hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Südschwarzwald-Radweg
Der Südschwarzwald-Radweg ist ein 264 Kilometer langer Radwanderweg rund um den Naturpark Südschwarzwald in Baden-Württemberg (mit Abstechern in die Petite Camargue im Elsass und in die Nordwestschweiz bei Basel). Die Radweglänge beträgt insgesamt 264 Kilometer, die Varianten haben eine Länge von 69 km. Die Route verläuft überwiegend auf asphaltierten oder sonst gut ausgebauten land- und forstwirtschaftlichen Wegen und erfordert etwa drei bis vier Tagesetappen. Wenn man den Ausgangspunkt auf 885 Meter Meereshöhe mit dem Zug von Freiburg im Breisgau aus anfährt, was 25 Kilometer Strecke und 500 Höhenmeter erspart, weist der Rundweg kaum Höhenanstiege auf, sondern geht meist leicht bergab. Der Einstieg ist aber prinzipiell überall möglich.

Radverkehr in Freiburg im Breisgau
Der Radverkehr stellt in Freiburg im Breisgau das Verkehrsmittel mit dem größten Anteil am Gesamtverkehr dar. Das Radfahren hat eine große Bedeutung innerhalb der Freiburger Stadtgesellschaft. Freiburg gehört seit Jahren neben Münster und Karlsruhe zu den drei Großstädten mit dem besten Ruf in Sachen Radverkehr in Deutschland.
Johan Banér
Johan Banér (* 23. Junijul. / 3. Juli 1596greg. in Djursholm, bei Stockholm; † 10. Maijul. / 20. Mai 1641greg. in Halberstadt), auch Jan Banér, Johan Banner, Johan Banier, Johan Bannier, war ein schwedischer Feldmarschall im Dreißigjährigen Krieg. Nach dem Tod von König Gustav II. Adolf und nach der schweren Niederlage der Schweden in der Schlacht bei Nördlingen wurde Banér Oberbefehlshaber der schwedischen Truppen im Heiligen Römischen Reich. In dieser Funktion entwickelte sich Banér zu einem der skrupellosesten und raffiniertesten Vertreter der Feldherren des Dreißigjährigen Krieges.

Lennart Torstensson
Lennart Torstensson, Graf von Ortala (ab 1647) (* 17. August 1603 auf Gut Forstena, Gemeinde Vänersborg; † 7. April 1651 in Stockholm) war ein schwedischer Feldherr und später Generalgouverneur von Västergötland, Dalsland, Värmland und Halland. Er reformierte den Einsatz der Artillerie, indem er sie in einem bis dahin nicht gekannten Ausmaß als Feldartillerie mobil machte. Torstensson erzielte wichtige Siege im Dreißigjährigen Krieg und im Krieg Schwedens gegen Dänemark (1643–45), der nach ihm Torstenssonkrieg genannt wird. Die Zeit seines Oberkommandos markiert eines der erfolgreichsten Kapitel in der Militärgeschichte des schwedischen Heeres.
Konrad Haenisch
Benno Fritz Paul Alexander Konrad Haenisch (* 13. März 1876 in Greifswald; † 28. April 1925 in Wiesbaden) war ein deutscher Journalist, Redakteur und Politiker (SPD). Er war von 1919 bis 1921 Kultusminister des Freistaats Preußen.

Paul Lensch
Paul Lensch (* 31. März 1873 in Potsdam; † 18. November 1926 in Berlin) war ein deutscher Journalist, Hochschullehrer und Politiker (SPD). Ab 1912 war Lensch Abgeordneter des Deutschen Reichstages für die SPD, ab 1919 war er Professor für Nationalökonomie an der Berliner Universität.
O filii et filiae
O filii et filiae ist ein zwölfstrophiger lateinischer Hymnus, der zu Ostern und in der Osteroktav gesungen wird.

Der Text wurde 1494 von dem französischen Franziskaner Jean Tisserand geschrieben und umfasste ursprünglich nur neun Strophen. Mit einer spät-gregorianischen Melodie erlangte er in Frankreich große Popularität und breitete sich von dort in die englischsprachigen Länder und auch nach Deutschland aus. Der Hymnus diente als Grundlage zahlreicher musikalischer Bearbeitungen.

