hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meitetsu Heisaka-Zweiglinie
Die Meitetsu Heisaka-Zweiglinie (jap. 名鉄平坂支線, Meitetsu Heisaka-shisen) war eine Eisenbahnstrecke in der Präfektur Aichi in Japan. Sie war von 1914 bis 1960 in Betrieb, gehörte der Bahngesellschaft Meitetsu und war eine Zweigstrecke der Meitetsu Nishio-Linie.

Meitetsu Nishio-Linie
Die Meitetsu Nishio-Linie (jap. 名鉄西尾線, Meitetsu Nishio-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft Meitetsu (Nagoya Tetsudō) betrieben wird. Im Osten der Präfektur Aichi verbindet sie Anjō mit Nishio, zwei Städte in der Küstenebene nördlich der Mikawa-Bucht. Bis 1962 gehörte eine Zweigstrecke dazu, die Okazaki mit Nishio verband.
Aljubarrota
Aljubarrota ist eine portugiesische Stadt (Vila) und eine Freguesia im Kreis Alcobaça, im Distrikt Leiria und in der historischen Provinz Estremadura. Die Freguesia entstand aus den beiden bis 2013 selbständigen Gemeinden Prazeres de Aljubarrota und São Vicente de Aljubarrota und hat 6243 Einwohner (Stand 19. April 2021). Sie ist historisch eine der dreizehn Städte der Coutos de Alcobaça, dem ehemaligen Herrschaftsgebiet der Abtei von Alcobaça. Sie war Schauplatz der Schlacht von Aljubarrota von 1385.

São Vicente de Aljubarrota
São Vicente de Aljubarrota ist eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Alcobaça. In ihr lebten 2404 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Freguesias Aljubarrota (Prazeres) und Aljubarrota (São Vicente) zur neuen Freguesia Aljubarrota zusammengefasst.
Primislaus II. (Glogau)
Primislaus II. von Glogau (auch Primko/Przemko von Glogau; * 1301/1308; † 11. Januar 1331) war von 1309 bis 1312 gemeinsam mit seinen vier Brüdern Herzog von Glogau und Herr von Großpolen. Ab 1312 bis 1318/19 war er gemeinsam mit seinem Bruder Johann, danach bis etwa 1323 gemeinsam mit seinem Bruder Heinrich IV. und anschließend bis zu seinem Tod 1331 alleiniger Herzog von Glogau. Er entstammte dem Glogauer Zweig der Schlesischen Piasten.

Johann (Glogau-Steinau)
Johann von Steinau (auch Johann von Glogau-Steinau; * 1296/1300; † 1361/1365) war von 1309 bis 1312 gemeinsam mit seinen vier Brüdern Herzog von Glogau und Herr von Großpolen. Ab 1312 bis 1318/19 war er gemeinsam mit den Brüdern Heinrich IV. und Primislaus/Primko Herzog von Glogau und ab 1323 bis etwa 1336 Herzog von Steinau. Er entstammte dem Glogauer Zweig der Schlesischen Piasten.
Iduna (Gattung)
Iduna ist eine Vogelgattung aus der Familie der Rohrsängerartigen (Acrocephalidae). Sie umfasst vier paläarktische Arten, die früher zur Gattung der Spötter (Hippolais) gezählt wurden, und zwei afrotropische Arten, die früher zusammen mit dem Papyrusspötter in die heute obsolete Gattung Chloropeta gestellt wurden.

Die Herkunft des Gattungsnamens ist nicht eindeutig geklärt. Möglicherweise kommt er von lat. idoneus („passend“), von griech. idou („betrachten“) oder von einer phonetischen Übertragung von griech. aēdonis („Nachtigall“).

Papyrusspötter
Der Papyrusspötter (Calamonastides gracilirostris, Syn.: Chloropeta gracilirostris), auch Gelbbauch-Rohrsänger genannt, nicht mit dem Papyrusrohrsänger zu verwechseln, ist ein Singvogel aus der Familie der Rohrsängerartigen (Acrocephalidae) und der einzige Vertreter der somit monotypischen Gattung Calamonastides. Er ist ein seltener, lokaler Standvogel in Sümpfen in Teilen Ostafrikas.

