hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Stille (Roman)
Die Stille (englischer Originaltitel: The Silence) ist ein Roman des amerikanischen Schriftstellers Don DeLillo. Er erschien im Jahr 2020 bei Charles Scribner’s Sons. Im selben Jahr veröffentlichte Kiepenheuer & Witsch die deutsche Übersetzung von Frank Heibert. Aus der Sicht von fünf Menschen in New York wird ein großflächiger Blackout, der abrupte Ausfall aller elektrischen Systeme, geschildert.

Don DeLillo
Donald Richard „Don“ DeLillo (* 20. November 1936 in der Bronx, New York City) ist ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten US-amerikanischen Autoren seiner Zeit und als wichtiger Vertreter des postmodernen Romans. Sein Werk wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet.
Eric M. Warburg
Eric M. Warburg (* als Erich Hermann Max Warburg am 15. April 1900 in Hamburg; † 9. Juli 1990 ebenda) war ein deutsch-amerikanischer Bankier, Teilhaber der familieneigenen Hamburger Privatbank M.M.Warburg & CO und Politikberater aus der Hamburger Familie Warburg. Nach der Emigration 1938 in die USA anglisierte Erich M. Warburg seinen Namen zu Eric M. Warburg und gründete die New Yorker Investmentbank Warburg Pincus. Als Mitbegründer des American Council on Germany und der Atlantik-Brücke gilt Eric M. Warburg als einer der größten Förderer der deutsch-amerikanischen Beziehungen im Nachkriegsdeutschland.

Atlantik-Brücke
Die Atlantik-Brücke e. V. wurde 1952 als Verein mit dem Ziel gegründet, eine wirtschafts-, finanz-, bildungs- und militärpolitische Brücke zwischen den Vereinigten Staaten und Deutschland zu schlagen.

Zu den Mitgliedern der Atlantik-Brücke zählen heute etwa 800 führende Persönlichkeiten aus Bank- und Finanzwesen, Wirtschaft, Politik und Medien. Die Atlantik-Brücke fungiert als Netzwerk und privates Forum für transatlantische Zusammenarbeit. Sitz des Vereins ist das Palais Eger am Tempelhofer Ufer in Berlin.
Chilly-le-Vignoble
Chilly-le-Vignoble ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Lons-le-Saunier-2. 
Das Gemeindegebiet wird vom Flüsschen Sorne durchquert. Die Nachbargemeinden sind Courlans im Norden, Messia-sur-Sorne im Osten, Gevingey im Süden, Frébuans im Westen und Courlaoux im Nordwesten.

Messia-sur-Sorne
Messia-sur-Sorne ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Lons-le-Saunier-2. Die Einwohner nennen sich Messornaise oder Messornais.

Das Gemeindegebiet wird vom Flüsschen Sorne durchquert. Die Nachbargemeinden sind Montmorot im Nordosten, Courbouzon im Südosten, Gevingey im Südwesten, Chilly-le-Vignoble im Westen und Courlans im Nordwesten.
Geschichtswissenschaft
Die Geschichtswissenschaft ist die methodisch gesicherte Erforschung und Rekonstruktion von Aspekten der Menschheitsgeschichte oder Geschichte auf der Basis einer kritisch analysierten und interpretierten Überlieferung (Quellen) unter einer spezifischen Fragestellung. Historische Forschung wird in vielerlei Teildisziplinen geleistet und von den Historischen Hilfswissenschaften unterstützt. Ansätze zur Gliederung der Geschichte in spezifische Zeitabschnitte oder Epochen sind Gegenstand der Periodisierung.

Kulturwissenschaft
Kulturwissenschaft (englisch Cultural studies) erforscht die materielle und symbolische Dimension von Kulturen. Sie vereinigt die kulturellen Aspekte von Anthropologie, Geschichts-, Kunst-, Musik-, Literatur-, Theater-, Film-, Medien-, Kommunikations-, Sport-, Spiel- und Sprachwissenschaft sowie Philosophie, Ethnologie etc. in unterschiedlichen Kombinationen und bildet somit eine schnittmengenreiche Schwesterdisziplin vieler Geisteswissenschaften. In Teilen beziehen sich Kulturwissenschaften auch auf Sozial-, Wirtschafts- und Humanwissenschaften. Die Kulturwissenschaften stellen somit einen stark interdisziplinär ausgerichteten Forschungsbereich dar.

