hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lyrkio (Arkadien)
Der Lyrkio (griechisch Λύρκειο) ist ein Berg auf der Peloponnes. Er befindet sich auf der Grenze der Regionalbezirke Argolis und Arkadien. Nördlich schließt er an den Berg Trachy (gr. Τραχύ) an, im Westen geht er in das Hochland von Mandinia über. Im Osten liegt der Berg Artemisio (gr. Αρτεμίσιο). Der Lyrkio ist Teil des weitreichenden Gebirgszuges, der sich vom Golf von Korinth bis zum Argolischen Golf durch die Peloponnes zieht. Er verbindet die Gebirge Kyllini, Oligyrtos, Artemisio und Trachy.
Der höchste Gipfel ist der Goupata (gr. Γούπατα) mit 1755 m. Der östlichste Teil des Berges wird auch Armenia (gr. Αρμενιά) genannt. Dörfer an den Flanken des Berges sind Kefalovryso (gr. Κεφαλόβρυσο) und Frousiouna (gr. Φρουσιούνα).

Wegen des Bestands der seltenen Maskengrasmücke bildet der Lyrkio zusammen mit Gebieten im benachbarten Artemisio eines der 196 Bedeutenden Gebiete für Vögel in Griechenland (gr. σημαντικές περιοχές για πουλιά της Ελλάδας (ΣΠΠΕ)).

Artemisio (Arkadien)
Der Artemisio (griechisch Αρτεμίσιο, n. sg.) ist ein Berg auf der Peloponnes in den Gebieten der Regionalbezirke Argolis und Arkadien. Im Nordwesten ist er mit dem Lyrkio verbunden, im Westen geht er in das Hochland von Mandinia über. Im Süden schließt sich der Ktenias (Κτενιάς) an. Der Artemisio ist Teil des weitreichenden Gebirgszuges, der sich vom Golf von Korinth bis zum Argolischen Golf durch die Peloponnes zieht.

Der höchste Gipfel findet sich östlich von Nestani mit 1771 m.
Affaltern
Affaltern (umgangssprachlich auch Apfeltrach) ist ein Pfarrdorf und Ortsteil des Marktes Biberbach im schwäbischen Landkreis Augsburg in Bayern (Deutschland).
Zur Gemarkung gehört auch der Weiler Salmannshofen (ehemals Kloster Salmannshofen).

Feigenhofen
Das Kirchdorf Feigenhofen ist ein Gemeindeteil des Marktes Biberbach im schwäbischen Landkreis Augsburg in Bayern (Deutschland).
Zur Gemarkung gehören die vier Einöden Baletshof, Dennhof, Siedlerhof und Dennhofmühle.
Dromoland Castle
Dromoland Castle (irisch: Caisleán Dhrom Ólainn) ist ein Landhaus bei Newmarket-on-Fergus im irischen County Clare. Heute ist das Landhaus ein Fünf-Sterne-Hotel; sein Restaurant namens Earl of Thomond erhielt 1995 unter dem Küchenchef Jean-Baptiste Molinari einen Michelin-Stern.

Das heutige Gebäude wurde 1835 fertiggestellt. Aber das erste Gebäude an dieser Stelle war wohl ein Tower House, das Ende des 15. oder Anfang des 16. Jahrhunderts hier entstand. Thomas, Sohn von Shane MacAnerheny, soll es erbauen haben lassen. Es gab zu unterschiedlichen Zeiten mindestens drei Häuser an dieser Stelle, die „Dromoland“ genannt wurden. Während Dromoland Castle später das Heim von acht Generationen der Familie O’Brien wurde, legen frühe Aufzeichnungen den Schluss nahe, dass dort im 16. Jahrhundert auch andere gälische Familien, wie die McInerneys, wohnten. Laur dem Geschichtswissenschaftler James Frost bedeutet Dromoland „Klagehügel“.

