hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Notre-Dame (La Charité-sur-Loire)
Die romanische Kirche Notre-Dame de La Charité ist die Pfarrkirche der französischen Stadt La Charité-sur-Loire im Burgund. Die zwischen 1059 und 1107 entstandene Basilika wurde durch Papst Paschalis II. geweiht. Das der Kirche angeschlossene Benediktinerkloster unterstand der Abtei Cluny. Seit 1998 ist die Kirche als Teil des Weltkulturerbes der UNESCO „Jakobsweg in Frankreich“ ausgezeichnet.

Abtei Cluny
Die Abtei von Cluny [klyˈni] in Burgund ist eine ehemalige französische Benediktinerabtei. Sie war als Ausgangspunkt bedeutender Klosterreformen eines der einflussreichsten religiösen Zentren des Mittelalters. Ihre Kirche war zeitweise das größte Gotteshaus des Christentums. Mehrere Gebäude der Abtei und einige Reste der während der Herrschaft Napoleons als Steinbruch abgerissenen Abteikirche im Zentrum der gleichnamigen französischen Stadt Cluny sind erhalten. Als erstes Monument in Frankreich hat der französische Staat die Abtei 2007 mit dem Europäischen Kulturerbe-Siegel ausgezeichnet. Im Mai 2005 erklärte der Europarat das virtuelle Netz der „Cluniazensischen Stätten“ zu einer Kulturroute des Europarats.
Waldschaben
Die Waldschaben oder auch Pleusschaben (Ectobiinae) stellen eine Unterfamilie innerhalb der Schaben (Blattodea) dar. Es handelt sich dabei um etwa 9 bis 14 Millimeter große Tiere, die sich am Waldboden von zersetzenden Pflanzenteilen ernähren.

Bernstein-Waldschabe
Die Bernstein-Waldschabe (Ectobius vittiventris) ist eine aus Südeuropa stammende Art der Waldschaben. Sie tritt nicht als Vorratsschädling in Erscheinung, da sie sich ausschließlich von sich zersetzendem Pflanzenmaterial ernährt und in Wohnungen wegen Nahrungsmangels innerhalb weniger Tage zugrunde geht. Ihr ursprüngliches Verbreitungsgebiet liegt südlich der Alpen, doch hat sich diese Art dauerhaft nördlich der Alpen, so auch in Deutschland, etabliert.

Da die Bernstein-Waldschabe flugfähig ist, verirrt sie sich vor allem bei gehäuftem Auftreten im Freien auch in menschliche Wohnungen. Sie wird von künstlichen Lichtquellen angelockt.
Exklusivismus
Der Exklusivismus ist ein Modell der Religionstheologie, also eine Form der theologischen Beurteilung anderer Religionen. Er bezeichnet die Vorstellung, dass die eigene Religion die einzig wahre, richtige oder heilbringende sei und andere Religionen oder Glaubensrichtungen keinen Anteil an der Wahrheit oder zumindest an heilsentscheidenden Wahrheiten haben.

Von diesem „umfassenden Exklusivismus“ unterscheidet man einen „unentschiedenen oder auch offenen Exklusivismus“. Danach vermittelt nur die eigene Religion letztlich Heil und Wahrheit und haben andere Religionen dafür keine konstitutive Bedeutung. Es wird aber offen gelassen und anderen Religionen nicht apodiktisch abgesprochen, ob bzw. dass es „Heil und Wahrheit“ in ihnen gibt.

Die römisch-katholische Kirche dürfte nach diesem Schema seit dem Zweiten Vatikanischen Konzil einen „unentschiedenen Exklusivismus“ vertreten.

Religionstheologie
Die Religionstheologie oder Theologie der Religionen thematisiert das Selbstverständnis des Christentums im Verhältnis zu den nichtchristlichen Religionen. Sie ist nicht zu verwechseln mit der Religionsphilosophie.
George R. R. Martin
George Raymond Richard Martin (* 20. September 1948 in Bayonne, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-, Fantasy- und Horror-Schriftsteller, Drehbuchautor und Produzent.

