hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borik (Banja Luka)
Borik (serbisch-kyrillisch Борик) ist ein Stadtteil von Banja Luka in der Republika Srpska, Bosnien und Herzegowina. Er liegt am linken Ufer des Flusses Vrbas und hatte 11.854 Einwohner (Stand 1991). Der Stadtteil ist in Borik I (im Westen) und Borik II (im Osten) unterteilt.

Banja Luka
Banja Lukaⓘ (serbisch-kyrillisch Бања Лука, Luka) ist eine Großstadt im Norden von Bosnien und Herzegowina und Regierungssitz der Republika Srpska. Die Stadt ist Sitz eines serbisch-orthodoxen und eines römisch-katholischen Bistums sowie der Universität Banja Luka. Mit etwa 185.000 Einwohnern (Volkszählung 2013) ist Banja Luka die bevölkerungsreichste Gemeinde in Bosnien und Herzegowina und dessen zweitgrößte Stadt.
Schweizer Himalaya-Expedition 1956
Die Schweizer Himalaya-Expedition 1956 hatte die Erstbesteigung des Lhotse und die zweite Besteigung des Mount Everest zum Ziel. Fritz Luchsinger und Ernst Reiss gelang die Erstbesteigung des Lhotse, Jürg Marmet und Ernst Schmied die Zweit- und Hansruedi von Gunten und Dölf Reist die Drittbesteigung des Everest.

Ernst Schmied
Ernst Schmied (* 1924; † 22. März 2002) war ein Schweizer Bergsteiger. Zusammen mit Jürg Marmet gelang ihm am 23. Mai 1956 die zweite Besteigung des Mount Everest. Beide waren damit auch die ersten Schweizer auf dem höchsten Berg der Erde.

Schmied hatte bereits alle größeren Wände des Berner Oberlandes bestiegen und war 1956 Mitglied der dritten Schweizer Everest-Expedition, bei der er für Ernährung und Verpflegung verantwortlich war.

Schmieds Frau Dora war die Schwester seines Teamkollegen Hansruedi von Gunten. Schmied betrieb in Bern ein Fachgeschäft (Leder Schmied) an der Genfergasse.
Carl Mand
Carl Mand sen. (* 27. Oktober 1811 in Horchheim; † 28. August 1892 in Koblenz) und sein Sohn Carl Mand jun. (* 30. Juli 1846 in Koblenz; † 26. Dezember 1906 in Koblenz) waren deutsche Klavierbauer und Unternehmer.

Koblenz-Horchheim
Koblenz-Horchheim ist ein Stadtteil von Koblenz. Er liegt auf der rechten Rheinseite zwischen Koblenz-Pfaffendorf und der Stadt Lahnstein. Horchheim wurde am 1. Juli 1937 in die Stadt Koblenz eingemeindet. Dazu gehörte auch der später neu geschaffene Stadtteil Horchheimer Höhe, der den gesamten ursprünglichen Horchheimer Wald beinhaltet und bis zur Stadtgrenze von Bad Ems (Denzer Heide) reicht. Von Horchheim aus führen die Horchheimer Eisenbahnbrücke und die Südbrücke über den Rhein zum Stadtteil Koblenz-Oberwerth.
Schule Niederhörne 28
Die ehemalige Schule Niederhörne 28 im niedersächsischen Elsfleth-Moorriem, Bauerschaft Neuenbrok, im Landkreis Wesermarsch, stammt vom Ende des 19. Jahrhunderts.
Aktuell (2023) wird sie als Wohnhaus genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Elsfleth).

Neuenbrok
Neuenbrok, früher auch Neuenbrock, ist ein Ortsteil der niedersächsischen Stadt Elsfleth an der Unterweser.

Aus Neuenbrok, Bardenfleth und Altenhuntorf wurde 1933 die Gemeinde Moorriem gebildet. Diese wurde 1974 von der Stadt Elsfleth eingemeindet und verlor damit ihre Selbstständigkeit.
Zen Browser
Zen Browser ist ein freier und quelloffener Webbrowser für Windows, macOS und Linux. Er wurde 2024 von Mozilla Firefox abgespalten und konzentriert sich auf Datenschutz, Anpassbarkeit und benutzerfreundliches Design.

