hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gemeindelieder (1942)
Gemeindelieder ist ein Gesangbuch, das ab 1942 im damals neu gegründeten Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden (BEFG) bei gottesdienstlichen Zusammenkünften neben weiteren Gesangbüchern genutzt wurde. Es ist nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Kirchengesangbuch Gemeindelieder, das von 1978 bis 2003 das offizielle Gesangbuch sowohl im Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden als auch im Bund Freier evangelischer Gemeinden war.

Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden
Der Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden in Deutschland (BEFG) ist eine Vereinigung von autonomen Ortsgemeinden verschiedener freikirchlicher Traditionen. In diesem Bund haben sich 1942 der Bund der Baptistengemeinden, der Bund freikirchlicher Christen aus der Tradition der Brüderbewegung sowie die pfingstlichen Elim-Gemeinden zusammengeschlossen. Die einzelnen Gemeinden bezeichnen sich in den meisten Fällen als Evangelisch-Freikirchliche Gemeinden, teilweise mit einem Klammerzusatz, zum Beispiel als „Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde (Baptisten) [Ortsangabe]“.

Neben den im BEFG organisierten Baptistengemeinden gibt es weitere Baptistenunionen sowie nicht in Bünden organisierte Baptistengemeinden in Deutschland.
Luftangriff auf Damaskus und Homs
Beim Luftangriff auf Damaskus und Homs am 14. April 2018 bombardierten die Streitkräfte der Vereinigten Staaten, Frankreichs und des Vereinigten Königreichs syrische Einrichtungen bei Damaskus und Homs als Antwort auf einen mutmaßlichen Chemiewaffen-Angriff des syrischen Regimes auf ein Ziel in Duma.

Duma (Syrien)
Duma (arabisch دوما, DMG Dūmā, französisch auch Douma) ist das Verwaltungszentrum des gleichnamigen syrischen Distrikts sowie des diesem übergeordneten Gouvernements Rif Dimaschq. Duma liegt ca. 660 m ü. M. und hat 117.679 Einwohner (2007). Damit ist Duma die neuntgrößte Stadt Syriens. Sie gehört zur nordöstlichen Agglomeration der Hauptstadt Damaskus.
Duane Eddy
Duane Eddy (* 26. April 1938 in Corning, New York; † 30. April 2024 in Franklin, Tennessee) war ein US-amerikanischer Rock- und Pop-Gitarrist. Insbesondere in den späten 1950er- und frühen 1960er-Jahren wurde er mit Instrumentalsongs wie Rebel-’Rouser oder Peter Gunn bekannt. Sein charakteristischer „Twang“-Gitarrenklang war über seine eigenen Hits hinaus stilprägend für das E-Gitarrenspiel und den Rock ’n’ Roll. Mit mehr als 100 Millionen verkauften Tonträgern ist er der erfolgreichste Rock-’n’-Roll-Instrumentalmusiker aller Zeiten.

Twang-Gitarre
Twang-Gitarre, Gitarren-Twang oder auch kurz Twang [twæŋ] ist ein lautmalerisches (onomatopoetisches) Kunstwort aus dem amerikanischen Englisch. Es wird als musikalischer Fachausdruck für einen obertonreichen, klingelnden Gitarrenton benutzt, der in der Regel auf und mit E-Gitarren produziert wird. An der Formung eines solchen auch als glockenhell bis zuweilen als scharf bezeichneten Tons sind sowohl verschiedene Baufaktoren des verwendeten Instruments als auch die Spielweise des Gitarristen beteiligt. Das Wort Twang ist als musikalischer Fachbegriff erstmals in den 1950er-Jahren nachweisbar, insbesondere nach dem Aufkommen der ersten E-Gitarren mit Solidbody-Massivholzkorpus.
Annie Montague Alexander
Annie Montague Alexander (* 29. Dezember 1867 in Honolulu, Hawaii; † 10. September 1950 in Berkeley, Kalifornien) war eine US-amerikanische Paläontologin und Philanthropin.

Sie sammelte eine große Anzahl an Fossilien auf weltweiten Expeditionen, förderte die University of California, Berkeley durch umfangreiche Spenden und gründete auf dem dortigen Campus das Museum of Vertebrate Zoology (MVZ) und das University of California Museum of Paleontology (UCMP). Mehrere Fossilien und lebende Organismen sind nach ihr benannt.

