hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gegen jeden Zweifel
Gegen jeden Zweifel (Originaltitel Beyond a Reasonable Doubt) ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 2009. Die Regie führte Peter Hyams, der auch das Drehbuch schrieb. Der Film ist eine Neuverfilmung von Jenseits allen Zweifels von Fritz Lang aus dem Jahr 1956. Die Hauptrolle spielte Jesse Metcalfe.

Jenseits allen Zweifels
Jenseits allen Zweifels (Originaltitel: Beyond a Reasonable Doubt) ist ein US-amerikanischer Film-Noir von Fritz Lang aus dem Jahr 1956. Jenseits allen Zweifels war die letzte Hollywood-Inszenierung Fritz Langs. Anschließend kehrte er bis 1960 nach Deutschland zurück.
Talsperre Porce III
Die Talsperre Porce III befindet sich am Río Porce bei Flusskilometer 75 im zentralen Norden Kolumbiens im Departamento de Antioquia. Sie wurde 2004–2011 fertiggestellt. Die Anlage wird von Empresas Públicas de Medellín (EPM) betrieben. Flussaufwärts befindet sich die Talsperre Porce II am Río Porce sowie das Wasserkraftwerk Guadalupe IV am Río Guadalupe.

Talsperre Porce II
Die Talsperre Porce II (span. Represa Porce II) befindet sich im Departamento de Antioquia im nördlichen Zentral-Kolumbien, 75 km nordöstlich der Großstadt Medellín. Die in der kolumbianischen Zentralkordillere gelegene Talsperre befindet sich am Río Porce bei Flusskilometer 94. Oberstrom befindet sich das Wasserkraftwerk Carlos Lleras Restrepo am Río Medellín sowie die Wasserkraftwerke Riogrande I und Hidromontañitas am Río Grande. Abstrom befindet sich die Talsperre Porce III. Die Talsperre Porce II wurde 1999–2001 fertiggestellt. Betreiber der Anlage ist Empresas Públicas de Medellín (EPM).
Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika
Kaiserliche Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika war die offizielle Bezeichnung einer Kolonialtruppe, die das Deutsche Kaiserreich in seiner Kolonie Deutsch-Südwestafrika unterhielt. Beim Aufstand der Herero und Nama 1904 wird sie für zahlreiche Kriegsverbrechen verantwortlich gemacht. Während des Ersten Weltkriegs unterlag die Schutztruppe 1915 den Truppen der Südafrikanischen Union.

Deutsch-Südwestafrika
Deutsch-Südwestafrika war von 1884 bis 1915 als Schutzgebiet eine deutsche Kolonie auf dem Gebiet des heutigen Staates Namibia. Mit einer Fläche von 835.100 km² war es ungefähr anderthalbmal so groß wie das Deutsche Kaiserreich. Deutsch-Südwestafrika war die einzige der deutschen Kolonien, in der sich eine nennenswerte Anzahl deutscher Siedler niederließ.

Im Ersten Weltkrieg wurde das Gebiet 1915 von Truppen der Südafrikanischen Union erobert, unter deren Militärverwaltung gestellt und 1919 gemäß den Bestimmungen des Friedensvertrags von Versailles als Völkerbundsmandat Südwestafrika der Verwaltung Südafrikas übertragen.
Harpactus laevis
Harpactus laevis ist eine Grabwespe aus der Familie der Crabronidae. Die Art wurde von dem französischen Insektenkundler Pierre André Latreille im Jahr 1792 als 
Mutilla laevis erstbeschrieben. Das lateinische Art-Epitheton laevis bedeutet: „glatt“, „eben“, „kahl“. Harpactus laevis ist eine von 39 paläarktischen Arten der Gattung Harpactus sowie eine von 8 Arten in Mitteleuropa.

Harpactus
Harpactus ist eine Gattung der Grabwespen (Spheciformes) aus der Familie Crabronidae. Es sind 54 Arten bekannt, die vor allem in der Holarktis verbreitet sind. In der Paläarktis kommen 39 Arten vor. In Europa sind 24 Arten verbreitet.
Gahnit
Gahnit, auch als Zinkspinell oder Automolit bekannt, ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Gruppe der Spinelle innerhalb der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der Endgliedzusammensetzung ZnAl2O4. Das Mineral ist damit chemisch gesehen ein Zink-Aluminium-Oxid oder auch Zinkaluminat.

