hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Till Behnke
Till Behnke (* 25. März 1979 in Heidelberg) ist ein deutscher Unternehmer und ehemaliger Rugby-Nationalspieler. 2007 hat Behnke die Spendenplattform Betterplace gegründet und 2015 mit Christian Vollmann und vier weiteren Mitstreitern das soziale Netzwerk nebenan.de. Er ist Mitinitiator des Siebener-Rugby-Turniers Oktoberfest Sevens.

Christian Vollmann
Christian Vollmann (* 10. November 1977 in Erlangen) ist ein deutscher Unternehmer und Business Angel. Er ist bislang an über 70 Unternehmensgründungen beteiligt gewesen, darunter die Dating-Portale iLove und eDarling und die Video-Plattform MyVideo. 2014 hat Christian Vollmann das soziale Netzwerk nebenan.de gegründet und fungierte eine Zeit lang als Geschäftsführer der Betreibergesellschaft Good Hood GmbH. 2022 gründete er mit den Chemikern Marek Checinski, Ralph Krähnert und Christoph Zehe die C1 Green Chemicals AG. Er ist eines von 29 Mitgliedern im Beirat Junge Digitale Wirtschaft beim Bundesministerium für Wirtschaft und Energie.
Thai-Airways-Flug 114
Am 3. März 2001 brannte auf dem Thai-Airways-Flug 114 (Flugnummer: TG114) eine Boeing 737-400 der Thai Airways vor dem Start vom Flughafen Bangkok-Don Mueang infolge einer Tankexplosion aus, während sie für das Boarding vorbereitet wurde. Von den 8 an Bord befindlichen Besatzungsmitgliedern kam eine Person ums Leben.

Flughafen Bangkok/Don Mueang
Flughafen Flughafen Bangkok/Don Mueang International Airport (Thai: ท่าอากาศยานดอนเมือง, auch Don Muang, IATA-Code: DMK, ICAO-Code: VTBD) ist ein internationaler Flughafen im Bezirk Don Mueang der thailändischen Hauptstadt Bangkok.
Elztalbahn
Die Elztalbahn ist eine 19,3 Kilometer lange, eingleisige, elektrifizierte und normalspurige Nebenbahn, die im Bahnhof Denzlingen von der Bahnstrecke Mannheim–Basel abzweigt und im Elztal aufwärts in den Schwarzwald bis nach Elzach hineinführt.

Breisgau-S-Bahn
Die Breisgau-S-Bahn ist ein S-Bahn-System im Großraum Freiburg im Breisgau, das vom Zweckverband Regio-Nahverkehr Freiburg (ZRF) ins Leben gerufen wurde. Der Betrieb wurde in einer ersten Ausbaustufe im Fahrplanjahr 2020 aufgenommen.
Karl von Belgien
Prinz Karl von Belgien (französisch: Charles, niederländisch: Karel), vollständiger Name Charles Théodore Henri Antoine Meinrad (* 10. Oktober 1903 in Brüssel; † 1. Juni 1983 in Ostende) aus dem Haus Sachsen-Coburg und Gotha war der zweite Sohn des belgischen Königs Albert I. und von 1944 bis 1950 Prinzregent der Belgier.

Ostende
Ostende [ɔstˈʔɛndə] (niederländisch Oostendeⓘ [ˌoːstˈɛndə], französisch Ostende [ɔstɑ̃d]) ist eine Hafenstadt und ein Seebad an der belgischen Küste in der Provinz Westflandern mit 72.586 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Aristion (Märtyrer)
Aristion (griechisch Αριστίων, wörtlich: Tüchtiger) war nach den griechischen Menäen einer der 72 Jünger Jesu in der Frühkirche. Er lebte in Kleinasien und war Zeitgenosse des Kirchenvaters Papias und Johannes des Presbyters.

