hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herz-Jesu-Kirche (Bilsdorf)
Die Herz-Jesu-Kirche ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Bilsdorf, einem Ortsteil der Gemeinde Nalbach, im saarländischen Landkreis Saarlouis. Sie trägt das Patrozinium der Verehrung des heiligsten Herzens Jesu. Im Zuge der Strukturreform 2020 im Bistum Trier wurde zum 1. September 2011 die Pfarreiengemeinschaft Nalbach mit den eigenständigen Pfarreien St. Peter und Paul in Nalbach, St. Johannes der Täufer in Piesbach, Herz Jesu in Bilsdorf und St. Michael in Körprich errichtet.

St. Johannes der Täufer (Piesbach)
Die Kirche St. Johannes der Täufer ist eine katholische Pfarrkirche in Piesbach-Bettstadt, einem Ortsteil der Gemeinde Nalbach, im saarländischen Landkreis Saarlouis. Die Kirche ist dem Bistum Trier zugeordnet. Das Patroziniumsfest ist das kirchliche Hochfest der Geburt Johannes des Täufers (Johannistag) am 24. Juni. Im Zuge der Strukturreform 2020 im Bistum Trier wurde zum 1. September 2011 die Pfarreiengemeinschaft Nalbach mit den eigenständigen Pfarreien St. Peter und Paul in Nalbach, St. Johannes der Täufer in Piesbach, Herz Jesu in Bilsdorf und St. Michael in Körprich errichtet.
Dc (Unix)
dc (ein Akronym für desk calculator) ist ein Rechenprogramm für Unix respektive Unix-Derivate. Es nutzt das Prinzip der umgekehrten polnischen Notation und ist eines der ältesten Unix-Tools – sogar älter als die Programmiersprache C. In der Praxis wird bc meistens dc vorgezogen, weil Nutzer Probleme mit der umgekehrten polnischen Notation haben. Das Programm bc setzt in der POSIX-Variante auf dc auf (die GNU-Variante wurde neu entwickelt). Erste Versionen sowohl von dc als auch von bc wurden von Lorinda Cherry bei den Bell Labs entwickelt.

Lorinda Cherry
Lorinda Landgraf Cherry (* 18. November 1944; † 11. Februar 2022) war eine amerikanische Informatikerin, Programmiererin und Unix-Pionierin. Einen Großteil ihrer Karriere verbrachte sie in den Bell Labs, wo sie zahlreiche mathematische Werkzeuge und Dienstprogramme für die Textformatierung und -analyse entwickelte und die Entwicklung anderer Programme beeinflusste.
George Washington Adams
George Washington Adams (* 12. April 1801 in Berlin; † 30. April 1829 im Long Island Sound) war ein amerikanischer Anwalt und Politiker. Er war der älteste Sohn von John Quincy Adams, dem sechsten Präsidenten der Vereinigten Staaten und Louisa Adams. Adams diente im Repräsentantenhaus von Massachusetts und im Stadtrat von Boston. Er beging im Alter von 28 Jahren vermutlich Suizid.

Louisa Adams
Louisa Catherine Johnson Adams (* 12. Februar 1775 in London, England; † 15. Mai 1852 in Washington, D.C.) war die Ehefrau des sechsten US-Präsidenten John Quincy Adams und von 1825 bis 1829 First Lady der Vereinigten Staaten. Sie ist neben Melania Trump die einzige First Lady, die nicht in den Vereinigten Staaten geboren wurde.
Canna
Canna (schottisch-gälisch Canaigh) ist die westlichste der „Kleinen Inseln“, die Bestandteil der schottischen Inneren Hebriden in den Highlands sind. Sie ist 7 Kilometer lang. Die Insel gehört dem National Trust for Scotland, der sie als eine Farm betreibt. 2011 lebten zwölf Personen auf Canna. Die Bevölkerung ist überwiegend römisch-katholisch.

Canna ist bekannt für seine zahlreichen Vogelarten, darunter der Atlantiksturmtaucher und der Papageitaucher.

Der höchste Punkt der Insel ist der Càrn a’ Ghaill mit 211 Metern; er liegt im östlichen Teil Cannas. Benachbarte Inseln sind Haiskeir of Canna und Sanday.

