hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jagged Alliance
Jagged Alliance (kurz JA) ist eine 1995 gestartete Computerspiel-Reihe von rundenbasierten Strategiespielen mit Rollenspiel-Elementen. Schöpfer war das kleine kanadische Softwarestudio Sir-Tech, das durch die Rollenspielreihe Wizardry bekannt wurde. Entwickelt wurden die Spiele für den PC, wobei die ersten beiden Teile unter MS-DOS und alle weiteren unter Windows mit DirectX laufen. Jagged Alliance 2 ist der einzige kommerziell auf Linux portierte Teil der Reihe, mit der späteren JA2-Quellcodefreigabe ist es nun auch für weitere Plattformen verfügbar. Alle Spiele der Serie sind auch in deutscher Synchronisation erschienen.

Rundenbasiertes Strategiespiel
Rundenbasierte Strategiespiele (engl. Turn-based strategy, abgekürzt TBS) sind Spiele, bei denen die Aktionen der Spieler in einzelnen Runden ausgeführt werden. Dies kann bedeuten,

dass die Spieler ihre Spielzüge abwechselnd bzw. nacheinander planen und ausführen, wie beispielsweise beim Schach oder Mühle, oder

dass sie ihre Züge rundenweise gleichzeitig planen und die Züge anschließend auch gleichzeitig oder zumindest nicht in Spielerreihenfolge ausgeführt werden. Dies ist z. B. beim Brettspiel Diplomacy und teilweise bei Rollenspielen der Fall.
Falteshütte
Die Falteshütte ist eine private Schutzhütte. Sie darf weiter von der Sektion Würzburg des Deutschen Alpenvereins genutzt werden und befindet sich unterhalb des Kalbensteins auf 180 m ü. NHN und oberhalb des Mains zwischen den Orten Karlstadt und Gambach.

Kalbenstein
Der Kalbenstein im Naturschutzgebiet Grainberg-Kalbenstein und Saupurzel nahe Gambach im bayrischen Landkreis Main-Spessart ist eine 295 m ü. NHN hohe Erhebung des Maintals, auf der sich das Gipfelkreuz Edelweiß sowie das Muschelkalkprofil Kalbenstein befinden.
Elisabeth (Russland)
Jelisaweta Petrowna Romanowa (russisch Елизавета Петровна Романова, wiss. Transliteration: Elizaveta Petrovna Romanova; * 18. Dezemberjul. / 29. Dezember 1709greg. in Kolomenskoje bei Moskau; † 25. Dezember 1761jul. / 5. Januar 1762greg. in Sankt Petersburg) war von 1741 bis 1762 Kaiserin von Russland. Unter Elisabeths Herrschaft wurde die Todesstrafe faktisch ausgesetzt. Sie förderte die Barockkünste und die Wissenschaft, betrieb aber auch Günstlingswirtschaft. Während ihrer Herrschaft kämpfte Russland erfolgreich im Siebenjährigen Krieg gegen Preußen. Ihr unerwarteter Tod und die außenpolitische Kehrtwende durch ihren Nachfolger Peter III. war wesentlicher Faktor zur Rettung Preußens vor der Niederlage in diesem Krieg. Mit Elisabeth starb die ursprüngliche Dynastie der Romanows aus.

Romanow
Die Romanows (Betonung auf der zweiten Silbe: [rɐˈmanəf]) sind ein altes russisches Adelsgeschlecht und nach den Rurikiden und den Godunows die dritte Dynastie, aus der die russischen Zaren hervorgingen. Sie herrschten von 1613 bis 1762. Auch die Mitglieder des Hauses Romanow-Holstein-Gottorp, die auf die Romanows folgten (1762 bis 1917), werden häufig als Romanows bezeichnet und trugen auch weiterhin den Familiennamen Romanow.
Eka von Kalben
Eka von Kalben (eigentlich Erika Ingeborg von Kalben; * 11. Juli 1964 in Lüchow) ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Sie ist seit 2012 Mitglied und seit 2022 Vizepräsidentin des Schleswig-Holsteinischen Landtags.

