hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metoclopramid
Metoclopramid (MCP) ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Antiemetika. Es regt die Peristaltik im oberen Magen-Darm-Trakt an und lindert damit Übelkeit und Erbrechen. Die Wirkung bei postoperativer Übelkeit ist nicht gesichert. Außerdem fördert es indirekt, durch Beschleunigung der Peristaltik des Magens und Erhöhung der Öffnungsfrequenz des Pylorus, die Aufnahme anderer Medikamente bzw. Wirkstoffe und wird aus diesem Grund vor allem in Migräne-Präparaten in Kombination mit einem Schmerzmittel (z. B. ASS, Paracetamol) eingesetzt. Es steht auf der Liste der unentbehrlichen Arzneimittel der WHO.

Domperidon
Domperidon ist ein Arzneistoff, der zur Besserung von Symptomen wie Übelkeit und Erbrechen (Antiemetikum) angewendet wird. Für eine Anwendung in anderen Indikationen (z. B. Völlegefühl, Oberbauchschmerzen; variieren leicht in den verschiedenen EU-Mitgliedstaaten) sieht die europäische Arzneimittelagentur kein positives Nutzen-Risiko-Verhältnis.

Domperidon gehört zu den Dopamin-Rezeptor-Antagonisten.
Hermann Killisch von Horn
Hermann Killisch von Horn (* 15. Juli 1821 in Bromberg (Preußen); † 23. November 1886 in Berlin, auch: Hermann von Killisch-Horn oder Hermann Killisch-Horn, geboren als Theodor Hermann Karl Julius Killisch) war ein deutscher Journalist, Verleger und Begründer der Berliner Börsen-Zeitung.

Berliner Börsen-Zeitung
Die Berliner Börsen-Zeitung, auch als BBZ bezeichnet, war eine von 1855 bis 1944 über eine Zeitspanne von 89 Jahren, fünf Kriege und vier Staatsformen hinweg in Berlin zweimal wochentäglich als Morgen- und Abendausgabe erschienene Tageszeitung.
Salomon Adler (Maler)
Salomon Adler (* 1630 in Danzig; † kurz nach 1691 oder 1709 in Mailand) war ein deutscher Porträtmaler des Barock. Er wirkte vor allem in Mailand und Bergamo.

Er findet sich auch als Salomon von Danzig, Salomone de Danzica oder Salomone dall’ Herr de Andegavia in der Literatur. Salomone dall’ Herr de Andegavia beruht auf Verhören (Andegavia steht für Danzig und insgesamt bedeutet es Salomon, Herr aus Danzig). Adler wird in einem Schreiben erwähnt, das auf der Rückseite eines vermutlichen Selbstporträts in der Pinacoteca di Brera war. Ältere Bezeichnungen lauten auf Monsieur oder Cavalier Salomon.

Fra Galgario
Fra Galgario (geboren als Giuseppe Vittore Ghislandi, er nannte sich als Maler auch Giuseppe und auch Vittore Ghislandi, * 4. März 1655 in Bergamo; † Anfang Dezember 1743 ebenda) war ein italienischer Porträtmaler des Spätbarock und frühen Rokoko.
La Moncelle
La Moncelle ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 134 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Région Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Die Gemeinde gehörte zum Arrondissement Sedan. Die Bewohner werden Lamoncellois und Lamoncelloises genannt.

Der Erlass vom 14. September 2023 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2024 die Eingliederung von La Moncelle als Commune déléguée in die neue Commune nouvelle Bazeilles fest.

Bazeilles
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bazeilles ist eine französische Gemeinde mit 2.459 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Sedan und ist Mitglied im Gemeindeverband Ardenne Métropole.
Enxara do Bispo
Enxara do Bispo ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Mafra. Die Gemeinde hatte 1734 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Enxara do Bispo, Gradil und Vila Franca do Rosário zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Enxara do Bispo, Gradil e Vila Franca do Rosário zusammengeschlossen. Enxara do Bispo ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Gradil
Gradil ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Mafra. Die Gemeinde hatte 1228 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Gradil, Vila Franca do Rosário und Enxara do Bispo zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Enxara do Bispo, Gradil e Vila Franca do Rosário zusammengeschlossen.
Audi A3 8V
Der Audi A3 (interne Typbezeichnung 8V) war die von 2012 bis 2020 erhältliche dritte Generation des A3, der das Kompaktklassenmodell der Audi AG darstellt. Die Abmessungen des A3 haben sich gegenüber dem Vorgängermodell Audi A3 8P kaum geändert.

