hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jesionowiec
Jesionowiec (deutsch Jeschonowitz, 1930 bis 1945 Eschenwalde) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Wielbark (Stadt- und Landgemeinde Willenberg) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg).

Kołodziejowy Grąd
Kołodziejowy Grąd (deutsch Kollodzeygrund, 1933 bis 1945 Radegrund) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Wielbark (Stadt- und Landgemeinde Willenberg) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg).
Evonik Industries
Die Evonik Industries AG [eˈvɔnɪk] mit Sitz in Essen ist ein börsennotiertes deutsches Chemie-Unternehmen. Sie ging 2006 aus dem sogenannten „weißen Bereich“ (Chemie, Energie und Immobilien) der RAG Aktiengesellschaft (ehemals Ruhrkohle AG) hervor. Nach Veräußerungen von Unternehmensteilen konzentriert sich die Evonik Industries auf die Bereiche Biotechnologie, Kreislaufwirtschaft und Hochleistungsmaterialien, die im Wesentlichen auf die Degussa zurückgehen. Mit einem Umsatz von 15,2 Mrd. Euro im Geschäftsjahr 2024 und rund 32.000 Mitarbeitern ist Evonik das drittgrößte deutsche Chemieunternehmen und gehört zu den weltweit führenden Unternehmen der Spezialchemie. Der größte Evonik-Standort ist der Chemiepark Marl. Hauptaktionär ist die RAG-Stiftung.

Evonik Goldschmidt
Die Evonik Goldschmidt GmbH war ein internationales Chemie-Unternehmen mit der Ausrichtung auf Spezialchemikalien wie Additive und Zwischenprodukte vor allem für Trennbeschichtungen, Stabilisatoren und Emulgatoren. Das Unternehmen mit Sitz in Essen war eine Tochtergesellschaft der Evonik Industries und zählte zu den größten Industriebetrieben der Stadt Essen.

Das Unternehmen wurde im Juli 2013 mit der Evonik Degussa, einer weiteren Tochtergesellschaft der Evonik Industries AG, verschmolzen und der Name damit aus dem Handelsregister in Essen gelöscht.

Der Name existiert jedoch weiter in der Goldschmidt Holding GmbH mit Sitz in Leipzig, welche unter der Webadresse goldschmidt.com auftritt. Dieses Unternehmen entstand aus einem 1999 abgespaltenen Unternehmenszweig, der von Nachkommen der Gründerfamilie Goldschmidt übernommen wurde.
Gawain
Gawain von Orkney, walisisch Gwalchmei fab Gwyar ['gwalxmei vaːb 'guiar], auch Gawan oder Gawein und französisch Gauvain, ist eine Sagengestalt aus der walisischen Mythologie und daraus hervorgegangener Artuslegenden. In den früheren Überlieferungen spielt der Neffe Artus’ als Gwalchmei zunächst eine nur untergeordnete Rolle als Begleiter bei Abenteuern, wohingegen die mittelalterliche Artusepik der Matière de Bretagne ihm als Ritter der Tafelrunde eine wesentliche Stellung bei der Queste, der Suche nach dem Heiligen Gral, zukommen lässt.

In neuerer Zeit ist die Figur Gawains in Comics, Filmen und Fernsehserien dargestellt worden.

Heiliger Gral
Die Legende um den Heiligen Gral, kurz auch (der) Gral genannt, erschien im späten 12. Jahrhundert in vielgestaltiger Form in der mittelalterlichen Artus-Sage. Verschiedene Versionen der Legende kreisen um den Gral als ein wundertätiges Gefäß, das mit dem heiligen Abendmahl in Verbindung steht, sowie um die Ritter, die nach diesem Gral, und damit letztlich nach Erlösung, suchen. Im hochmittelalterlichen Gralsmythos vermischen sich Anliegen des Christentums und des Feudaladels sowie Versatzstücke der christlichen Liturgie (im Motiv des Kelchs) und des Reliquienkultes (Heilige Lanze) mit archetypischen Bildern und mündlichen Überlieferungen keltischer und orientalischer Herkunft.
Giovanni di Lorenzo
Giovanni di Lorenzo [dʒoˈvan:i di loˈrεntso] (* 9. März 1959 in Stockholm) ist ein deutsch-italienischer Journalist, Autor und Fernsehmoderator. Er ist Chefredakteur der Wochenzeitung Die Zeit, Mitherausgeber des Berliner Tagesspiegels und Gastgeber der Talkshow 3 nach 9 bei Radio Bremen.

