hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bloor Street
Die Bloor Street ist eine Straße in der kanadischen Stadt Toronto, die zu den bedeutendsten Verkehrsachsen in West-Ost-Richtung gehört. Sie beginnt im westlichen Vorort Mississauga und endet nach rund 25 Kilometern am Prince Edward Viaduct. Benannt ist die Straße nach dem Grundstücksspekulanten Joseph Bloor (1789–1862), der in den 1830er Jahren Yorkville gründete. Im Bereich dieses zentral gelegenen Stadtteils ist die Bloor Street eine exklusive Einkaufsstraße.

Prince Edward Viaduct
Der Prince Edward Viaduct (auch Bloor Street Viaduct genannt) ist eine doppelstöckige Bogenbrücke in der kanadischen Stadt Toronto. Sie überquert das östlich des Stadtzentrums gelegene Tal des Don River und verbindet die Bloor Street mit der Danforth Avenue, zwei der bedeutendsten West-Ost-Hauptverkehrsachsen der Stadt.
Azambujeira
Azambujeira ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Rio Maior. Die Gemeinde hatte 457 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Azambujeira und Malaqueijo zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Azambujeira e Malaqueijo zusammengeschlossen. Azambujeira ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Malaqueijo
Malaqueijo ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Rio Maior. Die Gemeinde hatte 437 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Malaqueijo und Azambujeira zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Azambujeira e Malaqueijo zusammengeschlossen.
Bahnstrecke Montluçon–Moulins
Die Bahnstrecke Montluçon–Moulins ist eine 81 km lange, auf 13 km zweigleisige Eisenbahninfrastruktur, von der nur dieser Teil regelmäßig bedient wird. Sie stellt eine West-Ost-Verbindung dar, die die beiden Magistralen Bourges–Miécaze und Moret-Veneux–Lyon verbindet. In Commentry zweigte ursprünglich die Bahnstrecke Commentry–Gannat in Richtung Clermont-Ferrand ab, die heute als eine Bahnstrecke verstanden werden, weil alle anderen abzweigenden Strecken stillgelegt sind oder nicht mehr unter regulärem Verkehr stehen.

In Montluçon, Commentry, Villefranche-d’Allier, Moulins und in Bézenet gab es Anschluss an Sekundärbahnen in Meterspur.

Bahnstrecke Commentry–Gannat
Die Bahnstrecke Commentry–Gannat ist eine 54 km lange, nicht elektrifizierte, bis auf die ersten 18 km eingleisige Eisenbahnstrecke in Zentralfrankreich. Sie steht unter der Verwaltung der TER Auvergne-Rhône-Alpes. Sie verbindet die Bahnstrecke Montluçon–Moulins im Nordwesten nahe Montluçon mit der Bahnstrecke Saint-Germain-des-Fossés–Nîmes im Südwesten und wird unter der Liniennummer 16: Montluçon – Gannat – Clermont-Ferrand geführt, wobei die Züge immer den ganzen Linienweg nehmen. Die Fahrtzeit beträgt ca. 90 Minuten.

Zahlreiche Sekundärbahnen fanden für einige Jahre Anschluss, verschwanden aber bald wieder. Heute verkehren auf ihr neben Güterzügen auch Personenzüge mit vier Unterwegshalten. Die Kilometrierung beginnt im Bahnhof Paris-Austerlitz und wird über Orléans, Vierzon und Montluçon fortgeführt.
Puerto-ricanische Fußballnationalmannschaft
Die puerto-ricanische Fußballnationalmannschaft ist die Fußballnationalmannschaft des US-amerikanischen Außengebietes Puerto Rico. Das Team zählt zur sportlichen Mittelklasse des Kontinentalverbandes CONCACAF. Bisher ist es der Mannschaft noch nicht gelungen, sich für den CONCACAF Gold Cup oder die Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren.

Der US-amerikanische Fußballnationalspieler Chris Armas, der für die USA mehr als 50 Länderspiele absolviert hat, spielte ursprünglich bereits fünf Länderspiele für Puerto Rico. Da es sich dabei jedoch nicht um offizielle Länderspiele handelte, war er noch für die USA spielberechtigt.

