hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nelson Dawidjan
Nelson Dawidjan (armenisch Նելսոն Դավիդյան; * 6. April 1950 in Tschartar, Rajon Xocavənd (heute de facto Provinz Martuni), Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik; † 11. September 2016 in Kiew) war ein sowjetischer Ringer. Er war Silbermedaillengewinner bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal sowie Welt- und Europameister im Ringen im griechisch-römischen Stil im Feder- und Leichtgewicht.

László Réczi
László Réczi (* 14. Juli 1947 in Kiskunfélegyháza) ist ein ehemaliger ungarischer Ringer. Er war Weltmeister 1977 und Bronzemedaillengewinner bei den Olympischen Sommerspielen 1976 im griechisch-römischen Stil im Federgewicht.
Burgberg-Vorhöhen und Speltachbucht
Die Burgberg-Vorhöhen und Speltachbucht sind nach der Gliederung des Handbuchs der naturräumlichen Gliederung Deutschlands von Meynen/Schmithüsen (1953–1962) die naturräumliche Teileinheit 108.71 der Schwäbisch-Fränkischen Waldberge (108) im Schwäbischen Keuper-Lias-Land (10). Sie bilden dabei zusammen mit der im Süden angrenzenden Teileinheit Ellwanger Berge (108.70) die Untereinheit 108.7 Ellwanger Berge und Randhöhen.

Schwäbisch-Fränkische Waldberge
Die Schwäbisch-Fränkischen Waldberge (auch Schwäbisch-Fränkischer Wald) sind ein 1187 km² großes, überwiegend bewaldetes, stark gegliedertes und bis 586,9 m ü. NHN hohes Bergland im Nordosten von Baden-Württemberg. Sie bilden die naturräumliche Haupteinheit 108 innerhalb des Schwäbischen Keuper-Lias-Landes (Haupteinheitengruppe 10 bzw. D58). Der Name rührt daher, dass im Mittelalter die Grenze zwischen den Herzogtümern Franken und Schwaben dieses Waldgebiet durchschnitt. Noch heute stößt hier schwäbisches Mundartgebiet im Süden an ostfränkisches und südfränkisches im Norden.
Amt Mettmann
Das Amt Mettmann (damals Ambt Metman) im Herzogtum Berg findet 1363 eine Erwähnung in der Bergischen Ämterverfassung im Jahr 1363 für den Anschluss an die Grafschaft Berg. 1715 findet das Amt im Archiv des heutigen Kreises Mettmann eine weitere Erwähnung. Sie beschreibt als Wirkungsgebiet die Kirchspiele und Orte Mettmann (Metman), Gerresheim, Erkrath (Erckrath), Eller, Hubbelrath (Hubelrath) und Wülfrath.

Spätestens ab 1435 übernahm der Amtmann des Amtes Mettmann auch den Vorsitz des Schöffengerichts des Stiftes Gerresheim, das für Rechtsfälle der Stadt Gerresheim zuständig war. 1481 wurde das Gericht in Gerresheim in ein Stadtgericht für die eigentliche Stadt und in ein Landgericht für die Honschaften Hubbelrath, Morp, Eller, Vennhausen und Ludenberg geteilt.

Herzogtum Berg
Das Herzogtum Berg (lateinisch Ducatus Montensis oder Ducatus Bergensis) war ein rechtsrheinisches Territorium des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation. Es zählte zum Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis und war landständisch verfasst. Begründet von Adolf I. aus dem Haus Berg, bestand es vom 11. Jahrhundert bis 1380 als Grafschaft und weiter bis 1806 als Herzogtum Berg, danach bis etwa Ende 1813 in stark veränderter Form als Großherzogtum. Berg war lange mit dem Herzogtum Jülich und wechselweise mit verschiedenen anderen Territorien in Personalunion vereint. Herrschaftssitz war zunächst Burg Berge in Altenberg, ab 1133 dann Schloss Burg und ab dem späten 14. Jahrhundert das Düsseldorfer Schloss.
Meister
Meister (von lateinisch magister für ‚Lehrer‘, ‚Gelehrter‘; englisch master bzw. master craftsman, auch foreman craftsman), Abk. Mstr., in Österreich Mst., im Handwerk in Deutschland auch me., ist ein höherer Berufsabschluss in handwerklichen, künstlerischen, technisch-gewerblichen, landwirtschaftlichen und weiteren Berufen.

