hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnhof Großenhain Cottb Bf
Der Bahnhof Großenhain Cottb Bf („Cottbuser Bahnhof“) ist eine Betriebsstelle der Bahnstrecken Großenhain Cottb Bf–Priestewitz und Großenhain Cottb Bf–Cottbus–Frankfurt (Oder) sowie der hier abzweigenden Verbindungsbahn nach Großenhain Berl Bf. Der Cottbuser Bahnhof wurde am 14. Oktober 1862 von der Zweigeisenbahngesellschaft zu Großenhain als Leipziger Bahnhof in Betrieb genommen.

Bahnhof Großenhain Berl Bf
Der Bahnhof Großenhain Berl Bf („Berliner Bahnhof“) ist eine als Bahnhof klassifizierte Betriebsstelle der Bahnstrecke Dresden-Friedrichstadt–Elsterwerda und der hier abzweigenden Verbindungsbahn nach Großenhain Cottb Bf. Der planmäßige Reiseverkehr am Bahnhof ist seit 2002 zugunsten des näher zur Stadt gelegenen Cottbuser Bahnhofes eingestellt.
Nationale Iwan-Ohijenko-Universität Kamjanez-Podilskyj
Die Nationale Iwan-Ohijenko-Universität Kamjanez-Podilskyj (ukrainisch Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, КПНУ) ist eine Hochschule in der ukrainischen Stadt Kamjanez-Podilskyj. Die Universität ist eine der ältesten Universitäten in der Ukraine mit heute rund 5.000 Studenten. Ihr erster Rektor war der ukrainische Pädagoge Iwan Ohijenko.

Iwan Ohijenko
Ilarion (ukrainisch Іларіон, säkularer Name: Iwan Iwanowytsch Ohijenko/ ukr. Іван Іванович Огієнко; * 2. Januarjul. / 14. Januar 1882greg. in Brussilow, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 29. März 1972 in Winnipeg, Kanada) war ein ukrainischer Linguist, Ethnograph, Historiker, Universitätsrektor, Politiker sowie ukrainisch-orthodoxer Metropolit und Primas.
EnigmaMuseum
Das EnigmaMuseum ist ein virtuelles Museum mit Sitz im amerikanischen Bundesstaat Vermont. Es widmet sich der Geschichte der Kryptographie und Nachrichtentechnik.

Im besonderen Fokus steht die Rotor-Schlüsselmaschine Enigma, die im Zweiten Weltkrieg von der deutschen Wehrmacht zur Verschlüsselung ihres Nachrichtenverkehrs verwendet wurde, der von polnischen, britischen und amerikanischen Kryptoanalytikern gebrochen werden konnte.

Das Museum stellt auf seiner Website reichhaltig bebilderte Informationen zur Enigma und anderen Schlüsselmaschinen zur Verfügung.

Enigma (Maschine)
Enigma (griechisch αἴνιγμα aínigma, deutsch ‚Rätsel‘) ist der Markenname und eine Sammelbezeichnung für eine Reihe von Rotor-Chiffriermaschinen, die seit den 1920er-Jahren zur Verschlüsselung von Nachrichten verwendet wurden. Im Zweiten Weltkrieg (1939–1945) wurden Enigma-Maschinen von den Achsenmächten eingesetzt, hauptsächlich von der Wehrmacht. Den Alliierten gelang es, die damit verschlüsselten Funksprüche nahezu kontinuierlich zu entziffern, was bis 1974 geheim gehalten wurde.

Dieser Artikel gibt eine Übersicht über die grundsätzliche Entwicklungsgeschichte der Enigma und ihre Funktionsweise. Dabei liegt der Schwerpunkt hier auf der im Jahr 1930 von der Reichswehr in Dienst gestellten Enigma I (sprich: „Enigma eins“), des während des Krieges am meisten verwendeten Modells. Zu den einzelnen Enigma-Modellen sowie zu speziellen Aspekten des Enigma-Chiffriersystems gibt es weiterführende Artikel mit teilweise deutlich ausführlicheren Erläuterungen.
Ernst (Baden-Durlach)
Markgraf Ernst I. von Baden-Durlach (* 7. Oktober 1482 in Pforzheim; † 6. Februar 1553 in Sulzburg) war ab 1533 regierender Markgraf von Baden-Pforzheim (später Baden-Durlach genannt) und hatte ab 1537 in Pforzheim seine Residenz. Ernst ist der Stammvater der sogenannten „Ernestinischen Linie“ des Hauses Baden – der Linie, aus der die späteren Großherzöge entstammten.
In der damaligen Zeit beschäftigten die aufkommende Reformation und die häufigen Türkenkriege Deutschland. Markgraf Ernst versuchte in dieser bewegten Zeit eine mittlere Stellung zwischen Protestanten und Katholiken einzunehmen und nahm am Schmalkaldischen Krieg nicht teil.

