hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferradosa
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Ferradosa ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Alfândega da Fé. In der Gemeinde lebten 163 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Ferradosa und Sendim da Serra zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Ferradosa e Sendim da Serra zusammengefasst. Ferradosa ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Sendim da Serra
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Sendim da Serra ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Alfândega da Fé. In der Gemeinde lebten 91 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Sendim da Serra und Ferradosa zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Ferradosa e Sendim da Serra zusammengefasst.
Guipronvel
Guipronvel (bretonisch Gwiproñvel) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Milizac-Guipronvel mit 810 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Nordwesten der Bretagne im Département Finistère.

Die Gemeinde Guipronvel wurde am 1. Januar 2017 mit Milizac zur neuen Gemeinde Milizac-Guipronvel zusammengeschlossen.

Milizac-Guipronvel
Milizac-Guipronvel ist eine Gemeinde im französischen Département Finistère in der Bretagne. Sie gehört zum Kanton Saint-Renan im Arrondissement Brest. Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2017, indem die bisherigen Gemeinden Milizac und Guipronvel durch ein Dekret vom 25. Juni 2016 zusammengelegt wurden. Guipronvel ist der Hauptort (Chef-lieu). Milizac-Guinprovel grenzt im Nordwesten an Tréouergat, im Norden an Plouguin, im Nordosten an Coat-Méal, im Osten an Bourg-Blanc, im Südosten an Brest und Bohars, im Süden an Guilers, im Südwesten an Saint-Renan und im Westen an Lanrivoaré.
Ağdam (Rayon)
Ağdam ist ein Rayon im westlichen Aserbaidschan mit der gleichnamigen Hauptstadt Ağdam. Der Rayon stand von 1993 bis 2020 zum großen Teil unter der Kontrolle der international nicht anerkannten Republik Arzach (Bergkarabach). Die Einwohnerzahl beträgt 205.100 (Stand: 2021).

Ağdam (Stadt)
Ağdam (aserbaidschanisch; auch geschrieben Aghdam; russisch Агдам Agdam; bis 20. November 2020 offiziell armenisch Ակնա Akna) ist eine Ortschaft in Aserbaidschan und Hauptstadt des Bezirks Ağdam. Nach der armenischen Besetzung von 1993 bis 2020 zog sich die armenische Armee gemäß dem Waffenstillstandsabkommen 2020 am 19. November 2020 aus der Stadt zurück.
Passauer Kriegsvolk
Das Passauer Kriegsvolk war ein zwischen 1610 und 1611 bestehendes Söldnerheer von über 10.000 Mann. Es wurde 1610 vom Heerführer Laurentius Ramée im Auftrag des Fürstbischofs von Passau und Straßburg Leopold Erzherzog von Österreich aufgestellt und wurde ursprünglich für den Einsatz im Jülich-Kleveschen Erbstreit angeworben. Jedoch stand es schnell wegen seiner Plünderungen und grausamen Verwüstungen in Österreich sowie in Böhmen in schlechtestem Ruf.

Laurentius Ramée
Laurentius Ramée (auch Laurentius Ramaeus; Laurent Delle Ramée, Laurent La Ramée oder Laurent Ramey genannt) (* um 1560 in Lüttich; † 23. April 1613 in der Burg Hohbarr bei Zabern) war ein erzherzoglich-österreichischer Generalobrist und Söldnerführer des Passauer Kriegsvolks.
Daira (Trommel)
Daira, auch dāira, daire, dāireh, dairea, dārīa, dahira, dāyere, dayre, dajre, dara, doira, doyra, ist eine Rahmentrommel mit oder ohne Schellen, die in Südosteuropa, Türkei, Iran, Afghanistan, den nördlich angrenzenden Ländern Zentralasiens und in einigen Gebieten Indiens gespielt wird. Die unterschiedlichen Schreibweisen des Namens sind vom arabischen Wort دائرة / dāʾira / ‚Kreis‘ abgeleitet. Die Verbreitungsregionen von daira und daf überschneiden sich teilweise, wobei seit der begrifflichen Unterscheidung in vorislamischer Zeit die Rahmentrommel daf eher zur klassischen und unterhaltenden Musik der Männer und daira eher zur Volksmusik der Frauen gehört.

