hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brie Larson
Brie Larson, eigentlich Brianne Sidonie Desaulniers (* 1. Oktober 1989 in Sacramento, Kalifornien), ist eine US-amerikanisch-kanadische Schauspielerin, Sängerin, Filmregisseurin, -produzentin und Drehbuchautorin.

Larson wurde insbesondere durch ihre Rolle in der Fernsehserie Taras Welten bekannt. Für ihre Schauspielleistung im Filmdrama Raum (2015) wurde sie mit zahlreichen Filmpreisen ausgezeichnet, so unter anderem mit einem Oscar, einem Golden Globe, einem SAG-Award sowie einem BAFTA-Award. 2017 war sie in ihrem ersten Big-Budget-Film – dem Fantasy-Abenteuerfilm Kong: Skull Island – zu sehen. Seit 2019 spielt sie die Rolle der Captain Marvel/Carol Danvers im Marvel Cinematic Universe; angefangen im gleichnamigen Film Captain Marvel.

Raum (Film)
Raum (Originaltitel: Room) ist ein irisch-kanadisch-britisch-US-amerikanisches Filmdrama von Lenny Abrahamson aus dem Jahr 2015. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Emma Donoghue, die auch das Drehbuch verfasste. Die Hauptdarstellerin Brie Larson wurde für ihre Rolle mit einem Oscar und einem Golden Globe ausgezeichnet; Jacob Tremblay, Joan Allen, Sean Bridgers und William H. Macy sind in weiteren Rollen zu sehen. Der Film handelt von einer Mutter und ihrem fünfjährigen Sohn, die nach jahrelanger Gefangenschaft in einem engen Raum endlich die Freiheit erlangen. Raum stieß bei Kritikern auf positive Reaktionen und konnte eine Vielzahl von Filmpreisen gewinnen.

Nach seiner Premiere am 4. September 2015 kam Raum am 16. Oktober 2015 in den USA in die Kinos. In Deutschland lief er am 17. März 2016 an.
Bezirk Drohobycz
Der Bezirk Drohobycz war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Ostgaliziens in der heutigen Westukraine (Oblast Lwiw, Rajon Drohobytsch, Rajon Skole, Rajon Mykolajiw und Rajon Turka).
Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Drohobycz. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Bezirk an Polen abtreten.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Sambor, im Nordosten an den Bezirk Rudki, im Osten an den Bezirk Żydaczów, im Südosten an den Bezirk Stryj, im Süden an den Bezirk Skole, im Südwesten an den Bezirk Turka sowie im Westen an den Bezirk Stary Sambor.

Bezirk Sambor
Der Bezirk Sambor war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Ostgaliziens in der heutigen Westukraine (Oblast Lwiw, Rajon Sambir, Rajon Drohobytsch sowie Rajon Staryj Sambir). Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Sambor. Im November 1918 war der Bezirk nach dem Zusammenbruch der Donaumonarchie am Ende des Ersten Weltkriegs kurzzeitig Teil der Westukrainischen Volksrepublik.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Mościska, im Nordosten an den Bezirk Rudki, im Südosten an den Bezirk Drohobycz, im Südwesten an den Bezirk Stary Sambor sowie im Nordwesten an den Bezirk Przemyśl.
Johann Ferdinand von Auersperg
Johann Ferdinand Fürst von Auersperg (* 29. September 1655 in Wien; † 6. August 1705 in Münsterberg in Schlesien) war seit 1677 der 2. Fürst von Auersperg und Herzog von Schlesien-Münsterberg.

Sein Vater Johann Weikhard von Auersperg (1615–1677) war erblicher Reichsfürst und hatte 1653/54 von Kaiser Ferdinand III. in dessen Eigenschaft als böhmischer König das Herzogtum Münsterberg als ein Lehen der Krone Böhmen erhalten.
Johann Ferdinand war seit 1678 mit Maria Anna Gräfin von Herberstein (1660–1726) verheiratet. Deren Tochter Maria Theresia von Auersperg (1686–1756) vermählte sich mit Georg Siegmund Graf von Auersperg-Kirchberg. Johann Ferdinands Nachfolger wurde sein Bruder Franz Karl von Auersperg.

