hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Umrüstung
Umrüstung sind in der Technik oder im Arbeits- und Produktionsprozess Tätigkeiten, vorhandene Betriebsmittel eines Arbeitssystems für einen anderen Arbeitsvorgang einzurichten, sie beispielsweise mit den notwendigen Werkzeugen zu bestücken sowie die Tätigkeiten, das Betriebsmittel wieder in den vorherigen Status zurückzuversetzen.

Rüsten
Rüsten bezeichnet in der Technik die Tätigkeiten, das Betriebsmittel eines Arbeitssystems (Maschine, Fertigungsstelle, Einzelanlage oder Anlagenstraße und so weiter) für einen bestimmten Arbeitsvorgang einzurichten, sie beispielsweise mit den notwendigen Werkzeugen (Gussform, Stanzwerkzeug usw.) zu bestücken, sowie die Aktivitäten, das Betriebsmittel wieder in den ungerüsteten Zustand zurückzuversetzen.
Sockel 2011
Der Sockel 2011 oder auch LGA 2011 wird normalerweise nur in High-End-PCs oder Servern verwendet. Der Sockel hat 2011 Kontakt-Pins für die passenden Prozessoren. Er löst den Sockel LGA 1366 (Socket B) und den LGA 1567 ab. LGA 2011 wird benutzt bei der Sandy Bridge-E/EP und den dazugehörigen Ivy-Bridge-E/EP-Prozessoren der X79- und C600-Serie (Xeon-Prozessoren).

Der Sockel 2011 wurde am 14. November 2011 veröffentlicht und unterstützt vier DDR3-SDRAM-Speicherkanäle, sowie 40 PCIe 2.0 oder 3.0 Lanes.

Am 29. August 2014 wurde durch die Einführung des weiterentwickelten Sockels 2011-3 der Sockel 2011 abgelöst.

Intel-Sandy-Bridge-Mikroarchitektur
Die Intel-Sandy-Bridge-Mikroarchitektur ist eine von Intel entwickelte Mikroarchitektur, auf deren Basis erste Modelle im Januar 2011 vorgestellt wurden. Sandy Bridge basiert teilweise auf den Vorgängerarchitekturen Core und Westmere, wobei einige Elemente noch aus der Netburst-Architektur stammen. Intel selbst verweist auf Sandy-Bridge-Prozessoren als 2nd Generation Intel Core Processors und auf Ivy-Bridge-Prozessoren als 3rd Generation Intel Core Processors.
Riikka Purra
Riikka Katriina Purra (* 13. Juni 1977 in Pirkkala) ist eine finnische Politikerin der Perussuomalaiset (PeruS), deren Parteivorsitzende sie seit 2021 ist. Seit dem 20. Juni 2023 ist sie stellvertretende Ministerpräsidentin und Finanzministerin im Kabinett Orpo.

Jussi Halla-aho
Jussi Kristian Halla-aho (* 27. April 1971 in Tampere) ist ein finnischer Slawist und Politiker. Er ist Mitglied der rechtspopulistischen Partei Die Finnen und war von Juni 2017 bis August 2021 deren Vorsitzender. Seit der Wahl im Jahr 2019 ist er Mitglied des Parlaments, dem er früher bereits von 2011 bis 2014 angehörte. Seit dem 21. Juni 2023 ist er der Parlamentspräsident des finnischen Parlaments.
Mike Myers
Michael John „Mike“ Myers (* 25. Mai 1963 in  Scarborough, Ontario) ist ein kanadischer Filmschauspieler, Drehbuchautor, Filmproduzent und Synchronsprecher. Myers erlangte ab 1992 internationale Bekanntheit durch die Filmkomödie Wayne’s World und wurde später insbesondere als Hauptdarsteller der Komödienreihe Austin Powers berühmt.

