hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mitteldeutsche Stahlwerke
Die Mitteldeutsche Stahlwerke AG (1926 bis 1945), auch als Mittelstahl bekannt, in Riesa, später in Berlin, waren ein Stahlhütten-Konglomerat, welches zur überwiegenden Zeit im Besitz von Friedrich Flick war.

Friedrich Flick
Friedrich Flick (* 10. Juli 1883 in Ernsdorf, heute zu Kreuztal; † 20. Juli 1972 in Konstanz) war ein deutscher Unternehmer. Zur Zeit des Zweiten Weltkrieges hielt sein Flick-Konzern umfangreiche Unternehmensbeteiligungen, besonders im Rüstungsbereich. Im Flick-Prozess wurde er als Kriegsverbrecher zu sieben Jahren Haft verurteilt. In der Nachkriegszeit begann sein Wiederaufstieg, wobei er zu einem der reichsten Männer der Bundesrepublik Deutschland wurde.
Jiuli
Jiuli (chinesisch 九里区) war ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Xuzhou in der chinesischen Provinz Jiangsu. Sein Verwaltungsgebiet hatte eine Fläche von 98 km² und er zählte ca. 196.000 Einwohner (Anfang 2005). Regierungssitz war das Straßenviertel Huohua (火花街道). Am 5. Mai 2010 wurde Jiuli aufgelöst. Dabei wurden seine Flächen auf die Stadtbezirke Gulou, Quanshan und Tongshan verteilt.

Xuzhou
Xuzhou (chinesisch 徐州市, Pinyin Xúzhōu Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Norden der ostchinesischen Provinz Jiangsu. Ihr Verwaltungsgebiet hat eine Fläche von 11.257 km² und ca. 8,58 Millionen Einwohner; in den 5 Stadtbezirken der engeren Stadt wohnten 3,05 Millionen Einwohner (Ende 2010).
Ashikaga Yoshimochi
Ashikaga Yoshimochi (jap. 足利 義持; * 12. März 1386; † 3. Februar 1428) war der vierte Shōgun des Ashikaga-Shōgunats, der von 1394 bis 1423 während der Muromachi-Zeit in Japan regierte. Yoshimochi war Sohn des dritten Shōgun, Ashikaga Yoshimitsu.

Nach dem Rückzug seines Vaters aus den Regierungsgeschäften im Jahr 1394 folgte ihm Yoshimochi im selben Jahr als Seii Taishōgun. Als kleines Kind hatte Yoshimochi formell die Regierungsgewalt über das Shōgunat. Nachdem sein Vater 1408 gestorben war, bekam Yoshimochi auch die Machtposition des Shōgun.

1423 zog sich Yoshimochi zurück und wurde von seinem Sohn, dem fünften Shōgun Ashikaga Yoshikazu gefolgt.

Ashikaga Yoshikazu
Ashikaga Yoshikazu (japanisch 足利 義量; * 27. August 1407; †  17. März 1425) war der fünfte Shōgun des Ashikaga-Shōgunats, der von  1423 bis 1425 während der Muromachi-Zeit Japans regierte.

Yoshikazu war Sohn des vierten Shōgun, Ashikaga Yoshimochi.

Nach dem Rücktritt seines Vaters wurde Yoshikazu Seii Taishōgun, starb aber zwei Jahre später. Sein noch lebender Vater benannte keinen neuen Nachfolger für das Shōgunat und starb einige Zeit danach selbst.  Der sechste Shōgun, Yoshikazus Onkel Ashikaga Yoshinori, wurde 1429 durch das Los bestimmt.
Sumachgewächse
Die Sumachgewächse (Anacardiaceae; englisch cashew oder sumac family) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Seifenbaumartigen (Sapindales). Sie kommen mit etwa 70 bis 82 Gattungen und 600 bis 800 Arten weltweit vorwiegend in den Tropen und Subtropen, teilweise aber auch in gemäßigten Klimazonen vor. Einige Arten liefern essbare Früchte und Samen – medizinische Wirkungen wurden untersucht – und einige Arten sind Zierpflanzen.

