hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christian Louis Ntsay
Christian Louis Ntsay (* 27. März 1961 in Antsiranana) ist ein madagassischer Politiker. Er war Premierminister von Madagaskar. Nach tagelangen gewaltsamen Protesten meist junger Menschen gegen Wasser- und Stromsperren mit mehr als 20 Toten entließ Präsident Andry Rajoelina Ende September 2025 die Regierung Ntsay. Bis zur Bildung einer neuen Regierung sollte er vorübergehend im Amt bleiben, floh dann jedoch gemeinsam mit dem einflussreichen Unternehmer Mamy Ravatomanga und weiteren Personen am 12. Oktober nach Mauritius.

Mamy Ravatomanga
Maminiaina Ravatomanga, bekannt als Mamy Ravatomanga (* 1968 in Morondava), ist ein madagassischer Unternehmer, Eigentümer der Sodiat-Gruppe, zudem enger Berater des früheren Staatsoberhaupt Madagaskars Andry Rajoelina. Laut Forbes The World’s Billionaires galt er 2017 als der zweitreichste Mann des Inselstaates nach Ylias Akbaraly. Am 24. Oktober 2025 wurde er wegen des Verdachts auf Unterschlagung und Geldwäsche in Mauritius verhaftet.
Villar-Saint-Anselme
Villar-Saint-Anselme ist eine französische Gemeinde mit 117 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien (vor 2016 Languedoc-Roussillon). Sie gehört zum Kanton La Région Limouxine im Arrondissement Limoux.
Die Gemeinde grenzt im Norden an Gardie, im Osten an Villebazy, im Süden an Saint-Polycarpe, im Südwesten an Limoux und im Nordwesten an Pieusse.

Pieusse
Pieusse ist eine französische Gemeinde mit 967 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien (vor 2016 Languedoc-Roussillon). Sie gehört zum Kanton La Région Limouxine im Arrondissement Limoux. Die Einwohner werden Pieussans genannt.
Harland (St. Pölten)
Harland liegt in Niederösterreich an der Traisen und ist seit seiner Eingemeindung 1939 ein Stadtteil von St. Pölten. An Harland grenzen die Stadtteile Ochsenburg, Spratzern, St. Georgen und Stattersdorf, im Osten grenzt die Ortschaft an Pyhra.

Ochsenburg (St. Pölten)
Der Ort Ochsenburg liegt in Niederösterreich an der Traisen zwischen Wilhelmsburg und St. Pölten, von wo es etwa sieben Kilometer entfernt ist. Er ist seit seiner Eingemeindung 1971 ein Stadtteil von St. Pölten.
Heinrich-Heine-Straße (Weimar)
Die Heinrich-Heine-Straße in Weimar wurde am 4. Mai 1945 nach dem deutschen Dichter benannt. Sie beginnt am Schnittpunkt Goetheplatz / Schwanseestraße / Graben und ist als Verlängerung der Karl-Liebknecht-Straße eine der am stärksten befahrenen Straßen in der Altstadt. Sie endet an der Kreuzung Erfurter Straße / Sophienstiftsplatz. Dazwischen führt sie auf der Rückseite des Theaterplatzes vorbei. Einst fuhren hier Straßenbahn bzw. Oberleitungsbus, heute Omnibusse.

Die Straße selbst steht nicht auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Sachgesamtheiten und Ensembles). Jedoch stehen einige Gebäude auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Einzeldenkmale). Dazu zählt Coudrays Wohnhaus in Weimar in der Heinrich-Heine-Straße 12/14 als bekanntestes Baudenkmal der Straße. Weitere sind das Haus Nummer 9 in der Nähe des Deutschen Nationaltheaters sowie das Haus Nummer 2.

