hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans-Joachim Rehse
Hans-Joachim Rehse (* 27. September 1902 in Prenden, Landkreis Niederbarnim; † 5. September 1969 in Schleswig) war in der Zeit des Nationalsozialismus Richter am Volksgerichtshof in Berlin. Sein Name steht beispielhaft für das Scheitern der deutschen Justiz in der Nachkriegszeit, das verübte NS-Unrecht aufzuarbeiten.

Max Josef Metzger
Max Josef Metzger (* 3. Februar 1887 in Schopfheim; † 17. April 1944 im Zuchthaus Brandenburg-Görden) war ein deutscher katholischer Priester, der wegen seiner pazifistischen Überzeugung vom „Volksgerichtshof“ unter Vorsitz seines Präsidenten Roland Freisler am 14. Oktober 1943 zum Tode verurteilt und nach sechs Monaten hingerichtet wurde. In der katholischen Kirche wird er als Seliger verehrt.
Rückeweg
Als Rückeweg oder Rückegasse wird ein unbefestigter forstwirtschaftlicher Weg bezeichnet, der zum Transport von gefällten Bäumen (Holzrücken) durch Maschinen oder Rückepferde vom Hiebort zum Aufbereitungs- und Verladeplatz an einer befestigten Forststraße dient. Ein verwandter Begriff hierfür ist Holzweg, aus der sich die Metapher „auf dem Holzweg sein“ ableitet.

Holzrücken
Als Holzrücken (in Österreich: Holzbringung) oder auch einfach Rücken bezeichnet man den Transport von gefällten Bäumen innerhalb des Waldes zu einem Weg, von dem aus die Stämme z. B. per Langholzwagen abtransportiert werden.
Rockhaus
Rockhaus ist eine deutsche Rockband und eine der (ost-)deutschen Vertreterinnen der Neuen Deutschen Welle und des New Wave. In den 1980er Jahren gehörte sie zu den beliebtesten Rockbands in der DDR. In der ewigen Wertung der Jahreshitparade der DDR (seit 1972) erreichen sie Platz 2, direkt nach den Puhdys und dicht gefolgt von Lift bei den Nummer-eins-Hits.

Pankow (deutsche Band)
Pankow – Eigenschreibweise PANKOW – war eine 1981 in der DDR gegründete Rockband. Musikalisch werden Pankow gelegentlich mit den Rolling Stones verglichen und haben in ihrer Bandgeschichte zahlreiche Musikstile verarbeitet und Theaterprojekte realisiert. Bereits zu DDR-Zeiten eine der bekanntesten Bands des Landes, hatten ihre Stücke oft einen kritischen und provozierenden Unterton. „Ähnlich vielen Schriftstellern zählten sie zu den etablierten Größen ästhetischer Subversion“, schrieb der Journalist Christoph Dieckmann in einem 1999 im Rolling Stone erschienenen Artikel. Bei einigen ihrer Stücke traten daher Veröffentlichungsprobleme auf. So konnte ihr Erstlingswerk Paule Panke erst 1989 beim staatlichen Plattenlabel Amiga erscheinen. Das Lied Langeweile vom Album Aufruhr in den Augen durfte zeitweise im DDR-Rundfunk nicht gesendet werden. Diese Stücke wurden aber bei Pankows öffentlichen Auftritten gespielt. 2025 gab die Band in Dresden ihr letztes Konzert.
Thorens
Thorens ist ein in der Schweiz gegründeter Hersteller von Komponenten der Unterhaltungselektronik, der insbesondere durch hochwertige Plattenspieler weltweit bekannt wurde. Zuletzt wechselte das Unternehmen seinen Sitz nach Bergisch Gladbach, Deutschland.

