hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steckdose
Eine Steckdose dient als elektrischer Steckverbinder zwischen Leitungen. In der Elektroinstallation wird sie entweder fest an einer Wand (Aufputz) oder versenkt (Unterputz) installiert. In Verlängerungsleitungen, Tisch- oder Mehrfachsteckdosen gibt es Steckdosen als mobile Leitungskupplungen.

Eine Steckdose wird meist für die Stromversorgung verwendet, umgangssprachlich ausschließlich für diese Anwendung. Aber auch Antennen-, Telefon- und Datenübertragungdosen sind Steckdosen. Üblicherweise werden über Steckdosen Geräte mit Einphasen- von 100 bis 230 Volt oder Dreiphasenwechselstrom (Drehstrom) versorgt; es gibt aber auch genormte Steckdosen für Gleichstrom. Auch für die Versorgung mit höheren Spannungen und Strömen existieren Steckdosensysteme, wie das Combined Charging System zur leistungsstarken Gleichstromladung von zum Beispiel Elektroautos. Die Steckverbinder sind für gewöhnlich genormt, aber aus historischen Gründen nicht immer international.

Wechselstrom
Wechselstrom bezeichnet einen stationären elektrischen Strom, der seine Richtung (Polung) periodisch ändert und bei dem sich positive und negative Augenblickswerte so ergänzen, dass der Strom im zeitlichen Mittel null ist.
Weil (Lahn)
Die Weil im Taunus ist ein 46,6 km langer, südlicher und orographisch linker Zufluss der Lahn in Hessen. Sie durchfließt den Hochtaunuskreis und den Landkreis Limburg-Weilburg.

Die Weil ist, bezogen auf den Messwert MQ, der wasserreichste Fluss im Taunus. Zugleich hat sie nach der Aar den zweitlängsten Flusslauf und sie legt den größten Höhenunterschied von der Quelle bis zur Mündung zurück.

Taunus
Der Taunus ist ein in Hessen und Rheinland-Pfalz liegendes Mittelgebirge mit dem Großen Feldberg (879 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden. Die in einigen Teilen recht dünne Besiedelung und der Waldreichtum machen den Taunus zu einem beliebten Ausflugsziel der Rhein-Main-Region.
Lützelsoon-Radweg
Der im Hunsrück gelegene Lützelsoon-Radweg ist 30 km lang und verläuft im Wesentlichen in Süd-Nord-Richtung von Kirn an der Nahe nach Kirchberg durch den Lützelsoon.
Teilweise wurde der Radweg durch das europäische LEADER+ Programm gefördert.

Kirn
Kirn an der Nahe ist eine Stadt mit 8.551 Einwohnern auf einer Fläche von 16,53 km² in der Verbandsgemeinde Kirner Land im Landkreis Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz. Die Ortsteile Kirn-Sulzbach, dreieinhalb Kilometer flussaufwärts im Nahetal, sowie Kallenfels, am Fuße der gleichnamigen Burgruine, gehören seit 1969 zur Stadt. Kirn ist Mittelzentrum für einen Bereich an der Nahe und im Hunsrück.
Somali (Region)
Somali (äthiopische Schrift: ሶማሌ Somale, auch ሱማሌ Sumale; offiziell amharisch የሶማሌ ክልላዊ መንግሥት yä-Somale Kǝllǝlawi Mängǝśt, Somali Dawladda Deegaanka Soomaalida DDS, englisch Somali Regional State SRS; auch Soomaali Galbeed West-Somalia, የሶማሌ ብሔራዊ ክልል yä-Somale Bəherawi Kəlləl oder Somali National Regional State SNRS) ist eine Verwaltungsregion Äthiopiens. Ihre nach offiziellen Angaben etwa 6,5 Mio. Einwohner (2022) gehören größtenteils dem Volk der Somali an, das die Titularnation der Region stellt. Somali liegt im Osten des Landes an der Grenze zu Somalia, Dschibuti und Kenia, ihre Hauptstadt ist Jijiga.

Historisch ist das Gebiet auch unter dem Namen Ogaden bekannt. Seit 2007 verschärfte sich in der Region der Konflikt zwischen den Rebellen der ONLF und der äthiopischen Armee.

