hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Potemkinsche Treppe
Die Potemkinsche Treppe (ukrainisch Потьомкінські східці / Потьомкінські сходи Potjomkinśki S’chidzi / Potjomkinśki S’chody, russisch Потёмкинская лестница Potjomkinskaja Lestniza) ist eine Mitte des 19. Jahrhunderts errichtete Freitreppe mit 192 Stufen in der ukrainischen Hafenstadt Odessa am Schwarzen Meer. Sie verbindet die auf einem Plateau liegende Innenstadt mit dem Hafen. Sie zeichnet sich in ihrer nach oben verjüngenden Bauweise durch die beabsichtigte perspektivische Verzerrung aus und wurde zum Wahrzeichen der Stadt. Durch Sergei Eisensteins Film Panzerkreuzer Potemkin 1925 wurde sie „die wahrscheinlich berühmteste Treppe der Welt“ und eine der Ikonen des 20. Jahrhunderts.

Panzerkreuzer Potemkin
Panzerkreuzer Potemkin (russischer Originaltitel Броненосец Потёмкин Bronenossez Potjomkin; [pʌtˈjɔmkin]) ist ein Stummfilm des Regisseurs Sergei Eisenstein aus dem Jahr 1925.

Als Propagandafilm sollte Panzerkreuzer Potemkin starke emotionale Reaktionen im Sinne der sowjetischen Massenideologien hervorrufen. Er geht aber in Form und Inhalt über simple Propaganda weit hinaus und wurde mehrfach als einer der einflussreichsten und besten Filme aller Zeiten ausgezeichnet.
Avicularia
Avicularia ist eine Gattung aus der Familie der Vogelspinnen (Theraphosidae), die in Mittel- und Südamerika verbreitet ist. Die Gattung umfasst derzeit nur noch 12 Arten; früher wurden bis zu 50 Arten unterschieden. (Stand: März 2017)

Der Name stammt vom lateinischen Adjektiv „avicularius“, was auf Deutsch übersetzt „vogelartig“ bedeutet. Die erste Vogelspinnenart wurde von Carl von Linné 1758 noch als Aranea avicularia (heute: Avicularia avicularia) beschrieben. Diese Art wurde schon im 18. Jahrhundert von der deutschen Naturforscherin Maria Sibylla Merian in einem Kupferstich künstlerisch festgehalten.

Avicularia minatrix
Avicularia minatrix ist eine baumbewohnende Vogelspinnenart aus Venezuela. Der Holotyp (ein Weibchen) wurde in Duaca entdeckt. Sie wurde 1903 durch Reginald Innes Pocock beschrieben. Der Artname leitet sich vom lateinischen Begriff „minax“ (dt. „trotzig, drohend“) ab. Diese Art wird manchmal in Terrarien gehalten.
Lorenz Heister
Lorenz Heister (* 19. September 1683 in Frankfurt am Main; † 18. April 1758 in Bornum am Elm), latinisiert Laurentius Heister(us), war ein deutscher Chirurg, Botaniker und Anatom, der vor allem für sein chirurgisches Werk bekannt wurde und als Begründer der wissenschaftlichen Chirurgie in Deutschland gilt. Er war Professor der Chirurgie und Anatomie in Altdorf bei Nürnberg und Helmstedt. Ein von Heister geschaffenes chirurgisches Lehrbuch erschien 1719 in Nürnberg und war das bekannteste und am häufigsten aufgelegte Lehrwerk seiner Art im 18. Jahrhundert, das in alle europäischen Sprachen übersetzt wurde. Sein anatomisches Lehrbuch Compendium anatomicum war ebenfalls in fast ganz Europa verbreitet. Heisters offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Heist.“

Altdorf bei Nürnberg
Altdorf bei Nürnberg (Ausspracheⓘ; amtlich Altdorf b.Nürnberg) (Fränkisch: Alddorf bei Nämberch) ist eine Stadt und ein Mittelzentrum im mittelfränkischen Landkreis Nürnberger Land und zählt zur Metropolregion Nürnberg.
Sonic Advance 3
Sonic Advance 3 ist ein 2D-Jump-’n’-Run-Computerspiel, das von Sonic Team und Dimps entwickelt und von Sega erstmals in Nordamerika am 7. Juni 2004 für den Game Boy Advance veröffentlicht wurde. Es ist der dritte Teil der Trilogie und basiert auf den Originalspielen des Sega Mega Drive.

