hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gypsy Rose Lee
Gypsy Rose Lee, eigentlich Rose Louise Hovick (* 8. Januar 1911 in Seattle; † 26. April 1970 in Los Angeles) war eine US-amerikanische Schauspielerin, Schriftstellerin und berühmte Darstellerin in Burlesque-Shows.

Burlesque
Burlesque nannte sich eine Gattung des US-amerikanischen Unterhaltungstheaters hauptsächlich im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts, die dem American Vaudeville nahestand, aber als zentrale Attraktion den Striptease präsentierte.

Die Künstlerinnen entkleideten sich nicht vollständig, sondern entledigten sich nur gewisser Kleidungsstücke. Das Ausziehen von Handschuhen konnte dabei zur erotischen Attraktion werden. Als der Striptease nach 1930 zum wirklichen Ausziehen wurde, löste sich die Verbindung von Moderation, Tanz, Gesang und angedeutetem Striptease auf.
XII. Budapester Bezirk
Der XII. Bezirk der ungarischen Hauptstadt Budapest wird auch als Hegyvidék (deutsch Bergland) bezeichnet und liegt in der Mitte Budas in einem bergigen Gelände. Ein großer Teil der Fläche ist Waldgebiet.

I. Budapester Bezirk
Der I. Bezirk der ungarischen Hauptstadt Budapest (ungarisch Budapest I. kerülete) liegt am westlichen Ufer der Donau und wird auch als Budavár oder Várkerület (deutsch „Budaer Burg“ bzw. „Burgbezirk“) bezeichnet. Mit dem Burgviertel, das seit 1987 Teil des UNESCO-Welterbes ist, bildet er das historische und touristische Zentrum von Buda.
Rainer Marwedel
Rainer Marwedel (geboren 21. Februar 1954 in Celle) ist ein deutscher Sozialwissenschaftler und Herausgeber insbesondere zu Leben und Werk des von Nationalsozialisten ermordeten Philosophen, Schriftstellers und Publizisten Theodor Lessing.

Theodor Lessing
Karl Theodor Richard Lessing (* 8. Februar 1872 in Hannover; † 31. August 1933 in Marienbad, Tschechoslowakei) war ein deutscher Philosoph, Schriftsteller und Publizist. Der von drei Attentätern in der Tschechoslowakei erschossene Autor gehört zu den ersten bekannten Opfern des Nationalsozialismus.
Telipinu (Ḫalpa)
Telipinu war ein Sohn des hethitischen Großkönigs Šuppiluliuma I., der nach der Unterwerfung von Kizzuwatna dort seinen Sohn als Priester einsetzte. Telipinu leitete anschließend die Eroberung von Syrien und wurde danach von seinem Vater als König in Ḫalpa eingesetzt. Er starb spätestens im 9. Regierungsjahr von Muršili II. (ca. 1313 v. Chr.). Sein Sohn und Nachfolger war Talmi-Šarruma. Sowohl Telipinu als auch Talmi-Šarruma werden in einer Bauinschriftspolie, die in die Südmauer der al-Qaiqan-Moschee eingemauert ist, erwähnt.

Talmi-Šarruma
Talmi-Šarruma war der Sohn des Telipinu, König von Ḫalpa, und Enkel  des hethitischen Großkönigs Šuppiluliuma I. Nach dem Tode seines Vaters spätestens im 9. Regierungsjahr von Muršili II. (ca. 1313 v. Chr.) wurde er König von Ḫalpa, wo er einen Tempel errichtete. Er ist auf einer Bauinschriftspolie, die in die Außenwand der Al-Qaiqan-Moschee im Al-Aqaba-Viertel der Aleppiner Altstadt eingemauert ist, als Stifter eines Šarruma-Tempels erwähnt.
Glenville (Schenectady County)
Glenville ist eine US-amerikanische Town im Schenectady County des Bundesstaats New York. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 29.326 ermittelt. Glenville ist ein Teil der Metropolregion Albany-Schenectady-Troy. Einschließlich des Dorfes Scotia umfasst die Stadt Glenville den Teil des Schenectady County nördlich des Mohawk River.

