hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basisindikatoransatz
Der Basisindikatoransatz ist das einfachste Verfahren zur Ermittlung der bankaufsichtlichen Eigenkapitalunterlegung für operationelle Risiken von Kreditinstituten im Rahmen von Basel II. In Deutschland sind die Regeln in der Solvabilitätsverordnung (§ 270f) umgesetzt. Alternative Verfahren sind der Standardansatz und der Advanced Measurement Approach. 2016 veröffentlichte der Basler Ausschuss für Bankenaufsicht ein Konsultationspapier, das eine mögliche Ablösung des Basisindikatoransatzes durch den Geschäftsindikator (Business Indicator) vorschlug. Diese Reformen wurden im Rahmen von Basel III weiterentwickelt, was zur Einführung des Standardised Measurement Approach (SMA) führte, der den bisherigen Basisindikatoransatz ersetzt.

Advanced Measurement Approach
Unter dem Begriff Advanced Measurement Approach (AMA) oder auch fortgeschrittener Messansatz wird im Bankensektor ein Verfahren zur Messung des operationellen Risikos in einem Kreditinstitut verstanden.
Badgir
Ein Badgir (persisch بادگیر, DMG bādgīr, ‚Windfänger‘) ist als Windturm ein traditionelles persisches Architekturelement, welches seit Jahrhunderten zur natürlichen Lüftung von Gebäuden verwendet wird. Badgire werden auch heute noch in den verschiedensten Varianten genutzt. Ein Badgir besitzt meist mindestens zwei vertikale Kanäle.

Persische Architektur
Der Begriff persische Architektur oder iranische Architektur bezeichnet die Architektur im heutigen Iran und den angrenzenden Gebieten des früheren Perserreichs. Als eines der 20 größten Länder der Erde weist Iran eine große topografische und klimatische Vielfalt auf, die die Architektur in den unterschiedlichen Landesteilen beeinflusst hat. Zugleich liegt das Gebiet des heutigen Iran im Zentrum des Alten Orients, einem der ältesten Kulturräume der Welt mit einer Jahrtausende in die Vergangenheit reichenden kontinuierlichen Geschichte, von der auch die Architektur zeugt.
Beihoden
Der Beihoden (Paradidymis, Plural Paradidymides,  von altgriechisch παρά- pará-, deutsch ‚neben‘, und altgriech. δίδυμος dídymos, deutsch ‚doppelt, Zwilling‘, als Ausdruck für Hoden) – auch Giraldès- oder Waldeyer-Organ genannt – ist ein kleines (ein- oder beidseitiges) Knötchen im Bindegewebe des Samenstrangs zwischen dem Nebenhodenkopf und dem Samenleiter. Es handelt sich um einen funktionslosen Überrest der Urniere, der noch kurze knäuelförmig gewundene, blind endigende Kanälchen (Drüsenschläuche) enthält. Sie sind Reste jener Urnierenkanälchen, die bei der Hodenentstehung nicht an das Hodennetz (Rete testis) Anschluss finden. Der Paradidymis entspricht dem weiblichen Beieierstock (Paroophoron). Bei beiden Geschlechtern spricht man vom Urnierenrudiment.

Die englischen Bezeichnungen lauten paradidymis und alternativ parepididymis (wörtlich: Neben-Nebenhoden oder Beinebenhoden).

Nebenhoden
Unter dem Nebenhoden (Epididymis, Plural Epididymides, altgriechisch ἐπί epí „an, bei, auf“ und δίδυμος dídymos „doppelt, Zwilling“) versteht man ein dem Hoden aufliegendes Geschlechtsorgan, das hauptsächlich aus dem auf engstem Raum stark gewundenen, insgesamt 4 bis 6 m langen Nebenhodengang (Ductus epididymidis) besteht.

