hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Digifant
Digifant ist die Bezeichnung für eine Motorsteuergeräte-Baureihe des Volkswagen-Konzerns. Das Kunstwort Digifant setzt sich dabei aus „digital injection“ und „weißer Elefant“ zusammen. Die Digifant ist eine Weiterentwicklung aus dem Digijet und der Zündanlage (Dignition) und vereint beide Einzelsysteme zu einem Motorsteuergerät. Das Ziel dieser Zusammenfassung war es, einen möglichst günstigen Emissionsausstoß und einen ökonomischen Verbrauch bei optimaler Leistung zu erhalten. Sie wurde stetig weiterentwickelt, wobei je nach Motortyp und Baujahr weitere Funktionen ergänzt oder verändert wurden. Abgelöst wurde die Digifant schließlich durch das Nachfolgesystem Simos.

SIMOS Motormanagement-System
Simos ist die Bezeichnung für eine Motorsteuergeräte-Baureihe des Volkswagen-Konzerns. Gegenüber dem Vorgängersystem Digifant hat Simos das Ziel, die Gemischaufbereitung weiter zu verbessern um einen möglichst günstigen Emissionsausstoß und einen ökonomischen Verbrauch bei optimaler Leistung zu erhalten. Sie wurde stetig weiterentwickelt, wobei je nach Motortyp und Baujahr weitere Funktionen ergänzt oder verändert wurden.
Basler Arbeiter-Zeitung
Die Basler Arbeiter-Zeitung (auch Die AZ Abend-Zeitung, Basler AZ) war eine von 1921 bis 1992 erscheinende Zeitung der Sozialdemokratischen Parteien von Basel-Stadt und Baselland sowie der Arbeiterunion Basel.

Berner Tagwacht
Die Berner Tagwacht war eine erst sozialdemokratische, dann links-grüne Schweizer Zeitung. Sie wandelte sich in ihrer über 100-jährigen Geschichte nach eigener Einschätzung «vom klassenkämpferischen Organ zur modernen, öko-sozialen Zeitung».
Andy Samberg
David Andrew J. „Andy“ Samberg (* 18. August 1978 in Berkeley, Kalifornien) ist ein Stand-Up-Comedian, Schauspieler, Filmproduzent und Mitglied von The Lonely Island. Er war außerdem bis zu seinem Ausstieg Mitte 2012 Darsteller bei Saturday Night Live. 2009 moderierte er die MTV Movie Awards, 2015 die Emmys und 2019 die Golden Globe Awards. Von 2013 bis 2021 spielte er die Hauptrolle in der von ihm produzierten Fernsehserie Brooklyn Nine-Nine, für die er 2014 einen Golden Globe Award gewann.

Brooklyn Nine-Nine
Brooklyn Nine-Nine ist eine US-amerikanische Comedyserie, die in acht Staffeln zwischen dem 17. September 2013 und 16. September 2021 erstausgestrahlt wurde. Sie wurde von Dan Goor und Michael Schur entwickelt, beide zuvor bereits verantwortlich für die von Schur miterdachte Serie Parks and Recreation.

Die Serie folgt einer Gruppe Detectives im fiktiven 99. Revier des NYPDs im New Yorker Stadtbezirk Brooklyn. Es wird deren Arbeitsalltag, aber auch deren Privatleben behandelt. Geführt wird das Revier vom neuen, ehrgeizigen Captain Raymond Holt, der sein Revier zum besten New Yorks machen will. Demgegenüber steht das unorthodoxe und chaotische Detective-Team, allen voran der kindische wie geniale Jake Peralta. Doch sie schaffen es, sich zusammenzuraufen, und werden eine unschlagbare Einheit.
Mike Leon Grosch
Mike Leon Grosch (* 2. November 1976 in Wuppertal) ist ein deutscher Pop-Sänger und Songwriter.

Bekannt wurde Grosch als Finalist der dritten Staffel der Castingshow Deutschland sucht den Superstar (DSDS). Diese strahlte der Fernsehsender RTL von November 2005 bis März 2006 aus. Grosch belegte in diesem Wettbewerb den zweiten Platz hinter Tobias Regner.

