hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autostrada A3 (Italien)
Die Autostrada A3 (italienisch für „Autobahn A3“) ist eine italienische Autobahn in Kampanien, die von Neapel nach Salerno führt. Sie ist Bestandteil der Europastraße 45, ca. 55 km lang und mautpflichtig. Ursprünglich trug die gesamte Autobahn Neapel – Reggio Calabria die Bezeichnung A3, der Abschnitt von Salerno bis Reggio Calabria wurde jedoch am 22. Dezember 2016 in A2 umbenannt. Verwaltet wird sie von der italienischen Autobahngesellschaft Autostrade Meridionali S.p.A.

Autostrada A2 (Italien)
Die Autostrada A2 (italienisch für ‚Autobahn A2‘) oder auch Autostrada del Mediterraneo ist eine italienische Autobahn im Süden des Landes, die von Fisciano/Salerno (Kampanien) nach Villa San Giovanni/Reggio Calabria (Kalabrien) führt. Die A2 ist Bestandteil der Europastraße 45, Europastraße 90, Europastraße 841 495 km lang und mautfrei.

Ursprünglich führte diese Autobahn zwischen Neapel und dem südlichen Ende die Nummer A3; der Abschnitt südlich Salerno wurde jedoch im Dezember 2016 zur Nummer A2 geändert. Bis 1988 hatte die Autobahn zwischen Rom und Neapel die Nummer A2, die heute Teil der A1 ist, wodurch die Nummer A2 frei wurde.
Vollprogramm
Das Vollprogramm ist ein medienrechtlicher Begriff, der bis 1984 in Deutschland das typische Programmangebot eines Hörfunksenders beschrieb, der „im Laufe des Tages die unterschiedlichsten Zielgruppen mit allen möglichen Themen und Formen bediente“. Der Gegensatz zum Vollprogramm ist das Spartenprogramm. Das Fernsehen hat den Begriff „Vollprogramm“ vom Hörfunk übernommen.

Spartenprogramm
Als Spartenprogramm (auch Spartensender oder Zielgruppenprogramm) wird im Medienrecht ein Hörfunk- oder Fernsehprogramm bezeichnet, das sich auf spezielle Themen und Sendeformate spezialisiert. Typische Spartenprogramme bieten beispielsweise im Fernsehbereich die Musiksender und Nachrichtenkanäle oder im Radiobereich die Top40-Radiostationen der USA, deren Airplay sich auf die aktuellen Hits aus der Hitparade beschränkt. Gegensatz ist das Vollprogramm.
Bølingen
Bølingen (norwegisch für Herde) ist eine Gruppe kleiner Inseln  vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegen unmittelbar vor der Nordseite des Publications-Schelfeises im südöstlichen Teil der Prydz Bay. Die Gruppe besteht aus den Indre Bølingen und den Ytre Bølingen.

Entdeckt und grob kartiert wurden sie im Februar 1935 vom Norweger Klarius Mikkelsen (1887–1941), Kapitän des Walfangschiffs Torlyn. Norwegische Kartografen, die sie auch benannten, kartierten sie im Detail anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.

Ytre Bølingen
Die Ytre Bølingen (von norwegisch ytre ‚äußere‘) sind eine Inselgruppe vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie bilden gemeinsam mit den Indre Bølingen die Inselgruppe Bølingen im südöstlichen Teil der Prydz Bay.

Norwegische Kartografen, die sie auch benannten, kartierten sie 1946 anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.
Hamburgische Staatsoper
Die Hamburgische Staatsoper in der Hamburger Neustadt geht auf eine 1678 gegründete Oper am Gänsemarkt zurück. Seit 1827 befindet sich das Opernhaus an der Dammtorstraße. Das Vorderhaus wurde 1943 durch Luftangriffe zerstört und bis 1955 im Stil der Nachkriegsmoderne wiederaufgebaut. Zu den Komponisten und Dirigenten, die am Haus wirkten, zählen unter anderem Telemann, Händel und Mahler. Die Oper beherbergt unter ihrem Dach die Staatsoper Hamburg, das Philharmonische Staatsorchester und das Hamburg Ballett.

