hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Geschichten erzählende Roboter
Der Geschichten erzählende Roboter (chinesisch 講故事的機器人 / 讲故事的机器人, Pinyin Jiǎng gùshì de jīqìrén) ist eine Science-Fiction-Kurzgeschichte des chinesischen Schriftstellers Fei Dao, zuerst veröffentlicht im Oktober 2005. Eine deutsche Übersetzung von Eva Lüdi Kong erschien am 14. September 2020 in der Anthologie Quantenträume, herausgegeben vom Heyne Verlag.

Quantenträume
Quantenträume ist eine Anthologie aus fünfzehn Science-Fiction-Kurzgeschichten verschiedener chinesischer Schriftsteller über künstliche Intelligenz. Die Kurzgeschichten sind in China unter anderem in der Zeitschrift Volksliteratur (人民文学, Pinyin rénmín wénxué) und Science Fiction World (科幻世界, Pinyin kēhuàn shìjiè) erschienen. Die deutsche Ausgabe, erschienen am 14. September 2020 beim Heyne Verlag, enthält darüber hinaus ein Vorwort von Liu Cixin, dem aufgrund der Trisolaris-Trilogie im Westen bekanntesten chinesischen Science-Fiction-Schriftsteller, eine Einleitung von Shi Zhanjun zu chinesischer Science-Fiction sowie ein Nachwort von Jing Bartz, unter anderem zur Übersetzung. Diese stammt von Karin Betz, Marc Hermann, Johannes Fiederling, Michael Kahn-Ackermann und Eva Lüdi Kong.
Leprechaun: Origins
Leprechaun: Origins ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahre 2014. Es handelt sich um eine Prequel des Horrorfilms Leprechaun – Der Killerkobold von 1994, die Hauptrollen spielen der Wrestler Dylan Postl, bekannt als „Hornswoggle“, sowie Stephanie Bennett und Andrew Dunbar. Es ist der siebte Film und zugleich die Neuauflage der Leprechaun-Reihe, die 1993 mit Leprechaun – Der Killerkobold begann.

Leprechaun – Der Killerkobold
Leprechaun – Der Killerkobold (Originaltitel: Leprechaun) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahre 1993. Die Hauptrollen spielen Warwick Davis und Jennifer Aniston, die in dem Film ihre erste Kinohauptrolle hatte.
Ludwig Gottlieb Friedrich von Erlanger
Ludwig Gottlieb Friedrich Freiherr von Erlanger (* 8. September 1836 in Frankfurt am Main; † 16. Februar 1898 ebenda), der dritte Sohn aus der zweiten Ehe des Frankfurter Bankiers Raphael Freiherr von Erlanger und seiner zweiten Ehefrau Ida Maria geb. Albert (1809–1889), war ein deutscher Bankier aus der Familie von Erlanger.

Raphael von Erlanger
Raphael Erlanger, ab 1859/1860 von Erlanger, ab 1871 Freiherr von Erlanger, (* 27. Juni 1806 in Wetzlar; † 30. Januar 1878 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Bankier, der 1848 das Frankfurter Bankhaus Erlanger & Söhne gründete, das später nach Wien, Paris und London expandierte.
Oreste (Händel)
Oreste, deutsch Orest (HWV A11), ist eine barocke Oper (Dramma per musica) in drei Akten. Die Oper stellt keine Neukomposition dar, sondern ist ein aus Händels früheren Opern zusammengestelltes Pasticcio. Die Anwesenheit der berühmten Choreographin und Tänzerin Marie Sallé und ihrer Compagnie in London nutzend, ist Oreste mit umfangreichen Ballettszenen ausgestattet. Die Uraufführung erfolgte am 18. Dezember 1734.