Fähren zu der Insel kommen vom Festlandshafen Mallaig und fahren weiter nach Rùm, Eigg und Muck.

Bis zum 11. November 2006 lief eine Aktion zur Anwerbung neuer Inselbewohner. Canna hatte einst rund 300 Einwohner.

Eigg
Eigg (schottisch-gälisch: Eigeⓘ) ist eine der „Kleinen Inseln“ (englisch Small Isles), die zu den schottischen Inneren Hebriden gehören. Sie hat eine Bevölkerung von 120 Personen (Stand 2025). 1997 wurde die Insel von den Einwohnern gekauft.

Die größte Siedlung auf Eigg ist Cleadale an der Nordküste. Es ist bekannt für seinen Quarz-Strand, der wegen der Geräusche, die erklingen, wenn ein Mensch über den trockenen Strand geht, „singender Sand“ genannt wird. Fähren fahren von Galmisdale an der Südküste nach Canna, Rùm und Muck und nach Mallaig auf dem Festland. In Galmisdale befindet sich auch das Gemeindezentrum der Insel.
Hunua Ranges
Die Hunua Ranges sind ein Hügelland etwa 50 km südöstlich von Auckland in Neuseelands Nordinsel. Sie erstrecken sich landeinwärts entlang der Westküste des Firth of Thames und haben eine Fläche von etwa 250 km², von denen 178 km² Naturparks sind. Die größte Höhe erreichen sie mit 688 m bei Kohukohunui. Auckland erhält einen großen Teil seines Wassers aus Reservoirs in den Hunua Ranges.

Sie sind nur wenig bevölkert und ein großer Teil liegt in den Waharau- und Hunua Ranges-Naturschutzparks. Einige Aucklander bezeichnen sie irrtümlich als Bombay Hills, dies ist aber eigentlich eine kleinere Hügelgruppe im Südwesten der Hunua Ranges.

Bombay Hills
-37.210780555556175.02199166667Koordinaten: 37° 13′ S, 175° 1′ O

Die Bombay Hills sind eine Hügelkette südlich von Auckland in Neuseeland. Obwohl sie nur eine kleine und unbedeutende Hügelkette sind, sind sie die Südgrenze der Region Auckland und die Nord-Süd-Grenze zwischen Auckland und der Region Waikato.

Die Hügel befinden sich 40 km südöstlich von Auckland, in der Nähe der Stadt Pukekohe. Der New Zealand State Highway 1 erreicht hier seinen höchsten Punkt zwischen Auckland und Tirau im Osten der Region Waikato, 134 km südöstlich.

Obwohl die Hügelkette optisch als ein Ausläufer der Hunua Ranges erscheint, sind die Bombay Hills geologisch sehr verschieden und hauptsächlich vulkanischen Ursprungs. Daher sind die Bombay Hills fruchtbar und gut für die Landwirtschaft geeignet. Einige Auckländer bezeichnen fälschlicherweise die Hunua Ranges als „Bombay Hills“.
Türkische Literatur
Türkische Literatur (türkisch Türk edebiyatı oder Türk yazını) beschreibt die Literatur in türkischer Sprache von ihren frühesten bekannten Zeugnissen über ihre Entwicklung und erste Blütezeit während des Osmanischen Reichs bis hin zur Literatur der modernen türkischen Republik. Die klassische türkische Literatur und Dichtung hat Werke von weltliterarischem Rang hervorgebracht. Der moderne türkische Schriftsteller Orhan Pamuk wurde 2006 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet.

Nâbi
Nâbi (osmanisch نابی İA Nābī, eigentlich Yūsuf Nābī; * 1642 in Şanlıurfa (Ruhā); † 10. April 1712 in Istanbul) war ein osmanischer Dichter des 17./18. Jahrhunderts und eine der dominanten Dichterpersönlichkeiten seiner Zeit.
Politische Bildung
Die politische Bildung hat ihre Wurzeln in der Politikwissenschaft, Geschichtswissenschaft und der Pädagogik. Ihr Ziel ist, Zusammenhänge im politischen Geschehen zu erkennen, Toleranz und Kritikfähigkeit zu vermitteln und zu stärken, damit zur Herausbildung und Weiterentwicklung von aktiver Bürgerschaft, gesellschaftlicher Partizipation und politischer Beteiligung beizutragen.