Philipp I. (Baden)
Markgraf Philipp I. (* 6. November 1479; † 17. September 1533) hatte von seinem Vater Christoph I. 1515 die markgräflichen Besitzungen Baden (Baden-Baden), Durlach, Pforzheim und Altensteig sowie Teile von Eberstein, Lahr und Mahlberg übernommen und als dessen Statthalter verwaltet und 1527 geerbt.
1524–1527 versah er das Amt eines kaiserlichen Statthalters im Reichsregiment.
Romano Benet
Romano Benet (* 20. April 1962 in Tarvisio, Provinz Udine) ist ein italienischer Bergführer, Abenteurer und Förster. Er gehört zu den erfolgreichsten italienischen Höhenbergsteigern. Seit 1989 ist er mit seiner ständigen Seilpartnerin Nives Meroi verheiratet. Nach zahlreichen Erstbegehungen in den Julischen Alpen entwickelten sie sich als Team allmählich zu Extrembergsteigern. Sie sind auch an den Achttausendern des Himalaya ausnahmslos zusammen unterwegs. Dabei verzichten sie auf die Zuhilfenahme von Flaschensauerstoff. Gemeinsam bestiegen Romano Benet und Nives Meroi alle 14 Achttausender. Sie sind das erste Ehepaar, dem das gelang.

Romano Benet wohnt mit Neves Meroi in Fusine Laghi, einer kleinen Ortschaft der Fraktion Fusine, Gemeinde Tarvis, Provinz Udine, Region Friaul-Julisch Venezien.

Tarvis
Tarvis (furlanisch und deutsch, italienisch: Tarvisio, slowenisch: Trbiž) ist eine Stadt mit 3900 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Italien im nordöstlichsten Teil der Region Friaul-Julisch Venetien im italienisch-österreichisch-slowenischen Dreiländereck im Kanaltal.
Bret Michaels
Bret Michaels alias Bret Michael Sychak (* 15. März 1963 in Butler, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Sänger, Schauspieler, Regisseur, Drehbuchautor und Produzent. Er wurde als Sänger der Glam-Metal-Band Poison bekannt. Daneben ist er auch als Solokünstler erfolgreich.

Er war in der Reality-TV-Show Rock of Love und ihren Nachfolgern zu sehen, die in Deutschland auf MTV liefen.

Poison (Band)
Poison ist eine US-amerikanische Glam-Metal-Band aus Harrisburg, Pennsylvania. Die Band zog früh nach Los Angeles und feierte ihre größten Erfolge Ende der 1980er Jahre. Mit über 15 Millionen verkauften Alben alleine in den USA zählten Poison zu den erfolgreichsten Rockbands ihrer Zeit. Der Begriff „Hair Metal“ wurde oftmals auf die Band angewendet und teilweise durch sie definiert. In der Metal-Szene wurde sie vielfach vehement abgelehnt, die Kritik an ihrer Musik mischte sich teils mit homophoben Äußerungen.
Kroaten
Die Kroaten (Hrvati, Einzahl Hrvat) sind eine südslawische Ethnie sowie die Titularnation und das Staatsvolk Kroatiens, wo sie mit 90,4 % (2011) die Bevölkerungsmehrheit bilden. Die Kroaten in Bosnien und Herzegowina sind eines der drei „konstitutiven Völker“ von Bosnien und Herzegowina. In der serbischen autonomen Provinz Vojvodina sind die Kroaten eine anerkannte autochthone Minderheit. Aufgrund der über Jahrhunderte stattfindenden Auswanderung leben zahlreiche Menschen kroatischer Abstammung in Westeuropa, Nordamerika, Südamerika und Ozeanien. Davon bezeichnen sich viele unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit als Kroaten in der Diaspora. Die Kroaten sind mehrheitlich römisch-katholischer Konfession. Sie sprechen überwiegend die kroatische Sprache, eine auf der westlichen Variante des neuštokavischen Dialekts basierende Dachsprache.

