hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kale-i Tavas
Kale-i Tavas ist eine alte in Ruinen liegende Festungsstadt 43 km (auf der Straße etwa 70 km) südsüdwestlich von Denizli in der türkischen Provinz Denizli in Südwest-Anatolien. Sie befindet sich auf einem isolierten Felsplateau unmittelbar südlich der Kreisstadt Kale (Denizli) am südlichen Ende der Tavas-Ebene (Tavas Ovası). Die Stadtwüstung mit den geographischen Koordinaten 37° 26′ N, 28° 51′ O breitet sich auf den Resten der antiken Stadt Tabae aus. Der seit der Antike besiedelte Ort wurde aufgrund von schweren Bergrutschen in den 1960er Jahren zu Gunsten einer Neusiedlung von der Bevölkerung verlassen.

Tabai
Tabai (griechisch Tάβαι) war eine antike Stadt in der kleinasiatischen Landschaft Karien, an der Grenze zu Phrygien und Pisidien. Sie lag beim heutigen Kale in der türkischen Provinz Denizli. Der Name Tabai wird dagegen von der heutigen Stadt Tavas fortgeführt, die sich nicht fern davon, aber an anderer Stelle befindet.

Nördlich von Tabai, das auf einem Hügel lag, erstreckte sich eine nach der Stadt benannte Ebene, in der es weitere kleine Ansiedlungen gab. Die französischen Epigraphiker Louis Robert und Jeanne Robert erforschten die Inschriften und historische Geographie der Gegend in ihrem Corpus La Carie II.

In römischer Zeit (vom 1. Jahrhundert v. Chr. bis zum 3. Jahrhundert n. Chr.) prägte Tabai eigene Münzen. In der Spätantike war es Sitz eines Bischofs. Auf das Bistum geht das Titularbistum Tabae der römisch-katholischen Kirche zurück.

Nach der türkischen Eroberung bekam die Stadt im 14. Jahrhundert den Namen Kale-i Tavas.
Bahnhof Marnheim
{{#if:  |

Der Bahnhof Marnheim ist die Bahnstation der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Marnheim. Er verfügt über drei Bahnsteiggleise. Der Bahnhof liegt im Verbundgebiet des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN) und gehört zur Tarifzone 983. Seine Anschrift lautet Bahnhofstraße 23. Das Empfangsgebäude von 1880 steht unter Denkmalschutz.

Er wurde am 23. Oktober 1872 als Endbahnhof der in Monsheim beginnenden Zellertalbahn eröffnet. Die Freigabe bis Langmeil folgte am 31. Mai 1873. Dieser Streckenteil wurde mit Durchbindung der Donnersbergbahn Alzey–Kirchheimbolanden bis Marnheim betrieblich letzterer zugeschlagen. Die Donnersbergbahn ist seit der Sprengung des Pfrimmtalviadukts im März 1945 unterbrochen. Auf der Zellertalbahn endete der Personenverkehr zunächst 1983, die Bedienung im Güterverkehr kam Mitte der 1990er Jahre zum Erliegen. 2001 wurde die Personenbeförderung an Sonn- und Feiertagen reaktiviert, aber wegen Mängel an der Strecke im September 2017 eingestellt.

Bahnstrecke Alzey–Marnheim
Die Bahnstrecke Alzey–Marnheim, auch Donnersbergbahn, ist eine Nebenbahn in Rheinland-Pfalz. Sie zweigt in Alzey von der Bahnstrecke Worms–Bingen Stadt ab und führt in der Pfalz nach Kirchheimbolanden. Die weitere Strecke bis Marnheim ist seit 1945 infolge der Sprengung des Pfrimmtalviaduktes am Ende des Zweiten Weltkrieges unterbrochen. Pläne, die Verbindung mittels einer Neutrassierung wiederherzustellen, scheiterten.

Auf dem Reststück endete der Personenverkehr im Jahr 1951. Seit 1999 verkehren wieder Reisezüge.
Wohn- und Geschäftshaus Sidonienstraße 1 (Radebeul)
Das denkmalgeschützte Wohn- und Geschäftshaus Sidonienstraße 1 stand im Ursprungsstadtteil Alt-Radebeul der sächsischen Stadt Radebeul, an der bahnhofsseitigen Ecke zur Hauptstraße. Es wurde 1889/1890 durch die Lößnitz-Baumeister Gebrüder Ziller errichtet. In ihm befand sich das Architekturbüro des ortsansässigen Architekten Carl Käfer. Es wurde im Oktober 2011 abgerissen.

