hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aachen-Gesetz (2008)
Das Gesetz zur Bildung der Städteregion Aachen (Aachen-Gesetz) vom 26. Februar 2008 wurde am 21. Februar 2008 gemäß Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Kommunalpolitik und Verwaltungsstrukturreform nach 2. Lesung im nordrhein-westfälischen Landtag einstimmig angenommen und verabschiedet, nachdem am 7. Dezember 2007 der Gesetzentwurf nach 1. Lesung im Landtag an diesen Ausschuss ebenfalls einstimmig überwiesen worden war.

Mit dem Gesetz wurde der Kreis Aachen mit Ablauf des 20. Oktober 2009 aufgelöst, und aus den neun Gemeinden des Kreises Aachen und der Stadt Aachen wurde mit Wirkung vom 21. Oktober 2009 als neuer Kommunalverband besonderer Art die Gebietskörperschaft Städteregion Aachen gebildet.

Das Gesetz wurde verkündet im Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Nordrhein-Westfalen Nummer 9, ausgegeben zu Düsseldorf am 12. März 2008.

Städteregion Aachen
Die Städteregion Aachen (Eigenschreibweise meist StädteRegion Aachen) ist ein Kommunalverband besonderer Art im Südwesten Nordrhein-Westfalens und liegt am Dreiländereck mit den Niederlanden und Belgien. Verwaltungssitz ist Aachen.

Die Städteregion ist seit dem 21. Oktober 2009 Rechtsnachfolger des Kreises Aachen, der aufgelöst wurde und dessen neun Gemeinden mit der kreisfreien Stadt Aachen die neue Städteregion bilden. Mit der Bildung der Städteregion Aachen wird zum ersten Mal ein Regionsmodell in Nordrhein-Westfalen erprobt. In Niedersachsen existierte bereits zuvor die Region Hannover sowie im Saarland der Regionalverband Saarbrücken.
Olympische Sommerspiele 1932/Leichtathletik – 4 × 100 m (Männer)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde am 6. und 7. August 1932 im Los Angeles Memorial Coliseum ausgetragen. In acht Teams nahmen 32 Athleten teil.

Die Goldmedaille gewann die US-amerikanische Staffel mit Bob Kiesel, Emmett Toppino, Hector Dyer und Frank Wykoff in neuer Weltrekordzeit.Silber ging an Deutschland in der Besetzung Helmut Körnig, Friedrich Hendrix, Erich Borchmeyer und Arthur Jonath.Bronze errang Italien mit Giuseppe Castelli, Ruggero Maregatti, Gabriele Salviati und Edgardo Toetti.

Frank Wykoff
Frank Clifford Wykoff (* 29. Oktober 1909 in Des Moines, Iowa; † 1. Januar 1980 in Altadena, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Leichtathlet und Olympiasieger. Er ist bis heute der einzige Leichtathlet, der dreimal olympisches Gold im Staffellauf errang und jeweils einen neuen Weltrekord aufstellte.
Giscos
Giscos ist eine französische Gemeinde mit 184 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Le Sud-Gironde und zum Arrondissement Langon. Der Fluss Ciron verläuft an der nordöstlichen Gemeindegrenze. Das Gemeindegebiet wird außerdem von seinem Zufluss Thus und dessen Nebenfluss Ruisseau de Maynias durchquert.

Giscos grenzt im Nordwesten an Escaudes, im Norden an Lerm-et-Musset (Berührungspunkt), im Nordosten an Goualade, im Osten an Saint-Michel-de-Castelnau, im Südosten an Lartigue, im Süden an Allons, im Südwesten an Maillas und im Westen an Captieux.

Goualade
Goualade ist eine französische Gemeinde mit 107 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Le Sud-Gironde und zum Arrondissement Langon.

Sie grenzt im Westen an Escaudes (Berührungspunkt), im Nordwesten an Lerm-et-Musset, im Nordosten an Marions, im Osten an Saint-Martin-Curton, im Südosten und im Süden an Saint-Michel-de-Castelnau und im Südwesten an Giscos.
Schwermetalle
Schwermetalle sind unter uneinheitlichen Definitionen zusammengefasste Metalle, deren Dichte oder Atommasse einen bestimmten Wert übersteigt. Teilweise werden in die Definition noch weitere Eigenschaften wie Ordnungszahl und Toxizität einbezogen. Viele Quellen stufen als Schwermetall ein Metall ein, dessen Dichte größer als 5,0 g/cm³ oder – bei älteren Quellen – größer als 4,5 g/cm³ ist.

