hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Benediktus (Düsseldorf-Heerdt)
Die neugotische römisch-katholische Kirche und ehemalige Pfarrkirche St. Benediktus in Düsseldorf-Heerdt ist das einzige Benediktspatronium im Erzbistum Köln. Es bezieht sich auf den heiligen Benedikt von Nursia, den Ordensheiligen der Neusser Benediktinerinnen, zu denen der Hof Heerdt im Mittelalter gehörte. Am 1. Januar 2015 fusionierte die gleichnamige Pfarrei mit den übrigen drei linksrheinisch gelegenen Düsseldorfer Pfarrgemeinden zur neuen Pfarrei St. Antonius und Benediktus.

St. Antonius (Düsseldorf-Oberkassel)
Die katholische Pfarrkirche St. Antonius ist ein Wahrzeichen des Düsseldorfer Stadtteils Oberkassel und befindet sich in zentraler Lage auf der Luegallee. Kirchenpatron ist Antonius von Padua.

Seit dem 1. Januar 2015 ist St. Antonius die Pfarrkirche für die fusionierte Pfarrei St. Antonius und Benediktus, die das Gebiet des linksrheinischen Düsseldorf umfasst. Als weitere Kirchen gehören bzw. gehörten zur Pfarrei St. Benediktus in Heerdt, St. Maria Hilfe der Christen in Lörick, St. Anna in Niederkassel (2021 abgerissen) und die „Bunkerkirche“ St. Sakrament am Handweiser (seit 2015 koptisch-orthodoxe Kirche).

Ein pastoraler Schwerpunkt der Gemeinde besteht in der Werbung für den Wiedereintritt in die Kirche.
Kirche und Kirchengemeinschaft (Zweiter Bericht)
Das Dokument Kirche und Kirchengemeinschaft (Zweiter Bericht) ist ein gemeinsames Dokument über die Grundlagen des Kirchenverständnisses der römisch-katholischen und altkatholischen Kirchen. Im Auftrag der Internationalen Altkatholischen Bischofskonferenz der Utrechter Union der Altkatholischen Kirchen und des Päpstlichen Rats zur Förderung der Einheit der Christen wurde es von Theologen beider Kirchen in der von 2012 bis 2016 tagenden (zweiten) Internationalen römisch-katholisch-altkatholischen Dialogkommission (IRAD II) verfasst. Der Bericht zeigt einen bilateralen Teilaspekt der modernen ökumenischen Bewegung. Veröffentlicht wurde er 2017. Das Dialogpapier Kirche und Kirchengemeinschaft (Zweiter Bericht) steht in der Tradition des bereits in Dokumente wachsender Übereinstimmung (Band 4, 2012) veröffentlichten Vorgängerdokuments Kirche und Kirchengemeinschaft.

Kirche und Kirchengemeinschaft
Der Bericht Kirche und Kirchengemeinschaft ist ein gemeinsames Dokument über die Grundlagen des Kirchenverständnisses der römisch-katholischen und altkatholischen Kirchen. Im Auftrag der Internationalen Altkatholischen Bischofskonferenz der Utrechter Union der Altkatholischen Kirchen und des Päpstlichen Rats zur Förderung der Einheit der Christen wurde es von Theologen beider Kirchen in der von 2004 bis 2009 tagenden Internationalen römisch-katholisch-altkatholischen Dialogkommission (IRAD) verfasst. Der Bericht zeigt einen bilateralen Teilaspekt der modernen ökumenischen Bewegung. Veröffentlicht wurde er unter anderem in der ökumenischen Publikationsreihe Dokumente wachsender Übereinstimmung.
Glória (Aveiro)
Glória ist eine ehemalige Gemeinde im portugiesischen Kreis Aveiro und ein Stadtteil der Stadt Aveiro. Die ehemalige Gemeinde hatte eine Fläche von 6,8 km² und 9053 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Glória und Vera Cruz zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Glória e Vera Cruz zusammengefasst.

