hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferlacher Horn
Das Ferlacher Horn (auch Gerloutz genannt, slowenisch: Grlovec) erhebt sich mit einer Höhe von 1840 m ü. A. sehr markant im Süden von Ferlach. Von Kärntens Landeshauptstadt Klagenfurt ist das Ferlacher Horn gut sichtbar. Das Ferlacher Horn ist Teil der Karawanken. Wie vielfach in diesem Gebirge ist das Ferlacher Horn im Norden durch steile Abbruchzonen gekennzeichnet, im Süden jedoch durch Wald und – nur ganz oben unterhalb des Gipfels – durch Grasbewuchs.

Das Ferlacher Horn ist Heimstätte zahlreicher Sagen – Geister, Gespenster, auch die Saligen Frauen sollen Wanderer erschrecken und in die Irre leiten. Vom Gipfel bietet sich ein herrlicher Rundblick auf die Städte Ferlach und Klagenfurt, die Drau, die sich durch das Rosental windet, sowie auf die Karawanken, insbesondere die Koschuta, die Gruppe um den Hochstuhl, sowie zum Hochobir.

Karawanken
Die Karawanken (slowenisch Karavanke) sind ein Gebirgsstock der Südlichen Kalkalpen. Entlang des Hauptkammes verläuft seit 1919/20 die Grenze zwischen dem österreichischen Bundesland Kärnten und der slowenischen Gorenjska (Oberkrain). Höchster Gipfel ist der Hochstuhl (slowenisch Veliki Stol) mit 2238 m ü. A.
Kleines Sonnenhörnchen
Das Kleine oder Gefleckte Sonnenhörnchen (Heliosciurus punctatus) ist eine Hörnchenart aus der Gattung der Sonnenhörnchen (Heliosciurus). Es kommt im küstennahen Westafrika von Sierra Leone bis Ghana vor.

Sonnenhörnchen
Die Sonnenhörnchen (Heliosciurus) sind eine Gattung von baumlebenden Hörnchen der afrikanischen Wälder. Sie tragen ihren Namen, weil sie gern auf den höchstgelegenen Ästen der Bäume in der Sonne liegen.
Stephanie (Sängerin, 1987)
Kim Bo-gyung (* 16. Oktober 1987 in Südkorea) ist eine südkoreanische Sängerin, bekannt unter ihrem Künstlernamen Stephanie. Ursprünglich war sie Tänzerin und in den USA wie auch in Südkorea aktiv. Von 2005 bis 2016 war sie in der südkoreanischen Girlband The Grace aktiv sowie inaktiv.

The Grace
The Grace (Koreanisch: 천상지희 더 그레이스; Hanja: 天上智喜 The Grace, in Japan auch bekannt unter dem Namen Tenjōchiki) ist eine vierköpfige koreanische Girlgroup der zweiten K-Pop-Generation, gegründet von SM Entertainment.

Sie debütierten mit der Single Too Good im Jahr 2005. Seitdem arbeitet die Gruppe in Japan, Südkorea und anderen asiatischen Ländern.
Elm GL
Elm (in einheimischer Mundart Elme [ˈelmə]; rätoromanisch Dialmaⓘ) ist ein Dorf im hinteren Sernftal, das zur politischen Gemeinde Glarus Süd im Schweizer Kanton Glarus gehört. Bis Ende 2010 bildete Elm eine eigene Ortsgemeinde. Zu Elm gehören auch die Weiler Sulzbach, Schwändi, Müsli, Untertal, Vogelsang, Töniberg, Obmoos, Steinibach und Wald.

Sernftal
Das Sernftal oder Kleintal ist ein Bergtal im Schweizer Kanton Glarus. Benannt ist es nach dem Sernf, einem 18 km langen rechtsseitigen Nebenfluss der Linth, der bei Schwanden in diese mündet. Das Sernftal gehört zur Einheitsgemeinde Glarus Süd. Dort liegen die Dörfer Elm, Matt und Engi.
Kloster Allerheiligen (Schaffhausen)
Das Kloster Allerheiligen oder Salvator-Kloster in Schaffhausen war eine Benediktinerabtei und wurde von Eberhard VI. von Nellenburg 1049 gestiftet. Das Münster ist heute eine evangelisch-reformierte Pfarrkirche.