EMT Studiotechnik
Die EMT International GmbH, vormals Elektronik, Meß- und Tonstudiotechnik (EMT), ist ein Hersteller von professionellem Audio-Equipment mit Sitz in der Schweiz. Seit dem 1. Juli 2018 ist EMT Tontechnik, ein Geschäftsbereich der HiFiction AG, Schweiz, für das EMT Tonabnehmer-Geschäft verantwortlich. Dies beinhaltet Entwicklung, Produktion, Garantie- und Reparaturservice sowie den internationalen Vertrieb. Nur gültig für den EU-Markt: Der Vertrieb für EMT-Studio-Tonabnehmer bleibt bei EMT Studiotechnik Mahlberg, Deutschland. Die Firma EMT wurde 1940 von Wilhelm Franz als Elektromeßtechnik Wilhelm Franz KG in Berlin gegründet.
Die Sklavenhölle der Mandingos
Die Sklavenhölle der Mandingos (Originaltitel: Drum) ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 1976, der auf dem im Original gleichnamigen Roman von Kyle Onstott basiert. Regie führte Steve Carver, das Drehbuch verfasste Norman Wexler. Veröffentlicht wurde der Film von United Artists und ist eine Fortsetzung des Films Mandingo aus dem Jahre 1975. Darsteller sind Warren Oates, Pam Grier, Ken Norton.

Mandingo (Film)
Mandingo ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Kyle Onstott. Regie führte Richard Fleischer. Der Titel bezieht sich auf das Volk der Mandinka.
Mönchröden
Mönchröden ist ein Stadtteil, eine Gemarkung und Sitz der Verwaltung der oberfränkischen Stadt Rödental im Landkreis Coburg. Am 1. Januar 1971 gehörte Mönchröden neben den damaligen Gemeinden Oeslau, Einberg, Rothenhof, Kipfendorf und Unterwohlsbach zu den „Gründungsgemeinden“ von Rödental, das durch die Gebietsreform in Bayern gebildet wurde. Der Stadtteil Mönchröden hatte laut Melderegister 4264 Einwohner zum Stand 31. Dezember 2017.

Einberg (Rödental)
Einberg ist ein Stadtteil der oberfränkischen Stadt Rödental im Landkreis Coburg. Am 1. Januar 1971 gehörte Einberg neben den damaligen Gemeinden Mönchröden, Oeslau, Rothenhof, Kipfendorf und Unterwohlsbach zu den Gründungsgemeinden Rödentals.
Tatz
Tatz ist eine Alp oberhalb Niedergesteln im Kanton Wallis in der Schweiz. Sie liegt auf einem Plateau am Eingang zum Jolital und gehört zum UNESCO-Weltnaturerbe Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch. Nördlich der Tatz liegt die Eintrittsschwelle Mattachra, welche ein symbolisches Portal zum UNESCO-Weltnaturerbe Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch symbolisiert. Es gibt ebenfalls eine, nach der Alpe benannte Tatz-Suone, welche sich oberhalb der Jolialp-Hütte nach Westen zieht.

Niedergesteln
Niedergesteln (walliserdeutsch: Geschtillu [ˈgeʃdɪlˑʊ] oder [ˈgeʃtilːu], frz. Châtillon-le-Bas) ist eine Munizipalgemeinde und eine Burgergemeinde mit einem Burgerrart im Bezirk Westlich Raron sowie eine Pfarrgemeinde des Dekanats Raron im Schweizer Kanton Wallis.
Mendelssohn-Gesellschaft
Die Mendelssohn-Gesellschaft e. V. ist ein 1967 von Mendelssohn-Forschern und -Nachkommen gegründeter, in Berlin ansässiger gemeinnütziger Verein, der sich die Pflege und Verbreitung des geistigen und künstlerischen Erbes der Mendelssohn-Familie in allen ihren Zweigen zum Ziel gesetzt hat. Er hat rund 460 Mitglieder, darunter zirka 100 Nachkommen Moses Mendelssohns (Juli 2014).

Mendelssohn-Remise
Die Mendelssohn-Remise ist eine ehemalige Remise der Mendelssohn-Familie in der Jägerstraße im Berliner Ortsteil Mitte, die heute eine Dauerausstellung über die Mendelssohn-Familie beherbergt und für Veranstaltungen verwendet wird.
Manyoni (Distrikt)
Manyoni ist ein Distrikt der tansanischen Region Singida mit dem Verwaltungszentrum in der Stadt Manyoni. Der Distrikt grenzt im Norden an den Distrikt Ikungi, im Osten an die Region Dodoma, im Süden an die Region Iringa und im Westen an den Distrikt Itigi.

