hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schlacht von Vittorio Veneto
Die Schlacht bei Vittorio Veneto (oder „Dritte Piaveschlacht“) wurde gegen Ende des Ersten Weltkrieges vom 24. Oktober 1918 bis zum 3. bzw. 4. November 1918 an der italienischen Front in Nordostitalien ausgetragen. Sie führte zum Waffenstillstand von Villa Giusti bei Padua und zur Niederlage Österreich-Ungarns im Krieg gegen Italien.

Gebirgskrieg 1915–1918
Die Front des Gebirgskrieges zwischen Österreich-Ungarn und Italien im Ersten Weltkrieg (italienisch Guerra Bianca) verlief zwischen 1915 und 1918 vom Stilfser Joch an der Schweizer Grenze über den Ortler und den Adamello zum nördlichen Gardasee, östlich der Etsch dann über den Pasubio, weiter auf die Sieben Gemeinden, durch die Valsugana, den Lagorai und die Dolomiten zum Karnischen Kamm und den Julischen Alpen bis Gradisca. 1915 – noch vor dem Kriegszustand zwischen Deutschland und Italien – kamen mit dem Alpenkorps auch deutsche Truppen zum Einsatz. Hierbei durften die Deutschen jedoch die italienische Grenze noch nicht überschreiten – wenn auch die Artillerie bereits nach Italien hineinschoss.
The 6th Day
The 6th Day ist ein US-amerikanisch-kanadischer Spielfilm mit Arnold Schwarzenegger in der Hauptrolle. Die Regie führte Roger Spottiswoode nach einem Drehbuch von Cormac Wibberley und Marianne Wibberley. Der Action- und Science-Fiction-Film handelt vom Klonen von Menschen, und der Filmtitel bezieht sich auf die Schöpfungsgeschichte im Buch Genesis des Alten Testaments, in welcher Gott am sechsten Tage den ersten Menschen erschuf. Der Film startete am 17. November 2000 in den US-Kinos und am 14. Dezember 2000 in Deutschland.

Klonen
Klonen (altgr. κλών klon ‚Zweig‘, ‚Schößling‘) bezeichnet die Erzeugung eines oder mehrerer genetisch identischer Individuen von Lebewesen. Die Gesamtheit der genetisch identischen Nachkommenschaft wird bei ganzen Organismen wie auch bei Zellen als Klon bezeichnet. Das Erzeugen von identischen Kopien einer DNA wird hingegen als Klonieren bezeichnet.
Kurt Huber
Kurt Ivo Theodor Huber (* 24. Oktober 1893 in Chur; † 13. Juli 1943 in München) war ein deutscher Musikwissenschaftler, insbesondere Volksmusikforscher, Philosoph, Psychologe und intellektueller Widerstandskämpfer der Widerstandsgruppe „Weiße Rose“ gegen das nationalsozialistische Regime.

Kiem Pauli
Kiem Pauli (* 25. Oktober 1882 in München; † 10. September 1960 in Wildbad Kreuth; eigentlich Emanuel Kiem, nach älteren Angaben auch Paul Kiem) war ein Musikant und Volksliedsammler, der wesentlich zur Wiederbelebung der bayerischen Volksmusik in der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts beitrug.
Metropolitana di Milano
Die Metropolitana di Milano ist das U-Bahn-System der zweitgrößten italienischen Stadt Mailand. Im November 1964 als zweite italienische Metro eröffnet, bildet das von der ATM Milano betriebene normalspurige Schienenverkehrsmittel mit fünf Linien neben der S-Bahn Mailand das städtische Schnellverkehrsnetz. Charakteristisch für das Mailänder U-Bahn-System ist die linienabhängige Nutzung von Stromschiene oder Oberleitung.

