hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Pockau-Lengefeld–Neuhausen
Die Bahnstrecke Pockau-Lengefeld–Neuhausen ist eine Nebenbahn in Sachsen. Sie zweigt in Pockau von der Bahnstrecke Reitzenhain–Flöha ab und führt im Tal der Flöha über Olbernhau nach Neuhausen/Erzgeb. Die Strecke gehört seit 2001 zum DB RegioNetz Erzgebirgsbahn.

Pockau
Pockau ist ein Ort im Erzgebirgskreis in Sachsen. Bis zum 31. Dezember 2013 war der Ort eine selbstständige Gemeinde, die sich am 1. Januar 2014 mit Lengefeld zur Stadt Pockau-Lengefeld zusammenschloss. Pockau liegt an der Silberstraße.
Battlefield 2
Battlefield 2 ist ein 2005 veröffentlichter Ego-/Taktik-Shooter und der dritte Titel der Computerspielreihe Battlefield. Die Vorgängerspiele waren Battlefield 1942 und Battlefield Vietnam, der Nachfolger ist Battlefield 3. Die Ziffer 2 im Titel steht für den zweiten Teil der Reihe, der von DICE Schweden entwickelt wurde (Battlefield Vietnam wurde von DICE Kanada entwickelt).

Battlefield Vietnam
Battlefield Vietnam ist ein 2004 veröffentlichter Ego-/Taktik-Shooter und zweiter Teil der Battlefield-Reihe. Entwickler war DICE Kanada und Publisher Electronic Arts. Die Grafikengine des Vorgängers wurde stark überarbeitet, das Spielprinzip wurde weitestgehend beibehalten.

Aufgrund der Einstellung von GameSpy wurden die Online-Server am 30. Juni 2014 abgeschaltet.
Weinbergtunnel
Der Weinbergtunnel ist ein etwa 4,8 Kilometer langer Eisenbahntunnel der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) in Zürich in der Schweiz. Er wurde am 12. Juni 2014 von Bundesrätin Doris Leuthard eingeweiht. Der fahrplanmässige Betrieb wurde am 15. Juni 2014 vorerst nur mit S-Bahnen aufgenommen. Die Fernverkehrszüge benützen den Tunnel seit dem Fahrplanwechsel am 13. Dezember 2015, als die beiden Brückenbauwerke zwischen Hauptbahnhof und Altstetten in Betrieb gingen.

Hirschengrabentunnel
Der Hirschengrabentunnel ist ein 1989 eröffneter 1300 Meter langer Eisenbahntunnel der S-Bahn Zürich, der den Zürcher Hauptbahnhof mit dem Bahnhof Stadelhofen verbindet. Er ist Teil der 2148 Meter messenden Untertagsstrecke, die bei der Einfahrt in den Bahnhof Museumstrasse – ein Tiefbahnhof des Zürcher Hauptbahnhofs – beginnt und im teilweise überdeckten Teil des Bahnhofs Stadelhofen endet.

Von 2027 bis 2037 soll eine weitere Röhre gebaut werden, die als Zufahrt für ein viertes Gleis am Bahnhof Stadelhofen dienen wird.
Hilda Solis
Hilda Lucia Solis (* 20. Oktober 1957 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Politikerin (Demokratische Partei). Sie übte ab dem 24. Februar 2009 das Amt der US-Arbeitsministerin im Kabinett Obama aus. Im Januar 2013 kündigte sie ihren Rücktritt an. Ihr Nachfolger wurde Thomas Perez.

Tom Perez
Thomas Edward „Tom“ Perez (* 7. Oktober 1961 in Buffalo, New York) ist ein amerikanischer Politiker sowie Verbraucher- und Bürgerrechtsanwalt. Vom 25. Februar 2017 bis zum 21. Januar 2021 war er Vorsitzender des Democratic National Committee, der Organisation der Bundespartei der Demokraten. Perez war zuvor unter Präsident Barack Obama von 2009 bis 2013 Assistant Attorney General der Civil Rights Division des Justizministeriums und von 2013 bis 2017 Arbeitsminister.
Moto Guzzi Trotter
Die Moto Guzzi Trotter ist ein Mofa mit Zweitaktmotor des italienischen Herstellers Moto Guzzi, das von 1966 bis 1973 in Mandello del Lario gebaut wurde. Die Modellbezeichnung bezieht sich auf einen berühmten Park im Nordosten von Mailand, der auf der gleichnamigen ehemaligen Trabrennbahn angelegt wurde, wo 1911 das vom neu gegründeten Moto Club d'Italia organisierte erste nationale Motorradrennen Italiens stattfand.

