hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tomori Kusunoki
Tomori Kusunoki (楠木 ともり Kusunoki Tomori; * am 22. Dezember 1999 in Tokio) ist eine japanische Synchronsprecherin und Singer-Songwriterin, die zum Management Sony Music Artists gehört.

Sie hatte Hauptsprechrollen in verschiedenen Anime-, Videospiel- und Hörspielproduktionen, darunter in Märchen Mädchen, Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online, The Misfit of Demon King Academy, Love Live! Nijigasaki High School Idol Club, Chainsaw Man und My Senpai is Annoying.

Als Sängerin veröffentlichte Kusonoki zwei Studioalben, vier EPs, sowie mehrere Singles, welche mehrheitlich Notierungen in den heimischen Album- bzw. Singlecharts erreichen konnten.

Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online
Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online (ソードアート・オンライン オルタナティブ ガンゲイル・オンライン Sōdo Āto Onrain Orutanatibu Gangeiru Onrain) ist eine Light-Novel-Serie von Keiichi Sigsawa, die seit Dezember 2014 erscheint, und ein Ableger von Reki Kawaharas Sword Art Online ist. Im Jahr 2015 erfuhr die Light-Novel-Reihe durch Tadadi Tamori eine Umsetzung als Manga; im April 2018 folgte die Adaptation als 12-teilige Anime-Fernsehserie durch das Animationsstudio 3Hz.
Oberplag
Oberplag ist ein Ortsteil der Ortsgemeinde Asbach im Landkreis Neuwied in Rheinland-Pfalz. Der Ort ist landwirtschaftlich geprägt, entwickelt sich aber zunehmend zu einem Wohnort im Sinne einer Wohngemeinde.

Hinterplag
Hinterplag ist ein Ortsteil der Ortsgemeinde Asbach im Landkreis Neuwied im nördlichen Rheinland-Pfalz. Der Ort ist landwirtschaftlich geprägt, entwickelt sich aber zunehmend zu einem Wohnort im Sinne einer Wohngemeinde.
Turgut Cansever
Turgut Cansever (* 12. September 1921 in Antalya; † 22. Februar 2009 in Istanbul) war ein türkischer Architekt und Schriftsteller. Er wurde als einziger Architekt dreimal mit dem Aga Khan Award for Architecture ausgezeichnet.

Aga Khan Award for Architecture
Der Aga Khan Award for Architecture (zu Deutsch „Aga-Khan-Preis für Architektur“) ist ein von dem religiösen Führer Karim Aga Khan IV. (1936–2025) gestifteter Architekturpreis für Architektur- und Restaurierungsprojekte mit besonderer Wirkung für das Gemeinwohl, mit Fokus auf „Gesellschaften, in denen Muslime eine signifikante Präsenz“ haben. Der Preis wird vom Aga Khan Development Network verliehen und gilt als der größte seiner Art weltweit.

Der Aga Khan Award wird in Dreijahreszyklen an mehrere Projekte und ihre Architekten verliehen. Auch wenn die meisten Projekte aus der muslimischen Welt stammen, kommen die für diese verantwortlichen Preisträger auch aus nichtmuslimischen Ländern. Jury und Lenkungsausschuss für jeden Zyklus setzen sich aus einem internationalen Pool an Architekten, Intellektuellen, Wissenschaftern, Künstlern und Experten aus der Entwicklungszusammenarbeit zusammen.

Als einziger Architekt wurde Turgut Cansever dreimal ausgezeichnet.
Kreis Törökszentmiklós
Der Kreis Törökszentmiklós (ungarisch Törökszentmiklósi járás) ist ein Binnenkreis im Zentrum des zentralungarischen Komitats Jász-Nagykun-Szolnok. Er grenzt im Westen beginnend im Uhrzeigersinn an folgende Kreise: Szolnok, Kunhegyes, Karcag und Mezőtúr.

