hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erik Bukowski
Erik Bukowski (* 18. November 1986 in Berlin) ist ein deutscher Wasserballspieler. Er ist der Sohn des zweimaligen Olympiateilnehmers Piotr Bukowski.

Erik Bukowski gehört seit 2013 zur ersten Mannschaft des deutschen Wasserball Erstligisten Waspo 98 Hannover. Bis dahin spielte er beim Berliner Rekordmeister Wasserfreunde Spandau 04. Von 2004 bis 2013 gewann er siebenmal den Deutschen Meistertitel und achtmal den Deutschen Pokal. Er trat in 48 Länderspielen für die deutsche Wasserball-Nationalmannschaft an (Stand: 12. Juli 2008). Internationale Höhepunkte waren die Europameisterschaft 1986, die Europameisterschaft 2010 und die Weltmeisterschaft 2011. In der DWL-Saison 2009/2010 wurde Bukowski zum „Spieler des Jahres“ gewählt.

Bukowski ist 1,86 m groß und rechter Außenspieler. Er studierte Wirtschaftsingenieurwesen an der TU Berlin.

Piotr Bukowski
Piotr Bukowski, auch Peter Bukowski (* 10. März 1963 in Gorzów Wielkopolski, Polen) ist ein ehemaliger deutscher Wasserballspieler.

Er spielte in der deutschen Nationalmannschaft und nahm 1992 und 1996 an den Olympischen Spielen teil. Für die Wasserfreunde Spandau 04 spielte er, mit einem Jahr Unterbrechung, von 1985 bis 1999 aktiv Wasserball. Nach seiner aktiven Karriere engagiert er sich als Nachwuchstrainer bei Spandau 04, 2008 trainierte er die Wasserball-B-Jugend. Zudem saß er bereits Ersatzweise für den gesperrten Trainer auf der Trainerbank der ersten Mannschaft.

Sein Sohn Erik Bukowski spielt ebenfalls für Spandau 04.
Xavier de Maistre (Schriftsteller)
Xavier de Maistre (* 10. Oktober 1763 in Chambéry; † 12. Juni 1852 in St. Petersburg) war Offizier und als französischer Schriftsteller bekannt.

Xavier de Maistre war der jüngere Bruder des Philosophen und Staatsmannes Joseph de Maistre. Er wurde in eine aristokratische Familie in Chambéry geboren.

Als junger Mann diente er in der Armee des Königreichs Piemont-Sardinien, später in der russischen Zarenarmee.

1790 schrieb er, während er wegen eines unerlaubten Duells 42 Tage lang in Turin unter Hausarrest stand, sein Buch Voyage autour de ma chambre („Reise um mein Zimmer“, 1794 anonym in Lausanne veröffentlicht).

Joseph de Maistre
Joseph Marie, Comte de Maistre (* 1. April 1753 in Chambéry; † 26. Februar 1821 in Turin) war ein savoyischer Staatsmann, Schriftsteller und politischer Philosoph, der die Grundlagen des Ancien Régime gegenüber den Ideen der Aufklärung und deren Folgen während der Französischen Revolution verteidigte. Damit war er ein bedeutender Vertreter der Gegenaufklärung.
Augusta (Georgia)
Augusta [ɑːˈgʌstə] ist eine Stadt im US-Bundesstaat Georgia in den Vereinigten Staaten von Amerika. Mit 202.081 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) ist sie die drittgrößte Stadt in Georgia nach Atlanta und Columbus. Bekannt ist die Stadt durch das Profi-Golfturnier The Masters Tournament, eines der vier Majors, das hier jedes Jahr vom Augusta National Golf Club auf dem clubeigenen Golfplatz ausgetragen wird. 1996 fusionierte die Stadt Augusta mit dem Richmond County und bildete ein consolidated city-county, das seitdem gemeinsam verwaltet wird. Die Stadt ist der Mittelpunkt der Metropolregion Augusta.

Golf (Sport)
Golf ist eine traditionelle Ballsportart. Es gilt, einen Ball mit möglichst wenigen Schlägen, in Übereinstimmung mit den offiziellen Golfregeln, vom Abschlag in das Loch zu spielen, wobei verschiedene Golfschläger zum Einsatz kommen. Eine Golfrunde besteht in der Regel aus 9 oder 18 Spielbahnen, die nacheinander auf einem Golfplatz absolviert werden.

