hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zell am See
Zell am See ist eine Stadtgemeinde im österreichischen Land Salzburg mit 10.227 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Sie ist sowohl der Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes als auch des Bezirksgerichtes Zell am See.

Die Wurzeln der Stadt reichen bis in die Bronzezeit zurück. Heute ist Zell am See als Urlaubsdestination Zell am See-Kaprun international als einer der bedeutendsten Wintersportorte Österreichs bekannt und ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt der Region.

Kaprun
Kaprun (kaˈpruːn) ist eine Gemeinde mit 3158 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Zell am See im österreichischen Bundesland Salzburg. Zusammen mit der Stadt Zell am See ist die Gemeinde als Urlaubsdestination Zell am See-Kaprun bekannt. Internationale Aufmerksamkeit erhielt die Gemeinde durch die Brandkatastrophe der Gletscherbahn Kaprun 2 im Jahre 2000 und durch das darauffolgende Gerichtsverfahren.
Westbahn (Österreich)
48.196820916.337132Koordinaten: 48° 12′ N, 16° 20′ O

Die Westbahn ist eine elektrifizierte Hauptbahn in Österreich von Wien über St. Pölten und Linz nach Salzburg. Die Strecke wurde von der privaten k.k. privilegierten Kaiserin Elisabeth-Bahn gebaut und 1860 in Betrieb genommen. Heute wird die Strecke von den ÖBB Infra betrieben und gehört zu deren Kernnetz.

Bahnhof Amstetten
Der Bahnhof Amstetten ist ein Bahnknotenpunkt in Niederösterreich. In Amstetten endet eine Nebenstrecke der Rudolfsbahn nach Kleinreifling, die über Waidhofen an der Ybbs verkehrt, außerdem liegt der Bahnhof an der Westbahn. Der Bahnhof wird von Nah- und Fernverkehrszügen befahren.
Das schaffst du nie!
Das schaffst du nie! (DSDN) ist ein deutscher YouTube-Kanal, der im Mai 2017 gegründet wurde und zu Bayern 3 gehört. Moderiert wird das Format von Sebastian Meinberg, Julia Nageler und Marc Seibold. Jeden Donnerstag um 15 Uhr erscheint eine neue Folge. Seit April 2024 läuft das Format auch im BR Fernsehen.

Sebastian Meinberg
Sebastian „Meini“ Meinberg (* 22. Dezember 1982 in Münster) ist ein deutscher Fernsehmoderator und -redakteur. Er ist vor allem durch die Fernsehsendung  Puls – Qualitätsfernsehen deines Vertrauens des Jugendkanals Puls im Bayerischen Fernsehen und als ehemaliger Reporter der Sendung on3-südwild bekannt.
Kubera
Kubera (Sanskrit कुबेर kubera „der Unförmige“, Pali: Kuvera) ist der vedische Gott des Reichtums, der Kaufleute, der Händler und der Schätze der Erde.
Waldgeister (Yakshas) bilden sein Gefolge, das seine Schätze überwacht. Kubera ist der Halbbruder des Ravana und mit der Göttin Riddhi („Gedeihen“) verheiratet. Der Gott Vishvakarman soll ihm zu Ehren die goldene Stadt Lanka als seinen Wohnsitz erbaut haben, der ihm später von Ravana geraubt wurde. In vedischer Zeit gilt Kubera oft als Verkörperung des Bösen. Im modernen Hinduismus kommt ihm lediglich Bedeutung als ‚Himmelswächter‘ (Lokapala) des Nordens zu. Im heutigen Hinduismus liegt sein prächtiger Wohnsitz Alakapuri mit dem schönsten Garten der Welt  gegenüber dem des Shiva im Himalaya. Kubera hatte Schwierigkeiten sich fortzubewegen. Der Gott Brahma schenkte ihm daher einst ein geflügeltes Fahrzeug namens Pushpaka, von dem aus er den Armen Schmuck zuwarf. Kubera gilt als Anhänger, Verehrer und enger Freund Shivas.

