hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klassiker des Altertums
Klassiker des Altertums ist eine deutschsprachige Buchreihe mit übersetzten Werken aus der griechisch-römischen Antike, die seit 1911 in Leipzig und München im Verlag von Georg Müller und später im Propyläen-Verlag in Berlin in den Jahren 1911–1926 erschien. Sie besteht aus zwei Reihen, insgesamt sind 53 in 52 Bänden erschienen. Die Erste Reihe wurde von Heinrich Conrad herausgegeben, die Zweite Reihe von Hanns Floerke. Die Erste Reihe umfasst 27 Bände in 27 Büchern, die Zweite Reihe 26 Bände in 25 Büchern.  Im Wesentlichen wurden altgediegene Übersetzungen durchgesehen und neu herausgegeben. Die Reihe erschien in unterschiedlichen Ausstattungen, eine Vorzugsausgabe in Ganzleder, eine andere in Halbleder usw.

Heinrich Conrad
Heinrich Conrad (* 16. Oktober 1866 in Hamburg; † 20. Dezember 1918), auch Conradt, eigentlich Hugo Storm, war ein deutscher Schriftsteller, Verleger, Herausgeber und Übersetzer aus dem Italienischen, Französischen und Englischen.
Paul Fargeix
Paul Fargeix (* 2. Juni 1955) ist ein ehemaliger französischer Skilangläufer.

Fargeix startete bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1978 in Lahti. Dabei belegte er den 38. Platz über 15 km, den 35. Rang über 50 km und den 27. Platz über 30 km. Zusammen mit Jean-Paul Pierrat, Daniel Drezet und Yves Blondeau errang er den zehnten Platz mit der Staffel. Einen Monat zuvor kam er in Kastelruth auf den dritten Platz mit der Staffel. Im Dezember 1978 wurde er im Telemark zusammen mit Jean-Paul Pierrat und Michel Thierry Zweiter in der Staffel. Bei den Olympischen Winterspielen 1980 in Lake Placid lief er jeweils auf den 35. Platz über 30 km und 50 km und auf den 28. Rang über 15 km. Zudem belegte er zusammen mit Gérard Durand-Poudret, Michel Thierry und Jean-Paul Pierrat den zehnten Platz in der Staffel. Im Jahr 1986 gewann er den Marathon de Bessans.

Yves Blondeau
Yves Blondeau (* 29. April 1951) ist ein ehemaliger französischer Skilangläufer und Biathlet.

Blondeau startete international erstmals bei den Olympischen Winterspielen 1976 in Innsbruck. Dort belegte er den 43. Platz über 30 km und zusammen mit Daniel Drezet, Jean-Paul Vandel und Jean-Paul Pierrat den 11. Rang in der Staffel. Zwei Jahre später errang er bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften in Lahti den 39. Platz über 50 km und zusammen mit Jean-Paul Pierrat, Daniel Drezet und Paul Fargeix den zehnten Platz in der Staffel. Bei den Olympischen Winterspielen 1980 in Lake Placid nahm er als Biathlet teil. Dabei kam er im Sprint über 10 km auf den 39. Platz.
Hubert Wicker
Hubert Wicker (* 12. September 1948 in Ebingen, heute zu Albstadt) war von 1. Juni 2016 bis September 2017 Ministerialdirektor im Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau des Landes Baden-Württemberg. Zuvor war er Direktor des Landtages von Baden-Württemberg. Vom 1. Juli 2018 bis zum 30. Juni 2021 war Wicker ehrenamtlicher Präsident der Führungsakademie Baden-Württemberg.

Führungsakademie Baden-Württemberg
Die Führungsakademie Baden-Württemberg ist eine Einrichtung des Landes Baden-Württemberg für Führungskräfte aus dem öffentlichen Sektor. Gegründet wurde die Führungsakademie 1986 durch Ministerpräsident Lothar Späth. Hauptsitz der Führungsakademie ist das Schwedenpalais in Karlsruhe, Außenstelle das Moderationszentrum in Stuttgart.

Aufsichtsbehörde ist das Staatsministerium Baden-Württemberg.
Gränsfors Bruk
Gränsfors Bruk ist eine Schmiede im Weiler Gränsfors bei Bergsjö in der schwedischen Gemeinde Nordanstig.

