hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bundes-Angestelltentarifvertrag
Der Bundes-Angestelltentarifvertrag (BAT) regelte in Deutschland die Beschäftigungsbedingungen und die Bezahlung der meisten Angestellten im Öffentlichen Dienst.

Er galt vom 1. April 1961 bis zum 30. September 2005 für die Angestellten des Bundes und der Kommunen bzw. bis 31. Oktober 2006 für die Angestellten der Länder; in Hessen galt er noch bis 2009 und in Berlin bis 2010 (vgl. unten). Die Eingruppierungsregelungen galten bis zum Inkrafttreten von neuen Entgeltordnungen zum TVöD/TV-L auch danach weiter.

Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder
Der Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder (TV-L) ist der seit dem 1. November 2006 geltende Tarifvertrag für die Beschäftigten von 15 der 16 bundesdeutschen Länder. Er hat die bis dahin gültigen, unterschiedlichen Tarifverträge für Angestellte (BAT) und Arbeiter (MTArb) abgelöst.

Inhaltlich ist der TV-L weitgehend identisch mit dem rund ein Jahr früher in Kraft getretenen Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD), der die Tarifbedingungen bei Bund und Kommunen regelt.
Versalien
Versalien ist eine typografische Bezeichnung für Großbuchstaben, die insbesondere für das durchgängige Schreiben mit Großbuchstaben verwendet wird. In der Regel werden nur einzelne Wörter oder kürzere Textstücke in Versalien geschrieben beziehungsweise gesetzt und dadurch hervorgehoben. Versalien sind somit eine Art der Schriftauszeichnung.
In diesem Zusammenhang wird stets der Plural Versalien verwendet.

Majuskel
Die Majuskel (Plural Majuskeln, von lateinisch māiusculus ‚etwas größer‘) ist unter anderem in der Typografie ein Fachbegriff für die Großbuchstaben des Alphabets. Minuskel ist die entsprechende Bezeichnung für einen Kleinbuchstaben. Beide unterscheiden sich äußerlich nicht nur in der Größe, sondern in den meisten Fällen auch in ihrer Gestalt.

Großbuchstaben werden auch als Versalien bezeichnet, abgeleitet von lateinisch versus („Zeile“, „Vers“). Ursprünglich waren damit die großen, oft ausgeschmückten Anfangsbuchstaben (Initialen) von Absätzen oder Verszeilen in alten Handschriften und frühen Drucken gemeint (siehe auch Lombardische Versalien).
Markgräfliches Opernhaus
Das Markgräfliche Opernhaus in der oberfränkischen Stadt Bayreuth ist ein Theaterbau des 18. Jahrhunderts. Da Bayreuth nach der Markgrafenzeit gegen Ende des 18. Jahrhunderts zu einer relativ unbedeutenden Provinzstadt geworden war, konnte der Bau die Folgezeit so gut wie unverändert überdauern. Dank der künstlerischen Qualität und des Erhaltungszustands ist das Markgräfliche Opernhaus neben dem Teatro Olimpico eines der beiden bedeutendsten vor der Französischen Revolution errichteten Theatergebäude, das erhalten blieb. Am 30. Juni 2012 erhob die UNESCO den barocken Bau zum Weltkulturerbe.

In Bayreuth wird es nur „Opernhaus“ genannt, das von Richard Wagner errichtete Opernhaus hingegen „Festspielhaus“. Nach dem Verkauf des Fürstentums Bayreuth an das Königreich Bayern im Jahr 1810 wurde das Gebäude als „Königliches Opernhaus“ bezeichnet.

Richard-Wagner-Festspielhaus
Das Richard-Wagner-Festspielhaus, auch Bayreuther Festspielhaus genannt, ist ein Festspielhaus auf dem Grünen Hügel in Bayreuth. Es wurde in den Jahren 1872–75 von Otto Brückwald nach Entwürfen von Richard Wagner im Stil der hellenistischen Romantik errichtet. Anders als viele Opernhäuser hat es kein festes Ensemble und wird jedes Jahr ausschließlich vom 25. Juli bis 28. August im Rahmen der Bayreuther Festspiele mit Opern beziehungsweise Musikdramen von Wagner in 30 Vorstellungen bespielt. Es wird als eines der Opernhäuser mit der weltweit besten Akustik angesehen.
Zentralität
Die Zentralität von Gütern und Dienstleistungen richtet sich in den Wirtschaftswissenschaften nach der räumlichen Distanz, die ein Verbraucher zu überwinden bereit ist, um diese Wirtschaftsobjekte an einem zentralen Ort zu erwerben. Auch in der Soziometrie wird der Begriff verwendet.

