hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supination
Als Supination (lateinisch supinitas ‚zurückgebogene Stellung‘) wird in der Medizin und Anatomie die Auswärtsdrehung der Hand durch Rotation des Unterarmes bezeichnet, so dass Elle und Speiche nach der Drehung parallel nebeneinander liegen. Beim hängenden Arm zeigt die Handfläche nun nach vorne.

Pronation ist die Gegenposition zur Supination. Bei dieser Drehung des Unterarms überkreuzen sich Elle und Speiche; beim hängenden Arm zeigt die Handfläche nun nach hinten.

An Füßen beschreibt die Supination die Hebung des inneren Fußrandes bei gleichzeitiger Senkung des äußeren.

Fuß
Der Fuß (lateinisch pēs) ist der unterste Abschnitt des Beins der Landwirbeltiere. Er besteht beim Menschen aus der Fußwurzel, dem Mittelfuß und den fünf freien Zehen. Nach der äußeren Gestalt werden verschiedene Fußtypen unterschieden.
Nach der Funktion spricht man beim Menschen vom Standfuß und bei den Menschenaffen vom Greiffuß.

In Österreich, im äußersten Osten der Schweiz und in Süddeutschland nennt man Fuß umgangssprachlich oft das gesamte Bein bis zur Hüfte.
Roedderit
Das Mineral Roedderit ist ein sehr selten vorkommendes Ringsilikat aus der Milaritgruppe innerhalb der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der Endgliedzusammensetzung K(Na◻)Mg2Mg3Si12O30 und damit chemisch gesehen ein Kalium-Natrium-Magnesium-Silikat.

Roedderit kristallisiert mit hexagonaler Symmetrie und entwickelt farblose bis blaue gefärbte, plattige bis prismatische Kriställchen von meist unter einem Millimeter Größe.

Roedderit findet sich in geringen Mengen in chondritischen Meteoriten, in Aubriten, im interstellaren Staub und Kometen sowie in Fremdgesteinseinschlüssen in basaltischen Magmen vom verschiedenen Vulkanen in der Eifel, Deutschland, dem Basaltsteinbruch Klöch, im Burgenland, Österreich und einigen Vulkanen in der Auvergne, Frankreich.

Milarit
Milarit ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der Endgliedzusammensetzung K◻2Ca2(Be2Al)[Si12O30]·H2O und ist damit ein wasserhaltiges Kalium-Calcium-Beryllium-Aluminium-Silikat. Strukturell ist Milarit ein Ringsilikate (Cyclosilikat) aus der Milaritgruppe.

Milarit kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem und entwickelt meist nadelige bis langprismatische Kristalle, kommt aber auch in Form körniger Mineral-Aggregate vor. In reiner Form ist Milarit farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch weiß erscheinen und durch Fremdbeimengungen eine graue, hellgelbe oder hellgrüne Farbe annehmen, wobei die Transparenz entsprechend abnimmt.
Szent Gellért tér – Műegyetem (Metró Budapest)
Szent Gellért tér – Műegyetem (bis 2019: Szent Gellért tér) ist eine 2014 eröffnete Station der Linie M4 der Metró Budapest und liegt zwischen den Stationen Móricz Zsigmond körtér und Fővám tér.

Die Station befindet sich am gleichnamigen Platz (benannt nach dem Hl. Gellért, deutsch: Gerhard von Csanád), in der Nähe der Technischen Universität Budapest (ungarisch: Műegyetem) und des Hotel Gellért im XI. Budapester Bezirk (Újbuda).

Móricz Zsigmond körtér (Metró Budapest)
Móricz Zsigmond körtér ist eine 2014 eröffnete Station der Linie M4 der Metró Budapest und liegt zwischen den Stationen Újbuda-központ und Szent Gellért tér – Műegyetem.

Die Station befindet sich am gleichnamigen Platz (nach Zsigmond Móricz benannt) im XI. Budapester Bezirk (Újbuda).
Interstate 30
Die Interstate 30, kurz I-30, ist ein Interstate Highway im Süden der Vereinigten Staaten. Sie beginnt an der Interstate 20 westlich von Fort Worth in Texas und endet nach 590 Kilometern an der Interstate 40 nahe Little Rock in Arkansas. In Dallas verläuft die Interstate parallel zum U.S. Highway 67, der einmal ein Teil des I-20 war.

