hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amenophis (Sohn des Hapu)
Amenophis, Sohn des Hapu (ägyptisch: Amenhotepsahapu, [Imen hotep sa Hapu], in Transkription Jmn ḥtp s3 Ḥ3p.w), lebte zur Zeit der 18. Dynastie (14. Jahrhundert v. Chr.) und stammte aus Athribis im Nildelta. Er war Architekt, Priester, Schreiber und Beamter unter Amenophis III. und starb vermutlich im 35. Regierungsjahr dieses Königs.

Amenophis III.
Amenophis III. (griechisch), auch Amenhotep bzw. ägyptisch Amenhetep/Imenhetep (babylonisch Nimmurja) war altägyptischer König (Pharao) und der neunte der 18. Dynastie (Neues Reich), der von etwa 1388 bis um 1351 v. Chr. regierte (nach Helck 1379–1340, nach Krauss 1390–1353 v. Chr.).
Bundesstraße 406
Die Bundesstraße 406 (Abkürzung: B 406) verbindet die saarländisch-luxemburgische Grenze zwischen Remich und Perl-Nennig mit der saarländisch-französischen Grenze zwischen Saarbrücken-Güdingen und Sarreguemines. Verlief sie früher zwischen Merzig und der französischen Grenze am westlichen (linken) Ufer der Saar, ist sie heute durch die parallel am selben Ufer verlaufenden Autobahnen A 8 und A 620 ersetzt worden.

Bundesstraße 419
Die Bundesstraße 419 (Abkürzung: B 419) ist eine Bundesstraße entlang der deutschen Seite der Obermosel. Sie ist Teil der Verbindungslinie Trier-Thionville (Frankreich) und verläuft im Landkreis Trier-Saarburg (Rheinland-Pfalz) und im Landkreis Merzig-Wadern (Saarland).
Schadler
Der Schadler (2948 m ü. M.) ist ein Gipfel in der Sesvennagruppe an der Grenze zwischen der Schweiz und Italien. Er liegt nordöstlich von S-charl im Unterengadin und südwestlich des Schlinigpasses, dem  Talende des Schlinigtals im Südtiroler Vinschgau. Der Gipfel ist nicht sonderlich selbständig; zum etwa einen Kilometer nordwestlich liegenden Piz Rims (3067 m ü. M.) weist er nur eine Schartenhöhe von 43 Metern auf. Nach Osten hin, ins Vinschgau, bietet der Schadler im Gegensatz zu seinem nordwestlichen Nachbarn aber eine freiere Sicht.

Piz Cristanas
Der Piz Cristanas (auch Piz Cristannes, 3091 m ü. M.) ist einer der bedeutendsten Gipfel der Sesvennagruppe. Er liegt nordöstlich von S-charl im Unterengadin und südwestlich des Schlinigpasses, dem Talende des Schlinigtals im Vinschgau. Der Piz Cristanas befindet sich zur Gänze auf Schweizer Gebiet, nur etwa 500 Meter westlich der Staatsgrenze zu Italien. Er ist der höchste Gipfel der Bergkette, die das Val Sesvenna im Norden begrenzt, zu der auch der benachbarte, wenig niedrigere Piz Rims (3067 m ü. M.) zählt, über den die Grenze verläuft. Der Piz Cristanas wurde bereits 1840 vom österreichischen Topografen Johann Jakob Staffler unter der Bezeichnung Kristans erwähnt und als „mächtig hervorragender Koloss“ bezeichnet.
Inkwanca
Inkwanca war eine Gemeinde (Local Municipality) des Distrikts Chris Hani, Provinz Ostkap in Südafrika. Auf einer Fläche von 3584 km² lebten 21.971 Einwohner (Stand 2011). Sitz der Gemeindeverwaltung war Molteno.

Der Gemeindename ist das isiXhosa-Wort für „kalt“, im Gemeindegebiet werden regelmäßig die tiefsten Temperaturen der Provinz gemessen.

2016 wurde die Gemeinde mit den Gemeinden Lukhanji und Tsolwana zur Gemeinde Enoch Mgijima zusammengelegt.

Das Motto der Gemeinde lautete Together Advancing in Development, etwa: „Gemeinsam Voranschreiten durch Fortentwicklung“.