3 nach 9
Die Sendung 3 nach 9 (Eigenschreibweise 3nach9) ist die älteste laufende bundesdeutsche Fernseh-Talkshow. Sie wird deshalb auch als „Mutter aller Talkshows“ bezeichnet. Die Sendung wird im Auftrag von Radio Bremen produziert und läuft alle vier Wochen freitags von 22:00 bis 24:00 Uhr zeitgleich bei Radio Bremen, im NDR und HR. Seit 2025 übernimmt der WDR den in Bremen produzierten Talk.

Von Oktober 2019 bis Oktober 2021 lief die Sendung unter dem Begriff TALK am Dienstag auch alle vier Wochen im Ersten im Wechsel mit Kölner Treff, NDR Talk Show, Nachtcafé und zeitweilig auch mit den Talkshows Club 1 und Hier spricht Berlin.

Das Moderatorenduo Giovanni di Lorenzo und Judith Rakers (erste Sendung am 3. September 2010) begrüßt gemeinsam unter dem Motto „Unterhaltung zum Mitdenken“ Gäste und Publikum aus dem Studio an der Weser. Der Journalist Giovanni di Lorenzo moderiert die Sendung durchgehend seit 36 Jahren (erste Sendung am 12. Mai 1989).
Ludwig V. (Bayern)
Ludwig der Brandenburger (* Mai 1315; † 18. September 1361 in Zorneding bei München) war ein deutscher Regent. Er war Markgraf von Brandenburg (seit 1323, als Ludwig I. oder auch Ludwig der Ältere), Regent der Grafschaft Tirol (seit 1342, als Ludwig I.) und Herzog von (Ober-)Bayern (seit 1347, als Ludwig V.). Er war der älteste Sohn von Herzog, König und Kaiser Ludwig IV. dem Bayern  aus dessen erster Ehe mit Beatrix von Schlesien-Schweidnitz.

Ludwig VI. (Bayern)
Ludwig der Römer (* 7. Mai 1328 in Rom; † zwischen 11. November 1364 und 27. Februar 1365) war als Ludwig VI. von 1347 bis 1351 Herzog von (Ober-)Bayern und als Ludwig II. ab 1351 Markgraf von Brandenburg. Als Markgraf von Brandenburg wird er auch als Ludwig der Jüngere bezeichnet. 1356 wurde er zudem zum Kurfürsten und Erzkämmerer des Heiligen Römischen Reiches erhoben.
Felsen und Hangwälder im Altmühltal und Wellheimer Trockental
Felsen und Hangwälder im Altmühltal und Wellheimer Trockental (ID: 7132-471) ist der Name eines Europäischen Vogelschutzgebietes in Bayern. Es dient im Rahmen der 1979 in Kraft getretenen Vogelschutzrichtlinie (Natura 2000) im Wesentlichen der Umsetzung der Berner Konvention und hat eine Fläche von 3.611 Hektar.

Das Gebiet liegt zum größten Teil im oberbayerischen Landkreis Eichstätt, teils auch in den benachbarten Landkreisen Weißenburg-Gunzenhausen (Mittelfranken) und Neuburg-Schrobenhausen (Oberbayern). Es umfasst den Süden der Fränkischen Alb mit buchenreichen Hangwäldern, Felsen, Magerrasen, Wacholderheiden und teilweise breiten Talauen, wie etwa das Altmühltal oder das Wellheimer Trockental. Es handelt sich um kein geschlossenes Gebiet, sondern es besteht aus zahlreichen kleineren Teilen.

Das Vogelschutzgebiet liegt innerhalb der naturräumlichen Haupteinheit Südliche Frankenalb (082).

Fränkische Alb
Die Fränkische Alb, auch Frankenalb, Fränkischer Jura oder Frankenjura genannt, ist ein bis 656,4 m ü. NHN, in auswärtigen Ausläufern (Hesselberg) sogar bis 689,4 m hohes Mittelgebirge, das zum Südwestdeutschen Schichtstufenland in Bayern gehört und die noch deutlich höhere Schwäbische Alb jenseits des Nördlinger Rieses nach Ostnordosten und schließlich nach Nordnordwesten verlängert. Sie ist 7053,8 km² groß.

