hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hülben
Hülben ist eine Gemeinde etwa 14 km östlich von Reutlingen in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Neckar-Alb und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Hülben ist mit seiner gesamten Gemarkung Teil des Biosphärengebiets Schwäbische Alb und des UNESCO Geoparks Schwäbische Alb.

Dettingen an der Erms
Dettingen an der Erms ist eine Gemeinde rund zwölf Kilometer nordöstlich von Reutlingen in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Neckar-Alb und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Dettingen ist mit seiner gesamten Gemarkung Teil des Biosphärengebiets Schwäbische Alb und des UNESCO Geoparks Schwäbische Alb.
Karl Laufer
Karl Laufer (* 4. Oktober 1885 in Katzenbach; † 11. Dezember 1962 in Darmstadt) war ein hessischer Politiker (DVP) und ehemaliger Abgeordneter des Landtags des Volksstaates Hessen in der Weimarer Republik.

Karl Laufer war der Sohn des Hüttenarbeiters Peter Laufer und dessen Frau Eva geborene Molter. Karl Laufer, der evangelischer Konfession war, heiratete am 15. Juli 1911 in Darmstadt in erster Ehe Anna Katharina geborene Hundsdorf (1885–1930). In zweiter Ehe heiratete er Emilie geborene Stäbler.

Karl Laufer arbeitete als Arbeitersekretär und Landesgeschäftsführer. Ab 1919 war er Stadtverordneter in Darmstadt. 1924 rückte er für Heinrich Köhler in den Landtag nach.

Heinrich Köhler (Politiker, 1859)
Heinrich Wilhelm Georg Köhler (* 26. November 1859 in Bingen; † 2. Juni 1924 in Mainz) war ein hessischer Politiker (NLP, DVP), Abgeordneter und Präsident der Zweiten Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen sowie des Landtags des Volksstaates Hessen und Oberbürgermeister von Worms.
Charles-Joseph Panckoucke
Charles Joseph Panckoucke (* 26. November 1736 in Lille; † 19. Dezember 1798 in Paris) war ein französischer Schriftsteller und Verleger. Bekannt wurde er vor allem als Verleger der Encyclopédie méthodique und als Begründer der Zeitung Le Moniteur universel. Er verlegte auch ab dem Jahre 1788 das Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la nature von Jean-Baptiste Lamarck, Pierre Joseph Bonnaterre, Louis Pierre Vieillot und Jean Guillaume Bruguière.

Le Moniteur Universel
Le Moniteur Universel (Deutsch: Der allumfassende Monitor) war eine französische Tageszeitung, die am 24. November 1789 in Paris unter dem Titel Gazette Nationale ou Le Moniteur Universel von Charles-Joseph Panckoucke erstmals erschien. Sie war eine bedeutende Zeitung während der Französischen Revolution und war lange Zeit das offizielle Journal der französischen Regierung und zeitweise deren Propagandaorgan. Dies gilt besonders für die Zeit des napoleonischen Regimes. Darüber hinaus erfüllte das Blatt von 1799 bis 1868 auf seinen ersten Seiten einer Ausgabe die Funktion eines Amtsblattes. In ihrer Blüte erreichte Le Moniteur Universel eine große Verbreitung in Frankreich, Europa und auch in Amerika. Am 31. Dezember 1868 verlor die Zeitung den Amtsblattstatus und erschien bis 1901 noch als reguläre, tendenziell konservative Zeitung.
Brian Borrows
Brian Borrows (* 20. Dezember 1960 in Liverpool) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Als rechter Außenverteidiger war er vor allem für seine Zeit zwischen 1985 und 1997 beim Erst- und Zweitligisten Coventry City bekannt. Mit 477 Pflichtspieleinsätzen ist er in der vereinsinternen Rekordliste auf dem vierten Rang.

