hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Militant Tendency
Die Militant Tendency (MT) war eine trotzkistische Gruppe in Großbritannien, die entristisch in der Labour Party engagiert war. Sie wurde 1964 von Mitgliedern der Revolutionary Socialist League gegründet und löste sich nach mehreren Umbenennungen 1997 in die Socialist Party auf.

Socialist Party (England und Wales)
Die Socialist Party (deutsch „Sozialistische Partei“) ist eine marxistische und trotzkistische
politische Partei in England und Wales. Sie ist Nachfolger der 1964 in der Labour Party
gegründeten Militant Tendency. Neben der Wochenzeitung The Socialist veröffentlicht sie
das monatliche Magazin Socialism Today. Sie ist Mitglied im Committee for a Workers’ International (2019), ihre deutsche Schwesterorganisation ist die Sozialistische Organisation Solidarität (SOL).
Udo Schenk
Udo Jürgen Schenk (* 11. April 1953 in Wittenberge) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher sowie Hörspiel- und Hörbuchsprecher, dessen Karriere in der DDR am Städtischen Theater Karl-Marx-Stadt begann. Im wiedervereinigten Deutschland wurde er ab 2007 insbesondere durch seine Rolle als Urologe Dr. Rolf Kaminski in der ARD-Krankenhausserie In aller Freundschaft bekannt. Als Sprecher ist er durch wiederkehrende Synchronisationen der US-amerikanischen Schauspieler Ray Liotta und Kevin Bacon sowie der britischen Schauspieler Ralph Fiennes und Gary Oldman bekannt. Weiterhin erlangte Schenk Popularität als deutsche Stimme der Computerspielfigur Raziel in den Computerspielen Legacy of Kain: Soul Reaver 2 und Legacy of Kain: Defiance.

Kevin Bacon
Kevin Norwood Bacon (* 8. Juli 1958 in Philadelphia) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur und Produzent. Bacon, der unter anderem Golden-Globe-Preisträger ist, wurde einem breiteren Publikum erstmals durch den Tanzfilm Footloose (1984) bekannt.
Heinrich Stillings Jugend
Heinrich Stillings Jugend (ursprünglich Henrich Stillings Jugend) ist der erste Teil der Autobiographie von Johann Heinrich Jung, danach genannt Jung-Stilling. Er reicht von der Heirat seiner Eltern bis zum Tod seines Großvaters, als er elf Jahre alt ist, und erschien 1777. Es folgten Heinrich Stillings Jünglingsjahre (1778), Heinrich Stillings Wanderschaft (1778), Heinrich Stillings häusliches Leben (1789), Heinrich Stillings Lehrjahre (1804).

Johann Heinrich Jung-Stilling
Johann Heinrich Jung (genannt Jung-Stilling; auch Heinrich Jung; * 12. September 1740 in Grund im Siegerland; † 2. April 1817 in Karlsruhe) war ein deutscher Augenarzt, Staatsrechtler, Wirtschaftswissenschaftler und mystisch-spiritualistischer Schriftsteller.
Superkurzfaser
Als Superkurzfasern (engl. „ultra-short fibres“) werden im Bereich der zu den Naturfasern, speziell zu den Bastfasern, gehörenden Stängelfasern, solche Fasern bezeichnet, die eine Länge von wenigen Millimetern bis etwa einem oder zwei Zentimeter haben.

Diese Definition ist in Beziehung zu der für diesen Bereich der Naturfasern geläufigen Definition von Kurzfasern zu sehen, deren Länge zwischen 40 und 100 mm liegt.

