hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lost in Space – Verschollen zwischen fremden Welten
Lost in Space – Verschollen zwischen fremden Welten (Originaltitel: Lost in Space) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Serie, die auf der in den 1960er-Jahren ausgestrahlten Fernsehserie Verschollen zwischen fremden Welten basiert. Die zehnteilige erste Staffel der Serie wurde weltweit am 13. April 2018 bei Netflix veröffentlicht. Der Name der gestrandeten Familie, Robinson, bezieht sich auf Johann David Wyss’ Buch Der Schweizerische Robinson aus dem Jahr 1812.

Im Mai 2018 bestellte Netflix eine zweite Staffel, die am 24. Dezember 2019 veröffentlicht wurde. Seit dem 1. Dezember 2021 ist die dritte und letzte Staffel bei Netflix verfügbar.

Verschollen zwischen fremden Welten
Verschollen zwischen fremden Welten (Originaltitel: Lost in Space) ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie der späten 1960er-Jahre, welche auf der Comic-Heft-Reihe Space Family Robinson aus dem Jahr 1962 und indirekt auf dem Kinderbuch Der Schweizerische Robinson von Johann David Wyss basiert.
GAZ-13 Tschaika
Der GAZ-13 „Tschaika“ (russisch ГАЗ-13 «Чайка») ist ein Personenkraftwagen der Oberklasse des sowjetischen Herstellers Gorkowski Awtomobilny Sawod (GAZ), der von 1959 bis 1981 in verschiedenen Varianten gebaut wurde. Vorgänger war der GAZ-12 ZIM, Nachfolger wurde ab 1977 der GAZ-14 „Tschaika“. Tschaika ist das russische Wort für Möwe.

GAZ-14 Tschaika
Der GAZ-14 „Tschaika“ (russisch ГАЗ-14 «Чайка») ist ein sowjetischer Personenwagen der Oberklasse, der vom Gorkowski Awtomobilny Sawod (GAZ) ab 1977 in Serie gebaut wurde. Er war unterhalb der Staatslimousine ZIL-4104 angesiedelt und diente vornehmlich als Dienstwagen höherer Funktionäre im Staatsapparat der Sowjetunion. Der GAZ-14 ist Nachfolger des GAZ-13 Tschaika. 1988/89 wurde die Produktion ersatzlos eingestellt. GAZ baut seither keine Oberklassefahrzeuge mehr und zog sich 2010 ganz aus dem Pkw-Bau zurück. Tschaika ist das russische Wort für Möwe.
Mauritz Stiller
Mauritz Stiller (* 17. Juli 1883 in Helsinki, Russisches Kaiserreich als Moshe Stiller; † 18. November 1928 in Stockholm, Schweden) war ein finnlandschwedischer, später schwedischer Schauspieler, Regisseur und Drehbuchautor jüdischer Abstammung. Er gilt als Entdecker und Mentor von Greta Garbo.

Greta Garbo
Greta Garbo (* 18. September 1905 als Greta Lovisa Gustafsson in Stockholm; † 15. April 1990 in New York City) war eine schwedisch-US-amerikanische Filmschauspielerin. Sie gilt als Hollywood-Ikone und wurde vom American Film Institute 1999 in seiner Liste der 25 größten weiblichen Leinwandlegenden aller Zeiten auf Platz 5 gewählt. Aufgrund ihrer zeitlosen Schönheit und ihrer geheimnisvollen Ausstrahlung erhielt sie von der Presse Beinamen wie „die Göttliche“ oder „schwedische Sphinx“. Ihre Filmkarriere begann Anfang der 1920er Jahre und dauerte knapp zwei Jahrzehnte. Im Gegensatz zu vielen anderen Stars der Stummfilm-Ära schaffte Greta Garbo den Übergang zum Tonfilm. 1941 zog sie sich von der Leinwand zurück. Auf der Oscarverleihung 1955 wurde die Schauspielerin für ihre „unvergesslichen Leinwandauftritte“ mit einem Ehrenoscar ausgezeichnet.
Sbrutsch
Der Sbrutsch (ukrainisch Збруч; polnisch Zbrucz) ist ein linker Nebenfluss des Dnister im Westen der Ukraine.

