hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Svinholmarna
Svinholmarna ist eine kleine zu Schweden gehörende Insel im Kattegat.

Sie liegt im Göteborger Schärengarten westlich von Göteborg in der Provinz Västra Götalands län und gehört zur Gemeinde Göteborg. Etwas weiter nordöstlich liegt die Insel Stockholmen, westlich Svinholmsskär und südwestlich Skalskären. Die unbewohnte Insel besteht aus einer Felsenklippe und ist weitgehend ohne Bewuchs. Sowohl in Nord-Süd-Richtung als auch in Ost-West-Richtung beträgt die maximale Ausdehnung der Insel etwa 300 Meter. Nördlich von Svinholmarna führen die Fährrouten Göteborg–Kiel und Göteborg–Frederikshavn vorbei.

Stockholmen
Stockholmen ist eine kleine zu Schweden gehörende Insel im Kattegat.

Sie liegt im Göteborger Schärengarten westlich von Göteborg in der Provinz Västra Götalands län und gehört zur Gemeinde Göteborg. Etwas weiter nordöstlich liegt die Insel Hundeskär, südwestlich Svinholmarna. Die Insel besteht aus einer Felsenklippe und ist weitgehend ohne Bewuchs. Die unbewohnte Insel erstreckt sich über etwa 300 Meter in Ost-West-Richtung und erreicht in Nord-Süd-Richtung eine Ausdehnung von ungefähr 100 Meter. Sie besteht aus einem westlichen und östlichen Teil, die durch einen Isthmus miteinander verbunden sind. Nördlich von Stockholmen führen die Fährrouten Göteborg–Kiel und Göteborg–Frederikshavn vorbei.
Radeberger Gruppe
Die Radeberger Gruppe KG mit Sitz in Frankfurt am Main ist die größte Brauereigruppe in Deutschland. Sie umfasst rund 60 Biermarken, verteilt in ganz Deutschland. Produziert werden an elf Standorten Bier und alkoholfreie Getränke.

Jever (Bier)
Jever ist eine nach ihrer Herkunftsstadt Jever benannte deutsche Biermarke, die seit 1848 vom Friesischen Brauhaus zu Jever gebraut wird. Seit 2004 gehört sie zum Oetker-Konzern. Dort ist Jever eine der wichtigsten Marken der Radeberger Gruppe.
Utchan Ira
Der Utchan Ira (portugiesisch Lagoa Utchanira) ist ein Salzsee im osttimoresischen Suco Com (Verwaltungsamt Lautém, Gemeinde Lautém), im Osten des Landes. Der See hat eine Fläche von 0,318 ha.

Der Utchan Ira ist der mittlere der drei Seen von Ran, einem Gebiet nördlich des Ortes Com, etwa 100 Meter von der Küste der Straße von Wetar und 50 Meter von der Straße von Lautém nach Com. Der Umun Ira liegt nördlich, der Lua Ira südlich. Auch außerhalb der Regenzeit fallen die Seen nicht trocken. Die Region gehört zum Nationalpark Nino Konis Santana. Die Seen gelten darin als ein besonders schützenswertes Gebiet, aufgrund der zahlreichen Wasservögel, die hier in baumbewachsenen Savannen, am Strand und in salzigen Watt leben. Das Gebiet der Seen wird vom Fataluku-Clan (Ratu) Kati beansprucht. Brandrodung zum Ackerbau, illegaler Holzeinschlag und Jagd bedrohen das Biotop.

Com (Lautém)
Com (Kon, Kun) ist ein Suco an der Nordküste des osttimoresischen Verwaltungsamts Lautém (Gemeinde Lautém). Der Name des Dorfes Com, nach dem der Suco benannt ist, leitet sich vom Fataluku-Wort kon(u) oder kounu ab, was je nach Quelle „Nacht“ oder „dunkler Ort“ bedeutet.
Wright Flyer
Der Wright Flyer (auch bekannt als Kitty Hawk Flyer, Wright Flyer I oder 1903 Flyer, die Wright-Brüder selbst benannten das Flugzeug The Whopper Flying Machine) war das erste von den Brüdern Wright hergestellte Motorflugzeug. Lange Zeit wurde angenommen, dass damit der erste Motorflug eines Flugzeugs durchgeführt wurde; mit erheblicher Wahrscheinlichkeit gelang dies allerdings bereits im August 1901 dem deutschstämmigen Tüftler Gustav Weißkopf mit seiner Flugmaschine Nr. 21.