Johann Weikhard von Auersperg
Johann Weikhard Fürst von Auersperg (auch Johann Weichard von Auersperg; * 11. März 1615 auf Schloss Seisenberg; † 11. November 1677 in Laibach) war ein österreichischer Minister, der erste Fürst von Auersperg, Reichsfürst von Tengen und Herzog von Münsterberg.
Pratap Singh
Maharana Pratap Singh (* 9. Mai 1540 in Kumbhalgarh; † 29. Januar 1597 in Chavand) war ein bedeutender Herrscher des indischen Fürstenstaates Mewar, das er von 1572 bis 1597 regierte. Wie schon sein Vater Udai Singh II. (reg. 1540–1572) kämpfte er zeit seines Lebens gegen den Mogulherrscher Akbar (reg. 1556–1605).

Udai Singh II.
Maharana Udai Singh II. (* 4. August 1522 in Chittorgarh; † 28. Februar 1572 in Gogunda) war einer der bedeutendsten Herrscher des Rajputenstaates Mewar. Er gilt als Gründer der nach ihm benannten Stadt Udaipur im heutigen indischen Bundesstaat Rajasthan.
Rælingen
Rælingen ist eine Kommune in der Landschaft Romerike im norwegischen Fylke Akershus mit 20.509 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Der Sitz der Verwaltung ist in Fjerdingby. Die Gemeinde entstand 1929 durch eine Ausgliederung aus der Gemeinde Fet und erhielt ihren Namen vom Hof Rælingen, in dessen Nähe sich auch die Kirche von 1828 befindet.

Fet
Fet war eine Kommune im norwegischen Fylke Akershus. Die Kommune lag in der historischen norwegischen Region Romerike, das administrative Zentrum der Gemeinde war der Ort Fetsund. Fet ging zum 1. Januar 2020 in die neu gegründete Kommune Lillestrøm über.
Inland Empire (Film)
Inland Empire (Alternativtitel: Inland Empire – Eine Frau in Schwierigkeiten) ist ein englischsprachiger Thriller des Regisseurs David Lynch aus dem Jahr 2006 mit Laura Dern in der Hauptrolle. Der Film ist eine Produktion von Studio Canal im Verleih von Canal+. In den USA verlieh Lynch den Film über seine eigene Firma Absurda an ausgewählte Kinos, in Deutschland hat Concorde Film den Verleih des Films übernommen. Die Weltpremiere fand am 6. September 2006 bei den Filmfestspielen von Venedig statt. In den USA feierte der Film beim New York Film Festival am 29. September 2006 Premiere und kam im Dezember 2006 in die dortigen Kinos. In Deutschland startete Inland Empire am 26. April 2007.

Laura Dern
Laura Elizabeth Dern (* 10. Februar 1967 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Produzentin. 2020 gewann sie für ihre Darstellung der Anwältin Nora Fanshaw in der Tragikomödie Marriage Story u. a. den Oscar als beste Nebendarstellerin.
Griffiths Mxenge
Griffiths Mlungisi Mxenge [mˈǁɛŋɛ] (* 27. Februar 1935 in King William’s Town; † 19. November 1981 in Umlazi) war ein südafrikanischer Menschenrechtsaktivist. Er wurde 1981 von Mitgliedern der geheimen Polizeieinheit Vlakplaas ermordet, ebenso wie seine Frau Victoria Mxenge vier Jahre später.

Victoria Mxenge
Victoria Nonyamezelo Mxenge [mˈǁɛŋɛ] (* 1. Januar 1942 in King William’s Town; † 1. August 1985 in Umlazi) war eine südafrikanische Menschenrechtsaktivistin. Sie wurde 1985 von Mitgliedern der geheimen Polizeieinheit Vlakplaas ermordet, ebenso wie ihr Mann Griffiths Mxenge vier Jahre zuvor.
Jonathan Redmond
Jonathan Redmond (* 20. Jahrhundert) ist ein irischer Filmeditor.

