hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nexus 5X
Das Nexus 5X (Codename: bullhead) ist ein auf Android basierendes Smartphone der Nexus-Serie von Google. Es entstand zusammen mit dem koreanischen Partner LG Electronics. Das Nexus 5X wurde am 29. September 2015 zusammen mit dem Nexus 6P vorgestellt und in den USA am selben Tag im Onlineshop Google Store zur Vorbestellung angeboten. Das Nexus 5X wurde mit der Android-Version 6.0 Marshmallow ausgeliefert. Es war der Nachfolger des Nexus 5 und zusammen mit dem Nexus 6P das letzte Modell der Nexus-Reihe. Später von Google auf den Markt gebrachte Geräte tragen den Namen „Pixel“.

Nexus 5
Das Nexus 5 (Europa = LG D821, USA = LG D820) ist ein auf Android basierendes Smartphone der Nexus-Serie von Google. Es entstand zusammen mit dem koreanischen Partner LG Electronics. Das Nexus 5 wurde am 31. Oktober 2013 vorgestellt und am selben Tag im Google-Play-Onlineshop angeboten. Das Nexus 5 wurde mit der Android-Version 4.4 KitKat ausgeliefert. Es ist das fünfte Gerät der Nexus-Serie und Nachfolger des Nexus 4. Der Nachfolger des Nexus 5 ist seit 2015 das Nexus 5X.
Resolution 446 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 446 des UN-Sicherheitsrats behandelte das Problem der israelischen Siedlungen in den arabischen Gebieten, welche von Israel im Sechstagekrieg erobert wurden aber noch nicht, wie der Sinai, zurückgegeben worden waren, also das Westjordanland mit Ost-Jerusalem, den Gaza-Streifen und die Golanhöhen.

In der Resolution stellte der Sicherheitsrat fest, „dass die Politik und Praxis Israels bei der Gründung von Siedlungen in den Palästinensischen und Arabischen Gebieten, die seit 1967 besetzt waren, keine rechtliche Gültigkeit besitzen und ein ernsthaftes Hindernis begründen, um einen umfassenden, einfachen und dauernden Frieden im Nahen Osten zu erreichen.“

Die Resolution war am 22. März 1979 bei der 2134. Sitzung mit zwölf Stimmen ohne Gegenstimme angenommen worden, wobei Norwegen, das Vereinigte Königreich und die Vereinigten Staaten sich enthalten hatten.

Israelische Siedlung
Als israelische Siedlung werden israelische Städte und Dörfer bezeichnet, die jenseits der Grünen Linie, der Waffenstillstandslinie von 1949, in den besetzten Gebieten des Westjordanlands und von Ost-Jerusalem liegen. Im Westjordanland leben knapp 430.000 jüdische Siedler (gegenüber 2,5 Mio. Palästinensern), in Ostjerusalem knapp 230.000 (vs. 360.000 Palästinenser).

Die Siedlungen, die von den israelischen Streitkräften bewacht und verteidigt werden, werden vom Internationalen Gerichtshof und von den Vereinten Nationen als völkerrechtlich illegal eingestuft, zuletzt 2024 in einem Rechtsgutachten des Internationalen Gerichtshofs. Obwohl Israels Regierung den gegenteiligen Standpunkt vertritt, erklärte das oberste Gericht des Landes Enteignungen im Westjordanland mehrfach für verfassungswidrig.
Pseudomonas
Pseudomonas (fem.: die Pseudomonas, Plural für die der Gattung angehörigen Organismen: Pseudomonaden, von altgriechisch ψεῦδος pseúdos, deutsch ‚Täuschung‘, μονάς monás, deutsch ‚Einheit‘) ist eine Gattung stäbchenförmiger, mit polaren Geißeln sich aktiv bewegender, immer anaerob oder aerob veratmend, nie fermentierender gramnegativer Bakterien. Sporen werden nicht gebildet. Das Genom der Art P. aeruginosa wurde vollständig sequenziert.