Das Artepitheton leitet sich von lateinisch gracilis („schlank“) und rostrum („Schnabel“) ab, bedeutet also so viel wie „dünnschnäbelig“. Der Gattungsname kommt hingegen aus dem Griechischen von kalamos („Schilf“) und astēs („Sänger“).
Correvon
Correvon war bis am 31. Dezember 2012 eine politische Gemeinde im Distrikt Gros-de-Vaud des Kantons Waadt in der Schweiz.

Am 1. Januar 2013 fusionierte sie mit den Gemeinden Chanéaz, Chapelle-sur-Moudon, Denezy, Martherenges, Neyruz-sur-Moudon, Peyres-Possens, Saint-Cierges und Thierrens zur neuen Gemeinde Montanaire.

Thierrens
Thierrens war bis am 31. Dezember 2012 eine politische Gemeinde im Distrikt Gros-de-Vaud des Kantons Waadt in der Schweiz.

Am 1. Januar 2013 fusionierte sie mit den Gemeinden Chanéaz, Chapelle-sur-Moudon, Correvon, Denezy, Martherenges, Neyruz-sur-Moudon, Peyres-Possens und Saint-Cierges zur neuen Gemeinde Montanaire.
XCOM 2
XCOM 2 ist ein Computerspiel des Entwicklers Firaxis Games und wurde vom Publisher 2K Games am 5. Februar 2016 für die Betriebssysteme Windows, macOS und Linux veröffentlicht. Es handelt sich um ein rundenbasiertes Strategiespiel und ist die Fortsetzung von XCOM: Enemy Unknown aus dem Jahr 2012. Im September 2016 folgten entsprechende Umsetzungen für die PlayStation 4 und Xbox One. Die Handlung beginnt zwanzig Jahre nach dem Krieg gegen die Aliens und der Niederlage der Menschheit und ihrer Militärorganisation XCOM.

XCOM: Enemy Unknown
XCOM: Enemy Unknown ist ein Computerspiel des Entwicklers Firaxis Games und wurde vom Publisher 2K Games am 9. Oktober 2012 in den USA bzw. am 12. Oktober 2012 in Europa und Australien für Microsoft Windows, PlayStation 3 und Xbox 360 veröffentlicht. Es handelt sich um ein rundenbasiertes Strategiespiel und Remake des klassischen Strategiespiels UFO: Enemy Unknown aus dem Jahr 1994, wobei es dabei auch auf neue Spielelemente setzt.
Chuniophoenix
Chuniophoenix ist eine in Südostasien heimische Palmengattung. Die Gattung ist nach dem chinesischen Botaniker Chun Woon-Young (1890–1971), Direktor des Botanischen Institutes der Sun-Yatsen-Universität in Kanton, benannt.

Palmengewächse
Die Palmengewächse oder Palmen (Arecaceae oder Palmae) sind eine Familie der Ordnung der Palmenartigen (Arecales) innerhalb der Monokotyledonen (Einkeimblättrigen Pflanzen). Verwandte Arten waren schon vor etwa 70 Millionen Jahren in der Kreidezeit weit verbreitet. Die Familie enthält 183 Gattungen mit etwa 2600 rezenten Arten.

In der Familie der Palmengewächse findet sich das längste Blatt (bei Palmen der Gattung Raphia mit bis zu 25 Meter Länge), der größte Samen (von der Seychellenpalme Lodoicea maldivica mit bis zu 22 Kilogramm Gewicht) und der längste Blütenstand des Pflanzenreichs (in der Gattung Corypha mit einer Länge von etwa 7,5 Metern und geschätzten 10 Millionen Blüten pro Blütenstand).
Les Friques
Les Friques (Freiburger Patois Lè Fretyèⓘ) ist eine Ortschaft und früher selbständige politische Gemeinde im Distrikt Broye des Kantons Freiburg in der Schweiz. Am 1. Januar 1991 wurde Les Friques nach Saint-Aubin eingemeindet.

