hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Märchenstunde
Die Märchenstunde (in Deutschland Die ProSieben Märchenstunde (Staffel 1–4) und ProSiebens 1001 Nacht (Staffel 5), in Österreich Die ORF-Märchenstunde (Staffel 1+2)) ist eine von 2006 bis 2009 produzierte und von 2006 bis 2012 ausgestrahlte Fernsehserie.
Die Drehbücher schrieben u. a. Tommy Krappweis, Erik Haffner und Norman Cöster, die sich für den KiKA auch die Geschichten von Bernd das Brot ausgedacht haben. Außerdem führen sie Regie und spielen auch einige kleine Nebenrollen.

Bernd das Brot
Bernd das Brot ist eine Figur des Kinderfernsehkanals KiKA. Es handelt sich um ein sprechendes und meist deprimiertes Kastenweißbrot mit Brötchenfüßen und sehr kurzen Armen, da sich seine Hände direkt am Laib befinden, der den Rumpf inklusive Kopf darstellt. Er ist in den Kika-Nachtschleifen und in Bernd & Friends zu sehen. Außerdem tritt und trat er auch in den Sendungen Chili TV, Tolle Sachen, Bravo Bernd, Bernd das Brot, Besser mit Bernd und Berndivent auf.

Bernd das Brot ist seit 2000 im KiKA zu sehen. Bei vielen erwachsenen Fernsehzuschauern wurde die Figur 2003 bekannt, als KiKA in der – offiziell sendefreien – Zeit von 21 bis 6 Uhr eine Schleife mit ausgesuchten Bernd-Filmen zeigte. Durch seine Art hat Bernd das Brot viele erwachsene Fans gefunden und viel Medienaufmerksamkeit erhalten. Bei seinen Fans hat er Kultstatus erreicht. Im Jahr 2004 wurde „Bernd das Brot“ mit dem Adolf-Grimme-Preis ausgezeichnet.
Landeck (Tirol)
Landeck ist eine Stadt mit 7711 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Oberinntal in Tirol (Österreich). Landeck ist die Bezirkshauptstadt des Bezirks Landeck, der tourismusintensivsten Region Österreichs und als Sitz des Bezirksgerichts Landeck auch Zentrum des Gerichtsbezirks Landeck.

Zams
Zams ist eine Gemeinde mit 3613 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und ein gleichnamiges Dorf  im Oberinntal in Tirol.

Die Einwohnerbezeichnung lautet Zammer, nicht Zamser. Grund ist der rätoromanische Ursprung des Ortsnamens. Dieser endet mit der lateinischen Nominativendung -s, deshalb wird der Genitiv ohne -s gebildet.
A Nice Indian Boy
A Nice Indian Boy ist eine romantische Tragikomödie von Roshan Sethi. Es handelt sich dabei um eine Adaption des gleichnamigen Bühnenstücks von Madhuri Shekar. Der Film mit Karan Soni und Jonathan Groff als schwules Paar in den Hauptrollen feierte im März 2024 beim South by Southwest Film Festival seine Premiere und kam Anfang April 2025 in die US-Kinos.

Karan Soni
Karan Soni (* 8. Januar 1989 in Neu-Delhi) ist ein US-amerikanischer Schauspieler indischer Abstammung, der vor allem durch die Rolle des Taxifahrers Dopinder in den Deadpool-Filmen bekannt geworden ist und sich hauptsächlich durch Comedy-Rollen etabliert hat.
Korfu
Korfu (neugriechisch Κέρκυραⓘ Kérkyra ​[⁠ˈkʲɛrkʲira⁠]​ (f. sg.); altgriechisch Κόρκυρα Kórkyra) ist mit einer Fläche von rund 585 Quadratkilometern die zweitgrößte der Ionischen Inseln und die siebtgrößte Griechenlands. Sie liegt, getrennt durch die Straße von Korfu, vor der bis zwei Kilometer nahen albanischen Küste. Die Apenninhalbinsel im Westen ist knapp hundert Kilometer entfernt. Korfu wird wegen seiner Vegetation auch „die grüne Insel“ genannt und zählt zu den wohlhabendsten Regionen Griechenlands.

