hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Genevraie
La Genevraie ([la ʒənəvʁɛ] ⓘ) ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 91 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Mortagne-au-Perche. Die Bewohner werden Genevréens und Genevréennes genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 13. September 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von La Genevraie als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Le Merlerault, Godisson, Les Authieux-du-Puits und Nonant-le-Pin zur Commune nouvelle Merlerault-le-Pin fest.

Godisson
Godisson ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 103 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Mortagne-au-Perche. Die Bewohner werden Godissonnais und Godissonnaises genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 13. September 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Godisson als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Le Merlerault, La Genevraie, Les Authieux-du-Puits und Nonant-le-Pin zur Commune nouvelle Merlerault-le-Pin fest.
Live at the Marquee
Live at the Marquee ist das zweite Livealbum des irischen Gitarristen und Sängers Gary Moore. Es wurde am 5. und 6. November 1980 im Marquee Club in London aufgenommen und 1983 veröffentlicht.

Die Setliste besteht hauptsächlich aus Material von Moores 1979er Solo-Album Back on the Streets, seinem G-Force-Projekt und Dirty Fingers. Der letzte Track, Dallas Warhead, ist eine Eigenkomposition, die in dieser Aufnahme ein Drum-Solo von Aldridge beinhaltet. Das Album wurde zunächst 1983 nur in Japan unter dem Titel Live zusammen mit Moores Album Dirty Fingers durch Sony Records veröffentlicht. Am 23. Oktober 2000 veröffentlichte Sanctuary Records eine remasterte CD-Version; sie enthält kein zusätzliches Material.

Dirty Fingers
Dirty Fingers ist das dritte Soloalbum des nordirischen Hardrock- und Blues-Gitarristen Gary Moore. Es wurde eigentlich schon Anfang 1981 aufgenommen, erschien aus kommerziellen Gründen aber erst einige Jahre danach. Dirty Fingers ist das letzte Album Moores, das nicht überwiegend von ihm selbst eingesungen wurde.
Döppersberger Brücke
Die Döppersberger Brücke (auch Wupperbrücke Alte Freiheit) ist eine Fußgängerbrücke über die Wupper im Wuppertaler Stadtteil Elberfeld. Als eine ehemalige Straßenbrücke verbindet sie den Elberfelder Innenstadtbereich mit dem Wuppertaler Hauptbahnhof am namensgebenden Döppersberg. Nun ist sie in der Fußgängerzone mit eingebunden, über sie führt die Straße Alte Freiheit.

Döppersberg
Der Döppersberg ist ein innerstädtischer Bereich und ein Verkehrsknotenpunkt am Ende der Straße Döppersberg in Wuppertal-Elberfeld. Hier befinden sich der Hauptbahnhof der Stadt, die wichtigste Haltestelle der Schwebebahn sowie das südliche Ende der Elberfelder Fußgängerzone. In den 2010er Jahren wurde der Bereich komplett neu gestaltet.
Hainberg (Höhenzug)
Der Hainberg (im Volksmund aufgrund seiner mehreren Bergkuppen auch Hainberge genannt, veraltet auch Heinberg) in den niedersächsischen Landkreise Goslar, Hildesheim, Wolfenbüttel ist ein bis 299 m ü. NHN hoher Höhenzug des Niedersächsischen Berglands.

Innerstebergland
Das Innerstebergland ist eine über 900 km² große und bis 358,9 m ü. NHN hohe Landschaft im nördlichen Teil der deutschen Mittelgebirge und im östlichen Teil des Weser-Leine-Berglands in Niedersachsen (Deutschland).

Namensgebend für das Innerstebergland ist die Innerste, ein Nebenfluss der Leine.
Antoine Froment
Antoine Froment (* 1509 in Mens, Dauphiné; † 6. November 1581 in Genf) war ein Genfer Geistlicher und Prediger sowie Chronist. Er gehörte zu den Reformatoren in der Schweiz und war ein Schüler Guillaume Farels.

