hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Éder Carbonera
Éder Carbonera (* 19. Oktober 1983 in Farroupilha) ist ein brasilianischer Volleyball-Nationalspieler. Mit der Nationalmannschaft wurde er 2016 Olympiasieger sowie 2014 und 2018 Vize-Weltmeister. Er gewann mehrere nationale Meisterschaften mit verschiedenen brasilianischen Vereinen sowie die Klub-Weltmeisterschaften 2013 und 2015 mit Sada Cruzeiro Vôlei. 2021 wurde er mit den Berlin Recycling Volleys deutscher Meister.

Sada Cruzeiro Vôlei
Sada Cruzeiro Vôlei ist ein brasilianischer Volleyballverein aus Contagem, Minas Gerais, dessen Männermannschaft in der höchsten brasilianischen Liga spielt. Der Verein wurde 2006 durch Grupo Sada gegründet und 2009 mit der Volleyballabteilung vom Cruzeiro EC aus Belo Horizonte vereinigt. Seitdem ist Sada Cruzeiro einer der erfolgreichsten Vereine Brasiliens und Südamerikas.

Bekannte Nationalspieler wie Wallace de Souza, Danilo Gelinski, Kévin Le Roux, Nicolás Uriarte, Facundo Conte, Robertlandy Simón, Yoandy Leal, Samuel Fuchs, Taylor Sander, Lucas Provenzano, Juan Moreno, Paulo da Silva, Evandro Guerra, Fernando Kreling und Éder Carbonera sind oder waren bei Sada Cruzeiro aktiv. Die Mannschaft spielt in der brasilianischen Superliga und holte neun Mal den Meistertitel sowie acht Mal den Pokal. Außerdem gewann man elf Mal die südamerikanische Klubmeisterschaft und wurde fünf Mal Klubweltmeister.
Herzogtum Retz
Die Herrschaft und das spätere Herzogtum Retz bildete sich im 11. Jahrhundert aus dem Pays de Retz (ausgesprochen Rè) mit dem Zentrum Machecoul heraus. Das Pays de Retz (ausgesprochen „Rè“) (früher Pays de Rais, Rays, Raiz, Ratense und Radesius, lateinisch Pagus Ratiatensis) ist ein Gebiet, das sich südwestlich des Departements Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire erstreckt. Es ist ein ehemaliges traditionelles Land der historischen Bretagne, das zu einer Baronie und dann zu einem Herzogtum errichtet wurde.

Pays de Retz
Das Pays de Retz (Raez in Poitevin, der Sprache des Poitou, bretonisch Bro Raez) (Varianten: Rais, Rays, Raiz, im Französischen ausgesprochen Rè) ist eine Landschaft südlich der Loire-Mündung im Département Loire-Atlantique. Ursprünglich war die Gegend Teil des historischen Herzogtums Bretagne, gehört jedoch nicht zur heutigen französischen Region Bretagne. Die Hauptorte des Pays de Retz sind Machecoul-Saint-Même, Pornic und Paimbœuf.
Via Pontica
Die Via Pontica war eine antike römische Straßenverbindung am westlichen Ufer des Schwarzen Meeres (altgriechisch Pontos Euxeinos, woher sich der Name ableitet). Am Ostrand der Balkanhalbinsel gelegen, verband sie den Bosporus im Süden mit der Donau im Norden – beziehungsweise Byzantion mit den am Donaudelta gelegenen Städten Troesmis und Histria.

Troesmis
Troesmis war eine antike römische Stadt und Militärlager am rechten Ufer der unteren Donau. Sie lag in der römischen Provinz Moesia inferior (Niedermösien). In Troesmis traf die Via Pontica auf die Straße entlang der Donau. Heute befindet sich der Ort im Kreis Tulcea in Rumänien.

Von 107 bis 161 war hier die römische Legio V Macedonica stationiert, nach dem Jahr 180 die Legionen I Italica und XI Claudia, zwischen 337 und 361 die Legio II Herculia. Im frühen 5. Jahrhundert lagen hier die Milites secundi Constantini, eine Auxiliareinheit, als Garnison.

