hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medaille für Verdienste im künstlerischen Volksschaffen der Deutschen Demokratischen Republik
Die Medaille für Verdienste im künstlerischen Volksschaffen der Deutschen Demokratischen Republik war eine staatliche Auszeichnung  der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), welche in Form einer tragbaren Medaille verliehen wurde.

Medaille ausgezeichnetes Volkskunstkollektiv der Deutschen Demokratischen Republik
Die Medaille ausgezeichnetes Volkskunstkollektiv der Deutschen Demokratischen Republik war eine staatliche Auszeichnung  der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), welche in Form einer nicht-tragbaren Medaille verliehen wurde.
Burgenregion Allgäu-Außerfern
Die Burgenregion Allgäu-Außerfern umfasst 45 Burgen, Burgställe, Stadtbefestigungen und Festungsbauten im bayerischen Allgäu (39) und im österreichischen Außerfern (6) sowie einen Mittelalterspielplatz in Pfronten. Das Konzept wurde ab 2004 im Rahmen eines LEADER+-Projektes der EU unter der fachlichen Leitung des Mittelalterarchäologen Joachim Zeune erarbeitet und bis 2008 umgesetzt. Es wird seit 2018 weitergeführt durch die Einbeziehung neuer Objekte und des Außerferns. Das grenzüberschreitende Erschließungskonzept soll den Burgenreichtum der Region wissenschaftlich aufbereiten und schützen, aber auch  touristisch aufwerten.

Burg Schöneberg (Betzigau)
Die Burg Schöneberg, auch Schönberg, Schöneburg genannt, ist die Ruine einer Höhenburg auf einem 860 Meter hohen Hochplateau bei dem Weiler Schönberg der Gemeinde Betzigau im Landkreis Oberallgäu in Bayern.
Mariazeller Wege
Die Mariazeller Wege (auch Pilgerwege nach Mariazell) sind ein sternförmiges Netz von Weitwanderwegen, welche die östlichen Bundesländer Österreichs mit dem Wallfahrtsort Mariazell verbinden. Sowohl die einzelnen Äste als auch das Gesamtsystem werden als Österreichischer Weitwanderweg 06 bezeichnet.

Startpunkte sind Klagenfurt, Eibiswald, Eisenstadt, Wien, der Nebelstein, der Pöstlingberg sowie Salzburg. Alle Wege enden in Mariazell, mit Ausnahme des Kärntner Weges – dieser endet in Eibiswald, wo der Steirische Weg anschließt.

Für die Durchwanderung der einzelnen, unterschiedlich langen Äste muss eine Gehzeit zwischen fünf Tagen (ab Wien) und zweieinhalb Wochen (ab Klagenfurt) veranschlagt werden.

Eibiswald
Eibiswald (slowenisch Ivnik) ist eine Marktgemeinde mit 6154 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Deutschlandsberg in der Steiermark. Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform ist sie seit 2015 mit den Gemeinden Aibl, Großradl, Pitschgau, St. Oswald ob Eibiswald und Soboth zusammengeschlossen. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.
Sistema de Informações da República Portuguesa
Sistema de Informações da República Portuguesa (SIRP) ist eine staatliche Struktur in Portugal zur Koordination seiner Nachrichtendienste. Es besteht seit 1984. SIRP ist die übergeordnete Behörde des Serviço de Informações de Segurança, welcher für nachrichtendienstliche Tätigkeit innerhalb des Landes zuständig ist und des Serviço de Informações Estratégicas de Defesa (SIED), welcher für militärische Aufklärung zuständig ist.

Serviço de Informações Estratégicas de Defesa
Der Serviço de Informações Estratégicas de Defesa (deutsch: Strategischer Verteidigungs-Nachrichtendienst, SIED) ist der portugiesische Auslandsnachrichtendienst und im Sistema de Informações da República Portuguesa (SIRP), als übergeordnete Behörde, integriert.