Der internationale Dachverband ist die International Golf Federation (IGF) mit Sitz in Lausanne, in der 152 Mitgliedsverbände aus 149 Ländern organisiert sind. Insgesamt gibt es weltweit mehr als 60 Millionen organisierte Golfspieler.
Sinajida Turtschyna
Sinajida Mychailiwna Turtschyna (* 17. Mai 1946 in Kiew, Ukrainische SSR) ist eine sowjetisch-ukrainische Handballspielerin und Olympiasiegerin. Im Jahr 2000 wurde sie von einem Expertengremium der IHF zur besten Handballspielerin des 20. Jahrhunderts gewählt.

Turtschyna ist Vizepräsident der Handball-Föderation der Ukraine und seit 1993, in Nachfolge ihres verstorbenen Ehemanns, dem Gründer und Trainer des Vereins Ihor Turtschyn (ukrainisch Ігор Євдокимович Турчин; 1936–1993), Präsidentin des Handballvereins Spartak Kiew, für den sie in ihrer Zeit als aktive Sportlerin auch antrat.

Ihor Turtschyn
Ihor Jewdokymowytsch Turtschyn (ukrainisch Ігор Євдокимович Турчин, russisch Игорь Евдокимович Турчин Igor Jewdokimowitsch Turtschin; * 16. November 1936 in Sofijiwka, Oblast Odessa, Ukrainische SSR; † 7. November 1993 in Bukarest, Rumänien) war ein ukrainisch-sowjetischer Handballtrainer.
Praefectus civitatis
Der Praefectus civitatis war seit der frühen römischen Kaiserzeit der Inhaber eines höheren Verwaltungsamts, der als Militäradministrator oder Statthalter einer neu eroberten, weit von der Provinzhauptstadt entfernten und noch nicht völlig befriedeten Region an den Grenzen des Römischen Reichs (zum Beispiel in Illyrien, Noricum oder Asturien) eingesetzt wurde, bevor die Region endgültig in eine römische Provinz umgewandelt wurde. Der bekannteste Vertreter dieses Amtes war wohl Pontius Pilatus, der 26–36 n. Chr. praefectus civitatis von Judäa war. Der praefectus civitatis entstammte stets der römischen Ritterschaft; dem Amt voraus ging eine Militärlaufbahn.

Präfekt (Römisches Reich)
Ein Präfekt (lateinisch praefectus, von praeficere = „vorsetzen“) war im römischen Reich eine Person, die von einem Magistrat oder dem Kaiser mit der Wahrnehmung einer bestimmten Aufgabe in Verwaltung oder Militär betraut wurde. Präfekten entstammten in der Regel dem Senatoren- oder dem Ritterstand.
Schweizerische Astronomische Gesellschaft
Die Schweizerische Astronomische Gesellschaft (SAG-SAS) ist der nationale Dachverband der regionalen astronomischen Gesellschaften und Vereinigungen sowie der überregional organisierten Fachgruppen. Sie ist eine Vereinigung im Sinne von Art. 60 ff. des Schweizerischen ZGB mit Sitz in Schaffhausen. Ihr gehören heute knapp 30 regionale Gesellschaften und Vereinen (SAG Sektionen) mit insgesamt rund 2300 Mitgliedern an.

Die Sprachen der SAG sind die vier schweizerischen Landessprachen und Englisch. Neben Deutsch werden daher auch die folgenden Fassungen im Titel verwendet: Société Astronomique de Suisse (SAS) – Società Astronomica Svizzera (SAS) – Societad Astronomica Svizra (SAS) – Swiss Astronomical Society (SAS).

Seit 1943 gibt die SAG die Zeitschrift Orion heraus, zurzeit mit einer Auflage von 1500 Exemplaren bei 4 Ausgaben pro Jahr.

Orion (astronomische Zeitschrift)
Orion (Eigenschreibweise in Minuskeln) ist eine dreimonatlich erscheinende astronomische Zeitschrift der ORIONmedien GmbH in Zusammenarbeit mit der Schweizerischen Astronomischen Gesellschaft. Orion wendet sich an Amateurastronomen.
Flughafen Savannakhet
Der Flughafen Savannakhet (laotisch ສະຫນາມບິນສະຫວັນນະເຂດ, IATA-Code: ZVK, ICAO-Code: VLSK) ist der Flughafen von Savannakhet, Laos.