Saint-Aubin FR
Saint-Aubin [sɛ̃t‿o.bɛ̃] ⓘ (Freiburger Patois Chin t'Obinⓘ) ist eine politische Gemeinde im Distrikt Broye des Kantons Freiburg in der Schweiz. Der frühere deutsche Name Sankt Albin wird heute nicht mehr verwendet.
Randecker Maar mit Zipfelbachschlucht
Das Naturschutzgebiet Randecker Maar mit Zipfelbachschlucht liegt auf dem Gebiet der Stadt Weilheim an der Teck und der Gemeinde Bissingen an der Teck im Landkreis Esslingen in Baden-Württemberg. Das Randecker Maar stand bereits seit 1971 unter Naturschutz. Das Schutzgebiet wurde 1982 neu verordnet und erweitert.

Der von Wulf Gatter geleitete Verein Forschungsstation Randecker Maar e.V. erfasst von Ende August bis Anfang November wandernde Vögel und Insekten an Schmalstellen des Maares.

Randecker Maar
Das Randecker Maar ist ein ehemaliger Vulkanschlot des Schwäbischen Vulkans am Trauf der Schwäbischen Alb auf der Gemarkung Ochsenwang von Bissingen an der Teck, der vor rund 17 Millionen Jahren entstand. Das Maar ist ein Nationaler Geotop.
Dungeon Hack
Dungeon Hack ist ein 1993 für MS-DOS veröffentlichtes Computer-Rollenspiel, das von DreamForge Intertainment entwickelt und von SSI veröffentlicht wurde. Es handelt sich um die letzte Verwertung der AESOP/16-Engine aus Eye of the Beholder 3: Assault on Myth Drannor und besitzt ein grafisch nachgebautes, Rogue-ähnliches Spielprinzip mit zahlreichen zufallsgenerierten Inhalten.

Eye of the Beholder 3: Assault on Myth Drannor
Eye of the Beholder 3: Assault on Myth Drannor ist, nach Eye of the Beholder und Legende von Darkmoon, der Abschluss der Rollenspiel-Trilogie des amerikanischen Publishers SSI. Es basiert wie die Vorgänger auf dem Rollenspiel-Regelwerk Advanced Dungeons & Dragons, wurde aber nicht mehr von den Westwood Studios, sondern von SSI intern entwickelt. Es erschien zunächst 1993 für DOS und wurde später auch auf PC-98 portiert.
Glaitenbach
Der Glaitenbach ist ein etwa 6 km langer Bach des Murrhardter Waldes und der Backnanger Bucht im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis, der nach westsüdwestlichem Lauf beim Dorf Oberweissach der Gemeinde Weissach im Tal mit dem von links kommenden Brucher Bach zur Weißach zusammenfließt.

Weißach (Murr)
Die Weißach ist ein mit ihrem Hauptstrang-Oberlauf gut 12 km langer linker Nebenfluss der Murr im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis. Sie entsteht aus mehreren Bächen im Ostteil der Backnanger Bucht und mündet etwa am diesseitigen Beginn der zentralen Stadtbebauung von Backnang auf zuletzt nordwestlichem Lauf.
Zeitungsgruppe Stuttgart
Die Zeitungsgruppe Stuttgart (ZGS) ist ein Verbund von regionalen Tageszeitungstiteln aus dem Großraum Stuttgart und gehört zur Medienholding Süd GmbH (MGS) mit Sitz in Stuttgart. Die Neue Pressegesellschaft (NPG) hält an der Medienholding Süd 82 Prozent, die Schwarzwälder Bote GmbH & Co. KG ist zu 18 Prozent beteiligt.

Südwestdeutsche Medien Holding
Die Südwestdeutsche Medien Holding GmbH (SWMH; Eigenschreibweise auch Südwestdeutsche Medienholding, früher Stuttgarter Zeitungsverlag GmbH) ist ein deutsches Medienunternehmen mit Sitz in Stuttgart. Durch den Zukauf jeder Tageszeitung im Großraum Stuttgart hat sich SWMH dort zu einem Quasi-Monopol entwickelt.
Horbach (Langenzenn)
Horbach (fränkisch: Hoaba) ist ein Gemeindeteil der Stadt Langenzenn im Landkreis Fürth (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Horbach liegt teils auf dem Gemeindegebiet von Langenzenn, teils auf dem Gemeindegebiet von Veitsbronn. Sie hat eine Fläche von 6,603 km² und ist in 987 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 6689,93 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Göckershof, Hausen und Raindorf.

