hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konjugierter Impfstoff
Ein konjugierter Impfstoff oder Konjugatimpfstoff (lateinisch conjugatio ‚Vereinigung‘) ist ein Impfstoff, in welchem das Antigen – bestehend beispielsweise aus Teilen der Bakterienhülle (Kapselpolysacchariden) eines Krankheitserregers – an ein Eiweiß (Protein) gebunden vorliegt. Konjugierte Impfstoffe vermögen eine stärkere und länger anhaltende Immunantwort zu erzeugen im Vergleich zum unkonjugierten Antigen. Insbesondere das Immunsystem von Säuglingen und Kleinkindern hat noch nicht die nötige Reife, um effiziente Antikörper gegen Nicht-Protein-Antigene, wie sie Polysaccharide, Lipide oder Nucleinsäuren darstellen, auszubilden. Die konjugierten Impfstoffe gehören zu den Untereinheitenimpfstoffen (engl. subunit vaccines).

Konjugatimpfstoffe sind die Hib- und die Meningokokken-Vakzine. Den Pneumokokkenimpfstoff gibt es als mehrfachvalente Konjugatimpfstoffe und in einer 23-valenten nicht-konjugierten Variante.

Meningokokken
Meningokokken (Neisseria meningitidis, früher Meningococcus meningitis) sind gramnegative intrazelluläre Bakterien, die als Diplokokken auftreten. Sie besiedeln beim Menschen den Nasenrachenraum und können schwere Krankheiten auslösen, vor allem eine gefährliche Hirnhautentzündung (Meningitis). Etwa zehn Prozent der europäischen Bevölkerung tragen diese Bakterien im Nasenrachenraum, ohne dabei Krankheitsanzeichen zu entwickeln.
Ekenäs centrumplan
Ekenäs centrumplan (schwedisch) oder Tammisaaren keskuskenttä (finnisch; Sponsorenname Ekenäs Sparbank Arena oder Tammisaaren Säästöpankki Areena) ist ein Sport- und Fußballstadion in der zweisprachigen Stadt Ekenäs in Finnland. Es ist die Heimstätte von Ekenäs IF und fasst 2500 Zuschauer.

Die ursprüngliche Kapazität betrug 1200 Zuschauer. Sie wurde im Jahr 2024 erhöht, nachdem mehr als 1 Mio. Euro in die Renovierung des Fußballstadions investiert worden waren, um die Bedingungen für den Spielbetrieb in der obersten finnischen Spielklasse Veikkausliiga zu erfüllen. Dafür wurde die lokale Bank Ekenäs Sparbank mit einem Fünfjahresvertrag als Stadionsponsor gewonnen.

Ekenäs IF
Ekenäs IF, vollständig Ekenäs Idrottsförening r.f. (schwedisch wörtlich „Ekenäs Sportverein e. V.“), abgekürzt EIF, ist ein 1905 gegründeter finnlandschwedischer Sportverein aus Ekenäs. Der Verein betreibt unter anderem Fußball, Handball und Unihockey.
German Konstantinowitsch Lukjanow
German Konstantinowitsch Lukjanow (russisch Герман Константинович Лукьянов; * 23. August 1936 in Leningrad; † 5. Juli 2019) war ein russischer Jazz-Bandleader, Komponist, Flügelhornist und Trompeter des Modern Jazz. Er zählte zu den markantesten Vertretern der russischen Jazzszene der nachstalinistischen Ära der 1950er und 1960er Jahre.

Leonid Chizhik
Leonid Chizhik (auch Leonid Arkadjewitsch Tschischik, russisch Леонид Аркадьевич Чижик; * 1. Januar 1947 in Chișinău, Moldauische Sozialistische Sowjetrepublik) ist ein aus der ehemaligen Sowjetunion stammender Jazzpianist und Hochschullehrer, der in Deutschland lebt.
Region Hannover
Die Region Hannover ist ein Kommunalverband besonderer Art in Niedersachsen mit über 1,1 Millionen Einwohnern. Sie steht gemäß dem niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz auf der Ebene der Landkreise. Die bevölkerungsreichsten Städte der Region Hannover sind Hannover, Garbsen und Langenhagen, die flächengrößte Stadt ist Neustadt am Rübenberge (eine der flächengrößten Gemeinden Deutschlands). Die Region Hannover ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.