Der SIED ist einer der Nachrichtendienste der für die militärische Aufklärung zuständig ist. Seine Funktion zielt darauf ab, Informationen, unter Wahrung der nationalen Unabhängigkeit, der nationalen Interessen und der äußeren Sicherheit des portugiesischen Staates, zu beschaffen. José Casimiro Morgado wurde im Dezember 2010 zum Direktor berufen und übernahm am 1. September 2019 als Nachfolger von Gerhard Conrad das EU Intelligence Analysis Centre „INTCEN“.
Betrachtungen eines Unpolitischen
Die Betrachtungen eines Unpolitischen schrieb Thomas Mann von 1915 bis 1918. Er unterstützte, anders als sein Bruder Heinrich Mann, die Kriegspolitik der deutschen Reichsführung im Ersten Weltkrieg. Das fast 600 Seiten umfassende, teilweise polemisch formulierte Buch diente zur Rechtfertigung und Abgrenzung seiner politischen Haltung von der seines Bruders. Es wurde von Vertretern der Konservativen Revolution aufgegriffen, vor allem die geistesgeschichtlichen Betrachtungen darin, in denen Thomas Mann versuchte, den westlich-demokratischen Ideen der Kriegsgegner Frankreich und Großbritannien einen Deutschen Sonderweg entgegenzusetzen. Thomas Mann konstruierte zu diesem Zweck einen Gegensatz der Begriffe Zivilisation und Kultur.

Deutscher Sonderweg
Die These vom Deutschen Sonderweg, auch Sonderwegsthese genannt, besagt, dass sich die Entwicklung demokratischer Strukturen in Deutschland wesentlich vom europäischen Regelfall unterscheide, der unter anderem von Frankreich und Großbritannien repräsentiert werde. Diese Sonderentwicklung sei aus der Geschichte Deutschlands ableitbar. In der Geschichtswissenschaft ist es strittig, ob es sich dabei wirklich um einen Sonderweg handelt oder nur um einen Eigenweg. Die These vom Sonderweg setze voraus, dass es eine Norm für die historische Entwicklung zur liberalen Demokratie gebe.
Ein Schiff wird kommen
Ein Schiff wird kommen ist die deutsche Version des Schlagers Ta pedia tou Pirea von Manos Hadjidakis aus dem Jahr 1960, mit deutschem Text von Fini Busch. Bekannt wurde die Version durch die Aufnahme von Lale Andersen.

Manos Hadjidakis
Manos Hadjidakis (griechisch Μάνος Χατζιδάκις Manos Chatzidakis, * 23. Oktober 1925 in Xanthi, Griechenland; † 15. Juni 1994 in Athen) war ein griechischer Komponist. 1960 erhielt er für sein Lied Never On Sunday aus dem gleichnamigen Film einen Academy Award in der Kategorie bestes Lied. In Griechenland sehr bekannt, gilt er als derjenige, der Rembetiko und Bouzouki in die zeitgenössische Kultur einführte.
Wostok 2
Wostok 2 (russisch восток, Osten) war ein bemannter Weltraumflug des sowjetischen „Wostok“-Programms. Der Kosmonaut German Stepanowitsch Titow umkreiste die Erde über 25 Stunden lang. Es war der zweite und bis dahin auch der längste Raumflug. Titow hielt bis 2021 den Rekord als der jüngste Raumflieger im Weltall und noch immer den als jüngster Mensch im Erdorbit.

German Stepanowitsch Titow
German Stepanowitsch Titow (russisch Герман Степанович Титов, wiss. Transliteration German Stepanovič Titov; * 11. September 1935 in Werchneje Schilino, Krai Westsibirien, heute Region Altai; † 20. September 2000 in Moskau, Russland) war ein sowjetischer Kosmonaut und der zweite Raumfahrer, der eine Erdumlaufbahn erreichte.
Klein Krauscha
Klein Krauscha (obersorbisch Krušowk) ist ein Ortsteil der Gemeinde Neißeaue im Landkreis Görlitz in Sachsen. Bis 1938 war der Ort ein Ortsteil von Niederrengersdorf und anschließend bis 1968 von Kodersdorf. Danach gehörte Klein Krauscha bis zum 1. Juli 1995 als Ortsteil zu Kaltwasser. Klein Krauscha gehört dem Verwaltungsverband Weißer Schöps/Neiße an.