Schaffhausen
Schaffhausen (anhörenⓘ) ist eine Stadt am Hochrhein. Sie ist der Hauptort des Schweizer Kantons Schaffhausen und mit 38'964 Einwohnern (2024) auch die grösste Gemeinde des Kantons.

Im einheimischen Dialekt lautet der Ortsname Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse [ˌʃaˈfuːz̥ə] [ˌʃaˈfːuːz̥ə] [ˌʃafˈhuːz̥ə]; französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, und rätoromanisch Schaffusaⓘ.
Hans Henny Jahnn
Hans Henny Jahnn (* 17. Dezember 1894 in Langenfelde als Hans Henny August Jahn; † 29. November 1959 in Hamburg) war ein deutscher Schriftsteller und politischer Publizist. Er arbeitete zudem als Orgelbauer, Orgelreformer und Musikverleger. Während seines Exils (1934–1946) auf der dänischen Insel Bornholm betätigte er sich auch als Landwirt und Pferdezüchter.

Jahnn war vor allem wegen seiner drastisch grenzüberschreitenden literarischen Darstellungen von Sexualität und Gewalt stark umstritten. Mit seinem literarischen Werk zählt er laut der Sozialgeschichte der deutschen Literatur (1981) zu den „großen produktiven Außenseitern des [20.] Jahrhunderts“. Er verstand sich als „Antimilitarist“, wandte sich gegen jede „Doktrin“ einschließlich „Rassenhass und Todesstrafe“ und lehnte Gewalt, auch gegen Tiere, ab.

Perrudja
Perrudja ist ein 1929 erschienener Roman des Hamburger Schriftstellers Hans Henny Jahnn (1894–1959). Das Werk hat eine singuläre Bedeutung in der deutschsprachigen Literatur, einerseits wegen seines bildgewaltigen und sprachschöpferischen Textes, andererseits wegen seiner mit ungewöhnlich disparaten Formen versehenen Handlung. Gleichzeitig ist es jedoch auch wegen der unkonventionellen Darstellung des Sexuellen umstritten. Der Roman wird dem Expressionismus zugeordnet.
Marienkirche (Lübeck)
Die Lübecker Marienkirche (offiziell St. Marien zu Lübeck) wurde zwischen 1265 und 1351 errichtet. Die Lübecker Markt- und Hauptpfarrkirche befindet sich auf dem höchsten Punkt der Lübecker Altstadtinsel, ist Teil des UNESCO-Welterbes Lübecker Altstadt und eine der größten Backsteinkirchen. Sie wird als „Mutterkirche der Backsteingotik“ bezeichnet und gilt als ein Hauptwerk des Kirchenbaus im Ostseeraum. St. Marien gehört zur Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Museumsquartier St. Annen
Das Museumsquartier St. Annen befindet sich in den Gebäuden des ehemaligen St.-Annen-Klosters in Lübeck. Es wurde 1915 begründet und ist einer der Standorte der Kulturstiftung Hansestadt Lübeck. Das Museumsquartier liegt unweit der Aegidienkirche in der St.-Annen-Straße der südöstlichen Lübecker Altstadt neben der Synagoge und umfasst neben dem St. Annen-Museum die Kunsthalle St. Annen und in den Nebengebäuden des ehemaligen Klosters die Verwaltung des Museums.
West Kennet Avenue
West Kennet Avenue oder Kennet Avenue ist eine vorgeschichtliche Stätte im Englischen County Wiltshire. Als Teil der Avebury-Region ist sie Bestandteil des Stonehenge, Avebury and Associated Sites UNESCO-Weltkulturerbes.

Stonehenge, Avebury und zugehörige Stätten
Stonehenge, Avebury und zugehörige Stätten ist die Bezeichnung für ein Weltkulturerbe der UNESCO in Großbritannien. Das im Jahr 1986 definierte Weltkulturerbe umfasst mehrere neolithische Kultstätten und Fundplätze in der englischen Grafschaft Wiltshire. Diese liegen in zwei Regionen um Stonehenge und Avebury, die rund 45 Kilometer voneinander entfernt sind.
Klein-Faldern
Klein-Faldern ist ein Teil des Stadtzentrums von Emden innerhalb des Wallringes. Mit der Einführung statistischer Bezirke wird Klein-Faldern zusammen mit dem Eisenbahndock geführt. Dieser statische Bezirk hat 1995 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024).