Museum of Vertebrate Zoology
Das Museum of Vertebrate Zoology (MVZ) ist ein zoologisches Museum in Berkeley, das sich auf dem Campus der University of California im Valley Life Sciences Building befindet. Es wurde 1908 gegründet und beherbergt eine umfangreiche Wirbeltier-Sammlung mit dem Schwerpunkt Nordamerika.
Gundowald
Gundowald, auch Gundobald, Gundovald oder Gondovald (französisch Gombaud; † 585) war um 584 oder 585 als Usurpator König von Aquitanien; er wurde im Jahr 585 von König Guntram I. aus dem Geschlecht der Merowinger in Comminges gefangen genommen und getötet.

Comminges
Das Comminges (okzitanisch-gaskognisch: Comenge) ist eine historische Grafschaft und Provinz in Südfrankreich. Sie umfasst die südliche Hälfte des heutigen Départements Haute-Garonne, entsprechend den Arrondissements von Saint-Gaudens und Muret.
Bathow
Bathow, niedersorbisch Batowk, ist ein zum Ortsteil Zinnitz gehörender bewohnter Gemeindeteil der Stadt Calau im Landkreis Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg. Bis zur Eingemeindung nach Zinnitz am 1. Juli 1950 war Bathow eine eigenständige Gemeinde.

Calau
Calau (ältere Schreibweise: Kalau), niedersorbisch Kalawa, ist eine Kleinstadt im Landkreis Oberspreewald-Lausitz im Süden des Landes Brandenburg. Sie liegt südlich des Spreewaldes und wird als Heimat der Kalauer bezeichnet.

Die Stadt zählt gemäß Landtagsbeschluss von 2016 zum angestammten Siedlungsgebiet der Sorben/Wenden in Brandenburg.
Johann Philipp Palm
Johann Philipp Palm (* 18. Dezember 1766 in Schorndorf; † 26. August 1806 in Braunau am Inn) war Buchhändler und Verleger in Nürnberg. Er veröffentlichte im Verlag seiner Buchhandlung das gegen Napoleon gerichtete Pamphlet Deutschland in seiner tiefen Erniedrigung und wurde dafür zum Tode verurteilt. Deshalb wurde er auch als „Märtyrer der Pressefreiheit“ bezeichnet.

Braunau am Inn
Braunau am Inn ist die älteste und mit 17.604 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) bevölkerungsreichste Stadtgemeinde im Innviertel in Oberösterreich. Die Grenzstadt am Inn bildet mit der gegenüberliegenden deutschen Stadt Simbach am Inn in Bayern ein grenzübergreifendes Mittelzentrum. Braunau ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirks Braunau. Weltweit bekannt ist Braunau als Geburtsort Adolf Hitlers. Der Ort ist nicht zu verwechseln mit dem einstigen böhmischen Braunau (heute Broumov, in Tschechien).
Weinsprache
Als Weinsprache wird die Fachsprache von Weinkritikern, Sommeliers, Connaisseurs und Weininteressierten bezeichnet. Daneben benutzen Winzer, Kellermeister, Sachverständige, Weinhändler und andere im Weinbau Beschäftigte eine Vielzahl von önologischen Fachbegriffen.

Adstringenz
Die Adstringenz (Betonung auf der letzten Silbe; von lateinisch adstringere „zusammenziehen“) bezeichnet ein „raues“, „pelziges“ Mundgefühl, eine gefühlsreduzierte Zunge und eine verengte Kehle. Dies wird als trigeminaler Reiz bezeichnet. Oft handelt es sich dabei um die adstringierende Wirkung durch die Pflanzenwirkstoffe Tannine.