Verwaltungsgliederung Äthiopiens
Die Verwaltungsgliederung Äthiopiens hat sich im Laufe des 20. Jahrhunderts mehrmals geändert. Sie besteht in ihrer heutigen, föderalistischen Form seit 1995. Seit der Schaffung der Region Südäthiopien ist Äthiopien in zwölf Regionen und zwei regionsunabhängige Städte gegliedert.

Die dezentrale Struktur Äthiopiens reicht bis auf verschiedene Königreiche innerhalb des einstigen Kaiserreiches zurück, die bis zur italienischen Besatzung 1936 existierten.
Ali Mohammad Helmi
Ali Mohammad Helmi (علي محمد حلمي) ist der Leiter des iranischen Zentrums für Interreligiösen Dialog (persisch مرکز گفتگوي اديان; engl. Center for Interreligious Dialogue; Abk. CID).

Er wirkte unter anderem als Kulturberater an der Botschaft der Islamischen Republik Iran in London.

Dem Guardian zufolge wurde er 2010 als „hardline supporter“ des Obersten Rechtsgelehrten des Iran, Ajatollah Ali Chamenei beschrieben.

Von Opencharities wird er beim Centre for Promotion of Persian Language and Literature (CPPLL) in London als Kontaktperson und zusammen mit Mohammed Yahaghi als einer der beiden Trustees aufgeführt.

Er war einer der Teilnehmer des 8. Kolloquiums des Päpstlichen Rates für den Interreligiösen Dialog und der Organisation für Islamische Kultur und Beziehungen (Sāzmān-i Farhang wa-Irtibāṭāt-i Islāmī, engl. Islamic Culture and Relations Organization (ICRO)) im November 2012.

Zentrum für Interreligiösen Dialog
Das Zentrum für Interreligiösen Dialog (persisch مرکز گفتگوي اديان; engl. Center for Interreligious Dialogue; Abk. CID) ist eine Einrichtung der Organisation für Islamische Kultur und Beziehungen (Sāzmān-i Farhang wa-Irtibāṭāt-i Islāmī; ICRO), die zum Ministerium für Kultur und islamische Führung der Islamischen Republik Iran gehört und für auswärtige Kulturpolitik zuständig ist. Ali Mohammad Helmi (علي محمد حلمي) ist der Leiter des Zentrums für Interreligiösen Dialog.

Der Direktor des Ludwig-Boltzmann-Instituts für Menschenrechte in Wien, Manfred Nowak, besuchte 2011 den Iran und referierte und diskutierte am CID über „die Normen des Europarates und die Jurisprudenz des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte zur Religionsfreiheit, an der ‘Iranischen Islamischen Menschenrechtskommission‘ mit deren Wissenschaftern über Theorie und Praxis des Folterverbots auf internationaler Ebene“.
Nibelungenlied
Das Nibelungenlied ist ein mittelalterliches Heldenepos. Der heute bekannte Text wurde zu Beginn des 13. Jahrhunderts auf Mittelhochdeutsch niedergeschrieben. Der zur Nibelungensage gehörende Stoff ist jedoch wesentlich älter.

An das Nibelungenlied angehängt ist in den mittelalterlichen Handschriften die Nibelungenklage, eine formal eigenständige Erzählung, die das Geschehen interpretiert und bewertet, teilweise fortsetzt und eine vermutlich fiktive Entstehungsgeschichte des Werks vorträgt.

Das Nibelungenlied galt im 19. und 20. Jahrhundert als Nationalepos der Deutschen, wobei Siegfried der Drachentöter als deutscher Nationalheld angesehen wurde.

