hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Region Boké
Boké ist eine Region Guineas und hat eine Fläche von 31.207 km². Sie liegt im Nordwesten des Landes, angrenzend an Senegal und Guinea-Bissau. Ihre Hauptstadt ist das gleichnamige Boké. Die Region hatte bei der letzten Volkszählung 2014 1.083.147 Einwohner und ist trotz eines starken Bevölkerungswachstums mit 34,7 Einwohnern pro Quadratkilometer immer noch dünn besiedelt.

Der Westen der Region Boké mit Boffa, Boké und Fria ist der geografischen Region Niederguinea zuzuordnen, während die nordöstlichen Präfekturen Gaoual und Koundara im Fouta Djallon liegen.

Boké
Boké ist eine Stadt im Nordwesten Guineas am Fluss Rio Nunez, der in den Atlantik mündet. Sie ist Hauptort der Präfektur Boké in der Region Boké. Sie ist das Zentrum des Baga-Landes in Niederguinea und administratives Zentrum der stark wachsenden Bauxit-Industrie. Nebst den Baga leben auch viele Personen der Landuma, Fulani, Nalu und Mikifore in der Stadt. Sie hat neben Conakry, das 168 Kilometer entfernt liegt, das schnellste Bevölkerungswachstum in Guinea (1983: 12.000 Einwohner, 1996: 40.575 Einwohner, 2008: 116.270 Einwohner) wegen des Bauxit-Abbaus in der Region.
Methernitha
Methernitha ist die Bezeichnung einer christlichen Gemeinschaft sowie einer Genossenschaft aus Linden in der Schweiz. Ursprünglich 1956 von Paul Baumann als rein religiöse Gemeinschaft gegründet, wurde sie 1960 in die christliche Glaubensgemeinschaft und die Genossenschaft geteilt.

Linden BE
Linden ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Bern. Sie gehört zum Verwaltungskreis Bern-Mittelland.

Die Gemeinde Linden entstand am 1. Januar 1946 aus den vormals selbständigen Gemeinden Innerbirrmoos, Otterbach und Ausserbirrmoos, das bereits am 1. Januar 1888 mit Barschwand und Schönthal fusioniert hatte.
Bormannschacht
Der Bormannschacht war eine Steinkohlengrube der Freiherrlich von Burgker Steinkohlen- und Eisenhüttenwerke. Der Schacht lag im zentralen Teil der Steinkohlenlagerstätte des Döhlener Beckens auf Großburgker Flur.

Freiherrlich von Burgker Steinkohlen- und Eisenhüttenwerke
Die Freiherrlich von Burgker Steinkohlen- und Eisenhüttenwerke um Burgk (heutiges Freital) waren ein privatgeführtes sächsisches Montanunternehmen, das im 19. und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts im Bergbau auf der orografisch rechten Seite der Weißeritz aktiv war und neben dem Königlichen Steinkohlenwerk Zauckerode und dem Potschappler Aktienverein zu den führenden Bergbauunternehmen im Döhlener Becken gehörte. Der Unternehmenssitz befand sich auf Schloss Burgk. Die Aktivitäten der Steinkohlen- und Eisenhüttenwerke trugen wesentlich zur Entwicklung des Dorfes Burgk und der umliegenden Orte bei.
Turnback Dome
-76.0865.360833333333Koordinaten: 76° 5′ S, 65° 22′ O

Der Turnback Dome ist ein antarktischer Eisdom südlich der Prince Charles Mountains, der sich kuppelförmig etwa 50 m über die Umgebung erhebt. Der Durchmesser des Eisdoms beträgt etwa 12 km.

Eine australische Expedition erreichte im Südsommer 1990/91 hier ihren südlichsten Punkt, von wo aus sie umkehrte. Daher erhielt diese vergletscherte Höhe ihren Namen, der auf Deutsch Umkehr-Eisdom bedeutet.

Eisdom
Ein Eisdom (englisch ice dome) ist eine runde kuppelförmige Fläche eines Eisschilds oder einer Eiskappe. Sein Gefälle ist gering, und er besitzt oft eine große Ausdehnung ohne klare Begrenzung. Die mit dem geringen Gefälle verbundene geringe Fließgeschwindigkeit des Eises macht Eisdome zu bevorzugten Zielen von Eiskernbohrungen.

