hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proussy
Proussy (Ausspracheⓘ) ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 362 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Vire.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Condé-sur-Noireau, La Chapelle-Engerbold, Lénault, Proussy, Saint-Germain-du-Crioult und Saint-Pierre-la-Vieille zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Condé-en-Normandie zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Condé-sur-Noireau.

Saint-Pierre-la-Vieille
Saint-Pierre-la-Vieille (Ausspracheⓘ) ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 320 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Vire.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Condé-sur-Noireau, La Chapelle-Engerbold, Lénault, Proussy, Saint-Germain-du-Crioult und Saint-Pierre-la-Vieille zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Condé-en-Normandie zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Condé-sur-Noireau.
Fritz Becker (Fußballspieler)
Fritz Heinrich Becker (* 13. September 1888 in Bockenheim, heute zu Frankfurt am Main; † 19. Februar 1963 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Fußballspieler. Der 19-jährige Angreifer der Frankfurter Kickers gehörte der ersten deutschen Nationalmannschaft an, die am 5. April 1908 gegen die Schweiz spielte. Bei der 3:5-Niederlage in Basel erzielte Becker zwei der deutschen Tore, darunter das erste Tor in Deutschlands Länderspielgeschichte.

Frankfurter Kickers
Die Frankfurter Kickers waren ein 1899 oder 1900 gegründeter Fußballverein in der Stadt Frankfurt am Main, der sich schon bald nach seiner Gründung als Stadt- und Gaumeister von sich reden machte und mit Fritz Becker den ersten Frankfurter Nationalspieler hervorbrachte. Die Kickers bestanden nur rund zehn Jahre, der Verein fusionierte am 7. Mai 1911 mit der Frankfurter FC Victoria 1899 zum Frankfurter Fußball-Verein (Kickers-Viktoria), der 1920 in der Turn- und Sportgemeinde Eintracht, der späteren Frankfurter Eintracht aufging.
Peter Plate
Peter Plate (* 1. Juli 1967 in Neu-Delhi, Indien) ist ein deutscher Sänger, Produzent, Komponist und Theaterintendant. Er war Mitglied des Duos Rosenstolz. Bekannt wurde er außerdem als einer der Komponisten der Kinderfilm-Reihe Bibi und Tina.

Ulf Leo Sommer
Ulf Leo Sommer (* 26. August 1970 in Jena) ist ein deutscher Musikproduzent und Komponist. Er wurde vor allem durch seine Arbeit an dem Gesamtwerk des Duos Rosenstolz bekannt. Durch seine Kompositionen und Produktionen von Hits für Rosenstolz, den No Angels, 2Raumwohnung, Sarah Connor, Helene Fischer und den Bibi&Tina-Soundtracks zählt er heute zu den erfolgreichsten deutschen Songwritern und Produzenten.
Abrasio dentium
Abrasio dentium (deutsch Abrasion der Zähne; von lateinisch abrasio ‚Abnutzung‘, ‚Abschaffung‘) bezeichnet in der Zahnmedizin einen Verlust von Zahnhartsubstanz durch Reibung. Attrition und Demastikation sind Unterformen.

Zahnhartsubstanz
Zahnhartsubstanz ist in der Zahnmedizin der gemeinsame Oberbegriff für Zahnschmelz, Dentin (Zahnbein) und Wurzelzement. Einen Verlust der Zahnhartsubstanz durch direkte häufige Säureeinwirkung und/oder Schleifkörper in Zahnpasten bezeichnet man in der Zahnmedizin als Erosion, ist dieser durch Reibung bedingt so spricht man von Abrasion (Abrieb).
Götzendorfer Spange
48.026927116.5814042Koordinaten: 48° 1′ 37″ N, 16° 34′ 53″ O

Die Götzendorfer Spange war eine geplante Eisenbahnverbindung zwischen dem Flughafen Wien an der Pressburger Bahn und der Ostbahn. Seit 2015 wird das angepasste Projekt unter dem Namen Flughafenspange geführt.

Ostbahn (Österreich)
Die Ostbahn (auch Raaber Ostbahn, früher auch Wien-Raaber Bahn) von Wien südlich der Donau nach Ungarn ist Teil der europäischen Eisenbahnmagistrale Paris–München–Wien–Budapest–Bukarest bzw. –Belgrad–Sofia–Istanbul.