Ab 2012 entstand dort ein sehr viel größeres Einkaufs- und Ärztezentrum mit Parkhaus, dessen Gebäudeecke zur Kreuzung hin in historisierender Form den ursprünglichen Zillerbau zitiert.

Funkenburg (Radebeul)
Die sogenannte Funkenburg steht im Ursprungsstadtteil Alt-Radebeul der sächsischen Stadt Radebeul, auf der Südseite der Straßenkreuzung Hauptstraße/Pestalozzistraße. Sie ist eine freistehende Hausgruppe von vier miteinander in geschlossener Bauweise verbundenen, denkmalgeschützten Wohn- und Geschäftshäusern. Ihr Name entstand aufgrund des gemeinsamen Besitzes durch die Bäckermeisterfamilie Funke, die dort auch Bauherren waren.
Partnair-Flug 394
Partnair-Flug 394 war ein Charterflug der norwegischen Fluggesellschaft Partnair von Oslo nach Hamburg, den 50 Mitarbeiter der norwegischen Reederei Wilh. Wilhelmsen am 8. September 1989 unternahmen. Die Passagiere wollten an einer Schiffstaufe teilnehmen. Die zweimotorige Convair CV-580 stürzte 18 Kilometer nördlich der dänischen Hafenstadt Hirtshals in den Skagerrak. Alle 55 Personen an Bord fanden den Tod.

Der Absturz ist bis heute (Juni 2022) der Unfall mit den meisten Todesopfern in der zivilen Luftfahrt Norwegens.

Convair CV-340
Die Convair CV-340 (auch als Convair 340 bzw. Convairliner 340 bezeichnet) ist ein zweimotoriges Passagierflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Convair mit Kolbentriebwerken. Der Erstflug der Kurzstrecken-Maschine fand am 5. Oktober 1951 statt. Viele Maschinen, auch die der Lufthansa, wurden mit Hilfe eines von Convair gelieferten Umrüstsatzes zu Convair CV-440 umgerüstet.
Real (Einzelhandel)
Die Real GmbH i.L. mit Sitz in Mönchengladbach war ein Lebensmitteleinzelhändler, der zuletzt unter dem Namen mein real 62 SB-Warenhäuser in Deutschland betrieben hatte und sich vormals im Besitz der Metro-Gruppe befand. Die Gruppe befand sich zuletzt im Besitz von The SCP Group, einer unabhängigen Beteiligungsgesellschaft, die das Unternehmen abwickeln sollte.

Das Unternehmen erklärte im September 2023 seine Zahlungsunfähigkeit und stellte mit der Schließung der restlichen SB-Warenhäuser im März 2024 seinen Geschäftsbetrieb ein.

Kriegbaum
Die Emil Kriegbaum KG, auch Kriegbaum Unternehmensgruppe, war ein national tätiges, mittelständisches Handelsunternehmen in Familienbesitz aus Böblingen, der Kreisstadt des Landkreises Böblingen in Baden-Württemberg. Es wurde 1919 gegründet und 1998 an den Metro-Konzern verkauft.
Distrikt San Borja
Der Distrikt San Borja ist einer der 43 Stadtbezirke der Provinz Lima in Peru. Er besitzt eine Fläche von 9,96 km². Beim Zensus 2017 wurden 113.247 Einwohner gezählt. Der Distrikt wurde am 1. Juni 1983 gegründet. Der Distrikt ist deckungsgleich mit dem 170 m hoch gelegenen centro poblado San Francisco de Borja.

Distrikt Surquillo
Der Distrikt Surquillo ist einer der 43 Stadtbezirke der Region Lima Metropolitana in Peru. Er umfasst eine Fläche von 4,49 km². Beim Zensus 2017 wurden 91.023 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 88.464, im Jahr 2007 bei 89.283. Der Distrikt wurde am 15. Juli 1949 gegründet. Der Distrikt liegt auf einer Höhe von 105 m.
Rokkō Island
Rokkō Island (jap. 六甲アイランド, Rokkō airando) ist eine 5,95 km² große künstliche Insel in der Bucht von Ōsaka in Japan. Sie bildet die Stadtteile Kōyō-chō-Nishi (向洋町西, „Kōyō-West“), Kōyō-chō-Naka (向洋町中, „Kōyō-Mitte“) und Kōyō-chō-Higashi (向洋町東, „Kōyō-Ost“) im Stadtbezirk Higashinada-ku der Stadt Kōbe in der Präfektur Hyōgo.