Leamaneh Castle
Leamaneh Castle (irisch Caisleán Léim an Eich) ist die Ruine eines Landhauses im Townland Leamaneh North (Léim an Eich Thuaidh) in der Gemeinde Killnaboy zwischen den Dörfern Corofin und Kilfenora im irischen County Clare und damit im Burren gelegen. Es besteht aus einem Tower House aus dem 15. Jahrhundert und einem Landhaus aus dem 17. Jahrhundert. Die Ruine gilt als National Monument.
Spooling
Spooling (zu engl. spool „[auf]spulen“; Letzteres zugleich Abkürzung für engl. simultaneous peripheral operations online oder simultaneous peripheral operation on-line – siehe Wortherkunft) ist ein Vorgang z. B. in Betriebssystemen, bei welchem zu bearbeitende Aufträge (etwa Druckaufträge) in einem Puffer oder auf einem externen Datenspeicher gelagert werden, bevor sie der eigentlichen Verarbeitung zugeleitet werden.

Die Grundidee besteht darin, dass der Hauptprozessor durch zusätzliche Hardware für Ein- und Ausgabeoperationen entlastet wird, da durch die Nebenläufigkeit der Ein- und Ausgabeprozesse der Hauptprozessor besser ausgelastet werden kann.

Puffer (Informatik)
Puffer (englisch buffer) sind in der Informatik und Telekommunikation Speicher für die Zwischenlagerung von Daten. Je nach Aufgabe kann der Puffer unterschiedlich strukturiert sein.

Ein Puffer speichert die Daten in der Regel zeitweise und kann in einem flüchtigen, aber auch in einem nichtflüchtigen Speicher angesiedelt sein.
Das Netz 2.0
Das Netz 2.0 (Originaltitel: The Net 2.0) ist ein US-amerikanischer Actionthriller aus dem Jahr 2006. Das Drehbuch schrieb Rob Cowan.

Regie führte Charles Winkler, der Sohn von Irwin Winkler, der bei Das Netz von 1995 mit Sandra Bullock Regisseur war und den Nachfolger mitproduzierte. Der Film ist jedoch keine Fortsetzung, sondern erzählt die Geschichte einer Computerexpertin, die ihrer Identität beraubt wird, mit neuen Charakteren auf ähnliche Weise noch einmal.

Das Netz (1995)
Das Netz ist ein US-amerikanischer Thriller von Irwin Winkler aus dem Jahr 1995, in dem eine einsame, von Sandra Bullock dargestellte Computerexpertin Opfer eines Identitätsdiebstahls wird. Hintergrund ist ein groß angelegter krimineller Coup.
Travertin
Travertin (von italienisch travertino, lateinisch lapis tiburtinus, „Stein aus Tivoli“) ist ein mehr oder weniger poröser Kalkstein von heller, meist gelblicher und brauner Farbe, seltener rot oder beigefarben, der aus kalten, warmen oder heißen Süßwasserquellen als Quellkalk chemisch ausgefällt wurde. Die Quellen enthalten Calcium- und Hydrogencarbonat-Ionen sowie Kohlenstoffdioxid, der Travertin selbst besteht fast ausschließlich aus Calciumcarbonat. Es handelt sich um einen Süßwasserkalk.

Darüber hinaus wird die Bezeichnung Travertin auch teilweise für verschiedene Höhlenablagerungen aus Calciumcarbonat verwendet und tritt als Handelsbezeichnung für dichte Kalksteine auf.

Römischer Travertin
Römischer Travertin (italienisch Travertino Romano oder Romano Classico) ist der Handelsname für einen Süßwasserkalkstein. Dieser Travertin wurde seit der Antike für zahlreiche Bauwerke in Rom und anderen italienischen Städten verwendet. Heutzutage wird er in zahlreichen Ländern weltweit eingesetzt.
San Pedro de Alcántara
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

San Pedro de Alcántara ist eine spanische Ortschaft an der Costa del Sol, die zum Gebiet der Großstadt Marbella gehört. Sie ist nach dem gleichnamigen Heiligen (Petrus von Alcantara) benannt und hat etwa 34.000 Einwohner.

Marbella
Marbella ist eine Großstadt im Süden Spaniens an der Costa del Sol in der Provinz Málaga. Die Provinz gehört zur autonomen Gemeinschaft Andalusien.

Marbella hat 159.786 Einwohner (Stand: 2025), darunter 38.195 Ausländer. Unter diesen befinden sich 5824 Briten und 4587 Marokkaner als stärkste Ausländergruppen. Daneben leben in Marbella auch 2561 Deutsche, 1196 Niederländer, 158 Österreicher und 130 Schweizer als Residenten (Stand: Volkszählung Januar 2013).