Jeder Nebenhoden steht mit dem zugehörigen Hoden über die Ductuli efferentes in Verbindung, dient der Reifung und Lagerung der vom Hoden produzierten Samenzellen und geht in den Samenleiter über. Nebenhodengang und Samenleiter sind Abkömmlinge des Urnierengangs.
Unserding
Unserding (Eigenschreibweise: SR UNSERDING; bis Mai 2016 103.7 UnserDing) ist das Jugendradio der Anstalt des öffentlichen Rechts des Saarländischen Rundfunks in Saarbrücken im Saarland. Das Programm wird teilweise (Spätabend- und Nachtschiene) in Kooperation mit dem Jungen Programm des SWR, Dasding, veranstaltet. Sendestart von Unserding war am 1. März 1999. Das Programm ging als Jugendmultimedia-Projekt in enger Kooperation mit dem SWR-Jugendradio Dasding auf Sendung.

Saarländischer Rundfunk
Der Saarländische Rundfunk (SR) ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts und die Landesrundfunkanstalt des Saarlands mit Sitz auf dem Halberg in Saarbrücken (Funkhaus Halberg). Der SR ist Mitglied der ARD.
Naidinae
Die Naidinae sind Ringelwürmer (Annelida). Sie bilden eine Unterfamilie in der Familie Naididae aus der Ordnung der Wenigborster (Oligochaeta). Es handelt sich um ca. 2–25 mm lange durchsichtige aquatisch lebende Würmer, wobei größere Formen (über ca. 10 mm) meist Tierketten sind.

Traditionell wurde diese Unterfamilie auch als eigene Familie behandelt, teilweise sogar in zwei Familien unterteilt, „Chaetogastridae“ (mit der Gattung Chaetogaster) und „Naididae“ (übrige Gattungen). In neuerer Zeit wurden sie generell als Unterfamilie der ehemals als Tubificidae bezeichneten Tubifex-Verwandten gesehen. Schließlich wurden die Tubificidae nach Eingliederung der Naidinae wegen der Prioritätsregel (die Naidinae wurden schon 1828 beschrieben, die Tubificinae erst 1876) in Naididae umbenannt.

Wenigborster
Die Wenigborster oder Oligochaeta (von altgriechisch ὀλίγος olígos ‚wenig‘ und χαίτη chaítē ‚Haar‘) sind eine der beiden Unterklassen (früher Ordnungen) der Gürtelwürmer (Clitellata), die ihrerseits zu den Ringelwürmern (Annelida) gehören. Sie umfassen etwa 3500 Arten, von denen etwa 600 im Meer leben, die übrigen im Süßwasser oder auf dem Land.
Sandur (Färöer)
Sandur [ˈsantʊɹ] (dänisch: Sand = Sandstrand) ist ein Ort der Färöer im Westen Sandoys an der Südküste. Der Münzfund von Sandur aus dem 11. Jahrhundert weist auf eine alte Geschichte des Ortes hin.

Einwohner: 599 (Stand: 31. Dezember 2004)

Postleitzahl: FO-210

Kommune: Sands kommuna

Fußballverein: B71 Sandur

Die Kommune Sandur besteht aus diesem einen Ort. Sandur ist der einwohnerstärkste Ort der Sandinsel. Sandur liegt auf einer Halbinsel zwischen den Seen Gróthúsvatn im Nordwesten und Sandsvatn im Nordosten und den beiden gegenüberliegenden Buchten Grótvík und Sandsvágur im Süden.

Sandsvatn
Das Sandsvatn ist mit 0,8 km² der größte See der Insel Sandoy und gleichzeitig drittgrößter Binnensee der Färöer.

Der nur etwa 5 Meter tiefe See liegt in dem Tal zwischen Skopun und Sandur direkt nördlich des letztgenannten Ortes an der Straße 30. Am Nordende des Sees befindet sich nicht nur das Schulzentrum der Insel, sondern direkt daneben auch ein kleiner Wald (Plantage), der aber im Orkan von 1988 sehr gelitten hat.

