hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucius Stertinius Noricus
Lucius Stertinius Noricus war ein im 1. und 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch ein Militärdiplom, das auf den 3. Mai 113 datiert ist, ist belegt, dass Noricus 113 zusammen mit Lucius Fadius Rufinus Suffektkonsul war. Sein Name ist auch in den Fasti Ostienses und in den Fasti Potentini partiell erhalten.

Falls er mit dem in einer Inschrift aus Guelma genannten L(ucius) Stei[] identisch ist, wäre er ca. 15 Jahre nach seinem Konsulat, d. h. um 127/128, Statthalter (Proconsul) in der Provinz Africa gewesen. Aus der Inschrift geht darüber hinaus hervor, dass er vor seinem Konsulat in der Legio VIIII Hispana, vermutlich als Tribunus militum, gedient hatte.

Sein Vater war Lucius Stertinius Avitus, Suffektkonsul im Jahr 92. Sein (vermutlich älterer) Bruder Publius Stertinius Quartus war Suffektkonsul im Jahr 112.

Lucius Fadius Rufinus
Lucius Fadius Rufinus war ein im 1. und 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch ein Militärdiplom, das auf den 3. Mai 113 datiert ist, ist belegt, dass Rufinus 113 zusammen mit Lucius Stertinius Noricus Suffektkonsul war. Sein Name ist auch in den Fasti Ostienses erhalten.

In einem Brief lobt Plinius der Jüngere Fadius Rufinus als vir egregius et in primis probatus („Fadius Rufinus, ein ausgezeichneter und höchst anerkannter Mann“). Dieser Brief thematisiert Freundschaft und gesellschaftliche Verpflichtungen, wobei Plinius die Qualitäten von Fadius Rufinus besonders hervorhebt.
Allière
Die Allière ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Calvados in der Region Normandie verläuft. Sie entspringt im nordöstlichen Gemeindegebiet vom Valdallière, entwässert generell Richtung Westsüdwest und mündet nach rund 18 Kilometern beim Ort Vire, im Gemeindegebiet von Vire Normandie als rechter Nebenfluss in die Vire.

Vire
Vire ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 10.906 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022), den Virois, im Département Calvados in der Region Normandie.

Am 1. Januar 2016 wurde Vire im Zuge einer Gebietsreform zusammen mit sieben benachbarten Gemeinden als Ortsteil in die neue Gemeinde Vire Normandie eingegliedert. Vire stellt dabei als „übergeordneter Ortsteil“ den Verwaltungssitz von Vire Normandie dar.
Spermienpenetrationstest
Der (Spermien-)Penetrationstest oder (Spermien-)Invasionstest wird zur Abklärung einer Sterilität herangezogen. Dabei wird überprüft, ob die Spermien befähigt sind, die Hindernisse auf dem Weg zu Befruchtung der Eizelle zu überwinden.

Nach dieser Definition können Postkoitaltest (PCT) und Spermien-Cervikalmucus-Penetrationstest (SCMPT) (Kremer-Test)  als In-vitro-Untersuchungen zur Abklärung der Ursachen eines unerfüllten Kinderwunsches (einer Untersuchung der  funktionellen Spermienqualität) herangezogen werden.

Kremer-Test
Der Kremer-Test ist eine Probe, die bei unerfülltem Kinderwunsch prüft, ob Spermien im Zervixschleim überleben können und beweglich sind.
Der Kremer-Test wird auch als Spermien-Cervikalmucus-Penetrationstest (SCMPT) oder englisch als sperm-cervical mucus contact test (SCMC – Test) bzw. sperm-penetration-meter test (SPM-test) bezeichnet.
University of Nevada, Reno
Die University of Nevada, Reno (auch UNR oder Nevada genannt) ist eine staatliche Universität in Reno, im Westen des US-Bundesstaates Nevada. Die Hochschule ist die älteste Universität in Nevada und mit 21.034 Studenten (2016) die zweitgrößte. Die University of Nevada hat einen guten Ruf in den Fachrichtungen Agrarwissenschaften, Journalismus, Bergbau, Seismologie und Tier-Biotechnologie.

