hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kreis Gyöngyös
Der Kreis Gyöngyös (ungarisch Gyöngyösi járás) ist eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Heves. Der Kreis Gyöngyös grenzt im Norden an den Kreis Pétervására, im Nordosten an den Kreis Eger, im Osten an den Kreis Füzesabony, im Südosten an den Kreis Heves und im Südwesten an den Kreis Hatvan. Im Nordwesten grenzt er an den Kreis Pásztó im Komitat Nógrád.

Kreis Hatvan
Der Kreis Hatvan (ungarisch Hatvani járás) ist ein Kreis im Südwesten des nordungarischen Komitats Heves. Er grenzt im Osten an den Kreis Gyöngyös. Im Osten bildet das Komitat Pest die Grenze, im Nordwesten das Komitat Nógrád und im Süden das Komitats Jász-Nagykun-Szolnok.
Friedersdorf (Dresden)
Friedersdorf ist ein Ortsteil im Norden der sächsischen Landeshauptstadt Dresden. Er gehört zum Ortsteil Lausa, in dessen südöstlichem Gemarkungsbereich er liegt, und mit diesem zur Ortschaft Weixdorf.

Lausa (Dresden)
Lausa ist eine Gemarkung im Norden der sächsischen Landeshauptstadt Dresden, die seit 1914 als Ortsteil zur Gemeinde beziehungsweise zur heutigen Ortschaft Weixdorf gehört. Der Name leitet sich ab von altsorbisch luza (deutsch: Sumpf, Pfütze). Auf dem Gebiet der Gemarkung Lausa liegt auch der Ortsteil Friedersdorf. Lausa ist der historisch gesehen bedeutsamste und älteste Ortsteil der am 1. Januar 1999 nach Dresden eingemeindeten Ortschaft Weixdorf.
Ohe (Allna)
Die Ohe ist ein 11,5 km langer, orographisch linksseitiger und nördlicher Zufluss des Lahn-Nebenflusses Allna im Landkreis Marburg-Biedenkopf an der Nahtstelle der Gemarkungen von Dautphetal, Gladenbach, Weimar und Marburg.

Sie verläuft im Zentrum der sogenannten Damshäuser Kuppen von nahe Damshausen im Nordwesten bis Hermershausen im Südosten.

Damshäuser Kuppen
Die Damshäuser Kuppen sind ein am Rimberg bis 497,1 m ü. NN hoher Naturraum im Landkreis Marburg-Biedenkopf, Mittelhessen. Sie stellen den äußersten Nordost-Ausläufer des noch zum naturräumlichen Westerwald gezählten Gladenbacher Berglandes dar, dem im Norden der das Rothaargebirge nach Osten abdachende Ostsauerländer Gebirgsrand, Süderbergland, sowie im Nordosten der Burgwald und im Osten der Marburger Rücken, beide Westhessisches Bergland, gegenüberstehen.
Sechsunddreißig Stunden
Sechsunddreißig Stunden, die Geschichte vom Fräulein Pollinger ist ein Roman von Ödön von Horváth. 1928 fertiggestellt, aber erst postum erschienen, beleuchtet der sozialkritische Roman wie viele andere Werke v. Horváths die Situation der verarmten Bevölkerung Deutschlands in der Weltwirtschaftskrise.