Es ist der Nachfolger von Sonic Advance 2 (2002) und der Vorgänger von Sonic Rush (2005).

Miles Tails Prower
Miles Prower (japanisch: マイルス・パウアー Hepburn: Mairusu Pauā), besser bekannt unter seinem Rufnamen Tails (englisch: ‚Schwänze‘; japanisch: テイルス Teirusu), ist ein fiktiver, zweischwänziger Fuchs aus der Sonic-Spielreihe- und Universum des Videospielherstellers Sega.

Tails debütierte 1992 in Sonic the Hedgehog 2 (8-Bit), gefolgt von seinem populäreren Auftritt in Sonic the Hedgehog 2 und gilt seither als loyaler, zuverlässiger Freund und Sidekick von Sonic.

Er taucht in den allermeisten Sonic-Spielen auf und gilt neben Sonic und Dr. Eggman als einer der meistauftretenden Charaktere der Serie.
Kabinett Andonis Samaras
Das Kabinett Samaras bildete vom 21. Juni 2012 bis 26. Januar 2015 unter Andonis Samaras von der Nea Dimokratia die Regierung Griechenlands. Es folgte nach der Parlamentswahl vom 17. Juni auf das Kabinett Pikrammenos, das nach den gescheiterten Versuchen nach der Wahl vom 6. Mai 2012, eine mehrheitsfähige Regierung zu bilden, als Übergangsregierung seit dem 17. Mai 2012 amtierte.

Nea Dimokratia
Nea Dimokratia (griechisch Νέα Δημοκρατία [ˌnɛːa dimɔkraʹtiːja], deutsch ‚Neue Demokratie‘) ist eine liberal-konservative Partei in Griechenland, die 1974 von Konstantinos Karamanlis nach dem Sturz der griechischen Militärdiktatur gegründet wurde. Dem ND-Gründer Konstantinos Karamanlis wird vor allem zugeschrieben, der Europa-Architekt Griechenlands zu sein. Unter seiner Regierung kamen sowohl die Assoziierung mit der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft als auch der Beitritt zu den Europäischen Gemeinschaften 1981 zustande.
Rudolf Kiszling
Rudolf Kiszling (* 8. Januar 1882 in Groß Becskerek, Banat, Österreich-Ungarn; † 18. Mai 1976 in Purkersdorf, Niederösterreich) war ein österreichischer Offizier, Militärhistoriker und Archivar. Nach seiner Karriere als Offizier im Generalstab arbeitete Kiszling ab 1920 im Kriegsarchiv Wien, wo er als Hauptschriftleiter und maßgeblicher Autor das militärhistorische Werk Österreich-Ungarns letzter Krieg 1914–1918 verantwortete. 1936 übernahm er die Leitung des Kriegsarchivs, die er bis April 1945 innehatte. In der Zeit des Nationalsozialismus war er weniger schriftstellerisch tätig. Er erweiterte die Bestände des Archivs, auch durch seine Beteiligung am Raub von Archivgut während des Zweiten Weltkriegs. Kiszling vertrat in seinen zahlreichen Publikationen die offizielle militärhistorische Darstellung des österreichischen Generalstabes, die keine Kritik an der militärischen Führung zuließ. Er war Mitglied der Historischen Kommission für Schlesien.

Österreichisches Staatsarchiv
Das Österreichische Staatsarchiv (ÖStA) in Wien ist das zentrale Archiv der Republik Österreich. Es verwahrt auf Grundlage des Bundesarchivgesetzes das Archivgut des Bundes. Die Aufgaben des Österreichischen Staatsarchivs sind darin wie folgt beschrieben: Erfassen, Übernehmen, Verwahren, Erhalten, Instandsetzen, Ordnen, Erschließen, Verwerten und Nutzbarmachen von Archivgut des Bundes für die Erforschung der Geschichte und Gegenwart, für sonstige Forschung und Wissenschaft, für die Gesetzgebung, Rechtsprechung, Verwaltung sowie für berechtigte Belange der Bürger. Für Archivbestände können Sperrfristen von bis zu 110 Jahren gelten.

