hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oberamt Gmünd
Das Oberamt Gmünd (ab 1934 Kreis Gmünd) war ein Oberamt im Osten Württembergs mit Sitz in Schwäbisch Gmünd.

Von 1818 bis zum Ende der Kreiseinteilung 1924 unterstand es dem Jagstkreis, dessen Regierungssitz in Ellwangen lag. 1934 in Kreis umbenannt, wurde es bei der Kreisreform des Jahres 1938 umorganisiert. Aus dem Oberamt Gmünd und Teilen der Oberämter Aalen, Gaildorf und Welzheim wurde der Landkreis Gmünd (ab 1941 Landkreis Schwäbisch Gmünd) gebildet, der durch die Kreisreform 1973 größtenteils im Ostalbkreis aufging.

Das Oberamt Gmünd war umgeben von den Oberämtern Welzheim, Gaildorf, Aalen, Heidenheim, Geislingen und Göppingen.

Dieser Artikel widmet sich der Geschichte und den Aufgaben dieser historischen Verwaltungseinheit. Angaben zur landeskundlichen Beschreibung der Region sind allenfalls aus der Sichtweise des 19. Jahrhunderts enthalten.

Oberamt Aalen
Das Oberamt Aalen war ein württembergischer Verwaltungsbezirk (auf beigefügter Karte Nr. 1), der 1934 in Kreis Aalen umbenannt und 1938 um den größten Teil der ehemaligen Oberämter Ellwangen und Neresheim zum Landkreis Aalen erweitert wurde. Seit 1973 gehört das Gebiet zum Ostalbkreis. Allgemeine Informationen zu württembergischen Oberämtern siehe Oberamt (Württemberg).
Goh Pei Ming
Goh Pei Ming (* 1982 in Singapur) ist ein singapurischer Politiker, der seit 2025 als Staatsminister für Soziales und Familie sowie als Staatsminister für Inneres tätig ist. Als Mitglied der regierenden People’s Action Party (PAP) vertritt er den Wahlkreis Marine Parade–Braddell Heights im 15. Parlament von Singapur, nachdem bei den Parlamentswahlen 2025 ein Freilos für diesen Wahlkreis erklärt wurde. Goh Pei Ming vertritt den Teil von Marine Parade in seinem Wahlkreis und übernahm das Amt von Arbeitsminister Tan See Leng, der in den Wahlkreis Chua Chu Kang wechselte.

Tan See Leng
Tan See Leng (chinesisch 陈诗龙, Pinyin Chén Shīlóng; * 1964) ist ein singapurischer Politiker der Volksaktionspartei PAP (People’s Action Party), der seit 2020 Mitglied des Parlaments und im Kabinett Lee Hsien Loong V seit 2020 Zweiter Minister für Handel und Industrie sowie seit 2021 auch Minister für Arbeitskräfte ist. Als Mitglied der People's Action Party (PAP) ist er seit 2025 Abgeordneter (MP) für den Wahlkreis Chua Chu Kang innerhalb des Gruppenwahlkreises Chua Chu Kang.
Peckeloh
Peckeloh ['pɛkəloː] ⓘ ist ein Ortsteil im ostwestfälischen Versmold im Kreis Gütersloh, Nordrhein-Westfalen.
Einschließlich der Siedlungsgebiete Sandort, Wöste, Buschort, Hollmort und Vorbruch wohnen auf einer Fläche von etwa 1700 Hektar rund 3300 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Somit ist Peckeloh, nach dem Ortsbezirk der Versmolder Innenstadt, der bevölkerungsreichste Stadtteil der ostwestfälischen Stadt Versmold. Mit seiner Lage an der Grenze zu Sassenberg im Westen ist Peckeloh für den Altkreis Halle das Tor zum Münsterland.

Buschort
Der Buschort (anhörenⓘ) ist ein Weiler und eine Bauerschaft im Versmolder Stadtteil Peckeloh im Kreis Gütersloh. Die Siedlungsfläche der Bauerschaft reicht von der Grundschule Peckeloh bis zum Freizeit- und Erholungsgebiet. Der Weiler im Zentrum der Bauerschaft befindet sich westlich von Peckeloh am Rande des Golfclubs Schultenhof.
Bayerische Voralpen
Die Bayerischen Voralpen sind eine bis 2086 m ü. NHN hohe Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in Deutschland und mit Ausläufern in Österreich.

