hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campilltal
Das Campilltal (selten auch Kampilltal, ladinisch Val de Lungiarü, italienisch Val di Lungiarù) ist ein orographisch linkes Seitental des Gadertals in Südtirol. Es zweigt im mittleren Gadertal ab und führt in südwestliche Richtung in die Dolomiten hinein, wo es in höheren Lagen im Naturpark Puez-Geisler unter Schutz gestellt ist. Während auf seiner Ostseite lediglich ein bewaldeter Höhenrücken das Tal vom Gadertal abgrenzt, erheben sich über dem Talschluss über 2900 m hohe Gipfel der Geislergruppe und der Puezgruppe, darunter die Puezspitzen (2918 und 2913 m) und der Piz Duleda (2909 m). An seiner Westseite wird das Campilltal von der Peitlerkofelgruppe mit dem namengebenden Peitlerkofel (2875 m) eingerahmt. Entwässert wird es durch den Campiller Bach (Rü de Lungiarü), der in die Gader mündet. Das Tal bietet der Fraktion Campill (Lungiarü) Platz, die zur Gemeinde St. Martin in Thurn rechnet.

Gadertal
Das Gadertal (ladinisch und italienisch: Val Badia) liegt in Südtirol (Italien) und verweist mit seinem Namen auf den Fluss Gader (ladinisch: Gran Ega, „das große Wasser“), der das Tal entwässert. Das Gadertal durchzieht in Süd-Nord-Richtung die nördlichen Dolomiten und mündet bei St. Lorenzen ins Pustertal, wo auch die Gader in die Rienz fließt. Der Name Abteital, gelegentlich als Synonym zu Gadertal verwendet, bezieht sich eigentlich nur auf den oberen Talabschnitt südlich von St. Leonhard (San Linêrt). Dort befindet sich auch das international bekannte Skigebiet Alta Badia (Hochabtei) mit der Piste Gran Risa. Mit Ausnahme des untersten Talabschnitts – wo eine mehrheitlich deutschsprachige Bevölkerung lebt – gehört das Gadertal zum ladinischen Sprachgebiet und wird dementsprechend zu Ladinien gezählt.
Willie Mays
Willie Howard Mays junior (* 6. Mai 1931 in Westfield, Jefferson County, Alabama; † 18. Juni 2024 in Palo Alto, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Baseballspieler der New York Giants, San Francisco Giants und New York Mets in der Major League Baseball. Mays spielte die Position des Center Fielder und gewann in seiner langen Karriere einmal die World Series (1954), 21 Aufrufe ins All-Star Team, 12 Gold Gloves und zwei Titel des „Wertvollsten Spielers“ (Most Valuable Player) der National League. 1979 wurde er vom Veterans Committee mit 95 % der Stimmen in die Baseball Hall of Fame gewählt, und seine Trikotnummer 24 wird von den Giants nicht mehr vergeben. Der extrovertierte und für seine kindliche Freude beim Spiel bekannte Mays trug den Spitznamen „Say Hey Kid“.

San Francisco Giants
Die San Francisco Giants sind eine US-amerikanische Baseballmannschaft. Sie spielen in der West Division der National League in der Major League Baseball. Von ihrer Gründung 1883 bis zu ihrem Umzug nach San Francisco im Jahr 1958 war das Franchise in New York City beheimatet.

Die Giants konnten bislang acht Mal die World Series gewinnen, zuletzt 2014 und sind mit 23 League-Championchips-Siegen Rekordhalter der National League.
Meschduretschje (Kaliningrad, Gussew)
Meschduretschje (russisch Междуречье, deutsch Groß Pillkallen, 1938–1945 Kallenfeld, litauisch Didysis Pilkalnis) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad im Rajon Gussew. Der Ort gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gussew. Sein Hauptsiedlungsbereich erfasst jetzt den ehemaligen deutschen Ort Kauschen am anderen Ufer des Eimenfließes (ru. Uljanowka).

Rajon Gussew
Der Rajon Gussew (russisch Гусевский район) ist eine Verwaltungseinheit im östlichen Teil der russischen Oblast Kaliningrad.

Seit 2013 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Gussew (russisch Гусевский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Stadtkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Gussew (Gumbinnen) ist.

