hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rifugio Quinto Alpini
Das Rifugio Quinto Alpini (auch Rifugio V° Alpini, vollständiger Name Rifugio Quinto Reggimento Alpini – Bertarelli) ist eine Schutzhütte der Sektion Mailand des Club Alpino Italiano (CAI).

Es liegt an der Südflanke des Monte Zebrù in den Ortler-Alpen auf 2877 m s.l.m. oberhalb des Val Zebrù und gehört zur Gemeinde Valfurva, die in der italienischen Provinz Sondrio in der Lombardei liegt. Etwas unterhalb liegt das als Dependance und Winterraum genutzte Rifugio Bertarelli.

Rifugio Pizzini-Frattola
Das Rifugio Pizzini-Frattola, genauer Rifugio Luigi E. Pizzini - Augusto e Carlo Frattola - Zeledria, meist kurz Rifugio Pizzini, ist eine Schutzhütte des Club Alpino Italiano (CAI) in den lombardischen Ortler-Alpen.
RN11 (Dschibuti)
Die RN11 ist eine Fernstraße in Dschibuti, die in Tadjoura an der Ausfahrt der RN9 beginnt und in der Nähe der Grenze zu Äthiopien endet. Dort geht sie in die N11 über, nach wenigen Kilometer kreuzt sie mit einer nicht nummerierten Straße, die über die Grenze Äthiopien, zur N1 verläuft. Sie kreuzt sich mit der RN12 und der RN13. Die RN11 ist 82 Kilometer lang.

RN12 (Dschibuti)
Die RN12 ist eine Fernstraße in Dschibuti, die an der Ausfahrt der RN11 beginnt und an der Zufahrt zu der RN9 endet. Die untere Hälfte (zur RN9) ist als N12 gekennzeichnet. Die RN12 ist 15 Kilometer lang.
Annemiek van Vleuten
Annemiek van Vleuten ([ɑnəˈmik fɑn ˈvløːtə(n)]; * 8. Oktober 1982 in Vleuten) ist eine ehemalige niederländische Radrennfahrerin. Sie ist Olympiasiegerin, wurde vier Mal Weltmeisterin und war eine der erfolgreichsten Straßenradsportlerinnen der 2010er und beginnenden 2020er Jahre.

Thalita de Jong
Thalita de Jong (* 6. November 1993 in Bergen op Zoom) ist eine niederländische Radrennfahrerin, die im Straßenradsport aktiv ist. Zu Beginn ihrer Karriere fuhr sie auch Querfeldeinrennen und wurde dort 2016 Weltmeisterin.
Es ist ein Ros entsprungen
Es ist ein Ros entsprungen ist ein ursprünglich wohl zweistrophiges, kirchliches Weihnachtslied aus dem 16. Jahrhundert. Sein Text bezieht sich auf Jes 11,1a : „Doch aus dem Baumstumpf Isais wächst ein Reis hervor, ein junger Trieb aus seinen Wurzeln bringt Frucht“. Die Melodie zum Text findet sich im Speyerer Gesangbuch (gedruckt in Köln 1599). Der Komponist ist unbekannt. Die populäre Textfassung der zweiten Strophe schuf der protestantische Komponist Michael Praetorius, der im Jahre 1609 einen weitverbreiteten vierstimmigen Chorsatz des Liedes verfasste. Im Mainzer Gebetbuch Cantual wird das Lied als „Alt Catholisch Trierer Christliedlein“ beschrieben. Die älteste Niederschrift des Textes stammt von Frater Conradus aus dem Raum Trier aus der Zeit 1582 bis 1588.

Michael Praetorius
Michael Praetorius (zeitgenössische Schreibweise auch Michaël Prætorius), latinisiert aus Michael Schulteis bzw. Michael Schultheis (* um 1571/72 in Creuzburg bei Eisenach; † 15. Februar 1621 in Wolfenbüttel), war ein deutscher Komponist, Organist, Hofkapellmeister und Gelehrter im Übergang von der Renaissance- zur Barockzeit, der das dreiteilige Syntagma musicum schuf.
Naevus comedonicus-Syndrom
Die Naevus comedonicus-Syndrom ist eine sehr seltene Sonderform des Epidermal-Naevus-Syndromes. Dabei handelt es sich um eine familiäre Häufung von Komedonen-Naevi in Kombination mit Beteiligung innerer Organe wie Zentralnervensystem, Skelett, Augen und der Nerven.

