hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans Gruijters
Johannes Petrus Adrianus (Hans) Gruijters (* 30. Juni 1931 in Helmond; † 17. April 2005 in Lelystad) war ein niederländischer Politiker.

Hans Gruijters studierte an der Universität Amsterdam und war 1966 Mitbegründer der Partei D66, für die er von 1973 bis 1977 im Kabinett Den Uyl der Minister für Wohnungsfürsorge und Raumordnung war. Später war er sechzehn Jahre Bürgermeister der Stadt Lelystad.

2004 trat er im Streit aus der D66 aus.

Lelystad
Lelystad (anhörenⓘ) ist die Hauptstadt der niederländischen Provinz Flevoland. Lelystad hat 84.722 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).

Das Gemeindegebiet schließt sowohl einen Teil des IJsselmeers als auch den Großteil des Markermeers ein. Vom Festland (Polder Flevoland) aus führt der Houtribdijk (auch Markerwaarddijk), der das IJsselmeer vom Markermeer trennt, nach Enkhuizen. Auch der Deich fällt in das Gemeindegebiet von Lelystad.
It Don’t Come Easy
It Don’t Come Easy ist ein Lied von Ringo Starr, das im April 1971 als Single bei Apple Records veröffentlicht wurde. Die Single erreichte in Kanada Platz 1 der Hitparade, in den USA und im Vereinigten Königreich kam sie jeweils bis Platz 4. Es war Starrs erste Solosingle in Großbritannien und seine zweite Solosingle in den USA. Dort war zuvor bereits der Titel Beaucoups of Blues, eine Auskopplung aus seinem gleichnamigen Album, erschienen.

Ringo Starr
Ringo Starr (* 7. Juli 1940 in Liverpool, bürgerlich Sir Richard Starkey, MBE) ist ein britischer Musiker, Songschreiber und Schauspieler. Er wurde als Schlagzeuger der Band The Beatles bekannt, der er von 1962 bis zu ihrer Auflösung im Jahr 1970 angehörte.
Lil’ Keke
Lil’ Keke (* 29. März 1976 in Houston, Texas; bürgerlicher Name Marcus Lakee Edwards) ist ein amerikanischer Rapper, Mitglied des in Houston ansässigen Swisha House Labels und ebenfalls Teil der Screwed Up Click, einer Underground-Rap-Gruppe.

Fat Pat
Fat Pat  (* 4. Dezember 1970 in Houston, Texas; † 3. Februar 1998 ebenda; bürgerlich Patrick Lamark Hawkins) war ein US-amerikanischer Rapper. Er wurde als Mitglied der Hip-Hop-Formationen Screwed Up Click und Dead End Alliance bekannt. Fat Pat nutzte auch die Pseudonyme Mr. Fat Pat und P-A-T.
Jackass: Nummer Zwei
Jackass: Nummer Zwei ist eine Filmkomödie aus dem Jahr 2006. Der Film ist die Fortsetzung von Jackass: The Movie aus dem Jahr 2002 und basiert auf der MTV-Serie Jackass. Wie die Serie und der bisherige Film besteht Jackass: Nummer Zwei aus dem Zusammenschnitt von Stunts, Streichen und Sketchen, die im Wesentlichen keine zusammenhängende Handlung haben. Alle neun Hauptdarsteller des ersten Teils sind wieder im Film zu sehen und jeder spielt sich selbst. Jeff Tremaine übernahm wie auch im ersten Teil die Regie und war ebenso Produzent.

Der Film wurde von Dickhouse Productions produziert und von Paramount Pictures veröffentlicht. Premierendatum war der 22. September 2006. Ende Dezember des gleichen Jahres erschien eine DVD sowie Jackass 2.5, einem vorab im Internet veröffentlichten DVD-Feature. Jackass 2.5 enthält gelöschte und nicht verwendete Szenen aus dem Film.

Jackass: The Movie
Jackass: The Movie ist der Film zur gleichnamigen MTV-Serie Jackass aus dem Jahr 2002. Produziert wurde er von Paramount Pictures und MTV Films.

