hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Propionaldehyd
Propionaldehyd (nach IUPAC-Nomenklatur: Propanal, gelegentlich auch als Propylaldehyd bezeichnet) ist eine organisch-chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der Aldehyde. Es ist ein wichtiges Grund- und Zwischenprodukt der Chemischen Industrie, welches breite Anwendung findet.

1-Propanol
1-Propanol (auch: n-Propanol, n-Propylalkohol, nach IUPAC Propan-1-ol), meist aber nur als Propanol bezeichnet, ist eine organische Verbindung aus der Stoffklasse der Alkohole. Es ist ein einwertiger, primärer Alkanol. Von 1-Propanol gibt es genau einen isomeren Alkohol, das verzweigte 2-Propanol (oder Isopropylalkohol bzw. Isopropanol).
Hans Tschumi (Politiker, 1908)
Hans Tschumi (* 15. August 1908 in Laufen; † 12. März 2001 in Bern) war ein Schweizer Tierarzt und Politiker (BGB, ab 1971 SVP). Er war Mitglied des Grossen Rates und Regierungsrat des Kantons Bern. Von 1947 bis 1960 sowie von 1963 bis 1979 gehörte er dem Nationalrat an. 1947 war er der Auslöser der Moeckli-Affäre, die das Erstarken der separatistischen Bewegung in der Jurafrage zur Folge hatte.

Moeckli-Affäre
Die Moeckli-Affäre (französisch Affaire Moeckli) im Jahr 1947 war eine politische Krise im Kanton Bern in der Schweiz. Sie umfasst die Vorgänge rund um die Weigerung des Grossen Rates, die Bau- und Eisenbahndirektion dem aus dem Jura stammenden Regierungsrat Georges Moeckli anzuvertrauen. Die Affäre löste eine Kette von Ereignissen aus, die das Erstarken der separatistischen Bewegung in der Jurafrage zur Folge hatten und schliesslich zur Gründung des Kantons Jura im Jahr 1979 führten.
Dirk Messner
Dirk Messner (* 23. April 1962 in Bünde) ist ein deutscher Politikwissenschaftler und Entwicklungsforscher. Seit Januar 2020 ist er Präsident des Umweltbundesamtes (UBA). Zuvor war er von 2003 bis 2018 Direktor des Deutschen Instituts für Entwicklungspolitik und seit 2006 außerplanmäßiger Professor für Politikwissenschaft an der Universität Duisburg-Essen.

Umweltbundesamt (Deutschland)
Das deutsche Umweltbundesamt (UBA) ist die zentrale Umweltbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es gehört zusammen mit dem Bundesamt für Naturschutz, dem Bundesamt für die Sicherheit der nuklearen Entsorgung und dem Bundesamt für Strahlenschutz zum Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit. Die Aufgaben des Amtes sind vor allem „die wissenschaftliche Unterstützung der Bundesregierung (u. a. Bundesministerien für Umwelt, Gesundheit, Wirtschaft, Forschung, Verkehr), der Vollzug von Umweltgesetzen (z. B. Emissionsrechtehandel, Zulassung von Chemikalien, Arznei- und Pflanzenschutzmitteln) und die Information der Öffentlichkeit zum Umweltschutz“ auf Basis unabhängiger Forschung. Mit rund 1800 Mitarbeitern ist das deutsche Umweltbundesamt die größte Umweltbehörde Europas.
Syl Apps junior
Sylvanus Marshall Apps junior (* 1. August 1947 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1965 und 1980 unter anderem 750 Spiele für die New York Rangers, Pittsburgh Penguins und Los Angeles Kings in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat. Apps nahm insgesamt zweimal am NHL All-Star Game und wurde im Jahr 1975 als dessen wertvollster Spieler ausgezeichnet.

