hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rothe Erde
Rothe Erde ist ein von der Großindustrie geprägter, seit dem 1. April 1906 bestehender Stadtteil von Aachen. Es ist der statistische Bezirk 34 im Stadtbezirk Aachen-Mitte. Er liegt zwischen den Stadtteilen Forst und Eilendorf. Der Stadtteil wurde von 1999 bis 2010 zusammen mit dem gesamten Ostviertel Aachens in das Förderprogramm Soziale Stadt aufgenommen und städtebaulich, verkehrstechnisch und kulturell grundlegend modernisiert.

Ostviertel (Aachen)
Das Ostviertel ist ein Stadtgebiet von Aachen, welches große Teile des Stadtteils Rothe Erde und einige benachbarte Straßenzüge umfasst. Das Viertel hat eine Fläche von circa 240 Hektar und ist damit annähernd so groß wie die Aachener Innenstadt. Es liegt weitestgehend innerhalb der Hauptverkehrsachsen Adalbertsteinweg, Trierer Straße, Madrider und Berliner Ring sowie der Bundesautobahn 544 zwischen Europaplatz und Ausfahrt Rothe Erde. Der Stadtteil ist historisch als Arbeiterviertel und Garnisonsstandort entstanden und seit vielen Jahrzehnten durch Migration geprägt. Das Ostviertel zählt wie das benachbarte und großindustriell geprägte Nordviertel zu den sozialen Brennpunkten Aachens und wurde daher in den Jahren 1999 bis 2010 in das Förderprogramm Soziale Stadt aufgenommen.
Thüringer Ministerium für Landwirtschaft und Forsten
Das Thüringer Ministerium für Landwirtschaft und Forsten war ein Ministerium des Freistaates Thüringen mit Sitz in der Landeshauptstadt Erfurt und bestand von 1990 bis 1994.

Das Ministerium war in der Amtszeit der Thüringer Landesregierung während der 1. Legislaturperiode des Thüringer Landtags hauptsächlich für die Aufgaben der Landwirtschafts- und Forstverwaltung zuständig. Als Minister für Landwirtschaft und Forsten amtierte Volker Sklenar (CDU). Nach der Landtagswahl in Thüringen 1994 wurde das Thüringer Ministerium für Landwirtschaft und Forsten zum 30. November 1994 mit dem Thüringer Ministerium für Umwelt und Landesplanung zum Thüringer Ministerium für Landwirtschaft, Naturschutz und Umwelt vereinigt.

Thüringer Ministerium für Umwelt, Energie, Naturschutz und Forsten
Das Thüringer Ministerium für Umwelt, Energie, Naturschutz und Forsten (TMUENF) ist eines der neun Ministerien des Freistaats Thüringen. Es hat seinen Sitz in der Beethovenstraße 3 im Süden von Erfurt in der Nachbarschaft des Thüringer Landtags. Minister ist seit dem 13. Dezember 2024 Tilo Kummer. Als Staatssekretärin steht ihm Karin Arndt zur Seite.
Kabinett Pinto Balsemão II
Das Kabinett Pinto Balsemão II wurde in Portugal am 4. September 1981 von Premierminister Francisco Pinto Balsemão gebildet und löste das Kabinett Pinto Balsemão I ab. Dem Kabinett gehörten Mitglieder der Partido Social Democrata (PSD), des Centro Democrático e Social (CSD) sowie der Partido Popular Monárquico (PPM) an. Am 9. Juni 1983 bildete Mário Soares das Kabinett Soares III.

Kabinett Soares III
Das Kabinett Soares III wurde in Portugal am 9. Juni 1983 von Premierminister Mário Soares gebildet und löste das Kabinett Pinto Balsemão II ab. Dem Kabinett gehörten Mitglieder der Partido Socialista sowie der Partido Social Democrata (PSD) an. Am 6. November 1985 bildete Aníbal Cavaco Silva das Kabinett Cavaco Silva I.
Matan Tal
Matan Tal (hebräisch מתן טל; * 24. Oktober 1992 in Rischon LeZion) ist ein israelischer Filmemacher und Autor mit Wohnsitz in Berlin. Bekannt ist er für Essayfilme und Dokumentarfilme wie The Invention of Chris Marker (2020), die persönliche Narrative, Archivmaterial und experimentelle Techniken verbinden.