Ödön von Horváth
Edmund (Ödön) Josef von Horváth (* 9. Dezember 1901 in Sušak, Österreich-Ungarn; † 1. Juni 1938 in Paris) war ein auf Deutsch schreibender Schriftsteller ungarischer Staatsbürgerschaft: „Meine Muttersprache ist die deutsche.“ Bekannt wurde er unter anderem durch seine Stücke Geschichten aus dem Wiener Wald, Glaube Liebe Hoffnung und Kasimir und Karoline sowie durch seine zeitkritischen Romane Der ewige Spießer, Jugend ohne Gott und Ein Kind unserer Zeit.
Traditionsstätte Talsperre des Friedens
Die Traditionsstätte Talsperre des Friedens war ein Museum im heutigen Ortsteil Sosa der Stadt Eibenstock im Erzgebirgskreis. Es wurde Ende der 1960er Jahre in engem Zusammenhang mit den beiden Gaststätten Meiler und Köhlerhütte etwas außerhalb des Ortes in unmittelbarer Nähe der Talsperre Sosa im Fachwerkstil errichtet und im Mai 1969 feierlich eingeweiht. Die Ausstellungsstücke erinnerten an die Geschichte des Talsperrenbaues 1949–1952. Jährlich besuchten mehr als 10.000 Besucher die Traditionsstätte. Nach 1989 wurde dieses kleine Museum geschlossen und die Exponate verschwanden. Das Gebäude der einstigen Traditionsstätte wird heute als Wohnhaus genutzt.

Talsperre Sosa
Die Talsperre Sosa ist eine Talsperre im Freistaat Sachsen. Sie dient der Trinkwasserversorgung des Westerzgebirges und dem Hochwasserschutz.

Die Talsperre wurde 1949 bis 1952 im Höllengrund südlich von Sosa, seit 2011 Ortsteil der Stadt Eibenstock, im Erzgebirge erbaut und 1952 endgültig in Betrieb genommen. Die Staumauer ist eine gekrümmte Gewichtsstaumauer aus Bruchsteinmauerwerk. Sie ist die letzte Staumauer dieses Typs, die in Deutschland errichtet wurde. Speziell für ihren Bau wurde ein von der Maxhütte Unterwellenborn hergestellter Mischbinder (Sosa-Binder) mit besonderen Eigenschaften bezüglich Festigkeit, Abbindezeit und Wärmeentwicklung eingesetzt. Das gestaute Gewässer ist die Kleine Bockau. Zusätzlich wird Wasser der Großen Bockau über den Hanggraben westlich des Auersberges ab Oberwildenthal über Wildenthal der Talsperre zugeführt.
Sender Aalen
Der Sender Aalen ist ein Grundnetzsender des Südwestrundfunks (SWR) für Fernsehen und Hörfunk. Er befindet sich im Ostalbkreis östlich des Aalener Stadtteils Wasseralfingen auf der Erhebung Flexner südöstlich des Braunenbergs nahe der A 7 und grenznah zu Bayern in einer Höhenlage von 722 m ü. NN.

Braunenberg (Schwäbische Alb)
Der Braunenberg ist ein 685,3 m ü. NHN hoher Berg östlich des Aalener Stadtbezirks Wasseralfingen auf der Ostalb. Er ist die markanteste Erhebung des Höhenzuges Flexner (48° 52′ N, 10° 8′ O48.86027777777810.140277777778725.4, 725,4 m ü. NHN), dem er vorgelagert ist.
Lanece Clarke
Lanece Clarke (* 4. November 1987 in Nassau) ist eine ehemalige bahamaische Leichtathletin, die sich auf den Sprint spezialisiert hat. Ihren größten Erfolg feierte sie mit dem Gewinn der Bronzemedaille in der 4-mal-400-Meter-Staffel bei den NACAC-Meisterschaften 2015 in San José.

Nassau (Bahamas)
Nassau [ˈnæsɔː] ist die Hauptstadt des karibischen Inselstaats Bahamas. Mit 248.948 Einwohnern (Volkszählung 2010) ist sie zugleich die größte Stadt des Inselstaates. Sie liegt auf der Insel New Providence und bildet das Verkehrs-, Banken- und Handelszentrum des Landes. Der Flughafen Nassau ist der wichtigste internationale Flughafen der Bahamas. Namensgeber der Stadt ist das Adelsgeschlecht der Nassauer.
Opernhaus Ljubljana
Das Opernhaus Ljubljana ist ein im Stil der Neorenaissance errichteter Theaterbau im Zentrum von Ljubljana an der Kreuzung der Cankarjeva cesta und Župančičeva ulica.
Es ist der Sitz des Slowenischen Nationaltheaters – Oper und Ballett Ljubljana (Oper Ljubljana).

