hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marisfeld
Marisfeld ist eine Gemeinde im Landkreis Hildburghausen im fränkisch geprägten Süden von Thüringen. Sie gehört der Verwaltungsgemeinschaft Feldstein an. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Themar.

Verwaltungsgemeinschaft Feldstein
In der Verwaltungsgemeinschaft Feldstein aus dem thüringischen Landkreis Hildburghausen haben sich die Stadt Themar und 16 Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Sie liegt zwischen den Städten Hildburghausen, Meiningen und Suhl.

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist die Stadt Themar.
Kirche Christi mit der Elias-Botschaft
Die Kirche Christi mit der Elias-Botschaft (englisch: „The Church of Christ with the Elijah Message“) hat als Glaubensgrundlage die Bibel, den „Bericht der Nephiten“ (Bezeichnung der Kirche für das Buch Mormon) sowie 120 Botschaften, die der auferstandene Johannes der Täufer als Engel den Aposteln Otto Fetting (von 1871 bis 1933) und W. A. Draves (von 1912 bis 1994) zwischen 1927 und 1994 überbracht haben soll.
Nach Ansicht dieser Kirche ist Joseph Smith zwar ursprünglich von Gott beauftragt worden, aber in seinen späteren Lebensjahren von Gott und seinem Wort abgefallen. So werden auch sämtliche anderen Schriften und Offenbarungen Smiths verworfen. Dies gilt auch für die zusätzlich entstandenen Lehren und Prophetien von Smiths Nachfolgern innerhalb der HLT-Kirche. Die Kirche Christi mit der Elias-Botschaft betrachtet sich selbst nicht als mormonische Glaubensgemeinschaft.

1994 und 2003 kam es zu Spaltungen der Kirche.

Otto Fetting
Otto Fetting (* 20. November 1871 in Casco, St. Clair County, Michigan, USA; † 30. Januar 1933 in Port Huron, Michigan) war ein US-amerikanischer Prediger. Er war der Begründer, Apostel und Leiter der Kirche Christi (Fettingiten), aus der später die Kirche Christi mit der Elias-Botschaft hervorgegangen ist.

Nach eigenem Bekunden und dem Glauben dieser Kirche empfing Fetting, der bis 1929 noch Mitglied und Apostel der Church of Christ (Temple Lot) war, von 1927 bis 1933 insgesamt 30 göttliche Botschaften, die durch den als Engel erschienenen auferstandenen Johannes den Täufer überbracht wurden.
Herrschaft Wittem
Die Herrschaft Wittem war eine reichsunmittelbare Herrschaft des Heiligen Römischen Reiches.

Die Herrschaft bestand aus dem Schloss Wittem in der heutigen niederländischen Gemeinde Gulpen-Wittem und einigen umliegenden Dörfern.

Ferdinand von Plettenberg (Erbmarschall)
Freiherr Ferdinand Wilhelm Adolf Franz von Plettenberg, später Graf von Plettenberg und Wittem, meist auch kurz Ferdinand von Plettenberg genannt, (* 25. Juli 1690 in Paderborn; † 18. März 1737 in Wien) war Kurkölnischer Premierminister, Obristkämmerer und Erbmarschall des Kurfürsten Clemens August von Bayern und wichtiger Unterstützer von Maria Theresia bei der Thronfolge um die Habsburgischen Erblande.
Costa Coffee
Costa Coffee ist ein international tätiger Betreiber von Kaffeehäusern mit Sitz in Dunstable, Vereinigtes Königreich. Mit Stand Januar 2011 betrieb Costa Coffee 1175 Filialen im Vereinigten Königreich sowie 442 Filialen in 28 weiteren Ländern. Damit ist Costa Coffee die größte Kaffeehaus-Kette im Vereinigten Königreich und die zweitgrößte Kaffeehaus-Kette weltweit (nach Starbucks).

Das Kaffehaus-Unternehmen war Sponsor und Organisator des ab 1971 jährlich in fünf Kategorien verliehenen britischen Costa Book Awards und des ab 2012 verliehenen britischen Costa Short Story Awards, bis die Vergabe der Preise 2022 eingestellt wurde.

