hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans-Joachim Eckert
Hans-Joachim Eckert (* 1948 in Plochingen) ist ein deutscher Jurist. Er war von Oktober 2005 bis Juli 2015 Vorsitzender Richter einer Großen Wirtschaftsstrafkammer am Landgericht München I. Von Juli 2012 bis Mai 2017 war Eckert Vorsitzender der rechtsprechenden Kammer der FIFA-Ethikkommission.

Plochingen
Plochingen ist eine Stadt im baden-württembergischen Landkreis Esslingen mit 14.487 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt am Zufluss der Fils in den Neckar. Die Kleinstadt gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.
Kölner Werkbundausstellung
Die große Kölner Werkbundausstellung von 1914 war die erste Leistungsschau des 1907 gegründeten Deutschen Werkbundes (DWB). Die Ausstellung befand sich am rechtsrheinischen Deutzer Rheinufer nördlich des Deutzer Bahnhofs und gegenüber der Kölner Altstadt mit Domblick, sie umfasste ein 200.000 m² großes Areal (heute Kölnmesse und Rheinpark). Die Präsentation begann am 16. Mai 1914 und endete vorzeitig am 6. August 1914 wegen des Beginns des Ersten Weltkriegs. Trotz der überwiegend deutschen Aussteller wird von Kunsthistorikern der DWB-Ausstellung der Rang einer Weltausstellung zugeordnet.

Rheinpark (Köln)
Der Rheinpark ist ein am Rhein zwischen den Stadtteilen Deutz und Mülheim gelegener rechtsrheinischer Naherholungsbereich in Köln. Der Park mit seiner wechselvollen Geschichte steht seit dem Jahr 1989 unter Denkmalschutz.
Muranzina
Die Muranzina ist ein rund 10 Kilometer langer rechter Zufluss des Rambachs in der italienischen Region Lombardei und im Schweizer Kanton Graubünden. Sie entspringt am Stilfser Joch und überquert nach rund 1,1 km die Grenze zur Schweiz, wo sie das Val Muraunza durchfliesst, bevor sie ins Münstertal eintritt und bei Santa Maria Val Müstair in den Rambach mündet. Dabei durchfliesst sie die Gemeindegebiete von Bormio und Val Müstair.

Das Bachbett der Muranzina ist meist von Sand und Kies bedeckt, dazu kommt eine oftmals oberflächliche Austrocknung, vor allem in den Wintermonaten. So ist oftmals kein Wasser zu sehen, auch nicht oberhalb der Wasserentnahmestelle bei der Einmündung der Aua da Prasüra.

Santa Maria Val Müstair
Santa Maria Val Müstair ([ˌsantɐˌmariɐ̯ ˌvalmyˈʃtaɪ̯r]ⓘ, bis 1995 offiziell St. Maria im Münstertal), rätoromanisch auch Soncha Maria, ist eine Fraktion der Gemeinde Val Müstair im Kanton Graubünden, Schweiz.

Bis Ende 2008 bildete sie eine eigenständige Gemeinde. Per 1. Januar 2009 fusionierte Santa Maria Val Müstair mit den übrigen Schweizer Gemeinden der Talschaft (Fuldera, Lü, Müstair, Santa Maria Val Müstair, Tschierv und Valchava) zur heutigen Gemeinde Val Müstair.
Shogun (Roman)
Shogun ist ein 1975 von James Clavell geschriebener Roman.

Historisches Vorbild des Romans waren die Erlebnisse des englischen Navigators William Adams, der 1600 in den Diensten einer holländischen Handelsexpedition die Küste Japans erreichte und 1620 als Samurai starb. Auch die vorkommenden Fürsten Toranaga und Ishido hatten historische Vorbilder: Tokugawa Ieyasu und Ishida Mitsunari.
Der Roman ist Teil der sechsteiligen Asien-Serie von James Clavell. Sie umfasst außerdem die Romane Rattenkönig, Tai Pan, Gai Jin, Noble House Hongkong und Wirbelsturm. Tai Pan, Gai Jin und Shogun sind im Droemer Knaur Verlag erschienen und lieferbar als Ebook und als gedrucktes Buch.