C. W. Coudrays Wohnhaus

Heinrich-Heine-Straße 9

Heinrich-Heine-Straße 2

Erfurter Straße (Weimar)
Die am Sophienstiftsplatz beginnende Erfurter Straße wurde um 1820 angelegt und stellt eine der wichtigsten Verbindungen aus dem Westen zur Weimarer Altstadt dar. Zugleich ist sie Teil der Bundesstraße 7.
Ferdinand Barrot
Ferdinand Victorin Barrot (* 10. Januar 1806 in Paris; † 12. November 1883 ebenda), Sohn von Jean-André Barrot und Bruder von Odilon und Adophe Barrot, war ein französischer Jurist und Politiker. Als Anhänger Louis-Napoléon Bonapartes war er unter anderem von 1849 bis 1850 französischer Innenminister.

Odilon Barrot
Odilon Barrot (* 19. Juli 1791 in Villefort; † 6. August 1873 in Bougival) war ein französischer Politiker. Er gehörte zu den führenden Köpfen der gemäßigt liberal-konstitutionellen Opposition während der Julimonarchie und war während der Zweiten Republik 1848–1849 Ministerpräsident.
Gabriel Felbermayr
Gabriel Felbermayr (* 24. Juni 1976 in Steyr) ist ein österreichischer Wirtschaftswissenschaftler. Seit dem 1. März 2019 war Felbermayr Präsident des Kieler Instituts für Weltwirtschaft (IfW). Seit dem 1. Oktober 2021 ist er Direktor des Österreichischen Instituts für Wirtschaftsforschung (WIFO).

Österreichisches Institut für Wirtschaftsforschung
Das Österreichische Institut für Wirtschaftsforschung (WIFO) ist ein als Verein organisiertes Wirtschaftsforschungsinstitut mit Sitz in Wien (auf dem Gelände Arsenal).

Das WIFO verfügt über ein jährliches Budget von 13,6 Millionen Euro (Stand 2021) und gilt damit als größtes österreichisches außeruniversitäres Wirtschaftsforschungsinstitut. Weitere österreichische außeruniversitäre Institute im Bereich der Wirtschaftswissenschaften sind das Institut für Höhere Studien (IHS) (11 Millionen Euro), Wiener Institut für Internationale Wirtschaftsvergleiche (wiiw) (3,8 Millionen Euro), Momentum Institut (1,6 Millionen Euro), Agenda Austria (1,2 Millionen Euro) und EcoAustria (500.000 Euro).
Glückauf (Schiff, 1886)
Die Glückauf war ein Öltankschiff des Speditionsunternehmens Wilhelm Anton Riedemann in Geestemünde, das 1886 in Betrieb genommen wurde. Sie gilt, zusammen mit der gleichzeitig erbauten Petrolea, als weltweit erstes seegehendes Öltankschiff moderner Bauart.

Petrolea
Die Petrolea war ein Öltankschiff des schwedischen Unternehmers Ludvig Nobel, das 1886 in Betrieb genommen wurde. Sie gilt, zusammen mit der zeitgleich erbauten Glückauf, als weltweit erstes seegehendes Öltankschiff moderner Bauart.
Pühlheim
Pühlheim ist ein Gemeindeteil der Stadt Altdorf bei Nürnberg im Landkreis Nürnberger Land (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Pühlheim hat eine Fläche von 6,324 km². Sie ist in 1535 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 4120,02 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Adelheim, Hegnenberg und Raschbach.

Altdorf bei Nürnberg
Altdorf bei Nürnberg (Ausspracheⓘ; amtlich Altdorf b.Nürnberg) (Fränkisch: Alddorf bei Nämberch) ist eine Stadt und ein Mittelzentrum im mittelfränkischen Landkreis Nürnberger Land und zählt zur Metropolregion Nürnberg.
Division 1 1934/35
Die Division 1 1934/35 war die dritte Austragung der professionellen französischen Fußballliga. Mit dem Gewinn der Meisterschaft durch den FC Sochaux gab es dabei auch den dritten Titelträger.

Erster Spieltag war der 25./26. August 1934, letzter angesetzter Termin der 12. Mai 1935; allerdings fanden bis zum 26. Mai noch einzelne Nachholspiele statt. Eine „Winterpause“ gab es nicht; auch der 25. und der 30. Dezember waren komplette Spieltage.

