hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Begram
Begram (persisch بگرام, DMG Bagrām) ist eine antike Stadt im südlichen Bereich des Hindukusch-Gebirges in der afghanischen Provinz Parwan. Neben den Ruinen der Stadt gibt es in ihrer Umgebung noch Überreste mehrerer buddhistischer Stätten. Die Stadt wurde zur Zeit der griechisch-baktrischen Herrschaft, also etwa im 3. oder im 2. Jahrhundert v. Chr. gegründet und war auch in den späteren Jahrhunderten bewohnt. Man geht davon aus, dass es sich bei den archäologischen Stätten Begrams auch um die frühere Stadt Kapisa, die Sommerresidenz der Kuschana unter Kanischkas Herrschaft, handelt. Die Funde wurden als Schatz von Begram international bekannt.

Kanischka I.
Kanischka I., kurz Kanischka (graeco-baktrisch: Κανηϸκο; englisch transkribiert Kanishka), auch Kanischka der Große, war Kaiser der Kuschan-Dynastie im 2. Jahrhundert (ca. 127–150 n. Chr.). Kanischka ist berühmt für seine militärischen, politischen und spirituellen Leistungen. Kanischka, ein Nachkomme von Kujula Kadphises, dem Gründer des Kuschan-Reiches, gelang durch seine Abstammung die Kontrolle über ein Reich in Baktrien, das sich bis nach Pataliputra in der Ganges-Ebene erstreckte. Die  Hauptstadt seines Reiches befand sich in Puruṣapura (heutiges Peschawar), eine weitere große Hauptstadt in Kapisa (nahe dem heutigen Kabul).

Seine Eroberungen und seine Schirmherrschaft über den Buddhismus spielten eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der Seidenstraße und bei der Übertragung des Buddhismus aus seinem Reich über das Karakoram-Gebirge nach China.
Espostoa melanostele
Espostoa melanostele ist eine Pflanzenart in der Gattung Espostoa aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton melanostele leitet sich von den griechischen Worten melas für ‚schwarz‘ sowie stele für ‚Säule‘ ab.

Espostoa
Espostoa ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung ehrt den peruanischen Arzt und Botaniker Nicolas E. Esposto (1877–1942), der an der Escuela Nacional de Agricultura in Lima lehrte.
Ruine Alt-Wildberg
Die Burgstelle Alt-Wildberg im Dorf Wildberg des Kantons Zürich ist heute nicht mehr zu sehen, aber es wird angenommen, dass sie an der Stelle des Pfarrhauses im Dorfkern stand. Als Argument für diese Theorie wird die Dicke der Grundmauern des Pfarrhauses angegeben.

Ruine Tössegg
Die Ruine Tössegg, auch Tösseggburg genannt, ist die Ruine einer Höhenburg auf einem Geländesporn nordwestlich oberhalb von Turbenthal im Kanton Zürich. Sie gehört zum Gelände eines landwirtschaftlichen Betriebes. Benannt ist sie nach dem Fluss Töss, der im Norden unterhalb der Burg vorbeifliesst. Die Ruine eines Turmes und zwei Halsgräben sind im Gelände erkennbar.
Neuparadies
Neuparadies ist eine Siedlung in der Gemeinde Schlatt im Schweizer Kanton Thurgau. Bis zum 1. Januar 1999 gehörte Neuparadies der ehemaligen politischen Ortsgemeinde Unterschlatt, die sich an diesem Tag mit Mett-Oberschlatt zur Gemeinde Schlatt zusammenschloss. Wahrzeichen des Ortsteils ist ein 40 Meter hohen Aufzugstestturm aus dem Jahr 1955. Im Gegensatz zu den älteren Ortsteilen hat Neuparadies keine ausgewiesenen Kulturgüter.

Unterschlatt
Unterschlatt ist eine Siedlung und war von 1816 bis 1998 eine Ortsgemeinde der ehemaligen Munizipalgemeinde Basadingen im Bezirk Diessenhofen des Kantons Thurgau in der Schweiz.

