hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berlin Lehrter Bahnhof
Der Lehrter Bahnhof war einer von ehemals acht Kopfbahnhöfen in Berlin. Ab 1868 gebaut, 1871 eröffnet, war er bis 1951 Ausgangspunkt der Berlin-Lehrter Eisenbahn ins niedersächsische Lehrte. Er befand sich in unmittelbarer Nachbarschaft des Hamburger Bahnhofs, der Spree und des Humboldthafens. An seiner Stelle befindet sich heute der Berliner Hauptbahnhof.

Berliner Stadtbahn
Die Berliner Stadtbahn ist eine Eisenbahnstrecke, die – weitgehend auf gemauerten Viaduktbögen, den sogenannten Stadtbahnbögen – in Ost-West-Richtung durch die historische Mitte und das westliche Zentrum Berlins verläuft. Sie führt mit einer Länge von 11,2 Kilometern vom Ostbahnhof über Alexanderplatz, Friedrichstraße, Hauptbahnhof und Zoologischer Garten zum Bahnhof Charlottenburg und wird ausschließlich im Personenverkehr genutzt. Zwei der vier Gleise werden von Regional- und Fernverkehrszügen, die beiden anderen von der S-Bahn Berlin genutzt. Die Stadtbahntrasse zwischen Berlin Ostbahnhof und der Holtzendorffstraße westlich des Bahnhofs Charlottenburg steht unter Denkmalschutz.
FC 08 Villingen
Der FC 08 Villingen ist ein Sportverein mit rund 500 Mitgliedern aus Villingen-Schwenningen und der höchstklassige Fußballverein im Schwarzwald-Baar-Kreis. Er gehört dem Südbadischen Fußball-Verband an.

Fußball-Oberliga Baden-Württemberg 2023/24
Die Saison 2023/24 der Oberliga Baden-Württemberg war die 46. Spielzeit der Fußball-Oberliga Baden-Württemberg und die sechzehnte als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 4. August 2023 eröffnet, vom 3. Dezember 2023 bis zum 24. Februar 2024 durch die Winterpause unterbrochen und am 1. Juni 2024 beendet.
Hatcher Bluffs
Die Hatcher Bluffs sind eine Reihe nach Nordwesten ausgerichteter Felsenkliffs im westantarktischen Marie-Byrd-Land. An der Ostflanke des oberen Abschnitts des Reedy-Gletschers ragen sie 8 km südlich des Metavolcanic Mountain auf.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Kliff 1967 nach Julius Omar Hatcher (* 1929), Baumechaniker auf der Byrd-Station im Jahr 1962.

Metavolcanic Mountain
Der Metavolcanic Mountain ist ein 2480 m hoher Berg mit einem Gipfelplateau im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt 8 km nördlich der Hatcher Bluffs an der Ostflanke des oberen Abschnitts des Reedy-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Die Benennung erfolgte auf Vorschlag des Geologen und Glaziologen John H. Mercer (1922–1987) vom Institut für Polarforschung (heute das Byrd Polar Research Center) der Ohio State University, der in der Umgebung dieses Bergs tätig war. Namensgebend ist das dunkle metavulkanische Gestein des Bergs, das sich stark vom hellen Granitgestein der umliegenden Formationen abhebt.
Luhito
Der  Luhito ist ein Berg in Osttimor. Er befindet sich an der Grenze zwischen den Aldeias Tasmil (Suco Lontas) und Gildapil (Suco Gildapil). Er hat eine Höhe von 1691 m. Der Berg befindet sich südlich des Berges Tapo, einem der höchsten Berge im Inneren der Gemeinde Bobonaro. Westlich liegen die Gipfel des Lacus und des Zeman.

Lacus (Berg)
Der Lacus ist ein osttimoresischer Berg im Suco Gildapil (Verwaltungsamt Lolotoe, Gemeinde Bobonaro). Sein Gipfel befindet sich in der Aldeia Gildapil, nah der Grenze zur Aldeia Atos und zum Suco Leber. Mit 1733 m ist er der höchste Berg von Lolotoe. Direkte Nachbarn sind der Zeman (1664 m) und der Luhito (1691 m). Nordöstlich erhebt sich in Leber der Tapo, mit 1939 m der höchste Gipfel der Bergkette.
Das Halsband der Königin (2001)
Das Halsband der Königin (The Affair of the Necklace) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 2001. Regie führte Charles Shyer, das Drehbuch schrieb John Sweet. Der Film dreht sich um die Halsbandaffäre, einen Betrugsskandal am französischen Hof in den Jahren 1785/1786.

