hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doppelte Verneinung
Eine doppelte Verneinung kann grundsätzlich zwei verschiedene Bedeutungen haben. Als rhetorische Figur (siehe auch: Litotes) ist es effektiv eine Bejahung, wie auch in der Logik.

In vielen Sprachen stellt die doppelte Verneinung allerdings eine Bekräftigung der Verneinung dar (man spricht dann von 'negativem Concord'). In der deutschen Sprache (auch in der Umgangssprache) ist sie als Bekräftigung der Verneinung (außer in Dialekten und wenigen festen Redewendungen) praktisch verschwunden und wird selten gebraucht. In anderen Sprachen stellt sie in diesem Sinne die normale grammatische Form der Verneinung dar oder ist eine von mehreren normalen Möglichkeiten der Verneinung.

Litotes
Die Litotes (altgriechisch λιτότης litótēs, deutsch ‚Sparsamkeit‚ Zurückhaltung‘, zu altgriechisch λιτός litós, deutsch ‚schlicht, einfach‘) ist die Stilfigur der doppelten Verneinung (z. B. nicht unüblich) oder der Verneinung des Gegenteils (z. B. nicht selten). Damit kann zum Beispiel eine Behauptung vorsichtig ausgedrückt oder eine Aussage abgeschwächt werden (Untertreibung). Aber auch eine Hervorhebung kann indirekt bewirkt werden. Die Litotes taucht oft im Rahmen von Ironie auf.

Im Deutschen ist die doppelte Verneinung des Typs nicht un- ab dem 17. Jahrhundert breit nachgewiesen, einzelne Belege sind wesentlich älter. Die Verwendung als Stilmittel zur Untertreibung verfestigte sich im 19. Jahrhundert. Unklar ist, ob ein Einfluss aus dem Latein vorliegt.
Alessandro Casillo
Alessandro Casillo (* 15. Juni 1996 in Mailand) ist ein italienischer Popsänger. Bekannt wurde er durch seine Teilnahmen an der Castingshow Io canto sowie durch seinen Sieg in der Newcomer-Kategorie des Sanremo-Festivals 2012.

Sanremo-Festival 2012
Die 62. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 2012 vom 14. bis zum 18. Februar im Teatro Ariston in Sanremo statt und wurde von Gianni Morandi zusammen mit Rocco Papaleo und Ivana Mrázová moderiert.

Siegerin des Wettbewerbs wurde Emma Marrone mit Non è l’inferno.
Braunsdorf (Wilsdruff)
Braunsdorf ist ein Ortsteil der sächsischen Stadt Wilsdruff im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und gleichzeitig der Name der Ortschaft Braunsdorf. Die Ortschaft besteht aus den Ortsteilen Braunsdorf selbst Kleinopitz und Oberhermsdorf. Als Ortschaft nach der Sächsischen Gemeindeordnung hat sie gemäß ihrer Ortschaftsverfassung einen Ortschaftsrat und Ortsvorsteher.

Wilsdruff
Wilsdruff ist eine Kleinstadt am Bach Wilde Sau westlich von Dresden im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (Sachsen). Sie ist das städtische Zentrum einer „Wilsdruffer Land“ genannten Region, welche sich in etwa mit dem ehemaligen Amtsgerichtsbezirk Wilsdruff deckt.
Wilsdruff war bekannt durch den Mittelwellensender Funkturm Wilsdruff und die Möbeltischlerei, welche im späteren 19. Jahrhundert und während des 20. Jahrhunderts auch industriell betrieben worden ist.
TT G 2/2
Die TT G 2/2 war eine meterspurige Tenderlokomotive mit der Achsfolge B. Die Tramelan-Tavannes-Bahn (TT) beschaffte zur Betriebsaufnahme im Jahre 1884 bei der Schweizerischen Lokomotiv- und Maschinenfabrik (SLM) in Winterthur zwei Maschinen mit den Nummern 1 und 2. Als grössere Revisionen anfielen, musste 1891 noch eine dritte Lokomotive nachbeschafft werden.