Auf der Übersetzung von Christoph Moufang von 1865 und der im Dreiertakt periodisierten Melodie basiert das Gotteslob-Lied Nr. 322 Ihr Christen, singet hocherfreut. In der Anfangsphase der Französischen Revolution, im Sommer 1789, diente die Melodie als musikalische Parodie einem Spottlied auf den Klerus.

Ihr Christen, singet hocherfreut
Ihr Christen, singet hocherfreut ist ein christliches Osterlied. Der deutsche Text wurde 1865 von Christoph Moufang aus dem lateinischen Hymnus O filii et filiae adaptiert. Die Melodie wurde beibehalten. Es beginnt mit einem dreifachen Halleluja. Daher wird manchmal auch der Titel Halleluja – Ihr Christen, singet hocherfreut verwendet.
Bahnstrecke Herzogenburg–Krems
Die Bahnstrecke Herzogenburg–Krems (auch Kremser Bahn) ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Nebenbahn im österreichischen Bundesland Niederösterreich. Sie verbindet Herzogenburg mit Krems an der Donau und führt durch das Tal des Fladnitzbaches und über den Statzendorfer Berg, bevor sie in Herzogenburg in die Tullnerfelder Bahn mündet.

Kamptalbahn
Die Kamptalbahn ist eine seit 1889 bestehende, eingleisige, nicht elektrifizierte, 43,8 km lange Regionalbahn in den Bezirken Krems und Horn in Niederösterreich. Sie verbindet die Bahnstrecke Absdorf-Hippersdorf–Krems an der Donau vom Bahnhof Hadersdorf am Kamp aus mit der Franz-Josefs-Bahn in Sigmundsherberg.
Egmont Manga
Egmont Manga (kurz: EMA, bis Frühjahr 2013 Egmont Manga & Anime) ist die Verlagsmarke für Manga der Egmont Verlagsgesellschaften.

Nachdem sich um die Jahrtausendwende der Manga-Boom in Deutschland abzeichnete, gründete die Egmont-Gruppe im Jahr 2000 EMA als neue Tochterfirma für ihr bisher bei Egmont Ehapa erscheinendes Manga-Programm. Seit 2003 ist EMA eine Marke der Egmont Verlagsgesellschaften, deren Sitz sich in Berlin befindet.

Einige der bekanntesten Titel, die von Egmont Manga in deutscher Sprache veröffentlicht wurden bzw. werden, sind unter anderem Detektiv Conan, Sailor Moon, Inu Yasha und Ranma ½.

Sailor Moon
Sailor Moon (jap. 美少女戦士セーラームーン, Bishōjo Senshi Sērā Mūn; zu Deutsch Schöne Mädchenkriegerin Sailor Moon, früherer offizieller internationaler Titel „Pretty Soldier Sailor Moon“, jetzt „Pretty Guardian Sailor Moon“) ist eine Mangareihe der japanischen Zeichnerin Naoko Takeuchi. Neben der bekanntesten Adaption des Werks als Animeserie sowie dem Remake Sailor Moon Crystal von 2014 wurde es unter anderem auch in Form von Kinofilmen, Spielen und Musicals umgesetzt.

Hauptfigur von Manga und Anime, die in die Genres Fantasy, Shōjo und Magical Girl einzuordnen sind, ist das Schulmädchen Usagi Tsukino. Dieses erhält magische Kräfte und kämpft als Sailor Moon gemeinsam mit ihren Freundinnen, den Sailor-Kriegerinnen, gegen das die Welt bedrohende Königreich des Dunkeln. Sie kämpfen für Liebe und Gerechtigkeit. Sowohl Manga- als auch Fernsehserie gehören zu den international erfolgreichsten und bekanntesten Animes und Mangas und gelten als Wegbereiter dieser Medien in der westlichen Welt.
Tazobactam
Tazobactam ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der β-Lactamase-Inhibitoren. Tazobactam ist nur wenig antimikrobiell wirksam, erweitert jedoch das antibiotische
Spektrum des β-Lactam-Antibiotikums Piperacillin. Es wird deswegen in fixer Kombination mit Piperacillin angewendet.

Beide Stoffe sind nicht oral wirksam und werden daher parenteral verabreicht.