Deutschland sucht den Superstar
Deutschland sucht den Superstar (DSDS) ist eine deutsche Castingshow, die erstmals am 9. November 2002 von dem Fernsehsender RTL ausgestrahlt wurde. Sie ist ein Ableger der britischen Sendung Pop Idol, eines Konzepts, das weltweit seit 2002 lizenziert wurde. In Deutschland wird die Sendung von UFA Show (vormals Grundy Light Entertainment) im Studio 30 / 31 der MMC-Studios (Coloneum) in Köln produziert.
Nürnberger Straße (Dresden)
Die Nürnberger Straße ist eine innerörtliche Hauptverkehrsstraße in Dresden. Sie ist ein Teilstück des Äußeren Stadtrings und verbindet die Nossener Brücke über den Nürnberger Platz mit dem Fritz-Foerster-Platz.

Zionskirche (Dresden, 1912)
Die Zionskirche – auch Zionskirchruine oder alte Zionskirche genannt – ist eine von der Stadt Dresden als Lapidarium genutzte Kirchenruine im Stadtteil Südvorstadt. Die evangelisch-lutherische Zionskirchgemeinde erhielt im Tausch gegen das im Zweiten Weltkrieg ausgebrannte und zu großen Teilen eingestürzte Kirchengebäude ein anderes Grundstück, auf dem 1981/1982 die neue Zionskirche errichtet wurde. Des Weiteren existiert unter dem Namen „Zionskirche“ die evangelisch-methodistische Zionskirche in Dresden-Striesen.
Domburg Paderborn
Bei der Domburg in Paderborn in Nordrhein-Westfalen handelt es sich um die Befestigung des durch Karl den Großen eingerichteten Komplexes aus Paderborner Dom, Bischofssitz und der Königspfalz Paderborn.

Pfalz Paderborn
Die Pfalz Paderborn war eine im Jahr 776 unter Karl dem Großen erbaute Königspfalz im heutigen Paderborn in Nordrhein-Westfalen, die auch als Kaiserpfalz bezeichnet wird. Nach ihrer Zerstörung 778 durch die Sachsen wurde sie wieder aufgebaut und im Jahr 1000 bei einem Stadtbrand zerstört. Wenige Meter versetzt entstand unter König Heinrich II. im 11. Jahrhundert ein Nachfolgebau, den deutsche Könige bis ins 12. Jahrhundert nutzten.
SL1
Der SL1 (für Small Launcher 1) ist eine in Entwicklung befindliche dreistufige Trägerrakete des deutschen Unternehmens HyImpulse Technologies (kurz für Hybrid und Impulse) mit Sitz in Neuenstadt am Kocher bei Heilbronn.

Die Rakete soll Kleinsatelliten von bis zu 675 kg Masse in eine niedrige Erdumlaufbahn bringen können. Ein erster Start wurde zunächst für 2024, dann Ende 2025 angekündigt. Mittlerweile soll dieser 2026 stattfinden.

HyImpulse
HyImpulse Technologies, kurz HyImpulse, ist ein deutsches Raumfahrtunternehmen mit Sitz in Neuenstadt am Kocher, das Raketen mit Hybridantrieb entwickelt. Das Unternehmen entstand 2018 als Ausgründung des Zentrums für chemische Antriebe des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) in Lampoldshausen. Finanziert wird HyImpulse von Rudolf Schwarz, dem Vorsitzenden des deutschen Technologieunternehmens IABG.
Glutathion
Glutathion (GSH), auch γ-L-Glutamyl-L-cysteinylglycin, ist ein Tripeptid, das aus den drei Aminosäuren Glutaminsäure, Cystein und Glycin gebildet wird. Es ist in fast allen Zellen in hoher Konzentration enthalten und gehört zu den wichtigsten als Antioxidans wirkenden Stoffen im Körper. Gleichzeitig ist es eine Reserve für Cystein.
Es handelt sich bei Glutathion nicht um ein echtes Tripeptid, da die Amidbindung zwischen Glutaminsäure und Cystein über die γ-Carboxygruppe der Glutaminsäure ausgebildet wird und nicht über die α-Carboxygruppe wie bei einer echten Peptidbindung.