Cankarjeva cesta
Cankarjeva cesta (deutsch: Cankarstraße) ist der Name einer Straße im Stadtbezirk Center von Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens. Sie ist benannt nach dem slowenischen Schriftsteller und Dichter Ivan Cankar (1876 bis 1918).
Bahnstrecke Gera-Pforten–Wuitz-Mumsdorf
Die Bahnstrecke Gera-Pforten–Wuitz-Mumsdorf, betrieben anfangs von der Gera-Meuselwitz-Wuitzer Eisenbahn-AG (GMWE), war eine meterspurige Schmalspurbahn in den heutigen Bundesländern Sachsen-Anhalt und Thüringen, die von 1901 bis 1969 betrieben wurde. Sie führte vom Bahnhof Gera-Pforten zur Station Wuitz-Mumsdorf an der Normalspurstrecke von Zeitz nach Altenburg. Die 31,2 km lange Strecke besaß in Gera-Pforten einen Gleisanschluss an die ebenfalls meterspurige Geraer Straßenbahn, über die Güterverkehr zum Staatsbahnhof Gera Süd lief.

Straßenbahn Gera
Die Straßenbahn Gera der ostthüringischen Stadt Gera wird von der Verkehrs- und Betriebsgesellschaft Gera (GVB) betrieben. Sie ist nach der Straßenbahn Halle (Saale) die zweitälteste elektrische Straßenbahn Deutschlands. Sie wurde am 22. Februar 1892 eröffnet und hat eine Spurweite von 1000 mm. Die GVB vermarktet die Straßenbahn als Stadtbahn, vor allem die jüngste Linie 1. Der Fahrgastverband Pro Bahn hat der GVB mit dem Fahrgastpreis 2008 für die hervorragende Verknüpfung der Straßenbahn an drei Bahnhöfen/Haltepunkten ausgezeichnet und mit dem Fahrgastpreis 2014 für die vorbildliche Gestaltung der Nutzbarkeit des ÖPNV sowie die effiziente Organisation der Fahrzeuginstandhaltung.
Ahrar al-Scham
Die Ahrar al-Scham (arabisch حركة أحرار الشام الإسلامية Harakat Ahrār asch-schām al-islāmīya ‚Islamische Bewegung der freien Männer der Levante‘) sind eine islamistisch-salafistische bewaffnete Miliz, die aus mehreren Brigaden besteht. Sie kämpft seit Oktober 2011 im Bürgerkrieg in Syrien gegen die syrische Armee. Die Ahrar asch-Scham wurden von Hassan Aboud gegründet. 2014 bestanden die Ahrar asch-Scham aus schätzungsweise 20.000 Kämpfern und sind damit die größte Einheit im Kampf gegen die syrische Regierung nach der Freien Syrischen Armee. Die Ahrar al-Scham war eines der Hauptgründungsmitglieder der Syrischen Islamischen Front und ist seit der Gründung der Islamischen Front ein Hauptbestandteil dieser.

Dschaisch al-Fatah
Dschaisch al-Fatah (auch Jaish al-Fatah; arabisch جيش الفتح Dschaisch al-Fath, DMG Ǧaiš al-Fatḥ ‚Armee der Eroberung/Armee des Sieges‘) ist eine militärische Allianz im Bürgerkrieg in Syrien, die sich aus einer Reihe von syrisch-islamistischen Rebellengruppen zusammensetzt. Sie erklärte ihre Gründung am 24. März 2015. Das primäre Ziel dieser Allianz ist der Sturz der Regierung von Baschar al-Assad.
Die Ludolfs – 4 Brüder auf’m Schrottplatz
Die Ludolfs – 4 Brüder auf’m Schrottplatz war eine Doku-Soap des deutschen Fernsehsenders DMAX. Sie handelte von vier Brüdern, die im rheinland-pfälzischen Dernbach eine Autoverwertung betrieben.

