hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Højreby Kommune
Højreby Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Storstrøms Amt. Seit Januar 2007 wurde sie mit den Gemeinden Holeby, Maribo, Rødby, Nakskov, Rudbjerg und Ravnsborg zur Lolland Kommune zusammengeschlossen.

Ravnsborg Kommune
Ravnsborg Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Storstrøms Amt. Seit Januar 2007 wurde sie mit den Gemeinden Holeby, Højreby, Maribo, Rødby, Rudbjerg und Nakskov zur Lolland Kommune zusammengeschlossen. Der Sitz der Verwaltung war in Horslunde auf der Insel Lolland. Daneben umfasste die Kommune auch die Inseln Fejø und Femø.
Gilbert Marie N’gbo Aké
Gilbert Marie N’gbo Aké (* 8. Oktober 1955 in Abidjan) ist ein Wirtschaftswissenschaftler, ehemaliger Präsident der Université de Cocody in Abidjan und Politiker in der westafrikanischen Elfenbeinküste. Am 5. Dezember 2010 wurde er von Laurent Gbagbo, dem international nicht anerkannten Präsidenten der Elfenbeinküste zum Premierminister der Regierung Aké N’Gbo ernannt.

Die Regierung Gbagbos ist jedoch weder von der UNO, noch von der Europäischen Union oder den übrigen Staaten Westafrikas anerkannt, da laut Wahlkommission und internationalen Beobachtern der Sieger der Präsidentschaftswahlen in der Elfenbeinküste 2010 nicht Gbagbo, sondern sein politischer Gegner Alassane Ouattara ist, der nicht Aké, sondern Guillaume Soro zum Premierminister und Chef der Regierung Soro III ernannte.

Guillaume Soro
Guillaume Kigbafori Soro (* 8. Mai 1972 in Ferkessédougou, Elfenbeinküste) war Premier- und Verteidigungsminister der Elfenbeinküste.

Seine Spitznamen lauten le Che, weil er „linke“ Positionen einnimmt, und le général, wie ihn seine Gefolgsleute nennen. Sein Kriegsname lautet Docteur Koumba.
Weißer Schatten
Weißer Schatten (Originaltitel in Afrikaans: Onsigbaar) ist ein Kriminalroman des südafrikanischen Schriftstellers Deon Meyer aus dem Jahr 2007. Die deutsche Übersetzung von Ulrich Hoffmann erschien 2008 bei Rütten & Loening und erreichte im folgenden Jahr den dritten Rang in der Kategorie International des Deutschen Krimi Preises.

Deon Meyer
Deon Meyer (* 4. Juli 1958 in Paarl, Kapprovinz) ist ein südafrikanischer Schriftsteller, Drehbuchautor und Filmregisseur. Er zählt zu den bekanntesten Krimiautoren Südafrikas und schreibt seine Bücher in Afrikaans.
Internationaler Zahlungsverkehr
Als internationaler Zahlungsverkehr (auch Auslandszahlungsverkehr, AZV) wird im Finanzwesen der Teil des Zahlungsverkehrs bezeichnet, bei dem die Übertragung von Zahlungsmitteln über Staatsgrenzen hinweg erfolgt. Pendant ist der Inlandszahlungsverkehr.

Inlandszahlungsverkehr
Der Inlandszahlungsverkehr (Abkürzung: IZV; auch nationaler Zahlungsverkehr) ist im Finanzwesen ein Teil des Zahlungsverkehrs, der innerhalb eines Staates stattfindet. Pendant ist der internationale Zahlungsverkehr.
Stefan Effenberg
Stefan „Effe“ Effenberg (* 2. August 1968 in Hamburg-Niendorf) ist ein ehemaliger deutscher Fußballprofi und späterer -trainer sowie -funktionär. Der Mittelfeldspieler war den größten Teil seiner aktiven Karriere für Borussia Mönchengladbach und den FC Bayern München aktiv, mit dem er unter anderem drei deutsche Meisterschaften gewann. Sein größter internationaler Erfolg war der Gewinn der UEFA Champions League 2001. Seit 2018 tritt Effenberg vor allem als TV-Experte für den Fernsehsender Sport1 auf.