Štokavisch
Štokavisch [ˈʃtɔkaːʋiʃ], manchmal auch Schtokawisch, bezeichnet in der Linguistik eine Dialektgruppe der südslawischen Sprachen. Štokavische Dialekte werden in ganz Bosnien-Herzegowina und Montenegro sowie im größten Teil Serbiens, in Teilen Kroatiens und im südlichen Burgenland gesprochen. Die Bezeichnung kommt vom Fragewort što bzw. šta für was (im Gegensatz zu kaj beziehungsweise ča im Kajkavischen und Čakavischen).

Auf der gemeinsamen Grundlage des Štokavischen haben sich die gegenseitig verständlichen Standardvarietäten Bosnisch, Kroatisch, Serbisch und Montenegrinisch entwickelt, die aus diesem Grund zum Serbokroatischen zusammengefasst werden.

Die štokavischen Dialekte werden in Kroatien im Norden vom Kajkavischen, an der Küste vom Čakavischen begrenzt (Näheres unter Kroatische Sprache). In Serbien stoßen sie im Südosten an den torlakischen Großdialekt, der einen Übergang zum Mazedonischen und Bulgarischen darstellt.
Martin Herrenknecht
Martin Herrenknecht (* 24. Juni 1942 in Lahr/Schwarzwald) ist ein deutscher Unternehmer. Er ist der Gründer (1977) und Vorstandsvorsitzende der Herrenknecht AG, eines Herstellers von Tunnelvortriebsmaschinen.

Lahr/Schwarzwald
Lahr/Schwarzwald [ˈlaːɐ̯] ⓘ
(bis 30. September 1978 nur Lahr) ist eine Große Kreisstadt im Ortenaukreis im Westen Baden-Württembergs. Sie ist nach der Kreisstadt Offenburg die zweitgrößte Stadt des Ortenaukreises und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.

Mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung wurde Lahr 1956 zur Großen Kreisstadt. Mit der Gemeinde Kippenheim ist die Stadt eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Buitoni
Buitoni ist ein international tätiger italienischer Nahrungsmittelhersteller. Das Unternehmen zählt zu den wichtigsten italienischen Nudelproduzenten. Die Marke Buitoni ist heute im Besitz von Nestlé (Saucen) und Newlat (Nudeln).

Nestlé
46.4669444444446.835381Koordinaten: 46° 28′ 1″ N, 6° 50′ 6″ O; CH1903: 553633 / 146359

Die Nestlé S.A. (Aussprache deutsch: [ˈnɛstlə] anhörenⓘ oder [nɛstˈleː]) ist der weltgrösste Nahrungsmittelhersteller und das grösste Industrieunternehmen der Schweiz. Die Hauptverwaltung befindet sich in Vevey.

Der Konzern befindet sich vollständig im Streubesitz.

Nestlé betrieb im Jahre 2024 weltweit 337 Produktionsstätten in 75 Ländern und war in 185 Ländern tätig.

Wegen seiner Steuervermeidungsstrategien, Umweltvergehen, des Vorwurfs der Wasserausbeutung (insbesondere Grundwasser), der Regenwaldzerstörung und ungesunder Säuglingsnahrung steht die Unternehmenspolitik von Nestlé häufig in der Kritik.
Christian August von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg (1798–1869)
Christian August Herzog von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg (* 19. Juli 1798 in Kopenhagen; † 11. März 1869 in Primkenau) war ab 1814 Chef der Augustenburger Linie des Hauses Oldenburg. Politisch trat er für die Unabhängigkeit von Schleswig und Holstein von Dänemark ein. Nach dem Scheitern seiner Bestrebungen leistete er unter Zwang 1852 einen politischen Betätigungsverzicht, ohne jedoch seine Erbansprüche formell aufzugeben.