Sie umfassen den bayerischen Voralpenanteil zwischen der Loisach im Westen und dem Inn im Osten; das Gebirge ist etwa 80 km lang und 20 bis 30 km breit. Der Begriff ist nicht politisch, Voralpenland alpingeografisch definiert, denn kleine Teile der Bayerischen Voralpen liegen im österreichischen Bundesland Tirol (z. B. das Hintere Sonnwendjoch südlich der Rotwand).

Nicht zu verwechseln ist der Begriff mit den Bayerischen Alpen bzw. dem bayerischen Alpenvorland. Diese Begriffe umfassen den gesamten Alpenanteil (mit Teilen des Wettersteins, des Karwendels etc.) bzw. das gesamte Alpenvorland auf bayerischem Staatsgebiet.

Die Gipfel der Bayerischen Voralpen bleiben – außer im Estergebirge ganz im Westen – unter der Höhe von 2000 m ü. NN und zeigen nur vereinzelt ausgeprägte Kalkfelswände.

Karwendel
Das Karwendel ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen. Es liegt zum größeren Teil (rund 80 %) in Tirol, zum kleineren in Bayern; die Grenze verläuft über die Nördliche Karwendelkette und durch das Vorkarwendel. Vier große Gebirgsketten ziehen sich von West nach Ost; hinzu kommen zahlreiche Seitenketten und -gruppen und nach Norden ein weitläufiges Vorgebirge. Seinen Namen trägt das Karwendel nach dem altdeutschen Familiennamen Gerwentil, erstmals 1280 erwähnt, der ursprünglich nur auf das Karwendeltal bei Scharnitz beschränkt war. Hermann von Barth dehnte den Begriff im Zuge der Alpenerschließung im 19. Jahrhundert auf das gesamte Gebiet aus.
DSL-Modem
Ein DSL-Modem oder Netzwerkterminationspunkt Breitbandanschluss (englisch Network Termination Broad Band Access), kurz NTBBA, ist ein Gerät zur Übertragung von Daten über eine Teilnehmeranschlussleitung per Digital Subscriber Line (DSL). Es bildet den Netzabschluss (NT) für den DSL-Teil beim Teilnehmer und stellt das Gegenstück zum amtsseitigen Digital Subscriber Line Access Multiplexer (DSLAM) dar.

Digital Subscriber Line Access Multiplexer
Ein Digital Subscriber Line Access Multiplexer (engl. für „DSL-Zugangsmultiplexer“, kurz DSLAM, ausgespr. [di:slæm]) ist ein Teil der für den Betrieb von DSL benötigten Infrastruktur. DSLAMs stehen an einem Ort, an dem Teilnehmeranschlussleitungen zusammenlaufen. Meist handelt es sich dabei um eine Vermittlungsstelle, teils aber auch um dezentrale Aufschaltpunkte, z. B. in großen Büro- oder Wohnkomplexen.

Befindet sich der DSLAM innerhalb der Vermittlungsstelle, spricht man von einem „Indoor-DSLAM“, im anderen Fall von einem „Outdoor-DSLAM“. Letztere werden in Österreich auch Access Remote Unit (ARU) genannt. Im Fachjargon wird die Vermittlungsstelle als Central Office (CO) bezeichnet, der DSLAM teilweise mit dem Oberbegriff Central Office Equipment (COE).
Wien Nordwestbahnhof
BW

Der Nordwestbahnhof im Bezirk Brigittenau in Wien war der Kopfbahnhof der Österreichischen Nordwestbahn. Zuletzt wurde bzw. wird das Bahnhofsareal als Frachtenbahnhof bzw. Güterterminal genützt. Bis 2035 soll auf dem Areal ein neuer Stadtteil entstehen. Ende 2017 sind die regulären Mietverträge der Unternehmen am Gelände ausgelaufen, und es begann eine Phase der Zwischennutzung.

Brigittenau
Die Brigittenau ist der 20. Wiener Gemeindebezirk. Sie entstand zu einem großen Teil auf dem durch die Wiener Donauregulierung 1868–1875 gewonnenen Neuland, worauf die Namen der wichtigsten Durchzugsstraßen, größtenteils nach Mitgliedern der Donauregulierungskommission oder Nebenflüssen der Donau benannt, zurückzuführen sind. Sie verfügt über kein markantes historisches Zentrum und war seit 1850 Teil des 2. Wiener Gemeindebezirks, der Leopoldstadt, bis sie im Jahr 1900 davon abgetrennt wurde.