Eisdome von Eisschilden können bis zu 3000 Meter dick sein, die von Eiskappen einige hundert Meter.
Nowomoskowsk (Russland)
Nowomoskowsk (russisch Новомоско́вск; urspr. Bobriki, russisch Бо́брики; 1934–1961 Stalinogorsk, russisch Сталиного́рск) ist eine russische Stadt in der Oblast Tula in Zentralrussland, rund 200 km südlich von Moskau und 55 km südöstlich der Gebietshauptstadt Tula. Sie hat 131.386 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).

Tula
Tula (russisch Ту́ла) ist eine Großstadt mit 461.692 Einwohnern (Stand 2024) in Russland. Sie ist Verwaltungszentrum der Oblast Tula im Föderationskreis Zentralrussland und liegt knapp 200 km südlich von Moskau. Heute ist Tula mit seinem fast 300 Jahre alten Waffenwerk und anderen Fabriken eine bedeutende Industriestadt und eines der Zentren der russischen Rüstungsindustrie. Zudem weist die Stadt eine über 850-jährige Geschichte auf und ist mit zahlreichen historischen Bauwerken, darunter dem Tulaer Kreml aus dem frühen 16. Jahrhundert, ein bedeutendes Touristenziel.
Englischer Landschaftsgarten
Der englische Landschaftsgarten (auch englischer Landschaftspark, kurz englischer Garten oder englischer Park) ist ein Landschaftsgarten (Landschaftspark), dessen Form und Stil sich in England im 18. Jahrhundert entwickelte. Innerhalb der Geschichte der Gartenkunst entstand er als bewusster Kontrast zum damals dominierenden Barockgarten französischer Prägung, der die Natur in geometrisch exakte Formen zu bringen suchte.

Georgengarten (Hannover)
Der Georgengarten im hannoverschen Stadtteil Nordstadt ist ein Stadtpark im Stil englischer Landschaftsgärten. Zusammen mit dem Großen Garten, dem Berggarten und dem Welfengarten gehört er zu den Herrenhäuser Gärten. Benannt wurde er zu Ehren des britischen Königs Georg IV.
Mercedes-Benz OM 615/OM 616/OM 621
Der Motor OM 621 sowie seine nur wenig veränderten Nachfolger OM 615 und OM 616 sind Dieselmotoren mit Vorkammereinspritzung und vier Zylindern in Reihe, entwickelt und produziert von Daimler-Benz.

Diese Motoren wurden in PKWs, Kleintransportern und Unimogs von Mercedes seit Ende der 1950er Jahre bis 1996, und nach der Beteiligung bei Hanomag-Henschel ab 1970 auch hier, über etwa vier Jahrzehnte in Millionen-Stückzahlen eingebaut. Diese Motoren sind noch heute auf den Straßen der Welt in Hunderttausenden Exemplaren unterwegs.

Vorgänger des OM 621 war der OM 636. Nachfolger der OM 615, OM 616 und OM 617 (welcher sich vom OM 616 nur durch einen zusätzlichen Zylinder unterscheidet) waren die komplett neu entwickelten Motoren OM 601, der 1983 im 190 D vorgestellt wurde, und die OM 602 und OM 603 in der ab 1985 gebauten Baureihe 124.

Das Kürzel „OM“ steht für „Oel-Motor“ (Motor, der mit Leichtöl/Diesel betrieben wird) und bezeichnet bis heute die Dieselmotoren von Mercedes-Benz.

Mercedes-Benz Baureihe 123
Die Mercedes-Benz-Baureihe 123, kurz W 123, ist eine Pkw-Baureihe der Daimler-Benz AG, die von November 1975 bis Januar 1986 in einer Stückzahl von 2,7 Millionen Fahrzeugen gebaut wurde. Sie ist Vorläufer der Mercedes-Benz E-Klasse und zählt zur oberen Mittelklasse. Vorgänger sind die Baureihen 114 (Sechszylindermodelle) und 115 (Vierzylinder- und Dieselmodelle), auch „Strich 8“ (/8) genannt. Abgelöst wurde der W 123 durch die Mercedes-Benz-Baureihe 124. Sowohl der Vorgänger als auch der Nachfolger liefen jeweils rund ein Jahr parallel mit dem W 123 vom Band.
Stackelberg (Adelsgeschlecht)
Stackelberg (alt Stakilberg, russisch Стакельберг Stakelberg) ist der Name eines alten, ursprünglich deutschen Adelsgeschlechts. Die Herren von Stackelberg gelangten mit der Kolonisierung des Ostseegebietes nach Livland und gehören zum baltischen Uradel. Sie standen in russischen oder schwedischen Diensten, verschiedene Zweige der Familie bestehen bis heute.

