hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hermann Tabel
Hermann Tabel (* etwa 1660; † vor dem 8. Mai 1738 in London) war ein Cembalobauer. Tabel stammte aus der Gegend der damaligen Niederlande, die das Gebiet der heutigen Niederlande, Belgien und das Gebiet des Niederrheins bis nach Emden umfassten. Er war Schüler in den Werkstätten der Couchet in Antwerpen und erlernte dort den Cembalobau. Um das Jahr 1700 zog er nach London und ließ sich dort nieder. Er eröffnete eine Werkstatt und wird ab 1716 als Meister geführt. Zu seinen Schülern gehörten Burkhardt Tschudi und Jacob Kirkman. Tabel war zweimal verheiratet. Seine Witwe Susanna Virgoe heiratete einen Monat nach seinem Tod Jacob Kirkman, der somit auch die Werkstatt, das Werkzeug und den Bestand an Cembali von Tabel übernahm.

Burkhardt Tschudi
Burkhardt Tschudi (geboren 13. März 1702 in Schwanden GL; gestorben 19. August 1773  in London; englisch: Burkat Shudi) war ein britischer Cembalobauer schweizerischer Herkunft und Schwiegervater des Gründers der Pianofortefabrik Broadwood & Sons.
Kaschtanka
Kaschtanka (russisch Каштанка) ist eine Tiergeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 25. Dezember 1887 in der Sankt Petersburger Zeitung Nowoje wremja abgedruckt wurde. Eine Übertragung ins Deutsche von Wladimir Czumikow erschien 1901 bei Diederichs in Leipzig.

Anton Pawlowitsch Tschechow
Anton Pawlowitsch Tschechow [ˈtʃʲɛxəf] (russisch Антон Павлович Чехов (Ausspracheⓘ), wissenschaftliche Transliteration Anton Pavlovič Čechov; in englischen Texten auch Chekhov; * 17.jul. / 29. Januar 1860greg. in Taganrog, Russland; † 2.jul. / 15. Juli 1904greg. in Badenweiler, Deutsches Reich) war ein russischer Schriftsteller, Novellist und Dramatiker. Er entstammte einer kleinbürgerlichen südrussischen Familie und war ab 1884 Arzt von Beruf, betrieb Medizin jedoch fast ausschließlich ehrenamtlich. Gleichzeitig schrieb und publizierte er zwischen 1880 und 1903 insgesamt über 600 literarische Werke. International ist Tschechow vor allem als Dramatiker durch seine Theaterstücke wie Drei Schwestern, Die Möwe oder Der Kirschgarten bekannt. Mit der für ihn typischen, wertneutralen und zurückhaltenden Art, Aspekte aus dem Leben und der Denkweise der Menschen in der russischen Provinz darzustellen, gilt Tschechow als einer der bedeutendsten Autoren der russischen Literatur.
Bemanntes Raumfahrtprogramm der Volksrepublik China
Das Bemannte Raumfahrtprogramm der Volksrepublik China (chinesisch 中國載人航天工程 / 中国载人航天工程, Pinyin Zhōngguó Zàirén Hángtiān Gōngchéng) oder Projekt 921, wegen der englischen Bezeichnung China Manned Space im Ausland oft als „CMS“ abgekürzt, wird vom Büro für bemannte Raumfahrt (中国载人航天工程办公室, China Manned Space Agency bzw. CMSA) bei der Abteilung für Waffenentwicklung der Zentralen Militärkommission koordiniert. Bestandteile des Programms sind bislang die Shenzhou-Raumschiffe für bemannte Flüge in der Erdumlaufbahn, ein Mehrzweckraumschiff für Personen-, Fracht und kombinierten Personen-Fracht-Transport, das unbemannte Tianzhou-Versorgungsraumschiff, die Tiangong-Raumlabors und die Chinesische Raumstation. Der erste chinesische Raumfahrer, Yang Liwei, hob am 15. Oktober 2003 zu einem 21-stündigen Flug in die Umlaufbahn ab. Direktor des Büros für bemannte Raumfahrt ist seit dem 12. Juli 2018 Hao Chun (郝淳), stellvertretender Direktor seit September 2018 Großoberst Lin Xiqiang (林西强, * 1974).