Kreis Karcag
Der Kreis Karcag (ungarisch Karcagi járás) ist ein Kreis im Osten des zentralungarischen Komitats Jász-Nagykun-Szolnok. Er grenzt an die Kreise Mezőtúr, Törökszentmiklós, Kunhegyes und Tiszafüred im Südwesten, Westen und Norden. Im Osten bildet das Komitat Hajdú-Bihar und im Südosten das Komitat Békés die Grenze.
Univel
Univel war der Name eines Joint-Ventures zwischen Novell und den Unix System Laboratories (USL) der Firma AT&T.

Univel wurde 1991 gegründet und mit finanziellen Mitteln in Höhe von 30 Millionen US-Dollar ausgestattet. Zu Beginn hielt Novell einen Anteil von 55 % an Univel. Ziel von Univel war die Entwicklung eines Unix auf Basis von Unix SVR4, das den Namen UnixWare erhielt. Die erste Version von UnixWare wurde im November 1992 vorgestellt, welche etwa ein Jahr später im Juni 1993 von Novell übernommen wurde. Novell bildete aus Univel und den USL schließlich die Novell Unix Systems Group.

Novell
Novell [noʊ'vɛl] war ein US-amerikanisches Hochtechnologie-Unternehmen und wurde noch bis 2017 als Marke des britischen Unternehmens Micro Focus verwendet. Novell spezialisierte sich auf Netzwerk- und Internet-Software-Produkte. Es entwickelte das Serverbetriebssystem NetWare.
Horst Eylmann
Horst Eylmann (* 1. Dezember 1933 in Altendorf; † 13. Februar 2014 in Stade) war ein deutscher Politiker (CDU). Er war unter anderem ab 1983 Bundestagsabgeordneter und von 1992 bis 1998 Vorsitzender des Rechtsausschusses des Deutschen Bundestages.

Stade
Die Hansestadt Stade (niederdeutsch Stood) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Stadt mit 48.353 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2022) liegt am südwestlichen Ufer der Unterelbe, etwa 45 km westlich von Hamburg und etwa 60 km südöstlich von Cuxhaven, am Rande des Alten Landes, und gehört zur Metropolregion Hamburg. Durch das Stadtgebiet fließt die Schwinge, die etwa 4 km nordöstlich des Stadtzentrums bei Stadersand in die Elbe mündet. Stade war Sitz des früheren Regierungsbezirks Stade und beherbergt daher bis heute viele zentrale Institutionen des Elbe-Weser-Dreiecks.
Rodney Soher
Rodney Ewart Soher (* 27. November 1893 in Brighton; † 25. Januar 1983 in Westminster) war ein britischer Bobfahrer und Olympiateilnehmer von 1924.

Gemeinsam mit Ralph Broome, Thomas Arnold und Alexander Richardson gewann Rodney Soher im Bob Großbritannien II Silber bei den I. Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix.

Alexander Richardson (Bobfahrer)
Alexander Whitmore Colquhoun Richardson (* 11. Mai 1887 in Gerrards Cross, Buckinghamshire; † 22. Juli 1964 in Lymington) war ein britischer Bobfahrer und Olympiateilnehmer von 1924.

Gemeinsam mit Ralph Broome, Thomas Arnold und Rodney Soher gewann Alexander Richardson im Bob Großbritannien II Silber bei den I. Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix.
José Honório da Costa Jerónimo
José Honório da Costa Pereira Jerónimo ist ein osttimoresischer Hochschullehrer. Seit 2023 ist er Minister für Hochschulwesen, Wissenschaft und Kultur (MESCC). Er hat einen Master of Science der indonesischen Universitas Kristen Krida Wacana und gehört keiner Partei an.

Jerónimo ist seit 2002 Dozent an der Universidade Nasionál Timór Lorosa’e (UNTL) im Fachbereich Wirtschaft und Management. 2011 wurde er als Vertreter der Fakultät zum Mitglied des Allgemeinen Rates der UNTL ernannt. 2013 wurde Jerónimo zum Handelsattaché an der osttimoresischen Botschaft in Jakarta ernannt.