Genealogisches Handbuch der baltischen Ritterschaften
Das Genealogische Handbuch der baltischen Ritterschaften ist ein genealogisches Nachschlagewerk. Es enthält Angaben zu adligen Personen, die in einer der baltischen Ritterschaften immatrikuliert sind bzw. waren.
Elz (Neckar)
Die Elz, am Oberlauf auch Elzbach genannt, ist ein rechter Nebenfluss des Neckars im Neckar-Odenwald-Kreis in Baden-Württemberg von gut 39 km Länge. Sie durchfließt von Nord nach Süd den südöstlichen Odenwald. Die Mündung liegt 407 m tiefer als die Quelle.

Der mit 568 m ü. NHN topographisch höchste Punkt des Einzugsgebiets liegt ca. 900 m südwestlich der Elzquelle nahe dem Wasserreservoir auf dem Reisenberg.

Bahnstrecke Neckarelz–Osterburken
Die Bahnstrecke Neckarelz–Osterburken ist eine 30,9 Kilometer lange Eisenbahnstrecke im nördlichen Baden-Württemberg, die entlang des Randes des Odenwaldes eine Verbindung zwischen dem Neckar und dem Bauland herstellt. Sie wurde 1866 als Teil der Odenwaldbahn Heidelberg–Würzburg eröffnet. Als Hauptbahn ist die Strecke durchgehend zweigleisig ausgebaut und elektrifiziert. War sie bis 1945 eine Ost-West-Achse im deutschen Fernverkehr, wird sie seit 2003 ausschließlich von der S-Bahn RheinNeckar, seit 2014 im Abschnitt Neckarelz–Mosbach zusätzlich von der Stadtbahn Heilbronn bedient.
Jerewan
Jerewan, auch Eriwan oder Erewan (armenisch Երևան; IPA: jɛɾɛˈvɑn, anhörenⓘ – amtlich – ostarmenisch; oder Երեւան – traditionell – westarmenisch), ist die Hauptstadt und mit 1.098.900 Einwohnern (Stand 2023) die größte Stadt Armeniens. Jerewan, eine der ältesten Städte der Welt, ist auch das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum des Landes und wegen der Größe der Stadt eine eigene Provinz.

Armenische Musik
Die armenische Musik hat ihre Ursprünge im Armenischen Hochland, wo man traditionellerweise Volkslieder gesungen hat. Die weit zurückreichende Musiktradition Armeniens wurde im späten 19. Jahrhundert bis zum frühen 20. Jahrhundert zunächst von Komitas Vardapet, einem bedeutenden Priester und Musikwissenschaftler, gesammelt und weiterentwickelt. Die armenische Musik wurde international hauptsächlich durch die Komponisten Aram Chatschaturjan, Alexander Arutjunjan, Arno Babadschanjan und Karen Kavaleryan, sowie durch Pop-Sänger und -Artisten wie Dschiwan Gasparjan, Ara Gevorgyan, Sirusho, Eva Rivas und viele andere vertreten.
Nischenbildstock Christus am Ölberg
Der Nischenbildstock „Christus am Ölberg“ steht im 10. Wiener Gemeindebezirk Favoriten, Bezirksteil Oberlaa, an der Ecke Laaer-Berg-Straße/Friedhofstraße (früher „Hintere Zeile“ genannt).

Der denkmalgeschützte Bildpfeiler hat einen vierseitigen Sockel, darauf ein gleich hoher geschwungener Oberteil mit einem Gesimse. Ober dem Pfeiler ist ein nach drei Seiten offener Aufsatz angebracht.  Auf der vierten geschlossenen Nischen-Rückwand ist ein modernes Farbmosaik mit der Ölberg-Szene. Früher war dort eine Malerei auf Blech mit dem gleichen Motiv angebracht. Das Ziegeldach trägt an der Spitze ein Metallkreuz.

