hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gatluak Gai
Gatluak Gai (geb. vor 1961; gest. 23. Juli 2011) war ein Mitglied der Sudan People’s Liberation Army (SPLA). Er gehörte zu der Gruppe, die nach den Wahlen vom April 2010 rebellierten und eine der abtrünnigen Milizen im kurzlebigen Unity state im Südsudan anführten.

Peter Gadet
Peter Gatdet Yak oder Peter Gadet (geb. ca. 1958; gest. 15. April 2019) war ein General der Sudan People’s Liberation Army (SPLA). Später wurde er Anführer der South Sudan Liberation Army (SSLA), einer Rebellenbewegung im Südsudan.
Ingeborg Stein
Ingeborg Stein (* 28. Februar 1934 in Meißen als Ingeborg Dähne; † 28. Oktober 2020 in Tiefurt, Weimar) war eine deutsche 
Musikwissenschaftlerin, Museologin und Schriftstellerin. Stein gründete 1985 das Museum Heinrich-Schütz-Haus in Bad Köstritz und war bis 1999 erste Direktorin der heutigen Forschungs- und Gedenkstätte Heinrich-Schütz-Haus Bad Köstritz.

Bad Köstritz
Bad Köstritz (bis 1926 nur Köstritz) liegt am Fluss Weiße Elster im thüringischen Landkreis Greiz und im thüringischen Vogtland nördlich von Gera. Bekannt ist die Landstadt durch das Köstritzer Schwarzbier.
Rugrats – Der Film
Rugrats – Der Film ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1998, der von Paramount Pictures und Nickelodeon Movies produziert wurde. Der Film basierte auf der Nickelodeon-Serie Rugrats.

Nach den kommerziellen Flops von 20th Century Fox sowie der parallelen Erfolgsgeschichte der Paramount Pictures wurde Rugrats – Der Film komplett als Zeichentrickfilm umgesetzt.

Die Fortsetzung Rugrats in Paris – Der Film lief nach dem Erfolg des ersten Teils 2001 in den Kinos an. Der dritte Teil, Die Rugrats auf Achse, startete am 12. Februar 2004 in den Kinos.

Die Rugrats auf Achse
Die Rugrats auf Achse ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 2003, der von Paramount Pictures und Nickelodeon Movies produziert wurde. Der Film basierte auf der Nickelodeon-Serie Rugrats und startete am 12. Februar 2004 in den deutschen Kinos. Es ist nach Rugrats – Der Film und Rugrats in Paris – Der Film der dritte Teil dieser Zeichentrick-Filmreihe.
Mur VD
Mur oder Mur (Vully) VD ist ein Ort in der politischen Gemeinde Vully-les-Lacs im Distrikt Broye-Vully im Kanton Waadt in der Schweiz.

Das Dorf Mur ist politisch zweigeteilt. Der kleinere, östliche Teil gehört als Mur (Vully) FR zur Gemeinde Mont-Vully im Kanton Freiburg.

Die ehemalige Gemeinde umfasste auch einen Teil von Guévaux.

Guévaux
Guévaux ist ein Weiler am Nordufer des Murtensees, bestehend aus zwei Herren- und zwei Winzerhäusern, auf der Grenze der Kantone Waadt und Freiburg. Guévaux liegt in den ehemaligen Gemeinden Mur (seit 2011 Teil der Gemeinde Vully-les-Lacs) und Haut-Vully (seit 2016 Teil der Gemeinde Mont-Vully).
Ludwig Bogen
Ludwig Johann Karl Bogen (Ludwig war der Rufname; er wurde jedoch Louis genannt) (* 7. Juni 1809 in Michelstadt; † 6. April 1886 in New Ulm (Minnesota)) war ein hessischer Politiker und ehemaliger Abgeordneter der Frankfurter Nationalversammlung sowie der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

New Ulm (Minnesota)
New Ulm ist eine Stadt im 1855 gebildeten Brown County im US-Bundesstaat Minnesota und Sitz der County-Verwaltung. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 14.120 ermittelt.

New Ulm wird auch die Stadt mit Charm and Tradition genannt und wurde bekannt als Christmas City, da sie jedes Jahr weihnachtlich geschmückt wird.
Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums New Ulm.
Amphoe Khok Sung
Amphoe Khok Sung (Thai: อำเภอ โคกสูง) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Osten der Provinz Sa Kaeo. Die Provinz Sa Kaeo liegt in der Ostregion von Thailand an der Grenze zu Kambodscha, wird aber verwaltungstechnisch zu Zentralthailand gezählt.

