hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heimliche Freundschaften
Heimliche Freundschaften (Originaltitel: Les Amitiés particulières) ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1964, der auf dem gleichnamigen Roman von Roger Peyrefitte basiert. Regie führte Jean Delannoy, das Drehbuch verfassten Jean Aurenche und Pierre Bost. Eine Nebenrolle spielte Peyrefittes Adoptivsohn und späterer Lebensgefährte Alain-Philippe Malagnac d’Argens de Villele.

Roger Peyrefitte
Roger Peyrefitte (eigentlich Pierre Roger Peyrefitte, * 17. August 1907 in Castres, Département Tarn; † 5. November 2000 in Paris) war ein französischer Schriftsteller und Diplomat. Er gilt als Pionier der Homosexuellen-Literatur.
Heinz Hopf
Heinz Hopf, eigentlich Heinrich Hopf (* 19. November 1894 in Gräbschen bei Breslau; † 3. Juni 1971 in Zollikon), war ein deutsch-schweizerischer Mathematiker und ein Pionier der algebraischen Topologie.

Solomon Lefschetz
Solomon Lefschetz (* 3. September 1884 in Moskau; † 5. Oktober 1972 in Princeton, New Jersey, USA) war ein US-amerikanischer Mathematiker, der vor allem auf dem Gebiet der Topologie und der Differentialgleichung arbeitete.
Újbuda-központ (Metró Budapest)
Újbuda-központ (ursprünglich geplant als Bocskai út) ist eine 2014 eröffnete Station der Linie M4 der Metró Budapest und liegt zwischen den Stationen Bikás park und Móricz Zsigmond körtér.

Die Station befindet sich an der Kreuzung von Fehérvári út und Október huszonharmadika utca im XI. Budapester Bezirk (Újbuda).

Bikás park (Metró Budapest)
Bikás park (ursprünglich geplant als Tétényi út) ist eine 2014 eröffnete Station der Linie M4 der Metró Budapest und liegt zwischen den Stationen Kelenföld vasútállomás und Újbuda-központ.

Die Station befindet sich am gleichnamigen Park im Stadtteil Kelenföld im XI. Budapester Bezirk (Újbuda).
Französische Aussprache des Lateinischen
Die französische Aussprache des Lateinischen (frz. prononciation traditionnelle du latin, auch latin à la française oder latin gallican) ist die historische Aussprache des Lateinischen in Frankreich, wie sie in Unterricht und Kirche über viele Jahrhunderte hinweg üblich war. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde sie an den Schulen und Universitäten zugunsten der klassisch-restituierten Lateinaussprache aufgegeben, während im kirchlichen Gebrauch das italienische Lautmodell an ihre Stelle trat.

Latein à la française unterliegt weitestgehend den Ausspracheregeln des Französischen. Diese werden jedoch nicht vollständig auf die lateinische Sprache übertragen, sodass es einige charakteristische Unterschiede zwischen dem Französischen und dem französischen Latein gibt.

Lateinische Aussprache
Die lateinische Aussprache des klassischen Lateins, wie es zu Ciceros und Caesars Zeiten von gebildeten Sprechern ausgesprochen wurde, haben Linguisten auf der Grundlage sprachgeschichtlichen Wissens, der rhythmischen Realisierung im Vers und anderer sprachinhärenter Hinweise rekonstruiert (Pronuntiatus Restitutus). Sie unterscheidet sich sowohl von der im heutigen bundesdeutschen, schweizerischen und österreichischen Unterricht vermittelten Schulaussprache des Lateinischen als auch von der traditionellen deutschen Aussprache des Lateinischen.
Bürgermeisterei Gräfrath
Die Bürgermeisterei Gräfrath war im 19. Jahrhundert eine Bürgermeisterei im Kreis Solingen der preußischen Rheinprovinz. Sie ging aus Teilen des mittelalterlichen bergischen Amtes Solingen hervor, das 1806 unter den Franzosen aufgelöst wurde und in eigenständige Kantone und Mairies unterteilt wurde. Unter Preußen wurde die Mairie Gräfrath in die Bürgermeisterei Gräfrath umgewandelt. Das Gebiet der Bürgermeisterei ist heute Teil der bergischen Großstadt Solingen und erstreckt sich auf die Stadtteile Gräfrath und kleine Teile von Solingen-Mitte.

