hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erlbach (Markneukirchen)
Erlbach ist ein Ortsteil der Stadt Markneukirchen im sächsischen Vogtlandkreis. Unter dem Namen Erbach wird auch die Markneukirchener Ortschaft geführt. Sie besteht neben Erlbach noch aus den Ortsteilen Eubabrunn und Gopplasgrün und wählt nach der Ortschaftsverfassung einen Ortsteilrat und Ortsvorsteher entsprechend der Sächsischen Gemeindeordnung.

Zum 1. Januar 2014 erfolgte die Eingliederung der Gemeinde Erlbach/Vogtland mit ihren vier Ortsteilen in die Stadt Markneukirchen. Erlbach ist Teil des vogtländischen Musikwinkels.

Musikwinkel
Der Musikwinkel ist eine historische Region des Musikinstrumentenbaus, die heute an der Grenze zwischen Deutschland und Tschechien liegt. Dazu gehören die Städte Markneukirchen (zusammen mit Erlbach und Wernitzgrün) und Klingenthal (zusammen mit Zwota, Sachsenberg-Georgenthal und Brunndöbra) sowie Schöneck, Adorf und Bad Brambach im sächsischen Vogtland. Die dortige Ansiedlung von Musikinstrumentenbauern geht auf die böhmische Exulantenbewegung Mitte des 17. Jahrhunderts zurück. Bis zum Zweiten Weltkrieg und der anschließenden Vertreibung der Deutschen aus der Tschechoslowakei bildete die Region zusammen mit Graslitz (heute Kraslice) und Schönbach (heute Luby) im Egerland eines der weltweit größten Zentren des Musikinstrumentenbaus. Die Region ist Teil der Euregio Egrensis.
Nottertal-Heilinger Höhen
Die Stadt Nottertal-Heilinger Höhen ist eine Landgemeinde im thüringischen Unstrut-Hainich-Kreis, die zum 31. Dezember 2019 durch den Zusammenschluss der Stadt Schlotheim und der Gemeinden Bothenheilingen, Issersheilingen, Kleinwelsbach, Neunheilingen und Obermehler entstanden ist. Die Stadt ist erfüllende Gemeinde für Körner und Marolterode.

Neunheilingen
Neunheilingen ist ein Ortsteil der Stadt und Landgemeinde Nottertal-Heilinger Höhen im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen. Neunheilingen hat den Status einer Ortschaft mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister nach der Thüringer Kommunalordnung.
Jennifer Love Hewitt
Jennifer Love Hewitt (* 21. Februar 1979 in Waco, Texas) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. Im deutschsprachigen Raum wurde sie vor allem durch die Rolle der Sarah Reeves bekannt, die sie in den Serien Party of Five und New York Life – Endlich im Leben! spielte. Große Popularität erlangte Jennifer Love Hewitt auch durch ihre Hauptrolle in den ersten beiden Teilen von Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast und als Hauptdarstellerin der Serie Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits sowie als Hauptdarstellerin der Serie 9-1-1 als Maddie Buckley.

New York Life – Endlich im Leben!
New York Life – Endlich im Leben! (Originaltitel: Time of Your Life) ist eine US-amerikanische Dramaserie und ein Spin-off der Serie Party of Five, in der die Handlung von Sarah Reeves (Jennifer Love Hewitt) fortgeführt wird. Die Serie wurde erstmals am 25. Oktober 1999 auf Fox ausgestrahlt. In Deutschland lief die Serie zwischen dem 9. September 2000 und dem 20. Januar 2001 auf ProSieben.
Verwaltungsgliederung Albaniens
Die Verwaltungsgliederung Albaniens (albanisch Njësitë administrative e Shqipërisë) besteht gemäß Artikel 1 des Gesetzes Nr. 115/2014 vom 31. Juli 2014 aus zwei Ebenen:

die zwölf Qarqe

und die 61 Gemeinden (Bashkia)

Kreise Albaniens
Die 36 Kreise Albaniens sind ehemalige Verwaltungseinheiten. Die albanische Bezeichnung für Kreis lautet Rreth/i (Plural Rrethe). Zwei bis vier Kreise bildeten jeweils einen Qark. Die Kreise waren wiederum in Gemeinden (bashkia) unterteilt.

