hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christine (1958)
Christine ist ein französisch-italienisches Melodram von Regisseur Pierre Gaspard-Huit aus dem Jahre 1958. Im Mittelpunkt der Handlung, basierend auf Arthur Schnitzlers Schauspiel Liebelei (1895), steht ein junges Liebespaar, dessen gemeinsames Glück auf tragische Weise endet. In den Hauptrollen sind Romy Schneider und Alain Delon zu sehen.

Arthur Schnitzler
Arthur Schnitzler (* 15. Mai 1862 in Wien, Kaisertum Österreich; † 21. Oktober 1931 ebenda) war ein österreichischer Arzt, Erzähler und Dramatiker. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Wiener Moderne.
Eddie Kendricks
Eddie Kendricks (* 17. Dezember 1939 als Edward James Kendrick in Montgomery, Alabama; † 5. Oktober 1992 in Birmingham, Alabama) war ein US-amerikanischer Soulsänger, der fast zwei Jahrzehnte die Erfolgsgeschichte der Plattenfirma Motown mitgestaltete. Er wurde zunächst als Leadsänger und Gründungsmitglied der Temptations international bekannt. Nachdem er die Gruppe Anfang 1971 verlassen hatte, startete er eine erfolgreiche Solo-Karriere, die in dem US-Nummer-eins-Hit Keep On Truckin’ ihren Höhepunkt fand. Er war das einzige Mitglied der Temptations, dem das gelang. Das Standardwerk Top R&B Singles 1942-1995 von Joel Whitburn listet ihn auf Platz 25 der erfolgreichsten Künstler der 1970er Jahre.

The Temptations
The Temptations ist eine 1960 in Detroit gegründete, mehrfach mit dem Grammy ausgezeichnete afroamerikanische Gesangsband, deren Mitglieder zu den erfolgreichsten und stilbildendsten Soul-Künstlern gehören. Sie prägten die Erfolgsgeschichte des legendären Plattenlabels Motown und waren deren erste Künstler, die einen Grammy gewinnen konnten. Mit den Liedern My Girl (1965), I Can’t Get Next to You (1969), Just My Imagination (Running Away with Me) (1971) und Papa Was a Rollin’ Stone (1972) gelangen ihnen vier Nummer-eins-Hits in den USA. Zahllose Male wurden die Temptations ausgezeichnet und geehrt, so 1989 mit der Aufnahme in die Rock and Roll Hall of Fame und 2013 für das Lebenswerk bei den Grammys.

Auch mehr als 60 Jahre nach ihrer Gründung ist die Gruppe mit einem Originalmitglied, Otis Williams, noch aktiv.

Am 30. Oktober 2022 traten The Temptations, mit dem Gründermitglied Otis Williams an seinem  81. Geburtstag, im Berliner Admiralspalast auf.
Eduard Pichl
Eduard Pichl (zeitweiliges literarisches Pseudonym: Herwig, * 15. September 1872 in Wien-Liesing, Österreich-Ungarn; † 15. März 1955 am Dachsteinhaus bei Ramsau am Dachstein) war ein erfolgreicher österreichischer Bergsteiger. Lange vor der NS-Machtergreifung in Deutschland setzte er als fanatischer Antisemit erstmals 1921 in seiner Sektion Austria und in der Folge im gesamten Deutschen und Österreichischen Alpenverein den Arierparagraphen durch.

Deutscher und Österreichischer Alpenverein
Der Deutsche und Österreichische Alpenverein (DuÖAV, auch DÖAV bzw. DuOeAV) bestand von 1874 bis 1938 aus dem reichsdeutschen, dem deutsch-österreichischen und dem deutsch-böhmischen Zweig des Alpenvereins.
Thomas Hohler
Thomas Hohler (* in Bottrop) ist ein deutscher Musicaldarsteller und Sänger. Bekannt wurde er durch seine Hauptrolle des jungen Edelmannes d'Artagnan in der Stage-Entertainment-Produktion 3 Musketiere am Apollo Theater in Stuttgart.

