hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lee Perry
Lee „Scratch“ Perry (* 20. März 1936 in Kendal, Manchester, Jamaika als Rainford Hugh „Leeburn“ Perry; † 29. August 2021 in Lucea, Jamaika) war ein jamaikanischer Musikproduzent und Musiker. Er gilt als eine der einflussreichsten Persönlichkeiten in der Entwicklung des Reggae und Ska und vor allem als Wegbereiter des Dub und Roots-Reggae in Jamaika und weltweit. Bekannt wurde er außer als Musiker und DJ vor allem durch sein exzentrisches Auftreten sowie durch seinen äußerst gewagten Umgang mit Effekten und Mischpult als Musikproduzent. Der Musikjournalist Lloyd Bradley schrieb über ihn: „Lee ‚Scratch‘ Perry ist der Salvador Dalí des Dub.“

Dub
Dub ist eine Musik-Produktionsweise, die in den späten 1960er und frühen 1970er Jahren auf Jamaika entstand. Roots-Reggae-Songs wurden als Rohmaterial verwendet, mit Effekten versehen und neu abgemischt. Heutzutage werden die dazu verwendeten Techniken von vielen Musikproduzenten verwendet, insbesondere im Bereich elektronischer Tanzmusik.
Ravelin
Als einen Ravelin (deutsch: Wallschild) bezeichnet man im Festungswesen ein eigenständiges Werk, dessen Aufgabe es ist, die Kurtine, also den Wall zwischen zwei Bastionen, zu schützen – daher sein deutscher Name Wallschild – und gleichzeitig deren Facen (die Feindseite bzw. die vordere, außenliegende Seite eines Festungswerkes) zu flankieren.

Bastion
Eine Bastion oder Bollwerk, oberdeutsch auch Bastei genannt, ist der Teil, der aus dem gerade geführten Wall (Kurtine) pfeilförmig vortritt und besteht aus Flanke und Face. Eine Bastion hat, gleich den Türmen einer Wehrmauer, die Aufgabe, den Raum unmittelbar vor dem Wall, den die Verteidiger von der Brustwehr aus nicht unmittelbar einsehen können, seitlich bestreichen (d. h. erreichen) zu können. Darüber hinaus werden Bastionen miteinander kombiniert, um von hier das Vorfeld ins Kreuzfeuer nehmen zu können.
Swakopmund Otavi-Bahnhof
Swakopmund Otavi-Bahnhof (offiziell Otavi Bahnhof) ist ein ehemaliger Bahnhof in der namibischen Küstenstadt Swakopmund an der Otavibahn. Sein ehemaliges Empfangsgebäude ist seit dem 1. Februar 2007 ein Nationales Denkmal Namibias.

Otavibahn
Die Otavibahn wurde in dem Schutzgebiet Deutsch-Südwestafrika (heute: Namibia) durch die Otavi Minen- und Eisenbahn-Gesellschaft (OMEG) errichtet, um Kupferminen bei Tsumeb zu erschließen. Sie ist heute in die Bahnstrecke Kranzberg–Walvis Bay, Kranzberg–Otavi sowie Otavi–Tsumeb gegliedert.
Royals (Lied)
Royals ist ein Lied der neuseeländisch-kroatischen Sängerin Lorde aus dem Jahr 2012. Es erschien im Juni 2013 als Single und avancierte als Millionenseller und weltweiter Nummer-eins-Hit, der unter anderem auch mit Grammys ausgezeichnet wurde.

Grammy Awards 2014
Die 56. Verleihung des wichtigsten US-amerikanischen Musikpreises, des Grammy, fand am 26. Januar 2014 im Staples Center von Los Angeles statt. Bei den Grammy Awards 2014 wurden Musiker, Liedautoren und weitere erfolgreiche Akteure im Musikgeschäft ausgezeichnet. Grundlage sind Veröffentlichungen zwischen dem 1. Oktober 2012 und dem 30. September 2013. Die Zahl der Kategorien stieg gegenüber dem Vorjahr um eins auf 82.
Intelligentes Glas
Als intelligentes Glas (englisch Smart Glass) werden tönbare Verglasungen bezeichnet, deren Lichtdurchlässigkeit sich durch das Anlegen einer elektrischen Spannung (Elektrochromie), veränderte Lichtverhältnisse (Photochromie) oder Erwärmung (Thermochromie) verändert. Unter dem Oberbegriff intelligentes Glas werden verschiedene Techniken und Anwendungsfelder zusammengefasst. Je nach Ausführung können diese Gläser beispielsweise als Sonnenschutz dienen (Glas bleibt transparent) oder die Funktion eines Sichtschutzes (Glas wird opak) übernehmen.

