hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gottfried Grünberg
Gottfried Grünberg (* 29. Mai 1899 in Beuthen an der Oder, Kreis Freystadt i. Niederschles., Provinz Schlesien; † 7. Februar 1985 in Berlin) war ein deutscher Politiker (KPD / SED). Er war Angehöriger einer Regionalgruppe der Gruppe Ulbricht, der Gruppe Sobottka um Gustav Sobottka. Nach 1945 war er unter anderem Minister für Volksbildung des Landes Mecklenburg. Ab 1956 war er in leitenden Positionen am Aufbau der NVA beteiligt. Zeitweise bekleidete er dabei das Amt des stellvertretenden Ministers für Nationale Verteidigung.

Bytom Odrzański
Bytom Odrzański [ˈbɨtɔm ɔˈdʒaɲsci] (deutsch Beuthen an der Oder, vormals auch Niederbeuthen) ist eine Stadt in der Stadt- und Landgemeinde Bytom Odrzański mit 5376 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020) im Powiat Nowosolski der Woiwodschaft Lebus in Polen.
John Willment
John Willment (* im 20. Jahrhundert) war ein britischer Unternehmer, Finanzier und Mitbesitzer von JW Automotive Engineering.

John Willment war in den 1960er-Jahren einer der bekanntesten und größten Ford-Händler in Großbritannien und betrieb zu dieser Zeit auch ein eigenes Rennteam – Race-Proved by Willment. Zum Einsatz kamen Ford Anglias und Cortinas, der Lotus 30 sowie Monoposto-Rennwagen von Brabham und Cooper. Willment hatte mit einer Baufirma Wohlstand erreicht, die unter anderem 1957 die Fabrik des Formel-1-Rennstalls Cooper errichtet hatte.

1966 war Willment Geldgeber von JW Automotive, dem Rennteam von John Wyer. Mit Willments Kapital gewann das Team mit einem Ford GT40 das 24-Stunden-Rennen von Le Mans 1968 und 1969 sowie mit dem Porsche 917 die Sportwagen-Weltmeisterschaft 1971.

John Wyer
John Wyer (* 11. Dezember 1909 in Kidderminster; † 8. April 1989 in Scottsdale) war ein britischer Motorsportingenieur und Rennleiter. John Wyers Rennfahrzeuge gingen viele Jahre in der blauorangen Lackierung seines Sponsors Gulf Oil an den Start.
Ataşehir
Ataşehir ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Istanbul in der türkischen Marmararegion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İstanbul (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Ataşehir liegt auf der asiatischen Seite und ist seit der Gebietsreform ab 2013 flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Ümraniye
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Ümraniye ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Istanbul in der türkischen Marmararegion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir Belediyesi İstanbul (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Ümraniye liegt auf der asiatischen (anatolischen) Seite und ist seit der Gebietsreform ab 2013 flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.
Vindonissa
47.4804648.222051Koordinaten: 47° 28′ 50″ N, 8° 13′ 19″ O; CH1903: 659050 / 259150

Vindonissa war der Name eines Legionslagers der Römer auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde Windisch im Kanton Aargau, Schweiz. Am Zusammenfluss von Aare und Reuss gelegen, kontrollierte das Legionslager wichtige Verkehrsverbindungen, etwa die Römerstraße Neckar–Alb–Aare. Besetzt war es von 14 bis 101 n. Chr. nacheinander von drei verschiedenen Legionen (der 13., 21. und 11. Legion). Anschliessend folgte eine längere Phase, in der in der Siedlung keine Truppen stationiert waren. Nach der Zurückschlagung einer alamannischen Invasion war Vindonissa Teil der Kastellkette des Donau-Iller-Rhein-Limes (Castrum Vindonissense) und von etwa 300 bis in das 5. Jahrhundert wieder militärisch besetzt.