System der zentralen Orte
Das System zentraler Orte ist eine Theorie der Raumforschung sowie ein normatives Konzept der Raumordnung, welches Orte nach der Bedeutung, die sie als zentraler Ort (Hauptort) für das Umland spielen, in unterschiedliche Klassen einteilt.
Giulio Romano
Giulio Romano (* 1499 in Rom; † 1. November 1546 in Mantua; auch Giulio Pippi; eigentlich Giulio di Pietro Gianuzzi) war ein italienischer Maler, Architekt und Baumeister des Manierismus.

Seine durch die Spätwerke Raffaels und Michelangelos inspirierte Malweise und seine freie und persönliche Interpretation der architektonischen Formensprache der Renaissance machten ihn zu einem Meister des Manierismus in Italien. Kenntnisse über sein Werk waren durch Marcantonio Raimondis Kupferstiche auch im übrigen Europa verbreitet.

Marcantonio Raimondi
Marcantonio Raimondi (* um 1475 in Agini; † um 1534 in Bologna?) war ein italienischer Kupferstecher der Renaissance. Er stellte über 300 Kupferstiche nach Werken zeitgenössischer Maler sowie von Kunstwerken der Antike her und begründete damit die künstlerische Sparte der Reproduktion von Kunstwerken durch Kupferstiche.
Ductus-Bellini-Karzinom
Das Ductus-Bellini-Karzinom ist eine sehr seltene Form eines Nierenzellkarzinoms, die von den Sammelrohren (lateinisch Tubulus renalis colligens, Ductus Bellini) ausgeht.

Synonyme sind: Sammelgangkarzinom; Sammelrohrkarzinom; DBK; Ductus-Bellini-Karzinom

Die Bezeichnung bezieht sich auf den italienischen Anatomen und Nieren-Physiologen Lorenzo Bellini.

Nierenkrebs
Nierenkrebs ist die Bezeichnung für einen bösartigen Nierentumor. Bei Erwachsenen ist mit 90 % das Nierenzellkarzinom (Synonyme: Nierenkarzinom, Adenokarzinom der Niere, veraltet: Hypernephrom, hypernephroides Karzinom, Grawitz-Tumor) am häufigsten, welches von den proximalen Tubuluszellen (Epithelzellen) ausgeht (und nicht, wie Grawitz, der Entdecker des Hypernephroms, fälschlich annahm, von der Nebenniere). Im Kindesalter treten Nephroblastome, Lymphome und Sarkome der Niere häufiger auf.

Nierenkrebs ist eine relativ seltene Tumorerkrankung (1 bis 2 % aller bösartigen Tumoren), in Deutschland erkranken neu etwa 9500 Männer bzw. 5500 Frauen pro Jahr (Stand 2014). Die Nierentumoren werden in gutartige (benigne) und bösartige (maligne) eingeteilt. Bösartige Nierentumoren entwickeln sich überwiegend im sechsten und siebenten Lebensjahrzehnt.
Schlacht von Scheikan
In der Schlacht von Scheikan (auch: Massaker von Scheikan oder Schlacht von Kaschgil) vom 3. bis 5. November 1883 vernichtete eine Armee der Mahdisten eine ägyptische Armee unter dem Befehl von William Hicks Pascha, wodurch der ägyptische Feldzug (Kordofan-Expedition), mit dem Ziel die Stadt al-Ubayyid und die Provinz Kordofan zurückzuerobern, frühzeitig scheiterte. In der Sachliteratur wird gelegentlich die Bezeichnung Schlacht von El Obeid verwendet, womit eigentlich die Schlacht vom 8. September 1882 bezeichnet wird.