Reno (Nevada)
Reno ist die drittgrößte Stadt im US-Bundesstaat Nevada. Sie ist vor allem wegen des Glücksspiels bekannt. Die Region Reno umfasst das Washoe County mit insgesamt etwa 490.596 Einwohnern, davon 264.165 (laut U.S. Census Bureau 2020) in der Stadt selbst.
Kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff
Kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff, auch carbonfaserverstärkter Kunststoff (CFK), verkürzt  auch Kohlefaser, Carbon oder Karbon, ist ein Verbundwerkstoff, bei dem Kohlenstofffasern in eine Kunststoff-Matrix eingebettet sind. Die Matrix dient zur Verbindung der Fasern sowie zum Füllen der Zwischenräume. Meist wird als Matrix der Werkstoff Epoxidharz gewählt. Es sind aber auch andere Duroplaste oder auch Thermoplaste als Matrixwerkstoff möglich.

CFK kommt besonders dort zum Einsatz, wo für eine geringe Masse und gleichzeitig hohe Steifigkeit die erhöhten Kosten in Kauf genommen werden. Beispiele sind Fahrradrahmen, Angelruten, Ruderboote und Zubehör, Walking-Stöcke, Druckgasbehälter und Foils bei Tragflügelbooten.
2022 betrug die weltweite Produktion von CFK 107.000 Tonnen und es wird bis 2026 mit einer Steigerung auf 157.000 gerechnet.

Fahrradrahmen
Ein Fahrradrahmen ist die Tragstruktur eines Fahrrades. Er überträgt das Gewicht des Fahrers über Sattel, Lenker und Pedale an die Laufräder. Am Rahmen wirken Antriebs-, Brems- und Lenkkräfte sowie Stöße durch Unebenheiten der Fahrbahn. Am Rahmen sind alle Komponenten befestigt, die für Lenkung, Antrieb und sonstige Funktionen des Rades benötigt werden.
Stieghorst
Stieghorst ist ein Stadtbezirk im Osten von Bielefeld und ein Stadtteil in diesem Stadtbezirk. Stieghorst war bis 1930 eine eigenständige Gemeinde im Kreis Bielefeld. Der Bezirk hatte 2024 33.352 Einwohner.

Bielefeld-Mitte
Der Stadtbezirk Mitte (anhörenⓘ) ist der zentrale Stadtbezirk der kreisfreien Stadt Bielefeld in Nordrhein-Westfalen. Mit mehr als 80.000 Einwohnern ist er auch der bevölkerungsreichste Stadtbezirk von Bielefeld.
Straße von Malakka
Die Straße von Malakka ist eine Meerenge in Südostasien zwischen der Malaiischen Halbinsel und der Insel Sumatra. Sie verbindet zusammen mit der an ihrem östlichen Ende gelegenen Straße von Singapur den Indischen Ozean und das Südchinesische Meer. Sie ist eine der am stärksten befahrenen Wasserstraßen der Welt und hat eine große geostrategische Bedeutung.

Straße von Singapur
Die Straße von Singapur verläuft zwischen dem Stadtstaat Singapur als dem Südende der Malaiischen Halbinsel und den südlich davon gelegenen indonesischen Riau-Inseln. Sie verbindet die westlich gelegene Straße von Malakka mit dem östlich gelegenen Südchinesischen Meer. Zusammen mit der Straße von Malakka verzeichnet sie ein hohes Aufkommen an Frachtschiffen und ist Teil weltweiter Handelsrouten.

Aussicht auf die Straße von Singapur aus dem Marina Bay Sands in Singapur.

Marina Barrage und die Straße von Singapur.

Straße von Singapur vor dem Stadtzentrum von Singapur
Johannesburg
Johannesburg, auch iGoli/eGoli (isiZulu für ‚Ort des Goldes‘) oder iRhawutini (isiXhosa), umgangssprachlich oft Joburg oder Jozi, ist die Hauptstadt der Provinz Gauteng in Südafrika.

Johannesburg ist das größte urbane Zentrum im Großraum City of Johannesburg Metropolitan Municipality (etwa 4,804 Millionen Einwohnern, Zensus 2022 von Stats SA), einer der größten Metropolregionen im südlichen Afrika. Administrative Hauptstadt Südafrikas ist allerdings das rund 50 Kilometer nördlich gelegene Pretoria, wo sich der Regierungssitz befindet.

