hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
T in the Park 2012
T in the Park 2012 war ein dreitägiges Musikfestival, das vom 6. Juli 2012 bis zum 8. Juli 2012 in Balado, Kinross, Schottland stattfand. The Stone Roses wurden als erster Headliner am 8. November 2011 für Samstag, den 7. Juli 2012 angekündigt. Snow Patrol und Kasabian wurden ebenfalls später bestätigt, auch als Headliner am Freitag, 6. Juli bzw. Sonntag, den 8. Juli. Dieses Jahr war es das erste Mal, das an allen drei Tagen des Festivals die gleiche Besucheranzahl dabei waren, nachdem der Stadtrat einem Antrag zugestimmt hatten, am Freitag die Besucher um 10.000 zu erhöhen. Diese Zulassung brachte es mit sich, das letztendlich 85.000 Besucher das Festival besuchten.

T in the Park
Das T in the Park-Festival fand von 1994 bis 2016 jährlich statt und war das größte schottische Musikfestival. Es ist nach seinem Hauptsponsor Tennent's Lager benannt. Ursprünglich wurde es im Strathclyde Park, Lanarkshire durchgeführt, seit 1997 fand es bis 2014 auf dem stillgelegten Flugplatz Balado, Kinross-shire statt. Aufgrund einer Öl-Pipeline am bisherigen Standort fand es 2015 und 2016 in der Nähe des Strathallan Castle in Perthshire statt.

T in the Park war zu Beginn ein zweitägiges Festival, seit dem Umzug nach Balado im Jahr 2007 wird es über drei Tage geführt; seit 2008 gibt es die Möglichkeit, mit einem Wochenend-Camping-Ticket bereits ab Donnerstag, einen Tag, bevor die Musiker auftreten, Zugang zum Festivalscampingplatz zu erhalten. Das Festival wird von DF Concerts promoted.

Das Festival zieht bis zu 85.000 Menschen pro Tag an, davon bis zu 70.000 Camper.
Wilhelm Pieck
Friedrich Wilhelm Reinhold Pieck (* 3. Januar 1876 in Guben; † 7. September 1960 in Berlin) war ein deutscher kommunistischer Politiker und von 1949 bis zu seinem Tod der einzige Präsident der DDR.

Pieck war seit den 1890er Jahren in der Bremer SPD aktiv, schloss sich 1917 der USPD an und wurde 1919 Mitbegründer und führender Funktionär der KPD. Von 1931 bis 1943 war er Mitglied des Präsidiums des Exekutivkomitees der Kommunistischen Internationale (EKKI). Er hielt sich ab 1933 zunächst in Paris und von 1935 bis 1945 hauptsächlich in Moskau auf. Nach der von ihm maßgeblich mitbetriebenen Zwangsvereinigung von SPD und KPD zur SED wurde er 1946 einer der beiden Parteivorsitzenden der SED neben Otto Grotewohl.

Otto Grotewohl
Otto Emil Franz Grotewohl (* 11. März 1894 in Braunschweig; † 21. September 1964 in Berlin) war ein deutscher Politiker (SPD, ab 1946 SED). Er war Mitglied des Politbüros der SED sowie von 1949 bis zu seinem Tod Ministerpräsident der Deutschen Demokratischen Republik.
Sprengel Eberswalde
Der Sprengel Eberswalde (auch Generalsuperintendentur Eberswalde) war ein Sprengel (Aufsichtsbezirk) der Evangelischen Kirche in Berlin-Brandenburg.

Der Sprengel wurde 1963 gebildet, indem die seit 1829 bestehende Generalsuperintendentur der Kurmark in die Sprengel Potsdam (alt) und Eberswalde geteilt wurde. 1996 wurden beide Sprengel wieder zum Sprengel Neuruppin vereinigt, der seit 2010 Sprengel Potsdam heißt.

