hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St-Pons (Baugy)
Die  römisch-katholische Kirche St-Pons befindet sich in Baugy im französischen Département Saône-et-Loire. Die zu Ehren des heiligen Pontius von Cimiez geweihte Kirche ist seit 1913 als Monument historique klassifiziert.

Baugy (Saône-et-Loire)
Baugy [bo.ʒi] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 495 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Charolles und zum Kanton Paray-le-Monial.
Sicherheitsfilm
Als Sicherheitsfilm oder Acetatfilm (Kennungen: non flam, de sécurité, safety oder safety film) bezeichnet man einen Kino- oder fotografischen Film mit Cellon als Träger der Bildschicht. Er ist schwerer entflammbar als ein Film mit Zelluloid als Schicht-Träger (Zelluloidfilm). Cellon ist ein Produkt aus Celluloseacetat.

Zelluloidfilm
Zelluloidfilm (auch Nitrofilm) ist ein fotografischer Film mit Zelluloid als Ausgangsmaterial für den Träger der Bildschicht, der sogenannten Zelluloidunterlage. Er ersetzte die bis dahin üblichen Glasplatten.
Centralblatt für deutsche Papierfabrikation
Das Centralblatt für deutsche Papierfabrikation, mitunter auch als Centralblatt für die deutsche Papierfabrikation und Central-Blatt für deutsche Papierfabrikation bezeichnet, war eine ab Mitte des 19. Jahrhunderts herausgegebene Fachzeitschrift zu Themen rund um die Papierherstellung in Deutschland.

Das von dem Fachschriftsteller Alwin Rudel gegründete, unregelmäßig erschienene Blatt wurde in 53 Jahrgängen von 1850 bis 1902 herausgegeben, anfangs in Halle (Saale), später in Dresden.

Der Zeitschrift, die 1902 ohne Nachfolgerin eingestellt wurde, wurde mitunter durch den Central-Anzeiger für die Papier-Industrie und ihre Nebenfächer als Beilage ergänzt.

Alwin Rudel
Alwin Rudel (vollständige Namen Carl Adolf Alwin Rudel; und Karl Adolph Alwin Rudel; * 28. November 1818 in Hoyerswerda; † 3. März 1887 in Dresden) war ein deutscher Papierfachmann und -fachschriftsteller, Verleger, Techniker und Journalist.
Cormainville
Cormainville ist eine französische Gemeinde mit 222 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Châteaudun und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Cœur de Beauce. Die Einwohner werden Cormainvillois und Cormainvilloises genannt.

Die Gemeinde grenzt im Westen, im Norden und im Osten an Courbehaye, im Südosten an Guillonville, im Süden an Bazoches-en-Dunois und im Südwesten an Nottonville.

Guillonville
Guillonville ist eine französische Gemeinde mit 463 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Châteaudun und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Cœur de Beauce. Die Einwohner werden Guillonvillois und Guillonvilloises genannt.
Pandaros (Sohn des Neoptolemos)
Pandaros (altgriechisch Πάνδαρος Pándaros) ist in der griechischen Mythologie ein Sohn des Neoptolemos und der Leonassa. Väterlicherseits war er folglich ein Enkel des Achilleus.

Er ist einzig bei dem um 200 v. Chr. schreibenden Mythographen Lysimachos genannt, der als Namen der Mutter Leonassa angibt. Üblicherweise heißt die Gemahlin des Neoptolemos hingegen Lanassa.

Pandaros war laut Lysimachos Bruder oder Halbbruder des Argos, des Pergamos, des Dorieus, des Eraos, des Eurymachos, der Danaë und der Troas. Viele der genannten Geschwister werden ebenfalls nur in den Lysimachos zugeschriebenen Überlieferungen erwähnt.

Eurymachos (Sohn des Neoptolemos)
Eurymachos (altgriechisch Εὐρύμαχος Eurýmachos) ist in der griechischen Mythologie ein Sohn des Neoptolemos und der Leonassa. Väterlicherseits war er folglich ein Enkel des Achilleus.

