hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Austrotherm
Die Austrotherm GmbH ist ein österreichischer und internationaler Hersteller für Dämmstoffe mit Hauptsitz Wopfing und nationalen Standorten in Pinkafeld und Purbach im Burgenland sowie neu seit 2024 in Michelhausen, Niederösterreich. Das Unternehmen wurde 1953 von Oswald Nowotny in Wien als Dämmstoffe Nowotny gegründet und gehört heute zur Schmid Industrie Holding.

Schmid Industrie Holding
Die Schmid Industrieholding ist eine österreichische Beteiligungsgesellschaft mit Hauptsitz in Wopfing. Sie erwirtschaftete im Jahre 2010 mit etwa 100 Standorten, Niederlassungen und Betriebsstätten in Österreich, Deutschland, Schweiz, Slowakei, Polen, Tschechien, Ungarn, Slowenien, Kroatien, Serbien und Montenegro, Rumänien, Bulgarien, Ukraine, Türkei und China und rund 6.500 Mitarbeitern einen Umsatz von 2 Milliarden Euro.
Issing (Pfalzen)
Issing (veraltet auch Issingen und Itzing) ist eine Katastralgemeinde und Fraktion der Gemeinde Pfalzen mit ca. 350 Einwohnern im Südtiroler Pustertal (Italien). Issing liegt etwas westlich vom Gemeindehauptort inmitten der Pfalzner Mittelgebirgsterrasse auf 970–1020 m Höhe.

Pfalzen
Pfalzen (italienisch Falzes) ist eine Gemeinde mit 3166 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Pustertal. Das gleichnamige Dorf liegt etwa drei Kilometer nordwestlich von Bruneck im Nordosten Südtirols in Italien.
Einbaum vom Lac de Chalain
Der Einbaum vom Lac de Chalain (französisch La pirogue de Chalain) wurde 1904 in La Motte-aux-Magnins bei Clairvaux-les-Lacs im Département Jura in Frankreich nach einem starken Absinken des Wasserspiegels des Lac de Chalain entdeckt. Er wurde in das Museum von Lons-le-Saunier transportiert.

Der lange Zeit dem Neolithikum zugeschriebene Einbaum war 1984, wie die Mehrzahl der am See entdeckten Überreste, Gegenstand einer umfassenden Studie. Die Dendrochronologie datiert ihn auf 959 v. Chr. in die Spätbronzezeit. Eine typologische Studie von Béat Arnold, einem Spezialisten für prähistorische und protohistorische Einrumpfboote, schreibt ihn ebenfalls dieser Zeit zu. Der 9,35 m lange Einbaum wurde aus einem Eichenstamm geschnitten.

In der Nähe wurde auch eine Stangenschleife gefunden.

Einbaum
Der Einbaum (griech. Monoxylon) ist ein verbreiteter Bootstyp bei indigenen Völkern, aber auch in westlichen Gesellschaften in Gebrauch. Der Rumpf ist aus einem einzigen Baumstamm gefertigt. Mitunter sind die Bordwände durch eingesetzte Spanten verstärkt und durch das Aufsetzen eines Plankenganges erhöht, dann oft Piroge genannt. Charakteristisch sind auch Querbänke, die nicht eingesetzt, sondern aus dem Stamm gearbeitet sind.

Einbaum ist vermutlich Lehnübersetzung des lateinischen monoxilus, weiter aus griechisch μονόξυλον – monoxylon, mit den Bestandteilen monos „einzig“ und Xylon „Holz, Baum“.
Offizierskasino (Bad Cannstatt)
Das Offizierskasino im Stuttgarter Stadtbezirk Bad Cannstatt ist ein ehemaliges Offizierskasino der Reiterkaserne in der Rommelstraße 4. Heute steht das Gebäude leer.

Das Gebäude im Stadtteil Hallschlag wurde im Jahr 1910 als Offizierscasino der benachbarten Reiterkaserne gebaut. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde es als Verwaltungs- und Bürogebäude der Bundeswehr sowie von verschiedenen Bundes- und Landesbehörden genutzt. Das ehemalige Offizierscasino ist als Teil der Sachgesamtheit Reiterkaserne ein Kulturdenkmal und steht unter Denkmalschutz. Das Gebäude steht seit 2012 leer und befindet sich seit 2016 in Privatbesitz.