Elektrochromie
Unter dem Begriff Elektrochromie fasst man die Fähigkeit von Molekülen und Kristallen zusammen, ihre optischen Eigenschaften durch ein äußeres elektrisches Feld oder einen Stromfluss zu ändern. Grundlage bildet die Beeinflussung von Elektronenzuständen (Redoxreaktion).

Typischerweise findet man starke elektrochrome Effekte bei einigen Übergangsmetalloxiden (z. B. Wolframoxid), Komplexverbindungen (z. B. Berliner Blau) und einigen leitfähigen Polymeren. Bei leitfähigen Polymeren kann das Polymergerüst reversibel elektrochemisch oxidiert und reduziert werden, bei dünnen Schichten ist die Farbe des leitfähigen Polymers vom Oxidationszustand abhängig; Beispiele sind 3,4-Polyethylendioxythiophen (PEDOT) und Polyanilin.
Eusébio Scheid
Eusébio Oscar Kardinal Scheid SCJ (gebürtig: Oscar Francisco Scheid; * 8. Dezember 1932 in Luzerna; † 13. Januar 2021 in São José dos Campos) war ein brasilianischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Erzbischof von Rio de Janeiro.

Dehonianer
Die Dehonianer (Gemeinschaft der Herz-Jesu-Priester, lateinisch Congregatio Sacerdotum a Sacro Corde Jesu, Ordenskürzel SCI oder SCJ) sind eine Ordensgemeinschaft in der römisch-katholischen Kirche. Der französische Priester Léon Gustave Dehon (1843–1925) gründete die Gemeinschaft, die häufig nach ihm benannt wird, im Jahr 1878.
Sēlpils
Sēlpils oder Sēļpils (deutsch: Selburg, lateinisch: castrum Selonum) ist eine Ortschaft im Osten Lettlands, die im 17. Jahrhundert Stadtrechte besaß und das Zentrum des alten Sēlija (deutsch: Oberlettland) bildete.

Sēlija
Sēlija (deutsch Selonien, lateinisch Selonia), auch Augšzeme (deutsch Oberlettland), ist ein historisches Gebiet im Süden Lettlands zwischen der Düna und der litauischen Grenze. Es war Siedlungsgebiet der Selonen (Selen) und wurde später Teil des Herzogtums Semgallen. Heute gilt Jakobstadt (lettisch: Jēkabpils) als inoffizielle Hauptstadt.
Josef Dobler
Josef Dobler sen. (* 15. Februar 1925 in Schwende AI; † 25. Juli 2008 in Appenzell, heimatberechtigt ebenda; Spitzname: Hornsepp) war ein Schweizer Volksmusiker und Bauernmaler aus dem Kanton Appenzell Innerrhoden. 1995 erhielt er den Innerrhoder Kulturpreis.

Innerrhoder Kulturpreis
Der Innerrhoder Kulturpreis ist die höchste kulturelle Auszeichnung, die im Schweizer Kanton Appenzell Innerrhoden verliehen wird. Über die Vergabe, die in unregelmässigen Abständen erfolgt, entscheidet die kantonale Stiftung Pro Innerrhoden.
Zwillbrock
Zwillbrock (niederländ. Zwilbroek) ist ein Kirchdorf und eine Bauerschaft in der Stadt Vreden im Münsterland. Es liegt an der deutsch-niederländischen Grenze und der Straße zwischen Vreden und dem niederländischen Groenlo. Ein kleinerer Teil der Bauerschaft befindet sich direkt daneben auf niederländischem Gebiet in der Gemeinde Berkelland (siehe Zwilbroek).

Zwillbrock ist bekannt durch die Barockkirche St. Franziskus und das Naturschutzgebiet Zwillbrocker Venn.

Vreden
Vreden (plattdeutsch Vrene) ist eine Stadt im westlichen Münsterland im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen. Sie gehört dem Kreis Borken im Regierungsbezirk Münster an.

