hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cristina Favre-Moretti
Cristina Favre-Moretti, geborene Moretti, (* 26. August 1963 im Kanton Tessin) ist eine ehemalige Schweizer Skibergsteigerin, die gemeinsam mit ihrer Zwillingsschwester Isabella Crettenand-Moretti und ihrem Sohn Matteo Favre eine Familie von Ausdauerathleten bildet. In den 2000er Jahren errang sie bei Welt- und Europameisterschaften im Skibergsteigen mehrere Goldmedaillen in den Disziplinen Einzel, Team, Staffel und Vertical sowie bei klassischen Langstreckenrennen wie der Patrouille des Glaciers, der Pierra Menta und der Trofeo Mezzalama. Darüber hinaus war sie im Mountainbike-Marathonsport und im Berglauf erfolgreich, etwa mit dem Sieg beim Grand Raid Cristalp und einem Streckenrekord beim Kilomètre Vertical de Fully.

Gabrielle Magnenat
Gabrielle Magnenat (* 17. Februar 1980 in Vaulion) ist eine Schweizer Skibergsteigerin.

Magnenat begann 1998 mit dem Skibergsteigen und nahm 1989 erstmals bei der Nocturne Morgins an einem Wettkampf in dieser Sportart teil. Seit 2000 ist sie Mitglied der Schweizer Nationalmannschaft Skialpinismus und nimmt auf internationaler Ebene für die Schweiz an Meisterschaften teil.
Bruxenelle
Die Bruxenelle ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Marne in der Region Grand Est verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Ruisseau de l’Étang im Gemeindegebiet von Trois-Fontaines-l’Abbaye, entwässert in vielen Schleifen generell in westlicher Richtung und mündet nach rund 40 Kilometern am Ortsrand von Vitry-en-Perthois als linker Nebenfluss in die Saulx. Bei Brusson unterquert die Bruxenelle den parallel zum Ornain verlaufenden Canal de la Marne au Rhin.

Trois-Fontaines-l’Abbaye
Trois-Fontaines-l’Abbaye ist eine französische Gemeinde mit 195 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Vitry-le-François und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté d’agglomération du Grand Saint-Dizier, Der et Vallées.
Zenner International
Zenner International ist ein weltweit tätiger Hersteller von Wasser- und Wärmezählern mit Sitz in Saarbrücken. Seit dem Zusammenschluss mit Minol Messtechnik agieren die Unternehmen als Minol-Zenner-Gruppe.

Minol Messtechnik W. Lehmann
Die Unternehmensgruppe Minol Messtechnik W. Lehmann GmbH & Co. KG mit Hauptsitz in Leinfelden-Echterdingen und Produktionsstätten in Mulda/Sachsen und in Shanghai ist ein familiengeführter, internationaler Dienstleister für verbrauchsabhängige Energiekostenabrechnungen sowie ein Messgerätehersteller für die Immobilienwirtschaft und private Gebäudeeigentümer, der unter dem Markennamen Brunata Minol auftritt. Seit dem Zusammenschluss mit Zenner International agieren die Gesellschaften unter dem Namen Minol-Zenner-Gruppe.
Peter von Vaux-de-Cernay
Peter von Vaux-de-Cernay (franz.: Pierre des Vaux-de-Cernay, * um 1182; † nach 1218) war ein Zisterziensermönch aus der Abtei Vaux-de-Cernay und ein Chronist des Kreuzzugs gegen die Albigenser.

In seiner Historia Albigensis beschreibt Peter den Albigenserkreuzzug in sehr parteilicher Weise, indem er ihn als Kampf zwischen Gut und Böse interpretiert. Simon IV. de Montfort wird bei ihm als Held und mustergültiger Kreuzfahrer gefeiert. Allerdings beschrieb er auch detailliert das Auftreten der Katharer im Languedoc, über deren kirchliche Hierarchie und Riten, wodurch sein Bericht eine der wichtigsten Quellen zu diesem Thema darstellt.

Peters Onkel, Guido, war der Abt des Klosters Vaux-de-Cernay. Dieser stieg infolge des Albigenserkreuzzuges zum Bischof von Carcassonne auf.