FC Sochaux
Der Football Club Sochaux-Montbéliard (französisch soʃo-mɔ̃beljar; auch bekannt als FCSM oder einfach Sochaux) ist ein französischer Fußballverein aus dem unmittelbar an Montbéliard angrenzenden Industriestädtchen Sochaux, südlich von Belfort im Département Doubs gelegen.
Max Felder
Max Felder (* 8. Oktober 1988 in München) ist ein deutscher Filmschauspieler, Synchronsprecher, Webvideoproduzent sowie Hörspiel- und Hörbuchsprecher. Er ist die deutsche Standardstimme von Corbin Bleu, Rupert Grint, Taylor Lautner, Brenton Thwaites und Nicholas Galitzine. In Anime ist er unter anderem als Eren Jäger in Attack on Titan, Hiyori Toono in Free! Dive to the Future (3. Staffel) und Lev Haiba in Haikyu!! zu hören.
Außerdem war er als Kind als Anton in Pünktchen und Anton zu sehen.

Pünktchen und Anton (1999)
Pünktchen und Anton ist ein deutscher Kinderfilm aus dem Jahr 1999 von der Regisseurin Caroline Link. Während sich die erste Verfilmung des Romans von 1953 eng an die Vorlage hielt, basiert dieser Film nur entfernt auf dem gleichnamigen Buch von Erich Kästner.
Auf der Jagd nach dem Juwel vom Nil
Auf der Jagd nach dem Juwel vom Nil ist eine US-amerikanische Abenteuerkomödie und die Fortsetzung von Auf der Jagd nach dem grünen Diamanten. Während die Hauptdarsteller Michael Douglas, Danny DeVito und Kathleen Turner zurückkehrten, übernahm nun Lewis Teague die Regie. Der US-Kinostart war am 11. Dezember 1985, der deutsche folgte am 13. März 1986.

Auf der Jagd nach dem grünen Diamanten
Auf der Jagd nach dem grünen Diamanten (Originaltitel: Romancing the Stone) ist eine US-amerikanische Filmkomödie mit Michael Douglas, Kathleen Turner und Danny DeVito. Regie führte Robert Zemeckis, das Drehbuch schrieben Diane Thomas, Lem Dobbs, Howard Franklin und Treva Silverman. US-Kinopremiere war am 30. März 1984, in Deutschland startete er am 30. November 1984. Mit einem weltweiten Einspielergebnis von circa 86 Millionen US-Dollar zählt der Film zu den großen Kinoerfolgen seiner Zeit.
Kiersztanówko
Kiersztanówko (deutsch Klein Kirsteinsdorf) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Grunwald (Landgemeinde Grünfelde) im Powiat Ostródzki (Kreis Osterode in Ostpreußen).

St. Peter und Paul (Kiersztanowo)
Die Kirche St. Peter und Paul in Kiersztanowo ist ein neugotisches Kirchengebäude mit Elementen der Backsteingotik vom Ende des 19. Jahrhunderts. Bis 1945 war sie evangelisches Gotteshaus für das Kirchspiel Groß Kirsteinsdorf innerhalb der Vereinigten Kirchengemeinden Geierswalde-Groß Kirsteinsdorf-Groß Pötzdorf-Reichenau in Ostpreußen, jetzt ist sie Filialkirche der römisch-katholischen Pfarrei Gierzwałd in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Jordan Weisman
Jordan Weisman (* 1961) ist ein amerikanischer Unternehmer und Designer von Rollen- und Computerspielen. Er gründete unter anderem die Unternehmen FASA Corporation, WizKids, Smith & Tinker und Harebrained Schemes, durch die er beteiligt war an der Entwicklung der Tabletop-Regelwerke Shadowrun, BattleTech, Crimson Skies und mehrerer damit verbundener Computerspiele.