3 Musketiere
3 Musketiere (Im niederländischen Original 3 Musketiers, de Musical) ist ein Musical, das auf dem Roman „Die drei Musketiere“ von Alexandre Dumas basiert. Musik und Texte stammen aus der Feder des Brüderpaars Rob und Ferdi Bolland, welches in den 1980er Jahren durch Kompositionen für Falco (Rock me Amadeus, Jeanny) große Erfolge hatte. André Breedland schrieb das Script zum Musical. Einzelne Lieder und Liedtexte wurden von Paul Bogaev, Gerard Cox, Jan-Simon Minkema und Petra van der Eerden geschrieben. Das Stück wurde im Auftrag von Stage Entertainment für den niederländischen Markt entwickelt und später in veränderten Fassungen auch in Deutschland gespielt.
Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.

Baltische Sprachen
Die baltischen Sprachen sind ein Zweig innerhalb der Sprachfamilie der indogermanischen Sprachen, der heute noch aus Litauisch und Lettisch mit einigen Dialekten oder nahestehenden Sprachformen besteht, aber noch in historischer Zeit mehr Sprachen umfasste. Am besten überliefert von diesen untergegangenen Sprachen ist Altpreußisch, auch Prußisch genannt. Die Sprachwissenschaft zur Erforschung der baltischen Sprachen und Kulturen der baltischen Völker ist die Baltistik.
Paul Lorenzen
Paul Peter Wilhelm Lorenzen (* 24. März 1915 in Kiel; † 1. Oktober 1994 in Göttingen) war ein deutscher Philosoph, Wissenschaftstheoretiker, Mathematiker und Logiker.

Lorenzen war neben Wilhelm Kamlah der Begründer der Erlanger Schule des methodischen Konstruktivismus. Dabei gestaltete er mit Kamlah eine logische Propädeutik und argumentierte gegen zirkelhaftes Denken. Lorenzen erarbeitete wichtige Beiträge zur Wissenschaftstheorie und begründete eine Protophysik mit Messgerätenormen, die nicht empirisch widerlegt werden können.

Lorenzen entwickelte eine operativ-konstruktive Mathematik und gestaltete mit Kuno Lorenz eine dialogische Logik. Als John Locke Lecturer prägte er eine normative deontische Logik und entfaltete aus mehreren Typen der Modallogik Ansätze zu Fragen der Technik, Ethik und der politischen Philosophie.

Jürgen Mittelstraß
Jürgen Mittelstraß (* 11. Oktober 1936 in Düsseldorf) ist ein deutscher Philosoph mit dem Schwerpunkt Wissenschaftstheorie. Er ist der Begründer und Herausgeber der Enzyklopädie Philosophie und Wissenschaftstheorie.
Burg Landeck (Baden)
Die Burg Landeck, auch Schadelandeck genannt, ist die Ruine einer Spornburg bei 285 m ü. NN auf einem Kalksteinfelsen im gleichnamigen Dorf Landeck, einem Ortsteil von Teningen, nördlich der Stadt Emmendingen im Landkreis Emmendingen in Baden-Württemberg. Die Ruine gehört zu den wenigen gut erhaltenen Ruinen des Breisgaus.

Teningen
Teningen (alemannisch Däninge) ist eine Gemeinde im Südwesten Baden-Württembergs. Sie liegt rund drei Kilometer westlich der Kreisstadt Emmendingen und rund 20 Kilometer nördlich von Freiburg im Breisgau.
Siegfried Graetschus
Siegfried Graetschus (* 9. Juni 1916 in Tilsit; † 14. Oktober 1943 im Vernichtungslager Sobibor) war als deutscher SS-Untersturmführer Angehöriger der Lagermannschaft im Vernichtungslager Sobibór. Er wurde beim Aufstand von Sobibór am 14. Oktober 1943 von den Lagerinsassen Arkadij Wajspapir und Yehuda Lerner getötet.