Kaltwasser (Oberlausitz)
Kaltwasser (obersorbisch Stadźeńka) ist ein Ortsteil der Gemeinde Neißeaue im ostsächsischen Landkreis Görlitz (Oberlausitz). Der Ort gehört zum Verwaltungsverband Weißer Schöps/Neiße und war bis zum 1. Juli 1995 eine selbständige Gemeinde.
Die Reise nach Eden
Die Reise nach Eden (Originaltitel: The Way to Eden) ist die 20. Episode der dritten Staffel der Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise. Sie wurde in englischer Sprache erstmals am 21. Februar 1969 bei NBC ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 30. Mai 1988 in einer synchronisierten Fassung bei Sat.1 zu sehen, nachdem das ZDF sie bei der deutschen Erstausstrahlung der Serie in den Jahren 1972 bis 1974 übergangen hatte.

Planeten-Killer
Planeten-Killer (Originaltitel: The Doomsday Machine) ist die sechste Episode der zweiten Staffel der Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise. Sie wurde in englischer Sprache erstmals am 20. Oktober 1967 bei NBC ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 24. Juni 1972 in einer synchronisierten Fassung im ZDF zu sehen.
Sequeade
Sequeade ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Barcelos.

Die Gemeinde hatte 795 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Im Zuge der Gebietsreform am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Sequeade, Bastuço (Santo Estêvão) und Bastuço (São João) zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Sequeade e Bastuço (São João e Santo Estêvão) zusammengefasst. Sequeade ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

União das Freguesias de Sequeade e Bastuço (São João e Santo Estêvão)
União das Freguesias de Sequeade e Bastuço (São João e Santo Estêvão), kürzer Sequeade e Bastuço (São João e Santo Estêvão), ist eine Gemeinde (Freguesia) im Kreis Barcelos im Norden Portugals.

In der Gemeinde leben 1.916 Einwohner auf einer Fläche von 6,34 km² (Stand nach Zahlen von 2011).

Die Gemeinde entstand im Zuge der Gebietsreform in Portugal am 29. September 2013 durch Zusammenlegung der beiden bisherigen Gemeinden Sequeade, São João de Bastuço und Santo Estêvão de Bastuço. Sequeade wurde Sitz der Gemeinde.
Joseph Schrembs
Joseph Schrembs (* 12. März 1866 in Wutzlhofen; † 2. November 1945 in Cleveland, Ohio, USA) war ein deutschamerikanischer katholischer Geistlicher und Bischof von Toledo bzw. Cleveland, ab 1939 im persönlichen Rang eines Erzbischofs.

Konradsiedlung-Wutzlhofen
Konradsiedlung-Wutzlhofen ist der Stadtbezirk 05 von Regensburg. Der Stadtbezirk liegt ca. 1 km nördlich des Stadtbezirks 07 Reinhausen und damit 2 km nördlich der Donau und 3 km nördlich der Altstadt von Regensburg. Der Stadtteil Konradsiedlung-Wutzlhofen selbst erstreckt sich über ca. 3 km westlich der von Süd nach Nord verlaufenden Bahntrasse Regensburg–Hof, die den Stadtteil vom Stadtteil 09 Schwabelweis östlich der Bahntrasse trennt.

Südlich des alten Dorfes Wutzlhofen entstand in den Jahren von 1933 bis 1943 unter dem NSDAP-Bürgermeister Otto Schottenheim eine große Neubausiedlung, die nach dem Bürgermeister als Schottenheim-Siedlung bezeichnet wurde. Nach Kriegsende wurde die Siedlung in Konradsiedlung umbenannt, jedoch hielt sich der alte Name noch jahrelang.
Late Fame
Late Fame ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Kent Jones aus dem Jahr 2025. Das Drama basiert auf der postum erschienenen Novelle Später Ruhm von Arthur Schnitzler. Es erzählt vom Schicksal eines greisen und vergessenen Dichters, dessen Werk von einer Gruppe junger Künstler wiederentdeckt wird. Die Hauptrollen übernahmen Willem Dafoe und Greta Lee. Die Uraufführung fand Ende August 2025 bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig statt.