Veitsbronn
Veitsbronn (fränkisch: „Faidsbrun“) ist eine Gemeinde im Landkreis Fürth (Mittelfranken, Bayern). Der gleichnamige Hauptort ist Sitz der Gemeindeverwaltung und der Verwaltungsgemeinschaft Veitsbronn, dessen Mitglied die Gemeinde ist.
Ost-West-Spange
Ost-West-Spange ist die Bezeichnung einer Strecke der Essener U-Stadtbahn, die 1991 fertig gestellt wurde und für eine vollständig unterirdische Verkehrsführung der Straßenbahnen im Stadtkern sorgte. Sie war als Stadtbahnvorlaufstrecke konzipiert und sollte von der für 2008 geplanten, aber nie verwirklichten Ost-West-U-Bahn-Linie Frintrop – Abzweig Aktienstr. – Altendorf – Porscheplatz (Rathaus Essen) – Steele befahren werden. Die unterirdische Strecke hat heute eine Länge von 1,466 Kilometern.

U-Bahnhof Rathaus Essen
Der U-Bahnhof Rathaus Essen (von Eröffnung 1977 bis 2009 Porscheplatz genannt) ist eine Tunnelstation im Essener Stadtkern, die von fast allen Essener Straßenbahnlinien angefahren wird. Sie wurde für den Betrieb der Stadtbahn Essen erbaut, wird aber in Ermangelung des weiteren Streckenausbaus zurzeit nur durch die Straßenbahn Essen genutzt.
Landstraße (Wien)
Die Landstraße ist der 3. Wiener Gemeindebezirk und entstand 1850 durch Eingemeindung ehemaliger Vorstädte. Sie liegt südöstlich der Inneren Stadt (1. Bezirk) und zählt zu den inneren Bezirken, dem erweiterten Stadtzentrum. Als einziger der Bezirke 3 bis 9, nach deren Eingemeindung an ihrem Rand der Gürtel als Durchzugsstraße angelegt wurde, hat der 3. Bezirk seine Außengrenze nicht an dieser Straße, sondern weiter vom Zentrum entfernt. Auf dem Bezirksgebiet findet man das Schloss Belvedere, das Hundertwasserhaus, das Arsenal sowie Kulturinstitutionen und Botschaften.

Arsenal (Wien)
Das Arsenal in Wien ist ein ehemals militärischer Gebäudekomplex im Südosten der Stadt, im 3. Wiener Gemeindebezirk gelegen.
Die mächtige, aus mehreren Backsteinbauten bestehende Anlage befindet sich auf einem rechteckigen Grundriss auf einer Anhöhe südlich des Landstraßer Gürtels.
Haus des Geldes: Korea
Haus des Geldes: Korea (Originaltitel: Jongi-ui Jip: Gongdonggyeongjeguyeok, wörtlich: Haus des Papiers: Gemeinsame Wirtschaftszone, internationaler Titel: Money Heist Korea: Joint Economic Area) ist eine südkoreanische Serie, bei der es sich um eine Adaption der spanischen Serie Haus des Geldes handelt. Die Serie wurde am 24. Juni 2022 weltweit auf Netflix veröffentlicht. Der zweite Teil der Serie wurde am 9. Dezember 2022 zu Netflix hinzugefügt.