Stromschiene
Eine Stromschiene, auch dritte Schiene, Kontaktschiene, Zuleitungsschiene, Zuleitschiene, Leitungsschiene, Mittelschiene, Seitenschiene, Arbeitsschiene Arbeitsleitung oder  Fahrstromschiene genannt, ist eine Zuleitung aus starrem Material für den elektrischen Strom für elektrisch getriebene Schienenfahrzeuge und andere bewegliche Stromverbraucher, z. B. Krananlagen. In Abgrenzung zur Stromschiene werden die Schienen, auf denen die Räder rollen, als Fahrschienen oder Laufschienen bezeichnet.
Handball-Weltmeisterschaft der Frauen 1957
Die 1. Handball-Weltmeisterschaft der Frauen wurde vom 13. bis 20. Juli 1957 in Jugoslawien ausgetragen. Spielorte waren Belgrad und Virovitica. Insgesamt traten neun Mannschaften zunächst in einer Vorrunde in drei Gruppen gegeneinander an. Anschließend folgten die Halbfinalrunden mit sechs Mannschaften in zwei Gruppen, die Trostrunde der Gruppenletzten um die Plätze 7 bis 9 und die Platzierungsspiele. Vor 8000 Zuschauern gewann die Tschechoslowakei den Titel durch einen 7:1-Sieg gegen Ungarn und wurde zum ersten und einzigen Mal Weltmeister.

Tschechoslowakische Frauen-Handballnationalmannschaft
Die tschechoslowakische Frauen-Handballnationalmannschaft bzw. Frauen-Handballnationalmannschaft der ČSSR (slowakisch: Česko-slovenské národné hádzanárske družstvo žien) vertrat die Tschechoslowakei bei Länderspielen und internationalen Turnieren im Hallenhandball bis zur Aufteilung in die Slowakei und die Tschechische Republik 1993. Die Mannschaft gewann die Weltmeisterschaft 1957.

Nachfolgeteams waren die slowakische Nationalmannschaft und die tschechische Nationalmannschaft.
Schoppendorf
Schoppendorf ist ein Ortsteil der Stadt Bad Berka im Landkreis Weimarer Land in Thüringen. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Bad Berka
Bad Berka ist eine Kleinstadt im Süden des Landkreises Weimarer Land in Thüringen. Sie ist nach der Kreisstadt Apolda die zweitgrößte Stadt im Landkreis und liegt an der Ilm, die ihr Tal in der Gegend tief in den Buntsandstein eingegraben hat, etwa zwölf Kilometer südlich von Weimar. Der staatlich anerkannte Kurort trägt die Artbezeichnung Ort mit Heilquellenkurbetrieb. Bad Berka hat sich als Zentrum medizinischer Kompetenz (bspw. Zentralklinik als Akutklinik sowie der drei Median-Kliniken als Kureinrichtungen für die Anschlussheilbehandlung und Rehabilitation) einen Namen über die Grenzen Deutschlands hinaus gemacht. Die Geschichte des Kurwesens und der 1813 gegründeten Badeanstalt Berka ist eng mit dem Wirken Goethes verbunden.
Diosbelys Hurtado
Diosbelys Hurtado (* 4. September 1973 in Santiago de Cuba, Kuba) ist ein ehemaliger kubanisch-spanischer Boxer.

Hurtado nahm als Amateur im Federgewicht unter anderem im Jahr 1990 an den Junioren-Weltmeisterschaften in Peru teil, konnte allerdings keine Medaille erringen. Auch an den kubanischen Meisterschaften des Jahres 1994 nahm er ohne Medaillenerfolg teil.

Bei den Profis gewann er im Halbweltergewicht am 11. Mai 2002 durch klassischen K. o. in Runde 7 gegen Randall Bailey (25-1-0) den vakanten regulären WBA-Weltmeistertitel.

Randall Bailey
Randall Bailey (* 13. September 1974 in Opa-locka, Florida) ist ein US-amerikanischer Profiboxer, ehemaliger Weltmeister der WBO im Halbweltergewicht und ehemaliger Weltmeister der IBF im Weltergewicht.
Haus Tenge
Das Haus Tenge ist ein unter Denkmalschutz stehendes klassizistisches Wohn- und Geschäftshaus mit Steinwerk in Osnabrück (Niedersachsen). Der Stahlunternehmer Jürgen Großmann betrieb darin bis 2018 das Gourmetrestaurant „la vie“, das zuletzt mit drei Guide-Michelin-Sternen ausgezeichnet war.

