hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parthenope (Film)
Parthenope ist ein Filmdrama von Paolo Sorrentino. In dem Film, der die griechische Mythologie aufgreift, sind unter anderem Celeste Dalla Porta und Stefania Sandrelli als Parthenope zu sehen. Die italienisch-französische Koproduktion feierte im Mai 2024 bei den Internationalen Filmfestspielen in Cannes ihre Premiere und kam im April 2025 in die deutschen Kinos.

Celeste Dalla Porta
Celeste Dalla Porta (* 24. Dezember 1997 in Mailand) ist eine italienische Schauspielerin, die auch als Model tätig ist. Größere Bekanntheit erlangte sie durch die Mitwirkung in Paolo Sorrentinos Spielfilm Parthenope (2024).
Chupiquiña
Chupiquiña ist der Name eines 5789 m hohen Vulkanberges im Norden von Chile in der Región de Arica y Parinacota. Er liegt an der Grenze zu Peru in enger Nachbarschaft zum Vulkan Tacora.

Im Sattel zwischen Chupiquiña und Tacora befanden sich Schwefelminen.

Tacora
Tacora ist der Name des 5980 m hohen Vulkanberges in Norden Chiles. Er liegt in der Region Arica y Parinacota etwa 50 km nördlich des Orts Putre.

Er befindet sich in enger Nachbarschaft zu dem nördlich gelegenen Berg Chupiquiña in Peru, die Gipfel liegen etwa fünf Kilometer entfernt voneinander. Im Sattel zwischen den beiden Vulkanbergen befinden sich Schwefelminen. Östlich des Tacora befinden sich heiße Quellen.
Kelkit
Kelkit (Kurdisch: Kêlkît), ist eine Stadt und zugleich Verwaltungszentrum des gleichnamigen Landkreises in der Provinz Gümüşhane im Nordosten der Türkei in der Schwarzmeerregion. Bis zur Gründung der modernen Türkei gehörte Kelkit zur Provinz Erzincan. Der Bevölkerungsanteil besteht aus mehrheitlich Kurden und Türken. Der Name stammt höchstwahrscheinlich aus dem Armenischen und setzt sich aus den ursprünglichen Wörtern Kail und Kjed zusammen, was „Wolfsfluss“ bedeutet und der Name des an der Stadt vorbeifließenden Fluss Kelkit Çayı ist. Die Stadt liegt ca. 37 km (60 Straßenkilometer) südlich der Provinzhauptstadt Gümüşhane.

Bei einer Umfrage der Bevölkerung im April 2019 kam man zum Ergebnis, dass mehrheitlich dafür gestimmt wurde, dass die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Kelkit, eher unter der Provinz Erzincan geführt werden wollen.

Gümüşhane
Gümüşhane (altgriechisch Αργυρούπολης Argyroúpolis) ist eine türkische Stadt in Anatolien und die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Gümüşhane. Sie liegt in der östlichen Schwarzmeerregion auf ca. 1150 m über dem Meeresspiegel. Gümüşhane wurde im engen Tal des Flusses Harşit Çayı gegründet, der die Zigana-Berge von den Gümüşhane-Bergen trennt. Der Name der Stadt („Silberhaus“) ist wahrscheinlich eine Übertragung des griechischen Namens Argyroúpolis („Silberstadt“). In der Umgebung der Stadt wurde seit Alters her Silber abgebaut. Gleichzeitig ist die Stadt auch Zentrum des zentralen Landkreis (Merkez). Gümüşhane wurde bereits um 1300 als Silbergrube und im 14. Jahrhundert als große Stadt Cumich bezeichnet. Der Ort war mit Sicherheit schon 1650 Stadt, wurde aber erst 1871 in den Stand einer Belediye erhoben (s. Stadtlogo).
Nick Whitehead
Joseph Nicholas Neville „Nick“ Whitehead (* 29. Mai 1933 in Brymbo, Denbighshire; † 6. Oktober 2002 in Newport, Pembrokeshire) war ein britischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom gewann er in der 4-mal-100-Meter-Staffel mit der britischen Mannschaft in der Besetzung Peter Radford, David Jones, David Segal und Whitehead die Bronzemedaille.

