hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe Camp
Joe Camp (* 20. April 1939 in St. Louis, Missouri als Joseph Shelton Camp Jr.; † 15. März 2024 in Bell Buckle, Tennessee) war ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Bekannt wurde er durch Kinofilme wie Benji – Auf heißer Fährte, Benji in Gefahr, Ein Himmelhund von einem Schnüffler oder Benji – Sein größtes Abenteuer.

Ein Himmelhund von einem Schnüffler
Ein Himmelhund von einem Schnüffler (Originaltitel: Oh! Heavenly Dog) ist eine US-amerikanische Kriminalkomödie aus dem Jahr 1980. Regie führte Joe Camp, der auch den Film produzierte; das Drehbuch schrieb Rod Browning.
Tatariw
Tatariw (ukrainisch Татарів; russisch Татаров Tatarow, polnisch Tatarów) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 1500 Einwohnern (2004).

Das 1671 erstmals schriftlich erwähnte Dorf war die einzige Ortschaft der gleichnamigen Landratsgemeinde, die bis Juli 2020 administrativ zum Stadtkreis der Stadt Jaremtsche gehörte. Nach 1945 wurde der Ort in Kreminzi (Кремінці) umbenannt und erhielt seinen heutigen Namen erst 11. Juni 2003 wieder zurück.

Am 19. Dezember 2019 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Siedlungsgemeinde Worochta, bis war sie Teil der Siedlungsratsgemeinde Worochta als Teil der Stadtratsgemeinde von Jaremtsche.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Nadwirna.

Tatariw ist ein Kurort, dessen Luft bei Asthma und Bronchitis heilend sein soll. Im Ort befindet sich die denkmalgeschützte Kirche des hl. Dmytro aus dem 18. Jahrhundert.

Jaremtsche
Jaremtsche (ukrainisch Яремчеⓘ [jɐˈrɛmt͡ʃe]; russisch Яремча Jaremtscha, polnisch Jaremcze – seltener auch Jaremcza oder älter Jaremze) ist eine Stadt und ein Kurort in der westukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 7500 Einwohnern. Sie liegt am Oberlauf des Flusses Pruth auf der Nordseite des Karpatenbogens, etwa 54 Kilometer südlich von Iwano-Frankiwsk.
24 Hour Psycho
24 Hour Psycho ist eine Videoinstallation des schottischen Künstlers Douglas Gordon aus dem Jahr 1993, bei dem er den Filmklassiker Psycho von Alfred Hitchcock auf eine Abspiellänge von 24 Stunden dehnt. Er nutzt dazu eine handelsübliche Videokassette des Films, einen Videorecorder mit stufenlos variierbarer Abspielgeschwindigkeit, einen Videoprojektor und eine semitransparente Leinwand (300 × 400 cm bzw. 400 × 600 cm). Die Gesamtinstallation nimmt einen Raum von mindestens 5,2 m × 14 m × 7 m in Anspruch.

Psycho (1960)
Psycho ist ein US-amerikanischer Psychothriller und Schwarzweißfilm von Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1960. Der für vier Oscars nominierte Film gilt als eines seiner zentralen Werke und ist ein Klassiker des US-amerikanischen Kinos. Das American Film Institute wählte Psycho 2001 auf den ersten Rang der 100 besten US-amerikanischen Thriller. Er zog eine Filmreihe mit den Fortsetzungen Psycho II (1983), Psycho III (1986) und Psycho IV – The Beginning (1990) nach sich.

Die Szene, in der die weibliche Hauptfigur unter der Dusche erstochen wird, zählt schnitttechnisch wie musikalisch zu den bekanntesten und meistzitierten Szenen der Filmgeschichte. Auch die von Anthony Perkins verkörperte Figur des Serienmörders Norman Bates erlangte Berühmtheit.

Als Vorlage des Films diente der gleichnamige Roman von Robert Bloch.
Preisüberwacher
Preisüberwacher (französisch surveillant des prix, informell auch Monsieur Prix, italienisch sorvegliante dei prezzi, rätoromanisch survegliader (survegliadra) dals pretschs) ist in der Schweiz die Bezeichnung des Amtsinhabers zur Kontrolle von Preisen auf Basis des Preisüberwachungsgesetzes (PüG). Das Amt des Preisüberwachers ist administrativ dem Eidgenössischen Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung zugeordnet.

Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung
Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF (französisch Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche DEFR, italienisch Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca DEFR, rätoromanisch Departament federal d’economia, furmaziun e retschertgaⓘ DEFR, englisch Federal Department of Economic Affairs, Education and Research EAER) ist eines der sieben Departemente der Schweizer Landesregierung. Jeweils einer der Bundesräte steht dem Departement vor.

Aufgabe des Departements ist es, für optimale Rahmenbedingungen für Arbeitgeber und Unternehmer, für das Gewerbe, für kleine und mittlere Betriebe und für multinationale Grossunternehmen zu sorgen. Das Departement steuert und begleitet die wirtschaftspolitischen Entscheide und deren Umsetzung und soll so eine Politik unterstützen, welche die Ausgangslage für den Wirtschafts- und Forschungsstandort Schweiz im globalen Wettbewerb verbessert.
Hohe Warte (Elgersburg)
Die Hohe Warte ist ein Berggipfel im Thüringer Ilm-Kreis. Er stellt einen Nebengipfel des 799 m ü. NHN hohen Rumpelsberges, eines von den Tälern der Zahmen Gera und Ilm eingerahmten Bergmassivs, dar. Er überragt mit einer Höhe von 765 m ü. NHN die südöstlich unter ihm liegende Ortschaft Elgersburg, auf deren Gemarkung er steht, um ca. 200 Meter.

Der Berg ist über eine größtenteils asphaltierte Straße (L2645) von Elgersburg aus mit dem Auto zu erreichen oder zu Fuß von Manebach, Elgersburg, Geraberg oder vom Mönchhof.

Geraberg
Geraberg im Ilm-Kreis, Freistaat Thüringen, ist ein Ortsteil der Landgemeinde Geratal und liegt am Nordrand des Thüringer Waldes, ca. 40 km südlich der Landeshauptstadt Erfurt, in 400 bis 500 m ü. NN. Die vormalige Gemeinde entstand 1923 durch Vereinigung der bis dahin selbständigen Orte Gera und Arlesberg. Im lokalen Dialekt wird der Ort Giere genannt, einer älteren Lautungsform des ursprünglichen Ortsnamens Gera folgend.
Schnellfahrstrecke Lanzhou–Xinjiang
Die Schnellfahrstrecke Lanzhou–Xinjiang (chinesisch 兰新铁路第二双线), kurz Lanxin-Schnellfahrstrecke, ist eine 1777 km lange Eisenbahnstrecke im Nordwesten der Volksrepublik China. Sie verbindet den Bahnhof Ürümqi Süd im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang und den Bahnhof Lanzhou in der Provinz Gansu.

Die Schnellfahrstrecke wurde als Ergänzung zur älteren Lanxin-Bahn (兰新铁路), die dieselben Endpunkte hat, erbaut. Von Linze nach Ürümqi laufen die beiden Bahnstrecken im Wesentlichen nebeneinander. Im östlichen Abschnitt zwischen Lanzhou und Linze unterscheidet sich die Streckenführung der Schnellfahrstrecke erheblich von der der Lanxin-Bahn. Beide Strecken kreuzen sich mehrfach.

In Ürümqi Südbahnhof schließt sich die Xinjiang-Nordbahn in Richtung Dostyk (Kasachstan) an. In Lanzhou setzt sich die Strecke als Bahnstrecke Lianyungang–Lanzhou in Richtung Jiangsu fort. Außerdem besteht in Lanzhou Anschluss in Richtung Ningxia, Qinghai und Xuzhou.

