hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl August Mosig von Aehrenfeld
Karl August Mosig von Aehrenfeld (obersorbisch Korla Awgust Mosak-Kłosopólski; * 7. Mai 1820 in Eiserode; † 31. Juli 1898 in Kleinschweidnitz bei Löbau) war Jurist und Reichstagsabgeordneter.

Mosig besuchte 1832 bis 1839 das Gymnasium in Bautzen, studierte von 1839 bis 1844 Jura in Leipzig. Von 1844 bis 1856 war er Gerichtshalter, ab 1848 Advokat in Löbau. Er besaß das Rittergut Kleinschweidnitz.

1839 war Mosig Mitbegründer des sorbischen Gymnasiastenvereins Societas Slavica Budissinensis, 1841 gründete er einen Akademischen Slawenverein.

Mosig war ab August 1867 Mitglied des Reichstages des Norddeutschen Bundes und 1871 wurde er Mitglied des Deutschen Reichstages, beides für den Reichstagswahlkreis Königreich Sachsen 2 (Löbau-Bernstadt) und für die Nationalliberale Partei.

Löbau
Löbau (Ausspracheⓘ, obersorbisch Lubijⓘ) ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Görlitz in der sächsischen Oberlausitz. Sie ist Teil und auch Verwaltungssitz der Verwaltungsgemeinschaft Löbau.

Sie liegt etwa 75 km östlich von Dresden, 18 km südöstlich von Bautzen und 25 km südwestlich von Görlitz.
HK ZSKA Moskau (1996–2002)
Der HK ZSKA Moskau (russisch ХК ЦСКА, auch russisch ХК Москва) war ein russischer Eishockeyclub, der zwischen 1996 und 2002 parallel zur Eishockeyabteilung des ZSKA Moskau existierte. Der Verein wurde am 14. Mai 1996 durch Wiktor Tichonow gegründet, nachdem er vom ZSKA Moskau als Cheftrainer entlassen wurde.

In der Saison 2001/02 schaffte der HK ZSKA den Aufstieg in die Superliga, während der ZSKA Moskau aus dieser abstieg. Anschließend wurde der HK ZSKA am 1. August 2002 aufgelöst und ZSKA Moskau nahm den Platz von Tichonows Club in der Superliga ein.

HK ZSKA Moskau
Der HK ZSKA Moskau (Hockey Klub Zentraler Sportklub der Armee Moskau, russisch ХК ЦСКА Москва) ist der aus der Eishockeyabteilung des ZSKA Moskau hervorgegangene Eishockeyclub aus der russischen Hauptstadt Moskau.
Otto Merkt
Otto Merkt (* 26. Juli 1877 in Kempten (Allgäu); † 23. März 1951 ebenda) war ein deutscher Kommunalpolitiker und Heimatforscher. Er war 23 Jahre lang, von 1919 bis 1942, Bürgermeister von Kempten und 25 Jahre lang Präsident des Kreistags Schwaben und Neuburg bzw. des Bezirksverbands Schwaben. Auf ihn geht die Einrichtung des Amtes des Heimatpflegers zurück.

Alfred Weitnauer
Alfred Weitnauer (* 1. Februar 1905 in Kempten (Allgäu); † 3. Juni 1974 in Obergünzburg) war ein deutscher Schriftsteller, Heimatpfleger, Historiker und Volkskundler. Zu seinen Verdiensten gehört die Prägung des Namens Allgäu und das Verfassen bzw. die Herausgabe von Dutzenden historischer Werke, die sich mit der Geschichte des Allgäus und seiner Familien befassen.
Blütenstand
Mit Blütenstand oder Infloreszenz wird ein verzweigter Teil des Sprossachsensystems bezeichnet, der die Blüten bei Samenpflanzen trägt und vom vegetativen Teil der Pflanze mehr oder weniger deutlich abgrenzbar ist. Charakteristisch für diesen Teil des Sprosses sind die Art und das Ausmaß der Verzweigungen der Sprossachse, deren Beblätterung sowie Abwandlungen in Form von Streckungen, Stauchungen, Verdickungen, Verwachsungen oder Reduktionen der Haupt- und Nebenachsen. Damit stellt der Blütenstand einen wesentlichen Bestandteil des Habitus der blühenden Pflanze dar und somit ein zur Artbestimmung innerhalb eines Verwandtschaftskreises hervorragend geeignetes Merkmal. Viele Blütenstände wirken auf Bestäuber wie eine große Blume, sie lassen sich damit besser anlocken als mit einzelnen Blüten. Dieser Vorteil gilt vor allem, wenn die Blüten klein sind und einzeln zu unscheinbar wären.