In der Kerntechnik wird „Schwermetall“ in zwei verschiedenen besonderen Bedeutungen verwendet:

als Sammelbezeichnung für alle durch Neutronen spaltbaren Nuklide,

bei Abbrand-Betrachtungen für den spaltbaren Metallanteil (Uran, Plutonium) des frischen Kernbrennstoffs.

Uran
Uran (benannt nach dem Planeten Uranus) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol U und der Ordnungszahl 92. Im Periodensystem steht es in der Gruppe der Actinoide (7. Periode, f-Block). Uran ist ein Metall, dessen sämtliche Isotope radioaktiv sind. Natürlich in Mineralen auftretendes Uran besteht zu etwa 99,3 % aus dem Isotop 238U und zu 0,7 % aus 235U.

Eine besondere Bedeutung erhielt Uran nach der Entdeckung der Kernspaltung im Jahre 1938. Das Uranisotop 235U ist durch thermische Neutronen spaltbar und damit – neben dem äußerst seltenen, aber aus Uran erzeugbaren Plutonium-Isotop 239Pu – das einzige natürlich vorkommende Nuklid, mit dem eine selbsterhaltende Kernspaltungs-Kettenreaktion möglich ist. Daher findet es Verwendung als Primärenergieträger in Kernkraftwerken und Kernwaffen.
Elena Filipovic
Elena Filipovic (* 1972 in Los Angeles) ist eine US-amerikanische Kuratorin und promovierte Kunsthistorikerin. Derzeit ist sie Direktorin des Kunstmuseums Basel, eine Position, die sie seit 2024 innehat. Filipovic ist für ihre wissenschaftliche Arbeit und ihre innovativen Ansätze in der Kunstkuration und im Museumsmanagement bekannt. Von 2009 bis 2014 war sie als leitende Kuratorin am Wiels – Centre for Contemporary Art in Brüssel tätig und leitete von 2014 bis 2024 die Kunsthalle Basel, bevor sie die Leitung des Kunstmuseums Basel übernahm.

Kunstmuseum Basel
Das Kunstmuseum Basel ist ein international renommiertes Museum für bildende Kunst in der Schweizer Stadt Basel. Es firmiert unter dem rechtlichen Oberbegriff Öffentliche Kunstsammlung Basel und gilt mit dem im Jahr 1661 von der Stadt erworbenen «Amerbach-Kabinett» als das älteste öffentlich zugängliche Kunstmuseum der Welt.

Es beherbergt die grösste öffentliche Kunstsammlung der Schweiz und besitzt weltweit die grösste Sammlung von Werken der Holbein-Familie. Mit mehr als 90 Gemälden und plastischen Arbeiten verfügt das Museum über die bedeutendste Sammlung des in Basel geborenen Künstlers Arnold Böcklin, der zu den wichtigsten Vertretern des Symbolismus zählt. Das Museum bespielt drei Standorte, den Hauptbau, den Erweiterungsbau sowie das Kunstmuseum Basel Gegenwart.
Ain Dubai
25.080024255.1237265Koordinaten: 25° 4′ 48,1″ N, 55° 7′ 25,4″ O

Ain Dubai (arabisch عين دبي, DMG ʿAin Dubayy) ist ein Riesenrad in Dubai (Vereinigte Arabische Emirate). Es ist mit 260 m Höhe das größte Riesenrad der Welt und wurde am 21. Oktober 2021 eröffnet. Im April 2022 wurde der Betrieb zunächst eingestellt.  Seit Dezember 2024 ist das Riesenrad wieder in Betrieb.