2025 beschloss die Hamburgische Bürgerschaft einen Opernhausneubau am Baakenhafen in der HafenCity nach dem Entwurf der Bjarke Ingels Group des dänischen Architekten Bjarke Ingels.

Gänsemarkt
Der Gänsemarkt ist ein öffentlicher Platz an der Ecke Dammtorstraße und Valentinskamp in der Hamburger Neustadt. In den dreieckigen Platz nahe der Hamburgischen Staatsoper münden mehrere Einkaufspassagen sowie an der südöstlichen Ecke auch der bekannte Jungfernstieg.

Anlässlich des 100. Todestages wurde hier 1881 ein von Fritz Schaper entworfenes Denkmal für Gotthold Ephraim Lessing aufgestellt, da Lessing von 1767 bis 1770 in der ehemaligen Hamburgischen Entreprise seine Wirkungsstätte als Dramaturg hatte. Am 18. Juni 1944 stürzte der Luftdruck einer Sprengbombe das Denkmal. 1955 wurde es wieder neu aufgestellt.
Georg Adolph Demmler
Georg Adolph Demmler, auch: Georg Adolf Demmler (* 22. Dezember 1804 in Berlin; † 2. Januar 1886 in Schwerin) war ein deutscher Architekt, Sozialist und Politiker zunächst der linksliberalen Süddeutschen Volkspartei (DtVP) und später der Sozialistischen Arbeiterpartei Deutschlands (SAP). Als Architekt schuf er viele Bauten, die vor allem das Stadtbild Schwerins bis heute prägen. Einige sind denkmalgeschützt.

Friedrich August Stüler
Friedrich August Stüler (* 28. Januar 1800 in Mühlhausen/Thüringen; † 18. März 1865 in Berlin) war ein deutscher Architekt, der als hochrangiger preußischer Baubeamter zu den maßgebenden Baumeistern seiner Zeit gehört. Als seine bedeutendste Schöpfung gilt das Neue Museum in Berlin. Auch der Kuppelbau auf dem Triumphbogen des Hauptportals des Berliner Schlosses mit der Schlosskapelle ist sein Werk.
Handwerkskammer Flensburg
Die Handwerkskammer Flensburg ist eine von insgesamt 53 Handwerkskammern in Deutschland. Als Selbstverwaltungseinrichtung vertritt sie die Interessen des Gesamthandwerks im nördlichen und westlichen Schleswig-Holstein. Zum Kammerbezirk zählen die Kreise Schleswig-Flensburg, Nordfriesland, Rendsburg-Eckernförde und Dithmarschen sowie die kreisfreie Stadt Flensburg. Die Handwerkskammer Flensburg vertritt damit etwa 10.800 Handwerksbetriebe mit ca. 60.000 Mitarbeitern, darunter ca. 5.000 Lehrlinge (Stand Juli 2016). Nicht weit entfernt von der Handwerkskammer befindet sich auch die Industrie- und Handelskammer zu Flensburg, mit der sie nicht zu verwechseln ist.

Industrie- und Handelskammer zu Flensburg
Die Industrie- und Handelskammer zu Flensburg (abgekürzt: IHK Flensburg) ist die Industrie- und Handelskammer für die kreisfreie Stadt Flensburg sowie die Kreise Dithmarschen, Nordfriesland und Schleswig-Flensburg. Sie liegt in Flensburgs Stadtteil Jürgensby am Rand vom Sandberg nicht weit entfernt von der Handwerkskammer. Das alte Hauptgebäude der IHK, Heinrichstraße 34, gehört zu den Kulturdenkmalen der Stadt.
Apparatspott – Gerangel in Ruum un Tied
Apparatspott – Gerangel in Ruum un Tied ist der zweite Film der Apparatspott-Reihe, einer Reihe von mehreren Parodien auf die Fernsehserie und Kinofilmreihe Star Trek in Plattdeutsch, die seit 1996 unter der Regie von Martin Hermann in Deutschland gedreht werden. Sie wird von den Filmemokers aus Sulingen produziert. Der Film wurde am 10. Oktober 2003 in Deutschland welturaufgeführt.

Die Reihe besteht aus den Filmen De Apparatspott – Ick heep keene Lust mehr hier ünnen, Apparatspott – Gerangel in Ruum un Tied sowie dem 2008 fertiggestellten Apparatspott – Dat mokt wie gistern.

