hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emmer (Getreide)
Emmer (Triticum dicoccon Schrank, Synonym: Triticum turgidum subsp. dicoccon (Schrank) Thell.), auch Zweikorn genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Weizen (Triticum) innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Er ist, zusammen mit Einkorn, eine der ältesten kultivierten Getreidearten. Diese Weizenart mit lang begrannten, meist zweiblütigen Ährchen wird heute in Europa kaum noch angebaut – wenn, dann im Wesentlichen der Schwarze Emmer. Daneben gibt es den Weißen und den Roten Emmer.

Dinkel
Dinkel (Triticum aestivum subsp. spelta) oder Spelz (auch: Spelt, Fesen, Vesen oder Schwabenkorn), auch Dinkel-Weizen genannt, ist eine Getreideart aus der Gattung Weizen (Triticum) und ein enger Verwandter des Weichweizens. Es gibt viele Mischformen und Übergänge zwischen modernem Weizen und Dinkel, weil beide in manchen Regionen gemeinsam angebaut und auch miteinander gekreuzt wurden. In der frühen Neuzeit war Dinkel das wichtigste Brotgetreide Mitteleuropas.
Snooker-Meisterschaft der Vereinigten Staaten
Die Snooker-Meisterschaft der Vereinigten Staaten (englisch: United States National Snooker Championship) ist ein nationales Turnier zur Ermittlung des US-amerikanischen Meisters in der Billarddisziplin Snooker. Das Turnier wird seit 1991 von der United States Snooker Association (USSA) ausgetragen, eine erste US-amerikanische Snooker-Meisterschaft ist allerdings bereits aus dem Jahr 1977 überliefert. Rekordsieger des Turnieres ist Ahmed Aly Elsayed mit sechs gewonnenen Titeln, amtierender Meister ist Renat Denkha.

Ahmed Aly Elsayed
Ahmed Aly Elsayed (* 14. Dezember 1979 in Kairo, Ägypten) ist ein US-amerikanischer Snookerspieler, der sich als Amerikameister 2022 für die Saisons 2023/24 und 2024/25 der professionellen World Snooker Tour qualifizierte. Als sechsfacher Sieger der Snooker-Meisterschaft der Vereinigten Staaten ist er zudem US-amerikanischer Rekordmeister.
José Flober Peña
José Flober Peña Pena (* 7. Februar 1974) ist ein kolumbianischer Radrennfahrer.

José Flober Peña begann seine Karriere 1997. In der Saison 2004 gewann er zum ersten Mal eine Etappe bei der Vuelta a Guatemala. Später gewann er drei Etappen bei der Tour de la Guadeloupe und konnte so auch die Gesamtwertung für sich entscheiden. Im nächsten Jahr konnte er die drei Etappensiege und den Sieg in der Gesamtwertung wiederholen. 2006 gewann er dann nur eine Etappe, bevor er 2007 wieder drei Etappen und die Gesamtwertung für sich entschied. 2011 gewann er die Gesamtwertung der Clásica Perla del Fonce.

Tour de Guadeloupe
Die Tour de Guadeloupe ist ein französisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen im französischen Überseedépartement Guadeloupe, welches seinen Termin typischerweise im August hat und meistens zehn oder mehr Etappen umfasst, wurde im Jahre 1948 zum ersten Mal ausgetragen. Seit Einführung der UCI America Tour in der Saison 2005 ist das Rennen Teil dieser Rennserie und in die Kategorie 2.2 eingestuft, davor waren ausschließlich Amateure bei dem Rennen zugelassen. Rekordsieger sind José Daniel Bernal und José Flober Peña, die das Rennen jeweils viermal für sich entscheiden konnten.
Issai Schur
Issai Schur (russisch Исай Шур, * 10. Januar 1875 in Mogiljow, Russisches Kaiserreich; † 10. Januar 1941 in Tel Aviv) war ein russisch-deutscher Mathematiker. Als Student von Frobenius arbeitete er über Darstellungstheorie von Gruppen, aber auch in Zahlentheorie und in theoretischer Physik. Am besten bekannt ist ein Nebenergebnis seiner Arbeiten, die Schur-Zerlegung von Matrizen, die wichtige Anwendungen in der numerischen linearen Algebra findet.

