hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Untersee (Bodensee)
Der Untersee ist mit rund 62 km² Fläche der kleinere der beiden Seen des Bodensees. Davon gehören 47 km² zu Deutschland (Baden-Württemberg), und die restlichen 13 km² zu den Schweizer Kantonen Thurgau und Schaffhausen.

Es gibt drei ineinander übergehende Seeteile: Gnadensee mit seinem Markelfinger Winkel im Nordwesten, Zeller See im Westen (alle in Deutschland) und Rheinsee im Süden (in Deutschland und in der Schweiz). Sein Hauptzufluss ist der Seerhein und einziger Abfluss der Hochrhein.

Markelfinger Winkel
Der Markelfinger Winkel bildet einen Teil des Bodensees zwischen dem nördlichen Teil der Halbinsel Mettnau und Markelfingen. Er ist die nordwestliche Fortsetzung des Gnadensees und mit ihm Teil des Untersees. Er misst in der Fläche rund einen Quadratkilometer. Am nördlichen Ufer liegt das Naturschutzgebiet Bodenseeufer.
Soulce
Soulce war eine politische Gemeinde im Distrikt Delémont des Kantons Jura in der Schweiz. Der frühere deutsche Name Sulz ist heute nicht mehr gebräuchlich. Am 1. Januar 2013 fusionierte sie mit den Gemeinden Bassecourt, Courfaivre, Glovelier und Undervelier zur neuen Gemeinde Haute-Sorne.

Bassecourt
Bassecourt (veralteter deutscher Name Altdorf) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Haute-Sorne, Distrikt Delémont des Kantons Jura in der Schweiz. Bis zur Fusion mit den Gemeinden Courfaivre, Glovelier, Soulce und Undervelier am 1. Januar 2013 war Bassecourt eine eigene Gemeinde.
Nino Tempo
Nino Tempo (* 6. Januar 1935 als Antonino LoTempio in Niagara Falls, New York; † 10. April 2025) war ein US-amerikanischer Pop- und Jazzmusiker und Schauspieler. Er hatte 1963 zusammen mit seiner Schwester April Stevens mit Deep Purple einen Nummer-eins-Hit in den US-Singlecharts.

April Stevens
April Stevens (* 29. April 1929 als Caroline Vincinette LoTempio in Niagara Falls, New York; † 17. April 2023 in Phoenix, Arizona) war eine US-amerikanische Sängerin. Eines ihrer bekanntesten Stücke ist Teach Me Tiger. Sie wurde vor allem durch die musikalische Zusammenarbeit mit ihrem jüngeren Bruder Nino Tempo bekannt. In den frühen 1960er-Jahren hatte das Duo bei Atlantic Records eine Reihe von Charthits, darunter den Nummer-eins-Erfolg Deep Purple.
Uli Aschenborn
Hans Ulrich „Uli“ Aschenborn (* 6. September 1947 in Johannesburg, Südafrika) ist ein namibischer Künstler. Sein Vater Dieter Aschenborn und sein Großvater Hans Anton Aschenborn zählen wie er im südlichen Afrika zu den bekannten Tiermalern. Gemäß United Art Rating gehören alle drei Aschenborns zu den größten Künstlern der Welt und ihre Werke zum weltweiten Kulturerbe. In Namibia besitzen die Museen in Swakopmund und Windhoek, die Swakopmunder Kunstvereinigung sowie die National Art Gallery of Namibia Bilder von Uli Aschenborn, der auch in Europa präsent ist. 2018 ernannte die Künstlervereinigung "L'Ensad Alumni Paris, l'Association des anciens élèves de l'École nationale supérieure des arts décoratifs" in Paris Uli Aschenborn zum Ehrenmitglied.

Dieter Aschenborn
Dieter Aschenborn (* 15. November 1915 in Okahandja, Südwestafrika; † 8. September 2002 in Windhoek) war ein namibischer Maler. Er war der Sohn des Tiermalers Hans Anton Aschenborn. Dieters Sohn Uli Aschenborn ist ebenfalls ein bekannter Künstler. Alle drei Aschenborns werden den größten Künstlern der Welt und ihr Schaffen laut dem United Art Rating dem weltweiten Kulturerbe zugeordnet.
Georgentor (Dresden)
Das Georgentor oder der Georgenbau ist der ursprüngliche Stadtausgang von Dresden zur Elbbrücke. Er liegt in der Inneren Altstadt am Schloßplatz zwischen dem Residenzschloss und dem Stallhof. Dieser erste Renaissancebau in Dresden wurde von Georg dem Bärtigen veranlasst, der das ehemalige Stadttor zur damals einzigen Dresdner Elbbrücke von 1530 bis 1535 zum Georgentor umbauen ließ. Der Bau besticht heute durch seine repräsentative Fassade im monumentalen Neorenaissancestil.

