hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kabbala
Die Kabbala (auch Kabbalah, hebräisch קַבָּלָה Qabbaláh), übersetzt „das Überlieferte“, ist in ihrem klassischen Verständnis eine kulturelle Ausdrucksform der mystischen Tradition des Judentums und bezeichnet sowohl bestimmte („kabbalistische“) überlieferte Lehren als auch bestimmte überlieferte Schriften. Sie steht in einer jahrhundertelangen mündlichen Überlieferung, deren Wurzeln sich in der Tora bzw. im Tanach, der Heiligen Schrift der jüdischen Religion, aber auch der frühen rabbinischen Literatur finden. Unabhängig von vielfältigen früheren Einflüssen entstand die klassische Kabbala Anfang des 13. Jahrhunderts in dem geographischen Raum der Provence und Okzitaniens mit dem Languedoc und Katalonien. Sie ist auch heute noch eine wichtige Strömung im Judentum.

Sefer ha-Bahir
Bahir oder Sefer Ha-Bahir סֵפֶר הַבָּהִיר (hebräisch, „Buch des (hellen) Glanzes“) ist ein anonymes Werk der jüdischen Mystik (Kabbala), das pseudepigraphisch dem Tannaiten Nechonja ben ha-Qana, einem Zeitgenossen des Jochanan ben Sakkai, zugeschrieben wird. Diese Zuschreibung basiert auf den Anfangsworten des Buches: „R. Nechunja ben ha-Qana sagte“. Es ist auch bekannt als Midrasch des Rabbi Nechunja ben ha-Qana מִדְרָשׁ רַבִּי נְחוּנְיָא בֶּן הַקָּנָה.

Das Buch Bahir wurde erstmals im 12. Jahrhundert in Südfrankreich veröffentlicht. Historiker vermuten als Autor Rabbi Jitzchaq Saggi Nehor, der auch bekannt ist als Isaak der Blinde. Gegen dessen Verfasserschaft spricht allerdings, dass der Ausdruck Ejn Sof („das Unendliche“) als Gottesbezeichnung nicht im Bahir vorkommt, obwohl diese Bezeichnung im Werk von Isaak dem Blinden zu finden ist.
Tobias Faix
Tobias Faix (* 1969) ist ein deutscher evangelischer Theologe und Sachbuchautor. Er ist Rektor an der CVJM-Hochschule in Kassel und Professor für Praktische Theologie mit den Schwerpunkten Gemeindepädagogik, interkulturelle und empirische Theologie. Außerdem ist er außerordentlicher Professor an der staatlichen Universität von Südafrika.

Tobias Künkler
Tobias Künkler (* 1979) ist ein deutscher Sozialarbeitswissenschaftler, Erziehungswissenschaftler und Soziologe. Er arbeitet als Professor für interdisziplinäre Grundlagen der Sozialen Arbeit an der CVJM-Hochschule in Kassel.

Seine Themen- und Forschungsschwerpunkte sind:

grundlagentheoretische Frage- und Problemstellungen im Schnittfeld Soziale Arbeit und Allgemeine Pädagogik (bes. Lerntheorien, Anthropologie/Subjekttheorien)

empirische Religionssoziologie (bes. Jugend, Lebensformen, Dekonversion, Sexualität)

Transformation und Soziale Innovation im sozialen und kirchlichen Sektor
Ö3 Soundcheck
Ö3 Soundcheck (ehemals Soundcheck spezial) war der Name der Castingaktion des österreichischen Radiosenders Ö3.

Von 2005 bis 2010 wurden jährlich bislang unbekannte Bands aus Österreich gesucht, welche ihre eigenen Lieder als MP3-Datei auf der Ö3-Webseite hochladen. Dieser Wettbewerb war auf Anhieb erfolgreich. Als erster Sieger ging die Band Shiver hervor, neben dieser konnten sich auch andere Gruppen wie Rising Girl, Excuse Me Moses und Aschenputtel am österreichischen Musikmarkt durchsetzen. Den zweiten Soundcheck gewann die Band SheSays, welche noch erfolgreicher war als ihr Vorgänger.