Der Film war 2003 für den Teen Choice Award und in drei Kategorien bei den MTV Movie Awards sowie 2004 für den Golden Satellite Award nominiert, gewann aber lediglich im Jahr 2003 den Negativpreis die Goldene Himbeere in der Kategorie Meistfurzender Teeniefilm.
Santiago Vernazza
Júlio Carlos Santiago „Ghito“ Vernazza (* 26. August 1928 in Buenos Aires, Argentinien; † 12. November 2017) war ein argentinischer Fußballspieler, der in seiner Heimat mit CA River Plate mehrfach Meister wurde und später in Italien bei der US Palermo, der AC Mailand und bei Lanerossi Vicenza spielte.

AC Mailand
Die Associazione Calcio Milan, kurz AC Milan oder Milan, im deutschen Sprachraum auch bekannt als die oder der AC Mailand, ist ein 1899 gegründetes italienisches Fußballunternehmen aus der lombardischen Hauptstadt Mailand.

Weitere Bezeichnungen sind I Rossoneri („Die Rot-Schwarzen“) und Il Diavolo („Der Teufel“).

Die AC Milan zählt zu den erfolgreichsten Fußballvereinen der Welt – mit 19 nationalen Meistertiteln, fünf nationalen Pokalsiegen, dem siebenmaligen Gewinn des Europapokals der Landesmeister bzw. der UEFA Champions League, dem viermaligen Gewinn des Weltpokals, zwei Erfolgen im Europapokal der Pokalsieger und fünf Siegen im UEFA Super Cup.

Seine Heimspielstätte, das auch unter dem ehemaligen Namen San Siro bekannte Giuseppe-Meazza-Stadion, teilt sich der Klub mit dem Stadtrivalen Inter Mailand.
Fürststift Kempten
Das Fürststift Kempten (lat. Abbatia principalis Campidunensis) war das historische Territorium der ehemaligen gefürsteten und exemten Benediktinerabtei Kempten im Schwäbischen Reichskreis des Heiligen Römischen Reiches. Landesherr war der jeweilige Fürstabt. Das Zentrum der Fürstabtei waren zuletzt das Kloster (Fürstäbtliche Residenz) und die Stiftskirche St. Lorenz in Kempten (Allgäu). 1802 wurde das Fürststift von Truppen des Kurfürstentums Churpfalz-Baiern besetzt und ein Jahr später im Zuge der Säkularisation aufgelöst.

Reichsprälat
Als Reichsprälaten bezeichnete man die Äbte, Äbtissinnen sowie Pröpste und Prioren der reichsunmittelbaren kirchlichen Organisationen im Heiligen Römischen Reich, die direkt dem Kaiser unterstanden. Sie waren im Reichstag vertreten und in zwei Kollegien, der rheinischen und schwäbischen Prälatenbank, eingeteilt, die ihnen je eine Kuriatstimme und damit Mitbestimmung in Sachen der Reichspolitik gewährten.
Oberwesel
Oberwesel ist eine Stadt am Mittelrhein. Sie liegt in Rheinland-Pfalz im Rhein-Hunsrück-Kreis. Die Stadt gehört der Verbandsgemeinde Hunsrück-Mittelrhein an und ist einer der beiden Verwaltungssitze. Oberwesel ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen. Im Hoch- und Spätmittelalter war Oberwesel eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.

Bacharach
Bacharach [ˈbaxaʁax] (auch als Bacharach am Rhein bekannt) ist eine Stadt im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Der ursprüngliche Name Baccaracus deutet auf einen keltischen Ursprung hin. Oberhalb des Ortes erhebt sich die Burg Stahleck (heute eine Jugendherberge).

Bacharach ist gemäß der Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Laiz
Laiz ist ein Ortsteil der baden-württembergischen Stadt Sigmaringen im Landkreis Sigmaringen (Deutschland). Bis 1974 war Laiz eine selbständige Gemeinde. Im Jahr 1975 wurde der Ort in die Kreisstadt Sigmaringen eingemeindet.

Sigmaringen
Sigmaringen ist eine baden-württembergische Kreisstadt. Die ehemalige Residenzstadt der Fürsten von Hohenzollern-Sigmaringen gehörte nach der Auflösung des Fürstentums ab 1849 zum Königreich Preußen, ab 1918 zum Freistaat Preußen und von 1947 bis 1952 zum Land Württemberg-Hohenzollern.