Schur publizierte sowohl unter dem Namen I. Schur, als auch J. Schur, letzteres hauptsächlich im Journal für die reine und angewandte Mathematik. Dies hat einige Verwirrung verursacht.

Schur-Zerlegung
Als Schur-Zerlegung oder Schursche Normalform (nach Issai Schur) bezeichnet man in der linearen Algebra, einem Teilgebiet der Mathematik, eine wichtige Matrix-Zerlegung, genauer ein Trigonalisierungsverfahren.
Krotit
Krotit ist ein äußerst selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der chemischen Zusammensetzung CaAl2O4 und damit chemisch gesehen ein Calcium-Aluminium-Oxid.

Krotit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und konnte bisher nur in Form mikrokristalliner, farbloser und durchsichtiger Einschlüsse in einem Meteoriten entdeckt werden.

Grossit
Das Mineral Grossit ist ein sehr selten vorkommendes Oxid mit der idealisierten chemische Zusammensetzung CaAl4O7. Es kristallisiert im monoklinem Kristallsystem und entwickelt farblose bis weiße Kristalle und Aggregate.
Fabian Mayer
Fabian Mayer (* 20. Januar 1981 in Stuttgart) ist ein deutscher Politiker (CDU). Seit 2016 ist er Bürgermeister für Allgemeine Verwaltung, Kultur und Recht der Landeshauptstadt Stuttgart.

Seit 2019 ist er als Nachfolger von Michael Föll zudem Erster Bürgermeister der Stadt Stuttgart und führte nach dem Ausscheiden von Fritz Kuhn (Grüne) als Oberbürgermeister bis zur Amtseinführung des neuen Oberbürgermeisters Frank Nopper (CDU) die Amtsgeschäfte.

Nach seinem Abitur am Königin-Charlotte-Gymnasium in Stuttgart-Möhringen studierte er Rechtswissenschaften an der Eberhard Karls Universität Tübingen und wurde promoviert.

Er ist verheiratet und Vater zweier Kinder.
Mayer war von 2005 bis 2009 Vorsitzender der Jungen Union in Stuttgart und war von 2009 bis 2016 Stadtrat in Stuttgart und Mitglied der CDU-Gemeindefraktion. Mayer ist stellvertretender Vorsitzender der Kulturregion Stuttgart.

Michael Föll
Michael Föll (* 20. Mai 1965 in Stuttgart-Bad Cannstatt) war als politischer Beamter Amtschef  im Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg.  Er war ein deutscher Eiskunstlauf-Funktionär und baden-württembergischer Landes- und Kommunal-Politiker (CDU).
Cibin
Der Cibin (deutsch Zibin, siebenbürgisch-sächsisch Zebeng oder Zabeng, ungarisch Szeben) ist ein 82 Kilometer langer, rechter Nebenfluss des Alt (rumänisch Olt) in Siebenbürgen. Einer Theorie zufolge soll sich der deutsche Name der historischen Landschaft „Siebenbürgen“ von der ungarischen Bezeichnung des Zibins – "Szeben" – ableiten.

Sein Quellgebiet ist das Zibinsgebirge (rum. Munții Cindrel) in den rumänischen Südkarpaten. Er hat zwei Quellflüsse, den Râul Mare (dt. etwa Großer Fluss) und den Râul Mic (dt. etwa Kleiner Fluss). Nach der Vereinigung dieser beiden Quellflüsse durchfließt der Cibin den Stausee Gura Râului. Bei Talmesch (rum. Tălmaciu) mündet er in den Olt.

Nebenflüsse sind der Hârtibaciu (dt. Harbach) und der Zoodt (rum. Sadu). Die wichtigste durchflossene Ortschaft ist Hermannstadt (rum. Sibiu).