Sein bekanntestes Werk ist die Fantasy-Saga Das Lied von Eis und Feuer, von der er zwischen 1996 und 2011 bislang fünf Bände veröffentlichte; zwei weitere Bände sind derzeit in Planung. Auf Basis der Bücher entstand von 2011 bis 2019 die Fernsehserie Game of Thrones.

Gardner Dozois
Gardner Raymond Dozois (* 23. Juli 1947 in Salem, Massachusetts; † 27. Mai 2018 in Philadelphia) war ein US-amerikanischer Science-Fiction-Autor und -Herausgeber. Er war von 1984 bis 2004 Redakteur der Zeitschrift Asimov’s Science Fiction.
Gigi (1958)
Gigi ist ein US-amerikanisches Filmmusical des Regisseurs Vincente Minnelli aus dem Jahr 1958. Vorlage war der erstmals 1945 erschienene Kurzroman Gigi von Colette; der Stoff kam bereits 1951 als Schauspiel an den Broadway. Der Film Gigi wurde zu einem großen Publikumserfolg und gewann neun Oscars, darunter die Auszeichnung als bester Film. Frederick Loewe und Alan Jay Lerner erarbeiteten später eine Adaption für die Bühne, die 1973 Premiere am Broadway hatte.

Colette
Colette anhörenⓘ (eigentlich Sidonie-Gabrielle Claudine Colette [sidɔni ɡabʁiɛl kɔlɛt]; * 28. Januar 1873 in Saint-Sauveur-en-Puisaye, Département Yonne (Burgund); † 3. August 1954 in Paris) war eine französische Schriftstellerin, Varietékünstlerin und Journalistin.
Robert-Koch-Museum
Das Robert-Koch-Museum war ein Museum im Berliner Ortsteil Mitte. Es wurde 1960 anlässlich des 50. Todestages des Wissenschaftlers Robert Koch von Paul Oesterle, dem Leiter des Instituts für Medizinische Mikrobiologie und Epidemiologie der Humboldt-Universität, seinem Oberarzt H. Horn und dem Historiker Karl-Heinz Thieleke eingerichtet. Koch gründete Ende des 19. Jahrhunderts das Hygiene-Institut der Universität und wurde sein erster Direktor.

Das Museum befand sich im ersten Stock des als Gesamtanlage Naturwissenschaftliche und medizinische Institute der Königlichen Universität Berlin denkmalgeschützten Robert-Koch-Forums an der Ecke Dorotheenstraße/Wilhelmstraße in einem Backstein-Gebäude aus den 1880er Jahren, dessen Vorbild die Schinkelsche Bauakademie war.

Robert-Koch-Forum
Das Robert-Koch-Forum (kurz RKF) ist ein Gebäudekomplex im Berliner Ortsteil Mitte, der als Gesamtanlage unter der Bezeichnung Naturwissenschaftliche und medizinische Institute der Königlichen Universität Berlin unter Denkmalschutz steht. Die einheitlich in spätklassizistischen Formen gestalteten Bauwerksteile gelten als „Architekturjuwel des 19. Jahrhunderts“ und werden „zu den baukünstlerisch bedeutenden Bauten der Schinkel-Nachfolge“ gezählt. Die Gesamtanlage befindet sich im Regierungsviertel und umfasst die Dorotheenstraße 94 und 96, Bunsenstraße 1, Reichstagufer 8 und Wilhelmstraße 67.

Der seit 2007 als Forum bezeichnete Baukomplex ist Eigentum des Landes Berlin (Sondervermögen für Daseinsvorsorge) und soll nach Abschluss der Sanierungsarbeiten ab 2025 als Hauptmieter die Privatuniversität Hertie School beherbergen.[veraltet] Seit 2017 befindet sich das Einstein Center Digital Future im Gebäudeteil Wilhelmstraße 67.
Luigi Longo
Luigi Longo (* 15. März 1900 in Fubine Monferrato, Provinz Alessandria; † 16. Oktober 1980 in Rom), bekannt unter seinem Kampfnamen Gallo, war ein italienischer Politiker und Generalsekretär der PCI von 1964 bis 1972.

