hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nachschrift zum ›Namen der Rose‹
Die Nachschrift zum ›Namen der Rose‹ (italienisch: Postille a «Il nome della rosa») ist kein herkömmliches Nachwort, sondern ein literaturtheoretischer Essay von Umberto Eco.

Der Bestsellerautor Eco, der sich als Philologe und Mediävist seit den 1960er-Jahren mit Semiotik und Rezeptionsästhetik beschäftigte, erläutert in 14 Abschnitten selbstreflexiv das „Wie und Warum“ der Entstehung seines 1980 erschienenen Romans Der Name der Rose:

Mit Witz und ironischem Augenzwinkern setzt Eco sich mit den Deutungsversuchen seiner Leser und Rezensenten auseinander.

Umberto Eco
Umberto Eco (* 5. Januar 1932 in Alessandria, Piemont; † 19. Februar 2016 in Mailand, Lombardei) war ein italienischer Schriftsteller, Kolumnist, Philosoph, Medienwissenschaftler sowie einer der bekanntesten Semiotiker und Philologen der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Durch seine Romane, allen voran Der Name der Rose (im Original erschienen 1980), wurde er weltberühmt. Daneben verfasste er wissenschaftliche Werke, Kinderbücher, regelmäßige Zeitungsbeiträge und Sachbücher.
Adrian Goiginger
Adrian Goiginger (geb. 22. Februar 1991 in Salzburg) ist ein österreichischer Filmemacher. Sein Langfilm Die beste aller Welten wurde bei der Berlinale 2017 mit dem Kompass-Perspektive-Preis ausgezeichnet.

Die beste aller Welten
Die beste aller Welten ist ein Spielfilm von Adrian Goiginger aus dem Jahr 2017. Die Premiere der österreichisch-deutschen Koproduktion erfolgte am 11. Februar 2017 im Rahmen der Berlinale 2017, wo der Film mit dem Kompass-Perspektive-Preis ausgezeichnet wurde. In Österreich wurde der Film am 30. März 2017 auf der Diagonale aufgeführt. Der Kinostart erfolgte in Österreich am 8. September 2017 und in Deutschland am 28. September 2017. Im ORF wurde der Film am 26. Oktober 2018 erstmals ausgestrahlt. Bei seiner „Heimpremiere“ in Salzburg bezeichnet Adrian Goiginger den Film als einen „waschechten Salzburger Film“.
Wa (Ghana)
Wa ist die Hauptstadt der Upper West Region von Ghana und des Wa Municipal Districts. Gleichzeitig ist es die Stadt, in der das Volk der Wala seinen Stammsitz hat. Der Name der Stadt Wa hat in der Sprache der Wala die Bedeutung Komm her. 2010 lebten 71.051 Personen in der Stadt.

Wa liegt in der Nähe zu Burkina Faso im weiteren Grenzgebiet und ist damit etwa 150 km von Tamale, der sogenannten Hauptstadt des gesamten Nordens entfernt.

Wala (Volk)
Die Wala (auch: Waali, Wali) sind ein Volk in Ghana mit ca. 138.000 (2003) Mitgliedern. Die Sprache der Wala ist das Wali aus der Gruppe der Gur-Sprachen. Die Wala leben am 10. Breitengrad nördlicher Breite und westlich des 2. Längengrades westlicher Länge im Westen Ghanas. Sie sind Nachbarn die Birifor, Dagaare und die Vagla. Hauptstadt und Sitz des Königs (Wa Na) der Wala ist Wa, die Hauptstadt der Upper West Region.
Boston Pops Orchestra
Das Boston Pops Orchestra (kurz Boston Pops) ist ein Symphonieorchester mit Sitz in Boston, Massachusetts, das vor allem leichte Klassik und Populärmusik aufführt. Es wurde im Jahr 1885 als Ableger des vier Jahre älteren Boston Symphony Orchestra gegründet. Auch heute noch sind die meisten Musiker der Boston Pops zugleich Mitglieder des Boston Symphony Orchestra.