Von dieser Hauptstrecke noch in Wien abzweigende Strecken: siehe Laaer Ostbahn (nach Norden) und Marchegger Ostbahn (nördlich der Donau nach Osten).
Das Leben Gebrauchsanweisung
Das Leben Gebrauchsanweisung (La Vie mode d’emploi) ist ein als Meisterwerk angesehener Roman des Schriftstellers Georges Perec, der 1978 in Frankreich und 1982 auf Deutsch, übersetzt von Eugen Helmlé, erschien.

Georges Perec
Georges Perec (* 7. März 1936 in Paris; † 3. März 1982 in Ivry-sur-Seine) war ein französischer Schriftsteller und Filmemacher. Er war Mitglied der Gruppe Oulipo und wird zu den wichtigsten Vertretern der französischen Literatur nach dem Zweiten Weltkrieg gezählt.
Bundespolizeidirektion 11
Die Bundespolizeidirektion 11 (BPOLD 11) ist eine deutsche Unterbehörde der Bundespolizei mit Sitz in Berlin im Dienstgebäude der Königlichen Eisenbahndirektion Berlin. Die Direktion im Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern und für Heimat ist dem Bundespolizeipräsidium unmittelbar nachgeordnet. Präsident der Behörde ist Olaf Lindner, vormals Kommandeur der GSG 9 der Bundespolizei.

Bundespolizeipräsidium
Das Bundespolizeipräsidium (BPOLP) ist eine Bundesoberbehörde und Bundespolizeibehörde mit Sitz in Potsdam. Es untersteht dem Bundesministerium des Innern (BMI) unmittelbar (§ 57 BPolG). Das Bundespolizeipräsidium steht an der Spitze der Bundespolizei und ist für die Dienst- und Fachaufsicht und für die polizeilich-strategische Ausrichtung der Bundespolizei zuständig. Präsident des Bundespolizeipräsidiums ist seit 1. August 2012 Dieter Romann, Vizepräsidenten sind seit Dezember 2022 Thomas J. Plank und seit April 2022 Peter Beiderwieden. Von den 4300 Mitarbeitern des Bundespolizeipräsidiums sind etwa 800 am Hauptsitz Potsdam beschäftigt.
Festung Franzensfeste
Die Franzensfeste in der Gemeinde Franzensfeste im heutigen Südtirol (Italien) wurde von 1833 bis 1838 unter Kaiser Ferdinand I. erbaut und nach Kaiser Franz I. von Österreich, dem Monarchen der Planungsphase, benannt. Sie sollte die wichtige transalpine Verkehrsverbindung durch das Wipptal über den Brenner nach Norden sichern. Sie gilt als einziges reines Beispiel der neupreußischen Befestigungskunst auf k.-u.-k.-österreichischem Boden.

Franzensfester Stausee
Der Franzensfester Stausee (auch Franzensfester See oder Unterauer Stausee, italienisch Lago di Fortezza) befindet sich am Übergang vom Wipptal ins Eisacktal in Südtirol (Italien). In ihm wird der Eisack zum Zwecke der Stromerzeugung gestaut. Der größte Teil des Gewässers liegt im Gebiet der Gemeinde Franzensfeste, kleinere Teile im Südosten in jenem der Gemeinde Natz-Schabs.
Stülpmaullippfisch
Der Stülpmaullippfisch (Epibulus insidiator (ἐπίβουλος = insidiator „der Hinterhältige“)), schon früh mit dem heute antiquiert klingenden Namen „Erlister“ belegt, zählt zu den Extremformen des Nahrungserwerbs unter den Knochenfischen, obwohl man ihm dies zunächst kaum ansieht.