Little Rock
Little Rock ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Arkansas. Sie ist Verwaltungssitz des Pulaski County am Arkansas River und Kernstadt der Metropolregion Little Rock. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 202.591. Das Parlamentsgebäude in Little Rock ist eine kleinere Kopie des Kapitols in Washington, D.C.

Little Rock erlangte unter anderem dadurch Bekanntheit, dass der Gouverneur Arkansas’ noch drei Jahre nach Aufhebung der Rassentrennung schwarzen Schülerinnen und Schülern (Little Rock Nine) 1957 den Zugang zur Schule unter Einsatz der Nationalgarde und mit Unterstützung weißer Demonstranten verwehrte. Präsident Dwight D. Eisenhower setzte schließlich Militär ein, um die Unruhen aufzulösen und den Schülern Zugang zur Schule zu verschaffen.
Departamento Bermejo (Chaco)
Das Departamento Bermejo liegt im äußersten Osten der Provinz Chaco im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Nordwesten an das Departamento Libertador General San Martín, im Nordosten an die Provinz Formosa, im Südosten an Paraguay und die Provinz Corrientes und im Südwesten an das Departamento Primero de Mayo.

Die Hauptstadt des Departamento Bermejo ist La Leonesa. Sie liegt 100 Kilometer von der Provinzhauptstadt Resistencia entfernt.

La Leonesa
La Leonesa ist die Hauptstadt des Departamento Bermejo in der Provinz Chaco im nördlichen Argentinien. Sie liegt 70 Kilometer von der Provinzhauptstadt Resistencia entfernt. In der Klassifikation der Gemeinden in der Provinz Chaco gehört sie zur 2. Kategorie. Zusammen mit dem Ort Las Palmas bildet er eine städtische Agglomeration.
Napa Valley AVA
Napa Valley AVA (oder Napa Valley American Viticultural Area, anerkannt seit dem 28. Januar 1981) ist ein Weinbaugebiet in Napa County im US-Bundesstaat Kalifornien und ist Teil der überregionalen North Coast AVA. Aufgrund des mediterranen Klimas gedeihen im Napa-Valley Weine, die seit den 1960er-Jahren zu den Weltbesten zählen und vor allem aus Cabernet-Sauvignon-, Zinfandel- und Chardonnay-Trauben erzeugt werden. Viele bekannte Winzer haben ihren Sitz im Napa-Valley. 1861 errichtete der aus Preußen stammende Charles Krug den ersten gewerblichen Weinbaubetrieb in St. Helena. Nach diversen Rückschlägen wie der Reblauskatastrophe und der Alkoholprohibition konnte insbesondere das überragende Abschneiden einiger Weine bei der Weinjury von Paris im Jahr 1976 dem Gebiet neue Impulse verleihen.

North Coast AVA
North Coast AVA (anerkannt seit dem 21. September 1983) ist ein überregionales Weinbaugebiet im US-Bundesstaat Kalifornien. Das Gebiet erstreckt sich nördlich von San Francisco über die sechs Verwaltungseinheiten Lake County, Marin County, Mendocino County, Napa County, Sonoma County und Solano County. Diese riesige Region deckt eine Fläche von mehr als 12.000 km² ab und ist in eine Fülle kleinerer Subregionen aufgeteilt. Allen Subregionen ist gemein, von den kühlenden Nebeln des Pazifischen Ozeans zu profitieren.
Bowles Creek
-77.62293163.05923Koordinaten: 77° 37′ S, 163° 4′ O

Der Bowles Creek ist ein 400 m langer, glazialer und sich verzweigender Schmelzwasserfluss im ostantarktischen Viktorialand. Im Taylor Valley fließt er östlich des Maria Creek in das südwestliche Ende des Fryxellsees, den er westlich des Green Creek erreicht.

Seine Benennung erhielt er auf Vorschlag der US-amerikanischen Hydrologin Diane Marie McKnight, Leiterin der Mannschaft des United States Geological Survey (USGS), welche zwischen 1987 und 1994 das Flusssystem des Fryxellsees untersuchte. Namensgeberin ist die Hydrologin Elizabeth C. Bowles, die in der von 1987 bis 1988 dauernden Kampagne des USGS Studien zur organischen Geochemie der Zuflüsse des Fryxellsees durchführte.

