hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Osterau (Bramau)
Die Osterau ist ein Quellfluss der Bramau im Kreis Segeberg in Schleswig-Holstein.

Die Osterau entsteht durch den Zusammenfluss von Radesforder Au und Rothenmühlenau in Heidmühlen im Segeberger Forst. Die Osterau hat eine Länge von 26,2 km. Der Höhenunterschied beträgt 14 m. Die Osterau gehört zu den wenigen in ihrem gesamten Verlauf nicht begradigten Auen. Darüber hinaus zählt sie zu den zehn schützenswertesten Gewässern in Deutschland. In Bad Bramstedt bildet sie zusammen mit der Hudau die Bramau.

Die Osterau ist überregional bekannt durch den an ihr gelegenen Wildpark Eekholt.

Bramau
Die Bramau ist ein orographisch linker Nebenfluss der Stör in Schleswig-Holstein.
Der Fluss hat eine Länge von 15,1 km, der Höhenunterschied beträgt zehn Meter. Sie entsteht in Bad Bramstedt aus dem Zusammenfluss von Osterau und der hier Hudau genannten Schmalfelder Au. Im Unterlauf wird das Gewässer auch Stellau genannt, wonach auch der gleichnamige Wrister Ortsteil benannt ist. Östlich von Wittenbergen ca. 500 m vor der Mündung in die Stör überspannt seit 1585 die Rote Brücke den Flusslauf bei der sogenannten Bruderfurt.
Teersee
Als Teersee bezeichnet man veraltete Deponien für flüssige Industrieabfälle, meist Rückstände von Teer. Umgangssprachlich werden Teerseen manchmal auch fälschlicherweise als Asphaltseen bezeichnet.

Von offenen, ungesicherten Teerseen gehen starke Gefährdungen für Grundwasser, Boden und Luft aus, u. a. durch Benzol und andere Kohlenwasserstoffe. Oft kostet die Sanierung zweistellige Millionenbeträge.

Teer
Teer (von mittelniederdeutsch ter ‚Holzteer‘, ‚Harz‘, verwandt mit germanisch treva, terva ‚Baum‘, ‚Kienholz‘; lateinisch pix, daraus Pech) ist ein bräunliches bis schwarzes, zähflüssiges Gemisch organischer Verbindungen, das durch zersetzende thermische Behandlung (Pyrolyse) organischer Naturstoffe gewonnen wird. Eine andere, auf das spanische alquitrán bzw. das arabische Wort القطران (al-qiṭrān) zurückgehende Bezeichnung für Teer ist Goudron (das französische Wort für Teer), zum Beispiel in Goudronanstrich.

Als Teersee bezeichnet man veraltete Deponien für flüssige Industrieabfälle.

Produkte, die bei Abtrennung der leichter flüchtigen Anteile (Leichtbenzin, Kerosin, Naphtha, Schweröl usw.) bei der Destillation von Erdöl als Rückstand im Sumpf verbleiben, heißen Bitumen. Bitumen und Teer sind zwei deutlich verschiedene Substanzen, auch wenn beide braunschwarz und dickflüssig sind.
Donnersbach
Donnersbach ist eine ehemalige Gemeinde mit 1025 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2018) im österreichischen Bundesland Steiermark im Bezirk Liezen und Gerichtsbezirk Liezen. Seit 2015 ist sie im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark mit den Gemeinden Irdning und Donnersbachwald zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen „Irdning-Donnersbachtal“.

Irdning
Irdning ist der Hauptort der Gemeinde Irdning-Donnersbachtal im Bezirk und Gerichtsbezirk Liezen in der Steiermark. Die Gemeinde hat insgesamt 5743 Einwohner (Stand 1. Jänner 2021) und besteht seit 2015, nachdem im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform die früheren Gemeinden Irdning, Donnersbach und Donnersbachwald zusammengeschlossen wurden.
Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Die Hamburger Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen (in der Abkürzung BSW) ist eine von elf Fachbehörden des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg und zuständig für die Stadtentwicklung und Wohnungspolitik der Hansestadt. Die Behörde wurde im Juli 2015 aus Teilen der bisherigen Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt (BSU) gebildet. Das Umweltressort ging zum gleichen Zeitpunkt in die neu geschaffene Behörde für Umwelt und Energie über.