Actinobakterien produzieren Mycothiol anstelle von Glutathion.

In Pflanzen dient Glutathion auch als Vorstufe für die Synthese von Phytochelatinen, die zur Entgiftung von Schwermetallen dienen.

Mycothiol
Mycothiol (MSH oder AcCys-GlcN-Ins) ist ein bakterielles Thiol, das in Actinobakterien vorkommt und analog zu Glutathion in Eukaryoten wirkt. Mycothiol dient den Bakterien zum Abbau reaktiver Sauerstoffspezies und zur Entgiftung, unter anderem von manchen Antibiotika.

Es besteht aus einem Cystein-Anteil mit einer acetylierten Aminogruppe, die an Glucosamin gebunden ist. Dies ist wiederum verbunden mit Inositol. Die oxidierte Disulfid-Form des Mycothiol (MSSM) nennt man Mycothion, welches zu Mycothiol durch das Flavoprotein Mycothion-Reductase reduziert wird.

Enzyme der Mycothiol-Biosynthese und Mycothiol-abhängige Enzyme wie die Mycothiol-abhängige-Formaldehyd-Dehydrogenase und Mycothion-Reductase werden als Zielsubstanzen für die Entwicklung von Behandlungen der Tuberkulose genommen.
Lohsa
Lohsa, obersorbisch Łazⓘ, ist die flächengrößte Gemeinde im sächsischen Landkreis Bautzen in der Oberlausitz. Die Einheitsgemeinde Lohsa liegt an der Kleinen Spree, östlich der Städte Wittichenau und Hoyerswerda, und zählt zum amtlichen Siedlungsgebiet der Sorben.

Mehrere Seen des entstehenden Lausitzer Seenlands liegen teilweise oder ganz im Gemeindegebiet. Das Speicherbecken Lohsa I – das sind der Mortkasee und der mit ihm in Verbindung stehende Silbersee – sind die Restlöcher ehemaliger Braunkohletagebaue, deren Flutung im Februar 1971 begann. Nördlich von Lohsa entstand 2001 der Dreiweiberner See nach der Flutung des 1989 stillgelegten Braunkohlentagebaues Lohsa. Östlich von Weißkollm befindet sich mit dem Speicherbecken Lohsa II ein weiterer Tagebausee. Südlich des früheren Ortsteils Bärwalde schließt sich in geringer Entfernung zur Gemeindegrenze der Bärwalder See an.

Speicherbecken Lohsa II
Das Speicherbecken Lohsa II (auch Lohsaer See; obersorbisch Łazowski jězor) ist ein See des Lausitzer Seenlands in der sächsischen Oberlausitz. Er befindet sich auf dem Gebiet der namensgebenden Gemeinde Lohsa zwischen Hoyerswerda und Weißwasser/Oberlausitz.
Flughafen Berlin-Schönefeld
Der Flughafen Berlin-Schönefeld (ⓘ), Name vom 31. Oktober 2020 bis zur Außerbetriebnahme am 18. November 2022 Flughafen BER Terminal 5, war neben den Flughäfen Tegel und Tempelhof einer der drei internationalen Verkehrsflughäfen im Großraum Berlin. Er war als eigenständiger Flughafen bis Ende Oktober 2020 in Betrieb. Das Abfertigungsgebäude des Flughafens wurde als Terminal 5 in den neueröffneten Flughafen Berlin Brandenburg (BER) integriert, als solches aber infolge der COVID-19-Pandemie seit Februar 2021 nicht mehr genutzt und mit Beschluss vom November 2022 endgültig geschlossen.

Betreiber des Flughafens war die Flughafen Berlin Brandenburg GmbH (FBB; bis Ende 2011: Flughafen Berlin-Schönefeld GmbH) mit den Gesellschaftern Land Berlin, Land Brandenburg und Bundesrepublik Deutschland. Im Jahr 2019 wurden auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld 11.417.435 Passagiere abgefertigt. Gemessen an den Passagierzahlen lag der Flughafen 2016 an siebter Stelle in Deutschland.

