hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flughafen Oslo-Gardermoen
Der Flughafen Oslo (norwegisch Oslo lufthavn, IATA-Code: OSL, ICAO-Code: ENGM) ist der internationale Flughafen der Stadt Oslo. Er wird zivil, aber auch militärisch genutzt. Die Königlich-Norwegischen Luftstreitkräfte nutzen ihn unter der Bezeichnung Gardermoen flystasjon u. a. als Stützpunkt von Transportflugzeugen.

Der Flughafen hieß bis Juni 2013 Oslo-Gardermoen, wurde dann aber offiziell in Oslo Lufthavn (Flughafen Oslo) umbenannt. Er ist der wichtigste und größte Flughafen des Landes und dient als Drehkreuz für die Fluggesellschaften SAS Scandinavian Airlines, Norwegian Air Shuttle und Widerøe.

Von Oslo etwa 120 km entfernt gibt es außerdem den kleineren Flughafen Torp, der hauptsächlich von Billigfluggesellschaften genutzt wird.

Norwegische Luftstreitkräfte
Die Luftforsvaret, in der NATO auf Englisch als Royal Norwegian Air Force bezeichnet, sind die norwegischen Luftstreitkräfte und eine Teilstreitkraft der norwegischen Streitkräfte. Die norwegischen Luftstreitkräfte umfassen etwa 4300 aktive Soldaten.

Aufgrund des enorm weiten vorgelagerten Seegebiets und der unzugänglichen Berg- und Fjordregionen in Norwegen liegt eine der Hauptaufgaben der Luftwaffe in der Patrouillentätigkeit, die durch andere Kräfte kaum gewährleistet werden kann. Im Kalten Krieg waren verschiedene Stützpunkte regelmäßig mit Kampfflugzeugen der NATO belegt, um eine mögliche Verteidigung gegen die im Nordosten des Landes angrenzende Sowjetunion zu gewährleisten. Nach dem Abzug der US-amerikanischen Iceland Defense Force aus Island 2006 zeichnet sich zudem ein stärkeres Engagement der norwegischen Luftstreitkräfte bei der Aufrechterhaltung der Verteidigungsfähigkeit Islands ab (siehe auch Militärische Situation Islands).
Dirk Lanzerath
Dirk Lanzerath (* 1966 in Rheinbach) ist ein deutscher Philosoph. Er leitet das Deutsche Referenzzentrum für Ethik in den Biowissenschaften (DRZE) an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, wo er am Institut für Philosophie Professor für Philosophie ist. Zudem ist er Generalsekretär des  Europäischen Netzwerks der Forschungsethikkommissionen (EUREC).

Deutsches Referenzzentrum für Ethik in den Biowissenschaften
Das Deutsche Referenzzentrum für Ethik in den Biowissenschaften (DRZE) ist ein Forschungs-, Dokumentations- und Informationszentrum für den gesamten Bereich der Bioethik und Forschungsethik in Deutschland. Es wurde im Jahr 1999 gegründet und ist an der Universität Bonn angesiedelt.
Feierabendhaus Knapsack
Das Feierabendhaus Knapsack ist ein Veranstaltungsgebäude im Industriestandort Chemiepark Knapsack im nordrheinischen Hürth-Knapsack. Es wurde 1957 von dem Kölner Architekten Karl Hell erbaut und befindet sich in Besitz der Yncoris GmbH & Co. KG. Seit 1988 steht das Gebäude unter Denkmalschutz, 1996 erfolgte die Einstufung als erhaltenswertes Kulturgut durch das Land Nordrhein-Westfalen. Nach dem hohen und hellen Foyer betritt man den 700 m² großen Saal mit einer Bühne von 140 m²; der große Saal kann bis zu 1.000 Sitzplätze aufnehmen.

Yncoris
Die Yncoris GmbH & Co. KG (Eigenschreibweise YNCORIS, [ɪnkoːrɪs]) ist ein Industriedienstleister und der Standortbetreiber des Chemiepark Knapsack im Hürther Ortsteil Knapsack. Das Unternehmen entstand 1998 als Ausgliederung des Standorts aus der Hoechst AG und firmierte bis zum 31. Mai 2019 unter dem Namen InfraServ GmbH & Co. Knapsack KG. Es beschäftigte 2023 nach eigenen Angaben 1110 Mitarbeiter und 80 Auszubildende.