Auf Rokkō Island wohnen 14.833 Menschen (Oktober 2005). Nach Port Island ist sie die zweite große Neulandinsel Kōbes und ein wichtiger Teil des Hafens der Stadt, mit der sie über eine kombinierte Straßen- und Schienenbrücke sowie eine Autobahnbrücke verbunden ist.

Kōbe
Kōbe (japanisch 神戸市, -shi) ist eine Großstadt in Japan auf der Insel Honshū. Die Stadt ist Sitz der Präfekturverwaltung von Hyōgo und hat einen der größten Seehäfen Japans. Die moderne, internationale Stadt bildet mit Osaka und Kyōto (Keihanshin) und kleineren Städten das Herz der Kansai-Gegend. Kōbe ist eine der ersten designierten Großstädte von 1956.
Eduard Bendemann
Eduard Julius Friedrich Bendemann (* 3. Dezember 1811 in Berlin; † 27. Dezember 1889 in Düsseldorf) war ein deutscher Porträt- und Historienmaler der Düsseldorfer Schule sowie Hochschullehrer an den Kunstakademien von Dresden und Düsseldorf.

Johann Gottfried Schadow
Johann Gottfried Schadow (ausgesprochen ['ʃaːdoː], * 20. Mai 1764 in Berlin; † 27. Januar 1850 ebenda) war ein deutscher Bildhauer und Zeichner. Neben seinem Schüler Christian Daniel Rauch war er der bedeutendste Vertreter des deutschen Klassizismus und der Begründer der Berliner Bildhauerschule. Zu seinen Hauptwerken gehören das Grabmal des Grafen Alexander von der Mark (1790), die Quadriga auf dem Brandenburger Tor (1793) und die Prinzessinnengruppe (1797) in Berlin, das Blücherdenkmal (1819) in Rostock und das Lutherdenkmal (1821) in Wittenberg. Eine wichtige Gedenkstätte des Künstlers ist das Schadowhaus in Berlin.
Rick Rude
Richard Erwin Rood (* 7. Dezember 1958 in St. Peter, Minnesota, USA; † 20. April 1999 in Alpharetta, Georgia, USA) war ein US-amerikanischer Wrestler, der unter seinem Ringnamen Rick Rude bekannt wurde. Rood war verheiratet und hatte mit seiner Frau Michelle drei Kinder.

Rick Rude (Spitzname „Ravishing“) war einer der Superstars der WWF in den 1980er Jahren. Er war für seinen definierten Körperbau bekannt und verkörperte den klassischen selbstverliebten Bösewicht. Vor jeder Show nahm er ein Mikrofon und beschimpfte das anwesende Publikum generell als fett, hässlich und ungebildet. Anschließend wurde oft ein junges Mädchen in den Ring geholt und von ihm „in die Bewusstlosigkeit geküsst“.

Warrior (Wrestler)
Warrior (* 16. Juni 1959 in Crawfordsville, Indiana, als James Brian Hellwig; † 8. April 2014 in Scottsdale, Arizona) war ein US-amerikanischer Wrestler. Er wurde insbesondere als The Ultimate Warrior in der World Wrestling Federation bekannt. Hellwig änderte seinen bürgerlichen Namen 1993 in „Warrior“.
Landkommissariat Bergzabern
Das Landkommissariat Bergzabern (amtlich: Land-Commissariat Bergzabern; auch Berg-Zabern) war einer von zwölf Verwaltungsbezirken im bayerischen Rheinkreis (1837 in „Kreis Pfalz“ umbenannt), der ab 1818 bestand und 1862 in Bezirksamt Bergzabern umbenannt wurde. Das Verwaltungsgebiet lag in den heutigen Landkreisen Südliche Weinstraße und Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz, der namensgebende Verwaltungssitz war in Bergzabern.