Green Creek (Viktorialand)
-77.6166667163.0666667Koordinaten: 77° 37′ S, 163° 4′ O

Der Green Creek ist ein 1 km langer glazialer Schmelzwasserfluss im ostantarktischen Viktorialand. Im Taylor Valley fließt er vom unteren Ende des Kanada-Gletschers in nordöstlicher Richtung zum südwestlichen Ende des Fryxellsees, den er unmittelbar östlich des Bowles Creek erreicht.

Seine Benennung erhielt er auf Vorschlag der US-amerikanischen Hydrologin Diane Marie McKnight, Leiterin der Mannschaft des United States Geological Survey (USGS), welche zwischen 1987 und 1994 das Flusssystem des Fryxellsees untersuchte. Namensgeber ist William J. Green von der Miami University in Oxford, Ohio, der von 1980 bis 1980 am Onyx River sowie von 1982 bis 1983 am Fryxellsee, am Hoaresee und ihren Zuflüssen geochemische Untersuchungen durchführte.
Stieghorst
Stieghorst ist ein Stadtbezirk im Osten von Bielefeld und ein Stadtteil in diesem Stadtbezirk. Stieghorst war bis 1930 eine eigenständige Gemeinde im Kreis Bielefeld. Der Bezirk hatte 2024 33.352 Einwohner.

Heepen
Heepen ist ein Stadtbezirk im Osten der kreisfreien Stadt Bielefeld in Nordrhein-Westfalen und der größte Ortsteil in diesem Stadtbezirk. Bis 1972 war Heepen eine eigenständige Gemeinde im Kreis Bielefeld und Hauptort des damaligen Amtes Heepen.
Robert George Curtis
Robert George Curtis (* 6. Januar 1889 in Greenwich; † 29. August 1936 in London) war ein englischer Sekretär, Schriftsteller und der Privatsekretär des englischen Kriminalschriftstellers Edgar Wallace.

Edgar Wallace
Richard Horatio Edgar Wallace [ˈwɒlɪs] (* 1. April 1875 in Greenwich bei London; † 10. Februar 1932 in Hollywood, Kalifornien) war ein englischer Schriftsteller, Journalist, Dramatiker, Drehbuchautor und Filmregisseur. Er gehört zu den erfolgreichsten englischsprachigen Kriminalschriftstellern und gilt als Erfinder des modernen Thrillers und dessen Hauptvertreter Anfang des 20. Jahrhunderts. Sein Werk umfasst insgesamt 175 Bücher, 15 Theaterstücke und zahlreiche Artikel und Rezensionsskizzen, die teilweise sehr rasch hintereinander veröffentlicht wurden. Bis kurz vor seinem Tod arbeitete er an dem Drehbuch zu dem Hollywood-Film King Kong und die weiße Frau.
Augsburger Stadtbusse
Diese Seite führt alle aktuellen und ehemaligen Omnibusse der Stadtwerke Augsburg und der Augsburger Verkehrsgesellschaft auf, die sich seit Aufnahme des Omnibusbetriebes 1926 im Besitz der Stadtwerke Augsburg (SWA) beziehungsweise später der Augsburger Verkehrsgesellschaft (AVG) befunden haben. Neben Solo- und Gelenkbussen (jeweils in Hoch- und Niederflurbauweise) beinhaltet die Liste auch die ehemals in Dienst gestellten Anhänger und Sonderfahrzeuge sowie die von den Herstellern eingeführten Erprobungsfahrzeuge. Nicht enthalten sind dagegen Arbeits- und Schleppfahrzeuge.

Oberleitungsbus Augsburg
Der Oberleitungsbus Augsburg war das Oberleitungsbus-System der bayerischen Stadt Augsburg. Es bestand von 1943 bis 1959 und ergänzte die 1881 eröffnete Straßenbahn Augsburg beziehungsweise den 1926 aufgenommenen städtischen Omnibusverkehr. Wie die beiden anderen Verkehrsmittel wurde auch der Oberleitungsbus von den Stadtwerken Augsburg betrieben. Auch wenn es zeitweise Pläne gab, die Straßenbahn komplett auf Obusbetrieb umzustellen, umfasste das Verkehrsmittel nie mehr als eine Linie.
Nvidia
Die Nvidia Corporation (Eigen­schreibweise: NVIDIA, Aussprache: /ɪnˈvɪdiə/, von lateinisch Invidia, Neid) ist ein US-amerikanisches Unternehmen und einer der größten Entwickler von Grafik­prozessoren und Chipsätzen für Personal Computer, Server und Spielkonsolen. Der Hauptsitz liegt in Santa Clara, Kalifornien. Das Unternehmen hielt auf dem Markt der diskreten Desktop-Grafikkarten im zweiten Quartal des Jahres 2022 einen Anteil von über 80 %. Die Nvidia Corporation besitzt keine eigenen Fertigungsstätten und arbeitet somit nach dem Fabless-Prinzip.