Am Rand der Frankenalb liegen, jeweils bereits außerhalb, die Orte Ingolstadt (Süden), Regensburg (Südosten), Nürnberg (Südwesten), Bamberg (Nordwesten) und Bayreuth (Nordosten).
Wilhelm Hauff
Wilhelm Hauff (* 29. November 1802 in Stuttgart, Herzogtum Württemberg; † 18. November 1827 in Stuttgart, Königreich Württemberg) war ein deutscher Schriftsteller der Romantik. Er gehörte zum Kreise der Schwäbischen Dichterschule. Zu seinen bekanntesten Werken zählen die Märchen Das kalte Herz und Die Geschichte von dem kleinen Muck sowie der Historienroman Lichtenstein.

Heinrich Clauren
Heinrich Clauren (* 20. März 1771 in Dobrilugk (Lausitz); † 2. August 1854 in Berlin; eigentlich Johann Gottlieb Samuel Carl Heun (Kurzform meist Carl Heun, aber auch andere Varianten)) war ein deutscher Schriftsteller.
Juan Martín del Potro
Juan Martín del Potro (* 23. September 1988 in Tandil) ist ein ehemaliger argentinischer Tennisspieler. Er gewann 22 Turniere im Einzel sowie einen Doppeltitel. Sein größter Erfolg war der Gewinn der US Open im Jahr 2009. In der Weltrangliste erreichte er im August 2018 mit Position drei seine beste Platzierung. Bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in London gewann er die Bronzemedaille im Herreneinzel; vier Jahre später bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro errang er die Silbermedaille. Außerdem gewann er zusammen mit der argentinischen Mannschaft im Jahr 2016 erstmals den Davis Cup.

Stan Wawrinka
Stanislas «Stan» Wawrinka [vavriŋka] (* 28. März 1985 in Lausanne) ist ein Schweizer Tennisspieler. Er spielt seit 2002 auf der ATP World Tour. Am 12. Mai 2008 stand er erstmals unter den Top Ten der Tennisweltrangliste. Im selben Jahr wurde er mit Roger Federer Olympiasieger im Doppel. Vom 17. April 2013 bis 1. Oktober 2017 wurde er vom ehemaligen schwedischen Tennisspieler Magnus Norman trainiert, mit dem er am 26. Januar 2014 seinen bis dahin grössten Einzel-Erfolg erreichte, den Titelgewinn bei den Australian Open. Durch diesen Sieg erreichte er mit Position 3 der Weltrangliste die bisher beste Platzierung seiner Karriere. 2015 gewann er das Finale der French Open und 2016 das der US Open, jeweils gegen Novak Đoković.

Seine bevorzugten Beläge sind Sand- und Hartplätze. Seine besondere Stärke ist die einhändige Rückhand, die zu den besten der Welt gehört.
Zweitstimme
Die Zweitstimme ist bei der Wahl zum Deutschen Bundestag die grundsätzlich maßgebliche Stimme für die Sitzverteilung an die Parteien. Mit ihr wählt der Wähler eine Partei, deren Kandidaten auf einer Landesliste zusammengestellt werden. Neben der Zweitstimme kann der Wähler eine Erststimme abgeben, mit der er für einen Bewerber im Wahlkreis stimmt. Die Gültigkeit der Zweitstimme bleibt von einer eventuellen Ungültigkeit der Erststimme unberührt (§ 39 BWahlG).

Bei manchen deutschen Landeswahlsystemen wird die der Zweitstimme entsprechende Stimme als Listenstimme (Sachsen) oder Landesstimme (Thüringen, Rheinland-Pfalz, Hessen) bezeichnet. Die Umbenennung der Zweitstimme bei der Bundestagswahl in Listenstimme wurde vorgeschlagen.

Bundeswahlgesetz
Das Bundeswahlgesetz (BWahlG oder BWG) regelt in Deutschland gemäß Art. 38 Abs. 3 Grundgesetz (GG) das Bundestagswahlrecht. Demnach besteht der Deutsche Bundestag seit der 2025 stattgefundenen Wahl aus 630 Abgeordneten.

