hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Japi aus Holland
Japi aus Holland, auch Japi wohnt in Holland (Originaltitel: Jackie bor i Holland) ist der Titel eines Buches der schwedischen Schriftstellerin Astrid Lindgren, mit den Fotos von Anna Riwkin-Brick. 1963 erschien das Buch bei Rabén & Sjögren. Noch im selben Jahr brachte der Oetinger Verlag das Buch auch in Deutschland heraus.

Astrid Lindgren
Astrid Anna Emilia Lindgren (geborene Ericsson; * 14. November 1907 auf dem Hof Näs bei Vimmerby; † 28. Januar 2002 in Stockholm) war eine schwedische Schriftstellerin.

Sie gehört mit einer Gesamtauflage von etwa 170 Millionen Büchern (Stand: Oktober 2024) zu den bekanntesten Kinder- und Jugendbuchautoren der Welt. Ihre Werke sind in 106 verschiedenen Sprachen erschienen, damit gehört sie zu den meistübersetzten Autoren.

In Deutschland ist sie mit einer Gesamtauflage von weit über 20 Millionen Exemplaren erfolgreich wie kaum ein anderer Kinder- und Jugendbuchautor. Die Schriftstellerin ist die geistige Mutter von Pippi Langstrumpf, Michel aus Lönneberga, Ronja Räubertochter, Madita, Mio, Kalle Blomquist, Karlsson vom Dach, den Kindern aus Bullerbü, den Brüdern Löwenherz und vielen anderen Figuren.
Afriyie Acquah
Ebenezer Afriyie Acquah (* 5. Januar 1992 in Sunyani) ist ein ghanaischer Fußballspieler. Zwischen 2010 und 2021 spielte er in Europa, unter anderem beim FC Turin sowie bei der TSG 1899 Hoffenheim, und war in dieser Zeit auch Nationalspieler von Ghana.

Sunyani
Sunyani ist die Hauptstadt der Bono Region in Ghana, bis 2018 der dann aufgelösten Brong Ahafo Region. Im Jahr 2000 lebten in Sunyani 61.992 vor allem junge Menschen. In der Vergangenheit ist ein enormer Bevölkerungsanstieg zu verzeichnen gewesen, im Jahr 1970 lebten etwa 23.800 Menschen in der Stadt, im Jahr 1984 waren es schon 38.834. Bei der Volkszählung 2010 wurde eine Bevölkerung von 74.240 Personen festgestellt.
Wiltshire
Wiltshire [ˈwɪlt.ʃər], oft auch [ˈwɪlt.ʃɪər], ist eine zeremonielle Grafschaft im Südwesten Englands. Sie grenzt an die Grafschaften Dorset, Somerset, Hampshire, Gloucestershire, Oxfordshire sowie Berkshire und ist seit 2009 in zwei Unitary Authoritys gegliedert, als sich die bisherigen Distrikte Kennet, North Wiltshire, Salisbury und West Wiltshire zu der Unitary Authority Wiltshire zusammenschlossen. Der Borough of Swindon hatte schon seit 1997 den Status einer Unitary Authority. Wiltshire hatte 688.750 Einwohner im Jahr 2012 und ist 3485 km² groß.

Charakteristisch für die Grafschaft sind das hochgelegene Downland und die weiten Täler. Die Salisbury Plain ist bekannt für den Steinkreis von Stonehenge und andere historische Sehenswürdigkeiten. Die Stadt Salisbury ist wegen ihrer Kathedrale berühmt. Historischer Verwaltungssitz der Grafschaft ist Trowbridge.

Salisbury
Salisbury [ˈsɔːlzb(ə)ɹɪ] (historischer Name New Sarum und Sorviodunum) ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Wiltshire. Sie liegt am Zusammenfluss der Flüsse Avon und Wylye, hat 40.302 Einwohner (Stand: 2011) und gehört zur Unitary Authority Wiltshire.
Arsenalstraße (Schwerin)
Die Arsenalstraße ist eine 400 m lange Verbindungsstraße in Schwerin.
Sie führt in Ost-West-Richtung von der Friedrichstraße / August-Bebel-Straße in der Schelfstadt vorbei am Pfaffenteich in der Altstadt bis zur Lübecker Straße in der Paulsstadt.