In den Schulen hieß oder heißt das betreffende Unterrichtsfach Politik, Gemeinschaftskunde, Staatsbürgerkunde, Sozialkunde, Sozialwissenschaften (in Nordrhein-Westfalen) oder Politische Bildung (in Brandenburg), die fachdidaktische Bezugsdisziplin ist die Politikdidaktik.

Politikdidaktik
Die Politikdidaktik ist eine wissenschaftliche Disziplin, die als Fachdidaktik die Lehr- und Lernprozesse für die schulische und außerschulische Politische Bildung zum Gegenstand hat. Sie ist weder Unterdisziplin der Pädagogik noch der Politikwissenschaft, sondern eine eigenständige Disziplin. Fachlich weist sie Bezüge zu verschiedenen Fachwissenschaften auf. Zentral ist die Politikwissenschaft. Es gibt Überschneidungen mit der Geschichtsdidaktik, der Didaktik der Soziologie und der Wirtschaftspädagogik in den Wirtschaftswissenschaften.
Mignonnes
Mignonnes  (internationaler englischsprachiger Titel Cuties für „Die Süßen“) ist ein Film von Maïmouna Doucouré, der am 23. Januar 2020 beim Sundance Film Festival seine Premiere feierte und am 19. August 2020 in die französischen Kinos kam. In dem autobiografisch inspirierten Film schließt sich die aus Senegal stammende 11-jährige Amy in Paris einer Gruppe hypersexualisierter Mädchen an und bereitet sich mit ihnen auf einen Tanzwettbewerb vor. Hierbei gerät sie in einen Konflikt zwischen den beiden Kulturen.

Maïmouna Doucouré
Maïmouna Doucouré (geboren 1985 in Paris) ist eine französische Regisseurin und Drehbuchautorin. Sie wurde vor allem durch ihren Kurzfilm Maman(s) aus dem Jahr 2017, der auf mehreren renommierten Filmfestivals ausgezeichnet wurde, sowie ihr Spielfilmdebüt Mignonnes aus dem Jahr 2020 bekannt.
Haundorf (Schnelldorf)
Haundorf ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Schnelldorf im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Zum Gemeindeteil zählt die Einöde Wiesenhof. Die Gemarkung Haundorf hat eine Fläche von 7,290 km². Sie ist in 587 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche vo 12.419,23 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Altersberg, Gumpenweiler, Holdermühle und Ransbach an der Holzecke.

Unterampfrach
Unterampfrach ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Schnelldorf im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Zum Gemeindeteil zählen die Einöden Belznershof und Jakobsmühle. Die Gemarkung Unterampfrach hat eine Fläche von 9,237 km². Sie ist in 926 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 9975,16 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Hilpertsweiler und Stollenhof.
Images and Words
Images and Words ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Progressive-Metal-Band Dream Theater und wurde am 7. Juli 1992 via Atco Records veröffentlicht. Weiter handelt es sich um die Premiere mit dem aktuellen Sänger James LaBrie und zugleich um das meistbeachtete und (bis zur Veröffentlichung von Distance Over Time im Jahr 2019) kommerziell erfolgreichste Album (mit dem bisher einzigen Top-10-Hit) der Band. Images and Words gilt als Meilenstein des Progressive Metal und verhalf diesem Genre zu erneuter Popularität.

SCORE (20th Anniversary World Tour)
SCORE (20th Anniversary World Tour) ist das fünfte Livealbum der US-amerikanischen Progressive-Metal-Band Dream Theater. Es ist zudem das Jubiläumsalbum zum 20-jährigem Bestehen der Band und das Abschlusskonzert der Octavarium World Tour vom 1. April 2006 aus der Radio City Music Hall in New York.
Der Titel des Albums ist ein Wortspiel, „Score“ bedeutet zugleich Partitur als auch Punktestand (im Sport) und ist ein altes englisches Zählmaß für 20.
Gerda (Mythologie)
Gerda (beziehungsweise Gerðr, Gerdr, Gerdha oder Gerd) ist in der nordischen Mythologie eine Riesin und Göttin. Sie gilt als Partnerin des Gottes Freyr. Beider Sohn ist Fjölnir.
Gerda ist für ihre Schönheit berühmt und die Tochter des Riesen Gymir und der Aurboda. Sie stammt aus dem Geschlecht der Bergriesen. Ihr Bruder war sehr wahrscheinlich der Riese Beli, welcher von Freyr getötet wurde. Sie wohnte in einem großen schönen Haus und Hof ihres Vaters Gymir in Jötunheim. Ihr Saal wurde von bösen und wütenden Hunden bewacht.

