hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eckhard Jesse
Eckhard Jesse (* 26. Juli 1948 in Wurzen) ist ein deutscher Politikwissenschaftler und Extremismusforscher.

Er war von 1993 bis 2014 Inhaber des Lehrstuhls „Politische Systeme, Politische Institutionen“ an der Technischen Universität Chemnitz. Von 2007 bis 2009 amtierte Jesse als Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft für Politikwissenschaft. Gemeinsam mit Uwe Backes vom Hannah-Arendt-Institut für Totalitarismusforschung ist er seit den 1980er/90er Jahren Herausgeber des Jahrbuchs Extremismus & Demokratie und der gleichnamigen Schriftenreihe sowie Gründer des Veldensteiner Kreises zur Erforschung von Extremismus und Demokratie. Jesse und Backes sind auch Autoren des dreibändigen Standardwerkes Politischer Extremismus in der Bundesrepublik (1989). Er wurde immer wieder als Experte und Sachverständiger herangezogen, so auch im ersten und zweiten NPD-Verbotsverfahren.

Rainer Zitelmann
Rainer Zitelmann (* 14. Juni 1957 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Historiker und Buchautor, der sich mit der Zeit des Nationalsozialismus und der Reichtumsforschung beschäftigt. Daneben ist er journalistisch tätig und tritt in Talkshows auf, in denen er sich politisch äußert. Er ist Mitglied der FDP. Insbesondere seine Arbeiten zum Nationalsozialismus riefen kontroverse Reaktionen hervor und wurden zum Teil der Neuen Rechten zugeordnet.
Gymnocalycium anisitsii
Gymnocalycium anisitsii ist eine Pflanzenart in der Gattung Gymnocalycium aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton anisitsii ehrt den ungarischen Apotheker Dániel J. Anisits (1856–1911), der Karl Moritz Schumann mit Kakteen versorgte.

Gymnocalycium
Gymnocalycium ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name leitet sich von den griechischen Worten γυμνός (gymnos) für nackt und κάλυξ (kalyx) für Becher  ab und bedeutet „Nackter Blütenkelch“.
Joseph Karl Stieler
Joseph Karl Stieler (* 1. November 1781 in Mainz; † 9. April 1858 in München) war ein deutscher Maler und von 1820 bis 1855 Hofmaler der bayerischen Könige. Zu den bedeutendsten Werken Joseph Stielers zählen die weltberühmte Schönheitengalerie König Ludwigs I. von Bayern sowie anderer hochrangiger Mitglieder der Herrscherhäuser Europas und des geistig-kreativen „Adels“ wie etwa Goethe, Schiller, Beethoven oder Alexander von Humboldt.

Stielers Gesamtwerk umfasst über 500 Porträts, die sich durch hohes technisches Können und eine deutliche idealisierende Tendenz auszeichnen. Stilistisch entwickelte sich seine Darstellungsweise ausgehend von der barocken Miniatur, erhielt ihre besondere Prägung durch den Klassizismus französischer Schule und nahm im Alterswerk zuletzt noch frührealistische Elemente auf.

Karl Stieler
Karl Stieler (* 15. Dezember 1842 in München; † 12. April 1885 ebenda) war ein deutscher Dichter mit Wirkungsschwerpunkt in Bayern, der beruflich auch als Archivar und Jurist tätig war. Neben Gedichten in bayerischer Mundart und hochdeutscher Lyrik schrieb er auch Reise- und Landschaftsschilderungen, kulturgeschichtliche Vorträge und politische Aufsätze. Als Anhänger fortschrittlicher, national-liberaler Strömungen war er auch politisch engagiert. Sein plötzlicher Tod mit nur 42 Jahren kam einer – teils bereits geplanten – Weiterführung seines Werkes zuvor.
Cofre-De-Perote-Taschenratte
Die Cofre-De-Perote-Taschenratte (Cratogeomys perotensis) ist ein Nagetier in der Familie der Taschenratten, das in Mexiko vorkommt. Die Population galt längere Zeit als Synonym oder Unterart der Merriam-Taschenratte. Nach einer taxonomischen Studie von 2005 ist sie als Art anerkannt.