Er liegt mitten in der Stadt auf einer Höhe von 155 m. Unmittelbar westlich des Flughafens fließt der Mekong. Am Flughafen gibt es keine Taxis, Busse oder Tuk-Tuk-Service zum Zentrum. Ortsansässige organisieren die Fahrten bei Bedarf mit ihren Privatfahrzeugen. Ein Einreisevisum kann nach der Ankunft direkt am Flughafen beantragt werden.

Seit den 1960er-Jahren wurde der Flughafen von der US-amerikanischen CIA-Fluggesellschaft Air America für geheime Unternehmen und Unterstützung von Partisanen benutzt. Während des Vietnamkrieges nutzte die US-Luftwaffe den Flughafen zur Suche nach Vermissten.

Der Flughafen verfügt über eine betonierte Start- und Landebahn von 1633 m Länge. Er wird mehrmals pro Woche von Lao Airlines angeflogen.

Air America
Air America war eine US-amerikanische Fluggesellschaft, die von der CIA kontrolliert wurde und während des Vietnamkriegs verdeckte Operationen in Südostasien durchführte. Nach außen hin trat sie dabei als zivile Fluggesellschaft auf.
Jean Seberg – Against all Enemies
Jean Seberg – Against all Enemies (Originaltitel Seberg) ist ein Thriller von Benedict Andrews, der am 30. August 2019 im Wettbewerb (außer Konkurrenz) der Filmfestspiele von Venedig seine Weltpremiere feierte. Im Zentrum der Filmbiografie steht die amerikanische Schauspielerin Jean Seberg (gespielt von Kristen Stewart), die vor allem durch ihre Rolle als junge Amerikanerin in Paris im Nouvelle-Vague-Film Außer Atem aus dem Jahr 1960 Berühmtheit erlangte. Aufgrund ihrer romantischen Beziehung mit dem Bürgerrechtsaktivisten Hakim Jamal geriet sie in den Fokus des FBI und wurde in den späten 1960er Jahren vom illegalen FBI-Überwachungsprogramm COINTELPRO ins Visier genommen. Jamal wird im Film von Anthony Mackie verkörpert.
Der deutsche Kinostart war am 17. September 2020.

Jean Seberg
Jean Dorothy Seberg (* 13. November 1938 in Marshalltown, Iowa; † 30. August 1979 in Paris) war eine US-amerikanische Schauspielerin, die mit ihrer Rolle in Außer Atem zu einer Kultfigur der Nouvelle Vague wurde. Seberg pendelte zwischen Hollywood und Europa und spielte Hauptrollen in Filmen unterschiedlicher Genres. Zwar entwickelten sich nur wenige Produktionen zu einem kommerziellen Erfolg, doch wurden einige zu Filmklassikern.
Tram-Train Mulhouse–Vallée de la Thur
Der Tram-Train Mulhouse–Vallée de la Thur verbindet die Mulhouser Innenstadt mit der Gemeinde Thann im Thurtal. Die Linie benutzt die Gleise der Linie 3 der Mülhausener Straßenbahn von der Haltestelle Gare Centrale zur Haltestelle Lutterbach Gare und geht dann auf die Gleise der Bahnstrecke Lutterbach–Kruth über. Zu einem späteren Zeitpunkt soll der Tram-Train weiter bis nach Kruth fahren. Die Inbetriebnahme fand am 12. Dezember 2010 statt, gleichzeitig ging die Linie 3 der Straßenbahn Mülhausen in Betrieb. Es ist die erste „verknüpfte“ Tram-Train-Strecke Frankreichs (abgesehen von der aus dem deutschen Saarbrücken kommenden Saarbahn in Saargemünd).

Bahnstrecke Lutterbach–Kruth
Die Bahnstrecke Lutterbach–Kruth verbindet Lutterbach mit Kruth über Thann im Elsass.