Marbella war einst ein Ort des Jetsets und gilt bis heute als gehobener Ort.
Bubastis-Kanal
Der im Altertum angelegte Bubastis-Kanal (auch Ismailia-Kanal oder Necho-Kanal) gilt als Vorläufer des Sueskanals, obwohl er einen anderen Verlauf hatte: von Bubastis im östlichen Nildelta (dem heutigen Zagazig) in östlicher Richtung durch das Wadi Tumilat zum Timsahsee und von dort nach Süden ins Rote Meer. Die Gemeinsamkeit mit dem Sueskanal besteht eher in der Funktion einer schiffbaren Verbindung zum Roten Meer, an der die am Nil und im Nildelta ansässigen Ägypter eher interessiert waren als an einer Verbindung von Mittelmeer und Rotem Meer.

Der heutige Ismailia-Kanal zwischen Kairo und Ismailia ist ein Nachfolger des Bubastis-Kanals. Er dient seit dem Bau des Sueskanals der Wasserversorgung der Orte am Sueskanal und entlang dieses Kanals.

Wadi Tumilat
Wadi Tumilat (arabisch وادي الطميلات, DMG Wādī aṭ-Ṭumīlāt; altägyptisch Tjeku/Tscheku/Tju/Tschu) ist die in der Ägyptologie übliche Bezeichnung für ein etwa 50 km langes, flaches Tal zwischen El-Abaseya im östlichen Nildelta und Ismailia am Timsahsee (Krokodilsee).
Kolomna
Kolomna (russisch Коло́мна) ist eine Stadt in Russland. Sie liegt etwa 110 km südöstlich von Moskau, im Süden der Oblast Moskau, und hat 144.589 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Sie ist eine der ältesten Städte des Moskauer Umlandes.

Kreml von Kolomna
Der Kreml von Kolomna (russisch Коломенский кремль) ist ein denkmalgeschütztes Ensemble aus dem 16. Jahrhundert in der russischen Stadt Kolomna 110 km südöstlich von Moskau. Es handelt sich hierbei um eine ehemalige Stadtbefestigung ähnlich dem Moskauer Kreml. Das Ensemble besteht aus Teilen einer Umfriedungsmauer mit Wachtürmen sowie mehreren historischen Bauwerken (darunter zwei Klöstern), die einst innerhalb dieser Mauer lagen.
Qatarın dəmiryol stansiyasına daxil olması
Qatarın dəmiryol stansiyasına daxil olması (aserbaidschanisch für: „Einfahrt des Zuges in den Bahnhof“) ist ein Dokumentarfilm von Alexander Mischon aus dem Jahr 1898. Der Film wurde in Baku auf 35 mm festgehalten. Der Film wurde im Sommer des gleichen Jahres veröffentlicht. In Amerika erhielt der Film den Titel Train Entering the Railroad Station.

Alexander Michailowitsch Mischon
Alexander Michailowitsch Mischon (russisch Александр Михайлович Мишон; * 5. Juli 1858 in Charkow; † 5. Juli 1921 in der Nähe von Samara) war ein russischer Fotograf und Regisseur. Für das Kino von Russland und Aserbaidschan gehört er zu den Filmpionieren.
Canadian Professional Championship 1983
Die Canadian Professional Championship 1983 war ein professionelles Snookerturnier ohne Einfluss auf die Snookerweltrangliste im Rahmen der Saison 1983/84. Das Turnier wurde im August 1983 im Rahmen der Canadian National Exhibition im kanadischen Toronto ausgetragen. Sieger wurde der junge Kirk Stevens, der im Finale Frank Jonik besiegte. Das höchste Break und gleichzeitig das einzige Century Break spielte Jim Bear mit einem 128er.

Jim Bear
Jim Bear (* 21. Januar 1940) ist ein ehemaliger kanadischer Snookerspieler, der zwischen 1985 und 1993 für acht Saisons Profispieler war. Nachdem er als Amateur 1980 die kanadische Snooker-Meisterschaft gewonnen hatte und 1982 im Finale der Amateur-Weltmeisterschaft gegen Terry Parsons verloren hatte, begann er einige Jahre später seine Profikarriere. In dieser erreichte er acht Mal eine Runde der letzten 64 eines Ranglistenturnieres und unterlag Cliff Thorburn im Endspiel der Canadian Professional Championship 1987.
Hangseshwari-Tempel
Der Hangseshwari-Tempel in der Stadt Bansberia im Hugli-Distrikt im indischen Bundesstaat Westbengalen ist ein Hindu-Tempel (mandir) bengalischen Typs. Es ist einer von insgesamt sieben großen Kali-Tempeln der Region.