Boston Symphony Orchestra
Das Boston Symphony Orchestra (Boston Symphony, BSO) ist ein Symphonieorchester mit Sitz in Boston, Massachusetts. Es wird zu den großen Symphonieorchestern der USA (Big Five) gezählt. Das Orchester geht regelmäßig auf Tournee und veröffentlichte eine Vielzahl an Tonträgern.
Schonen
Schonen (standardschwedisch und dänisch Skåneⓘ [ˈskoːne]; lateinisch Scania, nicht zu verwechseln mit Scandia, einer Bezeichnung für Skandinavien; deutsch früher gelegentlich Schonlandt) ist eine historische Provinz im Süden Schwedens. Schonen gehörte bis ins 17. Jahrhundert zu Dänemark. Es deckt sich nahezu mit der heutigen Provinz (län) Skåne län und dem Gebiet des zugehörigen Provinziallandtags, zu dem außerdem eine ehemals selbständige Gemeinde in der historischen Provinz Halland gehört. Die Landschaft grenzt im Norden an Halland und Småland, im Osten an Blekinge, weiter südlich im Osten und im Süden an die Ostsee und im Westen an den Öresund.

Wichtige Städte sind die Provinzhauptstadt Malmö, Helsingborg, Kristianstad, Landskrona, Lund, Trelleborg und Ystad. Schonen gehört zusammen mit den dänischen Inseln Seeland, Bornholm, Lolland, Falster und Møn zur transnationalen Öresundregion.

Ystad
Ystad [ˈʏstɐ] oder [ˈyːˌstɑːdʰ] (deutsch, veraltet: Ystadt, dänisch, veraltet: Ysted) ist eine Stadt in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen an der schwedischen Südküste. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Autoput Banja Luka–Doboj
Die Autoput Banja Luka–Doboj (bosnisch/serbisch für ‚Autobahn Banja Luka–Doboj‘) ist eine Autobahn in Bosnien und Herzegowina. Sie verläuft vollständig in der Republika Srpska und führt von Banja Luka über Mahovljani (Autobahnkreuz mit der Autobahn Gradiška–Kamensko) und Prnjavor nach Doboj (Autobahnkreuz mit der A-1). Das Autobahnkreuz bei Mahovljani wurde bereits im Zuge des Baus der Autobahn Gradiška–Kamensko fertiggestellt. Am 11. September 2016 wurde das Teilstück zwischen Prnjavor und Johovac (Doboj) eröffnet. Im Herbst 2017 wurde das 10 km lange Stück zwischen dem Autobahnkreuz bei Mahovljani und Drugovići für den Verkehr freigegeben. Am 2. Oktober 2018 wurde das Teilstück von Drugovići bis Prnjavor eröffnet. Seit September 2022 ist die Autobahn vollständig für den Verkehr freigegeben.

A1 (Bosnien und Herzegowina)
Die A1 (bosnisch Autoput) ist eine teilweise fertiggestellte Autobahn in Bosnien und Herzegowina. Aufgrund der komplizierten Topographie entlang der Streckenführung durch das Dinarische Gebirge ist der Anteil an notwendigen Kunstbauten sehr hoch. Dazu gehören auch lange Tunnel, der längste wird der Tunnel Prenj mit 10.900 m sein. Die Autobahn wird nach Vollendung die Fahrt von Ungarn/Ostkroatien an die Adria wesentlich kürzer gestalten.
Treze Tílias
Treze Tílias (deutsch Dreizehnlinden) ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Santa Catarina, die 1933 gegründet wurde. Einen besonderen Bekanntheitsgrad erlangte Treze Tílias dadurch, dass es aus einer Siedlung österreichischer Emigranten entstand, die ihre Sprache und Tradition großteils bis heute erhalten hat.

Santa Catarina
Santa Catarina (deutsch „Sankt Katharina“, amtlich portugiesisch Estado de Santa Catarina) ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. In Santa Catarina gibt es eine erhebliche Anzahl Deutschstämmiger. Berühmt ist Blumenau wegen seiner Fachwerkhäuser und seines Oktoberfests. Auch andere Städte wie die Hauptstadt Florianópolis, die Hafenstadt Itajaí, die Kleinstadt Pomerode sowie die Textilindustrie haben Santa Catarina bekanntgemacht. Ein Bewohner des Bundesstaates wird als Catarinenser oder Barriga-Verde (deutsch: „Grünbauch“) bezeichnet.
Haverfordwest
Haverfordwest (walisisch: Hwlffordd) ist ein Ort mit Marktrecht im Südwesten von Wales und seit der Dyfed-Reorganisierung von 1996 der Verwaltungssitz der Grafschaft Pembrokeshire.