Schraubel
Schraubel (Bostryx) ist eine bestimmte Blütenstandsform. Unter der endständigen Blüte der Hauptachse geht nur eine durch eine Blüte abgeschlossene Nebenachse ab, die fortgesetzt entweder rechts oder links wieder je eine Nebenachse mit Blüte treibt.

Die Schraubel leitet sich vom Dichasium ab, indem statt zwei Seitenästen nur einer gebildet wird. Wenn die Seitenachse abwechselnd rechts und links erscheint, spricht man vom Wickel.

Schraubel

Schraubel, schematisch von oben

Kartoffel (Solanum tuberosum, Schraubel mit Konkauleszenz)

Eine Variante ist die Doppelschraubel. Diese hat die erste Verzweigung auf beiden Seiten der Hauptachse und weitere wie eine einfache Schraubel.

Doppelschraubel

Echtes Johanniskraut (Hypericum perforatum)
Georg Bätzing
Georg Bätzing (* 13. April 1961 in Kirchen (Sieg)) ist ein deutscher katholischer Geistlicher. Seit dem 18. September 2016 ist er Bischof von Limburg, von 2020 bis 2026 war er zudem Vorsitzender der Deutschen Bischofskonferenz.

Franz-Peter Tebartz-van Elst
Franz-Peter Tebartz-van Elst (* 20. November 1959 in Twisteden, Nordrhein-Westfalen) ist ein deutscher römisch-katholischer Bischof und habilitierter Pastoraltheologe und Professor. In den Jahren 1990 bis 1996 war er Domvikar und von 2003 bis 2007 Weihbischof in Münster. Von 2008 bis 2014 war er Bischof des Bistums Limburg.

Im Herbst 2013 riefen im Bezug auf den von ihm vorangetriebenen Neubau des Bischofshauses in Limburg hohe und weithin für unverhältnismäßig gehaltene Baukosten sowie eine intransparente Projektsteuerung bundesweite Kritik hervor. Am 23. Oktober 2013 entband der Heilige Stuhl Tebartz-van Elst von seinen Pflichten als Bischof von Limburg und am 26. März 2014 nahm Papst Franziskus sein Angebot vom 20. Oktober 2013 zum Amtsverzicht an. Seit Dezember 2014 ist er Kurienbischof in Rom und Delegat im Dikasterium für die Evangelisierung mit Zuständigkeit für die Katechese.
Andronikos III. (Byzanz)
Andronikos III. Palaiologos (mittelgriechisch Ἀνδρόνικος Γʹ ὁ Νέος Παλαιολόγος, * 25. März 1297 in Konstantinopel; † 15. Juni 1341 ebenda) war von 1328 bis zu seinem Tod byzantinischer Kaiser. Er war der Sohn des Michael Palaiologos und der kleinarmenischen Prinzessin Rita (Maria), einer Tochter von Leon III. Andronikos war Enkel und Nachfolger des Kaisers Andronikos II.

Andronikos II. (Byzanz)
Andronikos II. Palaiologos (mittelgriechisch Ἀνδρόνικος Βʹ Παλαιολόγος, * 25. März 1259 in Nikaia; † 13. Februar 1332 in Konstantinopel) war byzantinischer Kaiser vom 11. Dezember 1282 bis 24. Mai 1328. Er war der älteste Sohn des Kaisers Michael VIII. und ab 1272 dessen gekrönter Mitkaiser.
Hova (Madagaskar)
Die Hova (Freie Bürger, en.: free commoners) waren eine der historischen drei Kasten im Königreich Madagaskar (Merina) von Madagaskar zusammen mit den Andriana (Adligen) und den Andevo (Sklaven). Die Bezeichnung hova bezog sich ursprünglich auf alle Mitglieder eines bestimmten madegassischen Clans (wahrscheinlich die Zafiraminia), welcher um das 15. Jahrhundert von der Südostküste in das zentrale Hochland einwanderte und mit der bestehenden Population der Vazimba verschmolz.

