hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Speicheldrüse
Eine Speicheldrüse (lateinisch Glandula salivaria) ist eine exokrine Drüse, die Speichel (Saliva) bildet und damit die Gleitfähigkeit zum Abschlucken des Bissens gewährleistet. Bei einigen Säugetieren (Mensch, Schweine) enthält der Speichel bereits stärkespaltende Enzyme (Amylasen), wodurch Speicheldrüsen bereits in geringem Umfang zur Verdauung beitragen.

Bei den Insekten wird die Speicheldrüse von der Labialdrüse gebildet, die in einem Salivarium vor der Mundöffnung mündet.

Labialdrüse
Die Labialdrüse ist eine exokrine Drüse im Bereich der Unterlippe (Labium) im Kopf der Insekten. In der Regel ist sie als Speicheldrüse ausgebildet und mündet im Bereich des Hypopharynx in das so genannte Salivarium. Bei Schmetterlingsraupen, Larven der Köcherfliegen und Hautflügler kann die Labialdrüse zu Spinndrüsen umgewandelt sein, mit denen sie Seidenfäden spinnen können.

Die Labialdrüse reicht bis in den ersten Brustabschnitt (Prothorax). Sie besteht in der Regel aus traubenförmig ausgebildeten (acinösen) Speicheldrüsen und einer exkrethaltigen Blase, die in einen gemeinsamen Ausführgang münden.
Rüssellose Egel
Die Rüssellosen Egel (Arhynchobdellida) sind eine Ordnung der Egel (Hirudinea), die als Parasiten oder Prädatoren von Wirbeltierblut oder verschiedenen Kleintieren leben. Sie umfassen die beiden Gruppen der Schlundegel und Kieferegel.

Egel
Die Egel (Hirudinea), von althochdeutsch ëgala, „Egel, Blutegel“, wie „Igel“ möglicherweise zu einer indogermanischen Wurzel egh- für „stechen“, vermutlich wegen der lanzettförmigen Gestalt, sind eine der beiden Unterklassen der Gürtelwürmer (Clitellata), die ihrerseits zu den Ringelwürmern gehören. Sie umfassen rund 300 Arten, von denen die meisten im Süßwasser und etwa 20 % im Meer und im Brackwasser leben. In feuchten, vorwiegend tropischen Wäldern kommen Landegel vor.
Schwarzhausen
Schwarzhausen ist ein Ortsteil der stadt Waltershausen im thüringischen Landkreis Gotha in Thüringen. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Waltershausen
Waltershausen ist eine Kleinstadt im Landkreis Gotha in Thüringen. Sie liegt im Südwesten des Landkreises, wo sie nach Gotha die zweitgrößte Stadt ist. Südlich im Übergang zum Thüringer Wald liegen die Waltershäuser Vorberge.
Glun
Glun ist eine französische Gemeinde mit 686 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Tournon-sur-Rhône und zum gleichnamigen Kanton Tournon-sur-Rhône.

Glun grenzt im Norden an Mauves, im Osten an La Roche-de-Glun, im Südosten an Châteaubourg, im Südwesten an Saint-Romain-de-Lerps und im Westen an Plats.

Die Route départementale 86, die ehemalige Route nationale 86, durchquert das Gemeindegebiet in Nord-Süd-Richtung.

Plats
Plats ist eine französische Gemeinde mit 836 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Tournon-sur-Rhône und zum Kanton Tournon-sur-Rhône. Die Einwohner werden Platous und Platouses genannt.
Hannes Trinkl
Hannes Trinkl (* 1. Februar 1968 in Steyr) ist ein ehemaliger österreichischer Skirennläufer. Der Abfahrts- und Super-G-Spezialist gewann in seiner Karriere sechs Weltcuprennen, wurde Abfahrtsweltmeister 2001 und Dritter in der Olympiaabfahrt 1998. Er lebt mit seiner Familie in St. Pankraz. Seit 2014 ist er Weltcup-Renndirektor der FIS.