Scotia (New York)
Scotia ist ein Village im Schenectady County in New York in den Vereinigten Staaten. Beim United States Census 2010 hatte der Ort 7729 Einwohner.

Das Village of Scotia gehört zu Town of Glenville und grenzt teilweise an Schenectady.
Hallam L. Movius
Hallam Leonard Movius, Jr. (* 28. November 1907 in Newton, Massachusetts; † 30. Mai 1987 in Cambridge, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Archäologe.

Movius galt als führender amerikanischer Experte für das Paläolithikum. Er machte sich besonders um die Ausgrabungen am Abri Pataud verdient und nach ihm ist die Movius-Linie benannt, eine archäologische Fundgrenze in Asien. Er bewertete die Radiokarbonmethode für die Archäologie der Steinzeit und erstellte gemeinsam mit Henri-Victor Vallois einen Katalog humaner Fossilien.

Abri Pataud
44.9382391.01181Koordinaten: 44° 56′ 17,7″ N, 1° 0′ 42,5″ O

Der Abri Pataud ist eine jungpaläolithische Fundstätte des französischen Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil, Gemeinde Les Eyzies, im Département Dordogne.
František Bürger-Bartoš
František Bürger-Bartoš, auch František Bürger (Bartoš) (* 25. November 1898 als František Bürger in Tscheertin, Bezirk Krumau; † 15. Oktober 1964 in Prag), war ein tschechoslowakischer Soldat, Mitglied der Tschechoslowakischen Legionen, in der Zwischenkriegszeit Oberst des Generalstabs, in der Zeit des Protektorats Böhmen und Mähren Teilnehmer des Widerstandes gegen die nationalsozialistische Besetzung, Mitglied der Widerstandsorganisation Obrana národa), bei Kriegsende Organisator und Stabschef des Vojenské velitelství Velké Prahy Bartoš (Militärisches Hauptquartier von Groß-Prag) während des Prager Aufstands im Mai 1945, danach Brigadegeneral; in den 1950er Jahren politischer Gefangener, zum einfachen Soldaten degradiert, im November 1957, nachdem er rehabilitiert wurde, erhielt er seinen Generaldienstgrad zurück.

Obrana národa
Obrana národa (ON; deutsch Verteidigung der Nation) war eine der drei wichtigsten nichtkommunistischen tschechoslowakischen Widerstandsgruppen im Protektorat Böhmen und Mähren, die sich ca. ab Sommer 1939 gebildet und Anfang 1940  zu der Dachorganisation des Widerstands ÚVOD zusammengeschlossen haben. Sie bestand vorwiegend aus ehemaligen Offizieren der tschechoslowakischen Armee und war dadurch professionell strukturiert und organisiert. In der Widerstandsgruppe befanden sich viele prominente Persönlichkeiten, unter anderem der 1942 hingerichtete Ministerpräsident des Protektorats Böhmen und Mähren General Alois Eliáš. Durch ihre Verbindung zur tschechoslowakischen Exilregierung in London spielte sie im Zusammenschluss der illegalen Untergrundbewegungen ÚVOD eine herausragende Rolle.
Orain (Fluss)
Der Orain ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Er entspringt im Stadtgebiet von Poligny, entwässert großteils Richtung Nordwest, schwenkt dann auf Südwest und mündet nach rund 39 Kilometern im Gemeindegebiet von Chaussin als linker Nebenfluss in den Doubs.

Poligny (Jura)
Poligny [pɔliɲi] ist eine französische Gemeinde mit 3976 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und ist Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Communauté de communes Arbois, Poligny, Salins, Cœur du Jura. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in Poligny.

Die am Jurafuß gelegene Kleinstadt mit spätmittelalterlichem Stadtkern ist ein Zentrum des Weinbaus und der Milchverarbeitung.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2025 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Poligny und Vaux-sur-Poligny, die fortan den Status als Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Poligny.
Pools of Darkness
Pools of Darkness ist ein Computer-Rollenspiel von SSI aus dem Jahr 1991. Es handelt sich um eine Computerspiel-Adaption des Rollenspiel-Regelwerks Advanced Dungeons & Dragons und ist die Fortsetzung zu Secret of the Silver Blades. Gleichzeitig ist es der Abschluss der vierteiligen, mit Pool of Radiance begonnenen Spielereihe in der Kampagnenwelt der Vergessenen Reiche. Wie die Vorgänger nutzt das Spiel die von SSI entwickelte Gold-Box-Engine. Das Spiel wurde für DOS, Mac OS, Amiga und PC-98 veröffentlicht.

