hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DB-Baureihe 422
Die DB-Baureihe 422/432 ist ein aus der Baureihe 423 weiterentwickelter vierteiliger elektrischer Triebzug für den S-Bahn-Verkehr.

Als Baureihe 422 werden dabei die beiden angetriebenen Endwagen bezeichnet, während die ebenfalls angetriebenen Mittelwagen als Baureihe 432 klassifiziert werden.

DB Regio NRW beschaffte eine einzige Bauserie mit 84 Triebzügen für den Betrieb bei der S-Bahn Rhein-Ruhr im Gebiet des Verkehrsverbunds Rhein-Ruhr. In anderen deutschen S-Bahn-Netzen wird stattdessen die Nachfolge-Baureihe 430 eingesetzt.

DB-Baureihe 430
Die Triebwagen der Baureihe 430/431 sind S-Bahn-Triebwagen, die zwischen April 2013 und November 2016 die Züge der Baureihe 420 im Stuttgarter S-Bahn-Netz sowie im Jahr 2014 auch bei der S-Bahn Rhein-Main abgelöst haben. Ursprünglich sollten sie auch bei der S-Bahn Rhein-Ruhr eingesetzt werden.
National Park Mountain
Der National Park Mountain ist ein Berg im westlichen Teil des Yellowstone-Nationalparks im Nordwesten des US-Bundesstaates Wyoming. Sein Gipfel hat eine Höhe von 2302 m und ist Teil der Gallatin-Range in den Rocky Mountains. Er erhebt sich direkt südwestlich von Madison Junction über dem Tal des Madison River und gegenüber dem Purple Mountain. Am östlichen Fuße des Berges fließt der Firehole River durch den Firehole Canyon, bevor er bei Madison Junction in den Madison River fließt.

Madison River
Der Madison River ist ein etwa 229 km langer Fluss in den US-Bundesstaaten Wyoming und Montana. Er gehört zum Missouri-Mississippi-Flusssystem und ist neben dem Jefferson River einer der beiden Quellflüsse des Missouri. Der Madison River wurde 1805 von Lewis und Clark benannt, zu Ehren des damaligen Außenministers und späteren US-Präsidenten James Madison.
Utica Comets
Die Utica Comets sind eine Eishockeymannschaft aus der American Hockey League (AHL). Sie spielen als zweites Franchise unter diesem Namen seit 2021 in Utica im Bundesstaat New York und tragen ihre Heimspiele im Adirondack Bank Center aus. Sie fungieren als Farmteam der New Jersey Devils aus der National Hockey League.

Bereits von 2013 bis 2021 firmierte ein erstes Franchise unter dem Namen Utica Comets, das mit den Vancouver Canucks kooperierte. Nach der Spielzeit 2020/21 verlegten sie ihr Farmteam als Abbotsford Canucks deutlich näher an Vancouver heran, wobei die entstehende Lücke direkt von den Binghamton Devils gefüllt wurde, die nach Utica verlegt wurden. Der ursprünglich geplante Name „Utica Devils“ wurde dabei nicht genutzt, sodass letztlich nur die Teamfarben verändert und den Devils angeglichen wurden.

Binghamton Devils
Die Binghamton Devils waren ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise in Binghamton im Bundesstaat New York, das zwischen 2017 und 2021 in der American Hockey League (AHL) spielt. Es fungierte als Farmteam der New Jersey Devils aus der National Hockey League und trug seine Heimspiele in der Floyd L. Maines Veterans Memorial Arena aus.
Gimnasia y Esgrima de Mendoza
Club Atlético Gimnasia y Esgrima, auch bekannt als Gimnasia y Esgrima de Mendoza, ist ein argentinischer Sportverein aus Mendoza, der hauptsächlich für seine Fußballabteilung bekannt ist. Der Verein wird auch als Lobo mendocino oder Blanquinegro bezeichnet.