Shadowrun
Shadowrun ist ein genreübergreifendes Pen-&-Paper-Rollenspiel US-amerikanischen Ursprungs, das erstmals im Jahr 1989 erschien. Es spielt in der nahen Zukunft und verbindet den technischen und Dark-Future-Aspekt von Cyberpunk mit magischen Einflüssen der Fantasy  wie Magie, Elfen, Zwerge und Drachen. Somit unterscheidet es sich erheblich von anderen Spielsystemen, die sich nur auf ein Genre konzentrieren (z. B. Cyberpunk 2020, Das Schwarze Auge). Die deutsche Ausgabe der aktuellen sechsten Edition erscheint bei Pegasus Spiele.
Sandie Shaw
Sandie Shaw (* 26. Februar 1947 in Dagenham, Essex als Sandra Ann Goodrich) ist eine britische Pop-Sängerin und Psychotherapeutin. 1967 gewann sie mit dem Lied Puppet on a String den Grand Prix Eurovision de la chanson (Eurovision Song Contest) und landete ihren größten Hit. Nie zuvor war ein Siegertitel des jährlichen Musikwettbewerbs kommerziell so erfolgreich. Zu ihren Markenzeichen zählte, dass sie barfuß auftrat.

Eurovision Song Contest 1967
Der Eurovision Song Contest 1967 war der 12. seit Bestehen dieses Musikwettbewerbs der Eurovisionsländer. Er fand am 8. April 1967 in Wien im Großen Festsaal der Wiener Hofburg unter dem offiziellen Titel 12. Grand Prix de la Chanson statt, da der Vorjahressieger Udo Jürgens aus Österreich gekommen war. Sandie Shaw, die für das Vereinigte Königreich angetreten war, gewann erdrutschartig mit dem Lied Puppet on a String. Erica Vaal moderierte die Veranstaltung.
Eremit
Ein Eremit (altgriechisch ἐρημίτης eremítēs „Wüstenbewohner“, deutsch auch „Einsiedler“; von ἔρημος érēmos „unbewohnt, Wüste“) ist ein Mensch, der mehr oder weniger abgeschieden von den Menschen lebt (siehe Einsiedelei oder Eremitage).

Einsiedler
Einsiedler (mhd. einsidelære, einsam siedeln) ist der Sammelbegriff für Menschen, die sich mit ihrem Gedankengut oder ihrer Lebensweise selbstgewählt einsam etablieren, sei es geographisch, gesellschaftlich oder mental.
Gallatin County (Illinois)
Das Gallatin County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2010 hatte das County 5589 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 6,7 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Shawneetown.

Shawneetown
Shawneetown ist eine City in und County Seat von Gallatin County im Süden des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Im Jahr 2000 hatte Shawneetown 1410 Einwohner. Die Stadt ist seit 1937 Sitz der Countyverwaltung, nachdem der heute Old Shawneetown genannte Ort überflutet worden war.
Special Purpose Acquisition Company
Eine Special Purpose Acquisition Company (SPAC) ist ein Unternehmen, dessen Zweck darin besteht, zunächst Kapital über einen eigenen Börsengang einzusammeln, um dieses in einem zweiten Schritt in die Übernahme eines (vorher nicht fest bestimmten und nicht an der Börse gehandelten) Unternehmens zu investieren. Für das zu übernehmende Unternehmen ist der Kauf durch eine SPAC eine Alternative zu einem herkömmlichen Börsengang (IPO). Die SPAC wird durch die Übernahme zur Mantelgesellschaft.

Börsengang
Der Börsengang (oder auch Börseneinführung; oder englisch initial public offering, IPO) ist der Prozess während der Zulassung von Aktien an einer Wertpapierbörse bis zur Aufnahme der Kursfeststellung im regulierten Markt.
Ludwig Wittgenstein
Ludwig Josef Johann Wittgenstein (* 26. April 1889 in Wien, Österreich-Ungarn; † 29. April 1951 in Cambridge, Vereinigtes Königreich) war ein österreichischer Philosoph. Er gilt als einer der bedeutendsten Philosophen des 20. Jahrhunderts.

Wittgenstein lieferte Beiträge zur Philosophie der Logik, der Sprache und des Bewusstseins. Seine beiden Hauptwerke Logisch-philosophische Abhandlung (Tractatus logico-philosophicus 1921) und Philosophische Untersuchungen (1953, postum) wurden zu zentralen Bezugspunkten zweier philosophischer Schulen, des Logischen Positivismus und der Analytischen Sprachphilosophie. Sein rund 20.000 Seiten umfassender philosophischer Nachlass wurde Ende Oktober 2017 in die Liste des UNESCO-Weltdokumentenerbes eingetragen.