Aventicum
Aventicum war der Hauptort der römischen Civitas Helvetiorum im Schweizer Mittelland und politisches, religiöses und wirtschaftliches Zentrum der Helvetier. Die römische Stadt befand sich an der Stelle des heutigen Avenches. Aventicum war zu seiner Blütezeit im 1. bis 3. Jahrhundert nach Christus die grösste Stadt auf Schweizer Boden und zählte zeitweise mehr als 20'000 Einwohner. Fundstücke von den zahlreichen Ausgrabungen können im Musée Romain im Turm über dem Haupteingang des Amphitheaters besichtigt werden.
Bahnhof Shin-Kiba
Der Bahnhof Shin-Kiba (jap. 新木場駅, Shin-Kiba-eki) ist ein Bahnhof im Bezirk Kōtō der japanischen Hauptstadt Tokio. Er befindet sich auf einer künstlichen Insel am Nordrand der Bucht von Tokio und wird gemeinsam von drei Bahngesellschaften betrieben.

Bahnhof Ōsaki
Der Bahnhof Ōsaki (jap. 大崎駅, Ōsaki-eki) ist ein Bahnhof in der japanischen Hauptstadt Tokio, der gemeinsam von den Bahngesellschaften JR East und Tōkyō Rinkai Kōsoku Tetsudō betrieben wird. Er befindet sich im Norden des Bezirks Shinagawa, nahe der Grenze zum Bezirk Minato. Hier treffen vier Bahnlinien aufeinander, wobei Ōsaki der nominelle Endpunkt von dreien ist.
Autoroute A 1
Die Autoroute A 1 (französisch für ‚Autobahn A 1‘), auch Autoroute du Nord (frz. für ‚Nord-Autobahn‘) bezeichnet, ist die meistgenutzte französische Autobahn. Auf einer Gesamtlänge von 211 Kilometern verbindet sie die Hauptstadt Paris mit Lille. Teilweise ist die Autobahn auch Teil von Europastraßen: Zwischen der Ausfahrt 1 und der Verbindung zur A 2 ist sie ein Teil der E 19, zwischen den Autobahnkreuzen mit der A 3 und der A 26 ein Teil der E 15 und zwischen dem Kreuz mit der A 6 und Lille ein Teil der E 17.

Autoroute A 26
Die französische Autoroute A 26 ist eine 361 Kilometer lange Autobahn im Norden Frankreichs, die Calais und Troyes verbindet. Sie wird auch die Autoroute des Anglais genannt, weil sie die Hauptverbindung zwischen der Fährverbindung Dover-Calais bzw. dem Eurotunnel und dem Norden und Osten Frankreichs bildet. Insbesondere während der sommerlichen Feriensaison befährt eine große Zahl britischer Fahrzeuge diese Autobahn. Vor Eröffnung der A 16 in den 1990er Jahren war die A 26 Teil der Straßenverbindung von London nach Paris.

Die Autobahn ist Teil der Europastraßen E 15 und E 17.
Europastraße 81
Die Europastraße 81 (Abkürzung: E 81) ist eine Europastraße, die sich in Nord-Süd-Richtung durch die Ukraine und Rumänien erstreckt. Sie beginnt in Мукачево (Mukatschewo) und endet in Constanța. Dabei durchquert sie Satu Mare, Cluj-Napoca, Sebeș, Sibiu, Pitești und Bucureşti.

Hermannstadt
Hermannstadt (rumänisch Sibiu [si'biu] ⓘ, lateinisch Cibinium, Villa Hermanni oder Civitas Cibiniensis, ungarisch Nagyszeben, siebenbürgisch-sächsisch Härmeschtat) ist eine Stadt in Rumänien im Kreis Sibiu und zugleich Kreishauptstadt. Sie liegt in der historischen Landschaft Siebenbürgen, ist eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und war 2007 zusammen mit der Stadt Luxemburg Kulturhauptstadt Europas.
Ehrenhausen
Ehrenhausen (slowenisch Ernovž) ist ein Ort in der Steiermark mit 1087 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2025). Er war namengebend für eine Marktgemeinde im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Leibnitz. Mit 1. Jänner 2015 wurde diese Gemeinde im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform mit den Gemeinden Berghausen, Ratsch an der Weinstraße und Retznei zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen Ehrenhausen an der Weinstraße.