Klein-Faldern wurde bereits in der frühen Neuzeit nach Emden eingemeindet. Der Name geht vermutlich auf das Wort fald/valt (= Viehstall oder Viehgehege) zurück.

Emder Wall
Der Emder Wall ist die frühneuzeitliche Stadtbefestigung und heute eine Naherholungs- und Grünanlage in der Stadt Emden in Ostfriesland.

Während des Dreißigjährigen Krieges sicherte der Wall die Stadt Emden als einzigen Ort Ostfrieslands vor der Einnahme durch fremde Truppen. Nach dem Übergang der Region an Preußen 1744 verlor der Wall seine Verteidigungsfunktion und wurde seit etwa der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts sukzessive in ein Naherholungsgebiet umgestaltet.
Ernesto Palacio (Sänger)
Ernesto Palacio (* 19. Oktober 1946 in Lima, Peru) ist ein peruanischer Opernsänger (Tenor) und Opern-Agent. Begabt mit einer ungewöhnlich schönen, hohen und beweglichen lyrischen Tenorstimme, hatte er eine bedeutende Rolle bei der Rossini-Renaissance des 20. Jahrhunderts und wurde auch bekannt für seine Interpretationen von Donizetti, Bellini, Mozart und Cimarosa. Er war ein tenore di grazia.

Gioachino Rossini
Gioachino Antonio Rossini (auch Gioacchino) [dʒoaˈkiːno anˈtɔːnjo rosˈsiːni] (* 29. Februar 1792 in Pesaro, Kirchenstaat, heute Marken; † 13. November 1868 in Paris) war ein italienischer Komponist. Er gilt als einer der bedeutendsten italienischen Opernkomponisten; seine Opern Il barbiere di Siviglia, L’italiana in Algeri und La Cenerentola gehören weltweit zum Standardrepertoire der Opernhäuser.
Deichtorplatz
Der Deichtorplatz ist ein bedeutender Straßenverkehrsknoten im Südosten der Hamburger Innenstadt, zwischen Hauptbahnhof, Kontorhausviertel und Speicherstadt. Als Teil des Hauptverkehrsstraßennetzes von Hamburg verbindet er die hier verlaufende Bundesstraße 4 mit dem (Wall-)Ring 1. Der Platz ist nach dem Deichtor benannt, einem früheren Stadttor in der Hamburger Stadtbefestigung, und bekannt für die denkmalgeschützten Deichtorhallen.

Meßberg
Der Meßberg ist ein Platz in Hamburg, der als mesberch seit 1458 belegt ist und bis Anfang des 20. Jahrhunderts zu den Haupt-Marktplätzen der Stadt zählte. Durch seine Lage zwischen Kontorhausviertel und Speicherstadt gehört er seit 2015 zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Nach dem Platz sind der Meßberghof, der U-Bahnhof Meßberg sowie der heute auf dem Hopfenmarkt befindliche Meßbergbrunnen benannt.
Joachim Aigner
Joachim Aigner (* 3. März 1976 in Ried im Innkreis) ist ein österreichischer Politiker (MFG). Seit Mai 2021 ist er Landessprecher der Partei MFG, deren Spitzenkandidat er bei der Landtagswahl in Oberösterreich 2021 war. Am 23. Oktober 2021 wurde er als Abgeordneter zum Oberösterreichischen Landtag angelobt. Von Februar 2023 bis Dezember 2025 fungierte er als MFG-Bundesparteiobmann.

MFG–Österreich Menschen – Freiheit – Grundrechte
MFG–Österreich Menschen – Freiheit – Grundrechte ist eine österreichische Impfgegner-Kleinpartei, die hauptsächlich in Oberösterreich aktiv ist. Sie gewann bei der dortigen Landtagswahl am 26. September 2021 drei Mandate. Im Februar 2022 hatte die Partei nach eigenen Angaben 23.000 Mitglieder.
Die Partei entstand im Zug der Proteste gegen Schutzmaßnahmen zur COVID-19-Pandemie und gilt als Teil der Querdenker-Bewegung in Österreich. Die Protestbewegung forderte während der Pandemie ein sofortiges Ende aller Coronaschutzmaßnahmen, wie etwa der Pflicht zum Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes und der Verordnung von Lockdowns.
Michel Ney
Michel Ney [mi'ʃɛl nɛ] (* 10. Januar 1769 in Saarlouis; † 7. Dezember 1815 in Paris) war ein französischer Offizier in der Zeit der Revolutionskriege, der durch Napoleon zum prince de la Moskowa und duc d’Elchingen erhoben und zum Maréchal d’Empire ernannt wurde. Napoleon nannte ihn « le brave des braves » (deutsch: „den Tapfersten der Tapferen“).