Marie Sallé
Marie Sallé (* 16. oder 17. April 1709; † 27. Juli 1756) war eine französische Tänzerin und Choreographin, die unter anderem 1734/35 in London eng mit Georg Friedrich Händel zusammenarbeitete und die in ihren Choreographien zukunftsweisende Ausdrucksformen entwickelte.
Ilse Ritter
Ilse Ritter (* 20. Juni 1944 in Schaumburg, heute ein Ortsteil von Rinteln) ist eine der bedeutendsten deutschen Schauspielerinnen. Sie ist für ihre Sprechkunst bekannt und wurde 1985 und 1994 Schauspielerin des Jahres. Sie „gehört seit Jahrzehnten zu den erfolgreichsten Theaterschauspielerinnen des Landes“.

Schauspieler des Jahres
Die Titel Schauspieler des Jahres und Schauspielerin des Jahres werden von der Zeitschrift Theater heute an Schauspieler deutschsprachiger Theater vergeben. Sie ermittelt die Kandidaten innerhalb ihrer jährlichen Umfrage unter mehreren Dutzend Theaterkritikern nach den Höhepunkten des vergangenen Theaterjahres. Männer und Frauen werden gesondert beurteilt; bei Stimmengleichheit unter Geschlechtsgenossen wird der Titel mehrfach vergeben.
Nilsen (Musiker)
Nilsen (* 1995 in Rhade, Dorsten als Nils Mechlinski) ist ein deutscher DJ, Sänger und Songwriter, der elektronische Popmusik für Kinder ab 4 Jahre macht. Seit 2018 in diesem Genre erfolgreich konnte Mechlinski zuvor bereits erste Charterfolge unter dem Künstlernamen Lockvogel verbuchen.

Meltem Acikgöz
Meltem Acikgöz (* 10. Oktober 1989 in Saarlouis) ist eine deutsche Sängerin mit türkischen Wurzeln. Bekannt wurde sie durch die 11. Staffel der Castingshow Deutschland sucht den Superstar (DSDS), bei der sie hinter Aneta Sablik den zweiten Platz belegte.
Kloster Dobbertin
Das denkmalgeschützte Kloster Dobbertin bei Goldberg im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern liegt auf einer Halbinsel am Nordufer des Dobbertiner Sees und ist durch den Klosterpark mit dem Ort Dobbertin verbunden. Es war eines der größten Nonnenklöster des Benediktinerordens in Mecklenburg. Nach der Umwandlung 1572 in ein adliges Damenstift wurde das nunmehrige Landeskloster mit seinem neu gebildeten Klosteramt bis zu dessen Auflösung 1918 zu einem der größten und reichsten Wirtschaftsunternehmen in Mecklenburg.

Heute wohnen dort Menschen mit geistiger Behinderung und psychischer Erkrankung. Denkmalgerecht sanierte „Damenhäuser“, neu errichtete Werkstätten für Behinderte sowie eine Schule für individuelle Lebensbewältigung in den sanierten Klausurgebäuden kennzeichnen die heutige Einrichtung des diakonischen Werkes. Das Kloster Dobbertin ist in seiner Gesamtheit eine der am besten erhaltenen Klosteranlagen in Mecklenburg.

Stadtkirche Goldberg
Die Stadtkirche Goldberg ist eine gotische Kirche im Stadtkern von Goldberg in Mecklenburg-Vorpommern. Die Gemeinde gehört zur Propstei Parchim im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche).
Vogelgebirge
Das Vogelgebirge (slowakisch Vtáčnik) ist ein Gebirgszug in der Mittelslowakei. Es ist Teil des Slowakischen Mittelgebirges, welches zu den Inneren Westkarpaten gehört.

Es wird begrenzt

im Nordwesten und Norden durch die Hornonitrianska kotlina („Oberneutraer Kessel“),

im Nordosten von den Kremnitzer Bergen (Kremnické vrchy),

im Osten von der Žiarska kotlina („Žiarer Kessel“),

im Südosten von den Schemnitzer Bergen (Štiavnické vrchy),

im Südwesten vom Bergland Pohronský Inovec und

im Westen vom Tribetzgebirge (Tribeč).

Das Gebirge wird in vier weitere geomorphologische Untereinheiten aufgeteilt:

Vysoký Vtáčnik

Nízky Vtáčnik

Župkovská brázda

Raj

Höchster Gipfel ist der 1346 m hohe Vtáčnik (auch Hrádok).