Entstanden dürfte der Bildstock Ende des 18. bis Anfang des 19. Jahrhunderts sein, ob es davor bereits ein sakrales Objekt gegeben hatte, ist nicht mehr mit Sicherheit feststellbar.

Oberlaa
Oberlaa ist eine ehemalige niederösterreichische Ortsgemeinde, die heute Teil des 10. Wiener Gemeindebezirks, Favoriten, ist. Der südliche Teil bildet als Oberlaa Land, der nördliche Teil als Oberlaa Stadt jeweils eine der 89 Wiener Katastralgemeinden.
2. Fußball-Bundesliga 2020/21
Die 2. Bundesliga 2020/21 war die 47. Spielzeit der zweithöchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie wurde am 18. September 2020 eröffnet und endete am 23. Mai 2021 mit dem 34. Spieltag. Die Relegationsspiele wurden zwischen dem 26. und dem 30. Mai 2021 ausgetragen. Vom 22. Dezember 2020 bis zum 1. Januar 2021 wurde die Saison durch eine verkürzte Winterpause unterbrochen. Insgesamt wurden 306 Liga- und vier Relegationsspiele absolviert, auch im Rahmen dreier englischer Wochen.

SV Darmstadt 98
Der Sportverein Darmstadt 1898 e. V. – kurz SV Darmstadt 98 – ist der bekannteste Sportverein in Darmstadt. Er wurde am 22. Mai 1898 gegründet und wird aufgrund der Lilie im Vereinslogo, dem das Darmstädter Stadtwappen als Vorbild diente, auch Die Lilien genannt.

Bekannt wurde der SV Darmstadt 98 durch seine Fußballabteilung, die in den Spielzeiten 1977/78 und 1980/81 die Meisterschaft der 2. Bundesliga gewann. In den Saisons 2015/16, 2016/17 und 2023/24 trat der Verein in der Bundesliga an, nimmt derzeit (Saison 2024/25) allerdings infolge des Abstiegs wieder an der 2. Bundesliga teil.

Der Verein, der mit seinen 15.000 Mitgliedern (Stand: 27. Juli 2025) zu den 50 größten Sportvereinen Deutschlands zählt, trägt seine Heimspiele im Stadion am Böllenfalltor aus.

Neben Fußball werden noch weitere Sportarten wie Tischtennis, Basketball, Futsal oder eSports angeboten.
Matagalpa (Stadt)
Matagalpa ist die Hauptstadt des Departamentos Matagalpa, mit 485.500 Einwohnern der zweitgrößte Verwaltungsbezirk in Nicaragua. Das Municipio Matagalpa zählt etwa 200.000 Einwohner. Davon leben circa 120.000 in der Stadt und etwa 80.000 im Umland. Matagalpa liegt in einer Höhe von 681 Metern über dem Meeresspiegel.

Departamento Matagalpa
Matagalpa ist ein Departamento in der Mitte Nicaraguas.

Die Hauptstadt von Matagalpa ist die gleichnamige Stadt Matagalpa. Das Departamento hat eine Fläche von 8.523 km² und eine Bevölkerungszahl von rund 494.000 Einwohnern (Berechnung 2006), was einer Bevölkerungsdichte von etwa 58 Einwohnern/km² entspricht.

Hauptanbauprodukt in Matagalpa ist Kaffee.

Das Departamento Matagalpa ist in 13 Municipios unterteilt:
Brüsseler Konkordanz
Unter Brüsseler Konkordanz versteht man ein internationales Übereinkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der EU-Kommission, das die Abschaffung der Anstaltslast und Gewährträgerhaftung in weiten Teilen des öffentlich-rechtlichen Kreditwesens Deutschlands zum Inhalt hat.