Sämtliche lokale Verwaltungsaufgaben werden heute von den 61 Gemeinden oder auf übergeordneter Stufe durch die Qark-Behörden erledigt. Die Qarqe verfügen zum Teil über lokale Ämter in den einzelnen Kreisen.
Artamène ou le Grand Cyrus
Artamène ou le Grand Cyrus (deutsch Artamenes oder Der große Cyrus) ist ein in den Jahren von 1649 bis 1653 herausgegebener Roman der französischen Schriftstellerin Madeleine de Scudéry. Er umfasst zehn Bände und berichtet in sehr freier Umformung der Darstellungen der Werke der antiken Historiker Herodot und Xenophon über die Taten des altpersischen Königs Cyrus (griechisch Kyros). Der große Erfolg, den das Werk nach seinem Erscheinen genoss, zog Übersetzungen ins Englische, Deutsche, Italienische und Arabische nach sich und setzte sich auch noch bis ins 18. und 19. Jahrhundert fort.

Madeleine de Scudéry
Madeleine de Scudéry, genannt Mademoiselle de Scudéry (Fräulein von Scudéry) (* 15. Oktober oder 15. November 1607 in Le Havre; † 2. Juni 1701 in Paris), war eine der bedeutendsten französische Schriftstellerinnen des 17. Jahrhunderts und die erste, die auch außerhalb Frankreichs ein größeres Publikum fand.
Carl Jättnig
Carl Christian Friedrich Jättnig (auch Jattnig, * 1766; † 14. Juli 1819 in Berlin) war ein deutscher Kupferstecher.

Carl Jättnig übte zunächst den Beruf eines Destillateurs aus. Spätestens seit 1799 bezeichnete er sich als Kupferstecher und arbeitete kontinuierlich in diesem Beruf. 1816 stellte er bei der Berliner Akademie aus. Er begründete die Kupferstecherfamile Jättnig (Jaettnig) in Berlin, denn sowohl seine Söhne Ferdinand und Carl Friedrich August als auch seine Enkel Carl Theodor Leopold (* 1819) und Christian Ferdinand Ernst (1813–1857) wurden Kupferstecher. Verheiratet war er mit Anna Sophie Dorothee Goetzen (1767–1845).

Carl Jättnig (der Jüngere)
Carl Friedrich August Jättnig (auch Jaettnig, * um 1794 in Berlin; † 18. August 1849 ebenda) war ein deutscher Kupferstecher.

Carl Jättnig der Jüngere war ein Sohn des Kupferstechers Carl Jättnig (der Ältere). Er wurde ebenso wie sein älterer Bruder Ferdinand Kupferstecher. Da er sich selbst als akademischen Künstler bezeichnete, hatte er vermutlich ebenfalls an der Akademie der Künste in Berlin studiert. Er wirkte ab 1816 in Berlin als geografischer Kupferstecher, u. a. für Daniel Gottlob Reymann. Er war seit 1829 mit Bertha Albertine Charlotte Siercks verheiratet. Sie hatten fünf Kinder.
Lasse Schöne
Lasse Schöne (dänische Schreibweise Schøne; * 27. Mai 1986 in Taastrup oder Glostrup, Dänemark) ist ein ehemaliger dänischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler spielte seit seiner Jugend in den Niederlanden und stand zuletzt bei NEC Nijmegen unter Vertrag. Den Großteil seiner bisherigen Karriere verbrachte Schöne bei Ajax Amsterdam, für die er von 2012 bis 2019 auflief. Von 2019 bis Januar 2021 spielte er in Italien bei CFC Genua. Für die dänische Nationalelf lief Lasse Schöne von 2009 bis 2021 in 51 Partien auf und erzielte drei Tore, mit der Landsholdet nahm er an der EM 2012 in Polen und der Ukraine sowie an der WM 2018 in Russland teil.

