hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fußball-Oberliga Westfalen 2021/22
Die Saison 2021/22 der Oberliga Westfalen war die 40. Spielzeit der Fußball-Oberliga Westfalen und die zehnte nach ihrer Wiedereinführung durch den ausrichtenden Fußball- und Leichtathletik-Verband Westfalen (FLVW) als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 28. August 2021 eröffnet, zwischen dem 19. Dezember 2021 und dem 20. Februar 2022 gab es eine Winterpause.

Fußball-Oberliga Westfalen 2020/21
Die Saison 2020/21 der Oberliga Westfalen war die 39. Spielzeit der Fußball-Oberliga Westfalen und die neunte nach ihrer Wiedereinführung durch den ausrichtenden Fußball- und Leichtathletikverband Westfalen (FLVW) als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Die Eröffnung fand am 6. September 2020 statt, nach einer Unterbrechung ab dem 29. Oktober 2020 wurde die Saison am 19. April 2021 schließlich abgebrochen und annulliert.
Auzance
Die Auzance ist ein Küstenfluss in Frankreich, der im Département Vendée in der Region Pays de la Loire verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Sainte-Flaive-des-Loups, entwässert generell in westlicher Richtung und mündet nach rund 35 Kilometern südlich von Brem-sur-Mer, an der Gemeindegrenze von Bretignolles-sur-Mer und Les Sables-d’Olonne in den Atlantik.

Brem-sur-Mer
Brem-sur-Mer ist eine französische Gemeinde im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Les Sables-d’Olonne und ist Mitglied im Gemeindeverband Pays de Saint-Gilles-Croix-de-Vie Agglomération. Auf einer Fläche von 15,85 km² leben 2933 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Gemeinde gibt dem Weinbaugebiet Fiefs Vendéens-Brem ihren Namen.

Die Bewohner werden Bremois und Bremoises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Elzie Segar
Elzie Crisler Segar (auch E. C. Segar; * 8. Dezember 1894 in Chester, Illinois; † 13. Oktober 1938 in Santa Monica, Kalifornien) war ein amerikanischer Comiczeichner und der Erfinder der Figur des Popeye. Seine Werke signierte er mit einer Zigarre (englisch cigar), aus der sich sein Name kräuselte.

Chester (Illinois)
Chester ist eine Kleinstadt im Süden des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois 101 km südlich von St. Louis. Chester liegt am Mississippi und ist Verwaltungssitz des Randolph County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6.814 ermittelt.

Aus Chester stammt Elzie Segar, der Schöpfer der Comic-Figur Popeye.
James Cook
James Cook (* 27. Oktoberjul. / 7. November 1728greg. in Marton bei Middlesbrough, Königreich Großbritannien; † 14. Februar 1779 in der Kealakekua Bay, Hawaiʻi) war ein britischer Seefahrer, Kartograf und Entdecker. Berühmt wurde er durch drei Fahrten in den Pazifischen Ozean, den er genauer kartografierte als jeder andere vor ihm. Er entdeckte zahlreiche Inseln und wies nach, dass die Terra Australis nicht existierte und die Nordwestpassage mit Schiffen seiner Zeit nicht zu durchfahren war. Von großer Bedeutung für die Seefahrt waren auch seine wirkungsvollen Maßnahmen gegen Skorbut.

Middlesbrough
Middlesbrough [ˈmɪdəlzbɹə] ⓘ ist eine Großstadt und seit 1996 selbständige Unitary Authority im Nordosten Englands, die zur Zeremoniellen Grafschaft North Yorkshire gehört. Die Stadt hatte im Jahr 2018 140.545 Einwohner.
Changbai-Gebirge
ff

Der Changbai Shan, koreanisch auch Changbaek San, („ewig-weißes Gebirge“) bezeichnet ein Gebirge im Grenzland zwischen China und Nordkorea.

Das Gebirge breitet sich von den nordöstlichen chinesischen Provinzen Jilin und Liaoning bis zu den nordkoreanischen Provinzen Ryanggang und Chagang aus. Viele Gipfel im Changbai-Gebirge überschreiten die 2000 m-Marke. Der höchste und auch bekannteste Berg des Changbai-Gebirges ist der Paektu San/Baitou Shan mit seinem Himmelssee (Tian Chi). Im Gebirge soll der Legende nach Bukuri Yongson geboren sein, der der Urahn der Nurhaci und der Königsfamilie der Aisin Gioro ist, welcher die Mandschurei und die chinesische Qing-Dynastie begründete.