Alpine Skiweltmeisterschaften 1996
Die 33. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 12. bis 25. Februar 1996 in der spanischen Sierra Nevada in der Nähe der Stadt Granada statt. Sie hätte planmäßig im Jahr 1995 stattfinden sollen. Aufgrund des Schneemangels in der Sierra Nevada musste sie jedoch zum ursprünglichen Termin abgesagt werden und wurde um ein Jahr verschoben.
Rostbauch-Rußmeise
Die Rostbauch-Rußmeise (Melaniparus rufiventris, Syn.: Parus rufiventris) ist eine Vogelart aus der Familie der Meisen (Paridae).

Mitunter wurde die Zimtbauch-Rußmeise (Melaniparus pallidiventris) als konspezifisch angesehen, unterscheidet sich aber hauptsächlich in der Färbung der Unterseite.

Der Vogel kommt in der Republik Kongo, in der Demokratischen Republik Kongo und von Angola und Nordnamibia östlich bis Tansania und Nordmosamik vor.

Der Lebensraum umfasst tropischen oder subtropischen trockenen Miombowald, mit Dornbüschen bewachsene Savanne. Die Art kommt zusammen mit der Miomborußmeise (Melaniparus griseiventris) im hochgewachsenen Miombowald sowie mit der Sambesi-Rußmeise (Melaniparus niger) in trockenen Gebieten mit Bäumen im Nordosten Namibias vor. Meist wird sie oberhalb von 600 und bis zu 2000 m Höhe angetroffen.

Der Artzusatz kommt von lateinisch rufus ‚rotbraun‘ und lateinisch venter, ventris ‚Bauch‘.

Diese Meise ist ein Standvogel.

Miomborußmeise
Die Miomborußmeise (Melaniparus griseiventris, Syn.: Parus griseiventris) ist eine Vogelart aus der Familie der Meisen (Paridae).

Die Art wurde als konspezifisch mit der Akazienrußmeise (Melaniparus cinerascens) angesehen.

Der Vogel kommt im südlichen Afrika vor in Angola, in der Demokratischen Republik Kongo, in Malawi, Mosambik, Sambia, Simbabwe und Tansania.

Der Lebensraum beschränkt sich nahezu vollständig auf offenen Miombowald (nicht Akazien) und mit hohem Brachystegia, seltener auch mit Mavunda, Uapaca und Isoberlinia bewachsene Flächen in 500–1950 m Höhe.

Der Artzusatz kommt von lateinisch griseum ‚grau‘ und lateinisch venter, ventris ‚Bauch‘.

Diese Meise ist ein Standvogel.
Illativ
Der Illativ (Assimilation von In-lativ) ist ein grammatikalischer Lokalkasus, der die Bewegung „hinein“ ausdrückt. Er tritt in der litauischen Sprache und in den Sprachen der finno-ugrischen Sprachfamilie auf.

Lokalkasus
Der Lokalkasus ist ein Kasus, der die Position oder Bewegung ausdrückt. Verhältnismäßig viele Lokalkasus gibt es in den finno-ugrischen Sprachen. In den modernen ostbaltischen Sprachen (Lettisch, Litauisch) haben sich sekundäre Lokalkasus ausgebildet, die es im Indogermanischen, aus dem sich diese Sprachen entwickelt haben, nicht gab.

Im Finnischen und Estnischen gibt es je drei innere und äußere Lokalkasus, während das Ungarische sogar noch eine dritte Gruppe kennt. Die drei inneren Lokalkasus sind: Inessiv, Illativ und Elativ. Die drei äußeren Lokalkasus sind Adessiv, Allativ und Ablativ. Im Finnischen können allerdings auch drei weitere Kasus lokative Bedeutungen haben, und zwar Partitiv, Essiv und Translativ. Sie treten dann allerdings nicht mit Nomen, sondern vorwiegend mit Adverbien und Postpositionen auf.
Schoineus (Sohn des Autonoos)
Schoineus (altgriechisch Σχοινεύς Schoineús) ist in der griechischen Mythologie einer der Söhne des Autonoos und der Hippodameia. Seine Geschwister waren Akanthos („Stieglitz“), Erodios („Reiher“), Akanthis („Zeisig“) und Anthos.

