hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wasserrübenvergilbungsvirus
Der Wasserrübenvergilbungsvirus (Rübenvergilbungsvirus, englisch Turnip yellows virus, Akronym TuYV; Spezies Polerovirus TUYV) gehört ebenso wie die Gelbverzwergungsviren der Gersten in die Ordnung Tolivirales. Früher werden gelegentlich die Bezeichnungen Beet western yellows virus (BWYV), Beet  mild  yellows  virus (BMYV), Turnip  mild  yellows  virus (TuMYV), Malva  yellows  virus, Radish  yellows  virus und Brassica  yellows  virus (BrYV) verwendet. Aufgrund von Sequenzvergleichen konnten diese unterschiedlichen Isolate alle der gleichen Virusspezies zugeordnet werden.
Einen ähnlichen englischen Namen hat auch das nicht verwandte Gelbe-Rüben-Mosaikvirus (auch Rüben-Gelbmosaikvirus), nämlich Turnip yellow mosaic virus (TYMV; Spezies Tymovirus brassicae) aus der Ordnung Tymovirales .

Gelbe-Rüben-Mosaikvirus
Das Gelbe Rüben-Mosaikvirus (auch Rüben-Gelbmosaikvirus, offiziell englisch Turnip yellow mosaic virus, TYMV) ist ein Pflanzenvirus (Typusspezies) der Gattung Tymovirus aus der Virenfamilie Tymoviridae. Es befällt vor allem Kreuzblütengewächse (Brassicaceae) und verursacht eine helle Mosaik-Krankheit, bei dem die Blätter welken und die Blattadern klar hervortreten.
Yentl
Yentl ist ein US-amerikanischer Film aus dem Jahr 1983. Er basiert auf der Kurzgeschichte Yentl, the Yeshiva Boy von Isaac Bashevis Singer. Barbra Streisand war in diesem Film Produzentin, Regisseurin und übernahm zudem auch die Hauptrolle. Jack Rosenthal war am Drehbuch beteiligt, an dem Streisand ebenfalls mitarbeitete. Der Film gewann einen Oscar in der Kategorie Beste Filmmusik. Die Musik schrieb Michel Legrand, die Songtexte stammen von Alan und Marilyn Bergman, die bereits jahrelang mit Barbra Streisand zusammengearbeitet hatten.

In diesem Film sind viele Songs von Streisand zu hören, und zwar als Solistin, darunter auch „The Way He Makes Me Feel“ und „Papa, Can You Hear Me?“

Isaac Bashevis Singer
Isaac Bashevis Singer (deutsche Transkription Isaak Baschewis Singer; jiddisch יצחק באַשעוויס זינגער; Pseudonyme zeitweilig: Varshavsky, D. Segal; geboren am 21. November 1902 in Leoncin, Polen, als Icek Hersz Zynger; gestorben am 24. Juli 1991 in Surfside, Florida) war ein polnisch-US-amerikanischer Schriftsteller. Als bislang einziger jiddischer Schriftsteller erhielt er im Jahr 1978 den Nobelpreis für Literatur.
Bungwe (Bungwe)
Bungwe ist eine von vier Zellen (Verwaltungseinheiten 4. Ebene) im Sektor Bungwe des Distrikts Burera in der Nordprovinz von Ruanda. Sie liegt auf einer Höhe von etwa 2310 m. Nachbarzellen sind im Norden Bushenya, im Nordosten Nyamiyaga, im Osten Gishambashayo, im Süden Tumba und im Nordwesten Mudugari. Durch die Zelle führt eine District Road etwa in Nord-Süd-Richtung.

Mudugali
Mudugali oder auch Mudugari ist eine von vier Zellen (Verwaltungseinheiten 4. Ebene) im Sektor Bungwe des Distrikts Burera in der Nordprovinz von Ruanda. Sie liegt auf einer Höhe von etwa 2210 m. Nachbarzellen sind im Nordosten Bushenya, im Osten Bungwe, im Südosten Tumba, im Südwesten Gabiro und im Westen Nyirataba. An ihrer Nordseite grenzt die Zelle an den Distrikt Kabale des Nachbarlands Uganda.
Februarrevolution 1848 im Elsass
Die Februarrevolution 1848 im Elsass bildete durch die Grenzlage und die überwiegend deutschsprachige Bevölkerung im Elsass ein Verbindungselement zwischen der Februarrevolution 1848 in Frankreich und der folgenden Märzrevolution in Europa. Sie bildete den Rahmen für umfangreiche Pogrome, die nur mit massivem Militäreinsatz niedergeschlagen werden konnten.