Die Insel und das sie umgebende Gebiet ist in drei Gemeinden untergliedert, der auch die Diapontischen Inseln als Gemeindebezirke angehören. Diese Gemeinden und die Gemeinde Paxi bilden zusammen den Regionalbezirk Kerkyra, der bis zur Umsetzung des Kallikratis-Programms den Status einer Präfektur innehatte. Hauptort ist die gleichnamige Stadt Korfu (Kerkyra). Die mehr als 100.000 Inselbewohner werden auch Korfioten genannt.

Diapontische Inseln
Die Diapontischen Inseln (griechisch Διαπόντια νησιά Diapóndia nisiá (n. pl.), auch Othonische Inseln) sind eine Inselgruppe im Norden der Ionischen Inseln nordwestlich von Korfu. Sie bilden die nordwestlichste Inselgruppe von Griechenland. Bis 1947 wurde auch Sazan zur Inselgruppe gezählt.

Auf den drei bewohnten Inseln Othoni, Errikousa und Mathraki leben etwa 1.700 Personen. Die drei bewohnten Inseln bildeten bis 2010 eigene Gemeinden; zum 1. Januar 2011 gingen sie zunächst in der Gemeinde Kerkyra auf, bilden seither Gemeindebezirke und wählen als Ortschaften eigene lokale Vertretungen. 2019 kamen die Inseln zur neu gebildeten Gemeinde Kendriki Kerkyra ke Diapondia Nisia.

Zur Inselgruppe zählen noch einige unbewohnte Eilande und Felsenriffe.

Eine regelmäßige Fährverbindung besteht mit Korfus Hauptstadt Kerkyra.
Max Roach
Maxwell Lemuel „Max“ Roach (* 10. Januar 1924 im Newland Township, North Carolina; † 16. August 2007 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Jazz-Schlagzeuger und Komponist.

Er wurde bekannt als Bebop- und Hard-Bop-Musiker, der mit den bedeutendsten Jazzmusikern wie Dizzy Gillespie, Charlie Parker, Duke Ellington, Charles Mingus, Miles Davis und Sonny Rollins aufgetreten ist. Roach gilt als einer der einflussreichsten Schlagzeuger in der Geschichte des Jazz.

Mal Waldron
Malcolm Earl „Mal“ Waldron (* 16. August 1925 in New York City, New York; † 2. Dezember 2002 in Brüssel, Belgien) war ein US-amerikanischer Pianist des Modern Jazz, der ab 1965 in Europa lebte. Sein Klavierspiel ist durch die repetitiven perkussiven Muster unverkennbar.
Eurydike (Gattin Amyntas’ III.)
Eurydike (altgriechisch Εὐρυδίκη Euridíkē; * um 410 v. Chr.; † zwischen 365 und 359 v. Chr.) war von etwa 390 bis 370 v. Chr. als Gattin des Amyntas III. eine Königin von Makedonien. Sie war die Mutter von drei makedonischen Königen, u. a. Philipp II., dem Vater Alexanders des Großen.

Amyntas III.
Amyntas III. (altgriechisch Αμύντας Amýntas; † 370 v. Chr.), Sohn des Arrhidaios, Enkel von Alexander I. von Makedonien, war König von Makedonien im Jahre 393 v. Chr. und nach einer Unterbrechung von 392 bis 370 v. Chr. Unter Amyntas III. war Makedonien fast völlig ohne politische Bedeutung und wirtschaftlich stark angeschlagen. Mehrere Invasionen überstand er nur knapp, indem er benachbarte Regenten oder griechische Stadtstaaten um Hilfe bat, die so jeweils starken Einfluss auf die Geschicke des Landes hatten.
Gwangju-Fußballstadion
Das Gwangju-Fußballstadion (koreanisch 광주축구전용구장) ist ein Fußballstadion in der südkoreanischen Stadt Gwangju. Die Anlage wurde ursprünglich als Gwangju-World-Cup-Ersatzstadion erbaut und steht neben dem Gwangju-World-Cup-Stadion. Umgebaut wurde das Stadion aufgrund des DGB Daegu Bank Park in Daegu, der sich nach seiner Eröffnung großer Popularität erfreute. Umgebaut wurde das Stadion zwischen 2019 und 2020, wobei das Mehrzweckstadion in ein reines Fußballstadion umgebaut wurde. Dabei hat man eine neue Haupttribüne- sowie Stahlrohr-Tribünen auf den Gegengeraden errichtet. Offiziell eröffnet wurde das Stadion am 30. Juni 2020. Das Fußball-Franchise Gwangju FC nutzt seit dem 25. Juli 2020 das Stadion als Heimspielstätte.