Das Unternehmen konnte stark von Markterwartungen im Bereich der künstlichen Intelligenz profitieren und stieg 2024 sowie 2025 zeitweise zum wertvollsten börsenorientierten Unternehmen der Welt auf. Im Oktober 2025 erreichte Nvidia als erstes Unternehmen einen Börsenwert von 5 Billionen US-Dollar.

Nvidia NV1
Der NV1 von Nvidia, auch bekannt als SGS Thomson STG-2000, war ein 3D-Grafikchip für den PCI-Bus, der bereits 1995 auf den Markt kam und einer der ersten 3D-Beschleuniger war. Häufigster mit diesem Chip ausgestatteter Vertreter auf dem Retailmarkt war die Diamond Edge 3D. Nachfolger des NV1 war die Riva-Familie.
Hermann Metz (Maler)
Hermann Metz (* 21. März 1865 in Kassel; † 19. März 1945 in Bad Sooden-Allendorf) war ein der Willingshäuser Malerkolonie stark verbundener Maler und Zeichner, der einen engen Freundschaftskreis mit u. a. Carl Bantzer, Heinrich Giebel, Adolf Lins, Wilhelm Thielmann, Hermann Kätelhön und Heinrich Otto bildete.

Bad Sooden-Allendorf
Bad Sooden-Allendorf ist eine Stadt im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis. Die Kernstadt ist ein historischer Doppelort rechts und links der Werra, der seit dem Mittelalter über viele Jahrhunderte seine Bedeutung und seinen Reichtum aus der Salzgewinnung aus Solequellen bezog. Im 19. Jahrhundert wurde die Salzgewinnung aufgegeben und die Stadt wandelte sich zum Kurort. Die Altstadt von Allendorf stellt sich als Fachwerkstadt von besonderer Geschlossenheit dar, während Bad Sooden vor allem durch die Kuranlagen und die baulichen Zeugnisse des ehemaligen Salzwerks wie dem Gradierwerk geprägt ist.
C*-Algebra
C*-Algebren werden im mathematischen Teilgebiet der Funktionalanalysis untersucht. Sie sind in der mathematischen Physik entstanden. Es handelt sich um eine Abstraktion der beschränkten linearen Operatoren auf einem Hilbertraum, sie spielen daher in der mathematischen Beschreibung der Quantenmechanik eine Rolle. C*-Algebren sind spezielle Banachalgebren, bei denen ein enger Zusammenhang zwischen algebraischen und topologischen Eigenschaften besteht; die Kategorie der lokalkompakten Räume erweist sich als äquivalent zur Kategorie der kommutativen C*-Algebren, daher wird die Theorie der C*-Algebren auch als nichtkommutative Topologie angesehen. Sofern eine solche nichtkommutative Topologie von einer Metrik induziert wird, wird diese durch das relativ neue Forschungsfeld der nichtkommutativen Geometrie erfasst, welches in den 1990er Jahren von Alain Connes begründet wurde.

Mathematische Physik
Die mathematische Physik beschäftigt sich mit mathematischen Problemen, die ihre Motivation oder ihre Anwendung in der (theoretischen) Physik haben. Von besonderer Bedeutung sind dabei einerseits die mathematisch strenge Formulierung physikalischer Theorien und die Analyse zugrundeliegender mathematischer Strukturen, und andererseits die Anwendung mathematischer Lösungsmethoden und Strategien auf physikalische Fragestellungen. Weiterhin werden im Rahmen der mathematischen Physik Ideen aus der (zumeist theoretischen) Physik aufgegriffen, die dann als Motivation zur Erstellung neuer mathematischer Konzepte dienen. Aufgrund dieser Natur kann die mathematische Physik sowohl als Teilgebiet der Mathematik als auch der Physik angesehen werden.
Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen
Das Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen ist ein Märchen (ATU 326). Es steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 4 (KHM 4). In der 1. Auflage hieß es Gut Kegel- und Kartenspiel, bis zur 3. Auflage Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen. Ludwig Bechstein übernahm es in sein Deutsches Märchenbuch 1853 als Das Gruseln an Stelle 80.

