hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reichsstraße 118
Die Reichsstraße 118 (R 118) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs. Sie verlief in der damaligen preußischen Provinz Schlesien und nahm in Namslau (heute Namysłów) an der damaligen Reichsstraße 117 ihren Ausgangspunkt, verlief von dort auf der Trasse der heutigen polnischen DW 454 über Oppeln (jetzt Opole), kreuzte dort die ehemalige Reichsstraße 5 und überquerte die Oder, der sie flussaufwärts folgte (jetzige Droga krajowa 45), kreuzte auf der Höhe von Cosel (jetzt Kędzierzyn-Koźle) die frühere Reichsstraße 115 (jetzt Droga krajowa 40), verlief weiter nach Ratibor (jetzt Racibórz)  und weiter bis zur Reichsgrenze vor Oderberg (Bohumín), von der aus sie nach Errichtung des Protektorats Böhmen und Mähren im Jahr 1939 bis nach Ostrava (Mährisch Ostrau) fortgesetzt wurde und dort an der Reichsstraße 145 endete.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 168 Kilometer.

Reichsstraße 145
Die Reichsstraße 145 (R 145) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs, die teilweise auf sudetendeutschem und auf 1939 annektiertem tschechischem Gebiet lag. Sie verlief, in Cosel (jetzt Kędzierzyn-Koźle) an der Reichsstraße 115 (heute Droga krajowa 40) beginnend, auf der Trasse der heutigen Droga krajowa 38 über Głubczyce (Leobschütz), wo die Reichsstraße 146 gekreuzt wurde, Krnov (Jägerndorf), weiter auf der Trasse der heutigen tschechischen Silnice I/57 nach Opava (Troppau) (mit nochmaliger Kreuzung der Reichsstraße 146) und von dort auf Trasse der heutigen tschechischen Silnice I/11 nach Ostrava (Mährisch-Ostrau), wo sie auf die Reichsstraße 118 traf. Von dort nahm sie ihre Fortsetzung über Český Těšín (Teschen) und führte weiter über Jablunkov bis zur slowakischen Grenze vor der Stadt Čadca.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 170 Kilometer, davon rund 41 Kilometer auf Reichsgebiet bis 1937.
Matthias Rataiczyk
Matthias Rataiczyk (* 2. Februar 1960 in Halle (Saale)) ist ein deutscher Maler und Grafiker, der sich in seinen Werken mit Fragen der Endlichkeit und den verschiedenen Kulturen der Welt auseinandersetzt. Dabei interessieren ihn vor allem die unterschiedlichen Architektursprachen der Weltkulturen in ihrem Eingebettetsein in landschaftliche Kontexte, wobei er das Erfahrene in seinen Gemälden und Zeichnungen mittels Strukturen und Texturen in neue Räume transformiert.

Rosemarie Rataiczyk
Rosemarie Rataiczyk (* 18. März 1930 in Halle (Saale); † 29. Dezember 2025 ebenda) war eine deutsche Textilkünstlerin, Malerin und Grafikerin. Gemeinsam mit ihrem Mann Werner Rataiczyk gründete sie 1952 in Halle (Saale) eine private Gobelin-Werkstatt, in der bis zur Jahrtausendwende mehr als 50 gemeinsame, zum Teil großformatige Bildteppiche entstanden. Parallel dazu entwickelte sie als Malerin eine eigene Bildsprache, die in Auseinandersetzung mit der Klassischen Moderne von abstrahierter Figuration, hoher Expressivität und großer Farbintensität gekennzeichnet ist.
José Tolentino Calaça de Mendonça
José Tolentino Kardinal Calaça de Mendonça (* 15. Dezember 1965 in Machico, Autonome Region Madeira, Portugal) ist ein portugiesischer römisch-katholischer Ordensgeistlicher und Kurienkardinal. Er war von 2018 bis 2022 Archivar des Vatikanischen Apostolischen Archivs und Bibliothekar der Vatikanischen Apostolischen Bibliothek in der Römischen Kurie. Seit 2022 ist er Präfekt des Dikasteriums für die Kultur und die Bildung.

Er ist zudem als Dichter bekannt. Er signiert seine Werke als José Tolentino Mendonça.