Gräfrath
Gräfrath ist der kleinste der fünf Solinger Stadtbezirke. Durch das im 12. Jahrhundert gegründete Augustinerinnenkloster, das bis ins 19. Jahrhundert bestand, zählte Gräfrath lange Zeit zu den bedeutsamsten Städten im Bergischen Land. Im 19. Jahrhundert praktizierte im Ort der weltberühmte Augenarzt Friedrich Hermann de Leuw.

Mit seiner gut erhaltenen, zu großen Teilen aus dem 18. und 19. Jahrhundert stammenden Altstadt um den Marktplatz am Fuße der Klosterkirche zählt Gräfrath zu den ausgewählten 56 historischen Stadtkernen Nordrhein-Westfalens.
Contrescarpe (Bremen)
Die Contrescarpe ist eine historische Straße in Bremen-Mitte. Die Straße führt in Ost-West-Richtung vorbei an den südlich gelegenen Bremer Wallanlagen.

Die Querstraßen wurden u. a. benannt als Hohenpfad nach einem alten Damm zum Ostertor, Meinkenstraße nach dem ursprünglichen Namen Meyenstrate (1344), Kohlhökerstraße nach den Kohl- und Gemüsebauern (verhökern=verkaufen), Fedelhören nach dem Gewässer Widel (1159), Rembertistraße nach dem Erzbischof Rembert (830–888), Richtweg (?), Herdentorsteinweg nach dem Herdentor, Birkenstraße 1859 nach den Birken, Bürgermeister-Smidt-Straße 1945 nach Bürgermeister Johann Smidt, Rosenplatz, Am Wandrahm 1906 nach den früher dort stehenden Wandrahmen der Färber.

Ensemble Kohlhökerstraße
Das Ensemble Kohlhökerstraße befindet sich in Bremen, Stadtteil Mitte, Ortsteil Ostertor, Kohlhökerstraße 5 bis 75. Das Ensemble entstand von 1850 bis 1882. Die Wohnhausgruppe steht seit 1973 unter Bremer Denkmalschutz.

Die Kohlhökerstraße führt in Ost-West-Richtung vom Beim Steinernen Kreuz bis zur Contrescarpe und quert dabei die  Vasmerstraße/Wulwestraße, Rutenstraße und Meinkenstraße/Salvador-Allende-Straße. Sie ist eine der ältesten Vorstadtstraßen (1678 ersterwähnt), die bereits 1641 auf dem Kupferstich von Matthäus Merian dargestellt wurde. Sie wurde benannt nach den dort ansässigen Kohlhändlern und Gemüsebauern, die ihren Kohl in der Stadt verhökerten. 1837 wurde sie gepflastert.
Mary Beard (Althistorikerin)
Dame Winifred Mary Beard, DBE, FSA, FBA (geboren 1. Januar 1955 in Much Wenlock, Shropshire, England) ist eine englische Althistorikerin und Frauenrechtlerin.

Beard ist Professor of Classics an der University of Cambridge sowie Fellow des dortigen Newnham College. Sie gibt den Bereich Altertumswissenschaften für das Times Literary Supplement heraus und führt das Blog A Don’s Life in Times Online (das gleichzeitig als Kolumne in The Times erscheint). Zahlreiche Medienauftritte, umstrittene Äußerungen zu den Ursachen der Terroranschläge am 11. September 2001 und die Veröffentlichung der Geschichte ihrer eigenen Vergewaltigung während einer Italienreise im Jahr 1978 haben sie allgemein bekannt gemacht.

Newnham College
Newnham College ist eines der 31 Colleges der Universität Cambridge und bis heute ein reines Frauen-College. Die Gründung erfolgte 1871 durch Henry Sidgwick und die Mitbegründerin Millicent Garrett Fawcett.
VK ZSKA Moskau (Männer)
Der VK ZSKA Moskau (russisch волейбольный клуб ЦСКА) war eine Männer-Volleyballmannschaft aus Moskau, die zum Armeesportklub ZSKA Moskau gehörte und mit 13 Europapokalsiegen und über 30 nationalen Titeln die erfolgreichste Volleyballmannschaft Europas darstellt.

