hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frühdynastische Zeit (Mesopotamien)
Als Frühdynastische Zeit oder Frühdynastikum (abgekürzt FD oder Ed für early dynastic) bezeichnet man eine historische Epoche aus der frühen Geschichte Mesopotamiens (wobei Sumer und Akkad als die Kerngebiete gelten), die im Anschluss an die Ǧemdet-Nasr-Zeit um etwa 2900 v. Chr. begann und mit der Gründung des Reiches von Akkad unter Sargon I. um 2340 endete. Mit der Entstehung der Schrift um etwa 3200 v. Chr. in Sumer lassen sich erstmals archäologische und schriftliche Quellen aus der Frühdynastischen Zeit verbinden, was zu einer differenzierteren Beobachtung der mesopotamischen Geschichte beiträgt.

Dschemdet-Nasr-Zeit
Die Dschemdet-Nasr-Zeit ist eine prähistorische, kulturelle Entwicklungsstufe Mesopotamiens. Sie war aus der Uruk-Zeit hervorgegangen und wurde anschließend vom Frühdynastikum abgelöst. Ihr relativ begrenztes Verbreitungsgebiet erstreckt sich vor allem auf das Zentrum und den Süden des Irak. Zeitlich wird sie in den Zeitraum 3100–2900 v. Chr. datiert.
Romanus (Papst)
Romanus war im Jahr 897 Papst. Der genaue Wahltag ist unbekannt. Die Inthronisation fand im August 897 statt, das Ende des Pontifikats wird auf November 897 datiert, wobei nicht geklärt ist, ob Romanus starb – in diesem Fall wäre er möglicherweise vergiftet worden – oder abgesetzt wurde, in welchem Falle er wohl als Mönch weitergelebt haben dürfte.

Die Wahl des Romanus, der zuvor Kardinalpriester von San Pietro in Vincoli gewesen war, erfolgte vor dem Hintergrund der Auseinandersetzungen um die Rechtmäßigkeit des Pontifikats von Formosus, die ihren Höhepunkt in der Leichensynode im Sommer 897 fanden. Dieser von Romanus’ Amtsvorgänger Stephan VI. durchgeführte Schauprozess erbitterte die Anhänger des Formosus, auf deren Betreiben die Inthronisation Romanus erfolgt sein dürfte.

Während seines kurzen Pontifikats erklärte Romanus die Amtshandlungen seines Vorgängers für nichtig; die Rehabilitation des Formosus blieb jedoch seinem Nachfolger, Papst Theodor II. vorbehalten.

Theodor II. (Papst)
Theodor II. (* in Rom; † um November 897) war im Jahr 897 für 20 Tage Papst der katholischen Kirche. Über sein Pontifikat ist nicht viel bekannt. Sicher ist, dass der gebürtige Römer im November 897 zum Nachfolger Romanus’ gewählt wurde. Im selben Monat starb der „friedliebende Mann“, wie er in den Quellen genannt wird.

Trotz seiner sehr kurzen Amtszeit schaffte es Theodor II., die Wirren in Rom, die seine Vorgänger hervorgerufen hatten, einigermaßen zu ordnen. Er berief eine Synode ein, die die Beschlüsse der Leichensynode von 897 aufhob und den postum geschändeten Papst Formosus rehabilitierte.

Die von einem Eremiten gefundene, verstümmelte Leiche Formosus’ ließ der Papst mit allen Ehren nach Rom überführen und in Sankt Peter beisetzen.
Desudawa-Gletscher
Der Desudawa-Gletscher (bulgarisch ледник Десудава lednik Desudawa) ist ein 15,5 km langer und 5 km breiter Gletscher an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Von den nordöstlichen Hängen des Gusla Peak, den nördlich benachbarten Hängen des Detroit-Plateaus, den südlichen Hängen des Ivats Peak und den westlichen Hängen des Mount Elliott fließt er in südlicher Richtung zur Mundraga Bay, die er unmittelbar östlich des Borjana-Gletschers erreicht. Die Eismassen im nördlichen Teil des Gletschers beherbergen in nord-südlicher Reihenfolge den Wedrare-, den Sgorigrad- und den Storgosia-Nunatak.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach der aus thrakischen Stadt Desudawa im heutigen Südwesten Bulgariens.