Audi A3
Audi A3 ist eine Kompaktklassen-Modellreihe der Audi AG, die seit Sommer 1996 in bisher vier Generationen hergestellt wird.

Im Juli 2013 lief das dreimillionste Auto vom Band.

Seit Spätsommer 2013 ist der A3 auch als Limousine erhältlich. Sie ist 4,46 m lang und damit knapp 25 cm kürzer als eine A4-Limousine.

Die Modellreihe teilt sich ihre Plattform mit anderen Modellen des VW-Konzerns wie dem VW Golf und dem Seat Leon.
Dagmar Ringstorff
Dagmar Ringstorff (* 2. März 1940 in Dresden; auch bekannt unter dem Künstlernamen Dagmar Dark) ist eine ehemalige deutsche Pantomimin und Lehrerin für Pantomime. Sie ist die Witwe des Politikers Harald Ringstorff, der von November 1998 bis Oktober 2008 Ministerpräsident von Mecklenburg-Vorpommern war.

Harald Ringstorff
Harald Ringstorff (* 25. September 1939 in Wittenburg; † 19. November 2020 in Bad Segeberg) war ein deutscher Politiker (SPD). Er war von November 1998 bis Oktober 2008 Ministerpräsident des Landes Mecklenburg-Vorpommern.
Adolfo Nef
Adolfo Nef Sanhueza (* 18. Januar 1946 in Lota) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballtorhüter. Auf Vereinsebene vor allem bei Colo-Colo Santiago sehr erfolgreich, nahm er mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes auch an der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 teil. Ferner ist er bis heute Rekordspieler der chilenischen Primera División.

Luis Álamos
Luis Álamos Luque (* 25. Dezember 1923 in Chañaral; † 26. Juni 1983 in Santiago de Chile) war ein chilenischer Fußballspieler und -trainer. Als Aktiver einzig bei CF Universidad de Chile aktiv, trainierte er später die chilenische Fußballnationalmannschaft bei zwei Weltmeisterschaften und führte Colo-Colo Santiago als erste chilenische Mannschaft überhaupt ins Endspiel um die Copa Libertadores.
Luzern
Luzern anhörenⓘ (luzerndeutsch Lozärn [loˈtsæːrn], französisch Lucerneⓘ, italienisch Lucerna, rätoromanisch Lucernaⓘ) ist eine Schweizer Stadt, Einwohnergemeinde sowie Hauptort des gleichnamigen Kantons. Die Stadt hat 86'234 Einwohner (Dezember 2024), mit Agglomeration rund 245'000 (Stand 2022).

Luzern ist das gesellschaftliche und kulturelle Zentrum der Zentralschweiz. Im Bildungsbereich ist es unter anderem Sitz der Universität Luzern, der Pädagogischen Hochschule Luzern und der Hochschule Luzern. Anlässe mit überregionaler Ausstrahlung sind beispielsweise die Luzerner Fasnacht und das Lucerne Festival. Luzern ist ein bedeutendes Tourismusziel in der Schweiz, einerseits wegen seiner Lage am Vierwaldstättersee und der Nähe zu den Alpen und anderseits dank Sehenswürdigkeiten wie der Kapellbrücke und dem Verkehrshaus der Schweiz.

