hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monanthes pallens
Monanthes pallens ist eine Pflanzenart aus der Gattung Monanthes in der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae). Das Artepitheton pallens stammt aus dem Lateinischen, bedeutet ‚blass‘, ‚blass grünlich‘ und verweist auf die Farbe der Laubblätter.

Monanthes
Monanthes ist eine Gattung sukkulenter Pflanzen der Subtropen in der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich von den griechischen Worten mono- für ‚ein‘, ‚einzeln‘ sowie anthos für ‚Blüte‘ ab und verweist auf die wenigblütigen Blütenstände.
Fumito Ueda
Fumito Ueda (jap. 上田 文人 Ueda Fumito; * 16. September 1970 in Tatsuno, Präfektur Hyōgo) ist ein japanischer Game-Designer. Uedas bekannteste Werke sind die Computerspiele Ico (2001), Shadow of the Colossus (2005) und The Last Guardian (2016). Seine Spiele haben einen Kultstatus erreicht, die insbesondere durch minimalistische Handlung, stark in Szene gesetzte Umgebungen, ungesättigtes Licht, fiktionale Sprachen und kaum Dialoge bestechen. Des Öfteren wird er daher als „Computerspiel-Auteur“ bezeichnet.

The Last Guardian
The Last Guardian (OT: jap. 人喰いの大鷲トリコ, Hitokui no Ōwashi Toriko, deutsch etwa „Der menschenfressende große Adler Toriko“) ist ein vom japanischen Entwicklerstudio gen DESIGN und dem SIE Japan Studio exklusiv für die PlayStation 4 entwickeltes Computerspiel des Genre Action-Adventure. Herausgeber ist Sony Interactive Entertainment. Das Spiel erschien Anfang Dezember 2016. Leitender Entwickler und Designer ist Fumito Ueda, der bereits an Spielen wie Ico und Shadow of the Colossus maßgeblich beteiligt war.
Karner Burgschleinitz
Der Karner Burgschleinitz befindet sich im Friedhof der Pfarrkirche in Burgschleinitz in der Marktgemeinde Burgschleinitz-Kühnring im Bezirk Horn in Niederösterreich. Der Karner steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

St. Michael (Burgschleinitz)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Michael in Burgschleinitz in Niederösterreich besteht aus einem romanischen, ab 1728 barockisierten Langhaus, einem spätgotischen Westturm und einem eingezogenen, frühgotischen Chor. Im 12. Jahrhundert diente sie als Eigenkirche der Herren von Schleunz. 1223 war sie Sitz eines Dekanats. Später wurde sie dem Dekanat Horn inkorporiert. Die Kirche (Listeneintrag) steht, so wie der angrenzende Friedhof (Listeneintrag) mit seinem gotischen Karner (Listeneintrag), unter Denkmalschutz.
GIPR-Klasse EA/2
Die Elektrolokomotive der Klasse EA/2 der Great Indian Peninsula Railway (GIPR), später WCP-2 der Indian Railways (IR), war eine Schnellzuglokomotive für den Einsatz auf den mit 1500 V Gleichstrom elektrifizierten Bahnstrecken Bombay–Pune und Bombay–Igatpuri. Sie wurde 1938 mit kleinen Änderungen nach den Zeichnungen der EA/1 nachgebaut.

GIPR-Klasse EA/1
Die Elektrolokomotiven der Klasse EA/1 der Great Indian Peninsula Railway (GIPR), später WCP-1 der Indian Railways (IR), waren für den Schnellzugdienst auf den mit 1500 V Gleichspannung elektrifizierten Bahnstrecken von Bombay–Pune und Bombay–Igatpuri vorgesehen, die Neigungen bis 30 ‰ aufwiesen. Die Lokomotiven waren die ersten in Serie gebauten elektrischen Schnellzuglokomotiven Asiens und bei Ablieferung eine der schnellsten Elektrolokomotiven der Welt.
Borelmaß
Ein Borel-Maß ist ein Begriff aus der Maßtheorie, einem Teilgebiet der Mathematik, das sich mit verallgemeinerten Volumenbegriffen beschäftigt. Anschaulich zeichnen sich Borel-Maße dadurch aus, dass jeder Punkt in eine Menge mit endlichem Maß eingehüllt werden kann und sie auf einer speziellen σ-Algebra definiert sind. Borel-Maße bilden wichtige Grundbegriffe bei der Untersuchung von Maßen auf Topologischen Räumen. Sie sind nach Émile Borel benannt.

