hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hatzfeldhafen
Hatzfeldhafen (auch Hatzfeldthaven oder Hatzfeldhaven, englisch: Hatzfeldt Harbour) ist ein kleiner Ort an der Nordostküste der Madang-Provinz von Papua-Neuguinea. Der Name geht vermutlich auf den deutschen Diplomaten Paul von Hatzfeldt-Wildenburg (1831–1901) zurück. Die Schreibung „Hatzfeldhafen“ richtet sich nach dem Deutschen Kolonial-Lexikon, obwohl „Hatzfeldthafen“ zur Zeit der deutschen Kolonialverwaltung gebräuchlicher war.

Neuguinea-Kompagnie
Die Neuguinea-Kompagnie (auch Neuguinea-Compagnie) war eine 1882 in Berlin von Bankiers und Großfinanziers als Neuguinea-Konsortium gegründete Gesellschaft. Ihr Ziel war der Erwerb von Kolonialbesitz in der Südsee, insbesondere in Neuguinea, auf dem Bismarck-Archipel und auf den Salomonen. Zu den Gründungsmitgliedern zählen u. a. die Bankiers Adolph von Hansemann und Gerson von Bleichröder.
Tan Shaowen
Tan Shaowen (chinesisch 谭绍文; * 4. Juli 1929 in Xinjin, Chengdu, Sichuan; † 3. Februar 1993 in Tianjin) war ein chinesischer Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der unter anderem zwischen 1989 und 1993 Sekretär des Parteikomitees  von Tianjin sowie von 1992 bis 1993 Mitglied des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas war.

Politbüro der Kommunistischen Partei Chinas
Das Politbüro der Kommunistischen Partei Chinas (chinesisch 中国共产党中央政治局, Pinyin Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Zhèngzhìjú) ist das zentrale Machtorgan in der Volksrepublik China. Es verfügt zwischen den Plenarsitzungen des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas über alle Führungsvollmachten und hat die eigentliche Entscheidungsgewalt über die Richtlinien der Politik.
Prag 7
Prag 7 ist ein Verwaltungsbezirk sowie ein Stadtteil der tschechischen Hauptstadt Prag. Zum Verwaltungsbezirk Prag 7 gehören die beiden Stadtteile Prag 7 und Prag-Troja. Zum Stadtteil Prag 7 wiederum gehören der Großteil der Katastralgemeinde Holešovice, etwa die Hälfte von Bubeneč und ein kleiner Teil von Libeň.

Der Bezirk ist einer der kleinsten Prags und liegt auf der Burgseite, der größte Teil schmiegt sich wie eine Halbinsel in die zwei Biegungen der Moldau und reicht im Norden bis nach Troja, in die Nähe des Zoos. Verkehrstechnisch ans Prager Zentrum angebunden ist er durch die Metrolinie C. Bekannt ist Prag 7 als Standort des Prager Zoos sowie für das Stadion des Fußballclubs AC Sparta, das Zentrum für zeitgenössische Kunst DOX und das Messegelände Výstaviště. Die hier angesiedelten Parks Stromovka und Letná-Gärten (tschechisch: Letenské sady) zählen zu den größten Parkanlagen der Stadt.

Letná
Letná (ehemals als Sommerberg bzw. Belvedere bekannt) ist der Flurname eines Prager Hügels nördlich der Altstadt und die Kurzbezeichnung der erhöhten Ebene (Letenská pláň) und des sie umgebenden Parks (Letenské sady). Die Letná-Höhe liegt in den Prager Katastralgemeinden Bubeneč und Holešovice. Trotz seiner zentrumsnahen Lage ist das Gebiet großenteils noch immer eine Freifläche mit wechselnden Nutzungen und ein beliebter Naherholungsort.
Ungarische Sozialistische Arbeiterpartei
Die Ungarische Sozialistische Arbeiterpartei (USAP; ungarisch Magyar Szocialista Munkáspárt, kurz MSZMP) war eine von 1956 bis 1989 bestehende politische Partei in Ungarn.

