hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cornwallit
Cornwallit (auch Erinit) ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der Zusammensetzung Cu5[(OH)4|(AsO4)2], ist also chemisch gesehen ein Kupfer-Arsenat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Cornwallit ist durchscheinend und entwickelt nur mikroskopisch kleine Kristalle, die in radialstrahligen, nierigen oder kugeligen Aggregaten angeordnet sind oder faserige Krusten bilden. Seine Farbe variiert zwischen hell- und dunkelgrün bis schwarzgrün, seine Strichfarbe ist allerdings eher grünlichweiß. In kugelig-nieriger Aggregatform mit glatten Oberflächen weist Cornwallit einen fettähnlichen Glanz auf.

Pseudomalachit
Pseudomalachit (auch Lunnit, Ehlit, Prasin oder Thrombolith und viele weitere veraltete Bezeichnungen) ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der Zusammensetzung Cu5[(OH)4|(PO4)2], ist also chemisch gesehen ein Kupfer-Phosphat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Die nur selten auftretenden, bis 6 mm großen, prismatischen bis tafeligen, häufig verrundeten Kristalle des Pseudomalachits sind durchscheinend und zeigen verschiedene Grüntöne. Viel häufiger sind strahlig-faserige Aggregate in traubig-nieriger Form und mit glatter Oberfläche.
El Último de la Fila
El Último de la Fila ist eine spanische Poprockband aus Barcelona. Das Duo aus Manolo García und Quimi Portet gehörte von Mitte der 1980er Jahre bis zur Trennung 1998 zu den populärsten Bands in ihrem Heimatland. In dieser Zeit erreichten sie mit 3 Studioalben Platz 1 der spanischen Charts.

Manolo García (Musiker)
Manolo García (eigentlich Manuel García García-Pérez; * 19. August 1955 in Barcelona) ist ein spanischer Musiker und Komponist. Bevor er Ende der 1990er-Jahre seine Solo-Karriere startete, war er Sänger und Frontmann in einer Reihe von spanischen Bands, darunter El Último de la Fila, deren Mitbegründer er war. Seit 1998 hat García fünf Alben herausgebracht. Neben seinem musikalischen Schaffen als Solo-Künstler ist er als Komponist tätig, vornehmlich für das spanische Fernsehen.
Reise um die Welt in den Jahren 1815–1818
Reise um die Welt ist ein Reisebericht von Adelbert von Chamisso, der zwischen 1815 und 1818 als Naturforscher an der von Otto von Kotzebue geleiteten Rurik-Expedition teilnahm. 1821 veröffentlichte Chamisso einen Abschnitt seiner Erinnerungen und Rückblicke auf die Expedition. 1835 publizierte er ein neues Werk unter dem Titel “Reisen um die Welt mit der Romanzoffischen Entdeckungsexpedition in den Jahren 1815 bis 1818”. Das Buch erschien im Verlag Weidmann und wurde später in die Werkausgabe des Schriftstellers aufgenommen.

Rurik-Expedition
Die russische Rurik-Expedition (veraltet Rurick-Expedition) war eine Weltumsegelung, die vom 30. Juli 1815 bis zum 3. August 1818 unter dem Kommando von Otto von Kotzebue stattfand und zur Entdeckung und Erkundung der Nordwestpassage dienen sollte. Die Expedition des Kriegsschiffes Rurik (russisch Рюрик) wurde durch den russischen Grafen Nikolai Petrowitsch Rumjanzew (russisch Никола́й Румянцев) ausgerüstet und finanziert. Sie fand mit wohlwollender Unterstützung des Zaren Alexander I. statt. Aufgrund widriger Wetterbedingungen erreichte sie ihr Ziel jedoch nicht und kehrte früher als geplant zurück. Die historische Bedeutung der Expedition liegt in den zahlreichen Neuentdeckungen entlang der gesamten Route sowie den menschlichen und kulturellen Erfahrungen, welche die Besatzung von dieser dreijährigen Reise mitbrachte.
Mmm!
Mmm! ist ein kooperatives Familien- und Kinderspiel des deutschen Spieleautors Reiner Knizia. Das Spiel für einen bis vier Spieler ab fünf Jahren dauert etwa 20 Minuten pro Runde. Es ist im Jahr 2015 beim Verlag Pegasus Spiele erschienen. Im selben Jahr gewann das Spiel den österreichischen Spielepreis Spiel der Spiele und es wurde 2016 für das Kinderspiel des Jahres nominiert.