Bei Verwendung von Borel-Maßen ist Vorsicht geboten, da diese in der Literatur, insbesondere im angelsächsischen Sprachraum, nicht einheitlich definiert werden.

Lebesgue-Maß
Das Lebesgue-Maß [ləˈbɛg]  (nach Henri Léon Lebesgue) ist das Maß im euklidischen Raum, das geometrischen Objekten ihren Inhalt (Länge, Flächeninhalt, Volumen …) zuordnet. Es ist ein Spezialfall des Lebesgue-Stieltjes-Maßes und dient zur Konstruktion des Lebesgue-Integrals.
Aktie
Die Aktie (englisch share) ist ein Wertpapier, das den Anteil an einer Aktiengesellschaft oder einer Kommanditgesellschaft auf Aktien verbrieft. Eine Aktie ist im Sinne des Wertpapierhandelsgesetzes und des Kreditwesengesetzes ein Finanzinstrument.

Emittent (Finanzmarkt)
Ein Emittent ist ein Wirtschaftssubjekt, das zum Zwecke der Kapitalbeschaffung Wertpapiere oder ähnliche Urkunden auf den Geld- oder Kapitalmärkten ausgibt oder mit Hilfe eines Bankenkonsortiums ausgeben lässt. Auch die Notenbanken werden bei der Ausgabe von Geld als gesetzlichem Zahlungsmittel gelegentlich als Emittenten bezeichnet.
Ulong-Inseln
Die Ulong-Inseln sind eine unbewohnte Inselgruppe der pazifischen Inselrepublik Palau. Sie liegen im Südwesten des Archipels der Chelbacheb-Inseln (Rock Islands), gut zwei Kilometer westlich von Ngebedangel Island, der westlichsten Insel der Urukthapel-Inseln, und von dieser getrennt durch die Klouel Toi Passage.

Chelbacheb-Inseln
Die Chelbacheb-Inseln, auch als Rock Islands von Palau bekannt, sind ein im Westpazifik liegender und zur Inselrepublik Palau zählender Archipel im Zentrum der Palauinseln. Das Gebiet erstreckt sich von der Südwestküste der Insel Koror über etwa 40 Kilometer Luftlinie bis zur Nordostküste der Insel Peleliu und wird an beiden Längsseiten von einem dichten Korallenriff eingefasst.
M113 Panzermörser 120 mm
Der Panzermörser M113 wurde in den Jahren 1969/1973 und 1977/1978 für das Heer der Bundeswehr beschafft. Er wird zur Steilfeuerunterstützung gegen leicht gepanzerte Ziele eingesetzt.

Im November 2017 waren Panzermörser M113 bei den „Schweren Kompanien“ von drei Jäger- und Gebirgsjägerbataillonen  eingesetzt.

M120 (Mörser)
Der M120 ist ein schwerer, in Israel entwickelter Mörser. Er wird von der United States Army und der Bundeswehr eingesetzt. Auch die Streitkräfte Ägyptens, Marokkos und Taiwans verwenden den M120. Die Herstellerfirma Soltam wurde 2010 von Elbit Systems übernommen.
Jan Gruter
Jan Gruter (latinisiert Janus Gruterus, eigentlich Jan de Gruytere; * 3. Dezember 1560 in Antwerpen; † 10. oder 20. September 1627 auf dem Bierhelderhof bei Heidelberg) war ein Renaissance-Humanist, Epigraphiker, Schriftsteller, Universalgelehrter und Bibliothekar.

