hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Optomechatronik
Der Begriff Optomechatronik (Kunstwort aus Optik, Mechanik und Elektronik) wird bei Produkten und Verfahren verwendet, bei denen optische, feinmechanische und elektronische Komponenten gemeinsam eingesetzt werden.

Komponenten aus der Optomechanik werden in der Optomechatronik durch digitale, elektronische oder elektromechanische Bauteile und Schaltungen ergänzt, insbesondere um mit Sensoren und Aktoren Steuerungen oder Regelungen zu realisieren. Die Optomechanik überlagert sich hierbei mit den Teildisziplinen der Mechatronik und der Optoelektronik. Weitere Überschneidungen gibt es mit den Teilgebieten der Elektrooptik, der Akustooptik und der Faseroptik.

Mechatronik
Die Mechatronik beschäftigt sich interdisziplinär mit dem Zusammenwirken der Disziplinen Mechanik/Maschinenbau, Elektronik/Elektrotechnik und Informatik/Informationstechnik. Sie steht aber auch in enger Beziehung zu weiteren Disziplinen wie zum Beispiel Adaptronik, Elektromechanik, Feinwerktechnik, Mikrosystemtechnik, Optoelektronik, Optomechanik und Optomechatronik.
Ferienjob
Ferienjob (auch Ferienarbeit genannt, österreichisches Deutsch auch: Ferialpraxis, Ferialpraktikum, Ferialjob, Ferialarbeit, Ferialtätigkeit) ist ein kurzfristiges und befristetes Arbeitsverhältnis, das Schüler oder Studenten während der Schul- bzw. Semesterferien eingehen (in Österreich an berufsbildenden höheren Schulen, wie HTL, oftmals auch verpflichtender Teil des Lehrplanes).

Ferialpraktikant
Ferialpraktikant ist eine Form der Ferialbeschäftigung in Österreich.

Schüler oder Studenten absolvieren als Ferialpraktikant, zur Ergänzung ihrer Ausbildung, ein im Lehrplan oder in der Studienordnung vorgeschriebenes Pflichtpraktikum in einem Unternehmen. Beispielsweise sind Pflichtpraktika in den Lehrplänen der HTLs vorgesehen. In den Lehrplanbestimmungen sind Dauer des Praktikums, Art der Tätigkeit und die Verpflichtung zur Abfassung eines Berichts geregelt.

Der Ferialpraktikant muss, um in den Ferien arbeiten zu dürfen, das 15. Lebensjahr vollendet und die allgemeine Schulpflicht beendet haben.

Der Ausbildungszweck steht im Vordergrund, der Ferialpraktikant ist nicht weisungsgebunden und es gibt keine Arbeitsverpflichtung, seine Anwesenheit ist nicht an die betriebliche Arbeitszeit gebunden.
Miss Marple (Fernsehserie)
Miss Marple ist eine 23-teilige Fernsehreihe der BBC basierend auf den Miss-Marple-Kriminalromanen von Agatha Christie. Die Hauptrolle spielt Joan Hickson. Sie wurde in England in den Jahren von 1984 bis 1992 ausgestrahlt. Es wurden alle zwölf Romane, die Agatha Christie mit Miss Marple geschrieben hat, verfilmt und auch für das deutsche Publikum synchronisiert. Die deutsche Fassung wurde ab Juli 1986 zuerst auf DDR 1 und kurz darauf auf dem westdeutschen Südwest 3 ausgestrahlt. Aufgrund der bis zu 2,5 Stunden langen Filme wurden sie in einzelnen Teilen ausgestrahlt.

Zwischen 1986 und 1989 wurden in den USA die Filme von 9 Romanen als 12 Episoden der Fernsehserie Mystery! gesendet, die seit 1980 in den USA läuft und bei der auch die Neuverfilmungen von 2004 bis 2013 (Agatha Christie’s Marple) integriert wurden.