Pistazien
Die Pistazien (Pistacia) sind eine Pflanzengattung mit etwa zehn bis zwölf Arten aus der Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae). Sie kommen auf der Nordhalbkugel sowohl in Asien als auch in Europa und Amerika vor. Einige Arten werden zur Gewinnung von Pistazien genutzt.
P.M. (Zeitschrift)
Das Magazin P.M. (früher P.M. – Peter Moosleitners interessantes Magazin) ist eine populärwissenschaftliche Zeitschrift in Deutschland mit einem Themenschwerpunkt auf Naturwissenschaften und Technologie. Die Zeitschrift erscheint monatlich im Münchener Verlagshaus GeraNova Bruckmann.

P.M. steht zudem für eine Markenfamilie, in der neben dem Magazin P.M. weitere Wissensmagazine, die TV-Sendung P.M. Wissen (mittlerweile TM Wissen) sowie verschiedene Podcasts erscheinen.

Geo (Zeitschrift)
Geo ist ein Reportagemagazin von RTL Deutschland. Das Themenspektrum reicht von (populär)-wissenschaftlichen Themen wie Medizin und Biologie über Politik und Reise bis zu Nachhaltigkeit und Klimafragen. Bekannt ist die Zeitschrift vor allem für ihre Fotostrecken. Geo erscheint in 17 Ländern, unter anderem in den Sprachen Bulgarisch, Englisch (für den indischen Markt), Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Rumänisch, Russisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch und Ungarisch.
Cavarus Point
Der Cavarus Point (englisch; bulgarisch нос Кавар nos Kawar) ist eine größtenteils vereiste Landspitze an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Ostseite Churchill-Halbinsel liegt sie 16,36 km nördlich des Kap Alexander, 12,8 km südlich des Slav Point und 36,48 km westsüdwestlich des Veier Head zwischen dem Zimen Inlet im Norden und dem Brentopara Inlet im Süden.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1974. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach Cavarus, keltischer Fürst von Tylis im späten 3. Jahrhundert v. Chr.

Zimen Inlet
Das Zimen Inlet (englisch; bulgarisch Зименски залив Simenski saliw) ist eine 12,8 km breite und 9,3 km lange Bucht an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Ostseite der Churchill-Halbinsel liegt sie als Nebenbucht des Adie Inlet südlich des Slav Point und nördlich des Cavarus Point.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1974. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach der Ortschaft Simen im Südosten Bulgariens.
Devil May Cry
Devil May Cry (jap. デビルメイクライ, Debiru mei kurai) (dt. sinngemäß „Teufel dürfen weinen“) ist eine ab 2001 veröffentlichte Action-Videospiel-Reihe des japanischen Entwicklers Capcom. Der erste Teil für PlayStation 2 entstand unter der Leitung von Hideki Kamiya, die Hauptfigur Dante wurde von Tsuchibayashi Makoto entworfen.

Es gibt bislang fünf Fortsetzungen, zuletzt Devil May Cry 5, das, nach dem von Ninja Theory entwickelten DmC Devil May Cry, wieder von Capcom produziert wurde. Devil May Cry 5 erschien 2019 für Windows, Xbox One und PlayStation 4. Capcom veröffentlichte 2012 eine Devil May Cry 10th Anniversary Collection für die PlayStation 3 und Xbox 360, welche die ersten drei Teile überarbeitet in HD enthält.

Vom 14. Juni bis 6. September 2007 lief die Anime-Adaption auf dem japanischen Sender WOWOW.

Capcom
Capcom (jap. 株式会社カプコン, Kabushiki-gaisha Kapukon) ist ein japanischer Videospielentwickler und -publisher mit Sitz in Osaka. Vertretungen existieren in Sunnyvale, London, Hongkong und Hamburg. Die Abkürzung steht für Capsule Computers.
The Film
The Film (Eigenschreibweise THE FILM) ist das erste Videoalbum des japanischen Popmusik-Duos Yoasobi, welches am 23. März 2022 über Sony Music Entertainment Japan veröffentlicht wurde.

Auf zwei Blu-ray-Discs wurden die beiden Streamingkonzerte Keep Out Theater und Sing Your World sowie eine Aufzeichnung des zweiten Konzerttages des Konzertes Nice to Meet You aus dem Nippon Budōkan. Als weiteres Bonusmaterial ist eine ausgedehnte Version der Dokumentation über das Duo aus der Musik-Fernsehsendung Jōnetsu Tairiku auf der zweiten Blu-ray-Disc zu finden.

