hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vought F4U
Die Vought F4U Corsair war ein Kampfflugzeug des US-amerikanischen Herstellers Vought-Sikorsky Aircraft (ab 1942 Vought Aircraft). Im Zweiten Weltkrieg wurde der einmotorige Tiefdecker mit den charakteristischen Knickflügeln im Pazifikkrieg als Trägerflugzeug beim US Marine Corps sowie bei der US Navy eingesetzt. Von 1940 bis 1953 wurden 12.581 Maschinen in verschiedenen Varianten gebaut.

Die Corsairs fanden noch im Koreakrieg Verwendung, ebenso bei den französischen Marinefliegern in den Kriegen der 1950er-Jahre. Ihre letzten Einsätze waren 1969 im „Fußballkrieg“ zwischen Honduras und El Salvador.

Knickflügel
Knickflügel (englisch: gull wing, französisch: aile en mouette – jeweils auf Deutsch: Möwenflügel) sind eine Bauart bei Flugzeugen, bei der die Tragflächen – von der Längsachse aus gesehen – beiderseits des Flugzeugrumpfs V-förmig ausgelegt sind, also einen „Knick“ aufweisen.
Detlev Eisel-Eiselsberg
Detlev Eisel-Eiselsberg (* 9. Juni 1962 in Klagenfurt) ist ein österreichischer Politiker (ÖVP). Seit 2014 ist er Landesgeschäftsführer der ÖVP Steiermark, von 9. November bis 11. Dezember 2017 war er vom Landtag Steiermark entsandtes Mitglied des Österreichischen Bundesrates. Seit 12. Dezember 2017 ist er Abgeordneter zum Landtag Steiermark.

Steirische Volkspartei
Die Steirische Volkspartei (STVP) ist die Landesorganisation (auch Landespartei) der Österreichischen Volkspartei (ÖVP) im österreichischen Bundesland Steiermark. Sie besteht aus den Teilorganisationen Bauernbund, Wirtschaftsbund, Arbeitnehmerbund, Seniorenbund, Frauenbewegung und Junge Volkspartei. Die Partei hat ihren Sitz („Landesparteileitung“) am Grazer Karmeliterplatz.

Nach der Landtagswahl 2024 verfügt die STVP über 13 Mandate im Landtag Steiermark und entsendet drei Vertreter in den Bundesrat.
David Copperfield (1935)
David Copperfield ist die US-amerikanische Filmadaption von Charles Dickens’ gleichnamigem Roman. Die Premiere des Schwarz-Weiß-Filmes fand am 8. Januar 1935 statt. In Deutschland wurde der Film erstmals am 20. Dezember 1935 in den Kinos gezeigt.

Charles Dickens
Charles John Huffam Dickens (als Pseudonym auch Boz; * 7. Februar 1812 in Landport bei Portsmouth, England; † 9. Juni 1870 auf seinem Landsitz Gad’s Hill Place in
Higham bei Rochester, England) war ein englischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Autoren der Weltliteratur. 2015 wählten 82 internationale Literaturkritiker und -wissenschaftler vier seiner Romane zu den bedeutendsten britischen Romanen: David Copperfield, Bleak House, Große Erwartungen und Dombey und Sohn. Zu seinen bekanntesten Werken gehören außerdem Oliver Twist, Eine Geschichte aus zwei Städten und A Christmas Carol.
Johann III. (Nassau-Saarbrücken)
Johann III. von Nassau-Saarbrücken (Johann II. von Nassau-Weilburg) (* 4. April 1423 in  Kirchheimbolanden; † 25. Juli 1472 in Vaihingen) war Graf von Nassau-Saarbrücken, Herr zu Heinsberg, Diest und Sichem und Burggraf von Antwerpen.

Herrschaft Heinsberg
Die Herrschaft Heinsberg war ein Territorium im Heiligen Römischen Reich. Hauptort war die Stadt Heinsberg in Nordrhein-Westfalen. Als bedeutendstes Mitglied des Hauses Heinsberg gilt Philipp von Heinsberg, Kölner Erzbischof und Erzkanzler des Heiligen Römischen Reiches.
Windhoek
f

Windhoek ['vɪnthʊk] (anhörenⓘ), in amtlichem Deutsch und von 1903 bis 1918 Windhuk, ist die Hauptstadt Namibias und das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes.