Arthur Schnitzler
Arthur Schnitzler (* 15. Mai 1862 in Wien, Kaisertum Österreich; † 21. Oktober 1931 ebenda) war ein österreichischer Arzt, Erzähler und Dramatiker. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Wiener Moderne.
Alfie
Alfie ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Charles Shyer aus dem Jahr 2004 mit Jude Law in der Hauptrolle. Der Film ist eine Neuverfilmung des im Original gleichnamigen Films Der Verführer läßt schön grüßen mit Michael Caine. Die ursprüngliche Vorlage lieferte ein Bühnenstück von Bill Naughton. Die Originalmusik zu der 2004er Verfilmung stammt von den Rock- und Popmusikern Mick Jagger und Dave Stewart sowie dem Filmmusikkomponisten John Powell.

Der Verführer läßt schön grüßen
Der Verführer läßt schön grüßen (Originaltitel: Alfie) ist eine von Lewis Gilbert inszenierte Literaturverfilmung nach dem Theaterstück Alfie von Bill Naughton. Die Hauptrolle spielt Michael Caine. 1975 folgte die Fortsetzung Alfie, der liebestolle Schürzenjäger, in der allerdings Alan Price die Hauptrolle übernahm.
2. Damenbundesliga 2009 (Football)
Die 2. Damenbundesliga 2009 war die zweite Saison der zweithöchsten Spielklasse im American-Football in Deutschland für Frauen seit ihrer Neugründung und die erste unter dem Namen „2. Damenbundesliga“. Im Jahr zuvor wurde sie unter dem Namen „Damenaufbauliga“ (DAL) gegründet.

Im Finale gewannen die Mainz Lady Warriors mit 26:19 gegen die Salzgitter Black Widows.

Mainz Golden Eagles Ladies
Die Mainz Golden Eagles Ladies (auch TSV SCHOTT Mainz Golden Eagles Ladies) waren das Frauenteam der Football-Abteilung des TSV Schott Mainz, den Mainz Golden Eagles. Gegründet wurde die Damenmannschaft 2006 in Rüsselsheim. Das Team nahm 2009 erstmals an einem Ligaspiel in der 2. Football-Bundesliga (DBL2) teil. Anschließend etablierte sich das Team als eines der erfolgreichsten Frauenfootball-Teams in Deutschland. Zu den Erfolgen zählen zweimal deutscher Vizemeister und dreimal Meister der DBL2. Aus Mainz wurden regelmäßig Spielerinnen für die deutsche Nationalmannschaft und Länderauswahl von Rheinland-Pfalz gestellt. Seit 2024 gibt es keine Damenmannschaft mehr in Mainz.
New European Championship Wrestling
Die New European Championship Wrestling (NEW) ist eine in Deutschland gegründete und ansässige Wrestling-Liga. Diese hat ihren Sitz im mittelfränkischen Heßdorf, Landkreis Erlangen-Höchstadt. Die Liga wurde von dem international erfolgreichen Wrestler Alex Wright gegründet, der zudem die Wrestlingschule „The Wright Stuff – Pro Wrestling School“ betreibt. 2010 wurde Christian Flammersberger Teilhaber von NEW. 2012 wurde das NEW Office mit Benjamin Jung erweitert. Bis 2011 befand sich die Liga in Nürnberg; seitdem in Heßdorf. Die NEW ist die einzige Liga Deutschlands, die ihre Matches in einer eigenen, speziell dafür ausgestatteten Wrestling-Halle namens N.E.W. HotSpot veranstaltet. Die monatlichen Events zeichnen sich durch besondere, jährlich wiederkehrende Themen und/oder bestimmte Match-Stipulations (Matches mit besonderen Regeln) aus.