Tazobactam ist in einer weiteren fixen Kombination mit Ceftolozan (Modifikation von Ceftazidim) seit 2015 für die Behandlung von komplizierten Harnwegsinfekten, komplizierten intraabdominellen Infektionen und seit 2019 für die Behandlung der nosokomialen Pneumonie zugelassen.

Piperacillin
Piperacillin ist ein β-Lactam-Antibiotikum, welches in seiner Strukturformel einen viergliedrigen Lactam-Ring enthält und zur Gruppe der Acylaminopenicilline gehört. Dieser Wirkstoff hat das breiteste Wirkungsspektrum aller Penicilline (inklusive Pseudomonas und Enterobakterien).
Bahnstrecke Malbork–Braniewo
Die Bahnstrecke Malbork–Grenze bei Braniewo (Marienburg–Braunsberg) ist eine teilweise zweigleisige und elektrifizierte, teilweise nur noch im Güterverkehr bediente Eisenbahnstrecke in den polnischen Woiwodschaften Pommern und Woiwodschaft Ermland-Masuren, die Teil der früheren Königlich Preußischen Ostbahn ist. Ab Elbląg bestand später ein Breitspurgleis, das nur noch ab Wielkie Wieżno benutzt wird.

Elbląg
Elbląg (ˈɛlblɔ̃k anhörenⓘ), deutsch Elbing (ˈɛlˌbɪŋ), ist eine kreisfreie Stadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, nahe der Ostseeküste. Sie hat nahezu 113.000 Einwohner, einen Hafen und ist Sitz eines römisch-katholischen Bistums.
Eurydike (Gattin des Antipatros)
Eurydike (altgriechisch Εὐρυδίκη Eurydíkē; † nach 287 v. Chr.) war eine Tochter des thrakischen Königs Lysimachos und der Nikaia. Sie wurde die Gemahlin des makedonischen Königs Antipatros I., des Sohnes des Kassander.

Antipater konnte sich im Machtkampf gegen Demetrios I. Poliorketes nicht durchsetzen und floh 293 v. Chr. mit seiner Gattin Eurydike zu deren Vater Lysimachos, von dem er sich Hilfe für seine Rückkehr nach Makedonien erwartete. Seine Hoffnungen wurden aber enttäuscht. Nach Demetrios’ Vertreibung 287 v. Chr. teilte Lysimachos Makedonien mit dem Molosserkönig Pyrrhus von Epirus. Doch Antipater erhob erneut Ansprüche, wobei seine Gattin ihm heftig beipflichtete. Daraufhin ordnete Lysimachos die Hinrichtung seines Schwiegersohnes und die Gefangensetzung seiner eigenen Tochter Eurydike an.

Lysimachos
Lysimachos (altgriechisch Λυσίμαχος Lysímachos; * 361/360 v. Chr., Pella; † Februar 281 v. Chr., Kurupedion), Sohn des Agathokles, war ein Feldherr Alexanders des Großen und einer seiner Diadochen. Seit 306/5 v. Chr. war er König von Thrakien und seit 285/4 v. Chr. König von Makedonien.
MechCommander 2
MechCommander 2 ist ein Echtzeit-Strategie-Videospiel des amerikanischen Entwicklers FASA Interactive für Windows. Der 2001 von Microsoft veröffentlichte Nachfolger zu MechCommander ist ein Lizenzprodukt des BattleTech-Franchises. Seit 2006 ist das Spiel unter der Shared-Source-Lizenz freigegeben.

Shared Source
Unter dem Namen Shared Source führt die Firma Microsoft Softwarelizenzen, die Einblicke in den Quelltext ermöglichen. Das Shared-Source-Programm wurde 2001 als Reaktion auf den Erfolg von freien Open-Source-Projekten, insbesondere unter der GNU General Public License (GPL), ins Leben gerufen.
Jakob Albert Scherb
Jakob Albert Scherb (* 5. Mai 1839 in Hüttlingen TG; † 18. September 1908 in Bischofszell, heimatberechtigt in Bischofszell und Frauenfeld) war ein Schweizer Jurist, Thurgauer Stände- und Nationalrat sowie Bundesanwalt.