Jürgen Großmann (Manager)
Jürgen R. Großmann (* 4. März 1952 in Mülheim an der Ruhr) ist ein deutscher Manager, Unternehmer und Lobbyist. Er ist Alleingesellschafter der Stahlgruppe Georgsmarienhütte, Kuratoriumsvorsitzender der RAG-Stiftung und ehemaliger Vorstandsvorsitzender der RWE AG.

Von 1993 bis 2006 war er als geschäftsführender Gesellschafter des Stahlwerks Georgsmarienhütte tätig; seit 1997 ist er Alleingesellschafter der Georgsmarienhütte Holding und als alleiniger Gesellschafter der Stego Vermögensverwaltung im Besitz der RGM Holding.

Großmann initiierte 2010 den „Energiepolitischen Appell“, eine Lobbyinitiative der großen deutschen Stromkonzerne zur Laufzeitverlängerung deutscher Kernkraftwerke. Er wurde zum „Lobbyisten des Jahres 2010“ gewählt.

Das Vermögen Großmanns betrug laut Manager Magazin im Jahr 2008 rund 1,35 Milliarden Euro, womit er zu den 100 reichsten Deutschen zählt.
Tarasp
Tarasp ([tɐˈraʃp]ⓘ) ist ein Dorf der Unterengadiner Gemeinde Scuol im Schweizer Kanton Graubünden.

Bis zum 31. Dezember 2014 war Tarasp eine eigenständige politische Gemeinde. Am 1. Januar 2015 wurde Tarasp mit den vier Gemeinden Ardez, Ftan, Guarda und Sent in die Gemeinde Scuol eingegliedert.

Guarda GR
Guarda ([ˈgu̯ardɐ]ⓘ) ist ein Dorf in der Unterengadiner Gemeinde Scuol im Schweizer Kanton Graubünden.

Bis am 31. Dezember 2014 war Guarda eine eigenständige politische Gemeinde. Am 1. Januar 2015 wurde Guarda mit den vier Gemeinden Ardez, Ftan, Sent und Tarasp in die Gemeinde Scuol fusioniert.

Seit 2021 ist Guarda gemeinsam mit den Dörfern Lavin und Ardez Teil der internationalen Alpenvereinsinitiative Bergsteigerdörfer.
Senozan
Senozan [sə.no.zɑ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1132 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Mâcon und zum Kanton Hurigny.

Nachbargemeinden von Senozan sind La Salle im Norden, Boz im Nordosten, Asnières-sur-Saône im Osten, Saint-Martin-Belle-Roche im Süden und Charbonnières im Südwesten.

Charbonnières (Saône-et-Loire)
Charbonnières [ʃaʁ.bɔ.njɛʁ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 335 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Mâcon und zum Kanton Hurigny (bis 2015: Kanton Mâcon-Nord). Die Einwohner werden Leunais genannt.
Bison Dele
Bison Dele (* 6. April 1969 in Fresno, Kalifornien als Brian Carson Williams; † 7. Juli 2002 für tot erklärt, Sterbeort unbekannt) war ein US-amerikanischer Basketballspieler der Orlando Magic, Denver Nuggets, Los Angeles Clippers, Chicago Bulls und der Detroit Pistons in der NBA. Der 2,06 Meter große Dele spielte die Positionen des Center und Power Forward und gewann im Jahr 1997 mit den Bulls den NBA-Titel. Er verschwand im Juli 2002 unter mysteriösen Umständen von seiner Yacht im Pazifik und wurde danach für tot erklärt.

