hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volkmar Herntrich
Volkmar Herntrich (* 8. Dezember 1908 in Flensburg; † 14. September 1958 in Lietzow bei Nauen) war ein evangelisch-lutherischer Theologe. Zuletzt war er Landesbischof der Evangelisch-Lutherischen Kirche im Hamburgischen Staate.

Theodor Knolle
Theodor Ludwig Georg Albert Knolle (* 18. Juni 1885 in Hildesheim; † 2. Dezember 1955 in Hamburg) war ein deutscher evangelisch-lutherischer Theologe und Bischof der Evangelisch-Lutherischen Kirche im Hamburgischen Staate.
Ndrek Prela
Ndrek Prela (* 20. März 1920 in Bar, Königreich Jugoslawien; † 14. Oktober 2011 in Shkodra, Albanien) war ein albanischer Schauspieler. Er erhielt den Titel Artist i merituar – eine der begehrtesten Auszeichnungen in der albanischen Kunstszene. Prela gehörte außerdem zu den Gründervätern des Migjeni-Theaters in Shkodra. Er spielte verschiedene Rollen im Theater und im Film.

Bar (Montenegro)
Bar (kyrillisch Бар, italienisch Antivari, albanisch Tivari/Tivar) liegt in der nach ihr benannten Gemeinde Montenegros an der Ostküste des Adriatischen Meeres.

Die Stadt hat einen bedeutenden Seehafen. Von hier verkehren Fähren nach Bari und Ancona in Italien. Der Hafen ist auch Ausgangspunkt der über Podgorica nach Belgrad führenden Bahnstrecke Belgrad–Bar. Handel und Tourismus sind die wichtigsten Wirtschaftszweige. Südlich der Bucht befindet sich ein großes Tanklager.

Bar ist Sitz des katholischen Erzbistums Bar.
Sandra Maischberger
Sandra Maischberger (* 25. August 1966 in München) ist eine deutsche Journalistin, Fernsehmoderatorin, Produzentin und Autorin. Sie moderierte zahlreiche Interviewsendungen wie Live aus dem Schlachthof, Talk im Turm (mit Erich Böhme) und Ich stelle mich. Sie ist seit 2000 Mitbegründerin und Geschäftsführerin der Vincent Television GmbH, die die Talkshow Maischberger in Kooperation mit der ARD produziert.

Talk im Turm
Talk im Turm war eine wöchentlich ausgestrahlte Talkshow-Reihe, die sich mit politischen und gesellschaftlichen Themen vornehmlich mit Blickpunkt auf Deutschland befasste, sogenannter Polittalk. Meist waren deutsche Politiker oder Personen des öffentlichen Lebens geladen. Die Reihe wurde sonntags um 22:00 Uhr in der Länge von einer Stunde ausgestrahlt. Im Auftrag des Fernsehsenders Sat.1 wurde sie zunächst in Bonn, später in Berlin produziert und lief nahezu ein Jahrzehnt in den Jahren 1990 bis 1999.
Charles Bryant
Charles Bryant (* 8. Januar 1879 in Hartford, Cheshire, Vereinigtes Königreich; † 7. August 1948 in Mount Kisco, New York, USA) war ein britischer Stummfilmschauspieler, Regisseur und Drehbuchautor. Bekannt wurde er durch seine Scheinehe mit der berühmten Schauspielerin Alla Nazimova.

Alla Nazimova
Alla Nazimova (russisch Алла Назимова, wiss. Transliteration Alla Nazimova, in deutscher Transkription Nasimowa, eigentlich Mariam Ides Adelaida Leventon, russisch Мириам Идес Аделаида Левентон; * 22. Maijul. / 3. Juni 1879greg. in Jalta, Krim, damals Russisches Kaiserreich; † 13. Juli 1945 in Los Angeles) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Filmproduzentin russischer Herkunft. Auf der Bühne galt sie als die bedeutendste Ibsen-Darstellerin ihrer Zeit. In Stummfilmtiteln erscheint sie meist als „Nazimova“, ohne Vornamen.
Belgischer Brocken
Der Belgische Brocken ist ein bei Vielsalm in den belgischen Ardennen abgebauter Naturstein, der als Schleifstein bzw. Abziehstein für den Feinschliff verwendet wird. Er gilt als einer der besten verfügbaren Naturschleifsteine.

