hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kässbohrer Fahrzeugwerke
Die Karl Kässbohrer Fahrzeugwerke GmbH war ein Fahrzeughersteller in Ulm, der Omnibusse, Sattelauflieger und Anhänger sowie Geländefahrzeuge herstellte. Der Konzern löste sich 1995 aufgrund von wirtschaftlichen Problemen auf.

Die Marken des Konzerns bestehen in voneinander unabhängigen Gesellschaften fort: Die Unternehmerfamilie Kässbohrer ist mit der österreichischen Kässbohrer Transport Technik heute noch im Fahrzeugbau tätig. Der Name Kässbohrer lebt zudem in der Kässbohrer Fahrzeugwerke GmbH in Goch (Sattelauflieger- und Anhänger-Sparte) und Kässbohrer Geländefahrzeug in Laupheim fort.

Die Kässbohrer-Setra-Omnibusfertigung in Ulm wurde 1995 von Daimler-Benz übernommen und mit dem Omnibusbau von Mercedes-Benz zur damaligen EvoBus GmbH zusammengeführt, die heute als Daimler Buses firmiert und eine Tochtergesellschaft von Daimler Truck ist. Regional- und Reisebusse werden bis heute unter dem Markennamen Setra produziert.

Goch
Goch ist eine mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf. Sie liegt am unteren linken Niederrhein im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen und ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal.
Fairbanks International Airport
Der Fairbanks International Airport (IATA-Code: FAI, ICAO-Code: PAFA) ist ein ziviler Verkehrsflughafen ca. fünf Kilometer südwestlich von Fairbanks, der zweitgrößten Stadt im amerikanischen Bundesstaat Alaska.

Der 1951 fertiggestellte Flughafen verfügt über ein Abfertigungsgebäude mit sieben Flugsteigen im Südosten des Areals.

Seit Oktober 2003 bestehen konkrete Pläne zum Ausbau und zur Modernisierung des Terminals, hierbei soll unter anderem ein neues Gebäudeteil südlich des Abfertigungsgebäudes erbaut werden und ein veralteter Teil zurückgebaut werden. Die Bauarbeiten sollten laut Website im Sommer 2009 beendet sein. Die einzige größere Fluggesellschaft mit Passagierbetrieb, die ganzjährig hier nach Plan verkehrt, ist Alaska Airlines. Der Flughafen ist die Basis von 569 Luftfahrzeugen.

Fairbanks
Fairbanks ist nach Anchorage die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Alaska und die größte Stadt im Hinterland Alaskas. Fairbanks ist Verwaltungssitz des Fairbanks North Star Borough. Mitten durch die Stadt fließt der Chena River, der in der Nähe des Flughafens im Südwesten in den südlich der Stadt fließenden Tanana River mündet. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.515 ermittelt.
The Office
The Office ist eine britische Comedy-Fernsehserie, die von Ricky Gervais, der auch die Hauptrolle übernahm, und Stephen Merchant geschrieben und gedreht worden ist. Die Erstausstrahlung war in Großbritannien am 30. August 2001 auf BBC Two. Die Erstausstrahlung in Deutschland im englischen Originalton erfolgte am 10. Juni 2006 auf Sat.1 Comedy. Die erste deutsche Sprachfassung gibt es seit dem 1. Dezember 2021 bei MagentaTV.

Insgesamt wurden 2001 und 2002 je eine Staffel mit jeweils sechs Folgen und 2003 ein Christmas Special mit zwei Folgen ausgestrahlt.

Die Serie ist im Stil einer Langzeitdokumentation produziert worden, mit der ein fiktives BBC-Team das Leben in einem Großraumbüro der Papier-Großhandelsfirma Wernham Hogg in Slough dokumentieren will. Dabei wechseln sich Szenen aus dem Büroalltag mit „Einzelinterviews“ der Hauptdarsteller ab.