Im August 2018 wurde Costa Coffee von seinem bisherigen Mutterkonzern Whitbread für 3,9 Milliarden Pfund (knapp 4,4 Milliarden Euro) an die Coca-Cola Company verkauft. Im Jahr 2018 betrieb Costa Coffee bereits rund 3400 Filialen in mehr als 30 Ländern.

Costa Book Award
Der Costa Book Award, vor 2006 Whitbread Book Award, war ein britischer Literaturpreis, der von 1971 bis 2021 verliehen wurde. Er wurde von der Café-Kette Costa Coffee gesponsert, die zum Konzern Whitbread gehörte, bevor sie Anfang 2019 von The Coca-Cola Company übernommen wurde.
Granseer Platte
Die Granseer Platte (Aussprache: Gransee-er Platte) ist eine gehölz-/waldreiche ackergeprägte Kulturlandschaft im Norden des Landes Brandenburg. Sie bildet einen Naturraum im Nordbrandenburgischen Platten- und Hügelland. Zusammen mit der Rüthnicker Heide, der Ruppiner Platte und der Wittstock-Ruppiner Heide bildet die Granseer Platte die naturräumliche Haupteinheit der Ruppiner Heiden und Platten.

Wittstock-Ruppiner Heide
Die Wittstock-Ruppiner Heide (auch Kyritz-Ruppiner Heide) ist eine Wald-, Magerrasen- und Heidelandschaft im Nordwesten des Landes Brandenburg. Sie bildet einen Naturraum des Nordbrandenburgischen Platten- und Hügellandes. Der östliche Teil der Wittstock-Ruppiner Heide wird als Ruppiner Schweiz bezeichnet.
Julius Hirsch (Fußballspieler)
Julius „Juller“ Hirsch (* 7. April 1892 in Achern; zum 8. Mai 1945 für tot erklärt) war ein deutscher Fußballspieler. Hirsch wurde 1910 mit dem Karlsruher FV sowie 1914 mit der SpVgg Fürth Deutscher Meister und spielte zwischen 1911 und 1913 siebenmal für die A-Nationalmannschaft. Als Jude wurde er im März 1943 von den Nationalsozialisten nach Auschwitz-Birkenau deportiert und ermordet. Sein genaues Todesdatum ist unbekannt; er wurde 1950 rückwirkend zum 8. Mai 1945 für tot erklärt.

Achern
Achern [ˈaxɐn̩] ⓘ ist eine Stadt im Westen Baden-Württembergs, etwa 18 Kilometer südwestlich von Baden-Baden und 19 Kilometer nordöstlich von Offenburg. Sie bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden und ist nach der Kreisstadt Offenburg und den Städten Lahr/Schwarzwald und Kehl die viertgrößte Stadt des Ortenaukreises. Seit dem 1. Januar 1974 ist Achern Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Lauf, Sasbach und Sasbachwalden ist die Stadt Achern eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
John Finnemore
John David Finnemore (* 28. September 1977 in Reading) ist ein britischer Komiker und Schauspieler. Er schrieb und trat auf in den Radio-Serien Cabin Pressure, John Finnemore's Souvenir Programme und John Finnemore's Double Acts. Er erscheint zudem oft in anderen BBC Radio 4 Comedyshows wie die The Now Show. Er spielte außerdem Chris in der BBC Sitcom Miranda.

Cabin Pressure
Cabin Pressure ist eine von John Finnemore geschriebene und von David Tyler produzierte Hörspielserie. Es geht um die Abenteuer der Crew des einzigen Flugzeuges von „MJN Air“. Die Stars der Sendung sind Finnemore, Stephanie Cole, Roger Allam und Benedict Cumberbatch. Die Serie lief seit 2008 auf BBC Radio 4.