1962 folgte bei den British Empire and Commonwealth Games in Perth die Bronzemedaille mit dem walisischen Team in der 4-mal-110-Yards-Staffel.

Jeweils dreimal wurde er walisischer Meister über 100 und 220 Yards.

Nach seiner aktiven Karriere war er als Lektor für Sportwissenschaft und Trainingsberater für Fußball- und Rugbyvereine tätig. 1978 wurde er Teammanager der britischen Leichtathletikmannschaft, 1983 erster Direktor der National Coaching Foundation und schließlich stellvertretender Direktor des Sports Council for Wales. 1984 wurde er für seine Verdienste um den Sport mit dem OBE ausgezeichnet.

David Jones (Leichtathlet)
David Jones (David Henry Jones; * 11. März 1940 in Brookmans Park, Hertfordshire; † 1. Juni 2023) war ein britischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom erreichte er über 100 Meter das Halbfinale und über 200 Meter das Viertelfinale. In der 4-mal-100-Meter-Staffel gewann er mit der britischen Mannschaft in der Besetzung Peter Radford, Jones, David Segal und Nick Whitehead die Bronzemedaille.

1962 wurde er bei den Europameisterschaften in Belgrad Fünfter über 200 Meter und holte mit dem britischen Quartett Bronze in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Bei den British Empire and Commonwealth Games in Perth im selben Jahr folgte Silber über 220 Yards und Gold mit dem englischen Team in der 4-mal-110-Yards-Staffel.

Von 1959 bis 1961 wurde er dreimal in Folge englischer Meister über 220 Yards und 1962 englischer Hallenmeister über 60 Yards.
Borubatu (Euquisi)
Borubatu ist eine Aldeia im Osten von Osttimor. Sie bildet zwischen den Aldeias Vaniria im Süden und Baliu im Norden den Mittelteil des Sucos Euquisi (Verwaltungsamt Lautém, Gemeinde Lautém) und liegt zwischen den Flüssen Dasidara (Laivai) im Westen und Buiguira im Osten. Westlich befindet sich die Aldeia Titilari (Suco Ililai) und östlich die Aldeias Samaira, Sagueli und Anarua (alle drei zum Suco Daudere).

In der Aldeia Borubatu leben 218 Menschen (2015). Die meisten Häuser der Aldeia gruppieren sich entlang einer Straße, die von Nord nach Süd die Aldeia durchquert und am Lauf des Dasidaras.

Außer dem Sitz der Aldeia gibt es keine öffentlichen Einrichtungen in Borubatu. Die nächstgelegene Grundschule liegt in der Aldeia Vaniria.

Barliu (Euquisi)
Barliu ist eine Aldeia im Osten von Osttimor. Sie bildet den Norden des Sucos Euquisi (Verwaltungsamt Lautém, Gemeinde Lautém) und liegt zwischen den Flüssen Dasidara im Westen und Buiguira im Osten, die im Norden in die Straße von Wetar münden. Südlich befindet sich die Aldeia Borubatu, westlich die zum Suco Ililai gehörenden Aldeias Titilari und Samalari und östlich die zum Suco Daudere gehörenden Aldeias Anarua und Uanambere.

In der Aldeia Barliu leben 218 Menschen (2015). Siedlungszentrum ist der Ort Barleo an der Küste, wo sich auch der Sitz des Sucos, die Grundschule und eine Kapelle befinden. Eine zweite Siedlung bildet im Westen Taleta, am Lauf des Dasidara gelegen.
Schröcken
Schröcken ist eine vom Tourismus geprägte Gemeinde im österreichischen Bundesland Vorarlberg mit 216 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im Bezirk Bregenz am Tannberg und bildet gemeinsam mit der Nachbargemeinde Warth eine bedeutende Skiregion, welche seit 2013 dem Skigebiet Arlberg angeschlossen ist.