Er ist einzig bei dem um 200 v. Chr. schreibenden Mythographen Lysimachos genannt, der als Namen der Mutter Leonassa angibt. Üblicherweise heißt die Gemahlin des Neoptolemos hingegen Lanassa.

Eurymachos war laut Lysimachos Bruder oder Halbbruder des Eraos, des Pergamos, des Argos, des Pandaros, des Dorieus, der Danaë und der Troas.
Sphinxstele des Thutmosis IV.
Die Sphinxstele des Thutmosis IV. (häufig auch Traumstele genannt) ist eine aus Rosengranit gehauene Stele, die der König (Pharao) Thutmosis IV. zwischen den Vorderpranken der Sphinx von Gizeh aufstellen ließ. Gefertigt wurde sie vermutlich aus einem Türsturz der naheliegenden Tempel des Chephren.

Harachbit
Harachbit (auch Hor-ach-bit, Haremachbit, Hor-em-ach-bit) ist der altägyptische Name von Horus in seiner Erscheinungsform als heranwachsendes Kind auf der schwimmenden Insel Chemmis. Er ist als Gottheit seit dem Neuen Reich belegt.
Wiener Karlskirche
Die Wiener Karlskirche ist eine römisch-katholische Kirche im 4. Wiener Gemeindebezirk Wieden. Die Rektoratskirche ist dem heiligen Karl Borromäus geweiht und gehört zum Stadtdekanat 4/5 im Vikariat Wien Stadt der Erzdiözese Wien. Die in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts erbaute Kirche steht unter Denkmalschutz. Sie liegt an der Südseite des zentrumsnahen Karlsplatzes und ist einer der bedeutendsten barocken Kirchenbauten nördlich der Alpen und eines der Wahrzeichen Wiens.

Wieden (Wien)
Die Wieden ist der 4. Wiener Gemeindebezirk und liegt innerhalb des Gürtels, der an Stelle des ehemaligen Linienwalls angelegt wurde. Der Bezirk entstand 1850 durch Eingemeindung mehrerer Vorstädte, 1861 wurde er geteilt und verlor einen Teil seiner Fläche an den neu geschaffenen 5. Bezirk, Margareten. Die Wieden ist ein typischer innerer Bezirk, ein dichtbesiedeltes Gebiet mit wenigen Grünflächen. Trotzdem hatte er 2025 österreichweit die geringste Autodichte. Der Bezirksname wird mit dem weiblichen Artikel verwendet, also „die Wieden“ bzw. „auf der Wieden“.
Mount Harding
Mount Harding ist mit einer Höhe von mehr als 2000 m der höchste Berg in den Grove Mountains des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Nur etwa 200 m davon ragen über den kontinentalen Eisschild hinaus. Er liegt rund 6 km westlich des Gale Escarpment im südzentralen Teil des Gebirges. 2,5 km südöstlich des Mount Harding ragt der Zakharoff Ridge auf.

Kartiert wurde der Berg anhand von Luftaufnahmen, die zwischen 1956 und 1960 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach dem australischen Topografiezeichner Norman E. Harding, der als Mitarbeiter im australischen Ministerium für nationale Entwicklung an der Erstellung von Kartenmaterial über Antarktika beteiligt war.

Gale Escarpment
Das Gale Escarpment ist eine Geländestufe im ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Land. Die nach Nordwesten ausgerichtete Formation erstreckt sich in den Grove Mountains östlich des Mount Harding und des Wilson Ridge.

Kartiert wurde die Geländestufe anhand von Luftaufnahmen, die zwischen 1956 und 1960 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach dem australischen Hydrographen D’Arcy Thomas Gale (* 1911), der maßgeblich an der Erstellung von australischem Kartenmaterial über Antarktika beteiligt war.
Friedenskirche (Potsdam)
Die evangelische Friedenskirche im Schlosspark Sanssouci in Potsdam steht im Marlygarten gleich am Grünen Gitter. Das Projekt schloss sich an den Bau der Heilandskirche am Port von Sacrow im selben Stil an, dem kirchlichen Rundbogenstil. Dieser Stil bezog sich programmatisch auf den (damals tatsächlich kaum bekannten) frühchristlichen Kirchenbau und vor allem sachlich auf romanische Elemente der Kirchenarchitektur Italiens und Roms. Der ganze Komplex ist oberitalienischen Klosterbauten nachempfunden.

