hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mohnenfluh
Die Mohnenfluh ist ein 2542 m hoher Berg im Lechquellengebirge im österreichischen Bundesland Vorarlberg.

Die Mohnenfluh ist nach der Braunarlspitze, der Kleinspitze und der Butzenspitze der vierthöchste Gipfel im Raum Schröcken. Der Aufstieg erfolgt in der Regel über den Mohnensattel (2315 m) und den Südgrat. Ihr ist die 2412 m hohe Juppenspitze, welche aber als eigenständiger Gipfel gilt, im Nordosten vorgelagert. Südlich des Mohnensattels steht das 2371 m hohe Zuger Hochlicht, auf dem sich noch die Ruinen einer ehemaligen Seilbahnstation befinden.
An der Ostflanke der Mohnenfluh oberhalb von Schröcken in etwa 2400 m entspringt die Bregenzer Ach.

Lechquellengebirge
Das Lechquellengebirge ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Es umfasst den Oberlauf des Lechs mit seinen Quellbächen in Hufeisenform sowie das obere Große Walsertal. Es erreicht seinen höchsten Punkt in der Unteren Wildgrubenspitze mit 2753 m ü. A. Durch Alpenvereinshütten, ein großes Wegenetz und mehrere Wintersportgebiete ist das Lechquellengebirge für den Tourismus erschlossen.
Hui So Hung
Hui So Hung (* 2. Dezember 1958) ist eine Tischtennisspielerin aus Hongkong, die international im Zeitraum 1978 bis 1989 auftrat. Sie nahm dreimal an Commonwealth-Meisterschaften, sechsmal an Weltmeisterschaften sowie an den Olympischen Spielen 1988 teil.

Mok Ka Sha
Mok Ka Sha (chinesisch 莫卡莎; * 23. Oktober 1962 in Guangdong) ist eine Tischtennisspielerin aus Hongkong. Sie nahm in den 1980er Jahren einmal an den Olympischen Spielen und viermal an Weltmeisterschaften teil.
Bobby Driscoll
Robert Cletus Driscoll (* 3. März 1937 in Cedar Rapids, Iowa; † 30. März 1968 in East Village, New York) war ein US-amerikanischer Kinderstar der 1940er und 1950er Jahre. Er wirkte zwischen 1943 und 1960 in einer großen Anzahl von Kinofilmen und US-Fernsehserien mit, unter anderem in den Disney-Klassikern Die Schatzinsel (Treasure Island, 1950) und Peter Pan (1953). Nach dem Abflauen seiner Karriere zog Driscoll 1965 nach New York. Er starb vereinsamt mit 31 Jahren an den Folgen seines langjährigen Drogenkonsums.

Peter Pan (1953)
Peter Pan, ursprünglich unter dem Titel Peter Pans heitere Abenteuer veröffentlicht, ist der 14. abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt Disney Studios und erschien im Jahr 1953. Er bezieht sich auf die Geschichten des Peter Pan von James M. Barrie.

2002 erschien die Fortsetzung Peter Pan: Neue Abenteuer in Nimmerland. 2023 wurde unter dem Titel Peter Pan & Wendy eine Realverfilmung von Peter Pan veröffentlicht.
Berlin-Gesundbrunnen
Gesundbrunnen ist ein Ortsteil im Bezirk Mitte von Berlin.

Im Jahr 1861 wurden Gesundbrunnen und der benachbarte Wedding nach Berlin eingemeindet. Mit dem Groß-Berlin-Gesetz von 1920 gingen beide Orte im damaligen Bezirk Wedding auf. Der heutige Ortsteil Gesundbrunnen entstand mit anderer Abgrenzung im Rahmen der Verwaltungsreform 2001 durch Teilung des alten Bezirks Wedding.

Die Reform fasste die ehemaligen Verwaltungsbezirke Wedding, Mitte und Tiergarten im neuen Bezirk Mitte zusammen, der aus den Ortsteilen Wedding, Gesundbrunnen, Mitte, Tiergarten, Moabit und Hansaviertel besteht.