Er entspringt auf der Podolischen Platte und fließt in überwiegend südlicher Richtung. Dabei bildet er die Grenze zwischen den Oblasten Ternopil und Chmelnyzkyj. Am Flusslauf liegen  unter anderem die Städte Wolotschysk, Pidwolotschysk und Hussjatyn. Schließlich mündet er 5 km nordwestlich von Chotyn bei der Ortschaft Okopy in den angestauten Dnister.

Der Sbrutsch hat eine Länge von 247 km und entwässert ein Areal von 3300 km². Der mittlere Abfluss beträgt 7 m³/s.

Er bildete von 1772 bis 1918 die Grenze zwischen dem zur Habsburgermonarchie gehörigen Galizien und dem Russischen Kaiserreich  sowie von 1920 bis 1939 die Grenze der Zweiten Polnischen Republik zur Sowjetunion.

Dnister
Der Dnister (ukrainisch Дністер, russisch Днестр Dnestr, rumänisch Nistru, polnisch Dniestr, deutsch auch Dnjestr, historisch Tyra und Tyras / Tiras vom Altgriechischen Τύρας/Týras) oder später auch Danastris  ist ein 1352 km langer Zufluss des Schwarzen Meeres. Er durchfließt die Ukraine und die Republik Moldau.
Nursultan Nasarbajew
Nursultan Äbischuly Nasarbajew (kasachisch Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаев Nūrsūltan Äbışūly Nazarbaev; russisch Нурсултан Абишевич Назарбаев/Nursultan Abischewitsch Nasarbajew; * 6. Juli 1940 in Tschemolgan, Kasachische SSR, Sowjetunion) ist ein kasachischer Politiker und war von 1990 bis 2019 der Präsident Kasachstans. Danach war er bis November 2021 weiterhin Vorsitzender der Partei Nur Otan und bis Januar 2022 Chef des Sicherheitsrats und als „Führer der Nation“ (kasachisch Елбасы/Elbasy) weiterhin die mächtigste Person des Landes. Am 5. Januar 2022 gab Präsident Qassym-Schomart Toqajew bekannt, Nasarbajew trete als Chef des Sicherheitsrates zurück. Zuvor hatten Unruhen in vielen Städten begonnen, ausgelöst durch gestiegene Preise und Folgen der COVID-19-Pandemie in Kasachstan.

Qasym-Jomart Toqaev
Qasym-Jomart Kemelūly Toqaev (kasachisch Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев Qasym-Jomart Kemelūly Toqaev; * 17. Mai 1953 in Alma-Ata, Kasachische SSR, Sowjetunion), deutsch Kassim-Schomart Tokajew, ist ein kasachischer Diplomat und Politiker der Partei Amanat und seit dem 20. März 2019 Präsident Kasachstans. Zuvor war Toqaev bereits Generaldirektor des Genfer Büros der Vereinten Nationen und von 1999 bis 2002 Premierminister Kasachstans sowie Außenminister und Vorsitzender des kasachischen Senats.
Bambule (Fernsehmagazin)
Bambule war ein deutsches Fernsehmagazin mit Sarah Kuttner, das auf ZDFneo ausgestrahlt wurde. Die Eigenproduktion wurde im Rahmen des TVLab 2011 getestet und im Folgejahr ins reguläre Programm übernommen. Die Sendung wurde ab dem 1. März 2012 donnerstags um 21:45 Uhr (ab der vierten Staffel um 23:30 Uhr) ausgestrahlt. Redaktionsleiter der ersten zwei Staffeln war Thorsten Berrar, die dritte und vierte Staffel wurden von Hasko Baumann verantwortet.

Bambule wurde von ZDFneo für eine zweite Staffel verlängert, welche am 11. Oktober 2012 angelaufen ist. Am 6. Dezember 2012 verkündete Kuttner auf ihrer Facebookseite, dass eine dritte Staffel ab dem 11. April ausgestrahlt werden soll. Während der Ausstrahlung der dritten Staffel wurde Mitte Juni eine vierte Staffel angekündigt, die im Herbst 2013 startete.