Die Kirche wird für Gottesdienste der Evangelischen Friedenskirchengemeinde Potsdam genutzt. Der Oratorienchor Potsdam hat hier seinen Sitz.

Victoria von Großbritannien und Irland (1840–1901)
Victoria Adelaide Mary Louisa, Prinzessin von Großbritannien und Irland VA, ab 1888 Kaiserin Friedrich (* 21. November 1840 im Buckingham Palace, London; † 5. August 1901 in Schloss Friedrichshof, Kronberg im Taunus), war als erstes Kind von Albert von Sachsen-Coburg und Gotha und Königin Victoria von Großbritannien eine britische Princess Royal aus dem Hause Sachsen-Coburg und Gotha. Als Gemahlin Friedrichs III. war sie die Mutter des späteren Kaisers Wilhelms II. und im Dreikaiserjahr 1888 selbst Königin von Preußen und Deutsche Kaiserin für 99 Tage.
Grein
Grein ist eine oberösterreichische Stadtgemeinde im Unteren Mühlviertel im Bezirk Perg.

Mit einer Fläche von 18,42 Quadratkilometern und mit 2925 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) ist Grein flächenmäßig die fünfzehntgrößte und bezogen auf die Einwohneranzahl die siebtgrößte Gemeinde des Bezirks. Grein ist seit 1491 die drittälteste Stadt des Mühlviertels und Hauptort des Strudengaus.

Die Stadt war bis Ende 2002 Standort des ehemaligen Bezirksgerichts Grein, das für die zehn Gemeinden des Gerichtsbezirks Grein zuständig war. Seit Beginn des Jahres 2003 gehört Grein zum Gerichtsbezirk Perg, das zuständige Bezirksgericht befindet sich seither in der Bezirkshauptstadt Perg.

Gerichtsbezirk Grein
Der ehemalige Gerichtsbezirk Grein war bis Ende 2002 der Teil des politischen Bezirks Perg im Bundesland Oberösterreich, für den das ehemalige Bezirksgericht Grein zuständig war. Seit 2003 sind die Gemeinden des ehemaligen Gerichtsbezirks Grein dem Gerichtsbezirk Perg zugeordnet. Im politischen Bezirk Perg bestand weiters noch der Gerichtsbezirk Mauthausen, der am 1. Jänner 2014 aufgelöst wurde.
Saint-Caprais-de-Blaye
Saint-Caprais-de-Blaye [sɛ̃ kapˈʁɛ də blaj] ist ein Dorf und eine ehemalige französische Gemeinde mit 666 Einwohnern (Stand: 2020) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehörte zum Arrondissement Blaye und zum Kanton L’Estuaire, ihre Einwohner werden Saint-Capraisiens und Saint-Capraisiennes genannt.

Zum 1. Januar 2019 wurde Saint-Caprais-de-Blaye zusammen mit Marcillac zur Commune nouvelle Val-de-Livenne mit Sitz in Saint-Caprais-de-Blaye zusammengelegt. Saint-Caprais-de-Blaye und Marcillac besitzen hierbei den Status von Communes déléguées.

Val-de-Livenne
Val-de-Livenne [val də livɛn] ist eine französische Gemeinde mit 1.800 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Blaye und zum Kanton L’Estuaire.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2019 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Saint-Caprais-de-Blaye und Marcillac, die den Status von Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich in Saint-Caprais-de-Blaye.
Pata Negra (Band)
Pata Negra war eine spanische, von den Brüdern Raimundo (* 1959) und Rafael Amador (* 1960) 1978 in Sevilla gegründete Band, deren derbe Texte (wie in einem ihrer bekanntesten Stücke Ratitas Divinas, „Göttliche Ratten“) enthaltende, in „höchstentwickelter Form“ präsentierte Musik Elemente aus Rock, Blues und Flamenco vereint; den daraus entstandenen Stil hatten die Brüder Amador „Blueslería“ (zusammengesetzt aus „Blues“ und „Bulería“) genannt.

