hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zärtliche Chaoten
Zärtliche Chaoten ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1987. Thomas Gottschalk schrieb das Drehbuch und spielt eine der Hauptrollen neben Michael Winslow, Helmut Fischer und Dey Young. Im Jahr 1988 folgte Zärtliche Chaoten II, wobei es sich um einen eigenständigen Film mit neuen Figuren handelt.

Zärtliche Chaoten II
Zärtliche Chaoten II (als DVD-Veröffentlichung Zärtliche Chaoten 2) ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1988. Wie beim Vorgänger Zärtliche Chaoten war auch hier Thomas Gottschalk für das Drehbuch verantwortlich und spielte eine der Hauptrollen, außerdem führte er gemeinsam mit Holm Dressler Regie. Ebenso sind seine Filmpartner aus dem ersten Teil, Helmut Fischer und Michael Winslow, wieder in weiteren Hauptrollen zu sehen. Allerdings handelt es sich nicht um eine Fortsetzung des ersten Teils, sondern um einen eigenständigen Film mit neuen Figuren.
König River
-54.155-36.8Koordinaten: 54° 9′ S, 36° 48′ W

Der König River ist ein Gletscherbach auf Südgeorgien im Südatlantik. Er fließt vom Lake König in nördlicher Richtung zur Fortuna Bay. Der See wiederum wird durch das Schmelzwasser des König-Gletschers gespeist.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2013 in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Gletschers. Dessen Namensgeber ist der österreichische Bergsteiger Felix König (1880–1945), Teilnehmer an der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912) unter der Leitung von Wilhelm Filchner.

Lake König
Der Lake König ist ein See auf Südgeorgien im Südatlantik. In der Busen-Region liegt er am Kopfende der Fortuna Bay. Er wird durch das Schmelzwasser des König-Gletschers gespeist. Sein Überlauf, der König River, mündet in die Fortuna Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2013 in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Gletschers. Dessen Namensgeber ist der österreichische Bergsteiger Felix König (1880–1945), Teilnehmer an der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912) unter der Leitung von Wilhelm Filchner.
Der Turm der Beständigkeit
Der Turm der Beständigkeit ist eine Novelle von Gertrud von le Fort, die 1957 im Insel-Verlag in Wiesbaden erschien.

Die Marquise Reinette – Mätresse des Königs – befreit ihren Geliebten, den Prinzen von Beauvau, aus dem Kerker.

Gertrud von le Fort
Gertrud von le Fort (* 11. Oktober 1876 in Minden, Westfalen; † 1. November 1971 in Oberstdorf, Bayern) war eine deutsche Schriftstellerin, die als bedeutende Vertreterin des Renouveau catholique in Deutschland gilt. Ihr bekanntestes Werk ist der Konversionsroman Das Schweißtuch der Veronika.
Stadtarchiv Heilbronn
Das Stadtarchiv Heilbronn ist das Archiv der Stadt Heilbronn in Baden-Württemberg.

Das Archiv ist seit 1371 belegt und befand sich ursprünglich im Heilbronner Rathaus. Im 18. Jahrhundert erhielt das Stadtarchiv ein eigenes Archivgebäude, das mit einem Großteil des Archivbestandes beim Luftangriff auf Heilbronn am 4. Dezember 1944 zerstört wurde und dessen Ruine seitdem als Ehrenhalle eine Gedenkstätte für die Toten des Zweiten Weltkrieges und die Opfer des Dritten Reiches ist.

Nach provisorischer Unterbringung an verschiedenen Standorten wie dem Heilbronner Fleischhaus bezog das Stadtarchiv in den 1970er Jahren mit dem Archivgebäude im Deutschhof sein heutiges Domizil. Neben dem eigentlichen Archiv verfügt das Stadtarchiv mit dem Haus der Stadtgeschichte über eine Ausstellungsfläche, die baulich mit den Städtischen Museen Heilbronn verbunden ist.

