hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joachim II. (Brandenburg)
Joachim II. „Hector“ (* 13. Januar 1505 in Cölln; † 3. Januar 1571 in Köpenick) aus dem Geschlecht der Hohenzollern war von 1535 bis 1571 Markgraf von Brandenburg sowie Kurfürst und Erzkämmerer des Heiligen Römischen Reiches.

Hedwig Jagiellonica (1513–1573)
Hedwig Jagiellonica (* 15. März 1513 in Posen als Jadwiga Jagiellonka; † 7. Februar 1573 in Alt Ruppin) war eine polnische Prinzessin aus der Jagiellonendynastie. Sie war ab 1535 Kurfürstin von Brandenburg.
Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Südostpolen
Dies ist eine der fünf Verteilungskarten zur Liste der Backsteinbauwerke der Gotik in Polen:

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Polen (geeignet für Mobilgeräte, nicht interaktiv)

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Nordwestpolen

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung an der unteren Weichsel mit Screenshot für Mobilgeräte

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Nordostpolen

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Südwestpolen

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Südostpolen

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Südwestpolen
Dies ist eine der sechs Verteilungskarten zur Liste der Backsteinbauwerke der Gotik in Polen:

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Polen (besonders für Mobilgeräte, nicht interaktiv)

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Nordwestpolen

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung an der unteren Weichsel mit Screenshot für Mobilgeräte

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Nordostpolen

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Südwestpolen

Backsteinbauwerke der Gotik/Verteilung in Südostpolen
Joachim von Braun (Agrarwissenschaftler)
Joachim von Braun (* 10. Juli 1950 in Brakel, Westfalen) ist ein deutscher Agrarwissenschaftler und gegenwärtig Direktor einer Abteilung des Zentrums für Entwicklungsforschung an der Universität Bonn sowie Präsident der Päpstlichen Akademie der Wissenschaften. Zuvor war er Generaldirektor des International Food Policy Research Institute in Washington.

International Food Policy Research Institute
Das International Food Policy Research Institute (IFPRI) ist ein 1975 gegründetes Forschungsinstitut im Bereich der Entwicklungspolitik mit Hauptsitz in Washington, D.C. Es entwickelt strategische Lösungsansätze, um in Entwicklungsländern die Armut zu reduzieren, die Ernährung und Gesundheit der Menschen nachhaltig zu verbessern und landwirtschaftliches Wachstum umweltverträglich zu fördern. Das Institut wird in erster Linie durch öffentliche Gelder und private Stiftungen finanziert und gehört zu den 15 internationalen Forschungseinrichtungen, die von der  Beratungsgruppe für Internationale Agrarforschung unterstützt werden. Das Institut beschäftigt nach eigener Aussage mehr als 600 Mitarbeitern in über 50 Ländern.

Der Generaldirektor ist Johan Swinnen, Vorgänger waren bspw. Shenggen Fan und der deutsche Agrarwissenschaftler Joachim von Braun.
Haus Sachsen-Altenburg
Das Haus Sachsen-Altenburg, eigentlich das Jüngere Haus Sachsen-Altenburg, bis 1826 Haus Sachsen-Hildburghausen, war ein deutsches Fürstenhaus. Es handelte sich um einen jüngeren Zweig der Ernestiner, die wiederum den älteren Zweig des Hauses Wettin bilden, und erlosch 1991 im Mannesstamm. Die Familie benannte sich um, als sie mit dem Teilungsvertrag zu Hildburghausen einen anderen Besitz erhielt. Der Familienzweig stellte die Herzöge zweier Ernestinischer Herzogtümer: von 1680 bis 1826 in Sachsen-Hildburghausen und von 1826 bis 1918 in Sachsen-Altenburg.

Teilungsvertrag zu Hildburghausen
Der Teilungsvertrag zu Hildburghausen wurde am 12. November 1826 – auf Grundlage des Präliminarvertrages zu Liebenstein vom 11. August 1826 – unterzeichnet. Er war die Basis für die letzte einer ganzen Reihe von Landesteilungen innerhalb der in Thüringen regierenden Familie der Ernestiner.
Françoise Mezière
Françoise Mezière (* 25. August 1745 in Mézangers; † 5. Februar 1794 in Laval) war eine französische geweihte Jungfrau, die während der Französischen Revolution zum Tode verurteilt und mit der Guillotine enthauptet wurde.

