hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kijewo (Olecko)
Kijewo (deutsch Kiöwen) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, das zur Stadt-und-Land-Gemeinde Olecko (Marggrabowa, umgangssprachlich auch: Oletzko, 1928 bis 1945 Treuburg) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko, 1933 bis 1945 Kreis Treuburg) gehört.

St. Antonius von Padua (Gąski)
Die St.-Antonius-von-Padua-Kirche in Gąski (deutsch Gonsken, 1938–1945 Herzogskirchen) wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts errichtet und war bis 1945 zentrales Gotteshaus für das evangelische Kirchspiel Gonsken (Herzogskirchen). Sie ist heute römisch-katholische Pfarrkirche für die Pfarrei Gąski.
Bahnhof Wattwil
Der Bahnhof Wattwil der Schweizerischen Südostbahn ist ein Bahnknotenpunkt in der Ortschaft Wattwil im Kanton St. Gallen. Er wurde im Jahr 1870 eingeweiht und verfügt über fünf Gleise. Das Bahnhofsgebäude ist ein Kulturgut von regionaler Bedeutung.

Bahnhof Rorschach
Der Bahnhof Rorschach ist der grösste Bahnhof der Schweizer Gemeinde Rorschach im Kanton St. Gallen. Er wurde im Jahr 1856 eingeweiht und verfügt über fünf Gleise. Das Bahnhofsgebäude ist ein Kulturgut von regionaler Bedeutung.
American Football und Cheerleading Verband Niedersachsen
Der American Football und Cheerleading Verband Niedersachsen (AFCVN) ist ein Sportverband für American Football des AFVD mit Sitz in Seelze bei Hannover. Er wurde 1988 als American Football Verband Niedersachsen gegründet und ist Mitglied im Landessportbund Niedersachsen.

Von 2008 bis 2012 war der niedersächsische Verband mit eben jenem aus Sachsen-Anhalt verbunden, daran anschließend folgte die Umbenennung zum heutigen Namen.

Der AFCVN spielt American Football im Spielverbund Nord zusammen mit den Landesverbänden Hamburg, Bremen und Schleswig-Holstein.

American Football und Cheerleading Verband Hamburg
Der American Football und Cheerleading Verband Hamburg e.V. (AFCV HH) wurde am 21. Dezember 1995 in Hamburg gegründet und ist der Landesfachverband für die Sportarten American Football, Flag Football, Cheerleading und Australian Football. Außerdem ist er Mitglied im Hamburger Sportbund und im American Football Verband Deutschland.

Bis zur Gründung des AFCV HH waren die Hamburger Vereine im AFV Nord (heute AFCV Nord) organisiert, der ursprünglich für alle norddeutschen Bundesländer verantwortlich war.

Der AFCV HH spielt American Football zusammen mit den Landesverbänden Bremen, Niedersachsen und Schleswig-Holstein im Spielverbund Nord und organisiert mit diesen aktuell eine Regionalliga, eine Oberliga und eine Verbandsliga auf der fünften Ligaebene.
Rathenower Brachymedialfernrohr
Das Rolfsche Riesenfernrohr in Rathenow ist ein Schupmann-Medial-Fernrohr und mithin streng genommen kein Refraktor, wie sein Konstrukteur Edwin Rolf selbst sagt, sondern ein Hybrid aus Spiegel- und Linsenfernrohr. Zumindest war dies das Konzeptionsziel von Ludwig Schupmann (1899).

Edwin Rolf
Edwin Rolf (tschechisch Edvin Rolf; * 14. Februar 1899 in Oberhohenelbe, Österreich-Ungarn; † 25. März 1991 in Rathenow, Brandenburg) war ein deutsch-österreichischer Ingenieur, Hobbyastronom und Konstrukteur von Fernrohren.
Auf dem Staatshof
Auf dem Staatshof ist der Titel einer Novelle Theodor Storms. Sie entstand zwischen Herbst 1856 und Januar 1858 während seiner Zeit in Heiligenstadt und wurde 1859 im belletristischen Jahrbuch Argo. Album für Kunst und Dichtung veröffentlicht. 1860 erschien sie zusammen mit den Prosatexten Wenn die Äpfel reif sind, Posthuma und dem Kunstmärchen Der kleine Häwelmann in dem Sammelband In der Sommer–Mondnacht in einer überarbeiteten Fassung.