Laut Boios, der für sein Werk über die Metamorphosen mythischer Gestalten in Vögel bekannt war, gehörte es zu den Aufgaben der Hippodameia und ihrer Söhne, die Stuten des Autonoos zu hüten. Als Anthos die Stuten im Übermut wild gemacht hatte, indem er sie von der Weide ausschloss, zerrissen sie den Jungen. Daraufhin verfiel die ganze Familie in eine tiefe Trauer um den Getöteten, bis Zeus und Apollon Erbarmen mit ihnen hatten. Aus Mitleid verwandelten sie alle in Vögel. Autonoos in eine Rohrdommel und Hippodameia in eine Haubenlerche, die Kinder in ihren Namen entsprechende Vögel.

Autonoos
Autonoos (altgriechisch Αὐτόνοος Autónoos) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Melaneus und Ehemann der Hippodameia. Ihre gemeinsamen Kinder waren Akanthis („Zeisig“), Akanthos („Stieglitz“),  Erodios („Reiher“), Schoineus und Anthos.

Autonoos war Besitzer einer großen Herde an Pferden. Laut Boios, der für sein Werk über die Metamorphosen mythischer Gestalten in Vögel bekannt war, gehörte es zu den Aufgaben der Hippodameia und ihrer Söhne, die Stuten zu hüten. Als Anthos die Stuten im Übermut wild gemacht hatte, indem er sie von der Weide ausschloss, zerrissen sie den Jungen. Daraufhin verfiel die ganze Familie in eine tiefe Trauer um den Getöteten, bis Zeus und Apollon Erbarmen mit ihnen hatten. Aus Mitleid verwandelten sie alle in Vögel. Autonoos in eine Rohrdommel und Hippodameia in eine Haubenlerche, die Kinder in ihren Namen entsprechende Vögel.
Butterfass
Ein Butterfass (landschaftlich auch Kirne, in der Eifel auch Rump) ist ein Behälter (meist aus Holz, aber in der Schweiz im Emmental oft auch aus Keramik), in den der abgeschöpfte Rahm gegeben und anschließend zu Butter gestampft oder geschlagen wird. Früher war dieses das am weitesten verbreitete Gerät zum Buttern.

Butter
Die Butter (mittelhochdeutsch buter, althochdeutsch butera, über mittellateinisch butirum und lateinisch butyrum von altgriechisch βούτυρον boútyron, deutsch ‚Kuhmilchquark‘) ist ein meist aus dem Rahm von Milch hergestelltes Streichfett. Überwiegend wird Butter aus Kuhmilch hergestellt, es gibt jedoch auch Butter aus Schafmilch und Ziegenmilch.

Im Alemannischen wird die Butter auch der Butter und (der) Anke oder Ankenn genannt, das über mittelhochdeutsch anke und althochdeutsch anko aus dem Indogermanischen stammt; eine ostalemannische Bezeichnung ist Schmalz.

Im übertragenen Sinne werden auch einige pflanzliche Produkte mit dem Wortbestandteil „-butter“ bezeichnet, zum Beispiel die Pflanzenfette Kakaobutter und Sheabutter oder die Erdnussbutter.
Collectio Hispana
Die Collectio Hispana ist eine Kanones-Sammlung des 7. Jahrhunderts, die nach ihrer Entstehung in Spanien benannt ist. Die Sammlung enthält vor allem Kanones gallischer und spanischer Konzilien (in chronologischer Reihenfolge) sowie Dekretalen. Es gibt zahlreiche Versionen und Überarbeitungen; die lebhafte Rezeption macht die Hispana zu einer der einflussreichsten Sammlungen des Frühmittelalters.