Simon de Montfort, 5. Earl of Leicester
Simon IV. de Montfort (* um 1160; † 25. Juni 1218 vor Toulouse), Herr von Montfort-l’Amaury, Épernon und Rochefort, war von 1209 bis zu seinem Tod der militärische Anführer des Albigenserkreuzzugs. Er wurde durch Erbschaft der 5. Earl of Leicester und aufgrund seiner Eroberungen im Albigenserkreuzzug Vizegraf von Carcassonne und Béziers, Graf von Toulouse und Herzog von Narbonne.
Arbeitskreis Fritz Reuter
Der Arbeitskreis Fritz Reuter im Kulturbund der DDR
war eine regionale Interessengemeinschaft im Bereich der drei Nordbezirke Rostock, Schwerin und Neubrandenburg zur Pflege des Erbes des niederdeutschen Schriftstellers Fritz Reuter. Er bestand nur sehr kurze Zeit. Der Arbeitskreis, der seinen Sitz beim Bezirkssekretariat des Kulturbundes in Neubrandenburg hatte, wurde am 28. Mai 1989 in Güstrow gegründet und hat sich nach  dem Ende der DDR alsbald aufgelöst. Die zuletzt 44 Arbeitskreismitglieder traten im September 1990 einzeln der 1960 in Lübeck gegründeten Fritz Reuter Gesellschaft e.V. bei. Diese hat seit 1991 ihren Sitz in Neubrandenburg. Die Mitglieder waren Wissenschaftler, Künstler, Kulturschaffende, Literaturpropagandisten und einige „andere Reuter-Freunde“. Unausgesprochen stand hinter der Gründung die Absicht, ein DDR-Pendant zu der Literaturgesellschaft im Westen zu etablieren.

Fritz Reuter Gesellschaft
Die Fritz Reuter Gesellschaft (gegr. 1960) ist eine deutsche Literaturgesellschaft mit Sitz in Neubrandenburg (Mecklenburg-Vorpommern), deren Anliegen Pflege und Förderung der niederdeutschen Literatur und Sprache und insbesondere der Werke des niederdeutschen Dichters und Schriftstellers Fritz Reuter ist.
Tycho Brahe
Tycho Brahe anhörenⓘ (Tyge Ottesen Brahe, auch bekannt als Tycho de Brahe; * 14. Dezember 1546 auf Schloss Knutstorp, Schonen, damals Dänemark; † 24. Oktober 1601 in Prag oder in Benátky bei Prag, Königreich Böhmen) war ein dänischer Adliger und einer der bedeutendsten Astronomen. Der Umfang, die Sorgfalt und Genauigkeit seiner astronomischen Beobachtungen, die er noch ohne Fernrohre durchführte, waren für die damalige Zeit verblüffend. Damit hatte er entscheidenden Einfluss auf das Wissenschaftsideal späterer Generationen und begründete mit seiner Arbeitsmethodik des immer exakteren Messens und steten Nachprüfens den Arbeitsstil und die Methodik moderner Wissenschaft.

SN 1572
SN 1572 (B Cassiopeiae, B Cas) war eine am 11. November 1572 im Sternbild Cassiopeia erschienene galaktische Supernova vom Typ Ia. Sie erreichte eine nachträglich geschätzte Helligkeit von ungefähr −4 mag. SN 1572 wurde von Tycho Brahe umfangreich in De nova et nullius ævi memoria prius visa stella (Über den neuen Stern, der nie zuvor im Leben oder in der Erinnerung eines Menschen gesehen wurde) im Mai 1573 beschrieben. Darin prägte er den Begriff „Nova“ (von lat. stella nova: „neuer Stern“), weil er sie für einen neuen Stern hielt. Das Ereignis wird auch als Tychos Supernova bezeichnet. Mit dieser ersten Beobachtung einer Supernova von europäischen Astronomen zeigte er, dass auch die Fixsterne entgegen dem Dogma von Aristoteles nicht unveränderlich sind.