Moto Guzzi Dingo
Die Moto Guzzi Dingo ist ein Kleinkraftrad mit Zweitaktmotor des italienischen Herstellers Moto Guzzi, das von 1963 bis 1976 in Mandello del Lario in mehreren, sehr unterschiedlichen Varianten als Nachfolgemodell der Cardellino (1954–1963) gebaut wurde. Die Varianten unterscheiden sich äußerlich primär durch die Rahmenart und den Kraftstofftank. Die Modellbezeichnung bezieht sich auf die verwilderte Hunderasse Dingo.
Rennhut
Der Rennhut (auch Rennhaube genannt), ist ein spätmittelalterlicher Turnierhelm, der aus der deutschen Schaller zum „Rennen“ (einer Turnierart) entwickelt wurde. Er vervollständigte das Rennzeug.

Der Rennhut hat für gewöhnlich zum Schutz des Kopfes eine Verstärkungsplatte auf der Stirn (Schiftung). Zum Schutz und für einen besseren Tragekomfort trug der Ritter unter dem Rennhut eine Bundhaube, die die Stöße am Kopf zudem abfederte. Der Helmtyp besitzt kein Visier, sondern einen schmalen Sehschlitz. Zum Schutz des Kinns und Halses trug man einen sogenannten „Bart“ dazu.

Schaller (Helm)
Bei der Schaller (auch Salade, Celate, Celata, Salet, Salett) handelt es sich um einen spätmittelalterlichen Helmtypus, der in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts aus dem sogenannten Eisenhut entstand.
Sofie Schjøtt
Sofie Conradine Schjøtt (* 11. August 1871 in Aker; † 20. Januar 1950 in Oslo) war eine Pionierin des Frauenstudiums, Juristin und die erste Richterin Norwegens. Sie machte eine lange Karriere als Verwaltungsjuristin, bevor sie im Alter von fünfzig Jahren Richterin am Osloer Stadtgericht wurde.

Mathilde Schjøtt
Mathilde Schjøtt, geborene Dunker, (* 19. Februar 1844 in Kristiania (Oslo); † 13. Januar 1926 in Oslo) war eine norwegische Schriftstellerin, Literaturkritikerin und Frauenrechtlerin. Sie war „eine prominente Intellektuelle und eine wichtige literarische Kommunikatorin“, Mitbegründerin der Norwegischen Frauenrechtsvereinigung (Norsk Kvinnesaksforening) und Vorstandsmitglied und Dozentin der Norwegischen Lesevereinigung für Frauen (Kristiania Læseforening for Kvinder). Ihre literarischen Aktivitäten waren vielseitig: Abhandlungen über die Rechte der Frauen, Stücke fürs Theater, Kurzgeschichten, Literaturkritiken und eine große Biografie über Alexander Lange Kielland.
International Cricket Council
Der International Cricket Council (ICC) ist der Weltverband für die Sportart Cricket. Seit August 2005 hat er seinen Sitz in Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Bis dahin war sein Sitz am Lord’s Cricket Ground in London, der dem Marylebone Cricket Club gehört. Für die Festlegung der Cricketregeln ist jedoch seit 1788 der Marylebone Cricket Club zuständig.

Lord’s Cricket Ground
Der Lord’s Cricket Ground ist ein Cricket-Stadion im Stadtbezirk City of Westminster der englischen Hauptstadt London, Vereinigtes Königreich. Es gilt als die wichtigste und traditionsreichste Adresse für den Cricketsport weltweit. Diese im Jahre 1814 angelegte Spielstätte befindet sich an der St. John’s Wood Road westlich des Regent’s Park und bietet ca. 30.000 Zuschauern Platz.