Agatha Christie’s Marple
Agatha Christie’s Marple ist eine britische Fernsehserie der ITV. In der Hauptrolle als Agatha Christies Miss Marple agierte von 2004 bis 2007 Geraldine McEwan. Von 2009 bis zum Ende der Serie wurde Miss Marple von Julia McKenzie gespielt.
Game & Watch Collection
Game & Watch Collection ist eine Videospielsammlung, die von Nintendo EAD entwickelt und zunächst in Japan ab dem 28. Juli 2006 ausschließlich über das Belohnungssystem von Club Nintendo eingetauscht werden konnte. Auf dieselbe Weise konnte man ab dem 15. Dezember 2008 in Nordamerika und ab dem 12. November 2009 in Europa das Spiel erhalten.

Die Sammlung enthält die drei Spiele Oil Panic, Donkey Kong und Greenhouse, welche ursprünglich im Jahre 1982 für Nintendos Game & Watch erschienen sind.

Es ist der Nachfolger von Game Boy Gallery (1995), Game & Watch Gallery (1997), Game & Watch Gallery 2 (1997), Game & Watch Gallery 3 (1999) und Game & Watch Gallery Advance (2002) und der Vorgänger von Game & Watch Collection 2 (2008).

Game & Watch Gallery
Game & Watch Gallery ist eine Videospielsammlung, die von Nintendo R&D1 und Tose entwickelt und 1997 für Game Boy sowie 2011 für Nintendo 3DS Virtual Console veröffentlicht wurde.

Die Sammlung enthält die vier Spiele Manhole, Fire, Octopus und Oil Panic, welche ursprünglich von 1980 bis 1982 für Nintendos Game & Watch erschienen sind. Neben einer originalgetreuen Umsetzung („Classic“) ist für jedes Spiel auch eine modernere Fassung mit Charakteren aus dem Super-Mario-Franchise („Modern“) verfügbar. Jedes Spiel verfügt in beiden Fassungen über die Schwierigkeitsgrade „Easy“ und „Hard“, welche separate Highscores zählen.

Es ist der Nachfolger von Game Boy Gallery (1995) und der Vorgänger von Game & Watch Gallery 2 (1997), Game & Watch Gallery 3 (1999), Game & Watch Gallery Advance (2002), Game & Watch Collection (2006) und Game & Watch Collection 2 (2008).
Varina Davis
Varina Banks Howell Davis (geboren am 7. Mai 1826 in Natchez, Mississippi; gestorben am 16. Oktober 1906 in Manhattan, New York) war die zweite Ehefrau von Jefferson Davis, dem Präsidenten der Konföderierten Staaten von Amerika von 1861 bis 1865. Sie erarbeitete sich nach dem Tod ihres Mannes einen Ruf als Journalistin und Schriftstellerin.

Jefferson Davis
Jefferson Finis Davis (* 3. Juni 1808 in Fairview, Kentucky; † 6. Dezember 1889 in New Orleans, Louisiana) war ein US-amerikanischer Politiker. Er war von 1861 bis 1865 der einzige Präsident der Konföderierten Staaten von Amerika und damit Führer der Südstaaten im Sezessionskrieg, also der Gegenpräsident Abraham Lincolns. Zuvor hatte er in den Vereinigten Staaten als Senator für Mississippi und von 1853 bis 1857 als Kriegsminister im Kabinett Pierce gewirkt. Davis gehörte der Demokratischen Partei an.
Forsthaus Adlershorst
Das Forsthaus Adlershorst ist ein Wohnplatz auf der Gemarkung von Fernneuendorf im Ortsteil Sperenberg der Gemeinde Am Mellensee (Landkreis Teltow-Fläming, Brandenburg). Der Gebäudekomplex wurde 1848 aufgebaut und benannt.

Fernneuendorf
Fernneuendorf ist ein Wohnplatz von Sperenberg, einem Ortsteil der amtsfreien Gemeinde Am Mellensee im Landkreis Teltow-Fläming (Brandenburg). Bis zur Eingemeindung nach Sperenberg im Jahre 1974 war Fernneuendorf eine selbständige Gemeinde.
Ernst Thälmann – Führer seiner Klasse
Ernst Thälmann – Führer seiner Klasse ist eine deutsche Filmbiografie der DDR-Filmproduktionsgesellschaft DEFA Potsdam-Babelsberg, der 1955 unter der Regie von Kurt Maetzig entstand. Im Jahr 1954 erschien der erste Teil Ernst Thälmann – Sohn seiner Klasse.