Itigi (Distrikt)
Itigi ist ein Distrikt der Region Singida in Tansania. Das Verwaltungszentrum befindet sich in der gleichnamigen Stadt Itigi. Der Distrikt grenzt im Norden an den Distrikt Ikungi, im Osten an den Distrikt Manyoni, im Südosten an die Region Iringa, im Südwesten an die Region Mbeya und im Westen an die Region Tabora.
Vladimir Drinfeld
Vladimir Drinfeld (ukrainisch Володимир Гершонович Дрінфельд Wolodymyr Herschonowytsch Drinfeld; russisch Владимир Гершонович Дринфельд Wladimir Gerschonowitsch Drinfeld; * 14. Februar 1954 in Charkiw, Ukrainische SSR) ist ein in die USA ausgewanderter ukrainischer Mathematiker.

Yuri Manin
Yuri Manin (russisch Юрий Иванович Манин / Juri Iwanowitsch Manin; * 16. Februar 1937 in Simferopol, ASSR der Krim, Russische SFSR, Sowjetunion; † 7. Januar 2023 in Bonn) war ein sowjetischer, dann russisch-deutscher Mathematiker und wissenschaftliches Mitglied und Direktor am Max-Planck-Institut für Mathematik in Bonn. Seine Hauptarbeitsgebiete waren Zahlentheorie, Diophantische Geometrie, mathematische Physik und algebraische Geometrie.
Eutelsat 31A
Eutelsat 31A (ursprünglich e-Bird dann Eurobird 3 und Eutelsat 33A) ist ein ehemaliger Kommunikationssatellit für Fernseh- und Rundfunkangebote sowie Breitband-Internet-Dienste der Betreiberfirma Türksat. Auch die Firma TELES nutzt diesen Satelliten für ihren SkyDSL Internetdienst. Damit sind beim  Downstream Datenübertragungsraten bis zu 16 Mbit/s möglich. Er ist mit vier Ausleuchtungszonen für Europa und die Türkei ausgestattet und befand sich bis zu seiner Außerbetriebnahme in einer geostationären Umlaufbahn bei 31° Ost.

Türksat
Türksat A.Ş. ist ein türkischer Satelliten- und Kabelnetzbetreiber und Name einer Reihe von türkischen Kommunikationssatelliten. Betreut wurden diese von Aérospatiale und der unter dem Namen der Satelliten auftretenden Firma Türksat Uydu Haberleşme Kablo TV ve İşletme A.Ş. (auf Deutsch: Türksat Satelliten Kommunikation Kabelfernsehen und Betrieb AG), häufig verkürzt zu Turksat A.S. 
Satelliten der neuen Generation ab 4A (ab 2014) werden ausschließlich von Turksat A.Ş. betreut. Zusätzlich zu den Satelliten, die die Bezeichnung Türksat tragen, nutzte der Betreiber auch den Satelliten Eutelsat 33A, der hierzu von der Position 33° Ost auf 31° Ost verlegt worden war.
Namibische Faustballnationalmannschaft
Die namibische Faustballnationalmannschaft der Männer ist die vom namibischen Nationaltrainer getroffene Auswahl namibischer Faustballspieler. Sie repräsentiert die Fistball Association of Namibia auf internationaler Ebene bei Veranstaltungen der International Fistball Association. Sie ist die führende Faustballnationalmannschaft des afrikanischen Kontinents.

1967 gegründet hat die Faustballnationalmannschaft der Männer Namibias das erste Mal 1972 bei einer Faustball-Weltmeisterschaft teilgenommen. 1995 wurde die Faustball-Weltmeisterschaft in Windhoek ausgetragen.

