hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tatjana Alexandrowna Nawka
Tatjana Alexandrowna Nawka (russisch Татьяна Александровна Навка; ukrainisch Тетяна Олександрівна Навка / Tetjana Oleksandriwna Nawka; belarussisch Таццяна Аляксандраўна Наўка / Tazzjana Aljaksandrauna Nauka; * 13. April 1975 in Dnepropetrowsk, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Eiskunstläuferin, die für die Sowjetunion, Belarus und Russland im Eistanz startete. 2015 heiratete sie Wladimir Putins Sprecher Dmitri Peskow.

Dmitri Sergejewitsch Peskow
Dmitri Sergejewitsch Peskow (russisch Дмитрий Сергеевич Песков Dmítri Sergéjewitsch Pesków; * 17. Oktober 1967 in Moskau, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Diplomat und seit 2012 stellvertretender Leiter der Russischen Präsidialverwaltung und Pressesprecher des Präsidenten Wladimir Putin. Am 28. Februar 2022 setzte die Europäische Union ihn im Zusammenhang mit dem Überfall Russlands auf die Ukraine 2022 auf die Sanktionsliste und ließ den in der EU befindlichen Teil seines Vermögens einfrieren.
Patscherkofelhaus
Das Patscherkofelhaus (auch Schutzhaus Patscherkofel) ist eine Schutzhütte der Kategorie III der Sektion Touristenklub Innsbruck des Österreichischen Alpenvereins unterhalb des Patscherkofelgipfels südlich von Innsbruck. Es liegt direkt neben der Bergstation der Patscherkofelbahn.

Patscherkofelbahn
Die Patscherkofelbahn ist eine Seilbahn vom Innsbrucker Stadtteil Igls auf den Patscherkofel. Sie wurde 1928 als Pendelbahn erbaut und 2017 durch eine Einseilumlaufbahn mit leicht veränderter Streckenführung ersetzt.
Heilinger Höhen
Die Heilinger Höhen sind ein bis 368 Meter über NHN hoher Höhenzug im Nordwesten des Thüringer Beckens, im nordöstlichen Grenzgebiet des Unstrut-Hainich-Kreises zum Kyffhäuserkreis zwischen Schlotheim im Nordwesten und Bruchstedt im Südosten. Sie flankieren beiderseitig den  Schlotheimer Graben, den nordwestlichsten Teil der herzynischen, d. h. nach Südosten verlaufenden Schlotheim-Leuchtenburg-Störungszone. Hierbei folgt ihr Verlauf den Tälern der Bäche Marolteroder Bach (von der Mündung in die Notter in Schlotheim bachaufwärts) und Fernebach (Oberlauf des Schambaches, bachabwärts bis Bruchstedt).

Schlotheimer Graben
Der Schlotheimer Graben, benannt nach dem Ort Schlotheim, ist der Grabenbruch der herzynisch, d. h. von Nordwesten nach Südosten verlaufenden Schlotheimer Störungszone, einer geologischen Störung im Nordwesten des Thüringer Beckens in den Landkreisen Unstrut-Hainich-Kreis und Kyffhäuserkreis.
Jeremy Nobis
Jeremy Macarthur Nobis (* 31. August 1970 in Madison, Wisconsin; † 19. April 2023 in Cedar City, Utah) war ein US-amerikanischer Skirennläufer und Extremskifahrer. Er war während seiner Rennkarriere weitgehend auf die technischen Disziplinen Riesenslalom und Slalom spezialisiert, wurde zweimal Juniorenweltmeister und nahm einmal an Olympischen Spielen teil. Später wurde er mit riskanten Abfahrten im Gelände bekannt, die ihm den Beinamen „The Icon“ einbrachten. Seine jüngere Schwester Shannon Nobis war ebenfalls Skirennläuferin.

