hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goldisthal-Oberbecken
Das Goldisthal-Oberbecken ist das Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Goldisthal. Es wurde im August 2002 von der Vattenfall Europe AG in Betrieb genommen und liegt bei Goldisthal in der Nähe von Neuhaus am Rennweg in Thüringen auf dem Großen Farmdenkopf.
Mit seinem Nutzinhalt von rund 12 Mio. m³ kann es das Pumpspeicherwerk im Volllastbetrieb aller vier Turbinen acht Stunden lang mit Wasser versorgen.

Der Ringdamm des Beckens, für den der Gipfel des Berges abgetragen und als Baumaterial verwendet wurde, ist ein Steinschüttdamm. Die durchschnittliche Dammhöhe beträgt 40 Meter, allerdings variiert die Schütthöhe je nach Gelände zwischen 11 und 75 Metern. Ein 50 Meter hohes Einlaufbauwerk ist in den Ringdamm integriert. Es ist im Fels auf Phycodenschiefer gegründet.

Zu den Stauanlagen des PSW Goldisthal gehören weiterhin: das Goldisthal-Unterbecken und dessen Vorsperre Gräftiegelsperre.

Goldisthal-Unterbecken
Das Unterbecken des Pumpspeicherkraftwerks Goldisthal wurde im Jahr 2001 von der Vattenfall Europe AG in Betrieb genommen. Es hat einen Speicherraum von rund 19 Mio. m³ und liegt bei Goldisthal in Thüringen. Gestaut wird die Schwarza (Saale). Neben der Funktion als Pumpspeicherkraftwerk dient das Becken auch dem Hochwasserschutz im Schwarzatal.

Zu den Stauanlagen des Pumpspeicherkraftwerks gehören weiterhin das Goldisthal-Oberbecken und die Vorsperre Gräftiegelsperre.

Die Hauptsperre hat einen Steinschüttdamm mit einer Außendichtung aus Asphaltbeton als Absperrbauwerk. Das Speicherbecken ist 2400 m lang und bis zu 900 m breit.
Vennquerbahn
Die Vennquerbahn zweigte in Jünkerath nach Nordwesten von der Eifelbahn in Richtung Belgien ab und fädelte sich bei Weywertz in die Vennbahn ein. Sie war zuletzt eine eingleisige, nicht elektrifizierte Nebenbahn. Oft wird ihr auch die weiterführende Strecke des Vennbahnsystems über Malmedy nach Stavelot zugerechnet.

Bahnstrecke Waimes–Trois-Ponts
Die Bahnstrecke Waimes–Trois-Ponts war eine ehemals grenzüberschreitende Bahn zwischen dem Deutschen Reich und Belgien. Seit 1919 befand sie sich komplett auf belgischem Territorium. Sie ist vollständig abgebaut und in einen Radweg umgewandelt.
Kiritimati
Kiritimati (kiribatische Aussprache: [kiˈɾismæs], kiribatische Schreibung des Wortlauts „Christmas“; vormals Christmas Island, „Weihnachtsinsel“) ist ein zu Kiribati gehörendes Atoll der Line Islands im Zentralpazifik.

Line Islands
Die Line Islands, auf Deutsch auch Zentralpolynesische Sporaden, Linieninseln oder Linie-Inseln genannt, sind eine Inselkette im östlichen Zentralpazifik mit acht Atollen, drei Einzelinseln und einem überfluteten Korallenriff. Die gesamte Landfläche der Inseln beträgt knapp 504 km².
DB Regio Stuttgart
Die DB Regio Stuttgart GmbH (bis 2016 Abellio Rail Südwest; 2016–2022 Abellio Rail Baden-Württemberg, kurz ABRB; 2022–2025 SWEG Bahn Stuttgart GmbH, kurz SBS), ist ein Eisenbahnverkehrsunternehmen im Schienenpersonennahverkehr mit Sitz in Stuttgart.
Die Gesellschaft wurde unter dem Dach der Abellio GmbH gegründet, betreibt seit 2019 mehrere Linien im Schienenpersonennahverkehr in Baden-Württemberg, war von 2022 bis 2025 im Eigentum der SWEG Südwestdeutsche Landesverkehrs-GmbH und ist seit August 2025 im Besitz der DB Regio. Sie betreibt in Pforzheim ein Bahnbetriebswerk.

