hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frederick Stafford
Frederick Stafford (eigentlich: Friedrich Strobel von Stein; * 11. März 1928 in Piešťany in der Tschechoslowakei; † 28. Juli 1979 bei Lugano) war ein österreichischer Schauspieler. Der gebürtige Tscheche wurde als OSS 117 bekannt und war 1969 Hauptdarsteller des Hitchcock-Films Topas.

Topas (Film)
Topas (Topaz) ist ein US-amerikanischer Spionage-Thriller von Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1969 und eine Adaptation des gleichnamigen Bestsellers von Leon Uris. In den Hauptrollen spielten Frederick Stafford, Dany Robin, Karin Dor, John Vernon, Claude Jade, Michel Subor, Michel Piccoli, Philippe Noiret und John Forsythe. Der Film lief ab dem 1. Januar 1970 in den deutschen Kinos.
Josef von Škoda
Josef Škoda (auch Josef Skoda und Joseph Skoda) bzw. Joseph Ritter von Škoda (* 10. Dezember 1805 in Pilsen, Kaisertum Österreich; † 13. Juni 1881 in Wien, Österreich-Ungarn) war ein böhmisch-österreichischer Mediziner und internistischer Kliniker, der bedeutend für die Entwicklung heute noch wichtiger diagnostischer Methoden war. Er war als Hochschullehrer ein Repräsentant der zweiten Wiener Medizinischen Schule.

Wiener Medizinische Schule
Wiener Medizinische Schule, kurz auch Wiener Schule genannt, bezeichnet zwei, zwischen dem zweiten Viertel des 18. und dem zweiten Viertel des 20. Jahrhunderts liegende bedeutende Zeiträume medizinischer Lehre und Forschung sowie praktizierter klinischer Medizin an den medizinischen Einrichtungen Wiens und deren von Wien ausgehenden Anwendung in Mittel- und Südosteuropa.
Vonones (Indo-Skythen)
Vonones war ein Indo-Skythischer König, der im ersten vorchristlichen Jahrhundert regierte (ca. 75–65 v. Chr.).

Vonones, der einen parthischen Namen trug, ist so gut wie nur von seinen Münzen bekannt. Diese zeigen griechische Legenden, aber auch solche in Kharoshthi. Auf den Münzen wird auch sein Bruder Spalahores genannt, der anscheinend mit ihm regierte und ihm auch nachfolgte. Daneben wird auch noch Spaladagames genannt, der der Sohn von Spalahores war.

Spalahores
Spalahores war ein indo-skythischer König, der im ersten vorchristlichen Jahrhundert regierte. Er ist bisher so gut wie nur von Münzen bekannt.

Seine Münzen zeigen griechische Legenden, aber auch solche in Kharoshthi. Auf den Münzen wird auch immer sein Bruder Vonones genannt, der anscheinend mit ihm zusammen regierte. Auf diesen wird auch Spalagadames, der Sohn des Spalahores erwähnt.

Einige Forscher sehen in Spalahores und Spalirises, der eigene Münzen prägte und kurz danach regierte, dieselbe Person.
Moore und Heiden des westlichen Münsterlandes
Das Gebiet Moore und Heiden des westlichen Münsterlandes ist ein mit Verordnung von 1983 des Regierungspräsidiums Münster ausgewiesenes Europäisches Vogelschutzgebiet (Schutzgebietkennung DE-3807-401) im Nordwesten des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen.

Die Vogelschutzrichtlinie der Europäischen Union dient der Erhaltung der wildlebenden, im Gebiet ihrer Mitgliedsstaaten heimischen Vogelarten und der Regelung des Schutzes, der Bewirtschaftung und der Regulierung dieser Vögel, ihrer Eier und Lebensräume.