Lokapala
Lokapalas (Sanskrit लोकपाल lokapāla), auch Dikpala (Sanskrit दिक्पाल dikpāla; Weltenhüter, auch: königliche Wächter, Caturmaharajas, tibetisch: Jigten Kyong), sind in der Mythologie des Hinduismus und des Buddhismus die Wächter der vier bzw. acht Himmelsrichtungen. Jedem von ihnen ist ein Elefant als Helfer beigegeben. Die acht Elefanten werden Diggajas genannt. Sie wurden traditionell paarweise am Eingang eines Grabes dargestellt, um das Grab zu beschützen.
Victor Danielsen
Victor Danielsen (* 28. März 1894 in Søldarfjørður; † 2. Februar 1961 in Fuglafjørður) war ein färöischer Missionar der Brüderbewegung und erster Bibelübersetzer in die färöische Sprache.

Victor Danielsen trug maßgeblich zur Etablierung der Brüderbewegung und ihrer heutigen Stärke auf den Färöern bei, nachdem diese von William Gibson Sloan Ende des 19. Jahrhunderts eingeführt wurde.

Fuglafjørður
Fuglafjørður [ˈfʊklaˌfjøːɹʊɹ] (wörtlich: Vogelfjord) ist einer der größeren Orte der Färöer am gleichnamigen Fjord an der Ostküste von Eysturoy.

Zur Kommune Fuglafjørður gehören die Orte Hellurnar mit 26 Einwohnern im Norden und Kambsdalur mit 170 Einwohnern im Süden. Trotz seiner ca. 1500 Einwohner ist Fuglafjørður eine richtige Kleinstadt mit diversen Geschäften und Dienstleistungsangeboten.

Bedeutend für die Region ist der Hafen von Fuglafjørður mit seinem fast einen Kilometer langen Kai. Hier gibt es eine Fischindustrie und ein größeres Öldepot. Die international operierende Fischmehlfabrik Havsbrún ist der größte Arbeitgeber vor Ort. Vier Reedereien haben ihren Sitz in Fuglafjørður. Die Firma Vónin ist ein wichtiger Schiffsausrüster für Trawler und Fischkutter.
Deutsche Zeitung (1896–1934)
Die Deutsche Zeitung war eine von 1896 bis 1934 bestehende Tageszeitung mit extrem nationalkonservativer Ausrichtung, die einen völkischen Nationalismus vertrat. Sie war eng mit dem Alldeutschen Verband verbunden und wurde dessen Hauptorgan. Zur programmatischen Ausrichtung des Blattes im Kaiserreich gehörte es, deutsche Kolonien und im Ersten Weltkrieg Annexionen als Kriegsziel zu befürworten. Außerdem wurde Antisemitismus propagiert. In der Weimarer Republik stand sie der radikal rechten Deutschnationalen Volkspartei (DNVP) nahe und gehörte schließlich zum Konzern von Alfred Hugenberg. Zeitungsgründer war Friedrich Lange.

Friedrich Lange (Publizist)
Friedrich Lange (* 10. Januar 1852 in Goslar; † 26. Dezember 1917 in Detmold) war ein deutscher  Journalist. Er gehörte zu den führenden Publizisten der völkischen Bewegung des wilhelminischen Kaiserreichs. Lange vertrat einen dezidierten Rassenantisemitismus und widmete sich vor allem der Kolonialpolitik, der Bekämpfung der Sozialdemokratie und der Sammlungsbewegung im rechten Parteienspektrum. 1894 gründete er mit dem Deutschbund eine der ersten Organisationen der völkischen Bewegung, um seine Ideologie zu propagieren.
Vitu-Inseln
Die Vitu-Inseln oder Witu-Inseln (vormals auch Französische Inseln oder Frenchinseln) sind eine Inselgruppe von etwa zehn Vulkaninseln, nördlich von Neubritannien im Bismarck-Archipel, die zu Papua-Neuguinea, Provinz West New Britain gehören und ein Gebiet von 96 km² umfassen. Die beiden größten Inseln sind Garove und Unea; Narage ist die nördlichste Insel der Gruppe. Ferner gehören die sechs Mundua-Inseln mit der Hauptinsel Mundua zu den Vitu-Inseln.