Siegfried der Drachentöter
Siegfried (in nordischen Sagen auch Sigurd) ist eine Figur verschiedener germanischer Sagenkreise, insbesondere der Nibelungensage. Wesentliche Elemente der Siegfried-Gestalt sind übermenschliche Kräfte, großer Mut und große Tapferkeit, die Tötung eines Drachen, mit der in einigen Fassungen die Gewinnung eines großen Schatzes verbunden ist (hauptsächlich in nordischen, aber z. B. nicht im Nibelungenlied, in dem Horterwerb und Drachenkampf verschiedene Abenteuer sind) und seine Ermordung (im Nibelungenlied durch Hagen von Tronje, in einigen nordischen Überlieferungen durch Gottorm). Die Biographie des Helden, sowohl seine Herkunft als auch der weitere Verlauf seines Lebens wird von den einzelnen Dichtungen sehr verschieden dargestellt. Auch die Gründe für seine Ermordung, der Ort des Mordes und die von ihm benutzten magischen Requisiten werden unterschiedlich angegeben (so benutzt er nur im Nibelungenlied einen Tarnmantel, die sogenannte ‚Tarnkappe‘).
Energopetrol
Energopetrol ist ein bosnischer Mineralölkonzern mit Hauptsitz in Sarajevo, der in den 1960er Jahren als Teil von Energoinvest gegründet wurde. Ursprünglich wurde das staatliche Unternehmen im Jahr 2006 von einem ungarisch-kroatischen Konsortium, bestehend aus INA und MOL für insgesamt 220 Millionen Euro erworben. Im Jahr 2016 hat die ungarische MOL ihren Anteil von 33,5 % an die kroatische INA verkauft.

Industrija nafte
INA-Industrija nafte d.d. (übersetzt in etwa „Mineralölindustrie“) ist mit rund 17.000 Mitarbeitern und einem internationalen Netz von über 400 Tankstellen das zweitgrößte Unternehmen in Kroatien nach dem Lebensmittelkonzern Agrokor. Der 1964 gegründete Mineralöl- und Gas-Konzern mit Sitz in Zagreb besitzt Lizenzen für die Exploration und Produktion von Öl und Gas in Kroatien, Russland, Angola, Albanien, Algerien, Libyen, Ägypten und Syrien.
ASC Linguère
Der Association Sportive et Culturelle La Linguère de Saint-Louis, kurz ASC Linguère, ist ein senegalesischer Fußballverein mit Sitz in Saint-Louis. Der Verein spielt aktuell in der ersten Liga des Landes.

Senegal Premier League
Die Senegal Premier League (früher als Division 1 oder Ligue 1 bekannt) ist die höchste Spielklasse des nationalen Fußballverbands des Senegal. Sie wurde 1960 gegründet und aktuell nehmen 16 Mannschaften an der Liga teil. Rekordmeister ist der ASC Diaraf mit 13 Titeln.
Planggenstock
Der Planggenstock ist der nördlichste Gipfel im Kanton Glarus in der Schweiz und steht gut 1200 Meter über der Linthebene mit dem seit 2010 zur Einheitsgemeinde Glarus Nord gehörenden Ort Bilten, zu dessen ehemaligen Gemeindegebiet auch der nördliche Abhang gehörte.

Der Gipfel und der nach Osten verlaufende Grat gegen den Hirzli bestehen aus Nagelfluh-Gestein. Dieses Gestein setzt sich auf der östlichen Seite der Linthebene am Berg Speer fort.

Nach Süden fällt die Flanke auf dem ehemaligen Gemeindegebiet von Niederurnen ab ins Niederurner Tal. In dieses Tal führt bis zum Morgenholz die Luftseilbahn Niederurnen-Morgenholz, welche 1965 vor allem auch für die Schulkinder der Bauernhöfe im Niederurnertal erstellt wurde. Diese Bahn erleichtert auch für Wanderer den Weg ins Niederurnertal und auf den Planggenstock oder auf das östlich davon gelegene Hirzli.

Hirzli
Das Hirzli (Mundart: Hiirtsli) ist ein Berg der Schwyzer Alpen im Schweizer Kanton Glarus. Der Gipfel befindet sich in 1640 m ü. M. auf dem Grat, der die Gemeindegrenze zwischen den bis 2010 selbständigen Gemeinden Bilten und Niederurnen bildete. Seither steht der Berg in der Gemarkung der Einheitsgemeinde Glarus Nord. Der Gipfel östlich des Planggenstocks ist vom Niederurnertal und von Bilten aus begehbar.
Ernesto’s Island
Ernesto’s Island ist ein Roadmovie von Ronald Vietz, das im November 2022 beim Festival des deutschen Films seine Premiere feierte und im Mai 2023 in die deutschen Kinos kam. Im Film begibt sich ein von Max Riemelt gespielter Ostberliner nach Kuba, um nach dem Tod seiner Mutter deren Asche auf den Cayo Ernesto Thälmann zu bringen.