Bierhelderhof
Der Bierhelderhof ist ein als Wohnplatz ausgewiesenes Gehöft auf dem Gaisberg nahe der baden-württembergischen Großstadt Heidelberg. Er liegt isoliert auf einer Anhöhe südöstlich des Stadtzentrums. Neben einem landwirtschaftlichen Betrieb existiert auf dem Bierhelderhof auch ein historisches Ausflugslokal.
European Voice
European Voice war eine englischsprachige Wochenzeitung, die anfangs mittwochs, später donnerstags erschien. Sie gehörte zum Verlag The Economist Group. Die Auflage betrug 20.000 Exemplare. Zielgruppe waren Entscheidungsträger aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft, die die europäische Politik verfolgen und beeinflussen.

2013 wurde European Voice von der französischen Holding Selectcom Finance übernommen und ging im Dezember 2014 an ein Gemeinschaftsunternehmen des US-Politik-Magazins Politico und der deutschen Axel Springer SE. Mit der 901. Ausgabe vom 9. April 2015 wurde sie eingestellt. Am 23. April 2015 startete die neue Wochenzeitung Politico.

Politico (Europa)
Politico – auch Politico Europe genannt – ist eine englischsprachige Wochenzeitung, die donnerstags in Brüssel erscheint. Sie ist der Nachfolger der European Voice und erschien zum ersten Mal im April 2015. Der herausgebende Verlag Politico Sprl ist eine Tochtergesellschaft der Axel Springer SE.
Bahnhof Großmarkthalle (Frankfurt am Main)
Der Bahnhof Großmarkthalle war von 1928 bis 2004 der Güterbahnhof der Großmarkthalle im Frankfurter Stadtteil Ostend. Er wurde im Rahmen des Neubaus der Europäischen Zentralbank zur Erinnerungsstätte an der Frankfurter Großmarkthalle umgebaut und ist seit 22. November 2015 der Öffentlichkeit zugänglich.

Großmarkthalle (Frankfurt am Main)
Die Großmarkthalle im Frankfurter Stadtteil Ostend war von 1928 bis zu ihrer Schließung am 4. Juni 2004 ein gewerblicher Großmarkt, in dem vorwiegend Obst und Gemüse gehandelt wurde. Das denkmalgeschützte Gebäude wurde in den 2010 bis 2014 errichteten Neubau der Europäischen Zentralbank integriert. 2015 wurde hier die Erinnerungsstätte an der Frankfurter Großmarkthalle eingerichtet.
Standseilbahn Neuveville–Saint-Pierre
Die Standseilbahn Neuveville–Saint-Pierre (frz.: Funiculaire Neuveville–St-Pierre à Fribourg, umgangssprachlich: Funi) ist die letzte Standseilbahn mit Wasserballast der Schweiz. Sie befindet sich in der Stadt Freiburg. Die Bahn gehört zum nationalen Kulturgut der Schweiz.

Auch Deutschland hat mit der Nerobergbahn in Wiesbaden nur noch eine Wasserballastbahn.

Nerobergbahn
Die Nerobergbahn ist eine im Jahre 1888 errichtete Wasserlast- und Zahnstangen-Standseilbahn im Norden Wiesbadens. Sie führt vom Nerotal auf den Neroberg, wobei sie auf einer Länge von 438 m und bei einer durchschnittlichen Steigung von 19 % einen Höhenunterschied von 83 m überwindet. Als letzte Bergbahn dieses Typs in Deutschland ist die Nerobergbahn heute ein technisches Kulturdenkmal nach dem Hessischen Denkmalschutzgesetz. Die Nerobergbahn wird von der ESWE Verkehrsgesellschaft betrieben und unterhalten, jährlich wird sie von mehr als 250.000 Passagieren genutzt, wovon ca. 80 Prozent Touristen sind.
Schweizerfibel
Die Schweizerfibel war ein Erstlesebuch, das vom  Schweizerischen Lehrerinnenverein zusammen mit dem Lehrerverein von 1925 bis in die 1980er Jahre als Lehrmittel zum Schriftspracherwerb (Lesenlernen) für Kinder in der ersten Klasse der Volksschule herausgegeben wurde.
Im weiteren Sinne können auch die kantonalen Erstlesebücher als Schweizer Fibeln bezeichnet werden.

