hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Pendleton Oakerhater
David Pendleton Oakerhater, ursprünglich Okuhhatuh (Sonnentänzer auf Cheyenne) und Making Medicine (Name in der Gefangenschaft), (* um 1847 in Durwood; † 31. August 1931) war ein Cheyenne-Krieger und spiritueller Führer. Es wird vermutet, dass Oakerhater der jüngste Mann war, der das Sonnentanz-Ritual ausführte.

Nach seiner Gefangennahme im Jahr 1875 im Red-River-Krieg und seiner Inhaftierung im Fort Marion (heute: Castillo de San Marcos), Florida, wurde Oakerhater einer der Begründer der modernen, grafischen indianischen Kunst. Nach seiner Freilassung und kirchlichen Ausbildung arbeitete er als Missionar in Oklahoma. 1985 wurde er von der anglikanischen Kirchengemeinschaft der Vereinigten Staaten heiliggesprochen und war damit der erste Indianer-Heilige.

Ledger Art
Ledger Art ist die Bezeichnung für eine grafische Kunstrichtung von Prärie-Indianern, etwa zwischen 1865 und 1935. Es sind Zeichnungen und Malereien auf Papier mit Bleistift, Tinte, Buntstift oder Kreide, selten mit Wasserfarben koloriert. Der Name leitet sich von der englischen Bezeichnung für Konto-Bücher, den ledger books, ab. Für die Prärie-Indianer des 19. Jahrhunderts waren die Kontobücher der angloamerikanischen Siedler und der US Army die erste und wichtigste Papierquelle. Es gibt indianische Künstler, die diese Kunstrichtung bis zum heutigen Tag pflegen.
Riksäpplet (Schiff, 1663)
Die Riksäpplet (zu deutsch „Reichsapfel“), auch kurz Äpplet, war ein 1663 zu Wasser gelassenes schwedisches Segelkriegsschiff mit 84–91 Kanonen, das an der Seeschlacht bei Öland teilnahm und eines der größten seegängigen Schiffe ihrer Zeit war. Sie fungierte in der Schlacht als Flaggschiff von Admiralleutnant Christer Boije. 1676 lief sie vor Dalarö auf einen Felsen und sank – nur 50 Besatzungsmitglieder konnten gerettet werden. Teile des Wracks sind nach einer Sprengung in den 1920er Jahren am Stockholmer Rathaus verbaut.

Stockholms stadshus
Stockholms stadshus, das Rathaus der schwedischen Hauptstadt Stockholm, beherbergt den Sitz der Stadtregierung und des Stadtparlamentes. Es liegt am südöstlichen Spitz der Insel Kungsholmen am Riddarfjärden im Mälarsee. An derselben Stelle befand sich bis zu ihrer Zerstörung durch einen Brand am 31. Oktober 1878 die dampfgetriebene Mühle Eldkvarn.
Lipowo (Kozłowo)
Lipowo (deutsch Lippau) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Kozłowo (Landgemeinde Groß Koslau, 1938 bis 1945 Großkosel) im Powiat Nidzicki (Kreis Neidenburg).

Szkotowo
Szkotowo [ʃkɔˈtɔvɔ] (deutsch Skottau) ist ein Dorf in Polen. Es gehört zur Gmina Kozłowo (Landgemeinde Groß Koslau, 1938 bis 1945 Großkosel), Powiat Nidzicki (Kreis Neidenburg) in der Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Dreschhalle
Die Dreschhalle war ein vor allem im süddeutschen Raum verbreitetes gemeinschaftlich genutztes landwirtschaftliches Gebäude. Darin wurde bis zum Aufkommen des Mähdreschers das Getreide mit Hilfe einer Dreschmaschine gedroschen.

Getreide- und Samenkörner wurden über Jahrhunderte durch Schlagen mit dem Dreschflegel mit Menschenkraft aus der Ähre oder Hülse herausgelöst. In den landwirtschaftlich und bäuerlich geprägten Dörfern bildeten sich mit der fortschreitenden Mechanisierung der Landwirtschaft neue Maschinengemeinschaften. Zum Dreschen des Getreides wurden an zentralen Orten der Dörfer, meist auf Grundstücken der Gemeinden, bäuerlichen Genossenschaften oder landwirtschaftlicher Maschinengemeinschaften Gemeinschaftsgebäude errichtet. In diesen Hallen  wurden dann die Dreschmaschinen untergestellt.