Interflug
Die Interflug Gesellschaft für internationalen Flugverkehr mit beschränkter Haftung war die staatliche Fluggesellschaft der Deutschen Demokratischen Republik und fungierte zudem als Dachorganisation für alle anderen kommerziellen Luftfahrtaktivitäten des Staates, zum Beispiel Agrarfliegerei, Flugsicherung und Betrieb von Flughäfen. Das 1958 gegründete Unternehmen wurde 1991 nach der deutschen Wiedervereinigung aufgelöst.
Steirerkreuz
Steirerkreuz ist ein österreichischer Fernsehfilm aus der Landkrimi-Filmreihe von Wolfgang Murnberger und der dritte Teil aus der Steiermark. Der Film wurde am 3. Dezember 2019 im ORF erstmals ausgestrahlt und am 12. Dezember 2019 in der ARD. Der Film ist die Fortsetzung von Steirerblut (2014) und Steirerkind (2018), die Handlung basiert auf dem vierten Roman von Claudia Rossbacher. Die Reihe wurde u. a. mit Steirerwut (2020) und Steirertod (2021) und Steirerrausch (2021) fortgesetzt.

Steirertod
Steirertod ist der fünfte Teil der österreichischen Landkrimi-Filmreihe aus der Steiermark aus dem Jahr 2021 von Wolfgang Murnberger. Bei dem Film handelt es sich um die Fortsetzung von Steirerblut (2014), Steirerkind (2018), Steirerkreuz (2019) und Steirerwut (2020). Das Drehbuch von Wolfgang und Maria Murnberger basiert auf Figuren aus den Steirerkrimis von Claudia Rossbacher. Im ORF wurde der Film am 2. Oktober 2021 erstmals ausgestrahlt, davor wurde der Film auf Flimmit veröffentlicht. Im Ersten wurde der Film am 13. November 2021 erstmals gezeigt. Die Reihe wurde u. a. mit Steirerrausch (2021) fortgesetzt.
Queensferry Crossing
Die Queensferry Crossing (frühere Bezeichnung Forth Replacement Crossing) führt den M90 motorway über den Firth of Forth in Schottland. Sie steht zwischen South Queensferry in Lothian und North Queensferry in Fife und ist die dritte Forth-Querung bei Queensferry, neben der Forth Road Bridge, einer Straßenbrücke von 1964, und der Forth Bridge, einer 1890 eröffneten Eisenbahnbrücke.

Sie war Teil eines größeren Straßenbauprojektes, das als größte Infrastrukturmaßnahme Schottlands in einer Generation bezeichnet wurde.

Forth Bridge
Die Forth Bridge ist eine zweigleisige Eisenbahnbrücke über den Firth of Forth, den weit ins Land reichenden Mündungstrichter des Flusses Forth in Schottland, und Weltkulturerbe.

Die Auslegerbrücke hatte bei ihrer Eröffnung 1890 die größte Spannweite aller Brücken weltweit. Diesen Rekord musste sie 1919 an die Québec-Brücke abtreten.

Sie gilt als die erste Brücke, die im Gegensatz zu dem bis dahin verwendeten Schmiedeeisen vollständig aus Stahl hergestellt wurde.
Cully VD
Cully ([ky(j)i], in der einheimischen frankoprovenzalischen Sprache [(a) kjyˈʎi]) ist ein Dorf am schweizerischen Nordufer des Genfersees. Es war bis zum 1. Juli 2011 eine politische Gemeinde und Hauptort des Distrikts Lavaux-Oron im Kanton Waadt in der Schweiz. Sie fusionierte mit Epesses, Grandvaux, Riex und Villette zur neuen politischen Gemeinde Bourg-en-Lavaux.

