hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Homoglykane
Homoglykane oder Homopolysaccharide sind im Gegensatz zu den Heteroglykanen aus gleichartigen Monosacchariden aufgebaute Polysaccharide oder Oligosaccharide, zusammengefügt aus einer einzigen Sorte von Einfachzuckern.
Die biochemisch wichtigsten Homoglykane sind Glykogen (Eigensynthese, Fleisch), sowie Stärke (Getreide) und Zellulose (als Ballaststoff, Gras, Salat) aus Pflanzen und das Chitin als Gerüstsubstanz bei Gliederfüßern und Pilzen.

Heteroglykane
Heteroglykane oder Heteropolysaccharide sind Polysaccharide (Vielfachzucker), die im Gegensatz zu Homoglykanen aus mehr als einer einzigen Art monomerer Einfachzucker aufgebaut sind, wie etwa Xanthane, Hyaluronsäure, Heparin und andere Mucopolysaccharide (Glykosaminoglykane). Vorwiegend bestehen Heteroglykane aus zwei verschiedenen, alternierenden Monosacchariden und können daher als polymeres Disaccharid aufgefasst werden. Die Hyaluronsäure zum Beispiel ist aus jeweils abwechselnden Glucuronsäure- und N-Acetylglucosamin-Bausteinen aufgebaut (vgl. Abbildung).
Faden (Garnmaß)
Der Faden, auch Weiffaden, war die kleinste Einheit eines alten Längen- und Stückmaßes für Garn in einem Strang.

Beim Aufwinden des Garns auf die Zählhaspel, auch Weife genannt,  wurde nacheinander jeweils eine regional unterschiedliche Anzahl sogenannter Faden zu einem Gebinde verschnürt oder abgebunden (daher der Name „Gebinde“). Eine bestimmte Menge Gebinde bildete schließlich den fertigen Garnstrang. Ein Faden wurde durch eine volle Umdrehung einer Haspel abgemessen. Die Fadenlänge war daher vom Umfang der Haspel abhängig, der wiederum auch vom Material des zu messenden Garnes, also Baumwolle, Wolle, Leinen oder Hanf, bestimmt wurde.

Die Werte eines Fadens waren, wie es vor der Einführung des Dezimalsystems üblich war, regional sehr unterschiedlich, wurde in den üblichen Längenmaßen, wie beispielsweise Elle, Zoll oder Fuß gemessen und war die Basis für den Handel.

Fitze (Einheit)
Fitze war ein Garnmaß in der Mark Brandenburg und in Pommern, Stettin, Berlin und Preußen, das eine regionsbestimmte unselbständige Untermenge eines Stranges, das sogenannte Gebinde, darstellte.

Beim Aufwinden des Garns auf die Zählhaspel wurde nacheinander jeweils eine regional unterschiedliche Anzahl sogenannter Faden mit einem sogenannten Fitzband zu einer Fitze verschnürt oder abgebunden (daher der Name „Gebinde“). Eine bestimmte Menge Fitzen bildete schließlich den fertigen Garnstrang. Ein Faden wurde durch eine volle Umdrehung einer Haspel abgemessen. Die Fadenlänge war daher vom Umfang der Haspel abhängig, der wiederum auch vom Material des zu messenden Garnes bestimmt wurde. Seine Werte wurden in den üblichen Längenmaßen, wie beispielsweise Elle, Zoll oder Fuß gemessen und war so die Basis für den Handel.
Astrid Eisenkopf
Astrid Eisenkopf (* 22. Februar 1984 in Eisenstadt als Astrid Mandl) ist eine österreichische Politikerin (SPÖ). Seit dem 6. Februar 2025 ist sie Präsidentin des Burgenländischen Landtages. Von 2015 bis 2025 war sie Landesrätin der Burgenländischen Landesregierung. Ab dem 17. Februar 2020 war sie Landeshauptmann-Stellvertreterin des Burgenlandes in der Landesregierung Doskozil II und verantwortete dort die Bereiche Frauen, Umwelt, Energie, Naturschutz, Landwirtschaft, Gemeindeverwaltung sowie Konsumentenschutz und Schuldenberatung.