THE FILM erreichte Platz eins der Blu-ray-Charts und den Musik-DVD und Blu-ray-Charts von Oricon.

Yoasobi
Yoasobi (Eigenschreibweise in Versalien, jap. 夜遊び bedeutend Nachtleben) ist ein japanisches Musikduo, bestehend aus dem Musikproduzenten Ayase und der Sängerin Ikura.

Das Duo ist seit 2019 musikalisch aktiv, wobei beide Musiker bereits vor der Gründung des Projektes in der Musikszene involviert waren. Yoasobi steht bei Sony Music Entertainment Japan unter Vertrag und veröffentlichte bisher sieben EPs – vier komplett auf Japanisch, drei in englischer Sprache – sowie mehrere Singles, die teilweise als Vor- bzw. Abspannmusik für verschiedene Anime-Fernsehserien genutzt wurden.

Yoasobi haben in ihrer Heimat mehrere goldene und Platin-Schallplatten erreicht und erhielten Nominierungen bei verschiedenen Musikpreisen wie den CD Shop Awards, den Japan Record Awards, den Japan Gold Disc Awards, den MTV Video Music Awards Japan und den Space Shower Music Awards.
Helmold III. (Schwerin)
Helmold III. auch Helmold II. (* vor 1228; † 1296 ?) war Graf von Schwerin.

Helmold war Sohn des Schweriner Grafen Gunzelin III. und Margarethe von Mecklenburg († nach dem 18. August 1267), der Tochter Heinrich Borwins II.

Von Helmold III. sind drei Ehen bekannt:

⚭ I) (N.N.), Tochter von Adolf I. von Dannenberg († 1266/67)
⚭ II) Mechthild;
⚭ III) 1264 Margarete von Schleswig († um 1315), Tochter des Erich I. von Schleswig

Sohn aus erster Ehe war Gunzelin V. († nach 1307), 1296–1307 Graf zu Schwerin; Sohn aus dritter Ehe war Heinrich III. († 1344), 1298–1344 Graf zu Schwerin in den Landesteilen Boizenburg und Crivitz.

Die letzte urkundliche Erwähnung von Helmold erfolgte in einem Vertrag vom 25. August 1295. Gestorben ist er vor dem 13. Mai 1296, da hier bereits sein Sohn urkundlich als Regent erwähnt wird.

Gunzelin V. (Schwerin)
Gunzelin V. (* vor 1273; † nach 1307 ?) war Graf von Schwerin.

Gunzelin V. war der Sohn aus erster Ehe von Helmold III. Er regierte nach dem Tod seines Vaters 1296 bis zu seinem eigenen Tod 1307. Die letzte urkundliche Erwähnung von Gunzelin V. erfolgte am 31. Oktober 1307. Verheiratet war Gunzelin V. mit Mechthild der Tochter von Gerhard I. von Holstein. Kinder werden namentlich nicht genannt.

Nachfolger wurde sein Halbbruder Heinrich III. .
Cyclopentadienyl-Nickel-Nitrosyl
Cyclopentadienyl-Nickel-Nitrosyl ist eine hochgiftige, dunkelrote und flüssige Nickelverbindung mit der Summenformel (C5H5)NiNO. Gewonnen werden kann die Verbindung durch die Behandlung von Nickelocen mit Salpetersäure. Entdeckt wurde es von einer Gruppe bei der International Nickel Company. Es gehört in die Gruppe der Halbsandwichkomplexe.