Guillaume Farel
Guillaume Farel (* 1489 in Les Farelles bei Gap in der Dauphiné; † 13. September 1565 in Neuenburg) war ein Reformator in Frankreich und in der französischsprachigen Schweiz sowie Vorgänger und Mitarbeiter Johannes Calvins.
Sass Maor
Der Sass Maor ist ein 2812 m s.l.m. hoher Berg in den Dolomiten. Die von allen Seiten eindrucksvolle Turmgestalt bildet zusammen mit der glattwandigen, klobigen Cima della Madonna den südlichen Abschluss des zentralen Teils der Pala-Gruppe. Nach Osten fallen seine Abstürze über 1000 m Höhe gegen das Canali- und Pradidali-Tal.

Eine Ersteigung des Sass Maor erfordert Klettererfahrung, da der Normalweg den Schwierigkeitsgrad III aufweist. Die Ostwand ist ein berühmter klassischer Extremanstieg.

Cima della Madonna
Die Cima della Madonna (2752 m s.l.m.) ist ein Berg in den Trentiner Dolomiten. Besonders aufgrund ihrer Nordwestkante, der sogenannten Schleierkante, gilt die Cima della Madonna als bedeutender Kletterberg.
Reichsfürstenrat
Reichsfürstenrat oder Fürstenbank war etwa seit der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts bis 1806 die Bezeichnung für das Kollegium (Kurie) der Reichsfürsten im Reichstag des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation. Neben dem Reichsfürstenrat bestand der Reichstag aus dem Kurfürstenkollegium und dem Reichsstädtekollegium.

Fränkisches Reichsgrafenkollegium
Das fränkische Reichsgrafenkollegium, auch fränkische Grafenbank genannt, war der korporative Zusammenschluss der fränkischen Reichsgrafen und Herren zur Wahrung ihrer Interessen auf den Reichstagen, insbesondere im Reichsfürstenrat des Heiligen Römischen Reichs und im fränkischen Reichskreis.
Dongdaemun-gu
Dongdaemun-gu (koreanisch 동대문구, Hanja 東大門區 ‚Ost-Tor-Bezirk‘) ist einer der 25 Stadtteile Seouls und liegt nördlich des Han-Flusses. Benannt ist es nach dem Stadttor Heunginjimun, auch Dongdaemun genannt, das aber in den heutigen Bezirksgrenzen zum Stadtteil Jongro gehört. Die Einwohnerzahl beträgt 363.023 (Stand: 2019).

Heunginjimun
Das Heunginjimun (koreanisch: 흥인지문: „Tor der aufsteigenden Güte“) ist eines von ursprünglich vier großen Stadttoren der südkoreanischen Hauptstadt Seoul, daneben gibt es auch noch vier kleine Tore. Das Heunginjimun befindet sich im heutigen Zentrum Seouls. Anfangs gehörte es zum Verwaltungsbezirk von Dongdaemun-gu (Verwaltungsbezirk Dongdaemun). Nach mehreren Änderungen gehört es nun zum Verwaltungsbezirk von Jongno (Jongno-gu).
Decius Paulinus
Flavius Decius Paulinus war der letzte römische Konsul, der in Rom amtierte.

Paulinus stammte aus der angesehenen Familie der Decier. Er war Sohn des Basilius Venantius (Konsul 508) und Bruder des Decius (Konsul 529). Er war sehr jung, als er im Jahr 534, nachdem sein Bruder Konsul gewesen war, das Konsulat antrat. Paulinus wurde vom Ostgotenkönig Athalarich zum Konsul ernannt und (wie seine Vorgänger) auch vom oströmischen Kaiser Justinian I. anerkannt. Mit ihm endete das ordentliche (eponyme) Konsulat in Rom, denn nach dem Ausbruch des Krieges zwischen Ostrom und den Ostgoten im folgenden Jahr wurden keine weiteren Konsuln mehr ernannt. Allerdings wurde noch Jahre später nach Paulinus datiert (post consulatum Paulini).