Ajax Amsterdam
Der Amsterdamsche Football Club Ajax, kurz AFC Ajax oder meistens Ajax und im deutschsprachigen Raum bekannt als Ajax Amsterdam, ist ein Fußballverein aus der niederländischen Stadt Amsterdam. Zusammen mit Feyenoord Rotterdam und der PSV Eindhoven gehört Ajax Amsterdam zu den erfolgreichsten Clubs der Niederlande. Er ist mit 36 Titeln niederländischer Rekordmeister und gehört der obersten niederländischen Spielklasse, der Eredivisie, seit deren Gründung 1956 ununterbrochen an. Ajax ist einer von fünf Vereinen – neben Juventus Turin, dem FC Bayern München, dem FC Chelsea und Manchester United – die den Europapokal der Landesmeister (1971–1973) und die Champions League (1995), den UEFA-Pokal (1992) und den Europapokal der Pokalsieger (1987) gewonnen haben.
Farnese
Die Farnese (italienisch: i Farnese oder oft in der Pluralform „i Farnesi“) waren eine der bedeutendsten Familien des italienischen Adels.

Seit dem 11. Jahrhundert sind sie im Gebiet der heutigen Provinz Viterbo bezeugt. 1534 wurde Alessandro Farnese zum Papst Paul III. gewählt. Von 1537 bis 1649 regierte die Familie das Herzogtum Castro und von 1545 bis 1731 das Herzogtum Parma mit Piacenza. Einige bedeutende Paläste der Renaissancezeit gehen auf sie zurück, sowie die Farnesischen Sammlungen, deren berühmte Antiken und Gemälde sich heute in Neapel befinden. 1731 erloschen die Farnese im Mannesstamm.

Piacenza
Piacenza (anhörenⓘ, im Altertum Placentia; Πλακεντία Plakentia) ist eine Stadt mit 103.464 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Oberitalien. Sie ist Hauptstadt der Provinz Piacenza in der Region Emilia-Romagna und liegt nahe dem Zusammenfluss von Po und Trebbia in der lombardischen Po-Ebene. Die Stadt ist Handelsplatz und Industriezentrum, in dem Erdgas- und Erdölraffinerien angesiedelt sind. Ferner werden Zement, Lebensmittel, Plastik, Lederwaren sowie landwirtschaftliche Geräte hergestellt. In der Nähe befindet sich ein Luftwaffenstützpunkt.

Sie verfügt über sehenswerte Kirchen, einschließlich des Domes im lombardisch-romanischen Stil (1122–1233).

Die Einwohner der Stadt werden im Deutschen als Piazentiner bezeichnet.
Weseler Konvent
Der Weseler Konvent war eine Versammlung führender Kirchenleute aus niederländischen Flüchtlingsgemeinden. Er fand Anfang November 1568 in der Hansestadt Wesel statt. Die dort getroffenen Beschlüsse sind bis heute prägend für die Kirchenordnung der reformierten Kirchen in den Niederlanden und haben zur Einführung presbyterial-synodaler Strukturen auch in den Herzogtümern Jülich-Kleve-Berg, im 19. Jahrhundert schließlich in allen deutschen Landeskirchen geführt.

Kirchenverfassung
Als Kirchenverfassung bezeichnet man die Gesamtheit derjenigen kirchenrechtlichen Normen, die die wesentlichen Grundsatzentscheidungen über Aufbau und Organisation einer Kirche (Organisation) treffen. Die Verfassung beeinflusst häufig auch die materiellen, religiösen, sittlichen, moralischen und intellektuellen Verhältnisse innerhalb der jeweiligen Kirche. Sie kann zugleich eine Legitimationsbasis für die Kirche als Institution sein.
Sandra Bem
Sandra Bem (geboren am 22. Juni 1944 in Pittsburgh, Pennsylvania, als Sandra Ruth Lipsitz, gestorben am 20. Mai 2014 in Ithaca, New York) war eine US-amerikanische Psychologin und Psychotherapeutin, die Pionierarbeit in der Forschung zu Gender Studies, Geschlechterrollen und Androgynie geleistet hat. Bekanntheit über die Wissenschaft hinaus erlangte Bem durch ein Porträt ihrer egalitären Ehe mit Daryl J. Bem, das 1972 in der US-Zeitschrift Ms. veröffentlicht wurde. Im selben Jahr war Bem als Expertin Teil eines Gerichtsverfahrens gegen den Telekommunikationskonzern AT&T, der aufgrund der hohen Schlichtungs-Summe weitreichende Öffentlichkeit erfuhr. Der postum in der New York Times veröffentlichte Artikel The Last Day of Her Life beleuchtet ihr Lebensende, das durch ihre Alzheimer-Erkrankung geprägt war. Im Alter von 69 Jahren beging sie im Beisein ihres Ehemanns Suizid.