Der französische Philosoph und Naturwissenschaftler René Descartes beschrieb 1644 das Ereignis wie folgt:
Ravahere
Ravahere (alter Name: Dawhaida oder Dawhaida Island) ist ein unbewohntes Atoll des Tuamotu-Archipels in Französisch-Polynesien. Es liegt 53 km nordwestlich von Nengonengo entfernt und ist nur durch eine 2 km breite Wasserstraße von Marokau getrennt. Die bumerangähnliche Insel hat eine Länge von 18 km Länge mit maximal 7,5 km Breite. Die Lagune des Atolls hat keinen schiffbaren Zugang zum Meer.

Ravahere und Marokau  bilden die sogenannten Îles Deux Groupes. Ravahere gehört zur Gemeinde Hikueru.

Sie ist wahrscheinlich mit der am 24. März 1768 von Louis Antoine de Bougainville entdeckten Insel Marokau (auch Marakau) identisch.

Îles Deux Groupes
Die Îles Deux Groupes (deutsch: „Zwei-Gruppen-Inseln“) sind eine Gruppe zweier Atolle im zentralen Tuamotu-Archipel im Pazifischen Ozean. Zur Gruppe gehören die Atolle Ravahere und Marokau, von denen jedoch nur Marokau bewohnt ist. Die Îles Deux Groupes gehören administrativ zur Gemeinde Hikueru in Französisch-Polynesien.

Die beiden dicht beisammenliegenden Atolle wurden 1768 von Louis Antoine de Bougainville für Europa entdeckt. Die Bezeichnung „Zwei-Gruppen-Inseln“ stammt von James Cook.
Max Born
Max Born (* 11. Dezember 1882 in Breslau, Provinz Schlesien; † 5. Januar 1970 in Göttingen) war ein deutscher Mathematiker und Physiker, der später im Exil vor der Verfolgung durch die Nationalsozialisten die britische Staatsbürgerschaft annahm. Für grundlegende Beiträge zur Quantenmechanik wurde er 1954 mit dem Nobelpreis für Physik ausgezeichnet.

Friedrich Hund
Friedrich Hermann Hund (* 4. Februar 1896 in Karlsruhe; † 31. März 1997 in Göttingen) war ein deutscher Physiker. Nach Studien in Marburg und Göttingen wurde er 1927 Professor für Physik in Rostock. Ab 1929 lehrte er in Leipzig, ab 1946 in Jena, ab 1951 in Frankfurt am Main und ab 1957 in Göttingen, wo er 1964 emeritiert wurde. Er leistete bedeutende Beiträge zur Entwicklung der Atomphysik. Nach ihm sind die Hundschen Regeln benannt.
Chaumont-d’Anjou
Chaumont-d’Anjou ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Jarzé Villages mit 309 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Beauvau, Chaumont-d’Anjou, Jarzé und Lué-en-Baugeois zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Jarzé Villages zusammengelegt. Die Gemeinde Chaumont-d’Anjou gehörte zum Arrondissement Angers und zum Kanton Angers-6.

Jarzé
Jarzé ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Jarzé Villages mit 1.884 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire.
Europäisches Olympisches Winter-Jugendfestival 2009
Das Europäische Olympische Winter-Jugendfestival 2009 (European Youth Winter Olympic Festival 2009) fand vom 15. bis 20. Februar 2009 in Bielsko-Biała, Cieszyn, Szczyrk, Tychy und Wisła (Polen) statt. Es war die neunte Winter-Auflage des Europäischen Olympischen Jugendfestivals, einer alle zwei Jahre stattfindenden Multisportveranstaltung für junge Sportler aus Europa. Erfolgreichste Nation war Deutschland mit 15 gewonnenen Medaillen. Da jedoch Russland eine Goldmedaille mehr gewann, belegte Deutschland nur Rang zwei im Medaillenspiegel.

Szczyrk
Szczyrk [ʂt͡ʂɨrk] (deutsch Schirk) ist eine polnische Stadt in der Woiwodschaft Schlesien im Powiat Bielski. Es ist neben Zakopane und Wisła einer der bekanntesten polnischen Wintersportorte in den Karpaten. Szczyrk verfügt über 60 km Skipisten und etwa 30 Skilifte. Die Stadt ist Mitglied der Euroregion Beskydy und der Beskidzka5.
Takeshi Watanabe (Musiker, 1952)
Takeshi Watanabe (jap. 渡辺 剛, Watanabe Takeshi; * 7. Juli 1952) ist ein japanischer Jazz-Schlagzeuger.

