hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
At Last the 1948 Show
At Last the 1948 Show (auf Deutsch etwa „Endlich die Serie von 1948“) war in den 1960er Jahren eine satirische Fernsehserie des britischen Fernsehsenders ITV. Die Serie ist neben Do Not Adjust Your Set einer der zwei direkten Vorläufer der Fernsehserie Monty Python’s Flying Circus. Sie wurde 1967 von Paradine Productions, einer Firma von David Frost, in Zusammenarbeit mit Rediffusion London produziert.

In der Sendung traten Tim Brooke-Taylor, Marty Feldman, Aimi MacDonald und die späteren Monty-Python-Mitglieder Graham Chapman und John Cleese auf. Cleese and Brooke-Taylor waren außerdem für den Inhalt verantwortlich. Der Regisseur war Ian Fordyce. Die Serie wurde in schwarz-weiß gedreht und bestand aus 13 Episoden.

Do Not Adjust Your Set
Do Not Adjust Your Set (DNAYS) (zu dt. etwa: Stellen Sie Ihren Fernseher nicht nach) war in den 1960er Jahren eine TV-Serie des britischen Privatsenders ITV. Produziert wurde sie zu Beginn von Associated-Rediffusion London (unter dem Produzenten Humphrey Barclay), später von Thames Television (unter Ian Davidson) und lief vom 26. Dezember 1967 bis zum 14. Mai 1969.
Fuglavernd
Fuglavernd ist die isländische Vereinigung für Vogel- und Naturschutz. Die Vereinigung wurde 1963 gegründet, arbeitet ehrenamtlich und hat ca. 550 Mitglieder. Sitz der Organisation ist Reykjavík. Fuglavernd ist der Isländische Partner von BirdLife International.

Fuglavernd betreibt ein Langzeitmonitoring der isländischen Population des Seeadlers (Haliaeetus albicilla) in Kooperation mit dem Isländischen Institut für Naturgeschichte.

BirdLife International
BirdLife International ist eine internationale Organisation zum Schutz von Vögeln, ihrer Lebensräume und der weltweiten Erhaltung der Artenvielfalt. Sitz von BirdLife International ist Cambridge im Vereinigten Königreich.
Digitalfotografie
Als Digitalfotografie oder digitale Fotografie (Pendant zu Analogfotografie) wird die Fotografie mit Hilfe eines  digitalen Bildsensors bezeichnet, dessen Bilddaten auf einem digitalen Datenträger gespeichert werden.

Die technischen Grundlagen der Digitalfotografie weichen von der klassischen, optochemisch basierten Fotografie ab und ähneln, insbesondere bei der Bildwandlung, einerseits der Videotechnik, andererseits den bildgebenden Verfahren.

Nicht-digitale Fotos (Papierbilder, Negative, Dias) gescannt (digitalisiert) werden nicht als digitale Fotografie, sondern als digitale Bildbearbeitung bezeichnet.

Digital Negative
Das Digital-Negative-Format (DNG, deutsch digitales Negativ) ist ein patentiertes, offenes, verlustfreies Rohdatenformat, das für die Digitalfotografie entwickelt wurde.

Es wurde im September 2004 veröffentlicht und wurde nach Angaben des Herstellers Adobe Inc. mit dem Ziel entwickelt, die verschiedenen proprietären Formate der Digitalkamera-Herstellerfirmen zu ersetzen und sich als Standard zu etablieren. Die Veröffentlichung wurde von der ersten Version der DNG-Spezifikation begleitet, sowie verschiedener Produkte, einschließlich eines kostenlosen DNG-Konverter-Dienstprogramms. Seit der DNG-Veröffentlichung unterstützen alle Adobe-Produkte zur Foto-Manipulation (wie Adobe Photoshop und Adobe Lightroom) das DNG-Format.
Schenkeldreieck
Als Schenkeldreieck (lat. Trigonum femorale, Scarpa-Dreieck nach Antonio Scarpa) bezeichnet man ein dreieckiges Gebiet an der Innenseite des Oberschenkels unmittelbar unterhalb der Leistenbeuge.