Vierwaldstättersee
Der Vierwaldstättersee (französisch Lac des Quatre-Cantons; italienisch Lago dei Quattro Cantoni, Lago di Lucerna; rätoromanisch Lai dals Quatter Chantuns) ist ein von Bergen der Voralpen umgebener Alpenrandsee in der Zentralschweiz. Er liegt auf dem Gebiet der Kantone Uri, Schwyz, Unterwalden (d. h. Nid- und Obwalden) und Luzern. Die grössten Orte am Ufer sind Luzern, Küssnacht, Horw und Brunnen. Der See ist 114 km² gross, liegt auf einer Höhe von 433 m ü. M. und ist 214 m tief. Da es sich um einen charakteristischen Zungenbeckensee mit mehreren Zweigbecken handelt, ist die Uferlänge im Bezug zur Seefläche mit etwa 150 km relativ gross.
Konkordanz (Schriftmaß)
Die Konkordanz ist ein Schriftgrad im Bleisatz mit einer Kegelhöhe von 48 Didot-Punkten, das entspricht 18,048 mm oder vier Cicero. Die Entsprechung in 48 DTP-Punkten misst 16,93 mm, also zwei Drittel englischen Zoll.

Schriftgießereien verwenden im Bleisatz eine Referenztabelle, die sogenannte Mittel­tabelle, die eine Umrechnung zwischen Kegel- und Schriftgrößen auf Basis des deutschen Konkordanzsystems ermöglicht. Es wurde hauptsächlich zur Definition von Linien, Regletten und Stegen verwendet.

Bleisatz
Bleisatz ist ein Verfahren zur Herstellung von Druckformen für den Buchdruck.
Einzelne Lettern oder Einzelbuchstaben, die aus Letternmetall, einer Blei-Zinn-Antimon-Legierung,  gegossen sind, werden zu der vollständigen Form einer Seite zusammengesetzt.

Nach dem Abdruck kann die Druckform wieder in ihre Einzelteile zerlegt („abgelegt“) und die Lettern neu verwendet werden. Voraussetzung dafür ist der Einzelletternsatz im Handsatz oder mit der Monotype-Setzmaschine. Maschinensatz mit gegossenen Zeilen, wie ihn die Linotype- oder die Ludlow-Gießmaschine liefern, wird nach der Nutzung wieder eingeschmolzen und neu gegossen.
Udo von Woyrsch
Udo Gustav Wilhelm Egon von Woyrsch (* 24. Juli 1895 auf Rittergut Schwanowitz, Landkreis Brieg; † 14. Januar 1983 in Biberach an der Riß) war ein deutscher Politiker (NSDAP), SS-Obergruppenführer und General der Polizei. Er war unter anderem Mitglied des Preußischen Staatsrats auf Lebenszeit, Mitglied des nationalsozialistischen Reichstags, Höherer SS- und Polizeiführer Elbe sowie Gutsbesitzer auf Schwanowitz und Pramsen.

Für die von ihm verantworteten Morde in Schlesien im Rahmen des sogenannten Röhm-Putsches wurde er 1957 zu zehn Jahren Haft verurteilt. Nachdem die Polnische Republik im Frühherbst 1939 nach dem Überfall auf Polen zerschlagen worden war, wurde unter Führung von Woyrsch eine Einsatzgruppe zur besonderen Verfügung gebildet, mit dem „Auftrag, Polen und Juden im Raum Kattowitz zu liquidieren“. Seiner als besonders brutal geltenden Einsatzgruppe fielen bis Ende 1939 etwa 7000 Menschen zum Opfer.

Polizeigeneral
Polizeigeneral, auch Polizei-General, ist ein Spitzendienstgrad der Generalität oder die allgemeine Bezeichnung für Polizeigeneräle in manchen Ländern, die keine strikte Trennung zwischen Polizei und Militär praktizieren. Übersetzungen der Bezeichnung in Fremdsprachen sind teilweise uneinheitlich, weil die Präferenzen der Behörden die Bezeichnung in der jeweiligen Amtssprache bestimmen. Gemäß den heutigen NATO-Rangcodes wäre dieser Rang mit OF-8 (Generalleutnant) vergleichbar. Die Praxis der Rangvergabe kann in den jeweiligen Ländern davon abweichen.