Mozilla Firefox
Mozilla Firefox (amerikanisch-englische Aussprache [moʊˈzɪlə ˈfaɪɹfɑks]), kurz Firefox genannt, ist ein freier Webbrowser des Mozilla-Projektes. Er wurde im September 2002 veröffentlicht. Im Browser-Check 2021 der deutschen Zeitschrift c’t erhielt der Browser eine „gute“ Bewertung beim Schutz der Privatsphäre.
Herrath
Herrath ist ein Ortsteil im Südwesten von Mönchengladbach mit etwa 650 Einwohnern und gehörte zum Stadtbezirk Wickrath, der am 22. Oktober 2009 im neuen Stadtbezirk West aufging. Ortsmittelpunkt ist der Emil-Esser-Platz.

Wickrath
Wickrath ist Teil des Stadtbezirks West von Mönchengladbach und war bis zur Gebietsreform eine eigenständige Gemeinde im Kreis Grevenbroich. Am 1. Januar 1975 wurde sie im Zuge der Verschmelzung von Mönchengladbach mit Rheydt eingemeindet.
Nikolai Wassiljewitsch Strunnikow
Nikolai Wassiljewitsch Strunnikow (russisch Николай Васильевич Струнников; * 16. Dezember 1886 in Sknjatino; † 12. Januar 1940 in Moskau) war ein russischer Eisschnellläufer.

Strunnikow, der auch nationaler Meister im Radrennen war, wurde 1910 in Helsinki Weltmeister im Mehrkampf. Dabei schlug er die norwegische Eisschnelllauflegende Oscar Mathisen. 1911 verteidigte er seinen Titel. In beiden Jahren wurde er auch Europameister im Mehrkampf. In der Vorbereitung zur EM 1911 brach er Jaap Edens Weltrekord über 5000 Meter, der 17 Jahre Bestand gehabt hatte. Obwohl nun viel von ihm erwartet wurde, beendete Strunnikow 1912 seine Eisschnelllaufkarriere nach einem Streit mit seinem Verband.

Oscar Mathisen
Oscar Wilhelm Mathisen (* 4. Oktober 1888 in Kristiania; † 10. April 1954) war ein norwegischer Eisschnellläufer. Mit fünf Titeln bei den Mehrkampfweltmeisterschaften gehört er zu den erfolgreichsten Eisschnellläufern der Geschichte.
Place of Skulls
Place of Skulls (englisch Schädelstätte, von Golgota) ist eine von Victor Griffin im Jahr 2000 initiierte Doom-Metal-Band. Der Pentagram-Gitarrist ist das einzig beständige Mitglied der Gruppe, die zu den populärsten und bedeutendsten Genrevertretern mit christlicher Botschaft gezählt wird. Die Musik gilt als klassischer Doom Metal, in welchem Einflüsse aus Blues und verschiedenen Stilrichtungen des Rocks aufgegriffen werden. Positive Resonanz erhält die Band sowohl aus der christlichen Rock- und Metal-Szene als auch aus der nicht-christlichen Metal-Szene.

Christlicher Metal
Als christlicher Metal wird Metal mit Liedtexten christlichen Inhalts bezeichnet. Er umfasst musikalisch fast alle Spielarten des Metal. Bands aus dem jeweiligen Stil werden häufig ohne den Zusatz „christlich“ klassifiziert. Eine Ausnahme davon bilden die beiden ausschließlich christlichen Subgenres White Metal und Unblack Metal.
Iron Savior
Iron Savior ist eine Power-Metal-Band aus Hamburg, die im Jahr 1996 zunächst als Projekt von Piet Sielck, Kai Hansen und Thomen Stauch gegründet wurde. Ihre Songtexte beschäftigen sich hauptsächlich mit Science-Fiction-Themen.

Stilistisch ist die Musik der Band typischer Power Metal, vergleichbar mit Gamma Ray oder Helloween.

Thomen Stauch
Thomas „Thomen“ Stauch (* 11. März 1970 in Krefeld) ist ein deutscher Schlagzeuger. Von ihrer Gründung an bis zum Jahre 2005 spielte er bei der Metal-Band Blind Guardian. Ferner war er an den Bands Iron Savior, Heavenward und – als Gründungsmitglied – Savage Circus beteiligt. Zuletzt spielte er bei Coldseed, Seelenzorn und Serious Black.

