hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joy – Alles außer gewöhnlich
Joy – Alles außer gewöhnlich (Originaltitel: Joy) ist eine US-amerikanische Filmbiografie aus dem Jahr 2015. Regie führte David O. Russell, der auch zusammen mit Annie Mumolo das Drehbuch schrieb. Die Tragikomödie erzählt über vier Stationen die Erfolgsgeschichte von Joy Mangano, die zu einer der erfolgreichsten Unternehmerinnen der Vereinigten Staaten wird. Die Premiere in den US-Kinos fand am 25. Dezember 2015 statt. In Deutschland war der Filmstart am 31. Dezember 2015 und in Österreich am 1. Januar 2016.

Annie Mumolo
Anne „Annie“ Marie Mumolo (* 10. Juli 1973 in Irvine, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Drehbuchautorin, Synchronsprecherin und Schauspielerin. Für das Drehbuch zu Brautalarm, das Mumolo gemeinsam mit Kristen Wiig verfasste, wurde sie 2012 für den Oscar nominiert.
The Drugs Don’t Work
The Drugs Don’t Work (englisch für ‚Die Drogen wirken nicht‘) wurde von Richard Ashcroft geschrieben und ist die zehnte offizielle und erfolgreichste Single der Rock-Band The Verve in Großbritannien. Sie wurde drei Wochen vor der Veröffentlichung des Albums Urban Hymns ausgekoppelt und stieg direkt auf den ersten Platz der englischen Charts ein.

Bitter Sweet Symphony
Bitter Sweet Symphony (englisch; „Bittersüße Sinfonie“) ist ein Lied der britischen Rockband The Verve und wurde als offizielle Single in Form zweier paralleler EPs erstmals am 16. Juni 1997 veröffentlicht. Es erschien auch auf dem 1997er Album Urban Hymns der Band und war in England der Sommerhit des Jahres 1997. Ferner erlangte der Titel Bekanntheit durch die Verwendung als Soundtrack des erfolgreichen Hollywood-Films Eiskalte Engel.
Lee Huan
Lee Huan (chinesisch 李煥, Pinyin Lǐ Huàn; * 8. Februar 1917 in Hankow, Hubei; † 2. Dezember 2010 in Taipeh) war ein taiwanesischer Politiker der Kuomintang, der unter anderem zwischen 1989 und 1990 Premierminister der Republik China war.

Yu Kuo-hwa
Yu Kuo-hwa (chinesisch 俞國華, Pinyin Yú Guóhuá; * 10. Januar 1914 in Fenghua, Zhejiang; † 4. Oktober 2000 in Taipeh) war ein taiwanesischer Politiker der Kuomintang, der unter anderem zwischen 1984 und 1989 Premierminister der Republik China war.
Mannswörth
Mannswörth ist ein Dorf mit 2139 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Niederösterreich und gehört zur politischen Stadtgemeinde Schwechat. Das Dorf ist die einzige Siedlung in der gleichnamigen 25,21 km² großen Katastralgemeinde, auf deren Gebiet sich auch der Großteil des Wiener Flughafens Schwechat befindet.

Schwechat
Schwechat ist eine Stadtgemeinde mit 21.243 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) südöstlich von Wien, am Fluss Schwechat. Bekannt ist die Stadt durch den internationalen Flughafen von Wien, die größte Erdölraffinerie Österreichs (im Besitz der OMV) sowie das als Marke geläufige „Schwechater Bier“ der Brauerei Schwechat. Die Gemeinde liegt im niederösterreichischen Bezirk Bruck an der Leitha, die Kfz-Zulassung erfolgt jedoch unter „SW“ und nicht unter „BL“ wie in allen anderen Gemeinden des Bezirks.
Saurzapf (Adelsgeschlecht)
Die Saurzapf waren eine im Nordgau ansässige bayerische Eisengewerke- und Adelsfamilie, die im Laufe der Jahrhunderte eine Vielzahl an Hammerwerken und Hofmarken besaß. Ihre Besitzungen befanden sich u. a. in Viehhausen, Eichhofen, Loch, Undorf, Schönhofen, Hammer Theuern, Hammer Rohrbach und Haugenried.