Jilin
Jilin (chinesisch 吉林省, Pinyin Jílín Shěng – „Provinz Jilin“), deutsche Transkription der chinesischen Post Kirin, ist eine Provinz in der Mandschurei, dem Nordosten der Volksrepublik China. Außerdem gibt es eine gleichnamige Stadt in dieser Provinz, die östlich von Changchun liegt.
Sant Jaume (Sant Jaume de Frontanyà)
Die römisch-katholische Kirche Sant Jaume in Sant Jaume de Frontanyà, einer spanischen Gemeinde in der Comarca Berguedà der Provinz Barcelona (Katalonien) ist – neben den Kirchen Sant Vicenç in Cardona, Sant Cugat del Racó, Sant Pere de Rodes und Sant Ponç de Corbera – einer der ältesten und eindrucksvollsten Bauten der frühen romanischen Architektur im nördlichen Katalonien. Die romanische Kirche ist dem Apostel Jakobus (katalanisch Sant Jaume) geweiht; sie wurde im 11. Jahrhundert errichtet und im Jahr 1931 zum Kulturdenkmal (Bien de Interés Cultural) erklärt.

Sant Ponç de Corbera
Die ehemalige Priorats- oder Klosterkirche Sant Ponç de Corbera gehört – neben den Kirchen Sant Vicenç de Cardona, Sant Cugat del Racó, Sant Pere de Rodes und Sant Jaume de Frontanyà – zu den eindrucksvollsten Bauwerken der katalanischen Romanik. Sie ist dem hl. Pontius von Cimiez geweiht.
Lucius Hedius Rufus Lollianus Avitus (Konsul 144)
Lucius Hedius Rufus Lollianus Avitus war ein römischer Politiker und Senator zu Zeiten des Antoninus Pius und Mark Aurels.

Die Heimat der Hedii lag in Italien, anscheinend in Pollentia in Ligurien. Aus der Nähe Pollentias stammte auch Pertinax, der mit dieser Familie eng verbunden war. Sein gleichnamiger Vater war Suffektkonsul im Jahr 114. Seine Enkel waren Quintus Hedius Lollianus Plautius Avitus und Hedius Lollianus Terentius Gentianus, Konsuln im Jahr 209 bzw. 211.

Durch ein Militärdiplom, das auf den 23. Februar 144 datiert ist, ist nachgewiesen, dass Lollianus 144 zusammen mit Titus Statilius Maximus ordentlicher Konsul war. Um 157 wurde er Prokonsul von Africa. Später, wohl im Jahr 165, war er Statthalter von Bithynia et Pontus. Bis um 160 war diese Provinz noch von Prokonsuln verwaltet worden; Lollianus war sehr wahrscheinlich der erste kaiserliche Legat. Er war literarisch gebildet und selbst als Autor tätig.

Titus Statilius Maximus
Titus Statilius Maximus war ein römischer Politiker und Senator des 2. Jahrhunderts.

Durch ein Militärdiplom, das auf den 23. Februar 144 datiert ist, ist nachgewiesen, dass er 144 zusammen mit Lucius Hedius Rufus Lollianus Avitus ordentlicher Konsul war. Danach war er Kurator der öffentlichen Bauwerke
(curator operum publicorum), erneut mit Lollianus Avitus (146). Wohl 157/158 war er Prokonsul (Statthalter) der Provinz Asia.

Die senatorische Familie der Statilii Maximi scheint aus Syrien zu stammen, da ein Titus Statilius Maximus Severus Patron von Heliopolis war. Maximus war wohl ein Sohn des Titus Statilius Maximus Severus Hadrianus, Suffektkonsul ca. 117. Der Konsul des Jahres 171, Titus Statilius Severus, war wohl sein Sohn.
The Barricades
The Barricades ist eine Berliner Filmproduktionsfirma, die 2018 von Viktoria Stolpe und Timm Kröger gegründet wurde. Der erste Kinofilm The Trouble With Being Born gewann 2020 u. a. den Berlinale Special Jury Award in der Sektion Encounters, den First Steps Award sowie den österreichischen Filmpreis. Der zweite Kinofilm Die Theorie von Allem wird beim Filmfestival von Venedig 2023 im offiziellen Wettbewerb uraufgeführt.