Durban
Durban [ˈdœːbən] (zulu eThekwini [ˈɛːʔtʰɛˌkwinĭ], früher Port Natal) ist eine Großstadt am Indischen Ozean an der Ostküste Südafrikas. Mit umliegenden Orten bildet sie die Metropolgemeinde eThekwini. Mit über 3,9 Millionen Einwohnern nach der Volkszählung von 2011 ist eThekwini die größte Stadt der Provinz KwaZulu-Natal und nach Johannesburg und Kapstadt die drittgrößte Stadt Südafrikas; Durban selbst hatte 595.061 Einwohner.

Durban ist eine bedeutende Industrie- und Hafenstadt mit dem größten Hafen Afrikas und aufgrund der Strände und des subtropischen Klimas ein vielbesuchtes Urlaubszentrum des Landes.
Haus des Heiligenstädter Testaments
Das Haus des Heiligenstädter Testaments oder Testamentshaus befindet sich an der Adresse Probusgasse 6 in Heiligenstadt, ein Wiener Stadtteil im 19. Bezirk Döbling. Der Name kommt daher, dass Ludwig van Beethoven im Jahre 1802 hier sein sogenanntes Heiligenstädter Testament verfasst haben soll.

Das Haus wurde 1967 von der Stadt Wien angekauft, die darin eine Gedenkstätte einrichtete. 2017 wurde das Haus renoviert und von einer 40 m² umfassenden Gedenkstätte zu einem 265 m² großen Beethoven-Museum erweitert, das vom Wien Museum betrieben wird.

Heiligenstädter Testament
Das Heiligenstädter Testament ist ein Brief des Komponisten Ludwig van Beethoven (1770–1827) an seine Brüder Kaspar Karl und Johann von 1802, in dem er seine Verzweiflung über die fortschreitende Ertaubung und den nahe geglaubten Tod ausdrückte.
Dieter Trautwein
Dieter Trautwein (* 30. Juli 1928 in Holzhausen am Hünstein (heute zu Dautphetal), Kreis Biedenkopf; † 9. November 2002 in Frankfurt am Main) war ein deutscher evangelischer Theologe, Propst der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau und Texter sowie Komponist zahlreicher Neuer geistlicher Lieder.

Neues Geistliches Lied
Mit Neues Geistliches Lied (NGL) wird ein musikalisches Genre bezeichnet, das in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts aufkam und folgende charakteristische Merkmale aufweist:

ein (im weitesten Sinn) religiöser Text – darunter fallen u. a. liturgische, biblisch orientierte, christlich engagierte und politische Texte

Zugehörigkeit zur Gattung Lied, hier insbesondere dem Kirchenlied

stilistische Beeinflussung durch Popularmusik (z. B. Schlager, Beat, Blues, Jazz, Folksong, Folklore und Rock)

oder an neomodalen Mustern der 1930er-Jahre orientiert in einer Art „neuem Kirchenliedstil“,

für den Gottesdienstgebrauch bestimmt (auch wenn sie oft außerhalb des Gottesdienstes gesungen werden)

Hauptproduzenten und Hauptvermittler sind Chöre, Posaunenchöre, Bands und einzelne Liedermacher.
Norma Thrower
Norma Claire Thrower (Norma Claire Austin-Thrower; * 5. Februar 1936 in Adelaide, South Australia) ist eine ehemalige australische Leichtathletin.

Thrower gewann bei den British Empire and Commonwealth Games 1958 in Cardiff die Goldmedaille im 80-Meter-Hürdenlauf vor der Engländerin Carole Quinton (Silber) und der Australierin Gloria Wigney (Bronze). Bei den australischen Meisterschaften gewann sie 1951 Silber, 1953 Bronze und in den Jahren 1955, 1957 und 1959 jeweils Gold.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne gewann sie die Bronzemedaille hinter der Australierin Shirley Strickland (Gold) und der Deutschen Gisela Köhler (Silber).