Senatorin für Stadtentwicklung und Wohnen ist seit dem 15. Dezember 2022 Karen Pein (SPD), Staatsrätin ist Jacqueline Charlier.

Die Behördenleitung und die meisten Dienststellen haben ihren Sitz an der Neuenfelder Straße 19 in Wilhelmsburg.

Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft
Die Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA) ist eine von elf Fachbehörden des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg. Sie entspricht einem Ministerium in Flächenländern und ist zuständig für die Umwelt- und Energiepolitik sowie seit 2020 auch für die Agrarpolitik der Hansestadt.

Zuständige Senatorin und Präses der BUKEA ist seit dem 7. Mai 2025 Katharina Fegebank; Staatsräte sind Alexander von Vogel und Stefanie von Berg (alle Bündnis 90/Die Grünen). Dienstsitz ist ein Bürogebäude auf dem ehemaligen IBA-Gelände im Stadtteil Wilhelmsburg.
Stefan Stambolow
Stefan Nikolow Stambolow (bulgarisch Стефан Николов Стамболов; * 31. Januar 1854 in Weliko Tarnowo; † 18. Juli 1895 in Sofia) war Ministerpräsident von Bulgarien, einer der wichtigsten Begründer des modernen Bulgariens, langjähriger Vorsitzender der Volksliberalen Partei und einer der „Freiheitsapostel“ des Aprilaufstandes von 1876. Er wurde von bulgarischen Nationalisten aus Makedonien wegen seiner gemäßigten Politik in der Makedonienfrage und als Vergeltung für die Hinrichtung von Kosta Paniza ermordet.

Kosta Panica
Konstantin Atanasow Paniza (gebräuchliche Transkription; bulgarisch Константин Атанасов Паница Konstantin Atanasov Panitsa; * 12. März 1857 in Weliko Tarnowo; † 26. Juni 1890 in Sofia), bekannt unter seinem Kosenamen Kosta Paniza (bulgarisch Коста Паница) war ein bulgarischer Freiheitskämpfer und Militär.
Venus vom Hohlefels
48.3791666666679.7538888888889Koordinaten: 48° 22′ 45″ N, 9° 45′ 14″ O

Die Venus vom Hohle Fels oder Venus vom Hohlefels (siehe Namensgeschichte der Höhle) ist eine etwa sechs Zentimeter hohe, aus Mammut-Elfenbein geschnitzte Venusfigurine, die im September 2008 bei Ausgrabungen in der Karsthöhle Hohle Fels (historisch auch Hohlefels) am Südfuß der Schwäbischen Alb bei Schelklingen entdeckt wurde.

Die Venusfigurine stammt aus der jungpaläolithischen Kultur des Aurignacien. Die archäologischen Schichten Va und Vb, in der die Fragmente gefunden wurden, sind mittels Radiokohlenstoffdatierung auf mindestens 31.000 und höchstens 35.000 14C-Jahre datiert, was einem kalibrierten Kalenderalter von 35.000–40.000 Jahren entspricht. Damit gehört die Venus vom Hohle Fels neben der Venus vom Galgenberg zu den weltweit ältesten Darstellungen des menschlichen Körpers.

Venus vom Galgenberg
48.44055555555615.602777777778Koordinaten: 48° 26′ N, 15° 36′ O

Die Venus vom Galgenberg (auch Fanny vom Galgenberg) ist eine Venusfigurine aus grünem Serpentin, die nach dem Fundort beim niederösterreichischen Stratzing benannt wurde. Mit einer Radiokohlenstoffdatierung der Fundschicht auf die Zeit um 32.000 BP, nach neueren Untersuchungen des Fundortes um 36.000 BP, ist sie neben der 2008 gefundenen, knapp 6 cm hohen Venus vom Hohlefels die älteste allgemein anerkannte Venusfigurine. Beide gehören der archäologischen Kultur des Aurignacien an; die 7,2 cm große Galgenberg-Venus wurde 1988 gefunden.
Division 1 (Frankreich)
Die Division 1 ist seit 1930 die zweithöchste Spielklasse im französischen Profi-Eishockey. Oberhalb der Division 1 ist die Ligue Magnus als höchste Spielklasse angesiedelt. Darunter befinden sich die Division 2 als dritthöchste und die Division 3 als vierthöchste Spielklasse.