TVLab
Das TVLab (seit 2015 3Lab, in Deutschland TVLab – Schau doch, was du willst!) ist eine Fernsehsendung, die erstmals 2009 von Nederland 3 ausgestrahlt wurde und seit 2011 jährlich im Rahmen einer Gemeinschaftsaktion der European Broadcasting Union europaweit in den Niederlanden, in Deutschland (ZDFneo), Belgien (VRT) und Slowenien (RTV) gesendet wird. Das TVLab ist ein Versuchslabor für neue, experimentelle und innovative Fernsehsendungen. Eine Woche lang wird jeden Abend eine neue Fernsehidee gezeigt, über die die Zuschauer online abstimmen können. Die Gewinner-Sendung geht anschließend in Staffelproduktion.
Escoubleau
Die Familie Escoubleau ist seit dem 13. Jahrhundert dokumentiert. Ihr Name bezieht sich auf das Lehen Escoubleau bei Mauléon (früher Châtillon-sur-Sèvre) im Poitou.

Die Familie spaltete sich im 15. Jahrhundert in die Linien Sourdis und Alluyes auf, die im 18. bzw. 19. Jahrhundert erloschen.

Die wichtigsten Familienmitglieder sind:

François d’Escoubleau de Sourdis (1574–1628), Erzbischof von Bordeaux

Henri d’Escoubleau de Sourdis (1593–1645), Admiral und Erzbischof von Bordeaux

Henri d’Escoubleau, Comte de Monluc († 1712), französischer General

Henri d’Escoubleau, comte de Montluc
Henri d’Escoubleau de Sourdis († 6. Juni 1712), Graf von Montluc, Fürst von Chabanais, entstammte der aus dem Poitou kommenden Ritterfamilie d’Escoubleau de Sourdis. Seine Eltern waren Charles d’Escoubleau, Marquis de Sourdis et d’Alluye (* 1588; † 21. Dezember 1666) und Jeanne de Montluc et de Foix († 2. Mai 1657), Tochter von Adrien de Monluc-Montesquiou.

1699 hatte er Marguerite Le Lièvre geheiratet, Tochter von Thomas Le Lièvre, Marquis de La Grange, Premier Pésident au Grand Conseil, und Anne Faure. Die Ehe blieb kinderlos. Seine Erbin wurde seine Nichte Angelique d’Escoubleau (* 1684; † 1729), die mit François Gilbert Colbert, Marquis de Saint-Pouange (* 1676; † 1719) verheiratet war. Sie lehnte das Erbe jedoch ab, da ihr Onkel bei seinem Tod ruiniert und sein Besitz beschlagnahmt worden war.
Befund (Sachverständiger)
Der Sachverständige erstattet in seinem Gutachten einen Befund. Der Befund ergibt sich aus den Erhebungen (Feststellungen und Beschreibungen) durch die zuvor erfolgte Befundaufnahme. Aufgrund des Befundes kann der Sachverständige erst zur Sachfrage, die das Gericht oder eine Behörde an ihn gestellt hat, eine verbindliche fachliche Auskunft geben.

Gutachten
Ein Gutachten oder eine Expertise ist ein begründetes Urteil eines Sachverständigen über eine Zweifelsfrage. Wenigstens in Medizin oder Psychologie ist ein Gutachten ein wissenschaftliches Produkt in Form eines Berichts und nutzt entsprechende Verfahren.

Das nach der Begutachtung, etwa einer Unfallbegutachtung, erstellte Gutachten dient dem Auftraggeber als Entscheidungshilfe. Gutachten können in verschiedensten Kontexten erstellt werden, teilweise sind Form oder Inhalt an DIN gebunden.

Ein Gutachten enthält beispielsweise Darstellungen von Erfahrungssätzen und die Ableitung von Schlussfolgerungen für die tatsächliche Beurteilung eines Geschehens oder Zustands durch einen oder mehrere Sachverständige. Der Sachverständige erstellt in der Regel Befunde, schriftliche Gutachten oder Stellungnahmen (Gerichtsverfahren, legislative Abläufe).
Willisdorf
Willisdorf ist eine ehemalige Ortsgemeinde und eine Ortschaft der Gemeinde Diessenhofen des Bezirks Frauenfeld des Kantons Thurgau in der Schweiz.

Von 1812 bis 1999 gehörte die Ortsgemeinde Willisdorf mit St. Katharinental zur Munizipalgemeinde Diessenhofen im damaligen Bezirk Diessenhofen. Am 1. Januar 2000 fusionierten die Ortsgemeinden Willisdorf und Diessenhofen zur politischen Gemeinde Diessenhofen.

