hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Hetzbach–Beerfelden
Die Bahnstrecke Hetzbach–Beerfelden (regional auch Schellekattel genannt) war eine nichtbundeseigene Nebenbahn in Hessen. Sie verlief von Hetzbach nach Beerfelden im Odenwald. In einer langgezogenen S-Kurve verband sie den Bahnhof Hetzbach der Odenwaldbahn Darmstadt/Hanau–Eberbach mit der 75 Meter höher gelegenen Kleinstadt Beerfelden, wobei die beiden Endbahnhöfe in Luftlinie nur ca. 2,5 km voneinander entfernt lagen.

Gersprenztalbahn
49.82748.83045Koordinaten: 49° 49′ 38,6″ N, 8° 49′ 49,6″ O

Die Gersprenztalbahn (auch Reinheim-Reichelsheimer Eisenbahn genannt) war eine private Nebenbahn im Odenwald, die ursprünglich von Reinheim nach Reichelsheim führte.

Seit 1964 ist die Strecke zwischen Groß-Bieberau und Reichelsheim abgebaut und seit 2018 ist auch das letzte Teilstück zwischen Reinheim und Groß-Bieberau, trotz Forderungen aus der Zivilgesellschaft nach einer Reaktivierung, mit Genehmigung des Landes Hessen offiziell stillgelegt.

Auf dem bestehenden Reststück findet zurzeit kein Verkehr mehr statt. Im Volksmund auch Lieschen genannt, wird die Verbindung – um sie vom Stockheimer Lieschen in der Wetterau zu unterscheiden – auch als „Odenwälder Lieschen“, seltener auch „Reichelsheimer Lieschen“ bezeichnet.
Elisabeth Bocock
Elisabeth Bocock (* 9. März 2005 in Salt Lake City, Utah) ist eine US-amerikanische Skirennläuferin. Sie startet in den Disziplinen Super-G, Riesenslalom und Slalom. Ihre ältere Schwester Mary Bocock ist ebenfalls als Skirennläuferin aktiv.

Mary Bocock
Mary Lowrey Bocock (* 7. Oktober 2003 in Salt Lake City, Utah) ist eine US-amerikanische Skirennläuferin. Sie startet in allen Disziplinen. Ihre jüngere Schwester Elisabeth Bocock ist ebenfalls als Skirennläuferin aktiv.
Schilling (rheinländisches Adelsgeschlecht)
Die von Schilling sind ein deutsches Adelsgeschlecht, welches sich auf das uradelige Geschlecht der Schilling von Lahnstein zurückführt und später auch in den Freiherren- und Grafenstand erhoben wurde.

Schilling (schlesisches Adelsgeschlecht)
Die Schilling waren ein ursprünglich aus dem Elsass stammendes Adelsgeschlecht in Schlesien und Polen. Die Familie, die vermutlich erloschen ist, gehörte in Breslau und Krakau zum Patriziat und zu den Ratsangehörigen.
Laurel und Hardy: Hände hoch – oder nicht
Hände hoch – oder nicht ist eine US-amerikanische Langfilmkomödie von Hal Roach aus dem Jahr 1933. Der Film basiert auf der Oper Fra Diavolo aus dem Jahr 1830 mit Texten von Eugène Scribe und der Musik von Daniel-François-Esprit Auber. Die Hauptrollen spielte das Komikerduo Laurel und Hardy. Der Film ist im deutschsprachigen Raum auch unter den Titeln Die Sittenstrolche oder Fra Diavolo bekannt.

Fra Diavolo (Oper)
Fra Diavolo ou L’hôtellerie de Terracine (deutscher Titel: Fra Diavolo oder Das Gasthaus zu Terracina) ist eine Opéra-comique (mit gesprochenen Dialogen zwischen den einzelnen Musiknummern) in drei Akten von Daniel-François-Esprit Auber. Das Libretto verfasste Eugène Scribe. Die Uraufführung fand am 28. Januar 1830 in der Salle Ventadour der Opéra-Comique in Paris statt.
Kotstein
Kotsteine, auch Koprolith, Fekalom, Faecalith oder Enterolith genannt, sind steinartige Gebilde, deren Kern zum Beispiel aus massiv eingedicktem Kot bestehen, um den herum sich Schichten aus Schleim und eingetrocknetem Darminhalt abgelagert haben können. Sie können auch durch Anlagerung von Darminhalt an unverdauliche Fremdkörper entstehen. Sie gehören zu den Darmkonkrementen.