Beim Lager der Legio V Macedonica entwickelte sich eine Lagerstadt (canabae), aus der später ein Municipium hervorging. Ein fragmentarisch erhaltenes Stadtgesetz, die sogenannte Lex municipalis Troesmensium, zeigt, dass dieses Municipium während der gemeinsamen Herrschaft von Mark Aurel und Commodus (177–180) gegründet wurde.
Kursächsischer Grenzstein Oberlößnitz
Der Kursächsische Grenzstein in Oberlößnitz steht auf dem Anwesen des Ermelhauses im Stadtteil Oberlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul, im Augustusweg 112 inmitten des Denkmalschutzgebiets Historische Weinberglandschaft Radebeul.

Oberlößnitz
Oberlößnitz, bis 1934 eine selbstständige Landgemeinde, ist heute ein Stadtteil sowie eine Gemarkung von Radebeul im Landkreis Meißen in Sachsen. Der Name Lößnitz leitet sich von Lěsnica, dem slawischen Wort für „Waldbach“ ab. Vermutlich bezeichneten die ursprünglich hier ansässigen Sorben dieses Gebiet nach dem damals wesentlich wasserreicheren Lößnitzbach, der aus der Bergschlucht (Lößnitzgrund) floss, sich dann vor seiner Regulierung in viele kleine Nebenarme verzweigte und schließlich bei Serkowitz in die Elbe mündete. Der Lößnitzgrund trennt die Oberlößnitz im Osten von der Niederlößnitz im Westen. Die Oberlößnitz ist heute hauptsächlich durch den Weinbau der Einzellage Radebeuler Goldener Wagen sowie die villenartige Bebauung geprägt.

Die Gemarkung hatte im Jahr 1900 eine Größe von 146 Hektar.
Isodrin
Isodrin ist eine chemische Verbindung und ein Isomer von Aldrin.

Hergestellt wird Isodrin durch eine Diels-Alder-Reaktion von 1,2,3,4,7,7-Hexachlornorbornadien mit Cyclopentadien. Durch Epoxidierung wird aus Isodrin Endrin gebildet. Diese Reaktion kann auch in Lebewesen ablaufen.

Aldrin
Aldrin ist ein Insektizid, das unter anderem gegen Termiten, Heuschrecken und Drahtwürmer eingesetzt wurde. Von Pflanzen und Tieren wird es in Dieldrin umgewandelt. In Deutschland wurde der Gebrauch von Aldrin 1981 verboten, seit Inkrafttreten des Stockholmer Übereinkommens im Jahre 2004 gilt ein weltweites Verbot. Es ist nach Kurt Alder, dem Mitentdecker der Diels-Alder-Reaktion benannt.
Stenocactus multicostatus
Stenocactus multicostatus (englischer Trivialname Brain Cactus) ist eine Pflanzenart in der Gattung Stenocactus aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton multicostatus leitet sich von den lateinischen Worten multi- für ‚viele‘ sowie costatus für ‚gerippt‘ ab.

Stenocactus
Stenocactus ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name leitet sich vom griechischen Adjektiv στενός stenós für „eng“ oder „schmal“ ab und verweist auf die vielen schmalen Rippen.
Ben & Tan
Ben & Tan sind ein dänisches Gesangsduo, das aus Benjamin Rosenbohm und Tanne Balcells besteht. Sie sollten Dänemark beim Eurovision Song Contest 2020 in Rotterdam mit ihrem Lied YES vertreten. Der Wettbewerb musste aber am 18. März 2020 aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt werden.

Yes (Lied)
YES (englisch für Ja) ist ein englischsprachiger Popsong, der von Emil Adler Lei, Jimmy Jansson und Linnea Deb geschrieben, sowie vom Duo Ben & Tan interpretiert wurde. Sie gewannen mit dem Lied die Fernsehshow Dansk Melodi Grand Prix 2020 und sollten Dänemark beim Eurovision Song Contest 2020 in Rotterdam vertreten.
Khieu Samphan
Khieu Samphan (Khmer ខៀវ សំផន) (* 27. Juli 1931 in der Provinz Svay Rieng, Kambodscha) ist ein ehemaliger führender Funktionär der Roten Khmer und war von 1976 bis 1979 Staatsoberhaupt von Kambodscha. Im November 2018 wurde er wegen Völkermordes an ethnischen Vietnamesen und der muslimischen Minderheit von einem internationalen Tribunal zu lebenslanger Haft verurteilt.