Der See ist reich an Forellen, Seeforellen und Lachsen.
Heldenbergener Wetterau
Die Heldenbergener Wetterau ist eine Landschaft in der südlichen Wetterau und im nördlichen Rhein-Main-Gebiet. Nach dem Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands handelt es sich um eine Grundeinheit der Südlichen Wetterau (Nr. 234.3; 261,98 km²), die sie zusammen mit der Friedberger Wetterau (Nr. 234.30; 117,45 km²) und der Nidda-Aue (Nr. 234.31; 18,94 km²) bildet. Sie ist benannt nach dem Ort Heldenbergen (Stadt Nidderau).

Wetterau
Die Wetterau (mundartlich Wearreraa) ist eine Landschaft in Hessen in Deutschland. Naturräumlich wird sie zum Rhein-Main-Tiefland gezählt und bildet die Haupteinheit 234. Der Name leitet sich ab von der Wetter, einem rechten Nebenfluss der Nidda.
Amtsgericht Jever
Das Amtsgericht Jever ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit und eines von elf Amtsgerichten im Bezirk des Landgerichtes Oldenburg.

Sitz des Gerichts ist Jever im Landkreis Friesland in Niedersachsen, der Gerichtsbezirk umfasst den nördlichen Teil des Landkreises mit den Städten Jever und Schortens sowie den Gemeinden Sande, Wangerland und Wangerooge. Dem Amtsgericht Jever übergeordnet ist das Landgericht Oldenburg, zuständiges Oberlandesgericht ist das Oberlandesgericht Oldenburg.

Landgericht Oldenburg
Das Landgericht Oldenburg ist neben dem Landgericht Aurich und dem Landgericht Osnabrück eines von drei Landgerichten im Bezirk des Oberlandesgerichtes Oldenburg. Es hat seinen Sitz in Oldenburg (Oldenburg).
Black Out (Roman)
Black Out ist ein 2010 erschienener Roman des deutschen Autors Andreas Eschbach. Der Roman handelt von einem jugendlichen Hacker, der weltweit gesucht wird und versucht, eine Bedrohung für die Menschheit aufzuhalten.
Der Roman wird durch die Bücher Hide Out und Time Out fortgesetzt.

Andreas Eschbach
Andreas Eschbach (* 15. September 1959 in Ulm) ist ein deutscher Schriftsteller und Bestsellerautor. Er wurde für seine Werke mehrfach ausgezeichnet und gilt als einer der bedeutendsten europäischen Science-Fiction-Autoren.
KrAZ-260
Der KrAZ-260 (ukrainisch КрАЗ-260) ist ein Lastkraftwagen (6×6) des früheren sowjetischen und heute ukrainischen Fahrzeugherstellers KrAZ. Er ist das Nachfolgemodell des KrAZ-255 und ebenfalls in Haubenbauweise konstruiert. Mit dem KrAZ-250 existiert auch eine zivile Version des Fahrzeugs ohne Allradantrieb.

KrAZ-250
Der KrAZ-250 (ukrainisch КрАЗ-250) ist ein Lastkraftwagen des sowjetischen Herstellers KrAZ und die zivile Ausgabe ohne Allradantrieb des KrAZ-260. Er wurde von 1978 bis 1992 produziert und danach durch mehrere Lastwagenmodelle abgelöst, zum Beispiel dem KrAZ-64431. Das Fahrzeug konnte beispielsweise als Unterbau für Mobilkräne genutzt werden.
Karel Schwarzenberg
Karel Schwarzenberg (deutsch Karl Schwarzenberg oder Karl von Schwarzenberg; * 10. Dezember 1937 in Prag, Tschechoslowakei; † 12. November 2023 in Wien, Österreich) war ein tschechisch-schweizerischer Politiker. Er war von 2007 bis 2009 und von 2010 bis 2013 Außenminister der Tschechischen Republik. Von 2009 bis 2015 war er Vorsitzender der 2009 neu gegründeten Partei TOP 09. Bei der Präsidentschaftswahl in Tschechien 2013 unterlag er Miloš Zeman. Ab 1979 war er das Familienoberhaupt des Hauses Schwarzenberg.

