hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schlacht von Freeman’s Farm
Die Schlacht von Freeman’s Farm am 19. September 1777 war das erste Gefecht der Schlacht von Saratoga im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.

Amerikanische Streitkräfte unter Generalmajor Horatio Gates mussten das Feld der britischen Expeditionstruppe unter Generalleutnant John Burgoyne überlassen, verursachten jedoch schwere Verluste. Die Schlacht, die gelegentlich auch Erste Schlacht von Saratoga genannt wird, stoppte Burgoynes Vormarsch im Saratoga-Feldzug. Außerdem bereitete sie mit dem verbliebenen Unentschieden den restlichen Aktionen der Schlacht von Saratoga die Bühne.

Saratoga-Feldzug
Der Saratoga-Feldzug war 1777 eine Unternehmung der British Army im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Der Feldzug sollte die amerikanischen Streitkräfte teilen, indem eine Zone unter Kontrolle des Königreichs Großbritannien zwischen der Neuengland-Kolonie und ihren Nachbarn im Süden geschaffen werden sollte. Der Feldzug war endgültig gescheitert, als John Burgoyne am 17. Oktober 1777 nach der Schlacht von Saratoga im Namen der British Army kapitulierte.
Dr. Mabuse, der Spieler
Dr. Mabuse, der Spieler ist ein Stummfilm des Regisseurs Fritz Lang in zwei Teilen mit jeweils sechs Akten. Er wurde 1921/1922 weitgehend in den Jofa-Ateliers Berlin-Johannisthal gedreht, basierend auf der durch Thea von Harbou adaptierten Romanvorlage von Norbert Jacques. Produktionsgesellschaft war die Uco-Film GmbH, an der auch Harbous und Jacques’ Verleger Ullstein beteiligt war. Es handelt sich um den ersten Film über die Romanfigur Dr. Mabuse, weitere folgten über Jahrzehnte verteilt. Claude Chabrol inszenierte mit Dr. M (1990) eine Neuverfilmung.

Norbert Jacques
Norbert Jacques (* 6. Juni 1880 in Luxemburg-Eich; † 15. Mai 1954 in Koblenz, Deutschland) war ein luxemburgischer Schriftsteller, der seine Texte in deutscher Sprache verfasste und hauptsächlich für die von ihm geschaffene Figur des Dr. Mabuse bekannt ist.
Sandrine Tas
Sandrine Tas (* 7. September 1995 in Ostende) ist eine belgische Inline-Speedskaterin. Sie ist mehrfache Welt- und Europameisterin im Inline-Speedskating.

Durch ihre zwei Brüder, Kwinten und Siemen, kam sie frühzeitig mit dem Inline-Speedskating in Berührung und begann selbst im Alter von 4 Jahren mit dem Inlineskaten.

Gleich in ihrem ersten Jahr in der Aktivenklasse gelang ihr der Durchbruch mit zwei Titeln bei der WM 2015 im taiwanesischen Kaohsiung. 2015 gewann Tas zudem den prestigeträchtigen Berlin-Marathon.

2017 nahm Tas bei den World Games im polnischen Breslau teil und gewann die Goldmedaille über 1000 Meter und weitere vier Silber- und eine Bronzemedaille.

Tas wohnt in Oostende und trainiert beim Zandvoorde Roller Club. Sie studiert Bioingenieurwesen an der Universität in Gent.

Inline-Speedskating
Speedskating ist eine Disziplin im Inlineskaten, in der regelmäßig nationale und internationale Wettbewerbe wie zum Beispiel Weltmeisterschaften und Europameisterschaften durchgeführt werden. Der internationale Dachverband World Skate verfolgt das Ziel einer Aufnahme der Sportart in die olympischen Sportarten. Inline-Speedskating ist Sportart der World Games (Ergebnisse).
Baker River (Skagit River)
Der Baker River ist ein ca. 48 km langer, südwärts fließender Zufluss des Skagit River im US-Bundesstaat Washington. Er entspringt im nördlichen Kaskadengebirge, nördlich von Seattle und östlich von Mount Baker. Mit einem Einzugsgebiet von ca. 700 km² in einem breiten und tiefen Tal, teilweise im North Cascades National Park, ist er der letzte große Zufluss des Skagit River, bevor er in die Skagit Bay mündet. Der Fluss fließt in der Nähe seiner Mündung durch Concrete und hat zwei Wasserkraftwerke, welche Puget Sound Energy gehören.