Tribetzgebirge
48.518.333333333333829Koordinaten: 48° 30′ N, 18° 20′ O

Das Tribetzgebirge, auch kurz Tribetz (slowakisch Tribeč/Tríbeč) genannt, ist ein knapp 50 Kilometer langes und bis zu 18 Kilometer breites bewaldetes Mittelgebirge in der Slowakei.

Es gehört zu den Westkarpaten und verläuft von Nitra ausgehend nach Nordosten, bis es schließlich bei Veľké Pole östlich der Stadt Partizánske in das Vogelgebirge (Vtáčnik, bis 1350 m) übergeht. Im Süden und Westen reicht der Bergzug an das Donauhügelland heran, im Osten an Pohronský Inovec. Im Nordosten liegt das bereits erwähnte Vtáčnik-Gebirge und im Norden der Oberneutraer Kessel (Hornonitrianska kotlina).

Verwaltungsmäßig erstreckt sich das Gebirge auf die Okresy (Landkreise) von Nitra, Zlaté Moravce, Topoľčany und Partizánske.

Die wichtigsten Erhebungen sind der Zobor (588 Meter, direkt über dem Stadtrand von Nitra), Jelenec (~550 m) und Rázdiel sowie im Zentrum der namensgebende Veľký Tribeč (829 m).
Calciumkanal
Als Calciumkanäle (oder Kalziumkanäle) werden in der Physiologie und Zellbiologie Ionenkanäle bezeichnet, die mehr oder weniger selektiv durchlässig (permeabel) für Calcium-Ionen (Ca2+) sind. Man unterscheidet zwischen spannungsabhängigen und Ligand-regulierten Calciumkanälen. Therapeutisch von Interesse sind vor allem die spannungsabhängigen Kanäle vom L-Typ und vom T-Typ.

Conotoxine
Als Conotoxine bezeichnet man eine Gruppe von Toxinen, die aus dem Gift von Meeresschnecken der Kegelschnecken-Gattung Conus isoliert werden können. Etliche Conotoxine lassen sich auch synthetisch herstellen. Die meisten Conotoxine sind kurze Peptide und bestehen aus 10 bis 30 Aminosäuren. Die Conoserver-Datenbank wies im April 2010 3.369 Einträge von 89 Spezies auf.

Charakteristisch für Conotoxine ist ein hoher Cysteingehalt. Die zwischen den Cysteinen bestehenden Disulfidbrücken bestimmen maßgeblich die Struktur und damit auch die Wirksamkeit der Toxine. Dank ihrer geringen Größe können die Toxinmoleküle rasch die Gewebsflüssigkeit der Beutetiere von Conus-Schnecken durchdringen und diese schnell lähmen. Auch Todesfälle beim Menschen sind nach Kontakt mit Conus-Schnecken (Conus geographus) bekannt geworden.
Jonathan Phillips (Schauspieler)
Jonathan (Jonny/Johnny) Phillips (* 5. September 1963 in London) ist ein britischer Schauspieler. Am bekanntesten dürfte seine Darstellung des zweiten Offiziers Charles Lightoller in dem Blockbuster Titanic im Jahr 1997 sein.

Charles Lightoller
Charles Herbert Lightoller (* 30. März 1874 in Chorley, Lancashire, England; † 8. Dezember 1952 in Twickenham, Middlesex, England) war ein britischer Seemann. Er fuhr als Zweiter Offizier auf der Jungfernfahrt der Titanic mit. Am 15. April 1912 sank das Schiff, nachdem es gegen einen Eisberg gestoßen war. Lightoller war der ranghöchste Offizier, der den Untergang überlebt hat. Später fuhr er auf weiteren Schiffen und half mit seinem Privatboot bei der Evakuierung von Dünkirchen 1940.
Robert Jenrick
Robert Edward Jenrick (* 9. Januar 1982 in Wolverhampton) ist ein britischer Politiker und Parlamentsabgeordneter zunächst der Konservativen Partei, dann der Reform UK. Er war von 2018 bis 2019 Staatssekretär im Finanzministerium in der zweiten Regierung von Premeriministerin Theresa May, von 2019 bis 2021 Minister für Wohnungswesen, Gemeinden und Kommunalverwaltung im ersten und zweiten Kabinett Johnson und von September bis Oktober 2022 Staatssekretär für Gesundheit in der Regierung von Premierministerin Liz Truss. Von 2022 bis 2023 war er Minister für Einwanderung im Kabinett Sunak. 2024 kandidierte er für den Vorsitz der Konservativen Partei, verlor aber gegen Kemi Badenoch. Nach seiner Suspendierung von der Konservativen Partei wegen seiner offenbar gewordenen Absicht des Parteiwechsels, machte er diese Absicht wahr und schloss sich am 16. Januar 2026 der Partei Reform UK an.

