hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victoria Principal
Victoria Principal (* 3. Januar 1950 in der Präfektur Fukuoka, Japan) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Buchautorin. Sie wurde 1978 als Pamela Barnes Ewing in der Fernsehserie Dallas bekannt.

Dallas (Fernsehserie, 1978)
Dallas [ˈdæləs] ⓘ ist eine von 1978 bis 1991 produzierte US-amerikanische Fernsehserie, die in der gleichnamigen texanischen Stadt Dallas spielt und die Verwicklungen der fiktiven Familie Ewing darstellt. Sie zählt zum Genre der Seifenopern. Gedreht wurden insgesamt 357 Folgen und drei Filme, die vom US-amerikanischen Sender CBS ausgestrahlt wurden. Die Titelmelodie schrieb Jerrold Immel. Gemessen an den Zuschauerzahlen zählt Dallas weltweit zu den erfolgreichsten Fernsehserien.
Sadschawka
Sadschawka (ukrainisch und russisch Саджавка, polnisch Sadzawka) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 3400 Einwohnern (2022).

Das 1492 erstmals schriftlich erwähnte Dorf im Osten der historischen Landschaft Galizien war das administrative Zentrum der gleichnamigen Landratsgemeinde im Osten des Rajon Nadwirna, zu der noch das Dorf Kubajiwka (Кубаївка, ⊙) mit etwa 50 Einwohnern gehörte, am 6. September 2018 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Kolomyja (Коломийська міська громада/Kolomyjska miska hromada).

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Kolomyja.

Sadschawka liegt am Ufer des Pruth sowie an der Territorialstraße T–09–05 25 km südöstlich vom Rajonzentrum Nadwirna und 50 km südlich vom Oblastzentrum Iwano-Frankiwsk.
Das Dorf grenzt im Westen an die Siedlung städtischen Typs Lantschyn und besitzt eine Bahnstation an der Bahnstrecke Deljatyn–Stepaniwka.

Kolomyja
Kolomyja (ukrainisch Коломия, deutsch Kolomea, polnisch Kołomyja, rumänisch Colomeea) ist eine Stadt in der westukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk am linken Ufer des Flusses Pruth. Die Stadt hat 60.821 Einwohner (2022).
Alvino Rey
Alvino Rey (eigentlich Alvin McBurney, * 1. Juli 1908 in Oakland; † 26. Februar 2004 in Salt Lake City, Utah) war ein
US-amerikanischer Jazz-Gitarrist und Bandleader des Swing, der auch als „Vater der Pedal Steel Guitar“ bekannt wurde und Verdienste bei der Entwicklung der elektrischen Gitarre hatte. In seinen Bands spielten Musiker wie Al Cohn, Paul Desmond, Mel Lewis, Charles Mingus, Bud Shank, Cal Tjader und Kai Winding.

Kai Winding
Kai Chresten Winding (* 18. Mai 1922 in Aarhus, Dänemark; † 6. Mai 1983 in Yonkers, New York) war ein amerikanischer Jazzposaunist dänischer Herkunft. Seine Version von More, als Ti guarderò nel cuore („Ich werde in dein Herz schauen“) das Thema des italienischen Films von 1962 Mondo Cane, erreichte 1963 Platz acht der Billboard Hot 100, sein einziger Eintrag hier, und Platz zwei der Easy Listening Charts. In Deutschland kam das Werk auf Platz 52 der Deutschen Hitparade.
Kieserit (Mineral)
Kieserit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfate (und Verwandte, siehe Klassifikation)“ mit der chemischen Zusammensetzung Mg[SO4]·H2O und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Magnesiumsulfat.

Kieserit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem, entwickelt aber nur selten größere dipyramidale Kristalle. Meist findet er sich in Form von grob- bis feinkörnigen oder massig-derben Mineral-Aggregaten. In reiner Form ist das Mineral farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterfehlern oder polykristalliner Ausbildung kann es aber auch weiß erscheinen und durch Fremdbeimengungen eine hellgraue oder hellgelbe Farbe annehmen, wobei die Transparenz entsprechend abnimmt.