Coventry City
Coventry City (offiziell: Coventry City Football Club) – aufgrund der himmelblau-weißen Vereinsfarben auch unter dem Spitznamen The Sky Blues bekannt – ist ein englischer Fußballverein aus Coventry. 2012 ist der Verein aus der Football League Championship, der zweithöchsten englischen Spielklasse, abgestiegen, 2017 erfolgte der Abstieg in die viertklassige EFL League Two, 2018 der sofortige Wiederaufstieg in die EFL League One und 2020 folgte die Rückkehr in die Championship.
Amungme
Die Amungme (auch Amung, Amuy, Damal oder Uhunduni) sind eine Volksgruppe von etwa 17.700 Menschen, die im Hochland der indonesischen Provinzen Papua Tengah und Papua Pegunungan in Westneuguinea lebt. Unmittelbar (süd-)östlich angrenzende Nachbarn sind die Asmat und Kamoro, im Norden stoßen Siedlungsgebiete der Dani an.

Mimika
Die Mimika oder auch Kamoro sind ein Stamm in Westneuguinea. In der Vergangenheit wurden die Mimika von Reisenden auch Koaiwi oder Koviai genannt. Ihre Eigenbezeichnung ist neben Kamoro auch Papua. Die Übersetzung der Eigenbezeichnung Kamoro ist lebende Leute und wahre Leute, womit sie sich gegenüber den Toten, den Pflanzen, den Geistern und Tieren abgrenzen. Andere Stämme wie die Asmat bezeichnen sie als Kannibalenleute und die Berglandbewohner als Geister.
Bistum Triest und Capodistria
Das Bistum Triest und Capodistria ist ein ehemaliges Bistum der römisch-katholischen Kirche. Es wurde am 30. Juni 1828 durch Zusammenlegung der Bistümer Capodistria (Koper) und Triest begründet.

Capodistria gehörte bis 1797 zur Seerepublik Venedig, dann unter Österreich zur Markgrafschaft Istrien (Teil des Österreichischen Küstenlandes). Triest war seit 1382 österreichisch mit dem Status einer reichsunmittelbaren Stadt. Auch Capodistria war bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges zum Großteil von Italienern bewohnt.

Am 17. Oktober 1977 – zwei Jahre nach dem Vertrag von Osimo, in dem Triest endgültig Italien und Koper dem jugoslawischen Staat angegliedert wurden – erfolgte die erneute Trennung der beiden Bistümer.

Bistum Triest
Das Bistum Triest (lateinisch Dioecesis Tergestina, ital.: Diocesi di Trieste, slow. Tržaška Škofija) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche um die norditalienische Stadt Triest. Sie untersteht der Erzdiözese Görz und umfasst 60 Pfarreien. Die Kathedralkirche des Bischofs von Triest ist die Kathedrale San Giusto.
Luol
Der Luol (im Mittel- und Oberlauf: Oize) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entspringt im Regionalen Naturpark Monts d’Ardèche, beim Col de la Fayolle, im Gemeindegebiet von Gourdon, entwässert generell in südlicher Richtung durch ein schwach besiedeltes Gebiet und mündet nach rund 19 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-Privat als linker Nebenfluss in die Ardèche. Die meiste Zeit des Jahres ist der Luol trocken.

Saint-Privat (Ardèche)
Saint-Privat ist eine französische Gemeinde mit 1664 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Largentière und zum Kanton Aubenas-2.
Runcorn Railway Bridge
Die Runcorn Railway Bridge, auch Britannia Bridge oder örtlich Queen Ethelfleda Viaduct, führt die Liverpool-Zweigstrecke der West Coast Main Line über den Mersey und den neben ihm verlaufenden Manchester Ship Canal. Sie steht in der englischen Unitary Authority Borough of Halton zwischen den Orten Runcorn und Widnes an der Runcorn Gap genannten Engstelle des Flusses, bevor er in einem Ästuar an Liverpool vorbei in die Irische See mündet. Sie ist die letzte Brücke über den Mersey, da es in Liverpool zwar Tunnel, aber keine Brücken gibt.

Etwa 30 m östlich von ihr steht die Silver Jubilee Bridge, eine 1961 eröffnete Fachwerk-Bogenbrücke für den Straßenverkehr.

