hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Mingus and Friends in Concert
Charles Mingus and Friends in Concert ist ein Jazz-Album von Charles Mingus. Es ist der Livemitschnitt eines Konzerts, das am 4. Februar 1972 in der New Yorker Avery Fisher Hall stattfand. Hierzu hatte der Bassist und Komponist Mingus zusätzlich zu seiner Band Freunde wie Gene Ammons, Dizzy Gillespie, Lee Konitz, James Moody, Gerry Mulligan eingeladen. Die Aufnahmen erschienen zunächst 1973 als Doppel-LP auf Columbia Records. Sie wurden von Sy Johnson und Bob Belden überarbeitet, ergänzt und 1996 neu herausgegeben.

Lee Konitz
Lee Konitz (* 13. Oktober 1927 in Chicago, Illinois, USA; † 15. April 2020 in Greenwich Village, New York) war ein Saxophonist des Modern Jazz. Auf seinem Hauptinstrument, dem Altsaxophon, stellte er am Ende der 1940er Jahre den einzigen originären Beitrag neben Charlie Parker dar und zugleich beginnend mit seiner ersten Einspielung von Subconscious-Lee „den wichtigsten neuen Einfluss nach diesem“. In seiner motivischen Arbeit erreichte die Soloimprovisation Martin Kunzler zufolge „einen ästhetischen und inhaltlichen Höhepunkt.“ Mit seiner linearen Spielhaltung prägte der neben Lennie Tristano „bedeutendste Cool-Innovator“ Musiker wie Paul Desmond oder Bill Evans ebenso wie Hans Koller und Albert Mangelsdorff und schließlich sogar Avantgardisten wie Anthony Braxton.
Tenoxicam
Tenoxicam ist ein nichtsteroidales Antirheumatikum (NSAR) aus der Gruppe der Oxicame mit analgetischen, antiphlogistischen und antipyretischen Eigenschaften. Es ist zur oralen, rektalen und intravenösen Gabe vorgesehen und wird unter anderem bei Schmerzen des rheumatoiden Formenkreises, Osteoarthritis, Spondylitis ankylosans, Sehnenentzündung, Morbus Bechterew, posttraumatischen Schmerzen, Schleimbeutelentzündung, Tendinitis, Frozen Shoulder, Zerrungen und Verstauchungen oder akuter Gicht eingesetzt.

Oxicame
Oxicame sind eine Gruppe von Stoffen, die in der Medizin als Nichtopioid-Analgetika eingesetzt werden. Sie wirken wie viele andere Nichtsteroidale Antirheumatika als unselektive, reversible Hemmer der Cyclooxygenase.
Je nach Wirkstoff zeigen sie aber eine leichte Präferenz gegenüber der Cyclooxygenase-2, wie im Fall von Meloxicam. Im Unterschied zu anderen NSAR haben die meisten Oxicame eine relativ lange Wirkungsdauer. Durch gezielte Chlorsubstitution und die dadurch schnellere Hydroxylierung in Paraposition konnte mit Lornoxicam eine kürzere Halbwertszeit erreicht werden.
Oxicamen werden schmerzlindernde, fiebersenkende, antiexsudative und entzündungshemmende Effekte zugeschrieben.
Ernst Röhm
Ernst Julius Günther Röhm (* 28. November 1887 in München; † 1. Juli 1934 in München-Stadelheim) war ein deutscher Offizier, Führer der Sturmabteilung (SA) und Politiker der
Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP). Im Kabinett Hitler fungierte er 1933/34 als Reichsminister ohne Geschäftsbereich. Unter dem Vorwand, einem von ihm angezettelten Putsch zuvorgekommen zu sein, ließ Adolf Hitler Röhm 1934 ermorden.

