hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mehrwertdienst (Telekommunikation)
Ein Mehrwertdienst (englisch value-added service, VAS) in der Telekommunikation (TK) ist eine spezielle Dienstleistung eines TK-Dienstleisters, welche über die Bereitstellung der Kommunikationsverbindung hinausgeht. Der Telefondienst stellt nur eine Verbindung zwischen zwei Kommunikationspartnern zur Verfügung, er ist der genutzte Basisdienst. Sobald die übertragenen Daten gespeichert oder in irgendeiner Art weiterverarbeitet werden, so handelt es sich um einen Mehrwertdienst.

TK-Mehrwertdienste sind in der Regel komplexe TK-Dienste, welche anspruchsvolle Anwendungen ermöglichen. Sie nutzen die Tatsache aus, dass die Telekommunikation und ihre Infrastruktur, ihre TK-Netze und TK-Dienste prinzipiell überall zur Verfügung stehen.

Service-Dienste
Der Service-Dienst (im Sinne von Dienstleistungstelekommunikationsdienst – auch 0180-Nummer genannt) ist in der Telekommunikation ein Mehrwertdienst. Früher übernahm bei diesem das angerufene Unternehmen einen Teil des Telefonentgelts, so dass der Kunde beispielsweise statt des teuren Ferngesprächstarifs nur den günstigeren Ortstarif bezahlen musste. Heutzutage sind dessen Kosten in den meisten Tarifen deutlich teurer als normale Ferngespräche, und ein Teil der Entgelte für die Anwahl von 0180-Rufnummern darf an den Betreiber des Dienstes ausgeschüttet werden.

Bis zum 1. März 2010 wurden Service-Dienste als Shared Cost Service bezeichnet.
Louis Vauxcelles
Louis Vauxcelles, eigentlich Louis Mayer, Pseudonym Pinturicchio (* 1. Januar 1870 in Paris; † 21. Juli 1943 ebenda) war einer der einflussreichsten Kunstkritiker des 20. Jahrhunderts. Er prägte unter anderem die kunstgeschichtlichen Begriffe Fauvismus, Kubismus und Tubismus.

Kunstkritiker
Kunstkritiker beschreiben, bewerten und klassifizieren jeweils zeitgenössische Werke der Bildenden Kunst nach historischen, ästhetisch-formalen und gattungsmäßigen Kriterien. Als Profession traten Kunstkritiker erstmals im 17. Jahrhundert in Frankreich in Erscheinung. Ihre Kunstkritiken wurden und werden vornehmlich im Feuilleton von Periodika (Tages- und Wochenzeitungen), in Fachzeitschriften und Büchern als Monografien publiziert.
Baudre
Baudre ist eine Gemeinde im französischen Département Manche in der Normandie. Sie gehört zum Kanton Saint-Lô-2 und zum Arrondissement Saint-Lô. Nachbargemeinden sind Saint-Lô im Norden, Condé-sur-Vire im Osten, Sainte-Suzanne-sur-Vire im Süden und Bourgvallées im Westen.

Condé-sur-Vire
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Condé-sur-Vire ist eine französische Gemeinde mit 4.136 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Lô und zum Kanton Condé-sur-Vire. Die Einwohner werden Condéens genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurde Condé-sur-Vire mit der ehemaligen Gemeinde Le Mesnil-Raoult fusioniert und zu einer Commune nouvelle unter dem gleichen Namen umgestaltet. Am 1. Januar 2017 trat noch die früher eigenständige Gemeinde Troisgots hinzu. Alle ehemaligen Gemeinden haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée.
Euphorbia berthelotii
Euphorbia berthelotii ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wolfsmilch (Euphorbia) in der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Benannt wurde die Art nach dem französischen Naturforscher und Ethnologen Sabin Berthelot (1794–1880).