Augustusbrücke
Die Augustusbrücke ist eine Brücke über die Elbe in Dresden und verbindet die historischen Kerne der Altstadt und der Neustadt, die bis ins 16. Jahrhundert die selbstständige Stadt Altendresden war. Ursprünglich war sie der größte Brückenbau des deutschen Hochmittelalters sowie eines der größten mittelalterlichen Verkehrsbauwerke Europas. Unter August dem Starken wurde die Brücke durch Matthäus Daniel Pöppelmann grundlegend umgestaltet und zwischen 1907 und 1910 durch einen Neubau von Hermann Klette und Wilhelm Kreis ersetzt. Seit 2022 ist sie vorrangig für öffentliche Verkehrsmittel, Fuß- und Radverkehr vorgesehen und für den motorisierten Individualverkehr gesperrt.
Mrs. Harris und ein Kleid von Dior
Mrs. Harris und ein Kleid von Dior (Originaltitel Mrs. Harris Goes to Paris) ist eine Tragikomödie aus dem Jahr 2022 von Regisseur Anthony Fabian mit Lesley Manville als Ada Harris, Isabelle Huppert, Lambert Wilson, Alba Baptista und Lucas Bravo. Das Drehbuch basiert auf dem 1958 veröffentlichten Roman Mrs. ’Arris Goes to Paris von Paul Gallico, der 1982 unter dem Titel Ein Kleid von Dior mit Inge Meysel und 1992 unter dem Titel Das schönste Kleid der Welt (Mrs. ’Arris Goes to Paris) mit Angela Lansbury in der Titelrolle verfilmt wurde. In den USA kam der Film am 15. Juli 2022 in die Kinos, der deutsche und österreichische Kinostart war am 10. November 2022.

Ein Kleid von Dior
Ein Kleid von Dior ist ein deutscher Fernsehfilm von Peter Weck aus dem Jahr 1982. Er beruht auf dem Roman Ein Kleid von Dior (Flowers for Mrs. Harris) von Paul Gallico aus dem Jahr 1958. Im Jahr 2022 wurde mit Mrs. Harris und ein Kleid von Dior eine Neuverfilmung veröffentlicht.
HairGroup
Die HairGroup GmbH (vormals Essanelle Hair Group) war ein Friseurunternehmen mit Hauptsitz in Düsseldorf. Mit gut zwei Prozent Marktanteil war sie in Deutschland eines der größten Unternehmen der Branche und das einzige, das an der Börse gehandelt wurde. Im Jahr 2018 wurden die Gesellschaften HairGroup, Frisör Klier und Cosmo Beauty zur „Klier Hair Group“ verschmolzen.

Klier Hair Group
Die Klier Hair Group GmbH ist der nach eigenen Angaben größte System-Friseur Deutschlands. Das Unternehmen mit Sitz in Wolfsburg betreibt 850 Filialen in Deutschland, außerdem Salons in Tschechien, der Slowakei und Ungarn. In Österreich wurden alle Klier-Filialen 2020 geschlossen.
Nollendorfplatz
Der Nollendorfplatz liegt im Norden des Berliner Ortsteils Schöneberg im Bezirk Tempelhof-Schöneberg und ist mit einer weitläufigen Straßenkreuzung ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt der Hauptstadt. Der gleichnamige U-Bahnhof wird von vier Linien der Berliner U-Bahn bedient.

Auf der im Norden am Großen Stern mit der Siegessäule im Tiergarten beginnenden Straßenachse folgen Lützow- und Nollendorfplatz. Rund 200 Meter weiter südlich liegt der Winterfeldtplatz.