Independiente Rivadavia
Der Club Sportivo Independiente Rivadavia, oftmals nur Independiente Rivadavia genannt, ist ein argentinischer Sportverein aus Mendoza, der hauptsächlich für seine Fußballabteilung bekannt ist. Der Verein wird auch Lepra oder Azules genannt.
Dmitri Jurjewitsch Burago
Dmitri Jurjewitsch Burago (russisch Дмитрий Юрьевич Бураго; * 17. Mai 1964) ist ein russischer Mathematiker, der sich mit Geometrie befasst.

Er ist der Sohn des Mathematikprofessors in Leningrad Juri Dmitrijewitsch Burago, mit dem er auch ein Buch veröffentlichte. Burago wurde 1994 an der Universität St. Petersburg bei Anatoli Werschik promoviert. Er war am Steklow-Institut in Sankt Petersburg und ist Professor an der Pennsylvania State University am Center for Dynamical Systems and Geometry. Dort erhielt er 1997 ein Forschungsstipendium der Alfred P. Sloan Foundation (Sloan Research Fellowship).

1992 erhielt er den Preis der Sankt Petersburger Mathematischen Gesellschaft. Für 2014 wurde ihm der Leroy P. Steele Prize mit Juri Burago und Sergei Wladimirowitsch Iwanow für ihr Buch A course in metric geometry zugesprochen.

Anatoli Moissejewitsch Werschik
Anatoli Moissejewitsch Werschik (russisch Анатолий Моисеевич Вершик, englische Transkription Anatoly Moiseevich Vershik, * 28. Dezember 1933 in Leningrad, Russische SFSR, Sowjetunion; † 14. Februar 2024 in Sankt Petersburg, Russland) war ein sowjetischer und russischer Mathematiker.
Abersee (Gemeinden Sankt Gilgen, Strobl)
BW

Abersee (bis Ende 1979 Zinkenbach) ist ein Ort im Nordosten des österreichischen Bundeslandes Salzburg und liegt im Bezirk Salzburg-Umgebung. Er ist Teil der am Wolfgangsee gelegenen Gemeinde Sankt Gilgen und gehört zur Region Salzkammergut. Der Ort ist auch bekannt für die früher dort angesiedelte Zinkenbacher Malerkolonie.

Wolfgangsee
Der Wolfgangsee, früher auch Abersee genannt, ist ein Alpenrandsee im Salzkammergut auf 538 m ü. A.. Sein Ablauf ist die Ischl, die über die Traun in die Donau entwässert. Mit einer Wasserfläche von 13 km² ist er der größte See des Bundeslands Salzburg. Durch ihn verläuft die Seidenfadengrenze, Österreichs einzige sich selbst verändernde Landesgrenze, die den See in einen salzburgischen und oberösterreichischen Teil trennt. Der Wolfgangsee ist ein bedeutendes Tourismusziel, ein beliebter Badesee sowie ein Tauch- und Segelrevier. Er ist nach der Gemeinde Sankt Wolfgang im Salzkammergut benannt.
Friedhof
Ein Friedhof (auch Bestattungsplatz oder Begräbnisplatz, veraltet und landschaftlich Gottesacker, Leichenacker, Leichenhof, Totenacker, Totenhof oder Ruhestätte) ist ein Ort, an dem Verstorbene, in den meisten Fällen begleitet von einem religiösen oder weltlichen Ritus, bestattet werden. Anlagen aus vorchristlicher Zeit werden in der Archäologie meist als Gräberfelder oder Nekropolen bezeichnet, der Begriff Friedhof findet dennoch auch für antike Anlagen Verwendung.

Friedhof leitet sich ursprünglich vom althochdeutschen „frithof“ ab, der Bezeichnung für den eingefriedeten Bereich um eine Kirche. Der Bedeutungswandel zu einem „Hof des Friedens“ vollzog sich mit dem Verblassen der etymologischen Wurzel.