Bundesanwaltschaft (Schweiz)
Die Bundesanwaltschaft (französisch Ministère public de la Confédération, italienisch Ministero pubblico della Confederazione, rätoromanisch Procura publica federalaⓘ) ist die Staatsanwaltschaft der Schweiz auf Bundesebene. Sie leitet die strafrechtlichen Ermittlungen zur Aufklärung von Straftaten, die in ihre Zuständigkeit fallen, und führt in diesen Strafverfahren die Anklage. Sie ist zudem Vollzugsbehörde für die internationale Rechtshilfe. Ihre Geschichte geht auf das Jahr 1848 zurück.
World Wide Technology Raceway at Gateway
Der World Wide Technology Raceway (ehemals Gateway Motorsports Park und zuvor Gateway International Raceway) ist eine Motorsport-Rennstrecke bei Madison im US-Bundesstaat Illinois. Auf dem 1,25 Meilen langen Oval werden Rennen der NASCAR Nationwide Series und Craftsman Truck Series sowie der IndyCar Series veranstaltet. Zum Gateway International Raceway gehört auch eine Viertelmeile-Beschleunigungsstrecke für Dragster-Rennen der National Hot Rod Association.

IndyCar Series
Die IndyCar Series ist eine von der IndyCar veranstaltete Automobilrennserie aus den Vereinigten Staaten. Die Serie stellt die nationale Meisterschaft dar. Sie wurde 1996 in Konkurrenz zu CARTs Indy Car World Series als Indy Racing League (IRL) gegründet. In ihren ersten Jahren fuhr sie nur Rennen auf Ovalkursen. Die Serie trägt seit 2003 ihren aktuellen Namen und fuhr 2005 erstmals auf natürlichen Rundstrecken. Bis 2007 teilte sie sich die Position als höchste US-Formelserie mit der CART-/Champ-Car-Meisterschaft. Diese ging zur Saison 2008 in die IndyCar Series auf. 2020 wurde die Serie an den ehemaligen CART-Mitgründer Roger Penske verkauft. Das bedeutendste Rennen der IndyCar Series ist das Indianapolis 500.
Diplocaulus
Diplocaulus war ein amphibienartiges Tier aus der Gruppe der Nectridea. Es lebte während des Perm in Süßgewässern. Fossilien fand man in Nordamerika (Diplocaulus magnicornis) und Nordwestafrika (Diplocaulus minimus).

Nectridea
Die Nectridea sind eine Gruppe ausgestorbener, ständig im Wasser lebender Landwirbeltiere aus den Erdzeitaltern Karbon und Perm. Fossilien der Nectridea wurden zuerst 1864 bei Kilkenny in Irland gefunden. Später folgten Funde in Frankreich, Tschechien, England, Nordamerika und Marokko. Die ersten Formen waren Arizonerpeton wellsi und Urocordylus wandesfordii aus dem mittleren Karbon vor 315 Millionen Jahren. Sie ähnelten den heutigen Schwanzlurchen und hatten auch eine Lebensweise wie diese, sind aber wahrscheinlich nicht näher mit diesen verwandt, sondern gehören zu den Lepospondyli, einer Gruppe amphibienartiger Tiere, die auf der Stammlinie der Amnioten steht.
Pontins Professional 1981
Das Pontins Professional 1981 war ein Snooker-Turnier im Rahmen der Saison 1980/81. Vom 9. bis 16. Mai fand es in Pontins’ Ferienresort in Prestatyn an der Nordküste von Wales statt.

Titelverteidiger John Virgo verlor sein Auftaktmatch. Zum siebten Mal in der achten Ausgabe des Turniers stand mit Terry Griffiths ein Waliser im Finale. Im Entscheidungsframe gewann er das Endspiel mit 9:8 gegen Willie Thorne.

Terry Griffiths
Terrence Martin „Terry“ Griffiths, OBE (* 16. Oktober 1947 in Llanelli; † 1. Dezember 2024 ebenda), war ein walisischer Snookerspieler. Griffiths startete nach mehreren Amateurerfolgen 1978 seine Profikarriere und gewann mit der Snookerweltmeisterschaft sein zweites Profiturnier. Mit dem Gewinn des Masters 1980 und der UK Championship 1982 wurde er Mitglied der Triple Crown und war vor allem in den 1980er-Jahren in der Weltspitze vertreten, bevor er nach zahlreichen Turniersiegen im Rahmen der Snookerweltmeisterschaft 1997 seine Profikarriere beendete.