Bad Bergzabern
Bad Bergzabern (pfälzisch Berchzawwre) ist eine Stadt im rheinland-pfälzischen Landkreis Südliche Weinstraße und gemessen an der Einwohnerzahl – nach Herxheim – dessen zweitgrößte Ortsgemeinde. Die Stadt ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde und ein staatlich anerkanntes Heilbad sowie ein heilklimatischer Kurort. Zudem ist sie als zweitkleinste Stadt Mitglied des Städtetags Rheinland-Pfalz. Gemäß Landesplanung ist sie als Mittelzentrum ausgewiesen.
Jürgen Bartsch
Jürgen Bartsch (* 6. November 1946 in Essen als Karl-Heinz Sadrozinski; † 28. April 1976 in Lippstadt-Eickelborn) war ein deutscher pädokrimineller Serienmörder, der in Velbert-Langenberg bei Essen vier Jungen ermordete. Bartsch wurde als der „Kirmesmörder“ bekannt.

Paul Moor (Journalist)
Charles Paul Moor (* 3. März 1924 in El Paso, Texas; † 11. Oktober 2010 in Berlin) war ein deutscher Schriftsteller, Fotograf und Musikkritiker US-amerikanischer Herkunft, der in Berlin-Wilmersdorf lebte, auf Deutsch und Englisch publizierte und als ein Vermittler zwischen US-amerikanischer und deutscher Kultur gesehen wird.
Backnang
Backnang (im lokalen Schwäbisch Baggana) ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, rund 30 km nordöstlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist die viertgrößte Stadt des Rems-Murr-Kreises und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Bis 1973 war sie Sitz des im Zuge der Kreisreform aufgelösten gleichnamigen Landkreises.

Die Einwohnerzahl von Backnang überschritt 1953 die Marke von 20.000, sodass die Stadt mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung am 1. April 1956 den Status einer Großen Kreisstadt erhielt. Mit den Gemeinden Allmersbach im Tal, Althütte, Aspach, Auenwald, Burgstetten, Kirchberg an der Murr, Oppenweiler und Weissach im Tal ist die Stadt Backnang eine vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.

Sulzbach an der Murr
Sulzbach an der Murr ist eine Gemeinde im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sulzbach an der Murr ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und ein Kleinzentrum für die umliegenden Gemeinden.
FC Cesena
Der Cesena Football Club, kurz Cesena FC, ist ein italienischer Fußballverein aus Cesena, Emilia-Romagna. Er sieht sich in der Tradition der 2018 aufgelösten AC Cesena.

Weitere Bezeichnungen sind I Cavallucci Marini („Die Seepferdchen“) und I Bianconeri („Die Weiß-Schwarzen“).

Heimspielstätte ist das rund 20.000 Zuschauer fassende Stadio Dino Manuzzi.

AC Cesena
Die AC Cesena (offiziell: Associazione Calcio Cesena) war ein italienischer Fußballverein aus der romagnolischen Stadt Cesena. Der Spitzname des Vereins ist Cavallucci Marini (deutsch Die Seepferdchen).
Charles Nicolas Oudinot, duc de Reggio
Charles Nicolas Oudinot (* 25. April 1767 in Bar-le-Duc; † 13. September 1847 in Paris) war ein französischer Offizier in der Zeit der Revolutionskriege, der durch Napoleon zum Duc de Reggio (Herzog von Reggio) erhoben und zum Maréchal d’Empire ernannt wurde.

Maréchal d’Empire
Der Titel Maréchal d’Empire entstammt dem Ersten Kaiserreich und wurde zwischen 1804 und 1815 an 18 französische Generäle verliehen. Der Titel wurde am Tag der Kaiserkrönung im Jahre 1804 als Ersatz für den vorangegangenen und mit der Französischen Revolution abgeschafften Maréchal de France eingeführt. 1815, während der Herrschaft der Hundert Tage, wurde er zum letzten Mal verliehen, der Begünstigte war Emmanuel de Grouchy.