Arkadi Moissejewitsch Waispapir
Arkadi Moissejewitsch Waispapir (russisch Аркадий Моисеевич Вайспапир Arkadij Moise’evič Wajspapir; * 23. Dezember 1921 in der Südukraine; † 11. Januar 2018 in Kiew, Ukraine) war ein Überlebender des Holocaust, der als sowjetischer Kriegsgefangener aktiv am bewaffneten Aufstand von Sobibór am 14. Oktober 1943 im Vernichtungslager Sobibór (vor und nach dem 2. Weltkrieg: in Polen) beteiligt war. Waispapir tötete gemeinsam mit dem 17-jährigen Yehuda Lerner den Kommandanten des 90 bis 100 Mann starken ukrainischen Wachkommandos, den SS-Mann Siegfried Graetschus, und den Trawniki-Mann Rai Klatt, einen ukrainischen Wachsoldaten.
Aquagener Pruritus
Aquagener Pruritus ist eine seltene Hautkrankheit ohne klinische Auffälligkeiten, die sich in zeitlich bis zu 40 Minuten andauerndem, flächig auftretendem stechenden Juckreiz variierender Stärke unmittelbar oder in engem zeitlichen Zusammenhang mit der Befeuchtung betroffener Hautstellen durch Wasser manifestiert. Betroffene berichten vom Auftreten des aquagenen Pruritus vorwiegend nach dem Duschen oder Vollbädern. Genannt wird jedoch auch Körperschweiß als Auslöser.
Diagnostisch und therapeutisch abzugrenzen ist idiopathischer aquagener Pruritus von:

Aquagener Pruritus älterer Menschen (APE=Aquagenic pruritus of the elderly)

Aquagene Urtikaria

Jucken
Jucken, Juckempfindung oder Pruritus (von lateinisch prurire „jucken“) ist eine unangenehme Empfindung an der Haut, die einen Juckreiz genannten Drang zum Kratzen oder Reiben an der juckenden Stelle auslöst. Jucken kann ein Symptom für eine Hauterkrankung, eine Verletzung von Nerven (Neuropathie) oder eine systemische Erkrankung (Niere, Leber etc.) sein.
Sonnenröschen
Die Sonnenröschen (Helianthemum), historisch auch Sonnengünsel, Zwerg-Cistus oder Cisten-Rößlein genannt, sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Zistrosengewächse (Cistaceae). Sie ist die artenreichste Gattung der Familie. Die je nach Autor 95 bis 175 Arten sind vor allem im Mittelmeerraum, der Arabischen Halbinsel, Vorderasien und Nordafrika verbreitet. Auf den Kanarischen Inseln sind 13 Arten endemisch. Allerdings haben neuere gentechnische Untersuchungen gezeigt, dass viele Arten nicht monophyletisch sind und somit teilweise neu taxiert bzw. klassifiziert werden müssen. Vereinzelt werden auch Tuberaria-Arten immer noch mit Helianthemum taxiert. Außerdem ist Helianthemum der Name einer der fünf Hauptkladen der Zistrosengewächse, bestehend aus den Gattungen Helianthemum, Crocanthemum und Hudsonia. Teilweise werden die nordamerikanischen Crocanthemum-Arten noch immer fälschlicherweise unter Helianthemum taxiert.

Crocanthemum
Crocanthemum auch als Frostkraut bekannt, ist eine vermutlich nicht monophyletische Pflanzengattung innerhalb der Familie der Zistrosengewächse (Cistaceae). Der gebräuchlichste englische Trivialname ist „frostweed“, teilweise werden die Frostkräuter auch als „sunroses“, „rockroses“, „rush-roses“ oder „frostplants“ bezeichnet. Die etwa 20 Arten sind sowohl in weiten Teilen von Nordamerika als auch in Teilen Mittelamerikas und Südamerikas beheimatet. Zuerst wurden die Arten unter Cistus taxiert, dann unter Helianthemum. Die Gattung wird fälschlicherweise oft noch unter Helianthemum taxiert, beispielsweise wird Crocanthemum canadense bis heute teilweise als Kanadisches Sonnenröschen oder Kanadisches Ziströschen bezeichnet und in der Homöopathie und Pharmakologie unter Cistus canadensis beschrieben und angeboten. Wahrscheinlich muss die Gattung Hudsonia aufgrund der Untersuchungen von Aparicio et al. in die Gattung Crocanthemum integriert werden.
Zentralinstitut für Genetik und Kulturpflanzenforschung
Das Zentralinstitut für Genetik und Kulturpflanzenforschung, bis 1969 Institut für Kulturpflanzenforschung, war ein von 1945 bis 1991 bestehendes außeruniversitäres Forschungsinstitut, das als Akademieinstitut zur Forschungsgemeinschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR (AdW) gehörte. Es hatte seinen Sitz in Gatersleben, zur damaligen Zeit im Bezirk Magdeburg der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) und seit 1990 im Bundesland Sachsen-Anhalt. Gründungsdirektor war der Genetiker und Züchtungsforscher Hans Stubbe, der das Institut bis zu seiner Emeritierung im Jahr 1969 leitete. Hauptaufgabe des Instituts war die biochemische, molekularbiologische und genetische Forschung an Kulturpflanzen, das Institut betrieb darüber hinaus eine bis in die Gegenwart bestehende Saatgutbibliothek (Genbank) für entsprechende Pflanzensorten. Als Nachfolgeeinrichtung entstand nach der deutschen Wiedervereinigung das heutige Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung.

