hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Hude–Nordenham-Blexen
Die Bahnstrecke Hude–Nordenham-Blexen ist eine 50 km lange, überwiegend eingleisige, elektrifizierte Hauptbahn am westlichen Ufer der Unterweser. Sie bindet die Hafenstädte Nordenham und Brake in Hude an die Bahnstrecke Oldenburg–Bremen und damit an das deutsche Eisenbahnnetz an. Die Trasse führt überwiegend durch Marsch- und einige Moorgebiete im Landkreis Wesermarsch. Sie dient dem Güter- und dem Personennahverkehr. Die Verlängerung nach Blexen wird im Güterverkehr bis Nordenham Friedrich-August-Hütte täglich von einem Zugpaar befahren. Im weiteren Verlauf ist die Strecke stillgelegt.

Nordenham
Nordenham ist mit 25.889 Einwohnern die größte Stadt des Landkreises Wesermarsch in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Mittelstadt gehört zur Region Oldenburger Land sowie seit 2005 zur europäischen Metropolregion Nordwest.
Kesselschlacht bei Smolensk
Die Kesselschlacht bei Smolensk vom 10. Juli bis zum 10. September 1941 war eine Schlacht zwischen der deutschen Wehrmacht und der Roten Armee während des Deutsch-Sowjetischen Krieges im Zweiten Weltkrieg. Namensgebend ist die Stadt Smolensk am Dnepr im Westen Russlands nahe zu Weißrussland.

Neben der großen am 5. August abgeschlossenen Smolensker Kesselschlacht umfasst die großräumig geführte Operation auch weitere deutsche Angriffe und mehrere sowjetische Gegenangriffe:

Schlacht um Mogilew (12. – 26. Juli 1941)

Schlacht um Bobruisk (13. – 17. Juli 1941)

Rogatschew-Shlobiner Operation (13. – 24. Juli 1941)

Schlacht um Gomel (12. – 19. August 1941)

Offensive um Duchowschtschina (8. August – 8. September 1941)

Jelnja-Offensive (30. August – 8. September 1941)

Roslawl-Nowosybkower Operation (30. August – 12. September 1941)

Roslawl-Nowosybkower Operation
Die Roslawl-Nowosybkower Operation (russisch: Рославльско-Новозыбковская наступательная операция) vom 30. August bis 12. September 1941 war eine militärische Auseinandersetzung an der Ostfront des Zweiten Weltkrieges. Nördlich davon erfolgte zur gleichen Zeit die erfolgreiche  Jelnja-Offensive der Roten Armee und im Süden wurde von der Wehrmacht die Kesselschlacht von Kiew eingeleitet. Die Gegenoffensive durch Truppen der sowjetischen Brjansker Front im Raum Roslawl und Nowosybkow hielt den Vormarsch der deutschen Panzergruppe 2 nach Süden nicht auf. In Ermangelung an Reserven und Ausrüstung mussten sich die sowjetischen Truppen nach Süden und Südosten zurückziehen.
Michael Naumann
Michael Naumann (* 8. Dezember 1941 in Köthen) ist ein deutscher Journalist, Publizist, Verleger und Politiker (SPD). Er war von 1985 bis 1995 Geschäftsführer des Rowohlt Verlags. Von 1999 bis 2000 war Naumann erster Kulturstaatsminister der Bundesrepublik Deutschland. Anschließend war er bis 2010 einer der Herausgeber der Wochenzeitung Die Zeit, bis 2004 auch deren Chefredakteur. Er war Spitzenkandidat der Hamburger SPD zur Bürgerschaftswahl 2008. Von Anfang 2010 bis Mitte 2012 war Naumann Chefredakteur des Monatsmagazins Cicero und geschäftsführender Gründungsdirektor der Barenboim-Said-Akademie in Berlin.