Chinesische Akademie für Weltraumtechnologie
Die Chinesische Akademie für Weltraumtechnologie (chinesisch 中國空間技術研究院 / 中国空间技术研究院), aus historischen Gründen auch „Fünfte Akademie“ (五院) genannt, wegen der englischen Bezeichnung China Academy of Space Technology oft „CAST“ abgekürzt, ist die Führungsgesellschaft der China Aerospace Science and Technology Corporation für das Geschäftsfeld Raumflugkörper. Daneben handelt es sich bei CAST auch um eine tatsächliche Akademie, mit der Berechtigung zur Verleihung von Doktortiteln in ingenieurwissenschaftlichen Fächern. Der Hauptsitz der Firma befindet sich in der Raumfahrtstadt (航天城, Pinyin Hángtiān Chéng) ganz im Norden des Pekinger Stadtbezirks Haidian.
Asseburg (Burg)
Die Asseburg ist die Ruine einer Höhenburg auf einem schmalen Bergkamm des Höhenzuges Asse unweit Wolfenbüttel. Die Burg entstand zwischen 1218 und 1223 unter Gunzelin von Wolfenbüttel als Ganerbenburg. Von den Ausmaßen war sie die größte Höhenburg Norddeutschlands und galt als uneinnehmbar. Seit 1492 ist die Asseburg eine Ruine, da sie im Zuge einer Fehde von der eigenen Burgbesatzung aufgegeben und in Brand gesteckt wurde.

Asseburg (Adelsgeschlecht)
Von der Asseburg ist der Name eines alten Adelsgeschlechts im heutigen Niedersachsen, das seinen Stammsitz auf der gleichnamigen Asseburg hat, die heute nur noch als Ruine auf der Asse bei Wolfenbüttel erhalten ist. Es erwarb Grundbesitz in Ostwestfalen und Thüringen und teilte sich mehrmals. Das Geschlecht ist im eigenen Stamm erloschen, es besteht aber über weibliche Linien (die Grafen von Bocholtz und von Rothkirch-Trach) noch ein namensführender Zweig.
Christoph Bachmann
Christoph Bachmann (* 2. Juli 1963 in München) ist ein deutscher Historiker, Archivar und Autor. Von 2013 bis 2023 war er Leiter des Staatsarchivs München, bevor er am 27. März 2023 die Leitung des Bayerischen Hauptstaatsarchivs übernommen hat. Seine Hauptthemen als Autor und in der Archiv- und Geschichtswissenschaft sind Sozial- und Rechtsgeschichte.

Georg Jennerwein
Georg Jennerwein (auch: Girgl von Schliers; * 19. April 1849 in Haid, einem Ortsteil von Holzkirchen; † 6. November 1877 am Peißenberg genannten Rinnerspitz in den Schlierseer Bergen) war ein bayerischer Wilderer.
Cash flow at Risk
Der Cash flow at Risk (deutsch „Risikomaß vom Cashflow“; Abkürzung: CFaR) ist in der Betriebswirtschaftslehre der Anglizismus für eine betriebswirtschaftliche Kennzahl, die als Risikomaß für Ermittlung des niedrigsten Cashflows fungiert, der in einem Planungszeitraum eintreten könnte.

Risk Accounting
Risk Accounting (deutsch „Bilanzierung von Risiken“) ist der Anglizismus für einen Teilbereich das Risikomanagements und betrifft die Risikoidentifikation sämtlicher Unternehmensrisiken und ihre systematische Risikobewertung.
Erwin Quedenfeldt
Erwin Theodor Quedenfeldt (* 19. Juni 1869 in Essen; † 8. März 1948 in Bischofswiesen) war deutscher Fotochemiker, Fotograf und Erfinder. Insbesondere erfand er um 1915 das Kunstdruckverfahren der Erwinotypie.

Henri Berssenbrugge
Bernard Heinrich Wilhelm Berssenbrügge, auch Henri Berssenbrugge, (* 13. September 1873 in Rotterdam; † 4. Mai 1959 in Goirle bei Tilburg) war ein niederländischer Fotograf. Er gilt als einer der führenden Vertreter des Piktorialismus in den Niederlanden.
KÖStV Austria Wien
Die Katholische Österreichische Studentenverbindung Austria Wien (KÖStV Austria Wien) ist eine 1876 gegründete, farbentragende und nichtschlagende Studentenverbindung und Mitglied des Österreichischen Cartellverbandes (ÖCV). Sie ist damit die älteste katholische und nichtschlagende Studentenverbindung in Wien.