Tof (Trommel)
Tof, auch toph (hebräisch תֹּף), Plural tuppim, ist eine historische, vor allem durch das Alte Testament überlieferte allgemeine Bezeichnung für Trommeln. Mit dem tof der Bibel war eine Rahmentrommel gemeint, die überwiegend, aber nicht nur von Frauen zur Begleitung von Gesängen bei freudigen Tänzen und Ritualtänzen gespielt wurde. Mythisches Vorbild für die von Frauen im Orient gespielte Rahmentrommel ist die alttestamentliche Prophetin Mirjam mit ihren Begleiterinnen. Eisenzeitliche Terrakotta-Figurinen, die trommelnde Frauen zeigen, belegen diese in der Zeit des alten Israel in Palästina aufgekommene kulturelle Bedeutung der Rahmentrommel.
Reggie Leach
Reginald Joseph „Reggie“ Leach (* 23. April 1950 in Riverton, Manitoba) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler (Rechtsaußen), der von 1970 bis 1983 für die Boston Bruins, California Golden Seals, Philadelphia Flyers und Detroit Red Wings in der National Hockey League spielte.

Philadelphia Flyers
Bei den Philadelphia Flyers (IPA: [ˌfɪləˈdɛlfiə flaɪɚs]) handelt es sich um ein professionelles US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus der National Hockey League (NHL). Das Franchise wurde am 5. Juni 1967 in Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Orange, Schwarz und Weiß.

Die Flyers tragen ihre Heimspiele in der Xfinity Mobile Arena aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga vor der Saison 1967/68 hervor, als die Teilnehmerzahl von sechs auf zwölf aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, gewann es Mitte der 1970er Jahre zweimal den prestigeträchtigen Stanley Cup. In dieser Zeit wurde aufgrund der harten Spielweise der Mannschaft auch der Spitzname „Broad Street Bullies“ geprägt. Trotz mehrerer Finalteilnahmen und guter Resultate in den folgenden Jahren konnten die Flyers die Titelgewinne der Anfangsjahre nicht wiederholen.
Margarete von Minden
Margarete von Minden (Schreibung auch Margarethe, Margaretha), kurz Grete Minde, (* um 1593; † 22. März 1619 in Tangermünde) war eine verarmte Tangermünder Patriziertochter, die wegen Brandstiftung hingerichtet wurde. Ihr Leben wurde Gegenstand mehrerer künstlerischer Werke. Das bekannteste ist Fontanes Grete Minde.

Grete Minde (Novelle)
Die Novelle Grete Minde von Theodor Fontane handelt von einer jungen Frau, die, nachdem ihr bitteres Unrecht geschehen ist, aus Verbitterung und Vergeltungsdurst in der altmärkischen Stadt Tangermünde Feuer legt und, gemeinsam mit vielen Tangermündern, in den Flammen umkommt. In Anlehnung an die Begebenheiten um die historische Margarethe Minde beginnt die Handlung der Novelle Grete Minde am Anfang des 17. Jahrhunderts und endet mit dem Brand der Stadt im Jahre 1617. Fontane, der die Erzählung 1879 schrieb, weicht in seiner Darstellung des Schicksals der Grete Minde allerdings deutlich von den historischen Begebenheiten ab.
Pauschalwertberichtigung
Mit Pauschalwertberichtigungen wird im Rechnungswesen bei Unternehmen den latenten Forderungs- und Kreditrisiken Rechnung getragen, weil nach dem Vorsichtsprinzip alle vorhersehbaren Risiken zu berücksichtigen sind. Die Pauschalwertberichtigung ist eine Unterform der Wertberichtigung.