Die Kritiken der Serie waren sehr gut, so dass insgesamt 4 Staffeln gesendet wurden, inklusive eines Weihnachtsspecials. Die vierte Staffel mit 6 Episoden wurde von Januar bis Februar 2013 gesendet. Das zweiteilige Finale „Zurich“ wurde am 23. und 24. Dezember 2014 gesendet. Die Titelmelodie der Serie ist die Ouvertüre zur Oper Ruslan und Ljudmila von Michail Glinka.
Müllerbach (Dornbirn)
Der Müllerbach ist ein etwa 4,95 km langer Kanal, das von der Dornbirner Ach bei Flusskilometer 16,83 als Werkkanal etwa bei 468 m ü. A. abgezweigt wird (Tiroler Wehr) und bis zu 2200 Liter/Sekunde führen kann. Er fließt ausschließlich durch das Gebiet der Stadt Dornbirn (Vorarlberg). Der Müllerbach beginnt parallel zur Dornbirner Ach in der Höhe der Parzelle Enz (etwas unterhalb des Waldbad Enz) im Süd-Osten der Stadt und fließt in einem großen Bogen nach Nord-Westen. Im unteren Bereich des Stadtteils Forach hat er durchschnittlich noch etwa 1600 Liter/Sekunde Wasserführung (Kraftwerk Forach).

Das Gewässer ist auf seinem gesamten Verlauf eingedämmt. Der direkte Zugang ist wegen Überbauungen und Verrohrungen teilweise nicht mehr möglich.

Kraftwerk Forach
Das Kraftwerk Forach ist ein in Dornbirn, Vorarlberg, Österreich, in der Ortsteil Forach, im Stadtteil Rohrbach befindliches Kleinwasserkraftwerk und eines der Elektrizitätswerke am Müllerbach.

Das Kraftwerk Forach ist am Müllerbach die unterste Stufe von ehemals rund einem Dutzend Kraftwerksanlagen und aktuell auch eines der letzten der Aktivierten.
Arminianismus
Arminianismus ist eine gemäßigte Richtung des reformierten Protestantismus, deren Anhänger auch als Remonstranten bezeichnet werden. Sie wurde gegründet durch den niederländischen Theologen Jacob Hermann (1560–1609), der unter der latinisierten Form seines Namens Jacobus Arminius bekannt war. Obwohl er anfänglich von Jean Calvin und seinem Nachfolger Théodore de Bèze beeinflusst war, lehnte er ab 1590 die calvinistische Prädestinationslehre ab und befürwortete den freien Willen des Menschen zur Annahme der Erlösung durch Jesus Christus im Glauben. Seine theologischen Ansichten wurden nach seinem Tod auf der reformierten Dordrechter Synode, die 1618 und 1619 tagte, verurteilt.

Die heutige Akzeptanz des Arminianismus erstreckt sich auf einen großen Teil des landeskirchlichen Protestantismus, der methodistischen Kirchen, einen großen Teil der Pfingstbewegung und der amerikanischen Baptistenkirchen (American Baptist Churches USA).

Remonstranten
Die Remonstranten (von lateinisch remonstrare „zurückweisen“), auch Arminianer genannt, sind eine protestantische Religionsgemeinschaft in den Niederlanden und in Schleswig-Holstein, sowie in Hessen. Der offizielle niederländische Name der Remonstranten lautet Remonstrantse Broederschap (Remonstrantische Bruderschaft).
Julian Würtenberger
Julian Würtenberger (* 28. April 1957 in Freiburg im Breisgau) ist ein deutscher Verwaltungsjurist. Er war von 2018 bis 2019 sowie von 2021 bis 2022 als Staatssekretär der Amtschef im Ministerium des Inneren, für Digitalisierung und Kommunen Baden-Württemberg. Er war davor unter anderem Ministerialdirektor sowie Amtschef in verschiedenen baden-württembergischen Ministerien und Regierungspräsident des Regierungsbezirks Freiburg.

Regierungsbezirk Freiburg
Der Regierungsbezirk Freiburg, auch Südbaden genannt, ist einer von vier Regierungsbezirken im Land Baden-Württemberg (Deutschland). Jene stehen in der Hierarchie zwischen den Landkreisen und der Landesregierung.
Bad Brückenau
Bad Brückenau ist eine Stadt mit Heilbad-Anerkennung im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen zu Füßen der Rhön. Das Staatsbad Brückenau ist ein Gemeindeteil und sein Ensemble ein prädikatisierter Badebetrieb seit 1747. Als Eigenbetrieb des Freistaates Bayern ist die Staatliche Kurverwaltung mit dem operativen Geschäft im Gebäude-Ensemble/Schlosspark betraut.