Schlacht von al-Ubayyid
Die Schlacht von al-Ubayyid, auch bezeichnet als Freitags-Schlacht, fand im Zuge des Mahdi-Aufstandes gegen die ägyptische Herrschaft im Sudan statt. In ihr versuchten die Mahdisten vergeblich die Stadt al-Ubayyid am 8. September 1882 von den Ägyptern im Sturm zu nehmen.
Dun Echt Observatory
Das Dun Echt Observatory (deutsch Dun-Echt-Observatorium) war ein Observatorium in Dunecht, Aberdeenshire. Es wurde betrieben von 1872 bis 1892 als die Ausrüstung für das neue königliche Observatorium in Edinburgh verwendet wurde.

Royal Observatory Edinburgh
Das Royal Observatory Edinburgh (ROE) ist eine staatliche Sternwarte in Edinburgh, die von 1894 bis 1896 auf dem Blackford Hill erbaut wurde. Sie ist dem Science and Technology Facilities Council (STFC) zugeordnet und beherbergt das UK Astronomy Technology Centre (UK ATC), die School of Physics and Astronomy der University of Edinburgh und ein Besucherzentrum. Rechtlich wird das ROE durch den Royal Observatory Edinburgh Trust verwaltet, einer gemeinnützigen Organisation mit der schottischen Charity-No. SC013784.
Rheinhafen Weil am Rhein
Der Rheinhafen Weil am Rhein ist ein Stromhafen am Oberrhein in Weil am Rhein in Baden-Württemberg.
Er liegt bei Rheinkilometer 170,3 bis 173,1 R stromabwärts nach dem Rheinhafen Rheinfelden und den Rheinhäfen Basel auf einer Höhe von etwa 279 m ü. NN.

Zusammen mit den Häfen in Ottmarsheim und den Schweizerischen Rheinhäfen mit dem in Basel-Kleinhüningen, Birsfelden und dem Auhafen in Muttenz bildet der Rheinhafen Weil am Rhein eine Kooperation, die sich als RheinPorts bezeichnet.

Schweizerische Rheinhäfen
Die Schweizerischen Rheinhäfen (früher Rheinhäfen beider Basel) sind eine Anstalt öffentlichen Rechts im Besitz der Kantone Basel-Landschaft und Basel-Stadt, die drei Hafenteile entlang des Rheins bewirtschaftet. Diese Binnenhäfen stellen die wichtigste Drehscheibe des Im- und Exports der Schweiz dar.

Die Freiheit der Schifffahrt auf dem Rhein, der von Rheinfelden bis Rotterdam schiffbar ist, wird von der Mannheimer Akte vom 17. Oktober 1868 garantiert. Damit besitzt die Schweiz einen völkerrechtlich garantierten Zugang zum Meer und kann seit 1992 über den Main-Donau-Kanal auch Ungarn und Südeuropa erreichen.
Pearl Kendrick
Pearl Louella Kendrick (* 24. August 1890 in Wheaton, Illinois; † 8. Oktober 1980 in Grand Rapids, Michigan) war eine US-amerikanische Bakteriologin. Sie ist zusammen mit ihrer Fachkollegin Grace Eldering und der Chemikerin Loney Gordon für die Entwicklung eines Impfstoffs gegen Keuchhusten bekannt.

Loney Gordon
Loney Clinton Gordon  (* 8. Oktober 1915 in Forrest City, Arkansas; † 16. Juli 1999 in East Lansing, Michigan) war eine US-amerikanische Chemikerin. Sie ist zusammen mit den Biologinnen Grace Eldering und Pearl Kendrick für ihre Beteiligung an der Entwicklung eines Impfstoffs gegen Keuchhusten bekannt.
Henri de Laborde de Monpezat
Prinz Henrik von Dänemark (* 11. Juni 1934 als Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat in Talence im Département Gironde, Frankreich; † 13. Februar 2018 auf Schloss Fredensborg, Dänemark), war der Gemahl der früheren dänischen Königin Margrethe II. und Vater des heutigen Königs Frederik X.