Die Region ist sehr dünn besiedelt, sie wird unter anderem von Pissa und Angrapa durchflossen. Der dünner besiedelte Süden des Rajons ist von Waldlandschaft geprägt, während im Norden eher Wald- und versteppte Weidelandschaft vorherrschen. Haupterwerbszweig der Bevölkerung ist die Landwirtschaft. Durch das Rajonsgebiet verläuft die Haupteisenbahn- und Straßenverbindung von Kaliningrad nach Moskau.
Adelheid II. (Gandersheim)
Adelheid (* Herbst 1045 wohl in Goslar; † 11. Januar 1096 in Quedlinburg) war die älteste Tochter Kaiser Heinrichs III. aus seiner zweiten Ehe mit Agnes von Poitou. Adelheid war als Äbtissin von Gandersheim und Vreden seit 1061 und von Quedlinburg seit 1063 jeweils Nachfolgerin ihrer älteren Halbschwester Beatrix.

Agnes von Poitou
Agnes von Poitou oder Kaiserin Agnes (* um 1025; † 14. Dezember 1077 in Rom) war seit 1043 römisch-deutsche Königin an der Seite von Heinrich III., 1046 wurde sie zur Kaiserin gekrönt und war nach dem Tod ihres Mannes von 1056 bis 1061 alleinige Regentin des römisch-deutschen Reiches während der Minderjährigkeit ihres Sohnes Heinrich IV. 1061 zog sie sich nach einem von ihr mitverschuldeten Papstschisma aus der Regierungsverantwortung zurück, war aber weiterhin politisch aktiv, was aus den zahlreichen Interventionen in den Urkunden ihres Sohnes ersichtlich ist.
Goldblechkegel von Avanton
Der Goldblechkegel von Avanton (französisch Cône d’Avanton, auch Cône d’Or d’Avanton) ist ein bronzezeitliches Artefakt aus dünnem Goldblech. Es gehört zu einer Gruppe von bisher vier bekannten, kegelförmigen Goldhüten aus der Bronzezeit, die im Verlauf des 19. und 20. Jahrhunderts im süddeutschen Raum (Berliner Goldhut, Goldener Hut von Schifferstadt, Goldblechkegel von Ezelsdorf-Buch) und Frankreich in unterschiedlichen Erhaltungszuständen gefunden wurden.

Goldener Hut von Schifferstadt
Der Goldene Hut von Schifferstadt wurde 1835 bei Feldarbeiten auf einem Acker bei der Stadt Schifferstadt, Rhein-Pfalz-Kreis, gefunden. Das Artefakt aus der Bronzezeit besteht aus dünnem Goldblech und diente als äußere Verkleidung einer Kopfbedeckung mit Krempe und Kinnriemen, die vermutlich aus organischem Material bestand und das außenliegende, dünne Goldblech mechanisch stabilisierte.
Georges Van Vrekhem
Georges Van Vrekhem (* 28. März 1935 in Wakken; † 31. August 2012 in Auroville) war ein flämischer Journalist, Poet sowie Dramatiker und war künstlerischer Intendant des professionellen Theaters „Nederlands Toneel te Gent“.

Im Jahre 1964 kam Van Vrekhem mit den Lehren von Sri Aurobindo und der Mutter in Berührung. 1970 trat er dem Sri Aurobindo Ashram in Pondicherry bei und zog elf Jahre später nach Auroville. Georges Van Vrekhem übersetzte ausgewählte Schriften des Ramayana, des Mahabharata und Bücher von Sri Aurobindo, der Mutter, Peter Heehs sowie Satprem ins Niederländische. Georges Van Vrekhem verstarb am 31. August 2012 in seinem Haus in Auroville; er hatte seit über 20 Jahren an einer Herzschwäche gelitten.