Die Strecke hatte früher im Réseau ferroviaire d’Alsace-Lorraine die Nummer 32. Die Strecke wird von Zügen der SNCF und vom Tram-Train Mulhouse–Vallée de la Thur befahren.
Karnataka
Karnataka (Kannada ಕರ್ನಾಟಕ Karnāṭaka), bis 1973 Mysore, ist ein südindischer Bundesstaat mit einer Fläche von 191.791 Quadratkilometern und über 61 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Der frühere indische Fürstenstaat Mysore trat im Jahr 1947 der Indischen Union bei. Im States Reorganisation Act 1956 wurden die Grenzen Mysores neu gezogen, so dass der Bundesstaat anschließend alle Kannada-sprachigen Gebiete umfasste. Im Jahr 1973 wurde der Staat Mysore in Karnataka umbenannt. Die Hauptstadt Karnatakas ist Bengaluru, die Amtssprache ist Kannada.

Bengaluru
Bengaluru (offizieller Name seit 2014; Kannada: ಬೆಂಗಳೂರು Beṅgaḷūru [ˈbeŋɡəɭuːru] ⓘ, zuvor englisch Bangalore [ˈbæŋɡəlɔːr] ⓘ) ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Karnataka im Süden des Landes.

Mit 13,19 Millionen Einwohnern (2022) ist sie nach Delhi, Mumbai und Kolkata die viertgrößte Stadt Indiens. Bengaluru ist auch Verwaltungssitz der Distrikte Bengaluru Urban und Bengaluru Rural.

Bengaluru ist ein Zentrum der zivilen und militärischen Luft- und Raumfahrtindustrie und ‑forschung Indiens. In jüngerer Zeit hat es sich zudem zu einem der wichtigsten IT-Zentren des Landes entwickelt. Wegen der zahlreichen Parkanlagen wird von Bengaluru auch oft als der „Gartenstadt“ gesprochen.
Glanes
Glanes ist eine französische Gemeinde mit 296 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Cère et Ségala und zum Arrondissement Figeac.

Nachbargemeinden sind Biars-sur-Cère im Nordwesten, Gagnac-sur-Cère im Nordosten, Cornac im Südosten und Bretenoux im Westen.

Biars-sur-Cère
Biars-sur-Cère ist eine französische Gemeinde mit 1968 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Figeac und zum Kanton Cère et Ségala. Die Einwohner werden Biarnais genannt.
Eleostearinsäure
Die Eleostearinsäure oder Elaeostearinsäure, auch Eläostearinsäure, ist eine konjugierte und dreifach ungesättigten Fettsäure aus der Gruppe der Omega-5-Fettsäuren. Sie ist eine Triensäure in der Gruppe der trans-Fettsäuren, auch zählt sie zu den konjugierten Linolensäuren (CLN).

Es existieren zwei isomere Formen die (9Z,11E,13E)-α-Eleostearinsäure und die all-trans-(9E,11E,13E)-β-Eleostearinsäure.

Die α-Eleostearinsäure kommt verestert als Triacylglycerid im Tungöl aus Vernicia-Arten (Syn: Aleurites), in den Samenkernen der Bittermelonen (Momordica spp.) und Goldpflaumengewächsen (Parinari spp., Atuna excelsa) sowie Wolfsmilchgewächsen Garcia nutans und der Ricinocarpos bowmanii in hohen Mengen von bis über 60 % vor. Sie kommt auch im Granatapfelsamenöl vor, jedoch in viel kleineren Mengen. Unter Lichteinwirkung bildet sich aus der α-Eleostearinsäure in den Samenölen durch Isomerisierung die β-Eleostearinsäure in kleineren Mengen.

Konjugierte Linolensäuren
Konjugierte Linolensäuren (engl. conjugated linoleic acids oder abgekürzt CLnA) ist eine allgemeine Bezeichnung für dreifach ungesättigte C:18 Fettsäuren (Octadecatriensäuren) mit konjugierten Doppelbindungen. Es handelt sich um Stellungs- und Stereoisomere der α-Linolensäure.

Zu ihnen gehören:

α- und β-Calendulasäure

Catalpinsäure

α- und β-Eleostearinsäure

Punicinsäure
Die Todesreiter von Laredo
Die Todesreiter von Laredo ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1949 von Leslie Fenton mit William Holden und Macdonald Carey in den Hauptrollen. Der Film wurde von Paramount Pictures produziert und ist eine Neuverfilmung des 1936 unter der Regie von King Vidor entstandenen Texas Rangers. Beide Filme basieren auf dem Buch The Texas Rangers: A Century of Frontier Defense von Walter Prescott Webb, wobei hier im Vorspann als Grundlage das Originaldrehbuch von Louis Stevens und Elizabeth Hill genannt wird.