Nach der Snorra-Edda gehe von ihren Händen bzw. Haaren, nach dem Götterlied Skírnismál von ihren Armen, ein Strahl bzw. Leuchten über Luft und Meer aus.

Skírnismál
Das Lied von Skírnir (altnordisch Skírnismál, kurz Skm, auch Fǫr Skírnis genannt) ist ein Götterlied der Lieder-Edda. Es wird frühestens in das späte 12. Jahrhundert datiert. Besonders die Verwendung der Runennamen spricht für eine sehr späte Entstehung.
Tommy Chong
Thomas Chong B. Kin (* 24. Mai 1938 in Edmonton, Alberta) ist ein kanadischer Schauspieler und Musiker, der durch seine stereotype Darstellung des kiffenden Hippies Anthony als Teil des Comedy-Duos Cheech und Chong mit Cheech Marin bekannt geworden ist. Seine Kinder Rae Dawn Chong, Robbi Chong und Marcus Chong sind ebenfalls Schauspieler. Er setzt sich für eine flächendeckende Legalisierung von Cannabis ein und ist eine der führenden Personen in der amerikanischen Cannabis-Bewegung.

Marcus Chong
Marcus Chong (* 8. Juli 1967 in Seattle, Washington, USA; eigentlich Marcus Wyatt) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekannt wurde er vor allem für seine Rolle als Tank in dem Science-Fiction-Film Matrix.
Nolberto Solano
Nolberto „Nobby“ Albino Solano Todco (* 12. Dezember 1974 in Callao) ist ein ehemaliger peruanischer Fußballspieler und aktueller -trainer. Zumeist auf der rechten Mittelfeld- oder Abwehrposition eingesetzt, gewann er in jungen Jahren mit Sporting Cristal drei peruanische Meisterschaften, bevor er über den Umweg Argentinien (bei den Boca Juniors) ab 1998 den Großteil seiner aktiven Laufbahn im englischen Profifußball verbrachte. Dazu absolvierte er zwischen 1994 und 2009 insgesamt 95 A-Länderspiele für Peru und nahm dreimal an einer Copa América teil (1995, 1999 und 2004).

Sporting Cristal
Sporting Cristal ist ein peruanischer Fußballverein aus dem Stadtteil Rímac der Hauptstadt Lima. Aktuell spielt der Klub in der höchsten peruanischen Klasse, der Primera División. Neben Universitario de Deportes und Alianza Lima gilt der Klub als einer der populärsten und erfolgreichsten Vereine in Peru.
Papilio rutulus
Papilio rutulus, gelegentlich analog zur englischen Bezeichnung (Western Tiger Swallowtail) als Westlicher Tigerschwalbenschwanz bezeichnet, ist ein Schmetterling aus der Familie der Ritterfalter (Papilionidae). Von manchen Autoren wird sie lediglich als Unterart von Papilio glaucus angesehen.

Papilio glaucus
Papilio glaucus, gelegentlich analog zur englischen Bezeichnung Eastern Tiger Swallowtail als Östlicher Tigerschwalbenschwanz bezeichnet, ist ein Schmetterling aus der Familie der Ritterfalter (Papilionidae). Er war der erste amerikanische Schmetterling, der europäischen Forschern bekannt war.
Temperaturschichtung
Gewässer wie stehende Gewässer, aber auch strömungsarme Bereiche der Weltmeere weisen in der Regel eine Temperaturschichtung des Wassers auf. Diese geht auf die temperaturabhängigen Dichteunterschiede im Wasserkörper zurück. Dabei besteht z. B. eine Wechselwirkung zwischen der Temperatur des Meerwassers, seiner Dichte und seinem Salzgehalt und damit Einfluss auf die Thermohaline Zirkulation, dem „Motor der Meteorologie“ weltweit.