Zwillbrocker Venn
Das Zwillbrocker Venn ist ein Wald-, Moor-, Feuchtwiesen- und Gewässergebiet im Kreis Borken in Nordrhein-Westfalen, unmittelbar an der Grenze zu den Niederlanden. Bereits 1938 wurden Teile des Gebietes als Naturschutzgebiet ausgewiesen.
Heiko Herrlich
Heiko Herrlich (* 3. Dezember 1971 in Mannheim) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger -trainer. Er spielte von 1989 bis 2004 258-mal in der Bundesliga für Bayer 04 Leverkusen, Borussia Mönchengladbach und Borussia Dortmund und erzielte 76 Tore. Für die A-Nationalmannschaft kam er 1995 zu fünf Einsätzen, nachdem er zuvor in verschiedenen Jugendauswahlen des DFB aktiv gewesen war.

Nach seiner aktiven Karriere übernahm er Trainertätigkeiten für verschiedene Jugendmannschaften in Vereinen und des DFB. Im Herren-Bereich trainierte er hauptverantwortlich den VfL Bochum, die SpVgg Unterhaching, Jahn Regensburg, Bayer 04 Leverkusen und den FC Augsburg.

Mario Basler
Mario Gustav Basler (* 18. Dezember 1968 in Neustadt an der Weinstraße) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und späterer Trainer.

Beim 1. FC Kaiserslautern absolvierte er seine ersten Schritte im Profifußball und wechselte über den Umweg der 2. Bundesliga zu Werder Bremen in die Bundesliga. In seinem ersten Jahr in Bremen wurde er DFB-Pokalsieger und Nationalspieler und nahm 1994 an der Weltmeisterschaft in den USA teil. 1996 wechselte er zum FC Bayern München und gewann dort mehrere Titel.

Später war er Trainer bei mehreren unterklassigen Vereinen und auch sporadisch noch als Spieler im Amateurbereich aktiv. Basler ist regelmäßiger Teilnehmer bei Fernsehshows, tritt als Experte insbesondere bei Sport 1 sowie mit eigenem Bühnenprogramm auf.
Bahnhof Kōzu
Der Bahnhof Kōzu (jap. 国府津駅, Kōzu-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū, betrieben von der Bahngesellschaft JR East. Er befindet sich in der Präfektur Kanagawa auf dem Gebiet der Stadt Odawara.

Bahnhof Gotemba
Der Bahnhof Gotemba (jap. 御殿場駅, Gotemba-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū, betrieben von der Gesellschaft JR Central. Er befindet sich in der Präfektur Shizuoka auf dem Gebiet der Stadt Gotemba.
Nott Caviezel
Nott Caviezel (* 1953 in Scuol) ist ein Schweizer Kunsthistoriker und ehemaliger Universitätsprofessor. Caviezel war von 2012 bis 2021 Professor für «Denkmalpflege und Bauen im Bestand» an der TU Wien. Von 2009 bis 2018 war er zudem Präsident der Eidgenössischen Kommission für Denkmalpflege.

Eidgenössische Kommission für Denkmalpflege
Die Eidgenössische Kommission für Denkmalpflege (EKD) (französisch Commission fédérale des monuments historiques, italienisch Commissione federale dei monumenti storici) ist in der Schweiz die beratende, ausserparlamentarische Fachkommission des Bundes für Denkmalpflege und Archäologie. Ihre 15 Mitglieder werden direkt durch den Bundesrat gewählt. Das Sekretariat führt das Bundesamt für Kultur (BAK).

Seit 2019 präsidiert Stefan Wuelfert die Kommission, Isabel Haupt und Moritz Flury-Rova sind als Vizepräsidentin bzw. Vizepräsident tätig. Kommissionssekretärin ist Irène Bruneau.
Volksabstimmung in Sopron 1921
Die Volksabstimmung in Sopron (in Österreich oftmals: Volksabstimmung in Ödenburg) und Umgebung fand vom 14.–16. Dezember 1921 statt. Durch sie wurde entschieden, dass die Stadt Sopron ([ˈʃopron]; deutscher Name: Ödenburg) und die umliegenden Dörfer bei Ungarn verblieben. Damit war Österreichs Absicht hinfällig, Ödenburg zur Hauptstadt seines neuen Bundeslandes Burgenland zu machen.