Concrete (Washington)
Concrete ist eine Town im nördlichen zentralen Skagit County im US-Bundesstaat Washington. Zum United States Census 2020 betrug die Einwohnerzahl 801. Die Stadt Concrete liegt innerhalb des Mount Vernon-Anacortes-Metropolitan Statistical Area.
Blitzschutz
Unter einer Blitzschutzanlage (englisch Lightning Protection System, LPS) versteht man Vorkehrungen gegen schädliche Auswirkungen von Blitzeinschlägen auf bauliche Anlagen.
Einen absoluten Schutz bietet eine Blitzschutzanlage nicht.

Durch die hohe Stromstärke der elektrischen Entladung erhitzen sich die auf dem Pfad des Blitzes liegenden Objekte und können in Brand geraten. Das in porösen Materialien enthaltene Wasser sowie in Holzbauteilen enthaltene Harze und Öle können explosionsartig verdampfen. Das starke elektromagnetische Feld induziert Spannungen in parallel verlaufenden elektrischen Leitungen und metallischen Rohrleitungen und kann daran angeschlossene elektronische Geräte beschädigen.

Man unterscheidet zwischen dem äußeren Blitzschutz durch Blitzableiter und dem inneren Blitzschutz, der vornehmlich dem Schutz vor elektrischen Überspannungen dient, die sich über Rohr- und Leitungsnetze verbreiten und noch in über einem Kilometer Entfernung Schäden verursachen können.

Erdseil
Das Erdseil ist ein geerdetes, elektrisch leitfähiges Seil, das oberhalb von Hochspannungs-Freileitungen zum Schutz gegen direkte Blitzeinschläge gespannt wird.

Umgangssprachlich werden auch Potentialausgleichsleitungen zur Erdung von leitfähigen beweglichen Teilen (z. B. Schaltschranktüren) als Erdseil bezeichnet.
Thomas M. Seebohm
Thomas Mulvany Seebohm (* 7. Juli 1934 in Gleiwitz, Provinz Oberschlesien; † 25. August 2014 in Bonn) war ein deutscher Philosoph. Er lehrte an der Universität Mainz und an der Pennsylvania State University. Er war der Sohn des Ministers Hans-Christoph Seebohm.

Hans-Christoph Seebohm
Hans-Christoph Seebohm (* 4. August 1903 in Emanuelssegen, Kreis Pleß, Oberschlesien; † 17. September 1967 in Bonn) war ein deutscher Politiker (DP und CDU). Er war von 1949 bis 1966 Bundesminister für Verkehr, zuletzt für wenige Wochen auch Vizekanzler. Er weist bis heute die längste ununterbrochene Amtszeit als Bundesminister auf.
St. Georg (Bichl)
Die katholische Kuratiekirche St. Georg in Bichl, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen, wurde 1751/52 an der Stelle verschiedener Vorgängerkirchen im Stil des Spätbarock errichtet. Baumeister war Johann Michael Fischer. Mit ihren Deckenfresken und Stuckmalereien zählt St. Georg zu den schönsten Dorfkirchen des Pfaffenwinkels.

Johann Michael Fischer (Baumeister)
Johann Michael Fischer (* 18. Februar 1692 in Burglengenfeld; † 6. Mai 1766 in München) war einer der bedeutendsten Baumeister des süddeutschen Barock. Zu seinen Hauptwerken gehören die Klosterkirchen St. Anna in München-Lehel, St. Mariä Himmelfahrt in Dießen am Ammersee, St. Michael in München-Berg am Laim, St. Mariä Geburt in Zwiefalten, St. Alexander und Theodor in Ottobeuren sowie St. Marinus und Anianus in Rott am Inn.
Guest in the House
Guest in the House ist ein US-amerikanisches Filmdrama in schwarz-weiß aus dem Jahr 1944. Regie führte John Brahm. Das Drehbuch schrieb Ketti Frings nach dem gleichnamigen Bühnenstück von Hagar Wilde und Dale Eunson. Die Hauptrollen spielten Anne Baxter und Ralph Bellamy.