Reiner Knizia
Reiner Walter Knizia (* 16. November 1957 in Illertissen) ist ein deutscher Spieleautor. Von seinen über 800 veröffentlichten Spielen, die in mehr als 2.000 Versionen vorliegen, wurden nach eigenen Angaben bisher mehr als 20 Millionen Exemplare verkauft.

Viele seiner Spiele sind mehrfach ausgezeichnet, so hat er bereits viermal den Deutschen Spielepreis und dreimal den Hauptpreis beim österreichischen Spiel der Spiele gewonnen. 2008 erhielt er sowohl die Auszeichnung Spiel des Jahres als auch Kinderspiel des Jahres.
Jōwa
Jōwa (japanisch 承和, auch Shōwa oder Sōwa) ist eine japanische Ära (Nengō) von  Februar 834 bis Juli 848 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Kōnin, die nachfolgende Ära heißt Kachō. Die Ära fällt in die Regierungszeit der Kaiser (Tennō) Nimmyō und Montoku.

Der erste Tag der Jōwa-Ära entspricht dem 14. Februar 834, der letzte Tag war der 15. Juli 848. Die Jōwa-Ära dauerte 15 Jahre oder 5266 Tage.

Kachō
Kachō (japanisch 嘉祥, auch Kajō) ist eine japanische Ära (Nengō) von  Juli 848 bis Mai 851 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Jōwa, die nachfolgende Ära heißt Ninju. Die Ära fällt in die Regierungszeit der Kaiser (Tennō) Nimmyō und Montoku.

Der erste Tag der Kachō-Ära entspricht dem 16. Juli 848, der letzte Tag war der 31. Mai 851. Die Kachō-Ära dauerte vier Jahre oder 1050 Tage.
Das Nilpferd in der Achterbahn
Das Nilpferd in der Achterbahn ist ein Brettspiel des deutschen Spieleautors Bertram Kaes aus dem Jahr 1988, das beim Otto Maier Verlag (Ravensburger) erschien. Das Party- und Kreativspiel für drei bis sechs Spieler ab zwölf Jahren dauert pro Runde etwa 60 Minuten. Es kam seit der Erstveröffentlichung in mehreren Neuauflagen und ab 2018 als Version zum 30-jährigen Jubiläum auch mit Regelerweiterungen auf den Markt, die von Heiner Wöhning erarbeitet wurden.

Bis 2023 wurden 1,5 Millionen Exemplare verkauft.

Ravensburger
Die Ravensburger AG ist eine weltweit tätige Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Ravensburg, die international vor allem durch die Herstellung von Gesellschaftsspielen und Puzzles bekannt ist. Als Firmenlogo dient ein blaues Dreieck mit dem Schriftzug „Ravensburger“. 2020 wurden 25 Millionen Spiele und 28 Millionen Puzzles verkauft. Als Puzzlehersteller ist Ravensburger in Europa führend und in Nordamerika an zweiter Position.
Wir Austins
Meet the Austins (1960) ist das erste Kinderbuch der US-amerikanischen Autorin Madeleine L’Engle und der erste Band einer Kinderbuchserie, dem in den folgenden Jahren sechs weitere Bücher folgten. Auf Deutsch erschien es 1963 im Berliner Erika Klopp Verlag unter dem Titel Wir Austins, aus dem Amerikanischen übersetzt von Lena Stepath.