Karl Kraus
Karl Kraus (* 28. April 1874 in Jičín, Böhmen, Österreich-Ungarn; † 12. Juni 1936 in Wien, Österreich) war ein österreichischer Schriftsteller, Publizist, Satiriker, Lyriker, Aphoristiker, Dramatiker, Förderer junger Autoren, Sprach-, Kultur- und Medienkritiker. Zum Hauptwerk von Kraus gehören das satirische Drama Die letzten Tage der Menschheit (1918) und die Zeitschrift Die Fackel, die er von 1899 bis 1936 herausgab. Literarische Bedeutung erlangte er als einer der wichtigsten Aphoristiker deutscher Sprache.
Bay of Martyrs
Die zweieinhalb Kilometer lange Bucht Bay of Martyrs ist eine der Sehenswürdigkeiten auf der Great Ocean Road im Bundesstaat Victoria, Australien. Die Bay of Martyrs einschließlich der Massacre Bay liegt im Gebiet des Naturparks Bay of Islands Coastal Park südöstlich der Bay of Islands und nordwestlich von Peterborough. Außer der Massacre Bay werden auch die Crofts Bay und die Wild Dog Cove zur Bay of Martyrs gezählt. Der Ort Halladale Point (auch Point Halladale) liegt am südlichen Ende der Massacre Bay in Richtung Peterborough.

Great Ocean Road
Die Great Ocean Road (Straße B 100) ist eine 243 km lange Straße, die entlang der australischen Südküste zwischen Torquay und Allansford im Bundesstaat Victoria verläuft. Sie gilt als eine der bekanntesten Scenic Routes bei Touristen in Australien. In einer Studie wurde festgestellt, dass jährlich zwischen 6,5 und 7,5 Millionen Besucher in die Region der Great Ocean Road kommen und bis 2030 weitere 2,4 Millionen hinzu kommen werden.

Diese Straße wurde wegen ihrer historischen und kulturellen Bedeutung am 7. April 2011 als nationales Denkmal in die Australian National Heritage List eingetragen.
Bernhard Siegert
Bernhard Siegert (* 20. Dezember 1959 in Bremen) ist ein deutscher Medienhistoriker und Medientheoretiker. Von 2001 bis 2025 hatte er die Professur Geschichte und Theorie der Kulturtechniken an der Bauhaus-Universität Weimar inne.

Joseph Vogl
Joseph Vogl (* 5. Oktober 1957 in Eggenfelden, Niederbayern) ist ein deutscher Literatur-, Kultur- und Medienwissenschaftler und Philosoph. Er war bis 2023 Inhaber des Lehrstuhls für Neuere deutsche Literatur: Literatur- und Kulturwissenschaft/Medien an der Humboldt-Universität zu Berlin und ist Permanent Visiting Professor an der Princeton University.
Hans-Jürgen Amtage
Hans-Jürgen Amtage (* 25. Oktober 1958 in Minden) ist ein deutscher Journalist. Amtage war Ressortleiter Lokales und stellvertretender Chefredakteur des Mindener Tageblattes und Leiter des RTL-Landesstudios Niedersachsen in Hannover. Zurzeit ist er als freier Journalist tätig.

Mindener Tageblatt
Das Mindener Tageblatt (MT) ist eine unabhängige, überparteiliche, lokal orientierte Tageszeitung. Sie erscheint in der ostwestfälischen Stadt Minden. Das Verbreitungsgebiet liegt in Altkreis Minden mit den Städten Petershagen und Porta Westfalica sowie der Gemeinde Hille. Mit einer eigenen Lokalredaktion ist das Mindener Tageblatt in Minden als einzige Tageszeitung präsent und tritt hier auch fast ohne Konkurrenz auf. Die verkaufte Auflage beträgt 21.164 Exemplare, ein Minus von 44,1 Prozent seit 1998.
Josef Bílý
Josef Bílý (* 30. Juni 1872 in Zbonín, Königreich Böhmen; † 28. September 1941 in Prag, Protektorat Böhmen und Mähren) war ein Offizier der Landstreitkräfte Österreich-Ungarns im Ersten Weltkrieg, Befehlshaber der Widerstandsgruppe Obrana národa sowie tschechoslowakischer Armeegeneral.