Pool of Radiance
Pool of Radiance ist ein Computer-Rollenspiel des US-amerikanischen Spieleentwicklers Strategic Simulations, Inc. (SSI) aus dem Jahr 1988. Es ist das erste von insgesamt 35 Spielen, die SSI bis 1996 im Rahmen eines exklusiven Lizenzabkommens mit TSR, dem Hersteller des Rollenspielregelwerks Advanced Dungeons & Dragons (AD&D), veröffentlichte. Pool of Radiance bildete weiterhin den Auftakt zu einer vierteiligen Reihe zusammenhängender Spiele, die aufgrund derselben technischen Grundlage als sogenannte Gold-Box-Reihe bezeichnet wurde und noch weitere Ableger mit eigenständiger Handlung hervorbrachte, unter anderem das erste grafische MMORPG Neverwinter Nights. Pool of Radiance erschien für die Plattformen Amiga, Apple II, Commodore 64, DOS, Mac OS, NES, PC-88, PC-98, Sharp X1.
Lönsgrab
Als Lönsgrab wird das Grabmal des Journalisten und Schriftstellers Hermann Löns (1866–1914) bezeichnet, dessen Landschaftsideal die Lüneburger Heide verkörperte. Es liegt im Tietlinger Wacholderhain, einem Rest der Heidelandschaft bei Walsrode in Niedersachsen, der als Naturschutzgebiet Lönsgrab geschützt ist.

Hermann Löns
Hermann Löns (* 29. August 1866 in Culm, Westpreußen, heute Chełmno, Polen; † 26. September 1914 bei Loivre bei Reims, Frankreich) war ein deutscher Journalist und Schriftsteller. Schon zu Lebzeiten wurde Löns, dessen Landschaftsideal die Heide war, als Jäger, Natur- und Heimatdichter sowie als Naturforscher und -schützer zum Mythos und als „Heidedichter“ bekannt.
Launch Complex 43
Der Launch Complex 43 (LC-43) war ein Startkomplex für Höhenforschungsraketen der Cape Canaveral Air Force Station (heute CCSFS) auf Merritt Island, Cape Canaveral in Florida, USA.

Zwischen 1959 und 1984 wurden über 2000 Höhenforschungsraketen von hier aus gestartet. Im Jahr 1984 wurden alle Raketen zum Launch Complex 47 umstationiert. LC-43 wurde anschließend abgerissen, um Platz für den neuen Launch Complex 46 zu schaffen.

Launch Complex 47
Der Launch Complex 47 (LC-47) ist ein inaktiver Startkomplex für Höhenforschungsraketen der Cape Canaveral Space Force Station (ehemals CCAFS) auf Merritt Island, Cape Canaveral in Florida, USA.

Die Startrampe wurde seit 1984 für Höhenforschungsraketen genutzt, da LC-43 (der bisher hierfür diente) für den Bau von LC-46 weichen musste. Bis 2008 wurden hier über 500 Höhenforschungsraketen gestartet.
Tron (Hacker)
Tron (* 8. Juni 1972; † Oktober 1998 in Berlin; bürgerlich Boris Floricic) war ein deutscher Hacker und Phreaker. Er beschäftigte sich mit Angriffen auf Verschlüsselungs- und Authentifizierungssysteme von Pay-TV und Telefonkarten. 1997 entwickelte er ein Verfahren zur Verschlüsselung von Sprachtelefonie und demonstrierte es in seinem Cryptophon, das er im Rahmen seiner Diplomarbeit entwickelte. Um die – offiziell geklärten – unnatürlichen Todesumstände ranken sich bis heute verschiedene Spekulationen.