Frederik X.
Frederik X., dänische Schreibweise Frederik 10., (* 26. Mai 1968 als Frederik André Henrik Christian in Kopenhagen) ist seit dem 14. Januar 2024 König des Königreichs Dänemark mit den drei Ländern Dänemark, Färöer und Grönland. Er folgte seiner Mutter Margrethe II. aus dem Haus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg auf den Thron, die nach 52-jähriger Amtszeit aus gesundheitlichen Gründen abdankte. Sein Vater war der französische Diplomat Henri de Laborde de Monpezat.
Bezirk Krosno
Der Bezirk Krosno war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Westgaliziens im heutigen Polen (Powiat Krosno), Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Krosno. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Bezirk an Polen abtreten, hier sind große Teile heute im Powiat Krośnieński zu finden.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Strzyżów, im Nordosten an den Bezirk Brzozów, im Südosten an den Bezirk Sanok, im Süden an das Königreich Ungarn sowie im Westen an den Bezirk Jasło.

Bezirk Jasło
Der Bezirk Jasło war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Westgaliziens im heutigen Polen (Powiat Jasło), Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Jasło. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Bezirk an Polen abtreten, hier sind große Teile heute im Powiat Jasielski zu finden.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Pilzno, im Osten an den Bezirk Strzyżów, im Südosten an den Bezirk Krosno, im Süden an das Königreich Ungarn, im Westen an den Bezirk Gorlice sowie im Nordwesten an den Bezirk Tarnów.
Eigenfertigung oder Fremdbezug
Eigenfertigung oder Fremdbezug oder Make-or-Buy (Abkürzung mob; v. englisch make, „herstellen“ und englisch buy, „kaufen“) ist in der Wirtschaft eine Produktionsstrategie von Unternehmen, Produkte oder Dienstleistungen selbst herzustellen (Eigenfertigung) oder auch Vorleistungsgüter von Lieferanten oder Zulieferern zu beschaffen (Fremdfertigung).

Fremdfertigung
Fremdfertigung (oder Fremdleistung) ist in der Wirtschaft die Beschaffung von Vorleistungsgütern durch ein Unternehmen von Lieferanten/Zulieferern zwecks Weiterverarbeitung zu einem Endprodukt. Gegensatz ist die Eigenfertigung.
Spernsdorf
Spernsdorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Seelitz im sächsischen Landkreis Mittelsachsen. Die Gemeinde Spernsdorf mit ihren Ortsteilen Köttern und Zschaagwitz mit Neuzschaagwitz wurde am 1. April 1993 nach Seelitz eingemeindet.

Zschaagwitz
Zschaagwitz ist ein Ortsteil der Gemeinde Seelitz im sächsischen Landkreis Mittelsachsen. Er wurde mit seinem Ortsteil Neuzschaagwitz am 1. Juli 1950 nach Spernsdorf eingemeindet, mit dem er am 1. April 1993 zur Gemeinde Seelitz kam.
Welser Heide
Als Welser Heide bezeichnet man ein Gebiet in Oberösterreich, das im Alpenvorland etwa von Lambach bis Hörsching an der Traun liegt. Sie gehört zum Kerngebiet des Oberösterreichischen Zentralraums und ist mit dem Hauptort Wels heute relativ dicht besiedelt.

Im engeren Sinn bestand die Welser Heide aus trockenen Schotterfeldern auf der linksseitigen Niederterrasse im unteren Trauntal, die bis in das 18. Jahrhundert kultiviert wurden.

Unteres Trauntal
Das Untere Trauntal ist die Talung der Traun im Kernbereich des Alpenvorlands in Oberösterreich. Es erstreckt sich im Traunviertel und Oberösterreichischen Zentralraum und umfasst auch die Welser Heide.