Obrana národa
Obrana národa (ON; deutsch Verteidigung der Nation) war eine der drei wichtigsten nichtkommunistischen tschechoslowakischen Widerstandsgruppen im Protektorat Böhmen und Mähren, die sich ca. ab Sommer 1939 gebildet und Anfang 1940  zu der Dachorganisation des Widerstands ÚVOD zusammengeschlossen haben. Sie bestand vorwiegend aus ehemaligen Offizieren der tschechoslowakischen Armee und war dadurch professionell strukturiert und organisiert. In der Widerstandsgruppe befanden sich viele prominente Persönlichkeiten, unter anderem der 1942 hingerichtete Ministerpräsident des Protektorats Böhmen und Mähren General Alois Eliáš. Durch ihre Verbindung zur tschechoslowakischen Exilregierung in London spielte sie im Zusammenschluss der illegalen Untergrundbewegungen ÚVOD eine herausragende Rolle.
Peter Altmaier
Peter Altmaier (* 18. Juni 1958 in Ensdorf (Saar)) ist ein deutscher ehemaliger Politiker (CDU). Er war von 1994 bis 2021 Mitglied des Deutschen Bundestages. Unter Kanzlerin Angela Merkel übernahm er mehrere Ministerposten.

Vom 14. März 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war Altmaier Bundesminister für Wirtschaft und Energie im Kabinett Merkel IV. Davor war er ab dem 17. Dezember 2013 Bundesminister für besondere Aufgaben und Chef des Bundeskanzleramts im Kabinett Merkel III. Zusätzlich war er vom 24. Oktober 2017 bis zum 14. März 2018 auch kommissarischer Bundesfinanzminister nach der Wahl Wolfgang Schäubles zum Bundestagspräsidenten. Ab dem 22. Mai 2012 bis zum 17. Dezember 2013 war er als Nachfolger von Norbert Röttgen Bundesumweltminister im Kabinett Merkel II. Davor war Altmaier Parlamentarischer Geschäftsführer der CDU/CSU-Bundestagsfraktion.

Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit
Das Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (kurz BMUKN) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Sein Hauptsitz bzw. erster Dienstsitz befindet sich in der Bundesstadt Bonn, sein zweiter Dienstsitz in Berlin. Zuständiger Bundesminister ist im Kabinett Merz seit dem 6. Mai 2025 Carsten Schneider (SPD).
Landeskommando Bremen
Das Landeskommando Bremen (LKdo HB) ist seit 2007 die territoriale Kommandobehörde der Bundeswehr in Bremen. Das Landeskommando ist dem Operativen Führungskommando der Bundeswehr in Berlin unterstellt und erster Ansprechpartner für den Senat der Freien Hansestadt Bremen im Rahmen der zivil-militärischen Zusammenarbeit. Bis Januar 2013 war es dem Wehrbereichskommando I „Küste“, von Februar 2013 bis September 2022 dem Kommando Territoriale Aufgaben der Bundeswehr und von Oktober 2022 bis März 2025 dem Territorialen Führungskommando der Bundeswehr unterstellt.

Das Kommando mit Sitz in der Scharnhorst-Kaserne in Bremen-Huckelriede verfügt über alle erforderlichen Führungsgrundgebiete.

Landeskommando
Das Landeskommando (LKdo) ist die zentrale Kommandobehörde der territorialen Wehrorganisation der Bundeswehr in jedem Bundesland der Bundesrepublik Deutschland. Es ist in der jeweiligen Landeshauptstadt stationiert (Ausnahme Saarland: LKdo in Saarlouis). Die früher unterstellten Verteidigungsbezirkskommandos (VBK) wurden im Jahr 2007, die früher vorgesetzten Wehrbereichskommandos wurden 2013 aufgelöst.
Muldain
Muldain ist eine Fraktion der Gemeinde Vaz/Obervaz im Schweizer Kanton Graubünden. Das Dorf setzt sich aus den beiden Ortsteilen Muldain und Dal zusammen. Die drei benachbarten Stammfraktionen Lain, Muldain und Zorten werden zusammen als Obervaz bezeichnet. Sie liegen auf einer Terrasse am Südhang des Crap la Pala über der tief eingeschnittenen Schlucht der Albula.