Bezirk Mitte
Mitte (anhörenⓘ) ist der erste Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024  hatte er 364.530 Einwohner. 2001 entstand das Gebiet mit der Berliner Verwaltungsreform durch Zusammenlegung der bis dahin eigenständigen Bezirke Wedding, Tiergarten und Mitte.

Sowohl der Regierungssitz als auch die meisten Verfassungsorgane der Bundesrepublik Deutschland befinden sich in Mitte. Gleiches gilt für die Behörden und Institutionen des Landes Berlin.

In Mitte haben sich eine Vielzahl von Zweigstellen international tätiger Unternehmen angesiedelt. Globale Bekanntheit besteht durch berühmte kulturelle und wissenschaftliche Einrichtungen und aufgrund seiner Stellung als Gründerzentrum. Deutschlands höchstes Bauwerk, der Berliner Fernsehturm, steht im Bezirk.
Schreibschrift
Eine Schreibschrift, Kursive (mittellateinisch cursivus ‚fließend, geläufig‘), Kurrentschrift (lateinisch currere ‚laufen‘) oder Laufschrift ist eine Gebrauchsschrift, die durch eine fortlaufende bzw. wenig unterbrochene Linienführung auf einem Schriftträger (meist Papier) charakterisiert ist. Sie dient dem flüssigen (kursiven) Schreiben mit der Hand. Als Schreibgeräte werden zum Beispiel Bleistifte, Füllfederhalter, Kugelschreiber, Fineliner, Kreide oder Pinsel (vorwiegend in Ostasien) verwendet.

Als Synonym zu Kursive wird auch der Begriff Kursivschrift verwendet; dieser Begriff birgt aber eine Verwechslungsgefahr zur Kursivschrift in der Typografie.

Humanistische Kursive
Die humanistische Kursive (humanistica corsiva – von lateinisch currere „laufen, rennen“) ist die Urform der lateinischen Schreibschriften. Sie wurde während des Renaissance-Humanismus in Italien entwickelt.

Durch den Einfluss der raschen Bewegungsausführung auf die Form der Schrift stellte sie eine Gebrauchsschrift und das dynamisch betonte Pendant zur humanistischen Minuskel, der mehr statisch aufgebauten Buchschrift von Poggio Bracciolini (1380–1459), dar. Mit ihrer Erfindung wurden zugleich Voraussetzungen für die Entwicklung der kursiven Drucktype geschaffen.
Javier González-Olaechea
Javier Juan Vicente Ramón González-Olaechea Franco (* 13. Dezember 1958 in Miraflores) ist ein peruanischer Politikwissenschaftler, Diplomat und Politiker. Er ist seit dem 7. November 2023 peruanischer Außenminister in dem Kabinett von Dina Boluarte.

Ana Gervasi
Ana Cecilia Gervasi Díaz (geboren 1. Dezember 1966; gestorben vor oder am 8. September 2024 in Miraflores, Lima) war eine peruanische Diplomatin und Politikerin. Sie war vom Dezember 2022 bis zum November 2023 peruanische Außenministerin im Kabinett Boluarte. Von Februar 2024 bis zu ihrem Tod war sie Ständige Vertreterin bei den Vereinten Nationen in Genf für Peru.
Miss Elizabeth
Elizabeth Ann Hulette (* 19. November 1960 in Frankfort, Kentucky; † 1. Mai 2003 in Marietta, Georgia), bekannt als Miss Elizabeth, war eine US-amerikanische Darstellerin im Wrestling, wo sie vorwiegend als Managerin auftrat. Internationale Berühmtheit erlangte sie als Managerin ihres damaligen Ehemanns „Macho Man“ Randy Savage in ihrer Zeit bei WWE (damals WWF), wo sie von 1985 bis 1992 unter Vertrag stand. Miss Elizabeth zählt zu den bekanntesten Frauen im Wrestling dieser Zeit und war Mittelpunkt zahlreicher Storylines. Von 1996 bis 2000 stand sie bei WCW unter Vertrag.

Frankfort (Kentucky)
Frankfort (genannt auch The Big Bend) ist die Hauptstadt des Bundesstaates Kentucky in den Vereinigten Staaten.