Sprachspiel
Unter Sprachspiel (engl. language game) wird allgemein eine sprachliche Äußerung verstanden, die innerhalb einer bestimmten Verwendungssituation auftritt. Der Begriff wurde vor allem durch Ludwig Wittgensteins (1889–1951) Hauptwerk Philosophische Untersuchungen populär und im philosophischen Diskurs etabliert.
Dorna (Grimma)
Dorna ist ein zur Ortschaft Döben der Großen Kreisstadt Grimma gehöriger Ortsteil im sächsischen Landkreis Leipzig. Es wurde am 1. Januar 1957 nach Grimma eingemeindet. Am 1. Januar 1967 erfolgte die Umgliederung nach Döben, mit dem es am 1. Januar 1994 wiederum zur Stadt Grimma kam.

Grimma
Grimma ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Leipzig. Die Mittelstadt im Tal der Mulde ist die nach Fläche viertgrößte Stadt Sachsens. Sie wurde im Jahr 1200 erstmals urkundlich erwähnt, die Fläche wuchs erst durch zahlreiche Eingemeindungen im 20. und 21. Jahrhundert. Die historische Altstadt umfasst auch die meisten Sehenswürdigkeiten der Gemeinde, darüber hinaus gibt es in den insgesamt 64 Ortsteilen viele alte Sakralbauten.
Claus Limbek
Claus Limbek, auch Nils oder Nicolaus Lembeck, genannt Mulerch († 1368 oder kurz danach) war ein holsteinischer Adliger, dänischer Drost und Anführer der Adelsopposition gegen König Waldemar IV. Atterdag.

Hvide (Adelsgeschlecht)
Das Adelsgeschlecht Hvide (dänisch: Hvideslægten) gehörte zum dänischen Uradel. Ab dem 11. Jahrhundert belegt, besaßen seine Mitglieder bis ins 13. Jahrhundert hinein hohen Einfluss im Königreich Dänemark insbesondere im Gefolge der Nachkommen von Knud Lavard, aber auch als Bischöfe. Das bekannteste Familienmitglied war der Erzbischof Absalon von Lund. Da die Blütezeit der Familie in die Zeit der Christianisierung Dänemarks fiel, gehen zahlreiche Kirchen und Orte in Dänemark und dessen Einflussgebiet auf Gründungen der Hvide zurück. Zudem stammten zwei schwedische Königinnen, ein deutscher Gegenkönig und vermutlich auch die einzige weibliche dänische Heilige aus dem Hvide-Geschlecht.

Die Bezeichnung als Hvide-Geschlecht stammt dabei erst aus der frühen Neuzeit. Damals benannten sich Nachkommen von Stig Andersen Hvide nach dessen Beinamen. Stig Andersen Hvides Abstammung von dem angeblichen Stammvater Skjalm Hvide ist allerdings nicht gesichert.
Bezirk Albula
Der Bezirk Albula (rätoromanisch Alvra) war bis zum 31. Dezember 2016 eine Verwaltungseinheit des Kantons Graubünden in der Schweiz. Am 1. Januar 2017 wurde er durch die Region Albula ersetzt.

Er umfasste die Täler der Albula, das Albulatal, und der Julia, das Oberhalbstein. Die Region wird auch Surmeir genannt.

Region Albula
Die Region Albula anhörenⓘ (rätoromanisch Alvraⓘ) ist eine Verwaltungseinheit des Schweizer Kantons Graubünden, die durch die Gebietsreform auf den 1. Januar 2016 entstand.

Sie umfasst die Täler der Albula, das Albulatal, und der Julia, das Oberhalbstein. Die Region wird auch Surmeir genannt.

Bis auf die Gemeinde Mutten (wechselte auf den 1. Januar 2017 in die Region Viamala) ist die Region Albula mit dem bis zum 31. Dezember 2016 bestehenden Bezirk Albula identisch.