Synonyme sind: englisch Nevus comedonicus, somatic

Die Erstbeschreibung stammt wohl aus dem Jahre 1895 durch S. Kofmann.
In der Neuzeit wurde im Jahre 1978 durch den US-amerikanischen Dermatologen Peter B. Engber und Mitarbeiter das Krankheitsbild beschrieben.

Epidermal-Naevus-Syndrom
Das Epidermal-Naevus-Syndrom (ENS) ist eine seltene angeborene Kombination von epidermalem Nävus und Mitbeteiligungen anderer Organsysteme infolge von Entwicklungsstörungen der Augen, des Skelettes, des Nerven-, des Herzkreislaufsystemes oder des Urogenitaltraktes.

Synonyme sind: Syndrom des epidermalen Naevus; Solomon-Syndrom; englisch Epidermal hamartoma syndrome;

Die Erstbeschreibung einer Kombination von Epidermalnävus und neurologischen Veränderungen erfolgte im Jahre 1957 durch  Gustav W. Schimmelpenning und wird heute als Schimmelpenning-Feuerstein-Mims-Syndrom bezeichnet.

Von L. M. Solomon und N. B. Esterly stammt eine Übersicht aus dem Jahre 1975 mit der heute gebräuchlichen Definition des Syndromes.
Pont Cessart
Der Pont Cessart ist eine Brücke im Département Maine-et-Loire in der französischen Region Pays de la Loire. Sie verbindet die Altstadt von Saumur mit der in der Mitte der Loire gelegenen Île d’Offard. Diese Insel wird von der Avenue du Général de Gaulle durchquert und durch den Pont des Cadets mit dem rechten, nördlichen Flussufer verbunden. Die Brücken und der Straßenzug sind Teil der Route départementale D947.

Pont des Cadets
Die Pont des Cadets, offiziell Pont des Cadets de Saumur, überbrückt den nördlichen Seitenarm der Loire in Saumur im Département Maine-et-Loire in der französischen Region Pays de la Loire. Sie steht im Zuge der Avenue du Général de Gaulle zwischen dem rechten, nördlichen Flussufer und der Île d’Offard, die durch die Pont Cessart mit der am Südufer gelegenen Altstadt verbunden wird. Die Brücken und der Straßenzug sind Teil der Route départementale D947.

Sie ist nach den jungen Kavalleriekadetten der berühmten Reitschule Cadre Noir benannt, die im Zweiten Weltkrieg das Südufer der Loire gegen die Wehrmacht verteidigten.

Die vierspurige Brücke ist 210 m lang und 15,50 m breit. Die Stahlbetonbrücke hat fünf gleich große Bögen mit Pfeilerachsabständen von 42 m.

Sie wurde 1950 eröffnet als Ersatz für die frühere pont Napoléon, eine Steinbogenbrücke, die 1833 eröffnet wurde.
Heat Guy J
Heat Guy J (japanisch ヒートガイジェイ) ist eine Anime-Fernsehserie des Studios Satelight aus dem Jahr 2002. Sie wurde in mehrere Sprachen übersetzt, darunter auch eine deutsche Synchronisation, und eine Adaption der Geschichte erschien als Manga. Der Anime erzählt von einer Spezialeinheit der Polizei im Stadtstaat Judoh in einer fernen Zukunft und ist den Genres Action und Science-Fiction zuzuordnen.

Satelight
K.K. Satelight (jap. 株式会社サテライト, Kabushiki-gaisha Sateraito) ist ein im Dezember 1995 gegründetes Animationsstudio, welches zusammen mit dem Studio Group TAC die erste vollständig digital umgesetzte Anime-Fernsehserie Bit the Cupid im April 1996 produzierte. Auch heute ist das Studio für seinen intensiven Einsatz von Computergrafiken bekannt, in die gezeichnete Charaktere und deren Animationen integriert werden.
Tazobactam
Tazobactam ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der β-Lactamase-Inhibitoren. Tazobactam ist nur wenig antimikrobiell wirksam, erweitert jedoch das antibiotische
Spektrum des β-Lactam-Antibiotikums Piperacillin. Es wird deswegen in fixer Kombination mit Piperacillin angewendet.