Die USAP war Rechtsnachfolgerin der Magyar Dolgozók Pártja (MDP, „Partei der Ungarischen Werktätigen“), die von 1949 bis 1956 bestand. Sie wurde im Dezember 1956 nach der Niederschlagung des Ungarischen Volksaufstands von János Kádár gegründet.

Im Oktober 1989 wurde die Partei in Ungarische Sozialistische Partei (Magyar Szocialista Párt, MSZP) umgewandelt und erhielt in der Folgezeit eine sozialdemokratische Prägung. Die Altkommunisten, die mit dieser Umorientierung nicht einverstanden waren, gründeten unter ihrem Vorsitzenden Gyula Thürmer die kommunistisch ausgerichtete Ungarische Arbeiterpartei (Magyar Munkáspárt).

János Kádár
János Kádár [ˈjaːnoʃ ˈkaːdaːr] (* 26. Mai 1912 in Fiume als János Czermanik, später János Csermanek; † 6. Juli 1989 in Budapest) war ein ungarischer kommunistischer Politiker und von 1956 bis 1988 als Erster bzw. Generalsekretär der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei (MSZMP) der mächtigste Politiker der Volksrepublik Ungarn (Ära Kádár). Zudem bekleidete er 1956 bis 1958 und von 1961 bis 1965 das Amt des ungarischen Ministerpräsidenten.
Belichtungsmesser
Ein Belichtungsmesser ist ein Fotometer und dient in der Fotografie oder in der Filmfotografie dazu, die Helligkeit des Motivs zu messen und daraus die Blendenzahl und Belichtungszeit für die Belichtung zu berechnen.

Gemessen wird die Beleuchtungsstärke des vom Motiv zur Kamera reflektierten Lichts in der Einheit Lux, früher in phot, also einfallender Lichtstrom Φ pro Flächeneinheit. Als eigenständiges Gerät wird es als Handbelichtungsmesser und als Teil einer Kamera als integrierter oder interner Belichtungsmesser bezeichnet.

Belichtungsmessung
Belichtungsmessung ist in der Fotografie die zusammenfassende Bezeichnung für verschiedene Methoden zur Bestimmung der passenden Kombination aus Verschlusszeit und Blende, mit der ein korrekt belichtetes Bild erzeugt werden kann.

Alle fotografischen Aufnahme- und Wiedergabeverfahren, gleichgültig ob Negativfilm, Diafilm, Fotopapier oder auch Digitalkameras, weisen zwei charakteristische Eigenschaften auf: Die Lichtempfindlichkeit des Films beziehungsweise des Bildsensors und den maximal darstellbaren Kontrastumfang. Ziel der Belichtungsmessung ist es, einen optimalen Kompromiss zwischen den Möglichkeiten des verwendeten Materials einerseits, den Beleuchtungsverhältnissen und den Reflexions- bzw. Kontrasteigenschaften des Motivs andererseits, zu finden.

Die Belichtung  ist das Integral der Beleuchtungsstärke  (in lx) über die Belichtungszeit  (in s) ⇒ . Bei zeitinvariantem Dauerlicht gilt folglich
Gelbbrust-Kubasänger
Der Gelbbrust-Kubasänger (Teretistris fornsi), auch Forns-Waldsänger genannt, ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung Teretistris in der Familie Teretistridae. Das Verbreitungsgebiet befindet sich im Osten von Kuba. Von der IUCN wird diese Art als „nicht gefährdet“ (least Concern) geführt.

Gelbkopf-Kubasänger
Der Gelbkopf-Kubasänger (Teretistris fernandinae), auch Gelbkopf-Waldsänger genannt, ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung Teretistris in der Familie Teretistridae. Das Verbreitungsgebiet befindet sich im Westen von Kuba. Von der IUCN wird diese Art als „nicht gefährdet“ (least Concern) geführt.
Germania inferior
Germania inferior („Niedergermanien“) war eine römische Provinz. Sie umfasste die westlich des Rhein gelegenen Teile der heutigen Niederlande und Deutschlands sowie Teile von Belgien. Seit Augustus war dieses Gebiet ein Heeresbezirk, der verwaltungstechnisch zu Gallien gehörte. Die Provinz wurde erst unter Domitian um 85 n. Chr. eingerichtet. Ihre Hauptstadt und Sitz der Statthalter von Niedergermanien war die Colonia Claudia Ara Agrippinensium, das heutige Köln. Im Zuge einer spätantiken Verwaltungsreform wurde Germania inferior durch die neu geschaffene Provinz Germania secunda ersetzt.