Als Wahlsystem legt das Bundeswahlgesetz für die Bundestagswahlen eine mit Personenwahl verbundene Verhältniswahl fest (personalisiertes Verhältniswahlrecht).
Takeda-ryū
Als Takeda-ryū (jap. 武田流, dt. „Takeda-Stil/Schule“) wird eine 1000 Jahre alte japanische Kampfkunst bezeichnet, die bis Anfang des 20. Jahrhunderts innerhalb der Familie Takeda tradiert und weitergegeben wurde. Takeda-ryū gehört zur Gruppe der japanischen Kampfkünste, die auf dem Prinzip des Aiki basieren, und umfasst mehrere Disziplinen. Mit dem Tod von Ōba Ichio 1959 starb die Hauptlinie der Schule aus.

Takeda (Klan)
Die Takeda (japanisch 武田氏, Takeda-shi) waren ein japanisches Adelsgeschlecht. Dieser Artikel bezieht sich fast ausschließlich auf das Haupthaus (die Takeda von Kai), allerdings gibt es auch mehrere Unterhäuser der Takeda, die parallel existieren. Sie alle stammen direkt von den Minamoto ab, waren Vasallen der Minamoto und halfen ihnen, das erste Shogunat (s. Kamakura-Zeit) aufzubauen.

Die Häuser der Takeda sind:

Sōka (Haupthaus) (Takeda von Kai) (jap.:宗家（甲斐武田氏）)

Takeda von Wakasa und Aki (jap.:安芸・若狭武田氏)

Mariya (Takeda von Kazusa) (jap.:上総・真里谷武田氏)

Kawakubo-Takeda (jap.:河窪武田家)

Nishina- und Aburagawa-Takeda (jap.:仁科・油川武田家)

Iwama (Takeda von Kumamoto) (jap.:熊本岩間家)

Yonezawa (Takeda von Yamagata) (jap.: 米沢武田家 Yonezawa-Takeda-ke)
Alfredo Pérez Rubalcaba
Alfredo Pérez Rubalcaba (* 28. Juli 1951 in Solares, Medio Cudeyo, Kantabrien; † 10. Mai 2019 in Majadahonda bei Madrid) war ein spanischer Politiker und vom 4. Februar 2012 bis zum 26. Juli 2014 Generalsekretär der sozialistischen PSOE. Von April 2006 bis Juli 2011 war er Innenminister im Kabinett Zapatero. In den 1990er Jahren war er unter Felipe González Bildungs- und Wissenschaftsminister (1992–1993) bzw. Präsidentschaftsminister (1993–1996, entspricht dem deutschen Kanzleramtsminister).

Pérez Rubalcaba war Spitzenkandidat der Sozialdemokraten bei den spanischen Parlamentswahlen am 20. November 2011, bei denen seine Partei nur 110 von 350 Sitzen gewann und damit das damals schlechteste Ergebnis seit ihrem Bestehen erhielt.

Parlamentswahl in Spanien 2011
Die Parlamentswahl in Spanien 2011 fand am 20. November statt, um die beiden Kammern des Parlaments (Cortes Generales) zu erneuern. Gewählt wurden die 350 Abgeordneten des Abgeordnetenhauses (Congreso de los Diputados) und 208 der 266 Mitglieder des Senats (Senado). Es handelte sich um vorgezogene Neuwahlen. Mit den Wahlen begann die 10. Legislaturperiode nach dem Inkrafttreten der Verfassung von 1978.
Budō
Budō (japanisch 武道, deutsch wörtlich „Militärweg, Kriegsweg“, sinngemäß „Kriegskunst, Kampfkunst“) ist der Oberbegriff für alle japanischen Kampfkünste, also Jiu Jitsu, Judo, Karate, Suijutsu, Aikidō, Shōrinji Kempō, Sumō, Kendō, Bujinkan, Iaidō, Kyūdō u. a., die – im Gegensatz zu den traditionellen Bujutsu-Kriegskünsten – außer der Kampftechnik noch eine „innere“ Dō-Lehre oder auch -Philosophie enthalten.

Das sino-japanische Kanji Bu (武) entspricht dem alt-japanischen Takeshi und bedeutet etwa „Militär“ oder „kriegerisch“. Das Kanji Dō (道) hat allgemein die Semantik des Wortes „Weg“.