Soweit es sich bei den Archivalien um Denkmale handelt, ist gemäß Denkmalschutzgesetz das Österreichische Staatsarchiv an Stelle des Bundesdenkmalamtes auch für den Denkmalschutz zuständig.
Areias (Santo Tirso)
Areias ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Areias gehört zum Kreis Santo Tirso im Distrikt Porto. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 2,7 km² und 2447 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Areias, Sequeiró, Lama und Palmeira zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Areias, Sequeiró, Lama e Palmeira zusammengeschlossen. Areias ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Sequeiró
Sequeiró ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Sequeiró gehört zum Kreis Santo Tirso im Distrikt Porto. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 2,36 km² und 1627 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Sequeiró, Lama, Palmeira und Areias zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Areias, Sequeiró, Lama e Palmeira zusammengeschlossen.
Vemasse
Vemasse (Vemassi, Vemase, Vermasse, Vemassey, Vemace, ehemals Ade, vor 1936: Vemassin) ist ein osttimoresischer Suco im Nordwesten des osttimoresischen im Verwaltungsamt Vemasse (Gemeinde Baucau). Der Hauptort Vemasse war das Zentrum des historischen Reiches von Vemasse.

Der Name leitet sich von „Wemasi“ ab, dem Galoli-Wort für „salziges Wasser“.

Vemasse (Verwaltungsamt)
Vemasse (Vemassi, Vemase, Vermasse, Vemassey, Vemace) ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo) in der Gemeinde Baucau. Verwaltungssitz ist Vemasse. Der Name „Vemasse“ leitet sich von „Wemasi“ ab, dem Galoli-Wort für „salziges Wasser“. Ein alter Name für die Region ist Ade.
Mallorca
Mallorca (katalanisch [məˈʎɔɾkə], kastilisch [maˈʎoɾka]; von lateinisch Baliaris Maior, später Maiorica, alte deutsche Schreibweise Majorka – „die größere Insel“, im Vergleich zu Menorca) ist eine zu Spanien gehörende Insel im westlichen Mittelmeer, etwa 170 Kilometer vom spanischen Festland bei Barcelona entfernt.

Mallorca ist die größte Insel der Balearen-Gruppe, bestehend aus den Gymnesianen und den Pityusen, die eine autonome Gemeinschaft innerhalb des spanischen Staates bildet. Auf Mallorca befindet sich die Hauptstadt der Balearischen Inseln, Palma. Amtssprachen sind Katalanisch und Spanisch. Darüber hinaus ist Mallorca auch die größte zu Spanien gehörende Insel und die siebtgrößte Mittelmeerinsel.

Palma
Palma, auch Ciutat (de Mallorca), vormals Palma de Mallorca, ist eine Gemeinde (municipio) und der Hauptort der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca. Die Stadt ist Sitz der Regierung der autonomen Gemeinschaft der Balearen, Bischofssitz und Sitz einer Universität.

Palma ist das Versorgungszentrum der Balearen, wo sich der größte Hafen, der größte Flughafen und die meisten Infrastruktureinrichtungen befinden. Darüber hinaus ist die Stadt stark touristisch frequentiert.
Bakschisch (Spiel)
Bakschisch ist ein Brett- und Familienspiel der Spieleautoren Fritz Gruber, Wolfgang Lüdtke, Reiner Müller, Peter Neugebauer und Klaus Teuber, das diese 1994 gemeinsam unter dem Pseudonym „Kara Ben Hering“ bei dem Spieleverlag Goldsieber Spiele veröffentlicht haben. Das Spiel für zwei bis vier Spieler ab neun Jahren dauert etwa 60 Minuten pro Runde. Es handelt sich dabei um ein Bluff- und Bietspiel, bei dem die Mitspieler durch ihre Bestechungen (Bakschisch) am Hof des Kalifen aufsteigen und selbst zum Kalifen werden wollen.