Bengalische Tempel
Bengalische Tempel stellen eine wenig bekannte Sonderform des Hindu-Tempels dar. Sie stammen zumeist aus dem 17. bis 19. Jahrhundert und befinden sich ausschließlich im heutigen indischen Bundesstaat Westbengalen sowie im Westen des heutigen Staatsgebiets von Bangladesch.
Uno Henning
Knut Uno Henning (* 11. September 1895 in Stockholm; † 16. Mai 1970 ebenda) war ein schwedischer Schauspieler.

Zwischen 1915 und 1917 studierte Uno Henning am Königlichen Dramatischen Theater. Er spielte unter anderem in dem Drama A Cottage on Dartmoor und an der Seite von Marlene Dietrich in Die Frau, nach der man sich sehnt.

Hennings Stieftochter war die Schauspielerin Eva Henning, mit deren Mutter Ragni Frisell er seit 1926 verheiratet war.

A Cottage on Dartmoor
A Cottage on Dartmoor (englisch für „Ein Landhaus in Dartmoor“) ist ein stummes Kriminaldrama, das Anthony Asquith 1929 für British Instructional Films (BIF) nach einem Drehbuch realisierte, das auf einer Geschichte von Herbert Price fußte. Der deutsche Schauspieler Hans Adalbert Schlettow und der Schwede Uno Henning spielten darin die männlichen Hauptrollen. A Cottage on Dartmoor war der letzte von vier stummen Filmen Asquiths. Er entstand an der Schwelle von der Stummfilm- zur Tonfilmzeit, was im Film selbst reflektiert wird.
Treuenbrietzen
Treuenbrietzen ist eine Kleinstadt im Landkreis Potsdam-Mittelmark im Südwesten des Landes Brandenburg. Sie ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft „Städte mit historischen Stadtkernen“ des Landes Brandenburg.

Landkreis Potsdam-Mittelmark
Der Landkreis Potsdam-Mittelmark ist eine Gebietskörperschaft im Westen des Landes Brandenburg. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen. Er war bis zur Kreisgebietsreform in Mecklenburg-Vorpommern 2011 flächenmäßig nach dem Landkreis Emsland und dem Landkreis Uckermark der drittgrößte Landkreis Deutschlands.

Nachbarkreise sind im Norden der Landkreis Havelland, im Osten die kreisfreie Landeshauptstadt Potsdam (die von Nordosten in das östliche Kreisgebiet ragt und trotz des Namens nicht zum Landkreis gehört), das Land Berlin und der Landkreis Teltow-Fläming, im Süden die sachsen-anhaltischen Landkreise Wittenberg und Anhalt-Bitterfeld und im Westen der ebenfalls sachsen-anhaltische Landkreis Jerichower Land. Die kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel wird im Nordwesten fast vollständig vom Kreisgebiet umschlossen.
Corps Saxonia Karlsruhe
Das Corps Saxonia Karlsruhe ist eine Karlsruher Studentenverbindung im Weinheimer Senioren-Convent (WSC). Das Corps ist farbentragend und pflichtschlagend, seine Mitglieder nennt man Karlsruher Saxen. Es vereint Studenten und Absolventen des Karlsruher Institut für Technologie und anderen Karlsruher Hochschulen. Es bildet zusammen mit den Weinheimer Corps Franconia, Alemannia und Friso-Cheruskia den Karlsruher Senioren-Convent. Saxonia gehört zu den Gründungsmitgliedern des Weinheimer Senioren-Convents.

