hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villa Garke
Die Villa Garke steht in der Thomas-Mann-Straße 6 im Stadtteil Niederlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul. Der Villenneubau wurde 1896/1897 durch den Baumeister Hugo Große, der im südlich gelegenen Nachbarhaus wohnte, errichtet und erhielt einige Zeit später in der linken Seitenansicht einen Anbau durch Alfred Große, wie Hugo Miteigentümer der Baufirma Gebrüder Große. Ab 1913 war das Anwesen im Eigentum des späteren sächsischen Generals Charles Garke, Namensgeber des Hauses, dessen Nachkommen heute wieder dort wohnen.

Große (Baumeisterfamilie)
Die Baumeisterfamilie Große aus Kötzschenbroda stellte in der sächsischen Lößnitz, dem Gebiet des heutigen Radebeul, viele Generationen lang, vom Anfang des 18. Jahrhunderts bis in das 20. Jahrhundert, Baumeister, Architekten und weitere mit dem Baugeschehen Verbundene, wobei die Zeit ihres größten Einflusses von der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis zum Beginn des Ersten Weltkriegs reichte.
Clearstream
Clearstream International S.A. ist eine im Jahr 2000 aus der Fusion der Deutsche Börse Clearing AG (vormals Deutscher Kassenverein AG) und Cedel International hervorgegangene Abwicklungs- und Verwahrgesellschaft mit Sitz in Luxemburg. Clearstream fungiert auch als Zentralverwahrer für die internationalen Kapitalmärkte und für deutsche und luxemburgische inländische Wertpapiere. Das Unternehmen ist vollständig im Eigentum der Deutschen Börse AG. Der Hauptkonkurrent ist Euroclear.

Deutsche Börse
Die Deutsche Börse AG ist eine deutsche Aktiengesellschaft mit Sitz in Frankfurt am Main. Kerngeschäft ist die Entwicklung und der Betrieb von Handelsplattformen, Teilnehmernetzwerken und Abwicklungssystemen für Börsen. Sie ist zudem Träger der öffentlich-rechtlichen Frankfurter Wertpapierbörse, Herausgeberin der DAX-Indexfamilie sowie zahlreicher weiterer Aktienindizes, und mit ihren eigenen Aktien selbst im DAX gelistet.
Wiguleus Hund
Wiguleus Hund (auch Wiguläus Hundt, Wiguleus Hvnd o. ä.; * 26. Juli 1514 in Hofmark Kaltenberg; † 28. Februar 1588 in München, Herzogtum Bayern), Doktor der Rechte, war ein bayerischer Rechtsgelehrter, Geschichtsschreiber und als Hofratspräsident ein bedeutender Berater der bayerischen Politik unter Herzog Albrecht V., Pfleger zu Dachau, Herr auf Sulzemoos, Lenting, Hasberg und Steinach.

Albrecht V. (Bayern)
Albrecht V. (der Großmütige) (* 29. Februar 1528 in München; † 24. Oktober 1579 ebenda) war von 7. März 1550 bis 24. Oktober 1579 Herzog von Bayern. Seine Herrschaft war ebenso bedeutsam für die Ausbreitung der Gegenreformation in Deutschland wie auch für die Entfaltung der Kunst der Renaissance im Herzogtum Bayern. Der Grundstock vieler bayerischer Staatssammlungen geht unmittelbar auf Albrechts Sammelleidenschaft zurück.
Eichmann-Prozess
Als Eichmann-Prozess wird das Gerichtsverfahren gegen den ehemaligen deutschen SS-Obersturmbannführer Adolf Eichmann bezeichnet, in dem dieser vor dem Jerusalemer Bezirksgericht zwischen dem 11. April und 15. Dezember 1961 für den millionenfachen Mord an Juden zur Verantwortung gezogen wurde. Das Urteil lautete auf Tod durch den Strang.

Der Prozess erregte große internationale Aufmerksamkeit und wird bis heute kontrovers diskutiert. Bekannt sind die in den allgemeinen Sprachgebrauch eingegangenen Äußerungen von Hannah Arendt, die in ihrer Publikation Eichmann in Jerusalem von der „Banalität des Bösen“ sprach.