Jacques MacDonald, duc de Tarente
Étienne Jacques Joseph Alexandre MacDonald (* 17. November 1765 in Sedan, Champagne; † 25. September 1840 in Beaulieu-sur-Loire, Département Loiret) war ein französischer Offizier in der Zeit der Revolutionskriege, der durch Napoleon zum Duc de Tarente (Herzog von Tarent) erhoben und zum Maréchal d’Empire ernannt wurde.
Landkreis Grafschaft Schaumburg
Der Landkreis Grafschaft Schaumburg mit Sitz in Rinteln war bis 1977 ein Landkreis in Niedersachsen. Er wurde am 1. Januar 1822 als Kreis Schaumburg im Kurfürstentum Hessen eingerichtet, kam 1866 als Kreis Rinteln zur preußischen Provinz Hessen-Nassau und erhielt 1905 den Namen Grafschaft Schaumburg. Seit 1932 gehörte er zur preußischen Provinz Hannover und seit 1946 zu Niedersachsen. Sein Gebiet ging aus dem kurhessischen Teil der alten Grafschaft Schaumburg (bis 1640/47) hervor und ist heute mit Ausnahme der Stadt Hessisch Oldendorf, die dem Landkreis Hameln-Pyrmont zugeordnet wurde, Teil des neu gebildeten Landkreises Schaumburg.

Provinz Hessen-Nassau
Hessen-Nassau war von 1868 bis 1944 eine preußische Provinz.

Die preußische Provinz Hessen-Nassau entstand im Jahr 1868 aus

den 1866 von Preußen annektierten Ländern
Kurhessen
Nassau

der ehemaligen Landgrafschaft Hessen-Homburg

den Kreisen Biedenkopf (Hessisches Hinterland) und Vöhl des Großherzogtums Hessen

der Freien Stadt Frankfurt und

den bayerischen Bezirken Gersfeld und Orb.

Sie umfasste den nördlichen und mittleren Teil des heutigen Landes Hessen, in dem mit Oberhessen auch als Enklave eine Provinz des Großherzogtums Hessen (Hessen-Darmstadt) lag. Ferner gehörten zu Hessen-Nassau Teile der heutigen Länder Rheinland-Pfalz, Niedersachsen und Thüringen. Die Provinz bestand bis Ende Juni 1944. Die größten Städte waren Frankfurt am Main, die Provinzhauptstadt Kassel sowie Wiesbaden.
Oliver’s Twist
Oliver’s Twist war eine Kochsendung mit Jamie Oliver, die von seiner eigenen Produktionsfirma Fresh One Productions für BBC Two produziert wurde und 52 Episoden umfasste. Serienproduzent war Simon Willis, gedreht wurde die Show in London.

Fresh One Productions
Fresh One Productions ist eine von Jamie Oliver gegründete Produktionsfirma für den Dreh seiner Kochsendungen im Serienformat sowie die Vermarktung der Marke Jamie Oliver. Oliver gründete die Produktionsfirma um mehr Einfluss auf die Auswahl der Produkte, Locations und die Produktion seiner Sendungen zu haben, was bei seiner ersten Kochsendung Oliver's Twist nur bedingt der Fall war.
Stecker-Typ M
Der Stecker-Typ M ist ein elektrischer Steckverbinder, der vor allem in Südafrika verbreitet ist. In Lesotho und Eswatini ist er der einzige Steckertyp. In Indien ist er unter der Bezeichnung IA16A3 normiert.

In Großbritannien wurde der Stecker durch Stecker-Typ G ersetzt. Der Typ M wird in der alten britischen Norm BS 546 als 15-A 3-pin bezeichnet. Der Stecker-Typ D entstammt ebenfalls dieser Norm. Es gab auch eine 10-A-Variante des Typs M, die jedoch durch die 15-A-Variante ersetzt wurde.