Miloš Zeman
Miloš Zeman (anhörenⓘ; * 28. September 1944 in Kolín, Protektorat Böhmen und Mähren) ist ein tschechischer Politiker. Er war von 1998 bis 2002 Ministerpräsident und vom 8. März 2013 bis zum 8. März 2023 der dritte Staatspräsident der Tschechischen Republik. Aufgrund der gesetzlichen Änderung des Wahlverfahrens im Jahr 2012 wurde er als erstes tschechisches Staatsoberhaupt direkt vom Volk gewählt.

Zeman war von 1993 bis 2001 Parteivorsitzender der sozialdemokratischen ČSSD. Nach seinem Austritt 2007 gründete er die Partei SPOZ.
Die Bourne Identität
Die Bourne Identität (Originaltitel: The Bourne Identity) ist eine Literaturverfilmung aus dem Jahr 2002 des Regisseurs Doug Liman nach dem gleichnamigen Roman von Robert Ludlum. In den Hauptrollen des Agenten-Thrillers sind Matt Damon und Franka Potente zu sehen. Es handelt sich um den ersten Teil der Bourne-Filmreihe, woraufhin später die Fortsetzungen Die Bourne Verschwörung (2004), Das Bourne Ultimatum (2007), Das Bourne Vermächtnis (2012) und Jason Bourne (2016) folgten.

Die Bourne Verschwörung
Die Bourne Verschwörung (Originaltitel: The Bourne Supremacy) ist ein US-amerikanisch-deutscher Agenten-Thriller des Regisseurs Paul Greengrass aus dem Jahr 2004. Es handelt sich im Rahmen der Bourne-Filmreihe um die Fortsetzung von Die Bourne Identität (2002) und den Vorgänger von Das Bourne Ultimatum (2007), Das Bourne Vermächtnis (2012) und Jason Bourne (2016). Hauptdarsteller sind Matt Damon, Franka Potente, Brian Cox und Joan Allen. Die Handlung ist an die des Bestsellers Die Borowski-Herrschaft von Robert Ludlum angelehnt.
Gefahrenklasse
Die Gefahrenklassen geben für Gefahrstoffe die Art der physikalischen Gefahr, die Gefahr für die menschliche Gesundheit oder die Gefahr für die Umwelt wieder. Innerhalb des Global harmonisierten Systems zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS) und der europäischen CLP-Verordnung werden die Gefahrenklassen in Gefahrenkategorien untergliedert.

Gefahrenklassen spielen auch beim Transport von Gefahrgütern über die Straße (ADR), in der Luft (DGR der IATA) und auf See (IMDG) eine Rolle (siehe Gefahrgutklasse).

Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP)
Die Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP) (auch CLP-Verordnung) ist eine EU-Chemikalienverordnung, die am 20. Januar 2009 in Kraft trat. CLP steht für Classification, Labelling and Packaging, also für die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen.
Saint-Antonin-de-Lacalm
Saint-Antonin-de-Lacalm (okzitanisch: Sent Antonin de la Calm) ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Terre-de-Bancalié mit 284 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien.

Die Gemeinde Saint-Antonin-de-Lacalm wurde am 1. Januar 2019 mit Saint-Lieux-Lafenasse, Ronel, Roumégoux, Terre-Clapier und Le Travet zur Commune nouvelle Terre-de-Bancalié zusammengeschlossen. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Saint-Antonin-de-Lacalm gehört zum Arrondissement Albi und war Teil des Kantons Le Haut Dadou.

Le Travet
Le Travet (okzitanisch: Lo Travet) ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Terre-de-Bancalié mit 132 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien.