Friedrich VIII. von Schleswig-Holstein
Friedrich von Schleswig-Holstein, vollständiger Name Friedrich Christian August von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg (* 6. Juli 1829 in Schloss Augustenborg; † 14. Januar 1880 in Wiesbaden) war ein deutsch-dänischer Prinz aus dem Hause Oldenburg und machte 1863/64 Erbansprüche in Schleswig und Holstein geltend, wurde vom Deutschen Bund und in den Herzogtümern selbst anerkannt, jedoch von keinem der tatsächlichen Souveräne, den Kronen Dänemark, Österreich und Preußen.
Domaininhaber
Der Domaininhaber (engl. Holder) ist der Vertragspartner der Registrierungsstelle und damit der an der Domain materiell Berechtigte, der auch die weiteren Ansprechpartner, also administrativen Ansprechpartner („Admin-C“), Technischen Kontakt („Tech-C“) und Betreuer des Name-Servers („Zone-C“), benennen darf. Daneben ist er jedoch auch eine der unter Umständen z. B. als Störer haftbaren Personen und hat daher nach deutscher Rechtsprechung auch eine Prüfungspflicht, um im Falle einer Rechtsverletzung auch als der willentlich und adäquat kausal Verantwortliche als Störer haftbar gemacht werden zu können.
Sofern es sich bei dem Domaininhaber oder einem Mitinhaber nicht um eine natürliche Person handelt, ist die entsprechende Firmierung mit Rechtsformzusatz mitzuteilen.

Zone-C
Der Zone-C (Zone Contact) ist eine bei der Registrierung von Domains angegebene Person (normalerweise vom Internet Service Provider), die in der Registrierungsdatenbank eingetragen (bei .de-Domains z. B. in der Registrierungsdatenbank der DENIC) wird. Der Zone-C ist der Zonenverwalter und betreut den oder die Nameserver des Domaininhabers.

Neben dem Zone-C gibt es noch die Rollen des Admin-C (Administrative Contact) und des Tech-C (Technical Contact).

Die DENIC hat 2018 die Verwendung des Zone-C aufgegeben.
Schwiedelbruch
Schwiedelbruch (luxemburgisch Schwiddelbruchⓘ; französisch Schwiedelbrouch) ist ein Ortsteil von Rambruch im Norden Luxemburgs. Der luxemburgische Historiker Joseph Goedert stammt aus diesem Dorf. In diesem Ort leben etwa 80 Menschen.

Zudem befindet sich im Ortsgebiet der Napoléonsgaard, die dritthöchste Erhebung Luxemburgs mit 554,3 Metern über dem Meeresspiegel.

Der Napoléonsgaard (Jardin Napoléon)

Der Wasserturm auf dem Napoléonsgaard

Napoléonsgaard
Der Napoléonsgaard (luxemburgisch Napoleonsgaartⓘ [nɑpˈoːleonsɡaːʀt]) ist die dritthöchste Erhebung Luxemburgs und hat eine Höhe von 554,3 Metern. Er befindet sich in der Ortschaft Schwiedelbruch, welche zur Gemeinde Rambruch gehört. Somit stellt er die höchste Erhebung des Kantons Redingen dar.

Auf dem Napoléonsgaard befindet sich ein Wasserturm, der im Jahr 1928 fertiggestellt wurde, und zwei Sendemasten. Bis 1952 hat er als die höchste Erhebung im Großherzogtum gegolten.
Handball-Regionalliga Bayern
Die Regionalliga Bayern wurde im Zuge einer Ligenstrukturreform des Deutschen Handballbundes (DHB) zur Saison 2024/25 eingeführt. Sie wird unter dem Dach des Bayerischen Handballverbandes (BHV) organisiert und ist die höchste Spielklasse des Landesverbandes. Sie ersetzt die bis dahin bestehende  Handball-Bayernliga. Die RL-By ist nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der 3. Liga eine der vierthöchsten Spielklassen im deutschen Handball. Als Unterbau der RL-Bayern dient die
in Nord- und Südgruppen unterteilte Oberliga Bayern.

BHV-Pokal: Neben der Bayerischen Meisterschaft wird auch der Molten-CUP (BHV-Pokal) auf Landesebene ausgespielt. Der Cupsieger dieses Wettbewerbes ist Bayerischer Pokalsieger und für die Teilnahme am DHB-Amateur-Pokal qualifiziert. Die Finalisten des Amateur-Pokals sind für die folgende Saison zur Teilnahme am DHB-Pokal qualifiziert.