Sein Künstlername „Thomen“ leitet sich aus seinem Vornamen ab. Ein weiterer Spitzname ist „The Omen“.
Heller-Altar
Der Heller-Altar war ein von Albrecht Dürer und Matthias Grünewald gemaltes Triptychon. Der Altar entstand zwischen 1507 und 1511 im Auftrag des Patriziers Jakob Heller für die Dominikanerkirche in Frankfurt am Main. Der Hauptteil ist nur als Kopie des 17. Jahrhunderts von Jobst Harrich erhalten. Die Altartafeln verteilen sich heute auf mehrere Museen in Frankfurt und Karlsruhe.

Matthias Grünewald
Matthias Grünewald (* um 1480 vielleicht in Würzburg; † vor 1. September 1528 in Halle (Saale)) war ein bedeutender Maler, Grafiker und Wasserbauingenieur der Renaissance. Er hieß eigentlich Mathis Nithart (oder Gothart; in verschiedenen Varianten). Zeitgenössisch wurde er Mathis von Aschaffenburg (in verschiedenen Varianten) genannt. Er war vor allem Hofkünstler der Mainzer Erzbischöfe.
Rabenberg (Erzgebirge)
Der Rabenberg ist ein 912,8 m ü. NHN hohes Bergmassiv im Erzgebirge zwischen Johanngeorgenstadt und Breitenbrunn im sächsischen Erzgebirgskreis unweit der Grenze zu Tschechien. Es werden der Vordere und der Hintere Rabenberg unterschieden, die zusammen eine bewaldete Fläche von etwa drei Kilometer Durchmesser bilden. Die Streusiedlung auf dem Rabenberg ist ein Ortsteil von Breitenbrunn.

Johanngeorgenstadt
Johanngeorgenstadt ist eine Bergstadt im sächsischen Erzgebirgskreis. Sie liegt im Westerzgebirge unmittelbar an der Grenze zu Tschechien.

Die Stadt entstand 1654 als Exulantensiedlung böhmischer Protestanten und hat eine lange Bergbautradition, die mit dem Abbau von Eisen und Zinn begann. Bereits in der Bronzezeit wurde in der Nähe des heutigen Ortes bei der Sauschwemme nach Zinn geseift. Martin Heinrich Klaproth erhielt von hier Proben von Pechblende, in denen er 1789 erstmals das Element Uran isolieren konnte.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde zwischen 1946 und 1958 durch die Wismut AG ein intensiver und teilweise rücksichtsloser Bergbau betrieben, der das Stadtbild nachhaltig prägte. So zogen Bergschäden den angeordneten Abriss fast der gesamten Altstadt nach sich.

Der Ort trägt aus touristischen Gesichtspunkten die Bezeichnung „Stadt des Schwibbogens“.
Sijche Andonova
Sijche Andonova (Schreibweise auch Sijce Andonova, mazedonisch Сијче Андонова; * 27. November 1992 in Negotino) ist eine mazedonische Fußballspielerin. Die Abwehrspielerin spielt beim SV Blau-Weiß Hohen Neuendorf und ist Nationalspielerin ihres Landes. Sie ist die ältere Schwester von Nataša Andonova, die ebenfalls mazedonische Nationalspielerin ist.

Negotino
Negotino (kyrillisch Неготино; albanisch Negotina, indefinit Negotinë) ist eine Stadt in Nordmazedonien, die im Süden des Landes liegt und zur Region Vardar gehört. Die Stadt liegt am Fluss Vardar. Zu der Gemeinde gehören neben dem Hauptort noch einige kleine Dörfer, insgesamt hat sie 19.417 Einwohner.

Im Zuge des Tikveš-Aufstands, welcher 1913 in Vardar-Mazedonien ausbrach und sich gegen die neue serbische Herrschaft richtete, operierten serbische Tschetniks mit Unterstützung von 250 türkischen Başı Bozuk unter der Führung von Jovan Babunski und Arif Ağa zusammen in der Region, um den Aufstand niederzuschlagen. Dabei wurden zahlreiche Verbrechen an der bulgarischen Bevölkerung verübt. Mehr als 260 Dörfer wurden dem Erdboden gleichgemacht. In Negotino selbst wurden 750 der insgesamt 800 Häusern niedergebrannt.
Jennifer Lopez
Jennifer Lynn Lopez (* 24. Juli 1969 in New York City), auch J.Lo genannt, ist eine US-amerikanische Sängerin und Schauspielerin. Weltweit bekannt wurde sie durch Songs wie If You Had My Love, Love Don’t Cost a Thing und Jenny from the Block.