Redmon war seit 2001 zunächst als Schnittassistent  tätig, ab Mitte der 2000er Jahre dann als eigenständiger Editor. Seit Der große Gatsby aus dem Jahr 2013 ist er gemeinsam mit Matt Villa für Regisseur Baz Luhrmann tätig. Gemeinsam mit seinen Kollegen wurde er hierfür 2014 mit dem AACTA Award ausgezeichnet.

Für ihre gemeinsame Arbeit an Elvis wurden Redmond und Villa 2023 für den Oscar in der Kategorie Bester Schnitt nominiert. Für diese Produktion sie sind auch für andere Preise nominiert und sie erhielten eine Auszeichnung der Australian Screen Editors.

Matt Villa
Matt Villa (* 20. Jahrhundert) ist ein australischer Filmeditor.

Villa begann seine Laufbahn in den frühen 1990er Jahren als Schnittassistent. Seit den frühen 2000er Jahren ist er als eigenständiger Editor tätig. Seit Der große Gatsby aus dem Jahr 2013 ist er gemeinsam mit Jonathan Redmond für den Regisseur Baz Luhrmann tätig.

Für ihre gemeinsame Arbeit an Elvis wurden Redmond und Villa 2023 für den Oscar in der Kategorie Bester Schnitt nominiert. Für diese Produktion sind die beiden auch für andere Preise nominiert und sie erhielten eine Auszeichnung der Australian Screen Editors und einen AACTA Award. Diesen Preis hatte Villa zuvor bereits 2014 und 2015 erhalten.
Isiah Thomas
Isiah Lord Thomas III (* 30. April 1961 in Chicago, Illinois) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler und -trainer. Zwischen 1981 und 1994 spielte der 1,85 Meter große Point Guard in der nordamerikanischen Profiliga NBA bei den Detroit Pistons. Er führte die „Bad Boys“ genannte Mannschaft 1989 und 1990 zu ihren ersten beiden NBA-Titeln.

Dem Ende seiner aktiven Karriere als Spieler in der NBA folgte die des Managers bei verschiedenen NBA-Teams. Während der Feier zum 50-jährigen Bestehen der NBA wurde er zu einem der 50 besten Spieler in der Geschichte der Liga ernannt.

Detroit Pistons
Die Detroit Pistons sind ein US-amerikanisches Basketballteam aus Detroit, Michigan, das in der Profibasketballliga NBA, in der Eastern Conference spielt. Die Heimspiele trägt das Franchise seit der Saison 2017/18 in der Little Caesars Arena in Detroit aus. Im April 2011 wurden die Detroit Pistons vom US-amerikanischen Milliardär Tom Gores gekauft.
Karl Salvator von Österreich-Toskana
Karl Salvator von Österreich-Toskana (* 30. April 1839 in Florenz; † 18. Jänner 1892 in Wien) war ein Erzherzog von Österreich und Prinz von Toskana. Feldmarschalllieutenant, Waffentechniker und Konstrukteur. Er war sehr wissenschaftlich orientiert und zeichnete sich sowohl durch waffentechnische Erfindungen als auch als Hydrotechniker und Architekt aus.

Leopold Salvator von Österreich-Toskana
Leopold Salvator von Österreich-Toskana (* 15. Oktober 1863 in Alt-Bunzlau, Böhmen; † 4. September 1931 in Wien) aus dem Hause Habsburg-Lothringen (Linie Habsburg-Lothringen-Toskana) war Erzherzog von Österreich, Feldzeugmeister und seit 1916 Generaloberst.
New Brunswick Route 4
Die New Brunswick Route 4 ist ein 28 km langer Highway in der kanadischen Provinz New Brunswick.

Die Route wird auf US-amerikanischer Seite als Maine State Route 6 fortgesetzt, die quer durch den Bundesstaat Maine bis in die kanadische Provinz Québec führt. Die Route führt in nordöstlicher Richtung und verbindet die Route 3 mit der amerikanischen Grenze.