Nach dem Bau der Brigittakapelle (1645–1651) wurden die frühere Wolfsau, die Schottenau (eine Au gleichen Namens gab es im Besitz des Schottenstiftes auch im heutigen 9. Bezirk) und die Taborau (siehe Am Tabor) „Brigittenau“ genannt. Diesen Namen erhielt dann im Jahr 1900 auch der neue Bezirk, zu dem außerdem ein Teil des früheren Dorfes Zwischenbrücken gehört.
Conchobar mac Nessa
Conchobar mac Nessa ['konxovar mak 'Nʴesa], auch Conchobor, Conchobhor, Conchobhar mac Nesa, ist eine Figur der frühmittelalterlichen keltischen Mythologie Irlands. Im Ulster-Zyklus tritt er als König von Ulster auf. Er wird als Bruder, aber auch als Vater Deichtires und Finncháems genannt. Sein Schwiegervater ist Eochaid Fedlech, der Vater Mugains, sein ältester Sohn ist Cormac Conn Longas. Sein Schwiegersohn als Gatte Finncháems ist Amairgin mac Ecit Salaig, sein anderer Schwiegersohn als Gatte Fedelm Noíchrides ist Cairbre Nia-Fer, sein Enkel Erc mac Cairbri Niad-Fer. Cú Chulainn, Sohn von Deichtire, ist sein Neffe.

Cú Chulainn
Cú Chulainn [kuːxuɫin̠ʲ] (gälisch: „Hund des Culann“, nicht-gälische Schreibung auch Cuchulain, Cúchulainn, Cuchulinn oder Cuchullin) ist eine Figur aus der mittelalterlichen Epik Irlands. Er ist der bedeutendste Kämpfer und Held des Männerbundes vom „Roten Zweig“, den Gefolgsleuten von Conchobar mac Nessa, einem sagenhaften König von Ulster, der um Christi Geburt regiert haben soll. Cú Chulainns Taten wurden im irisch-gälischen Ulster-Zyklus, einer Sammlung alt- und mittelirischer Erzählungen, aufgezeichnet.
Efraim Halevy
Efraim Halevy, auch Ephraim Halevy (hebräisch אפרים הלוי; geboren 1934 in London), ist Rechtsanwalt und war von 1998 bis 2002 der neunte Direktor des israelischen Auslandsgeheimdienstes Mossad. Er trat die Nachfolge von Dani Jatom an und wurde von Meir Dagan abgelöst. Von 2002 bis 2003 war er Vorsitzender des israelischen Sicherheitsrates.

Als eine Person, die in Jordanien Vertrauen genoss, spielte Halevy eine zentrale Rolle beim Aushandeln des israelisch-jordanischen Friedensvertrages von 1994.

Meir Dagan
Meʾir Dagan (hebräisch מאיר דגן; * 30. Januar 1945 in Nowosibirsk, Sowjetunion als Meir Hubermann; † 17. März 2016 in Tel Aviv, Israel) war ein israelischer Generalmajor (Aluf) und von 2002 bis 2011 Direktor des israelischen Auslandsgeheimdienstes Mossad.
Ba‘al Schem
Ein Ba‘al Schem (hebräisch בעל שם) war ein Rabbi und Wundertäter im aschkenasischen Judentum, der die Kabbala befolgte. Die Bezeugung der Figur reicht vom 9. bis zum 19./20. Jahrhundert. Zu den prominentesten neuzeitlichen Ba'alei Schem gehört Israel ben Elieser, der Ba’al Schem Tov.

Thaumaturgie
Thaumaturgie (griech. θαυματουργός „Wundertäter“, zu θαῦμα „Wunder“ und ἔργον „Arbeit“) oder Wundertätigkeit bedeutet so viel wie das Vermögen, Wunder bewirken zu können. Thaumaturg ist der Beiname mehrerer griechischer Heiliger, zum Beispiel von Nikolaus dem Wundertäter. Ganz allgemein werden damit auch Wunder bewirkende Menschen bezeichnet. Die Thaumatologie ist in der Theologie die Lehre von den Wundern.
Gibson Assembly
Gibson assembly (auch Gibson isothermal assembly, deutsch: isothermaler Zusammenbau nach Gibson) ist eine biochemische Methode zur Erzeugung und Vervielfältigung von DNA. Sie ist eine Variante der isothermen DNA-Amplifikation. In Kombination mit einem partiellen Exonuklease-Verdau wird sie zur Klonierung verwendet.