Germania inferior war die nördliche Nachbarprovinz von Germania superior (Obergermanien) und lag östlich der Belgica.

Germania secunda
Die Germania secunda (auch: Germania II) war eine römische Provinz in der Spätantike. Sie ging auf die Provinz Germania inferior („Niedergermanien“) zurück, die im späten 1. Jahrhundert n. Chr. aus einem bisher militärisch verwalteten Grenzgebiet Galliens am Niederrhein entstand und von der Provinz Gallia Belgica durch die Mündung der Schelde getrennt war.

Die Germania secunda wurde im frühen vierten Jahrhundert im römischen Staatshandbuch Notitia dignitatum als im Bereich des unteren Rheins gelegen beschrieben und von einem consularis genannten Statthalter verwaltet. Verwaltungssitz des Statthalters war die Colonia Claudia Ara Agrippinensium (Köln).
Johns Hopkins
Johns Hopkins (* 19. Mai 1795, im Anne Arundel County, Maryland; † 24. Dezember 1873 in Baltimore, Maryland) war ein US-amerikanischer Geschäftsmann und Philanthrop. Mit seinem Nachlass in Höhe von 7 Mio. US-Dollar wurden 1899 das nach ihm benannte Johns Hopkins Hospital und vier Jahre später die Johns Hopkins University gegründet.

Johns Hopkins Hospital
Das Johns Hopkins Hospital gilt als eines der besten Krankenhäuser der Vereinigten Staaten. Es befindet sich in Baltimore, Maryland. Die Gründung dieses Lehrkrankenhauses im Jahr 1889 geht auf den Philanthropen Johns Hopkins zurück. Es ist Teil der Medical School der Johns Hopkins University, die zu den besten medizinischen Fakultäten der USA gehört. In den Jahren 1991–2011 wurde das Krankenhaus als das beste Krankenhaus der USA bewertet. Es war damit das einzige Krankenhaus in der Geschichte der USA, welches diesen Titel für 21 Jahre in Folge behalten konnte. Insbesondere gelten die Abteilungen für Rheumatologie, Neurochirurgie, Radiologie, Urologie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Psychiatrie sowie Geriatrie als weltweit führend.
Ôdâĸ
Ôdâĸ (orthografisch korrekt eigentlich Ûtâĸ, nach neuer Rechtschreibung Oodaaq bzw. Uutaaq; * um 1880; † 1955 in Qaanaaq) war ein grönländischer Inuk (Inughuaq), der 1909 zusammen mit Robert Edwin Peary vermutlich als erstes den Nordpol erreichte.

Robert Edwin Peary
Robert Edwin Peary (* 6. Mai 1856 in Gallitzin, Pennsylvania; † 20. Februar 1920 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Ingenieur und Polarforscher. Er behauptete, im Jahre 1909 als erster Mensch den Nordpol erreicht zu haben. Dies wurde jedoch seither immer wieder stark angezweifelt und ist bis heute Gegenstand heftiger Kontroversen.
Boolesche Funktion
Eine Boolesche Funktion (auch logische Funktion) ist eine mathematische Funktion der Form  (teilweise auch allgemeiner ).  ist dabei eine Boolesche Algebra.