Eichmann in Jerusalem
Eichmann in Jerusalem. Ein Bericht von der Banalität des Bösen ist ein Buch der politischen Theoretikerin Hannah Arendt, das sie anlässlich des 1961 vor dem Bezirksgericht Jerusalem geführten Prozesses gegen den SS-Obersturmbannführer Adolf Eichmann verfasste. Das Buch erschien erstmals 1963 und rief mehrere langanhaltende Kontroversen hervor.
Kelhuri
Kelhuri, auch Kalhori, ist ein südkurdischer Dialekt, der auch zur lurischen Sprache gezählt wird und vom Stamm der Kalhor im westlichen Iran (Süd- und Ostkurdistan) in den Städten Eslamabad-e-Gharb, Gilan-e-Gharb und Eyvan gesprochen wird. Südkurdisch wird teilweise mit Kelhuri gleichgesetzt.

Südkurdische Sprache
Die südkurdische Sprache bildet zusammen mit dem Sorani und Kurmandschi die genetische Einheit der kurdischen Sprachen. Die etwa drei bis fünf Millionen Sprecher des Südkurdischen sind überwiegend Schiiten oder Ahl-e Haqq, die im Irak oft Sorani und Arabisch sowie in Iran meist Persisch als Zweitsprache sprechen.
Deadnaming
Deadnaming („den toten Namen nennen“) bezeichnet die Verwendung des sogenannten Deadnames einer Person. Deadname ([ˈdɛdneɪ̯m]; englisch für „toter Name“) bezeichnet bei einer Person, die einen neuen Vornamen angenommen hat, den alten, von der betreffenden Person nicht mehr verwendeten Vornamen. Dies ist üblicherweise bei Transgender- und nichtbinären Personen der Fall. Das Deadnaming kann unabsichtlich geschehen, etwa weil der Sprecher noch nicht von der Namensänderung weiß oder sich noch nicht daran gewöhnt hat, oder auch in der transfeindlichen Absicht eines Sprechers, den gewählten Namen der Person nicht anzuerkennen (und damit möglicherweise auch nicht ihr Geschlecht/Gender). Betroffene Personen empfinden es in der Regel – unabhängig von der Absicht – verletzend und belastend, mit dem Deadname in Verbindung gebracht zu werden und ihn zu hören. Deadnaming wird als eine Form des Misgenderns angesehen.

Misgendern
Misgendern, Missgendern oder Misgendering beschreibt das Adressieren einer Person auf eine Weise, die nicht zu ihrer Geschlechtsidentität passt. Es kann beabsichtigt oder unbeabsichtigt passieren und betrifft in besonderem Maße transgender und nichtbinäre Menschen.
Bezirk Jasło
Der Bezirk Jasło war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Westgaliziens im heutigen Polen (Powiat Jasło), Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Jasło. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Bezirk an Polen abtreten, hier sind große Teile heute im Powiat Jasielski zu finden.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Pilzno, im Osten an den Bezirk Strzyżów, im Südosten an den Bezirk Krosno, im Süden an das Königreich Ungarn, im Westen an den Bezirk Gorlice sowie im Nordwesten an den Bezirk Tarnów.

Bezirk Strzyżów
Der Bezirk Strzyżów war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Westgaliziens im heutigen Polen (Powiat Strzyżów), Sitz der Bezirkshauptmannschaft war der Markt Strzyżów. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Bezirk an Polen abtreten, hier sind große Teile heute im Powiat Strzyżowski zu finden.

