis 31. März 1886 Ober-Lahn-Kreis) bestand vom 1. Juli 1867 bis zum 30. Juni 1974, als der heutige Landkreis Limburg-Weilburg entstand. Sitz des Landratsamtes war in der mittelhessischen Stadt Weilburg.
Brief in die Auberginenrepublik
Brief in die Auberginenrepublik ist der dritte Roman von Abbas Khider und wurde 2013 bei Edition Nautilus in Hamburg verlegt. Die „Geschichte eines Briefes“ (S. 8) wird aus verschiedenen Perspektiven erzählt. Der Autor entfaltet ein Panorama des Alltagslebens in drei arabischen Ländern am Ende des 20. Jahrhunderts.

Abbas Khider
Abbas Khider (arabisch عباس خضر, DMG ʿAbbās Ḫiḍr; geboren am 3. März 1973 in Bagdad, Irak) ist ein deutscher Schriftsteller. Sein literarisches Werk befasst sich mit Flucht, Exil und der Zerstörung der Person.
Kevin Neirynck
Kevin Neirynck (* 16. November 1982 in Waregem) ist ein belgischer Straßenradrennfahrer.

Kevin Neirynck gewann im Jahr 2000 in der Juniorenklasse die Ronde van Vlaanderen und er wurde belgischer Vizemeister im Straßenrennen. 2004 fuhr er bei Chocolade Jacques-Wincor Nixdorf als Stagiaire. Im nächsten Jahr gewann er den Grote Prijs Stad Geel und fuhr Ende der Saison bei dem belgischen ProTeam Quick Step-Innergetic als Stagiaire. 2006 bis 2010 fuhr Neirynck für das Professional Continental Team Landbouwkrediet-Tönissteiner.

Flandern-Rundfahrt
Die Flandern-Rundfahrt (Ronde van Vlaanderen) ist das populärste Eintagesrennen Belgiens. Sie wird zu den fünf Monumenten des Radsports gezählt.
Die „Ronde“ findet jährlich Anfang April statt, eine Woche vor Paris–Roubaix. Das Rennen gehört zur UCI WorldTour, einer Serie der wichtigsten Radrennen des Jahres. Es wird jährlich von zehntausenden Besuchern am Straßenrand begleitet und hat den Charakter eines Volksfests. Es gibt auch Versionen des Rennens für Frauen sowie für Junioren und Juniorinnen.
Heinrich von Schmitt
Johann Heinrich von Schmitt (* 1744 in Pest (Budapest); † 11. November 1805 bei Dürnstein (gefallen)) war ein österreichischer Feldmarschallleutnant und Chef des Generalquartiermeisterstabes (Generalstabes) 1796–1800 und 1805. Unter seiner Regie entstand ein Kartenwerk von Südwestdeutschland.

Dürnstein
Dürnstein ist eine Stadt mit 816 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Krems in Niederösterreich.

In Verbindung mit der landschaftlichen und architektonischen Schönheit der Wachau ist der Ort eines der bekanntesten touristischen Ziele in Österreich geworden. Der blaue Turm der Stiftskirche gilt als Wahrzeichen auch der Wachau.
Patti Page
Patti Page (* 8. November 1927 in Claremore, Oklahoma; † 1. Januar 2013 in Encinitas, Kalifornien; eigentlich Clara Ann Fowler) war eine mit dem Grammy ausgezeichnete US-amerikanische Country- und Pop-Sängerin, die 1951 mit dem Hit Tennessee Waltz ihren größten Erfolg hatte. Sie gilt als erfolgreichste Sängerin der 1950er Jahre in den USA mit über 100 Millionen verkauften Schallplatten.

Claremore
Claremore ist eine US-amerikanische Stadt im Bundesstaat Oklahoma. Sie liegt im Rogers County und ist dessen Verwaltungssitz. Das US Census Bureau hat 2020 eine Einwohnerzahl von 19.580 ermittelt. Die Stadt ist Teil der Metropolregion Tulsa.
Operation Brevity
Operation Brevity war eine Mitte Mai 1941 durchgeführte militärische Unternehmung der Alliierten in Nordafrika während des Zweiten Weltkriegs mit dem Versuch, die von den Achsenmächten seit April 1941 belagerte Stadt Tobruk zu entsetzen.