Gusla Peak
Der Gusla Peak (englisch; bulgarisch връх Гусла wrach Gusla) ist ein 1200 m hoher Berg an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 4,88 km südsüdwestlich des Kavlak Peak, 8,02 km westsüdwestlich des Mount Elliott, 9,77 km nordöstlich des Batkun Peak und 24,63 km ostsüdöstlich des Baldwin Peak auf. Der Desudawa-Gletscher liegt nördlich und östlich von ihm, der Borjana-Gletscher südlich.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach einer Ortschaft im Nordosten Bulgariens.
Premjer-Liga 2008
Die Premjer-Liga 2008 war die 17. Spielzeit der höchsten russischen Spielklasse im Fußball. Sie startete am 14. März 2008 mit der Partie Terek Grosny gegen Krylja Sowetow Samara und endete am 22. November 2008. Von Mai bis Juli wurde die Meisterschaft wegen der Europameisterschaft 2008 unterbrochen. Schon drei Spieltage vor Schluss stand Rubin Kasan als Meister fest.

Krylja Sowetow Samara
Der PFK Krylja Sowetow Samara (russisch ПфК «Крылья Советов» Самара, dt. „Professioneller Fußballklub ‚Flügel der Sowjets‘ Samara“) ist ein 1942 gegründeter russischer Fußballverein aus der Stadt Samara, der zu russischen Luftstreitkräften gehört. Die Vereinsfarben sind Blau-Weiß.
Der Dolch des Amon Ra
Der Dolch des Amon Ra (englisch The Dagger of Amon Ra; auch Laura Bow II) ist ein von Sierra Online entwickeltes Point-and-Click-Adventure, das 1992 veröffentlicht wurde. Es ist der Nachfolger von The Colonel’s Bequest und hat erneut die junge Journalistin Laura Bow als Protagonistin.

The Colonel’s Bequest
The Colonel’s Bequest: A Laura Bow Mystery (deutsch etwa: Das Vermächtnis des Colonels: Ein Laura-Bow-Krimi) ist ein textbasiertes Adventure von Sierra On-Line aus dem Jahr 1989. Es wurde für Amiga, Atari ST und MS-DOS veröffentlicht.
Anne Sutherland-Leveson-Gower, Duchess of Sutherland
Anne Sutherland-Leveson-Gower, Duchess of Sutherland, 1. Countess of Cromartie, VA (geborene Hay-Mackenzie, * 21. April 1829; † 25. November 1888 in Stafford House, St. James’s, Westminster, London) war eine britische Adlige.

Earl of Cromartie
Earl of Cromartie ist ein erblicher britischer Adelstitel, der je einmal in der Peerage of Scotland und in der Peerage of the United Kingdom verliehen wurde. Der Titel ist nach der traditionellen schottischen Grafschaft Cromartyshire benannt.

Der Earl ist erblicher Chief des Clan MacKenzie. Familiensitz der Earls ist Castle Leod bei Dingwall in Ross-shire.
Lemgo-Gesetz
Das „Gesetz zur Neugliederung des Landkreises Lemgo (Lemgo-Gesetz)“, das am 5. November 1968 vom nordrhein-westfälischen Landtag beschlossen wurde, umfasst die Gebietsreform für das Gebiet des damaligen Landkreises Lemgo (heute: Kreis Lippe) im Regierungsbezirk Detmold auf kommunaler Ebene. Das Gesetz trat am 1. Januar 1969 in Kraft.

Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen
Die kommunale Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen wurde in zwei großen Phasen ab dem Jahr 1966 durchgeführt und fand ihren weitgehenden Abschluss am 1. Januar 1975, als die sechs letzten umfangreichen Gesetze zur Gebietsreform in den Ballungsräumen des Landes in Kraft traten. Die Ämter wurden als Institution vollständig abgeschafft, und die Amtsordnung von 1953, die deren innere Organisation regelte, wurde mit Wirkung vom 1. Januar 1975 aufgehoben. Im Jahr 1976 kam es noch zu abschließenden Korrekturen.
Altstadt (Stadt Zürich)
Altstadt ist ein Stadtkreis der Stadt Zürich in der Schweiz.

Die Altstadt umfasst das Gebiet der bis 1893 existierenden, ursprünglichen Stadt Zürich und bildet den heutigen Kreis 1. Historisch teilt sich die Altstadt in die Kleine oder Mindere Stadt links der Limmat, und die Grosse oder Mehrere Stadt, heute ungenau Dörfli oder Niederdorf genannt.

Administrativ wird die Altstadt vom statistischen Amt seit 1971 in die vier Verwaltungseinheiten (Quartiere) Rathaus und Hochschulen (rechts der Limmat), sowie Lindenhof und City (links der Limmat) geteilt; diese Einteilung hat ausschliesslich eine statistische Bedeutung.

Hochschulen
Hochschulen ist die Bezeichnung eines Quartiers der Stadt Zürich. Es bildet heute zusammen mit den Quartieren Lindenhof, Rathaus und City den Kreis 1, die Altstadt Zürichs.

Im Hochschulquartier befinden sich an erhöhter Lage die zentralen Gebäude der zwei Zürcher Hochschulen, der Universität Zürich und der ETH Zürich. Zu den beiden Hochschulen gehören aber auch noch Campus ausserhalb dieses Quartiers (Campus Irchel der Universität, Hönggerberg der ETH).
Inetkaes
Inetkaes, auch Ini-net-ka-es, war eine altägyptische Prinzessin der 3. Dynastie. Sie war die Tochter des Königs (Pharao) Djoser und der Königin Hetephernebti.

Inetkaes erscheint auf mehreren Reliefs aus Heliopolis und Sakkara, fast immer in Begleitung der Königsmutter Nimaathapi oder ihrer Mutter Hetephernebti und stets zu Füßen von König Djoser anlässlich des Sedfestes (Hebsed).

Die exakte Position ihres Grabes ist bislang unbekannt, doch dürfte es sich um eines der Schachtgräber unter der Stufenpyramide des Djoser handeln.

Djoser
Djoser war der erste altägyptische König (Pharao) der 3. Dynastie (Altes Reich). Er regierte von um 2720 bis 2700 v. Chr., laut anderen Schätzungen wenige Jahrzehnte später im 27. Jahrhundert v. Chr. Er kann zweifelsfrei mit dem zeitgenössisch belegten Horusnamen Netjeri-chet identifiziert werden. Als erster Erbauer einer Stufenpyramide gehört Djoser zu den bekanntesten Königen des Alten Ägypten.
Fort X des Festungsrings Köln
Das Fort X des Festungsrings Köln ist eine militärische Befestigungsanlage in der Kölner Neustadt Nord nahe der Inneren Kanalstraße. Es handelt sich um einen noch erhaltenen Teil des preußischen Kölner Festungsrings.

Festungsring Köln
Die Stadt Köln wurde unter preußischer Verwaltung (seit 1815) mit einem doppelten Festungsring umgeben. Er musste aufgrund des Versailler Vertrags nach 1919 geschleift werden. Zusammen mit der römischen Stadtmauer, der mittelalterlichen Stadtmauer, dem inneren und dem äußeren preußischen Befestigungsgürtel finden sich in Köln Reste von vier Befestigungssystemen.
Bahnstrecke Crailsheim–Königshofen
Die Bahnstrecke Crailsheim–Königshofen ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Hauptbahn in Baden-Württemberg. Sie beginnt in Crailsheim im Landkreis Schwäbisch Hall, führt über östliche Teile der Hohenloher und Haller Ebene, dann das Blaubachtal hinauf und das Vorbachtal hinab bis nach Weikersheim im Main-Tauber-Kreis, woraufhin sie entlang der namengebenden Tauber bis nach Königshofen weiterläuft. Sie ist Teil der Taubertalbahn.