Wolfsmilch
Wolfsmilch (Euphorbia, umgangssprachlich Euphorbien) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Sie ist die einzige Gattung in der Untertribus Euphorbiinae. Nach der Gattung Tragant (Astragalus) ist die Gattung die zweitartenreichste Gattung der Blütenpflanzen.
Taruik Babau
Der Taruik Babau (kurz Babau) ist ein Berg in Osttimor mit einer Höhe von 237 m. Er liegt im Nordwesten der Aldeia Lotan (Sucos Batugade). Östlich befinden sich die Berge  Taruik Webau (203 m) und Taruik Aimaten (157 m), südlich der Taruik Manehat (495 m).

Taruik Aimaten
Der Taruik Aimaten (kurz Aimaten) ist ein Berg in Osttimor mit einer Höhe von 157 m. Er liegt im Nordwesten der Aldeia Lotan (Sucos Batugade), westlich der Ortschaft Lotan. Südwestlich befindet sich der Berg Taruik Babau (237 m) und südlich der Taruik Webau (203 m). Im Osten fließt der Morak, ein Quellfluss des Leometik.
St. Remigius (Veltheim)
Die evangelisch-lutherische denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Remigius steht in Veltheim (Ohe), einer Gemeinde im Landkreis Wolfenbüttel in Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zur Propstei Königslutter der Evangelisch-lutherischen Landeskirche in Braunschweig.

Veltheim (Ohe)
Veltheim (Ohe) [fɛlt.haɪ̯m (oː(ʰ)ə)] ist eine Gemeinde im Landkreis Wolfenbüttel in Niedersachsen. Zur Gemeinde gehört neben dem Kernort Veltheim noch der Ortsteil Klein Veltheim. Die Gemeinde Veltheim ist Mitgliedsgemeinde der Samtgemeinde Sickte.
Euphorbia cornastra
Euphorbia cornastra ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wolfsmilch (Euphorbia) in der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Die Art ist ein Endemit Mexikos. Hybride dieser Art mit dem nahe verwandten Weihnachtsstern Euphorbia pulcherrima werden als Zierpflanzen im Pflanzenhandel angeboten. Die Wildform wird hingegen sehr selten kultiviert.

Wolfsmilch
Wolfsmilch (Euphorbia, umgangssprachlich Euphorbien) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Sie ist die einzige Gattung in der Untertribus Euphorbiinae. Nach der Gattung Tragant (Astragalus) ist die Gattung die zweitartenreichste Gattung der Blütenpflanzen.
Pilozytisches Astrozytom
Das pilozytische Astrozytom ist ein langsam wachsender astrozytärer Hirntumor, der vor allem bei Kindern und jungen Erwachsenen auftritt und den häufigsten gutartigen Tumor in dieser Altersgruppe darstellt. Als feingeweblich gutartiger Tumor wird er nach der WHO-Klassifikation der Tumoren des zentralen Nervensystems als Grad 1 eingeteilt und gehört zur Gruppe der sogenannten umschriebenen astrozytären Tumoren.

Pilozytische Astrozytome können im Bereich von Großhirn, Zwischenhirn, der hinteren Schädelgrube, des Rückenmarks und auch im Verlauf von Sehnerv (Nervus opticus) und Sehbahn (Tractus opticus) auftreten, wobei in letzterer Lokalisation auch von Optikusgliomen gesprochen wird. Beidseitige Optikusgliome gelten als charakteristisch für die Neurofibromatose Typ 1.

Astrozytom
Als Astrozytome werden mehrere Hirntumoren mit astrozytärer Differenzierung bezeichnet. Im engeren Sinne ist mit dem Begriff vor allem das Astrozytom, IDH-mutiert gemeint.