Mit 28.602 (Stand: Volkszählung 2020) Einwohnern innerhalb des eigentlichen Stadtgebietes ist die Mittelstadt nur auf Platz 13 der größten Städte in Kentucky und somit deutlich kleiner als die Metropolen von Kentucky, Louisville und Lexington. Allerdings liegt die Stadt relativ zentral im Städtedreieck zwischen den beiden genannten Städten und Cincinnati, Ohio im Nordosten des Staates, sodass deren Flughäfen innerhalb von 30 bis 95 Minuten zu erreichen sind. Durch die Stadt fließt der Kentucky River, der sie in vier Stadtgebiete unterteilt.
Eochaid II.
Eochaid II. (auch Eochaid Hakennase) († 697) war im Jahr 697 König des iro-schottischen Reiches Dalriada.

Eochaid folgte 697 als König auf Ferchar II. und regierte nur kurze Zeit. Bereits im selben Jahr wurde er abgelöst von Ainbcellach.

Ainbcellach
Ainbcellach (auch: Ainbcellach mac Ferchar; † 698) war in den Jahren 697 bis 698 König von Dalriada.

Ainbcellach war der Sohn des früheren Königs Ferchar II. und der Bruder von Selbach mac Ferchar. Er folgte 697 auf den nur kurze Zeit regierenden Eochaid II. und starb selbst bereits im nächsten Jahr. Sein Nachfolger wurde Fiannamail.
Burghart Schmidt (Historiker)
Burghart Schmidt (* 1. März 1962 in Hamburg) ist ein deutscher Historiker. Er war Präsident der Universität Vechta. Zuvor war er Vizepräsident der Universität Paul-Valéry Montpellier III in Frankreich und dort auch Professor für die Geschichte der Frühen Neuzeit, Direktor der internationalen Beziehungen und Leiter des Spracheninstituts.

Universität Vechta
Die Universität Vechta ist eine Universität in der niedersächsischen Stadt Vechta. Die Zahl der Studierenden liegt zurzeit bei etwa 3.500. Der englische Name lautet University of Vechta. Traditionell beschäftigt sich die Universität Vechta besonders mit der Aus-, Fort- und Weiterbildung von Lehrkräften. Die drei inhaltlichen Schwerpunkte der Hochschule liegen in der Lehr-Lern-Forschung, in der Professions- und Teilhabeforschung, beispielsweise zum Thema Inklusion, sowie in der Transformationsforschung, die Prozesse des Wandels untersucht.

52.7216088.293819Koordinaten: 52° 43′ 17,8″ N, 8° 17′ 37,7″ O
Saul (Händel)
Saul (HWV 53) ist ein Oratorium in drei Akten von Georg Friedrich Händel mit einem Libretto von Charles Jennens. Die Uraufführung fand am 16. Januar 1739 im King’s Theatre am Haymarket in London statt.

Messiah
Messiah (HWV 56, dt. Der Messias) ist ein Oratorium in drei Teilen von Georg Friedrich Händel auf Bibeltexte in einer englischsprachigen Zusammenstellung von Charles Jennens für vier Soli (SATB), Chor und Orchester. Händel vertonte die christliche Glaubenslehre bezüglich des Messias auf Basis der King-James-Bibel, welche seit 1611 die Standardbibel der anglikanischen Kirche war, sowie des Book of Common Prayer, dem hier seit 1662 gültigen Gebetbuch.

Das Werk gehört bis heute zu den populärsten Beispielen geistlicher Musik des christlichen Abendlandes. Es umfasst die christliche Heilsgeschichte, beginnend mit den alttestamentlichen Prophezeiungen von Propheten wie etwa Jesaja, das Leben Jesu, der als Erfüllung der Prophezeiungen gesehen wird, seine Geburt, seinen Tod am Kreuz und sein erhofftes zweites Kommen. Obwohl das Leben im Neuen Testament geschildert wird, greift der Oratorientext überwiegend auf das Alte Testament zurück.
M8 motorway
Der M8 motorway (englisch für ‚Autobahn M8‘) in Schottland verbindet Edinburgh mit Glasgow.