Aufgrund denkmalpflegerischer Gesichtspunkte wurden die ehemaligen Dreschhallen oft erhalten und werden nach Umbau heute häufig als Gaststätten oder Bürgerhäuser genutzt.

Dreschmaschine
Eine Dreschmaschine, auch Dreschkasten genannt, ist ein landwirtschaftliches Gerät zum Dreschen von Körnerfrüchten, insbesondere von Getreide. Dreschmaschinen sind heute im professionellen Bereich nicht mehr im Einsatz, sie wurden in Deutschland in den 1950er bis 1960er Jahren durch Mähdrescher verdrängt. Es gab stationäre und fahrbare Dreschmaschinen. Angetrieben wurden die Dreschmaschinen zunächst über Pferdegöpel oder Dampfmaschinen, später meist durch Elektromotoren, stationäre Verbrennungsmotoren oder Traktoren. Es gab aber auch kleine Dreschmaschinen für den Handbetrieb.
Heinrich Brüning
Heinrich Aloysius Maria Elisabeth Brüning (* 26. November 1885 in Münster; † 30. März 1970 in Norwich, Vermont, USA) war ein deutscher Politiker der Zentrumspartei und vom 30. März 1930 bis zum 30. Mai 1932 Reichskanzler.

Adam Stegerwald
Adam Stegerwald (* 14. Dezember 1874 in Greußenheim bei Würzburg; † 3. Dezember 1945 in Würzburg) war ein deutscher Politiker (Zentrum, später CSU). Er war Mitbegründer der christlichen Gewerkschaften in Deutschland und der CSU in Bayern.
Otto (Tarent)
Otto der Tarentiner (* 1319 oder 1320; † 1399 in Foggia) aus der Familie der Welfen war Herzog von Braunschweig-Grubenhagen und nach seiner Heirat mit Johanna I. von Neapel im Jahre 1376 Fürst von Tarent und Graf von Acerra.

Fürstentum Tarent
Das Fürstentum Tarent mit Hauptstadt Tarent existierte von 1088 bis 1465 im Süden der Apenninhalbinsel. In seiner 377-jährigen Geschichte war es zeitweise eine mächtige und fast unabhängige Feudalherrschaft des Königreichs Sizilien und später des Königreichs Neapel. Zeitweise war „Fürst von Tarent“ aber auch nur ein Ehrentitel, der dem Thronerben oder dem Mann einer regierenden Königin verliehen wurde.
Imtech Deutschland
Die Imtech Deutschland GmbH & Co. KG war ein deutsches Unternehmen, das im Anlagenbau und in der technischen Gebäudeausrüstung tätig war. Als ehemalige Rudolph Otto Meyer (R.O.M.) gehörte sie ab 1997 zum niederländischen Imtech-Konzern. Medienaufmerksamkeit erregte Imtech Deutschland vor allem mit verschiedenen Korruptionsprozessen kurz vor seiner Insolvenz im Jahr 2015. Unter dem Namen ROM Technik steht derzeit ein aus der Insolvenzmasse übernommener Teil der Bremer Zech Group in der Tradition von Rudolph Otto Meyer.

Zech Group
Die Zech Group SE ist die in Bremen ansässige Muttergesellschaft einer Unternehmensgruppe, die in den Bereichen Bau, Immobilien sowie Hotelentwicklung und -betrieb, tätig ist. Hervorgegangen ist die Gruppe aus einem 1909 in Schlesien gegründeten Baugeschäft. Der Konzern ist nach wie vor weitgehend in Familienbesitz.
Lorenz Beheim
Lorenz Beheim (auch Behaim; * 3. April 1458 in Nürnberg; † 11. April 1521 in Bamberg) war ein deutscher Humanist, Astrologe, Mediziner und Alchemist und eng befreundet mit Willibald Pirckheimer und Albrecht Dürer.