Dikasterium für die Kultur und die Bildung
Das Dikasterium für die Kultur und die Bildung ist eine Zentralbehörde der römisch-katholischen Kirche. Es ging im Juni 2022 aus der ehemaligen Kongregation für das katholische Bildungswesen (lateinisch Congregatio de Institutione Catholica (de Studiorum Institutis)) bei gleichzeitiger Zusammenlegung mit dem Päpstlichen Rat für die Kultur hervor.
Lydia Welti-Escher
Lydia Welti-Escher (* 10. Juli 1858 in Enge bei Zürich; † 12. Dezember 1891 in Champel bei Genf) war eine Schweizer Mäzenin, Nachfahrin der Zürcher Patrizierfamilie Escher vom Glas, Tochter des Eisenbahnpioniers, Unternehmers und Politikers Alfred Escher, und zählte zu den wichtigsten Zürcher Persönlichkeiten und reichsten Frauen der Schweiz des 19. Jahrhunderts. Sie war mit Friedrich Emil Welti, dem Sohn von Bundesrat Emil Welti, verheiratet und scheiterte an der Liebesbeziehung zum Kunstmaler Karl Stauffer-Bern, die den rigiden Moralvorstellungen der Oberschicht zuwiderlief. Ein Jahr vor ihrem Freitod mit 33 Jahren gründete sie eine Stiftung, die – entgegen ihrem Willen – nicht explizit die künstlerische Arbeit von Frauen fördern und nicht Welti-Escher-Stiftung, sondern stattdessen Gottfried Keller-Stiftung heissen sollte.

Gottfried Keller-Stiftung
Die Gottfried Keller-Stiftung, abgekürzt GKS, ist eine 1890 von Lydia Welti-Escher gegründete Stiftung. Sie widmet sich dem Erhalt von bildender Kunst in der Schweiz und ist die wichtigste Kunstsammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Mehr als 6500 Werke, welche der Stiftung gehören, werden von rund 100 Museen der Schweiz als Deposita verwahrt und erschlossen.
Tübinger Wingolf
Der Tübinger Wingolf ist eine christliche, überkonfessionelle Studentenverbindung an der Eberhard-Karls-Universität Tübingen. Seine Farben sind schwarz-weiß-gold, er lehnt Duell und Mensur ab und ist Mitglied im Wingolfsbund, dem ältesten Korporationdachverband in Deutschland.

Tübinger Königsgesellschaft Roigel
Die Tübinger Königsgesellschaft Roigel ist eine 1838 gegründete Studentenverbindung an der Eberhard Karls Universität Tübingen. Der Name „Königsgesellschaft“ leitet sich von dem Gründungslokal ab, dem „Gasthaus zum König“. Aus der satirisch gebrauchten französischen Bezeichnung „Société Royale“ entstand schließlich der schwäbische Spitzname „Roigel“, der in den 1840er Jahren als Bestandteil des Namens angenommen wurde.
Islamische Organisationen in Deutschland
Islamische Organisationen entstanden in Deutschland sowohl durch Entsendung von Missionaren als auch durch die Immigration von sogenannten Arbeitsmigranten und muslimischen Flüchtlingen, die an ihren jeweiligen Wohnorten Gebetsstätten einrichteten. Sie haben sich überwiegend in Moscheevereinen nach dem deutschen Vereinsrecht zusammengeschlossen, die sich zumeist an den religiösen Strömungen und Institutionen in ihren Herkunftsländern orientieren. Im Laufe der Zeit haben sich weitere Interessengruppen und Organisationen von Muslimen in Deutschland (z. B. Frauen, Jugend, Bildung) herausgebildet.