Kloster St. Katharinental
Das Kloster St. Katharinental war ein Kloster der Dominikanerinnen am Rhein bei Diessenhofen auf dem Gebiet der bis 2000 selbständigen Gemeinde Willisdorf im Kanton Thurgau, es gehörte zur Diözese Konstanz. Heute ist in den Klostergebäuden eine Klinik des Kantons Thurgau für Rehabilitation und Langzeitpflege untergebracht.
Opel Super 6
Der Opel Super 6 war ein Personenwagen der Adam Opel AG mit wassergekühltem 2,5-Liter-Sechszylinder-Reihenmotor und Hinterradantrieb. Er war Nachfolger des Opel 6 (mit 2-Liter-Sechszylindermotor) und wurde zusammen mit dem damals neuen Opel-Spitzenmodell „Admiral“ im Februar 1937 auf der 27. Internationalen Automobil- und Motorrad-Ausstellung (IAMA) in Berlin vorgestellt und bis November 1938 gebaut.

Die Bauweise mit separatem Fahrgestell machte es möglich, verschiedene Aufbauten herzustellen. Angeboten wurden außer der viertürigen Limousine auch zweitürige Cabriolets und Roadster. Das „Gläser“ Super-6-Cabriolet  mit einer Karosserie der Gläser-Karosserie GmbH in Dresden war das luxuriöse Schmuckstück dieser Reihe.

Nachdem in fast zwei Jahren 46.453 Wagen des „Super 6“ hergestellt worden waren, folgte mit dem gleichen Motor Ende 1938 der Opel Kapitän mit selbsttragender Karosserie.

Opel Admiral
Der Opel Admiral war ein Oberklasse-Pkw der Adam Opel AG, der in seiner ersten Ausführung nur von 1937 bis 1939 gebaut wurde. Der „Admiral“ sollte nach dem damaligen Konzept deutlich über dem gleichzeitig präsentierten Opel Super 6 mit 2,5-Liter-Sechszylinder-Reihenmotor stehen und erhielt deshalb, außer einer gehobenen Ausstattung, einen Sechszylindermotor mit 3,6 Litern Hubraum.

Ab Frühjahr 1964 wurde in der Opel KAD-A-Reihe wieder ein „Admiral“ angeboten. Das Modell wurde Mitte 1976 in der KAD-B-Reihe eingestellt.
Lohbach (Schwarzach)
Der Lohbach ist ein ganzjähriges Fließgewässer 3. Ordnung am Rande des Gemeindegebiets von Schwanstetten und auf der von Markt Wendelstein im mittelfränkischen Landkreis Roth in Bayern. Der Bach mündet an der Erichmühle bei Großschwarzenlohe von links und im Westen in die unterste Schwarzach.

Schwarzach (Rednitz)
Die Schwarzach ist ein ganzjähriges und etwas über 55½ Kilometer langes Fließgewässer der 2. Ordnung. Er ist ein rechter Nebenfluss der Rednitz zwischen Neumarkt in der Oberpfalz und Schwabach in Bayern.
Schwarzau im Schwarzautal
Schwarzau im Schwarzautal ist eine ehemalige Gemeinde im Südosten der Steiermark im Bezirk Südoststeiermark. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark wurde sie am 1. Jänner 2015 mit den Gemeinden Wolfsberg im Schwarzautal, Breitenfeld am Tannenriegel, Hainsdorf im Schwarzautal und Mitterlabill zusammengeschlossen. Die neue Gemeinde führt den Namen Schwarzautal. Grundlage dafür war ein gemeinsamer Antrag dieser Gemeinden.

Schwarzau im Schwarzautal gehört nach der Zusammenlegung zum politischen Bezirk Leibnitz wie bereits vorher die anderen Vorgängergemeinden der neuen Gemeinde Schwarzautal. Die Grenzen der Bezirke Südoststeiermark und Leibnitz wurden entsprechend geändert.

Ebenso wurden mit Wirkung ab 1. Jänner 2015 wurden die Gerichtsbezirke aufgrund der Veränderungen im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark in der „Bezirksgerichte-Verordnung Steiermark 2015“ neu definiert.