Albrecht Dürer
Albrecht Dürer der Jüngere (auch Duerer; latinisiert Albertus Durerus; * 21. Mai 1471 in Nürnberg; † 6. April 1528 ebenda) war ein deutscher Maler, Grafiker, Mathematiker und Kunsttheoretiker. Mit seinen konsequent signierten Gemälden, Zeichnungen sowie den große Verbreitung findenden Kupferstichen und Holzschnitten zählt er zu den herausragenden Vertretern der Renaissance. Seine Landschaftsaquarelle zählen zu den frühesten ihrer Gattung; gleiches gilt für seine Selbstporträts und seine Aktzeichnungen.
Auerbach/Vogtl.
Die Große Kreisstadt Auerbach/Vogtl. ist eine Kleinstadt im sächsischen Vogtlandkreis. Sie gilt als das Zentrum des östlichen Vogtlandes und ist nach Plauen und Reichenbach im Vogtland die drittgrößte Stadt des Landkreises. Die Abkürzung „Vogtl.“ im Ortsnamen steht für „Vogtland“. Auerbach ist Mitglied im Mittelzentralen Städteverbund Göltzschtal. Die Gemeindeteile Beerheide und Schnarrtanne sind staatlich anerkannte Erholungsorte.

Beerheide
Beerheide (vogtländisch Beerreid) ist eine der vier Ortschaften der Stadt Auerbach/Vogtland im sächsischen Vogtlandkreis. Die Gemeinde Beerheide mit den Ortsteilen Hohengrün (vogtländisch Hoegrie) und Hauptbrunn wurde am 1. Januar 1999 nach Auerbach eingemeindet. Durch die Eingliederung der Gemeinde Beerheide in die Stadt Auerbach/Vogtl. wurden sie eine Ortschaft der Stadt Auerbach/Vogtl. mit eigenem Ortschaftsrat.
Eishockey-Oberliga 1949/50
Die Saison 1949/50 der Eishockey-Oberliga war die zweite Spielzeit der höchsten westdeutschen Eishockeyliga. Ausgerichtet wurde die Liga vom 1949 wiedergegründeten Deutschen Eissport-Verband (DEV). Deutscher Meister wurde der SC Riessersee. Aus der Oberliga absteigen musste der HC Augsburg, aufgrund der Aufstockung der Liga auf zwölf Mannschaften stiegen die Düsseldorfer EG, der HTHC Hamburg, der WSV Braunlage, der Berliner SC und der EC Bad Tölz auf.

Berliner Schlittschuhclub
Der Berliner Schlittschuh Club (kurz Berliner SC oder BSchC) ist ein Sportverein aus Berlin, der 2007 aus dem 1893 gegründeten Berliner Schlittschuh-Club hervorgegangen ist.

Die Eishockeyabteilung ist mit insgesamt 19 Titeln Deutscher Eishockey-Rekordmeister (1912–1914, 1920, 1921, 1923–1926, 1928–1933, 1936, 1937, 1974 und 1976) und wurde fünfmal Vizemeister (1922, 1939, 1940, 1975 und 1978). Die 2007 ausgeschlossene Eishockeyabteilung gründete den neuen Verein Eissport und Schlittschuh-Club 2007 Berlin, der 2020 seinen Namen in Berliner Schlittschuh Club änderte. Präsident ist zurzeit Karsten Dallmann. Der ursprüngliche Verein, der den Namen 2007 behalten hatte, ging 2014 insolvent und besteht nicht mehr.
Blanche of Lancaster
Blanche of Lancaster, Duchess of Lancaster, Countess of Derby, eigentlich Blanche Plantagenet (deutsch: Blanka von Lancaster; * wahrscheinlich 25. März 1341 oder 1345; † wahrscheinlich 12. September 1368 auf Bolingbroke Castle, Lincolnshire), war die Tochter und spätere Alleinerbin von Henry of Grosmont, 1. Duke of Lancaster. Historische Bedeutung erlangte sie als erste Frau von John of Gaunt, dem sie durch ihr Erbe zu Reichtum, Einfluss und Titeln verhalf. Ihr gemeinsamer Sohn Henry IV. bestieg als erster König des Hauses Lancaster den englischen Thron.

The Book of the Duchess („Das Buch der Herzogin“) war das erste eigene Werk des englischen Dichters Geoffrey Chaucer (ca. 1343–1400) und wurde vermutlich als Klagelied für Blanche nach ihrem Tod verfasst. In dem Gedicht wird die schöne und tugendsame Lady “White” betrauert, welche Blanche of Lancaster nachempfunden sein soll.