Lukhanji
Lukhanji war eine Gemeinde (Local Municipality) des Distrikts Chris Hani, Provinz Ostkap in Südafrika. Auf einer Fläche von 4260 km² lebten 190.723 Einwohner (Stand 2011). Sitz der Gemeindeverwaltung war Queenstown. Mcedisi Nontsele war der letzte Bürgermeister der Gemeinde.

Der Gemeindename ist der isiXhosa-Name für den Berg, der östlich von Queenstown liegt.

2016 wurde die Gemeinde mit den Gemeinden Inkwanca und Tsolwana zur Gemeinde Enoch Mgijima zusammengelegt.

Das Motto der Gemeinde hieß Umanyano Ngamandla.
Anne Roth
Anne Roth ist eine deutsche Expertin für Digital- und Netzpolitik sowie Autorin. Seit 2014 – mit einer Unterbrechung von Ende 2023 bis Herbst 2025 – arbeitet Roth als Referentin im Deutschen Bundestag, seit September 2018 (mit derselben Unterbrechung) als Referentin der Fraktion Die Linke. Roth schreibt und arbeitet zu den Themen Überwachung, Innenpolitik, Medien und Feminismus.

Andrej Holm
Andrej Holm (* 8. Oktober 1970 in Leipzig) ist ein deutscher Sozialwissenschaftler mit den Themenschwerpunkten Stadterneuerung, Gentrifizierung und Wohnungspolitik. Er war 2016/2017 kurzzeitig Staatssekretär in der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen der rot-rot-grünen Landesregierung (Senat Müller II) von Berlin.
Mutten GR
Mutten (im walserdeutschen Ortsdialekt Mutte [mutə], in der romanischen Nachbarschaft rätoromanisch Mut) ist eine Walsersiedlung in Mittelbünden. Bis am 31. Dezember 2017 bildete sie eine eigene politische Gemeinde, gehört aber seither der Gemeinde Thusis an.

Obersolis
Obersolis ist eine Fraktion der Bündner Gemeinde Vaz/Obervaz. Sie liegt als einzige Fraktion der Gemeinde links der Albula, auf der südlichen Seite der Schinschlucht. Obersolis ist der Poststelle 7450 Tiefencastel zugeteilt und besteht aus den Kleinsiedlungen Solis (rätoromanisch Solas, 850 m ü. M.) und Obersolis,  (rätoromanisch Solas seura, 1120 m). 1990 zählte Obersolis 8 Einwohner.
Konradów (Głuchołazy)
Konradów  (deutsch Dürr Kunzendorf) ist ein Ort in der Landgemeinde Głuchołazy (Ziegenhals) im Powiat Nyski der Woiwodschaft Opole in Polen.

Ortsteile von Konradów sind Kletnik (Klettnig ), Kolonia Kaszubska (Kolonie Steine), Skowronków (Lerchenfeld) und Starowice (Vorwerk Dürr Kunzendorf).

Głuchołazy
Głuchołazy [ɡwuxɔˈwazɨ] (deutsch: Ziegenhals, auch Bad Ziegenhals; schlesisch Ziegahols; schlonsakisch Gůchołazy, tschechisch Hlucholazy) ist eine Stadt im Powiat Nyski der Woiwodschaft Opole in Polen. Sie ist zugleich Sitz der Stadt- und Landgemeinde Głuchołazy mit etwas mehr als 24.000 Einwohnern.
Block Beuys
Der Block Beuys ist eine sieben Räume umfassende Installation des deutschen Künstlers Joseph Beuys im Hessischen Landesmuseum in Darmstadt. Die Installation ist zugleich auch eine umfangreiche Sammlung von Plastiken, Arbeiten auf Papier und Relikten zahlreicher Aktionen. Das Museum besitzt mit dem „Block Beuys“ den weltweit größten zusammenhängenden Werkkomplex von Joseph Beuys. Der Künstler selbst installierte ihn 1970 mit Bedacht auf die physische und psychische Wirkung beim Besucher.

