hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wahlen in Brasilien 2014
Die Wahlen in Brasilien 2014 fanden am 5. Oktober 2014 statt, notwendige Stichwahlen um das Präsidentenamt und die Gouverneursposten wurden drei Wochen später am 26. Oktober durchgeführt. Die Wahlberechtigten waren bei Wahlpflicht aufgerufen, den Präsidenten, ein Drittel des Senats, die Abgeordnetenkammer, sowie die Gouverneure und die Abgeordnetenhäuser der Bundesstaaten neu zu bestimmen. Am meisten internationale Beachtung fand dabei die Wahl des Präsidenten, bei der die Amtsinhaberin Dilma Rousseff (PT) erneut antrat. Sie erreichte im ersten Wahlgang die Stichwahl gegen Aécio Neves (PSDB) und ging aus der Stichwahl als Siegerin hervor. Zu den Wahlen waren fast 143 Millionen Wahlberechtigte aufgerufen.

Aécio Neves
Aécio Neves da Cunha (* 10. März 1960 in Belo Horizonte) ist ein brasilianischer Ökonom und Präsident der Partei Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB). Neves war zwischen dem 1. Januar 2003 und 31. März 2010 siebzehnter Gouverneur des Bundesstaates Minas Gerais und ist derzeit Senator des Bundessenates im Oberhaus des Nationalkongresses von Brasilien. Er trat als Kandidat seiner Partei bei der Präsidentschaftswahl 2014 an.
Kabinett Briand II
Das zweite Kabinett Briand war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 3. November 1910 von Premierminister (Président du Conseil) Aristide Briand gebildet und löste das Kabinett Briand I ab. Es blieb bis zum 2. März 1911 im Amt und wurde daraufhin vom Kabinett Monis abgelöst.

Dem Kabinett gehörten Minister der Socialistes indépendants (SI), Alliance républicaine démocratique (ARD), Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRSS) sowie der Radicaux indépendants (RI) an.

Kabinett Monis
Das Kabinett Monis war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 2. März 1911 von Premierminister (Président du Conseil) Ernest Monis gebildet und löste das Kabinett Briand II ab. Es blieb bis zum 23. Juni 1911 im Amt und wurde vom Kabinett Caillaux abgelöst.

Dem Kabinett gehörten Vertreter folgender Parteien an: Radicaux indépendants (RI), Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS), Socialistes indépendants (SI) und Alliance républicaine démocratique (ARD).
Anastassija Koschenkowa
Anastassija Mykolajiwna Koschenkowa (ukrainisch Анастасія Миколаївна Коженкова; * 19. Januar 1986 in Kowel) ist eine ukrainische Ruderin, die zusammen mit Kateryna Tarassenko, Natalija Dowhodko und Jana Dementjewa 2012 die Goldmedaille im Doppelvierer gewann und damit den ersten Ruder-Olympiasieg für die Ukraine nach dem Zerfall der Sowjetunion realisierte.

Kateryna Tarassenko
Kateryna Mykolajiwna Tarassenko (ukrainisch Катерина Миколаївна Тарасенко; * 6. August 1987 in Dnipropetrowsk) ist eine ukrainische Ruderin, die zusammen mit Natalija Dowhodko, Anastassija Koschenkowa und Jana Dementjewa 2012 die Goldmedaille im Doppelvierer gewann und damit den ersten Ruder-Olympiasieg für die Ukraine nach dem Zerfall der Sowjetunion realisierte.
The Sentinel (Kurzgeschichte)
The Sentinel (englisch für Der Wächter oder Der Wachposten) ist eine Kurzgeschichte des britischen Science-Fiction-Autors Arthur C. Clarke aus dem Jahre 1948. Obwohl The Sentinel zunächst keine Beachtung fand, markierte die Geschichte schon wenige Jahre später Clarkes literarischen Durchbruch. Sie war wegweisend und stilbildend für das literarische Genre Science-Fiction. Wiederum einige Jahre später diente The Sentinel dem US-amerikanischen Filmemacher Stanley Kubrick als eine Vorlage für dessen 1968 erschienenen, ebenfalls bahnbrechenden und stilbildenden Science-Fiction-Film 2001: Odyssee im Weltraum (2001: A Space Odyssey), für den Clarke und Kubrick gemeinsam das Drehbuch schrieben.

