hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Ameisen (Ringelnatz)
Die Ameisen ist der Titel eines Gedichts von Joachim Ringelnatz (1883–1934). Es erschien erstmals 1912. Seit 2014 gibt es eine dem Gedicht gewidmete Skulptur in Hamburg-Altona mit den beiden Titelameisen in Bronze.

Joachim Ringelnatz
Joachim Ringelnatz (* 7. August 1883 in Wurzen als Hans Gustav Bötticher; † 17. November 1934 in Berlin) war ein deutscher Schriftsteller, Kabarettist und Maler, der vor allem für humoristische Gedichte um die Kunstfigur Kuttel Daddeldu bekannt ist. Er wurde in der Zeit der Weimarer Republik viel gelesen und zählte Schauspieler wie Asta Nielsen und Paul Wegener zu seinen engen Freunden und Weggefährten. Sein witziges und geistreiches, teils skurriles und expressionistisches Werk wird auch heute noch geschätzt.
Michael Ende
Michael Andreas Helmuth Ende (* 12. November 1929 in Garmisch; † 28. August 1995 in Filderstadt) war ein deutscher Schriftsteller. Er zählt zu den erfolgreichsten deutschen Jugendbuchautoren. Bücher wie Die unendliche Geschichte, Momo und Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer waren internationale Erfolge und wurden vielfach für Film, Fernsehen und Theater adaptiert. Endes Werke verkauften sich gemäß Verlagsangaben weltweit über 35 Millionen Mal und wurden in mehr als 50 Sprachen übersetzt.

Rufus Beck
Rufus Beck (* 23. Juli 1957 in Heidelberg) ist ein deutscher Schauspieler, Hörspielsprecher sowie Hörbuch- und Synchronsprecher. Bekannt wurde er 1994 in der Rolle der Waltraud in der Filmkomödie Der bewegte Mann. Er ist unter anderem als Vorleser der Harry-Potter- und Burg-Schreckenstein-Bücher populär.
Saransk
Saransk (russisch Сара́нск, mokschanisch Саранош/Saranosch, ersjanisch Саран ош/Saran osch) ist eine Stadt in Russland und Hauptstadt der Republik Mordwinien mit 314.871 Einwohnern (Stand: 2021).

Nach einer Erhebung aus dem Jahr 2010 zählt Saransk zu den lebenswertesten Städten Russlands.

Pensa
Pensa (russisch Пе́нза, wissenschaftliche Transliteration: Penza) ist eine russische Stadt  etwa 550 Kilometer Luftlinie südöstlich von Moskau am Fluss Sura. Sie ist mit 517.311 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) die größte Stadt in der Oblast Pensa und deren Verwaltungszentrum.
Caeroser
Die Caeroser oder Caserosen (lateinisch Caerosi, Caeroesi, Ceroesi, Cerosi) waren ein kelto-germanischer Stamm, der im 1. Jahrhundert v. Chr. im Eifel–Ardennen-Gebiet siedelte.

Das Vorhandensein eines solchen Stammes konnte bisher archäologisch nicht belegt werden. Der Stamm wird 57 v. Chr. von Gaius Iulius Caesar in de bello Gallico zusammen mit den Eburonen, den Condrusern und den Paemanern als einer von vier linksrheinischen Germanenstämme erwähnt, die im Krieg der Belger ein Aufgebot von zusammen 40.000 Bewaffneten stellten.

Sprachforscher ordnen den Stamm den Kelten zu.

Paemanen
Die Paemanen (auch Paemaner oder Permanen, lateinisch Paemani) sind ein keltischer oder keltogermanischer Volksstamm, der aus De bello Gallico von Gaius Iulius Caesar bekannt ist.

Caesar zählt die Paemanen zusammen mit den Eburonen, den Caerosern und den Condrusern zu den linksrheinischen Germanen (Germani cisrhenani). Zusammen stellten diese beim Krieg der Belger gegen Caesar im Jahr 57 v. Chr. 40.000 Bewaffnete. Das Siedlungsgebiet der Paemanen lag wohl im Gebiet der Eifel-Ardennen zwischen den Stammesgebieten der Treverer, der Eburonen und dem der jenseits der Maas lebenden Remer.

