hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naturpark Puez-Geisler
Der Naturpark Puez-Geisler (italienisch Parco Naturale Puez-Odle, ladinisch Parch Naturel Puez-Odles oder Parch Natural Pöz-Odles) ist ein Regionalpark in den Südtiroler Dolomiten (Italien). Er wurde 1978 gegründet, 1999 erweitert und umfasst heute eine Fläche von 10.722 ha, aufgeteilt auf die Gemeinden Abtei, Corvara, St. Christina in Gröden, St. Martin in Thurn, St. Ulrich in Gröden, Villnöß und Wolkenstein in Gröden.

St. Ulrich in Gröden
St. Ulrich in Gröden (ladinisch Urtijëiⓘ, italienisch Ortisei) ist eine italienische Marktgemeinde und der Hauptort von Gröden in Südtirol mit 4741 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

St. Ulrich in Gröden gehört zusammen mit St. Christina und Wolkenstein zu den drei Grödner Gemeinden, in denen neben Deutsch und Italienisch auch Ladinisch Amtssprache ist.
Wahlkreis Main-Kinzig I
Der Wahlkreis Main-Kinzig I (Wahlkreis 40) ist einer von drei Landtagswahlkreisen im hessischen Main-Kinzig-Kreis. Er umfasst die zentral im Kreis gelegenen Städte und Gemeinden Bruchköbel, Erlensee, Freigericht, Gründau, Hammersbach, Hasselroth, Langenselbold, Neuberg, Nidderau, Rodenbach, Ronneburg und Schöneck. Durch Gesetz vom 18. Dezember 2017 (GVBl. S. 478) wurde die bis dahin zum Wahlkreis gehörende Gemeinde Niederdorfelden dem Wahlkreis Main-Kinzig II zugeschlagen.

Wahlkreis Main-Kinzig II
Der Wahlkreis Main-Kinzig II (Wahlkreis 41) ist einer von drei Landtagswahlkreisen im hessischen Main-Kinzig-Kreis. Er umfasst die Städte und Gemeinden Erlensee, Großkrotzenburg, Niederdorfelden, Hanau und Maintal im Südwesten des Kreises. Die bis dahin zum Wahlkreis Main-Kinzig I gehörende Gemeinde Niederdorfelden wurde durch Gesetz vom 18. Dezember 2017 (GVBl. S. 478) in den Wahlkreis eingegliedert.
Portugiesen
Die Portugiesen sind die Staatsbürger Portugals und deren Nachkommen, die sich in anderen Ländern als eigene Ethnie definieren. Sie sprechen zumeist die portugiesische Sprache, von einer kleinen Minderheit in den Dörfern von Miranda do Douro wird jedoch ein dem Asturleonesischen zugeordneter Dialekt (Mirandes) gesprochen, der als Minderheitensprache anerkannt wird. Die Portugiesen sind in ihrer Mehrheit Katholiken. Den Portugiesen kulturell und sprachlich nahestehend sind die Galicier, die in Nordwestspanien leben.

Galicier
Galicier (galicisch galegos, spanisch gallegos) sind die Angehörigen einer iberischen Landsmannschaft oder Volksgruppe, die aus den historischen und modernen Bewohnern der heutigen autonomen Region Galicien im Nordwesten Spaniens besteht.
Vitis rupestris
Die Wildrebe Vitis rupestris, auch Sand-Rebe oder Fels-Rebe genannt, ist im Süden und Westen der USA beheimatet. Sie wurde erstmals im Jahr 1848 vom Botaniker Adolf Scheele beschrieben. Zusammen mit der Vitis riparia und Vitis vulpina formt Vitis rupestris die Gruppe der Ripariae. Die Wildrebe wurde häufig zur Kreuzung von Hybridreben verwendet.

Vitis rupestris  findet man häufig in den baumlosen Prärien den Bundesstaaten Tennessee, Kentucky, Illinois, Missouri, Kansas, New Mexico, Oklahoma, Arkansas, Texas, Louisiana und Mississippi. Sie ist keine Kletterpflanze, wächst buschig und bevorzugt sonnige Standorte.