Er grenzte im Nordosten an den Bezirk Rzeszów, im Südosten an den Bezirk Brzozów, im Süden an den Bezirk Krosno, im Westen an den Bezirk Jasło sowie im Nordwesten an den Bezirk Pilzno und den Bezirk Ropczyce.
Henderson Smaller Companies Investment Trust
Henderson Smaller Companies Investment Trust plc. ist eine britische Investmentgesellschaft mit Sitz in London. Ziel der Gesellschaft ist, Kapitalwachstum zu generieren durch Investitionen hauptsächlich in kleinere Unternehmen, die im Vereinigten Königreich notiert sind. Zu den Anlagen der Gesellschaft gehören Aktien, Wertpapiere und damit verbundene Finanzinstrumente, einschließlich Derivate. Das Unternehmen investiert (Stand November 2023) hauptsächlich in die Sektoren Industriewerte, Finanzdienstleister, Technologie und Immobilien (zusammen ca. 86 %).  Gegründet wurde die Gesellschaft 1887 als Trustees Corporation plc. Eigentümerin ist die britische Investmentgesellschaft Janus Henderson.

Im November 2023 beliefen sich die verwalteten Mittel auf insgesamt 698 Mio. Pfund.

Die Fondsmanager des Trusts sind Neil Hermon und Indriatti van Hien.

Das Unternehmen ist an der Londoner Börse gelistet und Teil des FTSE 250 Index.

Janus Henderson
Janus Henderson ist eine Investmentgesellschaft mit Hauptsitz in London, die im Jahr 2017 aus der Fusion der Unternehmen Janus Capital Group und Henderson Group entstand.

Sie betreibt 10 Investmentfonds mit eigener Rechtspersönlichkeit, verwaltet ein Vermögen von 289 Mrd. £, beschäftigt mehr als 2000 Mitarbeiter und hat Niederlassungen in 24 Ländern.

Das Unternehmen ist an den Börsen New York und Sydney gelistet.

In Deutschland hat das Unternehmen ein Büro in Frankfurt am Main.
Banyuls (VDN)
Banyuls (AOC) ist ein Süßwein aus Frankreich, der an den steilen Hanglagen im Hinterland der Côte Vermeille um die kleine Stadt Banyuls-sur-Mer herum gedeiht und meist in kleinen Kellereien ausgebaut wird. Er darf nur in den vier Gemeinden Banyuls-sur-Mer, Cerbère, Collioure und Port-Vendres im Anbaugebiet Roussillon hergestellt werden, wo sich die Pyrenäen oder genauer das Massif des Albères und das Mittelmeer treffen. Die gesamte Rebfläche umfasst nicht mehr als ca. 1400 Hektar.

Der Banyuls gehört zur Familie der Vin Doux Naturel (VDN) und ist somit ein Likörwein. Aus den nicht zur Likörweinproduktion genutzten Trauben kann der Collioure (AOC) hergestellt werden, soweit die Weine die Regularien erfüllen. Die Grenzen dieser Appellation sind identisch mit der von Banyuls.

Likörwein
Likörwein (früher und noch umgangssprachlich Dessertwein, Südwein oder Süßwein bezeichnet) hat einen hohen Alkoholgehalt zwischen min. 15 und max. 22 % vol. Likörweine werden zumeist in südlichen Ländern produziert und zeichnen sich durch einen vollmundigen Geschmack aus, sie sind meist auch stark süß.
Ishiwara Kanji
Ishiwara Kanji (jap. 石原 莞爾; * 18. Januar 1889 in Shōnai, Präfektur Yamagata; † 15. August 1949 in Takase) war ein Generalleutnant der Kaiserlich Japanischen Armee und Anhänger des Nichirenismus. Er gilt neben Itagaki Seishirō als Hauptverantwortlicher des sogenannten Mukden-Zwischenfalls.

Itagaki Seishirō
Itagaki Seishirō (jap. 板垣 征四郎; * 21. Januar 1885 in Morioka, Japan; † 23. Dezember 1948 in Tokio) war ein General der Kaiserlich Japanischen Armee und japanischer Heeresminister. Er gilt neben Ishiwara Kanji als der Hauptverantwortliche des so genannten Mukden-Zwischenfalls.
Die sieben Raben
Die sieben Raben ist ein Märchen (ATU 451). Es steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 25 (KHM 25). In der 1. Auflage lautete der Titel Die drei Raben. Ludwig Bechstein übernahm es in sein Deutsches Märchenbuch als Die sieben Raben (1845 Nr. 25, 1853 Nr. 24). Zudem ist es in ähnlicher Form auch im polnischen, slowakischen, serbischen und rumänischen Sprachraum bekannt.