Ishida Mitsunari
Ishida Mitsunari (japanisch 石田 三成, auch Ishida Kazushige; * 1560 in Ōmi; † 6. November 1600 (traditionell: Keichō 5/10/1) in Kyōto) war ein Samurai und Heerführer, der in der Schlacht von Sekigahara gegen das Bündnis des späteren Shōgun Tokugawa Ieyasu unterlag.
Malcolm Subban
Malcolm-Jamaal Justin Subban (* 21. Dezember 1993 in Rexdale, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeytorwart, der seit November 2025 beim HC Pardubice aus der tschechischen Extraliga unter Vertrag steht. Zuvor war Subban unter anderem für die Boston Bruins, Vegas Golden Knights, Chicago Blackhawks und Buffalo Sabres in der National Hockey League (NHL) aktiv. Seine Brüder P. K. und Jordan waren ebenfalls professionelle Eishockeyspieler.

P. K. Subban
Pernell Karl „P. K.“ Subban (* 13. Mai 1989 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler. Der Abwehrspieler bestritt zwischen 2010 und 2022 insgesamt 834 Partien für die Montréal Canadiens, Nashville Predators und New Jersey Devils in der National Hockey League (NHL). Er galt zeitweise als einer der besten Abwehrspieler der Liga und wurde im Jahre 2013 mit der James Norris Memorial Trophy geehrt, die den besten Spieler auf dieser Position auszeichnet. Mit der kanadischen Nationalmannschaft gewann Subban die Goldmedaille bei den Olympischen Winterspielen 2014.
Ariel Zuckermann
Ariel Zuckermann (* 1973 in Tel Aviv) ist ein israelischer Dirigent und Flötist mit Tätigkeitsschwerpunkt in Europa und Israel, seit Saisonbeginn 2015/16 Chefdirigent des Israel Chamber Orchestra und seit Anfang 2021 künstlerischer Leiter des Georgischen Kammerorchesters Ingolstadt.

Israel Chamber Orchestra
Das Israel Chamber Orchestra (ICO) wurde 1965 von Gary Bertini gegründet. Neben dem Israel Philharmonic Orchestra (Zubin Mehta) ist es das renommierteste und bedeutendste Orchester Israels. Sitz des Orchesters und Veranstaltungsort jährlicher Konzertserien ist Tel Aviv-Jaffa.
Laeliinae
In der Subtribus Laeliinae ist eine Gruppe von 45 Gattungen aus der Familie der Orchideen (Orchidaceae) zusammengefasst. Sie sind ausschließlich im tropischen Amerika verbreitet und stellen dort mit etwa 2000 Arten einen wichtigen Teil der Orchideen-Flora. Die meisten Arten wachsen epiphytisch und sind mit ledrigen Blättern und Pseudobulben als Speicherorgane an periodische Trockenzeiten angepasst. In dieser Subtribus stehen einige der am häufigsten kultivierten Orchideen mit großen, farbigen Blüten, etwa aus den Gattungen Cattleya, Laelia oder Sophronitis.

Arpophyllum
Die Gattung Arpophyllum gehört zur Familie der Orchideen (Orchidaceae). Die nur drei Pflanzenarten kommen alle in Mittelamerika vor und wachsen meist epiphytisch oder an Felsen. Aufgrund ihrer schönen Blüten werden sie gelegentlich kultiviert.
Kloster Maria Jeutendorf
Das Kloster Maria Jeutendorf steht mit der Wallfahrtskirche Maria Jeutendorf weithin sichtbar auf einer Hügelterrasse an einer steilen Geländekante in der Ortschaft Maria Jeutendorf in der Marktgemeinde Böheimkirchen im Bezirk St. Pölten in Niederösterreich. Das ehemalige Servitenkloster steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Wallfahrtskirche Maria Jeutendorf
Die römisch-katholische Wallfahrtskirche Maria Jeutendorf steht gemeinsam mit dem Kloster Maria Jeutendorf weithin sichtbar auf einer Hügelterrasse und Geländekante in der Ortschaft Maria Jeutendorf in der Marktgemeinde Böheimkirchen im Bezirk St. Pölten in Niederösterreich. Die dem Patrozinium Schmerzhafte Mutter Gottes unterstellte Pfarr- und Wallfahrtskirche gehört zum Dekanat Herzogenburg in der Diözese St. Pölten. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Bahnstrecke Boston–Fitchburg
Die Bahnstrecke Boston–Fitchburg ist eine Eisenbahnstrecke in Massachusetts (Vereinigte Staaten). Sie ist 79,74 Kilometer lang und verbindet unter anderem die Städte Boston, Cambridge, Waltham, Concord, Ayer, Leominster und Fitchburg. Die normalspurige Strecke gehört der Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA), die den Personenverkehr auf ihr betreibt. Den Güterverkehr betreiben die Pan Am Railways zwischen Boston und Willows und Pan Am Southern westlich von Willows.