Cryptophon
Das Cryptophon (auch Cryptofon) ist ein ISDN-Telefon mit integrierter Sprachverschlüsselung, das von Boris Floricic (auch unter dem Namen „Tron“ bekannt) im Wintersemester 1997/1998 im Rahmen seiner Diplomarbeit mit dem Titel „Realisierung einer Verschlüsselungstechnik für Daten im ISDN-B-Kanal“ an der Technischen Fachhochschule Berlin entwickelt wurde. Es sollte später zum sogenannten „Cryptron“ weiterentwickelt werden, das auch Datenverbindungen hätte verschlüsseln können.
Franz Fühmann
Franz Antonie Josef Rudolf Maria Fühmann (* 15. Januar 1922 in Rokytnice nad Jizerou, Tschechoslowakei; † 8. Juli 1984 in Ost-Berlin) war ein deutscher Schriftsteller und einer der bedeutendsten Autoren der DDR. Er lebte und wirkte als (Nach-)Erzähler, Essayist, Lyriker und Kinderbuchautor. In seiner Jugend durch den Nationalsozialismus geprägt, wurde er nach dem Krieg Anhänger des Sozialismus, verhielt sich allerdings zunehmend kritisch gegenüber der Entwicklung der DDR, von der er in seinen späten Jahren bitter enttäuscht war.

Kurt Jung-Alsen
Kurt Paul Dietrich Jung-Alsen (* 18. Juni 1915 in Tutzing; † 17. Dezember 1976 in Berlin-Mitte) war ein Schauspieler, Theaterregisseur und Intendant. Seit den 1950er-Jahren arbeitete er als Regisseur für die DEFA, seit Mitte der 1960er-Jahre vor allem als Regisseur für den DFF.
Kranevo Point
Der Kranevo Point (englisch; bulgarisch нос Кранево nos Kranewo) ist eine felsige Landspitze im Nordwesten von Tower Island im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet die südliche Begrenzung der Einfahrt zur Mindya Cove und liegt 2,4 km südwestlich des Kap Leguillou, 3,5 km nördlich des Ustina Point und 5,8 km nordnordwestlich des Peña Point.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2009 nach der Ortschaft Kranewo im Nordosten Bulgariens.

Ustina Point
Der Ustina Point (englisch; bulgarisch нос Устина nos Ustina) ist eine felsige Landspitze im Westen von Tower Island im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 2,6 km nordwestlich des Peña Point und 3,5 km südlich des Kranevo Point.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2009 nach der Ortschaft Ustina im Süden Bulgariens.
Reinhard Gaißer
Reinhard Gaißer (* um 1474 in Fellbach; † nach 1533), auch Gaißlin, war ein schwäbischer Reformtheologe, Hochschuldozent und Rektor der Universität Tübingen. Er ließ sich von der Universität in die Stadtpfarrei von Grüningen, heute Markgröningen, versetzen, um zur Kirchenreform beizutragen und um den „Gemeinen Mann“ gegen die frühkapitalistisch agierende Ehrbarkeit zu unterstützen. Er war der intellektuelle Kopf der Rebellion des Armen Konrads und Gegenspieler von Ambrosius, Philipp und Aberlin Volland, drei Repräsentanten eines sehr reichen und einflussreichen Grüninger Patrizier-Geschlechts. Zur Reformation in Eßlingen wurde er 1531 als Sachverständiger berufen.

Johann von Staupitz
Johann von Staupitz OESA/OSB (* um 1465 in Motterwitz; † 28. Dezember 1524 in Salzburg) war ein katholischer, reformorientierter Theologe, der vor allem als Förderer und Beichtvater des jungen Martin Luther bekannt ist.
Patrick Pigneter
Patrick Pigneter (* 19. Juli 1987 in Bozen) ist ein italienischer Naturbahnrodler. Mit 12 Weltmeistertiteln, 12 Europameistertiteln, vier Titeln bei Juniorenwelt- und Europameisterschaften, insgesamt 122 Weltcupsiegen, davon 54 im Einsitzer und 68 im Doppelsitzer, 12 Gesamtweltcupsiegen im Einsitzer und 13 Gesamtweltcupsiegen im Doppelsitzer ist er der erfolgreichste Naturbahnrodler der Gegenwart. Pigneter lebt in Völs am Schlern.