Zur Volkszählung 2000 wurden auf den Vitu-Inseln 13.734 Einwohner gezählt.

Mundua-Inseln
Die Mundua-Inseln, auch Ningau-Inseln genannt, sind eine Inselgruppe aus sechs kleinen Inseln, gelegen 100 km nördlich von Neubritannien im Nordwesten der Vitu-Inseln (Bismarck-Archipel). Die Gruppe gehört zu Papua-Neuguinea, Provinz West New Britain.

Die Inselgruppe erstreckt sich über eine Länge von 10 Kilometer und hat eine Gesamtfläche von 8,0 km². Zur Volkszählung 2000 betrug die Bevölkerung 1315, überwiegend auf der im Osten der Gruppe gelegenen Hauptinsel Mundua (Ningau). Die übrigen Inseln sind wesentlich kleiner und überwiegend unbewohnt.
Julie London
Julie London, geborene Nancy Gayle Peck, (* 26. September 1926 in Santa Rosa, Kalifornien; † 18. Oktober 2000 in Encino, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. Sie galt als Sexsymbol der 1950er und frühen 1960er Jahre, unter anderem aufgrund der für die damalige Zeit sehr gewagten Album-Cover, die heute noch als Sammlerstücke gelten. Londons bekanntester Hit in den US-Pop-Charts war Cry Me a River im Jahr 1955.

Cry Me a River
Cry Me a River ist ein Torch Song des US-amerikanischen Songwriters Arthur Hamilton (1926–2025). Er wurde 1953 veröffentlicht, aber erst zwei Jahre später für Julie Londons Debütalbum Julie Is Her Name bei Liberty Records aufgenommen. Es wurde ihr größter Charterfolg.

Der Film The Girl Can’t Help It von 1956, in dem London das Stück interpretierte, verhalf ihm zu weiterer Bekanntheit. Der Song wurde vielfach gecovert und ist zu einem Jazzstandard geworden.
Ernst Voss (Unternehmer)
Ernst Christian August Voss (* 12. Januar 1842 in Fockbek; † 1. August 1920 in Hamburg) war ein deutscher Schiffbauingenieur, Unternehmer und Mitbegründer der Werft Blohm & Voss.

Ernst Voss, Sohn eines Hufschmieds, durchlief eine Maschinenbaulehre und begann 1863 ein Studium am Eidgenössischen Polytechnikum Zürich. Hohes technisches Verständnis, eiserne Energie und Ehrgeiz verhalfen ihm zu frühzeitigem Abschluss und Erlangung des Diploms.

Zur Vertiefung seiner Kenntnisse ging er nach Großbritannien, wo er als Maschinenbau-Konstrukteur in der Schiffbau-Industrie arbeitete, u. a. bei den Unternehmen John & Henry Gwynne (London) und Randolph Elder & Co. (Glasgow).

1869 kehrte Ernst Voss nach Deutschland zurück. Er begann 1877 zusammen mit seinem Partner Hermann Blohm mit dem Aufbau der Werft Blohm & Voss. Ein besonderes Verdienst ist die Konstruktion des Dockbaus.

Ernst Voss wurde auf dem Friedhof Ohlsdorf in Hamburg begraben (Grablage: T23 (33-50)).

Hermann Blohm
Adolph Hermann Blohm (* 23. Juni 1848 in Lübeck; † 12. März 1930 in Hamburg) war ein deutscher Schiffbauingenieur  und Unternehmer, der als Mitbegründer der Schiffswerft Blohm & Voss Bedeutung erlangte.
Rax
Die Rax (auf älteren Landkarten auch Raxalpe) ist ein Bergmassiv der Nördlichen Kalkalpen in der nördlichen Steiermark und im südlichen Niederösterreich. Die Rax erreicht ihren höchsten Punkt in der Heukuppe mit 2007 m ü. A. Sie ist Teil der Rax-Schneeberg-Gruppe und zählt zu den Wiener Hausbergen. Das stark verkarstete Gebirge besteht vorwiegend aus Wettersteinkalk und entwässert größtenteils unterirdisch. Das Bergmassiv umfasst den Großteil des Einzugsgebiets der I. Wiener Hochquellenwasserleitung. Durch Schutzhütten, ein großes Wegenetz und ein Wintersportgebiet ist die Rax für den Tourismus erschlossen.