Shannon Nobis
Shannon Nobis (verheiratete Scherer; * 20. März 1972 in Park City, Utah) ist eine ehemalige US-amerikanische Skirennläuferin. Sie war auf die Disziplinen Super-G und Riesenslalom spezialisiert und nahm 1994 an den Olympischen Spielen in Lillehammer teil. Ihr älterer Bruder Jeremy war ebenfalls Skirennläufer.
Schlüsselzeremonie (London)
Die Schlüsselzeremonie (engl. Ceremony of the Keys) ist eine Zeremonie im Tower of London. Die Zeremonie geht auf die Zeit der Tudors zurück und wird in ihrem heutigen Ablauf seit 1914 durchgeführt. Dabei geht der Chief Warder in Begleitung regulärer Soldaten die Tore und Wachtposten des Towers ab und lässt diese abschließen. Die Zeremonie endet um Punkt 22 Uhr mit einem Zapfenstreich auf dem Tower Green der verschlossenen Festung.

Yeoman Warders
Die Yeoman Warders, vollständig Yeoman Warders of His Majesty’s Royal Palace and Fortress the Tower of London, umgangssprachlich Beefeaters, sind die Ordnungstruppe des Tower of London und die dortigen Touristenführer.
Paul McNulty (Klavierbauer)
Paul McNulty (* 21. Oktober 1953 in Houston, Texas) ist ein US-amerikanischer Klavierbauer, den der New Grove als „berühmt für den hohen Standard seiner Instrumente“ bezeichnet. Die Palette der von ihm kopierten Modelle reicht von Fortepiani aus der frühen Klassik von Silbermann (1749), Stein (1788) und Walter (1792) bis hin zu romantischen Klavieren von Graf (1819 und 1836), Pleyel (1830), Boisselot (1846) und Streicher (1868). Die Vielfalt der Kopien von McNulty hat somit dazu beigetragen, „die Möglichkeit zu schaffen, die historische Aufführungspraxis auf das Klavierrepertoire des 19. Jahrhunderts auszudehnen“. (New Grove).

Anton Walter (Klavierbauer)
Gabriel Anton Walter (* 5. Februar 1752 in Neuhausen auf den Fildern (Vorderösterreich); † 11. April 1826 in Wien) war einer der bedeutendsten Klavierbauer zur Zeit der Wiener Klassik. Das „Grove Dictionary of Music and Musicians“ beschreibt ihn als „den berühmtesten Wiener Klavierbauer seiner Zeit“.
Staustufe Langwedel
Die Staustufe Langwedel ist eine von sieben Staustufen in der Mittelweser, die aus einem Wehr und einem Wasserkraftwerk bestehen. Sie befindet sich in einer Gewässerschleife etwa 30 km flussaufwärts vom Weserkraftwerk Bremen bei Langwedel im niedersächsischen Landkreis Verden. In dem für die Schifffahrt angelegten Schleusenkanal, der einige Flussschleifen abkürzt, liegt die Schleuse Langwedel. Durch die Wehranlage soll für die Schifffahrt in der Mittelweser eine Fahrrinnentiefe von mindestens 2,50 m gewährleistet werden.

Schleuse Langwedel
f1

Die Schleuse Langwedel ist eine Schleuse am Mittellauf der Weser. Sie liegt in der niedersächsischen Gemeinde Langwedel im Landkreis Verden und gehört zusammen mit dem Wasserkraftwerk zur Staustufe Langwedel.
Mondsee (See)
Der Mondsee ist ein See im oberösterreichischen Teil des Salzkammergutes im Bezirk Vöcklabruck und liegt auf 481 m ü. A. Am Nordwestufer befindet sich das Ortszentrum der Gemeinde Mondsee. Der Ablauf des Mondsees ist die Seeache, die nach 3 km in den Attersee und über Ager und Traun in die Donau entwässert. Der nährstoffarme See bietet mit seinen vielgestaltigen Ufern Lebensräume für viele Tier- und Pflanzenarten und ist seit 2006 als Natura-2000-Gebiet ausgewiesen. Mit über 13 km² Wasserfläche ist er der viertgrößte zur Gänze in Österreich liegende See. Der Mondsee ist ein bedeutendes Tourismusziel in Oberösterreich und ein beliebter Badesee sowie ein Segelrevier. Im Mondsee wurden im Jahr 1872 Überreste jungsteinzeitlicher Pfahlbausiedlungen und zahlreiche Alltagsgegenstände gefunden. Der Fundort ist namensgebend für die Mondseekultur und seit 2011 Teil der UNESCO-Welterbestätte Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen. Der Mondsee ist in Privateigentum.