Schloss Rohrbach (Kallmünz)
Das Schloss Rohrbach ist ein denkmalgeschütztes Gebäude Am Anger 1 / Mühlweg 1 im Kirchdorf Rohrbach, das wiederum ein Gemeindeteil des Marktes Kallmünz im Landkreis Regensburg (Bayern) ist. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-3-75-156-74 als Baudenkmal verzeichnet. „Archäologische Befunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit im Bereich des ehem. Hammerschlosses von Rohrbach mit zuhörigem Eisenhammer“ werden zudem als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6837-0186 geführt.
Tour de France 2024/19. Etappe
Die 19. Etappe der Tour de France 2024 fand am 19. Juli 2024 statt. Sie führte des französischen Etappenrennen mit der Cime de la Bonette über den höchsten Punkt der 111. Austragung und endete mit der dritten Bergankunft. Der Start erfolgte in Embrun, ehe es über 144,6 Kilometer nach Isola 2000 ging, wo sich das Ziel auf einer Höhe von 2024 Metern befand. Zu Beginn der Etappe musste mit dem Col de Vars ein weiterer bekannter Alpenpass überquert werden. Nach der Etappe hatten die Fahrer 3330,8 Kilometer absolviert, was 95,24 % der Gesamtdistanz entspricht.

Der Etappensieg ging an den Slowenen Tadej Pogačar (UAE Team Emirates), der rund neun Kilometer vor dem Ziel im Schlussanstieg nach Isola 2000 angriff und die verbliebenen Fahrer der Ausreißergruppe einholte. Er gewann mit einem Vorsprung von 21 bzw. 40 Sekunden vor Matteo Jorgenson (Team Visma-Lease a Bike) und Simon Yates (Team Jayco AlUla) und baute somit seine Führung in der Gesamtwertung weiter aus.

Tadej Pogačar
Tadej Pogačar (* 21. September 1998 in Ljubljana) ist ein slowenischer Radrennfahrer. Er wurde Gesamtsieger der Tour-de-France-Austragungen 2020, 2021, 2024 und 2025 sowie des Giro d’Italia 2024 und konnte nicht nur die Straßenweltmeisterschaft 2024 und 2025, sondern auch zahlreiche Monumente des Radsports für sich entscheiden.
Hexahydroporphin
Hexahydroporphin ist das einfachste zyklische Tetrapyrrol, ein wichtiges Strukturelement in der Biosynthese von Porphyrinen. Dem Namen entsprechend kann es als sechsfach hydriertes Porphin angesehen werden. Die Verbindung ist bei Raumtemperatur ein farbloser Feststoff, der in Dichlormethan, Aceton und Diethylether löslich ist und sich bei 185 °C zersetzt.
Hexahydroporphin kommt in der Natur nicht vor, der Makrozyklus ist aber das zentrale Strukturelement von Porphyrinogenen wie Uroporphyrinogen III, die Vorläufer in der Biosynthese vieler Porphyrine sind. In der Porphyrinbiosynthese wird der Makrozyklus durch das Enzym Protoporphyrinogen-Oxidase sechsfach dehydriert: je einmal an jedem Brückenkohlenstoffatom und an jedem zweiten Pyrrol-Stickstoffatom. Dadurch entsteht das aromatische Porphyrin.
Hexahydroporphin wird deshalb auch (unsubstituiertes) Porphyrinogen genannt.

Uroporphyrinogen III
Uroporphyrinogen III ist ein Tetrapyrrol, ein Vertreter der Uroporphyrinogene, das erste makrozyklische Zwischenprodukt in der Biosynthese von Hämoglobin, Chlorophyll, Vitamin B12 und Sirohäm. Wie andere Porphyrinogene ist auch Uroporphyrinogen III farblos.
Mijitayo
Die Quebrada Mijitayo ist ein Bach im Municipio de Pasto im Departamento de Nariño, Kolumbien. Er entspringt an den Hängen des Vulkans Galeras im Corregimiento Obonuco und mündet in der Stadt Pasto in den Río Pasto. Das Einzugsgebiet umfasst rund 1315 Hektar. Im Jahr 2018 wurde ein Projekt zur Kanalisation der Quebrada Mijitayo umgesetzt, mit Rohrleitungen von 564 m Länge und einem Durchmesser von 1800 mm. Studien weisen auf Belastungen durch Abwassereinleitungen und landwirtschaftliche Nutzung hin.