Wertberichtigung
Wertberichtigungen sind im Rechnungswesen Korrekturposten auf der Passivseite der Bilanz, die den Buchwert eines Vermögenspostens an seinen niedrigeren tatsächlichen Wert anpassen. Sie stellen eine indirekte Wertkorrektur (indirekte Abschreibung) dar, weil die eingetretene Wertminderung nicht direkt beim Vermögensposten gezeigt wird.
Vitcos
Vitcos oder Rosaspata ist eine archäologische Ruine im Distrikt Vilcabamba der Provinz La Convención in der Cusco-Region, die dem Inka-Kulturkreis zuzuordnen ist. Es ist nicht ganz gesichert, durch welchen Inka-Herrscher die Anlage in Auftrag gegeben wurde. Als wahrscheinlich gelten Manco Cápac II. (Herrscher von 1533 bis 1544) oder Pachacútec Yupanqui (Herrscher von 1438 bis 1471), der Erbauer von Machu Picchu.

Manco Cápac II.
Manco Cápac II., nach peruanischer Quechua-Schreibung Manku Qhapaq II. oder Manqu Qhapaq II. (* um 1500 in Cusco; † 1544 in Vitcos) war Inka-Herrscher von 1533 bis 1544 nach der Eroberung des Inkareichs.  Er wurde von den spanischen Eroberern eingesetzt, hatte aber bald keinerlei eigene Macht. Er organisierte einen großen Aufstand gegen die Spanier und führte nach dessen Scheitern den Widerstand im Guerillakampf fort.
Bahnhof Erzingen (Baden)
Der Bahnhof Erzingen (Baden) ist eine von zwei Bahnstationen in der südbadischen Gemeinde Klettgau. Er liegt im Teilort Erzingen an der von Basel Badischer Bahnhof über Waldshut und Schaffhausen nach Konstanz führenden Hochrheinbahn und ist Endpunkt der im Dezember 2013 in Betrieb gegangenen S-Bahn Schaffhausen.

S-Bahn Schaffhausen
Die auf den Fahrplanwechsel im Dezember 2015 voll in Betrieb gegangene S-Bahn Schaffhausen erweiterte das Angebot des Öffentlichen Verkehrs in der Region Schaffhausen. Die S-Bahn besteht auf dem Streckennetz der SBB Infrastruktur (SBB) und der DB InfraGO (DB), wobei einzelne Abschnitte elektrifiziert und zusätzliche Haltestellen geschaffen wurden. Alle drei Linien sind zumindest teilweise auch Teil der S-Bahn Bodensee.
Strahlendosis
Strahlendosis heißen Größen, die die Auswirkung ionisierender Strahlung in Materie beschreiben. Dosisenergie oder Energiedosis ist die von der Strahlung pro Masse an das Material abgegebene Energie, Dosisleistung die Energiedosis pro Zeitspanne, also die pro Masse aufgenommene Leistung.

Energiedosis
Die Energiedosis  ist eine physikalische Größe, welche die mittlere Energie  angibt, die von ionisierender Strahlung an Materie der Masse  abgegeben wird. Sie ist Grundlage der Dosimetrie bei der Anwendung ionisierender Strahlen sowie im Strahlenschutz. Im Strahlenschutz ist die Energiedosis die Basisgröße zur Bestimmung der Äquivalentdosis.
Atar
Atar (arabisch أطار, DMG Aṭār) ist die Hauptstadt des Départements Atar und der Verwaltungsregion Adrar im nördlichen Zentrum Mauretaniens. Sie liegt in der westlichen Sahara im kulturellen Kernland der arabisch-berberischen Bidhan-Volksgruppen in einer Dattelpalmen-Oase und bildet das Wirtschaftszentrum für den Norden des Landes.

Ouadane
Ouadane (arabisch وادان, DMG Wādān) ist eine Stadt in der Verwaltungsregion Adrar im nördlichen Zentrum Mauretaniens und Hauptstadt des Départements Ouadane. Die alte Oasenstadt auf dem Adrar-Plateau wurde 1996 zusammen mit drei weiteren mauretanischen Karawanenstädten, Chinguetti, Tichitt und Oualata, aufgrund ihrer Ksur zur Stätte des UNESCO-Weltkulturerbes erklärt.
Tibidabo
Der 512 Meter hohe Tibidabo ist (zusammen mit dem Montjuïc) einer der beiden Hausberge von Barcelona. Er ist der höchste Gipfel der Bergkette Serra de Collserola, die sich im Nordwesten Barcelonas zwischen den Flüssen Besòs und Llobregat erstreckt.