Die Volksabstimmung als solche war ursprünglich nicht in den Verträgen von Saint-Germain und Trianon vorgesehen, in denen die Entente die unmittelbare Abtretung Westungarns an Österreich festgelegt hatte. Als Folge der Unstimmigkeiten beider Länder über den Verbleib Westungarns wurde schlussendlich vermittelt und unterstützt von der Entente die Volksabstimmung in einem Teil der strittigen Region abgehalten.

Geschichte des Burgenlandes
Die Geschichte des Burgenlandes deckt sich in vielen Epochen mit der österreichischen sowie ungarischen Geschichte. Dieser Artikel ist ein Überblick über die regionsspezifischen Eigenheiten und die historische Entwicklung bis zum heutigen Bundesland Burgenland.
NGC 4238
NGC 4238 ist eine spiralförmige Radiogalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Scd im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 129 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 2.800 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4205, PGC 2653001, PGC 2655758, PGC 2658853.

Das Objekt wurde am 20. März 1790 von Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 4205
NGC 4205 ist eine spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 70 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 1.500 Kilometern pro Sekunde.

Gemeinsam mit PGC 213955 bildet sie ein optisches Galaxienpaar und gilt als Mitglied der vier Objekte umfassenden Lyons Groups of Galaxies LGG 274. Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4238, PGC 38788, PGC 2659676, PGC 2663023.

Das Objekt wurde am 4. Oktober 1861 von Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.
Košolná
Košolná (deutsch Kesselsdorf, ungarisch Gósfalva – bis 1907 Kosolna) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 854 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Trnava, einem Teil des Trnavský kraj.

Dlhá
Dlhá (bis 1927 slowakisch auch „Dluhá“; deutsch Langendorf, ungarisch  Felsőhosszúfalu – bis 1907 Hosszúfalu; lateinisch Longa Villa) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 420 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Trnava, einem Teil des Trnavský kraj.
Refet Bele
Refet Bele (auch İbrahim Refet Efendi oder Refet Pascha, * 1881 in Istanbul; † 2. Oktober 1963 ebenda) war ein osmanisch-türkischer Soldat und Politiker. Er war einer der fünf führenden Militärs des Türkischen Befreiungskriegs. (Die anderen waren Mustafa Kemal Atatürk, Ali Fuat Cebesoy, Kâzım Karabekir und Rauf Orbay.) In den ersten Jahren der türkischen Republik war er Innenminister und Verteidigungsminister.

Kâzım Karabekir
Musa Kâzım Karabekir oder Kâzım Karabekir Pascha (* 23. Juli 1882 in Istanbul; † 26. Januar 1948 in Ankara) war ein türkischer General im Ersten Weltkrieg und im Türkischen Befreiungskrieg, Politiker und Autor. Von 1946 bis 1948 war er Parlamentspräsident der Großen Nationalversammlung der Türkei.
San Gregorio VII
41.89816412.450119Koordinaten: 41° 53′ 53″ N, 12° 27′ 0″ O

San Gregorio VII ist eine römisch-katholische Titelkirche an der Via del Cottolengo (Via Gregorio VII). Sie wurde 1960 und 1961 nach Entwürfen von Mario Paniconi und Giulio Pediconi für die 1952 von Papst Pius XII. gegründete Pfarrei gebaut. Das Dach wird nur von zehn Betonpfeilern gehalten. Zwischen Außenmauer und Dach sind Fenster montiert. Sie wurde 1961 dem heiligen Gregor VII. geweiht. Die Pfarrei wird von Franziskanern betreut. In der Krypta ist in einer besonderen Steineinlegetechnik das Leben des heiligen Franz von Assisi dargestellt. 1969 wurde sie von Papst Paul VI. zur Titelkirche erhoben. Aktueller Titelträger ist Baselios Cleemis Thottunkal, der Großerzbischof von Trivandrum.