Androgynie
Androgynie (von altgriechisch ἀνήρ aner, Genitiv ἀνδρός andros ‚Mann‘ und γυνή gyne ‚Frau‘) bedeutet „Vereinigung männlicher und weiblicher Merkmale“. Es wird oft synonym zu „Zwitterhaftigkeit“ verwendet, was aber biologisch nicht korrekt ist.

Umgangssprachlich werden Menschen, die sich bewusst als nicht geschlechtlich zugeordnet darstellen oder anderen Menschen so erscheinen, als androgyn bezeichnet. Schwach ausgeprägte sekundäre Geschlechtsmerkmale bzw. sekundäre Geschlechtsmerkmale des anderen Geschlechts sind für diese Einschätzung oft ursächlich. Auch kann die Wahl der Kleidung oder das Verhalten als androgyn ausgelegt werden.

Eine Geschlechtsidentität, die als ein Gegensatz zu androgyn verstanden werden kann, wird als neutral-gender oder Neutrois bezeichnet. Während androgyn die Kombination weiblicher und männlicher Charakteristika ist, bedeutet neutrois den Wunsch nach Abwesenheit geschlechtlicher Merkmale, nach einem Körper, der so geschlechtsneutral wie möglich ist.
Sidney Flanigan
Sidney Flanigan (* 19. Oktober 1998 in Buffalo) ist eine US-amerikanische Musikerin und Filmschauspielerin. Bekannt wurde sie für die Hauptrolle in dem Coming-of-Age-Film Niemals Selten Manchmal Immer, für die sie mehrfach ausgezeichnet wurde.

Niemals Selten Manchmal Immer
Niemals Selten Manchmal Immer (Originaltitel: Never Rarely Sometimes Always) ist ein Filmdrama von Eliza Hittman, das im Januar 2020 beim Sundance Film Festival seine Premiere feierte und ab 25. Februar 2020 im Wettbewerb der Internationalen Filmfestspiele Berlin gezeigt wurde. Am 13. März 2020 kam er in die nordamerikanischen und am 1. Oktober 2020 in die deutschen Kinos. Im Film wird die 17-jährige Autumn schwanger. Weil das Gesetz über die Einwilligung der Eltern sie hindert, eine Abtreibung vornehmen zu lassen, reist sie gemeinsam mit ihrer Cousine Skylar von ihrer kleinen Stadt in Pennsylvania nach New York, um dort unbürokratische Hilfe zu finden.
Küstenfunkstelle
Küstenfunkstellen (KüFuSt) sind ortsfeste Funkstellen des mobilen Seefunkdienstes, die Nachrichten von und zu Schiffen auf hoher See telegrafisch oder telefonisch weiterleiten. In Notfällen ist über sie die Kommunikation mit den Rettungskräften möglich.

Rettungsleitstelle See
Die Rettungsleitstelle See ist die zentrale deutsche Einsatzleitstelle zur Koordinierung der Seenotrettung in den deutschen Seegebieten von Nord- und Ostsee. Die hoheitliche Aufgabe der maritimen Suche und Rettung SAR (Search And Rescue) hat die Bundesrepublik Deutschland verbindlich an die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) übertragen. Die ehemals als Seenotleitung Bremen agierende Leitstelle hat ihren Sitz in der DGzRS-Zentrale an der Werderstraße 2 in Bremen. International werden solche Leitstellen als Maritime Rescue Coordination Centre bezeichnet, weshalb die Bremer Zentrale auch als MRCC Bremen ansprechbar ist.
Bahnhof Lugano
Der Bahnhof Lugano ist der Bahnhof der Schweizerischen Bundesbahnen in der Stadt Lugano und ist eine Station der Gotthardbahn. Er ist auch Ausgangspunkt der Lugano-Ponte-Tresa-Bahn (FLP) und  der Standseilbahn Lugano–Bahnhof SBB, die ihn mit dem tiefer gelegenen Stadtzentrum verbindet. Der Bahnhof Lugano ist der einzige Bahnhof der Stadt Lugano. Die SBB-Haltestelle mit dem Namen Paradiso befindet sich etwa zwei Kilometer südlich vom Bahnhof Lugano in der eigenständigen Gemeinde Paradiso.

