hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boizenburg/Elbe
Boizenburg/Elbe [ˈbɔ͜yt͜sn̩bʊrk] ist die westlichste Stadt Mecklenburgs, gelegen am Dreiländereck mit Niedersachsen und Schleswig-Holstein und im UNESCO-Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Die Kleinstadt ist Verwaltungssitz des Amtes Boizenburg-Land, dem elf Gemeinden angehören, ist selbst aber amtsfrei.

Boizenburg befindet sich in der Metropolregion Hamburg. Der Ort bildet ein Grundzentrum, das zu einem Mittelzentrum entwickelt wird.

Landkreis Ludwigslust-Parchim
Der Landkreis Ludwigslust-Parchim ist ein Landkreis im Südwesten Mecklenburg-Vorpommerns. Mit 4752 km² Fläche ist der Kreis nach dem gleichzeitig gebildeten Landkreis Mecklenburgische Seenplatte der zweitgrößte Landkreis Deutschlands. Außerdem weist er die geringste Bevölkerungsdichte der Landkreise in Mecklenburg-Vorpommern auf. Kreisstadt ist Parchim. In Ludwigslust befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung.
Mekdes Bekele
Mekdes Bekele Tadese (amharisch መቅደስ በቀለ ታደሰ, * 20. Januar 1987 in Addis Abeba) ist eine ehemalige äthiopische Leichtathletin, die sich auf den Hindernislauf spezialisiert hat. Ihren größten Erfolg feierte sie mit dem Gewinn der Silbermedaille über 3000 m Hindernis bei den Afrikaspielen 2007 in Algier.

Addis Abeba
Addis Abeba ([adˈɪs ˈa[ː]beba auch aˈbeːba], auch Addis Ababa; amharisch አዲስ ፡ አበባ [adˈdiːs ˈaβəβa] ⓘ, umgangssprachlich [adˈdːis ˈaβa], ‚Neue Blume‘) ist die Hauptstadt von Äthiopien. In der Sprache der Oromo wird die Stadt Finfinne oder Shaggar genannt. Addis Abeba ist Sitz der UN-Wirtschaftskommission für Afrika und des Hauptquartiers der Afrikanischen Union.
Leopold Andrian
Leopold Giacomo Ferdinand Freiherr von Andrian zu Werburg, ab 1919  Leopold Giacomo Ferdinand Andrian (* 9. Mai 1875 in Berlin; † 19. November 1951 in Fribourg), war ein österreichischer Schriftsteller und Diplomat. Andrian war Mitglied des Dichterkreises um Stefan George und Hugo von Hofmannsthal.

Hugo von Hofmannsthal
Hugo Laurenz August Hofmann, Edler von Hofmannsthal (genannt Hugo von Hofmannsthal; * 1. Februar 1874 in Wien; † 15. Juli 1929 in Rodaun bei Wien) war ein österreichischer Schriftsteller, Dramatiker, Lyriker, Librettist sowie Mitbegründer der Salzburger Festspiele. Er gilt als einer der wichtigsten Repräsentanten des deutschsprachigen Fin de Siècle und der Wiener Moderne.
Barbara Mikulski
Barbara Ann Mikulski (* 20. Juli 1936 in Baltimore, Maryland) ist eine US-amerikanische Politikerin der Demokratischen Partei. Von 1987 bis 2017 vertrat sie den Bundesstaat Maryland im US-Senat. Da sie bei der Wahl 2016 nicht wieder antrat, schied sie 2017 aus dem Senat aus.