Die Theorie von Allem
Die Theorie von Allem (alternative Schreibweise: Die Theorie von allem, englischer Titel The Universal Theory) ist ein Thriller von Timm Kröger aus dem Jahr 2023. Der in Schwarzweiß konzipierte Film ist in den 1960er-Jahren angesiedelt und berichtet von einem Physik-Kongress in den Schweizer Alpen. Die Hauptrollen übernahmen Jan Bülow, Olivia Ross und Hanns Zischler.

Die deutsch-österreichisch-schweizerische Koproduktion wurde Anfang September beim Filmfestival von Venedig uraufgeführt. Der deutsche Kinostart war am 26. Oktober 2023, in Österreich kam der Film am 10. November 2023 in die Kinos.
Fünfte Jahreszeit (Album)
Fünfte Jahreszeit ist das siebte Album der deutschen Rockgruppe Karat aus dem Jahr 1987. Das Album erschien in beiden Teilen des getrennten Deutschlands gleichzeitig, in der Bundesrepublik Deutschland auch als CD. Es war zudem die erste Produktion bei der Christian Liebig als Bassist von Karat auftrat. Auf dem Album wirkten zahlreiche Gäste mit, unter anderem die Sänger von Rockhaus (Mike Kilian) und City (Toni Krahl), der Gitarrist von Pankow (Jürgen Ehle) und Bernd Bangel (früher Babylon) sowie Tamara Danz, die den Titel Glocke Zweitausend mit Herbert Dreilich im Duett sang.

Als Single wurden die Titel Fünfte Jahreszeit und Der Liebe Fluch sowie In deiner Galerie und Der Fahrradverkäufer ausgekoppelt. Beide Singles erschienen nur bei Teldec. Der Titel Hab' den Mond mit der Hand berührt erschien bereits 1985 in einer alternativen Version auf der Single zum Live-Album Auf dem Weg zu Euch. Insgesamt verkaufte sich das Album Fünfte Jahreszeit über 270.000 Mal.

Auf dem Weg zu euch
10 Jahre Karat – Auf dem Weg zu Euch ist das erste Livealbum der deutschen Rockgruppe Karat aus dem Jahr 1985. Das zu hörende Live-Dokument wurde zusammengestellt aus drei Konzerten, die vom 22. bis zum 24. November 1984 im Steintor-Varieté Halle stattfanden. Das Album erschien zeitgleich in der DDR und der Bundesrepublik Deutschland, jedoch mit unterschiedlichem Artwork.
Stepan Hiha
Stepan Petrowytsch Hiha (ukrainisch Степан Петрович Гіга, auch: ukrainisch Ґіґа Giga; * 16. November 1959 in Bilky, Ukrainische SSR; † 12. Dezember 2025 in Lwiw) war ein ukrainischer Sänger (Tenor) und Komponist. Er erhielt als erster Musiker in der unabhängigen Ukraine eine Goldene Schallplatte.

Bilky (Chust)
Bilky (ukrainisch Білки; russisch Белки Belki, slowakisch Bílky, ungarisch Bilke) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Transkarpatien mit etwa 8000 Einwohnern.

Das 1245 erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt am Ufer der Borschawa und an der Territorialstraße T–07–19 zwischen dem ehemaligen Rajonzentrum Irschawa im Westen und Dowhe im Osten. Der Ort besitzt eine Bahnstation am Schmalspurnetz Berehowe und ist eines der bevölkerungsreichsten Dörfer der Ukraine.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf zusammen mit 5 umliegenden Dörfern zum Zentrum der neu gegründeten Landgemeinde Bilky (Білківська сільська громада/Bilkiwska silska hromada) im Rajon Chust. Bis dahin bildete es die 45,54 Quadratkilometer große Landratsgemeinde Bilky (Білківська сільська рада/Bilkiwska silska rada) im Rajon Irschawa.