Stephen Merchant
Stephen Merchant (* 24. November 1974 in Bristol, England) ist ein britischer Drehbuchautor, Regisseur und Schauspieler. Zusammen mit Ricky Gervais schuf er die erfolgreiche britische Pseudo-Dokumentarserie The Office.
Datteln-Hamm-Kanal
Der Datteln-Hamm-Kanal (DHK, Gewässerkennzahl: 70301) ist eine Bundeswasserstraße und zweigt in Datteln vom Dortmund-Ems-Kanal ab. Von hier aus verläuft er parallel zur Lippe auf ihrer Südseite in östlicher Richtung durch Waltrop, Lünen, Bergkamen bis nach Hamm. Dort endet er im Kanalhafen Schmehausen am Kraftwerk Westfalen.

Der Kanal wurde zusammen mit dem Wesel-Datteln-Kanal während der Planungs- und Bauphase auch als Lippe-Seitenkanal bezeichnet.

Stadthafen Hamm
Der Stadthafen Hamm ist ein trimodales Logistikzentrum und liegt am Datteln-Hamm-Kanal in der nordrhein-westfälischen Stadt Hamm. Er ist der zweitgrößte öffentliche Kanalhafen der Bundesrepublik Deutschland. Betreiber ist die Hafen Hamm GmbH, eine Tochter der Stadtwerke Hamm GmbH. Der Einzugsbereich des Hafens reicht weit über Hamm hinaus ins Münsterland, ins Sauerland und ins südliche Ostwestfalen sowie bis nach Hessen hinein und verbindet diese Regionen mit dem Europäischen Wasserstraßennetz sowie den Nord- und Ostseehäfen Deutschlands und der Niederlande.

Der Stadthafen Hamm ist Teil der Route der Industriekultur, Themenroute 7 (Industriekultur an der Lippe).
Greater London Council
Der Greater London Council  (GLC) war zwischen 1965 und seiner Auflösung im Jahr 1986 die oberste Verwaltungsbehörde von Greater London. Der GLC war der Nachfolger des Metropolitan Board of Works (MBW, 1855–1889) und des London County Council (LCC, 1888–1965). Er war alleine verantwortlich für den öffentlichen Nahverkehr, die Feuerwehr, die Notfallplanung und den Katastrophenschutz. Gemeinsam mit den London Boroughs war er verantwortlich für den Straßenbau, den sozialen Wohnungsbau und den Bau von Freizeiteinrichtungen. Für weitere Aufgaben waren die Boroughs selbst verantwortlich.

London Borough
Die britische Hauptstadt London besteht aus der City of London sowie 32 London Boroughs. Diese ähneln Stadtbezirken im deutschsprachigen Raum, haben jedoch größtenteils den Status unabhängiger Kommunen. Zwölf Boroughs sowie die City of London bilden Inner London, während Outer London die restlichen 20 Boroughs umfasst.
Beale Street Blues (Roman)
Beale Street Blues (Originaltitel: If Beale Street Could Talk) ist ein Roman von James Baldwin. Er erschien 1974 erstmals bei Dial Press in New York sowie auf Deutsch, in der Übersetzung durch Nils Thomas Lindquist, ebenfalls 1974 bei Rowohlt. 2018 erschien eine Neuübersetzung von Miriam Mandelkow bei dtv.

James Baldwin
James Arthur Baldwin (* 2. August 1924 in Harlem, New York City als James Arthur Jones; † 1. Dezember 1987 in Saint-Paul-de-Vence, Provence-Alpes-Côte d’Azur, Frankreich) war einer der bedeutendsten US-amerikanischen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts, der weit über die Grenzen der Vereinigten Staaten hinaus bekannt wurde.