Bahnstrecke Lianyungang–Lanzhou
Die Bahnstrecke Lianyungang–Lanzhou (chinesisch 连云港—兰州铁路), auch Longhai-Bahn (chinesisch 陇海铁路), ist eine 1759 Kilometer lange Bahnstrecke in den Provinzen Gansu, Shaanxi, Henan, Anhui und Jiangsu in der Volksrepublik China. Sie verbindet den Hafen von Lianyun, einem Stadtbezirk von Lianyungang am Gelben Meer, mit dem Bahnhof Lanzhou in Gansu. Die Bahnlinie ist der östliche Teil der Neuen eurasischen Kontinentalbrücke.
Kisarawe (Distrikt)
Kisarawe ist ein Distrikt der Region Pwani in Tansania. Er grenzt im Norden an den Distrikt Kibaha, im Nordosten an die Region Daressalam, im Osten an den Distrikt Mkuranga, im Süden an die Distrikte Kibiti und Rufiji und im Westen an die Region Morogoro.

Rufiji (Distrikt)
Rufiji ist ein Distrikt der Region Pwani in Tansania. Er grenzt im Norden an den Distrikt Kisarawe, im Osten an den Distrikt Kibiti und an den Indischen Ozean, im Süden an die Region Lindi und im Westen und im Nordwesten an die Region Morogoro.
Fissura longitudinalis cerebri
Die Fissura longitudinalis cerebri (dt. „Längsspalte des Großhirns“), auch Längsfurche oder Interhemisphärenspalt, ist die Spalte (Fissur), die das Großhirn (Telencephalon) in seine zwei Hälften (Hemisphären) teilt. Sie verläuft auf der Oberseite des Gehirns mittig von vorne nach hinten (sagittal) und erstreckt sich in der Tiefe bis hinab zum Balken (Corpus callosum), der aus den Nervenfasern besteht, die beide Hemisphären verbinden. Der obere Rand der Fissura wird durch die Mantelkante gebildet, die den Übergang von der konvexen äußeren Oberfläche des Gehirns zur inneren planen Oberfläche darstellt. In der Fissura longitudinalis cerebri verläuft eine Ausstülpung der harten Hirnhaut (Dura mater encephali), die Falx cerebri, die dem Gehirn mechanischen Halt gibt. In ihr befindet sich auch ein entlang der Mantelkante verlaufender venöser Abfluss, der Sinus sagittalis superior.

Endhirn
Das Endhirn oder Telencephalon (altgriechisch τέλος telos, deutsch ‚Ende‘ und ἐγκέφαλος enkephalos, deutsch ‚Gehirn‘) ist ein Teil des Gehirns und damit des Zentralnervensystems. Er geht aus dem vorderen Bereich des Vorderhirns hervor und entwickelt sich bei Säugetieren (wie dem Menschen) zum größten der fünf Hirnabschnitte.

Andere gebräuchliche Namen für diesen Hirnabschnitt sind auch Großhirn und Cerebrum (von lateinisch cerebrum ‚Gehirn‘, ‚Hirn‘). Cerebrum bezeichnet fachsprachlich jedoch auch das Gehirn insgesamt.
Unterwassermatten
48.44227.8631Koordinaten: 48° 26′ 32″ N, 7° 51′ 47″ O

Das Naturschutzgebiet Unterwassermatten liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Hohberg, Neuried und Schutterwald im Ortenaukreis in Baden-Württemberg.

Das Gebiet erstreckt sich südwestlich des Kernortes Schutterwald entlang des Tieflachkanals. Im nördlichen Teil verläuft die Landesstraße L 99 hindurch, östlich verläuft die A 5. Südlich des Gebietes erstreckt sich das 34,5 ha große Naturschutzgebiet Langwald.

Langwald (Naturschutzgebiet)
48.4294237.863654Koordinaten: 48° 25′ 46″ N, 7° 51′ 49″ O

Das Naturschutzgebiet Langwald liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Hohberg im Ortenaukreis in Baden-Württemberg.

Das Gebiet erstreckt sich südwestlich von Höfen, einem Ortsteil der Gemeinde Schutterwald. Nördlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 99, östlich die A 5 und südlich die Kreisstraße K 5332. Westlich fließt die Schutter und nördlich erstreckt sich das 324,4 ha große Naturschutzgebiet Unterwassermatten.
Hulan Ergi
Der Stadtbezirk Hulan Ergi (富拉爾基區 / 富拉尔基区,  Fùlā’ěrjī Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Qiqihar in der nordchinesischen Provinz Heilongjiang. Er hat eine Fläche von 376,3 km² und zählt 197.424 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Der Name des Stadtbezirks stammt aus der Sprache der Daur und bedeutet „rotes Flussufer“.