Aurobindo Ghose
Aurobindo Ghose anhörenⓘ (bengalisch অরবিন্দ ঘোষ, Arabinda Ghoṣ, Arabinda Ghosh; * 15. August 1872 in Kolkata; † 5. Dezember 1950 in Puducherry) war ein indischer Politiker, Philosoph, Hindu-Mystiker, Yogi und Guru. Seine Briefe, Gedichte und philosophischen Schriften sind mit Sri Aurobindo unterschrieben und unter diesem Namen veröffentlicht. Er verbindet in seiner Person die humanistische Bildung und das Wissen des Westens mit den Weisheitslehren und spirituellen Traditionen Indiens.
Alter jüdischer Friedhof (Cieszyn)
Der Alte jüdische Friedhof in Cieszyn (deutsch Teschen), einer Stadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen, wurde 1647 angelegt und bis 1907 genutzt. Der jüdische Friedhof ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der Friedhof war zunächst im Privatbesitz der Familie Singer und wurde im Jahr 1785 von der jüdischen Gemeinde Teschen gekauft. Im Laufe des 19. Jahrhunderts wurde der Friedhof mehrmals erweitert. Nach der Anlegung des Neuen jüdischen Friedhofs wurde der alte jüdische Friedhof geschlossen. 1576 Grabsteine wurden vor Jahren auf dem Friedhof gezählt.

Neuer jüdischer Friedhof (Cieszyn)
Der Neue jüdische Friedhof in Cieszyn (deutsch Teschen), einer Stadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen, wurde 1907 unter der Leitung von Joseph Philipp Glesinger (1838–1909) angelegt und bis 1961 genutzt. Der jüdische Friedhof ist seit 1986 ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der neue jüdische Friedhof ersetzte den alten jüdischen Friedhof, der in der Mitte des 18. Jahrhunderts angelegt wurde. Heute sind noch etwa 2000 Grabsteine auf dem Friedhof erhalten.
Emporiki Bank
Die Emporiki Bank (griechisch Εμπορική Τράπεζα της Ελλάδας) war eine der größten griechischen Banken. Sie existierte von 1907 bis zur Übernahme durch die Alpha Bank, seit dem 28. Juni 2013 wird sie nur noch als Markenname weitergeführt.

Alpha Bank
Die Alpha Bank ist die zweitgrößte griechische Bank. Ihr Firmensitz befindet sich in Athen. Sie hat in Griechenland 426 Filialen, 120 in Bulgarien und 26 in Albanien sowie Auslandsniederlassungen in Zypern (Alpha Bank Cyprus LTD), Rumänien (Alpha Bank Romania), Serbien (Alpha Bank Srbija A.D.), Ukraine (OJSC Astra Bank), Nordmazedonien (Alpha Bank A.D. Skopje) und Großbritannien (Alpha Bank London Ltd). Das Unternehmen ist im Athex Composite Share Price Index an der Athener Börse gelistet.
XIII. Armeekorps (Wehrmacht)
Das XIII. Armeekorps war ein militärischer Großverband der deutschen Wehrmacht. Es wurde 1939/40 im Polen- und Westfeldzug eingesetzt und nahm ab Juni 1941 im Rahmen der Heeresgruppe Mitte am Angriff auf die Sowjetunion teil. Nach dem Vormarsch bis vor Moskau folgte ein jahrelanger Stellungskampf an der mittleren Ostfront und 1944 die Vernichtung im Kessel von Brody. Am 19. Januar 1945 wurde das Generalkommando durch die Umbenennung und Umgliederung des Höheren Kommandos Vogesen an der Westfront neu aufgestellt und im April 1945 zerschlagen.

XII. Armeekorps (Wehrmacht)
Das XII. Armeekorps war ein militärischer Großverband der deutschen Wehrmacht, der zu Beginn des Zweiten Weltkrieges in der Pfalz und beim Westfeldzug eingesetzt wurde. Ab 1941 stand das Generalkommando bis zu seiner Vernichtung im Juli 1944 am Mittelabschnitt der Ostfront.
Chancheng
Der Stadtbezirk Chancheng (chinesisch 禪城區 / 禅城区, Pinyin Chánchéng Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Foshan in der chinesischen Provinz Guangdong. Er hat eine Fläche von 154 Quadratkilometern und zählt 1.330.262 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Der Stadtbezirk ist Zentrum und Regierungssitz von Foshan.