Kastell Stuttgart-Bad Cannstatt
Das Kastell Stuttgart-Bad Cannstatt, in der Literatur häufig als Kastell Cannstatt, seltener als Kastell Bad Cannstatt genannt, war ein römisches Militärlager an der Neckarlinie des Neckar-Odenwald-Limes. Es liegt als Bodendenkmal in einem heute weitgehend überbauten Bereich von Bad Cannstatt, einem Stadtbezirk der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart.
Benoni-Verteidigung
Bei der Benoni-Verteidigung (oder Ben-Oni) handelt es sich um eine Eröffnung des Schachspiels. Sie zählt zu den Geschlossenen Spielen. Das wesentliche gemeinsame Element der verschiedenen Benoni-Varianten besteht darin, auf weißes 1. d2–d4 mit dem frühen Vorstoß c7–c5 zu antworten. Insofern Schwarz zuerst den Königsspringer entwickelt – die üblichste Zugfolge ist 1. d2–d4 Sg8–f6 2. c2–c4 c7–c5 –, zählt Benoni zu den Indischen Verteidigungen und wird daher auch Benoni-Indisch genannt.

Königsindische Verteidigung
Vorlage:Infobox Schacheröffnung/Wartung/Neu

Bei der Königsindischen Verteidigung (kurz: Königsindisch) handelt es sich um eine Eröffnung des Schachspiels. Sie zählt zu den Geschlossenen Spielen und geht aus der Indischen Verteidigung hervor.

Die Eröffnung beginnt, oft unter Zugumstellung, mit den Zügen

1. d2–d4 Sg8–f6

2. c2–c4 g7–g6

3. Sb1–c3 Lf8–g7

4. e2–e4 d7–d6

In manchen Lehrbüchern wird der Plural „Königsindische Verteidigungen“ als Oberbegriff für jene Indischen Verteidigungen verwendet, in denen Schwarz mit 2. … g7–g6 seinen Königsläufer fianchettiert. Dies umfasst neben der Königsindischen Verteidigung auch die Grünfeld-Indische Verteidigung. Der entsprechende Aufbau mit Weiß wird Königsindischer Angriff oder „Königsindisch im Anzuge“ genannt.
São Jorge de Vizela
São Jorge de Vizela ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Felgueiras. Die Gemeinde hatte 574 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Vizela (São Jorge) und Vila Fria zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Vila Fria e Vizela (São Jorge) zusammengeschlossen.

Vila Fria (Felgueiras)
Vila Fria ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Felgueiras. Die Gemeinde hatte 629 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Vila Fria und Vizela (São Jorge) zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Vila Fria e Vizela (São Jorge) zusammengeschlossen. Vila Fria ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Michel Mendès France
Michel Mendès France (* 1936; † 30. Januar 2018) war ein französischer Mathematiker, der sich mit Analytischer Zahlentheorie befasste.

Michel Mendès France war der Sohn des Politikers Pierre Mendès France. Er studierte ab 1957 an der École polytechnique in Paris, wurde 1966 promoviert und war bis zu seiner Emeritierung Professor an der Universität Bordeaux. Er lehrte auch in Montreal, Kanada.

Neben Arbeiten zur Mathematik veröffentlichte er auch über seinen Vater. Michel Mendès France war Mitglied im Rat des Institut Pierre-Mendès-France.

Einer seiner Doktoranden war Jean-Paul Allouche, mit dem er auch veröffentlichte.

1999 erhielt er mit Gérald Tenenbaum den Prix Paul Doistau-Émile Blutet de l’Information Scientifique der Académie des sciences für ihr Buch über Primzahlen.