Papias von Hierapolis
Papias von Hierapolis (altgriechisch Παπίας Ἱεραπόλεως/ὁ Ἱεραπολίτης)  (um 60 bis etwa 130 n. Chr.) war einer der frühen Kirchenväter sowie Bischof und Theologe in der phrygischen Stadt Hierapolis (heute eine
Ruinenstätte bei Pamukkale im Westen der Türkei). Seine nur bruchstückhaft überlieferten Fünf Bücher der Darstellung der Herrnworte entstanden etwa 100 n. Chr. Sein Werk ist die früheste Quelle, die über die Autorenschaft und Entstehung der christlichen Evangelien des Neuen Testaments der Bibel berichtet.
Carreira (Barcelos)
Carreira ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Barcelos. Die Gemeinde hatte 1451 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Im Zuge der Gebietsreform am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Carreira und Fonte Coberta zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Carreira e Fonte Coberta zusammengefasst. Carreira ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

União das Freguesias de Carreira e Fonte Coberta
União das Freguesias de Carreira e Fonte Coberta, kurz Carreira e Fonte Coberta, ist eine Gemeinde (Freguesia) im Kreis Barcelos im Norden Portugals.

In der Gemeinde leben 2.033 Einwohner auf einer Fläche von 5,29 km² (Stand nach Zahlen von 2011).

Die Gemeinde entstand im Zuge der Gebietsreform in Portugal am 29. September 2013 durch Zusammenlegung der beiden bisherigen Gemeinden Carreira und Fonte Coberta. Carreira wurde Sitz der Gemeinde.
Will Jennings
Wilbur H. „Will“ Jennings (* 27. Juni 1944 in Kilgore, Texas; † 6. September 2024 in Tyler, Texas) war ein US-amerikanischer Songwriter und dreifacher Grammy-Preisträger, der vor allem durch seine Texte zu Up Where We Belong, My Heart Will Go On und Tears in Heaven bekannt wurde.

Up Where We Belong
Up Where We Belong ist ein Duett des britischen Sängers Joe Cocker und der US-amerikanischen Sängerin Jennifer Warnes, das im Juli 1982 erschien. Das Lied entstand als Soundtrackbeitrag zu Ein Offizier und Gentleman.
Tenarre
Die Tenarre (manchmal auch Ténarre geschrieben) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie  entspringt unter dem Namen Bief du Moulin de la Grognette im Gemeindegebiet von Saint-Martin-en-Bresse, knapp an der Grenze zur Nachbargemeinde L’Abergement-Sainte-Colombe, entwässert im Oberlauf nach Südost, dann in südwestlicher Richtung durch die Landschaft Bresse und mündet nach rund 26 Kilometern an der Gemeindegrenze von Saint-Germain-du-Plain und Ormes als linker Nebenfluss in die Saône.

Ormes (Saône-et-Loire)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Ormes [ɔʁm] ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Cuiseaux. Die Gemeinde hat 507 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), sie werden Ormillats, resp. Ormillates genannt.
Monceaux-au-Perche
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Montceaux-au-Perche ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Longny les Villages mit 80 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Longny-au-Perche, La Lande-sur-Eure, Malétable, Marchainville, Monceaux-au-Perche, Moulicent, Neuilly-sur-Eure und Saint-Victor-de-Réno zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Longny les Villages zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Longny-au-Perche. Die Gemeinde Montceaux-au-Perche gehörte zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Tourouvre.

Saint-Victor-de-Réno
Saint-Victor-de-Réno ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Longny les Villages mit 167 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Longny-au-Perche, La Lande-sur-Eure, Malétable, Marchainville, Monceaux-au-Perche, Moulicent, Neuilly-sur-Eure und Saint-Victor-de-Réno zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Longny les Villages zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Longny-au-Perche. Die Gemeinde Saint-Victor-de-Réno gehörte zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Tourouvre.
Salzburger Lungau und Kärntner Nockberge
Salzburger Lungau und die angrenzenden Kärntner Nockberge wurden im Juli 2012 von der UNESCO als Biosphärenpark ausgezeichnet. Es umfasst den gesamten Salzburger Bezirk Tamsweg (Lungau) und angrenzende Gebiete der Nockberge in Kärnten. Damit ist das Gebiet im Grenzbereich der Bundesländer Salzburg und Kärnten eine „Modellregion für nachhaltige Entwicklung“.

