hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Stafford (Politiker)
Thomas Stafford (* in Gorey, County Wexford; † 28. Januar 1995) war ein irischer Politiker der Fianna Fáil. Er war von 1955 bis 1979 Mitglied des Stadtrats von Dublin (Dublin Corporation) und bekleidete als solches von 1967 bis 1968 das Amt des Oberbürgermeisters von Dublin. Im Jahr 1969 trat er der Fianna Fáil bei.

Stafford kam im Alter von 15 Jahren nach Dublin. Später gründete er das Beerdigungsunternehmen T Stafford & Sons in North Strand.

Er war verheiratet und hatte acht Kinder. Zwei seiner fünf Söhne, Tom und John Stafford, gehörten später auch dem Dubliner Stadtrat an, wobei John von 1997 bis 1998 wie schon sein Vater das Amt des Oberbürgermeisters bekleidete.

Thomas Stafford starb Januar 1995 im Alter von 79 Jahren.

John Stafford (Politiker)
John Stafford (* 20. Mai 1944 in Dublin) ist ein irischer Politiker.

Stafford wurde erstmals 1987 für die Fianna Fáil in den Dáil Éireann gewählt. Im Jahr 1989 erfolgte seine Wiederwahl. Bei den Wahlen 1992 zum 27. Dáil Éireann konnte er sein Mandat jedoch nicht verteidigen.

Stafford saß wie sein Vater, der ehemalige Dubliner Oberbürgermeister Thomas Stafford, im Stadtrat von Dublin. Sein Bruder Tom Stafford gehörte dem Stadtrat ebenfalls an. Von Juli 1997 bis Juli 1998 bekleidete John Stafford wie schon sein Vater das Amt des Oberbürgermeisters der Stadt.
Finder-Spyder
Finder-Spyder ist der Name eines fiktiven Suchmaschinenunternehmens. In der Filmindustrie, besonders im englischen Sprachraum, werden fiktive Unternehmen gerne eingesetzt. Weitere Beispiele hierfür sind ACME, Oceanic Airlines oder Morley Cigarettes. Finder-Spyder gehört zu den zehn bekanntesten fiktiven Marken.

Oft müssen die Produzenten aus markenschutzrechtlichen Gründen auf nicht existente Unternehmen ausweichen. Das Gegenstück hierzu ist Produktplatzierung. Dabei wird durch Verwendung des Unternehmensnamens im Film ein Werbeeffekt oder ein sonstiger Nutzen für ein existierendes Unternehmen erzielt. Finder-Spyder kommt in vielen unterschiedlichen Filmen und Serien vor. Der Onlineauftritt ist dabei nicht einheitlich. Teilweise erinnert die Außendarstellung Finder-Spyders an Google.

Morley Cigarettes
Morley Cigarettes ist der Name eines fiktiven Zigarettenherstellers. In der Filmindustrie, besonders im englischen Sprachraum, werden fiktive Unternehmen gerne eingesetzt. Weitere Beispiele hierfür sind ACME, Finder-Spyder oder Oceanic Airlines.

Aus markenschutzrechtlichen Gründen müssen Produzenten oftmals auf nicht existente Unternehmen ausweichen. Das Gegenstück hierzu ist Produktplatzierung; dabei wird durch Verwendung des Unternehmensnamens im Film ein Werbeeffekt oder ein sonstiger Nutzen für ein existierendes Unternehmen erzielt. Morley Cigarettes kommt in vielen unterschiedlichen Filmen und Serien vor. Die Außendarstellung der Marke, insbesondere der Schriftzug auf den Schachteln, erinnert dabei stark an existierende Zigarettenhersteller.
Uroporphyrinogen III
Uroporphyrinogen III ist ein Tetrapyrrol, ein Vertreter der Uroporphyrinogene, das erste makrozyklische Zwischenprodukt in der Biosynthese von Hämoglobin, Chlorophyll, Vitamin B12 und Sirohäm. Wie andere Porphyrinogene ist auch Uroporphyrinogen III farblos.