Der Klopp Verlag empfahl die deutsche Ausgabe für ein Lesealter ab 12 Jahren. Ab 1968 erschien das Buch als Lizenzausgabe im Ravensburger Otto-Maier-Verlag bzw. Maier Verlag als Taschenbuch in mehreren Auflagen, zuletzt 1972 in dritter Auflage.

Madeleine L’Engle
Madeleine L’Engle (geboren als Madeleine L'Engle Camp; * 29. November 1918 in New York; † 6. September 2007 in Litchfield, Connecticut, USA) war eine US-amerikanische Autorin zahlreicher Bücher für Kinder und Erwachsene.

Ihr berühmtestes Werk Die Zeitfalte (engl. A Wrinkle in Time, 1962) kombiniert Science-Fiction mit Fantasy-Elementen und wurde mehrfach adaptiert und ausgezeichnet.

Für ihr Lebenswerk wurde Madeleine L’Engle 2017 posthum in die Science Fiction Hall of Fame aufgenommen.
Der Hauptmann von Nakara
Der Hauptmann von Nakara ist der dritte Film des kenianischen Regisseurs Bob Nyanja. Die romantische Komödie, die auf Motiven der wahren Geschichte des Hauptmann von Köpenick beruht, entstand als eine Kooperation zwischen der deutschen Produktionsfirma papermoon films aus Berlin und der kenianischen Produktionsfirma Blue Sky Films aus Nairobi. Gedreht wurde Ende 2010 mit einem deutsch-kenianischen Team in und um Nairobi herum.

Hauptmann von Köpenick
Friedrich Wilhelm Voigt (* 13. Februar 1849 in Tilsit; † 3. Januar 1922 in Luxemburg) war ein aus Ostpreußen stammender Schuhmacher. Er wurde als Hochstapler unter dem Namen Hauptmann von Köpenick bekannt durch seine spektakuläre Besetzung des Rathauses der Stadt Cöpenick bei Berlin, in das er am 16. Oktober 1906 als Hauptmann verkleidet mit einem Trupp gutgläubiger Soldaten eindrang, den Bürgermeister verhaftete und die Stadtkasse raubte.

Dieses Ereignis, das auf großes öffentliches Interesse stieß und als die Köpenickiade in die deutsche Sprache einging, wurde häufig künstlerisch verarbeitet. Besonders bekannt ist Carl Zuckmayers Theaterstück Der Hauptmann von Köpenick.
Die Frauen (Film)
Die Frauen (Originaltitel: The Women) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1939 unter der Regie von George Cukor. Die Hauptrollen spielen Norma Shearer, Joan Crawford und Rosalind Russell.
Der Schwarzweißfilm mit ausschließlich weiblichen Darstellern enthält etwa in der Mitte eine zehnminütige Sequenz in Technicolor.

Norma Shearer
Edith Norma Shearer (* 10. August 1902 in Montréal, Kanada; † 12. Juni 1983 in Woodland Hills, Kalifornien) war eine kanadisch-US-amerikanische Schauspielerin. Sie zählte in den 1930er Jahren zu den größten weiblichen Stars in Hollywood. 1930 gewann sie für Die Frau für alle den Oscar als beste Darstellerin.
NMBS/SNCB-Reihe 18 (Alsthom)
Die NMBS/SNCB-Reihe 18 des französischen Konzerns Alsthom war eine belgische Lokomotivbaureihe.

Die Baureihe war eine Weiterentwicklung der französischen SNCF CC 40100 für die belgischen Staatsbahnen und wurde zwischen 1973 und 1974 in Dienst gestellt. Die Mehrsystemlokomotiven waren für den grenzüberschreitenden Verkehr gedacht und wurden hauptsächlich auf den Strecken von Belgien nach Köln und Paris verwendet. Die sechs Fahrzeuge trugen die Nummerierung 1801 bis 1806. Inzwischen sind alle Fahrzeuge außer Dienst gestellt und größtenteils verschrottet.