Arthur C. Clarke
Sir Arthur Charles Clarke, CBE, FRAS, Sri Lankabhimanya, (* 16. Dezember 1917 in Minehead, Somerset, England; † 19. März 2008 in Colombo, Sri Lanka) war ein britischer Science-Fiction-Schriftsteller und Physiker. Durch den Film 2001: Odyssee im Weltraum von Stanley Kubrick, der auf einer Kurzgeschichte Clarkes beruht und dessen Drehbuch Clarke gemeinsam mit Kubrick schrieb, wurde er auch außerhalb der Science-Fiction-Szene bekannt. Clarke gilt als Visionär neuer Techniken, die er außer in Science-Fiction-Romanen und -Kurzgeschichten auch in wissenschaftlichen Artikeln beschrieb. Mit Isaac Asimov und Robert A. Heinlein wird er oft zu den „Big Three“ der englischsprachigen Science Fiction gezählt.
Kabinett Poincaré I
Das erste Kabinett Poincaré war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 14. Januar 1912 von Premierminister (Président du Conseil) Raymond Poincaré gebildet und löste das Kabinett Caillaux ab. Es blieb bis zum 21. Januar 1913 im Amt und wurde daraufhin vom Kabinett Briand III abgelöst.

Die Regierung wurde von der  Parti républicain démocratique (PRD), der Parti républicain-socialiste (PRS), der Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS) und den Radicaux indépendants (RI) getragen.

Kabinett Caillaux
Das Kabinett Caillaux war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 27. Juni 1911 von Premierminister (Président du Conseil) Joseph Caillaux gebildet und löste das Kabinett Monis ab. Es blieb bis zum 14. Januar 1912 im Amt und wurde vom Kabinett Poincaré I abgelöst.

Das Kabinett wurde von folgenden Parteien und Fraktionen getragen: Radicaux indépendants (RI), Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS), Parti républicain-socialiste (PRS), Alliance démocratique und Parti républicain démocratique (PRD) und Socialistes indépendants (SI).
Aisthofen
Aisthofen ist eine Ortschaft mit etwa 220 Einwohnern in der Katastralgemeinde Weinzierl in der Stadt Perg im Bezirk Perg im Machland im Unteren Mühlviertel in Oberösterreich. War im 9. Jahrhundert Mittelpunkt und Verwaltungssitz des Gebietes Regensburger Luß.

Regensburger Luß
Der oder das Regensburger Luß war eine bedeutsame Region im Zuge der mittelalterlichen Besiedlung des Mühlviertels in Oberösterreich. Es umfasste das Gebiet zwischen den Flüssen Aist und Naarn. Das Verwaltungszentrum befand sich in der Ortschaft Aisthofen sowie später auf Burg Windegg und Burg Prandegg. Seelsorgliches Zentrum war die Pfarre Naarn, die bereits 823 urkundlich erwähnt worden war. Die Bezeichnung Luß ist verwandt mit dem Wort Los im Sinne eines Gebietsanteils.
Doctor Ross
Charles Isaiah Ross, bekannt als Doctor Ross (* 21. Oktober 1925 in Tunica, Mississippi; † 28. Mai 1993 in Flint, Michigan) war ein afroamerikanischer Blues-Sänger und -Gitarrist, Mundharmonikaspieler und Schlagzeuger („One-Man-Band“).