Der südliche Teil der Strecke wurde von den Königlich Württembergischen Staats-Eisenbahnen, der nördliche Teil von den Großherzoglich Badischen Staatseisenbahnen errichtet. Aus diesem Grund besteht die Verbindung bis heute administrativ aus zwei Strecken, die in der Nähe der früheren Landesgrenze aneinanderstoßen.

Vorbach (Tauber, Weikersheim)
Der oder die Vorbach ist ein etwa 25 km langer Bach im Nordosten von Baden-Württemberg, der bei Schrozberg im nordwestlichen Landkreis Schwäbisch Hall entsteht und nach überwiegend nördlichem Lauf bei Weikersheim von links in die mittlere Tauber mündet.

Die Tauber hat weiter aufwärts am Lauf nahe bei Rothenburg ob der Tauber einen weiteren und kleineren linken Zufluss mit dem Namen Vorbach.
CRRC Sirius
Die Fahrzeuge des Typs Sirius sind elektrische Triebzüge des chinesischen Herstellers CRRC für den Regional- und Fernverkehr. Erstkunde für diese Fahrzeuge war das tschechische Eisenbahnverkehrsunternehmen Leo Express (LE). Der Einsatz mit Fahrgästen begann 2024 im Dienst von RegioJet. Im tschechischen Fahrzeugeinstellungsregister werden sie als Baureihe 665 geführt.

Regiojet
Die RegioJet a.s. (kurz RJ bzw. RGJ) ist ein privates Eisenbahnverkehrsunternehmen in Tschechien mit Sitz in Brünn. Es ist zusammen mit mehreren Schwestergesellschaften Teil der Student-Agency-Firmengruppe, die auch Linienfernbusreisen anbietet und damit auf der Strecke Berlin–Dresden–Prag auch in Deutschland vertreten ist. Am 10. Dezember 2017 wurde der Fernverkehr auf die Relation Wien–Brünn–Prag ausgeweitet, womit Regiojet auch Verbindungen in Österreich anbietet.
Papa Stronsay
Papa Stronsay (altnordisch Papey Minni) ist eine 74 ha große, bis zu 13 m hohe Insel der Orkney, nördlich von Schottland. „Priesterinsel von Stronsay“, lautet übersetzt der altnordische Name der Nebeninsel von Stronsay, die nordöstlich der Hauptinsel liegt. Hier wurde eines der nördlichsten frühchristlichen Klöster der Orkney und ein Keltenkreuz gefunden. Das im 7. oder 8. Jahrhundert gegründete Kloster hatte geschichtliche Bedeutung für den Archipel. Die Ost-West-orientierte St Nicholas Chapel ist die nördlichste frühchristliche Klosterkapelle. Sie stammt aus dem 11. Jahrhundert.

Lebten 2001 noch zehn Personen auf Papa Stronsay, war die Insel 2011 unbewohnt. Derzeit leben 26 Mönche auf der Insel.

Stronsay
Stronsay ist eine zu den Orkneys gehörende schottische Insel, die etwa 20 km nordöstlich von Mainland liegt.

Auf der süßwasserreichen, etwa zehn Kilometer langen und bis zu 9,5 Kilometer breiten Insel mit einer Fläche von 32,75 km² leben heute 350 Einwohner. Während der Hauptzeit des Heringsfischfangs zu Mitte des 19. Jahrhunderts hatte die Insel etwa 5000 Einwohner. 2011 wurde dort noch 349 Einwohner gezählt. Auf der Insel errichteten die Transalpinen Redemptoristen im Jahre 2000 das Kloster Golgotha.

Hauptort ist der Fährhafen Whitehall mit Verbindungen nach Kirkwall auf Mainland sowie zu den Nachbarinseln Eday und Sanday. Im Norden befindet sich ein kleiner Lokalflugplatz.