Schleswig-Holsteinischer Landtag
Der Schleswig-Holsteinische Landtag ist das Landesparlament des Landes Schleswig-Holstein. Es nimmt im politischen System Schleswig-Holsteins die Rolle des gesetzgebenden Organs (Legislative) ein. Seine parlamentarischen Funktionen und seine Zusammensetzung werden grundsätzlich durch den Artikel 16 der Landesverfassung geregelt. Der Landtag wird für fünf Jahre gewählt. Er bestimmt den Ministerpräsidenten (Daniel Günther) des Landes Schleswig-Holstein. Ähnlich wie bei anderen Landesparlamenten liegen seine Hauptzuständigkeiten in den Bereichen Bildung, Kultur, Raumordnung und Innenpolitik.
Israelische Siedlung
Als israelische Siedlung werden israelische Städte und Dörfer bezeichnet, die jenseits der Grünen Linie, der Waffenstillstandslinie von 1949, in den besetzten Gebieten des Westjordanlands und von Ost-Jerusalem liegen. Im Westjordanland leben knapp 430.000 jüdische Siedler (gegenüber 2,5 Mio. Palästinensern), in Ostjerusalem knapp 230.000 (vs. 360.000 Palästinenser).

Die Siedlungen, die von den israelischen Streitkräften bewacht und verteidigt werden, werden vom Internationalen Gerichtshof und von den Vereinten Nationen als völkerrechtlich illegal eingestuft, zuletzt 2024 in einem Rechtsgutachten des Internationalen Gerichtshofs. Obwohl Israels Regierung den gegenteiligen Standpunkt vertritt, erklärte das oberste Gericht des Landes Enteignungen im Westjordanland mehrfach für verfassungswidrig.

Oberstes Gericht (Israel)
Das Oberste Gericht (hebräisch בֵּית הַמִּשְׁפָּט הָעֶלְיוֹן Bejt ha-Mischpaṭ ha-ʿEljōn, deutsch ‚Oberer Gerichtshof‘; arabisch المحكمة العليا, DMG Al-Maḥkamah al-ʿUlyā) bildet in Israel die Spitze des Gerichtssystems. Es hat seinen Sitz in Jerusalem.
Markgröningen
Markgröningen ist eine Stadt im baden-württembergischen Landkreis Ludwigsburg und Bestandteil der Deutschen Fachwerkstraße. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.

Die ehemalige Reichs-, Residenz- und Amtsstadt Grüningen wurde durch ihr traditionelles Volksfest, den alljährlich im August stattfindenden „Schäferlauf“, und ihr beeindruckendes Rathaus landesweit bekannt. In den Brennpunkt der Landesgeschichte geriet die mit der Reichssturmfahne verbundene Stadt im 13. Jahrhundert, als König und Graf sich um sie bekriegten.

Schäferlauf
Der Schäferlauf ist ein württembergisches Volksfest mit langer Tradition, das sich als Jahrmarkt ursprünglich auf die Weihe der Bartholomäuskirche im ehemaligen Grüningen (heute Markgröningen) bezog und später als Zunftfest die Schäferei in den Mittelpunkt stellte. „Filialfeste“ finden seit 1723 auch in Bad Urach und Wildberg statt.
Polnische Streitkräfte im Westen
Die Polnischen Streitkräfte im Westen (polnisch Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, PSZ) waren in Europa während des Zweiten Weltkriegs nach den sowjetischen, US-amerikanischen, britischen, französischen, jugoslawischen und kanadischen Streitkräften die siebtgrößte Armee der Anti-Hitler-Koalition. Sie bestanden aus dem 1. und dem 2. Polnischen Korps, der Polnischen Marine und den Polnischen Luftstreitkräften.

Polnische Marine
Die Kriegsmarine der Republik Polen (poln.: Marynarka Wojenna Rzeczypospolitej Polskiej) ist die Seestreitmacht der Republik Polen. Sie sind eine Teilstreitkraft der polnischen Streitkräfte (Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej). Historisch spielte die polnische Kriegsmarine besonders im Zweiten Weltkrieg eine wichtige Rolle bei der Rückschlagung des deutschen Angriffskrieges unter anderem mit Seekämpfen im Atlantik, dem Mittelmeer und vor der Normandie.
Wales
Wales [ˈweɪlz] (walisisch Cymru [ˈkəmrɨ] ⓘ, deutsch veraltet Walisien oder Wallis, lateinisch Cambria) ist ein Landesteil des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Es liegt im Westen der Insel Großbritannien und grenzt an England sowie die Keltische und Irische See. Die Hauptstadt von Wales ist Cardiff (walisisch Caerdydd). Das Land wird zu den sechs keltischen Nationen gezählt.

