hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanitz (Adelsgeschlecht)
Kanitz oder auch Canitz ist der Name eines alten Adelsgeschlechts westslawischer Herkunft aus der Markgrafschaft Meißen, Schlesien und der Oberlausitz, das ab dem 15. Jahrhundert auch in Preußen ansässig war. Sein vermutlicher Stammsitz Canitz im Stift Wurzen liegt in einem alten Siedlungsgebiet der Sorben-Wenden. Bereits im späten 12. oder frühen 13. Jahrhundert hat sich anscheinend ein weiterer Zweig der Familie (vermutlich über Brandenburg kommend) in Norwegen angesiedelt und dort seinen Familiennamen – unter Weglassung des ursprünglich slawischen patronymischen Suffixes -itz – zu Kane abgeändert.

Schloss Mutzschen
Das Schloss Mutzschen liegt am Rand der Innenstadt von Mutzschen östlich von Grimma im Landkreis Leipzig in Sachsen auf einem Sporn über dem Mutzschener Wasser. Bereits in der frühen Bronzezeit erhob sich hier eine Befestigungsanlage der Lausitzer Kultur, als Zweig der Aunjetitzer Kultur. Nachgewiesen wurde eine ins 9. Jahrhundert datierte wendische Burganlage und nach der Ostbesiedlung in der zweiten Hälfte des 10. Jahrhunderts ein früher Burgward. Von der mittelalterlichen Burg haben sich oberirdisch keine Baureste erhalten. Zu dem heute sichtbaren barocken Schloss, einem zweigeschossigen Bau mit übergiebeltem Risalit, gehören das Torwächterhaus, ein achteckiger Flankierungsturm, die Schlossbrücke, die vorgelagerten Reste des Rittergutes auf dem Gelände der Vorburg, die Terrassengärten, ein ausgedehnter, naturbelassener Park und ein angestauter Schlossteich mit Schlossmühle, die Schlosshäuser mit dem Salzschank und die Häuser unter dem Schloss.
Jason Garrett
Jason Calvin Garrett (* 28. März 1966 in Abington, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Trainer und ehemaliger Spieler im American Football. Er war von 2011 bis 2019 Head Coach der Dallas Cowboys. Bevor Garrett Trainer wurde, spielte er als Quarterback an der Universität von Princeton und in der National Football League (NFL) bei den Dallas Cowboys, Tampa Bay Buccaneers und den New York Giants. Mit den Cowboys gewann er zweimal den Super Bowl.

Dallas Cowboys
Die Dallas Cowboys sind ein American-Football-Team der amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Arlington, Texas. Sie gehören gemeinsam mit den Philadelphia Eagles, den New York Giants und den Washington Commanders der NFC East innerhalb der National Football Conference (NFC) an.

Die Dallas Cowboys sind eines der erfolgreichsten und bekanntesten Teams in den USA. 1979 erhielten sie den Spitznamen „America’s Team“. Die Vereinsfarben sind Blau und Silber.

Laut Forbes Magazine sind die Dallas Cowboys, vor den New York Yankees, den Golden State Warriors, Manchester United und Real Madrid, mit einem Nettowert von ca. 9 Milliarden US-Dollar die wertvollste Sportmannschaft der Welt.
Mazandaran
Mazanderan, auch Masandaran und Masanderan (persisch مازندران, DMG Māzandarān, masanderanisch مازرون DMG Māzerūn oder مازندرون, DMG Māzanderūn), ist eine iranische Provinz im Norden Irans am Kaspischen Meer. Sie ging aus der alten Provinz Tabaristan hervor. Die Hauptstadt ist Sari.

In der Provinz leben 3.283.582 Menschen (Volkszählung 2016). Die Provinz ist 23.701 Quadratkilometer groß. Die Bevölkerungsdichte beträgt 138 Einwohner pro Quadratkilometer.

Hyrkanische Wälder
Nicht zu verwechseln mit dem Herkynischen Wald

Die Hyrkanischen Wälder (persisch جنگل‌های هیرکانی, aserbaidschanisch Hirkan meşəl) sind Gebirgswälder nahe der südlichen Küste des Kaspischen Meeres in Aserbaidschan und dem Iran. Sie erstrecken sich über eine Fläche von rund 55.000 Quadratkilometern. Ein Teil des iranischen Gebietes wurde 2019 als UNESCO-Welterbe aufgenommen. Im Jahr 2023 wurde das Welterbe um zwei Gebiete in Aserbaidschan erweitert.