Haus der Stadtgeschichte (Heilbronn)
Das Haus der Stadtgeschichte (auch Otto-Rettenmaier-Haus) in Heilbronn ist Sitz des Stadtarchivs Heilbronn und bietet ein Forschungs-, Dokumentations- und Museumsangebot zur Geschichte der Stadt Heilbronn. In ihrer heutigen Form wurde die Einrichtung im Juli 2012 eröffnet.
Ubaldo Righetti
Ubaldo Righetti (* 1. März 1963 in Sermoneta) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler, der während seiner aktiven Karriere für AS Rom, Udinese Calcio, US Lecce und Pescara Calcio aktiv war. Zudem absolvierte er acht Partien für die italienische Fußballnationalmannschaft.

US Lecce
Die Unione Sportiva Lecce, kurz US Lecce, ist ein 1908 gegründeter italienischer Fußballklub aus der süditalienischen Stadt Lecce in der Region Apulien.

Weitere Bezeichnungen sind I Giallorossi („Die Gelb-Roten“), I Lupi („Die Wölfe“) und I Salentini („Die aus dem Salento“).

Heimspielstätte ist das rund 31.500 Zuschauer fassende Stadio Via del Mare.
Die Herzogin von Langeais (Balzac)
Die Herzogin von Langeais (Originaltitel: La duchesse de Langeais, deutsch auch Die Duchesse de Langeais) ist die zweite Erzählung aus der Trilogie Die Geschichte der Dreizehn innerhalb der Menschlichen Komödie von Honoré de Balzac. Das erste Kapitel und der Beginn des zweiten Kapitels wurden im April und Mai 1833 erstmals in der neugegründeten ultraroyalistischen Zeitschrift L’Echo de la jeune France veröffentlicht, der Balzac dann jedoch wegen verlagsseitiger Eigenmächtigkeiten den weiteren Abdruck verweigerte.

Honoré de Balzac
Honoré de Balzac [ɔnɔ'ʁe d(ə) balˈzak] (* 20. Mai 1799 in Tours; † 18. August 1850 in Paris) war ein französischer Schriftsteller. In den Literaturgeschichten wird er, obwohl er eigentlich zur Generation der Romantiker zählt, mit dem sechzehn Jahre älteren Stendhal und dem 22 Jahre jüngeren Gustave Flaubert als Dreigestirn der großen Realisten gesehen. Sein Hauptwerk ist der 88 Titel umfassende, aber unvollendete Romanzyklus La Comédie humaine (deutsch: Die menschliche Komödie), dessen Romane und Erzählungen ein Gesamtbild der Gesellschaft im Frankreich seiner Zeit zu zeichnen versuchen.
DSL-Modem
Ein DSL-Modem oder Netzwerkterminationspunkt Breitbandanschluss (englisch Network Termination Broad Band Access), kurz NTBBA, ist ein Gerät zur Übertragung von Daten über eine Teilnehmeranschlussleitung per Digital Subscriber Line (DSL). Es bildet den Netzabschluss (NT) für den DSL-Teil beim Teilnehmer und stellt das Gegenstück zum amtsseitigen Digital Subscriber Line Access Multiplexer (DSLAM) dar.

G.992.1
Die Richtlinie G.992.1 Asymmetric digital subscriber line (ADSL) transceivers der ITU-T beschreibt die Bitübertragungsschicht der Schnittstellen von Sende- und Empfangseinrichtungen für ADSL über Kupferdoppeladern von Telefonnetzen. Als Modulationsverfahren wird DMT verwendet – die Richtlinie G.992.1 wird deshalb auch mit G.dmt bezeichnet.