In der Landesregierung Niessl IV war sie für Umwelt- und Naturschutz, Wasser und Baurecht, Energie, Gemeindeverwaltung und Jugendagenden sowie ab Mai 2018 für das Frauenressort verantwortlich. In der Landesregierung Doskozil I war sie ab dem 28. Februar 2019 für die Bereiche Frauen, Umwelt, Energie, Naturschutz, Landwirtschaft, Konsumentenschutz und Schuldenberatung zuständig.

Landesregierung Doskozil II
Die Landesregierung Doskozil II bildete die Burgenländische Landesregierung in der XXII. Gesetzgebungsperiode. Sie folgte der Landesregierung Doskozil I nach, die Wahl und Angelobung erfolgte am 17. Februar 2020. Am 6. Februar 2025 wurde die Landesregierung Doskozil III gewählt und angelobt.
Chaim Kugel
Chaim Kugel (hebräisch חיים קוגל; geboren am 25. März 1896 in Minsk; gestorben am 4. Februar 1953 in Israel) war ein Lehrer, zionistischer Aktivist, tschechoslowakischer Politiker, Parlamentarier und Bürgermeister der Stadt Cholon in Israel.

Cholon
Cholon (hebräisch חוֹלוֹן, arabisch حولون, in Sprachen ohne den Laut ch (IPA χ) auch: Holon) ist eine Stadt in Israel in der Metropolregion Gusch Dan südlich von Tel Aviv-Jaffa. Im Westen grenzt sie an Bat Jam und im Süden an Rischon leTzion. Cholon gehört zu den größten Städten Israels. Die Stadt ist ein Industrie-Vorort von Tel Aviv-Jaffa. In ihr befindet sich nach Haifa die zweitgrößte Industriezone Israels.
Freiamt (Schweiz)
Das Freiamt (früher Freie Ämter) ist eine Region in der Schweiz und liegt im Südosten des Kantons Aargau. Es umfasst das Gebiet zwischen dem Lindenberg und dem Heitersberg sowie von der Endmoräne bei Othmarsingen bis zur Reuss bei Dietwil. Heute wird das Gebiet der zwei Bezirke Bremgarten und Muri als Freiamt bezeichnet. Früher wurde auch die Gegend um Affoltern am Albis im Kanton Zürich als (Zürcher) Freiamt bezeichnet.

Die ländliche Gegend im Reuss- und Bünztal wird im Volksmund aufgrund der mehrheitlich katholischen Bevölkerung auch «schwarzer Erdteil» genannt. Eggenwil, Bremgarten, Muri, Sins, Villmergen und Wohlen gehören zu den wichtigsten Ortschaften des Freiamts; ein weiteres Ballungsgebiet ist die Region rund um den Mutschellen.

Nach statistischen Kriterien ist nur Wohlen eine Stadt, während Bremgarten seit dem Mittelalter Stadtrecht besitzt. Das Freiamt liegt an einer zentralen Position im Mittelland. In einer halben Autostunde sind Zürich, Zug und Luzern erreichbar.

Villmergen
Villmergen (das V wie ein F gesprochen; schweizerdeutsch: [ˈfɪlˌmærɡə]) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Bremgarten und liegt im Bünztal im Südosten des Kantons. Bekannt ist der Ort als Schauplatz der Entscheidungsschlachten der Villmergerkriege von 1656 und 1712. Am 1. Januar 2010 wurde das benachbarte Hilfikon eingemeindet.
Papai
Papai (numidisch PPY), Sohn des Babai, war ein numidischer Eisenhandwerker. Er war im 2. Jahrhundert v. Chr. in Thugga tätig.

Papai ist neben mehreren anderen Künstlern und Handwerkern auf einer numidisch-punischen Bilingue erwähnt, die an einem Pfeilergrabmal in Thugga gefunden wurde. Auf der Bilingue sind des Weiteren Aṭban, wohl Architekt, die Steinmetze ʿAbdarisch, Zimer und Managai, ihre Assistenten Zazai, Tamôn und Warsakan, die Zimmerleute Ankan und Masidil sowie der Eisenhandwerker Schafot verzeichnet.