Der heute häufig synonym verwendete Begriff General der Polizei meinte dagegen ursprünglich eine Dienstgradbezeichnung für einen Drei-Sterne-General, vergleichbar dem General der Infanterie beim Heer.
Raketentechnik
Unter Raketentechnik versteht man alle Kenntnisse, Materialien, Verfahren und Vorgänge, die zum erfolgreichen Bau, Start und Betrieb von Raketen bzw. ballistischen Raketen beitragen. Militärische Raketen sind auch als Lenk- oder Raketenwaffen bekannt.

Operation Overcast
Die Operation Overcast (engl. overcast = bedeckt, wolkenverhangen) war ein militärisches Geheimprojekt der USA, um nach der Niederlage Nazi-Deutschlands am Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 deutsche Wissenschaftler und Techniker zu rekrutieren und sich deren militärtechnisches Können und Wissen zu sichern.

Unter dem Codenamen Operation Paperclip (engl. paperclip = Büroklammer) fand darauf die Verlegung deutscher Kriegs- und Zivilgefangener in die USA statt, die meisten waren als Wissenschaftler oder in der Industrie tätig.

Später wurde der Begriff Project Paperclip für die Einbürgerung der Wissenschaftler und die Fortsetzung der Operation Overcast verwendet, und auch heute werden die Begriffe oft fälschlich vertauscht.

Die Zwangsenteignung deutscher Patente und Reparationsleistungen (u. a. Demontage von Produktionsmitteln) gehörten nicht zu den Operationen Overcast und Paperclip.
Sentinel (Satellit)
Die Sentinel (engl.: Wache, Wächter) Satelliten sind Erdbeobachtungssatelliten des Copernicus-Programms (vormals GMES, Global Monitoring for Environment and Security) der Europäischen Weltraumorganisation (ESA). Wie geplant werden die Satelliten seit 2014 gestartet. Sentinel-1 ist ein Radarsatelliten-Paar, Sentinel-2 ein Paar von passiv-optischen Erdbeobachtungssatelliten und Sentinel-3 ein Paar von Satelliten mit Sensoren zur Messung der Meeresoberflächentopographie, der Temperatur von Meeres- und Erdoberflächen und der Ozeanfarbe. Sentinel-5P untersucht seit 2017 die Erdatmosphäre; Sentinel-4 soll 2023 / 2030 folgen (Instrumente an Bord von Meteosat-Satelliten der dritten Generation).

Sentinel-1
Sentinel-1, bestehend aus Sentinel-1A, Sentinel-1B, Sentinel-1C und Sentinel-1D, sind Radarsatelliten und Teil der Sentinel-Satellitenreihe. Diese sind Erdbeobachtungssatelliten des Copernicus-Programms (vormals GMES, Global Monitoring for Environment and Security), das  gemeinsam von der Europäischen Kommission und der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) verantwortet wird.

Die Sentinel-1-Satelliten erheben geoökologische Daten und messen den Meeresspiegel. Mithilfe des Systems und verschiedener Vorgänger-Systeme existiert eine seit 1992 ununterbrochene Messreihe zum globalen Meeresspiegelanstieg. Seit Beginn der Messungen bis 2020 stieg der Meeresspiegel pro Jahr durchschnittlich um drei Millimeter.
Tanzen mit Regitze
Tanzen mit Regitze (Originaltitel: Dansen med Regitze) ist ein dänisches Filmdrama von Kaspar Rostrup aus dem Jahr 1989. Bei der Oscarverleihung 1990 war der Film in der Kategorie Bester internationaler Film nominiert.

Oscarverleihung 1990
Die Oscarverleihung 1990 fand am 26. März 1990 im Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles statt. Es waren die 62nd Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1989.

Mit Jessica Tandy gewann in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin die bis 2012 (Oscar an Christopher Plummer) älteste Person, die je mit einem regulären Oscar ausgezeichnet wurde.
Inter European Airways
Inter European Airways (im Außenauftritt verkürzt Inter European oder IEA) war eine auf dem Flughafen Cardiff beheimatete britische Charterfluggesellschaft, die im Jahr 1993 in Airtours International aufgegangen ist.