Langenhagen
Langenhagen ist eine Stadt und selbständige Gemeinde in Niedersachsen. Sie gehört zur Region Hannover und liegt nördlich der Landeshauptstadt Hannover. Auf dem Langenhagener Stadtgebiet liegt der Flughafen Hannover, ebenso die hannoversche Pferderennbahn Neue Bult. Raumplanerisch ist die Stadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft.
Marcus Licinius Crassus (Quästor)
Marcus Licinius Crassus (* wohl vor 85 v. Chr.; † 49 v. Chr.) war ein Mitglied des altrömischen Plebejergeschlechts der Licinier und der ältere Sohn des gleichnamigen Triumvirn und dessen Gattin Tertulla.

Marcus Licinius Crassus
Marcus Licinius Crassus (* 115 oder 114 v. Chr.; † 9. Juni (?) 53 v. Chr. in Synnaka (Mygdonien)) war ein Politiker der späten römischen Republik. Er war für seinen Reichtum bekannt. Auf sein Vermögen gestützt, versuchte er, zeitweilig im Bund mit Caesar und Pompeius, sich eine führende Stellung zu verschaffen. Nach Ansicht der modernen Forschung entsprachen Crassus’ politische und militärische Fähigkeiten jedoch nicht seinen finanziellen Möglichkeiten und seiner Selbsteinschätzung.
Sextus Roscius
Sextus Roscius, auch Sextus Rosius der Jüngere, war ein in Ameria lebender römischer Bürger. Bekanntheit erlangte er durch den Prozess gegen ihn wegen Vatermordes und Unterschlagung, bei der er 80 v. Chr. von dem erst 26-jährigen Marcus Tullius Cicero verteidigt wurde.

Amelia (Umbrien)
Amelia ist eine italienische Stadt mit 11.483 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Terni in der Region Umbrien. Die Stadt ist Mitglied der Cittàslow, einer 1999 in Italien gegründeten Bewegung zur Entschleunigung und Erhöhung der Lebensqualität in Städten durch Umweltpolitik, Infrastrukturpolitik, urbane Qualität, Aufwertung regionaler Erzeugnisse, Gastfreundschaft, Bewusstsein und landschaftliche Qualität.
Hias (Sänger)
Hias war der Künstlername von Erich Mathias Mayer (* 3. November 1950 in Johnsbach, Steiermark; † 7. Juli 2007 in Donnersbach, Steiermark), einem österreichischen Sänger, Humoristen und Ziehharmonikaspieler. Im deutschsprachigen Raum wurde er einem breiten Publikum durch regelmäßige Auftritte in der Sendung Musikantenstadl als Sidekick von Karl Moik bekannt.

Donnersbach
Donnersbach ist eine ehemalige Gemeinde mit 1025 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2018) im österreichischen Bundesland Steiermark im Bezirk Liezen und Gerichtsbezirk Liezen. Seit 2015 ist sie im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark mit den Gemeinden Irdning und Donnersbachwald zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen „Irdning-Donnersbachtal“.
ACSF3
Acyl-CoA-Synthetase-Familienmitglied 3 (ACSF3) ist ein mitochondriales Enzym, das beim Menschen durch das Gen ACSF3 kodiert wird. Es wird für den Abbau von Malonsäure und Methylmalonsäure benötigt und liefert den Vorläufer für die mitochondriale Fettsäuresynthese (mtFAS) und die mitochondriale Lysinmalonylierung. Das Enzym gehört zur Familie der Acyl-CoA-Synthetasen.

