hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kabinett Herriot III
Das dritte Kabinett Herriot war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 3. Juni 1932 von Premierminister (Président du Conseil) Édouard Herriot gebildet und löste das Kabinett Tardieu III ab. Es blieb bis zum 14. Dezember 1932 im Amt und wurde vom Kabinett Paul-Boncour abgelöst.

Dem Kabinett gehörten Vertreter folgender Parteien an: Alliance démocratique (AD), Radicaux indépendants (RI), Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS), Parti républicain-socialiste (PRS) und Parti socialiste français (PSF).

Kabinett Paul-Boncour
Das Kabinett Paul-Boncour war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 18. Dezember 1932 von Premierminister (Président du Conseil) Joseph Paul-Boncour gebildet und löste das Kabinett Herriot III ab. Es blieb bis zum 28. Januar 1933 im Amt und wurde vom Kabinett Daladier I abgelöst.

Dem Kabinett gehörten Vertreter folgender Parteien an: Alliance démocratique (AD), Radicaux indépendants (RI), Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS), Parti républicain-socialiste (PRS) und Parti socialiste français (PSF).
Stoewer Arkona
Der Stoewer Arkona – benannt nach dem Kap Arkona auf der Insel Rügen – ist ein Pkw der oberen Mittelklasse, den der Automobilhersteller Stoewer 1937 als Nachfolger des Typs Greif V8 herausbrachte. Parallel erschien auch der kleinere Typ Sedina. Die Fahrzeuge hatten – im Gegensatz zu ihren Vorgängern – wieder Hinterradantrieb und Starrachsen.

Das Fahrzeug hatte einen vorn eingebauten 6-Zylinder-OHV-Reihenmotor mit 3,6 Liter Hubraum, der 80 PS entwickelte und über ein 4-Gang-Getriebe die Hinterräder antrieb. Die Vorderräder waren an zwei Querblattfedern aufgehängt, die hintere Starrachse hatte Halbelliptik-Blattfedern. Die Karosserie war noch konservativer gestaltet als die des Greif V8. Es waren zwei Radstände verfügbar.

Bis 1940 entstanden 201 Exemplare. Anschließend wurde die Produktion ziviler Fahrzeuge eingestellt und nur noch der Einheits-Pkw für die Wehrmacht gebaut.

Stoewer Sedina
Der Stoewer Sedina ist ein Pkw der oberen Mittelklasse, den der Automobilhersteller Stoewer 1937 parallel zum größeren Typ Arkona herausbrachte. Die Fahrzeuge hatten – im Gegensatz zu ihren Vorgängern – Hinterradantrieb und Starrachsen.

Der Wagen hatte einen 2,4-l-Vierzylinder-Reihenmotor mit seitlicher Nockenwelle und hängenden Ventilen vorn eingebaut, der 55 PS (40 kW) leistete und über ein 4-Gang-Getriebe die Hinterräder antrieb. Die Vorderräder waren einzeln an zwei Querblattfedern aufgehängt, die hintere Starrachse an Halbelliptik-Blattfedern. Die Karosserie war noch konservativer gestaltet als die der Vorgänger.

Bis 1940 entstanden 924 Stoewer Sedina. Anschließend stellte Stoewer die Produktion ziviler Fahrzeuge ein und baute nur noch den Einheits-PKW für die Wehrmacht.
Plexauridae
Die Plexauridae sind eine Familie der Achtstrahligen Korallen (Octocorallia), die in flachen bis mäßig tiefen Regionen des tropischen westlichen Atlantiks und des östlichen Pazifiks vorkommt.
Die Schwestergruppe der Plexauridae ist die Familie Pterogorgiidae.