Deutsches Märchenbuch
Deutsches Märchenbuch ist der Titel einer Märchensammlung von Ludwig Bechstein, die von 1845 bis 1857 erschien. Ab der 12. Auflage von 1853 erschien es illustriert als Ludwig Bechstein's Märchenbuch. Ab 1856 erschien daneben Bechsteins Neues deutsches Märchenbuch.

Bechsteins Vorwort zur Ausgabe von 1845 gibt eine Abgrenzung der Begriffe Märchen, Sage, Legende und Mythe, deren letztere er aus dieser Sammlung ausschloss. Er habe seine Quellen in alten Schriften und mündlicher Überlieferung gefunden, aber auch Hilfe bei deren Überarbeitung angenommen. Die Märchen waren in der Erstauflage von 1845 mit kurzen Eingangsnotizen zur Herkunft versehen. Später wurde die Reihenfolge geändert, einige Texte wurden ersetzt.
Olfe (Nuhne)
Die Olfe, auch Ölfe genannt, ist ein 11,6 km langer, orografisch nordwestlicher und orographisch linker Zufluss der Nuhne im Hochsauerlandkreis und Landkreis Waldeck-Frankenberg in Nordrhein-Westfalen und Hessen (Deutschland).

Nuhne
Die Nuhne ist ein ab Nuhneursprung 29,15 km, aber zusammen mit ihrem Quellbach Sonneborn 36,4 km langer, westlicher und orographisch linker Nebenfluss der Eder in Nordrhein-Westfalen und Hessen (Deutschland).
Tongxinit
Tongxinit ist ein sehr seltenes Mineral aus der Mineralklasse der Metalle und intermetallischen Verbindungen. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem und bildet goldfarbene, bis zu 0,2 mm große, unregelmäßige Kristalle aus. Das Mineral ist ein Endglied der Reihe Cu2Zn (Tongxinit) – CuZn2 (Danbait), ein Zwischenglied ist Zhanghengit (CuZn).

Danbait
Danbait ist ein sehr seltenes Mineral aus der Mineralklasse der Elemente, genauer der Metalle und intermetallischen Verbindungen. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung CuZn2 und bildet traubenförmige und sphärische Aggregate von 0,05 bis 0,2 mm Größe sowie Kanten um Chrom in Kupfer-Nickel-Erzen.
Barbara von Sachsen-Wittenberg
Barbara von Sachsen-Wittenberg (* 1405 in Dresden; † 10. Oktober 1465 in Bayreuth), aus der Linie Sachsen-Wittenberg der Askanier, war die Frau des Markgrafen Johann von Brandenburg-Kulmbach, genannt Johann der Alchimist (* 1406; † 6. November 1464 in Baiersdorf) und Mutter der dänischen Königin Dorothea (* 1430; † 10. November 1495 in Kalundborg, Dänemark).

Dorothea von Brandenburg-Kulmbach
Dorothea von Brandenburg (* 1430; † 25. November 1495 in Kalundborg) war eine Prinzessin von Brandenburg und durch Heirat Königin von Dänemark, Norwegen und Schweden, sowie Herzogin von Schleswig und Holstein und Gräfin von Oldenburg.
Alex Antetokounmpo
Alexandros Emeka Antetokounmpo (griechisch Αλέξανδρος Αντετοκούνμπο, meist Alex Antetokounmpo genannt; * 27. August 2001 in Athen, Griechenland) ist ein griechisch-nigerianischer Basketballspieler, der gegenwärtig für Aris Thessaloniki spielt. Er ist der jüngste Bruder von NBA All-Star Giannis Antetokounmpo sowie von Thanasis, Kostas und Francis Antetokounmpo.