Duke of Lancaster
Duke of Lancaster (Herzog von Lancaster) war ein britischer Adelstitel, der dreimal in der Peerage of England verliehen wurde.

Der Titel ist benannt nach der Honour, Burg und Stadt von Lancaster in der Grafschaft Lancashire. Der mit dem Titel verbundene Grundbesitz, das Herzogtum Lancaster, befindet sich seit dem letztmaligen Erlöschen des Titels 1413 durchgängig im Besitz des englischen bzw. britischen Monarchen.
Berlin-Stralau
Stralau ist eine Ortslage des Berliner Ortsteils Friedrichshain im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, die auf einer Landzunge zwischen der Spree und dem Rummelsburger See liegt. Der Name geht auf ein Dorf zurück, das unter dem Namen Stralow hier entstand und 1920 Teil Groß-Berlins wurde. Das Wort ist slawischen Ursprungs und bedeutet so viel wie Pfeilort, was auf die Form der Halbinsel zurückzuführen ist.

Berlin-Friedrichshain
Friedrichshain ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg.

Bis zur Fusion mit dem benachbarten damaligen Bezirk Kreuzberg bei der Verwaltungsreform 2001 gab es einen Bezirk Friedrichshain, der mit dem heutigen Ortsteil Friedrichshain deckungsgleich ist. Der Ortsteil hat seinen Namen vom Volkspark Friedrichshain im Norden und erstreckt sich nach Süden bis zum Spreeufer.

Friedrichshain besteht teilweise aus den für Berlin typischen Gründerzeitvierteln. Das Gebiet um die Simon-Dach-Straße und die Revaler Straße gilt als Szeneviertel mit einem lebendigen Nacht- und Kulturleben, das über die Stadtgrenzen hinaus bekannt ist.
Adalbertstraße (München)
Die Adalbertstraße ist eine Straße in der Maxvorstadt, dem Stadtbezirk 3 der bayerischen Landeshauptstadt München. Die bereits 1825 trassierte Straße wurde 1829 benannt nach Prinz Adalbert Wilhelm von Bayern (1828–1875), dem vierten Sohn von Ludwig I. von Bayern. Zuvor hieß die Adalbertstraße Letzte Straße, da sie den nördlichen Abschluss der Maxvorstadt bildete.

Adalbertstraße 14 (München)
Das Gebäude Adalbertstraße 14 im Stadtteil Maxvorstadt der bayerischen Landeshauptstadt München ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das dreigeschossige Mietshaus wurde um 1827/30 vom Architekt Friedrich Schöpke errichtet. Es ist das letzte Gebäude der ursprünglichen Bebauung der Adalbertstraße, die aus einer geschlossenen Reihe von 13 dreigeschossigen Vorstadthäusern bestand. An der östlichen Seite befindet sich eine rundbogige Durchfahrt.

Die Podesttreppe mit Holzgeländer erschließt zwei Wohnungen je Stockwerk. Die klassizistische Fassade wurde bei Renovierungen vereinfacht. Im Jahr 1897 erfolgte der Einbau des Ladengeschäfts im Erdgeschoss. Der rückwärtige Flügel wurde durch einen Luftangriff am 20. September 1942 zerstört.
Fritz Kühn (Autor)
Fritz Kühn (* 11. Oktober 1883 in Iserlohn-Obergrüne; † 3. August 1968 in Iserlohn) war ein deutscher Autor. Er war Volksschullehrer in Berchum und Hohenlimburg, später Realschulrektor in Iserlohn. Zudem war er Organist und Presbyter im Bezirk der Obersten Stadtkirche, Leiter des Hauses der Heimat und des Stadtarchivs in Iserlohn. Sein literarisches Wirken galt unter anderem der Erzählforschung in Westfalen.