Sport1
Sport1 (eigene Schreibweise: sport1, bis 18. Juli 2013: SPORT1) ist ein deutschsprachiger Fernsehsender und Internetportal der Sport1 Medien GmbH und der türkischen Acun Medya. Der Sender entstand am 11. April 2010 mit dem Zusammenschluss aus dem Deutschen Sportfernsehen (DSF) und sport1.de.

Sport1 sendet ganztägig ohne Unterbrechung Sport, Dokumentationen, Teleshopping, und E-Sport. Sitz des Senders ist Ismaning bei München.
Alvah J. Miller
Alvah „Al“ J. Miller ist ein Filmtechniker und Entwickler von elektronischen Geräten zur Erzeugung visueller Effekte, insbesondere im Bereich der Motion-Control-Fotografie. Er wurde dreimal mit dem Oscar für Wissenschaft und Entwicklung und zweimal mit dem Oscar für technische Verdienste ausgezeichnet.

Paul D. Johnson
Paul Douglas Johnson (* 2. Februar 1949 in Los Angeles, Kalifornien; † 12. August 2003) war ein US-amerikanischer Filmtechniker und Entwickler von elektronischen Geräten zur Erzeugung visueller Effekte, insbesondere im Bereich der Motion-Control-Fotografie. Er wurde zweimal mit dem Oscar für Wissenschaft und Entwicklung und einmal mit dem Oscar für technische Verdienste ausgezeichnet.
Viktor bringt’s
Viktor bringt’s ist eine deutsche Comedy-Fernsehserie von Prime Video (Amazon) mit Moritz Bleibtreu als Service-Techniker Viktor Kudinski in der Hauptrolle. Schöpfer der Serie ist Marcus Pfeiffer, der auch die Drehbücher für alle Folgen schrieb. Regie führte bei allen Folgen Ed Herzog. Die Serie erschien am 30. Mai 2024 und war innerhalb von einem Tag auf Platz 1 der deutschen Amazon-Charts. Außerdem erhielt die Serie 2025 eine Grimme-Preis-Nominierung.

Moritz Bleibtreu
Moritz Johann Bleibtreu (* 13. August 1971 in München) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Regisseur. Seinen Durchbruch hatte er 1997 als Gangster Abdul in dem Roadmovie Knockin’ on Heaven’s Door. Seitdem spielte er in über 90 Film- und Fernsehproduktionen, etwa in Kinofilmen wie Lola rennt, Das Experiment, Lammbock – Alles in Handarbeit, Elementarteilchen und Der Baader Meinhof Komplex.
Joseph Laurinaitis
Joseph Michael „Joe“ Laurinaitis (* 12. September 1960 in Philadelphia, Pennsylvania; † 22. September 2020 in Osage Beach, Missouri), besser bekannt als The Road Warrior, Road Warrior Animal oder Animal, war ein US-amerikanischer Wrestler. Er wurde als Teil des sehr erfolgreichen Tag Teams The Road Warriors bekannt.

Josephs Sohn James Laurinaitis ist ein ehemaliger American-Football-Profi und spielte bei den St. Louis Rams sowie den New Orleans Saints in der NFL. Laurinaitis Bruder ist John Laurinaitis, ein ehemaliger Wrestler und ehemals Vizepräsident der Talent-Relations-Abteilung der WWE.

James Laurinaitis
James Richard Laurinaitis (* 3. Dezember 1986 in Minneapolis, Minnesota) ist ein ehemaliger amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Linebackers. Er spielte College Football für die Ohio State Buckeyes und zählte in diesem Zeitraum zu den besten Linebackern im College. 2009 wurde er im NFL Draft von den St. Louis Rams in der zweiten Runde ausgewählt und war bis zur Saison 2015 für sie in der National Football League (NFL) aktiv. Danach spielte er 2016 bis 2017 bei den New Orleans Saints.
Boris Budayev
Boris Dugdanowitsch Budajew bzw. usbekisch Boris Budayev (* 27. Juli 1957 in Soel, Burjatien) ist ein ehemaliger Ringer, der für die Sowjetunion, die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) und für Usbekistan startete. Er war Weltmeister 1989 und Europameister 1982 im freien Stil im Leichtgewicht.