Nickelocen
Nickelocen (Di(cyclopentadienyl)nickel oder Bis(cyclopentadienyl)nickel(II)), mit der Halbstrukturformel [Ni(Cp)2] oder auch [Ni(C5H5)2], ist ein Sandwichkomplex, das heißt eine metallorganische Verbindung mit aromatischen Ringsystemen (Metallocen). Nickelocen ist strukturell mit dem sehr stabilen Ferrocen verwandt, jedoch im Gegensatz zu diesem nicht luftbeständig. Es wurde zuerst 1953 von E. O. Fischer synthetisiert.
Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin
Die staatliche Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin (HFM) wurde 1950 gegründet und ist eine der führenden Musikhochschulen Europas. Die Musikhochschule hat ihren Sitz seit 1987 im Berliner Ortsteil Mitte in der Charlottenstraße gegenüber dem Konzerthaus Berlin am Gendarmenmarkt. Sie erhielt in den 1960er Jahren auch den Namen nach dem Komponisten und Musiktheoretiker Hanns Eisler. Im Jahr 2005 kam der Neue Marstall am Schlossplatz als weiterer Standort hinzu.

Die Hochschule beherbergt ein Sinfonieorchester, ein Kammerorchester, einen Chor, ein Studienorchester, das Sinfonische Blasorchester Eisler Winds sowie das Echo Ensemble.

Schauspielhaus (Berlin)
Das Schauspielhaus am Gendarmenmarkt im Berliner Ortsteil Mitte ist die Spielstätte des Konzerthauses Berlin. Es wurde 1818 bis 1821 im Auftrag König Friedrich Wilhelms III. nach Plänen Karl Friedrich Schinkels im Stil des Klassizismus errichtet. Im Zweiten Weltkrieg ausgebrannt, wurde das Schauspielhaus 1976 bis 1984 nach Plänen Ehrhardt Gißkes als Teil des Gendarmenmarkts wiederaufgebaut.
Derion Kendrick
Derion Rayshawn Kendrick (geboren am 24. August 2000 in Rock Hill, South Carolina) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Er spielte College Football für die Clemson Tigers sowie die Georgia Bulldogs und gewann in der Saison 2018 mit Clemson und 2021 mit Georgia das College Football Playoff National Championship Game. Seit 2025 steht Kendrick bei den Los Angeles Rams in der National Football League (NFL) unter Vertrag, für die er schon von 2022 bis 2024 spielte. Zuvor war Kendrick für die Seattle Seahawks aktiv.

Rock Hill (South Carolina)
Rock Hill ist die größte Stadt (City) im York County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 74.372 ermittelt.

In dem Ort an der Interstate 77 und dem U.S. Highway 21 befinden sich neben Clinton Junior College und der Winthrop University die Radrennbahn Giordana Velodrome und ein Werk des Feuerwehrfahrzeugherstellers Seagrave Fire Apparatus.

Die Stadt in der Nähe des Kernkraftwerks Catawba, die 40 Kilometer südlich von Charlotte und gut 100 Kilometer nördlich von Columbia liegt, hat eine Musikerpalette, zu der auch etwa die Bands Four Pickled Peppers und Emery zählen.

Seit 2014 betreibt das Wuppertaler Unternehmen Coroplast, Marktführer in der Fertigung von Klebebändern und Leitungssatzsystemen, einen Standort in Rock Hill.
Hepatitis E
Die Hepatitis E ist eine virale, infektiöse Hepatitis beim Menschen, die durch humanpathogene Varianten des Hepatitis-E-Virus (HEV) verursacht wird (Spezies Paslahepevirus balayani). Besonders bei Überschwemmungen in Südostasien während der Monsunzeit kann sich Hepatitis E zu einer Epidemie entwickeln, da sie durch Wasser übertragen wird und auch im Zusammenhang mit Tieren als Reservoir des Erregers steht. In Europa ist unzureichend gegartes Schweinefleisch der hauptsächliche Infektionsweg für den Menschen. Ein Impfstoff ist in der Volksrepublik China seit April 2012 zugelassen.

Hepatitis
Als Hepatitis (Plural: Hepatitiden; von altgriechisch ἧπαρ hepar, deutsch ‚Leber‘) wird eine Entzündung der Leber bezeichnet, die viele Ursachen haben kann. Führt eine andere zugrundeliegende Erkrankung zu dieser Leberentzündung, wird von einer sogenannten  Begleithepatitis gesprochen.