KÖStV Rudolfina Wien
Die Katholische Österreichische Studentenverbindung Rudolfina ist eine katholische, nichtschlagende, farbentragende Studentenverbindung mit Sitz in Wien. Rudolfina ist Mitglied im österreichischen Cartellverband (ÖCV).
Torsten Wustlich
Torsten Wustlich (* 2. Februar 1977 in Annaberg-Buchholz) ist ein ehemaliger deutscher Rennrodler und startete für den WSC Erzgebirge Oberwiesenthal.

Er gewann gemeinsam mit André Florschütz am 15. Februar 2006 bei den Olympischen Winterspielen in Turin die Silbermedaille im Doppelsitzer-Rennrodeln. Vier Jahre später belegten sie bei den Olympischen Winterspielen in Vancouver den 5. Platz.

Tobias Wendl
Tobias Wendl (* 16. Juni 1987 in Aachen) ist ein deutscher Rennrodler. 2014, 2018 sowie 2022 wurde er mit seinem Partner Tobias Arlt Doppel-Olympiasieger im Doppelsitzer sowie der Team-Staffel. 2026 folgte mit der Team-Staffel eine weitere Goldmedaille, im Doppelsitzer gewann er mit Arlt Bronze. Wendl gewann sechsmal den Gesamtweltcup.
Estelle (Schiff)
Die Estelle war ein unter finnischer Flagge fahrender Dreimast-Gaffelschoner mit stählernem Rumpf, der 1922 als Heringslogger auf der Schulte & Bruns Werft mit dem Namen Vesta entstanden ist. Bekannt wurde das Schiff im Jahr 2012 als Teil der Hilfsflotte Ship to Gaza.

Ship to Gaza
Ship to Gaza ist eine griechisch-schwedische Initiative zur Brechung der israelisch-ägyptischen Blockade des Gazastreifens. Sie wurde bekannt durch den Zwischenfall um den Schiffskonvoi nach Gaza am 31. Mai 2010. Die griechische Initiative wurde am 25. Februar 2010 gegründet. Die schwedische Initiative ist ebenfalls seit 2010 aktiv. Ihre Sprecher sind der Jazzmusiker Dror Feiler und der Religionshistoriker Mattias Gardell.
Felipe Massa
Felipe Massa [fiˈlipi ˈmasɐ] (* 25. April 1981 in São Paulo) ist ein brasilianischer Automobilrennfahrer. Er startete von 2002 bis 2017 in der Formel 1 und wurde 2008 Vizeweltmeister. Von 2006 bis 2013 stand Massa bei Ferrari unter Vertrag. Ab 2014 fuhr er für Williams. Massa ging von 2018 bis 2020 in der FIA-Formel-E-Meisterschaft für Venturi an den Start.

Rubens Barrichello
Rubens Gonçalves Barrichello [Aussprache: ˈhubẽjs bahiˈkɛlu] (* 23. Mai 1972 in São Paulo) ist ein brasilianischer Automobilrennfahrer.

Barrichello startete zwischen 1993 und 2011 bei insgesamt 323 Formel-1-Rennen. In den Jahren 2002 und 2004 wurde er jeweils mit Ferrari Vizeweltmeister.

2012 startete er für KV Racing Technology in der IndyCar Series. Ab den letzten drei Rennen der Saison 2012 fuhr er in der Stock Car Brasil, die er 2014 gewann. 2017 nahm er am 24-Stunden-Rennen von Le Mans teil, das er zusammen mit seinen Teamkollegen Jan Lammers und Frits van Eerd auf dem 13. Platz beendete.
Spree
Die Spree (sorbisch Sprjewja, niedersorbisch auch schlicht Rěka ,Fluss‘; tschechisch Spréva) ist ein knapp 400 Kilometer langer linker Nebenfluss der Havel im Osten Deutschlands. Sie entspringt im Lausitzer Bergland nahe der Grenze zu Tschechien.

