hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anamã
Anamã, amtlich Município de Anamã, ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Amazonas. Nachbargemeinden sind Manacapuru, Caapiranga, Codajás, Anori und Beruri. Die Bevölkerung, Anamãenser genannt, wurde 2024 auf 10.318 Einwohner geschätzt, was bei einer Gemeindefläche von rund 2446,1 km² einer Bevölkerungsdichte von 4 Personen pro km² entspricht.

Beruri
Beruri, amtlich Município de Beruri, ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Amazonas in der Mesoregion Centro Amazonense (Zentral-Amazonien) in der Mikroregion Coari. Nachbarstädte sind Anamã, Anori, Caapiranga und Tapauá. Auf dem Gemeindegebiet befindet sich das 4200 Hektar große Territorium Terra Indígena Lago do Beruri des indigenen Volkes Ticuna.
Mervyn King (Dartspieler)
Mervyn King (* 15. März 1966 in Ipswich) ist ein englischer Dartspieler. Sein Spitzname ist „The King“.

Er spielte von 1995 bis 2007 in der BDO, dann wechselte er zur PDC. Bislang stand er in sieben Finals bei Major-Turnieren der PDC. Zudem warf er mehrere Neundarter, unter anderem bei der PDC Championship League Darts 2013 gegen Gary Anderson.

Brendan Dolan
Brendan Dolan (* 2. August 1973 in Enniskillen, County Fermanagh) ist ein nordirischer Dartspieler mit dem Spitznamen „The History Maker“. Er ist seit vielen Jahren bei der Professional Darts Corporation (PDC) aktiv.
Iowa IndyCar 250 2025 (1. Rennen)
Das Iowa IndyCar 275 2025 (offiziell Synk 275 powered by Sukup 2025) auf dem Iowa Speedway fand am 12. Juli 2025 statt und ging über eine Distanz von 275 Runden à 1,408 km. Es war der 11. Lauf zur IndyCar Series 2025. An diesem Wochenende fanden zwei Rennen statt in Newton mit identischer Distanz, eines am Samstag und ein weiteres am Sonntag.

Iowa IndyCar 250 2025 (2. Rennen)
Das Iowa IndyCar 275 2025 (offiziell Farm to Finish 275 powered by Sukup 2025) auf dem Iowa Speedway fand am 13. Juli 2025 statt und ging über eine Distanz von 275 Runden à 1,408 km. Es war der 12. Lauf zur IndyCar Series 2025. An diesem Wochenende fanden zwei Rennen statt in Newton mit identischer Distanz, eines am Samstag und ein weiteres am Sonntag.
The Savory Collection 1935–1940
The Savory Collection 1935–1940 ist ein Kompilationsalbum mit Aufnahmen u. a. von Count Basie, Coleman Hawkins, John Kirby, Lester Young, Lionel Hampton, Fats Waller und Teddy Wilson, die zwischen 1935 und 1940 entstanden sind. Der Toningenieur William Savory nutzte professionelles Equipment, um zwischen 1935 und 1941 zu privaten Zwecken Jazzkonzerte und Rundfunksendungen mitzuschneiden. Nach der Entdeckung der Savory-Sammlung in dessen Nachlass wurde sie 2010 vom National Jazz Museum in Harlem erworben. Veröffentlicht ab 2016 zunächst in Einzelausgaben, erschien 2018 eine sechs CDs umfassende Kompilation bei Mosaic Records.

Count Basie
Count Basie, geboren als William Allen Basie (* 21. August 1904 in Red Bank, New Jersey; † 26. April 1984 in Hollywood, Florida) war ein US-amerikanischer Jazz-Pianist, Organist, Komponist und einer der bedeutendsten Bandleader des Swing.