Gatersleben
Gatersleben ist ein Ortsteil der Stadt Seeland im Salzlandkreis in Sachsen-Anhalt. Seit der Auflösung der Verwaltungsgemeinschaft Seeland am 15. Juli 2009 wurde der eigenständige Ort von der Stadt Seeland mitverwaltet und ihr zum 1. September 2010 zwangszugeordnet.
Colin Kaepernick
Colin Rand Kaepernick (* 3. November 1987 in Milwaukee, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler, Aktivist und Verleger. Er spielte sechs Jahre auf der Position des Quarterbacks für die San Francisco 49ers in der National Football League (NFL). Internationale Bekanntheit erlangte Kaepernick vor allem durch die von ihm initiierten Proteste gegen Rassismus in der National Football League.

Proteste gegen Rassismus in der National Football League
Bei den Protesten gegen Rassismus in der National Football League protestieren Spieler der National Football League (NFL) seit der Saison 2016 gegen Rassismus, indem sie während der Nationalhymne der Vereinigten Staaten nicht stehen, sondern sich insbesondere hinknien. Dies wird kontrovers diskutiert, da das Verhalten teilweise als respektlos gegenüber den Vereinigten Staaten aufgenommen wird.
Grand-Prix-Europameisterschaft 1937
In der Grand-Prix-Saison 1937 wurde vom Internationalen Automobilverband AIACR wie in den beiden Vorjahren erneut eine Grand-Prix-Europameisterschaft für Fahrer ausgeschrieben. Wertungsläufe waren mit den Großen Preisen von Belgien, Deutschland, Monaco, der Schweiz und Italien insgesamt fünf Grandes Épreuves, die nach den unverändert fortgeltenden Bestimmungen der Internationalen Grand-Prix-Rennformel (Rennwagen bis maximal 750 kg Leergewicht, 85 cm Mindestbreite, Renndistanz mindestens 500 km) ausgetragen wurden. Der Meisterschaftsmodus blieb gegenüber den Vorjahren ebenfalls gleich.

Erfolgreichster Fahrer der Saison war Rudolf Caracciola auf einem Mercedes-Benz W 125, der drei der fünf Grandes Épreuves gewann und sich damit überlegen den Europameistertitel sicherte.

Großer Preis von Monaco 1937
Der IX. Große Preis von Monaco (IX Grand Prix de Monaco) fand am 8. August 1937 auf dem Circuit de Monaco in Monaco statt. Als Grande Épreuve zählte das Rennen zur Grand-Prix-Europameisterschaft 1937, wurde aber abweichend zu den Bestimmungen der Internationalen Grand-Prix-Formel (Rennwagen bis maximal 750 kg Leergewicht; 85 cm Mindestbreite; Renndistanz mindestens 500 km) aufgrund einer Ausnahmegenehmigung lediglich über die traditionelle Distanz von 100 Runden à 3,180 km ausgetragen, was einer Gesamtstrecke von 318,0 km entsprach.