Später wurde Jerónimo Pro-Rektor für Verwaltung, Planung und Finanzen, beziehungsweise für Inspektions-, Prüfungs- und Qualitätskontrollangelegenheiten an der Universidade Nasionál Timór Lorosa’e (UNTL),

Am 1. Juli 2023 wurde Jerónimo in der IX. Regierung Osttimors von Premierminister Xanana Gusmão zum Minister für Hochschulwesen, Wissenschaft und Kultur vereidigt.

Universidade Nasionál Timór Lorosa’e
Die Universidade Nasionál Timór Lorosa'e (UNTL, Nationaluniversität von Timor-Leste; Portugiesisch: Universidade Nacional de Timor Lorosa'e) in Dili ist der Hauptort für höhere Bildung in Osttimor. Sie wurde am 15. November 2000 gegründet.
Grillenwaage
Grillenwaagen sind Waagen, mit denen zu Tierkämpfen gefangene, gezüchtete, trainierte und eingesetzte Grillen gewogen werden. Damit wird gewährleistet, dass bei Grillenkampfturnieren nur Tiere der gleichen Gewichtsklasse gegeneinander antreten. Sie sind besonders in China verbreitet.

Bis in die jüngste Zeit wurden speziell dafür hergestellte Laufgewichtswaagen verwendet, bei denen die Grillen in einem zylindrischen verschlossenen Behältnis aus verschiedenen Materialien gewogen wurden.

In neuerer Zeit werden dafür auch elektronische Grillenwaagen (Dianzi xishuai cheng) eingesetzt.

Grillenkampf
Grillenkämpfe (chinesisch 鬥蟋蟀 / 斗蟋蟀, Pinyin dòu xīshuài) entstehen, wenn sich zwei männliche Grillen begegnen.

Solche Tierkämpfe werden vor allem in China seit Jahrhunderten als Volkssport in Turnieren durchgeführt, wobei oft um Geld gewettet wird.
Wiener Zeitungskrieg
Der Wiener Zeitungskrieg bezeichnet eine publizistische, gerichtliche und persönliche Auseinandersetzung mehrerer österreichischer Zeitungsverleger, die im März 1958 unter großer Aufmerksamkeit internationaler Medien ihren Höhepunkt fand.

Hauptakteure des Zeitungskriegs waren die Zeitungsherausgeber Fritz Molden und Ludwig Polsterer sowie die Journalisten Hans Dichand und Gerd Bacher. Die beteiligten Wiener Zeitungen waren Die Presse von Fritz Molden, der Kurier von Ludwig Polsterer und Hans Dichand sowie die Boulevardzeitungen Bild-Telegraf und Bildtelegramm.

Im Laufe der einmonatigen Schlammschlacht an den Zeitungsständen stellte sich heraus, dass die Auseinandersetzung ein durch Strohmänner ausgetragener Machtkampf zwischen den beiden österreichischen Großparteien ÖVP und SPÖ war.

Hans Dichand
Johann „Hans“ Hermann Dichand (* 29. Jänner 1921 in Graz; † 17. Juni 2010 in Wien) war ein österreichischer Journalist, Medienunternehmer und Herausgeber der Kronen Zeitung, die er 1959 in ihrer heutigen Form gegründet hatte.
Chytomo
Chytomo ist ein ukrainisches Buchmedien-Portal, das Nachrichten, Rezensionen, Reportagen, Analysen und Daten zu Büchern, Autoren, Buchveranstaltungen, Verlagen, Buchkunst, Bibliotheken, Veranstaltungshinweise usw. bietet.

Ukrainisches Buch-Institut
Das Ukrainische Buch-Institut (ukrainisch Український інститут книги (УІК), daher die Abkürzung UIK) ist eine Einrichtung des Kulturministeriums der Ukraine, deren Aufgabe darin besteht, die staatliche Politik auf dem Buchmarkt zu formulieren, das Lesen von Büchern zu befördern, die Veröffentlichung von Büchern zu unterstützen, die Übersetzung ukrainischer Literatur in Fremdsprachen zu stimulieren und überhaupt die ukrainische Literatur im Ausland anzuregen. In seiner innerukrainischen Tätigkeit ist das UIK damit dem Börsenverein des Deutschen Buchhandels und der Stiftung Lesen, in seiner internationalen dem Goethe-Institut zu vergleichen. Zugeordnet ist das UIK dem 2018 etablierten Ukrainischen Institut.
Divizia A 1976/77
Die Divizia A 1976/77 war die 39. Spielzeit in der Geschichte der rumänischen Fußballliga Divizia A. Sie begann am 22. August 1976 und endete am 30. Juni 1977. Von Mitte Dezember bis Mitte März ruhte der Spielbetrieb (Winterpause).