Kulturwissenschaft wird in Deutschland je nach Institutionalisierung stärker als empirische Kulturwissenschaft (Ethnologie, Volkskunde) oder aber als historische Kulturwissenschaft (Kulturwissenschaft, Kulturgeschichte) gelehrt.
Grizzlybär
Der Grizzlybär (Ursus arctos horribilis), seltener auch Graubär genannt, ist eine in Nordamerika lebende Unterart des Braunbären (Ursus arctos) aus der Familie der Bären (Ursidae). Ging man in früherer Zeit noch von zahlreichen verschiedenen Unterarten auf diesem Kontinent aus, so werden heute in der Regel alle dort lebenden Braunbären mit Ausnahme der Kodiakbären als Grizzlybären bezeichnet.

Amerikanischer Schwarzbär
Der Amerikanische Schwarzbär (Ursus americanus), auch Baribal genannt, ist eine in Nordamerika lebende Raubtierart aus der Familie der Bären (Ursidae). In seiner Heimat wird er meistens als black bear oder Ours noir bezeichnet. Im Vergleich zum eher gefürchteten Grizzlybären gilt der Schwarzbär als weniger gefährlich.
Weltpostverein
Der Weltpostverein (WPV; englisch Universal Postal Union, französisch Union postale universelle, kurz UPU) wurde 1874 gegründet und regelt bis heute die internationale Zusammenarbeit der Postunternehmen bzw. -behörden und die Rahmenbedingungen des grenzüberschreitenden Postverkehrs. Der Hauptsitz des Weltpostvereins ist seit der Gründung in Bern in der Schweiz. Er hat seit dem 4. Oktober 2011 insgesamt 192 Mitgliedstaaten. Hauptrechtsgrundlagen des Vereins sind die Satzung (Constitution) vom 10. Juli 1964, ergänzt durch die Allgemeine Verfahrensordnung (Règlement général), sowie der Weltpostvertrag (Convention postale universelle).

Weltpostdenkmal
Das Weltpostdenkmal steht auf der Kleinen Schanze in Bern und erinnert daran, dass Bern Gründungsstadt und Sitz des seit 1874 bestehenden Weltpostvereins ist.

Die Bronzeplastik namens Autour du monde («Rund um die Welt») stammt von dem Franzosen René de Saint-Marceaux (1845–1915), der damit 1903 ein internationales Preisausschreiben gewann. Die Einweihung des damals rund 200'000 Schweizer Franken teuren Denkmals fand sechs Jahre später, am 4. Oktober 1909, statt.
Eucalyptus robusta
Eucalyptus robusta ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae). Sie ist an der Ostküste von New South Wales und des südlichen Queensland beheimatet und wird im englischen Sprachraum „Swamp Mahagony“ oder „Swamp Messmate“ genannt.

Eucalyptus tereticornis
Eucalyptus tereticornis ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae). Sie kommt im südlichen Papua-Neuguinea und an der Ostküste Australiens vor und wird dort „Forest Red Gum“, „Bastard Box“, „Blue Gum“, „Flooded Gum“, „Grey Gum“, „Mountain Gum“, „Queensland Blue Gum“, „Red Gum“, „Red Ironbark“, „Red Irongum“ oder „Slaty Gum“ genannt.
Wilhelm Vittali
Wilhelm Vittali (* 28. Mai 1859 in Donaueschingen; † 20. Dezember 1920 in Karlsruhe) war ein deutscher Architekt. Er gilt neben Hermann Billing, mit dem er fünf Jahre in einer Bürogemeinschaft zusammenarbeitete, als einer der bedeutendsten Hotelarchitekten und Vertreter des Jugendstils in Baden-Baden, Karlsruhe und Südwestdeutschland.