Klaus Teuber
Klaus Teuber (* 25. Juni 1952 in Rai-Breitenbach; † 1. April 2023) war ein deutscher Spieleautor. Er ist der Erfinder von Die Siedler von Catan und gewann viermal die Auszeichnung Spiel des Jahres sowie viermal den Deutschen Spielepreis.
Nordstetten (Gunzenhausen)
Nordstetten ist ein Gemeindeteil der Stadt Gunzenhausen im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Nordstetten hat eine Fläche von 2,707 km². Sie ist in 262 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 10330,78 m² haben.

Gunzenhausen
Gunzenhausen ([ɡʊnt͡sn̩ˈhaʊ̯zn̩] ⓘ) ist eine Stadt im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Der staatlich anerkannte Erholungsort liegt am Altmühlsee. Mit etwa 17.000 Einwohnern ist Gunzenhausen die zweitgrößte, von der Fläche her mit 82,73 Quadratkilometern drittgrößte Gemeinde des Landkreises.
The Windmills of Your Mind
The Windmills of Your Mind ist ein Popsong aus dem Jahr 1968, dessen Musik von dem französischen Komponisten Michel Legrand und dessen englischer Text von den Amerikanern Alan Bergman und Marilyn Bergman geschrieben wurde. Eine französische Version mit dem Titel Les moulins de mon cœur interpretierte Legrand selbst, deren Text wurde von Eddy Marnay geschrieben.

Michel Legrand
Michel Jean Legrand (* 24. Februar 1932 in Paris; † 26. Januar 2019 in Neuilly-sur-Seine) war ein französischer mehrfach mit dem Oscar und Grammy ausgezeichneter Komponist für Filmmusik, Pianist, Sänger und Arrangeur.
Florence Canning
Florence Mary Canning (* 19. Mai 1863 in Hereford, Herefordshire; † 24. Dezember 1914 in Brighton, East Sussex) war eine englisch-britische Suffragette. Sie war Vorsitzende des Executive Committees der Church League for Women’s Suffrage.

Hereford
Hereford [ˈherifəd] ⓘ (walisisch Henffordd) ist eine Stadt im Westen Englands, nahe der Grenze zu Wales. Hereford ist der Verwaltungssitz der selbständigen Verwaltungseinheit (Unitary Authority) Herefordshire sowie Bischofssitz der anglikanischen Diözese Hereford. Von 1974 bis 1998 gehörte die Stadt zur nunmehr aufgelösten Grafschaft Hereford and Worcester.
Arnold Büscher
Arnold Büscher (* 16. Dezember 1899 in Rehme (jetzt Bad Oeynhausen); † 2. August 1949) war ein deutscher KZ-Kommandant. Er war der Leiter der Lagerwache im KZ Plaszow im Zeitraum September 1944 bis etwa Januar 1945.

KZ Plaszow
Das KZ Plaszow, in der neueren Literatur auch KL Płaszów, war ein nationalsozialistisches Konzentrationslager in Płaszów, einem Vorort südöstlich von Krakau, am 10. Januar 1944 hervorgegangen aus dem seit 1940 bestehenden Arbeitslager Plaszow des SS- und Polizeiführers im Distrikt Krakau.

Die letzten Gefangenen wurden am 14. Januar 1945 nach Auschwitz deportiert, einen Tag vor der Befreiung Krakaus.
Friedrich Zängerle
Friedrich „Fritz“ (Johann) Zängerle (* 31. März 1911 in Langen (Hessen); † 29. Dezember 1996) war ein deutscher Gewerkschafter, Betriebsratsvorsitzender der Adam Opel AG und kommunistischer Widerstandskämpfer als Leiter einer von den Nationalsozialisten unentdeckten Widerstandsgruppe im Schnittbau bei Opel.

Opel
Die Opel Automobile GmbH ist ein deutscher Kraftfahrzeughersteller mit Sitz in Rüsselsheim am Main. Gegründet wurde das Unternehmen 1862 als Nähmaschinenhersteller, später war Opel ein bedeutender Fahrradproduzent. Der Automobilbau begann im Jahr 1899.