Als Antrieb diente ein selbst konstruierter Vierzylinder-Ottomotor, dessen Kraft über Kettengetriebe auf zwei gegenläufige Zweiblattpropeller übertragen wurde, die als Druckpropeller hinter der Tragfläche angebracht waren. Der Wright Flyer von 1903 war dabei Teil einer 1899 mit Fesseldrachen und Gleitflugzeugen begonnenen Entwicklung, die danach über den Wright Flyer II zum ersten auch praktisch verwendbaren Flugzeug, dem Wright Flyer III von 1905, führte.

Wright Flyer III
Der Wright Flyer III war 1905 das dritte Motorflugzeug der Brüder Wright und das erste voll steuerbare Flugzeug der Welt. Mit dieser Maschine gelang am 5. Oktober 1905 auf der Huffman Prairie bei Dayton die Steigerung der Flugdauer auf 39,5 Minuten und nach kleinen technischen Änderungen am 14. Mai 1908 in Kitty Hawk die Mitnahme eines Passagiers über 4 Kilometer. Der Wright Flyer III war der Prototyp für das im Wesentlichen baugleiche erste Serien-Motorflugzeug Wright Model A.
Löwengrab (Mykene)
Löwengrab (griechisch τάφων των Λεόντων) wird ein Tholosgrab in Mykene genannt. Benannt wurde das Grab nach dem berühmten Löwentor, da es im frühen 19. Jahrhundert das nächste bekannte Tholosgrab war – es befindet sich etwa 120 m nordwestlich des Tores. Nach der Klassifizierung von Alan Wace gehört es zur zweiten Tholos-Gruppe und datiert in die Späthelladische Zeit (SH II A-B). Es wurde um 1450 v. Chr. errichtet.

Mykene
37.73055555555622.756944444444Koordinaten: 37° 43′ 50″ N, 22° 45′ 25″ O

Mykene, auch Mykenai, Mykenä, veraltet Mycenä oder dichterisch Myzen (altgriechisch Μυκήνη Mykḗnē oder Μυκήνα Mykḗna, auch als Plural Μυκῆναι Mykḗnai (f. pl.); lateinisch Mycenae; neugriechisch Μυκήνες Mykínes), war in vorklassischer Zeit eine der bedeutendsten Städte Griechenlands, nach ihr wurde die mykenische Kultur benannt. Die Stadt lag nördlich der Ebene von Argos auf einer Anhöhe. Von hier überschaute und kontrollierte man den Landweg zwischen südlicher Peloponnes und dem Isthmus von Korinth, der die peloponnesische Halbinsel mit dem übrigen Festland, zunächst mit Attika und Böotien, verbindet. Seit 1999 gehört Mykene gemeinsam mit Tiryns zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Spanplatte
Spanplatten werden aus kleinen Holzteilen (Spänen) und Bindemittel hergestellt (DIN EN 309). Man unterscheidet je nach Ausrichtung und Größe der Späne zwischen Langpressspanplatten (OSB), Flachpressplatten (P1 – P7, ehemals FPY) und Strangpressplatten (ES und ET).

Flachpressplatten sind die größte und bekannteste Untergruppe der Spanplatten und der Holzspanwerkstoffe insgesamt. Sie bestehen aus unterschiedlich großen beleimten Spänen, die in zumeist drei bis fünf Schichten zu Mehrschichtplatten verpresst werden. Die äußeren Schichten bestehen dabei fast immer aus dem feineren Spanmaterial, insbesondere wenn sie anschließend zu dekorativen Zwecken beschichtet werden (zum Beispiel im Möbelbau). Da der massive Holzverbund aufgehoben ist, haben diese Platten in Richtung der Plattenebene, also Länge und Breite der Platte, nahezu die gleichen Quell- und Schwindeigenschaften, allerdings auch wesentlich geringere Festigkeiten als Vollholz.