Villette (Lavaux)
Villette (Lavaux) war bis zum 1. Juli 2011 eine politische Gemeinde im Distrikt Lavaux-Oron im Kanton Waadt in der Schweiz. Sie fusionierte mit Cully, Epesses, Grandvaux und Riex zur neuen politischen Gemeinde Bourg-en-Lavaux.
Briganten
Als Briganten (lateinisch Brigantes) wird ein loser Zusammenschluss keltischer Volksstämme im nordöstlichen Britannien bezeichnet. Sie siedelten in der Region des heutigen Yorkshire. Ihr Territorium umfasste zur Römerzeit etwa das Gebiet vom Fluss Don im Süden bis zum Hadrianswall im Norden und von der West- bis zur Ostküste Nordenglands. Verwaltungszentrum wurde nach der römischen Eroberung Isurium Brigantum, das heutige Aldborough. Die bekannteste Persönlichkeit der Briganten war Königin Cartimandua, über die der Geschichtsschreiber Tacitus berichtet. Die Briganten waren zunächst prorömisch eingestellt, ab dem ersten Jahrhundert gibt es Belege für Aufstände gegen die Römer.

Römisches Britannien
Die Insel Britannien, heute als Großbritannien bezeichnet, stand von 43 bis etwa 440 n. Chr. zu Teilen unter römischer Herrschaft. Diese erstreckte sich auf die heutigen Landesteile England bis zum Hadrianswall sowie Wales.

Dieser Artikel widmet sich vorwiegend den römisch beherrschten Gebieten der britischen Insel. Zur Geschichte der nördlichen, nicht durch das Römische Reich kontrollierten Areale siehe die Artikel zur Geschichte Schottlands und den Pikten.
Pjatidoroschnoje
Pjatidoroschnoje (russisch Пятидоро́жное, bis 1947 Bladiau, polnisch Bledziewo, litauisch Bladuva) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Bagrationowsk im Rajon Bagrationowsk.

Bolbitten
Bolbitten mit Kirscheiten war ein Ort im Kreis Heiligenbeil in Ostpreußen. Die Ortsstelle befindet sich heute im Munizipalkreis Rajon Bagrationowsk (Stadtkreis Preußisch Eylau) in der Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) in Russland.
St. Barbara (Bad Grund)
Die Kirche Sankt Barbara war die katholische Kirche in Bad Grund, einer Gemeinde im Landkreis Göttingen in Niedersachsen. Zuletzt gehörte die Kirche zur Pfarrgemeinde St. Johannes Baptist mit Sitz in Osterode am Harz, im Dekanat Nörten-Osterode des Bistums Hildesheim. Die Kirche war nach der heiligen Barbara von Nikomedien benannt und befand sich in der Danziger Straße 12. Heute befindet sich die nächstgelegene katholische Kirche im acht Kilometer entfernten Badenhausen.

St. Johannes der Täufer (Osterode am Harz)
Die Kirche Sankt Johannes der Täufer, teilweise auch Sankt Johannes Baptist genannt, ist die römisch-katholische Pfarrkirche in der Stadt Osterode am Harz in Niedersachsen. Ihre gleichnamige Pfarrgemeinde gehört zum Dekanat Nörten-Osterode des Bistums Hildesheim. Die nach dem heiligen Johannes dem Täufer benannte Kirche befindet sich im Stadtteil Freiheit, auf dem Grundstück Johannisvorstadt 25.
Chigné
Chigné [ʃi.ɲe] ⓘ ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Noyant-Villages mit 294 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Chignois genannt.

Chigné wurde am 15. Dezember 2016 mit 13 weiteren Gemeinden, namentlich Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant und Parçay-les-Pins zur neuen Gemeinde Noyant-Villages zusammengeschlossen.

Chavaignes
Chavaignes [ʃa.vɛɲ] ⓘ ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Noyant-Villages mit 91 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire.