Der Abstand der Pins von Neutral- und Außenleiter untereinander beträgt nicht 3⁄4″ (19 mm), sondern 1″ (25,4 mm). Die Erde ist gegenüber diesen beiden um 11⁄8″ (28,6 mm) versetzt. Für Eurostecker oder andere Stecker ist somit zwingend ein Adapter notwendig.

Stecker-Typ D
Der Stecker-Typ D ist ein elektrischer Steckverbinder, der früher in Großbritannien üblich war und noch heute in Indien und Südafrika gebraucht wird. In Libyen ist er der einzige gebräuchliche Steckertyp, in zahlreichen weiteren Ländern ist er parallel zu anderen Steckern anzutreffen, wird dort jedoch – wie in Großbritannien schon geschehen – durch den Stecker-Typ G (BS 1363) abgelöst. Der Stecker-Typ D ist in Indien unter der Bezeichnung IA6A3 normiert.

Der Stecker-Typ D wird in untereinander nicht kompatiblen Größen für 2 oder 5 Ampere gebaut, der 5-A-Stecker ist der gebräuchlichste. Dieser Stecker wird in der britischen BS 546 „5-A 3-pin“ genannt.

Eine 5-A-Variante mit zwei Kontakten wird in GB oft für Elektrorasierer verwendet, jedoch meist nur mit 1 A abgesichert. Hier passt auch ein Eurostecker.
Caesarea Maritima
Caesarea Maritima (eigentlich Caesarea Stratonis oder Caesarea Palaestinae), das häufig ohne weiteren Namenszusatz Caesarea oder Cäsarea genannt wird, war eine bedeutende antike Stadt der römischen Provinz Judäa. Nach dem missglückten Bar-Kochba-Aufstand wurde die Provinz Judäa im Jahr 136 in Syria Palaestina umbenannt und Caesarea erhielt den Beinamen Palaestinae. Sie wurde später auch eine wichtige Festung der Kreuzfahrer. Der ursprüngliche Name der Stadt war Stratonos Pyrgos (altgriechisch Στράτωνος πύργος). Die archäologischen Stätten gehören heute zu den bedeutendsten Israels, das Gelände wurde zum Nationalpark erklärt.

Die Stadt liegt nordwestlich von Chadera in der nördlichen Scharonebene am Mittelmeer, etwa auf halbem Wege zwischen Haifa und Tel Aviv. Unweit des antiken Ortes befindet sich das moderne Caesarea oder Keisarija.

Judäa
Judäa (lateinisch Iudaea, von altgriechisch Ἰουδαία Judaía, dies aus reichsaramäisch אַרְעָא דִּיהוּדָיֵא, ‚Land der Juden‘, hebräisch יְהוּדָהⓘ Jehuda) ist die geografische Bezeichnung eines Gebietes in der Levante. Im Hebräischen wird nicht zwischen  Judäa und Juda  unterschieden. Im Deutschen werden die Bewohner dieses historischen Territoriums als Judäer und zuweilen auch als Juden bezeichnet.

Jüdische Schriftsteller unterscheiden zwischen einem Judäa diesseits des Jordans mit Jerusalem als Zentrumsstadt und einem Judäa jenseits des Jordan. Dabei ist das Judäa jenseits des Jordan nicht mit der Peräa gleichzusetzen.
Selenicereus
Selenicereus ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Ihr botanischer Name ist von lateinisch cera ‚Kerze‘ (vgl. Cereus) und Selene, der Mondgöttin in der griechischen Mythologie, abgeleitet und nimmt auf die in der Nacht geöffneten Blüten Bezug. Mehrere Arten der Gattung werden wegen ihrer großen, nachts geöffneten Blüten „Königin der Nacht“ genannt. Häufig ist damit Selenicereus grandiflorus gemeint.