Reform UK
Reform UK (walisisch Ddiwygio DU) ist eine rechtspopulistische Partei im Vereinigten Königreich, die am 20. Januar 2019 unter dem Namen Brexit Party (deutsch Brexit-Partei) von europaskeptischen Politikern gegründet wurde, um an der Europawahl 2019 teilzunehmen – nachdem klar geworden war, dass sich der EU-Austritt des Vereinigten Königreichs („Brexit“) verzögern würde. Die Partei ist gegen Einwanderung und lehnt Maßnahmen gegen die COVID-19-Pandemie und den Klimawandel ab. Teils werden Parteivertretern auch anti-westliche und prorussische Positionen vorgeworfen.

Nigel Farage und Richard Tice gründeten die Partei als Kapitalgesellschaft; statt stimmberechtigten Mitgliedern hat sie „Unterstützer“, die lediglich spenden. Nach dem EU-Austritt des Vereinigten Königreichs im Januar 2020 änderte die Partei mit Wirkung vom 4. Januar 2021 ihren Namen in Reform UK.
Fernando Wilfredo Escobar
Fernando Wilfredo Escobar ist ein guatemaltekischer Straßenradrennfahrer.

Fernando Wilfredo Escobar konnte 1998 die Gesamtwertung der Vuelta de la Juventud Guatemala für sich entscheiden. Im nächsten Jahr wurde er guatemaltekischer Meister im Straßenrennen der Eliteklasse und er gewann mit seinem Team Bancomet die Gesamtwertung bei der Vuelta a Guatemala. In der Saison 2001 wurde Escobar zum zweiten Mal nationaler Meister im Straßenrennen.

Vuelta a Guatemala
Die Vuelta a Guatemala (dt. Guatemala-Rundfahrt) ist ein guatemaltekisches Straßenradrennen.

Das Rennen wurde 1957 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich im Herbst statt. Organisator ist die Federacion Nacional de Ciclismo de Guatemala, der guatemaltekische Radsportverband. Seit 2005 zählt das Etappenrennen zur UCI America Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft. Rekordsieger sind Aureliano Cuque, José Patrocinio Jiménez, Edin Roberto Nova, Roman Villalobos und Juan Mardoqueo Vasquez, die das Rennen jeweils zweimal für sich entscheiden konnten.

Der Sieger der Austragung 2004, Lizandro Ajcú, wurde nachträglich wegen Doping disqualifiziert. Es war der größte Dopingfall in der Geschichte des Rennens. Neun Fahrer wurden positiv getestet, darunter die ersten vier der Gesamtwertung. Auch der Sieger von 2009, Nery Velásquez, wurde positiv getestet und disqualifiziert.
Bill Guerin
William Robert „Bill“ Guerin (* 9. November 1970 in Worcester, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und derzeitiger -funktionär, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1991 und 2010 unter anderem 1403 Spiele für die New Jersey Devils, Edmonton Oilers, Boston Bruins, Dallas Stars, St. Louis Blues, San Jose Sharks, New York Islanders und Pittsburgh Penguins in der National Hockey League auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Seine größten Karriereerfolge feierte Guerin, der viermal am NHL All-Star Game teilnahm, in Diensten der New Jersey Devils mit den Gewinnen des Stanley Cups im Jahr 1995 und den Pittsburgh Penguins im Jahr 2009 sowie im Trikot der Nationalmannschaft der Vereinigten Staaten mit dem Sieg beim World Cup of Hockey 1996. Seit August 2019 ist er als General Manager der Minnesota Wild in der NHL tätig.