Ufer-Rebe
Die Wildrebe Vitis riparia, auch Uferrebe genannt, ist in den USA beheimatet. Sie hat gegenüber anderen Vitis-Arten die weiteste natürliche Verbreitung in Amerika. Daraus ergeben sich wichtige Eigenschaften, wie ihre gute Bewurzelbarkeit und Reblausfestigkeit. Selektionen aus Vitis riparia zählen zu den ersten Unterlagen zur Veredlung. Ungünstig ist ihre geringe Kalkverträglichkeit. Diese schränkt ihre Bedeutung als Unterlage ein. Aber Kreuzungen mit anderen Vitis-Arten haben eine dominierende Rolle bei den Unterlagensorten. André Michaux hat Vitis riparia Michx. 1803 erstbeschrieben.
Les Planches-près-Arbois
Les Planches-près-Arbois ist eine französische Gemeinde mit 88 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Arbois. Die Nachbargemeinden sind Mesnay im Norden, La Châtelaine im Osten und Süden sowie Arbois im Süden und Westen.

Mesnay
Mesnay ist eine Gemeinde im französischen Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Arbois.

Die Nachbargemeinden sind Arbois Westen und im Norden, Pretin im Nordosten, Ivory im Osten sowie Les Planches-près-Arbois und La Châtelaine im Süden.
Ambelakia (Agios Vasilios)
Ambelakia (griechisch Αμπελάκια (f. sg.) = Weinberg) ist der heutige Name eines antiken Friedhofs auf dem gleichnamigen Hügel etwa 1,3 km westlich des griechischen Ortes Agios Vasilios in der Korinthia. Etwa 500 m östlich befindet sich die archäologische Stätte von Zygouries.

Zygouries
Zygouries (griechisch Ζυγουριές (f. pl.) = Stinksträucher) ist eine archäologische Stätte auf dem gleichnamigen Hügel in der Korinthia in Griechenland. Zygouries liegt südöstlich des Tales von Kleonai etwa 400 m südwestlich des Ortes Chania Agiou Vasiliou. Die vorgeschichtlichen Funde reichen von dem Neolithikum bis in die Mykenische Zeit. Wie der Ort in der Antike hieß, ist unbekannt. Er lag an der strategisch wichtigen Kreuzung wo von der Hauptroute von Korinth über den Tretos-Pass nach Argos der Weg nach Mykene abzweigte. Dieser Weg führte nach Süden durch eine Schlucht zur Burg Kastro Agiou Vasiliou und über das Arachneo-Gebirge nach Mykene.
Souche (Fluss)
Die Souche ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Aisne in der Region Hauts-de-France verläuft. Sie entspringt knapp östlich des Ortskernes von Sissonne, beim dortigen Militär-Camp, und entwässert generell in nordwestlicher Richtung. In ihrem Oberlauf passiert sie eine Vielzahl von Sumpfgebieten und mündet nach rund 32 Kilometern bei Crécy-sur-Serre als linker Nebenfluss in die Serre.

Crécy-sur-Serre
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Crécy-sur-Serre ist eine französische Gemeinde mit 1.487 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne der Region Picardie. Sie gehört zum Arrondissement Laon und zum Kanton Marle.
DJ Tomekk
DJ Tomekk (* 11. Oktober 1975 in Krakau, bürgerlich Tomasz Kuklicz) ist ein polnischer Hip-Hop-DJ und Musikproduzent. DJ Tomekk ist in der US-amerikanischen und deutschen Hip-Hop-Szene seit den 1990er Jahren aktiv. Er arbeitete als Moderator bei Kiss FM Berlin, 1 Live und Jam FM und war in Deutschland als Moderator bei MTV (MTV Streetlive) und VIVA zu sehen. DJ Tomekk wurde weltweit auf über 500 verschiedenen Tonträgern veröffentlicht.

Specter Berlin
Specter Berlin ist der Künstlername des Grafikers, Art Directors und Regisseurs Eric Remberg (* 12. Juni 1975 in Bonn). Er ist einer der Gründer des Labels Aggro Berlin, des Geto Gold Musikverlags und der Aggro.tv GmbH.
Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1942
Die 12. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft – auch 3. Deutsche Kriegsmeisterschaften genannt – fand vom 30. bis 31. Mai 1942 in Dresden im Künstlerhaus statt.