Im Schenkeldreieck verlaufen unmittelbar unter Haut und Oberschenkelfaszie:

Arteria femoralis und deren proximale Abgänge

Vena femoralis

Nervus femoralis

Nervus saphenus

Die Grenzen des Schenkeldreiecks sind beim Menschen:

proximal: Leistenband (Ligamentum inguinale)

lateral: Musculus sartorius

medial: Adductor longus

dorsal (Boden): Musculus iliopsoas und Musculus pectineus

Bei den vierfüßigen Säugetieren wird es begrenzt von:

oben: Leistenband (Ligamentum inguinale)

kranial:  Musculus sartorius

kaudal: Musculus pectineus

Vom Schenkeldreieck setzt sich der Schenkelspalt als Gefäß-Nerven-Straße fort.

Musculus pectineus
Der Musculus pectineus (lat. für „Kammmuskel“) ist ein Muskel an der Innenseite des Oberschenkels. Er begrenzt bei Tieren das Schenkeldreieck (Trigonum femorale) von hinten. Der Musculus pectineus ist bei den Huftieren mit dem Musculus adductor longus vereinigt und Teil der Oberschale. Gelegentlich ist die Verschmelzung mit dem M. adductor longus auch beim Hund anzutreffen.

Der Muskel beugt das Hüftgelenk, zieht den Oberschenkel zur Körpermitte (Adduktion) und hilft dabei, ihn nach außen zu drehen. Innerviert wird er vom Nervus femoralis und vom vorderen Ast (Ramus anterior) des Nervus obturatorius, die ihren Ursprung in den Rückenmarksegmenten L2–L3 bzw. L2–L4 haben.
Yaogan Weixing
Yaogan Weixing (chinesisch 遥感卫星, deutsch „Fernerkundungssatellit“, kurz Yaogan) ist eine Sammelbezeichnung für diverse Erdbeobachtungs- und Aufklärungssatelliten der Volksrepublik China. Die technischen Daten dieser Satelliten sind geheim. Während die chinesische Regierung ihren Zweck fast durchgehend als zivile Erdbeobachtung beispielsweise zur Landvermessung und für den Katastrophenschutz darstellt, gehen westliche Beobachter und Geheimdienste – insbesondere in den USA – überwiegend von einer Nutzung für Spionagezwecke aus.

Institut für Informationsgewinnung durch Luft- und Raumfahrt
Das Institut für Informationsgewinnung durch Luft- und Raumfahrt (chinesisch 中国科学院空天信息创新研究院, Pinyin Zhōngguó Kēxuéyuàn Kōngtiān Xìnxī Chuàngxīn Yánjiūsuǒ), eine Einrichtung der Chinesischen Akademie der Wissenschaften, entstand am 29. Juli 2017 durch Zusammenlegung des Instituts für Elektronik, des Instituts für Fernerkundung und digitale Geowissenschaften und der Akademie für Optoelektronik. Das im Ausland als Aerospace Information Research Institute bzw. „AIR“ bekannte Institut betreut zahlreiche Erdbeobachtungssatelliten und liefert an die politischen Entscheidungsträger Informationen für Stadtplanung, Katastrophenschutz und viele andere Zwecke. Direktor des Instituts mit Hauptsitz im Pekinger Stadtbezirk Haidian ist seit 2017 der Informatiker und SAR-Spezialist Wu Yirong (吴一戎, * 1963).
Babette Preußler
Babette Preußler (* 28. September 1968 in Berlin) ist eine frühere deutsche Eiskunstläuferin, die für die DDR im Paarlauf startete. Ihre Partner waren Torsten Ohlow (bis 1983) und Tobias Schröter, trainiert wurde sie von Heidemarie Steiner. Ihr größter Erfolg war die Bronzemedaille bei den Juniorenweltmeisterschaften 1982. Preußler beendete ihre Laufbahn 1984.