Sigmaringen liegt am Rande der Schwäbischen Alb im Naturpark Obere Donau. Die Donau floss bis zu ihrer Regulierung 1975 durch die Innenstadt. Sigmaringen ist bis heute durch zahlreiche historische Bauwerke und das Hohenzollernschloss geprägt. Außer der Kernstadt hat Sigmaringen fünf Teilorte bzw. Stadtteile. Sigmaringen ist Sitz des Landkreises Sigmaringen.
Wilhelm Crecelius (Historiker)
Wilhelm Crecelius (* 18. Mai 1828 in Hungen; † 13. Dezember 1889 in Elberfeld) war ein deutscher Gymnasiallehrer und Historiker. Er beschäftigte sich mit der Geschichte des Bergischen Landes und der niederdeutschen Sprachforschung.

Von 1854 bis 1856 arbeitete er als Lehrer an der Blockmann’schen Erziehungsanstalt in Dresden.

Er war ab 1863, anfangs gemeinsam mit dem Gymnasialdirektor Karl Wilhelm Bouterwek, nach dessen Tod 1868 alleiniger Herausgeber der Zeitschrift des Bergischen Geschichtsvereins, eines Reihenwerkes des Bergischen Geschichtsvereins, in dem er weitere Funktionen übernommen hatte. Die in Erinnerung an die Verdienste des Pädagogen und Geschichtswissenschaftlers so benannte Crecelius-Medaille ist die höchste Auszeichnung, die der Bergische Geschichtsverein verleiht.

Bergischer Geschichtsverein
Der Bergische Geschichtsverein e. V. (BGV) ist mit ca. 4.000 Mitgliedern der größte deutsche regionale Geschichtsverein, mit Sitz des Gesamtvereins in Wuppertal, zugleich auch einer der ältesten Vereine seiner Art. Er wurde am 13. Juni 1863 in Elberfeld (heute zu Wuppertal) gegründet.
Polissoir des Sept coups d’épée
Der Polissoir des Sept coups d’épée, auch als Polissoir à Buno-Bonnevaux bekannt, ist ein Sandsteinblock mit Wetzrillen, die als neolithisch angesehen werden. Ursprünglich lag er in der Nähe der alten Römerstraße Chemin de Grimery am Feldrand auf einem Plateau mit Blick auf das Tal der Essonne zwischen der Gemeinde Buno-Bonnevaux und dem Flughafen (aérodrome Buno-Bonnevaux) im äußersten Südosten des Départements Essonne in Frankreich. Er befand sich nur ungefähr 40 m von dem noch größeren Polissoir de Grimery entfernt, wurde aber später in den Garten der Kirche Saint-Léger in Buno-Bonnevaux verlegt, wo er zu besichtigen ist.

Polissoir von Grimery
Der Polissoir von Grimery ist eine Sandsteinplatte mit Wetzrillen an der Ecke des Waldes „Le Vautretion“, am Feldrand auf einem Plateau mit Blick auf das Tal der Essonne zwischen dem Dorf Buno-Bonnevaux und dem Flughafen (aérodrome) Buno-Bonnevaux im äußersten Südosten des Départements Essonne in Frankreich. Er liegt am Chemin de Grimery, einer alten Römerstraße zwischen den Gemeinden Buno-Bonnevaux und Milly-la-Forêt.
Maltesermühle
Die Maltesermühle war eine Fruchtmühle im Stadtteil Herrenstrunden von Bergisch Gladbach an der Strunde. Sie hieß auch Mühle zu Herrenstrunden (so die Bezeichnung 1521) oder die Strunder Mühle (1773). Heute dient sie nur noch zu Wohnzwecken.

Strunde
Die Strunde oder der Strunder Bach ist ein ehemals rechter Nebenfluss des Rheins in Nordrhein-Westfalen. Die Quelle der Strunde liegt im Bergisch Gladbacher Stadtteil Herrenstrunden, der nach ihr benannt ist. Sie wird heute in den Faulbach eingeleitet.