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Kompanijiwka
Kompanijiwka (ukrainisch Компаніївка; russisch Компанеевка Kompanejewka) ist eine Siedlung städtischen Typs im Zentrum der Oblast Kirowohrad in der Ukraine.
Die Ortschaft mit 4300 Einwohnern (2024) war bis Juli 2020 das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons Kompanijiwka.

Rajon Kompanijiwka
Der Rajon Kompanijiwka (ukrainisch Компаніївський район/Kompanijiwskyj rajon; russisch Компанеевский район/Kompanejewski rajon) war ein Rajon der Oblast Kirowohrad in der Zentral-Ukraine. Er wurde 1965 gegründet, der Verwaltungssitz befand sich in Kompanijiwka.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Kropywnyzkyj.
Bahnhof Erstfeld
Der Bahnhof Erstfeld ist der Bahnhof der Gemeinde Erstfeld im Schweizer Kanton Uri. Er befindet sich an der Nordrampe der Gotthardbahn und umfasste ein Lokomotivdepot der SBB Cargo. Der Bahnhof wird im Fernverkehr vom Treno Gottardo der Südostbahn (SOB) und im Regionalverkehr von den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) bedient.

Schweizerische Südostbahn (2001)
Die Schweizerische Südostbahn AG (SOB) ist eine Eisenbahngesellschaft mit Sitz in St. Gallen. Auf ihrem eigenen, normalspurigen Streckennetz betreibt sie den Voralpen-Express, dazu in Kooperation mit den SBB den Treno Gottardo, den Alpenrhein-Express und den Aare Linth.

Die SOB entstand 2001 aus einer Fusion der ehemaligen Schweizerischen Südostbahn und der Bodensee-Toggenburg-Bahn. 2006 kam im Rahmen einer Netzbereinigung mit den SBB der obere Teil der früheren Toggenburgerbahn dazu, im Gegenzug gab die SOB ihre Anteile an den Gemeinschaftsbahnhöfen ab. Für das Jahr 2022 wies das Streckennetz der SOB eine Länge von 111 Kilometern aus, bei 145 Kilometern Gleislänge. Charakteristisch für das SOB-Südnetz sind die Steigungen von bis zu 50 Promille.
Zhou Mi (Literat)
Zhou Mi 周密 (* 1232; † 1298) war ein Literat der Zeit der frühen Herrschaft der Yuan-Dynastie in China.

Das Wulin jiushi  武林旧事 (» Vergangenes aus Hangzhou«) enthält seine Erinnerungen an Lin’an (临安) (das ist Wulin (武林) sowie das heutige Hangzhou), die Hauptstadt der Südlichen Song-Dynastie vor der Mongolen-Invasion.

Sein Yunyan guoyan lu wurde von Ankeney Weitz unter dem Titel Zhou Mi's Record of Clouds and Mist Passing before One's Eyes ins Englische übersetzt (Leiden 2002).

Wulin jiushi
Das Wulin jiushi (chinesisch 武林舊事 / 武林旧事, Pinyin Wǔlín jiùshì – „Die Welt der alten Hauptstadt Wulin (Hangzhou)“) wurde von Zhou Mi (chinesisch 周密) (1232–1298) aus der Zeit der Südlichen Song-Dynastie verfasst. Das Werk umfasst 10 Bücher (juan).

Es enthält Aufzeichnungen der Erinnerungen des Verfassers an Lin’an (临安) (das ist Wulin (武林) sowie das heutige Hangzhou), die Hauptstadt der Südlichen Song-Dynastie vor der Mongolen-Invasion. Thematisch geht der Autor dabei auf „Alle Zeremonien am Kaiserhof, Sitten und Gebräuche verschiedener Gegenden, Markt- und Festtagswaren, die Musikakademie (jiaofang) und das Musikamt (yuebu)“ ein.
Sphinx (ägyptisch)
Ein ägyptischer Sphinx (Plural: Sphinxe oder Sphingen) ist die Statue eines Löwen zumeist mit einem Menschenkopf. Daneben sind auch Widder-, Falken- und Sperberköpfe gebräuchlich. Am bekanntesten ist der Große Sphinx von Gizeh.