Das Lord’s ist die Heimat des Marylebone Cricket Club, zugleich Sitz des Middlesex County Cricket Club, des England and Wales Cricket Board (ECB) und des European Cricket Council (ECC). Von 1909 bis 2005 war es auch Sitz des International Cricket Council und seiner Vorläufer, bevor deren Hauptsitz nach Dubai verlegt wurde.
Rudolf IV. (Österreich)
Rudolf IV. (* 1. November 1339 in Wien; † 27. Juli 1365 in Mailand), genannt der Stifter, war Herzog (ab 1359 selbst ernannter Erzherzog) von Österreich und herrschte von 1358 bis zu seinem Tod über die Herzogtümer Österreich, Kärnten und Steiermark, von 1363 bis 1365 außerdem über die Grafschaft Tirol und seit 1364 auch über das Herzogtum Krain. Er gilt als weitblickender und schöpferischer Politiker, der jede Gelegenheit nutzte, um auf verschiedenen Ebenen die Stellung seiner Länder zu heben und zu verbessern.

Krain
Krain (sl. Kranjska, mlat. Carniola, Creina marcha; slav. krajina Grenzgebiet, Mark) war zuerst eine dem Herzogtum Bayern vorgelagerte ottonische Grenzmark im heutigen Slowenien, die vor 973 eingerichtet wurde. Im 13. Jh. kam zu Krain die Windische Mark hinzu. Ab 1364 war sie Herzogtum und ab 1849 österreichisches Kronland. Nach dem Ersten Weltkrieg 1918 ging Krain in Slowenien auf, das bis 1991 Jugoslawien angehörte. Die einstige Hauptstadt des Herzogtums Laibach ist als Ljubljana die Hauptstadt Sloweniens.
StarOffice
StarOffice war der Markenname eines Anwendungsprogramms der Klasse der Office-Pakete. Das Textprogramm StarWriter wurde 1984 von Marco Börries vertrieben und später zu einer vollständigen Office-Suite ausgebaut. Sein Unternehmen Star Division wurde später von Sun Microsystems übernommen, um ein Officepaket für mehrere Betriebssysteme – insbesondere Solaris aus eigenem Hause – anbieten zu können. Es bildete die Grundlage für die quellenoffenen Programme OpenOffice.org und des darauf basierenden LibreOffice. Die Entwickler waren an der Spezifizierung und Verbreitung des offenen Dokumentenformats OpenDocument beteiligt.

OpenDocument
OASIS Open Document Format for Office Applications (Kurzform: OpenDocument, ODF; englisch für „offenes Dokumentformat für Büroanwendungen“) ist ein international genormter quelloffener Standard für Dateiformate von Bürodokumenten wie Texten, Tabellendokumenten, Präsentationen, Zeichnungen, Bildern und Diagrammen.

OpenDocument nutzt für das eigentliche Dokument eine XML-basierte Auszeichnungssprache, deren Elemente an den Standard HTML angelehnt sind. Für mathematische Formeln wird eine Untermenge von MathML und für Formatierungsangaben eine eigene XML-basierte Sprache benutzt. OpenDocument kann mit beliebigen weiteren XML-Sprachen ergänzt werden.

Es wurde ursprünglich von Sun Microsystems entwickelt, durch die Organisation OASIS als Standard spezifiziert und 2006 als internationale Norm ISO/IEC 26300 veröffentlicht.
Johann Martin Baur von Eysseneck
Johann Martin Baur, seit 1616 Baur von Esseneck (* 14. Juli 1577 in Frankfurt am Main; † 4. August 1634 ebenda) war ein Kaiserlicher Rat und Zeugherr, das heißt höchster militärischer Beamter, der Freien Reichsstadt Frankfurt am Main. Im Fettmilch-Aufstand nahm er am 27. November 1614 die Aufrührer um Vinzenz Fettmilch fest. 1615 wurde er Jüngerer Bürgermeister, und vom 17. Januar 1616 bis zu seinem Tod war er Stadtschultheiß und damit höchster Justizbeamter der Stadt.