Das Kommunalprofil des nordrhein-westfälischen Landesbetriebs für Information und Technik weist Vreden als „Kleine Mittelstadt“ aus.
Rannikkojääkärit
Die Rannikkojääkärit (finnisch etwa: Küstenjäger) sind eine Spezialeinheit der finnischen Marine. Sie untersteht der schwedischsprachigen Uusimaa Brigade und wurde 1960 aufgestellt. Die Rannikkojääkärit tragen dunkelgrüne Barette. Wie in anderen Verbänden dieser Art werden auch die Rannikkojääkärit bei der Ausbildung physisch besonders gefordert. Dem Grundlehrgang wie in jeder finnischen Einheit folgt eine achtwöchige Selektionszeit. Abschließend werden die Soldaten je nach ihrer Spezialisierung zwischen 180 und 347 Tagen ausgebildet. Ausbildungssprache ist, anders als in anderen Truppenteilen, Schwedisch, Kommandosprache ist jedoch Finnisch. Auf Schwedisch heißt die Einheit Vasa kustjägarbataljon.

Verteidigungskräfte Finnlands
Die Verteidigungskräfte Finnlands (finnisch Puolustusvoimat, schwedisch Försvarsmakten) sind die regulären Streitkräfte von Finnland. Sie haben in Friedenszeiten eine Stärke von 23.000 Mann, davon 16.000 in den Landstreitkräften, 4.000 in den Seestreitkräften und 3.000 in den Luftstreitkräften. Im Kriegsfall können bis zu 520.000 Mann in kurzer Zeit unter Waffen gestellt werden, zudem kann der finnische Grenzschutz mit einer Kriegsstärke von 23.000 Mann dem Heereskommando unterstellt werden. Seit 2008 wurde die Kriegsreserve jedoch auf eine Stärke von 430.000 Soldaten reduziert. Bei einer Bevölkerung von ca. 5,4 Millionen Einwohnern könnten im Kriegsfall fast 10 % der Bevölkerung unter Waffen stehen.

Kurz nach dem Beginn des russischen Überfalls auf die Ukraine gaben Finnland und Schweden ihre militärische Neutralität auf und beantragten die Mitgliedschaft in der NATO. Finnland wurde am 4. April 2023 Mitglied der NATO.
Lieblos
Lieblos ist der zweitgrößte Ortsteil der Gemeinde Gründau im Main-Kinzig-Kreis in Hessen. In diesem Ortsteil ist der Sitz der Gemeindeverwaltung (Rathaus, Bürgerzentrum).

Der Ort liegt im Gelnhäuser Kinzigtal am südlichen Rand des Büdinger Waldes (Herzberg).

Kinzig (Main)
Die Kinzig ist ein etwa 86 Kilometer langer Fluss. Sie entspringt in Sterbfritz, durchfließt den hessischen Main-Kinzig-Kreis in südwestlicher Richtung und mündet in Hanau von rechts in den Main.

Die Kinzig ist ein Mittelgebirgsfluss zweiter Ordnung. Sie überwindet 301 Höhenmeter und hat ein Sohlgefälle von 3,5 Promille. Das Einzugsgebiet der Kinzig ist 1058 Quadratkilometer groß und der errechnete mittlere Abfluss (MQ) an der Kinzigmündung beträgt 10,97 Kubikmeter pro Sekunde.
UTMB World Series
Die UTMB World Series ist eine jährlich ausgetragene internationale Cupwertung von Ultra-Trailläufen. Sie wurde 2021 durch die Veranstalter des Ultra-Trail du Mont-Blanc gegründet und fand 2022 zum ersten Mal statt. Sie ist die Nachfolgeveranstaltung der Ultra-Trail World Tour.

Ultra-Trail du Mont-Blanc
Der Ultra-Trail du Mont-Blanc (abgekürzt UTMB) ist ein Ultramarathon, der auf Trails von Chamonix aus entgegen dem Uhrzeigersinn rund um die Mont-Blanc-Gruppe führt.