Epsomit
Epsomit, wegen seines bitteren Geschmacks auch als Bittersalz oder unter seiner chemischen Bezeichnung Magnesiumsulfat-Heptahydrat bekannt, ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfate (und Verwandte)“. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Mg[SO4]·7H2O und entwickelt meist körnige oder faserige Aggregate und Krusten, selten auch nadelige bis prismatische Kristalle von weißer Farbe mit einem Stich ins gelbliche, grünliche oder rosafarbene. Auch farbloser Epsomit ist bekannt.

Epsomit bildet mit Goslarit und Morenosit jeweils eine lückenlose Mischkristallreihe.
Bildsensor
Ein Bildsensor ist eine Vorrichtung zur Aufnahme von zweidimensionalen Abbildern aus Licht auf elektrischem oder mechanischem Wege. In den meisten Fällen werden halbleiterbasierte Bildsensoren verwendet, die Licht bis ins mittlere Infrarot aufnehmen können. Es existieren aber auch zweidimensionale Halbleiterdetektoren für die Aufnahme hochenergetischer ionisierender Strahlungsarten wie Röntgen- und Gammastrahlung.

Technische Lösungen zur Aufnahme eines Bildes im sichtbaren Bereich bis zum Infrarotbereich beruhen oft auf zweidimensionalen Anordnungen (Arrays), deren Signale elektronisch ausgelesen werden. Insbesondere bei Infrarot bezeichnet man diese auch als Focal Plane Array (FPA).

Active Pixel Sensor
Ein Active Pixel Sensor (APS; deutsch aktiver Pixelsensor) ist ein Halbleiterdetektor zur Lichtmessung, der in CMOS-Technik gefertigt ist und deshalb oft als CMOS-Sensor bezeichnet wird. Im Gegensatz zum ebenfalls in CMOS-Technik hergestellten Passive Pixel Sensor enthält jedes Bildelement eine Verstärkerschaltung zum Auslesen von Signalen.

Durch die Verwendung der CMOS-Technik wird es möglich, weitere Funktionen in den Sensorchip zu integrieren, wie beispielsweise die Belichtungskontrolle, die Kontrastkorrektur oder die Analog-Digital-Umsetzer.

CMOS-Sensoren findet man in Smartphones und einigen Digitalkameras, während die Konkurrenztechnologie, CCD-Sensoren, in Videokameras und anderen Digitalkameras verbaut wird.
Karras (Friedland)
Karras (niedersorbisch Karas) ist ein Ortsteil der amtsfreien Stadt Friedland im Landkreis Oder-Spree (Brandenburg). Karras gehörte im ausgehenden Mittelalter zur Herrschaft Friedland, die 1533 ein Ordensamt des Johanniterordens wurde. Bis zur Eingemeindung nach Friedland im Jahr 2001 war Karras eine selbständige Gemeinde.

Friedland (Niederlausitz)
Friedland (niedersorbisch Bryland) ist eine amtsfreie Stadt im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg (Deutschland). Die Stadt war von 1992 bis 2003 Verwaltungssitz des Amtes Friedland (Niederlausitz) und entstand in ihrer heutigen Ausdehnung zwischen 2001 und 2003 durch die Eingliederung der ehemaligen amtsangehörigen Gemeinden.
Christian Wichan
Christian Wichan (* 29. März 1986 in Garmisch-Partenkirchen) ist ein deutscher Naturbahnrodler. Er gehört dem deutschen Nationalkader an und startet für den WSV Unterammergau. Seit 2002 startet er im Weltcup im Einsitzer und seit 2007 zusammen mit Björn Kierspel auch im Doppelsitzer. Im Einsitzer erzielte er bei der Weltmeisterschaft 2007 den neunten Platz, während im Weltcup bislang ein zwölfter Platz sein bestes Ergebnis ist. Im Doppelsitzer gelang dem Duo Kierspel/Wichan 2011 der erste Weltcupsieg für Deutschland; außerdem erzielten sie mit Platz vier bei der Europameisterschaft 2012 und Platz fünf im Gesamtweltcup 2010/2011 die besten Ergebnisse, die bisher deutsche Naturbahnrodler bei diesen Veranstaltungen erreichten. 2008 und 2010 wurden sie Deutsche Meister. Wichans Bruder Markus ist ebenfalls Naturbahnrodler.