Er begann seine Schallplatten-Karriere im Jahre 1952 mit einer Aufnahme für das Label Chess, hatte ein Jahr später mit Einspielungen für das legendäre Sun-Label einige Verkaufserfolge, veröffentlichte anschließend auf diversen lokalen Labels, bis er Mitte der 1960er Jahre im Zuge des Folk-Revivals von Pete Welding „entdeckt“ und für eine erste Langspielplatte auf dessen Label „Testament“ aufgenommen wurde. Von da an war er regelmäßiger Gast auf Folk- und Blues-Festivals in den USA und in Europa (z. B. auf dem American Folk Blues Festival 1965 und dem Montreux Jazz Festival 1972) und nahm eine Vielzahl weiterer Alben auf.

Eric Claptons Band Cream hat 1966 auf dem Album Fresh Cream den Doctor-Ross-Song Cat’s Squirrel gecovert.

Pete Welding
Peter John Welding (* 15. November 1935 in Philadelphia, Pennsylvania; † 17. November 1995 in Rancho Cucamonga, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Musikhistoriker und -produzent vor allem im Bereich Jazz und Blues.
Mughrabi-Brücke
Die Mughrabi-Brücke (auch Marokkanerbrücke, arabisch جسر المغاربة, DMG ǧisr al-maġāriba) genannte Holzbrücke für Fußgänger in der Jerusalemer Altstadt führt vom Platz bei der Klagemauer zur südwestlichen Ecke des Tempelberges hinauf.

Tore des Tempelberges
﻿Offene Tore

﻿Verschlossene Tore

﻿Öffentlicher Bereich der Westmauer

Der Tempelberg in Jerusalem kann durch elf Tore betreten werden. Zusätzlich gibt es sechs verschlossene Tore.

In der folgenden Liste sind gegen den Uhrzeigersinn die Tore aufgeführt, die auf den Tempelberg führen:
Am Querkanal 4 (Stralsund)
Das Haus mit der postalischen Adresse Am Querkanal 4 ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Hansestadt Stralsund in der Straße Am Querkanal, Ecke Hafenstraße. Es bildet zusammen mit den Häusern Am Querkanal 5 und Am Querkanal 6 einen Gebäudekomplex, der den südlichen Abschluss der Bebauung der nördlichen Hafeninsel darstellt.

Das dreieinhalbgeschossige Haus wurde im Jahr 1877 errichtet. Die Fassade ist mit rotem und gelbem Backstein gegliedert und gebändert.

Die Eckachse ist abgeschrägt. Zum Hafen hin ist ein zweigeschossiger hölzerner Erker angebaut.

Das Haus liegt im Randgebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 27 eingetragen.

Am Querkanal 5 (Stralsund)
Das Haus mit der postalischen Adresse Am Querkanal 5 ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Hansestadt Stralsund in der Straße Am Querkanal. Es bildet zusammen mit den Häusern Am Querkanal 4 und Am Querkanal 6 einen Gebäudekomplex, der den südlichen Abschluss der Bebauung der nördlichen Hafeninsel darstellt.

Das dreieinhalbgeschossige Haus wurde im Jahr 1877 errichtet. Die Fassade ist mit rotem und gelbem Backstein gegliedert und gebändert.

Das Haus liegt im Randgebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 28 eingetragen.
Balladenjahr
Als Balladenjahr bezeichnet man in der deutschen Literaturgeschichte das Jahr 1797, in welchem innerhalb weniger Monate viele der bekanntesten Balladen Goethes und Schillers entstanden, wie Der Zauberlehrling (Goethe) oder Der Ring des Polykrates (Schiller). Die Balladen wurden in dem von Schiller herausgegebenen Musenalmanach für das Jahr 1798, dem sogenannten Balladenalmanach, erstmals veröffentlicht.