Zorten
Zorten ist eine Fraktion der  Gemeinde Vaz/Obervaz im Kanton Graubünden. Das Dorf besteht aus den beiden Ortsteilen Zorten und Il Men, das im karolingischen Reichsguturbar als Lemenne aufgeführt wird. Die drei benachbarten Stammfraktionen Lain, Muldain und Zorten werden zusammen als Vaz bzw. dt. Obervaz bezeichnet. Sie liegen auf einer Terrasse am Südhang des Crap la Pala über der Schinschlucht.
Die schöne Helena
Die schöne Helena (französisch La Belle Hélène) ist eine Opéra-bouffe (Buffo-Oper) in drei Akten von Jacques Offenbach und den Librettisten Henri Meilhac und Ludovic Halévy.
Die Uraufführung fand am 17. Dezember 1864 im Théâtre des Variétés in Paris statt. Offenbach konnte damit an den Erfolg seiner Opéra-bouffe Orpheus in der Unterwelt (1858) anknüpfen, die ebenfalls einen Stoff der klassischen Antike persifliert. Allerdings steht und fällt der Erfolg der Schönen Helena mit der weiblichen Titelrolle – in der Uraufführung dargestellt von Hortense Schneider, bei der Wiener Erstaufführung von Marie Geistinger. Berühmte weitere Interpretinnen waren u. a. Emily Soldene im anglo-amerikanischen Raum.

Marie Geistinger
Marie Charlotte Cäcilie Geistinger (* 26. Juli 1836 in Graz; † 29. September 1903 in Klagenfurt) war eine österreichische Schauspielerin und Opernsängerin (Sopran). Sie galt als „die Königin der Operette“.
Surya Sen
Surya Sen (* 1894 im Dorf Noapara, Britisch-Indien; † 12. Januar 1934 in Chittagong) war ein bengalischer Revolutionär, der den fehlgeschlagenen Chittagong-Aufstand 1930 organisierte und deshalb hingerichtet wurde.

Chittagong-Aufstand
Der Chittagong-Aufstand begann am 18. April 1930 und war ein aussichtsloser Versuch der bengalischen revolutionären Bewegung, die Briten aus Indien zu vertreiben. Durch Unterdrückungsmaßnahmen wurden die Kämpfer der Indian Republican Army (Chittagong Branch) schnell besiegt, jedoch kam es noch jahrelang zu vereinzelten Guerilla-Aktivitäten gegen Symbole der britischen Herrschaft in der Region. Insgesamt trug der in Bengalen erstmalige kollektive Angriff gegen die Briten zur Radikalisierung nationalistischer Kreise bei.
ALi
ALi Corporation (chinesisch 揚智科技, Pinyin yáng zhì kē jì) ist eine Tochterfirma des taiwanischen IT-Konglomerats Pan-Acer-Gruppe, die integrierte Schaltkreise (ICs) und besonders Chipsätze entwickelt. Das Akronym stand ursprünglich für Acer Labs Incorporated bzw. Acer Laboratories Incorporated = „die Entwicklungsabteilung von Acer“. Das börsennotierte Unternehmen beschäftigt ca. 500 Mitarbeiter und wird am Taiwan Stock Exchange gehandelt. Teile von ALi wurden ausgegliedert als ULi Electronics Inc. im Juni 2003. ULi wurde 2006 von NVIDIA für 52 Millionen Dollar akquiriert.

Die Firma bezeichnet sich selbst als one-stop, all-inclusive IC design house; sie ist fabless, d. h. die entworfenen ICs werden nicht selbst, sondern von einer Foundry wie der TSMC (Taiwan Semiconductor Manufacturing Corporation) gefertigt.

ULi
ULi Electronics Incorporated – kurz ULi – war eine taiwanische Firma, die Chipsätze entwickelte.