Hârtibaciu
Der Harbach (rumänisch Hârtibaciu; ungarisch Hortobágy folyó´) ist ein Fluss in Siebenbürgen (Rumänien). Er entspringt in dem Siebenbürgischen Hochland bei Bekokten (rum. Bărcuț, ung. Báránykút, wörtlich „Lammsbrunnen“) und mündet nach 88,2 km in den Cibin.
Rassen der Westlichen Honigbiene
Rassen der Westlichen Honigbiene sind isolierte, künstliche Zuchtpopulationen der Art Apis mellifera. Sie werden in der Imkerei gezüchtet und vermehrt und sind heute weltweit verbreitet.

Unterarten und Ökotypen der Westlichen Honigbiene sind offene, natürliche Populationen der Apis mellifera, die einer ständigen Vermischung ihres Erbguts durch Genfluss ausgesetzt sind. Sie werden von der Imkerei in ihrem Erhalt bedroht.

Italienische Biene
Die Italienische Biene (Apis mellifera ligustica, auch: Italiener-Biene) ist eine natürlich entstandene Rasse (Unterart) der Westlichen Honigbiene (Apis mellifera). Von den Imkern wird sie auch einfach Ligustica genannt.
USAir-Flug 405
USAir-Flug 405 (Flugnummer: US405) war ein planmäßiger Inlandsflug der Fluggesellschaft USAir vom LaGuardia Airport zum Cleveland Hopkins International Airport, bei dem am 22. März 1992 eine Fokker F28 nach dem Startlauf vom LaGuardia Airport bei winterlichen Bedingungen in die Flushing Bay stürzte. Bei dem Unfall kamen 27 Menschen ums Leben, 24 überlebten.

LaGuardia Airport
Der Flughafen LaGuardia (auch als New York-LaGuardia bekannt, IATA-Code: LGA, ICAO-Code: KLGA) ist ein internationaler Verkehrsflughafen in der US-amerikanischen Metropole New York City. Benannt wurde der Flughafen nach Fiorello LaGuardia, einem ehemaligen Bürgermeister von New York. Ursprünglich hieß der Flughafen New York Municipal Airport bzw. Glenn H. Curtiss Airport.
Verlagshaus GeraNova Bruckmann
Die GeraNova Bruckmann Verlagshaus GmbH ist ein deutscher Verlag mit Sitz in München. Es publiziert Bücher, Zeitschriften, Kalender, DVDs, Online-Portale, E-Books und Apps rund um die Themen Tourismus, Outdoor und Sport, Natur, Kulinarik, Kreatives Gestalten, Kultur und Fotografie, Geschichte und Regionalgeschichte sowie Automobil, Motorrad, Eisenbahn, Modellbau, Nahverkehr, Luftfahrt und Militärgeschichte.

National Geographic Deutschland
National Geographic Deutschland ist eine populärwissenschaftliche Zeitschrift, die seit 1999 in Deutschland erscheint. Gruner + Jahr erwarb hierfür eine Lizenz von der National Geographic Society und gab die Zeitschrift über G+J NG Media heraus, an der ab 2016 Gruner + Jahr und das Verlagshaus GeraNova Bruckmann mit jeweils 50 Prozent beteiligt waren. Zum 1. Januar 2020 übernahm das Verlagshaus GeraNova Bruckmann die Lizenz von Gruner + Jahr. Im Zuge dessen wurde der Redaktionssitz von Hamburg nach München verlegt.
Malan Marnersdóttir
Malan Marnersdóttir (* 25. Januar 1952 in Klaksvík, Färöer; ursprünglich Malan Marnersdóttir Simonsen) ist die erste feministische färöische Literaturwissenschaftlerin und war bis zum 1. Dezember 2004 Rektorin der Universität der Färöer (Fróðskaparsetur Føroya).

Universität der Färöer
Die Universität der Färöer (Färöisch: Fróðskaparsetur Føroya – Fróðskaparsetur, heißt wörtlich „Sitz der Wissenschaft“ und ist ein Synonym von universitet, dänisch für „Universität“) wurde am 20. Mai 1965 als Academia Færoensis gegründet und hat seit 1990 den Status einer Universität. Die Universität der Färöer mit Sitz in Tórshavn ist Mitglied der Universität der Arktis.