Texas Rangers (1936)
Texas Rangers (Alternativtitel: Grenzpolizei Texas) ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1936, den King Vidor für Paramount Pictures drehte; das Drehbuch von Louis Stevens basiert auf einer Story von King und Elisabeth Vidor sowie auf Informationen aus dem Buch The Texas Rangers: A Century of Frontier Defense von Walter Prescott Webb.
Søren Pilmark
Søren Pilmark (* 16. Oktober 1955 in Kopenhagen) ist ein dänischer Schauspieler und Regisseur. International bekannt wurde er durch Lars von Triers Fernsehserie Hospital der Geister sowie den Film Flickering Lights.

Hospital der Geister
Hospital der Geister (auch Geister) ist eine Miniserie des Regisseurs Lars von Trier für das dänische Fernsehen. Der Originaltitel lautet Riget („Das Reich“), der englische Titel The Kingdom. Die Serie erschien in zwei Staffeln (Geister I, 1994; Geister II, 1997) mit insgesamt elf Episoden. Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte am 11. März 1995 auf arte. Es existieren diverse Schnittfassungen. 2022 folgte eine dritte Staffel.

Lars von Trier wurde durch David Lynchs Twin Peaks zu der Serie inspiriert. Gemeinsam mit Niels Vørsel schrieb er in wenigen Wochen das Drehbuch. Regie führten Lars von Trier und Morten Arnfred. Cæcilia Holbek Trier fiel als eingeplante Regisseurin aufgrund ihrer Schwangerschaft aus. 1996 erhielt Lars von Trier für die erste Staffel den Adolf-Grimme-Preis.
Ismail Iwanowitsch Sresnewski
Ismail Iwanowitsch Sresnewski (russisch Измаил Иванович Срезневский; * 1. Junijul. / 13. Juni 1812greg. in Jaroslawl, Russisches Kaiserreich; † 9. Februarjul. / 21. Februar 1880greg. in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich) war ein russischer Philologe, Paläograph, Slawist und Ethnograph. Er war der Vater von Boris, Wjatscheslaw und Wsewolod Sresnewski (Всеволод Измаилович Срезневский; 1867–1936) sowie von Olga Ismailowna Sresnewskaja (1845–1930).

Wjatscheslaw Ismailowitsch Sresnewski
Wjatscheslaw Ismailowitsch Sresnewski (russisch Вячеслав Измайлович Срезневский; * 21. Septemberjul. / 3. Oktober 1849greg. in St. Petersburg; † 1937 in Leningrad) war ein russischer Slawist, Fotopionier und Sportfunktionär.
Johannes Hackl
Johannes Hackl ist ein ehemaliger deutscher Biathlet.

Johannes Hackl gewann bei den Junioren-Weltmeisterschaften 1989 in Voss mit Holger Schönthier, Frank und Jürgen Isenberg den Vizemeistertitel mit der Staffel hinter der Vertretung der Sowjetunion. Ein Jahr später wurde er mit Martin Rossberger, Jürgen Isenberg und Jürgen Wallner in Sodankylä hinter der DDR und der Sowjetunion Dritter. Mit Rossberger und Markus Quappig wurde er im Mannschaftswettbewerb hinter der Sowjetunion Vizeweltmeister. Im Biathlon-Europacup wurde Hackl in der Saison 1988/89 hinter Holger Schönthier und vor Mauro Navillod bei der erstmaligen Austragung des Wettbewerbs Zweiter der Gesamtwertung.

Martin Rossberger
Martin Rossberger ist ein ehemaliger deutscher Biathlet.

