hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isles & Glaciers
Isles & Glaciers war eine kurzlebige US-amerikanische Post-Hardcore-Supergroup, die von 2008 bis 2010 bestand. Die Gruppe bestand aus den Brüdern Vic und Mike Fuentes (beide Pierce the Veil), Jonny Craig (ehemalig bei Dance Gavin Dance und Emarosa), Craig Owens (D.R.U.G.S. und Chiodos), Nick Martin (ebenfalls D.R.U.G.S. und Underminded), Brian Southall (u. a. Motion City Soundtrack) und Matt Goddard.

Jonny Craig
Jonathan Monroe Craig (* 26. März 1986 in Abbotsford, British Columbia) ist ein kanadisch-US-amerikanischer Rocksänger. Er spielte in den Bands Dance Gavin Dance, Emarosa und war in der Supergroup Isles & Glaciers tätig. Zudem veröffentlichte er als Solo-Musiker ein Album über das US-amerikanische Label Rise Records.
Orang-Utans
Die Orang-Utans (Pongo) sind eine Primatengattung aus der Familie der Menschenaffen (Hominidae). Von den anderen Menschenaffen unterscheiden sie sich durch ihr rotbraunes Fell und durch ihren stärker an eine baumbewohnende Lebensweise angepassten Körperbau. Sie leben auf den südostasiatischen Inseln Sumatra und Borneo; die Bestände beider Inseln werden heute als drei getrennte Arten geführt: Borneo-Orang-Utan (Pongo pygmaeus), Sumatra-Orang-Utan (Pongo abelii) und der Tapanuli-Orang-Utan (Pongo tapanuliensis).

Schimpansen
Die Schimpansen (Pan) sind eine Gattung aus der Familie der Menschenaffen (Hominidae). Schimpansen sind die nächsten lebenden Verwandten des Menschen und bewohnen das mittlere Afrika. Zur Gattung zählen zwei Arten: der Gemeine Schimpanse (Pan troglodytes), der häufig auch nur „Schimpanse“ genannt wird, und der Bonobo oder Zwergschimpanse (Pan paniscus). Die beiden Arten haben sich aus gemeinsamen Vorfahren entwickelt, nachdem der Kongo-Fluss vor rund 1,7 Millionen Jahren eine natürliche Grenze zu bilden begann und die Schimpansen-Populationen links und rechts des Flusses voneinander getrennt wurden.
Das deutsche Volk klagt an
Das deutsche Volk klagt an ist ein Buch von Maximilian Scheer, welches anonym 1936 im Pariser Exil erschien und einen Überblick über die Rechts­brüche, Morde, Hin­rich­tun­gen, Kon­zentra­tions­lager und Gleich­schal­tungs­maß­nah­men des frühen NS-Regimes präsentiert. Als Co-Autoren fungierten Bruno und Nico, mutmaßlich Erich Birkenhauer und Bruno Meisel, zwei kommunis­ti­sche Emigranten aus Deutschland. Der Untertitel des Buches lautete Hitlers Krieg gegen die Friedenskämpfer in Deutschland. Ein Tatsachenbuch. Die französische Erstausgabe erschien 1937 mit einem Vorwort von Romain Rolland ebenfalls in Paris, deren zweite Auflage wurde 1938 gedruckt.

Romain Rolland
Romain Rolland (* 29. Januar 1866 in Clamecy, Département Nièvre; † 30. Dezember 1944 in Vézelay, Burgund) war ein französischer Schriftsteller, Musikkritiker und Pazifist. Er wurde 1915 als dritter Franzose mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet.
MG Baltic Investment
MG Baltic Investment ist eine Holding des litauischen Konzerns „MG Baltic“. Die Holding hat 37 Unternehmen. Haupttätigkeiten sind Einzelhandel, Bau und Medien. 2012 erreichte man den Umsatz von 655,1 Mio. Litas (≈190 Mio. Euro).