Das Maréchalat diente, wie verschiedene andere Adelstitel, zur finanziellen Versorgung, zur Dekoration und als anderweitiges Privileg. Militärisch konnte ein Maréchal sicher sein, in einem Feldzug das Kommando über mindestens ein Korps (oder mehrere) zu erhalten.
Ludwig der Kelheimer
Ludwig I. (* 23. Dezember 1173 in Kelheim; † 15. September 1231 ebenda) war seit 1183  Herzog von Bayern und ab 1214 Pfalzgraf bei Rhein. 1226 wurde er zudem Reichsgubernator. Er gehörte dem Geschlecht der Wittelsbacher an. Ludwig gründete mehrere Städte und konnte den Machtbereich seines Hauses auf Kosten anderer Geschlechter ausweiten. Den Beinamen der Kelheimer erhielt er, da er in Kelheim einem Attentat zum Opfer fiel.

Otto II. (Bayern)
Otto II. der Erlauchte (* 7. April 1206 in Kelheim; † 29. November 1253 in Landshut) aus dem Geschlecht der Wittelsbacher war von 1231 bis 1253 Herzog von Bayern und von 1228 bis 1253 Pfalzgraf bei Rhein. 1248 war er Statthalter im Herzogtum Österreich und später ab 1251  letzter Reichsgubernator. Otto profitierte beim Ausbau seiner Machtposition vom Aussterben anderer Geschlechter, wodurch auch das weiß-blaue Wappen an sein Haus und Bayern kam. Bald nach seinem Tode begannen unter seinen Nachkommen die Bayerischen Landesteilungen.
Französisch-Polynesien
Französisch-Polynesien (tahitianisch Porinetia Farani, französisch Polynésie françaiseⓘ), ursprünglich Französisch-Ozeanien, ist ein französisches Überseegebiet in Polynesien. Französisch-Polynesien hat eine eigene parlamentarische Verfassung (mit der Assemblée de la Polynésie française) und eine eigene Flagge und zählt nicht zum Gebiet der Europäischen Union und auch nicht zum Schengen-Raum.

Französisch-Polynesien besteht aus einer Ansammlung kleinerer Inseln, Atolle und Archipele im südlichen Pazifik etwa bei 15° Süd und 140° West. Die bekannteste und bevölkerungsreichste Insel ist Tahiti. Die Atolle Fangataufa und Mururoa, auf denen die französische Nuklearstreitmacht Atomwaffen testete, gehört ebenfalls zu Französisch-Polynesien.

Kernwaffentest
Als ein Kernwaffentest (auch Atomwaffentest oder Nuklearwaffentest) wird klassischerweise die Zündung eines nuklearen Sprengsatzes zu Testzwecken, vor allem zur Messung und Dokumentation von Stärke und Auswirkungen einer Kernwaffenexplosion verstanden. Der jeweils erste erfolgreiche konventionelle Test eines Landes ist zugleich ein Nachweis dafür, dass ein Land in der Lage dazu ist, eine Atombombe zu bauen, oder dass es eine Atommacht ist. Moderne Kernwaffentests werden jedoch hauptsächlich in Rechenzentren bzw. durch Supercomputer simuliert.

Weltweit wurden knapp 2100 konventionelle Kernwaffentests durchgeführt, ein Teil davon oberirdisch in der Atmosphäre. Es wird angenommen, dass die bei diesen Tests freigesetzte Radioaktivität weltweit ca. 300.000 Todesfälle zur Folge hatte.
Bernburg (Saale)
Bernburg (Saale) ist die Kreisstadt des Salzlandkreises in der Mitte Sachsen-Anhalts. Bernburg liegt an der Saale etwa 40 Kilometer südlich von Magdeburg und 35 Kilometer nördlich von Halle (Saale). Bernburg ist historisch ein Teil Anhalts und war Residenzstadt der askanischen Nebenlinie Anhalt-Bernburg.

Salzlandkreis
Der Salzlandkreis ist ein Landkreis im Land Sachsen-Anhalt, der im Zuge der Kreisgebietsreform am 1. Juli 2007 durch die Zusammenlegung der ehemaligen Landkreise Aschersleben-Staßfurt (ohne Falkenstein/Harz), Bernburg  und Schönebeck gebildet wurde. Er ist in Sachsen-Anhalt der einzige Landkreis, der nicht an ein anderes deutsches Bundesland grenzt.
Place de la Bastille
Die Place de la Bastille in Paris ist heute ein bedeutender städtischer Verkehrsknoten. Es ist gleichzeitig ein symbolischer Ort, denn hier begann die Französische Revolution mit der Erstürmung der Bastille, die dann zwischen dem 14. Juli 1789 und dem 14. Juli 1790 zerstört wurde.

