hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EuregioAIXpress
Der euregioAIXpress ist eine deutsch-belgische, über die Bahnstrecken Aachen–Lüttich (Linie 37) und Lüttich–Hasselt (Linie 34) verkehrende Zugverbindung. Der Namensteil AIXpress (ausgesprochen wie Express) kommt von einem Wortspiel mit der Bezeichnung Aachens (französisch Aix-la-Chapelle) und dem Wort „Express“. In Deutschland wurde die Linie bis Dezember 2024 als Regional-Express unter der Linienbezeichnung RE 29 geführt. In Belgien gehörte die Linie schon seit dem 10. Dezember 2023 zur S-Bahn Lüttich, seit Dezember 2024 trägt sie in beiden Ländern die Bezeichnung S 41 und verkehrt zwischen Aachen Hbf und Lüttich-St-Lambert. Die Fahrzeit beträgt 74 Minuten.

Mit dem Maas-Wupper-Express (RE 13), Dreiländerzug (RE 18), Rhein-IJssel-Express (RE 19), Westmünsterland-Bahn (RB 51), Wiehengebirgs-Bahn (RB 61) und Euregio-Bahn (RB 64) gibt es in Nordrhein-Westfalen sechs weitere internationale Regionalzuglinien.

Bahnhof Liège-Saint-Lambert
Der Bahnhof Lüttich-St-Lambert (bis September 2018 Lüttich-Palais), (französisch gare de Liège-Saint-Lambert, niederländisch station Luik-Sint-Lambertus) ist ein Fern- und Regionalbahnhof an der belgischen Eisenbahnstrecke 34 (Lüttich–Hasselt) im Zentrum der wallonischen Stadt Lüttich. Er befindet sich in der Nähe des Palais des Princes-Évêques de Liège am Place Saint-Lambert.

Der Bahnhof selbst liegt in einem Trog, das Empfangsgebäude ist daher unterirdisch angelegt. Vier Gleise mit insgesamt zwei Mittelbahnsteigen dienen den verschiedenen InterCity- und L-Linien sowie der S-Bahn Lüttich. Im Jahr 2016 wurde der Bahnhof von 43.000 Fahrgästen wöchentlich genutzt.
Aufgelassener Säulenbasalt-Steinbruch (Otzberg)
Der Aufgelassene Säulenbasalt-Steinbruch ist ein Naturdenkmal in der Gemarkung Hering, Gemeinde Otzberg im Landkreis Darmstadt-Dieburg, Südhessen. Er wurde mit Verordnung vom 27. Mai 1959 als ein geologischer Aufschluss von besonderer Eigenart, Schönheit und bodenkundlichem Wert geschützt.

Otzberg
Otzberg ist eine Gemeinde im südhessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg im Odenwald. Die Gemeinde Otzberg entstand am 31. Dezember 1971 durch Zusammenschluss von sechs ehemals selbständigen Gemeinden im Rahmen der Gebietsreform in Hessen. Alle Ortsteile liegen am Otzberg, dem Namensgeber der Gemeinde, der von der Veste Otzberg gekrönt ist.
Saturn (Rakete)
Die Familie der Saturn-Raketen gehört zu den leistungsstärksten Trägersystemen der Raumfahrt, die jemals gebaut wurden. Sie wurden für die US-amerikanische Raumfahrtbehörde NASA unter der Leitung des Raketeningenieurs Wernher von Braun im Rahmen des Apollo-Programms entwickelt.

Apollo (Raumschiff)
Apollo war ein Raumschiff, das Mitte der 1960er Jahre im Rahmen des Apollo-Programms von North American Aviation im Auftrag der NASA entwickelt wurde. Es bestand als CSM-Kombination aus zwei Komponenten: dem Kommandomodul (CM) für die Besatzung von drei Apollo-Astronauten, ausgestattet mit Hitzeschild für den Wiedereintritt in die Erdatmosphäre und Fallschirmen für Wasserung, sowie dem Servicemodul (SM) für Stromversorgung, Vorräte, Tanks und Antrieb, das kurz vor dem  Wiedereintritt als Ballast abgetrennt wurde.