Erstlesebuch
Ein Erstlesebuch ist ein Buch, das sich gut als erste Lektüre für Kinder in der ersten Klasse der Volksschule oder Grundschule eignet. Es wird auch als Fibel bezeichnet und enthält oft eine Kombination von Buchstaben des Alphabets, Silben, Wörtern und einfachen Sätzen um in das Lesenlernen einzuführen.
Kartellverband katholischer deutscher Studentenvereine
Der Kartellverband katholischer deutscher Studentenvereine (KV) ist ein deutscher Korporationsverband von etwa 65 aktiven Studentenverbindungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Italien. In Deutschland hat der KV etwa 16.000 Kartellangehörige.

Arbeitsgemeinschaft katholischer Studentenverbände
Die Arbeitsgemeinschaft katholischer Studentenverbände e. V. (AGV) ist der Zusammenschluss von zurzeit vier katholischen Studentenverbänden in der Bundesrepublik Deutschland und hat seinen Sitz in Berlin.

Die AGV repräsentiert in ihren Mitgliedsverbänden rund 10.000 organisierte katholische Studenten an fast allen Universitäten, Fachhochschulen und Gesamthochschulen in der Bundesrepublik Deutschland.

Die AGV versteht sich als Arbeitsgemeinschaft und nicht als ein Dachverband. Gemäß ihrer Satzung hat die AGV keine Befugnis, in die Angelegenheiten ihrer Mitgliedsverbände oder gar deren Verbindungen einzugreifen.
Provinz Segovia
Segovia ist eine Provinz in Zentralspanien, im Süden der Autonomen Region Kastilien-León. Nachbarprovinzen sind Ávila, Burgos, Guadalajara, Madrid, Soria und Valladolid.

Die Provinz hat 156.788 Einwohnern (Stand: 2024), von denen rund 33 % in der Hauptstadt Segovia leben. Insgesamt gibt es 209 Gemeinden, von denen mehr als die Hälfte aus Dörfern mit weniger als 200 Einwohnern bestehen.

Provinz Ávila
Ávila ist eine westspanische Provinz im südlichen Teil der Autonomen Region Kastilien-León. Hauptstadt der Provinz ist das gleichnamige Ávila. In der Provinz Ávila leben 158.989 Einwohnern (Stand: 2024) auf 8.049,93 Quadratkilometern.
Rheinsberger Straße (Berlin)
Die Rheinsberger Straße liegt im Berliner Ortsteil Mitte des Bezirks Mitte. Die Straße ist durch Wohnbauten mit typischer Berliner Traufhöhe geprägt, die überwiegend in der Gründerzeit errichtet wurden, als das Gebiet Teil der Rosenthaler Vorstadt war.

Mietshaus Rheinsberger Straße 73
Das Mietshaus Rheinsberger Straße 73 ist ein Wohngebäude aus dem letzten Viertel des 19. Jahrhunderts mit klassizistischer Fassadengestaltung. Es befindet sich in der Rheinsberger Straße in der Rosenthaler Vorstadt, einem Stadtviertel im Berliner Ortsteil Mitte. Das 1877 errichtete und heute denkmalgeschützte Vorderhaus verfügt über eine gut erhaltene Treppenanlage mit aufwendig gearbeiteten Stützbalken und Geländerstäben. Auf dem Hof entstand 1871 ein zweigeschossiger Gewerbeseitenflügel, der eine spätklassizistische Ziegelfassade mit kolossaler Lisenengliederung aufweist.
Freak Out!
Freak Out! ist das erste Musikalbum von Frank Zappa und seiner Band The Mothers of Invention. Es erschien im Juni 1966 auf dem Label Verve Records. Freak Out! gilt als das erste Debüt-Doppelalbum, als zweite Doppel-LP (nach Blonde on Blonde) und als eines der ersten Konzeptalben in der Geschichte der Rockmusik, es erweiterte in Musik und Texten die Formenpalette dieses Genres. Freak Out! verband Psychedelic Rock mit avantgardistischen Einflüssen, satirischen Songtexten und parodistischen Elementen.