Deutsches Märchenbuch
Deutsches Märchenbuch ist der Titel einer Märchensammlung von Ludwig Bechstein, die von 1845 bis 1857 erschien. Ab der 12. Auflage von 1853 erschien es illustriert als Ludwig Bechstein's Märchenbuch. Ab 1856 erschien daneben Bechsteins Neues deutsches Märchenbuch.

Bechsteins Vorwort zur Ausgabe von 1845 gibt eine Abgrenzung der Begriffe Märchen, Sage, Legende und Mythe, deren letztere er aus dieser Sammlung ausschloss. Er habe seine Quellen in alten Schriften und mündlicher Überlieferung gefunden, aber auch Hilfe bei deren Überarbeitung angenommen. Die Märchen waren in der Erstauflage von 1845 mit kurzen Eingangsnotizen zur Herkunft versehen. Später wurde die Reihenfolge geändert, einige Texte wurden ersetzt.
Gutenstein (Sigmaringen)
Gutenstein ist ein Stadtteil der baden-württembergischen Stadt Sigmaringen im Landkreis Sigmaringen (Deutschland). Bis zur Kreisreform des Jahres 1973 in Baden-Württemberg war Gutenstein eine selbständige Kommune im damaligen Landkreis Stockach; zum 1. Juli 1974 wurde der Ort in die Kreisstadt Sigmaringen eingemeindet.

Sigmaringen
Sigmaringen ist eine baden-württembergische Kreisstadt. Die ehemalige Residenzstadt der Fürsten von Hohenzollern-Sigmaringen gehörte nach der Auflösung des Fürstentums ab 1849 zum Königreich Preußen, ab 1918 zum Freistaat Preußen und von 1947 bis 1952 zum Land Württemberg-Hohenzollern.

Sigmaringen liegt am Rande der Schwäbischen Alb im Naturpark Obere Donau. Die Donau floss bis zu ihrer Regulierung 1975 durch die Innenstadt. Sigmaringen ist bis heute durch zahlreiche historische Bauwerke und das Hohenzollernschloss geprägt. Außer der Kernstadt hat Sigmaringen fünf Teilorte bzw. Stadtteile. Sigmaringen ist Sitz des Landkreises Sigmaringen.
Salles-d’Armagnac
Salles-d’Armagnac  ist eine französische Gemeinde mit 123 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Grand-Bas-Armagnac und zum Arrondissement Condom.

Sie grenzt im Westen und im Nordwesten an Panjas, im Norden an Lias-d’Armagnac (Berührungspunkt), im Nordosten an Bourrouillan, im Osten und im Südosten an Sainte-Christie-d’Armagnac und im Südwesten an Caupenne-d’Armagnac.

Panjas
Panjas (gaskognisch Panjàs) ist eine französische Gemeinde mit 429 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Kanton Grand-Bas-Armagnac im Arrondissement Condom. Die Einwohner werden Panjagais genannt.
Schätze von Dompierre
Bei den Schätzen von Dompierre handelt es sich um zwei Depotfunde mit Münzen der römischen Kaiserzeit, die 1895 und 1910 in der mittelfranzösischen Gemeinde Dompierre-sur-Besbre im Département Allier – entlang derselben Straße, weniger als einen Kilometer voneinander entfernt – geborgen wurden, wobei der zweite von ihnen wesentlich umfangreicher war als der erste. Man geht davon aus, dass beide Depots etwa zur selben Zeit vergraben wurden – entweder in die zweite Hälfte des 3. Jahrhunderts, während eines Germaneneinfalls um 315 oder gegen 350. Zur damaligen Zeit gehörte die Region zur römischen Provinz Gallia Lugdunensis.

Dompierre-sur-Besbre
Dompierre-sur-Besbre [dɔ̃pjɛʁ syʁ bɛbʁ] ist eine französische Kleinstadt mit 2970 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Vichy und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Entr’Allier Besbre et Loire. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in Dompierre-sur-Besbre. Die Bewohner werden Dompierrois und Dompierroises genannt.
Anakreon
Anakreon (griechisch Ἀνακρέων Anakréōn; * um 575/570 v. Chr. in Teos in Ionien, heute Sıgacık in der Türkei; † 495 v. Chr. in Athen) war ein griechischer Lyriker, der zum Kanon der neun Lyriker gezählt wird.

