hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Umspannwerk Bisamberg
Das Umspannwerk Bisamberg ist ein in der niederösterreichischen Gemeinde Stetten gelegenes Umspannwerk, welches von der Austrian Power Grid (APG) betrieben wird und der elektrischen Energieversorgung der Regionen im nördlichen und östlichen Niederösterreich und dem Norden der Bundeshauptstadt Wien dient. Es ist Knotenpunkt im 380-kV-Hochspannungsring und umfasst auf einer Fläche von ca. 19 ha mehrere Freiluftschaltanlagen. Es wurde in den Jahren 1943 bis 1948 errichtet, in den Jahren 1988–90 erweitert und im Jahr 2005 um die Einrichtung für die 400-kV-Nordeinspeisung Wien erweitert.

Im Bereich der Anlage sind Werkstätten und Lagerräume der mobilen Instandhaltungstruppe und der Leitungsmonteure der APG untergebracht. Die Anlage verfügt zudem über ein Betriebsgleis zur Lokalbahn Korneuburg–Hohenau, welches dem Transport der Leistungstransformatoren dient.

Umspannwerk Dürnrohr
Das Umspannwerk Dürnrohr ist ein Umspannwerk zwischen den 110-kV-, 220-kV- und 380-kV-Ebenen in Zwentendorf-Dürnrohr in Niederösterreich. Es ist Teil des österreichischen 380-kV-Hochspannungsringes und wird von der Austrian Power Grid (APG) betrieben.
Teufels Hirnschale
Teufels Hirnschale ist ein mit Verordnung des Regierungspräsidiums Karlsruhe vom 29. Januar 1996 ausgewiesenes Naturschutzgebiet in Nagold. Der Name ist eine Bezeichnung flachgründiger Kuppen im Oberen Muschelkalk, die so flachgründig sind, dass der Pflug ständig über anstehendes Gestein schrammt.

Nagold
Nagold ist eine Stadt in Baden-Württemberg, etwa 50 Kilometer südwestlich von Stuttgart und rund 25 Kilometer nordöstlich von Freudenstadt. Sie ist nach der Kreisstadt Calw die zweitgrößte Stadt des Landkreises Calw und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Sie gehört zur Region Nordschwarzwald sowie zur Landschaft des Hecken- und Schlehengäu und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.

Seit 1. Januar 1981 ist Nagold Große Kreisstadt. Mit der Stadt Haiterbach und den Gemeinden Ebhausen und Rohrdorf ist die Stadt eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
KrAZ-258
Der KrAZ-258 (ukrainisch КрАЗ-258) ist eine schwere Sattelzugmaschine des sowjetischen Herstellers KrAZ. Ab 1966 bis zum Produktionsende 1989 wurden etwa 35.000 Exemplare gebaut, danach wurde er vom KrAZ-6443 abgelöst. Das Fahrzeug ist eine Variante des Pritschenwagens KrAZ-257 und technisch eng verwandt mit den anderen Lastwagen der Fahrzeugfamilie. Es ist nicht zu verwechseln mit Sattelzugmaschinen auf Basis des KrAZ-255, die als KrAZ-255W bezeichnet und mit Allradantrieb und Ballonreifen ausgerüstet wurden.

KrAZ-257
Der KrAZ-257 (ukrainisch КрАЗ-257) ist ein Lastkraftwagen des sowjetischen und später ukrainischen Herstellers KrAZ. Er wurde von 1965 bis 1995 produziert und danach vom KrAZ-260 und anderen Typen abgelöst. Bei dem Fahrzeug handelt es sich um die vorwiegend zivil genutzte Ausführung des deutlich bekannteren KrAZ-255.
Time Delay Neural Network
Ein Time Delay Neural Network (TDNN, zu deutsch etwa Zeitverzögertes Neuronales Netz) ist ein mehrschichtiges künstliches neuronales Netz, das durch die Verwendung von Zeitfenstern über mehrere Eingaben in der Lage ist, zeitliche Abhängigkeiten von Eingaben zu verarbeiten. Die Benennung rührt aus der Verwendung von Verzögerungselementen (Delays) her, mit denen mehrere Zeitschritte parallel angelegt werden.