Die seit fünf Jahren anhaltende extreme Dürre im Iran und Teilen Westasiens führte im November 2025 zu ausgedehnten Waldbränden in den Provinzen Golestan und Mazandaran.
Boston Legal
Boston Legal ist eine US-amerikanische Anwaltsserie von David E. Kelley, die auf dem Fernsehnetwork ABC von 2004 bis 2008 erstausgestrahlt wurde. Um Hauptdarsteller James Spader und William Shatner spielt ein wechselndes Darstellerensemble eigenwilliger Figuren, dem unter anderem auch Betty White, John Larroquette und Taraji P. Henson angehören. Die Serie knüpft stilistisch an Kelleys Vorgängerserien wie Picket Fences oder Ally McBeal an, gesellschaftliche Themen innerhalb einer humorvoll gebrochenen Inszenierung zu behandeln. Obwohl die Serie nie ein großes Publikum erreichte, wurde sie wie bereits die Vorgänger einhellig lobend besprochen und mit vielen Preisen, unter anderem mehreren Emmys und Golden Globe Awards, bedacht.

James Spader
James Todd Spader (* 7. Februar 1960 in Boston, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Schauspieler aus der Brat-Pack-Szene, der vor allem durch Rollen in Filmen wie Pretty in Pink und Stargate sowie den Serien Practice – Die Anwälte, Boston Legal und The Blacklist bekannt wurde. Seinen Durchbruch als Charakterdarsteller hatte er 1989 mit Sex, Lügen und Video von Steven Soderbergh.
Ernst Schmied
Ernst Schmied (* 1924; † 22. März 2002) war ein Schweizer Bergsteiger. Zusammen mit Jürg Marmet gelang ihm am 23. Mai 1956 die zweite Besteigung des Mount Everest. Beide waren damit auch die ersten Schweizer auf dem höchsten Berg der Erde.

Schmied hatte bereits alle größeren Wände des Berner Oberlandes bestiegen und war 1956 Mitglied der dritten Schweizer Everest-Expedition, bei der er für Ernährung und Verpflegung verantwortlich war.

Schmieds Frau Dora war die Schwester seines Teamkollegen Hansruedi von Gunten. Schmied betrieb in Bern ein Fachgeschäft (Leder Schmied) an der Genfergasse.

Jürg Marmet
Jürg Marmet (* 14. September 1927; † 8. März 2013 in Allschwil) war ein Schweizer Bergsteiger, Bergführer und Chemiker. Ihm gelang mit Ernst Schmied am 23. Mai 1956 die zweite Besteigung des Mount Everest. Beide waren damit die ersten Schweizer auf dem höchsten Berg der Erde.
Anton Ziegenaus
Anton Ziegenaus (* 15. März 1936 in Höfarten bei Schiltberg, Bayern; † 7. August 2024 in Bobingen) war ein deutscher römisch-katholischer Theologe, der hauptsächlich auf dem Gebiet der Dogmatik arbeitete und als ordentlicher Professor für dieses Gebiet ab 1977 einen Lehrstuhl an der Universität Augsburg innehatte.

Leo Scheffczyk
Leo Kardinal Scheffczyk anhörenⓘ (* 21. Februar 1920 in Beuthen, Oberschlesien; † 8. Dezember 2005 in München) war ein römisch-katholischer deutscher Theologe, Professor für Dogmatik und Kardinal ohne Bischofsweihe.
Haslen GL
Haslen ist eine ehemalige politische Gemeinde des Kantons Glarus in der Schweiz.

Das Dorf wurde im Rahmen der Glarner Gemeindereform auf den 1. Januar 2011 mit den Gemeinden Betschwanden, Braunwald, Elm, Engi, Linthal, Luchsingen, Matt, Mitlödi, Rüti (GL), Schwanden (GL), Schwändi und Sool zur neuen Gemeinde Glarus Süd zusammengelegt.