Wismarsche Straße (Schwerin)
Die Wismarsche Straße ist eine 3600 Meter lange Einkaufs- und Durchfahrtsstraße in Schwerin in den Stadtteilen Altstadt, Paulsstadt, Lewenberg und Medewege. Sie führt als Bundesstraße 104 in Süd-Nord-Richtung vom Marienplatz / Lübecker Straße bis zur Straße An der Chaussee in Medewege und weiter via B 106 nach Wismar.
Sektion Ulm des Deutschen Alpenvereins
Die Sektion Ulm des Deutschen Alpenvereins (kurz DAV Ulm) ist eine Sektion des Deutschen Alpenvereins in Ulm. Die Sektion Ulm wurde am 19. April 1879 gegründet und ist somit eine der älteren und mit 9.869 Mitgliedern (Stand: 31. Dezember 2025) eine der größeren Sektionen des Deutschen Alpenvereins und der größte alpine Verein der Universitätsstadt Ulm.

Sektion Ravensburg des Deutschen Alpenvereins
Die Sektion Ravensburg des Deutschen Alpenvereins (kurz DAV Ravensburg) ist eine Sektion des Deutschen Alpenvereins in Ravensburg. Die Sektion Ravensburg wurde am 3. Mai 1888 gegründet und ist somit eine der älteren und mit 10.176 Mitgliedern (Stand: 31. Dezember 2024) eine der größeren Sektionen des Deutschen Alpenvereins und der größte Verein der Großen Kreisstadt Ravensburg.
Mount Hermanson
Mount Hermanson ist ein 3140 m hoher und eisbedeckter Berg in der antarktischen Ross Dependency. In der Commonwealth Range des Königin-Maud-Gebirges ragt er rund 6,5 km südwestlich des Gray Peak am Kopfende des Cunningham-Gletschers auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Captain Joseph Marcus Hermanson (1913–2004) von der United States Navy, Flugbewegungsoffizier der McMurdo-Station von 1957 bis 1958 und Stabsleiter der U.S. Antarctic Projects Officer im Jahr 1959.

Gray Peak (Antarktika)
Der Gray Peak ist ein markanter, felsiger und 2570 m hoher Berggipfel in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge ragt er 6,5 km nordöstlich des Mount Hermanson an der Westflanke des Canyon-Gletschers auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Thomas I. Gray Jr., einem Meteorologen der Forschungsstation Little America V südlich der Bucht der Wale auf dem Ross-Schelfeis im Jahr 1958.
Panzerkampfwagen II
Der Panzerkampfwagen II (auch PzKpfw II, Panzer II oder Sd.Kfz 121) war ein leichter Panzer der Wehrmacht, der Mitte der 1930er Jahre von MAN entwickelt worden war. Das 1934 eigentlich nur als Übergangslösung konzipierte Fahrzeug stellte zu Beginn des Zweiten Weltkrieges das Rückgrat der Panzerdivisionen des Heeres dar. Als Kampffahrzeug aufgrund der leichten Panzerung und 2-cm-Hauptbewaffnung nur eingeschränkt verwendbar, wurde der Typ bis 1943 nach und nach ausgemustert, jedoch war sein Chassis als Grundlage für zahlreiche Selbstfahrlafetten bis zum Kriegsende in Gebrauch. Von 1935 bis Ende 1942 wurden rund 1900 Panzer II hergestellt.

Panzerkampfwagen III
Der Panzerkampfwagen III (auch PzKpfw III oder Panzer III) war ein mittlerer deutscher Panzer im Zweiten Weltkrieg. Als Standardmodell für die künftigen Panzerdivisionen vorgesehen, war er mit einer panzerbrechenden Kanone für die Panzerbekämpfung ausgerüstet, während der bauähnliche Panzer IV als Unterstützungsfahrzeug dienen sollte. Der von Daimler-Benz entwickelte Panzer III, der in den Jahren 1941 und 1942 der wichtigste deutsche Panzerkampfwagen war, bewährte sich in der ersten Kriegshälfte gut, danach nahm jedoch mit dem Erscheinen leistungsfähigerer gegnerischer Panzer sein Kampfwert aufgrund der eingeschränkten Ausbaufähigkeit schnell ab. Von 1936 bis 1943 wurden 5700 Exemplare hergestellt, wobei das Fahrgestell als Grundlage für das wesentlich erfolgreichere Sturmgeschütz III bis zum Kriegsende produziert wurde.
Mike Doyle (Schauspieler)
Michael „Mike“ Doyle (* 16. September 1972 im Bundesstaat Texas) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine Rolle des Forensik-Technikers Ryan O’Halloran in der Serie Law & Order: Special Victims Unit (2002–2009).