Yncoris bietet Leistungen unter anderem in den Bereichen Anlagenplanung und -bau, Logistik, Anlagenservice und Standortbetrieb mit dem Betrieb von Ver- und Entsorgungsanlagen und Infrastrukturservices für die Industrie an, darüber hinaus stellt sie Teile ihrer Dienstleistungen in ganz Deutschland zur Verfügung.
HK Jugra Chanty-Mansijsk
Der HK Jugra Chanty-Mansijsk (russisch Хоккейный Клуб Югра Ханты-Мансийск) ist ein 2006 gegründeter Eishockeyklub aus Chanty-Mansijsk, der Hauptstadt des Autonomen Kreises der Chanten und Mansen. Die Mannschaft wurde im Anschluss an die Wysschaja-Liga-Meisterschaft in der Saison 2009/10 in die Kontinentale Hockey-Liga aufgenommen und trägt ihre Heimspiele in der 5500 Zuschauer fassenden Arena Jugra aus. Die Vereinsfarben sind blau und grün. 2018 wurde der HK Jugra aus der KHL ausgeschlossen und nimmt seither erneut am Spielbetrieb der Wysschaja Hockey-Liga teil, die 2021 gewonnen werden konnte.

Arena Jugra
Die Arena Jugra (russisch Арена-Югра) ist ein Eishockeystadion in Chanty-Mansijsk, Russland. Die Halle ist Austragungsort der Heimspiele des HK Jugra Chanty-Mansijsk aus der Wysschaja  Hockey-Liga.

Die Arena Jugra, welche 2008 eröffnet wurde, wird hauptsächlich für Eishockeyspiele genutzt.
Arme Schulschwestern vom hl. Dominikus
Die Armen Schulschwestern vom hl. Dominikus sind eine römisch-katholische Ordensgemeinschaft, die 1852 in Speyer von Bischof Nikolaus von Weis gegründet wurde.
Die Kongregation bischöflichen Rechts nennt sich seit 1972 Institut St. Dominikus. Das Mutterhaus befindet sich in Speyer.

Nikolaus von Weis
Nikolaus von Weis (* 8. März 1796 in Rimlingen (Lothringen); † 13. Dezember 1869 in Speyer; geadelt 1855) war ein deutscher Theologe und von 1842 bis 1869 Bischof der römisch-katholischen Diözese Speyer. Er war eine wichtige Persönlichkeit des Wiederaufbaus der Diözese nach der Zeit der Säkularisation.
Mecklenburg-Stargard
Das Herzogtum Mecklenburg-Stargard entstand nach dem Tod von Heinrich II., Herzog zu Mecklenburg. Am 25. November 1352 verabredeten seine beiden Söhne, die Herzöge Albrecht II. (der Große) und Johann I. per Hausvertrag eine Realteilung des väterlichen Erbes. Das brachte die beiden Herzogtümer Mecklenburg-Schwerin und Mecklenburg-Stargard hervor, bezeichnet nach allgemeiner Üblichkeit mit dem Namen des dynastischen Hauptbesitzes (Mecklenburg), dem man den Namen der jeweiligen Hauptresidenz (Schwerin, Stargard) beifügte.

Eine reichs- oder lehnsrechtliche Anerkennung dieser Herrschaftsteilung erfolgte nicht. Folgerichtig titelten beide Regenten der so entstandenen Teilherrschaften gleichermaßen als "hertoge thu Meklenborch, thu Stargarde vnd thu Rozstok here". Diese Titulatur blieb bis 1918 im Gesamttitel der mecklenburgischen Monarchie in der Formulierung "(Groß-) Herzog zu Mecklenburg, [...] der Lande Rostock und Stargard Herr" erhalten.

Burg Stargard
Burg Stargard (bis 1929: Stargard in Mecklenburg) ist eine Kleinstadt südöstlich von Neubrandenburg im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte im deutschen Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. Auf dem Burgberg steht die mittelalterliche Burg Stargard, welche der Stadt und der Herrschaft Stargard ihren Namen gab. Der Ort ist seit dem Jahr 1992 Sitz des Amtes Stargarder Land, dem weitere Gemeinden angehören.
La Crosse County
Das La Crosse County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 120.784 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 103 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist La Crosse.