Wegen der aktuellen Kriegsereignisse waren mehrere Spitzenspieler im Wehrdienst gebunden und fehlten daher bzw. hatten erhebliche Trainingsrückstände. Zudem hatten viele Fachzeitschriften, darunter auch tischtennis, zu dieser Zeit ihr Erscheinen eingestellt, um zugunsten der Kriegswirtschaft Papierressourcen zu sparen. Lediglich in Zeitungen findet man Berichte über diese DM, häufig unter einer Überschrift der Art Alle Meistertitel nach Wien.

Trude Pritzi verteidigte ihren Vorjahrestitel im Einzel ohne einen einzigen Satzverlust und im Doppel mit Ottilie Graszl. Zwei Titel gewann auch Herbert Wunsch, nämlich im Einzel und im Doppel mit Heinrich Bednar. Bednar war zudem im Mixed mit Ottilie Graszl erfolgreich.

Es traten 40 Damen und 50 Herren an.

Ottilie Graszl
Ottilie „Otti“ Graszl (* 24. Mai 1916 als Ottilie Ratschker; † 3. Mai 1993 in Wien) war eine österreichische Tischtennisspielerin. Sie gewann bei deutschen Meisterschaften dreimal die Goldmedaille im Doppel.
Pekka Pohjola
Pekka Pohjola (* 13. Januar 1952 in Helsinki; † 27. November 2008 ebenda) war ein finnischer Multi-Instrumentalist, Komponist, Jazz- und Rockmusiker, der sich vor allem als E-Bassist einen Namen machte.

In Pohjolas Musik vereinen sich Elemente aus Jazz-, Rock-, Fusion- und klassischer Musik. Von 1970 bis 1974 war Pekka Pohjola Bassist der finnischen Progressive Rockband Wigwam.
Einem breiteren Publikum bekannt wurde er 1977 durch die Mitwirkung von Mike Oldfield auf seinem Album Keesojen Lehto, das in Großbritannien unter dem Titel Mathematician's Air Display erschien. 1979 begleitete er Mike Oldfield auf dessen Europa-Tournee und ist auf dem dabei aufgenommenen Live-Album Exposed zu hören.

Seine Söhne Verneri und Ilmari sind ebenfalls Musiker und spielten auf Pohjolas letztem Album Views mit.

Mike Oldfield
Michael Gordon „Mike“ Oldfield (* 15. Mai 1953 in Reading, England) ist ein britischer Multiinstrumentalist, Komponist und Liedtexter. In seiner Musik mischt er Elemente aus Rock, Weltmusik und Klassik. Sein Durchbruch und seine berühmteste Komposition erfolgte 1973 mit dem Album Tubular Bells. Die größten Charterfolge hatte er in den 1980er-Jahren mit Songs wie Moonlight Shadow, Shadow on the Wall, To France, Pictures in the Dark und Innocent.
Karl Adams (Baseballspieler)
Karl Tutwiler Adams, Spitzname Rebel, (geboren am 11. August 1891 in Colombus, Georgia; gestorben am 17. September 1967 in Everett, Washington) war ein US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB) auf der Position des Pitchers.

Columbus (Georgia)
Columbus ist eine Stadt und zudem der County Seat des Muscogee County im US-Bundesstaat Georgia mit 206.922 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Nach Atlanta und vor Augusta ist Columbus die zweitgrößte Stadt Georgias.

Im Jahr 2001 fusionierte die Stadt Columbus mit dem Muscogee County und bildete ein consolidated city-county, das seitdem gemeinsam verwaltet wird. Die Stadt ist der Mittelpunkt der Metropolregion Columbus.
US-Dollar
Der US-Dollar (englisch United States dollar; Abkürzung: USD; Symbol: $) entstand 1785 und ist seit 1792 offizielle Währungseinheit der Vereinigten Staaten.

Ein US-Dollar wird offiziell in 10 Dime, 100 Cent (Symbol: ¢ oder c) oder 1000 Mill (Symbol: ₥) unterteilt. Aufgrund der grünen Farbgestaltung der Rückseiten der Banknoten wird der US-Dollar umgangssprachlich auch als Greenback bezeichnet. Auch die Bezeichnung „Buck“ ist verbreitet.