Darmkonkrement
Ein Darmkonkrement (Splanchnolith) ist eine steinartige Verhärtung (Konkrement) innerhalb des Darmlumens. Zu den Darmkonkrementen zählen:

Kotstein (Koprolith, Fekalom, Faecalith): Koteindickungen im Dickdarm

Darmstein (Enterolith): kleinere Bildungen aus einem organischen Kern und darum angelagerte anorganische Salze

Gallenstein: aus Cholesterin

Bilirubinkalkstein: auf der Basis von Bilirubin

Karbonatstein: Körnchen aus Calciumcarbonat („Darmgries“)
Maverick – Den Colt am Gürtel, ein As im Ärmel
Maverick – Den Colt am Gürtel, ein As im Ärmel ist eine US-amerikanische Westernkomödie aus dem Jahr 1994 von Regisseur Richard Donner. Das Drehbuch schrieb William Goldman.

Die Handlung basiert zum Teil auf der Fernsehserie Maverick, in der James Garner die Titelrolle spielte.

Richard Donner
Richard Donner (eigentlich Richard Donald Schwartzberg; * 24. April 1930 in New York City; † 5. Juli 2021 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Produzent. Als Regisseur von Filmen wie Das Omen, Superman, Die Goonies und Lethal Weapon – Zwei stahlharte Profis galt er von Mitte der 1970er- bis in die 1990er-Jahre als einer der führenden Regisseure von Hollywood-Blockbustern.
Arlington (Texas)
Arlington ist eine Stadt im Tarrant County des US-Bundesstaats Texas. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 394.266 ermittelt.

Sie stellt eine principal city des Verdichtungsraumes Dallas-Fort-Worth-Metroplex dar und beherbergt das Baseballteam Texas Rangers und deren Stadion, das Globe Life Field, zwei Freizeitparks (Six Flags Over Texas und Six Flags Hurricane Harbor) und das 2009 eröffnete AT&T Stadium des Footballteams Dallas Cowboys. Die Stadt liegt etwa 20 km östlich von Fort Worth und etwa 32 km westlich von Dallas. Es teilt eine gemeinsame Gemeindegrenze mit Kennedale, Grand Prairie, Mansfield und Fort Worth und umgibt die beiden selbständigen Enklavengemeinden Dalworthington Gardens und Pantego.

Dallas Cowboys
Die Dallas Cowboys sind ein American-Football-Team der amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Arlington, Texas. Sie gehören gemeinsam mit den Philadelphia Eagles, den New York Giants und den Washington Commanders der NFC East innerhalb der National Football Conference (NFC) an.

Die Dallas Cowboys sind eines der erfolgreichsten und bekanntesten Teams in den USA. 1979 erhielten sie den Spitznamen „America’s Team“. Die Vereinsfarben sind Blau und Silber.

Laut Forbes Magazine sind die Dallas Cowboys, vor den New York Yankees, den Golden State Warriors, Manchester United und Real Madrid, mit einem Nettowert von ca. 9 Milliarden US-Dollar die wertvollste Sportmannschaft der Welt.
Giesenkirchen
Giesenkirchen (dialektal: Jissekerreke) ist ein Stadtteil der Großstadt Mönchengladbach in Nordrhein-Westfalen. Es gehört zum Stadtbezirk Mönchengladbach Ost. Bis zum 22. Oktober 2009 war es ein eigenständiger Stadtbezirk von Mönchengladbach. Vorher gehörte der Ort zu Rheydt, das 1975 zu Mönchengladbach eingemeindet wurde. Am 31. Dezember 2020 hatte Giesenkirchen insgesamt 15.291 Einwohner. Davon entfielen 8928 auf den Stadtteil Giesenkirchen-Mitte, 4303 auf Giesenkirchen-Nord und 2080 auf Schelsen.