SNCF CC 40100
Die CC 40100 ist eine Schnellzug-Elektrolokomotivbaureihe der französischen Staatsbahnen (SNCF).

Die Elloks sind ausgelegt für die verschiedenen Stromsysteme mehrerer europäischer Eisenbahnnetze und werden daher auch als Mehrsystemlokomotiven bezeichnet.
Trogen (Oberfranken)
Trogen ist eine Gemeinde im oberfränkischen Landkreis Hof in Bayern, unmittelbar an der Landesgrenze zu Sachsen, im Bayerischen Vogtland. Die Gemeinde ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Feilitzsch. Der gleichnamige Hauptort liegt in einer Talsenke zwischen Hügeln eingebettet.

Feilitzsch
Feilitzsch ist eine Gemeinde im oberfränkischen Landkreis Hof sowie Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Feilitzsch. Die Gemeinde im Bayerischen Vogtland liegt etwa sechs Kilometer nördlich der kreisfreien Stadt Hof an den Autobahnen A 72 (Anschlussstelle 3, Hof/Töpen) und A 93 (Anschlussstelle 2, Hof-Ost).
Jan Peter (Regisseur)
Jan Peter (* 20. November 1968 in Merseburg) ist ein deutscher Filmregisseur, Drehbuchautor, Fernsehproduzent und Showrunner, der gelegentlich auch als Opernregisseur in Erscheinung getreten ist. Zu seinen bekanntesten Werken zählen die dokumentarischen Dramaserien Krieg der Träume und 14 – Tagebücher des Ersten Weltkriegs, die erste deutsche NETFLIX Dokuserie Rohwedder – Einigkeit und Mord und Freiheit,  der dokumentarische Spielfilm Friedrich – Ein deutscher König, das Dokudrama Die geheime Inquisition und der Dokumentarfilm Der Rebell.

14 – Tagebücher des Ersten Weltkriegs
14 – Tagebücher des Ersten Weltkriegs ist der deutsche Titel einer internationalen dokumentarischen Dramaserie, die sich mit fiktionalen, dokumentarischen und animierten Elementen dem Thema des Ersten Weltkriegs widmet. Entwickelt wurde das Konzept, eine historische Dokumentation formal, stilistisch und dramaturgisch wie eine moderne Dramaserie zu erzählen, von Jan Peter, der auch bei allen acht Episoden Regie führte. Serienautoren waren Jan Peter und Yury Winterberg. Als Dramaturgen arbeiteten der niederländische Produzent und Drehbuchautor Maarten van der Duin und der BBC-Autor Andrew Bampfield an der Entwicklung mit. Die Entwicklung der Serie beruht auf einer Idee von Gunnar Dedio, dem Produzenten von LOOKSfilm, und Ulrike Dotzer, der Abteilungsleiterin ARTE beim Norddeutschen Rundfunk.
Kanton Auxonne
Der Kanton Auxonne ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 35 Gemeinden im Arrondissement Dijon, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Auxonne.

Auxonne
Auxonne [oˈsɔn] ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 7.592 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie ist Hauptort des gleichnamigen Kantons Auxonne.
Charbonnières-les-Sapins
Charbonnières-les-Sapins ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 190 Einwohnern (Stand 2014) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die früher selbstständigen Gemeinden Étalans, Charbonnières-les-Sapins und Verrières-du-Grosbois zur namensgleichen Commune nouvelle Étalans zusammengeschlossen, denen in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée jedoch nicht zuerkannt wurde. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Étalans.