Viele seiner Arbeiten behandeln Themen wie Rassismus und Sexualität. Seine Erzählungen sind berühmt für den persönlichen Stil, in dem Fragen der Identität von Schwarzen und Homosexuellen und damit verbundener sozialer und psychologischer Druck zur Sprache kommen, lange bevor die soziale, kulturelle oder politische Gleichstellung dieser Gruppen erkämpft wurde.
Ferenc Sidó
Ferenc Sidó [ˈfɛrɛnʦ ˈʃidoː] (* 18. April 1923 in Pata (damals Tschechoslowakei, heute Slowakei); † 6. Februar 1998 in Budapest) war ein ungarischer Tischtennisspieler. Er war 1953 Einzel-Weltmeister. Zweimal wurde er Weltmeister im Doppel, viermal im Mixed und viermal mit dem ungarischen Team. 1958 und 1960 gewann er die Europameisterschaft mit der Mannschaft, 1960 zudem den Europameister-Titel im Doppel (mit Zoltán Berczik).

Éva Kóczián
Éva Kóczián, später Kóczián-Földy (* 25. Mai 1936 in Budapest) ist eine ehemalige ungarische Tischtennisspielerin. Sie ist dreifache Europameisterin im Einzel und Weltmeisterin im Mixed. Éva Kóczián war Abwehrspielerin.
Nossa Senhora da Anunciada
Nossa Senhora da Anunciada ist eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Setúbal. Die Gemeinde hatte 13.532 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Im Zuge der administrativen Neuordnung in Portugal 2013 wurde die Gemeinde aufgelöst und mit den Gemeinden São Julião und Santa Maria da Graça zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Setúbal (São Julião, Nossa Senhora da Anunciada e Santa Maria da Graça) zusammengefasst. Sitz der Gemeinde wurde São Julião.

São Julião (Setúbal)
São Julião ist eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Setúbal. Die Gemeinde hatte 16.682 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Im Zuge der administrativen Neuordnung in Portugal 2013 wurde die Gemeinde aufgelöst und mit den Gemeinden Santa Maria da Graça und Nossa Senhora da Anunciada zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Setúbal (São Julião, Nossa Senhora da Anunciada e Santa Maria da Graça) zusammengefasst. Sitz der Gemeinde wurde São Julião.
Bahnhof Ueno
Der Bahnhof Ueno (jap. 上野駅, Ueno-eki) ist ein Bahnhof in der japanischen Hauptstadt Tokio. Er befindet sich im Westen des Bezirks Taitō neben dem Ueno-Park und wird gemeinsam von den Bahngesellschaften JR East und Tōkyō Metro betrieben. Ueno ist der wichtigste Umsteigebahnhof für Verbindungen aus Tokio in die nördliche Region Tōhoku. Dazu gehören insbesondere verschiedene Shinkansen-Verbindungen wie der Tōhoku-Shinkansen, der Jōetsu-Shinkansen und der Hokuriku-Shinkansen, aber auch mehrere bedeutende Vororteisenbahnstrecken.

In Ueno endeten in der Vergangenheit die meisten Langstreckenverbindungen aus dem Norden, allen voran auf der Tōhoku-Hauptlinie und der Jōban-Linie, weshalb man den Bahnhof als „Tokios Tor zum Norden“ bezeichnete. Seit der Einführung der Shinkansen wurden jedoch viele Verbindungen bis zum Bahnhof Tokio verlängert. Unter dem Bahnhof verlaufen zwei U-Bahn-Linien und in der Nähe befindet sich der Bahnhof Keisei-Ueno der Bahngesellschaft Keisei Dentetsu.

Taitō
Taitō (jap. 台東区 Taitō-ku, englisch Taito City oder wörtlicher Taito Ward, Taito, Tokyo) ist einer der 23 Bezirke der japanischen Hauptstadtpräfektur Tokio. Er liegt östlich des Zentrums der ehemaligen Stadt Tokio.
Hannibal (2001)
Hannibal ist der Titel der Verfilmung des gleichnamigen Romans. Der Psychothriller entstand als Fortsetzung von Das Schweigen der Lämmer, später folgten noch Roter Drache und Hannibal Rising – Wie alles begann. Verbunden sind diese vier Filme nach Romanvorlagen von Thomas Harris durch das Auftreten des fiktiven Serienmörders Hannibal Lecter. Hannibal ist chronologisch betrachtet der vierte Film der Serie; die Romanvorlage erschien als drittes Buch der Reihe.