Unterschlatt bildet seit dem 1. Januar 1999 mit Mett-Oberschlatt die politische Gemeinde Schlatt TG im Bezirk Frauenfeld.
Windgfällweiher
Der Windgfällweiher ist ein Stausee zwischen dem Titisee und dem Schluchsee im Süden von Baden-Württemberg im Hochschwarzwald. Er liegt in einer durch eiszeitliche Gletscher geformten Mulde zwischen den Ortschaften Altglashütten, Falkau und Aha auf dem Gebiet der Gemeinde Lenzkirch. Zusammen mit dem Schluchsee und dem Titisee ist der Windgfällweiher Namensgeber für die Dreiseenbahn, die an seinem östlichen Ufer verläuft. Das westliche Ufer wird durch die Bundesstraße 500 begrenzt.

Wutach
Die Wutach ist ein 91 km langer, nördlicher und rechter Nebenfluss des Rheins im südöstlichen Schwarzwald und im Klettgau im südlichen Baden-Württemberg in Deutschland. Sie ist in ihrem Unterlauf auf etwa 6 km Länge Grenzfluss zum Kanton Schaffhausen der Schweiz.
Frebonie von Pernstein
Frebonie von Pernstein (tschechisch Frebonie z Pernštejna; * 1596; † 6. Februar 1646) war eine böhmische Adlige und Stifterin der Niederlassung der Piaristen in Leitomischl in Ostböhmen. Sie entstammte dem böhmisch-mährischen Adelsgeschlecht Pernstein, dessen letzte Vertreterin sie war.

Litomyšl
Litomyšl (deutsch Leitomischl) ist eine Stadt an der Loučná im Okres Svitavy in Tschechien. Das Schloss Litomyšl gehört zum UNESCO-Welterbe. Der bekannteste Sohn der Stadt ist der Komponist Bedřich Smetana.
Marschnerstraße 29
Das Wohnhaus Marschnerstraße 29 im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde 1902 errichtet. Die Villa im Heimatstil in der Marschnerstraße, die zur Villenkolonie Pasing II gehört, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Die Doppelhaushälfte, die Nr. 31 wurde einige Jahre später angebaut, wurde nach Plänen des Architekten August Brüchle erbaut. Das zweigeschossige Haus mit Dachausbau und polygonalem Eckerker im Obergeschoss ist am Giebel in Fachwerkbauweise ausgeführt. Der Bau enthält pro Stockwerk eine Wohnung.

Marschnerstraße 31 (München)
Das Wohnhaus Marschnerstraße 31 im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde 1908 errichtet. Die Villa an der Marschnerstraße, die zur Villenkolonie Pasing II gehört, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Die Doppelhaushälfte, die Nr. 29 wurde einige Jahre früher gebaut, wurde nach Plänen des Architekten Josef Ferchl errichtet. Das zweigeschossige Haus mit Fachwerk und Erker enthält pro Stockwerk eine Wohnung.
Friedrich Sarre
Friedrich Sarre (* 22. Juni 1865 in Berlin; † 31. Mai 1945 in Potsdam-Neubabelsberg) war ein deutscher Kunsthistoriker, Orientarchäologe und Museumsleiter sowie ein bedeutender Sammler islamischer Kunst. Er gilt als Begründer der islamischen Archäologie und Kunstgeschichte in Deutschland. Sarre begründete die Islamische Abteilung der Königlichen/Staatlichen Museen zu Berlin (heute Museum für Islamische Kunst) und war von 1921 bis 1931 deren Direktor.

Carl Humann
Carl Humann (Vorname auch Karl; * 4. Januar 1839 in Steele, heute Essen; † 12. April 1896 in Smyrna) war ein deutscher Ingenieur, Architekt und Klassischer Archäologe. Er wurde als der Entdecker des Pergamonaltars bekannt.
R.Weiss Group
Die R.Weiss Group Holding GmbH & Co. KG (Eigenschreibweise in Majuskeln) ist die Dachgesellschaft der R.Weiss Group, einer internationalen Unternehmensgruppe mit Verwaltungshauptsitz in Crailsheim. Sie zählt zu den führenden deutschen Herstellern von Verpackungsmaschinen und Automatisierungstechnik. Die R.Weiss Group ist in mehrere Unternehmensbereiche gegliedert und besteht aus eigenständigen Tochtergesellschaften, Unternehmensbeteiligungen sowie Auslandsniederlassungen und beschäftigt mehr als 1000 Mitarbeiter weltweit.