Dallas Stars
Die Dallas Stars (IPA: [ˈdæləs stɑɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Dallas im Bundesstaat Texas. Es wurde am 9. Februar 1966 unter dem Namen Minnesota North Stars gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Vor der Spielzeit 1993/94 zog das Franchise von Minneapolis nach Dallas um und benannte sich in den derzeitigen Namen um. Die Teamfarben sind Grün, Gold, Schwarz und Weiß.

Die Stars tragen ihre Heimspiele im American Airlines Center aus und sind das einzige im US-Bundesstaat Texas beheimatete Franchise der Liga. Nachdem das Team nach dem Umzug zunächst Probleme hatte sich zurechtzufinden, avancierte es zum Ende der 1990er Jahre zum Titelanwärter. Während dieser Zeit konnte das Franchise einmal den prestigeträchtigen Stanley Cup sowie zweimal die Presidents’ Trophy gewinnen. Weitere große Erfolge blieben seitdem aus.
Schleusenvorhafen
Ein Schleusenvorhafen im Binnenland dient den Wasserfahrzeugen zum Anlegen vor dem Einfahren in ein Abstiegsbauwerk und soll einen zügigen Betrieb an einer Schleuse oder einem Schiffshebewerk ermöglichen. Als Übergang von einer Kanalstrecke oder einem Flussabschnitt zu einem Abstiegsbauwerk muss er ausreichend breit angelegt sein, damit die aus der Schleuse ausfahrenden Schiffe möglichst ohne Kurswechsel sicher und zügig an den auf Schleusung wartenden Schiffen vorbeifahren können. Der Vorhafen gehört mit zum Schleusenbereich, in dem Überholen verboten ist und die Anker vollständig hochgenommen sein müssen. Für die Fahrt in diesem Bereich sowie bei Einfahrt in die Schleusenkammer muss der Fahrzeugführer die Schiffsgeschwindigkeit so weit verringern, dass ein Abstoppen unter allen Umständen möglich ist, um einen Anprall am Schleusentor oder anderen Fahrzeugen zu vermeiden.

Schleusenkammer
Eine Schleusenkammer ist das zentrale Bauelement einer Schifffahrtsschleuse, mit der Schiffe eine Fallstufe überwinden können, bzw. im Fall einer Seehafen- oder Seekanalschleuse von einem tideabhängigen Gewässer in einen Hafen- oder Kanalbereich mit gleichbleibendem Wasserstand gelangen. In der beidseits durch Schleusentore abgeschlossenen Kammer werden die Schiffe durch das Ein- bzw. Ablassen von Wasser gehoben oder gesenkt. Solange an der Fallstufe keine zweite Schleuse als Ersatz oder Ergänzung gebaut wird, bestimmen die Abmessungen der Schleusenkammer für längere Zeit die maximale Baugröße der Schiffe für eine Fahrt über die angrenzenden Fluss- oder Kanalabschnitte.
Philipp von Zesen
Philipp Zesen, ab 1653 von Zesen, (auch Filip Cösius oder Caesius, Pseudonym: Ritterhold von Blauen; * 8. Oktoberjul. / 18. Oktober 1619greg. in Priorau; † 13. Novemberjul. / 23. November 1689greg. in Hamburg) war ein deutscher Dichter, evangelischer Kirchenlieddichter und Schriftsteller. Er gilt neben Sigmund von Birken als einer der ersten deutschen Berufsschriftsteller. Sein autobiographischer Roman Die Adriatische Rosemund von 1645 gilt als der erste große deutsche Roman der Barockliteratur, seine Poetik hatte einen hohen Einfluss auf die Entwicklung der deutschen Metrik.