Hessisches Landesmuseum Darmstadt
Das Hessische Landesmuseum Darmstadt (kurz HLMD), eines der ältesten öffentlichen Museen Deutschlands, ist ein Universalmuseum mit umfangreichen ständigen Sammlungen; daneben finden Sonderausstellungen statt. Es zählt zu den großen Museen Deutschlands und vereinigt zahlreiche unterschiedliche Sammlungen aus den Bereichen Kunst-, Kultur- und Naturgeschichte.

Das Hauptgebäude des Museums am Friedensplatz bzw. Karolinenplatz in Darmstadt ist nach umfassenden Bau- und Sanierungsarbeiten seit dem 13. September 2014 neu eröffnet.
Nitrosomonas marina
Nitrosomonas marina ist eine Bakterienart der Gattung Nitrosomonas. Es handelt sich um eine nitrifizierende Bakterienart, die im Stoffwechsel Ammoniak (NH3) zu Nitrit (NO2−) oxidiert und hierdurch Energie gewinnt.

Nitrosomonas
Nitrosomonas ist eine Gattung gramnegativer Bakterien aus der Familie der Nitrosomonadaceae. Sie zählen zu den aeroben Ammoniumoxidierenden Bakterien und nutzen Ammonium zur Energiegewinnung. Bei dem als Nitrifikation bezeichneten Stoffwechselweg wird Ammonium zu Nitrit oxidiert. Ammoniumoxidierende Bakterien spielen eine sehr wichtige Rolle im Stickstoffkreislauf der Erde. Die Gattung Nitrosomonas gehört wie Nitrobacter zu den sogenannten Schlüsselbakterien der in der Rhizosphäre lebenden Nitrifikanten.
Sainte-Croix (Lot)
Sainte-Croix [sɛ̃t.kʁwa] ⓘ ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Montcuq-en-Quercy-Blanc mit 76 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2018) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien.

Die Gemeinde Sainte-Croix wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit Montcuq, Belmontet, Lebreil und Valprionde zur Commune nouvelle Montcuq-en-Quercy-Blanc zusammengeschlossen. Seither ist sie eine Commune déléguée. Nachbarorte sind Belmontet im Norden, Montcuq im Osten, Lebreil im Süden und Valprionde im Westen.

Montcuq
Montcuq ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Montcuq-en-Quercy-Blanc mit 1.220 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2018) im Département Lot in der Region Okzitanien. Durch Montcuq führt der Fernwanderweg GR 65, welcher weitgehend dem historischen Verlauf des französischen Jakobsweges Via Podiensis folgt.
Magieure
Die Magieure ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt am östlichen Ortsrand von Treignat, entwässert generell in nordöstlicher Richtung durch die Landschaft Bocage Bourbonnais und mündet nach rund 27 Kilometern im Gemeindegebiet von Vaux als linker Nebenfluss in den Cher. Knapp vor der Mündung unterquert sie den parallel zum Cher verlaufenden Canal de Berry mit Hilfe einer Kanalbrücke. Heute ist der ehemalige Schifffahrtskanal nicht mehr in Betrieb.

Treignat
Treignat ist eine französische Gemeinde mit 416 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Montluçon und zum Kanton Huriel.
Schmalblättriges Wollgras
Das Schmalblättrige Wollgras (Eriophorum angustifolium) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Wollgräser (Eriophorum) innerhalb der Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Sie ist eine kennzeichnende Art von Hoch- und Zwischenmooren. Die langen Blütenhüllfäden der Früchte bilden den bezeichnenden weißen Wollschopf der Wollgräser (Eriophorum).

Breitblättriges Wollgras
Das Breitblättrige Wollgras (Eriophorum latifolium) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Wollgräser (Eriophorum) innerhalb der Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Sie ist in Eurasien verbreitet.
Eidsivathing
Das Eidsivathing war im Mittelalter eines der vier regionalen Thinge in Norwegen. Die Thing-Versammlungen wurden in Eidsvoll abgehalten, nordöstlich von Oslo.

In der Frühzeit war Eidsivathing die Volksversammlung und das Gericht für die Bevölkerung rund um den See Mjøsa.
Das Zuständigkeitsgebiet des Thing umfasste später Raumafylke (Romerike), Heinafylke (Hedmark) und Hadafylke (Hadeland), noch später auch Østerdalen und Gudbrandsdalen.