Raxseilbahn
Die Raxseilbahn führt von Hirschwang in Niederösterreich auf die Rax. Die Kabinenseilbahn führt von einer Seehöhe von 528 m ü. A. auf 1.546 Meter. Für die Betriebslänge von 2.160 Metern benötigt sie zwischen sieben und zehn Minuten. Die größte Entfernung zwischen Gondel und Boden beträgt 60 Meter, die größte Spannweite 800 Meter.
Tilgungsplan
Unter einem Tilgungsplan (auch Amortisationsplan; englisch redemption plan) versteht man im Bankwesen eine Liste in tabellarischer Form über die künftigen Tilgungsbeträge und Kreditzinsen nebst zugehörigen Fälligkeiten bei Tilgungsdarlehen.

Tilgungsdarlehen
Tilgungsdarlehen ist im Bankwesen der Oberbegriff für Darlehen, bei denen über eine feste Laufzeit eine Tilgungsleistung vereinbart wird. Der Schuldendienst setzt sich zu den jeweils vereinbarten Terminen dann aus der Tilgungsrate und den jeweils auf die Restschuld berechneten Zinsen zusammen. Gegensatz ist das endfällige Darlehen.
Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1953
Die 21. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft fand am 31. Januar und 1. Februar 1953 in Herford statt.

Alle Disziplinen zeigten neue Titelträger, kein Titel aus dem Vorjahr konnte verteidigt werden. Im Herreneinzel siegte Conny Freundorfer. Das war der Beginn einer Serie, denn von nun an sollte er neun Mal in Folge Deutscher Meister werden. Zweiter wurde Kurt Seifert, der Vorjahressieger Heinz Schneider wurde Dritter. Im Dameneinzel gewann Berti Capellmann vor der Titelverteidigerin Ilse Donath. Meister der Doppelwettbewerbe wurden Karl-Heinz Harmansa/Bernhard Vossebein bei den Herren und Hannelore Hanft/Grete Herber bei den Damen. Im Mixed holten Helmuth Hoffmann/Berti Capellmann Gold.

Ilse Donath
Ilse Donath (* 18. Oktober 1923 in Köslin in Pommern) gehörte Anfang der 1950er Jahre zu den besten deutschen Tischtennisspielerinnen. 1952 gewann sie die Deutsche Tischtennis-Meisterschaft im Einzel, 1953 wurde sie Vizemeisterin.

Mit Eintracht Frankfurt wurde Donath dreimal deutscher Mannschaftsmeister. Der DTTB setzte sie 1952 und 1953 auf den ersten Platz der Rangliste und lud sie ab 1951 sechsmal zu Länderspielen ein.

Ilse Donath lebt in Freudenstadt.
Vēja māte
Vēja māte (lett. »Windmutter«) ist in der lettischen Mythologie die Personifikation des Windes. Sie gehört zur großen Gruppe der mütterlichen Naturkräfte. Als Herrscherin über Wind und Wetter werden ihr gewaltige Kräfte zugeschrieben und bei Sturm wird sie gebeten, schlafen zu gehen. Manchmal wird sie auch als Beschützerin der Vögel und des Waldes betrachtet und nähert sich in dieser Eigenschaft der Meža māte »Waldmutter« an.

Neben Vēja māte wird auch ihr Mann Vējs und ihr Sohn Vēja dēls genannt, die aber keine Funktion haben.

Meža māte
Meža māte (lett.; dt. »Waldmutter«) ist in der lettischen Mythologie die personifizierte Mutter des Waldes, die in den Dainas häufig genannt wird. Sie ist eine freundliche Göttin, die die Jäger, Waldarbeiter und Hirten beschützt. Ihr zur Seite steht der Mežatēvs »Waldvater«.
Hans Bertram (Musikproduzent)
Hans Bertram, Pseudonym Axel Weingarten (* 3. April 1915 in Köln; † 27. Januar 1991 ebenda) war ein deutscher Musiker, Musikproduzent und Schlagerkomponist. Er war einer der erfolgreichsten deutschen Schallplattenproduzenten der Nachkriegszeit und hat maßgeblich zu den Karrieren von Roy Black, Chris Roberts und Bernd Spier beigetragen. Darüber hinaus war er für viele Tophits und Millionenseller mitverantwortlich.

