hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otto Georg Thierack
Otto Georg Thierack (* 19. April 1889 in Wurzen, Königreich Sachsen; † 26. Oktober 1946 im Internierungslager Eselheide bei Stukenbrock) war ein deutscher Jurist und nationalsozialistischer Politiker. Er war Reichsjustizminister unter Adolf Hitler von 1942 bis 1945. Zuvor war er von 1933 bis 1934 Justizminister von Sachsen und von 1936 bis 1942 Präsident des Volksgerichtshofs.

Volksgerichtshof
Der Volksgerichtshof (VGH) wurde am 24. April 1934 als Sondergericht zur Aburteilung von Hoch- und Landesverrat gegen den NS-Staat eingerichtet. 1936 wurde der Volksgerichtshof ein ordentliches Gericht. Seinen Sitz hatte er zunächst im Gebäude des früheren Preußischen Landtags und später im ehemaligen Wilhelms-Gymnasium in Berlin, Bellevuestraße 3. Von August 1944 bis Januar 1945 tagte der Volksgerichtshof auch im Plenarsaal des Kammergerichts Berlin, Elßholzstraße 30–33. Hier fanden die Schauprozesse gegen die Männer und Frauen des 20. Juli 1944 statt. Keiner der beteiligten Richter und Staatsanwälte wurde nach 1945 von einem bundesdeutschen Gericht rechtskräftig verurteilt.
Christian Ludwig (Braunschweig-Lüneburg)
Christian Ludwig, Herzog zu Braunschweig-Lüneburg (* 25. Februar 1622 auf Schloss Herzberg in Herzberg am Harz; † 15. März 1665 bei Celle) war von 1641 bis 1648 Fürst des Fürstentums Calenberg und von 1648 bis zu seinem Tode Fürst des Fürstentums Lüneburg.

Schloss Herzberg
Schloss Herzberg ist eine Schlossanlage in Herzberg am Harz im Landkreis Göttingen, Niedersachsen (Deutschland), die auf eine mittelalterliche Burg aus dem 11. Jahrhundert zurückgeht. Nach einem Brand im Jahr 1510 wurde die heutige Vierflügelanlage als Schloss neu aufgebaut.
Sie ist mit 180 Zimmern die größte Schlossanlage Niedersachsens, die in Fachwerkbauweise errichtet wurde. Da sie sich über 700 Jahre im Besitz der Welfen befand, wird die Anlage auch als Welfenschloss Herzberg bezeichnet.
Kotlebovci – Ľudová strana Naše Slovensko
Kotlebovci – Ľudová strana Naše Slovensko (slowakisch für Kotlebianer – Volkspartei Unsere Slowakei, offizielle Parteikürzel ĽS Naše Slovensko, geschrieben auch ĽSNS, ĽS NS oder ĽS-NS) ist eine im Jahr 2010 gegründete slowakische Partei. Politikwissenschaftler und Historiker stufen sie als ultranationalistisch, rechtsextrem, faschistisch, neofaschistisch oder neonazistisch ein. Ihre Anhänger werden in der Slowakei nach dem Parteichef Marian Kotleba als Kotlebovci bezeichnet. Die ĽSNS bildet den politischen Arm der rechtsextremen Vereinigung „Slowakische Gemeinschaft“ (Slovenská pospolitosť).

Von 2016 bis 2023 war die ĽSNS im slowakischen Nationalrat vertreten, und von 2013 bis 2017 stellte sie mit Parteichef Kotleba den Regionalpräsidenten des Landesbezirks Banská Bystrica.

Marian Kotleba
Marian Kotleba (* 7. April 1977 in Banská Bystrica) ist ein slowakischer rechtsextremer Politiker und Parteichef der neofaschistischen ĽSNS.

Er war von 2013 bis 2017 der „Regionalpräsident“ (Župan) des slowakischen Landes Banská Bystrica. Von der Nationalratswahl 2016 bis 2022 saß er für seine Partei als Abgeordneter im slowakischen Nationalrat.
Georg Dientzenhofer
Georg Dientzenhofer (* 1643 in Oberulpoint (Feilnbach); getauft 11. August 1643 in Au bei Aibling, Kurfürstentum Bayern; † 2. Februar 1689 in Waldsassen) war ein bedeutender deutscher Baumeister des süddeutschen und des böhmischen Barocks aus der Baumeisterfamilie der Dientzenhofer.