Avrupa Türk-İslam Birliği
Die Avrupa Türk-İslam Birliği (ATİB – „Union der Türkisch-Islamischen Kulturvereine in Europa e. V.“) ist ein Dachverband türkisch-islamischer Kulturvereine mit Sitz in Köln. Die Union entstand als Abspaltung der rechtsextremen Auslandsvertretung der Grauen Wölfe. Ihr sind nach eigenen Angaben zufolge bundesweit 123 Vereine angeschlossen, während das Bundesamt für Verfassungsschutz dem von ihm als rechtsextremistisch eingestuften Dachverband 20 Vereine mit mindestens 2.500 Mitgliedern zurechnet.
Grillon
Grillon ist eine südfranzösische Gemeinde mit 1724 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Carpentras und zum Kanton Valréas. Die Bewohner nennen sich Grillonais oder Grillonaises. 
Die angrenzenden Gemeinden sind Grignan und Taulignan im Norden, Valréas im Osten, Richerenches im Süden sowie Colonzelle im Westen.

Richerenches
Richerenches ist eine französische Gemeinde mit 539 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Valréas im Arrondissement Carpentras.
Repräsentantenhaus von South Dakota
Das Repräsentantenhaus von South Dakota (South Dakota House of Representatives) ist das Unterhaus der South Dakota State Legislature, der Legislative des US-Bundesstaates South Dakota.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 70 Abgeordneten zusammen, wobei jeweils zwei Abgeordnete einen Wahldistrikt repräsentieren. Eine Besonderheit in South Dakota bilden zwei der 35 Legislativdistrikte und zwar die Distrikt 26 und 28. Jeder von diesen ist in zwei eigene Unterdistrikte unterteilt, d. h. Distrikt 26 in 26A und 26B, sowie Distrikt 28 in 28A und 28B. Jeweils ein Abgeordneter dieser Unterdistrikte wird für die Parlamentskammer gestellt.

Der Sitzungssaal des Repräsentantenhauses befindet sich gemeinsam mit dem Staatssenat im South Dakota State Capitol in der Hauptstadt Pierre.

Senat von South Dakota
Der Senat von South Dakota (South Dakota State Senate) ist das Oberhaus der South Dakota State Legislature, der Legislative des US-Bundesstaates South Dakota.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 35 Senatoren zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Die Senatoren werden jeweils für vierjährige Amtszeiten gewählt; eine Beschränkung der Amtszeiten existiert nicht. Der Sitzungssaal des Senats befindet sich gemeinsam mit dem Repräsentantenhaus im South Dakota State Capitol in der Hauptstadt Pierre.
Yuval Lapide
Yuval Lapide (* August 1961 in Jerusalem) ist ein jüdischer Religionswissenschaftler und der einzige Sohn der jahrzehntelang im jüdisch-christlichen Dialog europaweit tätigen, jüdischen Religionswissenschaftler Pinchas und Ruth Lapide. Seit dem Tod des Vaters (gestorben 1997) setzen er und seine Mutter (gestorben 2022) die Arbeit für das Anliegen seines Vaters fort.

Pinchas Lapide
Pinchas Lapide (geboren als Erwin Pinchas Spitzer am 28. November 1922 in Wien; gestorben am 23. Oktober 1997 in Frankfurt am Main) war ein österreichisch-israelischer jüdischer Religionswissenschaftler. Auf christlicher Seite wurden seine Kenntnis des Neuen Testaments und sein Engagement für den jüdisch-christlichen Dialog geschätzt.
Laodike Thea Philadelphos
Laodike Thea Philadelphos (altgriechisch Λαοδίκη ἡ Θεά καὶ Φιλάδελφος Laodíkē hē Theá kaì Philádelphos; * zwischen 122 und 115 v. Chr.) war eine Tochter des Seleukidenkönigs Antiochos VIII. und der Ptolemäerin Kleopatra (?) Tryphaina.

Sie heiratete zur Bekräftigung eines Friedensvertrags zwischen Syrien und Kommagene den Thronfolger des letztgenannten Reichs, Mithridates I. Kallinikos und bekam mit ihm Antiochos I. Theos, der ein monumentales Grab am Nemrut Dağı mit darauf angebrachtem Stammbaum seiner Familie erbaute. Das Hierothesion am Karakuş ist allerdings nicht für Laodike, sondern für ihre Enkelin gleichen Namens, eine der Töchter Antiochos’ I., gebaut.