Verrières-du-Grosbois
Verrières-du-Grosbois ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 38 Einwohnern (Stand 2014) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die früher selbstständigen Gemeinden Étalans, Charbonnières-les-Sapins und Verrières-du-Grosbois zur namensgleichen Commune nouvelle Étalans zusammengeschlossen, denen in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée jedoch nicht zuerkannt wurde. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Étalans.
Peace River
Der Peace River (französisch Rivière de la Paix; deutsch früher auch Friedensfluss) ist ein 1521 km langer Fluss in den kanadischen Provinzen British Columbia und Alberta. Er ist ein British Columbia Heritage River.

Mit seinem Quellfluss Finlay River ist er 1923 km lang und mündet in den Slave River, kurz nachdem dieser den Athabascasee verlassen hat.

Das ehemals am Fluss gelegene Fort Fork der North West Company war im Jahr 1793 Ausgangspunkt für die erste Durchquerung Nordamerikas nördlich von Mexiko nach Westen zum Pazifischen Ozean durch Sir Alexander MacKenzies Expedition.

Finlay River
Der Finlay River ist ein 402 km langer Fluss im nordamerikanischen Kanada in British Columbia und bildet in seinem Lauf den Übergang von den nördlich gelegenen Cassiar Mountains zu den südlich gelegenen Omineca Mountains.

Der Fluss, ursprünglich Finlay's Branch benannt, ist nach dem Entdecker und Pelzhändler John Finlay benannt. Dieser bereiste den Fluss 1797, nachdem er zuvor 1793 Teilnehmer an Alexander MacKenzies Expedition bei der ersten Durchquerung Nordamerikas nördlich von Mexiko gewesen war.
Meister von Astorga
Als Meister von Astorga oder Astorga-Meister (spanisch Maestro de Astorga) wird ein namentlich nicht bekannter spanischer Maler der Spätgotik bezeichnet, der Anfang des 16. Jahrhunderts in der Region um León tätig war. Er erhielt seinen Notnamen nach einem Altarbild, das er für die Kathedrale von Astorga geschaffen hat. Der Stil des Meisters vereinigt lokale spanischer Kunst mit niederländischen, aber auch italienischen Renaissanceeinflüssen. Der Meister zeigt mit seinem Werk den Beginn der Renaissance auch in der Kunst des Königreichs León. Sein Stil ist mit dem seines Zeitgenossen, dem Meister von Budapest, vergleichbar.

Meister von Budapest
Als Meister von Budapest (sp. Mestre de Budapest) wird ein spanischer Maler bezeichnet. Der namentlich nicht bekannte Künstler war um 1500 im Königreich Kastilien tätig. Sein Stil ist typisch für die durch zeitgenössische flämische Maler beeinflussten oder manchmal sogar durch nach Spanien eingewanderte Flamen ausgebildeten Maler des Königreiches. Der Meister zeigt bereits die Einflüsse des Übergangs zur Renaissance in Spanien, einen Stil, wie ihn auch sein Zeitgenosse, der Meister von Astorga entwickelt.

Der namentlich nicht bekannte Meister von Budapest ist nach den von ihm geschaffenen, heute im Museum der bildenden Künste (Magyar Szépmüvészeti Múzeum) in Budapest in Ungarn aufbewahrten Werken benannt. Der Meister wird ab und zu auch als Budapest-Meister geführt.
Movimento Sociale Italiano
Der Movimento Sociale Italiano (abgekürzt MSI), deutsch Italienische Sozialbewegung, war eine neofaschistische italienische Partei, die am 26. Dezember 1946 von ehemaligen Funktionären und Anhängern der Italienischen Sozialrepublik und deren faschistischer Staatspartei, dem PFR, gegründet wurde. Parteisymbol wurde 1947 die Flamme in den italienischen Nationalfarben (fiamma tricolore). 1995 ging der MSI in der gemäßigt auftretenden Alleanza Nazionale auf.