Handball-Bayernliga
Die Handball-Bayernliga (OL-BY) ist eine der zwölf Staffeln der Handball-Oberliga des Deutschen Handballbundes und die höchste Spielklasse des Landesverbandes Bayern (BHV). Die Bayernliga ist nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der 3. Liga eine der vierthöchsten Spielklassen im deutschen Handball. Bei Einführung der Handball-Bayernliga 1958 war sie als höchste Liga eingestuft.

Neben der Bayerischen Meisterschaft wird auch der Molten-CUP (BHV-Pokal) auf Landesebene ausgespielt. Der Cupsieger dieses Wettbewerbes ist Bayerischer Pokalsieger und für die Teilnahme am DHB-Amateur-Pokal qualifiziert. Die Finalisten des Amateur-Pokals sind für die folgende Saison zur Teilnahme am DHB-Pokal berechtigt.

Ab der Saison 2024/25 wird die Bayernliga in Regionalliga Bayern umbenannt.
GOG.com
GOG.com (ehemals Good Old Games) ist eine mehrsprachige Vertriebsplattform für Computerspiele und Filme im Internet, verfolgt also das Vertriebsmodell der digitalen Distribution. GOG.com wurde im Jahr 2008 vom polnischen Unternehmen CD Projekt gestartet und wurde bis 2025 von GOG sp. z o.o., einem Schwesterunternehmen von CD Projekt, mit Sitz in Warschau geführt. 2025 wurde die Plattform an den Mitgründer Michał Kiciński verkauft.

CD Projekt
CD Projekt S.A. (1988–2011 Optimus S.A., 2011–2012 CD Projekt RED S.A.) ist ein polnischer Entwickler und Publisher von Computerspielen für den internationalen Markt, darunter die international erfolgreiche Computer-Rollenspielserie The Witcher. Das Unternehmen betreibt auch die Distributionsplattform GOG.com und unterhält unter der internen Bezeichnung „CD Projekt Red“ eigene Entwicklerteams in Warschau, Krakau, Breslau und Vancouver. Es ist das zweite Unternehmen dieses Namens. Die ursprüngliche Firmenbezeichnung lautete Optimus S.A. und operierte zunächst als reiner IT-Dienstleister. Erst durch einen Reverse Takeover der alten CD Projekt RED Sp. z o.o. im Jahr 2009 übernahm das Unternehmen das heutige Geschäftsfeld und schließlich auch den Namen. Die Distributionsgeschäfte in Polen wurden auf eine neu gegründete Tochtergesellschaft unter der Firmenbezeichnung cdp.pl ausgegliedert.
Innere Stadt (Wien)
Die Innere Stadt ist der 1. Gemeindebezirk und gleichzeitig Teil des historischen Kerns der österreichischen Bundeshauptstadt Wien. Bis zu den ersten Eingemeindungen 1850 war der Bezirksteil innerhalb der Ringstraße auch größtenteils deckungsgleich mit dem Stadtgebiet.

Der 1. Bezirk zählt mit etwa 110.000 Beschäftigten die meisten Arbeitnehmer aller Wiener Bezirke, was auf die Präsenz etlicher Verwaltungsbehörden, den Tourismus sowie die vielen Firmensitze aufgrund der zentralen Lage zurückzuführen ist.

Die Innere Stadt ist Teil der Welterbestätte Historisches Zentrum von Wien.

Wiener Ringstraße
Die Ringstraße ist ein Boulevard im 1. Bezirk der österreichischen Hauptstadt Wien. Sie wurde auf Anordnung Franz Josephs I. zur Schleifung der Stadtbefestigung 1857 begonnen und 1865 vollendet. An der 5,2 km langen und 57 m breiten Straße, die rund um das Historische Zentrum von Wien führt, liegen zahlreiche Gebäude des Historismus, die zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt zählen. Zum Ring im weiteren Sinne gehört auch der Franz-Josefs-Kai, der beide Enden entlang des Donaukanals verbindet.
Rasierklinge
Rasierklinge bezeichnete ursprünglich die Klinge des Rasiermessers. Sie dient hauptsächlich zum Abschneiden (Rasieren) der Barthaare im menschlichen Gesicht oder der Entfernung von unliebsamen Haaren an anderen Körperstellen (Beine, Arme, Intimrasur im Schambereich) mittels Nassrasur.