Qiqihar
Qiqihar (chinesisch 齊齊哈爾市 / 齐齐哈尔市, Pinyin Qíqíhā’ěr Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Südwesten der Provinz Heilongjiang im Nordosten Chinas. Der Name ist daurisch und bedeutet so viel wie ‚Mark‘ oder ‚natürliche Weide‘.
Pereiro (Tabuaço)
Pereiro ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Tabuaço. Die Gemeinde hatte 138 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Pereiro und Távora zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Távora e Pereiro zusammengeschlossen.

Távora (Tabuaço)
Távora ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Tabuaço. Die Gemeinde hatte 376 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Távora und Pereiro zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Távora e Pereiro zusammengeschlossen. Távora ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Three… Extremes
Three… Extremes (Originaltitel: chinesisch 三更2, Pinyin Sān gēng èr, kantonesisch Saam gaang yi; koreanisch 쓰리, 몬스터, RR Sseuri, monseuteo, MCR Ssŭri, monsŭt'ŏ; japanisch 美しい夜、残酷な朝 Utsukushii Yoru, Zankoku na Asa) ist ein Horror-Episodenfilm aus dem Jahr 2004, der in koreanisch-chinesisch-japanischer Koproduktion entstand. Der Film wurde von drei renommierten asiatischen Regisseuren (Fruit Chan, Park Chan-wook, Takashi Miike) aus drei Ländern zusammengestellt und erzählt dabei drei unterschiedliche und nicht zusammenhängende Geschichten.

Fruit Chan
Fruit Chan (chinesisch 陳果 / 陈果, Pinyin Chén Guǒ, Jyutping Can4 Gwo2, kantonesisch Chan Gwo, * 15. April 1959 auf der Insel Hainan – damals Teil von Guangdong, heute Provinz Hainan, China) ist ein chinesischer Independent-Regisseur aus Hongkong.

Er zog im Alter von zehn Jahren mit seiner Familie nach Hongkong. Seine Karriere begann er mit Werbefilmen. Größere Bekanntheit erreichte er erstmals 1997 mit dem Low-Budget-Film Made In Hong Kong.
Sopo Chalwaschi
Sopo Chalwaschi (georgisch სოფო ხალვაში ['sɔpʰɔ 'xalvaʃi]; * 31. Mai 1986 in Batumi, Adscharische ASSR, Georgische SSR, Sowjetunion) ist eine georgische Sängerin lasischer Abstammung. Sie vertrat als erste Georgierin ihr Land beim Eurovision Song Contest 2007 (ESC) in Helsinki und erreichte mit ihrem Lied Visionary Dream aus dem Album My Story den 12. Platz im Finale.

Eurovision Song Contest 2007
Der 52. Eurovision Song Contest fand am 10. und 12. Mai 2007 unter dem Motto „True Fantasy“ in der Hartwall Areena in Finnlands Hauptstadt Helsinki statt. Sieger wurde der serbische Beitrag Molitva von Marija Šerifović.

Nach dem Sieg der Hardrock-Band Lordi im Jahr zuvor erhielt der finnische Sender Yleisradio vom Veranstalter EBU den Auftrag zur Ausrichtung. Finnland, das seit 1961 am Eurovision Song Contest teilnimmt, war damit zum ersten Mal Gastgeber des Wettbewerbs.

Auf Beschluss der EBU wurde die Veranstaltung zeitlich vorverlegt und fand bereits am zweiten Maiwochenende statt. Veranstaltungsort war die Hartwall Areena in Helsinki. Präsentiert wurden die Sendungen von den Moderatoren Jaana Pelkonen und Mikko Leppilampi. Das Televoting im Finale wurde vom finnischen Weihnachtsmann Joulupukki eröffnet.
Japanische Frauen-Rugby-Union-Nationalmannschaft
Die japanische Frauen-Rugby-Union-Nationalmannschaft (jap. ラグビー女子日本代表, Ragubī Joshi Nihon Daihyō) ist die Nationalmannschaft Japans in der Sportart Rugby Union und repräsentiert das Land bei allen Länderspielen (Test Matches) der Frauen. Die organisatorische Verantwortung trägt die Japan Rugby Football Union (JRFU). Sie gilt als beste Mannschaft Asiens und wird meist als Sakura Fifteen bezeichnet. Traditionell spielt Japan in rot-weiß gestreiften Trikots mit weißen Hosen und weißen Socken mit roten Streifen.