Turracher Höhe
Turracher Höhe oder auch Turracherhöhe bzw. die Turrach bezeichnet eine Ortschaft, einen Alpenpass und eine Landschaft in den Gurktaler Alpen in Österreich. Die gleichnamige Siedlung sowie der Turracher See auf der Passhöhe werden durch die Grenze zwischen Steiermark und Kärnten auf zwei Bundesländer aufgeteilt. Aufgrund der von frühen Siedlungsgebieten weit entfernten und hohen Lage wurde die Gegend erst vergleichsweise spät besiedelt. Ab dem 17. Jahrhundert wurde unterhalb der Turracher Höhe mit dem Bergbau begonnen, eine Erschließung der Passhöhe durch eine befestigte Straße erfolgte erst später. Im Lauf des 20. Jahrhunderts wurde die Region nach und nach für den Fremdenverkehr erschlossen. Der gewachsenen Artenvielfalt von Pflanzen und Tieren auf der Turracher Höhe versucht man mit Landschaftsschutzgebieten und behutsamem und naturnahem Ausbau der touristischen Anlagen gerecht zu werden.
Audi Sport GmbH
Die Audi Sport GmbH ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Audi AG. Das bis Ende 2016 quattro GmbH genannte Unternehmen wurde 1983 gegründet und ist seit 1996 eigenständig. Audi Sport ist dafür zuständig, jedes Audi-Modell – nicht nur sportlich – nach Kundenwunsch zu individualisieren. Bestimmte Ausstattungspakete werden S line, spezielle Fertigungen auch Audi exclusive genannt.
Das erste eigenständige Projekt der damaligen quattro GmbH war der Audi S6 Plus, welcher im März 1996 vorgestellt wurde. Sitz des Unternehmens ist in Neckarsulm.

Audi S6 Plus
Der S6 Plus  ist das erste eigenständige Fahrzeug der Quattro GmbH, die als Tochterunternehmen der Audi AG Modifizierungen an Audi Fahrzeugen vornahm und bei aktuellen Modellen auch noch vornimmt. Der S6 Plus basiert zu großen Teilen auf dem Modell Audi S6 C4 4.2.
Maciej Ślesicki
Maciej Ślesicki (* 1966) ist ein polnischer Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent, der bei der Oscarverleihung 2015 für die Produktion von Our Curse zusammen mit dem Regisseur Tomasz Śliwiński für den Oscar in der Kategorie „Bester Dokumentar-Kurzfilm“ nominiert war. Der Film erzählt die Geschichte eines Jungen, der an dem seltenen Undine-Syndrom leidet. Ślesicki wurde in Warschau geboren und studierte an der Fakultät für Radio und Fernsehen der Schlesischen Universität. Seit Beginn seiner Karriere Ende der 1980er Jahre war Ślesicki an rund 20 Film- und Fernsehproduktionen beteiligt. Er leitet das Filmstudio Paisa Films und ist neben seinem Filmschaffen als Dozent an der Warsaw Film School tätig.