Chemin de fer Tavannes–Noirmont
Dieser Artikel beschreibt die ehemalige Meterspurbahn Chemin de fer Tavannes–Noirmont (CTN) in der Schweiz, ihre Vorgängerinnen Tramelan-Tavannes-Bahn (französisch Chemin de fer de Tramelan–Tavannes, TT) und Tramelan-Breuleux-Noirmont-Bahn (französisch Chemin de fer Tramelan–Breuleux–Noirmont, TBN) sowie die von diesen Bahnen betriebene Bahnstrecke Tavannes–Le Noirmont. Die Linie wurde 1913 elektrifiziert und gehört seit 1944 zu den Chemins de fer du Jura (CJ).
Schlacht bei Chotusitz
In der Schlacht bei Chotusitz (auch Schlacht bei Czaslau) (heute Chotusice, Okres Kutná Hora) in Böhmen besiegten am 17. Mai 1742 die Preußen unter Friedrich II. eine österreichische Armee unter Befehl des Prinzen Karl von Lothringen. Letztere wollten die Preußen überfallen, fanden sie jedoch in Schlachtordnung vor. Schließlich wurden die Österreicher von Friedrich II. an der linken Flanke angegriffen und geschlagen. Die Schlacht führte unmittelbar zum Frieden von Breslau, der den ersten Schlesischen Krieg auf eine für Preußen vorteilhafte Weise vorläufig beendete.

Karl Alexander von Lothringen
Karl Alexander Prinz von Lothringen und Bar (* 12. Dezember 1712 in Lunéville; † 4. Juli 1780 in Tervuren) war von 1761 bis 1780 der 52. Hochmeister des Deutschen Ordens, kaiserlicher Feldmarschall der österreichischen Habsburger und von 1744 bis 1780 Gouverneur und Generalkapitän der Österreichischen Niederlande.
Nikobaren-Inselratte
Die Nikobaren-Inselratte oder Nikobaren-Ratte (Rattus burrus) ist eine Säugetierart aus der Gattung der Ratten innerhalb der Nagetiere (Rodentia). Sie lebt ausschließlich auf den Nikobaren, einer zu Indien gehörenden Inselgruppe im Golf von Bengalen.

Ratten
Die Ratten (Rattus) sind eine Nagetiergattung aus der Gruppe der Altweltmäuse (Murinae). Die Gattung umfasst etwa 65 Arten, von denen die meisten in Südostasien, Neuguinea und Australien verbreitet sind. Als Kulturfolger haben insbesondere die Wanderratte und Hausratte, die in Deutschland vom Aussterben bedroht ist, eine weltweite Verbreitung erlangt. Von der wilden Wanderratte stammt die domestizierte, als Haustier gehaltene Farbratte ab. In einem weiteren Sinn wird die Bezeichnung Ratten unsystematisch auch auf viele andere Vertreter der Altweltmäuse und anderer Nagetiere angewandt.
Pugatschow-Aufstand
Der Pugatschow-Aufstand vom September 1773 bis zum Januar 1775, auch Russischer Bauernkrieg  genannt, war zunächst ein Aufstand der Ural-Kosaken gegen die Obrigkeit des Russischen Reichs, der sich mit der Zeit in einen großflächigen Bauernkrieg unter der Führung von Jemeljan Pugatschow verwandelte. Pugatschow gab sich als Zar Peter III. aus, der Katharinas Mordversuch an ihm angeblich überlebte. Peter hatte vor seiner Ermordung 1762 weitreichende Reformen, darunter die Aufhebung der Leibeigenschaft, angekündigt und hatte daher auch ein Jahrzehnt nach seinem Tod einen legendären Ruf im Volk. Von diesem Umstand profitierte Pugatschow. Der Aufstand endete letztlich mit dem Sieg der kaiserlichen Truppen unter Alexander Suworow Anfang 1775 sowie mit der Gefangennahme und der Hinrichtung Pugatschows.

Alexander Wassiljewitsch Suworow
Alexander Wassiljewitsch Suworow-Rymnikski (russisch Александр Васильевич Суворов-Рымникский, wiss. Transliteration Aleksandr Vasil'evič Suvorov-Rymnikskij; * 13. Novemberjul. / 24. November 1730greg. in Moskau; † 6. Maijul. / 18. Mai 1800greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Generalissimus und Stratege.
Freie Universität Berlin
Die Freie Universität Berlin (kurz FU Berlin) wurde 1948 gegründet und hat ihren zentralen Campus in Berlin-Dahlem im Bezirk Steglitz-Zehlendorf. Gemessen an der Zahl der Studenten gehört sie zu den 20 größten Hochschulen in Deutschland.