Ab 1864 trug das Areal den Namen der nordböhmischen Ortschaft Nollendorf (tschechisch: Nakléřov), Schauplatz der Schlacht bei Kulm und Nollendorf, und wurde 1880 als Platz auf der Grenze zwischen der damaligen Stadt Charlottenburg und der Gemeinde Schöneberg angelegt. Sein ursprünglicher Charakter als typischer Berliner Schmuckplatz des 19. Jahrhunderts und Teil des Generalszugs ist heute nicht mehr erkennbar.

U-Bahnhof Nollendorfplatz
Der U-Bahnhof Nollendorfplatz ist ein U-Bahnhof im Berliner Ortsteil Schöneberg des Bezirks Tempelhof-Schöneberg. Die Station liegt am namensgebenden Nollendorfplatz und besteht aus einem Hochbahnhof mit einer großen Kuppelkonstruktion, an dem die Züge der U2 halten, sowie einem zweigeschossigen unterirdischen Bahnhof (U1, U3, U4). Die beiden unterirdischen Bahnsteige liegen übereinander und sind durch Treppen verbunden. Am oberen Bahnsteig halten auf einem Gleis die Züge der U1 und U3 Richtung Warschauer Straße, auf dem anderen Gleis kehren die Züge der U4 Richtung Innsbrucker Platz. Am unteren Bahnsteig halten auf einem Gleis die Züge der U1 Richtung Uhlandstraße und der U3 Richtung Krumme Lanke, das andere Gleis wird nur in der Schwachverkehrszeit von Zügen der U1 genutzt, die am Nollendorfplatz beginnen.

Der U-Bahnhof ist der einzige, an dem alle vier U-Bahn-Linien (U1 bis U4) der Kleinprofilbahnen der Berliner U-Bahn halten.
Mustafa II.
Mustafa II. (geboren 6. Februar 1664; gestorben 1704) war von 1695 bis 1703 Sultan des Osmanischen Reiches. Er war ein Sohn Mehmeds IV. und der Emetullah (Gülnusch).

Mustafa versuchte, das Vordringen der Habsburger in sein Reich zu verhindern und Ungarn zurückzuerobern, jedoch wurde sein Heer 1697 in der Schlacht bei Zenta von Prinz Eugen vernichtend geschlagen. 1699 schloss er daraufhin den Frieden von Karlowitz, in dem Ungarn und Transsylvanien an Österreich fielen, die Morea an die Republik Venedig und Podolien an Polen. Während seiner Regierungszeit gelang es Peter I. 1697 auch die Festung Asow am Schwarzen Meer zu erobern.

1703 wurde Mustafa II. von den Janitscharen abgesetzt und sein Bruder Ahmed III. zum neuen Sultan ernannt.

Eugen von Savoyen
Eugen Franz, Prinz von Savoyen-Carignan (französisch François-Eugène de Savoie-Carignan, italienisch Eugenio di Savoia-Carignano) (* 18. Oktober 1663 in Paris; † 21. April 1736 in Wien) – bekannt geworden unter dem Namen Prinz Eugen – war einer der bedeutendsten Feldherren der Habsburgermonarchie, deren Stellung als Großmacht er wesentlich ausbaute. Er war ab 1697 Oberbefehlshaber im Großen Türkenkrieg. Neben John Churchill, 1. Duke of Marlborough, war er während des Spanischen Erbfolgekrieges (1701–1714) Oberkommandierender der antifranzösischen Haager Großen Allianz. Im Venezianisch-Österreichischen Türkenkrieg (1714–1718) sicherte er die österreichische Vorherrschaft in Südosteuropa. Daneben war er lange Präsident des Hofkriegsrats sowie als Diplomat tätig und übte weitere hohe Staatsämter aus.

Prinz Eugen war als Bauherr und Kunstsammler einer der bedeutendsten Mäzene seiner Zeit.
Deficit spending
Unter dem Anglizismus deficit spending (deutsch Defizitfinanzierung) wird in der Haushalts- und Konjunkturpolitik eine Politik verstanden, durch die der Staat sich (höher) verschuldet, um dadurch (direkt durch staatlich vergebene Investitionen, indirekt durch Steuersenkungen oder Transferleistungen) verstärkte Nachfrage zu generieren, wodurch insbesondere während Rezessionen die Wirtschaft angekurbelt werden soll (Anschubfinanzierung).