Palmiro Togliatti
Palmiro Togliatti ([palˈmiːro toʎˈʎatti] ⓘ; * 26. März 1893 in Genua; † 21. August 1964 in Jalta) war ein italienischer Politiker. Von 1947 bis 1964 war er Generalsekretär der Kommunistischen Partei Italiens (PCI) und ein führender Vertreter des italienischen Kommunismus.
Robert Rapljenović
Robert Rapljenović (* 8. August 1979 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher griechisch-katholischer Erzpriester, Kirchenhistoriker und Ostkirchenkundler. Er war erster deutscher Regens des Griechisch-katholischen Priesterseminars in Zagreb und ist Repetitor im Collegium Orientale Eichstätt. Er gehört zu den seltenen Vertretern Hesychastischer Theologie in der katholischen Kirche.

Griechisch-katholisches Priesterseminar in Zagreb
Das Griechisch-katholische Priesterseminar in Zagreb (offiziell kroatisch Grkokatoličko sjemenište u Zagrebu) ist das älteste Priesterseminar der griechisch-katholischen Kirchen außerhalb Roms. Gegründet 1680, ist das Seminar eine Institution der alten Eparchie Marča und blieb auch nach der Neugründung der Eparchie Križevci ein wichtiges intellektuelles und kulturelles Zentrum der griechisch-katholischen Kirche in Kroatien. Das Priesterseminar hat eine internationale Ausrichtung und nimmt neben Priesteramtskandidaten der Eparchie Križevci regelmäßig auch Alumnen der Eparchie Sankt Nikolaus Ruski Krstur in Serbien und Eparchie Mariä Verkündigung Strumica-Skopje in Nordmazedonien auf.
Moulinex
Moulinex war ein börsennotierter französischer Hersteller von Küchen- und Haushaltsgeräten, der 1955 von Jean Mantelet in Alençon gegründet wurde. Der Name, der die französischen Wörter „Moulin“ („Mühle“) und „ex“ – was für „Express“ steht – kombiniert, wird heute von der SEB-Gruppe verwendet.

Groupe SEB
Die SEB S.A. ist ein börsennotierter Hersteller von Elektrokleingeräten, Haushaltswaren und Kochgeschirr mit Sitz in Écully bei Lyon. Die SEB ist in über 160 Ländern weltweit vertreten.

SEB ist ein Akronym für Société d’Emboutissage de Bourgogne, übersetzt „Burgunder Blechstanzgesellschaft“

Das Unternehmen gilt als Weltmarktführer für elektrische Haushaltskleingeräte.
Flugstrecke
Als Flugstrecke bezeichnet man die Distanz (Luftlinie) zwischen Start- und Landeplatz, die ein Luftfahrzeug während eines Fluges überwindet. Dabei kann die tatsächlich geflogene Strecke je nach Auswahl der Flugroute deutlich länger sein als die theoretische Flugstrecke: Warteschleifen, das Umfliegen von Gewittern oder Kontrollzonen und das im Segelflug nötige Suchen von Aufwinden sind nicht Teil der eigentlichen Flugstrecke.

In der Flugdauer sind hingegen diese Einflüsse der Flugmeteorologie enthalten und im Segelflug sogar entscheidend. Im Motorflug wiederum begrenzt meist der Treibstoffverbrauch die mögliche Flugdauer. In der Entwicklung der Luftfahrt gab es mehrere Wettbewerbe, wo nicht die geflogene Strecke, sondern die längste Flugdauer das Ziel war.

Aufwind
Ein Aufwind ist eine örtlich begrenzte, vertikale Luftbewegung. Bei großräumigen Effekten, etwa an einer Front, sagt man „Aufgleiten“. Gegenstücke zum Aufwind sind Abwind, Fallwind, Fallböe, umgangssprachlich auch „Luftloch“ genannt.
Wilhelm Olivier von Leube
Wilhelm Olivier von Leube, bis 1910 Wilhelm Olivier Leube, (* 14. September 1842 in Ulm; † 16. Mai 1922 auf Schloss Montfort am Bodensee) war ein deutscher Pathologe und Internist sowie Hochschullehrer in Jena, Würzburg und Erlangen.