Airtours International
Airtours International (im Außenauftritt Airtours) war eine britische Charterfluggesellschaft mit Sitz in Manchester. Das Unternehmen wurde im Jahr 2002 zur MyTravel Airways (UK) umfirmiert und ging im Jahr 2008 in der britischen Thomas Cook Airlines auf.
Konya (Provinz)
Die türkische Provinz Konya ist die flächenmäßig größte Provinz der Türkei. Ihre Hauptstadt ist das gleichnamige Konya (osmanisch قونیه, von altgriechisch Ἰκόνιον Ikónion, lateinisch Iconium). Ihre Nachbarprovinzen sind im Norden Ankara, im Westen Isparta, Afyonkarahisar und Eskişehir, im Süden Mersin, Karaman und Antalya sowie im Osten Niğde und Aksaray.

Niğde (Provinz)
Niğde ist eine kleine, ländliche Provinz der Türkei in Zentralanatolien am südlichen Rand von Kappadokien. Ihre Hauptstadt ist das gleichnamige Niğde. Vom Zentrum der Landeshauptstadt Ankara bis zu Provinzhauptstadt Niğde sind es etwa 270 Kilometer Luftlinie in südöstlicher Richtung, die kürzeste Straßenverbindung beträgt nach Ankara-Yenimahalle 343 Kilometer.

Die Bevölkerungsdichte beträgt 50 Einwohner pro Quadratkilometer. Das Kfz-Kennzeichen trägt die Nummer 51.
Lord Lovat
Lord Lovat ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland.

Historischer Familiensitz der Lords war Beaufort Castle bei Beauly im Norden Schottlands, das 1994 verkauft wurde. Mit dem Erlös wurden aufgelaufene Schulden bezahlt.

Simon Fraser, 11. Lord Lovat
Simon Fraser, 11. Lord Lovat (* um 1668 oder 1676; † 9. April 1747 in London) war ein schottischer Clanführer des 18. Jahrhunderts. Wegen seiner Rolle im Jakobitenaufstand 1745/46 wurde er zum Tode verurteilt. Er war der letzte Mann, der auf dem Tower Hill in London geköpft wurde.
Naturpark Puez-Geisler
Der Naturpark Puez-Geisler (italienisch Parco Naturale Puez-Odle, ladinisch Parch Naturel Puez-Odles oder Parch Natural Pöz-Odles) ist ein Regionalpark in den Südtiroler Dolomiten (Italien). Er wurde 1978 gegründet, 1999 erweitert und umfasst heute eine Fläche von 10.722 ha, aufgeteilt auf die Gemeinden Abtei, Corvara, St. Christina in Gröden, St. Martin in Thurn, St. Ulrich in Gröden, Villnöß und Wolkenstein in Gröden.

Abtei (Südtirol)
Abtei ([abˈtaɪ̯]; ladinisch und italienisch Badia) ist eine italienische Gemeinde in Südtirol. Sie gehört neben Corvara, Enneberg, St. Martin in Thurn und Wengen zu den fünf mehrheitlich ladinischsprachigen Gemeinden des Gadertals.
Princes of the Universe
Princes of the Universe ist ein Lied der britischen Rockgruppe Queen, das von Freddie Mercury für die Musik des Filmes Highlander geschrieben wurde. Es wurde 1986 auf dem Album A Kind of Magic und als Single veröffentlicht.

Freddie Mercury
Freddie Mercury (* 5. September 1946 als Farrokh Bulsara in Sansibar, Sultanat Sansibar; † 24. November 1991 in Kensington, London) war ein britischer Musiker und ein bedeutender Rocksänger der 1970er und 1980er Jahre. Er wurde als Mitbegründer, Songwriter und Leadsänger der Band Queen bekannt. Mercury schrieb Welthits wie Bohemian Rhapsody (1975), We Are the Champions (1977), Don’t Stop Me Now (1978) und Living on My Own (1985/1993).
Links-Grüne Bewegung
Die Links-Grüne Bewegung (isländisch Vinstrihreyfingin – grænt framboð, deutsch wörtlich Linksbewegung – Grüne Kandidatur) ist eine politische Partei in Island. Sie war seit ihrer Gründung 1999 bis zur Wahl 2024 im isländischen Parlament Althing vertreten und stellte von November 2017 bis April 2024 mit Katrín Jakobsdóttir die isländische Premierministerin. 2024 konnte sie keine Sitze im Althing mehr erringen.