In G.992.1 sind verschiedene Übertragungskanäle in Verbindung mit drei Realisierungen spezifiziert:

ADSL und Sprachdienste (POTS) gleichzeitig über dieselbe Doppelader (in Annex A)

ADSL und ISDN-Dienste gleichzeitig über dieselbe Doppelader (in Annex B)

ADSL und Sprachdienste gleichzeitig über dieselbe Doppelader und mit TCM-ISDN (Time Compression Multiplex; entsprechend G.961 Appendix III) in einer angrenzenden Doppelader. (in Annex C)

Das beschriebene ADSL hat in Abhängigkeit von der technischen Ausführung und Umgebung Datenübertragungsraten von etwa 8 Mbit/s downstream und 1 Mbit/s upstream.
Durchsteckmontage
Als Durchsteckmontage oder auch Einsteckmontage (englisch through-hole technology, THT; pin-in-hole technology, PIH) bezeichnet man in der Aufbau- und Verbindungstechnik eine Montageweise von bedrahteten elektronischen Bauelementen. Im Gegensatz zur Oberflächenmontage (engl. surface-mounting technology, SMT) ist die Durchsteckmontage dadurch gekennzeichnet, dass die Bauelemente Drahtanschlüsse haben („bedrahtete Bauelemente“). Diese werden bei der Montage durch Kontaktlöcher in der Leiterplatte gesteckt und anschließend durch Löten (konventionelles Handlöten, Wellenlöten oder Selektivlöten) mit der Leiterbahn verbunden.

Leiterplatte
Eine Leiterplatte (Leiterkarte, Platine oder gedruckte Schaltung; englisch printed circuit board, PCB) ist ein Träger für elektronische Bauteile. Sie dient der mechanischen Befestigung und elektrischen Verbindung. Nahezu jedes elektronische Gerät enthält eine oder mehrere Leiterplatten.

Leiterplatten bestehen aus elektrisch isolierendem Material mit darauf haftenden, leitenden Verbindungen (Leiterbahnen). Als isolierendes Material ist faserverstärkter Kunststoff üblich, bei niedrigpreisigen Geräten auch Hartpapier. Die Leiterbahnen werden zumeist aus einer dünnen Schicht Kupfer geätzt, üblich sind 35 µm. Die Bauelemente werden auf Lötflächen (Pads) oder in Lötaugen gelötet. So werden sie an diesen footprints gleichzeitig mechanisch gehalten und elektrisch verbunden. Größere Komponenten können auch mit Kabelbindern, Klebstoff oder Verschraubungen auf der Leiterplatte befestigt werden.
Philipp III. Arrhidaios
Philipp III. Arrhidaios (altgriechisch Φίλιππος Αρριδαίος Phílippos Arrhidaíos; * 352 v. Chr.; † 25. Dezember 317 v. Chr.), König von Makedonien vom 11. Juni 323 v. Chr. bis zum 25. Dezember 317 v. Chr., war der Sohn Philipps II. und der Philinna von Larissa, einer Nebenfrau des Herrschers. Sein Geburtsname war Arrhidaios; als er nach dem Tode Alexanders des Großen die Nachfolge antrat, nahm er den Namen Philipp an.

Philinna von Larissa
Philinna (altgriechisch Φίλιννα Phílinna; 4. Jahrhundert v. Chr.) war eine Ehefrau des Königs Philipp II. von Makedonien und Mutter des späteren Königs Philipp III. Arrhidaios.

Philinna stammte aus Larissa in Thessalien. Sie wurde vermutlich um 358/357 v. Chr. mit König Philipp II. verheiratet. Möglicherweise gehörte sie der Fürstenfamilie von Larissa an, womit ihrer Ehe ein politischer Zweck zugrunde gelegen haben mag.

Ihr Sohn Arrhidaios war älter als ihr Stiefsohn Alexander (* 356), kam aber durch eine geistige Behinderung für die Thronfolge kaum in Betracht. Die verschiedentlich überlieferte Behauptung, Philinna sei eine Tänzerin (lateinisch saltatrix) gewesen, könnte der Propaganda der Diadochenkriege entsprungen sein, die zur Diskreditierung König Philipps III. Arrhidaios beitragen sollte.

Die Annahme einer ersten früheren Ehe Philinnas, der ein Sohn namens Amphimachos entsprungen sei, geht auf einen wohl missverständlichen Eintrag bei Arrian zurück.
Ararat Mirsojan
Ararat Mirsojan (armenisch Արարատ Սամվելի Միրզոյան, englisch Ararat Mirzoyan, * 23. November 1979 in Jerewan, Armenische SSR, Sowjetunion) ist ein armenischer Politiker und Historiker. Seit dem 19. August 2021 dient er als Armeniens Außenminister im dritten Paschinjan-Kabinett.