Griffiths war zudem einer der führenden Snookertrainer und war eine Zeit lang WPBSA Director of Coaching. Des Weiteren war er Besitzer eines Snookerclubs in seiner Heimatstadt Llanelli und Snookerkommentator für die BBC.
Loch na Davie
Loch na Davie ist ein kleiner See auf der schottischen Insel Arran. Es befindet sich in etwa 360 m Höhe und weist eine maximale Länge von etwa 80 und eine maximale Breite von etwa 25 m auf. Der See liegt auf einer Wasserscheide und besitzt zwei Abflüsse. Nach Norden fließt der Ranza, der sich bei Lochranza in die Meeresbucht Loch Ranza am Kilbrannan-Sund ergießt, durch Gleann Easan Biorach einen Nebenarm des Glen Ranza ab, während das Iorsa Water durch Glen Iorsa und Loch Iorsa nach Südwesten abfließt, um ebenfalls den Kilbrannan-Sund zu erreichen.

Loch na Davie liegt in einer abgelegenen, bergigen Region der Insel. Die nächstgelegene Siedlung ist das etwa vier Kilometer nördlich gelegene Lochranza. Durch die umliegenden Täler und zu Loch na Davie gibt es verschiedene Wanderrouten unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Befestigte Wege sind nicht vorhanden.

Loch Iorsa
Loch Iorsa ist ein See auf der schottischen Insel Arran. Er liegt inmitten des Tals Glen Iorsa etwa 3,5 km von der Westküste der Insel entfernt. Loch Iorsa ist der größte See in Glen Iorsa und wird von dem Fluss Iorsa Water durchflossen, der zehn Kilometer nordöstlich aus dem Loch na Davie abfließt und etwa 3,5 km flussabwärts in den Kilbrannan-Sund mündet. Er ist etwa 700 m lang, maximal etwa 100 m breit und erstreckt sich in westsüdwestlicher Richtung.

Iorsa Water und insbesondere Loch Iorsa eignen sich zum Lachs- und Forellenangeln. Am Abfluss ist ein Fischwehr installiert. Entlang Loch Iorsa führen verschiedene Wanderrouten mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.
Triptolemos-Maler
Der mit dem Notnamen Triptolemos-Maler bezeichnete antike Künstler war ein heute nicht mehr namentlich bekannter Vasenmaler des rotfigurigen Stils aus Athen, wo er zwischen 490 und 470 v. Chr. tätig war.

Er begann in der Werkstatt des Euphronios, wo er von Duris lernte. Später arbeitet er auch für die Töpfer Brygos, Hieron, Charinos und Python. Zunächst war sein Stil archaisierend, später war sein Werk nur noch von zweitklassiger Natur. Sein Repertoire hingegen ist breit und reicht von der Apaturien-Prozession über Szenen aus Theben bis hin zur namengebenden Ausfahrt des Triptolemos.

Euphronios
Euphronios (altgriechisch Εὐφρόνιος, * um 535 v. Chr.; † nach 470 v. Chr.) war ein griechischer Vasenmaler und Töpfer, der am Ende des 6. Jahrhunderts und zu Beginn des 5. Jahrhunderts v. Chr. in Athen wirkte. Er war einer der bedeutendsten Vasenmaler des frühen rotfigurigen Stils und Vertreter der sogenannten Pioniergruppe der rotfigurigen Vasenmalerei. Mit seinem Werk steht er am Übergang von der Spätarchaik zur Frühklassik.
Friedel Tietze
Friedel Tietze, später Friedel Kinzel-Titze (* nach 1908; † nach 1953) war eine deutsche Rennrodelsportlerin.