Landesanstalt Schienenfahrzeuge Baden-Württemberg
Die Landesanstalt Schienenfahrzeuge Baden-Württemberg (SFBW) ist ein Leasingunternehmen des Landes Baden-Württemberg in der Rechtsform einer Anstalt des öffentlichen Rechts, das Schienenfahrzeuge und Bahnbetriebswerke für den Schienenpersonennahverkehr in Baden-Württemberg finanziert und verpachtet.
Collonges-lès-Premières
Collonges-lès-Premières ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 924 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Umgeben wird die Collonges-lès-Premières von den Ortschaften Longchamp im Norden, von Athée im Osten, von Soirans im Süden und von Longeault-Pluvault mit Longeault im Westen.

Longeault
Longeault ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 547 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehörte zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Genlis.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Longeault und Pluvault zur Commune nouvelle Longeault-Pluvault zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Longeault.
Kaiserglocke
Die Kaiserglocke („Gloriosa“) war bis 1918 die größte Glocke des Kölner Domes und die größte freischwingende Glocke der Welt. Ihre Nachfolgerin ist seit 1923 die Petersglocke.

Die 1874 von Andreas Hamm (Frankenthal) – nach zwei Fehlgüssen – gegossene Glocke hatte den Schlagton cis0. Sie wog 26.250 Kilogramm bei einem Durchmesser von 342 Zentimetern; die Schlagringstärke der Glocke betrug 29 Zentimeter. Im Juni 1918 wurde die Glocke im Glockenturm zerlegt und ihr Metall zu Kriegszwecken abgeliefert.

Frankenthal (Pfalz)
Frankenthal (Pfalz) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz im Nordosten der Region Pfalz. Unmittelbar benachbart sind die Städte Worms im Norden und Ludwigshafen im Süden. Historisch war Frankenthal vom 16. bis zum 18. Jahrhundert einer der wichtigsten Orte des Kurfürstentums Pfalz.

Frankenthal fungiert als Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden im Rhein-Pfalz-Kreis und gehört mit ihnen zur Metropolregion Rhein-Neckar.
Kanton Le Chesnay-Rocquencourt
Der Kanton Le Chesnay-Rocquencourt ist seit 1976 ein französischer Wahlkreis für die Wahl des Départementrats in den Arrondissements Saint-Germain-en-Laye und Versailles im Département Yvelines in der Region Île-de-France; sein Bureau centralisateur befindet sich in Le Chesnay-Rocquencourt.

Im Zuge der Gründung der Commune nouvelle Le Chesnay-Rocquencourt im Jahr 2019 erfolgte die Umbenennung des Kantons von vormals Kanton Le Chesnay zum aktuellen Namen per Dekret vom 24. Februar 2021.

Le Chesnay-Rocquencourt
Le Chesnay-Rocquencourt ist eine französische Gemeinde mit 31.064 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France und gehört zum Arrondissement Versailles und zum Kanton Le Chesnay-Rocquencourt.

Sie entstand als Commune nouvelle per 1. Januar 2019 durch die Fusion der bisherigen Gemeinden Le Chesnay und Rocquencourt auf der Grundlage eines Dekrets vom 29. November 2018. Der Verwaltungssitz befindet sich in Le Chesnay.
Les Alleux
Les Alleux ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 77 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie gehörte zum Arrondissement Vouziers und zum gleichnamigen Kanton.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Le Chesne, Louvergny und Les Alleux zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Bairon et ses environs zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée.