Hermann Billing
Hermann Billing (* 7. Februar 1867 in Karlsruhe; † 2. März 1946 ebenda) war ein deutscher Architekt, Designer und Hochschullehrer. Er gilt als bedeutender Vertreter des Jugendstils in Karlsruhe und Südwestdeutschland.
ITTF-Weltrangliste
Die ITTF-Weltrangliste ist eine Weltrangliste für Tischtennissportler. Sie wird jede Woche vom Tischtennis-Weltverband ITTF getrennt für Damen und Herren herausgegeben. Hier wird die Spielstärke der Sportler anhand ihrer letzten Ergebnisse in offiziellen Wettkämpfen bewertet.

Die Weltranglistenersten sind aktuell (September 2025) Wang Chuqin (Männer) bzw. Sun Yingsha (Frauen). Den Rekord für die längste Zeit als Weltranglistenerste stellten Ma Long bzw. Zhang Yining auf, die für 34 bzw. 60 Monate am Stück diesen Titel trugen und insgesamt für 64 bzw. 82 Monate lang auf Platz 1 standen.

Aus der ITTF-Weltrangliste entsteht automatisch die Europa-Rangliste, indem die nichteuropäischen Spieler herausgestrichen werden.

Neben dem Prestige kann eine Platzierung in einer Rangliste auch materielle Bedeutung haben. So wurden die Teilnehmer des European Masters Cup gemäß ihrer Platzierung in der Europaliste eingeladen.

Sun Yingsha
Sun Yingsha (chinesisch 孫穎莎 / 孙颖莎, Pinyin Sūn Yǐngshā; * 4. November 2000 in Shijiazhuang) ist eine chinesische Tischtennisspielerin. Sie ist aktuelle Weltmeisterin im Einzel und Mixed und holte im Einzel Silber bei den Olympischen Spielen 2020 und 2024. 2024 wurde sie auch Olympiasiegerin im Mixed.
Annam
Annam (vietnamesisch An Nam, von chinesisch 安南, „Befriedeter Süden“) ist die historische Bezeichnung für eine Region in Südostasien, die sich über den zentralen Teil des heutigen Vietnam, zwischen den historischen Regionen Cochinchina im Süden und Tonkin nördlich des Flusses Ma erstreckt. Die Region war ab 1834 im Vietnamesischen als Trung Kỳ (von chinesisch 中圻, „Mittlere Grenze“) bekannt. Im Jahr 1884 verwandelten die Franzosen die Region in ein Protektorat unter der Bezeichnung Kaiserreich Annam (vietnamesisch Đế quốc An Nam).

Cochinchina
Cochinchina, deutsch auch Kotschinchina, frz. Cochinchine, vietnamesisch Nam Kỳ (von chinesisch 南圻,  „Südgrenze“) ist eine alte Bezeichnung für den Süden Vietnams und Teile des östlichen Kambodschas, zwischen 1863 und 1954 vor allem für die französische Kolonie dieses Namens.
Kreditkündigung
Die Kreditkündigung (englisch credit termination) ist die Kündigung eines Kreditvertrages durch Kreditgeber oder Kreditnehmer. Sie ist – wie alle Kündigungen – die einseitige Willenserklärung von einer der Vertragsparteien zur Beendigung des Vertragsverhältnisses.

Kredit
Unter Kredit (abgeleitet von lateinisch credere, „glauben, vertrauen“ und lateinisch creditum, „das auf Treu und Glauben Anvertraute“; englisch credit oder englisch loan = Leihe) versteht man allgemein die Übereignung von Bargeld (Banknoten, Münzen), Buchgeld oder vertretbaren Sachen vom Kreditgeber zwecks befristeter Gebrauchsüberlassung durch den Kreditnehmer, der sich zu einer zukünftigen Tilgung und häufig auch zu einer Gegenleistung in Form von Kreditzinsen verpflichtet.
Kabinett Waddington
Das Kabinett Waddington wurde während der Dritten Französischen Republik in der Nachfolge des Kabinetts Dufaure V am 4. Februar 1879 von Premierminister William Henry Waddington gebildet und befand sich bis zum 21. Dezember 1879 320 Tage lang im Amt. Es wurde vom Kabinett Freycinet I abgelöst.