Evangelische Kirche in Berlin-Brandenburg
Die Evangelische Kirche in Berlin-Brandenburg (abgekürzt meist EKiBB, auch EKBB) war eine Gliedkirche (Landeskirche) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) und zwischenzeitlich im Bund der Evangelischen Kirchen in der DDR. Sie bestand von 1945 bis 2003 als Nachfolgerin der Kirchenprovinz Mark Brandenburg der Evangelischen Kirche der Altpreußischen Union. Zwischen 1972 und 1991 war sie aufgrund der deutschen Teilung in die Bereiche West (West-Berlin) und Ost (Ost-Berlin und Brandenburg) geteilt. Ihr Gebiet umfasste im Wesentlichen die heutigen Bundesländer Berlin und Brandenburg; dazu kamen einige Gemeinden in den Bundesländern Sachsen-Anhalt und Mecklenburg-Vorpommern.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2004 fusionierte sie mit der Evangelischen Kirche der schlesischen Oberlausitz zur Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.
Adler Capelli
Adler Capelli (* 8. November 1973 in San Pietro in Casale) ist ein ehemaliger italienischer Bahnradsportler.

Capelli gehörte in den 1990er Jahren zum äußerst erfolgreichen italienischen Bahn-Vierer. Zweimal – 1996 und 1997 – wurde er mit diesem Vierer Weltmeister in der Mannschaftsverfolgung, 1996 in der Zusammensetzung Capelli, Andrea Collinelli, Cristiano Citton und Mauro Trentini, 1997 zusammen mit Collinelli, Citton und Mario Benetton. Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1998 belegte der italienische Vierer mit denselben Fahrern Rang drei.

Dreimal startete Capelli bei Olympischen Spielen: 1992 wurde er Fünfter im 1000-Meter-Zeitfahren, 1996 wurde er Vierter in der Mannschaftsverfolgung (mit Collinelli, Citton und Trentini) und 2000 belegte er Platz elf in der Mannschaftsverfolgung (zusammen mit Mario Benetton, Cristiano Citton und Marco Villa).

Cristiano Citton
Cristiano Citton (* 25. Oktober 1974 in Romano d’Ezzelino) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Cristiano Citton gehörte in den 1990er Jahren zu dem äußerst erfolgreichen italienischen Bahn-Vierer. Zweimal – 1996 und 1997 – wurde er mit diesem Vierer Weltmeister in der Mannschaftsverfolgung, 1996 in der Zusammensetzung Adler Capelli, Andrea Collinelli, und Mauro Trentini; dieser Vierer belegte Rang vier bei den Olympischen Spielen im selben Jahr in Atlanta. Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1998 belegte der italienische Vierer mit denselben Fahrern Rang drei. 1997 gewann Citton gemeinsam mit Collinelli das Sechstagerennen von Bassano del Grappa.

Citton fuhr auch Rennen auf der Straße und gewann 1996 die Olympia’s Tour, und 1997 belegte er bei diesem Rennen Platz drei in der Gesamtwertung.
Wiener Kreis
Der Wiener Kreis des Logischen Empirismus war eine Gruppe Intellektueller aus den Bereichen der Philosophie, der Naturwissenschaften, Sozialwissenschaften, der Mathematik und Logik, die sich von 1924 bis 1936 unter der Leitung von Moritz Schlick regelmäßig in Wien trafen.

Logischer Empirismus
Logischer Empirismus, auch logischer Positivismus oder Neopositivismus genannt, ist eine sprach-, erkenntnis-, wissenschafts- und geistesphilosophische Position, die zu den einflussreichsten philosophischen Richtungen des 20. Jahrhunderts zählt. Zu seinen Begründern zählen insbesondere Rudolf Carnap, Hans Reichenbach, Herbert Feigl, Victor Kraft und andere; der Wiener Kreis und seine Mitglieder spielten eine maßgebliche Rolle bei der Formulierung des Programms.
Sven Nykvist
Sven Vilhem Nykvist (* 3. Dezember 1922 in Moheda, Gemeinde Alvesta; † 20. September 2006 in Stockholm) war ein schwedischer Kameramann und Filmregisseur. Er war an vielen Filmen von Ingmar Bergman beteiligt und für Werke von Woody Allen, Louis Malle, Andrei Tarkowski sowie zwischen Ende der 1950er und Anfang der 1960er Jahre mehrere deutsche Filme von Kurt Hoffmann tätig.