Kurzfaser
Als Kurzfasern werden Naturfasern bezeichnet, die eine durchschnittliche Länge von etwa 40 bis 100 mm, jedoch mindestens 10 mm haben. Sie fallen beim Faseraufschluss neben Lang- und Superkurzfasern an. Im Gegensatz zur traditionellen Langfaserproduktion, bei der die Naturfasern in Langfasern und Werg getrennt werden, nutzt man zum Kurzfaseraufschluss alle Fasern (Gesamtlinie).
Dampfmaschinenhaus für Sanssouci
Das ehemalige Dampfmaschinenhaus für Sanssouci – auch „Pumpenhaus“ oder „Moschee“ genannt – steht in Potsdam an der Neustädter Havelbucht. Es entstand auf Wunsch König Friedrich Wilhelms IV. in den Jahren 1841–1843 unter Leitung von Ludwig Persius zum Betrieb der Großen Fontäne vor dem Schloss Sanssouci. Es ist eines der Historischen Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland und stellt ein herausragendes Beispiel für Orientalisierende Architektur dar.

Historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland
Das Historische Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland ist eine Auszeichnung der Bundesingenieurkammer für herausragende Werke des Ingenieurbaus in der Bundesrepublik Deutschland. Die Auszeichnung, die erstmals am 5. Dezember 2007 vergeben wurde, wird von der Bundesregierung gefördert und finanziell unterstützt.
Papyrus Rylands 463
Papyrus 463 ist eine Kopie des apokryphen Evangeliums der Maria in griechischer Sprache, das mit den Rylands Papyri in der John Rylands Library in Manchester aufbewahrt wird. Es ist ein Papyrus-Manuskript in Rollform. Das Manuskript wurde durch die Paläografie dem dritten Jahrhundert zugeordnet. Es ist eines von drei Manuskripten und eines von zwei erhaltenen griechischen Fragmenten des Evangeliums der Maria. Es ist länger als der Papyrus Oxyrhynchus L 3525 (POxy 3525).

Evangelium der Maria
Das Evangelium der Maria gehört zu den Apokryphen des Neuen Testaments. Es handelt sich um eine frühe gnostische Schrift, die auf etwa 160 n. Chr. datiert wird.

Bei der Maria, die dem Evangelium den Namen gegeben hat, handelt es sich nach Berger/Nord zweifelsfrei um Maria Magdalena. Zwar ist im Text nur von „Maria“ die Rede, doch schon ihre erste Erwähnung im Evangelium schließt Maria, Mutter Jesu, aus. Weitere, im biblischen Kanon und in anderen frühchristlichen Schriften erwähnte Marien sind keine mit Jesus kommunizierenden Frauen.
Brunschwig (Cottbus)
Brunschwig, niedersorbisch Brunšwik, ist ein Wohnplatz in den Stadtteilen Mitte, Schmellwitz und Ströbitz der kreisfreien Stadt Cottbus in Brandenburg. Der Ort gliederte sich früher in die Teilorte Brunschwig am Berge (auch auf dem Berge), Brunschwig in der Gasse und Brunschwig Rittergut, die alle 1872 nach Cottbus eingemeindet wurden, sowie den Gutsbezirk Brunschwig, der am 1. Juli 1904 nach Cottbus eingegliedert wurde.

Mitte (Cottbus)
Mitte (anhörenⓘ), niedersorbisch Srjejź, ist ein Stadtteil von Cottbus in Brandenburg. Er umfasst die Cottbuser Altstadt mit dem Altmarkt, die ehemalige Gemeinde Ostrow sowie den südöstlichen Teil der ehemaligen Gemeinde Brunschwig.
Alfred Toepfer Stiftung F. V. S.
Die Alfred-Toepfer-Stiftung F. V. S. ist eine gemeinnützige Stiftung, die sich für die Förderung der europäischen Verständigung unter Wahrung der kulturellen Vielfalt engagiert. Sie ist europaweit in den Feldern Kunst und Kultur, Wissenschaft, Naturschutz und Jugend präsent und vergibt vier Preise: den KAIROS-Preis, den Freiherr-vom-Stein-Preis, den Max-Brauer-Preis und den CULTURA-Preis.

Die Stiftung wurde vom Hamburger Kaufmann und Landwirt Alfred C. Toepfer (1894–1993) zum Jahreswechsel 1931/1932 als Stiftung F. V. S. gegründet. Die Abkürzung „F. V. S.“ nimmt laut Toepfer Bezug auf den preußischen Reformer Freiherr vom Stein.