Der erste Streckenabschnitt führt parallel zur Eastern Maine Railway bis nach McAdam. Dort verlässt die Route den Verlauf der Eisenbahnstrecke und verläuft in nordöstlicher Richtung zur Route 3 und endet dort.

New Brunswick Route 3
Die New Brunswick Route 3 ist ein Highway in der kanadischen Provinz New Brunswick, sie hat eine Länge von 92 km. Der Beginn der Route liegt im Norden von St. Stephen, dort kreuzt sie auch unmittelbar nach Beginn der Strecke die Route 1. Sie verläuft in nördlicher Richtung. In Thomaston Corner mündet Route 4 von St. Croix her kommend ein. Westlich von Fredericton quert sie noch die Route 2 und endet dann an der Route 102.
Kurt Entholt
Kurt Entholt (* 18. April 1909 in Bremen; † 9. Juni 1996 ebenda) war ein deutscher Rechtsanwalt, Tischtennisspieler und -funktionär sowie bremischer Landespolitiker (BDV, FDP, FVP, DP). Er war Mitglied der Bremischen Bürgerschaft.

Entholt war 1933 deutscher Mannschaftsmeister und 1931 Mannschaftsfünfter bei den Weltmeisterschaften und in diesem Zeitraum auch Vorsitzender des Tischtennis-Verbandes Schleswig-Holstein. Nach dem Zweiten Weltkrieg war er von 1951 bis 1952 Vorsitzender des Tischtennis-Verbandes Niedersachsen und von 1961 bis 1965 der sechste Präsident des Deutschen Tischtennis-Bundes DTTB. Politisch war er von 1950 bis 1951 Vorsitzender der Bremer Demokratischen Volkspartei, die danach in der FDP Bremen aufging, für die er zwischen 1951 und 1955 zeitweise als Fraktionsvorsitzender in der Bremischen Bürgerschaft saß. 1956 wurde er Landesvorsitzender und stellvertretender Bundesvorsitzender der abgespaltenen Freien Volkspartei, ehe diese 1957 in der Deutschen Partei aufging.

Tischtennis-Verband Niedersachsen
Der  Tischtennis-Verband Niedersachsen e. V. (kurz: TTVN) ist der Zusammenschluss der Tischtennis-Vereine in Niedersachsen. Er ist nach Anzahl der Mitglieder der zweitgrößte Landesverband im DTTB (hinter dem Bayerischen Tischtennis-Verband und vor dem Westdeutschen Tischtennis-Verband). Die Geschäftsstelle ist in Hannover.

Derzeit (2006) sind ihm etwa 1.600 Vereine mit mehr als 8.000 Mannschaften und etwa 90.000 Aktiven angeschlossen. Der Verband ist aufgeteilt in die vier Bezirke Braunschweig (11 Kreise), Hannover (6 Kreise), Lüneburg (11 Kreise) und Weser-Ems (16 Kreise).

Aktueller Präsident ist Heinz Böhne.

Das offizielle Organ des TTVN ist die Zeitschrift Tischtennis Magazin welche monatlich erscheint.
Hutzelfeuer
Das Hutzelfeuer ist eine regionale Variante der Winterverbrennung in Mittel-, Ost- und Nordhessen und in Thüringen mit Schwerpunkt in der Rhön. Üblicher Termin ist der Hutzelsonntag, der erste Sonntag der Fastenzeit (Invocabit), örtliche Abweichungen sind aber möglich. Im katholisch geprägten Fuldaer Land hat es den alten Brauch des Johannisfeuers verdrängt und wird zum Teil auch in Dörfern in Südungarn (südöstliches Transdanubien) ausgeübt, in denen sich ab 1720 Siedler aus dem Hochstift Fulda (die sogenannten Stiffoller) niedergelassen hatten.

Bis 1919 war diese Tradition lange Zeit kirchlich verboten, da nach dem langen Winter und der Fastnacht weitere Ausschweifungen in der Fastenzeit befürchtet wurden. In Bischofsheim in der Rhön wird der „Fackelsonntag“ am 4. Fastensonntag (Laetare) gefeiert. Manche Quellen sehen den Ursprung des Hutzelfeuers als Frühjahrsfeuer in sogenannten Lätarebräuchen (vgl. auch Todaustragen), andere als „erweiterten“ Fastnachtsbrauch.