Aṭban
Aṭban, auch Ataban und Ateban (numidisch ṬBN), Sohn des Jopamitih und Enkel des Pilau, war wohl ein numidischer Architekt. Er war im 2. Jahrhundert v. Chr. in Thugga tätig.

Aṭban ist neben mehreren anderen Künstlern und Handwerkern auf einer numidisch-punischen Bilingue erwähnt, die an einem Pfeilergrabmal in Thugga gefunden wurde. Auf der Bilingue sind des Weiteren die Steinmetze ʿAbdarisch, Zimer und Managai, ihre Assistenten Zazai, Tamôn und Warsakan, die Zimmerleute Masidil und Ankan sowie die Eisenhandwerker Schafot und Papai verzeichnet. Zimer war Sohn des Aṭban. Zeitweise wurde angenommen, dass er der Inhaber des Grabes war, mittlerweile ist wohl gesichert, dass er als Architekt die Bauarbeiten am Grab leitete.
Marienetta Jirkowsky
Marienetta Jirkowsky (* 25. August 1962 in Bad Saarow-Pieskow; † 22. November 1980 in Hennigsdorf) war ein Todesopfer an der Berliner Mauer. Sie wurde bei einem Fluchtversuch an der Berliner Mauer zwischen Hohen Neuendorf und Berlin-Frohnau von Grenzsoldaten der DDR angeschossen und erlag wenig später ihren Verletzungen.

Hohen Neuendorf
Hohen Neuendorf ist eine Stadt im Landkreis Oberhavel im Land Brandenburg. Die Stadt mit ihren gut 27.000 Einwohnern liegt an der Havel und grenzt unmittelbar an die Berliner Ortsteile Frohnau und Heiligensee im Bezirk Reinickendorf. Seit den 1990er Jahren zählt Hohen Neuendorf zu den am stärksten wachsenden Orten im Berliner Speckgürtel. Seit 2019 trägt die Stadt den Beinamen Bienenstadt.
Neoceratopsia
Die Neoceratopsia (auch Neoceratopia) sind ein Taxon (eine systematische Gruppe) der Dinosauriergruppe der Ceratopsia. Dieses von Paul Sereno 1986 aufgestellte Taxon umfasst die große Mehrheit der Ceratopsia und steht urtümlichen Vertretern wie den Psittacosauridae gegenüber.

Psittacosauridae
Die Psittacosauridae sind ein Taxon (eine systematische Gruppe) der Vogelbeckensaurier aus der Gruppe der Ceratopsia. Lange Zeit wurde nur die artenreiche Gattung Psittacosaurus in diese Gruppe eingeordnet, doch  mit dem wenig bekannten Hongshanosaurus wurde im Jahr 2003 eine zweite Gattung beschrieben.
Akella
Akella ist ein Entwickler und Publisher von Computer- und Videospielen mit Sitz in Moskau, Russland. Akella gründete sich 1995. Das Unternehmen besteht aus fünf eigenen Entwickler-Teams, einer Publishingabteilung, einer Distributionsabteilung, einer Abteilung für Lokalisation sowie einer Abteilung für Qualitätssicherung.

Akella war das erste Studio, das offiziell ein Computerspiel in Russland entwickelte und auf den Markt brachte. So verhalfen sie dem osteuropäischen Spielemarkt mit Spielen wie Sea Dogs oder Fluch der Karibik zu hoher Anerkennung und Popularität. Auch daher wurde Akella mehrfach als bester Lokalisator Russlands bezeichnet.

Fluch der Karibik (Computerspiel)
Fluch der Karibik ist ein von Akella entwickeltes Action-Rollenspiel, das im August 2003 für Windows-PCs und kurz darauf für die Xbox durch Bethesda Softworks und Ubisoft veröffentlicht wurde. Eine Version für Mobiltelefone erfolgte im Juli 2003.
TEDi
TEDi (vormals T€Di als Abkürzung für Top Euro Discount) ist ein deutscher Nonfood-Händler mit mehr als 3000 Filialen (Stand Oktober 2023) in Deutschland, Österreich, Slowenien, der Slowakei, Spanien, Kroatien, Italien, Polen, Portugal, Ungarn und Frankreich. Im Sortiment sind Ge- und Verbrauchsartikel des täglichen Bedarfs zu finden. Es umfasst neben Haushalts-, Party-, Heimwerker- und Elektroartikeln auch Schreib- und Spielwaren sowie Drogerie- und Kosmetikprodukte. Dazu kommen saisonale Artikel und Markenware.

