hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seyssel (Haute-Savoie)
Seyssel (früher italienisch Seissello) ist eine französische Gemeinde im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Es gehört zum Kanton Saint-Julien-en-Genevois im Arrondissement Saint-Julien-en-Genevois.

Seyssel (Ain)
Seyssel ist eine französische Gemeinde mit 997 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Plateau d’Hauteville im Arrondissement Belley.
Eisbach (Königswinter)
Eisbach ist ein Ortsteil der Stadt Königswinter im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Er gehört zum Stadtteil Oberpleis und überwiegend zur Gemarkung Wahlfeld, am 30. September 2022 zählte er 220 Einwohner.

Eisbach ist nach dem gleichnamigen Eisbach benannt, einem Nebenbach des Pleisbachs, der nordwestlich des Ortsteils verläuft und ihn anschließend durchquert. Das Eisbachtal mit Nebensiefen ist als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Zu den nächstgelegenen Ortschaften gehören Thelenbitze im Norden, Pützstück im Osten, Frohnhardt im Süden, Oberpleis im Südwesten und Wahlfeld im Nordwesten.

Die Eisbacher Marienkapelle ist ein einschiffiger Backsteinbau und geht auf das Jahr 1871 zurück. 1961 wurde sie erweitert und umgebaut. Als Baudenkmal unter Denkmalschutz stehen neben der Kapelle zwei Wegekreuze aus den Jahren 1736 und 1867 (erweitert 1961) sowie ein auf 1603 datiertes Grabkreuz (→ Liste der Baudenkmäler in Königswinter).

Einwohnerentwicklung

Thelenbitze
Thelenbitze ist ein Ortsteil der Stadt Königswinter im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Er gehört zum Stadtteil Oberpleis und zur Gemarkung Wahlfeld, am 30. September 2022 zählte er 67 Einwohner.
Kurt Giese (Jurist)
Kurt Giese (* 25. November 1905 in Brohse, Westpreußen (heute polnisch Brzozie, Gmina Cekcyn); † 12. September 1979 in Wennigsen (Deister)) war im nationalsozialistischen Deutschen Reich Leiter des Hauptamtes III der Kanzlei des Führers, Beisitzer am Volksgerichtshof und an der Selektion von Strafgefangenen für die Aktion „Vernichtung durch Arbeit“ beteiligt.

Vernichtung durch Arbeit
Vernichtung durch Arbeit ist die absichtliche oder billigend in Kauf genommene Tötung von Zwangsarbeitern oder Häftlingen durch übermäßige Schwerarbeit und mangelhafte Versorgung. Der Begriff wurde für das nationalsozialistische Lagersystem geprägt.

Das Konzept der Vernichtung durch Arbeit wurde auch in den Lagern anderer totalitärer und diktatorischer Systeme angewandt. Ob es der Ausnutzung von Zwangsarbeit im sowjetischen Gulag zugrunde lag, ist umstritten.
Pokerturnier
Ein Pokerturnier ist eine Art des Kartenspiels Poker. Es wird für gewöhnlich nach dem Freeze-Out-System, einer Art K.-o.-System, durchgeführt. Im Gegensatz zum Cash Game können sich Spieler nicht jederzeit ihre Chips in Geld auszahlen lassen, sondern erhalten ihr Preisgeld für den im Turnier erreichten Platz.

Die bei Turnieren bevorzugt gespielte Pokervariante ist Texas Hold’em, das das bis in die 1990er-Jahre dominierende Seven Card Stud mittlerweile weitestgehend verdrängt hat. Gespielt wird u. a. bei großen Pokerturnierserien wie der einmal jährlich ausgetragenen Poker-Europameisterschaft in Velden am Wörther See sowie der World Series of Poker am Las Vegas Strip, die erstmals 1970 im Binion’s Horseshoe ausgespielt wurde und seit 2022 im Horseshoe und Paris Las Vegas gespielt wird.