ZSKA Moskau
Der ZSKA Moskau (russisch Центральный Спортивный Клуб Армии (ЦСКА Москва), transkribiert Zentralny Sportiwny Klub Armii (ZSKA Moskwa), auf Deutsch Zentraler Sportklub der Armee Moskau) ist ein 1911 gegründeter russischer Sportverein aus Moskau, der 1928 in „Sportklub des zentralen Hauses der Roten Armee“ und 1960 in Zentralny Sportiwny Klub Armii (ZSKA Moskwa) wie er bis heute heißt, umbenannt wurde.
Der gute Tag
Der gute Tag ist eine Novelle von Wilhelm Raabe, die im Februar 1875 entstand und im Januar 1912 posthum in dem Familienblatt „Daheim“ in Leipzig erschien.

Die vermögende Berliner Hausbesitzerin Fräulein Adelgunde erhöht die Mieten ihrer Mietsleute und erlebt schließlich eine böse Überraschung.

Wilhelm Raabe
Wilhelm Karl Raabe (Pseudonym: Jakob Corvinus; * 8. September 1831 in Eschershausen; † 15. November 1910 in Braunschweig) war ein deutscher Schriftsteller (Erzähler), Zeichner und Maler. Er war ein Vertreter des poetischen Realismus, bekannt für seine gesellschaftskritischen Erzählungen, Novellen und Romane. Raabe lebte mehrere Jahre in Wolfenbüttel (davon sechs als Schriftsteller), acht Jahre in Stuttgart und fast 40 Jahre in Braunschweig.
Höf-Präbach
Höf-Präbach war bis Ende 2014 eine Gemeinde mit 1395 Einwohnern (Stand: 31. Oktober 2013)
in der Steiermark östlich von Graz im Bezirk Graz-Umgebung. Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform wurde sie am 1. Jänner 2015 mit den Gemeinden Brodingberg, Hart-Purgstall und Eggersdorf bei Graz zusammengeschlossen,
die neue Gemeinde führt den Namen Eggersdorf bei Graz. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG. Eine Beschwerde, die von der Gemeinde gegen die Zusammenlegung beim Verfassungsgerichtshof eingebracht wurde, war nicht erfolgreich.

Hart-Purgstall
Hart-Purgstall ist eine ehemalige Gemeinde mit 1599 Einwohnern (Stand: 31. Oktober 2013)
nordöstlich von Graz in der Steiermark im Bezirk Graz-Umgebung. Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform wurde sie mit 1. Jänner 2015 mit den Gemeinden Brodingberg, Eggersdorf bei Graz und Höf-Präbach zusammengeschlossen,
die neue Gemeinde wird den Namen Eggersdorf bei Graz weiterführen. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG. Eine Beschwerde, die von der Gemeinde gegen die Zusammenlegung beim Verfassungsgerichtshof eingebracht wurde, war nicht erfolgreich.

Die Gemeinde war aufgrund des ähnlichen Namens leicht mit der nur zehn Kilometer entfernten Gemeinde Hart bei Graz zu verwechseln.
Christine Englerth
Christine Englerth, geb. Wültgens (* 14. August 1767 in Rath bei Düsseldorf; † 4. Mai 1838 in Eschweiler) war eine deutsche Unternehmerin als Eigentümerin von Steinkohle-Bergwerken im Aachener Steinkohlenrevier, aus denen später der Eschweiler Bergwerks-Verein (EBV) hervorging.

Eschweiler
Die Stadt Eschweiler [ˈɛʃˌvaɪlɐ] (von lateinisch Ascvilare, Eschweiler Platt Aischwiile, französisch (veraltet) Exvilliers) ist eine Mittelstadt in der Städteregion Aachen. Sie ist ein Mittelzentrum mit einem der größten Krankenhäuser der Region, Sitz mehrerer Behörden wie der Bundespolizei und regional bedeutender Kultureinrichtungen sowie Karnevalshochburg. Aufgrund ihrer zentralen Lage und Autobahnanbindung bildet sie einen Verkehrsknotenpunkt in der Städteregion. Von der Keltenzeit bis ins 20. Jahrhundert prägten Bergbau und Tagebau die Stadt. Sehenswert sind die zahlreichen Burgen und Herrenhäuser sowie die Inde-Auen und der Blausteinsee.