Attersee
Der Attersee (auch Kammersee) ist ein See im oberösterreichischen Teil des Salzkammergutes im Bezirk Vöcklabruck und liegt auf 469 m ü. A. Der Ablauf des Attersees ist die Ager, die über die Traun in die Donau entwässert. Der nährstoffarme See bietet mit seinen vielgestaltigen Ufern Lebensräume für viele Tier- und Pflanzenarten und ist seit 2006 als Natura-2000-Gebiet ausgewiesen. Mit über 46 km² Wasserfläche ist er der größte ganz in Österreich liegende See. Mit 169 Metern ist er nach dem Traunsee der zweittiefste See in Österreich und wird beim Wasservolumen von fast 4 Milliarden Kubikmetern nur vom (gesamten) Bodensee übertroffen. Der Attersee im Besitz der Österreichischen Bundesforste ist ein bedeutendes Tourismusziel in Oberösterreich und ein beliebter Badesee sowie ein Tauch- und Segelrevier. Am Atterseeufer befinden sich Überreste jungsteinzeitlicher Pfahlbausiedlungen, die Teil der UNESCO-Welterbestätte Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen sind.
Noth-Gottes-Kapelle (Seligenstadt)
Die Noth-Gottes-Kapelle ist eine unter Denkmalschutz stehende Friedhofskapelle in Seligenstadt, einer Stadt im südhessischen Landkreis Offenbach. Sie gehört zur römisch-katholischen Pfarrei St. Marcellinus und Petrus in Seligenstadt, die ihrerseits zum Pastoralraum Mainbogen der Region Mainlinie im Bistum Mainz gehört.

St. Marcellinus und Petrus (Seligenstadt)
Die Kirche St. Marcellinus und Petrus, umgangssprachlich aufgrund ihrer Geschichte auch Einhardsbasilika bezeichnet, liegt in Seligenstadt in Hessen. Sie war ursprünglich die Kirche des Klosters Seligenstadt und wurde nach dessen Säkularisation zur Pfarrkirche.
Bolinder-Munktell
Das Unternehmen AB Bolinder-Munktell (kurz BM) war ein schwedischer Traktoren- und Baumaschinenhersteller mit Sitz in Eskilstuna. Es ging 1932 aus dem Zusammenschluss von Bolinders Mekaniska Verkstad und Munktells Mekaniska Verkstad hervor und kam 1950 zum Volvo-Konzern. Darin bestand Bolinder-Munktell weiter bis zur Umwandlung in die Volvo BM AB im Jahre 1973. Dieser Unternehmensteil existierte bis zur Eingliederung in die VME Group (Volvo-Michigan-Euclid) im Jahre 1985.

Munktells Mekaniska Verkstad
Munktells Mekaniska Verkstad (kurz Munktells) war ein schwedisches Maschinenbauunternehmen, das im Jahre 1832 von Johan Theofron Munktell in Eskilstuna gegründet wurde und bis zu seinem Zusammenschluss mit Bolinders Mekaniska Verkstad (kurz Bolinders) im Jahre 1932 als eigenständige Firma bestand.
SBB Re 4/4 II
Die Re 4/4II oder Re 420 sind Universal-Elektrolokomotiven der SBB und kommen dementsprechend vor allen Kategorien von Reisezügen wie auch Güterzügen zum Einsatz. Schwere Züge werden in Doppeltraktion befördert, schwere Güterzüge häufig zusammen mit Re 6/6.

Die Re 4/4II ist mit 277 abgelieferten Lokomotiven die bisher grösste Triebfahrzeugserie in der Schweiz. Die Re 4/4II wurde während 21 Jahren von 1964 bis 1985 gebaut und in Verkehr gesetzt.

Alle Lokomotiven sind mit der Vielfachsteuerung VST IIId ausgerüstet.

