hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viri Mathematici
Viri Mathematici quos inclytum Viennense gymnasium ordine celebres habuit (deutsch Mathematiker, welche die ruhmreiche Wiener Universität als berühmte Vertreter ihres Standes hatte) ist der Titel von Georg Tannstetters lateinischer Darstellung der von 1384 bis zum Druckjahr 1514 in Wien tätigen Astronomen und Mathematiker.

Dieser historische Rückblick, ein früher Ansatz einer Wissenschaftsgeschichte, erschien als einleitendes Kapitel einer Edition astronomischer Tabellen. Darin sind wertvolle biographische Informationen zu insgesamt 32 Astronomen und Mathematikern enthalten. Bei fünf von ihnen präsentiert Tannstetter umfangreiche Listen ihrer Werke, nämlich bei Johannes von Gmunden, Georg von Peuerbach, Johannes Regiomontanus, Johannes Stabius und Andreas Stiborius – von zuletzt Genanntem werden außerdem die in seiner Bibliothek befindlichen Bücher genannt. Insgesamt erscheinen in diesen Viri Mathematici ungefähr 170 Buchtitel zu überwiegend mathematischen und astronomischen Themen.

Georg von Peuerbach
Georg von Peuerbach (auch Georg Peurbach, Georg Purbach, eigentlich Georg Aunpekh, Gelehrtenname Purbachius; * 30. Mai 1423 in Peuerbach in Oberösterreich; † 8. April 1461 in Wien) war Humanist und Astronom an der Wiener Universität. Durch eine verbesserte Planetentheorie wurde er ein Wegbereiter des kopernikanischen Weltbilds. Er baute innovative Messinstrumente, führte die Sinus-Funktion in astronomische Berechnungen ein und gilt als weltweit erster Universitätsprofessor speziell für Astronomie.
Stengel (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Stengel, später auch Freiherren von Stengel sind ein im 18. Jahrhundert geadeltes Briefadelsgeschlecht der Kurpfalz bzw. Bayerns; es existiert bis heute und hat bedeutende Persönlichkeiten aufzuweisen.

Franz Joseph von Stengel
Franz Joseph Anton Stengel, ab 1740 von Stengel, (* 5. Februar 1683 in Hechingen; † 28. Dezember 1759 in Mannheim) war ein kurpfälzischer Geheimrat und Begründer des pfalz-bayerischen Adelsgeschlechtes von Stengel.
Carl F. Bucherer
Carl F. Bucherer war ein Schweizer Unternehmen der hohen Uhrmacherkunst mit Sitz in Luzern, das mechanische Herren- und Damenuhren im Luxussegment herstellte. Seit dem Jahr der Gründung 1888 bis 2023 war das Unternehmen vollständig im Besitz der Bucherer-Familie. Damit zählte Carl F. Bucherer zu den ältesten Schweizer Herstellern von Luxusuhren im ständigen Besitz der Gründerfamilie. Das Unternehmen wurde bis 2023 in dritter Generation von Jörg G. Bucherer als Verwaltungsratspräsident geführt. Im Jahr 2023 übernahm die Rolex SA die Bucherer AG.

Die Uhrenmodelle von Carl F. Bucherer haben meist Zusatzfunktionen, beispielsweise Chronograph, Flyback, Tachymeter oder Tourbillon und Anzeigen wie Grossdatum und Wochentag, Gangreserve, 24 Stunden, Mondphasen, drei Zeitzonen sowie Kalender und Ewiger Kalender.

Bucherer Gruppe
Die Bucherer AG ist ein Schweizer Konzern der Uhren- und Schmuckbranche mit Sitz in Luzern. Bucherer gilt als der grösste Uhren- und Schmuckhändler der Welt. Der Konzern befand sich im Alleinbesitz von Jörg Bucherer.