Pan Am Southern
Die Pan Am Southern LLC (AAR-reporting mark: PAS) ist ein Eisenbahnunternehmen, das im Nordosten der Vereinigten Staaten, insbesondere in Massachusetts, Bahnstrecken mit einer Gesamtlänge von 383 km besitzt. Eigentümer der 2009 ursprünglich als Gemeinschaftsunternehmen der Pan-Am-Railways-Gruppe und der Norfolk Southern Railway gegründeten Gesellschaft sind seit 2022 zu gleichen Teilen CSX Transportation und Norfolk Southern. Betreiber des Schienengüterverkehrs auf dem PAS-Netz ist seit September 2023 die Berkshire & Eastern Railroad des Genesee-&-Wyoming-Konzerns.
Hertha 03 Zehlendorf
Der Fußball-Club Hertha 03 Zehlendorf e. V. ist ein Fußballverein aus dem Berliner Ortsteil Zehlendorf. Die große Zeit des Vereins war Ende der 1960er Jahre, als die „kleine Hertha“ zweimal Meister der Regionalliga Berlin war und an der Aufstiegsrunde zur Bundesliga teilnahm. 1979 scheiterte der Verein knapp am Aufstieg in die 2. Bundesliga.

Der Verein umfasste 2006 11 Herren-, Senioren- und Freizeitmannschaften, 34 Jugendmannschaften sowie 2 Frauen- und 4 Mädchenteams. Die Elf der 1. Herren spielt seit der Saison 2024/25 in der viertklassigen Regionalliga Nordost und die der 1. Frauen in der Verbandsliga Berlin. Die 1. A-Junioren spielen 2014/15 in der U19-Regionalliga, die 1. B-Junioren in der U17-Regionalliga und die 1. C-Junioren in der U15-Regionalliga (Aufstieg 2017/2018).

Fußball-Regionalliga Nordost (2012)
Die Regionalliga Nordost ist seit 2012 eine Liga im deutschen Fußball der Herren. Sie ist eine von fünf Regionalligen, die die vierthöchste Spielklasse im Ligasystem in Deutschland bilden. Sie wurde zur Saison 2012/13 nach Reformierung der Regionalliga unter der 3. Liga eingeführt.
Gebhard Fugel
Gebhard Fugel (* 14. August 1863 in Oberklöcken bei Oberzell, heute zu Ravensburg; † 26. Februar 1939 in München) war ein deutscher Maler. Er war auf christliche Motive spezialisiert; sein bekanntestes Werk ist das Jerusalem-Panorama in Altötting.

Altötting
Altötting (Ausspracheⓘ, bairisch: Oid-äding)  ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern und liegt etwa 90 Kilometer östlich von München. Überregionale Bedeutung erfährt die Stadt als Wallfahrtsort mit Gnadenkapelle.
Altötting gehört zur Tourismusregion Inn-Salzach.
Feldhockey-Europameisterschaft der Herren 2017
Die Feldhockey-Europameisterschaft der Herren 2017 war die 16. Auflage der Feldhockey-Europameisterschaft der Herren. Sie fand vom 19. bis 27. August in Amstelveen, Niederlande gemeinsam mit der Europameisterschaft der Damen statt. Austragungsort war das Wagener-Stadion. Der Titelverteidiger waren die Niederlande.