Octocorallia
Die Octocorallia oder Oktokorallen sind eine Unterklasse der Blumentiere (Anthozoa). Im Deutschen werden die verschiedenen Gruppen je nach Wuchsform oder Festigkeit als Weich- (Alcyonacea), Leder- (Alcyoniidae), Röhren- (Stolonifera) oder Hornkorallen, Gorgonien (Gorgonacea), Seefächer oder Seefedern (Pennatuloidea) bezeichnet, Namen, die heute zum größten Teil keine taxonomische Gültigkeit mehr haben. Mehr als 3.500 der über 10.000 Nesseltierarten gehören zu den Octocorallia. Am Bau der Korallenriffe sind die Octocorallia, von wenigen Ausnahmen abgesehen, nicht beteiligt, da ihr Skelett nach dem Tod der Tiere rasch zerfällt.
Der Mondmann (2012)
Der Mondmann ist ein Animationsfilm aus dem Jahr 2012, der in deutsch-französischer Koproduktion entstand. Stephan Schesch, der Regie führte, produzierte den märchenhaften Film auch und schrieb zusammen mit Ralph Martin das Drehbuch in enger Zusammenarbeit mit Tomi Ungerer, dem Autor des gleichnamigen Bilderbuches, das die Vorlage bildet, und 1966 erstmals im Diogenes Verlag erschien. Die Titelrolle des Mondmanns wird von Katharina Thalbach gesprochen, die des machthungrigen Präsidenten von Ulrich Tukur. Tomi Ungerer wirkt zudem als Erzähler mit.

Katharina Thalbach
Katharina Thalbach (bürgerlich: Katharina Joachim genannt Thalbach; * 19. Januar 1954 in Ost-Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin, Regisseurin, Hörbuch- sowie Hörspielsprecherin und Synchronsprecherin.
Schmogrow-Fehrow
Schmogrow-Fehrow, niedersorbisch Smogorjow-Prjawoz, ist eine Gemeinde im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Sie wird vom Amt Burg (Spreewald) verwaltet, das seinen Sitz in der Gemeinde Burg (Spreewald) hat.

Burg (Spreewald)
Burg (Spreewald), niedersorbisch Bórkowy (Błota), ist eine Gemeinde im Landkreis Spree-Neiße im Osten von Brandenburg und staatlich anerkannter Erholungsort mit der Artbezeichnung Thermalsoleheilbad. Burg (Spreewald) wird vom gleichnamigen Amt verwaltet, dessen Sitz sich in der Gemeinde befindet.
Naseneisen
Naseneisen (auch Nasal, Nasenstück, Nasenschutz oder Nasenschirm) ist eine Schutzvorrichtung an militärischen Helmen, um das Gesicht zu schützen. Die Vorrichtung war an vielen Helmen der Antike und des Mittelalters üblich. Der im 11. und 12. Jahrhundert in Europa vorherrschende Nasalhelm verdankt dem Naseneisen seinen Namen. Je nach Ausprägung unterscheidet man feste, abnehmbare und verstellbare Naseneisen.

Korinthischer Helm (6. Jh. v. Chr.) mit festem Naseneisen

Nasalhelm (11. Jh.) mit festem Naseneisen

Beckenhaube (14. Jh.) mit abnehmbarem Naseneisen

Zischägge (17. Jh.) mit verstellbarem Naseneisen

Nasalhelm
Der Nasalhelm war ein mittelalterlicher Helmtypus, der sich aus den konischen Spangenhelmen und Bügelhelmen entwickelt hatte. Die nur in wenigen Originalexemplaren erhaltene Helmform erscheint besonders im 11./12. Jahrhundert auf zahlreichen Bildquellen, wurde allerdings noch bis ins ausgehende 13. Jahrhundert verwendet.
Palladianismus
Palladianismus bezeichnet einen klassizistisch geprägten Baustil, der sich am Werk des Architekten Andrea Palladio (1508–1580) und seiner Nachfolger wie Vincenzo Scamozzi orientiert. Palladio entwarf und baute um die Mitte des 16. Jahrhunderts Paläste und Villen in Venetien sowie Kirchen in der Stadt Venedig selbst. Großen Einfluss auf die Nachwelt übte er zudem mit dem architekturtheoretischen Werk I quattro libri dell’architettura aus, das im Jahr 1570 in Venedig erschien. Palladio orientierte sich an Bau- und Dekorformen der antiken Römischen Architektur, die er oft frei abwandelte; englische Architekten seit Inigo Jones (1573–1652) orientierten sich wiederum an Palladios Entwürfen.