Am 19. Juni 1955 sprach Papst Pius XII. sie zusammen mit den 14 Märtyrern von Laval und vier weiteren Opfern des Terreur selig.

14 Märtyrer von Laval
Als 14 Märtyrer von Laval wird eine Gruppe von Priestern bezeichnet, die während der Französischen Revolution am 21. Januar 1794 in Laval, Département Mayenne, zum Tode verurteilt und mit der Guillotine enthauptet wurden.

Am 19. Juni 1955 sprach Papst Pius XII. die 14 Märtyrer von Laval selig.
Oiraten
Die Oiraten sind westmongolische Stämme, die zu Zeiten Dschingis Khans weite Teile Zentralasiens kontrollierten, vom 15. bis zum 17. Jahrhundert die Stammeskonföderation Dörben Oirat bildeten und 1640 das Dsungarische Khanat gründeten, das ab 1757 wieder zerfiel. Die Gebiete der Oiraten wurden danach vom chinesischen Qing-Reich und von Russland erobert.

Die Oiraten wurden oft auch Dsungaren genannt. Gelegentlich wechselt die Umschrift des Wortes Oiraten zu „Oyraten“.

Mongolen
Mongolen (mongolische Schrift: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠴᠤᠳ mongɣol; Kyrillisch: монгол/mongol) sind im engeren Sinne die von den nordostasiatischen mongolischen Stämmen des 13. Jahrhunderts abstammenden ethnischen Gruppen. Im weiteren Sinne kann man auch andere mongolischsprachige Völker wie die Dongxiang zu den Mongolen zählen.
Stevie Schmiedel
Stevie Meriel Schmiedel (* 1971) ist eine deutsch-britische Genderforscherin, Autorin und Aktivistin. Sie ist Gründerin und ehemalige Vorsitzende des eingetragenen Vereins Pinkstinks Germany (wörtlich: pink stinkt).

Pinkstinks Germany
Pinkstinks Germany (deutsch „Pink stinkt Deutschland“) ist eine feministische Bildungsorganisation, die durch Kampagnen und Bildungsangebote für Sexismus, insbesondere in der Werbung und den Medien, sensibilisieren will. Die Organisation wurde 2012 als Verein gegründet und hat ihren Sitz in Hamburg. Sie beriet die Bundesregierung 2016 und 2017 zur möglichen Implementierung einer Gesetzesnorm in das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb.
Arthur Hoffmann (Leichtathlet)
Arthur Hoffmann (* 10. Dezember 1887 in Danzig; † 6. April 1932 in Hamburg) war ein deutscher Leichtathlet, der bei den Olympischen Spielen 1908 in London in mehreren Disziplinen startete. In der olympischen Staffel wurde er Zweiter (3:32,4 min), zusammen mit Hans Eicke, Otto Trieloff und Hanns Braun.

Er startete bei diesen Spielen außerdem im 100-Meter-Lauf, im 200-Meter-Lauf und im Weitsprung und schied dort jeweils im Vorlauf bzw. im Vorkampf aus.

Arthur Hoffmann gehörte dem SC Komet Berlin an.

Hanns Braun (Leichtathlet)
Hans Karl Friedrich Wilhelm „Hanns“ Braun (* 26. Oktober 1886 in München; † 9. Oktober 1918 nordöstlich Fonsomme bei Saint-Quentin, Frankreich) war ein deutscher Bildhauer und Leichtathlet, der bei den Olympischen Spielen 1908 in London und 1912 in Stockholm erfolgreich war und 1909, 1910 und 1912 Deutscher Meister über die 400 Meter wurde. Braun, der zwischen 1907 und 1912 einen Weltrekord und 15 deutsche Rekorde erzielte, wurde 2008 in die Hall of Fame des deutschen Sports aufgenommen.
Feenkamin
Mit dem Begriff Feenkamin (türkisch peri bacaları) werden Erdpyramiden in der Türkei bezeichnet, die sich in der zentralanatolischen Provinz Nevşehir in Kappadokien befinden. Feenkamine gibt es unter anderem bei den Ortschaften Göreme, Uçhisar, Ürgüp oder Zelve östlich der Stadt Nevşehir im Nationalpark Göreme (türkisch: Göreme Tarihî Millî Parki), der zum UNESCO-Welterbe gehört.