Law & Order: Special Victims Unit
Law & Order: Special Victims Unit (auch Law & Order: SVU oder Law & Order: New York) ist eine seit 1999 ausgestrahlte US-amerikanische Fernsehserie und der erste Ableger der Serie Law & Order. Bisher wurden 27 Staffeln mit 586 Episoden produziert. Im März 2024 wurde die 26. Staffel in Auftrag gegeben. Diese wird seit dem 3. Oktober 2024 ausgestrahlt.

Im Mai 2025 wurde SVU für eine 27. Staffel verlängert.
Athelie
Als Athelie bezeichnet man eine seltene Fehlbildung, bei der eine oder beide Brustwarzen bzw. Zitzen nicht ausgebildet sind. Die Athelie ist häufig auch mit der fehlenden Ausbildung der gleichseitigen Brustdrüse (Amastie) vergesellschaftet, manchmal auch mit schwereren Entwicklungsstörungen der entsprechenden Brustregion wie dem Poland-Syndrom oder mit einer Nierenagenesie. Bei Menschen kann entweder die andere Brustwarze entfernt oder die fehlende Brustwarze durch eine operative Mamillenkonstruktion aus dem Gewebe der anderen Brustwarze oder der Oberschenkelinnenhaut aufgebaut werden.

Zitze
Eine Zitze, lateinisch mamma (Mehrzahl mammae), ist bei den höheren Säugetieren die erhabene Mündung eines Milchdrüsenkomplexes. Bei den brustständigen Zitzen der Primaten einschließlich des Menschen spricht man aufgrund ihrer Lage und Ausbildung von Brustwarzen.
Man in Space
Man in Space ist der Titel der 20. Folge der US-amerikanischen Fernsehreihe Disneyland, Staffel 1, die ursprünglich am 9. März 1955 im amerikanischen Fernsehen ausgestrahlt wurde. Die Regie dieser Folge lag bei dem Disney-Trickfilmzeichner Ward Kimball, der auch als Produzent auftrat. Kimball griff bei der Erstellung des Drehbuchs auch auf die Wissenschaftler Willy Ley, Heinz Haber und Wernher von Braun, die als wissenschaftliche Berater fungierten, sowie Dick Tufeld, die amerikanische Stimme des Roboters in der Fernsehserie Lost in Space, zurück.

Kimball war 1957 mit dieser Episode in der Kategorie „Bester Dokumentar-Kurzfilm“ für einen Oscar nominiert.

Oscarverleihung 1957
Die Oscarverleihung 1957 fand am 27. März 1957 im RKO Pantages Theatre in Los Angeles und im NBC Century Theatre in New York City statt. Es waren die 29th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1956.

Bei dieser 29. Verleihung wurde James Dean als bisher einziger Schauspieler zum zweiten Mal nach seinem Tod für einen Oscar nominiert. Ingrid Bergman war beim Gewinn ihres Oscars nicht anwesend, Cary Grant nahm ihn für sie entgegen.

Mit je 5 Oscars waren In 80 Tagen um die Welt (inkl. Bester Film) und Der König und ich die erfolgreichsten Filme dieser Verleihung. Giganten war mit der höchsten Anzahl von Nominierungen, nämlich 10, ins Rennen gegangen, konnte jedoch nur einen Oscar gewinnen.
Mario Russo (Regisseur)
Mario Russo (* 22. März 1926 in Vieste) ist ein italienischer Filmregisseur.