Ketti Frings
Katherine „Ketti“ Frings (Geburtsname: Katherine Hartley; * 28. Februar 1909 in Columbus, Ohio; † 11. Februar 1981 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Drehbuchautorin und Dramatikerin, die 1958 für das Theaterstück Look Homeward, Angel, eine Adaption von Thomas Wolfes gleichnamigem Roman, mit dem Pulitzer-Preis für Theater ausgezeichnet wurde.
Schälmühle
In einer Schälmühle werden primär die Getreidesorten Dinkel, Gerste, Hafer, Hirse und Reis geschält, das heißt von den fest mit dem Korn verwachsenen, beim Dreschen nicht abfallenden Spelzen befreit (Entspelzen). Die Spelzen sind für den menschlichen Organismus unverdaulich und würden die Geschmacks- und Kaueindrücke negativ beeinflussen.

Darüber hinaus werden in einer Schälmühle in der Regel die geschälten Getreidekörner anschließend auch gewalzt (Haferflocken), geschnitten (Grütze) oder poliert (Reis, Rollgerste). Weitere mögliche Verarbeitungsgänge sind meistens identisch mit denen in einer Getreidemühle.

Gerste
Die Gerste (Hordeum vulgare) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Gersten (Hordeum) innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Als Kulturgerste ist sie eine der wichtigsten und ältesten Getreide-Arten, die vor rund 10.000 Jahren im Gebiet des Fruchtbaren Halbmondes von der Wildgerste (Hordeum spontaneum) gewonnen und domestiziert wurde.

Die Grannen der Gerste sind meist deutlich länger als bei Roggen und Weizen. Durch die Lichtbrechung der Grannen liegt über Gerstenfeldern besonders im Gegenlicht ein Schimmer, der sich wieder verliert, wenn die Reife eintritt und die Ähren sich nach unten senken.

Die Bezeichnung Gerstenkorn wird nicht nur für die Samen der Pflanze verwendet, sondern auch für eine Form der Augenlidentzündung (Hordeolum).
Sea Life München
48.17380555555611.556194444444Koordinaten: 48° 10′ 25,7″ N, 11° 33′ 22,3″ O

Das Sea Life München ist eines von acht Sea-Life-Zentren in Deutschland. Es wurde im April 2006 am Willi-Daume-Platz im Olympiapark in München eröffnet.

Olympiapark (München)
Der Olympiapark in München ist ein Stadtpark im Stadtviertel Oberwiesenfeld des Münchner Stadtbezirk 11 Milbertshofen-Am Hart und war der Austragungsort der XX. Olympischen Spiele 1972. Er ist einer der größten Parks der Stadt und bis heute finden sportliche, kulturelle, gesellschaftliche oder religiöse/weltanschauliche Veranstaltungen beziehungsweise Gottesdienste auf dem Gelände statt. Betrieben wird das Olympische Gelände im Norden Münchens von der Olympiapark München GmbH (OMG), einer hundertprozentigen Beteiligungsgesellschaft der Landeshauptstadt München.

Bis zum November 2015 fanden im 85 Hektar großen Park über 11.500 Veranstaltungen mit mehr als 200 Millionen Besuchern statt. Seit den Sommerspielen 1972 waren die Bauten des Olympiaparks Austragungsort von 31 Weltmeisterschaften, 12 Europameisterschaften und fast 100 deutschen Meisterschaften. Hinzu kommen zahlreiche weitere Events wie Konzerte, Messen, Ausstellungen etc.
Bahnstrecke Stuttgart-Untertürkheim–Kornwestheim
Die Bahnstrecke Stuttgart-Untertürkheim–Kornwestheim (regional auch als Schusterbahn oder Salamanderbahn bekannt) ist eine 11,495 Kilometer lange Güterumgehungsbahn. Die zweigleisige elektrifizierte Hauptbahn verbindet Stuttgart-Untertürkheim mit Kornwestheim und dient als Umgehungsbahn in erster Linie dem Güterverkehr zur Umfahrung des Stuttgarter Hauptbahnhofs. Im Kursbuch führt sie die Nummer 790.11.