Der Zauberlehrling
Der Zauberlehrling ist eine Ballade von Johann Wolfgang von Goethe, die zu seinen populärsten Werken gehört. Sie entstand Anfang Juli 1797 und wurde in Friedrich Schillers Musen-Almanach für das Jahr 1798 veröffentlicht. Das im sogenannten Balladenjahr geschriebene Werk wurde bereits zu Lebzeiten Goethes unterschiedlich ausgelegt und mit der Französischen Revolution in Verbindung gebracht. Die Verse „Die ich rief, die Geister / Werd’ ich nun nicht los“ erhielten sprichwörtlichen Charakter.
Mike Oldfield
Michael Gordon „Mike“ Oldfield (* 15. Mai 1953 in Reading, England) ist ein britischer Multiinstrumentalist, Komponist und Liedtexter. In seiner Musik mischt er Elemente aus Rock, Weltmusik und Klassik. Sein Durchbruch und seine berühmteste Komposition erfolgte 1973 mit dem Album Tubular Bells. Die größten Charterfolge hatte er in den 1980er-Jahren mit Songs wie Moonlight Shadow, Shadow on the Wall, To France, Pictures in the Dark und Innocent.

Tubular Bells
Tubular Bells (englisch Röhrenglocken) ist das Debütalbum des britischen Musikers Mike Oldfield. Das im Jahr 1973 veröffentlichte Album gilt als stilprägendes Werk des Progressive Rock. Es besteht aus zwei Teilen, welche jeweils eine LP-Seite ausfüllen. Der damals 20-jährige Oldfield spielte fast alle Instrumente selbst ein. Tubular Bells war das erste Album, das unter dem Label Virgin Records veröffentlicht wurde.
Osório (Rio Grande do Sul)
Osório ist eine Stadt mit 45.557 Einwohnern (Stand: 2018) im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Sie liegt etwa 95 km östlich von Porto Alegre. Benachbart sind die Orte Imbé, Tramandaí, Cidreira, Capivari do Sul, Santo Antônio da Patrulha, Caraá, Maquiné, Xangri-lá.

Caraá
Caraá ist ein ländliches Munizip mit etwa 8200 (Schätzung 2018) Einwohnern im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Es liegt etwa 95 km östlich von Porto Alegre. Benachbart sind die Orte Osório, Riozinho, Maquiné und Santo Antônio da Patrulha. Ursprünglich war Caraá Teil des Munizips Santo Antônio da Patrulha.
Sigmaringen
Sigmaringen ist eine baden-württembergische Kreisstadt. Die ehemalige Residenzstadt der Fürsten von Hohenzollern-Sigmaringen gehörte nach der Auflösung des Fürstentums ab 1849 zum Königreich Preußen, ab 1918 zum Freistaat Preußen und von 1947 bis 1952 zum Land Württemberg-Hohenzollern.

Sigmaringen liegt am Rande der Schwäbischen Alb im Naturpark Obere Donau. Die Donau floss bis zu ihrer Regulierung 1975 durch die Innenstadt. Sigmaringen ist bis heute durch zahlreiche historische Bauwerke und das Hohenzollernschloss geprägt. Außer der Kernstadt hat Sigmaringen fünf Teilorte bzw. Stadtteile. Sigmaringen ist Sitz des Landkreises Sigmaringen.

Inzigkofen
Inzigkofen ist eine Gemeinde im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg. Zu Inzigkofen gehören zwei Teilorte (Vilsingen und Engelswies) und zwei Weiler (Dietfurt und Pault). Das 1975 zu Inzigkofen eingemeindete Thiergarten gehört seit 1977 zur Gemeinde Beuron.
Janwillem van de Wetering
Janwillem Lincoln van de Wetering (* 12. Februar 1931 in Rotterdam; † 4. Juli 2008 in Blue Hill, Maine, Vereinigte Staaten) war ein niederländischer Schriftsteller, der insbesondere durch seine Kriminalromane bekannt wurde.

Robert van Gulik
Robert Hans van Gulik (* 9. August 1910 in Zutphen; † 24. September 1967 in Den Haag) war ein niederländischer Sinologe, hauptberuflicher Diplomat und nebenberuflicher Schriftsteller, Musiker und Zeichner. Er schrieb eine Reihe von Kriminalromanen um den chinesischen Richter Di.
Rance
Die Rance (bretonisch Renk) ist ein Fluss in Frankreich in der Region Bretagne. Sie entspringt in der Nähe von Collinée im Département Côtes-d’Armor und mündet nach rund 104 Kilometern zwischen Dinard und Saint-Malo im Département Ille-et-Vilaine in den Ärmelkanal.