Sie wurde 1902 gegründet und stellt traditionelle, per Hand im Gesenk geschmiedete Äxte her, welche weltweit vertrieben werden. Es werden auch spezialisierte Holzbearbeitungswerkzeuge wie Zugmesser hergestellt.

Die Textilmarke Woolpower gehört zur selben Unternehmensgruppe.

Woolpower
Woolpower ist eine Marke des schwedischen Herstellers Ullfrotté AB für Thermounterwäsche für zivile und militärische Anwender. Das Unternehmen stellt Bekleidung für die erste und zweite Bekleidungsschicht, sowie Socken, Handschuhe und Mützen her. Neben dem neuseeländischen Unternehmen Icebreaker ist Woolpower der weltweit zweitgrößte Produzent von Funktionsbekleidung mit Anteilen von Merinowolle.
Portela das Cabras
Portela das Cabras ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Portela das Cabras gehört zum Kreis Vila Verde im Distrikt Braga. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 2,5 km² und 278 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Portela das Cabras, Duas Igrejas, Rio Mau, Goães, Godinhaços, Pedregais und Azões zur neuen Gemeinde União das Freguesias da Ribeira do Neiva zusammengeschlossen.

Pedregais
Pedregais ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Pedregais gehört zum Kreis Vila Verde im Distrikt Braga. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 2,22 km² und 340 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Pedregais, Azões, Portela das Cabras, Duas Igrejas, Rio Mau, Goães und Godinhaços zur neuen Gemeinde União das Freguesias da Ribeira do Neiva zusammengeschlossen.
Martin Gerber
Martin Gerber (* 3. September 1974 in Burgdorf) ist ein ehemaliger Schweizer Eishockeytorhüter, der in den vier wichtigsten Eishockeyligen der Welt (National Hockey League, Kontinentale Hockey Liga, Svenska Hockeyligan und National League A) unter Vertrag stand. Zu den grössten Erfolgen seiner Karriere gehören der Gewinn des Stanley Cups 2006 und der Gewinn der Silbermedaille an der Weltmeisterschaft 2013.

David Aebischer (Eishockeyspieler, 1978)
David Aebischer (* 7. Februar 1978 in Genf) ist ein ehemaliger Schweizer Eishockeytorhüter, der im Verlauf seiner aktiven Karriere unter anderem für die Colorado Avalanche in der National Hockey League spielte, wobei er im Trikot der Avalanche im Jahr 2001 den Stanley Cup gewann. In der Schweiz war er für Fribourg-Gottéron, den HC Lugano und die Rapperswil-Jona Lakers in der höchsten Schweizer Spielklasse aktiv.

Zudem vertrat er die Schweizer Nationalmannschaft bei fünf Weltmeisterschaften und zwei Olympischen Winterspielen. Insgesamt absolvierte er 65 Länderspiele für die Schweiz.

Seit 2015 ist er Torhütertrainer bei Fribourg-Gottéron.
Rua (Hunne)
Rua (gestorben 434, auch Ruga oder Rugila, griechisch Ruas genannt) war von etwa 425 bis 434 Herrscher der Hunnen, wobei er ab 430 allein herrschte, nachdem sein Bruder Oktar gestorben war. Rua war ein Onkel der Brüder Bleda und Attila, deren Vater Ruas Bruder Mundzuk war.

Oktar
Oktar († 430), griechisch (bei Sokrates Scholastikos) Ούπταρος (Ouptaros), lateinisch (bei Jordanes) Octar genannt, war ein Herrscher der europäischen Hunnen im 5. Jahrhundert und ein Onkel Attilas.