Robert Batkowski
Robert Batkowski (* 16. Mai 1978 in Innsbruck) ist ein österreichischer Naturbahnrodler und seit 1998 Mitglied der Österreichischen Naturbahnrodel-Nationalmannschaft. Seine bisher größten Erfolge sind zwei Weltmeistertitel 2003 im Einsitzer und 2005 im Mannschaftswettbewerb, ein Europameistertitel 2008 im Einsitzer und der Gewinn des Gesamtweltcups in der Saison 2002/2003. Seine jüngeren Geschwister Florian und Melanie sind ebenfalls Naturbahnrodler.
Fritz Brügel
Fritz Brügel (Friedrich Bruegel, Bedřich Bruegel,  Pseudonyme: Bedrich Dubsky, Dr. Dubsky, Wenzel Sladek, * 13. Februar 1897 in Wien; † 4. Juli 1955 in London) war ein österreichischer (ab 1935: tschechoslowakischer) Bibliothekar, Diplomat und Schriftsteller.

Die heilige Familie
Die heilige Familie, oder Kritik der kritischen Kritik. Gegen Bruno Bauer & Consorten ist der Titel eines Buches von Karl Marx und Friedrich Engels, das im Frühjahr 1845 erschien.

Es ist die erste Schrift, die Marx und Engels gemeinsam verfassten. Sie entschlossen sich dazu bei ihrem ersten persönlichen Treffen im August 1844.
Cyril Frank Colebrook
Cyril Frank Colebrook (* 26. Juli 1910 in Swansea, Wales; † 12. Januar 1997 in Worthing, England) war ein britischer Physiker. Er lieferte bedeutende Beiträge zum grundlegenden Verständnis der Strömungsmechanik.

Colebrook war Doktorand von Cedric Masey White (* 10. Oktober 1898; † 27. Dezember 1993 in Ontario) mit dem zusammen er die empirische Colebrook-White Gleichung für die Berechnung des reibungsbedingten Druckabfalls für turbulente Strömungen in glatten und rauen Röhren entwickelte, die Grundlage des Moody-Diagramms ist.
Im deutschen Sprachraum wird nach Colebrook, zusammen mit Ludwig Prandtl, eine empirische Näherung an das Abflussgeschehen mit der Rohrreibungszahl benannt, siehe Fließformel.
Im englischen Sprachraum wird nach ihm die Colebrook equation benannt.
Im spanischen Sprachraum wird nach ihm die Ecuación de Colebrook-White benannt.

Ludwig Prandtl
Ludwig Prandtl (* 4. Februar 1875 in Freising; † 15. August 1953 in Göttingen) war ein deutscher Ingenieur. Er lieferte bedeutende Beiträge zum grundlegenden Verständnis der Strömungsmechanik und entwickelte die Grenzschichttheorie.
Marie-Elisabeth von Humboldt
Marie-Elisabeth von Humboldt (* 8. Dezember 1741 in Berlin; † 19. November 1796 in Tegel), gebürtige Colomb, verwitwete von Holwede, war eine preußische Adelsdame und die Mutter von Wilhelm und Alexander von Humboldt.

Gottlob Johann Christian Kunth
Gottlob Johann Christian Kunth (* 12. Juni 1757 in Baruth; † 22. November 1829 in Berlin) war ein deutscher Politiker und Pädagoge. Kunth ist heute vor allem als Erzieher und väterlicher Freund der Humboldt-Brüder bekannt.
Olhão
Olhão [oˈʎɐ̃ũ] (offiziell Olhão da Restauração) ist eine Stadt in Portugal mit 14.206 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Olhão liegt an der sogenannten Sand-Algarve, dem Sotavento. So bezeichnet man den Landstrich, der sich zwischen dem Flughafen von Faro und der spanischen Grenze im Osten Portugals erstreckt.

Faro
Faro ist eine portugiesische Stadt und die Hauptstadt der Subregion Algarve, die zur gleichnamigen Region und zum Distrikt Faro gehört, mit 46.310 Einwohnern (2021) im Stadtgebiet.