Meister wurde Dinamo Bukarest.

Dinamo Bukarest
Dinamo Bukarest (Fotbal Club Dinamo București) ist ein rumänischer Sportverein aus Bukarest. Seine Fußballabteilung spielt seit 2023 in der ersten rumänischen Fußballliga. Bis 2022 trug der Verein seine Heimspiele im 1951 eröffneten Dinamo-Stadion aus. Seitdem ist der Club übergangsweise im neugebauten Stadionul Arcul de Triumf (8100 Plätze) beheimatet, bis der geplante Neubau auf dem Grund des Dinamo-Stadions fertiggestellt ist.
Alto do Seixalinho
Alto do Seixalinho ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Barreiro. Die Gemeinde hatte 19979 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Alto do Seixalinho, Santo André und Verderena zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Alto do Seixalinho, Santo André e Verderena zusammengeschlossen. Alto do Seixalinho ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Verderena
Verderena ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Barreiro. Die Gemeinde hatte 10253 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Verderena, Alto do Seixalinho und Santo André zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Alto do Seixalinho, Santo André e Verderena zusammengeschlossen.
Espelkamp
Espelkamp [ˈɛsplkamp] ⓘ (niederdeutsch: Espelkämpe) ist eine ostwestfälische Stadt im nordöstlichen Nordrhein-Westfalen. Sie gehört zum Kreis Minden-Lübbecke im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) und hat über 25.000 Einwohner.

Espelkamp wurde 1229 erstmals urkundlich erwähnt und wuchs in der Nachkriegszeit auf den Resten einer ehemaligen Heeresmunitionsanstalt zunächst als Lager für Kriegsflüchtlinge, später als moderne Plansiedlung für Vertriebene zur Stadt heran.

Lübbecke
Lübbecke [ˈlʏbəkə] ⓘ (niederdeutsch: Lübke) ist eine Mittlere kreisangehörige Stadt im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Mit rund 26.000 Einwohnern gehört die ostwestfälische Stadt zum Kreis Minden-Lübbecke im Regierungsbezirk Detmold. Sie liegt am Nordhang des Wiehengebirges am Übergang in die Norddeutsche Tiefebene. Lübbecke wurde erstmals 775 als hlidbeki schriftlich erwähnt und besitzt seit 1279 die Stadtrechte.
Berlin Linien Bus
Die Berlin Linien Bus GmbH (BLB) war ein Verbund von Verkehrsunternehmen, der Fernbuslinien sowohl innerhalb von Deutschland als auch von Deutschland ins europäische Ausland betrieben hat. Alleiniger Gesellschafter war seit 2015 das ausführende Busunternehmen Bayern Express & P. Kühn Berlin (BEX) – bis dahin war Haru Reisen mit 35 % beteiligt. Über das Unternehmen BEX war die Deutsche Bahn beteiligt. Im Jahr 2015 übernahm BEX die Berlin Linien Bus GmbH komplett. Im Auslandsverkehr erfolgte eine Kooperation mit ausländischen Partnern.

Der Betrieb des Unternehmens wurde zum 31. Oktober 2016 eingestellt. Wenige Linien sollten von der DB Fernverkehr AG unter der Marke IC Bus weitergeführt werden, was dann nicht geschah.

Fernbusverkehr in Deutschland
Der Fernbusverkehr in Deutschland ist seit Anfang 2013 weitgehend liberalisiert. Während bis Ende 2012 Fernbuslinien Fahrgäste innerhalb Deutschlands bis auf wenige Ausnahmen nicht befördern durften, besteht seitdem zum Schutz des (von den Ländern bezuschussten) regionalen Zugverkehrs nur noch das Verbot für Fernbusse, Strecken in Konkurrenz zum Nahverkehr zu bedienen, wie sich nun aus § 42a Personenbeförderungsgesetz (PBefG) ergibt.