Baselios Cleemis Thottunkal
Baselios Cleemis Kardinal Thottunkal, auch Isaac Mar Baselios Cleemis Thottunkal (Malayalam മാർ ബസേലിയോസ്‌ ക്ലീമിസ്; * 15. Juni 1959 in Tirumoola, Mukkoor, Distrikt Pathanamthitta, Kerala), ist der gegenwärtige Großerzbischof von Trivandrum (Sitz in Thiruvananthapuram) und Oberhaupt der mit Rom unierten Syro-malankarischen Kirche. Er führt den Ehrentitel His Beatitude (Seine Seligkeit).
Luise Charlotte zu Mecklenburg
Luise Charlotte, Herzogin zu Mecklenburg [-Schwerin] (* 19. November 1779 in Schwerin; † 4. Januar 1801 in Gotha) war durch Heirat Erbherzogin von Sachsen-Gotha-Altenburg.

Luise Charlotte war die älteste Tochter von Herzog Friedrich Franz I. von Mecklenburg, dem späteren ersten Großherzog von Mecklenburg im Landesteil Mecklenburg-Schwerin. Ihre Mutter war Luise, eine geborene Prinzessin von Sachsen-Gotha-Altenburg.

Zunächst 1795 kurzzeitig verlobt mit dem schwedischen König Gustav IV. Adolf, heiratete sie 1797 Erbherzog August von Sachsen-Gotha-Altenburg. Da ihre Mutter aus der gleichen Familie wie ihr Ehemann stammte, hatte sie mit diesem gemeinsame Urgroßeltern in Herzog Friedrich II. von Sachsen-Gotha-Altenburg und dessen Gemahlin.

Luise Charlotte starb, bevor ihr Ehemann 1804 den herzoglichen Thron in Sachsen-Gotha-Altenburg bestieg. Sie hatte mit diesem eine Tochter Luise von Sachsen-Gotha-Altenburg (1800–1831), die später Herzog Ernst I. von Sachsen-Coburg-Saalfeld heiratete.

Luise von Sachsen-Gotha-Altenburg (1756–1808)
Luise von Sachsen-Gotha-Altenburg (* 9. März 1756 in Roda; † 1. Januar 1808 in Ludwigslust) war eine Prinzessin von Sachsen-Gotha-Altenburg und durch Heirat Herzogin zu Mecklenburg im Landesteil Mecklenburg-Schwerin.
Intershop (Handel)
Intershop war eine Einzelhandelskette in der DDR, deren Waren nur mit konvertierbaren Währungen, später auch mit Forumschecks, jedoch nicht mit Mark der DDR bezahlt werden konnten. Ein unvermeidbarer Nebeneffekt war, dass der normale DDR-Bürger dadurch einen begrenzten Einblick in das Warenangebot des Westens bekam. Vorläufer-Namen für den Intershop waren nach Angaben des Historikers Matthias Judt Transitlager und Internationaler Basar.

Westgeld
Westgeld war ein Begriff im Sprachgebrauch in der DDR, im DDR-offiziellen Sprachgebrauch wurden die Begriffe Valuta und Valutamark benutzt.

Im engeren und meist gebrauchten Sinne wurde damit die D-Mark (umgangssprachlich auch Westmark) bezeichnet, im weiteren Sinne alle frei konvertierbaren Währungen, besonders der US-Dollar, das britische Pfund und der französische Franc.
Rudolf Kronfeld
Rudolf Kronfeld (* 10. Dezember 1901 in Wien; † 13. Februar 1940 in Chicago) war ein österreichischer Arzt und Zahnarzt, der als Begründer der Oralpathologie und Oralhistologie gilt. Er war neben Bernhard Gottlieb, Balint Orbán, Joseph Peter Weinmann, Albin Oppenheim und Harry Sicher ein Vertreter der berühmten, 1923 gegründeten, „Wiener Schule“, die durch die Publikationen mikroskopischer Studien parodontaler Erkrankungen anhand von menschlichem Autopsiematerial weltweite Berühmtheit erlangte.