Mirsojan war ein enger Mitstreiter des späteren Premierministers Nikol Paschinjan während der Samtenen Revolution in Armenien 2018, woraufhin er vom Mai 2018 bis zum Januar 2019 Erster Vizepremierminister im ersten Paschinjan-Kabinett wurde. Zwischen 2017 und 2021 war er Abgeordneter der Nationalversammlung für die Partei Zivilvertrag, zunächst im Bündnis Jelk, zuletzt in Paschinjans Bündnis der Mein-Schritt-Allianz (IKD), und fungierte vom 14. Januar 2019 bis 2021 als Parlamentspräsident.

Mein-Schritt-Allianz
Die Mein-Schritt-Allianz (IKD) (armenisch «Իմ Քայլը» դաշինք Im Kajlə daschink) war ein politisches Bündnis der beiden armenischen Parteien Zivilvertrag (Քաղաքացիական պայմանագիր) und Mission (Առաքելություն) sowie verschiedener unabhängiger Vertreter der armenischen Zivilgesellschaft. Die Allianz bestand von 2018 bis 2021 und stellte in dieser Zeit die armenische Regierung unter Premierminister Nikol Paschinjan.
Hoberge-Uerentrup
Hoberge-Uerentrup ist ein Stadtteil der Stadt Bielefeld in Nordrhein-Westfalen und gehört zum Stadtbezirk Dornberg. Bis zur kommunalen Gebietsreform 1973 war Hoberge-Uerentrup eine Gemeinde im Amt Dornberg des Landkreises Bielefeld.

Dornberg (Bielefeld)
Dornberg ist ein Stadtbezirk im Westen der kreisfreien Stadt Bielefeld in Nordrhein-Westfalen mit (Stand 2024) 20.256 Einwohnern. Der ländlich geprägte Stadtbezirk ist eine beliebte Wohnlage. Seine Bevölkerungsdichte ist nur etwa halb so groß wie die der gesamten Stadt Bielefeld.
Sterben (Film)
Sterben ist ein Filmdrama von Matthias Glasner. In den Hauptrollen sind Corinna Harfouch, Lars Eidinger, Lilith Stangenberg, Robert Gwisdek und Ronald Zehrfeld zu sehen. Das Werk feierte im Februar 2024 bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin seine Premiere, wo es im Hauptwettbewerb gezeigt wurde. Der Kinostart in Deutschland folgte Ende April 2024. Im Rahmen der Verleihung des Deutschen Filmpreises 2024 wurde Sterben mit dem Deutschen Filmpreis in Gold ausgezeichnet, zudem Harfouch für die beste weibliche Hauptrolle, Hans-Uwe Bauer für die beste männliche Nebenrolle und Lorenz Dangel für die beste Filmmusik.

Corinna Harfouch
Corinna Harfouch ['haʁfu:χ], ursprünglich [ḥar'fu:ʃ] (* 16. Oktober 1954 in Suhl als Corinna Meffert) ist eine deutsche Schauspielerin. In ihrer Karriere spielte sie in zahlreichen Theaterinszenierungen und in mehr als 100 Film- und Fernsehproduktionen mit. Für zahlreiche Rollen, die sie verkörperte, wurde sie ausgezeichnet.
Julius Constantius
Flavius Julius Constantius (* nach 289; † 337 in Konstantinopel) war ein Sohn des römischen Kaisers Constantius Chlorus und der Vater des Kaisers Julian. Er bekleidete 335 das Konsulat und wurde nach dem Tod seines Halbbruders Konstantin 337 ermordet.