Basie wurde als letzter der großen Pianisten-Bandleader populär. Ihm gelang es trotz instabiler Marktverhältnisse, – mit Ausnahme der Jahre 1950/51 – durchgehend ein großes Orchester zu beschäftigen. Fast 50 Jahre lang leitete er das Count Basie Orchestra, durch das viele Musiker wie die Tenorsaxophonisten Lester Young und Herschel Evans, die Trompeter Buck Clayton und Sweets Edison bekannt wurden und mit Sängern wie Jimmy Rushing, Helen Humes, Joe Williams, Frank Sinatra, Judy Garland, Bing Crosby, Ella Fitzgerald, Tony Bennett und Sammy Davis Jr. auftraten. Er erreichte noch 1980 ein Publikum aus mehreren Generationen. Die Erkennungsmelodien von Basie waren One O’Clock Jump und April in Paris.
Valsartansäure
Valsartansäure ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Biphenyl- und Tetrazol-Verbindungen. Es handelt sich um einen Mikroschadstoff und Transformationsprodukt (TP) von Arzneimittelwirkstoffen aus der Gruppe der Sartane. Valsartansäure wurde als Abbauprodukt von Valsartan, Irbesartan, Candesartan und Olmesartan nachgewiesen. Es entsteht bei der Belebtschlammbehandlung. Durch Verfahren in Klärwerken wie Ozonierung in der 4. Reinigungsstufe lassen sich 50 bis 80 Prozent Valsartansäure entfernen. Der gesundheitliche Orientierungswert (GOW) im Trinkwasser liegt bei 0,3 µg/L.

Valsartan
Valsartan ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der AT1-Antagonisten, der in der Behandlung von Bluthochdruck und leichter bis mittelschwerer Herzinsuffizienz, falls eine ACE-Hemmer-Therapie ungeeignet ist, eingesetzt wird. Valsartan wurde 1991 von Ciba-Geigy AG – heute Novartis – patentiert.
Nina Lwowna Dorliak
Nina Lwowna Dorliak (russisch Нина Львовна Дорлиак; * 24. Junijul. / 7. Juli 1908greg. in St. Petersburg; † 17. Mai 1998 in Moskau) war eine russische Sängerin (Sopran) und enge Freundin und spätere Ehefrau von Swjatoslaw Richter.

Swjatoslaw Teofilowitsch Richter
Swjatoslaw Teofilowitsch Richter (russisch Святослав Теофилович Рихтер, wissenschaftliche Transliteration Svjatoslav Teofilovič Richter; * 7. Märzjul. / 20. März 1915greg. in Schitomir, Gouvernement Wolhynien, Russisches Reich, heute Ukraine; † 1. August 1997 in Moskau) war ein sowjetisch-russischer Pianist, der väterlicherseits aus einer russlanddeutschen Kaufmannsfamilie stammte.
Abspann
Der Abspann (auch Nachspann) ist ein grafisch gestaltetes Endelement eines Films, einer Fernsehsendung oder mancher Computerspiele. Im Abspann werden typischerweise die Credits gezeigt. Dabei ist es Konvention, zunächst die Darsteller und dann den Stab – häufig mit den wichtigsten Personen zuerst – zu nennen. Am Ende des Abspanns stehen in der Regel die Produktionsfirmen sowie rechtliche Hinweise, vor allem die urheberrechtlichen Angaben. Technisch wird der Abspann meist als Rolltitel realisiert.

Rolltitel
Der Abspann eines Filmes oder einer Fernsehsendung wird im Allgemeinen als Rolltitel hergestellt. Der Name kommt von einer früheren Produktionsweise. Dabei wurden mit den Titeln beschriebene oder bedruckte Papier- oder Plastik-Bahnen von Hand oder per Motor ab- und aufgerollt und am Kameraobjektiv vorbeigeführt. So entsteht der Eindruck, die Schrift wandere von unten nach oben durchs Bild.

Im Gegensatz zum Kriechtitel läuft der Rolltitel nicht horizontal durchs Bild (meist im unteren Bildteil), sondern vertikal und bildfüllend. Wo dies nicht gewünscht ist, wird für den Abspann manchmal stattdessen der Kriechtitel verwendet, der den Blick auf das Hintergrundbild weniger stört.