Gwangju-World-Cup-Stadion
Das Gwangju-World-Cup-Stadion ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der südkoreanischen Stadt Gwangju. Es war Austragungsort einiger Spiele der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 und bietet den Besuchern 44.118 Plätze an.

Zwischenzeitlich trug die Spielstätte den Namen von Guus Hiddink, zu Ehren des Trainers, der der südkoreanischen Nationalmannschaft half, zum ersten Mal in der Geschichte ins Halbfinale zu kommen. Der Einzug ins Halbfinale gelang durch einen Sieg über Spanien in diesem Stadion.

Von 2011 bis Juni 2020 nutzte das Fußball-Franchise Gwangju FC das Stadion als Heimspielstätte.
St. Lambertus (Castrop-Rauxel)
Die Kirche St. Lambertus ist eine katholische Pfarrkirche in Castrop-Rauxel. Sie liegt im Zentrum des Stadtteils Castrop und ist die Mutterkirche zahlreicher Gemeinden in Castrop-Rauxel, Herne und Gerthe.

Castrop-Rauxel
Castrop-Rauxel [ˈkas·tʀɔp ˈʀaʊ̯k·sl̩] ist eine große kreisangehörige Stadt im Kreis Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster in Nordrhein-Westfalen. Die Ruhrgebietsstadt wird im Regionalverband Ruhr (RVR) durch den Kreis Recklinghausen vertreten und ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr. In der Landesplanung Nordrhein-Westfalens ist Castrop-Rauxel als Mittelzentrum eingestuft.

Castrop-Rauxel war im 19. und 20. Jahrhundert stark durch den Bergbau geprägt. Im Zuge der Industrialisierung entstanden die Zechen Erin, Graf Schwerin, Ickern und Victor. Die Schließung der Zeche Erin im Jahr 1983 bedeutete das Ende des Bergbaus in Castrop-Rauxel. An diese Tradition erinnern Industriedenkmale wie der Förderturm der Zeche Erin und ihr Hammerkopfturm; das frühere Motto Industriestadt im Grünen wurde entsprechend in Europastadt im Grünen geändert.
Volvo Group
Die Volvo Group (von lateinisch volvo ‚ich rolle‘) ist ein börsennotierter schwedischer Hersteller von Nutzfahrzeugen, der Omnibusse und Fahrwerke unter den Marken Volvo, Prevost, Nova Bus und MASA (Volvo Buses), Lastkraftwagen unter den Marken Volvo (Volvo Trucks), Renault und Mack sowie Baumaschinen und Motoren (Volvo Penta) herstellt.

Volvo wurde 1927 ursprünglich als Pkw-Hersteller gegründet, verkaufte den Geschäftsbereich Volvo Car Corporation jedoch Anfang 1999 an Ford, das diesen 2010 wiederum an die chinesische Geely-Gruppe verkaufte. Die Marke Volvo und das Markenzeichen wurden 1999 auf die Volvo Trade Mark Holding übertragen; sie werden von der Volvo Group und der Volvo Car Corporation gemeinsam genutzt. Im Dezember 2017 wurde der Eigner von Volvo Cars, der chinesische Fahrzeugkonzern Zhejiang Geely Holding Group, mit 8,2 % größter Anteilseigner der Volvo Group.

Nova Bus
Nova Bus ist ein kanadischer Omnibus-Hersteller mit Hauptsitz in Saint-Eustache (Québec), Kanada. Das Unternehmen befindet sich seit 2004 vollständig in Besitz der schwedischen Volvo Group. Das Unternehmen beschäftigt rund 1000 Mitarbeiter an den drei Produktionsstandorten Saint-Eustache und Saint-François-du-Lac in der Nähe von Montreal sowie in Plattsburgh, New York.