Obonuco
Obonuco ist ein Corregimiento der Gemeinde (municipio) Pasto im Departamento de Nariño in Kolumbien. Obonuco wurde durch den Acuerdo Municipal Nr. 6 vom 21. Dezember 1935 als Corregimiento anerkannt. Laut einer Studie der Universidad de Nariño lebten 2014 im Corregimiento etwa 3230 Einwohner. Obonuco ist bekannt für sein Brotkinderfest (Fiestas de las guaguas de pan). Im Dorf befindet sich die Kirche Sagrado Corazón de Jesús des Bistums Pasto. Auf dem Gelände von Obonuco befindet sich das Sport- und Erholungsareal La Pastusidad. Der Fluss Mijitayo durchfließt das Corregimiento.
Chen Jingrun
Chen Jingrun (chinesisch 陳景潤 / 陈景润, Pinyin Chén Jǐngrùn, W.-G. Ch’en Chingjun; * 22. Mai 1933 in Fuzhou, Republik China; † 19. März 1996) war ein chinesischer Mathematiker, der für seine Ergebnisse in der analytischen Zahlentheorie bekannt ist. Er gilt als einer der führenden chinesischen Mathematiker des 20. Jahrhunderts und einer der einflussreichsten Mathematiker in China.

Fuzhou
Fuzhou, nach Stange Futschou (chinesisch 福州市, Pinyin Fúzhōu Shì, veraltet nach Post Foochow, Abk.: 榕,  Róng), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Fujian. Fuzhou ist eine bezirksfreie Stadt und eine wichtige Hafenstadt an Chinas Südostküste. Sie hat über die Taiwanstraße Zugang zum Pazifik. In Fuzhou befinden sich auch die wichtigsten Universitäten und Behörden Fujians. Fuzhou hat den Beinamen Banyan-Stadt auf Grund der vielen Banyan-Feigen, die dort vor nunmehr 900 Jahren angepflanzt wurden und von denen sich eindrucksvolle Exemplare im Innenstadtgebiet finden.

Andere Bezeichnungen für Fuzhou sind:

榕城,  Róngchéng „Feigen-Stadt“

三山,  Sānshān, „Drei-Berge“

左海,  Zuǒhǎi, „Linkerhand Meer“

閩都 / 闽都,  Mǐndū, „Min-Metropole“Das Min-Reich (909–945) war eines der Zehn Königreiche im historischen China; Min (閩 / 闽,  Mǐn) ist auch die Abkürzung für die Provinz Fujian.
Fabrikantenvilla Kartonagenfabrik Paul Leinert
Die Fabrikantenvilla der Kartonagenfabrik Paul Leinert liegt im Radebeuler Industriegebiet, an der Meißner Straße 21. Sie wurde 1897 für den Fabrikbesitzer und Kaufmann Paul Leinert durch den Dresdner Architekten Fritz Mühlberg errichtet.

Meißner Straße
Die Meißner Straße ist eine Innerortsstraße in der sächsischen Stadt Radebeul. Mit ihrer Länge von über 8 km ist sie die längste Straße der Stadt. Sie führt von der östlichen Stadtgrenze zur Landeshauptstadt Dresden durch ganz Radebeul in westlicher Richtung bis zur Stadtgrenze zu Coswig.