Nuon Chea
Nuon Chea (Khmer នួន ជា; * 7. Juli 1926; † 4. August 2019 in Phnom Penh), auch bekannt als Bruder Nr. 2, war ein kambodschanischer Politiker. Er war der Chefideologe der Roten Khmer und Stellvertreter von Pol Pot. Im November 2018 wurde er wegen Völkermordes an ethnischen Vietnamesen und der muslimischen Minderheit von einem internationalen Tribunal zu lebenslanger Haft verurteilt.
Haus zum Schlossgarten
Das Haus zum Schlossgarten ist ein klassizistisches Gebäude in Aarau in der Schweiz. Es steht östlich der Altstadt an der Laurenzenvorstadt, in unmittelbarer Nähe zum Schlössli (daher der Name). Im Jahr 1798 war es einige Monate lang Sitz der Regierung der Helvetischen Republik. Heute beherbergt es das Forum Schlossplatz, das sich mit kulturellen und gesellschaftlichen Zeitfragen auseinandersetzt.

Schlössli Aarau
Das Schlössli ist eine Burg in der Schweizer Stadt Aarau. Es befindet sich am nordöstlichen Rand der Altstadt, stammt aus dem 13. Jahrhundert und ist das älteste erhalten gebliebene Gebäude der Stadt. Heute beherbergt es das Stadtmuseum Aarau in der Nachfolge des Museums Aargau.
Meeresvogel
Als Meeresvögel oder Seevögel bezeichnet man Vogelarten, die mit ihrer Lebensweise überwiegend an das Meer gebunden sind. Insgesamt weisen 275 verschiedene Arten eine Anpassung an das Leben auf dem Meer auf. Typische Meeresvögel sind beispielsweise Röhrennasen, zu denen auch die Albatrosse zählen, die in besonderer Weise an ein ständiges Fliegen über dem Meer angepasst sind. Sie nutzen die Aufwinde über den Wellen, die ihnen über längere Zeit Auftrieb verleihen. Weitere Beispiele für Meeresvögel sind Pinguine, Alkenvögel wie Papageitaucher oder Trottellumme, Austernfischer und Säbelschnäbler.

Albatrosse
Die Albatrosse (Diomedeidae) sind eine Familie von Seevögeln aus der Ordnung der Röhrennasen (Procellariiformes). Von den 21 Arten kommen 17 in den südlichen Ozeanen vor, drei im Nordpazifik und eine in den Tropen.
Duchesse Anne (Schiff, 1901)
Die Duchesse Anne ist das einzige erhalten gebliebene französische Vollschiff und ist nach der Herzogin Anne de Bretagne benannt. Die ehemalige Großherzogin Elisabeth war das erste deutsche Handelsmarine-Schulschiff.

Schulschiff
Ein Schulschiff ist ein Schiff, welches der Ausbildung von Berufseeleuten dient und von einer Seeakademie oder einer gleichartigen Organisation betrieben wird. Das erste Segelschulschiff der Geschichte war die HMS Beatty, die von der Marine Society im Auftrag des britischen Parlaments für diesen Zweck erworben wurde. Die Beatty lag allerdings dauerhaft auf der Themse vor Anker und war nicht segeltauglich.
David Kherdian
David Kherdian (* 17. Dezember 1931 in Racine, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Schriftsteller, Dichter, Herausgeber, Verleger und Übersetzer armenischer Abstammung. Im Zentrum seines umfangreichen Werkes steht eine Auseinandersetzung mit seiner armenisch-amerikanischen Identität.

Racine (Wisconsin)
Racine ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Racine County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte Racine laut US Census Bureau 77.816 Einwohner.