Arsen Suleimanowitsch Fadsajew
Arsen Suleimanowitsch Fadsajew (russisch Арсен Сулейманович Фадзаев; * 5. September 1962 in Tschikola, Rajon Irafski, Nordossetien) ist ein ehemaliger sowjetischer Ringer nordossetischer Abstammung und derzeitiger Politiker. Er war Olympiasieger 1988 und 1992 im freien Stil im Leichtgewicht.
Eric Ives
Eric William Ives (* 12. Juli 1931 in Romford, Essex; † 25. September 2012) war ein britischer Historiker und Autor mit Schwerpunkt auf der Tudorzeit. Seine bekanntesten Werke sind die Biografien The Life and Death of Anne Boleyn (2004) und Lady Jane Grey: A Tudor Mystery (2009), in denen er traditionell überlieferte Theorien anzweifelte und neue Erkenntnisse ans Licht brachte. Im Jahr 2001 wurde ihm von Königin Elisabeth II. der Order of the British Empire verliehen.

Jane Grey
Lady Jane Grey (* 1536/1537 in Bradgate in Leicestershire (Mittelengland); † 12. Februar 1554 im Tower in London) beanspruchte als Erbin des am 6. Juli 1553 verstorbenen König Eduard VI. vom 10. bis zum 19. Juli 1553 den Titel einer Königin von England. Seither hat sie den Beinamen Neuntagekönigin oder Dreizehntagekönigin (je nach Thronfolgedatum; engl. The Nine Days’ Queen bzw. The Thirteen Days’ Queen). Sie unterlag jedoch Maria I., die von ihrem Vater König Heinrich VIII. testamentarisch als Erbin nach Eduard VI. vorgesehen war, und wurde enthauptet. Ihre Eltern waren Henry Grey, 1. Duke of Suffolk, und seine Ehefrau Frances Brandon, Tochter von Mary Tudor und Nichte von König Heinrich VIII.
Neustadt-Süd (Köln)
Neustadt-Süd ist ein Stadtteil des Stadtbezirks Innenstadt von Köln. Er hat die höchste Bevölkerungsdichte aller Kölner Stadtteile. Das einstige Gründerzeitviertel wurde im Zweiten Weltkrieg stark zerstört und ist heute geprägt durch einen Mix an Baustilen.

Bahnhof Köln Süd
Der Bahnhof Köln Süd liegt im südwestlichen Rand der Kölner Innenstadt im Stadtteil Neustadt-Süd zwischen der Luxemburger und der Zülpicher Straße. Der Bahnhof ist Nahverkehrshalt an der linken Rheinstrecke und wird auch von den Zügen der Eifelstrecke nach Trier bedient.

Im Bahnhof zweigt die Güterumgehungsbahn zur Südbrücke ab, die bei Bedarf auch von Personenzügen genutzt wird. Der Bahnhof verfügt über vier Bahnsteiggleise an zwei Mittelbahnsteigen. Am Bahnhof vorbei führen zwei Gleise der Güterzugstrecke.
Likörwein
Likörwein (früher und noch umgangssprachlich Dessertwein, Südwein oder Süßwein bezeichnet) hat einen hohen Alkoholgehalt zwischen min. 15 und max. 22 % vol. Likörweine werden zumeist in südlichen Ländern produziert und zeichnen sich durch einen vollmundigen Geschmack aus, sie sind meist auch stark süß.