Vera Cruz (Aveiro)
Vera Cruz ist ein Ort und eine  ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Aveiro. In der Gemeinde lebten 9644 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Vera Cruz und Glória zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Glória e Vera Cruz zusammengefasst. Vera Cruz ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Gabriella (Schiff)
Die Gabriella ist ein Fährschiff, das von Viking Line im Verkehr zwischen Helsinki und Stockholm eingesetzt wird. Das Schiff wurde 1992 bei Brodogradilište Split als Frans Suell für die Reederei Euroway gebaut. Zwischen 1994 und 1997 fuhr es als Silja Scandinavia für die finnische Reederei Silja Line.

Isabelle (Schiff)
Die Isabelle ist eine ehemalige RoPax-Fähre der estnischen Reederei Tallink. Sie wurde als Isabella für die Viking Line gebaut und am 4. Juli 1989 in Dienst gestellt. Zuletzt wurde die Fähre von Tallink zwischen Riga und Stockholm eingesetzt. Ab April 2022 wurde sie als Flüchtlingsunterkunft in Riga genutzt und Anfang 2024 nach Kanada verkauft.
Evangelische Hauptkirche Rheydt
Die Evangelische Hauptkirche Rheydt ist ein evangelisches Kirchengebäude in Rheydt, einem Stadtteil von Mönchengladbach. Sie wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts als zweites Gotteshaus an gleicher Stelle errichtet.

Rheydt
Rheydt ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Mönchengladbach. Bis 1929 und von 1933 bis 1974 war Rheydt eine eigenständige Stadt in der Rheinprovinz und Nordrhein-Westfalen. Zum 1. Januar 1975 wurde die Stadt Rheydt durch das Düsseldorf-Gesetz im Zuge der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen mit der Stadt Mönchengladbach und der Gemeinde Wickrath zur heutigen Stadt Mönchengladbach vereinigt.
Quintus Fabius Iulianus
Quintus Fabius Iulianus war ein römischer Senator und im Jahr 131 zusammen mit Lucius Fabius Gallus Suffektkonsul.

Der bisher unbekannte Konsul Fabius Iulianus ist vermutlich mit einem Quintus Fabius Iulianus Optatianus Lucius Fabius Geminus Cornelianus zu identifizieren, der durch eine Inschrift als Konsul bekannt ist. Die verlorene Inschrift wird allgemein in das 2. Jahrhundert datiert. Dieser Konsul ist Sohn eines Marcus und gehörte der tribus Galeria an. Deshalb wird angenommen, dass er aus der Provinz Baetica stammte. Auch hatte man bisher vermutet, er sei ein Sohn des Marcus Fabius Iulianus Heracleo Optatianus, den die Arvalakten als ein Mitglied des Arvalkollegiums von 135 bis 155 nennen. Das ist nun, wenn man Quintus Fabius Iulianus Optatianus ... mit Fabius Iulianus identifiziert, kaum mehr möglich. Eher kann man in den Arvalbruder einen jüngeren Bruder des Fabius Iulianus sehen.

Marcus Fabius Iulianus Heracleo Optatianus
Marcus Fabius Iulianus Heracleo Optatianus war ein römischer Politiker und Senator des 2. Jahrhunderts n. Chr.

Heracleo Optatianus stammte wahrscheinlich aus der Provinz Baetica (wie viele Fabii dieser Familie). Er war Mitglied des Priesterkollegiums der Arvalbrüder von ca. 135 bis mindestens 155. Er war Suffektkonsul irgendwann zwischen 132 und etwa 140; ein Militärdiplom liefert hier den ersten direkten Beleg. Er war vermutlich der jüngere Bruder (oder ein naher Verwandter) des Quintus Fabius Iulianus Optatianus Lucius Fabius Geminus Cornelianus, der 131 Suffektkonsul war.
Kagamil Island
Kagamil Island (aleutisch: Qagaamila) ist eine der Islands of Four Mountains, einer Inselgruppe der Aleuten in Alaska. Sie liegt 6 km nördlich von Chuginadak Island und ist 2 km südlich von Uliaga Island entfernt. Sie ist 10 km lang und 5 km breit. Die Insel ist schwer zu erreichen.