Watanabe hatte Unterricht bei Motohiko Hino, später bei Billy Hart, Jimmie Smith und Alan Dawson. Er spielte ab 1973 bei Yoshio Ikeda (Anemophilous Flower, 1979), bei dem er bis 1979 blieb. Anschließend arbeitete er bis 1981 bei Isao Suzuki, dann bei Eiji Kitamura (A Day in Jazz Vol. 2, 1982). Außerdem war er ab den späten 1970er-Jahren an Aufnahmen von Masako Miyazaki, dem Terry Herman Trio (bestehend aus Teru Sakamoto und Takao Neichi), von Koji Moriyama sowie von Hozan Yamamoto/Karl Berger (Again and Again, JVC 1985) beteiligt.

Kōji Moriyama
Kōji Moriyama (jap. 森山 浩二, Moriyama Kōji; * 1946) ist ein japanischer Pop- und Jazzmusiker (Gesang, Conga).

Moriyama nahm in den 1960er-Jahren einige Popsongs wie Boku no Marshmallow-chan (僕のマシュマロちゃん; 1964) auf. Unter eigenem Namen legte er in den 70ern die Alben Night and Day (Three Blind Mice, 1976) und Smile (TBM 1977) vor, auf denen er vom Tsuyoshi Yamamoto Trio (mit Nobuyoshi Ino, Bass und Tetsujiro Obara, Schlagzeug) begleitet wurde. Im Juni 1979 entstand noch der Livemitschnitt Live at Misty, aufgenommen im gleichnamigen Jazzclub in Tokioter Stadtteil Roppongi. Begleitet wurde er von Kenji Kosei (Piano), Masayuki Takayanagi (Gitarre), Yasuhito Mori (Bass) und Takeshi Watanabe (Schlagzeug). Sein Repertoire bestand großteils aus populären Pop- und Jazzstandards wie  „All of Me“, „Days of Wine and Roses“, „Our Love Is Here to Stay“, „’S Wonderful“ und „There’ll Never Be Another You“.
Zerz
Zerz, auch Zerzer Tal genannt, ist ein Seitental des Vinschgaus bzw. oberen Etschtals in Südtirol und gehört zur Malser Fraktion Burgeis. Das naturbelassene Hochtal, das am Haidersee in südwestliche Richtung in die Sesvennagruppe hinein abzweigt, gilt als eines der schönsten Täler des Obervinschgaus. In Zerz befinden sich die Bruggeralm, die Oberdörferalm sowie die Ruinen der Kircheralm. Nach der Bruggeralm teilt sich das Tal am Kamm der Vernungspitzen in das nach Südwesten strebende Oberdorfertal, das in einer flachen Scharte (2338 m) ins Schlinigtal übergeht, und das gegen Nordwesten Richtung Rojental führende  Kirchbergtal, an dessen Schluss sich der Piz Rasass (2941 m) über dem gleichnamigen See erhebt.

Am Taleingang befindet sich die St.-Martins-Kapelle, an der zwei Tafeln mit Schaubildern der Sagen und Legenden angebracht sind.

Zerz ist von St. Valentin auf der Haide sowie vom Watles, von Rojen und von Schlinig aus erreichbar.

St. Valentin auf der Haide
St. Valentin auf der Haide (italienisch San Valentino alla Muta) ist ein Dorf in Südtirol und eine Fraktion der Gemeinde Graun im Vinschgau. Die Ortschaft befindet sich nördlich der Malser Haide im Vinschgau bzw. Vinschger Oberland, dem höchstgelegenen Abschnitt des Etschtals.