Fistball Association of Namibia
Die Fistball Association of Namibia (bis Mitte der 2010er Jahre offiziell Faustball Verband Namibia) ist die Dachorganisation des Faustball in Namibia. Er ist als einer von nur elf afrikanischen Verbänden Mitglied der International Fistball Association.
Mount Scott (Antarktika)
Mount Scott (französisch Massif Scott) ist ein 880 m hoher Berg an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Das hufeisenförmige Massiv ragt am westlichen Ende der Kiew-Halbinsel auf. Die konvexe Seite grenzt an die Girard-Bucht, während es sich nach Südwesten zur Penola Strait hin öffnet.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten den Berg. Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten ihn grob. Charcot benannte ihn nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott (1868–1912). Unter seinem englischen Namen ist der Berg seit 1930 auf Kartenmaterial verzeichnet. Die ersten Luftaufnahmen entstanden zwischen 1956 und 1957 bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition.

Girard-Bucht
Die Girard-Bucht (französisch Baie Girard) ist eine Bucht an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Kap Cloos und Mount Scott.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten die Bucht. Der französische Polarforscher Jean-Baptiste Charcot nahm bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) die Benennung vor. Namensgeber ist der französische Geograf Jules Marie Simon Girard (1839–1921), Mitglied der Société de Géographie, die Charcots Expedition unterstützt hatte.
Leerrohr
Ein Leerrohr ist ein starres oder flexibles Rohr aus Kunststoff oder Metall zur Installation von elektrischen Leitungen oder Rohrleitungen.
Leerrohre werden auch als Wellrohr, Installationsrohr, Isolierrohr, sowie in anderen Gewerken als Wellschlauch bezeichnet. Gängige Außendurchmesser sind 16, 20, 25 und 32 mm.

In der Elektroinstallation dienen Leerrohre der geordneten Verlegung und Befestigung von Leitungen, als Kabelschutzrohr. Leerrohre erleichtern es später die Leitung auszuwechseln oder eine zusätzliche einzuziehen.

In der Heizungs- und Sanitärinstallation werden Leerrohre zum Schutz von Rohrleitungen vor Korrosion sowie vor mechanischer Beschädigung von Kunststoffrohren eingesetzt.

Wellrohr
Ein Wellrohr oder Wellschlauch ist ein Rohr aus starrem Material mit wellenförmig wechselndem Durchmesser, das aufgrund der Wellung flexibel geworden ist. Wellrohre aus Kunststoff werden vorrangig für Elektroinstallationen als mechanischer Schutz verwendet. Wellrohre aus Metall werden im Maschinen- und Gerätebau eingesetzt. Kurze metallische Wellrohre heißen Metallbalg.
Zieldarstellungskette 33
Die Zieldarstellungskette 33 (ZDK-33) war ein fliegender Verband der Luftstreitkräfte der NVA. Operativ war sie dem Jagdfliegergeschwader 9 unterstellt und zusammen mit diesem auf dem Flugplatz Peenemünde stationiert.

Jagdfliegergeschwader 9
Das Jagdfliegergeschwader 9 (JG-9) trug den Ehrennamen Heinrich Rau und war ein fliegender Verband in Regimentsstärke der NVA-Luftstreitkräfte in direkter Unterstellung der 3. Luftverteidigungsdivision.
Pasaia
Pasaia (spanisch Pasajes) ist eine Stadt in der Provinz Gipuzkoa im spanischen Teil des Baskenlandes.

Sie liegt fünf Kilometer östlich von Donostia-San Sebastián. Das alte, traditionelle Fischerdorf schöpft seine Bedeutung aus dem in der Ria des Flusses Oiartzun gelegenen Seehafen.

Pasaia besteht aus vier Teilen: Pasai Donibane (spanisch: Pasajes de San Juan), Pasai San Pedro, Trintxerpe und Pasai Antxo mit insgesamt 6,8 km² Fläche.

Donostia / San Sebastián
Donostia / San Sebastián (baskisch Donostia [do.nos̺.ti.a], spanisch San Sebastián) ist die Hauptstadt der Provinz Gipuzkoa in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Baskenland. Sie liegt etwa 20 km westlich der französischen Grenze im Bogen des Golfs von Biskaya. Die Stadt war 2016 gemeinsam mit Breslau Kulturhauptstadt Europas. Mit 189.866 Einwohnern (Stand: 2025) ist sie die drittgrößte Stadt des Baskenlandes.
Stammfunktion
Eine Stammfunktion oder ein unbestimmtes Integral ist eine mathematische Funktion, die man in der Differentialrechnung, einem Teilgebiet der Analysis, untersucht. Es kann je nach Kontext erforderlich sein, zwischen diesen beiden Begriffen zu unterscheiden.