Haushaltstechnisch handelt es sich beim „deficit spending“ um einen Überschuss der Staatsausgaben über die Staatseinnahmen der öffentlichen Haushalte (Haushaltsdefizit), um im Zustand der Unterbeschäftigung (Arbeitslosigkeit) einen Nachfrageeffekt zu erzielen. Die hierdurch entstehenden Staatsschulden sollen in idealtypischer Weise in einer Expansions- oder in einer Hochkonjunkturphase (antizyklisch) durch Haushaltsüberschüsse wieder ausgeglichen werden.

Staatsverschuldung
Als Staatsverschuldung bezeichnet man die zusammengefassten Schulden eines Staates, also die Verbindlichkeiten des Staates gegenüber Dritten. Die Staatsverschuldung wird in der Regel brutto ausgewiesen, das heißt, die Verbindlichkeiten des Staates werden nicht mit seinem Staatsvermögen (oder Teilen hiervon) saldiert.

Nach Eurostat ist der öffentliche Schuldenstand im Vertrag von Maastricht definiert als nominaler Brutto-Gesamtschuldenstand des Staatssektors nach Konsolidierung, also Verrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten innerhalb des Staatssektors. Der Staatssektor umfasst Zentralstaat und Extrahaushalte, Länder, Gemeinden und Sozialversicherung. Für EU-Mitglieder (und hier insbesondere Mitglieder des Euro-Systems) gilt gemäß den Maastrichter Konvergenzkriterien, dass der öffentliche Schuldenstand im Verhältnis zum nominalen Bruttoinlandsprodukt (die sogenannte Schuldenquote) einen Wert von 60 % nicht überschreiten soll.
Fanny Cerrito
Fanny Cerrito, eigentlich Francesca Teresa Giuseppa (Raffaela) Cerrito (auch: Cerito; * 11. Mai 1817 in Neapel; † 6. Mai 1909 in Paris) war eine italienische Ballerina und, neben Marie Taglioni, eine der wenigen Frauen, die im 19. Jahrhundert auch als Choreografin wirkten.

Marie Taglioni
Marie Taglioni, eigentlich Mariana Sophie Taglioni (* 23. April 1804 in Stockholm; † 22. April 1884 in Marseille), war eine italienisch-schwedische Ballerina und Pädagogin. Sie gilt als erste Meisterin des Spitzentanzes, war der erste „Star“ des romantischen Balletts und bereits zu Lebzeiten ein Mythos.

Um sie von ihrer gleichnamigen Nichte zu unterscheiden, wird sie auch Marie Taglioni die Ältere genannt.
The Icon Vienna
The Icon Vienna ist ein multifunktionaler Bürokomplex beim Areal des neuen Wiener Hauptbahnhofs am Standort Quartier Belvedere: 10. Bezirk, Wiedner Gürtel 9–13 und Gertrude-Fröhlich-Sandner-Straße 2–4.

Quartier Belvedere
Das Quartier Belvedere (traditionelle Aussprache ohne Schluss-e) liegt im 10. Wiener Gemeindebezirk, Favoriten, zwischen dem Wiener Hauptbahnhof und dem Schloss Belvedere. Auf einer Gesamtfläche von rund 25 Hektar entsteht hier auf dem Gelände des ehemaligen Südbahnhofs ein Wohn-, Geschäfts- und Freizeitviertel. Im Quartier Belvedere befinden sich verschiedene Bauprojekte: der Bürokomplex der Erste Group, der Campus des QBC (Quartier Belvedere Central) und das Hochhaus von Signa. Das Quartier Belvedere soll das Tor zur Stadt werden und drei Gemeindebezirke zusammenwachsen lassen.
ISBN-Gruppennummer
Die Gruppennummer ist ein Bestandteil der International Standard Book Number (ISBN). Die Gruppennummer ist der zweite Bestandteil der ISBN (nach dem Präfix 978 oder 979) und kennzeichnet das Sprachgebiet, einen Staat oder eine geographische Region. Der dritte Bestandteil der ISBN ist die Verlagsnummer. Die Gruppennummern werden von der International ISBN Agency mit Sitz in London festgelegt.