Schelsen
Schelsen ist ein Ortsteil von Mönchengladbach am Niederrhein und gehört zum Stadtbezirk Ost. Bis zum 22. Oktober 2009 war es ein eigenständiger Stadtbezirk von Mönchengladbach, beziehungsweise ein Teil des Stadtbezirks Giesenkirchen. Vorher gehörte der Ort zu Rheydt, das 1975 zu Mönchengladbach eingemeindet wurde. Am 30. Juni 2007 hatte Schelsen 2292 Einwohner, am 31. Dezember 2020 waren es 2060 Einwohner.
Krauses Fest
Krauses Fest ist eine Fernsehkomödie von Autor und Regisseur Bernd Böhlich aus dem Jahr 2007 mit dem Schauspieler Horst Krause. Es ist die Auftaktfolge zu der Filmreihe um den gleichnamigen Polizeihauptmeister Krause.

Der Film wurde überwiegend in den brandenburgischen Dörfern Gröben und Ihlow gedreht, spielt aber im fiktiven Ort Schönhorst. Einzelne Szenen entstanden in Berlin.

Gröben (Ludwigsfelde)
Gröben ist seit dem 31. Dezember 1997 ein Ortsteil der Stadt Ludwigsfelde im Landkreis Teltow-Fläming in Brandenburg.
Das Dorf mit 349 Einwohnern und 6,91 km² Fläche (Stand 31. Dezember 2023) ist vor allem in geschichtlicher und kulturlandschaftlicher Hinsicht sowie durch seine Dorfkirche und das älteste Kirchenbuch der Mark Brandenburg bedeutend. Die intakte Kulturlandschaft des Naturparks Nuthe-Nieplitz direkt vor den Toren Berlins führte nach der Wiedervereinigung Deutschlands mit touristischen Angeboten zu neuen wirtschaftlichen Zielsetzungen. Der Gröbener Kietz ist einer der wenigen erhaltenen ursprünglich mittelalterlichen Kietze.
Paul Bùi Van Ðoc
Paul Bùi Van Ðoc (vietnamesisch: Phaolô Bùi Văn Đọc; * 11. November 1944 in Đà Lạt; † 6. März 2018 in Rom) war ein vietnamesischer Geistlicher und römisch-katholischer Erzbischof von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Đà Lạt
Đà Lạt ist eine Stadt in Vietnam, im südlichen Teil des zentralen Berglandes am Xuân Hương-Stausee gelegen. Die Stadt hat 188.467 Einwohner (Stand: 2004). Đà Lạt ist Hauptstadt der Provinz Lâm Đồng und verfügt über eine Universität und mehrere Forschungsinstitute. Gemüseanbau, Blumenzucht und Tourismus sind die Wirtschaftszweige in Đà Lạt.

Die wörtliche Bedeutung des Namens in der lokalen Lat-Sprache ist „Fluss des Lat-Volkes“. Die Stadt ist von Seen, Wasserfällen und Wäldern umgeben. Sie gilt aufgrund des vergleichsweise milden Klimas, der parkähnlichen Umgebung und der immergrünen Wälder als beliebtes Urlaubsziel ausländischer und einheimischer Touristen. Đà Lạt wird unter anderem auch „Klein Paris“, „Disneyland“, „Stadt des ewigen Frühlings“ und „Stadt der Künstler“ genannt.
Hauingen
Hauingen (Alemannisch: Hauige oder Hauge) ist der nördlichste Ortsteil von Lörrach in Baden-Württemberg. Er zählt rund 3000 Einwohner, liegt überwiegend nördlich des Flusses Wiese und erstreckt sich geografisch vom Flussbett der Wiese bis zu den Höhen des Röttler Waldes. Die frühere Arbeitersiedlung Neu-Hauingen (alemannisch: Neui Hüüsli), seit 1893 entstanden, liegt südlich der Wiese. Hauingen wurde erstmals 1102 in der Urkunde des Bischofs Burchard von Basel erwähnt. Eine Besiedlung vor diesem Zeitpunkt gilt als wahrscheinlich. Siedlungsgeschichtlich entwickelte sich der Ort aus einem Straßendorf heraus. Obwohl Hauingen seit 1975 zu Lörrach gehört, hat es eine eigene Ortschaftsverwaltung mit Einwohnermeldeamt und Standesamt.