Markus Wichan
Markus Wichan (* 19. Januar 1988 in Garmisch-Partenkirchen) ist ein ehemaliger deutscher Naturbahnrodler. Er startete im Einsitzer und gehörte wie sein Bruder Christian dem WSV Unterammergau an. Markus Wichan wurde 2004 und 2005 Deutscher Juniorenmeister und startete von 2005 bis 2009 im Weltcup. Sein bestes Ergebnis war ein 19. Platz, den er gleich in seinem ersten Weltcuprennen erzielte. Im Gesamtweltcup war sein bestes Resultat ein 21. Rang in der Saison 2006/2007.
Markus Winkelhock
Markus Winkelhock (* 13. Juni 1980 in Stuttgart-Bad Cannstatt) ist ein deutscher Automobilrennfahrer. Er ist der Sohn des 1985 tödlich verunglückten Rennfahrers Manfred Winkelhock und Neffe von Joachim und Thomas Winkelhock.

Manfred Winkelhock
Manfred Günther Winkelhock (* 6. Oktober 1951 in Waiblingen; † 12. August 1985 in Toronto) war ein deutscher Automobilrennfahrer. Er startete in den frühen 1980er Jahren in der Formel 1 und der Sportwagen-Weltmeisterschaft, bei der er 1985 verunglückte und an den Folgen starb.
Timeline (Roman)
Timeline ist der Titel eines Science-Fiction-Romans von Michael Crichton aus dem Jahr 1999. Es handelt sich um eine Mischung aus Science-Fiction und historisch verbürgter Darstellung des kriegerischen und lebhaften Ursprungs der Moderne im späten Mittelalter. Eine Gruppe junger Historiker eilt ihrem in der Zeit verreisten Professor ins Mittelalter nach.

Wissenschaftlicher Hintergrund dieses Werks ist eine Multiversum-Theorie, die unterstellt, dass für alle möglichen Zeiten und Gegebenheiten ein eigenes Universum besteht.

Die deutsche Übersetzung von Klaus Berr erschien im Jahr 2000 unter dem Titel Timeline. Eine Reise in die Mitte der Zeit im Blessing-Verlag, München.

Michael Crichton
John Michael Crichton [ˈkɹaɪtn̩] (* 23. Oktober 1942 in Chicago, Illinois; † 4. November 2008 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, Drehbuchautor, Regisseur, Arzt und Filmproduzent. Besonders bekannt wurde sein Roman Jurassic Park aus dem Jahre 1990.
Ninive-Ebene
Die Ninive-Ebene (klassisches syrisch ܦܩܥܬܐ ܕܢܝܢܘܐ Pqatā d'Ninwe, modernes reichsaramäisch ܕܫܬܐ ܕܢܝܢܘܐ Daštā d'Ninwe, kurdisch دەشتا نەینەوا Deşta Neynewa) ist eine Region in der irakischen Provinz Ninawa. Im Norden und im Westen grenzt sie an die Stadt Mossul. Die Ebene besteht generell aus drei Distrikten: Tel Kaif, al-Hamdaniya und Schechan. Die Gegend beinhaltet auch die antiken assyrischen Ruinen der Städte Ninive, Nimrud und Dur Scharrukin.

Tesqopa
Tesqopa oder Telskuf (syrisch ܬܠܐ ܙܩܝܦܐ Tesqopa, arabisch تللسقف Telsquf, DMG Tallsquf oder تل أسقف Tall Asqaf, DMG Tall Usquf ‚Bischofs-Hügel‘; auch Telesquf, Teleskuf, Tel Esqof, Tel Eskof oder Tel Skuf) ist eine überwiegend christlich-assyrische Stadt im Irak mit einem starken Anteil an Jesiden. Sie befindet sich etwa 28 km nördlich von Mosul und 2 km südlich von Alqosch in der Ninive-Ebene der gleichnamigen Provinz Ninawa.
Kloster Seligental
Das ehemalige Kloster Seligental liegt in Baden-Württemberg im Neckar-Odenwald-Kreis zwischen den Ortschaften Schlierstadt und Zimmern, auf der Gemarkung der Stadt Osterburken. Es wurde 1236 gegründet und 1568 aufgelöst. In dem heute landwirtschaftlich genutzten Hofgut wurden jüngst Reste der früheren Klosteranlage konserviert und für die Nachwelt erhalten.