Mitteldichte Holzfaserplatte
Die mitteldichte Holzfaserplatte oder mitteldichte Faserplatte, kurz MDF-Platte, ist ein Holzwerkstoff aus dem Bereich der Faserplatten. Das Produkt wurde in den USA erfunden und fand in Europa Ende der 1980er-Jahre eine größere Verbreitung. Der Verwendungsbereich ähnelt dem von Spanplatten.

Fein zerfasertes, hauptsächlich rindenfreies Nadelholz wird zu einem in Längs- und Querrichtung gleichermaßen homogenen Holzwerkstoff verpresst. Die Kanten sind glatt und fest und können ohne besonderen Anleimer profiliert werden. Im Handel sind Dicken von 2 mm bis 60 mm mit Dichten von 600 kg/m³ bis 1000 kg/m³ erhältlich.
MDF-Platten besitzen in alle Richtungen ähnliche Quell- und Schwundeigenschaften, haben aber eine wesentlich geringere Festigkeit als Vollholz.

Ähnlich ist die HDF-Platte, wobei das Kürzel HDF für High Density Fiberboard steht (hochdichte Faserplatte). Im Vergleich zur MDF-Platte kommt sie bei gleicher Leistung mit geringeren Materialstärken aus.
Vihiers
Vihiers ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Lys-Haut-Layon mit 2.298 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Les Cerqueux-sous-Passavant, La Fosse-de-Tigné, Nueil-sur-Layon, Saint-Hilaire-du-Bois, Tancoigné, Tigné, Trémont, Vihiers, und Le Voide zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Lys-Haut-Layon zusammengelegt. Die Gemeinde Vihiers gehörte zum Arrondissement Saumur und zum Kanton Cholet-2.

Le Voide
Le Voide ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 1342 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Cholet.

Am 1. Januar 1974 wurde Le Voide als Commune associée zusammen mit der bis dahin selbstständigen Gemeinde Saint-Hilaire-du-Bois in die Gemeinde Vihiers eingegliedert. Der Erlass vom 18. Dezember 2015 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2016 die Eingliederung von Vihiers als Commune déléguée zur neuen Commune nouvelle Lys-Haut-Layon fest. Im Zuge dieser Zusammenlegung wurde Le Voide ebenfalls der Status einer Commune déléguée von Lys-Haut-Layon anerkannt.
Jindřich Štyrský
Jindřich Štyrský (* 11. August 1899 in Dolní Čermná, Österreich-Ungarn; † 21. März 1942 in Prag) war ein tschechischer Maler, Fotograf, Grafiker, Dichter, Vertreter des Surrealismus und Kunsttheoretiker.

Karel Teige
Karel Teige (* 13. Dezember 1900 in Prag, Österreich-Ungarn; † 1. Oktober 1951 in Prag, ČSR) war ein tschechischer Kritiker, Kunsttheoretiker, Publizist, Künstler und Übersetzer.

Karel Teige war eine vielseitige, politisch orientierte Persönlichkeit: Er beteiligte sich an der Gründung des Poetismus und engagierte sich in den Bereichen Bildende Kunst, Architektur, Film und Literatur. Er propagierte konsequent die avantgardistische Kunst und Lebensart und gehörte zu den bekanntesten Mitgliedern der Avantgarde-Gruppierung Levá fronta (Linke Front).

Als Organisator, Theoretiker und Vermittler beeinflusste er die Entwicklung der tschechischen Kultur, vor allem des Poetismus und des Surrealismus. Jaroslav Seifert nannte seine Generation die „Generation Teige“.
Rattlesnake Hills AVA
Rattlesnake Hills AVA  (anerkannt seit 2006) ist ein Weinbaugebiet im Süden des US-Bundesstaats Washington.  Das Gebiet ist Teil der überregionalen Columbia Valley AVA und liegt als Enklave im Yakima Valley AVA. Mit fast 22.721 Hektar zugelassener Rebfläche ist Rattlesnake Hills AVA eine der mittelgroßen geschützten Herkunftsbezeichnungen im Bundesstaat.

Das Gebiet liegt im Yakima County, nördlich des Yakima River zwischen Granger und dem Wapato-Damm. Die Hauptflächen liegen nahe der Stadt Zillah, die auch für ihren Obstanbau bekannt ist.