Gahnit kristallisiert mit kubischer Symmetrie und entwickelt meist oktaedrische, würfelförmige oder rhombendodekaedrische Kristalle und Zwillinge bis etwa 12 cm Größe. Er findet sich aber auch in Form körniger bis massiger Mineral-Aggregate.

Das Mineral ist durchscheinend bis undurchsichtig und zeigt auf den Oberflächen der blaugrünen, gelbbraunen oder grünlichschwarzen Kristalle einen fettigen Glasglanz.

Gahnit bildet Mischreihen mit Spinell (MgAl2O4) und Hercynit (Fe2+Al2O4).

Franklinit
Franklinit, veraltet auch als Zinkoferrit bekannt, ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der Endgliedzusammensetzung ZnFe3+2O4 und ist damit chemisch gesehen ein Zink-Eisen-Oxid. Strukturell gehört Franklinit zu den Spinellen.

Franklinit kristallisiert im kubischen Kristallsystem in der Struktur von Spinell und entwickelt typischerweise oktaedrische Kristalle von bis zu 22 cm Größe, deren Ecken meist abgerundet sind. Auch grobe oder feinkörnige Einschlüsse in anderen Mineralen werden gefunden. Das Mineral ist im Allgemeinen undurchsichtig und nur in dünnen Schichten tiefrot durchscheinend. Die Kristalle können von eisenschwarzer, brauner oder roter Farbe sein. Frische Proben zeigen auf den Oberflächen einen metallischen Glanz.
Jan Urban
Jan Urban (* 14. Mai 1962 in Jaworzno) ist ein polnischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler. Er besitzt auch die spanische Staatsangehörigkeit. Seit dem 16. Juli 2025 betreut er die Polnische Fußballnationalmannschaft.

Polnische Fußballnationalmannschaft
Die polnische Fußballnationalmannschaft (polnisch Reprezentacja Polski w piłce nożnej) ist die Fußballauswahl des mitteleuropäischen Landes Polen und repräsentiert offiziell den polnischen Fußballverband. Ihre bisher größten Erfolge sind unter anderem der Olympiasieg 1972 sowie zwei Drittplatzierungen bei den Fußball-Weltmeisterschaften 1974 und 1982.
Schlacht bei Kalisch (1706)
Die Schlacht bei Kalisch war eine Schlacht am 29. Oktober 1706 während des Großen Nordischen Krieges zwischen schwedischen und polnischen Truppen einerseits und russischen und sächsischen Truppen andererseits. Mit Hilfe russischer Truppen unter Führung von Fürst Menschikow gewann August II. diese Schlacht und errang im Krieg gegen Schweden seinen bis dahin größten Erfolg. August II. wollte die im Vorfeld in Altranstädt ausgehandelten Friedensbedingungen nicht antasten, entließ alle Gefangenen und eilte in seine Erblande, um den Friedensschluss mit Schweden zu vollziehen. Der Sieg blieb daher folgenlos.

Alexander Danilowitsch Menschikow
Fürst Alexander Danilowitsch Menschikow (russisch Александр Данилович Меншиков, wiss. Transliteration Aleksandr Danilovič Menšikov; * 6.jul. / 16. November 1673greg. in Moskau; † 12. Novemberjul. / 23. November 1729greg. in Berjosow, Gouvernement Tobolsk) war ein russischer Staatsmann, Generalissimus der russischen Armee und ein Vertrauter des Zaren Peter I. und von dessen Ehefrau, der späteren Katharina I., Reichsfürst (1707), Herzog von Cosel.
Nuklearer Pulsantrieb
Der Nukleare Pulsantrieb (englisch nuclear pulse propulsion oder external pulsed plasma propulsion)
ist ein Vorschlag für den Antrieb von Raumschiffen, dem zufolge durch Atomexplosionen Schub erzeugt würde. Das Prinzip ist zum ersten Mal im Zusammenhang mit dem Orion-Projekt der Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) entwickelt worden, nachdem Stanisław Marcin Ulam 1947 Entsprechendes gefordert hatte. Neuere Konzepte, die die Trägheitsfusion verwenden, sind die Grundlage für die meisten Projekte nach Orion gewesen, unter anderem auch für das berühmte Projekt Daedalus und das weniger bekannte Projekt Longshot.