Heute wird der Rolltitel elektronisch entweder am Schriftgenerator oder direkt in der Videoschnittsoftware erstellt.
Mord mit Aussicht
Mord mit Aussicht ist eine humoristische Krimiserie („Schmunzelkrimi“) der ARD nach einer Idee von Marie Reiners. Sie handelt von einer Kölner Kriminaloberkommissarin, die in die fiktive Ortschaft Hengasch, Kreis Liebernich, in der Eifel versetzt wird. Die Serie wurde zwischen 2007 und 2014 im Auftrag des WDR von der Kölner Pro GmbH produziert. Seit 2022 zeichnet die Claussen+Putz Filmproduktion GmbH für die Produktion verantwortlich.

Die Serie in der Originalbesetzung (Caroline Peters als Kommissarin Sophie Haas) endete zunächst 2015 mit dem abendfüllenden Film Ein Mord mit Aussicht. 2022 wurde sie mit neuer Hauptbesetzung (Katharina Wackernagel als Kommissarin Marie Gabler) fortgesetzt.

Ein Mord mit Aussicht
Ein Mord mit Aussicht ist der Titel eines 90-minütigen Kriminalfilms, der Teil der komödiantischen Serie Mord mit Aussicht ist. Die Erstausstrahlung fand am 28. Dezember 2015 auf dem Sender Das Erste statt, am darauffolgenden Tag erschienen die Blu-ray und DVD des Films. Die Filmpremiere war am 15. September 2015. Die Dreharbeiten fanden von November bis Dezember 2014 in Köln und Umgebung statt.
Osram
Die Osram Licht AG ist ein deutsches Technologieunternehmen mit Sitz in München und heute Teil der Ams-Osram-Gruppe. Das Unternehmen war historisch führend im Bereich der Glühlampen und ist aktuell tätig in den Bereichen Halbleiter und Leuchtmittel. Das Geschäft mit LED-, Halogen- und Energiesparlampen zur Allgemeinbeleuchtung wurde im April 2016 unter dem Namen Ledvance an ein chinesisches Konsortium verkauft, das aus dem Investor IDG Capital, dem LED-Verpackungshersteller MLS und Yiwu bestand.

Der übrige Konzern, mit der Halbleiter- und Automotive-Sparte, wurde im Jahr 2020 vom österreichischen Unternehmen Ams übernommen, das seither als Ams-OSRAM firmiert.

Kombinat Narva
Das Kombinat VEB NARVA „Rosa Luxemburg“ Berlin war der zentrale Hersteller für Leuchtmittel, insbesondere Glühlampen, in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Der Handelsname Narva setzt sich zusammen aus den Abkürzungen „N“ für Stickstoff, „Ar“ für Argon und „Va“ für Vakuum. Heute ist es der gemeinsame Markenname der Produkte der fünf Nachfolgebetriebe des ehemaligen Kombinats, die im Mitteldeutschen Warenzeichenverband Narva e. V. zusammengeschlossen sind.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2025/Speerwurf der Frauen
Der Speerwurf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2025 fand am 19. und 20. September 2025 im Nationalstadion der japanischen Hauptstadt Tokio statt.

36 Athletinnen aus 23 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil.

Weltmeisterin wurde die Zweite der Südamerikameisterschaften von 2025 Juleisy Angulo aus Ecuador. Sie siegte vor der Lettin Anete Sietiņa. Bronze ging an die australische WM-Dritte von 2023 und zweifache Ozeanienmeisterin (2022/2024) Mackenzie Little.

Juleisy Angulo
Juleisy Anahí Angulo Bonilla (* 2. Januar 2001) ist eine ecuadorianische Leichtathletin, die sich auf den Speerwurf spezialisiert hat und in dieser Disziplin aktuell Inhaberin des Landesrekordes ist. 2025 wurde sie in Tokio Weltmeisterin und damit die erste Frau aus Ecuador, die eine Leichtathletik-Weltmeisterschaftsmedaille gewinnen konnte.
Gerhard A. Ritter
Gerhard Albert Ritter (* 29. März 1929 in Berlin; † 20. Juni 2015 ebenda) war ein deutscher Historiker und Politikwissenschaftler.