Der am 30. Januar 1879 zum Staatspräsidenten gewählte Jules Grévy wollte nicht Léon Gambetta zum Premierminister berufen, um die erste Regierung seiner Präsidentschaft zu bilden.

Dem Kabinett gehörten Vertreter des Centre gauche (CG), der Gauche républicaine (GR) und der Union républicaine (UR) an.

Kabinett Freycinet I
Das erste Kabinett Freycinet war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 28. Dezember 1879 von Premierminister (Président du Conseil) Charles de Freycinet gebildet und löste das Kabinett Waddington ab. Es blieb bis zum 23. September 1880 im Amt und wurde daraufhin vom Kabinett Ferry I abgelöst.

Dem Kabinett gehörten Vertreter der Gauche républicaine (GR), der Union républicaine (UR) und des Centre gauche (CG) an.
Irving Kaufman (Jurist)
Irving Robert Kaufman (* 24. Juni 1910 in New York City, New York; † 1. Februar 1992 ebenda) war ein US-amerikanischer Jurist, der unter anderem zwischen 1949 und 1961 Richter am US-Bezirksgericht für den südlichen Bezirk von New York (US District Court for the Southern District of New York) sowie von 1973 bis 1980 Präsident des Berufungsgerichts der Vereinigten Staaten für den zweiten Gerichtsbezirk (Chief Judge of the US Court of Appeals for the Second Circuit) war. Kaufman wurde vor allem als der Richter bekannt, der 1951 den Spionageprozess gegen Ethel und Julius Rosenberg leitete und die umstrittenen Todesurteile gegen sie verhängte. 1987 wurde ihm die Presidential Medal of Freedom verliehen.

Presidential Medal of Freedom
Die Presidential Medal of Freedom (deutsch Freiheitsmedaille des Präsidenten) ist neben der gleichrangigen Congressional Gold Medal eine der beiden höchsten zivilen Auszeichnungen der Vereinigten Staaten von Amerika.
John Cullen (Eishockeyspieler)
Barry John Cullen (* 2. August 1964 in Puslinch, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1983 und 1998 unter anderem 674 Spiele für die Pittsburgh Penguins, Hartford Whalers, Toronto Maple Leafs und Tampa Bay Lightning in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Neben zahlreichen Auszeichnungen der International Hockey League (IHL) erhielt Cullen im Jahr 1999 die Bill Masterton Memorial Trophy der NHL.

Brian Cullen
Brian Joseph Cullen (* 11. November 1933 in Ottawa, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1951 und 1963 unter anderem 345 Spiele für die Toronto Maple Leafs und New York Rangers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat.
Eisschnelllauf-Einzelstreckenweltmeisterschaften 2020
Die 20. Eisschnelllauf-Einzelstreckenweltmeisterschaften wurden vom 13. bis zum 16. Februar 2020 auf dem Utah Olympic Oval im US-amerikanischen Salt Lake City ausgetragen.

Im Rahmen der Weltmeisterschaften wurden insgesamt 16 Weltmeistertitel vergeben, 12 davon in Einzelrennen und 4 in Mannschaftswettkämpfen. Mit zwei Titeln erfolgreichste Teilnehmer waren die Niederländerin Jutta Leerdam (1000 Meter und Teamsprint) sowie der Russe Pawel Kulischnikow (500 und 1000 Meter). Während der Weltmeisterschaften wurden sechs Weltrekorde aufgestellt.