Die Autobahn M8 beginnt an der Umgehungsstraße von Edinburgh A720. Am darauffolgenden Autobahndreieck zweigt die M9 Richtung Stirling ab. Im Verlauf durch Glasgow schließen die M73, M80 und M77 an, nahe dem Stadtzentrum überquert die Kingston Bridge den Fluss Clyde, danach schließt die M74 mittels einer Autobahngabelung an. Westlich von Glasgow überquert als kurze Querspange zur A82 die M898 auf der Erskine Bridge den Clyde. Die M8 als Autobahn endet etwa 10 Meilen vor Greenock, die fortsetzende vierspurige Straße dort wird wiederum A8 genannt.

Zwischen Airdrie und Baillieston kurz vor Glasgow hatte die durchgängige Verbindung bis 2017 nur Schnellstraßenstatus und wurde als A8 bezeichnet. Die Schließung der Lücke zwischen Airdrie und Baillieston erfolgte am 30. April 2017, seitdem besteht eine durchgängige Autobahnverbindung zwischen Edinburgh und Glasgow.

M77 motorway
Der für den Fährverkehr nach Belfast wichtige, größtenteils 1997 nach heftigen Protesten eröffnete und 2005 nach Süden verlängerte M77 motorway (englisch für ‚Autobahn M77‘) ist eine Autobahn in Zentralschottland, die vom M8 motorway nach Südsüdwesten nach Kilmarnock führt, kurz vor dieser Stadt aber in die A77 übergeht, die sich nach Ayr fortsetzt und dann über Cairnryan (Fährhafen nach Belfast) nach Stranraer und weiter nach Portpatrick führt. Die Gesamtlänge als Autobahn beträgt 32,2 km.
Navy and Marine Corps Medal
Die Navy and Marine Corps Medal ist die dritthöchste Auszeichnung, die vom Marineministerium der Vereinigten Staaten verliehen wird. Der Orden kann nur an Mitglieder der United States Navy und des United States Marine Corps vergeben werden. Die Auszeichnung wird seit dem 7. August 1942 durch einen Kongressbeschluss verliehen.

Mit der Navy and Marine Corps Medal werden Soldaten ausgezeichnet, die außerhalb von Kampfhandlungen Mut und Tapferkeit bewiesen haben. Die Auszeichnung ist äquivalent zu der Soldier’s Medal der Army, der Airman’s Medal der Air Force und der Coast Guard Medal der Küstenwache.

Der bekannteste Träger der Navy and Marine Corps Medal war John F. Kennedy.

Soldier’s Medal
Die Soldier’s Medal (deutsch Soldatenmedaille) ist eine militärische Auszeichnung der Armee der Vereinigten Staaten. Sie wurde eingeführt als Abschnitt 11 des Air Corps Act, den der US-Kongress am 2. Juli 1926 verabschiedete. Kriterien für die Verleihung der Medaille sind:

„Die Soldatenmedaille wird jeder Person der Armee der Vereinigten Staaten oder einer befreundeten Nation verliehen, die sich in Ausübung ihres Dienstes in der Armee der Vereinigten Staaten durch heldenhaftes Verhalten auszeichnet, bei dem es keine Feindberührung gab.“ (Army Regulation 600-8-22).

Die Soldatenmedaille gilt als gleichwertig mit der Navy and Marine Corps Medal, der Airman's Medal und der Coast Guard Medal.
Jonas Salk
Jonas Edward Salk (* 28. Oktober 1914 in New York City; † 23. Juni 1995 in La Jolla, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Arzt und Immunologe. Er entwickelte den inaktivierten Polioimpfstoff gegen Kinderlähmung (Polio).