Schlierstadt
Schlierstadt ist ein Stadtteil von Osterburken im Neckar-Odenwald-Kreis (Baden-Württemberg, Regierungsbezirk Karlsruhe). Es liegt im Bauland, einer sanften Hügellandschaft, südöstlich des badischen Odenwaldteils. Es ist Teil des Madonnenländle.
Nichtbinäre Geschlechtsidentität
Nichtbinäre Geschlechtsidentität, kurz Nichtbinarität, adjektivisch nichtbinär oder non-binär (englisch nonbinary, kurz enby), ist eine Sammelbezeichnung für Geschlechtsidentitäten von Menschen, die sich nicht ausschließlich als männlich oder weiblich identifizieren und sich als außerhalb der zweigeteilten, binären Geschlechterordnung verstehen. Aus dem Englischen wurde dafür auch die Bezeichnung genderqueer [ˈdʒɛndɐkwɪə̯] übernommen (queer gender: abweichendes soziales Geschlecht); international wird oft die Bezeichnung gender-nonkonform verwendet (vergleiche Nonkonformismus). Gewisse nichtbinäre Geschlechtsidentitäten können auch als transgeschlechtlich verstanden werden.

Divers
Der Geschlechtseintrag divers (von lateinisch diversus ‚ungleichartig‘, ‚verschieden‘) bildet seit 2018 in Deutschland und seit 2019 in Österreich eine weitere rechtliche Option neben „weiblich“, „männlich“ oder in Deutschland auch offenem Geschlechtseintrag (siehe Dritte Option im Personenstandsgesetz ab 2013).

In Österreich gibt es bei unklarem Geburtsgeschlecht beziehungsweise bei Intergeschlechtlichkeit die Möglichkeit, den Geschlechtseintrag im Zentralen Personenstandsregister (ZPR) vorerst offen zu lassen, sodass es der Person später ermöglicht wird, sich selbst für das rechtliche Geschlecht zu entscheiden, das zu ihrer herangebildeten Geschlechtsidentität passt.
Provinz Modena
Die Provinz Modena (italienisch Provincia di Modena) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Sie hat 709.149 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 47 Gemeinden auf einer Fläche von 2.690 km². Hauptort und Sitz der Verwaltungseinheit ist Modena.

Die Provinz grenzt im Norden an die Lombardei, im Osten an die Provinz Ferrara und die Metropolitanstadt Bologna, im Süden an die Toskana und im Westen an die Provinz Reggio Emilia.

Provinz Reggio Emilia
Die Provinz Reggio Emilia (italienisch Provincia di Reggio Emilia) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Hauptstadt ist Reggio nell’Emilia. Sie hat 531.113 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 42 Gemeinden auf einer Fläche von 2.293 km².

Die Provinz ist eingeschlossen zwischen dem Po im Norden und dem Kamm des Apennin im Süden. Im Westen grenzt sie an die Provinz Parma, im Osten an die Provinz Modena, im Norden an die Lombardei und im Süden an die Toskana.
Bewässerung
Bewässerung (in kleinerem Maßstab auch Gießen genannt) ist die Versorgung des Kulturlandes mit Wasser, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern und fehlenden Regen zu ersetzen. Dabei wird vor allem in ariden Regionen zwischen den Wendekreisen bewässert, um den Sonnenreichtum und die hohen Temperaturen auszunutzen. Aber auch in humiden Regionen wird für sehr wasserbedürftige Pflanzen – wie Reis – oder für die Überbrückung saisonaler Trockenphasen bewässert.

2023 wurde „Traditionelle Bewässerung: Wissen, Technik und Organisation“ für sieben europäische Staaten in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Für die Bodenbewirtschaftung unter Zuhilfenahme von Bewässerungsmethoden siehe Bewässerungsfeldwirtschaft.