Ridley Scott
Sir Ridley Scott GBE (* 30. November 1937 in South Shields, England) ist ein britischer Filmregisseur und Filmproduzent. Er gilt heute als einer der renommiertesten und einflussreichsten Regisseure und hat die Erzählweisen mehrerer Filmgenres geprägt. Er wurde nie mit einem Oscar ausgezeichnet. Seine bekanntesten Filme sind Alien (1979), Blade Runner (1982), Thelma & Louise (1991), Gladiator (2000), Black Hawk Down (2001), Der Marsianer (2015) und Gladiator II (2024).

Scott ist Eigentümer der 1995 gegründeten Filmproduktionsfirma Scott Free Productions.
Ninigret
Ninigret (* um 1610; † um 1677), auch bekannt als Juanemo, war ein Sachem der östlichen Niantic. Er verbündete sich 1637 im Pequot-Krieg mit den Engländern und den Narraganset gegen die Pequot. Im King-Philipp-Krieg 1676 dagegen blieb er neutral. Seine Schwester Quaiapen vermählte er mit Mriksah, dem Sohn des Sachems der Narraganset Canonicus.
Im Jahr 1667 veräußerte er große Landflächen seines Stammes an englische Siedler.

Quaiapen
Quaiapen († 2. Juli 1676) war Sachem („Häuptling“) der östlichen Niantic.

Ihre Eltern sind unbekannt, jedoch scheint ihre Mutter eine Schwester des Sachems der Narraganset Canonicus gewesen zu sein und ihr Bruder war Ninigret der Sachem der Niantic. Wie zu dieser Zeit üblich, war sie unter einer Vielzahl von Namen bekannt, darunter Matantuck und Magnus. Zudem wurde sie auch The Sunk Squaw und Die alte Königin genannt. Letzterer Name rührt daher, dass sie die Frau von Mriksah wurde, dem Sachem der Narraganset. Mit diesem Namen wird auch ein Fort in der Nähe ihres Wirkens bezeichnet.

Sie starb zusammen mit 171 Getreuen bei einem Kampf gegen die Engländer in einem Sumpf in der Nähe von Nipsachuck. Zusammen mit Mriksah, der ihr Vetter gewesen sein dürfte, hatte sie die Kinder Scuttop, Quequaquenuit und Quinimiquet. Sie gilt als bekannteste der weiblichen Häuptlinge der Narraganset.
Marmorera
Marmorera anhörenⓘ (deutsch/italienisch; deutsch veraltet und bis 1902 offiziell Marmels anhörenⓘ, rätoromanisch Murmareraⓘ) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Surses, Kanton Graubünden.

Bis zum 31. Dezember 2015 war sie eine eigenständige politische Gemeinde. Am 1. Januar 2016 fusionierte Marmorera mit den Gemeinden Bivio, Cunter, Mulegns, Riom-Parsonz, Salouf, Savognin, Sur und Tinizong-Rona zur neuen Gemeinde Surses.

Tinizong-Rona
Tinizong-Rona ist eine Ortschaft in der Gemeinde Surses, Kanton Graubünden.

Von 1998 bis zum 31. Dezember 2015 war Tinizong-Rona eine eigenständige politische Gemeinde. Am 1. Januar 2016 schloss sie sich mit den damaligen Gemeinden Bivio, Cunter, Marmorera, Mulegns, Riom-Parsonz, Salouf, Savognin und Sur zur neuen Gemeinde Surses zusammen. Tinizong-Rona war seinerseits am 1. Juli 1998 aus einer Fusion der der früher selbständigen Gemeinden Tinizong anhörenⓘ (dt. und bis 1943 offiziell Tinzen anhörenⓘ, anschliessend bis 1944 offiziell Tinizun) und Rona (dt. und bis 1943 offiziell Roffna) hervorgegangen.
Derrick Coleman (Basketballspieler)
Derrick Demetrius Coleman (* 21. Juni 1967 in Mobile, Alabama) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der von 1990 bis 2005 in der NBA aktiv war. Coleman wuchs in Detroit auf und besuchte die Syracuse University. Im NBA-Draft 1990 wurde er an erster Stelle von den New Jersey Nets ausgewählt. 1994 wurde er mit den USA Basketball-Weltmeister.