Stadtmuseum Iserlohn
Das Stadtmuseum Iserlohn ist ein Heimatmuseum in Iserlohn. Es hieß früher Haus der Heimat. Seit 1987 ist es im einstigen Zeughaus, einem 1726 errichteten Barockgebäude, am Fritz-Kühn-Platz neben der St.-Pankratius-Kirche (Bauernkirche) untergebracht.
Trügerisches Torfmoos
Das Trügerische Torfmoos (Sphagnum fallax), im deutschen Sprachraum auch Täuschendes Torfmoos oder Gekrümmtblättriges Torfmoos genannt, ist ein zur Sektion Cuspidata gehörendes Torfmoos und durch die langen spitzen Astblätter, den kleinen dreieckig spitzen Stammblättern und der grünlichen Färbung bereits makroskopisch von anderen Sphagnen differenzierbar.

Sphagnum angustifolium
Sphagnum angustifolium ist ein zur Sektion Cuspidata gehörendes, zierliches Torfmoos und durch die deutlich langen, zugespitzten Astblättern, den kleinen dreieckig stumpfgespitzten Stammblättern und der grünlichen Färbung bereits makroskopisch von anderen Sphagnen differenzierbar. Es wird im deutschen Sprachraum Schmalblättriges Torfmoos und auch Kurzblättriges Torfmoos genannt.
Samtsha Rinpoche
Samtsha Rinpoche (tib.: zam tsha) bzw. Samtsha Tshang Rinpoche (tib.: zam tsha tshang) u. a. ist eine Inkarnationslinie der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus. Ihr traditioneller Stammsitz ist das 1710 gegründete Kloster Labrang in Amdo in der chinesischen Provinz Gansu, das neben dem Kloster Kumbum das zweite bedeutende Kloster Amdos ist. Ihre Vertreter zählen zu den vier sogenannten Vier großen Trülkus (chin. Si da huofo) des Labrang-Klosters. Ein berühmter Vertreter der Reihe ist der 2. Samtsha Tshang Jigme Namkha ('jigs med nam mkha' ; 1768–1821). Sie geht auf Ngawang Namkha Sangpo (ngag dbang nam mkha' bzang po; 1690–1749) zurück, der aus dem Samtsha (zam tsha)-Gebiet im heutigen Kreis Luqu (Luchu) der Provinz Gansu stammt.

Labrang
Das Kloster Labrang (Kurzform von Labrang Trashi Khyil) liegt in 2.800 Metern Höhe in einem Flusstal des Kreises Xiahe im Autonomen Bezirk Gannan der Tibeter in der Provinz Gansu der Volksrepublik China. Es befindet sich im Übergangsraum zwischen den Siedlungsgebieten der Tibeter und Hui. 1709 erbaut, wurde es zu einer Drehscheibe im Handel zwischen Zentralchina, Tibet und der Seidenstraße. Es zählt zu den sechs größten Klöstern der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus.
Paul Levinson
Paul Levinson (* 25. März 1947 in New York) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Schriftsteller und Professor für Kommunikation und Medienwissenschaften an der Fordham University in New York. Seine Romane, Kurzgeschichten und Sachbücher wurden in 16 Sprachen übersetzt.

Marshall McLuhan
Herbert Marshall McLuhan, CC (* 21. Juli 1911 in Edmonton, Alberta; † 31. Dezember 1980 in Toronto) war ein kanadischer Philosoph, Geisteswissenschaftler, Professor für englische Literatur, Literaturkritiker, Rhetoriker und Kommunikationstheoretiker. McLuhans Werk gilt als ein Grundstein der Medientheorie. Seine zentrale These lautet Das Medium ist die Botschaft. Außerdem formulierte er den Begriff „Globales Dorf“. McLuhan prägte die Diskussion über Medien von den späten 1960er Jahren bis zu seinem Tod.
AIGLX
AIGLX (Accelerated Indirect GL X) ist eine Programmierschnittstelle zwischen dem Display-Server und der Grafikkarte bzw. den Gerätetreibern. Eine freie Implementation ist Bestandteil des X.Org-Servers. Es wurde vom Fedora-Core-Projekt (heute Fedora) mit dem Ziel entwickelt, Hardwarebeschleunigung für Display-Server nutzbar zu machen. Das Projekt konkurriert mit Xgl, welches ebenfalls beschleunigte grafische Effekte wie echte Transparenz, stufenlosen Zoom und 3D-Effekte ermöglicht.