Sieger wurde Manfred von Brauchitsch auf einem Mercedes-Benz W 125, der damit den ersten Erfolg seiner Karriere in einem offiziellen Internationalen Grand Prix errang.
Landkreis Brüx
Der deutsche Landkreis Brüx bestand in der Zeit zwischen 1938 und 1945. Er umfasste am 1. Januar 1945 die vier Städte Brüx, Katharinaberg, Ober Georgenthal und Ober Leutensdorf und 39 weitere Gemeinden. Das Gebiet des Landkreises Brüx hatte am 1. Dezember 1930 108.678 Einwohner, am 17. Mai 1939 waren es 90.929 und am 22. Mai 1947 umfasste es 86.671 Bewohner.

Most (Tschechien)
Most (deutsch Brüx) ist eine Stadt an der Bílina (Biela) im Ústecký kraj in Tschechien. Die kulturhistorisch wertvolle Altstadt wurde infolge des Braunkohlenbergbaus in den Jahren 1967 bis 1982 abgerissen. Die heutige Stadt wurde einige Kilometer südlich neu aufgebaut.
Đuro Pucar
Đuro (Đurađ) „Stari“ Pucar (* 13. Dezember 1899 in Kesići, Bosansko Grahovo, Österreich-Ungarn, heute: Bosnien und Herzegowina; † 12. April 1979 in Belgrad) war ein jugoslawischer Partisan, Generaloberst der Volksbefreiungsarmee (NOV) und Politiker des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens (BdKJ).

Bund der Kommunisten Jugoslawiens
Der Bund der Kommunisten Jugoslawiens, kurz BdKJ (serbokroatisch Savez komunista Jugoslavije, kurz SKJ), war von 1945 bis 1990 die Regierungspartei in Jugoslawien. Bis 1952 nannte sie sich Kommunistische Partei Jugoslawiens, kurz KPJ.
Hellenic FC
Der Hellenic Football Club ist ein 1958 gegründeter Fußballverein aus der südafrikanischen Metropole Kapstadt. Der unter den Farben Griechenlands antretende Verein selbstreferenziert sich gerne als „the Greek Gods“, die griechischen Götter. Der Verein gehörte zu den Spitzenmannschaften Südafrikas in den 1970er Jahren und gewann die Meisterschaft von 1971. Der Verein erlangte in Deutschland eine gewisse Bekanntheit, als er im selben Jahrzehnt einige vom Bundesliga-Skandal betroffene Spieler aufnahm.

Bundesliga-Skandal
Als Bundesliga-Skandal werden die Vorgänge um den Abstiegskampf in der Saison 1970/71 der Fußball-Bundesliga bezeichnet, als es den Klubs Rot-Weiß Oberhausen und Arminia Bielefeld aufgrund manipulierter Punktspiele gelang, in der Bundesliga zu verbleiben.
PietSmiet
PietSmiet (auch PietSmittie und PietSmiet & Co.) ist ein Team deutscher Webvideoproduzenten bestehend aus Jonathan Apelt, Dennis Brammen, Sebastian Lenßen, Peter Smits und Christian Stachelhaus. Die Videos der Gruppe werden auf YouTube-Kanälen veröffentlicht; zusätzlich finden regelmäßig Livestreams auf Twitch statt.

Über den gleichnamigen und 2007 von Peter Smits gestarteten Hauptkanal werden seit 2011 unter anderem Let’s Plays und Unterhaltungsvideos aus dem Themenbereich „Computerspiele“ sowie Kochvideos und Spielshows veröffentlicht. Auf weiteren Kanälen wie PietSmiet TV und Frag PietSmiet werden auch Videos zu computerspielfernen Themen hochgeladen, wie etwa Reacts.

Hinter den PietSmiet-Kanälen steht die von Peter Smits und Dennis Brammen gegründete PietSmiet UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG mit Sitz in Berlin (früher Köln). PietSmiet ist Mitglied im Multi-Channel-Netzwerk allyance Network, das Management übernimmt die Künstleragentur 2nd Wave.

Livestreaming
Livestreaming ist eine Variante von Streaming Media, bei der die übertragenen Multimediainhalte in Echtzeit (englisch live) bereitgestellt werden. Zu den verbreiteten Anwendungen zählen Internetfernsehen, Internetradio, Videokonferenzen und das Erstellen von Livestreams von Streamern auf Streamingportalen. Interaktive Livestreams werden auch als Webcast bezeichnet. Handelt es sich um eine Lehrveranstaltung, wird auch von einem Webinar gesprochen.