Niederländische Hockeynationalmannschaft der Herren
Die niederländische Hockeynationalmannschaft der Herren repräsentiert den Königlich Niederländischen Hockey-Bund (KNHB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei der Hockey-Weltmeisterschaft, der Champions Trophy oder den Olympischen Sommerspielen. Das erste Länderspiel fand 1926 gegen Belgien in Antwerpen statt, das die Niederlande 2:1 für sich entscheiden konnte. Ein 4:1 gegen Australien im Mai 2000 bedeutete das 1000. Match der Länderspiel-Geschichte. Die Mannschaft gewann dreimal die Goldmedaille bei Olympischen Spielen, dreimal die Feldhockey-Weltmeisterschaften, siebenmal die Feldhockey-Europameisterschaften und achtmal die Champions Trophy.

Aktuell (Juni 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 1 und in der Halle auf Rang 16.
Fiat 241
Der Fiat 241 wurde auf Basis des Fiat 238 entwickelt und unterschied sich von diesem vor allem durch den Hinterradantrieb; außerdem hatte er ein Drei-Speichen-Lenkrad. Das Modell war für höhere Nutzlasten als der 238 ausgelegt.

Es waren die Versionen Pritschenwagen (mit seitlich klappbaren Bordwänden) und Kofferwagen erhältlich. Der Motor des 241 befand sich mittig im Fahrerhaus und nicht wie beim 238 unter der Beifahrerbank. Somit war er auch nur zweisitzig. Während der 238 noch bis in die 1980er Jahre gebaut wurde, entfiel die Produktion des 241 bereits mit Erscheinen des wesentlich größeren Fiat 242 im Jahr 1974.

Fiat 238
Der Fiat 238 ist ein Kleintransporter mit Frontantrieb von Fiat, der von 1966 bis 1982 gebaut wurde. Im Nutzfahrzeug-Angebot von Fiat war er seinerzeit oberhalb des Fiat 900 und unterhalb des Fiat 242 angesiedelt.
Alte Bach
Die Alte Bach (weitere Bezeichnungen: Kleine Pfinz sowie Alte Pfinz) ist ein Bach im Osten der Stadt Karlsruhe und im Norden des Landkreises Karlsruhe. Das Gewässer verläuft überwiegend in der Oberrheinischen Tiefebene als Entwässerungsgraben westlich des Flusses Pfinz.

Pfinz
Die Pfinz ist ein gut 60 Kilometer langer rechter und östlicher Zufluss des Rheins, der am Nordrand des Schwarzwalds entspringt, den südlichen Kraichgau durchfließt, bei Karlsruhe-Grötzingen in die Oberrheinische Tiefebene eintritt und, teilweise in mehrere Flussarme aufgespalten, durch den Nordwesten des Landkreises Karlsruhe zum Rhein fließt.
Wevelinghoven
Wevelinghoven, früher auch Stadt Wevelinghoven, ist eine an der Erft liegende Gemeinde im heutigen Stadtgebiet von Grevenbroich (Nordrhein-Westfalen). Bis zur Gebietsreform am 1. Januar 1975 war Wevelinghoven eine selbständige Stadt. Die Flächengröße beträgt in der „Gemarkung Wevelinghoven mit Langwaden“ laut Kataster 13,93 Quadratkilometer. Die Bevölkerungszahl am 31. Dezember 2023 betrug 7265 Menschen.

Erft
Die Erft ist ein 106,6 km langer, südwestlicher und linker Nebenfluss des Rheins. Sie durchfließt drei Landkreise und jeweils deren Kreisstädte; flussabwärts gesehen sind dies: Kreis Euskirchen mit Euskirchen, Rhein-Erft-Kreis mit Bergheim und Rhein-Kreis Neuss mit Neuss in Nordrhein-Westfalen.
Der Verlauf und die Wasserführung wurden bereits seit dem Mittelalter vielfach geändert.
Daman (Distrikt)
Der Distrikt Daman (Gujarati દમણ જિલ્લો) ist einer der drei Distrikte des indischen Unionsterritoriums Dadra und Nagar Haveli und Daman und Diu. Er hat etwa 191.000 Einwohner (Zensus 2011) auf 72 km². Sitz der Distriktsverwaltung ist der Ort Daman.
Daman liegt an der Westküste Indiens am Arabischen Meer. Es ist vollständig vom Distrikt Valsad des Bundesstaates Gujarat umgeben.

