hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feller Bach
Der Feller Bach ist ein rechter Nebenfluss der Mosel in Rheinland-Pfalz, Deutschland. Er hat seinen Namen vom durchflossenen Ort Fell.
Im Einzugsgebiet des Baches liegt das FFH-Gebiet Fellerbachtal mit einer Größe von 514 Hektar.
Im Tal des Feller Baches und in den Seitentälern liegen zahlreiche aufgelassene Schiefergruben.

Fell (Mosel)
Fell (moselfränkisch: Faähl) ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Schweich an der Römischen Weinstraße an.
Fell ist ein Weinbauort und bekannt für seine Tradition im Schiefer­bergbau.
Palais Inzaghi (Bischofplatz)
Das Palais Inzaghi ist ein ehemaliges Grazer Stadtpalais. Es befindet sich an der Ecke Bischofplatz und Bindergasse im ersten Stadtbezirk Innere Stadt. Insgesamt gibt es in Graz drei Palais, die der Familie Inzaghi gehörten. Die beiden anderen stehen in der Bürgergasse und am Mehlplatz.

Palais Inzaghi (Mehlplatz)
Das Palais Inzaghi ist ein ehemaliges Grazer Stadtpalais. Es befindet sich am Mehlplatz Ecke Prokopigasse im ersten Stadtbezirk Innere Stadt. Insgesamt gibt es in Graz drei Palais, die der Familie Inzaghi gehörten. Die beiden anderen stehen am Bischofplatz und in der Bürgergasse.
Euromasters
Die Euromasters sind ein niederländischer Gabber-Act.

Sie veröffentlichten 1992 ihre Debüt-Single Amsterdam waar lech dat dan? (Amsterdam, wo liegt das denn?) auf Paul Elstaks Label Rotterdam Records und einigen anderen Labels. Diese Platte, die vor allem in der Gabberszene große Beachtung fand, machte Gabber erst bekannt.

Das Album-Cover der Platte zeigt den Rotterdamer Euromast beim Urinieren auf Amsterdam und soll die Auseinandersetzung zwischen den Fußballclubs Ajax Amsterdam und Feyenoord Rotterdam versinnbildlichen.

Rotterdam Records
Rotterdam Records wurde im Jahre 1992 vom Rotterdamer Paul Elstak gegründet und zählt heute zu den bekanntesten Hardcore-Techno-Labels. Elstak selbst veröffentlichte hier (teils mit anderen Produzenten wie Maurice Steenbergen zusammen) unter verschiedenen Synonymen wie The Sound Of Rotterdam oder Holy Noise zahlreiche Produktionen. Im Jahr 1992 erschienen auf Rotterdam Records Klassiker wie Alles Naar De Kl-te von den Euromasters, No Women Allowed von Sperminator und Poing von Rotterdam Termination Source.

Rotterdam Records gehört zum niederländischen Label-Gigant Mid-Town Records. Zur Rotterdam Records-Familie zählen auch Sub-Labels wie Forze Records und Terror Traxx.

Paul Elstak hat die Verantwortung vor längerer Zeit an Jeroen Streunding von Neophyte und DJ Panic abgegeben und versucht sich seitdem mit seinem neuen Label Offensive Records, welches zu Rige Entertainment gehört.
Luis Amplatz
Luis Amplatz (* 28. August 1926 in Gries, Bozen; † 7. September 1964 bei Saltaus in Passeier) war ein Südtiroler Landwirt, Aktivist und Mitglied des Südtiroler Befreiungsausschusses (BAS). Er setzte sich in den 1950er- und 1960er-Jahren gewaltsam für die Autonomie Südtirols bzw. den Anschluss an Österreich ein. Er verstand sich dabei als Freiheitskämpfer, wurde aber teils als Terrorist eingeordnet und verurteilt.