Helmuth Klotz (Publizist)
Helmuth Paul Gustav Adolf Klotz (* 30. Oktober 1894 in Freiburg im Breisgau; † 3. Februar 1943 in Berlin-Plötzensee) war ein deutscher Marineoffizier und Publizist. Klotz war 1923 als frühes Mitglied der NSDAP am Hitlerputsch in München beteiligt. Später wurde er ein engagierter Gegner des Nationalsozialismus. Er trat 1929 der SPD bei und musste nach der nationalsozialistischen „Machtergreifung“ 1933 ins Exil flüchten. Nach der deutschen Besetzung Frankreichs wurde er 1940 in Paris von der Gestapo verhaftet, vom Volksgerichtshof zum Tode verurteilt und in Berlin-Plötzensee hingerichtet.
Pikrinsäure
Pikrinsäure (altgriechisch πικρός pikrós ‚bitter‘) ist der Trivialname für 2,4,6-Trinitrophenol (TNP). Die Säure besteht aus einem Benzolring, an den eine Hydroxygruppe (–OH) und drei Nitrogruppen (–NO2) als Substituenten gebunden sind. Sie gehört damit zur Stoffgruppe der Trinitrophenole. Ihre Salze heißen Pikrate.

Nitrogruppe
Als Nitrogruppe wird in der organischen Chemie die funktionelle NO2-Gruppe bezeichnet, die über das Stickstoffatom an den organischen Rest R gebunden ist.

Isomer zur Nitrogruppe ist die funktionelle Ester-Gruppe der Salpetrigen Säure. Bei diesen Estern erfolgt die Bindung zum organischen Rest R über ein Sauerstoffatom (R–O–N=O). Fälschlicherweise werden häufig auch Salpetersäureester, R–O–NO2 als Nitroverbindungen bezeichnet, obwohl diese Verbindungen zur Stoffklasse der Nitrate gehören. Beispiele sind die nicht korrekt bezeichneten Explosivstoffe Nitroglycerin (korrekte Bezeichnung Glyceroltrinitrat) und Nitrocellulose (korrekte Bezeichnung Cellulosenitrat).
Patricia Marks Greenfield
Patricia Marks Greenfield  (* 18. Juli 1940 in Newark, New Jersey) ist eine US-amerikanische Psychologin.

Sie ist Psychologieprofessorin an der University of California, Los Angeles (UCLA). Von 2014 bis 2016 war sie Präsidentin der International Association for Cross-Cultural Psychology.

Greenfield studierte an der Harvard University und wurde dort 1966 bei Jerome Bruner zum PhD promoviert.

Ihr Forschungsgebiet ist die Entwicklungspsychologie. Sie ist eine Pionierin in dem Bereich des Einflusses von Medien auf die kognitive Entwicklung von Kindern. Ein weiteres Forschungsgebiet von ihr ist die Kulturvergleichende Psychologie.

Die Künstlerin Lauren Greenfield (* 1966) ist ihre Tochter.

Lauren Greenfield
Lauren Greenfield (* 28. Juni 1966 in Boston) ist eine US-amerikanische Künstlerin, Dokumentarfotografin und Dokumentarfilmerin.

Bis heute hat sie vier fotografische Monographien veröffentlicht, vier Dokumentarfilme gedreht, vier Wanderausstellungen produziert und in Magazinen auf der ganzen Welt veröffentlicht.
Eduard Geber
Eduard Geber, auch Ede Géber, (* 19. November 1841 in Körmend; † 2. Oktober 1891) war ein österreichisch-ungarischer Mediziner (Dermatologie).

Geber studierte an der Universität Wien bei Ferdinand von Hebra, Hermann von Zeissl und Carl Ludwig Sigmund von Ilanor und wurde 1866 promoviert. Danach war er am Wiener Allgemeinen Krankenhaus. 1873 habilitierte er sich in Wien in Dermatologie und Syphiliskunde, erhielt ein Stipendium für eine Orientreise und wurde 1874 außerordentlicher und 1879 ordentlicher Professor in Klausenburg.

Er befasste sich unter anderem mit der Aleppobeule. Er trug zum Handbuch der Hautkrankheiten (Hrsg. Hugo von Ziemssen) bei und zur Real-Encyclopädie der gesammten Heilkunde (Hrsg. Albert Eulenburg).