Saint-Malo
Saint-Malo [sɛ̃ malo] (bretonisch Sant-Maloù; gallo Saent-Malô) ist eine Stadt mit 47.439 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne im Nordwesten Frankreichs. Die Stadt ist der bedeutendste Hafen an der bretonischen Nordküste und aufgrund ihres originalgetreu wiederaufgebauten historischen Stadtkerns sowie ihrer Festungsanlagen einer der meistbesuchten Orte Frankreichs.
Bauernfrühstück
Das Bauernfrühstück entstand als Resteessen und ist ein einfaches Gericht auf der Grundlage von Bratkartoffeln und Fleischresten, die in einer Bratpfanne zusammen mit weiteren Zutaten vermischt und erhitzt werden. Gegen Ende des Garvorgangs werden verrührte Eier darüber gegeben, und das Gericht wird wie ein Omelett oder Rührei fertig gegart. Qualitätsmerkmal ist, im Unterschied zu herkömmlichen Omeletts, eine kräftige Farbgebung.

Bratkartoffeln
Bratkartoffeln und Röstkartoffeln sind Speisen aus gebratenen Kartoffeln.

In der traditionellen Hochküche bezeichnen Bratkartoffeln in Scheiben geschnittene Kartoffeln (roh oder gekocht), die in Butter goldbraun gebraten werden (pommes sautées). Sie werden gesalzen und gepfeffert, alternativ mit sautiertem Speck zubereitet. Mit Röstkartoffeln bezeichnet man gebratene Würfel von gekochten kalten Kartoffeln, oder auch kleine Kartöffelchen (pommes de terre rissolées). Röstkartoffeln werden gesalzen und gepfeffert, regional mit Rosmarin, Majoran oder Kümmel gewürzt.
Cayo Romano
Cayo Romano ist eine Insel an der Nordküste Kubas in der Provinz Camagüey. Sie ist die größte des über 777 km² großen Archipels Jardines del Rey und gehört zum Stadtgebiet von Nuevitas. Die Insel ist durch Brücken mit den Nachbarinseln Cayo Coco im Nordwesten und Cayo Paredón Grande im Südosten verbunden.

Cayo Romano ist vor allem wegen seiner vielfältigen Vogelwelt bekannt und ist für Ornithologen ein interessantes Forschungsgebiet. Der östliche Teil der Insel steht unter dem Namen „Humedales de Cayo Romano“ unter Naturschutz.

Cayo Paredón Grande
Cayo Paredón Grande ist eine Insel im Norden Kubas. Die 8,8 km² Cay liegt in der Provinz Camagüey, Gemeinde Esmeralda und ist vor allem für ihre weißen Sandstrände bei Touristen beliebt. Sie ist über ein Viadukt mit der im Südosten gelegenen Insel Cayo Romano verbunden. An ihrem nordwestlichen Ende befindet sich der Leuchtturm Diego Velázquez.

In Cayo Paredón Grande gibt es 4 Strände.  Playa Del Norte im Norden, Playa Los Lirios im Westen, Playa Los Pinos im Nordosten und Playa Los Gatos am östlichen Ende.
AK Ausserkontrolle
AK Ausserkontrolle, auch stilisiert AK AU65ERKONTROLLE, (* in Berlin; bürgerlich Davut Altundal) ist ein Deutschrapper kurdischer Herkunft aus Berlin-Wedding. Er war vorher als DramaKing in der Berliner Rapcrew Ausserkontrolle (auch: Au65erkontrolle) aktiv. Als Hauptrapper der Crew nahm er später den Namen AK Ausserkontrolle als Pseudonym an. Ab dem Album XY trat die Crew in den Hintergrund und die Veröffentlichungen werden nun lediglich Altundal zugeordnet. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat er in seiner Karriere mehr als 830.000 Tonträger verkauft.