Waldsassen
Waldsassen (tschechisch Valdsasy) ist eine Stadt im Oberpfälzer Landkreis Tirschenreuth an der Bayerischen Porzellanstraße und das kulturelle Zentrum des Oberpfälzer Stiftlands. Sie ist eine von 13 sogenannten leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern.
Berufsausbildungsbeihilfe
Die Berufsausbildungsbeihilfe (kurz: BAB) ist eine Sozialleistung der deutschen Bundesagentur für Arbeit. Geregelt ist diese Leistung in den §§ 56 ff. Drittes Buch Sozialgesetzbuch (bis 31. März 2012: §§ 60 SGB III a. F.).

Bundesausbildungsförderungsgesetz
Das Bundes­ausbildungs­förderungs­gesetz (BAföG) regelt die staatliche Unterstützung für die Ausbildung von Schülern und Studenten in Deutschland. Mit dem Kürzel BAföG wird umgangssprachlich auch die Sozialleistung bezeichnet, die sich aus dem Gesetz ergibt. Das Gesetz gilt nach § 68 Nr. 1 SGB I bis zu seiner Einordnung in das Sozialgesetzbuch als dessen Besonderer Teil.

Das sogenannte Aufstiegs-BAföG (früher: Meister-BAföG), mit dem die berufliche Aufstiegsfortbildung von Handwerkern und anderen Fachkräften finanziell gefördert wird, ist nicht im Bundesausbildungsförderungsgesetz, sondern im Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetz (AFBG) geregelt.
Grab der Granatäpfel
Das Grab der Granatäpfel ist wahrscheinlich ein Männergrab aus der Zeit um 360 v. Chr. Seine Überreste wurden 1937 in der Andriulo-Nekropole bei Paestum gefunden und werden im Archäologischen Nationalmuseum in Paestum verwahrt.

Das Grab wurde früher als viele andere paestaner Gräber entdeckt und ausgegraben; die damaligen Befunde wurden nicht dokumentiert, so dass die ursprüngliche Anordnung der Wandplatten nicht bekannt ist. Der Vergleich mit ähnlichen Gräbern, insbesondere mit dem Grab des heimkehrenden Ritters und dem Grab der Hirschjagd, lässt jedoch Vermutungen hinsichtlich der ursprünglichen Position der Platten und der Identität des Bestatteten zu. Wahrscheinlich handelte es sich um einen jungen Ritter.

Grab des heimkehrenden Ritters
Das Grab des heimkehrenden Ritters ist ein Männergrab aus der Zeit um 370 v. Chr., das in einer Nekropole bei Paestum gefunden wurde. Seine Überreste werden unter den Inventarnummern 5021 bis 5024 im dortigen Archäologischen Nationalmuseum aufbewahrt.
Wolfs (Film)
Wolfs ist ein Thriller von Jon Watts. In dem Film spielen George Clooney und Brad Pitt in den Hauptrollen zwei New Yorker „Cleaner“, die für Verbrecher deren Spuren verwischen. Für einen Auftrag werden die beiden normalerweise allein arbeitenden, einsamen „Wölfe“ jedoch doppelt gebucht und müssen nun widerwillig zusammenarbeiten. Wolfs feierte Anfang September 2024 bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig seine Premiere und startete im selben Monat in die US-amerikanischen und kanadischen Kinos. Am 27. September 2024 wurde der Film in das Programm von Apple TV+ aufgenommen.