Die Rebflächen liegen auf einer Höhe von 260 bis 940 m ü. NN und sind die höchstgelegenen im Yakima Valley.

Yakima Valley AVA
Yakima Valley American Viticultural Area (kurz: Yakima Valley AVA) ist ein Weinbaugebiet im Süden des US-Bundesstaats Washington. Yakima Valley war die erste anerkannte Herkunftsbezeichnung Washingtons (anerkannt seit 1983) und ist mit seinen 4.400 Hektar Rebfläche Bestandteil der überregionalen Columbia Valley AVA. Die hauptsächlich angebauten Rebsorten sind Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah, Chardonnay und Riesling. Nahezu 40 Prozent der Weinproduktion des Bundesstaates Washington stammen von hier.

Neben dem Weinbau lebt die Region vom Obstanbau. In der Nähe der Stadt Zillah führt die Touristenroute Zillah Fruit Loop durch die Plantagen von Apfel, Kirsche, Nektarine, Pfirsich, Birne und Pflaume. 80 Prozent des US-amerikanischen Hopfens stammt ebenfalls aus dieser Region.
Khanjari
Khanjari (Hindi खँजड़ी, Nepali खैजडी, kaijadi), auch khanjri, khaṃjari, khanjeri, khenjir, ist in Pakistan, Nordindien und Nepal ein Typus von einfelligen kleinen Rahmentrommeln mit einem relativ hohen runden Rahmen, der teilweise mehrere Schellen (klingende Metallscheiben) enthält. Die khanjani (bengalisch খঞ্জনি) genannten Rahmentrommeln in den ostindischen Bundesstaaten Odisha und Westbengalen sowie in Bangladesch besitzen einen sehr kleinen, aber schweren Holzrahmen und häufig Schellen. Diese seit Anfang des 16. Jahrhunderts bekannten, in der indischen Volksmusik und gelegentlich in der religiösen Musik (zur Begleitung von Bhajan-Gesängen) verwendeten Rahmentrommeln breiteten sich von Nordindien in den Süden aus, wo sie kanjira (ganjira) und ähnlich genannt werden. Ende des 19. Jahrhunderts entwickelte der Musiker Manpoondia Pillai die heutige Form der südindischen kanjira mit einer Schelle und führte sie in die südindische klassische Musik ein.

Dundubhi
Dundubhi (Sanskrit, दुन्दुभी, Pali dudrabhi) ist die älteste Bezeichnung für eine Trommel, die in der auf Sanskrit verfassten vedischen Literatur in Indien ab dem Ende des 2. Jahrtausends v. Chr. erwähnt wird. Im Rigveda kommt dundubhi vier Mal vor. Mehrfach wird die Trommel in der klassischen Sanskrit-Dichtung, darunter den großen Epen Mahabharata und Ramayana erwähnt. Daraus ist zu entnehmen, dass die dundubhi als laute Kriegstrommel und bei Opferritualen verwendet wurde. Ihr Korpus war aus Holz gefertigt, dessen Gestalt ist jedoch nicht eindeutig geklärt. Bei den Ritualen wurde auch die Erdtrommel bhumidundubhi geschlagen. Dies ist die Urform eines Membranophons, die
aus einer über ein Erdloch ausgebreiteten Rindshaut besteht.
Johannes Helmrath
Johannes Helmrath (* 20. Juli 1953 in Köln) ist ein deutscher Historiker der mittelalterlichen Geschichte. Von 1997 bis 2021 lehrte er als Professor für mittelalterliche Geschichte mit besonderer Berücksichtigung des Spätmittelalters an der Humboldt-Universität zu Berlin.