Russo begann 1950 als Regieassistent beim italienischen Film und war ab 1957 für etliche italienische Versionen von Hollywood-Filmen verantwortlich, die (teilweise) in Rom gedreht wurden. 1964 legte er einen Dokumentarfilm, zwei Jahre später die Kriminalkomödie Immer Ärger mit den Lümmeln vor, in dem der Engländer Terry-Thomas die Hauptrolle spielte. Mit der Gesamtleitung des 1967 gedrehten Realtà romanzesca endete sein Engagement in der Branche.

Immer Ärger mit den Lümmeln
Immer Ärger mit den Lümmeln (Originaltitel: Top Crack) ist eine 1966 gedrehte italienische Filmkomödie. Mario Russo inszenierte bei dem nicht sonderlich gut besprochenen Werk ein internationales Schauspielerensemble. Es gibt etliche Alternativtitel des am 23. November 1985 bei einem Privatsender im deutschen Sprachraum erstmals (allerdings gekürzt) gezeigten Films, so Entführung ins Chaos – Top Crack, Top Crack oder Top Crack – Entführung will gelernt sein.
Vollmond (Lied)
Vollmond ist ein Rocksong des deutschen Musikers Herbert Grönemeyer, der von ihm selbst geschrieben und gemeinsam mit Norbert Hamm produziert wurde. Er wurde am 27. Juni 1988 als zweite Single aus dem Album Ö ausgekoppelt.

Ö (Album)
Ö ist das siebte Studioalbum des deutschen Musikers Herbert Grönemeyer. Es erschien am 30. März 1988 bei EMI. Es war lange Zeit mit 14 Wochen das am längsten auf Platz eins befindliche Album der deutschen Albumcharts eines deutschen Künstlers, seit der Umstellung auf wöchentliche Charts. Erst im August 2010 wurde es von Unheiligs Große Freiheit übertroffen. Ö wurde allein in Deutschland mehr als 1,75 Millionen Mal verkauft.
Šimon Brixi
Šimon Brixi (* 28. Oktober 1693 in Vlkava bei Nymburk, Bunzlauer Kreis; † 2. November 1735 in Prag) war ein böhmischer Organist, Kantor und Komponist des Barock aus der berühmten nordböhmischen Musikerfamilie Brixi, deren bekanntester Vertreter sein Sohn František Xaver Brixi war.

František Xaver Brixi
František Xaver Brixi, deutsch Franz Xaver Brixi, (* 2. Januar 1732 in Prag; † 14. Oktober 1771 in Prag) war ein böhmischer Komponist, Organist und Kapellmeister. Er lebte in der Zeit des Übergangs vom Barock zur Klassik und zählt zu den bedeutendsten und einflussreichsten böhmischen Komponisten des 18. Jahrhunderts. Er war der bekannteste Vertreter der nordböhmischen Musikerfamilie Brixi und gilt als Wegbereiter der Wiener Klassik in Böhmen.
Nizki Island
Nizki Island ist eine 5 km lange Insel in der Mitte der Semichi Islands, einer Untergruppe der Near Islands im äußersten Westen der Alëuten in Alaska. Im Westen der Insel liegt Alaid Island, von der sie durch eine Sandbank getrennt ist. Im Osten liegt Shemya Island mit den kleinen Inseln Hammerhead Island und Lotus Island, von denen sie durch die Meeresstraße Shemya Pass getrennt ist.

Der Name stammt aus dem Russischen und bedeutet „flach“, was die Topographie der Insel gut beschreibt, denn die höchsten Erhebungen der Insel sind Jones mit einer Höhe von 51 m und Jack mit 47 m.

Auf Nizki Island und dem benachbarten Alaid Island brüten wieder etwa 1000 Paare der früher beinahe ausgestorbenen Aleuten-Kanadagans (Branta hutchinsii leucopareia), einer Subspezies der Zwergkanadagans.

Shemya Island
Shemya Island ist die östlichste und größte der Semichi Islands, einer Untergruppe der Near Islands im äußersten Westen der Aleuten in Alaska. Shemya Island ist von Nizki Island im Westen durch die Shemya Pass mit den kleinen Inseln Hammerhead Island und Lotus Island getrennt und liegt etwa 1.900 km südwestlich von Anchorage. Die Landfläche der Insel beträgt 15,289 km². Gemäß der Volkszählung von 2000 lebten offiziell 27 Personen auf der Insel.
Carmen Wegge
Carmen Wegge (* 24. September 1989 in Hattingen) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Sie ist seit 2021 Mitglied des Deutschen Bundestages. Seit 2025 ist sie Sprecherin der Parlamentarischen Linken sowie Sprecherin für Recht und Verbraucherschutz in der SPD-Bundestagsfraktion.