Beide Stoffe sind nicht oral wirksam und werden daher parenteral verabreicht.

Tazobactam ist in einer weiteren fixen Kombination mit Ceftolozan (Modifikation von Ceftazidim) seit 2015 für die Behandlung von komplizierten Harnwegsinfekten, komplizierten intraabdominellen Infektionen und seit 2019 für die Behandlung der nosokomialen Pneumonie zugelassen.

Β-Lactam-Antibiotika
Zur Gruppe der β-Lactam-Antibiotika (auch Beta-Laktam-Antibiotika) gehören verschiedene Antibiotika oder antibakteriellen Antiinfektiva, die alle den viergliedrigen Lactam-Ring einer Azetidin-2-on-Struktur aufweisen. Sie gehen zurück auf das vom schottischen Bakteriologen Alexander Fleming 1928 aus Kulturen des Schimmelpilzes Penicillium notatum extrahierte Penicillin, das zugleich der bekannteste Vertreter dieser Gruppe ist. Sie wirken auf Bakterien während der Zellteilung bakterizid, indem die Vernetzung neugebildeter Peptidoglycane unterbunden wird.  Unterschiede in ihrer Wirksamkeit begründen sich vor allem durch verschiedene Affinität und Penetrationsfähigkeit. Heutzutage werden β-Lactam-Antibiotika überwiegend halbsynthetisch erzeugt.

Zugleich bilden die Azetidin-2-one eine Stoffgruppe in der organischen Chemie.
Championnat National 1 A 1994/95
Die Saison 1994/95 des Championnat National 1 A war die 21. Ausspielung der französischen Frauenfußballmeisterschaft seit der offiziellen Anerkennung des Frauenfußballs durch die FFF, den Fußballverband Frankreichs, im Jahr 1970 und der ersten Austragung in der Saison 1974/75. Als Championnat National 1 A wurde von 1992 bis 2002 die landesweite höchste Liga bezeichnet.

Die Vorjahresmeisterinnen des Juvisy FCF konnten ihren Titel nicht verteidigen und wechselten sich erneut mit dem FC Lyon ab, wie es bereits seit 1990/91 jährlich der Fall gewesen war. Für die Frauen aus Lyon war dies ihre dritte französische Meisterschaft.

FC Lyon
Der Football Club de Lyon ist ein französischer Fußballverein aus Lyon, der durch seine Männer- und in jüngerer Zeit vor allem seine Frauenteams Bekanntheit erlangt hat. Außerdem besaß der FC Lyon vor dem Zweiten Weltkrieg auch eine erfolgreiche Rugby-Abteilung, die 1910 französischer Meister wurde; 1934 schloss sie sich dem Lokalrivalen Lyon Olympique Universitaire an.

Das vom FCL genutzte Stade Georges-Vuillermet besitzt heutzutage einen Kunstrasenplatz für die Fußballer und einen Naturrasenplatz für die Rugbyspieler von LOU.
Marburger Kreisbahn
Die Marburger Kreisbahn war ein Eigenbetrieb des Landkreises Marburg an der Lahn. Sie war als normalspurige Kleinbahn nach preußischem Recht konzessioniert worden. Die 16,6 Kilometer lange Strecke führte vom Bahnhof Marburg Süd in südöstlicher Richtung in den Ebsdorfergrund bis nach Dreihausen.

Dreihausen (Ebsdorfergrund)
Dreihausen ist ein Ortsteil und Verwaltungssitz der Gemeinde Ebsdorfergrund im Südosten des mittelhessischen Landkreises Marburg-Biedenkopf. Dreihausen ist einer der Hauptorte der evangelischen Althessischen Kirche, nicht zu verwechseln mit der Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck, deren ev.-luth. Kirche auch in Dreihausen steht.
Jesse Klaver
Jesse Feras Klaver (* 1. Mai 1986 in Roosendaal, Niederlande) ist ein niederländischer Politiker der Partei GroenLinks. Er ist seit 2010 Mitglied der Zweiten Kammer der Generalstaaten und seit 12. Mai 2015 Vorsitzender von GroenLinks. Davor war er Vorsitzender der Jugendorganisation des Gewerkschaftsbunds Christelijk Nationaal Vakverbond.