Suone
Suonen [ˈsuɔnən] [ˈsuənən] (Einzahl die Suon oder Suone), auch Bissen (Einzahl Bisse, von französisch le bisse), Wasserfuhren (Einzahl Wasserfuhre) oder Wasserleiten (Einzahl Wasserleite), sind historische bzw. noch bestehende Wasserleitungen im Schweizer Kanton Wallis. Thomas Platter aus dem Mattertal spricht in seiner Biografie aus dem 16. Jahrhundert über die Wasserleiten: «… wir uns vernarret hattend by einer wasserleitten, do man das wasser den bergen nach zu den güettren füert.»
Lange Bruck
Die Lange Bruck (Lange Brücke) war eine Straßenbrücke aus dem Mittelalter über den Rhein zwischen Straßburg und Kehl. Ähnlich wie die Rheinbrücke Breisach nutzte sie eine Rheininsel zur Flussquerung und hatte auf dem Gegenufer einen Brückenkopf.

Rheinbrücke Breisach
Die Rheinbrücke Breisach überspannte im Mittelalter bei Breisach den Rhein. Sie war bereits 1263 vorhanden und im Hochmittelalter die einzige feste Rheinbrücke zwischen Basel und der Nordsee. Eine Abbildung von 1555 zeigt sie auf Pfählen ruhend, ohne Geländer und ohne Zugbrücke. Auf der ersten nahen Rheininsel stand 1555 ein vierseitiger Torturm, der den Zugang zur Brücke bewachte und verteidigte. Ähnlich wie die Lange Bruck bei Straßburg nutzte sie eine Rheininsel zur Flussquerung und hatte auf dem Gegenufer einen Brückenkopf.
Narh
Narh, auch naṙ, narr, nadd, naddu, ist eine lange endgeblasene Flöte, die überwiegend in den wüstenartigen Gebieten der Provinzen Belutschistan und Sindh in Pakistan sowie im indischen Bundesstaat Rajasthan solistisch oder zur Begleitung von Volksliedern und Balladen gespielt wird. Mit der im Vergleich zur orientalischen Längsflöte nāy und zur indischen Querflöte bansuri einfacheren Bauweise der narh blieb ein regionaler und vermutlich älterer Flötentyp erhalten.

Rajasthan
Rajasthan oder Radschastan (Hindi राजस्थान IAST Rājasthān [ˈrɑːʤʌstʰɑːn], deutsch ‚Land der Könige‘) ist ein nordwestlicher indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 342.239 km² und 68,5 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Rajasthans ist Jaipur und die Amtssprache ist Hindi.
John R. Huizenga
John Robert Huizenga (* 21. April 1921 in Fulton, Illinois; † 25. Januar 2014) war ein US-amerikanischer Physiker, der am Manhattan-Projekt mitgearbeitet und die vermeintliche Beobachtung von Kalter Fusion widerlegt hat. Huizenga war ein Experte in der Physik der Kernspaltung.

Kernspaltung
Kernspaltung (englisch nuclear fission; lateinisch fissio ‚Spaltung‘) bezeichnet Vorgänge in der Kernphysik, bei denen ein Atomkern unter Energiefreisetzung in zwei oder mehr kleinere Spaltprodukte zerlegt wird. Typisch ist, dass bei der Spaltung Neutronen emittiert werden.

Seltener wird die Kernspaltung auch als Kernfission bezeichnet. Die Kernspaltung ist nicht zu verwechseln mit der Kernfusion, der Verschmelzung zweier Atomkerne – diese stellt die wesentliche Energiequelle der Sterne und auch unserer Sonne dar.

Die Anwendung der Kernspaltungsreaktion hat seit ihrer Entdeckung bzw. dem Nachweis der Kernspaltung im Dezember 1938 durch die zivile Nutzung (Kernenergie) und die militärische Nutzung (Kernwaffen) große Bedeutung erlangt. Sie hatte signifikanten Einfluss auf die Entwicklungen des Atomzeitalters, jedoch wurde die Radioaktivität bereits Jahrzehnte zuvor erforscht.
Wolfgang Müller von Königswinter
Wolfgang Müller von Königswinter, eigentlich Peter Wilhelm Karl Müller (* 5. März 1816 in Königswinter; † 29. Juni 1873 in Neuenahr), war ein deutscher Arzt, Politiker sowie Dichter patriotischer Lyrik, beliebter Volkslieder und Sagen.