Schleifstein
Schleifsteine sind Werkzeuge zum Schleifen und Glätten aus kristallinem Material. Sie haben häufig eine ebene oder zylinderförmige Arbeitsfläche. Wie bei den Mahlsteinen kommt es auf eine möglichst ebene, aber raue Arbeitsfläche an. Plattenförmige Grundformen aus Sedimentgestein wie Sandstein und Schiefer, aber auch Basalte, Granite und Quarzite sind als natürliche Schleifsteine geeignet, auch zerbrochene Mahlsteine wurden verwendet.
DB Netz
Die DB Netz AG war ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der Deutschen Bahn (DB) und der größte Betreiber von Eisenbahninfrastruktur in Deutschland. Das Schienennetz (2021: 33.288 km) ist das größte in der Europäischen Union.

Das Unternehmen entstand im Zuge der zweiten Stufe der Bahnreform. Es wurde zum 27. Dezember 2023 in DB InfraGO AG umbenannt und mit der DB Station&Service AG verschmolzen.

Bahnreform (Deutschland)
Der Begriff Bahnreform bezeichnet die gesetzliche und organisatorische Neuordnung der bundeseigenen Eisenbahnen in Deutschland, die durch das 1994 in Kraft getretene Eisenbahnneuordnungsgesetz eingeleitet wurde. Bestandteile der Bahnreform sind die Gründung der Deutschen Bahn AG als privatrechtlich organisierte Eisenbahngesellschaft des Bundes, die Öffnung der Schienenwege für private Eisenbahnunternehmen sowie die Übertragung der Zuständigkeit für den Schienenpersonennahverkehr vom Bund auf die Länder.
Stephan II. (Bayern)
Stephan mit der Hafte (* 1319; † Mai 1375 in Landshut oder München, auch latinisiert Stephan Fibulatus) war von 1347 bis zu seinem Tod Herzog von Bayern. Er war der zweite Sohn Kaiser Ludwig des Bayern aus dessen erster Ehe mit Beatrix von Schlesien-Schweidnitz. Der Beiname rührt wohl von einer auffälligen Haar- oder Kleiderspange, die Stephan trug. Er vereinigte 1363 Oberbayern mit Bayern-Landshut, führte danach zwei erbitterte Erbfolgekriege um Tirol und die Mark Brandenburg und begnügte sich am Ende jeweils mit kleineren Gebietsabtretungen, jedoch mit hohen finanziellen Abfindungen zu Gunsten Bayerns.

Margarete von Tirol
Margarete von Tirol-Görz (um 1366 erstmals auch als Margarete Maultasch erwähnt) (* 1318 in Tirol; † 3. Oktober 1369 in Wien), aus dem Geschlecht der Meinhardiner, war die Tochter von Heinrich Herzog von Kärnten und Graf von Tirol und Görz aus dessen Ehe mit Adelheid von Braunschweig und von 1335 bis 1363 Gräfin von Tirol und Görz.
Viking (Schiff, 1907)
Die Viking [ˈvɪkɪng] ist eine stählerne Viermastbark, die 1906 als Segelschulschiff für die AS »Den Danske Handelsflaadens« Skoleskib for Befalningsmænd (Die Dänische Handelsmarine – Schulschiff für Offiziere AG) gebaut und am 19. Juli 1907 in Dienst gestellt wurde. Sie liegt heute als Museums- und Restaurantschiff im Hafen von Göteborg, Schweden. Bis heute ist sie der größte je in Skandinavien gebaute Windjammer.