Ritter bekleidete Lehrstühle für Politische Wissenschaften an der Freien Universität Berlin (1962–1964), für Neuere Geschichte an der Universität Münster (1964–1974) und für Neuere und Neueste Geschichte an der Universität München (1974–1994). Ritter gilt als einer der wichtigsten Wegbereiter einer kritischen Sozialgeschichte in der Bundesrepublik Deutschland nach 1945. Als innovativ gelten seine Arbeiten wegen dieser frühen Hinwendung zur Sozialgeschichte, der neuartigen Verknüpfung von Geschichts- und Politikwissenschaft und des systematischen historischen Vergleichs.

Klaus Tenfelde
Klaus Tenfelde (* 29. März 1944 in Erkelenz; † 1. Juli 2011 in Bochum) war ein deutscher Historiker, Professor für Sozialgeschichte und soziale Bewegungen und bis zum 31. März 2011 Direktor des Instituts für soziale Bewegungen der Ruhr-Universität Bochum.
Wade Barrett
Stuart „Stu“ Alexander Bennett (* 10. August 1980 in Penwortham, Lancashire, England), besser bekannt unter seinem Ringnamen Wade Barrett, ist ein britischer Wrestler und Schauspieler der zurzeit bei der WWE unter Vertrag steht und Teil des Broadcast-Teams von NXT und zudem Kommentator bei SmackDown! ist. Sein bisher größter Erfolg ist der fünffache Erhalt der Intercontinental Championship.

Drew McIntyre
Andrew McLean Galloway IV (* 6. Juni 1985 in Ayr, Schottland), besser bekannt unter seinem Ringnamen Drew McIntyre, ist ein schottischer Wrestler der zurzeit bei der WWE unter Vertrag steht und beim SmackDown-Roster auftritt. Sein bisher größter Erfolg ist der dreimalige Erhalt der WWE Championship und der Erhalt der World Heavyweight Championship.
Antonio Krastew
Antonio Krastew (bulgarisch Антонио Кръстев * 10. Oktober 1961 in Chaskowo; † 9. Juli 2020 in Mendota Heights, Minnesota) war ein bulgarischer Gewichtheber. Er war mehrfacher Welt- und Europameister und Weltrekordhalter im Superschwergewicht.

Aljaksandr Kurlowitsch
Aljaksandr Mikalajewitsch Kurlowitsch (belarussisch Аляксандр Мікалаевіч Курловіч, russisch Александр Николаевич Курлович, Alexander Nikolajewitsch Kurlowitsch; * 27. Juli 1961 in Hrodna; † 6. April 2018 ebenda) war ein sowjetischer/belarussischer Gewichtheber im Superschwergewicht und zweifacher Olympiasieger.
Nico Stehr
Nico Stehr (* 19. März 1942 in Berlin) ist ein deutscher Kulturwissenschaftler und Soziologe. Er war bis Juni 2018 Inhaber des Karl-Mannheim-Lehrstuhls für Kulturwissenschaften an der Zeppelin Universität in Friedrichshafen.

Hans von Storch
Hans von Storch (* 13. August 1949 in Wyk auf Föhr) ist ein deutscher Klimaforscher und Meteorologe. Er war bis 2015 Professor am Institut für Meteorologie der Universität Hamburg und Leiter des „Instituts für Küstenforschung“ am Helmholtz-Zentrum Geesthacht – Zentrum für Material- und Küstenforschung in Geesthacht.
Saselheider Graben
Der Saselheider Graben ist ein Graben in Hamburg-Volksdorf und an der Grenze zu Hamburg-Farmsen-Berne. Er ist ein Nebenfluss vom Diekkampgraben.

Er verläuft vom Berner Heerweg / Farmsener Landstraße in nordwestlicher Richtung, weiter am Andreasweg entlang. Er nimmt einen Nebenfluss, den Kampgraben auf, bevor er in den Diekkampgraben mündet.

Kampgraben
Der Kampgraben ist ein Graben in Hamburg-Volksdorf. Er ist ein Nebenfluss vom Saselheider Graben.