Dao
Dào (chinesisch 道, Pinyin dào, Jyutping dou6), früher auch Tao genannt, heißt wörtlich übersetzt „Weg“, „Straße“, „Pfad“ und bedeutet im entsprechenden Kontext auch „Methode“, „Prinzip“, „der rechte Weg“, Lehre oder Schule – im Sinne einer Denkrichtung und vielem anderem, was dem Wort im Konfuzianismus entspricht. Die Übersetzung nähert sich nur sehr grob an den abstrakten Gehalt des Wortes im daoistischen Kontext an, denn das Dàodéjīng (Tao-Te-King) des Lǎozǐ (Laotse) stellte das Dào zum ersten Mal als eine Art von transzendenter höchster Wirklichkeit und Wahrheit dar.
Ostsauerländer Gebirgsrand
Der Ostsauerländer Gebirgsrand ist eine naturräumliche Haupteinheit im östlichen Nordrhein-Westfalen und im nordwestlichen Hessen. Die Landschaft trägt innerhalb der Haupteinheitengruppe 33 (Süderbergland) die Kennzahl 332 und dacht das (nördliche) Rothaargebirge (Haupteinheit 333) nach Osten zum Westhessischen Bergland (Haupteinheitengruppe 34) ab. Nach Norden grenzt es an die Paderborner Hochfläche (362) im Oberen Weserbergland (Haupteinheitengruppe 36), nach Süden mit dem Gladenbacher Bergland (320) an einen Teil des naturräumlichen Westerwaldes (Haupteinheitengruppe 32).

Der Ostsauerländer Gebirgsrand wird in etwa nach Nordwesten von der Rhein-Weser-Wasserscheide zwischen den Städten Brilon (Westen) und Marsberg (Osten) begrenzt, nach Süden vom Oberlauf der Lahn zwischen Biedenkopf und Sterzhausen.

Westhessisches Bergland
Westhessisches Bergland, auch Westhessisches Berg- und Senkenland, ist die Bezeichnung für eine größtenteils in Hessen liegende, reich bewaldete Mittelgebirgsgegend zwischen den rechtsrheinischen Teilen des Rheinischen Schiefergebirges im Westen, dem Niedersächsischen Bergland im Norden, dem Osthessischen Bergland im Osten und der Wetterau im Süden.

Das Westhessische Bergland stellt eine naturräumliche Haupteinheitengruppe (34) dar und ist sowohl Teil der zentraleuropäischen Mittelgebirgsschwelle als auch der Rhein-Weser-Wasserscheide.

Das West- und Osthessisches Bergland zusammenfassende Hessische Bergland entspricht der geologischen Baueinheit der Hessischen Senke im weiteren Sinne, da hier geologisch jüngere Schichten des Zechsteins und des Buntsandsteins, stellenweise auch noch jüngere Gesteine des Muschelkalks, des unteren Jura sowie des Tertiärs erhalten geblieben sind.
Manzanilla
Manzanilla ist ein trockener, gespriteter Weißwein, der zur Gruppe der Sherrys, im engeren Sinne zur Gruppe der Finos, gehört. Er wird ausschließlich im südwestspanischen Sanlúcar de Barrameda aus Mosten der Palomino-Fino-Rebe gekeltert, der Anbau der Trauben darf aber auch in den umliegenden Gemeinden Jerez de la Frontera, El Puerto de Santa María, Trebujena, Chipiona, Rota, Puerto Real, Chiclana de la Frontera und Lebrija erfolgen (Sherrydreieck).

Mit der europäischen geschützten Ursprungsbezeichnung (kurz g.U.; spanisch Denominación de Origen Protegida, kurz DOP) Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda tragen die Weine eine eigene Herkunftsbezeichnung abweichend derer der Sherrys, die die geschützte Ursprungsbezeichnung Jerez-Xérès-Sherry tragen. Es handelt sich nach dem spanischen Klassifikationssystem um eine Denominación de Origen (kurz D.O.).