Heribert Müller
Heribert Müller (* 16. März 1946 in Köln) ist ein deutscher Historiker mit dem Schwerpunkt Spätmittelalter. Er bekleidete Lehrstühle für Mittelalterliche Geschichte an den Universitäten Frankfurt am Main (1987–1994), Köln (1994–1998) und von 1998 bis zu seiner Emeritierung im Jahr 2011 erneut an der Universität Frankfurt am Main. Müller forscht vor allem zur Geschichte Frankreichs, Burgunds und der Kirche im 15. Jahrhundert.
Steintorwall (Hamburg)
Der Steintorwall ist eine knapp 280 Meter lange Innerortsstraße im Zentrum von Hamburg zwischen den Stadtteilen Hamburg-Altstadt (Westseite) und St. Georg (Ostseite). Als Teil des historischen Wallrings (Ring 1) um die Hamburger Innenstadt gehört er zum Hauptverkehrsstraßennetz von Hamburg und trägt die amtliche Schlüsselnummer S653. Er verläuft in nord-südlicher Richtung zwischen der Spitalerstraße im Norden (Lage53.55281210.005347) und der Steinstraße im Süden (Lage53.55029410.006345). Etwa auf halbem Wege kreuzt der Straßenzug Mönckebergstraße–Steintordamm. Nördlich schließt der Glockengießerwall an, südlich der Klosterwall.

Glockengießerwall
Der Glockengießerwall ist eine Innerortsstraße im Stadtteil Hamburg-Altstadt der Freien und Hansestadt Hamburg. Ihr amtlicher Straßenschlüssel lautet G117. Als Teil des Rings 1, der den historischen Kern der Stadt umschließt, zählt sie zum Hauptverkehrsstraßennetz von Hamburg.
Brillant APS
Brillant APS ist der Name des offiziellen Spielballs der Fußball-Bundesliga seit der Saison 2018/19. Der Ball des Sportartikelherstellers Derbystar ist der Nachfolger des Spielballs Torfabrik von Adidas.

Adidas
Die Adidas AG (Eigenschreibweise: adidas) ist ein international tätiger deutscher Sportartikelhersteller mit Sitz in Herzogenaurach bei Nürnberg.

Das Unternehmen bietet weltweit über eigene Ladengeschäfte und den Einzelhandel Bekleidung, Schuhe, Sportausrüstung, Accessoires sowie Lizenzprodukte wie Uhren, Kosmetik und Brillen an. Der Konzern ist gemessen am Umsatz der zweitgrößte Sportartikelhersteller der Welt und gilt als bedeutender Ausstatter von berühmten Sportlern, Sportmannschaften und internationalen Sportveranstaltungen.
Windische Mark (Slowenien)
Die Windische Mark, slowenisch Slovenska krajina, Slovenska marka ist ein historisches Gebiet auf dem Gebiet des heutigen Slowenien. Ihre Grenzen waren im Norden die Save, im Süden die Kulpa (Kolpa bzw. kroatisch Kupa) und die untere Krka. Im Westen stieß die Windische Mark an die Oberkrain (Gorenjska) und an die Innerkrain (Notranjska), im Südosten an die Bela krajina (Weiße Mark, Weißkrain) und im Osten an das Uskokengebirge (Gorjanci).

Das Territorium wurde nach den „Windischen“ benannt, wie im damaligen Sprachgebrauch die heutigen Slowenen genannt wurden. Es war Markgrafschaft des karolingischen Reiches, und bis ins 20. Jahrhundert Teil der Habsburgermonarchie. Der Großteil dieser Mark gehört heute zur Dolenjska (Unterkrain).

Slowenen
Die Slowenen (im historischen Kontext auch Windische oder Alpenslawen) sind eine südslawische Ethnie. Sich selbst bezeichnen sie als Slovenci. Sie sprechen zumeist Slowenisch, das zu den südslawischen Sprachen gehört. Die Mehrzahl der Slowenen lebt in Slowenien, jedoch gab es bereits zur Zeit der Habsburgermonarchie aufgrund schwieriger wirtschaftlicher Bedingungen eine große Auswanderung, später auch aus politischen Gründen aus dem kommunistischen Jugoslawien. Autochthone Minderheiten von Slowenen leben auch in Österreich, Italien, Kroatien und Ungarn (zwischen Mur und Raab).
Sophie Schwarz
Agnes Sophie Schwarz (geb. Becker; * 17. Juni 1754 in Neu-Autz bei Mitau im Kurland (heute Lettland); † 26. Oktober 1789 in Halberstadt) war eine deutsch-baltische Schriftstellerin und enge Freundin der Schriftstellerin Elisa von der Recke.