Von einer adstringierenden Wirkung wird gesprochen, wenn Adstringentien durch Verengung von Gefäßen zu Blutstillung kleinerer Wunden führen oder den Schweißaustritt reduzieren. Diese adstringierenden Wirkungen können durch Aluminiumkaliumsulfat-Dodecahydrat und ähnliche Mineralien oder Alaune vermittelt werden. Im Mundraum führen diese Adstringentien ebenfalls zur Wahrnehmung einer Adstringenz, möglicherweise kombiniert mit einem bitter-herben Geschmack. Ebenso bewirken Gurgellösungen mit Aluminiumchlorid eine Adstringenz.
Burg Kropfenstein
Die Ruine der Burg Kropfenstein liegt bei Waltensburg/Vuorz (Gemeinde Breil/Brigels) in der Surselva im schweizerischen Kanton Graubünden. Kropfenstein war neben Jörgenberg, Grünenfels und Vogelberg eine der ursprünglich vier Burgen in Waltensburg.

Höhlenburg
Eine Höhlenburg ist eine Flucht- oder Wohnburg, die zu wesentlichen Teilen unter Verwendung natürlicher Felshöhlen errichtet wurde. Anders als eine bloße Wohnhöhle enthält sie wehrhafte Elemente einer Burg. Aufgrund ihrer Lage im meist vertikalen Felsen gehört sie zum Typus der Höhenburgen.

Die Grottenburg wurde vor oder in einer natürlichen oder künstlichen Grotte errichtet.

Die ersten mittelalterlichen Höhlenburgen entstanden im 11. und 12. Jahrhundert. Im 14. und 15. Jahrhundert war dieser Burgtyp besonders in einigen Regionen der Schweiz, Österreichs sowie Südfrankreichs verbreitet.
Johannes Canaparius
Johannes Canaparius war ein Benediktinermönch und Abt im Kloster Sti. Bonifacius et Alexius auf dem Aventin in Rom. Man schreibt ihm traditionell die Vita sancti Adalberti episcopi Pragensis, das Leben des Heiligen Adalbert von Prag zu (entstanden um 1000). In diesem Werk wird unter dem Namen „urbem Gyddanyzc“ die „Stadt“ (lat.: urbs) Danzig (damals eine befestigte Siedlung von Kaufleuten, Handwerken und Fischern) zum ersten Mal erwähnt.

Johannes Fried hat die Verfasserschaft des Canaparius bestritten und stattdessen Bischof Notger von Lüttich als Autor ins Spiel gebracht. Dafür spreche auch das älteste Manuskript, das jüngst in Aachen wiederentdeckt wurde.

Der Deutschordenspriester Nikolaus von Jeroschin übersetzte die Vita im 14. Jahrhundert ins Deutsche.

Adalbert von Prag
Adalbert von Prag (Taufname tschechisch Vojtěch, polnisch Wojciech; * um 956; † 23. April 997) war Bischof von Prag, christlicher Missionar bei den Ungarn sowie Prußen und Märtyrer. Nachdem er 982 Bischof von Prag geworden war, geriet er wegen seiner Reformpolitik in Konflikte mit geistlichen und weltlichen Würdenträgern. Seine Familie der Slavnikiden stellte sich auf die Seite des Polenherzogs und während dessen Kämpfen verließ Adalbert zweimal sein Bistum, um als Mönch und Missionar zu leben. Am 23. April 997 wurde er auf einer Missionsreise von den heidnischen Prußen an einem nicht bekannten Ort an der Ostsee erschlagen und daraufhin 999 von Papst Silvester II. heiliggesprochen.
Bahnsteig
Ein Bahnsteig (in den Niederlanden und in der Schweiz, früher auch in Österreich und Deutschland üblich: der/das Perron, französisches Lehnwort, jedoch für Zustiegsplattformen jeglicher Verkehrsart wie z. B. Busperrons benutzt) ist eine befestigte Plattform, die parallel und mit geringem Abstand zu einem Eisenbahngleis angelegt ist, um bei Zügen das Ein- und Aussteigen zu erleichtern. Man findet sie deshalb in Bahnhöfen oder an Haltepunkten (Haltestellen). Ähnliche Konstruktionen gibt es als Arbeitsbühnen neben Bereitstellungsgleisen.

Die Deutsche Bahn betreibt in Deutschland Bahnsteige mit einer Gesamtlänge von 2300 Kilometern.

Bahnsteige befinden sich darüber hinaus an den Haltestellen von Straßenbahnen, U-Bahnen und Seilbahnen.