Crailsheim
Crailsheim (im regionalen, hohenlohischen Dialekt [ˈgʀɑːlsɘ]) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs, etwa 25 Kilometer östlich von Schwäbisch Hall und 40 Kilometer südwestlich von Ansbach. Sie ist nach Schwäbisch Hall die zweitgrößte Stadt des Landkreises Schwäbisch Hall und die drittgrößte des Regionalverbands Heilbronn-Franken.

Seit dem 1. Januar 1972 ist Crailsheim eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Frankenhardt, Satteldorf und Stimpfach ist die Stadt Crailsheim eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Wilhelm-Ostwald-Institut
Das Wilhelm-Ostwald-Institut für Physikalische und Theoretische Chemie der Universität Leipzig in der Linnéstraße 2 in Leipzig ist eines von sieben Instituten der Fakultät für Chemie der Universität Leipzig. Es wurde im Jahr 1898 von seinem ersten Direktor, dem Nobelpreisträger Wilhelm Ostwald, als Physikalisch-chemisches Institut eingeweiht. Es ist damit das zweitälteste Institut für Physikalische Chemie in Deutschland nach dem Göttinger Institut von Walther Nernst, das zwei Jahre zuvor eingeweiht wurde. Seit 1998 trägt es den heutigen Namen.

Superelektrophile Anionen
Superelektrophile Anionen sind eine Klasse von molekularen Ionen, die trotz ihrer negativen Gesamtladung hochgradig elektrophiles Reaktionsverhalten zeigen. Damit sind sie sogar in der Lage, die besonders unreaktiven Edelgase oder molekularen Stickstoff bei Raumtemperatur zu binden. Die einzigen bisher bekannten Vertreter sind die aus den closo-Dodecaborat-Dianionen [B12X12]2− abgeleiteten Fragment-Ionen vom Typ [B12X11]−, wobei X für einen mit einem Boratom verbundenen Substituenten steht (vgl. Abb. 1). Aus diesem Grund behandelt der folgende Artikel ausschließlich superelektrophile Anionen dieses Typs.
Villa Ludovisi
Die Villa Ludovisi war eine Gartenanlage in Rom. Sie lag im heutigen Stadtgebiet Ludovisi. Erbaut wurde die Villa Ludovisi im 17. Jahrhundert auf dem Gebiet, wo einst die Horti Sallustiani zwischen der Porta Pinciana und der Porta Salaria lagen.

Erhalten geblieben sind der Palazzo Grande, der Teil der US-Botschaft ist, und das sogenannte Casino dellʼAurora Ludovisi, das seinen Namen einem berühmten Deckenfresko von Guercino mit einer Darstellung der Göttin Aurora (1621) verdankt. Das letztere Gebäude sollte nicht verwechselt werden mit dem ebenfalls – nach einem Deckenbild (1614) von Guido Reni – als Casino dell’Aurora bekannten Gartenhaus des Palazzo Pallavicini Rospigliosi.

Guercino
Giovanni Francesco Barbieri, besser bekannt als Guercino (* 8. Februar 1591 in Cento; † 22. Dezember 1666 in Bologna), war ein italienischer Maler, Freskant und Zeichner des Barock. Sein Künstlername ist die Verkleinerungs- und Koseform zum italienischen Wort guercio („der Schieler“) und bezieht sich auf einen Augenfehler, den er sich in seiner Kindheit durch einen Unfall zugezogen haben soll, wie sein Biograf Malvasia berichtet.
Envalior
Die Envalior GmbH ist ein Gemeinschaftsunternehmen und Anbieter von technischen Kunststoffen mit Sitz in Düsseldorf.

Es entstand aus dem Joint Venture von Lanxess (40 %) und Advent (60 %) und dem Erwerb der Kunststoffsparten von DSM.