Ernst-Thälmann-Insel
Die Ernst-Thälmann-Insel (spanisch Cayo Ernest Thaelmann) ist eine etwa 15 Kilometer lange und 500 Meter breite kubanische Insel in der Karibik, die nach dem KPD-Vorsitzenden der Zwischenkriegszeit, Ernst Thälmann, benannt wurde, der in der mit Kuba verbündeten DDR umfangreich offiziell geehrt wurde. Sie liegt etwa 25 Kilometer westlich der Schweinebucht vor der Südküste der Provinz Matanzas, zu der sie verwaltungsrechtlich auch gehört.

Da die Ernst-Thälmann-Insel in militärischem Sperrgebiet liegt, ist es nicht erlaubt, sie zu betreten.
Ottheinrich
Ottheinrich von der Pfalz oder Ottheinrich von Pfalz-Neuburg – eigentlich Otto Heinrich (auch Ott Heinrich) – (* 10. April 1502 in Amberg; † 12. Februar 1559 in Heidelberg) aus der Familie der Wittelsbacher war Pfalzgraf von Pfalz-Neuburg ab dem 2. Juni 1522 und pfälzischer Kurfürst ab dem 26. Februar 1556 bis zu seinem Tod. Mit ihm starb die Ältere Kurlinie der Wittelsbacher aus.

Ottheinrich führte 1557 den Protestantismus in der Kurpfalz ein, förderte die Wissenschaft und verpflichtete angehende Mediziner zum Sezieren von Leichen. Seine Bibliothek, die Bibliotheca Palatina, galt als eine der bedeutendsten seiner Zeit. Aufgrund seiner aufwändigen Lebensführung drohte Ottheinrich mehrfach der Bankrott. In der Pfalz regierte Ottheinrich nur drei Jahre. Am Heidelberger Schloss ließ er den nach ihm benannten Ottheinrichsbau errichten, der als herausragendes Beispiel deutscher Renaissance-Architektur gilt.

Ottheinrichsbau
Der Ottheinrichsbau ist ein Palastbau auf dem Heidelberger Schloss, dessen Errichtung Mitte des 16. Jahrhunderts durch den namensgebenden pfälzischen Kurfürsten Ottheinrich veranlasst wurde. Wie das restliche Schloss wurde er 1689 und 1693 durch französische Truppen stark beschädigt und nach einer zwischenzeitlichen Teilrestaurierung 1764 vollständig aufgegeben. Heute gilt er als einer der bedeutendsten Bauten des Manierismus oder auch der Renaissance insgesamt in Deutschland. Teile des Ottheinrichsbaus beherbergen das Deutsche Apotheken-Museum.
Wamos Air
Wamos Air (ursprünglich Air Pullmantur, danach von 2006 bis Dezember 2014 Pullmantur Air) ist eine spanische Charterfluggesellschaft mit Sitz in Madrid und Basis auf dem Flughafen Madrid-Barajas. Sie ist ein Tochterunternehmen der Royal Caribbean Cruises Ltd.

Royal Caribbean Group
Die Royal Caribbean Group  (bis Juli 2020 Royal Caribbean Cruises) ist ein Kreuzfahrtunternehmen mit Sitz in Monrovia und operativer Hauptzentrale in Miami. Das Unternehmen ist das weltweit zweitgrößte Kreuzfahrtunternehmen. Es besitzt die drei Kreuzfahrtgesellschaften Royal Caribbean International, Celebrity Cruises und Silversea Cruises. Weiterhin hält das Unternehmen 50 Prozent der Anteile von TUI Cruises sowie Anteile an Wamos Air.