Wiener Medizinische Schule
Wiener Medizinische Schule, kurz auch Wiener Schule genannt, bezeichnet zwei, zwischen dem zweiten Viertel des 18. und dem zweiten Viertel des 20. Jahrhunderts liegende bedeutende Zeiträume medizinischer Lehre und Forschung sowie praktizierter klinischer Medizin an den medizinischen Einrichtungen Wiens und deren von Wien ausgehenden Anwendung in Mittel- und Südosteuropa.
Maharashtra
Maharashtra (Marathi: महाराष्ट्र IAST Mahārāṣṭra [mʌɦɑːˈrɑːʂʈrə]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 307.762 Quadratkilometern und über 112 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Maharashtras ist Mumbai, die Amtssprache Marathi.

Mit einem Wert von 0,683 erreichte Maharashtra 2015 den 10. Platz unter den 28 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung und war damit überdurchschnittlich entwickelt.

Marathi
Marathisch oder Marathi (मराठी marāṭhī [mə'ɾa:ʈʰi:]) ist eine indogermanische Sprache, die mindestens 83 Millionen Menschen als Muttersprache dient, die überwiegend in Indien leben. Es gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen.

Es ist eine von 22 offiziell anerkannten Sprachen Indiens und gehört zur Gruppe der 20 meistgesprochenen Sprachen der Welt. Es wird in Devanagari geschrieben.

Marathi hat eine lange literarische Geschichte. Es ist die Sprache des indischen Bundesstaates Maharashtra und stammt wie viele andere Sprachen Indiens vom Altindischen ab. Es spaltete sich wahrscheinlich vor 1000 Jahren von den anderen Sprachen seiner Gruppe ab.
Evangelische Kirche (Kleinich)
Die frühklassizistische evangelische Kirche ist eine von mehreren Kirchen und Kapellen der Christusgemeinde Kleinich im Hunsrück, Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz und wurde 1789/90 nach Plänen des herzoglich zweibrückischen Baumeisters Friedrich Gerhard Wahl erbaut. Die heutige Kirche hat mehrere Vorgängerbauten und steht wahrscheinlich an der Stelle eines römischen Tempels, da beim Abriss des Vorgängerbaus der heutigen Kirche 1788 Silbermünzen und ein römischer Haustein mit den Namen Merkur, Rosmerta und Romanus gefunden wurden.

Hunsrück
Der Hunsrück ist ein in Rheinland-Pfalz und zu geringen Teilen im Saarland liegendes Mittelgebirge mit dem Erbeskopf (816 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als südwestlicher Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden.
Regierung Awgustyn Woloschyn I
Die Regierung Awgustyn Woloschyn I, geführt vom Ministerpräsidenten Awgustyn Woloschyn (ukrainisch Авґустин Волошин, tschechisch Augustin Vološin), war die zweite Regierung der Karpatenukraine, des autonomen Teilstaates der Tschecho-Slowakei 1938–1939. Sie befand sich im Amt vom 26. Oktober 1938 bis 1. Dezember 1938. Sie folgte der Regierung Andrij Brodij und wurde abgelöst durch die Regierung Awgustyn Woloschyn II.

Regierung Awgustyn Woloschyn II
Die Regierung Awgustyn Woloschyn II, geführt vom Ministerpräsidenten Awgustyn Woloschyn (ukrainisch Авґустин Волошин, tschechisch Augustin Vološin), war die dritte Regierung der Karpatenukraine, des autonomen Teilstaates der Tschecho-Slowakei 1938–1939. Sie befand sich vom 1. Dezember 1938 bis 6. März 1939 im Amt. Sie folgte der Regierung Awgustyn Woloschyn I und wurde durch die Regierung Awgustyn Woloschyn III abgelöst.
Glory (Novelette)
Glory (englisch für Ruhm) ist eine Science-Fiction-Novelette des australischen Schriftstellers Greg Egan, zuerst veröffentlicht in der Anthologie The New Space Opera bearbeitet von Gardner Dozois und Jonathan Strahan im Jahr 2007. Die Novelle erschien ebenfalls in den Sammlungen Dark Integers and Other Stories im Jahr 2008 und Oceanic im Jahr 2009. Die Novelette spielt im gleichen Universum wie die Novellen Riding the Crocodile und Hot Rock sowie der Roman Incandescence von Greg Egan.