Der Tibidabo ist bei normalem Wetter vom gesamten Stadtgebiet Barcelonas aus gut sichtbar und bietet einen Panoramablick auf die Stadt. Auf dem Tibidabo befinden sich die katholische Kirche Sagrat Cor, ein bekannter Freizeitpark und der markante Fernsehturm Torre de Collserola. Der Tibidabo kann über eine Straße und eine Standseilbahn (Funicular del Tibidabo), die auf den Berg heraufführen, erreicht werden.

Montjuïc
Der 173 Meter hohe Montjuïc (katalanisch [munʒu'ik], gelegentlich auch in veralteter Schreibweise Montjuich geschrieben) ist (zusammen mit dem Tibidabo) einer der beiden Hausberge der katalanischen Hauptstadt Barcelona. Auf ihm wurden sowohl die Weltausstellung des Jahres 1929 als auch Weltmeisterschaftsläufe für Formel 1 und Motorräder auf dem Circuit de Montjuïc sowie die Olympischen Sommerspiele 1992 ausgetragen. Er ist aufgrund seiner Sehenswürdigkeiten und seiner Parks seit jeher ein Anziehungspunkt für Touristen und Einheimische und unter anderem mit der Montjuïc-Standseilbahn und der Hafenseilbahn erreichbar.
Tamara Nikolajewna Rylowa
Tamara Nikolajewna Rylowa (russisch Тамара Николаевна Рылова; * 1. Oktober 1931 in Wologda; † 30. Januar 2021 in Sankt Petersburg) war eine sowjetische Eisschnellläuferin. Sie wurde 1959 Weltmeisterin im Mehrkampf und gewann zwischen 1955 und 1964 sieben weitere internationale Medaillen, darunter 1960 eine olympische Bronzemedaille im 1000-Meter-Rennen.

Wologda
Die Stadt Wologda (russisch Во́логда) ist die Gebietshauptstadt der Oblast Wologda am gleichnamigen Fluss. Sie liegt gut 400 km Luftlinie nordnordöstlich der russischen Hauptstadt Moskau und hat 311.859 Einwohner (Stand 2024).
Copa Colombia 2018
Die Copa Colombia 2018, nach einem Sponsor auch Copa Águila genannt, ist eine Austragung des kolumbianischen Pokalwettbewerbs im Fußball der Herren. Am Pokalwettbewerb nehmen alle Mannschaften der Categoría Primera A und der Categoría Primera B teil. Vorjahressieger ist Junior. Der Pokalwettbewerb begann am 21. Februar und endete mit dem Rückspiel des Finales in Medellín am 1. November 201 .

Pokalsieger wurde zum vierten Mal Atlético Nacional, das sich im Finale gegen Once Caldas durchsetzte und durch diesen Titel Rekordpokalsieger wurde.

Atlético Nacional
Atlético Nacional (vollständig: Club Atlético Nacional S.A.) ist ein 1947 gegründeter Fußballverein aus Medellín, der zweitgrößten Stadt Kolumbiens. Der Gewinner der Copa Libertadores von 1989 und 2016 zählt zu den bedeutendsten Vereinen des Landes.

Ortsrivale von Nacional ist Independiente Medellín, gegen den der Clásico Paisa ausgetragen wird. Die Fans sehen aber in América und Deportivo Cali aus Cali sowie den Millonarios aus der Hauptstadt Bogotá ihre „Lieblingsgegner“.
Sword of Honour
Unter dem Titel Sword of Honour fasste der englische Schriftsteller Evelyn Waugh 1965 die Trilogie seiner Romane Men At Arms (1952), Officers and Gentlemen (1955) und Unconditional Surrender (1961) zu einer Buchveröffentlichung zusammen. Das Werk wurde zweimal verfilmt.