Frank Zappa
Frank Vincent Zappa (Anhörenⓘ) (* 21. Dezember 1940 in Baltimore, Maryland; † 4. Dezember 1993 in Laurel Canyon, Los Angeles) war ein US-amerikanischer Musiker und Komponist. Er veröffentlichte zu Lebzeiten 62 Musikalben. Zappa wurde in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen und erhielt zwei Grammy Awards.
Coopératives
Coopératives ist eine der vier wichtigsten zugelassenen Herstellungskategorien der französischen Appellation d’Origine Protegée (AOP) für Käsesorten. Anders als bei den Herstellungskategorien Fermier und Artisanal wird der Käse hier in einer einzigen Molkerei hergestellt. Die Milch wird von den Mitgliedern der Genossenschaft geliefert. Die Produktionsmenge ist dementsprechend auch groß.

Käsesorten, die auf diese Weise hergestellt werden, werden in der Regel in ganz Frankreich angeboten.

Eine weitere zugelassene Herstellungskategorie der Appellation d’Origine Contrôlée ist die Herstellungskategorie Industriel.

Industriel
Industriel ist eine der vier wichtigsten Herstellungskategorien der französischen Appellation d’Origine Protegée (AOP) für Käsesorten. Dabei wird die Milch bei einer Reihe von Produzenten in manchmal auch weit entfernt liegenden Regionen eingekauft und in industriellem Maßstab hergestellt.

Die produzierten Mengen sind auf diese Weise sehr groß. Käsesorten, die so hergestellt werden, sind in der Regel in ganz Frankreich erhältlich. Viele werden auch exportiert.

Weitere zugelassene Herstellungskategorien der Appellation d’Origine Contrôlée sind Artisanal, Coopératives und Fermier.
Marie von Malachowski-Nauen
Marie von Malachowski-Nauen (* 3. Mai 1880 in Hannover; † 9. Oktober 1943 in Kalkar) war eine deutsche Malerin des Rheinischen Expressionismus und Ehefrau des Künstlers Heinrich Nauen. Zu ihren Werken zählen Gemälde, Tuscharbeiten, Zeichnungen und druckgraphische Werke.

Kalkar
Die Stadt Kalkar liegt am unteren Niederrhein im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen und ist eine kreisangehörige Stadt des Kreises Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf. Sie ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal. Eine frühere Schreibweise, gültig bis zum 9. Juni 1936, war Calcar.

Kalkar, das 1230 gegründet wurde und vermutlich 1242 Stadtrechte erhielt, zeichnet sich insbesondere durch ein mittelalterlich geprägtes Stadtbild aus.
Giuseppe Marchese
Giuseppe „Pino“ Marchese (* 12. Dezember 1962 in Palermo) ist ein ehemaliges Mafia-Mitglied der sizilianischen Cosa Nostra, der mit seiner Aussage auf dem Maxi-Prozess von Palermo zu einem wichtigen Zeugen (Pentito) der Staatsanwaltschaft wurde. Er gehörte zu der „Squadra della Morte“ (Todesschwadron), die im Auftrag der Corleonesi eine Serie von Morden in Palermo und Umland begangen. Sein Vater Vincenzo und sein Onkel Filippo Marchese waren hohe Mitglieder der Corso-dei-Mille Familie, die der Palermitaner Achse Bontade-Inzerillo-Badalamenti abtrünnig wurden und ab 1981 für die Corleonesi arbeiteten.