Uliaga Island
Die Insel Uliaga liegt in den zentralen Aleuten, nördlich der Insel Kagamil Island. Die Vulkaninsel ist die nördlichste der Islands of Four Mountains. Über die geologischen Aktivitäten des 888 m hohen Schildvulkans auf der Insel ist wenig bekannt, da er bisher nicht erforscht wurde.
Fuorcla Prüna
Die Fuorcla Prüna anhörenⓘ ist ein Alpenpass im Kanton Graubünden in den schweizerischen Alpen.  Mit einer Scheitelhöhe von 2835 m ü. M. verbindet er die Val Prüna im Norden mit der Hochebene S-chüdella im Süden. Der Pass befindet sich zwischen dem Muot da la Pischa im Westen und dem Piz Pischa im Osten. Die Passhöhe ist mit ihren Seelein, Schutt- und Firnterrassen sehr reizvoll.

Lej da Pischa
Der Lej da Pischa anhörenⓘ (rätoromanisch im Idiom Puter lej ‹See› und pischa ‹Urin, Harnstrahl, Wasserfall›) ist ein Bergsee auf dem Gemeindegebiet von Pontresina im Kanton Graubünden in den schweizerischen Alpen. Er liegt auf 2770 m ü. M.
Tomocerodes americanus
Tomocerodes americanus ist die einzige Art der Erzwespen-Unterfamilie Tomocerodinae innerhalb der Familie Moranilidae. Art und Gattung wurden 1916 vom US-amerikanischen Entomologen Alexandre Arsène Girault erstbeschrieben. Die Tribus Tomocerodini innerhalb der Eunotinae wurde 1988 von Bouček eingeführt. Burks et al. (2022) führten aufgrund molekularbiologischer und morphologischer Studienergebnisse eine Revision der Pteromalidae durch. In deren Rahmen wurde die Tribus Tomocerodini aus der Familie Pteromalidae ausgegliedert und in den Rang einer Unterfamilie innerhalb der Moranilidae erhoben.

Moranilidae
Die Moranilidae bilden eine Hautflüglerfamilie innerhalb der Überfamilie der Erzwespen (Chalcidoidea).

Das Taxon geht auf den tschechischen Entomologen Zdeněk Bouček zurück, der im Jahr 1988 die Tribus Moranilini innerhalb der Eunotinae einführte. Die Typusgattung ist Moranila Cameron, 1883. Burks et al. führten 2022 aufgrund molekularbiologischer und morphologischer Studien eine Aufspaltung und Umgliederung der Pteromalidae durch. Im Rahmen dieser Revision wurde die Tribus aus den Pteromalidae ausgegliedert und in den Rang einer eigenständigen Familie erhoben. Weiterhin wurde die Tribus Tomocerodini zu einer Unterfamilie erhoben und aufgrund morphologischer Eigenschaften den Moranilidae zugeschlagen. Die ursprünglich der Tribus Moranilini zugehörigen Gattungen wurden in der Unterfamilie Moranilinae zusammengefasst.
Hardtebenen
Die Hardtebenen sind eine naturräumliche Einheit in der Oberrheinischen Tiefebene in Baden-Württemberg im Südwestdeutschen Schichtstufenland mit der Bezeichnung 223 nach dem Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands. Innerhalb dieses Naturraums liegt die Stadt Karlsruhe und der nördlich und südlich des Stadtzentrums gelegene Hardtwald, der namengebend ist, sowie große Teile des Landkreises Karlsruhe, mit Bruchsal im Norden.