Erstmals 2003 ausgetragen und von den Trailers du Mont Blanc organisiert, zählt er mit einer Streckenlänge von ca. 170 km und 10.000 zu überwindenden Steigungsmetern mit einem Zeitlimit von 46,5 Stunden zu den anspruchsvollsten Bergmarathons weltweit. Seit 2006 wird unter dem Dach des UTMB zusätzlich der CCC über 101 km, seit 2009 der TDS über 145 km und seit 2014 der OCC mit 56 km auf Teilstrecken des UTMB ausgetragen. Daneben gibt es weitere Wettbewerbe, die innerhalb der UTMB-Woche ausgetragen werden.
Beim OCC (50 km), CCC (100 km) und UTMB (100 Meilen) werden die Titel der UTMB World Series Finals vergeben.

Für die Bewerber gilt „teilweise Autonomie“, d. h. die Läufer müssen eine Pflichtausrüstung mit sich führen und erhalten Unterstützung nur an offiziellen Labstellen.
Saljut 7 EO-1
Saljut 7 EO-1 war die Bezeichnung für den ersten Langzeitaufenthalt an Bord der sowjetischen Raumstation Saljut 7. Die beiden Kosmonauten starteten mit Sojus T-5 und kehrten mit Sojus T-7 zur Erde zurück.

Sojus T-5
Sojus T-5 ist die Missionsbezeichnung für den am 13. Mai 1982 gestarteten Flug eines sowjetischen Sojus-Raumschiffs zur sowjetischen Raumstation Saljut 7. Es war der erste Besuch eines Sojus-Raumschiffs bei dieser Raumstation und der 65. Flug im sowjetischen Sojusprogramm. Das Raumschiff diente der ersten Langzeitbesatzung Saljut 7 EO-1 für den Hinflug und wurde von einer Besuchsmannschaft wieder zur Erde zurückgenommen.
Adam Friedrich von Wreech
Adam Friedrich von Wreech (* 28. Mai 1689 in Freienwalde an der Oder; † 27. August 1746 in Schönebeck) war ein königlich preußischer Generalleutnant. Er war Chef des Kürassierregiments Nr. 3 sowie Ritter des Schwarzen Adlerordens und des Johanniterordens. Zudem war er noch Amtshauptmann von Himmelstedt und Kartzig.

Altpreußisches Kürassierregiment K 3 (1806)
Das Regiment wurde 1672 von dem Oberst Jakob von Bülow durch Werbung errichtet und erhielt gleich bei der Stiftung den Namen Leib-Regiment. Er wird 1675 versetzt.

Die Garnisonen des Regiments waren 1805 Schönebeck, Salze, Wanzleben, Calbe, Frohse und Egeln.

Die Uniform war 1805 weiße Kollets mit dunkelblauen Aufschlägen, Kragen und Westenschößen. Die Kollets und die Weste waren mit einer blauen Samtborte besetzt, in welcher sich ein weißer Streifen (bei den Offizieren eine goldene Tresse) befand. Das übrige hierher Gehörige findet sich bei den Regimentern von Beeren und von Quitzow verzeichnet.

Der Kanton des Regiments war ein Teil des Oscherslebenschen Kreises, der 3. Distrikt des Holzkreises, und die Städte Cochstedt, Schönebeck, Frohse, Salze, Hamersleben, Mansfeld und Gerbstedt, zusammen mit 4429 Haushalten. Auch von hier aus wurde die geeignete Mannschaft an das Husaren-Regiment H 2 abgegeben.
Henry Roth
Henry Roth (* 8. Februar 1906 in Tysmenitz bei Stanislau, Königreich Galizien und Lodomerien, Österreichisch-Ungarische Monarchie; † 13. Oktober 1995 in Albuquerque, New Mexico, USA) war ein jüdisch-amerikanischer Romancier und Verfasser von Kurzgeschichten.

Abraham Cahan
Abraham Cahan (geboren am 7. Juli 1860 in Paberžė, heute im Rajongemeinde Vilnius; gestorben am 31. August 1951 in New York City) war ein amerikanischer Journalist, Publizist und Schriftsteller. Er schrieb seine Werke teils auf Jiddisch, teils auf Englisch.
Kądzielno
Kądzielno (deutsch Heinrichshof) ist ein Dorf in der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Es liegt in der Gmina Kołobrzeg (Landgemeinde Kolberg) im Powiat Kołobrzeski (Kolberger Kreis).

Das Dorf liegt in Hinterpommern, etwa 110 Kilometer nordöstlich von Stettin und etwa 4 Kilometer östlich der Stadtmitte von Kolberg. Die Ostseeküste liegt knapp 2 Kilometer nördlich. Am nördlichen Ortsrand verläuft von West nach Ost die Landesstraße 11, deren Verlauf hier der ehemaligen Reichsstraße 160 entspricht.