Teilstrecken von ihr sind einerseits als Bundeswasserstraße, andererseits als Landeswasserstraße klassifiziert.

Schwielochsee
Der Schwielochsee (niedersorbisch Gójacki jazor) befindet sich südöstlich Berlins am nordöstlichen Rande des Spreewaldes. Er wird in seinem nördlichen Teil von der Spree durchflossen, die von Westen einmündet und den See nach Norden in Richtung Beeskow verlässt. Seine Fläche gehört vollständig zur Gemeinde Schwielochsee im Landkreis Dahme-Spreewald. Der See ist mit einer Wasserfläche von 13,3 km² der größte natürliche See im Land Brandenburg.
U-21-Fußball-Afrikameisterschaft 1985
Die U-21-Fußball-Afrikameisterschaft 1985 war die vierte Auflage des vom Afrikanischen Fußballverband (CAF) organisierten Turniers für Junioren-Fußball-Nationalmannschaften (U-21) Afrikas. Das Turnier begann am 2. September 1984 und endete am 4. Mai 1985. Sieger wurde Nigeria. Der Turniersieger qualifizierte sich zusammen mit dem unterlegenen Finalisten Tunesien für die Junioren-Weltmeisterschaft 1985 in der Sowjetunion.

Nigerianische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die nigerianische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft nigerianischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Nigeria Football Federation und repräsentiert sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei U-20-Afrikameisterschaften und U-20-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft wurde 1989 in Saudi-Arabien und 2005 in den Niederlanden Vize-Weltmeister.
Darüber hinaus wurde sie siebenmal Afrikameister: 1983, 1985, 1987, 1989, 2005, 2011 und 2015.
Invektive (Literatur)
Die Invektive (von lateinisch invehi „jemanden anfahren“) bezeichnet eine Schmähschrift oder Schmährede, die meist gegen Personen gerichtet ist. Derartige Texte, in Prosa oder Versen verfasst, findet man häufig in der antiken Literatur, so z. B. bei Cicero, Catull, Sallust und Claudian. Die mit den Invektiven beabsichtigten Beleidigungen und öffentlichen Bloßstellungen können sowohl politische als auch persönliche Gründe haben.

Catull
Gaius (oder Quintus) Valerius Catullus (deutsch Catull) war ein römischer Dichter des 1. Jahrhunderts v. Chr. Er stammte aus Verona. Catull gehörte zum Kreis der Neoteriker und orientierte sich wie diese vor allem an dem berühmten hellenistischen Dichter Kallimachos. Aber auch die griechische Dichterin Sappho hatte einen großen Einfluss auf ihn. Seine carmina (Gedichte) wurden unter anderem von Carl Orff (Catulli Carmina) vertont.
Liviu Dragnea
Liviu Dragnea (* 28. Oktober 1962 in Gratia, Kreis Teleorman) ist ein rumänischer Politiker der Partei Partidul Social Democrat (PSD).  Im Oktober 2015 wurde er Vorsitzender und Nachfolger des im Juli 2015 vom Parteiamt zurückgetretenen Victor Ponta. Ab der Parlamentswahl von 2016 bis zu seiner Verhaftung im Mai 2019 war er gleichzeitig Präsident der Abgeordnetenkammer Rumäniens.

Partidul Social Democrat
Partidul Social Democrat (PSD, deutsch Sozialdemokratische Partei) ist eine seit 1992 bestehende linkspopulistische und linksnationalistische Partei in Rumänien.

Sie ging aus einem Teil der während der Rumänischen Revolution 1989 gebildeten Frontul Salvării Naționale (FSN; „Nationalen Rettungsfront“) hervor, welche wiederum zum großen Teil aus ehemaligen Mitgliedern der Rumänischen Kommunistischen Partei (PCR) bestand, und kann deshalb als postkommunistische Partei bezeichnet werden. Nach Fusionen mit kleineren Parteien hat sie sich mehrmals umbenannt, von 1993 bis 2001 hieß sie Partidul Democrației Sociale din România (PDSR; „Partei der Sozialen Demokratie Rumäniens“).
August Stauch
Kaspar Andreas August Stauch (* 15. Januar 1878 in Ettenhausen/Suhl; † 6. Mai 1947 in Eisenach) gilt als Entdecker der Diamantenvorkommen in der Nähe des Ortes Lüderitz in der damaligen Kolonie Deutsch-Südwestafrika, dem heutigen Namibia.