Retznei
f0

BW

Retznei (slowenisch Rečje) ist ein Ort an der Mur in der Steiermark wie auch Ortsteil, Ortschaft und Katastralgemeinde der Gemeinde Ehrenhausen an der Weinstraße im Bezirk Leibnitz der Südweststeiermark.
Masset (British Columbia)
Masset ist ein Dorf (Village) im nordwestlichen British Columbia, Kanada. Es liegt auf Graham Island, im North Coast Regional District und ist einer der Siedlungsschwerpunkte auf der Insel. Bei Masset mündet der Masset Inlet in den Dixon Entrance, einer pazifischen Meerenge zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten von Amerika.

Westlich der Siedlung liegt der nördliche Zugang zum Naikoon Provincial Park, während 20 km südlich der Pure Lake Provincial Park liegt.

Pure Lake Provincial Park
Der Pure Lake Provincial Park ist ein rund 142 ha großer Provinzpark im Nordwesten der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt im Nordosten auf Graham Island und gehört zum North Coast Regional District.

Neben mehreren anderen Schutzgebieten (z. B. verschiedenen Ecological Reserve) ist der Park, zusammen mit dem Naikoon Provincial Park, einer von zwei Provincial Park auf der Insel.
Burgstall Alte Schanze
Der Burgstall Alte Schanze ist eine abgegangene hoch- oder spätmittelalterliche Niederungsburg auf 538 m ü. NHN unmittelbar nördlich von Badberg, einem Gemeindeteil der Gemeinde Lengdorf im Landkreis Erding in Bayern. Neben dem Burgstall Alte Schanze befinden sich in unmittelbarer Nähe noch die beiden Burgställe Turmhügel Badberg und Burgstall Badberg.

Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7738-0011 als „verebneter Burgstall des hohen oder späten Mittelalters ("Alte Schanze")“ geführt.

Burgstall Badberg
Der Burgstall Badberg ist eine abgegangene hoch- oder spätmittelalterliche Niederungsburg auf 525 m ü. NHN 420 m südwestlich  von Badberg, einem Gemeindeteil der Gemeinde Lengdorf im Landkreis Erding in Bayern. Neben dem Burgstall Badberg befinden sich in unmittelbarer Nähe noch die beiden Burgställe Turmhügel Badberg und Burgstall Alte Schanze.

Die in einem Wald liegende Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7738-0014 als „Burgstall des hohen oder späten Mittelalters“ geführt. Von der zweiteiligen Wall-Graben-Anlage sind noch Wall- und Grabenreste erhalten.
Oleg Steptschenko
Oleg Steptschenko (* 25. September 1964 in Qaraghandy) ist ein kasachischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Internationale Bekanntheit erlangte er durch seine Spielfilme Jacked – Pulp Russia, Velvet Revolution, Fürst der Dämonen und Iron Mask.

Iron Mask
Iron Mask (englisch Viy 2: Journey to China, russisch Тайна печати дракона Taina Petschati Drakona, chinesisch 龙牌之谜) ist ein russisch-chinesischer Fantasy-Abenteuerfilm aus dem Jahr 2019. Er stellt die Fortsetzung des Films Fürst der Dämonen aus dem Jahr 2014 dar, der wiederum lose auf der Geschichte Wij von Nikolai Wassiljewitsch Gogol basiert. Das Drehbuch zu dem von Gleb Fetisov, Alexey A. Petrukhin und Sergey Sozanovskiy produzierten Film, bei dem Oleg Stepchenko Regie führte, steuerten Stepchenko, Petrukhin und Dmitri Palees bei. Zur Besetzung gehörten Jason Flemyng, Charles Dance (die beide ihre Rollen aus dem ersten Film übernahmen), Rutger Hauer (in einer seiner letzten Rollen), Jackie Chan, Arnold Schwarzenegger und Yao Xingtong.

Iron Mask wurde am 16. August 2019 von Universal Pictures in China veröffentlicht.
Bischdorf (Lübbenau/Spreewald)
Bischdorf, niedersorbisch Wótšowc, ist ein Ortsteil der Stadt Lübbenau/Spreewald im nördlichen Teil des südbrandenburgischen Landkreises Oberspreewald-Lausitz. Bis zur Eingemeindung nach Lübbenau am 26. Oktober 2003 war Bischdorf eine eigenständige Gemeinde. Am 31. Dezember 2022 hatte der Ort 209 Einwohner.