Sirohäm
Sirohäm (englisch Siroheme) besteht aus einem Porphyrin mit einem zentralen Eisenatom. Sirohäm wurde ursprünglich 1973 als prosthetische Gruppe NADPH-abhängigen Sulfitreduktase aus E. coli entdeckt und gilt damit als das erste entdeckte Isobakteriochlorin. Es unterscheidet sich von den anderen Hämen in der Art und Anzahl Seitenketten des Porphyrins. In der Natur kommt Sirohäm als Kofaktor in pflanzlichen und bakteriellen Nitritreduktasen und in Sulfitreduktasen vor.
Belagerung von Nicäa
Die Belagerung Nicäas fand während des Ersten Kreuzzugs vom 14. Mai bis 19. Juni 1097 statt. Nachdem die Kreuzfahrer die rum-seldschukische Hauptstadt mehr als einen Monat belagert hatten, ergab sich diese den mit den Kreuzfahrern verbündeten Byzantinern.

Erster Kreuzzug
Der Erste Kreuzzug war ein christlicher Kriegszug zur Eroberung Palästinas, zu dem Papst Urban II. im Jahre 1095 aufgerufen hatte. Das ursprüngliche Ziel war die Unterstützung des Byzantinischen Reiches gegen die Seldschuken. Der Kreuzzug begann 1096 zum einen als bewaffnete Pilgerfahrt von Laien, zum anderen als Zug mehrerer Ritterheere aus Frankreich, Deutschland und Italien und endete 1099 mit der Einnahme Jerusalems durch ein Kreuzritterheer.
Bienville Parish
Das Bienville Parish (französisch Paroisse de Bienville) ist ein Parish im US-amerikanischen Bundesstaat Louisiana. 2020 hatte das Parish 12.981 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 6,2 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (Parish Seat) ist Arcadia.

Arcadia (Louisiana)
Arcadia ist eine Stadt (mit dem Status „Town“) und Verwaltungssitz des Bienville Parish im US-amerikanischen Bundesstaat Louisiana. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.746 ermittelt.
Steier und Mey
Die Frankfurter Kriminalhauptkommissare Frank Steier, gespielt von Joachim Król, und  Conny Mey, gespielt von Nina Kunzendorf (bis 2013), sind fiktive Personen in den vom Hessischen Rundfunk (HR) verantworteten Folgen der Krimireihe Tatort. Der erste Fall mit den Ermittlern wurde im Mai 2011 ausgestrahlt.

Joachim Król
Joachim Günther Król [kro:l] (anhörenⓘ) (* 17. Juni 1957 in Herne) ist ein deutscher Schauspieler. Einem breiten Publikum wurde er 1993 durch Detlev Bucks Wir können auch anders … als westdeutscher Analphabet Rudi Kipp bekannt. Seinen endgültigen Durchbruch hatte er 1994 in der Rolle des homosexuellen Norbert Brommer in Sönke Wortmanns Filmkomödie Der bewegte Mann. Ab 1984 stand er in über 90 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.
Wrede (bayerisches Adelsgeschlecht)
Die Wrede sind ein aus der Kurpfalz stammendes bayerisches Adelsgeschlecht ursprünglich westfälischer Herkunft. Bedeutendster Repräsentant dieser Familie war Carl Philipp von Wrede (1767–1838), der zur Zeit Napoleons als bayerischer Generalfeldmarschall und Diplomat wirkte.

Kloster Mondsee
Kloster Mondsee (Stift Mondsee) ist eine ehemalige Benediktiner-Abtei in Mondsee im Salzkammergut, Oberösterreich, und eines der ältesten Klöster Österreichs. Nach der Säkularisation Schloss Mondsee (Schlosshof 1a) genannt, wird es heute vielfältig als Wohn-, Geschäfts- und Veranstaltungsareal genutzt. Die ehemalige Stiftskirche St. Michael, seit 2005 Basilica minor, ist heute die Pfarrkirche.
Lamar Jackson
Lamar Demeatrice Jackson Jr. (* 7. Januar 1997 in Pompano Beach, Florida) ist ein amerikanischer Quarterback, der aktuell für die Baltimore Ravens in der National Football League (NFL) spielt. Er spielte College Football für Louisville und war Gewinner der Heisman Trophy. In der NFL wurde Jackson bereits in seinem zweiten Jahr zum MVP gewählt.