Ursprünglich war Ö3 Soundcheck der Name der vierminütigen Sendung, in welcher Neuvorstellungen veröffentlicht und unter die Lupe genommen wurden.

Im Herbst 2008 fand der vierte Ö3 Soundcheck Soundcheck statt. Diesmal erhielt jeder Finalist, unabhängig von der Platzierung, die Chance seine Songs international über Rebeat zu vermarkten. Gewinner wurde die Band Cardiac Move.

Aschenputtel (Band)
Aschenputtel war ein österreichisches Musikprojekt, das durch den Ö3 Soundcheck 2005 (3. Platz) bekannt wurde.

Nach Teilnahme beim und Erreichen des dritten Platzes beim Soundcheck veröffentlichten sie ihre Single Ich kann dich heilen, welche sich auf Rang 10 der österreichischen Singlecharts platzieren konnte. Im Sommer desselben Jahres folgte die zweite Single Zauberland, welche nur auf Platz 33 landete.
Georg Ludwig Friedrich Laves
Georg Ludwig Friedrich Laves (* 17. Dezember 1788 in Uslar; † 30. April 1864 in Hannover) war ein deutscher Architekt des Klassizismus im Königreich Hannover. Zu seinen Hauptwerken gehören u. a. das Residenzschloss (1817–1842), das Schloss Herrenhausen (1819–1828), die Waterloosäule (1825–1832), das Welfenmausoleum (1842–1846) und das Hoftheater (1848–1852) in Hannover.

Waterloosäule
Die Waterloosäule ist eine 46,31 Meter hohe Siegessäule im hannoverschen Stadtteil Calenberger Neustadt. Sie wurde auf dem Waterlooplatz in den Jahren von 1825 bis 1832 nach einem Entwurf von Georg Ludwig Friedrich Laves errichtet. Gekrönt ist sie mit einer Statue der aus der römischen Mythologie hergeleiteten Siegesgöttin Victoria. Ihr Stil ist der klassischen Antike nachempfunden und orientiert sich an der dorischen Säulenordnung.
Koloss von Rhodos
Der Koloss von Rhodos war eine über 30 Meter hohe, monumentale Bronze-Statue des Sonnen- und Stadtgottes Helios (altgriechisch Ἥλιος), die etwa 292 v. Chr. nach zwölfjähriger Bauzeit vollendet und in der Inselhauptstadt Rhodos aufgestellt wurde. Die Kolossalstatue stürzte etwa 226/225 v. Chr. infolge eines Erdbebens um. Sie zählte bereits in der Antike zu den sieben Weltwundern.

Kolossalstatue
Eine Kolossalstatue ist eine vollplastische, von einem Bildhauer geschaffene Statue (Skulptur oder Plastik) von mehrfacher bis vielfacher Lebensgröße meist einer menschlichen Person oder eines Tieres (seltener eines Objektes) aus Stein, daneben auch aus Bronze, Kupfer oder Edelmaterialien wie Gold, Elfenbein auf Eisen mit Holz als Stützgerüst. Kolossalstatuen werden auch als Monumentalstatuen bezeichnet.
Olympische Winterspiele 2018/Nordische Kombination – Team Großschanze/4 × 5 km
Der Teamwettbewerb Großschanze/4 × 5 km in der Nordischen Kombination bei den Olympischen Spielen 2018 in Pyeongchang wurde am 22. Februar 2018 im Alpensia Cross-Country Skiing Centre ausgetragen. Am Wettbewerb nahmen zehn Länder teil.

Die deutsche Staffel mit Eric Frenzel, Vinzenz Geiger, Fabian Rießle und Johannes Rydzek gewann überlegen mit fast einer Minute Vorsprung vor der Staffel aus Norwegen, bestehend aus Espen Andersen, Jørgen Graabak, Jarl Magnus Riiber und Jan Schmid. Den dritten Platz sicherte sich Österreich mit dem Quartett Wilhelm Denifl, Bernhard Gruber, Lukas Klapfer und Mario Seidl. Aus der Schweiz und aus Liechtenstein nahm keine Staffel teil.