Tedi wurde von der Tengelmann-Gruppe mit der Idee gegründet, das Konzept der Ein-Dollar-Läden auch in Deutschland anzubieten. Das Unternehmen wurde als Ableger der Tengelmann-Textiltochter KiK gegründet. Tengelmann hielt bis 30. April 2021 als Minderheitsbeteiligter 30 Prozent der Anteile.

KiK
KiK Textilien und Non-Food GmbH (Eigenschreibweise: KiK) ist ein deutscher Textil- und Non-Food-Discounter mit Sitz in Bönen, der im Jahr 1994 von Stefan Heinig zusammen mit der Unternehmensgruppe Tengelmann gegründet wurde. Das Unternehmen ist mit 2400 Filialen die größte Textil- und Non-Food-Kette in Deutschland und verfügt insgesamt über 4200 Filialen in Deutschland, Österreich, Slowenien, Tschechien, Ungarn, der Slowakei, Kroatien, Polen, den Niederlanden, Italien, Rumänien, Bulgarien, Spanien und Portugal. Das Unternehmen beschäftigt rund 32.000 Mitarbeiter und erwirtschaftete 2023 einen Umsatz von 2,4 Milliarden Euro. Im deutschen Textilhandel rangiert KiK unter den zehn größten Anbietern.

KiK ist ein Akronym für „Kunde ist König“.
Clarence von Rosen
Clarence von Rosen (* 12. Mai 1867 in Stockholm; † 19. August 1955 in  Djursholm) war ein schwedischer Adliger, Sportfunktionär und Mitglied im Internationalen Olympischen Komitee (IOC). Er war einer der Pioniere des schwedischen Sports. Die Bewertung seiner Persönlichkeit wurde durch die posthume Aufdeckung seines Engagements für den Nationalsozialismus revidiert.

Eric von Rosen
Graf Carl Gustaf Bloomfield Eric von Rosen (* 2. Juni 1879 in Stockholm; † 25. April 1948 ebenda) war ein schwedischer Aristokrat, Großgrundbesitzer, Forschungsreisender und  Ethnologe. Ihm wird die Entdeckung der Batwa in den Sumpfgebieten des Kongo zugeschrieben. Daneben war er ein Mitbegründer der Luftstreitkräfte Finnlands. Mitte der 1930er Jahre war er eine der führenden Personen bei den Nationalsozialisten Schwedens.
Bief de Rollin
Der Bief de Rollin ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entspringt im südwestlichen Gemeindegebiet von Marsonnas, entwässert generell Richtung Nordnordwest und mündet nach rund 18 Kilometern im Gemeindegebiet von Gorrevod als linker Nebenfluss in die Reyssouze. Auf seinem Weg ändert der Bief de Rollin mehrfach seinen Namen: Bief de Neuville-Orsin, Bief de la Pérouse und nimmt erst im Unterlauf seinen endgültigen Namen an.

Marsonnas
Marsonnas ist eine französische Gemeinde mit 1.034 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Attignat im Arrondissement Bourg-en-Bresse und ist Mitglied im Gemeindeverband Bassin de Bourg-en-Bresse.
Eva Högl
Eva Alexandra Ingrid Irmgard Anna Högl, geb. Kampmeyer (* 6. Januar 1969 in Osnabrück) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Seit 2025 ist sie Senatorin für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen. Davor war sie von 2020 bis 2025 Wehrbeauftragte des Deutschen Bundestages und von 2009 bis 2020 Mitglied des Deutschen Bundestages und dort ab 2013 eine der stellvertretenden Vorsitzenden der SPD-Bundestagsfraktion.

Die Senatorin für Inneres und Sport
Die Senatorin für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen ist als Innensenatorin für die Bereiche Inneres und Sport als Oberste Landesbehörde (damit Innenministerium des Landes Bremen) und als Kommunalbehörde der Stadtgemeinde Bremen zuständig. Ihr zugeordnet sind etliche Ämter und Einrichtungen. Senatorin für Inneres und Sport im Senat der Freien Hansestadt Bremen ist seit 2025 Eva Högl. Staatsrat ist Olaf Bull (SPD).
PGC 14123
LEDA/PGC 14123, auch UGC 2890 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sdm pec im Sternbild Giraffe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 58 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 1.200 Kilometern pro Sekunde.