Place de la Nation
Die Place de la Nation ist ein Platz im Osten von Paris an der Grenze zwischen 11. und 12. Arrondissement und dem 44. Quartier Sainte-Marguerite und dem 46. Quartier de Picpus. Er ist einer der größten und wichtigsten Verkehrsknotenpunkte der Stadt. Der Platz bekam seinen Namen anlässlich des Nationalfeiertags am 14. Juli 1880, ab dem auf allen öffentlichen Gebäuden die Devise Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit (französisch Liberté, Égalité, Fraternité) angezeigt wurde.
Schlanke Spitzmaus
Die Schlanke Spitzmaus (Sorex gracillimus) ist eine Spitzmausart aus der Gattung der Rotzahnspitzmäuse (Sorex). Sie kommt in Teilen Russlands einschließlich der Insel Sachalin und der Kurilen, dem Norden der Volksrepublik China, Korea und Japan vor.

Rotzahnspitzmäuse
Die Rotzahnspitzmäuse (Sorex) sind eine Säugetiergattung aus der Familie der Spitzmäuse (Soricidae). In einem weiteren Sinn wird auch die Unterfamilie der Soricinae so bezeichnet. Sie umfasst 86 Arten, von denen mehrere auch in Europa verbreitet sind.
Nadab (Priester)
Nadab war laut Bibel der erstgeborene Sohn des Hohepriesters Aaron, ein Neffe Moses. Er und sein jüngerer Bruder Abihu waren Gehilfen ihres Vaters bei der Einweihung der Stiftshütte (einer Vorform des Jerusalemer Tempels) und selbst zu Priestern bestimmt. Doch infolge eines Verstoßes gegen die strengen Opfervorschriften des 3. Buchs Mose sollen sie durch ein vom Altar ausgehendes Feuer getötet worden sein.

Die jüngeren Brüder Nadabs, Eleasar und Itamar, wurden bei seiner und Abihus öffentlicher Bestattung zu ihren Nachfolgern gemacht und erhielten die Mahnung, keinen Alkohol zu trinken, das Heilige vom Unheiligen, das Reine vom Unreinen zu unterscheiden. So wurde der Tod ihrer älteren Brüder zur Warnung an alle nachfolgenden Priester aus dem Stamm der Leviten, die Heiligkeit Gottes zu achten und seine Gebote bis in die Details hinein einzuhalten (Lev 10,1–11 ).

Der Priestersohn Nadab ist nicht zu verwechseln mit dem späteren König gleichen Namens.

Levitikus
Levitikus (abgekürzt Lev) ist das dritte Buch des Pentateuch. In jüdischen Bibelübersetzungen heißt das Buch nach seinem ersten Wort Wajikra (hebräisch וַיִּקְרָא wajjiqrāʾ „Und er rief“). Einige evangelische Bibelübersetzungen bezeichnen das Buch als Drittes Buch Mose.

Im Pentateuch bildet Levitikus als das dritte der fünf Bücher das Zentrum: JHWH offenbart Mose die Lebensordnung für Israel als „heiliges und priesterliches Volk“. Die Anwesenheit JHWHs in seinem Heiligtum mitten in Israel erfordert die Heiligkeit der Israeliten mit einem Ineinander von ethischen und kultischen Regelungen. Den Kohanim kommen dabei besondere Aufgaben zu. Das Buch Levitikus erläutert, auf welchen Wegen Versöhnung zwischen Israel und seinem Gott immer wieder erreicht werden kann.
Krieg der beiden Peter
Der Krieg der beiden Peter (spanisch La Guerra de los Dos Pedros; katalanisch Guerra dels dos Peres) wurde in den Jahren zwischen 1356 und 1375 zwischen den Königreichen Kastilien und Aragón ausgetragen. So genannt wurde er wegen der gleichlautenden Vornamen der Könige beider Länder, Peter I. von Kastilien und Peter IV. von Aragon.