Alex Wright
Alexander Wright (* 17. Mai 1975 in Nürnberg) ist ein ehemaliger deutscher Wrestler und heutiger Wrestlingtrainer in seiner Heimatstadt Nürnberg. Er ist ein Wrestler der zweiten Generation, der vor allem unter seinem Ringnamen Alex Wright bekannt wurde. Sein Vater, der Engländer Steve Wright, und sein Onkel Bernard Wright waren ebenfalls erfolgreich im Wrestling tätig.
Dreieckgenerator
Ein Dreieckgenerator ist eine elektronische Schaltung zum Erzeugen einer Dreieckschwingung. Eine solche Schwingung steigt linear an bis zu einem maximalen Spannungswert und fällt dann linear ab bis zu einem minimalen Spannungswert. Der Dreieckgenerator lässt sich unter die Signalgeneratoren subsumieren.

Signalgenerator
Als Signalgenerator werden elektronische Geräte, Baugruppen oder Schaltungen bezeichnet, die elektrische Spannungen mit einem charakteristischen Zeitverlauf erzeugen. Signalgenerator ist der Oberbegriff für alle signalerzeugenden Generatoren.
Andreas Fischbacher
Andreas Fischbacher (* 1973 in Ramsau am Dachstein) ist ein österreichischer Skibergsteiger.

Fischbacher betreibt die Sportart Skibergsteigen seit 1998 und aktiver Läufer des österreichischen Nationalkaders. 2000 gewann er den Hochwurzen-Berglauf und erreichte bei der Weltmeisterschaft Skibergsteigen im Staffellauf zusammen mit Martin Bader, Andreas Kalss und Alexander Lugger den fünften Platz.

Alexander Lugger
Alexander Lugger (* 8. Mai 1968 in Lienz) ist ein österreichischer Skibergsteiger.

Lugger betreibt die Sportart Skibergsteigen seit 1984 und nahm 1992 mit der Teilnahme am Lesachtaler Skitourenlauf erstmals an einem Wettkampf teil. Er ist mehrfacher österreichischer Meister sowie Trainer und aktiver Läufer des österreichischen Nationalkaders.
Beidaihe
Beidaihe, auch Peitaiho (chinesisch 北戴河区, Pinyin Běidàihé qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Qinhuangdao im Osten der Provinz Hebei der Volksrepublik China. Der Stadtbezirk hat eine Fläche von 158,1 km² und 131.818 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Der renommierte Badeort ist vor allem dafür bekannt, dass viele Mitglieder des Politbüros der Kommunistischen Partei ihren Sommerurlaub an seinen Stränden verbringen. Die Strände sind deshalb zum Teil für privilegierte Parteifunktionäre und zahlungskräftige ausländische Touristen reserviert. Der Stadtbereich von Beidaihe ähnelt mit seiner Beschaulichkeit eher einem westlichen Badeort als einer chinesischen Küstenstadt.

Außerdem ist Beidaihe bekannt bei Ornithologen als stark frequentierte Durchgangsstation der Zugvögel.

Qinhuangdao
Qinhuangdao (chinesisch 秦皇島市 / 秦皇岛市, Pinyin Qínhuángdǎo shì – „Insel des (ersten) Qin-Kaisers“) ist eine Großstadt mit Kohlehafen in der Volksrepublik China. Die Stadt hat etwa 3.136.879 Einwohner (Stand: Zensus 2020), davon 967.877 in ihren drei Stadtbezirken (Stand: Zensus 2010). Im Nordosten der Provinz Hebei gelegen, grenzt sie an die Nachbarprovinz Liaoning. 1900 gingen hier ausländische Truppen wegen des Boxeraufstandes an Land. Während der Olympischen Spiele 2008 wurden hier insgesamt zwölf Vorrundenspiele im Fußball ausgetragen.
Rajon Kossiw
Der Rajon Kossiw (ukrainisch Косівський район/Kossiwskyj rajon; russisch Косовский район/Kossowski rajon) ist ein Rajon in der Oblast Iwano-Frankiwsk in der West-Ukraine. Zentrum des Rajons ist die Stadt Kossiw.