Projekt Daedalus
Das Projekt Daedalus ist eine Studie, die von 1973 bis 1978 von der British Interplanetary Society erstellt wurde, mit dem Ziel eines realistischen Entwurfs eines interstellaren unbemannten Raumfahrzeugs. Dieses sollte auf bereits existierender oder in naher Zukunft erreichbarer Technik basieren und sein Ziel innerhalb der Lebenszeit eines Menschen (~50 Jahre) erreichen. Als Ziel wurde Barnards Pfeilstern gewählt, der 5,9 Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt ist, wobei das unbemannte Raumschiff auch weitere Sterne anfliegen sollte.
Eine Realisierung dieses Projekts wurde aufgrund der zu erwartenden enormen Kosten nie ernsthaft erwogen.
KiFF
Das KiFF (Akronym für «Kultur in der Futterfabrik») ist ein Veranstaltungsort in Aarau, dem Hauptort des Kantons Aargau. Er befindet sich in den Räumlichkeiten der ehemaligen Kunath-Futtermittelfabrik im Telli-Quartier und gehört zu den führenden Auftrittsorten in der Schweiz. Das KiFF wird von einem Verein geführt, der von der Stadt und dem Kanton finanzielle Unterstützung erhält. Nach der Vereinsgründung im Juni 1988 und dem Umbau des Fabrikgebäudes nahm das Kulturzentrum im August 1990 seinen Betrieb auf. Geplant ist zurzeit ein Neubau namens KiFF 2.0 auf einer Parzelle unmittelbar südlich davon.

Telli
Die Telli ist ein Quartier in Aarau in der Schweiz. Es liegt etwa eineinhalb Kilometer östlich der Altstadt. Das Quartier ist allgemein durch die aus vier lang gestreckten Gebäuden bestehende Grosswohnsiedlung bekannt, die rund 2500 Einwohner zählt. Sie entstand zwischen 1971 und 1991 nach Plänen von Hans Marti. Zur Siedlung, die im Schweizerischen Inventar der Kulturgüter von regionaler Bedeutung verzeichnet ist, gehören auch ein kantonales Verwaltungszentrum im höchsten Hochhaus des Kantons Aargau und ein Einkaufszentrum.
Ursula Männle
Ursula Männle (* 7. Januar 1944 in Ludwigshafen am Rhein) ist eine deutsche Sozialwissenschaftlerin und Politikerin (CSU). Sie war jeweils 13 Jahre Mitglied des Bayerischen Landtages und des Deutschen Bundestages sowie Bayerische Staatsministerin für Bundes- und Europaangelegenheiten. Von 2014 bis 2019 war sie Vorsitzende der Hanns-Seidel-Stiftung.

Hanns-Seidel-Stiftung
Die Hanns-Seidel-Stiftung e. V. ist eine parteinahe Stiftung in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins mit Sitz in München, die der Christlich-Sozialen Union in Bayern (CSU) nahesteht.

Auf europäischer Ebene ist die nach dem ehemaligen bayerischen Ministerpräsidenten Hanns Seidel benannte Stiftung Mitglied des Wilfried Martens Centre for European Studies, der politischen Stiftung der Europäischen Volkspartei.
Jungkoch
Der Jungkoch, französisch Commis de Cuisine, ist die erste Einstellungsstufe nach der abgeschlossenen Berufsausbildung zum Koch.

In dieser Position hat er die Möglichkeit in den verschiedenen Bereichen der Küche zu arbeiten und somit weitere Erfahrungen zu sammeln.