St. Valentin liegt auf 1472 m s.l.m. Höhe an der Etsch direkt zwischen Haidersee und Reschensee. Das Dorf zählt etwa 900 Einwohner, die vorwiegend vom Sommer- und Wintertourismus oder von der Landwirtschaft leben.
Gothaer Ersten-Convent
Der Gothaer Ersten-Convent (Gothaer EC) war ein Korporationsverband in der Zeit von 1881 bis 1885. Seine Mitglieder waren pflichtschlagende und nicht-farbentragende Studentenverbindungen deutscher Universitäten, welche religiös und politisch keinerlei Tendenzen verfolgten. In ihm gingen neben dem Göttinger EC auch weitere Teile des früheren Waltershäuser Verbandes auf.

Waltershäuser Verband
Der Waltershäuser Verband (auch: Waltershäuser Blasenconvent (Waltershäuser BC)) war ein Korporationsverband in der Zeit von 1866 bis 1868. Seine Mitglieder waren pflichtschlagende und nicht-farbentragende Studentenverbindungen, Blasen aus Göttingen, Halle (Saale) und Jena, welche religiös und politisch keinerlei Tendenzen verfolgten. Er ging später teilweise im Gothaer Ersten-Convent auf.
Lilienthal-Gymnasium Anklam
Das 1991 gegründete Lilienthal-Gymnasium ist ein Gymnasium in Anklam, Leipziger Allee 22–25. Es steht in einer Reihe höherer Schulen in Anklam, die seit 1535 bestehen. In seiner Geschichte hatte die Schule unterschiedliche Organisationsformen und Namen und war in verschiedenen Gebäuden untergebracht.
Zwei der Schulgebäude stehen heute unter Denkmalschutz.

Leipziger Allee (Anklam)
Die Leipziger Allee in Anklam (Mecklenburg-Vorpommern) ist eine historische Straße, die in West- und dann in Nordrichtung von der Eckstraße und der Friedländer Straße bis zur Demminer Straße (B 110) führt.
Zivilschutz in El Salvador
Der Zivilschutz in El Salvador wird durch die staatliche nationale Organisation Sistema Nacional de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres de El Salvador (deutsch: Katastrophenschutz, Prävention und Schadensbegrenzung von El Salvador) geregelt. Sie wurde am 31. August 2005 gegründet, um im Katastrophenfall Rettungsmaßnahmen landesweit zu koordinieren.

Club de Radio Aficionados de El Salvador
Der Club de Radio Aficionados de El Salvador (CRAS) ist der salvadorianische Dachverband zur Förderung des Amateurfunks auf allen ihm zustehenden Frequenzbändern und in allen zugelassenen Sendearten in El Salvador.
Kisarawe (Distrikt)
Kisarawe ist ein Distrikt der Region Pwani in Tansania. Er grenzt im Norden an den Distrikt Kibaha, im Nordosten an die Region Daressalam, im Osten an den Distrikt Mkuranga, im Süden an die Distrikte Kibiti und Rufiji und im Westen an die Region Morogoro.

Kibiti (Distrikt)
Kibiti ist ein Distrikt der Region Pwani im Osten von Tansania. Er grenzt im Norden an den Distrikt Mkuranga, im Osten an den Indischen Ozean, im Süden und im Westen an den Distrikt Rufiji und im Nordwesten an den Distrikt Kisarawe.
M1 (Metro Istanbul)
Die Linie M1, offiziell M1 Yenikapı–Atatürk Havalimanı/Kirazlı metro hattı, ist die erste U-Bahn-Linie der Metro Istanbul und wird von der Istanbuler Nahverkehrsgesellschaft İstanbul Ulaşım betrieben. Sie bedient vom historischen Stadtkern Istanbuls ausgehend mehrere westlich gelegene Stadtteile über eine Stammstrecke mit zwei Zweigstrecken. Die heutige Linie M1ᴀ verbindet mit 18 Stationen auf einer Länge von 20,3 km den Stadtteil Aksaray am Bahnhof Yenikapı mit Umstieg zur S-Bahn Marmaray, der Linie M2 sowie Fernzug- und Fährverbindungen mit dem Flughafen Istanbul-Atatürk. Die Linie M1ʙ hat eine zusätzliche Länge von 5,9 Kilometern mit fünf Stationen und führt von Otogar nach Kirazlı. Elektrifiziert sind sie mit 750 Volt Gleichspannung über Oberleitung.