Rischon LeZion
Rischon LeZion (hebräisch רִאשׁוֹן־לְצִיּוֹן Rischōn lə-Zijjōn, deutsch ‚Erster/Erstes zu/für Zion‘, IPA: gewöhnlich (deskriptiv) [ˈʀiʃɔn lɛˈtsiɔn], normativ (präskriptiv) [ʀiˈʃɔn lɛtsiˈjɔn], arabisch ريشون لتصيون, DMG Rīšūn Latṣiyūn; auch in abweichenden Transkriptionen vorkommend, z. B. Rishon le-Zion und heute häufiger Rishon le-Tsiyon) ist eine Großstadt in Israel im südlichen Teil des Großraums Tel Aviv-Jaffa, rund zehn Kilometer südlich von Tel Aviv im sogenannten Gusch Dan. Mit 251.719 Einwohnern (2018) ist sie die viertgrößte Stadt Israels nach Jerusalem, Tel Aviv und Haifa.
Eye Candy (Fernsehserie)
Eye Candy ist eine US-amerikanische Fernsehserie mit Victoria Justice in der Hauptrolle. Produziert wurde die Serie 2014 für den Sender MTV. Sie basiert auf dem gleichnamigen Roman von R. L. Stine und handelt von Lindy Sampson, die beim Onlinedating an einen Stalker gerät, der hinter Serienmorden in Manhattan steckt. Die Erstausstrahlung in den Vereinigten Staaten begann am 12. Januar 2015.

Victoria Justice
Victoria Dawn Justice (* 19. Februar 1993 in Hollywood, Florida) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Songwriterin, Sängerin und Model. Internationale Bekanntheit erlangte sie durch ihre Hauptrollen als Lola Martinez in Zoey 101 und als Tori Vega in Victorious.
Franz Ferdinand Kinsky
Franz Ferdinand Graf Kinsky von Wchinitz und Tettau  (tschechisch František Ferdinand Kinský; * 1. Januar 1678 in Prag; † 12. September 1741 ebenda) war ein böhmischer Diplomat und Staatsmann, Oberstkanzler in Böhmen und Stammvater der gräflichen Linie der Kinskys.

Kinsky
Kinsky von Wchinitz und Tettau (ursprünglich Wchinsky, tschechisch Kinští z Vchynic a Tetova) ist der Name eines böhmischen Uradelsgeschlechts, das urkundlich seit 1237 bekannt ist. Zweige wurden 1628 und 1687 in den Reichsgrafenstand und 1676 in den böhmischen Grafenstand, ein Zweig 1747 in den Reichsfürstenstand erhoben. Das Geschlecht erwarb bedeutenden Besitz in Böhmen und Mähren, den es großenteils bis zur Enteignung nach 1945 oder 1948 hielt. Einige gräfliche Zweige des Geschlechts bekamen nach 1990 ihren früheren Besitz in Tschechien zurückerstattet. Die Kinskys stellten zahlreiche bedeutende Staatsmänner im Königreich Böhmen und in der Habsburgermonarchie.

Das Haus Kinsky ist gleichen Stammes und Wappens mit den erloschenen Rittern von Racicky und den Freiherren von Tettau.
Südamerikanische Leuchtaugenfische
Die Südamerikanischen Leuchtaugenfische (Fluviphylax) sind eine Fischgattung in der Ordnung der Zahnkärpflinge (Cyprinodontiformes), die im brasilianischen Amazonasbecken vorkommt. Die Gattung besteht aus sieben Arten, von denen vier erst in den 1990er Jahren und zwei im Jahr 2018 beschrieben wurden.

Afrikanische Leuchtaugenfische
Die Afrikanischen Leuchtaugenfische (Procatopodidae) sind eine Fischfamilie aus der Ordnung der Zahnkärpflinge (Cyprinodontiformes). Sie leben weit verbreitet in Afrika südlich der Sahara und im Gebiet des Nils.
Caseybucht
Die Caseybucht (englisch Casey Bay) ist eine große Bucht an der Kronprinz-Olav-Küste des ostantarktischen Enderbylands. Sie liegt zwischen der Tange Promontory und der Sakellari-Halbinsel.