Im August 2023 wurde bekannt, dass Bucherer an Rolex verkauft werden soll. Nach auflagenfreier Zustimmung durch die Wettbewerbsbehörden wurde der Kaufvertrag Mitte 2024 abgewickelt. Jörg Bucherer war zwischen Vertragsabschluss und Vertragsabwicklung am 6. November 2023 verstorben.

Die Gruppe führt unter eigenem Namen 36 Uhren- und Schmuckfachgeschäfte in der Schweiz (17), in Deutschland (10), und in London (6) sowie je eins in Wien, Paris, Kopenhagen und New York. Das Geschäft in Paris gilt als das grösste Uhren- und Schmuckgeschäft der Welt.
Shorty Rogers
Shorty Rogers (* als Milton M. Rajonsky am 14. April 1924 in Great Barrington, Massachusetts; † 7. November 1994 in Van Nuys, Los Angeles, USA) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Trompete, Flügelhorn, Arrangement).

Art Pepper
Arthur Edward „Art“ Pepper (* 1. September 1925 in Gardena, Kalifornien; † 15. Juni 1982 in Los Angeles, Panorama City, Kalifornien) war ein amerikanischer Altsaxophonist. Pepper war einer der bedeutendsten Altsaxophonisten des Jazz in der Nachfolge von Charlie Parker, erlag aber nicht dessen damaligem dominantem Einfluss, sondern verschmolz eigene Vorstellungen mit Einflüssen von Benny Carter, Zoot Sims und Lester Young. In seinen späten Aufnahmen wird auch der Einfluss der modalen Spielweise spürbar, die von Miles Davis und vor allem von John Coltrane in den Jazz gebracht wurde.
Volkartstraße 18 (München)
Das Haus Volkartstraße 18 ist ein denkmalgeschütztes Mietshaus im Münchner Stadtteil Neuhausen.

Das viergeschossige Haus im Stil der Neurenaissance wurde im Jahr 1898 nach den Plänen des Architekten Ludwig Catharinus (wie auch das Haus Volkartstraße 16) errichtet. Es besitzt einen hohen Mittelgiebel mit Rundfenster.

Volkartstraße 16 (München)
Das Haus Volkartstraße 16 ist ein denkmalgeschütztes Mietshaus im Münchner Stadtteil Neuhausen.

Das Haus im Stil der Neurenaissance wurde 1894 den Plänen des Architekten Ludwig Catharinus (wie auch das Haus Volkartstraße 18) errichtet. Es besitzt einen übergiebelten Erker.
Robert R. Sears
Robert Richardson Sears (* 31. August 1908 in Palo Alto; † 22. Mai 1989 in Menlo Park) war ein US-amerikanischer Entwicklungs- und Persönlichkeitspsychologe. Er war u. a. an der Entwicklung der Frustrations-Aggressions-Hypothese der Yale-Gruppe beteiligt, untersuchte die Auswirkungen von Erziehungspraktiken auf Persönlichkeit und Verhalten und führte über drei Jahrzehnte die Terman-Studie an der Stanford University fort.

John Dollard
John S. Dollard (* 29. August 1900 in Menasha, Wisconsin; † 8. Oktober 1980 in New Haven, Connecticut) war ein US-amerikanischer Psychologe und Sozialwissenschaftler. Er ist u. a. wegen der Frustrations-Aggressions-Hypothese und seinen soziologischen Untersuchungen bekannt.
Form- und Lagetoleranz
Die Form- und Lagetoleranzen sind ein Teilgebiet der Geometrischen Produktspezifikation (GPS, englisch Geometrical Product Specification) und bieten die Möglichkeit, mittels Zeichnungseinträgen die zulässige geometrische Abweichung von Bauteilen zu tolerieren. Dadurch können niedrigere Fertigungskosten erreicht werden, als bei engeren Maßtoleranzen ohne Form- und Lagetoleranz. Geregelt werden diese Zeichnungseinträge und Symbole durch die Norm ISO 1101. In Nordamerika sind diese Regeln unter GD&T (Abk. von englisch Geometric Dimensioning and Tolerancing) bekannt und werden durch die Geometric Product Specification-Normen ASME Y 14.5 definiert.