Inigo Jones
Inigo Jones (Aussprache: /ˈɪnɪɡoʊ/; * 15. Juli 1573 in London; † 21. Juni 1652 ebenda) war der erste bedeutende Architekt Englands in der frühen Neuzeit und der erste, der in seinen Gebäuden die vitruvianischen Regeln der Proportion und Symmetrie anwandte. Durch Jones wurde der Stil der klassizistischen Architektur der italienischen Hochrenaissance in Großbritannien modern und im Umfeld des königlichen Hofes geschätzt. Durch seine Arbeit als Bühnenbildner für mehrere Dutzend Maskenspiele leistete Jones einen wichtigen Beitrag zum Bühnenbild.
Baron Grey of Codnor
Baron Grey of Codnor ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of England.

Der Titel heißt streng genommen nur Baron Grey, der Ortszusatz nach dem ursprünglichen Stammsitz der Barone, Codnor Castle, wird gewöhnlich nur zur Unterscheidung von den anderen Baronien Grey mitgenannt.

Richard Grey, 1. Baron Grey of Codnor
Richard Grey, 1. Baron Grey of Codnor KG (auch Richard Grey, 4. Baron Grey of Codnor) (* um 1371; † 1. August 1418) war ein englischer Adliger, Militär und Diplomat. Er hatte wesentlichen Anteil an der Niederschlagung der Rebellion von Owain Glyndŵr und gehörte zu den führenden Vertrauten von König Heinrich IV.
Marsprogramm der Volksrepublik China
Das Marsprogramm der Volksrepublik China (chinesisch 中國火星探測工程 / 中国火星探测工程, Pinyin Zhōngguó Huŏxīng Tàncè Gōngchéng, englisch China Mars Exploration Project, kurz CMEP) ist ein Programm zur Erforschung des Planeten Mars mit Raumsonden, koordiniert von der Nationalen Raumfahrtbehörde Chinas. Bestandteile des Programms sind bislang ein Marsorbiter (Yinghuo-1), ein Marsrover (Tianwen-1) und eine Rückholmission, mit der Bodenproben vom Mars auf die Erde gebracht werden sollen.

Tianwen-3
Tianwen-3 (chinesisch 天問三號 / 天问三号, Pinyin Tiānwèn Sānhào – „Himmelsfrage 3“) ist eine geplante Probenrückführmission der Nationalen Raumfahrtbehörde Chinas im Rahmen des Marsprogramms der Volksrepublik China. Ab 2028 sollen zwei Trägerraketen vom Typ Langer Marsch 5 vom Kosmodrom Wenchang einen Orbiter mit einer Rückkehrkapsel sowie einen Lander mit mobilen und stationären Probenentnahmegeräten und einer Aufstiegsstufe auf den Weg zum Mars bringen. 
Das Zielgebiet liegt auf der Nordhalbkugel des Mars.
Alfons Zitterbacke
Alfons Zitterbacke ist eine populäre Kinderbuchfigur der DDR, die von Gerhard Holtz-Baumert erfunden wurde. Mehrere Bücher und der 1966 entstandene gleichnamige Film des Regisseurs Konrad Petzold erzählen humorvolle, aber auch nachdenkliche Geschichten aus dem Leben des Lausbuben.