Die M1 wird auf den Netzplänen der Istanbul Ulasim mit der Kennfarbe Rot dargestellt.

Marmaray
Marmaray ist eine Eisenbahnstrecke in Istanbul, sie umfasst den Marmaray-Tunnel unter dem Bosporus sowie dessen Zufahrtsstrecken bis Halkalı auf der europäischen und Gebze auf der asiatischen Seite. Der Name des Projekts leitet sich von Marmarameer und dem türkischen Wort ray für Schiene oder Gleis ab. Das Projekt verbindet die beiden İstanbul-Banliyö-Trenleri-Linien miteinander, dient dem Personennah- und -fernverkehr sowie dem Güterverkehr. Es ist die erste direkte Verbindung zwischen dem europäischen und dem asiatischen Teilnetz der TCDD und außerdem die erste normalspurige Eisenbahnverbindung zwischen den beiden Kontinenten. Die Strecke wird auf ganzer Länge neben den Vorortezügen der Banliyö Trenleri auch vom Hochgeschwindigkeitszug Yüksek Hızlı Tren genutzt.
Schweinerden
Schweinerden, obersorbisch Swinjarnjaⓘ, ist ein Dorf im Zentrum des Landkreises Bautzen in der Oberlausitz und gehört seit 1957 zur Gemeinde Panschwitz-Kuckau. Schweinerden befindet sich im sorbischen Kernsiedlungsgebiet etwa zwei Kilometer südöstlich von Panschwitz-Kuckau am rechten Talhang des Klosterwassers. Ein Großteil der Einwohner spricht Sorbisch.

Die Nachbarorte sind Siebitz im Südwesten, Neuhof im Süden, Cannewitz im Südwesten und Panschwitz-Kuckau im Nordwesten. Unweit nördlich verläuft die Landstraße S 100 von Bautzen nach Kamenz.

Siebitz (Panschwitz-Kuckau)
Siebitz, obersorbisch Zejicyⓘ, ist ein Dorf im Zentrum des Landkreises Bautzen in der Oberlausitz und gehört seit 1974 zur Gemeinde Panschwitz-Kuckau. Siebitz befindet sich im sorbischen Kernsiedlungsgebiet etwa vier Kilometer südöstlich von Panschwitz-Kuckau an der Landstraße von Bautzen nach Kamenz. Ein Großteil der Einwohner spricht Sorbisch.

Die Nachbarorte sind Crostwitz im Norden, Lehndorf im Osten, Tschaschwitz im Südosten, Neuhof im Südwesten und Schweinerden im Westen. In Siebitz kreuzen sich die Staatsstraßen 100 (Bautzen–Kamenz) und 101 (Uhyst am Taucher–Crostwitz).
Dürrenhofe
Dürrenhofe (niedersorbisch Dwóry) ist ein Ortsteil der Gemeinde Märkische Heide im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Bis zur Eingemeindung nach Märkische Heide am 26. Oktober 2003 war Dürrenhofe eine eigenständige Gemeinde, die vom Amt Märkische Heide verwaltet wurde.

Amt Märkische Heide
Das Amt Märkische Heide war ein 1992 gebildetes Amt im Land Brandenburg, in dem sich 14 Gemeinden in den damaligen Kreisen Beeskow und Lübben (heute Landkreis Dahme-Spreewald, Brandenburg) zu einem Verwaltungsverbund zusammengeschlossen hatten. Drei weitere Gemeinden wurden dem Amt durch den brandenburgischen Innenminister zugeordnet. Sitz der Amtsverwaltung war in der Gemeinde Groß Leuthen. Das Amt Märkisch Heide wurde 2003 wieder aufgelöst, es hatte zuletzt 4899 Einwohner.
Compomer
Ein Compomer (auch: Kompomer) ist ein in der Zahnmedizin und der Zahntechnik verwendetes Füllungsmaterial. Es ist eine Kombination aus Glasionomerzementen und Kompositen.