Stefano Bontade
Stefano Bontade, auch Stefano Bontate, (* 23. April 1938 in Palermo; † 23. April 1981 ebenda) war ein mächtiger sizilianischer Mafioso und langjähriges Mitglied der Sizilianischen Mafia-Kommission. Sein Spitzname war „principe di Villagrazia“ (auf Deutsch: „Fürst von Villagrazia“). Es ist nahezu erwiesen, dass er in Kontakt mit mehreren mächtigen Politikern stand; zudem war er auch Mitglied der Freimaurer und diente als Verbindungsmann zwischen ihnen und der Cosa Nostra.
Provinz Gitarama
Die Provinz Gitarama war eine von zwölf Provinzen der ehemaligen Verwaltungsgliederung Ruandas. Im Januar 2006 wurden diese in eine kleinere Anzahl neuer Provinzen eingeteilt, um ethnisch vielfältigere Verwaltungsgebiete zu schaffen. Die Provinz Gitarama befand sich im zentralen bis westlichen Teil Ruandas. Nachbarprovinzen waren im Norden Ruhengeri, im Nord- bis Südosten Kigali Rural, im Osten Kigali, im Süden Butare, im Südwesten Gikongoro, im Westen Kibuye und im Nordwesten Gisenyi. Provinzhauptstadt war die Stadt Gitarama, die heute zur Südprovinz gehört.

Die Provinz unterteilte sich in folgende zehn Distrikte:

Gitarama

Ruyumba

Ntongwe

Ruhango – ein gleichnamiger Distrikt Ruhango existiert heute in der Südprovinz

Kabagari

Ntenyo

Muhanga – ein gleichnamiger Distrikt Muhanga existiert heute in der Südprovinz

Ndiza

Kayumbu

Kamonyi – ein gleichnamiger Distrikt Kamonyi existiert heute in der Südprovinz

Südprovinz (Ruanda)
Die Südprovinz (Kinyarwanda: Intara y'amajyepfo, franz. Province du Sud, engl. Southern Province) ist eine Provinz Ruandas. Sie wurde mit der Einführung einer neuen Verwaltungsgliederung am 1. Januar 2006 aus den ehemaligen Provinzen Gikongoro, Gitarama und Butare gebildet.
Brad Garrett
Brad Garrett (* 14. April 1960 in Woodland Hills, Los Angeles, Kalifornien als Bradley Harold Gerstenfeld) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Synchronsprecher und Komiker. Er ist vor allem durch seine Rolle als Robert Barone in der Sitcom Alle lieben Raymond bekannt geworden. Er spielte den eifersüchtigen Bruder von Raymond und gewann für diese Rolle drei Emmys (2002, 2003 und 2005).

Alle lieben Raymond
Alle lieben Raymond (Originaltitel: Everybody Loves Raymond) ist eine US-amerikanische Sitcom, die zwischen 1996 und 2005 vom US-Sender CBS produziert wurde. Das Finale der Serie wurde am 16. Mai 2005 ausgestrahlt.

Die Serie handelt von Raymond Barone, einem Sportkolumnisten aus Lynbrook auf Long Island, und seiner Frau Debra. Rays Eltern wohnen in einem Haus ihnen gegenüber, was immer wieder für Verwirrungen und Streitereien sorgt – Rays Mutter Marie mischt sich mit Freude in das Leben ihres Sohnes ein, sein Vater Frank ist ein zynischer alter Mann, der dauernd von seiner Frau genervt ist. Eine ebenfalls wichtige Rolle in der Serie spielt Rays Bruder Robert, von Beruf Polizist.
Forschungsstelle Glücksspiel
In der Forschungsstelle Glücksspiel an der Universität Hohenheim werden Spiele und Wetten zum Gegenstand interdisziplinärer Forschung. Der Begriff Glücksspiel ist dabei weit gefasst und reicht von Lotto, Roulette, Karten- und Automatenspielen, Sport- und anderen Wetten über Gewinnspiele bis hin zu Gesellschaftsspielen.