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Bilky Teil der Gemeinde:
Finow
Die Finow [ˈfiːnoː] ist ein etwa 14 km langer Rest eines ursprünglich etwa 45 km langen linken Nebenflusses zur Oder im Nordosten Brandenburgs. Sie endet heute bei Finowfurt. Ab dort wurde ihr folgender Teil bis Niederfinow zum Finowkanal ausgebaut und erhielt dessen Namen. Parallel zum Kanal gibt es nur noch wenige alte Flussteile. Sie und der untere, zum Teil trockengelegte etwa 9 km lange Rest bis zum Oder-Havel-Kanal bei Oderberg heißen noch Alte Finow.

Finowfurt
Finowfurt ist ein Ortsteil der Gemeinde Schorfheide im brandenburgischen Landkreis Barnim. Er entstand 1929 durch den Zusammenschluss von Schöpfurth und Steinfurth, zweier im Mittelalter entstandener Dörfer an einem Übergang über die Finow. Der Ort ist Amtssitz der Gemeinde Schorfheide.
Astoria (Schiff, 1934)
Die Astoria, auch USS Astoria (Kennung: CA-34), war ein Schwerer Kreuzer der United States Navy, der im Zweiten Weltkrieg auf dem pazifischen Kriegsschauplatz zum Einsatz kam. Das Schiff gehörte der aus insgesamt sieben Einheiten bestehenden New-Orleans-Klasse an und war nach der Stadt Astoria im US-Bundesstaat Oregon benannt; es handelte sich um das dritte Schiff in der Geschichte der US-Marine, das diesen Namen trug. Die Kiellegung des 1929 bewilligten Kreuzers erfolgte am 1. September 1930 auf der Puget Sound Naval Shipyard in Bremerton (US-Bundesstaat Washington). Nach dem Stapellauf am 16. Dezember 1933 erfolgte am 28. April 1934 die Indienststellung. Der Kreuzer wurde während der Schlacht vor Savo Island am 9. August 1942 von japanischen Seestreitkräften versenkt.

Quincy (Schiff, 1936)
Die USS Quincy (Kennung: CA-39) war ein Schwerer Kreuzer der United States Navy. Das Schiff gehörte zur New-Orleans-Klasse und wurde am 15. November 1933 von der Fore River Shipyard in Quincy, Massachusetts, auf Kiel gelegt. Der Stapellauf war am 19. Juni 1935, das Schiff wurde am 9. Juni 1936 in Boston unter dem Befehl von William Faulkner Amsden in Dienst gestellt. Der Kreuzer wurde wie alle anderen Schiffe der New-Orleans-Klasse nach den Standards und Bestimmungen des Flottenvertrages von Washington von 1922 gebaut. Sie sank in der Schlacht vor Savo Island am 9. August 1942.
Jeanne und Gilles
Jeanne und Gilles ist das dritte Bühnenwerk des französischen Komponisten François-Pierre Descamps und der österreichischen Librettistin Kristine Tornquist aus dem Jahr 2018 in Zusammenarbeit mit dem sirene Operntheater Wien. Die Geschichte erzählt von der französischen Nationalheldin Jeanne d’Arc und ihrer Beziehung zu Marschall Gilles de Montmorency-Laval, Baron de Rais. Historische Fakten und Fiktion werden dabei gemischt.

Kristine Tornquist
Kristine Tornquist (* 1965 in Graz) ist eine österreichische Künstlerin, Autorin, Librettistin und Regisseurin. Sie ist Gründerin der Künstlergruppe 31. Mai (1988), des Theaters am Sofa (1997) und des sirene Operntheaters (1998). Kristine Tornquist lebt in Wien und ist mit Jury Everhartz verheiratet. Sie ist Tochter von Ingeborg und Hans Jörg Böhmig.
Die Geschichte von dem Gespensterschiff
Die Geschichte von dem Gespensterschiff ist eine Erzählung von Wilhelm Hauff, die 1825 erstmals in dessen Märchen-Almanach auf das Jahr 1826 veröffentlicht wurde.
In seiner Erzählung transponiert Hauff das Sagenmotiv des Fliegenden Holländers in einen orientalisch-islamischen Kontext.