Seit 7. März 2025 werden bei DMAX, immer Freitags um 20:15 Uhr, Wiederholungen in Doppelfolge gesendet, beginnend mit der 1. Folge der Staffel 1.

DMAX
DMAX ist ein privater Fernsehsender, der vornehmlich auf männliche Zuschauer ausgerichtete Reportagen, Dokumentationen, Real-Life-Programme und Lifestylemagazine ausstrahlt. Der Sender ist als Vollprogramm zugelassen und muss daher auch Nachrichten senden, welche montags bis freitags um ca. 23:10 Uhr und 0:10 Uhr als zweiminütige Nachrichtensendung DMAX News ausgestrahlt werden.
Tolomeo
Tolomeo, Re di Egitto (HWV 25) ist eine Oper (Dramma per musica) in drei Akten von Georg Friedrich Händel, die ihre Uraufführung am 30. April 1728 im King’s Theatre am Haymarket in London erlebte.

Es war Händels letzte Oper für die erste Opernakademie, die Royal Academy of Music, und zugleich die letzte von fünf Opern, die er für das Sänger-Dreigestirn Faustina Bordoni, Francesca Cuzzoni und Senesino komponierte.

Senesino
Senesino, eigentlich Francesco Bernardi (* 31. Oktober 1686 in Siena; † 27. November 1758) war ein bedeutender italienischer Opernsänger und Kastrat (Alt bzw. Mezzosopran (?)), der besonders für seine Mitwirkung als primo uomo in zahlreichen Opern von Georg Friedrich Händel berühmt ist, darunter Giulio Cesare, Rodelinda und Tamerlano.
Coppa Italia (Eishockey)
Die Coppa Italia ist der nationale Eishockeypokalwettbewerb Italiens. Er wurde erstmals 1973 ausgespielt und findet seit 2000 jährlich statt. Gemeinsame Rekordsieger sind der HC Bozen, Asiago Hockey, HC Milano Vipers, SG Cortina und Ritten Sport mit jeweils drei Titeln.

HC Asiago
Der Hockey Club Asiago (früher auch Asiago Hockey 1935, Asiago Hockey Associazione Sportiva) ist ein italienischer Eishockeyverein aus Asiago, Venetien, der in der grenzübergreifenden Alps Hockey League spielt und zuvor Mitglied der ICE Hockey League und der italienischen Serie A war.

Der Verein war achtmal Italienischer Meister (2001, 2010, 2011, 2013, 2015, 2020, 2021 und 2022). Weitere Erfolge waren der Gewinn der Coppa Italia, des italienischen Eishockeypokalwettbewerbs, 1991, 2000 und 2001 sowie der Gewinn der Supercoppa Italiana im Jahr 2003, 2013, 2015, 2020, 2021, und 2022.
Nikolaus V. (Ratibor-Jägerndorf)
Nikolaus V. von Jägerndorf (auch: Nikolaus II. von Troppau-Ratibor; tschechisch: Mikuláš V. Krnovský; * um 1409; † 1452) war Herzog von (Troppau)-Ratibor, Jägerndorf, Freudenthal und Rybnik. Er entstammte dem Familienzweig Troppau-Ratibor der Troppauer Přemysliden.

Herzogtum Rybnik
Das Herzogtum Rybnik (tschechisch Rybnické knížectví; polnisch Księstwo Rybnickie) wurde 1437 als Teilherzogtum des Herzogtums Jägerndorf begründet. Es stand bis 1474 unter der Regentschaft der Stammlinie Troppau-Ratibor der Troppauer Přemysliden. Residenzort war die gleichnamige Stadt Rybnik.
Minnesota-Territorium
Das Minnesota-Territorium war ein historisches Territorium der Vereinigten Staaten, das vom 3. März 1849 bis zum 11. Mai 1858 bestand, als Minnesota als 32. Bundesstaat in die Union aufgenommen wurde.