Eduard Mörike
Eduard Friedrich Mörike (* 8. September 1804 in Ludwigsburg, Kurfürstentum Württemberg; † 4. Juni 1875 in Stuttgart, Königreich Württemberg) war ein deutscher Lyriker der Schwäbischen Schule, Erzähler und Übersetzer. Er arbeitete als evangelischer Pfarrer, haderte aber bis zu seiner frühen Pensionierung stets mit diesem Brotberuf. Er lässt sich als literarischer Vertreter der Biedermeierzeit zuordnen.
Wang’s Carpets
Wang’s Carpets (englisch für Wangs Teppiche) ist eine Science-Fiction-Kurzgeschichte des australischen Schriftstellers Greg Egan, zuerst veröffentlicht in New Legends bearbeitet von Greg Bear und Martin H. Greenberg am 5. April 1995. Die Kurzgeschichte wurde ebenfalls in den Anthologien The Year’s Best Science Fiction: Thirteenth Annual Collection im Jahr 1996 und Best of the Best: 20 Years of the Year’s Best Science Fiction im Jahr 2005, beide bearbeitet von Gardner Dozois, sowie in The Mammoth Book of Extreme Science Fiction bearbeitet von Mike Ashley im Jahr 2006 veröffentlicht. Die Kurzgeschichte ist zudem Teil des Romans Diaspora (jedoch leicht abgeändert), dessen deutsche Übersetzung im Jahr 2000 vom Heyne Verlag in München veröffentlicht wurde. Der Titel bezieht sich auf den Mathematiker Hao Wang (oder Wang Hao in chinesischer Reihenfolge).

Greg Egan
Greg Egan (* 20. August 1961 in Perth, Australien) ist ein australischer Science-Fiction-Schriftsteller und Mathematiker. Sein inhaltlicher Schwerpunkt liegt auf Biologie, Kybernetik und Physik. Seine Werke wurden bereits mit einem Hugo Award, einem John W. Campbell Memorial Award sowie drei Locus Awards und dem Kurd-Laßwitz-Preis ausgezeichnet.
Noé Hernández
Noé Hernández Valentín (* 15. März 1978 in Chimalhuacán, Bundesstaat México; † 16. Januar 2013 ebenda) war ein mexikanischer Leichtathlet.

Bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney errang er die Silbermedaille im 20-km-Gehen. Mit einer Zeit von 1:19:03 h lag er nur vier Sekunden hinter dem Sieger Robert Korzeniowski (POL). Bei den Weltmeisterschaften 2003 in Paris/Saint-Denis wurde der Geher mit seiner persönlichen Bestzeit von 1:18:14 h Vierter.

Nach seinem Karriereende arbeitete Hernández u. a. als Sportbeauftragter der mexikanischen Regierungspartei Partido Revolucionario Institucional (PRI). Am 30. Dezember 2012 geriet Hernández in einer Bar in der Ortschaft Los Reyes La Paz in einen Schusswechsel, bei dem zwei Menschen getötet wurden, und wurde lebensgefährlich am Kopf verletzt. Nach mehreren Operationen wurde er am 8. Januar 2013 aus dem Krankenhaus entlassen und starb am 16. Januar 2013 an Herzversagen. Er wurde von Jerzy Hausleber trainiert.

Jerzy Hausleber
Jerzy Karol Hausleber Roszezewska (* 1. August 1930 in Wilno, Polen; † 13. März 2014 in Mexiko-Stadt, Mexiko) war als Nationaltrainer der Geher Mexikos einer der erfolgreichsten Gehertrainer der Welt, dessen Athleten neun Medaillen bei Olympischen Spielen gewannen.
Rio Mau (Vila Verde)
Rio Mau ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Rio Mau gehört zum Kreis Vila Verde im Distrikt Braga. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 3,4 km² und 662 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Rio Mau, Goães, Godinhaços, Pedregais, Azões, Portela das Cabras und Duas Igrejas zur neuen Gemeinde União das Freguesias da Ribeira do Neiva zusammengeschlossen.

Goães (Vila Verde)
Goães ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Goães gehört zum Kreis Vila Verde im Distrikt Braga. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 3,1 km² und 546 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Goães, Godinhaços, Pedregais, Azões, Portela das Cabras, Duas Igrejas und Rio Mau zur neuen Gemeinde União das Freguesias da Ribeira do Neiva zusammengeschlossen.