Decius (Konsul 529)
Flavius Decius war ein spätantiker römischer Patricius und Konsul im Jahr 529.

Decius stammte aus der aristokratischen Familie der Decier. Sein Vater war Basilius Venantius, Konsul im Jahr 508; sein Bruder Decius Paulinus, Konsul 534. Decius entkam mit einigen anderen Senatoren nach der Einnahme Roms durch den Ostgotenkönig Totila am 17. Dezember 546 nach Konstantinopel.
East Boston
East Boston ist ein Stadtteil (Neighborhood) von Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten mit ca. 42.000 Einwohnern. Er befindet sich auf aufgeschüttetem Land, das mehrere ursprüngliche Inseln zu einer Gesamtfläche verbindet. Im Jahr 1836 wurde East Boston von Boston annektiert. Durch seine Lage ist der Stadtteil physisch vom Rest der Stadt durch den Boston Harbor getrennt. Er wird durch die Städte Winthrop und Revere sowie durch den Chelsea Creek begrenzt.

Direkt westlich auf der anderen Seite des Hafens befinden sich die Bostoner Stadtteile North End und Financial District. Schon seit langer Zeit kommen viele Immigranten in diesen Teil der Stadt. Heute haben Einwanderer aus El Salvador, Kolumbien, Brasilien und anderen Ländern aus Südamerika East Boston zu einem der bedeutendsten Zentren der Latino-Kultur in Neuengland gemacht.

Boston Harbor
Boston Harbor ist ein natürliches Hafenbecken bei Boston, Massachusetts. Es beherbergt den Port of Boston, einen bedeutenden Frachthafen im Nordosten der USA. Seit seiner Entdeckung durch den Abenteurer John Smith im Jahr 1614 zählt Boston Harbor zu den wichtigsten Häfen in der Geschichte der USA. In der Zeit um 1660 diente er als Hauptimporthafen für die englische Handelsschifffahrt, er war Schauplatz der Boston Tea Party und erlebte bis ins 19. Jahrhundert hinein eine kontinuierliche Auffüllung zwecks Landgewinnung.
Neumagen-Dhron
Neumagen-Dhron ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz. Sie gehört seit 2012 der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues an. Neumagen-Dhron ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.

Piesport
Piesport ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz und größter Weinbauort im Anbaugebiet Mosel. Sie gehört seit dem 1. Januar 2012 der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues an.
Elton Brand
Elton Tyron Brand (* 11. März 1979 in Peekskill, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der von 1999 bis 2016 in der NBA aktiv war. Derzeit steht er als General Manager bei den Philadelphia 76ers unter Vertrag.

Er begann seine Profikarriere 1999 bei den Chicago Bulls, die ihn im NBA-Draft ausgewählt hatten, und spielte anschließend unter anderem für die Los Angeles Clippers und die Philadelphia 76ers. Zum Ende seiner Debütsaison in der US-Profiliga gewann er die Auszeichnung Rookie of the Year. Im weiteren Verlauf seiner Karriere wurde Brand unter anderem zweimal NBA-All-Star.

Los Angeles Clippers
Die Los Angeles Clippers sind eine Basketball-Mannschaft aus der National Basketball Association (NBA). Die Mannschaft ist in Inglewood, Los Angeles County, Kalifornien beheimatet. Dort sind die Clippers im 2024 eröffneten Intuit Dome in Inglewood, Los Angeles County, beheimatet. Von 1970 bis 1978 war das Team als Buffalo Braves bekannt, in der Zeit von 1978 bis 1984 als San Diego Clippers.
MZ BK 350
Die MZ BK 350 (BK = Boxer-Kardan) ist ein Motorradmodell des IFA-Motorradwerk Zschopau (ab 21. Oktober 1953: VEB Motorradwerk Zschopau), das von 1952 bis 1959 produziert wurde; bis 1956 unter der Bezeichnung „IFA BK 350“.