Live-Streaming ist nicht gleichzusetzen mit der Übertragung von Live-Webcam-Bildern auf einer Website. Bei letzterer wird lediglich in einem bestimmten Abstand ein Standbild, beispielsweise einer Webcam, via FTP auf einen Webserver hochgeladen.

Im Gegensatz zum Live-Streaming steht das On-Demand-Streaming.
Tamron
Tamron (jap. 株式会社タムロン, Kabushiki gaisha Tamuron, engl. Tamron Co., Ltd.) ist ein japanischer Hersteller von Kameraobjektiven, optischen Komponenten und Optiken für die industrielle Nutzung. Das 1950 gegründete Unternehmen trug immer wieder zur fototechnischen Entwicklung bei und führte u. a. den ersten Anschluss für Wechselobjektive an Spiegelreflexkameras ein.

Im Geschäftsjahr 2023 erzielten 4.604 Beschäftigte (2022: 4.448) einen Umsatz von 71,426 Milliarden Yen (2022: 63,445 Milliarden). Die Aktien des Unternehmens werden an der Tokioter Börse notiert. Mit einer Beteiligung von 14,80 Prozent ist Sony der größte Anteilseigner von Tamron.

Sony
Sony (jap. ソニー株式会社, Sonī Kabushiki-gaisha) ist nach Hitachi und Panasonic der drittgrößte japanische Elektronikkonzern, mit Sitz im Tokioter Bezirk Minato. Kerngeschäft sind die PlayStation, CMOS-Bildsensoren, das Musik- und Filmgeschäft sowie die Unterhaltungselektronik.
Anita Pointer
Anita Marie Pointer (* 23. Januar 1948 in Oakland, Kalifornien; † 31. Dezember 2022 in Los Angeles) war eine US-amerikanische Sängerin. Sie war eine der vier Schwestern in der US-amerikanischen Pop- und Soulgruppe The Pointer Sisters.

The Pointer Sisters
The Pointer Sisters sind eine US-amerikanische Soul- und Disco-Band, die im Jahre 1971 von den Schwestern Anita (* 23. Januar 1948; † 31. Dezember 2022), Bonnie (* 11. Juli 1950, † 8. Juni 2020) und June (* 30. November 1953; † 11. April 2006) gegründet wurde. Im Dezember 1972 stieg auch ihre älteste Schwester Ruth (* 19. März 1946) mit ein. Die Gruppe wurde zunächst als Nostalgie-Act mit 1940er-Jahre-Jazz, Dixieland und Big-Band-Musik berühmt, später auch mit Funk, R&B und Country. Die Sängerinnen fielen auch durch ihre äußere Erscheinung auf, eine Mischung aus Second-Hand-Kleidern und extravaganten Kostümen. In den späten 1970er Jahren wandten sich die Schwestern verstärkt Pop- und Disco-Klängen zu und konnten in den 1980er Jahren ihre größten Erfolge feiern. Zu ihren bekanntesten Hits zählen Fire (1978), He’s So Shy (1980), Slow Hand (1981), Automatic, Jump (For My Love) und I’m So Excited (1984). Die Band verkaufte in ihrer Karriere mehr als 40 Millionen Tonträger.
Friedrich Peyer im Hof
Friedrich Peyer im Hof (* 18. Juni 1817 in Schaffhausen; † 18. Mai 1900 in Zürich) war ein Schweizer Politiker und Industrieller. Von 1848 bis 1854 sowie von 1857 bis 1875 gehörte er dem Nationalrat an (1860 als Nationalratspräsident). Er förderte den Eisenbahnbau in der Region Schaffhausen und war 1853 Mitgründer der Waggonfabrik Neuhausen, der späteren Schweizerischen Industrie-Gesellschaft (SIG). Zwei Jahrzehnte lang gehörte er dem Direktorium der Schweizerischen Nordostbahn an (von 1872 bis 1877 als Präsident) und prägte so die Entwicklung des Schweizer Eisenbahnwesens entscheidend mit.