Auch in der Erdatmosphäre sind unterschiedliche Temperaturen verschiedener Luftschichten mit bestimmten Phänomenen verbunden: Fata Morgana, Inversionswetterlage, Schichtungsstabilität der Erdatmosphäre, Vertikalprofil (Meteorologie).

Wasserzirkulation
Wasserzirkulationen im Sinne der Limnologie sind Phasen der Durchmischung in Stillgewässern (Seen, Lagunen, u. Ä.). Diese Übergangsphasen liegen zwischen Phasen mit stabiler Temperaturschichtung. Sie spielen eine bedeutende Rolle im Ökosystem See.
Butjadinger Franzosenschanzen
Die Butjadinger Franzosenschanzen waren fünf Festungswerke in Butjadingen in Niedersachsen, die während der Oldenburgischen Franzosenzeit entstanden. Die fünf Schanzen befanden sich in Blexen, Großwürden, bei der Waddenser Pumpe, in Groß-Fedderwarden und auf den Oberahnschen Feldern.

Batterie Waddens
Die Batterie Waddens war ein Festungsbauwerk zum Schutz der Wesermündung in Waddens. Sie gehört mit den Schanzen bei Großwürden, Groß-Fedderwarder, Blexen und der Schanze auf den Oberahnschen Feldern zu den fünf Franzosenschanzen Butjadingens.
Die Abenteuer von Sherlock Holmes und Dr. Watson (Filmreihe)
Die Abenteuer von Sherlock Holmes und Dr. Watson ist der Sammeltitel der fünfteiligen Fernsehfilmreihe von Igor Maslennikow, die in der Sowjetunion zwischen 1979 und 1986 gedreht wurde. Die Maslennikow-Filme zeichnen sich durch hohe Originaltreue zu den Buchvorlagen von Arthur Conan Doyle aus. Sherlock Holmes und Dr. Watson wurden von Wassili Liwanow und Witali Solomin verkörpert.

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes [ˈʃɜ(ɹ).lɒk ˈhoʊ̯mz] (anhörenⓘ) ist eine 1886 vom britischen Schriftsteller Arthur Conan Doyle geschaffene Kunstfigur, die in seinen im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert spielenden Romanen als Detektiv tätig ist.

Besondere Bedeutung für die Kriminalliteratur erlangten Doyles Werke durch die beschriebene forensische Arbeitsmethode, die auf detailgenauer Beobachtung und nüchterner Schlussfolgerung beruht. Dabei dient zumeist Holmes’ Freund und Begleiter Dr. Watson als Chronist der Ermittlungen und Vermittler für die Leser. Holmes gilt bis heute weithin als Symbol des erfolgreichen, analytisch-rationalen Denkers und als Stereotyp des Privatdetektivs. Der Kanon um den Detektiv umfasst 56 Kurzgeschichten und vier Romane.
Ayano Yamane
Ayano Yamane (jap. やまね あやの oder 山根 綾乃, Yamane Ayano; * 18. Dezember auf Awaji-shima in der Präfektur Hyōgo, Japan) ist eine japanische Manga-Zeichnerin. Ihre Werke sind dem Genre Boys Love zuzuordnen.

Yamane zeichnete von 1994 bis 2000 40 Dōjinshi zum Basketball-Manga Slam Dunk von Takehiko Inoue. Ihr erster professioneller Manga Finder: Im Fadenkreuz ist in der Yaoi-Mangaszene sehr erfolgreich gewesen und wurde u. a. ins Englische, Italienische und Deutsche übersetzt. In Deutschland wurde dieser indiziert.

Sie wohnt in der Präfektur Osaka, wo sie auch ihrem Beruf als Mangaka nachgeht.