Er regierte zusammen mit seinem Bruder Rua um 430 über einen Großteil der europäischen Hunnen, wobei Oktar im Westen herrschte. Einzelheiten über ihn sind nicht überliefert. Der spätantike Kirchenhistoriker Sokrates berichtet, dass Oktar an den Folgen einer zu üppigen Mahlzeit verstarb, während er gegen die Burgunden Krieg führte.
Pratt & Whitney R-2800
Der Pratt & Whitney R-2800 Double Wasp ist ein luftgekühlter Mehrfachsternmotor mit 18 Zylindern (2 × 9) aus der Wasp-Motorenfamilie von Pratt & Whitney. Die Bezeichnung R-2800 bedeutet Radial engine (Sternmotor) – Hubraum 2800 Kubikzoll, was 45,9 Litern entspricht. Er lief erstmals 1937 und sein Erstflug fand 1939 statt. Die Produktion endete nach 125.334 Exemplaren im Jahre 1960.

Das bis zu 2500 PS leistende Triebwerk war ein bedeutender Faktor für die alliierte Luftstreitmacht im Zweiten Weltkrieg.

Pratt & Whitney Wasp
Pratt & Whitney Wasp (von engl. „Wespe“) ist die Bezeichnung für eine Flugmotorenfamilie des US-amerikanischen Herstellers Pratt & Whitney, die von 1925 bis 1960 gefertigt wurden. Von den luftgekühlten Sternmotoren wurden zusammengerechnet rund 400.000 Stück in diversen Versionen gebaut, davon allein fast 300.000 von den beiden Typen R-1830 und R-2800.
Kanton Andernach
Der Kanton Andernach (franz.: Canton d’Andernach) war eine von zwölf Verwaltungseinheiten, in die sich das Arrondissement Koblenz im Rhein-Mosel-Departement gliederte. Der Kanton war in den Jahren 1798 bis 1814 Teil der Französischen Republik (1799–1804) und des Französischen Kaiserreichs (1804–1814). Hauptort (Chef-lieu) war Andernach.

Der Kanton war zugleich Friedensgerichtsbezirk.

Vor der Besetzung des Linken Rheinufers im Ersten Koalitionskrieg gehörte der Verwaltungsbezirk des Kantons Andernach hauptsächlich zum Kurfürstentum Köln, teilweise zum Kurfürstentum Trier sowie zu kleineren Territorien.

Im Jahr 1814 wurde das Rhein-Mosel-Departement und damit auch der Kanton Andernach vorübergehend Teil des Generalgouvernements Mittelrhein und kam 1815 aufgrund der auf dem Wiener Kongress getroffenen Vereinbarungen zum Königreich Preußen. Unter der preußischen Verwaltung ging der Kanton Andernach im 1816 neu gebildeten Kreis Mayen im Regierungsbezirk Koblenz auf.

Arrondissement de Coblence
Das Arrondissement de Coblence (deutsch: Arrondissement Koblenz, auch Bezirk von Koblenz) war eine von drei Verwaltungseinheiten im Rhein-Mosel-Departement. Das Arrondissement war in den Jahren 1798 bis 1814 Teil der Französischen Republik (1798–1804) und des Französischen Kaiserreichs (1804–1814).

Aufgrund der Beschlüsse auf dem Wiener Kongress kam das Gebiet 1815 an das Königreich Preußen, ging 1816 im Regierungsbezirk Koblenz auf und wurde 1822 Teil der Rheinprovinz. Seit 1946 gehört das Gebiet zu Rheinland-Pfalz.
Ostfränkische Dialekte
Ostfränkisch ist eine Dialektgruppe im südöstlichen Übergangsbereich zwischen dem mitteldeutschen und oberdeutschen Sprachraum, wobei es in der Regel letzterer Gruppe zugerechnet wird. Das ostfränkische Sprachgebiet erstreckt sich von den Regionen fränkisches Bauland, Hohenlohe und Tauberfranken im nordöstlichen Baden-Württemberg über die bayerischen Regierungsbezirke Mittel-, Unter- und Oberfranken nach Südthüringen bis in den Übergangsbereich des sächsischen Vogtlands. In Hessen geht das in der Rhön gesprochene Osthessische ins Ostfränkische über. Vor der Vertreibung der Deutschböhmen nach dem Zweiten Weltkrieg reichte das ostfränkische Dialektgebiet bis in die heutige Tschechische Republik. Die ostfränkischen Dialekte lagen im althochdeutschen Zeitalter im fränkischen Sprachgebiet. Im Alltag werden die ostfränkischen Dialekte (auch nur in Bayern) schlicht Fränkisch (regional etwa „Fränggisch“) genannt.