MG Baltic
MG Baltic (von Mockutė Gailė (gestorbene Tochter von D. Mockus) + Baltic) ist einer der größten litauischen Konzerne, 72 Unternehmen.  Haupttätigkeiten sind Einzelhandel, Immobilienbranche, Medien und Industrie. Präsident und einziger Aktionär ist Darius Mockus. 2014 erreichte man den Umsatz von 580 Mio. Euro.
Pfrimmer
Pfrimmer & Co. Pharmazeutische Werke Erlangen war der Name eines 1919 gegründeten Unternehmens, das 1991 von der holländischen Nutricia-Gruppe (später Numico) übernommen und dann als Pfrimmer Nutricia GmbH & Co. KG firmierte. Mit der Übernahme von Numico wurde Pfrimmer Nutricia am 1. November 2007 Teil der Medical Nutrition Sparte von Danone.

Kabi Vitrum
Kabi Vitrum war der Name eines von 1972 bis 1990 existierenden schwedischen Pharmaunternehmens, das sich Ende der 1980er Jahre durch Erwerb der J. Pfrimmer Pharmazeutische Werke Erlangen in Deutschland etablierte. Der Name Kabi gelangte nach mehreren Firmenfusionen in den Besitz des Fresenius-Konzerns und ist heute Bestandteil des Namens der Firma Fresenius Kabi.
Theodor Heider
Theodor Heider (* 13. Oktober 1837 in Rauschendorf (Königswinter); † 16. August 1913 in Bonn) war ein preußischer Kommunalbeamter und Geodät.

Er war Bürgermeister der Gemeinden Ruppichteroth (1867 bis 1874) der Bürgermeisterei Bensberg (1874 bis 1882), der Stadt Steele (1882 bis 1894) und der Bürgermeisterei Überruhr (bis 1903).

Überruhr
Überruhr ist ein südöstlicher Stadtteil der Stadt Essen. Er ist amtlich in die beiden Stadtteile Überruhr-Hinsel und Überruhr-Holthausen unterteilt. Überruhr liegt auf einer Halbinsel über der Ruhr und bestand ursprünglich aus Bauerschaften. Später wandelte sich das Bild in eine Zechenlandschaft des Steinkohlenbergbaus an der Ruhr. Nach deren Niedergang bildete sich bis heute überwiegend lockere Wohnbebauung mit entsprechender Infrastruktur auf der Halbinsel aus.
Tissintit
Das Mineral Tissintit ist ein sehr seltenes Kettensilikat aus der Pyroxengruppe mit der Endgliedzusammensetzung (Ca,Na,□)AlSi2O6.

Tissintit kristallisiert mit monokliner Symmetrie und entwickelt Kristalle von wenigen µm Größe.

Gebildet wird Tissintit aus Maskelynit bei der Impaktmetamorphose in Folge von Meteoriteneinschlägen. Die Typlokalität ist der Tissint Marsmeteorit, ein Shergottit, der südöstlich von Tata in Marokko gefunden wurde.

Kushiroit
Das Mineral Kushiroit ist ein sehr seltenes Kettensilikat aus der Pyroxengruppe mit der Endgliedzusammensetzung CaAlAlSiO6.

Kushiroit kristallisiert mit monokliner Symmetrie und bildet farblose Kristalle von wenigen µm Größe.

In einer frühen Phase der Entstehung unseres Sonnensystems kristallisierte nahezu reiner Kushiroit bei der schnellen Ankühlung von Calcium-Aluminium-reichen Schmelztröpfchen in chondritischen Meteoriten. Typlokalität ist der Allan Hills 85085 Meteorit (ALH 85085) von den Allan Hills im Viktorialand, Ostantarktika, Antarktika, in dem Kushiroit zusammen mit Grossit und titanreichem Kushiroit auftritt.
Montjean-sur-Loire
Montjean-sur-Loire ([mɔ̃ˈʒɑ̃ syʁ lwaʁ] ⓘ) ist eine Ortschaft und ehemalige französische Gemeinde mit 3384 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Cholet. Die Einwohner werden Montjeannais und Montjeannaises genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 5. Oktober 2015 legte mit Wirkung zum 15. Dezember 2015 die Eingliederung von Montjean-sur-Loire als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden La Pommeraye, Beausse, Botz-en-Mauges, Bourgneuf-en-Mauges, La Chapelle-Saint-Florent, Le Marillais, Le Mesnil-en-Vallée, Saint-Florent-le-Vieil, Saint-Laurent-de-la-Plaine sowie Saint-Laurent-du-Mottay zur Commune nouvelle Mauges-sur-Loire fest.