Methylmalonsäure
Methylmalonsäure (MMS) ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Dicarbonsäuren. Sie besteht aus dem Grundgerüst der Malonsäure und trägt zusätzlich eine Methylgruppe. Die Salze der Methylmalonsäure heißen Methylmalonate.
Herbert Grundmann
Herbert Grundmann (* 14. Februar 1902 in Meerane; † 20. März 1970 in München) war ein deutscher Historiker, der vor allem die Geschichte des Mittelalters und insbesondere die religiösen Bewegungen dieser Epoche erforschte.

Grundmann lehrte als Professor für mittelalterliche Geschichte an den Universitäten Königsberg und Münster. Von 1959 bis 1970 war er Präsident der Monumenta Germaniae Historica. In den 1950er Jahren war er Herausgeber des Archivs für Kulturgeschichte sowie der 8. und 9. Auflage des Gebhardt-Handbuchs. Die Mediävistik erhielt in der Erforschung des kalabrischen Zisterzienserabtes und Theologen Joachim von Fiore vor allem durch die Studien von Grundmann maßgebliche Impulse. Grundmann gilt als eine der zentralen Personen in der bundesdeutschen Nachkriegsmediävistik.

Kaspar Elm
Kaspar Joseph Elm (* 23. September 1929 in Xanten; † 5. Februar 2019 in Berlin) war ein deutscher Historiker. Elm lehrte als Professor an der Universität Bielefeld (1969–1974) und an der Freien Universität Berlin (1974–1997). Er gehörte zu den führenden Erforschern des mittelalterlichen Ordenswesens.
Kisdorf
Kisdorf (Plattdeutsch Kisdörp) ist eine Gemeinde im südlichen Teil des Kreises Segeberg in Schleswig-Holstein. Kisdorf-Dorf, Kisdorferwohld, Kisdorf-Feld, Kisdorf-Graff und Kisdorf-Regel liegen im Gemeindegebiet.

Kisdorf-Graff
Kisdorf-Graff ist ein Ortsteil der Gemeinde Kisdorf (Schleswig-Holstein). Er erstreckt sich nordwestlich des eigentlichen Ortes und liegt direkt an der Grenze zur Stadt Kaltenkirchen.

In den letzten 30 Jahren kam es immer wieder zu Gebietsabtretungen an die Stadt Kaltenkirchen, die dort ein Industriegebiet aufbaute.

Mittlerweile liegt ein Großteil des früheren Ortsteils im Kaltenkirchener Stadtgebiet und wurde weitgehend für Industrie und Gewerbe erschlossen.

53.8311111111119.9816666666667Koordinaten: 53° 50′ N, 9° 59′ O
Fuxin
Fuxin (chinesisch 阜新市,  Fùxīn Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der nordostchinesischen Provinz Liaoning. Sie hat eine Fläche von 10.355 km² und 1.647.280 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Fuxin liegt im Norden der Provinz und grenzt an das Autonome Gebiet Innere Mongolei.

Administrativ setzt sich Fuxin aus fünf Stadtbezirken, einem Kreis und einem Autonomen Kreis zusammen (Stand: Zensus 2020):

Stadtbezirk Haizhou (海州区), 69 km², 234.029 Einwohner;

Stadtbezirk Xinqiu (新邱区), 122 km², 66.769 Einwohner;

Stadtbezirk Taiping (太平区), 95 km², 142.171 Einwohner;

Stadtbezirk Qinghemen (清河门区), 93 km², 51.394 Einwohner;

Stadtbezirk Xihe (细河区), 102 km², 273.525 Einwohner;

Kreis Zhangwu (彰武县), 3.618 km², 333.643 Einwohner;

Autonomer Kreis Fuxin der Mongolen (阜新蒙古族自治县), 6.218 km², 545.749 Einwohner.