Pseudomonas aeruginosa
Pseudomonas aeruginosa (von lateinisch aerugo ‚Grünspan‘) ist ein gramnegatives, oxidasepositives Stäbchenbakterium der Gattung Pseudomonas. Es wurde zuerst durch den französischen Pharmazeuten Carle Gessard im Jahre 1882 beschrieben. Dieser isolierte das Bakterium von Wunden aus welchen blau-grüner Eiter austrat. Die Namensgebung bezieht sich dabei auf die blau-grüne Färbung des Eiters bei eitrigen Infektionskrankheiten.

P. aeruginosa ist ein wichtiger Krankenhauskeim, der gegen mehrere Antibiotika resistent ist. Durch die steigende Antibiotika-Resistenz befindet sich P. aeruginosa auf der „WHO priority list for antibiotic resistant bacteria“, welche Krankheitserreger listet, gegen die mit besonderem Aufwand nach neuen Behandlungsmethoden geforscht werden sollte.
Nukulaelae
Nukulaelae, anderer Name: Nukulailai, alter Name: Mitchell Island oder Mitchell Group, ist ein bewohntes Atoll im westlichen Pazifischen Ozean, das geografisch zur Gruppe der Elliceinseln und politisch zum Inselstaat Tuvalu gehört.

Tuvalu
Tuvalu ([tuˈvaːlu], vollständig tuvaluisch Fakavae Aliki-Malo i Tuvalu ‚Konstitutionelle Monarchie Tuvalu‘; bis zur Unabhängigkeit 1978 Elliceinseln) ist ein Inselstaat im Pazifischen Ozean. Er ist als parlamentarische Monarchie mit Charles III. als König organisiert und Mitglied des Commonwealth of Nations. Hauptstadt ist das Atoll Funafuti und Regierungssitz das auf diesem Atoll gelegene Dorf Vaiaku. Tuvalu hat etwa 9.500 Einwohner und ist damit nach Einwohnerzahl einer der zehn kleinsten Staaten der Erde.
Mahmoud Samimi
Mahmoud Samimi (persisch محمود صمیمی; * 28. September 1988 in Shalamzar) ist ein ehemaliger iranischer Leichtathlet, der sich auf den Diskuswurf spezialisiert hat. Seine beiden älteren Brüder Abbas und Mohammed waren ebenfalls als Diskuswerfer aktiv.

Mohammad Samimi
Mohammad Samimi (persisch محمد صمیمی; * 29. März 1987 in Schahr-e Kord) ist ein ehemaliger iranischer Leichtathlet, der sich auf den Diskuswurf spezialisiert hat. Auch sein älterer Bruder Abbas und sein jüngerer Bruder Mahmoud waren als Diskuswerfer aktiv. Seinen größten Erfolg feierte er mit dem Gewinn der Goldmedaille bei der Sommer-Universiade 2009.
Binzgen
Binzgen (früher Büntzkon) ist ein Stadtteil der Stadt Laufenburg (Baden) im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg.

Aufgrund der Gebietsreform in Baden-Württemberg wurde Binzgen am 1. Mai 1972 ein Stadtteil der Stadt Laufenburg (Baden).

Laufenburg (Baden)
Laufenburg (Baden) (alemannisch: Laufeburg), bis 1930 Kleinlaufenburg, ist eine Kleinstadt am Hochrhein im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg direkt an der Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz.
Batterie Hübeling
Die Batterie Hübeling war Teil der preußischen Festung Koblenz und gehörte zum System Feste Kaiser Alexander. Das sogenannte Zwischenwerk liegt heute auf dem Hauptfriedhof im Koblenzer Stadtteil Goldgrube. Die Batterie wurde zur Deckung der rechten Flanke der Feste Kaiser Alexander angelegt und sicherte gleichzeitig den toten Winkel unterhalb der Festung. Zusätzlich beherrschte es die Mosel und die Moseluferstraße sowie das Vorfeld der Moselweißer Schanze (Fort Blücher). Seit den 1950er Jahren ist die Batterie Hübeling eine Ehrenstätte der Stadt Koblenz für die Gefallenen des Zweiten Weltkrieges mit einer Ehrenhalle.