March of Dimes
March of Dimes ist eine US-amerikanische Wohltätigkeitsorganisation, die sich heute zum Ziel gesetzt hat, die Gesundheitssituation von Neugeborenen zu verbessern. Die Organisation wurde 1938 als National Foundation for Infantile Paralysis auf Initiative von Franklin D. Roosevelt gegründet, um Heilungsmöglichkeiten und Präventionsmittel für Polio (Kinderlähmung) zu finden. Seit 1979 trägt die Organisation die Bezeichnung March of Dimes und erinnert damit auch an eine ihrer erfolgreichsten Kampagnen. Ab den 1960er Jahren war die Organisation Teil des „Eugenics Establishment“.
Photosensitive retinale Ganglienzelle
Als (intrinsisch) photosensitive retinale Ganglienzellen (Kürzel: ipRGC), kurz photosensitive Ganglienzelle (auch fotosensitive Ganglienzelle), wird eine Art von Neuronen in der Netzhaut des Säugetierauges bezeichnet, die neben Stäbchen und Zapfen eine dritte Klasse von Photorezeptoren darstellen. Sie zählen zu den retinalen Ganglienzellen (RGC) in der innersten Schicht der Netzhaut und werden erst seit Beginn der 1990er Jahre näher untersucht. Im Unterschied zu den anderen Ganglienzellen der Netzhaut sind sie eigenständig (intrinsisch) lichtempfindlich (photosensitiv). Sie enthalten ein besonderes Photopigment, das Melanopsin. Melanopsinhaltige Ganglienzellen sind über die ganze Netzhaut verteilt, aber im unteren nasalen Teil empfindlicher.

Melanopsin
Melanopsin, auch OPN4 genannt, ist ein Protein der Opsin-Familie, das Retinal als Chromophor bindet und damit zu einem lichtempfindlichen Molekül wird, einem Photopigment. Es wurde zuerst 1998 im Krallenfrosch (Xenopus laevis) identifiziert. Bei diesem Tier kommt es in den Melanozyten der Haut, den Augen und im Gehirn vor. Bei Säugetieren wie Mäusen und dem Menschen wurde Melanopsin in speziellen Nervenzellen des Auges gefunden, wo es zur Registrierung der Umgebungshelligkeit dient.
Landschaftspolder
Landschaftspolder ist ein Straßendorf im Rheiderland, einem ostfriesischen Landstrich im Nordwesten Deutschlands. Das Westende des Dorfes grenzt direkt an die Niederlande. Politisch gehört es zur Gemeinde Bunde und ist Teil der Ortschaft Dollart. In Landschaftspolder leben rund 130 Einwohner.

Kulturell war Landschaftspolder bis Ende des 19. Jahrhunderts eng mit den Niederlanden verbunden. Ein Teil der ersten Siedler stammte aus dem Oldambt, und es gab auch später viele Heiratsbeziehungen über die Grenze.

Kanalpolder
Die Deichreihensiedlung Kanalpolder gehört zum Ortsteil Dollart in der Gemeinde Bunde im ostfriesischen Rheiderland. Ein kleiner Teil befindet sich in der nördlich gelegenen Gemeinde Jemgum. Mit Kanalpolder fanden die Einpolderungen im Rheiderland im Jahr 1877 ihren Abschluss.
Tom Clancy
Thomas „Tom“ Leo Clancy Jr. (* 12. April 1947 in Baltimore, Maryland; † 1. Oktober 2013 ebenda) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, der unter dem Namen Tom Clancy schrieb und besonders für seine Politthriller wie z. B. Jagd auf Roter Oktober bekannt ist. Von seinen Büchern wurden über 100 Millionen Exemplare gedruckt.

Clancy war zudem Miteigentümer der Baltimore Orioles, einem Team der Major League Baseball.

Das Kartell
Das Kartell (Originaltitel: Clear and Present Danger) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994, der auf dem Roman Der Schattenkrieg von Tom Clancy basiert. Regie bei dem Thriller führte Phillip Noyce, das Drehbuch schrieben Donald Stewart, Steven Zaillian und John Milius. Die Hauptrolle des Jack Ryan spielt Harrison Ford. Der Film startete am 29. September 1994 in den deutschen Kinos.

Die Figur Jack Ryan wurde zuvor schon einmal von Harrison Ford verkörpert, und zwar in Die Stunde der Patrioten (1992). Alec Baldwin spielt Jack Ryan in Jagd auf Roter Oktober (1990), Ben Affleck spielt ihn in Der Anschlag (2002) und Chris Pine in Jack Ryan: Shadow Recruit (2014).
Midostaurin
Midostaurin (Handelsname Rydapt) ist ein Tyrosinkinase-Inhibitor, der zur Behandlung von akuter myeloischer Leukämie, myelodysplastischem Syndrom und der fortgeschrittenen systemischen Mastozytose untersucht wurde. Es handelt sich um ein halbsynthetisches Derivat von Staurosporin, einem Alkaloid aus dem Bakterium Streptomyces staurosporeus. Der Wirkstoff ist seit 2017 in den USA zugelassen. In Europa ist die Marktzulassung von der Europäischen Arzneimittelbehörde für FLT3-positive AML und drei Formen der systemischen Mastozytose im September 2017 erfolgt. Durch die Hemmung von FLT3 kann Midostaurin das Wachstum von Blutkrebszellen verlangsamen oder stoppen.