Hugo von Ziemssen
Hugo Wilhelm von Ziemssen (* 13. Dezember 1829 in Greifswald; † 21. Januar 1902 in München) war ein deutscher Internist, Hochschullehrer, Königlicher Geheimer Rat und Direktor des Städtischen Allgemeinen Krankenhauses (links der Isar) in München.
Mathieu van der Poel
Mathieu van der Poel (* 19. Januar 1995 in Kapellen, Belgien) ist ein niederländischer Radrennfahrer, der auf der Straße, im Cyclocross, auf dem Mountainbike und im Gravel aktiv ist. Neben einem Weltmeistertitel auf der Straße, acht im Cyclocross und einem im Gravelrennen konnte er mit Mailand–Sanremo, Paris–Roubaix und der Flandern-Rundfahrt drei der fünf Monumente des Radsports gewinnen.

Kapellen (Belgien)
Kapellen ist eine belgische Gemeinde in der Provinz Antwerpen mit 27.782 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024). Sie erstreckt sich über eine Fläche von 37,11 km² und weist somit eine Bevölkerungsdichte von 749 Einwohnern/km² auf. Die Bevölkerung ist überwiegend Flämisch sprechend.
KHL 2010/11
Die Saison 2010/11 war die dritte Spielzeit der Kontinentalen Hockey-Liga. Die Hauptrunde startete am 8. September 2010 und endete im April 2011. Danach folgten die Playoffs, deren Sieger Salawat Julajew Ufa den Gagarin-Pokal erhielt.

Die Liga startete im Gegensatz zum Vorjahr mit nur noch 23 Mannschaften in die Saison. Diese stammten erneut aus Russland, Lettland, Kasachstan und Belarus. Im Vorfeld der Spielzeit wurde der HK Lada Toljatti aufgrund finanzieller Probleme aus der Liga ausgeschlossen und durch Zweitligameister HK Jugra Chanty-Mansijsk ersetzt. Durch die Fusion von HK Dynamo Moskau und HK MWD Balaschicha entstand im Anschluss an die Saison 2009/10 der OHK Dynamo. Das erste slowakische KHL-Team, der HC Lev aus Poprad, durfte wegen der fehlenden Freigabe des slowakischen Verbandes den Spielbetrieb noch nicht aufnehmen.

HK Jugra Chanty-Mansijsk
Der HK Jugra Chanty-Mansijsk (russisch Хоккейный Клуб Югра Ханты-Мансийск) ist ein 2006 gegründeter Eishockeyklub aus Chanty-Mansijsk, der Hauptstadt des Autonomen Kreises der Chanten und Mansen. Die Mannschaft wurde im Anschluss an die Wysschaja-Liga-Meisterschaft in der Saison 2009/10 in die Kontinentale Hockey-Liga aufgenommen und trägt ihre Heimspiele in der 5500 Zuschauer fassenden Arena Jugra aus. Die Vereinsfarben sind blau und grün. 2018 wurde der HK Jugra aus der KHL ausgeschlossen und nimmt seither erneut am Spielbetrieb der Wysschaja Hockey-Liga teil, die 2021 gewonnen werden konnte.
Brihadishvara-Tempel
Der Brihadishvara-Tempel (tamilisch பெருவுடையார் கோயில, anglisiert Brihadeeswarar Temple) ist ein der hinduistischen Gottheit Shiva geweihter Tempel in der ehemaligen Hauptstadt des Chola-Reichs Thanjavur im indischen Bundesstaat Tamil Nadu, der unter Rajaraja I. erbaut wurde. Er gilt als einer der bedeutendsten Tempelbauten Indiens und gehört seit dem Jahr 1987 als Einzelbauwerk, seit 2004 dann als einer der drei „großen Tempel der Chola-Dynastie“ (gemeinsam mit dem Brihadishvara-Tempel in Gangaikonda Cholapuram und dem Airavatesvara-Tempel in Darasuram) zum Weltkulturerbe der UNESCO. Der pyramidenförmige Turm des Tempels (vimana) gilt als früher Höhepunkt des Dravida-Stils.