Weitere Gliome mit „Astrozytom“ als Namensbestandteil sind:

Diffuses Astrozytom, MYB- oder MYBL1-alteriert

Pilozytisches Astrozytom

Hochgradiges Astrozytom mit piloiden Merkmalen

Pleomorphes Xanthoastrozytom

Subependymales Riesenzellastrozytom

Desmoplastisches infantiles Gangliogliom / desmoplastisches infantiles Astrozytom (DIG/DIA)
Baga Mboteni
Baga Mboteni ist eine westatlantische Sprache, die in Guinea südlich des Flusses Nuñez gesprochen wird.

Die westatlantischen Sprachen zählen zur Niger-Kongo-Sprachfamilie. Die Sprache wird von der Volksgruppe der Baga als Muttersprache gesprochen, allerdings unterscheidet sie sich stark von denen anderer Baga-Sprachen und ist mit dem Nalu [naj] und dem Mbulungi [mbv] verwandt, mit denen sie die Sprachgruppe Mbulungi-Nalu bildet.

Die ethnische Mboteni-Bevölkerung beträgt 4.800. Die meisten von ihnen sprechen inzwischen die guineische Amtssprache Französisch, einige können auch Susu [sus] als Zweitsprache.

Atlantische Sprachen
Die atlantischen Sprachen (von Joseph Greenberg ursprünglich „westatlantisch“ genannt) sind eine Gruppe afrikanischer Sprachen innerhalb der Niger-Kongo-Sprachen. Während sie lange Zeit als ein Primärzweig des Niger-Kongo angesehen worden sind, handelt es sich neueren Erkenntnissen zufolge eher um eine hauptsächlich geografisch und sprachtypologisch begründete Zusammenfassung von mehreren Primärzweigen des Niger-Kongo.

Die etwa 50 atlantischen Sprachen werden von der Mündung des Senegal-Flusses entlang der afrikanischen Atlantikküste bis Liberia vor allem in den heutigen Staaten Senegal, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Sierra Leone, Mali, Niger, Nigeria, Ghana und Burkina Faso von etwa 27 Millionen Menschen gesprochen.
U-20-Fußball-Afrikameisterschaft 2025
Der U-20-Afrika-Cup 2025 war die 24. Auflage des vom afrikanischen Fußballverband (CAF) organisierten Turniers für U20-Junioren-Fußballnationalmannschaften Afrikas. Es galt gleichzeitig für die Qualifikation zur U20-Weltmeisterschaft 2025. Das Turnier sollte ursprünglich im April und Mai 2025 in der Elfenbeinküste aufgetragen werden. Nachdem am 25. März 2025 – und damit lediglich einen Monat vor geplantem Turnierbeginn – die Elfenbeinküste als Ausrichter zurückzog, benannte die CAF Ägypten am 27. März als neuen Gastgeber.

Titelverteidiger Senegal schied im Viertelfinale aus, zum neuen Titelträger in dieser Altersklasse krönte sich erstmals die Auswahl Südafrikas durch ein 1:0 im Finale gegen Marokko.

Wie in den Vorjahren wurde die Meisterschaft vom Mineralölkonzern TotalEnergies gesponsert.

U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 2025
Die U-20-Weltmeisterschaft 2025 (offiziell FIFA U-20 World Cup 2025) fand vom 27. September bis 19. Oktober in Chile statt. Es handelte sich um die 24. Ausgabe der FIFA U-20-Weltmeisterschaft und das zweite Mal nach 1987, dass Chile dieses Turnier ausrichtete.

Der Titelverteidiger war die Mannschaft aus Uruguay, die sich aber nicht für die Endrunde qualifizieren konnte.
Verhältnisvertrag
Verhältnisverträge regeln das Verhältnis von Studentenverbindungen oder Korporationsverbänden untereinander. Man unterscheidet Vorstellungs-, Freundschafts-, Kartell- und Traditionsverhältnisse. Verwandt, aber weniger verbindlich sind die Kreise im KSCV.
Paukverhältnisse dagegen betreffen nur die Bereitschaft, Bestimmungsmensuren untereinander zu vereinbaren.