Gerhard Holtz-Baumert
Gerhard Holtz-Baumert (* 25. Dezember 1927 in Berlin; † 17. Oktober 1996 in Heinrichsfelde, Brandenburg) war ein deutscher Schriftsteller, SED-Funktionär und von 1957 bis 1981 inoffizieller Mitarbeiter (IM) des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS).
Lissaer Sonette
Als Lissaer Sonette bezeichnet man die Sonette des ersten Gedichtbandes, den Andreas Gryphius veröffentlicht hat und der 1637 im polnischen Lissa gedruckt wurde. Unter den 31 Sonetten sind die ursprünglichen Fassungen einiger von Gryphius’ berühmtesten Gedichten, „die ich dem lyrischen Gedächtnis eingeprägt haben“, etwa „VANITAS, VANITATUM, ET OMNIA VANITAS. Es ist alles gãtz eytel. Eccl. 1. v. 2.“ später betitelt „Es ist alles eitell.“

Andreas Gryphius
Andreas Gryphius (* 2. Oktober 1616 in Glogau, Fürstentum Glogau; † 16. Juli 1664 ebendort; eigentlich Andreas Greif) war ein deutscher Dichter und Dramatiker des Barocks. Mit seinen sprachgewaltigen Sonetten, welche „das Leiden, Gebrechlichkeit des Lebens und der Welt“ beinhalten, gilt Gryphius als der bedeutendste Lyriker des deutschen Barocks.
Bletchley Park
Bletchley Park (Abkürzung B.P.) ist ein Landsitz in der englischen Stadt Bletchley in der Grafschaft Buckinghamshire und liegt etwa 70 km nordwestlich von London. B.P. war die zentrale militärische Dienststelle, die sich im Zweiten Weltkrieg erfolgreich mit der Entzifferung des deutschen Nachrichtenverkehrs befasste.

Heute befindet sich dort das Museum Bletchley Park, das vom Bletchley Park Trust verwaltet wird, sowie das Nationale Computer-Museum Großbritanniens. 2024 betrug die Besucherzahl etwa 268.000 Personen.

The National Museum of Computing
Das Nationale Computer-Museum (englisch The National Museum of Computing; kurz TNMOC) des Vereinigten Königreichs widmet sich dem Erhalt und der öffentlichen Präsentation historischer Rechenmaschinen, speziell den Röhrenrechnern ab den 1940er-Jahren. Es wurde im Jahr 2007 eröffnet und befindet sich auf dem Gelände von Bletchley Park in der englischen Stadt Bletchley etwa 70 km nordwestlich von London.
Universität Paris-Nanterre
Die Universität Paris Nanterre (von 1970 bis 2007 Universität Paris X, von 2007 bis 2017 Universität Paris Ouest Nanterre La Défense) wurde 1964 gegründet, um die Sorbonne zu entlasten. Ihr weitläufiges Universitäts-Gelände liegt zwei Kilometer von La Défense und fünf Kilometer von der Stadtmitte von Paris entfernt. Es ist mit 27 Hektar der zweitgrößte Campus Frankreichs nach dem der Universität Nantes.

Die Universität hat heute 31.000 Studenten. Ihr ist die Spezialbibliothek zur Geschichte des 20. Jahrhunderts, die Bibliothèque La Contemporaine (bis 2017 Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (BDIC)), angegliedert.

La contemporaine
La Contemporaine (bis 2018: Bibliothèque de documentation internationale contemporaine; BDIC) ist eine französische Bibliothek und zugleich Museum und Archiv, spezialisiert auf die Geschichte des 20. Jahrhunderts. Ihr Sitz ist Nanterre.

Sie geht auf eine private Sammlung zur Geschichte des Ersten Weltkriegs zurück. 1917 dem Staat gestiftet, wurde sie unter dem Namen Bibliothèque et musée de la Guerre (Kriegsbibliothek und Kriegsmuseum) gegründet. Von 1934 bis 2018 hieß sie Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (Internationale zeitgenössische Bibliothek und Dokumentation), seit 2018 trägt sie ihren heutigen Namen.