Das Medikament wird auch zur Behandlung von fortgeschrittenem systemischem Mastozytose (einer seltenen Erkrankung, die durch eine übermäßige Ansammlung von Mastzellen im Körper gekennzeichnet ist) eingesetzt.

Staurosporin
Staurosporin ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Indolcarbazole, welche die Funktion der Kinasen, einem Typ von Enzyme der Signaltransduktion in der Zelle, wirksam, aber unspezifisch hemmt.
Leopold Hofmann (Fußballspieler)
Leopold „Poldl“ Hofmann (* 31. Oktober 1905 in Wien; † 9. Jänner 1976 ebenda) war ein österreichischer Fußballspieler auf der Position eines Läufers. Abwechselnd mit dem Rapidler Josef Smistik spielte er als Centerhalf im legendären Wunderteam. Mit seinem Stammverein First Vienna FC konnte Leopold Hofmann zudem den Mitropacup gewinnen.

Josef Smistik
Josef „Pepi“ Smistik (* 28. November 1905 in Groß-Enzersdorf; † 28. November 1985 in Wien) war ein österreichischer Fußballspieler. Abwechselnd mit dem Vienna-Spieler Leopold Hofmann spielte er als Centerhalf im legendären Wunderteam. Mit seinem Stammverein Rapid konnte Pepi Smistik zudem im dritten Anlauf im Finale den Mitropapokal 1930 gewinnen und drei Mal österreichischer Meister werden.
John Donnelly (Ruderer)
John Henry Donnelly (* 19. März 1905 in Toronto; † 19. August 1986 ebenda) war ein kanadischer Steuermann im Rudern, der 1928 eine olympische Bronzemedaille im Achter gewann.

John Donnelly vom Argonaut Rowing Club in Toronto gehörte zum kanadischen Achter, der in der Besetzung Frederick Hedges, Frank Fiddes, John Hand, Herbert Richardson, Jack Murdoch, Athol Meech, Edgar Norris, William Ross und John Donnelly bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam antrat. Insgesamt nahmen elf Boote teil, in den einzelnen Runden konnten immer nur zwei Boote gegeneinander antreten. Die Kanadier gewannen in der ersten Runde gegen das Boot aus Dänemark, kamen in der zweiten Runde kampflos weiter und siegten in der dritten Runde gegen den polnischen Achter. Im Halbfinale unterlagen die Kanadier dem Boot aus den Vereinigten Staaten und erhielten die Bronzemedaille hinter dem US-Boot und den Briten.

Frederick Hedges
Frederick Charles Hedges (* 4. Oktober 1903 in Toronto; † 10. Dezember 1989 ebenda) war ein kanadischer Ruderer, der 1928 eine olympische Bronzemedaille im Achter gewann.

Frederick Hedges vom Argonaut Rowing Club in Toronto gehörte zum kanadischen Achter, der in der Besetzung Frederick Hedges, Frank Fiddes, John Hand, Herbert Richardson, Jack Murdoch, Athol Meech, Edgar Norris, William Ross und Steuermann John Donnelly bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam antrat. Insgesamt nahmen elf Boote teil, in den einzelnen Runden konnten immer nur zwei Boote gegeneinander antreten. Die Kanadier gewannen in der ersten Runde gegen das Boot aus Dänemark, kamen in der zweiten Runde kampflos weiter und siegten in der dritten Runde gegen den polnischen Achter. Im Halbfinale unterlagen die Kanadier dem Boot aus den Vereinigten Staaten und erhielten die Bronzemedaille hinter dem US-Boot und den Briten.