28. National Hockey League All-Star Game
Das 28. National Hockey League All-Star Game wurde am 21. Januar 1975 in Montréal ausgetragen. Das Spiel fand im Montréal Forum, der Spielstätte des Gastgebers Montréal Canadiens statt. Die All-Stars der Prince of Wales Conference schlugen die der Campbell Conference deutlich mit 7:1. Das Spiel sahen 16.080 Zuschauer. Syl Apps junior von den Pittsburgh Penguins wurde zum MVP gekürt.
Eidgenössische Volksabstimmung über den Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer
Die eidgenössische Volksabstimmung über den Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer ist eine Volksabstimmung, die am 25. September 2022 stattfand. Sie ist ein Teil der Reform AHV 21. Bei der Abstimmung handelte es sich um eine Änderung der Bundesverfassung, die eine Erhöhung der Mehrwertsteuersätze bewirkt. Da jede Änderung der Bundesverfassung dem obligatorischen Referendum unterliegt, wurde diese ebenfalls Volk und Ständen zur Abstimmung unterbreitet, bei der sie am 25. September 2022 mit 55,07 % Ja-Stimmen und 18 : 5 Ständen bei einer Stimmbeteiligung von 52,16 % angenommen wurde. Dadurch wurde der Normalsatz der Mehrwertsteuer um 0,4 % angehoben (auf 8,1 %), der reduzierte Satz sowie der Sondersatz für Beherbungsleistungen um 0,1 % – also auf 2,6 % und 3,8 %.

Eidgenössische Volksabstimmung über die Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung
Die eidgenössische Volksabstimmung über die Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG), kurz auch Änderung des AHVG genannt, handelt von einer Änderung des AHVG, die ein Teil der sogenannten AHV-21-Reform ist. Mit der Änderung dieses Bundesgesetzes wurden verschiedene Änderungen an der AHV vorgenommen; so die Erhöhung des Rentenalters (Referenzalter genannt) für Frauen auf 65 Jahre – zuvor lag es bei 64 Jahren –, sodass es so hoch ist wie dasjenige der Männer. Gegen die Gesetzesänderung wurde von verschiedenen Gruppen das Referendum ergriffen, das zustande kam, weshalb die Vorlage dem Volk am 25. September 2022 zur Abstimmung unterbreitet wurde. Die Vorlage wurde vom Stimmvolk mit 50,57 % Ja-Stimmen bei einer Stimmbeteiligung von 52,18 % angenommen. Wegen fehlerhafter Angaben, u. a. im Abstimmungsbüchlein, erhoben verschiedene Akteure Stimmrechtsbeschwerde. Das Bundesgericht wies alle Beschwerden ab.
Schach-Weltpokal 2007
Der Schach-Weltpokal 2007 (offiziell: FIDE World Cup 2007) fand vom 24. November bis 16. Dezember in Chanty-Mansijsk, Russland, statt und diente als Qualifikationsetappe für die Schachweltmeisterschaft 2010.

An dem Turnier, das im K.-o.-System ausgetragen wurde, nahmen 128 Schachspieler teil, die sich zuvor über nationale und internationale Ausscheidungen qualifiziert hatten. Der US-Amerikaner Gata Kamsky gewann den Wettbewerb unbesiegt, er musste nur einmal in den Tie-Break, und besiegte im Finale über vier Partien Alexei Schirow 2,5:1,5. Durch seinen Sieg qualifizierte sich Kamsky für das Kandidatenfinale gegen Wesselin Topalow. Der Gewinner (Topalow) erkämpfte sich das Recht, Weltmeister Viswanathan Anand herauszufordern.

Zwei 17 Jahre alte Spieler, Sergei Karjakin und Magnus Carlsen, erreichten das Halbfinale.

Die vier Halbfinalisten erhielten Zugang zum FIDE Grand Prix 2008–2010, der eine Qualifikationsstufe zur Weltmeisterschaft 2012 darstellte.

Schachweltmeisterschaft 2010
Die Schachweltmeisterschaft 2010 wurde als Zweikampf zwischen dem amtierenden Schachweltmeister Viswanathan Anand und dem früheren FIDE-Weltmeister Wesselin Topalow ausgetragen. Sie fand vom 24. April bis 11. Mai 2010 in der bulgarischen Hauptstadt Sofia statt. Es handelte sich (sofern Alexander Aljechin durchgängig als Russe gezählt wird) um die erste Schachweltmeisterschaft ohne Beteiligung eines russischen Spielers seit der WM 1921, als der Deutsche Emanuel Lasker seinen Titel an den Kubaner José Raúl Capablanca verlor.