Er gleicht im Körperumriss anderen Cheilininen – lediglich vor den Bauchflossen kann man eine auffallendere tiefe Falte entdecken, solange der Fisch ruhig dahinschwimmt. Kommt er aber in die Nähe eines kleineren Beutetiers (Garnele, Fisch), kann er plötzlich das recht kleine Maul um 65 % der Kopflänge vorschnellen und das Opfer einsaugen. Er ähnelt hiermit nur dem (sogar noch größermäuligen) Cichliden Petenia, etwas noch dem Tiefseefisch Stylephorus, und sehr entfernt einer Libellen-Larve (mit „Fangmaske“). Durch den Maxillarapparat bekommen viele Teleostei (Echte Knochenfische) etwas wie eine Greif-Extremität am Maul (vgl. Krebse, Kopffüßer).

Stylephorus chordatus
Stylephorus chordatus (Gr.: „stylos“ = Nadel, „pherein“ = tragen) ist ein Tiefseefisch, der im Atlantik in tropischen und subtropischen Regionen vorkommt (nach anderen Angaben in allen Weltmeeren). Fänge wurden u. a. vom nordöstlichen Golf von Mexiko, von der Südostküste Floridas, den Kleinen Antillen und den Kanarischen Inseln gemeldet, die meisten zwischen dem Äquator und 20° nördlicher Breite.
Rugby Australia
Rugby Australia, bis 2017 als Australian Rugby Union (ARU) bekannt, ist der nationale Sportverband für Rugby Union und Siebener-Rugby in Australien. Der im Jahr 1949 gegründete Verband hat seinen Sitz in Sydney. Seitdem vertritt er Australien beim Weltverband World Rugby und seit 2000 beim Kontinentalverband Oceania Rugby.

South African Rugby Union
Die South African Rugby Union (SARU) ist der nationale Dachverband für Rugby Union und Siebener-Rugby in Südafrika. Der im Jahr 1992 gegründete Verband hat seinen Sitz in Kapstadt. Seitdem vertritt er Südafrika beim Weltverband World Rugby und beim Kontinentalverband Rugby Africa.
Cogn
Der Cogn (im lokalen Idiom cogn oder cugn, eine Abwandlung vom italienischen cueno für Keil) ist ein Berg zwischen der Valle di Blenio und der Valle Leventina im Kanton Tessin in der Schweiz mit einer Höhe von 2166 m ü. M. Der Gipfel sieht wie ein Keil aus, der nach Nordosten über den Wäldern der Valle di Blenio vorstösst und zwei Amphitheater formt.

Croce di Sasso
Die Croce di Sasso anhörenⓘ (italienisch für Steinkreuz) ist ein Berg zwischen Acquarossa und Faido im Kanton Tessin in der Schweiz mit einer Höhe von 2132 m ü. M. 15 m neben dem höchsten Punkt, auf der Seite der Valle Leventina befindet sich, wie der Name es sagt, ein Steinkreuz.
Lorenz Cantador
Franz Laurenz Joseph Maria Cantador, auch Franz Lorenz Joseph Maria Cantador (* 1. Juni 1810 in Düsseldorf; † 1. Dezember 1883 in New York City) war Kommandeur der Düsseldorfer Bürgerwehr während der Deutschen Revolution 1848/49, später Kommandeur eines Regiments der Nordstaaten im Amerikanischen Bürgerkrieg. Mit Anton Bloem, Lorenz Clasen, Joseph Euler, Ferdinand Freiligrath, Moritz Geisenheimer, Paul von Hatzfeldt, Sophie von Hatzfeldt, Louis Kugelmann, Ferdinand Lassalle, Peter Joseph Neunzig, Carl Quentin, Hugo Wesendonck, Wilhelm Weyers und Julius Wulff gehörte er zu den Hauptakteuren der Märzrevolution in Düsseldorf.

Julius Wulff
Julius Wulff (* 12. Januar 1822 in Bochum; † 26. Januar 1904 in Düsseldorf) war ein deutscher Revolutionär und Vorsitzender des Volksklubs, einer politischen Vereinigung der frühen Arbeiterbewegung in Düsseldorf, die zu Beginn der Deutschen Revolution gegründet worden war.
Jennifer Worth
Jennifer Worth (* 25. September 1935 in Clacton-on-Sea als Jennifer Lee; † 31. Mai 2011) war eine britische Krankenschwester, Hebamme, Musikerin und Autorin.