Ligue Magnus
Die Ligue Magnus ist die höchste Spielklasse im französischen Profi-Eishockey.

Die Meisterschaft wird seit 1906 ausgetragen. Der Sieger der Finalspiele erhält den Coupe Magnus, die wichtigste Trophäe im französischen Eishockey. Sowohl die Ligue Magnus als auch der Coupe Magnus sind nach Louis Magnus, dem ersten Präsidenten der heutigen Internationalen Eishockey-Föderation (IIHF), benannt.

Meister der Saison 2024/25 wurden die Brûleurs de Loups de Grenoble.
Maria Henrietta Stuart
Prinzessin Maria, Princess Royal, Fürstin von Oranien und Gräfin von Nassau (Mary Henrietta Oranien-Nassau, geborene Stuart; * 4. November 1631 im St James’s Palace, London; † 24. Dezember 1660 im Palace of Whitehall, ebenda) war eine englisch-schottische Prinzessin. Sie war die erste Tochter eines britischen Monarchen, die den Titel Princess Royal trug. Durch ihre Ehe mit Wilhelm II., Fürst von Oranien und Graf von Nassau (1626–1650) war sie Fürstin von Oranien und Mutter des späteren englischen Königs Wilhelm III. von England.

Wilhelm III. (Oranien)
Wilhelm III. von Oranien (* 4. Novemberjul. / 14. November 1650greg. in Den Haag; † 8. Märzjul. / 19. März 1702greg. im Kensington Palace in Kensington) aus dem Haus Oranien-Nassau war ab 1650 Fürst von Oranien, ab 1672 Statthalter von Holland, Zeeland und Utrecht, ab 1675 auch von Overijssel und Gelderland und ab 1698 auch von Drenthe. Er gelangte 1688/1689 nach einer gelungenen Invasion im Zuge der Glorious Revolution zusammen mit seiner Frau Maria II. auf den Thron und wurde in Personalunion König von England und Irland und als Wilhelm II. König von Schottland. Nach dem Tod seiner Frau regierte er alleine.

Wilhelm von Oranien war der entscheidende Gegenspieler des französischen „Sonnenkönigs“ Ludwig XIV. Er sah seine Hauptaufgabe darin, die protestantischen Mächte Europas zu vereinen und Frankreichs Hegemonialansprüche zurückzuweisen. Unter seiner Herrschaft führten England, die Niederlande und das römisch-deutsche Reich jahrzehntelange Kriege gegen die Übermacht Frankreichs.
Johann Bauhin
Johann, Jean oder Johannes Bauhin, latinisiert auch Bauhinus (* 12. Februar 1541 wahrscheinlich in Paris; † 27. Oktober 1613 in Montbéliard), war ein Schweizer Arzt und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „J.Bauhin“. Er war der Schwiegervater des Botanikers Johann Heinrich Cherler und der Bruder des Botanikers Caspar Bauhin.

Johann Heinrich Cherler
Johann Heinrich Cherler (* 22. Dezember 1569 in Basel; † 1609 oder 1610 in Mömpelgard) war ein Schweizer Arzt und Botaniker. Er war Hofmedikus in der damals württembergischen Grafschaft Mömpelgard. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Cherler“.
Deutsche Fernstudiendokumentation
Die Deutsche Fernstudiendokumentation (dfsd) ist eine umfassende Sammlung deutsch- und fremdsprachiger Literatur (Monographien, Periodika, graue Literatur) sowie sonstiger Materialien.

Das Sammelprofil umfasst die inhaltlichen Bereiche

Fernstudium,

Fernstudienforschung,

Fernunterricht und

Erwachsenenbildung

mit bildungshistorischem Schwerpunkt.