Shirley Strickland de la Hunty
Shirley Strickland de la Hunty (geborene Shirley Barbara Strickland; * 18. Juli 1925 in Northam; † 11. Februar 2004 in Perth) war eine australische Leichtathletin. Bei Olympischen Spielen gewann sie dreimal Gold, einmal Silber und dreimal Bronze.
Adolph von Elm
Adolph Johann von Elm (andere Schreibweise: Adolf von Elm) (* 24. September 1857 in Wandsbek bei Hamburg; † 18. September 1916 in Hamburg) war ein deutscher Tabakarbeiter, Genossenschafter, Gewerkschafter, Sozialdemokrat und ein Gründer der gewerkschaftlich-genossenschaftlichen Versicherungs-Aktiengesellschaft Volksfürsorge und der „Pro“ (Konsum-, Bau- und Sparverein „Produktion“) eGmbH, Hamburg.

Konsum-, Bau- und Sparverein „Produktion“
Die Konsum-, Bau- und Sparverein „Produktion“ eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht, Sitz Hamburg, wurde 1899 gegründet. Sie war im Wesentlichen eine Konsumgenossenschaft. Sie zählte zu den sozialistischen Konsumgenossenschaften der Hamburger Richtung.
Bianca e Falliero
Bianca e Falliero, o sia Il consiglio dei Tre (dt.: Bianca und Falliero oder Der Rat der Drei) ist eine Oper (Originalbezeichnung: „melodramma“) in zwei Akten von Gioachino Rossini (Musik) mit einem Libretto von Felice Romani nach Antoine-Vincent Arnaults Schauspiel Blanche et Montcassin ou Les Vénitiens von 1798. Die Uraufführung fand am 26. Dezember 1819 im Teatro alla Scala in Mailand statt.

La donna del lago
La donna del lago (Die Dame vom See) ist eine Opera seria (Originalbezeichnung: „melodramma“) in zwei Akten von Gioachino Rossini. Das Libretto verfasste Andrea Leone Tottola nach dem 1810 erschienenen Versepos The Lady of the Lake von Walter Scott. Die Uraufführung erfolgte am 24. September oder 24. Oktober 1819 im Teatro San Carlo in Neapel.
Kouarfa
Kouarfa  ist ein Ort und ein Arrondissement im Département Atakora in Benin. Es ist eine Verwaltungseinheit, die der Gerichtsbarkeit der Kommune Toucountouna untersteht. Gemäß der Volkszählung von 2013 hatte Kouarfa 13.176 Einwohner, davon waren 6515 männlich und 6661 weiblich.

Der Ort ist über das Straßennetz an Toucountouna im Westen sowie Natitingou im Südwesten angebunden.

Toucountouna
Toucountouna  ist eine Stadt, ein Arrondissement und eine 1600 km2 große Kommune in Benin. Sie liegt im Département Atakora. Das Arrondissement Toucountouna hatte bei der Volkszählung im Mai 2013 eine Bevölkerung von 16.330 Einwohnern, davon waren 7.938 männlich und 8.392 weiblich. Die gleichnamige Kommune hatte zum selben Zeitpunkt 39.779 Einwohner, davon waren 19.442 männlich und 20.337 weiblich.

Die beiden weiteren Arrondissements der Kommune sind Kouarfa und Tampégré. Kumuliert umfassen alle drei Arrondissements 30 Dörfer.
Landtagswahl in Hessen 2023
Die Wahl zum 21. Hessischen Landtag fand am 8. Oktober 2023 zusammen mit der Landtagswahl in Bayern statt. CDU und AfD erhielten deutlich mehr Stimmen als bei der Wahl 2018. Die CDU erhielt die meisten Stimmen, die AfD erzielte ihr bestes Ergebnis in Hessen und in einem westdeutschen Land. Die drei Parteien der Bundesregierung – SPD, Grüne und FDP – verzeichneten Verluste, wobei die SPD ihr schlechtestes Ergebnis in der Landesgeschichte erhielt und die FDP nur knapp ins Parlament einzog. Die Linkspartei, die seit 2008 im Landtag vertreten war, verfehlte deutlich die Fünf-Prozent-Hürde.