Ein künstliches neuronales Netz ist ein Modell aus der Neuroinformatik, das durch biologische neuronale Netze motiviert ist. Künstliche neuronale Netze können Aufgaben erlernen und werden häufig dort eingesetzt, wo eine explizite Modellierung eines Problems schwierig oder unmöglich ist. Beispiele sind die Gesichts- und Spracherkennung.

Spracherkennung
Die Spracherkennung oder auch automatische Spracherkennung ist ein Verfahren und ein Teilgebiet der angewandten Informatik, der Ingenieurwissenschaften und der Computerlinguistik. Sie beschäftigt sich mit der Untersuchung und Entwicklung von Verfahren, die Automaten, insbesondere Computern, die gesprochene Sprache der automatischen Datenerfassung zugänglich macht. So lassen sich beispielsweise aus Tonspuren durchsuchbare Transkripte erstellen.

Die Spracherkennung ist zu unterscheiden von der Stimm- bzw. Sprechererkennung, einem biometrischen Verfahren zur Personenidentifikation. Allerdings ähneln sich die Realisierungen dieser Verfahren.
Kommando Landstreitkräfte
Das Kommando Landstreitkräfte (Kdo. LaSK) war Führungsstab und zugleich das Führungskommando der NVA-Landstreitkräfte, einer Teilstreitkraft der NVA der DDR. Das Kommando der Landstreitkräfte übte nur im Frieden das Kommando über die Landstreitkräfte aus, da diese im Kriegsfall dem Oberkommando der vereinten Streitkräfte des Warschauer Vertrags unterstellt worden wären. Sitz des Kommandos war die heutige Henning-von-Tresckow-Kaserne bei Potsdam.

Henning-von-Tresckow-Kaserne (Schwielowsee)
Die Henning-von-Tresckow-Kaserne in Schwielowsee bei Potsdam ist eine Liegenschaft der Bundeswehr. Hauptnutzer ist das Einsatzführungskommando der Bundeswehr. Die Kaserne wurde von Ernst Sagebiel entworfen und in den 1930er Jahren erbaut. Sie diente seitdem zahlreichen Höheren Kommandobehörden als Unterkunft, darunter dem Oberkommando der Luftwaffe der Wehrmacht und dem Kommando Landstreitkräfte der NVA.
Takashi Yamazaki
Takashi Yamazaki (japanisch: 山崎 貴, Yamazaki Takashi; * 12. Juni 1964 in Matsumoto, Nagano) ist ein japanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Spezialeffektkünstler. Für seinen Film Godzilla Minus One wurde er 2024 mit einem Oscar in der Kategorie Beste visuelle Effekte ausgezeichnet.

Matsumoto
Matsumoto (japanisch 松本市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Nagano im Zentrum von Honshū, der Hauptinsel von Japan.

Matsumoto unterliegt im Sommer durch seine Höhenlage nicht einem so feuchtheißen Klima wie weite Teile Japans. Es ist dadurch ein Zentrum der Holzverarbeitung und das Zentrum des japanischen Gitarrenbaus.
Silbermühle (Sachsen bei Ansbach)
Silbermühle (fränkisch: Silbermil) ist eine Wüstung, die sich auf dem Gebiet der Gemeinde Sachsen bei Ansbach im mittelfränkischen Landkreis Ansbach befindet. Silbermühle lag in der Gemarkung Brodswinden. Das Gebiet der Silbermühle kam mit der Gebietsreform zur Gemarkung Alberndorf.

Brodswinden
Brodswinden (fränkisch: Brats-winn) ist ein Gemeindeteil der kreisfreien Stadt Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Brodswinden hat eine Fläche von 8,263 km². Sie ist in 1524 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 5421,75 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Gösseldorf, Hammerschmiede, Höfstetten, Wallersdorf und Wolfartswinden sowie die Orte Brodswindener Mühle und Höfstetter Mühle.
AsiaWorld-Arena
Die AsiaWorld–Arena (chinesisch 亞洲國際博覽館1號展館 / 亚洲国际博览馆1号展馆, Pinyin Yàzhōu Guójì Bólǎnguǎn–Yīhào Zhǎnguǎn, Jyutping Aa3zau1 Gwok2zai6 Bok3laam5gun2–Jat1hou6 Zin2gun2, englisch AsiaWorld-Arena – Hall 1) ist die Haupthalle der AsiaWorld-Expo, ein Veranstaltungs- und Messe­zentrum in Hongkong. Die stützenfreie Halle hat eine Fläche von 10.880 m² und eine lichte Deckenhöhe von 19 Metern und bietet Platz für max. 14.000 Personen (Steh- und Sitzplätze). Sie dient als Veranstaltungs­ort für Großveranstaltungen aus verschiedensten Bereichen wie Sport, Unterhaltung, Wirtschaft und Politik.