Die Stadt liegt im Windhoeker Becken, dem annähernd geographischen Mittelpunkt des Landes, eingefasst zwischen den Erosbergen im Nordosten, den Auasbergen im Süden und dem Khomashochland im Westen. 1840 wurde Windhoek erstmals urkundlich erwähnt und 1890 als moderne Stadt gegründet. Windhoek hatte im Jahr 2023, bei der letzten Volkszählung, 486.000 Einwohner.

Auasberge
Die Auasberge (auch Auasgebirge oder Awasgebirge, selten englisch Auas Mountains) sind ein rund 50 Kilometer langes Gebirge in Zentralnamibia (südöstlich der Stadt Windhoek gelegen). Die Auasberge sind nur etwa 10 Kilometer breit, die Kammlinie liegt durchschnittlich auf 2000 Meter über dem Meeresspiegel.

Bedeutende Gipfel sind (von West nach Ost): Großherzog-Friedrich-Berg, Kempinskiberg, Kamelberg, Mount Auas (Moltkeblick), Stormberg, Oorlogstein und Auasende. Der höchste Berg der Auasberge ist mit 2479 Metern der Moltkeblick, der auch die höchste Erhebung der Region Khomas und des Khomashochlandes ist.
Östlich schließen die Bismarckberge an die Auasberge an.
Festungsgebiet Gotthard
Das Festungsgebiet Gotthard gehörte zusammen mit den Festungen Saint-Maurice und Sargans zu den drei grossen Festungsräumen der Schweizer Armee im Reduit-Verteidigungsdispositiv des Zweiten Weltkriegs und fortdauernd während des Kalten Krieges.

Fort Stöckli
Das Fort Stöckli war Teil der Gotthardfestungen im Raum Andermatt und gehörte zu den ehemals bedeutenden Werken der schweizerischen Landesverteidigung. Die damals höchstgelegene Festung Europas liegt auf 2400 m ü. M., unterhalb des 2479 m ü. M. hohen Stock, einem Berg nördlich von Andermatt im Kanton Uri. Das 1894 erstellte Fort wurde 1947 als Kampfanlage aufgehoben.
Propylthiouracil
Propylthiouracil (PTU) ist ein Thioharnstoff-Derivat und gehört zur Gruppe der Thyreostatika, welche zur symptomatischen Behandlung der krankhaften Überfunktion der Schilddrüse (Hyperthyreose) eingesetzt werden.

Thyreostatikum
Ein Thyreostatikum ist ein Medikament, das die Schilddrüsenfunktion hemmt und gegen eine Überfunktion der Schilddrüse eingesetzt wird.

Man unterscheidet Thyreostatika, die die Synthese der Schilddrüsenhormone hemmen (Iodisationshemmstoffe, Thiamide, etwa Carbimazol und dessen Wirkform Thiamazol, Propylthiouracil) und Substanzen, die den Jodtransport in die Schilddrüsenzelle hemmen (Iodinationshemmstoffe, etwa Perchlorat). Darüber hinaus haben hohe Dosen von Jod selbst über einen begrenzten Zeitraum einen hemmenden Effekt auf die Schilddrüsenfunktion (vgl. Wolff-Chaikoff-Effekt).

Die ersten Thyreostatika wurden ab 1942 entwickelt.
Nibelungenhalle
Die Nibelungenhalle war eine aus der Zeit des Nationalsozialismus stammende Veranstaltungshalle in Passau, die vor allem durch die darin stattfindenden Politischen Aschermittwoche der CSU und die jährlichen Großkundgebungen der Deutschen Volksunion bekannt wurde.

Politischer Aschermittwoch
Der Politische Aschermittwoch bezeichnet die traditionell am Aschermittwoch stattfindenden lokalen oder regionalen Versammlungen der meist größeren deutschen Parteien, auf denen es oft zu einem derben rhetorischen Schlagabtausch kommt. In Österreich wird eine Veranstaltung seit 1992 von der FPÖ in Ried im Innkreis abgehalten. In der Schweiz wird ein derartiges politisches Treffen nicht durchgeführt.
GigE Vision
GigE Vision ist ein Mitte 2006 verabschiedeter Interface-Standard aus der industriellen Bildverarbeitung. Er ermöglicht den einfachen Anschluss von Industriekameras an vorhandene Netzwerksysteme durch die Nutzung des Gigabit-Ethernet-Standards.