Amphoe Ta Phraya
Amphoe Ta Phraya (Thai: อำเภอ ตาพระยา) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Norden der Provinz Sa Kaeo. Die Provinz Sa Kaeo liegt in der Ostregion von Thailand an der Grenze zu Kambodscha, wird aber verwaltungstechnisch zu Zentralthailand gezählt.
Petite Briance
Die Petite Briance ist ein kleiner Fluss in Frankreich, die im Département Haute-Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt beim Weiler Le Bois Nouveau, im südlichen Gemeindegebiet von La Porcherie, entwässert generell Richtung Nordnordwest und mündet nach rund 18 Kilometern im Gemeindegebiet von Glanges als rechter Nebenfluss in die Briance. Die Petite Briance verläuft in ihrem Oberlauf entlang der Bahnstrecke Les Aubrais-Orléans–Montauban-Ville-Bourbon und der parallel verlaufenden  Autobahn A20.

Glanges
Glanges (okzitanisch „Glanjas“) ist eine französische Gemeinde mit 510 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Haute-Vienne, zum Arrondissement Limoges und zum Kanton Eymoutiers.
Jupitergigantensäule von Walheim
Die Jupitergigantensäule von Walheim ist ein Weihedenkmal für Jupiter, das im 2./3. Jahrhundert in der Nähe des ehemaligen römischen Kohortenkastells in Walheim errichtet wurde. Bei einer Ausgrabung wurden 1967 die bis auf den Gigantenreiter fast vollzählig erhaltenen Überreste der Säule geborgen, später auch der Gigantenreiter.

Die Überreste werden im Limesmuseum Aalen und im Römischen Lapidarium Stuttgart verwahrt. Nachbildungen der Säule wurden in Aalen, Benningen am Neckar, Bexbach, Hechingen, Köngen, Pforzheim und Walheim aufgestellt.

Titelbild: Nachbildung der Jupitergigantensäule von Walheim vor dem Museum Römerhaus Walheim(→  Bildkommentar).

Walheim
Walheim ist eine Gemeinde im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg mit ausgedehnten Rebflächen. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Zur Gemeinde Walheim gehören außer dem Dorf Walheim keine weiteren Orte.
Weser-Geest-Kaserne
Die Weser-Geest-Kaserne (bis 1991 Kaserne Neuenkirchen, auch Artilleriekaserne genannt) war eine Liegenschaft der Bundeswehr in Schwanewede. In der Kaserne war das Panzerartilleriebataillon 325 (ab 2001: Panzerartillerielehrbataillon 325) stationiert.

Lützow-Kaserne (Schwanewede)
Die Lützow-Kaserne war von 1958 bis 2015 einer von mehreren Standorten der deutschen Bundeswehr in der niedersächsischen Gemeinde Schwanewede, die nordnordwestlich von Bremen gelegen ist. Sie befindet sich im gleichnamigen Kernort von Schwanewede. Die Kaserne ist nach der 2015 erfolgten Aufgabe durch das Militär und Nutzung bis 2016 als Notunterkunft für Flüchtlinge seit 2017 Sanierungsgebiet und soll zu einem Quartier mit Wohnen, nicht störendem Gewerbe, Naherholungsflächen sowie Sport- und Freizeitanlagen entwickelt werden.

Der westlich an das Kasernengelände anschließende Standortübungsplatz wird weiterhin von anderen Bundeswehreinheiten aus der Region genutzt. Seine Nutzungsaufgabe soll Ende 2024 erfolgen.
Operation Medusa
Operation Medusa ist die Bezeichnung für eine von kanadischen Streitkräften geführte Offensive der NATO und afghanischer Streitkräfte, die vom 2. bis zum 17. September 2006 in Afghanistan gegen die Taliban durchgeführt wurde.

Anlass der Offensive war der starke Widerstand, der der NATO bei der Übernahme des Kommandos der in Afghanistan stationierten Truppen überraschend entgegenschlug.

Die Operation konzentrierte sich auf das Gebiet des Bezirkes Panjwai. Das Gebiet liegt in der Nähe von Kandahar. Insgesamt wurden 200 Talibankämpfer, zwölf NATO-Soldaten kanadischer und jeweils ein NATO-Soldat niederländischer und amerikanischer Herkunft getötet. 14 britische Soldaten kamen bei einem Flugzeugabsturz im Rahmen von Aufklärungs- und Versorgungsmaßnahmen ums Leben.