Es wird zwischen Form-, Richtungs-, Orts- und Lauftoleranzen unterschieden.

Geometrische Produktspezifikation
Eine Geometrische Produktspezifikation (GPS) ist eine systematisierte und in Normen standardisierte Zusammenstellung von Merkmalen und Attributen zur geometrischen Charakterisierung von herzustellenden Produkten des Wirtschaftslebens.
Karl Kaltenbach
Karl Kaltenbach (* 15. Juni 1882 in München; † 22. April 1950 ebenda) war ein deutscher Leichtathlet.

Kaltenbach nahm bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen an Leichtathletik- und Tauziehwettbewerben teil. Während er im Diskuswurf und Steinstoßen schnell ausschied, erreichte er im Fünfkampf den 17. Platz. Zusammen mit Wilhelm Born, Willy Dörr, Joseph Krämer, Wilhelm Ritzenhoff, Heinrich Rondi, Heinrich Schneidereit und Julius Wagner holte er aber im Tauziehen die Goldmedaille, Silber ging an Griechenland. Kaltenbach war Mitglied im Münchener Sportclub Turnerschaft.

Wilhelm Ritzenhoff
Wilhelm Ritzenhoff (* 4. Mai 1878 in Borbeck; † 20. Januar 1954 in Neuss) war ein deutscher Leichtathlet und Tauzieher.

Ritzenhoff nahm bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen an Leichtathletik- und Tauziehwettbewerben teil. Während er im 100-Meter-Lauf, Standweitsprung und Steinstoßen schnell ausschied, erreichte er im antiken Fünfkampf den dritten Wettbewerb und den 14. Platz. Zusammen mit Wilhelm Born, Willy Dörr, Karl Kaltenbach, Joseph Krämer, Heinrich Rondi, Heinrich Schneidereit und Julius Wagner siegte er im Tauziehen nach einem Finalsieg gegen die gastgebenden Griechen.

Der 1,77 m große Ritzenhoff startete für den MTV Marxloh-Bruckhausen.
Rolf Bollmann (Schauspieler)
Rolf Bollmann (* vor 1956) ist ein ehemaliger deutscher Kinderschauspieler.

Bollmann spielte 1956 in einer Nebenrolle als Bäckerjunge Bruno in dem Kinderfilm Die Heinzelmännchen mit. Im selben Jahr folgte eine Hauptrolle in dem Märchenfilm Tischlein deck dich, in der er Hans mit der roten Kappe, einen der drei Söhne des Schneiders, verkörperte. Über seinen weiteren biographischen Werdegang gibt es keine öffentlichen Informationen.

Tischlein, deck dich (1956, Alten)
Tischlein, deck dich ist ein deutscher Märchenfilm von Jürgen von Alten aus dem Jahr 1956. Er basiert auf dem Grimm’schen Märchen Tischchen deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack. Der Schneider wird von Bobby Todd gespielt, seine drei Söhne von Rolf Bollmann, Fritz Wepper und Helmut Lieber.

Die Erstaufführung des Märchenfilms in der Bundesrepublik Deutschland fand am 5. November 1956 statt, in der Deutschen Demokratischen Republik kam er am 23. September 1960 in die Kinos.
La Chapelle-sur-Oudon
La Chapelle-sur-Oudon ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Segré-en-Anjou Bleu mit 689 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Chapellois genannt.

Die Gemeinde La Chapelle-sur-Oudon wurde am 15. Dezember 2016 mit 14 weiteren Gemeinden, namentlich Aviré, Le Bourg-d’Iré, Châtelais, La Ferrière-de-Flée, L’Hôtellerie-de-Flée, Louvaines, Marans, Montguillon, Noyant-la-Gravoyère, Nyoiseau, Sainte-Gemmes-d’Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée und Segré zur neuen Gemeinde Segré-en-Anjou Bleu zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Segré und zum Kanton Segré.