In Deutschland erlangte die Mannschaft Beachtung, als bekannt wurde, dass der Verband Felix Magath als Trainer oder Berater verpflichten wollte. Magaths Vater wurde in Puerto Rico geboren.

Vincentische Fußballnationalmannschaft
Die vincentische Fußballnationalmannschaft ist die Fußballnationalmannschaft des karibischen Inselstaates St. Vincent und die Grenadinen. Sie gehört zu den besseren der kleinen karibischen Nationalmannschaften des Kontinentalverbandes CONCACAF. Bisher ist es der Mannschaft noch nicht gelungen, sich für die Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren. 1996 konnte man sich jedoch einmal für den CONCACAF Gold Cup qualifizieren, kam jedoch nicht über die Vorrunde hinaus.
Resident Evil (Computerspielreihe)
Resident Evil (englisch für Ansässiges Böses) ist eine von Shinji Mikami erdachte und von der japanischen Softwarefirma Capcom entwickelte und veröffentlichte Videospielreihe. In Japan ist die Reihe unter dem Namen Biohazard (jap. バイオハザード, Baiohazādo; dt. Biogefährdung) bekannt. Resident Evil gilt – obwohl nicht der Begründer des Genres – als Inbegriff des Survival Horror.

Die Reihe brachte es bis Anfang 2026 auf elf Teile der Kernserie sowie mehrere Remakes und verschiedene Ableger in anderen Genres. Eine Reihe von Derivaten sowie Umsetzungen in anderen Medien, darunter eine Realfilmreihe, vier computeranimierte Filme sowie diverse Comics und Romane. Bis Februar 2019, kurz nach Release des Remakes von Resident Evil 2, soll sich die gesamte Reihe mehr als 90 Millionen Mal verkauft haben.

Shinji Mikami
Shinji Mikami (jap. 三上 真司 Mikami Shinji; * 11. August 1965 in Iwakuni) ist ein japanischer Spieleentwickler und der Erfinder der populären Resident-Evil-Reihe. Zurzeit ist er beim Entwicklerstudio Tango Gameworks angestellt. Außerdem hat er an der Herstellung einiger der populärsten Capcom-Titel wie beispielsweise Viewtiful Joe und Devil May Cry als Produzent mitgewirkt.
Ziehklinge
Eine Ziehklinge ist ein spanabhebendes Werkzeug zum Glätten und Reinigen von Oberflächen aus Holz, Kunststoff oder weichem Metall. Der Span wird durch einen feinen, „angestrichenen“ Grat abgenommen; so wird weniger Material abgetragen als beim Hobel mit seiner Schneide.

Die Ziehklinge ist aus einem Stück dünnem Werkzeugstahl gefertigt und ein bis drei Millimeter stark. Es gibt sie rechteckig, um ebene Flächen zu bearbeiten, meist um 150 mm × 70 mm groß, und mit gerundeten Klingen in verschiedenen Radien für konkave und konvexe Werkstücke. Ziehklingen können aus dem Blatt von abgenutzten Sägeblättern geschnitten werden.

Hobel
Der Hobel ist ein Werkzeug zur spanenden Bearbeitung von Holz. Die Oberfläche des Holzes wird bearbeitet, indem mit dem Hobeleisen oder -messer Späne vom Material abgetragen werden. Ziel ist, die Oberfläche abzurichten und zu glätten.

Klassische Handhobel haben eine feste Schneide, die im Hobelkörper fixiert ist. Bei Elektrohobeln rotiert eine Messerwelle mit eingesetzten Schneiden.
Aquäduktbrücke über den Loing
Die Aquäduktbrücke über den Loing (französisch pont-aqueduc du Loing) führt den Aqueduc de la Vanne über den Loing, also die rund 156 Kilometer lange Wasserleitung, die in den Jahren 1866 bis 1874 von Eugène Belgrand zur Verbesserung der Wasserversorgung von Paris errichtet wurde und nach wie vor in Betrieb ist.