Real-Encyclopädie der gesammten Heilkunde
Die Real-Encyclopädie der gesammten Heilkunde (Untertitel: Medizinisch-chirurgisches Handwörterbuch für praktische Ärzte) war eine Sammlung von Handbuchartikeln zur Medizin, die das Wissen des 19. Jahrhunderts auf diesem Gebiet zusammenfasste. Die Enzyklopädie erschien bei Urban & Schwarzenberg in Wien (später Berlin) in erster Auflage ab 1880, wurde von Albert Eulenburg herausgegeben und vielfach auch der Eulenburg genannt. Insgesamt erschienen vier Auflagen, die letzte ab 1907 mit Ergänzungsbänden bis 1926.
Bundesstraße 122
Die Bundesstraße 122 (Abkürzung: B 122) ist eine 2005 neugeschaffene Bundesstraße zwischen Wesenberg in Mecklenburg-Vorpommern und Alt Ruppin in Brandenburg und damit (bezogen auf die Trasse) die jüngste Bundesstraße mit einer 100er Nummer. Bis 2005 war diese Straße die Landesstraße 192 (L 192). Sie führt durch die Mecklenburgische Seenplatte und das Rheinsberger Seengebiet. Die Strecke von Wesenberg bis Rheinsberg ist außerdem Teil der Deutschen Alleenstraße.

Rheinsberg
Rheinsberg (plattdeutsch: Rhinsbarg) ist eine Kleinstadt im Landkreis Ostprignitz-Ruppin in Brandenburg, gelegen am Rhin, einem Nebenfluss der Havel. Die Kernstadt mit den Ortsteilen Kleinzerlang und Flecken Zechlin ist ein staatlich anerkannter Erholungsort. Rheinsberg gehört zu den nach Fläche größten Gemeinden Deutschlands.

Die Geschichte des Ortes hängt vor allem mit dem Schloss Rheinsberg zusammen. Bekannt wurde Rheinsberg durch das Buch Rheinsberg: Ein Bilderbuch für Verliebte von Kurt Tucholsky und durch die Erwähnung in den Wanderungen durch die Mark Brandenburg von Theodor Fontane. Es liegt im Urlaubsgebiet Neustrelitzer Kleinseenland der Mecklenburgischen Seenplatte.
VW EA855 evo
Der VW EA855 evo (EA=Entwicklungsauftrag) ist ein Fünfzylinder-Ottomotor der Volkswagen AG/Audi AG. Der größte Unterschied zum EA855 ist der Motorblock, der beim EA855 evo aus Aluminium statt aus Grauguss gefertigt wird, damit wurde beim evo gegenüber seinem Vorgänger 18,8 kg Gewicht eingespart.

VW EA855
Der VW EA855 (EA=Entwicklungsauftrag) ist ein Ottomotor der Volkswagen AG/Audi AG mit fünf Zylindern und 2,5 Liter Hubraum. Die Motoren werden nur in Fahrzeugen des Volkswagenkonzerns bzw. der Audi AG verwendet. Die Fahrzeuge mit EA855-Motor sind Audi TT 8J, Audi RS3 (Typ 8P) und Audi RS Q3. Der Cupra Formentor bekam 2021 ebenfalls den Fünfzylindermotor, jedoch handelt es sich um die Weiterentwicklung EA855evo mit 287 kW (390 PS).
Streicherkeyboard
Ein Streicherkeyboard (auch Streicherklavier bzw. engl. auch String Machine bzw. String Ensemble) ist ein zu den Elektrophonen gezähltes Musikinstrument, mit dem der Klang eines Streichorchesters elektronisch nachgebildet werden soll. Das bekannteste Modell dieser Klasse war das von der niederländischen Eminent Orgelbouw B.V. ab 1974 angebotene Solina String-Ensemble, das den Klang der Popmusik in den 1970er-Jahren entscheidend mitprägte.

Farfisa Polychrome
Der Farfisa Polychrome ist ein analoges Streicherkeyboard mit Synthesizer-Funktionen der italienischen Firma Farfisa aus dem Jahr 1978. Das Instrument debütierte die Farfisa-Eigenentwicklung Vocal Chorus, eine komplett analoge Nachbildung eines menschlichen Chors.
Ressourcenschutzgebiet
Ein Ressourcenschutzgebiet ist ein Schutzgebiet, in dem biologische Vielfalt langfristig erhalten und geschützt werden soll, um sie für den Menschen nutzbar zu erhalten. Die International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) definiert solche Gebiete unter Kategorie VI Managed Ressource Protected Area (Ressourcenschutzgebiet mit Management).