Corps Alemannia Karlsruhe
Das Corps Alemannia Karlsruhe ist eine Karlsruher Studentenverbindung im Weinheimer Senioren-Convent (WSC). Das Corps ist farbentragend und pflichtschlagend, seine Mitglieder nennt man Karlsruher Alemannen. Es vereint Studenten und Absolventen des Karlsruher Institut für Technologie und anderen Karlsruher Hochschulen. Es bildet zusammen mit den Weinheimer Corps Franconia, Saxonia und Friso-Cheruskia den Karlsruher Senioren-Convent. Alemannia gehört zu den Gründercorps des Weinheimer Senioren-Convents.
Nyingma
Die Nyingma-Tradition des tibetischen Buddhismus ist die älteste der vier großen Traditionen Nyingma, Kagyü, Sakya und Gelug. Als Nyingma- oder Alte Schule des tibetischen Buddhismus werden die Anhänger der ursprünglichen Übersetzungen der Lehren des Buddha ins Tibetische bezeichnet, die bis zur Zeit des indischen Übersetzers Smirtijnanakirti gegen Ende des 10. Jahrhunderts gemacht wurden. Darum wird sie auch frühe Übersetzungsschule (Ngagyur Nyima) genannt, um sie ab dem Übersetzer Rinchen Zangpo (958–1055) von den späteren Übersetzungen der Neuen Schulen (Sarma) wie Kagyü, Sakya, Kadam und Gelug zu unterscheiden. Bezüglich der gesamten Struktur und Praxis aller drei „Fahrzeuge“, also verschiedener Glaubensausprägungen, des buddhistischen Pfades Hinayana, Mahayana und Vajrayana, gibt es zwischen den vier großen Traditionen des tibetischen Buddhismus keine Unterschiede und nehmen diese gemeinsam den philosophischen Standpunkt der Madhyamaka-Schule ein.

Samye
Samye ist eine als Mandala erbaute Tempel- und Klosteranlage im Kreis Dranang Dzong, Regierungsbezirk Lhokha am nördlichen Ufer des Yarlung-Flusses (Brahmaputra), etwa 60 km südöstlich von Lhasa im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China gelegen.
Die Jungen von der Paulstraße
Die Jungen von der Paulstraße (ungarischer Originaltitel A Pál utcai fiúk) ist ein Jugendroman des ungarischen Schriftstellers Ferenc Molnár, der 1906 in der Jugendzeitschrift Tanulók Lapja in fortlaufenden Ausgaben und 1907 erstmals in Buchform veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe erschien 1910 unter dem Titel Die Jungen der Paulstraße beim Verlag Hermann Walther. Das Buch gilt als Hauptwerk der ungarischen Jugendliteratur. In zahllose Fremdsprachen übersetzt wurde die Geschichte zu einem internationalen Klassiker.

Ferenc Molnár
Ferenc Molnár [ˈfɛrɛnʦ ˈmolnaːr] (deutsch auch Franz Molnar; eigentlich Ferenc Neumann; * 12. Januar 1878 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 1. April 1952 in New York City) war ein ungarischer Schriftsteller und Journalist. Er gilt neben István Örkény als einer der bedeutendsten ungarischen Dramatiker des 20. Jahrhunderts. Sein bekanntestes Werk ist das Theaterstück Liliom (1909).
Wolfgang Bauer (Schriftsteller)
Wolfgang Bauer (* 18. März 1941 in Graz; † 26. August 2005 ebenda) war ein österreichischer Schriftsteller. Sein Werk umfasst Dramen, Lyrik, Kurzprosa, einen Roman, Essays, Kritiken, Filme und Fernsehstücke. International bekannt wurde er vor allem als Autor von Theaterstücken. Neben Elfriede Jelinek, Thomas Bernhard und Peter Handke gilt er als einer der bedeutendsten österreichischen zeitgenössischen Dramatiker. Bauer war Mitglied der Grazer Autorenversammlung, des Forums Stadtpark und Gründungsmitglied der Lord Jim Loge (gemeinsam mit Martin Kippenberger, Albert Oehlen und Jörg Schlick). Er hatte gemeinsame Auftritte mit Ernst Jandl, Oswald Wiener, H. C. Artmann und Peter Handke, mit denen er auch befreundet war.

Thomas Antonic
Thomas Antonic (* 29. Mai 1980 in Bruck an der Mur) ist ein in Wien und San Francisco lebender österreichischer Literaturwissenschaftler, Autor und Musiker und Gründungsmitglied des 2009 gegründeten transnationalen und interdisziplinären Künstlerkollektivs William S. Burroughs Hurts.
Adolph Rudolphi
Adolph Wilhelm August Rudolphi, auch Adolf Rudolphi (* 5. November 1828 in Mirow; † 28. Dezember 1899 in Neustrelitz) war ein deutscher Arzt. An ihn erinnert ein denkmalgeschützter Gedenkstein in Neustrelitz.