Februarrevolution 1848
Die bürgerlich-demokratische Februarrevolution von 1848 in Frankreich beendete am 24. Februar 1848 die Herrschaft des ursprünglich eher liberalen „Bürgerkönigs“ Louis-Philippe und führte zur Ausrufung der Zweiten Französischen Republik. An deren Spitze wurde im weiteren Verlauf der Revolution, nach dem niedergeschlagenen sozialrevolutionären Juniaufstand, der Neffe des ehemaligen Kaisers Napoleon Bonaparte, Louis Napoléon Bonaparte, am 10. Dezember 1848 zum Staatspräsidenten gewählt.
Variable Kosten
Die variablen Kosten (auch veränderliche, bewegliche oder mengenabhängige Kosten) sind in der betriebswirtschaftlichen Kostenrechnung derjenige Teil der Gesamtkosten, welcher sich bei einer Änderung der betrachteten Bezugsgröße (meist Beschäftigungsgrad) ebenfalls ändert.

Kosten, die – anders als die variablen Kosten – von der Ausbringungsmenge unabhängig sind, nennt man Fixkosten. Im Gegensatz zu den Fixkosten lassen sich die variablen Kosten verursachungsgerecht auf die Produkteinheiten verteilen, um die Stückkosten zu ermitteln (trotzdem unterscheidet man fixe und variable Stückkosten). Der Anteil an variablen und fixen Kosten wird durch Kostenauflösung errechnet.

Kosten, die sich mit verändernder Beschäftigung zwar ebenfalls ändern, sich jedoch nicht entlang einem der unten aufgeführten Kostenverläufe verhalten (z. B. Instandhaltungskosten, Energiekosten, Abschreibungen), werden als Mischkosten (semivariable Kosten) bezeichnet.

Stückkosten
Unter Stückkosten, auch als Durchschnittskosten bezeichnet, versteht man im Gegensatz zu den Gesamtkosten allgemein die Kosten je Stück eines Gutes. In der Betriebswirtschaftslehre und in der Volkswirtschaftslehre gibt es teilweise unterschiedliche Definitionen und Verwendungen des Begriffes.

Ein Aspekt der Stückkosten sind die Lohnstückkosten, die als Maß zwischen Arbeitsaufwand und Produktion Indikator für die personalbezogene Produktivität sind, auch für volkswirtschaftliche Analysen.
Liam Lawson
Liam Lawson (* 11. Februar 2002 in Hastings) ist ein neuseeländischer Automobilrennfahrer. Er fuhr 2021 in der FIA-Formel-2-Meisterschaft für Hitech Grand Prix und parallel in der DTM für AF Corse. In der Saison 2022 ging er in der FIA-Formel-2-Meisterschaft für Carlin an den Start. 2023 fährt Lawson in der Super Formula. Beim Großen Preis der Niederlande 2023 debütierte er in der Formel 1. Er trat 2024 ab dem Großen Preis der USA für die Racing Bulls an. In der Saison 2025 startete er in den ersten zwei Rennen für Red Bull Racing, ab Japan wieder für Racing Bulls.

Großer Preis der Niederlande 2023
Der Große Preis der Niederlande 2023 (offiziell Formula 1 Heineken Dutch Grand Prix 2023) fand am 27. August auf dem Circuit Zandvoort in Zandvoort statt und war das 13. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2023.
Ḫatepuna
Ḫatepuna, auch Ḫatepinu, ist eine hattische Göttin.