Sie gehört mit 80 Millionen verkauften Tonträgern zu den erfolgreichsten Sängerinnen der Gegenwart. 2014 wurde sie bei den Billboard Music Awards für ihr Lebenswerk ausgezeichnet.

Ihr geschätztes Nettovermögen beläuft sich auf 400 Millionen US-Dollar (345 Millionen Euro).

Jane Fonda
Jane Seymour Fonda (* 21. Dezember 1937 in New York) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Bürgerrechtlerin und Klimaschutzaktivistin.

Die Tochter des Hollywood-Stars Henry Fonda wurde zu Beginn ihrer Filmkarriere in den 1960ern durch Filme wie Cat Ballou und Barbarella vor allem als Sexsymbol wahrgenommen. Im Kino des New Hollywood gelang jedoch die Entwicklung zu einer ernsthaften Charakterdarstellerin, und sie wurde für ihre Rollen in Klute (1971) und Coming Home – Sie kehren heim (1978) jeweils mit dem Oscar als Beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet. Von 1990 bis 2005 legte sie als Filmschauspielerin eine Pause ein.

Politisch engagierte sich ab 1969 im Kampf gegen den Vietnamkrieg und avancierte später mit zahlreichen Aerobic-Videos zur Fitness-Queen.
De Apparatspott – Ick heep keene Lust mehr hier ünnen
De Apparatspott – Ick heep keene Lust mehr hier ünnen ist der erste Film der Apparatspott-Reihe, einer Reihe von mehreren Parodien auf die Fernsehserie und Kinofilmreihe Star Trek in Plattdeutsch, die seit 1996 unter der Regie von Martin Hermann in Deutschland gedreht werden. Sie wird von den filmemokers aus Sulingen produziert. In Deutschland feierte der Film am 4. Dezember 1999 seine Kino-Premiere.

Die Reihe besteht aus den Filmen De Apparatspott – Ick heep keene Lust mehr hier ünnen, Apparatspott – Gerangel in Ruum un Tied sowie dem 2008 fertiggestellten Apparatspott – Dat mokt wie gistern.

Apparatspott – Dat mokt wie gistern
Apparatspott – Dat mokt wie gistern ist der dritte Spielfilm der Apparatspott-Reihe, einer Reihe von mehreren Parodien auf die Fernsehserie und Kinofilmreihe Star Trek in Plattdeutsch, die seit 1996 unter der Regie von Martin Hermann in Deutschland gedreht wurden. Sie wurde von den Filmemokers aus Sulingen produziert.

Die Reihe besteht aus den Filmen De Apparatspott – Ick heep keene Lust mehr hier ünnen, Apparatspott – Gerangel in Ruum un Tied sowie Apparatspott 3 – Dat mokt wie gistern.
Saugwürmer
Die Saugwürmer (Trematoda) bilden eine Klasse parasitär lebender Plattwürmer (Plathelminthes). Die Klasse umfasst etwa 6000 Arten. Die Körperform ist meist blattförmig, manchmal aber auch walzenförmig. Auf der Bauchseite befinden sich Haftorgane (Saugnäpfe). Der Darm ist in der Regel gabelig gespalten und blind geschlossen. Ein Beispiel ist der Lungenwurm.

Pärchenegel
Die Pärchenegel (Schistosoma von altgriechisch σχιστος schistos ‚gespalten‘ und σῶμα soma ‚Körper‘) sind eine Gattung parasitisch lebender Saugwürmer, die vor allem in den Tropen und Subtropen vorkommen. Weltweit sind bis jetzt 83 Arten bekannt. Benannt wurden sie ursprünglich als Bilharzia nach Theodor Bilharz, heute ist nur noch der Name Schistosoma üblich. Umgangssprachlich wird er oft als Nilwurm bezeichnet, was seiner weltweiten Verbreitung jedoch nicht gerecht wird.
Sächsischer Lehrerverband
Der Sächsische Lehrerverband (SLV) ist eine Gewerkschaft.