Träger ist die Landesregierung der Färöer. Die Uni gehört zum Ressort des Kulturministers. Das Präsidium der Universität wird alle drei Jahre neu gewählt. Ihm gehören neben dem Rektor die Studiendekane der drei Fakultäten an.
Formel-3000-Saison 1997
Die Formel-3000-Saison 1997 war die 13. Saison der Formel 3000, einer Rennkategorie für einsitzige, offene Rennwagen. Sie begann am 11. Mai 1997 in Silverstone und endete am 25. Oktober 1997 in Jerez. Insgesamt wurden zehn Rennen gefahren. Den Meistertitel der Fahrer gewann Ricardo Zonta, dessen Team Super Nova Racing den Meistertitel der Teams gewann.

Ricardo Zonta
Luiz Ricardo Zonta (* 23. März 1976 in Curitiba) ist ein brasilianischer Automobilrennfahrer. Er nahm unter anderem zwischen 1999 und 2005 an Rennen zur Formel-1-Weltmeisterschaft teil. Derzeit fährt er in der Stock Car Brasil.
Guntersblum
Guntersblum ist eine Ortsgemeinde mit 3941 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Die Ortsgemeinde liegt im Rhein-Main-Gebiet. Sie war von 1972 bis 2014 Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Guntersblum, der sie angehörte. Seit dem 1. Juli 2014 gehört Guntersblum der Verbandsgemeinde Rhein-Selz an, die ihren Verwaltungssitz in Oppenheim hat. In Guntersblum befindet sich eine Verwaltungsstelle der Verbandsgemeinde Rhein-Selz. Guntersblum ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.

Oppenheim
Oppenheim ist eine Stadt am Oberrhein im Landkreis Mainz-Bingen, Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Rhein-Selz, der sie auch angehört. Oppenheim ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Im Hoch- und im Spätmittelalter war Oppenheim Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.

Bekannt ist Oppenheim als Stadt des Weines, Sitz des Deutschen Weinbaumuseums und durch die Weine der Großlage Oppenheimer Krötenbrunnen.
Gaston Doumergue
Pierre Paul Henri Gaston Doumergue (* 1. August 1863 in Aigues-Vives, Département Gard; † 18. Juni 1937 ebenda) war ein französischer Politiker und Präsident in der Zeit der Dritten Republik.

Zunächst Mitglied der Radikalen Partei, entwickelte sich Doumergue im Laufe seines Lebens zum Konservativen. Er war vom 9. Dezember 1913 bis zum 9. Juni 1914 Premierminister und von Juni 1924 bis Juni 1931 Präsident der Republik. Nach den Unruhen vom 6. Februar 1934 trat Premierminister Édouard Daladier zurück und Doumergue bildete ein 'Kabinett der nationalen Einheit'. Pierre-Étienne Flandin wurde am 8. November 1934 Doumergues Nachfolger.

Unruhen vom 6. Februar 1934
Die Unruhen am 6. Februar 1934 fanden im Anschluss an eine regierungs­feindliche Groß­demonstration in Paris statt. Bei Straßenschlachten gelang es Mit­gliedern der rechts­radikalen Ligen beinahe, das Palais Bourbon zu stürmen, wo gerade die Abgeordneten­kammer tagte. Die Polizei setzte Schuss­waffen ein, 15 Demonstranten wurden getötet, über 2000 verletzt. Auslöser der Unruhen waren eine Korruptions­affäre und die damit im Zusammen­hang stehende Ent­lassung des Pariser Polizeipräfekten. In der Folge trat die Mitte-links-Regierung Édouard Daladiers zurück. Ihr folgte ein Kabinett der Union nationale unter dem Konservativen Gaston Doumergue, an dem die sozialistische Section française de l’Internationale ouvrière (SFIO) nicht mehr beteiligt war. Die Unruhen vom 6. Februar 1934 gelten als ein Krisen­zeichen der Dritten Republik.
AVENSA-Flug 034
Der AVENSA-Flug 034 (Flugnummer IATA: VE034, ICAO: AVE034, Funkrufzeichen: AVE 034) war ein Inlandslinienflug der AVENSA von Cabimas nach Caracas. Am 28. Mai 1985 ereignete sich auf diesem Flug ein schwerer Flugunfall, als die eingesetzte Convair CV-580 im Anfangssteigflug einen Hügel streifte und anschließend in einem Waldstück notgelandet werden musste. Bei dem Unfall kamen zwei der 13 Insassen ums Leben.