Groß Lübbenau
Groß Lübbenau, niedersorbisch Lubń, ist ein Ortsteil der Stadt Lübbenau/Spreewald im nördlichen Teil des südbrandenburgischen Landkreises Oberspreewald-Lausitz. Bis zum 26. Oktober 2003 war Groß Lübbenau eine eigenständige Gemeinde. 1986 wurde ein Teil des Ortes zugunsten des Braunkohletagebaus Seese-Ost devastiert, 186 Einwohner wurden umgesiedelt. Am 31. Dezember 2022 hatte Groß Lübbenau 230 Einwohner.
LNWR-Klasse 2234
Die Klasse 2234, auch Chopper Tanks, der  London and North Western Railway (LNWR), entworfen von Francis Webb, war eine Baureihe von Tenderlokomotiven für Personenzüge mit der Achsfolge 1’B, von der zwischen 1876 und 1880 in den Crewe Works 50 Exemplare gebaut wurden. Weitere fünf Lokomotiven entstanden 1908 durch Umbau aus Lokomotiven der Klasse 4ft 6in Tank. Die für den Vorort- und Nahverkehr entwickelten Lokomotiven waren die Vorläufer der Klasse 4ft 6in Tank. Alle Lokomotiven wurden in zwei Wellen ausrangiert bis auf eine Lokomotive, die bis 1952 auf der Cromford and High Peak Railway eingesetzt wurde.

Die Bezeichnung 2234 der Klasse leitet sich von der Betriebsnummer der ersten Lokomotive der Klasse ab, die Bezeichnung Chopper Tanks leitet sich von den aus der Klasse 4ft 6in Tank umgebauten Lokomotiven ab, die um die hintere Laufachse gekürzt wurden, was in englisch to chop ‚kürzen, abschneiden‘ bedeutet.

LNWR-Klasse 4ft 6in Tank
Die Klasse 4ft 6in Tank, auch Motor Tanks, der  London and North Western Railway (LNWR), entworfen von Francis Webb, war eine Baureihe von Tenderlokomotiven für Personenzüge mit der Achsfolge 1’B1’, von der zwischen 1879 und 1898 in den Crewe Works 220 Exemplare gebaut wurden. Sie wurden für den Vorort- und Lokalverkehr entwickelt und waren bis 1936 im Einsatz, danach vollständig ausgemustert.

Die Bezeichnung 4ft 6in Tank bezieht sich auf den Durchmesser der Radscheiben ohne Bandagen von 4 Fuß und 6 Zoll (1372 mm) und Tank (aus englisch Tank locomotive ‚Tenderlokomotive‘).
Santa Gertrudis de Fruitera
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Santa Gertrudis de Fruitera ist ein Ort im Gemeindebezirk (Municipio) Santa Eulària des Riu auf der spanischen Baleareninsel Ibiza. 2011 lebten 480 Einwohner im Ortskern und weitere 1704 in der Umgebung. Santa Gertrudis entwickelte sich vom Bauerndorf zu einem beliebten Wohnort von Ausländern mit entsprechender Infrastruktur: Bars, Restaurants, Galerien, Antiquitätengeschäfte.

Santa Eulària des Riu
Santa Eulària des Riu (spanisch Santa Eulalia del Río) ist eine Stadt im Osten der Insel Ibiza. Der südlich der Stadt ins Meer mündende einzige Fluss der Insel, der Riu de Santa Eulàlia, prägt das Landschaftsbild der Gemeinde und war bis zum 18. Jahrhundert wichtig für die Bewässerung und das Betreiben von Mühlen.
Deutsch-Griechisches Jugendwerk
Das Deutsch-Griechische Jugendwerk (DGJW) (griechisch Ελληνογερμανικό Ίδρυμα Νεολαίας Ellino-Germaniko Idrima Neoleas) ist eine internationale gemeinnützige Organisation, gegründet von der deutschen Bundesregierung und der griechischen Regierung, um nach dem Vorbild des Deutsch-Französischen Jugendwerks und des Deutsch-Polnischen Jugendwerks die Beziehungen zwischen jungen Menschen in Deutschland und Griechenland zu intensivieren, das gegenseitige Verständnis zu vertiefen und ihnen dadurch die Kultur des Partnerlandes näherzubringen.