Dadra und Nagar Haveli und Daman und Diu
Dadra und Nagar Haveli und Daman und Diu (Gujarati: દાદરા અને નગર હવેલી અને દમણ અને દીવ Dādrā ane Nagar Havelī ane Damaṇ ane Dīv,  englisch: Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu; Abk.: DNHDD) ist ein Unionsterritorium im Westen Indiens. Es entstand am 26. Januar 2020 durch Zusammenlegung der Unionsterritorien Dadra und Nagar Haveli sowie Daman und Diu. Es besteht aus vier Gebieten, die bis 1954 bzw. 1961 Teil Portugiesisch-Indiens waren. Verwaltungssitz ist Daman.
Pegasus Spiele
Pegasus Spiele ist ein 1993 von Karsten Esser und Andreas Finkernagel gegründeter deutscher Spieleverlag mit Sitz im hessischen Friedberg, der vor allem Brettspiele, Karten- und Rollenspiele herstellt und vertreibt. Pegasus startete als Fantasy-Laden und begann seine Verlagstätigkeit mit Rollenspielsystemen und Sammelkartenspielen, wobei vor allem der Vertrieb von Magic: The Gathering im deutschsprachigen Raum eine große Rolle spielte.

Vor allem in den letzten Jahren wurden zahlreiche Spiele des Verlages mit nationalen Spielepreisen ausgezeichnet, etwa dem deutschen Spiel des Jahres und dem österreichischen Spiel der Spiele. So erhielten Camel Up und Kingdomino die Auszeichnung zum Spiel des Jahres und Mombasa wurde mit dem Deutschen Spielepreis ausgezeichnet. 2023 wurde Dorfromantik: Das Brettspiel als Spiel des Jahres ausgezeichnet.

Mombasa (Spiel)
Mombasa ist ein Strategie- und Brettspiel des österreichischen Spieleautors Alexander Pfister, das 2015 bei Eggertspiele erschien und über Pegasus Spiele vertrieben wird. Thematisch handelt es sich um ein Handelsspiel, das in Afrika angesiedelt ist und die Rivalität von vier Handelskompanien behandelt. Die Spieler verdienen Geld unter anderem, indem sie Anteile an den Handelskompanien erstehen und so an deren Aktivitäten beteiligt werden. Das Spiel kombiniert verschiedene Spielmechanismen wie die Nutzung eines Decks (Deck Building) und die Platzierung von Aktionssteinen (Worker Placement).

Das Spiel wurde 2016 auf die Empfehlungsliste zum Kennerspiel des Jahres aufgenommen und gewann im gleichen Jahr den Deutschen Spielepreis. Beim International Gamers Award 2015 gewann das Spiel als bestes Mehrspieler-Strategiespiel, zudem wurde es mit dem portugiesischen Spielepreis Jogo do Ano ausgezeichnet und für mehrere weitere Preise nominiert.
Jónas Elíasson
Jónas Elíasson ist ein isländischer Handballschiedsrichter.

Gemeinsam mit seinem Partner Anton Gylfi Pálsson bildet Jónas ein Schiedsrichtergespann. Zusammen leiteten sie unter anderem Spiele bei der Frauen-Weltmeisterschaft 2015 in Dänemark, beim olympischen Handballturnier 2016 in Rio de Janeiro, bei der Europameisterschaft 2020 in Norwegen, Österreich und Schweden, bei der Europameisterschaft 2022 in Ungarn und der Slowakei sowie bei der Europameisterschaft 2024 in Deutschland. Zudem sind sie regelmäßig in der EHF Champions League und in der EHF European League im Einsatz.

Anton Gylfi Pálsson
Anton Gylfi Pálsson ist ein isländischer Handballschiedsrichter.