Halsbandaffäre
Die sogenannte Halsbandaffäre (französisch l’affaire du collier de la reine; im Deutschen früher auch als Halsbandgeschichte bezeichnet) war ein Betrugsskandal am französischen Hof in den Jahren 1785 und 1786, in den auch die Königin Marie-Antoinette verwickelt wurde.
Landesregierung Karall I
Die Landesregierung Karall I unter Landeshauptmann Lorenz Karall bildete die Burgenländische Landesregierung von der Wahl durch den Burgenländischen Landtag in der V. Gesetzgebungsperiode am 4. Jänner 1946 bis zur Angelobung der Landesregierung Karall II. Nach der Landtagswahl 1945 stellten die Österreichische Volkspartei (ÖVP) und die Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ) jeweils drei der Mitglieder der Landesregierung.

Nachdem Ludwig Leser (SPÖ) am 30. Oktober 1946 im Amt verstorben war, übernahm der bisherige Landesrat Alois Wessely (SPÖ) am 8. November 1946 das Amt des Landeshauptmann-Stellvertreters. Für Wessely wurde am 8. November 1946 Ludwig Peschy als Landesrat angelobt. Peschy legte am 28. Juni 1949 seine Funktion zurück und wurde durch Heinrich Knotzer (SPÖ) ersetzt.

Landtagswahl im Burgenland 1945
Die Landtagswahl im Burgenland 1945 wurde am 25. November 1945 durchgeführt und war die 5. Landtagswahl im Bundesland Burgenland bzw. die erste Landtagswahl nach dem Zweiten Weltkrieg. Die neu gebildete Österreichische Volkspartei (ÖVP) erzielte dabei im ersten Antreten mit 51,8 % die absolute Mehrheit und stellte in der Folge 17 der 32 Abgeordneten. Die Sozialistische Partei Österreichs (SPÖ) konnte ihre Vorkriegsergebnisse übertreffen und erreichte 44,9 % der Stimmen sowie 14 Mandate. Erstmals im Landtag vertreten war auch die Kommunistische Partei Österreichs (KPÖ), die mit 3,3 % ein Mandat erreichte.

Der Landtag der V. Gesetzgebungsperiode konstituierte sich in der Folge am 13. Dezember 1945 und wählte am 4. Jänner 1946 die Landesregierung Karall I.
Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik
Das Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik gGmbH  (GEP) ist das bundesweite Medienunternehmen der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), ihrer Gliedkirchen, Werke und Einrichtungen sowie für die evangelischen Freikirchen. Es wurde 1973 von dem bayerischen Pfarrer Robert Geisendörfer gegründet. Unter dem Dach des GEP finden sich die Bereiche Printpublizistik, Nachrichtenagentur, Online, Hörfunk, Fernsehen, Film, journalistische Ausbildung, Medienethik, Medienpädagogik, Medienpolitik und Öffentlichkeitsarbeit. Die Synode der EKD lobte ihr GEP im Rahmen einer Beschlussfassung im Jahr 2008 als „Kompetenzzentrum“ aus. Wegen sinkender Kirchenfinanzen und Mitgliederschwund muss die Mission des GEP weiterhin gefördert werden. Sitz des Unternehmens ist das Mertonviertel im Norden von Frankfurt am Main.

Evangelische Verlagsanstalt
Die Evangelische Verlagsanstalt – kurz auch EVA genannt – (heute in Leipzig) wurde 1946 in Ost-Berlin gegründet und ist ein konfessionelles Medienunternehmen. Gesellschafter sind das Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik und die Evangelische Kirche in Mitteldeutschland. Der Geschäftsführer ist Sebastian Knöfel.
Restwelligkeit
Wenn eine Gleichspannung aus sinusförmiger Wechselspannung durch Gleichrichtung entstehen soll, so entsteht immer eine Mischspannung aus Gleich- und überlagerter Wechselspannung. Einfache Schaltungen zur Verminderung des Wechselanteils verwenden einen Glättungskondensator oder eine Glättungsdrossel, oft beides zusammen. Die Tatsache, dass trotz Glättung noch ein (dann meistens unerwünschter) Wechselspannungsanteil bestehen bleibt, wird mit Restwelligkeit bezeichnet. Auch geregelte Netzteile und Schaltnetzteile haben eine, wenn auch wesentlich geringere, Restwelligkeit.