Sie vertritt die Interessen von Lehrern, vor allem in Ostdeutschland. Der SLV wurde am 10. März 1990 von Lehrerinnen und Lehrern gegründet. Er hat etwa 10.000 Mitglieder und ist damit nach dem Landesverband Sachsen der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (etwa 14 000 Mitglieder) einer der größten Lehrerverbände im Osten Deutschlands.

Der SLV ist der sächsische Landesverband des Verbands Bildung und Erziehung, der wiederum zum DBB Beamtenbund und Tarifunion zählt.

Verband Bildung und Erziehung
Der VBE – Verband Bildung und Erziehung ist als parteipolitisch unabhängiger Zusammenschluss die größte Fachgewerkschaft innerhalb des dbb deutschen beamtenbundes mit ca. 164.000 Mitgliedern. Er organisiert hauptsächlich Erzieher und Lehrer an Grund-, Haupt-, Real-, Förder- und Gesamtschulen, aber auch an sonstigen Schultypen in Deutschland.
Maximilian Artajo
Maximilian Artajo (* 28. Januar 1993 in Berlin) ist ein deutscher Synchronsprecher, Schauspieler sowie Hörspiel- und Hörbuchsprecher.

Er ist der Sohn der Theater-Regisseurin und Synchronsprecherin Iris Artajo und der Bruder von Nicolás Artajo. Er ist auch unter dem Namen Maximilian Kwasniewski-Artajo bekannt.

Nicolás Artajo
Nicolás Artajo-Kwasniewski (* 1. Mai 1985 in Berlin) ist ein deutscher Schauspieler, Moderator, Hörspielsprecher und Hörbuchsprecher, Synchronsprecher sowie Regisseur.

Vom Bundesverband Musikindustrie hat er bereits 5 Goldene Schallplatten verliehen bekommen.
Leon (Sohn des Kolonos)
Leon (altgriechisch Λέων Léōn) ist eine Person der griechischen Mythologie.

Er ist ein Sohn des Kolonos aus Tanagra und Bruder des Ochemos, des Bukolos und der Ochna. Seine Schwester Ochna versucht den schönen Jüngling Eunostos zu verführen. Als ihr das misslingt, bezichtigt sie Eunostos gegenüber ihren Brüdern, ihr Gewalt angetan zu haben, woraufhin diese den Eunostos erschlagen. Elieus, der Vater des Eunostos, lässt die Brüder gefangen nehmen. Nachdem Ochna die Wahrheit gestanden und sich aus Reue von einem Felsen gestürzt hat, kommen sie wieder frei.

Ochemos
Ochemos (altgriechisch Ὄχεμος Óchemos) ist eine Person der griechischen Mythologie.

Er ist ein Sohn des Kolonos aus Tanagra und Bruder des Leon, des Bukolos und der Ochna. Seine Schwester Ochna versucht den schönen Jüngling Eunostos zu verführen. Als ihr das misslingt, bezichtigt sie Eunostos gegenüber ihren Brüdern, ihr Gewalt angetan zu haben, woraufhin diese den Eunostos erschlagen. Elieus, der Vater des Eunostos, lässt die Brüder gefangen nehmen. Nachdem Ochna die Wahrheit gestanden und sich aus Reue von einem Felsen gestürzt hat, kommen sie wieder frei.
Joaquim Augusto Mouzinho de Albuquerque
Joaquim Augusto Mouzinho de Albuquerque (* 12. November 1855 in Quinta da Várzea, Batalha; † 8. Januar 1902 in Lissabon) war ein portugiesischer Militär und Beamter. Mouzinho de Albuquerque erlangte vor allem durch die Gefangennahme des letzten Königs von Gaza, Gungunhana, Bekanntheit. Zudem „befriedete“ er Großteile der heute zu Mosambik zählenden Gebiete und stand für mehrere Jahre der Kolonialregierung von Portugiesisch-Ostafrika vor.

Batalha
Batalha (port. Schlacht) ist eine portugiesische Kleinstadt (Vila). Sie hat 8818 Einwohner (Stand 19. April 2021) und liegt etwa 120 Kilometer nördlich von Lissabon.