Silver Jubilee Bridge
Die Silver Jubilee Bridge, örtlich auch einfach Runcorn Bridge genannte Straßenbrücke führt die A533 über den Mersey und den neben ihm verlaufenden Manchester Ship Canal in der englischen Unitary Authority Borough of Halton zwischen der Orten Runcorn und Widnes. Sie steht an der Runcorn Gap genannten Engstelle des Flusses etwa 30 m östlich der Runcorn Railway Bridge, der letzten Brücke vor der Mündung des Mersey in die Irische See.
Musculus stylopharyngeus
Der Musculus stylopharyngeus (lat. für „Griffel-Rachen-Muskel“) ist ein schmaler, im Querschnitt annähernd runder Skelettmuskel des Kopfes. Er entspringt am Griffelfortsatz (Processus styloideus) des Schläfenbeins und strahlt in die Rachenwand ein. Der Muskel hebt zusammen mit dem Musculus salpingopharyngeus und Musculus palatopharyngeus den Rachen beim Schluckakt an. Die Innervation erfolgt durch den Nervus glossopharyngeus (Hirnnerv IX).

Rachen
Der Rachen, mit Fachbegriff Pharynx [ˈfaːʁʏŋks] (griech.-anat.; altgriechisch φάρυγξ phárynx, deutsch ‚Rachen‘, ‚Schlund(kopf)‘), ist zunächst (allgemein bei Tieren einschließlich des Menschen) der vorderste, auf Maul bzw. Mund folgende Abschnitt des Verdauungstrakts. Beim Menschen sowie den übrigen Landwirbeltieren ist er eine mit Schleimhaut ausgekleidete Erweiterung im Anschluss an die Mund- und die Nasenhöhle, bei Wirbeltieren zusätzlich Teil des Atmungsapparates (→ Kiemendarm).

Speziell der menschliche Pharynx ist wegen der aufrechten Körperhaltung stärker gebogen als bei vielen anderen Säugern, wodurch sich die Gefahr des „Verschluckens“ (Aspiration) vergrößert.
Smith-Spitzmaus
Die Smith-Spitzmaus (Chodsigoa smithii) ist eine Spitzmausart aus der Gattung der Chodsigoa. Sie kommt endemisch in der Volksrepublik China vor, wo sie nur aus Gebirgswäldern in Höhen über 3000 Metern bekannt ist.

Lowe-Spitzmaus
Die Lowe-Spitzmaus (Chodsigoa parca) ist eine Spitzmausart aus der Gattung der Chodsigoa. Sie kommt in Teilen der Volksrepublik China sowie im nördlichen und östlichen Myanmar, dem nördlichen Thailand und dem nördlichen Vietnam vor.
Nam Thuam
Nam Thuam (auch Namthuam oder Nam Tuam, Thai: น้ำท่วม) war zwischen 1322 und 1324 der Herrscher von Chiang Mai (Lan Na), heutiges Nord-Thailand.

Nam Thuam war der Enkel von Mengrai und der Sohn von König Chai Songkhram von Lan Na. Er gelangte mit Billigung seines Vaters auf den Thron, nachdem er seinen treulosen Bruder Khruea aus Mueang Nai gestürzt hatte, der in Abwesenheit seines Vaters Chiang Mai einnahm und sich selbst zum König machen wollte. Nam Thuam blieb von 1322 bis 1324 auf dem Thron von Lan Na. Da sein Vater ihm aber zu misstrauen begann, sandte er ihn als Gouverneur nach Keng Tung (im heutigen Birma).

Chai Songkhram
Phaya Chaisongkhram (Thai ไชยสงคราม, „Siegreich im Krieg“, auch: Chaisongkram, Cheyyasongkhram oder Jayasangrama; † 1325 in Chiang Rai) war zwischen 1311/1317 und 1325 der zweite König von Lan Na und Sohn des Begründers der bis 1578 herrschenden Mengrai-Dynastie, König Mengrai des Großen (1239–1311/1317).
Béroul
Béroul (auch Berol; um 1180) war ein altfranzösischer Dichter.
Sein Name verbindet sich mit einer der ersten erhaltenen Bearbeitungen des Tristan-und-Isolde-Stoffes, der wiederum aus der walisisch-schottisch-britannischen Sagenwelt stammt, aus der sogenannten matière de Bretagne, aus der in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts viele Stoffe und Motive in die französische Literatur eingeflossen sind.