Likörwein
Likörwein (früher und noch umgangssprachlich Dessertwein, Südwein oder Süßwein bezeichnet) hat einen hohen Alkoholgehalt zwischen min. 15 und max. 22 % vol. Likörweine werden zumeist in südlichen Ländern produziert und zeichnen sich durch einen vollmundigen Geschmack aus, sie sind meist auch stark süß.
Gregor Ata
Gregor Ata (arabisch غريغوريوس عطا; auch Gregorios, Gregorius, Gregoire, Gregorio oder Gregory Ata; Taufname Michael Ata; * 14. April 1815 in Zahlé, Libanon; † 3. Dezember 1899 in Damaskus) war ein Erzbischof der Melkitisch Griechisch-katholischen Kirche von Homs in Syrien, Kirchenhistoriker und Sammler antiker Handschriften. Er besuchte Europa 1860–61 und warb u. a. in Bayern (Diözesen Augsburg, Würzburg und Speyer) um Almosen für die morgenländischen Christen. Ata nahm 1870 als Konzilsvater am I. Vatikanischen Konzil teil.

Erzeparchie Homs (Melkiten)
Die Erzeparchie Homs (-Hama-Jabrud) (lateinisch Archidioecesis Hemesena Graecorum Melkitarum (-Epiphaniensis-Iabrudensis)) ist eine in Syrien gelegene Eparchie der melkitisch griechisch-katholischen Kirche mit Sitz in Homs.
Suntsow-Kletterratte
Die Suntsow-Kletterratte oder Suntsow-Seidenratte (Hapalomys suntsovi) ist eine Säugetierart aus der Gattung der Asiatischen Kletterratten (Hapalomys) innerhalb der Nagetiere (Rodentia). Sie wurde erst 2017 als eigenständige Art von der Delacour-Kletterratte abgegrenzt und bislang nur in Vietnam nachgewiesen.

Delacour-Kletterratte
Die Delacour-Kletterratte oder Delacour-Seidenratte (Hapalomys delacouri) ist eine Säugetierart aus der Gattung der Asiatischen Kletterratten (Hapalomys) innerhalb der Nagetiere (Rodentia). Sie ist vom äußersten Süden der Volksrepublik China bis in den Norden Vietnams und nach Laos verbreitet.

Die Art ist nach dem französischen Ornithologen Jean Théodore Delacour benannt.
Bambus
Bambus (Bambusoideae) ist eine der zwölf Unterfamilien aus der Familie der Süßgräser (Poaceae), der etwa 116 Gattungen zugerechnet werden. Die Unterfamilie wird in drei Tribus geteilt, wobei Arundinarieae und Bambuseae verholzende Arten umfassen und Olyreae krautig wachsende Pflanzen. Bambusarten kommen mit Ausnahme von Europa und der Antarktis weltweit vor.

Moso-Bambus
Phyllostachys edulis (Syn.: Phyllostachys pubescens (Pradelle) Mazel ex J.Houz., Bambusa edulis Carrière, Bambusa heterocycla Carrière) oder Moso-Bambus – aus jap. Mōsō-chiku/-dake (孟宗竹, dt. „Meng-Zong-Bambus“), wobei Mōsō (chin. Meng Zong) einer der 24 Vorbilder der kindlichen Pietät ist – ist eine Bambus-Art der Gattung Phyllostachys innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae).
Racing Beirut
Racing Beirut ist ein Fußballverein aus Beirut im Libanon. Der Verein spielt in der Libanesischen Premier League, der höchsten Liga des Landes. Seine Heimspiele trägt die Mannschaft im Fouad Shehab Stadion aus.

Der dreimalige Meister stieg zuletzt 2006/07 in die erste Liga auf. Als Aufsteiger wurde die Saison 2007/08 auf Platz neun beendet und konnte mit Platz sieben zu Ende der Saison 2008/09 die Leistung aus dem Vorjahr noch übertreffen. 2009/10 belegte man den fünften Platz.