Der im Stadtbezirk Chancheng gelegene Nanfeng-Brennofen und der Ahnentempel von Foshan (佛山祖廟 / 佛山祖庙,  Fóshān Zǔmiào) stehen auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Foshan
Foshan, selten auf Kantonesisch Fatshan (chinesisch 佛山市, Pinyin Fóshān shì, Jyutping Fat6saan1 Si5 – „Buddhaberg“), ist eine bezirksfreie Stadt in der südchinesischen Provinz Guangdong. Sie liegt im Delta des Perlflusses, nur etwa 20 km von Guangdongs Metropole Guangzhou entfernt und gehört zu den neun Städten Guangdongs, die Teil der Guangdong-Hongkong-Macao Greater Bay Area sind.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019/400 m der Männer
Der 400-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019 fand am 1., 2. und 4. Oktober 2019 im Khalifa International Stadium der katarischen Hauptstadt Doha statt.

42 Athleten aus 31 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil.

Die Goldmedaille gewann der Vizeweltmeister von 2017 Steven Gardiner aus Bahamas nach 43,48 s. Bei den Olympischen Spielen 2016 hatte er außerdem Bronze mit der 4-mal-400-Meter-Staffel seines Landes gewonnen.
Silber ging in 44,15 s an den aktuellen Südamerikameister Anthony Zambrano aus Kolumbien, der als Mitglied der kolumbianischen 4-mal-400-Meter-Staffel bei den Südamerikameisterschaften 2019 Gold gewonnen hatte.
Die Bronzemedaille sicherte sich der US-Amerikaner Fred Kerley in 44,17 s. Er hatte mit seiner 4-mal-400-Meter-Staffel 2017 WM-Silber gewonnen und errang hier in Doha am Schlusstag Staffelgold.

Steven Gardiner
Steven Gardiner (* 12. September 1995 auf Moore’s Island) ist ein bahamaischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat. Er wurde 2020 Olympiasieger und 2019 Weltmeister und zählt damit zu den erfolgreichsten Leichtathleten seines Landes.
Zeche Vereinigte Himmelsfürster Erbstollen
Die Zeche Vereinigte Himmelsfürster Erbstollen in Byfang, seit 1929 ein Stadtteil von Essen, ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk, das aus der Konsolidation mehrerer Bergwerke entstanden war. Die Zeche wurde mehrmals stillgelegt und wieder in Betrieb genommen.

Zeche Vereinigte Catharina
Die Zeche Vereinigte Catharina ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Essen-Burgaltendorf. Das Bergwerk war auch unter dem Namen Zeche Vereinigte Catharine und bis 1815 auch als Zeche Vereinigte Catharine & Geitling oder Zeche Vereinigte Catharina & Geitling bekannt. Das Bergwerk wurde während seiner über hundertjährigen Bergwerksgeschichte drei Mal stillgelegt und anschließend wieder in Betrieb genommen.
Synthesekautschuk
Als Synthesekautschuk (indian. cao ‚Baum‘ und ochu ‚Träne‘) bezeichnet man elastische Polymere, aus denen Gummi hergestellt wird und die auf der Basis petrochemischer Rohstoffe erzeugt werden. Die wichtigsten Synthesekautschuke stellen Styrol-Butadien-Kautschuk  und EPDM dar.

Neben Synthesekautschuk existieren Naturkautschuktypen, vor allem auf der Basis des Milchsafts (Latex) des Kautschukbaumes (Hevea brasiliensis).

Acrylnitril-Butadien-Kautschuk
Acrylnitril-Butadien-Kautschuk, kurz auch Nitrilkautschuk, Kurzzeichen AB und NBR (Nitrile Butadiene Rubber), ist ein Copolymer aus Acrylnitril und 1,3-Butadien und zählt zu den Synthesekautschuken. Vulkanisate des Kautschuks haben eine hohe Beständigkeit gegen Mineralöle, Fette und Kohlenwasserstoffe. Der Werkstoff wird z. B. unter den Markennamen Perbunan (früher Buna N) oder Europrene N vertrieben. Darüber hinaus gibt es noch weitere Marken von AB-Kautschuken.
William Duer (Politiker, 1805)
William Duer (* 25. Mai 1805 in New York City; † 25. August 1879 in New Brighton, Richmond County, New York) war ein US-amerikanischer Rechtsanwalt und Politiker (Whig Party). Er war der Enkel von William Duer (1747–1799).