Merriam-Taschenratte
Die Merriam-Taschenratte (Cratogeomys merriami, Syn.: Pappogeomys merriami) ist eine in Zentralmexiko vorkommende Art aus der Familie der Taschenratten. Sie bewohnt offene und bewaldete Hochlagen im südlichen Teil des Tals von Mexiko und lebt zumeist unterirdisch. Die Benennung der Art geht auf das Jahr 1893 zurück, das Artepitheton merriami ehrt den amerikanischen Zoologen und Ethnographen Clinton Hart Merriam. Untersuchungen im Jahr 2005 ergaben, dass die ursprüngliche Definition der Merriam-Tasschenratte einen Artenschwarm darstellt. Der Bestand gilt als nicht bedroht.
Andrejewa-Bucht
Die Andrejewa-Bucht (russisch губа Андреева, guba Andrejewa) ist eine Bucht an der Westseite des Fjords Sapadnaja Liza an der Nordküste der russischen Halbinsel Kola in der Barentssee.

Auf der gegenüberliegenden Seite der Bucht befinden sich drei Marinestützpunkte der russischen Marine. Die Bucht befindet sich etwa sieben Kilometer nordwestlich der geschlossenen Stadt Saosjorsk.

Sapadnaja Liza (Fjord)
Sapadnaja Liza (russisch Западная Лица) ist ein in die Motowski-Bucht (russisch Мотовский залив) der Barentssee mündender langer Fjord an der Nordküste der Halbinsel Kola im schwer zugänglichen, unwirtlichen hohen Norden Russlands.

Am Eingang zur Bucht liegt die Insel Kuvshin mit einer Länge von 1,1 Kilometern, südlich davon an der Ostküste die Bludtsye-Insel mit einem Durchmesser von etwa 300 Metern.

Der von 80 bis 100 m hohen felsigen Steilküsten umgebene Fjord mit bis zu 270 m hohen Bergen, windet sich auf einer Länge von etwa 13 km in südwestlicher Richtung in das Innere der Kola-Halbinsel. In das westliche Ende des Fjords mündet der Fluss Sapadnaja Liza.
Þormóður Torfason
Þormóður Torfason (latinisiert Thormod(us) Torfaeus; * 27. Maijul. / 6. Juni 1636greg. auf Engey, Königreich Dänemark; † 31. Januar 1719) war ein isländischer Historiker. Er lebte in Kopervik auf Karmøy in Norwegen. Þormóður war der erste neuzeitliche königlich-dänische Historiker. Er sammelte mittelalterliche Texte und übersetzte isländische Manuskripte ins Dänische.

Karmøy
Karmøy ist eine Kommune auf der gleichnamigen Insel in Rogaland in Norwegen. Zur Kommune gehören außer dieser Insel die Insel Fosen sowie ein Festlandsteil bei Haugesund. Die administrative Verwaltung befindet sich in Kopervik.
Quintã
Quintã ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Vila Real. Die Gemeinde hatte 174 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Quintã, Vila Cova und Pena zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Pena, Quintã e Vila Cova zusammengeschlossen.

Vila Cova (Vila Real)
Vila Cova ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Vila Real. Die Gemeinde hatte 158 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Vila Cova, Pena und Quintã zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Pena, Quintã e Vila Cova zusammengeschlossen.
Der Räuber Hotzenplotz (1974)
Der Räuber Hotzenplotz ist ein deutscher Kinderfilm aus dem Jahr 1974. Er basiert auf dem Buch Der Räuber Hotzenplotz von Otfried Preußler. 1979 entstand die Fortsetzung Neues vom Räuber Hotzenplotz; weitere Verfilmungen von Der Räuber Hotzenplotz wurden 2006 und 2022 veröffentlicht.