Die Apollo-Raumschiffe wurden von Saturn-Trägerraketen in Erdumlaufbahnen gebracht, und bei neun Mondflügen von dort zum ca. 1000-mal weiter entfernten Mond geschossen. Zudem war meist auch die Mondfähre (LM) als weitere Komponente dabei.

Nach der vorzeitigen Einstellung der Mondflüge wurden vorhandene Raumschiffe und Raketen für die Skylab-Missionen und das Apollo-Sojus-Test-Projekt verwendet.
Kraichtal
Kraichtal ist eine Stadt im Nordosten des Landkreises Karlsruhe in Baden-Württemberg, die 1971 aus der Vereinigung von neun kleineren Städten und Gemeinden entstand. Die nächsten größeren Städte sind im Süden Bretten, im Osten Eppingen im Landkreis Heilbronn und im Westen Bruchsal. Die nächsten Großstädte sind Karlsruhe, Pforzheim und Heilbronn.

Eppingen
Eppingen (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken. Sie liegt etwa 22 Kilometer westlich von Heilbronn, 34 km südöstlich von Heidelberg und etwa 41 Kilometer nordöstlich von Karlsruhe. Sie gehört zum Mittelbereich um Heilbronn innerhalb des gleichnamigen Oberzentrums.

Eppingen ist nach Neckarsulm und Bad Rappenau die drittgrößte Stadt des Landkreises Heilbronn und seit dem 1. Januar 2002 eine Große Kreisstadt.
Tol-e Nurabad
30.14777777777851.520833333333Koordinaten: 30° 8′ 52″ N, 51° 31′ 15″ O

Tol-e Nurabad ist eine archäologische Stätte im Verwaltungsbezirk Mamasani der iranischen Provinz Fars. Sie zeigt eine lange Besiedlung mindestens vom Neolithikum bis zur post-achämenidischen Periode. Die Erforschung von Tol-e Nurabad hat maßgeblich zur Erstellung einer absoluten Chronologie der archäologischen Zeiträume in Fars beigetragen.

Mamasani (Verwaltungsbezirk)
Mamasani (persisch شهرستان ممسنی) ist ein Schahrestan in der Provinz Fars im Iran. Er enthält die Stadt Nurabad, welche die Hauptstadt des Verwaltungsbezirks ist. Der Verwaltungsbezirk ist mit durchschnittlich 600 mm Regen pro Jahr eine der am besten bewässerten Regionen der Provinz Fars.

In den letzten Jahren wurden im Bezirk die neolithische Stätte Tol-e Nurabad und eine weitere prähistorische Stätte aus der Kupferzeit (Tol-e Spid) erforscht. In Tol-e Spid fand Ernst Herzfeld 1924 eine elamische Inschrift, die eine Widmung Šilḫak-Inšušinak I. an die Gottheit Kilahshupir enthält. Es wird vermutet, dass die Inschrift von einem der Gottheit geweihten Tempel stammt. Im gleichen Gebiet finden sich das elamische Relief von Kurangun, ein post-achämenidisches Felsengrab in Da-u Dukhtar, das wahrscheinlich aus der frühen hellenistischen Zeit stammt, und ein sassanidischer Wasserturm in Dum-e Mil.
Journal of Economic Perspectives
The Journal of Economic Perspectives (JEP) ist eine viermal jährlich erscheinende wissenschaftliche Zeitschrift zu volkswirtschaftlichen Themen. Sie wird seit 1987 von der American Economic Association veröffentlicht. Die Zeitschrift wurde von Carl Shapiro, Timothy Taylor und Joseph E. Stiglitz ins Leben gerufen. Alle Artikel sind frei oder nach Registrierung kostenlos zugänglich.

American Economic Association
Die American Economic Association (AEA) ist die führende wissenschaftliche Gesellschaft für Wirtschaftswissenschaftler in den USA. Sie hat ihren Sitz in Nashville (Tennessee), USA.