Kartografisch erfasst wurde sie anhand von Luftaufnahmen, die 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie 1958 nach dem australischen Politiker Richard Casey, Baron Casey (1890–1976), von 1951 bis 1960 Außenminister Australiens.

Tange Promontory
Die Tange Promontory ist eine vereiste Halbinsel an der Kronprinz-Olav-Küste des ostantarktischen Enderbylands. Sie liegt westlich der Caseybucht und östlich der Alaschejewbucht.

Kartografisch erfasst wurde sie anhand von Luftaufnahmen, die 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) entstanden. Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition kartierten sie im Februar 1957 gleichfalls. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte sie nach dem australischen Verwaltungsbeamten Arthur Tange (1914–2001), von 1954 bis 1965 Staatssekretär im Außenministerium Australiens.
Bill Bryson
William „Bill“ McGuire Bryson, OBE, (* 8. Dezember 1951 in Des Moines, Iowa) ist ein US-amerikanisch-britischer Schriftsteller. Berühmt wurde er vor allem durch seine ebenso informativen wie humorvollen Reiseberichte aus Europa, den Vereinigten Staaten und Australien. Daneben wurden populärwissenschaftliche Bücher Brysons ebenfalls zu Bestsellern. Bryson war von 2005 bis Ende 2011 Kanzler (Chancellor, ein hauptsächlich zeremonielles Amt) der britischen University of Durham.

Des Moines
Des Moines [[dəˈmɔɪn] ⓘ] ist die Hauptstadt und mit 214.133 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020 des U.S. Census Bureau) größte Stadt des US-Bundesstaates Iowa. Darüber hinaus ist Des Moines der County-Sitz von Polk County.

Des Moines wurde 1843 als Fort Des Moines gegründet, benannt nach dem Des Moines River. Das Fort bestand bis 1846.
Ave Maria
Ave Maria (Gegrüßet seist du, Maria) ist der lateinische Beginn und gleichzeitig die Bezeichnung eines Grundgebetes der römisch-katholischen, der altkatholischen und anderer Kirchen der westlich-lateinischen Tradition zur Anrufung Marias, der Mutter Jesu. Ave ist dabei ein in das Lateinische eingedrungenes semitisches Lehnwort und stammt ursprünglich wohl aus Karthago (phönizisch-punisch hawe bedeutet „lebe“).

Das Ave Maria gehört nach dem Vaterunser zu den meistgesprochenen Gebeten der Christenheit und ist auch Bestandteil des Angelus und des Rosenkranzes. Ein im Wesentlichen dem Ave Maria entsprechendes Gebet kennen auch die orthodoxen Kirchen.

Ave (Gruß)
Ave ist eine lateinische Grußformel, die von den Römern als Anrede oder Gruß verwendet wurde. Die klassische lateinische Aussprache war [ˈaweː] oder [ˈaβeː]. Im Kirchenlatein wird es [ˈave] ausgesprochen, im englischsprachigen Raum eher [ˈɑːveɪ].
Wanthai aus Thailand
Wanthai aus Thailand (Originaltitel: Noy bor i Thailand) ist der Titel eines Buches der schwedischen Schriftstellerin Astrid Lindgren, mit den Fotos von Anna Riwkin-Brick. 1966 erschien das Buch bei Rabén & Sjögren. Ein Jahr später brachte der Oetinger Verlag das Buch auch in Deutschland heraus. Wanthai heißt im Original und in vielen anderen Übersetzungen Noy.

Astrid Lindgren
Astrid Anna Emilia Lindgren (geborene Ericsson; * 14. November 1907 auf dem Hof Näs bei Vimmerby; † 28. Januar 2002 in Stockholm) war eine schwedische Schriftstellerin.

Sie gehört mit einer Gesamtauflage von etwa 170 Millionen Büchern (Stand: Oktober 2024) zu den bekanntesten Kinder- und Jugendbuchautoren der Welt. Ihre Werke sind in 106 verschiedenen Sprachen erschienen, damit gehört sie zu den meistübersetzten Autoren.