Standseilbahn Lugano–Bahnhof SBB
Die Standseilbahn Lugano–Bahnhof SBB, italienisch Funicolare Lugano Città–Stazione FFS, seit 2016 auch Sassellina, ist eine 1886 eröffnete Standseilbahn in Lugano im Schweizer Kanton Tessin, die dem innerstädtischen Verkehr dient. Die Bahn befördert jährlich ca. 2,9 Millionen Fahrgäste und ist damit -nach der nur für Fluggäste zugänglichen Skymetro am Flughafen Zürich- die meistfrequentierte Standseilbahn in der Schweiz. Betreiber der Bahn ist die Trasporti Pubblici Luganesi (TPL).
Missak Manouchian
Missak Manouchian (auch Manoukian geschrieben; armenisch: Միսաք Մանուշյան; * 1. September 1906 in Adıyaman, Osmanisches Reich; † 21. Februar 1944 in Paris) war ein armenischer Lyriker, Journalist und Kämpfer der Résistance.

Adıyaman
Adıyaman (kurd. Semsûr; in der Antike Perrhe oder Pordonnium) ist die Hauptstadt der türkischen Provinz Adıyaman. Zugleich ist die Stadt Verwaltungszentrum (Merkez) des Landkreises und beherbergt 80,4 % der Landkreisbevölkerung. Der Landkreis hingegen beherbergt 47,6 % der Provinzbevölkerung.

Die Geschichte der Stadt reicht sehr weit zurück. In der Antike war der Ort als Perrhe (Griechisch: Πέρρη) bekannt. Perrhe ist heute im Stadtteil Örenli. Nach der islamischen Eroberung im 8. Jahrhundert hieß der Ort Hisn Mansur (Burg des Mansur). Mansur bin Cavana († 758) war Befehlshaber der Muslime. Der heutige türkische Name Adıyaman ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.

Durch das schwere Erdbeben vom 6. Februar 2023 wurde Adıyaman großflächig zerstört.
Pfinztal
Pfinztal ist die einwohnerstärkste Gemeinde in Baden-Württemberg ohne Stadtrecht und liegt im Landkreis Karlsruhe im Nordwesten des Landes.

Sie besteht aus den früher selbstständigen Gemeinden Berghausen, Kleinsteinbach, Söllingen und Wöschbach, die sich am 1. Januar 1974 im Rahmen der Gebietsreform in Baden-Württemberg zusammenschlossen.

Bretten
Bretten (Ausspracheⓘ, lokal Südfränkisch Bredde, anhörenⓘ, offizielle Zusatzbezeichnung seit 1. Oktober 2023: Melanchthonstadt) ist eine Stadt im westlichen Kraichgau, etwa 23 km nordöstlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist nach Bruchsal und Ettlingen die drittgrößte Stadt des Landkreises Karlsruhe und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit 1. Januar 1975 ist Bretten Große Kreisstadt. Mit der Nachbargemeinde Gondelsheim hat Bretten eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart. Berühmtester Sohn der Stadt ist der Kirchenreformator und Luther-Zeitgenosse Philipp Melanchthon.
Toni Koskela
Toni Koskela (* 16. Februar 1983 in Helsinki) ist ein ehemaliger finnischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Mit dem HJK Helsinki wurde er zwischen 2019 und 2023 als Trainer unter anderem mehrfach finnischer Meister. Derzeit trainiert er den schwedischen Klub Kalmar FF, mit dem er Ende 2025 in die Allsvenskan aufstieg.

Kalmar FF
Der Kalmar Fotbollsförening, in der Regel abgekürzt als Kalmar FF oder KFF ist ein Fußballverein aus Kalmar im Südosten Schwedens. Größter Erfolg des Klubs war der Gewinn der schwedischen Meisterschaft 2008. Zudem konnte die Mannschaft dreimal den Svenska Cupen gewinnen und trat mehrmals als Teilnehmer im Europapokal in Erscheinung. Nach zwischenzeitlicher Zweitklassigkeit gelang dem Klub Ende 2025 die Rückkehr in die Allsvenskan.
St. Laurentius (Tönning)
Die St.-Laurentius-Kirche in Tönning ist eine lutherische im Ursprung mittelalterliche Saalkirche auf der Halbinsel Eiderstedt. Von außen auffällig ist vor allem ihr Barockturm, mit 62 Metern der zweithöchste Kirchturm in Südschleswig.