Frederick Hedges war der Schwager von Steuermann John Donnelly.
Saikyō-Linie
Die Saikyō-Linie (jap. 埼京線, Saikyō-sen) ist eine Bahnlinie auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft JR East betrieben wird. Sie verbindet den Tokioter Bezirk Shinagawa mit Ōmiya in der nördlich angrenzenden Präfektur Saitama. Ihr Name ist eine Abkürzung der beiden Regionen, die sie verbindet: Saitama (埼玉) und Tokio (東京). Die Linie setzt sich zusammen aus den Gütergleisen entlang der Yamanote-Linie, der früheren Akabane-Linie und einer Zweigstrecke der Tōhoku-Hauptlinie. Am nördlichen Ende der Linie verkehren einige Züge weiter nach Kawagoe, am südlichen Ende werden die meisten Züge nach Shin-Kiba oder Ebina durchgebunden.

Bahnhof Ōsaki
Der Bahnhof Ōsaki (jap. 大崎駅, Ōsaki-eki) ist ein Bahnhof in der japanischen Hauptstadt Tokio, der gemeinsam von den Bahngesellschaften JR East und Tōkyō Rinkai Kōsoku Tetsudō betrieben wird. Er befindet sich im Norden des Bezirks Shinagawa, nahe der Grenze zum Bezirk Minato. Hier treffen vier Bahnlinien aufeinander, wobei Ōsaki der nominelle Endpunkt von dreien ist.
Annie Ernaux
Annie Thérèse Blanche Ernaux, geborene Duchesne (anhörenⓘ; * 1. September 1940 in Lillebonne, Seine-Maritime), ist eine französische Schriftstellerin. Ihr literarisches Werk ist im Wesentlichen autobiografisch geprägt mit starkem soziologischen Bezug. 2022 wurde ihr der Nobelpreis für Literatur verliehen.

Nobelpreis für Literatur
Der Nobelpreis für Literatur ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Preise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben“. Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Schwedischen Akademie in Stockholm vergeben und ist seit 2023 mit elf Millionen Schwedischen Kronen (etwa 1.030.000 Euro) dotiert.

Nach Nobels Testament, das den Statuten der Nobel-Stiftung zugrunde liegt, soll mit dem Preis für Literatur ausgezeichnet werden, wer „das Vorzüglichste in idealistischer Richtung geschaffen hat“. Die Bekanntgabe des Preisträgers erfolgt jährlich Anfang bis Mitte Oktober, die feierliche Übergabe des Preises durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters. In den Jahren 1914, 1918, 1935 und 1940–1943 wurde der Preis nicht vergeben. Die Preise für die Jahre 1915, 1919, 1925–1927, 1936, 1949 und 2018 wurden erst im Folgejahr verliehen.
Le Lion
Le Lion ist ein Halbmarathon, der seit 1984 zwischen den französischen Städten Belfort und Montbéliard ausgetragen wird. In ungeraden Jahren wird vom Faubourg de Besançon in Montbéliard zur unterhalb der Zitadelle gelegenen Place de la Révolution in Belfort gelaufen, in geraden Jahren in der entgegengesetzten Richtung. Dabei werden die Orte Sochaux, Vieux-Charmont, Nommay, Châtenois-les-Forges, Trévenans, Sevenans, Andelnans und Danjoutin passiert. Veranstalter ist der FC Sochaux Montbéliard Athlétisme, ein aus dem FC Sochaux hervorgegangener Leichtathletikverein.

Der Name Lion leitet sich ab vom Löwen von Belfort und vom Löwen im Logo des Fahrzeugherstellers Peugeot, der sein Stammwerk in Sochaux hat.

Die Halbmarathon-Weltmeisterschaften 1995 wurden in die Veranstaltung integriert, desgleichen die Französischen Meisterschaften im Halbmarathon von 1994, 2001 und 2013.

Halbmarathon-Weltmeisterschaften 1995
Die 4. Halbmarathon-Weltmeisterschaften (offiziell IAAF World Half Marathon Championships) fanden am 1. Oktober 1995 statt und wurden im Rahmen des Halbmarathons Le Lion zwischen den französischen Gemeinden Montbéliard und Belfort ausgetragen. 243 Teilnehmer (147 Männer und 96 Frauen) aus 54 Ländern gingen an den Start.