SBB Re 6/6
Die Re 6/6, nach neuem Bezeichnungsschema Re 620, sind sechsachsige, elektrische Lokomotiven der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB), die als Ersatz für die Ae 6/6 im schweren Dienst am Gotthard angeschafft wurden.
Impresario
Ein Impresario (italienisch impresario, von impresa „Unternehmen“) war insbesondere im 17. bis zum 19. Jahrhundert der Leiter (unter Umständen auch Besitzer) eines Opernhauses oder Theaters bzw. eines Opern- oder Theaterunternehmens, vergleichbar mit einem heutigen Intendanten oder Theaterproduzenten. Er war Geschäftsführer und damit verantwortlich für die Finanzen, die wirtschaftliche Auswertung und die Vermarktung der Produktion bzw. des Hauses.

Theaterproduzent
Ein Theaterproduzent (auch Live-Entertainment Produzent, Theatrical Producer oder Theatre Producer) ist eine Person, die alle Aspekte der Kreation, Produktion und wirtschaftlichen Auswertung einer Theaterproduktion allumfassend plant und in Managerfunktion verantwortlich leitet. Theaterproduktion meint in diesem Zusammenhang Bühnenproduktionen aller Genres, also u. a. auch Musiktheater wie Oper, Musical, Show, Revue oder das Tanztheater. Das Berufsbild des Theaterproduzenten ist nicht zu verwechseln mit dem Berufsbild des Musikproduzenten, es ähnelt aber in einigen Aspekten der Tätigkeit des Filmproduzenten.

Historisch wurde der Theaterproduzent auch als Impresario bezeichnet. Im englischen Sprachraum wird diese Bezeichnung auch heute noch benutzt.
Kirche zur Schmerzhaften Muttergottes (Bagdad)
Die Kirche der Mutter Gottes der Schmerzen oder Mater-Dolorosa-Kirche (arabisch كنيسة أم الأحزان, DMG Kanīsat Umm al-Aḥzān ‚Kirche Umm al-Ahzan, Kirche der Schmerzensmutter‘) ist ein Kirchengebäude der Chaldäisch-katholischen Kirche in der irakischen Hauptstadt Bagdad. Sie steht im Viertel Aqd an-Nasara innerhalb des Stadtteils Shorja und wurde als chaldäische Kathedrale Mater Dolorosa von Bagdad 1898 geweiht. Seit 1956 ist jedoch die Chaldäische Kathedrale St. Josef im Stadtteil Karrada Kathedralkirche.

Chaldäische Kathedrale St. Josef (Bagdad)
Die Kathedrale des Heiligen Josef (arabisch كاتدرائية القديس يوسف الكلدانية), auch Josefskathedrale oder Mar Yusif (arabisch كاتدرائية مار يوسف oder كنيسة مار يوسف الكلدانية), ist eine Kirche in der irakischen Hauptstadt Bagdad, die im Jahre 1956 geweiht wurde. Sie ist die Kathedrale des Erzbistums Bagdad und des Patriarchats von Bagdad (bis 2022 Patriarchat von Babylon) der Chaldäisch-katholischen Kirche.
Pfadfinderbund Großer Jäger
Der Pfadfinderbund Großer Jäger ist ein seit 1958 unabhängiger bündischer Pfadfinderbund, der seine Wurzel in dem 1945 gegründeten Stamm Großer Jäger des BDP hat. Er ist parteipolitisch und konfessionell nicht gebunden und besteht heute aus fünf Stämmen in Nordhessen, Südniedersachsen und Münster mit insgesamt etwa 160 Mitgliedern. Er war maßgeblich an der Gründung des Ringes junger Bünde beteiligt und gehörte ihm bis 2013 an.

Ring junger Bünde
Der Ring junger Bünde (RjB) ist ein Zusammenschluss selbständiger, unabhängiger und selbstverantwortlicher Jugendverbände, die sich als Bünde in der Tradition der Jugendbewegung sehen. Er bezweckt, deren gemeinsame Interessen nach außen zu vertreten und deren Verbindung untereinander zu fördern. Der Verein mit Sitz in Witzenhausen wurde 1964 gegründet.