Wayne’s World
Wayne’s World ist eine US-amerikanische Filmkomödie der Regisseurin Penelope Spheeris aus dem Jahr 1992. Die Hauptrollen spielten Mike Myers und Dana Carvey. Das von Mike Myers, Bonnie und Terry Turner geschriebene Drehbuch basiert auf Sketchen aus Saturday Night Live. 1993 erschien mit Wayne’s World 2 eine Fortsetzung.
Harry Schnittke
Harry Maximilian Schnittke (russisch Гарри Викторович Шнитке Garri Wiktorowitsch Schnitke; * 1914 in Frankfurt am Main; † 1975 in Moskau) war ein deutsch-sowjetischer Journalist und Übersetzer jüdischer Herkunft. Er ist der Vater des Komponisten Alfred Schnittke und des Dichters Viktor Schnittke.

Alfred Schnittke
Alfred Schnittke (russisch Альфред Гарриевич Шнитке, wiss. Transliteration Al’fred Garrievič Šnitke, deutsche Transkription Alfred Garrijewitsch Schnitke; * 24. November 1934 in Engels, Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen, Sowjetunion; † 3. August 1998 in Hamburg) war ein russisch-deutscher Komponist und Pianist.
Bivacco Gino Carpano
Das Bivacco Gino Carpano ist eine Biwakschachtel der Sektion Turin der Giovane Montagna (GM). Es liegt im Gemeindegebiet von Locana, oberhalb des Lago Teleccio in einem höhergelegenen Seitental des Valle Orco (Valle di Locana). Es befindet sich am Fuße des Torre del Gran San Pietro im Massiv des Gran Paradiso.

Giovane Montagna
Die Giovane Montagna (Langname: Assocazione Alpinistica Giovane Montagna) ist ein italienischer Bergsteigerverband, der 1914 gegründet wurde. Sie hat ihren Sitz in Turin und betreibt eine Schutzhütte, zwei Bergferienhäuser und mehrere Biwaks.

Die Giovane Montagna gibt eine eigene Zeitschrift, das Rivista di Vita Alpina, heraus.
Herschel Walker
Herschel Junior Walker (* 3. März 1962 in Wrightsville, Georgia) ist ein US-amerikanischer ehemaliger American-Football-Spieler, Bobfahrer und Politiker (Republikanische Partei). Walker spielte in der United States Football League (USFL) für die New Jersey Generals und in der National Football League (NFL) für die Dallas Cowboys, die Minnesota Vikings, die Philadelphia Eagles und die New York Giants auf der Position des Runningbacks. Er kandidierte bei den Wahlen zum Senat der Vereinigten Staaten 2022 für einen der beiden Sitze Georgias im US-Senat, verlor die Stichwahl jedoch gegen den demokratischen Amtsinhaber Raphael Warnock. Donald Trump erklärte 2024, dass er ihn zum Botschafter in den Bahamas ernennen würde, im Oktober 2025 bestätigte der Senat seine Ernennung.

Minnesota Vikings
Die Minnesota Vikings sind eine American-Football-Mannschaft der US-amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Minneapolis. Sie gehören gemeinsam mit den Chicago Bears, den Detroit Lions und den Green Bay Packers der Northern Division innerhalb der National Football Conference (NFC) an.

Das Team wurde 1961 als NFL-Team gegründet, nachdem es die Teilnahme an der American Football League (AFL) abgesagt hatte. Bis heute haben die Vikings keinen Super Bowl gewonnen, standen aber bereits vier Mal im Endspiel (Super Bowl IV, Super Bowl VIII, Super Bowl IX sowie Super Bowl XI). Der bislang einzige Titelgewinn datiert aus dem Jahr 1969, als die Mannschaft NFL-Meister wurde.

Die Vikings trugen ihre Heimspiele von 1982 bis 2013 im Hubert H. Humphrey Metrodome auf dem sogenannten Mall of America Field aus. Seit der Saison 2016 tragen die Vikings ihre Heimspiele im U.S. Bank Stadium aus.
Bahnhof Hannover-Linden
Der Bahnhof Hannover-Linden ist ein Bahnhof der DB InfraGO AG in der Landeshauptstadt Hannover. Er liegt an den Strecken 1750 (Güterumgehungsbahn Hannover) und 1760 (Hannover–Altenbeken), die parallel im Linienbetrieb durch ihn hindurchführen. Im Ost- und Westkopf des Bahnhofs können Züge zwischen den Strecken wechseln. Im Ostkopf liegt auch der Bahnhofsteil Hannover-Linden/Fischerhof. Er liegt auf der Grenze zwischen den hannoverschen Stadtteilen Linden-Süd und Ricklingen.