Woody Allen
Woody Allen (* 1. Dezember, nach eigener Angabe 30. November 1935 als Allan Stewart Konigsberg in der Bronx, New York) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Autor, Schauspieler und Komiker. Darüber hinaus ist er ein passionierter Jazzmusiker.

Allen ist einer der produktivsten Filmregisseure der Gegenwart. Er war Drehbuchautor und Regisseur von über 50 Filmen und schrieb zahlreiche Erzählungen, Theaterstücke und Kolumnen. 24-mal war er für einen Oscar nominiert und erhielt die Auszeichnung viermal: 1978 für Der Stadtneurotiker in den Kategorien Beste Regie und Bestes Drehbuch, 1987 mit Hannah und ihre Schwestern und 2012 mit Midnight in Paris, jeweils für das Beste Drehbuch. Allen nahm keine dieser Auszeichnungen persönlich entgegen.
Argophyllaceae
Die Argophyllaceae sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Asternartigen (Asterales). Die 17 bis 21 Arten kommen in Neuseeland, im östlichen Australien, in Neukaledonien, Polynesien und auf der Insel Rapa Iti vor.

Asternartige
Die Asternartigen (Asterales) sind eine der artenreichsten Ordnungen der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Fossilfunde sind seit dem Oligozän, etwa 29 Mio. Jahre vor heute, bekannt; es ist also eine noch relativ junge Ordnung.
Datenkapselung (Netzwerktechnik)
Unter der Datenkapselung versteht man den Prozess im OSI- und im TCP/IP-Referenzmodell, der die zu versendenden Daten im Header (und ggf. Trailer) der jeweiligen Schichten ergänzt. Im OSI-Modell betrifft dies die Datagramme der Schichten 2 bis 4, die gekapselt (verpackt) werden.

Datagramm
Ein Datagramm ist eine in sich geschlossene, unabhängige Dateneinheit, die ohne weitere Verbindungssicherung zwischen zwei Endpunkten (Peer-to-Peer) verschickt wird. Diese Dateneinheit enthält Informationen, die mittels eines Datagrammdienstes über ein Netzwerk transportiert werden sollen. Ein Datagramm zeichnet sich durch seinen geringen Protokoll-Overhead aus und enthält im Wesentlichen die Empfänger- und Absenderadresse sowie die Nutzdaten. Der Weg, den das Datagramm durch das Netzwerk nimmt, wird durch das Netzwerk bestimmt und ist unabhängig von einer vorher vorgenommenen Wegwahl.
Präfektur Saitama
Saitama (jap. 埼玉県 Saitama-ken, englisch Saitama Prefecture ‚Präfektur Saitama‘) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kantō im Großraum Tokio. Ihr Verwaltungssitz ist heute die 2001 gegründete Stadt Saitama (Saitama-shi).

Die Präfektur Saitama schließt nördlich an die Präfektur Tokio an, und vor allem die Stadt Saitama und der Osten der Präfektur sind eine beddotaun (ベッドタウン, bed town in japanischem Englisch), eine große Schlafstadt für Tokio. Größter Bahnhof mit etwa 377.000 Passagieren pro Tag (2017) ist Ōmiya. Kawagoe und Tokorozawa nutzen mehr als 100.000 pro Tag, viele weitere Stationen mehr als 50.000. Wichtige Verbindungen nach Tokio sind die Keihin-Tōhoku-Linie, die Saikyō-Linie, die Tōhoku-Hauptlinie, die Tōbu Tōjō-Hauptlinie, die Seibu Ikebukuro-Line, die Seibu-Shinjuku-Linie und die Saitama-Kōsoku-Linie.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.
Svenskt biografiskt lexikon
Das Svenskt biografiskt lexikon (SBL; deutsch „Schwedisches biographisches Lexikon“) ist die größte allgemeine schwedische Nationalbiographie und Nachfolger des Svenskt biografiskt handlexikon. Seit 1917 sind 34 Bände (über 9.000 Artikel auf 27.200 Seiten) erschienen, von Abelin bis Södersten. In den ersten zehn Bänden (Abelin bis De la Gardie, 1931) wurden sowohl lebende als auch tote Personen aufgenommen, danach aber nur bereits verstorbene. Das ursprünglich kommerzielle Verlagsprodukt wurde 1962 vom Staat übernommen. Das SBL und das Svenska Akademiens ordbok sind die größten Nachschlagewerke Skandinaviens.