Das Untere Trauntal bildet eine der 41 Oberösterreichischen Raumeinheiten.
Jean-Baptiste de Valbelle
Jean-Baptiste de Valbelle (* 1627 in Marseille (Frankreich); † 16. April 1681 in Toulon, Frankreich) war ein französischer Marineoffizier und Aristokrat des 17. Jahrhunderts. Er war bereits der französischen Marine beigetreten, als er während der Regentschaft von Anna von Österreich aus eigenem Antrieb und auf eigene Kosten Schiffe ausrüstete, um gegen die englische Marine zu kämpfen.
Er führte ein Geschwader, um das von den Osmanen belagerte Candia auf Kreta zu entsetzen und diente im Holländischen Krieg. 1676 bewährte er sich in mehreren Einsätzen und wurde nach dem Tod des Marquis d’Alméras zum Chef d’escadre (Konteradmiral) ernannt.

Guillaume d’Alméras
Guillaume d’Alméras, Marquis de Mirevaux (* um 1617 in Montpellier, Frankreich; † 22. April 1676 nahe Augusta auf Sizilien) war ein französischer Seeoffizier und Aristokrat des 17. Jahrhunderts. Er erreichte den Dienstgrad eines Lieutenant-général (Vizeadmiral) und wurde während der Seeschlacht bei Augusta getötet.
Distrikt Cochabamba (Huacaybamba)
Der Distrikt Cochabamba liegt in der Provinz Huacaybamba in der Region Huánuco in Westzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 7. November 1985 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 681 km². Beim Zensus 2017 wurden 1666 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1885, im Jahr 2007 bei 2750. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3275 m hoch gelegene Ortschaft Cochabamba mit 497 Einwohnern (Stand 2017). Cochabamba befindet sich 14 km ostsüdöstlich der Provinzhauptstadt Huacaybamba.

Distrikt Huacaybamba
Der Distrikt Huacaybamba liegt in der Provinz Huacaybamba in der Region Huánuco in Westzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 550 km². Beim Zensus 2017 wurden 6019 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 6251, im Jahr 2007 bei 6737. Sitz der Distrikt- und der Provinzverwaltung ist die 3168 m hoch gelegene Ortschaft Huacaybamba mit 1791 Einwohnern (Stand 2017).
DB-Baureihe 424
Die Baureihe 424 sind Elektro-Triebwagen, die für die S-Bahn Hannover konzipiert wurden. Die vierteiligen Züge wurden gemeinsam mit den S-Bahn-Triebzügen der Baureihe 423 entwickelt und stellen mit den Zügen der Baureihe 425 und Baureihe 426 eine Einheitsfamilie von neuen Elektrotriebzügen dar. Die Baureihe 424 wurde zwischen 2000 und 2022 von der DB Regio in Hannover eingesetzt. 16 Fahrzeuge wurden danach zur S-Bahn München und 24 zur S-Bahn Köln umbeheimatet.

DB-Baureihe 425 (1999)
Die Triebwagen der Baureihen 425 und 426 des Konsortiums Siemens Transportation Systems/Bombardier/DWA sind leichte Elektro-Gliedertriebzüge für S-Bahn- und Regionalverkehr. Sie sind nahezu baugleich mit der reinen S-Bahn-Baureihe 424, die im hannoverschen S-Bahn-Netz eingesetzt wurde und jetzt bei der S-Bahn Köln zu finden ist. Von der äußerlich sehr ähnlichen S-Bahn-Baureihe 423 unterscheidet sie sich unter anderem in der Einstiegshöhe, der leicht veränderten Kopfform, der verringerten Anzahl an Türen (zwei statt drei pro Wagenseite) und durch ein eingebautes WC. Die Fahr- und Bremstechnik ist dagegen, bis auf wenige Unterschiede z. B. in der Leistungselektronik, nahezu identisch mit der des 423.

Die 425 ist als vierteiliger Zug ausgeführt, während die Züge der Baureihe 426 zweiteilig sind. Die Baureihennummern 425 und 426 wurden zuvor von der Deutschen Bundesbahn bereits für die Altbau-Triebwagenbaureihen ET 25 und ET 26 verwendet.
Die Fieberkurve
Die Fieberkurve ist der zweite Wachtmeister-Studer-Roman des Schweizer Autors Friedrich Glauser. In diesem Krimi, geschrieben Ende 1935, führen die Ermittlungen Studer in die französische Fremdenlegion nach Nordafrika. Neben Matto regiert, welcher Glausers wiederholte Internierungen in psychiatrischen Kliniken behandelt, zählt Die Fieberkurve zusammen mit Gourrama zu den autobiographischsten Studer-Romanen, da Glauser von 1921 bis 1923 selbst in der Fremdenlegion war.