Avensa
Avensa, Eigenschreibweise AVENSA (Aerovias Venezolanas Sociedad Anonima), war eine venezolanische Fluggesellschaft. Das Unternehmen führt seit 2002 keine internationalen Flüge mehr durch; bis Anfang 2009 bediente Avensa mit einer verbliebenen Embraer EMB 120 eine nationale Linienstrecke zwischen Caracas und Mérida.
U.S. Highway 6
Der U.S. Highway 6 ist ein 5158 km langer in West-Ost-Richtung verlaufender Highway durch die Mitte und den Nordosten der USA. Er wird auch Grand Army of the Republic Highway nach der gleichnamigen Veteranenorganisation genannt. Der Highway 6 ist eine der Hauptrouten des 1926 eingerichteten Systems der U.S. Highways. Der westliche Endpunkt ist 1964 von Long Beach an der Pazifikküste bei Los Angeles weiter östlich an die Einmündung in den U.S. Highway 395 bei Bishop an der Ostgrenze Kaliforniens verlegt worden. Das östliche Ende bildet der Übergang in die Massachusetts Route 6A an der Atlantikküste bei Provincetown in Massachusetts. Der Highway 6 ist heute der zweitlängste der Vereinigten Staaten.

U.S. Highway 34
Der U.S. Highway 34 ist ein 1806 km langer in West-Ost-Richtung verlaufender Highway durch die Mitte und den Norden der USA.

Seinen westlichen Endpunkt bildet die Einmündung in den U.S. Highway 40 bei Granby inmitten der Rocky Mountains in Colorado. Das östliche Ende befindet sich an der Einmündung in die Illinois State Route 43 in Berwyn (Illinois) im westlichen Vorortbereich von Chicago.
Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit
Das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit BAZG (französisch Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières OFDF, italienisch Ufficio Federale della dogana e della sicurezza dei confini UDSC, rätoromanisch Uffizi federal de la duana e de la segirezza dals cunfins UDSC, Englisch Federal Office for Customs and Border Security FOCBS) ist eine Bundesbehörde der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Sie ist ein Amt des Eidgenössischen Finanzdepartements EFD. Im Rahmen einer umfassenden Reorganisation und Zusammenlegung von Grenzwache und Zoll wurde die ehemalige Eidgenössische Zollverwaltung per 1. Januar 2022 umbenannt in Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit.

Eidgenössisches Finanzdepartement
Das Eidgenössische Finanzdepartement EFD (französisch Département fédéral des finances DFF, italienisch Dipartimento federale delle finanze DFF, rätoromanisch Departament federal da finanzasⓘ DFF, englisch Federal Department of Finance FDF) ist eines der sieben Departemente der Schweizer Landesregierung, es entspricht im Aufgabenbereich den Finanzministerien in anderen Staaten. Jeweils einer der Bundesräte steht dem Departement vor.
Gavarnie-Fälle
Die Gavarnie-Fälle (französisch Grande Cascade) befinden sich im Cirque de Gavarnie, im französischen Teil der Pyrenäen. Sie liegen im Nationalpark Pyrenäen (fr: Parc national des Pyrénées).

Die Grande Cascade fällt mit einer Gesamthöhe von 422 Metern in zwei bis drei Stufen in den Talgrund und ist der höchste Wasserfall Frankreichs. Der größte einzelne Fallabschnitt besitzt dabei eine Höhe von 281 Metern.