Sigmund von Birken
Sigmund von Birken (auch Sigismund von Birken; * 25. April 1626 in Wildstein, Elbogener Kreis; † 12. Juni 1681 in Nürnberg, Fränkischer Reichskreis) war ein protestantischer deutscher Dichter, Schriftsteller und Übersetzer des Barock, Mitglied unter anderem des Pegnesischen Blumenordens zu Nürnberg und der Fruchtbringenden Gesellschaft, des sogenannten Palmenordens.
Ray Eames
Ray Bernice Alexandra Eames (Aussprache [ˈiːmz]), geborene Kaiser (* 15. Dezember 1912 in Sacramento, Kalifornien; † 21. August 1988) war eine US-amerikanische Künstlerin und Designerin. Zusammen mit ihrem Mann Charles Eames (1907–1978) hat sie mit ihrem Möbeldesign den Lebensstil des Nachkriegsamerikas und auch -europas beeinflusst. Zu ihren bekanntesten Entwürfen gehören der Lounge Chair und La Chaise.

Charles Eames
Charles Ormand Eames (Aussprache [ˈiːmz], * 17. Juni 1907 in St. Louis, Missouri; † 21. August 1978 ebenda) war ein US-amerikanischer Designer und Architekt.

Gemeinsam mit seiner Frau Ray Eames (1912–1988) trug er wesentlich zur Entwicklung des US-amerikanischen Nachkriegsdesigns bei und inspiriert bis heute Designer vor allem durch seine funktionalen Möbelentwürfe.
Mammillaria hertrichiana
Mammillaria hertrichiana ist eine Pflanzenart aus der Gattung Mammillaria in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton ehrt den US-Amerikaner und Kurator der Huntington Botanical Gardens in Kalifornien William Hertrich (1878–1966).

Mammillaria
Mammillaria ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich vom lateinischen Wort mamilla für ‚Brustwarze‘ ab und verweist auf die mit „Warzen“ versehenen Triebe. Die Gattung Mammillaria zählt gemeinsam mit den Opuntien und der Gattung Echinopsis zu den drei artenreichsten Gattungen der Kakteengewächse. Ihr Hauptverbreitungsgebiet befindet sich in Mexiko.

Eine der etwa 180 heute anerkannten Arten war bereits Carl von Linné bekannt und wurde von ihm Mitte des 18. Jahrhunderts in seinem Werk Species Plantarum beschrieben.
Unai-Pass
Der Unai-Pass hat eine Scheitelhöhe von 3300 m und überwindet das Sanglach-Gebirge des Hindukusch in der afghanischen Provinz Wardak.

Er liegt westlich von Kabul und bildet die Hauptverbindung von Kabul mit Hazarajat. Der Pass ist etwa 80 Kilometer von Kabul entfernt und liegt zwischen Dschalrez und Gardandiwal. Die Straße führt nach Gardandiwal weiter zum 3700 m hohen Hajigak-Pass.

Im Sanglach-Gebirge entspringt der Kabul-Fluss unweit des Unai-Passes sowie der mit 1125 km längste Fluss Afghanistans, der Hilmend.

Hajigak-Pass
BW

Der Scheitelpunkt des Hajigak-Passes (hajji gak bedeutet „kleiner Pilger“) in der afghanischen Provinz Bamiyan liegt 3500 m hoch. Der Pass überwindet auf dem Weg von Kabul nach Bamiyan in Zentral-Afghanistan das Koh-e Baba-Gebirge. Von Kabul ausgehend führt der Weg zunächst über den Unai-Pass, dann hinunter nach Gardan Diwal und wieder hinauf zum Hajigak-Pass. Da dieser sehr hoch liegt, kann er bei Schneefall nicht befahren werden. Ein anderer Weg nach Bamiyan führt über den Shibar-Pass, der lediglich 3000 m Höhe überwindet. Daher wird dieser häufiger befahren.