Torsten Ohlow
Torsten Ohlow ist ein früherer deutscher Eiskunstläufer, der für die DDR im Paarlauf startete. Seine Partnerin war Babette Preußler, mit der er 1982 die Bronzemedaille bei den Juniorenweltmeisterschaften gewann. Das von Heidemarie Steiner trainierte Paar trennte sich 1983.
Kondor-Klasse
Die Kondor-Klasse war die NATO-Bezeichnung für eine Klasse von Minensuch- und Räumschiffen (MSR) der Volksmarine der DDR. Die Schiffe trugen in der Volksmarine die Projektnummer 89.1 und nach Einführung der verlängerten Variante (Projekt 89.2) zur Unterscheidung die Bezeichnung MSR-kurz. 1984 erfolgte nochmals eine Umklassifizierung der Schiffe zum Küsten-Minenabwehrschiff (MAW).

Kondor-II-Klasse
Kondor-II-Klasse war die Bezeichnung der NATO für eine Klasse von Minensuch- und Räumschiffen (MSR) der Volksmarine der DDR. Die Schiffe trugen in der Volksmarine die Projektnummer 89.2 und zur Unterscheidung zu den um vier Meter kürzeren Schiffen des Projekts 89.1 die Bezeichnung MSR-lang. 1984 erfolgte nochmals eine Umklassifizierung der Schiffe zum Hochsee-Minenabwehrschiff (MAW).
Nordvis Produktion
Nordvis Produktion ist ein 2005 gegründetes schwedisches Musiklabel aus dem westbottnischen Kåge. Mittlerweile ist das Label im lappländisch-nordbottnischen Arvidsjaur angesiedelt. Gegründet wurde es von Andreas Petterson (De Arma, Lönndom, Saiva). Es konzentriert sich auf die Genres Atmospheric Black Metal und Pagan Metal. Es bestehen internationale Zusammenarbeiten mit anderen unabhängigen Musiklabels, so auch der Eisenwald Tonschmiede und Northern Silence Productions.

Eisenwald Tonschmiede
Eisenwald ist ein 2005 in Ilmenau gegründetes deutsches Musiklabel aus dem westthüringischen Eisenach. Es umfasst ein breites, internationales Spektrum an Interpreten vornehmlich aus der Spielart des Post-Black-Metals und vereinzelt Interpreten des Pagan Metals, Black Metals sowie der Genres Darkfolk und Neofolk. Es besteht eine  Kooperation mit dem schwedischen Label Nordvis Produktion.
American League Championship Series 2010
Texas Rangers Gewinner der ALCS

Die American League Championship Series 2010 (ALCS) fand zwischen dem 15. und 22. Oktober 2010 statt. In ihr traten die Sieger der American League Division Series 2010, Texas Rangers (Sieger der Western Division) und die New York Yankees (Wildcard-Team) gegeneinander an, um den Gewinner der American League und damit ihren Vertreter in der World Series 2010 zu ermitteln. Sieger wurden die Texas Rangers mit 4 – 2 Siegen. Als wertvollster Spieler wurde Josh Hamilton (Rangers) ausgezeichnet.

Josh Hamilton (Baseballspieler)
Joshua „Josh“ Holt Hamilton (* 21. Mai 1981 in Raleigh, North Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Baseballspieler. Von 2008 bis 2012 und 2015 spielte er als Outfielder bei den Texas Rangers in der Major League Baseball. In den Saisons 2013–2014 war er für die Los Angeles Angels of Anaheim aktiv.
Neue Synagoge (Berlin)
Die Neue Synagoge an der Oranienburger Straße im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks ist ein Gebäude von herausragender Bedeutung für die Geschichte des Judentums in Berlin und ein Baudenkmal. Sie wurde 1866 eingeweiht. Die Architekten waren Eduard Knoblauch und Friedrich August Stüler. Mit über 3000 Sitzplätzen war es das größte jüdische Gotteshaus der Stadt.

Der noch vorhandene Teil des Bauwerks wurde nach Restaurierungen 1995 wiedereröffnet, jedoch nicht wieder eingeweiht. Das gegenwärtig auch als Centrum Judaicum bekannte Gebäudeensemble wird als Kulturzentrum genutzt.