MZ ES 175/250/300
Die Motorräder MZ ES 175, ES 250 und ES 300 wurden von 1956 bis 1973 im VEB Motorradwerk Zschopau gefertigt. Die ES-Baureihe wurde 1962 mit den ES 125 und ES 150 ergänzt. Das Kürzel ES steht herstellerseitig für „Einzylinder, Schwinge“. Im DDR-Volksmund wurde daraus die Bezeichnung „Eisen-Schwein“.
Riverside. Christusnovelle
Riverside. Christusnovelle ist das literarische Debüt von Patrick Roth aus dem Jahr 1991 und bildet zusammen mit Johnny Shines oder Die Wiedererweckung der Toten (1993) und Corpus Christi (1996) den ersten Teil der Christus Trilogie (1998).

Johnny Shines oder Die Wiedererweckung der Toten
Johnny Shines oder Die Wiedererweckung der Toten ist das zweite Prosawerk von Patrick Roth aus dem Jahr 1993. Der Roman bildet zusammen mit Riverside. Christusnovelle (1991) und Corpus Christi (1996) den zweiten Teil der Christus Trilogie.
Transport
Der Transport (oder das Transportieren; von lateinisch transportare, „hinüberbringen, hinübersetzen, hinübertragen“) ist in der Logistik und dem Verkehrswesen die auf einer Fortbewegung beruhende Ortsveränderung von Gütern, Personen, Tieren oder Nachrichten durch Transportmittel von einem Ort zu einem anderen Ort.

Transportkette
Die Transportkette ist in der Logistik und insbesondere im Supply-Chain-Management ein Netzwerk von Verkehrsträgern und Transportmitteln, das den ununterbrochenen Personen-, Tier- oder Gütertransport vom Ausgangsort zum Zielort gewährleistet.
St.-Emmeram-Brücke
Die St.-Emmeram-Brücke ist eine Fachwerkbrücke in München. Sie überquert die Isar nördlich des Oberföhringer Stauwehrs und verbindet die Insel, die durch Isar und Mittlere-Isar-Kanal gebildet wird, mit der Hirschau, dem Nordteil des Englischen Gartens.

Stauwehr Oberföhring
Das Stauwehr Oberföhring ist eine Wehranlage an der Isar im Norden Münchens und gleichzeitig das Einlaufbauwerk des Mittlere-Isar-Kanals. Das Stauwehr selbst ist jedoch kein Wasserkraftwerk. Es gibt aber unmittelbar unterhalb des Wehrs ein kleines, weitgehend unterirdisch angelegtes Kraftwerk, über das Wasser aus dem Kanal wieder in die Isar geleitet wird.
Corryocactus pulquinensis
Corryocactus pulquinensis ist eine Pflanzenart in der Gattung Corryocactus aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton pulquiensis verweist auf das Vorkommen der Art nahe dem bolivianischen Ort Pulquina.

Corryocactus
Corryocactus ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Ihr botanischer Name wurde ihr zu Ehren von Thomas Avery Corry (1862–1942) gegeben, der als Ingenieur des peruanischen Eisenbahnunternehmens Ferrocarril del Sur half, die Pflanzen zu entdecken: Die ersten drei bekannten Arten der Gattung wuchsen nahe der damals frisch verlegten Gleisstrecke.
Tabakmottenschildlaus
Die Tabakmottenschildlaus (auch Baumwollmottenschildlaus, Batatenmottenschildlaus oder wie andere Arten der Familie einfach „Weiße Fliege“ genannt) ist eine Art oder ein Komplex mehrerer kryptischer Arten aus der Familie der Mottenschildläuse. Die heute fast weltweit verschleppte Art ist ein bedeutsamer Schädling in der Landwirtschaft.

Mottenschildläuse
Die Mottenschildläuse (Aleyrodoidea) sind eine Überfamilie der Pflanzenläuse (Sternorrhyncha) mit der einzigen Familie Aleyrodidae. Von den etwa 1500 Arten leben in Europa 56, in Mitteleuropa 17 und in Deutschland 14. Die Körperlänge der Tiere beträgt meist zwischen 1 und 2 mm, die größten Arten (aus dem tropischen Amerika) erreichen eine Körperlänge von etwas mehr als 10 Millimeter. Alle Mottenschildläuse ernähren sich von Pflanzensaft, viele Arten gelten aus diesem Grund als Schädlinge in der Landwirtschaft und im Gartenbau.