Botz-en-Mauges
Botz-en-Mauges (Aussprache [bɔ ɑ̃ moʒ]) ist eine Ortschaft und ehemalige französische Gemeinde mit 820 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Cholet. Die Einwohner werden Botzéens und Botzéennes genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 5. Oktober 2015 legte mit Wirkung zum 15. Dezember 2015 die Eingliederung von Botz-en-Mauges als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden La Pommeraye, Beausse, Bourgneuf-en-Mauges, La Chapelle-Saint-Florent, Le Marillais, Le Mesnil-en-Vallée, Montjean-sur-Loire, Saint-Florent-le-Vieil, Saint-Laurent-de-la-Plaine sowie Saint-Laurent-du-Mottay zur Commune nouvelle Mauges-sur-Loire fest.
Dick Van Arsdale
Richard Albert Van Arsdale (* 22. Februar 1943 in Indianapolis, Indiana; † 16. Dezember 2024 in Phoenix, Arizona) war ein Basketballspieler der nordamerikanischen Profiliga NBA. Später war er als Funktionär bei seinem ehemaligen Club, den Phoenix Suns, tätig.

Phoenix Suns
Die Phoenix Suns sind eine Profibasketballmannschaft aus Phoenix, Arizona. Sie spielen als eines von 30 Teams in der National Basketball Association (NBA). Die Teamfarben sind Violett, Orange, Grau, Weiß und Schwarz. Ihre Heimspiele tragen sie seit 1992 im Mortgage Matchup Center aus. Zuvor war seit 1968 das Arizona Veterans Memorial Coliseum die Heimspielstätte der Suns.
Schluckakt
Der Schluckakt ist ein komplexer Vorgang, der dazu dient, Nahrung und Speichel aus der Mundhöhle in den Magen zu befördern, ohne dass dabei Atemwege verlegt werden.

Der Schluckakt wird zunächst willkürlich vorbereitet. Durch Reizung des Zungengrunds wird dann der unwillkürliche Schluckreflex ausgelöst, womit sich die anschließenden Vorgänge der willentlichen Beeinflussung entziehen. Beeinträchtigungen des Schluckakts werden als Schluckstörung bezeichnet.

Speichel
Speichel (lateinisch saliva; umgangssprachlich Geifer, Sabber oder Sabbel; alltagssprachlich oft Spucke) ist das Sekret der Speicheldrüsen. Diese Körperflüssigkeit wird von Tieren und auch vom menschlichen Organismus produziert. Die Produktionsstätten des Speichels befinden sich im Bereich der Mundhöhle. Für das Sekret der Bauchspeicheldrüse ist der Begriff „Speichel“ nicht mehr üblich, sodass damit praktisch immer der Mundspeichel gemeint ist. Der Speichelfluss wird in der medizinischen Fachsprache auch Salivation genannt.
Portefeuille (Anglin)
Der Portefeuille ist ein kleiner Fluss in Frankreich, die im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Er entspringt beim Ort L’Aumône, im Gemeindegebiet von Mouhet, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 19 Kilometern im Gemeindegebiet von Dunet als rechter Nebenfluss in den Anglin. 
In seinem Oberlauf quert der Portefeuille die Autobahn A20.

Mouhet
Mouhet ist eine französische Gemeinde mit 411 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Le Blanc und zum Kanton Saint-Gaultier. Die Einwohner werden Mouhetins genannt.
Anthocercis
Anthocercis ist eine im südwestlichen Australien endemische Pflanzengattung aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Die Blüten fallen besonders durch die langen, schmalen Kronzipfel auf, von denen sich auch der botanische Gattungsname ableitet.