Fratelli d’Italia (Partei)
Fratelli d’Italia (kurz FdI, italienisch Brüder Italiens) ist eine seit 2012 existierende politische Partei in Italien. Sie wird unter anderem als postfaschistisch, rechtsextrem, rechtsradikal und rechtsnational charakterisiert. Seit der Übernahme der Regierung 2023 hat die Partei jedoch einen etwas pragmatischeren Kurs eingeschlagen. Die Partei selbst verortet sich als nationalkonservativ. Ihre Vorsitzende ist Giorgia Meloni, die amtierende italienische Ministerpräsidentin.
Benet Soler
Benet Soler, OSB, (* um 1640 in Granollers; † 1682 in Montserrat) war ein katalanischer Kapellmeister und Komponist als Musikmönch im Kloster Montserrat.

Soler wurde an der Escola de Montserrat unter anderem von Joan March in Musik ausgebildet. 1656 trat er in den Benediktinerorden ein und wurde Mönch. Er übernahm das Amt des Kapellmeisters im Kloster Montserrat von Joan Cererols. Einer seiner Schüler war Miguel López. Der Komponist und Musikwissenschaftler Baltasar Saldoni (1807–1889) stellte Solers große Bedeutung als Musiker und Musiklehrer heraus. Soler übernahm auch verantwortlich andere Positionen in der Mönchsgemeinschaft: Er wirkte als stellvertretender Vikar und Mesner des Klosters Montserrat.

Musikalische Werke von Benet Soler befinden sich in der CMar-Musiksammlung der Pfarrkirche Sant Pere i Sant Pau von Canet de Mar.

Joan March (Komponist)
Joan March, altkatalanisch Joan Marc, hispanisiert auch Juan Marqués oder Juan Marquéz, (* 1582 in Arbeca; † 1658 in Kloster Montserrat) war ein spanischer Benediktinermönch, Komponist und Organist aus dem katalanischen Kulturbereich.
Alte Catholische Geistliche Kirchengeseng auff die fürnemste Feste
Alte Catholische Geistliche Kirchengeseng auff die fürnemste Feste, Untertitel: „auch in Processionen, Creutzgängen und Kirchenfärten: Bey der H. Meß, Predig, in Heusern, und auff dem Feld zu gebrauchen, sehr nützlich; sampt einem Catechismo. Auß Beuelch Deß Hochwuerdigen Fuersten vnd Herrn, Herrn Eberhardten Bischouen zu Speir, vnnd Probsten zu Weissenburg etc. In diese ordnung gestelt“, heute auch bezeichnet als Das Speyerer Gesangbuch von 1599, wurde 1599 durch Arnoldt Quentell in Köln gedruckt.

Diözesanbibliothek Speyer
Die Diözesanbibliothek Speyer, also die Bibliothek des katholischen Bistums Speyer, ist die Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars St. German, Speyer. Sie verfügt (2010) über circa 200.000 Bände und Medien, hält über 300 Zeitschriften und ist im Süden vom Speyer beim Priesterseminar, Am Germansberg 60, gelegen. Die Bibliothek ist öffentlich zugänglich.
Daldorfiinae
Die Daldorfiinae sind eine Unterfamilie der Krabben (Brachyura). Sie unterscheidet sich von der anderen Unterfamilie der Parthenopidae, den Parthenopinae, dadurch, dass das zweite Glied der Antennen so lang oder länger als das erste der Antennulen ist.

Parthenopidae
Die Parthenopidae sind eine Familie der Krabben (Brachyura) mit 147 Arten und die einzige Familie innerhalb der Überfamilie Parthenopoidea. Es handelt sich um freilebende Krabben, die im Flach- und Tiefwasser vorkommen.
Geraubte Küsse
Geraubte Küsse (Originaltitel: Baisers volés) ist ein französischer Film von François Truffaut aus dem Jahr 1968 mit Jean-Pierre Léaud und Claude Jade in den Hauptrollen.

Er ist der dritte Film aus Truffauts fünfteiligen Antoine-Doinel-Zyklus. Neben Auszeichnungen wie Grand prix du cinéma français, Louis-Delluc-Preis, Prix Méliès und Bester Film 1968 war „Baisers volés“ 1969 für den Oscar und den Golden Globe nominiert.