Bekannt ist sie durch das namensgebende Kloster Batalha, dem Mosteiro de Santa Maria da Vitória. Es wurde vom 14. bis  zum 16. Jahrhundert erbaut und 1983 in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen. Auch die Höhlen der Grutas da Moeda liegen im Kreisgebiet.
Eugenio Fascetti
Eugenio Fascetti (* 23. Oktober 1938 in Viareggio) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und späterer -trainer. Als Aktiver unter anderem Meister mit Juventus Turin, wurde er später ein erfolgreicher Trainer und führte mit US Lecce, Lazio Rom, Torino Calcio, Hellas Verona und dem AS Bari fünf Teams zum Aufstieg in die Serie A.

Viareggio
Viareggio [vjaˈreddʒo; vi.aˈreddʒo] ist eine Stadt mit 60.697 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Nordwesten der italienischen Region Toskana in der Provinz Lucca.

Das am Ligurischen Meer gelegene Seebad ist Standort von Marmorverarbeitung, Töpfereien und Schiffbau.
Trachenberge
Trachenberge ist ein Stadtteil von Dresden und liegt im Nordwesten der Stadt im Stadtbezirk Pieschen. Die bis dahin eigenständige Gemeinde wurde 1897 nach Dresden eingemeindet. Trachenberge bildet zusammen mit dem Nordteil Pieschens den statistischen Stadtteil Pieschen-Nord/Trachenberge.

Trachenberge wurde erst spät besiedelt und durch Dresdner Bürger mit Weinanbau bewirtschaftet. An der Grenze zu Trachau liegt das Stadtviertel Wilder Mann.

Weinbergskirche (Dresden)
Die Weinbergskirche ist ein im 20. Jahrhundert erbauter Sakralbau in der sächsischen Landeshauptstadt Dresden. Sie liegt im Stadtteil Trachenberge und gehört zur evangelisch-lutherischen Laurentiuskirchgemeinde Dresden-Trachau. Sie ist nicht zu verwechseln mit der barocken Weinbergkirche im Dresdner Stadtteil Pillnitz.
Der Poseidon-Anschlag
Der Poseidon-Anschlag (Originaltitel: The Poseidon Adventure) ist ein US-amerikanischer Katastrophen-Fernsehfilm aus dem Jahr 2005 und eine Neuverfilmung des Spielfilms Die Höllenfahrt der Poseidon von 1972. Beide basieren auf dem Roman Der Untergang der Poseidon von Paul Gallico. Der Film hatte am 20. November 2005 beim US-Sender NBC Premiere.

Die Höllenfahrt der Poseidon
Die Höllenfahrt der Poseidon, auch Poseidon Inferno, ist ein Katastrophenfilm aus dem Jahre 1972. Der Film basiert auf dem Roman Schiffbruch / Der Untergang der Poseidon (The Poseidon Adventure) von Paul Gallico aus dem Jahre 1969. Regie führte Ronald Neame. Mitte 2006 kam die Neuverfilmung Poseidon mit Kurt Russell und Josh Lucas in die Kinos.
Raymond Savignac
Raymond Pierre Guillaume Savignac (* 6. November 1907 in Paris, Frankreich; † 31. Oktober 2002 in Trouville-sur-Mer, Département Calvados) war ein französischer Grafiker und Grafikdesigner, spezialisiert auf Gebrauchsgrafik, international bekannt für seine Plakatkunst.

Trouville-sur-Mer
Trouville-sur-Mer ist ein französisches Seebad mit 4624 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im  Département Calvados in der Normandie. Es liegt etwa 200 km nordwestlich von Paris entfernt an der feinsandigen Küste des Ärmelkanals.
Hochwasserrückhaltebecken Ebbinghausen
Das Hochwasserrückhaltebecken Ebbinghausen ist ein Hochwasserrückhaltebecken (HRB) des Wasserverbandes Obere Lippe (WOL) an der Sauer zwischen Ebbinghausen und Atteln im Nordrhein-westfälischen Kreis Paderborn und gehört zum Einzugsgebiet von Lippe und Rhein.

Als „grünes Becken“, in dem sich normalerweise kein Wasser befindet, dient es dem Hochwasserschutz der unterhalb des Beckens gelegenen Ortschaften – wie Atteln.

Ebbinghausen (Lichtenau)
Ebbinghausen ist ein Stadtteil von Lichtenau in Nordrhein-Westfalen (Deutschland) und gehört zum Kreis Paderborn. Es ist zudem Teil der Region Bürener Land.