Pierre Mendès France
Pierre Mendès France (* 11. Januar 1907 in Paris; † 18. Oktober 1982 ebenda; in der französischen Publizistik auch unter dem Kürzel PMF bekannt) war ein französischer Politiker, aktiv im Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRS) und dem Parti socialiste unifié (PSU). Er war vom Juni 1954 bis Februar 1955 Ministerpräsident und Außenminister der Vierten Republik. Mendès France trug zum Ende des Indochinakriegs, der Dekolonisation Marokkos und Tunesiens sowie den Pariser Verträgen bei, die der Bundesrepublik Deutschland die Souveränität einräumten und sie in die NATO aufnahmen.
Bahnhof Uguisudani
Der Bahnhof Uguisudani (jap. 鶯谷駅, Uguisudani-eki) ist ein Bahnhof in der japanischen Stadt Tokio. Er wird von der Bahngesellschaft JR East betrieben und befindet sich im Nordwesten des Bezirks Taitō. Der Name des Bahnhofs leitet sich von einem in der Nähe befindlichen Tal ab, in dem einst viele Japanseidensänger (鴬, Uguisu) lebten.

Taitō
Taitō (jap. 台東区 Taitō-ku, englisch Taito City oder wörtlicher Taito Ward, Taito, Tokyo) ist einer der 23 Bezirke der japanischen Hauptstadtpräfektur Tokio. Er liegt östlich des Zentrums der ehemaligen Stadt Tokio.
All the Best!
All the Best! (englisch Alles Gute!) ist das achte Soloalbum von Paul McCartney. Gleichzeitig ist es einschließlich der Wings-Alben das 18. Album von Paul McCartney nach der Trennung der Beatles und sein zweites Kompilationsalbum. Es wurde am 2. November 1987 in Großbritannien und am 1. Dezember 1987 in den USA veröffentlicht.

Wings
Wings (englisch für „Flügel“), auch zeitweise Paul McCartney and Wings genannt, war eine von 1971 bis 1981 bestehende Rockband von Paul McCartney mit seiner ersten Ehefrau Linda McCartney und Denny Laine sowie weiteren Musikern. Die Gruppe war das erfolgreichste Projekt eines Ex-Beatles und gehört mit zwölf Top-10-Singles in Großbritannien und 13 Top-10-Singles (davon fünf Nummer-eins-Hits) in den Vereinigten Staaten sowie je neun Top-10-Alben in Großbritannien und den USA (davon fünf Nummer-eins-Alben) zu den erfolgreichsten Bands der 1970er Jahre.
Kirchenkreis An Oder und Spree
Der evangelische Kirchenkreis An Oder und Spree bestand von 1998 bis 2013. Er war zunächst ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Berlin-Brandenburg (dort im Sprengel Cottbus) und ab 1. Januar 2004 der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz (dort ab 1. Januar 2010 im Sprengel Görlitz).

Der Kirchenkreis entstand zum 1. Juni 1998 durch die Fusion der Kirchenkreise Beeskow und Frankfurt/Oder sowie des Nordteils des Kirchenkreises Guben.

Das Kirchliche Verwaltungsamt Frankfurt (Oder) übernahm die Verwaltungsaufgaben auch für die Gemeinden der Kirchenkreise Fürstenwalde-Strausberg und Oderbruch. Zum 1. Januar 2014 wurden die drei Kirchenkreise zum Kirchenkreis Oderland-Spree zusammengeschlossen.

Kirchenkreis Oderland-Spree
Der Kirchenkreis Oderland-Spree ist einer von fünf Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Görlitz.

Im Kirchenkreis gibt es rund 40 Kirchengemeinden mit rund 35.000 Mitgliedern (Stand 2024).
Am Tor des Himmels
Am Tor des Himmels ist eine Novelle Gertrud von le Forts, die sie als fast Achtzigjährige verfasste. Sie erschien 1954 im Insel-Verlag in Wiesbaden. Die erste Auflage erschien mit 40 000 Exemplaren.

Thema der Novelle ist die Bedrohung des christlichen Gottesglaubens durch die moderne Naturwissenschaft, die in der Renaissance mit Galilei entstand und ihren Höhepunkt am Ende des Zweiten Weltkriegs in der Erfindung der Atombombe fand.