Bundesbruder
Als Bundesbruder, Corpsbruder oder Bundesschwester bezeichnen sich untereinander Mitglieder einer Organisation, die sich als Bund oder als eine von überlieferten historischen, religiösen oder charismatischen Elementen geprägte Gemeinschaft begreift.

Die Anrede kann demonstrativer Ausdruck eines unter den Mitgliedern geschlossenen Lebensbundes sein und wird benutzt in Studentenverbindungen und manchen Jugendbünden.
Landkreis Metz
Der Landkreis Metz war von 1871 bis 1920 ein Landkreis im Bezirk Lothringen des Reichslandes Elsaß-Lothringen. Von 1940 bis 1944 war er als Teil des im besetzten Frankreich errichteten CdZ-Gebiets Lothringen nochmals eingerichtet. Das Gebiet des Kreises liegt heute im Wesentlichen im Arrondissement Metz des französischen Départements Moselle.

Plappeville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Plappeville ist eine französische Gemeinde mit 2025 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).
Donwari
Donwari ist ein Arrondissement im Departement Alibori in Benin. Es ist eine Verwaltungseinheit, die der Gerichtsbarkeit der Kommune Kandi untersteht. Gemäß der Volkszählung von 2013 hatte Donwari 20.778 Einwohner, davon waren 10.381 männlich und 10.397 weiblich.

Durch Donwari läuft die Fernstraße RNIE7, die in westlicher Fahrtrichtung nach Banikoara und in östlicher nach Kandi führt, die Hauptstadt des Departements Alibori.

Arrondissement (Benin)
Arrondissements [arɔ̃dɪs(ə)ˈmɑ̃ː] ⓘ sind Verwaltungseinheiten in Benin, die den Departements und Kommunen folgen. Sie umfassen wiederum Dörfer und können oft mehrere Quartiers oder Stadtteile/Stadtquartiere umfassen. Derzeit gibt es 545 Arrondissements.

Die Arrondissements sind, geordnet nach Departements und Gemeinden, wie folgt:
Started from the Bottom / KrabbenKoke Tape
Started from the Bottom / KrabbenKoke Tape (Abkürzung: SFTB / KKT) ist das zweite Musikalbum des deutschsprachigen Rappers SpongeBOZZ. Das Doppelalbum erschien am 9. Juni 2017 über das Independent-Label Bikini Bottom Mafia und wird via Soulfood und recordJet vertrieben.

Started from the Bottom/Apocalyptic Infinity
Started from the Bottom/Apocalyptic Infinity ist eine vom Rapper SpongeBOZZ am 9. Januar 2017 veröffentlichte Doppel-Singleauskoppelung seines Albums Started from the Bottom / KrabbenKoke Tape. Während das erste Lied sich mit den Anfängen und dem Aufstieg des Rappers beschäftigt, enthält das zweite mehrere Disses gegen Kollegah, Genetikk und MoTrip.
Sol (Marstag)
Sol (über das Englische, wörtlich für „[die] Sonne“, aus dem Lateinischen/Römischen sol entlehnt) ist eine Bezeichnung für die Rotationsperiode des Mars gegenüber der Sonne, also für einen Mars-Tag. Ein Sol wird vorwiegend im Englischen beispielsweise von Wissenschaftlern der NASA als Zeitmaß verwendet, um den Einsatz der Marsrover zu planen.

Darischer Kalender
Der Darische Kalender ist ein Kalenderentwurf, der den Bedürfnissen künftiger Siedler auf dem Planeten Mars gerecht werden soll. Er wurde von dem Raumfahrtingenieur und Politologen Thomas Gangale 1985 geschaffen und nach seinem Sohn Darius benannt. Die Ideen des Darischen Kalenders basieren im Wesentlichen auf dem Gregorianischen Kalender, der heute in vielen Staaten der Welt für die Erde gilt.
Rethwiese
Die Rethwiese ist eine unbewohnte Insel im Schaalsee. Sie gehört zur Gemeinde Seedorf (Lauenburg), Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein, liegt aber direkt an der Grenze zu Mecklenburg-Vorpommern, die hier wenige Meter östlich der Insel durch den Schaalsee verläuft.