Brombach (Lörrach)
Brombach (alemannisch auch Bromech) ist mit 987 ha flächenmäßig der größte Ortsteil der Stadt Lörrach; er ist nach Stetten mit 6354 Einwohnern (2006) der zweitgrößte bezogen auf seine Einwohnerzahl. Brombach befindet sich im nordöstlichen Teil des Stadtgebietes zwischen der linken Seite des Flusses Wiese und den westlichen Ausläufern des Dinkelbergs. Es bildet ein Unterzentrum Lörrachs mit Geschäften und Einrichtungen des kurz- und mittelfristigen Bedarfs. Brombach wurde 786 erstmals urkundlich erwähnt. Im 13. Jahrhundert geriet das Dorf durch eine Burggründung in die Hände des Adelsgeschlechts Reichenstein, das über 500 Jahre in ihrem Besitz blieb. Seit 1975 gehört das Dorf Brombach zur Stadt Lörrach.
Romedius-Pilgerweg
Der Romedius-Pilgerweg, auch Romediusweg genannt, ist ein Pilger- und Fernwanderweg, der von der Romediuskirche in Thaur nach San Romedio, also von Nordtirol über Südtirol ins Trentino führt. Der Weg soll auch die Natur und die kulturelle Vielfalt der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino vermitteln sowie Momente der Ruhe und der Einkehr erlauben. Namensgeber des Wegs ist der Heilige Romedius.

Der Weg führt zu Wallfahrtsstätten, Bildstöcken, Marterln, Almen sowie über Gebirgspässe und Grenzübergänge.

San Romedio
San Romedio ist ein Wallfahrtsort im Trentino, Italien, der dem heiligen Romedius geweiht ist. Der burgähnliche Bau ist Ergebnis einer fortschreitenden Bautätigkeit seit dem Hochmittelalter, mit der die ursprüngliche Einsiedelei in einen Wallfahrtsort verwandelt wurde. San Romedio gilt wegen seiner Lage, seiner Architektur, die dem eines Sacro Monte in Miniatur ähnelt und seiner fast tausendjährigen geschichtsträchtigen Vergangenheit, zu den eindrucksvollsten Pilgerorten der Alpen.
Ilse Pausin
Ilse Pausin (* 7. Februar 1919 in Wien; † 6. August 1999) war eine österreichische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf startete.

Ilse Pausin trat Ende der 1930er Jahre zusammen mit ihrem Bruder Erik Pausin im Paarlauf an. Sie waren zu dieser Zeit das zweitbeste Eiskunstlaufpaar der Welt hinter Maxi Herber und Ernst Baier.

Von 1936 bis 1941 gewannen sie die österreichischen Meisterschaften. 1937 bis 1939 wurden sie Vize-Europameister hinter Herber und Baier und von 1935 bis 1939 Vize-Weltmeister, 1935 hinter den Ungarn Emilie Rotter und László Szollás und 1936 bis 1939 hinter Herber und Baier. Auch bei den Olympischen Spielen 1936 in Garmisch-Partenkirchen gewannen sie die Silbermedaille hinter den Deutschen. Nach dem Anschluss starteten die Pausins ab 1939 für das Deutsche Reich. Somit waren sie bei der Weltmeisterschaft 1939 Teil des einzigen gesamtdeutschen Podiums bei Eiskunstlaufweltmeisterschaften.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1939
Die 37. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden für die Herren- und Paarkonkurrenz vom 17. bis 19. Februar 1939 in Budapest (Ungarn) und für die Damenkonkurrenz am 11. und 12. Februar 1939 in Prag (Tschechoslowakei) statt.