Glarus Süd
Glarus Süd ist seit dem 1. Januar 2011 eine politische Gemeinde (Einheitsgemeinde) im Schweizer Kanton Glarus.

Sie entstand im Rahmen der Glarner Gemeindereform durch die Fusion der bisherigen Gemeinden Betschwanden, Braunwald, Elm, Engi, Haslen, Linthal, Luchsingen, Matt, Mitlödi, Rüti (GL), Schwanden (GL), Schwändi und Sool. Sitz der Gemeindeverwaltung ist Schwanden. Glarus Süd ist nach Scuol die flächenmässig zweitgrösste Gemeinde der Schweiz.
The Herd (Kurzfilm)
The Herd ist ein britischer Horror-Kurzfilm aus dem Jahr 2014. Der Kurzfilm zeigt Frauen, die als menschliche Kühe gefangen gehalten und ihre Brüste gemolken werden, um aus der Milch eine Hautcreme herzustellen.

Der Film soll auf das Leid von Tieren in der Milch-Nutztierhaltung aufmerksam machen.

The Factory (Kurzfilm)
The Factory, auch Milk, ist ein deutscher Horror-Kurzfilm aus dem Jahr 2020. Der Kurzfilm zeigt Frauen, die als menschliche Kühe gefangen gehalten werden. Ihre Brüste werden gemolken, um die Milch als Nahrungsmittel zu benutzen.

Der Film soll auf das Leid von Tieren in der Milch-Nutztierhaltung aufmerksam machen. Regie führte Agostina Cerdan Niell; zu den bekannteren Darstellern gehört Mirijam Verena Jeremic.
Sinéad O’Connor
Sinéad Marie Bernadette O’Connor (/ʃɪˈneɪd oʊˈkɒnɚ/; * 8. Dezember 1966 in Dublin; † 26. Juli 2023 in London; auch Magda Davitt, Shuhada’ Davitt und Shuhada’ Sadaqat) war eine irische Sängerin, Songschreiberin und Aktivistin. Ihren internationalen Durchbruch hatte sie 1990 mit dem von Prince geschriebenen Song Nothing Compares 2 U. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung mit über sieben Millionen verkauften Einheiten ist das im selben Jahr erschienene Studioalbum I Do Not Want What I Haven’t Got.

Nothing Compares 2 U
Nothing Compares 2 U ist ein Popsong, der 1990 in der Version von Sinéad O’Connor ein internationaler Nummer-eins-Hit wurde. Die Ballade wurde von Prince geschrieben und war bereits 1985 von der von ihm gegründeten Band The Family veröffentlicht worden.
Quasispitzenwert
Der Quasispitzenwert-, Quasi-Peak- oder CISPR-Detektor ist ein vor allem in der EMV-Messtechnik verwendeter spezieller bewerteter Spitzenwertdetektor zur Messung elektrischer Signale im Frequenzbereich von 9 kHz bis 1 GHz. Die Bezeichnung Quasi-Spitzenwert ist als „Fast-Spitzenwert“ zu verstehen.

Scheitelwert
Als Scheitelwert bezeichnet man gemäß DIN 40110-1 („Wechselstromgrößen“) den größten Betrag der Augenblickswerte einer Wechselgröße; diese ist eine  periodische Größe mit dem Gleichwert null, z. B. eine Wechselspannung. Bei sinusförmigen Wechselgrößen wird der Scheitelwert als Amplitude bezeichnet.
Bassarbowo
Bassarbowo (bulgarisch Басарбово) ist ein bulgarisches Dorf mit 1299 Einwohnern (Stand: 15. März 2009) in der Gemeinde Russe der gleichnamigen Oblast Russe. Bassarbowo liegt auf einer Höhe von etwa 81 Metern über dem Meeresspiegel unmittelbar an der Grenze zu Rumänien an der Donau etwa 8,5 Kilometer südlich von dem Verwaltungszentrum der Gemeinde in Russe entfernt. Haupteinnahmequellen sind die Forst- und Landwirtschaft.

In der Nähe des Dorfes befindet sich das Kloster Bassarbowski. Seit 2015 ist der Ort Namensgeber für den Basarbovo Ridge, einen Gebirgskamm auf der Brabant-Insel in der Antarktis.