Hohenlohisch
Als Hohenlohisch wird die oberdeutsche Mundart im nordöstlichen Baden-Württemberg bezeichnet. Hohenlohisch ist Teil der ostfränkischen Dialektgruppe. Die Landesgrenze zu Bayern ist hier keine Dialektgrenze, vielmehr wird im bayerischen Grenzgebiet mit eng verwandtem Einschlag gesprochen. Zum hohenlohischen Sprachgebiet werden üblicherweise der Landkreis Schwäbisch Hall, der Hohenlohekreis und das Gebiet des ehemaligen Landkreises Mergentheim (heute im Main-Tauber-Kreis aufgegangen) gerechnet. In jüngster Zeit wird der Raum Bad Mergentheim fälschlicherweise auch dem tauberfränkischen Dialektgebiet zugeordnet, wohl aufgrund der Zugehörigkeit zum Main-Tauber-Kreis. Gravierende Unterschiede gibt es zwischen diesen Dialekträumen jedoch nicht.
Table-Top-Formation
Die aus dem Paläoarchaikum (Isuum) stammende Table-Top-Formation ist die älteste suprakrustale Formation  aus der Pilbara Supergroup des Pilbara-Kratons in Westaustralien. Sie bildet im East Pilbara Terrane die Basis der zur Warrawoona Group gehörenden Coonterunah Subgroup.

Warrawoona Group
Die im Zeitraum 3525 bis 3426 Millionen Jahre BP abgelagerte Warrawoona Group ist ein geologischer Schichtenverband des Paläoarchaikums (Isuum und Beginn des Vaalbarums), der im Bereich des Pilbara-Kratons im nördlichen Westaustralien ansteht. In ihm wurden die vermeintlich ältesten Cyanobakterien des Fossilberichts entdeckt, die mit 3465 Millionen Jahren BP datiert werden.
Peter Strodl
Peter Strodl (* 20. September 1982 in Garmisch-Partenkirchen) ist ein ehemaliger deutscher Skirennläufer.

Strodl startete für den SC Partenkirchen. Im Europacup erreichte er drei zweite Plätze. 2005/06 wurde er Zweiter in der Abfahrtswertung, 2007/08 Dritter in der Super-G-Wertung. Er gehörte dem B-Kader des DSV an und ist wie viele Wintersportler Sportsoldat der Bundeswehr. Sein jüngerer Bruder Andreas war ebenfalls Abfahrer im Kader des DSV.

Peter Strodl wurde immer wieder von Verletzungen zurückgeworfen und verpasste auch die Weltcup-Saison 2006/07 verletzungsbedingt. 2010 erklärte er den Rücktritt vom Leistungssport.

Andreas Strodl
Andreas Strodl (* 26. Oktober 1987) ist ein ehemaliger deutscher Skirennläufer. Er war auf die Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert. Wegen einer langwierigen Knieverletzung musste Strodl seine Karriere bereits als 26-Jähriger Anfang 2014 beenden.
Mage: The Ascension
Mage: The Ascension ist ein englischsprachiges Pen-&-Paper-Rollenspiel, das Teil von White Wolfs World-of-Darkness-Rollenspielreihe ist. 1996 erschien die deutsche Übersetzung des Verlags Feder & Schwert unter dem Titel Magus: Die Erleuchtung.

In dem Spiel ist es vorgesehen, dass die Spielercharaktere Magi (Singular: Magus) sind. Dabei handelt es sich um „erwachte“ Menschen, die seit einem als „Erwachen“ bezeichneten Moment in ihrem Leben die Fähigkeit erlangt haben die Welt um sich herum magisch zu manipulieren. Innerhalb der Spielwelt gibt es verschiedene Gruppen, die unterschiedliche Erklärungen für diese Fähigkeit haben und unterschiedliche Techniken nutzen, um diese Fähigkeit einzusetzen. Zum Beispiel Technomagie, Schamanismus oder Hermetik.