Gräberfeld
Ein Gräberfeld ist ein Areal, auf dem die Toten einer Gemeinschaft bestattet werden oder wurden.
Der Begriff findet in der kontinentaleuropäischen Archäologie und anderen Kulturwissenschaften als Alternative zu dem christlichen Ausdruck „Friedhof“ Anwendung, ohne dass der Begriff auf heidnische Gesellschaften beschränkt ist. Die Gräber können als Erdbestattungen oder Brandgräber (nicht zwingend mit Urnen) in Form von Flachgräbern, Grabhügeln, Buckelgräbern oder anderen Grabmonumenten angelegt sein.
Hayes Alan Jenkins
Hayes Alan Jenkins (* 23. März 1933 in Akron, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete. Er ist Olympiasieger im Eiskunstlaufen von 1956 und war Weltmeister von 1953 bis 1956.

Hayes Alan Jenkins dominierte in den vier Jahren von 1953 bis 1956 die Herrenkonkurrenz im Eiskunstlauf und trat damit die Nachfolge seines Landsmanns Richard Button an. In diesen Jahren blieb er ungeschlagen, wurde viermal hintereinander US-amerikanischer Meister und gewann viermal in Folge die Weltmeisterschaft im Eiskunstlauf, 1953 und 1954 vor seinem Landsmann James Grogan und 1955 und 1956 vor Landsmann Ronald Robertson. Bei den Olympischen Spielen 1956 holte er die Goldmedaille. Nach seinem Karriereende löste ihn sein Bruder David sowohl als Weltmeister wie auch als Olympiasieger ab.

Jenkins studierte Jura in Harvard und wurde Anwalt für den Reifenhersteller Goodyear. Er heiratete die Olympiasiegerin und Eiskunstlauf-Weltmeisterin Carol Heiss.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1956
Die 47. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 16. bis 19. Februar 1956 in Garmisch-Partenkirchen (BR Deutschland) statt.

Hayes Alan Jenkins gewann seinen letzten von vier Titeln in Folge, während seine spätere Ehefrau Carol Heiss ihren ersten von fünf aufeinander folgenden Titeln gewann.
BMW B38
Der BMW B38 ist ein Dreizylinder-Reihenmotor (Ottomotor) von BMW. Gemeinsam mit den B48 und B58 (Vier- bzw. Sechszylindermotor) sowie den beiden Dieselmotoren B37 und B47 (Drei- bzw. Vierzylinder) gehört er zu den 2013/2014 eingeführten Baukasten-Motoren des Herstellers. Das BMW-Werk München ist das Leitwerk für die B38- und B48-Motoren. Die Baukasten-Motoren werden sowohl in BMW- als auch in Mini-Modellen eingebaut. Damit werden die bislang in einer Kooperation mit dem PSA-Konzern entwickelten Motoren in den Mini-Modellen nach und nach abgelöst.

BMW B48
Der BMW B48 ist ein Reihenvierzylinder-Ottomotor mit Turbolader von BMW.

Gemeinsam mit dem B38 (Reihendreizylindermotor) und B58 (Reihensechszylindermotor) und den beiden Dieselmotoren B37 (Dreizylinder) und B47 (Vierzylinder) gehört der B48 zu den 2013/2014 eingeführten Baukasten-Motoren von BMW. Das Werk München war das Leitwerk für die B38- und B48-Motoren, dieses fertigt jedoch nur noch Elektromotoren, die Fertigung der Verbrennungsmotoren wurde nach Steyr und Hams Hall verlagert.
Die Baukasten-Motoren werden sowohl in BMW-Modellen als auch in MINI-Modellen eingesetzt. Somit werden die bislang in einer Kooperation von BMW und dem PSA-Konzern entwickelten Motoren in den MINI-Modellen nach und nach abgelöst. Die Motoren erfüllen die EU6-Abgasnorm.
Kreis Cegléd
Der Kreis Cegléd (ungarisch Ceglédi járás) ist ein Kreis im Südosten des zentralungarischen Komitats Pest. Er grenzt im Westen an den Kreis Dabas, im Nordwesten an den Kreis Monor sowie im Norden an den Kreis Nagykáta. Im Süden trennt der Kreis Cegléd den Kreis Nagykőrös vom Hauptteil des Komitats ab. Im Westen bildet der Kreis Szolnok (Komitat Jász-Nagykun-Szolnok) die Grenze.