Seit dem 1. Januar 2009 ist das SBL ein eigenständiger Teil von Riksarkivet (des „Reichsarchivs“) in Stockholm.

Svenskt biografiskt handlexikon
Das Svenskt biografiskt handlexikon ist ein schwedisches biografisches Lexikon.

Es wurde zwischen 1873 und 1876 von Herman Hofberg und in einer zweiten Auflage 1906 von Frithiof Heurlin, Viktor Millqvist und Olof Rubenson herausgegeben. Die zweite Auflage enthielt insgesamt 4.419 Artikel und über 3.000 Porträts über Personen von der Reformation bis zum Veröffentlichungsjahr auf 1.445 Seiten.

Das Lexikon wurde durch das Projekt Runeberg elektronisch erfasst und ist im Internet zugänglich.
Europapokal der Pokalsieger (Handball) 2004/05
Am EHF-Europapokal der Pokalsieger 2004/05 nahmen 40 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern im Pokalwettbewerb für den Wettbewerb qualifizieren konnten oder aus der Champions League 04/05 ausgeschieden waren. Es war die 30. Austragung des Pokalsiegerwettbewerbs. Die Pokalspiele begannen am 8. Oktober 2004, das Rückrundenfinale fand am 8. Mai 2005 statt. Titelverteidiger des EHF-Europapokal der Pokalsieger war der spanische Verein Portland San Antonio. Der Titelgewinner in der Saison war der spanische Verein Ademar León.

EHF Champions League 2004/05
An der EHF Champions League 2004/05 nahmen 37 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatligen für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 45. Austragung der EHF Champions League bzw. des Europapokals der Landesmeister. Titelverteidiger war der slowenische Verein RK Celje. Die Pokalspiele begannen am 11. September 2004, das zweite Finalspiel fand am 7. Mai 2005 statt. Im Finale konnte sich FC Barcelona gegen BM Ciudad Real durchsetzen.
Honda Ascot
Der Honda Ascot ist ein Pkw-Modell des Herstellers Honda. Er wurde von 1989 bis 1997 gebaut. Der Ascot basierte auf der Plattform des Honda Accord, hatte aber in der C-Säule ein zusätzliches Fenster und war insgesamt luxuriöser als der Accord. Der Nachfolger (1992–1997) teilte sich die Plattform mit dem Honda Rafaga.

1992 wurde mit dem Ascot Innova ein Ergänzungsmodell vorgestellt. Er entsprach dem europäischen Accord der fünften Generation, hatte aber rahmenlose Seitenscheiben und andere Türverriegeler. Besondere Innovation war die Vierradlenkung.

Honda Rafaga
Der Honda Rafaga ist eine viertürige Limousine der Mittelklasse des japanischen Automobilherstellers Honda, der zwischen Januar 1993 und 1997 ausschließlich in Japan verkauft wurde. Er verwendete dieselben Fünfzylinder-Motoren, die auch in der ersten und zweiten Generation des Honda Inspire und im Honda Vigor verwendet wurden. Der Rafaga teilte sich eine Plattform mit der zweiten Generation des Honda Ascot. „Rafaga“ ist spanisch für „Böe“ oder „stürmisch“.
Standesamt
Das Standesamt ist in Deutschland (seit dem 1. Februar 1870 im Großherzogtum Baden, seit dem 1. Oktober 1874 in Preußen sowie seit dem 1. Januar 1876 im restlichen Gebiet des Deutschen Reiches) ein Amt zur Erledigung der im Personenstandsgesetz vorgesehenen Aufgaben, insbesondere zur Führung der Personenstandsregister, zur Erstellung von Personenstandsurkunden und anderem. In den Gebieten, die zwischendurch zum Gebietsstand des Deutschen Reiches zählten, wie das der Republik Österreich oder das Sudetenland, wurden die Standesämter unmittelbar nach der Grenzverschiebung eingeführt.