Jutta Leerdam
Jutta Monica Leerdam (* 30. Dezember 1998 in ’s-Gravenzande) ist eine niederländische Eisschnellläuferin. Seit 2018 startet sie im Weltcup. Ihre größten Erfolge feierte sie auf der 1000-Meter-Strecke, auf der sie 2026 Olympiasiegerin wurde, 2022 eine olympische Silbermedaille gewann und 2020 sowie 2023 Weltmeisterin wurde. Weitere Weltmeistertitel errang sie im Teamsprint sowie im Sprintmehrkampf. Neben ihren sportlichen Erfolgen gewann Leerdam auch durch ihr medienwirksames Auftreten insbesondere in den sozialen Medien an Popularität.
Matthew Boulton
Matthew Boulton (* 3. September 1728 in Birmingham; † 18. August 1809 in Birmingham) war ein englischer Ingenieur, Medailleur und Unternehmer der frühen Industriellen Revolution. Gemeinsam mit James Watt entwickelte und vertrieb er Dampfmaschinen. Unter dem Einfluss von Joseph Priestley, Thomas Day und anderen Freunden, die den Gedanken Jean-Jacques Rousseaus nahestanden, führte Boulton in seinen Fabriken eine Sozialversicherung für seine Mitarbeiter ein.

Thomas Day (Schriftsteller, 1748)
Thomas Day (* 22. Juni 1748 in London; † 28. September 1789 in Barehill, Berkshire) war ein englischer Schriftsteller und politischer Essayist. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Rousseaultschen Vorstellungen von einer naturnahen Gesellschaftsform im frühindustriellen England.
Quosego
Quosego – Tidskrift för Ny Generation war eine finnische Literaturzeitschrift, die in schwedischer Sprache von 1928 bis 1929 im Helsingforser Verlag Söderström erschien. Zusammen mit Ultra gilt sie als bedeutendste Literaturzeitschrift des finnlandschwedischen Modernismus, obwohl sie nach nur vier Ausgaben wieder eingestellt wurde.

Initiator und Mitherausgeber der Zeitschrift war Elmer Diktonius, Chefredakteur war Cid Erik Tallqvist. Weitere Autoren, die die Zeitschrift geprägt haben, waren Gunnar Björling, Olof und Rabbe Enckell, Hagar Olsson sowie Henry Parland. Torger Enckell steuerte Illustrationen bei.

Der Name der Zeitschrift leitet sich aus dem lateinischen „Quos ego…“ („Euch werd ich…“) ab. Mit diesen Worten beruhigt Neptun in Vergils Aeneis den Sturm.

Rabbe Enckell
Rabbe Arnfinn Enckell (* 3. März 1903 in Tammela; † 17. Juni 1974 in Helsinki) war ein finnlandschwedischer Schriftsteller, Dichter und Maler, der neben Edith Södergran, Elmer Diktonius und Gunnar Björling zu den führenden Persönlichkeiten des finnlandschwedischen Modernismus gehört.
Magische Eilwagenreise durch die Comödienwelt
Magische Eilwagenreise durch die Comödienwelt oder Das Scenen-Ragout in der theatralischen Einmach-Sauce oder Der musikalisch-dramatische Tandelmarkt. Tragikomisch im chinesischen Style gehaltenes, ohne Schatten und Licht hingestelltes, mit Vermeidung alles noch nie Gesehenen, für die Bühne bearbeitetes Schaugemählde in 2 Aufzügen, nebst einem damit verbundenen Vorspiele, unter dem Titel: Gewissensangst, Rache, Verzeihung und Quodlibet ist ein Quodlibet mit Vorspiel, zusammengestellt von Johann Nestroy. Es wurde am 13. März 1830 in Preßburg und am 7. September im Ständischen Schauspielhaus Graz als Benefizabend für den Autor aufgeführt.

In engem Zusammenhang mit diesem Werk steht das Stück Humoristische Eilwagen-Reise durch die Theaterwelt (1832).

Zu weiteren Quodlibets Nestroys und zu allgemeinen Anmerkungen über dieses Genre siehe den Artikel Die dramatischen Quodlibets von Johann Nestroy.