Flamenco
Der Flamenco ist ein seit dem 19. Jahrhundert populäres Kunstgenre aus Andalusien und angrenzenden Regionen, dessen Repertoire aus Liedern und Tänzen sich durch eine charakteristische Vortragsart auszeichnet, deren Wirkung insbesondere im Tanz durch eine typische Flamencokleidung und in der Gitarrenbegleitung durch bestimmte Rhythmen und Techniken ergänzt wird. Seit 2010 gehört der Flamenco zum Immateriellen Kulturerbe.
Damn (Album)
Damn (stilisiert als DAMN.) ist das vierte Studioalbum des US-amerikanischen Rappers Kendrick Lamar. Es erschien am 14. April 2017 über die Labels Top Dawg, Aftermath Entertainment und Interscope Records.

Neben fünf Grammy Awards wurde das Album auch mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet.

Kendrick Lamar
Kendrick Lamar (* 17. Juni 1987 in Compton, Kalifornien; bürgerlich Kendrick Lamar Duckworth), auch bekannt unter seinen Pseudonymen „K.Dot“, „Cornrow Kenny“ und „Kung Fu Kenny“, ist ein US-amerikanischer Rapper und Songwriter.
Balbínové z Vorličné
Die Balbínové z Vorličné (deutsch Balbin(us) von Worliczna) waren ein böhmisches Rittergeschlecht, das seit dem 15. Jahrhundert nachweisbar ist. Ursprünglich nannten sie sich von Schwornitz (Škvornicové), zu dem sie den Vornamen Balbin(us) hinzunahmen. Nachdem sie nach der Ansiedlung Vorlična bei Königgrätz in den Adelsstand erhoben wurden, nannten sie sich Balbínové z Vorličné.

Bohuslav Balbín
Bohuslav Ludvík Balbín (latinisiert Bohuslav Balbinus; * 3. Dezember oder 4. Dezember 1621 in Königgrätz, Königgrätzer Kreis; † 28. November oder 29. November 1688 in Prag) war ein böhmischer Jesuit, Literat, Historiker und Geograph. Als Patriot setzte er sich für die Förderung und den Gebrauch der Tschechischen Sprache ein. Zudem war er ein Verfechter der Rekatholisierung. Er gehörte zu den einflussreichsten Gelehrten seiner Zeit.
Thomas Schopf
Thomas Schopf (* 3. November 1989) ist ein österreichischer Naturbahnrodler. Zu seinen bisher größten Erfolgen zählen neben einem Juniorenweltmeistertitel im Doppelsitzer und einem Junioreneuropameistertitel im Einsitzer der Gewinn zwei Silber- und zwei Bronzemedaillen bei Weltmeisterschaften sowie der Gewinn zweier Silbermedaillen bei Europameisterschaften. Im Weltcup gelangen ihm bisher zwei Siege und in den Saisonen 2008/2009 und 2009/2010 der zweite Gesamtrang im Einsitzer-Weltcup. Seine Cousins Wolfgang, Andreas und Christian sowie seine Schwester Sandra waren bzw. sind ebenfalls Naturbahnrodler.

Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2009
Die 17. FIL Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft fand vom 12. bis 15. Februar 2009 in Moos in Passeier in Südtirol, Italien statt. Die FIL vergab am 28. Juni 2007 die Weltmeisterschaft zum zweiten Mal nach Passeier und zum sechsten Mal nach Südtirol.

Die WM begann am 12. Februar mit den Trainingsläufen, bevor am 13. Februar der Mannschaftswettbewerb ausgetragen wurde. Die Wertungsläufe bei Doppelsitzern und Einsitzern fanden am 14. Februar statt. Am 15. Februar wurde die WM mit dem dritten Wertungslauf in den Einzeldisziplinen beendet. Am erfolgreichsten war der italienische Verband, der alle vier Wettbewerbe für sich entschied.
Roßfeld (Crailsheim)
Roßfeld  ist ein Stadtteil und eine Ortschaft von Crailsheim im Landkreis Schwäbisch Hall im Nordosten des Bundeslandes Baden-Württemberg. Er bildete bis zu seiner Eingemeindung am 1. Januar 1972 eine eigenständige Gemeinde.