Bahnhof Stuttgart-Münster
Der Bahnhof Stuttgart-Münster liegt am Streckenkilometer 5,209 der Bahnstrecke Stuttgart-Untertürkheim–Kornwestheim und ist ein selten bedienter Bahnhof im Stadtgebiet von Stuttgart. Der Code im Betriebsstellenverzeichnis lautet „TSM“. Von 1926 bis 2000 hatte außerdem die mit Gleichstrom elektrifizierte Industriebahn Münster–Cannstatt ihren Ausgangspunkt in Münster, womit die Station zwischen 1933 und 1963 Systemwechselbahnhof war.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1978/10.000 m der Männer
Der 10.000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1978 wurde am 29. August 1978 im Stadion Evžena Rošického von Prag ausgetragen.

Es siegte der Finne Martti Vainio. Den zweiten Platz belegte der Italiener Venanzio Ortis, vier Tage später Europameister über 5000 Meter. Bronze ging an Aleksandras Antipovas aus der UdSSR.

Aleksandras Antipovas
Aleksandras Antipovas (* 9. März 1955 in Bagdonys, Rajongemeinde Kupiškis) ist ein ehemaliger litauischer Langstreckenläufer.

Bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften 1977 in Düsseldorf kam er auf den 20. Platz und gewann Bronze mit der sowjetischen Mannschaft.

1978 holte er bei den Crosslauf-WM in Glasgow Silber und bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Prag Bronze über 10.000 m.

Im Jahr darauf gewann er bei den Crosslauf-WM 1979 in Limerick Bronze in der Einzel- und in der Mannschaftswertung. Über 10.000 m wurde er Zweiter beim Leichtathletik-Europacup in Turin und Dritter beim Leichtathletik-Weltcup in Montreal.

1980 wurde er bei den Crosslauf-WM in Paris Sechster und schied bei den Olympischen Spielen in Moskau über 10.000 m im Vorlauf aus.

Bei den Crosslauf-WM 1982 in Rom belegte er den 19. Rang und gewann mit der Mannschaft Bronze.
Iljuschino (Kaliningrad, Nesterow)
Iljuschino (russisch Илюшино, deutsch Milluhnen, 1938–1945 Mühlengarten) ist eine Siedlung im Südosten der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Nesterow im Rajon Nesterow.

Tschkalowo (Kaliningrad)
Tschkalowo (russisch Чкалово, deutsch Enzuhnen, 1938–1945 Rodebach) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Nesterow im Rajon Nesterow.
Bonitarisches Eigentum
Bonitarisches Eigentum bezeichnete im römischen Geschäftsverkehr eine abgeschwächte Rechtsposition, die dem Erwerber einer res mancipi eingeräumt wurde, obgleich der Übertragungsvorgang nicht den Erfordernissen einer formell-rituellen Übereignung entsprach. Statt der für bestimmte Sachen notwendigen Eigentumsübertragung durch mancipatio beziehungsweise in iure cessio, lag dem Geschäft häufig lediglich eine formlose traditio ex iusta causa zugrunde. Auf Erwerberseite konnte mit Abschluss der Übertragung kein quiritisches Eigentum eintreten, das unter römischen Bürgern als absolutes und damit vollwertiges Eigentum galt.

Mancipatio
Die mancipatio (eingedeutscht Manzipation) war ein bedeutendes Rechtsgeschäft des ius civile im antiken römischen Rechtsverkehr. Der bereits in der Zeit des Zwölftafelgesetzes etablierte Rechtsakt diente der Übertragung von Eigentum und anderen Herrschaftsrechten. Vermutet wird, dass er auf die Zeit der ältesten Pontifikaljurisprudenz der frühen Königszeit zurückgeht.