Glättungskondensator
Ein Glättungskondensator, auch Siebkondensator oder Ladekondensator genannt, ist ein parallel zum Lastwiderstand gelegter Kondensator, der hinter einer Gleichrichterschaltung die Restwelligkeit der gleichgerichteten Spannung vermindert.
I-Threes
Die I-Threes waren ein weibliches Gesangstrio, das den Hintergrundgesang bei Bob Marley & the Wailers übernahm. Das Trio bestand aus Judy Mowatt, Marcia Griffiths und Bob Marleys Ehefrau Rita Marley. Es wurde 1974 formiert, kurz nachdem Peter Tosh und Bunny Wailer die Band verlassen hatten. Die I-Threes waren erstmals auf dem Album Natty Dread von 1974 zu hören und begleiteten Bob Marley Anfang 1975 auf seiner Tour durch die Vereinigten Staaten, bei der sie als Vorgruppe für The Jackson Five auftraten.

Das Trio übernahm ebenfalls den Hintergrundgesang auf zwei Alben von Serge Gainsbourg: Aux armes et cætera (1979) und Mauvaises nouvelles des étoiles (1981).

Judy Mowatt
Judy Mowatt (* 11. November 1952 in Gordon Town, Saint Andrew Parish, Kingston, Jamaika) ist eine jamaikanische Sängerin, Liederschreiberin und Produzentin. Sie ist eine der bekanntesten Reggae-Künstlerinnen weltweit, aber auch in der Soul- und Gospel-Szene bekannt.

Von 1967 bis 1970 war sie Mitglied des Gesangtrios The Gaylettes. Ab 1974 bildete sie zusammen mit Marcia Griffiths und Rita Marley die I-Threes, das Hintergrundgesangstrio von Bob Marley And The Wailers.
(4087) Pärt
(4087) Pärt ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 5. März 1986 von Ted Bowell vom Lowell-Observatorium aus entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 8. Juli 1990 nach dem estnischen Komponisten Arvo Pärt (* 1935) benannt.

Arvo Pärt
Arvo Pärt (Aussprache: [ˈɑrvo ˈpært]; * 11. September 1935 in Paide, Estland) ist ein estnischer Komponist, der als Vertreter der Neuen Einfachheit als einer der bedeutendsten lebenden Komponisten Neuer Musik gilt und der weltweit meistgespielte Komponist Neuer Musik ist. Er hat neben der estnischen auch die österreichische Staatsbürgerschaft. Von 1981 bis 2008 lebte er in Berlin.
Internierungslager Pukch’ang
Das Internierungslager Pukch'ang (auch  Bukchang) ist ein Arbeitslager in Nordkorea, das überwiegend für politische Gefangene genutzt wird. Es wird zuweilen auch Internierungslager Tŭkchang  (Hangeul: 득장 관리소, auch Deukjang oder Dukjang) genannt. Der offizielle Name ist Kwan-li-so (Straflager) Nr. 18.

Menschenrechtssituation in Nordkorea
Die Menschenrechtssituation in Nordkorea (DVRK) ist kritisch.