Constantius I.
Flavius Valerius Constantius (nicht zeitgenössischer Beiname Chlorus „der Grüne, Blasse“; kurz Constantius I.; * um 250; † 306 in Eboracum, heute York) war ein Kaiser der römischen Tetrarchie. Zunächst von 293 bis 305 untergeordneter Caesar, war er in den Jahren 305/306 Augustus im westlichen Reichsteil. Als Kaiser sorgte er vor allem für die Beendigung des Aufstands in Britannien und die Wiedereingliederung des britannischen Sonderreiches unter Carausius und Allectus. Mit seinem Sohn Konstantin begründete er die konstantinische Dynastie.
Norrländska Mästerskapet
Die Norrländska Mästerskapet war ein zwischen 1925 und 1953 ausgetragener schwedischer Fußballwettbewerb. Da den nordschwedischen Mannschaften bis zur Spielzeit 1952/53 die Teilnahme an der landesweiten Meisterschaft verwehrt war, spielten sie im Pokalmodus den Meister aus Norrland aus. Mit der Eingliederung Norrlands in die Ligapyramide wurde der Wettbewerb, der im Laufe seiner Austragung mehrfach ausgesetzt wurde, eingestellt.

Erfolgreichste Mannschaft mit acht Titelgewinnen war Bodens BK, daneben gelang nur dem zweifachen Sieger Skellefteå AIK ein mehrfacher Erfolg im Wettbewerb.

Bodens BK
Bodens Bandyklubb, oftmals abgekürzt als Bodens BK oder BBK, ist ein Sportverein aus der schwedischen Stadt Boden. Mehrere Abteilungen und Mitglieder des 1916 gegründeten Klubs konnten überregional auf sich aufmerksam machen. BBK ist der nördlichste Verein, der je im schwedischen Profifußball aktiv war. Heimstätte ist das Stadion Björknäsvallen, das 8000 Zuschauern Platz bietet.
Denis Hamel
Denis Jean Hamel (* 10. Mai 1977 in Lachute, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1994 und 2015 unter anderem 192 Spiele für die Buffalo Sabres, Ottawa Senators, Atlanta Thrashers und Philadelphia Flyers in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Den Großteil seiner Karriere verbrachte Hamel aber in der American Hockey League, wo er über 900 weitere Spiele für die Rochester Americans, Binghamton Senators und Adirondack Phantoms absolvierte.

Rochester Americans
Die Rochester Americans sind ein Eishockeyteam in der American Hockey League. Ihre Spielstätte ist die Blue Cross Arena at the War Memorial in Rochester, die 11000 Zuschauern Platz bietet. Das Logo des Teams besteht aus einem Schild in den Nationalfarben der USA mit dem Schriftzug Americans in Schreibschrift.
Chasnans
Chasnans ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der Gemeinde Les Premiers Sapins mit 271 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im französischen Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Nods (Doubs)
Nods ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der Gemeinde Les Premiers Sapins mit 567 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im französischen Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Nods ist der Hauptort (Chef-lieu) der Gemeinde Les Premiers Sapins.
Lyon-Nunatakker
Die Lyon-Nunatakker sind eine Gruppe von Nunatakker westlich der Grossman-Nunatakker und 48 km nordwestlich der Behrendt Mountains im westantarktischen Ellsworthland. Zu ihnen gehören der Grossenbacher-Nunatak, der Holtet-Nunatak, der Christoph-Nunatak und der Isakson-Nunatak.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1961 und 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1966 nach Owen R. Lyon (1928–2007), der als Chief Petty Officer des medizinischen Corps der US Navy im Jahr 1965 die Eights-Station geleitet hatte.

Isakson-Nunatak
Der Isakson-Nunatak ist ein rund 1300 m hoher Nunatak im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 2,5 km südöstlich des Christoph-Nunatak in der Gruppe der Lyon-Nunatakker auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1965 und 1968 sowie Landsat-Satellitenbildern von 1973 bis 1974. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1988 nach dem Atmosphärenphysiker Steven W. Isakson von der Stanford University, der im Winter 1975 auf der Siple-Station tätig war.
Gerhard Uhlig
Gerhard Uhlig (* 1924 in Leipzig; † 2015 in Münster) war ein deutscher Maler, Grafiker, Fotograf und Kunstdidaktiker. Er war Schüler von Josef Hegenbarth, Max Schwimmer, Johannes Itten und Willi Baumeister.