Todaustragen
Das Todaustragen ist ein alter Brauch, der am Sonntag Laetare, dem vierten Fastensonntag und zugleich dem dritten Sonntag vor Ostern, in einigen Teilen Mitteleuropas begangen wird. Dabei wird der Winter ausgetrieben, was häufig wie ein Volksfest zelebriert wird. Der Brauch, dessen Ursprünge vermutlich bis in die vorchristliche Zeit zurückreichen, weist somit einen engen Bezug zum Maifest auf, bei dem einige Monate nach dem Austreiben des Winters der Frühling beziehungsweise Sommer eingeläutet wird.
Bill Yoast
William „Bill“ Yoast (* 16. November 1924 in Florence, Alabama; † 23. Mai 2019 in Springfield, Virginia) war ein US-amerikanischer High-School-Football-Trainer des Footballteams an der T.C Williams High School in Alexandria in Virginia. In dieser Funktion wurde er in dem Film Gegen jede Regel aus dem Jahr 2000 durch den Schauspieler Will Patton dargestellt.

Gegen jede Regel
Gegen jede Regel ist ein US-amerikanischer Sport-Film aus dem Jahr 2000, der, basierend auf der wahren Geschichte von Herman Boone, den Rassismus der 1970er-Jahre in den Südstaaten der USA behandelt. Hauptdarsteller sind Denzel Washington und Will Patton. Die Jerry-Bruckheimer- und Walt Disney Pictures-Co-Produktion wurde im Verleih der Buena Vista in die Kinos gebracht.
Georg Dittmann
Georg Dittmann (* 29. September 1871 in Barby; † 10. Juli 1956 in Aschau im Chiemgau) war ein deutscher Klassischer Philologe. Er war langjähriger Mitarbeiter und von 1912 bis 1936 Generalredaktor sowie von 1936 bis 1947 Geschäftsführer des Thesaurus Linguae Latinae.

Thesaurus Linguae Latinae
Der Thesaurus linguae Latinae (lateinisch, „Thesaurus der lateinischen Sprache“, abgekürzt TLL bzw. ThlL oder ThLL) ist ein noch nicht abgeschlossenes, einsprachiges Wörterbuch der lateinischen Sprache, das die gesamte Latinität von ihren Anfängen bis Isidor von Sevilla, also bis etwa 600 n. Chr., erschließt. Es soll als festes Fundament der Erforschung der lateinischen Sprache und Literatur dienen.
Le Tignet
Le Tignet ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Grasse und zum Kanton Grasse-1. Die Bewohner nennen sich Tignetans.
Le Tignet grenzt im Norden an Spéracèdes, im Osten an Peymeinade, im Süden an Tanneron, im Südwesten an Montauroux und im Westen an Saint-Cézaire-sur-Siagne.

Peymeinade
Peymeinade ist eine französische Gemeinde mit 8491 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Peymeinade gehört zum Arrondissement Grasse und ist Teil des Kantons Grasse-1.
Hatay (Provinz)
Hatay (arabisch لواء إسكندرون) ist eine Provinz im Süden der Türkei. Ihre Hauptstadt ist Antakya, das frühere Antiochia. In den heutigen Grenzen zählt sie mit 5.524 km² zu den kleineren Provinzen des Landes, ist aber eine der am dichtesten besiedelten (300 Einwohner pro km²) und mit mehr als anderthalb Millionen Einwohnern (Stand 2017) auch eine der bevölkerungsstärkeren. Auf der Liste der Provinzen der Türkei lag sie mit ihrer Bevölkerung (1.575.226 Einwohner) auf Platz 13 von 81 Provinzen.

Das Gebiet von Hatay, bis Ende der 1930er Jahre im Westen Sandschak Alexandrette genannt, bildet heute den geographisch südlichsten Teil der Türkei und liegt zwischen der Mittelmeerküste im Westen und der Grenze zu Syrien im Osten. 
Die wichtigsten Städte sind İskenderun und Antakya.