Der Wasserfall wird vom Gletscher Glacier de la Cascade, der sich in einem Kar in der Westflanke des Pic du Marboré befindet, gespeist. Besonders während der Schneeschmelze im Sommer fließen große Wassermengen. Die Grande Cascade liefert den ersten großen Zufluss des Gave de Pau, eines Quellflusses des Adour.

Cirque de Gavarnie
Der Cirque de Gavarnie ist ein Felsenkessel im Nationalpark Pyrenäen. Er gilt als imposantes Naturerlebnis. Er liegt direkt an der Grenze zu Spanien und auf dem Gebiet der Gemeinde Gavarnie. Der Kessel hat einen Durchmesser von ungefähr zwei Kilometern und liegt etwa 1700 Meter über dem Meer. Die ihn umgebenden Berge ragen mehr als 1500 Meter über dem Grund des Kessels auf. Der höchste Berg im Gebiet ist der Pic du Marboré, der mit seiner senkrechten Nordwestwand zum Talkessel abfällt.
Wilhelmsburg (Niederösterreich)
Wilhelmsburg ist eine niederösterreichische Stadtgemeinde im Mostviertel im Bezirk Bezirk St. Pölten in Österreich mit 6557 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Durch das Gemeindegebiet fließt die Traisen.

Traisen (Fluss)
Die Traisen entsteht am Zusammenfluss ihrer beiden Quellflüsse Türnitzer Traisen und Unrechttraisen. Sie ist ein rechter Nebenfluss der Donau im Süden Niederösterreichs. Die Gölsen ist ihr einziger größerer Nebenfluss.
Hugh Jackman
Hugh Michael Jackman AC (* 12. Oktober 1968 in Sydney) ist ein australischer Schauspieler und Filmproduzent, der besonders als Wolverine in der X-Men-Filmreihe sowie durch den Action-Thriller Passwort: Swordfish (2001) bekannt wurde. Große Erfolge hat er auch als Musicaldarsteller, besonders mit der Rolle des Peter Allen in The Boy from Oz, als Jean Valjean in Les Misérables (2012) und als Zirkuspionier P. T. Barnum in Greatest Showman (2017). Mit John Palermo gründete er die Filmproduktionsgesellschaft Seed Productions.

The Boy from Oz
The Boy from Oz ist der Titel mehrerer Werke, die auf dem Leben von Peter Allen basieren. Das Musical The Boy from Oz wurde am 5. März 1998 in Sydney im Her Majesty’s Theatre uraufgeführt und feierte am Broadway am 16. Oktober 2003 mit Hugh Jackman in der Hauptrolle Premiere.
Cambará do Sul
Cambará do Sul ist eine Stadt im Osten des Bundesstaats Rio Grande do Sul in Südbrasilien an der Grenze mit dem Bundesstaat Santa Catarina. Sie liegt etwa 180 km nordöstlich von Porto Alegre. Benachbart sind die Orte São Francisco de Paula, Jaquirana, São José dos Ausentes, Timbé do Sul, Jacinto Machado und Praia Grande. Ursprünglich war Cambará do Sul Teil des Munizips São Francisco de Paula.

São Francisco de Paula (Rio Grande do Sul)
São Francisco de Paula, amtlich portugiesisch Município de São Francisco de Paula, ist eine Stadt mit 21.801 Einwohnern (Schätzung Stand: 1. Juli 2020) im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens, die auf einem großen Gemeindegebiet von und 3317,9 km² leben. Sie liegt etwa 110 km nordöstlich von Porto Alegre.

Benachbart sind die Orte Monte Alegre dos Campos, Bom Jesus, Jaquirana, Cambará do Sul, Praia Grande, Três Forquilhas, Itati, Maquiné, Riozinho, Rolante, Taquara, Três Coroas, Canela und Caxias do Sul.

Ursprünglich war São Francisco de Paula Teil des Munizips Taquara. Im großen Gemeindegebiet liegen die Distrikte Rincão dos Kroeff, Tainhas, Lajeado Grande, Cazuza Ferreira, Juá und Eletra.