IUCN-Kategorien für Schutzgebiete
Die IUCN-Kategorien für Schutzgebiete (englisch IUCN protected area categories) sind ein System der IUCN (International Union for Conservation of Nature and Natural Resources) zur Klassifizierung von Schutzgebieten nach den Kriterien Schutzziele, Schutzmaßnahmen und Gebietsmanagement. Das System der IUCN-Kategorien ist die internationale Referenz für die vielfältigen Klassifizierungen von Schutzgebieten.
Ray Edmonds
Ernest Raymond „Ray“ Edmonds (* 25. April 1936 in Grimsby) ist ein ehemaliger englischer Snooker- und English-Billiards-Spieler. Edmonds kann in beiden Sportarten Erfolge vorweisen und war zwischen 1978 und 1997 für neunzehn Jahre professioneller Snookerspieler.

Dennis Taylor
Dennis Taylor (* 19. Januar 1949 in Coalisland, County Tyrone, Nordirland) ist ein nordirischer Snookerspieler und -kommentator. Taylor wurde 1972 Profispieler und erreichte in der Saison 1979/80 mit dem zweiten Weltranglistenplatz seine beste Weltranglistenplatzierung. Im Jahr 1985 besiegte er im sogenannten Jahrhundertmatch – dem Finale der Snookerweltmeisterschaft 1985 – den Engländer Steve Davis auf die letzte schwarze Kugel und gewann damit zum einzigen Mal die Snookerweltmeisterschaft.

Vor allem in den 1980er-Jahren spielte Taylor in der Weltspitze mit. Zum Ende des 20. Jahrhunderts stagnierten seine Ergebnisse. Er beendete im Jahr 2000 seine Profikarriere. In der nächsten Saison war er zwar noch auf der Weltrangliste geführt, bestritt jedoch keine Spiele mehr. Nach dem Ende seiner Karriere wurde er Snookerkommentator bei der BBC, wobei er schon während seiner aktiven Karriere in verschiedenen Fernsehshows aufgetreten war.
Bistum Maliana
Das Bistum Maliana (lat.: Dioecesis Malianensis) ist das jüngste der drei Bistümer im Staat Osttimor. Erster und derzeitiger Bischof ist Norberto do Amaral.

Die drei Bischöfe Osttimors sind Mitglied der Timoresischen Bischofskonferenz.

Erzbistum Dili
Das Erzbistum Dili (lateinisch Archidioecesis Diliensis, portugiesisch Arquidiocese de Dili) ist das älteste Bistum im südostasiatischen Staat Osttimor, hat seinen Sitz in der Landeshauptstadt Dili und ist Metropolitansitz der gleichnamigen Kirchenprovinz, die mit Wirkung vom 11. September 2019 gebildet wurde. Das Territorium des Erzbistums umfasst die Gemeinden Dili, Aileu, Ainaro, Atauro, Ermera, Manufahi und die Sonderverwaltungsregion Oe-Cusse Ambeno.

Die drei Bischöfe Osttimors sind Mitglied der Timoresischen Bischofskonferenz.
Castle on the Hill
Castle on the Hill (englisch für ‚Burg auf dem Hügel‘) ist ein Lied des britischen Singer-Songwriters Ed Sheeran. Es wurde am 6. Januar 2017 als Lead-Single von Sheerans drittem Studioalbum ÷ veröffentlicht.

Ed Sheeran
Edward Christopher „Ed“ Sheeran, MBE (* 17. Februar 1991 in Halifax (West Yorkshire)) ist ein britischer Singer-Songwriter. Er verkaufte über 150 Millionen Tonträger. Seine erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single Shape of You, die über 40 Millionen Mal verkauft wurde.

Er ist auch Songwriter für andere Künstler wie Camila Cabello, Eminem, Justin Bieber, BTS und Rita Ora.
Nationalstraße 2 (Ruanda)
Die Nationalstraße 2 (englisch National Road 2, französisch Route nationale 2) ist eine vollständig asphaltierte Nationalstraße in Ruanda. Sie hat eine Gesamtlänge von 150,0 Kilometern und führt von der Nationalstraße 1 abgehend von Giticyinyoni westlich der Hauptstadt Kigali aus nach Nordwesten über die Stadt Ruhengeri und von dort weiter nach Südwesten bis Gisenyi und an die Grenze zur Demokratischen Republik Kongo. Sie verläuft dabei durch die Distrikte Nyarugenge, Rulindo, Gakenke, Musanze, Nyabihu und Rubavu.

