hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnhof Meiningen
Der Bahnhof Meiningen ist ein Knotenpunkt von zwei Eisenbahnstrecken mit fünf Bahnlinien und mit seinen Einrichtungen der bedeutendste Bahnhof in Südthüringen.

Er besteht aus zwei benachbarten, einst baulich und betrieblich getrennten Bahnhöfen, dem Preußischen Bahnhof als Durchgangsbahnhof an der Werrabahn von Eisenach nach Lichtenfels und dem Bayerischen Bahnhof als Kopfbahnhof und damit Endstation der Bahnstrecke Schweinfurt–Meiningen. Die beiden Bahnhöfe wurden 1920 nach Auflösung der Länderbahnen zu einem Bahnhof vereint.

Dampflokwerk Meiningen
Das Dampflokwerk Meiningen ist ein Werk der DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH, eines Tochterunternehmens der Deutschen Bahn AG, mit Standort in der südthüringischen Kreisstadt Meiningen.

Das Werk ist das letzte große Instandhaltungswerk für Dampflokomotiven im westlichen Europa. Zum Leistungsumfang gehören weiter die Instandhaltung und Aufbereitung von historischen Reisezugwagen, Elloks und Diesellokomotiven, der Neubau einzelner Dampflokomotiven und Dampflokomotivkessel sowie die Fertigung und Instandhaltung moderner Schneeräumtechnik. Zu den Kunden des Werkes gehören heute Eisenbahnmuseen und Museumsbahnen in ganz Europa und Australien.
Amt Reinhardsbrunn
Das Amt Reinhardsbrunn war eine territoriale Verwaltungseinheit der Ernestinischen Herzogtümer. Ab 1640 gehörte es zum Herzogtum Sachsen-Gotha, ab 1672 zum Herzogtum Sachsen-Gotha-Altenburg. Es wurde 1748 mit dem Amt Tenneberg vereinigt, hatte aber weiterhin eigene Unterbeamte. Seit 1826 gehörte das Amt zum Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha.

Bis zur Verwaltungs- und Gebietsreform des Herzogtums Sachsen-Coburg und Gotha im Jahr 1858 und der damit verbundenen Auflösung bildete es als Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Sachsen-Gotha
Sachsen-Gotha  war ein ernestinisches Herzogtum im Römisch-Deutschen Reich, dessen Gebiet heute zum Freistaat Thüringen gehört. Es wurde 1640 gegründet und 1672 zum Herzogtum Sachsen-Gotha-Altenburg erweitert. Im Jahr 1680 wurde es in einer Erbteilung in sieben Herzogtümer aufgeteilt.
Katzgraben (Weimar)
Der Katzgraben ist eine Abflussrinne im Norden der Stadt in Weimar westlich des Lützendorfer Grabens im Naturschutzgebiet Südhang Ettersberg zwischen Gaberndorf und Lützendorf.
Zeitweilig fließt im Katzgraben ein Bach. Westlich von ihm verläuft der Dürrebaumgraben.

Der Katzgraben mündet in den Steingraben und schließlich in den Asbach. Er unterquert die B 85/B 7 und den Lützendorfer Weg. Auch unterquert der Graben die Thüringer Stammbahn. Das den Katzgraben umgebende Gebiet ist von der Bebauung ausgeschlossen.

Im oberen Teil ist es eine Erosionsschlucht des oberen Muschelkalks, im unteren eine feuchte Niederung zwischen Gaberndorf und Tröbsdorf. Der heutige Name Katzbach ist Folge einer Umdeutung. 1390 wurde er als Kestichentale erwähnt, 1792 wurde er in dem Kästgentale genannt, was von schroffen Fels, Brunnenkasten, Kasten herkommt. Das kann sich auf die Quelle als auch auf die Steilhänge am Oberlauf beziehen.

Dürrebaumgraben
Im Südteil des Naturschutzgebietes Südhang Ettersberg im Waldteil entspringt ein Bach, der als Dürrebaumgraben zunächst in südliche Richtung verläuft, bevor er in östliche Richtung abbiegt und in den Steingraben mündet. Westlich von ihm verläuft der Rödelgraben.