Fettmilch-Aufstand
Der Fettmilch-Aufstand (auch Fedtmilch-Aufstand) des Jahres 1614 war eine von dem Lebkuchenbäcker Vinzenz Fettmilch angeführte judenfeindliche Revolte in der Reichsstadt Frankfurt am Main. Der Aufstand der Zünfte richtete sich ursprünglich gegen die Misswirtschaft des von Patriziern dominierten Rats der Stadt, artete aber in die Plünderung der Judengasse und die Vertreibung aller Frankfurter Juden aus. Er wurde schließlich mit Hilfe des Kaisers, der Landgrafschaft Hessen-Kassel und des Kurfürstentums Mainz niedergeschlagen.
Pattern 1908 entrenching tool
Das pattern 1908 entrenching tool (dt. Muster 1908 Schanzzeug) ist ein britischer Feldspaten, der in beiden Weltkriegen genutzt wurde. Der Feldspaten ist auch unter dem Namen Sirhind oder E-Tool bekannt.

Feldspaten
Der Feldspaten ist eine militärisch genutzte kurze Variante des Spatens. Er wird von Soldaten zum Ausheben von Erdbefestigungen wie Schützenmulde und Kampfstand, auch Schützengraben oder Schützenloch benutzt. Früher war zudem der Begriff des Schanzzeugs gebräuchlich. In beiden Weltkriegen und auch heute noch wird der kurze Feldspaten als Nahkampfwaffe genutzt.

Eine Variante des Feldspatens ist der Klappspaten. Spatenstiel und Spatenblatt sind beim Klappspaten durch ein Scharnier verbunden, wodurch das Gerät zusammengeklappt werden kann und weniger Platz benötigt.
Bristle Blasting
Bristle Blasting oder deutsch Drahtspannstrahlen ist ein Verfahren zur Bearbeitung metallischer Oberflächen mittels eines rotierenden, mit Drähten bestückten Bandes. Es wird angewendet, um Korrosion, Zunder, Verunreinigungen oder Oberflächenbeschichtungen zu entfernen und eine definierte Oberflächenreinheit und -rauheit zu erreichen.

Der Begriff bristle blasting deutet auf eine Verwandtschaft zum Sandstrahlen (engl. sand blasting) hin. Im Unterschied zur Oberflächenbearbeitung durch gewöhnliche Stahlbürsten werden die Borsten (bristles) hier vor dem Auftreffen auf das Material zusätzlich beschleunigt, so dass ein ähnlicher Effekt wie bei der Oberflächenbearbeitung mit einem Strahlmittel entsteht.

Sandstrahlen
Unter umgangssprachlich Sandstrahlen (englisch sandblasting, abrasive blasting), allgemeiner technischer Begriff: Druckluftstrahlen mit festem Strahlmittel, auch Abrasivstrahlen, versteht man die Oberflächenbehandlung eines Materials oder Werkstücks (Strahlgut) durch Einwirkung von Strahlmittel, z. B. Sand als Schleifmittel gegen Rost, Verschmutzungen, Farbe, Zunder und andere Verunreinigungen oder zur Oberflächengestaltung durch Mattierung.
Merwede-Kanal
Der Merwede-Kanal ist ein Kanal in der niederländischen Provinz Utrecht zwischen der Stadt Utrecht  und der Merwede (Name  der Waal im Rhein-Maas-Delta, die der südliche Hauptarm des Rheins in den Niederlanden ist). Sein in Utrecht beginnender alter Anfangsteil wird heute vom durch Utrecht führenden Amsterdam-Rhein-Kanal  und dem bei  Nieuwegein nach Südwesten daraus abzweigenden Lek-Kanal ersetzt. Nach kurzer Fahrt  westwärts auf dem Lek (nördlicher Hauptarm des Rheins im Rhein-Maas-Delta) wird der nach Süden führende ursprüngliche Merweden-Kanal bei Vianen erreicht.

Der Kanal hat inkl. seiner alten Anfangsteile eine Länge von 35 Kilometern. In seinem Verlauf führt er durch die Gebiete von Utrecht, Nieuwegein, Vijfheerenlanden und  Gorinchem, wo er an die Boven-Merwede (Obere Merwede) anschließt.

Der Amsterdam-Rhein-Kanal führt von Utrecht aus auch weiter zur Waal, erreicht diese aber etwa 45 km weiter flussaufwärts bei Tiel.