Bahnsteigsperre
Die Bahnsteigsperre – auch Perronsperre oder Sperrenanlage genannt – stellt sicher, dass nur Personen mit einer Fahrkarte oder Bahnsteigkarte den Bahnsteig betreten oder verlassen können. Für die entsprechende Abtrennung des fahrkartenpflichtigen Bereichs sorgen Bahnsteiggitter respektive Bahnsteigschranken. Heute ist es in Deutschland, Österreich und der Schweiz weitgehend möglich, sich auf den frei zugänglichen Bahnsteigen ungehindert aufzuhalten. Gefahren für Reisende durch durchfahrende Züge sollen hingegen Reisendensicherungsanlagen vermindern.
Der Ritt nach Narnia
Der Ritt nach Narnia bzw. Der Ritt nach Narnia oder: Das Pferd und sein Junge (engl. Originaltitel The Horse and His Boy) ist ein Roman des britischen Schriftstellers C. S. Lewis und erschien 1954 als Teil der Chroniken von Narnia. Der Band ist die Fortsetzung zum letzten Kapitel von Der König von Narnia.

Der König von Narnia
Der König von Narnia bzw. Die Abenteuer im Wandschrank oder: Der Löwe und die Hexe (englischer Originaltitel: The Lion, the Witch and the Wardrobe, dt. Der Löwe, die Hexe und der Kleiderschrank) ist ein Fantasy-Roman für Kinder des irischen Schriftstellers C. S. Lewis. Das Buch erschien 1950, ihm folgten in der Serie Die Chroniken von Narnia noch sechs weitere Bände nach. In der Erzählreihenfolge der Chroniken ist der König von Narnia der zweite Band nach dem 1956 erschienenen Das Wunder von Narnia.
Rudi Häusler
Rudi Häusler ist ein früherer deutscher Skeletonsportler.

Rudi Häusler war in den 1970er Jahren der überragende deutsche Skeletonpilot. Bei den Deutschen Meisterschaften, die in dem Jahrzehnt durchweg in Königssee ausgetragen wurden, stand Häusler erstmals 1972 auf dem Podium, als er hinter Reto Gansser und Heinrich Platzer die Bronzemedaille gewann. Seine große Zeit begann 1973, als er seinen ersten Titel gewann. Abgesehen vom Jahr darauf, als ihn Josef Grubmüller nochmals auf den zweiten Rang verdrängen konnte, gewann Häussler bis 1979 alle möglichen sechs Titel. Damit war er bis zum Jahr 2000, als ihn Willi Schneider mit seinem siebten Titel übertraf, deutscher Rekordmeister. 1984 konnte er hinter Hans Kindl nochmals Vizemeister bei den Deutschen Meisterschaften in Winterberg werden. Ebenfalls sehr erfolgreich war Häusler bei Bayerischen Meisterschaften. 1975, 1976, 1977, 1989, 1980 und 1983 gewann er die Titel.

Josef Grubmüller
Josef Grubmüller ist ein früherer deutscher Skeletonsportler.

Josef Grubmüller gehörte in der ersten Hälfte der 1970er Jahre zu den besten deutschen Skeletonpiloten. Bei den Deutschen Meisterschaften, die in dem Jahrzehnt durchweg in Königssee ausgetragen wurden, gewann er zwei Titel. Sein erster Titelgewinn 1971 war zugleich der Gewinn der erstmals seit 1938 wieder ausgetragenen Deutschen Meisterschaft. Grubmüller folgte somit F. Herborn, dem Meister des Jahres 1938, nach. Zum zweiten Mal gewann er 1974, wobei er als einziger Skeletonpilot die von 1973 bis 1979 andauernde Siegesserie von Rudi Häusler unterbrechen konnte und diesen auf den zweiten Platz verwies. Bei Bayerischen Meisterschaften wurde Grubmüller 1971 Dritter, gewann 1973 den Titel und wurde 1974 Zweiter.
WTA Rouen
Das WTA Rouen ist ein Tennisturnier der WTA Tour, das als Hallenturnier auf Sandplatz in Rouen ausgetragen wird. Veranstaltungsort des Turniers ist die Kindarena. Von 2022 bis 2023 war das Turnier Teil der WTA Challenger Series und wurde am selben Ort auf Hartplatz ausgetragen.