Bei anderen Völkern des Altertums wurden ähnliche Mischwesen dargestellt, so bei den Phöniziern, Hethitern, Assyrern und insbesondere bei den Griechen.

Große Sphinx von Gizeh
Die (auch der) Große Sphinx von Gizeh in Ägypten (arabisch أبو الهول, DMG Abū l-Haul) ist die mit Abstand berühmteste und größte Sphinx. Sie stellt einen liegenden Löwen mit einem Menschenkopf dar und wurde vermutlich in der 4. Dynastie während der Herrschaft von Chephren (um 2520 bis 2494 v. Chr., nach anderen Angaben 2570 bis 2530 v. Chr.) errichtet.
St. Laurentius (Wolfach)
St. Laurentius ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Wolfach, einer an der Einmündung der Wolf in die Kinzig gelegenen Stadt mitten im Schwarzwald. Die Pfarrgemeinde gehört mit St. Bartholomäus in Oberwolfach und St. Roman im gleichnamigen Bergdorf zur Seelsorgeeinheit An Wolf und Kinzig des Erzbistums Freiburg.

Wolfach
Wolfach (alemannisch Wolfe) ist eine Stadt im Mittleren Schwarzwald im Ortenaukreis in Baden-Württemberg (Deutschland). Wolfach war bis zum 31. Dezember 1972 die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises.
Raitenbucher Forst (Gemarkung)
Raitenbucher Forst ist eine Gemarkung im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen (Mittelfranken, Bayern). Sie liegt im Gemeindegebiet von Raitenbuch.

Die Gemarkung hat eine Fläche von 1,139 km² und ist in 60 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 18978,52 m² haben. Benachbarte Gemarkungen sind Oberhochstatt im Westen, Burgsalach im Norden und Raitenbuch im Osten und Süden.

Die Gemarkung deckt nur einen Teil des Raitenbucher Forstes ab. Sie war bis zur Gemeindegebietsreform in Bayern ein Gemeindefreies Gebiet mit einer Fläche von 2,088 km². Dieses wurde am 1. Januar 1971 aufgelöst und auf die Gemeinden Raitenbuch  und Burgsalach aufgeteilt.

Raitenbuch
Raitenbuch ist eine Gemeinde im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Die Gemeinde ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Nennslingen. Raitenbuch weist die geringste Bevölkerungsdichte des Landkreises und eine der geringsten in Bayern auf.
Santana EC
Der Santana Esporte Clube, in der Regel nur kurz Santana genannt, ist ein Fußballverein aus Santana im brasilianischen Bundesstaat Amapá.

Aktuell spielt der Verein in der vierten brasilianischen Liga, der Série D sowie in der Staatsmeisterschaft von Amapá.

Santana (Amapá)
Santana, amtlich Município de Santana, ist die zweitbevölkerungsreichste Stadt des brasilianischen Bundesstaates Amapá in der Região Norte. Sie ist 30 km von der Hauptstadt Macapá entfernt. Die Bevölkerungszahl wurde im Jahr 2024 auf 118.353 Einwohner geschätzt, Santanenser (portugiesisch santanenses) genannt, die auf einem Gebiet von rund 1541 km² leben. Die Bevölkerungsdichte liegt bei 70 Personen pro km².

Santana bildet mit Macapá eine Konurbation, die Metropolregion Macapá umfasste 2016 rund 600.000 Einwohner.
Filmabtaster
Ein Filmabtaster (kurz: FAT; auch Filmgeber genannt) ist in der Fernsehtechnik ein Gerät, welches Kinofilme und sonstiges Filmmaterial einliest und daraus ein – analoges oder digitales – Videosignal erzeugt. Der Vorgang wird als Telecine bezeichnet.