Martin Rossberger startete für den WSV Viechtach. 1990 wurde er mit Johannes Hackl, Jürgen Isenberg und Jürgen Wallner in Sodankylä hinter der DDR und der Sowjetunion Dritter bei den Junioren-Weltmeisterschaften. Mit Hackl und Markus Quappig wurde er im Mannschaftswettbewerb hinter der Sowjetunion Vizeweltmeister. In der Gesamtwertung des Biathlon-Europacups der Saison 1989/90 wurde Rossberger hinter Jürgen Isenberg und Markus Quappig Dritter.
Die Geißel des Himmels
Die Geißel des Himmels (engl. The Lathe of Heaven) ist der deutschsprachige Titel eines Science-Fiction-Romans der US-amerikanischen Autorin Ursula K. Le Guin. Die Autorin erzählt darin die Erlebnisse der George Orr genannten Hauptperson, die durch ihre Träume die Realität verändern kann.

Der Roman wurde 1972 mit dem Locus Award als bester Roman des Jahres 1971 ausgezeichnet, in neun Sprachen übersetzt und zweimal für das Fernsehen verfilmt: The Lathe of Heaven, PBS 1980, und Lathe of Heaven, A&E 2002.

Ursula K. Le Guin
Ursula Kroeber Le Guin [ˈɝsələ ˈkʁø:bɐ ləˈgwɪn] (* 21. Oktober 1929 in Berkeley, Kalifornien als Ursula Kroeber; † 22. Januar 2018 in Portland, Oregon) war eine amerikanische Autorin hauptsächlich phantastischer Literatur, aber auch politischer Utopien. Bekannt ist sie vor allem durch die Science-Fiction-Romane des Hainish-Zyklus und die Fantasy-Romane der Erdsee-Welt.
Fénix (Wrestler)
Fénix (* 30. Dezember 1990 in Mexiko-Stadt, Mexiko) ist ein mexikanischer Luchador beziehungsweise Wrestler. Zur Tradition des Lucha Libre gehört auch die Geheimhaltung des Geburtsnamens. Fénix tritt derzeit in der mexikanischen Liga Asistencia Asesoría y Administración (AAA) an. Als Rey Fénix ist er zudem aktuell in den US-amerikanischen Ligen All Elite Wrestling (AEW) und  World Wrestling Entertainment (WWE) bekannt. Bei der letzteren steht er zur Zeit unter Vertrag.

Er war einer der Stars der Fernsehshow Lucha Underground auf dem El Rey Network, wo er erster Gift of the Gods Champion wurde und als erster Wrestler alle drei Titel der Promotion hielt. Er ist ehemaliger AAA Mega Champion.

PAC (Wrestler)
Benjamin Satterley (* 22. August 1986 in Newcastle upon Tyne, England, Vereinigtes Königreich), besser bekannt unter seinen Ringnamen PAC, Neville und Adrian Neville, ist ein englischer Wrestler. Er steht aktuell bei All Elite Wrestling unter Vertrag und tritt regelmäßig in deren Shows auf. Seine bislang größten Erfolge waren der Erhalt der WWE Cruiserweight Championship und der NXT Championship sowie der zweimalige Erhalt der NXT Tag Team Championship.
Thomas Stöhr
Thomas Stöhr (* 7. August 1966 in Bad Vilbel) ist ein hessischer Kommunalpolitiker (CDU). Vom 17. Juni 2004 bis Juni 2022 war er Bürgermeister der Stadt Bad Vilbel. Sein Nachfolger seit 17. Juni 2022 ist Sebastian Wysocki.

Bad Vilbel
Bad Vilbel [baːd ˈfilbəl] (bis 1948 Vilbel) ist mit 35.961 Einwohnern (31. Dezember 2024) die bevölkerungsreichste Stadt im hessischen Wetteraukreis und grenzt an den nördlichen Stadtrand von Frankfurt am Main. Sie ist für ihre Mineralquellen überregional bekannt.
Mähbinder
Ein Mähbinder (auch Bindemäher, umgangssprachlich Binder, in der Schweiz auch Lieuse) ist eine Landmaschine zur Ernte von Getreide. Historisch folgt der Mähbinder dem manuellen Mähen mit Sichel, Sichte oder Sense und manuellem Binden und der von Pferden oder Ochsen gezogenen Flügelmäher. Er war vor allem nach dem Zweiten Weltkrieg bis Ende der 1960er Jahre in Deutschland verbreitet und wurde dann durch den Mähdrescher verdrängt.