Die Aktien der Royal Caribbean Group werden an der New York Stock Exchange gehandelt und sind im S&P 500 enthalten. In der Vergangenheit war Royal Caribbean auch im OBX Index enthalten, verlor allerdings seinen dortigen Platz, nachdem es 2016 ein Delisting von der Osloer Börse beantragt hatte.
Rich Internet Application
Rich Internet Application (RIA; englisch für „reichhaltige Internet-Anwendung“) bezeichnet eine Webanwendung mit vielen Eigenschaften einer Desktopanwendung. Das Konzept steht in engem Zusammenhang mit der Single-Page-Webanwendung und bietet dem Benutzer interaktive Funktionen wie Drag and Drop, Kontextmenüs, WYSIWYG-Bearbeitung usw. Der Begriff wurde erstmals 2002 vom Unternehmen Macromedia eingeführt, um ihr Produkt zu beschreiben, das später zu Adobe Flash wurde. Im Laufe der 2000er Jahre wurde der Begriff verallgemeinert und bezeichnete dann browserbasierte Anwendungen, die mit konkurrierenden Browser-Plug-in-Techniken wie Java-Applets oder Microsoft Silverlight entwickelt wurden.

Mit der Abkehr von Browser-Plug-ins und dem Übergang zu standardisierten HTML5-Techniken wurden Rich Internet Applications durch JavaScript-basierte Webanwendungen ersetzt, darunter Single-Page-Anwendungen und Progressive Webanwendungen.

Adobe Flash
Adobe Flash [əˈdoʊbi ˈflæʃ] (vormals Macromedia Flash und Shockwave Flash, Dateiendung .swf) ist eine Software-Plattform und Dateiformat zur Programmierung und Darstellung multimedialer und interaktiver Inhalte. Die wichtigste Software zur Darstellung von Flash-Inhalten ist der Adobe Flash Player. Ende 2020 beendete Adobe den Vertrieb und die Aktualisierung des Flash Players.

Flash ermöglicht es, Vektorgrafiken, Rastergrafiken und Videoclips darzustellen, zu animieren und zu manipulieren. Es unterstützt das bidirektionale Streaming von Audio- und Videoinhalten und ab 2011 die Darstellung von 3D-Inhalten.
Tabelliermaschine
Die Tabelliermaschine (englisch tabulating machine) dient zur Auswertung von möglicherweise, aber nicht zwingend vorsortierten und/oder vorgemischten Lochkarten. Die Tabelliermaschine ist eine eigene Maschinengattung, nicht zu verwechseln mit der Buchungsmaschine (englisch accounting machine).

Nach der ersten Vorstellung von elektromechanischen Auswertungsmaschinen des Erfinders Herman Hollerith im Jahr 1887 fand eine stetige und auch nach der jeweiligen Aufgabe differenzierte Weiterentwicklung/Spezialisierung statt.

Der Vorteil der Tabelliermaschine, untrennbar mit der Lochkarte verbunden, war die ausgereifte, preisgünstige, bewährte und vorhandene Technik. Ihren Untergang besiegelte das kostengünstige Aufkommen der elektronischen Datenverarbeitung, die einen vollwertigen Ersatz bot.

Die bei der Präsidentschaftswahl 2000 in den USA in Florida umstrittenen Wahlmaschinen basierten auf papiernen gelochten Stimmzetteln und Zählmaschinen, die mit Tabelliermaschinen verwandt sind.

Herman Hollerith
Herman Hollerith (* 29. Februar 1860 in Buffalo, New York; † 17. November 1929 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Unternehmer und Ingenieur. Er war Erfinder des nach ihm benannten Hollerith-Lochkartenverfahrens in der Datenverarbeitung.
Baumwall
Der Baumwall ist eine rund 180 Meter lange Innerortsstraße im Stadtteil Hamburg-Neustadt und Namensgeber des dort gelegenen U-Bahnhofs Baumwall. Als Teil der Hafenrand-Straßenverbindung gehört der Baumwall zum Hauptverkehrsstraßennetz von Hamburg und trägt die amtliche Schlüsselnummer B111. Er wird werktags von rund 29.000 Kraftfahrzeugen befahren.

Benannt ist der Baumwall nach einer früheren Stadtbefestigung aus dem 16. Jahrhundert. Aufgrund seiner Lage am Hafenrand zwischen Landungsbrücken, Speicherstadt und Elbphilharmonie ist er eine wichtige touristische Landmarke, dominiert vom Slomanhaus, einem weithin sichtbaren Kontorhauskomplex aus dem Jahr 1910.