Die Grenzen des Territoriums umschlossen den Rest des Iowa-Territoriums sowie des Wisconsin-Territoriums nach der Gründung der jeweiligen Bundesstaaten. Als das Minnesota-Territorium geschaffen wurde, umfasste das Territorium nur drei Städte: St. Paul, St. Anthony (heute Teil von Minneapolis) und Stillwater. Die wesentlichen territorialen Institutionen wurden daraufhin zwischen den drei Städten aufgeteilt: St. Paul wurde zur Hauptstadt gemacht; Minneapolis wurde als Sitz der University of Minnesota gewählt und Stillwater wurde ausersehen der Sitz des Minnesota Territorial Prison zu sein.

Am 11. Mai 1858 wurde aus dem östlichen Teil des Territoriums der Bundesstaat Minnesota. Der westliche Teil wurde später dem Dakota-Territorium zugeschlagen.

Iowa-Territorium
Das Iowa-Territorium war ein historisches Hoheitsgebiet der Vereinigten Staaten, das vom 4. Juli 1838 bis zum 28. Dezember 1846 bestand. Zu jenem Zeitpunkt wurde der südöstliche Teil abgetrennt und unter dem Namen Iowa als 29. Bundesstaat in die Union aufgenommen. Aus dem restlichen, zunächst nicht neu organisierten Gebiet entstand 1849 das Minnesota-Territorium.
Perussuomalaiset
Die Perussuomalaiset (kurz PS oder PerusS; schwedisch Sannfinländarna; deutsch Basisfinnen oder Wahre Finnen, seit 2012 Die Finnen) sind eine rechtspopulistische Partei in Finnland, die 1995 aus der Suomen maaseudun puolue hervorging.

Die Partei bezeichnet sich als patriotisch sowie EU-skeptisch und versteht sich als opponierende Kraft gegen das „Establishment“. Bei der Parlamentswahl in Finnland 2023 wurde sie mit 20,1 Prozent der Stimmen zweitstärkste Partei und stellt mit 46 Abgeordneten die zweitgrößte Fraktion.

Sie war von 2015 bis 2017 erstmals an einer Mitte-rechts-Koalition beteiligt (Kabinett Sipilä). Nach der Wahl von Jussi Halla-aho zum Parteivorsitzenden wurde die Koalition seitens des Ministerpräsidenten Juha Sipilä aufgekündigt und mit dem abgespaltenen moderaten Teil der Partei (Blaue Zukunft) fortgeführt. 2023 trat die Partei erneut in eine Regierungskoalition ein (Kabinett Orpo).

Kabinett Orpo
Das Kabinett Orpo bildet seit dem 20. Juni 2023 die 77. und amtierende Regierung der Republik Finnland. Es wurde nach der Parlamentswahl in Finnland 2023 gebildet.

Am zehnten Tag seiner Amtszeit erklärte der wegen seiner Verbindungen in rechtsextreme Kreise umstrittene Wirtschaftsminister Vilhelm Junnila (Die Finnen) seinen Rücktritt.
Record of Lodoss War: Spirit of Flame
Record of Lodoss War: Spirit of Flame ist eine 2-teilige japanischer Mangareihe, die zur von Ryō Mizuno erdachten Fantasy-Saga Record of Lodoss War gehört und auf Mizunos zweitem Roman „The Demon God of Fire“ basiert.

Bisher ist Spirit of Flame nur in Japan erschienen und wurde im April 1998 fertiggestellt. Zu diesen Manga bzw. zu dem Roman ist auch ein Radiohörspiel veröffentlicht worden.