Als durchgehende rechtselbische Verbindung zwischen der Residenzstadt Dresden und der Bischofsstadt Meißen beziehungsweise Leipzig hatte sie bereits in vergangenen Zeiten überregionale Bedeutung; bereits zu kurfürstlichen Zeiten bestand diese Postkutschen- bzw. Kurierverbindung, die zu Napoleons Zeiten zur Fernchaussee erhoben (grande Route de Leipzig, 1805) und entsprechend ausgebaut wurde. Diese Vergangenheit wird heute durch die Einordnung als sächsische Staatsstraße 82 dokumentiert. Siehe dazu auch die historischen Benennungen im untenstehenden Kapitel Benennung.
Hessen-Kaserne
Die Hessen-Kaserne ist eine Kaserne der Bundeswehr in Stadtallendorf nahe Marburg in Hessen mit einer Gesamtfläche von rund 30 ha. Sie entstand auf dem Gelände des ehemaligen Sprengstoffwerks der Westfälisch-Anhaltischen Sprengstoff-Actien-Gesellschaft (WASAG), das im Auftrag des Oberkommandos der Marine während des Zweiten Weltkriegs Hexyl für die Munitionsherstellung produziert hatte. Die Kaserne wurde 1959 übergeben und beherbergte bis 2003 hauptsächlich Panzereinheiten. Sie sollte nach dem Stationierungskonzept 2011 der Bundeswehr Ende 2018 laut ursprünglicher Planung geschlossen werden. Im Zuge einer Evaluierung des Stationierungskonzeptes der Bundeswehr wird die Hessen-Kaserne als Standort erhalten bleiben. Die Kaserne befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Herrenwald-Kaserne.

Herrenwald-Kaserne
Die Herrenwald-Kaserne ist eine Kaserne der Bundeswehr in Stadtallendorf nahe Marburg in Hessen. Sie entstand auf dem Gelände des ehemaligen Sprengstoffwerks der Westfälisch-Anhaltischen Sprengstoff-Actien-Gesellschaft (WASAG), das im Auftrag des Oberkommandos der Marine während des Zweiten Weltkriegs Hexyl für die Munitionsherstellung produziert hatte. Die Kaserne wurde 1959 übergeben und beherbergte während des Kalten Krieges hauptsächlich Panzer-, Panzerartillerie und Artillerieeinheiten. Heute ist sie Sitz der Division Schnelle Kräfte. Sie befindet sich in unmittelbarer Nähe der Hessen-Kaserne und wird, wie letztere, erhalten bleiben.
Kaiser-Wilhelm-Höhe
Die Kaiser-Wilhelm-Höhe, auch Deisemannskopf, ist die Gipfellage des Norrenbergs im Barmer Wald im Wuppertaler Stadtbezirk Heckinghausen. Von dem Aussichtspunkt dort hat man einen weiten Blick auf die östlichen Wuppertaler Stadtteile Heckinghausen und Langerfeld.

Norrenberg (Rheinisches Schiefergebirge)
Der Norrenberg ist ein 281 Meter hoher Bergrücken im Barmer Wald in den Wuppertaler Stadtbezirken Heckinghausen, Quartiere Heckinghausen und Hammesberg. Die Gipfellage dient seit dem 19. Jahrhundert als Aussichtspunkt und wird Kaiser-Wilhelm-Höhe genannt.
Gustavson-Syndrom
Das Gustavson-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene, zu den Nicht-syndromalen X-chromosomalen mentalen Retardierungen zählende Erkrankung mit den Hauptmerkmalen geistige Retardierung, Mikrozephalie, Optikusatrophie, Schwerhörigkeit und Epilepsie.

Synonyme sind: Geistige Retardierung, schwere X-chromosomale, Typ Gustavson; englisch Mental Retardation With Optic Atrophy, Deafness, And Seizures

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Erstautoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1993 durch den schwedischen Humangenetiker Karl-Henrik Gustavson und Mitarbeiter.

Nicht-syndromale X-chromosomale mentale Retardierung
Die Nicht-syndromale X-chromosomale mentale Retardierung (MRX) gehört zu der X-chromosomalen mentalen Retardierung und umfasst im Gegensatz zu den Syndromalen Formen (MRXS) die mit etwa zwei Dritteln häufigere Gruppe der Erkrankungen ohne zusätzliche Auffälligkeiten.
Matthäus von Elsass
Matthäus von Elsass (* um 1137; † 25. Juli 1173 in der Normandie) war Graf von Boulogne von 1159 bis 1173. Er war der zweite Sohn von Dietrich von Elsass und von Sibylle von Anjou, der jüngere Bruder von Philipp von Elsass, Graf von Flandern. Er ist der Gründer der Stadt Calais.