Aqueduc de la Vanne
Der Aqueduc de la Vanne ist eine rund 156 km lange Wasserleitung vom Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté nach Paris.

Der in den Jahren 1866 bis 1874 angelegte Aqueduc de la Vanne war (nach der Aqueduc de la Dhuis) die zweite Leitung zur Verbesserung der Wasserversorgung von Paris, die Eugène Belgrand auf Veranlassung von Georges-Eugène Haussmann im Rahmen der von Napoléon III. gewünschten Stadterneuerung bauen ließ.
Minoritenkloster Maribor
Das Minoritenkloster Maribor aus dem 13. Jahrhundert ist das einzige in der Stadt, das bis ins Mittelalter zurückreicht.

Die restaurierten Gebäude des ehemaligen Minoritenklosters Maribor und seiner Kirche befinden sich am Vodnikov trg im Stadtteil Lent, Bezirk Center der Stadtgemeinde Maribor im Nordosten Sloweniens. 1784 wurde das Kloster aufgelöst und in eine Kaserne umgewandelt. Die Anlage beherbergt seit 2010 das Puppentheater und Puppenmuseum Maribor.

Puppentheater Maribor
Das Puppentheater Maribor (slowenisch: Lutkovno gledališče Maribor bzw. LGM) ist ein Puppentheater in Slowenien. Träger ist die Stadtgemeinde Maribor. Es hat seinen Sitz in den Räumlichkeiten des ehemaligen Marburger Minoritenklosters am Platz Vojašniške trg im Stadtteil Lent (Bezirk Center) der Stadtgemeinde Maribor in Nordost-Slowenien.
Meta von Salis
Barbara Margaretha von Salis-Marschlins (* 1. März 1855 auf Schloss Marschlins in Igis; † 29. März 1929 in Basel), besser bekannt als Meta von Salis, war die erste Historikerin der Schweiz, die erste Schweizerin, die an der Philosophischen Fakultät der Universität Zürich promoviert wurde, eine der bekanntesten Frauenrechtlerinnen und eine Kämpferin für das Frauenstimmrecht in der Schweiz. Daneben war sie eine passionierte Philosophin und Brieffreundin von Friedrich Nietzsche sowie seiner Schwester Elisabeth Förster-Nietzsche.

Elisabeth Förster-Nietzsche
Therese Elisabeth Alexandra Nietzsche (* 10. Juli 1846 in Röcken; † 8. November 1935 in Weimar), bekannt als Elisabeth Förster-Nietzsche, war die Schwester des Philosophen Friedrich Nietzsche. Als alleinige Nachlassverwalterin ihres Bruders und Gründerin und Leiterin des Weimarer „Nietzsche-Archivs“ nahm sie in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts erheblichen Einfluss auf die Nietzsche-Rezeption in Deutschland.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden ihre Fälschungen an Nietzsches Schriften und Briefen bekannt. Sie wird für bestimmte Deutungen der Philosophie ihres Bruders, besonders für die Nietzsche-Rezeption im Nationalsozialismus, verantwortlich gemacht und kritisiert. Das von ihr verbreitete Nietzsche-Bild kam jedoch dem damaligen Zeitgeist entgegen und wurde von zahlreichen Gelehrten und Literaten weitgehend geteilt.
St. Viktor (Oberbreisig)
Die katholische Pfarrkirche St. Viktor in Oberbreisig, einem Stadtteil von Bad Breisig im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, wurde in der Mitte des 13. Jahrhunderts im rheinischen Übergangsstil von der Spätromanik zur frühen Gotik errichtet. Sie ist dem heiligen Viktor von Xanten geweiht, einem Märtyrer der Thebäischen Legion. Die Kirche besitzt Wandmalereien aus dem 13. bis 16. Jahrhundert. Die Kirche gehört zur Pfarreiengemeinschaft Breisiger Land im Bistum Trier.