Antiochos I. (Kommagene)
Antiochos I. Theos Dikaios Epiphanes Philorhomaios Philhellen (altgriechisch Ἀντίοχος ὁ Θεὸς Δίκαιος Ἐπιφανὴς Φιλορωμαῖος Φιλέλλην; † vor 31 v. Chr.) war der wichtigste König des anatolischen Reiches Kommagene und eine der schillerndsten Figuren des späten Hellenismus. Er regierte ab etwa 69 v. Chr. bis kurz vor 31 v. Chr.
Edith Geheeb
Edith Johanna Geheeb geb. Cassirer, auch: Edith Geheeb-Cassirer (* 5. August 1885; † 29. April 1982) war eine deutsche Reformpädagogin und die zweite Ehefrau von Paul Geheeb, dem Gründer der Odenwaldschule und der École d’Humanité.

Ecole d’Humanité
Die Ecole d’Humanité ist eine Schweizer Internatsschule in der Gemeinde Hasliberg im Kanton Bern.

Die Ecole d’Humanité wurde 1934 von dem deutschen Reformpädagogen Paul Geheeb und seiner Ehefrau Edith Geheeb-Cassirer gegründet. Die beiden hatten 1910 bereits die Internatsschule Odenwaldschule im hessischen Heppenheim errichtet. Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten in Deutschland emigrierten sie 1934 mit einigen Mitarbeitern und Schülern der Odenwaldschule in die Schweiz und gründeten hier die Ecole d’Humanité, zunächst in Versoix im Kanton Genf und 1946 dann an ihrem jetzigen Standort in Goldern-Hasliberg.

Der Schulkomplex besteht aus circa 15 Familienhäusern und Chalets, in denen die meisten Schüler und Lehrer in einer Grossfamilien ähnlichen Gemeinschaft zusammenleben. Einzelne Schüler und Lehrer wohnen auch ausserhalb der Schule in den benachbarten Ortschaften.
Fauville-en-Caux
Fauville-en-Caux ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Terres-de-Caux mit 2.354 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie.

Die Gemeinde Fauville-en-Caux wurde am 1. Januar 2017 mit Auzouville-Auberbosc, Bennetot, Bermonville, Ricarville, Saint-Pierre-Lavis und Sainte-Marguerite-sur-Fauville zur Commune nouvelle Terres-de-Caux zusammengeschlossen. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Fauville-en-Caux gehörte zum Kanton Saint-Valery-en-Caux.

Der Ort liegt etwa 30 Kilometer (Luftlinie) nordöstlich von Le Havre; die Entfernung zur Küste des Ärmelkanals beim westlich gelegenen Fécamp beträgt etwa 20 km.

Das erste Mal wurde der Ort unter dem Namen Favilla im Jahr 1152 erwähnt.

Saint-Pierre-Lavis
Saint-Pierre-Lavis ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Terres-de-Caux mit 309 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Die Einwohner werden Saint-Pierrais genannt.

Die Gemeinde Saint-Pierre-Lavis wurde am 1. Januar 2017 mit Auzouville-Auberbosc, Bennetot, Bermonville, Fauville-en-Caux, Ricarville und Sainte-Marguerite-sur-Fauville zur Commune nouvelle Terres-de-Caux zusammengeschlossen. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Saint-Pierre-Lavis gehörte zum Kanton Saint-Valery-en-Caux.

Der Ort liegt etwa 38 km nordöstlich von Le Havre.
Dedê
Dedê (bürgerlich Leonardo de Deus Santos; * 18. April 1978 in Belo Horizonte) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler und Fußballtrainer. Der linke Außenverteidiger stand von 1998 bis 2011 bei Borussia Dortmund unter Vertrag und absolvierte mehr als 300 Bundesligaspiele für den BVB. Mit den Dortmundern wurde er zwei Mal Deutscher Meister. Er hat ein Länderspiel für die brasilianische Fußballnationalmannschaft vorzuweisen.

Leandro de Deus Santos
Léandro (bürgerlich Léandro de Deus Santos; * 26. April 1977 in Belo Horizonte) ist ein brasilianischer Fußballspieler. Er spielte im Mittelfeld beim deutschen Erstligisten Borussia Dortmund, kehrte dann aber wieder zu seinem vorigen Verein Atlético Mineiro zurück.
Geisendorf (Neupetershain)
Geisendorf, niedersorbisch Gižkojce, war ein Ort in der Niederlausitz, das im Jahr 2001 für den Tagebau Welzow-Süd abgebrochen wurde. 41 Einwohner wurden nach Neupetershain umgesiedelt. Abweichend von den ursprünglichen Planungen blieb der unter Denkmalschutz stehende Gutshof Geisendorf erhalten.