Katrín Jakobsdóttir
Katrín Jakobsdóttir ([ˈkʰaːtʰrin ˈjaːkʰɔpsˌtouhtɪr̥]; * 1. Februar 1976 in Reykjavík) ist eine isländische Politikerin (Links-Grüne Bewegung). Sie war von November 2017 bis April 2024 Premierministerin Islands. Zuvor war sie von Februar 2009 bis Mai 2013 Ministerin für Bildung, Wissenschaft und Kultur. Seit Februar 2013 war sie Vorsitzende der Links-Grünen Bewegung. Um als Kandidatin bei der Präsidentschaftswahl 2024 anzutreten, trat sie im April 2024 von ihren Ämtern als Premierministerin, Abgeordnete des Althing und Parteivorsitzende zurück. Als Zweitplatzierte unterlag sie in der Wahl Halla Tómasdóttir.
Seeköpfle
Das Seeköpfle ist ein 1920 m ü. NHN hoher Nebengipfel des Westlichen Wengenkopfs in den Allgäuer Alpen. Es liegt nordwestlich vom Seealpsee. Am Seeköpfle macht der am Schattenberg nach Osten streichende Kamm einen deutlichen Knick nach Nordosten. Nach Norden fällt das Seeköpfle mit steilen Schrofenwänden in das Seealptal ab.

Schattenberg (Allgäuer Alpen)
Der Schattenberg ist ein bis zu 1865 m ü. NHN hoher Bergrücken in den Allgäuer Alpen. Der dem Westlichen Wengenkopf untergeordnete Bergrücken liegt südöstlich von Oberstdorf und ist der westlichste Teil in dem vom Zeiger nach Westen streichenden Schattenbergkamm, der Faltenbach- und Oytal voreinander trennt. Westlich der Gipfelpunkte befindet sich auf einer Höhe von 1685 m ein Kreuz, von dessen Standort sich eine Aussicht auf Oberstdorf bietet. Am Westfuß des Bergrückens liegt die nach ihm benannte Schattenbergschanze in Oberstdorf, Austragungsort des jährlichen Eröffnungsspringens der Vierschanzentournee.
Enziane
Die Enziane (Gentiana) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Enziangewächse (Gentianaceae). Die fast weltweit vorkommenden 300 bis 400 Arten gedeihen vorwiegend in den Gebirgen der gemäßigten Zonen der Nordhalbkugel, aber auch in den Anden. Einige Arten werden zur Schnapsherstellung und zur Gewinnung von Heilmitteln genutzt. Wenige Arten und Sorten verwendet man als Zierpflanzen. Der Name Enzian (mittelhochdeutsch noch entzian) stammt von altlateinisch gentiana, deutsche Namen sind Bitterwurz, Madelger, Kreuzwurz, Baldpreis, Sperenstich usw.

Ostalpen-Enzian
Der Ostalpen-Enzian (Gentiana pannonica), auch Pannonischer Enzian, Ungarischer Enzian oder Ungarn-Enzian genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Enziane (Gentiana) innerhalb der Familie der Enziangewächse (Gentianaceae).
Danny Schwarz
Danny Schwarz (* 11. Mai 1975 in Göppingen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger -trainer. Zwischen 1995 und 2004 spielte er in 122 Bundesligapartien (7 Tore) für den VfB Stuttgart, die SpVgg Unterhaching und den TSV 1860 München. 1997 gewann er mit dem VfB Stuttgart den DFB-Pokal.

SpVgg Unterhaching
Die Spielvereinigung Unterhaching (kurz Haching oder UHG) ist ein Sportverein aus der Gemeinde Unterhaching im Landkreis München. Ihre Heimspiele trägt die SpVgg Unterhaching im Sportpark Unterhaching aus.