In Deutschland ist sie mit einer Gesamtauflage von weit über 20 Millionen Exemplaren erfolgreich wie kaum ein anderer Kinder- und Jugendbuchautor. Die Schriftstellerin ist die geistige Mutter von Pippi Langstrumpf, Michel aus Lönneberga, Ronja Räubertochter, Madita, Mio, Kalle Blomquist, Karlsson vom Dach, den Kindern aus Bullerbü, den Brüdern Löwenherz und vielen anderen Figuren.
C. Auguste Dupin
C. Auguste Dupin ist eine fiktionale Figur des Schriftstellers Edgar Allan Poe. Dupin kommt zum ersten Mal in der 1841 erschienenen Geschichte Der Doppelmord in der Rue Morgue vor, und er kommt auch in zwei weiteren Geschichten vor, nämlich in Das Geheimnis der Marie Rogêt (1842) und in Der entwendete Brief (1844). Dupin ist kein professioneller Detektiv, seine Motive, Verbrechen zu lösen, wechseln. Edgar Allan Poe war der erste Kriminalautor, der einen völlig analytisch denkenden Detektiv erschuf. Viele andere berühmte Detektive sind von der Figur Dupin inspiriert, so z. B. Sherlock Holmes von Arthur Conan Doyle. Dupin ist sehr intelligent, er kombiniert Analyse mit seinem guten Einfühlungsvermögen in Verbrecher (durch Mimik und Gestik).

Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe (* 19. Januar 1809 in Boston, Massachusetts; † 7. Oktober 1849 in Baltimore, Maryland) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er prägte entscheidend die Gattung der Kurzgeschichte sowie die Genres der Kriminal-, Horror- und Schauerliteratur. Einzelne Erzählungen haben spätere Autoren der Science-Fiction wie Jules Verne beeinflusst. Seine Lyrik, in Europa u. a. von Charles Baudelaire rezipiert, wurde zum Fundament des Symbolismus und damit der modernen Dichtung.
Die Höhlenkinder (Romanreihe)
Die Höhlenkinder ist eine Jugendbuch-Trilogie des böhmischen Schriftstellers Alois Tlučhoř, die er unter dem Pseudonym Alois Theodor Sonnleitner schrieb. Sie besteht aus den Bänden Die Höhlenkinder im Heimlichen Grund (1918), Die Höhlenkinder im Pfahlbau (1919) und Die Höhlenkinder im Steinhaus (1920).

Alois Theodor Sonnleitner
Alois Theodor Sonnleitner, eigentlich Alois Tlučhoř (* 25. April 1869 in Daschitz bei Pardubitz, Böhmen; † 2. Juni 1939 im Wilhelminenspital, Wien) war ein tschechisch-österreichischer Pädagoge und Schriftsteller.
Bale (Äthiopien)
Bale oder auch Bali (Äthiopische Schrift ባሌ) ist der Name eines mittelalterlichen muslimischen Staates und einer ehemaligen Provinz im Süden Äthiopiens, zwischen den Flüssen Shabelle und Ganale.

Der Staat Bale, der vom 11. bis 13. Jahrhundert an bestand, im 14. Jahrhundert als Provinz in Äthiopien eingegliedert wurde und im 16. Jahrhundert unterging, war auf das südliche äthiopische Hochland zwischen den Oberläufen der beiden Flüsse beschränkt. Die Provinz Bale im 19. und 20. Jahrhundert umfasste hingegen auch Tieflandgebiete am Unterlauf dieser Flüsse.

Shabelle
Der Shabelle (Somali Shabeelle, in Äthiopien auch Shebele oder Shebeli, amharisch ሸበሌ ወንዝ Šäbälle wänz, italienisch Scebeli; manchmal mit dem Zusatz Uebi, Webi, Wabi oder Wabe versehen) ist ein mindestens 1820 km langer Fluss in Äthiopien und Somalia.

Shabeel bedeutet auf Somali „Leopard“.
Iljuschin
Iljuschin (ILJUSCHIN, russisch Илью́шин) ist ein russischer Flugzeughersteller, der nach Sergei Iljuschin benannt ist. Das Kürzel für Flugzeuge von Iljuschin lautet Il (Ил).