Andevo
Andevo waren die Sklaven, eine der historischen drei Kasten im Königreich Madagaskar (Merina) von Madagaskar zusammen mit den Andriana (Adligen) und den Hova (Freien Bürgern). „Andevo“ und andere soziale Kasten gab es auch in anderen großen ethnischen Gruppen der Malagasy, zum Beispiel den Betsileo.
Rajgarh (Staat)
Rajgarh (Hindi: राजगढ़ रियासत) war einer der Fürstenstaaten der Central India Agency von Britisch-Indien im heutigen Bundesstaat Madhya Pradesh.

Hauptstadt war Rajgarh. Aus dem Vorgängerstaat Umatwara, dessen Rajputen-Fürst seit 1448 den Titel Rawat trug, entstanden 1681 durch Erbteilung die Fürstentümer Rajgarh und Narsinghgarh. Im Verlauf der Marathenkriege kam Rajgarh unter die Oberhoheit des Sindhia von Gwalior. Rajgarh war 1818–1947 britisches Protektorat und hatte 1901 eine Fläche von 2492 km² und 88.000 Einwohner. Rawat Balbhadra Singh (1882–1902) wurde 1886 zum Raja erhoben.

Rajgarh vollzog am 15. Juni 1948 den Anschluss an Indien und trat am 16. Juni der Fürstenunion Madhya Bharat bei. Am 1. November 1956 wurden alle Fürstenstaaten der Union aufgelöst und dem Bundesstaat Madhya Pradesh einverleibt.

Narsinghgarh (Staat)
Narsinghgarh (Narsingarh) war einer der Fürstenstaaten der Central India Agency von Britisch-Indien im heutigen Bundesstaat Madhya Pradesh. Seine Hauptstadt war der Ort Narsinghgarh. Aus dem Vorgängerstaat Umatwara, dessen Rajputen-Fürst seit 1448 den Titel Rawat trug, entstanden 1681 durch Erbteilung die Fürstentümer Rajgarh und Narsinghgarh. Im Verlauf der Marathenkriege kam Narsingharh unter die Oberhoheit des Holkar von Indore. Narsingharh war 1818–1947 britisches Protektorat und hatte 1948 eine Fläche von 1920 km² und 140.000 Einwohner. Rawat Hanwant Singhji wurde 1872 zum Raja erhoben.

Narsinghgarh vollzog am 15. Juni 1948 den Anschluss an Indien und trat am 16. Juni der Fürstenunion Madhya Bharat bei. Am 1. November 1956 wurden alle Fürstenstaaten der Union aufgelöst und dem Bundesstaat Madhya Pradesh einverleibt.
Małga
Małga ['malga] (deutsch Malga) ist seit dem Jahr 1954 eine Dorfwüstung in der Gmina Jedwabno (1938 bis 1945 Gedwangen) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg). Sie liegt in der Woiwodschaft Ermland-Masuren im Nordosten Polens.

Rekownica (Jedwabno)
Rekownica (deutsch Rekownitza, 1921 bis 1945 Großwalde) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Landgemeinde Jedwabno (1938 bis 1945 Gedwangen) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg).
Tile von Kneitlingen
Tile von Kneitlingen, anderer Name auch Tileke oder Dietrich van Cletlinge (* im 14. Jahrhundert in Kneitlingen; † 14. Jahrhundert), war ein welfischer Ministeriale und gilt als mögliches Vorbild für die Sagengestalt Till Eulenspiegel.