Brihadishvara-Tempel (Gangaikonda Cholapuram)
Der um 1030 erbaute Brihadishvara-Tempel (ishvara = „Herr“ = Shiva) im südindischen Dorf Gangaikonda Cholapuram gehört – neben dem Brihadishvara-Tempel von Thanjavur und dem Airavatesvara-Tempel in Darasuram – zu den von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Großen Tempeln der Chola-Dynastie.
Daubèze
Daubèze ist eine französische Gemeinde mit 147 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Le Réolais et Les Bastides und zum Arrondissement Langon.

Nachbargemeinden sind Frontenac im Norden, Sauveterre-de-Guyenne im Osten, Saint-Brice im Süden, Coirac im Südwesten und Martres im Westen.

Frontenac (Gironde)
Frontenac ist eine französische Gemeinde mit 785 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Aquitaine). Sie gehört zum Arrondissement Langon und zum Kanton L’Entre-deux-Mers. Die Einwohner werden Frontenacais genannt.
Lußberger Forst
Lußberger Forst ist eine Gemarkung und ein Waldgebiet im Landkreis Bamberg (Oberfranken, Bayern).

Die Gemarkung liegt auf den Gemeindegebieten von Baunach (Gemarkungsteil 1), Gerach (Gemarkungsteil 2) und Reckendorf (Gemarkungsteil 3). Sie hat eine Fläche von 7,388 km² und ist in 41 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 180206,28 m² haben. Benachbarte Gemarkungen sind Lußberg im Westen, Rudendorf, Priegendorf und Dorgendorf im Süden, Reckenneusig und Reckendorf im Osten und Gerach und Salmsdorf im Norden. Das Gemarkung ist nicht ganz deckungsgleich mit dem Waldgebiet und ist unbewohnt.

Gerach (Oberfranken)
Gerach ist eine Gemeinde im oberfränkischen Landkreis Bamberg, Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Baunach und zählt zur Metropolregion Nürnberg. Sie liegt im Naturpark Haßberge etwa 20 km nördlich von Bamberg und etwa zehn Kilometer südlich von Ebern.
Theodor von Hassel
Theodor Berthold Paul Hassel (ab 1887 von Hassel, * 29. September 1868 in Trier; † 29. November 1935 in Mahenge, Tanganjika) war ein deutscher Offizier und Landwirt in Ostafrika. Er war Vater des Bundesministers und Bundestagspräsidenten Kai-Uwe von Hassel.

Kai-Uwe von Hassel
Kai-Uwe von Hassel (* 21. April 1913 in Gare, Deutsch-Ostafrika; † 8. Mai 1997 in Aachen) war ein deutscher Politiker (CDU). Von 1954 bis 1963 war er Ministerpräsident des Landes Schleswig-Holstein, von 1963 bis 1966 Bundesminister der Verteidigung, von 1966 bis 1969 Bundesminister für Vertriebene, Flüchtlinge und Kriegsgeschädigte und von 1969 bis 1972 Präsident des Deutschen Bundestages.
Mulegns
Mulegns anhörenⓘ (deutsch und bis 1943 Mühlen) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Surses, Kanton Graubünden.

Bis zum 31. Dezember 2015 war sie eine eigenständige politische Gemeinde. Am 1. Januar 2016 fusionierte Mulegn mit den Gemeinden Bivio, Cunter, Marmorera, Riom-Parsonz, Salouf, Savognin, Sur und Tinizong-Rona zur neuen Gemeinde Surses.

Cunter
Cunter anhörenⓘ (deutsch und bis 1943 Conters im Oberhalbstein) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Surses, Kanton Graubünden.

Bis zum 31. Dezember 2015 war sie eine eigenständige politische Gemeinde. Am 1. Januar 2016 fusionierte Cunter mit den Gemeinden Bivio, Marmorera, Mulegns, Riom-Parsonz, Salouf, Savognin, Sur und Tinizong-Rona zur neuen Gemeinde Surses.
Georg Philipp Heberlein
Georg Philipp Heberlein (* 5. Januar 1805 in Braubach, Herzogtum Nassau; † 25. Juli 1888 in Wattwil, Schweiz) war ein deutsch-schweizerischer Färbermeister und Textilunternehmer. Er gründete 1835 die Garnfärberei Heberlein, welche zu einem der bedeutendsten Textilunternehmen der Schweiz wurde.