Parlamentarische Linke
Die Parlamentarische Linke in der SPD-Bundestagsfraktion (PL) ist ein Zusammenschluss von Bundestagsabgeordneten der SPD. Sie ist neben den Seeheimern und dem Netzwerk Berlin eine der drei politischen Strömungen innerhalb der SPD-Bundestagsfraktion und mit 90 Mitgliedern deren zweitgrößter organisierter Flügel.
Hamburger Rathaus
Das Hamburger Rathaus ist der Sitz der Bürgerschaft und des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg. Das prachtvolle Gebäude am Rathausmarkt wurde in den Jahren 1886 bis 1897 unter der Leitung des Architekten Martin Haller im Stil der Neorenaissance errichtet. Der Turm hat eine Höhe von 112 Metern und ist neben den Türmen der Hamburger Hauptkirchen eine bedeutende Landmarke im Hamburger Stadtbild. An den Innenhof mit dem Hygieia-Brunnen schließt sich auf der Rückseite das Gebäude der Hamburger Börse und Handelskammer an.

Hygieia-Brunnen (Hamburg)
Der Hygieia-Brunnen befindet sich im Innenhof des Hamburger  Rathauses. Er wurde 1896 erbaut, gestaltet vom Bildhauer Joseph von Kramer (1841–1908) aus München, einem Bruder des Architekten Theodor von Kramer. Der Brunnen wurde als Erinnerung an die Choleraepidemie von 1892 errichtet, bei der über 8000 Hamburger starben. Er ist als Kulturdenkmal mit der Objekt-ID 12066 ausgewiesen.
Faust Eric
Eric (auch Faust Eric) ist ein Roman von Terry Pratchett. Er ist der neunte Scheibenwelt-Roman. Josh Kirby illustrierte die Hardcover-Erstausgabe von 1990. Die späteren Paperbacks sind größtenteils nicht illustriert. In deutscher Sprache erschien er 1992 im Heyne Verlag.

Der Protagonist ist wieder einmal Rincewind, der dieses Mal auf seinem Abenteuer von dem Dämonologen Eric begleitet wird. Der Titelheld tritt nur in diesem Roman in Erscheinung. Faust Eric paraphrasiert Goethes Faust und Dantes Inferno.

Scheibenwelt-Romane
Die Scheibenwelt-Romane sind eine Romanreihe von Terry Pratchett, die auf der fiktiven Scheibenwelt spielen. Von 1983 bis Ende 2015 erschienen 41 Romane, die alle ins Deutsche übertragen wurden. Hier folgt eine Auflistung der deutschen Erstveröffentlichungen, jedoch in der Reihenfolge des Erscheinens der englischen Originale. Diverse Sammelbände werden nicht erwähnt.

Die deutschen Übersetzungen stammen zum größten Teil von Andreas Brandhorst, ab „Schöne Scheine“ wurden die Romane dann von anderen Übersetzern übertragen. Über die Probleme in der deutschen Übersetzung gibt es einen Abschnitt im Artikel Scheibenwelt. Im Rahmen einer Neuveröffentlichung werden die Romane von verschiedenen Übersetzern sukzessive neu bearbeitet.
LARES (Satellit)
Der Laser Relativity Satellite (LARES) ist ein passiver Satellit der italienischen Raumfahrtbehörde ASI zum Nachweis des Lense-Thirring-Effekts, eines gravitomagnetischen Effekts, der sich aus der Allgemeinen Relativitätstheorie ergibt.