Am 21. Juni 2023 kündigte Nova Bus an, den US-Markt bis 2025 verlassen und sich auf Kanada konzentrieren zu wollen, wo Marktführerschaft besteht. Von 2014 bis 2022 montierte die ebenfalls zur Volvo Group gehörende Schwestermarke Prevost Regionalbusse und Reisebusse im gleichen Werk Plattsburgh, um die Bedingungen für den Erhalt staatlicher Fördermittel gemäß Buy America Act erfüllen zu können.
Fernando Collor de Mello
Fernando Affonso Collor de Mello [feʁˈnɐ̃du ɐˈfõsu ˈkɔloʁ dʒi ˈmɛlu] (* 12. August 1949 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Politiker. Er war vom 15. März 1990 bis zu seinem Rücktritt am 29. Dezember 1992 Präsident Brasiliens. Seine politische Karriere begann er, als er vom 1. Januar 1979 bis zum 1. Januar 1983 der 57. Stadtpräfekt (Bürgermeister) der Stadt Maceió war. Der damalige Gouverneur hatte ihn ernannt. Vom 1. Februar 1983 bis 1. Februar 1987 vertrat er Alagoas als Bundesabgeordneter in der Abgeordnetenkammer des Nationalkongresses. Er kandidierte bei den Wahlen in Brasilien 1986 erfolgreich für den Gouverneursposten und war vom 15. März 1987 bis zum 14. Mai 1989 der 55. Gouverneur von Alagoas. Von 2007 bis 2023 war er Senator für Alagoas. 2023 wurde er wegen Korruption und Geldwäsche zu acht Jahren und zehn Monaten Haft verurteilt. Collor ging gegen dieses Urteil in Berufung. Diese wurde im April 2025 abgelehnt und er wurde verhaftet (siehe unten).

Itamar Franco
Itamar Augusto Cautiero Franco [itɐˈmaɾ ˈfɾɐ̃ku] (* 28. Juni 1930; † 2. Juli 2011 in São Paulo) war ein brasilianischer Politiker. Er war vom 2. Oktober 1992 bis zum 31. Dezember 1994 Präsident seines Landes.
Besoldungsstrukturenmodernisierungsgesetz
Das Besoldungsstrukturenmodernisierungsgesetz (BesStMG) ist ein deutsches Artikelgesetz, mit dem das Besoldungsrecht, das Versorgungsrecht, das Umzugskostenrecht und das Trennungsgeldrecht des Bundes geändert wurde. Das Artikelgesetz hat 16 Gesetze geändert. Eine begleitende Verordnung (Mantelverordnung) wurde am 3. Dezember 2019 von der deutschen Bundesregierung beschlossen und am 10. Januar 2020 im Bundesgesetzblatt bekannt gegeben (BGBl. I S. 27).

Besoldung
Besoldung ist in Deutschland das monatliche Einkommen von Beamten (außer Ehrenbeamte), Berufssoldaten sowie Soldaten auf Zeit und Berufsrichtern („Besoldungsempfänger“; § 3 Abs. 1 S. 1 BBesG).

Zur Besoldung gehören als Dienstbezüge das Grundgehalt, Leistungsbezüge (für Hochschullehrer), der Familienzuschlag, Zulagen, Vergütungen und die Auslandsbesoldung sowie als sonstige Bezüge die Anwärterbezüge und die vermögenswirksamen Leistungen (§ 2 Abs. 2 f BBesG). Die Besoldung wird grundsätzlich monatlich im Voraus bezahlt (§ 3 Abs. 4 BBesG). Sie wird für die Bundesbeamten, Soldaten und Bundesrichter durch das Bundesbesoldungsgesetz, für die Beamten und Berufsrichter der Länder durch die Landesbesoldungsgesetze geregelt. Die folgenden Angaben beziehen sich auf den Bund. Für Landesbeamte können sich ab 2006 abweichende Regelungen ergeben haben, da in jenem Jahr die Länder die Gesetzgebungskompetenz über das Besoldungsrecht ihrer Beamten erhalten hatten.
F. A. Vinnen & Co.
F. A. Vinnen & Co. ist die älteste bestehende Reederei der Freien Hansestadt Bremen. Das Familienunternehmen F.A. Vinnen & Co. bereedert heute zehn Containerschiffe. Persönlich haftende Gesellschafterin ist die Vinnen Beteiligungsgesellschaft mbH.