Finder (Manga)
Finder (jap. ファインダーシリーズ Faindā Shirīzu oder ファインダーの標的 Finder no Hyōteki) ist eine Manga-Serie, die in dem Boys-Love-Genre einzuordnen ist. Sie stammt von der japanischen Zeichnerin Ayano Yamane und wird seit 2002 veröffentlicht. Es sind bisher 13 Bände erschienen und in mehrere Sprachen übersetzt worden.
Dattelner Kinderschmerztage
Die Dattelner Kinderschmerztage (DKST) sind ein multiprofessioneller Kongress für Kinderschmerztherapie und Pädiatrische Palliativversorgung. Dieser Kongress ist die größte Veranstaltung zu Kinderschmerztherapie und Kinderpalliativversorgung sowohl im deutschsprachigen Raum als auch international. Er bietet Professionellen und Ehrenamtlichen eine Plattform, Schmerzen – oder auch andere belastende Symptome bei Kindern in der Lebensendphase – besser zu verstehen, richtig zu bewerten sowie risikoarm und effizient zu therapieren.

Deutsches Kinderschmerzzentrum
Das Deutsche Kinderschmerzzentrum an der Vestischen Kinder- und Jugendklinik Datteln, Universität Witten/Herdecke ist eine tertiäre Versorgungseinrichtung zur Behandlung von Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen mit chronischen Schmerzen.
Swan River Colony
Die Swan River Colony war eine britische Kolonie am Swan River in Western Australia, die sowohl der private Investor Thomas Peel als auch der Militär James Stirling auf dem Kontinent Australien aufbauen wollten. Der Name war pars pro toto für Western Australia, denn erst im Jahr 1832 wurde die Kolonie offiziell in Western Australia umbenannt, als James Stirling  verspätet zum ersten Gouverneur ernannt wurde. Dennoch war die Bezeichnung Swan River Colony noch über viele Jahre hinaus gebräuchlich.

Thomas Peel
Thomas Peel (* 1793 in Lancashire, Großbritannien; † 22. Dezember 1865 in Mandurah, Western Australia, Australien) war ein Kolonist und einer der ersten Siedler und Landeigentümer der Swan River Colony, des späteren Western Australia. Peel versuchte die Gründung einer neuen britischen Kolonie ohne den Einsatz von staatlichem Kapital, was scheiterte und ihm heftigen Spott einbrachte.
ATP Finals 2025
Die ATP Finals 2025 (offiziell Nitto ATP Finals) wurden vom 9. bis 16. November 2025 in der Inalpi Arena in Turin ausgetragen. Neben den vier Grand-Slam-Turnieren ist es der wichtigste Wettbewerb im Herrenprofitennis und findet am Ende der Saison statt. Das Turnier war Teil der ATP Tour 2025. Die ATP Finals werden auch als inoffizielle Weltmeisterschaft bezeichnet. Nitto, ein japanisches Unternehmen der chemischen Industrie, ist seit 2017 Hauptsponsor der ATP Finals.

Vorjahressieger waren Jannik Sinner im Einzel sowie Kevin Krawietz und Tim Pütz im Doppel. Im Einzel gewann Jannik Sinner erneut das Turnier, während Harri Heliövaara mit Henry Patten im Doppel Turniersieger wurden.

Jannik Sinner
Jannik Sinner (* 16. August 2001 in Innichen, Südtirol) ist ein italienischer Tennisspieler. Als erster Italiener übernahm er im Juni 2024 die Führung in der Weltrangliste. Im selben Jahr gewann er als erster Italiener die Australian Open und die US Open; 2025 folgten mit der Titelverteidigung bei den Australian Open sein dritter und mit dem erstmalig gewonnenen Wimbledon-Finale im selben Jahr sein vierter Grand-Slam-Titel. Neben 24 Einzeltiteln und einem Doppeltitel waren seine größten Erfolge im Team der Gewinn des Davis Cups 2023 und 2024.
Bruno Bettelheim
Bruno Bettelheim (geboren am 28. August 1903 in Wien; gestorben am 13. März 1990 in Silver Spring, Maryland, USA) war ein US-amerikanisch-österreichischer Psychoanalytiker und Kinderpsychologe. Nach Bettelheims Tod wurden seine Angaben zum eigenen Lebenslauf sowie die wissenschaftliche Substanz seiner Publikationen und seiner Erziehungsmethoden in Frage gestellt.