Dessertwein
Dessertwein oder auch Süßwein ist ein Sammelbegriff, der vollmundige Weine mit starker Süße bezeichnet. Traditionell werden solche Weine in einigen Ländern und Weinregionen oft am Ende einer Mahlzeit mit dem Dessert oder zum Käse gereicht. Die Begriffe „Dessertwein“ und „Süßwein“ werden umgangssprachlich oft synonym gebraucht, sind jedoch weder im europäischen noch im deutschen Weinrecht definiert. Als Dessertweine werden sowohl mit Alkohol angereicherte („aufgespritete“) Weine (Likörweine) als auch solche Weine bezeichnet, deren starke Süße durch Konzentration des in den Weintrauben natürlich enthaltenen Mostzuckers gebildet wurde. Charakteristisch für alle Dessertweine ist die vorhandene starke Restsüße. Diese entsteht dadurch, dass entweder die Weinhefe durch den hohen Alkohol- bzw. Mostzuckergehalt abstirbt oder die Gärung durch den Winzer aufgehalten wird, bevor der gesamte vorhandene Zucker zu Alkohol vergoren ist.
Bundesautobahn 49
Die Bundesautobahn 49 (Abkürzung: BAB 49) – Kurzform: Autobahn 49 (Abkürzung: A 49) – ist eine durch Nord- und Mittelhessen verlaufende Bundesautobahn. Sie verbindet Kassel über Fritzlar, Schwalmstadt, Stadtallendorf und Homberg (Ohm) mit der A 5 und stellt somit eine etwas kürzere Alternativroute zur viel befahrenen Strecke der A 7 über das Hattenbacher Dreieck dar. Während der nördliche Abschnitt von Kassel bis Borken ab Ende der 1960er Jahre Schritt für Schritt erbaut wurde, wurde die südliche Fortsetzung von Neuental bis an die A 5 Gegenstand harter politischer Debatten, die in etlichen Protestaktionen, Klagen und einer Besetzung des für die Trasse zu rodenden Dannenröder Forsts mündeten, und konnte erst in den 2020er Jahren vollständig realisiert werden. Bis heute gilt der Lückenschluss als einer der umkämpftesten Autobahnabschnitte Deutschlands und wurde zum Symbol des Kampfs für den Natur- und Klimaschutz.

Bundesstraße 3
Die Bundesstraße 3 (Abkürzung: B 3) ist eine Bundesstraße in Deutschland. Sie beginnt seit 1. Februar 2021 in Hamburg, sie verläuft hier über die Köhlbrandbrücke. Dann ist sie unterbrochen bis zum Buxtehuder Ortsteil Ovelgönne. Ab dort führt sie weiter über Celle, Hannover, Göttingen, Kassel, Marburg, Gießen, Frankfurt am Main, Darmstadt, Heidelberg, Karlsruhe, Ettlingen, Baden-Baden, Offenburg und Freiburg in den Südwesten der Bundesrepublik und endet in Weil-Otterbach an der Bundesgrenze zur Schweiz, wo sie als Hauptstrasse 3 bzw. 7 nach Basel in die Schweiz weiterführt.

Durch den Neubau von Umgehungsstraßen trägt sie teilweise den Namen Bundesstraße 3n. In Hessen tragen die Umgehungen und Neubauten den Namen Bundesstraße 3a. Im Abschnitt von Darmstadt bis Wiesloch trägt sie den (zusätzlichen) Namen Ferienstraße Bergstraße.
Beautiful That Way
Beautiful That Way ist ein Lied von Miley Cyrus, Lykke Li und Andrew Wyatt. Der Song entstand für das Filmdrama The Last Showgirl von Gia Coppola, der Text bezieht sich auf die titelgebende Protagonistin und wurde Anfang Dezember 2024 veröffentlicht.

The Last Showgirl
The Last Showgirl ist ein Filmdrama von Gia Coppola. In dem Film spielen Pamela Anderson in der Titelrolle ein in die Jahre gekommenes Showgirl, Kiernan Shipka eine jüngere Kollegin und Billie Lourd ihre Tochter. Der Film feierte im September 2024 beim Toronto International Film Festival seine Premiere. Mitte Dezember 2024 kam der Film in die US-Kinos. Der Kinostart in Deutschland war im März 2025.
George Evans (Basketballspieler)
George Evans (* 31. Januar 1971 in Portsmouth, Virginia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler.

Der 2,02 m große und 105 kg schwere Center begann erst im Alter von 25 Jahren seine Basketballkarriere an der George Mason University, wo er fünf Jahre lang spielte. Während dieser Zeit wurde er von 1999 bis 2001 drei Mal in Folge zum Spieler des Jahres der Colonial Athletic Association (CAA) gewählt.