Während zuvor aufgrund der regulativen Beschränkungen in erster Linie internationale Linien, Flughafenzubringer und geschichtlich bedingt Linien von und nach Berlin bestanden, verbinden Linienbusse nun viele größere deutsche Städte untereinander oder mit touristischen Zielen.
Saumort
Der Saumort ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Er entspringt unter dem Namen Ruisseau des Jinchères beim Weiler La Limousinière im westlichen Gemeindegebiet von Vernoux-en-Gâtine, entwässert generell in südlicher Richtung und mündet nach rund 19 Kilometern an der Gemeindegrenze von Ardin und Fenioux als rechter Nebenfluss in die Autise.

Fenioux (Deux-Sèvres)
Fenioux ist eine französische Gemeinde mit 643 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie liegt im Arrondissement Parthenay und im Kanton Autize-Égray.

Die Einwohner werden Feniousiens und Feniousiennes genannt.
Soldat (Deutschland)
Ein Soldat in Deutschland steht aufgrund der Wehrpflicht oder freiwilliger Verpflichtung in einem Wehrdienstverhältnis, welches auf die Sicherung der ständigen Verteidigungsbereitschaft gegen Angriffe von außen gerichtet ist. Soldaten bilden das militärische Personal der Bundeswehr. Der Soldat und sein Dienstherr, die Bundesrepublik Deutschland, sind durch gegenseitige Treue miteinander verbunden (§ 1 SG). Nach den Beamten und vor den Richtern bilden Soldaten die zahlenmäßig zweitgrößte Statusgruppe der in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- und Treueverhältnis stehenden Personen. Ihre Zahl beträgt 184.194 (Dezember 2025).

Wehrsoldgesetz
Das Wehrsoldgesetz (WSG) regelt in Deutschland den Bezug von Geld- und Sachleistungen für Soldaten im Wehrdienst nach dem Wehrpflichtgesetz (Freiwilliger Wehrdienst) oder dem Vierten Abschnitt des Soldatengesetzes (Wehrübung).
De origine, situ et magistratibus urbis Venetae ovvero La Città di Venezia
Unter dem Titel De origine, situ et magistratibus urbis Venetae ovvero La Città di Venezia verfasste Marin Sanudo, ein venezianischer Patrizier, der von 1466 bis 1536 lebte, ein Überblickswerk über Venedigs Ursprung, seine Lage und seine Magistraturen. Den Text verfasste der Autor im venezianischen Idiom, doch ging dieser, wie alle seine Werke, nie in Druck. Erst 1980 erfolgte eine kritische Edition durch Angela Caracciolo Aricò, 2011 eine Neuedition. Überliefert ist er in drei Codices, von denen einer an die stark veränderten Verhältnisse angepasst wurde, also an die Umwälzungen, die durch den zeitweiligen Verlust Oberitaliens und eine schwere militärische Niederlage im Jahr 1509 erzwungen worden waren. Dies schlug sich vor allem in den Strukturen und Zuständigkeiten der zentralen Gremien, der Verwaltung und der konkreten Herrschaftsausübung nieder.

Angela Caracciolo Aricò
Angela Caracciolo Aricò (* 1940 in Belluno; † 11. März 2015 in Venedig) war Dozentin für Romanistik an der Università Ca’ Foscari in Venedig, wo sie von 1983 bis 2010 lehrte. Sie befasste sich vor allem mit der Renaissance Venedigs und der von Aragón. Dabei konzentrierte sie sich auf Jacopo Sannazaro, einen der bedeutendsten Dichter des Renaissancehumanismus, und Marin Sanudo d. J. sowie das Verhältnis zwischen venezianischer Literatur und den bildenden Künsten. Auf sie gehen vier einflussreiche Monographien zurück, darunter kritische Editionen, wie sie 2001 auch gemeinsam mit Gian Carlo Alessio das Centro di Studi Medievali e Rinascimentali „Emmanuele Antonio Cicogna“ gründete. Verheiratet war sie mit dem Bildhauer Gianni Aricò, mit dem sie einen Sohn hatte.
Katakomben in Rom
Es gibt mehr als 60 Katakomben in Rom, von denen jedoch nur einige für die Öffentlichkeit zugänglich sind. Die bekanntesten Katakomben Roms befinden sich an der Via Appia Antica, der Via Salaria und der antiken Via Labicana.