Auch in Österreich (seit 1939) wie auch in der Schweiz (Zivilstandsamt seit 1876) gibt es Standesämter.

Personenstandsregister
Die deutschen Personenstandsregister sind im Jahr 2009 eingeführte digitale Register zur Beurkundung des Personenstands, die die bisherigen Personenstandsbücher ablösten. Die Rechtsgrundlage für die Umstellung auf elektronische Register wurde 2006 durch das Personenstandsrechtsreformgesetz geschaffen. Vorher gab es Personenstandsbücher. Bis Ende 2013 konnten die Personenstandsregister übergangsweise noch auf Papier geführt werden, inhaltlich ausgerichtet nach dem neuen Gesetz.
Bundesstraße 2 R
Die Bundesstraße 2 R (Abkürzung: B 2 R) ist eine Bundesstraße in Deutschland. Sie verläuft als Ringstraße ausschließlich innerhalb des Stadtgebiets von München im Freistaat Bayern, hat eine Länge von 29,169 Kilometern und gilt als Deutschlands staureichste Strecke. In München wird die Ringstraße meist als Mittlerer Ring bezeichnet und ist auch so beschildert. Seinen Namen trägt der Mittlere Ring aufgrund seiner konzentrischen Lage zwischen dem Altstadtring (Innerer Ring) und dem (nicht fertiggestellten) Äußeren Ring bzw. dem Autobahnring in München.

Altstadtring (München)
Der Altstadtring in München ist dort die innerste Ringstraße. Er verläuft mit Ausnahme der nordwestlichen und nordöstlichen Abschnitte ungefähr entlang der ehemaligen zweiten Stadtmauer und umschließt die Altstadt Münchens. Mit Ausnahme des Teilstücks zwischen Isartor und Sendlinger Tor (Blumen- und Frauenstraße) ist er durchgehend vier- oder fünfstreifig ausgebaut.

Eine Durchquerung der Altstadt ist für den motorisierten Verkehr nicht möglich, er muss die Altstadt daher auf dem Altstadtring umfahren. Der Ring wurde erst nach dem Zweiten Weltkrieg teils über existierende Straßen geführt und teils durch die Altstadt gebrochen. Trotz einiger repräsentativer Gebäude war in München kein Boulevard um die ehemalige Stadtmauer geschaffen worden.
Koordinationsrat der Muslime in Deutschland
Der Koordinationsrat der Muslime (KRM) (inoffiziell auch Koordinierungsrat der Muslime; zur Verdeutlichung wird er auch Koordinationsrat/Koordinierungsrat der Muslime in Deutschland genannt) wurde 2007 als Arbeitsplattform der vier größten islamischen Organisationen in Deutschland im Rahmen der Deutschen Islamkonferenz gegründet. Es ist umstritten, wie viele der in Deutschland lebenden Muslime der KRM vertritt. Die Mehrheit der Moscheegemeinden in Deutschland ist im KRM über seine Mitgliedsorganisationen vertreten.