Tönning
Tönning (dänisch Tønning, nordfriesisch Taning, niederdeutsch Tönn, Tönnen und Tünn) ist eine Kleinstadt im Süden des Kreises Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Sie ist ein staatlich anerkannter Luftkurort.
Kreis Csurgó
Der Kreis Csurgó (ungarisch Csurgói járás) ist ein Kreis im Westen des südwestungarischen Komitats Somogy. Er grenzt im Osten an die Kreise Marcali und Nagyatád, im Süden an den Kreis Barcs und im Norden an den Kreis Nagykanizsa (Komitat Zala). Im Südwesten grenzen 5 Gemeinden an den Nachbarstaat Kroatien.

Kreis Nagyatád
Der Kreis Nagyatád (ungarisch Nagyatádi járás) ist ein Binnenkreis im Zentrum des südwestungarischen Komitats Somogy. Er grenzt im Westen an den Kreis Csurgó, im Norden an den Kreis Marcali, im Osten an den Kreis Kaposvár und im Süden an den Kreis Barcs.
Ljubow Sergejewna Popowa
Ljubow Sergejewna Popowa (russisch Любовь Сергеевна Попова, wiss. Transliteration Ljubov' Sergeevna Popova; * 24. Apriljul. / 6. Mai 1889greg. in Iwanowskoje, Gouvernement Moskau; † 25. Mai 1924 in Moskau) war eine russische Malerin, die zur russischen Avantgarde zählt. Sie arbeitete im Stil des Kubofuturismus und des Konstruktivismus.

Russische Avantgarde
Mit dem Begriff russische Avantgarde wird eine künstlerische Epoche in Russland (ab 1922 Sowjetunion) bezeichnet, die zwischen etwa 1905 und 1934 stattfand. Hierbei kam auch die Integration von Bildender Kunst, Literatur, Musik und Theater in Bühnenbild-, Figurinen- und Plakatentwürfen zur Geltung.
Helmuth von Moltke (Generalfeldmarschall)
Helmuth Karl Bernhard von Moltke, seit 1843 Freiherr von Moltke, seit 1870 Graf von Moltke, genannt Moltke der Ältere, volkstümlich Der große Schweiger (* 26. Oktober 1800 in Parchim; † 24. April 1891 in Berlin), war ein preußischer Generalfeldmarschall. Als Chef des Generalstabs hatte er wesentlichen Anteil am Erfolg Preußens in den Deutschen Einigungskriegen. Moltke gehörte nicht nur zu den bedeutendsten Feldherren seiner Zeit, sondern seine Konzepte sind – auch im zivilen Bereich – bis heute aktuell. Er war der Onkel des Generalobersten Helmuth Johannes Ludwig von Moltke, genannt Moltke der Jüngere, und Urgroßonkel des Widerstandskämpfers Helmuth James Graf von Moltke.

Parchim
Parchim (umgangssprachlich auch: Pütt, niederdeutsch: Parchen) ist die Kreisstadt des Landkreises Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern, 40 km südöstlich der Landeshauptstadt Schwerin. In der amtsfreien Stadt Parchim befindet sich der Verwaltungssitz des Amtes Parchimer Umland, dem zehn Gemeinden angehören. Die Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes.
Viktor Tilgner
Viktor Oskar Tilgner (* 25. Oktober 1844 in Pressburg; † 16. April 1896 in Wien) war ein österreichischer Bildhauer und Porträtist. Er ist der Hauptvertreter des Neobarock innerhalb der Plastik der Wiener Ringstraße.

Hans Makart
Hans Makart (* 28. Mai 1840 in Salzburg; † 3. Oktober 1884 in Wien) war ein österreichischer Maler und Dekorationskünstler. Er gilt als der repräsentative Maler der Ringstraßenepoche. Er wurde auf Geheiß von Kaiser Franz Joseph I. nach Wien berufen, wo ihm ein eigenes Atelier zur Verfügung gestellt wurde, und galt als Superstar der damaligen Zeit, die nach ihm die Makart-Zeit (1870er Jahre) genannt wurde.
Umqangala
Umqangala (siSwati und isiZulu), auch umqengele (isiZulu), ist ein Mundbogen, der zur musikalischen Tradition der Nguni-Ethnien Zulu, Xhosa, Swazi und Ndebele in Südafrika gehört. Je nach Ethnie spielen eher Frauen oder Männer den umqangala, den sie mit dem Mund am Stabende verstärken und die Saite mit einem Finger zupfen oder mit einem dünnen Stab schlagen. Von Südafrika ausgehend verbreiteten sich Form, Name und Spielweise dieses Mundbogentyps im 19. Jahrhundert bis in den Norden von Malawi, wo unter anderem der mtyangala vorkommt.