Friedrich August Stüler
Friedrich August Stüler (* 28. Januar 1800 in Mühlhausen/Thüringen; † 18. März 1865 in Berlin) war ein deutscher Architekt, der als hochrangiger preußischer Baubeamter zu den maßgebenden Baumeistern seiner Zeit gehört. Als seine bedeutendste Schöpfung gilt das Neue Museum in Berlin. Auch der Kuppelbau auf dem Triumphbogen des Hauptportals des Berliner Schlosses mit der Schlosskapelle ist sein Werk.
Koranna
Die Koranna (auch !Kora, Kora, !Korana oder Korana) waren bis in das 19. Jahrhundert eine Bevölkerungsgruppe im heutigen Südafrika. Sie stammen vor allem von den Khoikhoi ab und lebten in einem breiten Streifen von der Atlantikküste bis zum Siedlungsgebiet der Basotho nahe den Drakensbergen.

Griqua
Griqua (afrikaans Griekwa) ist eine Sammelbezeichnung für Gesellschaften im südlichen Afrika, die sich aus der Verbindung von Khoikhoi oder Nama und Buren entwickelten (Baster und Orlam). In der Zeit der Apartheid wurden sie zur Kategorie der „Coloureds“ gerechnet. 1813 soll Reverend John Campbell von der London Missionary Society (LMS) die Bezeichnung für eine Gruppe von Chariguriqua (Khoikhoi aus der Kapregion), Basters (auch Bastaards), Koranna und Tswana eingeführt haben. Allerdings findet sich die Bezeichnung De Groote Griegriequas bereits auf einer Karte von Isaak Tirion aus dem Jahr 1730.

Sie sprechen traditionell Xiri.
Lázaro Alberto Álvarez Casas
Lázaro Alberto Álvarez Casas (* 8. April 1963) ist ein kubanischer Offizier der Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), Politiker und Funktionär der Kommunistische Partei Kubas (PCC), der unter anderem Generalleutnant seit 2020 Innenminister im Ministerrat Kubas sowie seit 2021 Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees (ZK) der PCC ist.

Kommunistische Partei Kubas
Die Kommunistische Partei Kubas (KPK, spanisch Partido Comunista de Cuba, abgekürzt PCC) ist die erstmals 1925 gegründete und 1965 in heutiger Form als Einheitspartei gebildete kommunistische Partei in Kuba, die sich auf die Ideen von Karl Marx, Friedrich Engels, Wladimir Lenin und José Martí beruft. Das Mindestbeitrittsalter beträgt 30 Jahre, für Personen unter dieser Altersgrenze gibt es die Unión de Jóvenes Comunistas. Die PCC hat über 670.000 Mitglieder.
Norge (Schiff, 1881)
Die Norge war ein 1881 unter dem Namen Pieter de Coninck in Dienst gestelltes Dampfschiff, das ursprünglich einer belgischen Reederei gehörte, aber 1889 an die dänische Thingvalla-Linie verkauft und in Norge umbenannt wurde. Sie transportierte Passagiere und Fracht von Kopenhagen über Oslo nach New York. Am 28. Juni 1904 lief die Norge auf die Untiefe Hasselwood Rock in der Nähe der Felsinsel Rockall im Nordatlantik und sank; von den 795 Menschen an Bord kamen 625 (nach anderer Darstellung 635) ums Leben. Der Untergang der Norge war die bis dahin größte Schifffahrtskatastrophe auf dem Nordatlantik und wurde erst 1912 von der Titanic übertroffen. Außerdem gilt sie als eines der schwersten Schiffsunglücke in der Geschichte der Auswanderung des frühen 20. Jahrhunderts.

Thingvalla-Linie
Die Thingvalla-Linie (offiziell Dampskibs Selskabet Thingvalla) war eine in Kopenhagen beheimatete Reederei, die von 1880 bis 1898 einen Transatlantik-Dienst zwischen diversen Häfen Nordeuropas und Nordamerika anbot, der vor allem von skandinavischen Auswanderern genutzt wurde.

Sie war benannt nach ihrem ersten, 1880 von der Sejl og Dampskibsselskabet (Segel- und Dampfschiffsgesellschaft) gekauften Dampfschiff Thingvalla.
Andrzej Kondratiuk
Andrzej Kondratiuk (* 20. Juli 1936 in Pińsk; † 22. Juni 2016 in Warschau) war ein polnischer Regisseur, Drehbuchautor und Kameramann. Kondratiuk war der Bruder des Regisseurs Janusz Kondratiuk, Mitglied des ZAiKS und Stowarzyszenie Filmowców Polskich.