Ihr Name enthält möglicherweise hattisch ḫan „Meer“ (Bedeutung nicht gesichert), und pinu „Kind“ und könnte dann als  *ḫan=te=fin „des Meeres seine Tochter“ gedeutet werden. Ein weiterer Name für sie ist Ḫalipinu. Ḫatepuna ist die Tochter des Meeresgottes und wird im Zuge der Rettung der Sonne (Ištanu) aus den Händen des Meeresgottes die Gefährtin des Gottes Telipinu. Telipinus Vater, der Wettergott Tarḫunna, und der Meeresgott einigen sich daraufhin unter Vermittlung der Göttin Ḫannaḫanna auf einen Brautpreis. Ḫatepunas Kultort lag in Maliluḫa.

Telipinu (Gottheit)
Telipinu (auch Telipuna; hatt. Talipinu) ist ein Vegetationsgott der Hethiter, den sie von den Hattiern übernahmen.

Im hattischen Mythos ist er der Sohn des Taru und der Sonnengöttin von Arinna. Als Sohn des Wettergottes kann auch er Donner, Blitz und Regen herbeiführen, die die Felder bewässern und das Korn gedeihen lassen. Sein Symbol ist die Eiche und seine Kultstadt Tawiniya.
Der Super Mario Bros. Film
Der Super Mario Bros. Film ist ein computeranimierter Abenteuerfilm, der von Nintendos Maskottchen Mario handelt. Der Film wurde von Illumination Entertainment und Universal Pictures in Zusammenarbeit mit Nintendo produziert und von Universal Pictures vertrieben; Kinostart war am 5. April 2023. Als Produzenten fungierten Mario-Schöpfer Shigeru Miyamoto und Illumination-Leiter Chris Meledandri.

Es ist die dritte Spielfilmadaption von Nintendos Mario-Videospiel-Franchise nach dem Anime-Film Super Mario Bros.: Peach-Hime Kyushutsu Dai Sakusen! (1986) und dem Hollywood-Realfilm Super Mario Bros. (1993).

Auch an den Kinokassen war der Film erfolgreich und erzielte weltweit ein Einspielergebnis von 1,36 Milliarden US-Dollar und ist somit die erfolgreichste Videospielverfilmung. Außerdem ist es bisher der einzige Videospielfilm der die 1 Milliarden Marke geknackt hat.

Mario (Computerspielfigur)
Mario ist eine von Shigeru Miyamoto erfundene Videospielfigur der Firma Nintendo und zugleich ihr Maskottchen. Er ist Protagonist und namensgebender Held der erfolgreichen Videospielreihen Super Mario, Mario Kart und Mario Party. Die Spielfigur taucht – von wenigen Ausnahmen abgesehen – nur in Spielen für Nintendo-Spielkonsolen auf. Mit über 700 Millionen verkauften Mario-Spielen bilden diese das bisher erfolgreichste Computerspiel-Franchise. 2005 wurde Mario mit einem Stern auf dem Walk of Game geehrt.

Bei Mario handelt es sich um einen schnauzbärtigen, etwas klein gewachsenen und dicklichen italienischen Klempner mit blauer Latzhose, rotem Hemd und roter Schirmmütze mit einem M-Symbol, dessen typische Aussprüche „Mamma mia“ und „It’s-a-me, Mario“ sind.
Tausendkornmasse
Die Tausendkornmasse (TKM) (oder Tausendkorngewicht (TKG)) ist die Masse von 1000 Körnern. Die Tausendkornmasse ist eine Kenngröße bei der Saat, im Saatguthandel, in der Pflanzenzüchtung, bei der Saatgutlagerung im Nutzpflanzenbau sowie in Getreidemühlen.

International Seed Testing Association
Die International Seed Testing Association (ISTA; deutsch:Internationale Vereinigung für Saatgutprüfung) wurde 1924 gegründet und hat weltweit mehr als 100 institutionelle Mitglieder.