Crailsheim
Crailsheim (im regionalen, hohenlohischen Dialekt [ˈgʀɑːlsɘ]) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs, etwa 25 Kilometer östlich von Schwäbisch Hall und 40 Kilometer südwestlich von Ansbach. Sie ist nach Schwäbisch Hall die zweitgrößte Stadt des Landkreises Schwäbisch Hall und die drittgrößte des Regionalverbands Heilbronn-Franken.

Seit dem 1. Januar 1972 ist Crailsheim eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Frankenhardt, Satteldorf und Stimpfach ist die Stadt Crailsheim eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Bâkî
Bâkî (osmanisch باقى İA Bāḳī, eigentlich محمود عبدالباقى / Maḥmūd ʿAbdülbāḳī; * um 1526 in Istanbul; † 7. April 1600 ebenda) war ein osmanischer Dichter. Er wird als einer der großen Schriftsteller der türkischen Literatur angesehen und ist auch unter seinem Ehrentitel „Sultan der Dichter“ (sulṭānü ş-şuʿarāʾ) bekannt.

Türkische Literatur
Türkische Literatur (türkisch Türk edebiyatı oder Türk yazını) beschreibt die Literatur in türkischer Sprache von ihren frühesten bekannten Zeugnissen über ihre Entwicklung und erste Blütezeit während des Osmanischen Reichs bis hin zur Literatur der modernen türkischen Republik. Die klassische türkische Literatur und Dichtung hat Werke von weltliterarischem Rang hervorgebracht. Der moderne türkische Schriftsteller Orhan Pamuk wurde 2006 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet.
Khanjari
Khanjari (Hindi खँजड़ी, Nepali खैजडी, kaijadi), auch khanjri, khaṃjari, khanjeri, khenjir, ist in Pakistan, Nordindien und Nepal ein Typus von einfelligen kleinen Rahmentrommeln mit einem relativ hohen runden Rahmen, der teilweise mehrere Schellen (klingende Metallscheiben) enthält. Die khanjani (bengalisch খঞ্জনি) genannten Rahmentrommeln in den ostindischen Bundesstaaten Odisha und Westbengalen sowie in Bangladesch besitzen einen sehr kleinen, aber schweren Holzrahmen und häufig Schellen. Diese seit Anfang des 16. Jahrhunderts bekannten, in der indischen Volksmusik und gelegentlich in der religiösen Musik (zur Begleitung von Bhajan-Gesängen) verwendeten Rahmentrommeln breiteten sich von Nordindien in den Süden aus, wo sie kanjira (ganjira) und ähnlich genannt werden. Ende des 19. Jahrhunderts entwickelte der Musiker Manpoondia Pillai die heutige Form der südindischen kanjira mit einer Schelle und führte sie in die südindische klassische Musik ein.

Indische Musik
Die Indische Musik beschreibt die Gesamtheit der in Südasien gehörten Musikstile. Diese lassen sich grob einteilen in:

Klassische Musik: Kultivierter Musikstil, der im Westen besonders bekannt geworden ist und in Indien etwa den gleichen Stellenwert hat wie westliche Klassik in Europa.

Volksmusik: Regional sehr unterschiedliche Lieder, die meist religiösen Ursprungs sind und vor allem bei Festen und in den Tempeln gesungen und gespielt werden.

Popmusik: alltägliche Hits, die größtenteils aus neuen und alten Kinofilmen à la Bollywood stammen und oft auch Elemente klassischer und volkstümlicher Musik enthalten.
Koryū
Koryū (jap. 古流, dt. „alte Strömung, alte Schule“) ist die japanische Bezeichnung für „klassische“ Bujutsu-Disziplinen.