Hardtwald (Karlsruhe)
Der Hardtwald (das Toponym „Hardt“ steht für gemeinsame Waldweide, Eckerich- und Holznutzung) ist ein historisches Waldgebiet in der Oberrheinebene zwischen Rastatt und Graben-Neudorf, nördlich und südlich von Karlsruhe. Als bekanntes Waldgebiet dieser Region wird nach ihm die Landschaft auf dem rechtsrheinischen Hochgestade als Hardt bezeichnet. Er ist unterteilt in die nördliche, untere oder Karlsruher Hardt im Norden des Flusses Alb und die südliche oder obere Hardt südlich der Alb. Im weiteren Sinne zählen zum Hardtwald die zwischen Bruchsal und Schwetzingen gelegenen Forste Lußhardt und Schwetzinger Hardt. Zahlreiche ortsansässige Unternehmen, Vereine, Schulen und Bauwerke tragen das Wort Hardt als Bestandteil im Namen. Seltener ist auch die Schreibweise Haardt zu lesen, was nicht zu Verwechslungen mit der linksrheinischen Haardt, einem Gebirgszug, führen sollte.
Powiat Oleśnicki
Der Powiat Oleśnicki ist ein Powiat in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen mit dem Sitz in Oleśnica (Oels). Der Powiat hat eine Fläche von 1050 km², auf der rund 107.000 Einwohner leben.

Das Gebiet umfasst das Territorium der ehemaligen deutschen Landkreise Groß Wartenberg und Oels, die von 1919–1938 und 1941–1945 zur preußischen Provinz Niederschlesien gehörten.

Oleśnica
Oleśnica [ɔlɛɕˈɲiʦa] (deutsch Oels, auch Olse, schlesisch Eels) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien Polen. Sie ist die Kreisstadt des Powiat Oleśnicki und bildet eine eigene Stadtgemeinde sowie Sitz der Landgemeinde Oleśnica, die die umliegenden Dörfer umfasst. Ab 1312 war sie Residenzstadt des Herzogtums Oels, von 1818 bis 1945 Kreisstadt des Landkreises Oels.
Håkan Malmrot
Håkan Malmrot (* 29. November 1900 in Örebro; † 10. Januar 1987 in Karlskrona) war ein schwedischer Schwimmer.

Er war der erste schwedische Schwimmer, der bei Olympischen Spielen eine Goldmedaille gewinnen konnte. Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde er sowohl über 200 m Brust als auch über 400 m Brust Olympiasieger. In beiden Rennen verwies er seinen Landsmann Thor Henning auf den zweiten Platz. Im Jahr 1980 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.

Thor Henning
Thor Bernhard Henning (* 13. September 1894 in Stockholm; † 7. Oktober 1967 ebenda) war ein schwedischer Schwimmer. Er war auf die Stilrichtungen Brust und Freistil spezialisiert.

Henning war Mitglied des Stockholmer Schwimmvereins SK Neptun und zwischen 1912 und 1924 drei Mal Mitglied der schwedischen Olympiamannschaft. Insgesamt errang er dabei vier Medaillen.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1912 im heimischen Stockholm wurde er hinter dem Deutschen Walter Bathe Zweiter über 400 Meter Brust. Acht Jahre später, bei den Sommerspielen in Antwerpen, belegte er sowohl über 200 Meter wie auch über 400 Meter Brust hinter seinem Landsmann Håkan Malmrot jeweils den zweiten Platz. Bei den Spielen 1924 in Paris wurde er in den Vorläufen in der schwedischen 4 × 200-m-Freistilstaffel eingesetzt, die am Ende – ohne seine Beteiligung – die Bronzemedaille errang.

1992 wurde er in die International Swimming Hall of Fame aufgenommen.
Michael II. Assen
Michael II. Assen (bulgarisch Михаил II Асен, wissenschaftliche Transliteration Michail Asen; * um 1238 in Tarnowo; † 1256 bei Tarnowo) war zwischen 1246 und 1256 bulgarischer Zar aus der Dynastie Assen. Er war Sohn des Zaren Iwan Assen II. aus seiner dritten Ehe mit Irene Komnene, Tochter des Kaisers Theodoros I. Angelos Komnenos Dukas.