Im Zuge der Exzellenzinitiative 2007 und 2012 wurde die Freie Universität als erste „Exzellenzuniversität“ Berlins ausgezeichnet. Als Einrichtung des Verbunds der Berlin University Alliance wurde die FU Berlin 2019 im Rahmen der Exzellenzstrategie in die zweite Förderlinie aufgenommen. In weltweiten Universitätsrankings rangierte die FU in den Jahren 2014, 2023 und 2024 jeweils auf den ersten hundert Plätzen.

Die Universität ist nach Erkenntnissen der Alexander-von-Humboldt-Stiftung der in Deutschland am häufigsten bevorzugte Studienort für internationale Spitzenwissenschaftler und Jungakademiker. Insgesamt 18 Leibnizpreisträger hat sie bis zum Jahr 2020 hervorgebracht.

Berlin-Dahlem
Dahlem ist ein Ortsteil im Bezirk Steglitz-Zehlendorf in Berlin. Er befindet sich im Südwesten der Stadt zwischen den Ortsteilen Zehlendorf und Steglitz, der Ortslage Lichterfelde West und dem Forst Grunewald. Viele Villen und kleine Parkanlagen prägen das Bild des Ortsteils. Zahlreiche Wissenschaftseinrichtungen sind in Dahlem angesiedelt, darunter auch die Freie Universität Berlin mit mehreren Instituten. Zudem befindet sich hier mit dem Museumszentrum Berlin-Dahlem ein Museumsstandort der Staatlichen Museen zu Berlin mit einer der weltweit bedeutendsten ethnologischen Sammlungen. Seit 2021 werden diese Sammlungen im Humboldt Forum ausgestellt. In Dahlem verblieben ist das Museum Europäischer Kulturen.
Long Way Up
Long Way Up ist der Titel einer Fernsehserie über eine Motorradreise, die Ewan McGregor und Charley Boorman im Spätjahr 2019 zwischen Ushuaia in Argentinien und Los Angeles unternommen haben. Nach Long Way Round im Jahr 2004 und Long Way Down 2007 war es das dritte Motorradabenteuer der beiden befreundeten Schauspieler. Als Beitrag zu mehr Nachhaltigkeit von Reisen und Abenteuern wurden diesmal elektrisch angetriebene Motorräder benutzt. 2025 kam unter dem Titel Long Way Home eine vierte Reise, diesmal in Europa und auf fünfzig Jahre alten Motorrädern, hinzu.

Long Way Down
Long Way Down ist der Titel einer Fernsehserie über eine Motorradreise, die Ewan McGregor und Charley Boorman im Jahr 2007 unternommen haben. Sie trat die Nachfolge von Long Way Round im Jahr 2004 an. Eine dritte Reise fand Ende 2019 zwischen Argentinien und Los Angeles statt und wurde unter dem Titel Long Way Up veröffentlicht. 2025 kam eine vierte Reise, diesmal in Europa, unter dem Titel Long Way Home hinzu.
Staustufe Koblenz
Die Staustufe Koblenz ist die letzte Staustufe an der Mosel vor der Mündung in den Rhein in Koblenz. Sie ist mit einem Walzenwehr, zwei Schleusen für Großmotorgüterschiffe, einer Bootsschleuse, einem Wasserkraftwerk und einer Fischtreppe ausgestattet. Die gesamte Anlage überquert ein Stahlsteg für Fußgänger. Die Staustufe bei Moselkilometer 1,94 wurde 1951 fertiggestellt und ist damit die älteste Anlage im Zuge der Moselkanalisierung.

Wehrsteg
Ein Wehrsteg ist eine Brücke, die ein Wehr überquert.

Der Steg ist meist für Fuß- und Radverkehr konzipiert, bei breiteren Wehren können auch Kraftfahrzeuge zugelassen sein.

Oft war ein solcher Steg ursprünglich lediglich ein Werksteg für Wartungs- und Reparaturarbeiten an dem Wehr, der nicht für die Öffentlichkeit freigegeben war.