Klonierung
Klonierung (oder Klonieren, engl. molecular cloning) ist in der Molekularbiologie der Überbegriff für Methoden zur Gewinnung und identischen Vervielfältigung von Desoxyribonukleinsäure (DNA). Im Gegensatz zum Klonen, dessen Ziel in der Herstellung genetisch identischer Organismen besteht, beschränkt sich die Klonierung auf die Herstellung identischer Moleküle der DNA.
Fès
Fès, auch Fes oder Fez (arabisch فاس, DMG Fās, marokkanisches Tamazight ⴼⴰⵙ Fas, Zentralatlas-Tamazight ⴼⴰⵙ Fas), ist mit rund einer Million Einwohnern die drittgrößte Stadt Marokkos. Sie ist die älteste der vier Königsstädte des Landes (neben Marrakesch, Meknès und Rabat) und galt nach der Gründung der Qarawiyin-Universität als geistiges Zentrum des arabisch-islamischen Westens (Maghreb). Fès ist der Sitz der Region Fès-Meknès und der Präfektur Fès.

Marrakesch
Marrakesch oder Marrakech (marokkanisches Tamazight ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ Meṛṛakec, deutsch ‚Land Gottes‘; arabisch مراكش, DMG Murrākuš, auch Marrākuš; im lokalen Dialekt: Mərrākəš – Betonung jeweils auf der zweiten Silbe), bekannt als „Rote Stadt“, „Ockerstadt“ oder „Perle des Südens“, ist eine Stadt im Zentrum Marokkos, Hauptstadt der gleichnamigen Präfektur und mit über einer Million Einwohnern die viertgrößte Stadt des Landes. Marrakesch ist neben Fès, Meknès und Rabat eine der vier Königsstädte Marokkos.
Hütten- und Bergwerke Rheinhausen
Das Hüttenwerk Rheinhausen war ein Hüttenwerk der Firma Krupp in Rheinhausen am Niederrhein, das seit 1975 ein Stadtbezirk von Duisburg ist. Das Werk firmierte von 1953 bis 1965 als Hütten- und Bergwerke Rheinhausen AG und nach der Fusion mit dem Bochumer Verein als Teil der Krupp Stahl AG. 1990 wurde es schließlich in die Hüttenwerke Krupp Mannesmann eingebracht und 1993 endgültig geschlossen.

Duisburg-Rheinhausen
Rheinhausen, bis 1974 eine gleichnamige, kreisangehörige Stadt des Kreises Moers, ist durch das Ruhrgebiet-Gesetz seit dem 1. Januar 1975 ein Bezirk der Stadt Duisburg mit 78.887 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2025) und einer Fläche von 38,68 km².
Jean-Michel Nicollier
Jean-Michel Nicollier, im Kroatischen meist Nicolier, (* 1. Juli 1966 in Vesoul, Frankreich; † 20. November 1991 in Ovčara bei Vukovar, Kroatien) war ein französischer Freiwilliger der Kroatischen Verteidigungskräfte (HOS) während des Kroatienkrieges. Er wurde nach der Schlacht um Vukovar als Kriegsgefangener während des Krankenhausmassakers von serbischen Freischärlern qualvoll hingerichtet.

Massaker von Vukovar
Das Massaker von Vukovar  (kroatisch Pokolj u Vukovaru), auch Massaker von Ovčara (kroatisch Pokolj na Ovčari) genannt, war ein Kriegsverbrechen, das von Angehörigen verschiedener serbischer paramilitärischer Freischärlerverbände und der Jugoslawischen Volksarmee (JNA), im Kroatienkrieg begangen wurde.

Das Massaker an 255 Zivilisten und Kriegsgefangenen aus dem Krankenhaus vom Vukovar fand unmittelbar nach der Schlacht um Vukovar und der folgenden Besetzung der Stadt vom 20. auf den 21. November 1991 auf dem Gelände des ehemaligen landwirtschaftlichen Betriebes Ovčara nahe Vukovar statt.
Unia Wolności
Die Unia Wolności (deutsch Freiheitsunion, UW) war eine liberale politische Partei in Polen. Sie wurde im April 1994 von Mitgliedern der zusammengeschlossenen Demokratischen Union (UD) und dem Liberal-Demokratischen Kongress (KLD) gegründet und 2005 in die Partia Demokratyczna – demokraci.pl umgewandelt.