Mehrere Arten der Mottenschildläuse werden als Weiße Fliege bezeichnet, darunter die Gewächshaus-Weiße Fliege (Trialeurodes vaporariorum) und die Eschen-Weiße Fliege (Siphoninus phillyreae).
Flughafen São Paulo–Guarulhos
Der Flughafen São Paulo–Guarulhos (IATA-Code: GRU, ICAO-Code: SBGR), auch bekannt als Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos oder Aeroporto de Cumbica, ist ein brasilianischer Flughafen in der Stadt Guarulhos in der Metropolregion São Paulo. Er ist vor dem ebenfalls in der Metropolregion São Paulo gelegenen Flughafen Congonhas der größte Flughafen des Landes. Außerdem ist er Heimatflughafen und Drehkreuz der LATAM Airlines Brasil.

Der Flughafen besitzt eine Fläche von 1377 ha, von denen mehr als 500 ha aus städtischer Fläche bestehen.

Flughafen São Paulo–Congonhas
Der Aeroporto de São Paulo/Congonhas – Deputado Freitas Nobre (IATA-Code: CGH, ICAO-Code: SBSP) ist ein brasilianischer Verkehrsflughafen im Stadtgebiet von São Paulo, Brasilien. Er befindet sich an der Avenida Washington Luís im südlich angrenzenden Teil der Stadt nahe dem Zentrum.
Mostar
Mostarⓘ (serbisch-kyrillisch Мостар) ist die größte Stadt der Herzegowina, des südlichen Teils von Bosnien und Herzegowina, sowie die sechstgrößte Stadt des Landes. Sie ist die Hauptstadt des Kantons Herzegowina-Neretva der Föderation Bosnien und Herzegowina und hat etwa 113.000 Einwohner, wovon etwa 75.000 Einwohner in der eigentlichen Stadt wohnen.

Föderation Bosnien und Herzegowina
Die Föderation Bosnien und Herzegowina (bosnisch und kroatisch Federacija Bosne i Hercegovineⓘ [federǎːtsija bôsneː i xěrtseɡoʋine], serbisch-kyrillisch Федерација Босне и Херцеговине), kurz FBiH (serbisch-kyrillisch ФБиХ), früher auch als Bosniakisch-Kroatische Föderation bezeichnet, ist neben der Republika Srpska eine der beiden Entitäten des Staates Bosnien und Herzegowina. Hauptstadt der Föderation Bosnien und Herzegowina ist Sarajevo. Die Föderation entstand im Zuge der politischen Aufteilung des Landes nach dem von 1992 bis 1995 dauernden Bosnienkrieg.
Velký Vřešťov
Velký Vřešťov (deutsch Markt Bürglitz, früher Groß Bürglitz bzw. Bürglitz) ist eine Minderstadt in Tschechien. Sie liegt 18 Kilometer nördlich des Stadtzentrums von Hradec Králové und gehört zum Okres Trutnov.

Okres Trutnov
Okres Trutnov (deutsch Bezirk Trautenau) ist mit 1147 km² der größte Bezirk des Královéhradecký kraj. Das Gebiet befindet sich im Norden Böhmens. Verwaltungssitz ist die namensgebende Stadt Trutnov (Trautenau).
Gaspéit
Gaspéit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Carbonate (und Verwandte)“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung Ni[CO3] und damit chemisch gesehen ein Nickel(II)-carbonat.

Gaspéit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt nur kleine, rhombische Kristalle bis etwa 0,6 mm Länge mit einem glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Allgemein findet er sich in traubig-nierigen bis massigen und erdig matten Mineral-Aggregaten von hellgrüner, grasgrüner bis olivegrüner Farbe. Die Strichfarbe ist ähnlich, aber eher gelbgrün.