Kreis Nagykáta
Nagykáta (ungarisch Nagykátai járás) ist ein Kreis im Osten des zentralungarischen Komitats Pest. Er grenzt im Süden an den Kreis Cegléd, im Westen an die Kreise Monor und Vecsés sowie im Norden an den Kreis Gödöllő. Im Osten und Südosten bildet das Komitat Jász-Nagykun-Szolnok mit den Kreisen Jászberény und Szolnok die Komitatsgrenze.
Fahrtenlied
Ein Fahrtenlied ist ein Lied, das von Wandervögeln, Pfadfindern, Jungenschaftern oder anderen Angehörigen der Jugendbewegung gesungen wird. Im engeren Sinne bezeichnet es nur diejenigen Lieder, die von Angehörigen dieser Gemeinschaften für diese Gemeinschaften geschrieben und dort gesungen werden, im weiteren Sinne alles, was auf Ausflügen, Wanderungen oder Radtouren gesungen wird.

Das Wort Fahrtenlied ist vom Begriff Fahrt abgeleitet, der bei Wandervögeln und Pfadfindern eine in der Regel mehrtägige Wanderung oder im weiteren Sinne das Unterwegssein in der Natur bezeichnet. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird hingegen meist vom Wanderlied gesprochen.

Volkslied
Das Volkslied ist ein Lied, das die weitestmögliche Verbreitung in einer sozialen Gruppe und durch diese findet. Volkslieder lassen sich nach musikalischen, sprachlichen, gesellschaftlichen und historischen Merkmalen unterscheiden. Gemeinsame Sprache, Kultur und Traditionen kennzeichnen sie. Regionale Varianten bei Text und Melodie sind möglich.
Olympische Sommerspiele 2020/Leichtathletik – 400 m Hürden (Frauen)
Der 400-Meter-Hürdenlauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio fand vom 31. Juli bis 4. August 2021 im neuerbauten  Nationalstadion statt.

Es gab einen US-amerikanischen Doppelerfolg. Olympiasiegerin wurde Sydney McLaughlin, die im Finale mit 51,46 Sekunden einen neuen Weltrekord aufstellte. Silber ging an Dalilah Muhammad, Bronze gewann in der Europarekordzeit von 52,03 Sekunden die Niederländerin Femke Bol.

Femke Bol
Femke Bol (* 23. Februar 2000 in Amersfoort) ist eine niederländische Sprinterin und Hürdenläuferin, die sich ursprünglich auf den 400-Meter-Hürdenlauf spezialisiert hat und bis zum Ende der Saison 2025 in allen Bewerben über die 400-Meter-Distanz (400-Meter-Hürdenlauf, 400-Meter-Lauf, 4-mal-400-Meter-Staffel) an den Start ging. Über 400 Meter Hürden ist sie aktuell Inhaberin des Europarekordes. 2021 gewann Bol eine olympische Bronzemedaille, 2024 eine olympische Goldmedaille in der 4-mal-400-Meter-Mixed-Staffel und 2023 wurde sie Weltmeisterin über 400 Meter Hürden sowie in der 4-mal-400-Meter-Staffel. Zudem ist Bol Europameisterin über 400 Meter Hürden und im 400-Meter-Lauf. Über die Flachdistanz ist sie zudem seit 2023 Inhaberin des Hallenweltrekordes und auch über 500 Meter hält sie die Weltbestleistung in der Halle. Im Oktober 2025 gab Bol bekannt, ab der Saison 2026 nicht mehr in den Bewerben der 400-Meter-Distanz anzutreten, stattdessen werde sie im 800-Meter-Lauf starten.
Eugene Rabinowitch
Eugene I. Rabinowitch (geboren 27. April 1901 in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich; gestorben 15. Mai 1973 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Biophysiker russischer Herkunft. Seine Eltern Isaac und Zinaida Rabinowitch (geb. Weinlud) waren Juden und kamen 1921 nach Berlin.

Seit dem 12. März 1932 war er mit Anya Mejerson verheiratet. Das Paar hatte zwei Kinder, die Zwillinge Alexander und Victor (* 30. August 1934).