Der Bereich des Dürrebaumgrabens und des Rödelgrabens ist von der Bebauung ausgeschlossen.
Bahnstrecke Nürnberg-Stein–Unternbibert-Rügland
Die Bahnstrecke Nürnberg-Stein–Unternbibert-Rügland, auch Bibertbahn war eine Nebenbahn in Bayern. Sie zweigte im Bahnhof Nürnberg-Stein von der Bahnstrecke Nürnberg–Crailsheim ab und führte durch das Biberttal über Großhabersdorf nach Unternbibert. Besondere Bedeutung hatte die Bahn für die in Leichendorf ansässigen Ziegeleien. Die Strecke wurden 1986 stillgelegt und abgebaut.

Im Volksmund war die Strecke als „Bibertbärbala“ bzw. „Bärbel“ (als Verniedlichung von Barbara) bekannt.

Leichendorf
Leichendorf (fränkisch: Laicha-doaf) ist ein Gemeindeteil der Stadt Zirndorf im Landkreis Fürth (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Leichendorf liegt teils auf dem Gemeindegebiet von Zirndorf, teils auf dem Gemeindegebiet von Oberasbach. Sie hat eine Fläche von 10,932 km² und ist in 3524 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 3102,02 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Anwanden, Leichendorfermühle, Lind, Rehdorf und Wintersdorf.
38. SS-Grenadier-Division „Nibelungen“
Die 38. SS-Grenadier-Division „Nibelungen“ wurde am 27. März 1945 in der SS-Junkerschule Bad Tölz aufgestellt. Sie bestand im Wesentlichen aus Angehörigen der Junkerschule und Überresten der 6. SS-Gebirgs-Division „Nord“, der 7. SS-Freiwilligen-Gebirgs-Division „Prinz Eugen“ und der 30. Waffen-Grenadier-Division der SS (weißruthenische Nr. 1). Dazu kamen zwei Bataillone Zollgrenzschutz, das Begleit-Bataillon Reichsführer SS und eine Abteilung Hitlerjugend. Die Division ergab sich Anfang Mai 1945 im Voralpenland amerikanischen Truppen.

Bad Tölz
Bad Tölz (bis 1899 Tölz) ist die Kreisstadt des oberbayerischen Landkreises Bad Tölz-Wolfratshausen, Deutschland. Die Kurstadt liegt an der Isar rund 50 Kilometer südlich von München und zählt knapp 20.000 Einwohner. Sie ist das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Altlandkreises (Bezirk) Bad Tölz und ist für ihre Altstadt, die Nähe zu den Bergen und die Tölzer Leonhardifahrt bekannt.
Bahnstrecke Bernburg–Calbe (Saale)
Die Bahnstrecke Bernburg–Calbe (Saale) ist eine Nebenbahn in Sachsen-Anhalt. Sie verläuft von Bernburg (Saale) über Nienburg (Saale) nach Calbe. Die Anbindung an die Hauptbahn Magdeburg–Leipzig erfolgt dort über die Bahnstrecke Berlin–Blankenheim und eine kurze Verbindungsbahn zwischen beiden Strecken.

Bernburg (Saale)
Bernburg (Saale) ist die Kreisstadt des Salzlandkreises in der Mitte Sachsen-Anhalts. Bernburg liegt an der Saale etwa 40 Kilometer südlich von Magdeburg und 35 Kilometer nördlich von Halle (Saale). Bernburg ist historisch ein Teil Anhalts und war Residenzstadt der askanischen Nebenlinie Anhalt-Bernburg.
Landschaftszerschneidung
Die meist synonym gebrauchten Begriffe Landschafts-, Freiraum- oder Flächenzerschneidung bezeichnen die räumliche Trennung von Landschaftselementen und/oder gewachsenen ökologischen Zusammenhängen in der Fläche. Sie ist nicht mit der (Landschafts-)Zersiedelung zu verwechseln, die aber auch eine trennende Wirkung entfalten kann. Die Landschaftszerschneidung ist neben der Ausweitung von bebauten Siedlungsflächen vor allem durch Verkehrswege (Straßen, Bahntrassen, Kanäle) und andere Infrastrukturelemente (z. B. Hochspannungsleitungen, Zäune) bedingt.