Beispiele:

Flauchersteg in München

Praterwehrbrücke in München, auch für Kraftfahrzeuge zugelassen

Staustufe Koblenz

Wehrsteg in Heidelberg

Wehrsteg in München
Alberto Ascari
Alberto Ascari (* 13. Juli 1918 in Mailand; † 26. Mai 1955 in Monza) war ein italienischer Automobilrennfahrer. Er startete in den frühen 1950er Jahren in der Automobil-Weltmeisterschaft (Formel 1), wo er mit 13 Grand-Prix-Siegen und zwei Weltmeistertiteln einer der erfolgreichsten Piloten war. Ascari verunglückte 1955 bei einer Testfahrt. Nach ihm wurde die Ascari-Schikane benannt, eine Kurvenkombination des Autodromo Nazionale Monza.

Autodromo Nazionale di Monza
Das Autodromo Nazionale di Monza ist eine Motorsport-Rennstrecke im Königlichen Park der italienischen Stadt Monza nordöstlich von Mailand. Seit dem Eröffnungsrennen am 3. September 1922 werden auf der knapp sechs Kilometer langen Strecke Automobil- und Motorradrennen ausgetragen. Insbesondere ist Monza seit Einführung der Formel-1-Weltmeisterschaft 1950 Austragungsort des Großen Preises von Italien. Lediglich 1980 wurde das Rennen nach Imola auf das Autodromo Enzo e Dino Ferrari verlegt. Im September 2017 wurde der Streckenname Autodromo Nazionale di Monza für 3 Jahre bis 2019 in Monza Eni Circuit geändert.
Josef Frings
Josef Kardinal Frings (später häufig auch Joseph Frings; * 6. Februar 1887 in Neuss; † 17. Dezember 1978 in Köln) war ein deutscher römisch-katholischer Geistlicher. Von 1942 bis 1969 war er Erzbischof von Köln, als der er 1946 zum Kardinal erhoben wurde.

Clemens August Graf von Galen
Clemens Augustinus Joseph Emmanuel Pius Antonius Hubertus Marie Kardinal Graf von Galen (* 16. März 1878 in Dinklage, Oldenburger Münsterland; † 22. März 1946 in Münster, Westfalen) war ein deutscher Bischof und Kardinal. Er war von 1933 bis 1946 Bischof von Münster. Bekannt wurde er vor allem durch sein öffentliches Auftreten gegen die „Vernichtung lebensunwerten Lebens“ in der Zeit des Nationalsozialismus. 1946 wurde er zum Kardinal erhoben und 2005 seliggesprochen.
Jafora-Tabori
Die Jafʾora-Tabori Ltd. (hebräisch יַפְאוֹרָה-תָּבּוֹרִי בָּעָ״מ Jafʾōrah-Tabōrī BʿA"M) ist ein 1990 gegründeter israelischer Vermarkter und Hersteller von Erfrischungsgetränken aus Rechovot und liegt heute in Israel auf Platz 2 in diesem Segment. Das Unternehmen ist aus einer Fusion zweier führender Unternehmen der  israelischen Erfrischungsgetränkeindustrie – "Jafʾora" und "Tabori" – hervorgegangen. Zu den umsatzstärksten vertriebenen Marken gehören Mitz Paz, ʿEin Gedi, RC Cola und Schweppes.

Schweppes
Schweppes (/ʃwɛps/ Shweps, deutsch: [ʃvɛps]) ist eine Erfrischungsgetränkemarke. Sie wurde 1783 im Schweizerischen Genf von Jacob Schweppe auf der Basis von Sodawasser als eine der frühesten Formen des Erfrischungsgetränks kreiert. Der wirtschaftliche Erfolg des Unternehmens setzte jedoch erst 1790 ein, als Schweppe die Produktion nach London verlagerte.