Nachtschattengewächse
Die Nachtschattengewächse (Solanaceae) sind eine Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Zu ihr gehören etwa 90 bis 100 Gattungen, die Zahl der zugehörigen Arten wird mit etwa 2700 angegeben. Die größte Gattung innerhalb der Familie sind die Nachtschatten (Solanum), zu denen meist circa 1000 bis 2300 Arten gezählt werden. Innerhalb der Familie gibt es sowohl wichtige Nahrungspflanzen als auch Zierpflanzen; durch den Gehalt an Alkaloiden und Steroiden gelten sie auch als bedeutende Medizin-, Rausch- und Kultpflanzen. Charakteristische Merkmale sind vor allem die fünfzähligen Blüten mit verwachsenen Kelchblättern, teilweise verwachsenen Kronblättern, fünf Staubblättern und meist zwei miteinander verwachsenen Fruchtblättern. Die Früchte der Nachtschattengewächse sind meist Beeren oder Kapselfrüchte.
Bundesstraße 472
Die Bundesstraße 472 (Abkürzung: B 472) ist eine deutsche Bundesstraße in Bayern. Sie führt von Marktoberdorf am Nordrand der bayerischen Alpen über Schongau, Peiting, Peißenberg, Bad Tölz und Miesbach entlang bis nach Irschenberg. Sie stellt zusammen mit der B 12 und der A 8 eine Alternativstrecke vom Bodensee nach Salzburg dar.

In den letzten Jahrzehnten wurde die Leistungsfähigkeit der Bundesstraße durch einen teils dreistreifigen Ausbau, teils durch Bau von Ortsumfahrungen gesteigert. Bis 1980 war der Bau einer Voralpenautobahn geplant. Diese Planungen sind inzwischen verworfen worden.

Schongau
Schongau (mundartlich Schoa’ga) ist eine Stadt im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau. Der Hauptanteil der Stadt liegt am Westufer des Lechs im Pfaffenwinkel. Die gut erhaltene Altstadt wurde auf einem Lechberg errichtet und verfügt über eine fast vollständig erhaltene Stadtmauer. Östlich des Lechs beginnt ein dialektaler Übergangsraum zwischen dem bairischen und schwäbischen Sprachgebiet, in dem der Lechrainer Dialekt gesprochen wird.
Erskine Tate
Erskine Tate (* 19. Dezember 1895 in Memphis, Tennessee; † 17. Dezember 1978 in Chicago) war ein US-amerikanischer Jazz-Big-Band-Leader und Violinist des Swing.

Erskine Tate kam 1912 nach Chicago, wo er ab 1918 bis Ende der 1920er Jahre ein Orchester im Vendome Theatre leitete. Das Repertoire bestand nur teilweise aus Jazztiteln; Tate beschäftigte aber in seinem Orchester zahlreiche Jazzmusiker wie Everett Barksdale, Freddie Keppard, Buster Bailey, Jimmy Bertrand, Earl Hines, Stump Evans, Louis Armstrong (Stomp Off Let’s Go, Static Strut 1926), Bob Shoffner, Punch Miller, Omer Simeon, Preston Jackson, Fats Waller, Teddy Wilson und andere. Bis Mitte der 1930er Jahre leitete Tate ein Orchester, dann arbeitete er als Musiklehrer.

Fats Waller
Thomas Wright Waller (* 21. Mai 1904 in Harlem, New York; † 14. Dezember oder 15. Dezember 1943 im Santa-Fe-Express in Höhe von Kansas City) war ein amerikanischer Jazz-Pianist, -Organist, -Komponist und -Sänger. Der wegen seines stattlichen Leibesumfangs (vornehmlich vom weißen Publikum – seine Musikerkollegen nannten ihn beim Namen Tom) Fats genannte Jazzer hatte großen Anteil an der Entwicklung des frühen Jazz der 1920er Jahre zum Swing der 1930er und 1940er.
Österreichische Fußballnationalmannschaft
Die österreichische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB). Sie wird seit Ende Mai 2022 von Ralf Rangnick betreut und trägt ihre Heimspiele zum Großteil im Wiener Ernst-Happel-Stadion und in der Linzer Raiffeisen Arena aus.

Ralf Rangnick
Ralf Dietrich Rangnick hörenⓘ (* 29. Juni 1958 in Backnang) ist ein deutscher Fußballtrainer und -funktionär sowie ehemaliger Fußballspieler. Nachdem er seine Karriere als Mittelfeldspieler im Amateurbereich beendet hatte, war er im deutschen Profifußball Trainer und Sportdirektor. Seit Ende Mai 2022 ist er Teamchef der österreichischen Nationalmannschaft.