Glücksspiel
Glücksspiele (manchmal auch Hasardspiele, von französisch hasard bzw. nach traditioneller Rechtschreibung Hazardspiele, von englisch hazard ‚Zufall‘, abgeleitet von arabisch az-zahr‚ Spielwürfel‘ (Mehrzahl), siehe Hazard (Würfelspiel) genannt) sind Spiele, bei denen gegen Zahlung eines Einsatzes eine überwiegend oder ausschließlich vom Zufall abhängige Gewinnchance versprochen wird.
Blackout (Fernsehserie, 2021)
Blackout ist eine deutsche Thriller-Miniserie und Literaturverfilmung des gleichnamigen Romans des österreichischen Autors Marc Elsberg. Wie der Roman handelt die Serie von den folgenschweren Auswirkungen eines europaweiten Stromausfalls. Sie ist eine Produktion der Wiedemann & Berg Television im Auftrag des Fernsehsenders Sat.1 und Video-on-Demand-Anbieters Joyn.

Die Erstveröffentlichung fand vom 14. Oktober bis zum 11. November 2021 über Joyns kostenpflichtigen Subscription-Video-on-Demand-Angebot Joyn Plus+ statt. Auf Sat.1 wurde die Serie in Doppelfolgen an den drei Donnerstagen vom 26. Januar bis zum 9. Februar 2023 erneut ausgestrahlt.

Marc Elsberg
Marc Elsberg (* 3. Jänner 1967 in Wien, eigentlich Marcus Rafelsberger) ist ein österreichischer Bestsellerautor. Seit 2012 erscheinen seine Werke im Blanvalet Verlag der Penguin Random House Verlagsgruppe. Sie wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt.
Neste de Rioumajou
Die Neste de Rioumajou ist ein kleiner Gebirgsfluss in Frankreich, der im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Ruisseau de Mommour in den Pyrenäen, nahe der spanischen Grenze, beim Berggipfel Tucco de Mommour (2626 m), im südlichen Gemeindegebiet von Saint-Lary-Soulan, entwässert generell in nördlicher Richtung und mündet nach rund 15 Kilometern an der Gemeindegrenze von Tramezaïgues und Saint-Lary-Soulan als rechter Nebenfluss in die Neste. Bei L’Escalette wird das Wasser der Neste de Rioumajou zu einem kleinen See aufgestaut und über ein Tunnelröhrensystem zum Wasserkraftwerk Centrale Électrique de Maison Blanche bei Tramezaïgues abgeleitet.

Tramezaïgues
Tramezaïgues ist eine französische Gemeinde mit 35 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Bagnères-de-Bigorre und zum Kanton Neste, Aure et Louron.
Christian Belz
Christian Belz (* 11. September 1974 in Zürich) ist ein ehemaliger Schweizer Langstreckenläufer. Er ist Schweizer Rekordhalter im Hindernislauf und 18-facher Schweizer Meister sowie zweifacher Teilnehmer an Olympischen Sommerspielen.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
Betbeder-Inseln
Die Betbeder-Inseln (französisch Île Betbeder) sind eine Gruppe kleiner Inseln im südwestlichen Teil des Wilhelm-Archipels vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen 35 km westlich des Kap Tuxen.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots entdeckten sie. Charcot benannte sie nach Vize-Admiral Onofre Betbeder (1860–1914), damaliger argentinischer Marineminister, der die Bereitstellung der Korvette Uruguay zur Rettung der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter Otto Nordenskjöld veranlasste und das Überholen von Charcots Schiff Français in Buenos Aires ermöglichte.

Wilhelm-Archipel
Der Wilhelm-Archipel (auch Kaiser-Wilhelm-Inseln, englisch Wilhelm Archipelago) ist ein Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel (Grahamland) in der Antarktis.

Der Wilhelm-Archipel besteht aus einer Vielzahl von Inseln. Die größten davon sind die Booth-Insel und die Krogmanninsel. Die ebenfalls zum Wilhelm-Archipel gehörende Petermann-Insel ist der südlichste Punkt vieler Antarktis-Kreuzfahrten. Die Inselgruppe erstreckt sich vor der Westküste von Grahamland von der Bismarck-Straße im Nordosten bis zum Lumus Rock im Südwesten. Der Archipel wurde von einer deutschen Expedition unter Eduard Dallmann 1873/74 entdeckt und nach dem Deutschen Kaiser  Wilhelm I. benannt.