Georg Klotz (Attentäter)
Georg „Jörg“ Klotz (* 11. September 1919 im Südtiroler Bergdorf Walten der Gemeinde St. Leonhard in Passeier; † 24. Jänner 1976 in Telfes im Stubai) war in den 1960er Jahren ein führendes Mitglied des Befreiungsausschusses Südtirol (BAS).
Romanzenstrophe
Als Romanzenstrophe wird in der Verslehre eine vierzeilige Strophenform aus trochäischen Vierhebern bezeichnet. Die Verse sind kreuzgereimt [abab], seltener ist der unterbrochene Reim [xaxa], mit abwechselnd weiblichem und männlichem Versschluss. Das metrische Schema ist also:

—◡—◡—◡—◡

—◡—◡—◡—

—◡—◡—◡—◡

—◡—◡—◡—

Kreuzreim
Der Kreuzreim oder auch Wechselreim ist in der Verslehre eine Reimform, bei der in einer (meist vierzeiligen) Strophe die ungeradzahligen Verse untereinander reimen und ebenso die geradzahligen. Beim Vierzeiler ergibt sich daher das Reimschema [abab], beim Sechszeiler [ababab] usw. Beispiel (Conrad Ferdinand Meyer Zwei Segel, 1882):

Ein Beispiel für ein Gedicht mit vierfachem Kreuzreim ([abababab]) ist das lateinische Ave verum.

Wenn nur die geradzahligen Verse reimen ([xaxa]), so wird das als halber Kreuzreim oder unterbrochener Reim bezeichnet. Diese Reimordnung erscheint öfters im Volkslied. Beispiel (Heinrich Heine Mein Herz, mein Herz ist traurig):

Der Kreuzreim ist eine der häufigsten Reimordnungen neben dem Paarreim. Er findet sich in der vierzeiligen Volksliedstrophe, der Vagantenstrophe, der Hildebrandstrophe, der Romanzenstrophe und als Teil größerer Reimordnungen wie etwa der Lutherstrophe.
Arabische Schrift
Die arabische Schrift ist heute eine der am weitesten verbreiteten Schriften der Welt und blickt im engeren Sinne auf eine Geschichte von etwa eineinhalb Jahrtausenden zurück, obwohl ihr Ursprung, wie der fast aller Alphabetschriften, älter ist. Sie wird von rechts nach links geschrieben.

Arabisches Alphabet
Das arabische Alphabet (arabisch الأبجدية العربية, DMG al-abǧadiyya al-ʿarabiyya) ist u. a. das Alphabet der arabischen Sprache und besteht aus 28 Buchstaben. Zur Bildung von Wörtern werden mit sechs Ausnahmen alle Buchstaben entsprechend der Laufrichtung der arabischen Schrift von rechts nach links verbunden.

In Unicode sind die arabischen Buchstaben in den Blöcken Arabic (U+0600 bis U+06FF) und Arabic Supplement (U+0750 bis U+077F), Arabic Extended-A (U+08A0 bis U+08FF), -B (U+0870 bis U+089F) und -C (U+10EC0 bis U+10EFF) sowie in Arabic Presentation Forms-A (U+FB50 bis U+FDFF) und -B (U+FE70 bis U+FEFF) kodiert.
Big Data
Der aus dem englischen Sprachraum stammende Begriff Big Data [ˈbɪɡ ˈdeɪtə] (von englisch big ‚groß‘ und data ‚Daten‘, deutsch auch Massendaten) steht in engem Zusammenhang mit dem umfassenden Prozess der Datafizierung und bezeichnet Datenmengen, welche zu groß, zu komplex, zu schnelllebig oder zu schwach strukturiert sind, um sie mit manuellen und herkömmlichen Methoden der Datenverarbeitung auszuwerten.

Big Data wird häufig als Sammelbegriff für digitale Technologien verwendet, die in technischer Hinsicht für eine neue Ära digitaler Kommunikation und Verarbeitung und in sozialer Hinsicht für einen gesellschaftlichen Umbruch verantwortlich gemacht werden. Dabei unterliegt der Begriff als Schlagwort einem kontinuierlichen Wandel; so wird damit ergänzend auch oft der Komplex der Technologien beschrieben, die zum Sammeln und Auswerten dieser Datenmengen verwendet werden.