Heute tragen verschiedene Arten von Limonade und Ginger Ale den Markennamen Schweppes. Inhaberin der Marke und des damit verbundenen Geschäfts in verschiedenen europäischen Ländern ist Schweppes International Limited, ein Unternehmen der Suntory Beverage & Food Ltd. In weiteren europäischen Ländern ist die Marke Eigentum von The Coca-Cola Company.  In Deutschland besitzt die Krombacher Brauerei über ihre Tochterunternehmen Schweppes Deutschland GmbH und CAB Drinks GmbH seit 2006 die Marken- und Vertriebsrechte für Schweppes.
Dschafar Scharif-Emami
Dschafar Scharif-Emami (persisch جعفر شریف‌امامی, auch Jafar Sharif-Emami; * 8. September 1910 in Teheran; † 16. Juni 1998 in New York City) war ein iranischer Politiker. Er war in Iran Minister in mehreren Kabinetten, Premierminister, Präsident des Senats, stellvertretender Präsident der Pahlavi-Stiftung und Präsident der Industrie- und Handelskammer.

Senat (Iran)
Der Senat (persisch کاخ مجلس سنا Kach-e Madschles-e Sena) war nach der bis 1979 gültigen iranischen Verfassung die zweite Kammer des iranischen Parlaments. Nach der sogenannten Islamischen Revolution erhielt Iran eine neue Verfassung, mit der der Senat abgeschafft wurde.
Kreis Gotha
Der Kreis Gotha war ein Landkreis im Bezirk Erfurt der DDR. Ab 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Gotha im Land Thüringen fort. Sein Gebiet liegt heute im Landkreis Gotha in Thüringen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Gotha.

Kreis Bad Salzungen
Der Kreis Bad Salzungen oder Landkreis Bad Salzungen war ein Landkreis im Bezirk Suhl (1952–1990) der DDR und im deutschen Bundesland Thüringen (1990–1994). Sein Gebiet liegt heute im Wartburgkreis in Thüringen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Bad Salzungen. Ein Landkreis Bad Salzungen mit anderer Abgrenzung bestand bereits von 1950 bis 1952 im Land Thüringen.
Lotto-Teppich
Der Begriff Lotto-Teppich bezeichnet in der Kunstgeschichte einen besonderen Typ antiker anatolischer Knüpfteppiche, die sich durch eine gemeinsame Farb- und Mustergestaltung auszeichnen. Hergestellt wurden sie im 16. und 17. Jahrhundert in Westanatolien, aber auch in Italien, Spanien, Rumelien (dem europäischen Teil des Osmanischen Reichs) sowie in England. Technische Ähnlichkeiten mit den in der Region Uşak für den Handel hergestellten Teppichen deuten darauf hin, dass die meisten „Lotto“-Teppiche aus dieser Region stammen. Auch moderne Kopien des dekorativen Teppichmusters sind bekannt.

Orientteppiche in der Renaissancemalerei
Orientteppiche wurden ab dem 13. bis in das 17. Jahrhundert hinein immer wieder als dekoratives Element in westeuropäischen Gemälden der Renaissancezeit abgebildet. Es sind sogar mehr Orientteppiche in der Renaissancemalerei abgebildet als erhaltene Teppiche bekannt sind. Die vergleichende islamische Kunstwissenschaft hat sich daher seit Beginn der Forschung zur islamischen Teppichkunst im späten 19. Jahrhundert auf Teppichdarstellungen in europäischen Gemälden verlassen, deren Entstehungszeit dokumentiert ist. Die Untersuchung der Gemälde leistete somit einen wichtigen Beitrag zur islamischen Kunstgeschichte, insbesondere zur Chronologie der Knüpfteppiche als Medium der islamischen Kunst.
St. Michael (Helgoland)
Die St.-Michaels-Kirche ist die römisch-katholische Kirche auf der Nordseeinsel Helgoland. Sie ist nach dem Erzengel Michael benannt und befindet sich auf dem Oberland; die Adresse ist Karkhiar-Spichal-Goat 584.
Die Pfarrei St. Michael hat rund 180 Mitglieder und gehört zur Region Schleswig-Holstein im Erzbistum Hamburg.

St. Nicolai (Helgoland)
Die evangelisch-lutherische St.-Nicolai-Kirche ist neben der römisch-katholischen St.-Michaels-Kirche eine der beiden Kirchen auf der Nordseeinsel Helgoland. Ihren Namen hat die Kirche vom Heiligen Nikolaus von Myra, dem Schutzpatron der Seefahrer und Kaufleute.