Die Stadt ist Zentrum der landwirtschaftlich geprägten Umgebung sowie Fremdenverkehrsort in der Nähe des Pembrokeshire-Coast-Nationalparks. An der A40 gelegen bildet Haverfordwest einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt zwischen umliegenden Ortschaften wie Milford Haven, Pembroke Dock und Fishguard.

Das Haverfordwest Aerodrome (IATA-Flughafencode: HAW, ICAO-Code: EGFE) (auch Withybush Aerodrome), liegt knapp vier Kilometer nördlich von Haverfordwest. Der Flugplatz entstand während des Zweiten Weltkriegs als Militärflugplatz der Royal Air Force, siehe unten.

Pembroke Dock
Pembroke Dock (walisisch: Doc Penfro), alternativ auch The Port of Pembroke, ist eine walisische Stadt und Community in der südwalisischen Principal Area Pembrokeshire. Die Stadt hat einen eigenen Fährhafen auf einem früheren Werftgelände und wurde im Zweiten Weltkrieg als Standort der weltweit größten Flugbootbasis bekannt. Beim Zensus 2011 hatte die Community 9.753 Einwohner.
Hafenrandstraße
Der Begriff Hafenrandstraße ist eine zusammenfassende Bezeichnung für einen Straßenzug in Bremen, in den Stadtteilen Walle, Gröpelingen und Häfen, der aus den Straßen Hans-Böckler-Straße, Nordstraße, Bremerhavener Straße, Werftstraße, Stapelfeldtstraße und Beim Industriehafen besteht.

Die Hafenrandstraße ist durchgehend zweispurig in beiden Fahrtrichtungen ausgebaut. Sie entstand durch den Ausbau vorhandener Straßen und einem Straßenneubau zwischen Stapelfeldtstraße und Beim Industriehafen.

Stapelfeldtstraße
Die Stapelfeldtstraße ist eine zentrale Durchgangsstraße in Bremen, Stadtteil Gröpelingen, Ortsteil Lindenhof. Sie führt in Süd-Nord-Richtung von der Werftstraße bis zur Straße Beim Industriehafen.

Die Querstraßen und Anschlussstraßen wurden benannt u. a. als Werftstraße nach der früheren (bis 1983) Werft AG Weser, Gustav-Böhrnsen-Straße 2003 nach dem Politiker (SPD), Mitglied der Bremischen Bürgerschaft und Widerstandskämpfer (1914–1998), Goosestraße nach den Gänsen (ndt. Goose), die hier wohl früher ausgetrieben wurden, Ludwig-Plate-Straße nach dem Wasserbauingenieur und Oberbaudirektor (1883–1967), Liegnitzstraße nach der Stadt in Schlesien, Havemannstraße nach der Familie, die mehrere Eltermänner in Bremen stellten, Debstedter Straße nach dem kleinen Dorf nördlich von Bremen; ansonsten siehe beim Link zu den Straßen.
Ren Klyce
Ren Klyce (* um 1960) ist ein US-amerikanischer Sound Designer.

Als Mitarbeiter großer Hollywoodstudios wie Universal Pictures, New Line Cinema und 20th Century Fox war er verantwortlich für die Soundeffekte diverser bekannter Filmproduktionen. Klyce wurde im Laufe seiner Karriere neun Mal für einen Oscar nominiert, erstmals 1999 für die besten Soundeffekte für den Film Fight Club, dessen Tonschnitt er gemeinsam mit seinem Partner Richard Hymns erledigt hatte, zuletzt 2021 für den Ton von Mank und Soul.