Durch einen Schwarzsieg in der letzten Partie gewann Anand den Wettkampf mit 6,5 zu 5,5 Punkten. Es war seine zweite erfolgreiche Titelverteidigung nach dem Weltmeisterschaftskampf 2008 gegen Wladimir Kramnik. Topalow hatte sich für den WM-Kampf durch seinen Sieg im Kandidatenfinale im Februar 2009 gegen den US-amerikanischen Großmeister Gata Kamsky qualifiziert.
Franco Ossola
Franco Ossola (* 23. August 1921 in Varese; † 4. Mai 1949 in Superga) war ein italienischer Fußballspieler, der auf Vereinsebene für den FC Varese und den AC Turin spielte und Teil der berühmten Mannschaft des Grande Torino war. Fünfmal italienischer Meister geworden, fand er wie fast alle seiner Mannschaftskameraden beim Flugunfall von Superga den Tod.

Varese Calcio SSD
Der Varese Calcio SSD ist ein Fußballverein aus dem oberitalienischen Varese. Der Vorgängerverein FC Varese spielte in der zweiten Hälfte der 1960er und in der ersten Hälfte der 1970er Jahre mehrmals in der Serie A. Wegen wirtschaftlicher Probleme meldete sich der FC Varese 2004 vom Spielbetrieb ab, der AS Varese 1910 als Nachfolger musste in der sechsten Liga neu anfangen.
Myōshin-ji
Der Myōshin-ji (japanisch 妙心寺) mit dem Bergnamen Shōhōzan (正法山) ist der Haupttempel der mit Abstand größten der 15 Schulen der Rinzai-Linie des japanischen Zen und damit Bezugspunkt für 19 Klöster und 3500 Tempel. Die Anlage, im Nordwesten von Kyōto im Hanazono-Park des Stadtbezirks Ukyō gelegen, vereinigt innerhalb ihrer Mauern 42 Untertempel und dazu noch einige außerhalb der Mauern. Sie ist als „Nationale historische Stätte“ (国の史跡 Kuni no shiseki) registriert.

Rinzai-shū
Die Rinzai-shū (jap. 臨済宗) ist eine von Myōan Eisai im Jahre 1191 in Japan eingeführte Lehrtradition des Zen-Buddhismus und geht auf eine der großen Schulen des chinesischen Chan, die Linji zong (chinesisch 臨濟宗, Pinyin Línjì zōng, W.-G. Lin-chi tsung) und deren Gründer Linji Yixuan (9. Jh.) zurück.
Bahnhof Wien Hernals
Der Bahnhof Wien Hernals ist ein Verkehrsknotenpunkt an der Vorortelinie in Wien. Er wird von der Bezirksgrenze zwischen dem 16. Wiener Gemeindebezirk Ottakring und dem 17. Gemeindebezirk Hernals durchschnitten; das Stationsgebäude an sich liegt in der Katastralgemeinde Dornbach. Ursprünglich als Station der Wiener Stadtbahn eröffnet, wird er heute von der S-Bahn-Linie S45 bedient. Der Bahnhof steht ebenso wie große Abschnitte der Vorortelinie unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Dornbach (Wien)
Dornbach ist ein Stadtteil Wiens. Die ehemals selbstständige Gemeinde wurde 1892 mit zwei weiteren westlichen Vororten der Hauptstadt zum 17. Wiener Gemeindebezirk Hernals eingemeindet. Heute ist Dornbach eine von 89 Wiener Katastralgemeinden.
Heinz Galinski
Heinz Galinski (geboren am 28. November 1912 in Marienburg, Westpreußen; gestorben am 19. Juli 1992 in Berlin) war der erste und vierte Vorsitzende sowie erster Präsident des Zentralrates der Juden in Deutschland. Von 1949 bis 1992 war er Vorsitzender der Jüdischen Gemeinde zu Berlin.