Belagerung von Tobruk
Die Belagerung von Tobruk war eine Auseinandersetzung zwischen den Achsenmächten und den Alliierten während des Afrikafeldzugs im Zweiten Weltkrieg. Sie dauerte – vom Beginn der Belagerung der Stadt Tobruk durch eine italienisch-deutsche Armee unter dem Kommando von Erwin Rommel am 11. April bis zum Entsatz der Stadt im Rahmen der Operation Crusader durch die alliierte 8. Armee unter dem Kommando von Claude Auchinleck am 27. November 1941 – insgesamt 230 Tage.
Bahnstrecke Banja Luka–Sunja
Die Bahnstrecke Banja Luka–Sunja ist eine 1870 bis 1891 von den Chemins de fer Orientaux (CO), der k.u.k. Militärbahn Banjaluka–Dobrlin (kukMB) und den k.u. Staatsbahnen (MÁV) erbaute eingleisige und von den Jugoslawischen Staatsbahnen (JŽ) elektrifizierte Eisenbahnstrecke in Bosnien und Herzegowina und Kroatien. Die Strecke wurde von 1878 bis 1915 von der  k.u.k. Militärbahn Banjaluka–Dobrlin (kukMB, serbokroat. C.i.K. vojnicka željeznica Banja Luka–Dobrljin) betrieben. Heute ist sie Teil der internationalen Verbindung von Sarajevo nach Zagreb, wobei das bosnisch-herzegowinische Teilstück den Željeznice Republike Srpske (ŽRS) und der kroatische Abschnitt der Hrvatske željeznice (HŽ) gehört.

Schienenverkehr in Bosnien und Herzegowina
Der Schienenverkehr in Bosnien und Herzegowina wird von zwei Eisenbahngesellschaften betrieben, die aus den Jugoslawischen Eisenbahnen (JŽ) hervorgegangen sind:

Željeznice Federacije Bosne i Hercegovine (ŽFBH)

Željeznice Republike Srpske (ŽRS)

Diese Zweiteilung beruht auf der Teilung Bosniens und Herzegowinas in zwei Entitäten infolge des Dayton-Vertrages. Die Koordination zwischen beiden Gesellschaften erfolgt durch eine Dachgesellschaft, die Bosanskohercegovačka željeznička javna korporacija (BHŽJK).

Das Rollmaterial der ŽFBH und der ŽRS insbesondere im Regionalverkehr ist im Fahrgastbereich schlecht unterhalten. Anschlüsse, vor allem in den Umsteigebahnhöfen in Sarajevo, Doboj und Banja Luka, bestehen nur vereinzelt. Ohne technische Notwendigkeit werden an den Grenzen zwischen den ŽFBH und den ŽRS die Lokomotiven gewechselt.
Martin Hiden
Martin Hiden (* 11. März 1973 in Stainz) ist ein ehemaliger österreichischer Fußballspieler und heutiger -trainer.

Mit dem nachnamensgleichen Markus Hiden, ebenfalls ein gebürtiger Steirer, ist Martin Hiden weder verwandt noch verschwägert.

Markus Hiden
Markus Franz Hiden (* 4. Februar 1978 in Voitsberg) ist ein ehemaliger österreichischer Fußballspieler und aktueller Fußballtrainer. Mit dem namensgleichen Martin Hiden, ebenfalls ein gebürtiger Steirer, ist Markus Hiden weder verwandt noch verschwägert.
Berlin-Malchow
Malchow [ˈmalçoː] ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Lichtenberg. Der 1985 von Malchow abgetrennte und seit der Verwaltungsreform 2001 so bezeichnete Ortsteil Stadtrandsiedlung Malchow liegt hingegen im angrenzenden Bezirk Pankow.

Berlin-Wartenberg
Wartenberg ist ein Ortsteil im Bezirk Lichtenberg in Berlin. Im Sprachgebrauch ist meist nicht der alte Dorfkern gemeint, sondern das Neubaugebiet Wartenberg, das zum benachbarten Ortsteil Neu-Hohenschönhausen gehört und sich auf der früheren Feldmark von Wartenberg befindet.
Elisabeth Orth
Elisabeth Orth-Obonya, geb. Hörbiger (* 8. Februar 1936 in Wien; † 17. Mai 2025 ebenda) war eine österreichische Kammerschauspielerin sowie ab der Spielzeit 1969/70 Ensemblemitglied und ab 2015 Doyenne des Wiener Burgtheaters.