Der Großteil der Materialien stammt aus den 1960er bis 1990er Jahren.

Fernstudium
Bei einem Fernstudium findet, im Gegensatz zum Präsenzstudium, der größte Teil des Studiums abseits des Campus statt. Im Gegensatz zu Präsenzvorlesungen erwirbt der Student sein Wissen durch besonders aufbereitete Skripte, Präsenzseminare, multimediale Lehrmaterialien sowie die Leistungskontrolle anhand der Korrektur von Einsendeaufgaben oder Prüfungen.

Dabei ist der Begriff Fernstudium, das zur Erlangung eines akademischen Grades (z. B. Diplom, Bachelor oder Master) führt und das an einer staatlichen oder staatlich anerkannten Hochschule stattfindet, von dem Fernunterricht abzugrenzen, auch wenn umgangssprachlich beide Begriffe synonym verwendet werden. Eine internetgestützte Darbietungsform des Fernstudiums stellt das Online-Studium dar.
Nash-Gleichgewicht
Das Nash-Gleichgewicht (abgekürzt als NGG oder NGGW) ist ein zentraler Begriff der Spieltheorie. Es beschreibt in nicht-kooperativen Spielen eine Kombination von Strategien, wobei jeder Spieler genau eine Strategie wählt, von der aus es für keinen Spieler sinnvoll ist, von seiner gewählten Strategie als einziger abzuweichen. In einem Nash-Gleichgewicht ist daher jeder Spieler auch im Nachhinein mit seiner Strategiewahl einverstanden, er würde sie wieder genauso treffen. Die Strategien der Spieler sind demnach gegenseitig beste Antworten. Das Nash-Gleichgewicht ist ein elementares Lösungskonzept der Spieltheorie. Definition und Existenzbeweis des Nash-Gleichgewichts gehen auf die 1950 veröffentlichte Dissertation des Mathematikers John Forbes Nash Jr. zurück. Das Nash-Gleichgewicht hat u. a. eine zentrale Bedeutung in wirtschaftswissenschaftlichen Bereichen wie der Mikroökonomie, bei der Verteilung von Gütern und der Preisfindung.

Beste Antwort
In der Spieltheorie ist die beste Antwort (englisch  best response) eines Spielers auf die Strategien der anderen Spieler diejenige Strategie, die ihm die höchste Auszahlung liefert.
Die Menge der besten Antworten spielt bei der Bestimmung von Nash-Gleichgewichten eine große Rolle.
Tangeit
Tangeit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung CaCu[OH|VO4] und ist damit chemisch gesehen ein Calcium-Kupfer-Vanadat mit zusätzlichen Hydroxidionen. Viele Tangeit-Mineralproben enthalten zudem noch geringe Mengen adsorbiertes Wasser.

Tangeit entwickelt schuppige, kurzprismatische oder blättrige bis dünntafelige Kristalle mit bis zu drei Millimetern Länge und spitzwinkligen Enden, die oft in rosettenförmigen Mineral-Aggregaten angeordnet sind. Er findet sich aber auch in Form traubiger bis kugeliger, faseriger oder massiger Aggregate und krustiger Überzüge. Die durchsichtigen Kristalle sind von hell- bis dunkelgrüner, gelblichgrüner oder grauer Farbe und zeigen auf den Oberflächen einen glasähnlichen Glanz.

Mit Konichalcit bildet Tangeit eine lückenlose Mischkristallreihe.

Konichalcit
Konichalcit (englisch Conichalcite), gelegentlich auch unter seinem veralteten Namen Higginsit bekannt, ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung CaCu[OH|AsO4] und entwickelt meist kurze, prismatische Kristalle, aber auch traubige, radialstrahlige oder massige Aggregate, sowie Krusten in gelbgrüner bis smaragdgrüner, selten auch blaugrüner Farbe.
UltraTech Cement
UltraTech Cement Limited ist ein indisches multinational tätiges Zementunternehmen mit Sitz in Mumbai. Es ist der größte Hersteller von Grauzement, Transportbeton (RMC) und Weißzement in Indien und der fünftgrößte weltweit mit einer installierten Kapazität von 152,70 Millionen Tonnen pro Jahr und einem Verkaufsvolumen von 119 Millionen Tonnen pro Jahr. Es gehört mehrheitlich zu Grasim Industries, welche wiederum zur Aditya Birla Group gehört.