Ernst Federn
Ernst Federn (* 26. August 1914 in Wien; † 24. Juni 2007 ebenda) war ein österreichischer Psychoanalytiker und trotzkistischer Widerstandskämpfer gegen den Austrofaschismus und Nationalsozialismus. Er war ein Pionier der psychologischen Analyse des Lebens in Konzentrationslagern, der psychoanalytischen Pädagogik sowie der psychoanalytisch orientierten Sozialarbeit in Gefängnissen.
David Sprüngli
David Sprüngli (* 20. Oktober 1776 in Andelfingen, Kanton Zürich; † 14. Februar 1862 in Zürich) war ein Schweizer Zuckerbäcker und Chocolatier.

Als Sprünglis Lehrmeister, der Ratsherr Ludwig Vogel, 1831 starb, wurde Sprüngli Geselle von dessen Witwe. 1838 kaufte er dieser das Haus und das Geschäft an der Marktgasse in Zürich ab und führte es unter seinem Namen als Confiserie Sprüngli weiter.

Mit 62 Jahren wurde er 1838 in Zürich eingebürgert und im darauffolgenden Jahr in Zürich in die Zunft zur Schiffleuten aufgenommen. Zusammen mit seinem Sohn Rudolf Sprüngli produzierte er ab 1845 auch Schokolade in der Marktgasse. Ab 1846 wurde die Schokoladenproduktion in eine kleine Mühle in Horgen am Zürichsee verlagert. Sein erstgeborener Sohn David Sprüngli-Schmidlin (1814–1881) lebte und arbeitete als Architekt in Basel.

Rudolf Sprüngli
Rudolf Sprüngli (* 13. Juni 1816 in Zürich; † 27. März 1897 ebenda) war ein Schweizer Konditor und Chocolatier. Sein Sohn Rudolf Sprüngli-Schifferli (1847–1926) war einer der Gründer von Lindt & Sprüngli.
Chirurgia magna
Die Chirurgia magna („Große Chirurgie“) ist ein 1363 von Guy de Chauliac verfasstes medizinisch-chirurgisches Werk in lateinischer Sprache.

Bereits gegen 1330/50 hatte Guy de Chauliac eine Chirurgia parva („Kleine Chirurgie“, wie sie bei wundärztlichen bzw. chirurgischen Verfassern oft einer aktualisierten und erweiterten Lehrbuchfassung vorausging und als literarische Gattung von Roland von Parma mit seinem Libellus de chirurgia begründet wurde.) verfasst, die sich aus zwei Teilen zusammensetzte:

Formularium auxiliorum apostematum et pustularum. Paris (Rezepte zur Behandlung von Abszessen und Blasen)

Formularium auxiliarum vulnerum et ulcerum. Avignon (Rezepte zur Behandlung von Wunden und Geschwüren)

Beide Teile dieser „Kleinen Chirurgie“ wurden versatzstückmäßig in die „Große Chirurgie“ aufgenommen.

Bruno von Longoburgo
Bruno von Longoburgo (auch: Bruno da/de/di/of Longoburgo, Bruno Legoburgensi), entstanden aus Bruno da Longobucco (* um 1200 in Longobucco, Kalabrien; † etwa 1286 in Padua), war ein italienischer Chirurg und Verfasser einer Chirurgia magna.
Oki-Inseln
Die Oki-Inseln (jap. 隠岐諸島, Oki-shotō oder 隠岐の島, Oki-no-shima) sind eine Inselgruppe im Japanischen Meer, 40–80 km westlich der Küste der Insel Honshū. Sie sind heute als Landkreis Oki Teil der Präfektur Shimane. Zuvor waren sie die eigenständige Provinz Oki.

Der Flughafen Oki befindet sich in der Stadt Okinoshima auf Dōgo.

Provinz Oki
Oki (jap. 隠岐国, Oki no kuni) oder Onshū bzw. Inshū (beides 隠州) war eine der historischen Provinzen Japans. Sie bestand aus den Oki-Inseln im Japanischen Meer vor der Küste der Provinzen Izumo und Hōki. Die Oki-Inseln umfassen vier größere und 180 kleine Inseln, heute gehören sie zur Präfektur Shimane.