Bekannt wurde sie durch ihre Buchtrilogie Call the Midwife, Shadows of the Workhouse und Farewell to The East End, in der sie über ihre Arbeit als Hebamme im Londoner East End der 1950er Jahre berichtete. Jedes der drei Bücher verkaufte sich allein in Großbritannien über eine Million Mal. Die Bücher dienten Heidi Thomas als Vorlage für die Drehbücher der erfolgreichen Fernsehserie Call the Midwife – Ruf des Lebens, in der ihre Figur von der Schauspielerin Jessica Raine dargestellt und ihre Erinnerungen von Vanessa Redgrave gesprochen wurden.

Call the Midwife – Ruf des Lebens
Call the Midwife (englisch für „Ruf die Hebamme“, dt. Titelzusatz Ruf des Lebens) ist eine von der BBC seit 2012 erstausgestrahlte Fernsehserie, die in den 1950er und 1960er Jahren im von Armut geprägten Londoner East End der Nachkriegszeit spielt. Die knapp einstündigen Episoden drehen sich um Hebammen, die im Arbeiterviertel Poplar Geburtshilfe leisten. Sie sind von der Kirche angestellt und leben in einem Umfeld von Ordensschwestern. Call the Midwife ist die erfolgreichste Fernsehserie des ersten BBC-Fernsehprogramms seit 2001 und erhielt mehrere internationale Preise. Sie läuft in England 2025 in der vierzehnten Staffel. Die deutsche Premiere war im Februar 2013 beim Pay-TV-Sender Passion. Die deutsche Free-TV-Premiere war am 30. April 2013 auf ServusTV.
La Rioja (spanische Region)
La Rioja [la'rjoxa] ist eine Provinz und autonome Gemeinschaft im Norden Spaniens mit der Hauptstadt Logroño. Weitere Städte und Ortschaften dieser für ihren Wein, den Rioja, bekannten Region sind Calahorra, Arnedo, Haro, San Asensio und Nájera. La Rioja umfasst eine Fläche von 5.045,05 km²; die Einwohnerzahl beträgt 324.399 Einwohner (Stand: 2024).
Die autonome Gemeinschaft besitzt ein eigenes Parlament, das Parlamento de La Rioja.

Navarra
Navarra (spanisch Navarra, baskisch Nafarroa; offiziell: spanisch Comunidad Foral de Navarra, baskisch Nafarroako Foru Komunitatea, deutsch Foralgemeinschaft Navarra) ist eine autonome Gemeinschaft und Provinz im Norden Spaniens. Sie umfasst den südlich der Pyrenäen gelegenen Teil des historischen Königreiches Navarra, das auch Landstriche am nördlichen Hang der Pyrenäen (heute zu Frankreich gehörig) umfasste. Hauptstadt ist Pamplona (baskisch Iruña). Die Einwohnerzahl von Navarra beträgt 678.338 Einwohnern (Stand: 2024).

Mit einem Wert von 0,905 erreicht Navarra Platz 3 unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
Chrysler Traveller
Der Chrysler Traveller Serie C26 war ein PKW der oberen Mittelklasse, den Chrysler in Detroit im Modelljahr 1940 herstellte. Er wurde als am einfachsten ausgestatteter Achtzylinderwagen den Modellreihen New Yorker, Saratoga und Highlander zur Seite gestellt, mit denen er die gesamte Technik teilte.

Der Wagen besaß einen seitengesteuerten 8-Zylinder-Reihenmotor mit 5.301 cm³ Hubraum, der 135 bhp (99 kW) Leistung abgab. Auf Wunsch war auch ein höher verdichteter Motor mit 143 bhp (105 kW) Leistung verfügbar. Wie beim Vorgänger, wurden über eine Einscheiben-Trockenkupplung und ein Vierganggetriebe mit Mittelschaltung die Hinterräder angetrieben. Es gab nur eine begrenzte Zahl von Aufbauten, eine 2- und eine 4-türige Limousine, sowie zwei Coupés mit 3 oder 6 Sitzen.

Von den genannten vier Baureihen entstanden 17.600 Exemplare. Wie viele davon Traveller waren, ist nicht bekannt.