Der Stammsitz von Opel in Rüsselsheim ist zugleich Sitz der deutschen Niederlassung von Stellantis, der Muttergesellschaft von Opel, welche im Jahr 2019 noch als Groupe PSA von Köln dorthin umgezogen ist. Die ehemalige FCA Deutschland AG zog zum 1. Oktober 2021 von Frankfurt am Main auch zu deren Sitz um, wo sie im gleichen Jahr mit Stellantis verschmolzen wurde. Opel ist dabei die einzige deutsche Marke im Konzern.
Miss Marples letzte Fälle
Miss Marples letzte Fälle (Originaltitel Miss Marple’s Final Cases and Two Other Stories) ist eine Kurzgeschichtensammlung von Agatha Christie. Sie erschien zuerst im Oktober 1979 im Vereinigten Königreich im Collins Crime Club. Die Sammlung wurde in den USA nicht veröffentlicht.

In Deutschland erschien die Sammlung erst 2010 als 46. Band der vom französischen Verlag Hachette Collections herausgegebenen Die offizielle Sammlung Agatha Christie. Die einzelnen Geschichten waren zuvor auch schon auf Deutsch erschienen (siehe Deutsche Erstveröffentlichungen der Geschichten).

Das Buch enthält acht Kurzgeschichten, davon sechs mit Miss Marple.

Miss Marple
Jane Marple, bekannter als Miss Marple, ist eine literarische Figur der englischen Kriminalschriftstellerin Agatha Christie. Miss Marple ist eine scharfsinnige ältere Dame, die sich als Amateurdetektivin betätigt. Sie ermittelt in 12 Kriminalromanen und 20 Kurzgeschichten, die zwischen 1927 und 1976 erschienen. In Filmen und Fernsehserien wurde die Figur von mehreren Schauspielerinnen verkörpert, darunter in vier Kinofilmen von Margaret Rutherford.
Margaret Nevinson
Margaret Wynne Nevinson, geborene Jones (* 11. Januar 1858 in Leicester; † 8. Juni 1932 in London), war eine englisch-britische Frauenwahlrechtsaktivistin, Sozialarbeiterin, Journalistin, Friedensrichterin und Autorin. Sie gehörte zu den Gründerinnen der Women’s Freedom League und war eine der ersten weiblichen Friedensrichterinnen und Poor Law Guardian in London.

Women’s Freedom League
Die Women’s Freedom League (WFL) war eine Organisation im Vereinigten Königreich, die sich für das Frauenwahlrecht und die Gleichstellung von Frauen einsetzte. Sie spaltete sich 1907 von der Women’s Social and Political Union (WSPU) ab, da Emmeline Pankhurst und ihre Tochter Christabel die WSPU auf undemokratische Weise unter ihre alleinige Führung stellten. Eine eigene Zeitung, The Vote, sorgte für die Kommunikation mit der Öffentlichkeit und für die Verbreitung der Ideen und Informationen der WFL.
Yakushi-ji
Der Yakushi-ji (jap. 薬師寺) ist ein buddhistischer Tempel und der Haupttempel der Hossō-Sekte. Er liegt in Nishinokyo, dem nordwestlichen Teil der Stadt Nara in Japan. In ihm wird hauptsächlich der Buddha Yakushi verehrt.

Nara
Nara (japanisch 奈良市, -shi) ist eine Großstadt und Verwaltungssitz der gleichnamigen Präfektur Nara im Süden der japanischen Hauptinsel Honshū.

In Nara gibt es mehrere Universitäten. Wirtschaftlich bedeutend sind die Textil- und Nahrungsmittelindustrie.
Friedrich Casimir (Hanau)
Friedrich Casimir von Hanau (* 4. August 1623 in Buchsweiler; † 30. März 1685 in Hanau) aus dem Haus Hanau-Lichtenberg war ab 1641 Landesherr in der Grafschaft Hanau-Lichtenberg und ein Jahr später, 1642, auch in der Grafschaft Hanau-Münzenberg.