Haus des Geldes
Haus des Geldes (Originaltitel: La casa de papel, wörtlich „Das Papierhaus“) ist eine spanische Fernsehserie von Álex Pina, die im Stile eines Heist-Movies die Geschichte eines Überfalls mit Geiselnahme auf die spanische Banknotendruckerei (Teil 1 und 2) bzw. die spanische Zentralbank (Teil 3, 4 und 5) erzählt. Haus des Geldes zählt mit zu den erfolgreichsten Netflix-Serien überhaupt.
Die Länderbahn
Die Länderbahn GmbH  (DLB), ehemals Vogtlandbahn GmbH, ist ein deutsches Eisenbahnverkehrsunternehmen mit Sitz in Viechtach, das ursprünglich nur im Vogtland Verkehrsleistungen erbrachte, mittlerweile aber auch überregional agiert. Die Länderbahn ist ein Unternehmen der Regentalbahn AG, welche zur Ferrovie-dello-Stato-Tochterfirma Netinera (ehemals Arriva Deutschland) gehört.

Der Name „Die Länderbahn“ wird als Marke offiziell von der Muttergesellschaft „Regentalbahn AG“ verwendet. So wird die Vlexx GmbH als Tochtergesellschaft der „Länderbahn“ bezeichnet, was sich aber auf die Regentalbahn und nicht auf Die Länderbahn GmbH bezieht.

Die Länderbahn ist Mitglied im Tarifverband der Bundeseigenen und Nichtbundeseigenen Eisenbahnen in Deutschland (TBNE).

Netinera
Die Netinera Deutschland GmbH (Eigenschreibweise: NETINERA, bis März 2011 Arriva Deutschland) ist ein Eisenbahnverkehrsunternehmen in Deutschland. Sie ist ein Tochterunternehmen von Trenitalia, der Personenverkehrssparte der italienischen Staatsbahn Ferrovie dello Stato Italiane.
Feuilletonroman
Unter einem Feuilletonroman (auch: Zeitungsroman, Illustriertenroman) versteht man einen Roman, dessen einzelne Kapitel in einer Publikumszeitschrift veröffentlicht werden. Auf die serielle Veröffentlichung folgt später oft auch eine Buchveröffentlichung. Im 19. Jahrhundert war der Feuilletonroman in einigen Teilen Europas die vorherrschende Form der Erstpublikation von Romanen. Große Popularität haben damit u. a. Eugène Sue und Alexandre Dumas der Ältere erlangt. Obwohl die serielle Publikation Texte mit kurzen Spannungsbögen und Cliffhangern ‒ also tendenziell Unterhaltungs- und Trivialliteratur ‒ begünstigt, haben auch einige Meisterwerke der Weltliteratur als Feuilletonromane begonnen, darunter etwa die Arbeiten von Gustave Flaubert, Lew Tolstoi und Fjodor Dostojewski.

Eugène Sue
Eugène Sue [øʒɛnsy], eigentlich Joseph-Marie Sue (* 26. Januar 1804 in Paris; † 3. August 1857 in Annecy) war ein französischer Schriftsteller. In den 1840er Jahren war er einer der meistgelesenen und einflussreichsten Romanciers Frankreichs. Er ist in die Literaturgeschichte eingegangen als einer der Begründer des Fortsetzungsromans in Tageszeitungen und als Verfasser des vielleicht erfolgreichsten Feuilletonromans überhaupt, Les mystères de Paris (dt. Die Geheimnisse von Paris).
Wolfgang Jeschke
Wolfgang Jeschke (* 19. November 1936 in Tetschen, Tschechoslowakei; † 10. Juni 2015 in München) war ein deutscher Schriftsteller, Verlagslektor und Herausgeber von Buchreihen im Heyne Verlag aus dem Bereich der Science-Fiction-Literatur. Neben zahlreichen Werken gab er über 100 für die deutsche Science-Fiction-Literatur mitbestimmende Anthologien heraus sowie die Science-Fiction-Jahrbücher, die neben literarischen Entdeckungen vor allem sekundärliterarische Beiträge wie Essays und Interviews zur Science-Fiction enthalten. Er gilt als eine der prägenden Figuren der deutschsprachigen Science-Fiction.