Brooklyn Nets
Die Brooklyn Nets sind ein Basketball-Franchise aus der nordamerikanischen Basketballliga National Basketball Association (NBA). Das Franchise wurde 1967 als New Jersey Americans gegründet und war in Teaneck, New Jersey beheimatet. Bereits nach einem Jahr folgte der Umzug nach Long Island, New York und die Umbenennung in New York Nets. Von 1977 bis 2012 war das Team als New Jersey Nets in East Rutherford, New Jersey beheimatet und zog 2012 als Brooklyn Nets nach New York City in den Bezirk Brooklyn um.
Ashleigh Rains
Ashleigh Rains (* 24. August 1989 in Toronto) ist eine kanadische Filmschauspielerin.

Ashleigh Rains wurde an der staatlichen Ballettschule in Toronto ausgebildet und wirkte 2006 in Save the Last Dance 2 als Tänzerin mit. Ab dieser Zeit wurde sie als Nebendarstellerin in kanadischen und US-amerikanischen Film- und TV-Produktionen tätig. Seit 2012 produziert sie auch Kurzfilme für weitere Filmschaffende, welche teilweise ausgezeichnet wurden.

Save the Last Dance 2
Save the Last Dance 2 ist ein US-amerikanischer Tanzfilm aus dem Jahr 2006. Er ist die Fortsetzung zum Kinoerfolg Save the Last Dance. Während es im ersten Teil hauptsächlich um die problematische Beziehung zwischen einem Afroamerikaner und einer Weißen geht, wird im zweiten Teil die Zusammenführung zweier völlig verschiedener Tanzarten in den Mittelpunkt gestellt: Hip-Hop und Ballett.
Hanns Eisler Komponisten Forum und Hanns Eisler Aufführungspreis
Der Hanns Eisler Komponisten Forum und Hanns Eisler Aufführungspreis ist ein seit 1993 jährlich von der Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ Berlin (HfM) zur Förderung der Komposition und Interpretation neuer zeitgenössischer Musikstücke verliehener Musikpreis. Der Preis steht in der Tradition des Hanns-Eisler-Preises der DDR.

Hanns-Eisler-Preis
Der Hanns-Eisler-Preis war eine nach dem Komponisten Hanns Eisler benannte nichtstaatliche Auszeichnung des Rundfunk der DDR, die von 1968 bis 1991  in Form eines  Musikpreises an Komponisten und Musikwissenschaftler vergeben wurde. Der Hanns-Eisler-Preis war mit 10.000 Mark dotiert und zählte zu den renommiertesten Musikpreisen der Deutschen Demokratischen Republik.
Karl Kowanz (Künstler)
Karl Kowanz (* 7. Dezember 1951 in Wien) ist ein österreichischer Künstler.

Kowanz studierte von 1971 bis 1975 an der Hochschule für Angewandte Kunst Wien und lehrte dort von 1980 bis 1993 Neue Medien.

Er ist der Sohn von Karl Kowanz und der Bruder von Brigitte Kowanz.

Brigitte Kowanz
Brigitte Kowanz (* 13. April 1957 in Wien; † 28. Jänner 2022 ebenda) war eine österreichische Künstlerin. An der Universität für angewandte Kunst Wien lehrte sie von 1997 bis 2021 als Professorin für transmediale Kunst.
Earl of Northumberland
Earl of Northumberland ist ein erblicher britischer Adelstitel, der fünfmal in der Peerage of England und einmal in der Peerage of Great Britain verliehen wurde. Benannt ist der Titel nach dem englischen County Northumberland.