Poker-Europameisterschaft
Die Poker-Europameisterschaft, kurz Poker-EM, ist eine Pokerturnierserie, die einmal jährlich von den Casinos Austria in Velden am Wörther See ausgetragen wird. Bei den Turnieren werden in verschiedenen Pokervarianten die jeweiligen Europameister ausgespielt.
FS E.431
Die Baureihe E.431 war eine Elektrolokomotiv-Baureihe der staatlichen italienischen Eisenbahn Ferrovie dello Stato. Sie wurde auf dem oberitalienischen Drehstromnetz besonders im Schnellzugdienst auf steigungsarmen geraden Strecken eingesetzt. Sie blieb bis 1976 im Betriebsdienst, und zwei Lokomotiven sind in Eisenbahnmuseen erhalten geblieben.

FS E.333
Die Baureihe E.333 war eine Elektrolokomotiv-Baureihe der staatlichen italienischen Eisenbahn Ferrovie dello Stato. Sie wurde auf dem oberitalienischen Drehstromnetz besonders im Reisezugdienst eingesetzt. Vom Betriebspersonal erhielten die Lokomotiven die Benennung Signorina.
Margit Szöllösi-Janze
Margit Szöllösi-Janze (* 22. Februar 1957 in München) ist eine deutsch-ungarische Historikerin. Szöllösi-Janze ist seit 2010 Inhaberin des Lehrstuhls für Neueste Geschichte und Zeitgeschichte an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Sie ist vor allem mit Monographien über die Geschichte der Arbeitsgemeinschaft der Großforschungseinrichtungen 1958–1980, der ungarischen Pfeilkreuzlerbewegung und mit der ersten wissenschaftlichen Biografie über Fritz Haber hervorgetreten.

Pfeilkreuzler
Die Pfeilkreuzler (ungarisch nyilasok), auch Hungaristen (hungaristák) oder ungarische Nationalsozialisten genannt (magyar nemzeti szocialisták), waren die Anhänger einer unter verschiedenen Bezeichnungen von 1935 bis 1945 bestehenden faschistischen und antisemitischen Partei in Ungarn. Ihr Parteiführer war Ferenc Szálasi. Mit Unterstützung NS-Deutschlands errichteten die Pfeilkreuzler für fünfeinhalb Monate vom 16. Oktober 1944 bis zum 28. März 1945 in den noch nicht von der Roten Armee besetzten Teilen Ungarns eine faschistische Kollaborationsregierung und Diktatur, unter der etwa 50.000 ungarische Juden ermordet wurden.
Daedalic Entertainment
Daedalic Entertainment ist ein deutscher Publisher und ehemaliger Computerspielentwickler mit Sitz in Hamburg, der besonders durch seine Adventures Edna bricht aus, The Whispered World und Deponia bekannt wurde. Seit April 2022 gehört Daedalic zum französischen Publisher Nacon. Seit Juli 2023 ist Daedalic nur mehr als Publisher tätig.

The Whispered World
The Whispered World (englisch für „Die geflüsterte Welt“) ist ein Adventure-Computerspiel. Es wurde von Marco Hüllen erdacht, von Daedalic Entertainment entwickelt und von Koch Media am 28. August 2009 in Deutschland, Österreich und der Schweiz für den PC veröffentlicht. Von dem Spielprinzip, der Steuerung und dem grafischen Aufbau her orientiert sich das Spiel stark an älteren Klassikern des Genres wie The Curse of Monkey Island oder Vollgas.

Das Abenteuerspiel war nach eigenen Angaben das bis dahin größte Vorhaben in Daedalics Unternehmensgeschichte.

Am 6. Mai 2014, knapp 5 Jahre nach der Erstveröffentlichung, wurde das Spiel in einer Special Edition neu herausgebracht, die Entwicklerkommentare und einige technische Verbesserungen enthält. Die Fortsetzung namens Silence war ursprünglich für 2014 angekündigt, wurde aber erst am 15. November 2016 veröffentlicht.
Die verlorenen Ruinen von Arnak
Die verlorenen Ruinen von Arnak ist ein Brettspiel der tschechischen Spieleautoren Michaela „Mín“ Štachová und Michal „Elwen“ Štach. Die Spielenden übernehmen die Rolle von Expeditionsleitern, die im Spiel eine verlassene Insel erforschen. Das Spiel ist für 1–4 Spielende gedacht und braucht laut Hersteller rund 30 Minuten pro Spieler. Die verlorenen Ruinen von Arnak enthält dabei Spielelemente des Deck-Buildings, Worker Placements und Ressourcenmanagements.