GenICam
GenICam (Abk.  für Generic Interface for Cameras) ist eine generische Programmier-Schnittstelle für Kameras, die in der industriellen Bildverarbeitung eingesetzt wird. Ziel dieses Standards ist die Entkopplung der Schnittstellen-Technologie industrieller Kameras (wie z. B. GigE Vision oder Camera Link) von der Programmier-Schnittstelle der Benutzer-Anwendung (API). GenICam wird von der  European Machine Vision Association (EMVA) betreut. Die Arbeit an dem Standard wurde im Jahr 2003 begonnen und sein erstes Modul, GenApi, wurde 2006 ratifiziert. Das letzte Modul, GenTL, folgte im Jahr 2008.
Intel-900-Serie
Die Intel-900-Serie ist eine Familie von Northbridges – von Intel als Memory Controller Hub (MCH) bzw. Graphics and Memory Controller Hub (GMCH) bezeichnet – die zusammen mit einer Southbridge, dem I/O Controller Hub, einen Chipsatz für x86-Mikroprozessoren von Intel bilden. Hauptsächlich werden die Chipsätze der 900-Serie für die Prozessoren Intel Pentium 4/Pentium D, Intel Celeron (NetBurst)/Celeron D und Intel Core 2 eingesetzt.

Intel ICH
Intel ICH ist die umgangssprachliche Bezeichnung für einen I/O Controller Hub (ICH), speziell Integrierte Schaltkreise (Mikrochips) der Typenreihe Intel 82801. Es handelt sich um hochintegrierte Schaltkreise, die beispielsweise in BGA-Gehäusen untergebracht sind (ICH9M-SSF z. B. 16 × 16 mm mit 569 Lotperlen).

Der Begriff wird von der Firma Intel als Synonym für Southbridge (eine Komponente der Computer-Architektur) benutzt.
Orda-Horde
Orda-Horde (tatarisch: Urda-Ulus; mongolisch: Orda-Ulus) war der Name eines mongolischen Nomadenreiches, das seit 1242 zu den Apanagen (Teilherrschaften) der Goldenen Horde gehörte. Ihre Khane gehörten selbst zu den Dschingisiden und als solche erkannten sie um 1300 nach den Überlieferungen Raschid ad-Dins die ihnen übergeordneten Khane de jure an, indem sie deren Namen an den Anfang ihrer Erlässe setzten. De facto agierten die Fürsten der Orda-Horde politisch äußerst autonom und suchten die Khane an der Wolga praktisch nie auf.

Im ausgehenden 15. Jahrhundert wurde das Khanat der Orda-Horde aufgelöst, entlang der Linie Irtysch―Balchaschsee zwischen der Weißen Horde und dem Tschagatai-Khanat aufgeteilt und in deren Reichen eingegliedert.

Dschingisiden
Dschingisiden (auch Činggisiden) wurden die direkten Nachfahren des mongolischen Herrschers Dschingis Khan (* zwischen 1155 und 1167; † 1227) genannt.

Dschingis Khan gehörte zum Stamm der Mongghol, zum Klan der Bordschigin (Wildenten-Leute) und zum Unterklan der Qiyat (Kijat).
Sein ältester Sohn war Dschötschi (* 1183, † 1227), der zweite Tschagatai (* um 1186, † 1242), der dritte Ögedei (* 1186/89, † 1241), der vierte Tolui (* um 1191, † 1232).

Bordschigin (Mongolisch: Боржигин, Borjigin; ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨ; Russisch: Борджигин, Bordžigin) benennt eine weitergehende Abstammungslinie und bezieht sich auf den mongolischen Krieger Bodonchar Munkhag (* 850, † 900), von dem neben Dschingis Khan auch Timur Lenk abstammen soll.