Riesenrad
Das Riesenrad ist ein radförmiges Fahrgeschäft auf Volksfesten bzw. eine stationäre Attraktion als Wahrzeichen verschiedener Städte, das Passagiere an seinem Umfang auf eine Position mit guter Aussicht hebt.
John Cena
John Felix Anthony Cena (* 23. April 1977 in West Newbury, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und ehemaliger Wrestler und Bodybuilder. Er trat in den Shows von World Wrestling Entertainment (WWE) auf. Er ist 17-facher World Champion der WWE und damit Rekordhalter. Cena war ab 2005 für ein Jahrzehnt der dominierende Wrestler und größte Star der WWE. Neben den 17 World Championships gewann er fünf Mal die United States Championship, vier Tag Team Titel, ein Mal die Intercontinental Championship, zwei Mal den Royal Rumble und stand sechs Mal im Main Event von WrestleMania. Cena war ab 2003 für 22 Jahre durchgehend Face, was eine Seltenheit im modernen Wrestling darstellt, da Wrestler für gewöhnlich regelmäßig im Gut-Böse-Schema wechseln. 2025 wandelte er sich auf seiner Abschiedstour überraschend zum Heel. Ab 2015 konzentrierte er sich zunehmed auf seine Karriere als Schauspieler und spielte in zahlreichen Actionfilmen und Komödien mit.

Randy Orton
Randal Keith Orton (* 1. April 1980 in Knoxville, Tennessee), besser bekannt unter seinem Ringnamen Randy Orton, ist ein US-amerikanischer Wrestler. Er steht seit 2001 bei WWE unter Vertrag und tritt in deren Wrestlingshow Raw auf. Orton ist ein vierzehnfacher World-Champion, der jüngste WWE World Heavyweight Champion sowie ein Grand Slam Champion. Bereits sein Großvater Bob Orton senior und sein Vater Bob Orton Jr. waren erfolgreiche Wrestler.
Wanthai aus Thailand
Wanthai aus Thailand (Originaltitel: Noy bor i Thailand) ist der Titel eines Buches der schwedischen Schriftstellerin Astrid Lindgren, mit den Fotos von Anna Riwkin-Brick. 1966 erschien das Buch bei Rabén & Sjögren. Ein Jahr später brachte der Oetinger Verlag das Buch auch in Deutschland heraus. Wanthai heißt im Original und in vielen anderen Übersetzungen Noy.

Kinder unserer Erde
Kinder unserer Erde ist eine im Verlag Rabén & Sjögren erschienene schwedische Fotobuchreihe, die sich mit dem Alltag von Kindern aus aller Welt in den 1950er und 1960er Jahren beschäftigte. Die Illustrationen stammen von Anna Riwkin-Brick. Die Autorinnen waren Astrid Lindgren, Elly Jannes, Leah Goldberg, Eugénie Söderberg, Vera Forsberg und Cordelia Edvardson.
Schilling (Glockengießerfamilie)
Fünf Generationen der Glockengießerfamilie Schilling in Apolda prägten die Entwicklung der thüringischen Kleinstadt zur überregional bekannten Glocken-Stadt im 19. und 20. Jahrhundert maßgeblich mit. Die Familiengeschichte als Unternehmer begann 1868 mit der Einheirat in die Familie Ulrich. Letzte Angehörige dieser Kunsthandwerks-Dynastie ist Margarete Schilling (* 1932), Autorin und Expertin für Glocken und Carillons.

Glockengießerei Schilling (Heidelberg)
Die Heidelberger Glockengießerei von Friedrich Wilhelm Schilling war eine bekannte Glockengießerei im Stadtteil Bergheim. Sie bestand von 1949 bis 1971 und unter anderer Firmierung weiter bis 1982. Von 1982 bis 1999 lag das Gelände brach, schließlich wurde die Gießerei im Jahr 1999 abgerissen und durch Wohngebäude überbaut. Berühmte Glocken der Gießerei Schilling erklingen in den Kathedralen von Fulda, Hildesheim, Würzburg sowie den Münstern von Freiburg und Konstanz oder auch in Hannover. Bekannt war sie auch für die Herstellung von Carillons (Glockenspiele) für profane Zwecke (Frankfurt/M, Hannover, Heidelberg).
NCR Voyix
Die NCR Voyix (bis Oktober 2023: NCR Corporation, kurz für National Cash Register, NYSE: NCR) ist ein international tätiges US-amerikanisches Unternehmen mit Hauptverwaltungssitz in Atlanta (Bundesstaat Georgia), rechtlich registriert im Bundesstaat Maryland. Mit Stand 2024 beschäftigte es weltweit rund 14.000 Mitarbeiter. Das Unternehmen ist im Aktienindex S&P 500 gelistet.