Tristan und Isolde
Die Erzählung von Tristan und Isolde ist neben der vom Gral oder der von König Artus und seiner Tafelrunde einer der Stoffe, die die erzählende Literatur des europäischen Mittelalters häufig bearbeitete. Zahlreiche Dichter unterschiedlicher Volksliteraturen – besonders in Frankreich und Deutschland – haben ihr dichterisches Können an der Gestaltung dieses spannungsreichen Stoffes erprobt.
Bayerische Zugspitzbahn
47.49178511.097019Koordinaten: 47° 29′ 30,4″ N, 11° 5′ 49,3″ O

Die Bayerische Zugspitzbahn ist neben der Wendelsteinbahn, der Drachenfelsbahn und der Zahnradbahn Stuttgart eine von vier noch betriebenen Zahnradbahnen in Deutschland. Die meterspurige Strecke führt vom Garmisch-Partenkirchner Ortsteil Garmisch auf die Zugspitze, den höchsten Berg Deutschlands. Sie wird von der Bayerischen Zugspitzbahn Bergbahn AG (BZB) betrieben, einer Tochtergesellschaft der Gemeindewerke Garmisch-Partenkirchen. 2007 wurde die Zugspitzbahn für die Auszeichnung als „Historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland“ nominiert.

Der Zugspitzgipfel ist alternativ auch mit der Seilbahn Zugspitze oder mit der Tiroler Zugspitzbahn erreichbar.

Tiroler Zugspitzbahn
Die Tiroler Zugspitzbahn ist eine 1991 erneut errichtete Luftseilbahn von der Hotelsiedlung Ehrwald-Zugspitzbahn (Ehrwald-Obermoos) auf den Westgipfel der Zugspitze. Sie ist als Pendelbahn mit zwei Tragseilen je Spur ausgeführt und erschließt über drei Stützen von österreichischer Seite das Gletscherskigebiet am Zugspitzplatt.
Regierungsbezirk Kattowitz
Der Regierungsbezirk Kattowitz war von 1939 bis 1941 ein Regierungsbezirk der preußischen Provinz Schlesien und von 1941 bis 1945 ein Regierungsbezirk der Provinz Oberschlesien. Das Gebiet gehört heute zu Polen, zu kleinen Teilen (Olsa-Gebiet und Hultschiner Ländchen) auch zu Tschechien.

Provinz Oberschlesien
﻿Deutsches Reich

﻿Polen

﻿Tschechoslowakei

Die Provinz Oberschlesien entstand 1919 nach dem Ersten Weltkrieg im Freistaat Preußen durch Aufteilung der Provinz Schlesien in die beiden neuen Provinzen Niederschlesien (West- und Mittelteil) und Oberschlesien (östliches Drittel, Regierungsbezirk Oppeln). Nach der Volksabstimmung in Oberschlesien 1921 wurde Ostoberschlesien mit dem größten Teil des Industriereviers an Polen abgetreten, wo es einen Teil der Autonomen Woiwodschaft Schlesien mit der Hauptstadt Kattowitz bildete.
Renqing
Renqing ist eine wesentliche Basis für die chinesischen Guanxi-Beziehungen (关系). Es steht für wechselseitige Geschenke und Gefälligkeiten im Beziehungsnetz.

Renqing (人情 rénqíng) sind wie  „Schulden“, die sich durch den Empfang einer Gefälligkeit aufbauen, und können über Jahre, ja im Sinne der auf Langjährigkeit angelegten Guanxi-Beziehungen sogar über Generationen Bestand haben.

Für Chinesen gilt es als Selbstverständlichkeit, eine Gegenleistung zu erbringen.