Dietrich von Elsass
Dietrich von Elsass (ndl. Diederik van de Elzas, frz. Thierry d’Alsace, * um 1099; † 4. Februar 1168) war von 1128 bis zu seinem Tod Graf von Flandern.

Er war der jüngste Sohn von Herzog Dietrich II. von Lothringen und Gertrude von Flandern.
Verflucht!
Verflucht! ist ein kooperatives Kartenspiel von Steffen Benndorf, das 2018 bei Amigo erschienen ist. Das Spiel kann allein sowie mit bis zu fünf Spielern gespielt werden. Die Mitspieler versuchen gemeinsam, anhand der Werte ihrer verfügbaren Gegenstände aus einem Kartenpool auftauchende Kreaturen zu besiegen.

Steffen Benndorf
Steffen Benndorf (geboren 1974 in Schmölln, DDR) ist ein deutscher Spieleautor, der vor allem Würfel- und Kartenspiele entwickelt. Bekannt wurde er vor allem durch die Entwicklung des Würfelspiels Qwixx und des Kartenspiels The Game, die jeweils für den Jurypreis Spiel des Jahres nominiert wurden.
Peter Ricketts
Peter Forbes Ricketts, Baron Ricketts, GCMG, GCVO (* 30. September 1952 in Royal Sutton Coldfield, Warwickshire, England) ist ein ehemaliger britischer Diplomat, der unter anderem von 2003 bis 2006 Ständiger Vertreter des Vereinigten Königreichs bei der NATO, zwischen 2006 und 2010 Staatssekretär im Außenministerium, von 2010 bis 2012 Nationaler Sicherheitsberater des Premierministers sowie zwischen 2012 und 2016 Botschafter in Frankreich war. 2016 wurde er als Baron Ricketts in den Adelsstand erhoben und dadurch Mitglied des Oberhauses (House of Lords).

Royal Sutton Coldfield
Royal Sutton Coldfield (oft kurz Sutton Coldfield genannt) ist eine Stadt in England, die heute verwaltungsmäßig zur City of Birmingham gehört, in deren Norden sie liegt. Bis 1974 war Sutton Coldfield ein eigenständiger Borough in Warwickshire. Im Jahr 2016 hatte es 108.325 Einwohner.
Michael Kunze (Librettist)
Michael Kunze (* 9. November 1943 in Prag; auch unter dem Pseudonym Stephan Prager bekannt) ist ein deutscher Liedtexter, Schriftsteller, Librettist, Rechtshistoriker, Jurist und Musikproduzent. Kunze verfasste die Texte zahlreicher deutscher und internationaler Popmusik-Hits und wurde dafür mit den Grammy und ECHO Lifetime Awards, dem GEMA-Musikautorenpreis sowie 79 Goldenen und Platin-Schallplatten ausgezeichnet. Er ist der Verfasser mehrerer Bücher und entwickelte eine Reihe von Fernsehshows. Zudem übersetzte er die Gesangstexte vieler englischsprachiger Musicals ins Deutsche.

Seit Anfang der 1990er Jahre ist Kunze vor allem als Autor der Musicals Elisabeth (1992), Tanz der Vampire (1996), Mozart! (1999), Rebecca (2006), Marie Antoinette (2006) und Die 10 Gebote (2013) in vielen Ländern Europas sowie in Japan und Südkorea bekannt.

Marie Antoinette (Musical)
Marie Antoinette ist ein Musical von Michael Kunze (Text) und Sylvester Levay (Musik), den Autoren von Elisabeth, Mozart! und Rebecca. Das Libretto wurde in Englisch verfasst und für die asiatische Inszenierung ins Japanische übersetzt.
Die Premiere fand am 1. November 2006 im Imperial Garden Theater in Tokio, Japan, statt. Regie bei der Produktion führte Tamiya Kuriyama. Nach Aufführung in Tokio wurde das Musical in Fukuoka, Osaka, und von April bis Mai 2007 wieder in Tokio inszeniert.