Gertrud von le Fort
Gertrud von le Fort (* 11. Oktober 1876 in Minden, Westfalen; † 1. November 1971 in Oberstdorf, Bayern) war eine deutsche Schriftstellerin, die als bedeutende Vertreterin des Renouveau catholique in Deutschland gilt. Ihr bekanntestes Werk ist der Konversionsroman Das Schweißtuch der Veronika.
ISU-Challenger-Serie
Die ISU-Challenger-Serie (englisch ISU Challenger Series in Figure Skating) ist eine Reihe von Wettbewerben im Eiskunstlauf, die von der Internationalen Eislaufunion (ISU) gefördert werden. Sie besteht aus zehn Wettbewerben in zehn verschiedenen Ländern, die von der jeweiligen nationalen Eislaufunion ausgerichtet werden. In jedem der Wettbewerbe werden mindestens drei der vier Teildisziplinen des Eiskunstlaufs – Einzellauf der Männer und Frauen, Paarlauf und Eistanz – ausgetragen. Verglichen mit der ISU-Grand-Prix-Serie bietet die ISU-Challenger-Serie eine niederschwelligere Möglichkeit, an internationalen Wettbewerben teilzunehmen und Weltranglistenpunkte zu erwerben. Die ersten Veranstaltungen der Challenger-Serie bilden den Auftakt der Wettbewerbssaison. Seit der Saison 2019/20 findet zusätzlich eine separate Challenger-Serie im Synchroneiskunstlauf statt.

Internationale Eislaufunion
Die Internationale Eislaufunion (engl. International Skating Union, kurz ISU) ist der internationale Dachverband für Eisschnelllauf und Eiskunstlauf. Die ISU wurde 1892 im niederländischen Scheveningen gegründet und ist die älteste Wintersportföderation. Ihr Sitz ist derzeit in Lausanne in der Schweiz.
Olympische Sommerspiele 1996/Leichtathletik – Speerwurf (Männer)
Der Speerwurf der Männer bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta wurde am 2. und 3. August 1996 im Centennial Olympic Stadium ausgetragen. 34 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Tscheche Jan Železný. Er gewann vor Steve Backley aus Großbritannien und dem Finnen Seppo Räty.

Für Deutschland starteten Peter Blank, Raymond Hecht und Boris Henry. Alle drei erreichten das Finale. Hecht wurde Vierter, Henry Fünfter und Blank Neunter.
Athleten aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Jan Železný
Jan Železný (* 16. Juni 1966 in Mladá Boleslav, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Leichtathlet, der dreifacher Weltmeister und Olympiasieger sowie amtierender Weltrekordinhaber im Speerwurf ist.

Zwischen seinem ersten internationalen Erfolg, dem dritten Platz bei den Weltmeisterschaften von 1987, und dem letzten, dem dritten Platz bei den Europameisterschaften 2006, liegen 19 Jahre. Im September 2006 gab er seinen Rücktritt vom Profisport bekannt.
Prostore (Berdjansk)
Prostore (ukrainisch Просторе; russisch Просторное Prostornoje) ist ein Dorf in der Ukraine, es geht auf das russlandmennonitische Dorf Grossweide als Teil der Kolonie Molotschna zurück.

Am 31. Oktober 2016 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Tschernihiwka, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Dowhe, Kwitkowe und Rosiwka die gleichnamige Landratsgemeinde Prostore (Просторівська сільська рада/Prostoriwska silska rada) im Süden des Rajons Tschernihiwka.

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Berdjansk.

Im März 2022 wurde der Ort durch russische Truppen im Rahmen des Russischen Überfalls auf die Ukraine eingenommen und befindet sich seither nicht mehr unter ukrainischer Kontrolle.

Dowhe (Berdjansk)
Der ukrainische Ort Dowhe (ukrainisch Довге; russisch Долгое Dolgoje) geht auf das russlandmennonitische Dorf Kontentiusfeld als Teil der Kolonie Molotschna zurück.

Am 31. Oktober 2016 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Tschernihiwka, bis dahin war es Teil der Landratsgemeinde Prostore im Süden des Rajons Tschernihiwka.

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Berdjansk.