Fachwirt
Ein Fachwirt ist eine höhere kaufmännische Berufsausbildungsqualifikation in Deutschland, die durch eine betriebswirtschaftliche berufliche Weiterbildung erworben wird. Er ist wirtschaftszweigbezogen und unterscheidet sich dadurch von den funktionsorientierten Fachkaufleuten und den funktionsübergreifenden Geprüften Betriebswirten.
ValuJet-Flug 592
Am 11. Mai 1996 verunglückte eine Douglas DC-9-32 auf dem ValuJet-Flug 592 infolge eines Feuers im vorderen Unterflurfrachtraum. Das Flugzeug stürzte zehn Minuten nach dem Start vom Miami International Airport in die Everglades. Bei dem Unfall kamen alle 110 Insassen ums Leben.

AirTran Airways
AirTran Airways (im Außenauftritt AirTran) war eine US-amerikanische Billigfluggesellschaft mit Sitz in Atlanta. Sie entstand nach dem Erwerb der früheren AirTran Airways durch ValuJet Airlines und ist seit Herbst 2010 ein Tochterunternehmen von Southwest Airlines. Der letzte Flug wurde am 28. Dezember 2014 durchgeführt, seitdem ist die Fluggesellschaft vollständig in Southwest Airlines integriert.
Junjik River
Der Junjik River ist ein etwa 120 km langer rechter Nebenfluss des East Fork Chandalar River im Norden des US-Bundesstaats Alaska. Der aus der Indianersprache Gwichʼin (Kutchin) stammende Flussname wurde 1926 von J. B. Mertie vom U.S. Geological Survey (USGS) erfasst.

East Fork Chandalar River
Der East Fork Chandalar River ist ein 370 km langer linker Nebenfluss des Teedriinjik River im Norden des US-Bundesstaats Alaska. Der Flussname stammt von Prospektoren und wurde 1899 von Schrader vom U.S. Geological Survey (USGS) festgehalten.
Carol Lowell
Carol Lowell (* nach 1930) ist eine US-amerikanische Filmproduzentin und Filmregisseurin, die 1980 zusammen mit ihrem Mann Ross Lowell für und mit dem gemeinsamen Kurzfilm Oh Brother, My Brother für einen Oscar nominiert war.

Oh Brother, My Brother
Oh Brother, My Brother ist ein US-amerikanischer Kurzfilm von 1979 der Eheleute Carol und Ross Lowell, der das alltägliche Leben ihrer beiden Söhne Josh und Evan zeigt. Ross Lowell war auch für das Drehbuch und die Kameraarbeit des Films verantwortlich.

Bei der Oscarverleihung 1980 war der Film für einen Oscar in der Kategorie Bester Kurzfilm (Live Action) nominiert.
Dankeskirche (Benrath)
Die Dankeskirche ist die evangelische Kirche in Düsseldorf-Benrath. Sie gehört zusammen mit der Anbetungskirche zur evangelischen Kirchengemeinde Benrath/Hassels im Kirchenkreis Düsseldorf der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Anbetungskirche (Hassels)
Die Anbetungskirche ist eine evangelische Kirche in Düsseldorf-Hassels. Die Evangelische Kirchengemeinde Benrath baute in den Jahren 1962 bis 1964 dieses Kirchengebäude zusätzlich zur Dankeskirche, weil die Gemeinde stark angewachsen war. Der Einweihungsgottesdienst fand statt am 4. Oktober 1964, dem Erntedanksonntag.
Yeísmo
Der Yeísmo (Aussprache regional unterschiedlich, z. B.[ʝeˈizmo], [ʒeˈizmo]; spanisch für Je-ismus) ist eine weitverbreitete, aber regional unterschiedliche Aussprache-Besonderheit in Form einer Dephonologisierung in der spanischen Sprache, bei der die Phoneme ​/⁠ʎ⁠/​ und ​/⁠ʝ⁠/​ zusammenfallen.