Lanxess
Die Lanxess Aktiengesellschaft (Eigenschreibweise LANXESS) mit Sitz in Köln ist ein Spezialchemie-Konzern. Der Konzern entstand 2004 durch Ausgliederung der Chemie- und von Teilen der Polymersparte der Bayer AG. Das Kerngeschäft von Lanxess bilden Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von chemischen Zwischenprodukten, Additiven, Spezialchemikalien und Kunststoffen. Lanxess wird in den Nachhaltigkeitsindizes Dow Jones Sustainability Index und FTSE4Good geführt. Am Umsatz gemessen war Lanxess im Jahr 2017 der fünftgrößte Chemiekonzern in Deutschland. Die Aktien des Unternehmens notieren an der Frankfurter Wertpapierbörse und sind Bestandteil des MDAX.
César Garza
César Garza Cantú (* 1. Juli 2005 in San Pedro Garza García) ist ein mexikanischer Fußballspieler, der beim CF Monterrey in der Liga MX unter Vertrag steht und zurzeit als Leihspieler bei den UNAM Pumas aktiv ist. Mit der Mexikanischen U20-Nationalmannschaft gewann Garza im Jahr 2024 die CONCACAF Meisterschaft dieser Altersklasse.

San Pedro Garza García
San Pedro Garza García (auch: San Pedro oder Garza García) ist die siebtgrößte Stadt im mexikanischen Bundesstaat Nuevo León mit etwa 125.000 Einwohnern.

Der Ort liegt am Südwestrand von Monterrey zwischen dem Alfa Planetarium und der Puente de la Unidad in der Zona Metropolitana de Monterrey.

Eines der 50 größten Unternehmen in Lateinamerika, der Mischkonzern Grupo Alfa, hat hier seinen Firmensitz.

San Pedro Garza García gilt als reichste und gleichzeitig sicherste Stadt Lateinamerikas.

Der berüchtigte Drogenboss Omar Trevino Morales (alias Z-42) wurde 2015 von mexikanischen Spezialkräften in San Pedro Garza García inhaftiert.
Europapokal der Landesmeister (Handball) 1979/80
Am Europapokal der Landesmeister 1979/80 nahmen 23 Handball-Vereinsmannschaften aus 22 Ländern teil. Diese qualifizierten sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Europapokal. Bei der 20. Austragung des Wettbewerbes verteidigte der TV Großwallstadt seinen Titel aus dem Vorjahr erfolgreich. Mannschaften aus Polen, Rumänien, der Sowjetunion und der DDR nahmen am Wettbewerb, auf Grund der Olympischen Spiele 1980 in Moskau nicht teil.

TV Großwallstadt
Der Turnverein Großwallstadt 1888 e. V., kurz TV Großwallstadt oder TVG, ist ein Sportverein aus dem unterfränkischen Großwallstadt, der vor allem durch seine Handballabteilung überregional bekannt wurde. Diese gehört mit sieben Deutschen Meisterschaften, vier DHB-Pokalsiegen und fünf internationalen Titeln zu den erfolgreichsten Handballvereinen Deutschlands. Der professionelle Spielbetrieb ist seit 2015 in die TV Großwallstadt GmbH ausgegliedert.

Neben der Handball-Sparte, der über zwei Drittel der Mitglieder angehören, gibt es die Abteilungen Badminton, Jazzdance, Kegeln, Leichtathletik, Tischtennis, Turnen, Sänger, Wandern und Tischfußball.

Zur sogenannten „TVG-Familie“ gehört außerdem der TVG Junioren Akademie e. V., welcher sich um die Nachwuchsarbeit kümmert.
Carolasee
Der Carolasee, mit rund 2,8 Hektar Oberfläche, ist ein großes Stillgewässer im Großen Garten in der sächsischen Landeshauptstadt Dresden. Er befindet sich im Südosten der Parkanlage an der Tiergartenstraße und wird durch den Kaitzbach sowie den von ihm abzweigenden Kaitzbachflutgraben gespeist. Etwa auf Höhe der in die Tiergartenstraße einmündenden Oskarstraße befindet sich eine Engstelle mit Brücke, die zum Restaurant Carolaschlösschen sowie weiter in den Park hinein führt. Namensgeberin von See und Restaurant war die letzte sächsische Königin Carola (1833–1907) – Gemahlin des Königs Albert, dessen Nachfolger verwitwet (Georg) bzw. getrennt lebend (Friedrich August) waren.