Das La Crosse County ist Bestandteil der La Crosse Metropolitan Area, der bundesstaatenübergreifenden Metropolregion um die Stadt La Crosse.

La Crosse (Wisconsin)
La Crosse ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des La Crosse County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 52.680.

La Crosse ist das Zentrum der bundesstaatenübergreifenden Metropolregion La Crosse Metropolitan Area und Sitz des Bistums La Crosse.
Frogmore (Windsor)
Frogmore (offiziell Frogmore Estate oder Frogmore Gardens) ist ein Anwesen auf dem Gelände von Schloss Windsor in der englischen Grafschaft Berkshire, ca. 35 km westlich von London (Stadtmitte). Markante Bauwerke sind Frogmore House, das Mausoleum der Duchess of Kent, das Royal Mausoleum für Königin Victoria und Prinz Albert sowie der Royal Burial Ground als privater Friedhof der königlichen Familie. Das Gut umfasst etwa 33 acres (130.000 m2).

Das Anwesen wird von der königlichen Familie in privatem Rahmen genutzt und ist für die Öffentlichkeit nur an wenigen Tagen des Jahres zugänglich. Sein Name leitet sich von den Fröschen ab, die in großer Zahl in der tiefliegenden sumpfigen Gegend nahe bei der Themse leben. Auf dem Anwesen befindet sich auch Frogmore Cottage.

Victoire von Sachsen-Coburg-Saalfeld
Marie Louise Victoire von Sachsen-Coburg-Saalfeld (* 17. August 1786 in Coburg; † 16. März 1861 in Frogmore House, Windsor; im Englischen Mary Louise Victoria, Princess of Saxe-Coburg-Saalfeld, Duchess of Kent; in deutscher Umgangssprache auch Marie Luise Viktoria) war eine Prinzessin von Sachsen-Coburg-Saalfeld und durch Heirat nacheinander Fürstin von Leiningen und Herzogin von Kent. Sie war die Mutter der britischen Königin Victoria.
Polybasit
Polybasit (Polybasit-T2ac (ab 09/2006), Eugenglanz, Sprödglaserz) ist ein Mineral aus der Mineralklasse der Sulfide und Sulfosalze und gehört zur Familie der silberreichen Sulfosalze mit einem Überschuss kleiner, einwertiger Kationen (Ag, Cu) im Verhältnis zu As, Sb, Bi. Die vereinfachte Strukturformel lautet

[Ag9CuS4][(Ag,Cu)6(Sb,As)2S7] mit mehr als 1 Sb pro Formeleinheit.

Das Kupfer-Silber-Verhältnis ist variabel und die Silbergehalte liegen bei 64–72 %. Zudem kommen geringe Gehalte an Eisen und Zink sowie Antimon und Selen vor.

Polybasit gehört mit den isotypen Mineralen Pearceit (mehr As als Sb) und Selenopolybasit (mehr Se als S) zu einer Mischkristallreihe (Polybasitreihe).

Polybasit kristallisiert in rhombischen Tafeln oder findet sich derb und fein in umgebenden Mineralen verteilt. Es ist eisenschwarz mit Metallglanz und in sehr dünnen Blättchen rot durchscheinend. Er hat eine Mohs-Härte von 2 bis 2,5 und eine Dichte von 6 bis 6,25 g/cm³.

Stephanit
Stephanit, bergmännisch auch als Sprödglanzerz beziehungsweise Sprödglaserz sowie Schwarzgültig(erz) und Schwarzsilberglanz bekannt, ist ein relativ selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der Zusammensetzung Ag5[S|SbS3] und damit chemisch gesehen ein komplexes Silber-Antimon-Sulfid, dass strukturell zu den Sulfosalzen zählt.

Stephanit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und entwickelt meist kurze, prismatische bis nadelige und längsgestreifte Kristalle, aber auch rosetten- und treppenförmige oder massige Mineral-Aggregate von bleigrauer bis eisenschwarzer Farbe bei schwarzer Strichfarbe. An der Luft läuft er gelegentlich matt-schwarz oder buntfarbig an. Die Oberflächen frischer Proben weisen einen metallischen Glanz auf.
Johannes Gohl
Johannes Hubertus Gohl (* 19. August 1908 in Lipke, Landkreis Landsberg (Warthe); † 15. Oktober 1982 in Northeim) war ein deutscher Stabsoffizier und Major der Wehrmacht.