Otfried Preußler
Otfried Preußler (* 20. Oktober 1923 in Reichenberg, Tschechoslowakei als Otfried Syrowatka; † 18. Februar 2013 in Prien am Chiemsee, Deutschland) war ein deutschsprachiger Schriftsteller.

Sein Werk besteht aus 38 Kinder-, Jugend- und Bilderbüchern, die bekanntesten sind Der kleine Wassermann, Die kleine Hexe, Der Räuber Hotzenplotz, Das kleine Gespenst und Krabat. Preußlers Bücher wurden in 55 Sprachen übersetzt und haben eine Gesamtauflage von 50 Millionen Exemplaren erreicht.

Für seine Verdienste erhielt Preußler zahlreiche Auszeichnungen, darunter das Bundesverdienstkreuz 1. Klasse, den Bayerischen Maximiliansorden und eine Titularprofessur der Republik Österreich. Er gehörte zu den Gründern der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur, und es wurden zahlreiche Schulen nach ihm benannt. Erst nach Preußlers Tod wurde Näheres über seine Jugendjahre und seine ersten Publikationen bekannt.
Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise
Der Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise (italienisch Parco nazionale d’Abruzzo, Lazio e Molise) ist ein Nationalpark in Italien. Er hat eine Fläche von 50.683 ha.

Zu etwa drei Vierteln liegt er in der Provinz L’Aquila in den Abruzzen, das verbleibende Viertel verteilt sich  auf die Provinzen Frosinone in Latium und Isernia in Molise. Die Nationalparkverwaltung befindet sich in Pescasseroli in der Provinz L’Aquila. Der Abruzzen-Nationalpark ist der älteste Nationalpark in den Apenninen und hat für den Schutz von bedrohten Tierarten wie Wolf oder Braunbär eine wichtige Rolle gespielt. Der größte Teil des Parks ist bewaldet.

Pescasseroli
Pescasseroli ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2056 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz L’Aquila in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 85 Kilometer südöstlich von L’Aquila am Sangro und grenzt unmittelbar an die Provinz Frosinone (Latium). Nachbargemeinden sind Alvito (FR), Bisegna, Campoli Appennino (FR), Gioia dei Marsi, Lecce nei Marsi, Opi, San Donato Val di Comino (FR), Scanno, Villavallelonga.

Pescasseroli gehört zur Comunità Montana Alto Sangro Cinque Miglia und ist Teil des Nationalparks Abruzzen, Latium und Molise. Hier befindet sich auch die Nationalparkverwaltung.
Bristol Beaufighter (Auto)
Der Bristol Beaufighter – alternativ auch als Bristol 412 S3 Beaufighter bezeichnet – ist ein Oberklassecabriolet mit Überrollbügel, das der ehemalige britische Automobilhersteller Bristol Cars Ltd. von 1980 bis 1993 in Kleinstserie baute. Der Beaufighter ist eine Weiterentwicklung des 1974 vorgestellten Bristol 412, den er ablöste und von dem er sich vor allem durch den Antrieb unterscheidet. Er war das erste britische Serienfahrzeug, das ab Werk mit einem Turbomotor ausgestattet war. Ein Sondermodell ohne Überrollbügel wurde 1984 unter der Bezeichnung Bristol Beaufort vorgestellt. blieb aber ein Einzelstück.

Bristol Brigand
Der Bristol Brigand war ein Sportwagen des britischen Automobilherstellers Bristol Cars Ltd., der auf dem Bristol Britannia basierte und sich von seinem Schwestermodell vor allem durch seine leistungsgesteigerte Motorisierung unterschied. Er war Bristols Antwort auf den Bentley Mulsanne.
Kallsjön (Jämtland)
Der Kallsjön ist ein See im Jämtland (Schweden). Nördlich angrenzend befinden sich die Seen Anjan und Torrön.