Gemeinsam mit seinem Partner Jónas Elíasson bildet Anton ein Schiedsrichtergespann. Zusammen leiteten sie unter anderem Spiele bei der Frauen-Weltmeisterschaft 2015 in Dänemark, beim olympischen Handballturnier 2016 in Rio de Janeiro, bei der Europameisterschaft 2020 in Norwegen, Österreich und Schweden, bei der Europameisterschaft 2022 in Ungarn und der Slowakei sowie bei der Europameisterschaft 2024 in Deutschland. Zudem sind sie regelmäßig in der EHF Champions League und in der EHF European League im Einsatz.

Zuvor bildete Anton bereits mit Hlynur Leifsson ein Gespann, mit dem er unter anderem bei der Frauen-Europameisterschaft 2008 in Mazedonien, bei der Europameisterschaft 2012 in Serbien und bei der Weltmeisterschaft 2013 in Spanien im Einsatz war.
Hauptstrasse 349
Die Hauptstrasse 349 ist eine Hauptstrasse im Kanton Zürich in der Schweiz. Sie hat die Namen Butzenbüelring und Butzenbüelstrasse und wird auch als so genannte «Anschlussschleife Flughafen Zürich» bezeichnet. Zusammen mit der «Flughafenstrasse» verbindet sie die Vorfahrt zum Airport Center des Flughafens Zürich und die Flughafenparkhäuser mit dem allgemeinen Strassennetz, und sie erschliesst zudem den Gebäudekomplex The Circle at Zurich Airport. Im Zürcher Kantonsstrassennetz zählt sie zur Kategorie der Hauptverkehrsstrassen (HVS).

Flughafen Zürich
Der Flughafen Zürich (früher Flughafen Zürich-Kloten, IATA-Code: ZRH, ICAO-Code: LSZH) ist der grösste Flughafen der Schweiz. Er wird durch die börsennotierte Flughafen Zürich AG betrieben.
Der Flughafen liegt 13 Kilometer nördlich des Zentrums der Stadt Zürich auf dem Stadtgebiet von Kloten. Das Flughafenareal erstreckt sich darüber hinaus auf die Gemeinden Opfikon, Rümlang, Oberglatt und Winkel. Der 1948 eröffnete Flughafen dient als Drehkreuz mehrerer Fluggesellschaften und ist der Heimatflughafen für Swiss, Edelweiss Air, Chair Airlines und Helvetic Airways. Der Sitz der Schweizerischen Rettungsflugwacht (Rega) befindet sich ebenfalls am Flughafen Zürich. Zusammen mit den Flughäfen Genf und Basel gehört er zu den drei sogenannten Landesflughäfen der Schweiz.
Witułty
Witułty (deutsch Witulten) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Olsztynek (Stadt- und Landgemeinde Hohenstein i. Ostpr.) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).

Zezuty
Zezuty (deutsch Sensutten) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Olsztynek (Stadt- und Landgemeinde Hohenstein i. Ostpr.) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).
Schloss Taxis (Trugenhofen)
Schloss Taxis, auch Schloss Trugenhofen genannt, steht in Dischingen im Landkreis Heidenheim in Baden-Württemberg. Es besteht aus mehreren Gebäuden, unter anderem dem Cavalierbau, dem Theaterbau, dem Kapellenbau, dem Prinzenbau sowie dem Fürstenbau im unteren und oberen Schlosshof.

Im ehemaligen Küchenbau war ein Jagdkundemuseum untergebracht. Das Schloss kann nicht besichtigt werden, aber der an das Schloss angrenzende Englische Wald ist für die Öffentlichkeit zugänglich.

Dischingen
Die Gemeinde Dischingen ist ein staatlich anerkannter Erholungsort im Landkreis Heidenheim in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Ostwürttemberg und ist die östlichste Gemeinde Baden-Württembergs.
Srubna-Kultur
Die Srubna- oder Balkengrab-Kultur (ukrainisch Зрубна культура, russisch Срубная культура) war eine spätbronzezeitliche Kultur des 20. bis 12. vorchristlichen Jahrhunderts. Sie ist eine Nachfolgerin der späten Katakombengrab-Kultur sowie der Poltavka-, Potapovka- und Pokrovsk-Gruppen. Die Bezeichnung wurde bei der Erstbeschreibung 1901 nach der typischen Überbauung der Gräber durch Blockhütten (russisch сруб, Adjektiv срубная) geprägt.