Detroit Pistons
Die Detroit Pistons sind ein US-amerikanisches Basketballteam aus Detroit, Michigan, das in der Profibasketballliga NBA, in der Eastern Conference spielt. Die Heimspiele trägt das Franchise seit der Saison 2017/18 in der Little Caesars Arena in Detroit aus. Im April 2011 wurden die Detroit Pistons vom US-amerikanischen Milliardär Tom Gores gekauft.
Geltungsjude
Der nationalsozialistische Begriff Geltungsjude kommt zwar wörtlich weder in den Nürnberger Gesetzen des NS-Staates noch in der Ersten Verordnung zum  Reichsbürgergesetz vom 14. November 1935 vor, war aber gebräuchlich und beschreibt jenen Teil der „Mischlinge“, die im Unterschied zu den Personen, die nach der Verordnung als jüdische Mischlinge bezeichnet wurden, per Definition rechtlich als Juden galten.

Halbjude
Der Begriff Halbjude bezeichnet hauptsächlich umgangssprachlich in der Zeit des Nationalsozialismus Menschen mit einem nicht-jüdischen und einem jüdischen Elternteil (gemäß der nationalsozialistischen Rassenlehre, nicht gemäß der Halacha). In Gesetzen und Verordnungen wurde der Terminus Halbjude nicht verwendet.

Die überwiegende Mehrzahl der so genannten Halbjuden wurde ab 1935 rechtlich als „jüdischer Mischling ersten Grades“ eingestuft. Vereinzelt fand die Bezeichnung Halbjude auch bereits vor der Zeit des Nationalsozialismus Verwendung. Innerhalb des Judentums ist der Begriff Halbjude ungebräuchlich, da dieses nur „ganze“ Juden kennt, nämlich in die Kulturgemeinschaft hineingeboren („jüdisch ist, wer eine jüdische Mutter hat“) oder durch Giur konvertiert.
Psi-Inseln
Die Psi-Inseln sind eine Gruppe kleiner Inseln im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Melchior-Inseln liegen sie nahe der Westküste der Lambdainsel.

Der Name der Inseln, der dem griechischen Buchstaben Psi entliehen ist, findet sich erstmals auf Kartenmaterial aus dem Jahr 1946, das im Zuge von Vermessungsarbeiten argentinischer Expeditionen in den Jahren 1942 und 1943 entstand. In Argentinien sind sie auch unter den Namen Islotes Ballesteros und Islotes Lamadrid bekannt. Namensgeber sind hier vermutlich Mitglieder der argentinischen Antarktisexpeditionen der Jahre 1953 bzw. 1957.

Melchior-Inseln
Die Melchior-Inseln (englisch Melchior Islands, spanisch Archipiélago Melchior) sind eine in der Dallmann-Bucht zwischen der Anvers- und der Brabant-Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel gelegene Inselgruppe. Zu ihr zählen zahlreiche kleine, eisbedeckte, unbewohnte Inseln östlich und westlich der Meerenge The Sound, die in die Gruppen der Östlichen und der Westlichen Melchior-Inseln unterteilt sind.
Jim Tunney (Schiedsrichter)
Jim Tunney (* 3. März 1929 in Los Angeles, Kalifornien; † 12. Dezember 2024 in Pebble Beach, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schiedsrichter im American Football, der von der Saison 1960 bis 1990 in der NFL tätig war. Er war Schiedsrichter der Super Bowls VI, XI und XII. Zudem leitete er das NFC Championship Game in der Saison 1982 zwischen den San Francisco 49ers und den Dallas Cowboys, welches unter The Catch in die Geschichte der NFL einging. Er trug die Uniform mit der Nummer 32, außer in den Spielzeiten zwischen 1979 und 1981, in denen er die Nummer 3 zugewiesen bekam.

Er war der bisher erste und einzige Schiedsrichter, der zwei aufeinanderfolgende Super Bowls leiten durfte.