Das Science Fiction Jahr
Das Science Fiction Jahr: Ein Jahrbuch für den Science Fiction Leser ist ein Almanach, in dem Sekundärliteratur vor allem zu Science-Fiction-Literatur, aber auch -Filmen, -Hörspielen, -Comics und -Computerspielen im internationalen Maßstab veröffentlicht wird. Im deutschsprachigen Raum stellt es die einzige Veröffentlichung dieser Art dar.
St. Mariä Empfängnis (Düsseldorf)
Die römisch-katholische Kirche St. Mariä Empfängnis – auch Marienkirche genannt – wurde in den Jahren 1894 bis 1896 nach Plänen des Mainzer Dombaumeisters Ludwig Becker erbaut. Sie befindet sich gegenüber der Einschleifung der Tonhallenstraße in der Oststraße in der Düsseldorfer Stadtmitte. Die dreischiffige Basilika mit der Doppelturmfassade wurde im Kathedralenstil gestaltet und ist ein typisches Beispiel der rheinischen Neugotik. Die Gemeinde gehört zur Pfarrei St. Lambertus im Stadtdekanat Düsseldorf des Erzbistums Köln. 2011 erfolgte der Zusammenschluss mit der Altstadtgemeinde zur Pfarrgemeinde St. Lambertus.

St. Lambertus (Düsseldorf)
St. Lambertus ist eine von vier römisch-katholischen Kirchen in der Düsseldorfer Altstadt am Stiftsplatz. Sie ist die Pfarrkirche der vergrößerten Pfarrei St. Lambertus Düsseldorf, die 2011 durch die Fusion der Pfarreien St. Lambertus, St. Maximilian und St. Mariä Empfängnis entstanden ist. Ihr Kirchweihfest bildet den spirituellen Hintergrund der „Größten Kirmes am Rhein“.
Andrea Leadsom
Dame Andrea Jacqueline Leadsom DBE [ˈlɛdsəm] (geboren am 13. Mai 1963 als Andrea Jacqueline Salmon in Aylesbury, Buckinghamshire) ist eine britische Politikerin der Konservativen Partei. Von Mai 2010 bis  Mai 2024 vertrat sie den Wahlkreis South Northamptonshire im britischen Unterhaus, zwischen April 2014 und Mai 2019 war Leadsom unter den Premierministern David Cameron und Theresa May auf verschiedenen Positionen Mitglied der britischen Regierung, zuletzt als Lord President of the Council und Leader of the House of Commons. Im Sommer 2016 und im Frühjahr 2019 bewarb sie sich erfolglos um den Vorsitz ihrer Partei. Am 24. Juli 2019 berief Boris Johnson sie als Ministerin für Wirtschaft, Energie und Industriestrategie in sein Kabinett. Am 13. Februar 2020 wurde sie im Rahmen einer Kabinettsumbildung entlassen.

David Cameron
David William Donald Cameron, Baron Cameron of Chipping Norton PC (* 9. Oktober 1966 in London) ist ein britischer Politiker. Er war vom 11. Mai 2010 bis zum 13. Juli 2016 Premierminister des Vereinigten Königreichs und von 2005 bis 2016 Parteiführer der Conservative Party. Cameron war Initiator des Referendums über die Unabhängigkeit Schottlands sowie des Brexit-Referendums. Nach der Entscheidung der britischen Wähler für den Austritt des Vereinigten Königreiches aus der Europäischen Union trat er zurück. Seine Nachfolgerin im Amt des Premierministers wurde am 13. Juli 2016 Innenministerin Theresa May. Vom 3. November 2023 bis 5. Juli 2024 kehrte er als Außenminister im Kabinett von Rishi Sunak vorübergehend in die aktive Politik zurück.
Buddhistenkrise
Die Buddhistenkrise war ein Zeitraum politisch-religiöser Anspannungen in Südvietnam vom 8. Mai bis 2. November 1963. Sie wurde durch das Verbot der buddhistischen Flagge durch die Regierung Ngô Đình Diệms ausgelöst und endete mit einem Putsch der Armee der Republik Vietnam (ARVN), wobei Ngô Đình Diệm festgenommen und später getötet wurde.