Den Druck der Banknoten verantwortet das Bureau of Engraving and Printing. Die Münzprägung obliegt der United States Mint. Der US-Dollar ist frei konvertierbar.

Mill (Währungseinheit)
Ein Mill (₥, von lat. millesimum: „tausendster Teil“) ist eine Währungsuntereinheit mit dem Wert eines Tausendstel einer Währung. Alternative Schreibweisen sind Mil, Mils, Millieme, französisch Millième oder arabisch Millīm (مليم). Vor allem in ehemaligen britischen Kolonien war oder ist sie im Gebrauch.
Pankrates (Gigant)
Pankrates ist ein Gigant aus der griechischen Mythologie. Er ist zusammen mit den Giganten Polybotes, Oranion, Ephialtes, Euboios und Euphorbos auf einer attisch-schwarzfigurigen Vase abgebildet und benannt, die circa 575–525 v. Chr. geschaffen wurde.

Die Darstellung zeigt die Gigantomachie. Die Giganten befinden sich im Kampf mit Herakles, Athene, Zeus, Ares, Dionysos, Hermes, Artemis und Apollon.

Oranion
Oranion ist ein Gigant aus der griechischen Mythologie. Er ist zusammen mit den Giganten Pankrates, Polybotes,  Ephialtes, Euboios und Euphorbos auf einer attisch-schwarzfigurigen Vase abgebildet und benannt, die circa 575–525 v. Chr. geschaffen wurde.

Die Darstellung zeigt die Gigantomachie. Die Giganten befinden sich im Kampf mit Herakles, Athene, Zeus, Ares, Dionysos, Hermes, Artemis und Apollon.
Gian-Matteo Ranzi
Gian-Matteo Ranzi (* 31. Januar 1948 in Faenza, Ravenna) ist ein ehemaliger italienischer Ringer. Er gewann eine Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen 1972 in München im griech.-röm. Stil im Leichtgewicht.

Schamil Schamschatdinowitsch Chissamutdinow
Schamil Schamschatdinowitsch Chissamutdinow (russisch Шамиль Шамшатдинович Хисамутдинов, tatarisch Шамил Шәмсетдин улы Хисаметдинов, * 20. September 1950 in Uslowaja, Oblast Tula, Russische SFSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Ringer. Er war Olympiasieger 1972 in München im griechisch-römischen Stil im Leichtgewicht.
Richard Pühringer
Richard Pühringer CPPS (* 2. März 1953 in Linz, Österreich) ist ein römisch-katholischer Priester und Mitglied der Ordensgemeinschaft Missionare vom Kostbaren Blut. Einige Jahre gehörte er zur Ordensgemeinschaft der Regularkanoniker vom Heiligen Kreuz (kurz „Kreuzorden“) im Engelwerk.

Missionare vom Kostbaren Blut
Die Missionare vom Kostbaren Blut (lateinisch Congregatio Missionariorum Pretiosissimi Sanguinis Domini Nostri Jesu Christi, Ordenskürzel: CPPS) sind eine Gesellschaft apostolischen Lebens mit Sitz der Generalleitung in Rom. Sie wurde im Jahr 1815 von Gaspare del Bufalo in der Abtei San Felice bei Giano dell' Umbria, Italien, gegründet.

Die Gemeinschaft hatte im Jahr 2011 ca. 670 Mitglieder in acht Provinzen: Deutschland, Österreich und Liechtenstein, Iberien, Italien, Polen, Kanada und zwei in den Vereinigten Staaten. Vikariate gibt es in Brasilien, Chile, Indien und Tansania. Generalmoderator ist Francesco Bartoloni, der 2007 Barry Fischer nachfolgte.
Derek Fisher
Derek Lamar Fisher (* 9. August 1974 in Little Rock, Arkansas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler und heutiger -trainer. Der 1,85 Meter große Fisher spielte während seiner aktiven Zeit von 1996 bis 2014 in der NBA auf der Position des Point Guards, die meiste Zeit davon bei den Los Angeles Lakers. In seiner Zeit bei den Lakers gewann Fisher fünf Mal die NBA-Meisterschaft. Er steht außerdem auf dem 2. Platz in absolvierten NBA-Playoff-Spielen, mit 259.