Der 1924 gegründete Verband ist ein Zusammenschluss von autorisierten Labors zur Feststellung der Verkehrsfähigkeit von Saatgut wie dies für Deutschland im Saatgutverkehrsgesetz festgelegt ist. Zu den Aufgaben gehören die Festlegung der Methoden zur Feststellung von Tausendkornmasse, Keimfähigkeit und Triebkraft sowie Anteil von Fremdbesatz oder gentechnisch veränderten Organismen (GVO) enthaltende Saatgutpartien. Die Prüfergebnisse bzw. Zertifikate von ISTA-Mitgliedern zur Saatgutqualität einzelner Partien werden im weltweiten Verkehr mit Saatgut von den Handelspartnern der Welthandelsorganisation (WTO) anerkannt.
Mantinghausen
Mantinghausen ist eine Ortschaft der Stadt Salzkotten im Kreis Paderborn, Nordrhein-Westfalen. Der Ort ist außerdem Teil des Hochstift Paderborn (Region) und der Region Paderborner Land. Die Ortschaft hat 993 Einwohner.

Verlar
Verlar ist mit 3,676 km² die kleinste Ortschaft der Stadt Salzkotten in Nordrhein-Westfalen. Am Ufer des Flusses Lippe bildete die Landwirtschaft lange Jahre die wirtschaftliche Grundlage für die 781 Einwohner (Stand 31. Dezember 2022). Verlar bildet außerdem den westlichen Rand des Kreises Paderborn und der Region Bürener Land und gehört zum Hochstift Paderborn (Region).
Jagdfieber (2006)
Jagdfieber (Originaltitel: Open Season) ist eine computeranimierte Filmkomödie aus dem Jahr 2006. Es ist der erste computeranimierte Spielfilm, der von Sony Pictures Animation produziert wurde.

2009 erschien die Fortsetzung Jagdfieber 2 und 2010 eine weitere, Jagdfieber 3, die nicht in die Kinos kamen und direkt auf DVD veröffentlicht wurden. 2015 folgte Jagdfieber 4: Ungebetene Besucher.

Jagdfieber 4: Ungebetene Besucher
Jagdfieber 4: Ungebetene Besucher (Originaltitel: Open Season: Scared Silly) ist eine computeranimierte Filmkomödie aus dem Jahr 2015 und die Fortsetzung der Filme Jagdfieber von 2006, Jagdfieber 2 von 2008, und Jagdfieber 3 von 2010.
R-7
Die R-7 (russ. Семёрка Semjorka „die Sieben“) war die weltweit erste Interkontinentalrakete. Sie wurde in der Sowjetunion entwickelt und bildet die Basis für die bis heute eingesetzte Sojus. Die R-7 gehört zu den zuverlässigsten und ist die am meisten eingesetzte Trägerrakete in der Raumfahrt. Ab 1953 wurde sie unter der Leitung von Sergei Koroljow gebaut und eingesetzt. Mangels einer offiziellen russischen Bezeichnung wurde im Westen anfangs der DIA-Code SS-6 oder der NATO-Codename Sapwood (englisch für Splintholz) benutzt.

Die erste R-7 hatte eine Höhe von 34 m, einen Durchmesser von 3 m, wog 280 t, hatte zwei Stufen und wurde von Triebwerken angetrieben, die Flüssigsauerstoff (LOX) und Kerosin als Treibstoff verwendeten. Als ballistische Rakete konnte eine R-7 ihre Nutzlast bis zu 8800 km weit tragen, wobei die Treffgenauigkeit (50 % Wahrscheinlichkeit) bei etwa 5 km lag.

Flüssigsauerstoff
Flüssigsauerstoff (in Industrie, Luft-, Raum- und Schifffahrt auch LOX oder LO2;  für englisch Liquid Oxygen bzw. O2 für die Summenformel von molekularem Sauerstoff) ist die flüssige Form des Elements Sauerstoff.
Orientierungslauf-Europameisterschaften 2012
Die 9. Orientierungslauf-Europameisterschaften, die 7. seit der Wiedereinführung des Wettbewerbs im Jahr 2000, fanden vom 14. bis 20. Mai 2012 in der Gegend um Falun und Mora in Schweden statt.

Schweden war zum ersten Mal Austragungsort von Orientierungslauf-Europameisterschaften, allerdings fanden zuvor bereits drei Weltmeisterschaften in Schweden statt: 1968 in Linköping, 1989 in Skaraborgs län und 2004 in Västerås.

Falun
Falun (früher Fahlun, schwedisch [ˈfɑːˈlɵn] ⓘ) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der historischen Provinz (landskap) Dalarna. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und Sitz der Provinzverwaltung von Dalarnas län.