Wolfsberg im Schwarzautal
Wolfsberg im Schwarzautal ist eine Ortschaft der Gemeinde Schwarzautal im Bezirk Leibnitz in Steiermark. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark wurde die ehemalige Marktgemeinde am 1. Jänner 2015 mit den Gemeinden Breitenfeld am Tannenriegel, Hainsdorf im Schwarzautal, Mitterlabill und Schwarzau im Schwarzautal zusammengeschlossen. Die neue Gemeinde führt den Namen Schwarzautal. Grundlage dafür war ein gemeinsamer Antrag dieser Gemeinden.
Liebfrauenkirche (Ettlingen)
Die Liebfrauenkirche ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in der Großen Kreisstadt Ettlingen im Landkreis Karlsruhe. Sie liegt in Ettlingen-West, das im Volksmund auch „Siedlung“ oder „Stadtteil Entensee“ genannt wird.

Die Kirche wurde am 11. Juni 1965 durch Erzbischof Hermann Schäufele aus Freiburg geweiht. Heute gehört die Kirchengemeinde mit den Gemeinden Herz Jesu und St. Martin zur Seelsorgeeinheit Ettlingen Stadt, die wiederum zum Dekanat Karlsruhe der Erzdiözese Freiburg gehört.

St. Martin (Ettlingen)
St. Martin ist eine denkmalgeschützte römisch-katholische Pfarrkirche in der Stadt Ettlingen südlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist geprägt von einer wechselvollen Baugeschichte, die bis in die Römerzeit zurückreicht.
Sensibilisierung (Fotografie)
Als Sensibilisierung bezeichnet man in der Analogfotografie

die Beeinflussung der Farbempfindlichkeit einer fotografischen Emulsion für unterschiedliche Bereiche des sichtbaren Lichts sowie

die Beeinflussung der gesamten Lichtempfindlichkeit einer fotografischen Emulsion.

Fotoemulsion
Als Fotoemulsion wird eine dünne lichtempfindliche Schicht bezeichnet, mit der verschiedene Trägermaterialien, wie Glas und Folien aus Zellulose oder Polyestern, beschichtet werden. Die lichtempfindliche Fotoemulsion bildet die Grundlage für alle fotografischen Platten, Filme und Papiere.
Ratzersdorfer See
Das Naherholungsgebiet Ratzersdorfer See ist ein Areal im St. Pöltner Stadtteil Ratzersdorf. Das zum St. Pöltner Seen-Erlebnis gehörige Gelände ist nur durch die Traisen von den Viehofner Seen getrennt. Der künstlich angelegte See entstand in den 1970er Jahren als Naherholungsgebiet.

Viehofner Seen
Das Naherholungsgebiet Viehofner Seen ist ein 53 ha umfassendes Areal im St. Pöltner Stadtteil Viehofen. Die Seen wurden früher Paderta Seen, nach Karl Paderta, der die Seen zur Schottergewinnung ausheben ließ, genannt.
Pier Aldo Rovatti
Pier Aldo Rovatti (* 1942 in Modena) ist ein italienischer Philosoph. Er ist zusammen mit Gianni Vattimo Hauptvertreter der innovativen poststrukturalistischen Denkausrichtung des Schwachen Denkens ( pensiero debole), Herausgeber der 1951 von Enzo Paci gegründeten Zeitschrift aut aut und emeritierter Professor für theoretische Philosophie an der Universität Triest. Daselbst leitet er auch das Labor für zeitgenössische Philosophie, in dem sich Nachwuchswissenschafter aus philosophischer Perspektive mit Themen der Zeit auseinandersetzen.

Gianni Vattimo
Gianteresio Vattimo, besser bekannt als Gianni Vattimo (* 4. Januar 1936 in Turin; † 19. September 2023 in Rivoli), war ein italienischer Philosoph, Autor und Politiker. International bekannt wurde er in den 1980er Jahren als Mitbegründer des schwachen Denkens.
Matthiasturm
Der Matthiasturm, obersorbisch Maćijowa wěža, ist ein Torturm in Bautzen und der Hauptzugang zur Ortenburg.

Der Turm entstand mit den umfangreichen Bauarbeiten der Jahre 1483 bis 1486 als einziger bedeutender Zugang zur Burg. Der obige, heute rot gefasste Mauerkranz ist eine spätere Ergänzung. Die Bezeichnung ist wohl umgangssprachlich entstanden. Sie leitet sich von dem namentlich bezeichneten Relief des ungarischen Königs Matthias Corvinus (1443–1490) an der stadtseitigen Front des Turmes ab.