Nachbarorte sind Neuville-Day und Montgon im Nordwesten, Le Chesne im Nordosten, Belleville-et-Châtillon-sur-Bar im Osten, Noirval im Südosten, Quatre-Champs im Süden, Terron-sur-Aisne im Südwesten und Voncq im Westen.

Terron-sur-Aisne
Terron-sur-Aisne ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 129 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie gehörte zum Arrondissement Vouziers und zum gleichnamigen Kanton.

Mit Wirkung vom 1. Juni 2016 wurden die früheren Gemeinden Terron-sur-Aisne, Vrizy und Vouziers zu einer Commune nouvelle mit dem identen Namen Vouziers zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée inne. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Vouziers.
Ásthildur Helgadóttir
Ásthildur „Asta“ Helgadóttir (* 9. Mai 1976 in Reykjavík) ist eine ehemalige isländische Fußballspielerin und vierfache „Fußballerin des Jahres“. Die im Mittelfeld und Angriff spielende Ásthildur wurde zwischen 1993 und 2007 in der isländischen Nationalmannschaft eingesetzt. Sie war zeitweise Rekordtorschützin und -spielerin sowie in 34 Spielen deren Kapitänin. Auf Vereinsebene spielte sie überwiegend für Breiðablik Kópavogur und KR Reykjavík, mit denen sie in Island mehrere Meisterschaften und Pokalsiege feierte. Zudem spielte sie mehrere Jahre in der schwedischen Damallsvenskan für Malmö FF Dam bzw. LdB FC Malmö (nun FC Rosengård), wo sie eine der erfolgreichsten Torschützinnen war.

Olga Færseth
Andrea Olga Færseth (* 6. Oktober 1975 in Keflavík) ist eine ehemalige isländische Basketball- und Fußballspielerin. Als Basketballerin wurde sie mit Keflavík ÍF viermal isländische Meisterin. Noch erfolgreicher war die zweifache isländische „Fußballerin des Jahres“ als Angriffsspielerin im Fußball und wurde auch zwischen 1994 und 2006 in der isländischen Nationalmannschaft eingesetzt. Auf Vereinsebene spielte sie überwiegend für Rekordmeister Breiðablik Kópavogur, KR Reykjavík und ÍBV Vestmannaeyjar, mit denen sie mehrere Meisterschaften und Pokalsiege feierte und sechsmal Torschützenkönigin war.
Felix Stieve
Felix Stieve (* 9. März 1845 in Münster; † 10. Juni 1898 in München) war ein deutscher Historiker.

Stieve studierte Geschichte an den Universitäten in Breslau, Berlin, München und Innsbruck. Er wurde 1867 in Breslau promoviert und habilitierte sich 1875 in München. Er lehrte seit 1885 als Professor an der Technischen Hochschule München und war seit 1889 Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. Von 1896 bis 1898 war er Vorsitzender des Historikerverbandes.

Stieves Forschungsgebiet war die Reichs- und Landesgeschichte des 16. und 17. Jahrhunderts.

Stieve war der Vater von Friedrich, Hermann, Hedwig Stieve und Gertrud Stieve. Sein Bruder war der Jurist und Heimatforscher Richard Stieve.

Hermann Stieve
Hermann Philipp Rudolf Stieve (* 22. Mai 1886 in München; † 6. September 1952 in Berlin) war ein deutscher Anatom, der sich insbesondere mit gynäkologischen Fragestellungen beschäftigte. Er war Professor für Anatomie und Histologie.
Unterthern
BW

Unterthern ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Heldenberg im Bezirk Hollabrunn in Niederösterreich mit 134 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1967 bildete der Ort eine selbständige Ortsgemeinde.

Bezirk Hollabrunn
Der Bezirk Hollabrunn (bis 1927 "Oberhollabrunn") ist ein Verwaltungsbezirk des Landes  Niederösterreich.

Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist Hollabrunn, Außenstellen befinden sich in Haugsdorf, Ravelsbach und Retz.
Jimmy Nicholl
James Michael „Jimmy“ Nicholl (* 28. Dezember 1956 in Hamilton, Kanada) ist ein ehemaliger nordirischer Fußballspieler und aktueller -trainer. Mit der nordirischen Nationalmannschaft nahm er an den Weltmeisterschaften 1982 und 1986 teil. Nach seiner Spielerkarriere trainierte er unter anderem die Raith Rovers und den FC Millwall.

Raith Rovers
Die Raith Rovers (offiziell: Raith Rovers Football Club) sind ein schottischer Fußballverein aus Kirkcaldy. Der Verein spielt derzeit in der Scottish Championship, der zweithöchsten Spielklasse im schottischen Fußball. Die Rovers tragen ihre Heimspiele im Stark’s Park aus. Das Stadion wurde 1891 eröffnet und bietet Platz für 10.104 Zuschauer.
Blåsut (Stockholms tunnelbana)
Blåsut ist eine oberirdische Station der Stockholmer U-Bahn. Sie befindet sich im Stadtteil Johanneshov. Die Station wird von der Gröna linjen des Stockholmer U-Bahn-Systems bedient. Die Station gehört zu den eher mäßig frequentierten Stationen des U-Bahn-Netzes. An einem normalen Werktag steigen hier 3.800 Pendler zu.

Die Station wurde am 1. Oktober 1950 in Betrieb genommen, als der erste Abschnitt der Tunnelbana zwischen Slussen–Hökarängen eingeweiht wurde. Die Station liegt zwischen den Stationen Sandsborg und Skärmarbrink. Bis zum Stockholmer Hauptbahnhof sind es etwa fünf Kilometer.

Sandsborg (Stockholms tunnelbana)
Sandsborg ist eine oberirdische Station der Stockholmer U-Bahn. Sie befindet sich im Stadtteil Gamla Enskede. Die Station wird von der Gröna linjen des Stockholmer U-Bahn-Systems bedient. Die Station gehört zu den eher mäßig frequentierten Stationen des U-Bahn-Netzes. An einem normalen Werktag steigen hier 3.700 Pendler zu.

Die Station wurde am 1. Oktober 1950 als 7. Station der Tunnelbana in Betrieb genommen, als der erste Abschnitt der Tunnelbana zwischen Slussen–Hökarängen eingeweiht wurde. Die Station liegt zwischen den Stationen Skogskyrkogården und Blåsut. Bis zum Stockholmer Hauptbahnhof sind es etwa 5,5 km.
Johann Scheibe
Johann Scheibe (* um 1675; † 3. September 1748 in Leipzig) war ein deutscher Orgelbauer.

Vermutet wird, dass Scheibe in Zschortau geboren wurde. Er war seit 1705 als Orgel- und Instrumentenmacher in Leipzig tätig. Im Auftrag der Universität Leipzig arbeitete er ab 1710 als „Universitäts-Orgelmacher“. Er führte Erweiterungen und Reparaturen an bestehenden Orgeln durch und baute mehrere neue Orgeln in und außerhalb Leipzigs. Johann  Sebastian Bach nahm mehrere seiner Orgelneubauten ab. Nach Aussage des Bach-Schülers Johann Friedrich Agricola wurde die neue Orgel der Leipziger Johanniskirche „nach der strengsten Untersuchung, die vielleicht jemals über eine Orgel gegangen ist, von dem Hrn. C. M. Joh. Seb. Bach, und dem Hrn. Zacharias Hildebrand für untadelig erkannt.“

Er war verheiratet mit Anna Rosine Heß. Sein Sohn war der Komponist und Musikschriftsteller Johann Adolph Scheibe.