Mähdrescher
Ein Mähdrescher ist eine landwirtschaftliche Erntemaschine, die entwickelt wurde, um die Ernte und Verarbeitung von Getreide wie Weizen, Gerste, Roggen, Hafer oder Mais effizienter zu gestalten. Der Name setzt sich aus den Wörtern „Mähen“ und „Dreschen“ zusammen, da der Mähdrescher beide Arbeitsschritte kombiniert. Das Getreide wird von Spreu, Stroh und anderen Verunreinigungen getrennt und die sauberen Samenkörner werden in einem eingebauten Korntank gesammelt. Das übrige Stroh wird gehäckselt und gleichmäßig auf dem Feld verteilt oder in Schwaden gelegt, um später für andere Zwecke wie Einstreu oder Naturdüngung genutzt zu werden. Im Vergleich zur manuellen Arbeit können mit einem Mähdrescher große Flächen in kurzer Zeit bearbeitet werden. Der erste selbstfahrende Mähdrescher wurde gegen Ende des 19. Jahrhunderts entwickelt.
Fideuà
Die Fideuà [fiðe'wa], von Valencianisch fideu für Fadennudel, ist ein Nudelgericht der valencianischen Küche. Sie ist eine Variante der Paella de Mariscos (Meeresfrüchte-Paella), nach anderer Sicht eine Variante von Arròs a banda, bei denen jeweils Reis und Fisch bzw. Meeresfrüchte die Hauptbestandteile sind. Für die Fideuà werden anstelle von Reis kleine, hohle Hartweizen-Nudeln verwendet und meist Aioli dazu serviert.

Paella
Eine Paella [paˈeʎa] ist ein spanisches Reisgericht aus der Pfanne und gilt als das „Nationalgericht“ der Region Valencia. Der Begriff paella stammt aus dem Katalanischen (belegt seit circa 1892) und hat seinen Ursprung im lateinischen Wort patella, das eine Art große Platte oder flache Schüssel aus Metall bezeichnet. Inzwischen wird paella im Spanischen sowohl zur Bezeichnung des Gerichtes als auch der für dessen Zubereitung dienenden Pfanne verwendet; die Pfanne kann auch als paellera [paeˈʎeɾa] bezeichnet werden.
Hugh Martin
Edward Hugh Martin (* 11. August 1914 in Birmingham, Alabama; † 11. März 2011 in Encinitas, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Theater- und Filmkomponist sowie Musiker. In seiner jahrzehntelangen Partnerschaft mit Ralph Blane entstanden bekannte Lieder wie Have Yourself a Merry Little Christmas.

Have Yourself a Merry Little Christmas
Have Yourself a Merry Little Christmas ist ein Song, der 1943 von den US-amerikanischen Theater- und Filmkomponisten Hugh Martin und Ralph Blane für den Musicalfilm Meet Me in St. Louis geschrieben wurde. Die erste Interpretation des Stücks erfolgte im Film durch Judy Garland, zahlreiche weitere Aufnahmen folgten. Das Stück ist heute eines der populärsten Weihnachtslieder in den USA. Es existieren insgesamt drei verschiedene Fassungen des Liedtextes.
Middle Temple
Middle Temple bzw. die Honourable Society of the Middle Temple ist eine der vier englischen Anwaltskammern (Inns of Court) für Barrister in England. Außerdem bezieht sich der Begriff Middle Temple auch auf den Gebäudekomplex, in dem diese Kammer seit dem 14. Jahrhundert beheimatet ist. 1882 wurde in seiner unmittelbaren Nähe das Hauptgebäude der königlichen Gerichtshöfe (Royal Courts of Justice) errichtet.

Barrister
Barrister (auch Barrister-at-Law, von engl. bar, Gericht) ist ein Rechtsanwalt in dem durch die Rechtstradition des Common Law geprägten Rechtssystem in England und Wales sowie anderen Ländern des Commonwealth, der vor einem Gericht plädiert und Prozessschriften und andere gerichtsrelevante Schriftstücke entwirft. Ihm gegenüber steht der Solicitor, der sich als Rechtsanwalt mit seinem Klienten bespricht und diesen juristisch berät, jedoch nicht selbst vor (höheren) Gerichten auftritt.

Mit dieser Unterscheidung gehen unterschiedliche Berufsausbildungen und berufsständische Organisationen der beiden Berufszweige einher.