Kloster Volkersberg
Kloster Volkersberg ist ein ehemaliges Kloster der Franziskaner-Observanten und ein Gemeindeteil der Stadt Bad Brückenau in Bayern in der Diözese Würzburg, dessen Räumlichkeiten die Jugendbildungsstätte Volkersberg und die Katholische Landvolkshochschule Volkersberg unter dem gemeinsamen Namen Haus Volkersberg nutzen.
Marina Prados
Marina Prados (* 2. August 1994 in Vilanova i la Geltrú bei Barcelona, Spanien) ist eine in Berlin lebende Autorin, Regisseurin und Filmproduzentin. Ihr Debütfilm Ladybitch (2022) gewann auf dem Filmfestival Max Ophüls Preis 2022 den Preis für den gesellschaftlich relevanten Film.

Ladybitch
Ladybitch ist ein deutscher Spielfilm von Marina Prados und Paula Knüpling aus dem Jahr 2022. Der Film basiert auf persönlichen Erfahrungen der beiden Regisseurinnen und befasst sich mit Themen wie Machtmissbrauch und sexueller Belästigung. Die Hauptrollen übernahmen Celine Meral, Christoph Gawenda, Benny Claessens und Asad Schwarz. Der Film feierte seine Weltpremiere am 20. Januar 2022 auf dem 43. Filmfestival Max Ophüls Preis in Saarbrücken.
Olympische Sommerspiele 2020/Leichtathletik – Weitsprung (Frauen)
Der Weitsprungwettkampf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio fand am 1. und 3. August 2021 im neuerbauten Nationalstadion statt.

Olympiasiegerin wurde die Deutsche Malaika Mihambo. Silber gewann die US-Amerikanerin Brittney Reese, Bronze ging an die Nigerianerin Ese Brume.

Malaika Mihambo
Malaika Mihambo (* 3. Februar 1994 in Heidelberg) ist eine deutsche Leichtathletin. Neben ihrer Schwerpunktdisziplin Weitsprung geht sie auch in Sprints an den Start. Im Weitsprung wurde sie 2019 und 2022 Weltmeisterin, 2020 Olympiasiegerin sowie 2018 und 2024 Europameisterin.
Romain Grosjean
Romain David Jérémy Grosjean-Brandt (* 17. April 1986 in Genf) ist ein Automobilrennfahrer französisch-schweizerischer Herkunft. 2009 nahm er an sieben Formel-1-Rennen teil und von 2012 bis 2020 war er Formel-1-Stammfahrer. Nach einem schweren Unfall beim Großen Preis von Bahrain 2020 verließ er die Rennserie und startet seit 2021 in der IndyCar Series. Von 2008 bis 2011 fuhr er in der GP2-Serie, in der er 2011 den Meistertitel gewann. Außerdem ist er zweimaliger Meister der GP2-Asia-Serie (2008 und 2011) sowie einmaliger Meister der Formel-3-Euroserie (2007) und der Auto GP (2010).

Formel-3-Euroserie-Saison 2007
Die Formel-3-Euroserie-Saison 2007 war die fünfte Saison der Formel-3-Euroserie. Insgesamt fanden zehn Rennwochenenden statt. Der Auftakt am 21. April 2007 und das Finale am 14. Oktober 2007 fanden auf dem Hockenheimring statt. Romain Grosjean gewann den Meistertitel der Fahrer, dessen Team ASM Formule 3 die Meisterschaft der Teams gewann.
Valmouth (Musical)
Valmouth ist ein Musical von Sandy Wilson (19. Mai 1924–27. August 2014), das auf dem gleichnamigen Roman von Ronald Firbank basiert.

Es wurde 1958 in London am Lyric Hammersmith Theatre uraufgeführt und schließlich an das Saville Theatre im West End übernommen. Die Produktion unter der Regie von Vida Hope. machte Fenella Fielding in der Rolle der Lady Parvula de Panzoust berühmt.