Nach der Volkszählung von 1871 gab es im Vorwerk Heinrichshof, das zur Stadtgemeinde Kolberg gehörte, zwei Wohnhäuser mit 46 Einwohnern. Bis 1945 bildete Heinrichshof einen Wohnplatz in der kreisfreien Stadt Kolberg in der preußischen Provinz Pommern.

1945 kam Heinrichshof, wie ganz Hinterpommern, an Polen. Heinrichshof erhielt den polnischen Ortsnamen „Kądzielno“. Heute gehört der Ort zur Gmina Kołobrzeg (Landgemeinde Kolberg), in der er ein eigenes Schulzenamt bildet.

Kołobrzeg (Landgemeinde)
Die Gmina Kołobrzeg ist eine Landgemeinde  (polnisch gmina wiejska) im Powiat Kołobrzeski in der Woiwodschaft Westpommern.

Sie umfasst eine Fläche von 145 km² und hat 10.964 Einwohner (Stand 31. Dezember 2020). Die Stadt Kołobrzeg (deutsch Kolberg) selbst gehört der Gmina nicht an, sondern bildet eine eigene Stadtgemeinde.
Rathaus (Opole)
Das Rathaus in Oppeln befindet sich in der Mitte des rechteckigen Ringes, dem Oppelner Marktplatz. Im 14. Jahrhundert zunächst als Holzbau erwähnt, erhielt es im 16. Jahrhundert eine steinerne Fassade. Seine heutige klassizistische Gestalt bekam das Gebäude zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Der ehemals barocke Rathausturm wurde erst 1863 durch den heutigen ersetzt, der dem Palazzo Vecchio in Florenz nachempfunden ist.

Ring (Opole)
Der Ring (poln. Rynek) ist der Marktplatz der Stadt Opole (deutsch Oppeln) in Polen. Der Ring hat eine rechteckige Form (78 m × 92 m), umrahmt von den Bürgerhäusern aus dem 18. Jahrhundert. Den Mittelpunkt bildet das Neorenaissance-Rathaus.
Wanen
Die Wanen (abgeleitet vom altnordischen Vanir – „die Glänzenden“, daher auch Vanen geschrieben) bilden neben den Asen das ältere der beiden Göttergeschlechter in der nordischen Mythologie. Sie wohnen in Wanenheim. Als Gottheiten u. a. des Herdfeuers und Ackerbaus werden ihnen Eigenschaften wie Fruchtbarkeit, Erdverbundenheit und Wohlstand zugeschrieben.

Nach einem mythologischen Kampf (dem Wanenkrieg) gegen die Asen überlassen die Wanen den Asen als Zeichen des Friedens und zu dessen Sicherung den Meeresgott Njörðr und dessen Kinder, die Zwillinge Freya und Freyr, als Geiseln. Im Gegenzug erhalten die Wanen von den Asen Hönir sowie den weisen Riesen Mimir.

Freya
Freya, auch Freia oder Freyja (altnordisch „Herrin“), ist der Name der nordischen Wanengöttin der Liebe und der Ehe. Sie gilt als zweite Göttin des nordischen Pantheons nach Frigg, mit der sie in neuzeitlichen Rezeptionen oft gleichgesetzt oder verwechselt wird. Sie ähnelt der Venus des römischen Götterhimmels und der Aphrodite des griechischen Olymp.
Isla del Sol
Die Isla del Sol (deutsch „Sonneninsel“, Quechua Titiqaqa wat’a) ist eine zu Bolivien gehörende Insel im Titicacasee. Im 15. und 16. Jahrhundert war der übliche Name für die Insel Titicaca-Insel (siehe Titicacasee#Herkunft des Namens). Die Insel ist in drei Gemeinden geteilt, Ch'allapampa im Norden, Ch'alla im Zentrum und Yumani im Süden. Auf ihr leben etwa 2000 Menschen. Die Insel ist 14,3 km² groß und 1 km vom Festland, der Copacabana-Halbinsel, entfernt. Die höchste Erhebung der Insel (Cerro Chequesan) ist 4.075 m hoch (sie erhebt sich also 265 m über das Niveau des Titicacasees). Die Insel galt sowohl für die Tiwanaku als auch die Inka als heilig und beherbergte einst zahlreiche Heiligtümer und Schreine.