Racine ist Bestandteil der Metropolregion Milwaukee.
Verwaltungsgemeinschaft Reichenschwand
Die Verwaltungsgemeinschaft Reichenschwand im mittelfränkischen Landkreis Nürnberger Land ging am 1. Januar 1980 aus der Verwaltungsgemeinschaft Neunkirchen a.Sand hervor und wurde zum 1. Januar 1994 aufgelöst.

Ihr gehörten die Gemeinden Reichenschwand und Ottensoos an; beide sind seither Einheitsgemeinden mit eigener Verwaltung.

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft war Reichenschwand.

Verwaltungsgemeinschaft Neunkirchen am Sand
Die Verwaltungsgemeinschaft Neunkirchen am Sand (amtlich Neunkirchen a.Sand) im mittelfränkischen Landkreis Nürnberger Land wurde im Zuge der Gemeindegebietsreform am 1. Mai 1978 gegründet. Zum 1. Januar 1980 wurde die Stadt Neunkirchen am Sand entlassen. Der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft wurde mit gleicher Wirkung nach Reichenschwand verlegt und die Körperschaft in Verwaltungsgemeinschaft Reichenschwand umbenannt.
Saint-Aubin-des-Hayes
Saint-Aubin-des-Hayes ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Mesnil-en-Ouche mit 144 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie).

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden sechzehn zuvor selbstständige Gemeinden aus dem ehemaligen Kanton Beaumesnil zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Mesnil-en-Ouche zusammengelegt. Es waren dies: Ajou, La Barre-en-Ouche, Beaumesnil, Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gisay-la-Coudre, Gouttières, Granchain, Jonquerets-de-Livet, Landepéreuse, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil und Thevray. Die Gemeinde Saint-Aubin-des-Hayes gehörte zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Bernay.

Thevray
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Thevray ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Mesnil-en-Ouche mit 293 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie).

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden sechzehn zuvor selbstständige Gemeinden aus dem ehemaligen Kanton Beaumesnil zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Mesnil-en-Ouche zusammengelegt. Es waren dies: Ajou, La Barre-en-Ouche, Beaumesnil, Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gisay-la-Coudre, Gouttières, Granchain, Jonquerets-de-Livet, Landepéreuse, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil und Thevray. Die Gemeinde Thevray gehörte zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Bernay.
Altes Schloss (Neckarbischofsheim)
Das Alte Schloss (auch Steinernes Haus genannt) in Neckarbischofsheim im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg geht auf die mittelalterliche Burg des Ortes zurück. Die Burg und später das Schloss waren Sitz der Herren von Helmstatt. Das Gebäude befindet sich im Besitz der Gemeinde, die darin ein Trauzimmer und ein Heimatmuseum unterhält.

Helmstatt
Die Herren von Helmstatt waren ein Adelsgeschlecht, das von der Ministerialität in den niederen Adel aufgestiegen war und seit dem 13. Jahrhundert Besitz im Kraichgau und Odenwald, später auch in Lothringen hatte und mehrere Bischöfe von Speyer stellte. Sie sind eines Stammes mit den Göler von Ravensburg und den Herren von Mentzingen. Namengebender Stammsitz der Familie war der Ort Helmstadt im heutigen Rhein-Neckar-Kreis. Die Hauptlinie saß im benachbarten Neckarbischofsheim, wo sich mehrere Schlösser befanden und wo in der dortigen Totenkirche die Grablege der 1952 im Mannesstamm ausgestorbenen und nur noch durch Adoption fortgeführten Familie ist.
Warhammer 40.000: Dawn of War III
Dawn of War III ist ein im Warhammer-40.000-Universum angesiedeltes Echtzeit-Strategiespiel für Windows, Mac OS und Linux. Wie die beiden Vorgänger wurde das Spiel von Relic Entertainment entwickelt. Die Veröffentlichung übernahm der japanische Publisher Sega, der das Spiel am 27. April 2017 herausbrachte. Es ist der Nachfolger von Dawn of War II aus dem Jahr 2009.