Stimmhafter lateraler palataler Approximant
Der stimmhafte laterale palatale Approximant (ein stimmhafter, lateraler, am harten Gaumen gebildeter Approximant) hat in verschiedenen Sprachen folgende lautliche und orthographische Realisierungen:

Spanisch ​[⁠ʎ⁠]​: Entspricht dem Digraphen ll sowie silbenauslautendem l vor einem palatalen Konsonanten. In vielen Varietäten mit ​[⁠ʝ⁠]​ zusammengefallen (siehe dazu Yeísmo).
Beispiel: lluvia [ˈʎuβja]

Italienisch ​[⁠ʎ, ʎː⁠]​: gl.
Beispiel gli [ʎi], aglio [ˈaʎːo]

Portugiesisch ​[⁠ʎ⁠]​ lh
Beispiel: bacalhau [bɐkɐʎaw]

Russisch, Bulgarisch und andere slawische Sprachen: „weiches L“, mit kyrillischer Schrift als ль (л + ь), als Kombination л + palatalisierender Vokal (z. B. ля) bzw. als љ geschrieben.
Droga wojewódzka 941
Die Droga wojewódzka 941 (DW 941) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße, die durch die beiden Woiwodschaften Schlesien führt. Sie verläuft in Nord-Süd-Richtung und verbindet die Orte Harbutowice südlich von Skoczów, Ustroń, Wisła und Istebna in dem Kreise Cieszyn miteinander. Sie führt entlang des Oberlaufs der Weichsel in den Schlesischen Beskiden. Südlich des Passes Przełęcz Kubalonka führt sie ins Tal der Olsa. Sie ist die südliche Verlängerung der Landstraße 81 aus Katowice.

Außerdem ist die DW 941 ein Bindeglied zwischen der Schnellstraße S52 im Norden und der Woiwodschaftsstraße 943 im Süden. In Wisła zweigt nach Osten die Woiwodschaftsstraße 942 über Szczyrk nach Bielsko-Biała ab.

Entlang der DW941 führt im Weichseltal die Bahnstrecke Goleszów–Wisła Głębce.

Die Gesamtlänge der DW 941 beträgt 33 Kilometer.

Droga wojewódzka 943
Die Droga wojewódzka 943 (DW 943) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße, die durch die beiden Woiwodschaften Schlesien führt. Sie verläuft in West-Ost-Richtung und verbindet die Orte Laliki, Koniaków, Jaworzynka und Istebna in den Kreisen Cieszyn und Żywiec miteinander. Sie führt entlang des Oberlaufs der Olsa in den Schlesischen Beskiden.

Außerdem ist die DW 943 ein Bindeglied zwischen der Schnellstraße S1 im Osten und der tschechischen Schnellstraße 11 im Westen.

In Istebna trifft die DW 943 auf die Woiwodschaftsstraße 941 nach Skoczów über Wisła und Ustroń.

Die Gesamtlänge der DW 943 beträgt 13 Kilometer.
SDS-PAGE
SDS-PAGE (Abkürzung für englisch sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis, Natriumdodecylsulfat-Polyacrylamidgelelektrophorese) ist eine Variante der Polyacrylamid-Gelelektrophorese, einer analytischen Methode der Biochemie zur Trennung von Stoffgemischen nach der Molekülmasse in einem elektrischen Feld.

Dieses von Ulrich K. Laemmli entwickelte diskontinuierliche elektrophoretische System ermöglicht eine gute Trennung von Proteinen mit Molekülmassen zwischen 5 und 250 kDa. Die Publikation, in der es beschrieben wurde, ist das am häufigsten zitierte Paper eines Einzelautors, und das am zweithäufigsten zitierte insgesamt.

BAC-PAGE
Die BAC-PAGE ist eine biochemische Methode zur Trennung von Proteinen nach ihrer Molmasse in einer Polyacrylamid-Gelelektrophorese (PAGE) unter Verwendung des Tensids 16-Benzyldimethylhexadecylammoniumchlorid (16-BAC).
Eo Yoon-su
Eo „soO“ Yoon-su (koreanisch 어윤수; * 24. September 1992) ist ein südkoreanischer E-Sportler im Computerspiel StarCraft II sowie dessen Vorgänger StarCraft: Brood War. In beiden Spielversionen ist er spezialisiert auf die Rasse Zerg.