Willi Baumeister
Friedrich Wilhelm Baumeister (* 22. Januar 1889 in Stuttgart; † 31. August 1955 ebenda) war ein deutscher Maler, Grafiker, Bühnenbildner, Typograf, Kunsttheoretiker, Autor und Hochschullehrer. Er gilt als bedeutender Künstler der Moderne.
Savielly Tartakower
Savielly Grigoriewitsch Tartakower (auch Xavier Tartakower, Ksawery Tartakower; * 21. Februar 1887 in Rostow am Don, Russisches Kaiserreich; † 5. Februar 1956 in Paris) war ein polnisch-französischer Schachspieler und Buchautor.

Rostow am Don
Rostow am Don (russisch Росто́в-на-Дону́ⓘ, Rostow-na-Donu) ist eine der größten Städte im europäischen Teil der Russischen Föderation. Sie liegt im Süden des Landes, 46 Kilometer vor der Mündung des Dons in das Asowsche Meer. Sie ist zugleich Hauptstadt des Rostower Gebiets und wird als „Tor zum Kaukasus“ bezeichnet.

Die Stadt ist mit 1.142.162 Einwohnern (2021) die elftgrößte Stadt Russlands. In der Rostower Agglomeration leben knapp 2,16 Millionen Menschen. Rostow am Don liegt 960 Kilometer südlich von Moskau. Es bildet das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Südrusslands.
Karoline Erdal
Karoline Erdal (* 15. November 1997 in Førde) ist eine norwegische Biathletin. Sie ist zweifache Europameisterin und startet seit 2016 unregelmäßig im Weltcup. Größere Erfolge feierte sie aber im IBU-Cup, wo sie bis heute  14 Rennen gewinnen konnte.

Førde
Førde ist ein Ort und eine ehemalige Kommune im Distrikt Sunnfjord der norwegischen Provinz Sogn og Fjordane (2020 Teil von Vestland geworden). Die Kommune Førde war die bevölkerungsreichste in Sogn og Fjordane und besaß seit 1997 Stadtstatus. Auch das größte Krankenhaus des Fylke stand in Førde. Im Zuge der Kommunalreform in Norwegen wurden Førde, Gaular, Jølster und Naustdal zum 1. Januar 2020 zur neuen Gemeinde Sunnfjord zusammengelegt.

Auf einer Fläche von 586 km² lebten 13.092 Einwohner (Stand: 1. Januar 2019). Die Kommunennummer war 1432. Letzter Bürgermeister war Olve Grotle (H).
Mission Erde – Sie sind unter uns
Mission Erde – Sie sind unter uns ist eine von Star-Trek-Schöpfer Gene Roddenberry erdachte kanadisch-US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie, die es zwischen 1997 und 2002 auf 110 Folgen brachte. Roddenberrys Witwe Majel Barrett brachte die Entwicklung der Serie auf der Basis von Aufzeichnungen und Notizen ihres 1991 gestorbenen Mannes auf den Weg.

Gene Roddenberry
Eugene Wesley „Gene“ Roddenberry (* 19. August 1921 in El Paso, Texas; † 24. Oktober 1991 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Fernseh- und Filmproduzent und der Schöpfer von Star Trek (Raumschiff Enterprise). In den 1950er Jahren schrieb er zeitweilig unter dem Pseudonym Robert Wesley.
Sipan Schiras
Sipan Schiras oder Sipan Schiraz (armenisch Սիփան Շիրազ; * 1967 in Jerewan; † 25. Juni 1997 ebenda) war ein armenischer Maler, Dichter und Bildhauer.

Sein Vater war Howhannes Schiras. Er war ein Mitglied des Schriftstellerverbandes von Armenien und arbeitete in Radio-Jerewan. Der Dichter Artashes Ghazaryan meinte:  „Sipan lebte wie ein Meteor“.