Mank (Film)
Mank ist eine US-amerikanische Filmbiografie von David Fincher, die am 4. Dezember 2020 von Netflix veröffentlicht wurde. Der Regisseur widmet sich in seinem Film der wahren Geschichte des Hollywood-Drehbuchautors Herman J. Mankiewicz, gespielt von Gary Oldman, und dessen Streitigkeiten mit Regisseur Orson Welles über das Drehbuch für Citizen Kane, einen Film aus dem Jahr 1941. Das Drehbuch schrieb Jack Fincher, der verstorbene Vater des Regisseurs. Im Rahmen der Oscarverleihung 2021 erhielt der Film in zehn Kategorien eine Nominierung, so als bester Film, David Fincher für die beste Regie und Gary Oldman als bester Hauptdarsteller und gewann am Ende in zwei technischen Kategorien (Kamera, Szenenbild).
Sin City 2: A Dame to Kill For
Sin City 2: A Dame to Kill For (Originaltitel: Sin City: A Dame to Kill For) ist die Fortsetzung des 2005 erschienenen US-amerikanischen Films Sin City, die am 18. September 2014 in den deutschen Kinos startete. Robert Rodriguez und Frank Miller führten Regie und schrieben zusammen mit William Monahan auch das Drehbuch. Die Besetzung umfasst zahlreiche Darsteller aus dem Vorgängerfilm, darunter Jessica Alba, Mickey Rourke und Bruce Willis, sowie neue Besetzungsmitglieder wie Eva Green, Josh Brolin, Jamie Chung und Joseph Gordon-Levitt.

Der Film basiert auf dem zweiten Buch A Dame to Kill For aus der Sin-City-Serie von Frank Miller. Ein kleiner Teil der Handlung basiert auf der Kurzgeschichte Just Another Saturday Night, die im Buch Booze, Broads and Bullets, dem sechsten Band der Comic-Serie, beschrieben ist. Außerdem schrieb Miller zwei originale Geschichten ausschließlich für den Film.

Jamie Chung
Jamie Jilynn Chung (* 10. April 1983 in San Francisco, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die vor allem durch den Fernsehsender MTV Bekanntheit erlangte, wo sie in The Real World: San Diego, der insgesamt 14. Staffel von The Real World und im anschließenden Spin-off Real World/Road Rules Challenge: The Inferno II, der insgesamt zehnten Staffel, zu sehen war. Nach ihrer Zeit bei MTV nahm ihre Bekanntheit vor allem durch Auftritte in verschiedenen international bekannten Fernsehserien und Filmen wie Chuck und Larry – Wie Feuer und Flamme, Schön bis in den Tod, Prinzessinnen Schutzprogramm, Dragonball Evolution, Kindsköpfe oder Sucker Punch deutlich zu.
Germanocolusit
Germanocolusit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung Cu13VGe3S16 und damit chemisch gesehen ein Kupfer-Vanadium-Germanium-Sulfid.

Germanocolusit kristallisiert im kubischen Kristallsystem, konnte bisher jedoch nur in Form einzelner Körner und Aggregate bis etwa 100 μm Größe entdeckt werden. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den gelblichgrauen, grünlichgelben, olivgelben oder bronzefarbenen Kornoberflächen einen metallischen Glanz. Seine Strichfarbe ist dagegen schwarz.

Germanit
Germanit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der Zusammensetzung Cu13Fe2Ge2S16, ist also chemisch gesehen ein Kupfer-Eisen-Germanium-Sulfid. In der Bergmannssprache fällt das Mineral Germanit unter die Fahlerze.

Germanit ist in jeder Form undurchsichtig und findet sich überwiegend in Form massiger bzw. körnig mit Renierit verwachsener Mineral-Aggregate mit metallischem Glanz auf den Oberflächen. Allerdings konnten auch Idiomorphe Kristalle unter dem Mikroskop beobachtet werden. Seine Farbe ist meist Rosa oder Rötlichgrau mit einem deutlichen Stich ins Violette, die sich nach einiger Zeit durch Anlaufen in ein sattes Violett wandelt.
SPX Corporation
SPX ist ein US-amerikanischer Industriekonzern mit Sitz in Charlotte, North Carolina. Das Unternehmen wurde 1912 in Muskegon, Michigan, als Automobilzulieferer unter dem Namen Piston Ring Company gegründet. Der Name wurde 1931 in Sealed Power Corporation und schließlich 1988 in SPX geändert. Seit 1972 ist SPX börsennotiert.