Nevşehir (Provinz)
Nevşehir ist eine Provinz in der inneren Türkei. Der Name leitet sich vom persischen Nau (türkisiert Nev) für „neu“ und Schahr (türkisiert Şehir) für „Stadt“ ab und bedeutet „Neustadt“. Sie umfasst den Hauptteil der geschichtlichen Region, die unter dem Namen Kappadokien bekannt ist. Die Provinzhauptstadt ist Nevşehir und liegt etwa 215 km südöstlich von der Landeshauptstadt Ankara. Die Provinz wurde 1954 durch das Gesetz Nr. 6429 aus Teilen der Provinzen Kırşehir und Niğde gebildet.
Martin Stephens
Martin Stephens (* 15. Juli 1949 in Southgate, heute Teil von London) ist ein britischer ehemaliger Schauspieler. Als Kinderdarsteller wurde er vor allem durch seine Rollen in den Horrorfilmen Das Dorf der Verdammten und Schloß des Schreckens bekannt.

Das Dorf der Verdammten (1960)
Das Dorf der Verdammten (Originaltitel: Village of the Damned) ist ein britischer Spielfilm von Wolf Rilla aus dem Jahr 1960. Er basiert auf der Romanvorlage Kuckuckskinder (1957, The Midwich Cuckoos) von John Wyndham. Der Film startete am 3. Februar 1961 in den deutschen Kinos.

In diesem klassischen Science-Fiction-Horrorfilm werden an mehreren Orten der Welt unter mysteriösen Umständen ähnlich aussehende Kinder geboren. Mit ihren übernatürlichen Kräften richten sie bei den Mitmenschen viel Schaden an; schließlich entbrennt ein Kampf ums Überleben.
Sclerocactus parviflorus subsp. havasupaiensis
Sclerocactus parviflorus subsp. havasupaiensis ist eine extrem gefährdete Unterart der Pflanzenart Sclerocactus parviflorus in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der Name bezieht sich auf das Vorkommen im Havasupai Canyon. Ein englischer Trivialname ist „Inner Grand Canyon Cactus“.

Sclerocactus parviflorus
Sclerocactus parviflorus ist eine Pflanzenart der Gattung Sclerocactus in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton parviflorus ist ungewöhnlich, da parviflorus kleine Blüten bedeutet, im Gegensatz zu den großen Blüten die produziert werden. Englische Trivialnamen sind „Blessing Devil´s-Claw Cactus“, „Devil´s-Claw Cactus“ und „Eagle-Claw Cactus“.
Kirchenstraße 21 (München)
Das Haus Kirchenstraße 21 ist ein denkmalgeschütztes Mietshaus im Münchner Stadtteil Haidhausen.

Das Wohnhaus im Stil der „deutschen Renaissance“ wurde 1898 nach Plänen des Architekten Ludwig Grothe errichtet. Es ist mit einem Erker und reichem Stuckdekor versehen. Mit den Häusern Nr. 23 und 25 bildet es eine Gruppe.

Kirchenstraße 23 (München)
Das Haus Kirchenstraße 23 ist ein denkmalgeschütztes Mietshaus im Münchner Stadtteil Haidhausen.

Das Wohnhaus im Stil der „deutschen Renaissance“ wurde 1898 nach Plänen des Architekten Ludwig Grothe errichtet. Es ist mit einem Erker und reichem Stuckdekor versehen. Mit den Häusern Nr. 21 und 25 bildet es eine Gruppe.
Hanns Vogts
Johannes Joseph Vogts, genannt Hanns Vogts, Pseudonyme: H. de Boer, Georg Kemmel, Joh. Chr. Voigt (* 2. Dezember 1900 in Mönchengladbach; † 20. Juni 1976 in Freudenstadt) war ein deutscher Schriftsteller.