Der Funktionsbezeichner, hier , wird für Boolesche Funktionen im Allgemeinen groß gewählt, da in einer Booleschen Algebra die verwendeten Größen bevorzugt mit Großbuchstaben bezeichnet werden. Boolesche Funktionen sind dann in Ausdrücke der Booleschen Algebra einsetzbar und können wie Variablen behandelt werden. Die Verknüpfungen einer Booleschen Algebra wie ∧, ∨ oder ¬ sehen aus wie spezielle ein- und zweistellige Boolesche Funktionen, sie sind jedoch nicht mit den entsprechenden Booleschen Funktionen zu verwechseln. Es handelt sich lediglich um Verknüpfungen auf einer Menge, über die noch nichts weiter bekannt ist, während für die Definitions- und Wertebereiche einer Booleschen Funktion bereits alle Axiome einer Booleschen Algebra als gegeben vorausgesetzt werden können.

Konjunktive Normalform
Als konjunktive Normalform (kurz KNF, englisch CNF für conjunctive normal form) wird in der Aussagenlogik eine bestimmte Form von Formeln bezeichnet. Vereinfacht gesagt handelt es sich um eine Reihe an (geklammerten) Oder-Termen, die nur aus eventuell negierten Variablen bestehen, und diese Oder-Terme sind wiederum mit Und-Verknüpfungen verbunden.
Montemor-o-Velho
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Montemor-o-Velho ist eine Kleinstadt (Vila) in Portugal, sie liegt etwa auf halber Strecke zwischen Figueira da Foz und Coimbra. Im Mittelalter war die Stadt, die auf einem Hügel über dem linken Ufer des Mondego liegt, ein strategischer Verteidigungsposten gegen die Mauren, die aus der Estremadura gegen Coimbra vordrangen. Die Festung von Montemor-o-Velho gilt als älteste der etwa 400 erhalten gebliebenen Burgen Portugals.

Heute ist der Ort als Sportstützpunkt insbesondere des Rudersports und des Kanurennsports international bekannt, auch das Theaterfestival CITEMOR und der Mittelaltermarkt sind überregional bekannt.

Figueira da Foz
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Figueira da Foz [fi'gɐiɾɐ dɐ fɔʃ] (deutsch: Feigenbaum an der Mündung) ist eine Stadt im Distrikt Coimbra in Portugal. In Portugal wird die Stadt oft kurz Figueira genannt und auf Wegweisern und Straßenschildern oft mit Fig.Foz oder Fig. da Foz abgekürzt.

Die Stadt wurde Ende des 19. Jahrhunderts im Land als mondänes Seebad bekannt, seit den 1920er wurde es auch zunehmend Ziel für spanische Touristen, die über die Eisenbahnstrecke der Linha da Beira Alta direkt herkamen. Heute ist Figueira da Foz weiterhin für seine Strände und sein Casino Figueira, aber auch für verschiedene Musik- und Sportveranstaltungen bekannt.
Émile Fourcault
Émile Fourcault (* 1862 in Sint-Joost-ten-Node; † 1919) war ein belgischer Erfinder und Industrieller.

Als Leiter der Glashütte von Dampremy erfand er im Jahr 1904 zusammen mit Émile Gobbe das nach ihm benannte Fourcault-Verfahren zur Herstellung von Flachglas. 
Bis zu diesem Zeitpunkt wurde Fensterglas aus großen Zylindern hergestellt, die seitlich aufgeschnitten und in einem Spezialofen mehrfach aufgewärmt, gestreckt und gebügelt wurden.
Im Jahr 1914 begann die industrielle Fertigung von Flachglas im Fourcault-Verfahren in der eigens zu diesem Zweck errichteten Glashütte von Jeumont.
Fourcaults Verfahren machte Belgien für einige Jahre zum größten Hersteller von Flachglas.

Flachglas
Als Flachglas wird jedes Glas in flacher Form bezeichnet, unabhängig vom angewandten Herstellungsverfahren.

Flachglas wird heute überwiegend im Floatglasverfahren hergestellt. Strukturierte Gläser sowie Spezialgläser werden auch durch Gießen und Walzen gefertigt. Mit historischen Verfahren wie das Libbey-Owens- oder Zylinderblasverfahren werden nur noch Gläser zum Einsatz in Denkmalschutz und Altbausanierung produziert.