Gewährträgerhaftung
Gewährträgerhaftung ist in Deutschland eine auf Gesetz und/oder Satzung beruhende, subsidiäre Haftung des Gewährträgers einer bundesunmittelbaren, landesunmittelbaren oder kommunalen Anstalt des öffentlichen Rechts für den Fall, dass deren Vermögen für die Forderungen ihrer Gläubiger nicht ausreicht.
Wunder der Prärie
Wunder der Prärie (Originaltitel: The Vanishing Prairie) von James Algar ist ein Dokumentarfilm, der im mittleren Teil Nordamerikas westlich des Mississippi und östlich der Rocky Mountains, von den Ebenen Kanadas bis zum Golf von Mexiko gedreht wurde und 1954 in die amerikanischen Kinos kam. Dies war nach dem Film Die Wüste lebt der zweite lange Dokumentarfilm der Reihe Entdeckungsreisen im Reiche der Natur (True-Life Adventures).

James Algar
James Algar (* 11. Juni 1912 in Modesto, Kalifornien; † 26. Februar 1998 in Carmel, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Zeichentrickfilmer, Drehbuchautor, Filmregisseur und -produzent. Er zählte zu Walt Disneys wichtigsten Mitarbeitern.
Möglenz
Möglenz ist ein an der Grünen Heide gelegener Ortsteil der Stadt Bad Liebenwerda im südbrandenburgischen Landkreis Elbe-Elster und liegt sechs Kilometer südwestlich der Stadt. Der Ort gehörte bis zur Eingemeindung im Jahr 1993 zum Landkreis Bad Liebenwerda und besitzt 360 Einwohner.

Grüne Heide (Elbe-Elster)
Die Grüne Heide ist ein im Elbe-Elster-Gebiet gelegenes Waldgebiet, das seit jeher hauptsächlich forstwirtschaftlich und für Jagdzwecke benutzt wird.

Sie befindet sich in der Elbe-Elster-Niederung. Das etwa 600 Hektar umfassende Gebiet gehört in der Gegenwart größtenteils zum Stadtgebiet der südbrandenburgischen Kurstadt Bad Liebenwerda, wo es sich zwischen den Gemarkungen der städtischen Ortsteile Möglenz, Kosilenzien, Neuburxdorf, Burxdorf und Langenrieth sowie Saxdorf, Ortsteil der Stadt Uebigau-Wahrenbrück, erstreckt.
Bundeswahlkreis Edmonton Strathcona
Der Bundeswahlkreis Edmonton Strathcona ist seit 1953 ein Wahlkreis in Kanada für die Wahl eines Abgeordneten des Unterhauses.

Der Wahlkreis umfasst Teile der Innenstadt von Edmonton. Er grenzt im Nordwesten an den Bundeswahlkreis Edmonton Centre, im Nordosten an Edmonton Griesbach, im Südosten an Sherwood Park – Fort Saskatchewan, im Südosten an Edmonton Southeast, im Süden an Edmonton Gateway, im Südwesten an Edmonton Riverbend und im Westen an Edmonton West. Im Wahlkreis befindet sich die University of Alberta.

Bundeswahlkreis Edmonton Griesbach
Der Bundeswahlkreis Edmonton Griesbach ist seit 2015 ein Wahlkreis in Kanada, in der Provinz Alberta, für die Wahl eines Abgeordneten zum Unterhaus.

Der Wahlkreis umfasst einen Teil in Nordosten der Stadt Edmonton, wobei er nach Süden und zu einem großen Teil auch nach Osten durch den North Saskatchewan River begrenzt wird. Er grenzt im Nordwesten an den Bundeswahlkreis Edmonton Northwest, im Nordosten an Edmonton Manning, im Osten an Sherwood Park – Fort Saskatchewan, im Süden an Edmonton Strathcona sowie im Westen an Edmonton Centre. Im Wahlkreis befinden sich das Commonwealth Stadium und Edmonton Chinatown. Der Bezirk wird in Ost-West-Richtung vom Highway 16 sowie in Nord-Süd-Richtung vom Highway 28 durchquert.
Libysche Nationale Befreiungsarmee
Die Libysche Nationale Befreiungsarmee (arabisch جيش التحرير الوطني الليبيي Dschaisch at-tahrir al-watani al-libi, DMG Ǧaiš at-taḥrīr al-waṭanī al-lībī, englisch Libyan National Liberation Army [NLA]) war eine militärische Organisation, die während des Libyschen Bürgerkrieges 2011 entstand. Sie wurde vom Exekutivrat aufgestellt, den der Nationale Übergangsrat ins Leben rief. Seit dem vorläufigen Ende des Bürgerkriegs arbeitete der neue Verteidigungsminister Usama al-Dschuwaili daran, die einzelnen Revolutionsbrigaden in die regulären Streitkräfte, die Polizei und andere Einrichtungen der neuen Regierung zu integrieren. Dieses Vorhaben scheiterte weitgehend. Auch seine Nachfolger Mohammed Barghathi und Abdullah Al-Thinni konnten die allgemeine Ordnung nicht wiederherstellen. Die Situation spitzte sich im Sommer 2014 mit dem Ausbruch des Zweiten Libyschen Bürgerkriegs erneut zu.