Lekkanal
Der Lekkanal ist ein Schifffahrtskanal in der niederländischen Provinz Utrecht. Östlich des Merwede-Kanals und der Stadt Nieuwegein verbindet er über eine Länge von vier Kilometern den Amsterdam-Rhein-Kanal mit dem Fluss Lek. Für die Binnenschifffahrt bedeutet der Lekkanal eine Abkürzung des Weges vom Nordseekanal mit dem Amsterdamer Hafen nach Rotterdam.
Austro Control
Die Austro Control Österreichische Gesellschaft für Zivilluftfahrt mit beschränkter Haftung (ACG) ist ein öffentliches, privatwirtschaftlich organisiertes österreichisches Unternehmen, welches für den sicheren und wirtschaftlichen Ablauf des Flugverkehrs im österreichischen Luftraum verantwortlich ist.

Bundesministerium für Innovation, Mobilität und Infrastruktur
Das Bundesministerium für Innovation, Mobilität und Infrastruktur (kurz BMIMI oder Verkehrsministerium) ist das für Verkehrspolitik, angewandte Forschung und Technologieentwicklung zuständige Bundesministerium der Republik Österreich. Die zuvor als  Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie bezeichnete Behörde führt ihre aktuelle Bezeichnung seit 3. März 2025.
Handball-Weltmeisterschaft der Männer 2011
Die 22. Handball-Weltmeisterschaft der Männer wurde vom 13. bis 30. Januar 2011 in Schweden ausgetragen. Weltmeister wurde die Auswahl Frankreichs vor Dänemark und Spanien. Deutschland belegte den 11. und Österreich den 18. Platz. Die Schweiz schied bereits in der Qualifikation zur Handball-Weltmeisterschaft aus.

Spanische Männer-Handballnationalmannschaft
Die spanische Männer-Handballnationalmannschaft ist die von der königlichen spanischen Handballföderation (Real Federación Española de Balonmano, RFEBM) aufgestellte Nationalauswahl Spaniens im Handball der Männer.

Spanische Teams gewannen zwei Weltmeisterschaften (2005 und 2013) und zwei Europameisterschaften (2018 und 2020). Bei den Handballwettbewerben der Olympischen Spiele holten sie fünf Mal eine Bronzemedaille für den 3. Platz.
Boncompagni-Ludovisi
Die Boncompagni-Ludovisi sind ein altes italienisches Adelsgeschlecht.

Ursprünglich ein Patriziergeschlecht aus Bologna, stellte die Familie Boncompagni mit Gregorio XIII. (1502–1585) einen Papst. Dieser erhob seinen natürlichen Sohn Giacomo Boncompagni zum Herzog von Sora und Arce. Die Familie stieg damit zu Titularfürsten des Kirchenstaats auf.

1681 heiratete Gregorio Boncompagni die Erbin der Familie Ludovisi, eines ebenfalls aus Bologna stammenden Patriziergeschlechts, das durch den ihm entstammenden Papst Gregor XV. mehrere Fürstentümer erworben hatte. So gelangten die Boncompagni in den Besitz des  Fürstentums Piombino bei Pisa, eines halbsouveränen Staates in Reichsitalien, den sie bis 1815 regierten, und des im Kirchenstaat gelegenen Herzogtums Fiano. Das Fürstenhaus Boncompagni-Ludovisi existiert bis heute.

Sora (Latium)
Sora ist eine Gemeinde in der Provinz Frosinone in der italienischen Region Latium mit 24.712 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt 110 km östlich von Rom und 28 km nordöstlich von Frosinone und ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Sora-Cassino-Aquino-Pontecorvo.
Anton Webern
Anton Friedrich Wilhelm (von) Webern (* 3. Dezember 1883 in Wien, Österreich-Ungarn; † 15. September 1945 in Mittersill, Salzburg, Österreich; das „von“ musste er 1919 aufgrund des Adelsaufhebungsgesetzes ablegen) war ein österreichischer Komponist, Dirigent und Musikwissenschaftler. Als einer der ersten Schüler von Arnold Schönberg gehörte er zum inneren Kreis der Wiener Schule.