Norbert Burgmüller
August Joseph Norbert Burgmüller (* 8. Februar 1810 in Düsseldorf; † 7. Mai 1836 in Aachen) war ein deutscher Komponist.

Sein kurzes Leben, er wurde nur 26 Jahre alt, machte es ihm schwer, Anerkennung für sein musikalisches Schaffen zu finden. Durch die posthume Würdigung durch Robert Schumann wurde er einer breiteren Öffentlichkeit bekannt.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983/Hochsprung der Frauen
Der Hochsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983 fand am 7. und 9. August 1983 in Helsinki, Finnland, statt.

34 Athletinnen aus 23 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil. Die Goldmedaille gewann die Vizeeuropameisterin von 1982 Tamara Bykowa aus der Sowjetunion mit 2,01 Meter. Silber ging an die bundesdeutsche Olympiasiegerin von 1972, amtierende Europameisterin und Weltrekordinhaberin Ulrike Meyfarth mit 1,99 Meter. Die Bronzemedaille gewann die US-Amerikanerin Louise Ritter mit 1,95 Meter.

Tamara Wladimirowna Bykowa
Tamara Wladimirowna Bykowa (russisch Тамара Владимировна Быкова, engl. Transkription Tamara Bykova; * 21. Dezember 1958 in Asow) ist eine ehemalige russische Hochspringerin und Olympiadritte.

Tamara Bykowa hatte eine erfolgreiche sportliche Karriere mit drei Weltrekorden. Sie errang zahlreiche Pokale und Medaillen, auch wenn sie gegen ihre größten Gegnerinnen, die Deutsche Ulrike Meyfarth und nach deren Rücktritt die Bulgarin Stefka Kostadinowa, beim direkten Aufeinandertreffen meistens verlor.
Jeffrey Dean Morgan
Jeffrey Dean Morgan (* 22. April 1966 in Seattle, Washington) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Internationale Bekanntheit erlangte er mit der Rolle als Negan Smith in der AMC-Horror-Dramaserie The Walking Dead  und dessen Spin-off The Walking Dead: Dead City.

The Walking Dead: Dead City
The Walking Dead: Dead City ist eine US-amerikanische Horrorserie von Eli Jorné. Sie ist das vierte Spin-off zur Serie The Walking Dead und handelt von den Figuren Maggie Rhee und Negan Smith. Die sechsteilige erste Staffel wurde ab dem 18. Juni 2023 auf dem US-amerikanischen Sender AMC ausgestrahlt. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung fand am 13. Oktober 2023 bei MagentaTV statt. Im Juli 2023 wurde eine zweite Staffel angekündigt, welche seit dem 4. Mai 2025 erscheint. Die dritte Staffel wurde im Juli 2025 angekündigt. Nach einem Wechsel des bisherigen Showrunner (Drehbuchautor) und Produzent Eli Jorné (Schöpfer der Ursprungsserie The Walking Dead) durch Seth Hoffman soll die dritte Staffel des Spin-offs voraussichtlich 2026 ausgesgestrahlt werden.
Bahnhof Rorschach
Der Bahnhof Rorschach ist der grösste Bahnhof der Schweizer Gemeinde Rorschach im Kanton St. Gallen. Er wurde im Jahr 1856 eingeweiht und verfügt über fünf Gleise. Das Bahnhofsgebäude ist ein Kulturgut von regionaler Bedeutung.

Bahnhof St. Margrethen
Der Bahnhof St. Margrethen (auch St. Margrethen SG) ist der Bahnhof der Schweizer Gemeinde St. Margrethen im Kanton St. Gallen (SG). Er wurde im Jahr 1858 eingeweiht und verfügt über drei Gleise. Von Osten her kommend ist er für viele Zugverbindungen der erste Bahnhof auf Schweizer Staatsgebiet.
Atlantikwall auf Terschelling
Als Teil des Atlantikwalls wurden auf der niederländischen Insel Terschelling im Laufe des Zweiten Weltkrieges mehrere Bunker, die Radaranlagen „Tiger“ und andere militärische Anlagen errichtet. Einige Anlagen sind bis heute erhalten geblieben und können besichtigt werden. An der Tigerstellung in West-Terschelling wurde dazu ein Bunkermuseum eingerichtet.