Magnesit
Magnesit, auch als Bitterspat bekannt, ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Carbonate und Nitrate“ mit der chemischen Zusammensetzung Mg[CO3] und ist damit chemisch gesehen ein Magnesiumcarbonat.

Magnesit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt rhomboedrische, prismatische Kristalle, aber auch erdige, massige Aggregate in weißer, gelblicher, bräunlicher bis schwarzer Farbe. Auch farblose Kristalle sind bekannt.

Mit dem Eisenspat Siderit bildet Magnesit eine lückenlose Mischkristallreihe.
Im Reich des Wolfes
Im Reich des Wolfes wurde 1992 in England und 1996 in Deutschland veröffentlicht und ist ein Roman des britischen Fantasyautors David Gemmell. Es ist das fünfte Werk seiner berühmten Drenai-Saga. Zwar sind alle Romane in der gleichen Welt angesiedelt, aber zu unterschiedlichen Zeiten und Epochen. So sind die Romane manchmal tausende von Jahren voneinander entfernt. Das ist auch der Grund, warum die meisten Bände als Einzelbände zu lesen sind. Mit diesem Band ändert Gemmell dies nun und bezieht sich in diesem auf seinen Hauptdarsteller aus seinem dritten Werk zur Drenai-Saga: Waylander, der Schlächter.
Es sind nun ungefähr zehn Jahre seit der Entscheidung der Vagrischen Kriege vergangen und Waylander scheint vom Erdboden verschwunden. Nun hat eine geheime Gesellschaft auf ihn ein Kopfgeld ausgesetzt und zwingt ihn auf diese Weise wieder ans Tageslicht.

David Gemmell
David Andrew Gemmell (* 1. August 1948 in London, England; † 28. Juli 2006 in Udimore, East Sussex, England) war ein englischer Autor von Heroic-Fantasy-Romanen. Zu seinen Lebzeiten wurden 31 seiner Romane veröffentlicht, davon 25 in deutscher Übersetzung.
David McCagg
David McCagg ist ein ehemaliger US-amerikanischer Schwimmer.

Bei den Schwimmweltmeisterschaften 1978 in West-Berlin gewann er Gold im Einzelwettbewerb auf 100 m Freistil, sowie zusammen mit Jack Babashoff, Rowdy Gaines, James Montgomery in der Staffel 4 × 100 m Freistil und zusammen mit Bob Jackson, Nick Nevid und Joe Bottom in der Staffel 4 × 100 m Lagen. Vier Jahre später, bei den Schwimmweltmeisterschaften in Guayaquil gewann er erneut Gold in der 4 × 100-m-Freistilstaffel. Zusammen mit Christopher Cavanaugh, Robin Leamy, Ambrose Gaines stellte er hierbei mit einer Zeit von 03:19,26 Minuten einen neuen Weltrekord auf und verbesserte somit den, unter seiner Beteiligung, bei den Schwimmweltmeisterschaften 1978 aufgestellten Rekord von 3:19,74 Minuten.

Bei den Panamerikanischen Spielen 1979 gewann McCagg Gold in den Wettbewerben 100 m Freistil, 4 × 100 m Freistil sowie 4 × 100 m Lagen.

Bob Jackson (Schwimmer)
Robert „Bob“ Scott Jackson (* 5. März 1957 in Alhambra, Kalifornien) ist ein ehemaliger Schwimmer aus den Vereinigten Staaten. Er gewann bei Weltmeisterschaften und bei Panamerikanischen Spielen jeweils zwei Goldmedaillen.
Albert Boutwell
Albert Burton Boutwell (* 13. November 1904 in Montgomery, Alabama; † 3. Februar 1978) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei).

Boutwell wurde 1904 in Montgomery als Sohn von Clarence Columbus und Lydia Boutwell geboren. Er besuchte die Greenville High School und studierte an der University of Alabama. Dort erhielt er 1928 seinen Bachelor of Laws. Nach Abschluss seines Studiums begann er 1928 in Birmingham zu praktizieren.