Er untersteht direkt dem Postenchef (Chef de Partie) und dessen Stellvertreter (Demi Chef de Partie), also den Leitern des Küchenbereichs, in dem er arbeitet, sowie natürlich dem Küchenchef (Chef de Cuisine) und dessen Stellvertreter (Sous Chef). Er darf den ihm zugewiesenem Bereich eigenständig führen und Auszubildende anlernen. Über diese Führungsverantwortung hinaus ist er auch für zugewiesene Teilaufgaben in anderen Küchenbereichen zuständig.

Küchenbrigade
Die Küchenbrigade (französisch brigade de cuisine) bezeichnet die Gruppe der Mitarbeiter, die in einer großen Küche in der Gastronomie tätig sind. Der Begriff stammt aus dem Französischen und wurde geprägt, um die hierarchische Struktur und die Organisation in einer professionellen Küche zu beschreiben. Die Küchenbrigade ist verantwortlich für die reibungslose Zubereitung und Präsentation von Speisen in einem gastronomischen Betrieb.

Die Küchenbrigade ist in verschiedene Positionen und Hierarchieebenen unterteilt, wobei jede Position spezifische Aufgaben und Verantwortlichkeiten hat. Die bekanntesten Positionen in der Küchenbrigade sind der „Chef de Cuisine“ (Küchenchef) als Leiter der gesamten Küche, der „Souschef“ als stellvertretender Küchenchef und die „Chef de Partie“ (Station-Chefs), die für verschiedene Arbeitsbereiche wie Fleisch, Fisch oder Desserts verantwortlich sind.
Ried bei Kerzers
Ried bei Kerzers (oft auch nur Ried oder Ried b. Kerzers, bis 1902 Oberried (See), 1902 bis 1911 Ried) ist eine politische Gemeinde im Seebezirk (französisch: District du Lac) des Kantons Freiburg in der Schweiz. Der französische Name der Gemeinde lautet Essert. Ried bei Kerzers ist daher nicht zu verwechseln mit den Ortschaften Oberried FR und Essert FR, die in der Gemeinde Le Mouret liegen.

Auf den 1. Januar 2006 wurde die vorher selbständige östliche Nachbargemeinde Agriswil (französisch Agrimoine) nach Ried bei Kerzers eingemeindet.

Murten
Murten (französisch Morat; im schweizerdeutschen Ortsdialekt [mʊːrtə, moːrtə]; frankoprovenzalisch Moraⓘ) ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Seebezirks (französisch District du Lac) im Schweizer Kanton Freiburg. Zu Murten gehören auch die früher selbständigen Gemeinden Altavilla (eingegliedert 1991), Burg (1975), Büchslen (2013), Courlevon, Jeuss, Lurtigen, Salvenach (alle 2016), Gempenach, Galmiz sowie das ehemals bernische Clavaleyres (alle 2022).

Murten bildet das regionale Kultur- und Wirtschaftszentrum des nördlichen Kantonsteils. Das mittelalterliche Zähringerstädtchen mit einer Ringmauer aus dem 13. bis 17. Jahrhundert und einer historischen Altstadt von nationaler Bedeutung liegt am nach ihm benannten Murtensee und war Schauplatz der Schlacht bei Murten.
Doppelstockwagen
Ein Doppelstockwagen, veraltet Doppeldeckwagen oder Etage(n)wagen, umgangssprachlich auch Doppeldecker, Doppelstöcker oder kurz Dosto genannt, ist ein Eisenbahn- oder Straßenbahn­wagen beziehungsweise -triebwagen mit Sitzplätzen in zwei übereinanderliegenden Ebenen. Gegenüber einstöckigen Personenwagen können Doppelstockwagen bei gleicher Länge mehr Reisende aufnehmen, was insbesondere auf kurzen Bahnsteigen die Kapazität erhöht. Die baulichen Grenzen sind durch die Fahrzeugbegrenzungslinie vorgegeben.