Libanesische Premier League
Die Libanesische Premier League (französisch Championnat du Liban de Football; arabisch الدوري اللبناني لكرة القدم) ist die höchste Fußballliga im Libanon. Sie wurde 1933 gegründet und gehört zur AFC, dem kontinentalen Verband Asiens. An der Liga nehmen zwölf Vereine teil. Aufgrund des Bürgerkrieges im Libanon fand von 1975 bis 1987 kein regulärer Spielbetrieb statt. Nach Wiederaufnahme der Liga stellte der Verein al-Ansar einen Weltrekord auf, als er von 1988 bis 1999 elf Meisterschaften in Folge gewann. Mit 15 Titeln ist der Verein auch Rekordmeister des Landes. Erst Nejmeh Club unterbrach im Jahr 2000 den Lauf von Al-Ansar. Aktueller Titelträger 2025 ist ebenfalls Al-Ansar.
Amt (Kommunalrecht)
Ämter sind interkommunale Kooperationen in den deutschen Ländern Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein. Ein Amt besteht aus mehreren Gemeinden und hat eine gemeinsame Verwaltung. Gemeinden, die eine eigene Verwaltung haben und zu keinem Amt gehören, nennt man amtsfreie Gemeinden, vergleichbar mit Einheitsgemeinden in den meisten anderen deutschen Ländern. Ein Amt ist keine Gebietskörperschaft, sondern eine Bundkörperschaft.

Es existieren 83 Ämter in Schleswig-Holstein (Stand Juni 2023), 76 Ämter in Mecklenburg-Vorpommern (Stand Februar 2023) sowie 50 Ämter in Brandenburg (Stand April 2022). Bis zum Inkrafttreten der Gebiets- und Verwaltungsreformen 1970 in Rheinland-Pfalz, 1974 im Saarland und 1975 in Nordrhein-Westfalen gab es auch dort Ämter.

Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen
Die kommunale Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen wurde in zwei großen Phasen ab dem Jahr 1966 durchgeführt und fand ihren weitgehenden Abschluss am 1. Januar 1975, als die sechs letzten umfangreichen Gesetze zur Gebietsreform in den Ballungsräumen des Landes in Kraft traten. Die Ämter wurden als Institution vollständig abgeschafft, und die Amtsordnung von 1953, die deren innere Organisation regelte, wurde mit Wirkung vom 1. Januar 1975 aufgehoben. Im Jahr 1976 kam es noch zu abschließenden Korrekturen.
Albert John Luthuli
Albert John Mvumbi Luthuli (eigentlich Lutuli; * um 1898 nahe Bulawayo in Südrhodesien (heutiges Simbabwe); † 21. Juli 1967 in Groutville bei Stanger, heute KwaDukuza, Südafrika) war ein südafrikanischer Politiker und Stammesführer der Zulu, Lehrer und Religionsführer und von 1952 bis 1967 Präsident des African National Congress (ANC). 1960 wurde er als erster Afrikaner für den Friedensnobelpreis nominiert. Er erhielt ihn mit der Begründung, er habe sich, inspiriert von Mahatma Gandhis Philosophie der Gewaltfreiheit, mit friedlichen Mitteln gegen Südafrikas Politik der Rassentrennung eingesetzt.

KwaDukuza
KwaDukuza (früher Stanger) ist eine Stadt in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal, etwa 60 Kilometer nördlich von Durban und 7 Kilometer vom Indischen Ozean entfernt. Sie ist Hauptstadt des Distrikts iLembe. 2011 hatte sie 51.536 Einwohner. KwaDukuza liegt auf einer Höhe von 101 Metern über dem Meeresspiegel.
Schlacht von Agnadello
Die Schlacht von Agnadello am 14. Mai 1509, auch Schlacht von Vailà genannt, war die Hauptschlacht im Krieg der Liga von Cambrai. In ihr versuchte die Republik Venedig den Vorstoß Ludwigs XII. von Frankreich, der von Westen über die Adda gegen ihre Festlandbesitzungen geführt war, aufzuhalten. Im Ausgang der Schlacht stand ein perfekter Sieg der Franzosen.

Liga von Cambrai
Am 10. Dezember 1508 unterzeichneten in Cambrai die Vertreter des französischen Königs Ludwig XII. und Kaiser Maximilians I. einen Bündnisvertrag, dem sich Papst Julius II., der aragonesische König Ferdinand der Katholische, der ungarische König Vladislav II. und der englische König Heinrich VIII. anschlossen. Dieses Bündnis wird Liga von Cambrai genannt.

Gegen die Republik Venedig gewandt, stand der Liga-Vertrag unter ihrem Blickpunkt im Beginn des so genannten Großen Venezianerkrieges. Ungeachtet der vielfältigen Konflikte in der Christenheit, die gleichfalls ausgetragen wurden und andere Namensgebungen ermöglichen würden, fand er seinen Endpunkt 1516 im Vertrag von Noyon.