Janusz Kondratiuk
Janusz Kondratiuk (* 19. September 1943 in Ak-Bulak, Kasachische SSR, Sowjetunion; † 7. Oktober 2019 in Łoś, Gmina Prażmów, Polen) war ein polnischer Regisseur und Drehbuchautor sowie Bruder des Regisseurs Andrzej Kondratiuk.

Die Familie Kondratiuks stammte aus Pińsk, von wo sie nach dem sowjetischen Überfall auf Polen nach Kasachstan deportiert wurde, dort wurde auch Janusz geboren. 1945 durfte die Familie Kasachstan verlassen, da aber ihre Heimatstadt Pinsk im nach dem Krieg von der Sowjetunion annektierten Ostpolen lag, wurde Łódź ihr neues Zuhause.

1969 schloss Kondratiuk an der dortigen Filmhochschule das Regiestudium ab.

Kondratiuk war Professor für Visuelle Mediengestaltung, Film und Video an der Kunstuniversität Linz.
Baha Men
Die Baha Men sind eine Musikgruppe von den Bahamas. Ihr Stil ist eine moderne Pop/Dance-Mischung aus Soca, Hip-Hop, Reggae und Junkanoo. Bekannt sind sie vor allem für ihren Hit Who Let the Dogs Out aus dem Jahr 2000.

Who Let the Dogs Out (Lied)
Who Let the Dogs Out (englisch für „Wer hat die Hunde rausgelassen“) ist ein Lied der bahamaischen Musikgruppe Baha Men. Der Song ist die erste Singleauskopplung ihres gleichnamigen sechsten Studioalbums Who Let the Dogs Out und wurde am 26. Juli 2000 veröffentlicht. Es ist die mit Abstand erfolgreichste Single der Gruppe und machte sie zu einem One-Hit-Wonder.
Paulusweg
Der Paulusweg (englisch Saint Paul Trail) folgt als Weitwanderweg und Kulturroute den Spuren des Apostels Paulus auf seinem Weg vom Mittelmeer zur antiken Stadt Antiochia. Die auf Teilstrecken anspruchsvolle Trekkingroute zeichnet den Weg der ersten Missionsreise Paulus’ durch Pisidien nach und führt zu einer Reihe historischer Stätten. Mit einer Gesamtstrecke von etwa 500 Kilometer gilt der Paulusweg nach dem Lykischen Weg als zweitältester Weitwanderweg des Landes und zählt zu den längsten Kulturrouten des Landes. Der Weg startet von der Küste in zwei Armen und erreicht den höchsten Punkt bei etwa 2200 m (zwei Gipfel um 2800 m können optional bestiegen werden). Der Paulusweg wurde von Kate Clow und Terry Richardson 2004 eröffnet.

Lykischer Weg
Der Lykische Weg (türkisch: Likya Yolu, auch Lycian Way) ist ein Fernwanderweg in der Türkei. Er verläuft über 509 km von Fethiye nach Antalya, größtenteils entlang der Küste des antiken Lykien, vorbei an zahlreichen antiken Städten und an Stränden. Dazu gehören der Ölüdeniz Strand, der Strand von Patara mit seinen archäologischen Ruinen sowie das historische Xanthos.
Christmas Time Is Here
Christmas Time Is Here bzw. Christmastime Is Here ist ein Weihnachtslied des amerikanischen Jazzpianisten und Komponisten Vince Guaraldi und des Produzenten und Texters Lee Mendelson aus dem Jahr 1965. Guaraldi schrieb das Lied zuerst als Instrumentalstück für den Soundtrack des Zeichentrickfilms A Charlie Brown Christmas von Charles M. Schulz. Mendelson entschied allerdings, dass es eine gesungene Version sein sollte, und fügte einen Text für einen Kinderchor hinzu. Interpretiert wurde das Lied vom Vince Guaraldi Trio und dem Chor der St. Paul’s Episcopal Church in San Rafael, Kalifornien.