Die Profiabteilung sowie die Juniorenmannschaften U19, U17 und U16 sind seit Ende 2018 in die Spielvereinigung Unterhaching Fußball GmbH & Co. KGaA ausgegliedert, deren Aktien seit Sommer 2019 an der Börse gehandelt werden. Die SpVgg Unterhaching ist somit nach Borussia Dortmund der zweite börsennotierte Fußballclub Deutschlands. Die zur Geschäftsführung berechtigte Komplementärin ist die vereinseigene Haching Verwaltungs GmbH. Außerdem hat Unterhaching einen eigenen Sozialverein mit „Haching schaut hin“.
Diopsid
Diopsid ist ein sehr häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der Endgliedzusammensetzung CaMg[Si2O6], ist also chemisch gesehen ein Calcium-Magnesium-Silikat und gehört strukturell zu den Kettensilikaten und dort zur Gruppe der Pyroxene.

Diopsid entwickelt kurze bis lange, prismatische Kristalle, findet sich aber auch in Form säuliger, lamellenförmiger oder körniger Mineral-Aggregate. In reiner Form ist er farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch weiß erscheinen und durch Fremdbeimengungen eine gelbe, hell- bis dunkelgrüne oder schwarze Farbe annehmen, wobei die Transparenz entsprechend bis zur Undurchsichtigkeit abnimmt.

Diopsid bildet zusammen mit Hedenbergit CaFe[Si2O6] und Augit (Ca,Na)(Mg,Fe,Al)[(Si,Al)2O6] eine vollständige Mischreihe.

Johannsenit
Johannsenit ist ein seltenes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der Endgliedzusammensetzung CaMn2+[Si2O6] und damit chemisch gesehen ein Calcium-Mangan-Silikat. Strukturell gehört Johannsenit zu den Ketten- und Bandsilikaten.

Johannsenit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt bis zu 10 cm große primatische Kristalle mit einem glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Er findet sich aber auch in Form säulenartiger, radialstrahliger oder sphärolithischer Mineral-Aggregate.
Rommelsheim
Rommelsheim liegt in der Gemeinde Nörvenich im Kreis Düren, Nordrhein-Westfalen.

Rommelsheim war bis zum 1. Januar 1969, als sich die bisherigen selbstständigen Gemeinden Binsfeld, Eggersheim, Eschweiler über Feld, Frauwüllesheim, Hochkirchen, Irresheim, Nörvenich, Oberbolheim, Poll und Rath bei Nörvenich zur neuen Gemeinde Nörvenich zusammenschlossen, ein Ortsteil von Binsfeld. Zu Rommelsheim gehören der Bahnhof Bubenheim an der Bördebahn, das Gut Bubenheim, die Burg Bubenheim (sie wurde im Juni 2002 Burg des Monats) und der Scheidtweilerhof, der auf den untergegangenen Weiler Scheidtweiler hinweist. Der Eigentümer des Scheidtweiler Hofes betreibt eine Ölmühle.

In den letzten Jahren wurde der kleine Ort durch das Bubenheimer Spieleland mit dem Maislabyrinth bekannt.

Mitten durch den Ort fließt der kleine Ellebach, der bei Kreuzau-Stockheim entspringt und bei Jülich in die Rur mündet.

Bördebahn
Die Bördebahn ist eine eingleisige (früher zweigleisige), nicht elektrifizierte Nebenbahn (früher Hauptbahn) im Rheinland, die von Düren über Zülpich nach Euskirchen führt. Der Name leitet sich von der Zülpicher Börde ab. Bis zur Wiederaufnahme des täglichen Personenverkehrs am 15. Dezember 2019 hatte die Strecke zuletzt vor allem Bedeutung für den Güterverkehr. Die auf dieser Strecke unter der Bezeichnung Eifel-Bördebahn verkehrende Regionalbahn-Linie RB 28 bot bis Januar 2023 täglich mindestens sieben Fahrtenpaare. Die für Dezember 2022 vorgesehene Verbesserung des Angebots auf einen Stundentakt an allen Tagen der Woche wurde mit Wirkung ab 8. Januar 2023 umgesetzt.