Record of Lodoss War
Record of Lodoss War (jap. ロードス島戦記 Rōdosu-tō Senki, wörtlich: „Kriegsgeschichte der Insel Lodoss“) von Ryō Mizuno von Group SNE ist eine japanische Replay- und Roman-Serie, in der es um den ewig währenden Konflikt zwischen Gut und Böse auf der Insel Lodoss geht. Die Serie ist vor dem Rollenspiel-Hintergrund von Dungeons and Dragons entstanden und brachte ihrerseits das Sword World RPG hervor. Sie umfasst neben den Buch-Reihen mehrere Manga-Zyklen, Anime-Serien und Videospiele.
Olympisches Dorf (München)
Das Olympische Dorf in München entstand anlässlich der XX. Olympischen Sommerspiele 1972 zur Unterbringung der Sportler, Betreuer und Funktionäre. Es wurde von dem Architektenbüro Heinle, Wischer und Partner entworfen. 1998 wurde es zusammen mit den Sportanlagen im Olympiapark unter Ensembleschutz gestellt, seit 2018 wird es in der Denkmalliste als Einzelbaudenkmal geführt. Heute ist das 40 Hektar große Areal mit über 6000 Bewohnern in etwa 3500 Wohneinheiten eines der beliebtesten Wohngebiete in München.

Olympiapark (München)
Der Olympiapark in München ist ein Stadtpark im Stadtviertel Oberwiesenfeld des Münchner Stadtbezirk 11 Milbertshofen-Am Hart und war der Austragungsort der XX. Olympischen Spiele 1972. Er ist einer der größten Parks der Stadt und bis heute finden sportliche, kulturelle, gesellschaftliche oder religiöse/weltanschauliche Veranstaltungen beziehungsweise Gottesdienste auf dem Gelände statt. Betrieben wird das Olympische Gelände im Norden Münchens von der Olympiapark München GmbH (OMG), einer hundertprozentigen Beteiligungsgesellschaft der Landeshauptstadt München.

Bis zum November 2015 fanden im 85 Hektar großen Park über 11.500 Veranstaltungen mit mehr als 200 Millionen Besuchern statt. Seit den Sommerspielen 1972 waren die Bauten des Olympiaparks Austragungsort von 31 Weltmeisterschaften, 12 Europameisterschaften und fast 100 deutschen Meisterschaften. Hinzu kommen zahlreiche weitere Events wie Konzerte, Messen, Ausstellungen etc.
Nicolaes van Verendael
Nicolaes van Verendael (auch Nicolaas und/oder van Veerendael; getauft 19. Februar 1640 in Antwerpen; † zwischen dem 7. und dem 11. August 1691 ebenda) war ein flämischer Maler, der besonders für seine exquisiten Blumenstillleben berühmt ist.

Jan Davidsz. de Heem
Jan Davidszoon de Heem, kurz Jan Davidsz. de Heem (* April 1606 in Utrecht; † 1683 oder 1684 in Antwerpen), war ein niederländischer Maler und einer der bedeutendsten Vertreter der Stilllebenmalerei des 17. Jahrhunderts. Er gilt als Grenzgänger und Vermittler zwischen der holländischen und der flämischen Malerei und wird sowohl der einen wie der anderen Richtung zugeordnet.
Fußball-Oberliga Westfalen 1986/87
Die Fußball-Oberliga Westfalen 1986/87 war die neunte Spielzeit der Oberliga Westfalen. Meister wurde die SpVgg Erkenschwick mit fünf Punkten Vorsprung auf Preußen Münster. In der Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga wurde Erkenschwick Vierter in der Nordgruppe und verpasste dadurch den Aufstieg. Vizemeister Münster nahm an der Amateurmeisterschaft teil, schied aber schon in der ersten Runde gegen die Amateure des FC Bayern München aus.

Die Abstiegsränge belegten SuS Hüsten 09, der 1. FC Recklinghausen und der SC Eintracht Hamm. Aus der Verbandsliga stiegen der SC Hassel, die SpVg Marl und die Amateure von Borussia Dortmund auf. Torschützenkönig wurde Dieter Götz von der SpVgg Erkenschwick mit 22 Toren.