Es waren die letzten Weltmeisterschaften vor dem Zweiten Weltkrieg. Die österreichischen Athleten Edi Rada, Emmy Putzinger, Anita Wägeler, Ilse Pausin und Erik Pausin und der Juror Dr. H. Deistler repräsentierten das Deutsche Reich. Der ehemalige österreichische Athlet Herbert Alward vertrat Ungarn.
Corryocactus brachypetalus
Corryocactus brachypetalus ist eine Pflanzenart in der Gattung Corryocactus aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton brachypetalus leitet sich von den griechischen Worten brachys für ‚kurz‘ sowie petalon für ‚Kronblatt‘ ab.

Corryocactus
Corryocactus ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Ihr botanischer Name wurde ihr zu Ehren von Thomas Avery Corry (1862–1942) gegeben, der als Ingenieur des peruanischen Eisenbahnunternehmens Ferrocarril del Sur half, die Pflanzen zu entdecken: Die ersten drei bekannten Arten der Gattung wuchsen nahe der damals frisch verlegten Gleisstrecke.
Raúl Gorriti
Raúl Enrique Gorriti Drago (* 10. Oktober 1956 in Camaná; † 2. April 2015 ebenda) war ein peruanischer Fußballspieler und -trainer. Der Mittelfeldspieler bestritt elf Länderspiele für Peru, in denen er ein Tor erzielte.

Camaná
Camaná ist eine Küstenstadt in der Region Arequipa in Peru und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Camaná. Die Stadt hatte beim Zensus 2017 13.364 Einwohner, 10 Jahre zuvor waren es noch 14.642. Sie befindet sich etwa 173 Kilometer südöstlich der Regionshauptstadt Arequipa. Die Stadt liegt in der Mündungsebene des Río Camaná, der 4 km weiter westlich ins Meer mündet.

Camaná ist der Bischofssitz der Territorialprälatur Chuquibamba.

Bekannt ist die Stadt besonders für ihre weißen Strände, was sie zu einem beliebten Ausflugsziel für Touristen macht. Nahe der Stadt mündet der Río Camaná in den Pazifischen Ozean.
Drygalski (Adelsgeschlecht)
Drygalski, auch Drigalski, Drigalsky, Drygalsky ist ein altes und begütertes ostpreußisches Adelsgeschlecht, welches den Beinamen Korvin führt. Die Drygalskis sind ein Zweig des polnischen Adelsgeschlechts Gutowski aus dem Rittergeschlecht de Slepowron (Korvin) im Herzogtum Masowien.

Gutowski (Adelsgeschlecht)
Gutowski ist der Name einer polnischen, uradeligen Familie, die ihren Namen von ihren Ortschaften Guty Magna, Guty Parva (Groß Guty und Klein Guty) und Guty, genannt auch Gutowo im Herzogtum Masowien annahm. Diese Adelsfamilie gehört dem Rittergeschlecht de Slepowron an, einem der ältesten Rittergeschlechte des Herzogtums Masowien.
Verbier Open 2025
Das Verbier Open 2025 war ein Tennisturnier für Damen in Verbier. Das Sandplatzturnier war Teil der ITF Women’s World Tennis Tour 2025 und fand vom 19. bis 24. August 2025 statt. In der Folgewoche findet ebenfalls ein ITF-Turnier der Klasse W35 statt.

Verbier Open II 2025
Die Verbier Open II 2025 waren ein Tennisturnier für Damen in Verbier. Das Sandplatzturnier war Teil der ITF Women’s World Tennis Tour 2025 und fand vom 26. bis 31. August 2025 statt. In der Vorwoche fand bereits ein ITF-Turnier der Klasse W35 statt.
Luzern
Luzern anhörenⓘ (luzerndeutsch Lozärn [loˈtsæːrn], französisch Lucerneⓘ, italienisch Lucerna, rätoromanisch Lucernaⓘ) ist eine Schweizer Stadt, Einwohnergemeinde sowie Hauptort des gleichnamigen Kantons. Die Stadt hat 86'234 Einwohner (Dezember 2024), mit Agglomeration rund 245'000 (Stand 2022).