Louvaines
Louvaines ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Segré-en-Anjou Bleu mit 497 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Louvenois genannt.

Die Gemeinde Louvaines wurde am 15. Dezember 2016 mit 14 weiteren Gemeinden, namentlich Aviré, Le Bourg-d’Iré, La Chapelle-sur-Oudon, Châtelais, La Ferrière-de-Flée, L’Hôtellerie-de-Flée, Marans, Montguillon, Noyant-la-Gravoyère, Nyoiseau, Sainte-Gemmes-d’Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée und Segré zur neuen Gemeinde Segré-en-Anjou Bleu zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Segré und zum Kanton Segré.
Alexei Nikolajewitsch Kunschin
Alexei Nikolajewitsch Kunschin (russisch Алексей Николаевич Куньшин; * 20. Oktober 1987) ist ein russischer Radrennfahrer.

Alexei Kunschin begann seine Karriere 2007 bei dem russischen Continental Team Premier. Beim Memorial Oleg Dyachenko wurde er Fünfter. Einen Monat später schaffte er es bei der Bałtyk-Karkonosze Tour mehrmals unter die besten Fünf und belegte am Ende in der Gesamtwertung den zweiten Rang. Bei dem russischen Etappenrennen Way to Pekin gewann er im Juli drei Teilstücke und konnte so auch die Gesamtwertung für sich entscheiden.

Im Jahr 2008 wurde Kunschin wegen eines Dopingvergehens für zwei Jahre bis November 2010 gesperrt.

Nach seiner Sperre gewann er 2012 die  Gesamtwertung und eine Etappe der Volta ao Alentejo.

Way to Pekin
Way to Pekin (deutsch Weg nach Peking) war ein Radrennen in Russland. Die kleine Rundfahrt führte in acht Etappen durch die Region Transbaikalien und deren Hauptstadt Tschita. Das Rennen wurde 2006 zum ersten Mal ausgetragen und hat die Kategorie 2.2. 2007 war es Teil der UCI Europe Tour, 2008 der UCI Asia Tour.
Selwyn Snowfields
Selwyn Snowfields ist ein kleines Skigebiet in den nördlichen Snowy Mountains im Kosciuszko National Park in New South Wales, Australien. Das Skigebiet liegt unweit von Adaminaby, Kiandra und Cabramurra, dem höchstgelegenen Ort Australiens.

Adaminaby
Adaminaby ist ein kleiner Ort in den Snowy Mountains, in New South Wales, Australien, der 402 km von Sydney, 140 km von Canberra und 85 km von Cooma entfernt ist. Der Ort liegt auf 1.021 Meter über Meereshöhe nordwestlich am Snowy Mountains Highway. Es ist ein historischer Ort, der durch den Staudammbau des Lake Eucumbene 1957 neu gegründet wurde.

Adaminaby ist ein Ort, der für Forellenfischen bekannt ist. Er bietet aber auch Möglichkeiten zum Pferdesport, Buschwandern und Wassersport am Snowy-Mountains-System und im Winter Skisport.
Symphony of the Seas
Die Symphony of the Seas ist ein Kreuzfahrtschiff von Royal Caribbean International, welches 2018 fertiggestellt wurde. Mit einer Vermessung von 228.081 BRZ löste sie ihr Schwesterschiff, die Harmony of the Seas, als das größte Kreuzfahrtschiff der Welt ab und behielt diesen Titel bis zur Ablieferung der Wonder of the Seas im Jahr 2022. Gebaut wurde sie auf der französischen Werft STX France in Saint-Nazaire.

Das Schiff gehört zur Oasis-Klasse von Royal Caribbean International, wobei es sich um das vierte Schiff der Klasse handelt.