Baker Mayfield
Baker Reagan Mayfield (* 14. April 1995 in Austin, Texas) ist ein amerikanischer Quarterback, der für die Tampa Bay Buccaneers der National Football League (NFL) spielt. Er spielte College Football für Oklahoma und wurde von den Cleveland Browns im NFL Draft 2018 als erster Spieler insgesamt ausgewählt.
Mama, ich lebe
Mama, ich lebe ist einer der letzten Filme des Regisseurs Konrad Wolf. Dem Stoff hatte Drehbuch-Autor Wolfgang Kohlhaase bereits 1969 in dem Hörspiel Fragen an ein Foto Gestaltung verliehen. Der Film wurde im Jahr 1976 unter anderem in der Sowjetunion gedreht; die Premiere fand am 24. Februar 1977 statt.

Konrad Wolf
Konrad Wolf (* 20. Oktober 1925 in Hechingen, Hohenzollernsche Lande; † 7. März 1982 in Ost-Berlin) war ein deutscher Filmregisseur. Durch Filme wie Der geteilte Himmel, Ich war neunzehn und Solo Sunny galt er als einer der wichtigsten Regisseure in der DDR.
Deutscher Evangelischer Kirchentag 2005
Der 30. Deutsche Evangelische Kirchentag fand vom 25. bis 29. Mai 2005 unter dem Motto „Wenn dein Kind dich morgen fragt…“ (5 Mos 6,20 ) in Hannover statt.

105.074 Dauerteilnehmer und Mitwirkende besuchten die Veranstaltung, darunter 3.664 ausländische Gäste aus 87 Ländern. Im Markt der Möglichkeiten und den Präsentationsständen gab es 7731 Mitwirkende, 4537 Mitwirkende spielten in Bläserchören mit. Darüber hinaus gab es eine große Zahl Tagesgäste, so wurden allein auf dem Messegelände am Donnerstag 140.000 Besucher gezählt.

58,9 % der Teilnehmer waren weiblich, 8 % katholisch, das Durchschnittsalter betrug 36 Jahre. Als Sitzplätze für die Teilnehmer wurden etwa 56.000 Papphocker gefaltet. Das über 600 Seiten starke Programm bot über 3000 Veranstaltungen an. Erstmals in der Geschichte des Kirchentags gab es in ganz Niedersachsen Kirchentagsferien.

Messegelände Hannover
Das Messegelände Hannover befindet sich im Süden der Landeshauptstadt Hannover (Stadtteil Mittelfeld) und ist mit einer überdachten Fläche von 392.453 m², einer Freifläche von 58.000 m² und 24 Messehallen das zweitgrößte Messegelände der Welt. Zu der 131 Hektar großen Kernfläche gehört außerdem ein Tagungszentrum. Betreiber des Geländes ist die Deutsche Messe AG (DMAG), die auch Messen außerhalb des Geländes veranstaltet.

Im Jahr 2000 wurde auf dem gesamten Messegelände die Expo 2000 ausgerichtet. Auf dem Messegelände werden jährlich bedeutende Messen wie die Agritechnica oder die Hannover Messe ausgerichtet.
Wade Legge
Wade Legge (* 4. Februar 1934 in Huntington, West Virginia; † 15. August 1963 in Buffalo, New York) ist ein amerikanischer Jazz-Pianist.

Wade Legge wurde mit vierzehn Jahren Berufsmusiker und hatte ein Duo zusammen mit dem Bassisten Lou Hackney. 1951 empfahl Milt Jackson ihn an Dizzy Gillespie, bei dem er 1952 bis 1955 verpflichtet war und mit ihm 1953 Europa (Hamburg, Paris, Stockholm) besuchte. Danach arbeitete Legge mehrere Jahre freelance in New York, u. a. bei Johnny Richards, nahm Platten mit Pete Brown, Jimmy Cleveland, Charles Mingus (Tonight at Noon), Joe Roland und Sonny Rollins sowie unter eigenem Namen in Europa (1953) auf. Von ihm stammt Cool Breeze (1947).

Lou Hackney
Louis „Lou“ Hackney (* um 1925) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Kontrabass).