Windjammer
Der Windjammer ist ein Großseglertyp, der nach der Klipperära in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts aufkam und die Nachfolge der schnellen Segler antrat. Es waren aus Holz (vorwiegend USA bis 1892), Eisen und Stahl (seit 1882) gefertigte, mehr auf Tragfähigkeit, Handhabung und Wirtschaftlichkeit ausgelegte Großsegler. Auch die späteren frachtfahrenden Segelschulschiffe gehören zu dieser Kategorie. Die Schiffe wurden im Laufe der Jahrzehnte auch geschwindigkeits- und bedienungsbezogen optimiert (Änderungen an Rumpf und Takelage, dampfgestützte, später unter anderem petroleumbetriebene Schiffswinden, Jarvis-Brasswinden, Fallwinden, bessere Unterkünfte für die Mannschaft „vor dem Mast“ etc.). Heute steht der Begriff synonym für „Großsegler“ und beinhaltet als letzte Generation der Windjammer moderne Segelschulschiffe und Kreuzfahrtschiffe wie die Sea Cloud.
Fleisch (1979)
Fleisch ist ein Thriller des Regisseurs Rainer Erler aus dem Jahr 1979, der das Thema Organhandel aufgreift. Der Film wurde von der Pentagramma im Auftrag des ZDF produziert, die Erstausstrahlung im Fernsehen war am 21. Mai 1979. Im Jahr 2007 entstand für ProSieben eine gleichnamige Neuverfilmung unter dem Regisseur Oliver Schmitz.

Fleisch (2008)
Fleisch ist ein deutscher Fernseh-Thriller von Oliver Schmitz aus dem Jahr 2008. Der Film ist eine Neuverfilmung von Fleisch, einem der erfolgreichsten Filme der deutschen Fernsehgeschichte aus dem Jahr 1979. Der von ProSieben in Auftrag gegebene Film verlegt die Handlung des Originals von den Vereinigten Staaten nach Südafrika. Der Film wurde am 18. Februar 2008 im deutschen Fernsehen erstausgestrahlt und im Jahr 2007 produziert.
Johann I. (Troppau-Ratibor)
Johann I. von Troppau (auch: Johann I. von Troppau-Ratibor; tschechisch: Jan I. Ratibořský; auch Hanuš Ratibořský; * um 1322; † um 1380/1382) war von 1365–1380/82 Herzog von Ratibor, 1367–1377 gemeinsam mit seinen Brüdern Nikolaus III., Wenzel I. und Přemysl/Primislaus I. Herzog von Troppau und ab 1377 Herzog von Jägerndorf und Freudenthal. Er entstammte dem Troppauer Zweig der böhmischen Přemysliden. Nachdem er 1365 als Alleinerbe an das Herzogtum Ratibor gelangte, wurde er Stammvater der přemyslidischen Linie Troppau-Ratibor, die bis 1521 existierte.

Přemysliden
Die Přemysliden oder Przemysliden (tschechisch Přemyslovci) waren ein böhmisches (tschechisches) Herrschergeschlecht. Sie waren vom Ende des 9. Jahrhunderts bis 1306 mit Unterbrechungen um 1000 in Böhmen an der Macht. Anfangs regierten sie nur in Teilen Böhmens. Eine frühere Herrschaft ist historisch nicht belegt.
Hong He (Hun He)
Der Hong He (chinesisch 紅河 / 红河, Pinyin hóng hé – „Roter Fluss“) ist ein Fluss in der Provinz Liaoning, Volksrepublik China und vereinigt sich beim Zusammenfluss mit dem Ying’e He zum Hun-Fluss (auf der Karte ist der Zusammenfluss da, wo der Hun-Fluss anfängt).

Er entspringt in der Nähe von Taipingtun, wird dann zum Zhuanshui-See und fließt in großen Windungen Richtung Westen, vorbei an Dadian Zicun, Nantianmen Cun, Shahezi, „Fushun Honghe Gorge Drifting“, Nanshan und fließt dann nach mehreren Bögen stetig Richtung Norden, vorbei an einem weiteren „Fushun Honghe Gorge Drifting“ und knickt dann später leicht nach Nordosten ab. Bei Bagu Liu macht er eine S-Schleife und fließt dann nach einem weiteren großen halbkreisförmigen Bogen wieder Richtung Westen vorbei an Si Avenue Hecun, um dann ca. nach 2 km wieder gerade nach Norden abzuknicken. Kurz hinter Ma Qianzhaicun vereinigt er sich mit dem Ying’e He zum Hun-Fluss.

Hun He
Der Hun He (chinesisch 渾河 / 浑河, Pinyin hún hé) ist ein Fluss in der Provinz Liaoning, Volksrepublik China und einer der Zuflüsse des Liao He.

Der Hun-Fluss beginnt mit dem Zusammenfluss des Ying'e-Flusses und des Hong-Flusses.

Er war früher unter dem Namen Shen Shui (瀋水 / 沈水,  shěnshuǐ) bekannt.