Boris Rhein (CDU), seit Mitte 2022 hessischer Ministerpräsident und Landesvorsitzender der CDU, kündigte fünf Wochen nach der Wahl an, in Koalitionsverhandlungen mit der SPD einzutreten. Im Dezember 2023 einigten die Parteien sich auf einen Koalitionsvertrag. Am 18. Januar 2024 wurde das Kabinett vereidigt.

SPD Hessen
Die SPD Hessen ist der Landesverband der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) im Land Hessen. Sie war Ende 2025 mit rund 40.000 Mitgliedern die mitgliederstärkste Partei in Hessen. Vorsitzender ist seit März 2024 Sören Bartol und Generalsekretärin Josefine Koebe.
Kermesit
Kermesit ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“. Es kristallisiert im triklinen Kristallsystem mit der Zusammensetzung Sb2S2O, ist also chemisch gesehen ein sauerstoffhaltiges Antimon-Sulfid.

Kermesit ist durchscheinend bis undurchsichtig und entwickelt meist nadelige bis faserige, radialstrahlige Kristalle und Mineral-Aggregate von kirsch- bis violettroter Farbe bei bräunlichroter Strichfarbe. Die Oberflächen der Kermesitkristalle weisen einen starken Diamant- bis Metallglanz auf.

Stibnit
Stibnit, auch als Antimonit oder unter seinen bergmännischen Bezeichnungen Antimonglanz oder Grauspießglanz bzw. Grauspießglas, kurz auch Spießglas oder Spießglanz (siehe auch Glanze), bekannt, ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“. Stibnit hat die chemische Zusammensetzung Sb2S3 und ist damit chemisch gesehen Antimon(III)-sulfid (auch Antimontrisulfid oder kurz Antimonsulfid).

Stibnit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem und entwickelt meist kurz- bis langprismatische oder nadelige Kristalle von bleigrauer Farbe, die typischerweise in Längsrichtung gestreift sind und Längen bis über einen Meter erreichen können. Er findet sich aber auch in Form radialstrahliger oder körniger bis massiger Aggregate und selten auch Kristallzwillinge. Die Stibnitkristalle sind stets undurchsichtig (opak) und weisen im frischen Zustand auf den Oberflächen einen ausgeprägten Metallglanz auf.
Courfaivre
Courfaivre war eine politische Gemeinde im Distrikt Delémont des Kantons Jura in der Schweiz.  Am 1. Januar 2013 fusionierte sie mit den Gemeinden Bassecourt, Glovelier, Soulce und Undervelier zur neuen Gemeinde Haute-Sorne.

Glovelier
Glovelier war eine politische Gemeinde im Bezirk Delémont des Kantons Jura in der Schweiz. Der frühere deutsche Name Lietingen wird heute nicht mehr verwendet.  Am 1. Januar 2013 fusionierte sie mit den Gemeinden Bassecourt, Courfaivre, Soulce und Undervelier zur neuen Gemeinde Haute-Sorne.
Scheiblingstein (Haller Mauern)
Der Scheiblingstein (auch Großer Scheiblingstein) ist ein 2197 m ü. A. hoher Berg in den Haller Mauern, einer Gruppe der Ennstaler Alpen. Der Gipfel liegt auf der Grenze der Gemeinden Rosenau am Hengstpaß in Oberösterreich und Admont in der Steiermark.

Haller Mauern
Die Haller Mauern sind ein Gebirgszug der Nördlichen Kalkalpen in der nördlichen Steiermark und im südlichen Oberösterreich. Sie erreichen ihren höchsten Punkt im Großen Pyhrgas mit 2244 m ü. A. Die Haller Mauern sind eine Untergruppe der Ennstaler Alpen und bilden deren nordwestlichen Abschluss. Der landschaftsprägende Hauptkamm besteht vorwiegend aus Dachsteinkalk und ist stark verkarstet. Die Hochlagen sind weitgehend naturnah, bieten Lebensräume für viele Tier- und Pflanzenarten und stehen größtenteils unter Naturschutz. Eine Vielzahl von Bergweiden dient der Almwirtschaft, die mit dem Wandel der Landwirtschaft im 20. Jahrhundert jedoch stark zurückging. Durch Schutzhütten und ein großes Wegenetz sind die Haller Mauern für den Tourismus erschlossen. Das Gebirge ist nach dem Ort Hall bei Admont benannt, in dessen Umgebung bis ins 16. Jahrhundert Salz gewonnen wurde.
Magdalena Neff
Magdalena Neff, geborene Meub (* 9. Februar 1881 in Karlsruhe; † 19. Juli 1966 in Ehingen) war eine deutsche Apothekerin. Sie war die erste Studentin an der Technischen Hochschule Karlsruhe und erste approbierte Apothekerin Deutschlands.