George Clooney
George Timothy Clooney (* 6. Mai 1961 in Lexington, Kentucky) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Drehbuchautor, Filmproduzent und Regisseur. 2006 wurde er für seine Rolle im Film Syriana mit dem Oscar als bester Nebendarsteller ausgezeichnet, einen weiteren Oscar erhielt er 2013 als Produzent für Argo (Kategorie Bester Film).
Seit Ende 2025 sind er und seine Familie französische Staatsbürger.
Josef Pfennigmann
Josef Pfennigmann (* 7. März 1923 in Altötting; † 27. Mai 1978 in München) war ein deutscher Historiker.
Sein Hauptarbeitsgebiet war die mittelalterliche Geschichte Bayerns. Ein Schwerpunkt seiner Arbeiten lag dabei auf der Erforschung der früh- und hochmittelalterlichen Geschichte seiner Heimatstadt Altötting und deren Gnadenkapelle. Für Josef Pfennigmann wurde somit Heimatkunde zur Wissenschaft. Er arbeitete als Stadtarchivar und Museumsleiter in Burghausen, als freier Mitarbeiter beim Bayerischen Rundfunk und als Lektor beim Süddeutschen Verlag.

Burghausen
Die frühere Herzogsstadt Burghausen ist die einwohnerstärkste Stadt im oberbayerischen Landkreis Altötting. Die leistungsfähige kreisangehörige Gemeinde liegt an der Salzach, die hier die Grenze zu Österreich bildet. Auf einem Höhenzug über der Altstadt erstreckt sich die Burg zu Burghausen, die mit 1051 Metern die längste Burganlage der Welt ist. Im späten Mittelalter war Burghausen eine wichtige Nebenresidenz der bayerischen Herrscher, was sich auch dadurch manifestierte, dass die Stadt in der Folge nach der Wiedervereinigung der Teilherzogtümer jahrhundertelang Sitz eines der vier (später fünf) Rentämter Bayerns und somit Verwaltungszentrum war. Dies spiegelt sich auch in der Architektur der Stadt wider. Burghausen gehört heute zur Tourismusregion Inn-Salzach. Die Kleinstadt ist auch ein wichtiger Industriestandort im Bayerischen Chemiedreieck und für ihre Internationale Jazzwoche bekannt.
Dennis Solomon
Dennis Solomon (* 1966 in Nürnberg) ist ein deutsch-amerikanischer Rechtswissenschaftler. Er ist seit 2008 Inhaber des Lehrstuhls für Bürgerliches Recht, Internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung an der Universität Passau.

Universität Passau
Die Universität Passau (UP) ist die einzige Universität im Regierungsbezirk Niederbayern; ihr Sitz liegt in Passau. Laut internationalem Times-Higher-Education-Ranking 2024 belegt die Universität einen Rang zwischen 501 und 600 in der Liste der weltbesten Universitäten. Im THE Young University Ranking 2024, welches nur Universitäten enthält, die innerhalb der letzten 50 Jahre gegründet wurden, erzielte die Universität Passau im weltweiten Vergleich Rang 66.
Oshikuku
Oshikuku ist eine Stadt und Verwaltungssitz des gleichnamigen Wahlkreises in der Region Omusati in Namibia. Sie hat etwa 5500 Einwohner (Stand 2023) auf einer Fläche von 7,9238 km². Der Ort liegt 27 Kilometer nordwestlich von Oshakati auf 1086 Meter über dem Meeresspiegel.

Oshikuku erhielt im September 2010 den Stadtstatus. Zuvor war es seit 2005 ein Dorf.

Oshakati
Oshakati ist Hauptstadt der Region Oshana in Namibia und mit 36.500 Einwohnern die größte Stadt in den „Vier O-Regionen“ und die fünftgrößte Stadt des Landes.

Zusammen mit dem direkt im Osten angrenzenden Ongwediva und dem etwa 35 km entfernten Ondangwa bildet Oshakati eine bedeutende städtische Agglomeration mit etwa 80.000 Einwohnern.
Ferris Webster
Ferris Webster (* 29. April 1912 in Walla Walla, Washington; † 4. Februar 1989 in Nipomo, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmeditor, der mit Die Saat der Gewalt, Botschafter der Angst und Gesprengte Ketten jeweils für den Oscar nominiert war.

Botschafter der Angst
Botschafter der Angst ist ein US-amerikanischer, in Schwarzweiß gedrehter Politthriller aus dem Jahr 1962. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Richard Condon, Regie führte John Frankenheimer.