Kongres Liberalno-Demokratyczny
Der Kongres Liberalno-Demokratyczny (kurz: KLD, deutsch „Liberal-Demokratischer Kongress“) war eine liberale Partei in Polen, die von 1990 bis 1994 bestand.

Die KLD ging aus dem liberalen Flügel der Solidarność-Bewegung hervor. Parteichefs waren Janusz Lewandowski (bis Mai 1991) und der spätere Ministerpräsident Donald Tusk. Die Partei forderte freie Marktwirtschaft und individuelle Freiheit und befürwortete die Europäische Integration, rasche Privatisierung staatseigener Unternehmen und eine Dezentralisation der Regierung.
Obuchiw
Obuchiw (ukrainisch Обухівⓘ; russisch Обухов Obuchow) ist eine Stadt in der zentralukrainischen Oblast Kiew mit etwa 32.600 Einwohnern (2024)

Die Stadt liegt etwa 45 km südlich von Kiew und nahe der Stadt Ukrajinka am rechten Ufer des Dnepr. Die Nähe zu Kiew macht Obuchiw attraktiv für Pendler. In der Stadt kreuzen sich die Fernstraße N 01 und die Regionalstraße P–19.

Die erstmals im 14. Jahrhundert schriftlich erwähnte Stadt stand zwischen dem 10. Juli 2010 und Juli 2020 nicht unter Rajonsverwaltung, sondern direkt der Oblastverwaltung. Sie blieb aber das Verwaltungszentrum des Rajons Obuchiw.

Rajon Obuchiw
Der Rajon Obuchiw (ukrainisch Обухівський район/Obuchiwskyj rajon; russisch Обуховский район/Obuchowski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 220.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Kiew und hat eine Fläche von 3639 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Obuchiw.
Anlauf (Architektur)
Als Anlauf bezeichnet man in der Architektur allgemein eine untere konkave, das heißt aus einer Hohlkehle gebildete Vermittlung zwischen zwei senkrechten Baugliedern, im Gegensatz zum oberen Ablauf.

In der klassischen Architektur erscheint der Anlauf (griech. Apophysis) als Profilierung von Gesimsen, Basen usw. für den Übergang nach oben zu Wand, Pilasterschaft, Säulenschaft usw. und war Gegenstand von architekturtheoretischen Ausführungen.

Ablauf (Bauteil)
Der Ablauf ist in der Bautechnik die kurvige konkave Verbindung zu einem vorspringenden oberen Bauteil. Diese Profilierung wird auch Apophyge (griechisch das Fliehen, Fehlen) Apophysis oder Apothesis genannt. Die entsprechende Verbindung zu einem vorspringenden unteren Bauteil wird dagegen Anlauf genannt. Beide sind meist mit dem Plättchen kombiniert, einer schmalen vertikalen Leiste, das zwischen An- bzw. Ablauf und dem vorspringenden Bauteil eingefügt ist.
See-Elefanten
Die See-Elefanten (Mirounga) sind die größten Robben der Welt. Benannt sind sie nach der rüsselartig vergrößerten Nase der erwachsenen Männchen. Sie gehören zu den Hundsrobben, obwohl sie im Verhalten und in manchen Merkmalen den Ohrenrobben ähnlicher sind.

Es gibt zwei einander sehr ähnliche Arten:

Nördlicher See-Elefant, Mirounga angustirostris (Gill 1866), Westküste Nordamerikas

Südlicher See-Elefant, Mirounga leonina (Linnaeus 1758), Subantarktis

Südlicher See-Elefant
Der Südliche See-Elefant (Mirounga leonina) ist eine der beiden Arten der See-Elefanten. Er ist die größte Art der Robben und zugleich der größte Vertreter der Ordnung Raubtiere (Carnivora). Bullen können eine Länge von maximal sechs Metern und ein Gewicht von nahezu vier Tonnen erreichen. Der Rüssel ist nur 10 cm lang und damit im Vergleich zum Nördlichen See-Elefanten (Mirounga angustirostris) deutlich kleiner. Weibchen erreichen mit einer Länge von maximal etwas über zwei Metern und einem Gewicht von 600 bis 800 Kilogramm nur sehr viel kleinere Körperformen.