Klinisch unterscheidet man nach dem Verlauf die akute Hepatitis, die innerhalb von sechs Monaten ausheilt, von der chronischen Hepatitis, die länger anhält.
Irenolophus
Irenolophus ist eine Gattung aus der ausgestorbenen Familie der Deperetellidae, bei denen es sich um entfernte Verwandte der heutigen Tapire handelt. Die Gattung lebte im Unteren und Mittleren Eozän vor rund 52 bis 41 Millionen Jahren im heutigen Ostasien. Nachweise liegen aus der Inneren Mongolei vor. Sie umfassen einen vollständigen, aber stark zerdrückten Schädel mit Unterkiefer sowie weitere Gebissteile und einzelne Fußknochen. Es handelt sich um mittelgroße tapirartige Tiere, bei denen das Nasenbein noch relativ lang und der Naseninnenraum sehr klein war. Bei den Tapiren ist ersteres stark reduziert, letzterer deutlich vergrößert, beides entstand durch die Ausprägung des Rüssels. Weitere Merkmale finden sich in den einfach gestalteten Vormahlzähnen und den charakteristisch gebauten, mit zwei kräftigen Querleisten ausgestatteten Mahlzähnen. Die wissenschaftliche Einführung von Irenolophus erfolgte im Jahr 2019. Es werden momentan zwei Arten unterschieden.

Unpaarhufer
Die Unpaarhufer oder Unpaarzeher (Perissodactyla, früher auch Mesaxonia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Im Gegensatz zu den Paarhufern sind sie durch eine meist ungerade Anzahl von Zehen charakterisiert. Die Ordnung umfasst drei rezente Familien, die Pferde (Equidae), Nashörner (Rhinocerotidae) und Tapire (Tapiridae) mit insgesamt rund 17 Arten. Dass diese drei sehr unterschiedlich aussehenden Familien miteinander verwandt sind, erkannte als Erster der Zoologe Richard Owen im 19. Jahrhundert, der auch den Begriff Unpaarhufer (engl. odd-toed ungulates) prägte.
Valentín Mariano Castellanos
Valentín Mariano José Castellanos Giménez, auch bekannt als Taty Castellanos, (* 3. Oktober 1998 in Mendoza) ist ein argentinischer Fußballspieler. Er spielt seit Januar 2026 für West Ham United in der Premier League.

Mendoza (Argentinien)
Mendoza ist die etwa 120.000 Einwohner zählende Hauptstadt der gleichnamigen Provinz im Westen Argentinien; ihre Agglomeration Gran Mendoza hat ungefähr 1,2 Millionen Einwohner. Die Stadt und ihr Umland sind bekannt für den Weinbau. Heute ist Mendoza eine moderne „Oasenmetropole“, alle Grünflächen werden künstlich bewässert.
Nena (Band)
Nena war eine deutsche Musikgruppe der Neuen Deutschen Welle, die von 1982 bis 1987 bestand. Ihr größter, weltweiter Erfolg war 99 Luftballons. Unter gleichem Namen veröffentlichte die Sängerin und Frontfrau Gabriele Susanne Kerner, mit dem Künstlernamen Nena, danach noch weitere musikalische Projekte.

Nena
Nena (* 24. März 1960 in Hagen als Gabriele Susanne Kerner) ist eine deutsche Popsängerin. Sie hatte 1982 mit Nur geträumt ihren Durchbruch, und mit dem Hit 99 Luftballons wurde sie 1983 im Zuge der Neuen Deutschen Welle auch international bekannt. 1989 begann sie mit dem Lied Wunder gescheh’n eine Solokarriere. Mit weltweit über 25 Millionen verkauften Tonträgern zählt sie zu den erfolgreichsten Musikern in der Geschichte der deutschen Popmusik.
Sejães
Sejães ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Oliveira de Frades. Die Gemeinde hatte 200 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Sejães, Oliveira de Frades und Souto de Lafões zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Oliveira de Frades, Souto de Lafões e Sejães zusammengeschlossen.