Er war Teilnehmer des Polen- und des Italienfeldzuges und führte 1944 eine Offensive gegen US-amerikanische Einheiten, in deren Verlauf er die Höhe 327 bei Sogliano zurückeroberte. Ab Juni 1945 war er als Kriegsgefangener Kommandant des 9945th Port Battalion (Hafenbataillon) in Neapel.

Von 1952 bis 1968 war er als Staff Superintendent Leiter einer Deutschen Dienstorganisation der Britischen Streitkräfte in West-Berlin, aus der 1982 die 248 German Security Unit der Royal Military Police hervorging.

248 German Security Unit
Die 248 German Security Unit – Royal Military Police (Kurzform: 248 GSU – RMP oder 248 GSU oder GSU) war eine im September 1950 zunächst als reine Wachmannschaft und paramilitärische Einheit errichtete Deutsche Dienstorganisation der Britischen Streitkräfte in Berlin und ab April 1982 die größte und einzige aus vornehmlich deutschen Staatsangehörigen formierte Kompanie der britischen Militärpolizei RMP. Sie führte seit ihrer Aufstellung, abhängig von ihrer jeweiligen Organisationsstruktur, unterschiedliche Bezeichnungen und wurde als Folge der Deutschen Einheit im September 1994 ersatzlos demobilisiert.

Bis zur Eingliederung in die Militärpolizei galt sie als Independent Unit (Unabhängige Einheit) und entsprach während ihrer gesamten Aufstellungszeit einer Motorisierten Infanterieeinheit.
Scheienfluh
Die Scheienfluh – nach österreichischen Angaben 2627 m ü. A. – oder Schijenflue (auch Schijenfluh) – nach schweizerischen 2626 m ü. M. – ist ein Berg im Rätikon, einer Gebirgsgruppe der westlichen Zentralalpen.

Partnunsee
Der Partnunsee ist ein Bergsee im Gebiet Partnun nordnordöstlich von St. Antönien in der Gemeinde Luzein des Bezirks Prättigau-Davos im Kanton Graubünden der Schweiz.

Er liegt im Rätikon, in der Sulzfluh-Gruppe, auf einer Höhe von 1868 m ü. M. etwas südlich der Grenze zu Vorarlberg.
Micropholcommatidae
Die Micropholcommatidae sind eine Familie der Echten Webspinnen (Araneomorphae) und gehören dort zur Überfamilie der Radnetzspinnen (Araneoidea). Die 33 sehr kleinen Arten sind in Tasmanien, Queensland, Neuseeland sowie Neuguinea, Chile und Brasilien beheimatet. Ihre Lebensweise ist bisher wenig erforscht. Ihre Netze ähneln einigen Beobachtungen zufolge denen der Kugelspinnen (Theridiidae), die sogenannte Haubennetze anlegen.

Radnetzspinnen
Die Radnetzspinnen (Araneoidea) sind eine Überfamilie der Echten Webspinnen (Araneomorphae). Die Gruppe umfasst 15 Familien mit weit über 10.000 Arten in über 200 Gattungen. Das namensgebende Merkmal der Überfamilie sind die von vielen enthaltenen Familien ausgebildeten Radnetze.
Andrzej Buncol
Andrzej Bernard Buncol (* 21. September 1959 in Gliwice) ist ein ehemaliger polnisch-deutscher Fußballspieler. Seine Karriere im Herrenbereich von 1977 bis 1997 begann er in der Volksrepublik Polen, bis er 1986 in die Bundesrepublik Deutschland wechselte, wo er für drei Vereine spielte. Für die polnische Nationalmannschaft kam er von 1980 bis 1986 zu 51 Einsätzen.