Tomasz Śliwiński
Tomasz Śliwiński (* 1979) ist ein polnischer Filmemacher von Dokumentarfilmen, der bei der Oscarverleihung 2015 für seinen Film Our Curse (Nasza klątwa) zusammen mit dem Produzenten Maciej Ślesicki für den Oscar in der Kategorie Bester Dokumentar-Kurzfilm nominiert war. Der Film erzählt die Geschichte von Śliwińskis Sohn Leo, der an dem seltenen Undine-Syndrom leidet. Zuvor drehte er 2011 den Kurzfilm Klątwa, der sich ebenfalls mit Leos Geschichte auseinandersetzt, und wirkte 2013 als Regieassistent bei der Filmkomödie Podejrzani zakochani mit. Śliwiński studierte Regie an der Warsaw Film School sowie Wirtschaftswissenschaften an der Technischen Universität Danzig. Er lebt und arbeitet mit seiner Frau, der Künstlerin Magda Hueckel, und seinem Sohn in Warschau.
Hermann von Liebig
Hermann von Liebig, ab 1845 Freiherr von Liebig (* 3. Februar 1831 in Gießen; † 2. September 1894 in München), zweitältester Sohn Justus von Liebigs, war ein deutscher Agrarwissenschaftler. Er entstammte dem alten Geschlecht Liebig aus dem Odenwald.

Justus von Liebig
Justus Liebig anhörenⓘ, ab 1845 Freiherr von Liebig (* 12. Mai 1803 in Darmstadt; † 18. April 1873 in München), war ein deutscher Chemiker und Universitätsprofessor in Gießen und München. Liebig erkannte, dass Pflanzen wichtige anorganische Nährstoffe in Form von Salzen aufnehmen, und begründete durch seine Forschung die moderne Mineraldüngung und den Beginn der Agrochemie. Er entwickelte ein Herstellungsverfahren für Rindfleisch-Extrakte sowie moderne Analyseverfahren und gründete die Zeitschrift Justus Liebigs Annalen der Chemie. Gleichzeitig mit zwei anderen Forschern entdeckte er 1831 das Narkosemittel Chloroform.
Allianz Deutscher Produzentinnen und Produzenten – Film, Fernsehen und Audiovisuelle Medien
Die Allianz Deutscher Produzentinnen und Produzenten – Film, Fernsehen und Audiovisuelle Medien e. V. (Produktionsallianz) ist die größte und maßgebliche Interessenvertretung der Produzenten von Film-, Fernseh- und weiteren audiovisuellen Werken in Deutschland. Mit ca. 375 Mitgliedsunternehmen (August 2024), die in den Sektionen Animation, Dokumentation, Entertainment, Fernsehen, Kino und Werbung organisiert sind, vereint die Produktionsallianz rund 90 % des Umsatzvolumens des deutschen Marktes.

Geschäftsführerin des eingetragenen Vereins und Sprecherin des Gesamtvorstands ist Michelle Müntefering.

Michelle Müntefering
Michelle-Jasmin Gabriele Müntefering (* 9. April 1980 in Herne; geb. Schumann) ist eine deutsche Journalistin und Politikerin (SPD). Sie war von 2013 bis 2025 Mitglied des Deutschen Bundestages und vertrat als direkt gewählte Abgeordnete den Bundestagswahlkreis Herne – Bochum II. Von März 2018 bis Dezember 2021 war sie Staatsministerin für Internationale Kulturpolitik beim Bundesminister des Auswärtigen im Kabinett Merkel IV. Seit 2025 ist sie Geschäftsführerin der Allianz Deutscher Produzentinnen und Produzenten – Film, Fernsehen und Audiovisuelle Medien (Produktionsallianz).
Hänge und Seitentäler des Oleftals zwischen Gemünd und Schleiden
50.56186.5028Koordinaten: 50° 33′ 42″ N, 6° 30′ 10″ O

Das Naturschutzgebiet Hänge und Seitentäler des Oleftals zwischen Gemünd und Schleiden liegt auf dem Gebiet der Stadt Schleiden im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Das aus fünf Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich nördlich der Kernstadt Schleiden zwischen den Schleidener Stadtteilen Gemünd im Norden und Olef im Südwesten. Es umfasst Hänge und Seitentäler des Oleftales. Am nördlichen Rand des Gebietes verläuft die B 266 und westlich die B 265. Nördlich der nördlichen Teilfläche – auch auf Schleidener Stadtgebiet – erstreckt sich das 53,5 ha große Naturschutzgebiet Meisberg nördlich Mauel.