Er verläuft vom Tannenkamp Richtung Norden, dann Richtung Westen bis zu seiner Mündung in den Diekkampgraben.
Vic Dickenson
Victor „Vic“ Dickenson (* 6. August 1906 in Xenia, Ohio; † 16. November 1984 in New York City) war ein US-amerikanischer Jazz-Posaunist und Sänger afroamerikanischer Herkunft, der Mainstream Jazz und Oldtime Jazz spielte.

James P. Johnson
James Price Johnson, James P. Johnson oder Jimmy Johnson, (* 1. Februar 1894 in New Brunswick, New Jersey; † 17. November 1955 in New York, N.Y.) war ein US-amerikanischer Pianist und Komponist. Er gilt als „Vater des Stride-Pianos“ und hat in dieser Eigenschaft eine Reihe weiterer Jazzpianisten maßgeblich beeinflusst, darunter Fats Waller, Duke Ellington, Count Basie, Don Lambert und Thelonious Monk.
Göke Frerichs
Göke Daniel Etto Freerk Frerichs (* 22. Oktober 1923 in Altenburg, Thüringen; † 26. September 2014 in Bad Nauheim, Hessen) war Groß- und Außenhandelskaufmann, Mitglied des Deutschen Bundestages und Präsident des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA).

Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss
Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA oder auch nur WSA) ist ein Nebenorgan der Europäischen Union. In ihm sind Arbeitgeberverbände, Gewerkschaften und andere Interessengruppen (etwa Landwirte und Verbraucher) vertreten. Im politischen System der EU soll er die „organisierte Bürgergesellschaft“ repräsentieren und dient zusammen mit dem Ausschuss der Regionen als beratende Institution. Zusammensetzung, Organisation und Aufgaben des EWSA sind in Art. 300 bis Art. 304 AEU-Vertrag geregelt. Er wurde 1957 durch die Römischen Verträge eingesetzt. Sitz des EWSA ist Brüssel.
Rhodanthidium septemdentatum
Rhodanthidium septemdentatum (Synonym: Anthidium septemdentatum) ist eine auffällige Wildbiene mit schwarz-gelbem Hinterleib und hellen Beinen aus der Familie der Megachilidae. Sie wird auf Deutsch auch Schneckenhaus-Wollbiene genannt.

Rhodanthidium
Rhodanthidium ist eine Gattung von Bienen aus der Familie der Megachilidae. Die Gattung ist in der Palaearktis verbreitet. Es sind 13 Arten bekannt. In Mitteleuropa kommen zwei Arten von Rhodanthidium vor.

Manche Autoren zählen die Arten der Gattung Rhodanthidium zur Gattung Anthidium.

Auf Deutsch werden diese Bienen meist Wollbienen genannt, aber der deutsche Name ist nicht auf diese Gattung beschränkt (und scheint auf einem Missverständnis zu beruhen).
Georg Wisbeck
Georg Wisbeck, auch Georg Wispeck und Jörg von Wiespeck genannt (* vor 1487; † 1518  in Velburg), war Erbkämmerer und Hauptmann des Erzstiftes Salzburg sowie im Landshuter Erbfolgekrieg oberster Hauptmann auf Seiten von Elisabeth und Ruprecht von der Pfalz.

Georg (Jörg) stammt aus der Salzburger Ministerialenfamilie der Wispeck und ist erstmals 1487 als Ritter in der Regensburger Turniergesellschaft nachgewiesen. Vom 24. Oktober 1487 datiert seine Heiratsabrede mit Katharina Nothaft von Wernberg. Später war ein Hans Heinrich Notthafft von Wernberg mit der Enkelin des Georgs, Amalie von Wispeck, verehelicht und hat ein entsprechendes Wappen auf seinem Schloss Triebenbach anbringen lassen.