Carol Moseley Braun
Carol Elizabeth Moseley Braun (* 16. August 1947 in Chicago, Illinois), auch Carol Moseley-Braun, ist eine US-amerikanische Politikerin der Demokratischen Partei und ehemalige US-Senatorin für den Bundesstaat Illinois. Sie ist die erste afroamerikanische Frau, die dem Senat angehörte. Nachdem sie 1998 nicht im Amt bestätigt worden war, trat sie erfolglos bei den Vorwahlen zu den US-Präsidentschaftswahlen 2004 an.
Nachrichten aus Mittelerde
Nachrichten aus Mittelerde (englischer Originaltitel Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth) ist eine Sammlung von Texten des Fantasy-Autors J. R. R. Tolkien, die postum von seinem Sohn Christopher zusammengestellt, überarbeitet, kommentiert und 1980 veröffentlicht wurden. Im Gegensatz zum Silmarillion sind die Texte in diesem Buch nicht zu einem zusammenhängenden Ganzen bearbeitet worden, sondern sie werden als Fragmente präsentiert, wie Tolkien sie hinterlassen hat. Einzig die Schreibweise der Namen wurde vereinheitlicht.

Jedem Fragment folgt ein ausführlicher Kommentar des Herausgebers, in dem unter anderem Zusammenhänge zu Der Herr der Ringe oder anderen Werken Tolkiens hergestellt werden. Die Fragmente sind chronologisch geordnet nach den Zeitaltern in Tolkiens Welt.

J. R. R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien [dʒɒn ˈɹɒnld ɹuːl ˈtɒlkiːn], CBE (* 3. Januar 1892 in Bloemfontein, Oranje-Freistaat; † 2. September 1973 in Bournemouth, England), war ein britischer Schriftsteller und Philologe. Sein Roman Der Herr der Ringe (The Lord of the Rings, 1954/55, auf Deutsch erschienen 1969/70) ist eines der erfolgreichsten Bücher des 20. Jahrhunderts und gilt als grundlegendes Werk für die moderne Fantasy-Literatur.

Tolkien, später Professor für englische Sprachwissenschaft an der Universität Oxford, hatte seit seiner Jugend an einer eigenen Mythologie gearbeitet, die auf eigens konstruierten Sprachen basierte und erst postum unter dem Titel Das Silmarillion erschien. Sowohl Der Herr der Ringe als auch das erfolgreiche Kinderbuch Der Hobbit (1937) spielen in dieser von Tolkien erfundenen Welt. Auch einige seiner sprach- und literaturwissenschaftlichen Beiträge wie der Essay Beowulf: The Monsters and the Critics (1936) gelten als wegweisend.
Huáscar (Schiff, 1866)
Die Huáscar ist ein Panzerschiff, das 1865 in Großbritannien für Peru gebaut wurde und heute als Museumsschiff in chilenischem Besitz ist. Benannt wurde sie nach Huáscar (auf Quechua „Waskar“), dem Stiefbruder des Inkakönigs Atahualpa. Die Huáscar war im Salpeterkrieg bis zur Eroberung durch die chilenische Marine im Oktober 1879 das größte Kriegsschiff der peruanischen Marine.

Die Huáscar wird häufig als Monitor bezeichnet, weil sie wie die Monitor nur einen Drehturm hat. Sie gilt als das zweitälteste bis heute erhaltene Panzerschiff (nach der 1861 in Dienst gestellten Warrior) und das älteste erhaltene Turmschiff der Welt.

Miguel Grau Seminario
Miguel Grau Seminario (* 27. Juli 1834 in Piura, Peru; † 8. Oktober 1879 an Bord der Huáscar beim Seegefecht von Angamos, Bolivien) war ein peruanischer Admiral und gilt heute als peruanischer Nationalheld.
Melekeok (Stadt)
Melekeok ist ein Ort in der pazifischen Inselrepublik Palau. Er liegt im gleichnamigen Verwaltungsgebiet Melekeok auf Babeldaob, der größten Insel Palaus. Das gesamte Verwaltungsgebiet hat mit 299 Einwohnern (Stand 2012) dörflichen Charakter. Größere Siedlungen gibt es allerdings auf der ganzen Hauptinsel nicht.

Einzelne Häuser Melekeoks sind noch zum Teil vom Regenwald verdeckt. Während die Gebäude von höchst unterschiedlicher Qualität – von ärmlichen Behausungen bis zu Villen amerikanischen Stils – entlang der Hauptstraße nahe der Küste fast auf Meeresniveau liegen, wurde 2006 in Palaus Hauptstadt Ngerulmud zwei Kilometer südwestlich der Siedlung ein weitläufiger Komplex von Regierungsgebäuden errichtet. Die repräsentativen Bauwerke umfassen ein Parlament sowie Gebäude für die Exekutive und die Judikative. Der sogenannte Kapitol-Komplex befindet sich hochgelegen in ruhiger Grünlage und ist weit über die Insel sichtbar.