Howhannes Schiras
Howhannes Schiras (armenisch Հովհաննես Շիրազ Hovhannes Širaz; eigentlich: Howhannes Onig Garabedian; * 27. April 1915 in Alexandrapol, Russisches Kaiserreich, heute Armenien; † 14. März 1984 in Jerewan) war ein armenischer Dichter.
Panzer Corps
Panzer Corps ist ein rundenbasiertes Strategiespiel des Publishers Slitherine Ltd. Es spielt in einem (teilweise fiktiven) Weltkriegsszenario. Im März 2020 erschien der Nachfolger Panzer Corps 2.

Panzer Corps wurde nach zweijähriger Entwicklungszeit im Jahr 2011 veröffentlicht. Es ähnelt im Spielaufbau sehr dem ebenfalls rundenbasierten Spiel Panzer General von 1994. Aktuell wird Panzer Corps über das Internet vertrieben, entweder als Direct Download oder bei Wunsch mit kleinem Aufpreis als Boxversion mit gedrucktem Handbuch bestellbar.

Panzer General
Panzer General ist ein rundenbasiertes Computer-Strategiespiel von SSI aus dem Jahre 1994. Technisch ähnelt das Spielprinzip den Klassikern Nectaris und Battle Isle: Auf einem hexagonalen Spielfeld, das man aus der Vogelperspektive sieht, zieht der Spieler die einzelnen Kampftruppen nacheinander. Das Gameplay ist allerdings strategischer und weniger actionlastig.
Hurrikan Allen
Der Hurrikan Allen war der stärkste Hurrikan der atlantischen Hurrikan-Saison 1980 und einer der stärksten Hurrikane überhaupt seit Beginn der Wetteraufzeichnungen (mit Windspitzen von bis zu 305 km/h). Außerdem war er einer von nur wenigen atlantischen Wirbelstürmen, die an drei verschiedenen Stellen die Stufe 5 auf der Saffir-Simpson-Hurrikan-Windskala erreichten, die anderen waren Hurrikan Ivan und Hurrikan Isabel. Bei Allen trat auch der bis dato zweitniedrigst gemessene Luftdruck von 899 hPa auf, kurz hinter dem Labor-Day-Hurrikan von 1935 (892 hPa). Besonders interessant ist, dass Allen während seines Zugs durch die karibische See und den Golf von Mexiko niemals mit dem Zentrum seiner Zirkulation direkt über Land hinweg zog.

Hurrikan
Hurrikan wird ein tropischer Wirbelsturm im nördlichen Atlantischen Ozean (einschließlich der Karibik und des Golfs von Mexiko) sowie im Nordpazifik östlich von 180° Länge und im Südpazifik östlich von 160° Ost (also östlich der internationalen Datumsgrenze) genannt. Dieser muss mindestens Orkanstärke erreichen, also Windstärke 12 auf der Beaufortskala (das entspricht mehr als 64 Knoten oder 118 km/h oder ca. 32,9 m/s). Hurrikane entstehen in der Regel zwischen Mai und Dezember, die meisten davon zwischen Juli und September. Die offizielle Hurrikansaison dauert im Atlantischen Ozean und im zentralen Nordpazifik vom 1. Juni bis zum 30. November, im östlichen Nordpazifik beginnt sie bereits am 15. Mai.
Seventeen – Mädchen sind die besseren Jungs
Seventeen – Mädchen sind die besseren Jungs ist ein deutscher Fernsehfilm, der innerhalb der Reihe made by ProSieben 2002 produziert wurde. Er wurde erstmals am 6. Februar 2003 ausgestrahlt.

Der Film stellt eine Art Pilotfilm für die Serie 18 – Allein unter Mädchen dar.

18 – Allein unter Mädchen
18 – Allein unter Mädchen ist eine deutsche Jugendfernsehserie, produziert im Auftrag von ProSieben. Sie handelt von vier achtzehnjährigen Jungs, die aufgrund eines Ministerialbeschlusses in ein konservatives Mädcheninternat aufgenommen werden – gegen den Willen der strengen Schulrektorin.

Die Serie ist die Quasi-Fortsetzung des Fernsehfilms Seventeen – Mädchen sind die besseren Jungs.