Speisewagen
Ein Speisewagen, Bordrestaurant, Zugrestaurant, Restaurantwagen oder veraltet auch Restaurationswagen ist ein besonders für den Erwerb und Verzehr von Speisen und Getränken durch die Reisenden während der Fahrt eingerichteter Eisenbahnwagen. In aller Regel verfügen Speisewagen daher über einen Speiseraum mit restaurantähnlicher Einrichtung sowie über eine Küche (Galley). Ist dieselbe aus Platzgründen in einem separaten Nachbarwagen untergebracht, spricht man von einem Küchenwagen. Wagen mit einer Auswahl vorab zubereiteter Speisen heißen Büffetwagen, auch Buffetwagen geschrieben.

In Vollspeisewagen befinden sich sämtliche Sitzplätze im Speiseraum. In Halbspeisewagen oder Speiseraumwagen gibt es darüber hinaus gewöhnliche, nicht für den Verzehr von Speisen und Getränken vorgesehene Sitzplätze, welche bei manchen Typen bei Bedarf als Erweiterung des Speiseraums genutzt werden können.
Liberty and Justice Party
Die Liberty and Justice Party ist eine Partei in Guyana. Ihr Führer und einziger Abgeordneter ist Lenox Shuman. Er diente als Deputy Speaker (Stellvertretender Sprecher) der National Assembly seit dem 1. September 2020.

Lenox Shuman
Lenox Ron O’Dell Shuman (geboren am 13. September 1973) ist ein Politiker in Guyana.
Er ist seit dem 2. September 2020 Stellvertretender Sprecher der Nationalversammlung von Guyana. Er ist auch Gründer und Führer der Liberty and Justice Party.
Skogskyrkogården (Stockholms tunnelbana)
Skogskyrkogården ist eine oberirdische Station der Stockholmer U-Bahn. Sie befindet sich im Stadtteil Gamla Enskede. Die Station, die nach dem gleichnamigen Waldfriedhof (Skogskyrkogården) benannt ist, wird von der Gröna linjen des Stockholmer U-Bahn-Systems bedient. Die Station gehört zu den eher mäßig frequentierten Stationen des U-Bahn-Netzes. An einem normalen Werktag steigen hier 2.050 Pendler zu.

Die Station wurde am 1. Oktober 1950 als 8. Station der Tunnelbana in Betrieb genommen, als der erste Abschnitt der Tunnelbana zwischen Slussen–Hökarängen eingeweiht wurde. Die Station liegt zwischen den Stationen Tallkrogen und Sandsborg. Bis zum Stockholmer Hauptbahnhof sind es etwa sechs Kilometer.

Tallkrogen (Stockholms tunnelbana)
Tallkrogen ist eine oberirdische Station der Stockholmer U-Bahn im gleichnamigen Stadtteil. Die Station wird von der Gröna linjen des Stockholmer U-Bahn-Systems bedient. Die Station gehört zu den eher mäßig frequentierten Stationen des U-Bahn-Netzes, wo an einem normalen Werktag etwa 2.150 Pendler zusteigen.

Die Station wurde am 1. Oktober 1950 als 9. Station der Tunnelbana in Betrieb genommen, als der erste Abschnitt der Tunnelbana zwischen Slussen–Hökarängen eingeweiht wurde. Der Haltepunkt liegt zwischen den Stationen Gubbängen und Skogskyrkogården. Bis zum Stockholmer Hauptbahnhof sind es etwa sieben Kilometer.
Rummelsberg
Rummelsberg ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Schwarzenbruck im Landkreis Nürnberger Land (Mittelfranken, Bayern). Rummelsberg liegt in der Gemarkung Schwarzenbruck. Überregional bekannt ist Rummelsberg durch die Rummelsberger Diakonie.

Rummelsberger Diakonie
Die Rummelsberger Diakonie e. V. ist ein Träger der Diakonie und Mitglied im Wohlfahrtsverband Diakonisches Werk der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Sie ist einer der großen diakonischen Sozialunternehmen in Deutschland. Sie ist Träger von mehr als 370 ambulanten und stationären Diensten und Einrichtungen für Kinder, Jugendliche, Familien, Menschen mit Behinderung und Seniorinnen und beschäftigt über 6.400 Mitarbeitende in Voll- und Teilzeit.