Nordkorea zählt zwar zu den Unterzeichnerstaaten des Internationalen Pakts über bürgerliche und politische Rechte sowie des Pakts über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte, gleichwohl werden dem Staat regelmäßig schwerwiegende Verstöße gegen die Menschenrechte von den Vereinten Nationen, dem Europäischen Parlament und diversen Menschenrechtsorganisationen, wie zum Beispiel Amnesty International, PSCORE und Human Rights Watch vorgeworfen. In vielen Rankings – etwa solchen, die den Grad der Demokratie oder die Pressefreiheit eines Staates betreffen – liegt Nordkorea weltweit auf den letzten Plätzen. Es gilt als das restriktivste aller heute existierenden totalitären Systeme.
Xayaburi-Talsperre
Die Xayaburi-Talsperre (auch Sayaburi-Staudamm, laotisch: ເຂື່ອນໄຊຍະບູລີ, Aussprache: [kʰɯan sái.ɲaː.bùː.líː] Thai: เขื่อนไซยะบุรี) ist eine Talsperre mit einem Wasserkraftwerk am Mekong in der Provinz Sainyabuli im nördlichen Laos, rund zehn Kilometer östlich der Provinzhauptstadt. Sie ist seit Oktober 2019 in Betrieb.

Provinz Sainyabuli
Sainyabuli (auch Sayaboury, Sayabouri, Sayaburi, Xaignabouri, Xaignabouli, Sayabury, Xayaboury, Sayabouly, Xayabury, Xainyaburi oder Xainyaburi; laotisch: ໄຊຍະບູລີ, Aussprache: [sái.ɲa.bǔː.líː], thailändisch ไชยบุรี, RTGS: Chaiyaburi) ist eine Provinz (Khwaeng) im Nordwesten von Laos. Sie hatte 2018 411.893 Einwohner. Es gab 67.080 Haushalte in 448 Dörfern. 2020 hatte sie 423.000 Einwohner. Die Bevölkerung der Provinz Sainyabuli setzt sich aus 8 ethnischen Gruppen zusammen, aus Lao, Lu, Yuen, Taiduk, Kummu, Plo, Iwmian und Hmong.
Ostap Hohol
Ostap bzw. Jewstafij Hohol oder Ostap Gogol (ukrainisch Остап (Євстафій) Микитович Гоголь, russisch Остап Гоголь, polnisch Eustachy Hohoł; * Anfang des 17. Jahrhunderts in Hoholi, Woiwodschaft Podolien, Polen-Litauen; † 9. Januar 1679 in Dymer) war ein Kosake und zwischen 1675 und 1679 Hetman der rechtsufrigen Ukraine.

Ostap Hohol war ein Mitglied des wolhynischen Adels und Kosakenführer im Chmelnyzkyj-Aufstand.
Von 1658 bis zu dessen Auflösung 1676 war er Oberst des Mohyliw-Podilskyj-Regiments (Dnister-Regiment) und 1649 sowie erneut 1674 Oberst des Winnyzja-Regiments. Von 1676 an war er, in Nachfolge von Mychajlo Chanenko, bis zu seinem Tod 1679, Hetman der rechtsufrigen Ukraine.

Einige Historiker halten Ostap für einen Vorfahren von Nikolai Gogol und für ein Vorbild für dessen Erzählung Taras Bulba.

Nikolai Wassiljewitsch Gogol
Nikolai Wassiljewitsch Gogol (geboren als Nikolai Janowski, seit 1821 Gogol-Janowski; russisch Николай Васильевич Гоголь; ISO 9: Nikoláj Vasílʹevič Gógolʹ; ukrainisch Микола Васильович Гоголь; ISO 9: Mykóla Vasýlʹovyč Hóholʹ; * 20. Märzjul. / 1. April 1809greg. in Sorotschinzy, Gouvernement Poltawa, Russisches Reich; † 21. Februarjul. / 4. März 1852greg. in Moskau, Russisches Reich) war ein russischer Schriftsteller, Dramatiker und Publizist ukrainischer Herkunft sowie Historiker, Ethnograph und Sammler ostslawischer Folklore.
Peter Müller (Ministerpräsident)
Peter Aloysius Müller (* 25. September 1955 in Illingen, Saarland) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (CDU). Er war von 1999 bis 2011 Ministerpräsident und von 2009 bis 2011 auch Justizminister des Saarlandes. Von Dezember 2011 bis Dezember 2023 war er Richter des Bundesverfassungsgerichts. Ab Dezember 2025 leitet er gemeinsam mit Elisabeth Steiner das Präsidium der Schiedsgerichtsbarkeit NS-Raubgut.