Die flache Insel ragt nur wenige Meter über den Wasserspiegel des Schaalsees, dessen Oberfläche etwa 35 Meter über NHN liegt, hinaus. Der aus einem eiszeitlichen Moränenrücken bestehende, gut fünf Meter über der Seeoberfläche liegende Inselkern ist waldbestanden, während die tiefer gelegenen Uferregionen der Insel von dichten Schilfgürteln umgeben sind.

Auf der Insel brüten zahlreiche Vogelarten. Rethwiese, das direkt am Rand des zu Mecklenburg-Vorpommern gehörenden Biosphärenreservats Schaalsee liegt, darf grundsätzlich nicht betreten werden.

Schaalsee
Der 24 km² große Schaalsee ist ein See auf der Landesgrenze zwischen Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern in Deutschland. Er ist einer der tiefsten deutschen Seen und wurde 2019 als Lebendiger See des Jahres ausgezeichnet.
Crawling Peg
Crawling Peg (auch kurz Crawl, gleitende Paritäten genannt; deutsch „kriechende Anbindung“) ist der Anglizismus für ein Wechselkurssystem, bei dem die Inlandswährung durch vorher angekündigte oder durch Indikatoren ausgelöste Wechselkursänderungen an eine Leitwährung angepasst wird.

Wechselkurssystem
Als Wechselkurssystem (auch Wechselkursregime) bezeichnet man die Art und Weise, wie sich ein Wechselkurs, also die Tauschrelation zwischen zwei Währungen, bildet. Es lassen sich zwei Grundformen unterscheiden: Bildet sich ein Wechselkurs frei durch das Angebots- und Nachfrageverhalten auf dem Devisenmarkt, liegt ein flexibler Wechselkurs vor.

Ein System fester Wechselkurse wird dagegen durch staatliche Vereinbarungen geschaffen und muss durch Interventionen abgesichert werden. Daneben existieren zahlreiche Zwischen- und Sonderformen. Die Wahl des Wechselkurssystems eines Landes wird durch politische Ziele und vorhandene internationale Verflechtungen beeinflusst. Das Wechselkurssystem ist Teil der Währungsordnung eines Landes.
Bastian Kraft
Bastian Kraft (* 1980 in Göppingen, aufgewachsen in Hessen) ist ein deutscher Theaterregisseur. Er lebt in Berlin und Zürich.

Nach seinem Studium der Angewandten Theaterwissenschaft in Gießen war Kraft, der bereits zu Studienzeiten Regieassistenzen am Schauspiel Frankfurt und  am Schauspiel Hannover absolvierte, von 2007 bis 2010 am Burgtheater Wien als Regieassistent tätig. 2010 brachte er dort im Vestibül Oscar Wildes Roman Das Bildnis des Dorian Gray auf die Bühne. Auch in anderen Inszenierungen griff Kraft immer wieder auf Romanvorlagen zurück, beispielsweise bei seiner Uraufführung von Helene Hegemanns Erstlingswerk Axolotl Roadkill oder bei seiner Adaption von Kafkas Romanfragment Amerika am Hamburger Thalia Theater, mit der er 2010 erstmals zum Festival radikal jung am Volkstheater München eingeladen wurde.