Doyen
Das Wort Doyen [dwaˈjɛ̃ː] (weibliche Form Doyenne [dwaˈjɛn]) stammt aus dem Französischen und bedeutet Dekan, Ältester. In einem erweiterten Sinn wird der Begriff für eine führende Persönlichkeit auf einem bestimmten Gebiet verwendet. Der Ursprung des Wortes liegt im lateinischen decanus.
Denver Nuggets
Die Denver Nuggets sind ein in Denver im US-Bundesstaat Colorado ansässiges Basketball-Franchise in der nordamerikanischen Profiliga NBA. Trotz des gleichen Namens besteht keine Verbindung zu den ursprünglichen Denver Nuggets, die in der Saison 1949/50 in der NBA spielten. Die Arena für die Heimspiele des Teams ist die Ball Arena in Denver. 2023 wurden die Nuggets das erste Mal NBA-Meister.

Portland Trail Blazers
Die Portland Trail Blazers sind eine Franchise der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Ursprünglich trug die Mannschaft ihre Heimspiele im Portland Memorial Coliseum aus; seit 1995 finden die Spiele im Moda Center in Portland, Oregon statt.

Das Team kam bisher dreimal in die Finals der Playoffs und errang dabei die Larry O’Brien Championship Trophy für den Gewinn der NBA-Meisterschaft bislang einmal im Jahr 1977.
TGS Rödelheim
Der TGS Rödelheim war ein Tischtennisverein aus Frankfurt-Rödelheim. Die Herrenmannschaft spielte Anfang der 1970er Jahre in der Bundesliga. 1973 integrierte sich der Verein als Abteilung in die FTG Frankfurt.

Bereits 1962 gelang der Herrenmannschaft der Aufstieg in die Oberliga, die damals höchste deutsche Spielklasse. In der Saison 1968/69 wurde sie Meister in der Oberliga Südwest und stieg in die Bundesliga auf. Hier verblieb sie vier Jahre lang und belegte nacheinander die Plätze acht, sieben, sieben und sechs. 1973/74 trat sie als FTG Frankfurt auf.

1969/70 und 1971/72 kam das Team ins Halbfinale der Deutschen Pokalmeisterschaften.

FTG Frankfurt
Die FTG Frankfurt (kurz für Frankfurter Turn- und Sport-Gemeinschaft 1847) ist ein Sportverein in Frankfurt am Main. Er hat (Stand: März 2019) über 9000 Mitglieder und zählt damit zu den größten Sportvereinen in Hessen. Er ist Mitglied im Turngau Frankfurt.

In den drei Sportzentren in den Stadtteilen Bockenheim und Rödelheim wird schwerpunktmäßig Freizeit- und Breitensport in verschiedenen Sparten angeboten. Zudem wird in einigen Abteilungen auch Leistungssport betrieben.
Berckheim (Adelsgeschlecht)
Berckheim ist der Name eines alten, aus dem Elsass stammenden freiherrlichen Adelsgeschlechts, das zur schwäbischen Reichsritterschaft (Ritterkanton Neckar-Schwarzwald, seit 1751 auch Ritterkanton Ortenau) gehörte.

Die französische Bestätigung des Freiherrenstandes erfolgte durch König Ludwig XV. in Compiègne am 6. August 1773. Verschiedene Angehörige des Geschlechts stiegen in Frankreich bzw. in Baden (Deutschland) in hohe politische und militärische Ämter auf. Der französische General Sigismond-Frédéric de Berckeim (1775–1819) wurde am 9. März 1810 von Napoléon I. zum baron de l’Empire in der Noblesse impériale erhoben. Mit Siegmund Theodor von Berckheim (1851–1927), ab 1903 badischer Gesandter in Berlin, wurde ein Zweig des Hauslinie Jebsheim im Jahre 1900 in den erblichen Grafenstand erhoben.

Siegmund Theodor von Berckheim
Sigismund Graf von Berckheim, eigentlich Siegmund Theodor Friedrich, bis zur Grafenstandserhebung 1900 Freiherr von Berckheim (* 23. März 1851 in Mannheim; † 8. Juli 1927 in Weinheim), war ein badischer Diplomat, Herr des Weinheimer Schlosses, Eigentümer des Exotenwaldes und Bauherr des familieneigenen Mausoleums im Schlosspark von Weinheim.
Police Academy 3 – Und keiner kann sie bremsen
Police Academy 3 – Und keiner kann sie bremsen ist der dritte Film aus der Police-Academy-Reihe. Er stammt aus dem Jahr 1986. Er spielte rund 43 Millionen US-Dollar ein und damit weniger als die ersten beiden Teile. Auch wird er im Allgemeinen schlechter bewertet als seine Vorgänger. Dennoch ist er einer der erfolgreicheren der Serie. Der Film startete am 10. April 1986 in den bundesdeutschen Kinos. Es ist der letzte Film des Regisseurs Jerry Paris, welcher nach den Dreharbeiten verstarb.

