hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abajo Peak
Der Abajo Peak ist mit 3465 m der höchste Berg der Abajo Mountains im Südosten Utahs. Der Berg liegt im Manti La Sal National Forest. Der Gipfel liegt 11 km südwestlich von Monticello und 30 km westlich von der Grenze zu Colorado. Vom Gipfel aus kann man den Vier-Staaten-Punkt, an dem sich Utah, Arizona, New Mexico und Colorado treffen, sehen. Auf dem Gipfel stehen mehrere Kommunikationstürme.

Abajo Mountains
Die Abajo Mountains, unter Einheimischen auch Blue Mountains genannt, sind ein vulkanischer Gebirgszug des Colorado-Plateaus im Südosten des US-Bundesstaats Utah, westlich von Monticello und nördlich von Blanding im San Juan County. Das Gebirge ist stark bewaldet und liegt innerhalb des Manti-La Sal National Forest. Obwohl der spanische Name Niedrige Berge bedeutet, erreicht der höchste Gipfel, der Abajo Peak, eine Höhe von 3.465 Metern.
Tussoo
Tussoo (Aussprache. tössū) war ein ostindisches Längenmaß in Bombay zur Zeit der britischen Hoheit. Es entsprach dem Zoll und war dort ein Grundmaß.

1 Tussoo =  1/16 Hath

1 Tussoo = 1/24  Göß/Guz

1 Tussoo = 12,6669 Pariser Linien = 2,857 Zentimeter

Hath
Hath, Hasta, Etto, war ein indisches Längenmaß. Es war in den Regionen zu den kleineren Maßen unterschiedlich.

Bengalen

1 Hath = 2 Big hats = 24 Angullis/Unguelles = 72 Corbes = 0,45719 Meter
1/24 Hath = 3 Corbes = 1 Unguelle = 19,05 Millimeter

Bombay

1 Hath = 16 Tussohs = 0,45719 Meter

Britisch-Indien (Ostindien)

1 Hath = 12 Spannen = 144 Doigts = 0,5197 Meter

Anmerkung: Nicht identisch mit dem türkischen Längenmaß Hat für Strich.
Wyssokoje (Kaliningrad, Slawsk)
Wyssokoje (russisch Высокое, deutsch Popelken, 1938 bis 1945 Markthausen, litauisch Papelkiai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Slawsk im Rajon Slawsk.

Salessje (Kaliningrad)
Salessje (auch: Zales'ye, russisch Залесье, deutsch Mehlauken, 1938–1945 Liebenfelde in Ostpreußen, litauisch Mielaukiai) ist eine Siedlung im Rajon Polessk in der russischen Oblast Kaliningrad. Der Ort gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Polessk.
Innhausen und Knyphausen
Innhausen und Knyphausen, abgekürzt Inn- und Knyphausen, oftmals nur Knyphausen bzw. Kniphausen, ist der Name eines alten ostfriesischen Häuptlingsgeschlechts. Einige Zweige der Familie bestehen bis heute.

Dodo zu Innhausen und Knyphausen
Dodo Freiherr von Innhausen und zu Knyphausen (* 22. Juli 1583 in Lütetsburg; † 11. Januar 1636 bei Haselünne) war ein bedeutender Feldherr der protestantischen Konfliktpartei im Dreißigjährigen Krieg.
Regenbogenpitta
Die Regenbogenpitta (Pitta iris) ist ein Sperlingsvogel aus der Gattung Pitta innerhalb der Familie der Pittas (Pittidae). Sie kommt ausschließlich im Norden Australiens vor. Es werden in dem Verbreitungsgebiet zwei Unterarten unterschieden.

Die Bestandssituation der Regenbogenbitta wird von der IUCN mit nicht gefährdet (least concern) eingestuft.

Lärmpitta
Die Lärmpitta (Pitta versicolor) ist ein Sperlingsvogel aus der Gattung Pitta innerhalb der Familie der Pittas (Pittidae). Die Art zählt zur Avifauna Australiens und Neuguineas. Es werden für diese Art zwei Unterarten unterschieden. Das Artepitheton versicolor weist auf die unterschiedlichen Farben des Körpergefieders hin.