Apparatspott – Dat mokt wie gistern
Apparatspott – Dat mokt wie gistern ist der dritte Spielfilm der Apparatspott-Reihe, einer Reihe von mehreren Parodien auf die Fernsehserie und Kinofilmreihe Star Trek in Plattdeutsch, die seit 1996 unter der Regie von Martin Hermann in Deutschland gedreht wurden. Sie wurde von den Filmemokers aus Sulingen produziert.

Die Reihe besteht aus den Filmen De Apparatspott – Ick heep keene Lust mehr hier ünnen, Apparatspott – Gerangel in Ruum un Tied sowie Apparatspott 3 – Dat mokt wie gistern.
Institute FC
Der Institute Football Club, kurz Institute FC, ist ein nordirischer Fußballverein aus Derry. Der Klub spielt aktuell in der NIFL Championship, der zweithöchsten Spielklasse im nordirischen Profifußball.

Derry
Derry [ˈdɛɹɪ] (offiziell Londonderry, zum Namensstreit siehe unter Geschichte; irisch Doire Cholm Chille [ˈdɛɾʲə ˌxɔɫəm ˈçɪl̠ʲə], deutsch ‚Eichenhain des (hl.) Columcille‘, oder meist kurz Doire ‚Eichenhain‘) ist eine Stadt in Nordirland. Sie ist mit etwa 85.000 Einwohnern (Stand 2008) die zweitgrößte Stadt Nordirlands und viertgrößte der irischen Insel. Sie liegt am River Foyle in der historischen Grafschaft (County) Londonderry nahe der Grenze zur Republik Irland. Die Stadt Derry war seit 1973 Teil des größeren Districts Derry, zu dem auch das ländliche Umland der Stadt gehörte, und ist seit 2015 Teil des Districts Derry City and Strabane. Derry ist nunmehr einer der beiden Verwaltungssitze des Distrikts Derry City and Strabane.
Zweiradmechaniker
Zweiradmechaniker war von 1989 bis 2014 ein anerkannter Ausbildungsberuf in Deutschland. 
Ab 1. November 2014 erfolgte in Deutschland die schrittweise Umstellung zum Zweiradmechatroniker.

In der Schweiz heißen die beruflichen Grundbildungen Fahrradmechaniker EFZ und Motorradmechaniker EFZ.

Zweiradmechatroniker
Zweiradmechatroniker (seit 1. November 2014 schrittweise Umstellung vom früheren Zweiradmechaniker) ist ein anerkannter Ausbildungsberuf in Deutschland.

Die Umbenennung von Mechaniker in Mechatroniker trägt den fortschreitend komplexer werdenden elektrischen und elektronischen Einrichtungen an Zweirädern Rechnung. Elektronische Steuergeräte an Motorrädern und elektrisch unterstützten Fahrrädern (Pedelec) stellen hier die größten Veränderungen dar.
Der Guglhupf
Der Guglhupf war eine Kabarettsendung des österreichischen Hörfunksenders Ö1. Von 1978 bis 2009 wurde sie, mit Unterbrechung in den Ferien, wöchentlich Sonntag morgens ausgestrahlt. Die Signation sprach vom Gugelhupf als Kunstwerk aus Teig und Rosinen, das auch ein kleines bisserl Salz benötigt, in Österreich wird mit Gugelhupf aber auch die volkstümliche Bezeichnung für den Wiener „Narrenturm“, eine unter Joseph II. erbaute Irrenanstalt assoziiert.
Am 1. November 2009 wurde durch den ORF der Guglhupf durch die Ausstrahlung der neuen Sendung Welt Ahoi! ersetzt, die im Dezember 2010 eingestellt wurde.

Welt Ahoi!
Welt Ahoi!  war ein wöchentliches Satiremagazin, das von November 2009 bis 19. Dezember 2010 vom österreichischen öffentlich-rechtlichen Rundfunksender ORF auf dessen Kanal Ö1 ausgestrahlt wurde. Sendeplatz war jeder Sonntag von 9:30 bis 10:00 Uhr.