Seit Ende 2006 gehört Iljuschin zum neu gegründeten russischen Luftfahrtkonsortium OAK.

Iljuschin Il-28
Die Iljuschin Il-28 (russisch Ильюшин Ил-28, NATO-Codename: Beagle) war ein sowjetischer zweistrahliger Frontbomber der Zeit des Kalten Krieges. Vom Konstruktionsbüro Iljuschin entwickelt, wurde es von den staatlichen Flugzeugwerken in Moskau, Irkutsk, Omsk und Woronesch in großer Stückzahl produziert. Die Il-28 stand außerhalb der Sowjetunion unter anderem in Afghanistan, Ägypten, Albanien, der ČSSR, der DDR, in Finnland, Indonesien, Nigeria, Polen, Rumänien und Ungarn im Dienst. In China wurde sie ab 1971 ebenfalls in großer Anzahl als Harbin H-5 in Lizenz gefertigt. Dieses Muster befindet sich in der Luftwaffe von Nordkorea immer noch im Einsatz, in Rumänien bis 2001. Eine Weiterentwicklung mit der Bezeichnung Il-30 wurde vor ihrem Erstflug eingestellt.
Gallenhof (Althütte)
Gallenhof ist ein Weiler in der Gemeinde Althütte im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg.

Der Ort mit etwa einem Dutzend Hausnummern an zwei benannten Straßen liegt in der Gemarkung Sechselberg auf dem Nordhang des 572 m ü. NHN hohen Hohensteins, des höchsten Berges im Murrhardter Wald. Durch den Ort führen die Kreisstraße 1800 und die Landesstraße 1119. Der Weiler wurde nach 1736 erstmals erwähnt und ging wahrscheinlich aus einem Einzelhof hervor. Vermutlich wurde dieser Hof von einer Familie Gall gegründet oder bewohnt. Dieser Familienname ist wiederum der eingedeutschte Name des Heiligen Gallus.

Hohenstein (Murrhardter Wald)
Der Hohenstein, auch Bihl genannt, ist mit 572,7 m ü. NHN der höchste Berg im Murrhardter Wald. Er liegt nahe Sechselberg im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis. Auf dem Nordwestteil der Gipfelregion befinden sich ein Sendeturm und zwei Wasserbehälter.
Roberth Björknesjö
Carl Roberth Björknesjö Johansson (* 30. April 1973 in Stockholm) ist ein schwedischer ehemaliger Fußballspieler. Der Stürmer, der frühzeitig seine Karriere beenden musste, ist mittlerweile als Trainer tätig. Lange Zeit unter dem Nachnamen Johansson bekannt, trägt er heute offiziell den Nachnamen Björknesjö. Zuletzt war er 2025 für Östers IF als Interimstrainer in der Allsvenskan tätig.

Kim Bergstrand
Kim Hilding Bergstrand (* 18. April 1968 in Täby) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Der Offensivspieler, der 1992 mit AIK den schwedischen Meistertitel gewann, begann nach dem Ende seiner aktiven Laufbahn eine Trainerkarriere. Zuletzt war er bis Oktober 2024 bei Djurgårdens IF tätig.
Washington Commanders
Die Washington Commanders sind ein American-Football-Franchise aus Washington, D.C., das in der National Football League (NFL) spielt. Zuvor trug es die Namen Boston Braves, Boston Redskins, Washington Redskins und Washington Football Team. Es spielt in der National Football Conference (NFC), in der Eastern Division. Die Mannschaft gewann mit ihrem Trainer Joe Gibbs und drei verschiedenen Quarterbacks (Joe Theismann, Doug Williams und Mark Rypien) zwischen 1982 und 1991 drei Super Bowls.

Joe Theismann
Joseph Robert „Joe“ Theismann (* 9. September 1949 in New Brunswick, New Jersey) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Er spielte für die Washington Redskins in der National Football League (NFL).
Little Witch Academia
Little Witch Academia (japanisch リトルウィッチアカデミア Ritoru Witchi Akademia) ist ein japanisches Anime- und Manga-Franchise, das von Yō Yoshinari und Studio Trigger erdacht wurde. Seit 2013 erschienen mehrere Filme, Mangas und eine Fernsehserie.