Die Supernova SN 2009bw vom (Typ II) wurde hier beobachtet.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien PGC 13857, PGC 13949.

PGC 13857
LEDA/PGC 13857, auch UGC 2848, ist eine spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ Sd im Sternbild Giraffe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 200 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 4.300 Kilometern pro Sekunde. Die Galaxie ist Teil der 12 Mitglieder umfassenden Lyons Groups of Galaxies LGG 115 um NGC 1573.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 1343, PGC 13949, PGC 14123.
Hausa (Volk)
Die Hausa (alternative Schreibweisen und Untergruppen Haussa, Haoussa, Adarawa, Adarawa Hausa, Arawa, Arewa, Fellata, Hausa Ajami, Hausa Fulani, Hausawa, Kurfei, Kurfeyawa, Kurfey Hausa, Maguzawa, Soudie und Tazarawa) sind eine Ethnie, die in weiten Teilen Nord-, West- und Zentralafrikas lebt. Den Schwerpunkt der Besiedlung bildet der Norden von Nigeria und der Südosten Nigers. Ihre Sprache ist das Hausa.

Fulbe
Die Fulbe (in ihrer Sprache fulfulde Fulɓe genannt), eigentlich Fula (auch unter Fulla, Fullah oder Fulani, ihrem französischen Namen Peul, Peulh oder als Felatta bekannt), sind in großen Teilen Westafrikas ein ursprünglich nomadisierendes Hirtenvolk, das heute überwiegend sesshaft ist.
Wilhelm Blos
Wilhelm Josef Blos (* 5. Oktober 1849 in Wertheim; † 6. Juli 1927 in Stuttgart-Cannstatt) war ein deutscher Journalist, Historiker, Schriftsteller und Politiker. Blos war Mitglied des Reichstags für die SPD und erster Staatspräsident des Volksstaates Württemberg. Als Journalist war er u. a. erster verantwortlicher Redakteur (Sitzredakteur) der Satirezeitschrift Der Wahre Jacob. Für den Wahren Jacob schrieb er unter dem Pseudonym Hans Flux, eine Schrift erschien unter dem Pseudonym A. Titus.

Der wahre Jacob
Der wahre Jacob  war eine deutsche sozialdemokratische Satirezeitschrift, die 1879 gegründet wurde und mit Unterbrechungen bis 1933 erschien. Sie war über lange Zeit die meistgelesene Zeitschrift im Umfeld der SPD.
Johan Coenraad van Hasselt
Johan Coenraad van Hasselt (* 24. Juni 1797 in Doesburg; † 8. September 1823 in Buitenzorg, heute Bogor) war ein niederländischer Arzt und Naturforscher. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Hasselt.“

Heinrich Kuhl
Heinrich Kuhl (* 17. September 1797 in Hanau; † 14. September 1821 in Buitenzorg, heute Bogor) war ein hessischer, deutscher Naturforscher und Zoologe. Seine Studien befassten sich vorwiegend mit der Anatomie der Wirbeltiere, daneben wirkte er aber auch in den Bereichen Botanik und Mineralogie. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Kuhl“.
ABBA Live
ABBA Live war 28 Jahre lang, bis zur Veröffentlichung von ABBA Live at Wembley am 26. September 2014, das einzige offizielle Livealbum der Popgruppe ABBA. Es erschien am 18. August 1986, vier Jahre nach der vorläufigen Trennung der Band Ende 1982. Die Veröffentlichung des Livealbums 1986 führte seinerzeit weltweit zu Spekulationen über eine mögliche Wiedervereinigung der Popgruppe.

ABBA Live at Wembley Arena
ABBA Live at Wembley Arena ist ein Livealbum von Liveaufnahmen der schwedischen Popband ABBA, veröffentlicht am 29. September 2014 als CD-/LP-Set und als Download bei Polar Music.