Die Gemeinde Le Travet wurde am 1. Januar 2019 mit Saint-Lieux-Lafenasse, Ronel, Roumégoux, Terre-Clapier und Saint-Antonin-de-Lacalm zur Commune nouvelle Terre-de-Bancalié zusammengeschlossen. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Le Travet gehörte zum Arrondissement Albi und war Teil des Kantons Le Haut Dadou.
Syro-malabarische Kirche
Die Syro-malabarische Katholische Kirche (auch Syro-malabar-katholische Kirche) ist eine mit Rom unierte Ostkirche in Indien. Sie ist den Thomaschristen zuzurechnen und verkörpert deren Stammkirche. Ihre Liturgie und ihr geistliches Leben folgen dem ostsyrischen (chaldäischen) Ritus. Sie umfasst ca. 4,5 Millionen Gläubige, die vorwiegend im südindischen Bundesstaat Kerala leben. Als Minderheit ist sie auch in anderen Teilen Indiens sowie in der internationalen Diaspora, u. a. in den Vereinigten Staaten, Australien, Großbritannien und Kanada, verbreitet. Geistliches Oberhaupt ist der Großerzbischof von Ernakulam-Angamaly mit Sitz in Kochi.

Großerzbistum Ernakulam-Angamaly
Das Großerzbistum Ernakulam-Angamaly (lateinisch Archidioecesis Ernakulamensis-Angamaly, Malayalam എറണാകുളം-അങ്കമാലി അതിരൂപത Eṟaṇākuḷaṁ-Aṅkamāli Atirūpata) ist eine Erzdiözese der mit Rom unierten syro-malabarischen Kirche, den Thomaschristen, an der südwestindischen Malabarküste. Die Kathedrale des Großerzbistums ist die Kathedralbasilika St. Marien in Ernakulam im Bundesstaat Kerala, Indien. Ihr Bischof ist Großerzbischof und Oberhaupt der syro-malabarischen Kirche.

Am 28. Juli 1896 wurde das Apostolische Vikariat Ernakulum errichtet und am 21. Dezember 1923 zum Erzbistum Ernakulum erhoben. Am 29. Juli 1956 wurden aus Teilen der Erzdiözese das neue Bistum Kothamangalam geschaffen. Am 16. Dezember 1992 wurde der Name auf Erzbistum Ernakulam-Angamaly geändert.

Der Erzdiözese unterstehen das Bistum Kothamangalam und die Eparchie Idukki.
Elbe
Die Elbe (niederdeutsch Elv, tschechisch Labe, lateinisch Albis) ist ein mitteleuropäischer Strom, der in Tschechien entspringt, durch Deutschland fließt und in die Nordsee mündet. Sie entwässert unter anderem einen großen Teil Ostdeutschlands sowie nahezu das ganze von Mittelgebirgen umschlossene Böhmen. Zu den bekanntesten Gewässern ihres Einzugsgebietes gehören die Moldau, die Mulde, die Saale, die Havel mit der Spree und die Elde mit der Müritz. Im Oberlauf durch die Mittelgebirge geprägt, folgt sie im weiteren Verlauf zwei Urstromtälern des Norddeutschen Tieflandes.

Gemessen an der Größe ihres Einzugsgebietes von 148.300 km² liegt die Elbe für Mitteleuropa gemäß Liste der Flüsse in Europa an vierter Stelle, hinter der Donau, der Weichsel und dem Rhein und gefolgt von Oder und Memel.

Mulde (Fluss)
Die Mulde, auch Vereinte Mulde oder Vereinigte Mulde, ist ein linker, nicht schiffbarer Nebenfluss der Elbe. Sie entsteht südöstlich von Leipzig bei Sermuth (Sachsen) durch Vereinigung zweier großer Quellflüsse, der längeren Zwickauer Mulde und der mit größerem Abfluss ein größeres Einzugsgebiet entwässernden Freiberger Mulde.

Das Einzugsgebiet des Flusses umfasst große Teile Sachsens und besonders den weitaus größten Teil der Nordabdachung des Erzgebirges. Mit einer Wasserführung von annähernd 73 m³/s an der Mündung ist sie der viertgrößte Nebenfluss der Elbe.