Größter Karriereerfolg von Eo Yoon-su ist der Gewinn der mit ca. 150.000 US-Dollar dotierten IEM Saison XIII Weltmeisterschaft im polnischen Katowice (2019). Es war sein erster großer Einzel-Turniersieg nach einer Serie von Final-Niederlagen, unter anderem sechs Mal in der GSL (zwischen 2013 und 2017) sowie auf dem WCS-Finale (2017), die ihm einen Ruf als „ewiger Zweiter“ einbrachten.

Mit der Mannschaft SK Telecom T1 gewann er die Proleague 2011/12 in StarCraft: Brood War und 2015 in StarCraft II. In seiner gesamten Karriere hat er Turnierpreisgelder in Höhe von über 600.000 US-Dollar gesammelt (Stand: November 2024).

T1 (E-Sport)
T1 (früher: SK Telecom T1) ist ein E-Sport Team, welches T1 Entertainment & Sports, einem Gemeinschaftsunternehmen bestehend aus SK Telecom und Comcast Spectator, gehört. Mit sechs Titeln ist es Rekordweltmeister in League of Legends.
Dernbach (Bad Endbach)
Dernbach (mundartlich De'mbach) ist ein Dorf im Hessischen Hinterland und als solches ein Ortsteil der Gemeinde Bad Endbach im mittelhessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf. Bis 1748 war der Ort Sitz des Adelsgeschlechtes „von und zu Dernbach.“

Bad Endbach
Bad Endbach (mundartlich Imbach) ist eine Großgemeinde im Westen des mittelhessischen Landkreises Marburg-Biedenkopf, im Südwesten des Hessischen Hinterlandes. Die Gemeinde in ihrer heutigen Form als Großgemeinde entstand 1971–1974 im Zuge der Hessischen Gebietsreform. Namensgebend ist der Ortsteil „Endbach“, dem heutigen Hauptort und Verwaltungssitz.

Bad Endbach liegt 20 Kilometer westlich von Marburg, 15 Kilometer östlich von Dillenburg und 22 Kilometer nördlich von Wetzlar.

Der Ort ist als Kneipp-Heilbad anerkannt und mit der „Lahn-Dill-Bergland-Therme“ auch ein Thermalbad. Die Gemeinde hat damit zwei Bad-Prädikate.
Hans Theodor David
Hans Theodor David (* 8. Juli 1902 in Speyer; † 30. Oktober 1967 in Ann Arbor) war ein deutsch-amerikanischer Musikwissenschaftler.

David studierte an den Universitäten Tübingen, Göttingen und Berlin. Seine Dissertation mit dem Titel Johann Schobert als Sonatenkomponist erschien 1928. Er ging 1933 in die Niederlande und emigrierte 1936 in die USA.

Dort wurde er 1937 Mitarbeiter der New York Public Library. 1939 erhielt er eine Dozentur an der New York University. Von 1945 bis 1950 war er Professor und Rektor der musikwissenschaftlichen Fakultät an der Southern Methodist University in Dallas, danach wirkte er als Professor für Musikgeschichte an der University of Michigan in Ann Arbor.

David heiratete 1929 Frances M. Heidenhain. Aus der Ehe gingen zwei Söhne und eine Tochter, die Psychiaterin Monica Blumenthal, hervor.

Monica Blumenthal
Monica Blumenthal, geb. David (* 1. September 1930 in Tübingen; † 16. März 1981 in Pittsburgh) war eine deutsch-US-amerikanische Psychiaterin. Sie lehrte als Professorin an der University of Michigan und der University of Pittsburgh. Schwerpunkte ihrer Forschung waren Gewalt und Aggression sowie Gerontopsychiatrie.
Passo Fundo
Passo Fundo, amtlich portugiesisch Município de Passo Fundo, ist eine Stadt mit 198.799 Einwohnern (Schätzung zum 1. Juli 2017) im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Sie liegt etwa 280 km nordwestlich von Porto Alegre. Benachbart sind die Orte Pontão und Coxilha im Norden, Mato Castelhano im Osten, Marau im Süden, Ernestina und Santo Antônio do Planalto im Südwesten und Carazinho im Westen. Ursprünglich war Passo Fundo Teil des Munizips Cruz Alta.