Wonder of the Seas
Die Wonder of the Seas ist ein Kreuzfahrtschiff der US-amerikanischen Reederei Royal Caribbean International. Es wurde auf der Werft Chantiers de l’Atlantique im französischen Saint-Nazaire gebaut und nahm 2022 den Dienst auf. Mit einer Länge von 362 Metern und einer Vermessung von rund 235.600 BRZ löste es sein Schwesterschiff, die Symphony of the Seas, als damals größtes Kreuzfahrtschiff der Welt ab und wurde wiederum im Januar 2024 von der Icon of the Seas mit einer Länge von 365 Metern und einer Vermessung von 248.663 BRZ abgelöst. Es ist das fünfte Schiff der Oasis-Klasse von Royal Caribbean.
Fairy Pools
57.250234-6.2583441Koordinaten: 57° 15′ 1″ N, 6° 15′ 30″ W

Die Fairy Pools (eng. für „Feenbecken“) sind eine Reihe von unterschiedlich großen, natürlichen Wasserbecken, welche durch einen kleinen Bach und kleine Wasserfälle verbunden sind.

Sie befinden sich im Tal Coire na Creiche, einem Seitental des Glen Brittle auf der schottischen Insel Skye. Das klare und kalte Wasser des Allt Coir’ a’ Mhadaidh fließt aus der Gebirgslandschaft der Black Cuillin herab. Es entspringt den Nordwesthängen des Sgùrr a’ Mhadaidh und des Bruach na Frìthe, zwei der Munros der Black Cuillin. Die nächste Ortschaft ist Carbost im Civil Parish Bracadale.

Die Fairy Pools sind ein Ziel für den Tourismus. An der Straße von Carbost durch das Glen Brittle liegt ein Parkplatz, von dem ein Wanderweg zu den Fairy Pools ausgeschildert ist.

Cuillin Hills
Die Cuillin Hills (schottisch-gälisch: An Cuilthionn oder An Cuiltheann) sind eine felsige Gebirgslandschaft auf der schottischen Insel Skye, die zu den Inneren Hebriden gehört. Sie sind als National Scenic Area unter Schutz gestellt.

Sie setzen sich zusammen aus den Black Cuillin und den Red Cuillin (oder Red Hills). Zwischen diesen beiden Massiven erstreckt sich in Nord-Süd-Richtung das Glen Sligachan. Unter (The) Cuillin wird im engeren Sinne oftmals lediglich die Kette der Black Cuillin verstanden. Die Bezeichnung Red Cuillin besitzt – besonders auf Skye selbst – nur untergeordnete Bedeutung.

Die höchste Erhebung der Cuillin Hills ist der 992 m hohe Sgùrr Alasdair in den Black Cuillin. Er ist damit gleichzeitig die höchste Erhebung der Insel Skye.
Nanzan
Nanzan (jap. 南山, dt. „Südlicher Berg“), manchmal auch Sannan (山南) war eines der drei Königreiche, welche die Insel Okinawa während der Sanzan-Zeit im 14. und frühen 15. Jahrhundert kontrollierten. Die Insel war in zahllose Stammesfürstentümer und Kleinkönigreiche aufgeteilt, aus denen sich in den Jahren ab 1314 drei zentrale Königreiche herausbildeten. Diese waren neben Nanzan die Reiche Chūzan und Hokuzan. Nanzan hörte auf zu existieren, nachdem es im Jahr 1429 von König Shō Hashi von Chūzan erobert wurde.

Hokuzan
Hokuzan (jap. 北山, dt. „Nördlicher Berg“) war eines der drei Königreiche, welche die Insel Okinawa während der Sanzan-Zeit im 14. und frühen 15. Jahrhundert kontrollierten. Die Insel war in zahllose Stammesfürstentümer und Kleinkönigreiche aufgeteilt, aus denen sich in den Jahren ab 1314 drei zentrale Königreiche herausbildeten. Diese waren neben Hokuzan die Reiche Chūzan und Nanzan. Hokuzan hörte auf zu existieren, nachdem es im Jahr 1416 von König Shō Hashi von Chūzan erobert wurde.
Dippoldiswalder Steinzeug
Dippoldiswalder Steinzeug sind Keramikgefäße aus Steinzeug, die im 17. und 18. Jahrhundert hergestellt wurden.