Verschiedene Großstädte liegen am Hun-Fluss („Schlammiger Fluss“), die Provinzhauptstadt Shenyang und Fushun eingeschlossen.
Lucius Valerius Flaccus (Konsul 261 v. Chr.)
Lucius Valerius Flaccus war ein römischer Politiker zur Zeit des Ersten Punischen Krieges.

Laut den Konsularfasten war er der Sohn eines Marcus, der jedoch nicht weiter bekannt ist; sein Großvater könnte der magister equitum des Jahres 321 v. Chr. gewesen sein, der ebenfalls Lucius Valerius Flaccus hieß, dessen Historizität aber unsicher ist. Er wurde zusammen mit Titus Otacilius Crassus zum Konsul für das Jahr 261 v. Chr. gewählt. Beide Konsuln operierten in Sizilien; in ihre Amtszeit fällt der weitere Ausbau der römischen Flotte. Über Flaccus’ weiteres Leben ist nichts bekannt. Sein Sohn war der Konsul von 227 v. Chr., Publius Valerius Flaccus.

Titus Otacilius Crassus (Konsul)
Titus Otacilius Crassus war ein römischer Politiker in der Frühphase des Ersten Punischen Krieges.

Otacilius wurde zwei Jahre nach seinem Bruder Manius Otacilius Crassus zusammen mit Lucius Valerius Flaccus im Jahr 261 v. Chr. zum Konsul gewählt. Beide Konsuln führten die römischen Operationen auf Sizilien gegen die Karthager fort. Otacilius tötete dabei 4000 gallische Söldner der Karthager, die angeblich auf römische Seite hatten überlaufen wollen.

Otacilius war mit der Frau des Marcus Claudius Marcellus verheiratet, Vater des berühmten gleichnamigen Feldherrn. Crassus gleichnamiger Sohn, der im Zweiten Punischen Krieg kämpfte, war daher dessen Halbbruder.
Liana Issakadse
Liana Issakadse (georgisch ლიანა ისაკაძე, russisch Лиана Александровна Исакадзе, Transkription Liana Alexandrowna Issakadse; * 2. August 1946 in Tiflis; † 5. Juli 2024 ebenda) war eine sowjetische bzw. georgische Geigerin und Dirigentin. Ihr Bruder Eldar Issakadze war Cellist, die Pianistin Irma Issakadze ist ihre Nichte.

Irma Issakadze
Irma Issakadze (auch Irma Issakadse; georgisch ირმა ისაკაძე; * 1976 in Tiflis, Georgien) ist eine georgische Pianistin, die seit 1990 in Deutschland lebt.
Ihr Vater war der Cellist Eldar Issakadze. Ihre Tante war die Geigerin Liana Issakadse.
Friedrich V. (Hessen-Homburg)
Friedrich V. Ludwig Wilhelm Christian (* 30. Januar 1748 in Homburg vor der Höhe; † 20. Januar 1820 ebenda) war von 1751 bis zu seinem Tode Landgraf von Hessen-Homburg. Bis 1766 stand er unter Vormundschaft.

Seine Eltern waren Friedrich IV. von Hessen-Homburg und Ulrike Luise zu Solms-Braunfels (1731–1792), Tochter von Fürst Friedrich Wilhelm zu Solms-Braunfels.

Maria Anna Amalie von Hessen-Homburg
Prinzessin Marianne von Preußen, auch Prinzessin Wilhelm, eigentlich Marie Anne Amalie, geb. Prinzessin von Hessen-Homburg (* 13. Oktober 1785 in Homburg vor der Höhe; † 14. April 1846 in Berlin) war als Schwägerin des Königspaars Friedrich Wilhelm III. und Luise ein enges Mitglied der preußischen Königsfamilie.
Freibergsdorfer Hammer
Der Freibergsdorfer Hammer ist als ehemaliges Hammerwerk ein bedeutender Sachzeuge der protoindustriellen Entwicklung im Erzgebirge. Von den vormals zahlreichen Hammerwerken blieben in Sachsen neben dem Freibergsdorfer Hammer nur drei weitere Anlagen, der Eisenhammer Dorfchemnitz, der Frohnauer Hammer und der „Althammer“ der Saigerhütte Grünthal funktionsfähig erhalten.