Ernst Thälmann – Sohn seiner Klasse
Ernst Thälmann – Sohn seiner Klasse ist eine deutsche Filmbiografie über den  Politiker, Reichstagsabgeordneten und KPD-Vorsitzenden Ernst Thälmann, die 1954 bei der DDR-Filmproduktionsgesellschaft DEFA unter der Regie von Kurt Maetzig entstand. Im Jahr 1955 erschien der zweite Teil Ernst Thälmann – Führer seiner Klasse, welcher den Zeitraum zwischen 1930 und 1944 umfasst. Vorbilder waren nach Langenhahn die sowjetischen Monumentalfilme Micheil Tschiaurelis wie Der Schwur (Kljatwa, 1946), Der Fall von Berlin (Padenije Berlina, 2 Teile, 1949/1950) und Das unvergeßliche Jahr 1919 (Nesabywajemy god 1919, 1952).
Halbinsel Kola
Die Halbinsel Kola, auch Kola-Halbinsel oder kurz Kola (russisch Кольский полуостров, kildinsamisch Куэлнэгк нёаррк, finnisch Kuolan niemimaa, norwegisch Kolahalvøya, nordsamisch Guoládatnjárga), ist eine Halbinsel im Nordwesten Russlands. Sie bildet den östlichsten Teil der Nordkalotte in Fennoskandinavien. Der an die Barentssee grenzende nördliche Küstenstreifen der Halbinsel  trägt den Namen Murmanküste, der östliche Küstenstreifen zwischen Barentssee und dem Weißen Meer heißt Terküste. Als Grenze zum restlichen Festland wird die Linie zwischen dem Ende der Kandalakscha-Bucht, dem Imandra-See und der Kola-Bucht betrachtet. Die Gebirge der Chibinen, der Lowosero-Tundra und des Keiwy-Hochlands liegen zentral auf der Halbinsel. Politisch-administrativ gehört die Halbinsel zur Oblast Murmansk im Nordwesten Russlands. Die ethnische Minderheit der Samen stellt die Urbevölkerung des Gebiets dar. Heute wird es mehrheitlich von Russen bewohnt.

Lowosero-Tundra
Die Lowosero-Tundra (russisch Ловозерские тундры, deutsche Transkription: Lowosjorskije tundry) ist ein Gebirgsmassiv zwischen den beiden Seen Lowosero im Osten und Umbosero im Westen im Zentrum der Kola-Halbinsel gelegen in der Oblast Murmansk in Russland. Der Name stammt vom gleichnamigen See. Die Region wird nach dem Ort Lowosero auch Lowosjorskije genannt. 
Die Lowosero-Tundra stellt einen nach Osten geöffneten hufeisenförmigen Gebirgsgrat dar, welcher den Seidosero-See einschließt. An den Berghängen wachsen hauptsächlich Fichten und Kiefern. Das Gebirge erreicht im Berg Angwundastschorr mit 1120 m seinen höchsten Punkt. Das Gebiet wurde ursprünglich von Samen bewohnt, deshalb sind sehr viele Ortsnamen samischen Ursprungs.
Gmina Hażlach
Die Gmina Hażlach ist eine Landgemeinde im Powiat Cieszyński der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Haslach) mit etwa 2250 Einwohnern.

Die Gemeinde gehört zur Euroregion Teschener Schlesien (polnisch Śląsk Cieszyński).

Hażlach
Hażlach (deutsch Haslach; tschechisch Hazlach) ist ein Dorf im Powiat Cieszyński der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit 10.919 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Die Gemeinde gehört zur Euroregion Teschener Schlesien.
BVG-Baureihe 480
Als Baureihe 480 bestellten die Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), die zu dieser Zeit die Betriebsführung der S-Bahn im Westteil Berlins verantworteten, ab 1986 eine Serie von 45 elektrischen S-Bahn-Triebzügen. Diese Züge stellten einen bedeutenden technischen Fortschritt dar, realisierten die neueste Antriebs- und Leittechnik und zeichneten sich durch überragende Fahr- und Bremsleistungen aus. Allerdings machte dies die neuen Züge in der Anschaffung teuer, denn in der Entwicklung wurde in vielen Bereichen Neuland betreten.