Der spätantike Historiker Orosius las die Textstelle bei Caesar als Caemani, weshalb sie bei späteren Autoren auch unter diesem Namen erscheinen.
Mary Frizzell
Mary Frizzell (* 27. Januar 1913 in Nanaimo, British Columbia; † 12. Oktober 1972 in North Vancouver) war eine kanadische Leichtathletin.

Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles gewann die Sprinterin die Silbermedaille in der 4-mal-100-Meter-Staffel zusammen mit ihren Teamkolleginnen Lillian Palmer, Mildred Fizzell und Hilda Strike hinter dem Team aus den Vereinigten Staaten und vor dem Team aus dem Vereinigten Königreich.

Mildred Fizzell
Mildred Fizzell (* 12. Juni 1915 in Toronto, Ontario; † 11. November 1993 ebenda) war eine kanadische Leichtathletin.

Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles gewann die Sprinterin die Silbermedaille in der 4-mal-100-Meter-Staffel zusammen mit ihren Teamkolleginnen Lillian Palmer, Mary Frizzell und Hilda Strike hinter dem Team aus den Vereinigten Staaten und vor dem Team aus dem Vereinigten Königreich.
Superman/Batman: Apocalypse
Superman/Batman: Apocalypse ist ein US-amerikanischer Direct-to-Video-Trickfilm aus dem Jahr 2010 und die Fortsetzung des Films Superman/Batman: Public Enemies. Das unter der Regie von Lauren Montgomery entstandene Werk ist der neunte Film der DC Universe Animated Original Movies und erzählt, wie Supermans Cousine Kara Zor-El auf der Erde landet und sich zu Supergirl entwickelt. Während der Film in diversen Zuschauerrankings gut abschnitt, wurde er von vielen DC-Fans stark kritisiert.

Superman/Batman: Public Enemies
Superman/Batman: Public Enemies (sinngemäß etwa Superman/Batman: Staatsfeinde) ist ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2009, der am 29. September 2009 direkt auf DVD veröffentlicht wurde.
Er stellt eine Adaption des Handlungsstrangs Public Enemies der Crossover-Comicreihe Superman/Batman des US-Comicverlages DC Comics dar und dreht sich um ein gemeinsames Abenteuer der Superhelden Batman und Superman.
Groß Schauen
Groß Schauen (niedersorbisch Sowje) ist ein Ortsteil der Stadt Storkow (Mark) im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg. Bis zur gesetzlich verordneten Eingliederung in die Stadt Storkow (Mark) zum 26. Oktober 2003 war Groß Schauen eine eigenständige Gemeinde.

Storkow (Mark)
Storkow (Mark) (niedersorbisch Storkow) ist eine amtsfreie Stadt im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg. Die Stadt bei der Burg Storkow bildete im Mittelalter den Kern einer eigenständigen Herrschaft in der Niederlausitz.
Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2016
Die 19. Eishockey-Weltmeisterschaften der Frauen der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2016. Insgesamt nahmen zwischen dem 29. Februar und dem 10. April 2016 36 Nationalmannschaften an den fünf Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis II teil. Zusätzlich nahmen vier Nationalteams an einem Qualifikationsturnier für die Division II B teil, welches im Dezember 2015 in der bulgarischen Hauptstadt Sofia ausgetragen wurde.

Der Weltmeister wurde zum siebten Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale Kanada mit 1:0 bezwang. Die deutsche Mannschaft belegte den ersten Rang beim Turnier der Division IA und stieg damit wieder in die Top-Division auf, während sich die Schweiz in der Abstiegsrunde auf Rang sieben platzierte. Das Nationalteam Österreichs erreichte den dritten Platz in der Division IA und belegte im Gesamtklassement der Weltmeisterschaft den elften Rang.