In Museen, der Literatur und Katalogen des Kunsthandels werden dieses Steinzeug bisher auch als Annaberger Steinzeug und als Freiberger Steinzeug bezeichnet. Neuere Forschungsergebnisse der Stadtarchäologie haben die Produktion in Dippoldiswalde zweifelsfrei belegt sowie über naturwissenschaftliche Untersuchungen gleiche Materialien und technische Herstellungsverfahren bestätigt. Dagegen konnten entsprechende keramische Produktionen in Annaberg und Freiberg nicht nachgewiesen werden.

Die Stadt Dippoldiswalde konnte in archivalischer, kunsthistorischer, archäologischer und naturwissenschaftlicher Forschung (Töpfereiabfall) als Herstellungsort nachgewiesen werden.

Steinzeug
Steinzeug ist die Bezeichnung für keramische Massen der Klasse Sinterzeug, dessen Scherben beim Brand dicht brennt, also beim Sintern so weit verglast, dass es wasserdicht ist. Es ist nicht durchscheinend und wird sprachlich oft mit Steingut, das zur Klasse Irdengut gehört und nicht wasserdicht ist, aufgrund des gemeinsamen Bestimmungsworts Stein verwechselt.
Hertha Marks Ayrton
Hertha Marks Ayrton, geboren als Phoebe Sarah Marks, (* 28. April 1854, Portsea in Portsmouth; † 26. August 1923 in Lancing) war eine englische Mathematikerin und Elektroingenieurin. Sie war das erste weibliche Mitglied der englischen Vereinigung der Elektroingenieure und erste Empfängerin der Hughes-Medaille.

Portsmouth
Portsmouth ([ˈpɔːtsməθ] ⓘ) ist eine Hafenstadt an der Südküste Englands in der Grafschaft Hampshire im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Sie liegt größtenteils auf der Insel Portsea Island an der Mündung des Solent in den Ärmelkanal. An der geschützten Westküste befindet sich der Hafen von Portsmouth, im Osten liegt Langstone Harbour. Südlich wird die Stadt durch den Solent von der Isle of Wight getrennt.
Schweizerische Handballmeisterschaft 1933/Region Ostschweiz/Gruppe B
Die Gruppe B der Region Ostschweiz war eine Gruppe der Schweizerischen Handballmeisterschaft 1933. Der Grasshopper Club Zürich (GC) spielte als Gruppensieger gegen den TV Kaufleute Zürich (Sieger: Gruppe A der Region Ostschweiz) das Regionalfinal, welches zur Teilnahme an der Finalrunde qualifizierte. GC wurde schlussendlich hinter dem Abstinenten-Turnverein Basel und vor dem ST Bern zweiter in der Finalrunde.

Schweizerische Handballmeisterschaft 1933/Region Ostschweiz/Gruppe A
Die Gruppe A der Region Ostschweiz war eine Gruppe der Schweizerische Handballmeisterschaft 1933. Der TV Kaufleute Zürich spielte als Gruppensieger gegen den Grasshopper Club Zürich (GC) (Sieger: Gruppe B der Region Ostschweiz) das Regionalfinal, welches zur Teilnahme an der Finalrunde qualifizierte.
D. J. Enright
Dennis Joseph „D. J.“ Enright, OBE (* 11. März 1920 in Leamington Spa, Warwickshire, England; † 31. Dezember 2002 in London) war ein britischer Dichter und Literaturkritiker, dessen trockene, präzise, intellektuell klare Dichtung und Prosa von ironischer Ausgeglichenheit und seinem starken sozialen Bewusstsein geprägt ist. Er gehörte in den 1950er Jahren zur Autorengruppe The Movement. Ein Großteil seiner Kindheit und Jugend lässt sich in seiner Gedichtfolge The Terrible Shears. Scenes from a Twenties Childhood (1974) erahnen, in der er reuevoll und unterhaltsam Momente in einer armen anglo-irischen Familie im vornehmen Leamington festhielt. 1974 wurde er mit dem Cholmondeley Award sowie 1981 mit der Queen’s Gold Medal for Poetry ausgezeichnet. 1998 wurde er zudem Companion der Royal Society of Literature.