KAIROS-Preis
Der KAIROS-Preis Europäischer Kulturpreis wird seit 2007 jährlich durch die Alfred Toepfer Stiftung F. V. S. in Hamburg verliehen. Die internationale Auszeichnung ist mit 75.000 Euro dotiert. Über die Preisvergabe entscheidet ein unabhängiges Kuratorium.

Mit dem KAIROS-Preis sollen europäische Künstler und Wissenschaftler aus den Bereichen bildende und darstellende Kunst, Musik, Architektur, Film, Fotografie, Literatur und Publizistik ausgezeichnet werden. Berücksichtigt werden dabei „sowohl künstlerische Individuallleistungen als auch die Leistungen derer, die oft – jenseits der öffentlichen Wahrnehmung – Kultur in Europa ermöglichen und ihr entscheidende Impulse geben: Produzenten, Verleger, Galeristen und andere Initiatoren“ (lt. Selbstdarstellung). Benannt ist dieser Preis, der sich ausdrücklich nicht als Auszeichnung für ein abgeschlossenes Lebenswerk versteht, nach Zeus’ jüngstem Sohn Kairos, dem Gott des rechten Augenblicks.
Ninidae
Die Ninidae sind eine Familie der Wanzen (Heteroptera) innerhalb der Teilordnung Pentatomomorpha. Sie zählte bis vor der Revision der Pentatomomorpha mit Schwerpunkt der Lygaeoidea durch T. J. Henry im Jahr 1997 als Tribus der Cyminae (nun ebenfalls im Familienrang: Cymidae) innerhalb der Bodenwanzen (Lygaeidae). Sie umfasst 5 Gattungen und 13 Arten.

Pentatomomorpha
Die Pentatomomorpha (Baumwanzen i. w. S.) sind eine Teilordnung der Wanzen (Heteroptera). Die Verwandtschaftsgruppe umfasst weltweit etwa 12.500 bis 15.000 beschriebene Arten und ist damit nach den Cimicomorpha die zweite große Teilordnung der Wanzen. In Europa kommen rund 1000 Arten und Unterarten vor., davon 282 Arten in Deutschland. Anders als bei den meisten übrigen Wanzenarten handelt es sich hauptsächlich um pflanzenfressende Tiere. Zur Teilordnung gehören einige der größten landbewohnenden Wanzenarten der Welt. Die Gruppe umfasst auch einige Wanzenarten mit wirtschaftlicher Bedeutung als Schädlinge in der Landwirtschaft.
Niederstüter
Niederstüter ist ein Ortsteil sowohl der Stadt Hattingen als auch der Stadt Sprockhövel im Ennepe-Ruhr-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Beide Ortsteile bildeten bis 1926 eine Gemeinde und gehörten von 1926 bis 1970 zur Gemeinde Bredenscheid-Stüter.

Bredenscheid-Stüter
Bredenscheid-Stüter ist ein Stadtteil von Hattingen im Ennepe-Ruhr-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Die Ortschaft liegt 4 km südlich der Hattinger Altstadt am Paasbach. Weiter westlich verläuft das Wodantal mit dem Heierbergsbach. Die Bahnlinie und der Bahnhof sind stillgelegt.

Nördlich fließt der Sprockhöveler Bach mit dem Naturschutzgebiet Unteres Sprockhöveler Bachtal.

Im 18. Jahrhundert wurde Bergbau betrieben, etwa in der Zeche Jalousie.

In Bredenscheid wurde die Zentraldeponie Hattingen betrieben. Sie wurde 2002 stillgelegt. Seit 2014 wurde vermehrt Material aufgetragen, um die Deponie abzudichten.
TEAMS
TEAMS (The East African Marine System) ist ein Glasfaser-Seekabel, das von der kenianischen Regierung als Antwort auf das unter südafrikanischer Ägide stehende, konkurrierende EASSy-Kabel vorangetrieben wurde. 15 % der Anteile gehören Etisalat, einem Staatskonzern der Vereinigten Arabischen Emirate, 85 % verschiedenen kenianischen Firmen (davon 20 % der Regierung von Kenia, 20 % Safaricom Ltd, 20 % Telkom Kenya Ltd, 10 % Kenya Data Networks Ltd, 10 % Econet/Essar Telecom Ltd, 5 % Wananchi Group, 3,75 % Jamii Telecom Ltd, 6,25 % Rest).