La Contemporaine ist institutionell an die Universität Paris-Nanterre (Universität Paris X) angegliedert.
Futuristisches Porträt
Futuristisches Porträt oder Porträt und teilweise auch Studie für ein Porträt sind Titel dreier ähnlicher Gemälde der russischen Künstlerin Ljubow Popowa aus dem Jahre 1914/15. Die kubofuturistischen Gemälde zeigen eine Frau als Brustbild. Eines der Werke wurde vermutlich auf der Ausstellung Die letzte futuristische Ausstellung der Malerei 0,10 (Null–Zehn) 1915–16 in Petrograd erstmals gezeigt, es ist allerdings unklar, welches der drei.

Das Futuristische Porträt gehört mit Der Pianist, Frau mit einer Gitarre und Porträt eines Philosophen zu den Porträtgemälden von Popowa von 1915, die eine wichtige Werkgruppe in ihrer kubofuturistischen Phase bilden.

Porträt eines Philosophen
Porträt eines Philosophen ist ein Gemälde der russischen Künstlerin Ljubow Popowa von 1915. Das kubofuturistische Bild zeigt ihren Bruder, den Literaturwissenschaftler und Philosophiehistoriker Pawel Popow (1892–1964) als Halbfigur.

Es wurde erstmals auf der Ausstellung Die letzte futuristische Ausstellung der Malerei 0,10 (Null–Zehn) in Petrograd 1915–16 gezeigt und gilt als ein Hauptwerk von Popowas kubofuturistischer Phase.
Bryan Monte
Hugo Bryan Monte dos Santos, kurz Bryan Monte, (* 6. April 2003 in São João de Meriti) ist ein brasilianischer Handballspieler. Der 1,93 m große linke Rückraumspieler spielt seit 2023 für den französischen Erstligisten Montpellier Handball und steht zudem im Aufgebot der brasilianischen Nationalmannschaft.

Brasilianische Männer-Handballnationalmannschaft
Die brasilianische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Brasiliens als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
Die Liebe der Kinder
Die Liebe der Kinder ist ein deutsches Beziehungsdrama des Regisseurs Franz Müller, welches die Geschichte zweier allein erziehender Eltern erzählt, die gemeinsam eine Patchwork-Familie gründen, in der sich die beiden Kinder ebenfalls ineinander verlieben.

Der Film wurde bei den Biberacher Filmfestspielen mit dem „Goldenen Biber“  und beim 20. Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern als bester Spielfilm mit dem Hauptpreis Fliegender Ochse ausgezeichnet.

Fliegender Ochse
Der Fliegende Ochse ist der Hauptpreis im Spielfilmwettbewerb beim Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern.

Die Skulptur besteht aus einer geflügelten Ochsenfigur auf einem Filmstreifen in einer Plexiglasstele. Sie stammt vom Leipziger Künstler Hartmut Klopsch und wird seit 1991 jährlich im Mai vergeben. Der Preis ist seit 2012 mit 10.000 Euro dotiert.

Der Spielfilmwettbewerb mit aktuellen Produktionen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz steht gemeinsam mit den Wettbewerben für Dokumentarfilme und Kurzfilme im Zentrum des Festivals.
Otto Finsch
Friedrich Hermann Otto Finsch (* 8. August 1839 in Warmbrunn; † 31. Januar 1917 in Braunschweig) war ein deutscher Kaufmann, Ethnologe, Ornithologe und Forschungsreisender, der vor allem durch seine Vorbereitung zur Inbesitznahme der deutschen Kolonie Deutsch-Neuguinea bekannt wurde. Nach ihm sind das Gebiet Finschhafen in Papua-Neuguinea sowie die Finschküste benannt.

Finschküste
Finschküste ist der ehemalige Name für die westlichste Küste des Kaiser-Wilhelms-Landes in Deutsch-Neuguinea. Geographisch liegt sie im mittleren nördlichen Abschnitt von Neuguinea zwischen der Yos-Sudarso-Bucht und der Mündung des Sepik (des ehemaligen Kaiserin-Augusta-Flusses). Benannt wurde sie nach dem Forschungsreisenden Otto Finsch.
Gussew-Krater (Erde)
48.43333333333340.533333333333

Gussew (russisch Гусевский кратер, Gussewski krater) ist ein Einschlagkrater in Russland. Er liegt in der Nähe von Kamensk-Schachtinski in der Oblast Rostow.