Roy Black
Roy Black (Künstlername von Gerhard „Gerd“ Höllerich; * 25. Januar 1943 in Straßberg; † 9. Oktober 1991 in Heldenstein) war ein deutscher Schlagersänger und Schauspieler, der in mehreren deutschen Musikfilmen und in der Fernsehserie Ein Schloß am Wörthersee mitwirkte.
Carson Range
Die Carson Range [ˈkɑːɹsn̩ ɹeɪndʒ] (deutsch „Carson-Kette“) ist ein Gebirgsvorsprung der Sierra Nevada und erstreckt sich entlang des Ostufers des Lake Tahoe. Die Bergkette hat eine Länge von rund 84 km und bildet Nevadas einzigen Anteil an der Sierra Nevada.

Obwohl die Carson Range als Teil der Sierra Nevada angesehen wird, liegt sie bereits gänzlich im Großen Becken. Sie beginnt im Süden – rund 20 km südlich von South Lake Tahoe – am Luther-Pass, verläuft dann entlang der östlichen Uferbegrenzung des Lake Tahoe und endet schließlich am Truckee River, unweit von Reno. Höchste Erhebungen sind der Freel Peak (3.317 m) und Mount Rose (3.284 m).

Sierra Nevada (Vereinigte Staaten)
Die Sierra Nevada (spanisch für „verschneiter Gebirgszug“) ist ein Hochgebirge im Westen der Vereinigten Staaten, hauptsächlich im US-Bundesstaat Kalifornien. Der höchste Berg der Sierra Nevada, der 4421 Meter hohe Mount Whitney, ist der höchste Gipfel im kontinentalen Teil der USA ohne Alaska.
Nana Yaa Kyere
Nana Yaa Kyere (* 28. März 1991) ist eine deutsche Comiczeichnerin. Ihre stilistisch an den japanischen Comic angelehnten Werke erschienen als Webcomic oder bei wechselnden deutschen Verlagen. Ihre Serie Goldfisch wurde auch international verlegt.

Goldfisch (Comic)
Goldfisch ist eine deutsche Comicserie der Zeichnerin Nana Yaa Kyere, die 2016 bis 2019 bei Tokyopop erschien. Das Werk lässt sich in die Genres Action, Abenteuer, Fantasy und Comedy einordnen und ist stilistisch und erzählerisch von Shōnen-Mangas inspiriert.
Kabinett Schmid I
Das Kabinett Schmid I (offiziell Staatssekretariat) bildete vom 16. Oktober 1945 bis zum 10. Dezember 1946 die Landesregierung von Württemberg-Hohenzollern. Das Staatssekretariat wurde von der französischen Besatzungsmacht als provisorische Regierung gegründet.

Mitglieder dieser Regierung trugen die Bezeichnung Landesdirektor. Dabei war die Regierung in sechs Landesdirektionen gegliedert, denen jeweils ein Landesdirektor vorstand. Die Landesdirektoren bildeten das Direktorium, welches Carlo Schmid zum Präsidenten des Staatssekretariates wählte. Schmid übernahm daneben das Landesdirektorium für Justiz sowie das Landesdirektorium für Kultus, Erziehung und Kunst.

Das Staatssekretariat übte zunächst sowohl die Legislative als auch die Exekutive aus, war aber streng an die Weisungen der französischen Militärverwaltung gebunden.

Carlo Schmid
Carlo Schmid (* 3. Dezember 1896 in Perpignan, Frankreich, als Charles Jean Martin Henri Schmid und Karl Johann Martin Heinrich Schmid; † 11. Dezember 1979 in Bad Honnef) war ein deutscher Politiker (SPD) und renommierter Staatsrechtler.