EASSy
Das EASSy (Eastern Africa Submarine Cable System; deutsch: Ostafrikanisches Unterseekabel-System) ist ein Seekabel-System, das die Länder Ostafrikas mit dem Internet verbindet. Das Projekt wird als Meilenstein in der Entwicklung einer stabilen Internetinfrastruktur Ostafrikas betrachtet. Es hat am 30. Juli 2010 den kommerziellen Betrieb aufgenommen. Die Kosten sollten bis zur Fertigstellung etwa 248 Millionen Dollar betragen. 92 % der Anteile gehören afrikanischen Gesellschaften, 8 % Internationalen.
Bundesstraße 327
Die Bundesstraße 327 (Abkürzung: B 327) ist eine deutsche Bundesstraße in Rheinland-Pfalz. Sie beginnt in Koblenz und führt von der B 42 über den Hunsrück nach Hermeskeil. Die B 327 ist Teil der Hunsrückhöhenstraße.

Hunsrückhöhenstraße
Die Hunsrückhöhenstraße (Straße der weiten Aussicht) führt quer über den Hunsrück, 157 Kilometer von Saarburg bei Trier über Zerf, Kell am See, Reinsfeld, Hermeskeil, Thalfang, Morbach, Hahn, Kappel (Hunsrück) (höchste Stelle im Vorderhunsrück 527 m), Kastellaun und Emmelshausen nach Koblenz. Meistens folgt sie der B 327 und der B 407.
Ville-devant-Belrain
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Ville-devant-Belrain ist eine französische Gemeinde mit 33 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (vor 2016 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Commercy und zum Gemeindeverband l’Aire à l’Argonne.
Zwischen 1972 und 1987 gehörte Ville-devant-Belrain zusammen mit Belrain, Gimécourt, und Rupt-devant-Saint-Mihiel zur Gemeinde Villotte-sur-Aire.

Villotte-sur-Aire
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Villotte-sur-Aire ist eine französische Gemeinde im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Commercy und zum Kanton Dieue-sur-Meuse. Die Gemeinde hat 212 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022).
St. Fiden
St. Fiden ist ein Quartier im Kreis Ost der Stadt St. Gallen. Das heutige Stadtviertel war ein Dorf der Gemeinde Tablat bis zu dessen Eingliederung in die Stadt St. Gallen 1918. Das Quartier hat mit dem benachbarten Quartier Neudorf einen gemeinsamen Quartierverein. Das Quartier grenzt im Westen an das Nordost- oder St.Jakob-Quartier und an das Südost-Quartier (Linsebühl-Dreilinden), im Süden an das Quartier Notkersegg und im Osten an das Neudorf.

Nordostquartier (St. Gallen)
Das Nordost- oder St. Jakob-Quartier ist ein Stadtteil der Stadt St. Gallen im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Die Quartiergruppe entspricht dem statistischen Quartier St. Jakob. Das Quartier ist in der Region vor allem für die OLMA- und OFFA-Messe und den während beiden Ausstellungen stattfindenden Jahrmarkt bekannt, die hier jeden Oktober bzw. April stattfinden. Der Jahrmarkt nimmt dabei fast das ganze Gebiet des Quartiers südlich der St. Jakobstrasse ein und stellt für die Anwohner eine erhebliche Belastung dar.
Siliciumdioxid
Siliciumdioxid  (häufig auch Siliziumdioxid, englisch Silica) ist ein Oxid des Siliciums mit der Summenformel SiO2.