Stefan George
Stefan Anton George (* 12. Juli 1868 in Büdesheim, heute Stadtteil von Bingen am Rhein; † 4. Dezember 1933 in Locarno) war ein deutscher Lyriker. Zunächst vor allem dem Symbolismus verpflichtet, wandte er sich nach der Jahrhundertwende vom reinen Ästhetizismus der zuvor in den Blättern für die Kunst propagierten „kunst für die kunst“ ab und wurde zum Mittelpunkt des nach ihm benannten, auf eigenen ästhetischen, philosophischen und lebensreformerischen Vorstellungen beruhenden George-Kreises.
Die zwei Leben des Mathias Pascal
Die zwei Leben des Mathias Pascal (Originaltitel: Feu Mathias Pascal) ist ein französisches Filmdrama von Marcel L’Herbier aus dem Jahr 1925, das dieser für seine eigene Gesellschaft Cinégraphic in Zusammenarbeit mit Films Albatros inszenierte. Das Drehbuch schrieb L’Herbier nach dem 1904 erschienenen Roman Il fu Mattia Pascal des sizilianischen Literatur-Nobelpreisträgers Luigi Pirandello. In der Titelrolle war der russische Schauspieler Iwan Mosschuchin zu sehen. Seinen Einstand beim Film gab Michel Simon als Mathias Pascals schüchterner Freund Pomino.

Michel Simon
Michel Simon (* 9. April 1895 in Genf, Schweiz; † 30. Mai 1975 in Bry-sur-Marne; eigentlich François Simon) war ein schweizerischer Schauspieler. Er spielte profilierte Charakterrollen in vielen Filmklassikern und galt als monstre sacré („Superstar“) des französischen Films.
Ostpreußenbahn
Die Ostpreußenbahn war eine während des Zweiten Weltkriegs vom Betriebsamt III der Feldbahn-Betriebs-Abteilung (Einheit Willenbrock) der deutschen Wehrmacht betriebene militärische Feldbahn bei Mal-Opotschiwalowo (Мало-Опочивалово) südlich von Tschudowo in Russland.

Bolschoje Opotschiwalowo
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Bolschoje Opotschiwalowo (russisch Большое Опочивалово) ist ein Dorf in Russland, das zur ländlichen Siedlung Tregubowo (Трегубово) gehört. Es liegt etwa 10 km südlich von Tschudowo in der Oblast Nowgorod.
The Spy
The Spy ist eine französisch-US-amerikanische Miniserie des Regisseurs Gideon Raff. Sie ist eine Koproduktion zwischen dem französischen Fernsehsender Canal+ und dem US-Streamingdienst Netflix und erzählt, basierend auf der Biografie L’espion qui venait d’Israël von Uri Dan und Yeshayahu Ben Porat, vom Leben des Mossad-Spions Eli Cohen (dargestellt von Sacha Baron Cohen). Veröffentlicht wurde die Serie am 6. September 2019 auf Netflix.

Sacha Baron Cohen
Sacha Noam Baron Cohen (* 13. Oktober 1971 in London) ist ein britischer Komiker und Schauspieler, der besonders für die durch ihn verkörperten Figuren Ali G, Borat, Brüno und Admiral General Aladeen bekannt ist.
Hochkalter
Der Hochkalter in den Berchtesgadener Alpen ist mit einer Höhe von 2607 m ü. NHN der höchste Gipfel des gleichnamigen Gebirgsstocks (auch: Hochkaltergebirge, Hochkalterstock, Hochkaltermassiv) und damit einer der höchsten Berge Deutschlands.
Das Hochkaltermassiv befindet sich westlich des Watzmannmassivs und liegt wie dieses im Nationalpark Berchtesgaden. Das Hochkaltergebirge gliedert sich in die Untergruppen Hochkalter-Gruppe, Hocheis-Gruppe und Südliche Wimbachkette. Wichtigster Stützpunkt des Gebirgsstocks ist die Blaueishütte des Deutschen Alpenvereins auf 1653 m Höhe im Blaueiskar unterhalb des Blaueises, des nördlichsten Gletschers der Alpen. Weitere Schutzhütten sind das Bergheim Hirschbichl für die Hocheisgruppe, die Wimbachgrieshütte für Anstiege in der Ostflanke des Massivs und das Ingolstädter Haus für die Südliche Wimbachkette.

Nationalpark Berchtesgaden
Der Nationalpark Berchtesgaden in den Gemeinden Ramsau bei Berchtesgaden, Schönau am Königssee und Berchtesgaden in den Berchtesgadener Alpen im bayerischen Landkreis Berchtesgadener Land ist der einzige deutsche Nationalpark in den Alpen.