Das Freibergsdorfer Hammerwerk ist der einzige erhaltene Eisenhammer im Freiberger Bergrevier. Es war zudem das letzte als Produktionsbetrieb genutzte Hammerwerk in Sachsen.

Althammer (Saigerhütte Grünthal)
Der Althammer ist ein historisches Hammerwerk im Hüttenkomplex der Saigerhütte Grünthal in Olbernhau im sächsischen Erzgebirge. Der Hammer ist ein bedeutender Sachzeuge der protoindustriellen Entwicklung im Erzgebirge.
Von den ehemals zahlreichen sächsischen Hammerwerken blieben neben dem Althammer nur der Frohnauer Hammer, der Eisenhammer Dorfchemnitz, und das Freibergsdorfer Hammerwerk funktionsfähig erhalten.
Hamm
Hamm (neulateinisch Hammona) ist eine kreisfreie Stadt in Nordrhein-Westfalen. Die westfälische Stadt liegt im Norden des Regierungsbezirks Arnsberg am Nordostrand des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr. Hamm ist ein wichtiger Knotenpunkt mehrerer Eisenbahnstrecken. Der heute größtenteils stillgelegte Rangier- und Güterbahnhof war mit einer Fläche von 110 Hektar früher einer der größten Europas.

Die Stadt wird von der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Nach mehreren Gebietsreformen erreichte Hamm 1975 seine heutige Ausdehnung und mit über 100.000 Einwohnern den Status einer Großstadt. Hamm hat ca. 180.000 Einwohner und belegte am 31. Dezember 2024 den 44. Platz auf der Liste der größten Städte in der Bundesrepublik Deutschland.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe, dem Regionalverband Ruhr und mit dem Oberlandesgericht Hamm Sitz des größten deutschen Oberlandesgerichts.

Ahlen
Ahlen (Ausspracheⓘ; plattdeutsch Aolen) ist eine Stadt im westfälischen Münsterland im Norden von Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine mittlere kreisangehörige Stadt und die größte und wirtschaftlich bedeutendste Stadt des Kreises Warendorf im Regierungsbezirk Münster.
Barbara Dane
Barbara Dane, geboren als Barbara Jean Spillman (* 12. Mai 1927 in Detroit, Michigan, USA; † 20. Oktober 2024 in Oakland, Kalifornien, USA) war eine US-amerikanische Musikerin, Musikproduzentin und Aktivistin für verschiedene linke Ziele, so zum Beispiel in der Friedensbewegung. Ihre musikalischen Schwerpunkte als Sängerin und Gitarristin liegen in den Stilrichtung Blues, Jazz und Folk. Als prononcierte Stimme der US-amerikanischen Bürgerrechts- und Friedensbewegung erreichte sie in den 1950er- bis 1970er-Jahren den Zenit ihrer Bekanntheit. Beachtung fand auch das 1970 zusammen mit ihrem Ehemann Irwin Silber gegründete Musiklabel Paredon Records.

Irwin Silber
Irwin Silber (geboren am 17. Oktober 1925 in New York City, New York; gestorben am 8. September 2010 in Oakland, Kalifornien) war ein linkspolitisch orientierter amerikanischer Aktivist, Musikzeitschrift-Herausgeber, Verleger, Buchautor und Musiklabel-Begründer. Bekannt wurde er als Herausgeber der Zeitschrift Sing Out! – einem Magazin, das mitbeteiligt war am Folk- und Protestsong-Revival Ende der 1950er und Anfang der 1960er. Zusammen mit seiner dritten Frau, der Sängerin Barbara Dane, begründete er das Musiklabel Paredon, dessen Hinterlassenschaft seit 1984 im Rahmen der Smithsonian Institution präsent gehalten wird.
EV Regensburg
Der 1962 gegründete Eissportverein Regensburg e. V. (EV Regensburg) ist ein Sportverein aus Regensburg, der vor allem für seine Eishockey-Abteilung bekannt ist. Die 1. Mannschaft war von 2001 bis 2008 in die „EVR Eisbären Betriebs GmbH“ ausgegliedert und kehrte nach der Insolvenz der GmbH zum Stammverein zurück. Im Sommer 2015 erfolgte die erneute Ausgliederung der ersten Mannschaft in eine GmbH. Seit der Saison 2017/18 läuft die erste Mannschaft wieder unter dem Namen „Eisbären Regensburg“ auf. Zur Saison 2022/23 stieg die Mannschaft aus der Oberliga Süd in die DEL2 auf. Am Ende der Saison 2023/24 setzte man sich im Finale gegen die Kassel Huskies durch und erreichte dadurch den größten Erfolg der Vereinsgeschichte.