Hauptfriedhof Koblenz
Der Hauptfriedhof Koblenz ist mit ca. 36 ha der größte Friedhof der Stadt Koblenz und zugleich ein Landschaftspark. Die terrassenförmige Anlage liegt am Rand der Goldgrube am Nordhang zur Karthause; 1820 wurde sie eingeweiht. Dort befinden sich einige sehenswerte Grabdenkmäler aus dem 19. Jahrhundert wie seltene klassizistische Stelen und neugotische Grabmäler. Damit wie auch mit seinem alten Baumbestand und dem Arboretum Koblenz ist er Teil der Route der Welterbe-Gärten im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal. Es ist der drittgrößte Waldfriedhof Deutschlands.
Zillerstraße (Radebeul)
Die Zillerstraße ist eine Innerortsstraße im Stadtteil Niederlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul. Die etwa 800 Meter lange Straße wurde durch die vor Ort wirkenden Baumeister Gebrüder Ziller erschlossen und 1875 nach dem älteren Bruder Moritz Ziller benannt. Um die entstehende Wohnstraße aufzuwerten, legten die Zillers etwa mittig die Platzgestaltung mit der großen Fontäne an, den Westrand des heutigen Zillerplatzes.

Zillerplatz
Der Zillerplatz liegt im Stadtteil Niederlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul, zwischen den Kreuzungspunkten der nach Norden verlaufenden Zillerstraße mit der nach Osten verlaufenden Heinrich-Zille-Straße sowie der ein kurzes Stück weiter nördlich nach Westen verlaufenden Winzerstraße. Etwa 90 Meter weiter östlich treffen sich die beiden Straßen an einer Gabelung. Der Zillerplatz wurde in den 1870er Jahren von Moritz Ziller (1838–1895), dem älteren Bruder der beiden Gebrüder Ziller, als Schmuckplatz angelegt.
Gisbert von Romberg II.
Freiherr Gisbert von Romberg II., auch Gisbert von Romberg (* 20. Juli 1839 in Münster, im Romberger Hof; Taufe am 23. Juli 1839 in St. Martini, Münster; † 24. November 1897 Dülmen-Buldern), war ein westfälischer katholischer Adliger aus der Familie von Romberg. Er ist die historische Vorlage für den Erfolgsroman Josef Wincklers, der 1923 unter dem Titel Der tolle Bomberg in Stuttgart erschien und 1932 sowie 1957 verfilmt wurde, und der Enkel des Freiherrn Gisbert Christian Friedrich von Romberg (Gisbert von Romberg I.).

Josef Winckler
Alfred Joseph Werner Winckler (* 7. Juli 1881 in Bentlage bei Rheine; † 29. Januar 1966 in Bensberg) war ein westfälischer Schriftsteller.

Sein bekanntestes Werk Der tolle Bomberg von 1923 wurde ein Verkaufsschlager. Es wurde 1957 mit Hans Albers in der Hauptrolle verfilmt.
Krankenhaus Jerusalem
Das Krankenhaus Jerusalem in Hamburg-Eimsbüttel wurde 1913 nach Plänen von Johannes Grotjan im neuromanischen Stil am Moorkamp nahe der Schäferkampsallee erbaut. Ursprünglich war das Krankenhaus Teil der Diakonie-Einrichtungen der benachbarten Jerusalem-Gemeinde. Seit 2007 befindet sich das Krankenhaus in privater Trägerschaft. Das Haus dient als belegärztliche Klinik und ist als kleines Plankrankenhaus mit dem fachlichen Schwerpunkt der Mamma-Chirurgie ausgewiesen. Seit 1996 betreibt das Krankenhaus ein Brustzentrum. Das Krankenhaus-Gebäude steht unter Denkmalschutz und gehört mit Jerusalem-Kirche und Diakonissenhaus zu einem Bauensemble.