Ngerulmud
Ngerulmud ist die Lokalität des Regierungssitzes des pazifischen Inselstaates Palau. Der Ort liegt im Teilstaat Melekeok auf der Insel Babeldaob (Babelthuap), etwa 30 Kilometer nordöstlich der ehemaligen Hauptstadt Koror, zwei Kilometer nordwestlich des nächsten Ortes Melekeok und ebensoweit von der die gesamte Insel durchziehenden Verbindungsstraße. Obwohl die Ortschaft nicht einmal 300 Einwohner zählt, gilt sie formell als Hauptstadt – die einwohnerärmste eines souveränen Staates. Konkrete Einwohnerangaben gibt es nicht. Palaus Regierungssitz wurden Ende 2006 nach Ngerulmud verlegt, nachdem hier der dem US-amerikanischen Kapitol nachempfundene Kapitolkomplex errichtet worden war.
Herbert Paul Grice
Herbert Paul Grice (auch Paul Grice und Herbert Grice; * 13. März 1913 in Birmingham, England; † 28. August 1988 in Berkeley, USA) war ein englischer Philosoph. Er ist vor allem bekannt geworden für seine Arbeiten in der Sprachphilosophie, insbesondere für seine Analyse der Sprecherbedeutung und die Entwicklung der Begriffe der konversationellen Implikatur. Größere Bekanntheit erfuhren seine Konversationsmaximen und das Kooperationsprinzip. Grice gehört neben Austin, Ryle und Strawson zu den bedeutendsten Vertretern der Philosophie der normalen Sprache (ordinary language philosophy).

Implikatur
Implikatur ist ein Begriff aus der Sprachphilosophie und der Pragmatik, einer Teildisziplin der Linguistik. Er bezeichnet Bedeutungskomponenten einer Aussage, die nicht im wörtlichen Gehalt anwesend sind, sondern die vom Hörer nach bestimmten Grundsätzen erschlossen werden sollen (also implizit anwesend sind). Als die Grundsätze, die solche Schlussfolgerungen erzwingen, sind vor allem ein Kooperationsprinzip genannt worden, sowie der Grundsatz, dass das vom Sprecher wörtlich Ausgesagte in irgendeiner Weise relevant sein muss.
Liam Kirk
Liam Kirk (* 3. Januar 2000 in Maltby, England) ist ein britischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 bei den Eisbären Berlin aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des linken Flügelstürmers spielt. Zuvor gehörte Kirk unter anderem zwei Jahre der Organisation der Arizona Coyotes aus der National Hockey League (NHL) an, die ihn im NHL Entry Draft 2018 ausgewählt hatten.

Maltby (South Yorkshire)
Maltby ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit im District Rotherham in der Grafschaft South Yorkshire, England. Maltby ist 17,9 km von Sheffield entfernt. Im Jahr 2022 hatte es eine Bevölkerung von 16.468. Maltby wurde 1086 im Domesday Book als Maltebi erwähnt.
Europawahl in Estland 2004
Die Europawahl in Estland 2004 fand am 13. Juni 2004 statt. Sie war die erste Direktwahl zum Europäischen Parlament nach dem Beitritt Estlands zur Europäischen Union am 1. Mai 2004. Estland stellt sechs Abgeordnete im Europäischen Parlament.

Europawahl in Estland 2009
Die Europawahl in Estland 2009 fand am 7. Juni 2009 statt. Sie war die zweite Direktwahl zum Europäischen Parlament nach dem Beitritt Estlands zur Europäischen Union am 1. Mai 2004. Estland stellt sechs Abgeordnete im Europäischen Parlament.
Nordic Trophy Junior Tournament
Das Nordic Trophy Junior Tournament (deutsch Nordic-Trophy-Juniorenturnier) war ein internationales Eishockeyturnier für Juniorenmannschaften der Teams der Nordic Trophy in den skandinavischen Ländern Schweden und Finnland, das von 2007 bis 2009 existierte. Es ging im Jahr 2010 in das European Trophy Junior Tournament über und gilt auch offiziell als deren Vorgängerwettbewerb.