Domitilla-Katakomben
Die Domitilla-Katakomben in Rom bilden das größte System von Katakomben der rund sechzig antiken Katakomben der Stadt. Sie enthalten auf vier bis zu fünf Meter hohen Etagen eingelassene Gräber aus dem ersten bis zum vierten Jahrhundert, mit traditionell antiker und mit christlicher Ikonographie.
Ferrosilit
Das Mineral Ferrosilit ist ein seltenes Kettensilikat aus der Pyroxengruppe mit der Endgliedzusammensetzung Fe2+2Si2O6.

Ferrosilit kristallisiert mit orthorhombischer Symmetrie und bildet braune bis grüne, meist unregelmäßig körnige, seltener prismatische, langtafelige bis nadelige Kristalle von wenigen Millimetern Größe.

Gebildet wird Ferrosilit unter Bedingungen der unteren Erdkruste (~30 km Tiefe) und findet sich weltweit in basischen Magmatiten und Metamorphiten mit einem hohen Eisen:Magnesium-Verhältnis, z. B. Charnockiten und metamorphen Eisenerzen.

Nicht verwechselt werden darf Ferrosilit mit dem Eisenselenid Ferroselit.

Protoenstatit
Das Mineral Protoenstatit ist ein extrem seltenes Kettensilikat aus der Pyroxengruppe mit der Endgliedzusammensetzung Mg2+2Si2O6.

Protoenstatit kristallisiert mit orthorhombischer Symmetrie bei niedrigem Druck und Temperaturen über ~1000 °C. Bei Abkühlung wandelt sich Protoenstatit in Klinoenstatit um. Nur sehr kleine Kristalle von unter einem µm Größe, die ein sehr großes Verhältnis von Oberfläche zum Volumen haben, können metastabil erhalten bleiben.

Die Typlokalität und das bislang (2019) einzige bekannte, natürliche Vorkommen ist die Dust Devil Mine bei Plush im Lake County (Oregon), USA. Protoenstatit tritt hier in Form kleinster Einschlüsse in Labradorit auf, der als Schmuckstein mit dem Handelsnamen „Oregon Sunstone“ (Sonnenstein) abgebaut wird. Die wasserklaren Feldspäte dieser Fundstelle weisen einen wassermelonenartig zonierten, grünen und roten Kern auf. Die grüne Färbung wird auf submikroskopische Entmischungen von Protoenstatit und Klinoenstatit zurückgeführt.
Elisabeth Halden
Elisabeth Halden (Pseudonym für Agnes Breitzmann, * 27. Mai 1841 in Templin; † 10. Oktober 1916 bei Berlin) war eine deutsche Kinder- und Jugendbuchautorin, die im Laufe ihres Lebens eine Vielzahl von Kinder- und Jugendbüchern veröffentlicht hat.

Aus den Tagen der Königin Luise
Aus den Tagen der Königin Luise ist eine historische Erzählung der Schriftstellerin Elisabeth Halden, die in 24 Kapiteln, aufgeteilt auf 222 Seiten die Geschichte zweier Familien erzählt, die durch die Freundschaft der Söhne verbunden sind. Sie erschien erstmals 1893 in Berlin mit Illustrationen von Marie Koch.
Cathelicidine
Cathelicidine sind antimikrobielle Peptide, die hauptsächlich in Immunzellen von Wirbeltieren produziert werden und Teil der angeborenen Immunantwort sowie der Apoptose körpereigener Zellen sind. Es handelt sich um Transportproteine, deren Einbau einerseits in die Zellwand grampositiver Bakterien sowie andererseits in die Zellmembran zu einem Verlust von Ionen und kleinen Molekülen führt. Im Mensch ist das CAMP-Gen bekannt, das für zwei Cathelicidine codiert, die aus einem Vorläuferpeptid herausgeschnitten werden: FALL-39 und LL-37.