Jerusalem-Kirche (Hamburg)
Die Jerusalem-Kirche in Hamburg-Eimsbüttel wurde 1911 bis 1912 nach Plänen von Johannes Grotjan im neuromanischen Stil an der Schäferkampsallee / Ecke Moorkamp erbaut. Ursprünglich diente die Kirche der Judenmission durch die Presbyterian Church in Ireland. 1942 wurde die Kirche bei einem Luftangriff zerstört und bis 1953 wieder aufgebaut. Seit 1962 gehört die Gemeinde zur Evangelisch-Lutherischen Kirche in Hamburg. Die Jerusalem-Kirche steht unter Denkmalschutz und gehört mit Jerusalem-Krankenhaus und Diakonissen-Haus zu einem Bauensemble.
Matt Stone
Matthew „Matt“ Richard Stone (* 26. Mai 1971 in Houston, Texas) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Drehbuchautor, Produzent, Synchronsprecher und Regisseur. Er ist bekannt als Schöpfer der Fernsehserie South Park, die er zusammen mit seinem Freund Trey Parker produziert.

Trey Parker
Randolph Severn „Trey“ Parker III. (* 19. Oktober 1969 in Conifer, Colorado) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Drehbuchautor, Produzent, Synchronsprecher, Regisseur und Komponist. Er ist bekannt als Schöpfer der Fernsehserie South Park, die er zusammen mit seinem Freund Matt Stone produziert.
Adolf VII. (Schaumburg)
Adolf VII. (* ca. 1297; † 5. Juni 1354) war der älteste Sohn von Adolf VI. und Helene von Sachsen-Lauenburg. Er regierte Holstein-Pinneberg und die Stammgrafschaft Schauenburg von 1315 bis 1353. Sein ältester Sohn, der spätere Adolf VIII., folgte ihm als Herrscher.

Er war zweimal verheiratet. Seine erste Frau war Hedwig von Schwalenberg. Seine zweite Frau war Heilwig zur Lippe († 26. August 1364/1369), Tochter von Simon I., die er 1322 heiratete. Das Paar hatte folgende Kinder:

Adolf († 1370); Graf von Holstein-Schauenburg (1354–1370)

Gerhard († 1366); Bischof von Minden (1361–1366)

Simon, Erzdiakon in Osen († 1361)

Otto (* um 1330; † 1404); Graf von Holstein-Schauenburg (1366–1404)  ⚭ 25. Juni 1368 Mathilde von Braunschweig-Lüneburg († nach 1410)

Bernhard, Kanon in Hamburg († 1419)

Heilwig

Adelheid ⚭ Heinrich IV. von Sternberg († nach 1385); Vorfahre der Grafen von Sternberg

Mechtild; wurde Nonne

Adolf VIII. (Schauenburg)
Adolf VIII. († 13. Oktober 1370 in Famagusta auf Zypern) regierte die Grafschaft Holstein-Pinneberg und die Stammgrafschaft Schauenburg von 1353 bis 1370.

Er war der Sohn von Adolf VII. von Holstein-Schauenburg (* ca. 1297; † 5. Juni 1354) und Heilwig zur Lippe.
Er eroberte die Burg Pinneberg von einem unbekannten Rittergeschlecht, vermutlich kurz vor seinem Aufbruch zu einer Wallfahrt nach Palästina zum Grab Christi, auf der er am 13. Oktober 1370 in Famagusta auf Zypern starb. Er hinterließ keinen Leibeserben. Sein Nachfolger wurde sein Bruder Otto I.
Arbeitserziehungs- und Zigeuneranhaltelager St. Pantaleon-Weyer
Das Arbeitserziehungs- und Zigeuneranhaltelager St. Pantaleon-Weyer war ein ehemaliges nationalsozialistisches Gefangenenlager auf dem Gemeindegebiet von St. Pantaleon, heute wieder Haigermoos, in Oberösterreich. Das Lager bestand von Juli 1940 bis Jahresbeginn 1941 als Arbeitserziehungslager und wurde danach bis November desselben Jahres als „Zigeuneranhaltelager“ benutzt. Heute erinnert eine Gedenkstätte an die Haftanstalt.