Ursprünglich war die Burg durch einen Graben von der Stadt getrennt. Rechteckige Aussparungen im unteren Mauerwerk des Turmes lassen noch Lage und Größe der Zugbrücken zur Schloßstraße hin erahnen. Erst gegen Ende des 18. Jahrhunderts wurden der Graben zugeschüttet und gleichzeitig das heutige Haupttor gegenüber dem Burgplatz durch die Mauer gebrochen.

Matthias Corvinus
Matthias Corvinus, eigentlich Hunyadi (ungarisch Hunyadi Mátyás, rumänisch Matei Corvin oder Matia Corvin, kroatisch Matija Korvin und serbisch-kyrillisch Матија Корвин, slowakisch Matej Korvín, tschechisch Matyáš Korvín; slowenisch Kralj Matjaž, „König Matthias“; * 23. Februar 1443 in Klausenburg, Siebenbürgen; † 6. April 1490 in Wien), war von 1458 bis 1490 König von Ungarn und von Kroatien, von 1469 bis 1490 (Gegen-)König von Böhmen und Eroberer weiter Teile der Habsburgischen Erblande, die er von 1485 bis 1490 von Wien aus beherrschte.
Landgericht Cadolzburg
Das Landgericht Cadolzburg war ein von 1808 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Cadolzburg im heutigen Landkreis Fürth. Das Landgericht war in der Burg Cadolzburg untergebracht.

Cadolzburg
Cadolzburg (veraltet auch Kadolzburg; fränkisch „Sporch“, gesprochen [ʃbɔrχ], oder auch Kalsch-buach) ist ein Markt im Landkreis Fürth (Regierungsbezirk Mittelfranken, Bayern). Namensgebend und zentral gelegen ist die im Jahr 1157 erstmals erwähnte Burg.
Mark Arndt
Metropolit Mark (weltlicher Name Michael Arndt; * 29. Januar 1941 in Chemnitz) ist der russisch-orthodoxe Metropolit von Berlin und Deutschland und Vizepräsident der weltweiten Synode der Bischöfe der Russischen Orthodoxen Kirche im Ausland.

Russische Orthodoxe Kirche im Ausland
Die Russische Orthodoxe Kirche im Ausland (ROKA, russisch Ру́сская правосла́вная це́рковь заграни́цей Russkaja pravoslawnaja zerkow sagranizej РПЦЗ, kurz: Russisch-Orthodoxe Auslandskirche) ist eine selbstverwaltete Kirche innerhalb des Patriarchats von Moskau. Ihr Sitz ist in New York. Sie hat Diözesen in Westeuropa, Ozeanien, Nord- und Südamerika.
Die Kirche wurde von Exilanten nach der Oktoberrevolution gegründet und war von 1927 bis 2007 eine eigenständige Kirche, 2007 fand die Wiedervereinigung mit der Russisch-Orthodoxen Kirche statt.
East Asian Football Federation
Die East Asian Football Federation (EAFF) ist ein 2002 gegründeter regionaler Fußballverband in Ostasien mit zurzeit zehn Mitgliedern. Der Verband organisiert jeweils alle zwei bis drei Jahre die Fußball-Ostasienmeisterschaft und seit 2005 auch die Fußball-Ostasienmeisterschaft der Frauen sowie verschiedene Junioren-Wettbewerbe und ein Futsalturnier.

Fußball-Ostasienmeisterschaft
Die Ostasienmeisterschaft (engl.: East Asian Football Championship) ist ein von der East Asian Football Federation (EAFF) ausgetragenes Fußball-Turnier. Teilnahmeberechtigt sind die zehn Mitgliedsverbände der EAFF: China, Guam, Hongkong, Japan, Macau, Mongolei, Nordkorea, Südkorea, Taiwan und Nördliche Marianen.
Magnolien
Die Magnolien (Magnolia) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Magnoliengewächse (Magnoliaceae). Sie enthält über 350 Arten, die alle aus Ostasien oder Amerika stammen. Die Gattung wurde nach dem französischen Botaniker Pierre Magnol (1638–1715) benannt.

Einige Magnolien-Arten und ihre Sorten sind beliebte Ziergehölze, darunter die Tulpen-Magnolie, die in Deutschland nicht selten einfach als „Magnolie“ bezeichnet wird.