Die Kreise Alvaschein, Belfort und Bergün wurden auf den 31. Dezember 2016 aufgelöst, der Kreis Surses blieb noch bis zum 31. Dezember 2017 für überkommunale Aufgaben weiter bestehen.
Kornhöfstadt
Kornhöfstadt (fränkisch: Koanoschdi) ist ein Gemeindeteil der Stadt Scheinfeld im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Kornhöfstadt hat eine Fläche von 6,784 km². Sie ist in 620 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 10941,79 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Neuses.

Scheinfeld
Scheinfeld ([ˈʃaɪ̯nˌfɛlt] ⓘ, fränkisch: Schafld) ist eine Stadt im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim in Mittelfranken. Sie ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Scheinfeld. Die Stadt liegt am Südwestabfall des Steigerwaldes.
Dušan Salfický
Dušan Salfický (* 28. März 1972 in Chrudim, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeytorwart. Zuletzt war er zwischen April 2014 und Mai 2016 Sportdirektor beim HC Pardubice aus der tschechischen Extraliga. Seit 2016 gehört er dem Regionalparlament des Pardubický kraj an, zudem ist er seit 2014 Stadtrat in Pardubice. Er ist Mitglied der ANO 2011.

HC Pardubice
Der HC Dynamo Pardubice ist ein tschechischer Eishockeyklub aus Pardubice. Bis 2009 war der Verein nach dem Hauptsponsor HC Moeller Pardubice benannt, doch nach der Übernahme der Moeller GmbH durch die Eaton Corporation wechselte auch der Vereinsname. 2011 übernahm erneut die Bank ČSOB das Hauptsponsoring des Vereins. Der 1993 entstandenen tschechischen Extraliga gehört Pardubice ohne Unterbrechung an, damit ist Pardubice mehr als ein halbes Jahrhundert erstklassig.
Kalamian-Sprachen
Die Kalamian-Sprachen bilden einen Zweig der malayo-polynesischen Sprachen innerhalb der austronesischen Sprachen. Die Gruppe von Sprachen wird im Norden der Provinz Palawan gesprochen.  Nach Zorc (1986) und Blust (1991) zählen sie zu den philippinischen Sprachen.

Einzelsprachen sind:

Agutaynen

Calamian Tagbanwa

Philippinische Sprachen
Die philippinischen Sprachen sind eine Untergruppierung der malayo-polynesischen Sprachen.

Zu ihrem Verbreitungsgebiet gehört das gesamte Staatsgebiet der Philippinen mit Ausnahme von Teilen des Sulu-Archipels im äußersten Südwesten (dort werden Sama-Bajaw-Sprachen gesprochen), darüber hinaus sind philippinische Sprachen auch auf dem nördlichen Teil der zu Indonesien gehörenden Insel Sulawesi verbreitet. Auf der zur Republik China (Taiwan) gehörenden Insel Lan Yu wird mit dem Yami ebenfalls eine philippinische Sprache gesprochen.

Das Filipino ist mit ungefähr 20 Millionen Sprechern eine der größten philippinischen Sprachen und Amtssprache der Philippinen.
Michael Gregoritsch
Michael Gregoritsch (* 18. April 1994 in Graz) ist ein österreichischer Fußballspieler. Der Stürmer steht als Leihspieler des Brøndby IF beim FC Augsburg unter Vertrag. Er spielt seit 2016 für die österreichische A-Nationalmannschaft.

Österreichische Fußballnationalmannschaft
Die österreichische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB). Sie wird seit Ende Mai 2022 von Ralf Rangnick betreut und trägt ihre Heimspiele zum Großteil im Wiener Ernst-Happel-Stadion und in der Linzer Raiffeisen Arena aus.
Rochdale
Rochdale [ˈrɒtʃdeɪl] ist eine Stadt im Metropolitan County Greater Manchester in Nordwestengland und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough of Rochdale. Sie hat 107.926 Einwohner (2011). Mehr als 40 % der Kinder im Rochdale Borough leben in Armut.