ECDC Memmingen
Der ECDC Memmingen (offiziell: Eisclub Die Coyoten Memmingen Indians e. V.) ist ein Eishockeyverein aus Memmingen, der seit 1999 am Eishockeyspielbetrieb teilnimmt. Er ist der Nachfolgeverein der früheren Memminger Eishockeyvereine SC Memmingen und EHC Memmingen. Die Frauenmannschaft spielt seit 1998 durchgehend in der Fraueneishockey-Bundesliga. Zwischen 2016 und 2024 wurde die Mannschaft fünfmal Deutscher Meister. 2017 und 2023/24 gewannen sie den internationalen EWHL Super Cup.

Die erste Männermannschaft ist derzeit in der drittklassigen Oberliga Süd aktiv. In der Saison 2016/17 wurde der ECDC zum 25-jährigen Vereinsjubiläum erstmals Bayernliga-Meister und feierte den bislang größten Erfolg der Clubgeschichte. Kurz darauf gelang der Oberliga-Aufstieg. Die Heimspiele des Vereins werden in der Alpha Cooling-Arena am Hühnerberg ausgetragen (Fassungsvermögen: 3650 Plätze).
Carl Diesch
Carl Diesch (geboren als Karl Hermann Kaulfuß; * 13. November 1880 in Sorau, Niederlausitz; † 3. Juni 1957 in Leipzig) war ein deutscher Germanist und Bibliotheksdirektor in Berlin, Königsberg i. Pr. und Leipzig.

Żary
Żary [ˈʒarɨ], deutsch Sorau (niedersorbisch Žarow), ist eine Stadt im Powiat Żarski der Woiwodschaft Lebus in Polen. Sie ist zugleich Sitz der sie umgebenden Landgemeinde Żary.

Mit knapp 40.000 Einwohnern ist Żary nach Cottbus die zweitgrößte Stadt in der Niederlausitz und gilt gemeinhin als Zentrum ihres polnischen Teils.
Imperator (Schiff, 1913)
Die Imperator war ein Passagierschiff, das von 1910 bis 1912 für die Reederei HAPAG gebaut wurde und später als RMS Berengaria für die Cunard Line fuhr. Es galt ab dem Stapellauf am 23. Mai 1912 bis 1914 als das größte Schiff der Welt.

Vaterland (Schiff, 1914)
Der Transatlantikliner Vaterland wurde 1914 für die deutsche Reederei HAPAG in Hamburg als zweiter Dampfer der Imperator-Klasse in Fahrt gebracht. Das bei Kriegsbeginn in den USA befindliche Schiff lag bis zum Kriegseintritt der USA in New York still, wurde dann beschlagnahmt und von 1917 bis 1919 unter dem Namen Leviathan als Truppentransporter eingesetzt. Nach dem Ersten Weltkrieg den USA als Reparationsleistung zugesprochen, kam die Leviathan von 1923 bis 1934 in den Dienst der United States Lines.

Die Vaterland ist bis heute das größte jemals unter deutscher Flagge gefahrene Passagierschiff und zugleich das größte mit Kohlefeuerung betriebene Dampfschiff der Geschichte.
Ihr erstes Rendezvous (1955)
Ihr erstes Rendezvous ist ein deutsch-österreichischer Spielfilm in Farbe aus dem Jahr 1955. Regie führte Axel von Ambesser. Die Hauptrollen waren mit Nicole Heesters, Adrian Hoven, Paul Dahlke und Karl Schönböck besetzt. Das Drehbuch verfasste Max Colpet zusammen mit dem Regisseur. Bei dem Streifen handelt es sich um das Remake des gleichnamigen französischen Films von 1941 (Originaltitel „Premier rendez-vous“), wobei hier die Handlung ins Salzburger Milieu und in die 1950er Jahre verlegt wurde. In der Bundesrepublik Deutschland kam der Streifen das erste Mal am 25. August 1955 in die Kinos.