August Stauch hatte vier Kinder, zwei Töchter (Marianne, 1906–1992; Käthe Ursula, 1912–2004) und zwei Söhne (Hans, 1905–1955; Hellmut, 1910–1970). Sein jüngerer Sohn Hellmut wurde ein in Südafrika renommierter Architekt, startete im Segeln bei Olympischen Spielen und entwarf die O-Jolle.

Die gesamte Familie Stauch liegt auf dem Gammams-Friedhof in Windhoek begraben.

Hellmut Stauch
Hellmut Wilhelm Ernst Stauch  (* 3. Oktober 1910 in Erfurt; † 19. Juli 1970 in Lourenço Marques, Mosambik) war ein deutsch-südafrikanischer Architekt und Segler.

Er war dreimal verheiratet. Er liegt wie seine Eltern und die Geschwister auf dem Gammams-Friedhof in Windhoek begraben.
Beinhaus
Das Beinhaus, auch Ossarium oder Ossuarium (von lateinisch os, „Knochen“, Mehrzahl: ossa), ist ein überdachter Raum, der zur Aufbewahrung von Gebeinen bestimmt ist. Der Begriff Karner, auch Carnarium, Kerner, Gerner, Kärnter, mancherorts auch „Seelhaus“ und anders genannt, bezeichnet eine auch als Beinhaus genutzte Kapelle. Mancherorts hat die Anlage zwei Ebenen, die obere als Andachtsraum, die untere als Beinkeller. Im Kanton Schwyz in der Zentralschweiz wird für eine Friedhofskapelle, die zugleich Aufbahrungsraum und Beinhaus ist, die Bezeichnung Kerchel verwendet (wie der Kerchel von Schwyz oder jener von Muotathal).

Friedhofskapelle
Eine Friedhofskapelle beziehungsweise Friedhofskirche ist ein zu gottesdienstlichen oder Bestattungszeremonien bestimmter Kirchenbau auf einem Friedhof. Die Kirchen sind in selteneren Fällen vollwertige Kirchen (im sakralen Sinne), dienen also im Allgemeinen speziell den Begräbnisfeierlichkeiten, nicht allgemeinen Gottesdiensten.

Gelegentlich werden daneben auch Trauerhallen, die keinen kirchlichen Charakter haben, als Friedhofskapellen bezeichnet.
St. Maximin (Pachten)
St. Maximin und die Vierzehn Nothelfer ist die katholische Pfarrkirche von Pachten, einem Stadtteil von Dillingen. Der Ort Pachten geht auf die römische Siedlung Contiomagus zurück. Früheste christliche Zeugnisse stammen aus der Römerzeit.

Die Pfarrei gehört zur Pfarreiengemeinschaft Dillingen, die sich in die fünf Gemeinden Hl. Sakrament, St. Johann, St. Josef, Maria Trost und St. Maximin untergliedert.

In der Denkmalliste des Saarlandes ist die Kirche als Einzeldenkmal aufgeführt. Die Kirche ist dem Bistum Trier zugeordnet. Patroziniumstag der Kirche ist der Gedenktag des heiligen Bischofs Maximinus von Trier (29. Mai).

Maria Trost (Pachten)
Die im Jahr 1963 erbaute, denkmalgeschützte katholische Kirche Maria Trost in Dillingen/Saar (Pachtener Heide) gehört zur Pfarreiengemeinschaft Hl. Sakrament, St. Johann, St. Josef, St. Maximin, Maria Trost. Die Kirche ist dem Bistum Trier zugeordnet.
Selbstkletternde Jungfernrebe
Die Selbstkletternde Jungfernrebe (Parthenocissus quinquefolia) wird auch als Wilder Wein bezeichnet, ebenso wie die Dreispitzige Jungfernrebe (Parthenocissus tricuspidata). Gewöhnliche Jungfernrebe (Parthenocissus vitacea) und andere Pflanzenarten aus der Gattung Jungfernreben (Parthenocissus) innerhalb der Familie der Weinrebengewächse (Vitaceae).