GroenLinks
GroenLinks (GL; deutsch GrünLinks) ist eine grüne Partei in den Niederlanden. Sie wurde offiziell 1990 durch eine Fusion von vier Parteien gebildet, der Communistische Partij van Nederland (CPN) von 1909/1919, der Pacifistisch Socialistische Partij (PSP) von 1957, der Politieke Partij Radikalen (PPR) von 1968 und der Evangelische Volkspartij (EVP) von 1981. Am 13. Juni 2023 bildete GroenLinks und die Partij van de Arbeid (PvdA) eine Fraktion in der Ersten Kammer sowie am 27. Oktober 2023 eine Fraktion in der Zweiten Kammer mit den Namen GroenLinks-PvdA (GL-PvdA).

GroenLinks ist seit der Parteigründung in der Zweiten Kammer vertreten, war aber noch nie an einer Regierung beteiligt. Auf europäischer Ebene gehört die Partei der Europäischen Grünen Partei an.
Adolf VIII. (Schauenburg)
Adolf VIII. († 13. Oktober 1370 in Famagusta auf Zypern) regierte die Grafschaft Holstein-Pinneberg und die Stammgrafschaft Schauenburg von 1353 bis 1370.

Er war der Sohn von Adolf VII. von Holstein-Schauenburg (* ca. 1297; † 5. Juni 1354) und Heilwig zur Lippe.
Er eroberte die Burg Pinneberg von einem unbekannten Rittergeschlecht, vermutlich kurz vor seinem Aufbruch zu einer Wallfahrt nach Palästina zum Grab Christi, auf der er am 13. Oktober 1370 in Famagusta auf Zypern starb. Er hinterließ keinen Leibeserben. Sein Nachfolger wurde sein Bruder Otto I.

Otto I. (Schaumburg)
Otto I. (* ca. 1330; † 1404) war der Sohn von Adolf VII. von Holstein-Pinneberg. Er regierte Holstein-Pinneberg und die Stammgrafschaft Schauenburg als Nachfolger seines ältesten Bruders, Adolf VIII., von 1366 bis 1404. Er war verheiratet mit  Mathilde von Braunschweig-Lüneburg, Witwe des Herzogs Ludwig I. von Braunschweig-Lüneburg und Tochter von Wilhelm II., Herzog zu Braunschweig und Lüneburg. Das Paar hatte folgende Kinder:

Adolf IX. (* um 1370; † 9. Oktober 1426) ⚭ 18. August 1378 Gräfin Helene von Hoya († 23. November 1414), Eltern von Otto II.

Wilhelm (1379–1391)

Elisabeth ⚭ Bernhard von Dorstadt

Adelheid ⚭ Dietrich von Hohnstein († 1417)
Camille Pissarro
Jacob Abraham Camille Pissarro (* 10. Juli 1830 in Charlotte Amalie, Dänisch-Westindien heute: Amerikanische Jungferninseln; † 13. November 1903 in Paris) war einer der bedeutendsten und produktivsten französischen Maler des französischen Impressionismus. Er ist der Stammvater der Künstlerfamilie Pissarro.

Charlotte Amalie (Stadt)
Charlotte Amalie liegt an der Südseite der Insel Saint Thomas und ist der Hauptort der Amerikanischen Jungferninseln. Die Stadt mit 14.477 Einwohnern (Stand: 2020) ist der Sitz der Episcopal Diocese of the Virgin Islands und des römisch-katholischen Bistums Saint Thomas.
Onobox
Onobox ist das erste Kompilationsalbum von Yoko Ono. Gleichzeitig ist es einschließlich der drei Avantgarde-Alben sowie Some Time in New York City, Double Fantasy, Milk and Honey und zweier Interviewalben mit ihrem Ehemann John Lennon und des Live-Albums der Plastic Ono Band das insgesamt sechzehnte Album Yoko Onos. Es wurde am 28. Januar 1992 in den USA veröffentlicht.

Starpeace
Starpeace ist das achte Solo-Studioalbum von Yoko Ono. Gleichzeitig ist es einschließlich der drei Avantgarde-Alben sowie Some Time in New York City, Double Fantasy und Milk and Honey mit ihrem Ehemann John Lennon und des Live-Albums der Plastic Ono Band das insgesamt sechzehnte Album Yoko Onos. Es wurde am 22. November 1985 in Großbritannien und am 18. November 1985 in den USA veröffentlicht.
Qushtumur (Mahfuz)
Qushtumur (arabisch قشتمر, DMG Quštumur) ist ein Roman des ägyptischen Schriftstellers und Literaturnobelpreisträgers Nagib Mahfuz (1911–2006). Der Roman erschien 1988 und war der letzte publizierte Roman des Autors.