SuS Hüsten 09
SuS Hüsten 09 (offiziell: Spiel und Sport Hüsten 09 e. V.) war ein Fußballverein im Arnsberger Stadtteil Hüsten im Sauerland. Der Verein hatte vor dem Zweiten Weltkrieg seine erfolgreichste Zeit, als er von 1929 bis 1933 fünfmal in Folge Südwestfalenmeister wurde und von 1933 bis 1938 in der seinerzeit erstklassigen Gauliga Westfalen spielte.
Altenbaindt
Altenbaindt ist ein Gemeindeteil von Holzheim im schwäbischen Landkreis Dillingen an der Donau in Bayern. Das Pfarrdorf wurde am 1. Oktober 1970 nach Weisingen eingemeindet, das am 1. Mai 1978 mit Eppisburg nach Holzheim eingemeindet wurde.

Weisingen
Weisingen ist ein Gemeindeteil von Holzheim im schwäbischen Landkreis Dillingen an der Donau in Bayern. Die Gemeinde, in die am 1. Oktober 1970 Altenbaindt eingemeindet wurde, kam am 1. Mai 1978 zu Holzheim.
Hugo Loewert
Hugo Loewert (* 5. Mai 1973) ist ein ehemaliger französischer Bogenbiathlet.

Hugo Loewert gewann bei den Bogenbiathlon-Weltmeisterschaften 2001 in Kubalonka an der Seite von Julien Storti, Emmanuel Jeannerod und Sebastien Gardoni hinter den Vertretungen aus Russland und Italien die Bronzemedaille im Staffelrennen. Diesen Erfolg wiederholte der Franzose 2002 in Pokljuka, wo er mit Guilhem Motte, Sebastien Gachet und Sebastien Gardoni hinter Russland und Slowenien Dritter wurde. Im Massenstartrennen verpasste er als Vierter gegen Igor Samoilow nur um weniger als zwei Sekunden eine weitere Medaille. Diese gewann er ein Jahr später hinter Andrei Markow und Wolodymyr Ossadtschyj im Massenstartrennen von Krün. Das Massenstartrennen bei der WM 2004 beendete er nicht und wurde Fünfter in Sprint und Verfolgung. Auch mit Gachet, Motte und Gardoni verpasste er als Schlussläufer auf Rang fünf mit der Staffel eine Medaille.

Guilhem Motte
Guilhem Motte (* 20. Februar 1978) ist ein ehemaliger französischer Bogenbiathlet.

Guilhem Motte gewann bei den Bogenbiathlon-Weltmeisterschaften 2002 auf der Pokljuka mit Sebastien Gachet, Hugo Loewert und Sebastien Gardoni hinter Russland und Slowenien als Startläufer der Staffel die Bronzemedaille und erreichte damit seinen größten internationalen Erfolg. Im Massenstartrennen wurde er Achter. Bei der WM 2004 wurde der Franzose 21. des Massenstartrennens, Siebter des Sprints und 16. der Verfolgung. Mit Gachet, Loewert und Gardoni verpasste er auf Rang fünf mit der Staffel einen erneuten Medaillengewinn.
Bergzehnt
Der Bergzehnt ist die historische Bezeichnung für die Steuer auf die Gewinnung bergfreier Bodenschätze. Heute wird diese als Förderabgabe bezeichnet und beträgt nach Bundesberggesetz zehn Prozent des Marktwerts der geförderten bergfreien Bodenschätze. Der Ausdruck Bergzehnt ist schon im 13. Jahrhundert bezeugt und weist auf einen Anteil von 10 % des Wertes hin.