Tannberg (Gerichtsbezirk)
Der Tannberg war ein Gericht im heutigen österreichischen Bundesland Vorarlberg, bestehend aus Schröcken, Hochkrumbach am Hochtannbergpass, Warth, Lech, Mittelberg und Zug.

Es handelt sich um Walsersiedlungen, deren Besiedelung Ende des 13. Jahrhunderts begann.
Morgen fällt die Schule aus
Morgen fällt die Schule aus (mit Untertitel Die Lümmel von der ersten Bank, 6. Teil) ist eine deutsche Filmkomödie, die 1971 unter der Regie von Werner Jacobs in Baden-Baden, München und Amsterdam gedreht wurde. Die Hauptrollen sind mit Heintje, Hansi Kraus, Theo Lingen, Rudolf Schündler und Ralf Wolter sowie den Gaststars Fritz Tillmann, Heinz Reincke, Eva Maria Meineke und Evelyn Opela besetzt. Der Film ist der sechste Teil der Filmreihe Die Lümmel von der ersten Bank.

Die Produktion von Franz Seitz wurde am 27. Mai 1971 in München (Mathäser) uraufgeführt.

Heintje
Hendrik Nikolaas Theodoor „Hein“ Simons (* 12. August 1955 in Heerlen) ist ein niederländischer Schlagersänger, der als Kinderstar unter dem Namen Heintje große Erfolge feierte. Er wurde in Deutschland durch seinen Hit Mama (1967 zum ersten Mal vorgetragen in der ZDF-Fernsehshow Der goldene Schuß) und als Darsteller in sechs Filmen von 1968 bis 1971 bekannt.
Bündnis Deutschland
Bündnis Deutschland (Eigenschreibweise: BÜNDNIS DEUTSCHLAND, kurz auch BD) ist eine rechtskonservative und wirtschaftsliberale deutsche Kleinpartei, die im November 2022 gegründet wurde. Bundesvorsitzender ist der frühere Freie-Wähler-Politiker Steffen Große.

Durch die Fusion mit Bürger in Wut im Mai 2023 ist die Partei in der Bremischen Bürgerschaft mit aktuell sechs Abgeordneten vertreten, durch den Übertritt von Uwe Witt hatte sie kurzzeitig auch einen Sitz im 20. Deutschen Bundestag inne.

Steffen Große
Steffen Große (* 4. Oktober 1967 in Stralsund) ist ein deutscher Politiker (Bündnis Deutschland, zuvor Freie Wähler). Er ist seit November 2022 Bundesvorsitzender von Bündnis Deutschland und seit 2024 Mitglied des Stadtrates von Dresden.
Margarete (Namur)
Margarete von Courtenay (* ca. 1194; † 17. Juli 1270) war eine verheiratete Gräfin von Vianden und von 1229 bis 1237 eine Markgräfin von Namur aus dem Haus Courtenay. Sie war eine Tochter Peters von Courtenay († 1217/19), Lateinischer Kaiser von Konstantinopel, und der Jolante von Flandern († 1219).

Jolante von Flandern
Jolante von Flandern, manchmal auch Jolante von Hennegau genannt (1175–1219) war eine Gräfin von Namur aus dem Haus Flandern sowie Kaisergemahlin und von 1217 bis 1219 Regentin des lateinischen Reichs von Konstantinopel. Sie war eine Tochter Graf Balduins V. von Hennegau und der Gräfin Margarete I. von Flandern.
Maria von Geldern (Herzogin, † nach 1428)
Maria von Jülich-Geldern, geborene Marie d’Harcourt (* 24. Februar 1380 in La Saussaye; † zwischen 1428 und 1434) war ab 1405 Herzogin von Jülich und Geldern. Sie ist vor allem durch das Stundenbuch bekannt, das sie anfertigen ließ und das als einer der bedeutendsten Kunstschätze aus dem spätmittelalterlichen Herzogtum Geldern angesehen wird.