Braubach
Die Stadt Braubach liegt im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz. Die Stadt gehört der Verbandsgemeinde Loreley an, deren größte Kommune sie mit über 3000 Einwohnern ist. Sie liegt im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal. Besonders bekannt geworden ist sie durch die Lage unterhalb der Marksburg, der einzigen unzerstörten Höhenburg am Mittelrhein. Braubach ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Für immer jung (2013)
Für immer jung (Originaltitel: Lovestruck: The Musical) ist ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2013 für den Fernsehsender ABC Family. In dem Musicalfilm sind Jane Seymour, Chelsea Kane, Sara Paxton und Drew Seeley in Hauptrollen zu sehen.

Chelsea Kane
Chelsea Kane (* 15. September 1988 in Phoenix, Arizona als Chelsea Kane Staub) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin, die mit den Rollen der Stella Malone in Jonas L.A. und der Alexis Bender in StarStruck – Der Star, der mich liebte bekannt wurde.
Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker ist das bekannteste Neujahrskonzert der Welt und ist vor allem den Werken der Strauss-Dynastie gewidmet, vorrangig Kompositionen von Johann Strauss (Sohn). Das Konzert findet seit 1941 alljährlich am späten Vormittag des Neujahrstags im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins statt. Es wird seit 1941 im Rundfunk und seit 1959 auch im Fernsehen live übertragen – nach Angaben der Wiener Philharmoniker in mehr als 150 Länder, mit mehr als 50 Millionen Zusehern.

Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1961
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 1961 war das 21. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker und fand am 1. Jänner 1961 im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins statt. Dirigiert wurde es zum siebten Mal von Willi Boskovsky, der diese Institution 1941 schon als Konzertmeister der Wiener Philharmoniker mit ins Leben gerufen hatte. Es war das dritte Neujahrskonzert, dessen 2. Teil im Fernsehen übertragen wurde, wieder als Eurovisionssendung.
Walter Schaufelberger
Walter Schaufelberger (* 5. Januar 1926 in Zürich; † 30. September 2014 in Neerach) war ein Schweizer Militärhistoriker. Er hatte bis 1991 die erste Schweizer Doppelprofessur für Allgemeine und Schweizerische Militärgeschichte an der ETH Zürich und der Universität Zürich inne. Ausserdem war er von 1968 bis 1975 Chefredaktor der Allgemeinen Schweizerischen Militärzeitschrift (ASMZ). Im Milizheer der Schweizer Armee führte er den Dienstgrad eines Obersts im Generalstab.

Bruno Lezzi
Bruno Lezzi (* 13. Juni 1945 in Zürich; † 25. Juni 2023 ebenda) war ein Schweizer Militärhistoriker, Journalist und Generalstabsoffizier. Er arbeitete viele Jahre als Sicherheitsexperte für die Neue Zürcher Zeitung und publizierte in diesem Bereich. Er war zudem Mitarbeiter beim schweizerischen Nachrichtendienst und Mitglied der Ausserparlamentarischen Kommission für militärische Einsätze der Schweiz zur internationalen Friedensförderung und der Milizkommission C VBS.
CaFée mit Herz
Das CaFée mit Herz ist eine Anlauf- und Tagesaufenthaltsstätte (TAS) für Obdachlose und sozial Bedürftige im Hamburger Stadtteil St. Pauli. Die über den Hilfsverein CaFée mit Herz e. V. in freier Trägerschaft finanzierte Einrichtung wurde 2000 nach zuvor jahrelangen Auseinandersetzungen auf dem Gelände des ehemaligen Hamburger Hafenkrankenhauses gegründet und ist seitdem an Vereinsmitgliedern, Aufgaben/Projekten, Budget, Unterstützern und Gästen beständig gewachsen.