Welt Ahoi! wurde von den fünf österreichischen Kabarettisten bzw. Schauspielern Martin Puntigam, Maria Hofstätter, Thomas Maurer, Robert Palfrader und Hosea Ratschiller gestaltet.
UC 61
UC 61 war ein deutsches U-Boot des Typs UC II. Es war im Ersten Weltkrieg unter der Führung von Georg Gerth im Einsatz. Durch eine von der UC 61 vor der Hafeneinfahrt von Brest gelegte Minensperre ging der französische Panzerkreuzer Kléber im Juni 1917 verloren.

Nachdem die UC 61 an der französischen Küste bei Wissant südwestlich von Calais auf Grund gelaufen war, wurde sie von der Mannschaft durch eine Sprengung zerstört. Das Wrack von UC 61 liegt auf Position 50° 53′ 29,8″ N, 1° 39′ 42,5″ O50.89161.6618 am Strand.

Kléber (Schiff)
Die Kléber [klebɛʁ] ⓘ war ein Panzerkreuzer der französischen Marine, der 1902 vom Stapel lief und zur Dupleix-Klasse gehörte. Im Ersten Weltkrieg sank sie am 27. Juni 1917 vor Brest nach einem Minentreffer; dabei fanden 42 Seeleute den Tod.
Salvatore Bagni
Salvatore Bagni (* 25. September 1956 in Correggio) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler, der während seiner aktiven Karriere für Carpi FC, AC Perugia, Inter Mailand, SSC Neapel und US Avellino aktiv war. Zudem absolvierte er 41 Partien für die italienische Fußballnationalmannschaft.

FC Carpi
Der Carpi Football Club 1909, im deutschsprachigen Raum bekannt als FC Carpi, ist ein italienischer Fußballverein aus Carpi, Provinz Modena in der Region Emilia-Romagna.

Der Verein wurde 1909 gegründet und trägt seine Heimspiele im benachbarten Modena im Stadio Alberto Braglia aus, das Platz für 21.151 Zuschauer bietet. In der Saison 2015/16 spielte der FC Carpi erstmals in Italiens höchster Spielklasse, der Serie A. Es folgte jedoch der direkte Wiederabstieg in die Serie B.
Galzigbahn
Die Galzigbahn ist eine Luftseilbahn (Funitel) in St. Anton am Arlberg im österreichischen Bundesland Tirol. Die Talstation liegt im westlichen Ortszentrum von St. Anton und führt auf den St. Antoner Hausberg Galzig.

Die Galzigbahn verbindet eine Talstation auf 1320 m ü. A. mit einer Bergstation in 2086 m ü. A. Die Anlage befindet sich im Eigentum der Arlberger Bergbahnen AG und befindet sich im Skigebiet Ski Arlberg.

Funitel
Ein Funitel ist eine moderne Variante der Gondelbahn in Form einer Doppeleinseilumlaufbahn. Das besondere am System sind die zwei parallel geführten Förderseile, an denen die Kabinen mit einem sehr kurzen Gehänge angekuppelt werden. Der Abstand der Förderseile ist etwas größer als die Kabinenbreite. Funitels haben deshalb eine sehr hohe Windstabilität und können große Passagierzahlen befördern (3200–4000 Personen pro Stunde). Moderne Funitels haben dank Luftfederungen hohen Fahrkomfort und eignen sich gut als Hauptzubringer in großen Skigebieten. Auch der Einsatz als städtisches Personentransportsystem ist denkbar.
Else Weil
Else Weil (* 19. Juni 1889 in Berlin; † 11. September 1942 im KZ Auschwitz-Birkenau) war eine deutsche Ärztin und die erste Ehefrau von Kurt Tucholsky. Sie stand Pate für die Figur der Claire in Tucholskys Rheinsberg: Ein Bilderbuch für Verliebte. Sie wurde als Jüdin im KZ Auschwitz ermordet.