Kanones-Sammlung
Eine Kanones-Sammlung (auch Kirchenrechts- oder kanonistische Sammlung) ist eine Zusammenstellung von Kanones, d. h. kirchlichen Einzelnormen. Vor dem Inkrafttreten des Codex Iuris Canonici von 1917 war die Aufnahme in eine Kanones-Sammlung der entscheidende Schritt, um Einzelnormen zu verbreiten und ihnen Rechtswirksamkeit zu verschaffen. Vor allem im Früh- und Hochmittelalter bestand „das Kirchenrecht“ in der Praxis aus jenen Normen, die in den (meist wenigen) lokal verfügbaren Sammlungen zu finden waren. Sehr viele Konzilskanones und Dekretalen vor allem des ersten Jahrtausends sind ausschließlich in kanonistischen Sammlungen überliefert.
Rosetta (Film)
Rosetta ist ein Spielfilm des belgischen Brüderpaares Jean-Pierre und Luc Dardenne aus dem Jahr 1999. Das Drama wurde im Wettbewerb der 52. Internationalen Filmfestspiele von Cannes uraufgeführt und gewann dort die Goldene Palme für den besten Film. Die Festivaljury geriet durch ihre Entscheidung stark in die Kritik, während in Belgien der Film dazu beitrug, den „Rosetta-Plan“ auf den Weg zu bringen, ein Gesetz zur massiven Förderung jugendlicher Arbeiter.

Die Kinoveröffentlichung in Belgien startete am 22. September 1999.

Jean-Pierre und Luc Dardenne
Die Brüder Jean-Pierre Dardenne (* 21. April 1951 in Engis) und Luc Dardenne (* 10. März 1954 in Awirs) sind belgische Filmregisseure, Filmproduzenten und Drehbuchautoren. Sie realisieren die meisten ihrer Filme gemeinsam.
São Pedro (Faro)
São Pedro ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Faro. Die Gemeinde hatte 14.553 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

São Pedro stellte eine der Innenstadtgemeinden Faros dar.

Mit der Gebietsreform vom 29. September 2013 wurden die Stadtgemeinden Faro (São Pedro) und Faro (Sé) zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Faro (Sé e São Pedro) zusammengeschlossen. Sé (Faro) wurde Sitz der neuen Gemeinde.

União das Freguesias de Faro (Sé e São Pedro)
União das Freguesias de Faro (Sé e São Pedro) (kürzer União das Freguesias de Faro, auch Faro (Sé e São Pedro) und Freguesias de Faro) ist eine Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Faro im Süden Portugals.

Die Gemeinde stellt die Innenstadtgemeinde mit der historischen Altstadt von Faro dar.

In der Gemeinde leben 44.119 Einwohner auf einer Fläche von 74,75 km² (Stand nach Zahlen von 2011).

Die Gemeinde entstand im Zuge der Gebietsreform in Portugal am 29. September 2013 durch Zusammenlegung der Gemeinden Sé (Faro) und São Pedro. Sé wurde Sitz der Gemeinde, die ehemalige Gemeindeverwaltung von São Pedro blieb als Außenstelle und Bürgerbüro weiter bestehen.
Helenabrunn
Helenabrunn ist ein Ortsteil der nordrhein-westfälischen Kreisstadt Viersen. Innerhalb des Viersener Stadtgebiets liegt die Ortschaft Helenabrunn im Süden des Stadtbezirks Alt-Viersen, in unmittelbarer Nähe der Stadtgrenze zu Mönchengladbach.

Auf älteren Karten wird die Ortschaft auch als Helenebrunn oder Lenebour bezeichnet, Letzteres ist auch die Bezeichnung im lokalen niederfränkischen Dialekt (Platt).

Heimer (Viersen)
Heimer ist ein Ortsteil der nordrhein-westfälischen Kreisstadt Viersen. Innerhalb des Viersener Stadtgebiets liegt die Ortschaft Heimer im Süden des Stadtbezirks Alt-Viersen, in unmittelbarer Nähe der Stadtgrenze zu Mönchengladbach. In älteren Quellen wird der Ort auch als Heymenrade, Heimerath oder Heymer bezeichnet.
Rye (Jura)
Rye [ʁi] ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Bletterans.