AsiaWorld-Expo
Die AsiaWorld-Expo (chinesisch 亞洲國際博覽館 / 亚洲国际博览馆, Pinyin Yàzhōu Guójì Bólǎnguǎn, Jyutping Aa3zau1 Gwok3zai3 Bok3laam5gun2, kurz: 亞博 / 亚博,  Yàbó, Jyutping Aa3bok3) ist ein Messe-, Kongress- und Veranstaltungszentrum in Hongkong. Sie befindet sich neben dem Hong Kong International Airport auf der Insel Chek Lap Kok. Neben dem Hong Kong Convention and Exhibition Centre, kurz: HKCEC (香港會議展覽中心 / 香港会议展览中心, kurz: 會展中心 / 会展中心), am Victoria Harbour in Wan Chai Nord, ist die AsiaWorld-Expo einer der größten und wichtigsten Kongress- und Messeveranstaltungsorte Hongkongs.
Spinning 9
Spinning 9, bürgerlich Christian Feyerabend (* 24. April 1990 in Dormagen) ist ein deutscher Rapper, der beim Label Versunkene Fabrik Music unter Vertrag steht. Sein Musikstil ist stilistisch dem Trap und US-amerikanischen Hip-Hop zuzuordnen.

Money Boy
Money Boy (* 27. Juni 1981 in Wien; auch Why SL Know Plug und YSL Know Plug, seltener YSL Beezy, Frencho Santana und Flir; bürgerlich Sebastian Meisinger) ist ein österreichischer Rapper aus Wien. Er wurde ursprünglich durch den Song Dreh den Swag auf bekannt.
Jocksdorf
Jocksdorf (bis 1945 Jocksdorf bei Forst, niedersorbisch Kósmejce) ist ein Ortsteil der amtsangehörigen Gemeinde Neiße-Malxetal im Landkreis Spree-Neiße im Südosten des Landes Brandenburg. Bis zur Zusammenlegung mit vier anderen Gemeinden am 31. Dezember 2001 war Jocksdorf eine eigenständige Gemeinde.

Preschen
Preschen (niedersorbisch Rjašćany) ist ein Ortsteil der Gemeinde Neiße-Malxetal im Landkreis Spree-Neiße im Südosten des Landes Brandenburg. Der Ort gehört dem Amt Döbern-Land an und war bis zum 30. Dezember 2001 eine eigenständige Gemeinde.
Vier minus drei
Vier minus drei ist ein Spielfilm von Adrian Goiginger aus dem Jahr 2026. Das Drama stellt eine Ehefrau und Mutter in den Mittelpunkt, die ihre Familie durch einen Verkehrsunfall verliert. Drehbuchvorlage war der gleichnamige, 2010 erschienene Erlebnisbericht und Bestseller der Österreicherin Barbara Pachl-Eberhart. Die Hauptrolle in der österreichisch-deutschen Koproduktion übernahm Valerie Pachner. Vier minus drei feierte Mitte Februar 2026 im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele Berlin seine Premiere. Der reguläre Kinostart in Österreich und Deutschland ist im März beziehungsweise April desselben Jahres geplant.

Adrian Goiginger
Adrian Goiginger (geb. 22. Februar 1991 in Salzburg) ist ein österreichischer Filmemacher. Sein Langfilm Die beste aller Welten wurde bei der Berlinale 2017 mit dem Kompass-Perspektive-Preis ausgezeichnet.
Bachtijor Chudoinasarow
Bachtijor Chudoinasarow (russisch Бахтияр Бабаджанович Худойназаров, Bachtijar Babadschanowitsch Chudoinasarow; tadschikisch Бахтиёр Худойназаров, Bachtijor Chudoinasarow; * 29. Mai 1965 in Duschanbe, Tadschikische SSR, Sowjetunion; † 21. April 2015 in Berlin)) war ein tadschikisch-russischer Regisseur und Filmproduzent. Gelegentlich wird sein Name auch Bakhtyar oder Bakhtiar Khudojnazarov transkribiert.