Die Novelle ist ein frühes Beispiel des poetischen Realismus und schildert in Erinnerungsbildern des Erzählers den Verfall des titelgebenden Anwesens und den kurzen Lebensweg Anna Lenes, der letzten Nachfahrin eines alten Landadelsgeschlechts aus Eiderstedt.

Posthuma (Storm)
Posthuma ist der Titel einer frühen Erzählung Theodor Storms, die 1851 in dem Band Sommergeschichten und Lieder erschien und trotz ihrer Kürze als Novelle eingestuft wird. Sie handelt von einer ungleichen Liebesbeziehung und arbeitet mit dem Motiv der Kindfrau.
Mit ihren Themen und Techniken deutet sie bereits auf die späteren Werke und zeigt die charakteristische aussparende Erzähltechnik, die etwa in Storms Novelle Immensee zu beobachten ist und dort ausführlicher untersucht wurde.
Axel Borsdorf
Axel Borsdorf (* 8. März 1948 in Volmerdingsen) ist ein deutsch-österreichischer Geograph. Von 1991 bis zu seiner Emeritierung 2014 lehrte er als Universitätsprofessor an der Universität Innsbruck. Bis 2016 wirkte er zudem an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften auf den Gebieten der Stadt-, Regional- und Gebirgsforschung.

Urbanistik
Die Urbanistik oder Stadtforschung ist ein interdisziplinäres Forschungsfeld, das sich der Erforschung und Beschreibung von Städten unter sozialen, geographischen, historischen, ökologischen und städtebaulichen Gesichtspunkten widmet. Auch politische, wirtschaftliche und kulturelle Strukturen stehen im Forschungsinteresse. Damit vereint die Urbanistik Aspekte der Natur-, Ingenieur-, Geistes- und Sozialwissenschaften.
LaMelo Ball
LaMelo LaFrance Ball (* 22. August 2001 in Anaheim, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler. Ball ist 2,01 Meter groß und läuft meist als Point Guard auf. Er wurde an dritter Stelle in der ersten Runde des NBA-Drafts 2020 von den Charlotte Hornets ausgewählt.

Charlotte Hornets
Die Charlotte Hornets sind ein US-amerikanisches Basketball-Team der Profiliga NBA, in der sie von 1988 bis 2002 und seit der Spielzeit 2004/05 spielen. Das Franchise ist beheimatet in Charlotte, North Carolina. Die Mannschaft spielt in der Southeast Division, gemeinsam mit den Mannschaften Miami Heat, Orlando Magic, Atlanta Hawks und Washington Wizards. Basketball-Legende Michael Jordan ist Eigentümer der Hornets.

Das Team hieß bis zum Beginn der Saison 2014/15 Charlotte Bobcats und wurde in Hornets umbenannt, nachdem dieser Name nach der Umbenennung der ehemaligen Hornets in New Orleans Pelicans wieder frei wurde. Die Mannschaftsfarben der Bobcats waren orange, blau und silber. Im Zuge des Namenwechsels erhielt das Franchise die Geschichte der ursprünglichen Hornets von 1988 bis 2002, inklusive aller Erfolge und Statistiken.
Alter Jüdischer Friedhof an der Oberstraße
Der Alte Jüdische Friedhof an der Oberstraße in Hannover ist der älteste erhaltene jüdische Friedhof in Norddeutschland. Er befindet sich in der Nordstadt auf einem von einer hohen Mauer umgebenen Dünenhügel. Der Friedhof wurde um 1550 angelegt und diente bis 1864, dem Jahr der Eröffnung des Jüdischen Friedhofs An der Strangriede, als Begräbnisstätte der hannoverschen Juden. Mit seinen etwa 700 erhaltenen Grabsteinen ist er ein bedeutender historischer Ort für die Geschichte der hannoverschen Juden.