Meisberg nördlich Mauel
50.57346.5137Koordinaten: 50° 34′ 24″ N, 6° 30′ 49″ O

Das Naturschutzgebiet Meisberg nördlich Mauel liegt auf dem Gebiet der Stadt Schleiden im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Das aus zwei Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich nordöstlich der Kernstadt Schleiden, östlich des Schleidener Stadtteils Gemünd und nördlich von Mauel, einem Ort im Stadtteil Gemünd. Westlich des Gebietes verläuft die B 265 und südlich und am südlichen Rand der östlichen Teilfläche die B 266. Südlich – auch auf Schleidener Stadtgebiet – erstreckt sich das 74,0 ha große Naturschutzgebiet Hänge und Seitentäler des Oleftals zwischen Gemünd und Schleiden.
Launet
Der Launet ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Er entspringt an der Gemeindegrenze von Estigarde und Herré, entwässert generell in nordwestlicher Richtung durch das gering besiedelte Waldgebiet Landes de Gascogne und mündet nach rund 18 Kilometern  im Gemeindegebiet von Saint-Gor als linker Nebenfluss in den Estampon.

Estigarde
Estigarde ist eine französische Gemeinde mit 96 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Mont-de-Marsan und zum Kanton Haute Lande Armagnac.

Der Name lautet in der gascognischen Sprache ebenfalls Estigarde. Verschiedenen Quellen nach bedeutet er „Erhöhter Wachposten“.

Die Einwohner werden Estigardais und Estigardaises genannt.
Kathedrale von Aire
Die Kathedrale von Aire (Cathédrale Saint-Jean-Baptiste d’Aire) ist eine römisch-katholische Kathedrale in der französischen Stadt Aire-sur-l’Adour. Sie ist dem heiligen Johannes dem Täufer geweiht und war früher Sitz des Bischofs von Aire.
Nachdem sie während der Französischen Revolution diesen Status verloren hatte, wurde sie bei den Reformen im frühen 19. Jahrhundert Bischofssitz der kombinierten Diözese Aire und Dax. Im Jahr 1933 wurde der Bischofssitz allerdings nach Dax verlegt. Die Kathedrale hat seitdem den Status einer Konkathedrale und ist damit neben der Kathedrale von Dax die zweite Hauptkirche des Bistums.

Kathedrale von Dax
Die Kathedrale Notre-Dame de Sainte-Marie in Dax ist eine römisch-katholische Kirche und seit 1933 die Kathedrale des  Bistums Aire und Dax. Zuvor war sie bis zur Aufhebung des Bistums Dax im Jahr 1801 dessen Kathedrale. Sie trägt ein Marienpatrozinium („Liebfrauen“).
Route nationale 826
Die Route nationale 826, kurz N 826 oder RN 826, war eine französische Nationalstraße, die von 1933 bis 1973 von Ormes (bei Orléans) nach Épuisay verlief. Sie wurde 1973 komplett von der Route nationale 157 übernommen. Diese wurde dann 2006 abgestuft. Ihre Länge betrug 63,5 Kilometer.

Route nationale 157
Die Route nationale 157, kurz N 157 oder RN 157, ist eine französische Nationalstraße.

Sie wurde 1824 zwischen Blois und Laval festgelegt. Ihre Gesamtlänge betrug 175 Kilometer. 1949 erfolgte eine Verlaufsänderung für die Nationalstraße 12. Dadurch wurde die N 157 über Laval hinaus bis Rennes verlängert. Ihre Gesamtlänge stieg auf 245 Kilometer. 1973 wurde der Abschnitt zwischen Blois und Épuisay abgestuft und die N 157 stattdessen nach Orléans geführt. Sie setzte sich dann aus diesen Teilen zusammen:

N 155 Orléans - Ormes

N 826 Ormes - Épuisay

N 157 Épuisay - Rennes

2006 erfolgte die Abstufung zwischen Orléans und La Gravelle. Zwischen La Gravelle und Rennes wurde sie zur Schnellstraße ausgebaut und dient als Verlängerung der Autobahn 81, in die sie nach künftigem Ausbau (Inbetriebnahme bis 2020 geplant) umgewidmet werden soll. Der Verlauf des gegenwärtigen Schnellstraßenabschnittes der N 157 ist in der Infobox der Autobahn 81 zu finden.
Spermaallergie
Die sehr seltene Spermaallergie ist eine Form der Allergie, von der vor allem zwanzig- bis dreißigjährige Frauen betroffen sind. Ebenso können Männer auf das eigene Sperma allergisch reagieren, was als Post-Orgasmic-Illness-Syndrom (POIS) bezeichnet wird. Eine allergische Reaktion von Männern auf fremdes menschliches Sperma ist bislang noch nicht beobachtet worden, kann aber gegenüber Sperma anderer Arten auftreten.

Post-Orgasmic-Illness-Syndrom
Das Post-Orgasmic-Illness-Syndrom (POIS) ist eine sehr seltene, urogenitale Störung, die bei weniger als einem Betroffenen pro einer Million nach dem Samenerguss auftritt. Zu den häufigsten Krankheitserscheinungen gehören grippeähnliche Symptome wie erhöhte Körpertemperatur, Schwitzen und Schüttelfrost sowie unspezifische Symptome wie Konzentrationsschwäche, extreme Müdigkeit, Erschöpfung und Gereiztheit. Die Symptome treten in den meisten Fällen weniger als 30 Minuten nach dem Samenerguss auf und halten für die Dauer von zwei bis sieben Tagen an. Bei Männern, die vom Postorgasmic Illness Syndrom betroffen sind, treten diese Symptome fast nach jedem Samenerguss auf.

Das Syndrom wurde erstmals in einer Studie von Marcel D. Waldinger und Dave H. Schweitzer im Jahr 2002 beschrieben und von diesen benannt.
Jaume Collet-Serra
Jaume Collet-Serra (* 23. März 1974 in Sant Iscle de Vallalta, Provinz Barcelona) ist ein international tätiger spanischer Filmregisseur und Filmproduzent. Zu seinen bekanntesten Werken zählen die Thriller Unknown Identity (2011) und Non-Stop (2014) mit Liam Neeson in der Hauptrolle.

Non-Stop (Film)
Non-Stop ist ein Action-Thriller von Jaume Collet-Serra aus dem Jahr 2014 mit Liam Neeson in der Hauptrolle als abgehalfterter Air Marshal, der sich auf einem Flug von New York nach London in einem tödlichen Katz-und-Maus-Spiel mit einem unbekannten Erpresser wiederfindet: Wird seinen Forderungen nicht nachgekommen, werde alle 20 Minuten ein Passagier hingerichtet. Der Film markiert die zweite Zusammenarbeit von Neeson und Collet-Serra. Der deutsche Filmstart war am 13. März 2014.
Die drei Schwestern
Die drei Schwestern ist ein Märchen (ATU 552, 302). Es stand in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm nur in der 1. Auflage von 1812 an Stelle 82 (KHM 82a) und stammt aus dem ersten Band von Johann Karl August Musäus’ Volksmährchen der Deutschen (Die Bücher der Chronika der drey Schwestern), 1782. Die Geschichte war ab Ende des 18. Jahrhunderts als Volksbuch verbreitet, teilweise als Reinald das Wunderkind.

Die Kristallkugel
Die Kristallkugel ist ein Märchen (ATU 552, 518, 302). Es steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm ab der 6. Auflage von 1850 an Stelle 197 (KHM 197). Dort schrieb sich der Titel Die Krystallkugel. Es stammt aus Friedmund von Arnims Sammlung Hundert neue Mährchen im Gebirge gesammelt von 1815 (Nr. 14 Vom Schloß der goldnen Sonne).
Schwarzburg-Sondershausen
Schwarzburg-Sondershausen war ein Fürstentum in Thüringen, das 1918 zum Freistaat Schwarzburg-Sondershausen wurde und 1920 im Land Thüringen aufging. Vorläufer des Fürstentums war die Grafschaft Schwarzburg-Sondershausen, die in gleichen Grenzen von 1599 bis 1697 existierte.