Ein aus dem Koreakrieg heimgekehrter, hochdekorierter amerikanischer Kriegsheld entpuppt sich als durch Posthypnose gesteuerter Auftragskiller kommunistischer Drahtzieher.
Uphusen (Emden)
Uphusen ist ein Stadtteil im Osten Emdens, der 1946 eingemeindet wurde. Der Name des Ortes bedeutet „höher (= up). gelegene Häuser“.

In der Nähe befindet sich das Uphuser Meer, ein Wassersport- und Ferienhaus-Revier. Die Stadt Emden rechnet auch den Stadtteil Marienwehr statistisch zu Uphusen. Uphusen hat zusammen mit Marienwehr 824 Einwohner (Stand 1. Juli 2020). Mit der Einführung statistischer Bezirke wird Uphausen zusammen mit Harsweg geführt. Dieser statische Bezirk hat 1836 Einwohner (Stand 2024).

Larrelt
Larrelt ist ein Stadtteil von Emden. Die erste urkundliche Erwähnung als Hlarfliata stammt aus dem Jahre 930. Der Name geht auf das urgermanische hler- (= Weide) in der Kombination mit -fliat (= Fließgewässer) zurück, bedeutet also Weide am Fließgewässer. Die selbstständige Landgemeinde Larrelt wurde 1945 aus dem Landkreis Norden nach Emden eingemeindet.

Administrativ ist Larrelt durch die Stadt Emden in zwei Stadtteile unterteilt:

Larrelt mit 1.410 Einwohnern

Larrelt/VW-Siedlung mit 2.579 Einwohnern

Die Einwohnerzahlen beziehen sich auf den Stichtag 1. Juli 2020. Mit der Einführung statistischer Bezirke wird Larrelt als Larrelt-West (1512) und Larrelt-Ost/WV-Siedlung (2615) Einwohnergeführt.
Armenische Basketballnationalmannschaft der Damen
Die armenische Basketballnationalmannschaft der Damen vertritt Armenien im internationalen Basketball und wird vom nationalen Basketballverband BFA (englisch Basketball Federation of Armenia) organisiert.

Armenien wurde 1992 Mitglied der FIBA, nachdem es 1991 mit dem Zerfall der Sowjetunion seine Unabhängigkeit erlangt hatte. Davor traten in Armenien geborene Spielerinnen für die Nationalmannschaft der Sowjetunion an. Obwohl Armenien geografisch in Vorderasien liegt, ist der Basketballverband Mitglied der FIBA Europa.

Die FIBA Europameisterschaft der Frauen für kleine Länder richtete Armenien im Jahr 2010 als Gastgeber in der Stadt Jerewan aus und gewann damals die Silbermedaille. Zu einem größeren internationalen Wettbewerb konnte sich die Mannschaft bisher aber noch nicht qualifizieren.

Damen-Basketballnationalmannschaft der UdSSR
Die Damen-Basketballnationalmannschaft der UdSSR, auch bezeichnet als Damen-Basketballnationalmannschaft der Sowjetunion,  repräsentierte zwischen 1950 und 1991 die UdSSR bei internationalen Wettkämpfen und Freundschaftsspielen.
Andreas Wellinger
Andreas „Andi“ Wellinger (* 28. August 1995 in Traunstein) ist ein deutscher Skispringer, der für den SC Ruhpolding startet und seit 2015 dem Zoll-Ski-Team angehört. Sein bisher größter Erfolg ist der Gewinn der Goldmedaille auf der Normalschanze bei den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang.

Markus Eisenbichler
Markus Eisenbichler (* 3. April 1991 in Bad Reichenhall) ist ein ehemaliger deutscher Skispringer. Sein größter Erfolg war der Weltmeistertitel im Einzel von der Großschanze bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2019 in Seefeld. Zudem wurde er Zweiter bei der Vierschanzentournee 2018/19, Mannschaftsweltmeister 2019 und 2021 sowie Mixed-Team-Weltmeister 2017, 2019 und 2021. Mit sechs WM-Goldmedaillen, davon fünf im Team, ist er aktuell der erfolgreichste deutsche Skispringer der WM-Geschichte.
Tschechische Technische Universität Prag
Die Tschechische Technische Universität Prag (tschechisch: České vysoké učení technické v Praze, kurz: ČVUT bzw. englisch: CTU) ist eine bedeutende technische Universität in Tschechien mit Sitz in Prag. Sie ist die älteste technische Universität in Mitteleuropa und die älteste zivile technische Universität in Europa.