WTA Challenger Bukarest
Das WTA Challenger Bukarest (offiziell: Țiriac Foundation Trophy) ist ein Tennisturnier der WTA Challenger Series, das seit 2022 in der rumänischen Hauptstadt Bukarest auf dem Gelände des Centrul Național de Tenis ausgetragen wird.
Athenion
Athenion († 101 v. Chr.) war ein Anführer der Sklaven im zweiten römischen Sklavenkrieg.

Athenion stammte aus Kilikien und war als Sklave auf einem Landgut im westlichen Sizilien Aufseher über zweihundert andere Sklaven. Bei Ausbruch des Sklavenkriegs wurde er Anführer der aufständischen Sklaven und führte den Königstitel, diente dann aber dem im Ostteil der Insel zum König ausgerufenen Salvius als Stratege.

Nach dessen Tod wurde Athenion zum neuen König gewählt. Er strebte die Enteignung der bisherigen Großgrundbesitzer an und wollte das Land in Gemeinbesitz überführen. Allerdings scheiterte dieses Vorhaben, da die aufständischen Sklaven der militärischen Übermacht Roms auf Dauer nicht gewachsen waren. Athenion wurde in einer Schlacht von dem Konsul Manius Aquillius im Zweikampf getötet.

Salvius (Tryphon)
Salvius war ein Sklave auf Sizilien und einer der bedeutendsten Anführer des zweiten Sklavenaufstands gegen die Römer Ende des 2. Jahrhunderts v. Chr.

Wie Eunus im ersten Sklavenaufstand nahm auch Salvius den Königstitel an und nannte sich in Anknüpfung an das hellenistische Königtum mit griechischem Namen Tryphon. Später gab er sich jedoch mehr römisch, trug eine Purpurtoga und hatte Liktoren mit Rutenbündeln in seinem Gefolge.

Nach dem Tod des Salvius wurde Athenion, sein Stratege, zum neuen König gewählt.
Bärnkopf (Gaaler Tauern)
Der Bärnkopf ist ein 1914 m ü. A. hoher Berg in der Obersteiermark, der zu den Seckauer Tauern gehört und in der Gemeinde Pölstal liegt. Der Gipfel liegt westlich des Kesselecks und östlich des Gießhübls.

Gießhübl (Gaaler Tauern)
Der Gießhübl ist ein 1602 m ü. A. hoher Berg in der Obersteiermark, der zu den Gaaler Tauern gehört und 1,7 Kilometer westlich des 312 Meter höher gelegenen Bärnkopfs in der Katastralgemeinde Sankt Johann am Tauern Sonnseite innerhalb der Gemeinde Pölstal liegt.

Der Gießhübl ist Teil eines Wildbacheinzugsgebiets und liegt dabei auf der Grenze der Wildbacheinzugsgebiete des Lerchbachs (08/193) und des Koinbachs (08/205). Knapp westlich des Gipfels beginnt der Wildbacheinzugsgebiet des Gießhüblbachs (08/190).
Markersbach – Energie des Wassers und des Menschen
Markersbach – Energie des Wassers und des Menschen ist ein Dokumentarfilm des DEFA-Studios für Dokumentarfilme von Winfried Junge aus dem Jahr 1981, der im Auftrag des Fernsehens der DDR hergestellt wurde. Dieser Film zeigt einen weiteren Bauabschnitt auf der Baustelle des zukünftigen Pumpspeicherwerks Markersbach, die bereits in den Dokumentarfilmen Sagen wird man über unsre Tage und Termin Spirale Eins von Winfried Junge aus den Jahren 1974 und 1977 vorgestellt wurden.

Pumpspeicherwerk Markersbach
Das Pumpspeicherwerk Markersbach (PSW Markersbach) in Sachsen, 1979 ans Netz gegangen, ist mit seiner Leistung von 1046 Megawatt das zweitgrößte Pumpspeicherkraftwerk in Deutschland und gehört zu den größten Wasserkraftanlagen dieser Art in Europa.
Elektrophoretische Abscheidung
Die elektrophoretische Abscheidung (EPD) ist ein weit verbreitetes industrielles Lackierverfahren, bei dem kolloidale Partikel unter Einfluss eines elektrischen Feldes auf einer Elektrode abgeschieden werden.