Entsprechend dieser Zusammensetzung vereinigt ein Compomer die Vorteile, aber auch die Nachteile beider Füllungsmaterialien. Compomere sind zahnfarben (opak) und werden hauptsächlich als Alternative zu Gold-, Amalgam- oder Keramikfüllungen verwendet, wenn nur eine zeitlich begrenzte Versorgung des Zahnes erforderlich ist, zum Beispiel beim Milchgebiss von Kindern. Dabei haben sie eine höhere Stabilität als reine Glasionomerzemente. Im Vergleich zu Kompositen haben sie jedoch einen höheren Verschleiß und damit eine höhere Abgabe von eventuell allergieauslösenden Bestandteilen in die Mundhöhle. Werden Compomere ohne Adhäsivtechnik eingesetzt, besteht die Gefahr der Randspaltbildung durch Materialschrumpfung, was zu einer Sekundärkaries führen kann.

Glasionomerzement
Glasionomerzement (GIZ) ist ein Füllungsmaterial in der Zahnheilkunde. Er besteht aus reiner Polyacrylsäure oder Copolymerisaten aus Acrylsäure, Itakonsäure oder Maleinsäure und aus Calcium-Aluminium-Silikat-Glas und destilliertem Wasser.
Baleal
Baleal ist ein Ort in der portugiesischen Gemeinde (Freguesia) von Ferrel, im Landkreis (Concelho) von Peniche.

Der Ort ist heute für seine Strände, vor allem aber bei Surfern für seine Wellen bekannt. Der portugiesische Schriftsteller Raul Brandão (1867–1930) nannte Baleal den schönsten Strand Portugals. Sein Ausspruch ist in einer Gedenktafel im Ort verewigt.

Im Meer zwischen Baleal und Ferrel liegt seit 2012 – nur wenige Meter vom Strand entfernt – das "WaveRoller" Wellenkraftwerk.

Peniche
Peniche (portugiesische Aussprache: [pɨˈniʃ]) ist eine am Atlantik gelegene portugiesische Stadt in der Unterregion Oeste der Region Centro und der historischen Provinz Estremadura, die sowohl durch die vorgelagerte Inselgruppe der Berlengas als auch die zum Surfen geeigneten Wellen des Atlantiks touristische Bedeutung hat. Sie ist Portugals zweitgrößter Umschlagplatz für Sardinen.
Einstein on the Beach
Einstein on the Beach ist eine Oper in vier Akten von Philip Glass. Das Werk ist dem musikalischen Minimalismus zuzurechnen und gilt als bedeutender Beitrag im Bereich des avantgardistischen Musiktheaters. Die Uraufführung fand am 25. Juli 1976 auf dem Festival von Avignon in Frankreich statt und wurde von Robert Wilson inszeniert. Es ist die erste und zugleich längste Oper von Philip Glass, mit einer Aufführungsdauer von etwa 4 ½ Stunden.

Akhnaten
Akhnaten (deutsch: Echnaton) ist eine Oper von Philip Glass über den ägyptischen König Echnaton und die Amarnazeit. Der Text ist in Englisch sowie in ägyptischer und akkadischer Sprache. Die Uraufführung fand im März 1984 unter der Leitung von Dennis Russell Davies im Opernhaus Stuttgart statt. Stilistisch gehört die Oper dem musikalischen Minimalismus an.
Ceylon (Rheininsel)
Die Insel Ceylon entstand in den 1760er Jahren im Rhein oberhalb der Stadt Germersheim. Ab 1787 versuchte die Kurpfalz die als Bedrohung der Stadt angesehene Insel durch Dammbauten und einen Durchschnitt zu beseitigen. Auf der historischen Rheininsel verläuft die heutige Landesgrenze von Rheinland-Pfalz und Baden-Württemberg.

Elisabethenwörth
Elisabethenwörth (auch Elisabethenwört, ältere Bezeichnungen: Germersheimer Au und Huttenheimer Insel) ist eine Flussinsel rechts des Rheins oberhalb der Stadt Germersheim. Sie entstand zwischen 1826 und 1833 im Zuge der Rheinbegradigung beim Bau des Germersheimer Durchschnitts. Über die Insel verläuft die Landesgrenze zwischen Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz.