hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crailsheim
Crailsheim (im regionalen, hohenlohischen Dialekt [ˈgʀɑːlsɘ]) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs, etwa 25 Kilometer östlich von Schwäbisch Hall und 40 Kilometer südwestlich von Ansbach. Sie ist nach Schwäbisch Hall die zweitgrößte Stadt des Landkreises Schwäbisch Hall und die drittgrößte des Regionalverbands Heilbronn-Franken.

Seit dem 1. Januar 1972 ist Crailsheim eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Frankenhardt, Satteldorf und Stimpfach ist die Stadt Crailsheim eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.

Satteldorf
Satteldorf ist eine Gemeinde und ein Ort im Landkreis Schwäbisch Hall im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Die Gesamtgemeinde entstand am 1. Januar 1974 durch den Zusammenschluss der Gemeinden Ellrichshausen, Satteldorf und Gröningen.

Die Gemeinde Satteldorf ist mit der Stadt Crailsheim und den Gemeinden Frankenhardt und Stimpfach eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Lungenentzündung
Die Lungenentzündung oder Pneumonie, griechisch Pneumonia (von altgriechisch πνεύμων pneumōn, deutsch ‚Lunge‘; bei Hippokrates περιπνευμονία peripneumonía, im Deutschen Peripneumonie), ist eine akute oder chronische Entzündung des Lungengewebes, die entweder unilateral (einseitig, also in nur einem Lungenflügel) oder bilateral (beidseitig, also in beiden Lungenflügeln gleichzeitig) auftritt. Sie wird meist durch eine Infektion mit Bakterien, Viren oder Pilzen verursacht, seltener auch chemisch, z. B. durch Inhalation giftiger Stoffe oder Aspiration von saurem Magensaft, oder durch immunologische (etwa allergische) Vorgänge. Bei deutlicher Beteiligung der Pleura (Rippenfell) in Form einer Pleuritis wird im klinischen Sprachgebrauch von Pleuropneumonie oder Pneumopleuritis gesprochen. Die Entzündung nach einer Strahlentherapie wird meist als Strahlenpneumonitis bezeichnet.

Pleuritis
Eine Pleuritis oder Pleuraentzündung (Rippenfellentzündung oder Brustfellentzündung, Mehrzahl Pleuritiden) ist eine Entzündung der Pleura (Rippen- oder Brustfell). Die Pleura überzieht die Lunge und kleidet den Brustraum von innen aus. Rippenfellentzündungen machen sich typischerweise durch atemabhängige Schmerzen meist auf einer Seite des Brustkorbes bemerkbar. Pleuritiden können ein Zeichen anderer zugrunde liegender Erkrankungen sein und beeinträchtigen das Allgemeinbefinden wegen ihrer Schmerzhaftigkeit erheblich. Die früher häufige tuberkulöse Pleuritis ist in Westeuropa sehr selten geworden. Die Ursache der infektiösen Pleuritis bleibt meist ungeklärt, da eine invasive Diagnostik bei gutartigem Verlauf nicht angezeigt ist. Besonders häufig sind Säuglinge im ersten Lebensjahr sowie Menschen nach dem 65. Lebensjahr betroffen.
Rastersondenmikroskopie
Rastersondenmikroskopie (englisch scanning probe microscopy, SPM) ist der Überbegriff für alle Arten der Mikroskopie, bei welchen das Bild nicht mit einer optischen oder elektronenoptischen Abbildung (Linsen) erzeugt wird wie beim Lichtmikroskop (LM) oder dem Rasterelektronenmikroskop (REM), sondern über die Wechselwirkung einer sogenannten Sonde mit der Probe. Die zu untersuchende Probenoberfläche wird mittels dieser Sonde in einem Rasterprozess Punkt für Punkt abgetastet. Die sich für jeden einzelnen Punkt ergebenden Messwerte werden dann zu einem digitalen Bild zusammengesetzt.

Rasterkraftmikroskop
Das Rasterkraftmikroskop, auch atomares Kraftmikroskop oder Atomkraftmikroskop (englisch atomic/scanning force microscope; Abkürzungen AFM bzw. SFM, seltener RKM) genannt, ist ein spezielles Rastersondenmikroskop. Es ist ein wichtiges Werkzeug in der Oberflächenchemie und dient zur mechanischen Abtastung von Oberflächen und der Messung atomarer Kräfte im Nanometerbereich. Eine nanoskopisch feine Nadel wird mittels einer Blattfeder gegen die zu messende Probe gedrückt, und die atomaren Kräfte biegen die Blattfeder. Diese Auslenkung kann mit Licht gemessen werden, und damit kann die Kraft berechnet werden, die zwischen den Atomen der Oberfläche und der Spitze wirkt. Da zwischen der Probe und der Spitze kein Strom fließt, können auch nichtleitende Proben untersucht werden.

Das Mikroskop wurde 1985 von Gerd Binnig, Calvin Quate und Christoph Gerber entwickelt.
Wilhelm Embacher
Wilhelm Embacher (* 8. November 1914; † 7. Februar 2008 in Saalfelden, Salzburg) war ein österreichischer Geodät, Erfinder, Ingenieurkonsulent und Hochschulprofessor an der TH Wien und der Universität Innsbruck. Seine Spezialgebiete waren die Geodätische Astronomie und Anwendungen der Gravimetrie in den Ingenieurwissenschaften. Er entwickelte mehrere einschlägige Methoden und Instrumente, von denen die Embacher-Methode zur geografischen Ortsbestimmung und die gravimetrische Felsmutung bis heute angewandt werden.

Astrogeodäsie
Unter Astrogeodäsie bzw. Geodätische Astronomie, genannt auch Astronomische Geodäsie, versteht man jene Methoden der Geodäsie und Astrometrie, bei denen Messungen zu Gestirnen und anderen extraterrestrischen Zielen vorgenommen und die Koordinatensysteme der Sphärischen Astronomie verwendet werden.

Zentrale Aufgabe ist dabei die Bestimmung von Lotrichtungen (Lotabweichungen) und anderen Richtungen des Erdraums in einem erdfesten Bezugssystem. Die Positionen („Örter“) der Himmelskörper sind in einem zälestischen oder Himmelskoordinatensystem festgelegt oder zu bestimmen. Die Beziehung der beiden Systeme hängt mit der Stellung der Erde im Weltraum zusammen, vor allem der Erdrotation.
Marie Troillet
Marie Troillet  (* 24. März 1983 in Bagnes) ist eine Schweizer Skibergsteigerin.

Troillet nahm 2000 an ihrem ersten Wettkampf im Skibergsteigen teil und ist seit 2004 Mitglied in der Schweizer Nationalmannschaft Skialpinismus. Sie hält den Streckenrekord der Damen auf der kurzen Strecke der Patrouille des Glaciers und ist seit 2005 Mitglied im Dynafit-Team. Beruflich ist sie Grundschullehrerin und wohnt in Lourtier. Ihr Bruder Florent ist ebenfalls erfolgreicher Skialpinist und gehört der Nationalmannschaft an.

Gabrielle Magnenat
Gabrielle Magnenat (* 17. Februar 1980 in Vaulion) ist eine Schweizer Skibergsteigerin.

Magnenat begann 1998 mit dem Skibergsteigen und nahm 1989 erstmals bei der Nocturne Morgins an einem Wettkampf in dieser Sportart teil. Seit 2000 ist sie Mitglied der Schweizer Nationalmannschaft Skialpinismus und nimmt auf internationaler Ebene für die Schweiz an Meisterschaften teil.
Luigi Radice
Luigi „Gigi“ Radice (* 15. Januar 1935 in Cesano Maderno; † 7. Dezember 2018) war ein italienischer Fußballspieler und späterer -trainer.

Er war als Spieler unter anderem aktiv für den AC Mailand, nahm mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes an der Fußball-Weltmeisterschaft 1962 teil und schlug später eine erfolgreiche Trainerkarriere ein, in deren Verlauf er zum Beispiel für die Mannschaften von Torino Calcio, die er zur ersten Meisterschaft seit dem Ende des Grande Torino geführt hatte, des AC Florenz und von Inter Mailand verantwortlich war.

FC Turin
Der Torino Football Club, kurz Torino FC oder Torino, im deutschsprachigen Raum bekannt als FC Turin, ist ein 1906 gegründeter italienischer Fußballverein aus der piemontesischen Hauptstadt Turin. Weitere Bezeichnungen sind I Granata („Die Granatroten“) und Il Toro („Der Stier“).

Der Torino FC ist siebenfacher Italienischer Meister und fünffacher Italienischer Pokalsieger. Heimspielstätte des Vereins ist das Olympiastadion Turin.
Alte Waage (Braunschweig)
Die Alte Waage, wie sie heute im Weichbild der Braunschweiger Neustadt zu sehen ist, ist eine 1994 vollendete detailgetreue Rekonstruktion des ursprünglichen Gebäudes aus dem Jahre 1534, das durch mehrere Bombenangriffe während des Zweiten Weltkrieges, insbesondere durch den Bombenangriff vom 15. Oktober 1944 zerstört wurde.

Bombenangriff auf Braunschweig am 15. Oktober 1944
Der Bombenangriff auf Braunschweig am 15. Oktober 1944 durch die 5. Bombergruppe der Royal Air Force (RAF) markiert den Höhepunkt der Zerstörung der Stadt Braunschweig im Zweiten Weltkrieg. Der Luftangriff erzeugte einen Feuersturm, der zweieinhalb Tage lang wütete, über 90 % der mittelalterlich geprägten Innenstadt zerstörte und das Erscheinungsbild der Stadt bis in die Gegenwart hinein nachhaltig verändert hat. Das Flächenbombardement ziviler Ziele (Innenstadt, Wohngebiete und andere) durch die RAF erfolgte aufgrund der vom britischen Luftfahrtministerium (Air Ministry) am 14. Februar 1942 erteilten „Area Bombing Directive“.
Neuer Königspalast (Prager Burg)
Der Neue Königspalast (tschechisch Nový královský palác) ist ein Gebäudekomplex im westlichen Teil der Prager Burg. Hier befindet sich der Haupteingang zur Burg vom Hradschiner Platz durch den Ehrenhof und das Matthiastor. Der Neue Königspalast war vom 16. bis zum 19. Jahrhundert Residenz der böhmischen Könige und ist seit der Gründung der Republik Amtssitz des Präsidenten. Die meisten Räume sind für die Öffentlichkeit nicht zugänglich. 
Seine heutige Gestalt erhielt der Neue Königspalast im 16. Jahrhundert beim Umbau der Prager Burg unter Maria Theresia. Nach Plänen des Wiener Hofarchitekten Nikolaus von Pacassi wurden mehrere Vorgängerbauten unter einer einheitlichen Fassade im Stil des Wiener Barockklassizismus zusammengefasst.

Spanischer Saal (Prager Burg)
Der Spanische Saal (tschechisch Španělský sál) ist der größte und prunkvollste Festsaal auf der Prager Burg und befindet sich im Nordflügel des Neuen Königspalastes im II. Burghof. Er gehört zu den staatlichen Repräsentationsräumen und wird für offizielle Empfänge des Präsidenten der Tschechischen Republik, für wichtige politische und gesellschaftliche Veranstaltungen, Staatsbankette oder Galakonzerte genutzt. Die Repräsentationsräume im Neuen Königspalast, zu denen neben dem Spanischen Saal auch die Rudolfsgalerie, die Säulenhalle und der Rothmayer-Saal gehören, sind der Öffentlichkeit nur zu besonderen Anlässen zugänglich. Traditionell sind dies die Nationalfeiertage am 8. Mai und 28. Oktober.
Rallye Frankreich 2014
Die 5. Rallye Frankreich (auch Rallye de France - Alsace genannt) war der 11. von 13 FIA-Weltmeisterschaftsläufen 2014. Die Rallye bestand aus 18 Wertungsprüfungen und wurde zwischen dem 3. und dem 5. Okoteber gefahren.

Rallye Frankreich
Die Rallye Frankreich (offiziell Rallye de France – Alsace) war ein Lauf zur FIA Rallye-Weltmeisterschaft (WRC). Die von der FFSA veranstaltete Rallye fand im Elsass (französisch Alsace) statt. Nachdem der WRC-Status zurück zur Rallye Korsika gegangen war, wurde die Rallye nicht mehr durchgeführt.
BLAST.tv Major: Paris 2023
Das BLAST.tv Major: Paris 2023 war das 19. und letzte Major-Turnier in der E-Sport-Disziplin Counter-Strike: Global Offensive und das erste in Frankreich. Das Turnier wurde vom 8. bis 21. Mai 2023 in Paris ausgetragen. Die finale Champions-Stage fand in der Accor Arena statt. Das Preisgeld des Turniers betrug 1,25 Millionen US-Dollar. Der Gewinner des letzten Majors, das russische Team Virtus.pro (damals unter dem neutralen Namen Outsiders), scheiterte bereits in der Qualifikation für das Turnier. Sieger wurde das französische Team Vitality.

Team Vitality
Team Vitality ist eine französische E-Sport-Organisation. Die Organisation besitzt aktuell Teams in Age of Empires 2, League of Legends, Counter-Strike 2, Fortnite, PUBG, Street Fighter, F1, Hearthstone, Call of Duty, FIFA, Rainbow Six Siege, Rocket League und Halo. Das Team wurde 2019 Weltmeister im Spiel Rocket League.
Thève
Die Thève ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Hauts-de-France und Île-de-France verläuft. Sie entspringt im nordwestlichen Gemeindegebiet von Dammartin-en-Goële, knapp an der Grenze zur Nachbargemeinde Othis, entwässert generell in nordwestlicher Richtung durch den Regionalen Naturpark Oise-Pays de France und mündet nach rund 34 Kilometern im Gemeindegebiet von Asnières als linker Nebenfluss in die Oise. Bei Lamorlaye teilt sie sich in zwei Arme, die Vieille Thève und die Nouvelle Thève.
Auf ihrem Weg tangiert die Thève die Départements Seine-et-Marne, Oise und Val-d’Oise.

Asnières-sur-Oise
Asnières-sur-Oise  (Aussprache: [a.njɛʁ syʁ waz]) ist eine französische Gemeinde mit 3.128 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Sarcelles und zum Kanton L’Isle-Adam. Die Einwohner werden Asnièrois genannt.
Smilův hrad
Smilův hrad, auch Smilovo hradisko (deutsch Smiloburg) ist die Ruine einer unvollendeten Höhenburganlage in Tschechien. Sie liegt 13 Kilometer westlich von Prostějov auf dem unzugänglichen Ausbildungsgelände des Truppenübungsplatzes Březina im Okres Vyškov.

Burg Starý Plumlov
Die Burg Starý Plumlov (deutsch Alt Plumenau), ursprünglich Drahans, Drahaus, Drahus bzw. Drahuš, ist eine abgegangene Höhenburganlage in Tschechien. Sie liegt zweieinhalb Kilometer nordöstlich von Drahany auf dem unzugänglichen Ausbildungsgelände des Truppenübungsplatzes Březina im Okres Vyškov.
Sophie Wotschke
Sophie Marie Wotschke (* 24. Juli 1998 in Wien) ist eine österreichische Politikerin (NEOS). Sie ist seit November 2022 Bundesvorsitzende der JUNOS, der Jugendorganisation der NEOS. Seit dem 24. Oktober 2024 ist sie Abgeordnete zum Nationalrat.

JUNOS – Junge liberale NEOS
Die JUNOS – Junge liberale NEOS sind der Jugendverband der Partei NEOS – Das Neue Österreich und Liberales Forum. Als solche sind sie auch Vollmitglied von IFLRY und LYMEC.

Hervorgegangen sind die JUNOS aus den Jungen Liberalen Österreich, einer bis dahin bestehenden Partei und Hochschülerschaftsfraktion. Diese unterstützte seit Oktober 2012 als Jugendpartner die Partei NEOS, in die sie sich schließlich am 22. März 2014 als Jugendverband eingliederte.
Provinz Ise
Ise (japanisch 伊勢国, Ise no kuni oder Seishū 勢州) war eine der historischen Provinzen Japans und umfasst den größten Teil der heutigen Präfektur Mie. Im Ritsuryō-System bestand sie aus 13 Kreisen und gehörte zu Tōkaidō.

Präfektur Mie
Die Präfektur Mie (japanisch 三重県 Mie-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sitz der Präfekturverwaltung ist Tsu. Mie liegt auf der Hauptinsel Honshū sowie über 200 vorgelagerten Inseln und wird in der klassischen geographischen Acht-Regionen-Einteilung Japans der westjapanischen Region Kinki/Kansai zugeordnet, in praktischen Kontexten aber oft zu Tōkai bzw. großräumiger Chūbu/Zentral-/Ostjapan gezählt, so etwa bei der nationalen Polizeibehörde, Unterhauswahlen, oder bei den Nachfolgegesellschaften der Staatsbahn.
Besatzungszeit in Japan
Die Besatzungszeit in Japan bedeutet die Zeit der alliierten Besatzung Japans nach Ende des Pazifikkrieges. Sie begann am 2. September 1945 mit der Kapitulation Japans, die zugleich das Ende des Zweiten Weltkriegs darstellte. Mit dem am 8. September 1951 geschlossenen Friedensvertrag von San Francisco wurde auf den japanischen Hauptinseln die Besatzungszeit beendet. Die Vereinigten Staaten stellten als ehemaliger Hauptgegner den Großteil der Besatzungstruppen, dazu kamen britische Soldaten in deutlich geringerer Anzahl. Das grundlegende Besatzungsziel wurde entsprechend den Vorgaben der Potsdamer Erklärung festgelegt: zu verhindern, dass von Japan noch einmal eine Gefahr für den Frieden und die Sicherheit der Weltgemeinschaft ausgehe. Die Besatzung verwandelte das Japanische Kaiserreich in eine Parlamentarische Demokratie, die teilweise auf dem US-amerikanischen New Deal basierte.

Supreme Commander for the Allied Powers
Supreme Commander for the Allied Powers (SCAP; deutsch „Oberkommandierender für die Alliierten Streitkräfte“; häufig irrtümlich Supreme Commander of the Allied Powers) war der Rang, in den am 14. August 1945 General Douglas MacArthur von US-Präsident Harry S. Truman berufenen wurde. MacArthur sollte als Oberkommandierender der Siegermächte USA, Großbritannien, China und Sowjetunion die Kapitulation Japans im Pazifikkrieg erreichen und die alliierte Besatzungspolitik gestalten.

Am selben Tag hatte der Tennō den „Kaiserlichen Erlass über das Kriegsende“ (終戦の詔書, shūsen no shōsho) verkündet. Mit der Kapitulationserklärung von Regierung und Armee, die von MacArthur für die Vereinigten Staaten von Amerika, Großbritannien, China und die Sowjetunion am 2. September 1945 angenommen wurde, begann die Besatzungszeit in Japan.
Mastaba des Hesire
Die Mastaba des Hesire ist ein altägyptischer Grabkomplex in der großen Nekropole von Sakkara in Ägypten. Sie ist die letzte Ruhestätte des hohen Beamten Hesire, der während der 3. Dynastie unter König (Pharao) Djoser (Netjerichet) sein Amt bekleidete. Seine große Mastaba wurde durch ihre gut erhaltenen Wandmalereien und reliefdekorierten Paneele aus importiertem Zedernholz weltbekannt. Letztere gelten heute als Meisterwerke der Holzschnitzkunst des Alten Reiches. Die Mastaba selbst gilt als frühestes Beispiel einer bemalten Grabanlage des Alten Reiches und das bislang einzige Beispiel aus der 3. Dynastie. Ausgegraben wurde die Grabanlage des Hesire von den Ägyptologen Auguste Mariette und James Edward Quibell.

Djoser
Djoser war der erste altägyptische König (Pharao) der 3. Dynastie (Altes Reich). Er regierte von um 2720 bis 2700 v. Chr., laut anderen Schätzungen wenige Jahrzehnte später im 27. Jahrhundert v. Chr. Er kann zweifelsfrei mit dem zeitgenössisch belegten Horusnamen Netjeri-chet identifiziert werden. Als erster Erbauer einer Stufenpyramide gehört Djoser zu den bekanntesten Königen des Alten Ägypten.
Huthaus
Das Huthaus oder Zechenhaus, auch Zechenstübel genannt, ist das zentrale Verwaltungsgebäude eines Bergwerks. Huthaus war ursprünglich die Bezeichnung für ein Wachhaus und in Bergwerken für ein Gebäude, in dem die Bergleute beteten und ihre Werkzeuge lagerten. Die Bezeichnung Huthaus leitet sich von dem Hutmann genannten Grubenaufseher ab. Es war Verwaltungsgebäude, Materiallager, Gezähekammer, Werkstatt und Wohnung in einem. Mehrere alte Huthäuser stehen heute unter Denkmalschutz.

Gezähe
Gezähe (ahd. gizouuun, von gizawa ‚Gelingen‘), früher auch kurz Gezäh, ist die Bezeichnung des Bergmannes für alle Werkzeuge und Arbeitsgeräte, die er zur Bergarbeit benötigt. Weitere Bezeichnungen waren Gezeuch, Gezeug, Berggezeug, Grubengezäh oder Berggezähe. Obwohl der Begriff Gezähe aus der Umgangssprache stammt, ist er mittlerweile aus ihr verschwunden und wird nur noch in der Bergmannssprache verwendet. Das Gezähe des Bergmanns gehörte ebenso wie die Grubenlampe zu seinen persönlichen Utensilien. Das älteste und am längsten benutzte bergmännische Gezähe ist die Hirschhornpicke, die später als Modell für die eiserne Keilhaue diente.
Giuseppe Bertello
Giuseppe Kardinal Bertello (* 1. Oktober 1942 in Foglizzo, Provinz Turin, Italien) ist ein italienischer katholischer Theologe und Priester. Er ist emeritierter Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche sowie emeritierter Präsident des vatikanischen Governatorats und damit ehemaliger Regierungschef der Vatikanstadt.

Governatorat der Vatikanstadt
Das Governatorat der Vatikanstadt (italienisch Governatorato dello Stato della Città del Vaticano) ist die Staatsverwaltung der Vatikanstadt. Sie übt die exekutive Staatsgewalt innerhalb der Gebiete der Vatikanstadt aus.
Carl Benz
Carl Friedrich Benz (* 25. November 1844 in Mühlburg als Karl Friedrich Michael Vaillant; † 4. April 1929 in Ladenburg) war ein deutscher Ingenieur und Automobilpionier. Sein Benz Patent-Motorwagen Nummer 1 von 1885 gilt als erstes praxistaugliches Automobil. Am 29. Januar 1886 meldete er seinen Motorwagen zum Patent an.

Aus seinem 1883 gegründeten Maschinenbau- und Automobilunternehmen Benz & Cie. entstand 1926 durch Fusion mit der Daimler-Motoren-Gesellschaft die Daimler-Benz AG (heute Mercedes-Benz Group AG).

Benz Patent-Motorwagen Nummer 1
Der Benz Patent-Motorwagen Nummer 1 ist das erste von Carl Benz gebaute Automobil mit Verbrennungsmotor. Das Patent für das dreirädrige „Fahrzeug mit Gasmotorenbetrieb“ wurde von Benz am 29. Januar 1886 eingereicht und als DRP Nr. 37435 am 2. November 1886 erteilt. Am 3. Juli 1886 führte Benz die erste öffentliche Probefahrt mit dem Unikat in Mannheim durch. Er gilt im Rahmen der vielseitigen Geschichte des Automobils als der erste praxistaugliche Kraftwagen der Welt und setzt somit die Geburtsstunde des Automobils mit Verbrennungsmotor.