Giannis Antetokounmpo
Giannis Sina Ougko Antetokounmpo (griechisch Γιάννης Σίνα-Ούγκο Αντετοκούνμπο / Giannis Sina-Oungo Andetokounmpo, eigentlich Giannis Adetokunbo; * 6. Dezember 1994 in Athen) ist ein griechischer Basketballspieler. Er steht seit 2013 bei den Milwaukee Bucks in der nordamerikanischen Profiliga National Basketball Association (NBA) unter Vertrag. Der mehrmalige NBA All-Star und zweimalige Most Valuable Player (MVP) gilt als einer der besten Basketballspieler der Welt. Antetokounmpos Kombination aus Größe, Geschwindigkeit und Ballbeherrschung führte zu seinem Spitznamen Greek Freak. In der Saison 2020/21 gewann er mit den Bucks die NBA-Meisterschaft.
Rekonstruktive Chirurgie
Die rekonstruktive Chirurgie ist ein chirurgischer Fachbereich, der sich mit der Wiederherstellung des normalen äußeren Erscheinungsbildes und der Funktion von Körperteilen befasst, die durch eine Erkrankung, einen medizinischen Zustand oder eine Verletzung deformiert wurden. Der Bereich der rekonstruktiven Chirurgie umfasst eine Vielzahl von weiteren Teilgebieten, darunter plastische Chirurgie, kraniofaziale Chirurgie, Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie, Handchirurgie, rekonstruktive Mikrochirurgie sowie die chirurgische Behandlung von Verbrennungen und Narben.

Das Fachgebiet der rekonstruktiven Chirurgie wird in Deutschland von Fachärzten für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie nach der Muster-Weiterbildungsordnung (MWBO) von 2018 ausgeübt.

Plastische Chirurgie
Die Plastische Chirurgie (von „plastisch“, von griechisch πλαστικὴ τέχνη, plastikḕ téchnē, „[durch Kneten] bildende Kunst, Bildhauerei [nach einem Tonmodell], Plastik“, von griechisch πλάσσω plássō, deutsch ‚bilde aus weicher Masse, gestalte, erdichte‘, ursprünglich in Bezug auf das Aufstreichen bzw. Flachklatschen des Tons) ist eine Chirurgie, die sich mit aus funktionellen oder ästhetischen/kosmetischen Gründen formverändernden oder wiederherstellenden/rekonstruktiven Eingriffen an Organen oder Gewebeteilen beschäftigt. Hauptsächlich beschäftigt sie sich mit dem sichtbaren Teil des Körpers. Das Ziel der Plastischen Chirurgie ist es, die Körperform und sichtbar gestörte Körperfunktionen wiederherzustellen oder zu verbessern.

In Deutschland ist das Fachgebiet durch den Facharzt für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie abgedeckt.
Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren 2023
Die 24. Eishockey-Weltmeisterschaft der U18-Junioren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2023 in der Altersklasse der Unter-Achtzehnjährigen (U18). Insgesamt nahmen zwischen dem 12. März und dem 30. April 2023 44 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis III teil. Das Turnier der Top-Division fand vom 20. bis zum 30. April 2023 in der Schweiz statt. Als Austragungsorte wurden Basel und Pruntrut ausgewählt.

Die US-amerikanische Auswahl gewann ihren elften Weltmeistertitel, wobei sie sich im Endspiel mit 3:2 in der Verlängerung gegen Schweden durchsetzte. Im Spiel um Bronze konnte sich Kanada mit 4:3 in der Verlängerung gegen die Slowakei den dritten Platz sichern.

Eishockey-Weltmeisterschaft 2023
Die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2023 wurden durch die Internationale Eishockey-Föderation in fünf verschiedenen Alters- und Geschlechtsklassen durchgeführt. Insgesamt fanden in sämtlichen Divisionen 33 Turniere statt.
Frauenhaarfarne
Die Frauenhaarfarne (Adiantum) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Saumfarngewächse (Pteridaceae) und gehören zu den Echten Farnen (Polypodiopsida). Kennzeichnendes Merkmal der Gattung Adiantum ist der umgeschlagene Blattrand, der die Sori bedeckt. Die 220 bis 230 Arten sind fast weltweit verbreitet.