Ernestina (Brasilien)
Ernestina, amtlich portugiesisch Município de Ernestina, ist eine kleine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Rio Grande do Sul. Auf einer Fläche von  rund 238,6 km² lebten, geschätzt zum 1. Juli 2021, 3171 Menschen, die Ernestinenser genannt werden.
Hayingen
Hayingen (schwäbisch Hoigna) ist eine Stadt im Landkreis Reutlingen in Baden-Württemberg. Hayingen ist mit einem Großteil seiner Gemarkung (95,4 %) Teil des Biosphärengebiets Schwäbische Alb und ein staatlich anerkannter Luftkurort.

Zwiefalten
Zwiefalten ist eine Gemeinde und ein Dorf im Landkreis Reutlingen etwa auf halber Strecke zwischen Stuttgart und dem Bodensee. Sie ist bekannt durch die ehemalige Abtei Zwiefalten (heute das Zentrum für Psychiatrie), deren Klosterkirche eine der Hauptsehenswürdigkeiten der Oberschwäbischen Barockstraße ist.
Grant Warwick
Grant David Warwick (* 11. Oktober 1921 in Regina, Saskatchewan; † 27. September 1999) war ein kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der in seiner aktiven Zeit von 1938 bis 1958 unter anderem für die New York Rangers, Boston Bruins und Canadiens de Montréal in der National Hockey League gespielt hat. Seine Brüder Bill und Dick waren ebenfalls professionelle Eishockeyspieler.

Bill Warwick
William Harvey „Bill“ Warwick (* 17. November 1924 in Regina, Saskatchewan; † 3. Oktober 2007) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit von 1941 bis 1958 unter anderem für die New York Rangers in der National Hockey League gespielt hat. Seine Brüder Dick und Grant waren ebenfalls professionelle Eishockeyspieler.
Anthracycline
Anthracycline oder Anthrazykline sind eine aus Streptomyces-Arten isolierte Stoffgruppe mit antibiotischen und antineoplastischen Wirkungen.

Chemisch handelt es sich um Glycoside mit einem Cyclohexan-anellierten Anthrachinon-Grundgerüst, dem 7,8,9,10-Tetrahydrotetracen-5,12-dion, als Aglycon. Neben weiteren Substituenten besitzen die Anthracycline mehrere Hydroxygruppen. Die glycosidische Bindung mit dem Kohlenhydrat befindet sich in vielen Fällen am D-Ring des Aglycons.

Sie sind verwandt mit den Angucyclinen, diese unterscheiden sich durch den im Winkel (lat.: angulus) am Anthrachinon anellierten Cyclohexan-Ring.

Anthracycline werden als Zytostatika in der Chemotherapie gegen verschiedene Krebsarten eingesetzt. Zu ihnen gehören z. B. Epirubicin, Idarubicin, Doxorubicin, Daunorubicin, Pirarubicin, Zorubicin, Aclarubicin und Caminomycin.

Doxorubicin
Doxorubicin ist das Hydroxyderivat des Daunorubicin und gehört zur Stoffgruppe der Anthracycline. Sie wird als Arzneistoff in der Chemotherapie von Krebserkrankungen (Zytostatikum) eingesetzt. Doxorubicin gehört zur Wirkstoffgruppe der Interkalantien. Die Wirkung beruht auf der Interkalation in die DNA.
Georges Bidault
Georges-Augustin Bidault (* 5. Oktober 1899 in Moulins, Auvergne; † 27. Januar 1983 in Cambo-les-Bains) war ein französischer Politiker. Im Zweiten Weltkrieg war er in der Résistance aktiv, von 1943 bis 1944 als Vorsitzender des Conseil national de la Résistance. In der unmittelbaren Nachkriegszeit stand er von Juni bis Dezember 1946 der Provisorischen Regierung vor. Bidault war von 1949 bis 1952 Parteivorsitzender des christdemokratischen Mouvement républicain populaire (MRP), von Oktober 1949 bis Juni 1950 Ministerpräsident sowie zwischen 1944 und 1954 mehrmals Außenminister Frankreichs. Anfang der 1960er Jahre war er Mitglied der terroristischen Organisation de l’armée secrète (OAS), die die Unabhängigkeit Algeriens ablehnte und bekämpfte.