Begrifflich leitet sich die mancipatio aus den lateinischen Worten manus (Hand) und capere (ergreifen) ab. Gefolgt wird einem festgelegten Ritual, das der legis actio sacramento in rem nachgebildet ist.
Schneider Hänschen und die wissenden Tiere
Schneider Hänschen und die wissenden Tiere ist ein Märchen (AaTh 613). Es steht in Ludwig Bechsteins Neues deutsches Märchenbuch an Stelle 4 und stammt aus Johann Wilhelm Wolfs Deutsche Märchen und Sagen (Nr. 4: Das verrathene Geheimnis).

Neues deutsches Märchenbuch
Neues deutsches Märchenbuch ist der Titel einer Märchensammlung von Ludwig Bechstein, die ab 1856 erschien. Sie ergänzte Bechsteins Deutsches Märchenbuch.

Bechstein geht im Vorwort auf die fließende Abgrenzung des Märchens, das örtlich unbestimmt und dessen Kernelement das Wunderbare ist, zu Sage und Legende ein. Letztere habe er hier ausgespart, ferner aus pädagogischen Gründen auf Motive böser Stiefmütter verzichtet. Alle Texte seien von ihm selbst bearbeitet, beruhten aber auf genannten mündlichen und schriftlichen Quellen.
Christoph Ahlhaus
Christoph Ahlhaus (* 28. August 1969 in Heidelberg) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er war vom 25. August 2010 bis zum 7. März 2011 Erster Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg und ist seit 2023 Bundesgeschäftsführer des Bundesverbands mittelständische Wirtschaft.

Ole von Beust
Ole Freiherr von Beust, geboren als Carl-Friedrich Arp Freiherr von Beust (* 13. April 1955 in Hamburg) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (CDU). Vom 31. Oktober 2001 bis zum 25. August 2010 war er Erster Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg.
Elbridge Gerry
Elbridge Thomas Gerry [ˈɛlbɹɪdʒ ˈgɛɹɪ] (* 6. Julijul. / 17. Juli 1744greg. in Marblehead, Essex County, Province of Massachusetts Bay; † 23. November 1814 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker. Gerry war Unterzeichner der Unabhängigkeitserklärung, später Gouverneur von Massachusetts und vom 4. März 1813 bis zu seinem Tod im folgenden Jahr Vizepräsident der Vereinigten Staaten unter James Madison. Heutzutage ist er vor allem für die nach ihm benannte Praxis des Gerrymandering bekannt.

Gerrymandering
Gerrymandering (ursprünglich [ˈgɛrimændərɪŋ], heute jedoch verbreitet [ˈdʒɛriˌmændərɪŋ]) bzw. Wahlkreisschiebung ist ein politikwissenschaftlicher Begriff, der die Verschiebung von Wahlkreisgrenzen in einem Mehrheitswahlsystem bezeichnet, um die eigenen Erfolgsaussichten zu maximieren. Ein reines Verhältniswahlrecht schließt Gerrymandering aus. Die Manipulation kann „Cracking“ (Verwässerung der Stimmmacht der Anhänger der gegnerischen Partei in vielen Bezirken) oder „Packing“ (Konzentration der Stimmmacht der gegnerischen Partei auf einen Bezirk, um ihre Stimmmacht in anderen Bezirken zu reduzieren) umfassen.
Dreizehn bei Tisch
Dreizehn bei Tisch ist der 13. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien im Vereinigten Königreich im September 1933 im Collins Crime Club unter dem Titel Lord Edgware Dies und in den USA später im selben Jahr bei Dodd, Mead and Company unter dem Titel Thirteen at Dinner. Die deutsche Erstausgabe wurde 1934 im Goldmann Verlag Leipzig mit der  Übersetzung von Dr. Otto Albrecht van Bebber veröffentlicht. 2015 wurde das Werk von Giovanni und Ditte Bandini neu ins Deutsche übertragen und im Hamburger Atlantik-Verlag veröffentlicht.

Es ermitteln Hercule Poirot, Arthur Hastings und Chief Inspektor Japp.