Die Kirche befindet sich in einem Wohngebiet auf dem Oberland im Schnittpunkt von Schulweg und Kirchstraße mit der Adresse Schulweg 648. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Dithmarschen im Sprengel Schleswig und Holstein der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Mit 711 Gemeindegliedern (Stand Anfang 2014) gehört der Kirchengemeinde St. Nicolai rund die Hälfte der Inseleinwohner an.
Trinkwasserinstallation
Als Trinkwasserinstallation wird das gesamte Kalt- und Warmwassersystem für Trinkwasser  innerhalb eines Gebäudes von der Wasserhauseinführung (bzw. dem Hauswasserzähler) und der letzten Mischbatterie bezeichnet. Sie ist in der Regel an das öffentliche Trinkwassernetz angeschlossen.

Die gesundheitliche Unbedenklichkeit von Wasserleitungen und Armaturen zur Verwendung mit Trinkwasser werden in Deutschland seit 2012 durch das Umweltbundesamt bewertet. Die ehemalige KTW-Leitlinie und Beschichtungsleitlinie wurden im März 2021 außer Kraft gesetzt.

Armatur
Eine Armatur (lateinisch armare „ausrüsten“) in Sanitärtechnik und Anlagenbau bezeichnet ein Bauteil zum Verändern und Steuern von Stoffströmen (Strömen von Fluiden), das insbesondere an Rohrleitungen und Behältern (Kesseln) für Gase und Flüssigkeiten verwendet wird.

Eine Mischarmatur hat meist drei oder vier Ein- und Ausgänge (Drei- oder Vier-Wege-Ventil) und dient zum kontrollierten Mischen von Stoffströmen.
Pfalz-Zweibrücken-Birkenfeld
Pfalz-Birkenfeld oder Pfalz-Zweibrücken-Birkenfeld war der Name einer Nebenlinie der pfälzischen Wittelsbacher, die ab 1569 blühte. Die Pfalzgrafen aus diesem Zweig herrschten über den pfälzischen Anteil an der Hinteren Grafschaft Sponheim. Bedeutung erlangte die Nebenlinie vor allem in genealogischer Hinsicht, denn  die Könige von Bayern und die Herzöge in Bayern und alle heute lebenden Wittelsbacher entstammen dieser Linie.

Grafschaft Sponheim
Die Grafschaft Sponheim war ein reichsunmittelbares Territorium des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation in der Nahe-Hunsrück-Gegend im heutigen Land Rheinland-Pfalz. Sie entwickelte sich im frühen 12. Jahrhundert (Hochmittelalter) und bestand bis zu dem von der Französischen Revolution ausgelösten Ersten Koalitionskrieg.
Bestandsverzeichnis
Ein Bestandsverzeichnis ist ein Verzeichnis eines Bestandes. Im Recht ist die Erstellung und Führung eines Bestandsverzeichnisses in vielen Fällen vorgeschrieben. Dazu gehört auch das Bestandsverzeichnis, das im deutschen Grundbuchrecht der erste Teil des Grundbuchblatts ist, in welchem die Grundstücke oder grundstücksgleichen Rechte mit den vom amtlichen Kataster vorgegebenen Katasterangaben eingetragen werden. Auch für Verwaltungszwecke werden häufig Bestandsverzeichnisse erstellt. Außerdem werden Bestandsverzeichnisse besonders für Kulturgüter eingerichtet.

Bestand (Menge)
Als Bestand wird auch eine abzählbare Menge oder Anzahl von Gegenständen, Objekten, Sachen, Rechten u. a. (allgemein Entitäten) bezeichnet. Die nähere Bestimmung des Bestandes erfolgt dabei oft durch ein Kompositum mit „Bestand“ als Kopf, z. B. Archivbestand, Forstbestand. In vielen Fällen wird aber der Bestand in der Art gekennzeichnet, dass für ihn ein Bestandsverzeichnis definiert wird, dessen nähere Bestimmung die einzelnen Entitäten bezeichnet, die zu dem Bestand erfasst werden sollen, z. B. „in dem Bestandsverzeichnis werden alle Archivalien der Stadt NN aus der Zeit von NN erfasst“.