Russe (Stadt)
Russe, auch Rousse oder Ruse [ˈrusɛ] (bulgarisch Русе, deutsch (veraltet): Rustschuk, türkisch Rusçuk), ist mit 121.168 Einwohnern die sechstgrößte Stadt  Bulgariens nach Sofia, Plowdiw, Warna, Burgas und Stara Sagora (Stand 2024). Die an der Donau gelegene Industriestadt ist auch das kulturelle Zentrum Nordbulgariens mit einem Schauspiel- und einem Opernhaus, einer Kunstgalerie, einem Fernsehturm sowie mehreren Schulen und der bekannten Hochschule von Russe.

Russe ist die Hauptstadt der Oblast Russe, Sitz der gleichnamigen Gemeinde Russe wie auch Grenzstadt zu Rumänien. Ihr Stadtkern wurde vom bulgarischen Staat wegen der geschichtlichen Bedeutung und besonderen architektonischen Gestalt des Ensembles mit dem Europäischen Kulturerbe-Siegel ausgezeichnet.
Kirchturm
Ein Kirchturm ist der zu einem Kirchengebäude gehörende Turm. In den meisten christlich geprägten Ländern ist eine Versammlungshalle mit Turm das Grundschema von Kirchengebäuden, obwohl es für den Turm keine theologische Begründung gibt.

Doppelturmfassade
Doppelturmfassade, auch Zweiturmfassade, bezeichnet ein prägendes Gestaltungsmotiv großer Kirchengebäude, deren Hauptportal, das sich üblicherweise an der westlichen Schmalseite befindet, von den Giebel überragenden Ecktürmen flankiert wird. Die Doppelturmfassade entstand in der romanischen Baukunst Westeuropas ab dem 11. Jahrhundert aus dem Typus des Westbaus an Basiliken. In der Gotik gehörte die Doppelturmfassade zur charakteristischen Ansicht vor allem der französischen Kathedralen. Ihre Vorläufer finden sich möglicherweise im frühchristlichen syrischen Kirchenbau. Nach der architektonischen Anbindung an das Kirchenschiff werden Westwerke mit Doppeltürmen als eigenständige Baukörper von Doppelturmfassaden unterschieden, deren Türme mit dem Kirchenschiff eine „harmonische“ Einheit bilden (französisch façade harmonique). Als älteste dieser stilistisch definierten Doppelturmfassaden gilt die Westfront der Klosterkirche St-Étienne de Caen.
Wassertalbahn
Die Wassertalbahn (rumänisch Calea Ferată Forestieră Vișeu bzw. Mocănița de pe Valea Vaserului) ist eine schmalspurige Waldbahn im Norden Rumäniens, die von Vișeu de Sus (deutsch Oberwischau, Kreis Maramureș) durch das Tal des Vaser in die Karpaten führt. Sie ist die letzte regulär betriebene Waldbahn Rumäniens und ist seit 2010 als rumänisches Kulturgut unter Schutz gestellt.

Vișeu de Sus
Vișeu de Sus (deutsch Oberwischau, ungarisch Felsővisó, jiddisch Ojberwischo) ist ein Ort im nördlichen Rumänien im Kreis Maramureș. Die 1956 zur Stadt erhobene Gemeinde liegt am Zusammenfluss des namensgebenden Flusses Vișeu mit der Vaser. Sie umfasst außer der Stadt im engeren Sinne noch die Ortschaft Vișeu de Mijloc. Im Jahr 2002 hatte Vișeu de Sus 15.944 Einwohner, Vișeu de Mijloc 3.223. Gemessen an der Fläche ist Vișeu de Sus die zweitgrößte Stadt in Rumänien.

Bekannt ist der Ort besonders durch die Karpatenwaldbahn (Wassertalbahn), die von Vișeu de Sus auf einem etwa 40 km langen Schienennetz bis zur ukrainischen Grenze führt.
KZ-Außenkommando Brüllstraße
Das Außenkommando Bochum des Konzentrationslagers Buchenwald an der Brüllstraße in Bochum war eines von etwa 136 Außenkommandos des Konzentrationslagers Buchenwald. Es war eines von mehr als 100 Lagern für die Zwangsarbeiter in Bochum und Wattenscheid, die dazu beitragen sollten, die Kriegsproduktion für das nationalsozialistische Deutsche Reich im Zweiten Weltkrieg aufrechtzuerhalten.