Schweizer Eishockeynationalmannschaft der Frauen
Die Schweizer Eishockeynationalmannschaft der Frauen ist die nationale Fraueneishockey-Auswahlmannschaft der Schweiz, die vom Schweizer Eishockeyverband betreut wird.

Nach der Weltmeisterschaft 2023 rangiert die Schweiz auf Platz 3 in der IIHF-Rangliste. Insgesamt spielen 2206 Schweizerinnen Eishockey (Stand: 2023). Cheftrainer des Nationalteams ist seit 2019 Colin Muller.
Niederbobritzsch
Niederbobritzsch ist ein Ortsteil der Gemeinde Bobritzsch-Hilbersdorf im sächsischen Landkreis Mittelsachsen. Die Gemeinde Niederbobritzsch wurde am 1. März 1994 ein Ortsteil der Gemeinde Bobritzsch, die am 1. Januar 2012 mit Hilbersdorf zur Gemeinde Bobritzsch-Hilbersdorf fusionierte.

Oberbobritzsch
Oberbobritzsch ist ein Ortsteil der Gemeinde Bobritzsch-Hilbersdorf im sächsischen Landkreis Mittelsachsen. Die Gemeinde Oberbobritzsch wurde am 1. März 1994 ein Ortsteil der Gemeinde Bobritzsch, die am 1. Januar 2012 mit Hilbersdorf zur Gemeinde Bobritzsch-Hilbersdorf fusionierte.
James Douglas, 4. Earl of Morton
James Douglas, 4. Earl of Morton (* 1525; † 2. Juni 1581 in Edinburgh) entstammte dem in Schottland einflussreichen und weitverzweigten Douglas-Clan. Er war in das tragische Schicksal der Königin Maria Stuart verwickelt, an deren Sturz er mitwirkte, und führte von 1571 bis 1578 für ihren unmündigen Sohn Jakob VI. die Regierungsgeschäfte. 1581 wurde er hingerichtet.

William Maitland
William Maitland of Lethington (* zwischen 1525 und 1528; † 9. Juni 1573 in Leith) war ein Angehöriger des schottischen Adels, der die anglo-schottische Politik von 1558 bis 1573 maßgeblich prägte. Seit 1561 wirkte Maitland als Staatssekretär von Maria Stuart für eine Vereinigung der beiden Reiche England und Schottland.
Like Lovers Do
Like Lovers Do (englisch „Wie es Liebende tun“) ist ein Lied der deutschen Singer-Songwriterin Madeline Juno. Das Stück ist die zweite Singleauskopplung aus ihrem Debütalbum The Unknown und Teil des Soundtracks zum deutsch-kanadischen Katastrophenfilm Pompeii, sowie auch beim deutschen Vorentscheid zum Eurovision Song Contest 2014.

Pompeii (Film)
Pompeii ist ein kanadisch-deutscher Katastrophenfilm von Paul W. S. Anderson aus dem Jahr 2014. Eingebettet in eine fiktive Liebesgeschichte rekonstruiert der Film die Ereignisse rund um die Vernichtung der römischen Stadt Pompeji durch den Ausbruch des Vulkans Vesuv im Jahr 79 n. Chr., zur Zeit von Kaiser Titus.

Der Film, gedreht in 3D, kam am 27. Februar 2014 in die deutschsprachigen Kinos.
Capitulatio de partibus Saxoniae
Die Capitulatio de partibus Saxoniae ist ein 782 möglicherweise während der Reichsversammlung an den Lippequellen von Karl dem Großen erlassener Gesetzestext. Er diente zur Festigung der fränkischen Macht über die soeben unterworfenen Sachsen durch Eingriffe in die sächsische Stammesverfassung. Dazu wurde die Stammesversammlung verboten, mit der Institution des Grafenamtes eine neue Gerichtsbarkeit eingerichtet und mit dem Kirchenzehnten eine neue Steuer eingeführt.