Die Bestandssituation der Lärmpittas wird von der IUCN mit ungefährdet (least concern) eingestuft.
Straßenbahn der Stadt Herne
Die Straßenbahn in der Stadt Herne wurde von 1908 bis 1912 ein Betrieb der Stadt Herne.

Am 1. April 1907 entstand durch die Ausgliederung aus dem Landkreis Gelsenkirchen die eigenständige Stadt Herne, zu der auch die Gemeinden Baukau und Horsthausen zählten.

Die Straßenbahn Herne-Sodingen beabsichtigte schon 1906, eine Strecke von Herne nach Gerthe zu errichten und bekam durch die Stadt Herne im selben Jahr auch eine Genehmigung dafür. Allerdings verblieb die Strecke im Besitz der Stadt und die Straßenbahn Herne-Sodingen sollte diese betreiben. Der erste Teil der Strecke wurde dann am 21. Oktober 1908 in Betrieb genommen.

Da die Gemeinde Gerthe selbst an der Bochum-Castroper Straßenbahn beteiligt war, verzögerte sich die Genehmigung zum Bau auf ihrem Gebiet, so dass dieser Abschnitt erst am 22. Dezember 1910 in Betrieb genommen wurde. Die Straßenbahn der Stadt Herne ging am 15. Mai 1912 in der Westfälischen Straßenbahn auf, an der Herne Mitgesellschafter wurde.

Straßenbahn Herne–Castrop-Rauxel
Die Straßenbahn Herne – Castrop-Rauxel GmbH ist ein Nahverkehrsunternehmen der Stadt Herne. Entgegen dem Namen betreibt die HCR, wie sie kurz genannt wird, keine Straßenbahnen mehr. Als Mitglied im Verkehrsverbund Rhein-Ruhr wird im Rahmen der Kooperation östliches Ruhrgebiet (KÖR) mit den Nachbarunternehmen Vestische, DSW (Dortmunder Stadtwerke AG) und der Bogestra zusammengearbeitet sowie seit 2017 mit der VER (Verkehrsgesellschaft Ennepe-Ruhr) – 2019 kamen die HST (Hagener Straßenbahn AG) und 2020 die Ruhrbahn (Essen) hinzu. Unterdessen bezeichnet sich dieser Zusammenschluss als Kooperation Metropole Ruhr.
Provinziallandtag der Provinz Preußen
Der Provinziallandtag der Provinz Preußen (auch Provinziallandtag der Stände des Königreichs Preußen) war der preußische Provinziallandtag für die Provinz Preußen. Mit der Aufteilung der Provinz in die Provinz Westpreußen und Provinz Ostpreußen wurden 1878 der Provinziallandtag der Provinz Westpreußen und der Provinziallandtag der Provinz Ostpreußen gebildet.

Provinziallandtag der Provinz Westpreußen
Der Provinziallandtag der Provinz Westpreußen war die höchste Volksvertretung in der preußischen Provinz Westpreußen mit Sitz in Danzig.
Er war unterhalb des Preußischen Landtags angesiedelt und bestand zwischen 1878 und 1919 in der Provinz Westpreußen.
Suffield Point
Der Suffield Point ist eine Landspitze an der Südseite der Fildes-Halbinsel von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt an der Maxwell Bay zwischen der Rocky Cove im Westen und der Caleta El Plata, einer Nebenbucht der Norma Cove, im Nordosten.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten und benannten die Landspitze zwischen 1934 und 1935. Namensgeber ist William E. Suffield, Bootsmann der Discovery II von 1929 bis 1939, der an den Vermessungsarbeiten der Südlichen Orkneyinseln im Januar 1933 beteiligt war.