Werewolf: The Apocalypse
Werewolf: The Apocalypse ist ein Pen-&-Paper-Rollenspiel, das in der fiktiven Spielwelt Welt der Dunkelheit (World of Darkness) angesiedelt ist. Die Reihe erschien beim US-amerikanischen Verlag White Wolf. Im deutschsprachigen Raum wurde es unter dem Titel Werwolf: Die Apokalypse von Feder & Schwert bzw. Ulisses Spiele verlegt.
Åke Ödmark
Åke Ödmark (* 29. Oktober 1916 in Strömsund; † 4. September 1994 in Stockholm) war ein schwedischer Hochspringer.

1936 wurde er Zwölfter bei den Olympischen Spielen in Berlin und 1938 Vierter bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Paris.

Seine persönliche Bestleistung von 2,00 m stellte er am 22. Juni 1941 in Strömsund auf.

Strömsund
Strömsund (südsamisch: Straejmie) ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Jämtlands län und der historischen Provinz Jämtland. Er ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und liegt etwa 100 km nördlich von Östersund am See Ströms Vattudal.
Go (Band)
Go war eine von Stomu Yamashta (Perkussion und Synthesizer) gegründete Band, die auf Grund der zahlreichen bekannten Mitglieder, u. a. Steve Winwood (Gesang und Keyboard), Al Di Meola (Gitarre), Klaus Schulze (Synthesizer), Pat Thrall (Gitarre) oder Michael Shrieve (Schlagzeug), auch als Supergruppe galt.

Die Band veröffentlichte nur drei Alben, Go (1976), Go Too (1977) und Live from Paris (Aufnahmedatum: 12. Juni 1976). Der kommerzielle Erfolg war relativ bescheiden, dennoch gilt besonders die Live-Aufnahme als Meilenstein des Fusion-Jazz in den 1970er Jahren. Teilweise ist der Erfolg auch auf die inspirierte Spielweise der einzelnen Bandmitglieder zurückzuführen.

Steve Winwood
Stephen Lawrence Winwood, genannt Steve Winwood, auch Stevie Winwood (* 12. Mai 1948 in Handsworth, Birmingham, England), ist ein britischer Multiinstrumentalist und Sänger. Seine bekanntesten Erfolge als Solokünstler sind Valerie (1982) und Higher Love (1986).
Li Xiaoming
Li Xiaoming (* 5. Februar 1958) ist ein ehemaliger chinesischer Skilangläufer und Biathlet.

Li startete international erstmals bei den Olympischen Winterspielen 1980 in Lake Placid und belegte dort im Biathlon zusammen mit Song Yongjun, Ying Zhenshan und Wang Yumjie den 14. Platz in der Staffel. Bei den nordischen Skiweltmeisterschaften 1982 in Oslo errang er den 71. Platz über 15 km und den 56. Platz über 30 km. Zwei Jahre später lief er bei den Olympischen Winterspielen in Sarajevo im Skilanglauf auf den 67. Platz über 15 km, auf den 64. Rang über 30 km und zusammen mit Song Shi, Lin Guanghao und Zhu Dianfa auf den 15. Platz in der Staffel.

Lin Guanghao
Lin Guanghao (* 14. August 1959) ist ein ehemaliger chinesischer Skilangläufer.

Lin startete international erstmals bei den Olympischen Winterspielen 1980 in Lake Placid und belegte dort den 50. Platz über 15 km. Bei den nordischen Skiweltmeisterschaften 1982 in Oslo errang er den 62. Platz über 15 km. Zwei Jahre später lief er bei den Olympischen Winterspielen in Sarajevo auf den 68. Platz über 15 km und zusammen mit Song Shi, Li Xiaoming und Zhu Dianfa auf den 15. Rang in der Staffel.
Andreas Kretzschmer
Franz Johann Karl Andreas Kretzschmer (* 1. November 1775 in Stettin; † 5. März 1839 in Anklam) war ein deutscher Jurist, geheimer Kriegsrat, Komponist, Musikwissenschaftler und Volksliedforscher. Sein volkskundliches Hauptwerk, die Volksliedersammlung von 1838/40, veröffentlichte er unter der Namensform A. Kretzschmer; in einem modernen Reprint von 1969 ist diese Namensform fälschlich zu August Kretzschmer aufgelöst.