Michaela Štachová
Michaela „Mín“ Štachová ist eine Spieledesignerin aus der Tschechischen Republik, die gemeinsam mit ihrem Mann Michal „Elwen“ Štach das Brettspiel Die verlorenen Ruinen von Arnak entworfen hat, das fünf internationale Spielepreise, darunter den Deutschen Spielepreis, erhalten hat. Für das Spiel entwarfen beide eine Spielwelt mit einer eigenen Kultur und Fauna.
Striegeliger Schichtpilz
Der häufige und nahezu weltweit verbreitete Striegelige Schichtpilz (Stereum hirsutum) ist eine Pilzart aus der Familie der Schichtpilzverwandten (Stereaceae) sowie Typusart der Gattung Schichtpilze (Stereum). Er besiedelt relativ frisches Totholz von Laubbäumen und überzieht es mit dünnen, flächig-ausgebreiteten und an den Rändern muschelförmig bis wellig abstehenden Fruchtkörpern. Im Inneren des Substrats erzeugt der Pilz durch den Abbau von Zellulose, Hemizellulose und des Holzstoffs Lignin eine Weißfäule. Zusätzlich befällt er als Schwächeparasit auch lebende Bäume und tritt im Weinbau an Rebstöcken als Folgezersetzer der Esca-Krankheit auf. Die aus dem Striegeligen Schichtpilz isolierte Hirsutumsäure besitzt antineoplastische und antibiotische Eigenschaften. Darüber hinaus vermag die Art Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel abzubauen.

Esca (Weinbau)
Bei der Esca-Krankheit handelt es sich um eine komplexe Abbaukrankheit von Weinreben, die in den letzten drei Jahrzehnten weltweit stark zugenommen hat. Sie ist eine der gefährlichsten Rebholzkrankheiten. Die Bezeichnung Esca leitet sich aus dem Lateinischen ab und bedeutet Zunder – ein Hinweis auf die zunderähnliche Konsistenz des Holzes im späten Krankheitsstadium. Sie wird von verschiedenen holzzersetzenden Pilzen verursacht. Seit den 1990er Jahren verbreitet sich die Esca-Krankheit zunehmend in den nördlichen Weinbauregionen. Die Krankheit ist gefährlich, weil sie zum Absterben der Rebstöcke führen kann.
Ein Paar blaue Augen
A Pair of Blue Eyes ist der dritte Roman des englischen Autors Thomas Hardy und sein erster, der nicht anonym veröffentlicht wurde. Die Geschichte erschien zunächst als Fortsetzungsroman zwischen September 1872 und Juli 1873 in Tinsley’s Magazine und 1873 in Buchform.

Thomas Hardy
Thomas Hardy (* 2. Juni 1840 in Higher Bockhampton bei Dorchester, Dorset; † 11. Januar 1928 in Dorchester, Dorset) war ein britischer Schriftsteller, der als einer der bedeutendsten Autoren des viktorianischen Englands gelten kann. Als Romancier erlangte er Bekanntheit mit Werken wie Tess von den d’Urbervilles, Am grünen Rand der Welt, Jude the Obscure und Der Bürgermeister von Casterbridge, die neben poetischen Landschaftsbeschreibungen auch die Probleme und Nöte der Landbevölkerung in seiner Heimat, dem Südwesten Englands, schildern. Nach der Jahrhundertwende trat Hardy hauptsächlich als Lyriker in Erscheinung und beeinflusste zahlreiche spätere Dichter.
Landeshuter Kamm
Der Landeshuter Kamm (polnisch Rudawy Janowickie) ist das östlichste Teilgebirge der Westsudeten in Polen. Es bedeckt eine Fläche von etwa 90 km² und schließt nordöstlich an das Riesengebirge an. Im Süden geht es über die zum Riesengebirge gehörigen Bergrücken Schmiedeberger Kamm und Kolbenkamm in das kleine Rehorngebirge über. Nördlich liegt das Bober-Katzbach-Gebirge und östlich das Waldenburger Bergland.