Datafizierung
Der umgangssprachliche Begriff englisch datafication ‚Datafizierung‘ bezieht sich auf die umfangreiche oder umfassende Nutzung von Daten aus digitalen Quellen, d. h. vor allem dem Internet und der damit verbundenen IT-Infrastruktur. Man spricht auch von „digitalen Daten“. Das Gegenteil wären analoge Daten, z. B. aus der Analyse aus Experimenten oder alter Messtechnik. Letztere erzeugt heutzutage jedoch ebenfalls „digitale Daten“.
Walter Szczerbiak
Walter Szczerbiak (* 21. August 1949 in Hamburg) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler. Aufgrund seiner erfolgreichen Laufbahn in Europa, insbesondere während seiner Zeit bei  Real Madrid, wird er von der Euroleague als eine der 50 bedeutendsten Persönlichkeiten des europäischen Basketballs geführt.

Sein Sohn Wally Szczerbiak war ebenfalls Basketballspieler. Von 1999 bis 2009 spielte er in der NBA für die Minnesota Timberwolves, Boston Celtics, Seattle SuperSonics und Cleveland Cavaliers.

Real Madrid (Basketball)
Real Madrid Baloncesto ist die Basketballabteilung des renommierten spanischen Sportvereins Real Madrid. Sie wurde am 8. März 1931 gegründet und konnte bislang zahlreiche nationale und internationale Erfolge feiern. Mit acht Siegen im Europapokal der Landesmeister, drei in der EuroLeague, vier im FIBA Europapokal der Pokalsieger, je einem im Korać-Cup und im ULEB Eurocup ist Real Madrid der erfolgreichste Verein des Kontinents. Darüber hinaus liegt der Klub mit 38 Titeln in der Spanischen Meisterschaft und 29 Pokalsiegen auch in Spanien an der Spitze. Ebenso wie die Fußballmannschaft ist auch die Basketballabteilung noch nie aus der obersten Spielklasse abgestiegen. Außer den Madrilenen kann das in der spanischen Liga nur Joventut von sich behaupten.
Johann IV. (Schaumburg)
Johann IV. von Holstein-Pinneberg (* 1449; † 30. März 1527) war regierender Graf von Holstein-Pinneberg.

Er war der jüngste Sohn von Otto II. von Holstein-Pinneberg und Elisabeth von Hohnstein und folgte seinem Bruder Otto III. 1498 als Regent in der Stammgrafschaft Schaumburg zusammen mit seinem Bruder Anton. Als Otto III. im Jahre 1510 starb, regierte Johann gemeinsam mit Anton auch als Regent der Grafschaft Holstein-Pinneberg; er regierte diese von 1526 bis 1527 allein.

Antonius (Schaumburg)
Antonius von Holstein-Pinneberg  (* 1439; † 22. Dezember 1526) regierte die Grafschaft Holstein-Pinneberg und die Stammgrafschaft Schaumburg von 1498 bis 1526.

Er war der zweitjüngste Sohn von Otto II. von Holstein-Pinneberg und Elisabeth von Hohnstein. Er war in erster Ehe mit Sophia von Sachsen-Lauenburg verheiratet und in zweiter Ehe mit Anna von Schönburg. Beide Ehen blieben kinderlos.

Er regierte Holstein-Pinneberg und die Stammgrafschaft Schaumburg von 1474 bis 1492 zusammen mit seinem Bruder Erich und von 1492 bis 1498 gemeinsam mit seinem Bruder Otto III. Nach der Trennung der beiden Teile der Grafschaft regierte er Schauenburg (Schaumburg) von 1498 bis 1526 zusammen mit seinem jüngsten Bruder Johann IV. Anton war während seiner Regierungszeit die treibende Kraft bei der Modernisierung der Verwaltung der Grafschaft.
Russian-Federation-Force-Flug 7091
Am 25. Dezember 2016 verunglückte eine Tu-154B-2 auf dem Russian-Federation-Force-Flug 7091 (Flugnummer: RFF7091), einem Sonderflug der russischen Streitkräfte im Auftrag des russischen Verteidigungsministeriums vom Flughafen Sotschi in Südrussland nach Syrien. Das Flugzeug, in dem sich 84 Passagiere und acht Besatzungsmitglieder befanden, stürzte nach dem Start ins Schwarze Meer. Es gab keine Überlebenden.