Kehrwieder
Der Kehrwieder (plattdeutsch Kehrwedder) ist eine der ehemaligen Inseln im Hamburger Stadtgebiet (der westliche Teil der historischen Speicherstadt) und gehört zum Stadtteil HafenCity. Geographisch liegt er im Stromspaltungsgebiet der Niederelbe und ist der nördliche Grasbrook. 1532 wurde er zusammen mit der Nachbarinsel Wandrahm in die befestigte Stadt einbezogen.

Der Kehrwieder ist durch den Binnenhafen und den Zollkanal von der Altstadt getrennt, die Abgrenzung zum ehemaligen Hafengebiet verläuft über die Straße Am Sandtorkai. Vom Wandrahm wird sie getrennt durch das Kleine Fleet bei der Kannengießerbrücke und der Pickhubenbrücke. Die Niederbaumbrücke, die Brooksbrücke und die Fußgängerbrücken Kehrwiedersteg und Kibbelsteg über den Zollkanal stellen die Verbindung zur Altstadt her.
Rudolf Sperling (Kaufmann)
Rudolf Sperling (* 29. Juli 1888 in Heilbronn; † 4. September 1914 in Saint-Dié-des-Vosges) war ein deutscher Kaufmann in Heilbronn. Sein Grabmal auf dem Heilbronner Hauptfriedhof und der für ihn 1911 angelegte Garten an der Wartbergsteige stehen unter Denkmalschutz.

Seniorengarten (Heilbronn)
Der Generationengarten (ehemals Seniorengarten) bei der Wartbergsteige in Heilbronn ist ein denkmalgeschütztes Ensemble aus Gartenbelvedere, Garten und Einfriedung. Seit Anfang des Jahres 2017 bewirtschaftet die Evangelische Nikolaikirchengemeinde Heilbronn den Generationengarten am Wartberg.
Chris Slade
Chris Slade, bürgerlicher Name Christopher Rees, (* 30. Oktober 1946 in Pontypridd, Wales, Vereinigtes Königreich) ist ein britischer Rock-Schlagzeuger. Bekannt wurde er durch sein Wirken in Bands wie Manfred Mann’s Earth Band, AC/DC und Asia.

Asia (Band)
Asia ist eine britische Rock-Supergroup, die sich 1981 aus Musikern formierte, die unter anderem bei Yes, Emerson, Lake and Palmer, Saga, King Crimson, Uriah Heep, den Buggles und UK gespielt hatten. Ihr erfolgreichster Song ist Heat of the Moment aus dem Jahr 1982.
Sicherheitskennzeichen (Europa)
Die Sicherheitskennzeichnung in der Europäischen Union ist in der Richtlinie 92/58/EWG spezifiziert, welche die Richtlinie 77/576/EWG ablöst. Die Symbole wurden von jedem Land leicht unterschiedlich umgesetzt, in Deutschland in der ASR A1.3, in Österreich in der Kennzeichnungsverordnung, und im Vereinigten Königreich in "The Health and Safety (Safety Signs and Signals) Regulations 1996". Seit 2012 wurde die ISO-Norm 7010 in den Korpus der EN-Normen aufgenommen, womit sie europaweit gültig wurde. Weiterhin werden auch die Symbole der DIN-Norm 4844 in der Fassung von 2001 verwendet, welche unter anderem auch in Österreich in der ÖNORM Z 1000 integriert wurden. Die ASR A1.3 hat zwei verschiedene Zeichensysteme enthalten: von ihrem Ersterscheinen 2007 bis 2013 die Symbole der DIN 4844-2, ab der Novellierung 2013 die der ISO 7010.

ISO 7010
Die ISO-Norm ISO 7010 legt Rettungs-, Verbots-, Gebots-, Warn- und Brandschutzzeichen fest. Die Formen und Farben dieser Zeichen beruhen auf der Normenreihe ISO 3864. Die Norm soll international für mehr Sicherheit durch einheitliche Sicherheitskennzeichen sorgen.

Die Fassung 2019 der ISO 7010 beinhaltet die Wasser- und Strandsicherheitszeichen, die zuvor in der nun zurückgezogenen ISO 20712-1 festgelegt waren.