Obwohl der Verein dem deutschsprachigen Verein für Socialpolitik bei der Gründung in groben Zügen nachempfunden wurde, war die AEA zunächst parteilich und nicht nur der Wissenschaft verpflichtet, was sich im Zeitverlauf jedoch schnell hin zu einer strikt wissenschaftlichen und unparteilichen Entwicklung gewandelt hat. Mit 20.000 Mitgliedern (2020) ist sie gleichzeitig die größte Ökonomenvereinigung der Welt.
Landgericht Hengersberg
Das Landgericht Hengersberg war eine altbayerische Gerichts- und Verwaltungseinheit mit Sitz im Markt Hengersberg im heutigen Landkreis Deggendorf.
Das Gericht zählt zu den ältesten bekannten Landgerichten im Herzogtum Bayern und bestand – mit Unterbrechungen – vom 13. bis ins 20. Jahrhundert.

Landkreis Deggendorf
Der Landkreis Deggendorf liegt in der Mitte des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Mit 119.204 Einwohnern gehört er zu den mittelgroßen Landkreisen in Bayern. Geografisch wird der Landkreis Deggendorf durch die Donau in zwei Teile getrennt: die eine Hälfte ist geprägt durch die Ausläufer des Bayerischen Waldes, die andere Seite durch die fruchtbaren Ebenen des Gäubodens. Zudem mündet im Landkreis Deggendorf die Isar in die Donau. Durch seine Lage im Bayerischen Wald sowie im Bayerischen Golf- und Thermenland ist der Landkreis eine beliebte Tourismusregion.
Dopamin
Dopamin (DA, Kunstwort aus DOPA und Amin) ist ein biogenes Amin aus der Gruppe der Katecholamine und ein wichtiger, überwiegend erregend wirkender Neurotransmitter des zentralen Nervensystems. Es wird für eine Vielzahl von lebensnotwendigen Steuerungs- und Regelungsvorgängen benötigt, bspw. verursacht es Motivation.

Dopamin wird auch als Arzneistoff verwendet, beispielsweise zur Behandlung des Herz-Kreislauf-Schocks.

Schock (Medizin)
Der Begriff Schock (früher auch: Kreislaufschock) bezeichnet in der Medizin ein lebensbedrohliches Zustandsbild. Es bildet sich eine schwere Kreislaufstörung aus, bei der meist die Blutzirkulation in den Kapillaren vermindert ist. Als Folge treten eine Sauerstoffunterversorgung der Gewebe und in letzter Konsequenz ein Stoffwechselversagen auf.

Ursache ist meist eine erhebliche Verminderung des zirkulierenden Blutes. Blut- oder Flüssigkeitsverluste, etwa bei einem Trauma, ein Versagen der Kreislaufregulation in der Körperperipherie, etwa bei Sepsis oder bei allergischen Reaktionen vom Soforttyp (Anaphylaxie), können einen Schock hervorrufen. Auch wenn das Herz versagt und nicht mehr in der Lage ist, ausreichend Blut in die Peripherie zu pumpen, kann es zum Schock kommen.

Die Folgen einer extremen psychischen Belastung werden im Gegensatz zur Umgangssprache in der medizinischen Fachsprache nicht als Schock bezeichnet, sondern als akute Belastungsreaktion.
Das Märchen vom Zaren Saltan (Oper)
Das Märchen vom Zaren Saltan, von seinem Sohn, dem ruhmreichen und mächtigen Recken Fürst Gwidon Saltanowitsch, und von der wunderschönen Schwanen-Zarewna ist eine Oper in vier Akten mit Prolog in sieben Bildern von Nikolai Rimski-Korsakow (Musik) mit einem Libretto von Wladimir Belski nach einem Märchen von Alexander Puschkin. Die Uraufführung fand am 21. Oktoberjul. / 3. November 1900greg. im Solodownikow-Theater in Moskau durch das Ensemble der Russischen Privatoper von Sawwa Mamontow statt. Große Bekanntheit erreichte der Hummelflug aus dem dritten Akt.

Nikolai Andrejewitsch Rimski-Korsakow
Nikolai Andrejewitsch Rimski-Korsakow (russisch Никола́й Андре́евич Ри́мский-Ко́рсаков, wiss. Transliteration Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov, * 6. Märzjul. / 18. März 1844greg. in Tichwin, Gouvernement Nowgorod; † 8. Junijul. / 21. Juni 1908greg. auf Gut Ljubensk bei Luga, Gouvernement Sankt Petersburg) war ein russischer Komponist.
Ananjiw
Ananjiw (ukrainisch Ананьївⓘ; russisch Ананьев Ananjew; rumänisch Ananiev oder selten Nani) ist eine Stadt im Süden der Ukraine, etwa 151 Kilometer nördlich von Odessa entfernt. Sie war bis Juli 2020 das Zentrum des gleichnamigen Rajons Ananjiw und liegt am Ufer des Flusses Tylihul.