European Trophy Junior Tournament
Das European Trophy Junior Tournament (deutsch European-Trophy-Juniorenturnier) war ein europäisches Eishockeyturnier für die Juniorenmannschaften der Teams der European Trophy. Der Wettbewerb ersetzte das bisherige, auf Skandinavien beschränkte Nordic Trophy Junior Tournament, wurde jedoch nur einmal ausgetragen.
Eike Haberland
Eike Friedrich Georg Haberland (* 18. Mai 1924 in Detmold; † 6. Juni 1992 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Ethnologe, der insbesondere zu Völkern Äthiopiens forschte. Er war von 1968 bis 1992 Professor für Kultur- und Völkerkunde an der Goethe-Universität Frankfurt am Main und zugleich Leiter des Frobenius-Instituts.

Frobenius-Institut
Das Frobenius-Institut für kulturanthropologische Forschung ist benannt nach seinem Gründer, dem Ethnologen Leo Frobenius. Es ist in Frankfurt am Main ansässig und der Johann Wolfgang Goethe-Universität assoziiert. Das älteste in Deutschland angesiedelte ethnologische Institut arbeitet eng mit dem Institut für Historische Ethnologie sowie mit dem Museum der Weltkulturen der Stadt zusammen.
Personenstandsurkunde
Als Personenstandsurkunde zum Nachweis des Personenstands bezeichnet man entweder einen beglaubigten Auszug oder eine beglaubigte Originalkopie aus einem Personenstandsregister beim Standesamt mit Beweiskraft.

Personenstandsverordnung
Die Verordnung zur Ausführung des Personenstandsgesetzes (kurz Personenstandsverordnung - PStV) ist eine deutsche Verordnung, in der die Ermächtigungen aus § 73 des Personenstandsgesetzes (PStG) umgesetzt werden.
Bezirksgericht Würzburg
Das Bezirksgericht Würzburg war ein Bezirksgericht im Königreich Bayern und der Vorläufer des heutigen Landgerichts Würzburg. Das Bezirksgericht bestand von 1857 bis 1879 und hatte seinen Sitz in der unterfränkischen Stadt Würzburg.

Landgericht Würzburg
Das Landgericht Würzburg ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit. Es ist eines von 22 Landgerichten (LG) im Freistaat Bayern. Es ist im Justizzentrum Würzburg in der Ottostraße 5 untergebracht.
Rudolf (Sagan)
Rudolf von Sagan (* zwischen 1411 und 1418; † 18. September 1454 in Konitz) war Herzog von Sagan und Söldnerführer des Deutschen Ordens, für den er in der Schlacht bei Konitz fiel. Er entstammte dem Glogauer Zweig der Schlesischen Piasten.

Schlacht bei Konitz
Die Schlacht bei Konitz fand am 18. September 1454 zwischen dem Königreich Polen und dem Deutschordensstaat bei Konitz in Pommerellen statt. Die Schlacht war ein Höhepunkt des Dreizehnjährigen Krieges. Es siegten die Truppen des Deutschen Ordens.
Peter Surava
Peter Surava (* 25. April 1912 in Zürich; † 23. November 1995 in Oberrieden), geboren als Hans Werner Hirsch, war ein Schweizer Journalist. Er hat auch unter verschiedenen Pseudonymen publiziert. Einer breiteren Öffentlichkeit wurde er erst 1995 nach dem Film Er nannte sich Surava von Erich Schmid bekannt, der auf seinem gleichnamigen 1991 erschienenen Buch basiert.