2015 wurde der Geschäftsbereich SPX FLOW abgespalten und an die Börse gebracht.

Balcke-Dürr
Die Balcke-Dürr GmbH ist ein deutsches mittelständisches Unternehmen. Die Entwicklung der Gesellschaft war von vielfältigen Veränderungen betroffen, es gab Kooperationen, Verschmelzungen, Börsengänge und Umfirmierungen.
Chinesische Enzyklopädie: Babylonische Sprachverwirrung
Chinesische Enzyklopädie: Babylonische Sprachverwirrung (chinesisch 中國百科全書兩章 / 中国百科全书·巴别乱, Pinyin Zhōngguó bǎikē quánshū liǎng zhāng), kurz auch nur Babylonische Sprachverwirrung, ist eine Science-Fiction-Kurzgeschichte der chinesischen Schriftstellerin Xia Jia, zuerst veröffentlicht im August 2015. Eine deutsche Übersetzung von Marc Hermann erschien am 14. September 2020 in der Anthologie Quantenträume, herausgegeben vom Heyne Verlag.

Quantenträume
Quantenträume ist eine Anthologie aus fünfzehn Science-Fiction-Kurzgeschichten verschiedener chinesischer Schriftsteller über künstliche Intelligenz. Die Kurzgeschichten sind in China unter anderem in der Zeitschrift Volksliteratur (人民文学, Pinyin rénmín wénxué) und Science Fiction World (科幻世界, Pinyin kēhuàn shìjiè) erschienen. Die deutsche Ausgabe, erschienen am 14. September 2020 beim Heyne Verlag, enthält darüber hinaus ein Vorwort von Liu Cixin, dem aufgrund der Trisolaris-Trilogie im Westen bekanntesten chinesischen Science-Fiction-Schriftsteller, eine Einleitung von Shi Zhanjun zu chinesischer Science-Fiction sowie ein Nachwort von Jing Bartz, unter anderem zur Übersetzung. Diese stammt von Karin Betz, Marc Hermann, Johannes Fiederling, Michael Kahn-Ackermann und Eva Lüdi Kong.
Georg Groscurth
Georg Groscurth (* 27. Dezember 1904 in Unterhaun, heute zu Hauneck, Provinz Hessen-Nassau; † 8. Mai 1944 im Zuchthaus Brandenburg-Görden) war ein deutscher Arzt und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus.

Justizvollzugsanstalt Brandenburg a. d. Havel
Die Justizvollzugsanstalt Brandenburg a. d. Havel (abgekürzt JVA Brandenburg a. d. Havel), ehemals Strafanstalt Brandenburg-Görden (allgemein als Zuchthaus Brandenburg-Görden bekannt), ist eine Justizvollzugsanstalt des Landes Brandenburg in Brandenburg an der Havel, im Stadtteil Görden. In ihr sind männliche erwachsene Straftäter mit bis zu lebenslangen Freiheitsstrafen und Untersuchungshäftlinge untergebracht. Sie wurde von 1927 bis 1935 als eine der damals modernsten Haftanstalten Europas für etwa 1800 Häftlinge als Nachfolger des Alten Zuchthauses Brandenburg an der Havel errichtet.
Unterhölzer Wald
Das Naturschutzgebiet Unterhölzer Wald liegt auf dem Gebiet der Städte Bad Dürrheim und Donaueschingen im Schwarzwald-Baar-Kreis und der Stadt Geisingen im Landkreis Tuttlingen in Baden-Württemberg.

Das Gebiet erstreckt sich nordwestlich der Kernstadt Geisingen. Unweit östlich fließt die Kötach und verläuft die A 81. Am südwestlichen Rand des Gebietes verläuft die B 33, südlich und westlich fließt die Donau. Westlich erstreckt sich das 170,9 ha große Naturschutzgebiet Birken-Mittelmeß.

Birken-Mittelmeß
Das Natur- und Landschaftsschutzgebiet Birken-Mittelmeß befindet sich auf dem Gebiet der Städte Bad Dürrheim und Donaueschingen im Schwarzwald-Baar-Kreis/Baden-Württemberg.