Cholmondeley Award
Der Cholmondeley Award (ˈtʃʌmli əˈwɔːd) ist ein britischer Literaturpreis, der von der Society of Authors jährlich an mehrere herausragende Dichter verliehen wird. Er wurde 1966 von der Kunstmäzenin Sybil Cholmondeley, Marchioness of Cholmondeley gestiftet.
DMS-59
DMS-59 (engl. Dual Monitor Solution) ist ein 59-poliger, trapezförmiger Steckverbinder mit beidseitiger Schraubverbindung, der vor allem bei Grafikkarten verwendet wurde. Er ermöglicht eine Übertragung von zwei DVI-I-Signalen über ein Kabel. Die Pins sind in vier Reihen mit je 15 Pins angeordnet, wobei ein Pin in der letzten Reihe fehlt.

Der Stecker ermöglicht bei gleichem Platzverbrauch den Anschluss von mehr Monitoren, als es mit einer einfachen DVI-Schnittstelle möglich ist. Die zwei DVI-I-Signale des DMS-59 stellen zwei analoge VGA-Signale oder zwei digitale DVI-Signale zur Verfügung. Dadurch können über einen einzelnen DMS-59-Steckverbinder mit Hilfe eines geeigneten Adapters („Y-Kabel“) zwei Monitore angeschlossen werden. Die Verwendung eines DMS-59-Ausgangs mit einem Dual-Link-DVI-Monitor ist nicht möglich.

Die Bezeichnung leitet sich aus Dual Monitor Solution und den 59 Pins der Steckverbindung her.

Steckverbinder
Steckverbinder dienen zum Trennen und Verbinden von elektrischen Leitungen oder beispielsweise auch Leitungen für optische Strahlung (allgemein technische Medien). Die Verbindungsteile werden dabei durch Formschluss der Steckerteile passend ausgerichtet, durch Federkraft kraftschlüssig lösbar fixiert und oft durch Verschrauben zusätzlich gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert. Steckverbinder sind ein Teilgebiet der Verbindungstechnik. Weltweit existieren viele genormte Steckverbinder.

Unterschieden werden einerseits Normen für die geometrische Form von Steckern, Buchsen, Kupplungen und Steckdosen und andererseits Normen für das elektrische oder optische Signal, das über Kabel bzw. Lichtwellenleiter und Steckverbinder übertragen wird.
Menschenrechte
Als Menschenrechte werden individuelle Freiheits- und Autonomierechte bezeichnet, die jedem Menschen allein aufgrund seines Menschseins gleichermaßen zustehen. Sie sind universell (gelten überall für alle Menschen), unveräußerlich (können nicht abgetreten werden) und unteilbar (können nur in ihrer Gesamtheit verwirklicht werden). Sie umfassen dabei bürgerliche, politische, wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechtsansprüche.

Im Unterschied zu Menschenrechten sind Grundrechte auf den Hoheitsbereich desjenigen Staates beschränkt, der diese Rechte ausdrücklich per Verfassung garantiert. Bürgerrechte wiederum nennt man den Teil der Grundrechte, der nur den Staatsbürgern des betreffenden Landes vorbehalten ist.

Europäische Menschenrechtskonvention
Die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten ist ein völkerrechtlicher Vertrag zwischen den Mitgliedern des Europarats, der einen Katalog von Grundrechten und Menschenrechten (Konvention Nr. 005 des Europarats) enthält. Über seine Einhaltung wacht der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) in Straßburg. Alle 46 Mitgliedstaaten des Europarates, einschließlich der 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union, sind Vertragsstaaten der Europäischen Menschenrechtskonvention.