Der See hat eine Fläche von 158 km², ist bis zu 134 Meter tief und wird seit den 1940er-Jahren für die Stromerzeugung reguliert. Früher hieß der See Kalln, was in alten jämtländischen Dialekten so viel wie Kerl oder Bube bedeutet. Es besteht also kein Zusammenhang mit dem schwedischen Wort für kalt (kall), obwohl dies bei der durch die geographische Lage bedingte ganzjährig niedrige Wassertemperatur im See durchaus naheliegend wäre. Der Namensgebende Kerl war ein Verwandter des nordischen Gottes Freyer (Frö), nach dem die Insel Frösön im See Storsjön benannt ist. Am südlichen Ende wird der Kallsjön vom Flüsschen Järpströmmen entwässert, der beim Ort Järpen in den Indalsälven mündet.

Torrön
Torrön ist ein regulierter See in der Gemeinde Åre im Jämtlands län in Schweden. Der See liegt zwischen den Hochflächen Skäckerfjällen im Westen und Sösjöfjällen im Osten auf einer Meereshöhe von 405 bis 417 m ö.h. Er ist 103 km² groß und 116 m tief.

Der See wird durch eine Stichstraße erschlossen, die vom Länsväg 336 am See Kallsjön nach Överäng an seinem Südende führt. Sein Nordende, die Bucht Gaunviken, in die der Zufluss Gauna mündet, liegt rund 2 km von der Grenze zu Norwegen entfernt. Der See entwässert über den See Juvuln zum Kallsjön, der wiederum über den Järpströmmen zum Indalsälven abfließt.
Grundnahrungsmittel
Als Grundnahrungsmittel, synonym und rechtlich klarer auch Grundlebensmittel, werden die Nahrungs- bzw. Lebensmittel bezeichnet, die in der jeweiligen Kultur die Grundversorgung mit lebenswichtigen Nährstoffen für die menschliche Ernährung sicherstellen. Das sind neben pflanzlichen Lebensmitteln auch tierische Lebensmittel wie Fleisch, Fleischprodukte, Milch, Milchprodukte, Fisch, Geflügel und Eier. Sie sichern die Grundversorgung mit Proteinen, Kohlenhydraten und Fetten.

Zu den weltweit wichtigsten pflanzlichen Grundnahrungsmitteln gehören Getreide wie Weizen, Reis, Speicherwurzeln (Knollen, Rhizomen) wie Kartoffeln oder Yams, Hülsenfrüchte wie Linsen und Bohnen und Früchte wie Weintrauben und Oliven. Solche Grundnahrungsmittel stellen die Grundversorgung mit Makronährstoffen wie Kohlenhydraten, Proteinen und Fett sicher, nicht jedoch unbedingt eine ausreichende Versorgung mit Mikronährstoffen wie Vitaminen und Mineralstoffen.

Kohlenhydrate
Kohlenhydrate bilden neben Proteinen und Lipiden in Bezug auf die Biomasse eine der drei bedeutsamsten Stoffklassen: Kohlenhydrate kommen im Stoffwechsel aller Lebewesen vor. Als Produkt der Photosynthese machen Kohlenhydrate etwa zwei Drittel der weltweiten Biomasse aus. Kohlenhydrate sind die am häufigsten vorkommende Klasse von Biomolekülen. Die Wissenschaft, die sich mit der Biologie der Kohlenhydrate und dem Kohlenhydratstoffwechsel beschäftigt, heißt Glycobiologie. Kohlenhydrate werden mit dem Suffix „-ose“ gekennzeichnet, z. B. die Polysaccharide Cellulose, Amylose, die Oligosaccharide Raffinose oder Stachyose, Disaccharide wie Saccharose oder Lactose und Monosaccharide wie Glucose und Fructose.
Mestaruussarja 1985
Die Mestaruussarja 1985 war die 55. Spielzeit der finnische Fußballmeisterschaft seit deren Einführung im Jahre 1930. Sie wurde unter zwölf Mannschaften in einem kombinierten System aus einer Hauptrunde mit Hin- und Rückrunde sowie einer anschließenden K.-o.-Runde mit den vier besten Mannschaften ausgespielt. Im Finale setzte sich HJK Helsinki nach einer 0:1-Niederlage und einem 4:1-Sieg gegen Tampereen Ilves durch.