Rochdale Society of Equitable Pioneers
Die Rochdale Society of Equitable Pioneers (englisch für die Gesellschaft der redlichen Pioniere von Rochdale) war eine Konsumgenossenschaft und eine Spargenossenschaft, die im Dezember 1844 von 28 Webern aus Rochdale gegründet wurde.
Friedensreich Hundertwasser
Friedensreich Hundertwasser Regentag Dunkelbunt (bürgerlich Friedrich Stowasser, * 15. Dezember 1928 in Wien; † 19. Februar 2000 an Bord der Queen Elizabeth 2 vor Brisbane) war ein österreichischer Künstler, der vorrangig als Maler, aber auch in den Bereichen Architektur und Umweltschutz tätig war. Seinen Künstlernamen Hundertwasser bildete er 1949 aus seinem bürgerlichen Namen durch die scheinbare Eindeutschung der ersten Silbe – sto ist in slawischen Sprachen das Wort für „hundert“. Den künstlerischen Vornamen Friedensreich leitete er aus seinem Taufnamen Friedrich (Fried = Frieden mit dem Fugen-s und von rich = reich) ab.

Künstlerisch trat er zeitlebens als Gegner der „geraden Linie“ und jeglicher Standardisierung auf. Das zeigt sich insbesondere bei seinen Arbeiten im Bereich der Baugestaltung, die sich durch fantasievolle Lebendigkeit und Individualität, vor allem aber durch die Einbeziehung der Natur in die Architektur auszeichnen.

Der kleine Stowasser
Der kleine Stowasser ist ein lateinisch-deutsches Schulwörterbuch, das 1913 von Michael Petschenig nach dem Modell des „großen“ Stowassers von Joseph Maria Stowasser aus dem Jahr 1894 bearbeitet und herausgegeben wurde. Einleitung und Etymologie stammen von Franz Skutsch.

Bis zur Ausgabe von 1971 waren die deutschen Wörter in Fraktur und die lateinischen in Antiqua gesetzt, was bei der Neubearbeitung 1979 aufgegeben wurde.

Erneut bearbeitet wurde der Stowasser (jetzt nicht mehr Der kleine …) von Fritz Lošek im Jahr 1994. Der farbige Leineneinband der Jubiläumsausgabe wurde vom Künstler Friedensreich Hundertwasser gestaltet, dessen bürgerlicher Name Friedrich Stowasser lautet. Die unterschiedlichen Farben des Einbands, der Tupfen auf dem Einband und des Kapitalbands ergeben hundert verschiedene Kombinationsmöglichkeiten.

Eine weitere Neubearbeitung erschien 2016.
Mardi Gras (Schiff, 1961)
Die Mardi Gras war ein Kreuzfahrtschiff der Carnival Cruise Lines und das erste Schiff der Reederei. Es wurde 1961 als Empress of Canada der kanadischen Canadian Pacific Steamships und letzter Neubau der Reederei in Dienst gestellt. Das Schiff blieb bis 1972 als Royal Mail Ship im Liniendienst und war nach seiner Ausflottung bei Carnival 1993 unter verschiedenen Namen und Eignern für Kreuzfahrten im Einsatz, ehe es 1997 ausgemustert und 2003 in Indien abgewrackt wurde.

Carnival Cruise Line
Carnival Cruise Line Inc. (abgekürzt CCL, bis 2014 Carnival Cruise Lines Inc.) ist eine Kreuzfahrtreederei und die Gründungsgesellschaft des britisch-US-amerikanischen Konzerns Carnival Corporation & plc. Ihr Firmensitz ist in Miami (Florida).

Mit ihrer gleichnamigen Kreuzfahrtmarke befördert Carnival Cruise Line etwa 4,5 Mio. Passagiere pro Jahr (Stand: 2015) und bezeichnet sich daher selbst als größten Kreuzfahrtveranstalter der Welt. In der konzerneigenen Allianz „World’s Leading Cruise Lines“ steht sie heute gleichberechtigt neben den anderen, später zugekauften Kreuzfahrtmarken und Töchtern des Konzerns. Carnival Cruise Line betreibt eine Flotte von 24 Schiffen (Stand: Dezember 2022).