Tulpen-Magnolie
Die Tulpen-Magnolie (Magnolia × soulangeana) ist eine Hybride aus der Gattung der Magnolien (Magnolia) in der Familie der Magnoliengewächse (Magnoliaceae). Sie ist eine Kreuzung der chinesischen Yulan-Magnolie (Magnolia denudata) und der ebenfalls aus Ostasien stammenden Purpur-Magnolie (Magnolia liliiflora). Die Tulpen-Magnolie ist heute die in Mitteleuropa am häufigsten angepflanzte Magnolie, deshalb wird sie im Volksmund einfach „Magnolie“ genannt, ohne einen weiteren Zusatz zu verwenden.
Jōkō
Jōkō (jap. 常行, dt. etwa Alltagshandlung) ist eine Reihe von fünf Kata (stilisierten Kämpfen gegen imaginäre Gegner) in der Kampfkunst Karate. Die Kata wurden von Tetsuhiko Asai geschaffen, und bauen auf den Prinzipien der ebenfalls von ihm kreierten Junro-Kata auf.

Junro (Kata)
Junro (jap. 順路, dt. Route) ist eine Reihe von fünf Kata (stilisierten Kämpfen gegen imaginäre Gegner) in der Kampfkunst Karate. Die Kata sind relativ jung und wurden von Tetsuhiko Asai geschaffen, um beim Erlernen des Karate im von Asai propagierten Shōtōkan-Stil bestimmte Aspekte der Kampfkunst, die sonst erst in höheren Kata gelehrt werden, bereits in einem früheren Stadium zu vermitteln.
Distrikt Matara
Der Distrikt Matara liegt in der Provinz Cajamarca in der Region Cajamarca in Nordwest-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 57,6 km². Beim Zensus 2017 wurden 3769 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 4326, im Jahr 2007 bei 3752. Sitz der Distriktverwaltung ist die 2822 m hoch gelegene Ortschaft Matara (oder San Lorenzo de Matara) mit 822 Einwohnern (Stand 2017). Matara befindet sich 30 km ostsüdöstlich der Provinz- und Regionshauptstadt Cajamarca. Die Nationalstraße 3N von Cajamarca nach San Marcos führt durch den Distrikt.

Distrikt Pedro Gálvez
Der Distrikt Pedro Gálvez liegt in der Provinz San Marcos in der Region Cajamarca in Nordwest-Peru. Der Distrikt wurde am 11. Dezember 1982 gegründet. Benannt wurde der Distrikt nach Pedro Gálvez Egúsquiza (1822–1872), einem peruanischen Politiker des 19. Jahrhunderts, der 1868/1869 peruanischer Ministerpräsident war.

Der Distrikt hat eine Fläche von 243 km². Beim Zensus 2017 wurden 21.015 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 16.350, im Jahr 2007 bei 19.118. Sitz der Distriktverwaltung ist die auf einer Höhe von 2251 m gelegene Provinzhauptstadt San Marcos mit 9182 Einwohnern (Stand 2017).
Blaue Nesselqualle
Die Blaue Nesselqualle (Cyanea lamarckii) ist eine Art aus der Ordnung der Fahnenquallen. Die auffällige Art findet sich auch in Nord- und Ostsee, wo sie neben der Gelben Haarqualle (Cyanea capillata) und der Kompassqualle (Chrysaora melanaster) eine der wenigen Quallenarten darstellt, die häufiger auftreten und auch dem Menschen unangenehm werden können.
Das Berühren der Tentakel löst die Nesselzellen aus, die mit dem Nesselschlauch die Haut durchdringen und ein Gift injizieren. Die Haut errötet und schwillt punktuell an. Auch allergische Reaktionen sind möglich.

Gelbe Haarqualle
Die Gelbe Haarqualle (Cyanea capillata) ist eine Art in der Ordnung der Fahnenquallen (Semaeostomeae). Sie ist auch unter dem Namen Gelbe Nesselqualle bekannt und wird von Küstenbewohnern meist umgangssprachlich als „Feuerqualle“ bezeichnet. Weitere Bezeichnungen sind Löwenmähnenqualle, Arktische Löwenmähne und Große Löwenmähne. Dies ist darauf zurückzuführen, dass sich manche beim Anblick der gelben Nesseln an eine Löwenmähne erinnert fühlen.