Iwan Assen II.
Iwan Assen II. (bulgarisch Иван Асен II., wissenschaftliche Transliteration Ivan Asen, auch Johannes Assen II.; † 24. Juni 1241) war zwischen 1218 und 1241 Zar des Zweiten Bulgarischen Reiches. Iwan Assen II. gehörte dem einflussreichen bulgarischen Herrschaftshaus Assen an.
Walram I. (Arlon)
Walram I. war Graf von Arlon. Er wurde im Jahr 1052 genannt und gilt als der Stammvater der späteren Herzöge von Limburg. Sein Sohn Walram II. war vermutlich der erste Graf von Limburg. Walram war verheiratet mit Adelheid (Adele) von Lothringen, Tochter des Herzogs Dietrich von Lothringen.
1052 schloss er einen Prekarievertrag mit dem Trierer Erzbischof Eberhard von Trier über Besitz in der Eifel und an der unteren Mosel.

Walram II. (Arlon)
Walram II. (1052–1070 bezeugt; † vor 1082) war Graf von Arlon. Er war der Sohn von Graf Walram I. von Arlon und der Adela von Lothringen, der Tochter von Dietrich I., Herzog von Lothringen.

Die in der Forschung lange vorherrschende Verwechslung und Vermischung Walrams II. mit dem Grafen von Limburg Udo wurde durch die Arbeiten Kuppers 2007 und Hlawitschkas 2012 korrigiert. Die Bezeichnung Walrams II. als Erbauer der Burg Limburg (in Limbourg, um 1064) durch Grote ist daher falsch.
Aubin (Luy de Béarn)
Der Aubin [o.bɛ̃] ⓘ ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Cescau, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 23 Kilometern im Gemeindegebiet von Lacadée als linker Nebenfluss in den Luy de Béarn.

Lacadée
Lacadée ist eine französische Gemeinde mit 145 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Artix et Pays de Soubestre (bis 2015: Kanton Arthez-de-Béarn).

Der Name in der gascognischen Sprache lautet La Cadea.
Mary Jean Harrold
Mary Jean Harrold (* 12. März 1947; † 19. September 2013 in Huntington (West Virginia), USA) war eine US-amerikanische Informatikerin und Hochschullehrerin. Sie war ADVANCE-Professorin für Informatik am College of Computing am Georgia Institute of Technology.

Georgia Institute of Technology
Das Georgia Institute of Technology (auch kurz Georgia Tech) ist eine renommierte Technische Hochschule in Atlanta im US-Bundesstaat Georgia. Sie wurde am 13. Oktober 1885 als Georgia School of Technology gegründet. Sie ist Teil des University System of Georgia und gilt neben dem MIT, California Institute of Technology und der University of California, Berkeley  als eine der besten Hochschulen für Ingenieurwissenschaften in den USA. Sie wurde 2016 im U.S. News & World Report als siebtbeste Engineering School gewertet und ist Mitglied der Association of American Universities, einem Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Anders als bei den meisten anderen US-Colleges werden die Abschlüsse der Georgia Tech in Deutschland ohne Zusatz anerkannt.
Patrick Hughes (Regisseur)
Patrick Hughes (* 1978 in Australien) ist ein australischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmeditor und Filmproduzent, der durch Kinofilme wie Red Hill, The Expendables 3 oder Killer’s Bodyguard international bekannt wurde.

Killer’s Bodyguard
Killer’s Bodyguard (engl. Originaltitel The Hitman’s Bodyguard) ist eine US-amerikanische Actionkomödie des Regisseurs Patrick Hughes aus dem Jahr 2017. Ryan Reynolds und Samuel L. Jackson spielen die Hauptrollen. Die Premiere im deutschen Fernsehen fand am 11. November 2019 im ZDF unter dem Titel Der Killer & sein Bodyguard statt.
Margarita de Prades
Margarita de Prades (* um 1387; † 23. Juli 1429 in Riudoms) war durch ihre Heirat mit Martin I. von 1409 bis 1410 Königin von Aragón, Valencia, Mallorca, Sardinien, Korsika (nominell) und Sizilien sowie Gräfin von Barcelona, Roussillon, Cerdanya und Empúries.