Es war der erste reale Einsatz unter Kampfbedingungen der neuen Panzerhaubitze 2000. Sie verrichtete ihre Dienste in der niederländischen Armee.

Auf die Operation Medusa folgte die Operation Mountain Fury.

Operation Mountain Fury
Operation Mountain Fury war eine NATO-geführte Operation, die im Anschluss an Operation Medusa die Taliban aus den östlichen Provinzen Afghanistans vertreiben sollte. Weiterhin sollten Wiederaufbauprojekte in der Region ermöglicht werden, wie beispielsweise der Bau von Schulen, Krankenhäusern und Gerichten. Die Operation startete am 16. September 2006.

Im Verlaufe der Operation erlitten die Taliban schwere Verluste in direkten Kämpfen mit den Koalitionsstreitkräften. Nach Aussagen von NATO-Kommandeurs James L. Jones und des kanadischen Verteidigungsministers Gordon O’Connor werden sich die Taliban in Zukunft vermutlich mehr auf den Einsatz von Sprengfallen und Hinterhalten konzentrieren. Jones verband auch die steigende Opium-Produktion in der Region mit den Aufständischen.
Basilika San Marino
Die römisch-katholische Basilika San Marino steht in der Stadt San Marino und ist die Konkathedrale des Bistums San Marino-Montefeltro, wodurch sie die höchste Kirche von San Marino ist. Die Kirche gehört seit 2008 mit der gesamten Altstadt von San Marino zum UNESCO-Welterbe. Sie ist auf der san-marinesischen 10-Cent-Münze abgebildet. Sie ist dem Heiligen Marinus geweiht.

Unmittelbar neben der Basilika befindet sich die Kirche San Pietro (auf dem Bild rechts angeschnitten).

San Pietro (San Marino)
Die Chiesetta di San Pietro (deutsch: Kirchlein zum Heiligen Petrus) ist eine katholische Kirche in der Stadt San Marino, Hauptstadt vom Zwergstaat San Marino, nahe der Basilika San Marino.

Die Kirche wurde um das Jahr 1600 auf den Überresten eines antiken Gebäudes erbaut. Sie beherbergt einen kostbaren Altar aus Marmor, der 1689 vom Musiker Antonio Tedeschi gespendet wurde. Eine Statue des Heiligen Petrus stammt von Enrico Saroldi. In der Krypta der Kirche gibt es zwei in Felsen gehauene Apsisnischen, wo sich angeblich die sterblichen Überreste der Heiligen Marinus und Leo befanden. Im Inneren der Kirche befindet sich ein Denkmal für den Papst Johannes XXIII., errichtet von der Regierung der Republik.
Dorata
Dorata oder Dochata (auch Doghata oder Dughata, arabisch دوغات Doghat, DMG Dughat, kurmandschi Doxata) ist ein jesidisches Dorf im Norden des Iraks.

Das Dorf liegt ca. 12 km südlich von der assyrischen Stadt Alqosch und ca. 7 km nördlich von der assyrischen Stadt Telskuf im Distrikt Tel Kaif im Gouvernement Ninawa. Der Ort befindet sich in der Ninive-Ebene und gehört zu den umstrittenen Gebieten des Nordiraks.

Tel Kaif
Tel Kaif oder Tel Kef (auch Til Kaif, Tel Kayf und Tel Keyf, syrisch ܬܠ ܟܐܦܐ Tel Keppe) ist eine Region und ein Distrikt im Nordosten von Ninawa, das wiederum im Nordwesten des Iraks liegt, und ist ein Hauptsiedlungsgebiet der Assyrer und Jesiden im Irak.

Es grenzt an die Regionen Schaichān, al-Hamdaniya, Tel Afar, Mossul und im Norden an die Autonome Region Kurdistan, an der Region Dahuk. Der Distrikt bildet mit den Distrikten al-Hamdaniya (Baghdida) und Schaichān, die Ninive-Ebene.
Edward Kitsis
Edward Lawrence Kitsis (* 4. Februar 1971 in Minneapolis, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor und Fernsehproduzent, bekannt für seine Arbeiten an den drei ABC-Fernsehserien Lost, Once Upon a Time – Es war einmal… und Once Upon a Time in Wonderland. Er ist auch unter seinem Künstlernamen Eddy Kitsis bekannt.