Erinnerungsstätte Lager Weyer/Innviertel
Die Erinnerungsstätte Lager Weyer/Innviertel ist ein Mahnmal zur Erinnerung an das ehemalige Arbeitserziehungs- und Zigeuneranhaltelager St. Pantaleon-Weyer. Das Lager lag in Weyer, einem Gemeindeteil von Haigermoos, welches bis 1945 St. Pantaleon angegliedert war. Die Stätte steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Jenny von Droste zu Hülshoff
Jenny von Droste zu Hülshoff  (eigentlich Maria Anna Henrietta Felicitas Freiin von Droste zu Hülshoff; * 2. Juni 1795 in Münster; † 29. Dezember 1859 in Münster), verheiratete Freifrau von Laßberg, war die ältere Schwester und wichtigste Vertraute der Dichterin Annette von Droste-Hülshoff. Beide gehörten der 20. Generation ihrer Familie an.

Annette von Droste-Hülshoff
Annette von Droste-Hülshoff (* 12. Januar 1797, nach anderen Quellen 10. Januar 1797, auf Burg Hülshoff bei Münster als Anna Elisabeth Francisca Adolphina Wilhelmina Ludovica Freiin von Droste zu Hülshoff; † 24. Mai 1848 auf der Burg Meersburg in Meersburg) war eine deutsche Schriftstellerin und Komponistin. Unter den deutschsprachigen Dichterinnen und Dichtern des 19. Jahrhunderts ist sie eine der bedeutendsten.
KLM Cityhopper
KLM Cityhopper (bis 1977 NLM, dann bis 1991 NLM CityHopper) ist eine niederländische Regionalfluggesellschaft mit Sitz in Haarlemmermeer und Basis auf dem Flughafen Amsterdam Schiphol. Sie ist eine Tochtergesellschaft der KLM Royal Dutch Airlines.

KLM Royal Dutch Airlines
KLM Royal Dutch Airlines (niederländisch Koninklijke Luchtvaart Maatschappij, kurz KLM; deutsch „Königliche Luftfahrtgesellschaft“) ist die nationale Fluggesellschaft der Niederlande und die älteste noch existierende Fluggesellschaft der Welt. Die Fluggesellschaft mit Sitz in Amstelveen und Basis auf dem Flughafen Amsterdam Schiphol ist Mitglied der Luftfahrtallianz SkyTeam und bildet mit Air France das Dachunternehmen Air France-KLM.
Gauliga Thüringen
Die Gauliga Thüringen (auch 1. Klasse Thüringen) war eine der obersten Fußballligen des Verbandes Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine (VMBV). Sie wurde 1905 gegründet und bestand bis zur Aufteilung in die gebietsmäßig kleineren Gauligen Nordthüringen und Ostthüringen 1909. Der Sieger qualifizierte sich für die Endrunde der mitteldeutschen Fußballmeisterschaft.

Gauliga Ostthüringen
Die Gauliga Ostthüringen war eine der obersten Fußballligen des Verbandes Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine (VMBV). Sie wurde 1909 zusammen mit der Gauliga Nordthüringen als Aufspaltung der Gauliga Thüringen gegründet und bestand bis zur Auflösung des VMBV 1933. Der Sieger qualifizierte sich für die Endrunde der mitteldeutschen Fußballmeisterschaft.
Domaingrabbing
Der Begriff Domaingrabbing (auch: domain warehousing) bezeichnet die (mitunter missbräuchliche) Registrierung einer größeren Anzahl von Internet-Domainnamen.

Im Gegensatz zum Cybersquatting (Cyberbesetzen), bei dem vorrangig bekannte Unternehmens-, Marken- oder Produktnamen als Domains registriert und dem jeweiligen Rechteinhaber zum Kauf angeboten werden, bezieht sich Domaingrabbing großteils auf die Registrierung von Gattungsbegriffen. So werden beispielsweise Wörter des täglichen Gebrauchs in allen denkbaren Formen und Top-Level-Domains registriert (z. B. gehalt.example, mehr-gehalt.example, top-gehalt.example).