Die Firma hielt zuletzt einen Marktanteil von unter einem Prozent und operierte fabless. Firmensitz war Taipeh.
Horst Schulmann
Horst Schulmann (* 13. April 1933 in Frankfurt am Main; † 24. November 1994 ebenda) war ein  deutscher Ökonom und Ministerialbeamter. Er war von 1980 bis 1982 Staatssekretär im Bundesministerium der Finanzen.

Bundesministerium der Finanzen
Das Bundesministerium der Finanzen (Abkürzung BMF) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. Dem Ministerium steht der Bundesminister der Finanzen, Lars Klingbeil (SPD), vor. Das BMF wird von einem wissenschaftlichen Beirat, einem FinTechRat und einem Beirat für nachhaltige Finanzierung unterstützt.
Take Five
Take Five ist der Titel eines erfolgreichen, ursprünglich instrumentalen Jazz-Musikstücks des Dave Brubeck Quartets in der Besetzung Paul Desmond (Altsaxophon), Dave Brubeck (Piano), Gene Wright (Bass) und Joe Morello (Schlagzeug); Produzent war Teo Macero. Es wurde im Jahr 1959 vom Saxophonisten Paul Desmond für das im selben Jahr erschienene Album Time Out im CBS 30th Street Studio in New York City komponiert. Toningenieur des für damalige Verhältnisse überaus brillanten – und bereits in Stereo produzierten – Albums war der aus München stammende Fred Plaut. Erst nach der Veröffentlichung als Single im Jahr 1961 avancierte es weltweit zum Evergreen. Die Single ist bis heute die meistverkaufte Jazz-Single.

Dave Brubeck
David Warren „Dave“ Brubeck (* 6. Dezember 1920 in Concord, Kalifornien; † 5. Dezember 2012 in Norwalk, Connecticut) war ein US-amerikanischer Jazzpianist, Komponist und Bandleader. Er leitete mit seinem Quartett eine der langlebigsten und erfolgreichsten Combos des Modern Jazz und eroberte dem Jazz mit der intellektuellen Mittelschicht ein neues Publikum. In seinen Stücken verband er Jazz sowohl mit europäischer Konzertmusik als auch mit außereuropäischer Musik. In Brubecks Klavierspiel nahmen Blockakkorde und im rhythmischen Aufbau seiner Stücke ungerade Taktarten einen großen Raum ein.
Wójtowa Wieś
Wójtowa Wieś (deutsch Richtersdorf) ist ein Stadtteil von Gliwice (Gleiwitz). Wójtowa Wieś liegt im Südwesten der Stadt und hat ca. 8000 Einwohner. Durch Wójtowa Wieś fließen die Ostroppka und der Röhrgraben.

Gliwice
Gliwice ([gli'vʲit͡sɛ], deutsch Gleiwitz ['ɡlaɪ̯.vɪʦ]) ist eine oberschlesische kreisfreie Großstadt in der polnischen Woiwodschaft Schlesien und Kreisstadt des Powiat Gliwicki (Powiat Gleiwitz). Mit rund 180.000 Einwohnern ist sie die viertgrößte Stadt in der Woiwodschaft Schlesien. Gliwice besteht seit dem 13. Jahrhundert und ist eine der ältesten Städte des Oberschlesischen Industriegebiets. Die Stadt ist Sitz der Schlesischen Technischen Universität. Bis 1945 war die Bevölkerung laut damaliger Volkszählungen mehrheitlich deutsch neben einer stärkeren polnischen Minderheit. Aufgrund der Vertreibung der Deutschen leben heute in Gliwice nur noch rund 1,3 % Deutsche laut der Volkszählung aus dem Jahr 2011.
Le Merlerault
Le Merlerault ([lə mɛʁləʁo] ⓘ) ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 754 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Mortagne-au-Perche. Die Bewohner werden Merluriens und Merluriennes genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 13. September 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Le Merlerault als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Godisson, La Genevraie, Les Authieux-du-Puits und Nonant-le-Pin zur Commune nouvelle Merlerault-le-Pin fest.