ISBN-Verlagsnummer
Die Verlagsnummer (auch Verlagskürzel) ist Bestandteil der International Standard Book Number (ISBN). Sie folgt auf die Gruppennummer, die das Sprachgebiet kennzeichnet. Für den deutschsprachigen Raum wird sie vom MVB, dem Marketing- und Verlagsservice des Buchhandels in Frankfurt, vergeben. In Verbindung mit der Gruppennummer lässt sich anhand der Verlagsnummer der publizierende Verlag eines Buches ermitteln. Je kürzer die Verlagsnummer ist, desto größer ist der Verlag bzw. desto höher ist die tatsächliche oder bei Beantragung erwartete Anzahl der Publikationen.

Das Publishers’ International ISBN Directory verzeichnet alle Verlagsnummern weltweit. Es wird als Buch und CD-ROM herausgegeben. Es existieren auch Verzeichnisse für verschiedene Länder (siehe Literaturverzeichnis).
Sidetische Sprache
Das Sidetische war eine Sprache im antiken Südanatolien. Es wurde mindestens bis ins 2. Jahrhundert v. Chr. in der Stadt und wohl auch im Umland von Side im östlichen Pamphylien gesprochen. Die sidetische Sprache ist dem anatolischen Zweig der indogermanischen Sprachen zuzurechnen und relativ eng mit dem Luwischen verwandt.

Über das Sidetische berichtet Arrian in seiner Anabasis (I 26,4), dass man früher in Side eine Sprache sprach, die weder mit dem Griechischen noch mit den Sprachen des Umlands etwas gemein habe. Von Münzen des 4. und 3. Jahrhunderts v. Chr. ist außerdem bekannt, dass die Stadt eine eigene Schrift besaß, die vom griechischen Alphabet abgeleitet wurde. Wichtige Zeugnisse für die Sprache sind eine griechisch-sidetische Bilingue aus dem 2. Jahrhundert v. Chr. (eine Weihinschrift) sowie eine Bilingue aus dem 3. Jahrhundert v. Chr.

Pamphylien
Pamphylien (altgriechisch Παμφυλία Pamphylía), auch Pamphilien, ist eine antike Landschaft an der mittleren Südküste von Kleinasien – etwa von der heutigen Großstadt Antalya nach Osten zum Taurusgebirge in der Türkei.

Ihre Nachbarregionen hießen Lykien (im Westen), Pisidien (im Norden, zu dem die Grenze um die Zeitenwende zu verschwimmen begann), und Kilikien im Osten.

In römischer Zeit bildete es mit Lykien die Provinz Lycia et Pamphylia.

Der Hauptort der Region war Side, wo auch Hinweise auf eine sidetische Sprache gefunden wurden. Weitere antike Städte in Pamphylien waren Alara, Andida, Aspendos, Attaleia, Etenna, Hamaxia, Korakesion, Kibyra, Kremna, Laertes, Maximianupolis, Lyrbe, Perge, Syllaion und Trebenna.
John Fritsche junior
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

John Fritsche junior (* 3. September 1991 in Parma, Ohio) ist ein US-amerikanisch-schweizerischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis zum Saisonende 2020/21 beim Genève-Servette HC in der National League unter Vertrag stand. Er besitzt neben der amerikanischen Staatsbürgerschaft auch einen Schweizer Pass und fällt somit nicht unter das Ausländerkontingent in der Schweiz.

Fritsche entstammt einer Eishockeyfamilie, bereits sein Vater John war professioneller Eishockeyspieler und auch sein Bruder Jason sowie seine Cousins Tom und Dan sind in diesem Sport aktiv.

Dan Fritsche
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Dan Fritsche (* 13. Juli 1985 in Parma, Ohio) ist ein schweizerisch-US-amerikanischer Eishockeyspieler, der zuletzt zwischen Oktober 2013 und 2016 bei den ZSC Lions in der National League A unter Vertrag stand.
Halen (Lotte)
Halen ist ein Ortsteil der Gemeinde Lotte in der Region Tecklenburger Land. Der Ort liegt im Norden der Gemeinde Lotte, die direkt an Niedersachsen angrenzt und eine Vorortgemeinde von Osnabrück ist. Nachbarorte sind:

nördlich: Bramsche, Achmer

nordöstlich: Hollage

südlich: Wersen

südwestlich: Westerkappeln

Wersen
Wersen ist ein Ortsteil der Gemeinde Lotte in der Region Tecklenburger Land, Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Am 24. Januar 2018 hatte Wersen 3438 Einwohner, die auf einer Fläche von 1.171 ha lebten.
Sidetische Sprache
Das Sidetische war eine Sprache im antiken Südanatolien. Es wurde mindestens bis ins 2. Jahrhundert v. Chr. in der Stadt und wohl auch im Umland von Side im östlichen Pamphylien gesprochen. Die sidetische Sprache ist dem anatolischen Zweig der indogermanischen Sprachen zuzurechnen und relativ eng mit dem Luwischen verwandt.