Die Europapremiere des Stücks war am 30. Januar 2009 im Musical Theater Bremen. Nach der Premiere einer komplett überarbeiteten Fassung in Südkorea 2014 wurde das Stück in Ungarn und erneut in Japan gezeigt.
Ein Mann wie Kid Rodelo
Ein Mann wie Kid Rodelo (Originaltitel: Kid Rodelo) ist ein in US-amerikanisch-spanischer Koproduktion entstandener Western nach einem Roman von Louis L’Amour. Schauspieler Richard Carlson führte Regie.

Louis L’Amour
Louis L’Amour (* 22. März 1908 in Jamestown, North Dakota; † 10. Juni 1988 in Los Angeles; bürgerlich Louis Dearborn LaMoore) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, der weltweit vor allem durch seine Western-Romane bekannt geworden ist. Er schrieb auch unter dem Pseudonym Tex Burns.
Jeotgalicoccus halotolerans
Jeotgalicoccus halotolerans ist eine Bakterienart. Sie zählt zu der Abteilung Bacillota, der Gram-Test verläuft wie für diese typisch positiv. Der GC-Gehalt dieser Art liegt bei 42 Mol-Prozent. Sie wurde zusammen mit Jeotgalicoccus psychrophilus aus koreanischen fermentierten Meeresfrüchten Jeotgal isoliert. Im Jahr 2001 wurde in Jeotgal bereits die Art Planomicrobium koreense gefunden. Der Artname bezieht sich auf die Eigenschaft der Art, Salz in ihrer Umgebung zu tolerieren, sie ist halotolerant.

Jeotgalicoccus psychrophilus
Jeotgalicoccus psychrophilus ist eine Bakterienart. Sie zählt zu der Abteilung Bacillota (früher: Firmicutes), der Gram-Test verläuft wie für diese typisch positiv. Der GC-Gehalt dieser Art liegt  bei 40 Mol-Prozent. Sie wurde zusammen mit Jeotgalicoccus halotolerans aus koreanischen fermentierten Meeresfrüchten Jeotgal isoliert. Der Artname bezieht sich auf die Eigenschaft der Art, kältere Temperaturen zu tolerieren, sie ist psychrophil. Das Genom des Bakterienstammes Jeotgalicoccus psychrophilus DSM 19085 wurde 2013 sequenziert.
Bonnaud
Bonnaud ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 60 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehörte zum Arrondissement Lons-le-Saunier.

Der Erlass des Präfekten vom 4. Juli 2016 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2017 die Eingliederung von Bonnaud als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Grusse, Vercia und Vincelles zur Commune nouvelle Val-Sonnette fest.

Der Erlass des Präfekten vom 4. Dezember 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Val-Sonnette zusammen mit der früheren Gemeinde Sainte-Agnès zur neuen, gleichnamigen Commune nouvelle Val-Sonnette fest. Bei dieser Fusion behält Bonnaud den Status einer Commune déléguée in der neuen Commune nouvelle.

Grusse
Grusse ist ehemalige französische Gemeinde mit 181 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehörte zum Arrondissement Lons-le-Saunier.

Der Erlass des Präfekten vom 4. Juli 2016 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2017 die Eingliederung von Grusse als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Bonnaud, Vercia und Vincelles zur Commune nouvelle Val-Sonnette fest.

Der Erlass des Präfekten vom 4. Dezember 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Val-Sonnette zusammen mit der früheren Gemeinde Sainte-Agnès zur neuen, gleichnamigen Commune nouvelle Val-Sonnette fest. Bei dieser Fusion behält Grusse den Status einer Commune déléguée in der neuen Commune nouvelle.
Verletztengeld
Das Verletztengeld nach §§ 45 ff. Siebtes Buch Sozialgesetzbuch (SGB VII) ist in Deutschland eine Entgeltersatzleistung der gesetzlichen Unfallversicherung nach Arbeitsunfällen oder bei Berufskrankheiten.

In Österreich besteht bei Arbeitsunfähigkeit auch in infolge eines Arbeitsunfalls Anspruch auf Krankengeld der Krankenversicherung nach §§ 138 Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (ASVG). Der Anspruch ruht, solange der Arbeitgeber Entgeltfortzahlung leistet.