Güterumgehungsbahn Hannover
Die Güterumgehungsbahn Hannover soll den dortigen Hauptbahnhof und das Stadtzentrum vom durchgehenden Güterverkehr entlasten. Sie trennt auf zuführenden Strecken den Personen- vom Güterverkehr und führt letzteren als Umgehungsbahn durch westliche und südliche Randgebiete.
Niederländische Annexionspläne nach dem Zweiten Weltkrieg
Niederländische Annexionspläne nach dem Zweiten Weltkrieg waren Überlegungen, Planungen und auch Taten von offizieller niederländischer Seite, 1945 große Gebietsteile entlang der deutsch-niederländischen Grenze zu annektieren. Dies wurde neben Geldzahlungen und dem Überlassen von Arbeitskräften als eine weitere Möglichkeit deutscher Reparationen nach dem Zweiten Weltkrieg in Betracht gezogen. Einige deutsche Gebiete wurden besetzt, fast alle bis 1963 zurückgegeben, nur der Wylerberg nicht. Der Verlauf der Staatsgrenze zwischen den Niederlanden und Deutschland ist im Verlauf der Außenems nach wie vor ungeklärt (siehe Deutsch-Niederländische Grenzfrage).

Elten
Elten ist ein Stadtteil der Stadt Emmerich am Rhein im Kreis Kleve in Nordrhein-Westfalen und staatlich anerkannter Luftkurort. Es hat eine Fläche von rund 9 km² und 4.709 Einwohner (Stand Februar 2023), darunter eine niederländische Minderheit.
Christian Benger
Christian Benger (* 6. August 1962 in Bregenz, Vorarlberg) ist ein österreichischer Politiker der Österreichischen Volkspartei (ÖVP), Forstdirektor und Unternehmer. Er war von 8. Mai 2014 bis 12. April 2018 Mitglied der Kärntner Landesregierung unter Landeshauptmann Peter Kaiser. Am 4. April 2018 gab er seinen Rücktritt als ÖVP-Landesparteiobmann und Landesrat bekannt, sein Landtagsmandat hatte er bis April 2023 inne.

Peter Kaiser (Politiker, 1958)
Peter Kaiser (* 4. Dezember 1958 in Klagenfurt, Kärnten) ist ein österreichischer Politiker (SPÖ) und seit dem 28. März 2013 amtierender Landeshauptmann von Kärnten. Zudem ist er Landesparteivorsitzender der SPÖ in Kärnten und stellvertretender Parteivorsitzender der SPÖ.
SNCF CC 72000
Die CC 72000 ist eine Baureihe dieselelektrischer Lokomotiven der staatlichen französischen Eisenbahngesellschaft SNCF. Die zunächst im Schnellzug- und später auch im Güterzugdienst eingesetzten sechsachsigen Maschinen sind die stärksten Diesellokomotiven der SNCF. Das als „Nez cassés“ (gebrochene Nasen) bezeichnete Design fand bei keiner anderen französischen Dieselbaureihe Anwendung, jedoch wurden ähnliche Lokomotiven für Portugal (CP-Serien 1900 und 1930) und Marokko (ONCF DF 100) gebaut.

SNCF BB 67000
Die dieselelektrischen Lokomotiven der Baureihe BB 67000 wurden zwischen 1963 und 1969 für die französische Staatsbahn SNCF gebaut. Hersteller der 194 Maschinen war das Werk von Brissonneau & Lotz in Aytré. Unterbauarten sind die BB 67200 (Umbauten aus BB 67000) und BB 67300 (teilweise Umbauten aus BB 67000).
Florian Schönbeck
Florian Schönbeck (* 13. Januar 1974 in München) ist ein ehemaliger deutscher Zehnkämpfer.

Er wurde 1996 Deutscher Juniorenmeister. Im Erwachsenenbereich war er erstmals 1998 auf dem Siegerpodium, als er den dritten Platz erreichte. Im selben Jahr kam er beim Europacup in Tallinn auf den vierzehnten Rang. Im Jahr 2000 gewann Schönbeck in Wesel mit der persönlichen Bestleistung von 8127 Punkten die Deutsche Meisterschaft.