Landshuter Erbfolgekrieg
Der Landshuter Erbfolgekrieg 1504/05 (auch Bairische/Bayerische Fehde oder bairisch-pfälzischer Erbfolgekrieg genannt) wurde von einem Streit um die Erbfolge in Bayern-Landshut ausgelöst, als der letzte dortige Herzog ohne männliche Nachkommen starb.
Vertikaltuchakrobatik
Vertikaltuchakrobatik (in Österreich bekannt unter dem englischen Begriff Aerial Silk) ist eine Form der Luftakrobatik. Es ist eine Art von Darbietung, bei der ein oder mehrere Artisten Akrobatik an Tüchern vorführen, die in einigen Metern Höhe aufgehängt sind und senkrecht herabhängen. Die Künstler verwenden während der Aufführung keine Sicherheitsgurte oder -netze und sind daher allein auf ihr Training und ihre dabei erworbenen Fähigkeiten angewiesen, um ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten. Die Tücher werden zum Wickeln, Einhängen, Schwingen, Drehen und Auffangen in und aus den verschiedenen Positionen in der Luft verwendet. Während einer Performance bewegen sich die Darsteller scheinbar fliegend durch die Luft, während sie von einer akrobatischen Pose zur nächsten wandern. Einige Künstler verwenden Harz oder Magnesia auf ihren Händen und Füßen bzw. alternativ etwas Wasser auf dem Gewebe, um die Reibung, Haftung und Griffigkeit auf den Tüchern zu erhöhen.

Akrobatik
Unter Akrobatik (über französisch acrobate ‚Akrobat, Artist‘, von griechisch ἀκροβατέω akrobatéō ‚auf Zehenspitzen gehen‘, aus ἄκρος ákros ‚hoch‘ und βαίνω/βαίνειν baínō/baínein ‚gehen‘) versteht man allgemein körperliche Bewegungen, die hohe koordinative und konditionelle Anforderungen an den Ausübenden stellen. Dazu gehören beispielsweise Überschläge, Salti, komplizierte Sprünge und statische Figuren wie menschliche Pyramiden. Fast jede Leistung oder Sportart, die den gesamten Körper miteinbezieht – insbesondere bei kurzen, in hohem Grade kontrollierten Bewegungen –, kann als Akrobatik gelten. Als Akrobat wird ein Artist oder auch Künstler bezeichnet, der turnerische Elemente und spektakuläre Tricks vorführt.
Amphoe Song Dao
Amphoe Song Dao (Thai: อำเภอ ส่องดาว) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Westen der Provinz Sakon Nakhon. Die Provinz Sakon Nakhon liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.

Amphoe Sawang Daen Din
Amphoe Sawang Daen Din (Thai อำเภอ สว่างแดนดิน) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) der Provinz Sakon Nakhon. Die Provinz Sakon Nakhon liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.
Jakob Stutz
Jakob Stutz, Pseudonym Peregrinus (* 27. November 1801 in Isikon bei Hittnau, Kanton Zürich; † 14. Mai 1877 in Bettswil bei Bäretswil, Kanton Zürich), war ein Schweizer Schriftsteller und «Volksdichter». Sein Werk stellt die erste Quelle für Sozialgeschichte und Volkskunde des Zürcher Oberlandes dar und ist eines der frühen Zeugnisse Deutschschweizer Mundartliteratur.

Schweizer Literatur
Die Literatur der Schweiz unterscheidet nach den vier Landessprachen deutsche, französische, italienische und rätoromanische Literatur. Die Schriftsteller aller Landesteile sind heute in einem gemeinsamen Autorenverband organisiert, dem Verein Autorinnen und Autoren der Schweiz (AdS).
Knuten
Ein Knuten (Knoten) ist eine straßenbauliche Lösung in Norwegen.

Der Knuten in der Nähe von Geiranger vollzieht eine 270°-Schleife, um die Steigung der Straße zu mindern.
Er ist Bestandteil der alten 1889 fertiggestellten Geirangerstraße und wurde als Sehenswürdigkeit erhalten. Der Knuten selbst wurde bereits 1882 unter Leitung von Ole Knudsen Moen gebaut.

Die neue Geirangerstraße wurde durch einen Felsdurchbruch links am Knuten vorbeigeführt.

Geirangerstraße
Die Geirangerstraße (norwegisch Geirangervegen) ist eine bekannte Gebirgsstraße in Norwegen.