Zentralrat der Juden in Deutschland
Der Zentralrat der Juden in Deutschland (ZdJ) ist als Körperschaft des öffentlichen Rechts der größte Dachverband von jüdischen Gemeinden und Landesverbänden in Deutschland und deren politische Vertretung. Er wurde am 19. Juli 1950 in Frankfurt am Main gegründet und hat seit 1999 seinen Sitz in Berlin. Präsident ist seit November 2014 Josef Schuster. Dem Zentralrat gehörten 23 Landesverbände mit 104 Gemeinden und rund 92.000 Mitgliedern im Jahr 2021 an. Damit vertritt er 97 Prozent der insgesamt 95.000 Juden in Gemeinden und 46 Prozent der etwa 200.000 Juden in Deutschland insgesamt. Er sieht sich als Vertretung aller Juden in Deutschland und ist nach seinem Selbstverständnis für alle Richtungen innerhalb des Judentums offen. Die meisten Mitgliedsgemeinden des Zentralrats der Juden in Deutschland halten orthodoxe Gottesdienste ab. Neben dem Zentralrat besteht die Union progressiver Juden in Deutschland als Dachverband mehrheitlich jüdisch liberaler Gemeinden.
Heimatmuseum Hiddensee
Das Heimatmuseum Hiddensee ist neben dem Gerhart-Hauptmann-Museum eines der beiden Museen des Gemeindeteils Kloster auf der Insel Hiddensee. Es ist das Heimatmuseum der gesamten Insel Hiddensee und steht in der Trägerschaft eines Eigenbetriebes der Gemeinde Insel Hiddensee. Eröffnet wurde es 1954 unter Leitung von Karl Ebbinghaus, zwei Jahre vor dem Gerhart-Hauptmann-Haus. Der eigens gegründete Förderverein Heimatmuseum der Insel Hiddensee e.V. unterstützt die Arbeit des Museums.

Hiddensee
Hiddensee ist eine deutsche Insel in der Ostsee. Sie liegt unmittelbar westlich vor Rügen. Das Gebiet der Insel bildet zusammen mit einigen unbewohnten angrenzenden Inseln die Gemeinde Insel Hiddensee und gehört zum Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern.
Bayley (Wrestlerin)
Pamela Rose Martinez (* 15. Juni 1989 in Newark, Kalifornien, USA), besser bekannt unter ihrem Ringnamen Bayley, ist eine US-amerikanische Wrestlerin und steht derzeit bei World Wrestling Entertainment (WWE) unter Vertrag. Ihre bisher größten Erfolge sind der Erhalt der WWE Women’s Championship, der zweifache Erhalt der WWE Smack Down Women’s Championship, der zweifache Erhalt der WWE Women’s Tag Team Championship, der Erhalt der NXT Women’s Championship, sowie die Vervollständigung des Triple Crown und des Grand Slam in der WWE. Sie ist damit die erste Wrestlerin, die den Triple Crown und den Grand Slam vervollständigen konnte.

Charlotte Flair
Ashley Elizabeth Fliehr (* 5. April 1986 in Charlotte, North Carolina, USA), besser bekannt mit ihrem Ringnamen Charlotte Flair, ist eine US-amerikanische Wrestlerin, die bei der WWE unter Vertrag steht. Flair ist eine 14-fache Women’s World Champion. Sie erhielt sechsmal die WWE Women’s Championship und siebenmal die SmackDown Women’s Championship, (heute Women’s World Championship), zudem war sie die letzte Titelträgerin der WWE Divas Championship. Mit insgesamt 14 Titelgewinnen ist sie Rekordhalterin. Sie ist die Tochter von Ric Flair, der zu den erfolgreichsten Wrestlern aller Zeiten zählt.
Taça de Angola
Der angolanische Fußballpokal Taça de Angola ist ein Fußball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften in Angola. Er wird seit 1982 jährlich vom angolanischen Fußballverband, der Federação Angolana de Futebol (FAF), veranstaltet und ist nach der ersten angolanischen Liga, dem Girabola, der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball.