Humoristische Eilwagen-Reise durch die Theaterwelt
Humoristische Eilwagen-Reise durch die Theaterwelt. Tragikomisches, in bestmöglichsten Styl geschaffenes, ohne Schatten und Licht hingestelltes, mit Vermeidung alles noch nie Gesehenen, aus mehreren alten Stücken ganz neu zusammengestelltes, arrangirtes und bearbeitetes Quodlibet in zwey Acten nebst einem damit verbundenen Vorspiele, unter dem Titel: Der Theaterdiener, die Benefizvorstellung und das Quodlibet ist ein Quodlibet in zwei Akten. Es wurde am 23. Mai 1832 im Theater an der Wien als Benefizabend für den Schauspieler Friedrich Hopp aufgeführt. Ob dieser selbst oder Johann Nestroy die Zusammenstellung mit Textänderungen durchgeführt hat, ist nicht mit Sicherheit feststellbar.

In engem Zusammenhang mit diesem Werk steht das Stück Magische Eilwagenreise durch die Comödienwelt (1830).

Zu weiteren Quodlibets Nestroys und zu allgemeinen Anmerkungen über dieses Genre siehe den Artikel Die dramatischen Quodlibets von Johann Nestroy.
Horn (Blechblasinstrument)
Das Horn ist ein Blechblasinstrument mit kreisförmig gewundener Rohrführung. Charakteristisch für das Horn sind das Trichtermundstück und eine enge konische Mensur, die in einem weit auslaufenden Schallbecher (auch Stürze oder Schalltrichter genannt) mit einem Durchmesser von etwa 30 cm endet.

Die Spielhaltung ist üblicherweise mit der rechten Hand im Schallbecher und den Fingern der linken Hand an den Ventilen. Weitere Bezeichnungen sind in der Orchesterliteratur corno und (früher) Waldhorn.

2020 wurde das Hornspiel in Verbindung mit Gesang, Atemkontrolle, Vibrato, Ortsresonanz und Geselligkeit von der UNESCO für eine Reihe von Staaten in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Stopfen (Musik)
Das Stopfen bezeichnet bei Blechblasinstrumenten (insbesondere beim Horn) eine Technik, bei der durch Einführen der Hand (oder eines Gegenstandes) in den Schalltrichter die Tonhöhe verändert oder/und dem Ton eine dumpfere oder metallischere Klangfarbe gegeben wird. Diese Technik war einst gebräuchlich, um die Naturtonreihe zu erweitern, auf die alle Blasinstrumente ohne Löcher, Klappen, Ventile oder Zug beschränkt sind.
Amurosaurus
Amurosaurus  („Echse aus der Amur-Region“) ist ein Dinosaurier aus der Familie der Hadrosauridae (Entenschnabeldinosaurier), die zu den Ornithischia (Vogelbeckendinosaurier) gezählt wird.

Die Überreste – ein unvollständiger Schädel sowie weiteres, postcraniales (nichtschädel) Material – stammt aus einem einzigen, der Oberkreide (spätes Maastrichtium) zuzurechnenden Knochenbett aus der Amur-Region aus dem östlichen Russland. Es handelt sich um einen bis zu acht Meter langen basalen Lambeosaurinen, der wie seine Verwandten ein Herbivore (Pflanzenfresser) war und wahrscheinlich vierbeinig als auch zweibeinig lief. Die einzige bisher bekannte Art dieser Gattung ist Amurosaurus riabinini.

Hadrosauridae
Die Hadrosauridae (auch Hadrosaurier oder Entenschnabelsaurier) sind eine systematische Gruppe (Taxon) pflanzenfressender Vogelbeckendinosaurier der späten Kreidezeit. Sie gehörten zu den erfolgreichsten Dinosauriern, bis heute sind rund 35 Gattungen nachgewiesen.
Wolfgang Scholz (Feuerwehrmann)
Wolfgang Scholz (* 23. Juli 1932 in Berlin; † 19. August 2021 ebenda) war ein deutscher Diplom-Ingenieur und Feuerwehrmann. Er war von 1989 bis 1992 als Landesbranddirektor Leiter der Berliner Feuerwehr. In seine Amtszeit fielen der Mauerfall, die deutsche Wiedervereinigung und die Zusammenführung der beiden Feuerwehren Berlins.