Augsburg-Kriegshaber
Kriegshaber ist ein Stadtteil im Westen von Augsburg mit etwa 19.700 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2021) und ist der VII. Planungsraum Augsburgs, der wiederum aus dem gleichnamigen 18. Stadtbezirk besteht. Bis 1916 war Kriegshaber eine eigenständige Gemeinde.
Babylon
32.54222222222244.421111111111Koordinaten: 32° 32′ 32″ N, 44° 25′ 16″ O

Babylon oder Babel war als Hauptstadt Babyloniens eine der wichtigsten Städte des Altertums. Sie lag am Euphrat, etwa 90 km südlich Bagdads im heutigen Irak (Provinz Babil). Die Ruinen der Stadt sind unter anderem von Robert Koldewey Anfang des 20. Jahrhunderts teilweise freigelegt worden. Der Ort war die Hauptstadt des gleichnamigen Stadtstaates, der zeitweise über weite Teile des südlichen Zweistromlandes sowie Gebiete westlich des Zweistromlandes (Syrien, Israel) herrschte. Die Blütezeit der antiken „Weltstadt“ Babylon lag zwischen 1800 und 140 v. Chr. Babylon/Babel diente in der westlichen Kulturgeschichte als Sinnbild von Neid, Hochmut und Niedergang („Sündenbabel“); diese Vorstellung geht auf die biblischen Berichte über die Stadt zurück (Turmbau zu Babel, babylonische „Gefangenschaft“ der Juden).

Robert Koldewey
Johannes Gustav Eduard Robert Koldewey (* 10. September 1855 in Blankenburg (Harz), Herzogtum Braunschweig; † 4. Februar 1925 in Berlin) war ein deutscher Architekt und Bauforscher und einer der bedeutendsten deutschen Vertreter der Vorderasiatischen Archäologie. Zusammen mit Wilhelm Dörpfeld gilt er unter anderen als Begründer der modernen archäologischen Bauforschung.
Bregenzerwaldstraße
Die Bregenzerwaldstraße (L 200) ist eine Landesstraße in Österreich. Sie ist 62,3 km lang und verläuft von Dornbirn über Bezau, Schoppernau und Schröcken nach Warth, wo sie auf die Lechtalstraße (L 198) trifft.

Schröcken
Schröcken ist eine vom Tourismus geprägte Gemeinde im österreichischen Bundesland Vorarlberg mit 216 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im Bezirk Bregenz am Tannberg und bildet gemeinsam mit der Nachbargemeinde Warth eine bedeutende Skiregion, welche seit 2013 dem Skigebiet Arlberg angeschlossen ist.
DR 757 bis 762
Die Triebwagenbaureihe DR 757 bis 762 sind Verbrennungstriebwagen, die von 1927 bis 1929 bei der WUMAG gefertigt wurden und als Fahrzeuge der sogenannten schweren Bauart noch mit einem Ottomotor ausgerüstet waren. Sie gehören gemeinsam mit den DR 851 bis 852 zu den ältesten vierachsigen Fahrzeugen der DRG und dienten für den Triebwagenverkehr auf Nebenbahnen. Sie waren bis in die 1950er Jahre bei der DB im Einsatz und wurden danach für den Betrieb auf Privatbahnen verwendet. Ein Fahrzeug dieser Serie hat bis heute überlebt und befindet sich als VT 175 bei der Buxtehude-Harsefelder Eisenbahn.