Alpa Gun
Alpa Gun (* 4. Juli 1980 in West-Berlin; bürgerlich Coskun Kaan Alper Sendilmen) ist ein deutscher Rapper und Schauspieler aus Berlin-Schöneberg. Sein Künstlername setzt sich aus der Abkürzung seines Vornamens Alpa und Gun (engl. Schusswaffe) zusammen.
José Antonio Peteiro Freire
José Antonio Peteiro Freire OFM (* 20. Juli 1936 in Vilasantar, Provinz A Coruña; † 24. März 2010 in Santiago de Compostela, Provinz A Coruña) war ein spanischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Erzbischof von Tanger.

Erzbistum Tanger
Das immediate Erzbistum Tanger (lat.: Archidioecesis Tingitana) ist ein in Marokko gelegenes römisch-katholisches Erzbistum mit Sitz in Tanger. Das 28.000 km² große Erzbistum umfasst im Wesentlichen das ehemalige Protektoratsgebiet Spaniens in Marokko. Die Liturgiesprache ist in der Regel Spanisch.
Afra von Augsburg
Afra von Augsburg († 304 möglicherweise auf einer Lechinsel vermutlich in der Nähe des heutigen Friedberg) ist eine frühchristliche Märtyrerin im heutigen Bayern. Sie wird in der römisch-katholischen Kirche und orthodoxen Kirche als Heilige verehrt. Sie ist Schutzpatronin von Stadt und Bistum Augsburg. Auch in der evangelischen Kirche gilt sie als Glaubenszeugin.

Friedberg (Bayern)
Friedberg ist eine Stadt im bayerisch-schwäbischen Landkreis Aichach-Friedberg und grenzt an den Osten der Stadt Augsburg. Sie ist eine von 13 sogenannten leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern.
Maxim Maximowitsch Litwinow
Maxim Maximowitsch Litwinow (russisch Максим Максимович Литвинов, wiss. Transliteration Maksim Maksimovič Litvinov, eigentlich Max (Meir) Wallach; * 5. Julijul. / 17. Juli 1876greg. in Belostok, Gouvernement Grodno, Russisches Kaiserreich; † 31. Dezember 1951 in Moskau) war ein sowjetischer Revolutionär, Außenpolitiker und Diplomat. Er war von 1930 bis 1939 Volkskommissar für Auswärtige Angelegenheiten und während des Zweiten Weltkriegs Botschafter in den USA.

Iwan Michailowitsch Maiski
Iwan Michailowitsch Maiski (auch Majski; russisch Иван Михайлович Майский, * 7. Januarjul. / 19. Januar 1884greg. in Kirillow, Russisches Kaiserreich; † 3. September 1975 in Moskau)  war ein sowjetischer Politiker, Diplomat und Historiker.
Dieter Büddefeld
Dieter Büddefeld (* 12. Februar 1960 in Wetzlar) ist ein deutscher Beamter. Er war von 2011 bis 2018 Leiter des Verfassungsschutzes Schleswig-Holstein und davor von 2004 bis 2011 Leiter des Landeskriminalamtes Brandenburg.

Verfassungsschutz Schleswig-Holstein
Der Verfassungsschutz Schleswig-Holstein ist eine Abteilung des Innenministeriums Schleswig-Holstein mit Sitz in Kiel. Seine Aufgabe besteht in der Bekämpfung von politischem Extremismus und der Spionageabwehr. Im Haushaltsjahr 2024 verfügte er über rund 140 Mitarbeiter und ein Sachmittelbudget von 1,3 Millionen Euro. Die Leitung liegt in der Hand von Torsten Holleck.
Put (Bibel)
Put (hebräisch פוט pûṭ; Septuaginta-Griechisch Φουδ Foud) ist laut der Völkertafel in Gen 10,6  der dritte Sohn Hams und Enkel Noachs. Seine Brüder sind Kusch, Ägypten und Kanaan. Der Name „Put“ wird in der Bibel erwähnt und kann sowohl auf den Namen einer Person als auch auf den Namen eines Volkes hinweisen.