In den Bergen von Hajigak befindet sich ein Eisenvorkommen, das auf 1,8 Milliarden Tonnen geschätzt wird. Es soll von indischen Unternehmen abgebaut und zum iranischen Hafen Tschahbahar transportiert und dann verschifft werden.
Mesiodens
Ein Mesiodens (von griech. μέσος (mésos) „mittelseitig“, „zur Mitte des Zahnbogens hin“) und (lat. dens „Zahn“, Synonym: Odontoid (von griech.: ὀδούς (odous) „Zahn“  und griech. εἶδος (eídos) „Aussehen“)) ist ein überzähliger, meist atypisch geformter oder verkümmerter Zahn zwischen den Oberkieferfrontzähnen 11 und 21, in seltenen Fällen auch zwischen den Unterkieferfrontzähnen 31 und 41. Die Prävalenz wird in der Literatur mit 0,15 bis 1,9 % angegeben. Männer sind etwa zweimal häufiger betroffen als Frauen.

Diastema mediale
Diastema mediale (von altgriechisch διάστημα diástēma „Zwischenraum“) oder Margo interalveolaris (von lat.: margo „Rand“, inter „zwischen“ und alveolus „Mulde“) nennt man in der Zahnmedizin die Lücke zwischen den mittleren Schneidezähnen, die meist im Oberkiefer, seltener auch im Unterkiefer auftritt. Die Schneidezahnlücke wird auch als Trema (von altgriechisch τρῆμα trēma „Loch“) bezeichnet.
Lauhirasse (Saison)
Der Lauhirasse ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Lohitzun-Oyhercq, entwässert generell in nördlicher Richtung durch das französische Baskenland und mündet nach rund 15 Kilometern im Gemeindegebiet von Osserain-Rivareyte als linker Nebenfluss in den Saison.

Osserain-Rivareyte
Osserain-Rivareyte (baskisch Ozaraine-Erribareita) ist eine französische Gemeinde mit 228 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre (bis 2015: Kanton Saint-Palais).

Die Bewohner werden Ozaraintar und Erribareitar genannt.
Craig Mann
Craig Mann ist ein kanadischer Mischtonmeister (Sound Re-Recording Mixer). Er studierte am Fanshawe College in London (Ontario) und ist seit 2004 im US-Filmgeschäft tätig. Sein Schaffen umfasst mehr als 100 Produktionen. Für den Film Whiplash wurde er 2015 zusammen mit Ben Wilkins und Thomas Curly mit dem British Academy Film Award und einem Oscar ausgezeichnet.

Whiplash (2014)
Whiplash (engl. für Schleudertrauma, Peitschenhieb) ist ein US-amerikanisches Musikfilmdrama aus dem Jahr 2014 von Regisseur und Drehbuchautor Damien Chazelle mit Miles Teller und J. K. Simmons. Premiere hatte der Film am 16. Januar 2014 beim Sundance Film Festival. Kinostart in Deutschland war der 19. Februar 2015. Regisseur Chazelle hatte ein Budget von 3,3 Millionen Dollar zur Verfügung. Der Film spielte weltweit fast 49 Millionen Dollar in den Kinos ein.

Der Spielfilm ist ein Remake von Chazelles Kurzfilm Whiplash aus dem Jahre 2013, in dem Simmons ebenfalls den Musiklehrer spielt.

Whiplash wurde für fünf Oscars nominiert, darunter für den Besten Film und das Beste adaptierte Drehbuch, und konnte drei gewinnen, unter anderem wurde J. K. Simmons als Bester Nebendarsteller ausgezeichnet.
Praktischer Arzt
Praktischer Arzt oder Praktische Ärztin ist in Deutschland eine seit der Weiterbildungsordnung von 1992 nicht mehr neu vergebene Berufsbezeichnung für einen niedergelassenen Arzt ohne eine zum Führen der Bezeichnung „Facharzt“ obligate Weiterbildung.

Hausarzt
Ein Hausarzt (in Südtirol informell Basisarzt) ist ein niedergelassener (freiberuflicher) Arzt oder in einer ärztlichen Kooperationsgemeinschaft wie z. B. einem medizinischen Versorgungszentrum oder einer Berufsausübungsgemeinschaft angestellt. Für den Patienten ist er meist die erste Anlaufstelle bei medizinischen Problemen, im Rahmen des deutschen Hausarztmodells muss er das sogar sein. Damit dient er als Lotse in einem unübersichtlichen Gesundheitssystem.