Residenztheater (München)
Das Residenztheater am Max-Joseph-Platz in München ist Hauptspielstätte des Bayerischen Staatsschauspiels, das namentlich mit dem Residenztheater meist gleichgesetzt wird. Umgangssprachlich wird das Residenztheater von den Münchnern als „das Resi“ bezeichnet. Es ist nicht zu verwechseln mit dem benachbarten Nationaltheater.
Ernst-Abbe-Sportfeld
Das Ernst-Abbe-Sportfeld ist eine Sportanlage in der thüringischen Großstadt Jena. Sie wurde am 24. August 1924 nach zweijähriger Bauzeit eingeweiht und 1939, am 15. Jahrestag der Einweihung, nach dem Physiker und Sozialreformer Ernst Abbe benannt. Das Fußballstadion ist die Heimspielstätte des Fußballvereins FC Carl Zeiss Jena. Der Eigentümer der Anlage ist die Stadt Jena. Sie hatte das Areal 1991 aus dem Besitz der Carl-Zeiss-Stiftung Jena erworben.

FC Carl Zeiss Jena
Der FC Carl Zeiss Jena ist ein Fußballverein aus Jena, der in der Fußball-Regionalliga Nordost spielt. Nach mehreren Namensänderungen wurde der Verein am 20. Januar 1966 als FC Carl Zeiss Jena neu gegründet. Der dreimalige DDR-Meister zählt 5.615 Mitglieder (Stand: 14. Dezember 2024). Die Vereinsfarben sind Blau, Gelb und Weiß. Der bisher größte Erfolg der Vereinsgeschichte war der Einzug ins Endspiel des Europapokals der Pokalsieger im Jahr 1981.
Blaukopfamazilie
Die Blaukopfamazilie (Saucerottia cyanocephala, Syn.: Amazilia cyanocephala) oder Elliotamazilie ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Das Verbreitungsgebiet dieser Art umfasst Teile der Länder Mexiko, Guatemala, Belize, Honduras, El Salvador und Nicaragua. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.

Veilchenscheitelamazilie
Die Veilchenscheitelamazilie (Ramosomyia violiceps, Synonym: Amazilia violiceps, Leucolia violiceps) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Ihr Verbreitungsgebiet umfasst Teile der Länder Mexiko und der Vereinigten Staaten. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.
Fantasia 2000
Fantasia 2000 ist der 38. abendfüllende Disney-Zeichentrickfilm. Er feierte seine Premiere am 17. Dezember 1999 in den Vereinigten Staaten, startete am 1. Januar 2000 landesweit in den US-amerikanischen IMAX-Kinos und lief am 16. Juni 2000 in den üblichen Kinos an. Wie sein Vorgänger Fantasia (1940), der dritte Teil von Disneys „Meisterwerke“-Reihe, verbindet der Film klassische Musik mit unterschiedlichen Animationen und Realfilm-Einleitungen im Rahmen eines Konzerts. Die Musik des Films wird größtenteils vom Chicago Symphony Orchestra unter der Leitung von James Levine gespielt.

Pini di Roma
Pini di Roma, deutsch ‚Pinien von Rom‘, ist eine sinfonische Dichtung in vier Sätzen von Ottorino Respighi aus dem Jahre 1924. Sie bildet zusammen mit Fontane di Roma (‚Brunnen von Rom‘) und Feste Romane (‚Römische Feste‘) die Römische Trilogie, die zu den bekanntesten Kompositionen Resphigis zählt. Das Werk wurde am 14. Dezember 1924 im Teatro Augusteo in Rom vom Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia unter der Leitung von Bernardino Molinari uraufgeführt.
Schneverdingen
Schneverdingen (niederdeutsch/plattdüütsch Snevern) ist eine Stadt im Landkreis Heidekreis in Niedersachsen und gehört zur Metropolregion Hamburg. Schneverdingen ist ein Ausgangspunkt für den Fremdenverkehr zum Naturpark Lüneburger Heide.