Trigger (Studio)
Trigger Inc. (japanisch 株式会社トリガー Kabushiki kaisha Torigā), auch bekannt als Studio Trigger, ist ein japanisches Animationsstudio, das im August 2011 von den früheren Gainax-Mitarbeitern Hiroyuki Imaishi und Masahiko Ōtsuka gegründet wurde.
Der Fluch der Mumie
Der Fluch der Mumie (Originaltitel: The Mummy’s Shroud) ist ein Horrorfilm der britischen Produktionsgesellschaft Hammer aus dem Jahr 1967. Er ist der dritte Film aus einer Reihe von vier „Mumien-Filmen“, die Hammer produziert hat. Die anderen sind Die Rache der Pharaonen, Die Rache des Pharao und Das Grab der blutigen Mumie.

Die Rache des Pharao
Die Rache des Pharao (Originaltitel: The Curse of the Mummy’s Tomb) ist ein Horrorfilm der britischen Produktionsgesellschaft Hammer aus dem Jahr 1964. Er ist der zweite Film aus einer Reihe von vier „Mumien-Filmen“, die Hammer produziert hat. Die anderen sind Die Rache der Pharaonen, Der Fluch der Mumie und Das Grab der blutigen Mumie.
Delta Verlag
Der Delta Verlag war ein von 1975 bis 1998 bestehendes Verlags-Joint-Venture des deutschen Ehapa-Verlags aus Stuttgart als Lizenznehmer mit dem französischen Verlag Dargaud als Lizenzgeber. Dabei teilten sich beide Verlage die Erlöse und die Kosten der betreffenden Comics in einem vertraglich festgelegten Verhältnis. Ehapa war bereits vorher Lizenznehmer von Dargaud-Titeln wie etwa Asterix und Isnogud und blieb es auch nach dem Ende des Delta-Verlags.

Produkte waren populäre frankobelgische Comicserien des Verlags Dargaud wie Asterix, Lucky Luke oder Leutnant Blueberry, welche teilweise auch in Reihen wie Die großen Edel-Western oder Die großen Phantastic-Comics publiziert wurden. Den Vertrieb der Alben übernahm der Ehapa-Verlag.

Lucky Luke
Lucky Luke ist die Titelfigur einer seit 1946 erscheinenden belgischen Comic-Serie des Zeichners Maurice De Bevere alias Morris. Sie ist mit mehr als 30 Millionen verkauften Alben in Deutschland die erfolgreichste Comic-Serie im Alben-Sektor nach Asterix und der bekannteste und erfolgreichste Western-Comic weltweit. Zu seiner Popularität haben neben den Comics auch Kino-Filme, Zeichentrick-Serien und Merchandise-Artikel beigetragen, wobei natürlich eine Wechselwirkung besteht.

Bis 1955 schrieb Morris die Geschichten noch selbst. Danach verfasste René Goscinny die Texte. Seit Goscinnys Tod 1977 wechseln die Autoren. Vor der Albenveröffentlichung erschien die Serie lange Zeit als Fortsetzungen im Magazin Spirou, danach vor allem in Pilote. Die erste deutsche Übersetzung erschien Ende 1958. Der letzte Lucky-Luke-Band von Morris erschien 2002, ein Jahr nach dessen Tod. Seitdem wird die Serie vom Zeichner Achdé gestaltet.
Toir Vohidov
Toir Vohidov (russisch Таир Абдукахарович Вахидов Tair Abdukacharowitsch Wachidow, FIDE-Schreibweise Tair Vahidov; * 11. Dezember 1963 in Samarqand) ist ein usbekischer Schachspieler.

Einmal spielte Vohidov für die Usbekische SSR bei den sowjetischen Mannschaftsmeisterschaften (1985). Er spielte für Usbekistan bei zwei Schacholympiaden: 1996 und 2002. Außerdem nahm er zweimal an der Mannschaftsweltmeisterschaft (1993 und 2001) und an den asiatischen Mannschaftsmeisterschaften (1993, 1999 und 2003) teil.

Bei der usbekischen Einzelmeisterschaft 1993 wurde Vohidov geteilter Zweiter mit Dmitry Kajumov und Raset Ziatdinov.