Haupterwerbszweige sind die Fischerei und die Landwirtschaft (in erster Linie Viehhaltung) sowie der Tourismus.
Antonow An-10
Die Antonow An-10 (NATO-Codename: Cat, deutsch Katze) ist ein sowjetisches Passagierflugzeug des Konstruktionsbüros Antonow. Es wurde parallel zu den beiden militärischen Frachtmaschinen Antonow An-8 und An-12 entwickelt. Aeroflot war der einzige Betreiber des Typs.

Der hohe Leistungsüberschuss der vier Triebwerke und das robuste Fahrwerk erlaubten es, auch auf sehr kurzen unbefestigten Pisten zu starten und zu landen.

Antonow
50.46280555555630.393666666667Koordinaten: 50° 27′ 46,1″ N, 30° 23′ 37,2″ O

Der wissenschaftlich-technische Komplex für Luftfahrt O. K. Antonow (ukrainisch Авіаційний науково-технічний комплекс імені Антонова Awiazijnyj Na-ukowo-Technitschnyj Kompleks imeni Antonowa, kurz АНТК ім. О. К. Антонова ANTK im. O. K. Antonowa, englisch ANTONOV Aeronautical Scientific/Technical Complex) ist ein ukrainischer, früher sowjetischer, Produzent von Flugzeugen und Bussen aus Kiew, benannt nach dem sowjetischen Flugzeugkonstrukteur Oleg Antonow.

Antonow entwickelt seit 1946 Flugzeuge verschiedener Art. Besonders bekannt sind der von 1947 bis 1959 im Flugzeugwerk Nr. 473 in Kiew-Swjatoschino und bis 1992 in Lizenz gebaute Doppeldecker An-2 sowie die größten Transportflugzeuge der Welt, die An-124 und die An-225.
Kanton Basel-Stadt
47.5577.593Koordinaten: 47° 33′ N, 7° 36′ O; CH1903: 611620 / 267377

Basel-Stadt (Kürzel BS; französisch Bâle-Ville, italienisch Basilea Città, rätoromanisch Basilea-Citadⓘ) ist ein Kanton in der Schweiz. Der Hauptort und zugleich einwohnergrösste Ort ist die Stadt Basel. Der Kanton zählt zum Wirtschaftsraum Nordwestschweiz und zur Metropolregion Basel.

Der Stadtkanton ist der flächenkleinste und zugleich am dichtesten besiedelte Schweizer Kanton und besteht aus der Stadt Basel sowie den politischen Gemeinden Riehen und Bettingen. Der Kanton entstand aus der Abspaltung vom heutigen Kanton Basel-Landschaft im Jahr 1833.

Bettingen BS
Bettingen (baseldeutsch älter Bettike ˈbɛtːikxə, jünger Bettige ˈbɛtːiɡə) ist eine Einwohnergemeinde und neben Riehen die einzige Landgemeinde des Schweizer Kantons Basel-Stadt.

Bettingens Nachbargemeinden sind das basel-städtische Riehen sowie die baden-württembergischen Orte Grenzach-Wyhlen und Inzlingen.
Heidmühle
Heidmühle (Plattdeutsch: Heidmöhln) ist ein Stadtteil von Schortens im Landkreis Friesland in Niedersachsen. Heidmühle bildet zusammen mit Schortens, Oestringfelde und Ostiem den Ortskern der Stadt mit circa 13.000 Einwohnern.

Schortens
Schortens ist eine Stadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Friesland in Niedersachsen. Die Gemeinde wurde 2005 zur Stadt ernannt und ist seitdem nach Varel die zweitgrößte Stadt im Landkreis Friesland. Seit dem 6. Dezember 2011 ist die Stadt ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Jens Hagen
Jens Hagen (* 12. März 1944 in Steinhöring; † 11. Juni 2004 in Mechernich) war ein deutscher Journalist, Fotograf, Hörspielautor, Schriftsteller, Dichter, Bildender Künstler und politischer Aktivist mit Lebens- und Arbeitsschwerpunkt in Köln.