Polnische Fußballnationalmannschaft
Die polnische Fußballnationalmannschaft (polnisch Reprezentacja Polski w piłce nożnej) ist die Fußballauswahl des mitteleuropäischen Landes Polen und repräsentiert offiziell den polnischen Fußballverband. Ihre bisher größten Erfolge sind unter anderem der Olympiasieg 1972 sowie zwei Drittplatzierungen bei den Fußball-Weltmeisterschaften 1974 und 1982.
Dellach (Gemeinde Millstatt am See)
Dellach am Millstätter See ist eine Streusiedlung in der Gemeinde Millstatt im Bezirk Spittal an der Drau in Kärnten / Österreich. Die Ortschaft liegt auf 619 m Seehöhe am nördlichen Ufer des Millstätter Sees am Fuße der Millstätter Alpe / Nockberge. Dellach ist über die Millstätter Bundesstraße B 98 von Millstatt oder von Döbriach, sowie über die Landesstraße (L 17) aus Obermillstatt erreichbar. Unmittelbar benachbarte Orte sind Pesenthein, Sappl und Döbriach. Dellach gilt als einer der „gemütlichsten und schönsten Badeorte am Millstätter See“.

Matzelsdorf (Gemeinde Millstatt am See)
Matzelsdorf ist ein Kirchdorf und eine Katastralgemeinde am Millstätter Berg in der Gemeinde Millstatt im Bezirk Spittal an der Drau im österreichischen Bundesland Kärnten. Dieser östlichste Ort auf dem Hochplateau über dem Millstätter See in den Nockbergen in 848 m Seehöhe ist über die B 98 bzw. L 17 erreichbar. Südlich des Ortes liegt ein teilweise erhaltenes Hochmoor. Benachbarte Orte sind Sappl und Dellach am Millstättersee.
Gunnar Nordahl
Gunnar Nordahl anhörenⓘ (* 19. Oktober 1921 in Hörnefors; † 15. September 1995 in Alghero, Sardinien) war ein schwedischer Fußballspieler und -trainer.

Nordahl liegt aktuell mit 225 Treffern auf Rang drei der ewigen Torschützenliste der Serie A. Mit der AC Mailand gewann er in den 1950er-Jahren zweimal die Meisterschaft und wurde fünfmal Torschützenkönig der höchsten italienischen Spielklasse.

1948 gewann er mit der schwedischen Nationalmannschaft olympisches Gold.

AC Mailand
Die Associazione Calcio Milan, kurz AC Milan oder Milan, im deutschen Sprachraum auch bekannt als die oder der AC Mailand, ist ein 1899 gegründetes italienisches Fußballunternehmen aus der lombardischen Hauptstadt Mailand.

Weitere Bezeichnungen sind I Rossoneri („Die Rot-Schwarzen“) und Il Diavolo („Der Teufel“).

Die AC Milan zählt zu den erfolgreichsten Fußballvereinen der Welt – mit 19 nationalen Meistertiteln, fünf nationalen Pokalsiegen, dem siebenmaligen Gewinn des Europapokals der Landesmeister bzw. der UEFA Champions League, dem viermaligen Gewinn des Weltpokals, zwei Erfolgen im Europapokal der Pokalsieger und fünf Siegen im UEFA Super Cup.

Seine Heimspielstätte, das auch unter dem ehemaligen Namen San Siro bekannte Giuseppe-Meazza-Stadion, teilt sich der Klub mit dem Stadtrivalen Inter Mailand.
Kommando Streitkräftebasis
50.7007937.045391Koordinaten: 50° 42′ 2,9″ N, 7° 2′ 43,4″ O
Das Kommando Streitkräftebasis (KdoSKB) in Bonn war eine höhere Kommandobehörde der Bundeswehr und das Führungskommando der Streitkräftebasis. Das Kommando wurde am 29. September 2012 durch den Generalinspekteur der Bundeswehr, General Volker Wieker, mit Wirkung zum 1. Oktober 2012 in Dienst gestellt. Es stellte zentralisiert die Einsatzbereitschaft und Auftragserfüllung der Streitkräftebasis insgesamt sicher und übernahm die Führungsaufgaben des zum 1. Februar 2013 aufgelösten Streitkräfteunterstützungskommandos. Das Kommando wurde am 29. April 2025 außer Dienst gestellt. Nachfolger ist das am selben Tag offiziell in Dienst gestellte Unterstützungskommando der Bundeswehr.

Streitkräftebasis
Die Streitkräftebasis (SKB) war ein eigenständiger militärischer Organisationsbereich der Bundeswehr von Oktober 2000 bis März 2025, jedoch keine Teilstreitkraft. Sie stellte sich als gemeinsame Dienstleistungseinrichtung der Bundeswehr dar und bündelte Aufgaben, die zuvor von den Teilstreitkräften (Heer, Luftwaffe und Marine) in Eigenverantwortung oder in den Zentralen militärischen Dienststellen wahrgenommen wurden.
Anna (Russland)
Anna Iwanowna (Анна Ивановна Anna Ivanovna; auch – und hauptsächlich – Анна Иоанновна Anna Ioannovna * 28. Januarjul. / 7. Februar 1693greg. in Moskau; † 17. Oktoberjul. / 28. Oktober 1740greg. in Sankt Petersburg) war Kaiserin von Russland von 1730 bis 1740.