Sandschak Alexandrette
Der Sandschak Alexandrette (osmanisch سنجاق اسکندرون, türkisch İskenderun Sancağı, französisch Sandjak d’Alexandrette) war eine von 1918 bis 1938 bestehende Verwaltungseinheit im Mandatsgebiet Syrien und Libanon, das von Frankreich verwaltet wurde.
Josef Edmund Jörg
Josef Edmund Jörg (* 23. Dezember 1819 in Immenstadt; † 18. November 1901 auf Burg Trausnitz in Landshut) war ein bayerischer Historiker, Publizist, Archivar und Politiker. Er gehörte der Kammer der Abgeordneten des Bayerischen Landtags (1865–1881), dem Zollparlament (1868–1870) und dem Reichstag (1874–1878) an und war maßgeblich an der Gründung der Bayerischen Patriotenpartei beteiligt. Von 1852 bis 1901 war er Herausgeber der Historisch-politischen Blätter für das katholische Deutschland.

Burg Trausnitz
Die Burg Trausnitz ist eine Burg oberhalb der Altstadt der niederbayerischen Bezirkshauptstadt Landshut, in der Gemarkung Berg ob Landshut. Die Burg wurde zusammen mit der ehemaligen Gemeinde Berg ob Landshut 1928 nach Landshut eingemeindet. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-2-61-000-563 als Baudenkmal verzeichnet. „Untertägige mittelalterliche und neuzeitliche Befunde im Bereich der Burg Trausnitz“ werden zudem als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7438-0330 geführt.
Live in Athens 1987
Live in Athens 1987 ist das fünfte Live- und das 22. Album insgesamt des englischen Singer-Songwriters und Rock-Musikers Peter Gabriel und wurde am 16. Oktober 2020 von Real World Records veröffentlicht. Dessen Aufnahmen entstanden ursprünglich bei drei Konzerten der This Way Up Tour im Jahr 1987 im Amphitheater auf dem Lykabettus in Athen.

Live in Athens 1987 (Film)
Live in Athens 1987 ist der achte Konzertfilm auf Video und das zwölfte Videoalbum insgesamt des englischen Singer-Songwriters und Rock-Musikers Peter Gabriel, das erstmals am 16. September 2013 als eigenständiges Videoalbum von Eagle Vision veröffentlicht wurde und dessen Aufnahmen bei drei Konzerten der This Way Up Tour im Jahr 1987 im Amphitheater auf dem Lykabettus in Athen entstanden sind.
Great British Railways
Great British Railways (GBR) ist die seit 2024 geplante staatliche Eisenbahngesellschaft des Vereinigten Königreichs ohne Nordirland. Sie wird fast alle Personenverkehrsdienste und die Eisenbahninfrastruktur übernehmen und das bestehende fragmentierte System mit staatlich vergebenen Betriebsverträgen an EVUs ersetzen. Unter der GBR werden Network Rail und die EVUs mit staatlichen Betreiberverträgen (Franchiseverträgen) vereinigt, sobald das im November 2025 eingebrachte Eisenbahngesetz die königliche Zustimmung erhält. Die GBR wird voraussichtlich um 2027 voll funktionsfähig sein.

Network Rail
Network Rail ist ein nicht gewinnorientiertes Unternehmen im Vereinigten Königreich, das im Besitz der Sachanlagen der ehemaligen staatlichen Bahngesellschaft British Rail ist. Network besitzt die gesamte Infrastruktur, bestehend aus Gleisen, Signalen, Tunneln, Brücken, Bahnübergängen und die meisten Bahnhöfe, jedoch nicht das Rollmaterial. Network Rail übernahm am 3. Oktober 2002 für 500 Millionen Pfund die Anlagen von Railtrack, einer Tochtergesellschaft der Railtrack Group, die sich seit Oktober 2001 in Liquidation befand.