Jerry Paris
William Gerald „Jerry“ Paris (* 25. Juli 1925 in San Francisco, Kalifornien; † 31. März 1986 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler sowie Regisseur und Produzent bei Film und Fernsehen.
VEB Steinkohlenwerk Freital
Das Steinkohlenwerk Freital war ein volkseigener Bergbaubetrieb auf Steinkohle mit Sitz in Freital in Sachsen. Er übernahm am 18. September 1945 die beiden noch in Förderung stehenden Schächte im Revier links der Weißeritz, die bislang zur Aktiengesellschaft Sächsische Werke gehört hatten. Bis zur völligen Erschöpfung der Vorräte baute das Werk bis 1959 im Revier links der Weißeritz und bis 1967 im Revier rechts der Weißeritz die letzten zur Energieerzeugung nutzbaren Steinkohlen im Döhlener Becken ab. Zum 1. Januar 1968 wurde der Betrieb an die SDAG Wismut übertragen.

Wismut (Unternehmen)
Die Wismut AG oder ab 1954 SDAG Wismut (Sowjetisch-Deutsche Aktiengesellschaft Wismut) war ein Bergbauunternehmen auf dem Territorium der Sowjetischen Besatzungszone und der späteren DDR. Zwischen 1946 und 1990 wurde auf dem Gebiet durch die Wismut die weltweit viertgrößten Menge an Uran (nach der UdSSR, den USA und Kanada) produziert. Das an Standorten in Sachsen und Thüringen geförderte und aufbereitete Uran war die Rohstoffbasis der sowjetischen Atomindustrie. Das Nachfolgeunternehmen Wismut GmbH (mit Hauptsitz in Chemnitz) ist als Bundesunternehmen mit der Sanierung und Rekultivierung der Hinterlassenschaften des Wismut-Bergbaus betraut.
Siebenhaut
Siebenhaut ist ein Märchen (AaTh 433 B). Es steht in Ludwig Bechsteins Neues deutsches Märchenbuch an Stelle 49 und basiert auf Die Schlange in Ignaz und Josef Zingerles Kinder- und Hausmärchen aus Süddeutschland von 1854. Paul Zaunert übernahm es ebenfalls von Zingerle im ersten Band von Deutsche Märchen seit Grimm 1912 als an Stelle 42.

Neues deutsches Märchenbuch
Neues deutsches Märchenbuch ist der Titel einer Märchensammlung von Ludwig Bechstein, die ab 1856 erschien. Sie ergänzte Bechsteins Deutsches Märchenbuch.

Bechstein geht im Vorwort auf die fließende Abgrenzung des Märchens, das örtlich unbestimmt und dessen Kernelement das Wunderbare ist, zu Sage und Legende ein. Letztere habe er hier ausgespart, ferner aus pädagogischen Gründen auf Motive böser Stiefmütter verzichtet. Alle Texte seien von ihm selbst bearbeitet, beruhten aber auf genannten mündlichen und schriftlichen Quellen.
Thomas Cooper Gotch
Thomas Cooper Gotch (* 10. Dezember 1854 in Kettering, Northamptonshire; † 1. Mai 1931 in Newlyn, Cornwall) war ein britischer Maler des Spätimpressionismus, später des Symbolismus und Präraffaelismus. Daneben ist er ein wichtiger Vertreter der Newlyn School, einer Künstlerkolonie des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts.

Newlyn School
Die Newlyn School war eine Kolonie von Künstlern mit Wohnsitz in oder in der Nähe von Newlyn, einem Fischerdorf nahe Penzance in Cornwall, England, die von den 1880er Jahren bis in das frühe 20. Jahrhundert Bestand hatte. Die Künstlergemeinschaft selbst wird auch mit Newlyn Group bezeichnet.  Die Einrichtung der Newlyn School hatte die Schule von Barbizon in Frankreich zum Vorbild, wo die Künstler Paris verließen, um in einer ungestörten Umgebung Freilichtmalerei betreiben zu können. Diese Schulen werden zusammen mit verwandten Bewegungen aus Kalifornien dem Spätimpressionismus zugeordnet. Zahlreiche Werke der Künstlervereinigung befinden sich heute in Penzance im Penlee House und der Newlyn School Gallery.
Patchwork (Spiel)
Patchwork ist ein Brettspiel des deutschen Spieleautors Uwe Rosenberg für zwei Spieler ab acht Jahren. Das Spiel ist 2014 bei dem Verlag Lookout Games erschienen. Wie andere Spiele von Uwe Rosenberg, etwa Cottage Garden oder Ein Fest für Odin baut das Spiel auf einen Puzzlemechanismus auf, bei dem einzelne Puzzleteile unterschiedlicher Form (Polyominos) auf einer Grundfläche platziert werden müssen und so Punkte einbringen. Die Grundfläche ist hierbei einer Patchwork-Decke mit einzelnen Flicken und Knöpfen nachempfunden.