Johann Adolph Scheibe
Johann Adolph Scheibe, auch Johann Adolf Scheibe (getauft 5. Maijul. / 16. Mai 1708greg. in Leipzig; † 22. April 1776 in Kopenhagen) war ein deutsch-dänischer Komponist des Barock und als Herausgeber und Autor der Zeitschrift Der Critische Musicus einer der ersten publizierenden Musikkritiker.
Bernhard Perren
Bernhard Perren (* 1. Mai 1928 in Zermatt; † 31. August 1960 ebenda) war ein Schweizer Skirennfahrer und Bergführer. Er war Ende der 1940er- und in der ersten Hälfte der 1950er-Jahre einer der besten Abfahrer und ein guter Riesenslalom-Fahrer. Perren feierte mehrere Siege und Podestplätze bei internationalen Rennen, erreichte einen vierten Platz in der Abfahrt der Weltmeisterschaften 1950 und wurde dreimal Schweizer Meister. Zudem war er ein bekannter Bergführer. Er verstarb im Alter von 32 Jahren bei einem Autounfall. Sein Bruder Gottlieb Perren war ebenfalls Skisportler und Bergführer.

Gottlieb Perren
Gottlieb Perren (* 14. April 1926 in Zermatt; † 10. Mai 2014 ebenda) war ein Schweizer nordischer und alpiner Skisportler und Bergführer. Er nahm an den Olympischen Winterspielen 1948 und 1952 teil und wurde nach seiner Karriere im Skisport Präsident des Schweizer Bergführerverbandes. Sein Bruder Bernhard Perren war ebenfalls Skisportler und Bergführer.
Castelnau-Valence
Castelnau-Valence ist eine französische Gemeinde im Département Gard in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Alès und zum Kanton Alès-3. Nachbargemeinden sind Saint-Maurice-de-Cazevieille im Norden, Collorgues im Nordosten, Saint-Dézéry im Südosten, Moussac im Süden, Brignon im Südwesten und Cruviers-Lascours im Nordwesten.

Saint-Maurice-de-Cazevieille
Saint-Maurice-de-Cazevieille ist eine Gemeinde im französischen Département Gard in der Verwaltungsregion Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Alès-3 und zum Arrondissement Alès. Nachbargemeinden sind Euzet und Saint-Jean-de-Ceyrargues im Norden, Baron und Collorgues im Osten, Castelnau-Valence im Süden,  Brignon, Boucoiran-et-Nozières und Cruviers-Lascours im Südwesten, Saint-Césaire-de-Gauzignan im Westen sowie Saint-Étienne-de-l’Olm und Saint-Hippolyte-de-Caton im Nordwesten.
Delta Blues
Als Delta Blues bezeichnet man einen der drei regionaltypischen Stile des Country Blues. Er entstand um 1900, gegen Ende der 1920er Jahre entstanden erste Aufnahmen. Ab Mitte der 1930er Jahre verlor er an Bedeutung, wirkte aber weiter als gewichtiger Einfluss auf Urban Blues, Rhythm ’n’ Blues, Rock ’n’ Roll, Beatmusik und Bluesrock.
Der Mississippi-Delta-Blues ist aus heutiger Sicht die signifikanteste regionale Ausprägung des Country Blues. Einige seiner Vertreter wie zum Beispiel Robert Johnson, Muddy Waters oder Howlin’ Wolf haben dabei Bedeutung weit über das Genre hinaus erlangt.

Country Blues
Country Blues ist der Oberbegriff für eine Stilrichtung des Blues mit Elementen aus der Country-Musik. Ursprünglich gegen Ende der 1890er Jahre in den ländlichen Regionen der amerikanischen Südstaaten entstanden, wurde er ab der zweiten Hälfte der 1920er Jahre durch Aufnahmen in den USA weit verbreitet und löste in seiner Popularität den Vaudeville Blues der frühen Bluessängerinnen ab.
Monteils (Gard)
Monteils ist eine Gemeinde im französischen Département Gard in der Verwaltungsregion Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Alès und zum Kanton Alès-3. Nachbargemeinden sind Méjannes-lès-Alès im Nordwesten, Mons im Norden, Saint-Just-et-Vacquières im Nordosten, Saint-Hippolyte-de-Caton und Euzet im Südosten, Saint-Étienne-de-l’Olm im Süden, Deaux im Südwesten und Saint-Hilaire-de-Brethmas im Westen.