Fundamentalsatz der Analysis
Der Fundamentalsatz der Analysis, auch bekannt als Hauptsatz der Differential- und Integralrechnung (HDI), ist ein mathematischer Satz, der die beiden grundlegenden Konzepte der Analysis miteinander in Verbindung bringt, nämlich das der Integration und das der Differentiation. Er sagt aus, dass Ableiten bzw. Integrieren in einem gewissen Sinne jeweils die Umkehrung des anderen ist. Der Hauptsatz der Differential- und Integralrechnung besteht aus zwei Teilen, die manchmal als erster und zweiter Hauptsatz der Differential- und Integralrechnung bezeichnet werden. Die konkrete Formulierung des Satzes und sein Beweis variieren je nach Aufbau der betrachteten Integrationstheorie. Hier wird zunächst das Riemann-Integral betrachtet.
Palmentang
Der Palmentang (Laminaria hyperborea) ist eine Braunalgenart aus der Ordnung der Laminariales. Er bildet an den Küsten im Nordostatlantik ausgedehnte Tangwälder und kommt auch in der Nordsee und Ostsee vor. Er wird zur Gewinnung von Alginat wirtschaftlich genutzt.

Kelpwald
Ein Kelpwald (englisch kelp forest), auch Tangwald oder Algenwald genannt, ist ein in den Uferzonen von Meeren der gemäßigten Breiten auftretendes Ökosystem. Namensgebend ist der Seetang, darunter insbesondere einige groß wachsende mehrzellige Algen aus der Ordnung der Laminariales. Die im Tangwald heimischen Algen sind überwiegend Braun‑ und Rotalgen. Sie bieten Lebensraum für eine Vielzahl von Fischen und Wirbellosen und spielen darüber hinaus für das Überleben verschiedener Vogelarten eine Rolle. Fressfeinde wie Seeigel, Fischerei und die Erwärmung des Wassers unter anderem im Rahmen der El Niño-Southern Oscillation gefährden den Bestand der Unterwasserwälder aus Makroalgen.
Heimatmuseum Friedrichshain
Das Heimatmuseum Friedrichshain bestand als Einrichtung des Kulturamtes Friedrichshain (ab 2001: Friedrichshain-Kreuzberg) von 1991 bis 2004 in der Lichtenberger Straße 41 (bis 1990) und in der Alten Feuerwache. Es ging aus der Heimatgeschichtlichen Sammlung bzw. dem Heimatgeschichtlichen Kabinett in der Bersarinstraße 68 hervor (1983–1990) und wurde bekannt durch Führungen, Ausstellungen, Publikationen und die Sammeltätigkeit zur Friedrichshainer Ortsgeschichte. Nach der Fusion von Friedrichshain und Kreuzberg wurden die Museen der ehemaligen Bezirke zusammengelegt zum Bezirksmuseum Friedrichshain-Kreuzberg und ihre Heimatgeschichtlichen Sammlungen im Kreuzbergmuseum (seit 2013: FHXB-Museum) in der Adalbertstraße 95a zusammengeführt.

FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum
Das FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum ist ein Berliner Bezirksmuseum und versteht sich mit seinem Ausstellungs-, Veranstaltungsprogrammen, Sammlungs-/Archiv- und Vermittlungsangebot als Forum und bewegtes Gedächtnis des Bezirks. Das FHXB Museum ist ein öffentlicher Raum für alle Menschen, unabhängig von jeglichen Herkunfts- und Sozialzuschreibungen. Das Museum ist Teil des Fachbereichs Kultur und Geschichte des Bezirksamtes Friedrichshain-Kreuzberg und befindet sich in der  Adalbertstraße 95a in Kreuzberg in unmittelbarer Nähe des Kottbusser Tors.
Aldoar
Aldoar ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) der nordportugiesischen Stadt Porto.