Von Juni 2014 bis Februar 2016 war Fisher Head Coach der New York Knicks.

New York Knicks
Die New York Knickerbockers, besser bekannt als New York Knicks, sind eine in New York City ansässige Basketball-Mannschaft der nordamerikanischen Profiliga NBA. Die Knicks sind neben den Boston Celtics und den Golden State Warriors (ehemals Philadelphia Warriors) das einzige Franchise, das seit der Gründung der Liga 1946 Mitglied ist. Ihre Heimspiele tragen sie im Madison Square Garden aus. Sie sind ein Teil der Atlantic Division in der Eastern Conference der NBA.
St. Bernward (Hönnersum)
St. Bernward ist die römisch-katholische Kirche in Hönnersum, einem Ortsteil der Gemeinde Harsum im Landkreis Hildesheim in Niedersachsen. Die Kirche gehört heute zur Pfarrgemeinde St. Martinus mit Sitz in Borsum, im Dekanat Borsum-Sarstedt des Bistums Hildesheim. Die nach dem heiligen Bernward von Hildesheim benannte Kirche befindet sich in der Heinrich-Aue-Straße 20.

St. Martinus (Borsum)
St. Martinus ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Borsum, einem Ortsteil der Gemeinde Harsum im Landkreis Hildesheim in Niedersachsen. Ihre gleichnamige Pfarrei gehört zum Dekanat Borsum-Sarstedt des Bistums Hildesheim.

Die Kirche mit dem Patrozinium des heiligen Martin geht zurück auf die Zeit der fränkischen Sachsenmission und der planmäßigen kirchlichen Organisation unter Karl dem Großen und seinen Nachfolgern. Spätestens mit dem Abschluss der Archidiakonatseinteilung um 1020 ist auch das Archidiakonat St. Martin in Borsum gesichert.
Provinz Koshi (Japan)
Koshi (japanisch 越国 Koshi no kuni) war eine japanische Provinz auf dem Gebiet der heutigen Region Hokuriku bzw. der Präfekturen Fukui, Ishikawa, Niigata und Toyama.

Ende des 7. Jahrhunderts wurde sie in drei getrennte Provinzen aufgeteilt: Echizen (越前国, wörtlich: „Vorder-Koshi“), Etchū (越中国, wörtlich: „Mittel-Koshi“) und Echigo (越後国, wörtlich: „Hinter-Koshi“). Alle drei Länder zusammen wurden später auch als Esshū (越州, „Koshi-Provinzen“) und San’etsu (三越 ‚die drei Koshi‘) bezeichnet.

Koshi wird auch bei der im Nihon Shoki beschriebenen mythologischen Geburt der japanischen Inseln (国産み Kuniumi) erwähnt, wo sie als „Insel Koshi“ (越洲 Koshi no shima) eines der Kinder von Izanagi und Izanami ist.

Provinz Etchū
Die Provinz Etchū (jap. 越中国, Etchū no kuni) war eine der historischen Provinzen Japans. Sie lag im zentralen Teil Honshūs am Japanischen Meer und bildet heute die Präfektur Toyama. Etchū grenzte an die Provinzen Echigo, Shinano, Hida, Kaga und Noto.
Scott Dixon
Scott Ronald Dixon, CNZM (* 22. Juli 1980 in Brisbane, Australien) ist ein neuseeländischer Automobilrennfahrer. Seit 2003 fährt er für Chip Ganassi Racing in der IndyCar Series und gewann sechsmal den Meistertitel (2003, 2008, 2013, 2015, 2018 und 2020). 2008 entschied er das Indianapolis 500 für sich. 2000 wurde er Meister der Indy Lights. Außerdem gewann er dreimal das 24-Stunden-Rennen von Daytona.

Ryan Briscoe
Ryan John Briscoe (* 24. September 1981 in Sydney) ist ein australischer Automobilrennfahrer. 2003 gewann er den Meistertitel in der Formel-3-Euroserie. Er fuhr von 2005 bis 2015 in der IndyCar Series.
Loschwitz
Loschwitz ist ein Stadtteil im gleichnamigen Stadtbezirk von Dresden. Loschwitz ist seit 1921 einer der Dresdner Villenstadtteile entlang des rechten, nordöstlichen Ufers der Elbe; davor war Loschwitz eine selbstständige Gemeinde.