Die Produktion von Cathelicidin wird insbesondere durch Stimulation des TLR-9, aber auch TLR-2 und TLR-4 und indirekt durch Vitamin D angeregt. Cathelicidin werden ebenfalls von den Zellen des Unterhautfettgewebes produziert und schützen so die Haut for Infektionen.

LL-37
LL-37 ist ein menschliches antimikrobielles Peptid aus der Gruppe der Cathelicidine. Es wird hauptsächlich in Immunzellen produziert und ist Teil der angeborenen Immunantwort sowie der Apoptose körpereigener Zellen. Es handelt sich um ein Transportprotein, dessen Einbau einerseits in die Zellwand grampositiver Bakterien sowie andererseits in die Zellmembran zu einem Verlust von Ionen und kleinen Molekülen führt. Es wird durch das CAMP-Gen codiert.

Die Produktion von LL-37 wird insbesondere durch Stimulation des TLR-9, aber auch TLR-2 und TLR-4 und indirekt durch Vitamin D angeregt.
André Diniz
André Diniz (* 5. September 1975 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Comiczeichner.

Er gewann seit 2001 mehrfach den Troféu HQ Mix, den wichtigsten brasilianischen Comicpreis, in den Kategorien „Bester Schriftsteller“ und „Bester Verlag“ (mit seinem unabhängigen Verlag Nona Arte). Eines der prominentesten Werke von Diniz ist die Graphic Novel Morro da Favela, die die Geschichte des brasilianischen Fotografen Maurício Horta erzählt, der in Morro da Providência, einer der ältesten Favelas von Rio de Janeiro, geboren und aufgewachsen ist. Diese Graphic Novel gewann den Troféu HQ Mix 2012 als „Beste Sonderausgabe“ und wurde auch in Portugal, Großbritannien (als Picture a Favela) und Frankreich (als Photo de la Favela) veröffentlicht.

Im Jahr 2018 veröffentlichte Diniz eine Comic-Adaption für Der Idiot von Fjodor Dostojewski und die Graphic Novel Olimpo Tropical (mit Laudo Ferreira Jr.), die beide in Brasilien und Portugal erschienen.

Laudo Ferreira Jr.
Laudo Ferreira Jr. (auch bekannt als Laudo Ferreira) ist ein brasilianischer Comiczeichner.

Er begann seine Karriere 1983, illustrierte für verschiedene Verlage, arbeitete mit Werbung und der Entwicklung von Szenarien und Kostümen für Theater. In den Jahren 1995, 2008, 2014, 2015 und 2016 gewann er den Troféu HQ Mix (wichtigster Preis für brasilianische Comics). Er schuf die Comic-Adaptionen von José Mojica Marins-Filmen und einige andere Graphic Novels, wie Olimpo Tropical (mit André Diniz, veröffentlicht in Brasilien und Portugal) und Yeshuah (eine preisgekrönte Comicserie, die das Leben von Jesus Christus anhand von Bibel, apokryphen Texten und historischen Informationen nacherzählt).
John Zorn
John Zorn (* 2. September 1953 in New York City) ist ein US-amerikanischer Komponist, Bandleader und Multi-Instrumentalist. Außerdem arbeitet er als Musikproduzent, ist Inhaber des Plattenlabels Tzadik und des Veranstaltungslokals The Stone in Manhattan und hat mit vielen experimentellen Musikern zusammengearbeitet, insbesondere im Bereich Neue Musik und im Jazz.

Ornette Coleman
Randolph Denard Ornette Coleman (* 9. März 1930 in Fort Worth, Texas; † 11. Juni 2015 in New York City) war ein US-amerikanischer Jazz-Musiker (vor allem Alt-, gelegentlich auch Tenorsaxophon, Trompete und Geige) und Komponist. Ornette Coleman gilt als Pionier des Free Jazz und ist der Schöpfer der „Harmolodics“.