Souto de Lafões
Souto de Lafões ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Oliveira de Frades. Die Gemeinde hatte 833 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Souto de Lafões, Sejães und Oliveira de Frades zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Oliveira de Frades, Souto de Lafões e Sejães zusammengeschlossen.
Historische Wertpapiere
Historische Wertpapiere oder Nonvaleurs (von französisch Non-valeur „Unwert, Wertlosigkeit, unverkäufliche Ware“, von non [nɔ̃], „nicht“; valeur [vaˈlœʀ], „Wert“) sind wertlos gewordene (und in diesem Sinn historische) Wertpapiere, die demzufolge auch an keiner Börse mehr gehandelt werden können. Solche ehemaligen Wertschriften oder Zertifikate können nur noch als Sammelgegenstand oder zu Dekorationszwecken gekauft werden.
Selten werden auch noch im Umlauf befindliche Wertpapiere mit besonders niedriger Bewertung als Nonvaleurs oder auch Pennystock bezeichnet.

Die Leidenschaft für das Sammeln von Nonvaleurs wird Scripophilie ([ˌskripofiˈliː]) genannt.

Aktie
Die Aktie (englisch share) ist ein Wertpapier, das den Anteil an einer Aktiengesellschaft oder einer Kommanditgesellschaft auf Aktien verbrieft. Eine Aktie ist im Sinne des Wertpapierhandelsgesetzes und des Kreditwesengesetzes ein Finanzinstrument.
Droga krajowa 29
Die Droga krajowa 29 (kurz DK29, pol. für ,Nationalstraße 29‘ bzw. ,Landesstraße 29‘) ist eine Landesstraße in Polen. Sie führt vom deutsch-polnischen, innerstädtischen Grenzübergang Słubice – Frankfurt (Oder) in südlicher Richtung über Cybinka bis zum südlich von Krosno Odrzańskie liegenden Ort Połupin. Die Gesamtlänge beträgt 57,7 km.

Krosno Odrzańskie
Krosno Odrzańskie [ˈkrɔsnɔ ɔˈdʒaɲskʲɛ] (deutsch Crossen an der Oder, niedersorbisch Krosyn) ist eine Stadt mit etwa 17.800 Einwohnern in der Stadt- und Landgemeinde Krosno Odrzańskie in der Woiwodschaft Lebus in Polen. Sie ist zugleich Kreisstadt des Powiat Krośnieński.
U-Bahn Serfaus
Die U-Bahn Serfaus (vormals: Dorfbahn Serfaus) ist eine fahrerlose seilgetriebene Luftkissenbahn in der österreichischen Gemeinde Serfaus. Sie gilt nach der türkischen Tünel als zweitkürzeste U-Bahn (obwohl beide keine U-Bahnen im herkömmlichen Sinn sind) und als höchstgelegene Luftkissenbahn der Welt. Die Bahn wird in die Kategorie der Peoplemover eingeordnet, weist aber einige Merkmale einer U-Bahn auf, etwa die Trennung vom Individualverkehr und die durchgehend in einem Tunnel verlaufende Strecke. Rechtlich betrachtet handelt es sich bei der U-Bahn Serfaus um eine Standseilbahn. Die U-Bahn wird von der Seilbahn Komperdell GmbH betrieben.

Luftkissenbahn (Verkehr)
Eine Luftkissenbahn ist ein Luftkissenfahrzeug, das auf oder in speziellen Bahnschienen schwebt.

Eine Luftkissenbahn mit Linearmotoren bewährte sich langjährig im Nahverkehr am Universitätsklinikum der Duke University in North Carolina.
Bahnstrecke Bielefeld–Hameln
Die Bahnstrecke Bielefeld–Hameln, auf Teilabschnitten regional auch als Begatalbahn, Lippische Nebenbahn oder Lager Bahn bezeichnet, ist eine eingleisige, zum Teil elektrifizierte Nebenbahn, die ursprünglich die Städte Bielefeld und Hameln über Lage (Lippe) verband.

Die Strecke war von 2001 bis 2020 von Bielefeld bis Lemgo (jeweils ausschließlich) bis zur Auflösung der Regionalnetze Bestandteil des DB-Regionalnetzes Münster-Ostwestfalen (MOW) mit Sitz in Münster. Seit 2020 gehört sie zum Netz Hamm, Bezirk Lage. Der Abschnitt Lemgo – Barntrup ist in den Besitz der Verkehrsbetriebe Extertal übergegangen, um den Anschluss der Extertalbahn an das Netz der Deutschen Bahn zu sichern.