Er nannte sich Surava
Er nannte sich Surava ist ein Dokumentarfilm von Erich Schmid über den Schweizer Journalisten und Autor Peter Surava, der während des Zweiten Weltkriegs von 1940 bis 1944 Chefredaktor der Zeitung Die Nation war. Der Film zeigt, wie Surava wegen seiner kritischen Haltung zu politischen und sozialen Themen von den Behörden in verschiedenster Weise in seiner Arbeit behindert wurde. Er basiert auf der gleichnamigen Autobiografie aus dem Jahr 1991.
Lidenne
Der Lidenne ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entspringt im Regionalen Naturpark Livradois-Forez, an der Gemeindegrenze von Sainte-Eugénie-de-Villeneuve und Jax, entwässert generell Richtung Nordwest und mündet nach rund 17 Kilometern an der Gemeindegrenze von Paulhaguet und Salzuit als linker Nebenfluss in die Senouire.

Paulhaguet
Paulhaguet ist eine französische Gemeinde  mit 855 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Brioude und zum Kanton Pays de Lafayette. Die Einwohner werden Paulhaguetois genannt.
Toneri-shinnō
Toneri-shinnō (japanisch 舎人親王, deutsch „Prinz Toneri“; * 676; † 2. Dezember 735) war ein japanischer kaiserlicher Prinz ersten Ranges und Herausgeber des Geschichtswerkes Nihonshoki.

Toneri war der dritte Sohn des Tennō Temmu und seiner Frau Niitabe no Himemiko (Prinzessin Niitabe), einer Tochter des Tennō Tenji. Er ist der Herausgeber des in chinesischer Sprache verfassten Geschichtswerkes Nihonshoki, in dessen Vorwort er als Autor genannt wird. Im Jahr 720 legte er das vollendete Werk am kaiserlichen Hof vor.

Nach dem Tod Fujiwara no Fuhitos wurde er 720 zum amtierenden Großkanzler (知太政官事, chidajōkanji) ernannt. Postum erhielt er den Titel des Großkanzlers (Daijō Daijin). Er war der Vater des Tennō Junnin, der seinem Vater 759, ein Jahr nach seinem Thronantritt, den postumen Titel Sudōjinkei Kōtei (崇道尽敬皇帝, „Kaiser Sudōjinkei“) verlieh.

Nihonshoki
Das Nihonshoki (japanisch 日本書紀, dt. „Chronik Japans in einzelnen Schriften“), selten auch in Kun-Lesung Yamatobumi, ist nach dem Kojiki das zweitälteste noch existierende Geschichtswerk Japans. Es wurde 720 unter Kaiserin Genshō vollendet und bildet die erste der sechs offiziellen Reichsgeschichten (Rikkokushi). Das Buch ist in klassischem Chinesisch geschrieben und in 30 Faszikel (+ 1 Band Genealogien, heute verloren) unterteilt. Es umfasst eine Kosmogonie (Weltentstehungssage) und eine Genealogie der antiken japanischen Kaiser (Tennō), die bis zum Leben der Kaiserin Jitō (645–703) reicht. Es enthält auch Auszüge aus dem chinesischen  Wei Zhi und den koreanischen Paekche ki, Paekche pon'gi, und Paekche sinch'an. Das Werk ist auch als Nihongi (日本紀, dt. „Chronik Japans“) bekannt, wird heute aber meist als Nihonshoki bezeichnet.
Periderm
Das Periderm ist das sekundäre Abschlussgewebe bei der Sprossachse und das tertiäre Abschlussgewebe in der Wurzel der Bäume.

Der Gewebekomplex ist von außen nach innen aufgebaut aus:

Kork (Phellem), totes, mehrschichtiges Gewebe (Korkzellen abwechselnd mit Suberin und Cutin imprägniert)

Korkkambium (Phellogen), einschichtiges Meristem

Phelloderm, ein teilweise mehrschichtiges, parenchymatisches, oft photosynthetisch aktives Gewebe

Wände der Korkzelle sind abwechselnd mit Suberin und Cutin imprägniert.

Phelloderm
Das Phelloderm (Korkrinde) ist ein parenchymatisches Gewebe im äußeren Sprossbereich der Pflanze. Es wird von dem benachbarten Phellogen („Korkkambium“) gebildet, das Phellodermzellen nach innen und ebenfalls neugebildete Phellemzellen („Kork“) nach außen abgibt. Das Phelloderm bildet zusammen mit dem Phellogen und dem Phellem das Periderm, ein sekundäres Abschlussgewebe des Sprosses.