Martin I. (Aragón)
Martin I. genannt der Humane, auf Katalanisch Martí l’Humà, auf Aragonesisch Martín l’Humanista, auf Spanisch Martín el Humano, (* 29. Juli 1356 in Perpignan oder Girona; † 31. Mai 1410 in Barcelona) war von 1396 bis 1410 König von Aragón und ab 1409 auch von Sardinien, von 1409 bis 1410 war er als Martin II. auch König von Sizilien.
Gummersbach
Gummersbach (anhörenⓘ) ist die Kreisstadt des Oberbergischen Kreises im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen.

Die Mittelstadt wurde früher auch als „Lindenstadt“ bezeichnet, da Lindenbäume die Hauptstraße säumten. Bis in die 1920er Jahre nannten die Bürger ihre Stadt auch Klein-Paris. Heute ist Gummersbach ein Mittelzentrum im Oberbergischen Kreis und durch den Handball-Bundesligaverein VfL Gummersbach bekannt.

VfL Gummersbach
Der VfL Gummersbach (vollständiger Name: Verein für Leibesübung von 1861 e. V.) ist ein Sportverein aus Gummersbach. Gegründet am 3. März 1861, wurde der VfL Gummersbach vor allem durch die Erfolge seiner Handballmannschaft, die im Jahr 1925 entstand, bekannt. Der VfL Gummersbach war bis zur Saison 2018/19 der einzige Verein, der seit Gründung der ersten Handball-Bundesliga ununterbrochen erstklassig spielte. Das Gründungsmitglied war darüber hinaus der erste Deutsche Meister der Handball-Bundesliga. Seither gehört der zwölffache Meister und elfmalige Europapokalsieger zu den bekanntesten und traditionsreichsten Handballvereinen der Welt.

Der VfL hat in der Vergangenheit viele nationale sowie internationale Titel gewonnen, Bekannte Spieler waren damals Heiner Brand, Hansi Schmidt und Joachim Deckarm. Zur Saison 2021/2022 gelang die Rückkehr der Bundesliga-Mannschaft ins deutsche Oberhaus.
Wuthering Heights – Sturmhöhe
“Wuthering Heights” – Sturmhöhe ist ein Filmdrama von Emerald Fennell. Die britisch-US-amerikanische Produktion ist lose vom titelgebenden Roman der Autorin Emily Brontë inspiriert. Trotz allem stellt sie die nun zehnte Adaption des Stoffes dar. In den Hauptrollen sind Margot Robbie und Jacob Elordi zu sehen. Der Film feierte am 28. Januar 2026 seine Weltpremiere und kam am 12. Februar 2026 in die deutschen Kinos.

Die Anführungszeichen im Titel sind eine bewusste Entscheidung der Regisseurin, die der Meinung ist, dass alle Buchadaptionen diese enthalten sollen und sie nicht der Meinung ist, Sturmhöhe zu verfilmen, sondern lediglich eine Version davon zu machen.

Emerald Fennell
Emerald Lilly Fennell (* 1. Oktober 1985 in London) ist eine britische Filmschauspielerin, Drehbuchautorin und Filmregisseurin. Im Rahmen der Oscarverleihung 2021 wurde sie für das beste Originaldrehbuch zum Film Promising Young Woman ausgezeichnet.
Kreis Kemecse
Der Kreis Kemecse (ungarisch Kemecsei járás) ist ein Binnenkreis innerhalb des nordostungarischen Komitats Szabolcs-Szatmár-Bereg. Er grenzt im Westen an den Kreis Ibrány, im Norden und Osten an den Kreis Kisvárda, im Südosten an den Kreis Baktalórántháza und im Süden an den Kreis Nyíregyháza.

Kreis Baktalórántháza
Der Kreis Baktalórántháza (ungarisch Baktalórántházai járás) ist ein Binnenkreis im Zentrum des nordostungarischen Komitats Szabolcs-Szatmár-Bereg. Er grenzt an folgende sieben Kreise, beginnend im Westen im Uhrzeigersinn: Nyíregyháza, Kemecse, Kisvárda, Vásárosnamény, Mátészalka, Nyírbátor und Nagykálló.
Codex Palatinus germanicus 16
Der Codex Palatinus germanicus 16 ist eine spätmittelalterliche Handschrift der ehemaligen Bibliotheca Palatina in Heidelberg. Der Codex gehört zu den Codices Palatini germanici, den deutschsprachigen Handschriften der Palatina, die seit 1816 in der Universitätsbibliothek Heidelberg aufbewahrt werden; Signatur der UB-Heidelberg und gängige fachwissenschaftliche Bezeichnung ist Cod. Pal. germ. 16 (Kurzform: Cpg 16).