2002 gewann er mit Stefan Schmid und Mike Maczey den Europacup in Bydgoszcz und belegte in der Einzelwertung den vierten Platz. Außerdem wurde er in diesem Jahr zum zweiten Mal Deutscher Meister und 2003 Vizemeister. Im Jahr darauf erreichte er beim Mehrkampf-Meeting Ratingen mit 8044 Punkten den zweiten Platz und qualifizierte sich für die Olympischen Spiele in Athen, wo er mit 8077 Punkten den zwölften Platz belegte. 2005 beendete Schönbeck, der für die LG Domspitzmilch Regensburg startete, seine Karriere.

Stefan Schmid (Leichtathlet)
Stefan Schmid (* 6. Mai 1970 in Würzburg) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet. Er bestritt 31 Zehnkämpfe, von denen er 28 beendete. Er belegte 1997 und 2001 jeweils den siebten Platz bei den Weltmeisterschaften.
Drew Doughty
Drew Doughty (* 8. Dezember 1989 in London, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler portugiesischer Herkunft. Der Verteidiger steht seit 2008 bei den Los Angeles Kings in der National Hockey League unter Vertrag, die ihn im NHL Entry Draft 2008 an zweiter Position ausgewählt hatten. Mit den Kings gewann er 2012 und 2014 den Stanley Cup, während er persönlich im Jahre 2016 mit der James Norris Memorial Trophy als bester Abwehrspieler der Liga ausgezeichnet wurde. Zudem wurde er mit der kanadischen Nationalmannschaft bei den Winterspielen 2010 und 2014 Olympiasieger.

NHL Entry Draft 2008
Der NHL Entry Draft 2008 fand am 20. und 21. Juni 2008 im Scotiabank Place in Ottawa, Ontario statt. Die erste Runde der Drafts wurde am Freitagabend des 20. Juni abgehalten, die Runden zwei bis sieben folgten dann am Samstag.

Die Mannschaften der National Hockey League konnten sich dabei die Rechte aller nordamerikanischen Spieler, geboren zwischen dem 1. Januar 1988 und dem 15. September 1990, sowie aller europäischen Spieler, geboren zwischen dem 1. Januar 1987 und dem 15. September 1990, sichern. Verfügbar waren nur Spieler, deren Rechte nicht schon aus einem Draft der Vorjahre bereits von einem NHL-Team gehalten wurden.

Bereits 2005 sollte der Draft vor einem großen Publikum im Scotiabank Place stattfinden, doch auf Grund des Lockout konnte der ursprüngliche Termin nicht eingehalten werden und der Draft wurde erst Ende Juli 2005 im kleinen Rahmen im Hotel The Westin Ottawa durchgeführt.
Babette Saxer
Barbara Saxer, genannt Babette Saxer (auch Sacher oder Sachser) (* 4. August 1839 in Kleinbasel; † 5. Dezember 1865 in Basel) war eine kleinwüchsige Frau, deren Skelett 1988 im ehemaligen Friedhof des Bürgerspitals Basel gefunden wurde. An Babette Saxer wurde 1865 der erste ärztlich dokumentierte Kaiserschnitt im Bürgerspital Basel vorgenommen.

Kleinbasel
Das Kleinbasel (früher minderes Basel; baseldeutsch Glaibasel [ˈglɐɪ̯&ˌbɐːsə̆l]) wird der rechtsrheinische Teil der Schweizer Stadt Basel genannt. Das Kleinbasel umfasst die Kleinbasler Altstadt, die Quartiere Clara, Rosental, Matthäus, Klybeck, Wettstein, Hirzbrunnen sowie (das früher eigenständige) Kleinhüningen.