Günter Wallraff
Hans Günter Wallraff (* 1. Oktober 1942 in Burscheid) ist ein deutscher investigativer Journalist und Schriftsteller. Er ist durch seine Reportagen über diverse Großunternehmen, die Bild-Zeitung und verschiedene Institutionen bekannt geworden.
Schukyn
Schukyn (ukrainisch Жукин; russisch Жукин Schukin) ist ein Dorf im Rajon Wyschhorod im Nordosten der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 1100 Einwohnern.

Die 1650 gegründete Ortschaft liegt am Ufer der Desna, einem linken Nebenfluss des Dnepr, im Rajon Wyschhorod nahe der Grenze zum Rajon Browary und zur Oblast Tschernihiw. Das über die Regionalstraße P–69 erreichbare Rajonzentrum Wyschhorod befindet sich 36 km südwestlich von Schukyn. Das Nachbardorf Woropajiw befindet sich 6 km südlich vom Dorf.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Pirnowe, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Rowschi (Ровжі) die gleichnamige Landratsgemeinde Schukyn (Жукинська сільська рада/Schukynska silska rada) im Osten des Rajons Wyschhorod.

Woropajiw
Woropajiw (ukrainisch Воропаїв, russisch Воропаев Woropajew) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 900 Einwohnern (2006).

Das im Jahre 1655 gegründete Dorf liegt an der Regionalstraße P–69 am Ufer der Desna im Osten des Rajon Wyschhorod 31 km nordöstlich vom Rajonzentrum Wyschhorod und etwa 50 km nordöstlich von Kiew. Das Dorf Pirnowe befindet sich 3 km südlich und das Dorf Schukyn 6 km nördlich vom Dorf.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Pirnowe, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Woropajiw (Воропаївська сільська рада/Woropajiwska silska rada) im Osten des Rajons Wyschhorod.

Herbstaue der Desna in der Nähe des Dorfes, 2019

Straße Kiew in der Nähe des Friedhofs

Schule. Ansicht von hinten

Aufgegebenes Unternehmen

Wasserturm
Video 2000
Video 2000 war ein System für die analoge Aufzeichnung von Farbvideo in PAL – bei einigen Modellen zusätzlich SECAM – auf Magnetband. Es wurde von den Unternehmen Grundig und Philips entwickelt und 1979 als Nachfolger des von beiden Unternehmen 1971 eingeführten VCR-Systems auf den Markt gebracht.

Grundig (Unternehmen)
Grundig war ein deutsches Unternehmen für Unterhaltungselektronik mit Sitz in Fürth und später Nürnberg. Es wurde 1930 vom Nürnberger Radiohändler Max Grundig gegründet.

Es wurde zu einem Symbol des westdeutschen Wirtschaftswunders und galt lange Zeit als Traditionsunternehmen. Im April 2003 musste das Unternehmen Insolvenz anmelden. Aus Grundig gingen u. a. die Grundig Intermedia und die Grundig Business Systems hervor.

Die Marke Grundig wird in Deutschland von der Beko Germany vertrieben.
Jean Klein (Ruderer)
Jean-Claude Pierre Klein (geboren am 22. Juni 1944 in Creteil; gestorben am 1. Dezember 2014 in Gap) war ein französischer Steuermann im Rudern, der 1960 eine olympische Silbermedaille gewann.

Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom erhielt der französische Vierer mit Steuermann in der Besetzung Robert Dumontois, Claude Martin, Jacques Morel, Guy Nosbaum und Steuermann Jean Klein die Silbermedaille hinter dem deutschen Vierer. Die Franzosen hatten im Vorlauf den dritten Platz hinter den Booten aus der Sowjetunion und aus Österreich belegt und dann den Hoffnungslauf gewonnen. Im Halbfinale erreichten sie das Ziel mit fast zweieinhalb Sekunden Rückstand auf die Deutschen, im  Finale waren es exakt zweieinhalb Sekunden.