Im März 2022 wurde der Ort durch russische Truppen im Rahmen des Russischen Überfalls auf die Ukraine eingenommen und befindet sich seither nicht mehr unter ukrainischer Kontrolle.
Ben Macdui
Der Ben Macdui (gälisch Beinn MacDuibh) ist mit 1.309 m (4.295 ft) Höhe nach dem Ben Nevis der zweithöchste Berg Schottlands und auch Großbritanniens.

Er liegt in der Bergkette der Cairngorms, die sich über den größten Teil des östlichen und zentralen schottischen Hochlandes erstreckt, im Naturschutzgebiet Mar Lodge Estate, das Teil des Cairngorms-Nationalparks ist. Im Nordwesten ist der Carn Etchachan als Vorgipfel vorgelagert. Aufgrund seiner Höhe und Prominenz wird der Ben Macdui als Munro und Marilyn eingestuft.

Der Ben Macdui markiert die Grenze zwischen den Council Areas Moray und Aberdeenshire.

Ben Nevis
Der Ben Nevis (gälisch Beinn Nibheis [ˈbɐiːɲ ˈniːviʃ]) ist mit einer Höhe von 1.345 m (4.413 ft) der höchste Berg Schottlands und Großbritanniens und damit auch der höchste Munro. Er liegt etwa 7 km östlich der Stadt Fort William.
Wera Konstantinowna Romanowa (1854–1912)
Wera Konstantinowna Romanowa (* 4. Februarjul. / 16. Februar 1854greg. in Sankt Petersburg; † 11. April 1912 in Stuttgart) war Großfürstin von Russland und Adoptivtochter von König Karl I. von Württemberg und Königin Olga von Württemberg.

Olga Nikolajewna Romanowa (1822–1892)
Olga Nikolajewna Romanowa (* 30. Augustjul. / 11. September 1822greg. in Sankt Petersburg, Russland; † 30. Oktober 1892 in Friedrichshafen, Königreich Württemberg) war als Tochter von Zar Nikolaus I. eine russische Großfürstin. Als Ehefrau des württembergischen Thronfolgers und schließlich Königs Karl I. war sie von 1846 bis 1864 Kronprinzessin und ab 1864 Königin von Württemberg.

In der öffentlichen Wahrnehmung trat sie insbesondere durch ihr soziales Engagement in Form der Förderung von Einrichtungen für Kranke und Behinderte hervor und ging als „Olga Königin von Württemberg“ in die württembergische Landesgeschichte ein. Bis in die Gegenwart tragen vor allem soziale und medizinische Institutionen in Stuttgart und Umgebung ihren Namen.
Vortizismus
Der Vortizismus (englisch Vorticism, von lat. vortex „Wirbel, Sturm“) ist eine Richtung der bildenden Kunst, die im frühen 20. Jahrhundert in England parallel zum Kubismus und dem italienischen Futurismus entstand. Sie sah sich im Widerspruch zur akademischen Tradition sowie dem Impressionismus und verstand sich ausdrücklich als spezifisch englischer Beitrag zur Moderne.

Futurismus
Der Futurismus war eine aus Italien stammende avantgardistische Kunstbewegung, die aufgrund des breit gefächerten Spektrums den Anspruch erhob, eine neue Kultur zu begründen.

Der Einfluss des Futurismus geht wesentlich auf seinen Gründer Filippo Tommaso Marinetti und dessen erstes futuristisches Manifest von 1909 zurück.
James Watson
James Dewey Watson (* 6. April 1928 in Chicago, Illinois; † 6. November 2025 in Huntington, New York) war ein US-amerikanischer Molekularbiologe und Nobelpreisträger. Zusammen mit Francis Crick postulierte er 1953 eine Doppelhelix für die Molekularstruktur der Desoxyribonukleinsäure (DNA). Das Modell basierte auf der mathematischen Analyse von Röntgenbeugungsdaten, die Rosalind Franklin und Raymond Gosling erstellt hatten.