Anklam
Die Hansestadt Anklam [ˈaŋklam] ⓘ ist eine amtsfreie Kleinstadt im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Die Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes.

Anklam wird aufgrund seiner Lage wie das nördlicher gelegene Wolgast auch als „Tor zur Insel Usedom“ bezeichnet und ist bekannt als Geburtsort des Luftfahrtpioniers Otto Lilienthal.
Abgeordnetenhaus (Polen-Litauen)
Das Abgeordnetenhaus von Polen-Litauen (polnisch Izba Poselska I Rzeczpospolitej) war vom 15. bis zum 18. Jahrhundert die niedere Kammer des polnisch-litauischen Parlaments in Ergänzung zur höcheren Kammer, dem Senat. Zusammen mit dem Senat bildete sie den Sejm. Der König, der Senat und das Abgeordnetenhaus bildeten zusammen die Sejm-abhaltenden Stände.

Sejm (Polen-Litauen)
Der Sejm von Polen-Litauen (polnisch Sejm walny I Rzeczypospolitej, litauisch Abiejų Tautų Respublikos Seimas lateinisch comitia generalia) war vom 14. bis zum 18. Jahrhundert das polnisch-litauische Parlament bestehend aus der höheren Kammer, dem Senat, und der niederen Kammer, dem Abgeordnetenhaus. Der König, der Senat und das Abgeordnetenhaus bildeten zusammen die Sejm-abhaltenden Stände.
Berlin Rebel High School
Berlin Rebel High School ist ein Dokumentarfilm von Alexander Kleider über die Schule für Erwachsenenbildung in Berlin. Kleider dokumentierte hierbei zwei Jahre lang das Leben einer Gruppe von Schülern, vom ersten Infotag bis zur Verkündung der Prüfungsnoten. Der Film feierte am 16. Oktober 2016 im Rahmen des Austin Film Festivals Premiere. Am 11. Mai 2017 kam der Film in ausgewählte deutsche Kinos.

Schule für Erwachsenenbildung (Berlin)
Die Schule für Erwachsenenbildung e. V. (SfE/SFE) ist eine 1973 in West-Berlin gegründete Einrichtung des zweiten Bildungswegs zur Prüfungsvorbereitung auf die allgemeine Hochschulreife (Abitur) sowie den mittleren Schulabschluss. Die SfE ist eine selbstverwaltete Demokratische Schule, die von Schülern und Lehrern basisdemokratisch organisiert wird. 1980 kaufte sie gemeinsam mit anderen Projekten ein ehemaliges Fabrikgebäude, das heutigen Kulturzentrum Mehringhof in Kreuzberg, in deren 4. Etage sich die Schule befindet. 1981 erreichte die Schule mit 800 Schüler:innen den Höchststand ihrer Schüler:innenschaft und war damit zugleich die größte basisdemokratische Schule der Welt.
Natalie Geisenberger
Natalie Geisenberger (* 5. Februar 1988 in München) ist eine ehemalige deutsche Rennrodlerin. Sie wurde bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi, 2018 in Pyeongchang und 2022 in Peking jeweils Doppelolympiasiegerin. Bei den Olympischen Spielen in Peking 2022 gewann sie das dritte olympische Einzelgold in Folge sowie mit der Teamstaffel Gold und überholte Claudia Pechstein als erfolgreichste deutsche Winterolympionikin der Geschichte. Im internationalen Vergleich der erfolgreichsten Sportler bei Olympischen Winterspielen rangiert sie auf dem siebten Platz. Sie ist neunfache Weltmeisterin, wobei vier Weltmeistertitel auf den Einzelwettbewerb entfallen. Zudem ist sie siebenfache Europameisterin. Geisenberger gewann achtmal den Gesamtweltcup, davon in den Jahren 2013 bis 2019 siebenmal in Serie.