Prinzipiell unterscheidet man

kathodische Elektrotauchlackierung (KTL), auch Kataphorese (s. u.)

anodische Elektrotauchlackierung (ATL).

Beide Verfahren sind elektrochemisch. Das Lackiergut wird in einen elektrisch leitfähigen, wässrigen Tauchlack eingetaucht und zwischen Lackiergut und Gegenelektrode ein Gleichspannungsfeld angelegt.

Das Grundprinzip des Elektrotauchlackierens besteht darin, wasserlösliche Bindemittel an der Oberfläche des als Elektrode geschalteten Lackiergutes auszufällen und so einen geschlossenen, haftenden Lackfilm zu erzeugen. Durch kapillare Prozesse wird das Wasser aus dem Prozessbad nahezu vollständig aus dem Lackfilm "herausgepresst".

Anodische Tauchlackierung
Das anodische Tauchlackieren (ATL) ist ein elektrochemisches Lackierverfahren. Dabei wird das Lackiergut in einen elektrisch leitfähigen, wässrigen Elektrotauchlack getaucht und ein Gleichspannungsfeld zwischen Lackiergut und einer Gegenelektrode angelegt. Das Lackiergut ist bei der ATL als Anode, die Gegenelektrode(n) als Kathode geschaltet.

Das Grundprinzip des Elektrotauchlackierens besteht darin, wasserlösliche Bindemittel an der Oberfläche des als Elektrode geschalteten Lackiergutes auszufällen (Elektrokoagulation) und so einen geschlossenen, haftenden Lackfilm zu erzeugen.
Wenzel III. (Böhmen)
Wenzel III. (* 6. Oktober 1289; † 4. August 1306 in Olmütz) war ab 1301 König von Ungarn, ab 1305 König von Böhmen und Titularkönig von Polen. Mit Wenzel III. starb die Dynastie der Přemysliden in der königlichen Linie aus.

Přemysliden
Die Přemysliden oder Przemysliden (tschechisch Přemyslovci) waren ein böhmisches (tschechisches) Herrschergeschlecht. Sie waren vom Ende des 9. Jahrhunderts bis 1306 mit Unterbrechungen um 1000 in Böhmen an der Macht. Anfangs regierten sie nur in Teilen Böhmens. Eine frühere Herrschaft ist historisch nicht belegt.
Edmund Neugebauer
Alwin Martin Edmund Neugebauer (* 18. November 1949 in Kleinalmerode, Landkreis Witzenhausen) ist ein deutscher Wissenschaftler. Von 2005 bis 2015 war er Inhaber des Lehrstuhls für Chirurgische Forschung an der Universität Witten/Herdecke und von 2016 bis 2021 Geschäftsführer der Medizinischen Hochschule Brandenburg.

Medizinische Hochschule Brandenburg Theodor Fontane
Die Medizinische Hochschule Brandenburg Theodor Fontane (MHB) ist eine staatlich anerkannte, überwiegend nicht-staatlich finanzierte Medizinische Universität mit Sitz in Neuruppin und weiteren Studienorten in Brandenburg. Die Standorte der Hochschule befinden sich in den drei Städten Bernau bei Berlin, Brandenburg an der Havel ▼52.41066112.548118 und Neuruppin ▼52.90812.79804 und in der Gemeinde Rüdersdorf bei Berlin. Trägerin der Hochschule ist die Medizinische Hochschule Brandenburg Campus GmbH (gemeinnützig). Die Hochschule wurde am 28. Oktober 2014 gegründet und trägt den Namen des Schriftstellers Theodor Fontane.
Lehmofen
Bei einem Lehmofen handelt es sich in der Regel um einen Grundofen, der im Wesentlichen aus Lehm gebaut ist. Als Baumaterial kann neben Lehmsteinen, Lehmmörtel und Lehmputz eine Vielzahl weiterer Materialien verwendet werden, wie zum Beispiel Schamottsteine, Backsteine oder Dachziegel. Genauso vielfältig wie die Baumaterialien ist der Verwendungszweck.

Ofen
Ein Ofen (von mittelhochdeutsch oven/ofen) ist eine Vorrichtung zur kontrollierten Erzeugung von Wärme für die direkte Übertragung ebendieser Wärme in eine Raumzone, meist durch Verbrennung von Brennholz oder fossilen Brennstoffen wie Gas, Öl oder Kohle. Der historische Beruf des Ofenherstellers ist der Ofenbauer, meist zum Bau von Kachelöfen.