Henry Percy, 1. Earl of Northumberland
Henry Percy, 1. Earl of Northumberland KG (* 10. November 1341; † 19. Februar 1408) war ein englischer Adliger, der zur Zeit der Lancaster-Könige eine bedeutende Rolle spielte und in William Shakespeares Königsdramen Richard II. und Heinrich IV. als „Northumberland“ auftritt.
Dolmen von Locqueltas
Der Dolmen von Locqueltas liegt in Locoal-Mendon, westlich von Locqueltas und Auray im Département Morbihan in der Bretagne in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Der gut erhaltene Dolmen ist insgesamt 6,3 Meter lang; davon entfallen 3,7 Meter auf den langen Gang. Der Dolmen hat auf jeder Seite der rechteckigen Hauptkammer von etwa 2,6 m Länge und 2,2 m Breite eine Seitenkammer. Erhalten sind außer 23 Tragsteinen von Kammer und Gang, zwei Deckenplatten, eine über der linken Seitennische und eine über dem Gang.

Dolmen von Locqueltas

Dolmen mit Seitenkammern von Locqueltas

Der Gang (mit Deckstein) links

Die Seitenkammer (mit Deckstein) vorne

Blick auf den Gang

Die Seitenkammer (ohne Deckstein) hinten

Blick auf die linke Seitenkammer

In der Nähe liegt der Dolmen Mané-er-Loh.

Dolmen Mané-er-Loh
Der Dolmen Mané-er-Loh (auch Mane-er-Loch, Dolmen von Clehér oder Mané-Bras genannt) liegt im Wald südlich des Saint-Jean-Kanals etwa südlich von Locoal-Mendon im Département Morbihan in der Bretagne in Frankreich.

Er ist ein „Dolmen in P-Form“ aus dem Neolithikum mit einem Gang und einer Kammer mit der Gesamtlänge von etwa 13,0 m, der seit 1921 als Monument historique eingestuft ist.

Der Gang hat eine Länge von etwa 9,0 m und eine Breite von 0,8 bis 1,2 m. Er besteht aus mehreren gravierten Tragsteinen, deren Motive teilweise abgewittert sind, und ist mit drei Deckplatten bedeckt.

Die Kammer hat eine annähernd rechteckige Form und ist etwa 3,9 m lang und breit. Sie ist mit einer Platte von etwa 4,3 × 3,2 m bedeckt, die auf den Wänden und zwei inneren Säulen ruht.

Dolmen Mané-er-Loh

In der Nähe liegt die Dolmen von Locqueltas und Mané-Bihan.
Gjønnes Medal in Electron Crystallography
Die Gjønnes Medal in Electron Crystallography (zu Deutsch: Gjønnes-Medaille für Elektronenkristallographie) ist eine Auszeichnung im Bereich der Kristallographie. Es werden herausragende Beiträge im Bereich der Elektronenkristallographie gewürdigt.

Der Preis wurde nach dem ersten Preisträger Jon Gjønnes im Jahre 2008 benannt und wird von der International Union of Crystallography vergeben.

Jon Gjønnes
Jon Gjønnes (* 1931 in Brevik; † 6. April 2021) war ein norwegischer Physiker im Bereich der Kristallographie.

Gjønnes studierte an der Universität Oslo. Nach ihm benannte die International Union of Crystallography die Gjønnes Medal in Electron Crystallography.
Auch Liebe macht mal Ferien 2
Auch Liebe macht mal Ferien 2 (Originaltitel: Why Did I Get Married Too?) ist eine US-amerikanische Liebeskomödie aus dem Jahr 2010 von Tyler Perry, der zudem in der Hauptrolle des Terry Brock zu sehen ist. Eine der Hauptrollen übernahm wie schon im ersten Teil „Auch Liebe macht mal Ferien“ (2007) die US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin Janet Jackson.