Once Upon a Time – Es war einmal …
Once Upon a Time – Es war einmal … (Originaltitel: Once Upon a Time) ist eine US-amerikanische Fantasyserie von Edward Kitsis und Adam Horowitz, die von den ABC Studios für den US-Sender ABC produziert wurde. Sie handelt von Emma Swan, die an ihrem 28. Geburtstag Besuch von ihrem zehnjährigen leiblichen Sohn Henry bekommt, den sie nach seiner Geburt zur Adoption freigegeben hatte. Dieser führt sie nach Storybrooke, Maine, wo ihm zufolge alle Bewohner früher Figuren aus Kindermärchen waren, die sich nun aber nicht mehr daran erinnern können.

In den Vereinigten Staaten startete die Serie am 23. Oktober 2011 auf ABC. Im Februar 2018 wurde bekannt, dass die Serie nach sieben Staffeln beendet wird. Das Serienfinale wurde am 18. Mai 2018 in den USA ausgestrahlt.
Creez
Creez ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Hummeltal im Landkreis Bayreuth (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Creez liegt teils auf dem Gemeindegebiet von Hummeltal, teils auf dem Gemeindegebiet von Mistelgau. Sie hat eine Fläche von 8,328 km² und ist in 1286 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 6475,78 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Bärnreuth, Eichen, Gubitzmoos, Hohenreuth, Hundshof, Laimen, Lenz, Moosing, Neß, Obere Culm, Rosengarten, Röthelbach, Schobertsberg, Schobertsreuth, Schützenmühle, Untere Culm und Voitsreuth.

Pettendorf (Hummeltal)
Pettendorf ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Hummeltal im Landkreis Bayreuth (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Pettendorf hat eine Fläche von 3,192 km². Sie ist in 1070 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 2982,75 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Pettendorfermühle.
Ruthweiler
Ruthweiler ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Kusel in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Kusel-Altenglan an, innerhalb derer sie gemessen an der Fläche die achtkleinste Ortsgemeinde darstellt.

Landkreis Kusel
Der Landkreis Kusel ist eine Gebietskörperschaft im Südwesten von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die gleichnamige Stadt Kusel, Deutschlands drittkleinste Kreisstadt. Ein Großteil der Bevölkerung lebt in Dörfern mit weniger als 1000 Einwohnern.
Jimmy Garrison
James Emory „Jimmy“ Garrison (* 3. März 1934 in Miami; † 7. April 1976 in New York) war ein US-amerikanischer Jazz-Kontrabassist, der vor allem als Mitglied im so genannten „klassischen“ Quartett des Saxophonisten John Coltrane bekannt wurde. Garrisons Spiel, das von Zeitgenossen als besonders „druckvoll“ und „erdig“ beschrieben wurde, ist beispielsweise auf Coltranes legendärem Album A Love Supreme, das am 9. Dezember 1964 aufgenommen wurde, zu hören.

Alice Coltrane
Alice Coltrane (* 27. August 1937 in Detroit, Michigan als Alice McLeod; † 12. Januar 2007 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Jazzmusikerin. Sie spielte Piano, Orgel und Harfe. Ihr Pianospiel war wie ihr Harfenspiel durch Arpeggien geprägt, ihr Orgelspiel durch Orgelpunkte.
Bar-le-Duc
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bar-le-Duc [baʁ lə dyk] ⓘ ist eine Stadt im Nordosten Frankreichs mit 14.607 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).

Verdun
Verdun [vɛʁˈdœ̃] ⓘ (deutsch mittelalterlich Wirten/Virten, zeitweise auch deutsch Verden (Maas) und Verden an der Maas) ist eine Stadt an der Maas (französisch Meuse) im Nordosten Frankreichs mit 16.890 Einwohnern (1. Januar 2023). Die alte Bischofs- und Festungsstadt und ihr Umfeld waren 1916 Schauplatz der Schlacht um Verdun, die zu den blutigsten Materialschlachten des Ersten Weltkrieges zählt.
Wanghua
Der Stadtbezirk Wanghua (chinesisch 望花区, Pinyin Wànghuā Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Fushun im Nordosten der Provinz Liaoning der Volksrepublik China. Der Stadtbezirk hat eine Fläche von 307,1 km² und 396.257 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Fushun
Fushun (chin. 抚顺市/撫順市 Fǔshùn Shì), deutsch Fuschun, ist eine bezirksfreie Stadt in der nordostchinesischen Provinz Liaoning, welche 1.854.372 Einwohner (Stand: Zensus 2020) zählt und eine Fläche von 11.272 km² hat. Unter den 14 bezirksfreien Städten der Provinz steht Fushun nach der Bevölkerungszahl an zehnter Stelle. In Fushun leben viele Angehörige des Volkes der Mandschu.
Echinopsis coquimbana
Echinopsis coquimbana ist eine Pflanzenart aus der Gattung Echinopsis in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton coquimbana verweist auf das Vorkommen der Art nahe der chilenischen Stadt Coquimbo. Ein spanischer Trivialname ist „Quisco“.