Die Gemeinde hatte 12.834 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Aldoar, Foz do Douro und Nevogilde zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Aldoar, Foz do Douro e Nevogilde zusammengeschlossen. Aldoar ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Nevogilde (Porto)
Nevogilde ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) der nordportugiesischen Stadt Porto.

Die Gemeinde hatte 4998 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Nevogilde, Aldoar und Foz do Douro zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Aldoar, Foz do Douro e Nevogilde zusammengeschlossen.
I Shot the Sheriff
I Shot the Sheriff (engl. für „Ich erschoss den Sheriff“) ist ein Song des jamaikanischen Reggaemusikers Bob Marley und seiner Band The Wailers. Er erschien 1973 auf dem Studioalbum Burnin’. Es war die letzte Single, die Marley zusammen mit Peter Tosh und Bunny Wailer veröffentlichte, bevor diese aus der Band austraten, um eigene Solokarrieren zu verfolgen. Die erfolgreichste Neuinterpretation des Liedes stammt von Eric Clapton, der damit 1974  Platz eins der US-amerikanischen Charts erreichte.

Eric Clapton
Eric Patrick Clapton, CBE, COAL (* 30. März 1945 in Ripley, Borough of Guildford) ist ein britischer Gitarrist, Sänger und Songwriter. Er trägt den Beinamen „Slowhand“. Clapton prägte die Entwicklung des Bluesrock seit den 1960er Jahren wesentlich mit und gilt als einer der bedeutendsten Blues- und Rock-Gitarristen. Mit mehr als 280 Millionen weltweit verkauften Tonträgern gehört er zu den erfolgreichsten Künstlern der Welt. Er ist 17-facher Grammygewinner und als einziger Musiker dreifaches Mitglied der Rock and Roll Hall of Fame. Zu seinen bekanntesten Titeln zählen Layla, Wonderful Tonight, Lay Down Sally und Tears in Heaven.
Linden BE
Linden ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Bern. Sie gehört zum Verwaltungskreis Bern-Mittelland.

Die Gemeinde Linden entstand am 1. Januar 1946 aus den vormals selbständigen Gemeinden Innerbirrmoos, Otterbach und Ausserbirrmoos, das bereits am 1. Januar 1888 mit Barschwand und Schönthal fusioniert hatte.

Schönthal BE
Schönthal ist eine Ortschaft in der Gemeinde Linden im Schweizer Kanton Bern. Am 1. Januar 1888 wurde die vormals selbständige Gemeinde mit ihrer Nachbargemeinde Barschwand zur Gemeinde Ausserbirrmoos fusioniert, die ihrerseits am 1. Januar 1946 in der Gemeinde Linden aufging.
Dolmen Rocher de la Vache
Der Dolmen Rocher de la Vache (auch Dolmen du Rocher de la Vache – (deutsch Fels der Kuh) – oder Dolmen de Saint-Brice 2 genannt) liegt südlich der Straße D 157, wenige Meter vom Dolmen de Garde Epée entfernt, östlich von Saint Brice bei Cognac im Département Charente in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Er ist nicht zu verwechseln mit dem Dolmen de la Roche-à-la-Vache südlich von La Normandais im Département Loire-Atlantique.

Der seltsam geformte Dolmen liegt auf einem kleinen, bewaldeten, natürlichen Steinhügel. Es scheint, dass zwei Decksteine oder ein in zwei Teile zerbrochener Deckstein übereinander liegen und die Tragsteine rundum verstreut sind.

Er ist seit 1934 als Monument historique geschützt.

Dolmen de la Roche-à-la-Vache
Der Dolmen de la Roche-à-la-Vache (auch Le Rocher de la Vache – deutsch Fels der Kuh – genannt) liegt südlich von La Normandais, östlich von Sévérac im Département Loire-Atlantique in Frankreich. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Dolmen Rocher de la Vache östlich von Saint Brice im Département Charente. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Der Dolmen de la  Roche-à-la-Vache ist ein im 19. Jahrhundert christianisiertes Megalithmonument. Auf seiner Oberseite steht eine Statue von St. Michael als Drachentöter.