Raymond Gosling
Raymond Gosling (* 15. Juli 1926 in Wembley; † 18. Mai 2015 in London) war ein britischer Physiker, der als Doktorand der Röntgenkristallographin Rosalind Franklin zusammen mit ihr in einem Artikel in der Fachzeitschrift Nature 1953 das erste hochwertige Laue-Diagramm der DNA veröffentlichte. Er war die oftmals übersehene fünfte Person in der Geschichte der Entdeckung der Doppelhelix-Struktur der DNA. Üblicherweise werden die Namen von James Watson, Francis Crick und Maurice Wilkins genannt, die gemeinsam 1962 den Nobelpreis für Physiologie und Medizin erhielten, obwohl Franklin und Gosling das grundlegende Foto 51 durch Röntgenbeugung erzeugt und damit mathematisch den Faserkippwinkel β berechnet hatten – Daten, auf deren Basis Watson und Crick später ihr DNA-Modell anfertigten.
Brauer-Syndrom
Das Brauer-Syndrom ist die häufigste Form der Fokalen fazialen dermalen Dysplasie (Typ I), einer sehr seltenen angeborenen Erkrankung aus dem Formenkreis der Ektodermalen Dysplasie.

Synonyme sind: Aplasia cutis congenita, bitemporale; FFDD Typ I; FFDD1; Fokale faziale dermale Dysplasie 1 vom Typ Brauer.

Das Syndrom ist nicht zu verwechseln mit der auch als „Brauer-Syndrom“ bezeichneten Punktierten Palmoplantarkeratose Typ I.

Die Bezeichnung bezieht sich auf die Erstautoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1929 durch den Arzt August Brauer (1883–1945).

Aplasia cutis congenita
Die Aplasia cutis congenita (ACC) ist eine angeborene (congenitale) Erkrankung, bei der Teile der Haut (Cutis) nicht ausgebildet sind (Aplasie). Die Krankheit kann vererbt oder vor der Geburt erworben sein und betrifft meist die Kopfhaut. Häufig finden sich weitere Auffälligkeiten an den Augen, an Hals, Nase oder Ohren oder den Gliedmaßen.

Synonyme sind: Aplasia cutis verticis congenita (ACCV); englisch Aplasia cutis congenita, nonsyndromic; Congenital Defect of Skull and Scalp; Scalp defect, congenital

Die Erkrankung wurde erstmals im Jahre 1767 durch M. Cordon beschrieben.
The Six Triple Eight
The Six Triple Eight ist ein Kriegsdrama von Tyler Perry. Der Film erzählt die Geschichte des 6888. Bataillon des Women’s Army Corps (WAC), einem vorwiegend schwarzen Bataillon mit über 800 US‑Soldatinnen, das im Zweiten Weltkrieg in Großbritannien für das Sortieren von Postsendungen verantwortlich war. Der Film mit Kerry Washington, Ebony Obsidian, Milauna Jackson, Kylie Jefferson, Shanice Shantay, Sarah Jeffery, Pepi Sonuga, Moriah Brown, Gregg Sulkin, Susan Sarandon, Dean Norris, Sam Waterston und Oprah Winfrey kam Anfang Dezember 2024 in die US-Kinos und wurde am 20. Dezember 2024 in das Programm von Netflix aufgenommen.

Oprah Winfrey
Oprah Winfrey (* 29. Januar 1954 als Orpah Gail Winfrey in Kosciusko, Mississippi) ist eine US-amerikanische Talkshow-Moderatorin, Schauspielerin und Unternehmerin. Sie ist bekannt für The Oprah Winfrey Show, deren Moderation sie 1984 übernahm. Die wöchentlich ausgestrahlte Sendung war bis zu ihrer Einstellung im Jahr 2011 die bei weitem erfolgreichste Talkshow des amerikanischen Fernsehens und hatte 2006 rund 21 Millionen Zuschauer in 105 Ländern.