Kaitzbach
Der Kaitzbach, früher auch Kaiditzbach, ist ein im Süden Dresdens gelegener linker Nebenfluss der Elbe. Seine Länge beträgt gegenwärtig 11,92 Kilometer, die mittlere Durchflussmenge beläuft sich auf etwa 35 Liter pro Sekunde. Benannt wurde er nach dem Dorf und jetzigen Dresdner Stadtteil Kaitz.
Paul Hough
Paul Hough (* 4. August 1974 in London) ist ein britischer Filmregisseur. Der Sohn von Horrorregisseur John Hough erregte zum ersten Mal Aufmerksamkeit durch seinen Dokumentarfilm Backyard: Im Hinterhof der Hölle.

Backyard: Im Hinterhof der Hölle
Backyard: Im Hinterhof der Hölle (Originaltitel: The Backyard) ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm von Paul Hough über das sogenannte Backyard Wrestling. Der 2002 erschienene Film porträtiert einige der Anhänger dieses Showsports.
Star Flyer (Schiff)
Die Star Flyer ist ein viermastiges Segel-Kreuzfahrtschiff. Baugleiches Schwesterschiff ist die Star Clipper.

Die 115 m langen Schiffe gehören der monegassischen Reederei Star Clippers SAM (Societé Anonyme de Monaco), werden von dieser ebenfalls bereedert und sind unter maltesischer Flagge registriert. Jedes der als Barkentine ausgeführten Schiffe bietet Platz für bis zu 170 Passagiere.

Die Star Flyer wurde als das erste der inzwischen drei Segelschiffe der Reederei (das dritte Schiff ist die größere Royal Clipper) 1991 in Dienst gestellt, 1992 folgte die Star Clipper. Die Schiffe werden hauptsächlich für Kreuzfahrten im Mittelmeerraum und in der Karibik eingesetzt, vereinzelt gibt es aber auch Fahrten in die Südsee sowie in die Nord- und Ostsee.

2012 nahm die Star Flyer an der Windjammerparade der Kieler Woche teil.

Royal Clipper
Die Royal Clipper ist ein fünfmastiges Segel-Kreuzfahrtschiff in Volltakelung, gebaut nach dem Vorbild der Preußen (1902–1910). Im Jahr 2000 wurde es in Monaco von Königin Silvia von Schweden getauft.

Das Schiff der monegassischen Reederei Star Clippers ist zurzeit das drittlängste Segelschiff weltweit (nach der Golden Horizon und der SY A) und hat eine Kapazität für 227 Passagiere.

Die Royal Clipper fährt unter der Flagge Maltas. Die Bordsprachen sind Deutsch, Englisch und Französisch.
Duke Ellington Orchestra
Das Duke Ellington Orchestra (auch: Duke Ellington and his Orchestra, zunächst The Washingtonians) war eine Jazzband des Swing von den 1920er bis in die 1970er Jahre in unterschiedlichen Besetzungen, geleitet von Duke Ellington.

Mercer Ellington
Mercer Kennedy Ellington (* 11. März 1919 in Washington, D.C.; † 8. Februar 1996 in Kopenhagen) war ein amerikanischer Jazztrompeter, Komponist und Arrangeur. Er ist der Sohn des berühmten Komponisten, Pianisten und Bandleader Duke Ellington.
Theodore Wells Pietsch
Theodore Wells Pietsch III (* 6. März 1945 in Royal Oak, Michigan) ist ein US-amerikanischer Taxonom und Evolutionsbiologe, der vor allem für seine Studien der Armflosser bekannt ist. Pietsch beschrieb 72 Arten und 14 Gattungen von Fischen und veröffentlichte eine Vielzahl von wissenschaftlichen Arbeiten über Beziehungen, die Evolutionsgeschichte und die funktionelle Morphologie von Knochenfischen. Für dieses Werk wurde Pietsch 2005 von der American Society of Ichthyologists and Herpetologists mit dem Robert H. Gibbs Jr. Memorial Award in Systematic Ichthyology ausgezeichnet. Pietsch verbrachte den Großteil seiner Karriere an der University of Washington in Seattle als Professor, wo er Doktoranden betreute, Studenten Ichthyologie lehrte und die ichthyologischen Sammlungen des Burke Museum of Natural History and Culture der Universität kuratierte.