Warhammer 40.000: Dawn of War II
Dawn of War II ist ein im Warhammer-40.000-Universum angesiedeltes Echtzeit-Strategiespiel von Relic Entertainment, das in Deutschland am 20. Februar 2009 von THQ für Microsoft Windows veröffentlicht wurde. Am 29. September 2016 wurde das Spiel von Feral Interactive für macOS und Linux veröffentlicht. Es ist der Nachfolger von Dawn of War aus dem Jahr 2004.
The Boogeyman
The Boogeyman ist ein US-amerikanischer Horrorfilm von Regisseur Rob Savage, der am 1. Juni 2023 in die deutschen und am darauffolgenden Tag in die US-amerikanischen Kinos kam. Es handelt sich um eine Verfilmung der gleichnamigen Kurzgeschichte aus dem Sammelband Night Shift (deutsch: Nachtschicht) von Stephen King, in der Sophie Thatcher, Vivien Lyra Blair und Chris Messina die Hauptrollen übernahmen.

Sophie Thatcher
Sophie Thatcher (* 18. Oktober 2000 in Chicago, Illinois) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Bekanntheit erlangte sie Anfang der 2020er Jahre vor allem durch ihr Mitwirken an den Serien Yellowjackets und Das Buch von Boba Fett.
Goethewanderweg Ilmenau–Stützerbach
Der Goethewanderweg ist ein 20 Kilometer langer Wanderweg im Thüringer Wald, der von Ilmenau über Manebach nach Stützerbach führt und dabei 17 Wirkungsstätten Johann Wolfgang von Goethes, von dem 26 Besuche Ilmenaus nachgewiesen sind, verbindet. Der Goethewanderweg ist durch ein G in deutscher Schreibschrift, Goethes eigenes Kürzel für seinen Namen, gekennzeichnet und mit zahlreichen Informationstafeln an allen bedeutenden Stätten ausgestattet. Die Strecke erhielt 2005 als erster Wanderweg in Thüringen das Zertifikat „Qualitätsweg Wanderbares Deutschland“ und erlangte es wieder.

Stützerbach
Stützerbach ist ein Ortsteil der Stadt Ilmenau im Ilm-Kreis (Thüringen) und staatlich anerkannter Luftkurort. Über Jahrhunderte war der Ort geteilt und verfügt daher über zwei Kirchen und Friedhöfe. Literarische Bekanntheit erfuhr Stützerbach durch die Besuche Johann Wolfgang von Goethes. Als Staatsminister des Großherzogtums Sachsen-Weimar-Eisenach weilte er oft in Ilmenau und 13-mal in Stützerbach.
Moon Jae-in
Moon Jae-in (, * 24. Januar 1953 in Geoje) ist ein südkoreanischer Politiker der sozialliberalen Deobureo-minju-Partei, in Kurzform Minju-Partei genannt, und war vom 10. Mai 2017 bis zum 10. Mai 2022 der 12. Präsident des Landes. Der Menschenrechtsanwalt hatte für den früheren Präsidenten Roh Moo-hyun gearbeitet und war 2012 als Kandidat bei der Präsidentschaftswahl Park Geun-hye unterlegen. Moon setzte sich unter anderem für eine Annäherung seines Landes und Nordkoreas ein.

Geoje
Geoje ist eine Stadt im Süden der Provinz Gyeongsangnam-do in Südkorea. Sie liegt ca. 54 km südwestlich der Hafenstadt Busan. Die Stadt besteht aus einer Anzahl von Inseln, wobei die größte Insel Geoje ist. Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering (früher Daewoo Schiffswerft) in Okpo und Samsung Heavy Industries (SHI) in Gohyeon liegen beide auf der Insel Geojedo. Die Stadt hat auch eine Menge touristischer Ziele zu bieten.
Schloss Eschenau
Das Schloss Eschenau ist ein Rokoko-Schloss in Eschenau, einem Ortsteil der Gemeinde Obersulm im Landkreis Heilbronn, nördliches Baden-Württemberg. Es wurde im 16. Jahrhundert im Renaissance-Stil anstelle einer 1504 zerstörten Burg errichtet und 1745 von Leopoldo Retti im Rokoko-Stil umgebaut.