Im deutschen Sprachraum wird, vorwiegend in der Kautschuk-Industrie, für Siliciumdioxid statt der korrekten Bezeichnung pyrogenes Siliciumdioxid oder gefälltes Siliciumdioxid die Bezeichnung Kieselsäure benutzt oder in letzter Zeit auch das aus dem Englischen übernommene Silica. Der Großteil der weltweiten Sandvorkommen besteht aus Siliciumdioxid (Quarz), denn dieses kommt in der oberen kontinentalen Erdkruste nicht nur häufig vor, sondern ist aufgrund seiner Härte und seiner chemischen Widerständigkeit auch besonders verwitterungsbeständig. Siliciumdioxid ist der Hauptbestandteil aller Quarz-Gläser.

Gefälltes Siliciumdioxid
Gefälltes Siliciumdioxid (auch: gefällte Kieselsäure) ist eine amorphe Form von Siliziumdioxid (SiO2); es ist ein weißes, pulverförmiges Material. Gefälltes Siliciumdioxid wird durch Fällung aus einer silikathaltigen Lösung hergestellt.

Die drei Hauptklassen von amorphem Siliciumdioxid sind pyrogenes Siliciumdioxid, gefälltes Siliciumdioxid und Kieselgel. Unter ihnen hat gefällte Kieselsäure die größte wirtschaftliche Bedeutung. 1999 wurden mehr als eine Million Tonnen produziert, die Hälfte davon in Reifen und Schuhsohlen verwendet.

So wie pyrogenes Siliciumdioxid ist auch gefälltes Siliciumdioxid im Wesentlichen nicht mikroporös (es sei denn, es wird mittels der Stöber-Synthese hergestellt).
Verbandsgemeinde Rodalben
Die Verbandsgemeinde Rodalben ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Stadt Rodalben und fünf eigenständige Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der namensgebenden Stadt Rodalben. Die Verbandsgemeinde umfasst einen Teil der Landschaft Gräfensteiner Land.

Verbandsgemeinde (Rheinland-Pfalz)
Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz sind Gebietskörperschaften, die aus Gründen des Gemeinwohls im Rahmen der Verwaltungsreform in Rheinland-Pfalz aus benachbarten Gemeinden desselben Landkreises gebildet wurden. Sie haben als Gemeindeverbände die gleiche Rechtsstellung wie Gemeinden und Landkreise und dienen der Konzentration und damit Stärkung der Verwaltungskraft der verbandsangehörigen Ortsgemeinden (dazu zählen auch die verbandsangehörigen Städte), ohne dass diese ihre politische Selbständigkeit aufgeben.
Scherenarbeitsbühne
Scherenarbeitsbühnen sind fahrbare oder stationäre Hubarbeitsbühnen, die ausschließlich vertikale Hubbewegungen ausführen. Sie kommen im Bauwesen, in der Industrie, der Logistik und im Facility Management zum Einsatz und gelten als besonders tragfähige und stabile Plattformsysteme für sicheres Arbeiten in der Höhe.

Hubarbeitsbühne
Eine Hubarbeitsbühne (kurz HAB; auch als Arbeitsbühne, Hubsteiger oder Steiger bekannt; engl. Mobile Elevating Work Platform, MEWP) ist ein Gerät mit einer Aufenthaltsbühne (Arbeitskorb), die durch hydraulischen oder elektromechanischen Antrieb gehoben wird.

Sie dient als Arbeitsplattform mit Ein- und Ausstieg, üblicherweise im Bodenbereich. Je nach Einsatzzweck kommen Scherenkonstruktionen, Teleskopausleger oder senkrechte Maste zum Einsatz. Bühnen, die sich ausschließlich vertikal bewegen, werden als Hebebühnen bezeichnet.
Rotschnabellerche
Die Rotschnabellerche (Spizocorys conirostris) ist eine kleine Art aus der Familie der Lerchen mit einem finkenähnlichen Schnabel. Ihr Verbreitungsgebiet ist der Süden Afrikas. Es werden mehrere Unterarten unterschieden.

Die IUCN stuft die Art als ungefährdet ein.

Es wurde lange Zeit unterstellt, dass die Rotschnabellerche mit der Ammernlerche eine Superspecies bildet. Heute geht man jedoch davon aus, dass sie enger mit der Falblerche verwandt ist.