Angrenzende Stadtteile sind die Radeberger Vorstadt, der Weiße Hirsch, Bühlau, Rochwitz, Wachwitz sowie die Dresdner Heide. Auf der gegenüberliegenden Elbseite liegt Blasewitz, mit dem Loschwitz durch die Loschwitzer Brücke, das Blaue Wunder, verbunden ist.

In Loschwitz befinden sich die Dresdner Bergbahnen, die noch heute als Verkehrsmittel dienen: die Schwebebahn als älteste Bergschwebebahn der Welt und die Standseilbahn, an deren Bergstation sich der Aussichtspunkt Luisenhof befindet.

Bühlau (Dresden)
Bühlau ist ein Stadtteil von Dresden. Es liegt im Osten der sächsischen Landeshauptstadt und gehört zum statistischen Stadtteil Bühlau/Weißer Hirsch. Bühlau befindet sich außerhalb des Elbtals zwischen Dresdner Heide und Schönfelder Hochland. Erstmals erwähnt 1349, bildete es seit 1839 eine Landgemeinde mit Quohren und wurde 1921 nach Dresden eingemeindet. Heute liegt in Bühlau eines der Dresdner Villenviertel.
Das verlorene Paradies – Die Kindermorde in Robin Hood Hills
Das verlorene Paradies – Die Kindermorde in Robin Hood Hills (Originaltitel: Paradise Lost: The Child Murders at Robin Hood Hills) ist ein 1996 erschienener Dokumentarfilm von HBO über die Prozesse gegen drei Mordverdächtige in West Memphis, Arkansas, die als West Memphis Three bekannt wurden. Wie bei den nachfolgenden Teilen Paradise Lost 2: Revelations (2000) und Paradise Lost 3: Purgatory (2011) führten Joe Berlinger und Bruce Sinofsky Regie.

West Memphis Three
Unter dem Namen West Memphis Three sind in den Vereinigten Staaten drei Männer (Jessie Misskelley, Jr., Jason Baldwin und Damien Echols) bekannt, die 1993 Morde an drei achtjährigen Jungen begangen haben sollen und dafür 1994 verurteilt wurden. Zur Tatzeit waren sie Teenager und teilweise minderjährig.
Gudench Barblan
Gudench Barblan (auch Vorname Gaudenz geläufig) (* 24. Januar 1860 in Vnà; † 5. Oktober 1916 in Scuol) war ein Unterengadiner Lehrer, Publizist und Sammler von Kulturgut wie den Übernamen der Engadiner Dörfer. Schweizweite Bekanntheit erlangte er durch den Text der Engadiner Hymne Chara lingua da la mamma.

Übernamen der Engadiner Dörfer
Die Übernamen der Engadiner Dörfer sind eine kulturelle Besonderheit insbesondere des Unterengadins im Kanton Graubünden und historisch später und etwas weniger verbreitet auch im Oberengadin, bei der jedes Dorf einen Über- bzw. Spottnamen (rätoromanisch in den ladinischen Idiomen surnom) erhalten hat. Der Name steht in Verbindung mit Legenden, die sich um das jeweilige Dorf ranken. Die Tradition, Einwohner mit dem Übernamen zu belegen, hat sich bis heute im Engadin erhalten.
Jerzy Antczak
Jerzy Antczak (* 25. Dezember 1929 in Włodzimierz Wołyński) ist ein polnischer Filmregisseur.