Buxtehude-Harsefelder Eisenbahn
Die Buxtehude-Harsefelder Eisenbahn (BHE) war eine Eisenbahngesellschaft, die von 1913 bis zum 1. Juli 1993 existierte. Sie eröffnete – nach jahrelanger Verzögerung durch den Ersten Weltkrieg – am 19. Dezember 1928 die vollspurige, 15 km lange Bahnstrecke Buxtehude–Harsefeld von der Stadt Buxtehude an der Hauptbahn Hamburg–Stade–Cuxhaven nach dem Flecken Harsefeld an der Nebenbahn Bremervörde–Buchholz. Eigentümer der Gesellschaft waren bei Gründung  der Staat Preußen und die Provinz Hannover, der Kreis Jork (ab 1932 der Landkreis Stade), die Stadt Buxtehude, die Gemeinde Apensen und der Flecken Harsefeld. Nach dem Zweiten Weltkrieg übernahm das Land Niedersachsen die Anteile von Staat und Provinz.
Newport Beach
Newport Beach ist eine Stadt im Orange County im US-Bundesstaat Kalifornien. Sie liegt am Pazifischen Ozean an der Mündung des Santa Ana River zwischen den Großstädten Los Angeles und San Diego.

Die 1906 gegründete Hafenstadt hat 85.239 Einwohner (Stand: 2020) und verzeichnete in den letzten Jahren ein kontinuierliches Bevölkerungswachstum. Gemessen am durchschnittlichen Haushaltseinkommen gilt Newport Beach als eine der reichsten Städte in den Vereinigten Staaten. Einige große Unternehmen wie Pacific Life und Pimco haben hier ihren Sitz.

Aufgrund der Lage am Meer ist die Stadt bei Strandurlaubern und Wassersportlern ein beliebtes Ziel. Die Nähe zur Filmmetropole Hollywood ließ Newport Beach zum Wohnsitz vieler prominenter Persönlichkeiten werden, darunter auch Schauspieler John Wayne. Durch die Fernsehserien O.C., California, Arrested Development und Newport Harbor: The Real Orange County hat die Stadt größere Bekanntheit erlangt.

Pacific Life
Pacific Life ist ein US-amerikanisches Lebensversicherungs- und Finanzdienstleistungsunternehmen mit Hauptsitz in Newport Beach im US-Bundesstaat Kalifornien.

Das Unternehmen wurde im Jahre 1868 gegründet und ist in der Fortune-500-Liste des Forbes Magazine gelistet. Der Umsatz belief sich 2007 auf etwa 6,5 Milliarden US-Dollar.

Pacific Life war zudem bis 2008 namensgebender Sponsor des Tennisturniers Indian Wells Masters.
Regine Hildebrandt
Regine Hildebrandt (geborene Radischewski; * 26. April 1941 in Berlin; † 26. November 2001 in Woltersdorf bei Berlin) war eine deutsche Politikerin (SPD). Sie war von 1990 bis 1999 Ministerin für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Frauen des Landes Brandenburg.

Jörg Hildebrandt
Jörg Hildebrandt (* 17. Juli 1939 in Johannisburg/Ostpreußen) ist ein deutscher Verlagslektor, Anthologist und Hörfunkjournalist. Als freier Autor beschäftigt er sich vorwiegend mit familiären Zeitzeugen-Dokumentationen deutscher Kriegs- und Nachkriegsgeschichte.
Rollerball (2002)
Rollerball ist eine Neuverfilmung aus dem Jahr 2002 des gleichnamigen Films aus dem Jahr 1975. Der Film legt anders als das Vorbild aus den 1970er Jahren mehr Wert auf Action und schlägt weniger soziale und politische Töne an. Der Film spielt in der Gegenwart statt wie im Original in einer dystopischen Zukunft. Es haben Pink, Shane McMahon, und Slipknot Gastauftritte. Wie das filmische Original basiert auch das Remake auf einer Kurzgeschichte des Schriftstellers William Harrison. Der Film startete am 28. März 2002 in den deutschen Kinos.

Rollerball (1975)
Rollerball ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film der Produktionsfirma United Artists aus dem Jahr 1975. Der nahezu ausnahmslos in München gedrehte Spielfilm mit James Caan in der Hauptrolle basiert auf einer Kurzgeschichte von William Harrison, der auch das Drehbuch schrieb.
Zeit der Nordwanderung
Zeit der Nordwanderung (arabisch موسم الهجرة الى الشمال, DMG Mausim al-hiǧra ilā š-šimāl) ist der zweite postkoloniale Roman des sudanesischen Schriftstellers und Journalisten At-Tayyib Salih und 1998 im Lenos Verlag erschienen. Hauptthema des Romans ist das Aufeinanderprallen der europäischen und der arabischen Kultur. Vor der Erstveröffentlichung 1966 erschien der Roman in der Beiruter Literaturzeitschrift Hiwâr. Bis heute bleibt das Werk der international bekannteste Roman Salihs und zählt zu den Klassikern der arabischen Literatur. Die Arabische Literaturakademie in Damaskus erklärte 2001 dieses Werk zum wichtigsten arabischen Roman des 20. Jahrhunderts.