1991 bestritt Japan sein erstes Test Match gegen Frankreich. Japan nahm bisher an sechs Weltmeisterschaften teil und erreichte beim Turnier 1994 mit dem achten Platz sein bestes Ergebnis. Seit 2007 nimmt Japan an der Asienmeisterschaft teil und gewann bisher sieben Titel.

Japan Rugby Football Union
Die Japan Rugby Football Union (JRFU, jap. 日本ラグビーフットボール協会, Nihon ragubī futtobōru kyōkai) ist der für Rugby Union und Siebener-Rugby zuständige Sportverband in Japan. Sie wurde 1926 gegründet und ist für die Organisation des gesamten Spielbetriebs auf nationaler Ebene zuständig. Ebenso betreut sie die Nationalmannschaften der Männer und Frauen. Ihren Sitz hat sie im Prinz-Chichibu-Rugbystadion in der Hauptstadt Tokio. Seit 1987 vertritt sie Japan beim Weltverband World Rugby und seit 1968 beim Kontinentalverband Asia Rugby.
Leonid Wiktorowitsch Michelson
Leonid Wiktorowitsch Michelson (russisch Леонид Викторович Михельсон; * 11. August 1955 in Kaspijsk, Dagestanische ASSR, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Unternehmer, Oligarch und Hauptaktionär der Sibur, des größten russischen Petrochemie-Konzerns.
Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion beteiligte sich Michelson an einem privatisierten Pipelinebauunternehmen, aus dem er Nowatek gründete. Er ist Geschäftspartner des russischen Milliardärs Gennadi Timtschenko, eines engen Vertrauten des russischen Staatschefs Wladimir Putin.

Sibur
Sibur ist der größte russische Petrochemie-Konzern. Die Beteiligungsgesellschaft der Sibur-Unternehmensgruppe ist die PAO Sibur Holding.
Die Aktivitäten von Sibur umfassen das gesamte Spektrum der Petrochemie: Raffination des Ausgangsstoffes Erdgas (Sibur verarbeitet rund 30 % des russischen Erdgases), Herstellung von Monomeren und Kunststoffen, Methanolproduktion, mineralische Dünger (Sibur Mineral Fertilizers gehört zu den fünf größten Stickstoffprodukteherstellern der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten), Reifen (Sibur Russian Tyres ist der größte Reifenhersteller in Zentral- und Osteuropa und fertigt 30 % aller russischen Reifen), Synthesekautschuk und Kunststoffverarbeitung.

Sibur verfügte 2015 über 26 Produktionsstätten in Russland und beschäftigte 25.000 Mitarbeiter.

In Tobolsk befindet sich der Endpunkt eines Pipelinenetzes für Natural Gas Liquids (NGL). Dort wird auch das SapSibNeftechim-Projekt errichtet.
Globalurkunde
Globalurkunde oder auch Sammelurkunde ist im Bankwesen die Bezeichnung für ein Wertpapier, in dem einheitlich die Rechte mehrerer Aktionäre einer Aktienemission oder mehrerer Gläubiger einer Anleihenemission verbrieft sind. Sie dient der Vereinfachung der Depotverwaltung und ermöglicht einen „stückelosen“ Effektenverkehr, weil keine physischen Urkunden mehr erforderlich sind. Komplementärbegriff ist das effektive Stück.