Das Album wurde von Ludvig Andersson produziert und beinhaltet das komplette Konzert in der Londoner Wembley Arena (heute: The SSE Arena, Wembley) vom 10. November 1979, das letzte der sechs Konzerte in der Arena.

Viele ABBA-Hits der ersten acht Jahre sind auf dem Album zu finden. Außerdem wurde das zuvor nie veröffentlichte I'm Still Alive, geschrieben und gesungen von Agnetha Fältskog, Text von Björn Ulvaeus, ebenfalls auf dem Album veröffentlicht.
Celle
Celle [ˈtsɛlə] ist eine große selbständige Stadt mit 66.834 Einwohnern (31. Dezember 2024) und Kreisstadt des Landkreises Celle in Niedersachsen. Die Mittelstadt gilt als südliches Tor zur Lüneburger Heide und ist ein Ort mit einer pittoresken Altstadt mit über 400 Fachwerkhäusern und einem Schloss im Stil der Renaissance und des Barocks.

Altencelle
Altencelle ist ein Ortsteil der Stadt Celle in Niedersachsen, der südöstlich des Stadtzentrums westlich der Aller und östlich der Fuhse liegt. Der Ort ist auf B 214 und Kreisstraße 74 mit der Kernstadt verbunden.
Tatort: Moltke
Moltke ist ein Fernsehfilm aus der Fernseh-Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF.

Der Film wurde vom WDR produziert und am 28. Dezember 1988 – einem Mittwoch – erstmals gesendet. Es ist die 214. Folge der Tatort-Reihe, die 19. mit den Kriminalhauptkommissaren Horst Schimanski (Götz George) und Christian Thanner (Eberhard Feik), und die erste Tatort-Folge, die mit dem Grimme-Preis ausgezeichnet worden ist. Anlässlich des 40. Sendejubiläums des Duisburger Tatorts strahlte der WDR am 25. Januar 2022 eine in HD abgetastete und digital restaurierte Folge aus.

Eberhard Feik
Eberhard Feik (* 23. November 1943 in Chemnitz; † 18. Oktober 1994 in Oberried, Breisgau) war ein deutscher Schauspieler. Popularität erlangte er in der Rolle des Christian Thanner als Partner-Kollege von Kommissar Horst Schimanski in der in Duisburg spielenden Tatort-Reihe.
Münzstätte Grünthal
Die Münzstätte Grünthal wurde im „Althammer“ der Saigerhütte Grünthal im Erzgebirge unweit Olbernhau in der Kipper- und Wipperzeit im Jahr 1621 als Filiale der Münzstätte Dresden eingerichtet. Nach dem Ende der Kipperzeit und der Rückkehr zur Reichsmünzordnung ließ Kurfürst Johann Georg I. (1611–1656) die Münze 1623 schließen. Von 1752 bis 1755 wurde die Kapazität des Hammers erneut für die Münzprägung genutzt. In diesem Zeitraum prägte die Münze Kupfermünzen für das Königreich Polen. Von 1804 bis zur endgültigen Schließung des Münzbetriebes im Jahr 1825 erfolgte die gesamte Kupferausmünzung für Sachsen in Grünthal.

Althammer (Saigerhütte Grünthal)
Der Althammer ist ein historisches Hammerwerk im Hüttenkomplex der Saigerhütte Grünthal in Olbernhau im sächsischen Erzgebirge. Der Hammer ist ein bedeutender Sachzeuge der protoindustriellen Entwicklung im Erzgebirge.
Von den ehemals zahlreichen sächsischen Hammerwerken blieben neben dem Althammer nur der Frohnauer Hammer, der Eisenhammer Dorfchemnitz, und das Freibergsdorfer Hammerwerk funktionsfähig erhalten.
Kreis Tamási
Tamási (ungarisch Tamási járás) ist ein Kreis im Nordwesten des südungarischen Komitats Tolna. Er grenzt im Südwesten an den Kreis Dombóvár und schneidet ihn vom Hauptteil des Komitats ab. Im Süden und Südosten grenzt er an den Kreis Bonyhád, im Osten an die Kreise Szekszárd und Paks. Weiterhin grenzt er an drei Komitate: Somogy im Westen (Kreise Tab und Siófok), Fejér im Norden (Kreise Enying und Sárbogárd). Im Süden bildet die Gemeinde Mucsi auf etwa anderthalb Kilometer eine Grenze zur Gemeinde Mekényes vom Komitat Baranya (Kreis Hegyhát).