Merlerault-le-Pin
Merlerault-le-Pin ist eine französische Gemeinde mit 1435 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes des Vallées d’Auge et du Merlerault.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2025 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Le Merlerault, Godisson, La Genevraie, Les Authieux-du-Puits und Nonant-le-Pin, die fortan den Status als Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich in Le Merlerault.
Coming Up (Lied)
Coming Up (englisch für „kommt hoch“ oder „Demnächst in diesem Kino“) ist ein Lied des britischen Musikers Paul McCartney, das 1980 als Single A-Seite veröffentlicht wurde. Die B-Seite enthält eine Liveversion mit seiner Band Wings, die in den USA bei den Radiostationen favorisiert wurde. Es war die siebte Singleveröffentlichung von Paul McCartney nach der Auflösung der Band The Beatles, die Platz eins in den US-amerikanischen Charts erreichte.

Wings
Wings (englisch für „Flügel“), auch zeitweise Paul McCartney and Wings genannt, war eine von 1971 bis 1981 bestehende Rockband von Paul McCartney mit seiner ersten Ehefrau Linda McCartney und Denny Laine sowie weiteren Musikern. Die Gruppe war das erfolgreichste Projekt eines Ex-Beatles und gehört mit zwölf Top-10-Singles in Großbritannien und 13 Top-10-Singles (davon fünf Nummer-eins-Hits) in den Vereinigten Staaten sowie je neun Top-10-Alben in Großbritannien und den USA (davon fünf Nummer-eins-Alben) zu den erfolgreichsten Bands der 1970er Jahre.
Interstate 40
Die Interstate 40 (kurz I-40) ist ein US-amerikanischer Interstate Highway, der auf einer Länge von 4110 km (2554 mi) eine der zentralen Ost-West Hauptstrecken bildet und fast vollständig von Küste zu Küste führt, wobei insgesamt acht Bundesstaaten durchquert werden. Im Interstate Highway-System ist die I-40 die drittlängste Fernstraße hinter der I-90 und I-80. Die Strecke beginnt kurz hinter dem Großraum Los Angeles an der Interstate 15 nahe Barstow in Kalifornien und endet im Osten am U.S. Highway 117 in Wilmington im Bundesstaat North Carolina. Der westliche Streckenteil zwischen Oklahoma City und Barstow verläuft dabei grob entlang der ehemaligen Route 66.

Die wichtigsten Städte, die durch die I-40 erschlossen werden, sind Albuquerque, Oklahoma City, Little Rock, Memphis, Nashville, Knoxville, Greensboro, Raleigh und Wilmington.

Knoxville (Tennessee)
Knoxville ist eine City in und Verwaltungssitz von Knox County im US-Bundesstaat Tennessee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.740 ermittelt.

Seit Dezember 2019 ist Indya Kincannon Bürgermeisterin der Stadt.

Die Stadt ist Sitz der University of Tennessee, Sitz des Bistums Knoxville sowie der Tennessee Valley Authority.
Heinrich III. von Wangelin
Heinrich III. von Wangelin († 19. Juni 1429 in Bützow) war von 1390 an Domherr in Schwerin, 1395–1419 Dompropst in Schwerin und 1419 bis 1429 Bischof im Bistum Schwerin und ab 1419 erster Kanzler der Universität Rostock.

Bützow
Bützow [ˈbʏt͡soː] ist eine norddeutsche Kleinstadt, ehemalige Bischofsresidenz und Universitätsstadt an der Warnow im Landkreis Rostock im Mittleren Mecklenburg. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Bützow-Land, dem weitere elf Gemeinden angehören. Zudem bildet die Stadt ein Grundzentrum für die Umgebung.
Outcast (Computerspiel)
Outcast ist ein futuristisches Action-Adventure des belgischen Spieleentwicklers Appeal. Es wurde im Sommer 1999 durch den französischen Spielepublisher Infogrames veröffentlicht. Der Spieler übernimmt darin die Rolle eines Einzelkämpfers, der auf dem fremden Planeten Adelpha die Mitglieder eines Forscherteams beschützen und die Bewohner des Planeten von einer Tyrannenherrschaft befreien muss.