Der Dolmen ist etwa 4,9 Meter lang und 2,95 m breit und 1,40 m hoch. Unterhalb liegt ein halb begrabener Steinkreis.

Etwa 70 m entfernt steht der etwa 3,6 m hohe und breite und 0,8 m dicke Menhir Le Fuseau de Berthe.
Franz Dahlem (Galerist)
Franz Dahlem (* 13. März 1938 in München; † 29. Dezember 2025 in Altenmarkt an der Alz) war ein deutscher Galerist. Er gilt als einer der wichtigsten Akteure der westdeutschen Kunstszene der 1960er- und 1970er-Jahre.

Joseph Beuys
Joseph Heinrich Beuys [bɔɪ̯s] (* 12. Mai 1921 in Krefeld; † 23. Januar 1986 in Düsseldorf) war ein deutscher Aktionskünstler, Bildhauer, Medailleur, Zeichner, Kunsttheoretiker und Professor an der Kunstakademie Düsseldorf.

Beuys setzte sich in seinem umfangreichen Werk mit Fragen des Humanismus, der Sozialphilosophie und Anthroposophie auseinander. Dies führte zu seiner spezifischen Definition eines „erweiterten Kunstbegriffs“ und zur Konzeption der Sozialen Plastik als Gesamtkunstwerk, indem er Ende der 1970er Jahre ein kreatives Mitgestalten an der Gesellschaft und in der Politik forderte. Er gilt weltweit als einer der bedeutendsten Aktionskünstler des 20. Jahrhunderts und ist seinem Biografen Reinhard Ermen zufolge als „idealtypischer Gegenspieler“ Andy Warhols zu sehen.
N6-Isopentenyladenosin
N6-Isopentenyladenosin (i6A, Riboprin) ist ein seltenes Nukleosid und kommt in der tRNA vor. Es besteht aus der β-D-Ribofuranose (Zucker) und dem N6-Isopentenyladenin. Es unterscheidet sich vom Adenosin durch Hinzufügen einer Isopentenylgruppe an der Aminogruppe. Das Adenosin wird mit Isopentenylpyrophosphat mittels der tRNA-Isopentenyltransferase zum N6-Isopentenyladenosin umgesetzt. Es findet sich – wie N6-Threonylcarbamoyladenosin – neben dem Anticodon an Position 37 in tRNA sowohl in Bakterien als auch Eukaryoten.

Eine tRNASec aus Escherichia coli.N6-Isopentenyladenosin ist hier mit i6A gekennzeichnet.

N6-Isopentenyladenin
N6-Isopentenyladenin ist eine heterocyclische organische Verbindung mit einem Puringrundgerüst. Es ist ein Derivat der Nukleinbase Adenin, welches an der Aminogruppe mit einer Isopentenylgruppe alkyliert ist. Es kommt als Bestandteil des Nukleosids N6-Isopentenyladenosin (i6A) in der RNA vor. Strukturell ist es verwandt mit Zeatin und gehört zur Gruppe der Cytokinine.
Hińczowa Przełęcz
Die Hińczowa Przełęcz (slowakisch Hincovo sedlo, deutsch Hinzenseescharte) ist ein Gebirgspass im Süden der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen und der Slowakei in der Hohen Tatra. Der Pass befindet sich in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska auf dem Hauptkamm der Tatra und verbindet das Tal Dolina Rybiego Potoku mit dem Tal Hincova dolina im Talsystem der Mengusovská dolina. Der Pass ist 2323 m n.p.m. hoch und grenzt an die Gipfel Cubryna sowie Mięguszowiecki Szczyt.

Cubryna
Die Cubryna (tschechisch/slowakisch Čubrina) ist ein 2376 m n.p.m. hoher Berg in der polnischen Hohen Tatra. Er befindet sich auf dem Hauptkamm der Tatra auf der polnisch-slowakischen Grenze im Massiv der Mengsdorfer Spitzen. Er ist der siebt-höchste Berg in Polen.