Der RjB und alle in ihm vertretenen Jugendbünde bekennen sich zur Grundsatzerklärung der jungen Bünde zum Meißnertag 1963.
Planet Erde
Planet Erde (Originaltitel: Planet Earth) ist eine elfteilige BBC-Dokumentarfilmreihe, die ein umfassendes Porträt der irdischen Tierwelt darstellt. Fünf Teile wurden 2006 im Ersten gezeigt, weitere Fünf folgten Anfang 2007. Anfang 2008 startete in den deutschen Kinos der begleitende Film Unsere Erde.

Planet Erde wurde mit vier Primetime Emmy Awards ausgezeichnet und für vier BAFTA TV Awards nominiert.

Unsere Erde – Der Film
Unsere Erde – Der Film (Originaltitel: Earth) ist ein Dokumentarfilm der Regisseure Alastair Fothergill und Mark Linfield aus dem Jahr 2007. Die Produktion der BBC wird in Deutschland durch den Verleih Universum Film vertrieben.
Margarethe von Parma
Margarethe von Parma (* 5. Juli 1522 in Oudenaarde; † 18. Januar 1586 in Ortona) war eine uneheliche Tochter Kaiser Karls V. Sie wurde mit zwei italienischen Hochadligen vermählt, zuerst 1536 mit dem Herzog von Florenz, Alessandro de’ Medici. Nach dessen baldiger Ermordung heiratete sie 1538 in zweiter Ehe Ottavio Farnese. Ihr Halbbruder, der spanische König Philipp II., setzte sie 1559 als Statthalterin der habsburgischen Niederlande ein. Sie übte dieses Amt bis 1567 aus. In dieser Amtszeit begannen die ersten Aufstände gegen die habsburgische Herrschaft. Kurzzeitig übernahm Margarethe 1580 nochmals gemeinsam mit ihrem Sohn Alessandro Farnese die Regentschaft der Niederlande, zog sich jedoch 1583 endgültig nach Italien zurück und starb 1586 im Alter von 63 Jahren.

Alessandro Farnese (1545–1592)
Alexander Farnese (italienisch Alessandro Farnese, spanisch Alejandro Farnesio, französisch Alexandre Farnèse; * 27. August 1545 in Rom; † 3. Dezember 1592 in Arras) war von 15. September 1586 bis 3. Dezember 1592 Herzog von Parma und Piacenza, und auch von Castro, und von 1578 bis 1592 Statthalter der habsburgischen Niederlande sowie ein italienischer Feldherr und Diplomat in spanischen Diensten. Er gehörte dem in Parma und Piacenza regierenden herzoglichen Hause Farnese an.
Tetrameridae
Die Tetrameridae sind eine Familie der Rollschwänze mit über 110 Arten. Sie sind Parasiten bei Meeressäugetieren, bei Vögeln verursachen sie Darmtumoren. Mit Placentonema gigantissima enthält die Familie den längsten Fadenwurm überhaupt, bei dem Weibchen neun Meter lang werden können.

Placentonema gigantissimum
Placentonema gigantissimum (Synonym Placentonema gigantissima) ist eine Art der Fadenwürmer aus der Ordnung Rhabditida, die in den Plazenten von Pottwalen (Physeter macrocephalus) parasitiert. Placentonema gigantissimum ist mit bis zu neun Meter Länge weiblicher Tiere die längste bekannte Art der Fadenwürmer.
Ozzie Nelson
Ozzie Nelson (* 20. März 1906 in Jersey City, New Jersey als Oswald George Nelson; † 3. Juni 1975 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Sänger und Big-Band-Leader im Bereich des Swing und der populären Musik sowie Entertainer, Schauspieler und Fernseh-Produzent. Oswald „Ozzie“ Nelson wurde in den Vereinigten Staaten vor allem durch die Radio- und Fernsehserien The Adventures of Ozzie and Harriet bekannt, an denen er mit seiner Frau Harriet Hilliard und ihren zwei Söhnen David und Ricky Nelson mitwirkte.

Ricky Nelson
Ricky Nelson, ab 1961 Plattenveröffentlichungen als Rick Nelson (* 8. Mai 1940 in Teaneck, New Jersey, als Eric Hilliard Nelson; † 31. Dezember 1985 in De Kalb, Texas bei einem Flugzeugabsturz), war ein US-amerikanischer Schauspieler, Musiker und Singer-Songwriter.