Islamische Organisationen in Deutschland
Islamische Organisationen entstanden in Deutschland sowohl durch Entsendung von Missionaren als auch durch die Immigration von sogenannten Arbeitsmigranten und muslimischen Flüchtlingen, die an ihren jeweiligen Wohnorten Gebetsstätten einrichteten. Sie haben sich überwiegend in Moscheevereinen nach dem deutschen Vereinsrecht zusammengeschlossen, die sich zumeist an den religiösen Strömungen und Institutionen in ihren Herkunftsländern orientieren. Im Laufe der Zeit haben sich weitere Interessengruppen und Organisationen von Muslimen in Deutschland (z. B. Frauen, Jugend, Bildung) herausgebildet.
Walzgerüst
In Walzwerken erfolgt die Formgebung des Walzgutes an einem Walzgerüst. Diese Formgebung wird als Walzen bezeichnet. Das Walzen erfolgt zwischen mindestens zwei Arbeitswalzen, die in einem Walzgerüst gelagert sind.
Der Aufbau eines Walzgerüstes hängt dabei ab von:

der Anzahl der Walzen

ihrer Lage

ihrer Form

den wirkenden Kräften während des Walzens

den Genauigkeitsanforderungen des Walzgutes.

Es gibt Walzstraßen mit nur einem und solche mit mehreren nach- oder nebeneinander angeordneten Walzgerüsten.

Walzen
Walzen ist ein Fertigungsverfahren aus der Gruppe des Druckumformens, bei dem der (meist metallische) Werkstoff zwischen zwei oder mehreren rotierenden Walzwerkzeugen umgeformt und dabei sein Querschnitt verringert wird. Findet die Umformung oberhalb der Rekristallisationstemperatur des Werkstoffs statt, so wird sie Warmwalzen genannt, sonst Kaltwalzen. Die Arbeit des Walzers ist heute überwiegend automatisiert.

Bezogen auf die Materialverformung ist das Walzen ein Massivumformverfahren und eng verwandt mit dem Hämmern oder Schmieden.
Mario Kart 8
Mario Kart 8 (japanischer Originaltitel: マリオカート8, Mario Kāto Eito) ist ein Fun-Racer (Rennspiel), der in Europa am 30. Mai 2014 für die Wii U erschienen ist. Es ist der insgesamt elfte Teil der Mario-Kart-Serie, die drei Spiele für Arcade-Automaten miteingerechnet, und der achte Teil der Hauptserie nach Mario Kart 7.

Am 28. April 2017 erschien mit Mario Kart 8 Deluxe eine erweiterte Version für die Nintendo Switch.

Mario Kart 8 erhielt durchweg sehr positive Kritiken. Beide Versionen zusammengerechnet, hat sich Mario Kart 8 mit Stand September 2022 über 55 Millionen Mal verkauft und ist damit nach Wii Sports das bis dahin zweitmeistverkaufte Nintendo-Spiel. Es gilt mit Stand August 2023 als das bisher meistverkaufte Rennspiel.

Am 5. Juni 2025 erschien der Nachfolger Mario Kart World für die Nintendo Switch 2.

Mario Kart 7
Mario Kart 7 ist ein Fun-Racer (Rennspiel) und der siebte Ableger der Mario-Kart-Reihe von Nintendo. Es erschien Anfang Dezember 2011 für den Nintendo 3DS. Verantwortlich für den Titel war wie für die vorherigen Serienableger Hideki Konno.
Linsen
Die Linsen (Lens) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae).

Von wirtschaftlicher Bedeutung ist die als Nahrungspflanze genutzte Linse (Lens culinaris). Sie ist eine der ältesten Kulturpflanzen der Menschheit.

Linse (Botanik)
Die Linse (Lens culinaris; Synonym: Ervum lens L.), auch Küchen-Linse genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Linsen (Lens) aus der Unterfamilie Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder Leguminosae). Diese Nutzpflanze stammt wahrscheinlich von der wilden Lens orientalis ab.
Gassen-Gemeinde
Gassen-Gemeinde (auch Geßlinge oder Gäßlinger Gemeinde)  war eine Gemeinde im Amt Eilenburg und ab 1815 im Landkreis Delitzsch. Der Ort war als Amtsdorf nicht schriftsässig und zählte zu den Acht Vorstädten von Eilenburg. Er befand sich nordöstlich vom Kernstadtgebiet Eilenburgs in unmittelbarer Nachbarschaft zum Torgauer Steinweg. Das Gemeindegebiet erstreckte sich über die heutige Martinstraße.