Klüttunnel
Der Klüttunnel ist ein 316 Meter langer, ehemaliger Eisenbahntunnel in Hameln. Er gehörte zur Bahnstrecke Bielefeld–Hameln, deren östlicher, ab Lemgo stillgelegter Teil Begatalbahn genannt wurde. Die eingleisige Strecke durchquerte nahe der Weser den Klüt und der Tunnel trug daher seinen Namen. Der Klüttunnel wurde im Jahr 1897 dem Verkehr übergeben und 1980 stillgelegt. Seither dient er als Schutzraum für Fledermäuse.
Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris
Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris ist ein amerikanisches Musical von Mort Shuman und Eric Blau, die Chansons von Jacques Brel ins Englische übertrugen. Das Musical hat keine durchgehende Handlung und präsentiert die Lieder in Form einer Revue. In der Originalfassung, die am 22. Januar 1968 im The Village Gate Premiere hatte, wurden 26 Musikstücke vorgetragen. Spätere Fassungen, Plattenaufnahmen und Verfilmungen setzten sich aus einer unterschiedlichen Anzahl und Kombination von Liedern zusammen.

Eric Blau
Milton Eric Blau (* 1. Juni 1921 in Bridgeport, Connecticut; † 17. Februar 2009 in New York City) war ein amerikanischer Schriftsteller. Er war einer der Autoren des Musicals Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris.
Präsidentschaftswahl in Südkorea 2017
Die 19. Präsidentschaftswahl in Südkorea fand am 9. Mai 2017 statt. Die vorgezogene Wahl wurde nötig, nachdem die vorherige Präsidentin Park Geun-hye aufgrund eines Korruptionsskandals am 10. März 2017 ihres Amtes enthoben worden war. Regulär sollte die Wahl erst im Dezember 2017 stattfinden.

Die Entscheidung über das neue Staatsoberhaupt wurde durch eine Mehrheitswahl (d. h. ohne Stichwahl) in einem Durchgang gefällt. In Südkorea sind Präsidentschaften auf eine Amtszeit beschränkt.

Laut dem offiziellen Endergebnis der südkoreanischen Wahlkommission gewann Moon Jae-in von der Deobureo-minju-Partei mit 41,08 Prozent der Stimmen. Die Wahlbeteiligung betrug 77,2 Prozent.

Park Geun-hye
Park Geun-hye (; * 2. Februar 1952 in Daegu) ist eine ehemalige südkoreanische Politikerin und war von 2013 bis 2017 die Präsidentin des Landes. Sie ist die ehemalige Vorsitzende der konservativen Saenuri-Partei.

Nach langen Protesten aufgrund von Korruptionsvorwürfen wurde sie am 9. Dezember 2016 vom Amt suspendiert und am 10. März 2017 durch das Verfassungsgericht ihres Amtes enthoben. In der Folge wurde sie ab 2018 in mehreren Gerichtsverfahren zu einer Haftstrafe von 22 Jahren und einer hohen Geldstrafe wegen Korruption und anderer Verbrechen verurteilt. Park blieb den Verhandlungen fern, weil sie politisch motiviert seien. Im Dezember 2021 wurde Park von ihrem Nachfolger Moon Jae-in begnadigt.
Ernst Casimir I. (Ysenburg und Büdingen)
Fürst Ernst Casimir I. zu Ysenburg und Büdingen in Büdingen, als Graf III. (* 20. Januar 1781 in Büdingen; † 1. Dezember 1852 ebenda) war ein großherzoglich-hessischer Brigadegeneral und der erste Fürst zu Ysenburg und Büdingen in Büdingen (Standesherr).

Büdingen
Büdingen ist eine hessische Mittelstadt am östlichen Rande des Rhein-Main-Gebietes, im südöstlichen Teil des Wetteraukreises. Bis zum Jahr 1972 war sie die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Büdingen liegt in einem waldreichen Gebiet am Seemenbach, am Übergang der Wetterau zum Vogelsberg. Überregional ist die Stadt durch ihre mittelalterliche Altstadt mit Schloss bekannt, die zu den besterhaltenen Stadtanlagen Europas zählt. Büdingen ist mit rund 123 km² flächenmäßig die größte Stadt des Landkreises und eine der größten Hessens.