Darüber hinaus bietet sie rund 1.100 Ausbildungsplätze in sozialen, pflegerischen und diakonischen Berufen.
Täglich nehmen annähernd 14.000 Menschen Dienstleistungen der Rummelsberger Dienste in Anspruch.
Der Jahresumsatz betrug im Jahr 2023 rund 400 Mio. Euro.
Walter Scott
Sir Walter Scott, 1. Baronet, FRSE (* 15. August 1771 in Edinburgh; † 21. September 1832 in Abbotsford) war ein schottischer Dichter, Schriftsteller, Verleger und Literaturkritiker. Er war einer der – nicht nur in Europa – meistgelesenen Autoren seiner Zeit und gilt traditionell als Begründer des Geschichtsromans. Viele seiner historischen Romane sind Klassiker geworden und haben als Vorlage für zahlreiche Schauspiele, Opern und Filme gedient.

Elise von Hohenhausen (1789–1857)
Elisabeth Philippine Amalie Freifrau von Hohenhausen (* 4. November 1789 in Waldau, heute Kassel; † 2. Dezember 1857 in Frankfurt (Oder)), geborene von Ochs; Pseudonym Hortensia, war eine deutsche Lyrikerin, Erzählerin, Publizistin, Übersetzerin und Salonnière.
Tour de France 2024/3. Etappe
Die 3. Etappe der Tour de France 2024 fand am 1. Juli 2024 statt. Sie bildete den dritten Abschnitt des Grand Départ, der im Rahmen der 111. Austragung des französischen Etappenrennens in Italien ausgetragen wurde. Die Strecke führte von Plaisance über 230,8 großteils flache Kilometer nach Turin. Nach der Etappe absolvierten die Fahrer 635,2 Kilometer, was 18,16 % der Gesamtdistanz entspricht.

Der Etappensieg ging an den Eritreer Biniam Girmay (Intermarché-Wanty), der sich im Sprint vor Fernando Gaviria (Movistar Team) und Arnaud De Lie (Lotto Dstny) durchsetzte. Aufgrund der besseren Etappenplatzierungen übernahm Richard Carapaz (EF Education-EasyPost) das Gelbe Trikot.

Biniam Girmay
Biniam Girmay Hailu (Tigrinya ቢንያም ግርማይ; * 2. April 2000 in Asmara) ist ein eritreischer Radrennfahrer. Er ist der erste Afrikaner, der einen Klassiker gewann (Gent–Wevelgem 2022). Zwei Jahre später gewann er als erster Afrikaner die Punktewertung der Tour de France.
La Chapelle-Thècle
La Chapelle-Thècle [ˈlaʃapɛltɛːkl] ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Cuiseaux. Die Gemeinde hat 517 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), die im Patois Tsapalats oder Chapalais bzw. Chapalaises genannt werden.

Montpont-en-Bresse
Montpont-en-Bresse [ˈmɔ̃pɔ̃ɑ̃ˌbʁɛs] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Cuiseaux. Die Gemeinde hat 1077 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), sie werden Montponnais, resp. Montponnaises genannt.
Reiterkrieg
Der Reiterkrieg von 1519 bis 1521 war der letzte militärische Versuch des Deutschen Ordens unter seinem letzten Hochmeister Albrecht von Brandenburg-Ansbach, den Deutschordensstaat in Ostpreußen von der Vormundschaft Polens zu befreien. Im Waffenstillstand nach ergebnislosen Kämpfen bekannte sich Albrecht zur Lehre Luthers, säkularisierte 1525 das Land und nahm es als erster Herzog von Preußen als Lehen von König Sigismund I. von Polen.

Albrecht (Preußen)
Albrecht von Preußen (* 17. Mai 1490 in Ansbach; † 20. März 1568 auf Burg Tapiau) war ein Prinz von Ansbach aus der fränkischen Linie der Hohenzollern und ab 1511 der letzte Hochmeister des Deutschen Ordens in Preußen. Er trat 1525 zur Reformation über, säkularisierte den Deutschen Orden in Preußen in seiner Eigenschaft als eine Ordensgemeinschaft und verwandelte als erster „Herzog in Preußen“ die katholisch dominierte weltliche Herrschaft des Deutschordensstaates in Preußen in das erbliche lutherische Herzogtum Preußen, das er bis zu seinem Tod regierte.
Châtelais
Châtelais ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Segré-en-Anjou Bleu mit 695 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Châtelaisiens genannt.