Mundbogen
Der Mundbogen ist ein einfaches Saiteninstrument, das aus einer oder selten bis zu drei Saiten besteht, die an einem biegsamen Saitenträger, meist einem gebogenen Holzstab gespannt sind. Ein Mundbogen ist eine besondere Form des Musikbogens, bei dem der Spieler seine Mundhöhle wie bei einer Maultrommel zur Verstärkung und Modulation des Klangs verwendet.

Zur weltweiten Verbreitung des Mundbogens siehe den Artikel Musikbogen.
Ronald D. Moore
Ronald Dowl Moore (* 5. Juli 1964 in Chowchilla, Kalifornien, USA) ist ein US-amerikanischer Film- und Fernsehproduzent, Drehbuchautor und Schauspieler.

Ronald D. Moore hat an vielen Film- und Fernsehprojekten mitgearbeitet, unter anderem Star Trek: Treffen der Generationen, Star Trek: Der erste Kontakt und Mission: Impossible II. Er ist der Produzent und Entwickler der sehr erfolgreichen US-Fernsehserie Battlestar Galactica (2003) und war auch an anderen Serien wie Roswell (1999), Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert, Star Trek: Deep Space Nine (1993), Star Trek: Raumschiff Voyager (1995) und Carnivàle (2003) beteiligt.

Chowchilla (Kalifornien)
Chowchilla ist eine Stadt im Madera County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 19.039 Einwohnern (Stand: 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 18,4 km². In der Stadt befindet sich ein Krankenhaus für Strafgefangene.

Der Ort war Tatort der Entführung eines Schulbusses am 15. Juli 1976.
Ein Kind
Ein Kind ist der 1982 erschienene letzte Teil einer fünfteiligen Reihe von autobiographischen Erzählungen des österreichischen Schriftstellers Thomas Bernhard. In den fünf Schriften thematisiert Bernhard seine Erfahrungen als Kind, Jugendlicher und junger Erwachsener. Die Reihe umfasst die folgenden Teile:

Die Ursache. Eine Andeutung (1975),

Der Keller. Eine Entziehung (1976),

Der Atem. Eine Entscheidung (1978),

Die Kälte. Eine Isolation (1981) und

Ein Kind (1982)

Thomas Bernhard
Nicolaas Thomas Bernhard (* 9. Februar 1931 in Heerlen, Niederlande; † 12. Februar 1989 in Gmunden, Oberösterreich) war ein österreichischer Schriftsteller. 1970 erhielt er den Georg-Büchner-Preis; seit den 1980er Jahren wird er, in 42 Sprachen übersetzt, international zu den bedeutendsten österreichischen und deutschsprachigen Autoren gerechnet.
Quwwat-ul-Islam-Moschee
Die Quwwat-ul-Islam-Moschee („Macht-des-Islam-Moschee“) im seit 1993 von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Qutb-Komplex im Süden von Delhi ist – neben der Adhai-din-ka-Jhonpra-Moschee von Ajmer (Rajasthan) – einer der frühesten (erhaltenen) Moscheebauten im Norden des indischen Subkontinents.

Qutb Minar
Das Qutb Minar (Urdu قطب مینار) ist ein Sieges- und Wachturm sowie ein Minarett im Qutb-Komplex in Delhi (Indien). Es gilt als frühes Meisterwerk der indo-islamischen Architektur und zählt zu den höchsten Turmbauten der islamischen Welt. Seit 1993 ist es als Teil des Qutb-Komplexes als Weltkulturerbe der UNESCO anerkannt. Eine Besteigung ist für Besucher nicht mehr erlaubt, seitdem im Jahr 1981 bei einem Stromausfall und einer nachfolgenden Massenpanik 45 Menschen ums Leben kamen.