Titikala
Titikala, auch Titi Qala (Aymara Titi = „Puma“, kala = „Felsen“; ursprünglich wahrscheinlich Thakhsi cala), auch Heiliger Felsen genannt, ist eine Felsformation, die als wichtigster Schrein der Inka und darüber hinaus als wichtigster indigener Schrein in der Region fungierte. Titikala befindet sich im Heiligtumsbereich auf der Isla del Sol, einer Insel im Titicacasee. Die Bezeichnung Thakshi cala für den heiligen Felsen ist wahrscheinlich Ursprung des Namens Titicaca und Titikala (siehe Titicacasee#Herkunft des Namens). Zweihundert Meter westlich des Heiligen Felsens befindet sich die Inka-Ruine Chinkana.
Devious Maids – Schmutzige Geheimnisse
Devious Maids – Schmutzige Geheimnisse (Originaltitel: Devious Maids; Engl. für „Hinterlistige Hausmädchen“) ist eine US-amerikanische Dramedy-Fernsehserie von Marc Cherry, die zwischen 2013 und 2016 von ABC Studios in Zusammenarbeit mit Cherry/Wind Productions für den US-Sender Lifetime produziert wurde. Als Vorlage diente die mexikanische Telenovela Ellas son la Alegría del Hogar. Die Fernsehserie dreht sich um das Leben von vier Hausangestellten in Beverly Hills. Die erste Folge wurde in den Vereinigten Staaten am 23. Juni 2013 auf Lifetime ausgestrahlt.

Im September 2016 gab Lifetime bekannt, dass die vierte Staffel die letzte der Serie sei.

Lifetime (Fernsehsender)
Lifetime ist ein US-amerikanischer Kabelsender, der am 1. Februar 1984 seinen Sendebetrieb aufnahm. Er betreibt unter anderem den Filmkanal Lifetime Movie Network.
Unternehmenssitz ist New York City. Der Sender gehört zu gleichen Teilen Disney’s ABC und der Hearst Corporation.
Division d’Honneur (Frankreich)
Die Division d’Honneur, oft kurz DH genannt, auf Deutsch „Ehrendivision“, ist die höchste regionale Amateurspielklasse im französischen Fußball. Derzeit (2017) bilden die einzelnen Staffeln der DH bei den Männern die sechst- und bei den Frauen die dritt-, ab 2023/24 die vierthöchste Ligenstufe. Seit der Saison 2017/18 trägt die DH der Männer die offizielle Bezeichnung Régional 1.

Fußball in Frankreich
Die populärste Sportart Frankreichs ist der Fußball (französisch-umgangssprachlich: le foot). Als identitätsstiftendes Band gerade zwischen den verschiedenen sozialen und ethnischen Gruppen Frankreichs gilt hierbei die französische Fußballnationalmannschaft, die Équipe Tricolore (nach der Nationalfahne Blau-Weiß-Rot) oder Les Bleus (nach der traditionell blauen Spielkleidung). Allerdings ist die Popularität des Fußballs vergleichsweise jungen Datums: Rugby, Boule, Pétanque und der Radsport lagen in der Gunst der Franzosen bis weit nach dem Zweiten Weltkrieg vorne. So spielten zahlreiche Fußballvereine bis in die 1990er Jahre noch im Innenraum von Radrennbahnen (frz. Stade Vélodrome).
Hans-Georg Jaedicke
Hans-Georg Jaedicke (* 2. September 1911 in Deutsch-Wilmersdorf; † 13. Februar 2000 in Goslar) war ein deutscher Mediziner. Nach 1945 war er ab 1949 als Chefarzt des nach Wilhelm Heinrich Schüßler benannten Dr.-Schüßler-Sanatoriums in Bockswiese und bis zu seiner Emeritierung als Honorarprofessor für Medizinische Anthropologie und sozialorientierte Psychologie an der Technischen Universität Clausthal tätig.

