hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vincent Lecavalier
Vincent „Vinny“ Lecavalier (* 21. April 1980 in L’Île-Bizard, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler. Der Angreifer verbrachte 14 Spielzeiten bei den Tampa Bay Lightning in der National Hockey League, die ihn im NHL Entry Draft 1998 an erster Gesamtposition ausgewählt hatten. Mit den Lightning gewann er 2004 den Stanley Cup und hielt zum Ende seiner Karriere die Franchise-Rekorde für die meisten Spiele und Tore, sodass seine Trikotnummer in Tampa nicht mehr vergeben wird. Ausklingen ließ Lecavalier, der zudem mit der Maurice Richard Trophy und der King Clancy Memorial Trophy geehrt wurde, seine Karriere bei den Philadelphia Flyers und den Los Angeles Kings. Mit der kanadischen Nationalmannschaft gewann er die Goldmedaille beim World Cup of Hockey 2004 und nahm an den Olympischen Winterspielen 2006 teil.

Tampa Bay Lightning
Die Tampa Bay Lightning (IPA: [ˈtæmpə beɪ ˈlaɪt.nɪŋ]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Tampa im Bundesstaat Florida. Es wurde am 16. Dezember 1991 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1992/93 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Blau, Weiß und Schwarz.

Die Lightning tragen ihre Heimspiele in der Benchmark International Arena aus und sind – nach den Florida Panthers – das am südlichsten beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team in den 1990er Jahren sich nur einmal für die Playoffs hatte qualifizieren können, schafften sie zu Beginn des neuen Jahrtausends den Anschluss an die Ligaspitze. Am Ende der Saison 2003/04 gewannen sie als erstes Team, das aus der NHL-Expansion der 1990er Jahre hervorgegangen war, den Stanley Cup. Diesen Erfolg wiederholten sie 2020 und 2021.
Mord im Spiegel
Mord im Spiegel (Originaltitel The Mirror Crack’d from Side to Side) ist der 53. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst am 12. November 1962 im Vereinigten Königreich im Collins Crime Club, im September 1963 dann in den USA unter dem kürzeren Titel The Mirror Crack’d bei Dodd, Mead and Company. Die deutsche Erstausgabe wurde 1964 im Scherz Verlag unter dem Titel Dummheit ist gefährlich in der Übersetzung von Ilse Velten veröffentlicht. 1980 erschien der Roman in einer Neuausgabe in der bis heute verwendeten Übersetzung von Ursula Gaïl im selben Verlag unter dem Titel Mord im Spiegel oder Dummheit ist gefährlich.

Miss Marple ermittelt in ihrem achten Roman, der vom Schicksal der amerikanischen Filmschauspielerin Gene Tierney inspiriert wurde.

The Lady of Shalott
The Lady of Shalott (deutsch Die Lady von Shalott oder Die Dame von Shalott) ist eine Ballade in vier Teilen von Alfred Tennyson über die Sagenfigur der Elaine aus dem Artusroman, die er 1832 veröffentlichte und für seine Gedichtsammlung Poems von 1842 überarbeitete. Das Thema des Gedichts ist vielfältig interpretiert worden und hat eine starke Wirkung in der bildenden Kunst sowie bei anderen Autoren entfaltet.
Bitarães
Bitarães ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Paredes. Die Gemeinde hatte 2889 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Bitarães, Mouriz, Castelões de Cepeda, Vila Cova de Carros, Madalena, Besteiros und Gondalães zur neuen Gemeinde Paredes zusammengeschlossen.

Mouriz
Mouriz ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Paredes. Die Gemeinde hatte 3016 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Mouriz, Castelões de Cepeda, Vila Cova de Carros, Madalena, Besteiros, Gondalães und Bitarães zur neuen Gemeinde Paredes zusammengeschlossen.
Himmel und Hölle (Jakes)
Himmel und Hölle (OT: Heaven and Hell) ist ein historischer Roman des US-amerikanischen Autors John Jakes aus dem Jahr 1987. Er ist die Fortsetzung der Romane Die Erben Kains und Liebe und Krieg aus den Jahren 1982 und 1984 und der Abschluss der Trilogie um die Familien Hazard und Main in der Zeit vor, während und nach dem Sezessionskrieg. Himmel und Hölle schildert das Schicksal der Hazards und der Mains nach Ende des Amerikanischen Bürgerkrieges.