Super Bowl XI
Der Super Bowl XI war der elfte Super Bowl der National Football League (NFL). Am 9. Januar 1977 standen sich die Minnesota Vikings und die Oakland Raiders im Rose Bowl Stadium in Pasadena, Kalifornien, gegenüber. Sieger waren die Oakland Raiders bei einem Endstand von 32:14. Oaklands Wide Receiver Fred Biletnikoff, der vier Pässe für 79 Yards fing, wurde zum Super Bowl MVP gewählt.
Loan Market Association
Die Loan Market Association (LMA) ist ein in London gegründeter und dort sitzender Interessenverband in Form einer Nichtregierungsorganisation (NGO), dessen Betriebszweck in der Erstellung und Vereinheitlichung von Klauseln und Muster-Vertragsdokumentationen für das Bank- und Finanzwesen besteht.

Klausel (Recht)
Klauseln (lateinisch clausula ‚die Klausel, der Nachsatz‘) sind einzelne Bestimmungen eines Regelwerks, insbesondere eines Vertrages (Vertragsklausel). Das Wort wird u. a. in Bezug auf standardisierte Klauseln und im Zusammenhang mit AGB gebraucht.
Louis A. Craig
Louis Aleck Craig (* 29. Juli 1891 in West Point, Orange County, New York; † 3. Januar 1984 in Washington, D.C.) war ein Generalmajor der United States Army. Er war unter anderem Kommandeur zweier Infanteriedivisionen.

West Point (New York)
West Point ist ein militärisches Schutzgebiet und ein Census-designated place (CDP) nördlich von Highland Falls im Orange County, New York. Im Jahr 2010 hatte West Point 6763 Bewohner. Der Ort ist vor allem für die dort gelegene Militärakademie bekannt, die United States Military Academy, die umgangssprachlich meist auch nur West Point genannt wird.
Kreis Apenrade
Der Kreis Apenrade (dänisch: Aabenraa landkreds bzw. amt) war von 1867 bis 1920 ein Landkreis in der preußischen Provinz Schleswig-Holstein. Als Teil von Nordschleswig kam sein Gebiet 1920 zu Dänemark.

Provinz Schleswig-Holstein
Die preußische Provinz Schleswig-Holstein entstand 1867 nach dem Deutsch-Dänischen Krieg (1864) und dem Deutschen Krieg (1866) aus dem Herzogtum Schleswig und dem Herzogtum Holstein. Der Status einer Provinz im Freistaat Preußen endete mit der Gründung des selbständigen Landes Schleswig-Holstein am 23. August 1946 durch die Britische Militärregierung.
Landgrafschaft Hessen-Kassel
Die Landgrafschaft Hessen-Kassel (zeitgenössische Schreibweise: Hessen-Cassel) war ein deutsches Reichsfürstentum im Heiligen Römischen Reich, von der älteren Linie des Hauses Hessen regiert.

Der Landgraf wurde 1803 zum Kurfürsten erhoben; bald darauf begann man, zur Abhebung von der 1806 durch Napoleon zum Großherzogtum Hessen erhobenen Landgrafschaft Hessen-Darmstadt, die Bezeichnungen Kurfürstentum Hessen oder kurz Kurhessen für die vom Kurfürsten regierten Lande zu gebrauchen. Der Wiener Kongress 1815 sanktionierte die neue Bezeichnung. Das Land wurde Teil des Deutschen Bundes.

Grafschaft Schaumburg
Die Grafschaft Schaumburg war ein Territorium im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation. Die Grafschaft bestand bis 1640, als sie nach dem Tod des letzten Grafen von Schauenburg und Holstein zwischen den Landgrafen von Hessen-Kassel und den Grafen zur Lippe aufgeteilt wurde.
St. Pölten
St. Pölten (amtliche Schreibweise; gesprochen immer, mitunter auch geschrieben: Sankt Pölten; bairisch-österreichisch Sankt Pödn ausgesprochen) ist seit 1986 Landeshauptstadt und mit 59.767 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) größte Stadt von Niederösterreich. Nach seiner Einwohnerzahl belegt St. Pölten auf der Liste der größten Städte Österreichs den neunten Platz.