CDU Saar
Die CDU Saar ist ein Landesverband der CDU im Saarland. Von 1956 bis 1985 und von 1999 bis 2022 stellte die CDU im Saarland kontinuierlich den Ministerpräsidenten. In den Jahren von 1985 bis 1999 war die CDU als Oppositionspartei im Saarbrücker Landtag. Seit 2022 ist die CDU Saar wieder in der Opposition. Aktueller Landesvorsitzender der CDU Saar ist Stephan Toscani.
Aubenasson
Aubenasson ist eine französische Gemeinde mit 76 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022)  im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Die und zum Gemeindeverband Communauté de communes du Crestois et du Pays de Saillans - Cœur de Drôme. Die Bewohner werden Aubenassonnais und Aubenassonnaises genannt.

Aubenasson grenzt im Nordwesten an Mirabel-et-Blacons, im Nordosten an Saillans, im Osten an Saint-Sauveur-en-Diois, im Süden an Saou und im Westen an Piégros-la-Clastre.

Saou
Saou [su] (inoffiziell auch Saoû) ist eine französische Gemeinde mit 582 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Dieulefit und zum Arrondissement Die. Die Bewohner werden Saôniens und Saôniennes genannt.

Saou wird von der vormaligen Route nationale 538 tangiert. Nachbargemeinden sind Soyans und La Répara-Auriples im Westen, Aouste-sur-Sye, Piégros-la-Clastre, Aubenasson und Saint-Sauveur-en-Diois im Norden, Chastel-Arnaud im Nordosten, La Chaudière im Osten sowie Bézaudun-sur-Bîne, Mornans und Francillon-sur-Roubion im Süden.
Droga krajowa 54
Die Droga krajowa 54 (DK 54) ist eine Landesstraße in Polen. Sie verläuft in Ost-West-Richtung durch den Powiat Braniewski (Kreis Braunsberg) in der Woiwodschaft Ermland-Masuren und verbindet – bei einer Gesamtlänge von 18 km – die Droga ekspresowa S 22 (die frühere Reichsautobahn Berlin–Königsberg) mit der polnisch-russischen Grenze und der russischen Fernstraße A 194 in der Oblast Kaliningrad (Königsberg (Preußen)).

In ihrer Gesamtlänge verläuft auf der Strecke der DK 54 die Europastraße 28, die von Berlin kommend nach Minsk in Belarus führt.

Der Streckenabschnitt zwischen Braniewo und der polnisch-russischen Staatsgrenze bei Gronowo (Grunau) ist ein Teilabschnitt der ehemaligen deutschen Reichsstraße 1.

Europastraße 28
Die Europastraße 28 (E 28) ist eine in West-Ost-Richtung verlaufende Europastraße durch Mittel- und Osteuropa. Sie beginnt nahe der Stadtgrenze der deutschen Hauptstadt Berlin am Berliner Ring im Land Brandenburg und führt durch Polen, Russland (Oblast Kaliningrad) und Litauen bis in die belarussische Hauptstadt Minsk.
Windhund
Windhunde (veraltet Windspiele) ist die Bezeichnung für alle hochläufigen, oft schlanken Hetzhunde, die ihre Beute vornehmlich auf Sicht jagen. Ihre ursprüngliche Aufgabe bestand darin, gesundes Wild (Hasen, Füchse, Rehe) im Laufen einzuholen. Windhunde zählen nach dem Geparden zu den schnellsten Landtieren der Erde.

In der Systematik der FCI gehören die Windhunde zur Gruppe 10. Einige windhundähnliche Rassen aus der Familie der Podencos werden in der Gruppe 5 – Spitze und Hunde vom Urtyp gelistet. Nach angelsächsischer Systematik werden die Windhunde als Teil der Hound Group eingeteilt.

Pharaonenhund
Der Pharaonenhund oder auch Pharaoh Hound ist eine von der FCI (Nr. 248, Gr. 5, Sek. 6) anerkannte Hunderasse aus Malta. Der maltesische Name lautet Kelb tal-Fenek. Standardgebendes Land ist Großbritannien.
Blaugrüner Walzenhalsbock
Der Blaugrüne Walzenhalsbock (Phytoecia caerulea) ist ein Käfer aus der Familie der Bockkäfer (Cerambycidae) und der Unterfamilie Lamiinae. Der wissenschaftliche Name kann mit Phytoecia coerulescens verwechselt werden.