Eine direkte Abstammung von Dschingis Khan war von Vorteil oder sogar Voraussetzung für die Übernahme der Herrschaft in vielen zentralasiatischen Reichen und mongolischen Nachfolgestaaten.
Mauern von Babylon
Die zwei Mauern von Babylon waren der Festungsgürtel der Stadt Babylon. Sie gehörten zu den sieben Weltwundern der Antike. Nach ihrem Verfall wurden sie aus der Liste gestrichen und durch den Leuchtturm von Alexandria ersetzt. In der Gesamtheit betrachtet spricht man nur von einer Mauer.

Pharos von Alexandria
Der Leuchtturm von Alexandria war der erste historisch überlieferte Leuchtturm und bis ins 20. Jahrhundert mit etwa 115 bis 160 Metern der höchste Leuchtturm, der je gebaut wurde. Nach der kleinen Insel Pharos, bei der er stand, wird er seit der Antike auch Pharos von Alexandria genannt (altgriechisch ὁ Φάρος Ἀλεξανδρεύς o. Ἀλεξανδρινός, lateinisch Pharus Alexandrinus oder Turris Pharia).

Der Leuchtturm von Alexandria war das jüngste der sieben Weltwunder der Antike. Ursprünglich enthielt die Weltwunderliste die Stadtmauern von Babylon. Da sie in hellenistischer Zeit zerfallen waren, wurden sie in der Liste durch den Leuchtturm ersetzt.
Hannibal Lecter
Hannibal Lecter ist eine fiktive Figur in einer Romanreihe von Thomas Harris. Der Psychiater und  kannibalistische Serienmörder ist einer der zwei Antagonisten in den Romanen Roter Drache und Das Schweigen der Lämmer, in der Fortsetzung Hannibal wird er zur Hauptfigur. Der zeitlich vor Roter Drache angesiedelte vierte Teil Hannibal Rising beschreibt seine Kindheit, Jugend und Entwicklung zum Serienmörder. Die Figur taucht ebenfalls in allen fünf Verfilmungen der vier Romane sowie in einer an die Figuren der Romane angelehnten gleichnamigen Fernsehserie auf.

Hannibal (Roman)
Hannibal ist ein Roman von Thomas Harris und eine Fortsetzung des Welterfolges Das Schweigen der Lämmer, in dem der Autor das weitere – auch gemeinsame – Schicksal der Protagonisten Hannibal Lecter und der FBI-Agentin Clarice Starling schildert.

Inhaltlich stellt der Roman den letzten Teil der Handlung um Hannibal Lecter dar. Er folgt als Abschluss auf Hannibal Rising, Roter Drache und Das Schweigen der Lämmer.
Māori-Landmarsch von 1975
Der Māori-Landmarsch von 1975 war ein 29 Tage dauernder Protestmarsch der Māori für ihre Landrechte und gegen weitere Enteignungen, Landnahmen und Verkäufe von Māori-Land. Der Marsch führte von der Nordspitze Neuseelands bis nach Wellington und endete auf den Stufen des Parlamentsgebäudes mit der Übergabe des Memorial of Right und einer Petition an die Regierung und das Parlament, unterstützt von 60.000 Unterzeichnern.

Memorial of Right
Das Memorial of Right ist ein Dokument, welches Vertreter der Māori in Neuseeland nach einem 29 Tage dauernden Protestmarsch dem damaligen Premierminister Bill Rowling am 13. Oktober 1975 auf den Stufen des Parlamentsgebäudes in Wellington zusammen mit 60.000 Unterschriften  überreichten.
William H. Doane
William Howard Doane (* 3. Februar 1832 in Preston, New London County, Connecticut; † 23. Dezember 1915 in South Orange, New Jersey) war US-amerikanischer Industrieller, Erfinder, Philanthrop, Chorleiter und Komponist von 2300 erwecklichen Kirchenliedern, davon waren über 600 Lieder für die Sonntagsschulen bestimmt. Mehr als siebzig Patente für Holzbearbeitungsmaschinen werden ihm zugeschrieben.

Erweckungslied
Das Erweckungslied (auch: Evangeliumslied, Heilslied, vereinzelt Glaubenslied, im Englischen: Gospel Song, Gospel Hymn) ist eine Gattung des geistlichen Lieds aus der US-amerikanischen Kirchenmusik, vor allem aus dem 19. Jahrhundert.