Rangnick gelang es als Trainer, die TSG 1899 Hoffenheim in zwei Spielzeiten von der Drittklassigkeit in die Bundesliga zu führen. Insgesamt stieg er mit vier Vereinen sechsmal auf. Im Profifußball gewann er 2011 seinen einzigen Titel durch den Sieg im DFB-Pokal mit dem FC Schalke 04, bei dem er zum zweiten Mal Trainer gewesen war.

Von 2012 bis 2019 war Rangnick bei RB Leipzig tätig, zunächst als Sportdirektor und zudem in den Spielzeiten 2015/16 und 2018/19 als Cheftrainer. Parallel war er von 2012 bis 2015 Sportdirektor des FC Red Bull Salzburg. Von 2019 bis 2020 war er Head of Sport and Development Soccer bei der Red Bull GmbH.
Jungfrur
Jungfrur, Jungfrau, war ein schwedisches Volumenmaß und gehörte zu den kleinen Flüssigkeits- und Getreidemaßen. Das Maß leitete sich von der Kanna/Kanne ab und war allgemein 1/32 davon.

Bei Flüssigkeiten war:

1 Jungfrur = 0,08182 Liter.

Die Maßkette bei Flüssigkeiten war:

1 Am (Ohm) = 4 Ankar (Anker) = 60 Kanna (Kanne) = 120 Stop/Stoop = 480 Qvarter (Quart) = 1920 Jungfrur (Jungfrau)

1 Kanna = 2,618188 Liter = 1/10 Kubikfuß.

Bei der Anwendung als Getreidemaß musste mit einem Streichholz gestrichen werden. Dafür wurde je Tonne bei Getreide oder Hülsenfrüchten 4, Malz 6, Baukalk und Salz 2 Zulagen in der Größe Kappar gewährt. Die Kanna war gleich groß zur Kanna Flüssigkeiten.

1 Jungfrur = 0,08172 Liter

Die Maßkette beim Getreidemaß war:

1 Tonna (Tonne) = 2 Spann = 4 Halfspann/Skäppa = 8 Fjerding/Fjerdingar (Viertel) = 32 Kappar = 56 Kanna = 112 Stop = 449 Qvarter = 1792 Jungfrur (Ort)

1 Tonna = 7384 Pariser Kubikzoll = 146,45 Liter.

Kappar
Der Kappar, auch Kappe oder Kappor, war ein schwedisches und finnisches Hohlmaß für Getreide, Hülsenfrüchte, Salz, Malz, Steinkohle und Kalk. Es war auch ein Flächenmaß in Schweden, Finnland und im russischen Gouvernement Livland und Estland.
Gesetz über den Ladenschluss
Das Ladenschlussgesetz (Abkürzung LadSchlG) war ein deutsches Bundesgesetz zur Regelung der Öffnungszeiten von Verkaufsstellen im Sinne von § 1 Abs. 1.

Seit der Föderalismusreform 2006 liegt die Gesetzgebungskompetenz über die Ladenöffnungszeit bei den Bundesländern. Die meisten Bundesländer gestatten vor allem an gewöhnlichen Werktagen weitaus längere Öffnungszeiten als das Bundesgesetz, siehe Ladenöffnungszeit#Deutschland.

Ladenöffnungszeit
Ladenöffnungszeiten sind allgemein Rechtsnormen, nach denen Ladengeschäfte aus verschiedenen Gründen (wie beispielsweise des Arbeitnehmerschutzes oder des Schutzes der Sonn- und Feiertage oder der Nachtruhe) zu bestimmten Zeiten in der überwiegenden Anzahl aller europäischen Länder beschränkt werden. Es handelt sich um eine Verbotsregelung (mit Ausnahmen) und nicht um eine Gebotsregelung, so dass die Wahl der tatsächlichen Ladenöffnungszeiten den Ladengeschäften innerhalb der erlaubten Öffnungszeiten freigestellt ist. Eigentlich ist es also verboten, Läden innerhalb von gesetzlichen Schlusszeiten zu öffnen. Näheres regeln spezielle Ladenschluss- und Ladenöffnungsgesetze der Länder in Deutschland, der Kantone in der Schweiz und in Österreich ein Bundesgesetz.
James Mason
James Neville  Mason (* 15. Mai 1909 in Huddersfield, Yorkshire, England; † 27. Juli 1984 in Lausanne, Schweiz) war ein britischer Film- und Theaterschauspieler. Mitte der 1940er-Jahre entwickelte er sich zu einem der größten Stars der britischen Filmindustrie und schaffte anschließend erfolgreich den Sprung nach Hollywood. Oftmals spielte er elegante Charaktere mit Schattenseiten. Zu seinen wichtigsten Filmen zählen Ausgestoßen (1947), 20.000 Meilen unter dem Meer (1954), Ein neuer Stern am Himmel (1954), Der unsichtbare Dritte (1959) und Lolita (1962).