Janet Jackson
Janet Damita Jo Jackson (* 16. Mai 1966 in Gary, Indiana) ist eine US-amerikanische Sängerin, Songwriterin, Tänzerin und Schauspielerin. Mit mehr als 160 Millionen verkauften Tonträgern gehört Janet Jackson zu den erfolgreichsten Sängerinnen. Sie ist darüber hinaus fünffache Grammy-Preisträgerin und seit 2019 Mitglied der Rock and Roll Hall of Fame. Ihre fünf älteren Brüder wurden als Jackson Five bekannt. Ihr Bruder Michael Jackson war einer der erfolgreichsten Popmusiker.
Saruwaged-Gebirge
Das Saruwaged-Gebirge (auch Saruwared, Sarawaket oder Sarawaget) ist ein Gebirgszug auf der Huon-Halbinsel in der Morobe-Provinz im Nordosten von Papua-Neuguinea. Der Gebirgszug wird vom Sarawaget Massiv beherrscht, das von den beiden Gipfeln des Mount Bangeta und des Mount Sarawaged gekrönt wird. Der Mount Sarawaged liegt ungefähr bei 6° 19′ S, 147° 5′ O-6.3108333333333147.090833333334121 und wird mit einer Höhe von 4121 m angegeben, was durch satellitengestützte Radarhöhenmessungen (SRTM) bestätigt wird.

Das Saruwaged-Gebirge geht im Westen in das Finisterre-Gebirge über. Die beiden Gebirgszüge bilden gemeinsam eine natürliche Grenze zwischen dem auf der Südseite gelegenen Tal der Flüsse Markham und Ramu und der Vitiaz-Straße (Pazifik) im Norden.

Finisterre-Gebirge
Das Finisterre-Gebirge, im englischen Sprachraum Finisterre Range genannt, ist ein Küsten-Gebirgszug im Nordosten von Papua-Neuguinea in der dicht besiedelten Morobe Province.

Der Name Finisterre-Gebirge geht auf den französischen General Jules Dumont d’Urville zurück, der im Jahr 1827 die Küste entlangfuhr und auch der Bucht Astrolabe Bay ihren Namen verlieh. Im Jahr 1889 erreichte der deutsche Journalist und Forschungsreisende Hugo Zöller den Kamm des Gebirgszuges. Die erste Überquerung des Gebirgszuges gelang 1907 dem Österreicher Wilhelm C. Dammköhler zusammen mit O. Fröhlich, die vom heutigen Lae aus durch das Markham-Tal zur Astrolabe Bay marschierten.
Grüne Uri
Die Grünen Uri sind die Kantonalpartei der Grünen Partei der Schweiz im  Kanton Uri. Sie bilden zusammen mit der Sozialdemokratischen Partei im Landrat eine Fraktion und sind dort mit einem Landrat vertreten. Weitere Partner sind der Gewerkschaftsbund Uri und die Juso des Kantons Uri. Das Grüne Bündnis setzt sich für Umweltschutz und soziale, wirtschaftliche und politische Gerechtigkeit ein. Sie fordern die Installation von Solardächern.

Die Grünen Uri sind im Landrat mit Valentin Schmidt und Martina Wüthrich vertreten. Ehemalige Landratsmitglieder der Grünen sind: Eveline Lüönd, Raphael Walker, Annalise Russi, Armin Braunwalder, Alf Arnold und Christoph Schillig.

2010 scheiterte die Altdorferin Grüne Landrätin Annalise Russi bei den Regierungsratswahlen, 2015 bei den Wahlen zum Nationalrat.

Grüne Schweiz
GRÜNE Schweiz (zuvor Grüne Partei der Schweiz (GPS), kurz GRÜNE; französisch les VERT-E-S suisses, italienisch I VERDI, rätoromanisch VERDA) ist eine grünpolitische Partei in der Schweiz. Sie ist Mitglied der Europäischen Grünen Partei. Die Jungen Grünen bilden die gesamtschweizerische Jungpartei.
Die Energiefalle
Die Energiefalle (Originaltitel: Booby Trap) ist die sechste Folge der dritten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 30. Oktober 1989 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 14. August 1992 in einer synchronisierten Fassung im ZDF zu sehen.

Die Begegnung im Weltraum
Die Begegnung im Weltraum (Originaltitel: Galaxy's Child) ist die 16. Folge der vierten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 11. März 1991 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 10. März 1994 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.