Sie grenzt im Südwesten an die Gemeinden Mouthier-en-Bresse und Beauvernois und somit an das Département Saône-et-Loire. Die Nachbargemeinden im Département Jura sind Les Essards-Taignevaux und Chêne-Bernard im Norden, Sergenon im Nordosten sowie Sergenaux, La Chassagne und Chêne-Sec im Osten. Der Ort liegt am Flüsschen Dorme.

Mouthier-en-Bresse
Mouthier-en-Bresse [ˈmutjeɑ̃ˌbʁɛs] ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Pierre-de-Bresse. Der Ort hat 450 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Die Einwohner werden Moustiérois, resp. Moustiéroises genannt.
Garten-Levkoje
Die Garten-Levkoje (Matthiola incana) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Levkojen (Matthiola) innerhalb der Familie der Kreuzblütler (Brassicaceae). Viele Sorten werden als Zierpflanzen verwendet.

Levkojen
Die Levkojen (Matthiola) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Die etwa 50 Arten sind vor allem im Mittelmeerraum und in Asien verbreitet; einige Arten kommen in der Kapflora (Capensis), im östlichen Afrika und zwei Arten in Makaronesien vor. Zwei Arten sind in vielen Teilen der Welt Neophyten. Von wenigen Arten gibt es viele Sorten, die als Beet- und Balkonpflanzen oder zur Gewinnung von Schnittblumen genutzt werden.
Mildred-Harnack-Schule
Die Mildred-Harnack-Schule ist eine integrierte Sekundarschule mit gymnasialer Oberstufe im Berliner Ortsteil Lichtenberg. Sie ist eine Staatliche Europaschule Berlins (SESB) mit der Sprachkombination Deutsch/Russisch.

Staatliche Europa-Schule Berlin
Die Staatliche Europa-Schule Berlin (kurz SESB) ist eine sprachbetonte, staatliche  Schulform besonderer pädagogischer Prägung in Berlin. Sie wurde 1992 gegründet und umfasst heute 35 Standorte im Grund- und Sekundarschulbereich mit ca. 7000 Schülern.
Repperndorfer Mühlbach
Der Repperndorfer Mühlbach (rechter Hauptoberlauf Hädersbach) ist ein etwa acht Kilometer langer, rechter Nebenfluss des Mains in Bayern. Das Gewässer dritter Ordnung hatte früher Bedeutung für die Brotversorgung der Orte Kitzingen, Repperndorf und Westheim im Einzugsgebiet, weil an ihm und seinem einzigen großen Zufluss ehemals Mahlmühlen standen.

Westheim (Biebelried)
Westheim  ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Biebelried im Landkreis Kitzingen (Unterfranken, Bayern). Die Gemarkung Westheim hat eine Fläche von 8,679 km². Sie ist in 741 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 11711,90 m² haben.
Brandstorpnabben
Der Brandstorpnabben ist ein 1406 m hoher Nunatak in der Heimefrontfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. In den Kottasbergen ragt er aus der Sømmemorenen auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1969 nach dem Journalisten Ola Johan Brandstorp (1902–1963), einem Mitglied der Widerstandsbewegung gegen die deutsche Besatzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg.

Sømmemorenen
Die Sømmemorenen (norwegisch) ist eine Moräne im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Heimefrontfjella liegt sie auf der Westseite der Kottasberge und beheimatet den 1406 m hohen Nunatak Brandstorpnabben.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1969 nach dem Zoologen Iacob Dybwad Sømme (1898–1944), einem Anführer der Widerstandsgruppe Milorg gegen die deutsche Besatzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg, der am 3. März 1944 nach Aburteilung durch ein deutsches Militärgericht hingerichtet worden ist.
Mendelejew-Rücken
Der Mendelejew-Rücken (russisch: Хребет Менделеева) ist ein Rücken im Arktischen Ozean. Es ist an den Alpha-Rücken des Amerasischen Beckens angeschlossen und ist nach Dmitri Mendelejew benannt. Der Rücken wurde 1948 von sowjetischen Expeditionen entdeckt. Der Name wurde im April 1987 genehmigt.