Torgauer Steinweg
Torgauer Steinweg (auch Torgischer Steinweg oder Torgauer Vorstadt) war eine Gemeinde im Amt Eilenburg und ab 1815 im Landkreis Delitzsch. Der Ort, der im Wesentlichen aus einem zu beiden Seiten bebauten Straßenzug bestand, gehörte zu den Acht Vorstädten von Eilenburg. Er lag östlich vor Eilenburg zwischen dem Torgauer Tor und der Muldebrücke. Heute ist dieser Bereich zwischen Dr.-Külz-Ring und Samuelisdamm Teil der dicht bebauten Torgauer Straße.
Bastam (West-Aserbaidschan)
Bastam (persisch بسطام, DMG Basṭām; Urartäisch Rusai URU.TUR) ist eine urartäische Hauptfestung aus dem 7. Jahrhundert v. Chr. Sie ist nach dem in unmittelbarer Nähe gelegenen Dorf benannt und liegt in der iranischen Provinz West-Aserbaidschan.

Urartäisches Reich
Das Urartäische Reich, auch kurz  Urarṭu oder Urartu (urartäisch Biainili, assyrisch KURArtaya KURURI, akkadisch KURUraštu, biblisch vermutlich Ararat), war ein altorientalisches Reich um den Vansee in Kleinasien, das sich später bis in das Urmia- und Sewanbecken sowie die Arax-Ebene ausbreitete. Es entwickelte sich im 9. Jahrhundert v. Chr. zu einer Großmacht, verlor dann aber in den Jahrhunderten darauf große Teile seines Einflusses und wurde letztlich vermutlich im frühen 6. Jahrhundert v. Chr. von den Medern erobert.
Schaalseekanal
Der Schaalseekanal ist ein künstlicher Wasserlauf in Schleswig-Holstein, der das Gebiet des Schaalsees mit dem des Ratzeburger Sees verbindet. Er dient als Kraftwerkskanal für das Wasserkraftwerk Farchau.

Wasserkraftwerk Farchau
Das Wasserkraftwerk Farchau liegt bei Farchau am Schaalseekanal am Südende des Küchensees bei Ratzeburg.

Es ist das größte Laufwasserkraftwerk in Schleswig-Holstein. Es wird von der Hansewerk Natur GmbH betrieben. Das Kraftwerk hat heute eine Leistung von 1,6 MW. Die Fallhöhe beträgt 30 Meter.
William H. Daniels
William H. Daniels (* 1. Dezember 1901 in Cleveland, Ohio; † 14. Juni 1970 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Kameramann. Er wurde bekannt als „Garbos Kameramann“, da er bei fast allen ihren Filmen hierfür verantwortlich war.

Greta Garbo
Greta Garbo (* 18. September 1905 als Greta Lovisa Gustafsson in Stockholm; † 15. April 1990 in New York City) war eine schwedisch-US-amerikanische Filmschauspielerin. Sie gilt als Hollywood-Ikone und wurde vom American Film Institute 1999 in seiner Liste der 25 größten weiblichen Leinwandlegenden aller Zeiten auf Platz 5 gewählt. Aufgrund ihrer zeitlosen Schönheit und ihrer geheimnisvollen Ausstrahlung erhielt sie von der Presse Beinamen wie „die Göttliche“ oder „schwedische Sphinx“. Ihre Filmkarriere begann Anfang der 1920er Jahre und dauerte knapp zwei Jahrzehnte. Im Gegensatz zu vielen anderen Stars der Stummfilm-Ära schaffte Greta Garbo den Übergang zum Tonfilm. 1941 zog sie sich von der Leinwand zurück. Auf der Oscarverleihung 1955 wurde die Schauspielerin für ihre „unvergesslichen Leinwandauftritte“ mit einem Ehrenoscar ausgezeichnet.