S-Bahn Berlin
Die S-Bahn Berlin ist ein Eisenbahnsystem für den öffentlichen Personennahverkehr in Berlin und dem nahen Umland der Stadt. Auf einem Streckennetz von 340 Kilometern verkehren 15 Linien, die 168 Bahnhöfe bedienen, davon liegen rund 83 Kilometer Strecke und 36 Bahnhöfe im Land Brandenburg.

Betrieb und Wartung der Fahrzeuge werden von der zur Deutschen Bahn gehörenden S-Bahn Berlin GmbH verantwortet. Die Berliner S-Bahn war die erste Nahverkehrsbahn, die als S-Bahn bezeichnet wurde, und ist neben der Hamburger S-Bahn die einzige in Deutschland, die mit Gleichstrom mit seitlichen Stromschienen betrieben wird.

Zusammen mit der U-Bahn sowie dem Bus- und Straßenbahnnetz der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) bildet die S-Bahn das Rückgrat des öffentlichen Nahverkehrs in Berlin.
Chevrolet Venture
Der Venture war ein Van, der von der General-Motors-Tochter Chevrolet von 1996 bis 2005 gefertigt wurde. Er ersetzte den Lumina APV. Identisch gestylte Vans wurden auch in Deutschland als Opel Sintra und in Großbritannien als entsprechendes Vauxhall-Modell verkauft.

Opel war auch an der Konstruktion des Vans beteiligt. Bis 2005 verkaufte auch Chevrolet Europa einige Modelle, meistens aus US-Produktion mit Anpassungen an die europäischen Fahrzeugnormen, so den Chevrolet Trans Sport – einen Chevrolet Venture mit der Frontpartie des Pontiac Trans Sport. Im Laufe des Jahres 2005 wurden der Venture und der Astro durch den Uplander ersetzt. Der Venture und die anderen Chevrolet-Vans wurden in Doraville im US-Bundesstaat Georgia hergestellt.

Pontiac Trans Sport
Der Pontiac Trans Sport und seine Schwestermodelle Chevrolet Lumina APV und Oldsmobile Silhouette waren ein Trio von Vans des US-amerikanischen Automobilkonzerns General Motors, das im Sommer 1990 auf den Markt kam. Die zweite Generation wurde in Europa unter der Marke Chevrolet Trans Sport angeboten.
Friedrichroda
Friedrichroda ist eine Kleinstadt und Gemeinde im Landkreis Gotha in Thüringen. Die Kernstadt Friedrichroda ist staatlich anerkannter Luftkurort und Heilklimatischer Kurort, letzteres gilt ebenfalls für den Ortsteil Finsterbergen.

Finsterbergen
Finsterbergen ist ein Ortsteil der Stadt Friedrichroda im thüringischen Landkreis Gotha am Nordhang des Thüringer Waldes. Der staatlich anerkannte Heilklimatische Kurort hat etwa 1350 Einwohner und eine Fläche von 7,5 km².
Ellenberg (Württemberg)
Ellenberg ist eine Gemeinde im Ostalbkreis in Baden-Württemberg mit 20 Ortsteilen, die meisten davon kleine Wohnplätze. Die meisten Einwohner haben der Hauptort Ellenberg und der Ortsteil Breitenbach.

Die Gemeinde ist Mitglied der Vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft der Stadt Ellwangen (Jagst).

Ellwangen (Jagst)
Ellwangen (Jagst) ist eine Stadt im Osten Baden-Württembergs, etwa 17 Kilometer nördlich von Aalen. Sie ist mit rund 24.500 Einwohnern (Stand Dezember 2019) nach Aalen und Schwäbisch Gmünd die drittgrößte Stadt des Ostalbkreises und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Sie gehört zur Region Ostwürttemberg.

Seit dem 1. Februar 1972 ist Ellwangen eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Adelmannsfelden, Ellenberg, Jagstzell, Neuler, Rainau, Rosenberg und Wört besteht eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft.