Entgeltersatzleistung
Entgeltersatzleistungen (früher Lohnersatzleistungen) werden von den Trägern der Sozialversicherung zum Ausgleich ausgefallenen Einkommens (z. B. Arbeitsentgelt wegen Krankheit oder Arbeitslosigkeit) gewährt.
Dogneville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Dogneville [dɔɲvil] ist eine französische Gemeinde mit 1511 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Épinal und zum Gemeindeverband Agglomération d’Épinal.

Épinal
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Épinal [e.pi.nal] ⓘ ist die Hauptstadt (Präfektur) des französischen Départements Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lorraine). Sie ist Sitz des am 1. Januar 2012 neu ausgerichteten Gemeindeverbandes Agglomération d’Épinal.

Im Deutschen wurde noch bis ins 19. Jahrhundert der ursprüngliche Name Spinal (auch Spinneln) verwendet, der sich vom lateinischen Spinalium ableitet, wovon auch die Bezeichnung der Einwohner als Spinaliens herrührt.
Erde-Venus-Erde
Als Erde-Venus-Erde bezeichnet man den Empfang von Funksignalen, die von der Oberfläche der Venus reflektiert werden.

Aufgrund der großen Distanz zur Erde ist ein erheblicher Aufwand an Sendeleistung, Antennengewinn und Empfängertechnik nötig. In der Radarastronomie konnten die ersten Echos von der Venus um 1960 empfangen werden. Im Jahr 1962 erfolgte in der Sowjetunion per Morsecode die Aussendung von The Morse Message.

Nachdem Funkamateure ab 1953 Verbindungen Erde-Mond-Erde aufbauen konnten, planten sie Verbindungen über die Venus. Der erste Kontakt glückte einer Gruppe der AMSAT Deutschland am 25. März 2009 an der Sternwarte Bochum auf dem 13-Zentimeter-Band bei einer Sendeleistung von 6 kW. Die Venus hatte sich zu diesem Zeitpunkt der Erde auf 42 Millionen Kilometer angenähert, die Signallaufzeit betrug rund fünf Minuten. Das Experiment diente der Vorbereitung des Mars-Amateurfunksatelliten P5A.

Erde-Mond-Erde
Mit Erde-Mond-Erde (EME) – auch englisch Moonbounce genannt – bezeichnet man eine Funkverbindung für die Kommunikation zwischen zwei weit entfernten Punkten auf der Erde, bei der der Mond als passiver Reflektor verwendet wird. Diese Methode findet heute noch im Amateurfunkdienst Anwendung, in allen anderen Bereichen wurde sie durch die Satellitenkommunikation abgelöst.
Eusebius von Caesarea
Eusebius von Caesarea (* 260/64 in Palaestina; † 339 oder 340 in Caesarea; altgriechisch Εὐσέβιος ὁ τῆς Καισαρείας, deutsch ‚Eusebios von Kaisareia‘, lateinisch Eusebius Caesariensis) war ein spätantiker christlicher Theologe und Geschichtsschreiber. Seine Werke bilden eine der wichtigsten Quellen für die frühe Kirchengeschichte. Eusebius wird daher als der „Vater der Kirchengeschichte“ bezeichnet und zu den Kirchenvätern gezählt.

Caesarea Maritima
Caesarea Maritima (eigentlich Caesarea Stratonis oder Caesarea Palaestinae), das häufig ohne weiteren Namenszusatz Caesarea oder Cäsarea genannt wird, war eine bedeutende antike Stadt der römischen Provinz Judäa. Nach dem missglückten Bar-Kochba-Aufstand wurde die Provinz Judäa im Jahr 136 in Syria Palaestina umbenannt und Caesarea erhielt den Beinamen Palaestinae. Sie wurde später auch eine wichtige Festung der Kreuzfahrer. Der ursprüngliche Name der Stadt war Stratonos Pyrgos (altgriechisch Στράτωνος πύργος). Die archäologischen Stätten gehören heute zu den bedeutendsten Israels, das Gelände wurde zum Nationalpark erklärt.

Die Stadt liegt nordwestlich von Chadera in der nördlichen Scharonebene am Mittelmeer, etwa auf halbem Wege zwischen Haifa und Tel Aviv. Unweit des antiken Ortes befindet sich das moderne Caesarea oder Keisarija.