São Francisco de Paula liegt an der Rota Romântica und mit Canela, Gramado und Nova Petrópolis in dem amtlichen Touristengebiet Região das Hortênsias.

In der Hochebene dominieren Weiden, in den steilen Abhängen im Südosten Mata Atlântica mit Araukarien und vielen Wasserfällen.
Thelazia skrjabini
Thelazia skrjabini  (nach Konstantin Iwanowitsch Skrjabin) ist ein Parasit, der die Anhangsorgane des Auges (Bindehaut, Tränenapparat) befällt. Wirte sind vor allem Rinder und Schafe sowie wildlebende Wiederkäuer. Zwischenwirt und Überträger sind Echte Fliegen. Die von Thelazia skrjabini und anderen Thelazia-Arten ausgelöste Erkrankung wird als Thelaziose bezeichnet. Der Parasit kommt in Europa, Asien, Nordamerika und Australien vor.

Thelazia
Thelazia ist eine Gattung der Rollschwänze mit 24 Arten. Die Vertreter der Gattung befallen die Anhangsorgane des Auges (Bindehaut, Tränenapparat) bei Säugetieren (in den Endemiegebieten gelegentlich auch den Menschen) und werden deshalb auch als „Augenwürmer“ bezeichnet. Sie werden durch Fliegen übertragen. In Europa ist der wichtigste Vertreter der Orientalische Augenwurm, welcher als Überträger die Taufliegenart Phortica variegata nutzt. Ursprünglich vor allem in Asien beheimatet, breiteten sich Thelazien auch nach Südeuropa aus, mittlerweile gibt es aber auch autochthone (ortsständige) Infektionen in Mitteleuropa. Die von ihnen ausgelöste Erkrankung wird als Thelaziose bezeichnet. Andere Thelazien werden dagegen von Echten Fliegen verbreitet.
Heinrich von Rosenberg (General)
Heinrich Gottschalk Wilhelm von Rosenberg (* 1. Juni 1833 in Puditsch; † 19. April 1900 in Rathenow) war ein preußischer General der Kavallerie und ein erfolgreicher Amateur-Rennreiter. Er gilt als „Vater des deutschen Offizier-Reitsports“ und Begründer des Hannoverschen Rennvereins.

Rathenow
Rathenow [ˈʁaːtʰənoː] ⓘ ist eine amtsfreie Stadt an der Havel, etwa 70 Kilometer westlich von Berlin und Kreisstadt des Landkreises Havelland in Brandenburg. Seit dem 13. Mai 2013 führt die Mittelstadt offiziell die Zusatzbezeichnung „Stadt der Optik“.
Schwamendingen
Schwamendingen ist ein Stadtkreis der Stadt Zürich.

Die ehemals selbständige Gemeinde Schwamendingen wurde 1934 eingemeindet und bildet den heutigen Kreis 12. Administrativ wird Schwamendingen vom Statistischen Amt seit 1971 in die drei Verwaltungseinheiten («Quartiere») Schwamendingen Mitte, Saatlen und Hirzenbach geteilt. Die im Glatttal liegenden Stadtkreise 11 und 12 werden zusammen oft auch als Zürich Nord bezeichnet.

Zugleich trägt auch eine seit 1975 existierende Zürcher Zunft diesen Namen.

Oerlikon
Oerlikon ist ein Quartier der Stadt Zürich. Die ehemals selbständige Gemeinde Oerlikon wurde 1934 eingemeindet und bildet heute zusammen mit Affoltern und Seebach den Kreis 11. Im Quartier Oerlikon leben 24'005 Personen, und im gesamten Kreis 11 wohnen 79'678 (Stand 2024).

Das Zürcher Stadtquartier Oerlikon erlebte in den letzten Jahrzehnten einen starken Wandel vom Industriequartier zu einem sehr aufgewerteten Stadtteil mit modernen Wohn- und Lebensräumen sowie Büroräumlichkeiten für globale und namhafte Unternehmen.