Duschanbe
Duschanbe [duʃamˈbɛ] (tadschikisch/russisch Душанбе, in inoffizieller Lateinschrift Duşanbe, persisch دوشنبه, DMG Dušanbe, ‚Montag‘) ist die Hauptstadt Tadschikistans und mit 1.201.800 Einwohnern (Stand: Januar 2022) die größte Stadt des Landes. Es ist politischer, kultureller und wirtschaftlicher Mittelpunkt des Landes und Sitz zahlreicher Behörden, Hochschulen und Unternehmen.
Der Schatten des Folterers
Der Schatten des Folterers ist der erste von vier Romanen im Science-Fantasy-Zyklus Das Buch der neuen Sonne des US-amerikanischen Autors Gene Wolfe. Er wurde erstmals 1980 als The Shadow of the Torturer von Simon & Schuster veröffentlicht. Auf Deutsch wurde der Roman unter dem Titel Der Schatten des Folterers publiziert, der in der Übersetzung durch Reinhard Heinz 1984 bei Heyne erschien.

Es erzählt die Geschichte von Severian, einem Lehrling der Gilde der Folterer, von seiner Jugend bis zu seinem Ausschluss aus der Gilde und der anschließenden Reise aus seiner Heimatstadt Nessus.

Gene Wolfe
Gene Wolfe (* 7. Mai 1931 in Brooklyn; † 14. April 2019) war ein US-amerikanischer Science-Fiction- und Fantasy-Autor.

Gene Wolfe ist bekannt für seine an Vladimir Nabokov und Jorge Luis Borges geschulte dichte und anspielungsreiche Prosa. Sein Novellen-Zyklus Der fünfte Kopf des Zerberus und sein vierbändiges Science-Fantasy-Epos Das Buch der Neuen Sonne um den Folterer Severian gelten als Klassiker des Genres. Neben vielen anderen bedeutenden Preisen wurde er zweimal mit dem Nebula Award, sechsmal mit dem Locus Award und dreimal (zuletzt 2007 für seinen Roman Soldier of Sidon) mit dem World Fantasy Award ausgezeichnet – bereits 1996 wurde ihm der World Fantasy Award für sein Lebenswerk verliehen.
Messerschmitt Bf 162
Die Messerschmitt Bf 162 „Jaguar“ war ein deutscher Bomber, der für eine Bomberausschreibung des Reichsluftfahrtministeriums in drei Prototypen gebaut wurde. Die Ausschreibung wurde jedoch von der Junkers Ju 88 gewonnen. Messerschmitt leitete die Bf 162 aus der Bf 110 ab, sie entsprach bis auf den Rumpf der bereits in Serie produzierten Bf 110 B. Das Projekt endete nach der Ausschreibung.

Die Maschine bot drei Besatzungsmitgliedern Platz, besaß einen vollverglasten Bug und eine verbreiterte Führerraumabdeckung.

Junkers Ju 88
Die Junkers Ju 88 war ein zweimotoriges Flugzeug mit Kolbenmotoren der Junkers Flugzeug- und Motorenwerke (JFM), das von 1939 bis 1945 in großer Stückzahl produziert wurde.

Die Ju 88 war eines der Standard-Kampfflugzeuge der Luftwaffe des Deutschen Reiches. Die ursprünglich als schneller Horizontal- und Sturzkampfbomber konzipierte Maschine wurde mit diversen Modifikationen auch als Fernbomber, Torpedobomber, Minenleger, See- oder Fernaufklärer, zur Wetterbeobachtung, als Zerstörer, Nachtjäger, Panzerjäger oder als Tiefangriffsflugzeug eingesetzt. Mit 14.882 gebauten Maschinen war die Ju-88-Produktion eines der größten Rüstungsprogramme des Deutschen Reiches im Zweiten Weltkrieg.
Lassy (Calvados)
Lassy (Lascy, Lacy, Laceium, Lasceium, Lachi, Vassy) ist eine ehemalige französische Gemeinde in der Normandie im Nordwesten Frankreichs mit zuletzt 361 Einwohnern (Stand 1. Januar 2016). Sie gehörte zum Département Calvados.