2001 wechselte er nach Europa, wo er sieben Jahre lang für den belgischen Erstligaclub Dexia Mons-Hainaut spielte. Zur Saison 2008/09 schloss sich Evans dem deutschen Bundesligaverein TBB Trier an. Im April 2011 verließ er den Club überraschend aus familiären Gründen. Zum Zeitpunkt seines Abschieds war er der älteste Spieler der Basketball-Bundesliga.

TBB Trier
Die TBB Trier war eine deutsche Basketballmannschaft aus dem rheinland-pfälzischen Trier, die von 1990 bis 2015 in der ersten Basketball-Bundesliga spielte. Die Bundesligalizenz hielt die Treveri Basketball AG. Die Mannschaft gewann 1998 und 2001 den Deutschen Basketballpokal. In der jüngeren Geschichte hat sie sich der Ausbildung von deutschen Nachwuchstalenten verschrieben. Mit Henrik Rödl, der als Spieler 1993 Europameister wurde und mit Alba Berlin sieben Meistertitel gewann, hatte die TBB bis Juni 2015 einen der bekanntesten deutschen Basketballer als Trainer, der das Projekt „Ausbilden statt Kaufen“ vorantreibt. Am 1. Mai 2015 wurde das Insolvenzverfahren der Treveri Basketball AG eröffnet. Das nun beste Basketballteam der Moselstadt ist Bundesligist Gladiators Trier.
Cheleiros
Cheleiros ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Mafra. Die Gemeinde hatte 1350 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Cheleiros und Igreja Nova zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Igreja Nova e Cheleiros zusammengeschlossen.

Im Ort liegt eine Römerbrücke.

Igreja Nova (Mafra)
Igreja Nova ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Mafra. Die Gemeinde hatte 3033 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Igreja Nova und Cheleiros zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Igreja Nova e Cheleiros zusammengeschlossen. Igreja Nova ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Gymnocalycium horstii
Gymnocalycium horstii ist eine Pflanzenart in der Gattung Gymnocalycium aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton horstii ehrt den brasilianischen Kakteensammler Leopoldo Horst.

Gymnocalycium
Gymnocalycium ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name leitet sich von den griechischen Worten γυμνός (gymnos) für nackt und κάλυξ (kalyx) für Becher  ab und bedeutet „Nackter Blütenkelch“.
Haley Paige
Haley Paige (* 30. Dezember 1981 in Chihuahua, Mexiko; † 21. August 2007 in King City, Kalifornien, Vereinigte Staaten; geboren als Maryam Irene Haley) war eine US-amerikanische Pornodarstellerin und -regisseurin mexikanischer und walisischer Herkunft.

Chihuahua (Stadt)
Chihuahua (spanisch [tʃiˈwawa], Nahuatl: „trockener und sandiger Ort“) ist eine Großstadt mit ca. 950.000 Einwohnern und Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates und Municipios im Norden Mexikos. Seit dem Jahr 1891 ist sie auch Sitz eines Bistums, welches im Jahr 1958 in den Rang eines Erzbistums erhoben wurde.
Horst Wagner (Diplomat)
Horst Wagner (* 17. Mai 1906 in Posen; † 13. März 1977 in Hamburg) war ein deutscher Diplomat im Dritten Reich. Er wurde vor allem bekannt als Leiter der für „Judenangelegenheiten“ zuständigen Referatsgruppe „Inland II“ im Auswärtigen Amt sowie als Verbindungsmann zwischen dem nationalsozialistischen Reichsaußenminister Joachim von Ribbentrop und dem Reichsführer SS Heinrich Himmler. In diesen Funktionen war Wagner für Judendeportationen und Kriegsverbrechen mitverantwortlich. Er war Mitorganisator der propagandistischen Zurückweisung einer als Feldscher-Aktion bezeichneten Initiative vom Mai 1943 zur Rettung Tausender jüdischer Kinder und gilt als Initiator der Tagung der Judenreferenten in Krummhübel im April 1944. Der strafrechtlichen Verfolgung entzog er sich zunächst durch Flucht nach Südamerika und später durch systematische Verschleppung der gegen ihn anhängigen Strafverfahren.