Die alte Namensform der Mulde, Milda, wird von Namenforschern als die Wasserreiche übersetzt. Der Wortbestandteil Mel mit Bezug auf Mahlen wird zuweilen angesichts einer Vielzahl früher am Fluss betriebener Mühlen mit dem Namen in Verbindung gebracht, was außer Acht lässt, dass Flussnamen die älteste, oft slawische bzw. keltische geographische Namensschicht darstellen.
Langzeitpotenzierung
Die Langzeitpotenzierung (englisch long-term potentiation, LTP) ist ein an Synapsen von Nervenzellen beobachtetes Phänomen. Sie stellt eine Form der synaptischen Plastizität dar. Unter LTP versteht man eine langandauernde (long-term) Verstärkung (potentiation) der synaptischen Übertragung.

Neuronale Plastizität
Unter neuronaler Plastizität oder Neuroplastizität versteht man die Eigenart von Synapsen, Nervenzellen oder auch ganzen Hirnarealen, sich zwecks Optimierung laufender Prozesse nutzungsabhängig in ihrer Anatomie und Funktion zu verändern. Je nach betrachtetem System spricht man dabei z. B. von synaptischer Plastizität oder kortikaler Plastizität.

Die Psychologen Donald O. Hebb und Marian Diamond gelten als die Entdecker der synaptischen Plastizität. Er formulierte 1949 die Hebbsche Lernregel in seinem Buch The Organization of Behavior. Im Laufe der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts gaben Forschungen immer mehr Aufschluss über die plastische Formbarkeit des Gehirns, selbst weit in das Erwachsenenalter hinein.
Nereis
Nereis ist eine Gattung der Vielborster aus der Familie der Nereidae. Sie besteht aus über 700, meist aquatisch lebenden Arten.

Ihre der Fortbewegung dienenden Parapodien sind durch zungenförmige dorsale und ventrale Lappen gekennzeichnet. Charakteristisch sind weiterhin ihre vier Augen und die zwei Antennen am Kopfende sowie die kräftigen Kieferzangen im weit vorstülpbaren Ösophagus.

Der Name kommt von Meeresnymphen der griechischen Mythologie, den Nereiden (Einzahl Nereís).

Nereiden (Zoologie)
Nereiden (Nereididae) bezeichnet eine Familie überwiegend aquatisch lebender Ringelwürmer in der Klasse der Vielborster (Polychaeta), innerhalb der sie zur Unterordnung der Nereidiformia gezählt werden.
Tacrolimus
Tacrolimus (auch FK506 oder FK-506) ist ein Makrolidlacton aus dem grampositiven Bakterium Streptomyces tsukubaensis. Tacrolimus wird verwendet als Arzneistoff aus der Gruppe der Immunmodulatoren oder Calcineurinhemmer. Die Zulassung für den klinischen Einsatz beim Menschen erfolgte im Jahr 1994 erstmals durch die FDA. Tacrolimus wird als selektives Immunsuppressivum gegen Abstoßungsreaktionen bei der Organtransplantation verwendet. Tacrolimus-haltige Salben stellen eine Alternative zu den topischen Glucocorticoiden beim atopischen Ekzem sowie off-label bei Lichen sclerosus et atrophicus (LSA) und anderen Dermatosen dar.

Makrolide
Makrolide, auch Makrolaktone, sind Laktone mit höherer Ringgliederzahl, anders ausgedrückt, makrocyclische Verbindungen mit innerer Esterfunktion. 
Über 2000 natürlich vorkommende, strukturell heterogene und komplexe Makrolide mit 8 bis 62 Ringgliedern (Stand 2002) sind bekannt. Zu den Makroliden gehören etwa Moschuslaktone. Makrolide finden sich verbreitet in Stoffwechselprodukten von Bakterien und Pilzen. Deren Biosynthese erfolgt in aller Regel über einen Polyketid-Weg.
Carolina Goic
Carolina Goic Boroevic (* 20. Dezember 1972 in Santiago de Chile) ist eine chilenische Sozialarbeiterin und Politikerin, die der Partido Demócrata Cristiano angehört. Sie war von 2006 bis 2014 für zwei Amtszeiten Mitglied des Abgeordnetenhauses von Chile und vertritt seit 2014 die im Süden Chiles liegende Región de Magallanes y de la Antártica Chilena im Senat von Chile.