Ehingen (Donau)
Ehingen (Donau) ist eine Mittelstadt im Südosten Baden-Württembergs, etwa 23 Kilometer südwestlich von Ulm und 67 Kilometer südöstlich von Stuttgart. Die größte Stadt im Alb-Donau-Kreis ist für die umliegenden Gemeinden ein Mittelzentrum.

Seit dem 1. Januar 1974 ist Ehingen eine Große Kreisstadt. Mit den Nachbargemeinden Griesingen, Oberdischingen und Öpfingen ist die Stadt eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen. Der Teil der Ehinger Gemarkung auf der Albhochfläche (33,8 %) gehört zum Biosphärengebiet Schwäbische Alb.

Von 1346 bis 1805 gehörten Stadt und Umland zu Vorderösterreich, wovon das Ständehaus am Marktplatz noch heute Zeugnis gibt.
Nairobi
Nairobi [[na͜iˈroːbi] ⓘ] ist die Hauptstadt Kenias mit 4.397.073 Einwohnern (Zensus im August 2019), die auf einer Fläche von etwa 704 Quadratkilometern leben. Bis 2010 war Nairobi auch die Hauptstadt einer der acht Provinzen des Landes, heute liegt Nairobi im Nairobi County.

Der Name der Stadt kommt von dem Maa-Ausdruck Engare Nyarobie, was etwa „kühler Fluss“ bedeutet.

Kampala
Kampala [kamˈpaːla; anhörenⓘ, engl. kæmˈpɑːlə] ist die Hauptstadt von Uganda mit etwa 1,8 Millionen Einwohnern und gleichzeitig eine der 127 Verwaltungseinheiten auf Distriktebene von Uganda. Sie liegt einige Kilometer vom Victoriasee entfernt.
Suur-Urv
Suur-Urv ist eine unbewohnte Insel, 400 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie gehört zum Nationalpark Vilsandi.

Suur-Urv bildet mit der nördlichen Insel Väike-Urv ein Inselpaar. Suur-Urv ist 110 Meter lang und 70 Meter breit.

Väike-Urv
Väike-Urv ist eine unbewohnte Insel, 400 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie gehört zum Nationalpark Vilsandi.

Väike-Urv bildet mit der nördlichen Insel Suur-Urv ein Inselpaar. Väike-Urv ist 170 Meter lang und 50 Meter breit.
Hospital zum Heiligen Geist Boppard
Der Krankenhausstandort Hospital zum Heiligen Geist (früher Gesundheitszentrum zum Heiligen Geist) in Boppard wird von der Gemeinschaftsklinikum Mittelrhein gGmbH betrieben, außerdem werden die zwei Bopparder Senioreneinrichtungen Wohnstift zum Heiligen Geist Belgrano (Seniorenheim) und Wohnstift zum Heiligen Geist (betreutes Wohnen und Kurzzeitpflege) von deren Tochtergesellschaft Seniocura GmbH betrieben. Das Hospital zum Heiligen Geist und der Wohnstift zum Heiligen Geist befinden sich in der Bopparder Innenstadt und sind räumlich miteinander verbunden. Teile der vom Wohnstift genutzten Gebäudeflügel, sowie das Hospitaltor, stehen unter Denkmalschutz. Der Wohnstift zum Heiligen Geist Belgrano hingegen befindet sich in einem Neubau im ehemaligen Park der Villa Belgrano. Am Standort Boppard arbeiten rund 240 Mitarbeiter und versorgen jährlich rund 3.500 stationäre (inkl. teilstationäre) und 7.200 ambulante Patienten (inkl. ambulante OP).