Guanxi
Guanxi (chinesisch 關係 / 关系, Pinyin: guānxi) bezeichnet in China das Netzwerk persönlicher Beziehungen, von dessen Wirken dort kaum eine Entscheidung unbeeinflusst bleibt. Verträge und Absprachen werden in vielen Fällen nur als eine Richtschnur gesehen, von der im Zweifelsfall abgewichen werden darf. Guanxi ist ein vielschichtiges Wort. Im Wörterbuch ist es mit ‚Verbindung‘, ‚Beziehung‘ übersetzt. Der Begriff beinhaltet eine Reziprozität, die oftmals mit Verpflichtungen verbunden ist.
Georg Herwegh
Georg Friedrich Rudolf Theodor Andreas Herwegh (* 31. Mai 1817 in Stuttgart; † 7. April 1875 in Lichtental) war ein revolutionärer gebürtiger deutscher Dichter des Vormärz und Übersetzer, der auf eigenen Wunsch ab 1843 auch die Schweizer Staatsbürgerschaft hatte. Im 19. Jahrhundert war er neben Heinrich Heine und Ferdinand Freiligrath einer der populärsten deutschsprachigen politischen Lyriker und neben Georg Weerth einer der bedeutendsten mit der deutschen Arbeiterbewegung verbundenen Dichter.

Ulrich Enzensberger
Ulrich Meinrad Enzensberger (* 2. Dezember 1944 in Wassertrüdingen; † 11. Januar 2026 in Berlin) war ein deutscher Schriftsteller und Übersetzer. Er war der jüngere Bruder der Schriftsteller Hans Magnus und Christian Enzensberger.
Virglbahn
Die Virglbahn (italienisch Funicolare del Virgolo) war eine Standseilbahn im Stadtgebiet von Bozen in Südtirol. Sie verband zwischen 1907 und 1943 den Bozner Talboden mit dem auf dem Virgl liegenden Restaurant Virglwarte. Bis zum Zweiten Weltkrieg erschloss sie gemeinsam mit der Guntschnabahn, der Kohlerer Bahn und der Rittner Bahn die Anhöhen rund um Bozen für Naherholung und Tourismus.

Die Bahn wurde gegen Ende des Zweiten Weltkrieges aufgrund ihrer Nähe zu Brennerbahn und Bahnhof Bozen durch Bombardierung im unteren Teil schwer beschädigt und nicht wieder in Betrieb gesetzt. In Nachfolge wurde eine Luftseilbahn gleichen Namens (Funivia del Virgolo) errichtet, die zwischen 1957 und 1976 den Virgl erschloss.

Das erhaltene Steingewölbe der Trasse der Standseilbahn wurde 2021 von der Südtiroler Landesverwaltung unter Denkmalschutz gestellt.

Guntschnabahn
Die Guntschnabahn (italienisch Funicolare del Guncina) war eine Standseilbahn im Stadtgebiet von Bozen in Südtirol. Sie verband zwischen 1912 und 1966 den Bozner Stadtteil Gries mit dem auf dem Guntschnaberg liegenden Hotel und Restaurant Reichrieglerhof. Zusammen mit der Virglbahn, der Kohlerer Bahn, der Rittner Bahn und mehreren Promenaden erschloss sie die Bozen umgebenden Hänge für die touristische Nutzung.
Autostrada A15
Die Autobahn A15, auch Autostrada della Cisa genannt, ist eine italienische Autobahn, die von Parma nach La Spezia führt. Sie ist Bestandteil der E 33 und stellt eine wichtige Verbindung zwischen der Poebene und der Tyrrhenischen Küste dar. Die Autobahn ist gegenwärtig 108 km lang und bis S. Stefano di Magra mautpflichtig.

La Spezia
La Spezia (ligurisch Spèza) ist eine norditalienische Stadt in der Region Ligurien und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz La Spezia. Mit 92.711 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist La Spezia die zweitgrößte Gemeinde der Region, nach der Regionalhauptstadt Genua.