HJK Helsinki
HJK (kurz für Helsingin jalkapalloklubi, deutsch Helsinkier Fußballklub), international auch bekannt als HJK Helsinki, ist ein finnischer Fußballverein aus der Hauptstadt Helsinki. HJK ist der einzige Verein in Europa, der sowohl beim Männer- als auch beim Frauenfußball Rekordmeister seines Landes ist. Als bisher einzigem finnischen Verein gelang HJK in der Saison 1998/99 der Einzug in die Gruppenphase der UEFA Champions League, ebenfalls als einzige Mannschaft aus Finnland schaffte HJK in der Saison 2014/15 und in der Saison 2022/23 die Qualifikation zur Gruppenphase der UEFA Europa League. Zudem qualifizierte sich der Verein für die Gruppenphase der UEFA Europa Conference League 2021/22 und 2023/24.

In der Vergangenheit unterhielt der Verein auch Abteilungen in anderen Sportarten und gewann drei finnische Eishockey- und fünf Bandymeisterschaften.
Nina Haver-Løseth
Nina Haver-Løseth (* 27. Februar 1989 in Ålesund als Nina Løseth) ist eine ehemalige norwegische Skirennläuferin. Sie war auf die technischen Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert. Ihre Schwestern Mona und Lene gehörten ebenfalls der norwegischen Skinationalmannschaft an.

Lene Løseth
Lene Løseth (* 26. November 1986 in Ålesund) ist eine ehemalige norwegische Skirennläuferin. Sie startete in den Disziplinen Riesenslalom und Slalom und war bis 2011 Mitglied der norwegischen Skinationalmannschaft. Ihre jüngeren Schwestern Nina und Mona waren ebenfalls Skirennläufer.
Ultraorthodoxes Judentum
Das ultraorthodoxe oder charedische Judentum (hebräisch יַהֲדוּת חֲרֵדִית jahadut charedit) ist eine theologisch und sozial konservative, nach Einschätzung von einigen Religionswissenschaftlern fundamentalistische Richtung innerhalb des Judentums.

Agudat Jisra’el
Agudat Jisraʾel (hebräisch מִפְלֶגֶת ״אֲגֻדַּת יִשְׂרָאֵל״ Mifleget Aguddat Jisraʾel, deutsch ‚Partei Verband Israels‘), im aschkenasischen Umfeld Agudas Jisroʾel oder kurz Aguda(h), ist eine aschkenasische chassidische ultraorthodoxe Partei in Israel, die sich für den Einfluss der Tora und der jüdischen Gesetzgebung (Halacha) in der jüdischen Gesellschaft in Israel und in der jüdischen Diaspora einsetzt. Sie steht in der Tradition der am 28. Mai 1912 im damals deutschen Kattowitz gegründeten Bewegung Agudas Israel. Die Aguda lehnt den säkularen Zionismus seit jeher ab, eine Haltung, die sich mit ihrem Eintritt in das politische System des Staates Israel nicht geändert hat.
Fräulein Julie
Fräulein Julie [ˈjuːli̯ə] anhörenⓘ (schwedisch Fröken Julie) ist ein naturalistisches Trauerspiel von August Strindberg von 1888. Es ist sein meistgespieltes Theaterstück. Das Vorwort bildet eine theoretische Grundlage des modernen naturalistischen Theaters.

August Strindberg
Johan August Strindberg anhörenⓘ [ˌoːgɵst ˈstrindbærʝ] (* 22. Januar 1849 in Stockholm; † 14. Mai 1912 ebenda) war ein schwedischer Schriftsteller und Künstler. Er gilt als einer der wichtigsten schwedischen Autoren; besonders seine Dramen sind weltbekannt. Von den späten 1870er Jahren bis zu seinem Tod dominierte er die Literaturszene in Schweden, war umstritten und oft in persönliche Konflikte verwickelt. Zu seinem umfangreichen literarischen Werk gehören Romane, Novellen und Dramen, die zu den Klassikern schwedischer Literatur zählen.
Lee Goodman
Lee Goodman (* 24. September 1923 in New York; † 6. Februar 1988 in Manhattan, New York) war ein US-amerikanischer Filmproduzent und Schauspieler, der 1951 für den Dokumentarfilm With These Hands für einen Oscar nominiert war.