Saumfarngewächse
Die Saumfarngewächse (Pteridaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Tüpfelfarnartigen (Polypodiales) innerhalb der Echten Farne (Polypodiopsida). Diese Farne wachsen auf dem Erdboden (terrestrisch), auf Felsen oder als Epiphyten.
Jimmy Townley
James „Jimmy“ Chadwick Townley (* 2. Mai 1902 in Blackburn; † 3. Februar 1983 in Thun) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Der Sohn des legendären Fußballpioniers William Townley kam in der Saison 1927/28 dreimal für den Londoner Erstligisten Tottenham Hotspur zum Einsatz und erzielte dabei zwei Tore. In der Schweiz spielte er zwischen 1933 und 1937 in 105 Erstligaspielen für den FC Bern, in denen er 26 Tore erzielte. Zwischen 1945 und 1950 trainierte er die Zweitligisten FC St. Gallen und FC Thun, wobei ihm mit St. Gallen der Erstligaaufstieg gelang.

William Townley
William James Townley (* 14. Februar 1866 in Blackburn; † 30. Mai 1950 in Blackpool) war ein englischer Fußballspieler und ‑trainer. Er war der erste Spieler in der Geschichte des FA Cups, dem in einem Endspiel drei Tore gelangen. Später machte er sich in der deutschen Fußballgeschichte des frühen 20. Jahrhunderts als Pionier in der Trainerarbeit bei zahlreichen Vereinen einen Namen und führte den Karlsruher FV und die SpVgg Fürth zu insgesamt drei deutschen Meisterschaften.
Alberta
Alberta [æɫˈbɝtə] ⓘ ist die westlichste der Prärieprovinzen Kanadas. Die Hauptstadt ist Edmonton, die größte Stadt Calgary. Benannt ist die Provinz nach Louise Caroline Alberta, Duchess of Argyll, der vierten Tochter von Königin Victoria.

Albertas Landschaft wird von der Prärie geprägt, die sich im Osten bis nach Saskatchewan ausdehnt. An der Westgrenze der Provinz dominieren hingegen die Ausläufer der Rocky Mountains. Alberta besitzt umfangreiche Ölvorkommen und ist die reichste Provinz Kanadas. Weitere Wirtschaftsfaktoren sind der Getreideanbau und die Rinderzucht.

Louise, Duchess of Argyll
Prinzessin Louise Caroline Alberta, Duchess of Argyll VA CI GCVO GBE RRC GCStJ (* 18. März 1848 im Buckingham Palace, London; † 3. Dezember 1939 im Kensington Palace, London) war ein Mitglied der britischen Königsfamilie. Sie war das sechste Kind von Königin Victoria und Prinz Albert von Sachsen-Coburg und Gotha.
Dur
Mit Dur (von lateinisch duris ‚hart‘) wird seit dem 17. Jahrhundert und ausschließlich in der deutschsprachigen Musiktheorie ein Tongeschlecht bezeichnet, dessen primäres Merkmal eine große Terz über der Finalis bzw. dem Grundton des jeweils betrachteten Tonmaterials ist. Diese Bezeichnung kann sich im modernen Sprachgebrauch auf eine Tonart, eine Tonleiter oder einen Akkord beziehen.

Dur bildet mit Moll ein Begriffspaar und teilt dessen Benennungs- und Bedeutungsgeschichte. Die Gesamtheit aller Dur- und Molltonarten nennt man auch Dur-Moll-System. Dieses löste im 17. und 18. Jahrhundert das System der Kirchentonarten ab.

Der Höreindruck von Dur wird oft als „hell, klar“ beschrieben, wogegen Moll oft als „dunkel, weich“ bezeichnet wird.

Dur:

Moll:

Außerhalb des deutschsprachigen Raumes haben sich etymologisch anders abgeleitete Bezeichnungen, wie französisch mode majeur, englisch major, italienisch modo maggiore, spanisch modo mayor etabliert.