Über das Sidetische berichtet Arrian in seiner Anabasis (I 26,4), dass man früher in Side eine Sprache sprach, die weder mit dem Griechischen noch mit den Sprachen des Umlands etwas gemein habe. Von Münzen des 4. und 3. Jahrhunderts v. Chr. ist außerdem bekannt, dass die Stadt eine eigene Schrift besaß, die vom griechischen Alphabet abgeleitet wurde. Wichtige Zeugnisse für die Sprache sind eine griechisch-sidetische Bilingue aus dem 2. Jahrhundert v. Chr. (eine Weihinschrift) sowie eine Bilingue aus dem 3. Jahrhundert v. Chr.

Luwische Sprache
Luwisch war wahrscheinlich die am weitesten verbreitete anatolische Sprache. Sie wurde im 2. und 1. Jahrtausend v. Chr. in Anatolien gesprochen. Luwisch gliedert sich in die beiden Dialekte Keilschrift-Luwisch und Hieroglyphen-Luwisch, die verschiedene Schriftsysteme verwenden.

Unter dem Begriff luwische Sprachen fasst man neben den beiden luwischen Dialekten auch die innerhalb der anatolischen Sprachen dem Luwischen nahe verwandten Sprachen Lykisch, Karisch, Pisidisch und Sidetisch zusammen. Von diesen Sprachen ist das Luwische am besten belegt und erforscht.
Bahnstrecke Bürmoos–Ostermiething
Die Bahnstrecke Bürmoos–Ostermiething ist eine 11,616 Kilometer lange Nebenbahn in Österreich. Die normalspurige und mit 1000 Volt Gleichstrom elektrifizierte Strecke zweigt in Bürmoos von der Bahnstrecke Salzburg–Lamprechtshausen ab, mit der sie betrieblich eng verbunden ist. Beide Bahnstrecken gemeinsam werden vor Ort auch als Lokalbahn bezeichnet. Die Bahnstrecke Bürmoos–Ostermiething ist Teil des S-Bahn-Netzes Salzburg.

S-Bahn Salzburg
Die S-Bahn Salzburg ist ein Nahverkehrsprojekt im Großraum Salzburg, der EuRegio Salzburg – Berchtesgadener Land – Traunstein. Ihr S-Bahn-Netz besteht aus 5 Linien, ist seit 2004 teilweise in Betrieb und hat auf österreichischer Seite 2014 den vorläufigen Endausbau erreicht.
Milograd-Kultur
﻿Frühe nordische Eisenzeit

﻿Jastorfkultur

﻿Harpstedt-Nienburger Gruppe

﻿Keltische Gruppen

﻿Pommerellische Gesichtsurnenkultur

﻿Hausurnenkultur

﻿Dnjepr-Dwina-Kultur

﻿Westbaltische Hügelgräberkultur

﻿Milograd-Kultur

﻿Frühe estnische Eisenzeit

﻿Milograd-Kultur

﻿Tschernolis-Kultur

﻿Lausitzer Kultur

﻿Skythen

﻿Thraker

Die Milograd-Kultur war eine archäologische Kultur der frühen Eisenzeit vom 7. bis zum 1. Jahrhundert v. Chr. im Gebiet des heutigen Belarus und der Ukraine.

Die ethnische Zuordnung ist unklar, möglich sind frühe baltische oder slawische Gruppen, zu mal die möglicherweise von dieser Kultur abstammende Kyjiwer Kultur  üblicherweise als frühslawisch interpretiert wird.