Hackney spielte 1952 (u. a. mit dem Pianisten Wade Legge und dem Schlagzeuger Al Jones) im Dizzy Gillespie Sextett, um im Jahr mit Gillespie darauf in Europa auf Tournee zu gehen (Mitschnitt mit dem Quintett von Dizzy Gillespie u. a. im NDR-Studio, Hamburg). In Stockholm und Paris entstanden auch Aufnahmen im Trio von Legge mit Lars Gullin und mit dem Sänger Joe Carroll. Nach seiner Rückkehr nach New York arbeitete er weiter in Gillespies Quintett, mit Auftritten im Jazzclub Birdland, die vom Rundfunk übertragen wurden, wie auch sein Auftritt mit den Miles Davis All Stars (mit Sahib Shihab, Wade Legge, Al Jones und Candido Camero). Nach letzten Aufnahmen mit der Dizzy Gillespie Big Band im September 1954 war er nicht mehr an Plattenaufnahmen beteiligt. Im Bereich des Jazz waren es laut Tom Lord zwischen 1952 und 1954 27 Aufnahmesessions.
Karlheinz Gierden
Karlheinz Gierden (* 7. August 1926 in Köln; † 24. Januar 2022) war ein langjährig aktiver CDU-Politiker in der Region Köln. Er war Oberkreisdirektor des Landkreises Köln und Bankmanager. Gierden engagierte sich auch nach seiner beruflichen Laufbahn in vielfältiger Weise ehrenamtlich.

Landkreis Köln
Der Landkreis Köln (ab 1969 als Kreis Köln) war von 1816 bis 1974 ein Kreis im Regierungsbezirk Köln. Mit diesem gehörte er zunächst zur preußischen Provinz Jülich-Kleve-Berg, seit 1822 zur Rheinprovinz und seit 1946 zu Nordrhein-Westfalen. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zum Rhein-Erft-Kreis und zur Stadt Köln.
Woodwalkers (Romanreihe)
Woodwalkers ist eine Romanreihe für Kinder und Jugendliche von Katja Brandis, die seit 2016 im Arena Verlag erscheint. Sämtliche Bände gelangten in die Spiegel-Bestsellerliste Jugendbuch. Bis Januar 2026 erschienen 16 Bücher in zwei „Staffeln“ und einer Spin-off-Reihe, sowie mit Seawalkers und Windwalkers zwei weitere Reihen, die im selben fiktiven Universum spielen.

Am 24. Oktober 2024 startete mit Woodwalkers der erste Teil als Filmadaption einer geplanten Trilogie in den Kinos, am 29. Januar 2026 der zweite. Bis zum Filmstart des ersten Films wurden über 2,8 Millionen Bücher der Reihe verkauft und (ganz oder teilweise) in 24 Sprachen übersetzt.

Katja Brandis
Katja Brandis (* 1970, bürgerlich Sylvia Englert) ist eine deutsche Schriftstellerin und Journalistin. Seit 1996 wurden unter ihrem bürgerlichen Namen sowie unter zwei Pseudonymen über 90 Bücher veröffentlicht, darunter hauptsächlich Kinder- und Jugendliteratur, aber auch Sachbücher und Romane für Erwachsene.
Santa María de Nava
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Santa María de Nava ist ein spanischer Ort in der Provinz Palencia der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Der Ort gehört zu Barruelo de Santullán, er befindet sich fünf Kilometer südwestlich vom Hauptort der Gemeinde. Santa María de Nava ist über die Straße PP-2133 zu erreichen.

Barruelo de Santullán
Barruelo de Santullán ist ein Ort und eine spanische Gemeinde (municipio) in der Provinz Palencia der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-Leon auf 1040 msnm. Sie hat eine Fläche von 53 km² und 1.160 Einwohnern (Stand: 2024).
Ostróda (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Ostróda [ɔˈstruda] ist eine Landgemeinde im Powiat Ostródzki in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Verwaltungssitz ist die Stadt Ostróda (deutsch Osterode in Ostpreußen), die als eigenständige Stadtgemeinde der Landgemeinde nicht angehört.