Falun ist berühmt für seine Bergwerke, die zusammen mit den Arbeitervierteln und der Industrielandschaft Kopparbergslagen zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.
Frequenz
Die Frequenz (von lateinisch frequentia ‚Häufigkeit‘; auch Schwingungszahl genannt) ist in Physik und Technik ein Maß dafür, wie schnell bei einem periodischen Vorgang die Wiederholungen aufeinander folgen, z. B. bei einer fortdauernden Schwingung. Die Frequenz ist der Kehrwert der Periodendauer.

Die SI-Einheit der Frequenz ist das Hertz (Einheitenzeichen Hz); 1 Hz = 1 s−1 („eins pro Sekunde“). Gelegentlich werden aber auch andere Einheiten verwendet, wie z. B. min−1 oder h−1. Bei der Frequenzangabe aus Zahlenwert und Einheit sagt demnach der Zahlenwert aus, wie viele Perioden innerhalb der gewählten Zeiteinheit stattfinden.

Bei manchen Vorgängen werden auch die Bezeichnungen Folgefrequenz, Impulsfolgefrequenz oder Hubfrequenz verwendet, bei Drehbewegungen Drehzahl.

Periode (Physik)
In der Physik bezeichnet die Periode das kleinste örtliche oder zeitliche Intervall, nach dem sich eine veränderliche Erscheinung wiederholt. Der Begriff Periode wird vorzugsweise bei Schwingungen und Wellen angewendet.
Bregenzerwaldstraße
Die Bregenzerwaldstraße (L 200) ist eine Landesstraße in Österreich. Sie ist 62,3 km lang und verläuft von Dornbirn über Bezau, Schoppernau und Schröcken nach Warth, wo sie auf die Lechtalstraße (L 198) trifft.

Warth (Vorarlberg)
Warth ist die einwohnermäßig zweitkleinste Gemeinde in Vorarlberg, dem westlichsten österreichischen Bundesland, mit 184 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Besondere Bedeutung hat die Gemeinde als Wintersportort, angeschlossen an das Skigebiet Arlberg, das größte zusammenhängende Skigebiet Österreichs, und als Verbindungsort zwischen dem Bregenzerwald (über den Hochtannbergpass), der Gemeinde Lech (im Winter Straßensperre) und dem benachbarten Tiroler Lechtal.
Spårväg City
Spårväg City ist eine Straßenbahn in der Innenstadt von Stockholm.

Sie ist eine Erweiterung der Straßenbahn Djurgårdslinie, die mit historischen Wagen seit 1991 auf der Strecke von Norrmalmstorg bis Waldemarsudde betrieben wird. Die Vision ist eine Straßenbahnlinie, die Stockholms Innenstadt von Kungsholmen im Westen bis Gåshaga auf Lidingö durchfährt. In näherer Zeit wird es aber nur die 2018 fertiggestellte Verlängerung bis T-Centralen geben.

Lidingöbanan
Lidingöbanan ist eine Vorortstraßenbahn in Schweden, die die Insel Lidingö mit Stockholm verbindet. Sie wird im Auftrag von Storstockholms Lokaltrafik (SL) betrieben. Die Bahn verkehrt auf der Strecke zwischen der U-Bahn-Endstation Ropsten und der Endhaltestelle Gåshaga Brygga auf dem südlichen Teil von Lidingö.
Diapason (Zeitschrift)
Diapason ist eine monatlich erscheinende französische Zeitschrift für klassische Musik. Mit dem „Diapason d’or“ (französisch für Goldene Stimmgabel) werden jeden Monat herausragende Aufnahmen ausgezeichnet, Ende des Jahres wird den besten daraus ein „Diapason d’or de l’année“ verliehen.

Diapason d’or
Der Diapason d’or (französisch für Goldene Stimmgabel) ist eine Auszeichnung für Aufnahmen klassischer Musik. Er wird von der französischen Zeitschrift Diapason jeden Monat in mehreren Kategorien vergeben. Zusätzlich wählen die Musikkritiker von Diapason und France Musique jedes Jahr aus den monatlichen Bestenlisten die Preisträger des Diapason d’or de l’année („Diapason d’or des Jahres“) aus, die jeweils Ende November gewürdigt werden.