Stundenbuch der Maria d’Harcourt
Das Stundenbuch der Maria d’Harcourt, alias Maria von Geldern, Herzogin von Geldern und Jülich, Gräfin von Zutphen ist sowohl künstlerisch wie historisch eine den Wissenschaftler herausfordernde Handschrift, deren schlechter Erhaltungszustand das Studium erschwert. In einem Bildnis, das aristokratische Manieriertheit und mystische Gleichstellung mit der Jungfrau Maria verbindet, hat sie ein Porträt ihrer selbst als Idealtyp der großen Dame mit ihrem Stundenbuch hinterlassen.
Mammillaria zephyranthoides
Mammillaria zephyranthoides ist eine Pflanzenart aus der Gattung Mammillaria in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton zephyranthoides leitet sich von der griechischen Endung -oides für ‚ähneln‘ und dem Namen der Gattung Zephyranthes ab.

Mammillaria
Mammillaria ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich vom lateinischen Wort mamilla für ‚Brustwarze‘ ab und verweist auf die mit „Warzen“ versehenen Triebe. Die Gattung Mammillaria zählt gemeinsam mit den Opuntien und der Gattung Echinopsis zu den drei artenreichsten Gattungen der Kakteengewächse. Ihr Hauptverbreitungsgebiet befindet sich in Mexiko.

Eine der etwa 180 heute anerkannten Arten war bereits Carl von Linné bekannt und wurde von ihm Mitte des 18. Jahrhunderts in seinem Werk Species Plantarum beschrieben.
Bocklenberger Siepen
Der Bocklenberger Siepen ist ein knapp einen halben Kilometer langer Bach im Märkischen Oberland, der auf dem Gebiet der Kleinstadt Halver verläuft. Er ist ein südwestlicher und orografisch rechter Zufluss der Schlemme im nordrhein-westfälischen Märkischen Kreis.

Schlemme (Volme)
Die Schlemme ist ein knapp viereinhalb Kilometer langer kleiner Talauebach des Grundgebirges im Märkischen Oberland, der auf dem Gebiet der Kleinstadt Halver verläuft. Sie ist ein westlicher und orografisch linker Zufluss der Volme im nordrhein-westfälischen Märkischen Kreis.
San Miguel de Lillo
San Miguel de Lillo, auch San Miguel de Liño genannt, ist eine vorromanische, dem Erzengel Michael geweihte Palastkapelle am Fuße des Monte Naranco, drei Kilometer nordwestlich von Oviedo, der Hauptstadt der spanischen autonomen Gemeinschaft Asturien. Die Kapelle wurde – wie die Kirche Santa María del Naranco – unter dem asturischen König Ramiro I. (reg. 842–850) in der Mitte des 9. Jahrhunderts als Teil einer Palastanlage gebaut.

1985 wurden beide Gebäude zusammen mit der Kirche Santa Cristina de Lena als Monumentos de Oviedo y del Reino de Asturias (Monumente von Oviedo und des Königreiches Asturien) in die Liste der UNESCO-Kulturdenkmäler aufgenommen. Diese Liste wurde 1998 um die Kirche San Julián de los Prados, die Cámara Santa der Kathedrale San Salvador und das Brunnenhaus La Foncalada in Oviedo erweitert.

Santa Cristina de Lena
Santa Cristina de Lena ist eine vorromanische Kirche in Lena, einer Gemeinde in der autonomen Gemeinschaft Asturien im Nordwesten Spaniens. Die Kirche ist Christina von Bolsena geweiht, einer Märtyrerin, die nach der Legende im 3. Jahrhundert in der italienischen Stadt Bolsena gelebt und als junges Mädchen für ihren Glauben gestorben sein soll. Ursprünglicher Patron der Kirche war vermutlich der heilige Torquatus von Acci. Die Kirche gehört zum UNESCO-Welterbe und gilt als eine der bedeutendsten, heute noch erhaltenen Kirchen des Asturischen Stils.
Norton Internet Security
Norton Security (früher Norton Internet Security) ist eine Sicherheitssoftware des amerikanischen Softwarehauses Symantec. Seit seiner Erstveröffentlichung 1990 wurde es von über 370 Millionen Anwendern (Stand: Jan. 2006) eingesetzt. Norton Internet Security bietet einen vom Programmumfang her sehr umfassenden Schutz vor Bedrohungen aus dem Internet.
Die Software wurde lange Zeit wegen ihres hohen Ressourcenverbrauchs sowie wegen der eher unregelmäßigen Verteilung von Updates kritisiert. Tests zufolge schneidet sie im Vergleich mit Konkurrenzprodukten einigermaßen gut ab.