Powiat Ostródzki
Der Powiat Ostródzki ist ein Powiat in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen mit dem Verwaltungssitz in Ostróda. Der Powiat hat eine Fläche von 1764,9 km², auf der etwa 104.500 Einwohner leben.

Das Gebiet des Powiats umfasst große Teile der ehemaligen deutschen Landkreise Mohrungen und Osterode, die bis zum Übergang an Polen 1945 zur Provinz Ostpreußen gehörten.
Craig Viveiros
Craig Viveiros (* Oktober 1986) ist ein britisch-portugiesischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Fernsehproduzent. Bekannt wurde er durch Spielfilme wie Ghosted – Albtraum hinter Gittern und Last Hitman – 24 Stunden in der Hölle oder Miniserien wie Und dann gabs keines mehr oder The War of the Worlds – Krieg der Welten.

Ghosted – Albtraum hinter Gittern
Ghosted – Albtraum hinter Gittern (Originaltitel: Ghosted) ist ein britischer Gefängnis-Thriller aus dem Jahr 2011. Unter der Regie von Craig Viveiros, der auch das Drehbuch verfasste, ist John Lynch in der Hauptrolle zu sehen. Der Film feierte seine Premiere am 24. Juni 2011 auf dem Edinburgh International Film Festival im schottischen Edinburgh.
Föderationsrat (Russland)
Als Föderationsrat (auch: Föderationssowjet; russisch Совет Федерации Sowet Federazii) wird das Oberhaus der Föderationsversammlung von Russland bezeichnet. Der Föderationsrat dient als Vertretung der Gliedstaaten. Er repräsentiert die 89 (auch annektierte Gebiete) Subjekte der russischen Föderation. Die regionalen Exekutiven und Legislativen entsenden je einen Vertreter.

Im Gegensatz zur zweiten Parlamentskammer (Staatsduma) kann der Föderationsrat nicht vom Präsidenten aufgelöst werden.

Föderationsversammlung
Die Föderationsversammlung (russisch Федеральное Собрание Federalnoje Sobranije), auch Bundesversammlung genannt, ist das aus zwei Kammern bestehende Parlament Russlands. Nach Artikel 94ff. der russischen Verfassung von 1993 sind die beiden Kammern folgendermaßen bestimmt:

Oberhaus: der Föderationsrat (170 Sitze, Vertreter der Föderationssubjekte/Gliedstaaten)

Unterhaus: die Staatsduma (450 Sitze, vom Volk gewählt)

Beide Parlamentskammern befinden sich in Moskau, allerdings in verschiedenen Gebäuden. Staatsduma und Föderationsrat versammeln sich in der Regel separat, mit der Ausnahme der jährlichen Rede des russischen Präsidenten zur Lage der Nation sowie zu sonstigen außergewöhnlichen Ereignissen.
Evangelische Kirche Richen (Eppingen)
Die Evangelische Kirche in Richen, einem Stadtteil von Eppingen im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, wurde von 1842 bis 1845 errichtet. Die Kirche befindet sich an der Ittlinger Straße/Ecke Berwanger Straße. Sie ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Da die 1727 erbaute alte Kirche baufällig und zu klein geworden war, plante die evangelische Gemeinde einen Neubau. Die evangelische Pfarrkirche wurde im neoromanischen Stil nach Plänen von Michael Bachmann errichtet. Am 14. November 1845 fand die feierliche Einweihung statt.

Der Bau aus heimischem Sandstein hat ein spitzbogiges neoromanisches Portal. Darüber erhebt sich ein hoher schlanker Turm mit einer sechsseitigen spitzen Haube, die von einem Dachknauf mit Kreuz bekrönt wird. An den Traufseiten sind jeweils sechs schmale spitzbogige Fenster.

Alte evangelische Kirche (Richen)
Die Alte evangelische Kirche in Richen, einem Stadtteil von Eppingen im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, ist ein 1726 errichtetes ehemaliges evangelisches Kirchengebäude.