Das Kleinbasel galt als Stadtteil der «einfachen Leute», während die Basler Oberschicht im Grossbasel residierte. Noch heute gilt das Kleinbasel als Arbeiter- und Einwandererviertel (mit Ausnahme des Wettsteinquartiers, das ab den 1920er Jahren als bürgerliches Wohnviertel in der Nähe des Rheins konzipiert wurde) und hat einen weit höheren Ausländeranteil als das linksrheinische Grossbasel. Deshalb wird die Bezeichnung «minderes Basel» teilweise als abwertend empfunden, obwohl das Wort «minder» ursprünglich einfach «kleiner» und keineswegs «minderwertig» bedeutete. Das mindere Basel bedeutet also einfach der kleinere Stadtteil.
Romairon
Romairon war eine politische Gemeinde im Distrikt Jura-Nord vaudois des Kantons Waadt in der Schweiz. Am 1. Juli 2011 schloss sich die Gemeinde Romairon mit Fontanezier, Vaugondry und Villars-Burquin zur neuen Gemeinde Tévenon zusammen.

Tévenon
Tévenon ist seit dem 1. Juli 2011 eine politische Gemeinde im Kanton Waadt in der Schweiz.

Die nun ehemaligen Gemeinden Fontanezier (58 Einwohner, Stand 31. Dezember 2010), Romairon (32 Einwohner), Vaugondry (35 Einwohner) und Villars-Burquin (571 Einwohner) fusionierten per 1. Juli 2011 zur neuen Gemeinde Tévenon. Sitz der Gemeindeverwaltung ist Villars-Burquin.

Der Name ist vom Flurnamen En Tévenon für den Hügelzug abgeleitet, an dessen Südabhang die vier Gemeindeteile liegen.

Die neue Gemeinde führt die BFS-Nummer 5571.
BSG Stahl Brandenburg (1950)
Die BSG Stahl Brandenburg war eine Betriebssportgemeinschaft in der Stadt Brandenburg an der Havel. Sie wurde am 20. November 1950 gegründet. Erfolgreiche Sektionen waren Fußball und Handball, von denen Mannschaften zeitweise in der jeweils höchsten Spielklasse der DDR antraten. Nach der politischen Wende 1989/90 gründeten sich einige Sektionen in neue Sportvereine aus, während die vormalige BSG sich als eingetragener Verein in die SG Stahl Brandenburg umstrukturierte.

SG Stahl Brandenburg
Die SG Stahl Brandenburg ist ein Sportverein in der Stadt Brandenburg an der Havel. Sie entstand nach Änderung der Rechtsform aus der vormaligen BSG Stahl Brandenburg. Bedeutende Abteilungen früherer Jahrzehnte waren beispielsweise der Fußball und der in der höchsten Spielklasse, der Oberliga spielende Handball. 2015 sind die Abteilungen Behindertensport, Bowling, Billard, Tischtennis, Kraftsport, Flossenschwimmen, Gymnastik und Rugby dem Verein angegliedert.
Grundregeln des Europäischen Vertragsrechts
Die Grundregeln des Europäischen Vertragsrechts (englisch Principles of European Contract Law oder Lando-Principles) sind eine nicht rechtsverbindliche Zusammenstellung gemeinsamer Vertragsrechts-Grundsätze, auf welche die EU-Mitgliedstaaten bei der Ausarbeitung von Gesetzentwürfen, Parteien bei der Vertragsgestaltung oder auch Gerichte bei der Rechtsauslegung zurückgreifen können.

Anwendungsbereich der Grundsätze ist das gesamte allgemeine Vertragsrecht  wie beispielsweise Vertragsschluss, Abtretung, Berechnung von Fristen oder Stellvertretung. Ihnen kommt keine Rechtsverbindlichkeit zu. An ihrer Ausarbeitung in der Lando-Kommission waren führende Zivilrechtler aller EU-Mitgliedstaaten beteiligt. Im Zuge der aktuellen Bemühungen um ein gemeinsames europäisches Vertragsrecht für das gesamte Gebiet der EU kommen sie als Vorbild für eine europäische Modellregelung in Frage.

Lando-Kommission
Die Lando-Kommission, eigentlich Commission on European Contract Law, ist ein 1980 von Ole Lando gegründeter unabhängiger und nicht-offizieller Zusammenschluss von Rechtswissenschaftlern aus allen Mitgliedsstaaten der Europäischen Gemeinschaft zum Zweck der Erstellung von Grundregeln des Europäischen Vertragsrechts.