Leopoldo Retti
Leopoldo Matteo Retti, auch bekannt als Leopold Retty (* 1704 in Laino; † 18. September 1751 in Stuttgart) war ein bedeutender Baumeister des süddeutschen Barock. Zu seinen Hauptwerken gehören das Residenzschloss Ludwigsburg, das Neue Schloss Stuttgart sowie in Ansbach die Residenz, das Stadtpalais und die Synagoge.
Ludwig Guttmann
Sir Ludwig Guttmann, CBE (* 3. Juli 1899 in Tost, Kreis Tost-Gleiwitz, Provinz Schlesien, Deutsches Reich; † 18. März 1980 in Aylesbury, Buckinghamshire, Vereinigtes Königreich) war ein Neurologe und Neurochirurg. In der Zeit des Nationalsozialismus emigrierte er nach England und schuf dort die Grundlagen für die Behandlung Querschnittgelähmter. Er war Förderer des Behindertensports und Begründer der Paralympischen Spiele.

Paralympische Spiele
Die Paralympischen Spiele, auch Paralympics genannt, sind die an der Idee der Olympischen Spiele angelehnten internationalen Wettkampfveranstaltungen für Sportler mit körperlicher oder geistiger Behinderung.

Die Paralympics werden vom Internationalen Paralympischen Komitee (IPC) organisiert und sind aufgeteilt in Paralympische Sommerspiele und Paralympische Winterspiele. Die jeweiligen Spiele des Sommers und des Winters finden turnusmäßig alle vier Jahre an denselben Orten und direkt im Anschluss an die Olympischen Sommerspiele bzw. die Olympischen Winterspiele statt.

Paralympisch anerkannte Sportarten und deren Startklassen werden weltweit einheitlich anerkannt, klassifiziert und in Meisterschaften für Sportler auf Welt- und Kontinentalebene organisiert. Die Teilnehmer der Paralympischen Spiele werden Paralympioniken genannt.
Holmiwskyj
Holmiwskyj (ukrainisch Гольмівський; russisch Гольмовский/Golmowski) ist eine Siedlung städtischen Typs im Osten der Ukraine in der Oblast Donezk mit etwa 6900 Einwohnern.

Die Siedlung städtischen Typs befindet sich im Norden des Stadtgebiets von Horliwka, etwa 12 Kilometer vom Stadtzentrum und 51 Kilometer nördlich vom Oblastzentrum Donezk entfernt am Fluss Bachmutka (Бахмутка) gelegen.

Verwaltungstechnisch gehört der Ort zur Stadtgemeinde von Horliwka und bildet hier wiederum als Teil des Stadtrajons Mykytiwka zusammen mit der Ansiedlung Hladossowe (Гладосове) eine eigene Siedlungsratsgemeinde.

Der Ort wurde 1875 gegründet und hat seit 1938 den Status einer Siedlung städtischen Typs. Im Verlauf des Ukrainekrieges wurde der Ort 2014 durch Separatisten der Volksrepublik Donezk besetzt.

Horliwka
Horliwka (ukrainisch Горлівкаⓘ; russisch Горловка Gorlowka) ist eine ukrainische Stadt mit etwa 255.000 Einwohnern (2019).

Horliwka liegt in der Oblast Donezk am Fluss Luhan 47 km nördlich von Donezk. Der Ort hat mehrere Bahnhöfe, die die Bahnstrecken Charkiw–Horliwka, Otscheretyne–Swerewo, Poltawa–Rostow und Sumy–Horliwka im Netz der Donezka Salisnyzja verbinden. Südlich des Ortes verläuft die internationale Fernstraße M 04, dazu kommen noch die Territorialstraßen T-05-13 und T-05-16 im Ortsgebiet. Der Siwerskyj-Donez-Donbas-Kanal (Канал Сіверський Донець — Донбас) verläuft unterirdisch in Nord-Süd-Richtung durch die Stadt.
Carl-Laemmle-Gymnasium Laupheim
Das Carl-Laemmle-Gymnasium (CLG) ist das staatliche Gymnasium unter der Trägerschaft der Stadt Laupheim im Landkreis Biberach in Oberschwaben. Die Schule ist nach Carl Laemmle, dem berühmtesten Bürger Laupheims und Begründer der Universal Studios  von Hollywood, benannt.