Kreis Szekszárd
Der Kreis Szekszárd (ungarisch Szekszárdi járás) ist ein Kreis im Südosten des südungarischen Komitats Tolna. Er grenzt im Westen an die Kreise Bonyhád und Tamási, im Nordosten an den Kreis Paks sowie im Osten an den Kreis Tolna. Im Südosten bildet der Kreis Baja aus dem Komitat Bács-Kiskun die Grenze.
Jonatan Soriano
Jonatan Soriano Casas (* 24. September 1985 in El Pont de Vilomara i Rocafort) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler, der zuletzt beim CD Castellón unter Vertrag stand. Des Weiteren ist der Spieler Rekordtorschütze seines ehemaligen Vereins FC Red Bull Salzburg.

Alan (Fußballspieler, 1989)
Alan, mit vollem Namen Alan Douglas Borges de Carvalho (* 10. Juli 1989 in Barbosa, Bundesstaat São Paulo), ist ein in Brasilien geborener chinesischer Fußballspieler. Der Stürmer steht seit Juni 2022 wieder beim brasilianischen Verein Fluminense Rio de Janeiro unter Vertrag.
Île de la Cité
Die Île de la Cité [il də la site] („Stadtinsel“) ist eine Binneninsel in der Seine und der älteste Teil der französischen Hauptstadt Paris. Sie vergrößerte sich im Laufe der Jahrhunderte von ursprünglich 8 auf 22 Hektar und ist durch neun Brücken mit den beiden Seineufern Rive Droite und Rive Gauche sowie mit ihrer Nachbarinsel Île Saint-Louis verbunden. Diese tragen, im Uhrzeigersinn und vom Westen ausgehend, folgende Namen: Pont Neuf, Pont au Change, Pont Notre-Dame, Pont d’Arcole, Pont Saint-Louis, Pont de l’Archevêché, Pont au Double, Petit Pont und Pont Saint-Michel. Der Boulevard du Palais teilt die Insel in zwei Teile, die verschiedenen Arrondissements angehören; der westliche Teil gehört zum 1., der östliche zum 4. Pariser Arrondissement.

Die Île de la Cité ist Standort der Kathedrale Notre-Dame de Paris, der ehemaligen Königsresidenz Palais de la Cité (heute Justizpalast) mit der früheren Palastkapelle Sainte-Chapelle und der Conciergerie sowie der Polizeipräfektur.

Pont Notre-Dame
Der Pont Notre-Dame ist eine Brücke, die in Paris den großen Arm der Seine überspannt und den Quai de Gesvres auf der Rive Droite mit dem Quai de la Corse auf der Seineinsel Île de la Cité verbindet. Die Brücke gilt, wenn auch nicht in der heutigen Form, als die älteste von Paris. An ihrem Platz stand bereits seit der Antike eine Brücke, welche aber mehrmals zerstört und wieder aufgebaut wurde. Als älteste, heute noch unversehrte Brücke von Paris, gilt der Pont Neuf.
Plummet Airlines
Die Plummet Airlines waren eine britische Pub-Rock-Band aus Nottingham, deren Mitglieder später in den Darts, den Pogues und Audio Murphy wiederzufinden waren. Gegründet wurde die Rockgruppe von Sänger und Gitarrist Harry Stephenson aus Harrogate, der zuvor bei der Band Junkyard Angel gespielt hatte. Die Plummet Airlines waren die erste Band von The Pogues-Bassist Darryl Hunt.

Darryl Hunt
Darryl Gatwick Hunt (* 4. Mai 1950 in Christchurch, Hampshire; † 8. August 2022 in London) war ein britischer Musiker, bekannt durch sein Engagement bei der irisch-britischen Folk-Punk-Band The Pogues von 1986 bis zu ihrer Auflösung zehn Jahre später. Danach führte er die Band „Bish“ und trat ab 2001 auch wieder regelmäßig mit den Pogues auf.