Das Musical wurde seither mehrmals aufgeführt, unter anderem zwei Inszenierungen am Chichester Festival Theatre. Es existieren zwei Aufnahmen, eine der West End Inszenierung von 1958 mit Cleo Laine in der Rolle der Mrs. Yajnavalkya, und eine der Chichester Festival Theatre Inszenierung von 1982, wobei diesmal Bertice Reading, welche die Rolle bereits am Lyric Hammersmith bei der Uraufführung gespielt hatte, die Mrs. Yajnavalkya sang. Des Weiteren wurde das Musical 1975 für das BBC radio aufgenommen.

Cleo Laine
Dame Cleo Laine, Lady Dankworth, DBE, (* 28. Oktober 1927 als Clementina Dinah Campbell in Middlesex, Großbritannien; † 24. Juli 2025) war eine britische Jazz-Sängerin, klassische Sängerin und Schauspielerin. Sie wurde für ihren Scat-Gesangsstil bekannt und war mit dem Musiker John Dankworth verheiratet, mit dem sie auch zusammenarbeitete.
Texas Lightning
Texas Lightning ist eine Country-Band aus Hamburg. Die fünf Mitglieder interpretieren neben Coverversionen klassischer Country-Hits gängige Popsongs wie Like a Virgin (Madonna), Man in the Mirror (Michael Jackson) oder Ticket to Ride (The Beatles) im Country-Stil. Die Gruppe vertrat Deutschland beim Eurovision Song Contest 2006 in Athen mit dem selbstgeschriebenen Country-Song No No Never. Das Stück erreichte Platz eins der deutschen Singlecharts.

Eurovision Song Contest 2006
Der 51. Eurovision Song Contest fand am 18. und 20. Mai 2006 im Vorort Marousi der griechischen Hauptstadt Athen statt. Gewinner war Finnland mit der Gruppe Lordi und ihrem Song Hard Rock Hallelujah. Veranstaltungsort war die Olympiahalle im Olympia-Sportkomplex. Finale und Halbfinale wurden moderiert von Sakis Rouvas, der für Griechenland 2004 den dritten Platz belegte, sowie von Maria Menounos, Moderatorin des US-Senders NBC. Das Televoting im Halbfinale wurde von den griechischen Olympiasiegern 2004 Aimilia Tsoulfa und Dimosthenis Tampakos, das Finale von der aus Griechenland stammenden Sängerin Nana Mouskouri, die 1963 beim Song Contest für Luxemburg startete, eröffnet.
Gamla stan (Stockholms tunnelbana)
Gamla stan ist eine oberirdische Station der Stockholmer U-Bahn. Sie befindet sich im Stadtteil Gamla stan. An der Station halten die Gröna linjen und Röda linjen des Stockholmer U-Bahn-Systems. Dieser Umstand sowie die zentrale Lage in der Innenstadt machen die Station zu einer der vielfrequentierten Stationen des U-Bahn-Netzes. An einem normalen Werktag steigen 25.300 Pendler hier zu und um.

Der Bahnhof wurde am 24. November 1957 in Betrieb genommen, als der U-Bahn-Abschnitt Slussen-Hötorget eingeweiht wurde. Die viergleisige Anlage befindet sich unterhalb der Centralbron. Die Station liegt zwischen den Stationen T-Centralen und Slussen. Bis zum Stockholmer Hauptbahnhof ist es etwa ein Kilometer.

Slussen (Stockholms tunnelbana)
Slussen ist eine unterirdische Station der Stockholmer U-Bahn unterhalb des Verkehrsknotens Slussen. Sie befindet sich im Stadtteil Södermalm. An der Station halten die Gröna linjen und Röda linjen des Stockholmer U-Bahn-Systems sowie, eine Etage tiefer, die Vorortbahn Saltsjöbanan. Auf dem oberen Vorplatz, dem Södermalmstorg halten viele innerstädtische Buslinien. Außerdem beginnen am unteren Busbahnhof zahlreiche Buslinien, die die Kommunen östlich von Stockholm anbinden, zu denen größtenteils keine Schienenverbindung besteht. Dieser Umstand sowie die zentrale Lage in der Innenstadt machen die Station zur Station des U-Bahn-Netzes mit der zweithöchsten Nutzerfrequenz.
An einem normalen Winterwerktag steigen 79.000 U-Bahn-Pendler hier zu und um.
Dazu kamen noch etwa 40.500 Fahrgäste der Busse.
Echoverleihung 2013
Die 22. Echoverleihung der Deutschen Phono-Akademie fand am 21. März 2013 im Berliner Palais am Funkturm statt. Die Gala wurde von Helene Fischer moderiert und im Fernsehsender Das Erste ausgestrahlt. 
Beim Echo 2013 gab es 27 Kategorien. Die Branchenpreise für „Handelspartner des Jahres“, „Medienpartner des Jahres“, „Erfolgreichster Produzent/Produzententeam national“, „Kritikerpreis“ sowie den „Ehren-ECHO für soziales Engagement“ wurden während eines Wohltätigkeits-Dinners der Stiftung Musik Hilft am 20. März 2013 überreicht.