Elisa von der Recke
Elisabeth Charlotte Constanzia von der Recke (* 20. Mai 1754 in Schönberg, Kurland (lettisch: Skaistkalne, heute Gemeinde Bauska, Lettland); † 13. April 1833 in Dresden) war eine deutschbaltische Dichterin, Schriftstellerin und Kirchenlieddichterin.
Pfarreizentrum St. Peter und Paul (Täuffelen)
Das  Pfarreizentrum St. Peter und Paul in Täuffelen ist seit Mai 2017 eines der vier Zentren der neuen regionalen Römisch-katholischen Pfarrei Seeland-Lyss, neben Pfarreizentrum St. Maria (Ins), Maria Geburt (Lyss) und dem Pfarreizentrum St. Katharina (Büren an der Aare).

Pfarreizentrum St. Maria (Ins)
Das  Pfarreizentrum St. Maria in Ins ist seit Mai 2017 eines der vier Zentren der neuen regionalen römisch-katholischen Pfarrei Seeland-Lyss, neben Pfarreizentrum St. Peter und Paul (Täuffelen), Maria Geburt (Lyss) und dem Pfarreizentrum St. Katharina (Büren an der Aare). Die 1963–1964 erbaute Kirche ist im Bauinventar des Kantons Bern als schützenswertes K-Objekt eingestuft.
Ben Bernie
Ben Bernie (* 30. Mai 1891 in Bayonne (New Jersey) als Bernard Anzelevitz; † 23. Oktober 1943) war ein US-amerikanischer Violinist, Entertainer und Bigband-Leader im Bereich des Swing und der Populären Musik. Er gehört zu den Komponisten des Standards „Sweet Georgia Brown“.

Sweet Georgia Brown
Sweet Georgia Brown ist ein im Jahr 1925 von Kenneth Casey (Text), Ben Bernie und Maceo Pinkard (Melodie) verfasster Titel, der durch viele stilübergreifende Coverversionen zum Evergreen und Jazzstandard geworden ist. Er hat sich im Laufe der Jahre zu einer populären Jam-Session-Nummer entwickelt.
Effektive Stücke
Als effektive Stücke (auch Tafeln) werden im Bankwesen physisch vorhandene, also tatsächlich gedruckte Effekten oder Edelmetalle bezeichnet. Der Gegensatz dazu sind elektronische Wertpapiere oder nicht-physisch verbuchte Edelmetalle.

Wertpapierdepot
Ein Wertpapierdepot oder genauer Wertpapierdepotkonto ist im Bankwesen ein Konto, über das Wertpapierorders (Kauf, Verkauf, Übertragung) abgewickelt und Wertpapierbestände verbucht werden. Bei Investmentfonds wird die Bezeichnung Anlagekonto verwendet.
Olivier Megaton
Olivier Megaton (* 6. August 1965; geboren als Olivier Fontana) ist ein französischer Drehbuchautor und Filmregisseur.

Megaton begann seine Tätigkeit als Regisseur und Drehbuchautor Mitte der 1990er Jahre mit der Inszenierung mehrerer Kurzfilme. Zudem war er an einigen Fernsehserien beteiligt. Im Jahr 2000 folgte mit Exit – Die Apokalypse in Dir sein erster Langfilm. Dies stellt die erste Kooperation mit dem Regisseur und Produzenten Luc Besson dar, der als associate producer beteiligt war. 2008 drehte Megaton für diesen Transporter 3, gefolgt von Colombiana 2011. Im Jahr darauf inszenierte er 96 Hours – Taken 2 und 2014 96 Hours – Taken 3. An diesen Filmen war Besson als Produzent und Drehbuchautor beteiligt. 2020 folgte die Graphic-Novel-Verfilmung The Last Days of American Crime.