Darna
Darna (arabisch درنة, DMG Darna), auch Derna, ist eine Hafenstadt im Nordosten Libyens in der historischen Region Cyrenaika. Früher Hauptstadt einer der reichsten Provinzen der Barbareskenstaaten, bildet sie heute den Hauptort des gleichnamigen Munizips.
IC 916
IC 916 ist eine kompakte Galaxie vom Hubble-Typ C im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 378 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 909 und IC 4322.

Das Objekt wurde am 6. Juni 1866 vom US-amerikanischen Astronomen Truman Henry Safford entdeckt.

IC 4322
IC 4322 ist eine kompakte elliptische Galaxie vom Hubble-Typ C im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 365 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 909, IC 916, IC 4331.

Das Objekt wurde am 15. Juni 1895 von Stéphane Javelle entdeckt.
Rotkäppchen Sektkellerei
Die Rotkäppchen Sektkellerei GmbH mit Sitz in Freyburg/Unstrut ist der Hersteller der seit 1894 vertriebenen Sektmarke Rotkäppchen.

Im Jahr 2002 übernahm Rotkäppchen von der kanadischen Seagram-Gruppe die Marken Mumm, Jules Mumm und MM Extra sowie die Sektkellereien in Eltville am Rhein und Hochheim am Main. Die neu geschaffene Unternehmensgruppe tritt seither als Rotkäppchen-Mumm auf. Rotkäppchen wird häufig als Beispiel für erfolgreiche ostdeutsche Unternehmen genannt.

Freyburg (Unstrut)
Freyburg (Unstrut) ist eine Stadt an der Unstrut im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt, Zentrum des Weinanbaugebietes Saale-Unstrut und staatlich anerkannter Erholungsort. Die Stadt gehört der Verbandsgemeinde Unstruttal an, deren Verwaltungssitz sie zugleich ist.
Albert Valley
Das Albert Valley ist ein Hochtal im ostantarktischen Viktorialand. Es liegt zwischen dem Conway Peak und dem Wendler Spur in der Gebirgsgruppe der Apocalypse Peaks. Nach Norden öffnet sich das Tal zum Barwick Valley.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Tal 2005 nach Mary Remley Albert (* 1954) vom Cold Regions Research and Engineering Laboratory in Hannover, New Hampshire, die zwischen 1996 und 2003 Feldforschungen zur Eis- und Schneestruktur im Rahmen der International Trans-Antarctic Scientific Expedition durchführte und zahlreichen Gremien zur Polarforschung angehört.

Wendler Spur
Der Wendler Spur ist ein Felssporn im ostantarktischen Viktorialand. Er befindet sich zwischen dem Albert Valley und dem Papitashvili Valley in den Apocalypse Peaks.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2005 nach dem deutschen Klimaforscher Gerd Wendler vom Institut für Geophysik der University of Alaska Fairbanks, der zwischen 1979 und 2001 für das United States Antarctic Program an Studien zu katabatischen Winden und ihrer Interaktion mit dem Meereis an der Küste des Adelie- und des Georg-V.-Lands beteiligt war.
Guartelá-Canyon
Der Guartelá-Canyon, portugiesisch Cânión Guartelá, ist ein natürlicher Felscanyon des brasilianischen Bundesstaates Paraná rund 200 km von Curitiba, zwischen den Städten Castro und Tibagi.