Grasim Industries
Grasim Industries Limited ist das Hauptunternehmen der indischen Unternehmensgruppe Aditya Birla Group.

Das Unternehmen stellt Zement, Viskosefaser, Textilien und Chemikalien, vor allem Natronlauge, her.

Gegründet wurde das Unternehmen 1947 unmittelbar nach der Unabhängigkeit Indiens als Textilunternehmen. Die Produktion von Chemikalien 1972 diente zunächst der Rohstoffversorgung für die Viskoseproduktion. Der Einstieg in die Zementfabrikation erfolgte durch eine Übernahme.
Bare-Knuckle
Der Begriff Bare-Knuckle (bloßfäustig, wörtlich: bloßer Fingerknöchel) stammt aus dem Boxsport. Es beschreibt im Boxsport das Kämpfen ohne Boxhandschuhe. Boxkämpfe mit der bloßen Faust bergen ein höheres Verletzungsrisiko als Boxkämpfe mit Boxhandschuhen, da sowohl Faust als auch das Ziel des Faustschlags ohne Polster aufeinandertreffen. Boxkämpfe mit bloßer Faust sind kein Teil des heutigen Boxsportes mehr.

Boxhandschuh
Boxhandschuhe sind gepolsterte, von Boxern getragene Handschuhe. Boxhandschuhe wurden entwickelt, um die Hände der Kämpfer zu schützen. Der Gebrauch von modernen Boxhandschuhen führt zu weniger oberflächlichen Gesichtsverletzungen, mindert jedoch nicht das Risiko von Hirnschäden (durch wiederholtes Schädel-Hirn-Trauma). Wegen der durch den Schutz der eigenen Hand ermöglichten höheren Schlagkraft nimmt das Risiko sogar zu.
C. G. Conn
C. G. Conn ist eine Marke des Konzerns Conn-Selmer, Inc., die auf den früheren US-amerikanischen Hersteller von Blechblasinstrumenten dieses Namens zurückgeht. Insbesondere die Posaunen von Conn zählten über weite Teile des 20. Jahrhunderts neben den Instrumenten der Hauptkonkurrenten King und Bach zu den weltweit beliebtesten in Serie gefertigten Posaunen amerikanischer Bauweise.

King Instruments
King Instruments ist eine Marke des Konzerns Conn-Selmer, Inc., die auf den früheren amerikanischen Hersteller von Blechblasinstrumenten dieses Namens zurückgeht. Insbesondere die Posaunen von King zählten über weite Teile des 20. Jahrhunderts neben den Instrumenten der Hauptkonkurrenten C. G. Conn und Bach zu den weltweit innovativsten und beliebtesten in Serie gefertigten Posaunen amerikanischer Bauweise.
Brünigbahn
Die Brünigbahn ist eine Schweizer Schmalspurbahn (Meterspur), die in der Zentralschweiz von Luzern über Alpnachstad, Giswil, den Brünigpass, Meiringen und Brienz nach Interlaken Ost führt. Die Bergstrecke zwischen Meiringen und Giswil ist abschnittsweise mit einer Zahnstange (System Riggenbach) ausgestattet. Die Bahnstrecke gehört seit 2005 zur Zentralbahn.

Die Brünigbahn führte zunächst nur nach Brienz, wo noch 28 Jahre lang aufs Schiff umgestiegen wurde.