Marklo
Marklo (altsächs: marka ‚Grenze‘, ‚Grenzgebiet‘, und lôh ‚Lichtung‘, ‚Wiese‘, ‚Gehölz‘, ‚Hain‘) war im 8. Jahrhundert ein zentraler Versammlungsort der vorchristlichen Sachsen. Von Marklo berichtet nur eine Quelle, nämlich die Lebensbeschreibung des Heiligen Lebuin, die Vita Lebuini.
Franz Eckert (Komponist)
Franz Eckert (* 5. April 1852 in Neurode, Landkreis Glatz, Provinz Schlesien; † 6. August 1916 in Keijō, damaliges Japanisches Kaiserreich, heutiges Südkorea) war ein deutscher Komponist und unter anderem Schöpfer der westlichen Fassung der japanischen Nationalhymne Kimi Ga Yo sowie der koreanischen Hymne Daehan jeguk Aegukga.

Daehan jeguk Aegukga
Daehan jeguk Aegukga (대한제국 애국가, 大韓帝國愛國歌) war die Nationalhymne des Großkoreanischen Kaiserreichs (1897–1910) von 1902 bis zur Eingliederung Koreas in das Japanische Kaiserreich im Jahre 1910. Sie geht auf den deutschen Militärmusiker und Komponisten Franz Eckert zurück.
Doix
Doix ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 985 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Fontenay-le-Comte und zum Kanton Fontenay-le-Comte. Die Einwohner werden Doixerains genannt. Seit dem 1. Januar 2016 ist Doix mit der Nachbargemeinde Fontaines zur Commune nouvelle Doix lès Fontaines zusammengeschlossen.

Doix lès Fontaines
Doix lès Fontaines ist eine französische Gemeinde im Département Vendée in der Région Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Fontenay-le-Comte und zum Kanton Fontenay-le-Comte. Die Gemeinde entstand am 1. Januar 2016 als Commune nouvelle aus der Zusammenlegung der Kommunen Doix und Fontaines.
STRG F
STRG_F (Aussprache Steuerung F) ist ein Reportageformat, das der Norddeutsche Rundfunk für das Medienangebot Funk produziert und auch über YouTube veröffentlicht. Behandelt werden politisch oder gesellschaftlich relevante Themen für eine Hauptzielgruppe zwischen 14 und 29 Jahren.

Funk (Medienangebot)
Funk ([fʊŋk] Eigenschreibweise funk) ist ein deutsches Online-Content-Netzwerk der ARD und des ZDF, das sich insbesondere an Jugendliche und junge Erwachsene zwischen 14 und 29 Jahren richtet. Dabei schneidet das öffentlich-rechtliche Angebot seine Produktionen und Podcasts auf populäre Onlineportale zu, auf denen das Angebot primär genutzt wird. ARD und ZDF sind gemeinsam Träger und gleichberechtigte rundfunkrechtliche Veranstalter von Funk. Die Federführung liegt beim Südwestrundfunk (SWR).
Merlin Holland
Christopher Merlin Vyvyan Holland (* 1945 in London) ist ein englischer Journalist und einziger Enkel des Schriftstellers Oscar Wilde. Holland wurde als Sohn von Vyvyan Holland und dessen zweiter Ehefrau Thelma Besant geboren. Merlin Holland lebt in Frankreich.

Oscar Wilde
Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde (* 16. Oktober 1854 in Dublin; † 30. November 1900 in Paris) war ein irischer Schriftsteller, der sich nach Schulzeit und Studium in Dublin und Oxford in London niederließ. Als Lyriker, Romanautor, Dramatiker und Kritiker wurde er zu einem der bekanntesten und gleichzeitig umstrittensten Schriftsteller im viktorianischen Großbritannien.

Wegen homosexueller „Unzucht“ wurde er 1895 zu zwei Jahren Zuchthaus mit harter Zwangsarbeit verurteilt; sie ruinierten seine Gesundheit. Nach der Entlassung lebte er verarmt in Paris, wo er im Alter von 46 Jahren starb.
Atatürks Ansprache an die türkische Jugend
Atatürks Ansprache an die türkische Jugend (türk. Atatürk'ün Türk Gençliğine Hitabesi) ist ein Teil einer berühmten Rede des ersten Präsidenten der Türkei, des Gründungsvaters der Republik und Nationalhelden Mustafa Kemal Atatürk, vom 20. Oktober 1927 in Angora (Ankara). Sie bildet den Abschluss seiner zwischen dem 15. und 20. Oktober 1927 gehaltenen, mehr als 36-stündigen Marathonrede „Nutuk“ vor den Abgeordneten und Delegierten der Republikanischen Volkspartei (Cumhuriyet Halk Partisi).