Nelson spielte an der Seite seiner Künstlereltern in der Fernsehserie The Adventures of Ozzie and Harriet (1954–1966) und wurde dadurch zu einem der ersten großen Teenager-Stars der Vereinigten Staaten. Als Sänger konnte er zwischen 1957 und 1973 insgesamt 54 Songs in den amerikanischen Single-Charts platzieren, wodurch er zeitweise der erfolgreichste amerikanische Musikstar hinter Elvis Presley war. Nelson wurde mit Pop und sanfterem Rock-’n’-Roll bekannt, später wandte er sich aber auch den Genres Country und Rock zu.
Spezifischer Widerstand
Der spezifische Widerstand (kurz für spezifischer elektrischer Widerstand oder auch Resistivität) ist eine temperaturabhängige Materialkonstante mit dem Formelzeichen  (griechisch rho). Er wird vor allem zur Berechnung des elektrischen Widerstandes einer (homogenen) elektrischen Leitung oder einer Widerstands-Geometrie genutzt. Meistens wird der spezifische Widerstand in der Einheit  angegeben. Die kohärente SI-Einheit ist das Ohmmeter ().

Der Kehrwert des spezifischen Widerstands ist die elektrische Leitfähigkeit.

Elektrischer Widerstand
Der elektrische Widerstand ist in der Elektrotechnik ein Maß dafür, welche elektrische Spannung erforderlich ist, um eine bestimmte elektrische Stromstärke durch einen elektrischen Leiter (Bauelement, Stromkreis) fließen zu lassen. Dabei sind Gleichgrößen zu verwenden oder Augenblickswerte bei mit der Zeit veränderlichen Größen.

Wenn die Spannung von einem Anschlusspunkt A zu einem Anschlusspunkt B gezählt wird, wird die Stromstärke in dem Leiter positiv gezählt, wenn er von A nach B fließt; der Widerstand kann nicht negativ sein.

Als Formelzeichen für den elektrischen Widerstand wird in der Regel  – abgeleitet vom Lateinischen resistere für „widerstehen“ – verwendet. Der Widerstand hat die SI-Einheit Ohm, ihr Einheitenzeichen ist das Ω (großes Omega).

Auf historische Zusammenhänge wird im Artikel ohmsches Gesetz eingegangen.

Auf die Widerstandsmessung wird in einem eigenen Artikel eingegangen.
Franziskanerkloster Wismar
Das Franziskanerkloster Wismar war ein Kloster der Franziskaner in der Hansestadt Wismar und bestand von der Mitte des 13. Jahrhunderts bis zur Reformation. Nach der Farbe des Ordenshabits der Franziskaner wird es auch als Graues Kloster bezeichnet, im Unterschied zum Schwarzen Kloster der Dominikaner. Nach seinem Patrozinium wird es auch Kloster Heilig Kreuz genannt.

In den Gebäuden wurde nach der Auflösung des Klosters 1541 eine Schule eingerichtet. Sie wurden wegen Baufälligkeit im 19. Jahrhundert durch neue Schulgebäude ersetzt.

Schwarzes Kloster (Wismar)
Das  Schwarze Kloster war ein 1292/1293 gegründetes Dominikanerkloster in der Hansestadt Wismar. Es ist benannt nach der Ordenstracht der Dominikaner, die auch als „schwarze Brüder“ in Unterscheidung zu den Franziskanern, den „grauen Brüdern“, bezeichnet werden.
Corneliusplatz
Der Corneliusplatz liegt zwischen dem Tritonenbrunnen am Nordende des Kanals der Königsallee und dem Südrand des Hofgartens inmitten der Düsseldorfer Innenstadt. Als wilhelminischer Schmuckplatz galt seine Grünanlage als eine der schönsten und beliebtesten in Düsseldorf. 1882 wurde in seiner Mitte ein neobarocker Schalenbrunnen nach dem Entwurf des Bildhauers Leo Müsch aufgestellt. Der Platz ist nach Peter von Cornelius benannt, dem ersten Direktor der Kunstakademie Düsseldorf, dessen Denkmal im Hofgarten steht und das den Blickpunkt der Sichtachse des Corneliusplatzes nach Norden hin bildet.