Nach dem Rücktritt von Jorge Pizarro übernahm sie am 2. April 2016 den Vorsitz ihrer Partei. Zur Präsidentschaftswahl in Chile 2017 scherte sie mit ihrer Partei aus dem langjährigen Bündnis aus, dem die Partei 28 Jahre angehört und das nach der Transition in Chile für zwanzig Jahre die Regierung gestellt hatte. Sie trat als Kandidatin ihrer Partei bei der Wahl am 19. November 2017 an und schied mit nur 5,88 Prozent der Stimmen als Fünftplatzierte im ersten Wahlgang aus, woraufhin sie einen Tag später vom Parteivorsitz zurücktrat.

Jorge Pizarro
Jorge Pizarro Soto (* 21. April 1952 in Ovalle) ist ein chilenischer Politiker der Partido Demócrata Cristiano de Chile (PDC). Er war von 1990 bis 1998 Mitglied des Abgeordnetenhauses von Chile und gehört seit 1998 als Repräsentant der Región de Coquimbo dem Senat von Chile an. Zwischen 2011 und 2012 sowie zwischen 2013 und 2014 fungierte er als Senatspräsident.
Dietrich Böhler
Dietrich Böhler (* 5. Januar 1942 in Berlin-Karlshorst) ist ein deutscher Philosoph und Vertreter der „Berliner Diskurspragmatik“, der es unter anderem um die sokratisch dialogische, und zwar dialogreflexive Begründung und motivationsbezogene Erweiterung der Diskursethik geht. Böhlers Lehrer waren vor allem Ernst Bloch, Karl-Otto Apel und Hans Jonas.

Karl-Otto Apel
Karl-Otto Apel (* 15. März 1922 in Düsseldorf; † 15. Mai 2017 in Niedernhausen) war ein deutscher Philosoph. Er war ein Vertreter der Diskursethik sowie einer sprachpragmatischen, intersubjektiven Transzendentalphilosophie oder Transzendentalpragmatik. Apel strebte eine „Transformation der Philosophie“ an.
Der Ausgang vom Subjekt müsse zugunsten einer intersubjektiven Perspektive überwunden werden, ohne dass die von Immanuel Kant gewonnenen Einsichten in die unhintergehbaren Konstitutionsbedingungen der Objektivität verloren gehen.

Wesentliche Intention von Apel war die Abwehr relativistischer Positionen, insbesondere in der Ethik. Zusammen mit seinem seit Studienzeiten befreundeten Kollegen Jürgen Habermas unternahm Apel den Versuch, die kantische Moraltheorie im Hinblick auf die Frage der Normenbegründung mit kommunikationstheoretischen Mitteln neu zu formulieren.
Überspannungsableiter
Ein Überspannungsableiter (ÜSA, englisch: surge protection device, SPD) ist ein Gerät oder Bauteil zum Begrenzen gefährlicher Überspannungen in elektrischen Leitungen und Geräten. Zum effizienten Überspannungsschutz gehört eine dem Zweck angepasste Kombination unterschiedlicher Überspannungsableiter.

Überspannungsschutz
Unter Überspannungsschutz wird der Schutz elektrischer und elektronischer Geräte vor zu hohen elektrischen Spannungen durch Überspannungsschutz-Einrichtungen (ÜSE; engl. surge protection device, SPD) verstanden. Überspannungen können durch einen Blitz, durch kapazitive oder durch induktive Einkopplungen anderer elektrischer Systeme hervorgerufen werden. Auch elektrostatische Entladungen (ESD), die schon bei einfachen Handhabungen entstehen können, können Überspannungen hervorrufen.

Der Überspannungsschutz ist Teil der DIN-Blitzschutznorm VDE 0185. Diese Norm ist im Jahr 2002 überarbeitet und in 4 Teilen herausgegeben worden. Diese Norm ist übergegangen in die VDE 0185-305(2007) mit 3 Teilen.