In dieser Ansprache richtet sich Atatürk an die Generation seiner Zeit und an die zukünftigen jüngeren Generationen des Landes. Er ruft zur Wachsamkeit angesichts der Schwierigkeiten auf, denen die Nation gegenüberstehen kann, und erinnert an die bürgerlichen und patriotischen Pflichten eines jeden Bürgers, die Freiheiten gegenüber den inneren und äußeren Gegnern zu schützen.

Nutuk
Nutuk (dt.: ‚Rede‘; osmanisch نطق) ist die Bezeichnung der mehr als 36-stündigen Marathonrede Mustafa Kemals (Atatürk) vor den Delegierten des zweiten Parteitags seiner Cumhuriyet Halk Partisi. Mustafa Kemal hielt sie zwischen dem 15. und 20. Oktober 1927.

Der vollständige Redetext umfasst 900 Buchseiten und behandelt den Zeitraum ab Beginn des Türkischen Unabhängigkeitskrieges. Die Rede gilt als Vermächtnis des Staatsgründers und hatte „kanonischen Rang“ für die offizielle Geschichtsschreibung der Türkei. Sie wurde in zahlreichen Auflagen veröffentlicht, wobei auch sprachliche Überarbeitungen und Anpassungen ans moderne Türkisch vorgenommen wurden.
Return of the Living Dead III
Return of the Living Dead III (Originaltitel Return of the Living Dead 3) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm des Regisseurs Brian Yuzna aus dem Jahr 1993.

Die Inszenierung ist nach Dan O’Bannons Verdammt, die Zombies kommen (Originaltitel: The Return of the Living Dead, 1985) und Toll treiben es die wilden Zombies (Originaltitel: Return of the Living Dead Part II, 1988) unter der Regie von Ken Wiederhorn der dritte Teil einer fünfteiligen Zombiefilmreihe. Von 1994 bis Juli 2019 war der Film indiziert. Nach einer Neuprüfung durch die FSK wurde die ungekürzte Fassung ab 16 Jahren freigegeben.

Verdammt, die Zombies kommen
Verdammt, die Zombies kommen (englischer Originaltitel: The Return of the Living Dead) ist eine US-amerikanische Zombie-Komödie von seinem Drehbuchautor Dan O’Bannon aus dem Jahr 1984. Der Film basiert auf einer Romanvorlage von John A. Russo. Dieser zeichnete zusammen mit George A. Romero auch schon für das Drehbuch und den Schnitt zu Night of the Living Dead (Die Nacht der lebenden Toten) verantwortlich. O’Bannons Film nimmt auch inhaltlich Bezug auf Romeros Klassiker von 1968. Bisher wurden vier Fortsetzungen von O’Bannons Zombie-Komödie produziert.

Der Film kam am 20. März 1986 nur gekürzt in die deutschen Kinos. Im Dezember 1986 wurde die ebenfalls gekürzte Video-Fassung indiziert. Im September 2011 wurde die Indizierung aufgehoben und seit der Neuprüfung im Oktober 2011 ist der Film ab 16 Jahren freigegeben.
Paschen-Serie
Als Paschen-Serie, benannt nach dem deutschen Physiker Friedrich Paschen, wird die Folge von Spektrallinien im Spektrum des Wasserstoffatoms bezeichnet, deren unteres Energieniveau in der M-Schale liegt (Hauptquantenzahl ).

Weitere Serien sind die Lyman-, Balmer- (vgl. auch Ausführungen dort), Brackett- und Pfund- und die Humphreys-Serie.