Mit einer Quote von 3,73 Millionen Zuschauern war die Zuschauerresonanz stärker als 2012, als mit 2,58 Millionen Zuschauern einer der schlechtesten Zuschauerwerte seit Bestehen der Echoverleihung erreicht wurde.

Helene Fischer
Helene Fischer (* 5. August 1984 in Krasnojarsk, Russische SFSR, Sowjetunion; bürgerlich Helene Seitel-Fischer) ist eine deutsche Schlagersängerin, Tänzerin, Unterhaltungskünstlerin und Fernsehmoderatorin.

Mit mehr als 18 Millionen verkauften Tonträgern zählt Fischer zu den kommerziell erfolgreichsten Sängerinnen Deutschlands und zu den weltweit bestverdienenden Musikerinnen. Ihre Alben Farbenspiel und Best of Helene Fischer gehören zu den meistverkauften Musikalben in Deutschland. Sie wurde mit siebzehn Echos, acht Goldenen Hennen, drei Bambis und zwei Goldenen Kameras ausgezeichnet. Für Die Helene Fischer Show erhielt sie 2015 den Bayerischen Fernsehpreis.
Bahnhof Duisburg-Hamborn
Der Bahnhof Duisburg-Hamborn ist eine Betriebsstelle an der Walsumbahn Oberhausen – Spellen im Ortsteil Obermarxloh des Duisburger Stadtbezirks Hamborn. Der Bahnhof war bei der Streckeneröffnung 1912 die bedeutendste Zwischenstation. Er wurde bis 1983 planmäßig von Reisezügen angefahren und ist seitdem ein reiner Güterbahnhof.

Hamborn
Hamborn ist ein Stadtbezirk der kreisfreien Stadt Duisburg in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst die Stadtteile Alt-Hamborn, Marxloh, Neumühl, Obermarxloh und Röttgersbach und hat 76.376 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2025) auf einer Fläche von 20,84 km². Bis zum Zusammenschluss mit dem Stadtkreis Duisburg im Jahr 1929 zu Duisburg-Hamborn war Hamborn ein selbständiger Stadtkreis und zählte damals zu den 40 größten Städten Deutschlands.
Toulouse
Toulouse [tuluːz] ⓘ (okzitanisch Tolosa [tuˈluzɔ]; deutsch veraltet: Tholosen) ist eine Stadt in Südfrankreich an der Garonne.

In der Kernstadt lebten (Stand: 1. Januar 2023) 514.819 Einwohner, im Gemeindeverband Toulouse Métropole 806.503 Einwohner, im Ballungsgebiet eine Million Einwohner und in der gesamten Metropolregion 1,5 Mio. Einwohner – damit ist Toulouse die viertgrößte Stadt Frankreichs.

Toulouse ist die Hauptstadt der Verwaltungsregion Okzitanien sowie Verwaltungssitz des Départements  Haute-Garonne. Bis zur Französischen Revolution war die Stadt offizielle Hauptstadt der Provinz Languedoc. Im Mittelalter war sie Hauptstadt der Region Okzitanien.