Die anderen drei norwegischen Thinge waren das Gulathing, das Borgarthing und das Frostathing.

Borgarthing
Das Borgarthing war im Mittelalter eines der vier regionalen Thinge in Norwegen. Die Thing-Versammlungen wurden in Borg, dem heutigen Sarpsborg, südlich von Oslo, abgehalten.
Die anderen drei norwegischen Thinge waren das Gulathing, das Eidsivathing und das Frostathing.

Im Rechtsbezirk des Borgarthing galt wie in den anderen drei Thingprovinzen zunächst ein eigenes Recht, das Borgartingslagen (Borgarþingslög). Dieses Recht wurde in der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts aufgezeichnet, ist aber bis auf Fragmente verloren.

Der Name Borgarting hat sich bis in die Gegenwart im Namen Borgarting lagmannsrett erhalten, einem der sechs Obergerichte in Norwegen, dessen Sitz Oslo ist.
Tempel der Mut am Jebel Barkal
Der Tempel der Mut am Jebel Barkal, auch Temple B300 genannt, ist ein Tempel am Jebel Barkal bei Karima im Norden des Sudans im Bundesstaat asch-Schamaliyya. Der teilweise in den Fels gehauene Tempel (Hemispeos) liegt auf der Westseite des 287 m hohen Berges, von wo die markante, dem Berg vorgelagerte Felsspitze für die Ägypter die Form eines Uräus mit Weißer Krone Oberägyptens annahm. Der Tempel, welcher der Göttin Mut, Frau des Amun, gewidmet ist, wurde von Pharao Taharqa um 680 v. u. Z. errichtet, zu einer Zeit, als er Ober- und Unterägypten beherrschte.

Jebel Barkal
Jebel Barkal (arabisch جبل البركل Dschabal al-Barkal, DMG Ǧabal al-Barkal; ägyptisch ḏw wˁb – der reine Berg, auch Gebel Barkal oder Dschebel Barkal, das erste Wort ist jeweils die Transkription für das arabische Wort „Berg“, Barkal bedeutet „heilig“) ist ein kleiner Berg im Norden Sudans mit 287 m Höhe. Der Jebel Barkal ist von einem ausgedehnten Ruinenfeld umgeben, das mehrere Tempelanlagen, bedeutende Profanbauten („Paläste“) sowie eine Pyramiden-Nekropole umfasst. Die Bauten bilden zusammen mit den Funden in Sanam die antike Stadt Napata. Daher erhielten der Berg Barkal, Sanam und weitere Fundstätten der Umgebung 2003 von der UNESCO den Status Weltkulturerbe.
André Gorz
André Gorz (* 9. Februar 1923 in Wien als Gerhart Hirsch; † 22. September 2007 in Vosnon, Département Aube, Frankreich) war ein französischer Sozialphilosoph österreichischer Herkunft. Seit den 1950er-Jahren lebte er als Publizist in Frankreich, war Mitarbeiter Jean-Paul Sartres und Mitbegründer des Nachrichtenmagazins Le Nouvel Observateur.

Über lange Jahre ein Anhänger Sartres existentialistischer Variante des Marxismus, brach Gorz mit Sartre nach dem Pariser Mai 1968. André Gorz wandte sich der politischen Ökologie zu und wurde deren führender Theoretiker. Zentrales Thema in den Überlegungen Gorz’ ist die Frage der Arbeit: Befreiung von der Arbeit, gerechte Verteilung der Arbeit, Entfremdung in der Arbeit. Recht auf Arbeit und Pflicht zur Arbeit gehörten für ihn lange zusammen, bis er sich schließlich für die Einführung eines Grundeinkommen aussprach.