Deutsche Technische Hochschule Prag
Die Deutsche Technische Hochschule Prag (DTH) war eine 1806 gegründete Einrichtung der höheren Bildung, deren Wurzeln bis ins Jahr 1717 zurückreichten. Die Unterrichtssprache war – von zehn Jahren zweisprachiger Ausbildung abgesehen – Deutsch. Am 5. Mai 1945 endete der Lehrbetrieb vollständig; am 18. Oktober 1945 wurde die DTH per Dekret rückwirkend zum 17. November 1939 geschlossen.
Michiel de Ruyter
Michiel Adriaenszoon de Ruyter (* 24. März 1607 in Vlissingen; † 29. April 1676 an den Folgen einer Verwundung an Bord seines Schiffes in der Bucht von Syrakus, begraben 18. März 1677 in der Nieuwe Kerk, Amsterdam) war ein niederländischer Admiral. Er ist einer der populärsten Seehelden in der Geschichtsschreibung der Niederlande.

Vlissingen
Vlissingen (anhörenⓘ) (seeländisch Vlissienge), als frühere britische Garnisonsstadt auch Flushing genannt, ist eine niederländische Hafenstadt an der Mündung der Westerschelde, an der Südküste der Halbinsel Walcheren in der niederländischen Provinz Zeeland.
Tieckow
Tieckow [ˈtiːkoː] ist ein Gemeindeteil der Stadt Havelsee  im Landkreis Potsdam-Mittelmark im Land Brandenburg und ist Teil des Amtes Beetzsee. 2002 schloss sich Fohrde, zu dem Tieckow seit 1950 gehörte, freiwillig mit der Stadt Pritzerbe und den Gemeinden Briest und Hohenferchesar zur Stadt Havelsee zusammen, zu welcher 2008 noch das Dorf Marzahne wechselte. Tieckow liegt an der Havel etwa 500 Meter südwestlich von Fohrde. Zum Gemeindeteil gehört der Wohnplatz Kolonie Tieckow etwa ein Kilometer südlich des Dorfes.

Kolonie Tieckow
Die Kolonie Tieckow ist ein ausgewiesener Wohnplatz der Stadt Havelsee und gehört innerhalb der Stadt zum Gemeindeteil Tieckow [ˈtiːkoː]. Der Weiler liegt mit einigen Bauernhöfen und Einfamilienhäusern etwa einen Kilometer südlich des Dorfes Tieckow zwischen schmalen, bewaldeten Dünenzügen und Feldern am Eisengraben, einem Entwässerungs- beziehungsweise Abflussgraben des Bohnenländer Sees.
Kiele Sanchez
Kiele Michelle Sanchez (* 13. Oktober 1977 in Chicago, Illinois) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, bekannt durch ihre Rollen der Callie Cargill in der Fernsehserie The Glades, als Therapeutin Anne in Related und als Nikki in Lost.

Related
Related ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von Oktober 2005 bis März 2006 vom US-Fernsehnetwork The WB erstausgestrahlt wurde. Im Zentrum stehen vier Schwestern mit italienischen Wurzeln, deren Mutter früh starb. Sie wurden von ihrem Vater in Brooklyn aufgezogen und wohnen noch in New York City. Die Serie ist ein Genremix aus Komödie und Drama.

Hinter der Serie stehen große Namen, wie Liz Tuccillo (Drehbuchschreiberin von Sex and the City) und Marta Kauffman (Koproduzentin von Friends).
Miguel de Cervantes
Miguel de Cervantes Saavedra [miˈɣel de θeɾˈβantes saːˈβeðɾa] (* vermutlich 29. September 1547 in Alcalá de Henares, getauft am 9. Oktober 1547 in Alcalá de Henares; † 22. oder 23. April 1616 in Madrid) war ein spanischer Schriftsteller. Der Autor des Don Quijote gilt als Spaniens Nationaldichter.