Caleta El Plata
Die Caleta El Plata (von spanisch plata ‚Silber‘) ist eine Nebenbucht der Norma Cove an der Südküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Ostseite der Fildes-Halbinsel liegt sie unmittelbar nördlich des Suffield Point.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie.
Flughafen San Andrés
Der internationale Flughafen San Andrés (spanisch Aeropuerto Gustavo Rojas Pinilla; IATA-Flughafencode: ADZ, ICAO-Flugplatzcode: SKSP) ist der wichtigste Flughafen im Archipel von San Andrés und Providencia. Der Flughafen wurde nach Gustavo Rojas Pinilla, dem ehemaligen Präsidenten der Republik Kolumbien, umbenannt, der den Bau des Flughafens anordnete und damit Mitte der 1950er Jahre erstmals die Karibikinsel mit dem kolumbianischen Festland verbinden konnte. Er liegt im Norden der Insel San Andrés. Er hat eine Asphaltlandebahn mit der Länge von 2375 m.  Der erste Name des Flughafens war „Aeropuerto Sesquicentenario“. Betreiber ist seit 2015 die Aeronáutica Civil. Der Flughafen San Andrés gilt durch den Tourismus als einer der verkehrsreichsten Flughäfen der Region und ist mit 911.171 Passagieren im Jahr 2006 der sechstgrößte Flughafen in Kolumbien.

San Andrés (Kolumbien)
San Andrés (span. Isla de San Andrés) ist eine Insel im Karibischen Meer, die zum Staatsgebiet von Kolumbien gehört; die gleichnamige Stadt ist die Hauptstadt des Departamento San Andrés und Providencia. Die Insel liegt rund 770 km nordwestlich der kolumbianischen Küste, aber nur 190 km östlich der Küste Nicaraguas. Von der Nachbarinsel Providencia ist sie etwa 90 km entfernt.
Wilhelmshorst
Wilhelmshorst ist ein Ortsteil der amtsfreien Gemeinde Michendorf im Landkreis Potsdam-Mittelmark. Der Ort nahe Potsdam hat 3.165 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024) auf einer Fläche von 8,48 km² und liegt an der Bahnstrecke Berlin–Blankenheim, auch Wetzlarer Bahn genannt, einem Teilabschnitt der „Kanonenbahn“ von Berlin nach Metz. Wilhelmshorst wurde ab 1907 mitten im Wald als großzügig gestaltete Villenkolonie für wohlhabende Berliner Beamte, Offiziere und Kaufleute angelegt. Der Ort wurde gegen den Willen der Mehrheit seiner Bewohner im Oktober 2003 nach Michendorf eingemeindet.

Beelitz
Beelitz ist eine Stadt im Landkreis Potsdam-Mittelmark (Land Brandenburg). Sie liegt am Rand der Zauche südwestlich von Berlin und Potsdam und ist vor allem bekannt als Mittelpunkt des größten brandenburgischen Spargelanbaugebietes. Beelitz ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft „Städte mit historischen Stadtkernen“ des Landes Brandenburg. Seit dem 28. Mai 2013 führt die Stadt offiziell, auch auf den Ortseingangsschildern, die Zusatzbezeichnung „Spargelstadt“.
Linxia (Kreis)
Der Kreis Linxia (临夏县,  Línxià Xiàn) ist ein Kreis der chinesischen Provinz Gansu. Er gehört zum Verwaltungsgebiet des Autonomen Bezirks Linxia der muslimischen Minderheit der Hui. Linxia hat eine Fläche von 1.217 Quadratkilometern und zählt 342.600 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Linxia
Der autonome Bezirk Linxia der Hui (chinesisch 临夏回族自治州, Pinyin Línxià Huízú Zìzhìzhōu) ist ein Bezirk der chinesischen Provinz Gansu. Auf 8.117 km² leben 2.058.800 Menschen (Stand: Ende 2018).

Gouverneur ist seit 2002 Huang Xuanping.
Wehrdienst
Der Wehrdienst, Militärdienst oder, insbesondere auf den Kriegsfall bezogen, Kriegsdienst genannt, ist die Ausübung des Dienstes in den Streitkräften eines Staates. Er wird aufgrund einer Wehrpflicht oder einer freiwilligen Verpflichtung (öffentlich-rechtliche Verpflichtung oder Vertrag) geleistet.