Der Durchmesser des Kraters beträgt drei Kilometer, sein Alter wird auf etwa 49 Millionen Jahre geschätzt. Von der Erdoberfläche ist er nicht sichtbar. Es ist möglich, dass der Gusev-Krater zur gleichen Zeit entstanden ist, wie der in der Nähe liegende Krater Kamensk.

Der Krater ist nach dem nahegelegenen Weiler (chutor) Gussew benannt.

Kamensk (Krater)
48.3540.5Koordinaten: 48° 21′ 0″ N, 40° 30′ 0″ O

i1

Kamensk (russisch Каменский кратер, Kamenski krater) ist ein Einschlagkrater in Russland. Er liegt in der Nähe von Kamensk-Schachtinski in der Oblast Rostow.

Der Durchmesser des Kraters beträgt 25 Kilometer, sein Alter wird auf etwa 49 Millionen Jahre geschätzt. Man kann die Einschlagstruktur von der Erdoberfläche sehen. Der Krater ist möglicherweise zur gleichen Zeit entstanden wie der in der Nähe liegende und deutlich kleinere Gusev-Krater.
Joan Fontaine
Joan Fontaine (* 22. Oktober 1917 in Tokio, Japan; † 15. Dezember 2013 in Carmel-by-the-Sea, Kalifornien, USA; eigentlich Joan de Beauvoir de Havilland) war eine britisch-US-amerikanische Schauspielerin. Ihre bekanntesten Rollen spielte die Schwester von Olivia de Havilland unter der Regie von Alfred Hitchcock in Rebecca (1940) und Verdacht (1941). Für letztere wurde sie bei der Oscarverleihung 1942 mit dem Oscar als beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet.

Oscarverleihung 1942
Die Oscarverleihung 1942 fand am 26. Februar 1942 im Los Angeles Biltmore Hotel in Los Angeles statt. Es waren die 14th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vorherigen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1941.

Nur wenige Wochen nach dem Angriff auf Pearl Harbor und dem Eintritt der Vereinigten Staaten in den Zweiten Weltkrieg sollte die Oscarverleihung zunächst abgesagt werden. Academy-Präsidentin Bette Davis machte den Vorschlag, für die Veranstaltung Eintrittskarten zu verkaufen und die Erlöse dem Amerikanischen Roten Kreuz zukommen zu lassen. Die Veranstaltung wurde dann schließlich als abendliches Dinner ohne glamouröse Abendkleidung durchgeführt.

Bei der Verleihung trafen in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin erstmals zwei Schwestern aufeinander: Olivia de Havilland in Das goldene Tor und Joan Fontaine in Verdacht.
Matt Zaba
Matthew „Matt“ Zaba (* 14. Juli 1983 in Yorkton, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart, der in Europa für den HC Bozen und für die Vienna Capitals in der multinationalen EBEL aktiv war.

Vienna Capitals
Die Vienna Capitals sind eine im Jahr 2001 gegründete österreichische Eishockeymannschaft aus Wien und spielen in der ICE Hockey League (Österreichische Eishockey-Liga, von 2003 bis 2020 Erste Bank Eishockey Liga). Die Heimspiele der „Caps“ werden in der Steffl Arena ausgetragen. In der Saison 2004/05 errangen die Vienna Capitals in der Best-of-Seven-Serie gegen den EC KAC den ersten Meistertitel ihres Bestehens und konnten diesen Erfolg 2017 wiederholen.
Muzoon Almellehan
Muzoon Almellehan (arabisch مزون المليحان, DMG Muzūn al-Mulaiḥān; * 16. April 1999 in Darʿā) ist eine syrische Bildungs-Aktivistin und ein Flüchtling, die in das Vereinigte Königreich umsiedelte. Sie setzt sich dafür ein, syrische Mädchen in der Schule zu halten und wird als „Malala von Syrien“ bezeichnet. Im Juni 2017 wurde sie zur jüngsten GoodWill-Botschafterin von UNICEF.