Flughafen Sotschi
Der Flughafen Sotschi (russisch Международный аэропорт Сочи, IATA-Code: AER, ICAO-Code: URSS) ist der Flughafen der russischen Stadt Sotschi am Schwarzen Meer in der Region Krasnodar. Er liegt im Ort Adler, der verwaltungstechnisch seit 1961 zum Stadtgebiet Sotschis zählt.
Chad Faust
Chad Faust (* 14. Juli 1980 in Victoria, British Columbia) ist ein kanadischer Schauspieler. In Deutschland wurde er durch seine Rolle als Kyle Baldwin in der Fernsehserie 4400 – Die Rückkehrer bekannt.

Faust wuchs im kanadischen Victoria auf. Er schreibt Drehbücher, führt Regie und produzierte bisher sechs Kurzfilme und einen Spielfilm. In We Ran Naked schildert er die Geschichte eines Autors, der im Schatten seines erfolgreichen ersten Romans lebt. Der Film wurde 1999 prämiert.

Faust hatte Gastauftritte in verschiedenen Fernsehserien, darunter in Smallville sowie in Still Life, außerdem war er in der Miniserie Taken von Steven Spielberg zu sehen. In der dritten Staffel der Fernsehserie Heroes wirkte er ebenfalls mit und spielte in zwei Folgen die Rolle des Soldaten Scott, an dem chemische Versuche zu Kriegszwecken durchgeführt werden.

Faust arbeitet auch als Musiker.

Heroes (Fernsehserie)
Heroes ist eine US-amerikanische Mystery- und Science-Fiction-Fernsehserie, die vom 25. September 2006 bis zum 8. Februar 2010 auf dem Sender NBC lief. Sie besteht aus vier Staffeln mit 78 Episoden und handelt von verschiedenen Menschen, die jeweils eine besondere übernatürliche Fähigkeit besitzen. Im deutschsprachigen Raum war sie bei SF zwei (Schweiz), ATV (Österreich) und RTL II (Deutschland) zu sehen.

Nachdem die Serie im Mai 2010 eingestellt worden war, erschien 2015 als Fortsetzung die 13-teilige Miniserie Heroes Reborn.
Präsidentschaftswahl in Indien 2007
Die Präsidentschaftswahl in Indien 2007 fand am 19. Juli 2007 statt. Es war die dreizehnte Wahl des Staatspräsidenten in Indien seit der Unabhängigkeit. Gewählt wurde die Kandidatin der Kongresspartei, Pratibha Patil. Sie war die erste Frau in diesem Amt.

Pratibha Patil
Pratibha Devisingh Patil (Marathi: प्रतिभा पाटील, Pratibhā Pāṭīl; * 19. Dezember 1934 in Nadgaon, Maharashtra, Indien) ist eine indische Rechtsanwältin und Politikerin.

Von 1962 bis 1985 war sie für den Distrikt Jalgaon Abgeordnete im Parlament (Legislative Assembly) des indischen Bundesstaates Maharashtra. Zwischen 1986 und 1988 war sie Vizepräsidentin (deputy chairperson) der Rajya Sabha. Von 1991 bis 1996 vertrat sie Amravati in der Lok Sabha. Als Gouverneur von Rajasthan war sie die erste Frau in diesem Amt in dem Bundesstaat. Patil wurde am 19. Juli 2007 als Kandidatin des Indischen Nationalkongresses (Kongresspartei), der bundesweit regierenden United Progressive Alliance unter Sonia Gandhi und der Left Front (unter anderem mit Jyoti Basu; Linksfront) als erste Frau in das Präsidentenamt der Republik Indien gewählt. Dieses Amt übte sie bis Juli 2012 aus, nachdem sie zuvor auf eine erneute Kandidatur verzichtet hatte.
Landerrouet-sur-Ségur
Landerrouet-sur-Ségur ist eine französische Gemeinde mit 102 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Le Réolais et Les Bastides und zum Arrondissement Langon.

Die Gemeinde liegt am namengebenden Flüsschen Ségur. Sie grenzt im Nordwesten an Saint-Martin-du-Puy, im Nordosten an Rimons, im Südosten an Mesterrieux, im Süden an Loubens und im Südwesten an Saint-Martin-de-Lerm.