Chrysler Saratoga
Der Chrysler Saratoga war ein vom US-amerikanischen Automobilhersteller Chrysler von 1939 bis 1942 und von 1946 bis 1952 produziertes Pkw-Modell der oberen Mittelklasse, welches vom New Yorker abgeleitet war und als dessen einfacher ausgestattete Variante angeboten wurde.

In den Jahren 1957 bis 1960 tauchte der Saratoga als luxuriösere Variante des Windsor wieder auf.

Zwischen 1988 und 1995 wurde der Mittelklassewagen Dodge Spirit mit Frontantrieb unter der Bezeichnung Saratoga auf dem europäischen Markt vertrieben.
Four Points by Sheraton
Four Points by Sheraton ist eine internationale Hotelkette im Vier-Sterne-Bereich und eingetragene Marke von Marriott International. Ursprünglich war sie wie auch Sheraton Teil von Starwood Hotels & Resorts Worldwide.

Starwood Hotels & Resorts Worldwide
Starwood war eines der größten Hotel- und Freizeitunternehmen der Welt und trat unter zehn verschiedenen Marken auf. Das Unternehmen war in zwei Geschäftsbereiche gegliedert: Hotels und Vacation Ownership. 2016 wurde Starwood von Marriott International übernommen, das nun der größte Hotelkonzern der Welt ist.

Die Geschäfte konzentrieren sich auf den Betrieb von Hotels und Resorts auf der ganzen Welt primär im Luxusbereich bzw. in der gehobenen Klasse der Hotelindustrie. Starwood ist bestrebt, Anteile, Management- oder Franchiserechte an Hotels in diesem Segment zu erwerben. Zum 31. Dezember 2015 umfasste der Bestand insgesamt 1.297 Objekte mit etwa 370.000 Zimmern in 100 Ländern.
Boveresse
Boveresse war bis zum 31. Dezember 2008 eine politische Gemeinde im Distrikt Val-de-Travers des Kantons Neuenburg in der Schweiz.

Seit dem 1. Januar 2009 gehört Boveresse zusammen mit Buttes, Couvet, Fleurier, Les Bayards, Môtiers, Noiraigue, Saint-Sulpice und Travers zur neuen Gemeinde Val-de-Travers.

Noiraigue
Noiraigue war bis zum 31. Dezember 2008 eine politische Gemeinde im Bezirk Val-de-Travers des Kantons Neuenburg in der Schweiz.

Seit dem 1. Januar 2009 gehört Noiraigue zusammen mit Boveresse, Buttes, Couvet, Fleurier, Les Bayards, Môtiers, Saint-Sulpice und Travers zur neuen Gemeinde Val-de-Travers.
Mary Lou Williams
Mary Lou Williams (geboren als Mary Alfrieda Scruggs; * 8. Mai 1910 in Atlanta, Georgia; † 28. Mai 1981 in Durham, North Carolina) war eine US-amerikanische Jazzmusikerin (Pianistin, Komponistin und Arrangeurin). Sie gilt als eine der wichtigsten Wegbereiterinnen der geschlechtlichen Gleichberechtigung im Jazz und war „die einzige Stride-Pianistin, die vergleichbar mit Ellington ihren Stil ständig modernisierte und sich zuletzt auch an moderner Harmonik orientierte“.

Mildred Bailey
Mildred Bailey (* 27. Februar 1907 im Coeur d’Alene-Reservat, Idaho bei Tekoa, Washington, als Mildred Rinker; † 12. Dezember 1951 in Poughkeepsie, NY) war in den 1930er Jahren eine bekannte US-amerikanische Jazzsängerin. Als erste Band-Sängerin in der Geschichte des Jazz gehörte sie fest zu den Stammsolisten ihres jeweiligen Orchesters. Dem breiten Publikum wurde sie durch ihre Version des Erfolgstitels Rockin’ Chair bekannt. Ihre Aufnahmen mit Red Norvo, John Kirby, Teddy Wilson, Benny Goodman und Coleman Hawkins gelten als bedeutend.
Rule 34 (Film)
Rule 34 (Originaltitel: Regra 34, dt.: „Regel 34“) ist ein Spielfilm von Júlia Murat aus dem Jahr 2022. Das Drama handelt von einer jungen Jurastudentin, die eine Leidenschaft für die Verteidigung von Frauen in Missbrauchsfällen entwickelt. Gleichzeitig führen sie ihre eigenen sexuellen Interessen in eine von Gewalt und Erotik dominierte Welt. Die Hauptrolle übernahm Sol Miranda. Strukturiert ist der Film als eine Reihe von hauptsächlich kurzen Episoden. Der Titel lehnt sich an das Internetphänomen Rule 34 an.