Deutsch-Polnisches Jugendwerk
Das Deutsch-Polnische Jugendwerk (kurz DPJW; polnisch Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży, kurz PNWM) ist eine internationale Organisation, die 1991 von den Regierungen von Deutschland und Polen gegründet wurde. Seine Aufgabe ist es, die Kontakte von Jugendlichen beider Länder zu fördern und so das gegenseitige Kennenlernen und Verstehen zu unterstützen. Die Teilnahme von Jugendlichen aus einem weiteren Land ist dabei möglich. Das DPJW wird durch Regierungsbeiträge beider Länder finanziert. Auf deutscher Seite hat das Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend die Federführung, auf polnischer Seite das Ministerium für Bildung (Ministerstwo Edukacji Narodowej, MEN).
Unterstützungsgruppe Zoll
Die Unterstützungsgruppen Zoll (UGZ) waren neben der Zentralen Unterstützungsgruppe (ZUZ) ein Spezialeinsatzkommando der Deutschen Zollverwaltung und damit eine Spezialeinheit ähnlich den MEK.

Die UGZ waren dem Zollkriminalamt Köln untergeordnet und wirkten bei der Unterstützung der Zollfahndungsämter sowie gelegentlich der Polizei mit. Sie wurden als Antwort auf die zunehmende Gewalt gegründet, da die SEKs der Länder selbst ausgelastet waren und der Einsatz von nicht speziell ausgebildeten Beamten zu gefährlich war. Eine gute Gesundheit und psychische Stabilität waren Grundvoraussetzungen für die Bewerbung. Die Aufnahmeprüfungen für die UGZ dauerten 14 Tage, im Durchschnitt bestanden nur 18 % der Bewerber die umfangreichen Tests.

Die UGZ sind nicht mit der Zentralen Unterstützungsgruppe Zoll zu verwechseln.

Die Unterstützungsgruppen Zoll wurden im Jahr 2007 aufgelöst und ihr Personal musste zu den Observationseinheiten Zoll wechseln.

Observationseinheit Zoll
Die Observationseinheiten Zoll (OEZ) sind eine von insgesamt zwei Spezialeinheiten der Bundeszollverwaltung für Observation und Zugriff. Es bestehen acht OEZ an den jeweiligen Standorten der Zollfahndungsämter.
Saulė Bliuvaitė
Saulė Bliuvaitė (* 1994 in Kaunas) ist eine litauische Filmregisseurin und Drehbuchautorin. Für ihr Spielfilmdebüt Toxic (2024) gewann sie beim Locarno Film Festival den Hauptpreis Goldener Leopard. Der Film kam 2025 regulär in die deutschen Kinos.

Goldener Leopard
Mit dem Goldenen Leoparden (italienisch Pardo d’oro) wird bei dem jährlich veranstalteten Locarno Film Festival der beste Langfilm im internationalen Wettbewerb (Concorso internazionale) prämiert. Er gilt damit als wichtigste Auszeichnung des Festivals, noch vor dem Spezialpreis der Jury (Premio speciale della giuria). Über die Vergabe des Preises stimmt eine Wettbewerbsjury ab, die sich meist aus internationalen Filmschaffenden zusammensetzt.

Die Bezeichnung existiert seit 1968, zuvor war der Filmpreis, als Großer Preis der Jury (Gran premio della Giuria; 1966–1967), Goldenes Segel (Vela d’oro; 1958–1965) beziehungsweise Großer Preis (Gran premio) bekannt. Neben der Preisstatuette wird eine Prämie in Höhe von 75.000 Schweizer Franken (ungefähr 82.200 Euro (Stand: 13. Februar 2026)) zu gleichen Teilen an den Regisseur und an die Produzenten des Siegerfilms ausgelobt.
Futterinsekt
Futterinsekten sind bestimmte Insektenarten, die als Futtertiere für insektenfressende Heimtiere, vor allem im Bereich der Terraristik und Aquaristik, sowie als Futterzutat (Insektenmehl) für Heimtier- und Nutztier-Futtermittel gezüchtet werden.