Der Mendelejew-Rücken ist maßgeblich am russischen Anspruch auf die Arktis beteiligt. Das von Russland in der Vorlage beanspruchte Territorium ist ein großer Teil des Arktischen Ozeans, einschließlich des Nordpols. Eines der Argumente war die Aussage, dass der Lomonossow-Rücken und der Mendelejew-Rücken Ausläufer des eurasischen Kontinents seien. Im Jahr 2002 lehnte die UN-Kommission den russischen Vorschlag weder ab, noch akzeptierte sie ihn, und empfahl zusätzliche Forschung.

Der Ursprung des Rückens ist aufgrund begrenzter Daten immer noch umstritten, und es ist unklar, ob es sich um ein ozeanisches oder kontinentales Merkmal handelt.

Arktischer Ozean
Der Arktische Ozean, auch Nordpolarmeer, Nördliches Eismeer, Arktische See oder kurz Arktik genannt, ist mit 14,09 Millionen km² der kleinste Ozean der Erde. Mit einer durchschnittlichen Wassertiefe von 987 m zählt er zu den flacheren Meeren, seine größte Tiefe beträgt 5669 m. Er wird manchmal auch als Nebenmeer des Atlantischen Ozeans betrachtet. Der Arktische Ozean liegt in der Arktis und ist ganzjährig von Meereis bedeckt, wobei die Ausdehnung des Eises jahreszeitlich schwankt und durch den Klimawandel massiv abgenommen hat. Laut NASA verringert sich die sommerliche Meereisbedeckung derzeit um 12,6 % pro Dekade aufgrund von globaler Erwärmung.
Határ út (Metró Budapest)
Határ út ist eine 1980 eröffnete Station der Linie M3 der Metró Budapest und liegt zwischen den Stationen Kőbánya-Kispest und Pöttyös utca.

Die Station wurde 2019–2020 renoviert und befindet sich im XIX. Budapester Bezirk (Kispest).

Pöttyös utca (Metró Budapest)
Pöttyös utca ist eine 1980 eröffnete Station der Linie M3 der Metró Budapest und liegt zwischen den Stationen Határ út und Ecseri út.

Die Station wurde 2019–2020 renoviert und befindet sich im IX. Budapester Bezirk (Ferencváros).
Sexploitationfilm
Der Sexploitationfilm  ist ein Subgenre des erotischen Exploitationfilms, wobei das Kofferwort (sex + exploitation) die filmische Ausbeutung sexueller Inhalte bezeichnet. Sexploitationsfilme sind dabei meistens keine Hardcore-Filme im engeren Sinne.
Der Rape-and-Revenge-Film gilt als Subgenre.

Dieser Filmtyp war in den 1960er Jahren in den Vereinigten Staaten populär; vorwiegend die sogenannten, auf B-Movies spezialisierten Grindhouses zeigten solche Filme. In Europa erreichte er in den 1970er Jahren seinen Höhepunkt. Die Lowbudget-Produktionen boten den Zuschauern Softcore-Unterhaltung (Softsex/Softporn in Abgrenzung zu den in dieser Zeit auch legalisierten Hardcore-Pornofilmen), die Erotikeffekte mit simulierten Sexszenen erzeugte.

Exploitationfilm
Exploitationfilm (von engl. exploitation → „Nutzbarmachung“,  „Ausbeutung“ oder auch „Verwertung“), oder Exploitation Film  ist eine kategorisierende Bezeichnung für Filme, die reißerische Grundsituationen ausnutzen, um mittels der exploitativen Darstellung, vornehmlich von Sex und Gewalt, über die damit erreichten Schauwerte affektiv auf den Zuschauer zu wirken. Neugier und Sensationslust des Publikums werden hierbei oft als treibende Kraft genutzt, um Exploitationfilme anzupreisen, die oft extrem gewalttätige Darstellungen enthalten.
Lex Barker
Lex Barker (* 8. Mai 1919 in Rye, New York, als Alexander Crichlow Barker Jr.; † 11. Mai 1973 in New York City) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Seine bekanntesten Rollen waren Tarzan, Der Wildtöter und Old Shatterhand.