Nagib Mahfuz
Nagib Mahfuz (arabisch نجيب محفوظ, DMG Naǧīb Maḥfūẓ, auch Nagib Machfus, Nadschib Mahfus, Naguib Mahfouz, Nadjib Mahfus; * 11. Dezember 1911 in Kairo; † 30. August 2006 ebenda) war ein ägyptischer Schriftsteller. Er galt als einer der bedeutendsten Autoren seines Landes und als einer der führenden Intellektuellen der arabischen Welt. 1988 wurde er als erster arabischsprachiger Autor mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet.
Gesetzgebende Versammlung von Macau
Die Gesetzgebende Versammlung von Macau (chinesisch 澳門立法會, Pinyin Àomén Lìfǎ Huì, Jyutping Ou3mun2 laap6faat3 wui5, portugiesisch Assembleia Legislativa de Macau) ist das Parlament und somit die Legislative der Sonderverwaltungszone Macau der Volksrepublik China. Entsprechend der Gemeinsamen Erklärung über die Macau-Frage haben die Bürger Macaus auch hinsichtlich der Legislative das Recht, völlig selbstständig über die Angelegenheiten ihres Gebietes zu entscheiden. De facto können die Bürger Macaus allerdings nur über die 14 direkt gewählten Sitze aktiv an der Gesetzgebung mitwirken.

Pro-Demokratie-Lager (Macau)
Das Pro-Demokratie-Lager (chinesisch 民主派, englisch pro-democracy camp – „demokratisches Lager, prodemokratisches Lager“ oder 泛民主派, kurz 泛民, englisch pan-democracy camp – „pandemokratisches Lager“)  umfasst alle Politiker und Aktivisten aus der Gesellschaft, die eine umfassendere Demokratisierung der Sonderverwaltungszone Macau fordern, die zwar Teil der Volksrepublik China ist, entsprechend der Gemeinsamen Erklärung über die Macau-Frage aber in Wirtschaftspolitik und Verwaltung über Autonomierechte verfügt. Der Gegenspieler des Pro-Demokratie-Lagers ist das Pro-Peking-Lager.
Dialektisch-Behaviorale Therapie für Adoleszente
Dialektisch-Behaviorale Therapie für Adoleszente (DBT-A) ist eine Adaption der Dialektisch-Behavioralen Therapie nach Marsha M. Linehan für Jugendliche. Es handelt sich um ein Behandlungskonzept, das auf Elementen der Verhaltenstherapie  und Zen-Meditation basiert.

Marsha M. Linehan
Marsha Marie Linehan (* 5. Mai 1943 in Tulsa, Oklahoma) ist eine US-amerikanische Psychologin. Sie ist emeritierte Professorin für Psychologie an der University of Washington in Seattle im US-Bundesstaat Washington und leitete ein Therapiezentrum für Borderline-Persönlichkeitsstörungen. Sie entwickelte die Dialektisch-Behaviorale Therapie, die in der S3-Leitlinie unter anderen für die Behandlung für Borderline-Persönlichkeitsstörung empfohlen wird.
Roque-de-los-Muchachos-Observatorium
Das Roque-de-los-Muchachos-Observatorium (span. Observatorio del Roque de los Muchachos, kurz ORM) ist zwischen 2350 und 2400 Metern Höhe eine Ansiedlung von Sternwarten am Hang des Roque de los Muchachos auf der Kanareninsel La Palma. Zusammen mit dem Teide-Observatorium auf Teneriffa bildet das ORM das European Northern Observatory.