SIG Group
Die SIG Group AG (ursprünglich Schweizerische Industrie-Gesellschaft) ist ein weltweit tätiger Verpackungs- und Verpackungsmaschinenhersteller mit Sitz in Neuhausen am Rheinfall. Es stellt sowohl Verpackungen wie auch Abfüllanlagen für die Getränke- und Nahrungsmittelindustrie her und wartet diese in mehr als 60 Ländern. Die SIG Group gehört zu den 500 grössten Unternehmen der Schweiz. Die Aktien sind an der SIX Swiss Exchange kotiert und gehören zum SMI MID Index.
You Higuri
You Higuri (jap. 氷栗 優, Higuri Yū; * 16. Oktober in der Präfektur Osaka) ist eine japanische Manga-Zeichnerin. Die männlichen Charaktere in ihren Comics sind fast immer Bishōnen. Außerdem haben ihre Werke oft Shounen-Ai-Andeutungen. Nur selten stellt Higuri erotische Handlungs-Elemente explizit dar, so zum Beispiel in der Serie Ludwig II.

Ihren Durchbruch als professionelle Mangaka erlebte die Zeichnerin 1994 mit Seimaden, das auch auf dem deutschen Markt ein Erfolg wurde. Auf Deutsch erschienen ebenso Ludwig II, Zeus, Gorgeous Carat, Cantarella, L’Alleluja des Anges, Gakuen Heaven und im Laufe des Jahres 2006 bzw. 2007 noch Gorgeous Carat Galaxy, Lost Angel und Tenshi no Hitsugi.

Sie lebt heute in Takarazuka und zeichnet in ihrer Freizeit auch Doujinshi.

Gorgeous Carat
Gorgeous Carat (jap. ゴージャス・カラット) ist ein Shōnen-Ai-Manga der japanischen Zeichnerin You Higuri, der ab 1999 erschien und mehrfach fortgesetzt wurde. In dem Werk handelt vom Juwelendieb Noir und dessen Leben und Liebe zu einem verarmten Adligen im Frankreich um die Wende zum 20. Jahrhundert.
Volker Sklenar
Volker Sklenar (* 6. November 1944 in Mittweida, Sachsen; † 7. Januar 2025) war ein deutscher Politiker (DBD, CDU). Er war von 1990 bis 1994 Minister für Landwirtschaft und Forsten und anschließend von 1994 bis 2009 Minister für Landwirtschaft, Naturschutz und Umwelt des Freistaats Thüringen.

Thüringer Ministerium für Umwelt, Energie, Naturschutz und Forsten
Das Thüringer Ministerium für Umwelt, Energie, Naturschutz und Forsten (TMUENF) ist eines der neun Ministerien des Freistaats Thüringen. Es hat seinen Sitz in der Beethovenstraße 3 im Süden von Erfurt in der Nachbarschaft des Thüringer Landtags. Minister ist seit dem 13. Dezember 2024 Tilo Kummer. Als Staatssekretärin steht ihm Karin Arndt zur Seite.
Narrenturm
Der Narrenturm im 9. Wiener Gemeindebezirk Alsergrund ist ein fünfstöckiger Ringbau, der von 1783 bis 1784 unter Kaiser Joseph II. errichtet wurde. Bis 1869 war das Gebäude als öffentliche psychiatrische Anstalt in Verwendung. Nach wechselnder Nachnutzung beherbergt es seit 1971 die Pathologisch-anatomische Sammlung, die 2012 in das Naturhistorische Museum eingegliedert wurde.

Altes Allgemeines Krankenhaus Wien
Als Altes Allgemeines Krankenhaus, kurz Altes AKH wird ein Gebäudekomplex in der Spitalgasse am Alsergrund (9. Wiener Gemeindebezirk) bezeichnet, der sich am früheren Standort des Wiener Allgemeinen Krankenhauses befindet. Der Gebäudekomplex ist von der Stadt Wien als bauliche Schutzzone definiert. Etwa zwei Drittel des früheren Krankenhausareals werden als Campus der Universität Wien nachgenutzt.