Alexander Rabinowitch
Alexander Rabinowitch (* 30. August 1934 in London) ist ein US-amerikanischer Historiker und emeritierter Professor an der Indiana University Bloomington. Er gilt als Experte für die Geschichte Russlands und der Sowjetunion.

Rabinowitch ist ein Sohn des Biophysikers Eugene Rabinowitch. Er nahm eine Vorreiterrolle bei der wissenschaftlichen Aufarbeitung der beiden Revolutionen des Jahres 1917 ein. 1991 erhielt er als einer der ersten Wissenschaftler aus dem Westen Zugang zu sowjetischen Archiven, um die Geschichte der Kommunistischen Partei zu rekonstruieren. Ab 1993 konnte er auch die ehemaligen KGB-Archive einsehen. Weitere Schwerpunkte seiner Forschungen bildeten die Sowjetunion im Zweiten Weltkrieg und die sowjetisch-amerikanischen Beziehungen. 
Seit 2013 ist er Forschungsstipendiat des St. Petersburger Instituts für Geschichte der Russischen Akademie der Wissenschaften und arbeitet an einem vierten Band zur Geschichte des Sowjetunion, der sich von 1919 bis 1920 erstrecken wird.
Durand Cup
Der Durand Cup ist ein indischer Fußballturnier-Wettbewerb. Der Wettbewerb wurde bereits 1888 ins Leben gerufen. Begründet wurde der Durand Cup durch Mortimer Durand, einem Offizier der Royal Scots Fusiliers in Shimla im Jahre 1888.

Die Royal Scots Fusiliers gewannen den ersten Pokal gegen die Highland Light Infantry mit 2:1 Toren.

Ab 1940 wurde das Turnier in Delhi ausgetragen. Nach der Unabhängigkeit Indiens wurde der Durand Cup meist von Mannschaften der bengalischen Metropole Kalkutta gewonnen. Rekordsieger sind die Stadtrivalen Mohun Bagan AC und East Bengal Club, die jeweils 16 mal den Sieg des Durand Cups für sich beanspruchen konnten.

Im Jahre 1997 konnte zum ersten Mal mit dem FC Kochin ein Verein aus Südindien den Cup gewinnen und 1998 und 2002 sicherte sich Mahindra United aus Mumbai den Titel. 1999, 2003 und 2014 konnte Salgaocar Sports Club aus Goa den Durand Cup gewinnen.

East Bengal FC
Der East Bengal Football Club (ursprünglich East Bengal), kurz East Bengal FC, ist ein Sportverein aus Kolkata, der Hauptstadt des indischen Bundesstaates Westbengalen (englisch West Bengal). Er wurde im August 1920 gegründet. Mit der Mannschaft Mohun Bagan AC besteht eine lokale Rivalität. Die Derbys beider Teams gelten als Höhepunkt jeder Saison. Der East Bengal Club ist seit Bestehen der National Football League Mitglied der höchsten indischen Spielklasse. Der Verein ist dreifacher nationaler Meister (2001, 2003 und 2004) und gewann achtmal den indischen Pokal.

Zur Saison 2020/21 wurde der East Bengal Club Mitglied der Indian Super League und änderte seinen Namen in East Bengal Football Club, kurz East Bengal FC.
Kuenheim
Kuenheim (auch Kunheim, Cunheim oder Kuhnheim) ist der Name eines alten ursprünglich elsässischen Adelsgeschlechts. Später wurden die Herren von Kuenheim vor allem in Preußen ansässig. Kienheim, der Stammsitz des Geschlechts, ist heute eine französische Gemeinde im Département Bas-Rhin. Zweige der Familie bestehen bis heute.

Kienheim
Kienheim ist eine französische Gemeinde mit 542 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Kanton Bouxwiller und zum 2001 gegründeten Gemeindeverband Kochersberg. Am 1. Januar 2015 wechselte die Gemeinde vom Arrondissement Strasbourg-Campagne zum Arrondissement Saverne.

Die Siedlung Kienheim im Kochersberg war der Stammsitz des Adelsgeschlechts Kuenheim. Eine Straße verbindet Kienheim mit den Nachbarorten Durningen im Südwesten und Gimbrett (Gemeinde Berstett) im Nordosten.
Aire (Ardennes)
Aire ist eine französische Gemeinde mit 247 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Rethel und zum Kanton Château-Porcien.