Die biologisch aktiven Phellodermzellen weisen entsprechend dem parenchymatischen Charakter dieses Gewebes dünne, wenig verholzte Zellwände auf. Sie sind plasmareich, enthalten oft Chloroplasten und sind relativ groß. Im Gewebeverband gibt es größere Interzellularräume.
Gunzo von Novara
Gunzo von Novara war ein italienischer Grammatiker und Diakon in Novara. Er hatte auf Wunsch des Bischofs Atto von Vercelli eine Schrift über Ehehindernisse verfasst, als Otto I. ihn beredete, mit seiner Bibliothek, bestehend aus etwa hundert Büchern, nach Deutschland zu kommen. Hier verspotteten ihn die gelehrten Mönche der Fürstabtei St. Gallen, als er bei der lateinischen Konversation Grammatikfehler beging, in die er, wie er sich selbst entschuldigte, wegen des gewöhnlichen Gebrauchs der italienischen Sprache leichter verfiel. Um seine Gelehrsamkeit zu zeigen, verfasste er nun ein umfangreiches, pedantisches Sendschreiben an die Mönche von Reichenau („Epistola ad Augienses fratres“, Mart. et Dur. Coll. Amp. I. 294), dem die Kenntnis jenes Vorfalls und manche Notizen über die gelehrten Studien jener Zeit zu verdanken sind.

Atto von Vercelli
Atto von Vercelli, oder seltener Atto II. (* um 885; † 960/961), ist für seine vielfältigen Briefe, Predigten und Schriften bekannt, die er als Bischof des norditalienischen Bistums Vercelli (924 bis zum Tode 960/961) verfasste. Gelegentlich wird er auch als Atto II. bezeichnet, um ihn von einem namensgleichen Bischof von Vercelli, aus der Mitte des 8. Jahrhunderts zu unterscheiden.
Bhumkal
Der Bhumkal war die siebente und letzte Aufstandsbewegung gegen die britische Kolonialherrschaft in der Region des Fürstenstaates Bastar in den „Central Provinces“, der seit 1888 unter dem Court of Wards de facto unter direkter britischer Herrschaft stand. Der Aufstand von Februar bis Mitte Mai 1910 wurde hauptsächlich von Angehörigen der indigenen Stämme (tribals) getragen. Es war die größte in einer Reihe von regionalen Rebellionen der vergangenen 150 Jahre, von denen die Halba-Rebellion (1774–79), der Tarapur-Aufstand (1842–54), die Meria-Rebellion (1842–63), die Koi-Revolte (1859) und der Muria-Aufstand (1876) von Bedeutung waren.

Muria-Aufstand
Der Muria-Aufstand war eine Aufstandsbewegung in Indien im Jahr 1876 gegen die britische Kolonialherrschaft, in der Region des schlecht verwalteten Fürstenstaates Bastar, die hauptsächlich von Angehörigen der Jar-Muria- und Maria-Stämme (Teile des Volkes der Gond) aus der näheren Umgebung der Hauptstadt Jagdalpur, getragen wurde. Bedrohlich aus Sicht der Briten war der Aufstand, weil hier Stämme nahe daran waren, ihre Unabhängigkeit vom kolonialen System zu manifestieren. Weiterhin wären ihnen im Palast eine bedeutende Zahl moderner Waffen in die Hände gefallen.
Katzenmenschen (1982)
Katzenmenschen (Originaltitel: Cat People) ist ein US-amerikanischer Horror-Thriller aus dem Jahr 1982. Regie führte Paul Schrader, in den Hauptrollen sind Nastassja Kinski und Malcolm McDowell zu sehen. Die Handlung basiert auf einem Originaldrehbuch von DeWitt Bodeen, das 1942 zum ersten Mal unter demselben Titel verfilmt wurde.

Der Film erzählt von der jungen Irena Gallier, Nachfahrin eines Familiengeschlechts, dessen Angehörige sich in Schwarze Panther verwandeln, wenn sie sich erotischen Gefühlen hingeben.