Der Sieger des Angolanischen Fußballpokals wird nach dem K.-o.-System ermittelt. Aktueller Titelträger 2025 ist der Kabuscorp FC, Rekordsieger ist Petro Atlético mit 15 Titeln.

In der jährlichen Supertaça de Angola ermitteln Pokalsieger und Landesmeister den Sieger des angolanischen Supercups.

Supertaça de Angola
Die Supertaça de Angola ist ein Fußball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften in Angola. Er wird seit 1985 jährlich vom angolanischen Fußballverband, der Federação Angolana de Futebol (FAF), veranstaltet. Die Supertaça ist der nationale Supercup, in dem der Sieger der ersten angolanischen Liga – dem Girabola – und der Sieger des Landespokals – der Taça de Angola – gegeneinander antreten. Der Gewinner wurde bis 2013 in Hin- und Rückspiel ermittelt; seit 2014 wurde dann ein klassisches Pokalfinale ausgetragen. Doch schon 2019 kehrte man wieder zum ursprünglichen Modus zurück.
Nawaf Salam
Nawaf Salam (arabisch نواف سلام, DMG Nawāf Salām; * 15. Dezember 1953 in Beirut) ist ein libanesischer Jurist und Diplomat. Zwischen 2007 und 2017 vertrat er sein Heimatland als ständiger Vertreter bei den Vereinten Nationen in New York. Von 2018 bis 2025 war er als Richter am Internationalen Gerichtshof tätig, ab 2024 als dessen Präsident. Im Februar 2025 wurde er zum Ministerpräsidenten des Libanon gewählt.

Internationaler Gerichtshof
Der Internationale Gerichtshof (IGH; französisch Cour internationale de Justice, CIJ; englisch International Court of Justice, ICJ) ist das Hauptrechtsprechungsorgan der Vereinten Nationen und hat seinen Sitz im Friedenspalast im niederländischen Den Haag. Seine Funktionsweise und Zuständigkeit sind in der Charta der Vereinten Nationen geregelt.
Kilian Ignaz Dientzenhofer
Kilian Ignaz Dientzenhofer (* 1. September 1689 in Prag; † 18. Dezember 1751 ebenda) war ein bedeutender Baumeister des böhmischen Barock. Zu seinen Hauptwerken gehören die Kirchen St. Johannes Nepomuk am Felsen, St. Karl Borromäus, St. Nikolaus in der Altstadt, St. Nikolaus auf der Kleinseite, und das Palais Goltz-Kinsky in Prag.

St. Cyrill und Method (Prag)
Die Kirche St. Cyrill und Method (Kostel sv. Cyrila a Metoděje), ehemals St. Karl Borromäus, ist die Hauptkirche der Eparchie Prag der Orthodoxen Kirche der Tschechischen Länder und der Slowakei in der tschechischen Hauptstadt Prag und ein Symbolort des tschechoslowakischen Widerstandes gegen die NS-Herrschaft. Die Kirche befindet sich in der Prager Neustadt im früheren Stadtteil Zderaz in der Nähe des Karlsplatzes.
Bawakaraeng
Der Bawakaraeng ist ein 2830 Meter hoher erloschener Vulkan auf der indonesischen Insel Sulawesi. Er liegt rund 80 Kilometer südöstlich von Makassar in der Provinz Sulawesi Selatan im Bezirk (Kabupaten) Gowa. Der Berg ist auch das Quellgebiet des Jeneberang.

Jeneberang
Der Jeneberang (indonesisch: Sungai Jeneberang) ist ein rund 75 Kilometer langer Fluss in der südwestlichen Hälfte der Insel Sulawesi. Das Einzugsgebiet hat eine Fläche von 760 Quadratkilometern.

Der Fluss entspringt in der Nähe des 2833 Meter hohen Berges Bawakaraeng und zieht sich durch die Bezirke Gowa und Takalar bis zu der Hafenstadt Makassar, wo er in die Straße von Makassar fließt. Der Fluss hatte das Stadtgebiet regelmäßig überflutet.