Die Gemeinde Châtelais wurde am 15. Dezember 2016 mit 14 weiteren Gemeinden, namentlich Aviré, Le Bourg-d’Iré, La Chapelle-sur-Oudon, La Ferrière-de-Flée, L’Hôtellerie-de-Flée, Louvaines, Marans, Montguillon, Noyant-la-Gravoyère, Nyoiseau, Sainte-Gemmes-d’Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée und Segré zur neuen Gemeinde Segré-en-Anjou Bleu zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Segré und zum Kanton Segré.

La Chapelle-sur-Oudon
La Chapelle-sur-Oudon ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Segré-en-Anjou Bleu mit 689 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Chapellois genannt.

Die Gemeinde La Chapelle-sur-Oudon wurde am 15. Dezember 2016 mit 14 weiteren Gemeinden, namentlich Aviré, Le Bourg-d’Iré, Châtelais, La Ferrière-de-Flée, L’Hôtellerie-de-Flée, Louvaines, Marans, Montguillon, Noyant-la-Gravoyère, Nyoiseau, Sainte-Gemmes-d’Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée und Segré zur neuen Gemeinde Segré-en-Anjou Bleu zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Segré und zum Kanton Segré.
Adler (Schiff, 1938)
Die Adler war ein Frachtschiff, das 1938 von der Werft Lübecker Maschinenbau Gesellschaft in Lübeck für die Argo Reederei Richard Adler & Co. in Bremen gebaut wurde und nach 1945 unter verschiedenen Flaggen und Namen fuhr.

Schwesterschiff war die 1938 von den Nordseewerken Emden gebaute Habicht (1577 BRT), die 1939 von der Kriegsmarine requiriert und als Lotsenmutterschiff und als Wachschiff genutzt wurde. Etwas kleinere Halbschwestern waren die 1938 von der Howaldtswerke AG in Kiel gebauten Reiher (1304 BRT) und Schwan (1311 BRT).

Habicht (Schiff, 1938)
Die Habicht war ein 1938 gebautes Kombischiff der deutschen Argo Reederei Richard Adler & Co., das im Zweiten Weltkrieg von der Kriegsmarine als Lotsenmutterschiff und als Wachschiff genutzt wurde und nach dem Krieg noch bis 1961 erst unter niederländischer und zuletzt unter südafrikanischer Flagge fuhr.
Droga wojewódzka 504
Die Droga wojewódzka 504 (DW 504) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße. Im Norden Polens führt sie von Elbląg (Elbing) über Frombork (Frauenburg) bis nach Braniewo (Braunsberg). Bei einer Gesamtlänge von 41 Kilometern durchzieht sie drei Kreise innerhalb der Woiwodschaft Ermland-Masuren: Stadtkreis Elbląg, Landkreis Elbląg und Kreis Braniewo.

Die DW 504 bietet eine Alternative zu der – jedoch schnelleren – Verbindung von Elbląg über die DK 22, Droga ekspresowa S 22 (Teilstück der unvollendeten Reichsautobahn Berlin–Königsberg) und DK 54  nach Braniewo.

In ihrer Gesamtlänge verläuft die DW 504 auf der Trasse der ehemaligen Reichsstraße 1, die von Aachen über Berlin und Königsberg (Preußen) bis nach Eydtkuhnen führte.

Frombork
Frombork [ˈfrɔmbɔrk], deutsch: Frauenburg, ist eine Stadt im Powiat Braniewski der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie hat etwa 2330 Einwohner und ist Sitz der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde mit 3071 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Die Ersterwähnung des Ortes stammt aus dem 13. Jahrhundert. Die Stadt ist aufgrund des architektonisch interessanten Domes sowie des Wirkens des Astronomen Nikolaus Kopernikus, dessen Grabmal sich im Dom befindet, international bekannt.