Arbeit (Philosophie)
Arbeit im philosophischen Sinn erfasst alle Prozesse der bewussten schöpferischen Auseinandersetzung des Menschen. Sinngeber dieser Prozesse sind die selbstbestimmt und eigenverantwortlich handelnden Menschen mit ihren individuellen Bedürfnissen, Fähigkeiten und Anschauungen im Rahmen der aktuellen Naturgegebenheiten und gesellschaftlichen Arbeitsbedingungen.
MTV Video Music Awards 2005
Die MTV Video Music Awards 2005 fanden am 28. August 2005 statt. Verliehen wurde der Preis an Videos, die vom 1. Juli 2004 bis zum 30. Juni 2005 ihre Premiere hatten. Moderator der Show war Diddy. Die Verleihung fand an in der American Airlines Arena in Miami, Florida statt. Der große Gewinner war die Punkband Green Day, die insgesamt sieben VMAs gewann, darunter Best Rock Video, Best Group Video, Viewer's Choice und Video of the Year.

Die Verleihung fand unter dem Schatten des Hurrikan Katrina statt. Aus diesem Grund wurde ein Teil der Vorshow gecancelt. Die Verleihung an sich konnte aber stattfinden. Zwei Wochen später sammelte MTV Spenden für die Opfer des Hurrikans.

Schauspielerin und Model Eva Longoria trat trotz des Hurrikans in Badebekleidung auf und machte einen unangebrachten Witz, wofür sie harsch kritisiert wurde. Später versteigerte sie die Badekleidung für einen guten Zweck.

Green Day
Green Day [gɹiːn deɪ] ist eine US-amerikanische Rockband, mit der Anfang der 1990er Jahre das Punk-Revival begann. Ihr 1994 erschienenes drittes Studioalbum Dookie brachte der Band den internationalen Durchbruch und verkaufte sich allein in den USA mehr als 10 Millionen Mal. Auch die Alben American Idiot (2004) und 21st Century Breakdown (2009) erreichten weltweit hohe Chartpositionen. Insgesamt haben sie über 85 Millionen Tonträger verkauft (Stand 2024) und gehören damit zu den kommerziell erfolgreichsten Bands. Seit 2015 sind Green Day außerdem Mitglied der Rock and Roll Hall of Fame.
Mario Botta
Mario Botta (* 1. April 1943 in Mendrisio, Kanton Tessin) ist ein Schweizer Architekt und emeritierter Professor und ehemaliger langjähriger Leiter der Accademia di Architettura der Università della Svizzera italiana in Mendrisio. Zu seinen berühmtesten Bauwerken zählen das San Francisco Museum of Modern Art und die Chiesa di San Giovanni Battista in Mogno-Fusio.

Mogno
Mogno (im alpinlombardischen Dialekt Mugn) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Lavizzara, Kanton Tessin, Schweiz. Der Ort ist überregional bekannt durch die Kirche San Giovanni Battista, die vom Tessiner Architekten Mario Botta entworfen wurde.
Giovanni Battista Crespi
Giovanni Battista Crespi, genannt Il Cerano (auch Serrano oder Cerrano; * 23. Dezember 1573 in Romagnano Sesia; † 23. Oktober 1632 in Mailand), war ein italienischer Maler, Bildhauer und Architekt des Spätmanierismus und des Frühbarock, und ein führender Künstler seiner Zeit.

Pinacoteca Ambrosiana (Mailand)
Die Pinacoteca Ambrosiana ist ein Kunstmuseum in Mailand, Italien. Benannt wurde die Pinakothek nach dem Kirchenvater Ambrosius von Mailand, dem Schutzpatron Mailands. Seinen Sitz hat das Museum im „Palazzo dell’ Ambrosiana“, in dem auch die Biblioteca Ambrosiana untergebracht ist.
Choi Min-ho (Judoka)
Choi Min-ho (* 18. August 1980) ist ein südkoreanischer Judoka.

Choi kämpfte im Superleichtgewicht bis 60 Kilogramm. 2003 wurde er in Ōsaka in dieser Kategorie Weltmeister. Im Jahr darauf errang er bei den Olympischen Sommerspielen in Athen die Bronzemedaille.

Bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking besiegte er im Finale Ludwig Paischer und wurde Olympiasieger im Superleichtgewicht bis 60 Kilogramm.

Ludwig Paischer
Ludwig Paischer (* 28. November 1981 in Oberndorf bei Salzburg) ist ein ehemaliger österreichischer Judoka. 2004 war er das erste Mal auf dem ersten Platz der Europarangliste und gewann den ersten von zwei Europameistertiteln. Er trägt den 5. Dan.
Nurbek Oralbai
Nurbek Rachatuly Oralbai (kasachisch Нұрбек Рахатұлы Оралбай Nūrbek Rahatūly Oralbai; * 11. Juni 2000 in Aischa bibi, Gebiet Schambyl) ist ein kasachischer Boxer. Er gewann die Silbermedaille im Halbschwergewicht bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris.