Das wieder aufgebaute Verwaltungsgebäude der Firma in Bremen-Mitte am Altenwall 21–23 entstand 1952 nach Plänen von Carl Eeg.

Das Gebäude steht seit 1978 unter Bremer Denkmalschutz.

Ernst Weitendorf
Ernst Wilhelm Christian Friedrich Martin Weitendorf (* 12. März 1883 in Rostock; † 27. Juni 1975 ebenda) war ein deutscher Windjammer-Schiffskapitän und Kap Hoornier, der langjährig bei einer der ältesten Reedereien in Deutschland, der F. A. Vinnen & Co., fuhr. Er war der erste Kapitän des einzigen Segelschulschiffes der DDR, der Schonerbrigg Wilhelm Pieck.
Logan Couture
Logan Couture (* 28. März 1989 in Guelph, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2005 und 2024 unter anderem 1.049 Spiele für die San Jose Sharks in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Von September 2019 bis zum April 2025 führte Couture das Team als Kapitän an. Seinen größten Karriereerfolg feierte er im Trikot der kanadischen Nationalmannschaft mit dem Gewinn des World Cup of Hockey 2016.

San Jose Sharks
Die San Jose Sharks (IPA: [ˌsænhoʊˈzeɪ ʃɑː(ɹ)ks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus San José im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 9. Mai 1990 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1991/92 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Dunkelpazifik-Türkis, Schwarz, Dunkelorange und Weiß. Aufgrund ihrer im amerikanischen Vereinssport populären Teamfarben ist die Mannschaft auch als „Team Teal“ bekannt.

Die Sharks tragen ihre Heimspiele im SAP Center aus und sind eines der ersten Franchises, die aus der Ligaerweiterung der 1990er-Jahre hervorgingen. Nach einem schwierigen Start in die als spielstärkste Eishockeyliga der Welt geltende NHL durchlebte das nordkalifornische Franchise im Laufe der 1990er-Jahre Höhen und Tiefen, bis es sich zu Beginn des neuen Jahrtausends unter den besten Mannschaften der Liga etablierte. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team bisher verwehrt.
Drei Exen
Die Drei Exen (auch Hoh-Egisheim, französisch Haut-Eguisheim oder Les Trois Châteaux d’Eguisheim) sind eine Höhenburgen­gruppe in den Vogesen im Oberen Elsass (Département Haut-Rhin, Frankreich). Die Gruppe besteht aus Dagsburg, Wahlenburg und Burg Weckmund.

Dagsburg (Elsass)
Die Dagsburg (französisch Château de Dagsbourg) im Elsass ist die Ruine einer Höhenburg im Nordosten von Frankreich und die jüngere von zwei Anlagen dieses Namens, die knapp 70 km voneinander entfernt sind. Die ältere ist die Dagsburg im heutigen Lothringen.
Kolibris
Die Kolibris (Trochilidae) sind eine Familie kleiner, Nektar fressender Vögel aus Süd-, Mittel- und Nordamerika. Sie sind sowohl mit den Seglern (Apodidae) als auch mit den Baumseglern (Hemiprocnidae) so nahe verwandt, dass sie mit diesen in der Ordnung der Seglervögel (Apodiformes) zusammengefasst werden. Einige Autoren stellen sie auch in eine eigenständige Ordnung, die Trochiliformes.

Die Familie der Kolibris umfasst mehr als 100 Gattungen mit zusammen 371 Arten. Der Name Kolibri wurde im 18. Jahrhundert aus dem Französischen entlehnt (frz. colibri) und stammt wohl aus einer karibischen Sprache.