Rolf Abrahamsohn, der in verschiedenen Lagern war, erinnerte sich:

„So kamen wir im August 1944 von Buchenwald aus nach Bochum.[…] Dieses Lager in Bochum war eines der schlimmsten KZs, die ich erlebt habe. Es war eine sehr zentralisierte Sache, wir waren immer auf dem Präsentierteller. Von den dortigen Häftlingen sind viele verhungert oder durch Bombensplitter umgekommen.“

Zwangsarbeiterlager Bergener Straße
Das Zwangsarbeiterlager Bergener Straße ist ein Relikt der Zwangsarbeit in Bochum und Wattenscheid, an der Bergener Straße 116a-i in Bergen. Da die gut erhaltenen baulichen Baracken eines der wenigen erhaltenen Zeugnisse der in der NS-Zeit üblichen Ausbeutung von Arbeitskräften sind, stehen sie seit 2003 unter Denkmalschutz. Auch werden hier wichtigen Aspekt im Wiederaufbau des Bergbaus, als mehr oder weniger improvisierte Unterkunft für dringend benötigte Arbeitskräfte, sichtbar.
Bruchwegstadion
Das Bruchwegstadion (auch Stadion am Bruchweg, voller Name: Bruchwegstadion auf dem Wolfgang Frank Campus) ist ein Fußballstadion in der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt Mainz. Bis Mai 2011 war es das Heimstadion des 1. FSV Mainz 05; seit Sommer 2011 wird es von dessen zweiter Mannschaft und der A-Jugend genutzt. Die erste Mannschaft spielt seit der Saison 2011/12 in der heutigen Mewa Arena.

Auf dem Gelände des Stadions befindet sich das Nachwuchsleistungszentrum von Mainz 05. Das Areal heißt seit Anfang September 2021, nach Wolfgang Frank, Wolfgang Frank Campus am Bruchweg.

Mewa Arena
Die Mewa Arena (Eigenschreibweise: MEWA ARENA) in der rheinland-pfälzischen Hauptstadt Mainz ist das größte Fußballstadion der Stadt Mainz und wird derzeit ausschließlich durch den Fußballverein 1. FSV Mainz 05 genutzt. Das Stadion wurde am 3. Juli 2011 als Coface Arena offiziell eingeweiht.
Rudolfstein (Fichtelgebirge)
Der Rudolfstein ist ein bewaldeter Berg im nordöstlichen Schneebergmassiv des Fichtelgebirges, südlich von Bad Weißenstadt. Er liegt am Höhenweg auf 866 m ü. NHN. Im Gipfelbereich gibt es mehrere durch Wollsackverwitterung geschichtete Felsformationen aus Zinngranit, die ein geschütztes Naturdenkmal bilden. Auf den höchsten Felsturm führt seit 1890 eine Treppe. Eingebettet in die Felsformation stand dort eine kleine Burg (Burgstall Rudolfstein), die fast spurlos verschwunden ist.

Der Rudolfstein ist im Frühjahr und Herbst wegen seines Laubholzbestandes ein beliebtes Wanderziel. Ausgangsorte für Wanderungen sind Weißenstadt (Höhenweg) und die Ortsteile Meierhof oder Schönlind (Blaupunktweg). Auf dem Gipfel hat man eine schöne Aussicht auf den Weißenstädter See.

Burgstall Rudolfstein
Der Burgstall Rudolfstein ist eine abgegangene Höhenburg auf dem Rudolfstein bei 849 m ü. NHN südsüdwestlich von Bad Weißenstadt im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge in Bayern.

Die Burg wurde im 13. Jahrhundert durch die Reichsministerialen von Hirschberg erbaut und ist 1412 abgebrannt. Als weiterer Besitzer wird auch das Kloster Waldsassen genannt.