Im Jahre 1993 wurde Vohidov der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen. Der Großmeister-Titel (GM) wurde ihm 2009 verliehen.  Seit 2014 trägt er den Titel eines FIDE-Trainers. Seine höchste Elo-Zahl war 2546 im Januar 2003.

Sein Sohn Jahongir (* 1995) ist auch ein Großmeister.

Raset Ziatdinov
Raset Ziatdinov (russisch Рашид Агиляевич Зиятдинов; * 27. Dezember 1958 in der Usbekischen SSR) ist ein usbekischer Schachspieler. Seit 1998 spielt er für die Vereinigten Staaten.

Die UsSSR-Einzelmeisterschaft (Usbekistan) konnte er zweimal gewinnen: 1983 und 1985. Zweimal spielte er für die Usbekische SSR bei den sowjetischen Mannschaftsmeisterschaften (1983 und 1985).

Bei der usbekischen Einzelmeisterschaft 1993 wurde er geteilter Zweiter mit Tahir Vakhidov und Dmitry Kajumov.

Im Jahre 1990 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen. Der Großmeister-Titel (GM) wurde ihm 2005 verliehen. Seine höchste Elo-Zahl war 2535 im Juli 1997.
Rosemarie Wilcken
Rosemarie Wilcken (* 16. Juni 1947 in Wismar als Rosemarie Schellhase) ist eine deutsche Ärztin und Politikerin (SPD). Sie war von 1990 bis 2010 der erste weibliche Bürgermeister von Wismar. Von Anfang 2011 bis 2014 war sie Vorstandsvorsitzende der Deutschen Stiftung Denkmalschutz (DSD). Sie gehört nun dem neuen Stiftungsrat der DSD an.

Deutsche Stiftung Denkmalschutz
Die Deutsche Stiftung Denkmalschutz (DSD) ist eine deutsche Stiftung, die sich die Bewahrung von Kulturdenkmalen und die Werbung für den Gedanken des Denkmalschutzes zur Aufgabe gemacht hat. Es ist die größte private Organisation für Denkmalpflege in Deutschland. Sie setzt sich für den Erhalt bedrohter Baudenkmale ein, unternimmt Notfall-Rettungen gefährdeter Denkmale und führt jährlich die bundesweite Aktion „Tag des offenen Denkmals“ durch.

Die DSD hat seit 2010 ihren Hauptsitz in der ehemaligen Bayerischen Landesvertretung in Bonn. Ein weiterer Sitz befindet sich im Nicolaihaus in Berlin. Das Motto der Stiftung lautet Wir bauen auf Kultur. Die Stiftung steht unter der Schirmherrschaft von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier.
Will Shade
Will Shade (* 5. Februar 1898 in Memphis, Tennessee, USA; † 18. September 1966 ebenda) war der Kopf der Memphis Jug Band, die zwischen 1927 und 1934 die populärste Jug-Band Amerikas war. Shade hatte nach seiner Großmutter Annie Brimmer, bei der er aufgewachsen war, den Spitznamen Son Brimmer.

1925 hörte er zum ersten Mal Aufnahmen der Dixieland Jug Blowers aus Louisville. Wenig später gründete er die Memphis Jug Band, in der er selbst Gitarre, Mundharmonika und die Bullfiddle, einen selbstgebauten einsaitigen Tonnen-Bass, spielte. Außerdem war er der Sänger der Band.

Nach Auflösung der Memphis Jug Band 1934 spielte Shade weiter mit verschiedenen Jug-Bands, oft zusammen mit Charlie Burse. 1956 wurden die beiden vom Blues-Forscher Samuel Charters wiederentdeckt.
Vor seinem Tod erschien noch das Album American Skiffle Band, mit Charlie Burse und Gus Cannon als mitwirkende Musiker. 1966 starb Will Shade in Memphis an einer Lungenentzündung.

Gus Cannon
Gus Cannon (* 12. September 1883 in Red Banks, Mississippi; † 15. Oktober 1979 in Memphis, Tennessee) war ein amerikanischer Blues-Musiker, der vor allem mit seiner Band Cannon’s Jug Stompers Ende der 1920er bekannt wurde.