Weitere Anwendungen sind

das Überspielen fertiger Filme auf Videokassetten und DVDs,

die Filmrestaurierung beschädigter oder verschmutzter Filme,

die Auswertung von gedrehtem Material (Wie sieht das Ergebnis später auf DVD, Fernsehen, Video usw. aus?), sowie

die digitale Nachbearbeitung wie nichtlinearer Videoschnitt am Computer oder die Ergänzung von Visual Effects.

Telecine
Vorlage:QS-FF/Keine Begründung angegeben

Telecine [ˈtɛliˌsɪni] (von engl. tele[vision], „Fernsehen“, und cine[ma], „Kino“) bezeichnet den Vorgang, einen Film optisch abzutasten, um ein analoges oder digitales Videosignal zu gewinnen. Wichtiges Verfahren hierzu ist das 3:2-Pull-down (beim NTSC-System). Dabei wird ein Filmabtaster eingesetzt.

Abtaster

Arbeitsplatz
Meuselwitz
Meuselwitz ist nach Altenburg und Schmölln die drittgrößte Stadt im thüringischen Landkreis Altenburger Land sowie die flächenmäßig drittgrößte Kommune des Landkreises. Die Kleinstadt liegt am Dreiländereck mit Sachsen und Sachsen-Anhalt am Südrand der Leipziger Tieflandsbucht zwischen Altenburg im Südosten und Zeitz im Nordwesten sowie Gera im Südwesten und Leipzig im Nordosten.

War der Ort seit dem 17. Jahrhundert zunächst durch das Wirken des Adelsgeschlechts von Seckendorff geprägt, wandelte sich Meuselwitz ab 1860 zur Industriestadt der Braunkohle. Aus beiden Zeiten sind verschiedene sehenswerte Gebäude erhalten, zur ersten gehören die Orangerie und der Park sowie die Stadtkirche im barocken Stil und zur letzteren das neugotische Rathaus von 1874. Seit jenem Jahr verfügt Meuselwitz auch über die Stadtrechte.

Durch Bombenangriffe 1944 und 1945 wurde ein Großteil der Stadt zerstört. 250 Menschen verloren dabei ihr Leben.

Zeitz
Zeitz ist eine Mittelstadt im Süden von Sachsen-Anhalt im östlichen Teil des Burgenlandkreises. Von 1652 bis 1718 war Zeitz Residenzstadt des Herzogtums Sachsen-Zeitz. Als Residenz diente dem Herzog Moritz von Sachsen-Zeitz das Schloss Moritzburg. Seit dem 19. Jahrhundert entwickelte sich Zeitz zur Industriestadt sowie zu einem bedeutenden Bahnknotenpunkt. Vor allem aus diesen beiden Epochen haben sich viele wertvolle Altbauten und Kulturdenkmale erhalten, die das Stadtbild prägen.
ATX-Format
Das ATX-Format (engl. Advanced Technology Extended) ist eine Normung für Gehäuse, Netzteile, Hauptplatinen und Steckkarten von Mikrocomputern. Der ATX-Formfaktor wurde 1996 von Intel als Nachfolger für den bis zu diesem Zeitpunkt vorherrschenden AT-Formfaktor eingeführt. Trotz des Versuchs, das BTX-Format als Standard durchzusetzen, ist das ATX-Format das dominierende Format bei PCs und Desktop-Computern. Big Tower haben üblicherweise das Format E-ATX.

Hauptplatine
Die Hauptplatine (englisch Mainboard; auch Motherboard oder system board, im Apple-Umfeld Logicboard) ist die zentrale Platine eines Computers. Auf ihr sind die einzelnen Bauteile wie Prozessorsockel, RAM-Steckplätze, der BIOS-Chip mit der integrierten Firmware, Schnittstellen-Bausteine und Steckplätze für Erweiterungskarten montiert; die dafür notwendigen Leiterbahnen sind auf mehrere Lagen (Layer) verteilt. In diesem Artikel geht es ausschließlich um Personal Computer, allerdings wird der Begriff Hauptplatine auch in vielen modernen Geräten der Unterhaltungselektronik, mobilen Geräten, wie z. B. Smartphones, Tablet-Computer oder sonstigen Beispielen für die Verwendung eines System-on-a-Chip gebraucht.
Bob Marley
Bob Marley [bɒb ˈmɑː(ɹ)li] (* 6. Februar 1945 in Nine Miles, Saint Ann Parish; † 11. Mai 1981 in Miami, Florida; eigentlich Robert Nesta Marley, ab März 1981 Berhane Selassie) war ein jamaikanischer Reggae-Sänger, Gitarrist, Songwriter sowie Aktivist und gilt als bedeutendster Vertreter und Mitbegründer der Reggae-Musik, die durch ihn und seine Band The Wailers ab Mitte der 1970er Jahre international bekannt wurde.