Zersiedelung
Unter Zersiedelung versteht man die Errichtung von Gebäuden außerhalb von „im Zusammenhang bebauten“ Ortsteilen oder das ungeregelte und unstrukturierte Wachstum von Ortschaften in den unbebauten Raum hinein. Zersiedelung ist einerseits ein Teilaspekt der Suburbanisierung, der die Ausbreitung von monofunktionalen, dünn besiedelten und vom Individualverkehr abhängigen Zonen am Stadtrand bezeichnet, und andererseits ein weiter gefasster Begriff, da er nicht nur das periphere Wachstum von Agglomerationen bezeichnet, sondern auch die Zersiedelung des ländlichen Raumes z. B. in touristisch interessanten Regionen. Meist wird der Begriff Zersiedelung verwendet, um negative Auswirkungen dieses Prozesses zu beschreiben, wie bereits die Vorsilbe „Zer-“ andeutet; jedoch ist er ähnlich wie der Begriff des urban sprawl unscharf definiert, schwer operationalisierbar und in seiner Abgrenzung umstritten.
Muskelspindel
Muskelspindeln sind Sinnesorgane in den Muskeln, die den Dehnungszustand der Skelettmuskulatur erfassen. Sie gehören zur Gruppe der Propriozeptoren und sind PD-Sensoren (Proportional- und Differentialeigenschaft).

Muskelspindeln schützen Muskeln auch vor Überdehnung. Bei plötzlicher Dehnung des Muskels lösen sie den so genannten Dehnungsreflex aus, wodurch sich der Muskel wieder zusammenzieht. Der Arzt überprüft die korrekte Funktion des Dehnungsreflexes beispielsweise mit dem Patellarsehnenreflex (Kniesehnenreflex). Durch einen leichten Schlag mit einem Hämmerchen unterhalb der Kniescheibe wird kurzzeitig der Oberschenkelmuskel gedehnt. Die Kontraktion des Muskels durch den Dehnungsreflex erfolgt jedoch erst, wenn der Schlag bereits vorbei ist. Diese Kontraktion lässt den Unterschenkel nach vorne schnellen.

Motoneuron
Unter dem Begriff Motoneuron oder motorisches Neuron werden die efferenten (ausführenden) Nervenzellen zusammengefasst, die die Muskulatur des Körpers innervieren und somit Grundlage aktiver Kontraktionen der Skelettmuskeln sind.

Man unterscheidet das

obere Motoneuron (engl. upper motoneuron, UMN oder 1. Motoneuron) und das

untere Motoneuron (engl. lower motoneuron, LMN oder 2. Motoneuron).

Der Informationsfluss bei den meisten Bewegungen bzw. der Steuerung der Muskelspannung geht dabei vom Gehirn über die oberen Motoneuronen zu den unteren Neuronen bis zur Muskulatur. Ausnahme ist beispielsweise der Reflexbogen.
Sinchi Roca
Sinchi Roca, nach peruanischer Quechua-Schreibung Sinchi Ruq'a (in manchen Quellen nach einer älteren Schreibweise Sinci Roca), war der zweite Herrscher (Sinchi, nach Manco Cápac) des Königreichs von Qusqu (Cuzco) (etwa ab 1230; manche Autoren gehen stattdessen von 1105 aus). Er war der Sohn von Manco Cápac und Vater des späteren Inka Lloque Yupanqui.

Aus dem Königreich von Cuzco entwickelte sich im zwei Jahrhunderte später unter der Regierung von Pachacútec Yupanqui das Inka-Reich. In der Inka-Mythologie führte Sinchi Roca seine Familie in das Tal von Qusqu.

Der Chronist Pedro Cieza de León schrieb, dass Sinci Roca Inka-Terrassen anlegen ließ und riesige Mengen an Erde in das Tal schaffen ließ, um dort die Fruchtbarkeit des Bodens zu erhöhen.