Loubens (Gironde)
Loubens (gaskognisch: Lobens) ist eine Gemeinde mit 314 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Gironde. Sie gehört zum Kanton Le Réolais et Les Bastides im Arrondissement Langon. Die Einwohner werden Loubatons genannt.
St. Matthäus (Melle)
St. Matthäus ist die römisch-katholische Hauptkirche des Grönegaus, gelegen in der Innenstadt von Melle. Sie ist die im Mittelalter (um 800) gegründete Urpfarrei des Dekanates Grönenberg im südöstlichen Gebiet des Bistums Osnabrück.

Neben dem Wohnturm der Wasserburg Schloss Gesmold ist sie eines der ältesten Zeugnisse der Baukunst im Grönegau, dem südlichen Osnabrücker Land. Sie gilt als hervorragendes Beispiel niederdeutscher Architektur um 1200, erbaut auf dem Kohlbrink, einer Erhebung im Elseflusstal, in der heutigen Fußgängerzone neben dem Meller Rathaus und der evangelisch-lutherischen St.-Petri-Kirche gelegen. 1974 wurde sie durch einen zeltdachförmigen Anbau einer neuen Kirche erweitert.

St. Petri (Melle)
St. Petri ist die um 1721 erbaute evangelisch-lutherische Innenstadtkirche von Melle. Sie ist zentral am Marktplatz gegenüber dem Rathaus gelegen und ist die evangelische Hauptkirche des Kirchenkreises Melle-Georgsmarienhütte im Grönegau.
Douglas Hurd
Douglas Richard Hurd, Baron Hurd of Westwell CH CBE PC (* 8. März 1930 in London) ist ein ehemaliger britischer Diplomat, Schriftsteller und Politiker der Conservative Party, der 23 Jahre Abgeordneter des House of Commons war und zwischen 1979 und seinem Rücktritt 1995 sowohl der Regierung von Margaret Thatcher als auch dem Kabinett unter John Major angehörte, unter anderem als Außenminister von 1989 bis 1995.

Er war von 1997 bis 2016 als Life Peer aufgrund des Life Peerages Act 1958 Mitglied des House of Lords.

John Major
Sir John Major, KG, CH, PC (* 29. März 1943 in London) ist ein britischer Politiker und Angehöriger der Konservativen Partei. Vom 28. November 1990 bis 2. Mai 1997 war er als Nachfolger von Margaret Thatcher Premierminister des Vereinigten Königreichs.
Museum der bildenden Künste Leipzig
Das Museum der bildenden Künste Leipzig (abgekürzt MdbK; umgangssprachlich Bildermuseum) in Leipzig ist ein deutsches Kunstmuseum. Es wurde 1848 als Initiative der Bürgerschaft zunächst in der Leipziger Bürgerschule als erstes Interim eingerichtet. Von 1858 bis 1943 war das Bildermuseum in einem eigenen Sammlungsgebäude am Augustusplatz untergebracht. Nach einer weiteren Interimszeit von 1945 bis 2003 befinden sich die Museumsbestände seit 2004 im Museumsneubau in der Katharinenstraße. Mit über 10.000 m² Ausstellungsfläche zählt es zu den größten Ausstellungshäusern Deutschlands. Träger des Museums ist die Stadt Leipzig.

Katharinenstraße (Leipzig)
Die Katharinenstraße in Leipzig ist eine Anliegerstraße in der nördlichen Innenstadt von Leipzig. Sie verläuft in nordsüdlicher Richtung leicht geschwungen zwischen Markt und Brühl. Ihre Länge beträgt 199 Meter. Der Name geht auf eine ehemalige Kapelle am nördlichen Straßenende zurück. Der Point de vue nach Süden ist der Turm des Alten Rathauses.
Gregg Alexander
Gregg Alexander (* 4. Mai 1970 als Gregory Aiuto in Grosse Pointe, Michigan; Künstlername auch Alex Ander) ist ein US-amerikanischer Musiker, Songwriter und Produzent, der als Kopf der New Radicals bekannt wurde.

New Radicals
New Radicals war eine US-amerikanische Rockband um Frontmann und Produzent Gregg Alexander, die 1997 in Los Angeles gegründet wurde und bis 1999 aktiv war. Im Januar 2021 spielte die Band ein einmaliges Konzert bei der Amtseinführung von Joe Biden.
Museum Penzberg
Das Museum Penzberg – Sammlung Campendonk (bis 2016 Stadtmuseum Penzberg) ist ein Kunst- und Stadtmuseum in Penzberg im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau. Es beinhaltet die weltweit größte Sammlung von Werken Heinrich Campendonks. Die Anschrift in Penzberg lautet Am Museum 1 (vormals Karlstraße 61).