Albrecht Broemme
Albrecht Broemme (* 21. Mai 1953 in Darmstadt) ist ein deutscher Feuerwehrmann und Experte für Zivil- und Katastrophenschutz. Er war von April 2006 bis Ende 2019 Präsident der Bundesanstalt Technisches Hilfswerk. Zuvor war er ab Mitte 1992 als Landesbranddirektor Leiter der Berliner Feuerwehr.
Desmond Thorne Cole
Desmond Thorne Cole (* 30. Oktober 1922 in Mafeking; † 25. Mai 2018) war ein südafrikanischer Sprachwissenschaftler und Spezialist für die Pflanzengattung Lithops. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „D.T.Cole“.

Lithops
Lithops ist eine  Gattung sukkulenter Pflanzen aus der Familie der Mittagsblumengewächse (Aizoaceae) und gehört zur Unterfamilie Ruschioideae. Der botanische Name der Gattung leitet sich von den griechischen Substantiven „λίθος“ (lithos) für „Stein“ und „ὄψις“ (opsis) für „Aussehen“ ab und verweist auf die Ähnlichkeit der Pflanzen mit den Steinen, zwischen denen sie normalerweise wachsen. Im Deutschen werden sie und andere derart angepasste sukkulente Pflanzen auch „Lebende Steine“ genannt. Die Arten der Gattung Lithops sind im südlichen Afrika in Botswana, Namibia und Südafrika verbreitet.
Kakuza Tscholoqaschwili
Kakuza (Kaichosro) Tscholoqaschwili (georgisch ქაქუცა (ქაიხოსრო) ჩოლოყაშვილი; * 14. Juli 1888 in Matani, Kachetien, Georgien; † 27. Juni 1930 in Leuville-sur-Orge, Frankreich) war ein georgischer Offizier. 1919 war er stellvertretender Verteidigungsminister der ersten georgischen Republik. 1922 bis 1924 führte er Partisaneneinheiten gegen die sowjetische Besetzung Georgiens. Er gilt als georgischer Nationalheld.

Leuville-sur-Orge
Leuville-sur-Orge ist eine französische Gemeinde mit 4307 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Essonne der Region Île-de-France. Sie liegt 25 Kilometer von Paris entfernt am Ufer der Orge. Ihre Ausdehnung beträgt 249 Hektar.
R.I.O.
R.I.O. ist ein deutsches DJ-Duo, bestehend aus den beiden DJs, Songwritern und Musikproduzenten Manuel Reuter und Yann Peifer. Das Duo hatte 2008 mit dem Song Shine On den ersten großen Erfolg. Mit Turn This Club Around erreichten sie 2011 erstmals die Top-10. Aktiv sind sie in erster Linie in den Bereichen der Deep- und Tropical-House-Musik, während sie im Laufe ihrer Karriere unter anderem auch Reggae und EDM vertraten.

Die Stimme und das Gesicht von R.I.O. war vier Jahre lang der gebürtige Londoner Neal Antone, besser bekannt als Tony T. Nach seinem Ausstieg im Jahre 2012 wurden Singles mit verschiedenen weiteren Sängern aufgenommen. Bis 2015 verlieh in erster Linie U-Jean dem Projekt seine Stimme und trat auch auf ihren Live-Auftritten und Konzerten als Frontmann des Kölner Duos auf.

Shine On
Shine On ist ein Song des deutschen Dance-Projekts R.I.O. Shine On ist ihre erste eigene Single. Sie wurde am 6. Juni 2008 als Single veröffentlicht und entwickelte sich in Mitteleuropa sowie im mittleren Osten zu einem Sommerhit. Die Single ist auf allen Alben von R.I.O. zu finden und ist auch der Titel des ersten Studioalbums. Am 17. Mai 2019 veröffentlichten R.I.O. ein Remake von Shine On, das in Zusammenarbeit mit dem norwegischen Hip-Hop-Duo Madcon entstand.