Annakolibri
Der Annakolibri (Calypte anna) gehört zur Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art ist im Westen des nordamerikanischen Kontinents von British Columbia in Kanada bis Baja California in Mexiko verbreitet. Sie wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingestuft.
Barlaeus Gymnasium
Das Barlaeus Gymnasium ist eine Schule in der Weteringschans in Amsterdam, deren Geschichte auf das Jahr 1342 zurückgeht, als sie als städtische Lateinschule Hoofdschool gegründet wurde. Sie heißt nach dem niederländischen Humanisten im 17. Jahrhundert Kaspar van Baerle (Casparus Barlaeus). Sie hat ungefähr 800 Schüler und 90 Lehrkräfte. Bekannt ist für seine breiten musikalischen und kulturellen Aktivitäten.

Es ist eines der fünf kategorialen selbständigen Gymnasien in Amsterdam, die ihre Schüler aussuchen dürfen; die anderen vier sind das Vossius Gymnasium (1926 wegen der vielen Schüler abgeteilt), das St. Ignatius Gymnasium, das 4e Gymnasium und das Cygnus Gymnasium. Es bietet einen klassischen Lehrplan, einschließlich Studien in Latein und Griechisch. Träger ist eine Stiftung Onderwijsstichting Zelfstandige Gymnasia (OSZG).

St. Ignatius Gymnasium (Amsterdam)
Das St. Ignatius Gymnasium ist ein römisch-katholisches Gymnasium an der Jan van Eijckstraat im Amsterdamer Viertel Amsterdam-Zuid seit 1895. Ursprünglich eine Jesuitenschule, weshalb es den Namen des Ordensgründers seit 1984 trägt, wird es inzwischen als Privatschule mit staatlicher Förderung durch eine Stiftung Stichting Voortgezet Onderwijs Amsterdam-Zuid betrieben. Es gehört zu den fünf besonderen Kategoriegymnasien der Stadt mit dem Vossius Gymnasium, Barlaeus Gymnasium, Het 4e Gymnasium und dem Cygnus Gymnasium. Der Standort wechselte mehrfach. Etwa 770 Schüler besuchen die Schule.

Bedeutende Lehrer waren Bernard Huijbers, Huub Oosterhuis und Jan van Kilsdonk. Der Studentenpastor Oosterhuis war an den breiten Diskussionen 1969 im Bistum Haarlem beteiligt, als mit Rom um verheiratete Priester, die Liturgie und den Gehorsam in der Kirche gestritten wurde, teilweise auch in der Schule.
Gaoping (Nanchong)
Der Stadtbezirk Gaoping (chinesisch 高坪区, Pinyin Gāopíng Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Nanchong im Nordosten der südwestchinesischen Provinz Sichuan. Er hat eine Fläche von 813 km² und zählt 570.415 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Nanchong
Nanchong (南充市,  Nánchōng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Nordosten der südwestchinesischen Provinz Sichuan und ist auch die größte und die bedeutendste Stadt in dieser Region. Diese Stadt hat eine Geschichte von über 2000 Jahren. Nanchong hat eine Fläche von 12.480 km² und 5.607.565 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Nanchong leben ca. 1.250.000 Menschen (Stand: Zensus 2020).
Le Pâquier NE
Le Pâquier war eine politische Gemeinde im Bezirk Val-de-Ruz des Kantons Neuenburg in der Schweiz. Am 1. Januar 2013 fusionierte sie mit den Gemeinden Boudevilliers, Cernier, Chézard-Saint-Martin, Coffrane, Dombresson, Engollon, Fenin-Vilars-Saules, Fontainemelon, Fontaines, Les Geneveys-sur-Coffrane, Les Hauts-Geneveys, Montmollin, Savagnier und Villiers zur neuen Gemeinde  Val-de-Ruz.

Savagnier
Savagnier war eine politische Gemeinde im Distrikt Val-de-Ruz des Kantons Neuenburg in der Schweiz. Am 1. Januar 2013 fusionierte sie mit den Gemeinden Boudevilliers, Cernier, Chézard-Saint-Martin, Coffrane, Dombresson, Engollon, Fenin-Vilars-Saules, Fontainemelon, Fontaines, Les Geneveys-sur-Coffrane, Les Hauts-Geneveys, Montmollin, Le Pâquier und Villiers zur neuen Gemeinde  Val-de-Ruz.
Schattenschrei
Schattenschrei (schwedischer Originaltitel: Pythians anvisningar) ist ein Roman des schwedischen Autorenduos Erik Axl Sund, bestehend aus Jerker Eriksson und Håkan Axlander Sundquist. Bei dem Thriller handelt es sich um den dritten Band der mit dem Spezialpreis (Specialpris) der Schwedischen Krimiakademie ausgezeichneten Victoria-Bergmann-Trilogie, der 2012 in Schweden und 2014 in Deutschland erschien.