Dnepr-Dwina-Kultur
﻿Dollkeim-Gruppe (Samland-Natangen)

﻿Olsztyn-Kultur (Galinden)

﻿Sudauer Gruppe (Jatwinger)

﻿Memelland-Gruppe (Kuren)

﻿Strichkeramik-Kultur

﻿Milograd-Kultur

﻿Dnepr-Dwina-Kultur

﻿Pommerellische Gesichtsurnenkultur

﻿Bel-Gräber-Gruppe

Die Dnepr-Dwina-Kultur (englisch auch Plain Pottery culture, russisch днепро-двинская культура) ist eine archäologische Kultur der Eisenzeit, vom 8. Jahrhundert v. Chr. bis zum 4. Jahrhundert n. Chr. Sie wird in Verbindung gebracht mit ostbaltischen Stämmen (Dnepr-Balten).
Droga wojewódzka 145
Die Droga wojewódzka 145 (DW 145) ist eine Woiwodschaftsstraße in Polen. Sie verläuft in West-Ost/Nord-Süd-Richtung innerhalb der Woiwodschaft Großpolen und durchzieht den Powiat Szamotulski (Kreis Samter) auf einer Länge von 10 Kilometern. Die DW 145 verbindet die beiden Woiwodschaftsstraßen DW 150 und DW 182.

Droga wojewódzka 150
Die Droga wojewódzka 150 (DW 150) ist eine 27 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Diese Route verbindet Sieraków mit Wronki. Sie verläuft parallel zur Warthe, einem Nebenfluss der Oder, und führt durch die Puszcza Notecka.
Björn Kierspel
Björn Kierspel (* 14. Mai 1979 in Bergisch Gladbach) ist ein deutscher Naturbahnrodler. Nach knapp zehn Jahren im Sportrodeln wechselte er 2001 zum Naturbahnrodeln. Er startet sowohl im Einsitzer als auch im Doppelsitzer und zählt vor allem im Doppelsitzer zu den erfolgreichsten deutschen Athleten. Er gewann gemeinsam mit Christian Wichan als bisher einziger Deutscher ein Weltcuprennen im Doppelsitzer, erreichte bei der Europameisterschaft 2012 den vierten Platz und in der Saison 2010/2011 den fünften Rang im Gesamtweltcup. Kierspel wurde bisher viermal Deutscher Meister im Doppelsitzer und einmal Deutscher Meister im Einsitzer.

Christian Wichan
Christian Wichan (* 29. März 1986 in Garmisch-Partenkirchen) ist ein deutscher Naturbahnrodler. Er gehört dem deutschen Nationalkader an und startet für den WSV Unterammergau. Seit 2002 startet er im Weltcup im Einsitzer und seit 2007 zusammen mit Björn Kierspel auch im Doppelsitzer. Im Einsitzer erzielte er bei der Weltmeisterschaft 2007 den neunten Platz, während im Weltcup bislang ein zwölfter Platz sein bestes Ergebnis ist. Im Doppelsitzer gelang dem Duo Kierspel/Wichan 2011 der erste Weltcupsieg für Deutschland; außerdem erzielten sie mit Platz vier bei der Europameisterschaft 2012 und Platz fünf im Gesamtweltcup 2010/2011 die besten Ergebnisse, die bisher deutsche Naturbahnrodler bei diesen Veranstaltungen erreichten. 2008 und 2010 wurden sie Deutsche Meister. Wichans Bruder Markus ist ebenfalls Naturbahnrodler.
Hahnbacher Senke
Als Hahnbacher Senke oder auch Hahnbacher Mulde wird das Gebiet um Hahnbach im heutigen Landkreis Amberg-Sulzbach bezeichnet. Die von der Vils durchflossene Niederung zwischen Vilseck und Amberg ist durch Reliefumkehr aus der Hahnbacher Kuppel (auch Hahnbacher Sattel) entstanden und wird dem Naturraum des Oberpfälzischen Hügellandes zugeordnet.

Oberpfälzisches Hügelland
Das Oberpfälzische Hügelland (auch: Oberpfälzisches Hügel- und Bergland oder Oberpfälzer Bruchschollenland) ist eine größtenteils in der Oberpfalz gelegene, herzynisch verlaufende Senken-Hügellandschaft zwischen dem Oberpfälzisch-Bayerischen Wald im (Nord-)Osten und der Frankenalb im (Süd-)Westen. Die in Nordwest-Südost-Richtung etwa 100 km lange, jedoch nur zwischen 7 und 35 km breite Senke nimmt eine Fläche von gut 2.000 km² ein; bekannteste Orte sind (von Nordwest nach Südost) Weiden (Ostrand), Amberg und Schwandorf.