Nord (Hannover)
Nord ([nɔɐ̯t] ⓘ) ist der 13. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 32.987 Einwohner (15.631 Frauen und 17.356 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Nordstadt (17.872 Einwohner), Hainholz (7.796 Einwohner), Brink-Hafen und Vinnhorst (zusammen 7.319 Einwohner) (Stand 31. Dezember 2022).
Redmine
Redmine ist eine freie, webbasierte Projektmanagement-Software und Softwareentwicklungsplattform. Sie kann für Benutzer- und Projektverwaltung, Diskussionsforen, Wikis, zur Ticketverwaltung oder Dokumentenablage genutzt werden. Weltweit wird Redmine bei mehreren großen Projekten verwendet, unter anderem bei dem Issue-Tracking-System der Programmiersprache Ruby oder dem Entwicklerportal von TYPO3.

Das Konzept von Redmine wurde stark von Trac, einem ähnlichen Projektmanagementwerkzeug, beeinflusst. Redmine ist für mehrere Plattformen und Datenbanken sowie für mehr als 45 Sprachen verfügbar. Es ist in Ruby geschrieben und nutzt das Framework Ruby on Rails.

Trac
Trac ist eine freie Softwareentwicklungsplattform. Es enthält eine webbasierte Oberfläche zum lesenden Zugriff auf das Projektarchiv (Subversion oder Git), einen Bugtracker zum Verwalten von Programmfehlern und Erweiterungswünschen sowie ein Wiki, das es erlaubt, diese formalisierten Informationen unter einem gemeinsamen Dach zu präsentieren und mit weniger strukturierten Inhalten z. B. zur Dokumentation anzureichern.
Ayn Rand
Ayn Rand [ˈaɪn ˈrænd], bürgerlich Alice O’Connor, geboren als Alissa Sinowjewna Rosenbaum, russisch Алиса Зиновьевна Розенбаум, wissenschaftliche Transliteration Alisa Zinov’evna Rozenbaum (* 20. Januarjul. / 2. Februar 1905greg. in Sankt Petersburg; † 6. März 1982 in New York) war eine russisch-US-amerikanische Bestsellerautorin, die sich auch zu Themen der Ökonomie, politischen Philosophie und Ethik äußerte. Dabei vertrat die Atheistin eine Variante des Libertarismus und u. a. die Ansicht, dass Moralität in rationalem Selbstinteresse gründe, sowie einen uneingeschränkten Kapitalismus und dass der Individualismus dem Kollektivismus überlegen sei. Ihre Bücher erreichten eine Gesamtauflage von 30 Millionen Exemplaren. Rand zählt in den Vereinigten Staaten zu den einflussreichsten und meistgelesenen politischen Autoren.

Anton Szandor LaVey
Anton Szandor LaVey (ursprünglich Howard Stanton Levey; * 11. April 1930 in Chicago, Illinois; † 29. Oktober 1997 in San Francisco, Kalifornien) war Gründer und Hohepriester der Church of Satan. LaVey nahm für sich selbst in Anspruch, als Erster den modernen Satanismus definiert und organisiert zu haben. Er war Verfasser der 1969 erschienenen Satanischen Bibel.
Das Quiller-Memorandum – Gefahr aus dem Dunkel
Das Quiller-Memorandum – Gefahr aus dem Dunkel, auch bekannt als Tod in Berlin (Originaltitel: The Quiller Memorandum), ist ein britischer Spionagefilm von Michael Anderson aus dem Jahr 1966. Als literarische Vorlage diente ein Roman von Elleston Trevor.

Elleston Trevor
Elleston Trevor, geboren als Trevor Dudley-Smith (* 27. Februar 1920, Bromley, Kent; † 21. Juli 1995, Cave Creek, AZ), war ein britischer Schriftsteller, der Kriminalromane, Kinder- und Jugendliteratur, Bühnenstücke und auch Kurzgeschichten schrieb. Auffällig waren seine vielen weiteren Pseudonyme: Mansell Black, Trevor Burgess, Roger Fitzalan, Adam Hall, Howard North, Simon Rattray, Warwick Scott, Caesar Smith und Lesley Stone. Vier Romane erschienen unter seinem Geburtsnamen Trevor Dudley-Smith.
Hans Mayer (Galerist)
Hans Mayer (* 9. Juli 1940 in Ulm; † 31. Dezember 2022) gehörte mit seiner Galerie in Düsseldorf weltweit zu den wichtigsten Galeristen der Gegenwartskunst. Er entdeckte die amerikanische Pop Art, die Fotokunst von Peter Lindbergh und Helmut Newton sowie die amerikanische Kunst der 1980er Jahre und organisierte die legendäre Zusammenkunft von Joseph Beuys und Andy Warhol.