Friedrich Paschen (Physiker)
Louis Carl Heinrich Friedrich Paschen (* 22. Januar 1865 in Schwerin; † 25. Februar 1947 in Potsdam) war ein deutscher Physiker, der 1912 gemeinsam mit Ernst Back den Paschen-Back-Effekt entdeckte. Von 1924 bis 1933 war er Präsident der Physikalisch-Technischen Reichsanstalt in Berlin.
Ludwigsstraße (Mainz)
Die Ludwigsstraße (oder kurz Lu genannt) in Mainz ist neben der Kaiserstraße und der Großen Bleiche eine der drei zum Rhein führenden Hauptachsen der Stadt. Angelegt unter Napoleon Bonaparte als Stadtmagistrale und nach dem Zweiten Weltkrieg in aufgelockerten Kammbebauung wiederaufgebaut, dient sie heute als weitgehend verkehrsberuhigte Einkaufsstraße. Durch die Fernsehübertragung des Mainzer Rosenmontagszuges ist sie über die Stadtgrenzen hinaus bekannt.

Kaiserstraße (Mainz)
Die Kaiserstraße ist eine rund einen Kilometer lange gründerzeitliche Prachtstraße in Mainz. Sie ist die Hauptachse der ab 1873 von Eduard Kreyßig (1830–1897) angelegten Mainzer Neustadt und neben der Ludwigsstraße und der Großen Bleiche eine der drei zum Rhein führenden Hauptachsen der Stadt. Sie ist nicht zu verwechseln mit der ebenfalls die Stadt Mainz berührenden, nach Saarbrücken führenden Kaiserstraße, einer nach Napoleon I. benannten Landstraße.
At San Quentin
At San Quentin ist ein Livealbum des Country-Musikers Johnny Cash, das am 24. Februar 1969 in der Haftanstalt San Quentin State Prison in Kalifornien aufgenommen wurde. Es hielt sich 20 Wochen auf Platz 1 der Billboard-Country-Album-Charts und vier Wochen auf Platz 1 der Popcharts.

Carl Perkins
Carl Lee Perkins (* 9. April 1932 in Tiptonville, Tennessee, USA; † 19. Januar 1998 in Jackson, Tennessee) war ein US-amerikanischer Country-Musiker, Sänger, Gitarrist und Songwriter. Er gilt als Pionier des Rockabilly und wurde 1956 mit der ersten Fassung des von ihm geschriebenen Blue Suede Shoes bekannt.
Planetarium am Insulaner
Das Planetarium am Insulaner im Berliner Ortsteil Schöneberg ist ein Großplanetarium mit 291 Sitzplätzen. Es liegt am Munsterdamm 90 – am Fuße des Insulaners, auf dessen Gipfel sich etwa 100 m östlich die Wilhelm-Foerster-Sternwarte befindet. Beide Institutionen wurden bis zum 30. Juni 2016 vom Verein Wilhelm-Foerster-Sternwarte e. V. betrieben, seit 1. Juli 2016 gehören sie zusammen mit der Archenhold-Sternwarte in Alt-Treptow und dem Zeiss-Großplanetarium in Prenzlauer Berg zur Stiftung Planetarium Berlin. Seit Sommer 2023 ist es für einige Jahre zwecks umfangreicher Baumaßnahmen geschlossen. Bis zur Renovierung zählte das Planetarium sechs Millionen Besucher.

Zeiss-Großplanetarium
Das Zeiss-Großplanetarium in Berlin wurde 1987 „als eines der größten und modernsten Planetarien weltweit“ eröffnet. Es befindet sich am Rande des in den 1980er Jahren erbauten Wohngebietes Ernst-Thälmann-Park im Ortsteil Prenzlauer Berg und gehört wie die Archenhold-Sternwarte und das Planetarium am Insulaner mit der Wilhelm-Foerster-Sternwarte zur Stiftung Planetarium Berlin.