Zentralbahn
Die Zentralbahn (zb) ist eine schweizerische Eisenbahngesellschaft, die aus der Integration der Brünigbahn der SBB in die Gesellschaft Luzern-Stans-Engelberg-Bahn (LSE) per 1. Januar 2005 entstand. Sitz der Gesellschaft ist Stansstad. Sie betreibt ein Meterspurnetz, das aus der Brünigbahn (Luzern – Interlaken Ost), der Luzern-Stans-Engelberg-Bahn und seit 2021 aus der Meiringen-Innertkirchen-Bahn besteht.
Minmi
Minmi war eine Gattung von Vogelbeckensauriern aus der Gruppe der Ankylosauria. Funde der Minmi kommen aus der Unteren Kreidezeit in Australien. Der Name der Gattung leitet sich von dem Fundort Minmi Crossing bei Roma in Queensland ab.

Ankylosauria
Die Ankylosauria (deutsch auch Ankylosaurier; Latinisierung von altgriechisch ἀγκύλος ankýlos „krumm“ und σαῦρος sauros „Eidechse“) sind ein Taxon (eine systematische Gruppe) der Vogelbeckensaurier (Ornithischia). Es handelte sich um vierbeinige, pflanzenfressende Dinosaurier, die durch eine Panzerung aus Knochenplatten charakterisiert waren. Sie erschienen im Mittleren Jura, hatten ihren Höhepunkt jedoch in der Kreidezeit, wo sie eine weltweite Verbreitung erreichten. Es werden zwei Untertaxa unterschieden, die Nodosauridae und die Ankylosauridae, wobei die innere Systematik umstritten ist.
Schicht (Unternehmen)
Die Georg Schicht AG, ursprünglich ansässig in der Großgemeinde Schreckenstein, einem Stadtteil von Aussig an der Elbe in Böhmen, war ein bedeutendes Unternehmen der chemischen Industrie. Unter der Führung von Johann Schicht entwickelte sie sich zum führenden Hersteller von Seifen und Hygieneprodukten in Europa. 1929 gehörte die Schicht AG zu den Mitbegründern von Unilever und wurde als Markenname noch bis in die 1950er Jahre beibehalten.

Die von Schicht verwendeten Markennamen Schicht-Seife und Hirsch-Seife wurden zu Gattungsbegriffen für Kernseife in Tschechien und Österreich.

Johann Schicht
Johann Schicht (* 8. März 1855 in Ringelshain, Böhmen; † 3. Juni 1907 in Aussig, begraben in Schreckenstein) war ein deutsch-böhmischer Fabrikant und Großindustrieller. Unter seiner Leitung erreichte das von seinem Vater gegründete Unternehmen Georg Schicht eine dominierende Stellung innerhalb Europas.
Frozen Strait
Die Frozen Strait (englisch für „Gefrorene Meeresstraße“) ist eine Meerenge im Arktischen Ozean, im kanadisch-arktischen Archipel gelegen.

Sie liegt im kanadischen Territorium Nunavut, zwischen der Insel Southampton Island und der davor gelegenen White Island im Süden und der Vansittart Island und Melville Peninsula im Norden.
Sie verbindet das Foxe Basin im Osten mit dem Roes Welcome Sound im Westen.
Die Repulse Bay liegt im Norden der Frozen Strait.
Die Meeresstraße hat eine Länge von 80 km und eine Breite zwischen 19 und 32 km.

Sie wurde vom englischen Seefahrer Christopher Middleton vermessen, als dieser mit der HMS Furnace 1742 auf der Suche nach einer Nordwest-Passage war.
W. Gillies Ross berichtet 1974 in seiner Studie Distribution, Migration, and Depletion of Bowhead Whales in Hudson Bay, 1860 to 1915, dass Grönlandwale im Frühjahr und im Herbst durch den Roes Welcome Sound ziehen.
Somit besteht die Wahrscheinlichkeit, dass dies auch für die Frozen Strait zutrifft.

Roes Welcome Sound
Roes Welcome Sound ist eine Meerenge des Arktischen Ozeans in der Kivalliq-Region von Nunavut in Kanada.

Sie trennt die Insel Southampton Island, welche zum kanadisch-arktischen Archipel gehört, vom westlich gelegenen Festland. Die Breite der Meeresstraße variiert zwischen 24 und 113 km. Die Länge des Roes Welcome Sound beträgt 290 km.