Sein zoologisches Autorenkürzel ist „Pietsch“.

Armflosser
Die Armflosser (Lophiiformes) sind eine Ordnung Echter Knochenfische, deren namensgebendes Merkmal die armähnlichen, gestielten Brustflossen sind. Mit Ausnahme einer einzigen Art, dem auch im Brackwasser oder Süßwasser anzutreffenden Anglerfisch Antennarius biocellatus, leben alle Armflosser im Meer, die meisten in der Tiefsee. Einige, besonders die Anglerfische (Antennariidae), findet man auch im Flachwasser tropischer Korallenriffe. Die im Flachwasser lebenden Armflosser sind immer benthisch (auf dem Boden lebend), fast alle Tiefseearten leben aber bathypelagisch im freien Wasser. Im Mittelmeer kommen nur Seeteufel vor, alle anderen Armflosser fehlen. Der Lebensraum der Tiefsee-Anglerfische liegt in den meisten Fällen zwischen 800 und 2500 Metern Tiefe.
Pfarrkirche Eggerding
Die römisch-katholische Pfarrkirche Eggerding steht im Ort Eggerding in der Gemeinde Eggerding im Bezirk Schärding in Oberösterreich. Die auf die heilige Margareta geweihte Kirche gehört zum Dekanat Andorf in der Diözese Linz. Die Kirche steht unter Denkmalschutz. 2021 fand eine umfassende Innenrenovierung statt.

Pfarrkirche St. Marienkirchen bei Schärding
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Marienkirchen bei Schärding mit dem Patrozinium Mariä Himmelfahrt  steht im Ort St. Marienkirchen der Gemeinde St. Marienkirchen bei Schärding im Bezirk Schärding in Oberösterreich. Seit dem 1. Jänner 2023 gehört St. Marienkirchen als eine von 12 Pfarrteilgemeinden zur Pfarre Schärding der Diözese Linz. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.
Gungminui-Partei
Die Gungminui-Partei (Koreanisch: 국민의당, Transliteration: Gungminui-dang, deutsch: Partei der Bürger oder auch manchmal Volkspartei genannt) ist eine südkoreanische Partei, die – von dem früheren Unternehmer Ahn Cheol-soo (안철수) initiiert – am 2. Februar 2016 in der Metropolitan City Daejeon (대전광역시) gegründet wurde.

Ahn Cheol-soo
Ahn Cheol-soo (* 26. Februar 1962 in Busan) ist ein südkoreanischer Arzt, Softwareentwickler und Politiker. Bekannt ist er als Gründer von AhnLab Inc und zweimaliger Kandidat für die Wahlen zum Staatspräsidenten 2012 und 2017.
ERC Hannover Hurricanez
Die ERC Hannover Hurricanez sind Inline-Skaterhockeymannschaften aus Hannover, die als Abteilung des Eis- und Rollsport Club Hannover organisiert ist. Heimspielstätte ist die Sporthalle der IGS Mühlenberg im hannoverschen Stadtteil Mühlenberg. Aktuell stellen die Hannover Hurricanez zwei Herrenmannschaften, die auf regionaler Ebene in Niedersachsen spielen.