William Duer (Politiker, 1747)
William Duer (* 18. März 1747 in Devonshire, England; † 18. April 1799 in New York City) war ein US-amerikanischer Rechtsanwalt, Bodenspekulant und Politiker. Er war der Vater von Richter William Alexander Duer und Großvater des Kongressabgeordneter William Duer (1805–1879).
Maureen Gardner
Maureen Angela Jane Gardner (* 12. November 1928 in Oxford, Oxfordshire; † 2. September 1974 in North Stoneham, Hampshire) war eine  britische Leichtathletin und olympische Medaillengewinnerin.

Bei den XIV. Olympischen Sommerspielen 1948 in London gewann sie die Silbermedaille im 80-Meter-Hürdenlauf hinter der Niederländerin Fanny Blankers-Koen (Gold) und vor der Australierin Shirley Strickland (Bronze). Die von beiden erreichte Zeit wurde mit 11,4 Sekunden notiert. Neben ihrer Karriere in der Leichtathletik gab sie auch Ballettunterricht. Sie heiratete Geoff Dyson, den Cheftrainer des britischen Teams.

Shirley Strickland de la Hunty
Shirley Strickland de la Hunty (geborene Shirley Barbara Strickland; * 18. Juli 1925 in Northam; † 11. Februar 2004 in Perth) war eine australische Leichtathletin. Bei Olympischen Spielen gewann sie dreimal Gold, einmal Silber und dreimal Bronze.
Robert Todd Lincoln
Robert Todd Lincoln (* 1. August 1843 in Springfield, Illinois; † 26. Juli 1926 in Manchester, Vermont) war ein US-amerikanischer Jurist, Unternehmer, Diplomat und Politiker (Republikanische Partei). Er war der älteste von vier Söhnen des US-Präsidenten Abraham Lincoln und dessen Frau Mary und der einzige, der das Erwachsenenalter erreichte.

Manchester (Vermont)
Manchester ist eine Town im Bennington County des Bundesstaates Vermont in den Vereinigten Staaten mit 4484 Einwohnern (laut Volkszählung von 2020). Manchester ist gemeinsam mit Bennington das Verwaltungszentrum (Shire Town) des Countys.
Xavier Margairaz
Xavier Margairaz (* 7. Januar 1984 in Rances) ist ein Schweizer ehemaliger Fussballspieler. Er ist der jüngere Bruder von Sacha Margairaz und der ältere Bruder von Alan Margairaz, beide ebenfalls Fussballer.

Sacha Margairaz
Sacha Margairaz (* 13. August 1980 in Rances) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler.

Er ist der ältere Bruder von Xavier Margairaz und von Alan Margairaz, beide ebenfalls Profi-Fussballer. Über die Vereine FC Rances, FC Echallens, Yverdon-Sport FC und FC Baulmes gelangte er 2006 zu seinem Stammverein FC Lausanne-Sport zurück. Wenig später spielte er in der 1. Liga erneut für Baulmes sowie für den FC Le Mont, mit dem er den Aufstieg in die Challenge League erreichte. Sein weiterer Weg führte ihn in die fünftklassige 2. Liga (Schweiz) zu Pully Football, bevor er sich 2010 dem FC Bulle in der 1. Liga anschloss. Im Sommer 2016 beendete er seine Karriere als Fussballspieler.
Ratinger Straße
Die Ratinger Straße in der Düsseldorfer Altstadt ist eine der ältesten Straßen der Stadt und stammt aus dem 14. Jahrhundert. Die Straße spielte in der Düsseldorfer Stadtgeschichte eine bedeutende Rolle. Seit ihrer Entstehung ist die Ratinger Straße ein Treffpunkt unterschiedlicher Institutionen und Milieus. In der Nähe zur Stiftskirche St. Lambertus entstand hier das erste Hospital der jungen Stadt. Zwischen 1470 und 1544 lag das Rathaus auf der Ratinger Straße. Die Kreuzherren und Coelestinerinnen errichteten Klöster und Kirchen. Einige der zahlreichen Gaststätten sind Treffpunkt der Lehrer und Studenten der nahe gelegenen Kunstakademie. Der Ratinger Hof war einer der Entstehungsorte des frühen Punk in Deutschland. Die Straße ist heute, neben der Bolkerstraße, eine der beliebten Vergnügungsmeilen der Düsseldorfer Altstadt. Auf Düsseldorfer Platt heißt die Straße „De Retematäng“. Die zahlreichen Besucher nennen sie oft einfach nur „Die Ratinger“.