Von der ehemaligen Burganlage zeugen noch Wallstücke zwischen fünf Felstürmen.
Technische Formspuren
Als Technische Formspuren werden Formveränderungen an einem Objekt bezeichnet, die durch einen Spurensetzer verursacht wurden. Aus der formmäßigen Beschaffenheit der Spur können in der Kriminalistik Schlussfolgerungen gezogen werden. Die Lehre der technischen Formspuren wird auch als Trassologie bezeichnet.

Spur (Kriminalistik)
Eine Spur im kriminalistischen Sinne ist als Sachbeweis ein Gegenstand oder ein Hinweis, der als ein Indiz oder Beweis für eine Tat, eine Täterschaft und/oder eine Teilnahme in einem Ermittlungsverfahren herangezogen wird.

Spuren werden mit Hilfe der Kriminaltechnik gesucht, gesichert und ausgewertet (Spurenvergleiche). Die Lehre von den Spuren heißt Spurenkunde. Die Spuren werden von der Polizei (Erkennungsdienst) durch die Spurensicherung gesichert, analysiert und ausgewertet. Die Gesamtschau der Spuren ergibt das Spurenbild. Nach Abschluss des polizeilichen Ermittlungsverfahrens werden sie als Beweismittel (sächlich) und als Bericht (Spurensicherungsbericht) der Staatsanwaltschaft übergeben. Viele Spuren finden sich am Tatort, auf den Fluchtwegen, an Opfern und an Tatmitteln. Grundsätzlich sind immaterielle und materielle Spuren zu unterscheiden. Immaterielle Spuren sind das menschliche Verhalten und der Personenbeweis, wie z. B. Zeugen.
Cattenom
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Cattenom (deutsch bis 1919 offiziell Kattenhofen, luxemburgisch Kettenuewen) ist eine französische Gemeinde mit 2.580 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Thionville, zum Kanton Yutz und ist Sitz des Gemeindeverbandes Cattenom et Environs.

Kœnigsmacker
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Kœnigsmacker [kœniksmakəʁ] (deutsch Königsmachern, lothringisch Maacher) ist eine französische Gemeinde mit 2.224 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).
Die Waffen des Lichts
Die Waffen des Lichts (Originaltitel: The Armour of Light) ist ein historischer Roman von Ken Follett aus dem Jahr 2023. Es ist der zunächst letzte Teil der Kingsbridge-Romanserie und spielt etwa 200 Jahre nach den Geschehnissen des Vorgängerromanes Das Fundament der Ewigkeit und steht somit nicht nur in der Veröffentlichung, sondern auch in der historischen Chronologie am Ende der Serie. Das Buch wurde von Dietmar Schmidt und Rainer Schumacher übersetzt.

Ken Follett
Kenneth Martin „Ken“ Follett, CBE (* 5. Juni 1949 in Cardiff, Wales) ist ein britischer Schriftsteller, der seine Werke im Stil der klassischen Thriller-Dramaturgie verfasst. Follett wurde durch seinen Roman Die Nadel bekannt, der in 30 Sprachen übersetzt wurde. Dieses Werk verkaufte sich rund zwölf Millionen Mal. Es wurde mit dem Edgar Award ausgezeichnet und mit Donald Sutherland in der Hauptrolle verfilmt.
Alte Feuerwache (Berlin-Friedrichshain)
Die Alte Feuerwache im Ortsteil Friedrichshain des Berliner Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg ist ein in den 1880er Jahren errichtetes Feuerwehrdepot, das bis 1965 bestimmungsgemäß benutzt wurde. Danach wurde es zu einem Museum umfunktioniert. Seit 1998 dient das Haus zwei neu gegründeten Kultureinrichtungen: dem Jugendclub Feuerwache (nördlicher Eingang links) und dem Kulturhaus alte feuerwache Friedrichshain (südlicher rechts).