Das Spiel gewann 2015 den Sonderpreis 2 Personen beim österreichischen Spielepreis (Spiel der Spiele) und wurde auf die Empfehlungsliste des Spiel des Jahres 2015 aufgenommen, beim Deutschen Spielepreis 2015 errang es den Platz 10.

Polyomino
Ein Polyomino (Kunstwort, abgeleitet von Domino) ist eine Fläche, die aus  zusammenhängenden Quadraten besteht.

Für kleine  sind auch die Bezeichnungen
Monomino (),
Domino (),
Tromino (),
Tetromino (),
Pentomino (),
Hexomino (),
Heptomino (),
Oktomino (),
Nonomino oder Enneomino (),
Dekomino (),
Undekomino (),
Dodekomino ()
usw. üblich.
Jan van Eyck
Jan van Eyck (* um 1390 in Maaseik; † 1441 in Brügge) war ein flämischer Maler des Spätmittelalters und gilt als der Begründer und zugleich der berühmteste Vertreter der altniederländischen Malerei. Er leitete die neue naturalistische Kunstepoche nördlich der Alpen ein. Wegen seiner vollendeten Maltechnik und seines Sinns für eine wirklichkeitsgetreue Darstellung wurde er von vielen Autoren sogar als „König unter den Malern“ bezeichnet.

Maaseik
Maaseik (limburgisch Mezeik) ist eine Stadt in der Provinz Limburg in der Region Flandern in Belgien und ist der Sitz des Kreises Maaseik. Sie hatte am 1. Januar 2024 25.823 Einwohner und eine Fläche von 76,91 km².
20th Engineer Brigade
Die 20th Engineer Brigade (deutsch 20. US-Pionierbrigade) ist ein Großverband der US Army und der  Pionierverband des XVIII Airborne Corps. Er ist in Teilen als Luftlandepioniere einschließlich Fallschirmtruppe ausgerüstet und ausgebildet, jedoch seit 2009 in seiner Gesamtheit kein Luftlandeverband  mehr.  Das Hauptquartier des 20. US-Pionierbrigade befindet sich in Fort Bragg im US-Bundesstaat North Carolina.

XVIII Airborne Corps (Vereinigte Staaten)
Das XVIII Airborne Corps (deutsch XVIII. US-Luftlandekorps, Spitzname: Contingency Corps, etwa Notfallkorps) ist ein Großverband der US Army und bildet den zurzeit größten Einzelkampfverband auf Korpsebene der US-Streitkräfte. Es ist das einzige Luftlandekorps der Vereinigten Staaten und besteht zurzeit aus vier Divisionen mit rund 88.000 Mann. Das Hauptquartier des XVIII. US-Luftlandekorps befindet sich in Fort Bragg im US-Bundesstaat North Carolina. Ein XVIII. Korps existierte zuvor bereits von 1862 bis 1864 im Sezessionskrieg, steht aber in keinem Zusammenhang mit den späteren Verbänden.
Heinrich Stillings Jünglingsjahre
Heinrich Stillings Jünglingsjahre (ursprünglich Henrich Stillings Jünglings-Jahre) ist der zweite Teil der Autobiographie von Johann Heinrich Jung (genannt Jung-Stilling), erschienen 1778. Als Fortsetzung von Heinrich Stillings Jugend (1777) reicht er vom Tod seines Großvaters, als er elf, bis zum Weggang aus seiner Heimat, als er 21 Jahre alt ist. Es folgten noch Heinrich Stillings Wanderschaft (1778), Heinrich Stillings häusliches Leben (1789), Heinrich Stillings Lehrjahre (1804).

Johann Heinrich Jung-Stilling
Johann Heinrich Jung (genannt Jung-Stilling; auch Heinrich Jung; * 12. September 1740 in Grund im Siegerland; † 2. April 1817 in Karlsruhe) war ein deutscher Augenarzt, Staatsrechtler, Wirtschaftswissenschaftler und mystisch-spiritualistischer Schriftsteller.