Saint-Hippolyte-de-Caton
Saint-Hippolyte-de-Caton ist eine französische Gemeinde im Département Gard in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Alès und zum Kanton Alès-3. Nachbargemeinden sind Deaux im  Westen, Monteils im Nordwesten, Saint-Just-et-Vacquières im Nordosten, Euzet im Osten, Saint-Jean-de-Ceyrargues im Südosten, Saint-Césaire-de-Gauzignan im Süden und Martignargues und Saint-Étienne-de-l’Olm im Südwesten.

Émile Espérandieu (1857–1939), Militär, Klassischer Archäologe und Epigraphiker, wurde in Saint-Hippolyte-de-Caton geboren.
Bahnhof Gotemba
Der Bahnhof Gotemba (jap. 御殿場駅, Gotemba-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū, betrieben von der Gesellschaft JR Central. Er befindet sich in der Präfektur Shizuoka auf dem Gebiet der Stadt Gotemba.

Bahnhof Numazu
Der Bahnhof Numazu (jap. 沼津駅, Numazu-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū, betrieben von der Bahngesellschaft JR Central. Er befindet sich in der Präfektur Shizuoka auf dem Gebiet der Stadt Numazu.
Staatliches Museum für Archäologie Chemnitz
Das Staatliche Museum für Archäologie Chemnitz (abgekürzt smac) ist das archäologisch-kulturhistorische Landesmuseum des Freistaates Sachsen in Chemnitz. Es wurde am 15. Mai 2014 im ehemaligen Kaufhaus Schocken eröffnet und ist die Nachfolgeinstitution des Landesmuseums für Vorgeschichte Dresden. Das Staatliche Museum für Archäologie Chemnitz ist Teil des Landesamtes für Archäologie Sachsen.

Mit der Eröffnung des Museums verfügt Sachsen erstmals über eine Dauerausstellung zur Landesarchäologie. Sie umfasst 300.000 Jahre menschlicher Geschichte in Sachsen und endet mit der Zeit der Industrialisierung. Drei kleinere Ausstellungen sind der Geschichte des Kaufhauses, dem Kaufhausgründer Salman Schocken und dem Architekten des Gebäudes Erich Mendelsohn gewidmet.

Salman Schocken
Salman Schocken (hebräisch שלמה זלמן שוקן, Schelomo Salman Schocken; geboren 29. Oktober 1877 in Margonin bei Posen; gestorben 6. August 1959 in Pontresina, Schweiz) war ein deutsch-jüdischer und später israelischer Kaufmann, Verleger und Zionist.
Hubert Seipel
Hubert Seipel (* 1950 in Wasserlos, Unterfranken) ist ein deutscher Journalist und Dokumentarfilmer. Er produzierte wiederholt Filme, Bücher und Interviews mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin und erhielt hohe Summen aus dem Umfeld der russischen Führung, legte diese aber nicht offen. Deshalb wurde er 2024 aus dem Journalistenverein Netzwerk Recherche ausgeschlossen, da er gegen die Regeln des unabhängigen Journalismus verstoßen und der Glaubwürdigkeit der Medien schwer geschadet habe.

Putinversteher
Putinversteher oder Putin-Versteher ist ein politisches Schlagwort, das in der Regel abwertend Personen bezeichnet, die behaupten, oder denen unterstellt wird, Wladimir Putins Sorgen, Erwartungen oder Handeln, insbesondere in der Außenpolitik gegenüber dem Westen, nachvollziehen zu können und unter diesem Deckmantel verteidigen. Der Begriff tauchte erstmals 2014 im Zuge des russischen Kriegs in der Ukraine auf. Nach dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 ging der Begriff als Lehnwort in mehrere Sprachen ein. Eine analoge Wortbildung ist Stalinversteher, wie etwa Lion Feuchtwanger genannt wird. Eng verwandt ist das Schlagwort zudem mit dem Begriff Russlandversteher.
Dmitri Alexandrowitsch Zwetkow
Dmitri Alexandrowitsch Zwetkow (russisch Дмитрий Александрович Цветков, wiss. Transliteration Dmitrij Aleksandrovič Cvetkov; * 10. September 1983 in Kirowsk) ist ein russischer Orientierungsläufer.