Arthur Hastings
Arthur Hastings ist eine literarische Figur in acht Romanen und einigen Kurzgeschichten von Agatha Christie. Der Freund und ständige Begleiter von Hercule Poirot fungiert in fast all diesen Werken als erzählerisches Ich.
Xizambi
Xizambi (Xitsonga), auch zambi, tshizambi, chizambi, chimazambi, ist ein Mundbogen bei den Tsonga und bei benachbarten Ethnien im Süden von Mosambik und im Norden von Südafrika, dessen mit Kerben versehener Saitenträger mit einem Stab gestrichen wird. Nach der Tonerzeugung wie bei einem Schrapinstrument ist der xizambi ein Schrapbogen oder Reibebogen (englisch friction bow), nach der Form ein Musikbogen, dessen Saite mit dem Mund verstärkt wird, also der einfachste Typ eines Saiteninstruments. Zugleich werden am Stab befestigte Gefäßrasseln in Schwingungen versetzt, was den Musikbogen zugleich zu einem mittelbar angeregten Idiophon macht. Der xizambi gilt als das beliebteste traditionelle Musikinstrument der Tsonga und ist für deren Musik charakteristisch.

Mundbogen
Der Mundbogen ist ein einfaches Saiteninstrument, das aus einer oder selten bis zu drei Saiten besteht, die an einem biegsamen Saitenträger, meist einem gebogenen Holzstab gespannt sind. Ein Mundbogen ist eine besondere Form des Musikbogens, bei dem der Spieler seine Mundhöhle wie bei einer Maultrommel zur Verstärkung und Modulation des Klangs verwendet.

Zur weltweiten Verbreitung des Mundbogens siehe den Artikel Musikbogen.
Hsiao Po-yuan
Hsiao Po-yuan (im englischen Sprachraum auch Bryant Hsiao; * 26. April 1993 in Taipeh) ist ein taiwanischer Eishockeyspieler, der seit Anfang 2023 beim Lerums BK in der viertklassigen schwedischen Hockeytvåan unter Vertrag steht. Seine beiden Brüder Po-yun und Po-yu sind ebenfalls taiwanische Nationalspieler.

Hsiao Po-yun
Hsiao Po-yun (im englischen Sprachraum auch Brandon Hsiao; * 1. Oktober 1995 in Taipeh) ist ein taiwanischer Eishockeyspieler, der seit 2022 bei den Batavia Demons in der indonesischen Eishockeyliga unter Vertrag steht. Seine beiden Brüder Po-yuan und Po-yu sind ebenfalls taiwanische Nationalspieler.
Kraven the Hunter (Film)
Kraven the Hunter ist ein amerikanischer Superheldenfilm, der auf der gleichnamigen Figur aus den Marvel Comics basiert und von Columbia Pictures in Zusammenarbeit mit Marvel Studios produziert wurde. Es ist der sechste Film in Sony’s Spider-Man Universe (SSU). Der Film wurde von J. C. Chandor nach einem Drehbuch von Art Marcum und Matt Holloway sowie Richard Wenk inszeniert und zeigt Aaron Taylor-Johnson in der Titelrolle neben Ariana DeBose, Russell Crowe, Fred Hechinger und Alessandro Nivola.

Die Weltpremiere war am 10. Dezember 2024 in New York City im AMC Lincoln Square.

J. C. Chandor
Jeffrey McDonald Chandor (* 24. November 1973 in Morristown, New Jersey), genannt J. C. Chandor, ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Bekannt wurde er 2011 mit dem Wirtschaftsthriller Margin Call.
Herzogtum Kurland und Semgallen
Das Herzogtum Kurland und Semgallen (lateinisch Ducatus Curlandiae et Semigalliae, polnisch Księstwo Kurlandii i Semigalii) war ein feudales Staatswesen im Baltikum, das von 1561 bis 1795 existierte. Durch die Dritte Teilung Polens wurde das Herzogtum vom Russischen Reich annektiert. Es umfasste die Landschaften Kurland und Semgallen, die heute zu Lettland gehören.

Das Herzogtum entstand, als die weltliche katholisch dominierte livländische Landesherrschaft des Deutschordensstaates 1561 durch den letzten Landmeister in Livland, Gotthard Kettler, in ein protestantisches Herzogtum umgewandelt wurde. Dabei wurde der Deutsche Orden in Livland in seiner Eigenschaft als Ordensgemeinschaft säkularisiert.