Gen Digital
Gen Digital Inc. (früher Symantec Corporation und NortonLifeLock, Nasdaq: GEN) ist ein US-amerikanischer Entwickler von Sicherheitssoftware für Privatanwender. Der Hauptsitz des Unternehmens liegt in Tempe im Bundesstaat Arizona; und seit der Übernahme von Avast ist Prag ein zweiter Hauptsitz.
Thomas Robert Malthus
Thomas Robert Malthus (* 13. Februar, nach anderen Quellen am 14. oder 17. Februar, 1766 in Wotton bei Dorking, in der englischen Grafschaft Surrey; † 29. Dezember 1834 in Bath) war ein britischer Ökonom, der zu den Vertretern der klassischen Nationalökonomie gezählt wird.

William Godwin
William Godwin (* 3. März 1756 in Wisbech, Cambridgeshire; † 7. April 1836 in Westminster, Middlesex) war ein englischer Schriftsteller und Sozialphilosoph. Auf Grund seines Hauptwerks Enquiry Concerning Political Justice, das 1792 erschien, gilt er als Begründer des philosophischen Anarchismus. In seinem Werk feierte er die französische Revolution und prangerte die Ehe als ein unsinniges Monopol an. In seinen späteren Ausgaben mäßigte er diese  Ansichten erheblich.
Ana Hoffner ex-Prvulovic
Ana Hoffner ex-Prvulovic* (Eigenschreibung; geb. 1980 in Paraćin, Jugoslawien) ist eine österreichisch-serbische Künstlerin, Wissenschaftlerin und Autorin. Sie ist Professorin für „artistic research“ an der Universität Mozarteum und wurde für ihr politisch engagiertes künstlerisches Schaffen mehrfach ausgezeichnet.

Paraćin
Paraćin (serbisch-kyrillisch Параћин) ist eine Stadt und eine Gemeinde im Bezirk Pomoravlje in Serbien. Sie hat ca. 29.000 Einwohner, die Gemeinde 58.301 Einwohner (Stand 2002).

Paraćin wurde etwa 1375 erstmals in einem Brief von Zar Lazar namentlich erwähnt. Es wird vermutet, dass die Stadt im 3. Jahrhundert als römisches Lager Sarmatae gegründet wurde. Im Stadtzentrum steht die orthodoxe Dreifaltigkeitskirche.

Durch Paraćin fließt der Fluss Crnica. Die Stadt liegt etwa 150 km südöstlich von Belgrad entfernt an der Autobahn Belgrad–Niš.
Álvaro Santos Pereira
Álvaro dos Santos Pereira (* 7. Januar 1972 in Viseu) ist ein portugiesischer Ökonom, Journalist, Romanautor und Politiker. Vom 21. Juni 2011 bis zum 24. Juli 2013 leitete er das portugiesische Ministerium für Wirtschaft und Arbeit als Teil des Kabinetts Passos Coelho.