Düsseldorfer Platt
Düsseldorfer Platt (Düsseldorwer Platt) oder Düsseldorferisch zählt ursprünglich zu den niederfränkischen Dialekten (auch Niederrheinisch genannt), die in der Stadt Düsseldorf und ihren Stadtteilen in unterschiedlichen Varianten gesprochen werden. Es zählt dabei sprachhistorisch zum Südniederfränkischen, das sich mit der Benrather Linie (maken-machen-Unterscheidung) zum Mittelfränkischen (Ripuarischen im Raume Köln-Bonn-Aachen) abgrenzt. In neuerer Zeit wird Platt immer mehr durch einen Rheinisch genannten Regiolekt verdrängt, der auch Spracheigentümlichkeiten des Kölner Dialektes aufgenommen hat.
Port de la Houle Causseul
Der Port de la Houle Causseul ist ein kleiner Hafen in der französischen Gemeinde Saint-Jacut-de-la-Mer im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne. Er befindet sich etwa 800 Meter nördlich vom Hafen Châtelet. Der Name „Houle Causseul“ leitet sich vom gallo-normannischen Wort houle ab, das so viel wie „Grotte“ bedeutet und in der lokalen Folklore mit Feenlegenden in Verbindung gebracht wird.

Die besondere T-Form des Hafens bietet einen geschützten Ankerplatz, der das Anlegen von Beibooten erleichtert. Trotz der zahlreichen Felsen in der Umgebung wurde der Hafen im Laufe der Zeit durch verschiedene Treppen, Kais und zwei Molen erweitert, die das Anlegen sowohl innerhalb als auch außerhalb des Hafenbeckens ermöglichen.

Port du Châtelet
Der Port du Châtelet ist ein Hafen in der Gemeinde Saint-Jacut-de-la-Mer im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne, Frankreich. Er liegt an der Ostküste der Halbinsel Saint-Jacut, in der Bucht von Lancieux.
Eastern Samar
11.666666666667125.4Koordinaten: 11° 40′ N, 125° 24′ O
Eastern Samar (Wáray-Wáray Sinirangan Samar, Filipino Silangang Samar, deutsch Ost-Samar) ist eine Provinz der Philippinen im Osten der Insel Samar und wird politisch der Region Eastern Visayas (Region VIII) zugeordnet.

Der Hauptstadt der Provinzregierung, Borongan, befindet sich im östlichen Teil der Provinz an der Küste zum Pazifik.

Waray-Waray
Waray-Waray, auch Winaray oder L(in)eyte-Samarnon genannt, ist eine Sprache, die auf den Philippinen in den Gegenden Samar, Nordsamar, Ostsamar, Leyte (östlicher Teil) und Biliran von rund 3,6 Millionen Menschen muttersprachlich gesprochen wird. Ihr Name leitet sich von der Bezeichnung der Ethnie der Waray, deren Muttersprache sie ist, ab. Von anderen Ethnien wird sie höchstens als Zweitsprache gesprochen.

Die Sprache gehört innerhalb der Sprachfamilie der austronesischen Sprachen zum Zweig der visayanischen Sprachen und ist auch mit Cebuano verwandt, wobei die Sprache aber noch weit mehr Ähnlichkeiten mit Hiligaynon aufweist. Nach diesen beiden ist sie die am drittmeisten gesprochene Sprache dieses Sprachzweigs.
Piffi
Piffi (Originaltitel: Pifou) ist ein Comicstrip und dessen Hauptfigur, geschaffen im Jahr 1958 von Roger Mas. Die Figur schien erstmals in der Ausgabe 685 der französischen Comicmagazins Vaillant in einem Abenteuer des Comics Pif. Die in den 1970er Jahren erschienen Pifou Poche wurden nach den Szenarien von Roger Mas auch von Henri Dufranne und André Schwartz gezeichnet. In Deutschland erschien der Comic als Piffi erstmals im Jahr 1978 in der Ausgabe 131 der Comiczeitschrift Yps.