Märchen-Almanach auf das Jahr 1826
Der Märchen-Almanach auf das Jahr 1826 ist die erste von drei Sammlungen Hauffscher Kunstmärchen. Sie erschien 1825 bei J. B. Metzler in Stuttgart und enthält sechs Märchen, darunter Kalif Storch und Der kleine Muck. Diese sind durch eine Rahmenerzählung namens Die Karawane verbunden. Der vollständige Titel der Erstausgabe lautet Mährchen-Almanach auf das Jahr 1826, für Söhne und Töchter gebildeter Stände.

Die beiden Nachfolgebände sind die Märchenalmanache auf das Jahr 1827 und das Jahr 1828.
Die totale Erinnerung – Total Recall
Die totale Erinnerung – Total Recall ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film des niederländischen Regisseurs Paul Verhoeven aus dem Jahr 1990 mit Arnold Schwarzenegger in der Hauptrolle. Der Film basiert auf der 1966 als We Can Remember It For You Wholesale erschienenen Kurzgeschichte Erinnerungen en gros von Philip K. Dick. Der Film startete am 26. Juli 1990 in den deutschen Kinos. Am 1. März 2022 kam der Film digital überarbeitet und ungeschnitten nochmal für einen Tag in die deutschen Kinos.

Philip K. Dick
Philip Kindred Dick (* 16. Dezember 1928 in Chicago, Illinois; † 2. März 1982 in Santa Ana, Kalifornien), Pseudonyme Jack Dowland und Richard Phillips, war ein US-amerikanischer Science-Fiction-Autor. Bekannt ist er unter anderem für seine dystopischen Romane wie Träumen Androiden von elektrischen Schafen? oder Das Orakel vom Berge, die vielfach adaptiert wurden. Mit dem Filmklassiker Blade Runner, der wenige Monate nach Dicks Tod uraufgeführt wurde, avancierte der Autor zu einem wichtigen Ideengeber für Film- und Fernsehproduktionen.
Midway Point
Midway Point ist eine Kleinstadt und Vorort von Hobart im Südosten des australischen Bundesstaates Tasmanien, 31 km nordöstlich des Stadtzentrums von Hobart. Sie gehört zum Local Government Area Sorell Municipality und liegt auf einer kleinen Halbinsel zwischen der Meeresbucht Pitt Water im Westen und der Orielton Lagoon im Osten. Im Jahr 2016 lebten hier 2.859 Personen.

Midway Point bildet die Mitte der Überquerung des Pitt Water durch den Tasman Highway (A3) über die McGees Bridge und den Sorell Causeway, daher der Name. Über die McGees Bridge ist die Stadt mit dem Hobart International Airport verbunden und über den Sorell Causeway mit Sorell.

In den letzten Jahren wurde Midway Point als Schlafstadt für Berufspendler nach Hobart beliebt.

Sorell (Tasmanien)
Sorell ist eine Kleinstadt und Vorort von Hobart im Südosten des australischen Bundesstaates Tasmanien. Sie liegt 33 km nordöstlich von Hobart an der Meeresbucht Pitt Water. Bei der Volkszählung 2011 wurden 2.907 Einwohner gezählt. Der Tasman Highway (A3) führt durch die Stadt und der Arthur Highway (A9) zweigt dort von ihm ab.
Mijaín López
Mijaín López Núñez (* 20. August 1982 in Herradura, Consolación del Sur, Provinz Pinar del Río) ist ein ehemaliger kubanischer Ringer. Er ist fünffacher Olympiasieger (2008, 2012, 2016, 2020 und 2024), womit er der erfolgreichste Olympionike im Ringen überhaupt ist und der einzige Athlet, dem fünf Olympiasiege in einem Einzelbewerb gelungen sind. Zudem ist er fünffacher Weltmeister (2005, 2007, 2009, 2010 und 2014) im griechisch-römischen Stil im Schwergewicht. Aufgrund seiner hühnenhaften Gestalt wird er nach seinem Geburtsort auch als „Riese von Herradura“ (spanisch: „Gigante de Herradura“) bezeichnet.