Peter-von-Cornelius-Denkmal
Das Peter-von-Cornelius-Denkmal ist ein historistisches Denkmal in Düsseldorf, gelegen als Point de vue der Königsallee und des Corneliusplatzes am Rande des Hofgartens. Das Standbild ehrt den Maler Peter von Cornelius, den ersten Leiter der Königlich-Preußischen Kunstakademie Düsseldorf und den Mitbegründer der Düsseldorfer Malerschule. Es wurde von dem Bildhauer Adolf von Donndorf entworfen und am 24. Juni 1879 in Gegenwart des Prinzen Wilhelm von Preußen festlich eingeweiht. Bei einer sich am Abend im Malkastenpark anschließenden Feier wurde unter den Klängen der Sommernachtstraum-Ouvertüre von Felix Mendelssohn Bartholdy und dem Malkasten-Paukenmarsch von Julius Tausch ein Festzug mit Figuren nach Gemälden von Cornelius aufgeführt.
White Ravens Festival
Das White Ravens Festival für internationale Kinder- und Jugendliteratur (kurz White Ravens Festival) ist ein internationales Literaturfestival, das seit 2010 alle zwei Jahre im Juli sechs Tage lang in München und in Bayern an verschiedenen Veranstaltungsorten stattfindet. Es wird von der Stiftung Internationalen Jugendbibliothek ausgerichtet und steht unter der Schirmherrschaft des Bayerischen Staatsministers für Wissenschaft und Kunst.

Das 8. White Ravens Festival soll vom 13. bis 17. Juli 2025 in Schloss Blutenburg sowie an zahlreichen externen Veranstaltungsorten in Bayern stattfinden.

Internationale Jugendbibliothek
Die Stiftung Internationale Jugendbibliothek München (IJB) ist eine Spezialbibliothek mit der Aufgabe, Kinder- und Jugendliteratur aus der ganzen Welt zu sammeln, zu erschließen und Kindern wie Erwachsenen zu vermitteln, um den Gedanken der interkulturellen Verständigung zu fördern. Diese weltweit größte Einrichtung ihrer Art ist im Schloss Blutenburg im Münchner Stadtteil Obermenzing untergebracht.
Umfahrung Saas
Die Umfahrung Saas an der Hauptstrasse 28 ist ein Teilprojekt des Ausbaus der Nationalstrasse 28 im Prättigau im Schweizer Kanton Graubünden. Mit dem Bau wurde 2002 begonnen, am 21. Oktober 2011 wurde sie dem Verkehr übergeben. Talaufwärts schliesst sich mit der Umfahrung Klosters der längste Teil der Ausbaustrecke an; talabwärts geht sie in die Umfahrung Küblis über, die im Juni 2016 eröffnet wurde.

Umfahrung Klosters
Die Umfahrung Klosters ist ein Teilprojekt des Ausbaus der Nationalstrasse 28 entlang der Hauptstrasse 28 im Prättigau im Kanton Graubünden. Westlich schliesst die Umfahrung Klosters an die Umfahrung Saas an, die Umfahrung von Küblis folgte 2016. Östlich befindet sich die Weiterführung Richtung Davos beziehungsweise der RhB-Autoverladebahnhof Selfranga am Vereinatunnel.
Sinn und Zweck der Umfahrungsstrecken im Prättigau ist es, die Orte entlang der Durchgangsstrasse vom lästigen Fernverkehr, der speziell in der Hauptsaison im Winter herrscht, zu entlasten. Eine wichtige Rolle spielt ebenfalls die nun ganzjährig bestehende Verbindung ins Engadin. Seit der Eröffnung des Vereinatunnels ist die Strasse durch das Tal der Landquart zusätzlich belastet. Vor der Eröffnung der Umgehungsstrasse gab es zwar ebenfalls Durchgangsverkehr ins Engadin, jedoch über den Flüelapass bei Davos, der im Winter nur mit grossem Aufwand sicher zu befahren war.