Gisenyi
Gisenyi ist eine Stadt am Kiwusee in Ruanda mit etwa 252.000 Einwohnern (2022). Sie verfügt über einen Sandstrand, der für Wassersport bekannt ist, sowie über eine Brauerei. Der Ort liegt an der Grenze zur Demokratischen Republik Kongo, gegenüber der kongolesischen Stadt Goma und wie diese am Fuße des Vulkans Nyiragongo.
Herbert Reinecker
Herbert Reinecker (* 24. Dezember 1914 in Hagen; † 27. Januar 2007 in Kempfenhausen am Starnberger See) war ein deutscher Journalist und Schriftsteller. In der NS-Zeit war er erfolgreich propagandistisch tätig. Im Zweiten Weltkrieg arbeitete er als Kriegsberichterstatter in einer Propagandakompanie der Waffen-SS. Nach dem Krieg wurde er unter Pseudonymen wie Alex Berg und Herbert Dührkopp Autor von Jugendbüchern, Romanen und Drehbüchern. Besondere Bekanntheit erlangte er durch Konzeption und Drehbücher der Fernsehserien Der Kommissar, Derrick und in der Anfangsphase Siska. Er gilt als einer der erfolgreichsten deutschen Krimi-Autoren und schrieb viele Drehbücher der Edgar-Wallace-Filme und für die Jerry-Cotton-Serie.

Propagandakompanie
Die Propagandakompanie (PK) oder Propagandatruppe war zur Zeit des Nationalsozialismus eine Truppengattung der deutschen Wehrmacht und Waffen-SS, die der Abteilung, später Amtsgruppe für Wehrmachtpropaganda (WPr) im Oberkommando der Wehrmacht unterstellt war.
Saul Wahl
Saul Wahl (Saul Judycz, Saul ben Judah Wahl, Saul ben Samuel Katzenellenbogen, hebräisch שאול ואהל; geboren ca. 1541 in Padua; gestorben 1617 in Brest-Litowsk) war ein jüdischer Kaufmann, Hofjude, Zoll- und Salzpächter und Vorsteher der jüdischen Gemeinde in Brest-Litowsk. Der Legende nach soll er einen Tag lang König Polens gewesen sein.

Stephan Báthory
Stephan Báthory (ungarisch Báthory István [ˈbaːtori ˈiʃtvaːn], polnisch Stefan Batory, litauisch Steponas Batoras; * 27. September 1533 in Szilágysomlyó, Ungarn, heute Rumänien; † 12. Dezember 1586 in Grodno, Polen-Litauen, heute Belarus) war 1571–1576 gewählter Fürst von Siebenbürgen und ab 1576, als König von Polen und Großfürst von Litauen, gleich seiner Gemahlin Anna Jagiellonica, gewähltes Staatsoberhaupt von Polen-Litauen.

Stephan Báthory gilt als das berühmteste Mitglied der Somlyó-Linie der Familie Báthory, zu der auch seine Nichte Elisabeth Báthory sowie der Reichsfürst Sigismund Báthory gehörten.
Leonard Montefiore
Leonard Nathaniel Goldsmid Montefiore (* 2. Juni 1889 in Marylebone, London; † 23. Dezember 1961 ebenda) war ein englischer Philanthrop und Jude. Er holte nach der deutschen Kapitulation 732 jüdische Kinder als Displaced Persons nach Großbritannien und ließ ihnen Unterkunft, psychologische Unterstützung und Ausbildung zukommen.

Sein Vater Claude Montefiore war Begründer des britischen Reformjudentums.

Claude Montefiore
Claude Joseph Goldsmid-Montefiore, auch C. G. Montefiori (geb. 6. Juni 1858 in London; gest. 9. Juli 1938 in London) war ein Mitbegründer des britischen Reformjudentums. Er wirkte unter anderem als Vorsitzender der World Union for Progressive Judaism (1926–1938) und als Gründer und Herausgeber der Jewish Quarterly Review.
Umgehungsbahn Mainz
Die Umgehungsbahn Mainz ist eine überwiegend dem Güterverkehr dienende Umfahrung des Eisenbahnknotenpunkts Mainz Hauptbahnhof. Sie verbindet die Main-Rhein-Bahn, die Mainbahn, die Taunus-Eisenbahn und die Linke Rheinstrecke miteinander und wurde 1904 eröffnet.