Der 1978 gegründete Nationalpark hat eine Fläche von 208 km² und ist Teil des UNESCO-Biosphärenreservats Berchtesgadener Land. Er ist auch als Schutzgebiet im Sinne der Vogelschutzrichtlinie ausgewiesen.

Im Nationalpark Berchtesgaden liegen unter anderem der Watzmann, der Blaueis-Gletscher und der Großteil des Königssees.
Beschaffung
Beschaffung (auch Procurement, Purchasing oder Akquisition) ist in der Betriebswirtschaftslehre eine betriebliche Funktion in Unternehmen, die sich mit dem Einkauf und der Beschaffungslogistik von Material zur Weiterverarbeitung (Produktionsbetriebe) oder zum Weiterverkauf von Handelswaren (Handel) befasst.

Elektronische Beschaffung
Elektronische Beschaffung (auch E-Procurement genannt) ist die Beschaffung von Gütern und Dienstleistungen unter Nutzung des Internets sowie anderer Informations- und Kommunikationssysteme (wie EDI- und/oder ERP-Systeme). Sie wird im Allgemeinen im Bereich des betrieblichen Einkaufs von Unternehmen und Organisationen aller Größen genutzt, um Einkaufs- und Verkaufsprozesse weitgehend zu automatisieren.

Mit diesem Begriff wird üblicherweise erst dann operiert, wenn gesicherte Zugänge in Extranets oder Intranets erfolgen. Häufig werden dabei VPNs benutzt (virtual private network), die besonders abgesichert und für Dritte nicht zugänglich sind.
Rifugio Prarayer
Das Rifugio Prarayer ist eine Schutzhütte im Aostatal in den Walliser Alpen. Sie liegt in einer Höhe von 2005 m s.l.m. innerhalb der Gemeinde Bionaz auf dem Gelände der Alm Prarayer. Die Hütte  wird von Anfang März bis Anfang November privat bewirtschaftet und bietet in dieser Zeit 50 Bergsteigern Schlafplätze.

Rifugio Nacamuli al Col Collon
Das Rifugio Nacamuli al Col Collon ist eine Schutzhütte der Sektion Turin des Club Alpino Italiano (CAI). Sie liegt im Aostatal in den Walliser Alpen, in einer Höhe von 2828 m s.l.m. innerhalb der Gemeinde Bionaz auf dem Gelände Comba d'Oren. Die Hütte wird von Mitte März bis Mitte Mai und von Mitte Juni bis Mitte September bewirtschaftet und bietet in dieser Zeit 50 Bergsteigern Schlafplätze. Benannt ist sie nach Alessandro Nacamuli, einem Alpinisten der Sektion Turin.

Die Schutzhütte liegt auf dem Weg der mehrtägigen Matterhorn Tour (Le Tour Cervin) und unweit der Haute Route.
Des Teufels Wörterbuch
Des Teufels Wörterbuch – Übersetzungen sind auch unter dem Titel Aus dem Wörterbuch des Teufels erschienen, der Originaltitel ist The Devil's Dictionary – ist eine Kollektion satirischer Aphorismen von Ambrose Bierce aus dem Jahre 1911. Sie versammelt meist schwarzhumorige oder sarkastische Definitionen für rund 1000 Wörter.

Beispielsweise definiert Bierce „Gehirn“ mit: „Ein Organ, mit dem wir denken, dass wir denken“ (original: Brain, n. An apparatus with which we think that we think).

Ambrose Bierce
Ambrose Gwinnett Bierce (* 24. Juni 1842 im Meigs County, Ohio; † vermutlich 1914 in Chihuahua, Mexiko) war ein amerikanischer Schriftsteller und Journalist.
Der Amerikanische Bürgerkrieg war das prägendste Ereignis seines Lebens und blieb bis zu seinem rätselhaften Verschwinden in den Wirren der Mexikanischen Revolution auch das zentrale Thema seines schriftstellerischen und journalistischen Werkes.

Obwohl nur ein kleiner Teil seines Œuvre gründlich rezipiert wurde, gilt er mit dem sarkastischen, schwarzhumorigen, häufig zynischen Erzählton seiner knappen Prosa neben Edgar Allan Poe als Meister der unheimlichen Kurzgeschichte, der Autoren wie Ernest Hemingway beeinflusste.