Er ist der Bruder des Boxers Aibek Oralbai.

Aibek Oralbai
Aibek Rachatuly Oralbai (kasachisch Айбек Рахатұлы Оралбай Aibek Rahatūly Oralbai; * 11. Juni 2000 in Aischa bibi, Gebiet Schambyl) ist ein kasachischer Boxer. Er ist der Zwillingsbruder des Boxers Nurbek Oralbai.
Köhlgartenwiese
Die Köhlgartenwiese ist ein etwa 11 km langer, südwärts laufender Fluss des Schwarzwaldes im Gebiet der Gemeinde Kleines Wiesental im Landkreis Lörrach im Südwesten von Baden-Württemberg. Beim Dorf Tegernau der Gemeinde mündet sie von rechts in die auch Belchenwiese genannte Kleine Wiese.

Kleines Wiesental
Kleines Wiesental (alemannisch Chlais Wiisedal) ist eine Gemeinde im Landkreis Lörrach in Baden-Württemberg, die am 1. Januar 2009 aus dem Zusammenschluss der bislang selbständigen Gemeinden Bürchau, Elbenschwand, Neuenweg, Raich, Sallneck, Tegernau, Wies und Wieslet entstand. Namensgebend ist der Fluss Kleine Wiese.
Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe Elbe-Weser
Die Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe Elbe-Weser GmbH (EVB, neue eigene Schreibweise evb) ist ein Verkehrsunternehmen im als Elbe-Weser-Dreieck bekannten Teil Niedersachsens mit Sitz in Zeven im Gebäude des Bahnhofs Zeven Süd. Der Eisenbahnbetrieb der sowohl als Eisenbahninfrastrukturunternehmen als auch als Eisenbahnverkehrsunternehmen operierenden Gesellschaft hat seinen Sitz in Bremervörde.

Heute ist das Unternehmen unter anderem für den weltweit ersten Einsatz von Wasserstoffzügen im öffentlichen Personennahverkehr und seinen deutschlandweiten Güterverkehr bekannt.

Bremervörde
Die Stadt Bremervörde ist ein staatlich anerkannter Erholungsort im Norden des Landkreises Rotenburg (Wümme), Niedersachsen. Bremervörde war bis 1977 die Kreisstadt des damaligen Landkreises Bremervörde.
Bistum Agen
Das im Südwesten Frankreichs gelegene Bistum Agen (lateinisch Dioecesis Agennensis, französisch Diocèse d’Agen) wurde im 4. Jahrhundert begründet und gehört heute dem Erzbistum Bordeaux als Suffraganbistum an. Nachdem es im Jahr 1317 Gebiete zur Gründung des Bistums Condom abgegeben hatte, umfasst es heute das Département Lot-et-Garonne.

Erzbistum Bordeaux
Das Erzbistum Bordeaux (-Bazas) (lateinisch Archidioecesis Burdigalensis (-Bazensis)), bis 1937 Erzbistum Bordeaux, ist ein im Südwesten Frankreichs gelegenes Erzbistum der römisch-katholischen Kirche. Bischofssitz der Erzbischöfe von Bordeaux ist die Kathedrale Saint-André in Bordeaux. Sein heutiges Gebiet entspricht dem Département Gironde.
Margarethenkirche Voitsberg
Die Margarethenkirche war ein römisch-katholisches Kirchengebäude in der Stadtgemeinde Voitsberg in der Weststeiermark. Lange Zeit war sie Pfarrkirche von Voitsberg. Sie wurde erstmals zu Beginn des 12. Jahrhunderts erwähnt und 1890 wegen des näher rückenden Bergbaues auf Braunkohle abgetragen. Schutzpatronin war die heilige Margareta von Antiochia. Seit 2004 erinnert eine Gedenkstätte an die Kirche.