ERC Hannover
Der Eis- und Rollsport Club Hannover ist ein Sportverein aus Hannover, der vor allem für seine Inlinehockey-Abteilung bekannt ist. Diese spielt unter dem Namen ERC Hannover Hurricanez. Weitere Abteilungen sind Rollkunstlauf, Stocksport, Bike Polo und Roller Derby. Seit 2018 gehören zudem die Para-Eishockeyspieler der ERC Hannover Ice Lions zum Verein.
Hakone-Tozan-Linie
Die Hakone-Tozan-Linie (jap. 箱根登山鉄道線, Hakone Tozan Tetsudō-sen, deutsch: „Hakone-Bergbahnlinie“) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū. Sie wird von den Bahngesellschaften Odakyū Dentetsu und Hakone Tozan Tetsudō betrieben, die beide Tochtergesellschaften der Odakyu Group sind. Die teils in Normalspur, teils in Kapspur gebaute Strecke im Westen der Präfektur Kanagawa verbindet Odawara mit Hakone. Auf einer Länge von 15 km überwindet sie einen Höhenunterschied von 527 m, wobei drei Spitzkehren befahren werden. Die Neigung beträgt bis zu 80 ‰, womit diese Strecke die steilste Adhäsionsbahn Japans ist.

Odakyū Dentetsu
Die Odakyū Dentetsu (japanisch 小田急電鉄株式会社, Odakyū Dentetsu Kabushiki-gaisha; engl. Odakyu Electric Railway Co., Ltd.), allgemein als Odakyū (小田急) bekannt, ist eine japanische Bahngesellschaft mit Sitz in Shinjuku in der Präfektur Tokio. Sie ist das Kernunternehmen der aus über 100 Unternehmen bestehenden Odakyu Group, die unter anderem in den Bereichen Verkehr, Immobilien, Einzelhandel, Business-to-Business, Finanzdienstleistungen und Tourismus tätig ist. Die Aktien werden an der Tokioter Börse gehandelt und das Unternehmen ist im Nikkei-225-Aktienindex geführt. Zur Odakyu Group gehören außerdem die Bahnen Hakone Tozan Tetsudō und Enoshima Dentetsu. Das in den Präfekturen Tokio und Kanagawa liegende Streckennetz von Odakyū Dentetsu umfasst die Hauptlinie vom Bahnhof Shinjuku nach Odawara sowie zwei davon abzweigende Nebenstrecken nach Fujisawa und Tama.
Wohnhaus Schnoor 39
Das Wohnhaus Schnoor 39 befindet sich in Bremen, Stadtteil Mitte im  Schnoorviertel, Schnoor 39 Ecke Spiekerbartstraße. Es entstand 1631 und 1959.

Das Gebäude steht seit 1973 unter Bremer Denkmalschutz.

Schnoor
Der Schnoor – auch das Schnoorviertel genannt (von niederdeutsch Schnoor, Snoor = Schnur) – ist ein bis in das Hochmittelalter zurückreichendes Gängeviertel in der Altstadt Bremens und zugleich der Name der Straße Schnoor in diesem Viertel. Die ältesten weltlichen Bauwerke stammen aus dem frühen 15. Jahrhundert, die Kirche St. Johann entstand im späten 14. Jahrhundert. Gegen Abrisspläne konnte das im Zweiten Weltkrieg weitgehend verschonte Quartier in den 1950er Jahren, das heute eine der wichtigsten touristischen Attraktionen darstellt, erhalten werden. Nördlich anschließende Gebäude nahmen zumindest die Strukturen der Bebauung auf und entwickelten sie postmodern fort.
August Rohling
August Rohling (* 15. Februar 1839 in Neuenkirchen (Kreis Steinfurt); † 23. Januar 1931 in Salzburg) war ein deutscher Priester,  Professor der katholischen Theologie und Kanonikus in Prag. Er galt als wortgewaltiger Antisemit seiner Zeit, der sich vor allem mit seiner Hetzschrift Der Talmudjude von 1871 hervortrat.

Franz Delitzsch
Franz Julius Delitzsch (* 23. Februar 1813 in Leipzig; † 4. März 1890 ebenda) war ein deutscher evangelisch-lutherischer Theologe mit dem Schwerpunkt alttestamentliche Exegese und Aktivist der christlichen Judenmission. Er gilt als herausragender Kenner der hebräischen Sprache.