Zur Zeit der Industrialisierung war die Strunde eine wichtige Wasser- und Energiequelle für die Region.
Daniel Ciucă
Daniel Romeo Ciucă (* 1. Juni 1966 in Reghin) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler, Spielervermittler, Gastwirt und derzeitiger Fußballtrainer. In Rumänien wurde er bei dem Bukarester Verein Sportul Studențesc zum Nationalspieler. In Deutschland spielte er viele Jahre bei Rot-Weiß Oberhausen, mit dem er in die 2. Fußball-Bundesliga aufstieg. Seit 2014 steht er als Trainer beim 1. FCA Darmstadt unter Vertrag.

Rot-Weiß Oberhausen
Der SC Rot-Weiß Oberhausen-Rheinland e. V. (abgekürzt RWO) ist ein Sportverein in Oberhausen, der vor allem für seine Herren-Fußballmannschaft bekannt ist. Diese spielte seit Gründung der Bundesliga vier Jahre in der Fußball-Bundesliga, mehrere Male in der 2. Fußball-Bundesliga und aktuell in der Fußball-Regionalliga West (4. Spielklasse). Der Verein entstand am 18. Dezember 1904 aus der Fusion des Emschertaler SV und des Oberhausener Turnvereins. RWO zählt 1940 Mitglieder (Stand: Ende März 2025). Dieser Artikel behandelt hauptsächlich die erste Fußballmannschaft der Männer. Für weitere aktuelle und ehemalige Mannschaften siehe die Kapitel Weitere Mannschaften und Abteilungen und Ehemalige Abteilungen.
J.League Cup 2016
Der J.League Cup 2016, offiziell aufgrund eines Sponsorenvertrages mit dem Gebäckhersteller Yamazaki Biscuits auch zunächst 2016 J. League Yamazaki Nabisco Cup und aufgrund der Umbenennung des Sponsors nach einer Marke desselben 2016 J. League YBC Levain Cup genannt, war die 24. Ausgabe des J.League Cups, dem höchsten Fußball-Ligapokal-Wettbewerb in Japan. Er begann am 23. März 2016 mit den ersten Gruppenspielen und endete am 15. Oktober 2016 mit dem Finale im Saitama Stadium 2002.

Das Finale bestritten Urawa Red Diamonds und Gamba Osaka, hierbei konnten sich die Reds mit 5:4 nach Elfmeterschießen durchsetzen. Für Urawa war es der insgesamt zweite Erfolg in diesem Wettbewerb, zuletzt gewann die Mannschaft den Titel in der Saison 2003.

Urawa Red Diamonds
Die Urawa Red Diamonds (jap. 浦和レッドダイヤモンズ, Urawa reddo daiyamonzu), oft auch kurz Urawa Reds (浦和レッズ, Urawa rezzu) genannt, sind ein japanischer Fußballverein aus dem Stadtteil Urawa der Verbundgemeinde Saitama. Der Club spielt in der höchsten Spielklasse Japans, der J1 League.
Iwan Blijd
Iwan Blijd (* 8. Mai 1953) ist ein surinamischer Judoka.

Blijd war 1972 in München Mitglied der surinamischen Olympiamannschaft. Er belegte bei den Judowettbewerben im Leichtgewicht (bis 63 kg) Rang 19, nachdem er in der ersten Runde gegen den Schweizer Marcel Burkhard verlor. Blijd war der erste Judoka aus Suriname, der an Olympischen Spielen teilnahm. Ihm folgten 1976 Ricardo Elmont und 1984/1988 Mohamed Madhar als surinamische Juduka mit Olympiateilnahmen nach.

Ricardo Elmont
Ricardo Elmont (* 16. September 1954 in Paramaribo; † 2. September 2013 in Amsterdam) war ein surinamischer Judoka.

Elmont war 1976 in Montreal Mitglied der surinamischen Olympiamannschaft. Er belegte bei den Judowettbewerben im Mittelgewicht (bis 80 kg) Rang 9. Elmont war nach Iwan Blijd der zweite Judoka aus Suriname, der bei den Olympischen Spielen teilnahm.