Nachbargemeinden sind Balham im Norden, Blanzy-la-Salonnaise und Saint-Loup-en-Champagne im Osten, Roizy im Süden sowie Asfeld im Westen.

Balham (Ardennes)
Balham ist eine französische Gemeinde mit 150 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Rethel, zum Kanton Château-Porcien und zum Gemeindeverband Pays Rethélois. Mit 1,8 km² ist sie die flächenmäßig viertkleinste Gemeinde des Départements Ardennes.
Choeung Ek
Choeung Ek, ein ehemaliger Obstgarten und chinesischer Friedhof etwa 17 Kilometer südlich von Phnom Penh in Kambodscha, ist das bekannteste der sogenannten Killing Fields, auf denen das Regime der Roten Khmer zwischen 1975 und 1979 etwa 17.000 Menschen exekutierte. Massengräber mit 8895 Leichen wurden hier nach dem Fall der Diktatur entdeckt, viele der Toten waren frühere Insassen des Tuol-Sleng-Gefängnisses (S-21).

Killing Fields
Als Killing Fields werden etwas mehr als dreihundert Stätten in Kambodscha bezeichnet, an denen bei politisch motivierten Massenmorden Schätzungen zufolge mehr als 100.000 Menschen durch die maoistisch-nationalistischen Roten Khmer umgebracht wurden. Der Massenmord der Roten Khmer an der eigenen Bevölkerung im Demokratischen Kampuchea wurde von 1975 bis 1979 begangen. Die Gesamtzahl der Opfer des Genozids in Kambodscha liegt nach aktuellen Schätzungen bei 1,7 bis 2,5 Millionen.
Das Haus an der Veronabrücke
Das Haus an der Veronabrücke ist eine Novelle des österreichischen Schriftstellers Friedrich Halm aus dem Jahre 1864 und spielt in der 1. Hälfte des 16. Jahrhunderts in Venedig. Ein alter Kriegsveteran, unfähig, noch selbst Nachkommen zu zeugen, versucht darin, seine junge Frau mit einem Liebhaber zu verkuppeln, in der Hoffnung, dass sein Reichtum einst dem aus dieser Verbindung entstandenen Sohn zufalle und nicht seinem missratenen Neffen. Alle seine Versuche scheitern aber an der unerschütterlichen Tugendhaftigkeit seiner Frau.

Friedrich Halm
Friedrich Halm (eigentlich Eligius Franz Joseph Freiherr von Münch-Bellinghausen; * 2. April 1806 in Krakau; † 22. Mai 1871 in Wien) war ein österreichischer Dichter, Novellist und Dramatiker. Er gilt als literarischer Repräsentant der sogenannten Makart-Zeit.
Assam
Assam (Assamesisch: অসম [ɔxɔm], Asam) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 78.438 km² und 31,2 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt und Regierungssitz ist Dispur, ein Vorort von Guwahati, der größten Stadt des Bundesstaats. Die hauptsächlich gesprochenen Sprachen sind Assamesisch (Asamiya) und Bengalisch (Bengali) neben zahlreichen Kleinsprachen der tibetobirmanischen Sprachfamilie.

Dispur
Dispur (assamesisch দিছপুৰ IAST Dichpur; bengalisch দিসপুরⓘ IAST Dispur) ist Regierungssitz des indischen Bundesstaates Assam.

Dispur ist ein Stadtteil von Guwahati und liegt ungefähr 5 km östlich des Stadtzentrums und ca. 10 km südlich des Brahmaputra. Dispur hat etwa 350.000 Einwohner. Mit der Gründung des Bundesstaates Meghalaya im Jahr 1972 löste Dispur die alte Hauptstadt Shillong ab.
I Wanna Be Your Man
I Wanna Be Your Man (englisch für „Ich will dein Mann sein“) ist ein Lied, das 1963 von den britischen Bands The Rolling Stones und The Beatles in unterschiedlichen Versionen aufgenommen und veröffentlicht wurde. Das Lied stammt zum Großteil aus der Feder von Paul McCartney, steht aber unter dem Copyright Lennon/McCartney. Zuerst wurde die Rolling-Stones-Version als Single veröffentlicht; sie führte zum ersten Charterfolg der Rolling Stones. Danach erschien die Beatles-Version auf dem zweiten Beatles-Album With the Beatles, auf dem sie den einzigen Beitrag des Schlagzeugers Ringo Starr als Leadsänger darstellt.