Der Titel Ruq'a bedeutet so viel wie Major oder Führer, während Qhapaq (Titel seines Vaters) sich etwa mit Kriegsherrscher übersetzen lässt.

Lloque Yupanqui
Lloque Yupanqui, nach peruanischer Quechua-Schreibung Lluq'i Yupanki, war der dritte Herrscher (Sinchi) des Königreichs von Qusqu (Cuzco) der Inkas (etwa um das Jahr 1260). Er war der Sohn von Sinchi Roca und Vater des späteren Sinchi Mayta Cápac.

Seine Regierungszeit war von Kämpfen seines Volkes, der Inkas, mit den Walla (spanische Schreibweise: Hualla), Ureinwohnern von Qusqu, geprägt.

Lluq'i bedeutet auf Quechua so viel „links“ oder „Linkshänder“, während sich Yupanki mit dem Verb yupay (zählen, wörtlich: „du zählst“) in Verbindung bringen lässt.
Daniela Reimer
Daniela Reimer (* 26. September 1982 in Potsdam) ist eine deutsche Ruderin.

Reimer trainierte als Mitglied der Potsdamer Ruder-Gesellschaft am Olympiastützpunkt und war ab Oktober 2004 in der Bundeswehrsportfördergruppe.

Ihre größten Leistungen waren eine Silbermedaille bei den Olympischen Spielen 2004 (mit Claudia Blasberg) und die Goldmedaille bei den Ruder-Weltmeisterschaften im Jahre 2005 (mit Marie-Louise Dräger), jeweils im Leichtgewichts-Doppelzweier, sowie die Goldmedaille bei den Ruder-Weltmeisterschaften 2010 im Leichtgewichts-Doppelvierer. Daneben war sie in mehreren U23-Wettbewerben auf den vorderen Plätzen.

Für ihre sportlichen Leistungen wurde sie am 16. März 2005 mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet.

Claudia Blasberg
Claudia Blasberg (* 14. Februar 1975 in Dresden) ist eine ehemalige deutsche Ruderin. Ihr Heimatverein ist der Dresdner Ruderverein.

Claudia Blasberg ruderte im Leichtgewichts-Doppelzweier der Frauen, hauptsächlich mit ihrer Partnerin Daniela Reimer, mit der sie sich bei den Olympischen Spielen 2004 im Leichtgewichts-Doppelzweier eine Silbermedaille erruderte und dafür mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet wurde.

Sie ist ausgebildete Krankenschwester.
Hugo Pratt
Hugo Pratt (eigentlich Ugo Eugenio Prat) (* 15. Juni 1927 in Rimini; † 20. August 1995 in Lausanne) war ein italienischer Comicautor. Seine Figur Corto Maltese bildet einen Meilenstein des literarischen Comics.

Milo Manara
Milo Manara (* 12. September 1945 in Lüsen, Südtirol; eigentlich Maurilio Manara) ist ein italienischer Comiczeichner, der vor allem durch seine erotischen Comics, realistischen Zeichnungen und den markanten, präzisen Strich bekannt geworden ist.
Christina Horn
Christina Horn (* 1945) ist eine deutsche Schauspielerin.

Eine erste bekannte Rolle im Fernsehen hatte sie in der beliebten Kriminalserie „Direktion City“, in der der Alltag der Westberliner Polizei dargestellt wurde.

Sie ist bekannt aus der sechsteiligen Weihnachtsserie Ron und Tanja, in welcher sie die Hauptrolle der Ursel Schilling spielte. Des Weiteren verkörperte sie mehrere Rollen in Günter Pfitzmanns Unterhaltungsreihe Berliner Weiße mit Schuß, die im ZDF lief. Weitere Auftritte folgten mit Gastrollen in Serien wie Detektivbüro Roth, Vera und Babs oder Der Hausgeist sowie in Filmen wie Der Geschichtenerzähler.

Für Whopper Punch 777 (1986) schrieb sie Dialoge.