Jarl Magnus Riiber
Jarl Magnus Riiber (* 15. Oktober 1997 in Oslo) ist ein ehemaliger norwegischer Nordischer Kombinierer. Seine größten Erfolge waren der Gewinn des Gesamtweltcups in den Saisons 2018/19, 2019/20, 2020/21, 2021/22 und 2023/24 sowie die Goldmedaille im Einzel von der Normalschanze bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2019 und 2021. Mit 78 Weltcupsiegen ist er der nach Siegen bisher erfolgreichste Kombinierer. Ende Januar 2025 gab er bekannt, zum Ende der Saison seine Karriere beenden zu wollen, um mehr Zeit mit seiner Familie verbringen zu können.
Vilarelho
Vilarelho ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Caminha. Die Gemeinde hatte 1117 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Vilarelho und Caminha (Matriz) zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Caminha (Matriz) e Vilarelho zusammengeschlossen.

Caminha (Freguesia)
Caminha oder Matriz ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) und Vila (dt. Kleinstadt) im gleichnamigen nordportugiesischen Kreis Caminha. Der Ort liegt an der Mündung des Rio Minho in den Atlantik.

Die Gemeinde hatte 1327 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Caminha (Matriz) und Vilarelho zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Caminha (Matriz) e Vilarelho zusammengeschlossen. Caminha (Matriz) ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Sulzbach (Gemeinde Münzbach)
BW

Sulzbach (anhörenⓘ) ist eine Ortschaft in der Katastralgemeinde Innernstein in der Marktgemeinde Münzbach im Bezirk Perg in Oberösterreich.

In der Ortschaft Sulzbach südwestlich des Pimmelgutes befindet sich der geographische Mittelpunkt des Bezirks Perg auf 361 m ü. A. Die genauen Koordinaten wurden mit 14° 44' 16,9" und 48° 16' 30,8" ermittelt.

Innernstein
Innernstein ist ein Ort im Mühlviertel in Oberösterreich wie auch Katastralgemeinde und Ortschaft der Marktgemeinde Münzbach und Ortschaft der Gemeinde Bad Kreuzen im Bezirk Perg.
Namensgebend ist Schloss Innernstein. Innernstein war von 1848 bis Ende 1937 eine selbständige politische Gemeinde.
Chorocopte
Chorocopte ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Cañar der ecuadorianischen Provinz Cañar. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 37,71 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 3088.

Cañar (Cañar)
Cañar ist eine Kleinstadt und die einzige Parroquia urbana („städtisches Kirchspiel“) im Kanton Cañar der ecuadorianischen Provinz Cañar. Verwaltungssitz von Parroquia und Kanton ist die gleichnamige Stadt. Die Parroquia Cañar hat eine Fläche von 74,97 km². Die Einwohnerzahl betrug beim Zensus 2010 18.335. Davon lebten 13.407 Einwohner in der Stadt Cañar. Der Name „Cañar“ leitet sich von der indigenen Volksgruppe der Kañari ab.
Schloss Burgrain
Schloss Burgrain ist ein mehrflügeliger Schlossbau, einst Sitz der reichsunmittelbaren Herrschaft Burgrain des Hochstifts Freising. Er liegt auf einem vorspringenden Geländesporn im oberen Isental, zweieinhalb Kilometer südlich vom Markt Isen im Landkreis Erding von Oberbayern.

Herrschaft Burgrain
Burgrain war bis zum Reichsdeputationshauptschluss 1802 eine reichsunmittelbare Herrschaft im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation. Herr des Gebietes war jedoch der Bischof von Freising, das Herrschaftsgebiet stellte also eine Exklave des Hochstiftes Freising dar, die im Norden und Westen vom Herzogtum bzw. Kurfürstentum Bayern und im Osten und Süden von der ebenfalls reichsunmittelbaren Grafschaft Haag umgeben war.
Li Hewen
Li Hewen (chinesisch 李赫文; * 3. November 1981 in Liaoning) ist ein chinesischer Poolbillardspieler. Er wurde 2012 Vizeweltmeister im 9-Ball und gewann 2007 sowie 2010 gemeinsam mit Fu Jianbo den World Cup of Pool.