Rheinsberg: Ein Bilderbuch für Verliebte
Mit der Erzählung Rheinsberg: Ein Bilderbuch für Verliebte trat der bis dahin als Journalist bekannte Kurt Tucholsky 1912 ans Licht der literarischen Öffentlichkeit. Ihr Erfolg beim zeitgenössischen Publikum ist neben der inhaltlichen Provokation vor allem dem leichten, ironischen Stil zuzuschreiben, mit dem der Autor den Wochenendausflug eines unverheirateten jungen Paares schildert.
Liesing (Wien)
Liesing ist der 23. Wiener Gemeindebezirk. Er entstand 1938 als 25. Wiener Gemeindebezirk durch den Zusammenschluss mehrerer zuvor selbständiger Gemeinden und besteht in seiner jetzigen, verkleinerten Form seit 1954/56.

Maurer Wald
Der Maurer Wald (auch Maurerwald) ist ein etwa 4 km² großes, meist bewaldetes Ausflugsgebiet am südwestlichen Stadtrand von Wien. Großteils gehört es zum 23. Wiener Gemeindebezirk Liesing. Es ist Bestandteil des Europaschutzgebietes Wienerwald–Thermenregion und des Biosphärenparks Wienerwald.
Nicolas Schmit
Nicolas Schmit (* 10. Dezember 1953 in Differdingen) ist ein luxemburgischer Politiker (LSAP) und Diplomat. Er war von 2019 bis 2024 EU-Kommissar für Beschäftigung und soziale Rechte. Bei der Europawahl 2024 war er der Spitzenkandidat der Sozialdemokratischen Partei Europas (SPE).

Europawahl 2024
Die Europawahl 2024 war die zehnte Direktwahl zum Europäischen Parlament und folgte auf die Europawahl 2019. Sie fand vom 6. bis 9. Juni 2024 in den 27 Mitgliedsstaaten der Europäischen Union statt. In Deutschland und in Österreich fand sie am 9. Juni 2024 statt. Bei der Europawahl wurden 720 Abgeordnete gewählt – 15 mehr als im ausgehenden Parlament und 31 weniger als vor dem Austritt des Vereinigten Königreiches aus der Europäischen Union.

Bei der Wahl konnte die Fraktion der Europäischen Volkspartei (EVP) Sitze hinzugewinnen und damit ihre Position als größte Fraktion verteidigen. Zweitstärkste Fraktion blieb die sozialdemokratische S&D. Die liberale Renew-Fraktion und die Fraktion Grüne/EFA verloren beide stark. Zugewinne konnten rechte Parteien verbuchen. Das neu gewählte Parlament konstituierte sich am 16. Juli 2024.
Alfred de Claparède
Alfred de Claparède (* 10. Februar 1842 in Genf; † 27. September 1922 in Berlin) war ein Schweizer Diplomat, der unter anderem zwischen 1915 und 1917 Gesandter im Deutschen Kaiserreich war. Er gehörte zusammen mit  Charles Lardy und Giovanni Battista Pioda zu den Berufsdiplomaten der ersten Generation der Schweiz.

Charles Édouard Lardy
Charles Édouard Lardy (auch Karl Eduard Lardy) (* 27. September 1847 in Neuenburg; † 27. Juni 1923 in Bevaix) war ein Schweizer Diplomat. Zusammen mit Alfred de Claparède und Giovanni Battista Pioda gehörte Lardy zu den Berufsdiplomaten der ersten Generation der Schweiz.
Eilat
Eilat (hebräisch אֵילַת [ɛj'lat]ⓘ, arabisch إيلات), auch Elat oder Elath – bei Graetz und in der älteren deutschen Literatur Ailat genannt – ist eine Hafenstadt an der Südspitze Israels. Die am Golf von Akaba im Süden der Wüste Negev gelegene Stadt ist der einzige Zugang Israels zum Roten Meer und damit zum Indischen Ozean. Die Länge des israelischen Küstenabschnitts beträgt knapp zwölf Kilometer. Vom Hafen sind bei guter Sicht die Küsten Ägyptens, Jordaniens und Saudi-Arabiens zu sehen.