Das Unternehmen hat die Gesellschaftsform einer Company limited by guarantee. Es wird privatwirtschaftlich betrieben, besitzt aber kein Aktienkapital. An Stelle von Aktionären treten Bürgen; im Falle von Network Rail sind dies 116 zumeist öffentlich-rechtliche Körperschaften. Allfällige Gewinne werden in den Ausbau oder die Erneuerung der Betriebsanlagen reinvestiert.
Kościelisko
Kościelisko ist ein Fremdenverkehrsort im Powiat Tatrzański der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens. Er ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit etwa 6750 Einwohnern.

Kościelisko liegt in den historischen Region Podhale an der Woiwodschaftsstraße 958 und grenzt im Süden an den Tatra-Nationalpark. Es liegt im Vortatragraben sowie in den Gebirgszügen der Westtatra und Pogórze Gubałowskie ungefähr zwei Kilometer westlich von Zakopane und zwei Kilometer östlich von Witów sowie 85 km südlich von Krakau. Es ist ein Skiort am Fuße der Westtatra mit einem großen Skigebiet und mehreren kleineren Skiliften. Kościelisko ist eine Streusiedlung, die durch das Zusammenwachsen von 21 Hirtenansiedlungen entstanden ist.

Untertatragraben
Der Untertatragraben (polnisch Rów Podtatrzański, slowakisch Podtatranská brázda) ist eine Region nördlich des Gebirgszugs der Tatra und südlich der des Gebirgszugs des Pogórze Spisko-Gubałowskie in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen im Bezirk Powiat Tatrzański sowie in angrenzenden Teilen der Slowakei (Landschaften Orava und Zips). Sie gehört zu der Region Podhale und ist Teil der Talsenke Obniżenie Orawsko-Podhalańskie. Die Wintersportorte Zakopane, Małe Ciche, Murzasichle und Kościelisko liegen im Rów Podtatrzański.
Bahren (Neiße-Malxetal)
Bahren (niedersorbisch Barań) ist ein zum Ortsteil Jerischke gehörender bewohnter Gemeindeteil der Gemeinde Neiße-Malxetal im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Der Ort gehört dem Amt Döbern-Land an. Bis zum 31. Dezember 1945 war Bahren eine eigenständige Landgemeinde. Danach gehörte der Ort erst zur Gemeinde Zelz-Bahren und ab 1973 zur Gemeinde Jerischke, die am 31. Dezember 2001 nach Neiße-Malxetal eingemeindet wurde.

Zelz
Zelz (niedersorbisch Selc, polnisch Siedlec) ist ein Gemeindeteil von Jerischke, einem Ortsteil der Gemeinde Neiße-Malxetal im Südosten des brandenburgischen Landkreises Spree-Neiße. Der östlich der Lausitzer Neiße gelegene Teil des Ortes wurde nach der Grenzziehung in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg abgetrennt und liegt heute als Teil der Gemeinde Trzebiel in Polen.

Südöstlich von Zelz befindet sich der östlichste Punkt Brandenburgs.
Obererthal
Obererthal ist ein Gemeindeteil der Stadt Hammelburg im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern. Die Gemarkung Untererthal hat eine Fläche von 9,471 km². Sie ist in 1425 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 6646,37 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Seeshof. Obererthal hat zusammen mit dem Weiler Seeshof 367 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023).

Hammelburg
Hammelburg ist eine Kleinstadt im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen. Sie liegt an den Ausläufern der bayerischen Rhön und an der Fränkischen Saale. Hammelburg ist als die älteste Weinstadt Frankens bekannt und wurde urkundlich erstmals im Jahre 716 erwähnt. Sie gehört damit zu den 30 ältesten Städten Deutschlands.

Wahrzeichen der Stadt sind das Rathaus im Zentrum mit Marktbrunnen, das Kellereischloss mit Schlossweiher und das über der Stadt thronende Schloss Saaleck.

Bekannt sind der Garnisonsortsteil Lager Hammelburg, heute Standort des VN Ausbildungszentrums der Bundeswehr und der Infanterieschule, sowie der Truppenübungsplatz Hammelburg mit dem Übungsdorf Bonnland.