Jacques Soustelle
Jacques Émile Yves Soustelle (* 3. Februar 1912 in Montpellier; † 6. August 1990 in Neuilly-sur-Seine) war ein französischer Politiker, Anthropologe und Ethnologe, der auf indigene Kulturen Mittelamerikas spezialisiert war. Er war mehrmals Minister und Abgeordneter in der Nationalversammlung sowie von 1955 bis 1956 französischer Generalgouverneur in Algerien. Zunächst enger Vertrauter des Generals de Gaulle und Generalsekretär von dessen Partei RPF, überwarf er sich mit de Gaulle angesichts der Unabhängigkeit Algeriens, musste ins Exil gehen und gründete später eine eigene Partei namens Mouvement National Progrès et Liberté.
Meet the Press
Meet the Press (englisch für Treffen Sie die Presse) ist eine US-amerikanische Polit-Talkshow, die seit 1947 jeden Sonntagmorgen (11.00 bis 12.00 Uhr) vom Fernsehsender NBC ausgestrahlt wird. Sie ist somit die am längsten laufende Fernsehserie in der Geschichte des Fernsehens. In Deutschland wurde das Format ab 1953 als „Der Internationale Frühschoppen“ (heute „Presseclub“) adaptiert. In Österreich existiert seit 1979 die Sendung Pressestunde.

Der Internationale Frühschoppen
Der Internationale Frühschoppen ist eine Diskussionsrunde des Westdeutschen Rundfunks. Die ursprünglich von Werner Höfer moderierte Sendung wurde vom 6. Januar 1952 an sonntagmittags im Hörfunkprogramm gesendet und war vom 30. August 1953 an auch im Deutschen Fernsehen live zu sehen. Im Dezember 1987 wurde die Sendung eingestellt und durch den Presseclub ersetzt.

Im Oktober 2002 wurde die Sendung neu aufgelegt und läuft seither beim TV-Sender Phoenix unter Leitung verschiedener Phoenix-Moderatoren, wenn sonntagsmittags der Presseclub im Ersten z. B. wegen einer Sportdirektübertragung ausfällt.
Bahnhof Elm
Der Bahnhof Elm  ist ein Betriebsbahnhof der Deutschen Bahn an der Strecke Gemünden–Fulda. Bis 1914 war er ein wichtiger Bahnhof – auch im Fernverkehr – zwischen dem Rhein-Main-Gebiet sowie Berlin und Sachsen.

Schlüchterner Tunnel
Der Schlüchterner Tunnel (auch Distelrasen-Tunnel) ist ein Eisenbahntunnel an der Kinzigtalbahn (Frankfurt am Main−Fulda). Er unterquert den hessischen Distelrasen, einen Ausläufer des Landrückens, zwischen Flieden und Schlüchtern und trägt daher seinen Namen. Mit einer Länge von 3575 m ist die 1914 eröffnete Röhre der zweitlängste Tunnel im Altnetz (ohne Neubaustrecken) der Deutschen Bahn.

Am 25. April 2011 wurde mit dem Neuen Schlüchterner Tunnel eine zweite Tunnelröhre in Betrieb genommen. Im Februar 2014 wurde der alte Tunnel mit einem Gleis wieder in Betrieb genommen, bis Juni 2014 wurde der neue Tunnel auf ein Gleis zurückgebaut.

Nur wenige Kilometer östlich quert der Landrückentunnel der Schnellfahrstrecke Hannover–Würzburg – mit 10.779 m der längste Tunnel in Deutschland – dasselbe Mittelgebirge.
Stephen Desberg
Stephen Desberg (* 10. September 1954 in Brüssel, Belgien) ist ein belgischer Comicautor, der sowohl im Bereich der Funnies und Semi-Funnies als auch im realistischen Genre tätig ist. Die Mehrzahl der von ihm getexteten Comicserien liegen auch in deutscher Übersetzung vor.

Will (Comiczeichner)
Willy Maltaite alias Will (* 30. Oktober 1927 in Anthée, Belgien; † 18. Februar 2000 in La Hulpe, Belgien) war ein belgischer Comiczeichner. Willy Maltaite ist auch Vater des Comiczeichners Éric Maltaite.