Wehrersatzdienst
Als Wehrersatzdienst (nach Artikel 12a Abs. 2 des Grundgesetzes „Ersatzdienst“ genannt) bezeichnet man Dienste, die anstelle des Wehrdienstes zur Ableistung der Wehrpflicht geleistet werden können. Grundsätzlich ist der Wehrdienst die Normalform. Zwischen ihm und dem Zivildienst als Wehrersatzdienst besteht kein Wahlrecht. Aufgrund des Art. 4, Abs. 3 des GG besteht aber ein Recht auf Anerkennung als Kriegsdienstverweigerer aus Gewissensgründen. Andere Formen des Wehrersatzdienstes sind in der Regel aufgrund ihrer Gemeinnützigkeit vom Gesetzgeber anerkannt und können mit Zustimmung der zuständigen Behörde anerkannt werden.
Lungentransplantation
Die Lungentransplantation (kurz LTX, LUTX oder LTPL) ist eine Behandlungsform für fortgeschrittene Lungenkrankheiten und besteht in der Transplantation eines Lungenflügels (Einzellungentransplantation), beider Lungenflügel (beidseitige Lungentransplantation) oder nur eines oder mehrerer Lungenlappen von einem Organspender zu einem Empfänger. Die Herz-Lungen-Transplantation, das heißt die Transplantation beider Lungen zusammen mit dem Herzen, wird heute nur noch selten – vor allem bei Patienten mit Herzfehlern – durchgeführt. Seit einigen Jahren besteht auch vor allem für lungenkranke Kinder die Möglichkeit einer sogenannten Lebend-Lungentransplantation (englisch living-related lung transplantation), das heißt die Verpflanzung je eines Lungenlappens von zwei lebenden Spendern auf einen meist sehr jungen Empfänger.

Transplantation
Transplantation oder Organtransplantation (lateinisch transplantatio = ‚Verpflanzung‘, ‚Versetzung‘) bezeichnet in der Medizin die Verpflanzung von organischen Körperteilen oder Körpergeweben zu Heilzwecken. Ein Transplantat kann aus Zellen, Geweben, Organen oder Organsystemen wie etwa Finger oder Hand bestehen. Der Transplantation steht die Implantation gegenüber, bei der anstelle organischen Materials künstliche Implantate in den Körper verbracht werden, wie beispielsweise Prothesen.
Gerichtsbezirk Neufelden
Der Gerichtsbezirk Neufelden war ein dem Bezirksgericht Neufelden unterstehender Gerichtsbezirk im politischen Bezirk Rohrbach (Bundesland Oberösterreich). Der Gerichtsbezirk wurde 2003 aufgelöst und das Gebiet dem Gerichtsbezirk Rohrbach zugeteilt.

St. Ulrich im Mühlkreis
St. Ulrich im Mühlkreis (auch Sankt Ulrich im Mühlkreis) ist eine Gemeinde in Oberösterreich im Bezirk Rohrbach im oberen Mühlviertel mit 719 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Rohrbach.
Symphony Lake
Der Symphony Lake ist ein 20,5 ha großer Bergsee 20 km östlich von Anchorage in den Chugach Mountains in Alaska.

Der Symphony Lake liegt im Chugach State Park. Der See befindet sich auf einer Höhe von 817 m an der Westflanke des Polar Bear Peak. Er besitzt eine Längsausdehnung in NNW-SSO-Richtung von 780 m sowie eine maximale Breite von etwa 390 m. Ein Höhenkamm trennt den Symphony von dem 250 m weiter nördlich gelegenen Eagle Lake.

Polar Bear Peak
Der Polar Bear Peak ist ein 2016 m hoher Berg in den Chugach Mountains in Alaska.

Der Berg liegt im Chugach State Park, 35 km östlich von Anchorage und 8 km östlich der Seen Symphony Lake und Eagle Lake. Der South Fork Eagle River entwässert seine Westflanke.

Seinen Namen bekam der Polar Bear Peak 1963 von Mitgliedern des Mountaineering Club of Alaska, die sich von der Form eines Schneefelds auf seiner Nordflanke an einen Eisbären (englisch Polar bear) erinnert fühlten.
Beresheet
BeReschit (hebräisch בְּרֵאשִׁית bəReschīt, deutsch ‚im Anfang‘ – Bereschit/Genesis; ursprünglich bekannt als Sparrow, englisch für Spatz) war ein israelisches Mondlandegerät, das nach einem zunächst planmäßigen Flug in eine Mondumlaufbahn am 11. April 2019 auf dem Mond abstürzte.