Berliner Weiße mit Schuß (Fernsehserie)
Berliner Weiße mit Schuß ist eine Fernsehserie des ZDF. Sie wurde von 1984 bis 1994 produziert. Jede Folge bestand aus mehreren in sich abgeschlossenen Geschichten, in denen jeweils Günter Pfitzmann eine der Hauptrollen übernahm. Besonderer Wert wurde auf das Lokalkolorit gelegt. Bereits der Titel Berliner Weiße mit Schuß bezieht sich auf das gleichnamige Mischgetränk. Alle Episoden (bis auf eine Urlaubsepisode) spielten in Berlin, viele Figuren sprachen Berliner Mundart.
Canonical
Canonical ist ein britischer Linux-Distributor. Das Unternehmen gehört dem südafrikanischen Unternehmer Mark Shuttleworth und hat seinen Hauptsitz im 27. Stock des Millbank Tower im Londoner Stadtteil City of Westminster. Im Sommer 2006 eröffnete Canonical ein Büro in Montreal für den globalen Kundendienst und Dienstleistungsbetrieb.

Lomiri
Lomiri ist eine Desktop-Umgebung für Linux-Betriebssysteme, die besonders sparsam mit Bildschirmplatz umgehen soll. Sie wurde ursprünglich unter dem Namen Unity vom Unternehmen Canonical entwickelt und kam 2010 erstmals beim eigenen Ubuntu zum Einsatz. 2017 wechselte Ubuntu wieder zu Gnome zurück. Seitdem wird Lomiri von der UBports-Community weiterentwickelt, die auch die Entwicklung von Ubuntu Touch übernommen hat.

Im Gegensatz zu Gnome, KDE SC 4 oder Xfce ist Lomiri keine Programmsammlung und soll in erster Linie mit bereits existierenden GTK-Programmen benutzt werden. Lomiri wird als freie Software unter den Bedingungen der dritten Versionen von GNU General Public License (GPL) und GNU Lesser General Public License (LGPL) veröffentlicht.

Im Februar 2020 wurde Unity8 in Lomiri umbenannt.
John Grant (Schriftsteller, 1949)
John Grant (eigentlich Paul le Page Barnett; geboren am 22. November 1949 in Aberdeen, Schottland; gestorben am 3. Februar 2020 in Hewitt, New Jersey) war ein schottischer Autor und Herausgeber von Science-Fiction, Fantasy und Sachbüchern. Zusammen mit John Clute war er Herausgeber der mehrfach ausgezeichneten Encyclopedia of Fantasy. Er ist der Autor von über 70 Büchern, die überwiegend unter seinem Pseudonym John Grant erschienen. Neben seinem wirklichen Namen Paul Barnett verwendete er auch mehrfach das Pseudonym Eve Devereux.

David Langford
David Rowland Langford (geboren am 10. April 1953 in Newport, Wales) ist ein britischer Science-Fiction-Autor, -Herausgeber und -Kritiker. Bekannt ist er vor allem als Herausgeber des Newszine Ansible.
Landsmannschaft Ostpreußen
Die Landsmannschaft Ostpreußen e. V. (kurz: LO) mit Sitz in Hamburg ist der Verband der geflüchteten und vertriebenen Ostpreußen, deren Nachkommen sowie für Spätaussiedler und Personen, die sich Ostpreußen und seinem kulturellen Erbe besonders verbunden fühlen. Sie wurde am 3. Oktober 1948 von heimatvertriebenen und geflüchteten Ostpreußen in Hamburg gegründet. Die LO ist Mitglied im Bund der Vertriebenen (BdV) und Ausgangsstifter der Ostpreußischen Kulturstiftung (OKS), die unter ihrem Dach das Ostpreußische Landesmuseum in Lüneburg und das Kulturzentrum Ostpreußen in Ellingen vereint.

Ihr Sprecher ist seit 2010 Stephan Grigat. Die LO ist als gemeinnützig anerkannt und erhält im Rahmen der Projektförderung öffentliche Mittel durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, das Bundesministerium des Innern und den Freistaat Bayern.