Jerzy Antczak war von 1963 bis 1975 leitender Regisseur des polnischen Fernsehtheaters (Teatr Telewizji). Hier inszenierte er für das Fernsehen die Klassiker der Theaterliteratur. Seinen größten Kinoerfolg hatte er 1976 mit Nächte und Tage nach dem gleichnamigen Roman von Maria Dąbrowska. Der Film wurde ausgezeichnet auf der Berlinale 1976 und für einen Oscar 1977 nominiert. Die Hauptrolle spielte seine Ehefrau Jadwiga Barańska, die für diesen Film einen Silbernen Bären erhielt. Gemeinsam mit seiner Ehefrau verließ Antczak 1980 die Volksrepublik Polen und arbeitete als Professor für Film und Fernsehen an der UCLA. In den 1990er Jahren kehrten die beiden wieder zurück nach Polen. In Polen verfilmte er 1995 Die Kameliendame. 2002 verfilmte er in Chopin – Sehnsucht nach Liebe die Liebesgeschichte zwischen Frédéric Chopin und George Sand mit Piotr Adamczyk und Danuta Stenka in den Hauptrollen.

Nächte und Tage
Nächte und Tage (Originaltitel: Noce i dnie) ist ein polnischer Spielfilm aus dem Jahr 1975 unter der Regie von Jerzy Antczak. Das epische Familiendrama basiert auf dem Roman Noce i dnie von Maria Dąbrowska und wurde von der Washington Post als „Polens Vom Winde verweht“ bezeichnet.
Die Tochter des Teufels
Die Tochter des Teufels ist ein historischer Liebesroman von Heinz G. Konsalik aus dem Jahr 1967 (Neuauflage: Heyne-Verlag 1971 und 1987), der zu Anfang des 20. Jahrhunderts in Russland spielt und das Schicksal einer fiktiven Tochter des Wunderheilers Grigori Jefimowitsch Rasputin erzählt. Das Buch war ursprünglich als Fortsetzungsroman einer Illustrierten konzipiert.

Heinz G. Konsalik
Heinz G. Konsalik, eigentlich Heinz Günther (* 28. Mai 1921 in Köln; † 2. Oktober 1999 in Salzburg), war einer der kommerziell erfolgreichsten deutschen Schriftsteller. Einige Werke veröffentlichte er unter verschiedenen Pseudonymen, etwa Jens Bekker, Stefan Doerner, Boris Nikolai oder Henry Pahlen. Konsalik war der Geburtsname seiner aus Bulgarien stammenden Mutter. Konsalik bekleidet nach Karl May und Helmut Rellergerd (John Sinclair) mit 85 Millionen Büchern Platz 3 der Autoren mit den meistverkauften Büchern Deutschlands.
Jan-Ove Waldner
Jan-Ove Waldner (* 3. Oktober 1965 in Stockholm) ist ein ehemaliger schwedischer Tischtennisspieler. Er wurde zweimal Weltmeister (1989 und 1997), einmal Europameister (1996) und einmal Olympiasieger (1992) im Einzel. Außerdem gewann er sieben Mal das Europäische Ranglistenturnier Europe TOP-12. Des Weiteren wurde er zehn Mal schwedischer Meister. Er gilt als einer der besten Spieler in der Geschichte des Tischtennissports. Bis 2012 war er bei TTC Rhön-Sprudel Fulda-Maberzell in der Bundesliga unter Vertrag.

Olympische Sommerspiele 1992/Tischtennis
Bei den XXV. Olympischen Spielen 1992 in Barcelona wurden vier Wettbewerbe im Tischtennis ausgetragen. Spielort war vom 28. Juli bis 6. August der Poliesportiu Estació del Nord (früher Nordbahnhof). Insgesamt 40.000 Zuschauer besuchten diese Veranstaltung. Roßkopf/Fetzner gewannen im Doppel die Silbermedaille und damit die erste Medaille, die Deutschland beim olympischen Tischtenniswettbewerb holte.
Wolsdorf (Sieg)
Wolsdorf ist ein Stadtteil von Siegburg im Rhein-Sieg-Kreis im Süden Nordrhein-Westfalens. Wolsdorf liegt östlich des Stadtzentrums Siegburgs, zum Süden hin bildet die Sieg die natürliche Grenze zu Buisdorf. Östlich von Wolsdorf liegen die weiteren Siegburger Stadtteile Kaldauen und Stallberg.

Siegburg
Siegburg ist die Kreisstadt und damit Verwaltungssitz des Rhein-Sieg-Kreises im Regierungsbezirk Köln. Die mittelgroße Stadt liegt im Süden Nordrhein-Westfalens und gehört zu den Metropolregionen Rheinland und Rhein-Ruhr.