Stadtpfarrkirche Voitsberg
Die römisch-katholische Stadtpfarrkirche Voitsberg steht in der Stadtgemeinde Voitsberg in der Weststeiermark. Ihre Geschichte reicht bis in das Ende des 13. Jahrhunderts zurück. Der heutige Kirchenbau stammt aus dem Ende des 17. und dem Beginn des 18. Jahrhunderts. Die zu Ehren des heiligen Josef von Nazaret geweihte Kirche gehört zum Dekanat Voitsberg in der Diözese Graz-Seckau. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.
Gestigon
Gestigon  (stilisiert gestigon) ist ein Softwareunternehmen, gegründet im September 2011 von Sascha Klement, Erhardt Barth und Thomas Martinetz. Gestigon entwickelt Software basierend auf 3D-Sensoren zur Erkennung von Gesten, Posen und biometrischen Merkmalen in Echtzeit. Dabei werden 3D-Daten verwendet, welche eine wesentlich robustere und genauere Erkennung von Körpergliedmaßen ermöglichen. Die Software von gestigon ist unabhängig vom Sensortyp und arbeitet mit TOF-Kameras, Stereokameras oder strukturiertem Licht. Die patentierte Ausgangstechnologie basiert auf den sogenannten Selbstorganisierenden Karten.

Seit 2016 entwickelt Gestigon Lösungen für Audi, Renault und Volkswagen sowie AR/VR Brillen für die Unterhaltungsindustrie und das intelligente Haus.

Im März 2017 wurde gestigon von dem französischen Automobilzulieferer Valeo übernommen.

Valeo
Valeo ist ein börsennotierter französischer Automobilzulieferer mit Sitz in Paris, der weltweit als Erstausrüster der Automobil- und Nutzfahrzeugindustrie tätig ist. Der Umsatz im Geschäftsjahr 2019 betrug 19,2 Mrd. Euro.
Die Gruppe beschäftigte 2019 weltweit 103.300 Mitarbeiter in 31 Ländern an 184 Produktionsstandorten, 64 Forschungs- und Entwicklungszentren sowie 15 Vertriebsstützpunkten. Seit Januar 2022 wird Valeo von Christophe Périllat als Chairman und CEO geleitet.

Der Umsatz im Geschäftsjahr 2023 betrug 22,04 Mrd. Euro. Der Auftragseingang betrug 34,9 Mrd. Euro. [31]

In den Jahren 2016 und 2017 belegte Valeo den ersten Platz in der Liste der französischen Patentanmelder gemäß INPI. Im Jahr 2017 wurden 1.110 Patentanmeldungen veröffentlicht. 2012 sowie 2015 wurde Valeo als Top 100 Global Innovator in die Thomson-Reuters-Liste gewählt.
Valeo ist Mitglied des europäischen Verbandes der Automobilzulieferer, CLEPA.
Tiefer See (Potsdam)
Der Tiefe See in Potsdam liegt östlich des Zentrums zwischen der Berliner Vorstadt im Norden und Westen und dem Park Babelsberg im Süden und Osten. Er wird von der Havel durchflossen und ist damit Bestandteil der Bundeswasserstraße Potsdamer Havel mit der Wasserstraßenklasse IV, einer Nebenstrecke der Unteren Havel-Wasserstraße, für die das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel zuständig ist.

Am westlichen Ufer des Sees befindet sich der neu aufgebaute Kultur- und Gewerbestandort Schiffbauergasse mit dem Hans Otto Theater.

Potsdamer Havel
﻿Sacrow-Paretzer Kanal

﻿Potsdamer Havelbogen

﻿in der Tabelle berücksichtigte Havelabschnitte oberhalb und unterhalb

﻿sonstige Gewässer

Als Potsdamer Havel (PHv) wird ein Teilabschnitt des Flusses Havel im deutschen Bundesland Brandenburg bezeichnet. Die Länge der Wasserstraße beträgt 28,79 Kilometer. Sie ist eine Bundeswasserstraße der Wasserstraßenklasse IV mit Einschränkungen und gehört zur Unteren Havel-Wasserstraße, für die das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel zuständig ist. Die Potsdamer Havel ist eine Aneinanderreihung großer, oft flacher Seen, immer wieder verbunden durch schmalere Flussabschnitte.