Peter-und-Paul-Kirche (Schneverdingen)
Die Peter-und-Paul-Kirche ist eine evangelische Kirche in Schneverdingen. Sie liegt im Ortszentrum und gilt mit ihrem über 50 m hohen Kirchturm als ein Wahrzeichen der Stadt. Die Kirche gehört zum Kirchenkreis Rotenburg im Sprengel Stade der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.
Marie Delcourt
Marie Delcourt, auch Marie Curvers-Delcourt (* 18. November 1891 in Ixelles/Elsene; † 11. Februar 1979 in Lüttich) war eine belgische Altphilologin und Althistorikerin. Sie war die erste weibliche Dozentin an der Universität Lüttich und mit einem Kurs zur Geschichte des Humanismus im Jahr 1929 Begründerin der dortigen wissenschaftliche Tradition des interdisziplinären cours libre.

Ell (Luxemburg)
Ell (luxemburgisch Ellⓘ) ist eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Redingen.

Landschaftlich zählt sie teils zum Gutland, teils zum Ösling. Die Gemarkung umfasst 2354 ha, davon sind 634 ha Waldfläche, 0,55 ha Fließgewässer und 45 ha Straßen und Feldwege.
Gerritsz Bay
Die Gerritsz Bay (englisch; bulgarisch залив Гериц saliw Geriz) ist eine 4 km breite und 2,15 km lange Bucht an der Nordostküste der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt östlich des Oberbauer Point und westlich des nordwestlichen Ausläufers einer Halbinsel, an deren Ende das Kap Grönland liegt.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1980. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach dem niederländischen Seefahrer Dirck Gerritz Pomp (1544–1608), der 1599 möglicherweise die Südlichen Shetlandinseln gesichtet hatte.

Oberbauer Point
Der Oberbauer Point (englisch; bulgarisch нос Обербауер nos Oberbauer) ist eine Landspitze an der Nordostküste der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet 5,67 km westlich des Kap Grönland und 13,52 km nordöstlich des Quinton Point die Westseite der Einfahrt zur Gerritsz Bay.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1980. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach dem österreichisch-bulgarischen Künstler Joseph Oberbauer (1853–1926).
Berliner Programm
Das so genannte Berliner Programm, eigentlich Grundsatzprogramm der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands, war das Parteiprogramm der SPD von 1989 bis 2007. Es wurde am 20. Dezember 1989 auf dem Programm-Parteitag der SPD in Berlin verabschiedet und löste das seit 1959 gültige Godesberger Programm ab.

Das Berliner Programm gilt als postmaterialistisches und ökologisch orientiertes Programm, das vor allem von den neuen sozialen Bewegungen der 1980er Jahre geprägt wurde.

Es wurde im Oktober 2007 vom Hamburger Programm abgelöst.

Hamburger Programm (SPD)
Das Hamburger Programm ist das auf dem Bundesparteitag am 28. Oktober 2007 in Hamburg beschlossene Grundsatzprogramm der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands. Der vollständige Titel lautet „Hamburger Programm. Grundsatzprogramm der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands“. Es löste das bis dahin gültige Berliner Programm vom 20. Dezember 1989 ab.
Trident Racing
Trident Racing ist ein italienischer Motorsport-Rennstall, welcher seit der Gründung 2006 in verschiedenen Rennserien und insbesondere in der GP2-Serie aktiv ist. Im Jahr 2021 ist das Team in der FIA-Formel-2-Meisterschaft und in der FIA-Formel-3-Meisterschaft aktiv. Trident Racing hat sein Hauptquartier in San Pietro Mosezzo. Teamchef und Besitzer von Trident Racing ist der Musikproduzent Maurizio Salvadori.

Johnny Cecotto junior
Johnny Amadeus Cecotto, bekannt als Johnny Cecotto junior, (* 9. September 1989 in Augsburg, Deutschland) ist ein ehemaliger venezolanisch-deutscher Automobilrennfahrer. Er besitzt sowohl die venezolanische, als auch die deutsche Staatsbürgerschaft, startete aber mit venezolanischer Lizenz. Er ist der Sohn des ehemaligen Formel-1-Fahrers und Motorrad-Weltmeisters Johnny Cecotto.