Xinqiu
Der Stadtbezirk Xinqiu (chinesisch 新邱区, Pinyin Xīnqiū Qū) ist ein Stadtbezirk in China, der zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Fuxin in der nordostchinesischen Provinz Liaoning gehört. Er hat eine Fläche von 122,4 km² und zählt 66.769 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Fritz-Reuter-Schule (Zarrentin)
Die Fritz-Reuter-Schule in Zarrentin am Schaalsee (Mecklenburg-Vorpommern) ist ein ehemaliges Schulgebäude, das im 20. Jahrhundert in der Rosenstraße 27 gebaut wurde. Es beherbergte bis zum Umzug auf den Schulcampus Fritz Reuter im Jahr 2023 eine Oberschule, die zu einer Regionalen Schule und Grundschule umgewandelt wurde. Das Gebäude und die Turnhalle stehen unter Denkmalschutz.

Schulcampus Fritz Reuter
Der Schulcampus Fritz Reuter ist ein Schulkomplex der Stadt Zarrentin am Schaalsee (Mecklenburg-Vorpommern). Er besteht aus der Regionalen Schule „Fritz Reuter“ (die ehemalige Fritz-Reuter-Schule Zarrentin), der Grundschule Zarrentin mit Hort, einer Schulmensa, einer Zweifeldsporthalle und einem Sportplatz. Der Schulkomplex trägt den Namen des Dichters und Schriftstellers der niederdeutschen Sprache Fritz Reuter (1810–1874). Reuter gilt als entschiedener Vertreter einer Demokratisierung in Deutschland.
Tine Schneider
Tine Schneider (* 1956 in Wolfenbüttel als Christine Schneider) ist eine deutsche Jazzpianistin.

Schneider hat nach einem Lehramtsstudium am Hilversums Conservatorium studiert. Sie lebte anschließend in Amsterdam und leitete ihr eigenes Trio; sie spielte zudem mit u. a. Ferdinand Povel, Ack van Rooyen, Luluk Purwanto, Denise Jannah, Clarence Becton, Ellen Helmus, Ray Appelton, Martin Classen und Benny Bailey. Tourneen führten sie nach Spanien, Russland, Frankreich, Indonesien und Malaysien.

Zwischen 1986 und 2002 unterrichtete Schneider zugleich am „Conservatorium van Amsterdam“ in den Fächern Jazz-Piano und Ensemble. Seit 2002 lebt sie wieder in Deutschland und ist als Dozentin an der Hochschule für Musik Würzburg tätig. Außerdem arbeitete sie als freiberufliche Musikerin mit ihrem Trio (Sebastian Nay und Rudi Engel) sowie mit Carolyn Breuer und Sängerinnen wie Özay Fecht, Sheila Jordan oder Sabine Kühlich.

Martin Classen
Martin Classen (* 7. August 1957 in Paderborn) ist ein deutscher Jazzmusiker (Tenor- und Sopransaxophon) und Komponist. 2002 installierte er die erste zertifizierte Jazzfortbildung für Schulmusiker in Deutschland an der Gerhard-Mercator-Universität Duisburg. Als Professor leitet er den Jazzstudiengang an der Hochschule für Künste Bremen.
Übersetzer ohne Grenzen
Übersetzer ohne Grenzen (Translators without Borders) ist eine Non-Profit-Organisation mit Sitz in Danbury (Connecticut, USA), die andere humanitäre Organisationen mit Übersetzungen unterstützt. Dabei wird auf ein Netzwerk von freiwilligen Übersetzern zurückgegriffen. Mehr als 3000 Freiwillige beteiligen sich an den Übersetzungen für mindestens 490 Hilfsorganisationen. Die Organisation kann aktuell Übersetzungen zwischen 104 Sprachpaaren anbieten.

Die Vorgängerorganisation wurde 1993 als Traducteurs Sans Frontières von Lori Thicke und Ros Smith-Thomas in Paris gegründet. Grund war eine Übersetzungsanfrage von Ärzte ohne Grenzen. Die Gründer entschlossen sich, der Organisation die Übersetzungen pro bono zur Verfügung zu stellen.

Übersetzer ohne Grenzen wird von der Plattform ProZ.com unterstützt.

ProZ.com
ProZ.com ist eine internationale Plattform für Übersetzer und Dolmetscher.