Languedoc
Das Languedoc [lɑ̃ɡ(ə)dɔk] (von frz. langue „Sprache“ und okzitanisch oc „ja“, frz. oui) ist eine historische französische Provinz. Sie umfasste den mittleren Teil Südfrankreichs zwischen der Rhone als Grenze zur Provence und der Garonne als Grenze zur Gascogne. Ihr Territorium umfasste den größeren Teil der heutigen Region Okzitanien sowie das Département Ardèche und Teile des Départements Haute-Loire, beide heute Teil der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Ihre Hauptstadt war Toulouse.
Schlehdorf
Schlehdorf ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen. Die Gemeinde liegt am Kochelsee und hat einen Anteil von 1,67 km² oder 28,3 Prozent an der Seefläche im Westen des Sees. Die Gemeinde beherbergt ein Kloster der Missions-Dominikanerinnen, das Kloster Schlehdorf. Die Gemeinde ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Kochel am See. Erstmals erwähnt wurde der Ort als „villa Slehdorf“ im Jahr 763.

Kloster Schlehdorf
Das Kloster Schlehdorf ist ein Kloster der Missions-Dominikanerinnen von Qonce (ehemals King William’s Town) in Südafrika.

Es liegt am Ostrand von Schlehdorf am nördlichen Rand der Bayerischen Alpen und in unmittelbarer Nähe des Kochelsees. Das auf dem Areal befindliche Klostergebäude mit Gästehaus und Klosterladen wurde 2020 von der Ordensgemeinschaft veräußert. Der Verkauf betraf nicht die Klosterkirche und die Realschule der Diözese München und Freising.
Ernst Hoppenberg
Ernst Hoppenberg (* 26. Juli 1878 in Bremen; † 29. September 1937 in Kirn) war ein erfolgreicher deutscher Schwimmer.

Ernst Hoppenberg war für seinen Verein Bremer Schwimm-Club von 1885 einmal Deutscher Meister, über 100 m Freistil bei den Deutschen Meisterschaften 1899.

Bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris kam er über 200 m Rücken in 2:47,0 Minuten auf den ersten Platz. Er belegte außerdem im 200-m-Mannschaftsschwimmen zusammen mit Max Hainle, Max Schöne, Julius Frey und Herbert von Petersdorff den 1. Platz. Im Wasserball scheiterte er hingegen mit der deutschen Mannschaft im Viertelfinale gegen Frankreich. Der Grund für das erfolgreiche Schwimmen lag darin, dass sein Vater Georg Hoppenberg Besitzer des im Zweiten Weltkrieg zerstörten Bremer Breitenwegbades war.

Ernst Hoppenberg starb 1937 infolge eines Autounfalls. Im Jahr 1988 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.

Julius Frey (Schwimmer)
Julius Frey (* 26. Oktober 1881 in Stuttgart; † 28. August 1960 ebenda) war ein deutscher Schwimmer.

Frey wurde zusammen mit seinen Mannschaftskollegen Ernst Hoppenberg, Max Hainle, Max Schöne und Herbert von Petersdorff bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris Olympiasieger im 200-Meter-Mannschaftsschwimmen. Als Einzelschwimmer wurde er zudem Achter über 200 Meter Freistil.

Für seine sportlichen Verdienste wurde er 1953 mit der Ehrennadel des Nationalen Olympischen Komitees für Deutschland ausgezeichnet.
Finanzgericht des Landes Brandenburg
Das Finanzgericht des Landes Brandenburg ist ein nicht mehr bestehendes Gericht der Finanzgerichtsbarkeit im Bundesland Brandenburg.

Zum 1. Januar 2007 ist das Gericht mit dem Finanzgericht Berlin zu einem für die Bundesländer Berlin und Brandenburg zuständigen gemeinsamen Finanzgericht Berlin-Brandenburg mit Sitz in Cottbus fusioniert worden.

Das Finanzgericht des Landes Brandenburg war bundesweit führend auf dem Gebiet des elektronischen Rechtsverkehrs.

Finanzgericht Berlin
Das Finanzgericht Berlin war ein Gericht der Finanzgerichtsbarkeit im Bundesland Berlin. Zum 1. Januar 2007 wurde das Gericht mit dem Finanzgericht des Landes Brandenburg zu einem für die Bundesländer Berlin und Brandenburg zuständigen gemeinsamen Finanzgericht Berlin-Brandenburg mit Sitz in Cottbus fusioniert.

Das Finanzgericht (FG) hatte seinen Sitz zuletzt im Gebäude Schönstedtstraße 5 in Berlin-Wedding; der Gerichtsbezirk entsprach dem Gebiet des gesamten Bundeslandes.