Men at Arms (Waugh)
Men at Arms ist ein Roman des englischen Schriftstellers Evelyn Waugh, der 1952 veröffentlicht wurde. Die Geschichte schildert die Erlebnisse eines britischen Adeligen in der britischen Armee bei Ausbruch des Zweiten Weltkriegs. Gemeinsam mit den Folgeromanen Officers and Gentlemen (1955) und Unconditional Surrender (1961) bildet das Buch die Trilogie Sword of Honour (deutsch: Ohne Furcht und Tadel), in denen Waugh seine eigenen Erlebnisse in Diensten der britischen Armee verarbeitete.

Evelyn Waugh erhielt 1952 für Men at Arms den James Tait Black Memorial Prize.
Nejc Cehte
Nejc Cehte (* 4. September 1992 in Brežice) ist ein slowenischer Handballspieler. Der 1,96 m große rechte Rückraumspieler spielt seit November 2025 für den deutschen Bundesligisten Füchse Berlin und steht zudem im Aufgebot der slowenischen Nationalmannschaft. Sein älterer Bruder Klemen ist ebenfalls Handballnationalspieler.

Slowenische Männer-Handballnationalmannschaft
Die slowenische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Sloweniens als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
Schreistein
Der Schreistein bildet mit dem Siebligrat einen nordöstlich des Risserkogels gelegenen nach Norden zur Sieblialm abfallenden Bergrücken. Der Schreistein ist durch den Riedeckersattel von den Schneeböden getrennt, die in ihrer Verlängerung zum Risserkogel führen.

An den südlichen Felsabbrüchen befindet sich ein Klettergarten. Der Schreistein fällt nach allen Seiten steil und felsig ab. Der höchste Punkt, mit einem kleinen Kreuz versehen, wird am einfachsten kletternd erreicht.

Siebligrat
Der Siebligrat bildet mit dem Schreistein einen nordöstlich des Risserkogels gelegenen nach Norden zur Sieblialm abfallenden Bergrücken. Der Schreistein ist durch den Riedeckersattel von den Schneeböden getrennt, die in ihrer Verlängerung zum Risserkogel führen.

Der Siebligrat ist nur weglos erreichbar.

Auf der steilgrasigen östlichen Gratseite befindet sich die Sieblialm.
Frank Bunker Gilbreth Jr.
Frank Bunker Gilbreth Jr. (* 17. März 1911 in Plainfield, New Jersey; † 18. Februar 2001 in Charleston, South Carolina) war ein US-amerikanischer Journalist und Schriftsteller. Er war neben seiner Schwester Ernestine Gilbreth Carey der zweite Autor von Im Dutzend Billiger (Cheaper by the Dozen) und dessen Fortsetzung Aus Kindern werden Leute (Belles on Their Toes).

Außerdem schrieb er Time Out for Happiness und Ancestors of the Dozen.

Charleston (South Carolina)
Charleston [ˈtʃɑɹlstən] ⓘ (ursprünglich Charles Town) ist eine Hafenstadt im US-Bundesstaat South Carolina, Verwaltungssitz des Charleston County sowie Sitz des römisch-katholischen Bistums Charleston und wurde zu Ehren des englischen Königs Charles II. benannt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 150.227 ermittelt. Charleston ist die größte Stadt der Metropolregion Charleston–North Charleston mit 799.636 Einwohnern (Stand: 2020).

Lange Zeit war sie Metropole der Südstaaten, Drehscheibe des Sklavenhandels der britischen Kolonien und bis 1788 Hauptstadt von South Carolina. Da die Stadt in der Zeit der Industrialisierung wirtschaftlich zurückblieb, konnte sich ein geschlossenes Stadtbild aus dem 18. und frühen 19. Jahrhundert erhalten, das heute viele Touristen anzieht. Die Stadt gilt – ähnlich wie das zwei Autostunden südwestlich gelegene Savannah (Georgia) – als eine der schönsten historischen Städte der USA.
Svandís Svavarsdóttir
Svandís Svavarsdóttir (* 24. August 1964 in Selfoss) ist eine isländische Politikerin und seit Anfang Oktober 2024 Vorsitzende der Links-Grünen Bewegung. Vom 9. April bis zum 17. Oktober 2024 war sie Infrastrukturministerin. Zuvor war sie seit dem 28. November 2021 Ministerin für Fischerei und Landwirtschaft beziehungsweise, aufgrund einer Umstrukturierung und Umbenennung des Ministeriums am 1. Februar 2022, Ernährungsministerin, und davor seit dem 30. November 2017 Gesundheitsministerin im damaligen isländischen Wohlfahrtsministerium. Von 2009 bis 2013 war Svandís Svavarsdóttir Umweltministerin.