Bund der Vertriebenen
Der Bund der Vertriebenen – Vereinigte Landsmannschaften und Landesverbände e. V. (BdV), kurz Bund der Vertriebenen, ist der Dachverband der deutschen Vertriebenenverbände in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins. Vereinszweck ist es, die Interessen der von Flucht, Vertreibung und Aussiedlung betroffenen Deutschen (Heimatvertriebene) wahrzunehmen. Präsident des seit 1957 bestehenden BdV ist seit Oktober 2025 der Bundestagsabgeordnete Stephan Mayer (CSU).
Ludwig Hartinger
Ludwig Hartinger (* 12. Dezember 1952 in Saalfelden am Steinernen Meer) ist ein österreichischer Lektor, Herausgeber, Übersetzer slowenischer und französischer Literatur sowie Dichter, der Lyrik in deutscher und slowenischer Sprache schreibt.

Srečko Kosovel
Srečko Kosovel (geboren 18. März 1904 in Sežana, Österreich-Ungarn, (heute Slowenien); gestorben 26. Mai 1926 in Tomadio, Italien, bis 1918 und seit 1945 Tomaj, Gemeinde Sežana, Slowenien) war ein slowenischer Dichter.
Felipe Arizmendi Esquivel
Felipe Kardinal Arizmendi Esquivel (* 1. Mai 1940 in Chiltepec bei Coatepec Harinas) ist ein mexikanischer Geistlicher, emeritierter  Bischof von San Cristóbal de Las Casas und Kardinal der römisch-katholischen Kirche.

Bistum San Cristóbal de Las Casas
Das Bistum San Cristóbal de Las Casas (lat.: Dioecesis Sancti Christophori de las Casas, span.: Diócesis de San Cristóbal de Las Casas) ist eine in Mexiko gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in San Cristóbal de las Casas.
Theresienstraße (München)
Die Theresienstraße ist eine ca. 1,5 km lange Straße im Münchner Stadtbezirk Maxvorstadt. Sie verläuft von der Ludwigstraße im Osten zum Maßmannpark im Nordwesten, wo sie an der Schleißheimer Straße bzw. Maßmannstraße endet.

Maxvorstadt
Die Maxvorstadt ist der Stadtbezirk 3 der bayerischen Landeshauptstadt München.

Der Stadtbezirk fasst seit der Stadtgebietsneugliederung 1992 die früheren Stadtbezirke 5, 6 und 7 (Maxvorstadt-Universität, Maxvorstadt-Königsplatz-Marsfeld und Maxvorstadt-Josephsplatz) zusammen. Er ist in neun Stadtbezirksteile untergliedert: Königsplatz, Augustenstraße, St. Benno, Marsfeld, Josephsplatz, Am alten nördlichen Friedhof, Universität, Schönfeldvorstadt und Maßmannbergl.
Hermes Lima
Hermes Lima (* 22. Dezember 1902 in Livramento de Nossa Senhora, Bahia; † 1. Oktober 1978 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Jurist, Schriftsteller und Politiker der Partido Socialista Brasileiro (PSB), der unter anderem zwischen 1962 und 1963 letzter Premierminister der Republik und Außenminister war. Er war 1962 zudem Minister für Arbeit und Soziales sowie zwischen 1963 und 1969 Richter am Supremo Tribunal Federal, dem Obersten Bundesgericht. Er wurde 1968 Mitglied der Academia Brasileira de Letras und 1975 mit dem Prêmio Machado de Assis, dem bedeutendsten Literaturpreis des Landes, ausgezeichnet.

Partido Socialista Brasileiro
Die Partido Socialista Brasileiro (PSB) ist eine Partei Brasiliens mit sozialdemokratischer Ausrichtung.

Sie ging im Jahr 1947 aus der Esquerda Democrática hervor, wurde aber durch den Zweiten Institutionellen Akt der Militärregierung Brasiliens von 1965 (AI-2) aufgelöst. Die Neugründung erfolgte 1985, unter dem Einfluss der in ganz Brasilien stattfindenden Redemokratisierung. Von 1947 bis 1964 gab die Partei die politische Zeitung Folha Socialista (Sozialistisches Blatt) heraus.

Das Emblem der PSB stellt eine Friedenstaube dar. Rot und Gelb sind die repräsentativen Farben der Partei.
St. Johannes der Täufer (Ballenberg)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Johannes der Täufer steht in Ballenberg, einem Stadtteil von Ravenstein im Neckar-Odenwald-Kreis in Baden-Württemberg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Tauberbischofsheim des Erzbistums Freiburg.