Die Stadt ist im Westen, Süden und Osten vom gleichnamigen Dorf umgeben.

Rajon Ananjiw
Der Rajon Ananjiw (ukrainisch Ананьївський район/Ananjiwskyj rajon; russisch Ананьевский район/Ananjewski rajon) war eine administrative Einheit in der Oblast Odessa im Süden der Ukraine. Das Zentrum des Rajons war die Stadt Ananjiw, die Einwohner verteilten sich auf eine Stadt sowie 31 Dörfer.
Stuttgarter Ballett
Das Stuttgarter Ballett zählt seit Beginn der 1960er Jahre zu den weltweit führenden Ballettensembles. Dieses Renommee begründete 1961 der Ballettdirektor John Cranko mit bekannten Choreografien und seinem Ensemble. Nach Crankos Tod im Jahr 1973 übernahm zunächst Glen Tetley von 1974 bis 1976 die Leitung. Als weitere Intendanten der Stuttgarter Compagnie folgten Marcia Haydée (1976–1996), Reid Anderson (1996–2018) und seit 2018 Tamas Detrich.

Marcia Haydée
Marcia Haydée, eigentlich Márcia Haydée Salaverry Pereira da Silva, (* 18. April 1937 in Niterói, Brasilien) ist eine brasilianische Tänzerin, Choreografin und Ballettdirektorin. Sie gilt als eine der großen Ballerinen des 20. Jahrhunderts und ist auch für ihre schauspielerischen Fähigkeiten anerkannt. Berühmte Tanzpartner waren etwa Rudolf Nurejew, Mikhail Baryshnikov und Richard Cragun.
Salt and Fire
Salt and Fire ist ein Thriller mit romantischen Elementen, bei dem Werner Herzog sowohl Regie führte als auch das Drehbuch schrieb. Salt and Fire basiert auf der Kurzgeschichte Aral des US-amerikanischen Autors Tom Bissell.

Die Uraufführung erfolgte am 12. Juni 2016 beim Internationalen Filmfestival von Shanghai. Am 8. Dezember 2016 kam der Film in die deutschen Kinos.

Werner Herzog
Werner Herzog (* 5. September 1942 in München) ist ein deutscher Regisseur, Produzent, Schauspieler, Synchronsprecher und Schriftsteller. Er zählt zu den bedeutendsten Vertretern des internationalen Autorenfilms und des Neuen Deutschen Films. Die Zeitschrift Time zählte ihn im Jahr 2009 zu den 100 einflussreichsten Personen der Welt.
Bački Petrovac
Bački Petrovac (serbisch-kyrillisch Бачки Петровац, slowakisch Báčsky Petrovec, deutsch: Batschki Peterwatz, ungarisch Petrőc) ist eine Gemeinde und eine Kleinstadt in Serbien, die in der südlichen Batschka der autonomen Provinz Vojvodina liegt.

Okrug Južna Bačka
Južna Bačka, (serbisch Јужно-Бачки округ, Južno Bački okrug, ungarisch Dél-bácskai körzet, slowakisch Juhobáčsky okres, rumänisch Districtul Bačka de Sud) oder Südliche Batschka ist ein Verwaltungsbezirk im westlichen Teil der Vojvodina. Sein Hauptverwaltungssitz ist Novi Sad.
Die Schriftstellerin, ihr Film und ein glücklicher Zufall
Die Schriftstellerin, ihr Film und ein glücklicher Zufall (Originaltitel: So-seol-ga-ui Yeong-hwa, koreanisch: 소설가의 영화, Transkription: Soseolgaui Yeonghwa, englischer Titel The Novelist's Film) ist ein südkoreanischer Spielfilm unter der Regie von Hong Sang-soo aus dem Jahr 2022. Der Schwarzweißfilm hat im Februar 2022 im Wettbewerb um den Goldenen Bären der Berlinale Weltpremiere gefeiert und den Großen Preis der Jury erhalten.