Ben Willikens
Ben Willikens (* 21. Juni 1939 in Leipzig als Eberhard-Günther Willikens) ist ein deutscher Maler. Bekannt ist er für seine streng komponierten, in der Farbe Grau gehaltenen Raumkonzeptionen. Seit 1985 gestaltet er zudem Bühnenbilder für verschiedene deutsche Opernhäuser.
Senji Kuroi
Senji Kuroi (japanisch 黒井 千次, Kuroi Senji; * 28. Mai 1932 in Tōkyō; eigentl.: Osabe Shunjirō 長部 舜二郎) ist ein japanischer Schriftsteller.

Kuroi studierte Ökonomie an der Universität Tokio. Er arbeitete zunächst als Salaryman und daneben als Autor. 1968 wurde er für den Akutagawa-Preis nominiert. Im Folgejahr erschien der Roman Jikan (時間, „Zeit“). Für Gunsei erhielt er 1984 den Tanizaki-Jun’ichirō-Preis. Mit dem Yomiuri-Literaturpreis wurde er 1994 für Kāten kōru (カーテンコール, „Curtain Call“) ausgezeichnet, mit dem Noma-Literaturpreis 2006 für Ichinichi yume no saku (一日 夢の柵, etwa „Ein Tag – Einzäunung des Traums“). Von 2002 bis 2007 war er geschäftsführender Direktor der japanischen Schriftstellervereinigung und Mitglied der Auswahlkommission für den Akutagawa-Preis.

Japanische Schriftstellervereinigung
Die Japanische Schriftstellervereinigung (jap. 公益社団法人日本文藝家協会, Kōeki Shadanhōjin Nihon Bungeika Kyōkai, engl. Japan Writers' Association) ist eine gemeinnützige Gesellschaft und berufsbezogene Interessenvertretung für professionelle Autorinnen und Autoren in Japan. Die Organisation ist seit 2011 als gemeinnützige Körperschaft staatlich anerkannt und hat ihren Sitz im Bungeishunjū-Gebäude im Stadtteil Kioichō, Tōkyō. Die derzeitige geschäftsführende Direktorin ist die Schriftstellerin Mariko Hayashi (Stand: Mai 2025).
Carl Rudolph Kändler
Carl Rudolph Kändler auch Charles Kandler (getauft 5. März 1695 in Fischbach; beerdigt 27. November 1753 in Schirgiswalde) war von 1727 bis 1735 ein Silber- und Goldschmied in London und älterer Bruder des Porzellanmodelleurs Johann Joachim Kändler und des Goldschmieds Carl Friedrich Kändler. Sein berühmtestes Werk war der Jerningham Weinkühler (auch Jernagan Weinzisterne), der wahrscheinlich größte Weinkühler, der heute in der Eremitage in St. Petersburg steht.

Schirgiswalde
Schirgiswalde (obersorbisch Šěrachowⓘ, umgangssprachlich Schirge) ist ein Ortsteil der Stadt Schirgiswalde-Kirschau im sächsischen Landkreis Bautzen und gleichzeitig der Name der Ortschaft Schirgiswalde. Die Ortschaft befindet sich im Lausitzer Bergland an der Spree und besteht aus den Ortsteilen Schirgiswalde selbst und Neuschirgiswalde.
Kointos
Kointos (altgriechisch Κοίντος) war ein griechischer Gemmenschneider, der in der frühen römischen Kaiserzeit tätig war. Sein Vater war der Gemmenschneider Alexas, der vermutlich im ersten Jahrhundert v. Chr. tätig war und seine Kunst an seine Söhne Kointos und Aulos weitergab.