Ihre heutige Form erhielt sie 1972 durch Eingliederung von Dürwiß, Laurenzberg, Lohn und Weisweiler sowie Wiedereingliederung von Kinzweiler in die Stadt Eschweiler.
Nigel Cole
Nigel Cole (* 1959) ist ein britischer Regisseur.

Er startete seine Laufbahn am Theater und wechselte später zum Fernsehen, wo er unter anderem die erste preisgekrönte britische Comedyserie Cold Feet inszenierte.

Sein Kinodebüt im Jahre 2000 war Grasgeflüster und brachte viele Erfolge, unter anderem den Publikumspreis des Sundance Film Festivals, so dass Cole beim Kino blieb. Sein Film Kalender Girls wurde 2003 bei den British Comedy Awards ausgezeichnet.

Nigel Cole ist mit der britischen Schauspielerin Kate Isitt liiert, mit der er zwei Kinder hat. Cole lebt mit seiner Familie sehr zurückgezogen und ist um sein Privatleben sehr bemüht, so dass über ihn nur sehr wenig bekannt ist.

Kalender Girls
Kalender Girls (Originaltitel: Calendar Girls) ist eine britisch-US-amerikanische Filmkomödie von Nigel Cole aus dem Jahr 2003. Die Hauptrollen spielten Helen Mirren und Julie Walters. Die Geschichte basiert auf einer wahren Begebenheit.
Advanced Host Controller Interface
Das Advanced Host Controller Interface (AHCI) ist ein offener Schnittstellen-Standard für Serial-ATA-Controller. Er ermöglicht es, mit diesen Controllern per Software zu kommunizieren.

Mithilfe der frei verfügbaren Spezifikation soll die Entwicklung von Treibern für Serial-ATA-Geräte vereinheitlicht und somit stark vereinfacht werden. So muss für Mainboards, deren Controller AHCI unterstützt, kein spezieller Serial-ATA-Treiber mehr entwickelt werden. Stattdessen wird für eine vollständige Unterstützung von Geräten wie z. B. Festplatten lediglich ein zur Verfügung stehender, einheitlicher AHCI-Treiber benötigt.

Die AHCI-Spezifikation wurde von einer Arbeitsgruppe unter der Führung von Intel entwickelt und im Jahr 2004 veröffentlicht.

NVM Express
NVMe (für NVM Express) ist ein im Jahr 2011 veröffentlichtes Softwareprotokoll, um SSDs (Solid State Drives) über die physische Schnittstelle PCI Express zu verbinden, ohne dass dafür herstellerspezifische Treiber nötig sind. NVM ist die Abkürzung von non-volatile memory, deutsch nichtflüchtige Speicher, und steht für SSDs.
Maisbach (Gauangelbach)
Der Maisbach ist ein nicht ganz drei Kilometer langer Bach im Rhein-Neckar-Kreis im nordwestlichen Baden-Württemberg, der kurz vor dem Dorf Baiertal der Stadt Wiesloch von rechts und Nordwesten in den mittleren Gauangelbach mündet.

Wiesloch
Wiesloch (anhörenⓘ) ist eine Stadt mit etwa 28.000 Einwohnern im nördlichen Baden-Württemberg, etwa 13 km südlich von Heidelberg. Sie ist nach Weinheim und Sinsheim die drittgrößte Stadt des Rhein-Neckar-Kreises und bildet mit der Nachbarstadt Walldorf ein Mittelzentrum in der Metropolregion Rhein-Neckar. Nach der Eingemeindung von Baiertal und Schatthausen wurde Wiesloch 1973 zur Großen Kreisstadt erhoben.
García (Galicien)
García (* 1042; † 22. März 1090) war ein König von Galicien aus dem Haus Jiménez. Er war das jüngste der fünf Kinder des Königs Ferdinand I. von León-Kastilien und der Sancha von León. Seine älteren Geschwister waren Urraca, Sancho II., Elvira und Alfons VI.