Er war Vater von Guillaume Elmont und Dex Elmont, die beide als Judoka bei den Olympischen Spielen für die Niederlande starteten.
John French, 1. Earl of Ypres
John Denton Pinkstone French, 1. Earl of Ypres,  KP, GCB, OM, GCVO, KCMG, PC (* 28. September 1852 in Ripple Vale, Kent; † 22. Mai 1925 in Deal, Kent) war ein britischer Feldmarschall. Er kämpfte in verschiedenen Kolonialkriegen und führte die britischen Truppen an der Westfront in der ersten Phase des Ersten Weltkrieges.

Marschall
Der Marschall, auch Feldmarschall, ist ein hoher militärischer Dienstgrad. Symbol des Ranges war in Deutschland der Marschallsstab, der formal mitverliehen wurde; der Ausdruck kann aber auch ein zeremonielles Hofamt bezeichnen. Dem Rang des Feldmarschalls entspricht in der Marine jener des Großadmirals.

Siehe dazu auch

→ Hauptartikel: Generalfeldmarschall
Beagle Island (Antarktika)
Beagle Island (in Argentinien Islote Sarandí, in Chile Islote Bertil) ist eine Insel in der Gruppe der Danger Islands vor dem östlichen Ende der Joinville-Insel an der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt nordöstlich der Darwin-Insel, nördlich von Plato Island und östlich von Peine Island.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1963 nach der Beagle, mit welcher der britische Naturforscher Charles Darwin von 1831 bis 1836 auf seiner Weltumseglung unterwegs war. Ausschlaggebend für die Benennung war die geografische Nähe der Insel zur Darwin-Insel. Namensgeber der argentinischen Benennung ist die Schlacht von Sarandí im Jahr 1825 zwischen den siegreichen Truppen des Banda Oriental und dem Kaiserreich Brasilien. Namensgeber der chilenischen Benennung ist der schwedische Geologe und Glaziologe Bertil Frödin von der Universität Uppsala, Gastwissenschaftler der 5. Chilenischen Antarktisexpedition (1950–1951).

Peine Island
Peine Island (in Argentinien Islote Peine, im Vereinigten Königreich Comb Island, jeweils sinngemäß übersetzt Kamminsel) ist eine Insel vor der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt westlich von Beagle Island in der Gruppe der Danger-Inseln südöstlich der Joinville-Insel.

Ihren deskriptiven Namen erhielt die Insel 1978 durch das Verteidigungsministerium Argentiniens. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug diese Benennung 1993 in einer Teilübersetzung ins Englische. Das UK Antarctic Place-Names Committee entschied sich bei der Benennung dagegen bereits 1980 zu einer vollständigen Übersetzung.
Joshua-Tree-Nationalpark
i3i6

Der Joshua-Tree-Nationalpark ist eine Wüstenlandschaft im Südosten Kaliforniens, die den Übergang zwischen der Mojave-Wüste und der Colorado-Wüste bildet. Der Park ist nach der auffälligen, im Englischen „Joshua Tree“ genannten Josua-Palmlilie (Yucca brevifolia) benannt.

Neben den Joshuabaum-Wäldern bietet der Park eine der interessantesten geologischen Formationen, die man in den kalifornischen Wüsten findet. Es herrschen kahle Felsen vor, die in der Regel in einzelne Felsformationen aufgebrochen sind.

Joshua-Tree wurde 1936 zum National Monument und 1994 zum Nationalpark erklärt. Er wird jährlich von über einer Million Menschen – darunter Tausende von Felskletterern aus aller Welt – besucht. Westlich grenzt direkt das Sand to Snow National Monument an.

Colorado-Wüste
Die Colorado-Wüste (englisch: Colorado Desert) ist ein Teil der Sonora-Wüste und erstreckt sich vom südöstlichen Teil des US-Bundesstaats Kalifornien bis über die Grenze nach Mexiko.

Die rund 40.000 km² große Wüste befindet sich in einem Tal, das vom San-Bernardino-Gebirge bis zum Colorado River reicht. Ein Teil der Colorado-Wüste liegt in einer Senke unterhalb des Meeresspiegels, an deren tiefster Stelle sich der Salton Sea ausbreitet.

In der Colorado-Wüste liegen der kalifornische Staatspark Anza-Borrego-Wüste und das Santa Rosa and San Jacinto Mountains National Monument. Der Joshua-Tree-Nationalpark liegt im Norden des Gebiets im Übergang zur anschließenden, höher gelegenen Mojave-Wüste.