Cybersquatting
Cybersquatting (engl. squatter = Hausbesetzer), auch Domänenbesetzung oder Domainsquatting, ist eine abfällige Bezeichnung für das Registrieren von Begriffen als Internet-Domainnamen, die dem Registrierenden eigentlich nicht zustehen. Die Registrierung von Personennamen wird auch als Namejacking, jene von Markennamen als Brandjacking benannt. Bei der Registrierung von Namen und Teilen davon, welche mit Personen von öffentlichem Interesse wie z. B. Musiker, Politiker oder Sportler in Zusammenhang stehen, kann von einer Überschneidung der beiden Vorgehen die Rede sein.
Minions
Minions [ˈmɪnjəns] (englisch für „loyale Diener“, „Gehilfen“, „Lakaien“) ist ein US-amerikanischer 3D-Animationsfilm aus dem Jahr 2015, der von Chris Meledandri und Janet Healy produziert wurde. Der Film ist ein Spin-off von Ich – Einfach unverbesserlich (2010) und Ich – Einfach unverbesserlich 2 (2013). Er wurde von Illumination Entertainment für Universal Pictures produziert. Das Drehbuch wurde von Brian Lynch geschrieben, Regie führten Pierre Coffin und Kyle Balda. Sandra Bullock spricht im Original die Figur der Scarlet Overkill, und Jon Hamm lieh seine Stimme ihrem Ehemann, dem Erfinder Herb Overkill.

Minions ist der erste nicht von Disney produzierte Animationsfilm, der weltweit mehr als eine Milliarde US-Dollar einnahm. Er steht auf Platz 31 (Stand: 27. Januar 2026) in der Liste der erfolgreichsten Filme. 2022 wurde mit Minions – Auf der Suche nach dem Mini-Boss eine Fortsetzung veröffentlicht.

Ich – Einfach unverbesserlich 2
Ich – Einfach unverbesserlich 2 (Originaltitel Despicable Me 2) ist ein US-amerikanischer CGI-Animationsfilm von Universal Pictures, der von Chris Meledandri und seiner Animationsfirma Illumination Entertainment produziert wurde. Der Film ist der Nachfolger des Films Ich – Einfach unverbesserlich aus dem Jahr 2010. Die Regie übernahmen wie auch beim ersten Teil Pierre Coffin und Chris Renaud.
Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag
Der Suhrkamp Verlag Jüdischer Verlag (vorher Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag) ist ein Imprint des Suhrkamp Verlages, der sich der Förderung der jüdischen Kultur in deutscher Sprache widmet. Er wurde 1958 gegründet.

Suhrkamp Verlag
Die Suhrkamp Verlag GmbH ist ein 1950 von Peter Suhrkamp gegründeter deutscher Verlag mit Sitz in Berlin. Sein Ursprung geht auf den Teil des S. Fischer Verlags zurück, der in den 1930er Jahren „arisiert“ wurde. Heute umfasst das Unternehmen eine Verlagsgruppe, zu der – neben Suhrkamp – der Insel Verlag, der Deutsche Klassiker Verlag, der Jüdische Verlag, der Verlag der Weltreligionen und der hauseigene Theaterverlag gehören.

In den Jahren 2015 bis 2024 hatte das Verlagshaus zwischen 110 und 130 Mitarbeitern, der Jahresumsatz lag in diesem Zeitraum zwischen 32,2 und 37,8 Millionen Euro. 2024 lag der Suhrkamp Verlag in der Rangliste der umsatzstärksten Publikumsverlage in Deutschland (Belletristik und Sachbuch) auf Platz 19. Das Programm enthält neben deutscher und internationaler Belletristik auch ein großes Segment wissenschaftlicher Titel.
Emma (1996, Diarmuid Lawrence)
Emma ist eine britische Literaturverfilmung aus dem Jahr 1996, die im Auftrag der Independent Television nach dem gleichnamigen Roman (1815) von Jane Austen als Fernsehfilm entstand. Das Drehbuch schrieb Andrew Davies, Regie führte Diarmuid Lawrence und in den Hauptrollen sind Kate Beckinsale und Mark Strong zu sehen. Im selben Jahr erschien in den Kinos eine weitere Adaption, Jane Austens Emma mit Gwyneth Paltrow in der Hauptrolle.