Mondsonde
Als Mondsonde wird eine Raumsonde bezeichnet, deren Ziel (in der Regel) die wissenschaftliche Erforschung des Erdmondes ist. Dabei wird unterschieden zwischen

Vorbeiflugsonden (vor allem Sonden in den ersten Jahren der Raumfahrt)

Orbitern (die auf eine Mondumlaufbahn einschwenken) – Mondsatelliten

Landesonden (siehe auch weiche Landung)

Mondrovern (auf dem Mond umherfahrende Roboter).

Die ersten erfolgreichen Mondsonden waren die drei sowjetischen Lunik-Missionen (Lunik 1–3, 1959), wovon mit der zweiten eine gezielte harte Landung auf der Mondoberfläche gelang und die dritte erstmals die Mondrückseite fotografierte, sowie die US-amerikanische Pioneer 4 (1959) mit einem geplanten Vorbeiflug am Mond in etwa 60.000 km Abstand. Die sieben bereits 1958 gestarteten SU- und US-Sonden versagten noch alle, meist durch Explosion der Trägerrakete.
Usa (Wetter)
Die Usa, auch Us und am Oberlauf Usbach genannt, ist ein gut 34 km langes Flüsschen im Taunus und der Wetterau und ein orografisch rechter und westlicher Zufluss der Wetter, der in den hessischen Hochtaunuskreis und Wetteraukreis verläuft.

Friedberg (Hessen)
Friedberg (Hessen) ist eine Mittelstadt am nördlichen Rand des Rhein-Main-Gebiets und der Verwaltungssitz des Wetteraukreises. Die ehemalige Freie Reichsstadt und Messestadt gehörte im Mittelalter zu den wichtigsten Städten im heutigen Hessen. Die reiche Vergangenheit lässt sich bis heute im gut erhaltenen Stadtbild ablesen. Zu den bekannten Sehenswürdigkeiten gehören die ehemalige Reichsburg, die gotische Stadtkirche und die mittelalterliche Mikwe (Judenbad).
Paul Kupelwieser
Paul Kupelwieser (* 1. Februar 1843 in Wien; † 20. März 1919 in Wien) war ein österreichischer Industrieller.

Paul Kupelwieser wurde als dritter Sohn des damals bekannten Malers und Professors für Historienmalerei an der Wiener Akademie Leopold Kupelwieser geboren. Ältere Brüder waren Franz Kupelwieser und  Karl Kupelwieser.

Als leitender Mitarbeiter von Albert Salomon Anselm von Rothschild war er Generaldirektor der Eisen- und Stahlwerke in Ternitz (Niederösterreich), Teplitz und 1876–1893 der Witkowitzer Eisenwerke im heutigen Tschechien.

Karl Kupelwieser
Karl Kupelwieser, auch Carl Kupelwieser geschrieben (* 30. Oktober 1841 in Wien; † 16. September 1925 im Gut Seehof bei Lunz am See, Niederösterreich), war ein österreichischer Jurist, Land- und Forstwirt und Mäzen.
Asen Peak
Der Asen Peak (englisch; bulgarisch Асенов връх Asenow wrach) ist ein über 800 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Delchev Ridge der Tangra Mountains ragt er 1,1 km südlich des Peter Peak auf. Der Iskar-Gletscher und die Bruix Cove liegen nordwestlich von ihm. Der Ropotamo-Gletscher ostsüdöstlich und der Dobrudscha-Gletscher südlich.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2004 nach Iwan Assen II. († 1241), von 1218 bis zu seinem Tod Zar des Zweiten Bulgarischen Reiches.

Ropotamo-Gletscher
Der Ropotamo-Gletscher (bulgarisch ледник Ропотамо lednik Ropotamo) ist ein Gletscher im Südosten der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In den Tangra Mountains wird er nordwestlich durch den Asen Peak und den Delchev Peak flankiert. Er fließt in südöstlicher Richtung zur Yantra Cove an der Bransfieldstraße.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2004 nach dem Ropotamo, einem Fluss in Bulgarien.
St. Nikolaus (Meran)
St. Nikolaus ist die römisch-katholische Stadtpfarrkirche von Meran in Südtirol. Das spätgotische Gebäude befindet sich auf dem Pfarrplatz inmitten der Altstadt und steht seit 1980 unter Denkmalschutz. Es gilt als Wahrzeichen der Stadt. Östlich anschließend liegt die Barbarakapelle.