ProZ.com wurde 1999 gegründet und hat ihren Hauptsitz in Syracuse (New York) sowie zwei weiteren Büros in La Plata (Argentinien) und in Charkiw (Ukraine).
Oreste Baratieri
Oreste Baratieri (* 13. November 1841 in Condino; † 8. August 1901 in Sterzing) war ein italienischer General und Politiker. Von Februar 1892 bis März 1896 war er Gouverneur der Kolonie Eritrea und wurde nach der Schlacht von Adua abgesetzt.

Schlacht von Adua
Die Schlacht von Adua (amharisch አድዋ, Adowa, auch Adwa) vom 1. März 1896 war eine militärische Auseinandersetzung zwischen der äthiopischen Armee unter Negus Negest und Kaiser Menelik II. gegen Invasionstruppen des Königreichs Italien unter General Baratieri. Sie war die wichtigste Schlacht des Italienisch-Äthiopischen Krieges und sicherte die äthiopische Souveränität.
Invasion vom Mars (1986)
Invasion vom Mars (Originaltitel: Invaders from Mars) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986. Der Science-Fiction-Film von Regisseur Tobe Hooper mit Karen Black und Hunter Carson in den Hauptrollen, der eine Invasion der Erde durch Außerirdische beschreibt, ist eine Neuverfilmung des gleichnamigen Films aus dem Jahr 1953 von William Cameron Menzies. Produziert wurde der Film von Cannon Films. Er startete am 7. August 1986 in den deutschen Kinos.

Invasion vom Mars (1953)
Invasion vom Mars (Originaltitel: Invaders from Mars) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahre 1953. Der SciFi-Horrorfilm des Regisseurs William Cameron Menzies mit Helena Carter und Jimmy Hunt in den Hauptrollen, der eine Invasion der Erde durch Außerirdische beschreibt, wurde 1986 unter dem gleichen Titel von Tobe Hooper neuverfilmt.
Bäckerstraße 22 (München)
Das Gebäude Bäckerstraße 22 im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde 1910 errichtet. Das Miets- und Geschäftshaus ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der dreigeschossige Eckbau mit Mansarddach, Eckerker, Zwerchhaus und figürlichem Relief bildet eine Baugruppe mit dem Gebäude Josef-Retzer-Straße 42. Diese wurde von den Gebrüdern Ott für den Bauherrn Johann Hieronymus errichtet.

Beide Gebäude füllen den nördlichen spitzen Winkel der Kreuzung Josef-Retzer-Straße und Bäckerstraße aus.

Josef-Retzer-Straße 42
Das Gebäude Josef-Retzer-Straße 42 im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde 1910 errichtet. Das Mietshaus ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der dreigeschossige Eckbau mit Mansardwalmdach, Zwerchhäusern, Erkern und figürlichem Relief bildet eine Baugruppe mit dem Gebäude Bäckerstraße 22. Diese wurde von den Gebrüdern Ott für den Bauherrn Johann Hieronymus errichtet.

Beide Gebäude füllen den nördlichen spitzen Winkel der Kreuzung Josef-Retzer-Straße/Bäckerstraße aus.
Cineplex Kristallpalast Dresden
Der Cineplex Kristallpalast ist ein Kinobau in der Innenstadt von Dresden. Er befindet sich zwischen der Prager Straße und der St. Petersburger Straße neben dem Rundkino.

Das Kino wurde am 26. März 1998 mit dem Namen UFA-Kristallpalast eröffnet und hat 2.668 Sitzplätze in acht Kinosälen, die über die fünf Etagen verteilt sind. Seit dem 20. Februar 2025 wird der Kristallpalast von Cineplex geführt.