Der Fernsehfilm wurde erstmals am 24. November 1996 in Großbritannien ausgestrahlt und am 16. Februar 1997 auch in den Vereinigten Staaten veröffentlicht. In Deutschland wurde diese Adaption am 28. Dezember 1997 in der ARD erstmals gezeigt. Als DVD erschien eine neu synchronisierte Fassung am 12. Juli 2007 erstmals im Handel. Der Kultursender arte zeigte diese Adaption in gekürzter Fassung im Rahmen der „Jane-Austen-Programmreihe“ am 1. August 2013.

Emma (1996)
Emma ist eine US-amerikanische Literaturverfilmung aus dem Jahr 1996. Sie basiert auf dem gleichnamigen Roman von Jane Austen. Regie führte Douglas McGrath, die Hauptrollen übernahmen Gwyneth Paltrow, Ewan McGregor, Greta Scacchi und Jeremy Northam.
David Lean
Sir David Lean, KBE (* 25. März 1908 in Croydon; † 16. April 1991 in London) war ein britischer Filmregisseur und Filmeditor. Lean wurde in den 1940ern durch Verfilmungen der Werke Noël Cowards und Charles Dickens’ sowie durch das Liebesdrama Begegnung bekannt. Spätestens seit seinen aufwendig inszenierten, vielfach ausgezeichneten Filmepen Die Brücke am Kwai (1957), Lawrence von Arabien (1962) und Doktor Schiwago (1965) gilt er als einer der wichtigsten britischen Filmemacher. Über handwerkliche Meisterschaft hinaus verstand Lean es nach Ansicht vieler Kritiker wie nur wenige andere, durch verschiedene Aspekte des Filmemachens wie Bildgestaltung, assoziative Schnittfolgen oder Mise en Scène den Themen und Anliegen seiner Filme visuell zu entsprechen.

Charles Dickens
Charles John Huffam Dickens (als Pseudonym auch Boz; * 7. Februar 1812 in Landport bei Portsmouth, England; † 9. Juni 1870 auf seinem Landsitz Gad’s Hill Place in
Higham bei Rochester, England) war ein englischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Autoren der Weltliteratur. 2015 wählten 82 internationale Literaturkritiker und -wissenschaftler vier seiner Romane zu den bedeutendsten britischen Romanen: David Copperfield, Bleak House, Große Erwartungen und Dombey und Sohn. Zu seinen bekanntesten Werken gehören außerdem Oliver Twist, Eine Geschichte aus zwei Städten und A Christmas Carol.
Pop Montréal
Pop Montréal ist ein kanadisches Festival in Montreal, der größten Stadt der Provinz Québec. Die Bezeichnung wird synonym für die Musikszene verwendet, die sich seit Ende der 1990er in der Stadt und der umliegenden Region etabliert hat und Bands wie Arcade Fire oder Godspeed You! Black Emperor hervorbrachte.

Godspeed You! Black Emperor
Godspeed You! Black Emperor, kurz GY!BE (früher zunächst Godspeed You Black Emperor!, dann Godspeed! You Black Emperor; in der aktuellen Schreibweise deutsch etwa: Gute Reise Dir! Schwarzer Kaiser) ist eine kanadische Rockband aus Montreal, Québec, deren Alben als stilprägend für den modernen Post-Rock gelten.
Distrikt Huandoval
Der Distrikt Huandoval liegt in der Provinz Pallasca in der Region Ancash in West-Peru. Der Distrikt wurde am 9. März 1923 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 116 km². Beim Zensus 2017 wurden 1083 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1193, im Jahr 2007 bei 1144. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3035 m hoch gelegenen Ortschaft Huandoval mit 720 Einwohnern (Stand 2017). Huandoval liegt knapp 8 km nordnordöstlich der Provinzhauptstadt Cabana.

Distrikt Cabana (Pallasca)
Der Distrikt Cabana liegt in der Provinz Pallasca in der Region Ancash im zentralen Westen Perus. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Er hat eine Fläche von 145 km². Beim Zensus 2017 lebten 2609 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 3006, im Jahr 2007 bei 2810. Verwaltungssitz ist die gleichnamige 3224 m hoch gelegene Provinzhauptstadt Cabana mit 1961 Einwohnern (Stand 2017).