Die Abgaben aus der Mineralgewinnung wurden als direkte Steuer an den Eigentümer der Bergregals abgeführt, also in der Regel an den Landesherrn. Sie waren die Gegenleistung für die Konzession. Ein anderer Ausdruck ist Berggefälle. Darüber hinaus konnte es weitere Abgaben wie die Hüttenzinsen oder Hüttenkosten für die Verhüttung in herrschaftlichen Schmelzhütten geben.

In anderer Bedeutung wurde der Begriff auch für Abgabe des Kirchenzehnten bei der Weinlese im Weinbau verwendet.

Bergregal
Das Bergregal, auch Bergwerksregal, ist das Verfügungsrecht über die ungehobenen Bodenschätze. Historisch zählte es zu den Regalien, womit man ursprünglich die Herrschaftsrechte des Königs bezeichnete (Berghoheit). Neben dem Bergregal galt auch das Münzregal als wichtiges landesherrliches Privileg und war eine Folge aus dem Bergregal.
Großer Bruder (Lied)
Großer Bruder ist ein Lied der deutschen Big-Brother-Teilnehmer und Sänger Zlatko und Jürgen. Der Song ist die zweite Singleauskopplung aus Zlatkos Studioalbum Ich bleibe wer ich bin und wurde am 13. Juni 2000 veröffentlicht.

Zlatko Trpkovski
Zlatko „Sladdi“ Trpkovski (* 1. Januar 1976 in Nördlingen) ist ein deutscher Kfz-Mechaniker und Sänger nordmazedonischer Abstammung, der im Jahr 2000 mit seiner Teilnahme an der ersten deutschen Staffel der Fernsehshow Big Brother vorübergehend eine sehr hohe Bekanntheit erlangte.
Lombardei-Rundfahrt 2017
Die 111. Lombardei-Rundfahrt war ein italienisches Straßenradrennen in der Lombardei. Das Eintagesrennen fand am Samstag, den 7. Oktober 2017, statt. Dieses Radrennen startete in Bergamo und endete in Como mit einer Länge von 247 km. Zudem gehörte es zur UCI WorldTour 2017 und war dort das Rennen 36 insgesamt 38 dieser Serie.

Sieger des Rennens wurde Vincenzo Nibali aus Italien von Bahrain-Merida mit etwa halben Minuten Vorsprung vor Julian Alaphilippe aus Frankreich von Quick-Step Floors.

Julian Alaphilippe
Julian Alaphilippe anhörenⓘ (* 11. Juni 1992 in Saint-Amand-Montrond) ist ein französischer Radrennfahrer. Seine bisher größten Erfolge sind die Weltmeistertitel im Straßenrennen in den Jahren 2020 und 2021. Er ist nach Georges Ronsse, Rik Van Steenbergen, Rik Van Looy, Gianni Bugno, Paolo Bettini und Peter Sagan der erst siebte Rad-Profi, dem es gelang, seinen Weltmeistertitel zu verteidigen.
Harpener Teiche
Die Harpener Teiche, auch Werner Teiche genannt, sind zwei Stillgewässer an der Grenze zwischen den Bochumer Stadtteilen Harpen und Werne in der Nähe des Einkaufszentrums Ruhr-Park. Ursprünglich als Klärteiche des Bergbaus angelegt, sind sie heute ein Naherholungsgebiet.

Der nördliche Teich ist 230 Meter breit und 180 Meter lang, der südliche maximal 140 Meter breit und 460 Meter lang. Zwischen den beiden Teichen führt ein Wanderweg zum ehemalige Standort der Halde der Zeche Robert Müser.
Der Harpener Bach speiste ursprünglich allein die beiden Wasserflächen.

Zeche Robert Müser
Die Zeche Robert Müser war ein Steinkohlen-Bergwerk im Bochumer Stadtteil Werne.

Die Zeche entstand in den 1920er Jahren als Verbundbergwerk aus mehreren älteren, bis dahin selbständig betriebenen Zechen der Harpener Bergbau AG:

Heinrich Gustav

Caroline

Vollmond

Amalia

Prinz von Preußen