20.000 Meilen unter dem Meer (1954)
20.000 Meilen unter dem Meer (Originaltitel: 20,000 Leagues Under the Sea) ist ein Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1954; eine Adaption des gleichnamigen Romans des französischen Autors Jules Verne. Erstmals wirkten bekannte Hollywood-Schauspieler in einem Disney-Film mit. Auch war er der erste Disney-Film im CinemaScope-Breitwandverfahren.
Sayyid Kāzim Raschti
Sayyid Kāzim bin Qāsim al-Ḥusaynī ar-Raschti (arabisch سيد كاظم بن قاسم الحسيني الرﺷتي), bekannt als Sayyid Kāzim Raschti (persisch سید کاظم رشتي), (* 1793 in Rascht, Persien; † 1843 in Kerbela, Osmanisches Reich) war der Sohn von Sayyid Qasim und wurde von Scheich Ahmad al-Ahsā'ī, dem Gründer des Schaichismus, zum Führer der Schaichi ernannt.

Ahmad al-Ahsā'ī
Scheich Ahmad al-Ahsa'i (arabisch شيخ أحمد بن زين الدين بن إبراهيم الأحسائي Scheich Ahmad ibn Zayn al-Dīn ibn Ibrāhīm al-Ahsā'ī, * 1753 in al-Hasa, Osmanisches Reich; † 1826) war der Gründer des Schaichismus, einer Untergruppe der Zwölfer-Schia im Osmanischen Reich und in Persien. Er studierte in Bahrain und den theologischen Zentren Nadschaf und Kerbela im Irak. In den letzten zwanzig Jahren seines Lebens wurde er vom Prinzen der persischen Kadscharen-Dynastie unterstützt.
Hertha Wolf-Beranek
Hertha Wolf-Beranek (* 24. Juli 1912 in Mariaschein bei Teplitz, Böhmen; † 2. Juni 1977 in Gießen) war eine deutsche Volkskundlerin und Sprachwissenschaftlerin. Sie wurde vor allem bekannt als Leiterin des Sudetendeutschen Wörterbuchs und als Expertin für sudetendeutsche und karpatendeutsche Volkskunde.

Bohosudov
Bohosudov  (deutsch Mariaschein) ist der zentrale Ortsteil der Stadt Krupka in Tschechien. Er ist vor allem durch die Wallfahrtskirche der Schmerzhaften Mutter Gottes in Marienschein bekannt, die auch nach dem früheren Ortsnamen als Mariaschein bezeichnet wird.
Eleonora Alverà
Eleonora Alverà (* 26. November 1982 in Cortina d’Ampezzo) ist eine italienische Curlerin.

Alverà war Teil des italienischen Curling-Olympiateams bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin. Sie spielte auf der Position des Alternate neben ihren Teamkolleginnen Skip Diana Gaspari, Third Giulia Lacedelli, Second Rosa Pompanin und Lead Violetta Caldart. Das Team belegte den zehnten Platz.

Eleonora Alverà ist die Tochter des Curlers Fabio Alverà und die Schwester des Curlers Alberto Alverà.

Violetta Caldart
Violetta Caldart (* 10. Oktober 1969 in Auronzo di Cadore, Provinz Belluno, Italien) ist eine italienische Curlerin.