Bad Breisig
Bad Breisig ist eine Kurstadt und ein staatlich anerkanntes Heilbad im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, der die Stadt angehört. Bad Breisig ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Generalkapitanat Yucatán
Die Provinz Yucatán (Spanisch: Provincia de Yucatán, oder das Generalkapitanat Yucatán) war eine Verwaltungseinheit des Vizekönigreichs Neuspanien auf der Halbinsel Yucatán. Es umfasste ab 1617 die Gebiete der heutigen mexikanischen Bundesstaaten Yucatán, Campeche, Quintana Roo, Tabasco sowie von Belize und Guatemala. Mit den bourbonischen Reformen wurde die Provinzverwaltung 1786 in eine Intendencia überführt.

Campeche (Bundesstaat)
Der mexikanische Bundesstaat Campeche [kamˈpe.tʃe], offiziell Freier und Souveräner Staat Campeche (spanisch Estado Libre y Soberano de Campeche) nimmt das westliche Drittel der Halbinsel Yucatán ein und wurde 1857 als selbständige Einheit organisiert. Er grenzt im Westen an Tabasco, im Süden an Guatemala, im Osten an Quintana Roo und im Nordosten an den Bundesstaat Yucatán. Er hat eine Fläche von 57.484 km² mit ca. 930.000 Einwohnern.
Trish Stratus
Patricia Anne Stratigeas (* 18. Dezember 1975 in Richmond Hill, Ontario), besser bekannt als Trish Stratus, ist ein kanadisches Fitnessmodel und eine Wrestlerin, die gegenwärtig beim Marktführer World Wrestling Entertainment unter Vertrag steht.

Im Verlauf ihrer Karriere durfte sie insgesamt siebenmal die WWE Women’s Championship gewinnen.

WWE Women’s Championship (1956–2010)
Die 1956 bis 2010 Version der WWE Women’s Championship  (zu deutsch WWE Meisterschaft der Frauen) war einer der beiden wichtigsten Frauen Wrestling-Titel der US-amerikanischen Promotion World Wrestling Entertainment (WWE). Der Titel wurde 1984 eingeführt, nachdem Moolah die NWA World Women’s Championship an die World Wrestling Federation verkauft hatte. Im September 2010 vereinigte die WWE den Titel mit der WWE Divas Championship. Am 3. April 2016 wurde die WWE Women’s Championship, als Nachfolger eingeführt.
Johann Christian Gottlieb Ernesti
Johann Christian Gottlieb Ernesti (* 1756 in Arnstadt, Thüringen; † 5. Juni 1802 in Kahnsdorf, Sachsen) war ein deutscher klassischer Gelehrter. Er studierte bei seinem Onkel Johann August Ernesti an der Universität Leipzig Theologie, Philologie und Philosophie.

Am 5. Juni 1782 wurde er zum Supplementärprofessor für Philosophie an seiner eigenen Universität ernannt, nach dem Tod seines Vetters August Wilhelm 1801 war er fünf Monate lang Professor für Rhetorik.

Seine Hauptwerke sind:

Ausgabe von Äsops Fabulae (1781)

Ausgabe der Glossae sacrae von Hesychius von Milet (1785)

Ausgabe von Suidas und Favorinus (1786)

Ausgabe von Silius Italicus’ Punica (1791–1792)

Lexicon Technologiae Graecorum rhetoricae (1795)

Lexicon technologiae Latinorum rhetoricae (1797)

Ciceros Geist und Kunst (1799–1802).

Johann August Ernesti
Johann August Ernesti (* 4. August 1707 in Tennstedt; † 11. September 1781 in Leipzig) war ein deutscher evangelischer Theologe, Philologe, Pädagoge und Rektor der Thomasschule zu Leipzig in der Zeit der Aufklärung.
Andrei Konstantinowitsch Lugowoi
Andrei Konstantinowitsch Lugowoi (russisch Андрей Константинович Луговой Andrej Konstantinovič Lugovoj; * 16. September 1966 in Baku) ist ein ehemaliger Mitarbeiter des sowjetischen Geheimdienstes KGB und vermutlich auch des russischen FSB. Heute ist er ein auf dem Gebiet privater Sicherheitsdienste international tätiger Geschäftsmann und Abgeordneter der russischen Duma für die rechtsextreme Partei LDPR.