Etwa 40 Kilometer flussabwärts befindet sich der im Jahr 1999 fertiggestellte  73 Meter hohe Staudamm Bilibili mit einem Stauraum von 380 Millionen Kubikmetern.

Gegen Mittag des 26. März 2004 ereignete sich am Oberlauf des Jeneberang ein Erdrutsch, als sich eine Gesteinsschicht am Krater des Bawakaraeng löste. Etwa 32 Menschen verloren dabei ihr Leben.
Ludwig VII. (Bayern)
Ludwig VII. von Bayern (* wohl 1368; † 1. Mai 1447 in Burghausen) war von 1413 bis zu seinem Tod Herzog von Bayern-Ingolstadt. Er wurde „der Bärtige“ oder Ludwig der Gebartete genannt, da er nach der französischen Mode seiner Zeit einen Bart trug.

Ludwig war der Sohn seines Vorgängers Stephan III., mit dem er die Wahl seines Verwandten Ruprecht von der Pfalz zum König des Heiligen Römischen Reichs betrieb. Er hielt sich viele Jahre in Frankreich auf. Da sein Schwager König Karl VI. wegen einer Geisteskrankheit weitgehend regierungsunfähig war, war Ludwig de facto Regent Frankreichs. Als Enkel Bernabò Viscontis engagierte er sich auch in der Italienpolitik. Ludwig förderte die Künste und ließ das Neue Schloss in Ingolstadt errichten. Sein Streit mit Heinrich XVI. von Bayern-Landshut zog sich über Jahrzehnte hin und endete mit der Inhaftierung Ludwigs in Burghausen, wo er schließlich starb.

Neues Schloss (Ingolstadt)
Das Neue Schloss in Ingolstadt gehört zu den bedeutendsten Profanbauten des 15. Jahrhunderts in Bayern. Die ältesten Teile der Anlage gehen auf eine Stadtburg Herzog Ludwigs VII. von Bayern-Ingolstadt aus den 1430er-Jahren zurück. Zwischen etwa 1470 und 1490 wurde das Neue Schloss durch Herzog Ludwig IX. von Bayern-Landshut und dessen Sohn Herzog Georg den Reichen von Bayern-Landshut erheblich erweitert und zur modernen Residenz ausgebaut. Das Neue Schloss beherbergt heute das Bayerische Armeemuseum. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-1-61-000-360 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Ingolstadt verzeichnet. Ebenso wird sie als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7234-0548 im Bayernatlas als „mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich des Neuen Schlosses (Neue Veste) sowie der ehem. Roßmühle“ geführt.
Sankt Andreasberg
Die ehemals freie Bergstadt Sankt Andreasberg [zaŋkt anˈdʀeasˌbɛʁk]ⓘ (auch St. Andreasberg, oberharzisch Annerschbarrich) zählt etwa 1400 Einwohner und liegt im Oberharz. Der Ort war bis zum 1. November 2011 eine eigenständige Gemeinde, die aufgelöst wurde und seitdem ein Ortsteil der Stadt Braunlage im Landkreis Goslar ist.

Sankt Andreasberg war von 1965 bis 2010 ein heilklimatischer Kurort, heutzutage ist die Ortschaft ein Luftkurort am Nationalpark Harz. Der Tourismus spielt eine wichtige wirtschaftliche Rolle.