Mizraim
Mizraim beziehungsweise Mizrajim (hebräisch מִצְרַיִם Miṣráyim oder als Pausalform מִצְרָיִם Miṣrāyim; vgl. arabisch مصر Miṣr) ist der hebräische Name für Ägypten, mit der Dualendung -áyim, vielleicht mit Bezug auf die „zwei Ägypten“, Oberägypten und Unterägypten.
Poul Anderson
Poul Anderson (* 25. November 1926 in Bristol, Pennsylvania; † 31. Juli 2001 in Orinda, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Science-Fiction-Autor. Einige seiner Kurzgeschichten wurden zuerst unter den Pseudonymen A. A. Craig, Michael Karageorge und Winston P. Sanders veröffentlicht.

Jesco von Puttkamer (Raumfahrtingenieur)
Jesco Hans Heinrich Max Freiherr von Puttkamer (* 22. September 1933 in Leipzig; † 27. Dezember 2012 in Alexandria, Virginia) war ein deutschamerikanischer Raumfahrtingenieur und Autor. Seit 1962 stand er im Dienst der US-amerikanischen Luft- und Raumfahrtbehörde NASA und war zuletzt deren dienstältester Mitarbeiter.
Luengue-Luiana-Nationalpark
Der Luengue-Luiana-Nationalpark (portugiesisch: Parque nacional do Luengue-Luiana) im Südosten von Angola ist mit 45.600 km² der zweitgrößte der neun angolanischen Nationalparks. Er bildet mit dem nördlich angrenzenden Mavinga-Nationalpark das größte Naturschutzgebiet Afrikas mit Nationalpark-Status und ist Teil der länderübergreifenden Kavango-Zambezi Transfrontier Conservation Area. Der Park wird von den Flüssen Cuando, Luengue und Luiana durchflossen.

Kavango-Zambezi Transfrontier Conservation Area
Die Kavango-Zambezi Transfrontier Conservation Area (KAZA TFCA oder KAZA) ist ein grenzüberschreitendes Natur- und Landschaftsschutzgebiet im südlichen Afrika. Es soll insbesondere den Elefanten die freie Bewegung in ihrem natürlichen Lebensraum ermöglichen. Die Gründung wurde am 18. August 2011 durch die Staats- und Regierungschefs der beteiligten Länder Sambia, Namibia, Botswana, Simbabwe und Angola formell bestätigt; die offizielle Eröffnung erfolgte am 15. März 2012 in Katima Mulilo. Die zusammengeschlossenen nationalen Gebiete haben nach den IUCN-Kategorien den Status von Nationalparks.

Das Schutzgebiet umfasst eine Fläche von etwa 520.000 km² und ist damit nach dem Nordost-Grönland-Nationalpark das zweitgrößte Landschutzgebiet der Erde. Das grenzüberschreitende Projekt zählt zu den Peace Parks und wird von der Peace Parks Foundation unterstützt. Finanzielle Unterstützung kommt unter anderem auch aus den Niederlanden.
Leutasch
Leutasch ist eine Gemeinde mit 2550 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Innsbruck-Land in Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Innsbruck. Leutasch ist heute als Wintersportort für seine kilometerlangen Skilanglaufloipen bekannt.

Wettersteingebirge
Das Wettersteingebirge, kurz auch Wetterstein genannt, ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen im südlichen Deutschland und westlichen Österreich. Anteil haben der Freistaat Bayern und das Land Tirol. Das Gebirge erreicht seinen höchsten Punkt in der Zugspitze, mit einer Höhe von 2962 m ü. NHN der höchste Berg Deutschlands. Das stark verkarstete Gebirge besteht vorwiegend aus Kalken der Trias, vor allem aus Wettersteinkalk. Durch Alpenvereinshütten, ein großes Wegenetz und mehrere Wintersportgebiete ist das Wettersteingebirge für den Tourismus erschlossen.