Elisabeth (Russland)
Jelisaweta Petrowna Romanowa (russisch Елизавета Петровна Романова, wiss. Transliteration: Elizaveta Petrovna Romanova; * 18. Dezemberjul. / 29. Dezember 1709greg. in Kolomenskoje bei Moskau; † 25. Dezember 1761jul. / 5. Januar 1762greg. in Sankt Petersburg) war von 1741 bis 1762 Kaiserin von Russland. Unter Elisabeths Herrschaft wurde die Todesstrafe faktisch ausgesetzt. Sie förderte die Barockkünste und die Wissenschaft, betrieb aber auch Günstlingswirtschaft. Während ihrer Herrschaft kämpfte Russland erfolgreich im Siebenjährigen Krieg gegen Preußen. Ihr unerwarteter Tod und die außenpolitische Kehrtwende durch ihren Nachfolger Peter III. war wesentlicher Faktor zur Rettung Preußens vor der Niederlage in diesem Krieg. Mit Elisabeth starb die ursprüngliche Dynastie der Romanows aus.
Flugplatz Oberpfaffenhofen
Der Flugplatz Oberpfaffenhofen (IATA-Code: OBF, ICAO-Code: EDMO) ist ein Sonderflughafen auf dem Gebiet der Gemeinden Gauting, Gilching und Weßling bei Oberpfaffenhofen im Landkreis Starnberg westsüdwestlich von München. Er wurde 1936 als Werksflughafen der Dornier-Werke errichtet.

Sonderflughafen
Der Sonderflughafen ist eine Klassifizierung des Gesetzgebers für Flugplätze in Deutschland.
Sonderflughäfen dienen besonderen Zwecken, z. B. dem Werksverkehr eines Flugzeugherstellers und sind keine Einrichtung des Allgemeinen Verkehrs.  Vor der Benutzung eines Sonderflughafens ist die Genehmigung des Platzbetreibers einzuholen (PPR / Prior Permission Required). Flughäfen besitzen einen Bauschutzbereich nach § 12 LuftVG. Bauschutzbereich bedeutet, dass Bauvorhaben, die die Flächen des Bauschutzbereiches durchstoßen, neben der Baugenehmigung noch einer luftrechtlichen Genehmigung bedürfen. Die Deutsche Flugsicherung muss eine Stellungnahme zu den Hindernissen abgeben, die die Flächen des Bauschutzbereichs berühren.

Aktuell besitzen diesen Status nur der Flugplatz Oberpfaffenhofen und der Flughafen Lahr. Der Airbus-Werksflugplatz Hamburg-Finkenwerder hat eine Zulassung als Sonderlandeplatz.
Ilona Duczyńska
Helene Marie „Ilona“ Duczyńska (geboren 11. März 1897 in Maria Enzersdorf, Österreich-Ungarn; gestorben 24. April 1978 in Pickering, Ontario, Kanada) war eine ungarisch-kanadische Widerstandskämpferin, Journalistin, Übersetzerin und Historikerin.

Mit ihrem Ehemann, dem ungarisch-österreichischen Wirtschaftshistoriker und Wirtschafts- und Sozialwissenschaftler Karl Polanyi, hatte sie eine Tochter, die kanadische Wirtschaftswissenschaftlerin Kari Polanyi-Levitt (* 1923).

Nach ihrer Heirat mit Karl Polanyi nahm sie dessen Familiennamen an und war teilweise auch unter dem Namen Ilona Polanyi bekannt. Während ihrer Zeit in Wien trug sie auch das Pseudonym Anna Novotny.