Unter Koryū Bujutsu-Budō, Kobudō versteht man spezifisch die traditionellen japanischen Kampfkünste, die vor der Meiji-Restauration entstanden sind. Es sind primär militärisch orientierte Waffenkünste, die ganz unter dem Gedanken des Überlebens im Kampf stehen. Im Gegensatz dazu werden die modernen Kampfkünste (Gendai budō oder shin-budō) wie Jūdō, Kendō, Karate-dō oder Aikidō typischerweise als Sport oder zur Entwicklung der Persönlichkeit (Do) betrieben. Die Koryū-Schulen sind meistens Systeme, die verschiedene Waffen und zum Teil auch die waffenlose Selbstverteidigung umfassen sowie andere Jutsu.

Kendō
Kendō (japanisch 剣道, aus der On-Lesung ken von 剣 „Schwert“ und dō; japanische Aussprache ​/⁠kɛɴdoː⁠/​) wörtlich „der Weg des Schwertes“, ist eine abgewandelte, moderne Art des ursprünglichen japanischen Schwertkampfs (Kenjutsu, d. h. Schwertkunst), wie ihn Samurai erlernten und lebten. Kendō als Weg verfolgt nicht nur die Techniken und Taktiken des Schwertkampfs, sondern auch die geistige Ausbildung des Menschen. Die Übenden sollen durch Kendō vor allem Charakterfestigkeit, Entschlossenheit und moralische Stärke erlangen.
Oberamt Bernkastel
Das Oberamt Bernkastel war ein vom Anfang bis zum Ende des 18. Jahrhunderts bestehender Verwaltungs- und Gerichtsbezirk im Kurfürstentum Trier. Ihm waren die Ämter Amt Baldenau, Amt Bernkastel, das Kröver Reich, das Amt Hunolstein und das Amt Weiden nachgeordnet.

Kröver Reich
Das Kröver Reich war ein an der Mittelmosel gelegenes früheres Königsgut der Karolinger, das gewisse Privilegien bis zur Französischen Revolution behaupten konnte. Zu dessen Gemeinden gehörten Kröv (Kövenig), Reil, Kinheim (Kindel), Bengel, Kinderbeuern, Erden und verschiedene kleinere Höfe. Ein großer Teil des Gebietes war vom Kondelwald bedeckt, an dessen Rand sich auch das Kloster Springiersbach befand.
Protector Shoal
Protector Shoal (shoal, engl.: Untiefe) ist ein unterseeischer Vulkan (Seamount) im Archipel der Südlichen Sandwichinseln im Südatlantik. Er liegt 56 km nordwestlich der Vulkaninsel Zavodovski Island und stellt den nördlichsten einer ganzen Reihe von Vulkanen dar, die sich auf dem Scotia-Rücken in einem Bogen von Südgeorgien bis in die Antarktis ziehen. Er erhebt sich rund 1200 m vom Grund des Ozeans bis auf nur 55 m unter der Meeresoberfläche und kann – bei der in dieser Region üblichen rauen See – eine Gefahr für die Schifffahrt darstellen.

Der Vulkan ist benannt nach der HMS Protector, einem Eispatrouillenschiff der britischen Royal Navy, das im März 1962 ein großes Bimssteinfloß sichtete, welches dem einzigen bisher registrierten Ausbruch dieses Vulkans entstammte. Protector Shoal hat als einziger Vulkan der Südlichen Sandwichinseln rhyolithischen Bims ausgestoßen; ein Teil des Auswurfmaterials driftete an der Meeresoberfläche bis nach Neuseeland.

Südliche Sandwichinseln
Die Südlichen Sandwichinseln sind eine Inselkette im subantarktischen Südatlantik. Die Gruppe zählt politisch zum britischen Überseegebiet Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln, wird allerdings auch von Argentinien beansprucht. Die Südlichen Sandwichinseln fallen aufgrund ihrer geographischen Lage nicht unter den Antarktis-Vertrag und somit nicht unter die Status-quo-Regelung des Artikels 4 des Vertrages.
Phosphatidylinositol-4,5-bisphosphate
Die Phosphatidylinositol-4,5-bisphosphate (Abk. PIP2) sind eine Gruppe von Phospholipiden, die nahezu ausschließlich in der dem Zellinneren zugewandten Seite der Zellmembran auftreten.