At-Tayyib Salih
at-Tayyib Salih, auch Tayeb Salih, Tajjib Salich, Tajjeb Salech (arabisch الطيب صالح, DMG aṭ-Ṭayyib Ṣāliḥ; * 12. Juli 1928 in Karmakol, ad-Dabba, Merowe-Distrikt, Sudan; † 18. Februar 2009 in London) war ein sudanesischer Schriftsteller, Journalist und Angestellter verschiedener Kulturorganisationen.
Bernhard II. (Sachsen)
Bernhard II. (* nach 990; † 29. Juni 1059) aus der Familie der Billunger war seit dem Jahr 1011 Herzog in Sachsen. Er war der Sohn von Herzog Bernhard I. und Hildegard, einer Tochter des Grafen Heinrich I. „Der Kahle“ von Stade, und ein Enkel von Hermann Billung. Seine Geschwister waren: Imma, Godesti, Othelendis, Mathilde und Thietmar.

Thietmar (Sachsen)
Thietmar (* um 985, belegt 1004; † 30. September oder 1. Oktober 1048 in Pöhlde) aus dem Geschlecht der Billunger war sächsischer Graf mit Besitz bei Bruninctherpe (Brüntorf). Nach einem vereitelten Anschlag gegen Kaiser Heinrich III. wurde er bei einem gerichtlichen Zweikampf tödlich verwundet.
Pescetarismus
Pescetarismus (pɛskeˈtaːʁɪsmʊs; von italienisch pesce „Fisch“) ist eine Ernährungsweise, bei der der Verzehr von Fleisch, nicht jedoch der von Fisch und Meeresfrüchten gemieden wird. Der Verzehr anderer Tierprodukte wie Eier und Milchprodukte ist optional. Laut Studien von 2017 bis 2018 ernähren sich weltweit etwa 3 % der Erwachsenen pescetarisch.

Vegetarismus
Vegetarismus (von lateinisch vegetare „beleben, gesund erhalten, leben, grünen“) bezeichnet eine Ernährungs- und Lebensweise, welche Nahrungsmittel meidet, die von getöteten Tieren stammen. Dies sind Fleisch, Fisch (einschließlich anderer aquatischer Tiere) sowie daraus hergestellte Produkte. Anhand der Einbeziehung von Lebensmitteln, die von lebenden Tieren stammen, wie Eier, Milch und Honig, werden mehrere Unterformen des Vegetarismus unterschieden. Im Veganismus wird auf alle Nahrungsmittel und Konsumgüter tierischen Ursprungs verzichtet.

Der Vegetarismus wird auch als Weltanschauung verstanden. Die Beweggründe für eine vegetarische Lebensweise reichen von ethisch-moralischen, religiös-spirituellen über gesundheitliche, hygienisch-toxikologische und ästhetische bis hin zu ökologischen und sozialen Motiven.
Sternstein
Der Sternstein ist ein 1125 m ü. A. hoher Berg im Gemeindegebiet von Vorderweißenbach, nördlich der Stadt Bad Leonfelden in Oberösterreich, nahe der Grenze zu Tschechien. Geologisch gehört er zur Böhmischen Masse, und der umgebende Sternwald ist der östlichste Bereich des Böhmerwaldes.