Die Erben Kains
Die Erben Kains (OT: North and South) ist ein historischer Roman des US-amerikanischen Autors John Jakes aus dem Jahr 1982. Im Stil einer Familiensaga schildert er die Freundschaft der Familien der West-Point-Absolventen George Hazard und Orry Main in der Zeit von 1842 bis 1861 vor dem Hintergrund des heraufziehenden Sezessionskrieges.
Fritz Haarmann
Friedrich „Fritz“ Heinrich Karl Haarmann (geboren 25. Oktober 1879 in Hannover; hingerichtet 15. April 1925 ebenda) war ein deutscher Serienmörder, der wegen Mordes an insgesamt 24 Jungen bzw. jungen Männern im Alter von 10 bis 22 Jahren vom Schwurgericht beim Landgericht Hannover am 19. Dezember 1924 zum Tode verurteilt wurde.

Er wird auch Der Vampir, Der Schlächter, Der Kannibale und Der Werwolf von Hannover genannt. Die Bezeichnung Der Totmacher geht auf den gleichnamigen Film aus dem Jahr 1995 zurück, obgleich ursprünglich der Serienmörder Rudolf Pleil so genannt wurde.

Rudolf Pleil
Rudolf Pleil, genannt Der Totmacher (* 7. Juli 1924 in Kühberg bei Bärenstein, Erzgebirge; † 16. Februar 1958 in Celle), war ein deutscher Serienmörder, der mindestens 10, nach eigenen Angaben 25 Morde verübte.

Pleil war der Haupttäter einer Mordserie in den Jahren 1946/1947, die vor allem im Zonenrandgebiet im Harz stattfand. Ein wichtiger Grund für die späte Ergreifung des Täters bestand darin, dass es auf beiden Seiten der Grenze Opfer gab, die Ermittlungsarbeit zwischen den westlichen und der sowjetischen Besatzungszone damals jedoch nicht koordiniert wurde.
Tanja Hennes
Tanja Hennes, verh. Schmidt-Hennes, (* 30. Juni 1971 in Attendorn) ist eine ehemalige deutsche  Radrennfahrerin.

Tanja Hennes stand von 1999 bis 2008 bei internationalen Radsportteams unter Vertrag. Im Jahr 2000 wurde sie Dritte der Deutschen Meisterschaft im Straßenrennen, 2005 Zweite. 2001 gewann sie die Gesamtwertung des Albstadt-Frauen-Etappenrennens, 2002 wurde sie Zweite. Dreimal gewann sie das Rennen Köln-Schuld-Frechen, 2002, 2003 und 2006. Ihr größter Erfolg war der Sieg bei der Holland Ladies Tour 2005.

Zur Saison 2009 schloss Hennes keinen Fahrervertrag mehr ab und wechselte in die Leitung der Radsport-Abteilung des TV Attendorn. Zudem war sie als Sportliche Leiterin des „Teams Nutrixxion Lady “ tätig. Sie bestreitet weiterhin Radrennen in der Masters-Klasse, gewann unter anderem 2018 das Jedermann-Rennen Rund um Köln.

2010 brachte Tanja Hennes einen Sohn zur Welt.

Attendorn
Die Hansestadt Attendorn ([ˈatn̩ˌdɔʁn] mundartlich meist [ˈatn̩ˌdɔːʳn] Ausspracheⓘ) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt in Nordrhein-Westfalen im Kreis Olpe im südlichen Sauerland mit rund 25.000 Einwohnern. Überregional bekannt ist sie durch die Tropfsteinhöhle Atta-Höhle und den Biggesee. Seit dem 19. März 2012 darf Attendorn offiziell den Zusatz Hansestadt führen.