Jean-Pierre Léaud
Jean-Pierre Léaud (* 28. Mai 1944 in Paris) ist ein französischer Filmschauspieler. Berühmt wurde er 1959 durch die Hauptrolle des Antoine Doinel in François Truffauts Filmklassiker Sie küssten und sie schlugen ihn. Er spielte diese Rolle auch in den weiteren Filmen von Truffauts Antoine-Doinel-Zyklus. Léaud galt in den 1960er und 1970er Jahren als ein wichtiges Gesicht des französischen Autorenfilms, auch durch seine Rollen in Masculin – Feminin (von Jean-Luc Godard, 1966) und Die Mama und die Hure (von Jean Eustache, 1973). 1990 erlebte er ein Comeback mit I Hired a Contract Killer (von Aki Kaurismäki).
Penne (Abruzzen)
Penne ist eine italienische Gemeinde mit 11.055 Einwohnern in der Provinz Pescara in der Region Abruzzen und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

Die Nachbargemeinden sind: Arsita (TE), Bisenti (TE), Castiglione Messer Raimondo (TE), Castilenti (TE), Civitella Casanova, Elice, Farindola, Loreto Aprutino, Montebello di Bertona und Picciano.

Bisenti
Bisenti ist eine Kleinstadt in der Provinz Teramo der italienischen Region Abruzzen. Die Stadt liegt 274 m s.l.m. und hat 1678 Einwohner. Die Ortschaft ist Mitglied der Comunità Montana del Vomano, Fino e Piomba.

Die Stadtviertel sind Acquadosso (auch: Acquaddosso), Bivio Castelli (von den Bisentinern Cazzetti genannt), Chioviano Alto, Chioviano Basso, Colle Marmo, Piedifinati, Rufiano, San Martino, San Nicola, San Pietro, Scipione, Troiano und Falone.

Die benachbarte Gemeinden sind Arsita, Castel Castagna, Castelli, Castiglione Messer Raimondo, Cellino Attanasio, Cermignano und Penne.

Der Legende nach war Bisenti der Geburtsort von Pontius Pilatus.
Reserpin
Reserpin ist ein Indolalkaloid einiger Pflanzen aus der Gruppe der Schlangenwurze, welches vor allem über die Rauvolfia serpentina aus der indischen Heilkunst Eingang in die westliche Medizin fand. Dort wurde es zu einem jener Arzneistoffe, mit denen die Ära der modernen Psychopharmakologie begann. Zuerst in der Psychiatrie als Neuroleptikum bei Schizophrenie eingesetzt, erlangte es insbesondere als Mittel gegen Bluthochdruck große Bedeutung. Während ihm infolge der Erforschung seines Wirkmechanismus nach wie vor ein hoher Stellenwert in der neurochemischen Forschung zukommt, hat es seine klinische Bedeutung heutzutage zum größten Teil eingebüßt. Nach der Einführung wesentlich effizienterer Medikamente ist Reserpin nicht mehr ein Mittel der Wahl.

Indolalkaloide
Indolalkaloide bilden die größte Alkaloidgruppe. Zu ihr gehören weit mehr als 1000 Vertreter. Charakterisiert sind sie durch den Indol- oder Indolin- (2,3-Dihydroindol-)-Grundkörper. Entsprechend ihrer biogenetischen Herkunft aus Tryptophan tragen sie fast alle in Stellung 3 des Indolringes einen 2-Aminoethylrest, der meistens in einen oder mehrere, am Indol anellierte Ringe integriert ist.

Beispiele: Ajmalin, Ergotamin, Yohimbin, Reserpin, Strychnin, Ibogain

Einige Vertreter entstehen durch Verknüpfung von zwei substituierten Indolgrundkörpern. Sie werden als Bis-Indol-Alkaloide bezeichnet.