Matto regiert
Matto regiert ist der dritte Wachtmeister-Studer-Roman des Schweizer Autors Friedrich Glauser. Dieser Krimi, geschrieben 1936, ist neben Gourrama der autobiographischste Roman, da Glauser darin seine wiederholten Internierungen in psychiatrischen Kliniken thematisiert.  Matto regiert gilt als Schlüsselroman und löste bei seinem Erscheinen 1937 einen Skandal im bernischen Gesundheitswesen aus.
Cholezystektomie
Eine Cholezystektomie (auch Cholecystektomie, abgekürzt CHE oder CCE) oder Gallenblasenentfernung ist die chirurgische Entfernung (Exstirpation) der Gallenblase. Sie kann als offene oder als laparoskopische Operation durchgeführt werden. 2018 wurden ca. 90 % der Cholezystektomien als laparoskopische Operation durchgeführt.

Laparoskopische Chirurgie
Die laparoskopische Chirurgie (von altgriechisch λαπάρα lapára, deutsch ‚Weichen‘, ‚Flanken‘, ‚weicher hohler Teil zwischen Rippen und Hüften‘, ‚Bauchhöhle‘, ‚Bauch‘, und σκοπέειν/σκοπεῖν skopeîn, deutsch ‚betrachten‘, ‚schauen‘, ‚untersuchen‘) ist ein Teilgebiet der Chirurgie, bei dem Bauchoperationen ohne größeren Bauchschnitt (Laparotomie) durchgeführt werden. An dessen Stelle werden die notwendigen, speziell für die laparoskopische Chirurgie entwickelten, Operationsinstrumente über (meist mehrere) kleine Schnittlöcher in die Bauchhöhle eingebracht und die Operation mittels Laparoskopie (Bauchspiegelung) mithilfe einer Echtzeit-Videooptik (Endoskop) durchgeführt; salopp-anschaulich spricht man auch von „Knopflochchirurgie“ oder „Schlüssellochchirurgie“. Sie wird dem Komplex der minimalinvasiven Chirurgie (abgekürzt MIC) zugeordnet.
Guangzhou Automobile Group
Guangzhou Automobile Group Co., Ltd., bekannt unter der weitläufigen Abkürzung GAC, ist ein großer Automobilkonzern der Volksrepublik China. Gegründet im Jahr 1955, ist dieses Unternehmen der größte Automobilproduzent in Südchina und zugleich Tochterunternehmen der Guangzhou Automobile Industry Group. Die Unternehmensanfänge fanden in Gestalt der Entwicklung von Vorläuferunternehmen statt; GAC wurde mit seiner jetzigen Namensbezeichnung erst 1997 etabliert. Ihre jetzige Rechtsform, nämlich die der Aktiengesellschaft, hat die Guangzhou Automobile Group Co., Ltd. erst am 28. Juni 2005 erhalten.

Im Segment der Mittelklasse- und der Kleinwagen-Automobile war die Guangzhou Automobile Group im Jahr 2010 mit 724.200 Fahrzeugen der sechstgrößte Automobilhersteller der Volksrepublik China.

Guangzhou Automobile Industry Group
Guangzhou Automobile Industry Group Co., Ltd. (GAIG) ist ein im Jahr 2000 gegründetes chinesisches Industriekonglomerat mit Schwerpunkt im Automobilbau, benannt – wie so oft in China – nach seinem Stammsitz Guangzhou. Die Industriefirmengruppe ist Mutterkonzern für die Guangzhou Automobile Group Co., Ltd. (oft bekannter unter dessen Abkürzung GAC), dem größten Automobilhersteller im Süden Chinas.