Er ist in die Affäre um die Ermordung von Alexander Litwinenko, einem ehemaligen Angehörigen des KGB/FSB und späteren Kritiker des damaligen russischen Präsidenten Putin, verwickelt, der im Herbst 2006 in London mit Polonium-210 vergiftet wurde.

LDPR
Die Liberal-Demokratische Partei Russlands (Либерально-демократическая партия России Liberalno-demokratischeskaja partija Rossii), kurz LDPR (russisch ЛДПР),  ist eine nationalistisch-rechtspopulistische bis rechtsextreme Partei in Russland. Es wurde gemutmaßt, dass die LDPR eine von der russischen Regierung finanzierte Partei ist. Als gesichert gilt, dass sie als Teil der „Systemopposition“ traditionell loyal zum Umfeld des Präsidenten Wladimir Putin steht.
Dominionismus
Als Dominionismus oder Dominion Theology wird eine politische Ideologie innerhalb des Christlichen Fundamentalismus in den USA bezeichnet, die sich auf Genesis 1,26–28  beruft, um eine christliche Verantwortung bei der Gestaltung des Staates vor der Wiederkunft Christi zu begründen. Wie in der lutherischen Zwei-Reiche-Lehre sind dabei viele Anhänger auch für eine (finanzielle) Trennung von Kirche und Staat, jedoch gegen eine Trennung von Glaube und Staat.

Der harte Flügel der Dominionisten will einen qualifiziert dominierenden Einfluss über den weltlichen Staat erreichen. Dies kann geschehen durch einen Gottesstaat oder einen Staat, der in einigen Schlüsselbereichen wesentlich nach den Vorstellungen bestimmter Interessengruppen gestaltet ist.

Christliche Rechte
Die christliche Rechte (auch religiöse Rechte oder Theokonservatismus) bezeichnet eine Gruppe von politisch rechtsorientierten Christen, die aus religiöser Überzeugung politisch zugunsten eines gesellschaftspolitischen Konservatismus tätig sind. Oft ist damit die „Christian right“ in den USA gemeint.
Social Democratic and Labour Party
Die Social Democratic and Labour Party (SDLP, irisch Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) ist eine 1970 u. a. durch Ivan Cooper und den späteren Friedensnobelpreisträger John Hume gegründete Partei der republikanischen Seite in Nordirland.

Sie setzt sich für eine Vereinigung Nordirlands mit der Republik Irland mit friedlichen Mitteln ein. Programmatisch bestehen (bis auf die Frage der irischen Wiedervereinigung) starke Ähnlichkeiten zur britischen Labour Party.

John Hume
John Hume (* 18. Januar 1937 in Derry/Londonderry; † 3. August 2020 ebenda) war ein nordirischer Politiker. Er war Mitbegründer und Vorsitzender der Social Democratic and Labour Party (SDLP), die sich für eine gewaltlose Wiedervereinigung Irlands einsetzt. 1998 wurde John Hume gemeinsam mit David Trimble für seine Bemühungen um eine friedliche Lösung des Nordirlandkonflikts mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet.
Sanitäter
Sanitäter (von lateinisch sanitas „Gesundheit“) ist im Allgemeinen eine Bezeichnung für nichtärztliches Personal im Sanitäts-/Rettungsdienst oder des militärischen Sanitätswesens sowie im Speziellen für eine Person, die eine Sanitätsausbildung absolviert hat.

Betriebssanitäter
Betriebssanitäter arbeiten überwiegend in großen Unternehmen, auf großen Baustellen und in Betrieben mit einem besonderen Gefährdungspotenzial. Dort sind sie für die Versorgung von erkrankten und verletzten Personen zuständig und führen bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes oder Notarztes erweiterte Erste-Hilfe-Maßnahmen durch. Sie sind dem Betriebsschutz unterstellt und den Heilgehilfen im Bergbau gleichgestellt.
Corpus Reformatorum
Corpus Reformatorum (Corp. Ref., Cor. Ref., C.R., CR) (dt. Sammlung der Reformatoren, Halle (Saale), 1834 ff.) ist der Reihentitel einer bedeutenden Sammlung von Schriften protestantischer Reformatoren des 16. Jahrhunderts. Die Reihe mit einem Gesamtumfang von 101 Bänden enthält Neudrucke der gesammelten Werke von Johannes Calvin, Philipp Melanchthon und Ulrich Zwingli, drei der führenden protestantischen Reformatoren. Die Texte des CR sind in Latein, Französisch oder Deutsch abgedruckt.