Oscarverleihung 1951
Die Oscarverleihung 1951 fand am 29. März 1951 im RKO Pantages Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 23rd Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1950.
Vertrag von Konstantinopel (1913)
Der Vertrag von Konstantinopel war ein Friedensvertrag zwischen dem Osmanischen Reich und Bulgarien und war einer der Verträge, die den Zweiten Balkankrieg beendeten. Er wurde am 29. September 1913 in Istanbul unterzeichnet.
Der Vertrag von Konstantinopel erhielt zusätzliche Bedeutung, da er der erste Friedensvertrag  seit über 100 Jahren war, durch den das Osmanische Reich Territorium zurückerhielt, das es zuvor im Krieg verloren hatte und außerdem der erste Vertrag, dessen Inhalt gegen den ausdrücklichen Willen der damaligen europäischen Großmächte zustande gekommen war.

Balkankriege
Die Balkankriege waren zwei Kriege der Staaten der Balkanhalbinsel in den Jahren 1912 und 1913 im Vorfeld des Ersten Weltkriegs. Als Folge wurde das Osmanische Reich in Europa bis in die heutigen Grenzen der Türkei verdrängt und musste große Gebiete an die Nachbarländer abtreten.
Luc Saner
Luc Saner (* 16. April 1956 in Basel) ist ein Schweizer Rechtsanwalt, Denker, Autor und ehemaliger Politiker, der durch sein langjähriges Engagement für die Einheit der Wissenschaft und ein vereinheitlichtes Studium generale bekannt ist. 2016 gründete er dazu das Komitee «Einheit der Wissenschaft und echtes Studium generale» mit dem Ziel, an möglichst vielen Universitäten ein solches zweisemestriges allgemeinwissenschaftliches Grundstudium zu etablieren, das auf einer ganzheitlichen Basis ermöglichen soll, «echte» Generalisten auszubilden, die damit in die Lage versetzt werden, transdisziplinär zu denken und zu handeln. Saner geht davon aus, dass die hochgradige Spezialisierung in den Wissenschaften nicht geeignet ist, angemessen und wirksam auf den globalen Einfluss des Menschen auf die Erde zu reagieren. Dem Komitee sind bislang zahlreiche Persönlichkeiten insbesondere aus Wissenschaft und Forschung vor allem aus der Schweiz und aus Deutschland (Stand: Januar 2023) beigetreten.

Studium generale
Als Studium generale (auch Kontextstudium, Allgemeine Studien, Studium fundamentale oder Studium universale genannt) werden heutzutage meist alle nicht obligatorischen, öffentlichen Lehrveranstaltungen einer Hochschule bezeichnet. Im Sinne des humanistischen Bildungserbes verkörpern sie den Auftrag der Hochschulen, die umfassende Allgemeinbildung zu fördern. Ein Absolvieren derartiger Veranstaltungen wird nicht mit einem akademischen Grad honoriert.

Außerdem bezeichnet der Begriff eine meist zweisemestrige Orientierungsphase, in der Studienanfänger Lehrveranstaltungen verschiedener Fachrichtungen zugleich besuchen. Dies soll eine bessere Entscheidung bei der Studienfachwahl ermöglichen und zugleich den Übergang vom reinen Lernbetrieb der Schule zum wissenschaftlichen Arbeiten an der Universität erleichtern.
Western and Atlantic Railroad
Als Western and Atlantic Railroad wird die Bahnstrecke Atlanta–Chattanooga in den Bundesstaaten Georgia und Tennessee in den Vereinigten Staaten bezeichnet. Die heute von der CSX Transportation betriebene Strecke ist bekannt für den Andrews-Überfall, der 1862 stattfand.