Ministerium für Fischerei und Landwirtschaft (Island)
Das isländische Ministerium für Fischerei und Landwirtschaft (Sjávarútvegs- og Landbúnaðarráðuneytið) entstand 2008 und war zusammen mit dem Ministerium für Industrie und Handel seit 2012 organisatorisch Bestandteil des Ministeriums für Wirtschaft und Innovation (Atvinnuvega- og nýsköpunarráðuneytið), wobei beide Ministerien je einem eigenen Minister unterstanden. Der Hauptsitz befand sich in der Skúlagata 4 in Reykjavík. Am 1. Februar 2022 nahm nach einer Umstrukturierung der isländischen Ministerien das neue Ernährungsministerium (Matvælaráðuneytið) seine Arbeit auf und löste damit das Ministerium für Fischerei und Landwirtschaft ab.
Plenty Highway
Der Plenty Highway ist eine Fernstraße im Südosten des australischen Northern Territory. Sie verbindet den Stuart Highway nördlich von Alice Springs mit dem Donohue Highway im Westen des Bundesstaates Queensland.

Sie ist mit ihrer gesamten Länge Teil des Outback Highways, der 2800 km durch das Zentrum Australiens verläuft.

Stuart Highway
Der Stuart Highway ist mit 2720 km Länge eine der wichtigsten Fernstraßen Australiens und verläuft zwischen Darwin und Port Augusta.

Von den Highways in Australien ist der Stuart Highway nach dem National Highway 1 (16.007 km) und dem Great Northern Highway (3204 km) die drittlängste Fernstraße in Australien. Er verläuft überwiegend durch das Red Centre des australischen Kontinents mit geringer Bevölkerungsdichte.
Ostreida
Die Ostreida sind eine Ordnung der Muscheln (Bivalvia), die zur Infraklasse Pteriomorphia innerhalb der Autolamellibranchiata gestellt wird. Es handelt sich um eine überwiegend marin lebende Muschelgruppe. Die ältesten Ostreida sind aus der Trias bekannt.

Autolamellibranchiata
Die Autolamellibranchiata (auch Autolamellibranchia oder Autobranchiata bzw. Autobranchia) sind eine Großgruppe der Muscheln (Bivalvia). Sie stellen die große Mehrzahl der Muscheltaxa und sind die Schwestergruppe der Protobranchia.
Günther Jauch
Günther Johannes Jauch (* 13. Juli 1956 in Münster) ist ein deutscher Fernseh- und Hörfunkmoderator sowie Entertainer, Journalist und Produzent. Er ist unter anderem bekannt als langjähriger Moderator der Quizshow Wer wird Millionär?

Thomas Gottschalk
Thomas Johannes Gottschalk (* 18. Mai 1950 in Bamberg) ist ein deutscher Radio- und Fernsehmoderator, Entertainer und Schauspieler. Er wurde in den 1970er-Jahren zunächst als Radiomoderator bekannt.

Ab den 1980er-Jahren folgten Fernsehshows wie Thommys Pop Show oder Na sowas! beim ZDF und er drehte, meist gemeinsam mit Mike Krüger, Unterhaltungsfilme wie Piratensender Powerplay oder Die Supernasen. In den 1990er-Jahren hatte er bei RTL die Show Gottschalk Late Night. Ab 1987 moderierte er die Unterhaltungssendung Wetten, dass..? Im Dezember 2025 beendete er seine Arbeit vor der Kamera.
Somali (Region)
Somali (äthiopische Schrift: ሶማሌ Somale, auch ሱማሌ Sumale; offiziell amharisch የሶማሌ ክልላዊ መንግሥት yä-Somale Kǝllǝlawi Mängǝśt, Somali Dawladda Deegaanka Soomaalida DDS, englisch Somali Regional State SRS; auch Soomaali Galbeed West-Somalia, የሶማሌ ብሔራዊ ክልል yä-Somale Bəherawi Kəlləl oder Somali National Regional State SNRS) ist eine Verwaltungsregion Äthiopiens. Ihre nach offiziellen Angaben etwa 6,5 Mio. Einwohner (2022) gehören größtenteils dem Volk der Somali an, das die Titularnation der Region stellt. Somali liegt im Osten des Landes an der Grenze zu Somalia, Dschibuti und Kenia, ihre Hauptstadt ist Jijiga.