Artur Brauner
Artur „Atze“ Brauner (geboren am 1. August 1918 in Łódź, Regentschaftskönigreich Polen, als Abraham Brauner; gestorben am 7. Juli 2019 in Berlin) war ein deutscher Filmproduzent. Brauner, der jüdischer Abstammung war, und seine Familie wurden von den Nationalsozialisten während der Besetzung Polens verfolgt. Ihm gelang die Flucht in die Sowjetunion. Nach dem Krieg kam er nach West-Berlin und wurde dort ein erfolgreicher Filmproduzent und Unternehmer.
Jiaotong-Universität Xi’an
Die Jiaotong-Universität Xi’an, kurz: JUX, (chinesisch 西安交通大学, Pinyin Xī'ān Jiāotōng Dàxué, englisch Xi’an Jiaotong University, kurz: XJTU) ist eine 1896 gegründete chinesische Universität in Xi’an in der Provinz Shaanxi. Der Name „Jiaotong“ (交通,  jiāotōng,  Chiaotung) hat im Chinesischen sowohl die Bedeutung von „Verkehr“ und „Transport“ als auch „Kommunikation“ und „Verbindung“.

Die Jiaotong-Universität Xi’an ist Mitglied in der C9-Liga, dem chinesischen Pendant zur amerikanischen Ivy League. Die C9-Liga wurde im Jahre 2009 gegründet und vereint die neun angesehensten Universitäten Chinas.

Jiaotong-Universität
Die Jiaotong-Universität (chinesisch 交通大學 / 交通大学, Pinyin Jiāotōng Dàxué; kurz: 交大,  Jiāo Dà) wurde 1896 vom damaligen Transportminister der Qing-Dynastie, Sheng Xuanhuai (盛宣怀,  Shèng Xuānhuái), in Shanghai gegründet, und gehörte bis 1955 zu den renommiertesten Universitäten Chinas.
Rechberg Straße
Die Rechberg Straße (B 64) ist eine Landesstraße in Österreich. Sie führt auf einer Länge von 50,5 km von Gleisdorf an der Süd Autobahn (A 2) nach Frohnleiten im Tal der Mur an der Brucker Schnellstraße (S 35). Die Straße führt zunächst entlang der Raab und der Landesbahn Gleisdorf–Weiz nach Weiz. Von dort führt die Rechberg Straße durch die Weizklamm und das Grazer Bergland über den Rechberg nach Frohnleiten.

Bis zum Bau des Gleinalmtunnels im Zuge der Pyhrn Autobahn (A 9) war die Rechberg Straße die Hauptverbindungsstraße vom nördlichen Murtal ins Raabtal. In dieser Rolle wurde sie von der Strecke über Semriach abgelöst, so dass es nur noch ein geringes Verkehrsaufkommen gibt.

Weizklamm
Die Weizklamm ist eine wasserführende Klamm und ein Durchbruchstal im östlichen Grazer Bergland im österreichischen Bundesland Steiermark. Durch sie entwässert der Weizbach den östlichen Teil des Passailer Beckens. Die durch die Klamm verlaufende Rechberg Straße (B 64) bildet eine wichtige regionale Verkehrsachse zwischen der Bezirkshauptstadt Weiz im Süden und Passail im Norden. Das bedeutende Karstgebiet enthält neben zahlreichen Höhlen ein nicht unwesentliches Karstwasservorkommen, aufgrund dessen das Weizer Bergland 2009 zum Wasserschongebiet ernannt wurde. Wegen einiger vegetations- und tierkundlicher Besonderheiten gehört der Nordteil der unter Landschaftsschutz stehenden Klamm zum Naturpark Almenland.