Kaiserbrücke (Mainz)
Die Kaiserbrücke, vereinzelt auch Nordbrücke genannt, ist eine zweigleisige Eisenbahnbrücke. Sie verbindet die Mainzer Neustadt über den Rhein mit den Wiesbadener Stadtteilen Mainz-Amöneburg und Mainz-Kastel. Der Fluss bildet hier seit 1945/1946 die Landesgrenze zwischen Rheinland-Pfalz und Hessen; zuvor hatten beide Ufer zum Volksstaat Hessen bzw. zum Großherzogtum Hessen und zur Stadt Mainz gehört.
Lauriane Rougeau
Lauriane Marie Rougeau (* 12. April 1990 in Pointe-Claire, Québec) ist eine ehemalige kanadische Eishockeyspielerin, die zuletzt bei Team PWHL Toronto aus der Professional Women’s Hockey League auf der Position der Verteidigerin spielte. Zuvor war sie lange für Les Canadiennes de Montréal respektive Montréal Stars in der Canadian Women’s Hockey League aktiv. Darüber hinaus war sie von 2011 bis 2018 Mitglied der kanadische Frauennationalmannschaft und gewann mit dieser je eine olympische Goldmedaille und einen Weltmeistertitel sowie fünf weitere Silbermedaillen.

Toronto Sceptres
Die Toronto Sceptres sind ein kanadisches Fraueneishockey-Team aus Toronto, das 2023 zu den sechs ligaeigenen Gründungsmannschaften (Franchises) der Professional Women’s Hockey League gehörte. Die Sceptres tragen ihre Heimspiele im Coca-Cola Coliseum, der Spielstätte des AHL-Teams Toronto Marlies, aus. Vor den Toronto Sceptres gab es in Toronto mit den Toronto Six  aus der Premier Hockey Federation ebenfalls ein professionelles Fraueneishockeyteam.
Garonne
Die Garonne [gaˈʁɔn] (lateinisch Garumna oder Garunna, aranesisch/katalanisch Garona) ist ein Fluss, der in Nord-Spanien und Südwest-Frankreich verläuft. Sie grenzte in der Antike Aquitanien vom übrigen Gallien ab und bildet die Nordgrenze der historischen Landschaft Gascogne. Der Name leitet sich vom keltischen Stamm der Garumner her.

Der Fluss entspringt südlich des Val d’Aran in den katalanischen Pyrenäen aus einem See nahe dem Refugi de Saboredo, verläuft gut 43 Kilometer auf spanischem Gebiet und erreicht beim Ort Fos Frankreich. Auf den folgenden rund 529 Kilometern  verläuft er über Toulouse nach Bordeaux, wo er mit der Dordogne zum Ästuar Gironde vereinigt in den Atlantik mündet. Die Gironde wird in die Gesamtlänge des Flusses nicht eingerechnet, da sie als Ästuar bereits zu den Meeresgewässern zählt.

Val d’Aran
Das Val d’Aran (amtliche aranesische Bezeichnung; katalanisch Vall d’Aran, spanisch Valle de Arán, deutsch Arantal) ist ein Tal im Herzen der spanischen Pyrenäen an der Grenze zu Frankreich. Mit der französischen Gascogne ist das Tal nicht nur geografisch, sondern auch kulturell, sprachlich und wirtschaftlich verbunden. Val d’Aran bildet heute eine Comarca mit Sonderstatus innerhalb der spanischen Autonomen Region Katalonien.
Carl Romme
Carl Paul Maria Romme (* 21. Dezember 1896 in Oirschot, Noord-Brabant; † 16. Oktober 1980 in Tilburg) war ein niederländischer Politiker (RKSP/KVP), Journalist und Jurist. Er war 1937–1939 Sozialminister der Niederlande, von 1945 bis 1953 politischer Chefredakteur der Tageszeitung de Volkskrant und von 1946 bis 1961 Fraktionsvorsitzender der Katholieke Volkspartij in der Zweiten Kammer des niederländischen Parlaments.

De Volkskrant
de Volkskrant (deutsch die Volkszeitung) ist eine niederländische überregionale Tageszeitung mit Redaktionssitz in Amsterdam. Sie wurde 1919 gegründet und erscheint im Verlag De Persgroep Nederland. Im ersten Quartal 2008 betrug die bezahlte Auflage der Zeitung 236.364 (Print) beziehungsweise 33.899 (E-Zeitung) Exemplare. Chefredakteur ist seit 2019 Pieter Klok.
Nonnenwerth
Nonnenwerth (früher auch Rolandswerth) ist eine Rheininsel zwischen Rolandswerth und Bad Honnef (Stromkilometer 642) gegenüber der Insel Grafenwerth und gegenüber von Rolandseck.