Vega (Rakete)
Vega (italienisch Vettore Europeo di Generazione Avanzata „Europäische Trägerrakete fortgeschrittener Generation“) ist eine Serie von vierstufigen italienischen Trägerrakete für kleine Satelliten, die seit 1998 im Auftrag der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) von Avio entwickelt wurden bzw. werden. Die ursprüngliche Vega konnte bis zu 1,5 Tonnen Nutzlast in eine erdnahe Umlaufbahn bringen. Sie startete erstmals am 13. Februar 2012 und letztmals am 5. September 2024. Das Nachfolgemodell Vega-C kann bis zu 2,5 Tonnen transportieren und startete erstmals am 13. Juli 2022. Die noch stärkere Vega-E ist in Entwicklung und soll 2026 in Betrieb gehen.

Alle Vega-Raketen starten vom Ensemble de Lancement Vega (ELV) des französischen Raumfahrtzentrums Guayana. Bis 2025 wurden sie von Arianespace vermarktet und betrieben. Im Zeitraum von Sommer 2025 bis Ende 2026 gehen bzw. gingen diese Aufgaben in mehreren Schritten auf Avio über.
Cole (Schiff, 1996)
Die USS Cole (DDG-67) ist ein Zerstörer der United States Navy und gehört der Arleigh-Burke-Klasse an. Sie wurde 1996 in Dienst gestellt und erlangte weltweite Aufmerksamkeit, als das islamistische Terrornetzwerk al-Qaida 2000 im Hafen von Aden im Jemen einen Sprengstoffanschlag auf sie verübte, bei dem 17 US-Soldaten und zwei Terroristen ums Leben kamen. Das Schiff wurde in den Vereinigten Staaten repariert und 2002 wieder in Dienst gestellt.

Aden
Aden (arabisch عدن, DMG ʿAdan [ˈʕɑdæn]) ist die viertgrößte Stadt im Jemen mit 568.704 Einwohnern. Von 1967 bis 1990 war sie die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Jemen. Am 21. März 2015 wurde Aden von Präsident Abed Rabbo Mansur Hadi zur Interimshauptstadt Jemens erklärt, da die Hauptstadt Sanaa von Huthi-Rebellen besetzt wurde.
Nachtflug (Film)
Nachtflug (Originaltitel: Night Flight) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933 mit einer Starbesetzung, die John Barrymore, Helen Hayes, Clark Gable, Lionel Barrymore, Robert Montgomery und Myrna Loy umfasst. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Antoine de Saint-Exupéry.

Helen Hayes
Helen Hayes Brown (* 10. Oktober 1900 in Washington, D.C.; † 17. März 1993 in Nyack, New York) war eine US-amerikanische Film- und Bühnenschauspielerin, die eine lange und erfolgreiche Karriere im amerikanischen Showgeschäft hatte. Für ihre Leistung in Die Sünde der Madelon Claudet gewann sie  1932 den Oscar als Beste Hauptdarstellerin, nochmals mit dem Oscar wurde sie für ihre Nebenrolle im Katastrophenfilm Airport ausgezeichnet. Außerdem gewann sie mehrere Tony Awards für ihre Theaterarbeit, den Emmy Award und den Grammy. Damit ist sie eine der wenigen Personen, die alle vier großen Preise der US-amerikanischen Unterhaltungsindustrie gewinnen konnten.
Charlotte Teuber
Charlotte M. Teuber-Weckersdorf (* 1923 in Wien; † 16. Februar 1998) war eine österreichische Politologin und Kunstwissenschaftlerin. Sie war an der Mädchenpfadfinderei in Österreich maßgeblich beteiligt.

Wilhelm Teuber-Weckersdorf
Wilhelm „Willy“ Teuber-Weckersdorf (* 23. September 1879 in Prag; † 3. März 1968), bei den Pfadfindern „Onkel Teuber“ genannt, war wie sein Bruder Emmerich Teuber Offizier in der k.u.k. Armee. Er war der Erste, der die Methode des Pfadfindertums in Österreich bei der Jugenderziehung praktizierte.
Dobratsch-Gipfelhaus
Das Dobratsch-Gipfelhaus, vormals Ludwig-Walter-Haus oder auch Bleiberg-Haus, ist eine Schutzhütte der Sektion Villach des Österreichischen Alpenvereins (ÖAV) am Gipfel des Dobratsch (auch Villacher Alpe, slowenisch: Dobrač) am Ausläufer der Gailtaler Alpen, auf 2143 m ü. A. Höhe. Es steht 23 Höhenmeter unter dem Gipfel des Dobratsch (2166 m) neben einer ORF-Sendeanlage.