Sie ist Sitz des Kreises Faro, mit einer Fläche von 202,57 km2 und 67.650 Einwohnern (2021), die in 4 Gemeinden unterteilt ist. Der Kreis grenzt im Norden und Westen an den Kreis São Brás de Alportel, im Osten an Olhão, im Westen an Loulé und im Süden an den Atlantischen Ozean.
Émile Reutlinger
Émile Reutlinger, auch Émile Auguste Reutlinger (eigentlich Emil August Reutlinger, * 27. August 1825 in Karlsruhe; † 9. August 1907 in Baden-Baden) war ein deutsch-französischer Fotograf. Er war ein jüngerer Bruder von Carl Reutlinger sowie der Vater von Léopold-Émile Reutlinger.

Charles Reutlinger
Charles Reutlinger (eigentlich Carl Reutlinger, * 25. Februar 1816 in Karlsruhe; † 24. Juni 1888 in Frankfurt) war Silhouetteur und einer der ersten deutschen Fotografen, der in Paris ein fotografisches Atelier eröffnete.
Typ-30-Bajonett
Das Typ 30 Bajonett (japanisch 三十年式銃剣 Sanjunen-shiki jūken) war ein Seitengewehr (Bajonett) der Kaiserlich Japanischen Streitkräfte, das von 1897 (Jahr 30 der Herrschaft des Meiji-Tennōs, daher die Typbezeichnung) bis Ende 1945 eingesetzt wurde.

Bajonett
Als Bajonett wird eine am Lauf von Schusswaffen zu befestigende Stichwaffe in Form eines langen Dorns oder einer Stahlklinge bezeichnet. Die heutigen Bajonette können auch als eigenständige Waffen (dann meist unter der Bezeichnung Kampfmesser) geführt und bei Bedarf auf das Gewehr aufgepflanzt werden.
Nowa Karczma (Górowo Iławeckie)
Nowa Karczma (deutsch Neukrug) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Landgemeinde Górowo Iławeckie (Landsberg) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein) – bis 1945 zum Kreis Preußisch Eylau in Ostpreußen.

Wiewiórki (Górowo Iławeckie)
Wiewiórki (deutsch Eichhorn) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Landgemeinde Górowo Iławeckie (Landsberg) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein) – bis 1945 zum Kreis Preußisch Eylau in Ostpreußen.
Drive My Car (Film)
Drive My Car (japanisch ドライブ・マイ・カー Doraibu mai kā) ist ein japanischer Spielfilm von Ryūsuke Hamaguchi aus dem Jahr 2021. Als Vorlage dienten dem Regisseur die gleichnamige Kurzgeschichte sowie die Kurzgeschichte Scheherazade von Haruki Murakami, die 2014 in der Sammlung Von Männern, die keine Frauen haben erschienen waren.

Das Drama wurde am 11. Juli 2021 im Wettbewerb der 74. Internationalen Filmfestspiele von Cannes uraufgeführt, wo es mehrfach preisgekrönt wurde. Anfang 2022 wurde das Werk mit dem Golden Globe Award als Bester fremdsprachiger Film ausgezeichnet. Im selben Jahr erhielt Drive My Car den Oscar als Bester internationaler Film und war in drei weiteren Kategorien nominiert (Film, Regie und Drehbuch).

Der Kinostart in Frankreich erfolgte am 18. August 2021. Die Kinoveröffentlichung in Deutschland begann am 23. Dezember 2021.

Von Männern, die keine Frauen haben
Von Männern, die keine Frauen haben ist ein Buch von Haruki Murakami. Es erschien erstmals 2014 auf Japanisch, im selben Jahr auch in deutschsprachiger Übersetzung von Ursula Gräfe im DuMont Buchverlag. Von Männern, die keine Frauen haben ist eine Sammlung von sieben Kurzgeschichten.
Schulze-Methode
Die Schulze-Methode (nach Markus Schulze) ist ein Wahlverfahren aus der Familie der Vorzugswahlen, mit dem ein einzelner Sieger bestimmt wird. Es ist die derzeit verbreitetste Methode, um Wahlen durchzuführen, bei welchen der Wähler Kandidaten nach Rang ordnet.