Die Koproduktion zwischen Brasilien und Frankreich wurde Anfang August 2022 beim Locarno Film Festival uraufgeführt, wo sie den Hauptpreis gewann.

Rule 34
Rule 34 (englisch für Regel 34) ist ein Meme und ein Begriff des Zeitgeistes. Er besagt, dass im Internet zu allem Vorhandenen Pornografie existiert. Wörtlich lautet Rule 34: „There is porn of it, no exceptions.“ (‚Es gibt davon Pornografie, ohne Ausnahmen.‘) Eine Variante lautet. „If it exists, there is porn of it. No exceptions.“ (‚Wenn es existiert, gibt es davon Pornografie. Ohne Ausnahmen.‘)
Takasaki-Linie
Die Takasaki-Linie (jap. 高崎線 Takasaki-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft JR East betrieben wird. Als Teil der Hauptbahn zwischen der Metropolregion Tokio und dem Nordwesten der Insel verbindet sie Ōmiya in der Präfektur Saitama mit Takasaki in der Präfektur Gunma. Sie ist mit mehreren anderen Linien verknüpft und ist eine der wichtigsten Bahnverbindungen im Norden der Kantō-Ebene.

Takasaki
Takasaki (japanisch 高崎市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Gunma auf Honshū, der Hauptinsel von Japan, die durch den Hochgeschwindigkeitszug Shinkansen mit Tokyo, Niigata und Nagano verbunden ist.

Bedeutende Wirtschaftszweige sind Metallwaren-, Elektro-, Seiden- und Chemiefaserindustrie.
Dąbrowa (Dźwierzuty)
Dąbrowa (deutsch Damerau, auch: Damerauwolka) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Dźwierzuty (Landgemeinde Mensguth) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg).

Jabłonka (Dźwierzuty)
Jabłonka (deutsch Jablonken, 1938 bis 1945 Wildenau (Ostpr.)) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Dźwierzuty (Landgemeinde Mensguth) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg).
Radio Westfalica
Radio Westfalica ist ein Lokalradio für den ostwestfälischen Kreis Minden-Lübbecke. Es ging im Jahre 1991 in Minden auf Sendung und bekam seine Lizenz von der Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen. Chefredakteur ist Ingo Tölle.

Radio Herford
Radio Herford ist das Lokalradio für den Kreis Herford. Es ging 1991 auf Sendung und bekam seine Lizenz von der Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen (LfM). Chefredakteur des Senders ist seit Mai 2014 Carsten Dehne.
Gmina Krupski Młyn
Die Gmina Krupski Młyn [ˈkrupski ˈmwyn] ist eine Landgemeinde im Powiat Tarnogórski der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Kruppamühle) mit etwa 2000 Einwohnern.

Odmuchów
Odmuchów (deutsch Ottmuchow, 1936–1945 Ottwald) ist ein Ort in der Gmina Krupski Młyn im Powiat Tarnogórski der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Das ehemalige Dorf ist ein Ortsteil des Schulzenamts Potępa (Potempa/Wüstenrode).
Kräftiger Stockrosen-Spitzmausrüssler
Der Kräftige Stockrosen-Spitzmausrüssler (Aspidapion validum) ist ein Käfer aus der Unterfamilie der Apioninae innerhalb der Familie der Langkäfer (Brentidae). Aspidapion wurde traditionell als Untergattung der Gattung Apion geführt. Die Gattung Aspidapion ist in Europa mit zwei Untergattungen vertreten, Aspidapion validum gehört mit vier weiteren Arten zur Untergattung Aspidapion, heißt also ausführlich Aspidapion (Aspidapion) validum.