Moll
Mit Moll (von lateinisch mollis ‚weich‘) wird seit dem 17. Jahrhundert und ausschließlich in der deutschsprachigen Musiktheorie ein Tongeschlecht bezeichnet, dessen primäres Merkmal eine kleine Terz über der Finalis bzw. dem Grundton ist. Diese Bezeichnung kann sich im modernen Sprachgebrauch auf eine Tonart, eine Tonleiter oder einen Akkord beziehen.

Moll bildet mit Dur ein Begriffspaar und teilt dessen Benennungs- und Bedeutungsgeschichte. Die Gesamtheit aller Dur- und Molltonarten nennt man auch Dur-Moll-System. Dieses löste im 17. und 18. Jahrhundert das System der Kirchentonarten ab.

Dur:

Moll:
Patrick McLoughlin
Patrick Allen McLoughlin, Baron McLoughlin CH Kt PC (* 30. November 1957 in Stafford, Staffordshire, England) ist ein britischer Politiker der Conservative Party. Er war zwischen 14. Juli 2016 und dem 8. Januar 2019 Kanzler des Herzogtums Lancaster, als welcher er in beiden Kabinetten von Premierministerin Theresa May diente.

Order of the Companions of Honour
Der Order of the Companions of Honour (englisch für „Orden der Gefährten der Ehre“) ist ein Orden des Vereinigten Königreichs und des Commonwealth. Er wurde am 4. Juni 1917 von König Georg V. zeitgleich mit dem Order of the British Empire gestiftet, um Lücken im System der Orden und Ehrenzeichen des Vereinigten Königreichs zu schließen. Der Order of the Companions of Honour war dabei besonders als Auszeichnung für herausragende Leistungen in den Bereichen Kunst, Musik, Literatur, Naturwissenschaften, Politik, Industrie und Religion vorgesehen.
Urteer
Urteer, auch Primärteer oder Schwelteer genannt,  wird durch Verkokung, Verschwelung oder Vergasung von Braunkohle, Steinkohle oder Torf bei niedrigen Temperaturen erhalten und unterscheidet sich durch seinen außerordentlich hohen Gehalt an Phenolen, aliphatischen und naphthenischen Kohlenwasserstoffen und durch den geringeren Gehalt an rein aromatischer Kohlenwasserstoffen gegenüber den üblichen höheren Temperaturen gewonnenen Teeren.

Es ist ein Teer, der durch Tieftemperaturverkokung hauptsächlich aus Kohle bei einem Vakuum unter 600 °C destilliert oder durch Dampfdestillation bei Temperaturen unter 500 °C hergestellt wird. Diese Teerform ist (abhängig vom Paraffingehalt) dünnflüssig und rotbraun. Die genaue Zusammensetzung variiert mit dem Ausgangsstoff, der Destillationstemperatur und dem Destillationsverfahren.

Schwelerei (Kohle)
Eine Schwelerei (auch Schwelwerk) ist eine industrielle Anlage zur Kohleveredlung, in der bei Temperaturen von 400 bis 650 °C unter Luftabschluss die Umwandlung von Braunkohle oder Steinkohle zu Schwelteer, Mittel- und Leichtöl, Schwelgas und Grudekoks erfolgt. Der Vorgang der Verschwelung wird auch Tieftemperaturverkokung, allgemein Pyrolyse genannt.
Gemeinde Walzen
Die Gemeinde Walzen, polnisch Gmina Walce ist eine Landgemeinde im Powiat Krapkowicki der Woiwodschaft Opole (Oppeln). Der Gemeindesitz ist das gleichnamige Dorf mit etwa 2100 Einwohnern.

Die Gemeinde ist zweisprachig, deutsch und polnisch.

Walzen (Oberschlesien)
Walzen (polnisch Walce) ist ein Ort und zugleich der Hauptort der Landgemeinde Walzen im Powiat Krapkowicki der Woiwodschaft Opole (Oppeln) in Polen. Seit 2006 ist Walzen zweisprachig ist (polnisch und deutsch).