Die Stadt war von 1803 bis 1806 Sitz der Regierung von Neuwürttemberg. Von 1812 bis 1817 bestand die Katholische Landesuniversität Ellwangen. Sehenswert sind die spätromanische Basilika St. Vitus, das weitläufige Schloss ob Ellwangen und die Wallfahrtskirche auf dem Schönenberg.
9. Armee (Wehrmacht)
Die 9. Armee/Armeeoberkommando 9 (AOK 9) war eine Kommandobehörde des Heeres der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges. Sie war Oberkommando jeweils wechselnder Armeekorps sowie zahlreicher Spezialtruppen.

Heer (Wehrmacht)
Das Heer war neben Kriegsmarine und Luftwaffe eine der drei Teilstreitkräfte der Wehrmacht und umfasste die große Masse der deutschen Landstreitkräfte im Zweiten Weltkrieg. Neben dem Heer gab es auf deutscher Seite jedoch auch die Waffen-SS und die Bodentruppen unter dem Befehl des Oberbefehlshabers der Luftwaffe Hermann Göring sowie seit 1944 auch den der NSDAP-Parteileitung unterstellten Volkssturm.
Botschaft von Australien (Bonn)
Die Botschaft von Australien in der Bundesrepublik Deutschland hatte von Anfang der 1960er-Jahre bis 1999 ihren Sitz im Bonner Stadtbezirk Bad Godesberg. Das ehemalige Kanzleigebäude der Botschaft, errichtet 1988/89, liegt im Ortsteil Friesdorf an der Westseite der Godesberger Allee (B 9) mit der Adresse Godesberger Allee 105–107.

Godesberger Allee
Die Godesberger Allee ist eine bedeutende Innerortsstraße im Bonner Stadtbezirk Bad Godesberg und Teilstück der Bundesstraße 9. Sie führt durch die Randlagen der Ortsteile Friesdorf, Hochkreuz und Plittersdorf und erschließt dabei auch den südlichen Bereich des Bundesviertels.
Rugby-Union-Weltmeisterschaft 2031
Die Rugby-Union-Weltmeisterschaft 2031 (englisch 2031 Rugby World Cup) soll 2031 in den Vereinigten Staaten stattfinden. Es wäre die zwölfte Weltmeisterschaft der Männer im vierjährlichen Turnierzyklus, der vom Weltverband World Rugby organisiert wird, und die siebte in der nördlichen Hemisphäre. Zum ersten Mal überhaupt würde die Weltmeisterschaft auf dem amerikanischen Kontinent ausgetragen werden.

Wie beim Turnier 2027 sollen 24 Nationalmannschaften an der Weltmeisterschaft 2031 teilnehmen können.

Rugby-Union-Weltmeisterschaft
Die Rugby-Union-Weltmeisterschaft (englisch Rugby World Cup) ist der wichtigste internationale Wettkampf im Rugby Union und wird seit 1987 alle vier Jahre unter ab 2027 vierundzwanzig teilnehmenden Männer-Nationalmannschaften ausgetragen. Organisiert wird das Turnier vom World Rugby (WR), dem Rugby-Union-Weltverband. Der verliehene Pokal, der Webb Ellis Cup, ist nach William Webb Ellis benannt, dem die Erfindung des Spiels zugeschrieben wird.

Die Rugby-Union-Weltmeisterschaft ist nach der Fußball-Weltmeisterschaft und den Olympischen Sommerspielen eines der größten internationalen Sportturniere der Welt. Amtierender Weltmeister ist die südafrikanische Nationalmannschaft, die mit insgesamt vier Siegen (1995, 2007, 2019, 2023) Rekordweltmeister sind.
Pfäfers
Pfäfers (ostschweizerdeutsch Pfääfers [pfɛːfərs], rätoromanisch Faverasⓘ) ist eine politische Gemeinde und eine Ortschaft im Schweizer Kanton St. Gallen. Sie liegt im Wahlkreis Sarganserland oberhalb von Bad Ragaz. Die Gemeinde umfasst das Dorf Pfäfers am Ausgang des Taminatals auf einem Plateau über der Rheinebene sowie die Ortschaften St. Margrethenberg, Vadura, Valens, Vasön und Vättis.

Die Ortsgemeinde Pfäfers umfasst die Ortschaft Pfäfers selber sowie St. Margrethenberg und Vadura.