Caldart war Teil des italienischen Curling-Olympiateams bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin. Sie spielte auf der Position des Lead neben ihren Teamkolleginnen Skip Diana Gaspari, Third Giulia Lacedelli, Second Rosa Pompanin und Alternate Eleonora Alverà. Das Team belegte den zehnten Platz.
EHang
EHang, Guangzhou EHang Intelligent Technology Co. Ltd (vorher: Beijing Yi-Hang Creation Science & Technology Co., Ltd.; Chinesisch: 北京亿航创世科技有限公司, kurz 亿航) ist die Vermarktungsbezeichnung eines chinesischen Herstellers für eine Reihe von eVTOLs, d. h. elektrisch angetriebenen Luftfahrzeugen, die senkrecht starten und landen können. Derzeit werden in China ferngesteuerte EHang-Fluggeräte bereits für Luftbildarbeiten, Fotografie und Vermessungsaufgaben eingesetzt. Seit 2016 entwickelt das in Guangzhou sitzende Unternehmen auch Drohnen, die in der Lage sind, Passagiere zu transportieren (autonome Flugtaxis).

EVTOL
Ein eVTOL (Akronym aus electric Vertical Take-Off and Landing aircraft) ist ein elektrisch angetriebenes Fluggerät, das senkrecht starten und landen kann (VTOL). Entstanden ist diese Technologie durch Fortschritte beim Elektroantrieb (Motoren, Batterien/Akkumulatoren, elektronische Steuerungen) und den wachsenden Bedarf an neuen Fahrzeugen für die urbane Luftmobilität (Lufttaxi). Beispiele werden und wurden u. a. von Unternehmen wie Airbus und Boeing sowie der NASA entwickelt.
Deilbachsteig
Der Deilbachsteig ist ein Rundwanderweg im Essener Südosten, der auch die Städte Hattingen und Velbert auf einer Länge von rund 33 Kilometern einschließt. Zudem verläuft er durch das Deilbachtal in den Essener Stadtteilen Kupferdreh und Byfang mit dem namensgebenden Deilbach, einem linksseitigen Nebenfluss der Ruhr.

Kettwiger Panoramasteig
Der Kettwiger Panoramasteig ist ein Rundwanderweg im Essener Südwesten. Auf einer Länge von 34,4 Kilometern verläuft er über die Höhen links und rechts der Ruhr zwischen den Stadtteilen Werden und Kettwig.

Der Steig wurde im Mai 2020 als zweiter Wandersteig der Stadt Essen nach dem Baldeneysteig eröffnet und erschließt Ausblicke auf das Ruhrtal und die Altstädte der beiden flankierenden Stadtteile. Neben viel Natur gibt es unterwegs einen Wechsel zwischen Feldern, Wäldern und kleineren Siedlungen zu sehen. Dabei muss ein Gesamtanstieg von 860 Metern bewältigt werden, der auch für geübte Wanderer eine Herausforderung darstellt und für die Gesamtstrecke eine gute Kondition voraussetzt. Jedoch ist der Panoramasteig kein Steig in klassischer Form, der sich am Hang über Stock und Stein in die Höhe windet. Am ehesten ist dies auf der Südroute anzutreffen, denn die Nordroute enthält neben grob befestigten Wirtschaftswegen auch einen recht großen Anteil asphaltierter Strecken.
Hotel Rock’n’Roll
Hotel Rock’n’Roll ist eine österreichische Produktion aus dem Jahr 2016. Der unter der Regie von Michael Ostrowski und Helmut Köpping entstandene Spielfilm ist nach Nacktschnecken (2004) und Contact High (2009) der dritte Teil der Trilogie Sex, Drugs & Rock’n’Roll. Bei den ersten beiden Teilen führte der 2014 verstorbene Michael Glawogger Regie, der auch gemeinsam mit Michael Ostrowski das Drehbuch zu allen drei Teilen schrieb. Die Premierentour startete am 6. August 2016 beim FM4 Pop-up Cinema im Wiener Sigmund-Freud-Park, die offiziellen Premieren fanden am 23. August 2016 in Graz und am 24. August 2016 im Wiener Gartenbaukino statt. Der Kinostart in Österreich erfolgte am 26. August 2016.

Helmut Köpping
Helmut Köpping (* 1967 in Graz) ist ein österreichischer Kino- und Theaterregisseur. Er war von 1996 bis 2006 künstlerischer Leiter des Theater im Bahnhof in Graz, des größten professionellen freien Theaterensembles Österreichs.