Eine Sammlung katholischer Schriften des 16. Jahrhunderts, gedacht als Gegenstück zum CR,
wurde durch Professor Joseph Greving (1868–1919) von der Universität Bonn begonnen. Das Projekt wurde 1915 in der Zeitschrift Theologische Revue als Plan eines Corpus Catholicorum vorgestellt.

Corpus Catholicorum (Reihe)
Corpus Catholicorum (Corp. Cath., CCath., CC) (dt. Sammlung der Katholischen, Münster, 1919 ff.) ist eine Sammlung von Schriften führender Vertreter und Verteidiger der Römisch-Katholischen Kirche des 16. Jahrhunderts. Der vollständige Reihentitel lautet: Corpus Catholicorum: Werke katholischer Schriftsteller im Zeitalter der Glaubensspaltung.
Das sündige Dorf (1954)
Das sündige Dorf ist ein deutscher Spielfilm von 1954 des Regisseurs Ferdinand Dörfler. Er ist eine Neufassung des gleichnamigen Films aus dem Jahr 1940 und die zweite Verfilmung des gleichnamigen Schwanks von Max Neal. Der Film wurde in einer Kooperation mit der DEFA gedreht.

Das sündige Dorf (1940)
Das sündige Dorf ist ein deutscher Film des Regisseurs Joe Stöckel aus dem Jahr 1940. Er ist die erste Verfilmung des gleichnamigen Schwanks von Max Neal. Bei der Neuverfilmung Das sündige Dorf (1954) spielte Joe Stöckel wieder die Hauptrolle.
Ise (Seiche)
Die Ise ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne verläuft. Sie entspringt im südlichen Gemeindegebiet von Janzé, beim Weiler La Croix Blanche, entwässert trotz einiger Richtungsänderungen generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 30 Kilometern am südlichen Ortsrand von Noyal-Châtillon-sur-Seiche als linker Nebenfluss in die Seiche.

Noyal-Châtillon-sur-Seiche
Noyal-Châtillon-sur-Seiche (bretonisch: Noal-Kastellan) ist eine französische Gemeinde mit 7.995 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Rennes und zum Kanton Bruz. Die Einwohner werden Castelnaudais genannt.
Bundeszentrale für politische Bildung
Die Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministerium des Innern mit Sitz in Bonn. Sie wurde 1952 als Bundeszentrale für Heimatdienst in der Bundesrepublik Deutschland gegründet. Den heutigen Namen trägt sie seit 1963. Die bpb unterhält Medienzentren in Bonn, Berlin und Gera. Von Juni 2000 bis August 2025 war Thomas Krüger Präsident der bpb. Seine Nachfolge soll 2026 Sönke Rix antreten.