Hot Rock
Hot Rock (englisch für Heißer Stein) ist eine Science-Fiction-Novelle des australischen Schriftstellers Greg Egan, zuerst veröffentlicht in der Sammlung Oceanic im Jahr 2009. Die Novelle erschien ebenfalls in der Sammlung Crystal Nights and Other Stories im Jahr 2009. Die Novelle spielt im selben Universum wie die Novelette Glory, die Novelle Riding the Crocodile und der Roman Incandescence von Greg Egan.
Arrondissement Angoulême
Das Arrondissement Angoulême ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Präfektur ist Angoulême.

Ursprünglich gehörten zum Arrondissement 245 von den 404 Gemeinden des Départements Charente, so dass am 1. Januar 2008 eine Verwaltungsreform in Kraft trat, die die Ungleichheit in den Gebietszuschnitten und Bevölkerungszahlen der Arrondissements ausgleichen sollte. Sie übertrug die Gemeinden des damaligen Kantons Rouillac dem Arrondissement Cognac und die Gemeinden der damaligen Kantone Aigre, Mansle, Ruffec und Villefagnan dem Arrondissement Confolens.

Arrondissement Confolens
Das Arrondissement Confolens ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Confolens.

Es umfasst 138 Gemeinden aus vier Wahlkreisen (Kantonen). Der aktuelle Gebietszuschnitt ist das Ergebnis einer Verwaltungsreform, die am 1. Januar 2008 die Gemeinden der damaligen Kantone Aigre, Mansle, Ruffec und Villefagnan vom Arrondissement Angoulême zum ursprünglich nur aus 63 Gemeinden gebildeten Arrondissement Confolens übertrug und dadurch eine Ungleichheit in den Gebietszuschnitten und Bevölkerungszahlen der Arrondissements verkleinerte.
Australian Professional Championship 1977
Die Australian Professional Championship 1977 war ein professionelles Snookerturnier im Rahmen der Saison 1977/78 ohne Einfluss auf die Weltrangliste und in Funktion der nationalen Profimeisterschaft Australiens. Das preisgeld- und sponsorenlose Turniere wurde von Anfang September bis zum 30. desselben Monats im Golden Bowl Sports Centre in der australischen Stadt Melbourne ausgetragen. Zum neunten Mal hintereinander und zum zwölften Mal insgesamt gewann Eddie Charlton das Turnier, der im Finale Paddy Morgan mit 25:19 besiegte. Morgan spielte derweil mit einem 119er-Break das höchste Break des Turniers.

Paddy Morgan
Patrick „Paddy“ Morgan (* 7. Januar 1943 in Ardoyne, Belfast) ist ein nordirisch-australischer Snookerspieler, der zwischen 1970 und 1993 insgesamt 20 Jahre als Profispieler auf der Profitour verbrachte.
Charles Jarrott (Regisseur)
Charles Jarrott (* 16. Juni 1927 in London; † 4. März 2011 in Los Angeles) war ein britisch-kanadischer Regisseur, Drehbuchautor und Schauspieler. Nach der Arbeit im britischen und kanadischen Theater trat er ab Mitte der 1950er Jahre als Regisseur von über 40 Film- und Fernsehproduktionen in Erscheinung, vorwiegend Dramen. Für seine Regie an dem Historienfilm Königin für tausend Tage (1969) wurde er mit dem Golden Globe Award ausgezeichnet.

Königin für tausend Tage
Königin für tausend Tage ist ein Spielfilm des britisch-kanadischen Regisseurs Charles Jarrott aus dem Jahr 1969. Das Historiendrama, das auf einem Theaterstück von Maxwell Anderson basiert, wurde von dem US-Amerikaner Hal B. Wallis produziert.
Michael Gwisdek
Michael Gwisdek (* 14. Januar 1942 in Berlin-Weißensee; † 22. September 2020 in Schorfheide) war ein deutscher Schauspieler und Regisseur. Er spielte an der Volksbühne Berlin und am Deutschen Theater. Seinen Durchbruch als Filmschauspieler hatte er 1983 in Olle Henry. Im wiedervereinigten Deutschland wurde er vor allem durch seine Rollen in Nachtgestalten, Good Bye, Lenin! und Oh Boy bekannt. In seinen Rollen zeigte er sich meist als Komödiant, Melancholiker und Exzentriker.