Die Gemeinde Chavaignes wurde am 15. Dezember 2016 mit 13 weiteren Gemeinden, namentlich Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant und Parçay-les-Pins zur neuen Gemeinde Noyant-Villages zusammengeschlossen.
Wu Jing (Östliche Han-Dynastie)
Wu Jing (chinesisch 吳景; † 203) war ein Beamter der Späteren Han-Dynastie. Seine Schwester Wu war mit dem General Sun Jian vermählt. Wu Jing diente zunächst dem Warlord Yuan Shu in seinen Feldzügen gegen Tao Qian und Liu Yao, bevor er sich gemeinsam mit Sun Ben dem jungen Sun Ce anschloss, dem Sohn seines Schwagers. Unter ihm wurde er Marquis von Danyang. Nach seinem Tod folgte ihm Sun Yi ins Amt, der ein Bruder Sun Ces war. Wu Jing hinterließ zwei Söhne: Wu Fen und Wu Qi. Wu Fens Sohn Wu An freundete sich später mit dem Beamten Gu Tan an, Wu Qis Sohn Wu Xuan heiratete eine Tochter Teng Yins.

Sun Ce
Sūn Cè (chinesisch 孫策 / 孙策, IPA (hochchinesisch) [su̯ən5 tsʰə51], W.-G. Sun Tse, Großjährigkeitsname Bófú 伯符, * 175; † 5. Mai 200) war ein chinesischer General und Warlord gegen Ende der Han-Dynastie am Vorabend der Zeit der Drei Reiche. Sein Vater war der General Sun Jian, der dem Warlord Yuan Shu diente. Drei Jahre nach dem Tod seines Vaters begab sich Sun Ce ebenfalls in Yuan Shus Dienste, übernahm im Alter von 18 Jahren den Befehl über die Truppen seines Vaters und setzte dessen Feldzüge fort. Während sich Yuan Shu unter den chinesischen Warlords immer mehr isolierte, nutzte Sun Ce sein Kommando für seine eigenen Interessen. Er eroberte das Land an der Mündung des Jangtse und legte damit den Grundstein für das Reich Wu, das nach seinem Tod von seinem Bruder Sun Quan begründet wurde.
Odet (Fluss)
Der Odet ist ein Fluss in Frankreich im Département Finistère in der Bretagne. Er entspringt in den Montagnes Noires (deutsch: Schwarze Berge) im Gemeindegebiet von Saint-Goazec. Der Odet entwässert generell Richtung Südwest, durchquert die Schlucht von Stangala und mündet nach rund 62 Kilometern bei Bénodet (bretonisch: Ben für Mündung, also Mündung des Odet) in einem breiten Ästuar (französisch ria) in den Atlantik.

Das Einzugsgebiet des Flusses entspricht dem Pays Glazig in der Cornouaille. Sein Wildwassercharakter erzeugt – wie die meisten bretonischen Wasserläufe – im Herbst und Winter Überschwemmungen, deren Wirkung die Urbanisierung und die Versiegelung der Böden, sowie das Einebnen von landwirtschaftlich genutzten Böden (Zerstörung der Böschung seit den 1960er Jahren) verstärkt.

Nach dem Odet ist – neben Bénodet – auch die Gemeinde Briec-de-l’Odet benannt und war es während der Französischen Revolution auch die Stadt Quimper, die damals noch Montagne-sur-Odet hieß.

Quimper
Quimper [kɛ̃pɛʁ] ⓘ (bretonisch Kemper) ist die Hauptstadt der historischen Landschaft Cornouaille in der Bretagne und Sitz der Präfektur des Départements Finistère im Nordwesten Frankreichs. Die Stadt hat 64.530 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), die französisch quimpérois und bretonisch kemperiz genannt werden.

Ihr ursprünglicher bretonischer Name Kemper bedeutet „Zusammenfluss“, da sie an den Einmündungen des Jet, des Steïr und des Frout in den Fluss Odet errichtet wurde. Nach ihrem ersten Bischof, Saint Corentin, hieß die Stadt bis ins 18. Jahrhundert Quimper-Corentin (bret. Kemper-Kaorentin). Im Zuge der Französischen Revolution vorübergehend in Montagne-sur-Odet umbenannt, heißt sie heute einfach nur Quimper.

Die Stadt ist berühmt für ihre Porzellan-Manufaktur. In ihren Werkstätten werden seit vier Jahrhunderten Fayencen nach alter Tradition vollständig per Hand geformt und verziert.