Der Diapason d’or, der Grand Prix du Disque, der Choc de Classica und die ffff-Auszeichnung (maximal vier f) der Zeitschrift Télérama gelten als die bedeutendsten unabhängigen Musikpreise Frankreichs für Aufnahmen klassischer Musik. Vergleichbar sind beispielsweise die Gramophone Classical Music Awards und der Opus Klassik.
Gräfrath
Gräfrath ist der kleinste der fünf Solinger Stadtbezirke. Durch das im 12. Jahrhundert gegründete Augustinerinnenkloster, das bis ins 19. Jahrhundert bestand, zählte Gräfrath lange Zeit zu den bedeutsamsten Städten im Bergischen Land. Im 19. Jahrhundert praktizierte im Ort der weltberühmte Augenarzt Friedrich Hermann de Leuw.

Mit seiner gut erhaltenen, zu großen Teilen aus dem 18. und 19. Jahrhundert stammenden Altstadt um den Marktplatz am Fuße der Klosterkirche zählt Gräfrath zu den ausgewählten 56 historischen Stadtkernen Nordrhein-Westfalens.

Friedrich Hermann de Leuw
Friedrich Hermann de Leuw (gesprochen Löw; * 1. August 1792 in Dinslaken; † 12. Januar 1861 in Gräfrath, heute Solingen) war ein deutscher Augenarzt, der insbesondere in der Behandlung des Trachoms tätig war, und Obermedizinalrat. Er war der Sohn des Wundarztes Theobald de Leuw und der Stadthebamme Anna Maria Claßen.
Berüchtigt
Berüchtigt (englisch Notorious) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm im Stile des Film noir von Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1946 nach einem Originaldrehbuch von Ben Hecht. Der Film wurde von RKO produziert. Eine deutsche Fassung wurde 1951 unter dem Titel Weißes Gift aufgeführt, in der man die Bösewichte von Nazis zu Rauschgifthändlern machte.

Ben Hecht
Ben Hecht (* 28. Februar 1894 in New York; † 18. April 1964 ebenda) war ein US-amerikanischer Journalist, Schriftsteller, Drehbuchautor und Filmregisseur. Er war einer der begehrtesten Drehbuchautoren Hollywoods und arbeitete mit Regisseuren wie Alfred Hitchcock, Howard Hawks, Otto Preminger, John Ford und Ernst Lubitsch an einigen der bekanntesten Werke der Filmgeschichte mit, wobei er sich gleichermaßen auf das Schreiben von Dramen, Thrillern und Komödien verstand. Hecht wurde sechsmal für den Oscar nominiert und gewann ihn zweimal.
Dekarbonisierung
Dekarbonisierung oder auch Entkarbonisierung bezeichnet die komplexen Prozesse der Umstellung einer Wirtschaftsweise, speziell die der Energiewirtschaft, in Richtung eines niedrigeren Umsatzes von Kohlenstoff. Damit einhergehen sollen insbesondere ein niedrigerer Kohlendioxidausstoß bei Verbrennungsprozessen sowie ein niedrigerer Methanausstoß in die Erdatmosphäre. Das Ziel ist auf Dauer die Schaffung einer postfossilen Wirtschaft in der Energiebereitstellung, um die Emissionen zu verringern, die den Treibhauseffekt verstärken und damit die globale Erwärmung verursachen.

„Dekarbonisierung“ wird hier nicht so weitgehend aufgefasst, dass sämtliche organischen Stoffe (z. B. Kunststoffe), die bekanntermaßen allesamt Kohlenstoffverbindungen darstellen, aus dem Wirtschaftsgeschehen verbannt werden. Vielmehr geht es darum, sämtliche Prozesse zu ersetzen, welche Kohlendioxid-, Kohlenmonoxid- und Methanemissionen, also die Emissionen kohlenstoffhaltiger Gase, in die Erdatmosphäre beinhalten.