Viseu (Portugal)
Viseu (vormals Vizeu) (IPA [vi'zeu]) ist eine Stadt und zugleich Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts im Zentrum Portugals am Rio Paiva. Die städtische Einwohnerzahl beträgt 99.551 (Stand: 19. April 2021), mit Vororten 395.000 (2008).
Communauté de communes Ségala-Carmausin
Die Communauté de communes Ségala-Carmausin ist ein ehemaliger Gemeindeverband (Communauté de communes) im südfranzösischen Département Tarn in der Region Midi-Pyrénées. Er war nach seiner Lage zwischen der Landschaft Ségala im nördlich angrenzenden Département Aveyron und der Stadt Carmaux im Süden benannt. Diese war Verwaltungssitz des Gemeindeverbandes, obwohl sie nicht Mitgliedsgemeinde ist.
2014 fusionierte der Gemeindeverband mit der Communauté de communes du Carmausin zur neuen Communauté de communes  Carmausin-Ségala.

Communauté de communes du Carmausin
Die Communauté de communes du Carmausin ist ein ehemaliger Gemeindeverband (Communauté de communes) im südfranzösischen Département Tarn in der Region Midi-Pyrénées. Er umfasste die drei Gemeinden Blaye-les-Mines, Carmaux und Saint-Benoît-de-Carmaux.
William Bradford (Kolonialgouverneur)
William Bradford (* März 1590 in Austerfield, Yorkshire, England; † 9. Mai 1657) war als einer der „Pilgerväter“ einer der ersten Kolonisten in Neuengland, Mitgründer und später Gouverneur der Plymouth Colony.

Plymouth Colony
Plymouth Colony war eine von separatistischen Kongregationalisten und Anglikanern 1620 auf dem Boden des heutigen US-Bundesstaates Massachusetts gegründete englische Kolonie, die 1691 an die größere Massachusetts Bay Colony angeschlossen wurde.

Die religiösen Überzeugungen der Separatisten, deretwegen sie in England verfolgt worden waren, prägten das soziale und rechtliche System der Kolonie, das im Mayflower-Vertrag vom 21. November 1620 festgelegt wurde. Viele Amerikaner feiern jedes Jahr im November am Thanksgiving Day die Erinnerung an das erste Erntedankfest der Pilgerväter, das im Oktober 1621 in Plymouth stattfand.
Adam Page (Wrestler)
Stephen Blake „Stevie“ Woltz (* 27. Juli 1991 in Aarons Creek, Virginia), besser bekannt unter seinem Ringnamen „The Hangman“ Adam Page, ist ein US-amerikanischer Wrestler. Er steht seit 2019 bei All Elite Wrestling (AEW) unter Vertrag, zuvor trat er unter anderem bei New Japan Pro-Wrestling (NJPW) und bei Ring of Honor (ROH) auf. Page ist ein Gründungsmitglied von AEW und wurde dort von Beginn an zu einem der größten Stars aufgebaut. Er gewann zwei Mal die AEW World Championship.

All Elite Wrestling
All Elite Wrestling (AEW) ist eine US-amerikanische Wrestling-Promotion. Sie ist nach dem weltweiten Marktführer World Wrestling Entertainment (WWE) der zweitgrößte Wrestling-Verband in den Vereinigten Staaten. Das Unternehmen mit Sitz in Jacksonville in Florida wurde 2019 von Tony Khan gegründet. Durch die Finanzkraft der Familie Khan gilt AEW als erste Promotion in den Vereinigten Staaten, die das Teilmonopol der WWE in Frage stellt, seit diese im Jahr 2001 den Konkurrenten WCW übernahm. Mit der Verpflichtung bekannter Stars wie Chris Jericho, Cody Rhodes oder Kenny Omega, die teilweise auch im Aufbau der Promotion beteiligt waren, generierte AEW schnell Zuschauerinteresse. Der erste AEW Pay-Per-View fand am 25. Mai 2019 statt, die wöchentliche TV-Show AEW Dynamite startete im Oktober 2019. Im März 2022 übernahm Khan zudem die Independent Promotion Ring Of Honor.
Schriftrolle
Die Schriftrolle (auch Buchrolle oder Volumen genannt) ist eine beschriftete Papyrus- oder Pergamentbahn in Rollenform und die typische Buchform des Altertums. In der Spätantike setzte sich als neue Buchform der Kodex durch, für den zunehmend Pergament verwendet wurde und dessen Form weitgehend dem heutigen Buch aus Papier entspricht.