Luzern ist das gesellschaftliche und kulturelle Zentrum der Zentralschweiz. Im Bildungsbereich ist es unter anderem Sitz der Universität Luzern, der Pädagogischen Hochschule Luzern und der Hochschule Luzern. Anlässe mit überregionaler Ausstrahlung sind beispielsweise die Luzerner Fasnacht und das Lucerne Festival. Luzern ist ein bedeutendes Tourismusziel in der Schweiz, einerseits wegen seiner Lage am Vierwaldstättersee und der Nähe zu den Alpen und anderseits dank Sehenswürdigkeiten wie der Kapellbrücke und dem Verkehrshaus der Schweiz.

Lucerne Festival
Lucerne Festival (bis 2000: Internationale Musikfestwochen Luzern) gehört im Bereich der klassischen Musik zu den renommierten internationalen Musikfestivals und bringt jährlich nationale und internationale Künstler*innen sowie Sinfonieorchester aus der ganzen Welt nach Luzern. Gegründet wurde Lucerne Festival 1938 von Ernest Ansermet und Walter Schulthess, Von 1999 bis 2025 wurde das Festival von Michael Haefliger geleitet. Seit Januar 2026 ist Sebastian Nordmann der Intendant des Festivals.

Mit einem Eigenwirtschaftlichkeitsgrad von über 90 Prozent finanziert sich Lucerne Festival mehrheitlich über den Konzertbetrieb, Sponsoren und private Mäzene.
Ulster Grand Prix
Der Ulster Grand Prix ist ein Motorrad-Straßenrennen, das jährlich auf dem Dundrod Circuit bei Belfast in Nordirland stattfindet.

Der erste Ulster Grand Prix wurde 1922 veranstaltet. In den Jahren 1935 und 1948 wurde das Rennen als Großen Preis von Europa der UEM veranstaltet – die Rennsieger der verschiedenen Hubraumkategorien gewannen damit auch jeweils den Europameister-Titel des Jahres.

Von 1949 bis 1971 zählte der Grand Prix ununterbrochen zur Motorrad-Weltmeisterschaft, von 1979 bis 1990 wurden bei der Veranstaltung Läufe zur Formula TT veranstaltet.

Dundrod Circuit
Der Dundrod Circuit (irisch Dún dTrod) ist eine temporäre, auf öffentlichen Straßen eingerichtete Motorsport-Rennstrecke in der Grafschaft Antrim in Nordirland. Seit 1953 wird auf der Strecke der Ulster Grand Prix veranstaltet. Von 1950 bis 1955 war hier auch die RAC Tourist Trophy für Automobile zu Gast.
Islay (Antarktika)
Islay ist die größte Insel des William-Scoresby-Archipels vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegt 2,5 km nördlich von Bertha Island.

Entdeckt und benannt wurde die Insel im Februar 1936 von Wissenschaftlern der britischen Discovery Investigations an Bord des Forschungsschiffs RRS William Scoresby. Der Namensgeber ist die Insel Islay in den Inneren Hebriden vor der Westküste Schottlands.

Bertha Island
Bertha Island ist eine 4 km lange Insel des William-Scoresby-Archipels vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegt 2,5 km südlich der Insel Islay.

Entdeckt und benannt wurde die Insel im Februar 1936 von Wissenschaftlern der britischen Discovery Investigations an Bord des Forschungsschiffs RRS William Scoresby. Die Namensgeberin ist nicht überliefert.
Hammerstadt (Rietschen)
Hammerstadt, obersorbisch Hamoršćⓘ, ist ein Ortsteil der sächsischen Gemeinde Rietschen im Landkreis Görlitz. Die Gutssiedlung liegt im sorbischen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz.