Vorderweißenbach
Vorderweißenbach ist eine Marktgemeinde mit 2758 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Oberösterreich im Bezirk Urfahr-Umgebung im oberen Mühlviertel. Seit 2018 umfasst sie auch die ehemalige Gemeinde Schönegg.
Ketteler (Adelsgeschlecht)
Ketteler, später auch Kettler, ist der Name eines alten westfälischen Adelsgeschlechtes. Sie gehörten zum Ministerialadel. Ihr Stammsitz Hüsten ist heute ein Ortsteil von Arnsberg im Hochsauerlandkreis. Die Familie erscheint erstmals 1210 urkundlich mit dem Burgmann Lambertus de Hustene. Sein Nachfahre Conrad von Hüsten tritt seit 1318 mit dem Beinamen dictus Keteler oder de Keteler auf, der mit Kesselmacher zu übersetzen ist. Bis 1368 waren die Kettelers Vasallen der damals mächtigen Grafen von Arnsberg. Von 1561 bis 1711 stellte die Familie die Regierenden, mit Ferdinand Kettler formal sogar bis 1737 die Herzöge von Kurland und Semgallen.

Herzogtum Kurland und Semgallen
Das Herzogtum Kurland und Semgallen (lateinisch Ducatus Curlandiae et Semigalliae, polnisch Księstwo Kurlandii i Semigalii) war ein feudales Staatswesen im Baltikum, das von 1561 bis 1795 existierte. Durch die Dritte Teilung Polens wurde das Herzogtum vom Russischen Reich annektiert. Es umfasste die Landschaften Kurland und Semgallen, die heute zu Lettland gehören.

Das Herzogtum entstand, als die weltliche katholisch dominierte livländische Landesherrschaft des Deutschordensstaates 1561 durch den letzten Landmeister in Livland, Gotthard Kettler, in ein protestantisches Herzogtum umgewandelt wurde. Dabei wurde der Deutsche Orden in Livland in seiner Eigenschaft als Ordensgemeinschaft säkularisiert.

Das Herzogtum Kurland und Semgallen stand ab seiner Entstehung bis zur Auflösung unter der Suzeränität Polen-Litauens.
Aside
Aside (* 1996 in Münster als Yannick Johannknecht) ist ein deutscher Musikproduzent. Er ist unter anderem mitverantwortlich für die Nummer-1-Hits Highway und Pussy Power von Katja Krasavice, Auf & ab von Montez sowie Wildberry Lillet von Nina Chuba.

Wildberry Lillet (Lied)
Wildberry Lillet ist ein Pop-Rap-Song der deutschen Sängerin Nina Chuba. Das Stück erschien im August 2022 als fünfte Singleauskopplung aus ihrem Debütalbum Glas und erreichte Platz eins der deutschen und österreichischen Charts.
Cynegils
Cynegils (auch Kynegils, Cinegils, Cinegels, Cinigels, Cynegisl, Cynigislo; † um 642) war von 611 bis um 642 König der Gewissæ, einer Volksgruppe, die im späten 7. Jahrhundert als „Westsachsen“ das angelsächsische Königreich Wessex bildete. Cynegils war der erste getaufte König der Gewissæ.

Penda
Penda (* um 605; † 15. November 655 in der Schlacht am Winwaed) war in den Jahren von etwa 626 bis 655 König des angelsächsischen Königreiches Mercia. Er führte sein Reich innerhalb der Heptarchie in mehreren Kriegen zur lokalen Großmacht.
Jandial
Jandial ist ein Tempel am Nordrand der Stadt Taxila in Pakistan. Etwa 650 m südlich von ihm liegt die Ruinenstadt Sirkap. Der Tempel ist zusammen mit anderen archäologischen Ausgrabungen im Raum Taxila seit 1980 Teil des  Weltkulturerbes der UNESCO.

Sirkap
Sirkap (Urdu: سر کپ) ist der Name eines archäologischen Fundplatzes nahe der Stadt Taxila in der pakistanischen Provinz Punjab. Es ist wohl die Neugründung des vormaligen Taxila, Hauptstadt von Gandhara, am Fundplatz Bhir Mound. Eine spätere Neugründung, unter den Kushana, findet sich in Sirsukh.

Die Stadt wurde von dem Griechisch-Baktrischen König Demetrius neu gegründet. Demetrius eroberte den Nordwesten Indiens um 180 v. Chr. und gründete dort ein Königreich das bis 10 v. Chr. dauerte. Gemäß einer anderen Meinung ist Sirkap dagegen vom König Menander I. gegründet worden. Die Vorgängerstadt Taxila hatte große Bedeutung für das Maurya-Reich und dessen König Ashoka.