Die Stadt im Alpenvorland am Fluss Traisen weist eine Fläche von 108,44 km² auf und ist zugleich Statutarstadt, Gemeinde als auch Bezirk. Die Gegend um St. Pölten ist seit der Steinzeit bewohnt; die Stadt gilt – je nach Definition – als die älteste oder zumindest eine der ältesten Städte Österreichs.

Am 17. November 2016 wurde St. Pölten als 75. Stadt der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.

Krems an der Donau
Krems an der Donau ist mit 25.473 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die fünftgrößte Stadt Niederösterreichs und liegt an der Donau, 70 km westlich von Wien. Als Statutarstadt erfüllt sie sowohl die Aufgaben einer Gemeinde als auch eines Bezirks, darüber hinaus ist sie Verwaltungssitz des  Bezirks Krems. Krems ist heute eine Handels-, Kultur-, Schul- und Universitätsstadt.
Courante
Die Courante (französisch für die „Laufende“ oder „Läuferin“; italienisch Corrente, englisch Coranto, Corranto oder Corant, auch Currant) ist ein lebhafter auch mit Sprüngen ausgeübter Gesellschaftstanz im Dreiertakt bzw. Tripeltakt und war vom Ende des 16. Jahrhunderts bis zirka 1730/1740 in Mode. Sie ist typischerweise zweiteilig (mit Reprisen) und beginnt mit einem Auftakt. Im 17. Jahrhundert fand eine Differenzierung in die französische Courante und die italienische Corrente statt. Zusammen mit Allemande, Sarabande und Gigue gehört sie zu den Grundtänzen der barocken Solo-Suite, und steht dabei für gewöhnlich zwischen Allemande und Sarabande.

Suite (Musik)
Eine Suite (französisch suite: „Folge“ oder „Abfolge“) ist in der Musik eine Abfolge von Instrumental- oder Orchesterstücken – meistens (in der Tanzsuite) Tänze, manchmal auch Charakterstücke –, die ohne längere Pausen hintereinander gespielt werden. In der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts etablierte sich zunächst der Name Partita (französisch auch Partie), ein englischer Alternativ-Begriff (bei William Lawes) war Sett. Eine Suite mit einer (französischen) Ouvertüre als Einleitung wird als ganzes ebenfalls oft als Ouvertüre oder als Ouvertürensuite bezeichnet. Eine ausschließlich von François Couperin verwendete alternative Bezeichnung ist Ordre.
Phyllotymolinidae
Die Phyllotymolinidae sind eine Familie ursprünglicher Krabben (Brachyura) innerhalb der Überfamilie Cyclodorippoidea mit vier Arten in drei Gattungen. Sie kommen freilebend in Tiefen zwischen 60 und 300 Metern vor.

Cyclodorippoidea
Die Cyclodorippoidea sind eine Überfamilie der Krebstiere aus der Teilordnung der Krabben (Brachyura) in der Ordnung der Zehnfußkrebse (Decapoda). Sie sind die einzige Überfamilie in der Sektion Cyclodorippoida.
Ferocactus glaucescens
Ferocactus glaucescens ist eine Pflanzenart aus der Gattung Ferocactus in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton glaucescens leitet sich von den lateinischen Worten glaucus für ‚blaugrün‘ sowie -escens für ‚werdend‘ ab und verweist auf die Farbe der Triebe der Art.

Ferocactus
Ferocactus ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich vom lateinischen Adjektiv „ferus“ für wild, ungezähmt ab und verweist auf die kräftige Bedornung einiger Arten.
Humenice
Humenice (deutsch Maierhof) ist ein Ortsteil der Gemeinde Horní Stropnice (Strobnitz) im Okres České Budějovice in Tschechien. Das Dorf liegt vier Kilometer südwestlich von Nové Hrady (Gratzen) in den Novohradské podhůří (Gratzener Gebirgsvorland).