Vasön
Vasön ist eine Ortschaft in der politischen Gemeinde Pfäfers im Süden des Kantons St. Gallen. Sie befindet sich im Wahlkreis Sarganserland und bildet mit Valens die Ortsgemeinde Valens-Vasön.

Vasön liegt auf der linken Seite des Taminatals auf 926 Metern über Meer und zählt knapp 85 Einwohner. Vasön wird im öffentlichen Verkehr von Bad Ragaz durch eine Postautolinie erschlossen und ist Ausgangspunkt für verschiedene Bergwanderungen. Die Kinder besuchen den Kindergarten und die Primarschule in Valens und die Oberstufe in Pfäfers. Wichtigster Wirtschaftszweig ist die Land- und Forstwirtschaft.

Vasön erhielt 1711 eine dem St. Antonius geweihte Kapelle. 1903 brannte die Kapelle in einem Föhnsturm bis auf die Fensterhöhe nieder und wurde wieder aufgebaut. Wegen des schlechten Zustands wurde die Kapelle durch einen Neubau ersetzt, der 1981 eingeweiht wurde.
Droga wojewódzka 515
Die Droga wojewódzka 515 (DW 515) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße. Sie verbindet den Nordwesten der Woiwodschaft Ermland-Masuren mit dem Osten der Woiwodschaft Pommern und durchquert auf einer Länge von 51 Kilometern die Regionen des Powiat Iławski (Kreis Deutsch Eylau), des Powiat Sztumski (Kreis Stuhm) und des Powiat Malborski (Kreis Marienburg in Westpreußen). Dabei stellt die DW 515 eine Verbindung her von den Woiwodschaftsstraßen DW 517, DW 519, DW 520, DW 521 und DW 527 zu den Landesstraßen DK 22 (ehemalige deutsche Reichsstraße 1) und DK 55.

Zwischen Stary Dzierzgoń (Alt Christburg) und Susz (Rosenberg in Westpreußen) verläuft die DW 515 auf einem Abschnitt der ehemaligen deutschen Reichsstraße 144.

Droga wojewódzka 527
Die Droga wojewódzka 527 (DW 527) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße, die den Osten der Woiwodschaft Pommern mit dem Westen und der Hauptstadt der Woiwodschaft Ermland-Masuren verbindet. Auf einer Länge von 112 Kilometern stellt sie außerdem den Anschluss her der Woiwodschaftsstraßen DW 505, DW 513, DW 515, DW 519, DW 526, DW 528 sowie DW 598 untereinander und zu der Schnellstraße 7 bzw. Landesstraße DK 7 und den Landesstraßen DK 16, DK 51 und DK 53.

Im Abschnitt Pasłęk (Preußisch Holland) und Olsztyn (Allenstein) entspricht die DW 527 dem Verlauf der ehemaligen deutschen Reichsstraße 133.
Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma
Die Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma ist eine Brauerei mit Sitz in Monterrey, Mexiko. Sie entstand 1988 durch Fusion der Brauereien Cuauhtémoc aus Monterrey und Moctezuma aus Orizaba.

Die Firma ist als FEMSA Cerveza dritter Geschäftsbereich des Handels- und Getränkekonzerns Fomento Económico Mexicano (FEMSA) und seit 2010 im Besitz von Heineken, wodurch FEMSA zu deren zweitgrößten Anteilseigner wurde.

Die Firma betreibt Brauereien in Monterrey, Tecate, Navojoa, Guadalajara, Toluca, Orizaba und Meoqui. Sie produziert rund 3,09 Millionen Hektoliter. In Mexiko beschäftigt die Firma über 20.000 Mitarbeiter.

Fomento Económico Mexicano
Fomento Económico Mexicano (spanisch für Mexikanische Wirtschaftsförderung; vollständig Fomento Económico Mexicano Sociedad Anónima; abgekürzt FEMSA) ist ein börsennotiertes mexikanisches Unternehmen mit Sitz in Monterrey. Das Unternehmen ist der größte Getränkehersteller in Mexiko sowie im gesamten lateinamerikanischen Raum.
Bargraph-Anzeige
Eine Bargraph-Anzeige (deutsch auch Balken- oder Bandanzeige) ist eine Anzeigemethode mittels Skale für die Größe eines Signales, bei der sich die Länge eines (oft leuchtenden) Balkens (englisch bar für Stange) mit der Signalgröße verändert.