Die Insel ist seit Anfang des 12. Jahrhunderts mit Unterbrechungen Standort eines Klosters, das von den Benediktinerinnen gegründet und 1854 von den Franziskanerinnen übernommen wurde. Seitdem beherbergte das Kloster auch eine franziskanische Bildungsanstalt, die als Mädchenpensionat begann und später zum allgemeinbildenden Gymnasium wurde. Im Jahr 2020 erfolgte die Privatisierung der Insel und der Schule. 2021 wurde das Kloster und 2022 die Schule geschlossen.

Bad Honnef
Bad Honnef (bis 26. Januar 1960 Honnef) ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis am Südrand des Landes Nordrhein-Westfalen mit 25.061 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt auf der östlichen Seite des Rheins und grenzt über diesen nordwestlich an den Stadtbezirk Bad Godesberg der Bundesstadt Bonn und zudem an das Land Rheinland-Pfalz. Bad Honnef nimmt gemäß Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums ein. Nach Definition des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung handelt es sich bei Bad Honnef um eine „Kleine Mittelstadt“. Bad Honnef ist dem Regierungsbezirk Köln zugeordnet.

Bekannt geworden ist die ehemalige Kurstadt aufgrund des ganzjährig milden Klimas, weshalb sie auch gelegentlich den Beinamen „Rheinisches Nizza“ trägt. Im Stadtteil Rhöndorf wohnte Konrad Adenauer, der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, bis zu seinem Tod im Jahr 1967. Die Stadt ist Sitz einiger bundesweiter Organisationen und Interessenverbände.
Initiale
Eine Initiale oder ein Initial ist ein Anfangsbuchstabe (auch Initialbuchstabe genannt). Von Initialen spricht man vor allem in zwei Fällen: zum einen bei den Anfangsbuchstaben von Personennamen, zum anderen bei Anfangsbuchstaben in Texten, wenn diese vergrößert und meist auch verziert dargestellt sind.

Monogramm
Unter einem Monogramm verstand man ursprünglich einen Einzelbuchstaben. Im Laufe der Zeit wurde der Begriff zur Bezeichnung von kunstvoll gestalteten Buchstaben verwendet, die man zu einem Zeichen zusammenfügte.
Gate of Heaven Cemetery (Hawthorne, New York)
Der Gate of Heaven Cemetery ist ein römisch-katholischer Friedhof in Hawthorne, Westchester County, New York, etwa 25 Kilometer nördlich von New York City, Er wurde 1917 an der West Stevens Avenue eröffnet. Unter den bekanntesten Personen, die hier bestattet sind, ist der Baseballspieler Babe Ruth, dessen Grab ein Epitaph von Kardinal Francis Spellman aufweist und dem laufend durch die Niederlegung von Baseballbällen, -schlägern und -mützen die Ehre erwiesen wird. Neben einigen weiteren Baseballspielern und Sportlern sind auch drei ehemalige Bürgermeister von New York City sowie weitere Politiker hier bestattet. Angrenzend an das Garden Mausoleum ist eine Station der Metro North Railroad, an der vier Züge täglich halten, jeweils zwei pro Richtung.

Babe Ruth
George Herman „Babe“ Ruth Jr. (* 6. Februar 1895 in Baltimore, Maryland als Georg Hermann Ehrhardt Ruth; † 16. August 1948 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Baseballspieler. Er gilt als einer der bedeutendsten Baseballer. Seine sportliche Karriere dauerte von 1914 bis 1935; er wurde eines der Nationalidole der USA.

Er war einer der ersten fünf Spieler, die 1936 in die Baseball Hall of Fame gewählt wurden. Sein 714-Home-Run-Rekord sollte 39 Jahre lang bestehen, bis er 1974 von Hank Aaron gebrochen wurde. Er war der erste Spieler, dem es gelang, 60 Home Runs in einer Saison zu schlagen (1927). Dieser Rekord bestand 34 Jahre, bis er 1961 von Roger Maris übertroffen wurde.