Clausthal-Zellerfeld
Clausthal-Zellerfeld ([ˈklaʊ̯staːlˈʦɛlɐfɛlt]ⓘ; oberharzisch Clasthol-Zallerfall) ist eine Stadt im Landkreis Goslar in Niedersachsen. Sie liegt im Oberharz auf einer Höhe zwischen 390 und 821 m ü. NHN und ist Standort der Technischen Universität Clausthal. Die Stadt trägt den Titel Berg- und Universitätsstadt und das Prädikat Luftkurort.
Schloss Halberg
Schloss Halberg ist ein in den Jahren 1877–1880 auf dem Halberg bei Saarbrücken erbautes Schloss im Stil des Historismus. Das Schloss liegt auf der Gemarkung der ehemaligen Gemeinde Brebach, die 1959 mit Fechingen zu Brebach-Fechingen zusammengeschlossen und 1974 nach Saarbrücken eingemeindet wurde. Die Schlossanlage, die durch die Architekten Edwin Oppler und Ferdinand Schorbach für Carl Ferdinand von Stumm-Halberg entworfen wurde, ist, trotz Umbauten und Teilabrissen in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg, nach dem Rathaus St. Johann das zweitgrößte neogotische Profangebäude des Saarlandes.

Carl Ferdinand von Stumm-Halberg
Carl Ferdinand Stumm (ab 1888 Freiherr von Stumm-Halberg; auch Karl-Ferdinand; * 30. März 1836 in Saarbrücken; † 8. März 1901 auf Schloss Halberg) war ein preußischer Montanindustrieller und freikonservativer Politiker. Als Geheimer Kommerzienrat, Freiherr, Abgeordneter im preußischen Abgeordnetenhaus, Reichstagsabgeordneter und Gründungsvorsitzender der Deutschen Reichspartei (Freikonservative Partei) war er einer der einflussreichsten Männer Preußens und eine der reichsten Personen des Deutschen Reiches.
Francesco Rosi
Francesco Rosi (* 15. November 1922 in Neapel; † 10. Januar 2015 in Rom) war ein italienischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Zwischen den 1950er und 1990er Jahren drehte er 20 Spiel- und Dokumentarfilme. Zu Beginn der 1960er Jahre erwarb sich Rosi durch seine neorealistischen Werke Wer erschoss Salvatore G.? und Hände über der Stadt den Ruf eines Spezialisten für Mafiafilme, ehe er Ende der 1970er Jahre mit seinem Filmstil brach und die poetische Literaturverfilmung Christus kam nur bis Eboli vorlegte. In seiner Karriere wurde Rosi mit mehr als 30 internationalen Film- und Festivalpreisen ausgezeichnet, darunter die Goldene Palme der Internationalen Filmfestspiele von Cannes, der Goldene Löwe des Filmfestivals Venedig sowie ein British Academy Film Award.

Die Hände über der Stadt
Die Hände über der Stadt (Originaltitel: Le mani sulla città) ist ein in Schwarzweiß gedrehter italienisch-französischer Kinofilm von Francesco Rosi aus dem Jahr 1963 mit Rod Steiger und Salvo Randone.
Bravo TV
Bravo TV (Eigenschreibweise: BRAVO TV) war eine Musiksendung für Jugendliche, die von 1985 bis 1986 und von 1993 bis 2007 im Fernsehen und 2010 im Internet ausgestrahlt wurde. Es war ein Ableger der Jugendzeitschrift Bravo.

Bravo (deutsche Zeitschrift)
Die Bravo (Eigenschreibweise: BRAVO) ist ein seit 1956 erscheinendes Jugendmagazin der Bauer Media Group, das über Jahrzehnte hinweg die Jugendkultur zahlreicher Jahrgänge von Jugendlichen geprägt hat. Zu Spitzenzeiten erreichte sie eine Auflage von 1,8 Millionen Exemplaren pro Woche.

Die Verbreitung des Internets als Massenmedium und vor allem der Verbreitung von Social Media, dessen Angebote zum neuen Leitmedium der Jugendkultur wurden, führten zu extremen Auflagenverlusten. Dies führte zu Sparmaßnahmen wie einer Verkleinerung der Redaktion und Umstellung der Erscheinungsweise. Im Januar 2015 wurde die Erscheinungsfrequenz von wöchentlich auf zweiwöchentlich umgestellt und im Januar 2020 von zweiwöchentlich auf monatlich. Die Bravo erschien zu Zeiten der wöchentlichen Veröffentlichung immer donnerstags.

Die verkaufte Auflage beträgt 46.707 Exemplare, ein Minus von 95,2 Prozent seit 1998.