Postfossile Wirtschaft
Der Begriff postfossile Wirtschaft (auch kohlenstofffreie Wirtschaft) bezeichnet die Vision eines Wirtschaftssystems, das unter dem vollständigen Verzicht auf den Ausstoß von Kohlenstoffdioxid betrieben wird. Der Übergang von der derzeitigen, auf Kohlenstoffemissionen fußenden, Wirtschaft über eine kohlenstoffarme Wirtschaft hin zu einer kohlenstofffreien Wirtschaft wird als Dekarbonisierung bezeichnet. Unberührt davon bleibt die Verwendung von Kohlenstoff-Verbindungen aus Erdöl und Erdgas als Rohstoff in der chemischen Industrie, u. a. zur Herstellung von Medikamenten und Kunststoffen.
Southern Blot
Beim Southern Blot, auch Southern-Blot-Hybridisierungsverfahren genannt, handelt es sich um eine 1975 von Edwin M. Southern entwickelte molekularbiologische Untersuchungsmethode für die DNA. Sie ermöglicht den Nachweis einer Gensequenz in einem komplexen DNA-Gemisch (z. B. dem gesamten Genom eines Organismus) innerhalb kurzer Zeit, ohne dass sämtliche Sequenzen des Gemisches entschlüsselt werden müssen.

Blotting
Als Blotting oder Blotten bezeichnet man in der Molekularbiologie ein Verfahren zum Transfer von Molekülen wie DNA, RNA oder Proteine auf eine Membran. Der Name leitet sich aus dem englischen „to blot“ (klecksen, beflecken, mit Löschpapier abtupfen) ab, was auf die Vorgehensweise anspielt. Das Lehrbuch Der Experimentator beschreibt das Blotting als den „Versuch, etwas, das man zuvor in einem Gel elektrophoretisch getrennt hat, dauerhaft auf einer Membran zu fixieren“.

Edwin Southern führte 1975 die Blotting-Technik für DNA ein, die als Southern Blot bezeichnet wird. In Anlehnung an seinen Namen wurden die später von George R. Stark entwickelten Blotting-Techniken für RNA als Northern Blot und für Proteine als Western Blot bezeichnet. Darüber hinaus existieren Southwestern-Blotting für DNA-Protein-, Northwestern-Blotting für RNA-Protein- und Far-Western-Blotting für Protein-Protein-Interaktionsanalysen.
Elkhanan Elkes
Elkhanan Elkes,  hebr. אלחנן אלקס, auch Elchanan Elchis oder Elkis, (geboren 1879 in Kalvarija, Litauen; gestorben 17. Oktober 1944 in Landsberg am Lech, Deutschland) war ein Arzt, der im KZ Kauen die Leitung des Judenrats übernehmen musste. Er wurde in der Shoah ermordet.

Kalvarija
Kalvarija anhörenⓘ (polnisch Kalwaria, deutsch (veraltet) Kalvarien, später auch Kalwarja) ist eine Stadt und Sitz der gleichnamigen Selbstverwaltungsgemeinde im südlichen Teil Litauens. Sie liegt rund 70 Kilometer südwestlich von Kaunas entfernt und etwa 140 Kilometer westlich der Landeshauptstadt Vilnius nahe der polnischen Grenze in der Region Suvalkija. Die Gemeinde Kalvarija umfasst neben der Stadt 172 Dörfer.
Walt Frazier
Walter „Clyde“ Frazier Jr. (* 29. März 1945 in Atlanta, Georgia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler. Von 1967 bis 1980 spielte er in der US-Profiliga NBA, die meiste Zeit davon bei den New York Knicks. 1987 wurde Frazier in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen. Er wurde außerdem anlässlich des 50-jährigen Bestehens der NBA unter die 50 besten Basketballer der NBA-Geschichte gewählt.

New York Knicks
Die New York Knickerbockers, besser bekannt als New York Knicks, sind eine in New York City ansässige Basketball-Mannschaft der nordamerikanischen Profiliga NBA. Die Knicks sind neben den Boston Celtics und den Golden State Warriors (ehemals Philadelphia Warriors) das einzige Franchise, das seit der Gründung der Liga 1946 Mitglied ist. Ihre Heimspiele tragen sie im Madison Square Garden aus. Sie sind ein Teil der Atlantic Division in der Eastern Conference der NBA.