Tagebau Welzow-Süd
Der Tagebau Welzow-Süd ist ein Braunkohletagebau in der südlichen Niederlausitz im Landkreis Spree-Neiße, der von der Lausitz Energie Bergbau AG betrieben wird. Im Tagebau Welzow-Süd werden bis zu 20 Millionen Tonnen Braunkohle im Jahr gefördert. Der Heizwert der Braunkohle liegt bei 9.000 kJ/kg; sie enthält etwa 56 % Wasser, 1 % Schwefel und 5 % Asche.
Calau
Calau (ältere Schreibweise: Kalau), niedersorbisch Kalawa, ist eine Kleinstadt im Landkreis Oberspreewald-Lausitz im Süden des Landes Brandenburg. Sie liegt südlich des Spreewaldes und wird als Heimat der Kalauer bezeichnet.

Die Stadt zählt gemäß Landtagsbeschluss von 2016 zum angestammten Siedlungsgebiet der Sorben/Wenden in Brandenburg.

Kalauer
Als Kalauer bezeichnet man ein einfaches, meist unsinniges Wortspiel mit Wörtern unterschiedlicher Bedeutung von gleichem Klang oder gleicher Schreibweise. Sie werden manchmal als Flachwitz oder Plattwitz bezeichnet, da bei Kalauern in der Regel eine eher geringe „Lustigkeit“ zumindest in Kauf genommen oder sogar ironisch eingesetzt wird.

Beispiel: „Warum sind die Buchstaben von A bis J so lustig?“ – „Weil sie auf das K lauern!“
Medemblik
Medemblik (anhörenⓘ) (westfriesisch Memelik) ist eine niederländische Stadt und Gemeinde in der Provinz Nordholland. Die Stadtgemeinde Medemblik, wie sie bis zum 31. Dezember 2006 bestand, zählte 7.744 Einwohner. Die Großgemeinde Medemblik, die am 1. Januar 2007 aus Medemblik, Noorder-Koggenland und Wognum gebildet wurde, zählt 45.943 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Zum 1. Januar 2011 kamen noch die Gemeinden Andijk und Wervershoof dazu.

Andijk
Andijk (anhörenⓘ) (westfriesisch Andoik) ist ein Dorf und eine ehemals selbständige Gemeinde in der Region West-Friesland in der niederländischen Provinz Nordholland, das am IJsselmeer liegt. Der Ort zählt 7.225 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) und hat eine Fläche von 22,85 km², davon sind 1,84 km² Wasser. Seit dem 1. Januar 2011 gehört Andijk zur Gemeinde Medemblik.
Friederike Fliedner
Friederike Wilhelmine Fliedner, geborene Münster, auch Frederike genannt (* 25. Januar 1800 in Braunfels; † 22. April 1842 in Kaiserswerth) war eine deutsche Lehrerin und Krankenpflegerin. Sie war Vorsteherin des ersten Diakonissen-Mutterhauses in Kaiserswerth.

Diakonissenhaus
Ein Diakonissenhaus, auch Diakonissenmutterhaus oder Diakonissenanstalt, ist eine Einrichtung der evangelischen Diakonie bzw. der Inneren Mission, in dem Diakonissen leben, von dem sie ausgesandt (mit Tätigkeiten extern beauftragt) und in dem sie zur Diakonisse und den damit verbundenen Tätigkeiten ausgebildet werden. Die Vereine (als Institution) sind oft bedeutende Arbeitgeber durch die von ihnen betriebenen Krankenhäuser, Kinder- oder Altenheime.