Die großen Kolonien der südlichen Art befinden sich auf mehreren Inseln, die in einem Ring um die Antarktis liegen. Außerhalb der Paarungszeit findet man umherwandernde Individuen auch an den Küsten Südafrikas, Australiens, Neuseelands, Patagoniens und Antarktikas. Dabei legen Einzeltiere Strecken von bis zu 4800 km zurück.
Tomaschhorod
Tomaschhorod (ukrainisch Томашгород; russisch Томашгород/Tomaschgorod, polnisch Tomaszgród) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Riwne im Nordwesten der Ukraine in einem Waldgebiet etwa 10 Kilometer nordwestlich der ehemaligen Rajonshauptstadt Rokytne und 94 Kilometer nordöstlich der Oblasthauptstadt Riwne.

Rokytne (Sarny)
Rokytne (ukrainisch Рокитне; russisch Рокитное Rokitnoje, polnisch Rokitno) ist eine Siedlung städtischen Typs und war bis 2020 Sitz einer Rajonsverwaltung in der Oblast Riwne in der Ukraine mit etwa 7000 Einwohnern. Der Bahnhof von Rokytne heißt Rokytne-Wolynske, unmittelbar im Norden an die städtische Siedlung Rokytne grenzt das Dorf Rokytne.
UN-Expertenmechanismus für die Rechte indigener Völker
Der Expertenmechanismus für die Rechte indigener Völker (EMRIP) ist ein Beratungsgremium der Vereinten Nationen, das 2007 als Nachfolgeorganisation der UN-Arbeitsgruppe über Indigene Bevölkerungen (WGIP) gegründet wurde. Er gehört neben dem Ständigen Forum für indigene Angelegenheiten und dem UN-Sonderberichterstatter für die Rechte indigener Völker  zu den drei für diesen Bereich zuständigen UN-Institutionen.

UN-Arbeitsgruppe über Indigene Bevölkerungen
Die Arbeitsgruppe über Indigene Bevölkerungen (auch: Arbeitsgruppe über indigene Bevölkerungen, UN-Arbeitsgruppe über Indigene Bevölkerungen, UN-Arbeitsgruppe über indigene Bevölkerungen; englisch Working Group on Indigenous Populations, WGIP, auch United Nations Working Group on Indigenous Populations, UNWGIP) war neben dem Ständigen Forum über indigene Angelegenheiten und dem Sonderberichterstatter zur Lage der Menschenrechte und Grundlegenden Freiheiten Indigener Völker eines der drei Organe der Vereinten Nationen, das ausschließlich mit der Situation der indigenen Völker der Erde befasst ist. Institutioneller Nachfolger der WGIP ist der UN-Expertenmechanismus für die Rechte indigener Völker (Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples, EMRIP).
OpenSeaMap
OpenSeaMap – die freie Seekarte  ist ein freies Projekt, das für jeden frei nutzbare nautische Information und Geodaten sammelt. Mit Hilfe dieser Daten wird eine weltweite Seekarte erstellt. Die Karte ist über die Website von OpenSeaMap zugänglich und wird auch zum Herunterladen zur Nutzung als elektronische Seekarte für Offline-Anwendungen angeboten.

Das Projekt ist Teil von OpenStreetMap. OpenSeaMap verwendet dieselbe Datenbank und ergänzt die Geodaten mit nautischer Information. Diese Daten dürfen gemäß der Open Database License frei verwendet werden. Dadurch ist eine Einbindung in Druckerzeugnisse, Webseiten und Anwendungen wie Navigationssoftware möglich, ohne durch restriktive Lizenzen beschränkt zu sein oder Entgelte zahlen zu müssen. Die Nennung von OpenSeaMap als Datenquelle ist zur Datennutzung erforderlich.

Seekarte
Eine Seekarte ist eine Karte für die Schifffahrt. Sie stellt die Seewege, Küsten, Untiefen, Seezeichen, Fahrrinnen etc. eines bestimmten Seegebietes (z. B. Nordsee) dar.