Zwetkow wurde 2003 in Estland Junioren-Weltmeister auf der Langdistanz und mit der russischen Staffel. 2005 wurde er erstmals für eine Herren-Weltmeisterschaft nominiert. Dabei verpasste er bei zwei Starts jeweils die Qualifikation für das Finale. Danach nahm er erst 2008 wieder an internationalen Meisterschaften teil. Bei den Europameisterschaften im lettischen Ventspils 2008 siegte er so nun auf der Langdistanz und gewann mit Andrei Chramow und Walentin Nowikow in der Staffel. Bei den Weltmeisterschaften 2008 und 2009 gewann er mit der Staffel jeweils Silber, 2010 wurde er Weltmeister mit der Staffel. Zudem holte er bei den World Games 2009 in Taiwan Gold mit der Mixed-Staffel und Silber im Einzelwettbewerb.

Andrei Michailowitsch Chramow
Andrei Michailowitsch Chramow (russisch Андрей Михайлович Храмов; * 17. Januar 1981 in der Baschkirischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik) ist ein russischer Orientierungsläufer, der seit 2005 bislang sechs Weltmeistertitel gewann (Stand 2012).
Selbstladepistole Salvator Dormus
Die Selbstladepistole Salvator Dormus ist unter den ältesten bekannten Selbstladepistolen. Die österreichische Pistole aus dem Jahr 1891 geht auf die Entwickler Karl Salvator von Österreich-Toskana und Georg von Dormus zurück. Weltweit sind nur wenige erhaltene Exemplare bekannt; eines dieser Exemplare befindet sich in der Wehrtechnischen Studiensammlung Koblenz.

Wehrtechnische Studiensammlung Koblenz
50.3688055555567.585527777777883.75Koordinaten: 50° 22′ 7,7″ N, 7° 35′ 7,9″ O

Die Wehrtechnische Studiensammlung (WTS) der Bundeswehr in Koblenz, auch Wehrtechnisches Museum Koblenz genannt, ist mit rund 2.500 Objekten auf rund 7200 m² Ausstellungsfläche eine der bedeutenden technischen Ausstellungen Deutschlands und international unter den umfangreichsten Sammlungen dieser Art. Schwerpunkt der WTS liegen bei der Wehrtechnik und der militärwissenschaftlichen Fachbibliothek. Sie gehört zum Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw – vormals Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung) und ist Mitglied im Museums- und Sammlungsverbund der Bundeswehr.
Schusterbrücke (Ljubljana)
Die Schusterbrücke (slowenisch: Čevljarski oder Šuštarski most) ist eine Fußgängerbrücke über die Ljubljanica im Zentrum von Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens. Sie verbindet den Jurčič-Platz und das Hribar-Ufer (Hribarjevo nabrežje) mit den Fußgängerstraßen auf der rechten Flussseite: Cankarjevo nabrežje, Gallusovo nabrežje und Pod Trančo, welche auf den Mestni trg führt. Benannt ist sie nach den Schusterwerkstätten, die auf einer der Vorgängerbrücken standen.

Tromostovje
Tromostovje (deutsch Drei Brücken) ist ein Komplex aus drei Brücken in  Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens, die den Fluss Ljubljanica vom  Prešerenplatz, dem Hauptplatz der Stadt an der Biegung des Flusses unter dem Burgberg überqueren.

Das Bauwerk ist eines der Wahrzeichen der Stadt. Es wurde im Jahr 2021 in die UNESCO-Welterbeliste als Teil des Werks von Jože Plečnik in Ljubljana – am Menschen orientierte Stadtgestaltung aufgenommen.