Falblerche
Die Falblerche (Spizocorys starki) ist eine kleine Art aus der Familie der Lerchen mit einem finkenähnlichen Schnabel und einer kleinen Federhaube. Ihr Verbreitungsgebiet ist der Süden Afrikas. Es werden keine Unterarten unterschieden.

Die Bestandssituation der Falblerche wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft.

Die Art wird gelegentlich in die Gattung Eremalauda gestellt, genetische Untersuchungen haben jedoch die Verwandtschaft mit den anderen Arten der Gattung Spizocorys bestätigt.
Preuilly (Adelsgeschlecht)
Preuilly war eine der wichtigsten Adelsfamilien im Loiretal zwischen dem 10. und dem 13. Jahrhundert, die nach ihrem Stammsitz, dem Ort Preuilly im heutigen Département Cher, benannt ist. Sie gehörten zu den Premiers Barons de Touraine. Sie hatten die Vizegrafschaft Angers (Anjou) und die Vizegrafschaft Tours inne.

Gottfried III. von Preuilly erbte durch seine Ehe mit der Tochter von Fulko dem Gänschen (Foulques l’Oison) dessen Grafschaft Vendôme, die die Familie sechs Generationen lang halten konnte. Mit dem Tod des Grafen Johann III. im Jahr 1211 ging die Grafschaft dann an die Nachkommen seiner Schwester Agnes, das Haus Montoire, über.

Preuilly-sur-Claise selbst war im Besitz an eine jüngere Linie des Hauses Preuilly, die 1425 ausstarb. Eine weitere Linie waren die Herren von La Guerche, die 1211 ausstarben.

Montoire (Adelsgeschlecht)
Montoire war eine adelige Familie des Vendômois, die unter den Grafen von Vendôme die Burg Montoire verwalteten und später deren Erben wurden. In den ersten Generationen wurde der Besitz in weiblicher Linie vererbt, die sich aus den Familien Mondoubleau, Fréteval und Langeais zusammensetzte.
Wettermenge
Als Wettermenge bezeichnet man im Bergbau sowohl das im Grubengebäude oder in einzelnen Grubenbauen befindliche, als auch das in das Grubengebäude ein- oder ausströmende oder durch einzelne Grubenbaue oder durch Wetterbauwerke strömende Volumen an Wettern. Dabei ist die Wettermenge im Abwetterstrom aufgrund von Ausgasungen oder physikalischen Vorgängen stets größer als die Wettermenge der Frischwetter. Die Kenntnis der erforderlichen Wettermenge wird zur Dimensionierung der Streckenquerschnitte und zur Bestimmung des geeigneten Grubenlüfter benötigt.

Wetter (Bergbau)
Die Wetter sind im Bergbau alle im Grubengebäude eines Bergwerks befindlichen Gase. Diese bestehen in allererster Linie aus Luft, ergänzt durch Beimengungen, die der Grube aus dem umgebenden Gebirge zuströmen.
Burg Wojaczów
Die Ruine der Burg Wojaczów (deutsch Burg Vogel(ge)sang; auch Burg Konradswalde) befindet sich am südöstlichen Ortsrand von Grzędy (Konradswalde), einem Ortsteil der Gemeinde Czarny Bór (Schwarzwalde) im Powiat Wałbrzyski in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Die Burg liegt zehn Kilometer südöstlich von Kamienna Góra (Landeshut).

Czarny Bór
Czarny Bór (deutsch  Schwarzwaldau; schlesisch Schworzwaale) ist ein Ort in der Landgemeinde Czarny Bór mit 4757 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) im Powiat Wałbrzyski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt westlich der Stadt Wałbrzych (Waldenburg).
İlkay Gündoğan
İlkay Gündoğan [ˈilkaj gyndoaːn] (* 24. Oktober 1990 in Gelsenkirchen) ist ein deutscher Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler steht seit Anfang September 2025 bei Galatasaray Istanbul unter Vertrag und ist ehemaliger deutscher Nationalspieler. Mit Manchester City gewann er fünf englische Meisterschaften und die Champions League 2023, mit Borussia Dortmund gewann er 2012 die deutsche Meisterschaft. 2023 wurde er zum Fußballer des Jahres in Deutschland gewählt.
Von 2023 bis zu seinem Rücktritt aus der Nationalmannschaft im August 2024 war er Kapitän der deutschen Nationalmannschaft.