Hahnenklee-Bockswiese
Hahnenklee-Bockswiese ist ein Ortsteil und zugleich eine Ortschaft der Stadt Goslar mit rund 1200 Einwohnern. Er liegt etwa 16 Kilometer südlich des Goslarer Stadtkerns auf einem Hochplateau im Oberharz in Niedersachsen.
3 Akkorde für ein Halleluja
3 Akkorde für ein Halleluja ist eine Dokumentation von Trini Trimpop über die Geschichte der Musikgruppe Die Toten Hosen von 1982 bis 1988.

Der Film erschien zunächst im November 1989 als VHS-Video, kurz nach der Veröffentlichung des Albums Ein kleines bißchen Horrorschau, das die Band erstmals bei einem breiteren Publikum bekannt machte. Im Kino wurde 3 Akkorde für ein Halleluja erst am 18. Juli 1991 uraufgeführt. Der Musikfilm wurde 2004 mit einer Goldenen Schallplatte ausgezeichnet, für bis dahin bundesweit mehr als 25.000 verkaufte Exemplare.

2006 ergänzte Regisseur Stefan Kloos die 89 Minuten lange Rückschau mit aktuellen Kommentaren von Uwe Faust und Campino. Danach wurde 3 Akkorde für ein Halleluja als DVD neu aufgelegt und erreichte Platz 46 in den deutschen Charts.

JKP
JKP GmbH & Co. KG (kurz für Jochens kleine Plattenfirma) ist ein deutscher Verlag mit Sitz in Düsseldorf. Komplementär der Kommanditgesellschaft ist die JKP Verwaltungs GmbH. Für das Unternehmen zeichnete Jochen Hülder bis zu seinem Tod im Jahr 2015 als Geschäftsführer. Das Unternehmen ist das eigene und unabhängige Label der Band Die Toten Hosen.
Kleine Wümme
Die Kleine Wümme ist ein linker Zufluss der Wümme in Bremen. Ihr Flusslauf wurde schon seit dem 12. Jahrhundert durch die landwirtschaftliche Erschließung des Hollerlandes verändert. Mit der Wohnbebauung der Vahr im 20. Jahrhundert schließlich gingen Teile des Verlaufs in der Kanalisation auf. An anderen Stellen wurden neue Fleete angelegt. Der gleich gebliebene Teil der kleinen Wümme zwischen Horn-Lehe und der (großen) Wümme wäre ohne die auf das 13. Jahrhundert zurückgehenden Siele im Wümmedeich ein Tidengewässer. Heute regelt der Bremische Deichverband am rechten Weserufer Wasserstände und Strömungen.

Horn-Lehe
Horn-Lehe (Plattdeutsch Hoorn-Lehe) ist ein Stadtteil von Bremen und gehört zum Bremer Stadtbezirk Ost.

Im Stadtteil befinden sich unter anderem die Universität Bremen, der Technologiepark Bremen mit u. a. dem Fallturm Bremen, das Universum, der Rhododendron-Park Bremen, der Botanische Garten und das Hollerland.
Cocktailparty-Effekt
Der Cocktailparty-Effekt, auch intelligentes oder selektives Hören, bezeichnet die Fähigkeit des menschlichen Gehörsinns, bei Anwesenheit mehrerer Schallquellen die Schallanteile einer bestimmten Schallquelle aus dem Gemisch des Störschalls zu extrahieren. Zum Beispiel ist das Gehör auf einer Cocktailparty, wo viele Menschen gleichzeitig sprechen, in der Lage, besonders die Worte eines einzelnen Sprechers wahrzunehmen und die der anderen zu unterdrücken.

Lokalisation (Akustik)
Unter Lokalisation versteht man das Erkennen von Richtung und Entfernung einer Schallquelle als Richtungshören und Entfernungshören, also die Richtungslokalisation und die Entfernungslokalisation. Damit ist die Lokalisation ein passiver Vorgang, im Gegensatz zur Ortung, die einen aktiven Vorgang beschreibt, bei dem das Verhalten eines ausgesendeten Signals zur Lokalisation eingesetzt wird (z. B. Sonar oder die Echoortung bei Tieren).

Die Lokalisation von Schallquellen ist ein Ergebnis sowohl des beidohrigen (binauralen) Hörens – in der Horizontalebene – als auch des einohrigen (monauralen) Hörens – in der Medianebene. Dieser Artikel beschreibt die Lokalisation von Schallquellen beim Menschen. Bei Tieren spielen zum Teil noch andere Effekte eine Rolle (zum Beispiel Einfluss von Ohrbewegungen).