Die alte Postleitzahl von Ebbinghausen ist 4791.
Donnersbergerstraße 42 (München)
Das Haus Donnersbergerstraße 42 ist ein denkmalgeschütztes Mietshaus in der Donnersbergerstraße im Münchner Stadtteil Neuhausen.

Das Gebäude im Stil des Neubarocks wurde um 1900 errichtet. Es besitzt rustizierte Lisenen und einen Eckturm. Während des Baus der Anwohnertiefgarage kam es am 14. Februar 2005 bei der zeitgleichen Sanierung des Anwesens Donnersbergerstraße 42 aus nie ganz geklärten Gründen zu einem spektakulären Gebäudeeinsturz.

Donnersbergerstraße
Die Donnersbergerstraße (häufig auch falsch Donnersberger Straße geschrieben) ist eine Straße im Münchner Stadtteil Neuhausen im Stadtbezirk Neuhausen-Nymphenburg. Sie verbindet in Nord-Süd-Richtung den Rotkreuzplatz mit der Arnulfstraße. Benannt ist sie nach dem Geheimrat und obersten Kanzler des bayerischen Kurfürsten Maximilian I., Joachim Freiherr von Donnersberg (1561–1650), der aus dem Münchner Patriziergeschlecht der Donnersberger stammte.
Wiesenrispenrost
Der Wiesenrispenrost (Puccinia poae-nemoralis) ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Gewöhnlicher Berberitze und Berberis jaeschkeana und Süßgräsern der Triben Aveneae und Poeae. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist auf der ganzen Welt verbreitet.

Gewöhnliche Berberitze
Die Gewöhnliche Berberitze (Berberis vulgaris), auch Sauerdorn, Essigbeere oder Echte Berberitze genannt, ist ein Strauch aus der Familie der Berberitzengewächse (Berberidaceae). Die Gewöhnliche Berberitze ist in Europa und Asien verbreitet. Der deutsche Name stammt wie der Gattungsname von gleichbedeutend berberis bzw. mittellateinisch berbaris, aus arabisch barbarīs. Die kurz auch Berberitze genannte Art ist der in Europa bekannteste Vertreter der Gattung der Berberitzen (Berberis).
Mandy Pastohr
Mandy Pastohr (* 6. April 1978 in Jena) ist eine deutsche Beamtin. Sie ist seit dem 19. August 2024 Präsidentin des Bundesamtes für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle. Sie ist damit die erste weibliche Präsidentin des BAFA.

Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle
Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) in Eschborn bei Frankfurt am Main ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie; es übt auch Aufgaben für andere Bundesministerien aus.
Cairn (Steinhügel)
Cairn (von schottisch-gälisch: Steinmal) ist die auf den Britischen Inseln und ggf. in Frankreich benutzte Bezeichnung für einen künstlichen Hügel aus Bruchsteinen oder Geröll, mit dem Kammern einer steinzeitlichen Megalithanlage oder andere vorzeitliche Objekte wie Steinkisten umgeben und bedeckt wurden.

Die oft runden Hügel, die randlich mittels eines Steinkreises (Ring Cairn) aus Megalithen, Trockenmauerwerk oder (inzwischen vergangenen) hölzernen Pfählen gefasst wurden, haben auch komplexe Formen (Horned Cairns oder Lobster Cairns) wie die Cairns von Camster oder dreiarmige Formen. Es gibt Cairns wie die von Heapstown, Knocknarea oder Keshcorran, bei denen mangels Ausgrabung unklar ist, welche Art von Megalithanlage sie bergen.

Ring Cairn
Ein Ring Cairn (englisch, korrekter als Ring Bank Enclosure, fälschlich als Ring Barrow bezeichnet) ist eine leicht ovale oder runde, ringförmige, maximal 0,5 m hohe, jedoch unter Umständen mehrere Meter breite Wallstruktur, von 5,0 bis 22,0 m Durchmesser, aus Geröll und Erde, die ursprünglich in ihrer Mitte leer war. In einigen Fällen wurde das Zentrum später genutzt (in Manaton, beim Hound Tor mit einer Steinkiste - cornisch: Kistvaen). Die niedrige Struktur der Cairns ist ohne Ausgrabungen nicht immer zu erkennen.