Liu Haitao
Liu Haitao (* 12. August 1982) ist ein chinesischer Poolbillardspieler. Seine größten Erfolge waren bislang das Erreichen des Halbfinales bei der 8-Ball-WM 2012 und der vierte Platz bei den World Games 2013.
Truganini
Truganini (* um 1812, vermutlich Bruny Island; † 8. Mai 1876 in Hobart, Tasmanien), auch Lalla Rookh, Tucanini, Trugernanner und Trukanini, galt lange als die letzte unvermischte Tasmanierin, wurde jedoch von Fanny Cochrane Smith überlebt.

Fanny Cochrane Smith
Fanny Cochrane Smith (* Dezember 1834 in Wybalenna auf Flinders Island; † 24. Februar 1905 in Cygnet in Tasmanien) war die letzte der unvermischten Tasmanierinnen, eine Aborigine. Da zwei Lieder von ihr auf Wachszylinder graviert wurden, hat sie der Nachwelt die einzige erhaltene Wiedergabe einer indigenen tasmanischen Sprache hinterlassen.
Trégon
Trégon (bretonisch Tregon-Poudour) ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 372 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022)  im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehörte zum Arrondissement Dinan und zum Kanton Pleslin-Trigavou. Die Einwohner werden Trégonnais und Trégonnaises genannt.

Trégon wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2017 mit Ploubalay und Plessix-Balisson zur Commune nouvelle Beaussais-sur-Mer zusammengeschlossen.

Plessix-Balisson
Plessix-Balisson (bretonisch Ar Genkiz-Yuzhael) ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 81 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehörte zum Arrondissement Dinan, zum Kanton Pleslin-Trigavou und war Mitglied des 1996 gegründeten Gemeindeverbands Côte d’Émeraude. Die Bewohner nennen sich Plessix-Balissonniens/Plessix-Balissonniennes.

Die Gemeinde Plessix-Balisson wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2017 mit Ploubalay und Trégon zur neuen Gemeinde Beaussais-sur-Mer zusammengeschlossen.
The Learning Company
The Learning Company (kurz: TLC) war ein 1980 gegründetes, US-amerikanisches Softwareunternehmen, das auf die Herstellung von Lernsoftware spezialisiert war. Es galt zeitweise als weltweit zweitgrößter Anbieter von Anwendungssoftware für Endkunden. Mit dem Jahrtausendwechsel geriet das Unternehmen in die Krise und verlor zunehmend an Bedeutung. Seit 2006 ist es eine Marke und Slogan des amerikanischen Verlags Houghton Mifflin Harcourt.

Brøderbund
Brøderbund (/ˈbruːdərbʌnd/) ist ein US-amerikanisches Softwareunternehmen mit Sitz in Novato, das Lernsoftware und Computerspiele herstellt. Das Unternehmen verlegte seine Computerspiele zeitweise auch unter dem Namen Red Orb Entertainment.
Erdbeben von Chios 1881
Das Erdbeben von Chios erschütterte am 3. April 1881 die Insel Chios und die Çeşme-Halbinsel mit einer Magnitude von 6,5 MW. Dabei kamen mehr als 5000 Menschen ums Leben. Die Stadt Chios wurde verwüstet und in weiteren Orten entstanden schwere Schäden.

Çeşme
Çeşme [ˈtʃɛʃmɛ] (griechisch Κρήνη Kríni (f. sg.), deutsch früher auch Tschesme oder Tscheschme) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Izmir in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İzmir (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Çeşme ist ein Ferienort und liegt etwa 80 Kilometer westlich des Zentrums von Izmir auf der gleichnamigen Halbinsel (türkisch Çeşme Yarımadası). Es ist der westlichste Kreis/Stadtbezirk der Provinz und die Entfernung über die Ägäis zur griechischen Insel Chios beträgt nur sieben Kilometer. Der Name Çeşme (türkisch für „Brunnen“) leitet sich von der großen Zahl derselben ab.
Tatjana (Oper)
Tatjana (1905) ist eine Oper in drei Akten mit Musik von Franz Lehár.