November 2017 kam ein Remake mit Titel Outcast: Second Contact auf den Markt. Überarbeitet wurden Waffen, Kampf, Steuerung, Grafik, Künstliche Intelligenz, sowie die Benutzeroberfläche. Die Gebiete wurden erweitert und enthalten neue Aufgaben. Am 15. März 2024 erschien im Vertrieb von THQ Nordic mit Outcast – A New Beginning ein Nachfolger für Windows, PlayStation 5 und Xbox Series S/X.

Atari SA
Atari SA mit Sitz in Paris ist ein börsennotierter französischer Hersteller von Computerspielen. Das Unternehmen ging aus dem 1983 unter dem Namen Infogrames gegründeten französischen Entwicklungsstudio hervor. Durch zahlreiche Akquisitionen stieg das Unternehmen zeitweise zu einem weltweit führenden Hersteller und Distributor von Computerspielen auf. Mit der Übernahme von Hasbro Interactive gelangte das Unternehmen zudem in den Besitz der Namensrechte des früheren Konsolenherstellers Atari. Nachdem das Unternehmen von 2003 an bereits mehrere Tochterfirmen in Atari umbenannt hatte und alle seine Spiele unter diesem Label publizierte, wurde 2009 schließlich auch der Konzern selbst von Infogrames Entertainment SA in Atari SA umbenannt.
The Air I Breathe – Die Macht des Schicksals
The Air I Breathe – Die Macht des Schicksals (Originaltitel: The Air I Breathe) ist ein US-amerikanisches Liebesdrama des Regisseurs Jieho Lee. Der Film basiert auf einem alten chinesischen Sprichwort, das das Leben in die vier Emotionen Liebe, Kummer, Glück und Vergnügen teilt.

In den Hauptrollen sind Kevin Bacon, Brendan Fraser, Forest Whitaker und Sarah Michelle Gellar zu sehen.

Sarah Michelle Gellar
Sarah Michelle Gellar (* 14. April 1977 in New York City; bürgerlich Sarah Michelle Prinze) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Bekannt wurde sie durch die Rolle der Buffy Summers in der Fernsehserie Buffy – Im Bann der Dämonen (1997–2003) sowie durch die Filme Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast (1997) und Eiskalte Engel (1999).
Grue
Grue ist eine Kommune im norwegischen Fylke Innlandet. Die Kommune hat 4513 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die Ortschaft Kirkenær. In Grue kam es im Jahr 1822 zum Brand der Kirche von Grue, einem der verheerendsten Kirchenbrände Norwegens, der über 100 Todesopfer forderte.

Innlandet
Innlandet (deutsch „das Binnenland“) ist eine norwegische Provinz (Fylke) mit 377.556 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Mit einer Fläche von 52.072 km² ist es das größte Fylke des Landes.

Das Fylke entstand zum 1. Januar 2020 aus dem Zusammenschluss der Fylker Hedmark und Oppland ohne die Kommunen Jevnaker und Lunner. Sitz der Fylkeskommune ist Hamar, Sitz des Statsforvalters und Teilen der Fylkeskommune ist Lillehammer.
Kaiserglocke
Die Kaiserglocke („Gloriosa“) war bis 1918 die größte Glocke des Kölner Domes und die größte freischwingende Glocke der Welt. Ihre Nachfolgerin ist seit 1923 die Petersglocke.

Die 1874 von Andreas Hamm (Frankenthal) – nach zwei Fehlgüssen – gegossene Glocke hatte den Schlagton cis0. Sie wog 26.250 Kilogramm bei einem Durchmesser von 342 Zentimetern; die Schlagringstärke der Glocke betrug 29 Zentimeter. Im Juni 1918 wurde die Glocke im Glockenturm zerlegt und ihr Metall zu Kriegszwecken abgeliefert.

Andreas Hamm
Andreas Hamm (* 9. September 1824 in Wittersheim; † 22. Juni 1894 in Frankenthal (Pfalz)) war ein deutscher Glockengießer. Er entwickelte, produzierte und vertrieb auch Druckereimaschinen, insbesondere Schnellpressen.