Erster kastilischer Bürgerkrieg
Der erste kastilische Bürgerkrieg war ein Erbfolgekrieg um das Königreich Kastilien, der von 1351 bis 1369 andauerte. Der Konflikt begann nach dem Tod von Alfons XI. von Kastilien im März 1350. Er wurde Teil eines längeren Konfliktes zwischen dem Königreich England und dem Königreich Frankreich: der Hundertjährige Krieg. Er wurde hauptsächlich in Kastilien und an den Küsten zwischen lokalen und alliierten Kräften vom regierenden König, Peter I. und seinem illegitimen Bruder Heinrich von Trastámara ausgetragen um das Recht, die Krone zu besitzen.
Hashima (Insel)
Hashima (japanisch 端島, dt. „Grenzinsel“) ist eine 3 km südwestlich von Takashima liegende japanische Insel, die zur Stadt Nagasaki gehört. Der weitaus gebräuchlichere Spitzname der Insel lautet Gunkanjima (軍艦島, dt. „Kriegsschiff-Insel“), der jedoch auch Mitsukejima in der Präfektur Ishikawa bezeichnet, sowie früher Sarushima in der Bucht von Tokio. Als Kohlenmine wurde Hashima 2015 zum Bestandteil des UNESCO-Welterbes „Japan's Meiji Industrial Revolution“ erklärt.

Takashima (Nishisonogi)
Takashima (jap. 高島町, -chō) war bis 2005 eine eigenständige Kleinstadt im Landkreis Nishisonogi,  Präfektur Nagasaki. Sie bestand aus den Inseln Takashima und Hashima vor der Küste nahe der Stadt Nagasaki.

Am 4. Januar 2005 wurde die Stadt Takashima, zusammen mit Iōjima, Kōyagi, Nomozaki, Sanwa und Sotome – alle aus dem  Landkreis Nishisonogi – nach Nagasaki eingemeindet.

Im Jahr 2003 hatte die Stadt eine Grundfläche von ca. 1,34 km² und etwa 790 Einwohner.
Valentin (Troppau-Ratibor)
Valentin von Ratibor (auch Valentin von Troppau-Ratibor; Valentin der Bucklige;  tschechisch: Valentin Hrbatý; * um 1485; † 13. November 1521) war von 1493 bis 1506 gemeinsam mit seinen Brüdern Nikolaus VI. und Johann IV. Herzog von (Troppau)-Ratibor und danach bis zu seinem Tod 1521 alleiniger Herzog von (Troppau)-Ratibor. Er entstammte dem Familienzweig Troppau-Ratibor der Troppauer Přemysliden, deren letztes Mitglied er war.

Johann II. (Oppeln-Ratibor)
Johann II. von Oppeln (auch Johann der Gute; polnisch Jan II. Dobry; tschechisch Hanuš Opolský; * um 1460; † 27. März 1532 in Ratibor) war 1476–1532 Herzog von Oppeln und 1521–1532 Herzog von Ratibor. Er war der letzte männliche Nachkomme aus dem Oppelner Zweig der Schlesischen Piasten. 1531 erließ er das Große Landesprivileg, mit dem u. a. die Zugehörigkeit zur Krone Böhmen festgeschrieben und zur Amtssprache das Tschechische bestimmt wurde.
Nahverkehr in Hannover
Der öffentliche Nahverkehr in Hannover wird vor allem von der Stadtbahn der ÜSTRA, der S-Bahn Hannover der Transdev Hannover, den zahlreichen Buslinien der beiden Verkehrsunternehmen ÜSTRA und Regiobus Hannover, sowie den Regionalbahnlinien.

Der ÖPNV-Aufgabenträger ist die Region Hannover. Die Region Hannover hat sich mit den in der Region Hannover verkehrenden Verkehrsunternehmen zum ÜSTRA Verkehrsverbund (ehemals Großraum-Verkehr Hannover (GVH)) zusammengeschlossen. Der aktuelle Nahverkehrsplan 2021 läuft bis Ende 2026.

Üstra Hannoversche Verkehrsbetriebe
Die Üstra Hannoversche Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft (Eigenschreibweise: ÜSTRA) ist ein börsennotiertes Verkehrsunternehmen in Hannover. Sie betreibt die Stadtbahn Hannover sowie das Stadtbus­liniennetz in Hannover und umliegenden Städten und Gemeinden. Ein Tochterunternehmen ist für die Maschsee­schifffahrt zuständig. Die Üstra ist Partner im Verkehrsverbund Großraum-Verkehr Hannover (GVH).