Die Gemeinde Lassy wurde am 1. Januar 2017 mit Saint-Jean-le-Blanc und Saint-Vigor-des-Mézerets zur neuen Gemeinde Terres de Druance zusammengeschlossen.

Saint-Vigor-des-Mézerets
Saint-Vigor-des-Mézerets ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 242 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2014), den Saint-Vigoriens, im Département Calvados in der Region Normandie.

Zum 1. Januar 2017 wurde Saint-Vigor-des-Mézerets im Zuge einer Gebietsreform zusammen mit den benachbarten Gemeinden Lassy und Saint-Jean-le-Blanc als Ortsteil in die neue Gemeinde Terres de Druance eingegliedert.
Neith (Königin)
Neith (Ägyptische Sprache N.t, eigentlich wohl Nr.t/Nj.t) war eine altägyptische Königin der 6. Dynastie. Sie war die Gemahlin von Pepi II. und die Mutter von Anchkare, bei dem es sich wohl um König Nemtiemsaef II. handelt, und die Tochter von Pepi I. und vielleicht auch Gemahlin von Merenre.

Die Pyramide der Neith wurde neben der von Pepi II. in Sakkara gefunden. Die Anlage hat einen Totentempel und war reich mit Reliefs geschmückt, die Grabkammer der Königin ist mit Pyramidentexten dekoriert.

Nemtiemsaef II.
Nemtiemsaef II., in anderer Lesung Antiemsaef II. (wohl fälschlich auch als Merenre II. geführt) war der sechste König (Pharao) der altägyptischen 6. Dynastie im Alten Reich. Er regierte kurzzeitig um 2180 v. Chr. Seine Herrschaft fällt in den Übergang des sich auflösenden Alten Reichs zur Ersten Zwischenzeit.
Ramon Zenker
Ramon Zenker (* 11. November 1968 in Willich) ist ein deutscher Musikproduzent. Er lebt mit seiner Frau Selda Zenker in Meerbusch. Er veröffentlichte unter vielen Pseudonymen und war an zahlreichen Projekten beteiligt – dazu zählen Charterfolge wie das Eurodance-Projekt Bellini ebenso wie technischere und weniger kommerzielle Acts wie Hardfloor.

Selda Zenker
Selda Zenker (* 24. Mai 1974 in Duisburg als Selda Demirbas) ist  eine deutsche Sängerin und Songwriterin, die überwiegend unter ihrem Künstlernamen Selda auftritt. Selda steht für House Music Produktionen. Unter dem Künstlernamen Fara veröffentlicht Selda überwiegend Rave Music Produktionen. Sie ist mit dem Musikproduzenten Ramon Zenker verheiratet.
Réservoir Baskatong
Das Réservoir Baskatong ist ein Stausee in der kanadischen Provinz Québec.

Er entstand 1927 nach der Fertigstellung des Staudamms Barrage Mercier.

Der Stausee weist zahlreiche Seitenarme und Inseln auf; seine Fläche beträgt 329 km². (andere Angabe: 413 km², sehr wahrscheinlich ist 413 km² die Fläche mit Inseln und 329 km² ohne die Inseln.) Seit 2007 nutzt das Wasserkraftwerk Mercier das Gefälle des Stausees, wobei fünf Turbinen eine Leistung von 55 MW bei einer Fallhöhe von 18 Metern erzeugen. Der Staudamm dient hauptsächlich zur Regulierung der Wassermenge flussabwärts, wo weitere wesentlich größere Wasserkraftwerke liegen.

Hauptzufluss des Stausees ist der Gatineau. Weitere nennenswerte Zuflüsse sind:

Rivière Gens de Terre, vom Réservoir Cabonga kommend

Rivière Notawassi

Rivière d’Argent

Das Réservoir Baskatong ist über mehrere kurze Forststraßen, die von der Route 117 abzweigen, erreichbar. Es liegt etwa 200 km nördlich von Ottawa und etwa 290 km nordwestlich von Montreal.