Die Peanuts – Fröhliche Weihnachten
Die Peanuts – Fröhliche Weihnachten (Originaltitel: A Charlie Brown Christmas), auch Fröhliche Weihnachten, Charlie Brown, war der erste Fernseh-Zeichentrickfilm auf Grundlage des Comics Peanuts von Charles M. Schulz. Die Ausstrahlung am 9. Dezember 1965 wurde ein großer Erfolg und setzte Maßstäbe für die weiteren Peanuts-Filme. Auch eine Bühnenfassung mit Originaldialogen und -musik liegt vor.
Palacio del Infante don Luis
Der Palacio del Infante don Luis (auch Palacio de las dos Torres genannt) in Boadilla del Monte ist einer der bedeutendsten Palastbauten des ausgehenden 18. Jahrhunderts in Spanien. Er war der zeitweilige Wohnsitz des Prinzen Luis de Borbón y Farnesio (1727–1785), des jüngsten Bruders des spanischen Königs Karl III. Seit dem Jahr 1974 ist der Bau als nationales Kulturgut (Bien de Interés Cultural) anerkannt.

Boadilla del Monte
Boadilla del Monte ist eine Stadt und eine Gemeinde (municipio) mit 65.839 Einwohnern (Stand: 2024) in der Autonomen Gemeinschaft Madrid. Der alte Ortskern wurde wegen seiner Sehenswürdigkeiten als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft.
While You Were Sleeping (Fernsehserie)
While You Were Sleeping (Hangeul: 당신이 잠든 사이에; Revidierte Romanisierung: Dangsin-i Jamdeun Saie) ist eine südkoreanische TV-Serie von SBS mit Lee Jong-suk, Bae Suzy, Lee Sang-yeob, Jung Hae-in und Ko Sung-hee. Sie wurde vom 27. September bis zum 16. November 2017 gesendet.

Jung Hae-in
Jung Hae-in (* 1. April 1988 in Seoul, Südkorea; Name auf Hangul: 정해인) ist ein südkoreanischer Schauspieler. Sein Debüt als Hauptdarsteller hatte er mit der Dramaserie „The Three Musketeers“ (2014). In der Dramaserie „While you were sleeping“ trat er an der Seite von Lee Jong-suk auf (2017). Bekanntheit erlangte er durch die Hauptrolle in der Dramaserie „Something in the rain“ (2018), die mittlerweile auch auf Netflix verfügbar ist. Für seine schauspielerische Leistung wurde Jung Hae-in vielfach ausgezeichnet. Er ist Botschafter für verschiedene Marken. Laut Forbes belegte er 2020 Platz 18 auf der Liste der einflussreichsten Persönlichkeiten Koreas.
Jake Cody
Jake Cody (* 4. Juli 1988 in Rochdale) ist ein professioneller britischer Pokerspieler aus England. Er gewann ein Bracelet bei der World Series of Poker, das Main Event der World Poker Tour sowie das Main Event der European Poker Tour und ist damit einer von neun Pokerspielern, die die sogenannte Triple Crown vollendet haben.

Rochdale
Rochdale [ˈrɒtʃdeɪl] ist eine Stadt im Metropolitan County Greater Manchester in Nordwestengland und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough of Rochdale. Sie hat 107.926 Einwohner (2011). Mehr als 40 % der Kinder im Rochdale Borough leben in Armut.
Einfach Genial (Legespiel)
Einfach Genial ist ein abstraktes Legespiel von Reiner Knizia. Das Spielprinzip erinnert an Domino, die Steine aus doppelten Sechsecken werden jedoch nicht linear, sondern in der Fläche angelegt. Das Spiel für 2–4 Spieler (mit einer Variante für Einzelspieler) ab 10 Jahren dauert 45–60 Minuten und ist auf Deutsch im Jahr 2004 bei Kosmos erschienen. Mittlerweile wird es international von über 15 Spieleverlagen vertrieben.

Es wurde im selben Jahr als eines von fünf Spielen für den Kritikerpreis Spiel des Jahres nominiert und erreichte Platz 5 des Deutschen Spiele Preises. Es gewann den österreichischen Preis Spiel der Spiele und den Schweizer Spielepreis in der Kategorie Strategiespiele, außerdem im Jahr 2010 den MinD-Spielepreis.