Mit dieser seit dem 19. Jahrhundert bestehenden Einrichtung wurde jungen Mädchen erstmals seit dem Mittelalter die Möglichkeit gegeben, als Diakonisse einen anerkannten Beruf zu erlernen. Am Anfang stand in der Regel dabei der Einsegnungsgottesdienst, bei dem die feierliche Aufnahme geschah. Innerhalb fest geordneter beruflicher und geistlicher Regeln führten sie ein Leben im Dienst der Kranken.
Wilhelm I. (Oranien)
Wilhelm I. (* 24. April 1533 in Dillenburg; † 10. Juli 1584 in Delft), Fürst von Oranien, Graf von Nassau-Dillenburg, genannt Wilhelm der Schweiger, volkstümlich Wilhelm von Oranien (niederländisch Willem de Zwijger bzw. Willem van Oranje), war ein niederländischer Staatsmann und Feldherr. Seine Erfolge im Niederländischen Aufstand und im Achtzigjährigen Krieg, die zur Befreiung von der spanischen Fremdherrschaft und zur Unabhängigkeit der nördlichen Provinzen der Niederlande (Republik der Sieben Vereinigten Provinzen) führten, brachten ihm den Ehrentitel „Vater des Vaterlandes“ ein.

Nassau-Dillenburg
Nassau-Dillenburg war ein Territorium im Heiligen Römischen Reich und eine Linie des Hauses Nassau. Die Geschichte des Territoriums ist durch zahlreiche Teilungen und Besitzerwechsel geprägt. Ihre Regenten waren Reichsgrafen. Seit 1654 gehörten sie dem Reichsfürstenstand an.
Boracza-Hütte
Die Boracza-Hütte (pl. Schronisko PTTK na Hali Boraczej) liegt auf einer Höhe von 854 Metern Höhe in Polen in den Saybuscher Beskiden auf der Alm Hala Boracza am Nordwesthang des Redykalny Wierch. Das Gebiet gehört zur Gemeinde Milówka. Die Hütte ist nach der Alm Hala Boracza benannt.

Redykalny Wierch
Redykalny Wierch ist ein 1144 Meter hoher Berg in Polen unweit der Grenze zur Slowakei in den Saybuscher Beskiden. Er befindet sich im Massiv von Lipowski Wierch und Romanka.

Der Gipfel liegt auf polnischem Staatsgebiet. Auf den Berg führen mehrere Wanderwege, darunter der Beskidenhauptwanderweg.

Die Hänge sind bewachsen. Unweit des Gipfels befindet sich die Boracza-Hütte.
Andreas Felder
Andreas Felder (* 6. März 1962 in Hall in Tirol) ist ein ehemaliger österreichischer Skispringer. Er war in den 1980er und frühen 1990er Jahren neben Matti Nykänen und Jens Weißflog einer der erfolgreichsten Sportler seiner Disziplin. Mit insgesamt 25 Siegen im Weltcup war Felder lange Zeit erfolgreichster österreichischer Skispringer, ehe er 2009 von Gregor Schlierenzauer überholt wurde. Vom 20. April 2018 bis Mitte März 2020 war er Chefcoach des ÖSV-Skisprungkaders der Herren.

Gregor Schlierenzauer
Gregor Schlierenzauer (* 7. Jänner 1990 in Fulpmes, Tirol) ist ein ehemaliger österreichischer Skispringer. Er gewann sechs Goldmedaillen bei Nordischen Skiweltmeisterschaften, vier bei Skiflug-Weltmeisterschaften und eine bei Olympischen Winterspielen. Darüber hinaus gewann er zweimal den Gesamtweltcup (2008/09, 2012/13), dreimal den Skiflug-Weltcup (2008/09, 2010/11, 2012/13) sowie zweimal die Vierschanzentournee (2011/12, 2012/13). Mit 53 Weltcup-Siegen ist er der erfolgreichste Skispringer der Weltcup-Geschichte.
Maria Amalia von Bourbon-Sizilien
Maria Amalia Teresa von Bourbon-Sizilien (französisch Marie Amélie de Bourbon-Siciles; * 26. April 1782 in Neapel; † 24. März 1866 in Claremont House bei Esher, Grafschaft Surrey, England) war ein Mitglied des Hauses Bourbon und stammte mütterlicherseits von den Habsburgern ab. 1809 heiratete sie den Herzog von Orléans, Louis Philippe. Als ihr Gemahl infolge der Julirevolution von 1830 auf den französischen Thron gelangte, wurde Maria Amalia an seiner Seite Königin der Franzosen. Politisch übte sie keinen Einfluss aus. Ihre Ehe mit Louis Philippe, aus der zehn Kinder hervorgingen, verlief glücklich. Nach dem Sturz Louis Philippes durch die Februarrevolution 1848 floh sie mit ihrem Gatten nach England, wurde 1850 Witwe und blieb bis zu ihrem Tod im englischen Exil.