Die europäische Norm ist EN ISO 7010, deren aktuelle Fassung im März 2020 vom Europäischen Komitee für Normung (CEN) angenommen wurde. In Österreich löst sie die ÖNORM Z1000 ab, in Deutschland gilt sie in Verbindung mit der teilweise ersetzten DIN 4844-2.
DJ Jazzy Jeff
DJ Jazzy Jeff (* 22. Januar 1965 in Philadelphia, Pennsylvania; bürgerlich Jeffrey Allen Townes) ist ein US-amerikanischer DJ und Musikproduzent. Er ist für die Entwicklung maßgebender Scratch-Techniken verantwortlich und bildet mit dem Rapper und Schauspieler Will Smith das einflussreiche Hip-Hop-Duo DJ Jazzy Jeff & the Fresh Prince.

Scratchen
Unter Scratchen oder Scratching (vom Englischen „to scratch“ für „kratzen“) wird im Musikjargon die Erzeugung von Tönen durch rhythmisches Hin-und-her-Bewegen einer laufenden Schallplatte auf einem Plattenspieler bei aufgelegter Nadel verstanden. Dabei können die Töne mit dem Crossfader des Mischpultes rhythmisch ein- und ausgeblendet werden, um diese zu neuen Melodien zusammenzufügen. Die Schallplatte liegt dabei auf einer Slipmat, die es ermöglicht, die Schallplatte unabhängig vom Plattenteller zu drehen. Zumeist sind die verwendeten Plattenspieler darüber hinaus mit Tonabnehmern ausgestattet, die besonders robust und rillenstabil ausgelegt sind. Das Scratchen wurde 1975 von Grandwizard Theodore eingeführt und schnell zum festen Bestandteil des DJing im Hip-Hop.
Amerika-Gedenkbibliothek
Die Amerika-Gedenkbibliothek (AGB) ist eine der größten öffentlichen Bibliotheken Berlins. Sie war ein Geschenk der Vereinigten Staaten an die Berliner. Aus Mitteln des Marshall-Plans finanziert, wurde sie 1954 in West-Berlin zur Durchsetzung von Bildungs- und Meinungsfreiheit gegründet. Seit 1995 ist sie Bestandteil der Zentral- und Landesbibliothek Berlin (ZLB). Sie befindet sich am Blücherplatz 1 in Berlin-Kreuzberg.

Zentral- und Landesbibliothek Berlin
Die Zentral- und Landesbibliothek Berlin (ZLB) ist die öffentliche Zentralbibliothek des Landes Berlin mit landesbibliothekarischen Aufgaben. Sie entstand im Jahr 1995 durch Vereinigung der 1901 gegründeten Berliner Stadtbibliothek in der Breiten Straße (Ortsteil Mitte) und der 1954 gegründeten Amerika-Gedenkbibliothek am Blücherplatz (Ortsteil Kreuzberg), die seitdem ihre beiden Standorte sind. Die ZLB ist Teilnehmer des Verbundes der Öffentlichen Bibliotheken Berlins.
Sandra Elkasević
Sandra Elkasević (* 21. Juni 1990 als Sandra Perković in Zagreb, SR Kroatien, SFR Jugoslawien) ist eine kroatische Diskuswerferin. Bei den Olympischen Spielen 2012 und 2016 gewann sie jeweils die Goldmedaille, 2013 und 2017 wurde sie Weltmeisterin. In den Jahren 2010, 2012, 2014, 2016, 2018, 2022 und 2024 wurde sie jeweils Europameisterin und ist damit die erste Person, der das siebenmal in einer Disziplin gelang. Zudem gewann sie als einzige Frau die IAAF Diamond League von 2012 bis 2017 sechsmal in Serie. 2011 war sie wegen Dopings gesperrt. 2015 bis 2016 war sie Mitglied des kroatischen Parlaments.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2024
Die 26. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 7. bis 12. Juni 2024 im Olympiastadion der italienischen Hauptstadt Rom statt. Rom war damit zum zweiten Mal nach 1974 Austragungsort der Europameisterschaften. Nach der EM-Premiere 1934 in Turin waren es die dritten Europameisterschaften der Männer und Frauen in Italien.

Ebenfalls beworben hatte sich die polnische Woiwodschaft Schlesien mit der Hauptstadt Katowice und der Austragungsstätte Stadion Śląski in Chorzów. Chorzów erhielt später den Zuschlag für die Leichtathletik-EM 2028.