Der Text wurde von Felix Falzari (pseudonym für Hans Hoffmann) nach den Büchern des amerikanischen Journalisten und Forschungsreisenden George Kennan über seine sechs Jahre in Sibirien, einschließlich Siberia and the Exile System (1891) verfasst. Die Erstfassung, das Lyrische Drama Kukuška (Kukuška ist das russische Wort für Kuckuck) wurde am 27. November 1896 im Stadttheater Leipzig uraufgeführt. Bekannter wurde das Werk in der überarbeiteten Fassung Tatjana mit Änderungen im Libretto durch Max Kalbeck. Es wurde am 10. Februar 1905 am Deutschen Stadttheater in Brünn uraufgeführt.

Kukuška (Oper)
Kukuška ist ein Lyrisches Drama in drei Aufzügen des Komponisten Franz Lehár mit Text von Felix Falzari (pseudonym für Hans Hoffmann) nach den Büchern des amerikanischen Journalisten und Forschungsreisenden George Kennan über seine sechs Jahre in Sibirien. Die Uraufführung des Stückes Kukuška (russisch für Kuckuck) fand am 27. November 1896 unter der Direktion von Max Staegemann im Stadttheater Leipzig ohne großen Erfolg statt.

Das Werk in der überarbeiteten Fassung Tatjana mit Änderungen im Libretto durch Max Kalbeck. Es wurde am 10. Februar 1905 am Deutschen Stadttheater in Brünn uraufgeführt.
The X Factor (Album)
The X Factor (englisch für „Das gewisse Etwas“) ist das zehnte Studioalbum der britischen Heavy-Metal-Band Iron Maiden. Es kam im August 1995 auf den Markt und wurde von Steve Harris produziert.
Es war das erste Album mit dem neuen Sänger Blaze Bayley.

Blaze Bayley
Blaze Bayley (* 29. Mai 1963 in Birmingham, England als Bayley Alexander Cooke) ist ein britischer Metal-Sänger. Bekannt wurde er vor allem durch sein Engagement bei Iron Maiden. Derzeit ist er Leadsänger der nach ihm benannten Band Blaze Bayley (vormals Blaze).
ZZ Top
ZZ Top [ˌziziˈtɑːp] ist eine US-amerikanische Rockband, die 1969 in Houston im US-Bundesstaat Texas gegründet wurde. ZZ Top hatten mit ihrer Mischung aus Texas Blues, Bluesrock, Boogie, Southern Rock und Hard Rock vor allem in den 1980er-Jahren großen Erfolg und füllten auf ausgedehnten Tourneen Konzerthallen und Stadien. Die Mitglieder der Band waren seit 1969 Billy Gibbons, Frank Beard und Dusty Hill bis zu dessen Tod im Jahr 2021. Seit Ende der 1970er-Jahre trugen Gibbons und Hill die zum Markenzeichen der Gruppe gewordenen langen Vollbärte, traten in langen Trenchcoats auf und trugen stark getönte Sonnenbrillen und Stetsons.

Billy Gibbons
William Frederick „Billy“ Gibbons (* 16. Dezember 1949 in Houston, Texas) ist ein US-amerikanischer Rock-/Blues-Gitarrist und -sänger, der vor allem durch die Band ZZ Top bekannt wurde. Der Rolling Stone wählte ihn auf Platz 32 der 100 größten Gitarristen aller Zeiten.
Obergericht Osterode
Das Obergericht Osterode war ein großes Obergericht im Königreich Hannover. Es hatte seinen Sitz in Osterode am Harz in Niedersachsen.

Nach der Revolution von 1848 wurde im Königreich Hannover die Rechtsprechung von der Verwaltung getrennt und die Patrimonialgerichtsbarkeit abgeschafft.