Cherenkov Telescope Array Observatory
Das Cherenkov Telescope Array Observatory (CTAO; auch kurz Cherenkov Telescope Array, CTA) ist ein 2010 gestartetes Projekt eines internationalen Konsortiums zur erdbasierten Gammastrahlen-Astronomie. Dabei werden durch die Beobachtung von Tscherenkow-Blitzen in der Erdatmosphäre Rückschlüsse auf astronomische Gammastrahlenquellen wie Galaxien und Supernovae gezogen. Das Projekt befindet sich seit 2010 in der Planungs- beziehungsweise Prototypenphase. Im Januar 2025 wurde das Cherenkov Telescope Array Observatory in der Rechtsform eines ERIC gegründet.
Ľubomír Sekeráš
Ľubomír Sekeráš (* 18. November 1968 in Trenčín, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit von 1987 bis 2011 unter anderem für die Minnesota Wild und Dallas Stars in der National Hockey League gespielt hat.

Minnesota Wild
Die Minnesota Wild (IPA: [mɪnɨˈsoʊtə waɪld]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Saint Paul im Bundesstaat Minnesota. Es wurde am 25. Juni 1997 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 2000/01 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Waldgrün, Rot, Gold, Weizengelb und Weiß.

Die Wild tragen ihre Heimspiele in der Grand Casino Arena aus und sind eines der jüngsten der insgesamt 32 NHL-Teams. Nachdem bereits von 1967 bis 1993 mit den Minnesota North Stars ein NHL-Franchise in der Stadt beheimatet war, kehrte die Liga nach einer siebenjährigen Abstinenz im Jahr 2000 in die Stadt zurück. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cup blieb dem Team bisher verwehrt. Minnesota ist aktuell eines von fünf Franchises, das zudem noch nie in der Finalserie stand.
Wei Jianxing
Wei Jianxing (chinesisch 尉健行, Pinyin Wèi Jiànxíng; * 1931 in Xinchang (Provinz Zhejiang); † 7. August 2015 in Peking) war ein chinesischer kommunistischer Politiker, ehemaliger Vorsitzender der Zentralen Disziplinarkommission und ehemaliges Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas.

Ständiger Ausschuss des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas
Der Ständige Ausschuss des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas (chinesisch 中国共产党中央政治局常务委员会, Pinyin Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Zhèngzhìjú Chángwù Wěiyuánhuì) ist ein Gremium, dessen Mitgliederzahl zwischen fünf und neun variiert. Dieses Gremium bildet die Führungsspitze der Kommunistischen Partei Chinas und damit des gesamten Landes. Die Arbeitsweise dieses inneren Zirkels ist nicht bekannt. Es wird vermutet, dass die Entscheidungen im Konsens der derzeit sieben Mitglieder gefällt werden.
Schweinebucht
Die Schweinebucht (spanisch Bahía de Cochinos) mit den Stränden Playa Girón und Playa Larga ist eine Bucht an der Südküste Kubas im Bereich der Gemeinde (município) Ciénaga de Zapata. Sie bildet die östliche Begrenzung der Zapata-Halbinsel.

Der Name leitet sich nicht von Schweinen (span. cochinos), sondern von karibischen Drückerfischen ab, die in Kuba ebenfalls cochinos genannt werden.

Ciénaga de Zapata
Ciénaga de Zapata (span. für Sumpf von Zapata) ist ein kubanisches Municipio auf der Zapata-Halbinsel (span. Península de Zapata) in der Provinz Matanzas. Dort liegt auch das gleichnamige Sumpfgebiet. Ciénaga de Zapata ragt vom kubanischen Festland in den Golf von Batabanó an der Südküste zum Karibischen Meer. Die Halbinsel ist das flächenmäßig größte und am wenigsten bevölkerte Municipio Kubas und gehört zur Provinz Matanzas. Im Jahr 2012 betrug die Einwohnerzahl 9136 auf einer Gemeindefläche von 4354,3 km², was einer Bevölkerungsdichte von 2,1 Einwohnern pro km² entspricht.

Wegen ihrer einzigartigen Naturreichtümer wurde die Region zum UNESCO-Biosphärenreservat deklariert. Sie steht auch auf der Tentativliste von Kuba als Kandidat für das Weltnaturerbe.
Eduard Müller (Beamter)
Eduard Müller (* 31. August 1962 in Oberwart) ist ein österreichischer Beamter und Sachbuchautor. Vom Juni 2019 bis Jänner 2020 war er Bundesminister für Finanzen. Zudem war er mit der Leitung des Bundesministeriums für öffentlichen Dienst und Sport betraut. Von 2020 bis Juli 2025 war er Vorstand der Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA).