Negev
Die Wüste Negev, kurz der (oder die) Negev, auch der (oder die) Negeb (hebräisch נֶגֶב ‚Süden (Israels), Südland‘; arabisch النقب an-Naqb), nimmt mit etwa 12.000 km² rund 60 Prozent des Staates Israel ein. Die indigenen Einwohner des Negev sind Beduinen. Etwa zehn Prozent der israelischen Bevölkerung lebt im Negev.
Girimulyo
Girimulyo ist ein Distrikt (Kecamatan) im Regierungsbezirks (Kabupaten) Kulon Progo der Sonderregion Yogyakarta im Süden der Insel Java. Der Kecamatan liegt im Nordwesten des Kabupaten und hat sieben angrenzende Nachbarn: Kaligesing (Kab. Purworejo, Provinz Zentraljava) im Nordwesten, Kokap im Südwesten, Pengasih im Süden, Nanggulan im Südosten, Kalibawang im Nordosten sowie den Kecamatan Samigulah im Nordosten. Ende 2021 zählte der Distrikt 24.621 Einwohner auf 56,04 km² Fläche.

Pengasih
Pengasih ist ein Distrikt (Kecamatan) im Regierungsbezirk (Kabupaten) Kulon Progo der Sonderregion Yogyakarta im Süden der Insel Java. Der Kecamatan liegt im Südosten des Kabupaten und grenzt im Südwesten an den Kecamatan Temon, im Westen an Kokap, im Norden an Girimulyo, im Nordosten an Nanggulan, im (Süd)osten an Sentolo sowie im Süden an Wates und Panjatan. Ende 2021 zählte der Distrikt 52.529 Einwohner auf 56,81 km² Fläche.
Manipur
Manipur (Meitei মনিপুর, ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 22.327 km² und 2,7 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Manipurs ist Imphal. Hauptsprachen sind die Amtssprachen Meitei (Manipuri) und Englisch.

Mit einem Wert von 0,706 erreicht Manipur 2015 den 5. Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.

Meitei
Meitei oder amtlich Manipurisch (Eigenschreibweise ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ, bengalisch মৈতৈলোন, auch Meithei oder Meiteilon) ist die vorherrschende Sprache im indischen Bundesstaat Manipur. Sie ist Amtssprache und gilt als Integrationsfaktor der verschiedenen ethnischen Gruppen der Region. Laut der Volkszählung 2011 leben in Indien knapp 1,8 Millionen muttersprachliche Sprecher des Meitei, die meisten davon in Manipur. Kleinere Minderheiten von Meitei-Sprechern leben auch in den Bundesstaaten Assam und Tripura.

Meitei wurde 1992 als Landessprache von Manipur anerkannt und auf überregionaler Ebene als eine der 22 Verfassungssprachen (scheduled languages) Indiens anerkannt. Es gehört zu den tibeto-birmanischen Sprachen und wird heute auch an indischen Universitäten gelehrt.

Neben Meitei gibt es in Manipur und den angrenzenden Gebieten die indoarische Sprache Bishnupriya Manipuri.
Die Legende vom hässlichen König
Die Legende vom hässlichen König ist ein deutsch-österreichischer Dokumentarfilm, der das bewegte Leben des kurdisch-türkischen Schauspielers, Regisseurs und Autors Yılmaz Güney beleuchtet. Der Film feierte seine Weltpremiere im September 2017 im Zuge des 42. Internationalen Filmfestivals in Toronto.

Yılmaz Güney
Yılmaz Güney, eigentlich Yılmaz Pütün (* 1. April 1937 in Adana; † 9. September 1984 in Paris), war ein türkischer Schauspieler, Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Schriftsteller. In der Türkei wurde der Kurde unter anderem durch Mafiafilme und sozialistisch geprägte Filme bekannt. In seinen eigenen Werken spielte er oft die Hauptrolle. Nachdem er 1974 einen Richter erschossen hatte, wurde Güney zu 19 Jahren Haft verurteilt. Sein Werk Yol – Der Weg erhielt 1982 die Goldene Palme beim Filmfestival in Cannes.
Marga Klompé
Marga (Margaretha Albertina Maria) Klompé (* 16. August 1912 in Arnhem; † 28. Oktober 1986 in Den Haag) war eine niederländische Politikerin der Katholieke Volkspartij (KVP). Sie war von 1956 bis 1963 Sozialministerin sowie von 1966 bis 1971 Ministerin für Kultur, Erholung und Soziales der Niederlande.