Till Eulenspiegel
Till Eulenspiegel, auch Dil Ulenspiegel und Dyl Ulenspegel (niederdeutsche Schreibweise: Dyl Ulenspegel [dɪl ˈʔuːlnˌspɛɪgl̩], hochdeutsch beeinflusst: Til Ulenspiegel), ist der Protagonist eines mittelniederdeutschen Schwank- bzw. Prosaromans. Die Schwanksammlung beschreibt Eulenspiegel als einen umherstreifenden Schalk des 14. Jahrhunderts, der sich dumm stellte, tatsächlich aber gerissen war und seinen Mitmenschen immer neue Streiche spielte. Der Erstdruck erschien um 1510 unter dem Titel Ein kurtzweilig lesen von Dil Ulenspiegel, geboren vß dem land zu Brunßwick, wie er sein leben volbracht hat […] bei dem Straßburger Verleger und Drucker Johannes Grüninger. Das Buch, dessen Verfasser unbekannt blieb, wurde bereits im 16. Jahrhundert zu einem Bestseller.
Bergwerk Peiting
Das Bergwerk Peiting war eines der Bergwerke der südbayerischen Pechkohlenvorkommen, betrieben bis 1968. Es war neben dem Bergwerk Peißenberg ein weiterer Abbaubetrieb in der Lagerstätte, die Peißenberger Mulde genannt wird. Dort im Westfeld der Peißenberger Mulde werden die Flöze deutlich schwächer, deswegen war die Peitinger Schachtanlage ein kleinerer Betrieb als in Peißenberg. Mithilfe der Schachtanlage Peiting förderten die dortigen Grubenarbeiter zwischen 1921 und 1968 etwa 7,6 Millionen Tonnen Kohle. Der Kohlenvorrat der Schachtanlage Peiting betrug bei Stilllegung 6,4 Millionen Tonnen.

Bergwerk Peißenberg
Das ehemalige Bergwerk Peißenberg war eines von mehreren südbayerischen Pechkohlenbergwerken. Neben der Pechkohle wurde zeitweilig auch Zementmergel für die Herstellung von Zement abgebaut. Es gab dabei über 100 Kilometer Strecken unter Tage. Heute gibt es ein Bergbaumuseum am Tiefstollen in Peißenberg. Außerdem gibt es einen Wanderweg, den Stollenweg, der zu verschiedenen alten Stätten der Bergbaus führt.
Altilia
Altilia ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Cosenza in der Region Kalabrien mit 683 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Altilia liegt 36 km südlich von Cosenza.

Die Nachbargemeinden sind: Belsito, Carpanzano, Grimaldi, Malito, Martirano (CZ), Motta Santa Lucia (CZ), Pedivigliano und Scigliano.

Malito
Malito ist eine italienische Gemeinde mit 690 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Cosenza in Kalabrien. Der Ort liegt im Nationalpark Pollino.

Das Gebiet der Gemeinde liegt auf einer Höhe von 728 m über dem Meeresspiegel und umfasst eine Fläche von 16 km². Malito liegt etwa 29 km südlich von Cosenza. Die Nachbargemeinden sind Altilia, Belsito, Dipignano, Domanico, Grimaldi und Paterno Calabro.
Leichtfahrzeug
Ein Leichtfahrzeug (amtlicher Begriff Leichtkraftfahrzeug bzw. leichtes vierrädriges Kraftfahrzeug; kurz Lkfz) ist ein meist vierrädriges motorisiertes Fahrzeug, das deutlich leichter und kleiner ist als ein klassisches Automobil. Auch die Bezeichnungen Leichtmobil und Kleinfahrzeug sowie Mopedauto werden verwendet.

Es nimmt dadurch in ruhendem und fließendem Verkehr und im Stau weniger Platz ein. Bis zu drei solcher Fahrzeuge passen auf einen PKW-Parkplatz. Das Leichtfahrzeug schließt die Lücke zwischen Motorrad bzw. Quad und dem herkömmlichen Personenkraftwagen (PKW). Dementsprechend nehmen Leichtfahrzeuge im Regelfall eine oder zwei Personen auf und haben einen Wind- und Wetterschutz. Sie sind auch sparsamer ausgestattet als Autos.

Citroën Ami (2020)
Der Citroën Ami ist ein zweisitziges, elektrisches Leichtfahrzeug des Automobilherstellers Citroën. Es ist in der Europäischen Union als leichtes Vierradmobil (Fahrzeugklasse L6e-B) zugelassen und kann deshalb in Deutschland bereits mit dem Führerschein AM gefahren werden.

Das Fahrzeug wird auch als Opel Rocks Electric (bis 2023: Opel Rocks-e) verkauft. Zudem wurde es im Sommer 2023 mit anderer äußerer Form als Fiat Topolino präsentiert. Der Hersteller aller drei Fahrzeugtypen ist PSA Automobiles SA. Das Fahrzeug wird in Marokko im PSA-Werk in der Freihandelszone von Kénitra gebaut.
Gunnar Asplund
Erik Gunnar Asplund (* 22. September 1885 in Stockholm; † 20. Oktober 1940 ebenda) war einer der bedeutendsten schwedischen Architekten, Hochschullehrer, Designer, und Pioniere der skandinavischen Moderne.