Réservoir Cabonga
Das Réservoir Cabonga ist ein 484 km² großer Stausee in der kanadischen Provinz Québec. Der Seename leitet sich aus der Sprache der Algonkin ab, "kakibonga" hat die Bedeutung von „völlig mit Sand blockiert“.
Les Liaisons Dangereuses 1960 (Art-Blakey-Album)
Les Liaisons Dangereuses 1960 ist ein Jazzalbum von Art Blakey’s Jazz Messengers zusammen mit dem französischen Saxophonisten Barney Wilen. Das Album entstand am 28. und 29. Juli 1959 in New York City als Soundtrack für den französischen Spielfilm Gefährliche Liebschaften von Roger Vadim. Parallel arbeitete Thelonious Monk an einem alternativen Soundtrack, der aber erst 2017 unter demselben Albumtitel erschien.

Les Liaisons Dangereuses 1960
Les Liaisons Dangereuses 1960 ist ein Jazzalbum des Pianisten Thelonious Monk. Es entstand am 27. Juli 1959 in New York City und wurde als Teil der Filmmusik im Spielfilm Gefährliche Liebschaften von Roger Vadim verwendet. Nachdem die Aufnahmen seitdem verschollen waren, wurden sie 2014 wiederentdeckt und erschienen am 16. Juni 2017 als Gemeinschaftsproduktion der Label Sam Records und Saga Records.
SV Waldhof Mannheim
Der SV Waldhof Mannheim 07 ist ein Sportverein aus Mannheim, dessen erste Fußballmannschaft von 1983 bis 1990 in der Bundesliga spielte. Der Verein aus dem Stadtteil Waldhof zählt über 2400 Mitglieder. Er ist bekannt für seine Nachwuchsarbeit: Der Verein brachte mit Bernd und Karlheinz Förster, Otto Siffling, Jürgen Kohler, Maurizio Gaudino, Uwe Rahn, Christian Wörns und Hanno Balitsch mehrere Nationalspieler hervor. Der SV Waldhof Mannheim spielt seit der Saison 2019/2020 in der 3. Liga.

Maurizio Gaudino
Maurizio Gaudino [maʊˈrɪtsi̯o ɡaʊˈdiːno] (* 12. Dezember 1966 in Brühl) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer.

Er kam für den SV Waldhof Mannheim, den VfB Stuttgart, Eintracht Frankfurt und den VfL Bochum auf insgesamt 294 Bundesligaspiele. Mit dem VfB wurde er 1992 Deutscher Meister.
Ministerium für Arbeit (Namibia)
Das Ministerium für Arbeit, Gewerkschaftsbeziehungen und Arbeitsplatzschaffung (englisch Ministry of Labour, Industrial Relations and Employment Creation), bis März 2015 Ministerium für Arbeit und Soziales (englisch Ministry of Labour and Social Welfare) war bis 2025 das Arbeitsministerium von Namibia. Das Ressort Soziales ging im März 2015 an das neu geschaffene Ministerium für Armutsbekämpfung und soziale Wohlfahrt, das Ministerium selbst ging im März 2025 im Justizministerium auf.

Dem Ministerium wurde zuletzt seit dem 23. März 2020 Utoni Nujoma geleitet.

Das Ministerium war für den namibischen Arbeitsmarkt verantwortlich. Es plante und implementierte staatliche Arbeitsplatzprogramme und überwachte die Einhaltung von Arbeitsgesetzen. Auch Black Economic Empowerment und Affirmative Action fielen unter den Arbeitsbereich des Ministeriums.

Ministerium für Armutsbekämpfung und soziale Wohlfahrt
Das Ministerium für Armutsbekämpfung und soziale Wohlfahrt (MPESW; englisch Ministry of Poverty Eradication and Social Welfare) war zwischen dem 2015 und 2020 das Ministerium für Armutsbekämpfung und Sozialwohlfahrt von Namibia. Es ging zu Teilen aus dem Ministerium für Arbeit und Soziales hervor und wurde im März 2020 mit dem Ministerium für Gleichberechtigung und Kinderwohlfahrt vereinigt.

Das Ministerium war mit Einsetzung des Kabinett Geingob I am 21. März 2015 geschaffen. Minister war Bischof i. R. Zephania Kameeta, seine Stellvertreter waren Pastor Aino Kapewangolo und Priscilla Beukes.
Freischütz
Ein Freischütz bzw. Freischütze ist ein Jäger, der durch magische Praktiken oder Freikugeln die Fähigkeit erlangt haben soll, jedes Ziel zu treffen. Volkserzählungen von Freischützen und der Vorwurf, ein solcher zu sein, finden sich seit dem 15. Jahrhundert in Sagen und Hexenprozessakten. Das Freischütz-Motiv ist heute v. a. durch seine künstlerische Verarbeitung in Carl Maria von Webers und Johann Friedrich Kinds Oper Der Freischütz (1821) bekannt.