Mirow
Mirow ist eine Stadt im Süden des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist Sitz des Amtes Mecklenburgische Kleinseenplatte und bildet für ihre Umgebung ein Grundzentrum.

Die zwischen mehreren Seen und Wasserwegen eingebettete Stadt ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und einer der Hauptorte im Urlaubsgebiet Neustrelitzer Kleinseenland der Mecklenburgischen Seenplatte.
Die letzte Versuchung Christi
Die letzte Versuchung Christi (orig. The Last Temptation of Christ) ist ein auf dem Roman Die letzte Versuchung von Nikos Kazantzakis basierender Spielfilm von Martin Scorsese aus dem Jahr 1988.

Jesus von Nazaret wird in dem Film, wie auch im Buch, das als Vorlage diente, als Zweifelnder und mit seinem Schicksal Hadernder gezeichnet, der sich verschiedenen Versuchungen ausgesetzt sieht. Rahmen der Handlung sind die Geschehnisse, wie sie aus dem Neuen Testament bekannt sind (siehe Versuchung Jesu), wobei das Bild des Menschen Jesus um verschiedene Facetten erweitert wird. Scorsese erklärt dazu: „Jesus ist, bis er Gottes Auftrag endlich begreift, eine passive Figur.“

Nikos Kazantzakis
Nikos Kazantzakis (griechisch Νίκος Καζαντζάκης, * 18. Februarjul. / 2. März 1883greg. in Iraklio, Kreta, Osmanisches Reich; † 26. Oktober 1957 in Freiburg im Breisgau) war einer der bedeutendsten griechischen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. Sein bekanntester Roman Alexis Sorbas (1946) wurde 1964 von Michael Cacoyannis mit Anthony Quinn in der Hauptrolle verfilmt.
U-Bahnhof Bernauer Straße
Der U-Bahnhof Bernauer Straße ist ein Bahnhof der Linie U8 der Berliner U-Bahn im Ortsteil Mitte. Er wurde am 18. April 1930 eröffnet und trägt im Bahnhofsverzeichnis der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) die Bezeichnung B. Der Bahnhof besitzt einen Aufzug und ist daher barrierefrei.

Die Station ist mit einem acht Meter breiten und 130 Metern langen Mittelbahnsteig ausgestattet und befindet sich etwa vier bis fünf Meter unter der Brunnenstraße (südlich der Kreuzung mit der Bernauer Straße). Die Ausgänge führen direkt auf die Straße, es gibt keine Zwischenebene. Nördlich des U-Bahnhofs besteht eine Umsteigemöglichkeit zur Metrotram M10.

Zu Zeiten der Berliner Mauer war der Zugang zu dieser Station geschlossen („Geisterbahnhof“).

Brunnenstraße (Berlin)
Die Brunnenstraße (Ausspracheⓘ) ist eine 2,3 Kilometer lange Straße in den Berliner Ortsteilen Mitte und Gesundbrunnen des Bezirks Mitte. Sie verläuft im südlichen Abschnitt des historischen Stadtteils Rosenthaler Vorstadt und im nördlichen Abschnitt durch die Oranienburger Vorstadt. Sie ist Teil der Ausfallstraße vom nördlichen Rand des historischen Stadtzentrums zum Bezirk Reinickendorf im Nordwesten und eine übergeordnete Straßenverbindung.
Chalice Stone
Der Chalice Stone (deutsch Kelchstein; gälisch Clach na h-Aidhrinn) im Glen Roy ist ein im 18. Jahrhundert als Mass Rock (deutsch Messestein, Altar) verwendeter Stein. Nach dem letzten Jakobitenaufstand 1745 wurde er während der Katholikenverfolgung vom Herzog von Cumberland für heimliche Gottesdienste genutzt.

Der Stein steht am westlichen Steilufer des River Roy in Roybridge nordöstlich von Fort William in den schottischen Highlands.