Die Stadt ist ein Mittelzentrum. Die nächstgelegenen Oberzentren sind Siegen (45 km), Hagen (60 km), Dortmund (75 km) und Köln (85 km). Die Wirtschaft der Stadt ist industriell geprägt, vor allem das metallverarbeitende Gewerbe ist historisch gewachsen und bietet auch heute noch die meisten Arbeitsplätze.
Leo Fender
Clarence Leonidas „Leo“ Fender (* 10. August 1909 in Anaheim, Kalifornien; † 21. März 1991 in Fullerton, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Musikinstrumentenbauer. Er gründete 1946 das Unternehmen Fender Electric Instrument Manufacturing Company und war später Mitbegründer der Unternehmen Music Man und G&L Musical Instruments.

In den 1950er-Jahren war Fender für die Entwicklung von E-Gitarren-Modellen wie Telecaster und Stratocaster, das E-Bass-Modell Precision Bass sowie von Gitarrenverstärkern und E-Pianos verantwortlich. Einige der von Fender entwickelten Musikinstrumente zählen zu den bekanntesten und verbreitetsten ihrer Art und dienen als Vorbild für zahlreiche Nachahmungen und Weiterentwicklungen.

Durch seine Erfindungen, seine Leistungen im Bereich der industriellen Produktion dieser Instrumente und durch deren erfolgreiche Vermarktung wurde Fender einer der Pioniere in der Geschichte der E-Gitarre und des E-Basses.

Fender Telecaster
Die Telecaster ist eine E-Gitarre, die seit 1950 von der US-amerikanischen Firma Fender hergestellt wird. Sie gilt als erste in Massenfertigung produzierte Massivkorpus-E-Gitarre. Ursprünglich in zwei Modelllinien unter den Namen Esquire und Broadcaster vorgestellt, musste letztere aus namensrechtlichen Gründen bald in Telecaster umbenannt werden. Die Telecaster, kurz auch Tele genannt, wird seit ihrem Erscheinen von vielen namhaften Musikern gespielt und gilt heute neben der Fender Stratocaster und der Gibson Les Paul als Klassiker unter den E-Gitarren.
Graefe-Zeichen
Das Graefe-Zeichen (auch von-Graefe-Zeichen und Graefesches Zeichen) ist ein klinisches Zeichen der endokrinen Orbitopathie (Morbus Basedow). Dabei bleibt das Oberlid typischerweise beim Absenken des Blickes zurück, so dass sich beim Exophthalmus der oberhalb der Hornhaut sichtbare Teil der Lederhaut vergrößert.

Das Graefe-Zeichen ist zu Ehren des deutschen Augenheilkundlers Albrecht von Graefe benannt, der es selbst 1864 beobachtet hatte.

Weitere klinische Zeichen der endokrinen Orbithopathie sind das Dalrymple-Zeichen, das Stellwag-Zeichen, das Möbius-Zeichen und das Kocher-Zeichen.

Kocher-Zeichen
Das Kocher-Zeichen ist ein klinisches Zeichen bei der endokrinen Orbitopathie, das eine Zunahme der Retraktion des Augenlids beim Fixieren darstellt. Der Blick des Patienten erscheint dabei „ängstlich“.

Das Kocher-Zeichen ist nach dem Schweizer Chirurg Emil Theodor Kocher (1841–1917) benannt, der es 1874 beschrieb.

Weitere klinische Zeichen der endokrinen Orbithopathie sind das Graefe-Zeichen, das Dalrymple-Zeichen, das Stellwag-Zeichen und das Möbius-Zeichen.
Brunnen in Bern
Die öffentlichen Brunnen in Bern, im Besonderen diejenigen in der Berner Altstadt, dienten vom Mittelalter bis zur Erschliessung der Haushalte mit fliessendem Wasser in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts der Wasserversorgung und der Brandbekämpfung der Stadt. Diese Brunnen erhielten damals zunehmend auch eine repräsentative Funktion und wurden entsprechend aufwendig gestaltet. Bern ist bekannt für die Figurenbrunnen aus der Mitte des 16. Jahrhunderts, die überwiegend der Werkstatt des Freiburger Bildhauers Hans Gieng zugeschrieben werden.

Zusätzlich zu diesen genannten, bekannten Brunnen in der Berner Altstadt gibt es noch weitere, teilweise weniger bekannte Brunnen oder Brunnenanlagen in Bern. Insgesamt sollen es gegen 100 öffentliche Brunnen auf dem Stadtgebiet sein, oftmals mit Trinkwasser.