Die Gemeinde Hammerstadt wurde am 1. Januar 1973 nach Viereichen eingemeindet und mit ihr 1992 in die Gemeinde Rietschen eingegliedert. Hammerstadt ist neben Nappatsch (heute Altliebel) und Neuliebel einer der wenigen Orte der Gemeinde Viereichen, die nicht für den Braunkohleabbau im Tagebau Reichwalde devastiert wurden. Die ehemals zu Hammerstadt gehörende Vorwerkssiedlung Linda (sorb. Podlipa) wurde 1992 ebenfalls abgebrochen.

Rietschen
Rietschen, obersorbisch Rěčicyⓘ, ist ein Dorf und eine Gemeinde im Landkreis Görlitz im Osten des Freistaates Sachsen. Die Gemeinde ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Rietschen.

In der Gemeinde leben etwa 2600 Einwohner, 1100 davon im gleichnamigen Hauptort. Die Gemeinde liegt vollständig im sorbischen Siedlungsgebiet der Oberlausitz, der Großteil der Orte ist jedoch bereits seit Mitte des 19. Jahrhunderts weitestgehend germanisiert.
Thorigny-sur-Marne
Thorigny-sur-Marne ist eine französische Gemeinde mit 10.405 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Torcy und zum Kanton Lagny-sur-Marne. Die Einwohner nennen sich Thorigniens.

Nachbargemeinden von Thorigny-sur-Marne sind Lagny-sur-Marne, Pomponne, Carnetin und Dampmart.

Pomponne
Pomponne ist eine französische Gemeinde mit 4149 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Torcy und zum Kanton Lagny-sur-Marne. Der Ort liegt an der Marne. Die Einwohner nennen sich Pomponnais.
NAPA (Band)
NAPA (alternative Schreibweise Napa, bis 2019 Men On The Couch) ist eine portugiesische Indie-Pop-Band. Sie gründete sich 2013 in Funchal, der Hauptstadt der portugiesischen Insel Madeira. Die Gruppe vertrat Portugal beim Eurovision Song Contest 2025 in Basel mit ihrem Lied Deslocado und landete dort im Finale auf dem 21. Platz.

Deslocado
Deslocado (portugiesisch für: Deplatziert, Vertrieben) ist ein Lied der portugiesischen Indie-Pop-Band NAPA. Der Titel der von der Insel Madeira stammenden Gruppe war der portugiesische Beitrag beim Eurovision Song Contest 2025. Nachdem es im Halbfinale am 23. Januar 2025 erstmals öffentlich aufgeführt wurde, wurde es nach seiner offiziellen Veröffentlichung am 10. März des Jahres ein Nummer-eins-Hit in Portugal und damit das zweite ESC-Lied des Landes, das die Spitze der Charts erreichte, nach Amar pelos dois von Salvador Sobral 2017, das der erste portugiesische ESC-Siegertitel war.
Kukeri-Nunatakker
Kukeri-Nunatakker (bulgarisch Кукерски нунатаци Kukerski nunatazi; englisch Kukeri Nunataks) sind zwei bis zu 320 m hohe Nunatakker auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ragen 3,7 km östlich des Kuzman Knoll, 0,7 km nördlich der Nestinari-Nunatakker, 2,7 km südöstlich des Atanasoff-Nunataks und 2 km westlich des Godetsch-Nunataks inmitten des Huron-Gletschers auf.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten und benannten sie zwischen 2004 und 2005 im Zuge der Vermessung der Tangra Mountains. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach Kukeri, einem traditionellen Spiel in Bulgarien, das den Jahreswechsel einleitet.

Godetsch-Nunatak
Der Godetsch-Nunatak (bulgarisch Годечки нунатак Godetschki nunatak; englisch Godech Nunatak) ist ein 410 m hoher Nunatak auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 0,64 km westlich des Cherepish Ridge, 2 km östlich der Kukeri-Nunatakker und 4,2 km südöstlich des Atanasoff-Nunataks auf inmitten des Huron-Gletschers auf.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten und benannten ihn zwischen 2004 und 2005 im Zuge der Vermessung der Tangra Mountains. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach der Stadt Godetsch im Westen Bulgariens.