AIGLX wird im Rahmen des X.Org-Servers entwickelt und ist ab Version 7.1 fester Bestandteil davon. Damit ist AIGLX in allen Linux-Distributionen enthalten, die den X.Org-Server in dieser Version oder neuer mit sich bringen. Treibende Kraft bei der Entwicklung ist das Fedora-Projekt. Der Grafikkarten-Hersteller Nvidia hält den Ansatz von AIGLX gegenüber Xgl ebenfalls für sinnvoller und hat angekündigt, AIGLX verstärkt zu unterstützen.

X.Org-Server
Der X.Org-Server ist der Display-Server des X-Window-Systems (kurz X11) der X.Org Foundation. Diese hat die Weiterentwicklung nach der Abspaltung von XFree86 übernommen und erstellt seither die offizielle X11-Referenzimplementierung. Gleich nach der Abspaltung wurde der Aufbau in eine modulare Form überführt, die Bestandteile von X.Org-X11 sind daher in einzelne, mehr oder weniger unabhängige Einzelteile zerlegt, wovon der X.Org-Server der Hauptbestandteil ist. Der Display-Server hängt jedoch von weiteren Modulen, wie Eingabegerätetreiber und Grafiktreiber, ab. X.Org-X11 wird in seiner Gesamtheit als freie Software inklusive Quelltext (Open Source) veröffentlicht.

Die X.Org Foundation verwaltet die Standards rund um die Referenzimplementierung dieses X-Window-Systems.
Sternblumen
Die Sternblumen (Ipheion)  bilden eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Lauchgewächse (Allioideae). Die seit 2010 nur drei Arten sind in Südamerika verbreitet. In vielen Ländern ist eine Art eine invasive Pflanze.

Lauchgewächse
Die Unterfamilie der Lauchgewächse oder Zwiebelgewächse (Allioideae) gehört zur Pflanzenfamilie der Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae) in der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Monokotyledonen. Viele Arten werden als Nahrungs- oder Zierpflanzen genutzt.
Orgeln in Słupsk
Die Orgeln in Słupsk sind historische und moderne Instrumente. Die Orgel der Hyazinthkirche ist eine Rekonstruktion der Barockorgel von 1657 mit dem originalen Prospekt. Die Kreuzkirche hat ein Instrument von Schlag & Söhne von 1898.

St.-Hyazinth-Kirche (Słupsk)
Die St.-Hyazinth-Kirche (auch Schlosskirche, bis 1946: St.-Johannis-Schloßkirche, seit 1946 polnisch: Kościół św. Jacka) in Słupsk (Stolp) ist eine im Stil der Backsteingotik errichtete Hallenkirche. Sie befindet sich in unmittelbarer Nähe des Herzogsschlosses.
Arbeitserziehungslager Hunswinkel
Das Arbeitserziehungslager (AEL) Hunswinkel lag etwa einen Kilometer südlich von Lüdenscheid, auf dem heutigen Grund der Versetalsperre. Dieses Lager wurde 1932 von der Fa. Hochtief im Rahmen des Baus der Versetalsperre für Arbeitskräfte des freiwilligen Arbeitsdienstes errichtet. 1938 wurde dieses Lager vom Reichsarbeitsdienst übernommen. Im August 1940 wurde es zum AEL Hunswinkel. Zu diesem Zeitpunkt bestand es aus zwei Baracken für je 100 Personen und außerhalb der Umzäunung aus einer Kantinenbaracke. Die Baracken besaßen keine Heizungen. In dies zur nachhaltig abschreckenden Disziplinierung betriebene Lager wurden Deutsche und Ausländer eingewiesen. Während des in der Regel sechs Wochen mit einer täglichen Arbeitszeit von zwölf Stunden dauernden Dienstes waren Misshandlungen an der Tagesordnung. 1945 war das AEL Hunswinkel gleichzeitig ein KZ.

Versetalsperre
Die Versetalsperre ist eine mittelgroße Talsperre im Märkischen Kreis von Nordrhein-Westfalen. Gelegen am Westrand des Naturparks Sauerland-Rothaargebirge wird seit 1952 mit einem Damm südlich von Lüdenscheid das kleine Flüsschen Verse zum Versesee aufgestaut. Zweck und Anlass zum Bau der Versetalsperre ist die Niedrigwasseraufhöhung der Ruhr, die durch den Ruhrverband in Essen zentral gesteuert wird. Der Verband betreibt noch weitere sieben Talsperren im Sauerland.