St. Petersburger Straße
Die St. Petersburger Straße ist ein Teilstück der Bundesstraße 170 in Dresden und verbindet den Rathenauplatz mit dem Dresdner Hauptbahnhof. Sie durchquert die Stadtteile Pirnaische Vorstadt und Seevorstadt und verknüpft einige wichtige Verkehrsknotenpunkte wie Pirnaischen Platz und Georgplatz. Teile der St. Petersburger Straße gehören zu den Straßenabschnitten mit dem höchsten Aufkommen an Kraftfahrzeugen in Dresden.
True Crime: New York City
True Crime: New York City ist ein von Luxoflux entwickeltes Computerspiel und der Nachfolger von True Crime: Streets of LA. Eingeordnet wird es in das Genre der Third-Person-Shooter. Es hat starke Ähnlichkeiten mit der Grand-Theft-Auto-Reihe (GTA). Im Gegensatz zum Vorgänger bietet es nur einen linearen Handlungsverlauf.

Ein Nachfolger mit dem Titel True Crime: Hong Kong sollte im Herbst 2010 für Xbox 360, PlayStation 3 und PC erscheinen. Aufgrund der schlechten Qualität des Titels stellte Activision die Entwicklung allerdings ein. Im August 2011 übernahm Square Enix die Entwicklung des Nachfolgetitels und veröffentlichte ihn unter dem Namen Sleeping Dogs.

Am 30. Dezember 2014 wurde bekannt, dass Activision die Rechte an der Marke True-Crime aufgegeben hat.

True Crime: Streets of LA
True Crime: Streets of LA ist ein von Luxoflux entwickeltes und von Activision veröffentlichtes Computerspiel. Nachfolger von Streets of LA ist True Crime: New York City. Streets of LA orientiert sich stark an Rockstar Games Erfolgsreihe Grand Theft Auto (GTA).

Am 30. Dezember 2014 gab Activision bekannt, den Vertrieb der True-Crime-Reihe eingestellt zu haben.
Mittelrhein (Weinanbaugebiet)
Das Weinbaugebiet Mittelrhein ist eine nach § 3 Abs. 1 Nr. 5 Weingesetz als „bestimmtes Anbaugebiet“ ausgewiesene Region für Qualitätswein, die sich größtenteils mit der geographischen Region Mittelrhein deckt. Sie liegt in Rheinland-Pfalz und schließt die Weinbauorte Oberdollendorf, Niederdollendorf, Königswinter und Rhöndorf in Nordrhein-Westfalen ein. Die hessischen Weinorte von Lorchhausen bis Rüdesheim zählen dagegen zum Weinbaugebiet Rheingau. Mit einer Gesamtrebfläche von 465 ha (Stand 2020) ist der Mittelrhein das zweitkleinste Anbaugebiet in Deutschland.

Jährlich wird die Mittelrheinweinkönigin gewählt.

Königswinter
Königswinter ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen mit 40.574 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt an der östlichen Rheinseite gegenüber dem Stadtbezirk Bad Godesberg der Bundesstadt Bonn. Königswinter liegt zu Füßen des Siebengebirges mit dem markanten Drachenfels und dem Petersberg, der als Standort des Bundesgästehauses vielfach Stätte von Konferenzen mit nationaler und internationaler Ausstrahlung wurde. Königswinter nimmt gemäß Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums ein.
De Koog
De Koog ist ein Ortsteil der Gemeinde Texel auf der gleichnamigen Insel in den Niederlanden. Der Ort liegt 17 km nördlich von Den Helder.

Das alte Dorf ist nur durch zwei Dünenketten von der Nordseeküste getrennt. Hier befindet sich das Zentrum des Tourismus auf der Insel. Rund um das Dorf gibt es zahlreiche Hotels und Campingplätze.

Texel
Texel [ˈtɛsəl] (anhörenⓘ) (westfriesisch Tessel) ist eine Nordseeinsel in der niederländischen Provinz Nordholland sowie der Name der auf ihr liegenden Gemeinde. Die Insel ist die westlichste bewohnte und größte Westfriesische Insel.
Sie ist ein beliebtes Tourismusziel; ihre vielfältige Landschaft beherbergt eine reichhaltige Tier- und Pflanzenwelt.
Slawische Vornamen
Vornamen slawischer Herkunft leiten sich von den slawischen Sprachen ab und sind demzufolge in den slawischsprachigen Ländern verbreitet.