Bober-Katzbach-Gebirge
Das Bober-Katzbach-Gebirge (polnisch Góry Kaczawskie) ist ein dem Riesengebirge nördlich vorgelagerter etwa 30 km langer Gebirgszug. Es ist ein Ausläufer der Sudeten und befindet sich in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien. Namensgebend sind die Flüsse Bober und Katzbach.
Die höchste Erhebung ist der Melkgelte / Skopiec (724 m). Im Norden dem Bober-Katzbach-Gebirge vorgelagert ist das Bober-Katzbach-Vorgebirge (polnisch Pogórze Kaczawskie), auch Goldberger oder Jauersche Berge (polnisch Pogórze Złotoryjskie).
Deutsches Architektur Zentrum
Das Deutsche Architektur Zentrum (DAZ) ist ein Architekturzentrum, das auf eine Initiative des Bundes Deutscher Architektinnen und Architekten (BDA) zurückgeht. Es wurde am 1. Juli 1995 in Berlin-Mitte in der Luisenstadt in einem ehemaligen Fabrikgebäude eröffnet.

Als Initiative des Bundes Deutscher Architektinnen und Architekten ist das Deutsche Architektur Zentrum ein Ideenlabor und Ort des Austauschs, der Vermittlung und Debatte. Mensch und Umwelt stehen im Mittelpunkt. Aktuelle Fragestellungen rund um die Architektur werden auf sozialer, räumlicher, politischer und ökologischer Ebene diskutiert.

Von Ausstellungen, Installationen und Performances bis hin zu Workshops und Diskussionsabenden bietet das DAZ eine Plattform für vielfältige Formate.

Architekturzentrum
Ein Architekturzentrum, Architekturmuseum oder Architekturforum ist eine kulturelle Einrichtung, die das Ziel hat, Wissen über Architektur, Städtebau und Baukultur einer breiten Bevölkerung zu vermitteln. Dafür bedient es sich unterschiedlicher Mittel wie Ausstellungen, Vorträge, Podiumsdiskussionen, Exkursionen und weitere. Häufig bieten solche Einrichtungen auch spezielle Programme für Kinder, Schulen und Kindergärten an. Die Architekturpädagogik als Teilbereich der Kunstpädagogik liefert den wissenschaftlichen Hintergrund dieser Wissensvermittlung.
Dabei sind die Architekturmuseen in der Regel in städtischer Trägerschaft, die Architekturforen sind als Vereine organisiert, in denen sowohl Architekten als auch architekturaffine „Laien“ Mitglieder sind.

Architekturzentren setzen oftmals die Ziele der Initiative Architektur und Baukultur auf lokaler Ebene um. Sie haben sich zum Ziel gesetzt, die gesellschaftliche Wertschätzung der Baukultur zu erhöhen.
Drogo (Champagne)
Drogo (* um 670; † 708, begraben in der Kirche St. Arnulf in Metz) war ein Sohn Pippins des Mittleren und der Plektrudis und Urenkel von Arnulf von Metz, sowie ein Halbbruder von Karl Martell.

Sein Vater machte ihn nach 695 zum dux (Herzog) der Champagne. Um 697 wurde ihm auch das Amt des dux der Burgunder übertragen. Er heiratete nach 688 Anstrudis (auch Adaltrudis oder Anstrudis d. J.), die Enkeltochter des Hausmeiers Waratto und der Ansfled, Witwe des Hausmeiers Berchar.