Die Arbeit wird heute fortgeführt von der Study Group on a European Civil Code unter Leitung von Christian von Bar.
Literatur-Kollegium Brandenburg
Das Literatur-Kollegium Brandenburg e. V. (LKB) ist ein gemeinnütziger Verein, dem etwa 60 Schriftsteller, Regisseure, Journalisten, Übersetzer, Bibliothekare, Literaturwissenschaftler und Freunde der Literatur angehören. Es wurde 1990 von Walter Flegel und Manfred Richter gegründet, hat seinen Sitz in Potsdam und ist die mitgliederstärkste Literaturfördervereinigung des Landes Brandenburg.

Walter Flegel
Walter Flegel (* 17. November 1934 in Freiburg in Schlesien, Landkreis Schweidnitz, Niederschlesien; † 14. Juni 2011 in Potsdam) war ein Berufsoffizier der Kasernierten Volkspolizei und der Nationalen Volksarmee (NVA), der auch als Schriftsteller tätig war. Parallel war Flegel jahrzehntelang für das Ministerium für Staatssicherheit unter dem Decknamen „Max Retlaff“ erfasst.
Lüen
Lüen (rätoromanisch Leunⓘ) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Arosa, Kanton Graubünden.

Bis Ende 2012 bildete Lüen eine eigene politische Gemeinde. Am 1. Januar 2013 schloss sich diese, zusammen mit den damaligen Gemeinden Calfreisen, Castiel, Langwies, Molinis, Peist und St. Peter-Pagig, der Gemeinde Arosa an.

Castiel
Castiel ([kɐˈʃtiə̯l]ⓘ) ist eine Fraktion der Gemeinde Arosa, Kanton Graubünden.

Bis Ende 2012 bildete sie eine eigenständige Gemeinde. Am 1. Januar 2013 schloss sich Castiel mit den bis dahin ebenfalls selbständigen Gemeinden Calfreisen, Langwies, Lüen, Molinis, Peist und St. Peter-Pagig der Gemeinde Arosa an.
Charles Cotton (Dichter)
Charles Cotton (* 28. April 1630 in Alstonefield, Staffordshire; † 16. Februar 1687 in London) war ein englischer Dichter, Übersetzer und Angler.

Er dichtete u. a. Burlesken auf Lucius auf Vergil und übersetzte Werke in das Englische, am bekanntesten wurden seine Übertragungen der Essays von Michel de Montaigne.

Er war ein begeisterter Angler und schrieb dazu Anleitungen, er gilt bis heute als der „Vater der Fliegenfischer“. Um 1655 befreundete er sich mit dem „Vater der Angler“ Izaak Walton.

Izaak Walton
Izaak Walton (* 1593 in Stafford, England; † 15. Dezember 1683 in Winchester, England) war ein englischer Herrenschneider, Angler, Biograph und Fachbuchautor. Sein Geburtsdatum ist nicht dokumentiert.

Zum 9. August wird seiner am diesen Tag nächstliegenden Sonntag mit einer kleinen Zeremonie in der St Mary’s Church von Stafford gedacht. Das Datum geht auf eine Fehlinterpretation seines Testaments zurück, das er an diesem Tag 1683 in seinem „neunzigsten Lebensjahr“ (“in the ninetieth year of my age”) zu schreiben begann – also noch vor seinem 90. Geburtstag. Da seine Taufe am 21. September 1593 registriert ist, muss er in den Wochen zwischen 9. August und 21. September geboren worden sein.
Thomas Morstead
Thomas James Morstead (* 8. März 1986 in Houston, Texas) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Punters. Er spielte von 2009 bis 2020 für die New Orleans Saints in der National Football League (NFL). Zurzeit steht Morstead bei den San Francisco 49ers unter Vertrag, zuvor spielte er auch für die New York Jets, die Miami Dolphins und die Atlanta Falcons.

New Orleans Saints
Die New Orleans Saints sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) in New Orleans, Louisiana und spielen dort in der National Football Conference (NFC) in der Southern Division (NFC South). Durch einen 31:17-Erfolg gegen die Indianapolis Colts im Super Bowl XLIV sicherte sich die Mannschaft nach der Saison 2009 erstmals den Super Bowl.