Effektive Stücke
Als effektive Stücke (auch Tafeln) werden im Bankwesen physisch vorhandene, also tatsächlich gedruckte Effekten oder Edelmetalle bezeichnet. Der Gegensatz dazu sind elektronische Wertpapiere oder nicht-physisch verbuchte Edelmetalle.
Washington Crossing the Delaware
Washington Crossing the Delaware (deutsch Washington überquert den Delaware) ist ein Ölgemälde des deutsch-amerikanischen Historienmalers Emanuel Leutze aus dem Jahr 1851. Es zeigt General George Washingtons Überquerung des Flusses Delaware in der Nacht vom 25. auf den 26. Dezember 1776 während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges. Dieses Ereignis war die erste Truppenbewegung in Form eines Überraschungsangriffs gegen die hessischen Einheiten der Briten in der Schlacht von Trenton, New Jersey.

Die erste Fassung von 1850 war Teil der Sammlung der Kunsthalle Bremen. Sie wurde bei britischen Luftangriffen im Jahr 1942 zerstört. Die erhaltene Zweitfassung von 1851 ist seit 1897 ein Hauptwerk in der Sammlung des Metropolitan Museum of Art. Eine kleine weitere Version, unter Leutzes Aufsicht 1851 ausgeführt von Eastman Johnson, die als Dauerleihgabe im Weißen Haus gehangen hatte, befindet sich im Minnesota Marine Art Museum.

Eastman Johnson
Jonathan Eastman Johnson (* 29. Juli 1824 in Lovell, Maine; † 5. April 1906 in New York City) war ein amerikanischer Maler des 19. Jahrhunderts. Er wurde vor allem für seine Porträt- und Landschaftsmalerei bekannt und gehörte zu den ersten amerikanischen Künstlern seiner Epoche, die eine umfassende Ausbildung in Europa bekamen.
Ausschuss für Haushaltskontrolle
Der Ausschuss für Haushaltskontrolle (englisch Committee on Budgetary Control, französisch Commission du contrôle budgétaire, kurz CONT) ist einer der 24 ständigen Ausschüsse des Europäischen Parlaments und operiert als internes Kontrollorgan der Europäischen Union. Als solcher zeigt er Fehlentwicklungen innerhalb der EU-Institutionen und anderer Einrichtungen auf und versucht dann in weiterer Folge konstruktive Verbesserungsvorschläge auszuarbeiten. Ausschussvorsitzender ist seit Juli 2024 Niclas Herbst (CDU/EVP). Der Ausschuss umfasst insgesamt 30 ständige Mitglieder.

Niclas Herbst
Niclas Herbst (* 28. Februar 1973 in Ratzeburg) ist ein deutscher Politiker (CDU). Seit 2019 ist er Mitglied des Europäischen Parlaments. Seit 2025 ist er Vorsitzender der CDU/CSU-Gruppe im EU-Parlament. Zuvor war er von 2005 bis 2012 Mitglied des Landtags von Schleswig-Holstein.
Segunda División 2019/20
Die Segunda División 2019/20 (offiziell LaLiga SmartBank) war die 89. Saison der zweiten spanischen Liga. Die Saison begann im August 2019. Meister wurde die SD Huesca, die zusammen mit dem FC Cádiz und dem FC Elche in die Primera División aufstieg. In die Segunda División B absteigen mussten CD Numancia, Deportivo La Coruña, Extremadura UD und Racing Santander.

SD Huesca
Die SD Huesca (Sociedad Deportiva Huesca) ist ein spanischer Fußballverein aus der aragonesischen Stadt Huesca.

Größte Erfolge des Vereins sind die Aufstiege in die Primera División 2018 und 2020. Seit der Saison 2022/23 spielt man wieder in der zweitklassigen Segunda División.
Kurt Schreiner
Kurt Schreiner (* 8. Mai 1924; † 14. Oktober 2003) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Der als Mittelfeldspieler eingesetzte Spielmachertyp hat von 1946 bis 1955 in der erstklassigen Oberliga Süd insgesamt 239 Ligaspiele mit 89 Toren für die Vereine VfR Mannheim (5-2) und Kickers Offenbach (234-87) absolviert. Schreiner gewann mit Offenbach 1949 und 1955 die Meisterschaft in der Oberliga Süd. In den Endrundenspielen um die Deutsche Meisterschaft kamen 17 Spiele mit zwei Toren hinzu. 1950 wurde er dabei Vizemeister. 1951 spielte er im ersten offiziellen Länderspiel einer deutschen B-Nationalmannschaft gegen die Schweiz. Als Trainer gelang ihm mit den Offenbacher Kickers 1968 der Aufstieg in die Bundesliga und 1970 der Einzug in das Pokalfinale.