Zu seinen bekanntesten Songs zählen Buffalo Soldier, Get Up, Stand Up, I Shot the Sheriff, No Woman, No Cry, Could You Be Loved?, Redemption Song und Stir It Up. Neben seinem musikalischen Werk verbreitete Marley die Botschaft der Rastafari-Bewegung, was sich auch deutlich in seiner Musik, dem sogenannten Roots-Reggae, widerspiegelt. Für deren Anhänger und für viele Menschen der Dritten Welt war und ist Marley eine wichtige Identifikationsfigur.

Rastafari
Rastafari, häufig kurz Rasta; auch Rastafarianismus, ist eine in Jamaika in den 1930er Jahren entstandene, weltweit verbreitete politische Religionsgemeinschaft und Subkultur, die christlich beeinflusst ist und viele alttestamentliche Bezüge aufweist. Die Bewegung lehrt die Befreiung der Schwarzen und die Göttlichkeit des äthiopischen Kaisers Haile Selassie (1892–1975). Zum Rastafari gehören das Rauchen von Marihuana (ganja), die Ablehnung der westlichen Industriegesellschaft (Babylon-System), die Einhaltung religiöser Ernährungsvorschriften und das Tragen ungekämmter Bärte und Haare (Rastalocken).
Marni
Die Marni S.r.l. ist ein 1994 von Consuelo Castiglioni in Mailand gegründetes Modeunternehmen.

Das Unternehmen erzielte internationale Bekanntheit durch den kreativen Einsatz von Farben, Drucken und Formen in den zeitgenössischen Marni-Damenkollektionen. 2007 wurde Herrenmode und 2011 Kinderbekleidung ins Marni-Portfolio aufgenommen. Marni ist seit 2012 in der Hand von Renzo Rosso und seiner Holding OTB (Only The Brave). Ende 2016 schied die Familie Castiglioni aus dem Unternehmen aus.

OTB Gruppe
Only The Brave, S.p.A., auch bekannt als OTB Group, ist eine italienische Holding, die in der Modebranche tätig ist und weltweit agiert. Seinen Hauptsitz hat das Unternehmen in Breganze in der Provinz Vicenza (Venetien), wo es 2002 von Renzo Rosso gegründet wurde. Zum ersten Tochterunternehmen von Rossos Gruppe – Diesel – kamen mit der Zeit Marken wie Maison Margiela, Marni, Jil Sander und Viktor & Rolf dazu.

2024 schloss der Konzern mit einem Umsatz von 1,75 Mrd. Euro ab. OTB ist seit 2018 Mehrheitseigentümer des Fußballvereins L.R. Vicenza Virtus.
Cospuden
Cospuden war ein Ortsteil von Markkleeberg. Er musste 1974 dem Braunkohleabbau im Leipziger Südraum weichen. Nach ihm wurde der später künstlich durch Flutung des Tagebaugeländes entstandene Cospudener See benannt.

Cospudener See
Der Cospudener See ist ein südlich von Leipzig gelegener künstlicher See. Er entstand aus einem Tagebaurestloch, das geflutet wurde. Anteile an der Seefläche haben die drei sächsischen Städte Leipzig (Gemarkung Lauer), Markkleeberg (Gemarkungen Gautzsch und Cospuden) sowie Zwenkau (Gemarkung Eythra).