Kurzflügelgrille
Die Kurzflügelgrille (Gryllodes sigillatus), auch Südliche Hausgrille, Tropische Hausgrille oder Bändergrille, ist eine Langfühlerschrecke aus der Familie der Echten Grillen (Gryllidae). Sie ist eine synanthrope Art mit beinahe weltweiter Verbreitung.
St. Gallisch-Appenzellische Eisenbahn
Die St. Gallisch-Appenzellische Eisenbahn (SGAE oder S.G.A.E.) war eine Eisenbahngesellschaft in der Schweiz. Sie baute die Bahnstrecke Rorschach–St. Gallen–Winterthur. Bereits am 1. Mai 1857 ging sie in den Vereinigten Schweizerbahnen (VSB) auf.

Bahnstrecke St. Gallen–Winterthur
Die Bahnstrecke St. Gallen–Winterthur ist eine normalspurige Eisenbahnstrecke in den Schweizer Kantonen St. Gallen, Thurgau und Zürich und gehört den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB). Die 57,1 Kilometer lange Strecke wurde zwischen 1855 und 1856 in vier Etappen von der St. Gallisch-Appenzellischen Eisenbahn (SGAE) eröffnet.
Hildutus von Wales
Hildutus von Wales (auch Illtud, Illtyd oder Eltut, * ca. 480; † ca. 540) lebte im 6. Jahrhundert als Mönch im Kloster von Glamorgan im Süden von Wales. Obwohl es hinsichtlich der Datierungen und anderer historischer Zusammenhänge viele Unstimmigkeiten gibt, gilt Hildutus als Lehrer von Samson von Dol, David von Menevia sowie des hl. Gildas. Sein Gedenktag ist der 6. November.

Samson von Dol
Samson von Dol (auch Sampson, * um 490; † 565(?)) war im 6. Jahrhundert angeblicher Gründer und erster Bischof der Stadt Dol-de-Bretagne. Er gilt – neben Maclovius von Aleth / bretonisch: Sant Maloù (Saint-Malo), Paternus von Vannes / bretonisch: Padern (Vannes), Briocus von Saint-Brieuc / bretonisch: Sant Brieg (Saint-Brieuc), Tugdual von Tréguier / bretonisch: Sant Tugdual a Dreger (Tréguier), Corentin / bretonisch: Sant Kaourintin a Gemper (Quimper) und Paulus Aurelianus / bretonisch: Pol Aurelian (Saint-Pol-de-Léon) – als einer der sieben nach ihrem Tod vom Volk als heilig verehrten Gründungsbischöfe der Bretagne. Sein Gedenktag ist der 28. Juli.
Réserve partielle de la Kourtiagou
Das Réserve partielle de la Kourtiagou liegt im Südosten Burkina Fasos in der Gemeinde Logobou (Provinz Tapoa) zwischen dem Nationalpark W und dem Nationalpark Arly. Seit 2017 ist das Réserve partielle de la Kourtiagou als Teil des WAP-Nationalparkkomplexes UNESCO-Welterbe. Seinen Namen verdankt das Schutzgebiet dem Kourtiagou, einem Nebenfluss des Pendjari, der die westliche Grenze darstellt. Im Osten stellt die Straße R7 von Tansarga nach Banikoara im Benin die Grenze zum Nationalpark W dar. Im Süden reicht das Schutzgebiet bis an die Landesgrenze zum Benin.

Im Réserve partielle de la Kourtiagou herrscht eine typische nordsudanische Savannenvegetation vor. Östliche Ausläufer der Atakora-Kette wie auch flussbegleitende Vegetation an Pendjari und Kourtiagou bereichern die Habitatvielfalt.

Nationalpark W
i2i3i6

Der Nationalpark W (französisch Parc national du W) ist ein grenzübergreifender Nationalpark in den afrikanischen Staaten Niger, Burkina Faso und Benin. Er bildet zusammen mit dem Nationalpark Pendjari in Benin und dem Nationalpark Arly in Burkina Faso den WAP-Nationalparkkomplex, welcher seit 2017 UNESCO-Welterbe (Naturerbe) ist.
Gaolesiela Salang
Gaolesiela Salang (* 12. Februar 1983 in Rakops) ist ein ehemaliger botswanischer Leichtathlet. Er ist spezialisiert auf den 400-Meter-Lauf.