Eine Signatur des Kointos ist lediglich auf dem Fragment eines Sardonyx erhalten, auf dem das Bein einer mit den Waffen des Mars ausgestatteten Figur gezeigt wird. Der Stein befindet sich im Museo Archologico Nazionale in Florenz.

Alexas (Gemmenschneider)
Alexas (altgriechisch Άλεξᾶς) war ein griechischer Gemmenschneider, der im 1. Jahrhundert v. Chr. vermutlich in Rom tätig war. Seine Söhne und Schüler waren die Gemmenschneider Kointos und Aulos.

Von den von Alexas signierten Steinen kann ihm das Fragment einer aus einem Onyx geschnittenen Kamee sicher zugeordnet werden, die ein Seeungeheuer und ein Ruder zeigt. Die Kamee befindet sich in der Sammlung des British Museum. Ein in der Antikensammlung Berlin befindlicher Stein, der keine Künstlersignatur aufweist, wurde von Marie-Louise Vollenweider wegen seiner stilistischen Ähnlichkeiten ebenfalls Alexas zugeordnet. Auf diesem Stein wird Herakles gezeigt, wie er ein Seeungeheuer tötet. Ein ebenfalls in der Antikensammlung Berlin befindlicher Karneol mit der Signatur des Alexas, auf dem ein wütender Stier dargestellt wird, gilt als Fälschung.
Kentucky and Tennessee Railway
Die Kentucky and Tennessee Railway (K&T) war eine Eisenbahngesellschaft mit Sitz in Stearns im US-Bundesstaat Kentucky. Sie befuhr eine Strecke von 40 Kilometern zwischen Stearns und Bell Farm, mit je einem Seitenast nach Blue Heron und Cooperative. Die Bahn wurde zum Abtransport von Kohle und Holz aus dem Tal des Big South Fork River erbaut. Der Bahnbetrieb wurde 1987 eingestellt. Heute befährt die Big South Fork Scenic Railway sechs Kilometer der K&T-Strecke mit Ausflugszügen.

Big South Fork Scenic Railway
Die Big South Fork Scenic Railway ist eine Eisenbahngesellschaft in Stearns im US-Bundesstaat Kentucky. Sie betreibt einen sechs Kilometer langen Streckenabschnitt der ehemaligen Kentucky and Tennessee Railway zwischen Stearns und dem Barthelle Coal Camp. Es verkehren Ausflugszüge von Anfang April bis Ende Dezember.
Perspektiven der Wirtschaftspolitik
Perspektiven der Wirtschaftspolitik ist eine deutschsprachige, wirtschaftswissenschaftliche Fachzeitschrift des Vereins für Socialpolitik (VfS). Sie erscheint seit dem Jahr 2000 viermal jährlich, seit 2014 im Verlag Walter de Gruyter, während sie vorher bei John Wiley & Sons erschienen ist. Seit 2025 erscheint die Zeitschrift im Open Access. Federführender Herausgeber ist Achim Wambach, Mitherausgeber sind Lutz Arnold, Giacomo Corneo, Lisandra Flach, Karen Horn, Martin Kocher,  Dominika Langenmayr und Martin Quaas.

Laut Eigenbeschreibung veröffentlicht die Zeitschrift Beiträge von Wissenschaftlern, die für Wissenschaftler und für Nicht-Spezialisten gedacht sind, wie etwa Forscher in benachbarten Feldern und Praktiker. Sie ist damit komplementär zur ebenfalls vom VfS herausgegebenen englischsprachigen German Economic Review.

German Economic Review
Das German Economic Review (GER) ist eine viermal jährlich erscheinende wissenschaftliche Zeitschrift zu volkswirtschaftlichen Themen. Sie wird seit 2020 vom Wissenschaftsverlag De Gruyter herausgegeben im Auftrag des Vereins für Socialpolitik herausgegeben und erscheint seit 2025 im Open Access. Zuvor publizierte John Wiley & Sons die Fachzeitschrift seit ihrer Erstausgabe.