Rajon Kolomyja
Der Rajon Kolomyja (ukrainisch Коломийський район/Kolomyjskyj rajon; russisch Коломыйский район/Kolomyski rajon) ist ein Rajon in der Oblast Iwano-Frankiwsk in der West-Ukraine. Zentrum des Rajons ist die Stadt Kolomyja.
Conie (Loir)
Die Conie ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Sie entspringt einer Karstquelle im Gemeindegebiet von Villeneuve-sur-Conie und entwässert generell Richtung Nordwest. Bei Nottonville mündet von rechts das gleichnamige Flüsschen Conie. Der Hauptfluss mündet nach rund 32 Kilometern unterhalb von Donnemain-Saint-Mamès als linker Nebenfluss in den Loir.
Auf seinem Weg durchquert die Conie die Départements Loiret und Eure-et-Loir.

Donnemain-Saint-Mamès
Donnemain-Saint-Mamès ist eine französische Gemeinde mit 661 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Châteaudun und zum Kanton Châteaudun. Die Einwohner werden Mamésiens genannt.
Haddington (East Lothian)
Haddington, schottisch-gälisch: Baile Adainn, ist der Verwaltungssitz der schottischen Council Area East Lothian. Sie war außerdem namensgebende Hauptstadt der traditionellen Grafschaft Haddingtonshire.

East Lothian
East Lothian [ˌiːstˈləʊðjən] (gälisch Lodainn an Ear) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Edinburgh, Midlothian und Scottish Borders. Der Verwaltungssitz ist in Haddington, die größte Stadt ist allerdings Musselburgh.

East Lothian ist auch eine traditionelle Grafschaft, die bis 1921 unter dem Namen Haddingtonshire bekannt war; als solche grenzt sie an Midlothian im Westen und Berwickshire im Süden.
The Book of Eli
The Book of Eli (Verweistitel: The Book of Eli – Der letzte Kämpfer) ist ein postapokalyptischer Actionfilm der Regisseure Albert und Allen Hughes aus dem Jahr 2010 mit Denzel Washington, Gary Oldman und Mila Kunis in den Hauptrollen. Der Film spielt in einer postapokalyptischen Zukunft, in der ein Einzelgänger der durch ein zerstörtes Amerika reist, um ein geheimnisvolles Buch zu schützen, das seiner Überzeugung nach für die Zukunft der Menschheit von entscheidender Bedeutung ist.

Denzel Washington
Denzel Hayes Washington Jr. [ˈwɒʃɪŋtən] (* 28. Dezember 1954 in Mount Vernon, New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur und Filmproduzent. Er ist zweifacher Oscarpreisträger und der zweite afroamerikanische Schauspieler nach Sidney Poitier, der für eine Hauptrolle mit diesem Filmpreis ausgezeichnet wurde.
Sea-of-Gates
Mit dem englischsprachigen Begriff Sea-of-Gates bezeichnet man eine Technologie zum Entwurf integrierter Schaltungen. Es handelt sich um eine Weiterentwicklung der Gate-Arrays. Wie mit einem Gate-Array, kann auch mit einem Sea-of-Gates-Chip ein integrierter Schaltkreis (IC, Mikrochip) oder eine anwendungsspezifische integrierte Schaltung realisiert werden. Der Vorteil eines Sea-of-Gates gegenüber einem Full-custom- oder Semi-custom-Mikrochip liegt in den geringeren Investitionskosten.

Entwurf integrierter Schaltungen
Der Entwurf integrierter Schaltungen (auch: Chipentwicklung, Chipdesign oder Chipentwurf; im Englischen auch IC-Design) bezeichnet in der Mikroelektronik den Prozess der Entwicklung eines Mikrochips von der ersten Idee über die Spezifikation und Umsetzung in einen Schaltplan und ein Layout bis zum gefertigten Schaltkreis sowie sämtliche Verifikationsschritte. Alle Stufen der Entwicklung werden heutzutage Computergestützt mittels Electronic Design Automation (EDA-Software) abgedeckt.
Georg de Beauharnais
Georg de Beauharnais, auch von Beauharnais-Leuchtenberg oder Georgi Maximilianowitsch von Leuchtenberg, 6. Herzog von Leuchtenberg und Fürst Romanowsky, russisch Георгий Максимилианович Лейхтенбергский (* 17. Februarjul. / 29. Februar 1852greg. in Sankt Petersburg; † 3. Maijul. / 16. Mai 1912greg. in Paris) war ein russischer Adliger mit französisch-deutschen Wurzeln. Er war der jüngste Sohn von Maximilian de Beauharnais, 3. Herzog von Leuchtenberg und der Großherzogin Marija Romanowa, Tochter von Zar Nikolaus I.