Seit seiner Wiedereröffnung im August 2016 bietet es ein umfangreiches Bildungs- und Programmangebot aus den Bereichen Astronomie, Wissenschaft sowie Kultur und erreicht besonders hohe Besucherzahlen. Es gilt als das meistbesuchte Planetarium im deutschsprachigen Raum. Von 1987 bis Anfang 2025 besuchten mehr als fünf Millionen Gäste die Einrichtung. Im Januar 2025 wurde das Planetarium in die Berliner Denkmalliste aufgenommen.
São Vicente de Távora
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

São Vicente de Távora ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Arcos de Valdevez. In der Gemeinde lebten 265 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Távora (São Vicente) und Távora (Santa Maria) zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Távora (Santa Maria e São Vicente) zusammengefasst.

Santa Maria de Távora
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Santa Maria de Távora ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Arcos de Valdevez. In der Gemeinde lebten 688 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Távora (Santa Maria) und Távora (São Vicente) zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Távora (Santa Maria e São Vicente) zusammengefasst. Távora (Santa Maria) ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Sisamnes
Sisamnes (altgriechisch Σισάμνης Sisámnēs) ist eine Figur aus den Historien des Herodot. Dort ist er ein korrupter Richter unter dem Tyrannenkönig Kambyses II. Sisamnes nimmt einen Geldbetrag an und fällt daraufhin ein ungerechtes Urteil. Der König lässt den Richter lebendig enthäuten und nimmt das Leder der Haut, um damit den Richterstuhl zu bespannen, in welchem dann der Sohn des Sisamnes, Otanes, richten soll.

Kambyses II.
Kambyses II. (persisch کمبوجیه Kambūdschīye [kʲæmbuːʤiˈɛ], altpersisch Kambǚjiya, griechisch Καμβύσης Kambýsēs; * um 558 v. Chr.; † Juli 522 v. Chr.) war ein persischer König. Er war der älteste Sohn des Kyros II., der als dessen Nachfolger und 7. achämenidischer König von 529 bis 522 v. Chr. regierte.
Martin Frantz
Martin Frantz, auch Martin Frantz d. J., auch Martin Frantzen (* 1679 in Reval; † 6. November 1742 in Liegnitz, Fürstentum Liegnitz) war ein in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts in Niederschlesien wirkender Architekt und Baumeister.

Maria Rosenkranz (Kamienna Góra)
Die Dreifaltigkeitskirche in Landeshut in Schlesien (polnisch Kamienna Góra, Powiat Kamiennogórski, Woiwodschaft Niederschlesien) entstand als eine der sechs in Folge der Altranstädter Konvention errichteten protestantischen Schlesischen Gnadenkirchen.
Eriosyce bulbocalyx
Eriosyce bulbocalyx ist eine Pflanzenart in der Gattung Eriosyce aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton bulbocalyx leitet sich von den lateinischen Worten bulbus für ‚Zwiebel‘ sowie calyx für ‚Kelch‘ ab und verweist auf die Form der Blüten der Art.

Eriosyce
Eriosyce ist eine Gattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der Gattungsname ist aus den beiden griechischen Wörtern erion für „Wolle“ und syke für „Feigenbaum“ oder „Feige“ abgeleitet und bezieht sich auf die bewollten Früchte.
Heinrich Snopek
Heinrich Snopek (tschechisch Jindřich Snopek, * 1651 in Baurowitz (Bavorovice), Budweiser Kreis; † 18. Juli 1709 in Sedlec bei Kuttenberg) war ein böhmischer Zisterzienser und Abt des Klosters Sedletz.

Kloster Sedlec
Das Kloster Sedlec (deutsch Sedletz) ist ein ehemaliges Zisterzienserkloster in Kutná Hora (Kuttenberg) in Tschechien. Es war die erste Niederlassung der Zisterzienser in Böhmen.

Die zugehörige Klosterkirche St. Mariä Himmelfahrt und Johannes der Täufer (tschechisch Katedrála Nanebevzetí Panny Marie a sv. Jana Křtitele) wird seit 1995 als UNESCO-Welterbe geführt. Sie ist ein außergewöhnliches Werk des Baumeisters Johann Blasius Santini-Aichl, das gotische und barocke Stilformen vereint.