Neben Fanny Crosby zählen Philip P. Bliss und Ira D. Sankey zu den wichtigen Vertretern des Erweckungsliedes. Letzterer gab im Zusammenhang mit einer Evangelisationskampagne mit Dwight Moody, dessen Kantor und Komponist er war, mehrere Bände von Gospel Hymns heraus, Liederhefte der Erweckungsbewegung. Die Lieder darin waren bekannte kirchliche Hymnen, Camp Meeting Spirituals, Sonntagsschullieder, Lieder aus dem YMCA-Liederbuch oder neue Kompositionen von Komponisten aus den Nordstaaten. 1874 veröffentlichte Philip P. Bliss unter dem Titel Gospel Songs seine fünfte Liedersammlung.

Das Erweckungslied (Evangeliumslied) ist abzugrenzen vom allgemeiner gefassten Begriff Gospel, der im Englischen bereits im 17. Jahrhundert für Kirchenlieder gebraucht wurde.
William Tecumseh Sherman
William Tecumseh Sherman (* 8. Februar 1820 in Lancaster, Ohio; † 14. Februar 1891 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Offizier, zuletzt General of the Army, Bankier, Rechtsanwalt, Schriftsteller und Kriegsminister im Kabinett Grant. Er kämpfte auf Seiten der Nordstaaten im Sezessionskrieg. Sein Name ist eng verbunden mit der Einnahme Atlantas und dem daran anschließenden Marsch nach Savannah, Georgia, der als Shermans Marsch zum Meer in die amerikanische Geschichte einging.

E. L. Doctorow
Edgar Lawrence „E. L.“ Doctorow (* 6. Januar 1931 in New York; † 21. Juli 2015 ebenda) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Publizist, der zu den wichtigsten zeitgenössischen Autoren der Vereinigten Staaten gezählt wird. In Deutschland wurde Doctorow vor allem durch seine Romane Ragtime (1975) und Billy Bathgate (1989) bekannt.
Chasnans
Chasnans ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der Gemeinde Les Premiers Sapins mit 271 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im französischen Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Les Premiers Sapins
Les Premiers Sapins ist eine französische Gemeinde mit 1.576 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Valdahon im Arrondissement Pontarlier. Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Fusion aller bisher im Gemeindeverband Communauté de communes des Premiers Sapins vertretenen Gemeinden Nods, Athose, Chasnans, Hautepierre-le-Châtelet, Rantechaux und Vanclans. Der Hauptort (Chef-lieu) ist Nods.
Goode-Projektion
Die Goode-Projektion, auch Goode-Homolosine-Projektion, ist ein pseudozylindrischer, flächentreuer Kartennetzentwurf, der zur Darstellung von Weltkarten verwendet wird. Diese Methode der Kartenprojektion wurde in den 1920er Jahren von John Paul Goode entwickelt.

Bei dieser mathematisch konstruierten Abbildung sind der Mittelmeridian und alle Breitenkreise gerade Linien. Um die Flächentreue zu erzielen, ist die Kartenabbildung entweder zerschnitten oder an den Rändern stark verformt. Der nördliche und südliche Teil der Karte ist eine Mollweide-Projektion, der mittlere Teil (zwischen ±40° 44' N/S) ist eine Sinusoidal-Projektion. An der Grenzlinie zwischen beiden Projektionen weisen die Meridiane einen Knick auf.

Kartennetzentwurf
Als Kartennetzentwurf (auch Kartenprojektion oder Kartenabbildung) wird eine der in der Kartografie verwendeten Methoden bezeichnet, mit denen man die gekrümmte Oberfläche der (dreidimensionalen) Erde auf die flache (zweidimensionale) Karte überträgt.
Sabine Postel
Sabine Postel, bürgerlich Sabine Postel-Riewoldt  (* 10. Mai 1954 in Neustadt am Rübenberge), ist eine deutsche Schau­spielerin, Hörspiel- und Synchronsprecherin. Ihren Durchbruch hatte sie in den 1990er Jahren mit den Hauptrollen in den Fernseh­serien Nicht von schlechten Eltern und Nesthocker – Familie zu verschenken. Einem breiten Publikum wurde sie durch ihre Rolle der Kommissarin ‚Inga Lürsen‘ in der ARD-Krimireihe Tatort und als Anwältin ‚Isabel von Brede‘ in der ARD-Serie Die Kanzlei bekannt.