Grafschaft Hanau-Lichtenberg
Die Grafschaft Hanau-Lichtenberg war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches. Sie entstand 1456–80 aus einem Teil der Grafschaft Hanau und der halben Herrschaft Lichtenberg. Nach dem Aussterben der Grafen von Hanau-Lichtenberg 1736 fiel sie an Hessen-Darmstadt und Hessen-Kassel. Ihr Zentrum lag im unteren Elsass mit der Hauptstadt Buchsweiler.
Spaltentransposition
Die Spaltentransposition ist ein historisches Verschlüsselungsverfahren, das mittels Transposition arbeitet. Dabei werden die Zeichen des Klartexts (zumeist Buchstaben) umsortiert. Dies wird durch einen geheimen Schlüssel gesteuert.

Die Transposition ist eine der beiden grundlegenden Methoden der Verschlüsselung. Die andere ist die Substitution, bei der die Klartextzeichen an ihrem Platz bleiben, jedoch (zumeist) durch andere Zeichen ersetzt („substituiert“) werden.

Transposition (Kryptographie)
In der Kryptographie ist die Transposition eine der beiden grundlegenden Verschlüsselungsklassen. Dabei werden die Zeichen einer Botschaft (des Klartextes) umsortiert. Jedes Zeichen bleibt zwar unverändert erhalten, jedoch wird die Stelle, an der es steht, geändert. Dies steht im Gegensatz zu der Klasse der (monoalphabetischen oder polyalphabetischen) Substitution, bei der jedes Zeichen des Klartextes zwar seinen Platz behält, jedoch durch ein anderes Zeichen ersetzt („substituiert“) wird.
Davor Gjuranovic
Davor Jorge Gjuranovic Letelier (* 16. September 1980 in Punta Arenas) ist ein chilenischer Journalist und Fernsehmoderator, der vor allem durch seine Arbeit beim Televisión Nacional de Chile (TVN) bekannt wurde.

Sein Name ist in Chile vor allem mit der Fernsehübertragung der jährlichen großen Militärparade („Gran Parada Militar“) am 19. September verbunden, die er seit Beginn der 2010er-Jahre als Hauptkommentator präsentiert.

Punta Arenas
Punta Arenas ist eine Stadt im äußersten Süden Chiles. Sie ist Hauptstadt der Chilenischen Region XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Sie liegt am chilenischen Festland gegenüber der Inselgruppe Feuerland und ist mit 132.363 Einwohnern (Stand: 2024) größte Stadt im chilenischen Südpatagonien.
Erythrodiplax justiniana
Die Erythrodiplax justiniana ist eine Libellenart der Gattung Erythrodiplax aus der Unterfamilie Sympetrinae. Sie fliegt auf den Inseln Kubas, der Dominikanischen Republik, Haitis, Jamaikas und Puerto Ricos.

Erythrodiplax
Die Libellengattung Erythrodiplax stellt eine der größten in der Neotropis dar. Sie ist Teil der Familie der Segellibellen. Das Verbreitungsgebiet der Arten erstreckt sich im Norden über die südlichen Bundesstaaten der USA und an der Ostküste sogar bis ins südliche Kanada. Im Süden reicht es bis in den Süden Chiles und Argentiniens.

Die Gattung wurde 1868 durch Brauer anhand des 1842 durch Rambur beschriebenen Exemplars einer Erythrodiplax corallina, welche bis dahin als Libellula (Diplax) plebeia bekannt war, eingerichtet. Er nahm damals neun weitere Arten in die Gattung auf.
Bad Boys II
Bad Boys II ist ein US-amerikanischer Actionfilm, der 2003 von Michael Bay gedreht wurde. In dem Film, der die Fortsetzung von Bad Boys – Harte Jungs ist, sind in den Hauptrollen erneut Will Smith und Martin Lawrence zu sehen.

Michael Bay
Michael Benjamin Bay (* 17. Februar 1965 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Filmproduzent, Schauspieler und Kameraoperateur, der sich vor allem auf Actionfilme spezialisiert hat.
Gravotel
Der Gravotel ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire verläuft. Er entspringt aus einem kleinen Stausee bei La Barbotière, im nördlichen Gemeindegebiet von Erbray und entwässert mit einer S-Kurve im Mittelteil generell Richtung Südsüdwest. Er wird im Oberlauf auch Ruisseau de la Touche, im Mittelteil auch Tertre genannt und mündet nach rund 17 Kilometern im Gemeindegebiet von Moisdon-la-Rivière als rechter Nebenfluss in den Don.