Mit Anstrudis hatte Drogo vier Söhne:

Arnulf († nach 723), 715 dux

Hugo († 730), 715 sacerdos (Priester), Bischof von Paris, Bischof von Rouen und Bischof von Bayeux, Abt von Jumièges

Pippin, 715 bezeugt

Gottfried, 715 bezeugt

Pippin der Mittlere
Pippin der Mittlere, auch Pippin von Herstal genannt, (lateinisch Pippinus; * um 635; † 16. Dezember 714 in Jupille bei Lüttich) aus dem Geschlecht der Arnulfinger war von 679 bis 714 der tatsächliche Machthaber im Frankenreich, ab 679 Hausmeier von Austrasien, ab 680 als dux (Herzog) von Austrasien, ab 688 Hausmeier von Burgund. 695 wurde er auch formal Hausmeier von Neustrien (principalis regimen majorum domus) obwohl er faktisch dort schon seit der Schlacht bei Tertry 687 die Macht innehatte. Er war der Sohn von Ansegisel und Begga und ein Enkel von Arnulf von Metz.
Ajou
Ajou [aʒu] ist ein Dorf und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Mesnil-en-Ouche mit 255 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie).

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden sechzehn zuvor selbstständige Gemeinden aus dem ehemaligen Kanton Beaumesnil zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Mesnil-en-Ouche zusammengelegt. Es waren dies: Ajou, La Barre-en-Ouche, Beaumesnil, Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gisay-la-Coudre, Gouttières, Granchain, Jonquerets-de-Livet, Landepéreuse, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil und Thevray. Die Gemeinde Ajou gehörte zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Bernay.

Épinay (Eure)
Épinay ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Mesnil-en-Ouche mit 290 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie).

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden sechzehn zuvor selbstständige Gemeinden aus dem ehemaligen Kanton Beaumesnil zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Mesnil-en-Ouche zusammengelegt. Es waren dies: Ajou, La Barre-en-Ouche, Beaumesnil, Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gisay-la-Coudre, Gouttières, Granchain, Jonquerets-de-Livet, Landepéreuse, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil und Thevray. Die Gemeinde Épinay gehörte zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Bernay.
Wilhelm Süss
Wilhelm Süss (* 7. März 1895 in Frankfurt am Main; † 21. Mai 1958 in Freiburg-Günterstal) war ein deutscher Mathematiker (Geometrie, Differentialgeometrie), der Gründer des Mathematischen Forschungsinstituts Oberwolfach. Während der Zeit des Nationalsozialismus war er Mitglied der SA und der NSDAP und von 1940 bis 1945 Rektor der Universität Freiburg im Breisgau.

Heinrich Behnke
Heinrich Behnke (* 9. Oktober 1898 in Hamburg; † 10. Oktober 1979 in Münster) war ein deutscher Mathematiker an der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster.

Behnke war international bekannt für seine Forschung in der komplexen Analysis („Münstersche Schule der komplexen Analysis“), das heißt der Funktionentheorie mehrerer Veränderlicher.
Steiermark
Die Steiermark ist ein Bundesland der Republik Österreich. Das flächenmäßig zweit- und bevölkerungsmäßig viertgrößte Bundesland grenzt an die weiteren österreichischen Bundesländer Kärnten, Salzburg, Oberösterreich, Niederösterreich und das Burgenland, sowie im Süden an die Republik Slowenien. Haupt- und bevölkerungsreichste Stadt der Steiermark ist Graz, gefolgt von Leoben, Kapfenberg, Bruck an der Mur und Leibnitz. Demonym und Adjektiv sind Steirer und steirisch.

Bis zum Ende des Ersten Weltkriegs gab es das weitaus größere Herzogtum Steiermark als Kronland des Kaisertums Österreich, seit 1867 in Österreich-Ungarn. Seit dem Zerfall der Habsburgermonarchie im Oktober/November 1918 und dem Vertrag von Saint-Germain 1919 gehört die Untersteiermark, etwa ein Viertel des historischen Kronlandes, zu Slowenien.