Heimatmuseum Friedrichshain
Das Heimatmuseum Friedrichshain bestand als Einrichtung des Kulturamtes Friedrichshain (ab 2001: Friedrichshain-Kreuzberg) von 1991 bis 2004 in der Lichtenberger Straße 41 (bis 1990) und in der Alten Feuerwache. Es ging aus der Heimatgeschichtlichen Sammlung bzw. dem Heimatgeschichtlichen Kabinett in der Bersarinstraße 68 hervor (1983–1990) und wurde bekannt durch Führungen, Ausstellungen, Publikationen und die Sammeltätigkeit zur Friedrichshainer Ortsgeschichte. Nach der Fusion von Friedrichshain und Kreuzberg wurden die Museen der ehemaligen Bezirke zusammengelegt zum Bezirksmuseum Friedrichshain-Kreuzberg und ihre Heimatgeschichtlichen Sammlungen im Kreuzbergmuseum (seit 2013: FHXB-Museum) in der Adalbertstraße 95a zusammengeführt.
Foster Wiley
Foster Wiley (* 25. März 1947 in Clarksdale, Mississippi, USA; † 10. September 2010 in Memphis (Tennessee), Tennessee, USA), bekannt als „Mr. Tater“ (umgangssprachlich für „Kartoffel“) oder auch „The Music Maker“, war ein US-amerikanischer Bluesmusiker und Songwriter.

Wiley war bekannt als einer der letzten Straßenmusiker des Blues in Clarksdale. Unermüdlich spielte er an den Straßen und in den Clubs seiner Heimatstadt. Regelmäßig eröffnete er die Akustikbühne des Sunflower River Blues & Gospel Festivals. Mit der Hilfe seiner Unterstützer, Freunde und Musiker nahm er über ein Dutzend CDs auf. Er wurde in nationalen und internationalen Medien gewürdigt, darunter The New York Times, BBC, CCN und NPR. Zudem ist er in mehreren Videodokumentationen zu sehen, darunter M for Mississippi: A Road Trip through the Birthplace of the Blues (2008).

Foster „Tater“ Wiley starb am 10. September 2010 in Memphis (Tennessee) im Alter von 63 Jahren.

M for Mississippi: A Road Trip through the Birthplace of the Blues
M for Mississippi: A Road Trip through the Birthplace of the Blues ist ein Dokumentarfilm, der am 18. November 2008 auf DVD erschien; daneben erschien der Soundtrack auf CD. Der Film hatte zuvor am 11. Oktober 2008 im Delta Cinema in Clarksdale (Mississippi) seine Weltpremiere.
Cobalt
Cobalt (chemische Fachsprache; lateinisch cobaltum, standardsprachlich Kobalt; vom Erstbeschreiber Georg Brandt (1694–1768) nach dem Kobalterz als Ausgangsmaterial Cobalt Rex benannt) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Co und der Ordnungszahl 27. Es steht in der 9. Gruppe bzw. Cobaltgruppe des Periodensystems. In der älteren Zählweise zählt es zur 8. Nebengruppe oder Eisen-Platin-Gruppe.

Cobalt ist ein silbergraues, hartes und eher sprödes Metall, welches bereits seit 1739 bekannt ist. Es wird in Akkumulatoren, Katalysatoren, blauen Pigmenten (die u. a. benutzt werden, um Kobaltglas herzustellen) sowie in Legierungen verwendet. Als Bestandteil von Vitamin B12 ist Cobalt zudem für alles menschliche und tierische Leben essenziell. Darüber hinaus ist Cobalt wie seine Nachbarn Eisen und Nickel ferromagnetisch.

Cobalt(II)-sulfat
Das Cobalt(II)-sulfat ist im wasserfreien Zustand ein violettstichig-rotes („pink“), hygroskopisches Salz der Schwefelsäure. Das giftige, krebserzeugende Pulver nimmt an feuchter Luft Hydratwasser auf und bildet das karminrote Cobalt(II)-sulfat-Heptahydrat. Abhängig von der Temperatur treten auch das Hexahydrat und das Monohydrat auf.
Great Western Highway
Der Great Western Highway ist eine Fernverkehrsstraße im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales. Sie verbindet die Harris Street / Regent Street in Ultimo in der Innenstadt von Sydney mit dem Mid-Western Highway, dem Mitchell Highway, der Bathurst-Ilford Road und der O’Connell Road in Bathurst.

Bathurst-Ilford Road
Die Bathurst-Ilford Road ist eine Verbindungsstraße im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales. Die Straße verbindet den Great Western Highway, den Mitchell Highway, den Mid-Western Highway und die O’Connell Road in Bathurst mit dem Castlereagh Highway und dem Bylong Valley Way in Ilford.