Pif (Comic)
Pif, der Hund (Pif le chien), ist eine Comicfigur von José Cabrero Arnal, die erstmals 1948 in der französischen Zeitung L’Humanité erschien. Pif ist im Französischen ein umgangssprachlicher Begriff für Nase, vergleichbar mit "Zinken". Die Figur sollte die Ungerechtigkeiten seiner Zeit, Hunger oder Mangel an Wohnungen, anprangern. Er hatte den Charakter seines Vorgängers  Top, der vom selben Autor stammte und als Pifs Vater identifiziert wurde. Er ist ein fiktiver Hund in anthropomorpher Form und hat als Antagonisten die Katze Herkules. Die Abenteuer von Pif dem Hund erschienen im monatlichen Comicmagazin Pif Gadget. Die Zeitung L’Humanité und das Wochenmagazin L'Humanité Dimanche veröffentlichten auch in jeder Ausgabe Kurzgeschichten mit drei oder vier Panels. Im deutschsprachigen Raum erschien der Comicstrip unter dem Titel Pif, der lustigste Hund der Welt und Pif und Herkules im Comicmagazin Yps.
Ottendorf-Okrilla
Ottendorf-Okrilla ist eine Gemeinde im Landkreis Bautzen in Sachsen. Mit rund 10.000 Einwohnern ist Ottendorf-Okrilla die sechstgrößte Gemeinde des Landkreises sowie dessen größte Gemeinde ohne Stadtrecht.

Cunnersdorf (Ottendorf-Okrilla)
Cunnersdorf ist eine Ortslage des Ortsteils bzw. der Kerngemeinde Ottendorf-Okrilla in der gleichnamigen Gemeinde im sächsischen Landkreis Bautzen. Der Ortsteil Ottendorf-Okrilla hat den Status einer Ortschaft nach der Sächsischen Gemeindeordnung und damit gemäß ihrer Ortschaftsverfassung einen Ortschaftsrat und Ortsvorsteher.
Katharina von Bora
Katharina von Bora, nach der Heirat Katharina Luther (* 29. Januar 1499 in Lippendorf; † 20. Dezember 1552 in Torgau), war eine sächsische Adelige und Zisterzienserin. Mit 26 Jahren heiratete sie den deutschen Reformator Martin Luther. Später wurde sie deshalb auch die Lutherin genannt.

Lippendorf (Neukieritzsch)
Lippendorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Neukieritzsch in Sachsen.

Der heutige Ort Lippendorf war ehemals das Dorf Medewitzsch. 1934 wurden Lippendorf und Spahnsdorf nach Medewitzsch eingemeindet, das seinen slawischen Namen verlor und den Namen Lippendorf übernahm.
Willmar Schwabe
Carl Emil Willmar Schwabe (* 15. Juni 1839 in Auerbach/Vogtl.; † 8. Januar 1917 in Leipzig) war ein besonders auf dem Gebiet der Homöopathie tätiger Apotheker, Buchautor und Gründer einer pharmazeutischen Firma, die später den Namen Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co. KG erhielt.

Dr. Schwabe Deutschland Holding
Die Dr. Schwabe Deutschland Holding GmbH ist die Konzernmutter der Dr.-Schwabe-Gruppe mit Sitz in Karlsruhe, die über ihre Konzerntöchter Homöopathika, Phytopharmaka und Nahrungsergänzungsmittel herstellt und vertreibt.
Garrincha
Garrincha [gar'ĩʃɐ], bürgerlich Manoel Francisco dos Santos, auch Mané Garrincha; (* 28. Oktober 1933 in Pau Grande, Bundesstaat Rio de Janeiro; † 20. Januar 1983 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Fußballspieler. In Brasilien gilt er neben Pelé als bester Fußballer aller Zeiten. Neben zahlreichen nationalen Titeln mit Botafogo FR wurde Garrincha mit der brasilianischen Nationalmannschaft 1958 und 1962 Weltmeister.

Pau Grande
Pau Grande ist ein Ortsteil (bairro) von Vila Inhomirim, dem 6. Distrikt der Gemeinde Magé. Der Ort liegt am Fuße der Serra dos Órgãos (Orgelpfeifengebirge) und ist Teil der Metropolregion Rio de Janeiro.