Bis zum Bau der auch kurz nur Verse genannten Talsperre trug die wenige Kilometer flussauf liegende heutige Fürwiggetalsperre diesen Namen.
Walter Reynolds
Walter Reynolds  (auch Heyne oder Heyerne) († 16. November 1327 in Mortlake) war ein englischer Geistlicher. Er gehörte zu den wichtigsten Unterstützern des englischen Königs Eduard II. und diente von 1307 bis 1310 als königlicher Treasurer und von 1310 bis 1313 als königlicher Kanzler. Ab 1308 war er Bischof von Worcester, ab 1313 Erzbischof von Canterbury. Damit war er der einzige englische Bischof, der während der Herrschaft von Eduard II. seine Diözese wechselte. Im Vergleich zu den unruhigen Amtszeiten seines Vorgängers Robert Winchelsey und seines Nachfolgers Simon Mepeham war seine Amtszeit eine vergleichsweise friedliche Periode für die englische Kirche und für deren Verhältnis zur päpstlichen Kurie. Beim Sturz von Eduard II. verhielt sich Reynolds zunächst zögerlich, doch schließlich unterstützte er offen Eduard III. und hatte damit erheblichen Anteil am Gelingen des Umsturzes.

Lord High Treasurer
Das Amt des Lord High Treasurer oder Lord Treasurer ist ein historisches englisches (nach 1707 britisches) Regierungsamt. Der Inhaber dieses Postens leitet HM Treasury (Her / His Majesty’s Treasury), das britische Finanz- und Wirtschaftsministerium, und ist dritthöchster unter den Great Officers of State. Über ihm stehen nur noch der Lord High Steward und der Lord High Chancellor (Lordkanzler).

Das Amt ist seit dem Rücktritt von Charles Talbot, 1. Duke of Shrewsbury im Jahr 1714 nicht besetzt.
Friedrich Carl von Savigny
Friedrich Carl von Savigny [ˈsaviɲi] (* 21. Februar 1779 in Frankfurt am Main; † 25. Oktober 1861 in Berlin) war ein deutscher Rechtsgelehrter. Er war Professor der Jurisprudenz und 1812/13 Rektor der Universität zu Berlin, Mitglied des Preußischen Staatsrats und Staatsminister für Gesetzesrevision (1842–1848). Er gilt als Begründer der Historischen Rechtsschule.

Karl Friedrich von Savigny
Karl Friedrich von Savigny (* 19. September 1814 in Berlin; † 11. Februar 1875 in Frankfurt am Main) war ein preußischer Diplomat und Politiker. Er war enger Mitarbeiter Bismarcks in der Zeit, als Deutschland vereinigt wurde (1864–1871). Danach trug er zur Bildung der katholischen Zentrumspartei bei. Er war von 1867 bis zu seinem Tod Mitglied des Reichstages des Norddeutschen Bundes bzw. des Deutschen Kaiserreichs sowie des Preußischen Abgeordnetenhauses und in beiden Parlamenten ab 1870/71 Vorsitzender der Zentrums-Fraktion.
Christof Rasche
Christof Rasche (* 4. Juni 1962 in Erwitte) ist ein deutscher Politiker (FDP). Er ist seit 2000 Abgeordneter im Landtag von Nordrhein-Westfalen und seit 2022 der 3. Vizepräsident des Landtages. Zuvor war er von 2017 bis 2022 Vorsitzender der FDP-Fraktion im Landtag.

Landtag Nordrhein-Westfalen
Der Landtag Nordrhein-Westfalen ist das Landesparlament des Landes Nordrhein-Westfalen und hat seinen Sitz im Haus des Landtags im Regierungsviertel der Landeshauptstadt Düsseldorf, am östlichsten Punkt des Stadtteils Hafen. Der Landtag ist das zentrale Organ der Legislative im politischen System des Landes. Neben dem Beschluss von Gesetzen ist die wichtigste Aufgabe die Wahl des Ministerpräsidenten und die Kontrolle der Regierung.

Die jüngste Landtagswahl fand am 15. Mai 2022 statt.