Atlantikwall
Der Atlantikwall war eine 2685 Kilometer lange Verteidigungslinie entlang der Küsten des Atlantiks, Ärmelkanals und der Nordsee. Sie wurde im Zweiten Weltkrieg von den deutschen Besatzern in den Ländern Frankreich, Belgien, Niederlande, Dänemark, Norwegen, den britischen Kanalinseln sowie dem Deutschen Reich im Zeitraum 1942 bis 1944 geplant und teilweise erbaut. Der Atlantikwall sollte eine Invasion der Westalliierten verhindern.

Eine Bedeutung für den Küstenschutz war für die Anlagen nie vorgesehen.
Drögmöller
Drögmöller war ein im Jahr 1920 gegründetes Karosseriebauunternehmen in Heilbronn, das insbesondere hochwertige Reisebusse herstellte und 1994 an Volvo verkauft wurde. Der Karosseriebau wurde 2005 eingestellt, die Volvo-Busproduktion nach Polen verlegt. Danach bestand in Heilbronn nur noch ein Reparatur- und Wartungsbetrieb, den Volvo schließlich 2010 ebenfalls schloss. Insgesamt fertigte Drögmöller etwa 3500 Busse.

Volvo Group
Die Volvo Group (von lateinisch volvo ‚ich rolle‘) ist ein börsennotierter schwedischer Hersteller von Nutzfahrzeugen, der Omnibusse und Fahrwerke unter den Marken Volvo, Prevost, Nova Bus und MASA (Volvo Buses), Lastkraftwagen unter den Marken Volvo (Volvo Trucks), Renault und Mack sowie Baumaschinen und Motoren (Volvo Penta) herstellt.

Volvo wurde 1927 ursprünglich als Pkw-Hersteller gegründet, verkaufte den Geschäftsbereich Volvo Car Corporation jedoch Anfang 1999 an Ford, das diesen 2010 wiederum an die chinesische Geely-Gruppe verkaufte. Die Marke Volvo und das Markenzeichen wurden 1999 auf die Volvo Trade Mark Holding übertragen; sie werden von der Volvo Group und der Volvo Car Corporation gemeinsam genutzt. Im Dezember 2017 wurde der Eigner von Volvo Cars, der chinesische Fahrzeugkonzern Zhejiang Geely Holding Group, mit 8,2 % größter Anteilseigner der Volvo Group.
Deutscher Naturschutzring
Der Deutsche Naturschutzring (DNR) ist der Dachverband der deutschen Natur-, Tier- und Umweltschutzorganisationen. Er wurde 1950 gegründet und hat heute (2023) 99 Mitgliedsorganisationen, die zusammen rund 11 Millionen Menschen erreichen. Dem DNR gehören u. a. BUND, NABU, der Deutsche Alpenverein, der Deutsche Wanderverband, der Deutsche Tierschutzbund, der Verband der deutschen Höhlen- und Karstforscher (VdHK) sowie der Verband Deutscher Sporttaucher (VDST) an. Die Mitgliedsorganisationen spiegeln die Bandbreite der Verbandsthemen wider.

Deutscher Alpenverein
Der Deutsche Alpenverein e. V. (DAV) ist die größte nationale Bergsteigervereinigung der Welt und der viertgrößte nationale Sportfachverband Deutschlands. In diesem sind 355 rechtlich selbstständige Sektionen mit insgesamt 1.570.602 Mitgliedern organisiert und er verfügt über 325 Berg- und Schutzhütten (Stand: Ende 2024). Der Verein ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) und dort der zuständige Fachverband für das Sport- und Wettkampfklettern, das Bergwandern und Bergsteigen, Hochtourengehen, Eisklettern und Expeditionsbergsteigen sowie das Skibergsteigen. Innerhalb des DAV gibt es eine eigene Jugendorganisation, die „Jugend des Deutschen Alpenvereins“ (JDAV).
Präsident des DAV ist seit November 2022 Roland Stierle. Das Signet des Deutschen Alpenvereins ist das Edelweiß.