Felix Loch
Felix Loch (* 24. Juli 1989 in Sonneberg) ist ein deutscher Rennrodler. In seiner bisherigen Karriere im Einsitzer und mit dem Team gewann er drei olympische Goldmedaillen, 13 Weltmeistertitel, sechs Europameistertitel sowie siebenmal den Gesamtweltcup.
Donald Sylvester
Donald „Don“ Sylvester (* 20. Jahrhundert) ist ein US-amerikanischer Tontechniker und Sound Designer. Seit Anfang der 1990er Jahre wirkte er als Tontechniker an über 100 Filmproduktionen mit und wurde mehrfach für verschiedene Filmpreise nominiert und ausgezeichnet. Bei der Oscarverleihung 2020 erhielt er für seine Arbeit an Le Mans 66 – Gegen jede Chance einen Oscar in der Kategorie „Bester Tonschnitt“.

Le Mans 66 – Gegen jede Chance
Le Mans 66 – Gegen jede Chance (Originaltitel Ford v Ferrari) ist ein Film von James Mangold, der am 30. August 2019 im Rahmen des Telluride Film Festivals seine Premiere feierte und im Herbst 2019 in die Kinos kam. Er basiert auf der Biografie Go Like Hell: Ford, Ferrari, and Their Battle for Speed and Glory at Le Mans von A. J. Baime, die der Regisseur gemeinsam mit Jason Keller, Jez Butterworth und John-Henry Butterworth für den Film adaptierte. In den Hauptrollen spielen Matt Damon und Christian Bale die Rennfahrer Carroll Shelby und Ken Miles.

Bei der Oscarverleihung 2020 gewann Le Mans 66 zwei Auszeichnungen für den besten Schnitt und besten Tonschnitt. Nominiert war der Film außerdem in den Kategorien Bester Film und Bester Ton.
Nedelya Point
Der Nedelya Point (englisch; bulgarisch нос Неделя nos Nedelja) ist eine 380 m lange, spitze, niedrige und unvereiste Landspitze an der Nordküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 1,8 km südwestlich des Bilyar Point, 1,58 km nordöstlich des Sparadok Point sowie 2,86 km östlich des Lair Point und trennt die Robbery Beaches auf der Byers-Halbinsel im Westen vom Ivanov Beach im Nordosten. Über eine Reihe von Klippen ist die Landspitze mit dem 310 m nordnordöstlich aufragenden Cutler Stack verbunden.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, chilenische 1971, argentinische 1980, spanische 1992 und bulgarische 2005 sowie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2006 nach der bulgarischen Erziehungswissenschaftlerin Nedelja Petkowa (1826–1894).

Sparadok Point
Der Sparadok Point (englisch; bulgarisch нос Спарадок nos Sparadok) ist eine 200 m lange, spitze, niedrige und unvereiste Landspitze an der Nordküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 2,23 km südöstlich des Lair Point und 1,58 km südwestlich des Nedelya Point an den Robbery Beaches im Norden der Byers-Halbinsel.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, spanische 1992 und bulgarische 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2006 Sparadok, König der Thraker von 445 v. Chr. bis 435 v. Chr.
Mahakala (Dinosaurier)
Mahakala  ist eine Gattung theropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Dromaeosauridae. Bisher ist lediglich ein fragmentarisches Skelett bekannt, das in der Wüste Gobi in der Mongolei entdeckt wurde und etwa 80 Millionen Jahre alt ist (Oberkreide, Campanium). Die einzige Art, Mahakala omnogovae, wurde 2007 von Turner et al. beschrieben. Mahakala war mit etwa 70 cm Länge ein sehr kleiner und basaler (ursprünglicher) Vertreter der Dromaeosauridae.

Dromaeosauridae
Die Dromaeosauridae sind eine Gruppe von theropoden Dinosauriern innerhalb der Deinonychosauria. Es handelte sich um kleine bis mittelgroße, bipede Fleischfresser, die wahrscheinlich mit den Vögeln (Aves) nah verwandt waren. Charakteristisch für diese gefiederten Dinosaurier waren eine schmale Schnauze, lange, mit gekrümmten Krallen bewehrte Arme, ein versteifter Schwanz sowie eine vergrößerte sichelförmige Kralle am Fuß. Dromaeosauriden wurden in Asien, Europa, Nordamerika, Südamerika, Afrika und Antarktika entdeckt und existierten etwa 100 Millionen Jahre lang, vom Mitteljura bis zur Oberkreide. In der Populärkultur werden Dromaeosauriden auch als Raptoren bezeichnet.