Feldscher-Aktion
Als Feldscher-Aktion oder Feldscher-Angelegenheit bezeichnete man im internen Sprachgebrauch des Auswärtigen Amtes (AA) in der Zeit des Nationalsozialismus eine Reihe von diplomatischen Versuchen verschiedener Staaten, 1943 und 1944 bei der deutschen Regierung die Ausreiseerlaubnis für eine begrenzte Zahl von Juden aus dem deutschen Herrschaftsbereich zu erwirken. Den wichtigsten dieser diplomatischen Vorstöße unternahm der Schweizer Gesandte in Berlin, Peter Anton Feldscher, der im Auftrag der britischen Regierung – deren Schutzmachtinteressen während des Krieges gegenüber der deutschen Regierung die Schweiz wahrnahm – versuchte, die Ausreise von 5.000 jüdischen Menschen, ganz überwiegend Kindern, aus dem Machtbereich des Deutschen Reiches zu ermöglichen.
Königstraße (Stuttgart)
Die Königstraße ist Stuttgarts Hauptgeschäftsstraße. Sie ist 1,2 Kilometer lang und gehört zu den am stärksten frequentierten Einkaufsstraßen Deutschlands.

Laut einer Zählung im Jahr 2014 lag die Königstraße mit 12.795 Passanten pro Stunde auf Platz drei der meistfrequentierten Einkaufsstraßen in Deutschland. Der Anteil von Ketten liegt bei 93 Prozent. Die Mieten für Ladenflächen liegen bei bis zu etwa 320 Euro je Quadratmeter.

Neue Kanzlei (Stuttgart)
Die Neue Kanzlei (der königlichen Verwaltung), auch Stockgebäude genannt, ist ein klassizistisches Regierungsbauwerk in der Stuttgarter Königstraße 44 / Kronprinzstraße 5.

Sie steht unter Denkmalschutz und beherbergt Teile des Ministeriums für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg und des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg. Im Erdgeschoss sind Ladengeschäfte untergebracht. Die Neue Kanzlei ist das älteste – zumindest in Teilen – erhaltene Bauwerk der Königstraße. Südwestlich grenzt der Mittnachtbau an.
Weinbau in Tschechien
﻿Subregion Litoměřice

﻿Subregion Mělník

﻿Subregion Znojmo

﻿Subregion Mikulov

﻿Subregion Velké Pavlovice

﻿Subregion Mährische Slowakei

Der tschechische Weinbau kann auf eine tausendjährige Tradition zurückblicken. Der Weinkonsum in Tschechien wird zu etwa 45 % aus heimischer Produktion gedeckt, mit steigender Tendenz. Kurz vor dem EU-Beitritt 2004 entstanden noch neue Weinberge mit insgesamt über 1.000 Hektar Fläche. Mitte 2004 wurden rund 18.750 Hektar bewirtschaftet.

Litoměřice
Litoměřice hörenⓘ (deutsch: Leitmeritz) ist eine Stadt im Okres Litoměřice in Tschechien und Sitz des Bistums Leitmeritz. Von 1852 bis 2002 hatte sie den Status Bezirksstadt des Okres Litoměřice. Das historische Stadtzentrum wurde 1978 zum städtischen Denkmalreservat erklärt.
Dolmen von Torup
Der Dolmen von Torup (dänisch Torup Dysse auch Runddysse Tarup, bzw. Tårup, oder DKC 140509.25) ist ein ursprünglich sechseckiger Polygonaldolmen in einem Feld nahe der Straße zwischen Tved und Torup, auf der Halbinsel Mols in Djursland in Jütland in Dänemark. Er stammt aus der Jungsteinzeit etwa 3500–2800 v. Chr. und ist eine Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK).

Sein einst deckender (wahrscheinlich runder) Hügel ist fast vollständig entfernt und die 1,9 m hohe Kammer mit einem Innendurchmesser von 2,75 m steht frei. Etwa ein Drittel des Decksteins ist durch Sprengung verloren gegangen, der größere Teil ruht noch auf vier Orthostaten. Der gesamte Zugangsbereich wurde zerstört.

In der Nähe liegt der Dolmen von Strands.