Friedel Tietze war die jüngere Schwester von Martin Tietze, dem erfolgreichsten Rennrodler der 1930er Jahre. Sie stand ihrem Bruder kaum nach und wurde 1938 und 1939 Europameisterin der Frauen. Von 1937 bis 1940 war sie viermal in Folge Deutsche Meisterin. Nach dem Zweiten Weltkrieg musste sie ihre Heimat Brückenberg im Riesengebirge verlassen und siedelte sich in der DDR an. Dort startete sie für den SV Eintracht Bautzen und holte 1952 – nun verheiratet –  unter dem Namen Friedel Kienzel-Tietze den Titel bei den DDR-Meisterschaften. 1953 wurde sie noch einmal Dritte bei den Einsitzern sowie beim Wettbewerb für Frauendoppelsitzer.

Martin Tietze
Martin Tietze (* 23. Oktober 1908; † 13. September 1942 in der Sowjetunion) war ein deutscher Rennrodler.

Martin Tietze, der aus Brückenberg im Riesengebirge stammte, war der erfolgreichste Rennrodler der 1930er Jahre und der große Konkurrent Fritz Preisslers. Viermal in Folge wurde er 1934, 1935, 1937 und 1938 Europameister. Damit ist er bis heute Rekordeuropameister. 1939 errang er die Silbermedaille. Auch im Doppelsitzer war Tietze sehr erfolgreich und gewann 1937 in Oslo mit seinem Partner Kurt Weidner Gold, nachdem sie im Jahr zuvor schon Silber errungen hatten. Im Einzel wurde er 1930, 1931, 1934 und 1938, im Doppelsitzer (mit Kurt Weidner, 1935 mit Willi Händler) 1930, 1931, 1935 und 1938 Deutscher Meister. 1942 fiel er während des Krieges gegen die Sowjetunion. Seine jüngere Schwester Friedel Tietze war ebenfalls eine Weltklasserennrodlerin.
John Cornell
John Cornell (* 2. Februar 1941 in Kalgoorlie, Western Australia; † 23. Juli 2021 in Byron Bay, New South Wales) war ein australischer Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. International bekannt wurde er durch die Kinofilme Crocodile Dundee – Ein Krokodil zum Küssen, Crocodile Dundee II und Beinahe ein Engel.

Crocodile Dundee II
Crocodile Dundee II ist eine US-amerikanisch-australische Filmkomödie vom Regisseur John Cornell aus dem Jahr 1988. Die Hauptrollen spielten Paul Hogan und Linda Kozlowski.

Der Film ist eine Fortsetzung des Films Crocodile Dundee – Ein Krokodil zum Küssen (1986). Der Nachfolgefilm ist Crocodile Dundee in Los Angeles (2001).
Lucius Roscius Aelianus Paculus (Konsul 187)
Lucius Roscius Aelianus Paculus war ein römischer Politiker und Senator des 2. Jahrhunderts.

Paculus entstammte einer patrizischen Familie, die vielleicht aus Lusitanien kam. Seine Familie hatte sicherlich Beziehungen mit Norditalien. Paculus war der Sohn des Lucius Roscius Aelianus, der 157 Suffektkonsul gewesen war. Mit seiner Ehefrau Vibia Salvia Varia hatte er den Sohn Lucius Roscius Aelianus Paculus Salvius Iulianus, der im Jahr 223 das Konsulat bekleidete, und die Tochter Pacula. Im Jahr 170 war Paculus salius Palatinus und im Jahr 187 gemeinsam mit Lucius Bruttius Quintius Crispinus ordentlicher Konsul.

Lucius Roscius Aelianus Paculus (Konsul 157)
Lucius Roscius Aelianus Paculus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker. In den Militärdiplomen wird sein Name als Lucius Roscius Aelianus angegeben, in einer Inschrift als Lucius Roscius Paculus.

Durch Militärdiplome, die z. T. auf den 23. April 157 datiert sind, ist belegt, dass Aelianus Paculus 157 zusammen mit Gnaeus Papirius Aelianus Suffektkonsul war; die beiden übten dieses Amt im zweiten Nundinium des Jahres aus. Die beiden Konsuln sind auch in einer Inschrift aufgeführt.