Selenicereus grandiflorus subsp. hondurensis
Selenicereus grandiflorus subsp. hondurensis ist eine Unterart der Pflanzenart Selenicereus grandiflorus in der Gattung Selenicereus aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Epitheton hondurensis verweist auf das Vorkommen der Art in  Honduras.
MAN gl
MAN gl oder auch MAN mil gl ist der Name einer Baureihe von militärischen, geländegängigen Lastkraftwagen mit Allradantrieb, die in den 1960er Jahren auf Anforderung der deutschen Bundeswehr als Sonderentwicklung entstand. Die Fahrzeuge wurden mehrfach technisch weiterentwickelt und werden bis heute gebaut. Es gibt Varianten mit der Gesamtzahl von 2, 3, oder 4 permanent angetriebenen Achsen (entsprechend einer Antriebsformel von 4×4, 6×6, und 8×8) mit modellabhängiger Nutzlast bzw. Zuladung von 5, 7, 10 oder 15 Tonnen. Die Lkw werden außer beim deutschen Militär auch von den Streitkräften mehrerer anderer Staaten eingesetzt, zudem gibt es eine Reihe von zivilen Nutzern wie die UNO und das deutsche Technische Hilfswerk (THW). Der MAN gl wurde und wird in einer Vielzahl von Verwendungsarten eingesetzt, unter anderem als Waffensystem-Träger, Waffentransportfahrzeug, Kranfahrzeug und als Mehrzweck-Transporter.

Wechselladersystem Multi
Der Multi ist ein Wechselladerfahrzeug der Bundeswehr, dessen Name ein Akronym ist und für Mechanische Umschlag-, Lager- und Transport-Integration steht und technisch auf zivilen Abrollcontainern basiert. Die zweite Generation dieser Lastkraftwagen verfügt über eine Panzerung.

Das österreichische Bundesheer setzt zwei Fahrzeugtypen von MAN mit Ladetechnik von Palfinger ein.
Adrian Erlandsson
Adrian Erlandsson (* 27. Oktober 1970 in Malmö) ist ein schwedischer Schlagzeuger. Er ist vor allem bekannt für seine Tätigkeit für Bands wie At the Gates, Brujeria, The Haunted, Paradise Lost, Vallenfyre und Cradle of Filth. Er ist der ältere Bruder von Daniel Erlandsson (Arch Enemy, Carcass, Brujeria).

Paradise Lost (Band)
Paradise Lost [ˌpæɹədaɪsˈlɒst] ist eine englische Band aus Halifax, West Yorkshire. Ursprünglich aus dem Death Metal stammend, übte sie in den frühen 1990er Jahren entscheidenden Einfluss auf die Entwicklung des Death Doom und des Gothic Metal aus. Die Band benannte sich nach dem epischen Gedicht Paradise Lost des englischen Dichters John Milton.

Derzeit besteht die Gruppe aus dem Sänger Nick Holmes, den Gitarristen Gregor Mackintosh und Aaron Aedy, dem Schlagzeuger Jeff Singer sowie dem Bassisten Steve Edmondson.
Top Ten (Spiel)
Top Ten ist ein kooperatives Partyspiel des französischen Spieleautors Aurélien Picolet, das 2020 beim französischen Verlag Cocktail Games erschienen ist. Es wurde 2022 neben Cascadia und Scout für den Kritikerpreis Spiel des Jahres nominiert.

Scout (Spiel)
Scout ist ein Kartenauslagespiel des japanischen Spieleautors Kei Kajino (Künstlername für Keijiro Sekiya), das 2019 von dem japanischen Verlag One More Game! herausgebracht wurde. 2021 erschien es in einer multilingualen Version bei Oink Games und wurde 2022 neben Cascadia und Top Ten für den Kritikerpreis Spiel des Jahres nominiert. Bei der Wahl zum Deutschen Spielepreis landete es auf dem achten Platz.
Ozzfest
Das Ozzfest ist eine jährliche Musikfestival-Tour, bei der zahlreiche Künstler aus der Metal- und Hard-Rock-Szene auftreten. Es wurde 1996 von Ozzy Osbourne und dessen Ehefrau Sharon Osbourne gegründet, die seither auch die Organisation übernahmen. Bis 2010 tourte das Ozzfest jedes Jahr durch die USA sowie vereinzelt durch Kanada und Europa; seither wird es sporadisch in Japan durchgeführt. Die beim Ozzfest vertretenen Stilrichtungen sind vielfältig, einschließlich Alternative Metal, Thrash Metal, Industrial Rock, Metalcore, Hardcore Punk, Deathcore, Nu Metal, Death Metal, Post-Hardcore, Gothic Metal und Black Metal. Bei fast allen Konzerten trat der Namensgeber Ozzy Osbourne entweder solo oder als Teil seiner Band Black Sabbath auf.