Die German Economic Review verfügt über einen Impact Factor (2020: 0.934) und zählt zu den renommiertesten wirtschaftswissenschaftlichen Fachzeitschriften, die im deutschen Sprachraum publiziert werden.
Elsass (Weinbaugebiet)
Das Elsass (französisch Alsace) ist ein Weinanbaugebiet mit AOC-Status im Osten Frankreichs. Erzeugt werden überwiegend Weißweine aus den Rebsorten Riesling, Pinot blanc, Gewürztraminer und Muscat. Die meisten Weine werden sortenrein ausgebaut.

Der Edelzwicker ist ein Verschnitt aus mindestens zwei Rebsorten.
Der Crémant d’Alsace ist ein Schaumwein.
Der Pinot noir ist Basis des einzigen Rotweins beziehungsweise Rosé der Region.

Im Elsass ist der Verkauf von Fasswein untersagt. Der Wein muss beim Verkauf in Flaschen, die hier schmal und hochgezogen sind, abgefüllt sein. Die Flaschen werden aufgrund ihrer Form als flûte (Flöte) bezeichnet.

Seit dem Jahr 1954 wird die Elsässische Weinkönigin jährlich ermittelt. Ihre Stellung ist in Frankreich einzigartig, da es dort zurzeit weder andere regionale noch nationale Weinköniginnen gibt. Lediglich für die 1930er Jahre ist die Wahl einer Reine des vins de France nachgewiesen.

Alsace Grand Cru
Die im Jahr 1975 geschaffene Appellation Alsace Grand Cru definiert ab 2007 51 herausgehobene Einzellagen im Weinbaugebiet Elsass. Sie verteilen sich auf 14 Gemeinden im Département Bas-Rhin und 33 Gemeinden im Département Haut-Rhin. Insgesamt nehmen die Grands Crus eine Fläche von 1.680 Hektar ein, jedoch wird nur für einen Teil der auf ihnen erzeugten Weine diese Appellation beansprucht.
Im Jahr 2002 wurden auf einer Rebfläche von 806 Hektar 43.576 Hektoliter „Alsace Grand Cru“ erzeugt, dies waren weniger als 3,6 % der gesamten Produktion des Elsass.
Korać-Cup
Der Korać-Cup war ein Europapokalwettbewerb im Basketball für Herrenmannschaften, der von der FIBA Europa veranstaltet und von 1972 bis 2002 ausgespielt wurde.

Der Wettbewerb war hierarchisch hinter dem FIBA Europapokal der Landesmeister sowie dem FIBA Europapokal der Pokalsieger einzuordnen.

Rekordsieger des Wettbewerbs ist mit vier Titelgewinnen Pallacanestro Cantù, gefolgt von KK Partizan Belgrad und Limoges CSP mit je drei Titeln. Der größte Erfolg einer deutschen Mannschaft war der Sieg des Wettbewerbs von Alba Berlin in der Saison 1994/95.

Benannt wurde der Wettbewerb nach dem jugoslawischen Basketballspieler Radivoje Korać.

FIBA Europapokal der Pokalsieger
Der Europapokal der Pokalsieger war ein Basketballwettbewerb der zwischen 1966 und 2002 unter Schirmherrschaft der FIBA ausgetragen wurde.

Teilnahmeberechtigt waren die Pokalsieger der nationalen Verbände der Fédération Internationale de Basketball.
Der Europapokal der Pokalsieger galt bei Bestehen als der zweitbedeutendste kontinentale Titel nach dem Europapokal der Landesmeister und vor dem Korać-Cup.

Nachdem die ULEB im Jahr 2002 den Eurocup einführte, stellte die FIBA den Europapokal der Pokalsieger ein.
Chris Manazidis
Christos „Chris“ Manazidis (* 2. Oktober 1986 in Kavala, Griechenland) ist ein deutscher Comedian, Reality-TV-Teilnehmer, Sänger, Webvideoproduzent und Unternehmer. Bis 2021 war er Triomitglied des YouTube-Kanals Bullshit TV, gemeinsam mit Philipp und Sebastian Meichsner.