Ravenstein
Ravenstein ist eine fränkische kreisangehörige Stadt in Baden-Württemberg am Ostrand des Neckar-Odenwald-Kreises im Nordosten von Baden-Württemberg. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar.
Irfan Škiljan
Irfan Škiljan (* 1973 in Jajce, Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien) ist ein jugoslawisch-österreichischer Softwareentwickler bosnischer Abstammung. Irfan Škiljan ist der Entwickler des nach seinem Vornamen benannten Freeware-Programms IrfanView, das er im Jahr 1995 als eine Vorabversion veröffentlichte und das bis heute weiterentwickelt wird.

Jajce
Jajce (kyrillisch Јајце; deutsch veraltet Jaitze) ist eine Stadt und Verbandsgemeinde im Kanton Zentralbosnien. Sie liegt etwa 70 km südlich von Banja Luka in Bosnien und Herzegowina. Jajce war vor der Eroberung durch das Osmanische Reich Sitz der Könige Bosniens.
Pereira (Mirandela)
Pereira ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde im Nordosten Portugals.

Die Gemeindekirche Igreja Paroquial de Pereira, nach ihrem Schutzpatron Pelagio auch Igreja de São Pelágio, steht unter Denkmalschutz.

União das Freguesias de Avidagos, Navalho e Pereira
Die União das Freguesias de Avidagos, Navalho e Pereira ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) Mirandela, Distrikt Bragança, im Nordosten Portugals.

Insbesondere seit den 1960er Jahren ist die Gemeinde, wie auch insgesamt die strukturschwache Region Alto Trás-os-Montes, durch Abwanderung (insbesondere nach Frankreich und Luxemburg) und Überalterung gekennzeichnet.
Mawlet Alawdinowitsch Batirow
Mawlet Alawdinowitsch Batirow (russisch Мавлет Алавдинович Батиров, awarisch Мавлет ГІалаудинил Бати́ров; * 12. Dezember 1983 in Chassawjurt, Dagestanische ASSR) ist ein russischer Ringer awarischer Nationalität. Er war Olympiasieger 2004 im freien Stil im Bantamgewicht und 2008 im Federgewicht.

Chassawjurt
Chassawjurt (awarisch Хаса́вюрт, russisch Хасавю́рт, tschetschenisch Хаси-Эвл kumykisch Хасав-Юрт) ist eine Stadt mit 131.187 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in Russland in der Teilrepublik Dagestan. Sie liegt im Westen der Republik nahe der Grenze zu Tschetschenien und 82 km von der Hauptstadt Machatschkala entfernt.
Gouvernement Estland
Das Gouvernement Estland (bis Mitte des 19. Jahrhunderts meist Esthland geschrieben; russisch Эстляндская губерния, Estljandskaja gubernija; anfangs Gouvernement Reval) war von 1719 bis 1918 das nördlichste der drei (anfangs zwei) Ostseegouvernements des Russischen Kaiserreiches und umfasste ungefähr die Nordhälfte des heutigen Estland. Die Hauptstadt war Reval (heute Tallinn). Estland hatte einen eigenen Landtag, die Estländische Ritterschaft, welche alle drei Jahre zusammentrat.

Estländische Ritterschaft
Die Estländische Ritterschaft war von der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts bis 1920 der politische und rechtliche Zusammenschluss des vornehmlich deutschbaltischen Adels im Norden des heutigen Estlands. Diese war davor in der Harrisch-Wierischen Ritterschaft zusammengeschlossen.
Durch die vom jeweiligen Souverän garantierten Standesprivilegien, den politischen Einfluss und den agrarischen Großgrundbesitz war die Ritterschaft außerhalb der Städte bis zum Ende des 19. Jahrhunderts die herrschende Schicht des Landes. Die Estländische Ritterschaft hatte ihren Sitz auf dem Domberg zu Reval.

Sie ist Mitglied im Verband der Baltischen Ritterschaften.