Schmid gehört zu den Vätern des Grundgesetzes und des Godesberger Programms der SPD; er setzte sich stark für die europäische Integration und die deutsch-französische Aussöhnung ein. Er war Kandidat zum Bundespräsidentenamt 1959 und im Kabinett Kiesinger (1966–69) Bundesratsminister.
Eva Dichand
Eva Dichand (* 26. Februar 1973 in Graz als Eva Kriebernegg) ist Herausgeberin und Miteigentümerin der österreichischen Gratis-Tageszeitung Heute, die eine der drei großen österreichischen Boulevard-Zeitungen ist. Sie hat eine bedeutende Sammlung zeitgenössischer Kunst aufgebaut.

Heute (österreichische Zeitung)
Heute ist eine österreichische Boulevardzeitung, die größte österreichische Gratis-Tageszeitung und mit einer Reichweite von 9,3 Prozent und hinter der Kronen Zeitung die Tageszeitung mit der zweithöchsten Leserzahl. Heute hatte im 1. Halbjahr 2025 eine Druckauflage von 467.875 Exemplaren und erscheint von Montag bis Freitag in Wien, Niederösterreich, Oberösterreich und dem Burgenland. Sie erreichte 2024 jeden Tag 720.000 Leser. Heute.at als Heute Online steht unter der Kontrolle eines eigenen Unternehmens  (siehe im Abschnitt Heute Online).

In Wien erzielte Heute 2024 eine Reichweite von 18,6 Prozent (314.000 Leser) vor der Kronen Zeitung (17,1 Prozent RW), der Tageszeitung Österreich (12,4 Prozent), der Tageszeitung Der Standard (10,5 Prozent) und der Tageszeitung Kurier (9,0 Prozent).
Lutein
Lutein (von lateinisch luteus (gold)gelb, orangegelb, mit Reseda (luteola) gefärbt) ist ein orangegelbes Xanthophyll und neben β-Carotin und Lycopin das häufigste Carotinoid. Häufig ist es in Produkten für die Augengesundheit zu finden und als E 161b ist es in der EU als Lebensmittelfarbstoff zugelassen.

Xanthophylle
Xanthophylle (altgriechisch ξανθός xanthós „gelb“, φύλλον phyllon „Blatt“) sind neben den Carotinen die zweite wichtige Gruppe der Carotinoide.

Ähnlich wie Carotine sind Xanthophylle meist Tetraterpene, doch tragen sie sauerstoffhaltige Gruppen in Form von Hydroxy- (-OH), Carbonyl- (-C=O) und Carboxygruppen (-COOH) sowie seltener Oxirangruppen.
Das Handtuch mit dem Hahn
Das Handtuch mit dem Hahn (russisch Полотенце с петухом, Polotenze s petuchom) ist eine Kurzgeschichte des sowjetischen Schriftstellers Michail Bulgakow, die 1925 entstand und 1926 in den Heften 33 und 34 der Moskauer Zeitschrift Medizinski rabotnik erschien. Der Autor übernahm die Geschichte in seine Sammlung Aufzeichnungen eines jungen Arztes.

Aufzeichnungen eines jungen Arztes
Aufzeichnungen eines jungen Arztes (russisch Записки юного врача, Sapiski junogo wratscha) sind sieben Erzählungen des sowjetischen Schriftstellers Michail Bulgakow, die 1925–1926 in der Moskauer Zeitschrift Медицинский работник (Medizinski rabotnik, deutsch ‚Mitarbeiter im Gesundheitswesen‘) und in der Leningrader Zeitschrift  Красная панорама (Krasnaja panorama) erschienen. Die Kurzgeschichten sind autobiographisch gefärbt. Der Verfasser war vom 29. September 1916 bis zum 18. September 1917 in Dorfkrankenhaus Nikolskoje (Landkreis Sytschowka im Gouvernement Smolensk) als Arzt tätig.
Leetown (Perth and Kinross)
Leetown ist eine kleine Ortschaft im Norden von Schottland, die zwischen Perth im Westen und Dundee im Nordosten in der Region Perth and Kinross liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt es zu Errol, das zu Perthshire gehörte.