Internationale Filmfestspiele Berlin 2022
Die 72. Internationalen Filmfestspiele Berlin (Berlinale) fanden vom 10. bis 20. Februar 2022 statt. Sie standen zum dritten Mal unter der Leitung von Carlo Chatrian (künstlerischer Leiter) und Mariette Rissenbeek (Geschäftsführung). Als Eröffnungsfilm wurde François Ozons Peter von Kant ausgewählt. Mit dem Hauptpreis wurde die spanisch-italienische Koproduktion Alcarràs von Carla Simón ausgezeichnet.

Nachdem die vorherige Auflage aufgrund der COVID-19-Pandemie in zwei zeitlich getrennten Blöcken veranstaltet wurde, wurde die Berlinale in diesem Jahr wie gewohnt als Präsenzveranstaltung abgehalten. Dafür wurde das Programm um ein Viertel reduziert und die Preisverleihung fand bereits am 16. Februar statt. Der „Publikumstag“ wurde zudem auf vier Tage ausgedehnt.

Als Präsident der Wettbewerbsjury wurde der US-amerikanische Filmemacher M. Night Shyamalan ausgewählt. Mit dem Goldenen Ehrenbären und einer Hommage wurde die französische Schauspielerin Isabelle Huppert geehrt.
Jobst Anton von Hinüber
Jobst Anton von Hinüber (* 11. August 1718 in Hannover; † 15. Januar 1784 ebenda) war ein deutscher Jurist, Postmeister, Amtmann, Wegebauintendant sowie ein bedeutender Landwirtschaftsreformer im Kurfürstentum Hannover. Auf seine Veranlassung hin wurde bei Hannover der Hinübersche Garten als einer der frühesten englischen Landschaftsgärten Deutschlands angelegt.

Hinüberscher Garten
Der Hinübersche Garten in Hannover zählt zu den frühesten Landschaftsgärten in Deutschland. Er liegt im Stadtteil Marienwerder im Nordwesten der Stadt. Durch den Garten führt der Wander- und Fahrradweg Grüner Ring.
Armagnac (Weinbrand)
Armagnac ist eine geschützte Herkunftsbezeichnung für in der Gascogne in Frankreich hergestellten Weinbrand (Brandy). Nach einer Verordnung von 1909 sind rund 15.000 ha Rebfläche in den Départements Gers, Landes und Lot-et-Garonne zur Armagnac-Herstellung zugelassen.

Armagnac ist die älteste bekannte französische Spirituose und eine kontrollierte Ursprungsbezeichnung gemäß den Europäischen Begriffsbestimmungen für Spirituosen. Name, Herkunft und Herstellungsverfahren sind durch die Appellation d’Origine Contrôlée gesetzlich geregelt.

Armagnac wird in einem einzigen Brenndurchgang destilliert, Cognac dagegen im Doppelbrandverfahren. Anschließend wird Armagnac drei bis 20 Jahre in Eichenholzfässern gelagert. Je länger die Lagerung, desto höher die Qualitätsstufe. Der Mindestalkoholgehalt beträgt 40 Volumenprozent.

Brennen (Spirituosen)
Das Abtrennen von Alkohol zu Genusszwecken aus einer Maische durch Destillation bezeichnet man als Brennen und das Produkt häufig als Brand. Im Gegensatz zur Destillation im Kontext mit der Isolierung und Reinigung von Chemikalien ist hierbei nicht die Gewinnung eines möglichst reinen Stoffs das Ziel, sondern die Gewinnung einer wohlschmeckenden Lösung aus Alkohol, Wasser und Aromastoffen.
Landgericht Miesbach
Das Landgericht Miesbach war ein von 1803 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Miesbach im heutigen Landkreis Miesbach. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden, die 1862 in administrativer Hinsicht von den Bezirksämtern und 1879 in juristischer Hinsicht von den Amtsgerichten abgelöst wurden.

Landkreis Miesbach
Der Landkreis Miesbach (bairische Mundart Miaschboch) ist eine Gebietskörperschaft im Süden des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern.