Gnadenbild Mariahilf
Das Gnadenbild Mariahilf ist ein Werk von Lucas Cranach dem Älteren, geschaffen nach 1537. Es befindet sich im Hochaltar des Innsbrucker Doms. Das Gnadenbild wurde sehr häufig kopiert. Das Motiv wurde zu einem der am weitesten verbreiteten Marienbilder in Tirol, Süddeutschland und im Alpenraum.
Pattukkottai
Pattukkottai (Tamil: பட்டுக்கோட்டை Paṭṭukkōṭṭai [ˈpaʈːɯˌkːoːʈːɛi̯], auch Pattukottai) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Tamil Nadu. Die Einwohnerzahl beträgt rund 73.000 (Volkszählung 2011).

Pattukkottai liegt am Rand des Kaveri-Deltas im Süden des Distrikts Thanjavur. Die Distrikthauptstadt Thanjavur liegt 50 Kilometer nördlich. Die Entfernung nach Chennai (Madras), der Hauptstadt Tamil Nadus, beträgt 425 Kilometer. Pattukkottai ist Hauptort des Taluks Pattukkottai.

87 Prozent der Einwohner Pattukkottais sind Hindus, 8 Prozent sind Muslime und 5 Prozent Christen. Die Hauptsprache ist, wie in ganz Tamil Nadu, Tamil, das von 98 Prozent der Bevölkerung als Muttersprache gesprochen wird.

Thanjavur (Distrikt)
Der Distrikt Thanjavur (Tamil: தஞ்சாவூர் மாவட்டம்; früher: Tanjore) ist ein Distrikt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Verwaltungszentrum ist die namensgebende Stadt Thanjavur. Der Distrikt Thanjavur hatte bei der Volkszählung 2011 eine Fläche von 3.411 Quadratkilometern und rund 2,4 Millionen Einwohner.

Der Distrikt Thanjavur liegt im Kaveri-Delta, einer wichtigen alten Kulturlandschaft. Bis in die 1990er-Jahre hinein umfasste der Distrikt Thanjavur auch das Gebiet der heutigen Distrikte Tiruvarur, Mayiladuthurai und Nagapattinam. Wo in älteren Quellen vom Distrikt Thanjavur oder Tanjore die Rede ist, ist also in der Regel die gesamte Kaveri-Deltaregion gemeint.
Hoʻokipa
Hoʻokipa (hawaiisch für „Gastfreundlichkeit“) ist ein Surfspot für Windsurfer und Wellenreiter. Als Hoʻokipa Beach Park wird der dazugehörige Strand auf der Insel Maui am Highway 36 zwei Meilen östlich von Pāʻia bezeichnet.

Maui
Maui ist mit einer Fläche von 1883 km² die zweitgrößte Insel des Archipels Hawaii im Pazifischen Ozean. Wegen der durch Erosion entstandenen flachen Landbrücke (Isthmus) zwischen den West Maui Mountains und dem Haleakalā wird Maui auch als „The Valley Isle“ (dt. Tal-Insel) bezeichnet, da die Landbrücke von den beiden Bergregionen aus wie ein Tal aussieht.

Maui gehört zum US-amerikanischen Bundesstaat Hawaii und ist die größte Insel in Maui County. Letzteres umfasst auch die Inseln Lānaʻi, Kahoʻolawe und Molokaʻi. Im Jahre 2010 zählte Maui 144.444 Einwohner und liegt damit hinter Oʻahu und Hawaii (Insel). Die größten Städte auf Maui sind Kahului, Kīhei, Wailuku und Makawao. Maui trägt den Namen des polynesischen Halbgotts Māui – der den Menschen das Feuer brachte. Der Alenuihaha Channel trennt Maui von der Insel Hawaii. Die Stadt Lāhainā wurde im August 2023 durch ein verheerendes Feuer fast vollkommen zerstört.
Rio Parnaíba
Der Rio Parnaíba ist ein Fluss im Nordosten Brasiliens, der fast in seinem ganzen Lauf die Grenze zwischen den Bundesstaaten Maranhão und Piauí bildet. Er entspringt auf einer Höhe von 700 Metern im Brasilianischen Bergland in dem Bergzug Chapada das Mangabeiras, der sich seit 2002 im Nationalpark Nascentes do Rio Parnaíba befindet, und fließt 1716 km nordöstlich bis in den Atlantischen Ozean. Im mittleren und oberen Teil des Flusses gibt es Wasserfälle, aber bis zur Mündung des Rio Canindé ist er schiffbar. Das Flussdelta, Delta do Parnaíba, liegt im Staat Piauí und soll das drittgrößte Flussdelta der Welt sein. Dort liegt die Stadt Parnaíba mit einem Hafen.