Dolmen von Strands
Der Dolmen von Strands (dänisch Stenhuset dysse) ist ein gut erhaltener sechseckiger Polygonaldolmen auf einem Hügel nördlich der Straße zwischen Torup und Strands, auf der Halbinsel Mols in Djursland in Jütland in Dänemark. Er stammt aus der Jungsteinzeit etwa 3500–2800 v. Chr. und ist eine Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK). Der Dolmen wurde nicht ausgegraben und es gibt keine Berichte über Funde.
Nick Foles
Nicholas Edward „Nick“ Foles (* 20. Januar 1989 in Austin, Texas) ist ein US-amerikanischer ehemaliger American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er stand zuletzt bei den Indianapolis Colts in der National Football League (NFL) unter Vertrag. Zuvor spielte Foles auch für die St. Louis Rams, die Kansas City Chiefs, die Philadelphia Eagles, die Jacksonville Jaguars und die Chicago Bears. Mit den Philadelphia Eagles gewann er den Super Bowl LII, in dem er zum Super Bowl MVP gewählt wurde.

Super Bowl LII
Der Super Bowl LII war der 52. Super Bowl, das Endspiel der Saison 2017 der National Football League (NFL) im American Football. Das Spiel zwischen dem AFC-Champion New England Patriots und dem NFC-Champion Philadelphia Eagles wurde am 4. Februar 2018 um 17:30 Uhr Ortszeit (5. Februar, 0:30 Uhr MEZ) im U.S. Bank Stadium in Minneapolis ausgetragen, welches 2016 eröffnet wurde. Nach dem Super Bowl XXVI von 1992 fand somit zum zweiten Mal ein Super Bowl in Minneapolis statt.

Die Philadelphia Eagles gewannen das Spiel mit 41:33 und somit ihren ersten Super Bowl. Der Quarterback der Philadelphia Eagles, Nick Foles, wurde zum Super Bowl MVP gewählt.
Stadler GTW 4. Generation
Der GTW (für Gelenktriebwagen) von Stadler Rail ist ein Triebzug mit einem fest eingereihten zweiachsigen Antriebsmodul für den Schienenpersonennahverkehr. Die GTW der vierten und letzten Generation wurden von 2006 bis 2017 ausgeliefert und erhielten Führerkabinen, die verschärfte Crashnormen erfüllen.

Stadler GTW 2. Generation
Der GTW (für Gelenktriebwagen) von Stadler Rail ist ein Triebzug mit einem fest eingereihten zweiachsigen Antriebsmodul für den Schienenpersonennahverkehr.
Nachdem die SLM im Jahr 1996 die Entwicklung eines eigenen Low-Cost-Triebwagens bekannt gegeben hatte, kündigte Stadler die Zusammenarbeit und die Fahrwerke wurden von Fiat-SIG bezogen. Gleichzeitig wurde das Konzept des dreiteiligen GTW vorgestellt.
Die GTW der zweiten Generation wurden von 2001 bis 2005 ausgeliefert.
Robert II. (Normandie)
Robert II., genannt Robert Kurzhose (englisch Robert Curthose, französisch Robert Courteheuse; * 1054; † Februar 1134 in Cardiff, Wales), war Herzog der Normandie. Er war der älteste Sohn von Wilhelm I. dem Eroberer sowie älterer Bruder von Wilhelm Rufus und Heinrich, beide Könige von England.

Von 1087 bis 1106 war er Herzog der Normannen. Er verpfändete sein Herzogtum an die Krone Englands, um am Ersten Kreuzzug teilzunehmen, auf dem er eine große Armee von Normannen, Engländern und Bretonen führte.

Wilhelm II. (England)
Wilhelm II., englisch William II, genannt William Rufus, französisch Guillaume II, genannt Guillaume le Roux (* 1056; † 2. August 1100 bei Lyndhurst in Hampshire), war von 1087 bis zu seinem Tod König von England. Der Beiname Rufus bedeutet „mit den roten Haaren“ oder „mit den roten Wangen“. Er war der Sohn Wilhelms des Eroberers und Mathildes, die der Herrscherdynastie der Kapetinger entstammte. Am 26. September 1087 wurde er in der damaligen (vorgotischen) Westminster-Abteikirche, der Vorläuferkirche der heutigen (weitgehend gotischen) Westminster Abbey, gekrönt.