96 Hours – Taken 2
96 Hours – Taken 2 (Originaltitel: Taken 2) ist ein Film des Regisseurs Olivier Megaton aus dem Jahr 2012 mit Liam Neeson in der Hauptrolle. Der Film führt den 2008 veröffentlichten Actionfilm 96 Hours fort.
Club Tijuana
Der Club Tijuana Xoloitzcuintles de Caliente, wegen seines langen Namens meistens nur als Club Tijuana oder auch als Xolos de Tijuana bezeichnet, ist ein mexikanischer Fußballverein aus der Grenzstadt zu den Vereinigten Staaten Tijuana. Der Verein entstand im Januar 2007 durch Erwerb der Zweitligalizenz des Guerreros de Tabasco FC und spielte zunächst in der zweiten Liga Mexikos, die bis zur Saison 2008/09 die Bezeichnung Primera División 'A' trug. Der Verein hatte von Anfang an das ehrgeizige Ziel, möglichst kurzfristig in die erste Liga aufzusteigen, was ihm am Ende der Saison 2010/11 auch gelang. Nur 18 Monate später gewann der Verein den mexikanischen Meistertitel der Apertura 2012 durch einen überzeugenden 4:1-Finalsieg (2:1 und 2:0) über Deportivo Toluca.

Primera División (Mexiko) 2012/13
Die Saison 2012/13 der mexikanischen Primera División begann am Freitag, 20. Juli 2012 mit den Begegnungen zwischen den Jaguares de Chiapas und den Tigres de la UANL (0:4) sowie dem Club Tijuana und dem Puebla FC (2:0).

Der Traditionsverein Club León, der in der Vorsaison die Zweitligameisterschaft gewonnen hatte, kehrte nach zehnjähriger Abstinenz in die Primera División zurück und gewann sein Auftaktspiel bei den Gallos Blancos Querétaro am Samstag, den 21. Juli, durch Tore von Hernán Dario (in der 3. Minute per Elfmeter) und Edwin Hernández (90.+1 Minute) mit 2:0. Dieser aus Sicht der Heimmannschaft wohl unerwartete Erfolg des Gästeteams führte zu Gewalttätigkeiten der Fans von Querétaro, zu der diese einem Bericht zufolge von eigenen Spielern, insbesondere Luis Ángel Landín, angestachelt worden sein sollen, woraufhin der Verein mit einer empfindlichen Geldstrafe sanktioniert wurde.
Johann Georg Friedrich von Friesen
Johann Georg Friedrich Freiherr von Friesen (* 28. April 1757 in Rötha; † 18. Januar 1824 in Dresden) war Oberkammerherr, Geheimer Rat und Oberaufseher der Kunstsammlungen und der Bibliothek in Dresden. Er besaß das Schloss Rötha und das Schloss Rammelburg sowie bis zum Verkauf 1773 die Standesherrschaft Königsbrück mit dem Rittergut Cosel.

Schloss Rötha
Das Schloss Rötha war ein Adelssitz in der sächsischen Landstadt Rötha südlich von Leipzig. Es war über 350 Jahre im Besitz der Familie von Friesen. Zur Völkerschlacht bei Leipzig war es Hauptquartier der Verbündeten gegen Napoleon. Nach der Enteignung 1945 verfiel es und wurde 1969 gesprengt und abgetragen.
Ralph Mortimer (Politiker)
Sir Ralph Mortimer (auch Ralph III Mortimer) († vor 10. August 1274) war ein englischer Politiker.

Ralph Mortimer entstammte der ursprünglich anglonormannischen Familie Mortimer. Er war der älteste Sohn von Roger Mortimer of Wigmore und von dessen Frau Maud de Braose. Zusammen mit seinem Vater wurde er 1271 in ein Parlament berufen. Als sein Vater nach dem Tod von König Heinrich III. dem Regentschaftsrat angehörte, diente er nach dem Tod seines Onkels Hugh Mortimer of Chelmarsh von Januar 1273 bis August 1274 als dessen Nachfolger als Sheriff von Shrophshire und Staffordshire. Er starb jedoch bereits wenig später kinderlos. Daraufhin wurde sein jüngerer Bruder Edmund Mortimer, 1. Baron Mortimer der Erbe seines Vaters.

Roger Mortimer of Wigmore
Sir Roger Mortimer of Wigmore (* 1231 auf Cymaron Castle; † 26. Oktober 1282 in Kingsland, Herefordshire) war ein cambronormannischer Adliger. Durch Erbe, Heirat und durch seine Freundschaft mit dem späteren König Eduard I. wurde er zu einem der mächtigsten Barone der Welsh Marches. Er spielte entscheidende Rollen bei der Niederschlagung der Rebellion von Simon de Montfort, dem Zweiten Krieg der Barone und bei der Eroberung von Wales.