Die Bilderhandschrift ist der erste Band einer in drei Teilbänden überlieferten deutschsprachigen Bibel mit Schriften des Alten Testaments; der zweite (Cod. Pal. germ. 17) und der dritte Band (Cod Pal. germ. 18) sind ebenfalls in Heidelberg erhalten.

Alle drei Codices wurden 1477 im Auftrag von Margarethe von Savoyen von der Werkstatt des Ludwig Henfflin produziert, vermutlich in Stuttgart.

Dieser erste Band enthält die fünf Bücher Mose sowie die Bücher Josua, Richter und Rut.

Werkstatt des Ludwig Henfflin
Die Werkstatt des Ludwig Henfflin war eine schwäbische Schreiberwerkstatt des 15. Jahrhunderts. Aus dieser Werkstatt sind im Handschriftenbestand der Codices Palatini germanici aus der ehemaligen kurfürstlich-pfälzischen Bibliotheca Palatina mehrere deutschsprachige illuminierte Handschriften überliefert, die alle in der Universitätsbibliothek Heidelberg aufbewahrt sind.
Soricinae
Die Soricinae, ebenso wie die größte ihrer Gattungen auch bekannt als Rotzahnspitzmäuse, sind eine Unterfamilie der Spitzmäuse (Soricidae) innerhalb der Insektenfresser (Eulipotyphla). Das Taxon enthält etwa 148 Arten, die auf 14 Gattungen aufgeteilt werden.

Crocidurinae
Die Crocidurinae, wie die größte Gattung auch bekannt als Weißzahn- oder Wimperspitzmäuse, sind eine Unterfamilie der Spitzmäuse (Soricidae) innerhalb der Insektenfresser (Eulipotyphla). Das Taxon enthält etwa 200 Arten, die auf 9 Gattungen aufgeteilt werden.
Casino Johannastraße 2
Das ehemalige Casino Johannastraße 2 im niedersächsischen Nordenham-Friedrich-August-Hütte/Blexenersande im Landkreis Wesermarsch stammt von 1913.
Aktuell (2023) wird es von der Weser Metall genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Nordenham).

Friedrich-August-Hütte
Friedrich-August-Hütte (FAH) ist ein Stadtteil der niedersächsischen Stadt Nordenham im Nordosten des Landkreises Wesermarsch an der Wesermündung.

Der Stadtteil ist benannt nach Großherzog Friedrich August von Oldenburg und einer gleichnamigen Zink- und Bleihütte.
Schlacht bei Wimpfen
Die Schlacht bei Wimpfen am 6. Mai 1622 war eine bedeutende Schlacht in der ersten Phase des Dreißigjährigen Krieges, dem Böhmisch-Pfälzischen Krieg. Sie wurde zwischen Wimpfen, Biberach, Obereisesheim und Untereisesheim geschlagen und endete mit dem Sieg der katholischen, bayerischen und spanischen Truppen unter Tilly und Córdoba über den lutherischen Markgrafen Georg Friedrich von Baden-Durlach.

Obereisesheim
Obereisesheim (im südfränkischen Dialekt Owwerneise) ist ein Teilort der Stadt Neckarsulm (Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg). Die ehemalige Gemeinde wurde am 1. Mai 1972 als Ortschaft in die Stadt Neckarsulm eingemeindet. Sie hat 4.327 Einwohner (Stand: 2023) und eine Fläche von 7,44 km² (Stand: 2000). Obereisesheim liegt an der Landstraße L1100 von Neckargartach nach Bad Wimpfen und hat wie Neckarsulm die Postleitzahl 74172 und die Telefonvorwahl 07132.