Karmeliterkirche (Boppard)
Die Karmeliterkirche in Boppard ist eine um 1300 errichtete Klosterkirche, die zum benachbarten Karmeliterkloster von Boppard gehörte, das die drittälteste Ordensniederlassung der Karmeliten in Deutschland war. Zwischen 1439 und 1444 wurde die Kirche nach Norden hin um ein Seitenschiff erweitert. Dieses erhielt eine Fensterverglasung, die heute unter anderem in Museen in den USA und Europa ausgestellt wird. Heute gehört die Klosterkirche zur örtlichen Pfarrei St. Severus und wird von dieser für Gottesdienste genutzt.
Kicker im Kleid
Kicker im Kleid (Originaltitel: The Boy in the Dress) ist ein englisches Kinderbuch aus dem Jahr 2008, verfasst von David Walliams und illustriert von Quentin Blake. Es ist das erste Buch von Walliams, einem Comedy-Schauspieler, der u. a. durch die Serie  Little Britain bekannt wurde. Auf Deutsch erschien das Buch erstmals 2010 in der Übersetzung von Dorothee Haentjes-Holländer.

Das Buch erzählt die Geschichte eines 12-jährigen Jungen, der es liebt gegengeschlechtliche Kleidung anzuziehen, und die der Reaktionen seiner Umwelt. Es ist an junge Leser zwischen acht und zwölf Jahren gerichtet und soll Kindern nahebringen, dass Crossdressing nichts Schlimmes ist, sondern ein harmloser Spaß, für den man sich nicht schämen müsse. Das Buch wurde für das britische Fernsehen verfilmt und am 8. November 2019 hatte das Musical The Boy in the Dress, welches auf dieser Geschichte basiert, seine Premiere im Royal Shakespeare Theatre in Stratford-upon-Avon.

David Walliams
David Walliams, OBE, geboren als David Edward Williams (* 20. August 1971 in Merton, London), ist ein britischer Komiker, Schauspieler und Autor von Kinderbüchern. Am bekanntesten ist er durch seine Zusammenarbeit mit Matt Lucas für die Sketch-Comedy-Fernsehserie Little Britain sowie als Jury-Mitglied der Talentshow Britain’s Got Talent.
Wimperfarne
Die Wimperfarne (Woodsia) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Wimperfarngewächse (Woodsiaceae). Die etwa 38 Arten gedeihen in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel und in den Gebirgen der Neotropis, des tropischen Afrika und von Madagaskar.

Rostroter Wimperfarn
Der Rostrote Wimperfarn (Woodsia ilvensis), auch Südlicher Wimperfarn genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Wimperfarne (Woodsia) innerhalb der Familie der Wimperfarngewächse (Woodsiaceae).
Natalie Wood
Natalie Wood (* 20. Juli 1938 als Natalia Nikolaevna Zakharenko in San Francisco; † 29. November 1981 vor Santa Catalina Island) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie erreichte in den 1950er- und 1960er-Jahren mit Filmen wie … denn sie wissen nicht, was sie tun und West Side Story große Popularität und wurde unter anderem mit drei Golden Globe Awards ausgezeichnet.

Santa Catalina Island
Santa Catalina Island, oft auch nur kurz Santa Catalina oder Catalina Island genannt, ist eine felsige Insel im Pazifik vor der Küste Kaliforniens. Benannt wurde sie nach der hl. Katharina (spanisch: Catalina).

Die Insel ist 35 km lang, 13 km breit und weist eine Fläche von 194,2 km² auf. Sie liegt etwa 35 km südwestlich von San Pedro, Los Angeles und gehört zum Los Angeles County.

Die meisten der etwa 4100 Bewohner leben im Erholungsort Avalon (benannt nach dem gleichnamigen Ort in der Artussage) und dem kleineren Ort Two Harbors („Zwei Häfen“). Kleinere Ansiedlungen sind Middle Ranch und Rancho Escondido. Der größte Teil der Insel befindet sich im Besitz der Catalina Island Conservancy, einer lokalen Naturschutzstiftung.