Erbray
Erbray ist eine französische Gemeinde mit 3.062 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Châteaubriant-Ancenis und zum Kanton Châteaubriant. Die Einwohner werden Erbréens genannt.
Natalie Bauer-Lechner
Natalie Bauer-Lechner, geb. Lechner (* 9. Mai 1858 in Penzing, heute zu Wien; † 8. Juni 1921 in Wien), war eine Bratschistin, die u. a. mit dem Streichquartett-Ensemble von Marie Soldat-Röger zwischen 1895 und 1913 durch ganz Europa tourte. Sie war außerdem eine langjährige Vertraute von Gustav Mahler.

Gustav Mahler
Gustav Mahler (* 7. Juli 1860 in Kalischt, Böhmen; † 18. Mai 1911 in Wien, Österreich-Ungarn) war ein österreichischer Komponist am Übergang von der Spätromantik zur Moderne. Er war nicht nur einer der bedeutendsten Komponisten der Spätromantik, sondern auch einer der berühmtesten Dirigenten seiner Zeit. Die wichtigsten Stationen seines Wirkens waren Hamburg (1891–1897), Wien (1897–1907) und New York (1908–1911). Als Direktor der Wiener Hofoper versuchte er sich an einer Reform des Musiktheaters.
Blue Moon (2025)
Blue Moon ist ein Spielfilm von Richard Linklater aus dem Jahr 2025. Das Drama berichtet von den letzten Tagen im Leben des Liedtexters Lorenz Hart (1895–1943), Mitglied des Broadway-Songwriting-Teams Rodgers und Hart. Die Hauptrolle übernahm Ethan Hawke. Die Weltpremiere erfolgte Mitte Februar 2025 im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele Berlin (Berlinale). Bei der Oscarverleihung im Jahr darauf erhielten Hawke und Drehbuchautor Robert Kaplow Nominierungen zuerkannt.

Ein regulärer Kinostart der amerikanisch-irischen Koproduktion folgte im Oktober desselben Jahres. Eine Veröffentlichung in Deutschland ist Ende März 2026 vorgesehen.

Richard Linklater
Richard Stuart Linklater (* 30. Juli 1960 in Houston, Texas) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur und Drehbuchautor, der als einer der wichtigsten Filmemacher des gegenwärtigen amerikanischen Independent-Films gilt. Zu seinen bekanntesten Werken zählen Dazed and Confused (1993), School of Rock (2003), Boyhood (2014) und die „Before“-Filmtrilogie (1995–2013).
Der Mann ohne Herz
Der Mann ohne Herz ist ein Märchen (AaTh 303 A, 302). Es steht in Ludwig Bechsteins Deutsches Märchenbuch ab 1853 an Stelle 17 und stammt aus Karl Müllenhoffs Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg von 1845 (Buch 4, Nr. 7: Vom Mann ohne Herz). Paul Zaunert übernahm es ebenfalls von Müllenhoff im ersten Band von Deutsche Märchen seit Grimm 1912 an Stelle 2.

Deutsches Märchenbuch
Deutsches Märchenbuch ist der Titel einer Märchensammlung von Ludwig Bechstein, die von 1845 bis 1857 erschien. Ab der 12. Auflage von 1853 erschien es illustriert als Ludwig Bechstein's Märchenbuch. Ab 1856 erschien daneben Bechsteins Neues deutsches Märchenbuch.

Bechsteins Vorwort zur Ausgabe von 1845 gibt eine Abgrenzung der Begriffe Märchen, Sage, Legende und Mythe, deren letztere er aus dieser Sammlung ausschloss. Er habe seine Quellen in alten Schriften und mündlicher Überlieferung gefunden, aber auch Hilfe bei deren Überarbeitung angenommen. Die Märchen waren in der Erstauflage von 1845 mit kurzen Eingangsnotizen zur Herkunft versehen. Später wurde die Reihenfolge geändert, einige Texte wurden ersetzt.