Echinopsis
Echinopsis ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich von den griechischen Worten „έχίνος“ (echinos) für Igel und „όψις“ (opsis) für „Aussehen“ ab. Er verweist auf die kugelförmigen, dornigen Pflanzenkörper.
Elektromotor
Ein Elektromotor ist ein elektromechanischer Wandler (elektrische Maschine), der elektrische Leistung in mechanische Leistung umwandelt. In herkömmlichen Elektromotoren erzeugen stromdurchflossene Leiterspulen Magnetfelder, deren gegenseitige Anziehungs- und Abstoßungskräfte in Bewegung umgesetzt werden. Damit ist der Elektromotor das Gegenstück zum sehr ähnlich aufgebauten Generator, der Bewegungsleistung in elektrische Leistung umwandelt. Elektromotoren erzeugen meist rotierende Bewegungen, sie können aber auch für translatorische Bewegungen gebaut sein (Linearantrieb). Elektromotoren werden zum Antrieb vieler Gerätschaften, Arbeitsmaschinen und Fahrzeuge eingesetzt.

Reluktanzmotor
Ein Reluktanzmotor ist eine Bauform eines Elektromotors, bei dem das Drehmoment im Rotor ausschließlich durch die Reluktanzkraft erzeugt wird und nicht zu wesentlichen Anteilen durch die Lorentzkraft, wie es bei magnetisch erregten Maschinen der Fall ist. Die Maschine ist weder mit Permanentmagneten bestückt noch bedarf es elektrischer Wicklungen am Rotor und verschleißanfälliger Schleifringe oder Bürsten. Der Rotor besitzt ausgeprägte Pole und besteht aus einem hochpermeablen, weichmagnetischen Material wie beispielsweise Elektroblech.

Im Vergleich zu permanentmagnetisch erregten Maschinen wie dem Synchronmotor weist der Reluktanzmotor eine geringe Drehmomentendichte auf, das heißt, das Nenndrehmoment, bezogen auf das Volumen der Maschine, ist geringer. Da der Motortyp im synchronen Betriebsmodus mittels eines Frequenzumrichters jedoch einen höheren Wirkungsgrad als sonstige Asynchron- und Synchronmotoren aufweist, ist er dennoch wirtschaftlich.
Piz Mitgel
Der Piz Mitgel anhörenⓘ ist ein Berg nordöstlich von Savognin und südwestlich von Filisur im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 3158,8 m ü. M. Die Erstbesteigung erfolgte am 1. August 1867 durch William Augustus Brevoort Coolidge und die Gebrüder François und Henri Devouassoud. Am Piz Mitgel wurden versteinerte Fussabdrücke von Dinosauriern gefunden. Der Piz Mitgel bietet eine prächtige Aussicht, besonders in das Oberhalbstein, das Albulatal und auf den Heinzenberg. Früher hiess er im deutschsprachigen Graubünden Piz St. Michel oder Piz Michel, so auch auf der Dufourkarte.

Tinzenhorn
Das Tinzenhorn anhörenⓘ (rätoromanisch Corn da Tinizongⓘ, im örtlichen Idiom Surmiran Corn da Tinizung) ist ein Berg östlich von Savognin und südwestlich von Filisur im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 3173 m ü. M. Am Tinzenhorn wurden versteinerte Fussabdrücke von Dinosauriern gefunden. Er ist ein schlanker, kühn aufsteigender Spitzturm von fast gotischem Aussehen, dessen vier Wände in zum Teil zerrissenen Mauern hinabfallen.
Müllerstraße (München)
Die Müllerstraße ist eine Innerortsstraße in München, die das Glockenbachviertel und das Gärtnerplatzviertel des Stadtbezirks 2 (Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt) vom Angerviertel des Stadtbezirks 1 (Altstadt-Lehel)  trennt.

Gärtnerplatzviertel
Das Gärtnerplatzviertel ist ein zentrales Münchner Stadtviertel rund um den Gärtnerplatz im Stadtbezirk 2 Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt. Das Viertel wurde in den 1860er-Jahren auf Initiative des Hofbankiers Karl von Eichthal geschaffen. Es gilt als Szeneviertel.
Carsten Sinner
Carsten Sinner (* 4. Februar 1971 in Gedern) ist ein deutscher Sprach- und Übersetzungswissenschaftler. Er lehrt als Universitätsprofessor für iberoromanische Sprach- und Übersetzungswissenschaft am Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie der Universität Leipzig.