Südöstlich erstrecken sich die Cargo Muchacho Mountains.
Hummer (Automarke)
Hummer (amerikanisch [ˈhʌmɚ]) ist eine US-amerikanische Geländewagen-Marke von General Motors. Von 1992 bis 2010 wurden zivile Versionen des Militärfahrzeugs High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle (HMMWV) und zwei weitere Modelle hergestellt. Seit 2020 verwendet General Motors den Namen als Modellbezeichnung für den elektrisch angetriebenen GMC Hummer EV.

GMC Hummer EV
Der GMC Hummer EV ist ein Elektroauto der US-amerikanischen Automarke GMC. Zunächst gab es ihn als viertürigen Pick-up (GMC Hummer EV SUT), seit 2023 gibt es auch eine SUV-Version (GMC Hummer EV SUV). Der Hummer EV wird seit November 2021 produziert und vornehmlich in den USA angeboten.
Staatsunabhängige Theologische Hochschule Basel
Die Staatsunabhängige Theologische Hochschule Basel (STH Basel) in Riehen bei Basel ist eine evangelisch geprägte Hochschule, die Studenten unterschiedlicher christlicher Konfessionen offensteht. Die STH Basel versteht sich als Alternative zu den theologischen Fakultäten der staatlichen Universitäten und wurde 2022 als universitäre Institution durch die Schweizerische Universitätskonferenz (SUK) reakkreditiert. Die Absolventen des Theologiestudiums erwerben die akademischen Grade des Bachelor oder Master der Theologie. Ein Grossteil der Absolventen ist nach dem Masterstudium im Bereich der Freikirchen oder Landeskirchen sowie in der Theologischen Lehre und Forschung tätig.

Rechtliche und finanzielle Trägerin der STH ist die Immanuel-Stiftung in Riehen BS.

Freie Theologische Hochschule Gießen
Die Freie Theologische Hochschule Gießen (FTH) (früher Freie Theologische Akademie (FTA)) ist eine staatlich anerkannte theologische Hochschule in Gießen mit evangelikaler Prägung. Sie gehört mit knapp 200 Vollzeitstudierenden zu den größten theologischen Ausbildungsstätten im deutschsprachigen Hochschulbereich.

Die FTH bezeichnet sich als „bibeltreu, wissenschaftlich und praxisnah“ und arbeitet im Rahmen der Evangelischen Allianz. Die Studenten kommen aus verschiedenen Landes- und Freikirchen. Viele Absolventen (bisher über 1000) werden hauptamtliche Mitarbeiter in Freikirchen oder landeskirchlichen Gemeinschaften, andere werden als Missionare, Bibelschullehrer, theologische Dozenten oder in ähnlichen Berufen (derzeit in über 40 Ländern) tätig.
Sacha Gervasi
Sacha Gervasi (* 1966 in London, Großbritannien) ist ein britischer Regisseur, Drehbuchautor und Journalist. Für seine Dokumentation Anvil! Die Geschichte einer Freundschaft erhielt er 2010 einen News & Documentary Emmy Award in der Kategorie Outstanding Arts & Culture Programming.

Anvil! Die Geschichte einer Freundschaft
Anvil! Die Geschichte einer Freundschaft (Originaltitel: Anvil! The Story of Anvil) ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm von Sacha Gervasi. Der 2006–2007 gedrehte und 2008 veröffentlichte Film behandelt die kanadische Metal-Band Anvil.
Oğuz Çetin
Ahmet Oğuz Çetin (* 15. Februar 1963 in Sakarya) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler. Çetin war bis zum November 2011 Co-Trainer der türkischen Nationalmannschaft, im Frühjahr 2010 betreute er sie interimsweise. Oğuz Çetin war mit 503 Süper-Lig-Spielen bis zum 20. Februar 2020 der Spieler mit den meisten Erstligaeinsätzen und platziert seither hinter dem neuen Rekordhalter Umut Bulut an zweiter Stelle.

Sakarya
Sakarya ist eine Provinz der Türkei. Ihre Hauptstadt ist Adapazarı. Ihren Namen trägt sie nach dem Fluss Sakarya, dem antiken Sangarius.