Sigurd Lewerentz
Sigurd Lewerentz (* 29. Juli 1885 in Sandö; † 29. Dezember 1975 in Lund) war einer der bedeutendsten schwedischen Architekten der Moderne, der hauptsächlich durch seine Friedhofs- und Kirchenbauten bekannt wurde.
Gilbert (Gévaudan)
Gilbert von Gévaudan (auch Gilbert Milhaud genannt) (* um 1055; † 1107) war Graf von Gévaudan, Vizegraf von Carlat und Graf von Arles (Haus Provence).

Er ist der Sohn des Vicomte Berenger de Rodes und der Adele de Carlat.

Er heiratete Gerberga von Provence († 1112/1118).

Ihre Tochter Douce, auch Dulce Aldonza Milhaud genannt, heiratete Raimund Berengar III. von Barcelona.

Gerberga von Provence
Gerberga von Provence (* um 1060; † 3. Februar 1112 oder Januar 1118) war von 1093 bis 1111 oder 1112 Gräfin der Provence und Arles. Sie war die Schwester des Grafen Bertrand II und Tochter des Grafen Gottfried I.

1073 heiratete sie Gilbert, Graf von Gévaudan, mit dem sie die zwei Töchter Dulcia von Gévaudan und Stephanie von Gévaudan hatte. Nachdem Gilbert 1110/12 ermordet worden war, verheiratete sie Dulcia mit Raimund Berengar III., Graf von Barcelona, dem sie darauf auch die Provence übergab. Ihre zweite Tochter Stephanie, die später Raimund I. von Les Baux heiratete, gab ihre Ansprüche auf das Land aber nicht auf, was die sogenannten Guerres Baussenques (1144 bis 1162) zwischen den Provenzalen und den eingeheirateten Katalanen auslöste.
Alstom Prima EL3U/4
Die Alstom Prima EL3U/4 ist eine für den Einsatz im Güterzugdienst vorgesehene Elektrolokomotive aus der französischen Produktfamilie von Mehrsystemfahrzeugen Alstom Prima.

Sie wurde so konzipiert, dass für die Bahngesellschaften möglichst geringe Anschaffungs- und Unterhaltungskosten anfallen. Die Loks sind mehrsystemfähig und können unter drei verschiedenen Stromsystemen eingesetzt werden. Bei der SNCF sind sie als Bauart BB 37000 eingereiht.

Alstom Prima
Die Prima ist eine Lokomotivfamilie des französischen Herstellers Alstom. Zunächst gehörten ausschließlich Elektrolokomotiven zu dieser Familie, ab 2006 wurde sie um eine gemeinsam mit Siemens entwickelte Diesellokomotive ergänzt. Seit 2008 werden die Nachfolgemodelle Prima II produziert.
Robert Leinert
Robert Leinert (* 16. Dezember 1873 in Striesen bei Dresden; † 10. Februar 1940 in Hannover) war ein sozialdemokratischer deutscher Politiker und nach dem Ersten Weltkrieg der erste SPD-Oberbürgermeister von Hannover (1918–1924).

Heinrich Tramm
Gottlieb August Heinrich Tramm (* 13. März 1854 in Hannover; † 13. März 1932 ebenda) war ein deutscher Politiker und Verwaltungsbeamter. Als Nachfolger des verstorbenen Ferdinand Haltenhoff war Tramm von 1891 bis 1918 Stadtdirektor von Hannover und prägte in der Zeit des Wilhelminismus um die Jahrhundertwende die Hauptstadt der preußischen Provinz Hannover („Ära Tramm“). Nach ihm wurde zu seinen Lebzeiten der Platz vor dem Neuen Rathaus  benannt, der 2024 in Platz der Menschenrechte umbenannt wurde.
Ashley Fox (Produzentin)
Ashley Fox (* 20. Jahrhundert) ist eine US-amerikanische Filmproduzentin.

Fox ist seit 2016 für FilmNation Entertainment tätig und wurde im März 2021 zur Chefin der Filmentwicklungsabteilung ernannt. Zuvor hatte sie bei der Agentur WME gearbeitet.