Corinna Harfouch
Corinna Harfouch ['haʁfu:χ], ursprünglich [ḥar'fu:ʃ] (* 16. Oktober 1954 in Suhl als Corinna Meffert) ist eine deutsche Schauspielerin. In ihrer Karriere spielte sie in zahlreichen Theaterinszenierungen und in mehr als 100 Film- und Fernsehproduktionen mit. Für zahlreiche Rollen, die sie verkörperte, wurde sie ausgezeichnet.
Georg III. (Hessen-Darmstadt)
Georg III. von Hessen (* 29. September 1632 in Darmstadt; † 19. Juli 1676 auf Hof Lauterbach bei Vöhl) war der zweite Sohn des Landgrafen Georg II. von Hessen-Darmstadt und dessen Frau Sophie Eleonore von Sachsen (1609–1671).

Hof Lauterbach
Hof Lauterbach ist ein Gutshof und Weiler im Gebiet der Gemeinde Vöhl im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. Der kleine Ort liegt in der Gemarkung des Ortsteils Obernburg, im nördlichen Teil des Naturparks Kellerwald-Edersee.
Fürther Stadtwald
Der Fürther Stadtwald (früher auch Fürberg-Waldung und Gemeindewald Fürth) ist eine zusammenhängende Naturwaldfläche mit Bannwaldstatus im Fürther Stadtgebiet, die eine Fläche von etwa 560 ha einnimmt. Der Stadtwald besitzt zusammen mit dem angrenzenden Zirndorfer Stadtwald einen hohen regionalen Stellenwert im Bereich Naturschutz sowie als Freizeit- und Naherholungsgebiet.

Zirndorfer Stadtwald
Der Zirndorfer Stadtwald ist eine Naturwaldfläche mit Bannwaldstatus auf dem Gebiet der mittelfränkischen Stadt Zirndorf (Bayern) mit einer Fläche von etwa 82 ha. Der Stadtwald hat zusammen mit dem angrenzenden Fürther Stadtwald einen hohen regionalen Stellenwert im Bereich Naturschutz sowie als Naherholungs- und Freizeitgebiet.
Grisslehamn
Grisslehamn ist ein Ort (tätort) am Nordende der Insel Väddö in der schwedischen Gemeinde Norrtälje, Provinz Stockholms län. Der Ort liegt an der Ostseeküste am „Ålandmeer“.

Von Grisslehamn aus verkehren Fähren der Reederei Eckerö nach Eckerö auf Åland. Von Åland aus sind weitere Fährverbindungen nach Finnland und Estland möglich.

Åland
Åland ([ˈoːland] ⓘ; auch Landskapet Åland finnisch Ahvenanmaa, auch Ahvenanmaan maakunta, in deutscher Amtssprache Ålandinseln) ist eine mit weitgehender politischer Autonomie ausgestattete Landschaft Finnlands. Sie besteht aus der gleichnamigen Inselgruppe in der nördlichen Ostsee am Eingang des Bottnischen Meerbusens zwischen Schweden und dem finnischen Festland. Schwedisch ist die einzige Amtssprache der Region, die infolge einer Entscheidung des Völkerbundes aus dem Jahr 1921 als entmilitarisierte Zone zu Finnland gehört, aber ihre inneren Angelegenheiten weitgehend autonom verwaltet. Bestimmte politische und wirtschaftliche Rechte stehen auch finnischen Staatsangehörigen nur begrenzt zu. Die Wirtschaft der Inseln wird heute vom Fremdenverkehr und dem Schiffsverkehr bestimmt. Letzterer wird durch steuerliche Sonderregelungen begünstigt, die beim Verkehr mit Åland steuerfreien Einkauf ermöglichen.