Claude Martin (Ruderer)
Claude Auguste Louis Martin (* 10. Oktober 1930 in Paris; † 5. Dezember 2017 in Chambellay) war ein französischer Ruderer, der 1960 eine olympische Silbermedaille gewann. Nach seiner sportlichen Karriere war er als Politiker tätig.
Der Flug des Raben
Der Flug des Raben (Originaltitel: Hrafninn flýgur, anhörenⓘ), in der DDR unter dem Namen Odins Raben veröffentlicht, ist ein isländischer Wikingerfilm aus dem Jahr 1984 von Hrafn Gunnlaugsson. Der Film ist der erste Teil der Wikinger-Trilogie von Hrafn, die mit Der Schatten des Raben (Í skugga hrafnsins, 1988) und Der weiße Wikinger (Hvíti víkingurinn, 1991) komplett ist.

Der Schatten des Raben
Der Schatten des Raben (Originaltitel: Í skugga hrafnsins, anhörenⓘ), alternativ auch Im Schatten des Raben, ist ein isländischer Wikingerfilm aus dem Jahr 1988 von Hrafn Gunnlaugsson. Der Film ist der zweite Teil der Wikinger-Trilogie von Hrafn, die mit Der Flug des Raben (Hrafninn flýgur, 1984) und Der weiße Wikinger (Hvíti víkingurinn, 1991) komplett ist. Der Film wurde in Deutschland am 11. April 1994 im ZDF erstaufgeführt.
Brewster F2A
Die Brewster F2A Buffalo der Brewster Aeronautical Corporation war der erste bei Kampfeinheiten der US Navy eingesetzte Jagd-Eindecker. Die Maschine wurde bei vielen Luftstreitkräften eingesetzt. Sie war trotz ihrer Schwächen in Konstruktion und Leistung teilweise relativ erfolgreich im Luftkampf, insbesondere in finnischen Diensten im Fortsetzungskrieg gegen die Sowjetunion. Die Maschinen wurden schon im April bzw. Juni 1942 wegen ihrer Verluste aus den Luftkampfverbänden der USA zurückgezogen.

Grumman F4F
Die Grumman F4F Wildcat war ein trägergestütztes Jagdflugzeug der United States Navy. Sie war zu Beginn des Zweiten Weltkriegs das Standardjagdflugzeug auf den Flugzeugträgern der US-Marine und trug bis in die erste Hälfte des Jahres 1943 die Hauptlast der Kämpfe auf dem pazifischen Schauplatz. Unter der Bezeichnung Martlet verwendete auch die britische Fleet Air Arm den Typ auf Flugzeugträgern der Royal Navy. Die Wildcat, die bis 1945 im Einsatz war, gilt als Ursprung der berühmten Katzen-Familie von Grumman Aerospace Corporation (Grumman-Werke), deren Tradition, Flugzeugmodelle nach Katzenarten zu benennen, sich bis zur F-14 Tomcat fortsetzte.
Peter DeBoer
Peter DeBoer (* 13. Juni 1968 in Dunnville, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeystürmer und jetziger -trainer. Er war zuletzt von Juni 2022 bis Juni 2025 als Cheftrainer der Dallas Stars aus der National Hockey League tätig. Zuvor betreute er in gleicher Funktion bereits die Florida Panthers, New Jersey Devils, San Jose Sharks und Vegas Golden Knights.

San Jose Sharks
Die San Jose Sharks (IPA: [ˌsænhoʊˈzeɪ ʃɑː(ɹ)ks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus San José im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 9. Mai 1990 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1991/92 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Dunkelpazifik-Türkis, Schwarz, Dunkelorange und Weiß. Aufgrund ihrer im amerikanischen Vereinssport populären Teamfarben ist die Mannschaft auch als „Team Teal“ bekannt.

Die Sharks tragen ihre Heimspiele im SAP Center aus und sind eines der ersten Franchises, die aus der Ligaerweiterung der 1990er-Jahre hervorgingen. Nach einem schwierigen Start in die als spielstärkste Eishockeyliga der Welt geltende NHL durchlebte das nordkalifornische Franchise im Laufe der 1990er-Jahre Höhen und Tiefen, bis es sich zu Beginn des neuen Jahrtausends unter den besten Mannschaften der Liga etablierte. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team bisher verwehrt.