Hamburg-St. Pauli
St. Pauli ist ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg. Durch das in St. Pauli gelegene Vergnügungsviertel entlang der Reeperbahn und den FC St. Pauli ist der Name weit über die Grenzen der Stadt hinaus bekannt.
Rajongemeinde Zarasai
Die Rajongemeinde Zarasai (Zarasų rajono savivaldybė) ist eine   Rajongemeinde im äußersten Nordosten Litauens im Bezirk Utena.
Die Rajongemeinde umfasst die beiden Städte Zarasai und Dusetos (4367 Einwohner), die 3 Städtchen (miesteliai) Antalieptė, Salakas und Turmantas sowie 793 Dörfer.

Dusetos
Dusetos ist eine Stadt in der Rajongemeinde Zarasai, welche 25 Kilometer westlich von Zarasai im Regionalpark Sartai an der Šventoji und südlich des Sees Sartai liegt. Sie ist das Zentrum eines Amtsbezirkes mit zwei Unteramtsbezirken (Kregždynė und Šeškamiestis).  Die Kleinstadt mit 2054 Einwohnern (Stand 2012) wurde als Urbanistisches Schutzgebiet Dusetos ausgewiesen und beherbergt das Kazimieras-Būga-Gymnasium (ab 1975 mit dem landeskundlichen Museum), die Sonderschule Dusetos, eine Bibliothek (seit 1937), eine Kunstschule, ein Postamt und ein Kulturzentrum.
Johanneskirche (Köln-Sülz)
Die Johanneskirche in der Nonnenwerthstraße in Köln-Sülz ist neben dem Tersteegenhaus die zweite Kirche der Kirchengemeinde Köln-Klettenberg, die zum Kirchenkreis Köln-Mitte der Evangelischen Kirche im Rheinland gehört. Sie wurde Anfang der sechziger Jahre errichtet, um dem Wachstum der Gemeinde in den Stadtteilen Sülz und Klettenberg gerecht zu werden.

Der Grundstein wurde 1961 gelegt, und am 7. Juli 1963 wurde die Kirche eingeweiht. Sie ist nach dem Evangelisten Johannes benannt, da der damalige Pfarrer Schumann, der die Gemeinde von 1951 bis 1972 leitete, besonders an der Auslegung des Johannesevangeliums und der Offenbarung des Johannes arbeitete.

Tersteegenhaus
Das Tersteegenhaus in der Emmastraße in Köln-Sülz ist nach der Johanneskirche die zweite Kirche der Kirchengemeinde Köln-Klettenberg, die zum Kirchenkreis Köln-Mitte der Evangelischen Kirche im Rheinland gehört. Es wurde 1928 geweiht und zuletzt 2004 innen umgebaut und renoviert. Zunächst wurde es lediglich als „Gemeindehaus“ bezeichnet und erst nach 1945 nach Gerhard Tersteegen (1697–1769) benannt, einem Theologen und Schriftsteller des reformierten Pietismus.
Linear Technology
Die Linear Technology Corporation war ein 1981 von Robert Swanson und Robert Dobkin gegründeter US-amerikanischer Halbleiter- und Softwarehersteller. Das Unternehmen produzierte hauptsächlich integrierte Schaltungen (ICs) für den Einsatz in Telekommunikationsgeräten, der Luft- und Raumfahrt sowie für die Automobilindustrie. Darüber hinaus war Linear Technology Entwickler der Schaltungssimulationssoftware LTspice und des Energiemanagementsystems des Toyota Prius.

Die Aktien wurden an der Nasdaq unter dem Kürzel LLTC gehandelt.

Am 26. Juli 2016 wurde der Aufkauf des Unternehmens um 14,8 Milliarden US-Dollar durch Analog Devices bekannt gegeben. Die Übernahme wurde am 10. März 2017 finalisiert.

Analog Devices
Analog Devices Inc. ist ein US-amerikanischer Halbleiterhersteller mit Hauptsitz in Norwood bei Boston, Massachusetts. Das Unternehmen betreibt weltweit Niederlassungen. Produktionsstandorte befinden sich in Wilmington (USA), Cavite (Philippinen) und Limerick (Irland).