Es liegt nordöstlich von Pfohren, einem Stadtteil von Donaueschingen und grenzt im Osten an das Naturschutzgebiet Unterhölzer Wald.
Polycom (Schweiz)
Polycom ist das Sicherheits-Funknetz der Schweiz und des Fürstentum Liechtenstein auf der Basis von Tetrapol. Mit der Erschliessung des Kantons Zug ist es seit 2015 in der ganzen Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein verfügbar.

Tetrapol
Tetrapol ist ein digitales, zellulares Bündelfunksystem für Sprach- und Datenübertragung, das auf professionelle Funksysteme für geschlossene Benutzergruppen wie private Betriebsfunkanwendungen oder Funk von Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS) zugeschnitten ist. Im Gegensatz zu anderen Betriebsfunksystemen, wo die jeweils verfügbaren Sendekanäle nur einer fest zugeordneten Nutzergruppe zur Verfügung stehen, werden beim Bündelfunk alle vorhandenen Kanäle je nach Bedarf auf die unterschiedlichen Gruppen verteilt. Dadurch erhöht sich die Anzahl der insgesamt möglichen Nutzer. Der Radius einer Tetrapol-Zelle beträgt bis zu 28 Kilometer.
Andreas Steinhöfel
Andreas Steinhöfel (* 14. Januar 1962 in Battenberg/Eder) ist ein deutscher Schriftsteller. Er schreibt Kinder- und Jugendbücher, Drehbücher und ist als Übersetzer tätig. Zu seinen bekanntesten Werken gehört die Reihe Rico und Oskar.

Rico und Oskar
Rico und Oskar ist eine Buchreihe von Andreas Steinhöfel mit Illustrationen von Peter Schössow. Die Reihe handelt vom „tiefbegabten“ Rico, der sich mit dem hochbegabten Oskar anfreundet. Zusammen lösen sie Kriminalfälle in ihrem Umfeld. Drei der Bücher wurden verfilmt.
Landkanton Halle (Departement der Saale)
Der Landkanton Halle war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Halle des Departements der Saale im napoleonischen Königreich Westphalen. Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichts war Büschdorf im heutigen Halle (Saale). Der Kanton umfasste 11 Gemeinden und mehrere Weiler, war bewohnt von 4254 Einwohnern und hatte eine Fläche von 0,84 Quadratmeilen. Er ging aus einem Teil des Saalkreis des Herzogtum Magdeburg hervor. Kantonsnotar war Petermann und der Friedensrichter war Hirsch.

Die zum Kanton gehörigen Ortschaften waren:

Büschdorf mit Schönnewitz

Reideburg mit Krondorf und Sagisdorf

Diemitz mit Freienfelde

Zöberitz mit Peißen, Rabatz, Stichelsdorf

Hohenthurm mit Braschwitz, Plößnitz

Zscherben

Nietleben

Lieskau

Dölau

Schiepzig

Lettin

Kröllwitz mit Gimritz

Büschdorf (Halle)
Büschdorf ist ein Stadtteil im Stadtbezirk Ost von Halle (Saale) in Sachsen-Anhalt mit 4576 Einwohnern. Gewachsen aus einer Siedlung an der Handelsstraße nach Leipzig erstreckt sich Büschdorf von der Reide (Reideburg) im Osten über den Hufeisensee im Süden und dem Industriegebiet Halle-Ost bis zum Diemitzer Graben im Norden. Das Dorf war ein sogenanntes Küchendorf, welches neben Reideburg, Diemitz und Kanena bis Ende des 20. Jahrhunderts die Region Halle durch entsprechende Landwirtschaft mit Obst und Gemüse versorgte. Büschdorf gehörte bis zur Eingemeindung 1950 dem Saalkreis an.
Gymnocalycium bayrianum
Gymnocalycium bayrianum ist eine Pflanzenart in der Gattung Gymnocalycium aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton  bayrianum ehrt Alfred Bayr (1905–1970), einen Kakteenliebhaber und ehemaligen Präsidenten der Gesellschaft Österreichischer Kakteenfreunde.