Die Schulze-Methode ist eine Condorcet-Methode, d. h., dass sie einen Kandidaten, der im paarweisen Vergleich jeden anderen Kandidaten besiegen würde, als Sieger auswählt, sofern ein solcher existiert.

Markus Schulze hat die Methode 1997 entwickelt. Die ersten Veröffentlichungen datieren von 2003 und 2006. Verwendet wurde die Schulze-Methode erstmals 2003 (von Software in the Public Interest), 2003 (von Debian) und 2005 (von Gentoo Linux).

Debian
Debian [ˈdɛbi̯ən] ist ein gemeinschaftlich entwickeltes freies Betriebssystem. Debian GNU/Linux basiert auf den grundlegenden Systemwerkzeugen des GNU-Projektes sowie dem Linux-Kernel. Die aktuelle Version ist Debian 13 „Trixie“. Debian bietet eine große Auswahl an Anwendungsprogrammen und Werkzeugen; derzeit sind es etwas mehr als 64.000 Programmpakete.

Debian wurde im August 1993 von Ian Murdock ins Leben gerufen und wird seitdem aktiv weiterentwickelt. Heute hat das Projekt über 1000 offizielle Entwickler. Es ist eine der ältesten, einflussreichsten und am weitesten verbreiteten GNU/Linux-Distributionen.

Auf Debian basieren viele weitere Linux-Distributionen, von denen Ubuntu die bekannteste ist.
Das Tempelchen
Das Tempelchen ist eine Erzählung von Werner Bergengruen, die 1950 in Zürich erschien. Eine Filmfassung sendete das ZDF am 15. Oktober 1966.

Eine russische Großmutter blickt wehmütig auf ihre unglückliche Liebe zu einem polnischen Insurgenten zurück.

Werner Bergengruen
Werner Max Oskar Paul Bergengruen (* 4. Septemberjul. / 16. September 1892greg. in Riga, Gouvernement Livland, Russisches Reich; † 4. September 1964 in Baden-Baden) war ein deutsch-baltischer Schriftsteller.
Raimund V. (Toulouse)
Raimund V. von Toulouse (französisch Raymond de Toulouse; okzitanisch Ramon de Tolosa; * 1134; † Dezember 1194 in Nîmes) aus dem Geschlecht der Raimundiner war Graf von Toulouse, Quercy, Rouergue und Markgraf der Provence. Er war der älteste Sohn seines Vorgängers Alfons Jordan.

Adélaïde de Toulouse
Adélaïde de Toulouse (* auf Burg Burlats; † 20. Dezember 1200), deutsch: Adelheid von Toulouse, war durch Heirat mit Roger II. Trencavel Vizegräfin von Béziers und Carcassonne. Ihr Vorname wird in der Fachliteratur auch mit Alais, Adelaïs und Azalais angegeben. Sie ist in der Geschichtsschreibung nicht wegen ihrer politischen Aktivitäten bekannt, sondern wegen ihres Engagements für die Schönen Künste.
Kirche des Heiligen Nerses des Großen
Die Kirche des Heiligen Nerses des Großen oder Surb Nerses Metz (armenisch Սուրբ Ներսես Մեծ եկեղեցի) ist eine armenische Kirche in Martuni in der Republik Arzach (Bergkarabach), die 2004 geweiht wurde. Sie gehört zum Bistum Arzach der Armenischen Apostolischen Kirche.

Xocavənd (Stadt)
Xocavənd (armenisch Մարտունի Martuni) ist eine Stadt in Aserbaidschan und Hauptstadt des gleichnamigen Rayons. Die Stadt liegt in der ehemaligen Autonomen Oblast Bergkarabach und nach deren Unabhängigkeitserklärung und Unabhängigkeitskrieg Anfang der 1990er Jahre war sie Teil der Republik Arzach. Die Stadt hatte 2011 über 5800 Einwohner. Mit der aserbaidschanischen Offensive im September 2023 kam der Ort wieder unter die Kontrolle Aserbaidschans. In den folgenden Wochen floh fast die gesamte Bevölkerung Bergkarabachs nach Armenien.