Ein Bestand kann einer Bestandsaufnahme unterzogen werden, deren Ergebnis ein Bestandsverzeichnis ist, in dem die Bestandteile aufgeführt sind. Inventar und Bestand werden häufig synonym verwendet. „Inventar“ wird insbesondere in Verbindung von mit Immobilien verbundenen Beständen gebraucht, z. B. Grundstücksinventar, Hausinventar.
Gnadenkirche (Rosenau)
Die Gnadenkirche Rosenau steht in der Ortschaft Rosenau in der Marktgemeinde Seewalchen am Attersee im Salzkammergut in Oberösterreich. Die evangelische Pfarrkirche der Pfarrgemeinde Lenzing-Kammer umfasst die Gemeinden Seewalchen am Attersee, Lenzing, Schörfling und Gampern und gehört zur Superintendentur Oberösterreich der Evangelischen Kirche A.B. in Österreich. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Seewalchen am Attersee
Seewalchen am Attersee (bis 1. Jänner 1962 nur Seewalchen) ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Vöcklabruck im Hausruckviertel mit 5741 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Der zuständige Gerichtsbezirk ist Vöcklabruck.
Zahájí (Lesná)
Zahájí, bis 1948 Waldheim, ist eine Grundsiedlungseinheit der Gemeinde Lesná im Okres Tachov in Tschechien. Die Wüstung liegt zwei Kilometer östlich von Georgenberg direkt an der Landesgrenze zwischen Bayern und Tschechien.

České Nové Domky
České Nové Domky (deutsch Böhmisch Neuhäusl) ist eine Wüstung auf dem Gebiet der Gemeinde Lesná (Schönwald) in Tschechien. Die erloschene Siedlung lag anderthalb Kilometer nordöstlich von Georgenberg unmittelbar der deutschen Grenze und gehört zum Okres Tachov.
Bischofswiesen
Bischofswiesen ist eine Gemeinde im Landkreis Berchtesgadener Land im äußersten Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern. Kreisstadt und nächste größere Stadt ist Bad Reichenhall, die nächste Großstadt innerhalb Deutschlands ist München.

Bad Reichenhall
Bad Reichenhall ist eine Große Kreisstadt und die Kreisstadt des Landkreises Berchtesgadener Land im Regierungsbezirk Oberbayern. Die Stadt blickt auf eine viertausendjährige Siedlungsgeschichte zurück, die eng mit der Gewinnung von Salz aus Sole verknüpft ist. Das Bad Reichenhaller Alpensalz hat in Deutschland einen Marktanteil von über 50 %. Seit der Mitte des 19. Jahrhunderts ist die Stadt als Kur- und Urlaubsort bekannt, seit 1890 trägt sie das Bad im Namen und 1899 wurde der Stadt das Prädikat eines Königlich Bayerischen Staatsbads verliehen. Die Kurstadt liegt im Saalachtal, eingerahmt von den Ausläufern der Berchtesgadener und Chiemgauer Alpen. Bad Reichenhall bildet zusammen mit Freilassing ein gemeinsames Oberzentrum, die Stadt war seit 1934 Garnisonsstadt und ist seit 1958 Bundeswehrstandort.
Weidelsberg
Der Weidelsberg ist ein 492,3 m ü. NHN hoher Berg der Ostabdachung des Waldecker Waldes bei Ippinghausen im nordhessischen Landkreis Kassel. Sein weithin sichtbares Merkmal ist die auf seinem Gipfel befindliche Ruine der Weidelsburg.

Weidelsburg
Die Weidelsburg ist die Ruine einer Höhenburg bei Ippinghausen im Landkreis Kassel und gilt als die größte Burgruine Nordhessens.

Urkundliche Erwähnungen gibt es aus den Jahren zwischen 1111 und 1121, die sich auf eine Burg castrum alstat beziehen, mit der die Weidelsburg gemeint sein dürfte. Seit Ende des 16. Jahrhunderts war die Burg unbewohnt und verfallen. Erhalten sind hohe Mauer-, Palas- und Turmreste, Torbögen und Großteile vom Zwinger. Schon von Weitem ist die Ruine zu sehen und bildet so ein Wahrzeichen des Wolfhager Landes, das einen Teil des Waldecker Waldes umfasst.