Dichtpunktierter Walzenhalsbock
Der Dichtpunktierte Walzenhalsbock (Opsilia coerulescens) ist ein Käfer aus der Familie der Bockkäfer und der Unterfamilie Lamiinae. Er ist in Europa weit verbreitet und kommt auf Kreta in der Unterart Opsilia coerulescens cretensis vor. Früher wurde Opsilia als Untergattung der Gattung Phytoecia geführt und die Art ist entsprechend in der Literatur auch unter Phytoecia coerulescens beschrieben. Sprachlich besteht Verwechslungsgefahr mit Phytoecia caerulea.

Der Artname coerulescens von lat. coeruléscens für bläulich ist irreführend, denn der Käfer ist eher grau bis türkisfarben. Der Gattungsnamens Opsilia ist von altgr. ὄψ „ōps“ für „Auge“ abgeleitet, Phytoecia ist aus altgr. φυτόν „phytón“ für „Pflanze“ und οἰκία „oikía“ für „Wohnung“ zusammengesetzt und drückt aus, dass der Käfer in seiner Wirtspflanze gefunden werden kann.
Domenig-Haus
Das Domenig-Haus, auch bekannt als ehemalige Filiale der Zentralsparkasse, ist ein bekanntes Gebäude des Architekten Günther Domenig in der Favoritenstraße 118 in Wien-Favoriten (10. Bezirk).

Mit der expressiven Fassade aus gewölbten Edelstahlplatten und ihrer strengen Funktionalität im Inneren gilt das Domenig-Haus als der wichtigste Bau der „Grazer Schule“ in dieser frühen Phase. Es wird oft als eines der bemerkenswertesten Beispiele jüngerer Architektur in Österreich genannt. Die Fassade sowie die künstlerisch gestalteten ersten beiden Stockwerke stehen seit Oktober 2005 unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Das Domenig-Haus wird auch als „Haus mit dem Knick“ bezeichnet.

Favoriten
Favoriten ist der 10. Wiener Gemeindebezirk. Er liegt südlich der inneren Bezirke, reicht bis an die südliche Stadtgrenze und ist mit rund 220.000 Einwohnern nach der Donaustadt der zweitbevölkerungsreichste der Stadt. Hier wohnen etwa zehn Prozent aller Einwohner Wiens.
Skirden Beck
Der Skirden Beck ist ein Wasserlauf in Lancashire, England. Er entsteht aus dem Zusammenfluss von New Gill Beck und Grunsagill Beck. Er fließt in südlicher Richtung, nimmt den Holden Beck, den Bier Beck und den Kirk Beck auf und mündet südlich von Bolton-by-Bowland von rechts in den River Ribble.

River Ribble
Der River Ribble ist ein Fluss, der im Norden Englands North Yorkshire und Lancashire durchquert. Das Einzugsgebiet umfasst auch Teile von Greater Manchester bei Wigan. Das Tal des Flusses wird Ribblesdale genannt.
Ursula Böttcher
Ursula Böttcher geb. Blütchen (* 6. Juni 1927 in Dresden; † 3. März 2010 ebenda) war eine deutsche Dompteurin, die mit ihrer Eisbärendressur internationalen Ruhm erlangte. Sie galt als bekannteste Dompteurin der DDR.

Staatszirkus der DDR
Der Staatszirkus der DDR wurde in der DDR am 1. Januar 1960 als VEB Zentral-Zirkus gegründet und erst 1981 umbenannt. Die Gründung erfolgte durch eine Anordnung des Ministers für Kultur. Es handelte sich um den Zusammenschluss von drei ursprünglich privaten Zirkussen: die Zirkusse Barlay (später Olympia, schließlich Berolina) und Busch waren im Jahr 1960 die Gründungsbetriebe; ein Jahr später kam der Zirkus Aeros dazu. Der Staatszirkus der DDR bestand bis zum Jahr 1990.
St. Wendel
St. Wendel (anhörenⓘ) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Nordosten des Saarlandes. Sie liegt rund 36 km nordöstlich der Landeshauptstadt Saarbrücken und ist nach dem heiligen Wendelin benannt.