Rasur
Die Rasur (von lateinisch rasura „Schaben, Kratzen“, auch „Geschabsel, Geraspel“) ist das Schneiden der Haare bis kurz über der obersten Hautschicht mit einer Klinge, so dass diese nicht mehr fühlbar sind. Das Haar wird dabei nicht entfernt, sondern nur gekürzt. Bei der Haarentfernung, auch Epilation, wird die Haarwurzel mit entfernt. Wie Höhlenmalereien belegen, haben sich bereits vor 25.000 Jahren die Menschen mit Hilfe von geschärften Steinen und Muscheln die Behaarung abgeschabt.
St. Norbert (Merseburg)
Die Kirche St. Norbert in Merseburg ist die Hauptkirche der gleichnamigen Pfarrei und heute wieder die einzige römisch-katholische Kirche in Merseburg. Das Kirchengebäude ist vom Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt als Baudenkmal 094 20114 ausgewiesen.

Christ-König-Kirche (Leuna)
Die Christ-König-Kirche ist die römisch-katholische Kirche der Stadt Leuna im Saalekreis in Sachsen-Anhalt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist sie unter der Erfassungsnummer 094 20781 als Baudenkmal verzeichnet. Die Kirche gehört zur Pfarrei St. Norbert mit Sitz in Merseburg im Dekanat Merseburg des Bistums Magdeburg.
Alt Pirineu i Aran
﻿Àmbit metropolità

﻿Alt Pirineu i Aran

﻿Camp de Tarragona

﻿Comarques Centrals

﻿Comarques Gironines

﻿Ponent

﻿Terres de l’Ebre

Das Alt Pirineu i Aran ist eines von sieben Territorien (àmbits funcionals territorials), in der Autonomen Gemeinschaft Katalonien, das 1995 mit dem Regionalplan (Pla territorial general de Catalunya) durch Gesetz beschlossen wurde.

Alt Pirineu i Aran hat eine Fläche von 5.819,62 km² und ist mit 76.287 Einwohnern (2008) das am geringsten bevölkerte Territorium Kataloniens. Mit 13,1 Einwohnern/km² ist das Gebiet sehr dünn besiedelt. Das Territorium liegt in den Pyrenäen, im äußersten Norden Kataloniens und grenzt an die Autonome Gemeinschaft Aragonien, Frankreich und Andorra.

Terres de l’Ebre
﻿Àmbit metropolità

﻿Alt Pirineu i Aran

﻿Camp de Tarragona

﻿Comarques Centrals

﻿Comarques Gironines

﻿Ponent

﻿Terres de l’Ebre

Das Terres de l’Ebre ist eines von sieben Territorien (àmbits funcionals territorials) in der Autonomen Gemeinschaft Katalonien, das 1995 mit dem Regionalplan (Pla territorial general de Catalunya) durch Gesetz beschlossen wurde.

Terres de l’Ebre hat eine Fläche von 3.339 km² und hat 159.383 Einwohner (2009). Das Territorium liegt im äußersten Südwesten Kataloniens an der Grenze zu den Autonomen Gemeinschaften Aragonien und Valencia. Alle 4 Comarcas des Ámbits liegen am Unterlauf des Río Ebro.

Stand: 2009
Mercedes-Benz K4A 025
Mercedes-Benz K4A 025 ist die Modellbezeichnung des ersten bei Mercedes-Benz entwickelten und in Serie produzierten automatischen Getriebes für PKW. Das von Mercedes-Benz so genannte „Automatische DB-Getriebe“ wurde ab April 1961 serienmäßig in den Typ 300 SE (Baureihe W 112) und auf Sonderwunsch für die Modelle 220, 220 S und 220 SE der Baureihe W 111 angeboten, im Verlauf in die gesamte Fahrzeugpalette übernommen und ab 1967 durch das Nachfolgemodell K4C 025 ersetzt.

Mercedes-Benz Baureihe 112
Die Baureihe 112 ist das in Ausstattung und Technik aufwendigste Modell unter den sogenannten Heckflossen von Mercedes-Benz.

Die offizielle Bezeichnung des Wagens lautete Mercedes-Benz 300 SE. Es gibt ihn in zwei Limousinen-Varianten sowie als Coupé und Cabriolet.