Aelianus Paculus war vermutlich der Sohn von Lucius Roscius Paculus, der in einer Inschrift als consul designatus aufgeführt ist; Lucius Roscius Aelianus Paculus, ordentlicher Konsul im Jahre 187, war wahrscheinlich sein Sohn.
Instandhaltung der ICE-Züge
Die Instandhaltung der ICE-Züge der Deutschen Bahn erfolgt in acht deutschlandweit verteilten Betriebswerken (plus einem in Basel) nach einem gegenüber früheren Fahrzeugen weiterentwickelten Konzept. Die Instandhaltung gemäß ECM ist EU-weit in Durchführungsverordnung (EU) 2019/779 verankert.

Die DB beschäftigte in den neun ICE-Werken Anfang 2025 nach eigenen Angaben rund 5500 Mitarbeiter.

ICE 4
Als ICE 4 bezeichnet die Deutsche Bahn einen Typ der Hochgeschwindigkeitszüge Intercity-Express (ICE) für den Personenfernverkehr, der seit 2017 im Einsatz ist. Bis September 2015 wurden die Züge unter ihrem Projektnamen als ICx geführt. Mit der Entwicklung und dem Bau von 137 Zügen wurde Siemens Mobility beauftragt. Die Baureihenbezeichnung für die Triebwagen ist 412 und für die antriebslosen Mittel- und Steuerwagen 812. Zwölfteilige Einheiten verkehren seit Dezember 2017 im Regelbetrieb, siebenteilige seit Dezember 2020. Im Februar 2021 wurde erstmals ein dreizehnteiliger Zug im Fahrgastbetrieb eingesetzt. Der zuletzt gefertigte ICE 4 ist seit Februar 2024 in Betrieb.
Verbraucherjournalistenpreis
Der Verbraucherjournalistenpreis ist ein Journalistenpreis, der seit 2010 vom Markenverband verliehen wird. Er stand unter der Schirmherrschaft von Alt-Bundespräsident Roman Herzog, Ideengeberin und Initiatorin ist Julia Klöckner.

Julia Klöckner
Julia Klöckner (* 16. Dezember 1972 in Bad Kreuznach) ist eine deutsche Politikerin (CDU). Seit März 2025 ist sie Präsidentin des Deutschen Bundestages.

Zuvor war Klöckner von 2018 bis 2021 Bundesministerin für Ernährung und Landwirtschaft im Kabinett Merkel IV, von 2012 bis 2022 stellvertretende CDU-Bundesvorsitzende und von 2022 bis 2025 Bundesschatzmeisterin der CDU.

Von 2002 bis 2011 war sie Mitglied des Deutschen Bundestages und 2009 bis 2011 Parlamentarische Staatssekretärin im Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz. Seit 2021 ist sie erneut Mitglied des Deutschen Bundestages, wo sie in der  20. Legislaturperiode wirtschaftspolitische Sprecherin der CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag war.

Von 2010 bis März 2022 war Klöckner Landesvorsitzende der CDU Rheinland-Pfalz. Bei der Landtagswahl 2011 und 2016 war sie Spitzenkandidatin ihrer Partei. Von 2011 bis 2018 führte sie als Vorsitzende die CDU-Fraktion im Landtag Rheinland-Pfalz an.
Hōraiji Tetsudō
Die Hōraiji Tetsudō (jap. 鳳来寺鉄道) war eine private Bahngesellschaft in Japan. Sie war eine Tochtergesellschaft der Toyokawa Tetsudō; nach ihrer Gründung im Jahr 1921 baute und betrieb sie einen Abschnitt der späteren Iida-Linie in der Präfektur Aichi. Dieser war 17,3 km lang und verband auf dem Gebiet der heutigen Stadt Shinshiro die Bahnhöfe Ōmi und Mikawa-Kawai. Nachdem die Muttergesellschaft 1938 von der Meitetsu Group übernommen worden war, wurde die Strecke 1943 verstaatlicht.

Toyokawa Tetsudō
Die Toyokawa Tetsudō (jap. 豊川鉄道) war eine private Bahngesellschaft in Japan. Nach ihrer Gründung im Jahr 1896 baute und betrieb sie den südlichsten Abschnitt der späteren Iida-Linie in der Präfektur Aichi. Dieser war 27,9 km lang und führte von Toyohashi nach Ōmi. Nachdem die Bahngesellschaft 1938 durch die Meitetsu übernommen worden war, folgten 1943 die Verstaatlichung der Bahnanlagen und 1944 die endgültige Auflösung des Unternehmens.