Die überwiegend reformierten Richener Bürger erwarben 1723 einen Bauplatz, um aus eigener Kraft und eigener Kasse ein reformiertes evangelisches Gotteshaus zu errichten. Der für eine Kirche zu kurze Bauplatz wurde durch ein Stück der Allmende ergänzt. 1726 war der Bau der reformierten Kirche abgeschlossen, wie die Inschrift über dem Eingangsportal belegt:

Da der Sakralbau nach der Union der Reformierten und Lutheraner im Jahr 1820 zu klein geworden war, plante die evangelische Gemeinde einen Neubau, der 1845 eingeweiht wurde. Das alte Kirchengebäude wurde profaniert und verkauft. Seitdem dient es als Scheune.

Am rundbogigen Portal und an den hohen Fensteröffnungen der Traufseiten ist die ehemalige Nutzung als Sakralbau noch erkennbar. Das Gebäude steht als Kulturdenkmal unter Denkmalschutz.
ÖBB 4130
Die Reihe 4130 der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) bezeichnet elektrische Triebzüge, die ursprünglich als Schnelltriebwagen im Fernverkehr eingesetzt wurden. Im engeren Sinn war 4130 die Bezeichnung der Triebwagen, die Steuerwagen wurden als Reihe 6130 und die Zwischenwagen als Reihe 7130 bezeichnet. Die Konstruktion erfolgte auf Basis der Nahverkehrstriebwagen Baureihe 4030. Besondere Bedeutung erhielten die Fahrzeuge durch den Einsatz als Triebwagenschnellzug Transalpin von Wien nach Zürich. Sie wurden im Fernverkehr schon bald abgelöst und waren danach im Regionalverkehr im Verwendung. Der Einsatz im Planverkehr begann 1958 und endete bei den Österreichischen Bundesbahnen im Jahr 1998. 4130.02 wurde 1987 an die Montafonerbahn verkauft und war dort mit der Bezeichnung ET 10.105 bis 2003 in Einsatz.

Montafonerbahn
47.07965029.9173903Koordinaten: 47° 4′ 46,7″ N, 9° 55′ 2,6″ O

Die Montafonerbahn ist eine normalspurige Nebenbahn in Österreich. Die 12,717 Kilometer lange Stichbahn verbindet seit dem 18. Dezember 1905 Schruns und das untere Montafon mit Bludenz, dort ist sie mit der Arlbergbahn und der Bahnstrecke Lindau–Bludenz verknüpft. Die Strecke ist als Linie „S 4“ der S-Bahn Vorarlberg in den Verkehrsverbund Vorarlberg integriert und befindet sich im Eigentum der Montafonerbahn AG. Sie fungiert sowohl als Eisenbahninfrastrukturunternehmen als auch als Eisenbahnverkehrsunternehmen. Von den Einheimischen wird die Strecke „Bähnle“ oder – in Anlehnung an die Betreibergesellschaft – „Mobah“ genannt. In Schruns, Tschagguns, Vandans und Bludenz besteht die Möglichkeit, in die Busse der Region umzusteigen. Depot, Werkstätte, Fahrdienstleitung, Fahrkartenschalter und Verwaltung befinden sich am bzw. im Bahnhof Schruns.
Lesley Roy
Lesley Roy (* 17. September 1986) ist eine irische Singer-Songwriterin. Sie hätte ihr Land mit dem Lied Story of My Life beim im März 2020 abgesagten Eurovision Song Contest 2020 in Rotterdam vertreten sollen. Sie trat stattdessen mit dem Lied Maps beim Eurovision Song Contest 2021 an.

Maps (Lied)
Maps (englisch für Karten) ist ein Popsong, mit dem die irische Sängerin Lesley Roy Irland beim Eurovision Song Contest 2021 in Rotterdam vertreten hat. Sie schrieb ihn mit Emilie Eriksson, Lukas Hällgren und Philip Strand.
Causa Kirchner
Als Causa Kirchner werden die Rückgabe des Gemäldes von Ernst Ludwig Kirchner: Berliner Straßenszene an die Erbin des ehemaligen jüdischen Eigentümers und die daraus folgenden Reaktionen bezeichnet. Im August 2006 gab der damalige Berliner Kultursenator Thomas Flierl bekannt, dass das Land Berlin dem Herausgabeverlangen Anita Halpins, der in Großbritannien lebenden Enkelin des jüdischen Kunstsammlers Alfred Hess, stattgeben und das Gemälde gemäß der Washingtoner Erklärung restituieren werde. Das Gemälde war seit 1980 im Brücke-Museum Berlin ausgestellt. Nach der Rückgabe wurde die „Straßenszene“ am 8. November 2006 im Auktionshaus Christie’s New York für fast 30 Millionen Euro versteigert, neuer Eigentümer wurde das Privatmuseum der Kunstsammler Ronald Lauder und Serge Sabarsky, die Neue Galerie in New York.