Der Freischütz
Der Freischütz (Originalschreibweise: Der Freyschütze) ist eine romantische Oper in drei Akten von Carl Maria von Weber, op. 77, nach einem Libretto von Friedrich Kind. Die Uraufführung fand am 18. Juni 1821 im Königlichen Schauspielhaus Berlin statt.
John Paul Jones (Musiker)
John Paul Jones (* 3. Januar 1946 in Sidcup, Kent; eigentlich John Richard Baldwin) ist bekannt als der Bassist der britischen Hard-Rock-Gruppe Led Zeppelin. Neben dem Bass spielte Jones dort auch Keyboards und Mandoline. Später arbeitete er als Arrangeur und Musikproduzent.

Donovan (Musiker)
Donovan Phillips Leitch (* 10. Mai 1946 in Glasgow) ist ein britischer Singer-Songwriter, Gitarrist und Komponist. Zu seinen bekanntesten Songs gehören Donna Donna, Catch the Wind, Universal Soldier, Colours (alle 1965), Sunshine Superman, Season of the Witch (1966), Mellow Yellow (1967), Jennifer Juniper, Hurdy Gurdy Man und Atlantis (alle 1968).
Kim Jong-un
Kim Jong-un [kiːm.t͡ɕʌ̹ŋ.ɯn] (* 8. Januar 1984 in Pjöngjang) ist der Vorsitzende des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK, Oberbefehlshaber der Koreanischen Volksarmee und Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas sowie seit dem 29. Dezember 2011 der „Oberste Führer“ der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea). Er ist der dritte und jüngste Sohn seines am 17. Dezember 2011 verstorbenen Vorgängers Kim Jong-il und dessen dritter Ehefrau Ko Yong-hi. Seit dem Tod seines Vaters ist er diktatorischer Alleinherrscher des Landes.

Kim Jong-un folgte seinem Vater nach dessen Tod in den Führungspositionen nach. Bereits am 27. September 2010 war er zum Armeegeneral ernannt worden. Am 18. Juli 2012 erfolgte die Beförderung in den Rang eines Marschalls (Wonsu), womit Kim Jong-un den gleichen militärischen Rang bekleidet, den sein verstorbener Vater zuletzt innehatte.

Jang Song-thaek
Jang Song-thaek, auch Chang Song-Thaek (* 2. Februar 1946 in Kangwŏn-do; † 12. Dezember 2013) war ein nordkoreanischer Politiker. Er war bis Dezember 2013 Mitglied des Politbüros der Partei der Arbeit Koreas und stellvertretender Vorsitzender der Nationalen Verteidigungskommission. Er wurde zweimal entmachtet, zum ersten Mal im Jahr 2004 und zum zweiten Mal im Dezember 2013.
Saalgasse
Die Saalgasse ist eine der ältesten Straßen in der Altstadt von Frankfurt am Main. Sie verläuft parallel zum Mainufer vom Weckmarkt am Kaiserdom St. Bartholomäus zum Römerberg und zum Fahrtor. Vom Mittelalter bis zur Zerstörung bei den Luftangriffen auf Frankfurt 1943 und 1944 bildete sie eine wichtige Ost-West-Verkehrsachse im alten Stadtkern. An der Saalgasse lagen bedeutende öffentliche Bauten wie der staufische Saalhof und die 1840 abgebrochene Spitalkirche des Hospitals zum Heiligen Geist. Heute ist sie Zufahrtsstraße zu einem Wohngebiet der 1950er Jahre; an ihrer Nordseite stehen postmoderne Bürgerhäuser der 1980er Jahre und ein Treppenaufgang zur Schirn Kunsthalle Frankfurt.

Fahrtor
Das Fahrtor war ein Stadttor der Stadtbefestigung von Frankfurt am Main. Als wichtigstes mainseitiges Tor verband es das Zentrum des historischen Stadtkerns, den Römerberg, mit dem außerhalb der Stadtmauer liegenden Hafen am Mainufer. Es wurde 1456–1460 errichtet und 1840 abgerissen.