Fußballer des Jahres (Deutschland)
Als Fußballer des Jahres wird in Deutschland jährlich ein Spieler als herausragendster der Saison geehrt. Der Fußballer des Jahres wird von den Mitgliedern des Verbands Deutscher Sportjournalisten (VDS) gewählt und gemeinsam mit dem Fachblatt Kicker-Sportmagazin ausgezeichnet. Als Kandidaten kommen alle deutschen Spieler sowie bei einem Verein der Fußball-Bundesliga unter Vertrag stehende ausländische Spieler in Frage.
Region Große Seen (Little League Baseball World Series)
Die Region Große Seen ist eine von zehn Regionen in den Vereinigten Staaten, welche Teilnehmer zur Little League World Series (LLWS), dem größten Baseball-Turnier für Jugendliche, entsendet. Die Region Große Seen nimmt schon seit 1957 an diesem Turnier teil, damals noch unter der Bezeichnung Region Zentral. Als sich 2001 das Teilnehmerfeld verdoppelte, wurde die Region Zentral in die Regionen Große Seen und Mittlerer Westen aufgeteilt.

Region Mittlerer Westen (Little League Baseball World Series)
Die Region Mittlerer Westen ist eine von zehn Regionen in den Vereinigten Staaten, welche Teilnehmer an die Little League Baseball World Series, dem größten Baseball-Turnier für Jugendliche, entsendet. Die Region Mittlerer Westen nimmt schon seit 1957 an diesem Turnier teil, damals noch unter der Bezeichnung Region Zentral. Als sich 2001 das Teilnehmerfeld verdoppelte, wurde die Region Zentral in die Regionen Große Seen und Mittlerer Westen aufgeteilt.
Heinz von Foerster
Heinz von Foerster (* 13. November 1911 als Heinz von Förster in Wien; † 2. Oktober 2002 in Pescadero, Kalifornien) war ein österreichischer Physiker, Kybernetiker und Philosoph und gilt mit Ernst von Glasersfeld als Begründer der erkenntnistheoretischen Schule des  Radikalen Konstruktivismus.

Heinz von Foerster war Professor für Biophysik und bis zu seiner Emeritierung Direktor des von ihm begründeten Biological Computer Laboratorys (BCL) in Illinois zur Untersuchung von Ähnlichkeiten in kybernetischen Systemen in Biologie und Elektronik. Er gilt als Mitbegründer der kybernetischen Wissenschaft. Zu seinen bekanntesten Wortschöpfungen gehören Kybernetik zweiter Ordnung, „Lethologie“, „Neugierologie“ und „KybernEthik“. Er prägte auch den Begriff Ethischer Imperativ.

Ernst von Glasersfeld
Ernst von Glasersfeld (* 8. März 1917 in München; † 12. November 2010 in Leverett, Franklin County, Massachusetts) war Philosoph, Kommunikationswissenschaftler und gilt mit Heinz von Foerster als Begründer der erkenntnistheoretischen Schule des Radikalen Konstruktivismus. Er prägte maßgeblich den Begriff der Viabilität, der ein zentrales Konzept seiner konstruktivistischen Theorie darstellt.
Ballon (Film)
Ballon ist ein deutscher Thriller von Michael Herbig, der am 27. September 2018 in die deutschen Kinos kam. Der Film behandelt die als Ballonflucht bekannt gewordene Überquerung der innerdeutschen Grenze der Familien Strelzyk und Wetzel aus der DDR nach Westdeutschland mit einem selbstgebauten Heißluftballon.

Ballonflucht
Mit einer aufsehenerregenden Ballonflucht gelang am 16. September 1979 den Familien Strelzyk und Wetzel aus Pößneck (Thüringen) die Flucht über die innerdeutsche Grenze aus der DDR in die Bundesrepublik Deutschland in einem selbstgebauten Heißluftballon.