Leetown liegt im Carse of Gowrie. Das flache Gebiet, das von den Sidlaw Hills im Norden bis zum Tay im Süden reicht, wird intensiv landwirtschaftlich genutzt. Strukturell ist Leetown ist ein Straßendorf, dessen Gebäude sich entlang einer Nebenverbindung erstrecken. Südwestlich am Ort vorbei führt eine Straße, die St Madoes im Westen mit Errol im Osten verbindet. Kleinere Ortschaften in der Nähe sind Chapelhill im Westen sowie Glendoick im Norden.

Chapelhill (Errol)
Chapelhill ist eine kleine Ortschaft im Norden von Schottland, die zwischen Perth im Westen und Dundee im Osten in der Council Area Perth and Kinross liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt es zu Errol, das zu Perthshire gehörte.
GoodFellas – Drei Jahrzehnte in der Mafia
GoodFellas – Drei Jahrzehnte in der Mafia ist ein mehrfach preisgekröntes Mafia-Drama des US-amerikanischen Regisseurs Martin Scorsese aus dem Jahr 1990. Es basiert auf Nicholas Pileggis Buch Wiseguy – Der Mob von innen, das auf einer wahren Begebenheit beruht und vom sukzessiven Aufstieg eines Gangsters in den 1960er/1970er Jahren erzählt. Der Titel GoodFellas (deutsch ‚Gute Kerle‘) bezieht sich auf die verschworene Gemeinschaft der Mobster in (und im Umfeld) der US-amerikanischen Cosa Nostra.

Amerikanische Cosa Nostra
Als amerikanische Cosa Nostra bzw. La Cosa Nostra oder italienisch-amerikanische Mafia wird der nordamerikanische Ableger der originären sizilianischen Cosa Nostra bzw. Mafia bezeichnet. Entstanden um 1900, werden dem Begriff diverse organisierte Banden italoamerikanischer Verbrecher zugeordnet. Es gab in den Vereinigten Staaten mindestens 26 verschiedene „Familien“ der La Cosa Nostra in fast genauso vielen Städten mit jeweils weiteren Nebenstandorten, Splittergruppen und Assoziierten in diversen anderen Städten. Fast alle Familien arbeiten großteils eigenständig, wobei eine bundesweite Koordination durch eine Kommission besteht, die sich aus den Oberhäuptern der sechs einflussreichsten Familien zusammensetzt. Bei diesen handelt es sich um die Fünf Familien von New York und das Chicago Outfit, deren Einfluss sich über das ganze Land erstreckt.
Sachsenberg-Werke
Das 1844 als Gebrüder Sachsenberg gegründete Unternehmen (seit 1908 Gebrüder Sachsenberg AG) war ein Unternehmen des Maschinen- und später Schiffbaus, das die Industrialisierung der Stadt Roßlau maßgeblich beeinflusste. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Werk enteignet, im Zuge von Reparationspflichten völlig demontiert und in der SBZ / DDR als VEB Elbe-Werk und VEB Roßlauer Schiffswerft wieder errichtet. Nach Verkauf durch die Treuhand erfolgte 1994 die Umfirmierung zur RSW Roßlauer Schiffswerft GmbH & Co. KG, diese ist heute Teil der Heinrich Rönner Gruppe.

Heinrich Rönner Gruppe
Die Heinrich Rönner Gruppe mit Sitz in Bremerhaven ist eine Unternehmensgruppe mit Schwerpunkten im Schiff- und Stahlbau. Die rechtlich selbständigen und durch die Rönner Verwaltungsgesellschaft mbH verbundenen Unternehmen agieren außerdem im Yachtbau, Brückenbau, Holz- und Metallbau, Kranbau, Stahlwasser-, Hafen- und Schleusenbau sowie im Industrieanlagenbau. Daneben werden Ingenieurleistungen, Transportlogistik, Reedereigeschäft und Aktivitäten in der Offshore-Windenergie angeboten. Außerdem gehört die Lieferung von Industriebedarf und Berufsbekleidung zur Unternehmensgruppe.