Alcalá de Henares
Alcalá de Henares ist eine Stadt in der Comunidad de Madrid (Spanien). Sie hieß in der Römerzeit Complutum. Die 1499 gegründete historische Universität Alcalá, eine der bedeutendsten Universitäten Europas, wurde im Jahre 1836 nach Madrid verlegt. Die Gebäude dieser Universität und das historische Zentrum der Stadt Alcalá de Henares wurden 1998 in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO aufgenommen. Der Name der Stadt leitet sich aus dem Arabischen ab (arabisch القلعة, DMG al-Qalʿa ‚die Burg, Festung‘) sowie vom Henares, dem durch die Stadt fließenden Fluss. Die Stadt zählt 203.208 Einwohner (Stand: 2025) und liegt am östlichen Rand der Agglomeration Madrid (Área Metropolitana de Madrid mit 5,4 Mio. Einwohnern). Sie ist seit 1991 Sitz eines römisch-katholischen Bischofs.

Die Einwohner Alcalás nennen sich Alcalaínos oder, nach „Complutum“, dem Namen, den die Stadt zur Römerzeit trug, Complutenses.
Predrag Rajković
Predrag Rajković (serbisch-kyrillisch Предраг Рајковић; * 31. Oktober 1995 in Negotin, BR Jugoslawien) ist ein serbischer Fußballtorwart, der seit Sommer 2024 beim Ittihad FC unter Vertrag steht. Mit den serbischen Juniorennationalmannschaften gewann er die Europa- und Weltmeisterschaft.

Negotin
Negotin [nəɡɔtin]  (kyrillisch: Неготин) ist die bevölkerungsreichste Stadt und Hauptstadt der gleichnamigen Opština Negotin, einer der östlichsten Gemeinden Serbiens. Sie ist das kulturelle Zentrum des östlichsten serbischen Okruges Bor in Zentralserbien. Nach dem Ersten und dem Zweiten Serbischen Aufstand wuchs der Einfluss der Stadt, die sich zu einer der größten Städte im Osten des Landes entwickelte.
Talloires-Montmin
Talloires-Montmin ist eine französische Gemeinde im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Faverges-Seythenex im Arrondissement Annecy. Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Fusion der bisherigen Gemeinden Talloires und Montmin.

Nachbargemeinden sind Bluffy und Menthon-Saint-Bernard im Nordwesten, Alex im Norden, Thônes im Nordosten, Les Clefs und Serraval im Osten, Saint-Ferréol im Südosten, Faverges-Seythenex im Süden, Doussard und Duingt im Südwesten und Saint-Jorioz und Sevrier im Westen.

Faverges-Seythenex
Faverges-Seythenex ist eine französische Gemeinde mit 7.540 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Faverges-Seythenex im Arrondissement Annecy.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Fusion der bisherigen Gemeinden Faverges und Seythenex.
Syrakus und die Felsnekropolis von Pantalica
Syrakus und die Felsnekropolis von Pantalica ist eine von der UNESCO gelistete Stätte des Weltkulturerbes in Italien. Die serielle Welterbestätte liegt auf Sizilien und umfasst mehrere antike Stätten in der Stadt Syrakus sowie die in der Nähe der Stadt gelegene Nekropole von Pantalica.

Syrakus
Die Stadt Syrakus (italienisch Siracusa, sizilianisch Saraùsa; altgriechisch Συράκουσαι Syrákusai (f. pl.); lateinisch Syracūsae) liegt an der Ostküste der italienischen Region Sizilien und ist Hauptstadt des Freien Gemeindekonsortiums Syrakus. In der Antike war Syrakus über mehrere Jahrhunderte die größte und mächtigste Polis Siziliens und dessen kulturelles Zentrum. Marcus Tullius Cicero beschrieb sie in seinen Reden gegen Verres als „die größte und schönste aller griechischen Städte“.