Der Namensteil „Kräftig“ ist die Übertragung des Artnamens válidum (lat. „kräftig“) ins Deutsche und grenzt die Art gegen die sehr ähnliche ebenfalls mitteleuropäische, aber etwas kleinere Art Aspidapion radiolus ab. Der Käfer kommt fast ausschließlich auf der Stockrose vor und der Namensteil Spitzmausrüssler ist der deutsche Name für die traditionell unter Apion zusammengefassten Arten. Der Gattungsname Aspidapion (aus dem Gattungsnamen Apion und altgr. ἀσπίς „aspís, aspídos“ für „Schild“) weist auf das lange Schildchen mit zwei Höckern hin.

Gewöhnliche Stockrose
Die Gewöhnliche Stockrose (Alcea rosea), auch Stockmalve, Garten-Pappelrose, Bauernrose, Garten-Stockrose oder Eibisch genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Stockrosen (Alcea) innerhalb der Familie der Malvengewächse (Malvaceae). Viele Sorten werden als Zierpflanzen verwendet.
Elohim
Elohim (hebräisch אֱלֹהִים ʾᵆlōhîm, deutsch ‚Gott, Götter‘ maskuline Pluralform von hebräisch אֱלוֹהַּ ʾĔlōah, deutsch ‚Gott‘ als das Singular) ist in der hebräischen Bibel – dem Tanach – nach יהוה jhwh die zweithäufigste Bezeichnung für „Gott“, wird aber häufig auch als Eigenname gebraucht. Laut Wellhausens Urkundenhypothese des Pentateuchs ist diese „elohistische“ Textschicht, wo für Gott „Elohim“ geschrieben wird, um etwa ein Jahrhundert jünger als die „jahwistische“ Schicht aus dem 9. Jh. v. Chr., wo der Gottesname „JHWH“ lautet. Verwandt ist das arabische Wort Allah sowie vielleicht die altheidnischen germanischen Wörter für Tempel, Heiliger Hain: asächs. alah, angls. ealh, got. alhs (auch asächs. wîh, anord. vé).

El (Gott)
El war der Name des höchsten Gottes der Ugariter im 2. vorchristlichen Jahrtausend. Sein Name wurde durch die Israeliten übernommen und mit JHWH (יהוה), ihrem einzigen Gott im Tanach, identifiziert (z. B. Num 23,22 ). Häufiger wird allerdings der ähnlich klingende hebräische Plural von Eloah (אֱלֹהַ), Elohim, als Alternativbezeichnung für JHWH verwendet, z. B. in יְהוָה צְבָאוֹת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל „JHWH Zebaoth Gott Israels“.

Davon ausgehend entwickelte sich der Name El zu einem Gattungsbegriff für „Gott“, „göttliches Wesen“ oder „göttliche Natur“ in vielen semitischen Sprachen (daher stammt der arabische Gottestitel Allah, „der Gott“); außerdem wurde er zu einem theophoren Namen, d. h. einem „gott-tragenden“ Bestandteil von Personennamen, Ortsnamen oder Eigenschaften im Tanach, der auf JHWH hinweist.
Malone stirbt
Malone stirbt (frz. Malone Meurt, engl. Malone Dies) ist ein Roman von Samuel Beckett. Er wurde erstmals 1951 in französischer Sprache veröffentlicht und später vom Autor selbst ins Englische übertragen.

Samuel Beckett
Samuel Barclay Beckett (* 13. April 1906 in Dublin; † 22. Dezember 1989 in Paris) war ein irischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts und wurde 1969 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet. Sein bekanntestes Werk ist „Warten auf Godot“ (En attendant Godot), das am 5. Januar 1953 in Paris uraufgeführt wurde. Die erste Aufführung im deutschsprachigen Raum fand am 8. September 1953 im Schlosspark Theater Berlin statt.

Beckett war zunächst britischer, nach der Unabhängigkeit Irlands 1921 dann irischer Staatsbürger und lebte seit 1937 ständig in Frankreich. Seine ersten Texte verfasste er in englischer Sprache, in seiner mittleren und fruchtbarsten Phase schrieb er überwiegend französisch, später wechselte er zwischen beiden Sprachen, oft von Text zu Text, und übersetzte seine Werke häufig selbst in die jeweils andere Sprache.