Berliner Straßenszene
Berliner Straßenszene ist der Titel eines Gemäldes aus dem Zyklus der Straßenszenen des expressionistischen Malers Ernst Ludwig Kirchner aus den Jahren vor dem Ersten Weltkrieg bis 1915. Die Reihe stellt Kokotten mit ihren Freiern dar; dieses Bild ist 1913 in Berlin entstanden. Die Serie gilt als eines der bedeutendsten Werke des Expressionismus. Nach einem Restitutionsverfahren befindet sich das Bild seit 2006 in der New Yorker Neuen Galerie.
Selenicereus vagans
Selenicereus vagans ist eine Pflanzenart in der Gattung Selenicereus aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton vagans stammt aus dem Lateinischen, bedeutet ‚wandernd‘ und verweist auf die Triebe der Art.

Selenicereus
Selenicereus ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Ihr botanischer Name ist von lateinisch cera ‚Kerze‘ (vgl. Cereus) und Selene, der Mondgöttin in der griechischen Mythologie, abgeleitet und nimmt auf die in der Nacht geöffneten Blüten Bezug. Mehrere Arten der Gattung werden wegen ihrer großen, nachts geöffneten Blüten „Königin der Nacht“ genannt. Häufig ist damit Selenicereus grandiflorus gemeint.
Querbandhechtling
Der Querbandhechtling (Epiplatys dageti dageti) ist ein westafrikanischer Vertreter der Killifische und gehört gemeinsam mit dem Monrovia-Hechtling (Epiplatys dageti monroviae) zur Art Epiplatys dageti. Er wird als Aquarienfisch gehalten, die Ersteinführung nach Deutschland erfolgte 1908.

Monrovia-Hechtling
Der Monrovia-Hechtling (Epiplatys monroviae) ist ein westafrikanischer Vertreter der Killifische. Er wird als Aquarienfisch gehalten, wobei er auf Grund seiner ausgeprägteren Farbigkeit in der Aquaristik bekannter und häufiger vertreten ist als der nah verwandte Querbandhechtling (Epiplatys dageti).
Johnny Thunders
Johnny Thunders, eigentlich John Anthony Genzale, Jr (* 15. Juli 1952 in Queens, New York; † 23. April 1991 in New Orleans, Louisiana), war ein US-amerikanischer Punk-Musiker und Gitarrist der Gruppe New York Dolls.

New York Dolls
Die New York Dolls (engl. New Yorker Puppen) ist eine in New York City gegründete Rockband der frühen 1970er Jahre und Vorreiter der späteren Punk-Bewegung. Von den Detroiter Bands MC5 und The Stooges beeinflusst, prägten die New York Dolls eine gesamte Epoche von Musikern und Bands wie die Hanoi Rocks, The Damned, The Boys und die Sex Pistols, deren Manager Malcolm McLaren einige Zeit mit den Dolls zusammengearbeitet hatte.
Bristol 603
Der Bristol 603 ist eine zweitürige Sportlimousine des britischen Automobilherstellers Bristol Cars Ltd., die im Oktober 1976 den Bristol 411 Mk.5 ablöste und bis zum Spätsommer 1982 produziert wurde. Der Wagen erschien anlässlich des dreißigjährigen Bestehens der Marke. Sein Design bildet die Grundlage für alle später vorgestellten Bristol-Modelle bis hin zum bis 2011 produzierten Bristol Blenheim.

Bristol Brigand
Der Bristol Brigand war ein Sportwagen des britischen Automobilherstellers Bristol Cars Ltd., der auf dem Bristol Britannia basierte und sich von seinem Schwestermodell vor allem durch seine leistungsgesteigerte Motorisierung unterschied. Er war Bristols Antwort auf den Bentley Mulsanne.