Das Museum gehört der MuSeenLandschaft Expressionismus an, zusammen mit dem Museum der Phantasie („Buchheim-Museum“) in Bernried am Starnberger See, dem Franz Marc Museum in Kochel am See, dem Schloßmuseum Murnau sowie der Städtischen Galerie im Lenbachhaus in München.

Schloßmuseum Murnau
Das Schloßmuseum Murnau ist ein Museum im bayerischen Markt Murnau am Staffelsee. Es ist im Murnauer Schloss untergebracht.

Das Museum gehört der MuSeenLandschaft Expressionismus an, zusammen mit dem Museum der Phantasie („Buchheim-Museum“) in Bernried am Starnberger See, dem Franz Marc Museum in Kochel am See, dem Museum Penzberg sowie der Städtische Galerie im Lenbachhaus.
Das Gericht des Meeres
Das Gericht des Meeres ist eine Erzählung von Gertrud von le Fort, erschienen 1943. Die Bretonin Anne, von den christlichen Briten als Heidin angesehen, opfert sich, weil sie einen Mord nicht sühnen will.

Gertrud von le Fort
Gertrud von le Fort (* 11. Oktober 1876 in Minden, Westfalen; † 1. November 1971 in Oberstdorf, Bayern) war eine deutsche Schriftstellerin, die als bedeutende Vertreterin des Renouveau catholique in Deutschland gilt. Ihr bekanntestes Werk ist der Konversionsroman Das Schweißtuch der Veronika.
Seia
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Seia ist eine Gemeinde und Stadt in Portugal am Nordwestrand der Serra da Estrela in der Region Centro. Seia ist bekannt für den Käse Queijo Serra da Estrela, und sein Brot. Innerhalb der Stadt leben 5.702 Einwohner, im Gemeindebereich sind es 6.923 Einwohner.

Serra da Estrela
Die Serra da Estrela (portugiesisch für Stern-Gebirge) ist der westlichste Teil des Iberischen Scheidegebirges und mit einer Höhe bis zu 1993 m das höchste Gebirge des portugiesischen Festlands. Das Kerngebiet des Gebirges bildet heute den Naturpark Parque Natural da Serra da Estrela und beherbergt das einzige Skigebiet Portugals.
Opus (Band)
Opus (auch Opús oder Opūs geschrieben) war eine österreichische Rockband aus Judendorf-Straßengel in der Steiermark, die 1985 einen internationalen Nummer-1-Hit mit dem Titel Live Is Life hatte. Auch in Deutschland war der Song die in diesem Jahr am häufigsten verkaufte Single-Schallplatte. Am 21. Dezember 2021 gab es ein letztes Konzert in der Grazer Oper. Weltweit gilt Opus trotz mehrerer national erfolgreicher Hits als One-Hit-Wonder.

Live Is Life
Live Is Life ist ein Lied der österreichischen Band Opus aus dem Jahr 1984, das von den damaligen Bandmitgliedern Ewald Pfleger, Kurt-René Plisnier, Günter Grasmuck, Niki Gruber und Herwig Rüdisser geschrieben wurde und 1985 internationalen Hit-Status erlangte.
Ganz oder gar nicht
Ganz oder gar nicht ist eine britische Filmkomödie aus dem Jahr 1997. Der Regisseur ist Peter Cattaneo. Drehort ist die Stadt Sheffield in England. Der Film wurde in nur 40 Drehtagen und mit einem Budget von 3,5 Millionen US-Dollar realisiert.