Leibnitz
Leibnitz ist eine Stadt im österreichischen Bundesland Steiermark mit 13.517 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025), was sie zur fünftgrößten Stadt des Bundeslandes macht, und Bezirkshauptstadt des gleichnamigen Bezirkes. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark ist sie seit 2015 mit den ehemaligen Gemeinden Kaindorf an der Sulm und Seggauberg zusammengeschlossen,
und führt den Namen Leibnitz weiter. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.
Spielberg (Gemeinde Bad Traunstein)
BW

Spielberg ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Bad Traunstein im Bezirk Zwettl in Niederösterreich. Nördlich des Ortes befindet sich das Spielberger Moor, ein etwa 17 Hektar umfassendes Hochmoor.

Walterschlag (Gemeinde Bad Traunstein)
Walterschlag ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Bad Traunstein im Bezirk Zwettl in Niederösterreich. Westlich des Ortes im Verlauf des Walterschläger Baches im Wald (die Flur wird als Riegers bezeichnet) befand sich bis Ende des 16. Jahrhunderts der Riegersteich.
Du gewinnst hier nicht die Million bei Stefan Raab/Episodenliste
Dieser Artikel bietet eine Übersicht über die einzelnen Ausgaben und durchgeführten Aktionsspiele der Fernsehsendung Du gewinnst hier nicht die Million bei Stefan Raab (kurz DGHNDMBSR oder DGHNDM), meist Du gewinnst hier nicht die Million genannt. Die Sendung wurde wöchentlich mittwochs auf RTL ausgestrahlt und von Stefan Raab moderiert, der mit seiner Firma Raab Entertainment auch für die Produktion verantwortlich war.

Die Sendung wurde von September bis Dezember 2024 exklusiv auf dem Streamingdienst RTL+ ausgestrahlt und lief von Februar bis Juni 2025 im linearen Programm von RTL.

Du gewinnst hier nicht die Million bei Stefan Raab
Du gewinnst hier nicht die Million bei Stefan Raab (kurz DGHNDMBSR oder DGHNDM), meist nur Du gewinnst hier nicht die Million genannt, ist eine deutsche Fernsehshow, die von Stefan Raab moderiert und produziert wurde. Die Sendung wurde wöchentlich vom Sender RTL und vorab auf dem Streamingdienst RTL+ ausgestrahlt und kombinierte Unterhaltung, Quiz und Wettbewerb; in jeder Folge hatten Kandidaten die Chance, über verschiedene Quizfragen und Spiele eine Million Euro zu gewinnen. Die erste Ausgabe wurde am 18. September 2024 auf RTL+ veröffentlicht; mit der Ausgabe vom 11. Juni 2025 wurde die Sendung eingestellt. Den Sendeplatz füllte ab September 2025 Die Stefan Raab Show als veränderter Nachfolger der Sendung, ehe die Sendung ab 2026 als Late-Night-Show auf eine spätere Ausstrahlungszeit verschoben wurde.
Magdalena Maleewa
Magdalena Georgiewa Maleewa (bulgarisch Магдалена Георгиева Малеева, wiss. Transliteration Magdalena Georgieva Maleeva; * 1. April 1975 in Sofia) ist eine ehemalige bulgarische Tennisspielerin.

Sie spielte zwischen 1989 und 2005 auf der WTA Tour. Die Siegerin von zehn WTA-Turnieren im Einzel und fünf im Doppel hat zwei Schwestern, Manuela und Katerina. Alle drei erreichten die Top Ten der Weltrangliste und brachen mehrere Rekorde. So wurden alle drei 1993 gleichzeitig unter den Top 15 geführt. Bei den Australian Open, den French Open und in Wimbledon gehörten alle zu den 16 gesetzten Spielerinnen. Bei den French Open schrieben sie dann gemeinsam Grand-Slam-Geschichte, als sie 1993 allesamt das Achtelfinale erreichten. Manuela war die erfolgreichste des Trios und erreichte 1984 Platz 3 der Weltrangliste, Katerina wurde 1990 auf Platz 6 notiert und Magdalena kann Position 4 (im Doppel Platz 13) als bestes Platzierung vorweisen.