Flachgläser werden als Glasscheibe oder Scheibe bezeichnet und hauptsächlich im Bauwesen als Fenster- oder Architekturglas eingesetzt. Weitere Einsatzbereiche sind Automobilverglasungen, Spiegel, Solargläser für Photovoltaik, Solarthermie und Gewächshäuser sowie Displaygläser für Bildschirme von Computern, Fernsehern und Smartphones.

Die meisten Flachgläser werden nach der Produktion beschichtet (bedampft) oder anderen Veredelungsschritten unterzogen, um sie den jeweiligen Einsatzbedingungen anzupassen.
Le Bois-d’Oingt
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Le Bois-d’Oingt ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Val d’Oingt mit 2.592 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes.  Die Einwohner werden Buisantins genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die ehemaligen Gemeinden Le Bois-d’Oingt, Oingt und Saint-Laurent-d’Oingt zur Commune nouvelle Val d’Oingt zusammengelegt. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée. Sie war Teil des Arrondissements Villefranche-sur-Saône und des Kantons Le Bois-d’Oingt.

Val d’Oingt
Val d’Oingt ist eine Gemeinde im französischen Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört dort zum Kanton Val d’Oingt im Arrondissement Villefranche-sur-Saône.

Sie entstand als Commune nouvelle durch ein Dekret vom 22. September 2016 mit Wirkung vom 1. Januar 2017, indem die bisherigen Gemeinden Oingt, Le Bois-d’Oingt und Saint-Laurent-d’Oingt zusammengelegt wurden. Diese sind seither Communes deleguées. Le Bois-d’Oingt ist der Hauptort (Chef-lieu).
El Reventador
El Reventador ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural im Kanton Gonzalo Pizarro der ecuadorianischen Provinz Sucumbíos. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 972,56 km² groß. Auf dem Gebiet lebten beim Zensus 2010 1501 Menschen. In der Parroquia gibt es neben dem Hauptort (Cabecera parroquial) folgende 5 Recintos: Alma Ecuadoriana, Atenas, Libertad, San Francisco und Simón Bolívar. Des Weiteren gibt es die Barrios Bellavista, Central, El Mirador und El Vergel sowie die "Pre-Cooperativas" García Moreno, Libertad 6 de Octubre und Nueva Baños. Die Parroquia El Reventador wurde am 27. September 2011 gegründet. Namensgeber der Parroquia war der nahe gelegene Vulkan Reventador.

Lumbaquí
Lumbaquí ist eine Ortschaft und die einzige Parroquia urbana im Kanton Gonzalo Pizarro der ecuadorianischen Provinz Sucumbíos. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 319,6 km². Beim Zensus 2010 wurden 3225 Einwohner gezählt. Davon lebten 2007 Einwohner im Hauptort.
Beate Baumann
Beate Baumann (* 28. Juli 1963 in Osnabrück) ist eine deutsche politische Beraterin. Sie wurde formal als Büroleiterin der Bundeskanzlerin Angela Merkel und neben Eva Christiansen als enge Beraterin bekannt und ist Co-Autorin Merkels 2024 erschienenen Memoiren Freiheit. Erinnerungen 1954–2021.

Eva Christiansen
Eva Christiansen (* 1969 in Hennef) ist eine deutsche Medienberaterin. Während der Kanzlerschaft von Angela Merkel war Christiansen Leiterin der Abteilung Politische Planung, Innovation und Digitalpolitik sowie Redenschreiberin im Bundeskanzleramt. Sie gehörte zusammen mit Büroleiterin Beate Baumann zum engsten Kreis der Bundeskanzlerin.
Eriosyce islayensis subsp. omasensis
Eriosyce islayensis subsp. omasensis ist eine Unterart der Pflanzenart Eriosyce islayensis in der Gattung Eriosyce aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Epitheton omasensis verweist auf das Vorkommen der Art bei Omas.