Alfons VI. (León)
Alfons VI. oder Alfons der Tapfere (spanisch Alfonso el Bravo; * 1037; † 1. Juli 1109 in Toledo) aus dem Haus Jiménez war von 1065 bis 1109 König von León und seit 1072 auch König von Kastilien und Galicien. Durch die Eroberung der Gebiete südlich des Duero und vor allem der alten Westgotenhauptstadt Toledo im Jahr 1085 setzte er einen wichtigen Meilenstein in der Geschichte der spanischen Reconquista und untermauerte den Anspruch des leonesisch-kastilischen Königshauses auf die Vorrangstellung unter den spanischen Königen der Iberischen Halbinsel. Im Cantar de Mio Cid, einem der Hauptwerke der literarischen Folklore Spaniens, ist Alfons VI. eine der Hauptpersonen.
DR (Rundfunkanstalt)
DR ist eine öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt in Dänemark. Obgleich im Alltag weiterhin oft die Bezeichnung „Danmarks Radio“ verwendet wird, bezeichnet sich das Unternehmen selbst ausschließlich als „DR“ und ist auch nur so im Unternehmensregister eingetragen.

Gesendet wird hauptsächlich auf Dänisch. Einmal in der Woche wird eine Sendung auf Grönländisch und auf Färöisch ausgestrahlt.

DR3
DR3 (Danmarks Radio 3) war ein öffentlich-rechtlicher dänischer Fernsehsender.

Der Sender startete am 28. Januar 2013 als drittes öffentlich-rechtliches Programm neben DR1 und DR2. Er ersetzte den Sender DR HD und wurde in HDTV (720p) verbreitet. Ab dem 2. Januar 2020 war DR3 aufgrund weitgreifender Sparmaßnahmen nur noch per Livestream zu empfangen.
Zudem war innerhalb Dänemarks ein Empfang via Zattoo möglich. DR3 richtete sich an die 15- bis 39-Jährigen und zeigte ein Programm aus Eigenproduktionen und Lizenzware (wie z. B. 30Rock, Family Guy, Late Night with Jimmy Fallon und The Walking Dead).
Verfassungsgerichtshof für das Land Nordrhein-Westfalen
Der Verfassungsgerichtshof für das Land Nordrhein-Westfalen (VerfGH NRW) ist das Verfassungsgericht des Landes Nordrhein-Westfalen. Es hat seinen Sitz im westfälischen Münster. Seit Juni 2021 steht Barbara Dauner-Lieb als Präsidentin an der Spitze des Gerichts.

Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen
Das Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (OVG NRW) ist das Oberverwaltungsgericht des Landes Nordrhein-Westfalen und bildet die Spitze der Verwaltungsgerichtsbarkeit dieses Landes. Von 2013 bis Ende Mai 2021 stand mit Ricarda Brandts als Präsidentin erstmals eine Frau an der Spitze des Gerichts.
Abraham Flexner
Abraham Flexner (* 13. November 1866 in Louisville, Kentucky; † 21. September 1959 in Falls Church, Virginia) war ein US-amerikanischer Pädagoge und Wissenschaftsorganisator. Er war von 1930 bis 1939 Gründungsdirektor des Institute for Advanced Study.

Institute for Advanced Study
Das Institute for Advanced Study (IAS) ist ein 1930 gegründetes privates Forschungsinstitut in Princeton, New Jersey. Das IAS ist nicht Teil des Universitätssystems, auch wenn die räumliche Nähe zur Princeton University zu engen informellen Verbindungen und Kooperationen führt. Bekannt ist es insbesondere als letzte Wirkungsstätte Albert Einsteins und als Zufluchtsort vieler weiterer aus Deutschland geflüchteter Wissenschaftler. Gerhard Probst zählt es neben der Roosevelt University, der University in Exile, dem Black Mountain College und dem Institute for Social Research zu den amerikanischen Hochschuleinrichtungen, die am stärksten von Emigranten geprägt wurden.
Kommunistischer Bund Westdeutschland
Der Kommunistische Bund Westdeutschland (KBW) war eine maoistische westdeutsche K-Gruppe, die von 1973 bis Anfang 1985 bestand. Die Kleinpartei ging hauptsächlich aus der im Herbst 1970 gegründeten Kommunistischen Gruppe (Neues Rotes Forum) Mannheim-Heidelberg (Kurzbezeichnung: KG/NRF), einer Nachfolgeorganisation des Heidelberger SDS, und dem Kommunistischen Bund Bremen sowie weiteren Zirkeln („Bünden“) hervor.