Die Stadt liegt am östlichen Ende der Riviera di Levante und der Region Ligurien, wenige Kilometer von der Regionalgrenze zur Toskana entfernt. Sie liegt an einem tiefen Naturgolf, dem Golf von La Spezia, der auch unter dem Namen Golfo dei Poeti (zu deutsch: Golf der Poeten) bekannt ist. Dieser ist von einer Hügelkette umgeben, deren höchsten Punkt der Monte Parodi (673 Meter), westlich des Stadtzentrums, bildet. Das Gemeindegebiet stellt einen Teil der Verwaltungszone Autorità di Bacino Interregionale del Fiume Magra dar, und ein kleiner Abschnitt des Territoriums von La Spezia (die Siedlung Tramonti) gehört zum Nationalpark der Cinque Terre.
Weinfelden
Weinfelden ist eine Kleinstadt, politische Gemeinde und Hauptort des gleichnamigen Bezirks im Kanton Thurgau in der Schweiz. Ende 2023 zählte die Stadt 12'142 Einwohner. Wegen der zentralen geographischen Lage im Gegensatz zum Kantonshauptort Frauenfeld an der Peripherie haben hier mehrere kantonale Einrichtungen ihren Sitz, so die Thurgauer Kantonalbank und das Thurgauer Verwaltungsgericht. Der Grosse Rat, das Parlament des Kantons Thurgau, tagt im Winterhalbjahr in Weinfelden.

Thurgauer Kantonalbank
Die Thurgauer Kantonalbank (TKB) mit Sitz in Weinfelden ist die Kantonalbank des Kantons Thurgau. Mit einer Bilanzsumme von 36 Milliarden Franken und rund 900 Mitarbeitern zählt sie zu den grösseren Banken der Schweiz.

Die TKB ist eine Universalbank mit Fokus standardisierte Basisbankdienstleistungen, Immobilienfinanzierung, Unternehmensfinanzierung und Private Banking.
Sie betreibt 29 Geschäftsstellen und gegen 70 Bancomaten im ganzen Kanton. Die Bank verfügt über eine unbeschränkte Staatsgarantie.
Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial
Die Königliche Stätte San Lorenzo de El Escorial (spanisch Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial) ist eine Schloss- und Klosteranlage, die in den Jahren 1563 bis 1584 im Auftrag des Königs Philipp II. von Spanien nach Plänen von Juan Bautista de Toledo und unter langjähriger Bauleitung von Juan de Herrera in der Gemeinde San Lorenzo de El Escorial nordwestlich von Madrid errichtet wurde. Der Komplex dient auch als traditionelle Grabstätte der spanischen Könige. Er ist der größte Renaissancebau der Welt und gehört seit dem Jahr 1984 zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Juan de Herrera
Juan de Herrera (* 1533 in Movellán, Kantabrien; † 15. Januar 1597 in Madrid) war ein spanischer Architekt, Mathematiker, Naturwissenschaftler und Gelehrter. Er gilt als maßgeblicher Erbauer der Klosteranlage El Escorial bei Madrid.
Baïlèro
Baïlèro ist ein 1923 veröffentlichtes orchestrales Lied für Sopran von Joseph Canteloube, das auf einem französischen Hirten-Gesang aus der Auvergne basiert. Der Name entstammt dem Wort Bayle für den damals unter Hirten genutzten Wechselgesang.

Joseph Canteloube
Marie-Joseph Canteloube de Malaret (* 21. Oktober 1879 in Annonay, Département Ardèche; † 4. November 1957 in Grigny bei Paris), kurz Joseph Canteloube genannt, war ein französischer Komponist, Musikwissenschaftler und Sammler von Volksliedern. Den Zusatz „de Malaret“ fügte er seinem Namen hinzu als Zeichen des Stolzes auf seinen Besitz in der Südauvergne.
Münsingen (Württemberg)
Münsingen ist eine Stadt im Landkreis Reutlingen in Baden-Württemberg. Mit einer Einwohnerzahl von rund 14.000 ist die zwischen Reutlingen und Ulm gelegene Stadt ein Mittelzentrum der Region Neckar-Alb. Münsingen ist die nach der Fläche größte Kommune des Landkreises Reutlingen. Ein Großteil der Gemarkung (98,5 %) gehört zum Biosphärengebiet Schwäbische Alb.