Das Herzogtum Kurland und Semgallen stand ab seiner Entstehung bis zur Auflösung unter der Suzeränität Polen-Litauens.

Semgallen
Semgallen (lettisch Zemgale) ist eine der vier historischen Landschaften in Lettland. Es liegt links der Daugava (deutsch Düna) und grenzt an Livland (Vidzeme), Lettgallen und Kurland, zu dem die Grenzen aber weniger klar definiert sind.

Das Land ist größtenteils flach. Neben der Düna ist der wichtigste Fluss die Lielupe (deutsch Kurländische Aa).
Unreal II: The Awakening
Unreal II: The Awakening (der Untertitel bedeutet auf engl. das Erwachen) ist ein Ego-Shooter des US-amerikanischen Entwicklungsstudios Legend Entertainment. Es ist der Nachfolger des erfolgreichen Computerspiels Unreal von Epic Games und wurde nach langjähriger Entwicklungszeit im Februar 2003 von Atari veröffentlicht.

Wie bei Unreal gab es auch bei Unreal II eine Unreal Gold Edition, welche Unreal II und Unreal Tournament 2003 enthielt. Später erfolgte eine Portierung auf die Xbox, welche im Februar 2004 veröffentlicht wurde.

Unreal
Unreal [ˌʌnˈriəl] (engl. für „unwirklich“) ist ein futuristischer Ego-Shooter, der von Epic MegaGames (heute Epic Games) und Digital Extremes entwickelt und durch GT Interactive im Jahre 1998 veröffentlicht wurde. Es ist der erste Titel der Unreal-Spieleserie. Ihm folgten die Erweiterung Return to Na Pali sowie 2003 ein zweiter Teil.
Trois-Épis
Trois-Épis („Drei Ähren“, französisch auch Les Trois-Épis) ist ein Weiler im Elsass (Grand Est). Er liegt etwa 13 Kilometer von Colmar entfernt in den Vogesen und ist geteilt auf die Gemarkungen von Ammerschwihr, Turckheim und Niedermorschwihr.

Ammerschwihr
Ammerschwihr (deutsch Ammerschweier) ist eine französische Gemeinde mit 1594 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie ist Mitglied der Communauté de communes de la Vallée de Kaysersberg. Das Gemeindegebiet gehört zum Regionalen Naturpark Ballons des Vosges.
The Batman (Film)
The Batman ist eine US-amerikanische Comicverfilmung aus dem Jahr 2022 über die Figur Batman, die zugleich den Beginn eines neuen Batman-Universums darstellt. Der Film erschien am 4. März 2022 in den Kinos in den Vereinigten Staaten, in Deutschland bereits einen Tag früher. Regie führte Matt Reeves, die Titelrolle verkörperte Robert Pattinson.

Robert Pattinson
Robert Douglas Thomas Pattinson (* 13. Mai 1986 in London, Vereinigtes Königreich) ist ein britischer Schauspieler. Bekannt wurde er durch seine Rollen als Cedric Diggory in der Verfilmung von Harry Potter und der Feuerkelch und als Edward Cullen in den Verfilmungen der Bücher der Twilight-Saga (Bis(s) zum Morgengrauen) von Stephenie Meyer.
Taboo (Rapper)
Jaime Luis Gomez (* 14. Juli 1975 in Rosemead, Kalifornien), besser bekannt als Taboo, ist ein US-amerikanischer Rapper mit mexikanisch-amerikanischer/Shoshonen-Abstammung. Er wurde mit der Hip-Hop-Gruppe The Black Eyed Peas bekannt.

The Black Eyed Peas
The Black Eyed Peas [ˌblæk.aɪd.ˈpiːz] (dt.: Die Schwarzaugenbohnen) ist eine US-amerikanische Hip-Hop-Gruppe aus Los Angeles.

Der Musikgruppe gelang nach dem Einstieg von Stacy Ferguson 2003 mit ihrem dritten Album Elephunk der Durchbruch beim Massenpublikum und sie konnte auch mit dem 2005 erschienenen Album Monkey Business Erfolge feiern. Beide Alben erhielten aufgrund ihrer Verkaufszahlen Gold-Auszeichnungen.