With the Beatles
With the Beatles (englisch für „Mit den Beatles“) ist das zweite Studioalbum der britischen Gruppe The Beatles. Es wurde im November 1963 in Großbritannien veröffentlicht. In Deutschland war es ihr Debütalbum. In den USA wurde im Januar 1964 eine abgewandelte Version des Albums unter dem Titel Meet the Beatles! veröffentlicht. Das Album erreichte in Deutschland und Großbritannien die Spitze der Charts. Die britische Version von With the Beatles wurde in den USA im Juli 1987 als CD veröffentlicht.
Schloss Alsbach
Das Alsbacher Schloss liegt an der Bergstraße in der heutigen Gemeinde Alsbach-Hähnlein, Landkreis Darmstadt-Dieburg. Baulich handelt es sich eher um eine Trutzburg als eine Schlossanlage, und entsprechend lautet der ältere Name Burg Bickenbach.

Bergstraße
Bergstraße ist der Name der Straße, die von Darmstadt in Südhessen über Heidelberg nach Wiesloch in Nordbaden führt. Sie verläuft heute zumeist im Rahmen der Bundesstraße 3 auf 68 Kilometer Länge am Übergang von der Oberrheinischen Tiefebene zu Odenwald und Kleinem Odenwald.

Nach dieser Straße sind außerdem der Naturraum Bergstraße (siehe weiter unten bei → Naturräumliche Gliederung), der südhessische Landkreis Bergstraße, das (selbstständige) Weinbaugebiet Hessische Bergstraße und der (unselbstständige) Weinbaubereich Badische Bergstraße des Weinbaugebietes Baden benannt.
Peter Zwetkoff
Peter Zwetkoff (* 14. April 1925 in Bazargic, Rumänien, heute Dobritsch, Bulgarien; † 17. Mai 2012 in Baden-Baden) war ein österreichisch-deutscher Komponist. Er schrieb die Musik zu über 400 Hörspielen und zahlreiche Bühnen- und Spielfilmmusiken.

Melchior Schedler
Melchior Schedler (* 1936 in Oberammergau) ist ein deutscher Hörspielautor, Theaterschriftsteller und Maler.

Schedler arbeitete nach dem Studium als Bühnenbildner, Fernsehmacher, Theaterkritiker, Sachbuchautor und Dramaturg. Besonders dem Kindertheater hat er sich verschrieben und brachte mit Schlachtet die blauen Elefanten eines der meistdiskutierten Sachbücher zu diesem Thema heraus: Seine harsche, aber wohlbegründete Auseinandersetzung an der Kindertheater- und Puppentheatersituation der 1970er-Jahre brachte ihm selbst unter den Zielpersonen seiner Kritik großes Ansehen ein.

Bekannt geworden ist er später vor allem durch seine 43 Hörspiele. Sein 1983 vom Süddeutschen Rundfunk produziertes Stück Cordoba oder die Kunst des Badens wurde 1987 zum Hörspiel des Jahrzehnts gewählt.
Friedrich Wilhelm Raiffeisen
Friedrich Wilhelm Heinrich Raiffeisen (* 30. März 1818 in Hamm (Sieg); † 11. März 1888 in Heddesdorf, heute Neuwied) war ein deutscher Sozialreformer und Kommunalbeamter. Er gehört zu den Gründern der genossenschaftlichen Bewegung in Deutschland und ist der Namensgeber der Raiffeisenorganisation.

Hamm (Sieg)
Hamm (Sieg) ist eine Ortsgemeinde an der Sieg im Landkreis Altenkirchen (Westerwald) in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde und gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.