Gerda Haßler
Gerda Haßler (* 4. Juli 1953 in Werdau) ist eine deutsche Sprachwissenschaftlerin und Romanistin. Sie war von 1993 bis 2020 Professorin für Linguistik und angewandte Sprachwissenschaft an der Universität Potsdam. Seit 2021 ist sie Präsidentin der Leibniz-Sozietät der Wissenschaften zu Berlin.
Tyrrell
Die Tyrrell Racing Organisation war ein britischer Motorsport-Rennstall, der zwischen 1970 und 1998 ausschließlich in der Formel 1 agierte. Gründer und Namensgeber war der englische Holzhändler Ken Tyrrell, der mit seinem Team um den Piloten Jackie Stewart vor allem zu Beginn der 1970er-Jahre beachtliche Erfolge erzielte und zwei Fahrer- sowie eine Konstrukteursweltmeisterschaft gewann. Den letzten von 23 Grand-Prix-Erfolgen auf einem Tyrrell erzielte der Italiener Michele Alboreto 1983. Danach begann der sportliche Niedergang. Der Rennstall bestand noch bis 1998, bevor er von dem angloamerikanischen Tabakkonzern BAT aufgekauft wurde, der daraus das Team British American Racing (BAR) formierte.

Michele Alboreto
Michele Alboreto (* 23. Dezember 1956 in Mailand; † 25. April 2001 in Schipkau, Deutschland) war ein italienischer Automobilrennfahrer. Er startete zwischen 1981 und 1994 in der Formel 1 und wurde dort 1985 Vizeweltmeister auf Ferrari. 1997 errang Alboreto den Gesamtsieg beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans. 2001 verunglückte er bei Testfahrten auf dem Lausitzring tödlich.
Die glücklichen Inseln hinter dem Winde
Die glücklichen Inseln hinter dem Winde (Eigenschreibweise: Die Glücklichen Inseln hinter dem Winde) ist ein erstmals im Jahr 1958 im Verlag Neues Leben in Ost-Berlin und 1959 im Oetinger Verlag Hamburg erschienenes Buch des deutschen Autors und Dichters James Krüss (1926–1997). Der Autor besucht darin den Kapitän Daworin Madirankowitsch in seinem Haus auf der Insel Korčula im Adriatischen Meer vor der Küste Süddalmatiens. An einem Nachmittag fragt der Kapitän den Schriftsteller, ob er wohl Interesse an einem Bericht über eine höchst seltsame Inselgruppe habe? „Ist es eine Geschichte für Kinder oder für Erwachsene, Herr Kapitän?“, fragt der Autor. „Schreiben Sie die Geschichte genauso auf, wie ich sie Ihnen erzähle, lieber Herr. Dann wird sie allen verständlich sein. Denn jedes Kind muss einmal erwachsen werden. Und jeder Erwachsene war einmal ein Kind.“

James Krüss
James Jacob Hinrich Krüss (* 31. Mai 1926 auf Helgoland; † 2. August 1997 auf Gran Canaria) war ein deutscher Dichter und Schriftsteller. Er benutzte auch die Pseudonyme Markus Polder und Felix Ritter. Sein bekanntestes Werk ist der Roman Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen, erstmals erschienen 1962.
Azobis(isobutyronitril)
Azobis(isobutyronitril) (meist abgekürzt als AIBN) ist eine organische Verbindung, die zu den Stoffklassen der Azoverbindungen und Nitrile zählt. Es ist ein vielgenutzter Radikalstarter sowohl in der organischen Synthese als auch in Polymerisationsreaktionen zur Herstellung von Kunststoffen.

Radikalstarter
Radikalstarter ist die Bezeichnung für eine bestimmte Gruppe chemischer Verbindungen, die für einige chemische Synthesen von Nutzen sind. Es sind Initiatoren von radikalischen Reaktionen (siehe auch: Chemische Reaktion), die durch thermolytische (schon ab Raumtemperatur) oder photolytische Spaltung entstehen. Sie bilden also jene reaktionsfreudigen Radikale, welche die gewünschte radikalische Reaktion (z. B. eine radikalische Polymerisation) „starten“. Bevorzugte Starter sind Azoverbindungen und Peroxide. Besitzt der Radikalstarter eine Azogruppe (-N=N-), so wird dieser auch als Azostarter bezeichnet.