Lürsen und Stedefreund
Inga Lürsen und Nils Stedefreund  sind fiktive Personen aus der Fernsehreihe Tatort. Von 1997 bis 2001 ermittelte Lürsen zunächst allein. Von Dezember 2001 bis April 2019 bildete sie zusammen mit Stedefreund das Ermittlerteam in den Tatort-Filmen, die in Bremen spielten und von Radio Bremen produziert wurden. Sabine Postel und Oliver Mommsen verkörperten die Kriminalbeamten. Ende Februar 2017 wurde bekannt, dass Postel und Mommsen Anfang 2019 aus der Tatort-Reihe ausstiegen.

Im Dezember 2019 wurden Jasna Fritzi Bauer, Dar Salim und Luise Wolfram als Ermittler-Trio Liv Moormann, Mads Andersen und Linda Selb als Nachfolger für Lürsen und Stedefreund präsentiert.
Vossnacken (Velbert)
Vossnacken (auch Voßnacken oder früher Vosnacken) ist ein ländlicher Außenbereich der Stadt Velbert im Kreis Mettmann. Er liegt an der Stadtgrenze zu Essen. Der größere Teil der ehemaligen Bauerschaft Voßnacken liegt im Stadtbezirk Langenberg, ein kleinerer Teil im Westen im Stadtbezirk Mitte. Im Sinne eines eigenständigen Ortsteils wird der Name Vossnacken heute nur noch für den mit Einzelhöfen besiedelten Außenbereich verwendet. Die bebauten Ortsteile des Vossnacken werden heute stets unter den Namen Frohnberg, Hopscheider Berg oder Sonnenhang genannt.

Gleichzeitig ist der Voßnacken ein Höhenzug, der von der Ruhr von ca. 55 bis 242 Meter über Normalnull ansteigt. Er wird im Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands als eigener Naturraum mit der Ordnungsnummer 3371.11 geführt.

Velbert
Velbert ([ˈfɛlbɐt] ⓘ) ist eine große kreisangehörige Stadt des Kreises Mettmann in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Sie liegt rund 20 Kilometer nordöstlich der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf, 18 Kilometer südlich von Essen und 12 Kilometer nordwestlich von Wuppertal auf der linken Seite der Ruhr im Niederbergischen Land und hat ca. 82.000 Einwohner.
Kupferoxydul-Gleichrichter
Ein Kupferoxydul-Gleichrichter ist ein veralteter, heute nicht mehr verwendeter Gleichrichter auf der Basis des halbleitenden Kupfer(I)-oxids (Trivialname: Kupferoxydul). Zur Abgrenzung zu den damals auch verwendeten, auf Elektrolyten basierenden Elektrolytgleichrichtern war auch der Überbegriff Trockengleichrichter üblich. Sie zählen zu den ersten industriell genutzten Halbleiterbauelementen.

Selen-Gleichrichter
Ein Selen-Gleichrichter ist ein Gleichrichter aus Halbleiterdioden auf der Basis des halbleitenden Elementes Selen. Heute finden Selen-Gleichrichter kaum noch Anwendung und sind weitgehend durch Halbleitergleichrichter aus Germanium und später aus Silizium ersetzt worden.

Zur Herstellung einer Diode wird das Selen als Schicht auf einer vernickelten Eisen- oder einer Aluminium-Trägerplatte aufgebracht. Die Deckelektrode besteht aus einer niedrig schmelzenden Zinnlegierung, die ihrerseits mittels Kontaktfedern z. B. auf einem Gewindebolzen zu einem Diodenstapel, dem Selen-Gleichrichter, zusammengeschaltet werden kann.
Parma Panthers
Die Panthers Parma sind ein italienisches American-Football-Team. Sie wurden 1981 gegründet und spielen aktuell in der Italian Football League, der höchsten nationalen Spielklasse. Im deutsch- und englischsprachigen Raum wird meist der Name Parma Panthers verwendet. Die Panthers sind siebenmaliger Gewinner des Italian Bowl.