2005 nahm die UNESCO Syrakus zusammen mit der Nekropole von Pantalica unter der Bezeichnung Syrakus und die Felsnekropolis von Pantalica in das Weltkulturerbe auf.
Ficellomycin
Ficellomycin ist ein natürlich vorkommendes, bakterielles Antibiotikum. Als ungewöhnliches Strukturmerkmal kommt in der Verbindung ein Aziridin-Ring vor. Strukturell verwandt ist es mit den Azinomycinen.

Azinomycine
Die Azinomycine, Azinomycin A und Azinomycin B, sind ein Gruppe von bakteriellen Naturstoffen. Sie kommen in Bakterien der Gattung Streptomyces vor und weisen eine hochkomplexe Struktur auf, inklusive eines für Naturstoffe ungewöhnlichen Aziridins.
Barber-Gletscher
Der Barber-Gletscher ist ein Gletscher an der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt vom Mount Bruce in den Bowers Mountains nordwärts zur Somow-See, die er zwischen dem Mündungsgebiet des Stuhlinger-Piedmont-Gletschers und dem Rosenau Head erreicht.

Das Gebiet wurde vom United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy von 1960 bis 1962 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gletscher nach Captain Don W. Barber, Offizier für Konstruktion und Ausrüstung der Antarktisflotte der United States Navy von 1967 bis 1968.

Rosenau Head
Das Rosenau Head ist steiles, eisbedecktes Kliff an der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands. In den Bowers Mountains ragt es an der Ostflanke des Barber-Gletschers auf.

Kartografisch erfasst wurde es bei Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1970 nach Darrell D. Rosenau von der US Navy, einem Elektriker auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im Jahr 1965.
Staatliches Rennkollektiv
Das Staatliche Rennkollektiv war ein staatlich geführter Rennsportstall in der DDR, der von Anfang 1951 bis April 1957 existierte. Je nach Zugehörigkeit nannte sich das Rennkollektiv DAMW-Rennkollektiv, IFA-Rennkollektiv, EMW-Rennkollektiv und zuletzt AWE-Rennkollektiv.

Automobilwerk Eisenach
Der VEB Automobilwerk Eisenach (kurz AWE) war ein Automobilhersteller im thüringischen Eisenach. Das 1896 als Fahrzeugfabrik Eisenach gegründete Werk wurde 1928 von den Bayerischen Motoren Werken übernommen und nach dem Zweiten Weltkrieg verstaatlicht. 1953 erhielt das Werk den endgültigen Namen VEB Automobilwerk Eisenach und produzierte ab 1955 den Wartburg. 1991 wurde das Unternehmen von der Treuhandanstalt geschlossen. Gleichzeitig eröffnete Opel ein Werk in Eisenach, das die Tradition der Autoindustrie in der Stadt fortführt.
Uridin
Uridin (U) ist ein Nukleosid und besteht aus der Nukleinbase Uracil und dem Zucker β-D-Ribose.

Uridin ist Bestandteil der Ribonukleinsäure (RNA) und bildet dort mit Adenosin ein Basenpaar.

Strukturformel eines A-U-Basenpaars

In der Desoxyribonukleinsäure (DNA) kommt dagegen nur das Desoxythymidin vor (siehe dazu genetischer Code). Als weiteres Analogon mit Desoxyribose gibt es das Desoxyuridin.

Uridin ist Bestandteil vieler Nahrungsmittel, hauptsächlich in Form von RNA. Nicht phosphoryliertes Uridin hat eine niedrige Bioverfügbarkeit, es unterliegt dem First-Pass-Effekt und wird fast vollständig in der Leber und Verdauungstrakt abgebaut. (Siehe auch: Uridinmonophosphat)

Adenosin
Adenosin (A, Ado) ist ein Nukleosid und besteht aus der Nukleinbase Adenin und dem Zucker β-D-Ribose. Das Analogon mit Desoxyribose ist das Desoxyadenosin. Es ist Bestandteil der energiereichen Verbindungen ATP, ADP, AMP, der Ribonukleinsäure (RNA), verschiedenen Cofaktoren (z. B. Coenzym A, NADPH, NADH) und auch in einem Neuromodulator.