Im Mittelalter wurden Schriftrollen aus Pergament vor allem noch für Verzeichnisse in der Verwaltung verwendet. Hierfür werden auch die Bezeichnung Rotulus (lateinisch) sowie die davon abstammenden deutschen Bezeichnungen Rodel und Rödel verwendet (auch das Wort Rolle stammt von lateinisch rotulus und rotula ab). Vereinzelt gab es Rotuli aus Papier (beispielsweise einen Papier-Rotulus über die Prozessauslagen des Stiftes Essen 1353–1355).

Sillybos
Sillyboi (Singular altgriechisch σίλλυβος sillybos; lateinisch tituli oder indices) waren Pergamentstreifen an den Schriftrollen der Antike, die Titel und Verfasser eines Werkes angaben.

Antike Buchrollen wurden aufgerollt und dicht gepackt in Regalen und Schränken liegend, aber auch stehend in speziellen Behältern (z. B. einer Capsa, siehe Antike Bibliotheken) aufbewahrt. Autor und Titel des Werkes waren auf der Innenseite der Rolle vermerkt, die zusätzlich von einer Schutzhülle umschlossen sein konnte. Um ein gesuchtes Werk auffinden zu können, musste die Rolle am oberen Rand mit einem Sillybos versehen werden, der sichtbar herabhing und Auskunft über den Inhalt der Rolle gab.

Sillyboi besonders wertvoller Rollen konnten rot oder safranfarben sein. Literarisch bezeugt ist der Sillybos erstmals im 3. Jahrhundert v. Chr. In der lateinischen Literatur werden Sillyboi von Cicero und Ovid erwähnt.
Wolin
Wolin (deutsch Wollin [vɔ'li:n]) ist eine Ostsee-Insel in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie liegt im polnischen Teil Vorpommerns, etwa 60 km nördlich von Stettin zwischen Pommerscher Bucht und Stettiner Haff. Westlich wird sie von der Swine (polnisch Świna), östlich von der Dziwna (deutsch Dievenow) begrenzt. Sie hat eine Fläche von 265 km² mit Erhebungen bis zu 116 m über dem Meeresspiegel (Grzywacz, deutsch Relixberg). Auf Wolin befinden sich Seebäder, u. a. das bekannte Ostseebad Międzyzdroje (deutsch Misdroy). Wolin ist die mit Abstand größte Insel Polens.

Wapnica (Wolin)
Wapnica [vapˈɲit͡sa] (ehemals deutsch Kalkofen) ist ein kleines Dorf auf der Insel Wolin. Es gehört zur Gemeinde Międzyzdroje (deutsch Misdroy) im Powiat Kamieński (Kreis Cammin) der polnischen Woiwodschaft Westpommern.
Racing 92
Racing 92 (Aussprache: ʁasiŋ ka.tʁə.vɛ̃.duz, bis Juni 2015 Racing Métro 92) ist eine Rugby-Union-Mannschaft aus dem französischen Département Hauts-de-Seine westlich von Paris. Sie entstand 2001 aus einer Fusion der traditionsreichen Rugby-Union-Abteilungen des Racing Club de France mit der US Métro und trägt ihre Heimspiele in der 2017 eigens erbauten Paris La Défense Arena in Nanterre aus. Die im Namen verwendete 92 ist die Ordnungszahl des Départements Hauts-de-Seine, aus der ihre Anhängerschaft vornehmlich stammt. Die Mannschaft ist in der höchsten Spielklasse Top 14 vertreten und wurde zuletzt 2016 französischer Meister.

US Métro
Die Union sportive métropolitaine des transports, kurz US Métro, ist ein französischer Sportverein aus Paris, der 1928 gegründet wurde. Sowohl die Basketball-, als auch die Eishockeyabteilung des Vereins spielten in der höchsten französischen Spielklasse ihrer Sportart. Dies Basketballer gewannen in den Jahren 1939 und 1942 jeweils den französischen Meistertitel.