Das Industriekonglomerat ist am 8. Juni 2000 bei der Inkorporierung zweier Firmengeflechte gegründet worden. Die beiden Firmengeflechte waren die „Guangzhou Automobile Group Co., Ltd.“ sowie die Guangzhou Motors Group Company, vormalig „Guangzhou Wuyang Group Company“. Dieser Zusammenschluss ist von der Provinzregierung von Guangdong ebenso wie von den städtischen Behörden von Guangzhou autorisiert und unterstützt worden.
Handball-Bayernliga
Die Handball-Bayernliga (OL-BY) ist eine der zwölf Staffeln der Handball-Oberliga des Deutschen Handballbundes und die höchste Spielklasse des Landesverbandes Bayern (BHV). Die Bayernliga ist nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der 3. Liga eine der vierthöchsten Spielklassen im deutschen Handball. Bei Einführung der Handball-Bayernliga 1958 war sie als höchste Liga eingestuft.

Neben der Bayerischen Meisterschaft wird auch der Molten-CUP (BHV-Pokal) auf Landesebene ausgespielt. Der Cupsieger dieses Wettbewerbes ist Bayerischer Pokalsieger und für die Teilnahme am DHB-Amateur-Pokal qualifiziert. Die Finalisten des Amateur-Pokals sind für die folgende Saison zur Teilnahme am DHB-Pokal berechtigt.

Ab der Saison 2024/25 wird die Bayernliga in Regionalliga Bayern umbenannt.

Bayerischer Handball-Verband
Der Bayerische Handball-Verband e. V. (BHV) wurde 1946 gegründet und ist ein Landesverband innerhalb des Deutschen Handballbundes (DHB). Er vertritt die Grundwerte des Handballsports in Bayern und die Interessen seiner Mitglieder. Die Verbandsfarben sind Weiß-Blau.
Distrikt Yánac
Der Distrikt Yánac liegt in der Provinz Corongo in der Region Ancash in West-Peru. Der Distrikt wurde am 15. Juni 1936 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 46,8 km². Beim Zensus 2017 wurden 673 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 826, im Jahr 2007 bei 747. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 2860 m hoch gelegenen Ortschaft Yánac mit 260 Einwohnern (Stand 2017). Yánac liegt 6,5 km südsüdöstlich der Provinzhauptstadt Corongo.

Distrikt Corongo
Der Distrikt Corongo liegt in der Provinz Corongo in der Region Ancash in West-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 152 km². Beim Zensus 2017 wurden 1774 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 2515, im Jahr 2007 bei 1824. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3141 m hoch gelegenen Provinzhauptstadt Corongo mit 1337 Einwohnern (Stand 2017).
Novo Aeroporto Lisboa
Der Novo Aeroporto de Lisboa (deutsch: Neuer Flughafen Lissabon, NAL) ist das Projekt eines geplanten Verkehrsflughafens im Großraum der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Er sollte nach dem bisherigen Stand der Planungen 2017 den alten Flughafen Lissabon-Portela ersetzen oder ergänzen. Dazu ist die Planungsgesellschaft Novo Aeroporto, SA (NAER) gegründet worden. Es war geplant, die Bauarbeiten Ende 2010 bis Anfang 2011 zu starten. Das Vorhaben wurde von der Regierung Passos Coelho wegen fehlender Finanzmittel auf unbestimmte Zeit verschoben. 2024 fiel eine Entscheidung gegen einen Standort zum Schutz von Brutvögeln. Später im Jahr 2024 wurde der Flughafenbau an einem Standort in der Nähe beschlossen.

Flughafen Humberto Delgado Lissabon
Der Flughafen Humberto Delgado, auch Flughafen Lissabon (portugiesisch Aeroporto Humberto Delgado, früher Aeroporto da Portela, IATA-Code: LIS, ICAO-Code: LPPT) ist der internationale Verkehrsflughafen von Lissabon, der Hauptstadt Portugals, und der größte Flughafen des Landes. Er wird von der Flughafengesellschaft ANA betrieben und dient der Fluggesellschaft TAP Air Portugal als Drehkreuz.

Die portugiesischen Luftstreitkräfte Força Aérea Portuguesa (FAP) nutzen einen kleinen Teil als Militärflugplatz und bezeichnen ihn als Aeródromo Militar de Lisboa (Figo Maduro).