Das Gefälle des Flusses ist von der Quelle bis zu der kleinen Stadt Santa Filomena (270 m) von mittlerer Größe, danach beträgt es zwischen 35 cm/km und 17 cm/km.

Bei Guadalupe wird der Parnaíba zum Boa-Esperança-Stausee aufgestaut.

Das Einzugsgebiet ist 322.823 km² groß.

Im Fluss leben viele Piranhas.

Boa-Esperança-Stausee
Der Boa-Esperança-Stausee (portugiesisch Barragem de Boa Esperança; deutsch „gute Hoffnung“) ist ein Stausee am Rio Parnaíba mit einem Wasserkraftwerk. Das Kraftwerk, die Usina Hidrelétrica de Boa Esperança, erzeugt mit vier Francis-Turbinen Strom für den brasilianischen Bundesstaat Piauí. Früher hieß das Wasserkraftwerk Usina Hidrelétrica Marechal Castelo Branco. Betreiber des Wasserkraftwerks ist die Firma CHESF, Companhia Hidrelétrica do São Francisco, auch bekannt als Eletrobras Chesf.

Das Absperrbauwerk, ein aufgeschütteter Staudamm, steht im Gemeindegebiet des Munizips Guadalupe. Baubeginn war 1964, es dauerte sechs Jahre bis zur Fertigstellung.

Der Parnaíba bildet im ganzen Stausee und darüber hinaus die Grenze zwischen den Bundesstaaten Piauí und Maranhão. Der Stauinhalt des Stausees ist 5100 Millionen m³. Die Größenangaben für die Fläche sind widersprüchlich: die Seefläche soll 352,2, 384 oder sogar 1800 km² betragen.
Mikołaj Trąba
Mikołaj Trąba Herb Trąby (* um 1358 in Sandomierz; † 2. Dezember 1422 in Lubicy in Zips) war polnischer Unterkronkanzler (1403–1412), der Erzbischof von Halytsch (1410–1412), Erzbischof von Gniezno (1412–1422) sowie der erste Primas Poloniae (1417–1422). Er erlangte den letzten Titel für sich und seine Nachfolger beim Konzil von Konstanz. Dort war er eines der sechs Mitglieder der Germanischen Konzilsnation [Germanica (mit Skandinavien, Polen, Litauen, Kroatien, Ungarn, Böhmen)] und damit an der Papstwahl beteiligt. Seit 1417 war jeder Erzbischof von Gniezno immer auch Primas von Polen.

Primas Poloniae
Primas Poloniae (dt.: Primas von Polen, poln. Prymas Polski) lautet seit 1417 der Titel des Erzbischofs von Gnesen zur Bezeichnung seiner herausgehobenen Stellung im polnischen Episkopat. Der Titel eines Primas beinhaltet gegenwärtig nur Ehrenrechte und ist auch mit den Ehrentitel eines Legatus natus verbunden. Ein Primas von Polen ist deshalb berechtigt, den „Legatenpurpur“ zu tragen, falls er nicht ohnehin Kardinal ist. Das Amt bekleidet seit dem 17. Mai 2014 Wojciech Polak.
Nur eine Frau (1958)
Nur eine Frau ist ein biografischer DDR-Kinofilm von 1958 über die Frauenrechtlerin Luise Otto-Peters. Als Vorlage diente der von Hedda Zinner 1954 veröffentlichte gleichnamige Roman. Weitere Titel des Films waren „Nachtigall im Winter“  und „Luise Otto-Peters“.

Louise Otto-Peters
Louise Otto-Peters (auch Luise Otto-Peters, Pseudonyme Otto Stern, Malvine von Steinau; * 26. März 1819 in Meißen; † 13. März 1895 in Leipzig) war eine sozialkritische Schriftstellerin, Demokratin und eine Mitbegründerin der bürgerlichen deutschen Frauenbewegung.