1982 stellte der KBW die politische Arbeit weitgehend ein und löste sich nach langwierigen Verhandlungen über die Verwertung seines Millionenvermögens 1985 auf.

Einige seiner Mitglieder wurden später in der Bundes- und Landespolitik in führenden Positionen aktiv, darunter Reinhard Bütikofer, Winfried Kretschmann, Ursula Lötzer, Krista Sager, Ralf Fücks und Ulla Schmidt.

Ulla Schmidt (Politikerin, 1949)
Ursula „Ulla“ Schmidt (* 13. Juni 1949 in Aachen als Ursula Radermacher) ist eine ehemalige deutsche Politikerin (SPD). Sie war von Januar 2001 bis zum Oktober 2009 Bundesministerin für Gesundheit (2002 bis 2005 auch für Soziale Sicherung) und ist mit acht Jahren und neun Monaten Amtszeit die bisher am längsten amtierende Bundesministerin für Gesundheit. Von 2013 bis 2017 war sie Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages, von 1990 bis 2021 Abgeordnete desselben.
Nadine Schmutzler
Nadine Schmutzler (* 27. April 1984 in Herdecke) ist eine ehemalige deutsche Riemenruderin.

Schmutzler begann während ihrer Schulzeit beim Ruderclub Westfalen Herdecke 1929 mit dem Rudersport. 2005 wurde sie mit dem Vierer ohne Steuermann Deutsche U23-Meisterin. Im gleichen Jahr startete sie erstmals bei den Weltmeisterschaften und belegte mit dem Team Frauenachter den sechsten Platz. Im Jahr darauf gewann sie mit Silber im Achter ihre erste Medaille im Erwachsenenbereich. 2007 belegte sie zusammen mit Nina Wengert, Kerstin Naumann und Silke Günther mit dem Vierer ohne Steuermann den zweiten Platz bei den Weltmeisterschaften in München. In der Olympiasaison 2008 stieg Schmutzler zusammen mit Wengert und Naumann wieder in den Achter um.

Nadine Schmutzler studierte Raumplanung an der Universität Dortmund.

Kerstin Naumann
Kerstin Naumann (* 17. September 1981 in Dresden) ist eine ehemalige deutsche Riemenruderin.

Naumann begann im Rahmen der Aktion Jugend trainiert für Olympia beim Dresdner Ruder-Club 1902 mit dem Rudersport. Sie wechselte dann später zur RG Wiking Leipzig im SC DHfK. Nachdem sie bereits im Juniorenbereich und bei den unter 23-Jährigen Titel und Medaillen gewonnen hatte, erreichte sie 2005 mit Wilma Dressel, Mandy Emmrich und Christiane Hölzel im Vierer ohne Steuermann den zweiten Platz bei den Weltmeisterschaften in der Erwachsenenklasse. 2006 wurde sie mit dem Vierer in veränderter Aufstellung Sechste bei den Weltmeisterschaften, 2007 belegte sie zusammen mit Nina Wengert, Nadine Schmutzler und Silke Günther wieder den zweiten Platz bei den Weltmeisterschaften in München. In der Olympiasaison 2008 stieg Naumann, zusammen mit Wengert und Schmutzler, in den Frauenachter um.

Kerstin Naumann ist Polizeimeisterin bei der Bundespolizei.
Giro d’Italia 2025/11. Etappe
Die 11. Etappe des Giro d’Italia 2025 fand am 21. Mai 2025 statt. Sie führte die 108. Austragung des italienischen Etappenrennens in den nördlichen Apennin. Der Abschnitt startete in Viareggio und ging nach 186 Kilometer in Castelnovo ne’ Monti zu Ende. Nach der Etappe hatten die Fahrer insgesamt 1661,3 Kilometer zurückgelegt, was 48,25 % der Gesamtdistanz entspricht. Die Organisatoren der Rundfahrt bewerteten die Schwierigkeit der Etappe mit drei von fünf Sternen.