Katzenmenschen (1942)
Katzenmenschen (Originaltitel: Cat People) ist ein in Schwarzweiß gedrehter US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs Jacques Tourneur. Val Lewton produzierte den Film, der heute zu den bedeutendsten des Horrorgenres zählt, 1942 für das Studio RKO. DeWitt Bodeen schrieb das Originaldrehbuch nach Lewtons 1930 erschienener Kurzgeschichte The Bagheeta.

Das für damalige Zeiten unkonventionelle Werk gilt mittlerweile als früher Body-Horror-Film.

Der Film erzählt die Geschichte einer jungen Frau, die überzeugt ist, sich in eine Raubkatze zu verwandeln, wenn sie ihren Gefühlen freien Lauf lässt.
Hotel Saski (Warschau)
Das Hotel Saski war nach dem Zweiten Weltkrieg für 50 Jahre ein 2-Sterne-Hotel in Warschau. Das Gebäude selbst ist älter und wird derzeit zu einem Bürokomplex umgebaut. In Zukunft wird dieses Objekt den Namen Plac Bankowy 1 tragen. Die Privatisierung des Gebäudes wie auch der genehmigte Umbau zu einem Büro der Klasse A waren stark umstritten. Das Objekt liegt am Plac Bankowy im Warschauer Innenstadtbereich und steht unter Denkmalschutz.

Das Hotel Saski ist nicht mit dem ebenfalls historischen Hôtel de Saxe zu verwechseln, dass vor dem Zweiten Weltkrieg in der heutigen Ulica Koza bestand.

Hôtel de Saxe (Warschau)
Das Hôtel de Saxe (auch „Hotel de Saxe“ geschrieben, deutsch: Hotel Sachsen) war im 19. Jahrhundert ein elegantes Hotel nahe der Warschauer Altstadt. Es ist nicht mit dem ebenfalls historischen Warschauer Hotel Saski (deutsch: Sächsisches Hotel) zu verwechseln. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden die wiederaufgebauten Gebäude nicht mehr zu Hotelzwecken genutzt.
Matroska
Matroska [məˈtrɒskə], nach russisch Matrjoschka [məˈtroʊʃkə], ist ein Containerformat für Audio- und Videodaten. Matroska-Dateien haben entweder die Endung .mkv für Videodaten oder .mka für reine Audiodaten. Für Untertitel wird die Endung .mks verwendet, während für dreidimensionale Inhalte die Endung .mk3d eingeführt wurde.

Matroska unterstützt verschiedene Videocodecs, unter anderem MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, H.264, HEVC, AV1, RealVideo, Theora, Dirac, und Audiocodecs, beispielsweise AAC, AC3, DTS, WAV, MP3, Vorbis und FLAC sowie zusätzliche Formate für Untertitel (VobSub) und erweiterte Metainformationen.

Die Entwickler verstehen das Format als Alternative zu bestehenden Containerformaten wie AVI, OGM/Ogg, ASF, MOV oder MP4. Die Spezifikationen sind öffentlich einsehbar und können frei in Softwareanwendungen verwendet werden. Die Kernbibliotheken stehen unter der GNU LGPL, der Parser unter der BSD-Lizenz.

Ogg Media
Ogg Media ist ein Containerformat für Videos. Es ist ein Hack des Ogg-Containers der Xiph.Org Foundation. Ogg-Media-Dateien haben die Dateiendung 'ogm'. Neben Videodaten können sie wie DVDs mehrere Tonspuren in verschiedenen Sprachen sowie Untertitelspuren und Kapitelgliederungen enthalten. Das Format wurde ursprünglich von seinem Erfinder Tobias Waldvogel entwickelt, um das Streamen von Video- und Audiodaten zu ermöglichen, was mit AVI sehr schlecht realisierbar ist. Auch wurde es möglich, Ogg-Vorbis-Audio für Videos nutzbar zu machen. Das war mit dem AVI-Container mangels eines ACM-Wrappers für Ogg Vorbis damals noch nicht möglich.