Gutsbezirk Münsingen
Der Gutsbezirk Münsingen im Landkreis Reutlingen in Baden-Württemberg ist ein gemeindefreies Gebiet auf der Schwäbischen Alb. Er wurde am 1. Oktober 1942 gegründet und umfasst im Wesentlichen den ehemaligen Truppenübungsplatz Münsingen im Münsinger Hardt. Er ist neben Rheinau eines von zwei unbewohnten gemeindefreien Gebieten in Baden-Württemberg.

Der Gutsbezirk Münsingen war bis 2010 ein bewohntes gemeindefreies Gebiet. Die bewohnten Gebiete wurden zum 1. Januar 2011 rekommunalisiert.
Cadel Evans Great Ocean Road Race
Das Cadel Evans Great Ocean Road Race ist ein australisches Straßenradrennen. Es gilt als Australiens größtes Eintagesrennen und findet seit dem Jahr 2015 am Anfang der Saison in Geelong statt. Das Rennen geht auf Cadel Evans zurück, der die Tour de France im Jahr 2011 und die Straßen-Weltmeisterschaften 2009 gewann. Seit dem Jahr 2017 zählt das Rennen zur UCI WorldTour, der höchsten Serie im Straßenradsport der Männer.

Cadel Evans
Cadel Lee Evans AM (* 14. Februar 1977 in Katherine, Northern Territory) ist ein ehemaliger australischer Radrennfahrer.

Als Mountainbiker gewann er 1998 und 1999 den Mountainbike-Weltcup, bevor er nach einigen Ausflügen in den Straßenradsport im Jahr 2001 endgültig auf die Straße wechselte. Seine größten Erfolge auf der Straße waren der Sieg bei der Tour de France 2011 und der Weltmeistertitel 2009.
Kesselsee (Altfriedland)
Der Kesselsee ist ein rund 3,5 Hektar umfassender See im Naturpark Märkische Schweiz in Altfriedland, einem Ortsteil der Gemeinde Neuhardenberg im Brandenburger Landkreis Märkisch-Oderland. Der See liegt westlich von Karlsdorf, einem Teil Altfriedlands.

Das naturbelassene, fast kreisrunde kleine Gewässer befindet sich im Übergangsbereich des östlichen Barnimhangs zur Stobberniederung. Es ist Teil einer vierteiligen Seenkette, die ein Feuchtbiotop in der Ringenwalder Heide zur Alten Oder entwässert. Der von Wald umgebene See wird fischereiwirtschaftlich und zum Angeln genutzt.

Karlsdorf (Neuhardenberg)
Karlsdorf ist ein Teil von Altfriedland, einem Ortsteil der Gemeinde Neuhardenberg im Landkreis Märkisch-Oderland, Brandenburg. Der Ort hatte mit Stand 2007 rund 70 Einwohner. Die Amtsgeschäfte werden durch das Amt Seelow-Land getätigt.

Das Dorf wurde 1774/75 als Kolonistendorf gegründet und nach dem Markgrafen Carl Albrecht von Brandenburg-Sonnenburg benannt. Die regional bekannten Fischereigewässer Karlsdorfer Teiche sind ein Teil der Seenlandschaft um den Kietzer See, dem Zentrum des Europäischen Vogelschutzgebietes Altfriedländer Teich- und Seengebiet in der nordöstlichen Ecke des Naturparks Märkische Schweiz.
Armin Zeißler
Karl Armin Zeißler (* 14. März 1922 in Limmritz, heutiger Ortsteil von Döbeln in Sachsen; † 6. Juni 2014 in Berlin) war ein deutscher Literaturwissenschaftler, Redakteur und Autor. Er war 25 Jahre lang stellvertretender Chefredakteur von Sinn und Form.

Sinn und Form
Sinn und Form ist eine in Berlin zweimonatlich erscheinende Zeitschrift für Literatur und Kultur, die von der Akademie der Künste herausgegeben wird. Während der Zeit der DDR kam ihr eine besondere Bedeutung zu, da sie als verhältnismäßig liberal galt. Einen wichtigen Raum in dieser Zeitschrift nehmen neben der Literatur der philosophische und politische Essay sowie Gespräche mit bedeutenden Autoren, Künstlern und Philosophen ein.