Die Provinz hat über eine Million Einwohner (Stand 2020) auf einer Fläche von 4.823 km². Sie grenzt an die Provinzen Düzce, Bolu, Bilecik, Kocaeli und Bursa.

Sakarya war im Jahre 1999 Zentrum eines Erdbebens, bei dem 24.000 Menschen starben.
Halt auf freier Strecke
Halt auf freier Strecke ist ein Spielfilm des deutschen Regisseurs Andreas Dresen aus dem Jahr 2011. Das Drama um einen Berliner Familienvater (gespielt von Milan Peschel), der langsam an einem Hirntumor verstirbt, wurde am 15. Mai 2011 in der Sektion Un Certain Regard der 64. Filmfestspiele von Cannes uraufgeführt. Es handelte sich in dem Jahr um den einzigen deutschen Spielfilm, der eine Einladung in die offiziellen Sektionen des Festivals erhielt. Der Kinostart in Deutschland erfolgte am 17. November 2011. Dresens Regiearbeit wurde mehrfach ausgezeichnet, darunter mit dem Preis der deutschen Filmkritik und dem Deutschen Filmpreis.

Der Film wurde von Peter Rommel (Rommel Film) in Koproduktion mit dem Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) und in Kooperation mit dem deutsch-französischen Fernsehsender ARTE sowie der Iskremas Filmproduktion produziert.

Im Fernsehen wurde der Film am 6. August 2025 (auf ARTE) ausgestrahlt.

Preis der deutschen Filmkritik
Der Preis der deutschen Filmkritik ist eine vom Verband der deutschen Filmkritik verliehene Auszeichnung für die besten deutschen Filme, die im vorangehenden Kalenderjahr in den Kinos zu sehen waren. Der Preis der deutschen Filmkritik ist der einzige deutsche Filmpreis, der ausschließlich von Filmkritikern vergeben wird. Die Bekanntgabe und die Verleihung der Preise erfolgt im Rahmen der Berlinale.

Der Preis der deutschen Filmkritik wurde zwischen 1957 und 1968 in wechselnden Kategorien, seit 1969 in den Kategorien Bester Spielfilm und Bester Kurzfilm, seit 1980 in der Kategorie Bester Dokumentarfilm, seit 1981 in der Kategorie Bester Experimentalfilm, seit 2000 in den Kategorien Bester Darsteller und Beste Darstellerin, seit 2001 in den Kategorien Bestes Drehbuch, Beste Kamera, Beste Musik, Bester Schnitt und Bestes Spielfilmdebut und seit 2012 in der Kategorie Bester Kinderfilm verliehen. Seit 2006 wird zusätzlich ein Spezialpreis oder Ehrenpreis verliehen.
Werner Obrecht
Werner Obrecht (* 1942) ist ein Schweizer Sozialwissenschaftler und Professor (Prof. lic.phil.) für Soziologie, Philosophie und Sozialarbeitswissenschaft an der Hochschule für Soziale Arbeit Zürich (HSSAZ), dem heutigen Departement Soziale Arbeit an der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Zusammen mit Silvia Staub-Bernasconi und anderen (bekannt auch als Zürcher Gruppe) entwickelt, lehrt und publiziert er seit den 1980er-Jahren das Systemtheoretische Paradigma der Sozialarbeitswissenschaft und der Sozialen Arbeit. Im Jahr 2012 trat er als Dozent an der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Dept. S in Ruhestand.

Die Arbeiten der Gruppe um Obrecht und Staub-Bernasconi haben den Philosophen Mario Bunge im deutschsprachigen Raum bekannt gemacht.

Silvia Staub-Bernasconi
Silvia Staub-Bernasconi (* 12. Mai 1936 in Zürich) ist eine Schweizer Sozialarbeiterin, Sozialarbeitswissenschaftlerin und seit 2003 emeritierte Professorin der Sozialen Arbeit. Sie ist bekannt für ihre Beiträge zur Sozialarbeitswissenschaft, insbesondere für das sogenannte Tripelmandat und dem Verständnis von Sozialer Arbeit als Menschenrechtsprofession.