Claremont House
Claremont House ist ein Landsitz südwestlich von Esher in der englischen Grafschaft Surrey. Er war zeitweilig Wohnsitz verschiedener gekrönter Häupter. Der ihn umgebende Park gilt als einer der ältesten erhaltenen Englischen Landschaftsgärten überhaupt und übte großen Einfluss auf die Gestaltung vieler nachfolgender Anlagen aus. Einige der berühmtesten britischen Gartengestalter und Architekten haben an der Gestaltung von Claremont House mitgewirkt, darunter Sir John Vanbrugh, Capability Brown, Charles Bridgeman und William Kent.
First Love (Film)
First Love ist ein US-amerikanischer Liebesfilm aus dem Jahr 1939, in dem Deanna Durbin von Robert Stack ihren ersten Filmkuss erhält. Die Regie führte Henry Koster. Mit dem Film schaffte Deanna Durbin den Sprung in das Fach der jungen Naiven. Der Film basiert in Grundzügen auf dem Märchen von Aschenputtel in der Fassung von Charles Perrault.

Deanna Durbin
Deanna Durbin, eigentlich Edna Mae Durbin (* 4. Dezember 1921 in Winnipeg, Manitoba, Kanada; † 17. April 2013 in Neauphle-le-Château, Frankreich), war eine kanadische Schauspielerin und Sängerin der 1930er und 1940er Jahre. Während dieser Zeit war Durbin einer der beliebtesten Stars in Hollywood, doch bereits 1948 zog sie sich ins Privatleben zurück.
Vermengung (Statistik)
Vermengung bedeutet in der statistischen Versuchsplanung, dass im Versuch beobachtete Effekte in Wirklichkeit die Summe mehrerer Effekte darstellen und somit in der Auswertung nicht eindeutig interpretierbar sind.

Die Vermengung von Effekten ist eine Folge der Verwendung von Teilfaktorplänen. Wenn Teilfaktorpläne angewendet werden, indem zum Beispiel jede Spalte eines orthogonalen Feldes mit einem Versuchsfaktor belegt wird, werden die Effekte der Versuchsfaktoren zwar nicht miteinander, aber doch mit Wechselwirkungseffekten vermengt vorliegen.

Orthogonales Feld
Orthogonale Felder (eng.: Orthogonal Arrays) sind Tabellen, die im Rahmen der statistischen Versuchsplanung zur Erstellung von Versuchsplänen verwendet werden. Ein orthogonales Feld (genauer gesagt ein orthogonales Feld mit festen Elementen) von -Elementen, bezeichnet mit  ist eine -Matrix, deren Spalten die Eigenschaft haben, dass in jedem Spaltenpaar jedes der möglichen geordneten Elementpaare gleich oft vorkommt.
Karl Mays Werke
Karl Mays Werke, die Historisch-kritische Ausgabe für die Karl-May-Stiftung, kurz HKA, erscheinen seit 1987. Neben zitierfähigen Texten werden in den „Editorischen Berichten“, die sich am Ende eines Bandes bzw. bei einigen Mehrteilern im letzten Band befinden, die Entstehungsgeschichte und Varianten geboten. Damit besteht eine für die Forschung notwendige Ausgabe von Karl Mays Texten.

Karl Mays Erzgebirgische Dorfgeschichten
Karl Mays Erzgebirgische Dorfgeschichten sind eine Reihe von Erzählungen aus Karl Mays Frühwerk. Eine Auswahl erschien 1903 aus strategischen Gründen zusammen mit zwei Erzählungen des Spätwerks in einer Anthologie unter dem Titel Erzgebirgische Dorfgeschichten. Diese Werke gehören zur Gattung der Dorfgeschichten und spielen in Mays erzgebirgischer Heimat.