Das Symbol der Saints ist eine goldene Fleur-de-Lis, die die historische und kulturelle Verbundenheit Louisianas zu Frankreich symbolisiert.
San Andres (Romblon)
San Andres ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Romblon, in der Verwaltungsregion IV-B, Mimaropa. Sie hat 15.589 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Sie wird als Gemeinde der fünften Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert eingestuft.

San Andres liegt im Nordwesten der Insel Tablas, an der Küste der Sibuyan-See. Die Topographie der Gemeinde wird durch flachwelliges Terrain gekennzeichnet. Ihre Nachbargemeinden sind Calatrava im Norden, Odiongan im Süden, San Agustin im Osten.

Odiongan
Odiongan ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Romblon, in der Verwaltungsregion IV-B, Mimaropa. Sie hat 45.367 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Sie wird als Gemeinde der zweiten Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert eingestuft.

Odiongan liegt im westlichen Teil der Insel Tablas an der Küste der Tablas-Straße. Die Topographie der Gemeinde wird durch flachwelliges Terrain gekennzeichnet. Ihre Nachbargemeinden sind San Agustin im Nordosten,  San Andres im Norden, Santa Maria im Westen, Alcantara im Südwesten, Looc und Ferrol im Süden.

In der Gemeinde ist der Hauptcampus der Romblon State University angesiedelt.
Ferenc Plattkó
Ferenc Plattkó, auch Ferenc Patkó, Franz Platko und Francisco Platko, (* 2. Dezember 1898 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 2. September 1983 in Santiago de Chile, Chile) war ein ungarischer Fußballtormann und Fußballtrainer, der als Spieler mit dem MTK ungarischer Meister und dem FC Barcelona spanischer Meister wurde. Als Trainer gewann er unter anderem die Meisterschaft von Rumänien mit Venus Bukarest und mit CSD Colo-Colo dreimal die von Chile sowie eine Vizemeisterschaft von Spanien mit dem FC Barcelona.

Seine Brüder István (1883–1966) und Károly (1896–?) hatten nachhaltige Trainerkarrieren in Spanien.

CSD Colo-Colo
Der Club Social y Deportivo Colo-Colo, kurz CSD Colo-Colo, ist ein Fußballverein aus der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile. Mit 34 Landesmeisterschaften und 14 Pokalsiegen ist er der sportlich erfolgreichste Verein des Landes. Höhepunkt der Vereinsgeschichte war der Gewinn der südamerikanischen Vereinsmeisterschaft, der Copa Libertadores 1991. Das Team wird auch die Albos oder Cacique genannt.

Der Verein bietet mit Frauenfußball, Inline-Speedskating, Basketball, Volleyball und Futsal weitere Sportarten an.
Alien: Romulus
Alien: Romulus ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Horrorfilm von Fede Álvarez. Es handelt sich um den siebten Film der Alien-Reihe. Er spielt zwischen den Filmen Alien (1979) und Aliens (1986). Er wurde am 15. August 2024 in Deutschland und einen Tag später in den USA veröffentlicht.

Fede Álvarez
Federico „Fede“ Álvarez (* 9. Februar 1978 in Montevideo) ist ein uruguayischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent. Größere Bekanntheit erlangte er mit seinem Kurzfilm Ataque de Pánico! und seiner erfolgreichen Neuverfilmung, basierend auf Sam Raimis Tanz der Teufel, Evil Dead.
Gertrude Pritzi
Gertrude Pritzi, oft auch Trude Pritzi genannt (* 15. Jänner 1920 in Wien; † 21. Oktober 1968 in Wien), war eine österreichische Tischtennisspielerin. Ihre größten Erfolge erreichte sie zwischen 1936 und 1944 während ihrer Vereinszugehörigkeit zum Post SV Wien. 1937 und 1938 wurde sie Weltmeisterin. Sie lebte in Wien und verdiente ihren Lebensunterhalt als Postbedienstete.

Ruth Hughes Aarons
Ruth Hughes Aarons (* 11. Juni 1918 in Stamford, Connecticut; † 11. Juni 1980 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Tischtennisspielerin und zweifache Einzel-Weltmeisterin.

Zdenko Uzorinac gibt in ITTF 1926–2001 – Table Tennis legends als Geburtsdatum den 21. Juni 1919 in New York und als Sterbedatum den 21. Juni 1980 an.