Franckh-Kosmos
Die Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, kurz Kosmos Verlag, ist ein Stuttgarter Verlag mit Schwerpunkt Naturführer, Ratgeber, Technik-, Kinder- und Jugendbücher sowie Experimentierkästen und Spiele. Das Programm umfasst Naturführer wie Was blüht denn da?, Ratgeber und Special-Interest-Titel in den Bereichen Garten, Astronomie, Pferde, Hunde, Angeln und Jagen, Kartografie, Gesundheit und Bewusster Leben sowie Marken wie Die drei ???, EXIT oder CATAN.
Gymnocalycium gibbosum subsp. borthii
Gymnocalycium gibbosum subsp. borthii ist eine Unterart der Pflanzenart Gymnocalycium gibbosum aus Gattung Gymnocalycium aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Epitheton ehrt den österreichischen Bibliothekar, Alpinisten und Pflanzensammler Hans Both (* 1925).

Gymnocalycium
Gymnocalycium ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name leitet sich von den griechischen Worten γυμνός (gymnos) für nackt und κάλυξ (kalyx) für Becher  ab und bedeutet „Nackter Blütenkelch“.
Schwindel. Gefühle.
Schwindel. Gefühle. ist ein Prosawerk von W. G. Sebald aus dem Jahr 1990. Es ist das erste der vier großen Prosawerke Sebalds, dem 1992 Die Ausgewanderten, 1995 Die Ringe des Saturn und schließlich 2001 Austerlitz folgten. Schwindel. Gefühle. besteht aus vier eigenständigen Erzählungen, die miteinander durch zahlreiche wiederkehrende Motive verbunden sind; die zweite und die vierte Erzählung stehen außerdem in einem zeitlichen Zusammenhang, da die vierte chronologisch an die zweite anschließt. Alle vier Erzählungen besitzen sowohl authentische (auto)biografische als auch fiktionale Anteile.

W. G. Sebald
Winfried Georg „Max“ Sebald (* 18. Mai 1944 in Wertach, Allgäu; † 14. Dezember 2001 in Norfolk, England), bekannt als W. G. Sebald, war ein deutscher Schriftsteller und Literaturwissenschaftler. Er erlangte durch Werke wie Die Ringe des Saturn und Austerlitz ab den 1990er Jahren größere Bekanntheit und wurde vielfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Heinrich-Böll-Preis, dem Joseph-Breitbach-Preis und dem Heinrich-Heine-Preis. Aufsehen erregte auch die Kontroverse um seine Auslassungen zur Rolle von Alfred Andersch während der Zeit des Nationalsozialismus.
Lockheed S-3
Die Lockheed S-3 Viking ist ein trägergestütztes U-Jagdflugzeug der US Navy, das von 1974 bis 2009 im aktiven Dienst meist von Flugzeugträgern aus und danach noch bis 2016 als Testflugzeug eingesetzt wurde.

Luftbetankung
Luftbetankung bezeichnet die Übergabe von Treibstoff von einem Flugzeug zu einem anderen Flugzeug oder Hubschrauber während des Fluges. Dies erlaubt dem betankten Flugzeug, länger in der Luft zu bleiben und damit seine Reichweite zu vergrößern sowie mehr Nutzlast zu tragen. Traditionell ist das Flugzeug, welches den Treibstoff abgibt, ein speziell für diese Aufgabe entwickeltes Tankflugzeug. Mittlerweile können auch manche Transportflugzeuge mit Hilfe eines Rüstsatzes als Tanker genutzt werden. Eine Druckbetankung ermöglicht einen Volumenstrom von mehr als 3000 Litern pro Minute.
Aston Martin DB3
Der Aston Martin DB3 ist ein Sportroadster, der 1951 bei Aston Martin ausschließlich für den Renneinsatz entwickelt wurde. Er ersetzte die drei für den Renneinsatz umgebauten Exemplare des Modells DB2, die zuletzt 1951 in Le Mans eingesetzt waren.

Aston Martin DB2
Der Aston Martin DB2 ist ein Sportwagen des britischen Automobilherstellers Aston Martin. Angeboten wurde der DB2 von 1950 bis 1953 und war anfangs als Coupé, später auch als Cabriolet erhältlich, das 25 % der Gesamtproduktion ausmachte.