100 Women (BBC)
100 Women ist eine 2013 gegründete, weltweite Multiformatserie der British Broadcasting Corporation (BBC), in die pro Jahr 100 „inspirirende und einflussreiche“ Frauen aufgenommen werden, die der BBC in herausragender Weise auffielen, die aber nie zuvor in einer 100-Women-Liste der BBC waren.

Die Serie prüft die Rolle von Frauen im 21. Jahrhundert. Nach dem jährlichen Bekanntmachen der Liste beginnt die dreiwöchige sogenannte BBC-Frauenreihe mit Übertragungen, Onlinebeiträgen, Debatten und journalistischen Beiträgen zum Thema Frauen. Frauen aus aller Welt werden ermutigt, via Twitter teilzunehmen und die Liste zu kommentieren, Interviews zu geben und an den Debatten teilzunehmen, die der Veröffentlichung der Liste folgen. Die Diskussion auf Twitter erfolgt unter dem Hashtag #100Women.
Meditationes de prima philosophia
Die Meditationes de prima philosophia, in qua Dei existentia et animae immortalitas demonstratur (lat. Meditationen über die Erste Philosophie, in welcher die Existenz Gottes und die Unsterblichkeit der Seele bewiesen wird) sind ein epochales Werk des französischen Philosophen René Descartes über Metaphysik und Erkenntnistheorie aus dem Jahre 1641. Im Jahre 1647 wurden die zunächst lateinisch gedruckten Meditationen unter dem Titel Méditations sur la philosophie première, dans laquelle sont démontrées l’existence de Dieu et l’immortalité de l’âme ins Französische übersetzt. Auf Deutsch erschien ein Teil des Buches 1863 übersetzt von Kuno Fischer in den Hauptschriften zur Grundlegung seiner Philosophie. Julius von Kirchmann veröffentlichte 1870 unter dem Titel Untersuchungen über die Grundlagen der Philosophie eine vollständige deutsche Übersetzung. Unter dem Titel Meditationen über die Grundlagen der Philosophie erschien 1904 die Übersetzung von Artur Buchenau.

Discours de la méthode
Der Discours de la méthode, mit vollem Titel Discours de la méthode pour bien conduire sa raison et chercher la verité dans les sciences („Abhandlung über die Methode, seine Vernunft gut zu gebrauchen und die Wahrheit in den Wissenschaften zu suchen“), ist ein philosophisches und autobiographisches Werk des französischen Philosophen René Descartes.

Es erschien erstmals 1637 anonym in Leiden in französischer Sprache und war daher auch philosophischen Laien zugänglich. Erst 1646 folgte eine lateinische Übersetzung mit Namensnennung des Autors, Dissertatio de methodo recte regendae rationis, & veritatis in scientiis investigandae, die in Amsterdam bei Elzevirios zusammen mit La Dioptrique und les Météores unter dem Gesamttitel Specimina Philosophiae (Beispiele der Philosophie) herausgegeben wurde.
Landkreis Worms
Der Landkreis Worms, bis 1938 Kreis Worms, war ein Landkreis im Südosten Rheinhessens (Rheinland-Pfalz), der im Zuge der Verwaltungsreform 1969 aufgelöst wurde und zu großen Teilen im Landkreis Alzey-Worms aufging.

Landkreis Mainz
Der Landkreis Mainz, bis 1938 Kreis Mainz, war ein Landkreis in der Provinz Rheinhessen im Großherzogtum Hessen (Hessen-Darmstadt) bzw. Volksstaat Hessen sowie ab 1946 in Rheinland-Pfalz. Er wurde 1969 aufgelöst und ging – von einigen Eingemeindungen nach Mainz abgesehen – im Landkreis Mainz-Bingen auf. Kreisstadt war die Stadt Mainz, die dem Kreis bis 1938 angehörte.