Der Canyon wurde durch den Rio Iapó gebildet und ist Teil der Trennlinie zwischen dem Primeiro Planalto Paranaense und dem Segundo Planalto Paranaense. Er durchschneidet die devonischen Sandsteine des Paraná-Beckens. Seine Länge beträgt etwa 30 km bei einer maximalen Breite von 450 m. Er gilt als sechstgrößter Canyon der Welt und als längster Brasiliens.

Er ist eine der Attraktionen des 1992 gegründeten Parque Estadual do Guartelá, der den Erhalt des Canyons gewährleisten soll.

Canyon
Ein Canyon (aus englisch canyon [ˈkænjən], deutsch ‚[die] Schlucht, [der] Graben‘) oder Cañon (aus spanisch caño ‚[die] Röhre‘; deutsche Aussprache /ˈkanjɔn/ oder /kanˈjoːn/) ist eine bestimmte Art von Schlucht. Als Fachbegriff wird er von deutschsprachigen Geologen für ein stark eingeschnittenes Tal mit getreppten Hängen in Gebieten mit horizontal lagernden Gesteinsschichten verwendet.
Neigetechnik
Neigetechnik ist eine Technik, bei der Fahrzeuge oder Teile von Fahrzeugen bei der Durchfahrung von Kurven quer zur Fahrtrichtung geneigt werden. Das reduziert die empfundene Seitenbeschleunigung bei Fahrgästen, da der Normalenvektor des Fahrzeugbodens zum Summen-Vektor aus Zentrifugalkraft und Gewichtskraft hin gedreht wird.

SBB RABe 502
Die SBB RABDe 502 für den InterCity- und die SBB RABe 502 für den InterRegio-Verkehr sind doppelstöckige Triebzüge für den Fernverkehr der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) des Herstellers Bombardier Transportation.
Die als FV-Dosto (SBB), TWINDEXX Express (Bombardier) oder auch TWINDEXX Swiss Express (Bombardier) bezeichneten Züge basieren auf der Plattform Bombardier Twindexx, zu der auch der Twindexx Vario gehört.
Die ersten Züge hätten ab 2013 an die SBB geliefert werden sollen. Nach mehr als vier Jahren Verzögerung kamen sie ab 2018 schrittweise zum Einsatz. Es existieren Varianten mit 100 und 200 Metern Länge, die zu längeren Zügen gekuppelt werden können.
Wehrarm
Als Wehrarm bezeichnet man den Arm eines Flusses oder Kanals, in dem sich ein Absperrbauwerk als Teil einer Staustufe bzw. Kanalstufe befindet. Zu der Stau- bzw. Kanalstufe kann ein Abstiegsbauwerk und/oder ein Wasserkraftwerk oder eine andere Form einer Wasserkraftmaschine gehören.

Um Wasserfahrzeuge an Absperrbauwerken vorbeizuleiten, werden Wasserstraßen baulich oft in einen Wehrarm und einen Schleusenkanal, umgangssprachlich auch Schleusenarm genannt, aufgeteilt. Gegebenenfalls gibt es noch einen Kraftwerksarm. Dadurch können sich unterschiedliche Kilometrierungen ergeben.

Um die Durchgängigkeit des Fließgewässers für aquatische Organismen zu gewährleisten, werden zunehmend Umgehungsgerinne bzw. Fischtreppen angeordnet oder ein Teil der Wehranlage als flach geneigte Sohlrampe ausgeführt.

Schleusenkanal
Als Schleusenkanal wird die Strecke eines staugeregelten Flusses bezeichnet, die als beidseitige Zufahrt zu einem Abstiegsbauwerk vom Fluss abzweigt und dabei ein Absperrbauwerk in einem Wehrarm umgeht. Zum oberen und unteren Schleusenkanal gehören ganz oder teilweise die Schleusenvorhäfen als Teil der Schleusenanlage. Ein Schleusenkanal kann zugleich ein Kraftwerkskanal sein. Der Schleusenkanal, der früher auch manchmal als Schleusengraben bezeichnet wurde, kann komplett neu angelegt worden sein. In früherer Zeit war es auch üblich, die Schleuse in vorhandene Alt- bzw. Seitenarme des Flusslaufes zu bauen, da der Hauptarm nicht selten von Schiffmühlen und Mühlendämmen versperrt war.