Carl Laemmle
Carl Laemmle, Sr. (* 17. Januar 1867 in Laupheim; † 24. September 1939 in Beverly Hills; eigentlich Karl Lämmle) war ein deutscher Filmproduzent jüdischer Herkunft, mit, nach seiner 1884 erfolgten Auswanderung in die Vereinigten Staaten, verliehener amerikanischer Staatsbürgerschaft, der 1912 die heutigen Universal Pictures in Universal City im Los Angeles County begründete und bis 1936 leitete. In dieser Funktion gehörte er zu den mächtigsten Studiobossen seiner Zeit. Er zählte zu den einflussreichsten Filmpionieren der US-amerikanischen Filmgeschichte und wird auch als einer der Gründerväter von Hollywood bezeichnet. Laemmle war maßgeblich beteiligt, als eine neue Kunstform kreiert wurde, der Spielfilm. Er erkannte als einer der ersten, dass man die Massen für diese Kunst begeistern kann.
Kolkata
Kolkata (bengalisch কলকাতাⓘ, IAST: Kalkātā; englisch bis 2001 Calcutta, deutsch häufig noch Kalkutta) ist die Hauptstadt und zugleich ein Distrikt des Bundesstaates Westbengalen in Indien. Mit 4,5 Millionen Einwohnern ist Kolkata die siebtgrößte Stadt Indiens, die Metropolregion Kolkata ist mit 14,1 Millionen Einwohnern (jeweils Volkszählung 2011) der drittgrößte Ballungsraum des Landes.

Mit der Gründung eines Stützpunktes der Britischen Ostindien-Kompanie im Jahr 1690 wurde Kolkata zu einem Zentrum des britischen Besitzes in Indien. Bis 1911 war Kolkata die Hauptstadt Britisch-Indiens. Heute ist Kolkata Industriestadt, Verkehrsknoten und Kulturzentrum mit Universitäten, Theatern, Kinos, Museen und Galerien. Der Kalighat-Tempel zu Ehren der Göttin Kali (hier Kalika genannt) macht die Stadt zu einem der bedeutendsten hinduistischen Wallfahrtsorte.

Kali (Göttin)
Kali (Sanskrit, f., काली, Kālī, wörtl.: „Die Schwarze“) ist im Hinduismus eine bedeutende Göttin des Todes, der Zerstörung und der Erneuerung. In der indischen Mythologie stellt sie eine Verkörperung des Zornes der Durga dar, aus deren Stirn sie entsprungen sein und dann das Weltall mit ihrem schrecklichen Brüllen erfüllt haben soll. In anderen Mythen ist sie die dunkle Seite Parvatis und eine der Mahavidyas. Kali gilt im Volksglauben der Hindus als eine der wenigen Göttinnen, die Wünsche erfüllen können.
Uno (Album)
Uno (eigene Schreibweise ¡Uno!) ist das neunte Studioalbum der US-amerikanischen Punkband Green Day. Es erschien am 21. September 2012 bei Reprise Records. Uno ist das erste Album einer Trilogie, die mit Dos (9. November 2012) und Tré (11. Dezember 2012 bzw. 7. Dezember 2012 in Deutschland) vervollständigt wurde.

Tré
Tré (eigene Schreibweise: ¡Tré!) ist das elfte Studioalbum der US-amerikanischen Punkband Green Day und der dritte Teil der Uno-Dos-Tré-Trilogie. Es erschien am 7. Dezember 2012 bei Reprise Records.

Während Uno an den Punkrock-Sound der frühen Green-Day-Alben anknüpft und sich Dos mehr am raueren Garage Rock orientiert, tendiert Tré zum Sound des Stadionrock.