Zusammen mit den Landkreisen Bad Tölz-Wolfratshausen, Garmisch-Partenkirchen und Weilheim-Schongau bildet er das Bayerische Oberland. Mit 97.152 Einwohnern (31. Dezember 2024) gehört der Landkreis zu den kleineren in Oberbayern, gleichwohl genießt er weit über die Landesgrenzen hinaus Bekanntheit wegen seiner ästhetisch ansprechenden Landschaft und den damit verbundenen touristischen Attraktionen wie dem Tegernsee, dem Schliersee und den Gipfeln des Mangfallgebirges. Innerhalb Bayerns wird der Landkreis als eigenständige Tourismusregion „Alpenregion Tegernsee Schliersee“ ausgewiesen (siehe Abschnitt Tourismus).

Von allen deutschen Landkreisen weist der Landkreis Miesbach (Stand: 2025) die höchsten Immobilienpreise auf.
Grafen von Cilli
Die Grafen von Cilli (slowenisch Celjski grofje) waren Nachkommen des hochfreien Adelsgeschlechts der Herren von Sanneck (slow. Žovneški gospodje). Kluge Heiratspolitik und das klare Erkennen politischer Chancen ermöglichten ihnen einen gewaltigen sozialen Aufstieg. Zunächst waren sie treue Vasallen des Hauses Habsburg, später dessen gefährlichste Konkurrenten. Im Jahre 1341 wurden sie von Kaiser Ludwig dem Bayern in den Grafenstand und 1435 oder 1436 von Kaiser Sigismund in den Reichsfürstenstand erhoben. Mit dem Aussterben ihres Hauses im Mannesstamm im Jahr 1456 erbten die Habsburger den Großteil ihrer Besitztümer.

Celje
Die Stadt Celje [ˈtsɛ̀ːljɛ] (deutsch Cilli oder Zilli [ˈtsɪli]) ist Hauptort der Stadtgemeinde Celje im Nordosten von Slowenien. Sie liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und in der statistischen Region Savinjska.
Bremer Straßenbahn AG
Die Bremer Straßenbahn AG (BSAG) ist ein kommunales Verkehrsunternehmen mit Sitz in Bremen. Die Aktiengesellschaft betreibt einen Großteil des öffentlichen Personennahverkehrs in der Stadt, darunter die seit dem Ende des 19. Jahrhunderts bestehende Straßenbahn Bremen und den Stadtbusverkehr in der Hansestadt. Außerdem war das Unternehmen für den von 1949 bis 1961 verkehrenden Oberleitungsbus zuständig (1910/1911 gab es die nicht von der BSAG betriebene Parkbahn). Es ist außerdem ein öffentliches Eisenbahninfrastrukturunternehmen und betreibt in dieser Funktion das stadtbremische Industriestammgleis „Richard-Dunkel-Straße“. Die Stadtgemeinde Bremen besitzt über die stadteigene Bremer Verkehrsgesellschaft mbH mittelbar 100 % der Anteile an der Bremer Straßenbahn AG.

Straßenbahn Bremen
Die Straßenbahn Bremen ist das wichtigste Verkehrsmittel des öffentlichen Nahverkehrs in Bremen. Das normalspurige Netz mit einer Linienlänge von 111,5 Kilometern in Bremen und Lilienthal wird von der Bremer Straßenbahn AG (BSAG) betrieben. Die erste elektrische Straßenbahn verkehrte 1892. Nach einer Phase der Stagnation wird das Streckennetz seit 1998 schrittweise ausgebaut. Seit 2013 sind im Liniendienst ausschließlich Niederflurwagen eingesetzt.
Der zweite Straßenbahnbetrieb im Land Bremen war die Straßenbahn Bremerhaven.
Dennis Wilms
Dennis Wilms (* 21. März 1975 in Kiel) ist ein deutscher Fernsehmoderator, Podcaster und Musiker. Er wurde bekannt durch die Moderation des Tigerenten Clubs sowie der Wissensshows Planet Wissen und W wie Wissen.