Olbramov (Horní Stropnice)
Olbramov, bis 1948 Olbramy (deutsch Wolfersdorf) ist ein Ortsteil der Gemeinde Horní Stropnice (Strobnitz) im Okres České Budějovice in Tschechien. Das Dorf liegt sechs Kilometer südwestlich von Nové Hrady (Gratzen) in den Novohradské podhůří (Gratzener Gebirgsvorland).
Löwchen
Das Löwchen ist eine von der FCI anerkannte französische Hunderasse, 1961 erklärt das FCI den ersten offiziellen Rassestandard. In diesem wird als Herkunftsland Frankreich angegeben. (FCI-Gruppe 9, Sektion 1.3, Standard Nr. 233).

Als eine Spielart des Bichons, besteht eine enge Verwandtschaft zum Malteser, zum Havaneser, zum Bichon Frisé, zum Bologneser und zum Coton de Tuléar.

Coton de Tuléar
Der Coton de Tuléar (auch Baumwollhund) ist eine seit den frühen 70er Jahren des 20. Jahrhunderts von der FCI anerkannte Hunderasse aus Madagaskar (FCI-Gruppe 9, Sektion 1.2, Standard Nr. 283). Das Patronat liegt bei Frankreich, das heißt, der Rassestandard wird vom französischen Zuchtverband entwickelt.
Kabinett Briand VII
Das siebte Kabinett Briand war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 16. Januar 1921 von Premierminister (Président du Conseil) Aristide Briand gebildet und löste das Kabinett Leygues ab. Es blieb bis zum 15. Januar 1922 im Amt und wurde daraufhin vom Kabinett Poincaré II abgelöst.

Dem Kabinett gehörten Minister des Bloc national (Parti républicain démocratique et social (PRDS), Fédération républicaine (FR) und Radicaux indépendants (RI)) sowie der Parti républicain-socialiste (PRS) und der  Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRSS) an.

Kabinett Leygues
Das Kabinett Leygues war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 24. September 1920 von Premierminister (Président du Conseil) Georges Leygues gebildet und löste das Kabinett Millerand II ab. Es blieb bis zum 16. Januar 1921 im Amt und wurde vom Kabinett Briand VII abgelöst.

Dem Kabinett gehörten Minister des Bloc national (Féderation républicaine (FR), Parti républicain démocratique et social (PRDS) und Radicaux indépendent (RI)) sowie die Parti républicain-socialiste (PRS) und die Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS) an.
Gießbach (Weidgraben)
Der Gießbach (auch die Gießbach, weitere Namen: Giesgraben, Gießgraben, Alte Bach, Alte Pfinz und Die Gieſs) ist ein Nebenarm der Pfinz, der beim Karlsruher Stadtteil Grötzingen abzweigt. Er verlässt den Schwemmkegel, den die Pfinz bei ihrem Eintritt in die Oberrheinebene ausgebildet hat, in Richtung Norden, tritt in die Kinzig-Murg-Rinne ein und mündet nach knapp fünf Kilometer in den Weidgraben.

Der Name Gießbach ist sprachlich verwandt mit dem Hydronym Giessen und wird gedeutet als „rasch hinfließende[r], abstürzende[r] Bach“.

Weidgraben (Weingartener Entlastungskanal)
Der Weidgraben ist ein 3,7 Kilometer langer Entwässerungsgraben im Nordosten der kreisfreien Stadt Karlsruhe und in der Gemeinde Weingarten (Baden) im Landkreis Karlsruhe, der im Zuge der Pfinz-Saalbach-Korrektion (Pfisako, 1934–1962) neu trassiert wurde.
Bert Kalmar
Bert Kalmar (* 10. Februar 1884 in New York; † 18. September 1947 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Songwriter für Broadway, Film und das Great American Songbook, der insbesondere mit dem Komponisten Harry Ruby zusammenarbeitete.

Oscar Hammerstein II
Oscar Greeley Clendenning Hammerstein II (* 12. Juli 1895 in New York City, New York; † 23. August 1960 in Doylestown, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Musical-Produzent, Librettist und Liedtexter. Berühmt wurde er durch seine Zusammenarbeit mit den Komponisten Richard Rodgers, Jerome Kern und Sigmund Romberg bei einer Vielzahl erfolgreicher Broadway-Musicals.