Erik Axl Sund
Erik Axl Sund ist das Pseudonym eines schwedischen Romanautorenduos, bestehend aus Jerker Eriksson und Håkan Axlander Sundquist.

Nach eigenen Angaben schreiben Jerker Eriksson und Håkan Axlander Sundquist gemeinsam an den Romanen, nachdem sie sich auf eine Story geeinigt haben. Die einzelnen Kapitel werden ausgetauscht und dann vom jeweils anderen ergänzt, korrigiert und umgeschrieben.
Kippermünzstätten (Kursachsen)
Kursächsische Kippermünzstätten sind Münzstätten im Kurfürstentum Sachsen, in denen während der Kipper- und Wipperzeit von 1620 bis 1623 unter Kurfürst  Johann Georg I. (1611–1656) sogenannte Kippermünzen  geprägt wurden. Kippermünzen sind Interims- oder Usualmünzen, also Münzen mit vorübergehender Gültigkeit. Die zahlreichen Landmünzstätten (Kippermünzstätten) wurden in der Verantwortung des kurfürstlichen Kammerrats Carl Christoph von Brandenstein angelegt und verpachtet.

Kipper- und Wipperzeit
Als große Kipper- und Wipperzeit bezeichnet man eine Münzentwertung, die in weiten Teilen Mitteleuropas betrieben wurde und ihren Höhepunkt zwischen 1620 und 1622 während des Dreißigjährigen Krieges hatte. Von etwa 1675 bis 1690 gab es noch eine „Kleine Kipperzeit“ in Deutschland. Der Name leitet sich von der Praktik der betrügerischen Münzentwertung ab, nämlich dem Wippen der Waagbalken beim Auswiegen der Münzen auf einer Schnellwaage und dem anschließenden Kippen (niederdeutsch für „Aussortieren“) der schwereren Stücke, aus denen dann unter Zugabe von Kupfer, Zinn oder Blei geringerwertige neue Münzen hergestellt wurden.
Dominicanische Fußballnationalmannschaft
Die dominicanische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des dominicanischen Fußballverbands und vertritt Dominica auf internationaler Ebene. Sie zählt zu den schwächsten Teams des Kontinentalverbandes CONCACAF. Bislang gelang weder die Qualifikation für eine Fußball-Weltmeisterschaft noch für den kontinentalen CONCACAF Gold Cup. Auch beim regionalen Caribbean Nations Cup überstand die Mannschaft bislang nie die erste Runde.

Fußballnationalmannschaft der Britischen Jungferninseln
Die Fußballnationalmannschaft der Britischen Jungferninseln ist die Fußballnationalmannschaft des britischen Überseegebietes der Britischen Jungferninseln und tritt in der CONCACAF-Zone an. Sie zählt zu den schwächsten Teams des Kontinentalverbandes CONCACAF. Bisher ist es der Mannschaft noch nicht gelungen, sich für den CONCACAF Gold Cup oder die Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren.
Franziska von Hohenheim
Franziska Theresia Reichsgräfin von Hohenheim (seit 1774, geb. Freiin Bernerdin zum Pernthurn auf Pregrat, 1765 verheiratete Freifrau Leutrum von Ertingen) (* 10. Januar 1748 in Adelmannsfelden; † 1. Januar 1811 in Kirchheim unter Teck) war seit 1772 offizielle Mätresse, seit 1785 zweite Ehefrau von Herzog Carl Eugen von Württemberg, seit 2. Februar 1786 Herzogin von Württemberg.

Leutrum von Ertingen
Leutrum von Ertingen (auch Leutrum zu Ertingen oder nur Leutrum) ist der Name eines schwäbischen Adelsgeschlechts. Die Herren Leutrum von Ertingen gehörten zu den ältesten Geschlechtern in Oberschwaben und Vorderösterreich. Zweige der Familie bestehen bis heute.