Winfrey ist Eigentümerin des Produktionsunternehmens Harpo Productions, das ihre Show und viele andere erfolgreiche TV-Formate produziert. Ihr Vermögen wird auf 2,8 Milliarden US-Dollar geschätzt. Sie ist die erste Schwarze, die Milliardärin wurde. Durch ihren starken Einfluss in den Medien und ihre große Fangemeinde, vor allem in den USA, belegte sie 2010 in der Forbes-Liste The World’s Most Powerful People Platz 64.
Johannes-Passion (J. S. Bach)
Die Johannes-Passion (Passio secundum Johannem, BWV 245) ist neben der Matthäus-Passion (BWV 244) die einzige vollständig erhaltene authentische Passion von Johann Sebastian Bach. Sie ergänzt den Evangelienbericht nach Johannes von der Gefangennahme und Kreuzigung Jesu Christi durch Choräle und frei hinzugedichtete Texte und gestaltet ihn musikalisch in einer Besetzung für vierstimmigen Chor, Gesangssolisten und Orchester. Das etwa zwei Stunden dauernde Werk wird heute meist als Konzertmusik aufgeführt, hat seinen ursprünglichen Platz jedoch im Gottesdienst und wurde am Karfreitag, dem 7. April 1724, in der Leipziger Nikolaikirche uraufgeführt.

Evangelist (Oratorium)
Der Evangelist in einem Oratorium oder einer Passion ist üblicherweise ein Tenor, der den Text aus der Bibel wörtlich im Rezitativ vorträgt. Der Evangelist liefert im Oratorium als Erzähler den Handlungsleitfaden. Er stellt die Rahmenhandlung in Rezitativen dem Publikum vor.

In den Werken von Johann Sebastian Bach gibt es diese Stimme vor allem in der Johannes-Passion, in der Matthäus-Passion, im Weihnachtsoratorium und auch im Himmelfahrtsoratorium Lobet Gott in seinen Reichen, BWV 11.

Im Gegensatz dazu ist die Vox Christi (lat. für Stimme Christi) in Bachs Werken, darunter auch einigen Kantaten, fast immer mit einem Bass besetzt.

Die Partien anderer Einzelpersonen, die mit Einwürfen beteiligt sind, bezeichnet man als Soliloquenten. Die direkte Rede von Gruppen, wie zum Beispiel den Jüngern Jesu, den Kriegsknechten oder dem Volk, wird meist in sogenannten Turba-Chören wiedergegeben.
Rifugio Gianni Casati
Das Rifugio Gianni Casati (kurz Rifugio Casati, auch Rifugio Casati e Guasti, deutsch Casatihütte) ist eine Berghütte der Sektion Mailand des Club Alpino Italiano. Es liegt am Langenfernerjoch am Hauptkamm der Ortler-Alpen. Die im Nationalpark Stilfserjoch gelegene Hütte befindet sich in der italienischen Provinz Sondrio (Lombardei) nahe der Grenze zu Südtirol auf einer Höhe von 3254 m s.l.m.. Wenige Meter oberhalb der Hütte befindet sich auf 3270 m s.l.m. (nach anderen Quellen 3269 m s.l.m.) das Rifugio Guasti, das allerdings nur mehr als Not- und Winterlager Verwendung findet.

Rifugio Pizzini-Frattola
Das Rifugio Pizzini-Frattola, genauer Rifugio Luigi E. Pizzini - Augusto e Carlo Frattola - Zeledria, meist kurz Rifugio Pizzini, ist eine Schutzhütte des Club Alpino Italiano (CAI) in den lombardischen Ortler-Alpen.
Sind wir endlich fertig?
Sind wir endlich fertig? (Originaltitel: Are We Done Yet?) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2007. Es ist die Fortsetzung des Films Sind wir schon da? und basiert lose auf Nur meiner Frau zuliebe aus dem Jahr 1948.

Nur meiner Frau zuliebe
Nur meiner Frau zuliebe (Originaltitel: Mr. Blandings Builds His Dream House) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von H. C. Potter aus dem Jahr 1948 mit Cary Grant und Myrna Loy in den Hauptrollen. Geschrieben und produziert von Melvin Frank und Norman Panama, handelt es sich um die Adaption des gleichnamigen Romans von Eric Hodgins.

Der Film war ein Kassenschlager. Warner Home Video veröffentlichte ihn 2004 auf DVD. Das für den Film gebaute Haus steht noch immer im Malibu State Park nördlich von Malibu (Kalifornien) und wird von der Parkverwaltung genutzt.