Sie spielen eine wichtige Rolle in der Weiterleitung extrazellulärer Signale in der Zelle und kontrollieren die Endozytose. Durch Aktivierung bestimmter Rezeptoren, die sich in der Zellmembran befinden, kommt es zur Aktivierung des Enzyms Phospholipase C. Die Phospholipase C spaltet PIP2 durch Hydrolyse in Diacylglycerine (DAG) und Inositol-1,4,5-trisphosphat (IP3), während die Phospholipase A Lysophosphatidylinositol erzeugt. Alle drei Produkte dieser Spaltung können als sogenannte Second Messenger zur Weiterleitung des Signals in der Zelle beitragen.

Phosphoinositid-3-Kinasen (PI3K) hingegen konvertieren PIP2 in Phosphatidylinositol-3,4,5-trisphosphat (PIP3). Die umgekehrte Reaktion von PIP3 zu PIP2 erfolgt durch die Phosphatase PTEN.

Inositoltrisphosphat
Inositoltrisphosphat (auch Inositol-1,4,5-trisphosphat, kurz IP3) bezeichnet in der Biochemie ein Inositolphosphat mit drei Phosphatgruppen. Es wird aus einem Phospholipid freigesetzt und ist als sekundärer Botenstoff für die Signalübertragung (Signaltransduktion) in der Zelle von Bedeutung.
Carragh Bhan
Der Carragh Bhan ist ein Menhir (englisch Standing Stone), der westlich des Loch nan Gabhar nahe Kintra steht. Nach der lokalen Überlieferung soll er das Grab von König Godred Crovan (gest. 1095) auf Islay, der südlichsten Insel der Inneren Hebriden in Schottland, markieren. Der 2,3 m hohe und an der Basis 0,5 m dicke Stein steht etwas schief, etwa 20 m neben der Straße nach Port Ellen.

Die Bodenerosion hat in der Nähe zwei Steinstümpfe freigelegt. Beide haben einen Querschnitt von 0,8 mal 0,2 Meter und sind 0,3 m hoch. Zusammen mit einer teilweise begrabenen Platte von 0,5 m mal 0,4 m liegen sie um den Hauptstein, ihre Verbindung ist unklar.

Godred Crovan war von 1079 bis 1094 Herrscher des Königreich der Inseln (siehe Karte).

Auf der Isle of Man erscheint er in Überlieferungen als "King Orry".

Islay
Islay ([ˈaɪlə] englischⓘ, schottisch-gälisch Ìleⓘ) ist die südlichste und fruchtbarste Insel der Inneren Hebriden und gehört zur Council Area Argyll and Bute. Sie ist vor allem für die dort produzierten Whiskys bekannt.
Geisingen
Geisingen ist eine Stadt im Landkreis Tuttlingen in Baden-Württemberg. Sie liegt am Westrand des Kreisgebietes und ist nach Einwohnern die sechst-, nach Fläche die drittgrößte Gemeinde des Landkreises.

Donaueschingen
Donaueschingen ist eine Stadt im Südwesten Baden-Württembergs, die etwa 13 Kilometer südlich der Kreisstadt Villingen-Schwenningen liegt. Das Mittelzentrum ist die zweitgrößte Stadt des Schwarzwald-Baar-Kreises. Bis zur Kreisreform am 1. Januar 1973 war Donaueschingen Kreisstadt des Landkreises Donaueschingen und gehört seitdem zum Schwarzwald-Baar-Kreis. Seit dem 1. Juli 1993 ist Donaueschingen eine Große Kreisstadt.

Die nächsten größeren Städte sind neben Villingen-Schwenningen noch Tuttlingen etwa 24 km östlich, Singen (Hohentwiel) etwa 34 km südöstlich und das in der Schweiz gelegene Schaffhausen etwa 30 km südlich von Donaueschingen.