Als Zeichner war er ein klassischer Karikaturist, der einen wesentlichen Anteil am Erfolg des Wochenmagazins Spirou in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg hatte. Will stand zudem für eines der wenigen Bindeglieder zwischen den Schulen von Marcinelle (École Marcinelle) um das Spirou-Magazin von Dupuis und von Brüssel um das Tintin-Magazin von Lombard, da er zeitgleich für beide Verlagshäuser arbeitete. Von 1958 bis 1960 war er sogar künstlerischer Leiter bei Tintin.
Spetses
Spetses (griechisch Σπέτσες (f. pl.)) ist eine griechische Insel südlich der Halbinsel Argolis im Argolischen Golf und Teil der Inselgruppe Saronische Inseln.

Des Weiteren ist dies der Name einer Gemeinde (δήμος dímos). Diese setzt sich zusammen aus letztgenannter, der unbewohnten Insel Velopoula und der in Privatbesitz befindlichen kleinen Insel Spetsopoula im attischen Regionalbezirk Inseln.

In der Antike wurde die Insel Pityoussa genannt. Unter der venezianischen Herrschaft zwischen dem 13. und dem 15. Jahrhundert hieß die Insel „Isola delle spezie“, „Insel der Gewürze“, daraus entwickelte sich der heutige Name.
Höchste Erhebung ist der Profitis Ilias mit 248 Metern Höhe.

Im griechischen Freiheitskampf gegen das Osmanische Reich 1821–1822 spielten die Schiffe der Insel eine entscheidende Rolle. Die Kapitänin Laskarina Bouboulina (1771–1825) kämpfte im griechischen Befreiungskrieg; ihre Nachkommen richteten in ihrem Haus 1991 ein kleines Museum ein.

Spetsopoula
Spetsopoula (griechisch Σπετσοπούλα (f. sg.)) ist eine kleine griechische Insel. Sie gehört zur Gruppe der Saronischen Inseln. Der griechische Reisende und Geograph Pausanias nannte die Insel Aristera.

Die Insel ist südöstlich von  Spetses gelegen. Die verwaltungsmäßig zur Gemeinde Spetses gehörende Insel ist Eigentum der Familie Niarchos. Sie ist dicht bewaldet.

Bei der Volkszählung 2001 wurden acht ständige Bewohner gezählt.

Die Insel wurde 1962 von Stavros Niarchos gekauft. Sie wurde bekannt, nachdem am 4. Mai 1970 Evjenia Niarchos, die Ehefrau des Reeders Stavros Niarchos, im Haus auf Spetsopoula tot aufgefunden wurde. Sie wurde auf der Insel begraben.
Max Planck
Max Karl Ernst Ludwig Planck (* 23. April 1858 in Kiel, Herzogtum Holstein; † 4. Oktober 1947 in Göttingen, Niedersachsen) war ein deutscher Physiker auf dem Gebiet der theoretischen Physik. Er gilt als Begründer der Quantenphysik. Für die Entdeckung der Energiequanten und deren Beschreibung durch die später nach ihm benannte Planck-Konstante erhielt er 1919 den Nobelpreis für Physik des Jahres 1918.

Nach dem Studium in München und Berlin folgte Planck 1885 zunächst einem Ruf nach Kiel; 1889 wechselte er nach Berlin. Dort beschäftigte sich Planck mit der Strahlung Schwarzer Körper und konnte 1900 eine Formel – die später nach ihm benannte Plancksche Strahlungsformel – präsentieren, die diese Strahlung erstmals korrekt beschrieb. Damit legte er den Grundstein für die moderne Quantenphysik.

Nobelpreis für Physik
Der Nobelpreis für Physik (schwedisch Nobelpriset i fysik) gilt als die höchste Auszeichnung von Leistungen auf dem Gebiet der Physik. Er wird jährlich gemeinsam mit den Nobelpreisen für Physiologie oder Medizin, Chemie und Literatur sowie dem Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften am 10. Dezember, dem Todestag des Stifters Alfred Nobel, in Stockholm verliehen.
Nach dem Testament Nobels sollen die Erträge der für den Preis von ihm vorgesehenen Mittel an diejenigen gehen, die der Menschheit im vergangenen Jahr den größten Nutzen gebracht haben. Der Preis ist in fünf Kategorien geteilt, auf die das Preisgeld zu gleichen Teilen verteilt wird. Der Physikpreis soll an denjenigen gehen, der „auf dem Gebiet der Physik die bedeutendste Entdeckung oder Erfindung gemacht hat“. Als Vergabeinstitution hat Nobel die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften bestimmt.