Der kaum behauene Findling trägt an der Westseite die Ritzung eines Kelchs und einer Hostie, die aus der Verfolgungszeit stammt.

Mass Rock
Der Mass Rock (irisch: Carraig an Aifrinn; deutsch: Messestein) ist ein in den Jahren der Penal Laws in Irland als Altar genutzter Felsblock. Er bot eine Voraussetzung für den heimlichen Besuch von Heiligen Messen, die im Freien stattfanden.
Garbage Collection
Die Garbage Collection, kurz GC (englisch für Müllabfuhr, auch automatische Speicherbereinigung oder Freispeichersammlung genannt) bezeichnet in der Software- und Informationstechnik eine automatische Speicherverwaltung, die zur Vermeidung von Speicherproblemen beiträgt; der Vorteil wird mit einem erhöhten Ressourcenverbrauch erkauft. Unter anderem wird der Speicherbedarf eines Computerprogramms minimiert. Dabei wird zur Laufzeit versucht, nicht länger benötigte Speicherbereiche automatisch zu identifizieren, um diese dann freizugeben. Manche automatischen Speicherbereinigungen führen darüber hinaus die noch verwendeten Speicherbereiche zusammen (Defragmentierung).

Speicherleck
Speicherleck (englisch memory leak, gelegentlich auch Speicherloch oder kurz memleak) bezeichnet einen Fehler in der Speicherverwaltung eines Computerprogramms, der dazu führt, dass es einen Teil des Arbeitsspeichers zwar belegt, diesen jedoch weder freigibt noch nutzt.
Eishockey-Bundesliga 1964/65
Die Saison 1964/65 der Eishockey-Bundesliga war die siebte Spielzeit der Bundesliga, der höchsten deutschen Eishockeyliga. Deutscher Meister wurde der EV Füssen, der mit zwölf Punkten Vorsprung auf den zweitplatzierten EC Bad Tölz seinen zwölften Meistertitel gewinnen konnte. Aufgrund der Aufstockung der Liga von acht auf zehn Teilnehmer zur folgenden Saison stiegen Preussen Krefeld und die Düsseldorfer EG direkt in die Bundesliga auf, in der Relegation setzte sich der bisherige Oberligist VfL Bad Nauheim gegen den TuS Eintracht Dortmund durch.

TuS Eintracht Dortmund
Der TuS Eintracht Dortmund (offiziell: Turn- und Sportverein Eintracht 1848 Dortmund e. V.) war ein Sportverein aus Dortmund. Im Jahre 1969 fusionierte der TuS Eintracht mit dem Dortmunder SC 95 zum TSC Eintracht Dortmund.
Toraschild
Der Toraschild (hebräisch טַס tas, deutsch ‚Platte, Blech‘) gehört neben Torawimpel, Toramantel, Torazeiger und Tora-Krone (Keter) oder zwei kleiner Krönchen (Rimonim) zu den fünf Schmuckstücken der Tora. Er erinnert an den Brustschild des Hohepriesters Aaron und ist meist mit Symbolen wie den Löwen Judas, zwei Säulen (Sinnbild des Salomonischen Tempels) und den Gesetzestafeln mit den zehn Geboten versehen. Eine Lade ermöglicht das Einschieben von Hinweisschildchen, die den jeweiligen Feiertag anzeigen. Ältere Stücke sind oft mit aufgesetzten Kronen verziert, welche die Loyalität gegenüber dem Landesherrn unterstreichen sollten.

Toraschilde sind als Ritualobjekte seit dem 15. Jahrhundert belegt. Sie fanden besonders in aschkenasischen Gemeinden weite Verbreitung. Es handelt sich meist um handgetriebene Arbeiten aus Silber oder versilbertem Kupferblech, sie sind ungefähr 15 mal 20 cm groß.

Tora-Krone
Die Tora-Krone (hebräisch כֶּתֶר תּוֹרָה Keter Tōrah, in Abkürzung: כת, Kaf-Taf, oder עֲטָרָה ʿAṭarah) ist ein häufig verwendetes Symbol, das als Zierde der Tora und der gottesdienstlichen Geräte in den jüdischen Gemeinden benutzt wird. Daneben wird es für Buchtitel verwendet und kommt als Zeichen eines frommen beziehungsweise angesehenen Lebens auf jüdischen Grabsteinen vor.