Die Maßstäbe von Seekarten reichen von etwa 1:25.000 bis 1:100.000 (für großmaßstäbige Küstenkarten) bis 1:10 Millionen (kleinmaßstäbige Ozeankarten), die auch Übersegler genannt werden.
Tōkō-ji (Kōfu)
Der Tōkō-ji (jap. 東光寺) ist ein Tempel in der japanischen Stadt Kōfu in der Präfektur Yamanashi. Er gehört zu den Kōfu Gozan, einer Gruppe von fünf buddhistischen Tempeln des Rinzai-shū, die Takeda Shingen in der Sengoku-Zeit neu erbauen ließ, beziehungsweise aus der umliegenden Provinz nach Kōfu verlegt hat, um seinen Verwaltungssitz zu fördern. So wie die anderen Kōfu Gozan auch, ist er der Myōjinshi-Schule innerhalb des Rinzai gewidmet (臨済宗 妙心寺派).

Kōfu Gozan
Kōfu Gozan (jap. 甲府五山) sind fünf Zen-buddhistische Tempel der Rinzai-shū, genauer der Miyōshinji-Schule innerhalb des Rinzai-shū, deren Haupttempel (gleichen Namens) in Kyōto steht. Der Begriff Gozan für die fünf ranghöchsten Tempel taucht außerdem in Kyōto (Kyōto Gozan) und Kamakura (Kamakura Gozan) auf. Sie werden auch zu den 108 spirituellen Orten von Kai gezählt.
Ammiana
Ammiana war eine Stadt in der nördlichen Lagune von Venedig, die von der Spätantike bis ins Frühmittelalter bestand, im Kern vom 5. bis zum 7. Jahrhundert, dann wieder, in Form eines Klosters und dazugehöriger Ortsstrukturen, ab dem 10. Jahrhundert. Sie fiel dem steigenden Wasserspiegel der Lagune, der Versandung durch die Ablagerungen des Flusses Sile und der Malaria zum Opfer. In der Nachbarschaft befand sich die ebenfalls untergegangene Stadt Costanziaco. Die benachbarte Barena del Vigno ist das einzige Gebiet der Lagune von Venedig, das ohne Unterbrechung von der Bronzezeit bis in die jüngste Vergangenheit besiedelt war. Möglicherweise befand sich dort das westlichste Siedlungsgebiet der Stadt Richtung Altinum. Die zeitweise dominierende Vorstellung einer Siedlungskontinuität seit der frühen römischen Kaiserzeit sowie einer byzantinischen Phase musste aufgrund der Grabungsergebnisse seit 2007 aufgegeben werden.

Altinum (Stadt)
Altinum war eine Stadt im Nordosten Italiens, an der Lagune von Venedig, die wohl schon im 8. Jahrhundert v. Chr. entstand, und die zwei Nekropolen aufweist. Ihre Blütezeit erlebte die Stadt während der römischen Kaiserzeit, als sie rund 20.000 Einwohner hatte. Sie wurde im 5. und 6. Jahrhundert nach den Überfällen der Hunnen und der Langobarden partiell aufgegeben. Besiedelt blieb sie allerdings bis in die Zeit der Ungarnzüge, genauer um 900. Sie gilt als eine der Vorgängersiedlungen von Venedig.

An der seit 2007 unter Leitung des Paduaner Archäologen Paolo Mozzi und des Geographen Andrea Ninfo nach der Auswertung von Luftbildern erneut beforschten Fundstätte entstand bereits auf der Basis früherer Funde ein Museum unter der Leitung von Margherita Tirelli. Es handelt sich um das Museo Archeologico Nazionale di Altino.

Inzwischen gilt die Stadt mit einer Fläche von rund 100 ha als die größte antike Stadt Norditaliens und wird von Mozzi mit Pompeji verglichen.
Morina (Albanien)
Morina (albanisch auch Morinë) ist ein kleines Dorf im Kreis Kukës im Nordosten Albaniens. Es gehört zur Gemeinde Kukës (Njësia administrative Tërthore). Morina ist in Albanien insbesondere als wichtigster Grenzübergang zum Kosovo bekannt.

Kukës
Kukës (albanisch auch Kukësi) ist eine kleine Stadt in Nordalbanien mit 15.643 Einwohnern (Volkszählung 2023). Sie ist Hauptort der gleichnamigen Bashkia und des gleichnamigen Qarks sowie Zentrum des Nordosten des Landes.