Eriosyce
Eriosyce ist eine Gattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der Gattungsname ist aus den beiden griechischen Wörtern erion für „Wolle“ und syke für „Feigenbaum“ oder „Feige“ abgeleitet und bezieht sich auf die bewollten Früchte.
Pontius
Pontius (Mitte des 3. Jahrhunderts, genaue Lebensdaten sind nicht bekannt) war ein christlicher lateinischer Schriftsteller aus Karthago. In der Gemeinde von Karthago hatte er die Stellung eines Diakons. Von Pontius ist nur ein Werk bekannt: Die „Vita Caecilii Cypriani“, eine Lebensbeschreibung des Cyprian von Karthago. Der Wert des Werkes als historische Quelle für das Leben Cyprians ist umstritten und wird eher gering eingeschätzt; bedeutsam ist das Werk jedoch als Darstellung des Idealbilds eines christlichen Bischofs aus dem 3. Jahrhundert.

Pontius und sein Werk werden erwähnt bei Hieronymus (De viris illustribus 68).

Cyprian von Karthago
Cyprian (* um 200 oder 210 wohl in Karthago; † 14. September 258 ebenda), eigentlich Thascius Caecilius Cyprianus, war Bischof von Karthago und ein bedeutender Kirchenschriftsteller der Alten Kirche. Er wird in der römisch-katholischen, altkatholischen, orthodoxen, armenischen und koptischen Kirche als Heiliger verehrt. Auch der anglikanischen und evangelischen Kirche gilt er als denkwürdiger Glaubenszeuge.
Mount Popomanaseu
Der Popomanaseu ist der höchste Berg der Salomonen. Der auf Guadalcanal gelegene Berg erreicht eine Höhe von 2335 Metern und übertrifft dadurch den westlich gelegenen Mount Makarakomburu um etwa 20 Meter.

Lange Zeit galt eben jener Mount Makarakomburu mit 2447 Metern Höhe als höchster des Landes, diese Messung stellte sich jedoch als inkorrekt heraus.

Mount Makarakomburu
Der Makarakomburu ist der zweithöchste Berg der Salomon-Inseln. Er liegt auf der Insel Guadalcanal, etwa 30 Kilometer südlich von Honiara, der Hauptstadt des unabhängigen Inselstaates der Salomonen, im südwestlichen Pazifischen Ozean.

Der Makarakomburu hat eine Höhe von 2310 Metern. Frühere Behauptungen, er sei mit 2447 Metern der höchste Berg der Salomonen, erwiesen sich als unrichtig, wie übereinstimmend InSAR- und SRTM-Daten sowie topographische Kartierungen zeigten. Der höchste Berg der Salomonen ist der nordöstlich, etwas weiter im Inselinneren gelegene Popomanaseu mit 2335 Metern.
The Beatles in Mono
The Beatles in Mono ist eine limitierte Boxset-Zusammenstellung der neu remasterten Monoaufnahmen der britischen Musikgruppe The Beatles. Die Box enthält die neun Monoalben, die zwischen 1963 und 1968 veröffentlicht wurden, sowie Magical Mystery Tour und das neu zusammengestellte Mono Masters-Album mit jenen Liedern, die nicht auf den regulären Monoalben enthalten sind. Alle Aufnahmen wurden remastert und in dieser Box am 9. September 2009 veröffentlicht, um die Zahlenmystik „09.09.09“ zu nutzen. Gleichzeitig erschien die Zusammenstellung Beatles Stereo Box Set, die die Stereoaufnahmen der zwölf britischen Studioalben, sowie von Magical Mystery Tour und Past Masters enthält.

Beatles for Sale
Beatles for Sale (englisch Beatles zu verkaufen) ist das vierte Studioalbum der britischen Gruppe The Beatles. Es wurde im Dezember 1964 in Großbritannien veröffentlicht. In Deutschland erschien das Album bereits im November 1964, hier ist es einschließlich des Kompilationsalbums ihr sechstes Album. Das Album erreichte in Deutschland und Großbritannien die Spitze der Charts. In den USA wurde eine abgewandelte Version des Albums unter dem Titel Beatles ’65 veröffentlicht.  Die britische Version von Beatles for Sale wurde in den USA im Juli 1987 als CD veröffentlicht.
SPÖ Niederösterreich
Die Sozialdemokratische Partei Niederösterreich (SPÖ NÖ) ist eine der neun Landesorganisationen der Sozialdemokratischen Partei Österreichs (SPÖ). Landesparteiobmann ist seit 2023 Sven Hergovich.