W wie Wissen
W wie Wissen war eine Fernsehsendung, die von 2003 bis 2022 als Gemeinschaftsproduktion der ARD-Rundfunkanstalten BR, SWR, WDR, NDR und HR hergestellt wurde. Sie entstand aus dem Umwelt- und Wissensmagazin Globus (1981–2002).
Tobias Bachmüller
Tobias Bachmüller (* 19. April 1957 in Stuttgart) ist ein deutscher Unternehmer. Er ist seit 1996 gemeinsam mit Bastian Fassin geschäftsführender Gesellschafter der Katjes Fassin GmbH + Co. KG und ist ebenso Mitinhaber der Katjes International GmbH & Co. KG.

Katjes
Die Katjes Fassin GmbH + Co. KG ist ein Süßwarenunternehmen aus Emmerich am Rhein, das vorwiegend Lakritz und Fruchtgummis herstellt. Katjes ist der drittgrößte Hersteller im deutschen Zuckerwarenmarkt hinter Haribo und Storck. Gemeinsam mit ihrer rechtlich selbstständigen Schwestergesellschaft Katjes International GmbH & Co. KG und Katjesgreenfood GmbH & Co. KG ist die Katjes Fassin GmbH + Co. KG Teil der Katjes-Gruppe. Katjes verkauft ausschließlich vegane und vegetarische Produkte.
Mbam-Sprachen
Die Mbam-Sprachen (oft kurz Mbam genannt) bilden eine Untergruppe der südlichen bantoiden Sprachen, eines Zweiges der Benue-Kongo-Sprachen, die ihrerseits zur Niger-Kongo-Sprachfamilie gehören.

Die etwa 15 Mbam-Sprachen werden von rund 120.000 Menschen im Westen der Kameruner (Zentralregion, Mbam-Division) gesprochen. Die beiden bedeutendsten Mbam-Sprachen sind Nugunu (oder Yambasa) mit 35.000 Sprechern und Tuki (oder Sanaga) mit 25.000 Sprechern.

Tuki
Das Tuki (auch bacenga, baki, batchenga, betsinga, betzinga, ki, oki, osa nanga oder sanaga genannt; der ISO-Code lautet bag) ist die Sprache des Betsinga-Volkes.

Sie ist eine bantoide Sprache, welche nur noch 26.000 Sprecher hat und entlang des Flusses Sanaga sowie nördlich von Sanage zwischen Ombessa und Ntui im Kamerun gesprochen wird.

Tuki gehört zur Untergruppe der Sanaga innerhalb der Mbam-Sprachen und hat zahlreiche Dialekte: kombe (tukombe, wakombe, bakombe), tocenga (tiki, bacenga), tsinga (chinga, tutsingo, batsingo), bundum, tonjo (bunju, boudjou), ngoro (tu ngoro, uki, aki) und mbere (tumbele, mbele, bambele, mvele, bamvele).
August Thienemann
August Friedrich Thienemann (* 7. September 1882 in Gotha; † 22. April 1960 in Plön) war ein Zoologe und Ökologe. Seine bedeutendsten Arbeiten handelten von den ökologischen Beziehungen in Binnengewässern, aufgrund derer er als Begründer der Limnologie gilt.

Plön
Plön (plattdeutsch: Plöön) ist die Kreisstadt des Kreises Plön in Schleswig-Holstein und hat knapp 9000 Einwohner. Wahrzeichen der Stadt ist das Schloss, das im 17. Jahrhundert erbaut wurde.

Plön besitzt ein Gymnasium mit 300-jähriger Geschichte, ist Standort der Marineunteroffizierschule und Sitz des Max-Planck-Instituts für Evolutionsbiologie.
Mietvilla Heinrich Schrader
Die Mietvilla Heinrich Schrader, die der Baumeister Felix Sommer in der Villenkolonie Altfriedstein errichtete, liegt in der Ludwig-Richter-Allee 24 im Stadtteil Niederlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul, auf einem Eckgrundstück am ehemaligen Eingang in die Villenkolonie. Sie wurde 1909/1910 für den Bauherrn Heinrich Schrader errichtet.

Felix Sommer
Max Felix Sommer (* 16. Februar 1878 in Dresden; † 15. August 1934) war ein sächsischer Architekt und Baumeister in Niederlößnitz, heute Stadtteil von Radebeul. Ab November 1908 führte er das von Adolf Neumann gegründete Bauunternehmen als Adolf Neumann Nachf. „Bureau für Architektur und Bauausführung in Niederlößnitz“ fort.