Den Etappensiege sicherte sich der Ecuadorianer Richard Carapaz (EF Education-EasyPost), der sich im Schlussanstieg von nahe des Pietra di Bismantova rund neun Kilometer vor dem Ziel als Solist absetzte und mit einem Vorsprung von 10 Sekunden gewann. Im Sprint um Platz zwei setzte sich Isaac Del Toro (UAE Team Emirates-XRG) vor Giulio Ciccone (Lidl-Trek) durch, womit der Mexikaner seinen Vorsprung in der Gesamtwertung geringfügig ausbauen konnte.

Richard Carapaz
Richard Carapaz (* 29. Mai 1993 in El Carmelo) ist ein ecuadorianischer Radrennfahrer. Er gilt als Bergspezialist. 2019 war er der erste Ecuadorianer, der den Giro d’Italia gewann. 2021 siegte er in Tokio im olympischen Straßenrennen. Er gewann damit die erst zweite Goldmedaille in der olympischen Geschichte Ecuadors und war zugleich der erste Südamerikaner, der dieses Rennen gewann.
Sır-Talsperre
Die Sır-Talsperre liegt am Ceyhan in der Südost-Türkei etwa 30 km westlich der Provinzhauptstadt Kahramanmaraş in der gleichnamigen Provinz.

Die Sır-Talsperre wurde zur Energiegewinnung in den Jahren 1987–1991 errichtet.
Das Absperrbauwerk ist eine 116 m (über der Talsohle) hohe Bogenstaumauer aus Beton. 
Das Mauervolumen beträgt 494.000 m³.
Der Stausee bedeckt eine Fläche von 47,5 km² und besitzt einen Speicherraum von 1120 Mio. m³. Neben dem Ceyhan münden noch die Flüsse Aksu Çayı und Körsulu Deresi in den Stausee.
Das Wasserkraftwerk verfügt über drei 95 MW-Francis-Turbinen. Das Regelarbeitsvermögen beträgt 725 GWh im Jahr.
Oberstrom befindet sich die Kılavuzlu-Talsperre, flussabwärts liegt die Berke-Talsperre.

Kılavuzlu-Talsperre
Die Kılavuzlu-Talsperre (türkisch Kılavuzlu Barajı) ist eine Talsperre im Südosten der Türkei am Ceyhan, 15 km westlich der Provinzhauptstadt Kahramanmaraş in der gleichnamigen Provinz.

Die Kılavuzlu-Talsperre wurde in den Jahren 1994–2001 mit dem Zweck der Bewässerung,  Energiegewinnung und Trinkwasserversorgung errichtet.
Das Absperrbauwerk ist ein 56 m (über der Talsohle) hoher Erdschüttdamm. Das Mauervolumen beträgt 3,96 Mio. m³.
Der Stausee bedeckt eine Fläche von 2,88 km². Der Speicherraum beträgt 69 Mio. m³.
Das Wasserkraftwerk verfügt über eine installierte Leistung von 54 MW.
Das Regelarbeitsvermögen liegt bei 144 GWh im Jahr.
Die Talsperre ist für die Bewässerung einer Fläche von 95.750 ha ausgelegt.
Flussaufwärts befindet sich die Menzelet-Talsperre, flussabwärts die Sır-Talsperre.
James Franck
James Franck (* 26. August 1882 in Hamburg; † 21. Mai 1964 in Göttingen) war ein deutscher Experimentalphysiker, der später als jüdischer Flüchtling vor den Nationalsozialisten in die USA emigrierte und die amerikanische Staatsbürgerschaft annahm. Er erhielt 1925 zusammen mit Gustav Hertz den Nobelpreis. Franck ist vor allem wegen des Franck-Hertz-Versuchs zur Bestätigung der Quantentheorie und des Franck-Reports bekannt. In letzterem versuchte er den Präsidenten der USA, Harry S. Truman, vom Einsatz der Atombombe im Krieg gegen Japan abzubringen.

Hertha Sponer
Hertha Dorothea Elisabeth Sponer (* 1. September 1895 in Neisse (Schlesien); † 17. Februar 1968 in Ilten bei Hannover) war eine deutschamerikanische Physikerin. Als zweite Frau nach Emmy Noether habilitierte sie sich an der Universität Göttingen. Sie emigrierte 1936 in die USA und lehrte als Professorin bis zu ihrer Emeritierung an der Duke University. Wissenschaftlich bedeutsam sind ihre Beiträge zur Anwendung quantentheoretischer Methoden in der Atom- und Molekülphysik.