Zum 1. Oktober 1852 wurden 12 Große und 4 Kleine Obergerichte als Gerichte zweiter Instanz (vergleichbar mit heutigen Landgerichten), darunter das Obergericht Osterode eingerichtet.

Dem Obergericht Osterode waren folgende Amtsgerichte nachgeordnet:

Amtsgericht Duderstadt

Amtsgericht Gieboldehausen

Amtsgericht Herzberg

Amtsgericht Lindau

Amtsgericht Westerhof

Amtsgericht Osterode am Harz

Amtsgericht Scharzfeld

Amtsgericht Hohnstein

Amtsgericht Elbingerode

Amtsgericht Zellerfeld

Amtsgericht Clausthal

Amtsgericht St. Andreasberg

1859 wurde das Obergericht Osterode aufgehoben.

Amtsgericht Clausthal
Das Amtsgericht Clausthal war ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Clausthal.

Nach der Revolution von 1848 wurde im Königreich Hannover die Rechtsprechung von der Verwaltung getrennt und die Patrimonialgerichtsbarkeit abgeschafft.
Das Amtsgericht wurde daraufhin mit der Verordnung vom 7. August 1852 die Bildung der Amtsgerichte und unteren Verwaltungsbehörden betreffend als königlich hannoversches Amtsgericht gegründet.
Es umfasste die Stadt Clausthal und Teile des Amtes Zellerfeld.
Das Amtsgericht war dem Obergericht Osterode untergeordnet. Es wurde 1859 aufgehoben und sein Gerichtsbezirk dem des Amtsgerichtes Zellerfeld zugeordnet.
Friedrich Wetter
Friedrich Kardinal Wetter (* 20. Februar 1928 in Landau in der Pfalz) ist ein deutscher katholischer Theologe und Geistlicher. Er wurde 1968 zum Bischof geweiht und 1985 zum Kardinal erhoben. Von 1968 bis 1982 stand er der Diözese Speyer vor und war anschließend bis zu seiner Emeritierung im Jahr 2008 Erzbischof von München und Freising.

Landau in der Pfalz
Landau in der Pfalz (im Südpfälzer Dialekt Landaach) ist eine kreisfreie Stadt mit 48.209 Einwohnern (31. Dezember 2024) im südlichen Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar.
Die ehemalige elsässische Reichsstadt ist Verwaltungssitz des Landkreises Südliche Weinstraße, welchem sie selbst aber nicht angehört. Nach der Einwohnerzahl ist Landau die sechstgrößte Stadt der Pfalz. Flächenmäßig ist Landau sogar die drittgrößte Stadt der Region nach Kaiserslautern und Neustadt an der Weinstraße. Die Stadt ist ein Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums. Die nächsten Großstädte sind Karlsruhe, Ludwigshafen am Rhein und Mannheim.
Joachim I. (Brandenburg)
Joachim I. Nestor (* 21. Februar 1484 Cölln an der Spree; † 11. Juli 1535 in Stendal) aus dem Geschlecht der Hohenzollern war von 1499 bis 1535 Markgraf von Brandenburg sowie Kurfürst und Erzkämmerer des Heiligen Römischen Reiches.

Stendal
Stendal ist die Kreisstadt des Landkreises Stendal und mit 37.850 Einwohnern die größte Stadt sowie Verkehrsknotenpunkt in der Altmark in Sachsen-Anhalt. Aufgrund ihrer historischen Zugehörigkeit zur Hanse seit dem Jahr 1359 trägt die Stadt seit dem 1. Januar 2010 den amtlichen Beinamen Hansestadt.
Cauchyscher Grenzwertsatz
Der Cauchysche Grenzwertsatz wurde erstmals von dem französischen Mathematiker Augustin Louis Cauchy formuliert. Er ist ein Spezialfall des allgemeineren Satzes von Cesàro–Stolz und besagt:
Aus der Konvergenz einer Zahlenfolge folgt die Konvergenz der Cesàro-Mittel der Folge gegen denselben Grenzwert. Oder: Aus    folgt  .