Chassan Macharbekowitsch Barojew
Chassan Macharbekowitsch Barojew (russisch Хасан Махарбекович Бароев; * 1. Dezember 1982 in Duschanbe, Tadschikistan) ist ein russischer Ringer ossetischer Herkunft. Der 1,88 Meter große Sportstudent ringt bei Torpedo Moskau und wird von Wladimir Urumagow seit seinem 16. Lebensjahr trainiert.
Philippe Jaccottet
Philippe Jaccottet (* 30. Juni 1925 in Moudon, Schweiz; † 24. Februar 2021 in Grignan, Frankreich) war ein Schweizer Lyriker, Essayist, Literaturkritiker und Übersetzer französischer Sprache. Er gehört zu der kleinen Gruppe von Schriftstellern, die bereits zu Lebzeiten in die prestigeträchtige Bibliothèque de la Pléiade des Gallimard Verlags aufgenommen wurden.

Grignan
Grignan ist eine französische Gemeinde mit 1589 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in Südfrankreich im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Stadt verdankt ihre Berühmtheit ihrem prächtigen Renaissance-Schloss und den bekannten Briefen, die Madame de Sévigné ihrer Tochter, Madame de Grignan, im 17. Jahrhundert geschrieben hat.

2019 wurde Grignan mit dem Prädikat Die schönsten Dörfer Frankreichs ausgezeichnet.
Rolls-Royce Condor
Der Rolls-Royce Condor war ein Flugmotor des britischen Herstellers Rolls-Royce, der im Jahre 1920 zum ersten Mal erschien. Es handelte sich um einen wassergekühlten Zwölfzylinder-V-Motor mit stehenden, in einem Winkel von 60° gegeneinander geneigten Zylinderbänken. Er entsprach in seiner grundsätzlichen Auslegung dem Rolls-Royce Eagle, hatte aber einen größeren Hubraum. Er wurde unter anderem in Blackburn Iris, R100 und Prototypen der Avro 549 eingesetzt.

Avro Aldershot
Die Avro 549 Aldershot war ein einmotoriger Doppeldecker des britischen Flugzeugherstellers Avro. Die als Langstreckenbomber konzipierte Aldershot war die erste Entwicklung eines Militärflugzeuges nach dem Ersten Weltkrieg durch Avro.
Kasane
Kasane ist eine Stadt in Botswana mit 9095 Einwohnern (Stand: 2022). Sie liegt im Chobe District nahe dem Vierländereck von Botswana, Namibia, Sambia und Simbabwe am Chobe, der auch die nordöstliche Grenze des Chobe-Nationalparks bildet, sowie in der Nähe der Mündung des Chobe in den Sambesi.

Aufgrund der günstigen Verkehrsinfrastruktur ist Kasane Anlaufpunkt für Touristen. Der Flughafen Kasane ist über Linienflüge von Maun, Gaborone und Johannesburg erreichbar. Charterflüge verbinden die Lodges in anderen Landesteilen mit Kasane. Es gibt Straßenverbindungen in das Okavangodelta, Richtung Francistown sowie in den namibischen Caprivizipfel nach Katima Mulilo und nach Victoria Falls, Simbabwe. Die Kazungula Bridge führt von der benachbarten Stadt Kazungula über den Grenzfluss Sambesi nach Sambia, etwa zur sambischen Seite der Victoriafälle.

Baobab am Ortsrand von Kasane

Kazungula (Botswana)
Kazungula ist eine Stadt in Botswana mit 8704 Einwohnern (Stand: 2022), etwa 8 km östlich von Kasane, im Chobe District. Sie liegt an der Mündung des Chobe in den Sambesi und dem Vierländereck von Botswana, Namibia, Sambia und Simbabwe.