Katerina Maleewa
Katerina Georgiewa Maleewa (bulgarisch Катерина Георгиева Малеева, wiss. Transliteration Katerina Georgieva Maleeva; * 7. Mai 1969 in Sofia) ist eine ehemalige bulgarische Tennisspielerin. Sie feierte auf der WTA Tour elf Turniersiege im Einzel und zwei im Doppel.
Reduktionsprinzip
Als Reduktionsprinzipien bezeichnet man in der mathematischen Statistik verschiedene Methoden und Argumentationsweisen, welche das Auffinden von guten statistischen Verfahren erleichtern. Dabei wird die Menge der in Frage kommenden Verfahren durch eine gewissen strukturelle Anforderung verkleinert, was das Auffinden der guten Verfahren erleichtert. Die strukturelle Anforderung entspringt dabei beispielsweise den Eigenschaften des statistischen Modells oder pragmatischen Überlegungen. Drei klassische Reduktionsprinzipien sind Suffizienz, Äquivarianz/Invarianz und Erwartungstreue.

Suffiziente Statistik
Eine suffiziente Statistik (erschöpfende Statistik) ist in der mathematischen Statistik eine Statistik, die bezüglich der unbekannten Parameter (oder der unbekannten Wahrscheinlichkeitsverteilung) alle relevante Information aus der Zufallsstichprobe enthält. (→ Abschnitt Hintergrund und für eine formale Definition Abschnitt Definition).

Mit Hilfe einer suffizienten Statistik kann die Suche bzw. Konstruktion von für die Fragestellung geeigneten Statistiken auf jene Statistiken reduziert werden, die sich mit Hilfe der suffizienten Statistik funktional konstruieren lassen. Diese Reduktion auf funktionale Konstruktionen aus einer speziellen Statistik heraus kann bei Verwendung einer suffizienten Statistik ohne relevanten Informationsverlust vorgenommen werden.

Eine suffiziente Statistik kann auch zu einer Reduktion der Datenmenge beitragen, ohne dass dabei relevante Information verloren wird.
Etzdorf (Striegistal)
Etzdorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Striegistal im Landkreis Mittelsachsen in Sachsen. Der Ort schloss sich am 1. Januar 1994 mit fünf weiteren Orten zur Gemeinde Tiefenbach zusammen, die wiederum seit dem 1. Juli 2008 zur Gemeinde Striegistal gehört. In Etzdorf befindet sich der Sitz der Gemeindeverwaltung von Striegistal.

Marbach (Striegistal)
Marbach ist ein Ortsteil der Gemeinde Striegistal im Landkreis Mittelsachsen in Sachsen. Der Ort mit seinem Ortsteil Kummersheim schloss sich am 1. Januar 1994 mit fünf weiteren Orten zur Gemeinde Tiefenbach zusammen, die wiederum seit dem 1. Juli 2008 zur Gemeinde Striegistal gehört.
Die Siedler von Catan (Buch)
Die Siedler von Catan ist ein 2003 erschienener historischer Roman von Rebecca Gablé. Er basiert auf dem gleichnamigen Brettspiel von Klaus Teuber, auf dessen Initiative der Roman auch entstand. Angelehnt an den Roman entwickelte Klaus Teuber 2004 das Spiel Candamir sowie 2005 Elasund – Die erste Stadt. Einige Figuren des Romans fanden zudem 2010 Aufnahme in das Spiel Die Fürsten von Catan. 2012 erschien zudem ein von Michael Menzel gestalteter Kalender mit Motiven aus dem Roman, die teilweise auch in die englische Übersetzung einflossen.

Das Buch ist trotz teilweise überschneidener Figuren und Handlungsstränge nicht zu verwechseln mit dem 2022 im Kosmos-Verlag erschienen Mehrteiler „CATAN – Der Roman“ von Klaus Teuber.

Rebecca Gablé
Rebecca Gablé ist der Künstlername der deutschen Schriftstellerin Ingrid Krane-Müschen (* 25. September 1964 in Wickrath, heute Teil von Mönchengladbach). Bekannt ist Gablé vor allem für ihre im Mittelalter spielenden historischen Romane, insbesondere der Waringham-Saga. Daneben war sie bis 2008 als literarische Übersetzerin aus dem Englischen tätig.