Slawische Vornamen haben oft einen vorchristlichen oder mittelalterlichen Ursprung und können eine friedfertige oder eine kriegerische Bedeutung haben. Im Unterschied zu anderen Kulturkreisen beziehen sie sich nicht direkt auf Götter oder Waffen. Als Ausnahmen gelten Mieczysław  (von „Miecz“, das Schwert) sowie Namen mit dem Präfix/Suffix „Bog, Boh“ (Gottheit, z. B. Bogdan).

Slawische Vornamen bezeichnen in der Regel Charaktereigenschaften, verbunden mit dem Wunsch für ein glückliches Leben des Namensträgers.

Mirko
Mirko, auch Mirek, ist ein männlicher Vorname slawischer Herkunft und kommt in fast allen west- und südslawischen Sprachen vor. In den letzten Jahrzehnten breitete sich der Name auch in nichtslawische Gebiete aus. Mirko ist, wie auch Miro, eine Kurzform von Miroslav oder Stanimir. Miroslav setzt sich zusammen aus Mir (Friede) und Slava (Ruhm, Ehre).

Der entsprechende weibliche Vorname zu Mirko oder Mirek ist Mirka – die Kurzform von Miroslava. Die deutschen Vornamen Friedmar, Friedbert, Friedemann und Friedrich haben eine ähnliche Bedeutung.
Louze
Louze ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 296 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Puellemontier, Droyes, Longeville-sur-la-Laines und Louze zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Rives Dervoises zusammengeschlossen und verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Puellemontier.

Puellemontier
Puellemontier ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 191 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Puellemontier, Droyes, Longeville-sur-la-Laines und Louze zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Rives Dervoises zusammengeschlossen und verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Puellemontier.
Finale in Berlin
Finale in Berlin (Originaltitel: Funeral in Berlin) ist der zweite Film einer Trilogie mit dem britischen Agenten Harry Palmer als Hauptperson. Er basiert auf dem gleichnamigen Spionageroman von Len Deighton und bildet die Fortsetzung des Films Ipcress – streng geheim (The Ipcress File). Er fand seine Fortsetzung 1967 in Ken Russells Das Milliarden-Dollar-Gehirn (Billion Dollar Brain).

Ipcress – streng geheim
Ipcress – Streng geheim (Originaltitel: The Ipcress File) ist die 1965 erschienene Verfilmung von Len Deightons gleichnamigem Roman unter der Regie von Sidney J. Furie. In dem von Harry Saltzman produzierten Agenten-Thriller hat der von Michael Caine gespielte Geheimagent Harry Palmer in der Ära des Kalten Krieges seinen ersten Kinoauftritt als „aufmüpfiger Spion aus der Arbeiterklasse“. Der Film wurde als „Goldfinger des denkenden Mannes“ bezeichnet.
Die letzten Jahre der Clelia Trotti
Die letzten Jahre der Clelia Trotti (ital. „Gli ultimi anni di Clelia Trotti“) ist der Titel einer 1955 publizierten Erzählung von Giorgio Bassani. Im Mittelpunkt des Porträts der Sozialistin Trotti stehen ihre letzten vier Lebensjahre zur Zeit des Faschismus im Ferrara. Die deutsche Übersetzung von Herbert Schlüter erschien 1964.

Die Gärten der Finzi-Contini
Die Gärten der Finzi-Contini (italienisch: „Il Giardino dei Finzi-Contini“) ist der Titel eines 1962 publizierten Romans von Giorgio Bassani. Die deutsche Übersetzung von Herbert Schlüter erschien 1963. Der Roman handelt von der Freundschaft des Erzählers mit Micòl und Alberto Finzi-Contini in Ferrara vor dem Hintergrund der Rassengesetze und des Ausschlusses der Juden aus dem öffentlichen Leben zur Zeit des Faschismus.