Italian Bowl
Der Italian Bowl ist das Endspiel um die italienische Meisterschaft im American Football und wird vom italienischen Football-Verband FIDAF veranstaltet. Bis 2014 wurde das Spiel unter dem Namen Superbowl italiano ausgetragen. Aktueller Titelträger sind die Guelfi Firenze.
Hochschule Bonn-Rhein-Sieg
Die Hochschule Bonn-Rhein-Sieg ist eine staatliche deutsche Hochschule für angewandte Wissenschaften (Fachhochschule) mit 8.958 Studierenden und 147 Professoren. Ihr Campus erstreckt sich über die drei Standorte Sankt Augustin ⊙50.7797927.182527, Rheinbach ⊙50.6315156.950986 und Hennef ⊙50.7656617.278444. Einen zusätzlichen Standort hat die Hochschule in Bonn, wo sie das Forschungsinstitut b-it mitbetreibt. Seit dem 1. Januar 2009 trägt sie den Namen Hochschule Bonn-Rhein-Sieg und das auch international verwendete Kürzel H-BRS. Der internationale Titel lautet Hochschule Bonn-Rhein-Sieg, gegebenenfalls erweitert um den Zusatz: University of Applied Sciences.

Bonn-Aachen International Center for Information Technology
Das Bonn-Aachen International Center for Information Technology (B-IT) wurde im Herbst 2002 als gemeinsame zentrale wissenschaftliche Einrichtung der Universität Bonn, der RWTH Aachen, den Fraunhofer-Instituten in Sankt Augustin und
der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg gegründet. Das B-IT-Gebäude befindet sich in Bonn, bis zum März 2018 in der Dahlmannstraße 2 (ehemalige NRW-Landesvertretung in Bonn).  Inzwischen hat das b-it einen Neubau (Friedrich-Hirzebruch-Allee 6) am Poppelsdorfer Campus im selben Gebäude wie die Informatik der Uni Bonn bezogen.
Mike Matusow
Michael „Mike“ Matusow (* 30. April 1968 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein professioneller US-amerikanischer Pokerspieler.

Matusow hat sich mit Poker bei Live-Turnieren knapp 10,5 Millionen US-Dollar erspielt. Er ist vierfacher Braceletgewinner der World Series of Poker und gewann 2005 das World Series of Poker Tournament of Champions. Aufgrund seines vorlauten Charakters trägt er den Spitznamen The Mouth.

World Series of Poker Tournament of Champions
Das World Series of Poker Tournament of Champions ist ein Pokerturnier, das unregelmäßig bei der World Series of Poker am Las Vegas Strip gespielt wird. Die Teilnahme ist kostenlos, Spieler müssen jedoch bestimmte Kriterien erfüllen, um teilnehmen zu dürfen.
Michael Kessler
Michael Kessler (* 24. Juni 1967 in Wiesbaden) ist ein deutscher Schauspieler, Komiker, Theaterregisseur, Autor und Moderator. Er wurde mit dem Kinofilm Manta Manta (1991) und der Comedyserie Switch bekannt. 2008 wurde er in der Kategorie „Bester Schauspieler“ mit dem Deutschen Comedypreis ausgezeichnet.

Switch – TV gnadenlos parodiert
Switch – TV gnadenlos parodiert! war eine Comedy-Show, die erstmals 1997 ausgestrahlt und seitdem mehrfach wiederholt wurde. Vorbild von Switch war die australische Serie Fast Forward. Produziert wurden insgesamt vier Staffeln von visuelle, einer Tochterfirma der Münchner G.A.T. Film- und Fernsehproduktion GmbH & Co. KG im Auftrag von ProSieben. Die Serie entstand in den CBC Studios in Köln-Ossendorf sowie in Köln und Umgebung. Regie führten Sven Unterwaldt jr., Holger Schmidt und Christoph Schnee. Nach einer Pause ab dem Jahr 2000 wurde die Sendung ab 2007 unter dem Namen Switch reloaded neu aufgelegt.