Fürstentum Lichtenberg
Das Fürstentum Lichtenberg war seit 1816 eine abgelegene Exklave des Herzogtums Sachsen-Coburg-Saalfeld beziehungsweise von 1826 bis 1834 des Herzogtums Sachsen-Coburg und Gotha, die schließlich an Preußen abgetreten wurde. Am rechten Ufer der Nahe gelegen, gehört sein Gebiet heute teils zum Saarland und teils zu Rheinland-Pfalz.
Burxdorf
Burxdorf ist der westlichste Ortsteil der Stadt Bad Liebenwerda im Landkreis Elbe-Elster in Brandenburg und liegt etwa 10 Kilometer südwestlich der Stadt. Nordöstlich des Ortsteils ist das Waldgebiet Grüne Heide zu finden.

Burxdorf gehörte bis zur Eingemeindung im Jahr 1993 zum Landkreis Bad Liebenwerda und besitzt derzeit 130 Einwohner.

Grüne Heide (Elbe-Elster)
Die Grüne Heide ist ein im Elbe-Elster-Gebiet gelegenes Waldgebiet, das seit jeher hauptsächlich forstwirtschaftlich und für Jagdzwecke benutzt wird.

Sie befindet sich in der Elbe-Elster-Niederung. Das etwa 600 Hektar umfassende Gebiet gehört in der Gegenwart größtenteils zum Stadtgebiet der südbrandenburgischen Kurstadt Bad Liebenwerda, wo es sich zwischen den Gemarkungen der städtischen Ortsteile Möglenz, Kosilenzien, Neuburxdorf, Burxdorf und Langenrieth sowie Saxdorf, Ortsteil der Stadt Uebigau-Wahrenbrück, erstreckt.
Joachim Bernhard von Prittwitz
Joachim Bernhard von Prittwitz (* 3. Februar 1727 auf Lahserwitz, Kreis Wohlau; † 4. Juni 1793 in Berlin) war ein preußischer General der Kavallerie, Inspekteur der Märkischen und Magdeburger Kavallerie sowie Gutsbesitzer auf den brandenburgischen Gütern Quilitz, Rosenthal, Görlsdorf, Quappendorf, Sägewitz, Kienswerder und anderen im Landkreis Lebus.

Schloss Neuhardenberg
Das Schloss Neuhardenberg steht in der gleichnamigen Gemeinde Neuhardenberg im Landkreis Märkisch-Oderland im Land Brandenburg. Seinen Ursprung hat die Anlage in der Mitte des 18. Jahrhunderts. Die erhaltenen Gebäude des Schlossensembles stehen unter Denkmalschutz.
Hackschnitzel
Hackschnitzel (auch Holzschnitzel, Holzhackschnitzel oder Hackgut) sind mit schneidenden Werkzeugen zerkleinertes Holz. Schredderholz dagegen wird durch Zerkleinerung von Holz mit stumpfen, zertrümmernden Werkzeugen erzeugt. Hackschnitzel dienen vor allem als Rohstoff für die holzverarbeitende Industrie sowie als biogener und erneuerbarer Brennstoff.

Je nach Herkunft werden auch die Bezeichnungen Rindenhackschnitzel oder Waldhackschnitzel (Waldhackgut) verwendet.

Restholz
Als Restholz versteht man die Holzrückstände aus der Primärproduktion, die beim Einschlag im Wald, bei der Be- und Verarbeitung von Holz in der Industrie, sowie im Bauwesen und Bergbau anfallen.

Dazu zählen das Waldrestholz und Industrierestholz, unbehandelte Holzreste von Baustellen, Bergwerken (Gerüstbretter, Stützmaterial usw.). Dieses kann unproblematisch weiterverarbeitet werden.

Abzugrenzen ist Restholz von Altholz (auch Gebrauchtholz), da es sich hierbei um Holz handelt, das in irgendeiner Weise bereits verwendet wurde. Dieses kann nur teilweise wiederverwertet werden, zu den problematischen Holzabfällen zählen mit Holzschutzmittel behandeltes Holz, beschichtete Holzabfälle sowie Gemische aus problematischen Holzabfällen und anderem Holz.

Bisweilen wird Altholz jedoch auch als Restholz bezeichnet.