Paul Oßwald
Paul Oßwald (* 4. Februar 1905 in Saalfeld; † 10. November 1993 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Als Trainer von Eintracht Frankfurt gewann er im Jahr 1959 die deutsche Fußballmeisterschaft.
Theo Breuer (Fußballspieler)
Theo Breuer (* 15. März 1909 in Düsseldorf; † 8. Dezember 1980) war ein deutscher Fußballspieler. Der zumeist als linker Außenläufer eingesetzte Spieler gewann mit seinem Verein Fortuna Düsseldorf im Jahr 1933 die deutsche Fußballmeisterschaft und absolvierte in diesem Jahr auch zwei Spiele in der deutschen Fußballnationalmannschaft.

Jakob Bender
Jakob Bender (* 23. März 1910 in Düsseldorf; † 8. Februar 1981) war ein deutscher Fußballspieler, der im Spieljahr 1932/33 mit seinem Verein Fortuna Düsseldorf die deutsche Meisterschaft errungen hat. Er spielte als Abwehrspieler von 1933 bis 1935 in der deutschen Fußballnationalmannschaft und belegte mit der Mannschaft bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1934 in Italien den dritten Platz.
Joseph Boyamba
Joseph Boyamba (* 29. Juli 1996 in Troisdorf) ist ein deutscher Fußballspieler mit kongolesischen und französischen Wurzeln. Seit Juli 2025 steht er bei der zweiten Mannschaft von Borussia Dortmund unter Vertrag.

Troisdorf
Troisdorf [ˈtroːsdɔrf] ⓘ (mit Dehnungs-i) ist die bevölkerungsreichste Stadt im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen und liegt rechtsrheinisch zwischen Köln und der Bundesstadt Bonn. Die Stadt liegt im Südosten der Kölner Bucht zwischen den südlichen Ausläufern des Bergischen Landes im Norden und den Siegauen im Süden.
Gouaougue
Die Gouaougue (französisch: Ruisseau de la Gouaougue) ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Doazit, entwässert generell Richtung Nordwest und mündet nach rund 15 Kilometern an der Gemeindegrenze von Larbey und Saint-Aubin als rechter Nebenfluss in den Louts.

Larbey
Larbey ist eine französische Gemeinde mit 237 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Dax und zum Kanton Coteau de Chalosse.

Die Einwohner werden Larbeyens und Larbeyennes genannt.
Sonba’i
Sonba′i (Senobay, Senobai Sonnebay, Sonbait, auch: Zerviaen oder Sorbian) war ein Reich im Westen Timors, das von einem Liurai (in niederl. Quellen: Raja) regiert wurde. Nach ihm wurde der gesamte Westen der Insel Servião genannt, der hauptsächlich von Atoin Meto bewohnt wird. Durch eine Teilung des Reiches entstanden die beiden Reiche Sonbai Kecil (Klein-Sonba′i) und Sonbai Besar (Groß-Sonba′i), später auch Amakono.

Liurai
Liurai (Liuriai; auf Bunak: Lamak; auf Kemak: Koronel bote; auch: Usif, Atupas) ist der traditionelle Titel eines Herrschers auf Timor. Er bedeutet etwa „aus der Erde hervorragend“. Das Herrschaftsgebiet eines Liurais wurde rai (Tetum für Land, Region, Erde) genannt. Aufgrund des ähnlichen portugiesischen Wortes rei für König wurden die Herrschaftsgebiete als Reino (portugiesisch für Königreich) bezeichnet. Andere europäische Sprachen übernahmen diese Bedeutung, weswegen man Liurais nun als Kleinkönige beschreibt. Im Holländischen verwendet man raj oder raja. Allerdings waren die Reiche der Liurais keine isolierten, homogenen, soziokulturellen Gebilde, was ein Reich im eigentlichen Sinne ausmacht. In neueren Veröffentlichungen wird die Beschreibung als Kleinkönige von einigen Autoren als „aus Europa eingeführt“ abgelehnt.