Jungfernreben
Jungfernreben (Parthenocissus), auch Zaunreben oder Wilder Wein ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Weinrebengewächse (Vitaceae). Die etwa 13 Arten sind in den gemäßigten Gebieten Asiens und Nordamerikas weitverbreitet. Einige Arten und ihre Sorten werden als Zierpflanze hauptsächlich zur Begrünung von Häuserwänden, Mauern und Zäunen verwendet.
Corps Friso-Cheruskia
Das Corps Friso-Cheruskia ist eine Karlsruher Studentenverbindung im Weinheimer Senioren-Convent (WSC). Das Corps ist farbentragend und pflichtschlagend, seine Mitglieder nennt man Karlsruher Friesen. Es vereint Studenten und Absolventen des Karlsruher Institut für Technologie und anderer Karlsruher Hochschulen. Friso-Cheruskia bildet zusammen mit den Weinheimer Corps Franconia, Saxonia und Alemannia den Karlsruher Senioren-Convent.

Weinheimer Senioren-Convent
Der Weinheimer Senioren-Convent (WSC) ist der Dachverband von Corps an Technischen Hochschulen und Universitäten. Derzeit gehören dem WSC 60 Corps an 24 deutschen Hochschulorten an. Die Corps im WSC tragen Couleur und stehen zur Mensur. Der WSC und seine Mitgliedscorps vertreten das Toleranzprinzip. Die Mitgliedschaft ist nicht an eine bestimmte Nationalität, Hautfarbe oder Konfession gebunden. Es werden nur männliche Personen aufgenommen. Rund 1.600 Studenten und rund 8.000 berufstätige Akademiker bezeichnen sich als Weinheimer Corpsstudenten.
Aihole
Aihole (Kannada: ಐಹೊಳೆ Aihoḷe) ist ein größeres Dorf mit etwa 3400 Einwohnern und über 100 Hindu- sowie einigen Jain-Tempeln im indischen Bundesstaat Karnataka. Die hier befindlichen Hindutempel aus der frühen Chalukya-Zeit wurden im Jahr 2015 in die Tentativliste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen.

Chalukya
Die Chalukya waren eine indische Dynastie, die ungefähr in den Jahren 550–757 und erneut von 973–1190 im nordwestlichen Dekkan regierte. Sie hatte auch einen selbständigen Ableger, die „Östlichen Chalukya“.
Theodor Lipps
Theodor Lipps (* 28. Juli 1851 in Wallhalben; † 17. Oktober 1914 in München) war ein deutscher Philosoph und Psychologe des späten 19. Jahrhunderts. Er galt als einer der Hauptvertreter des Psychologismus in Deutschlands und als einer der führenden Philosophen seiner Zeit. Er war Gründer des Psychologischen Institutes an der Universität München 1913. Lipps selber verstand sich als Phänomenologe.

Ernst Bloch
Ernst Simon Bloch (* 8. Juli 1885 in Ludwigshafen am Rhein; † 4. August 1977 in Tübingen; Pseudonyme: Karl Jahraus, Jakob Knerz) war ein deutscher Philosoph. Bloch stellte sich in die Tradition der Schriften von Karl Marx und wird heute dem Neomarxismus zugeordnet.
Natriumethanolat
Natriumethanolat ist ein weißlich bis gelbliches amorphes, hygroskopisches Pulver mit der Summenformel C2H5NaO aus der Gruppe der Alkoholate und wird zumeist als starke Base eingesetzt.
Natriumethanolat sollte nicht mit Natriummethanolat (Summenformel CH3NaO) verwechselt werden.

Natriummethanolat
Natriummethanolat ist das Alkoholat des Methanols mit Natrium als Gegenion und das wichtigste der Methanolate.
Natriummethanolat sollte nicht mit Natriumethanolat (Summenformel C2H5NaO) verwechselt werden.
Cylindropuntia prolifera
Cylindropuntia prolifera ist eine Pflanzenart aus der Gattung Cylindropuntia in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton prolifera stammt aus dem Lateinischen und bedeutet ‚wuchernd‘ und verweist auf Wuchsform der Art.