Die Srubna-Kultur existierte nördlich des Schwarzen Meeres ab dem Dnepr ostwärts, nördlich des Kaukasus, die Wolga überschreitend bis zur Nordküste des Kaspischen Meeres, wo sie an die etwa gleichzeitige und verwandte Andronowo-Kultur grenzte.

Die Träger der Srubna-Kultur ernährten sich von Ackerbau und Viehhaltung. Den Begräbnissen wurden auch Tierteile beigegeben.

Andronowo-Kultur
Die Andronowo-Kultur (wissenschaftlich Andronovo-Kultur) war eine archäologische Kultur der Bronzezeit Südwestsibiriens und Mittelasiens, im engeren Sinne zwischen 1800 und 1000 v. Chr. Ihr Gebiet erstreckte sich vom Uralfluss im Westen bis zum Jenissei im Osten und umfasste sowohl den südlichen Bereich der sibirischen Waldsteppen als auch die mittelasiatischen Steppen. Aufgrund der großen räumlichen Ausdehnung lässt sie sich in mehrere regionale Gruppen gliedern, die dennoch wichtige kulturelle Eigenschaften gemeinsam haben. Sie wird deshalb auch als archäologischer Horizont aus mehreren nahestehenden Kulturgruppen bezeichnet. Namensgebend ist die Stadt Andronowo (oder Andronovo; 55° 53′ N, 55° 42′ O55.88333333333355.7), in der 1914 mehrere mit reich verzierter Keramik ausgestattete Hockergräber gefunden wurden. Die Andronowo-Kultur wird von der Mehrheit der Forscher der indo-iranischen Sprachgruppe oder der ur-indoiranischen Sprache zugeordnet.
Friedrich Mielke
Friedrich Mielke (* 20. September 1921 in Neuneck (Schwarzwald); † 30. September 2018 in Konstein (Oberbayern)) war ein deutscher Architekt, Denkmalpfleger und Hochschullehrer, dessen Spezialgebiete die Baugeschichte der Stadt Potsdam und die Treppenforschung (Scalalogie) waren.

Konstein (Wellheim)
Konstein (mundartlich Kunschdoa) mit Aicha (mundartlich Moacha) und der Einöde Wielandshöfe ist ein Gemeindeteil des Marktes Wellheim im Wellheimer Trockental im oberbayerischen Landkreis Eichstätt und im Naturpark Altmühltal.
Der Tiger von Eschnapur (1959)
Der Tiger von Eschnapur ist ein deutsch-italienisch-französischer Abenteuerfilm von Fritz Lang aus dem Jahr 1958. Es handelt sich um eine stark abgewandelte Neuverfilmung des zweiteiligen Stummfilmklassikers Das indische Grabmal aus dem Jahr 1921 und des Films Der Tiger von Eschnapur aus dem Jahr 1938. Uraufführung fand am 21. Januar 1959 im Palast-Theater in Hannover statt. Im März desselben Jahres erschien die Fortsetzung Das indische Grabmal.

Das indische Grabmal (1959)
Das indische Grabmal ist ein deutsch-italienisch-französischer Abenteuerfilm von Fritz Lang und die Fortsetzung vom Tiger von Eschnapur. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Langs früherer Ehefrau Thea von Harbou sowie dessen Verfilmung von Richard Eichberg (1938). Uraufführung war am 5. März 1959 in Stuttgart, Universum.
Bürgergenossenschaft
Eine Bürgergenossenschaft ist eine Personalkörperschaft des öffentlichen Rechts, die in rund der Hälfte der Liechtensteiner Gemeinden vorkommt. Ihr gehören ausschliesslich Personen mit Liechtensteiner Bürgerrecht an. Die Bürgergenossenschaften sind zu unterscheiden von den politischen Gemeinden.

Gemeinde (Liechtenstein)
Die Politische Gemeinde oder kurz Gemeinde ist die untere Stufe im zweistufigen staatlichen Verwaltungsaufbau im Fürstentum Liechtenstein. Sie sind Gebietskörperschaften des öffentlichen Rechts und spielen für die Demokratie, die Dezentralisierung und Gewaltenteilung im Land eine bedeutende Rolle.