Die deutsche Partnerstadt Quimpers ist seit 1971 das nordrhein-westfälische Remscheid.
Santa Maria do Herval
Santa Maria do Herval, amtlich portugiesisch Município de Santa Maria do Herval, Riograndenser Hunsrückisch Teewald, ist eine Gemeinde im südlichsten brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul. Sie hat rund 6300 Einwohner (Stand: 2018), von denen 70 % Landbevölkerung sind, und liegt etwa 75 Kilometer nördlich von Porto Alegre und 25 Kilometer südlich von Gramado in der Serra Gaúcha. Vor der Selbständigkeit als Munizip war der Ort Santa Maria do Herval Teil von Dois Irmãos, davor von São Leopoldo.

Santa Maria do Herval grenzt (beginnend im Norden im Uhrzeigersinn) an Nova Petrópolis, Gramado, Três Coroas, Igrejinha, Nova Hartz, Sapiranga, Morro Reuter und Picada Café.
Das bergige teilweise mit Urwald bewachsene Gemeindegebiet steigt auf über 600 Meter Höhe an.

Nova Hartz
Nova Hartz ist eine Gemeinde mit 21.317 (Schätzung 2018) Einwohnern im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Sie liegt etwa 65 km nordöstlich von Porto Alegre. Benachbart sind die Orte Araricá, Igrejinha, Parobé, Santa Maria do Herval und Sapiranga. Ursprünglich war Nova Hartz Teil der Munizips Parobé und Sapiranga.
Regierung Santer-Poos II
Die Regierung Santer-Poos II war eine luxemburgische Koalitionsregierung, die die Christlich-Soziale Volkspartei (CSV) mit der Luxemburger Sozialistischen Arbeiterpartei (LSAP) nach den Kammerwahlen am 18. Juni 1989 bildete. Sie wurde am 14. Juli 1989 vereidigt und bestand aus zehn Ministern und zwei Staatssekretären.

Während eines Krankenhausaufenthaltes von Jean-Claude Juncker leitete Jacques Santer vom 30. Oktober bis 23. November 1989 das Finanzministerium, das Arbeitsministerium übernahm in dieser Zeit Jean Spautz.

Am 9. Dezember 1992 wurde die Regierung umgebildet, nachdem René Steichen als Luxemburger Kommissar der Europäischen Kommission ernannt worden war, wo er im Kabinett von Präsident Jacques Delors für Landwirtschaft zuständig wurde. Sein Luxemburger Ministerium übernahm Marie-Josée Jacobs.

Die Regierung war bis zum 13. Juli 1994 im Amt und wurde durch die Regierung Santer-Poos III abgelöst.

René Steichen
René Steichen (* 27. November 1942 in der Stadt Luxemburg) ist ein luxemburgischer Politiker, Rechtsanwalt und Manager. Er war Mitglied des nationalen Parlaments, Staatssekretär, Minister und EU-Kommissar.
Ed Belfour
Edward John Belfour (* 21. April 1965 in Carman, Manitoba) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart. Während seiner Karriere spielte er für die Chicago Blackhawks, San Jose Sharks, Dallas Stars, Toronto Maple Leafs und Florida Panthers in der National Hockey League.

Dallas Stars
Die Dallas Stars (IPA: [ˈdæləs stɑɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Dallas im Bundesstaat Texas. Es wurde am 9. Februar 1966 unter dem Namen Minnesota North Stars gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Vor der Spielzeit 1993/94 zog das Franchise von Minneapolis nach Dallas um und benannte sich in den derzeitigen Namen um. Die Teamfarben sind Grün, Gold, Schwarz und Weiß.

Die Stars tragen ihre Heimspiele im American Airlines Center aus und sind das einzige im US-Bundesstaat Texas beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team nach dem Umzug zunächst Probleme hatte sich zurechtzufinden, avancierte es zum Ende der 1990er Jahre zum Titelanwärter. Während dieser Zeit konnte das Franchise einmal den prestigeträchtigen Stanley Cup sowie zweimal die Presidents’ Trophy gewinnen. Weitere große Erfolge blieben seitdem aus.