Der im Volksmund oft „Cossi“, seltener „Cospi“, genannte See bietet eine Vielzahl von Freizeit-, Erholungs- und Sportmöglichkeiten.
Drehmomentwandler (hydrodynamisch)
Ein hydrodynamischer Drehmomentwandler oder Föttinger-Wandler ist ein hydrodynamisches Getriebe.
Es wurde von Hermann Föttinger ursprünglich für Schiffsantriebe entwickelt und später auch in Kraftfahrzeugen und Lokomotiven eingesetzt (Föttinger-Prinzip).

In Kraftfahrzeugen mit Automatikgetriebe ist seit langer Zeit der spezielle Trilok-Wandler als Anfahrelement üblich. Die Besonderheit des Trilok-Wandlers ist, dass beim Anfahren mit geringem Drehmoment am Antrieb am stillstehenden oder mit kleiner Drehzahl rotierenden Abtrieb ein hohes Drehmoment  erzeugt wird. Der Wandler wechselt stufenlos und selbsttätig von niedrigem Antriebsdrehmoment bei hoher Antriebsdrehzahl zu hohem Abtriebsdrehmoment bei niedriger Drehzahl oder im Stillstand bei konstanter Motorleistung. Der Wandlungsbereich liegt bei bis zu 1:3 (das Abtriebsdrehmoment ist das Dreifache des Antriebsdrehmoments).

Im Allgemeinen kann jedes Räder-Getriebe sowohl Drehzahl- als auch ein Drehmomentwandler sein.

Strömungsgetriebe
Strömungsgetriebe sind hydraulische Getriebe zur gestuften oder stufenlosen Drehzahl- und Drehmomentwandlung. Die Abtriebsdrehzahl ist nahezu immer kleiner als die Antriebsdrehzahl.

Hydrodynamische hydraulische Getriebe arbeiten mit niedrigem Druck und hohem Ölstrom und erlauben eine kompakte Bauform (siehe auch Föttinger-Prinzip). Hydrostatische hydraulische Getriebe arbeiten mit sehr hohen Öldrücken und niedrigen Ölströmen. Antrieb und Abtrieb können über Schläuche verbunden räumlich getrennt angeordnet werden.
Cotzumalhuapa-Kultur
Die sogenannte Cotzumalhuapa-Kultur (auch Cotzumalguapa-Kultur) ist nach dem Ort Santa Lucía Cotzumalguapa im Departamento Escuintla in Guatemala benannt. Sie besteht im Wesentlichen aus den Fundstätten El Baúl, Bilbao und El Castillo und gehört – neben der Monte-Alto-Kultur, Takalik Abaj und einigen kleineren Fundstellen – zu den mesoamerikanischen Pazifik-Kulturen, die sich von Guatemala bis nach Cara Sucia in El Salvador erstrecken. Allen Fundstellen gemeinsam ist das Fehlen von Datums- oder Schrift-Glyphen; Bezüge zur Maya-Kulter sind wahrscheinlich, aber noch nicht abschließend erforscht. Die Kulturlandschaft von Cotzumalhuapa wurde durch moderne Siedlungsaktivitäten und den Zuckerrohranbau stark zerstört.

Cara Sucia (El Salvador)
Cara Sucia ist eine präkolumbische archäologische Stätte im Departamento Ahuachapán in El Salvador. Von den meisten Forschern wird sie der Cotzumalhuapa-Kultur zugeordnet. Das nordöstlich von Cara Sucia gelegene Hochland, El Imposible genannt, ist mit etwa 3000 ha das ausgedehnteste zusammenhängende Waldgebiet von El Salvador und wurde 1989 zum Nationalpark (Parque National) erklärt.
Halbunziale
Die Halbunziale ist eine frühmittelalterliche Buchschrift, die vor allem für patristische und juristische Texte angewandt wurde. Mit der Unziale hat sie entstehungsgeschichtlich nichts gemein. Kennbuchstaben sind das Minuskel-m, das N in der Form der Capitalis, das kursive d, das lange s (ſ), sowie das g (ᵹ).

Irische Schrift
Die irische Schrift (irisch cló Gaelach) zählt mit den sonstigen keltischen Schriften und der angelsächsischen Schrift zu den insularen Schriften, unter denen sie die älteste ist. Es handelt sich um eine Gruppe von Schriften, die im Frühmittelalter im insularen Raum geschaffen wurden und auch auf dem Kontinent Verbreitung fanden.