Alpenverein Villach
Der Alpenverein Villach ist eine Sektion des Österreichischen Alpenvereins. Er wurde 1870 gegründet und ist mit 10.618 Mitgliedern eine der größten Sektionen des ÖAV und einer der größten Sportvereine Österreichs.
Hasan Salihamidžić
Hasan „Brazzo“ Salihamidžić (* 1. Januar 1977 in Jablanica, SFR Jugoslawien, heute Bosnien und Herzegowina) ist ein bosnisch-herzegowinischer Fußballfunktionär und ehemaliger -spieler, der auch die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt. Als Spieler war Salihamidžić für den Hamburger SV, Bayern München, Juventus Turin und den VfL Wolfsburg aktiv und kam dabei meist im Mittelfeld zum Einsatz.  Mit dem FC Bayern gewann er unter anderem 2001 die UEFA Champions League. Von 2017 bis 2020 war er Sportdirektor beim FC Bayern, danach bis Mai 2023 Sportvorstand.

Jablanica (Bosnien und Herzegowina)
Jablanica ist eine Stadt und die zugehörige Gemeinde in Bosnien und Herzegowina. Sie gehört zur Föderation Bosnien und Herzegowina und liegt im nördlichen Teil des Kantons Herzegowina-Neretva, rund 45 km nordwestlich von Mostar.
Polareuklidische Geometrie
Die polareuklidische Geometrie (PEG) ist eine Erweiterung der euklidischen Geometrie. Sie besteht in der Vereinigung der euklidischen Geometrie mit der zu ihr dualen dualeuklidischen Geometrie zu einem Begriffssystem, welches beide Geometrien umfasst und verknüpft und darüber hinaus die Begriffe der klassischen projektiven Geometrie enthält.

Kennzeichnend für die  polareuklidische Geometrie ist, dass unter den Punkten der euklidischen Geometrie ein Punkt als „absoluter Mittelpunkt“ (a. M.) ausgezeichnet ist. Auf diesen a. M. stützen sich weitere Begriffe. In der polareuklidischen Geometrie gilt ein Dualitätsprinzip ähnlich wie in der projektiven Geometrie. Innerhalb der PEG können demnach sämtliche Aussagen der gewöhnlichen euklidischen Geometrie dualisiert werden. Die dualisierten Sätze können wiederum innerhalb der euklidischen Geometrie ausgesprochen werden.

Euklidische Geometrie
Die euklidische Geometrie ist zunächst die anschauliche Geometrie des Zwei- oder Dreidimensionalen. Der Begriff hat jedoch sehr verschiedene Aspekte und lässt Verallgemeinerungen zu. Benannt ist dieses mathematische Teilgebiet der Geometrie nach dem griechischen Mathematiker Euklid von Alexandria. In Abgrenzung kann in der nichteuklidischen Geometrie zum Beispiel das Parallelenaxiom fehlen, das ermöglicht Berechnungen mit gekrümmten Geraden, Ebenen usw.
Genia Awerbuch
Genia Awerbuch ([dʒɛnja avɛʁbʊχ], auch: [ʒɛnja …], hebräisch גֶ'נְיָה (זֶ'נְיָה) אָוֶורְבּוּך ; auch Eugenie Awerbuch; * 1909 in Smila (Russisches Kaiserreich); † 1977 in Tel Aviv, Israel) war eine israelische Architektin, die hauptsächlich während der Zeit des Jischuws und in Tel Aviv tätig war. Berühmt ist sie vor allem wegen der Gestaltung des Zina-Dizengoff-Platzes in Tel Aviv.

Smila
Smila (ukrainisch Смілаⓘ; russisch Смела Smela) ist eine Stadt in der zentralukrainischen Oblast Tscherkassy. Sie liegt am linken Ufer des Flusses Tjasmyn und war bis Juli 2020 der Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons Smila. Mehrheitlich wird Smila von Ukrainern bewohnt (2001: 89,6 %), Russen (8,7 %) stellen die zweitgrößte ethnische Bevölkerungsgruppe.