Sheffield
Sheffield [ˈʃɛfiːld] ⓘ ist eine britische Stadt in South Yorkshire, in der Region Yorkshire and the Humber im Vereinigten Königreich. Ihr Name leitet sich aus dem River Sheaf ab, der durch den Zusammenfluss des Totley Brook und des Old Hay Brook entsteht. Mit 589.214 Einwohnern (2020) zählt sie zu den größten Städten in England. Sheffield besitzt den Status einer City und ist ein Metropolitan Borough im Metropolitan County South Yorkshire. Die Metropolregion Sheffield hat rund 1,2 Millionen Einwohner. Sheffield war einer der Ursprungsorte der Industriellen Revolution und über mehr als ein Jahrhundert ein weltbekanntes Zentrum der Stahlindustrie. Vom Strukturwandel nach Niedergang der Schwerindustrie in den 1970er und 1980er Jahren wurde die Stadt hart getroffen, erlebt aber seit der Wende zum 21. Jahrhundert einen erneuten Aufschwung. Auch im Bereich der Musik ist Sheffield bedeutend.
Jan Peter (Regisseur)
Jan Peter (* 20. November 1968 in Merseburg) ist ein deutscher Filmregisseur, Drehbuchautor, Fernsehproduzent und Showrunner, der gelegentlich auch als Opernregisseur in Erscheinung getreten ist. Zu seinen bekanntesten Werken zählen die dokumentarischen Dramaserien Krieg der Träume und 14 – Tagebücher des Ersten Weltkriegs, die erste deutsche NETFLIX Dokuserie Rohwedder – Einigkeit und Mord und Freiheit,  der dokumentarische Spielfilm Friedrich – Ein deutscher König, das Dokudrama Die geheime Inquisition und der Dokumentarfilm Der Rebell.

Rohwedder – Einigkeit und Mord und Freiheit
Rohwedder – Einigkeit und Mord und Freiheit ist eine deutsche True-Crime-Dokumentar-Miniserie der gebrueder beetz filmproduktion aus dem Jahr 2020, die am 25. September 2020 von Netflix als Netflix Original veröffentlicht wurde. Im Mittelpunkt steht Detlev Rohwedder, der 1991 in seinem Haus in Düsseldorf ermordet wurde.
José Luis Martín Zabala
José Luis Martín Zabala (* 1953 in Barcelona, bekannt als J. L. Martín) ist ein spanischer Comicautor, Autor und Herausgeber. Seine bekanntesten Reihen sind ¡Dios mío!, Quico el progre und La Biblia contada a los pasotas. Letztere erschien ursprünglich in Form eines Comic-Strip in der Zeitschrift El Jueves.

El Jueves
El Jueves (Spanisch für „Donnerstag“) ist eine spanische Wochenzeitschrift aus Barcelona, die humoristische und satirische Beiträge vor allem in Form von Comics abdruckt. Die Zeitschrift trägt den Slogan „La revista que sale los miércoles“ („Das Magazin, das mittwochs erscheint“) und führt einen nackten Hofnarr als Maskottchen.
Färöische Fußballmeisterschaft 1964
Die Färöische Fußballmeisterschaft 1964 wurde in der Meistaradeildin genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 22. Saison. Sie startete am 19. April 1964 mit dem Spiel von HB Tórshavn gegen KÍ Klaksvík und endete am 11. Juli 1964.

Meister wurde Titelverteidiger HB Tórshavn, die den Titel somit zum vierten Mal erringen konnten. KÍ Klaksvík zog sich hingegen nach zwei Spielen zurück.

Im Vergleich zur Vorsaison verbesserte sich die Torquote auf 4,83 pro Spiel, was den höchsten Schnitt seit 1958 bedeutete. Den höchsten Sieg erzielte HB Tórshavn mit einem 7:2 im Heimspiel gegen TB Tvøroyri, was zugleich das torreichste Spiel darstellte.

Färöischer Fußballpokal 1964
Der Färöische Fußballpokal 1964 wurde zum zehnten Mal ausgespielt. In der Wiederholung des Endspiels, welche im Stadion Sevmýri in Tvøroyri sowie im Gundadalur-Stadion in Tórshavn auf Kunstrasen ausgetragen wurden, siegte Titelverteidiger HB Tórshavn mit 4:3 nach Verlängerung gegen B36 Tórshavn und konnte den Pokal somit zum dritten Mal in Folge sowie zum sechsten Mal insgesamt gewinnen.

HB Tórshavn und B36 Tórshavn belegten in der Meisterschaft die Plätze eins und zwei, dadurch erreichte HB Tórshavn das Double.