Hans Gieng
Hans Gieng († 1562 in Freiburg im Üechtland) war ein Schweizer Bildhauer vermutlich schwäbischer Herkunft. 1527 wurde er Bürger von Freiburg und Mitglied der dortigen Krämerzunft. Ab 1540 arbeitete er auch in Bern, wo er mindestens drei der Figurenbrunnen in der Berner Altstadt schuf. Von 1554 bis 1556 war er in Solothurn tätig und ab 1557 in St. Gallen. 1547 bis 1560 errichtete er die sieben öffentlichen Renaissancebrunnen in Freiburg.
Steinitz (Lohsa)
Steinitz, obersorbisch Šćeńcaⓘ, ist ein Dorf im Norden des sächsischen Landkreises Bautzen. Es zählt zur Oberlausitz und gehört zur Gemeinde Lohsa. Der Ort zählt offiziell zum sorbischen Siedlungsgebiet und hat etwa 330 Einwohner.

Lohsa
Lohsa, obersorbisch Łazⓘ, ist die flächengrößte Gemeinde im sächsischen Landkreis Bautzen in der Oberlausitz. Die Einheitsgemeinde Lohsa liegt an der Kleinen Spree, östlich der Städte Wittichenau und Hoyerswerda, und zählt zum amtlichen Siedlungsgebiet der Sorben.

Mehrere Seen des entstehenden Lausitzer Seenlands liegen teilweise oder ganz im Gemeindegebiet. Das Speicherbecken Lohsa I – das sind der Mortkasee und der mit ihm in Verbindung stehende Silbersee – sind die Restlöcher ehemaliger Braunkohletagebaue, deren Flutung im Februar 1971 begann. Nördlich von Lohsa entstand 2001 der Dreiweiberner See nach der Flutung des 1989 stillgelegten Braunkohlentagebaues Lohsa. Östlich von Weißkollm befindet sich mit dem Speicherbecken Lohsa II ein weiterer Tagebausee. Südlich des früheren Ortsteils Bärwalde schließt sich in geringer Entfernung zur Gemeindegrenze der Bärwalder See an.
Artabe
Artabe ist die griechische Form eines medischen und altpersischen Raummaßes, das in der Antike für Getreide und Flüssigkeiten benutzt wurde. Es ist heute bei der Untersuchung des antiken Warenverkehrs zwischen Ägypten und Rom von Interesse.

Die ägyptische Artabe entsprach in römischer Zeit wohl 4 ½ römischen Modii. Das sind 1 ½ römischen Kubikfuß, also recht genau 39 Liter. Dies soll ca. 30 kg ägyptischen Weizens entsprechen.

Eine Maßkette war

1 Artabe = 4 In/Groß-In = 8 Kuphe/Heiliges In = 32 Gapagi (Flüssigkeiten) = 32 Oiphi (trockene Ware) = 64 Kyphi = 1024 Mna = 4096 Thibi

Die Artabe ist mit dem Irdabb verwandt, das bis in die moderne Zeit in Ägypten als Hohlmaß verwendet wurde.

Irdabb
Der Irdabb (arabisch إردبّ), heute Ardabb gesprochen, in europäischen Quellen auch Ardeb oder Rebebe genannt ist ein ägyptisches Hohlmaß für Getreide. Es ist mit dem antiken Raummaß Artabe verwandt.

Ein Irdabb besteht aus 6 Waiba zu je 8 großen oder 16 kleinen Qadah. Heute ist in Ägypten 1 Irdabb = 198 Liter.

Darüber hinaus finden sich auch die folgenden regional unterschiedlichen Angaben zur Größe des Irdabb:
Alessandro Lambruschini
Alessandro Lambruschini (* 7. Januar 1965 in Fucecchio) ist ein ehemaliger italienischer Hindernisläufer.

Er war in den 1990er-Jahren neben dem deutschen Steffen Brand der beste Europäer im 3000-Meter-Hindernislauf und so der Nachfolger seines Landsmannes Francesco Panetta.

Bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul und 1992 in Barcelona belegte er jeweils Platz vier, um dann 1996 in Atlanta eine Bronzemedaille zu gewinnen. Bei den Weltmeisterschaften 1993 in Stuttgart gewann er ebenfalls Bronze mit seiner persönlichen Bestzeit von 8:08,78 min. In all diesen Rennen ging Gold und Silber jeweils an kenianische Läufer.

Seine größten Erfolge feierte er bei Europameisterschaften. Hier konnte er 1990 in Split die Bronzemedaille, 1994 in Helsinki die Goldmedaille und 1998 in Budapest die Silbermedaille gewinnen.

Steffen Brand
Steffen Brand (* 10. März 1965 in Recklinghausen) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet und heute Sportmediziner.

Steffen Brand stand lange im Schatten des nahezu gleichaltrigen Dieter Baumann und wurde 1990 Deutscher Meister über 5000 m, als Baumann verletzt war. Er gehörte von 1992 bis 1996 zu den weltbesten 3000-Meter-Hindernisläufern.
Scheuern (Gernsbach)
Scheuern ist ein Wohnplatz der Stadt Gernsbach im Landkreis Rastatt, Land Baden-Württemberg. Bis 1936 war Scheuern eine eigenständige Gemeinde, heute ist es der nach Bevölkerungszahl größte Ort Gernsbachs außerhalb der Kernstadt.

Gernsbach
Die Stadt Gernsbach ist der historische Hauptort des unteren Murgtals im baden-württembergischen Landkreis Rastatt. Sie bildet mit Gaggenau ein Mittelzentrum der Region Karlsruhe. Der staatlich anerkannte Luftkurort mit historischer Altstadt ist Portalgemeinde des Naturparks Schwarzwald Mitte/Nord, ein Zentrum der Papierindustrie und eine Wohngemeinde mit Auspendlerüberschuss.

Das 1219 erstmals urkundlich erwähnte Gernsbach ist eine Gründung der Grafen von Eberstein und erlangte durch den überregionalen Holzhandel der Murgschifferschaft Wohlstand. Aufgrund des Niedergangs der Ebersteiner, die ihren Sitz bei der Stadt auf Schloss Eberstein hatten, stand Gernsbach über Jahrhunderte unter geteilter Herrschaft bzw. Kondominat und wurde im 16. Jahrhundert faktisch Bestandteil der Markgrafschaft Baden. Im 19. Jahrhundert war Gernsbach großherzoglich-badische Amtsstadt.
Die schweigsame Frau
Die schweigsame Frau ist eine Komische Oper in drei Aufzügen (Opus 80; TrV 265) von Richard Strauss. Sie ist seine elfte Oper. Das Libretto stammt von Stefan Zweig nach Ben Jonsons Komödie Epicoene or The Silent Woman.

Ben Jonson
Ben Jonson, eigentlich Benjamin Jonson (* 11. Juni (unsicher) 1572 in London; † 6. August 1637 ebenda), war ein englischer Bühnenautor und Dichter. Neben William Shakespeare gilt Ben Jonson als der bedeutendste englische Dramatiker der Renaissance.
Zuckerklatsche
Eine Zuckerklatsche ist ein Tellerhaken zum Greifen und Tragen von Jutesäcken mit feinkörnigem Inhalt, namentlich Zucker. Säcke wurden im Hafenumschlag vor der Containerisierung als Standardverpackung benutzt. Die Zuckerklatsche hat im Gegensatz zum normalen Handhaken oder zum Griepen viele kleine Dornen statt weniger großer. Dadurch soll vermieden werden, dass sich im Jutegewebe ein Loch bildet, durch das der Inhalt herausrieseln kann. Zuckerklatschen werden stets in beiden Händen – als Paar – eingesetzt; das Bewegen/Greifen des einzelnen Sackes erfolgt mit zwei Schauerleuten, jeweils einer an der Schmalseite des Sackes.

Griepen
Griepen sind  Hilfsmittel zum Greifen und Bewegen von Jutesäcken, Ballen und sonstigen, schweren Packstücken. Sie wurden vorrangig im Hafenumschlag vor der Containerisierung benutzt.