Der Roes Welcome Sound öffnet sich nach Süden zur Hudson Bay. Am Westufer des Kanals liegt die Wager Bay. Im Norden schließen sich die Frozen Strait und die Repulse Bay an.

Die Meeresstraße wurde nach Sir Thomas Roe benannt, einem Freund des Polarforschers Luke Fox und Geldgeber dessen Arktisreise im Jahre 1631.

Durch den Roes Welcome Sound führt eine Wanderstrecke der Grönlandwale.
Tribulaunhütte (Italien)
Die Tribulaunhütte (italienisch Rifugio Cesare Calciati al Tribulaun) ist eine Berghütte der Sektion Sterzing des Club Alpino Italiano (CAI). Sie liegt in den Stubaier Alpen in Südtirol nördlich oberhalb des Pflerschtals auf einer Höhe von 2369 m s.l.m. im Westen des Pflerscher Tribulaun. Nordwestlich der Hütte befindet sich der Sandessee. Etwas weniger als 2½ Kilometer entfernt, in nordöstlicher Richtung, befindet sich jenseits der Pflerscher Scharte auf österreichischem Gebiet eine gleichnamige Hütte, die in 2 Stunden Gehzeit erreicht werden kann.

Tribulaunhütte (Österreich)
Die Tribulaunhütte, auch Tribulaunhaus oder Gschnitzer Tribulaunhütte genannt, ist eine Schutzhütte der Naturfreunde Österreich (NFÖ). Sie steht südlich oberhalb von Obertal im Gschnitztal in den Stubaier Alpen auf 2064 m ü. A. im österreichischen Tirol.
British Columbia Highway 17
Der British Columbia Highway 17 hat seinen Beginn in Victoria auf Vancouver Island, führt von dort zum Fährhafen Swartz Bay und findet am Fährhafen Tsawwassen seine Fortsetzung auf dem kanadischen Festland. Er endet nach einer Gesamtlänge von 73 km am Highway 1 in Surrey. Der Highway ist auf seiner gesamten Länge vierspurig ausgebaut und als sogenannte Core Route Bestandteil des kanadischen National Highway System.

Swartz Bay Ferry Terminal
Das Swartz Bay Ferry Terminal ist ein Fährhafen in der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt im Süden der Insel Vancouver Island an der Bucht des Puget Sound, in der Nähe von Sidney im Capital Regional District und der Tidenhub beträgt hier im Regelfall zwischen 0,5 und 3 Meter. Der Fährhafen liegt unter anderem auf der Route des Highway 17.

BC Ferries (ausgeschrieben British Columbia Ferry Services Inc.), als der Hauptbetreiber der Fährverbindungen an der Westküste von British Columbia, betreibt von hier aus verschiedene Routen.

Vom Fährterminal besteht u. a. eine Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln an die Innenstadt von Victoria. Zurzeit wird die Strecke durch die Buslinien 70 (Expressbus), 71, 72, 76 und 81 des Victoria Regional Transit System bedient, welches von BC Transit betrieben wird. Mit dem Expressbus 70 beträgt die Fahrzeit vom Fährterminal bis in die Innenstadt weniger als eine Stunde.
Johann Bauhin
Johann, Jean oder Johannes Bauhin, latinisiert auch Bauhinus (* 12. Februar 1541 wahrscheinlich in Paris; † 27. Oktober 1613 in Montbéliard), war ein Schweizer Arzt und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „J.Bauhin“. Er war der Schwiegervater des Botanikers Johann Heinrich Cherler und der Bruder des Botanikers Caspar Bauhin.

Caspar Bauhin
Caspar Bauhin (latinisiert Caspar Bauhinus) oder Gaspard Bauhin (* 17. Januar 1560 in Basel; † 5. Dezember 1624 ebenda) war ein Schweizer Mediziner, der zahlreiche Schriften über Anatomie, Botanik und Pharmakologie verfasste. Er war der Bruder von Johann Bauhin und Vater von Johann Caspar Bauhin. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „C.Bauhin“.