Cylindropuntia
Cylindropuntia ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich vom griechischen Substantiv „κύλινδρσς“ (cylindros) für Walze ab und verweist auf die zylindrische Form der Triebe.
Supratisthitacaritra
Supratisthitacaritra (jap. 安立行, Anryūgyō, dt. Praktizieren von friedlichem Stand) ist ein Bodhisattva. Er wird im 15. Kapitel des Lotos-Sutra mit dem Namen Hervorquellen (von Scharen von Bodhisattvas) aus der Erde erwähnt, zusammen mit den Bodhisattvas Anantacāritra (Unbegrenztes Praktizieren),  Viśuddhacāritra (Reines Praktizieren) und Viśistacāritra (Hervorragendes Praktizieren). Er steht für die Glückseligkeit als Bestandteil der Charakteristika der Buddhaschaft.

Anantacāritra
Anantacāritra (jap. 無辺行, Muhengyō, dt. Unbegrenztes Praktizieren) ist ein Bodhisattva. Er wird im 15. Kapitel des Lotos-Sutra mit dem Namen Hervorquellen (von Scharen von Bodhisattvas) aus der Erde erwähnt, zusammen mit den Bodhisattvas Supratisthitacaritra (Praktizieren von friedlichem Stand), Viśuddhacāritra (Reines Praktizieren) und Viśistacāritra (Hervorragendes Praktizieren). Er symbolisiert die Ewigkeit als Bestandteil der Charakteristika der Buddhaschaft.
Hammer Steindamm
Der Hammer Steindamm ist eine etwa 2 km lange Innerortsstraße in den Hamburger Stadtteilen Eilbek und Hamm. Sie gehört zum Hauptverkehrsstraßennetz von Hamburg, trägt die amtliche Schlüsselnummer H084 und verläuft in den Postleitzahl-Bereichen 22089 (Eilbek) und 20535 (Hamm).

U-Bahnhof Hammer Kirche
Der U-Bahnhof Hammer Kirche ist eine Haltestelle der Hamburger U-Bahn-Linien U2 und U4 im Stadtteil Hamm. Das Kürzel der Station bei der Betreiber-Gesellschaft Hamburger Hochbahn lautet „HK“. Der U-Bahnhof hat täglich 12.305 Ein- und Aussteiger (Mo–Fr, 2019).
Lok Sabha
Die Lok Sabha (Hindi लोक सभा lok sabhā [ˈloːk ˈsʌbʱɑ] „Volksversammlung“) ist die erste Kammer des indischen Parlamentes. In der Legislative ist sie der zweiten Kammer – der Rajya Sabha – gleichgestellt. Die Ausnahme ist die Haushaltspolitik, in der die Lok Sabha den Vorrang hat. Bei verschiedenen Abstimmungsergebnissen gibt es eine gemeinsame Sitzung beider Kammern – da allerdings die Lok Sabha mehr als doppelt so viele Mitglieder hat, ist sie faktisch die bestimmende Kraft bei Abstimmungen.

Derzeit (seit 1989) hat die Lok Sabha 545 Mitglieder und ist damit die weltweit in Relation zur Bevölkerungsgröße kleinste Volksvertretung.

Rajya Sabha
Die Rajya Sabha (Hindi राज्य सभा rājya sabhā [ˈrɑːdʒjʌ ˈsʌbʱɑ] „Staatenversammlung“) ist die zweite Kammer des indischen Parlamentes. Sie bildet somit zusammen mit der ersten Kammer – der Lok Sabha – die Legislative des Staates. Die Abgeordneten der Rajya Sabha werden indirekt durch die Parlamente der Bundesstaaten und einiger Unionsterritorien gewählt, einige wenige werden auch direkt durch den Staatspräsidenten ernannt. Nominell sind beide Häuser gleichgestellt. In Fragen der Haushaltspolitik allerdings genießt die Lok Sabha ein Vorrecht. Bei unauflösbaren Unstimmigkeiten zwischen beiden Kammern gibt es eine gemeinsame Sitzung, was jedoch nur äußerst selten vorkommt (bis zum Jahr 2015 ganze drei Mal seit der Unabhängigkeit). Da die Lok Sabha mehr als doppelt so viele Mitglieder hat, hat sie faktisch auch dort die Macht die wesentlichen Politikinhalte zu bestimmen.