Historisch ist das Gebiet auch unter dem Namen Ogaden bekannt. Seit 2007 verschärfte sich in der Region der Konflikt zwischen den Rebellen der ONLF und der äthiopischen Armee.

Somali (Sprache)
Somali oder Somalisch (Eigenbezeichnung Af Soomaali) ist eine ostkuschitische Sprache, die von den Somali am Horn von Afrika (in Somalia, im Nordosten Kenias, im Osten Äthiopiens und in Dschibuti) sowie in Exilgemeinden gesprochen wird. In Somalia ist Somali seit Ende 1972 anstelle von Italienisch und Englisch eine Amtssprache, die in Verwaltung, Bildung und Massenmedien verwendet wird.
Wahlkreis Alstertal – Walddörfer
Der Wahlkreis 13 Alstertal – Walddörfer ist ein Wahlkreis zur Wahl der Hamburgischen Bürgerschaft und war 2008 und 2011 ein Wahlkreis zur Wahl der Bezirksversammlung im Bezirk Wandsbek. Er ist nach dem Hamburger Wahlrecht ein Mehrmandatswahlkreis, in dem fünf Bürgerschaftsabgeordnete nach Wahlkreislisten gewählt werden.

Der Wahlkreis umfasst die Stadtteile Wellingsbüttel, Sasel, Poppenbüttel, Hummelsbüttel, Lemsahl-Mellingstedt, Duvenstedt, Wohldorf-Ohlstedt, Bergstedt und Volksdorf. Er liegt im Nordosten Hamburgs und grenzt dort an Schleswig-Holstein. Benachbarte Wahlkreise sind Fuhlsbüttel – Alsterdorf – Langenhorn im Südwesten, Bramfeld – Farmsen-Berne und Rahlstedt im Süden.

Wahlkreis Bramfeld – Farmsen-Berne – Steilshoop
Der Wahlkreis 12 Bramfeld – Farmsen-Berne – Steilshoop ist ein Wahlkreis zur Wahl der Hamburgischen Bürgerschaft und der Bezirksversammlung im Bezirk Wandsbek. Er ist nach dem Hamburger Wahlrecht ein Mehrmandatswahlkreis, in dem vier Bürgerschaftsabgeordnete in Direktwahl oder nach Wahlkreislisten gewählt werden.

Der Wahlkreis umfasst die Stadtteile Farmsen-Berne, Bramfeld und Steilshoop. Er liegt im Nordosten Hamburgs. Benachbarte Wahlkreise sind Alstertal – Walddörfer im Norden, Rahlstedt im Osten, Wandsbek  und Barmbek – Uhlenhorst – Dulsberg im Süden und Fuhlsbüttel – Alsterdorf – Langenhorn im Westen.
Live in Verona – Scratch My Back and Taking The Pulse
Live in Verona – Scratch My Back and Taking The Pulse ist der sechste Konzertfilm und das neunte Videoalbum insgesamt des englischen Singer-Songwriters und Rock-Musikers Peter Gabriel, das erstmals am 26. September 2010 von Real World Records veröffentlicht wurde.

Scratch My Back
Scratch My Back (englisch für „Kratz mir den Rücken“) ist das achte Studioalbum und das 16. Album insgesamt des englischen Singer-Songwriters und Rock-Musikers Peter Gabriel, das am 12. Februar 2010 von Real World Records veröffentlicht wurde. Es ist das erste von zwei Alben des Gesamtprojekts Scratch My Back – And I’ll Scratch Yours.