Griepen werden stets paarweise eingesetzt und stellen die „stählernen“ Fingernägel des Arbeiters dar, die er in die Oberfläche des Packstückes „krallt“, um es zu bewegen.

Der Name „Griepen“ entstammt der Niederdeutschen Sprache und bedeutet „Greifen“.
Der andere Junge
Der andere Junge ist ein deutsches Filmdrama des Regisseurs Volker Einrauch aus dem Jahr 2007 mit Peter Lohmeyer, Andrea Sawatzki, Christian Berkel, Barbara Auer und Willi Gerk in den Hauptrollen. Produziert wurde der Film in Kooperation mit dem Norddeutschen Rundfunk (NDR). Die Uraufführung erfolgte am 25. August 2007 auf dem Montreal World Film Festival; in Deutschland fand die Erstaufführung am 26. Oktober 2007 bei den Internationalen Hofer Filmtagen statt.

Andrea Sawatzki
Andrea Sawatzki (* 23. Februar 1963 in Schlehdorf) ist eine deutsche Schauspielerin, Hörbuchsprecherin und Autorin. Ihren Durchbruch hatte sie 1997 in Rainer Kaufmanns Die Apothekerin. Sie wurde durch die Fernsehreihe Tatort als Frankfurter Oberkommissarin Charlotte Sänger und als Gundula Bundschuh in der ZDF-Komödienreihe Familie Bundschuh bekannt, deren Drehbuch sie auch schreibt.
Monty Norman
Monty Norman (eigentlich Monty Noserovitch; * 4. April 1928 in London; † 11. Juli 2022 in Slough, Grafschaft Berkshire) war ein britischer Sänger, Texter und Komponist von Musicals und Filmmusiken. International bekannt wurde er durch die Komposition des Titels Bad Sign, Good Sign, der von John Barry als Instrumentaltitel neu arrangiert zur James-Bond-Filmmusik aus James Bond jagt Dr. No wurde. Das James Bond Theme wurde zum akustischen Markenzeichen dieser Filmserie.

John Barry (Filmkomponist)
John Barry OBE (* 3. November 1933 in York, England als John Barry Prendergast; selten benutztes Pseudonym Michael Angelo; † 30. Januar 2011 in Glen Cove, NY, USA) war einer der erfolgreichsten Filmkomponisten und Arrangeure des 20. Jahrhunderts und Träger zahlreicher Filmpreise, darunter fünf Oscars (zwei für Frei geboren – Königin der Wildnis, je einen für Der Löwe im Winter, Jenseits von Afrika und Der mit dem Wolf tanzt). Besondere Popularität erlangten seine Kompositionen für die James-Bond-Filmreihe.
Jay Silvester
Jay Silvester (* 27. Juli 1937 in Trementon, Utah) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Leichtathlet, der in den 1960er und 1970er Jahren im Diskuswurf erfolgreich war. Seit den späten 1950er Jahren hatte er sich kontinuierlich gesteigert:

Im Schatten von Al Oerter stehend, gewann er jedoch nur vier amerikanische Meisterschaften:

Ludvík Daněk
Ludvík Daněk anhörenⓘ (* 6. Januar 1937 in Hořice; † 16. November 1998 in Hutisko-Solanec) war ein tschechoslowakischer Leichtathlet, der von 1964 bis 1974 zur Weltspitze im Diskuswurf gehörte. Er verbesserte dreimal den Weltrekord und gewann bei Olympischen Spielen und Europameisterschaften insgesamt fünf Medaillen, darunter zwei goldene.

Er stand 49-mal in der tschechoslowakischen Nationalmannschaft und erzielte dabei 37 Siege.

Er gewann von 1963 bis 1976 insgesamt 14 tschechoslowakische Meisterschaften. Er verbesserte 9-mal den tschechoslowakischen Rekord, zuletzt im Jahr 1974 mit einer Weite von 67,18 m.