Als Ausführende Produzentin war Fox 2020 an Der Spion beteiligt. Für die Oscarverleihung 2021 ist sie für Promising Young Woman, ihrer zweiten Produktion überhaupt, für den Preis in der Kategorie Bester Film nominiert. Hinzu kamen zwei Nominierungen bei den British Academy Film Awards und eine Nominierung für den Producers Guild of America Award.

2021 folgte die Produktion von Sechzehn Stunden Ewigkeit.

Promising Young Woman
Promising Young Woman ist ein Thriller von Emerald Fennell, der im Januar 2020 beim Sundance Film Festival seine Premiere feierte. Im Rahmen der Oscarverleihung 2021 erhielt der Film fünf Nominierungen und wurde für das beste Originaldrehbuch ausgezeichnet. Der Film erschien am 13. Mai 2021 in den Deutschschweizer und am 19. August 2021 in den deutschen und österreichischen Kinos.
Sierra de Chamá
f

Die Sierra de Chamá ist eine ca. 200 km lange und bis zu ca. 2300 m hohe Gebirgskette im Süden des Departamento Alta Verapaz in der geografischen Mitte Guatemalas. Sie bildet die östliche Fortsetzung der Sierra de los Cuchumatanes.

Sierra de los Cuchumatanes
f

Die Sierra de los Cuchumatanes (auch Cordillera de los Cuchumatanes oder kurz Los Cuchumatanes genannt) ist ein Gebirgszug im Nordwesten Guatemalas, die im weiteren Sinne zur Sierra Madre de Chiapas gerechnet wird. Cuchumatan bedeutet in der Sprache der Mam so viel wie „mit der höheren Kraft vereinen“ (cucuj matan). Die höchsten Gipfel sind der Cerro de los Cuervos 3837 m und La Torre 3828 m.

Die Sierra gilt als Wiege der Maya, die hier ursprünglich eine kleine Sprachgemeinschaft bildeten, um 1500 v. u. Z. jedoch in mehreren Schüben nach Norden und Osten migrierten und in der Folge eine der bedeutendsten mesoamerikanischen Kulturen aufbauten.
Foss Dyke
Der Foss Dyke, auch Fossedyke, ist der älteste noch schiffbare Kanal in England. Er wurde 120 n. Chr. als Römerkanal im heutigen Lincolnshire errichtet. Seine Länge beträgt 18 km. Er verbindet die Flüsse Trent bei Torksey und Witham bei Lincoln miteinander. Der Kanal weist eine Schleuse bei Torksey auf, die vom tideabhängigen Trent in den Kanal führt.

Unter der Herrschaft von König Heinrich I. von England 1121 und ein weiteres Mal im 18. Jahrhundert wurde der Kanal jeweils erneuert und vertieft.
1840 wurden weitere durchgreifende Unterhaltungsarbeiten durchgeführt, doch mit der Eröffnung der Eisenbahnlinie nach Lincoln im Jahre 1846 ging die wirtschaftliche Bedeutung des Kanals zurück. Die letzten kommerziellen Frachtschiffe lieferten bis 1972 Getreide. Heute wird der Kanal nahezu ausschließlich durch die Freizeitschifffahrt genutzt.

River Witham
Der Witham ist ein ca. 132 km langer hauptsächlich von Süden nach Norden fließender Fluss, der fast ausschließlich in der Grafschaft (county) Lincolnshire in der Region East Midlands im Osten Englands verläuft. Südlich der Stadt Boston ändert er seinen Namen in The Haven und mündet nach etwa 10 km in die Nordsee.
Seitenschlag
Seitenschlag (verkürzt: Schlag, umgangssprachlich: Acht, Achter) bezeichnet die seitliche Abweichung der Spur eines Rades aus seiner Ebene an einer oder mehreren Stellen.

Bei Fahrrädern zeigt sich dies häufig in Form einer verbogenen, verzogenen Felge, die dann stellenweise an der Bremse schleift. Abhilfe kann ein Zentrieren des Rades schaffen.

Ähnlich dem Seitenschlag gibt es auch einen Höhenschlag, eine Abweichung der Form des Rades, das dann eher oval statt rund ist.

Höhenschlag
Höhenschlag (verkürzt: Schlag) bezeichnet die Verformung eines Rades zu einem Oval.