Satz von Stolz
Der Satz von Stolz, stolzsche Grenzwertsatz oder Satz von Stolz-Cesàro handelt von Grenzwerten in der Mathematik. Er ist benannt nach dem österreichischen Mathematiker Otto Stolz (1842–1905) und dem italienischen Mathematiker Ernesto Cesàro (1859–1906).
Eine Art Held
Eine Art Held (englischer Originaltitel: The Honourable Schoolboy) ist ein Spionageroman des britischen Schriftstellers John le Carré aus dem Jahr 1977. Der sechste Roman mit dem Geheimagenten George Smiley gehört neben Tinker Tailor Soldier Spy (1974) und Agent in eigener Sache (Smiley’s People, 1979) zur so genannten Karla-Trilogie (The Quest for Karla) um Smileys Auseinandersetzung mit seinem sowjetischen Widersacher Karla.

Agent in eigener Sache
Agent in eigener Sache, zum Teil auch als Smileys Leute veröffentlicht (englischer Originaltitel: Smiley’s People), ist ein Spionageroman des britischen Schriftstellers John le Carré aus dem Jahr 1979. Der siebte Roman mit dem Geheimagenten George Smiley bildet nach Tinker Tailor Soldier Spy (1974) und Eine Art Held (The Honourable Schoolboy, 1977) den Abschluss der so genannten Karla-Trilogie (The Quest for Karla) um Smileys Kampf gegen seinen sowjetischen Widersacher mit dem Decknamen „Karla“. Das Buch wurde 1981 unter dem Titel Smileys Leute – Agent in eigener Sache als Miniserie mit Alec Guinness und Curd Jürgens verfilmt.
Welser Mühlbach
Der Welser Mühlbach ist ein ehemaliges Nebengerinne der Traun (die sich im Bereich der Stadt Wels ehedems in mehrere Seitenarme aufsplittete). Da der Bach mit einem Zuflusswehr und im Stadtbereich von Wels mit Uferbefestigung versehen wurde, wirkt er wie ein künstlich angelegter Bach. Er fließt auf der linken Uferseite der Traun durch die Welser Heide. In Au an der Traun in der Gemeinde Gunskirchen wird er von der Traun abgeleitet und mündet im Stadtgebiet von Linz wieder in diese. Der Mühlbach in seiner heutigen Form dürfte ab Beginn des Mittelalters als Mühlbach genutzt worden sein, länger schon (bis zur Errichtung von Hausbrunnen) diente er als Trinkwasserversorger der Altstadt. Seine Länge beträgt etwa 30 km.

Welser Heide
Als Welser Heide bezeichnet man ein Gebiet in Oberösterreich, das im Alpenvorland etwa von Lambach bis Hörsching an der Traun liegt. Sie gehört zum Kerngebiet des Oberösterreichischen Zentralraums und ist mit dem Hauptort Wels heute relativ dicht besiedelt.

Im engeren Sinn bestand die Welser Heide aus trockenen Schotterfeldern auf der linksseitigen Niederterrasse im unteren Trauntal, die bis in das 18. Jahrhundert kultiviert wurden.
Schallegger Tal
Das Schallegger Tal (slowenisch: Šaleška dolina), auch Velenje-Becken, historische Bezeichnung Wöllaner Becken (slowenisch: Velenjska kotlina) genannt, ist ein Talbecken im Norden Sloweniens im Bereich des nordöstlichen Voralpenlands.
Es liegt zwischen der namensgebenden Burg Schallegg im Osten der Stadt Velenje und der Stadt Šoštanj (deutsch: Schönstein) im Westen des Tals.

Burg Schallegg
Burg Schallegg (slowenisch Grad Šalek) ist die Ruine einer Höhenburg und liegt auf einem steilen Berg über dem Fluss Paka (deutsch: Pack) südöstlich von Velenje (Wöllan), Slowenien. Als Teil von Velenje gehört es heutzutage zur statistischen Region Savinjska.