Die Geschichte der Österreichischen Sozialdemokratie ist mit Niederösterreich eng verbunden. So fand der Einigungsparteitag um die Jahreswende 1888/1889 in Hainfeld statt, der als die eigentliche Geburtsstunde der Partei gilt. Des Weiteren stammen Persönlichkeiten der österreichischen Sozialdemokratie, wie etwa Karl Renner, Oskar Helmer, Bruno Kreisky oder Alfred Gusenbauer aus Niederösterreich.

Sven Hergovich
Sven Hergovich (geboren am 22. Oktober 1988 in Korneuburg) ist ein österreichischer Politiker (SPÖ). Seit 2023 ist er Landesparteiobmann der SPÖ Niederösterreich. Seit 23. März 2023 ist er Landesrat für Baurecht in der Landesregierung Mikl-Leitner III. Von 2018 bis 2023 war Hergovich Landesgeschäftsführer des Arbeitsmarktservice (AMS) in Niederösterreich.
Bahnstrecke Sablé–Montoir-de-Bretagne
Die Bahnstrecke Sablé–Montoir-de-Bretagne ist eine 188 km lange französische Bahnstrecke, die heute (2017) weitgehend stillgelegt und abgebaut ist; zeitweilig war sie zweigleisig. Sie verband Sablé-sur-Sarthe bei Le Mans mit Montoir-de-Bretagne bei Saint-Nazaire. Zu Beginn eher für die Erschließung der Gegend um Segré und Châteaubriant gedacht, erlangte sie Bedeutung als kürzeste Verbindung Paris–Saint-Nazaire. 2017 findet nur noch Güterverkehr zwischen Sablé und Château-Gontier statt.

Sie trägt bei SNCF Réseau die Streckennummer 460 000.

Sablé-sur-Sarthe
Sablé-sur-Sarthe (oft nur Sablé) ist eine französische Stadt mit 12.194 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Der Gemeindeverband Communauté de communes du Pays Sabolien hat seinen Sitz in Sablé-sur-Sarthe. Die Bewohner werden Saboliens und Saboliennes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Sablé-sur-Sarthe liegt in der historischen Provinz Maine bei La Flèche, etwa 60 Kilometer von Le Mans, etwa 62 Kilometer von Angers und etwa 250 Kilometer von Paris entfernt. Die Stadt liegt an der Sarthe und an den Flüsschen Vaige und Erve, die im Stadtgebiet von Sablé in die Sarthe münden.
Erwin von Witzleben
Job Wilhelm Georg Erwin Erdmann von Witzleben (* 4. Dezember 1881 in Breslau; † 8. August 1944 in Berlin) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalfeldmarschall und während des Zweiten Weltkrieges Armeeoberbefehlshaber und Widerstandskämpfer des 20. Juli 1944. Er war von den Verschwörern im Fall des Gelingens des Unternehmens Walküre als Oberbefehlshaber über die gesamte Wehrmacht vorgesehen.

Gerd von Rundstedt
Karl Rudolf Gerd von Rundstedt (* 12. Dezember 1875 in Aschersleben, Provinz Sachsen; † 24. Februar 1953 in Hannover) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalfeldmarschall im Zweiten Weltkrieg, und führte während des gesamten Kriegs militärische Großverbände (Heeresgruppen) an mehreren Fronten. Seine wichtigste Position war die des Oberbefehlshabers West, die er – mit mehreren Unterbrechungen – zwischen 1940 und 1945 innehatte. Von Rundstedt wurde nach dem Krieg wegen Kriegsverbrechen angeklagt. Wegen seines schlechten Gesundheitszustands wurde das Verfahren nie zum Abschluss gebracht.