Maximilian de Beauharnais
Maximilian Joseph Eugène Auguste Napoléon de Beauharnais (* 2. Oktober 1817 in München; † 20. Oktoberjul. / 1. November 1852greg. in Sankt Petersburg) war der 3. Herzog von Leuchtenberg. Nach seiner Heirat (1839) wurde er Fürst Romanowsky.
Máxima-Kanal
Der Máxima-Kanal ist ein 8,2 km langer Schifffahrtskanal in der niederländischen Provinz Noord-Brabant. Er verbindet bei ’s-Hertogenbosch auf kurzem Weg die Zuid-Willemsvaart mit der Maas und verkürzt damit die Fahrt über die enge und kurvenreiche Altstrecke südlich der Stadt. Namensgeberin ist Königin Máxima der Niederlande.

Der von 2007 bis 2014 gebaute Kanal ist für Schiffe der CEMT-Klasse IV zugelassen und verläuft von Den Dungen östlich der Stadt in gerader Richtung nach Norden bis zur Maas. Den 46,5 m breiten und 4,2 m tiefen Kanal überspannen acht Brücken, die bei einer Durchfahrtshöhe von ca. sieben Metern Binnenschiffen mit bis zu drei Lagen Container die Durchfahrt erlauben. Bau, Verwaltung und technische Betreuung erfolgt durch Rijkswaterstaat, der ausführende Behörde des niederländischen Ministeriums für Infrastruktur und Umwelt zum Bau und Unterhalt von Straßen und Wasserwegen.

Zuid-Willemsvaart
Die Zuid-Willemsvaart ist ein 123 km langer Schifffahrtskanal in den Niederlanden und Belgien. Er verbindet seit 1823 die Stadt Maastricht mit ’s-Hertogenbosch und verkürzt damit die alternative Fahrstrecke über die Maas um ca. 50 km.
Gymnocalycium alboareolatum
Gymnocalycium alboareolatum ist eine Pflanzenart in der Gattung Gymnocalycium aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton alboareolatum leitet sich von den lateinischen Worten albus für ‚weiß‘ sowie areolatus für ‚mit Areolen‘ ab.

Gymnocalycium
Gymnocalycium ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name leitet sich von den griechischen Worten γυμνός (gymnos) für nackt und κάλυξ (kalyx) für Becher  ab und bedeutet „Nackter Blütenkelch“.
VW Touareg III
Der VW Touareg (Typ CR) ist die dritte Generation des Sport Utility Vehicle (SUV) Touareg von Volkswagen und wurde am 23. März 2018 erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt. Das Fahrzeug basiert auf dem modularen Längsbaukasten und teilt sich somit die Plattform mit der zweiten Generation des Audi Q7, der dritten Generation des Porsche Cayenne und den ersten Generationen des Lamborghini Urus und Bentley Bentayga. Eine überarbeitete Version der Baureihe wurde am 24. Mai 2023 präsentiert. Volkswagen plant, das Modell im Jahr 2026 einzustellen. Aus diesem Grund wurde im Oktober 2025 das Sondermodell Final Edition präsentiert.

VW Touareg
Der VW Touareg ist ein Geländewagen des deutschen Automobilherstellers Volkswagen. Produziert wird der Touareg von Volkswagen Slovakia in Bratislava. Hier werden auch der Audi Q7 und Porsche Cayenne hergestellt. Der VW Race Touareg hat technisch wenig mit dem Touareg gemein, er ist im Wesentlichen für die Rallye Dakar entwickelt.