Die Kazungula Bridge führt von Kazungula über den Grenzfluss Sambesi nach Sambia, in den gleichnamigen Ort Kazungula (Sambia). Zudem gibt es Fährverbindungen. Kazungula grenzt zudem an Simbabwe. Es gibt Straßenverbindungen in das Okavangodelta, Richtung Francistown, in den namibischen Caprivizipfel nach Katima Mulilo sowie nach Victoria Falls und Livingstone.
M6 (Fernsehsender)
M6, auch unter dem Namen Métropole Télévision bekannt, ist ein französischer Privatsender, der zur Groupe M6 gehört. Die Firmengruppe wiederum gehört zu  48,56 % der RTL Group und ist zu 45,98 % an der Börse notiert. Der Sender wird seit der analogen Abschaltung am 29. November 2011 in ganz Frankreich nicht mehr in SECAM, sondern nur noch digital im Paket Fransat über AB 3, 5° West Atlantic Bird 3 und digital im Paket CanalSat auf Astra 19,2 Ost, als auch digital terrestrisch, verbreitet. Ebenso wird ein digitales Sendersignal für die französischsprachige Schweiz über den Satelliten Eurobird 9A gesendet. M6 ist nach TF1 der zweitgrößte Privatsender Frankreichs.

Die RTL Group betreibt in Frankreich neben M6 auch noch weitere Fernsehsender wie W9, Paris Première, Téva, Série Club, Fun TV, M6 Music Hits, M6 Music Rock, M6 Music Black und M6 Boutique.

W9 (Fernsehsender)
W9 ist ein französischer Privatsender, der in Frankreich über DVB-T ausgestrahlt wird. Der Fernsehsender nahm am 5. März 1998 den Sendebetrieb auf und gehört zu 48,6 % der RTL Group. Bis zur Ausstrahlung über DVB-T nannte sich der Sender M6 Music. Seit dem 31. März 2005 heißt der Sender W9, was in Spiegelschrift M6 bedeutet. Das Programm besteht hauptsächlich aus Musiksendungen, Fernsehserien und Sportübertragungen.
Taiwanische Sprache
Taiwanische Sprache, auch Taiwanisch oder Taiwanesisch (chinesisch 臺灣話, Pinyin Táiwānhuà, Pe̍h-ōe-jī Tâi-oân-uē, kurz 臺語,  Táiyǔ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-gú amtlich Taiwanisches Minnan 臺灣閩南語,  Táiwān Mínnányǔ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-oân Bân-lâm-gú – „Taiwans Südlicher Min-Dialekt“) genannt, ist eine Variante des Hokkien, einer chinesischen Sprache, und ist die Muttersprache der Bevölkerung in der Provinz Fujian (Volksrepublik China) und von etwa 70 % der Bevölkerung der Republik China auf der Insel Taiwan. Die Muttersprachler des Taiwanischen werden als Hoklo oder Holo bezeichnet und deren Muttersprache heißt Hokkien. Daher wird deren Sprache umgangssprachlich auch gern als Hoklo oder Holo (河洛話,  Héluòhuà, Pe̍h-ōe-jī Hô-lo̍k-oē bzw. 鶴佬話,  Hèlǎohuà, Pe̍h-ōe-jī Hō-ló-oē) bezeichnet.

Im RFC 3066 basierend auf ISO 639 hat Taiwanisch die Bezeichnung zh-min-nan-TW. Die Sprache hat keine Standardisierungsbehörde, es gibt jedoch privat organisierte Initiativen in dieser Richtung.

Hokkien
Hokkien (chinesisch 福建話 / 福建话, Pinyin Fújiànhuà, Pe̍h-ōe-jī Hok-kiàn-oē), auf Min Nan (Minnan, 闽南语) auch Quanzhang (泉漳片) genannt – nach den Städten Quanzhou und Zhangzhou – ist eine Variante der südchinesischen Sprache Min Nan – also der südlichen Minsprache – und wird im Süden der Provinz Fujian, in Teilgebieten von Guangdong und Zhejiang und auf Taiwan gesprochen sowie von Auslandschinesen in Südostasien.

Der Name der Sprache leitet sich ab von der Provinz Fujian (obsolete Umschrift nach Post: „Hokkien“, „Fukien“), die in der Min-Nan-Sprache „Hokkien“ ausgesprochen wird. Daher war früher auch der Begriff „Hokkien-“ bzw. „Fukien-Dialekt“ geläufig. Die auf Taiwan gesprochene Mundart wird „Taiwanisch“ genannt.

Außerhalb Fujian wird Hokkien von Chinesen anderer Ethnien, insbesondere in Taiwan, auch als Heluohua (河洛话) bzw. Holo bezeichnet (vgl. unten Hoklo).