Die Gesamtfläche des Fürstentums betrug 862,1 km². Das Territorium war zerstückelt und gliederte sich in die Oberherrschaft, bestehend aus den räumlich getrennten Bezirken Arnstadt und Gehren mit den beiden Exklaven Geschwenda und Rockhausen, sowie die Unterherrschaft mit den Bezirken Ebeleben und Sondershausen, wo sich auch das Stammschloss Schloss Sondershausen befindet. Weitere wichtige Orte in der Oberherrschaft waren Masserberg, Großbreitenbach und Plaue sowie in der Unterherrschaft Greußen und Clingen.

Geschwenda
Geschwenda ist ein Ortsteil der Landgemeinde Geratal im Ilm-Kreis in Thüringen. Er liegt nordwestlich von Ilmenau direkt an der Bundesautobahn 71 sowie der Bundesstraße 88. Im lokalen Dialekt wird der Ort verkürzend Schwäng genannt.
Molekularer Schlüssel
Molekulare Schlüssel finden Verwendung in der Kryptographie, der Verschlüsselungstechnik, die man zur Geheimkommunikation anwendet. Eine gängige Methode zur sicheren Kommunikation ist das Codieren von Botschaften mit speziell hergestellten molekularen Schlüsseln.

Kryptographie
Kryptographie bzw. Kryptografie (altgriechisch κρυπτός kryptós, deutsch ‚verborgen‘, ‚geheim‘ und γράφειν gráphein, deutsch ‚schreiben‘) ist ursprünglich die Wissenschaft der Verschlüsselung von Informationen. Heute befasst sie sich auch allgemein mit dem Thema Informationssicherheit, also der Konzeption, Definition und Konstruktion von Informationssystemen, die widerstandsfähig gegen Manipulation und unbefugtes Lesen sind.
Schachno Epstein
Schachno Epstein (russisch Шахно Эпштейн; wiss. Transliteration Šachno Ėpštejn; geboren 1883 in Iwje (Ивье) Ujesd Aschmjany (Ошмянский), bei Vilnius (Wilna), Gouvernement Wilna, Russisches Kaiserreich; gestorben am 27. Juli 1945 in Moskau, Sowjetunion), auch Schachne Epstein und in anderen Schreibungen; eigentlich Alexander Borissowitsch Epstein (russisch Александр Борисович Эпштейн; wiss. Aleksandr Borisovič Ėpštejn; auch: Alexander Borisovich Epstein), war ein sowjetischer Funktionär, Publizist und Agent des Volkskommissariats für innere Angelegenheiten (NKWD). Er war Generalsekretär des Jüdischen Antifaschistischen Komitees.

Jüdisches Antifaschistisches Komitee
Das Jüdische Antifaschistische Komitee, kurz JAFK oder JAK (jiddisch: ייִדישער אנטי־פאשיסטישער קאָמיטעט Transkription Jidišer Anti-Fašistišer Komitet, russisch Еврейский антифашистский комитет, kurz EAK), war eine Gruppe von öffentlich bekannten jüdischen Intellektuellen in der Sowjetunion, die im Zweiten Weltkrieg auf Veranlassung der sowjetischen Regierung geschaffen wurde, um weltweit Unterstützung aus jüdischen Kreisen für den sowjetischen Verteidigungskrieg gegen das Deutsche Reich zu gewinnen. Zu Beginn des Jahres 1942 wurde das Komitee dem Sowjetischen Informationsbüro zugeteilt und war damit Teil der sowjetischen Propaganda. Am 20. November 1948 wurde es aufgelöst. 1952 folgte noch ein politischer Schauprozess gegen hochrangige ehemalige Mitglieder.