Ngô Đình Diệm
Ngô Đình Diệm (Hán Nôm 吳廷琰, eigentlich Jean-Baptiste Ngô Đình Diệm; * 3. Januar 1901 in Huế; † 2. November 1963 in Saigon-Cholon) war der diktatorisch regierende erste Präsident der Republik Vietnam von 1955 bis 1963.
Witali Michailowitsch Bujanowski
Witali Michailowitsch Bujanowski (russisch Виталий Михайлович Буяновский; * 27. August 1928 in Leningrad; † 5. Mai 1993 in Sankt Petersburg) war ein russischer Hornist, Musikprofessor und Komponist, der Sohn von Michail Bujanowski.

Bujanowski war der Sohn von Michail Bujanowski. Er war Solohornist bei den Leningrader Philharmonikern. Daneben trat er als Solist in verschiedenen Orchestern sowie als Kammermusiker auf. In einem denkwürdigen Konzert führte er 1970 vier Hornkonzerte von Wolfgang Amadeus Mozart, dessen Rondo (Es-Dur) und das E-Dur-Fragment an einem einzigen Abend auf.

Als Lehrer prägte er eine ganze Generation russischer Hornisten.

Zu seinen Ehren veranstaltete man nach seinem Tod im Jahr 1993 an der Wiener Oper ein Fest, indem seine Aufnahme von Rossinis Thema und Variationen im Dunklen angehört wurde.

Michail Nikolajewitsch Bujanowski
Michail Nikolajewitsch Bujanowski (russisch Михаил Николаевич Буяновский; * 4. Oktober 1891 in Sankt Petersburg; † 1966) war ein russischer Hornist und Musikprofessor, der Vater von Witali Bujanowski.

Michail Bujanowski wurde in einer Musikerfamilie geboren. Der Vater von Bujanowski war ein Flötist. Michail studierte am Sankt Petersburger Konservatorium. Er war Schüler von Jean Taam. Nach seiner Ausbildung war Bujanowski Solohornist im Orchester des Staatlichen Akademischen Opern- und Balletttheaters von 1913.

Außerdem war er Professor für Horn am Leningrader Konservatorium. Viele bekannte russische Hornisten waren Schüler von Michail Bujanowski einschließlich seines Sohnes Witali Bujanowski. Er ist auch Autor einer Reihe von Bearbeitungen für das Waldhorn.
Macquarieinsel
Die Macquarieinsel (englisch Macquarie Island oder kurz Macca) ist eine zum australischen Bundesstaat Tasmanien gehörende Insel im südlichen Pazifischen Ozean, benannt nach Lachlan Macquarie, einem der frühen Gouverneure von New South Wales. Die Insel gehört wegen ihrer geologischen Bedeutung seit 1997 zum Weltnaturerbe. Sie ist einer der wenigen Orte auf der Erde, auf denen die ozeanische Erdkruste über die Wasseroberfläche gehoben wurde. In dem kühlen und maritimen Klima wachsen Pflanzen, wie sie ähnlich in der Tundra vorkommen.

Die Insel gehört zum Verwaltungsgebiet der Huon Valley Municipality. Sie ist bis auf die permanent besetzte Macquarie-Station unbesiedelt.

Macquarie-Station
Die 1948 erbaute australische Macquarie-Station befindet sich auf der subantarktischen Macquarieinsel bei 54° 30' S, 158° 57' O. Sie dient der Australian Antarctic Division (AAD) als Forschungsbasis für die 1300 km entfernte Antarktis. Auf 56 Gebäude verteilen sich 20 (im Winter) bis 40 Forscher (im Sommer). Schwerpunkte sind Meeresbiologie und Botanik.

Die AAD hatte 2016 die Schließung der Macquarie-Station zum Beginn der Wintersaison im März 2017 angekündigt. Grund seien u. a. die alternde Infrastruktur und die ungeschützte Lage der Gebäude auf Meeresspiegel-Niveau. Es war ursprünglich geplant, die Aktivitäten auf die Feldhütten und die Sommermonate zu beschränken und die bestehenden Stationsgebäude und -anlagen in den nächsten Jahren zu entfernen. Am 14. Oktober 2016 kündigte der australische Minister für Umwelt und Energie an, dass die Errichtung einer neuen Station geplant sei. Im Juni 2021 befindet sich dieses Vorhaben im Planungsverfahren.