Andrews-Überfall
Der Andrews-Überfall (auch „Große Lokomotiv-Jagd“ genannt) war eine Sabotageaktion während des Sezessionskrieges in den USA am 12. April 1862, bei der auf der Bahnstrecke der Western and Atlantic Railroad ein Eisenbahnzug von einer Gruppe Unionssoldaten entführt wurde. Die Absicht war, die Eisenbahnverbindung in die von den Nordstaaten belagerte konföderierte Stadt Chattanooga in Tennessee zu unterbrechen.
Maria Zwölfer
Maria Sofie Zwölfer (* 25. März 1954 in Breitenwang) ist eine österreichische Politikerin und Hauptschullehrerin. Sie war von 2013 bis 2015 (Vorwärts Tirol) und 2015 bis 2018 (Impuls-tirol) Abgeordnete zum Tiroler Landtag.

Vorwärts Tirol
Vorwärts Tirol ist eine politische Partei in Österreich. Bei der Landtagswahl am 28. April 2013 erhielt die Partei auf Anhieb 9,54 % der Stimmen und somit 4 Sitze im Tiroler Landtag. Nach Austritten und Parteiausschlüssen der Mandatare war die Partei ab 2015 nicht mehr im Landtag vertreten. Die Mandatare saßen nun als Impuls-tirol im Landtag, konnten ihre Mandate aber bei der Landtagswahl in Tirol 2018 nicht halten.
Clarke County (Iowa)
Das Clarke County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2020 hatte das County 9748 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 8,7 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Osceola.

Osceola (Iowa)
Osceola ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Clarke County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5.415 ermittelt.
Hausen im Wiesental
Hausen im Wiesental (alemannisch: Huuse) ist eine Gemeinde im baden-württembergischen Landkreis Lörrach. Sie liegt im mittleren Wiesental und ist als Heimatort des badischen Dichters Johann Peter Hebel bekannt. Eine erste gesicherte und ausführliche Erwähnung des Dorfes erfolgte 1362. Vom 17. bis 19. Jahrhundert beherbergte Hausen eines der wichtigsten Eisenwerke der Markgrafschaft und später des Großherzogtums Baden, ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts war die Textilindustrie für das Dorf prägend. Die Gemeinde Hausen zählt 2371 Einwohner (31. Dezember 2024) und erstreckt sich über eine 514 Hektar große Gemarkung; zu ihr gehören außer dem gleichnamigen Dorf keine weiteren Ortschaften.

St. Josef (Hausen)
St. Josef ist die katholische Pfarrkirche in der Gemeinde Hausen im Wiesental. Die neugotische Kirche wurde in den 1890er Jahren erbaut und 1967 zur Pfarrkirche. St. Josef in Hausen gehört zur Seelsorgeeinheit Mittleres Wiesental im Dekanat Wiesental der Erzdiözese Freiburg.
Roman eines Schicksallosen
Der Roman eines Schicksallosen (ungar.: Sorstalanság, „Schicksallosigkeit“) wurde von dem ungarischen Schriftsteller und Literaturnobelpreisträger Imre Kertész geschrieben und erstmals 1975 veröffentlicht.

Der Roman wurde auf Deutsch zum ersten Mal 1990 unter dem Titel „Mensch ohne Schicksal“ vom Verlag Rütten und Loening in der Übersetzung Jörg Buschmanns publiziert. 1996 erschien er bei Rowohlt Berlin in der Übersetzung von Christina Viragh mit dem Titel „Roman eines Schicksallosen“.

Christina Viragh
Christina Viragh (* 23. Januar 1953 in Budapest) ist ungarisch-schweizerische Schriftstellerin und Übersetzerin, unter anderem von Péter Nádas, Sándor Márai, Imre Kertész, László Krasznahorkai und Alain-Fournier.