Öfen existieren in verschiedenen Bauformen und für verschiedene Anwendungen, von einfachen überkuppelten Feuerstellen zum Backen und Heizen bis zu den großen Hochöfen zum Erzeugen von Stahl des industriellen Zeitalters.
Wladimir Alexandrowitsch Dschanibekow
Wladimir Alexandrowitsch Dschanibekow (russisch Владимир Александрович Джанибеков; * 13. Mai 1942 in Iskandar, Provinz Taschkent, Usbekische SSR als Wladimir Alexandrowitsch Krysin) ist ein ehemaliger sowjetischer Kosmonaut. Er war 1978 Kommandant der ersten Raumfahrtmission, bei dem ein Raumschiff an einer Raumstation ausgewechselt wurde, und 1985 Kommandant einer komplizierten Reparatur-Mission zur Rettung der ausgefallenen Raumstation Saljut 7.

Saljut 7
Saljut 7 (russisch Салют-7) war die letzte Raumstation des Saljut-Programms der Sowjetunion, die in eine niedrige Erdumlaufbahn gebracht wurde. Sie wurde am 19. April 1982 mit einer Proton-Trägerrakete von Baikonur aus gestartet. Saljut 7 war Teil des Übergangs von monolithischen zu modularen Raumstationen und diente als Testobjekt für viele Andockversuche und Stationserweiterungsmodule. Sie war die zehnte Raumstation, die gestartet wurde.
Isansäure
Isansäure ist eine ungesättigte, konjugierte Fettsäure, die zwei Dreifachbindungen sowie eine terminale Doppelbindung aufweist. Sie zählt zu den Diinen und Eninen sowie zu den Alkin- und Alkensäuren. Sie ist ein Isomer der Exocarpsäure. Die verwandte Isanolsäure trägt gegenüber der Isansäure zusätzlich eine Hydroxygruppe.

Isanolsäure
Isanolsäure ist eine ungesättigte, konjugierte und hydroxylierte Fettsäure, die zwei Dreifachbindungen sowie eine terminale Doppelbindung aufweist. Sie zählt zu den Diinen und Eninen sowie zu den Alkin- und Alkensäuren. Die verwandte Isansäure hat dieselbe Grundstruktur, ist aber nicht hydroxyliert.
Pitú
Pitú ist eine Marke für Spirituosen. Bekannt ist vor allem der Cachaça Pitú Original. Cachaça ist ein brasilianischer Zuckerrohrschnaps, der aus fermentiertem Zuckerrohrsaft gebrannt wird. Mit einem Absatz von umgerechnet 10,5 Millionen 9-Liter-Cases rangierte Pitú im Jahr 2013 auf Platz 25 der weltweit bedeutendsten Spirituosenmarken.

Die Hauptdestillerie befindet sich in Vitória de Santo Antão in Brasilien. Die Markenrechte in Europa gehören der Firma Anton Riemerschmid Weinbrennerei und Likörfabrik, einem Unternehmen der Underberg-Gruppe. Der Vertrieb erfolgt in Deutschland durch die Vertriebsgesellschaften Diversa Spezialitäten und TeamSpirit, in der Schweiz durch die Dettling & Marmot AG.

Cachaça
Cachaça [ka'ʃasa, portugiesisch ka'ʃasɐ] ist eine brasilianische Spirituose aus Zuckerrohrmost, die früher und hochsprachlich als Aguardente ‚heiß brennendes Wasser‘ oder ‚Feuerwasser‘ und umgangssprachlich oft als Pinga ‚Fusel‘ bezeichnet wird. Im Portugiesischen ist das Wort weiblich, der Duden lässt aber im Deutschen auch das männliche grammatische Geschlecht zu, also die oder der Cachaça.

Der Alkoholgehalt von Cachaça ist gesetzlich in Brasilien auf maximal 48 % vol. begrenzt und muss mindestens 38 % betragen, Produkte mit höherem Alkoholgehalt (bis 54 % vol.) müssen als Aguardente (de cana) in Verkehr gebracht und exportiert werden.