Katholieke Volkspartij
Die Katholieke Volkspartij (KVP; deutsch Katholische Volkspartei) war eine konfessionelle niederländische politische Partei, die von 1945 bis 1980 bestand. Anschließend ging sie mit der Christelijk-Historische Unie (CHU) und der Anti-Revolutionaire Partij (ARP) im heutigen Christen-Democratisch Appèl (CDA) auf.
Reckingen-Gluringen
Reckingen-Gluringen war bis am 31. Dezember 2016 eine Munizipalgemeinde des Bezirks Goms im deutschsprachigen Teil des Schweizer Kantons Wallis.

Die Gemeinde entstand 2004 aus der Fusion der beiden vormaligen Munizipalgemeinden Reckingen und Gluringen. Am 1. Januar 2017 fusionierte sie mit den Gemeinden Blitzingen, Grafschaft, Münster-Geschinen und Niederwald zur neuen Gemeinde Goms.

Niederwald VS
Niederwald (walliserdeutsch: Niderwaud [ˌnɪdərˈβɑːu̯t]) ist eine in der Munizipalgemeinde Goms im Bezirk Goms des Schweizer Kantons Wallis liegende Ortschaft. Sie bildet zugleich eine Pfarrgemeinde, die zum Dekanat Ernen gehört.
Ruslan Sultanowitsch Auschew
Ruslan Sultanowitsch Auschew (russisch Руслан Султанович Аушев; * 29. Oktober 1954 in Wolodarskoje, Oblast Koktschetaw, Kasachische SSR, Sowjetunion) ist ein sowjetischer, später russischer General und Politiker inguschischer Nationalität. Von März 1993 bis Dezember 2001 war er Präsident der Republik Inguschetien.

Inguschetien
43.145.05Koordinaten: 43° 6′ N, 45° 3′ O

Das im Nordkaukasus gelegene Inguschetien (auch: Inguschien; russisch Ингушетия/Transkription Inguschetija, inguschisch ГӀалгӀай Мохк/Ghalghai Mochk) ist eine autonome Republik in Russland. Amtssprachen sind Inguschisch und Russisch.
Minoische Sprache
Das Minoische war eine vorgriechische Sprache auf Kreta, die zu den ägäischen Sprachen gehörte. Es wurde von den Minoern gesprochen und gilt als mutmaßlicher Vorgänger der eteokretischen Sprache. Sie stellt eine Schriftsprache dar, welche ab etwa 1900 v. Chr. bestanden zu haben scheint.

Dennoch bleibt die Einordnung des Minoischen oder möglicherweise auch einer ganzen Gruppe der minoischen Sprachen in eine bestimmte Sprachfamilie bis heute unklar. So wurde es aus linguistischen und teilweise auch aus archäologischen Gründen u. a. mit dem Etruskischen, Nordwestsemitischen, Luwischen oder Hethitischen in Verbindung gebracht.

Eteokretische Sprache
Das Eteokretische („echtes Kretisch“) war eine nichtgriechische Sprache, die während der Antike in Ostkreta gesprochen wurde. Benannt wird sie nach dem von Homer genannten Volk der Eteokreter, das nach Strabon in Praisos lebte. In diesem Ort wurden denn auch die meisten der eteokretischen Inschriften gefunden.

Einige Forschungsansätze versuchen die eteokretische Sprache und die eteokyprische Sprache zu einer ägäischen Sprachfamilie zusammenzufassen.
Fanula Papazoglu
Fanula Papazoglu, auch Phanula oder Papazoglou (griechisch Φανούλα Παπάζογλου, serbisch-kyrillisch Фанула Папазоглу; * 3. Februar 1917 in Bitola, Königreich Serbien; † 26. Januar 2001 in Belgrad, Serbien und Montenegro) war eine aromunische jugoslawische Althistorikerin und Epigraphikerin. Als Expertin für die antike Geschichte des Balkans gründete sie 1970 das Zentrum für epigraphische und numismatische Studien an der Universität Belgrad.

Marijana Ricl
Marijana Ricl (* 25. Februar 1955 in Belgrad) ist eine serbische Althistorikerin und Epigraphikerin.

Marijana Ricl studierte an der Universität Belgrad (Bachelor 1977, Magister 1982, Promotion 1990). An der Universität Belgrad wurde sie auch Professorin für Alte Geschichte.

Ihr Forschungsgebiet ist die Epigraphik des westlichen Kleinasiens.