1946 wurde Boutwell in den Senat von Alabama gewählt. 1950 und 1954 erfolgte seine Wiederwahl.
1958 zum Vizegouverneur von Alabama gewählt, übte er dieses Amt zwischen 1959 und 1963 aus. Boutwells nächstes politisches Amt war das des Bürgermeisters von Birmingham. Hierbei konnte er sich 1963 gegen Eugene „Bull“ Connor durchsetzen. In seine Amtszeit fällt das Attentat auf die 16th Street Baptist Church.

Bull Connor
Theophilus Eugene „Bull“ Connor (* 11. Juli 1897 in Selma, Alabama; † 10. März 1973 in Birmingham, Alabama) war ein US-amerikanischer Politiker und Verwaltungsbeamter. Bekannt wurde er hauptsächlich durch seine strikte Durchsetzung der Rassentrennung und sein gewaltsames Vorgehen gegen friedliche Demonstranten der Bürgerrechtsbewegung in den frühen 1960er Jahren in Birmingham (Alabama).
Mala Byjhan
Mala Byjhan (ukrainisch Мала Бийгань, ungarisch Kisbégány) ist ein Dorf im Rajon Berehowe in der westukrainischen Oblast Transkarpatien.

Mala Byjhan liegt rund neun Kilometer Luftlinie nordnordwestlich vom Rajonzentrum Berehowe und 44 Kilometer südsüdöstlich vom Oblastzentrum Uschhorod entfernt. Etwa 21 Kilometer nordnordöstlich von Mala Byjhan befindet sich die Stadt Mukatschewo.

Mit den umliegenden Dörfern Astej, Dyjda, Hunjadi, Hut und Motschola gehört Mala Byjhan einer Hromada an, deren Hauptort Welyka Byjhan ist.

Motschola
Motschola (ukrainisch Мочола, ungarisch Macsola) ist ein Dorf im Rajon Berehowe in der westukrainischen Oblast Transkarpatien.

Motschola liegt rund fünfeinhalb Kilometer Luftlinie südsüdwestlich vom Rajonzentrum Berehowe und 57 Kilometer südsüdöstlich vom Oblastzentrum Uschhorod entfernt. Etwa drei Kilometer westlich von Motschola verläuft die ukrainisch-ungarische Grenze.

Mit den umliegenden Dörfern Astej, Dyjda, Hunjadi, Hut und Mala Byjhan gehört Motschola einer Hromada an, deren Hauptort Welyka Byjhan ist.
Comic in Europa
Der Comic ist eine illustrierte Literaturgattung, die sich in verschiedenen Kulturkreisen und dank fortschreitender technischer (Druck-)Möglichkeiten über Jahrhunderte hinweg zur heute bekannten Form entwickelte. Er stammt nicht, wie fälschlich in der Literatur behauptet wird, aus den USA. Als wichtiger Vorläufer des modernen Comics gilt Rodolphe Töpffer (1799–1846) aus Genf, was nicht zuletzt an seinem prominentesten Fan (Goethe) liegt. Als eine der ersten regelmäßig erscheinenden Bildergeschichten (seit 1897) gilt The Katzenjammer Kids des deutschstämmigen Rudolph Dirks. Zur Entwicklung des Mediums in den USA siehe Comic in den Vereinigten Staaten. Die Vorgeschichte lässt sich unter Comic#Geschichte verfolgen. Diese Seite befasst sich mit der Entwicklung des Comics in Europa und unterscheidet dann nach den Ländern in Europa. Der Comic außerhalb Europas und der Vereinigten Staaten wird hier behandelt.

Rodolphe Töpffer
Rodolphe Töpffer, auch Toepffer geschrieben (* 31. Januar 1799 in Genf; † 8. Juni 1846 in Genf) war ein französischsprachiger Schweizer Zeichner und Novellist. Er ist vor allem für seine Bildergeschichten bekannt, die als Vorreiter der Comics gelten.