Sharon Osbourne
Sharon Rachel Osbourne (geborene Levy, später Arden; * 9. Oktober 1952 in London) ist eine britische Musikmanagerin und Moderatorin. Sie war bis zu seinem Tod im Juli 2025 mit dem Rockmusiker Ozzy Osbourne verheiratet.
FEGA & Schmitt Elektrogroßhandel
FEGA & Schmitt Elektrogroßhandel GmbH ist ein Elektrogroßhändler mit 58 Standorten in Mittel- und Süddeutschland. Zu den Kunden zählen Industrie, Elektrofachhandel und Elektrohandwerk. Das Unternehmen mit Sitz in Ansbach ist Teil der Würth-Gruppe.

Würth-Gruppe
Die Würth-Gruppe ist im Großhandel und in der Herstellung von Befestigungs- und Montagetechnik tätig, außerdem ist sie in angrenzenden Geschäftsfeldern aktiv, unter anderem im Elektrogroßhandel, in der Elektronik und bei Finanzdienstleistungen.
Das Familienunternehmen mit Sitz in Künzelsau beschäftigt heute 88.000 Mitarbeiter.
Mit einem Jahresumsatz von 20,21 Milliarden Euro (2024) gilt die Würth-Gruppe als das weltgrößte Unternehmen für Befestigungstechnik. Die Adolf Würth GmbH & Co. KG ist das größte Einzelunternehmen in der Würth-Gruppe.
Windplatte
Windplatte, auch Platten-Anemometer genannt, ist der Oberbegriff für zwei baulich voneinander verschiedene Anemometer, deren gemeinsamer Bestandteil eine flächige Platte ist, die dem im Wind enthaltenen Strömungsdruck ausweicht, und zählt zu den historischen Instrumenten, mit denen die Geschwindigkeit der Luftströmung des Windes gemessen werden kann.

Anemometer
Als Anemometer oder Windmesser werden verschiedene Messinstrumente zur lokalen Messung der Windgeschwindigkeit, oder allgemein der Geschwindigkeit eines Strömungsfeldes, bezeichnet. Das Wort stammt von altgriechisch ἄνεμος anemos, deutsch ‚Wind‘ und μέτρον métron ‚Maß‘.
Großgrimma
Großgrimma war eine Gemeinde des ehemaligen Landkreises Weißenfels im Bundesland Sachsen-Anhalt. Am 1. Juli 1998 wurde Großgrimma zur Stadt Hohenmölsen eingemeindet. Der Ort Großgrimma ist inzwischen devastiert und abgerissen. Zur Gemeinde gehörten außerdem die ebenfalls abgetragenen Ortschaften Grunau, Bösau, Domsen, Mödnitz und Deumen.

Landkreis Weißenfels
Der Landkreis Weißenfels war ein Landkreis im Süden des Bundeslandes Sachsen-Anhalt. Am 1. Juli 2007 wurde er im Rahmen der Kreisgebietsreform in Sachsen-Anhalt mit dem Burgenlandkreis zum neuen Burgenlandkreis fusioniert. Nachbarkreise waren im Norden der Landkreis Merseburg-Querfurt, im Osten der sächsische Landkreis Leipziger Land und im Süden und Westen der Burgenlandkreis.
Christian Bruhn
Hans Christian Bruhn (* 17. Oktober 1934 in Wentorf bei Hamburg) ist einer der erfolgreichsten deutschen Komponisten und Musikproduzenten der Schlagerbranche in der Nachkriegszeit. Darüber hinaus ist er für zahlreiche Film- und Fernsehmusikkompositionen verantwortlich. Er arbeitete zumeist mit den Textdichtern Georg Buschor, Günter Loose und Hans Bradtke zusammen.

Katja Ebstein
Katja Ebstein, bürgerlich Karin Ilse Überall (* 9. März 1945 als Karin Ilse Witkiewicz in Girlachsdorf), ist eine deutsche Sängerin und Schauspielerin. International bekannt wurde sie durch den dritten Platz beim Eurovision Song Contest 1970, dem 1971 ein weiterer dritter und 1980 ein zweiter Platz folgten, was sie bis heute zur erfolgreichsten deutschen Grand-Prix-Teilnehmerin machte. Sie veröffentlichte mehr als 30 Alben mit Schlagern, Popmusik, Chansons, Kabarett- und Musicalstücken.