Anzeige (Technik)
Die Anzeige (auch: das Anzeigeinstrument oder kurz: der Anzeiger) beschreibt in der Technik allgemein eine Vorrichtung zur optischen Signalisierung von veränderlichen Informationen (Zustände und Werte), insbesondere Messwerten. Sie unterscheiden sich dadurch von Kennzeichen, welche gleichbleibende Informationen darbieten. Im Arbeitssystem stellen Anzeigen eine Schnittstelle zwischen dem Menschen und einem technischen Prozess oder der Umwelt dar.

Eine Anzeige kann sehr unterschiedliche Bauformen aufweisen und auf unterschiedlicher technischer Umsetzung basieren. Man unterscheidet mechanische, elektromechanische und elektronische Anzeigen. Nach der Art und Aussage der Anzeige selbst kann man sie auch in binäre Anzeigen, Skalenanzeigen, Ziffernanzeigen und grafische Anzeigen unterteilen. In der Ergonomie unterscheidet die DIN EN 894-2 zwischen optischen, akustischen und taktilen Anzeigen.
Norman Woodlieff
Norman Woodlieff (* 13. März 1901 nahe Rural Hall, North Carolina; † 10. Februar 1985 in Rockingham County (North Carolina)) war ein US-amerikanischer Old-Time-Musiker. Woodlieff arbeitete unter anderem als Gitarrist für Charlie Poole und ist auf dessen erstem Hit Don't Let Your Deal Go Down zu hören.

Charlie Poole
Charlie Poole (* 22. März 1892 im Randolph County, North Carolina; † 21. März 1931 in Eden, North Carolina) war ein US-amerikanischer Old-Time-Musiker, der mit seiner Band, den North Carolina Ramblers, von 1925 bis 1930 mehr als 70 Platten aufnahm. Er gilt als einer der einflussreichsten Old-Time-Musiker, da er mit seiner Mischung aus alter Fiddle Music, Minstrel-Songs und Ragtime eine einzigartige Mischung schuf.
Karl Maria Alexander von Auersperg
Karl Maria Alexander von Auersperg (* 26. Februar 1859 in Wien; † 19. Oktober 1927 in Goldegg; ab 1919 Karl Maria Alexander Auersperg) war ein österreichischer Gutsbesitzer und Politiker. Seit 1890 war er 9.  Fürst von Auersperg und Herzog von Gottschee.

Gottscheer
Als Gottscheer (Göttscheabar, Mehrzahl Göttscheabarə, slowenisch: Kočevarji, kočevski Nemci) wird die ehemalige deutschsprachige Bevölkerung des Gottscheer Landes (Kočevska) im Herzogtum Krain (heute: Slowenien) bezeichnet, einer deutschen Sprachinsel, deren Zentrum die Stadt Gottschee (Göttscheab, slowenisch Kočevje) war. Das Siedlungsgebiet umfasste eine Fläche von ungefähr 860 km² mit 177 Ortschaften. Die Gottscheer, die teils als Bauern von der Landwirtschaft, teils als umherziehende Krämer in sehr einfachen Verhältnissen lebten, bewahrten ihren altertümlichen südbairischen Dialekt, das Gottscheerische, sechs Jahrhunderte lang bis zu ihrer Umsiedlung unter den Nationalsozialisten 1941.
Royal Watercolour Society
Die Royal Watercolour Society (RWS) ist eine britische Vereinigung von Malern, die mit Wasserfarben arbeiten, und befindet sich in der Bankside Gallery in der Hopton Street 48 in London, wo auch die Royal Society of Painter-Printmakers untergebracht ist. Die Royal Watercolour Society ist nicht zu verwechseln mit dem Royal Institute of Painters in Water Colours.

Royal Society of Painter-Printmakers
Die Royal Society of Painter-Printmakers (RE) ist eine britische Künstlervereinigung von Druckgraphikern und Kupferstechern. Die Gesellschaft existiert seit 1880 und hat ihren Sitz in der Bankside Galerie in der Hopton Street 48 in London, wo auch die Royal Watercolour Society untergebracht ist.