Bei Fahrrädern zeigt sich das häufig in Form einer verbogenen, verzogenen Felge. In Extremfällen schleift das Rad stellenweise am Schutzblech. Kann das Problem nicht durch Zentrieren, dem Einstellen der Speichenspannung, behoben werden, hilft meist nur ein Ersetzen der Felge oder des ganzen Rades.

Ähnlich dem Höhenschlag gibt es auch einen Seitenschlag, eine seitliche Verformung des Rades.
Valerian – Die Stadt der tausend Planeten
Valerian – Die Stadt der tausend Planeten (Originaltitel: Valerian and the City of a Thousand Planets) ist ein Science-Fiction-Film des französischen Regisseurs Luc Besson, der auch als Drehbuchautor und Produzent des Films fungierte, mit Dane DeHaan und Cara Delevingne in den Hauptrollen. Der Film basiert auf Valerian und Veronique (Originaltitel: Valérian et Laureline), einer französischen Science-Fiction-Comic-Serie von Pierre Christin und Jean-Claude Mézières, deren erste Geschichte am 9. November 1967 erschien. Der Film kam am 20. Juli 2017 in die deutschen Kinos, nahezu 50 Jahre nach der Erstveröffentlichung der Comic-Serie.

Das fünfte Element
Das fünfte Element (Originaltitel Le Cinquième Élément) ist eine Science-Fiction-Film-Parodie von Luc Besson mit Bruce Willis und Milla Jovovich aus dem Jahr 1997. Mit einem Einspielergebnis von über 260 Millionen US-Dollar ist er einer der bisher kommerziell erfolgreichsten europäischen Filme.
Gustavo Leguizamón
Gustavo Leguizamón (* 29. September 1917 in Salta; † 27. September 2000 ebenda), genannt El Cuchi, war ein argentinischer Musiker, Pianist, Komponist und Schriftsteller. Er war Autor klassischer Zambas, Chacareras und Vidalas aus der argentinischen Folklore des Nordwestens. Besonders fruchtbar war seine Zusammenarbeit mit Manuel J. Castilla, einem Freund und Schriftstellerkollegen aus seiner Heimatstadt Salta, dessen Texte er zum Teil vertonte. Als Texter/Komponisten-Duo waren sie landesweit angesehen. Außerhalb seiner künstlerischen Tätigkeit war Leguizamón  Jurist, Staatsanwalt in der Provinz Salta und Abgeordneter des nationalen Parlaments.

Salta (Stadt)
Salta ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz im Nordwesten Argentiniens. Sie liegt im Valle de Lerma an den Ausläufern der Anden auf 1187 m Höhe am Río Arenales, einem Quellfluss des Río Salado.

Salta ist bekannt für ihre alte spanische Kolonialarchitektur in der Altstadt. Die Stadt hat heute etwa 535.000 Einwohner und ist somit die achtgrößte Stadt Argentiniens.
GC Amicitia Zürich
Der GC Amicitia Zürich ist ein Schweizer Handballclub. Sowohl die Männermannschaft (Quickline Handball League) als auch die Frauenmannschaft (SPAR Premium League 1) spielen in der höchsten Schweizer Handball-Liga.

ZMC Amicitia Zürich
Der ZMC Amicitia Zürich war ein Schweizer Handballclub der 2010 mit der Handballsektion von GCZ fusionierte. Bis zur Saison 2017/18 wurden beide Logos verwendet. 2017 verschwand das Logo von Amicitia von den Trikots.
Oustalet-Stummelaffe
Der Oustalet-Stummelaffe (Piliocolobus oustaleti) ist eine Primatenart aus der Gruppe der Stummelaffen, der im nördlichen Kongobecken zwischen dem Sangha im Westen, dem Kongo und Aruwimi im Süden, dem Ubangi und Mbomou im Norden und dem Albertsee im Osten vorkommt.

Semliki-Stummelaffe
Der Semliki-Stummelaffe (Piliocolobus semlikiensis) ist eine Primatenart aus der Gattung der Roten Stummelaffen, die in einem sehr kleinen Gebiet im Nordosten der Demokratischen Republik Kongo zwischen dem rechten Ufer des mittleren Semliki und dem Ruwenzori-Gebirge vorkommt.