Alle 112er-Modelle basieren auf den praktisch gleichen Karosserien ihrer jeweiligen Gegenstücke der W 111-Baureihe und unterscheiden sich äußerlich nur durch eine umfangreichere Chromverzierung (breite Zierleiste in der Mittelsicke vom Scheinwerfer bis zur Rückleuchte, Radlaufchromleisten sowie eine breite Chromblende, die den gesamten Außenschweller verdeckt), außerdem bei den Limousinen durch eine deutlich höherwertige Innenausstattung (Echtholzrahmungen, edlere Stoffe in speziellen Dessins).
MRT (Bangkok)
MRT (kurz für Metropolitan Rapid Transit; thailändisch รถไฟฟ้ามหานคร, RTGS Rot Fai Fa Maha Nakhon, Aussprache: [rót faj fáː mahǎː nákʰɔːn] – wörtlich etwa „hauptstädtischer elektrischer Zug“; kurz รถไฟฟ้า MRT, Aussprache: [rót faj fáː ʔem ʔaː tʰiː], umgangssprachlich auch รถไฟใต้ดิน, [rót faj tâj din] – „Untergrundbahn“) ist ein öffentliches Verkehrssystem in der thailändischen Hauptstadt Bangkok. Es umfasst U-Bahn- und Einschienenbahn-Linien (Monorail). Es wurde von der Bangkok Metro Co. Ltd (BMCL) unter der Aufsicht der Mass Rapid Transit Authority of Thailand (MRTA) gebaut. Die 2004 eröffnete Bangkok Metro ist nach dem Bangkok Skytrain das zweite Massenverkehrssystem in der thailändischen Hauptstadt. Hinzu kommt seit 2010 der Airport Rail Link.

Bislang bestehen zwei konventionelle Metro-Linien, die mit den Farben blau und violett gekennzeichnet werden, sowie zwei Einschienenbahnlinien (gelbe und rosa Linie). Eine weitere U-Bahn-Linie (orange) ist in Bau.

Bahnhof Hua Lamphong
Der Bahnhof Hua Lamphong (thailändisch สถานีรถไฟหัวลำโพง, RTGS Sathani Rot Fai Hua Lamphong, Aussprache: [sàʔtʰǎːniː rót faj hǔa lampʰoːŋ]) ist ein Personenbahnhof in Bangkok, der Hauptstadt Thailands. Die Anlage in der Innenstadt, im Bezirk Pathum Wan, war bis 2023 der zentrale Knotenpunkt im Netz der Thailändischen Staatsbahn.
BMW M3 DTM
Der BMW M3 DTM ist ein Prototyp-Rennwagen des deutschen Automobilherstellers BMW, der optisch an die Baureihe E92 angelehnt ist. Der Rennwagen ist für den ausschließlichen Einsatz in der DTM konzipiert und trat dort ab der Saison 2012 gegen den Audi A5 und das C-Coupé von Mercedes an. Bereits in der Debütsaison wurde mit dem Fahrzeug sowohl die Fahrer- als auch die Teamwertung der DTM gewonnen.

Für BMW ist der E92 der erste Prototyp-Rennwagen in der DTM. Als das Unternehmen mit Saisonende 1992 aus der Deutschen Tourenwagen-Meisterschaft ausstieg, wurden dort noch Tourenwagen der Gruppe A verwendet, bei denen wesentliche Baugruppen, wie etwa eine hauptsächlich aus Blech gefertigte Karosserie, aus dem Serienautomobilbau stammten.

DTM-Saison 2012
Die DTM-Saison 2012 war die 26. Saison der DTM und die 13. seit der Neugründung der Serie im Jahr 2000. Der erste Lauf fand am 29. April 2012 auf dem Hockenheimring statt. Das Saisonfinale fand am 21. Oktober ebenfalls auf dem Hockenheimring statt.

Insgesamt wurden an 11 Wochenenden Rennen in Deutschland, Großbritannien, Österreich, in den Niederlanden und in Spanien gefahren. Davon wurden 10 zur DTM-Meisterschaft gezählt. Die Läufe am Rennwochenende (14./15. Juli) in München wurden nicht zur DTM-Meisterschaft gezählt.

Gesamtsieger wurde der Kanadier Bruno Spengler im BMW M3 DTM mit 149 Punkten. Die neu eingeführte Markenwertung gewann BMW.