Karl Polanyi
Karl Paul Polanyi (geboren 21. Oktober 1886 in Wien, Österreich-Ungarn; gestorben 23. April 1964 in Pickering (Ontario)) war ein ungarisch-österreichischer Wirtschaftshistoriker und Wirtschafts- und Sozialwissenschaftler. Er wurde bekannt durch seine von der traditionellen ökonomischen Lehre abweichende theoretische Position, die sich durch die Betonung der sozialen und institutionellen Einbettung von Marktprozessen auszeichnete. Die fruchtbare Verbindung von Wirtschaftstheorie und -geschichte, Politikwissenschaft und Kulturanthropologie schlug sich in zahlreichen und ein breites Themenfeld behandelnden Publikationen nieder.

Sein einflussreiches Buch The Great Transformation wird zu den Hauptwerken der Soziologie gezählt und dient auch heute noch als Ausgangspunkt für aktuelle Forschung. In der politischen Ökonomie wird sein Werk mittlerweile ebenfalls zunehmend aufgegriffen. Daneben verfasste Polanyi auch wichtige Arbeiten zu den Ursprüngen monetärer Wirtschaftsformen.
Aburaya Tatsu
Aburaya Tatsu (japanisch 油谷 達; * 22. November 1886 in Nihonbashi, Tōkyō; † 6. Dezember 1969 ebenda) war ein japanischer Maler im westlichen Stil (洋画, Yōga) und Verleger. Er gehörte in der Taishō- und frühen Shōwa-Zeit zu den führenden offiziell anerkannten Yōga-Künstlern in der Kansai-Region und leitete als Sohn des Verlegers Harada Shōzaemon II. die Kunst- und Fotoverlagsaktivitäten der Firma Buntendō (博文堂, später Aburaya Buntendō, 油谷博文堂).

Ogawa Kazumasa
Ogawa Kazumasa, auch Kazuma und Isshin (japanisch 小川 一眞; おがわ かずまさ / かずま / いっしん, * 29. September 1860 in Shinobu, heute Gyōda, Saitama; † 6. September 1929 in Hiratsuka) war ein einflussreicher japanischer Fotograf, Verleger und Pionier der Foto-Reproduktion in Japan. Sein Geburtsname war Harada Asanosuke (原田 朝之助).
Martin Fiedler
Martin Fiedler (* 1978) ist ein deutscher Amateurastronom und Asteroidenentdecker, der mit der Volkssternwarte Adolph Diesterweg im sächsischen Radebeul zusammenarbeitet.

Fiedler, Absolvent eines Geografie-Studiums in Dresden und CCD-Beobachter seit 1995/1996, ist der Entdecker von elf Asteroiden, von denen ihm (Stand 2022) sechs als Erstentdeckung zuerkannt wurden, sodass er das Namensvorschlagsrecht erhielt. Weitere vier Asteroidenentdeckungen wurden großen Durchmusterungsprojekten zugeordnet, bei einem fehlt noch die Bewertung.

Fünf der erstentdeckten Asteroiden erhielten bis 2021 Namen aus seinem Umfeld: Der erste, (149884) Radebeul, nimmt Bezug auf die Stadt, in der die genutzte Sternwarte steht. (157491) Rüdigerkollar, (236111) Wolfgangbüttner, (319227) Erichbär und (400309) Ralfhofner ehren Amateurastronomen aus der sächsisch/brandenburgischen Umgebung.

Volkssternwarte Adolph Diesterweg
Die Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“ beziehungsweise Sternwarte Radebeul (Radebeul Observatory, A72) ist eine von der sächsischen Stadt Radebeul betriebene Sternwarte nebst Planetarium. Sie befindet sich auf der Grenze zwischen den Stadtteilen Niederlößnitz und Naundorf (Auf den Ebenbergen 10a, in der Verlängerung der Mohrenstraße) oberhalb der Weinberge am Jacobstein, 120 Meter über der Elbe im Bereich der Ebenberge. Die zum Gedenken an den deutschen Pädagogen Adolph Diesterweg benannte Einrichtung hat den internationalen Code A72. Im Jahr 2014 zählte die Sternwarte etwa 20.000 Besucher.

An der Sternwarte ist der ehrenamtlich tätige Verein Astroclub Radebeul e. V. ansässig, dessen Mitglied Martin Fiedler dort zwischen 2005 und Februar 2011 elf Kleinplaneten entdeckte. Fünf von diesen sind bis heute benamt: (149884) Radebeul, (157491) Rüdigerkollar, (236111) Wolfgangbüttner, (319227) Erichbär und (400309) Ralfhofner.