Gymnocalycium
Gymnocalycium ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name leitet sich von den griechischen Worten γυμνός (gymnos) für nackt und κάλυξ (kalyx) für Becher  ab und bedeutet „Nackter Blütenkelch“.
Annie Besant
Annie Besant ['besənt] (gebürtig Annie Wood; * 1. Oktober 1847 in Clapham, Surrey; † 20. September 1933 in Adyar, Madras, Britisch-Indien, heute Chennai, Tamil Nadu, Indien) war eine britische Theosophin, Frauenrechtlerin, Autorin und Politikerin.

Helena Petrovna Blavatsky
Helena Petrovna Blavatsky (russisch Елена Петровна Блаватская Jelena Petrowna Blawatskaja, englisch Yelena Petrovna Blavatskaya; * 31. Julijul. / 12. August 1831greg. in Jekaterinoslaw, Neurussland, Russisches Kaiserreich als Helena Petrowna von Hahn-Rottenstein; † 8. Mai 1891 in London) war eine russlanddeutsche Okkultistin. Ihre Hauptwerke Isis Unveiled (Isis entschleiert, 1877) und The Secret Doctrine (Die Geheimlehre, 1888) trugen maßgeblich zur Begründung der modernen oder anglo-indischen Theosophie bei und erlangten einen bedeutenden Einfluss auf weite Bereiche der modernen Esoterik. 1875 gründete Blavatsky mit Henry Steel Olcott die Theosophische Gesellschaft.
Marie Bonaparte
Marie Bonaparte, Prinzessin von Griechenland und Dänemark, auch als Pseudonym A. E. Narjani (* 2. Juli 1882 in Saint-Cloud; † 21. September 1962 in Gassin bei Saint-Tropez), war eine französische Psychoanalytikerin und Autorin.

Saint-Cloud
Saint-Cloud [sɛ̃ˈklu] ⓘ ist eine französische Stadt mit 29.859 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) westlich von Paris im Département Hauts-de-Seine, Region Île-de-France. Die Einwohner werden Clodoaldiens genannt.

Die Entfernung zum Zentrum von Paris beträgt ungefähr 10 km. Die Bevölkerung gehört, wie die in Neuilly-sur-Seine und in Boulogne-Billancourt, zur wohlhabendsten in Frankreich. Zahlreiche Personen des öffentlichen Lebens wohnen in der Stadt.
U-Bahnhof Herrnhütte
Der U-Bahnhof Herrnhütte (Abkürzung: HH) ist der 35. U-Bahnhof der Nürnberger U-Bahn und wurde am 27. Januar 1996 eröffnet. Er ist 835 m vom U-Bahnhof Nordostbahnhof und 945 m vom U-Bahnhof Ziegelstein entfernt. An den Bahnhof schließt sich Richtung Röthenbach eine Abstell- und Kehranlage bis zum U-Bahnhof Nordostbahnhof an. Bis zum 27. November 1999 war er Endbahnhof für die Linie U2. Täglich wird er von rund 11.600 Fahrgästen genutzt (Mo–Fr, 2019).

Der heutige Nürnberger Stadtteil Herrnhütte wurde 1554 erstmals erwähnt und ist nach den dortigen Ziegelhütten benannt. Herrnhütte gehörte seit 1818 zur Gemeinde Ziegelstein, die im Jahre 1920  nach Nürnberg eingemeindet wurde.

Herrnhütte
Herrnhütte (nürnbergisch: Häanhiddn) ist ein Stadtteil und statistische Distrikt 832 der kreisfreien Stadt Nürnberg (Mittelfranken, Bayern). Herrnhütte liegt in der Gemarkung Ziegelstein und im statistischen Bezirk 83 (Marienberg).
Buchs AG
Buchs (schweizerdeutsch [bʊχs]) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Aarau, liegt im unteren Suhrental und ist Teil der Agglomeration des Kantonshauptortes Aarau.

Aarau Rohr
Rohr ist ein Dorf im Schweizer Kanton Aargau und seit der Fusion mit Aarau ein Stadtteil des Kantonshauptorts. Bis 2009 war Rohr eine eigenständige Einwohnergemeinde im Bezirk Aarau – seither heisst er amtlich Aarau Rohr. Aufgrund mehrerer Ortschaften mit dem Namen «Rohr» wird auch das Kantonskürzel hintangestellt («Rohr AG»). Der Ort liegt an den Flüssen Aare und Suhre.