Oberwart
Oberwart (ungarisch Felsőőr; kroatisch Borta, Jerba; Romani Erba) ist eine Stadt im österreichischen Burgenland. Sie ist Bezirkshauptstadt des gleichnamigen Bezirks und ist mit 8060 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die drittgrößte Stadt des Burgenlands. Oberwart wird als das wirtschaftliche Zentrum des Südburgenlandes betrachtet.
Wladimir Georgijewitsch Sucharew
Wladimir Georgijewitsch Sucharew (russisch Владимир Георгиевич Сухарев; * 10. Juli 1924 in Georgijewka; † 30. April 1997) war ein sowjetischer Leichtathlet. Der 1,79 m große und 76 kg schwere Sprinter war international vor allem als Staffelläufer erfolgreich.

Bei den Europameisterschaften 1950 in Brüssel wurde Sucharew als Startläufer in der sowjetischen 4-mal-100-Meter-Staffel eingesetzt und errang gemeinsam mit Lewan Kaljajew, Lewan Sanadse und Nikolai Karakulow den Titel vor den Mannschaften aus Frankreich und Schweden.

Darüber hinaus gewann Sucharew zwei olympische Silbermedaillen in der Staffel. 1952 in Helsinki zusammen mit Boris Tokarew, Kaljajew und Sanadse und 1956 in Melbourne mit Leonid Bartenew, Tokarew und Juri Konowalow. In beiden Fällen lief Sucharew auf der Schlussposition.

Nikolai Sacharowitsch Karakulow
Nikolai Sacharowitsch Karakulow (russisch Николай Захарович Каракулов, engl. Transkription Nikolay Karakulov; * 10. April 1918 bei Perm; † 10. März 1988) war ein sowjetischer Leichtathlet. Er war der beste sowjetische Sprinter der 1940er-Jahre. Bei einer Körpergröße von 1,75 m betrug sein Wettkampfgewicht 70 kg.
Amphoe Nong Ya Sai
Amphoe Nong Ya Sai (Thai: อำเภอ หนองหญ้าไซ, Aussprache: ʔāmpʰɤ̄ː nɔ̌ːŋ jâː sāj) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im westlichen Teil der thailändischen Provinz Suphan Buri. Suphan Buri liegt im Westen der Zentralregion von Thailand.

Amphoe Sam Chuk
Amphoe Sam Chuk (thailändisch อำเภอ สามชุก, Aussprache: ʔāmpʰɤ̄ː sǎːm tɕʰúk) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) der Provinz Suphan Buri. Die Provinz Suphan Buri liegt im westlichen Teil der Zentralregion von Thailand.
Heribert Artinger
Heribert Artinger (* 18. März 1939 in Rudersdorf; † 11. Dezember 2025 in Rust) war ein österreichischer Kommunalpolitiker (ÖVP, dann Liste Artinger) und Beamter. Er war längstdienender Bürgermeister der Freistadt Rust.

Rust (Burgenland)
Rust (ungarisch Ruszt, kroatisch Rušta) ist eine Freistadt (einer Statutarstadt anderer Bundesländer entsprechend) im Burgenland in Österreich.

Rust ist mit 1933 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) der kleinste Verwaltungsbezirk und die kleinste Statutarstadt Österreichs. Bekannt ist Rust als Stadt der Störche und als Weinbaugemeinde. Rust gehört seit 1921 zum österreichischen Burgenland und besitzt das Stadtrecht seit 1681, als es zur Königlich ungarischen Freistadt erhoben wurde.
Rudolf II. (Hachberg-Sausenberg)
Rudolf II. von Hachberg-Sausenberg (* 1301; † 1352) war Markgraf von Hachberg-Sausenberg und Landgraf im Breisgau. Er beerbte zusammen mit seinem Bruder Otto, seinen 1318 verstorbenen Bruder Heinrich, der erst zwei Jahre zuvor (1316) die Herren von Rötteln beerbte, wodurch das von seiner Familie beherrschte Territorium sich mehr als verdoppelte.

Heinrich (Hachberg-Sausenberg)
Heinrich von Hachberg-Sausenberg (* 1300; † 1318) war Markgraf von Hachberg-Sausenberg und Landgraf im Breisgau. Er beerbte die Herren von Rötteln, wodurch das von seiner Familie beherrschte Territorium sich mehr als verdoppelte.