Sie ist Teil des Fylkesvei 63 und verbindet den am Ende des Geirangerfjords auf Meereshöhe gelegenen Ort Geiranger mit dem Riksvei 15, auf den sie am östlichen Ende des Gebirgssees Langvatnet trifft. Der höchste Punkt der etwa 24 Kilometer langen Straße liegt auf einer Höhe von 1038 Metern. Die Straße hat eine hohe touristische Bedeutung und gehört zu den nationalen Touristenstraßen Norwegens. Die Bergstrecke ist im Winter, normalerweise von November bis Mai, gesperrt.
Fünfseenland
Mit „Kulturlandschaft Fünfseenland“ bezeichnet das Bayerische Landesamt für Umwelt die zum Alpenvorland gehörige oberbayerische Region zwischen Ammersee und Starnberger See, die außer diesen beiden großen Seen auch den Wörthsee und den Pilsensee sowie viele kleinere Seen umfasst, von denen der Weßlinger See als der fünfte namensgebende See betrachtet wird.

Pilsensee
Der Pilsensee ist ein See im Fünfseenland in Oberbayern, der bei einer Länge von etwa 2,5 km und einer Breite von etwa 1 km eine maximale Tiefe von 17 Metern hat. Entstanden ist die Vertiefung in der Eiszeit durch den Isar-Loisach-Gletscher als Exaration eines Zweigbeckens. Nach dem Abschmelzen des Gletschers bildete sich zunächst eine gemeinsame Seefläche mit dem Ammersee.
Hoogezand
Hoogezand ist ein Ort mit 22.055 Einwohnern in der niederländischen Provinz Groningen. Hoogezand gehörte seit 1949 zur Gemeinde Hoogezand-Sappemeer, die 2018 in der Gemeinde Midden-Groningen aufging.

Der Ortsname leitet sich von einem Flurnamen her, Hooge Sandt (Gronings: „hoher Sand“).

Hoogezand-Sappemeer
Hoogezand-Sappemeer (anhörenⓘ) ist eine ehemalige Gemeinde in der Provinz Groningen in den Niederlanden. Bis zur Auflösung der Gemeinde lebten in Hoogezand-Sappemeer 34.161 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2017) auf 72,99 km², die meisten von ihnen im Zwillingsdorf Hoogezand-Sappemeer, wo sich auch die Ortsverwaltung befindet. Weitere Dörfer in der ehemaligen Gemeinde sind Kropswolde und Kiel-Windeweer.

Nach dem Zusammenschluss mit den ehemaligen Gemeinden Menterwolde und Slochteren bildet sie mit diesen seit dem 1. Januar 2018 die neue Gemeinde Midden-Groningen.
Kangchendzönga-Südgipfel
Der Kangchendzönga-Südgipfel (englisch Kanchenjunga South) ist ein 8476 m hoher Nebengipfel des Kangchendzönga, des im Himalaya gelegenen und mit 8586 m dritthöchsten Berges der Erde.

Der Gipfel befindet sich an der nepalesisch-indischen Grenze. Ein Berggrat führt nach Norden über den Mittelgipfel zum Hauptgipfel des Kangchendzönga. Nach Osten zweigt ein Berggrat zum Zemu Kang (7730 m) ab. Nach Süden führt der Bergkamm weiter über Hogsback Peak (7379 m) und Talung (7349 m) zum Kabru.

Die Erstbesteigung des Gipfels erfolgte erst im Jahr 1978 – 23 Jahre nach dem ersten gelungenen Aufstieg zum Hauptgipfel – durch die Polen Eugeniusz Chrobak und Wojciech Wróż. 1989 wurde der Berg erstmals ohne Flaschensauerstoff bestiegen.

Kabru
Der Kabru befindet sich im Himalaya an der Grenze zwischen der nepalesischen Provinz Koshi im Westen und Sikkim in Indien im Osten. Der Südgipfel des Kabru ist der südlichste Siebentausender der Erde. Der Bergname „Kabru“ hat die Bedeutung von ka für „weiß“ und bru für „Lawine“.