Max Colpet
Max Colpet (geboren 19. Juli 1905 in Königsberg, Ostpreußen; gestorben 2. Januar 1998 in München; eigentlich Max Kolpenitzky, weiteres Pseudonym Max Kolpe) war ein staatenloser, ab 1954 US-amerikanischer Schriftsteller, Drehbuchautor und Liedtexter. Sein bekanntestes Werk ist der deutsche Text von Where Have All the Flowers Gone (Sag mir, wo die Blumen sind).
Charles Henderson (Komponist)
Charles Edward Henderson (* 19. Januar 1907 in Boston, Massachusetts; † 7. März 1970 in Laguna Beach, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Komponist, Dirigent, Pianist, Arrangeur und Autor und Liedtexter, der 1946 für einen Oscar nominiert war.

Alfred Newman
Alfred Newman (* 17. März 1900 in New Haven, Connecticut; † 17. Februar 1970 in Hollywood) war ein US-amerikanischer Komponist. Er zählte zu den einflussreichsten Persönlichkeiten der amerikanischen Filmmusik und arbeitete hauptsächlich als Filmkomponist und Dirigent – sowie als einflussreicher Musikdirektor bei 20th Century Fox. Newman gewann insgesamt neun Oscars für seine Filmkompositionen.
An Post
An Post (irisch für „die Post“; irische Aussprache [ən̪ˠ pˠɔsˠt̪ˠ]) ist das staatliche Postunternehmen der Republik Irland und Mitglied des Weltpostvereins. 2006 betrug der Gewinn des Unternehmens etwa 76 Millionen Euro.

General Post Office (Dublin)
Das General Post Office (GPO, irisch Árd-Oifig an Phoist) ist das Hauptpostamt von Dublin und war bis 2023 Hauptsitz von An Post, der irischen Post. Es liegt an der Ecke Henry Street und O’Connell Street, mit dem Haupteingang in der O’Connell Street.
Tremaine Edmunds
Fe'Zahn Tremaine Edmunds (geboren am 2. Mai 1998 in Danville, Virginia) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Linebackers. Er spielte College Football für Virginia Tech und steht seit 2023 bei den Chicago Bears in der National Football League (NFL) unter Vertrag. Zuvor war Edmunds fünf Jahre lang für die Buffalo Bills aktiv, die ihn in der ersten Runde des NFL Draft 2018 ausgewählt hatten.

Terrell Edmunds
FeDerius Terrell Edmunds (geboren am 20. Januar 1997 in Danville, Virginia) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Safeties. Er spielte College Football für Virginia Tech und steht seit 2025 bei den Las Vegas Raiders in der National Football League (NFL) unter Vertrag. Zuvor spielte Edmunds bereits zu Beginn seiner NFL-Karriere fünf Jahre lang für die Pittsburgh Steelers, die ihn in der ersten Runde des NFL Draft 2018 ausgewählt hatten, und kurzzeitig für die Philadelphia Eagles, die Tennessee Titans, die Jacksonville Jaguars und noch einmal für die Steelers.
Stift Herford
Das Stift Herford (lat. Abbatia Herfordiensis oder Herweden u. ä.; Patrozinium: St. Pusinna) war ein adliges Kanonissenstift in Westfalen.

Die Abtei wurde um 790 als Chorfrauenstift gegründet und 823 zur Reichsabtei erhoben. Im 12. Jahrhundert erlangte das Stift die Reichsunmittelbarkeit. Die Fürstäbtissinnen von Herford waren daher später auf den Kreistagen des Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreises des Heiligen Römischen Reiches vertreten. Das Stift war auch Mitglied im Rheinischen Reichsprälatenkollegium und dadurch mittelbar auf den Reichstagen vertreten.

1803 fielen die Abtei und ihr kleines Territorium um das Herforder Münster im heutigen Zentrum der Stadt Herford an die preußische Grafschaft Ravensberg. Das Frauenkonvent wurde 1804 in ein Kollegiat für Männer umgewandelt und 1810 aufgehoben.

Herforder Münster
Das Herforder Münster ist die älteste und größte Kirche der Stadt Herford. Sie ist heute evangelisch-lutherische Pfarrkirche. Zusammen mit den beiden Innenstadtkirchen St. Johannis und St. Jakobi gehört sie innerhalb des Kirchenkreises Herford zur Kirchengemeinde Herford-Mitte.