Bullshit TV
Bullshit TV (früher BullshitTehVau) ist ein deutschsprachiges Comedy-Duo und ehemaliges -Trio, das seit 2010 Videos auf dem gleichnamigen YouTube-Kanal veröffentlicht. Es besteht aus den Brüdern C-Bas oder Ceebas (Jan Sebastian Meichsner; * 9. Februar 1986) und Phil (Philipp Alexander Meichsner; * 18. Juli 1990), von 2010 bis 2021 war zudem Chris (Christos Manazidis; * 2. Oktober 1986) Teil des Kanals.
Ottawa Senators (1893–1934)
Die Ottawa Senators (IPA: [ˈɒɾəwɒː ˈsɛn.ə.tɚs]; französisch Sénateurs d’Ottawa; früher Ottawa Silver Seven) waren ein professionelles Eishockeyteam, das von 1893 bis 1934 bestand. 1917 waren sie Gründungsmitglied der National Hockey League und spielten dort als Senators, bis die Mannschaft 1934 nach St. Louis umgesiedelt wurde. Die Saison 1934/35 spielten sie als St. Louis Eagles, ehe das Franchise komplett aufgelöst wurde.

St. Louis Eagles
Die St. Louis Eagles (IPA: [seɪnt ˈluːɪs ˈiːɡəls]) waren ein professionelles Eishockeyteam aus St. Louis, Missouri. Zur Saison 1934/35 wurde das Team der Ottawa Senators nach St. Louis umgezogen. Schon nach einem Jahr wurde dort der Spielbetrieb eingestellt.
Kanton Homburg (Donnersberg)
Der Kanton Homburg (franz.: Canton de Homburg) war eine von acht Verwaltungseinheiten, in die sich das Arrondissement Zweibrücken (franz.: Arrondissement de Deux-Pont) im Departement Donnersberg (franz.: Département du Mont-Tonnerre) gliederte. Der Kanton war in den Jahren 1798 bis 1814 Teil der Französischen Republik (1798–1804) und des Napoleonischen Kaiserreichs (1804–1814). Hauptort (Chef-lieu) war die heutige Stadt Homburg.

Nachdem die Pfalz 1816 zum Königreich Bayern gekommen war, wurden die Kantone zunächst beibehalten und waren Teile der Verwaltungsstruktur bis 1852.

Das Verwaltungsgebiet lag hauptsächlich im heutigen Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz sowie auf dem Gebiet der Stadt Homburg im Saarland.

Homburg
Homburg (im örtlichen Dialekt Humborch) ist die Kreisstadt des Saarpfalz-Kreises im Saarland. Die Universitätsstadt ist mit 43.382 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt des Saarlandes.
Bahnstrecke Sundsvall–Storlien
Die Bahnstrecke Sundsvall–Storlien ist eine 358 Kilometer lange Eisenbahnstrecke zwischen Sundsvall in Schweden und Storlien an der Grenze zu Norwegen. Sie wurde abschnittsweise zwischen 1874 und 1882 eröffnet.

Auf norwegischer Seite schließt die von Jernbaneverket als Meråkerbanen bezeichnete Bahnstrecke Trondheim–Storlien an, der schwedische Abschnitt wird vom Trafikverket heute als Mittbanan bezeichnet. Der schwedische Name spielt auf den Verlauf der Strecke nahe dem geographischen Mittelpunkt Schwedens in der Nähe des Haltepunkts Torpshammar an.

Der Streckenabschnitt Sundsvall–Storlien ist elektrifiziert. Die Strecke ist eingleisig; nur das Teilstück Moradal–Bräcke ist aufgrund der höheren Verkehrsdichte zweigleisig ausgebaut.

Storlien (Åre)
Storlien ist ein kleiner Ort (Småort) in der schwedischen Provinz Jämtlands län und der historischen Provinz (landskap) Jämtland.

Der Skiort in der Gemeinde Åre hat 97 Einwohner und liegt etwa zwei Kilometer von der norwegischen Grenze entfernt. Seine Existenz gründet sich hauptsächlich auf den Wintertourismus, da er gute Voraussetzungen für Alpinski, Schneemobiltouren und Skilanglauf bietet. Den Transport auf die umliegenden Berggipfel übernehmen neun Lifte. Im Sommer starten hier Bergwander- und Jagdtouren. In den letzten Jahrzehnten nahm der Einzelhandel des Ortes stark zu, da viele Norweger über die Grenze kommen, um hier preiswerter einzukaufen.