Benz machte auf einem Kurbelveloziped (Tretkurbelfahrrad) seine entscheidenden Mobilitätserfahrungen und baute dann statt einer von ihm zunächst erwogenen Straßenlokomotive für den Kollektivverkehr ein leichtes motorisiertes Veloziped für den Individualverkehr. Sein Patent-Motorwagen erinnert an Fahrräder und Kutschen.
Deviance
Deviance ist ein Pornofilm aus dem Jahr 2009 und wurde vom Studio Skinworxxx (Adam & Eve) produziert. Er erhielt zwei AVN Awards und vier Nominierungen 2010. Zu den Darstellern gehören u. a. Eva Angelina, Teagan Presley und Sunny Leone. Bei CAVR erhielt der Film ein Rating von 9,0. Ein Jahr später erschien ein zweiter Teil, in dem u. a. Adrianna Lynn, Jenna Haze, Kristina Rose, Nikki Benz und Teagan Presley als weibliche sowie u. a. Evan Stone und Tommy Gunn als männliche Darsteller mitwirken.

AVN Award
Der AVN Award ist ein Filmpreis der US-Erotikbranche, der seit 1984 jährlich im Januar in Las Vegas, USA, vergeben wird. Die Abkürzung AVN steht für Adult Video News. AVN ist ein Medienunternehmen mit Sitz in Chatsworth, Kalifornien. Zu AVN gehört eine Reihe von anderen Geschäftsbereichen, wie diverse Print- und Online-Magazine sowie auch Verbrauchermessen.

Der Preis gilt als „Oscar der Pornobranche“. 2026 wurde er in 111 verschiedenen Kategorien vergeben.
W. Somerset Maugham
William Somerset Maugham [ˈsʌməsɪt mɔːm] (* 25. Januar 1874 in Paris; † 16. Dezember 1965 in Saint-Jean-Cap-Ferrat bei Nizza), auch bekannt als W. Somerset Maugham, war ein englischer Erzähler und Dramatiker. Er zählt zu den meistgelesenen englischsprachigen Autoren des 20. Jahrhunderts.

Der Menschen Hörigkeit
Der Menschen Hörigkeit (englisch Of Human Bondage) ist ein Entwicklungsroman von William Somerset Maugham, der 1915 bei Heinemann in London und im selben Jahr bei George H. Doran in New York City erschien. Die Übertragung ins Deutsche kam 1939 heraus. Erzählt wird der Werdegang des 1876 geborenen englischen Mediziners Philip Carey von seinem neunten bis zu seinem dreißigsten Lebensjahr. Philip setzt sich trotz seiner angeborenen Behinderung, einem Klumpfuß, durch. Der Text trägt autobiographische Züge.

Der Romantitel greift Spinozas Postulat von der menschlichen Knechtschaft (De servitute humana) auf, wie es im vierten Buch seiner Ethik geschrieben steht: Philip ist der Geliebten Mildred wider besseres Wissen hörig.
Thérèse-De Blainville
Thérèse-De Blainville ist eine regionale Grafschaftsgemeinde (französisch municipalités régionales de comté, MRC) in der kanadischen Provinz Québec.

Sie liegt in der Verwaltungsregion Laurentides und besteht aus sieben untergeordneten Verwaltungseinheiten. Die MRC wurde am 26. Mai 1982 gegründet. Der Hauptort ist Bois-des-Filion. Die Einwohnerzahl beträgt 157.103 (Stand: 2016) und die Fläche 207,20 km², was einer Bevölkerungsdichte von 758,2 Einwohnern je km² entspricht.

Bois-des-Filion
Bois-des-Filion ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Laurentides, etwa 25 km nordwestlich von Montreal. Der Verwaltungssitz der regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Thérèse-De Blainville hat eine Fläche von 4,39 km² und zählt 9.636 Einwohner (Stand: 2016).