Er trat bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen an. Mit den Teamkollegen Kagiso Kilego, Johnson Kubisa, California Molefe und Oganeditse Moseki lief er in der 4 × 400-m-Staffel. Das Team kam auf Platz 8.

Oganeditse Moseki
Oganeditse Moseki (* 29. Juni 1979) ist ein ehemaliger botswanischer Leichtathlet. Er ist spezialisiert auf den 400-Meter-Lauf.

Er trat bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen an. Mit den Teamkollegen Gaolesiela Salang, Johnson Kubisa, California Molefe und Kagiso Kilego lief er in der 4 × 400-m-Staffel. Das Team kam auf Platz 8. Außerdem gewann er in demselben Wettbewerb mit California Molefe, Kagiso Kilego und Johnson Kubisa bei den Afrikaspielen 2003 in Abuja mit einem nationalen Rekord von 3:02,24 min.
Weserauentunnel
Der Weserauentunnel ist ein Straßentunnel im Bereich von Barkhausen, einem Ortsteil der ostwestfälischen Stadt Porta Westfalica in Nordrhein-Westfalen. Im Tunnel wird die Bundesstraße 61 durch die Flussauen zwischen Porta Westfalica und Minden geführt. Wegen der Hochwassergefahr durch die Weser ist die Straße in diesem Bereich in einen wassergeschützten Ufertunnel verlegt worden.

Barkhausen (Porta Westfalica)
Barkhausen ist ein Stadtteil der Stadt Porta Westfalica im Kreis Minden-Lübbecke und gehört damit zu Ostwestfalen-Lippe im Land Nordrhein-Westfalen.

Der Stadtteil zählt 4254 Einwohner (Stand 2020) und liegt als einziger Stadtteil im Nordwesten von Porta Westfalica und damit auf der linken Weserseite. Er liegt auf einer Höhe von 49 m ü. NN.
Kinderlehrkirche
Die unter Denkmalschutz stehende Kinderlehrkirche ist die ehemalige Klosterkirche der Memminger Antoniter im oberschwäbischen Memmingen in Bayern. Die als Pseudobasilika erbaute Kirche war dem heiligen Antonius geweiht und hieß bis zur Reformation Antoniuskapelle. Ihr heutiger Name kommt von der Benutzung als Lehrstätte für die Kinder während des Gottesdienstes in der gegenüberliegenden Martinskirche. Heute ist sie vor allem wegen ihrer Fresken von Bernhard Strigel und der neugotischen Ausstattung durch Leonhard Vogt bekannt. Sie wurde bis zur Sanierung 2009 als Simultankirche von der Evangelisch-Lutherischen Kirche und der Syrisch-Orthodoxen Kirche von Antiochien benutzt. Die letzte umfangreiche Sanierung fand von 2009 bis 2011 statt.

Antoniterkloster Memmingen
Das Antoniterkloster Memmingen  (auch Antonierkloster) ist ein ehemaliges Kloster der Antoniter in Memmingen in Bayern in der Diözese Augsburg. Es ist weltweit die am besten erhaltene vierflügelige Antoniterklosteranlage.
Bezirk Sereth
Der Bezirk Sereth (rumänisch: Siret; ruthenisch: Seret) war ein Politischer Bezirk im Herzogtum Bukowina. Der Bezirk umfasste Gebiete im Osten der Bukowina. Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Kleinstadt Sereth (Siret). Das Gebiet wurde nach dem Ersten Weltkrieg Rumänien zugeschlagen und ist heute Teil des rumänischen Anteils der Bukowina im Nordosten Rumäniens.

Siret (Ort)
Siret (deutsch Sereth, lateinisch Civitas Sereth, polnisch Seret, ungarisch Szeretvásár) ist eine Kleinstadt im Kreis Suceava in der rumänischen Südbukowina.

Zur Stadt gehören die Dörfer Mănăstioara (deutsch Sankt Onufry) und Pădureni. Siret ist die älteste Stadt der Bukowina. Im Mittelalter war die Stadt auch eine der ehemaligen Hauptstädtes des Fürstentums Moldau (die Zweite, nach Baia).