Aufgrund seiner untersetzten Figur trug er den Beinamen „Der Klotz von Brünn“.
Zdeněk Tvrz
Zdeněk Tvrz (* 4. Oktober 1902 in Velká Lhota; † 2. September 1942 in Berlin) war ein tschechoslowakischer Soldat, Oberstleutnant des Generalstabs der Tschechoslowakischen Armee, und als führendes Mitglied der Widerstandsgruppe Obrana národa eine Persönlichkeit des tschechoslowakischen Widerstandes gegen den Nationalsozialismus.

Obrana národa
Obrana národa (ON; deutsch Verteidigung der Nation) war eine der drei wichtigsten nichtkommunistischen tschechoslowakischen Widerstandsgruppen im Protektorat Böhmen und Mähren, die sich ca. ab Sommer 1939 gebildet und Anfang 1940  zu der Dachorganisation des Widerstands ÚVOD zusammengeschlossen haben. Sie bestand vorwiegend aus ehemaligen Offizieren der tschechoslowakischen Armee und war dadurch professionell strukturiert und organisiert. In der Widerstandsgruppe befanden sich viele prominente Persönlichkeiten, unter anderem der 1942 hingerichtete Ministerpräsident des Protektorats Böhmen und Mähren General Alois Eliáš. Durch ihre Verbindung zur tschechoslowakischen Exilregierung in London spielte sie im Zusammenschluss der illegalen Untergrundbewegungen ÚVOD eine herausragende Rolle.
Annette, ein Heldinnenepos
Annette, ein Heldinnenepos ist der Titel eines im Jahr 2020 im Verlag Matthes & Seitz Berlin erschienenen teilweise biographischen, als Epos angelegten Romans der deutschen Schriftstellerin Anne Weber. Die Autorin behandelt darin das Leben von Anne Beaumanoir. Das Buch wurde mit dem Deutschen Buchpreis des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels als bester deutschsprachiger Roman des Jahres 2020 ausgezeichnet.

Anne Beaumanoir
Anne Beaumanoir (* 30. Oktober 1923 in Saint-Cast-le-Guildo, Bretagne; † 4. März 2022 in Quimper) war eine französische Neurologin, Judenretterin und Kämpferin der Résistance. Sie engagierte sich bis zuletzt mit Vorträgen auf Konferenzen, Seminaren und Bildungsveranstaltungen insbesondere in Schulen gegen Nationalismus, Rassismus und religiösen Fanatismus.

Beaumanoir erhielt gemeinsam mit ihren Eltern von Yad Vashem den Ehrentitel Gerechte unter den Völkern für ihre Unterstützung von Juden in der Bretagne während des Zweiten Weltkriegs. Sie war während des Zweiten Weltkriegs eine militante Kommunistin und Teil der französischen Widerstandsbewegung. 1959 wurde sie zu 10 Jahren Gefängnis verurteilt, da sie im Algerienkrieg die Nationale Befreiungsfront unterstützte.
Chengzhong (Xining)
Chengzhong (chinesisch 城中區 / 城中区, Pinyin Chéngzhōng Qū – „Bezirk Stadtmitte“) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Xining (tibet. Ziling), der Hauptstadt der chinesischen Provinz Qinghai. Er hat eine Fläche von 156,6 km² und zählt 325.813 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Er ist Sitz der Stadtregierung.

Xining
Xining (chinesisch 西寧 / 西宁, Pinyin Xīníng – „Westliche Ruhe (Frieden)“, tib.: zi ling) ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Qinghai. Das Verwaltungsgebiet Xinings hat eine Fläche von 7.424 km² und 2.467.965 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Tanel Sokk
Tanel Sokk  (* 20. Januar 1985 in Tallinn, Sowjetunion) ist ein estnischer Basketballspieler. Seit der Spielzeit 2006/07 spielt er für den estnischen Verein BC Kalev auf der Position des Point Guard. Er ist Sohn des Basketball-Olympiasiegers Tiit Sokk.

Tiit Sokk
Tiit Sokk (* 15. November 1964 in Tartu, Estnische SSR) ist ein ehemaliger estnischer Basketballspieler und derzeitiger -trainer. Er trat während der sowjetischen Besatzung Estlands mit dem Team der Sowjetunion an und war 1988 mit dieser Mannschaft Olympiasieger. Sokk verfügt auch über die griechische Staatsbürgerschaft.