Thomas Krüger (Politiker, 1959)
Thomas Krüger (* 20. Juni 1959 in Buttstädt) ist ein deutscher Politiker (SPD) und früherer Bürgerrechtler in der DDR. Von 1990 bis 1991 war er in Ost-Berlin Stadtrat für Inneres und vom 11. bis 24. Januar 1991 kommissarischer Oberbürgermeister von Ost-Berlin, womit er gleichzeitig in diesen Tagen auch nach Art. 16 des Einigungsvertrags neben Walter Momper eines von zwei Regierungsoberhäuptern des wiedervereinigten Berlins war (Magistrat Schwierzina). Von 1991 bis 1994 war er Senator für Familie und Jugend in Berlin und von 1994 bis 1998 Mitglied des Deutschen Bundestages. Von 2000 bis 2025 war er Präsident der Bundeszentrale für politische Bildung. Seit 1995 ist Krüger Präsident des Deutschen Kinderhilfswerks.
Vuelta a España 2023/14. Etappe
Die 14. Etappe der Vuelta a España 2023 fand am 9. September 2023 statt und endete mit der sechsten Bergankunft der 78. Austragung. Die Strecke führte das spanische Etappenrennen zurück nach Spanien, wobei zwischen Sauveterre-de-Béarn und dem Skigebiet Larra-Belagua 156,2 Kilometer absolviert werden mussten. Mit dem Col de la Hourcère und Port de Larrau mussten zunächst zwei hohe Pyrenäen-Pässe überquert werden, ehe das Ziel auf einer Höhe von 1587 Metern erreicht wurde. Nach der Zielankunft hatten die Fahrer insgesamt 2089,8 Kilometer absolviert, was 66,1 % der Gesamtdistanz der Rundfahrt entspricht.

Den Etappensieg sicherte sich der Belgier Remco Evenepoel (Soudal Quick-Step), der sich rund 90 Kilometer vor dem Ziel gemeinsam mit Romain Bardet (DSM-Firmenich) von der Ausreißergruppe absetzte und den Franzosen auf den letzten vier Kilometern des Schlussanstiegs distanzierte. Sepp Kuss (Jumbo-Visma) verteidigte das Rote Trikot.

Col de la Hourcère
Der Col de la Hourcère ist ein 1440 Meter hoher Gebirgspass im französischen Teil der Pyrenäen. Er befindet sich in der Region Nouvelle-Aquitaine im Département Pyrénées-Atlantiques und verbindet die Gemeinden Lanne-en-Barétous im Norden und Sainte-Engrâce im Westen. Die Straße führt über die schmale D632 und passiert das Skigebiet der Station d'Issarbe.
Marienkirche Hadersleben
Die Marienkirche in Hadersleben (dänisch: Vor Frue Kirke, dt. Frauenkirche), auch Dom zu Hadersleben (dän. Haderslev Domkirke), gilt als schönste gotische Kirche Dänemarks. Der 22 m hohe Chor wird durch vier Strebebögen gestützt, dem einzigen erhaltenen gotischen Strebewerk des Landes. 1922 wurde die Kirche Bischofskirche des neu geschaffenen Bistums Hadersleben.

Herzog-Johann-Hospital (Hadersleben)
Das Herzog-Johann-Hospital (dänisch Hertug Hans Hospitalet) ist eine nachreformatorische Stiftung in der nordschleswigschen Stadt Hadersleben. Es liegt unmittelbar südlich der Altstadt außerhalb des Mühlentors. Entstanden ist es 1569, als der damalige Landesherr Herzog Johann der Ältere das Vermögen mehrerer mittelalterlicher Stiftungen zusammenlegte. Die Hospitalkirche ist heute evangelische Pfarrkirche für den südlichen Stadtteil.
Bahnstrecke Ulm–Friedrichshafen
Die Bahnstrecke Ulm–Friedrichshafen, auch Württembergische Südbahn genannt, ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Baden-Württemberg. Sie führt von Ulm über Biberach an der Riß, Aulendorf und Ravensburg nach Friedrichshafen und setzt dabei die Kilometrierung der Filstalbahn fort. Die Strecke ist Teil der Transeuropäischen Netze.

Aulendorf
Aulendorf ist eine Stadt am Westrand des Schussentals im Landkreis Ravensburg im Südosten von Baden-Württemberg. Die ehemalige Residenzstadt und Eisenbahnerstadt ist ein Kurort.

Aulendorf war ursprünglich ein Marktflecken und Residenzort der Grafen zu Königsegg-Aulendorf. Aulendorf wuchs im 19. Jahrhundert als Eisenbahnknoten stark an, erhielt 1950 die Stadtrechte und wurde 1972 im Rahmen der Gemeindereform nochmals vergrößert. Aulendorf ist ein Kneippkurort und verfügt über mehrere Kliniken sowie ein Thermalbad.