Freudenstadt
Freudenstadt ist eine Mittelstadt sowie Große Kreisstadt mit 24.464 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist Sitz des Landratsamtes Freudenstadt als Verwaltungsbehörde des Landkreises Freudenstadt. Freudenstadt ist ein anerkannter heilklimatischer und Kneippkurort sowie ein traditionell beliebter Urlaubsort. Daneben ist Freudenstadt bekannt für seinen sehr großen, fast quadratischen Marktplatz. Für die umliegenden Gemeinden bildet es ein Mittelzentrum im Bereich des Oberzentrums Pforzheim. Mit den Gemeinden Bad Rippoldsau-Schapbach und Seewald besteht eine vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft.

Die Stadt wurde 1599 von Herzog Friedrich I. von Württemberg gegründet. Scharfe Einschnitte in die Stadtentwicklung verursachten der Stadtbrand von 1632, die großen Bevölkerungsverluste im Dreißigjährigen Krieg und die weitgehende Zerstörung der Innenstadt im Zweiten Weltkrieg.
When I Get Home
When I Get Home (englisch für Wenn ich nach Hause komme) ist ein Lied der britischen Band The Beatles, das 1964 auf ihrem dritten Album A Hard Day’s Night veröffentlicht wurde. Komponiert wurde es von John Lennon und Paul McCartney und unter der Autorenangabe Lennon/McCartney veröffentlicht.

A Hard Day’s Night (Album)
A Hard Day’s Night (englisch, sinngemäß Eine Nacht nach einem schweren Tag) ist das dritte Studioalbum der britischen Gruppe The Beatles. Es wurde im Juli 1964 in Großbritannien veröffentlicht. In Deutschland erschien das Album unter dem Titel Yeah! Yeah! Yeah! A Hard Day’s Night und ist hier einschließlich des Kompilationsalbums ihr viertes Album. Das Album beinhaltet auf der ersten Seite die Filmmusik des gleichnamigen Beatles-Films (deutscher Kinotitel: Yeah! Yeah! Yeah!).

In den USA wurde im Juni 1964 von United Artists eine abgewandelte Version des Albums, die ausschließlich Filmmusik enthält, veröffentlicht. Die britische Version von A Hard Day’s Night wurde in den USA im Juli 1987 als CD veröffentlicht. Das Album erreichte in Deutschland, Großbritannien und den USA die Spitze der Charts.
John D. Gearhart
John David Gearhart  (* 1943 in Homer City, Pennsylvania; † 27. Mai 2020 in Swarthmore, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Entwicklungsbiologe und seit 2008 Professor an der Perelman School of Medicine der University of Pennsylvania in Philadelphia. 1998 gelang seiner Arbeitsgruppe zur gleichen Zeit wie derjenigen von James Thomson und unabhängig von dieser die Kultivierung von pluripotenten Stammzellen des Menschen im Labor.

James Thomson (Zellbiologe)
James Alexander Thomson (* 20. Dezember 1958 in Oak Park, Illinois, USA) ist ein US-amerikanischer Zellbiologe und Professor an der University of Wisconsin in Madison. Er gilt als einer der Pioniere der Stammzellforschung.
Klein-Umstadt
Klein-Umstadt ist ein Stadtteil von Groß-Umstadt im östlichen Teil des südhessischen Landkreises Darmstadt-Dieburg am nördlichen Rand des Odenwaldes. Von den acht, zwischen 1971 und 1977 im Zuge der Gebietsreform in Hessen der Stadt Groß-Umstadt angegliederten, ehemals selbständigen, Gemeinden, ist Klein-Umstadt der bevölkerungsmäßig größte Stadtteil.

Binselberg (Odenwald)
Der Binselberg, auf alten Urkunden ursprünglich Bynczelberg, ist ein heute nahezu komplett bewaldeter Berg am nördlichen Rand des Odenwalds auf 359 m ü. NHN im östlichen Teil des Landkreises Darmstadt-Dieburg in Südhessen.
250-Meilen-Rennen von Daytona 1981, 2. Rennen
Das zweite 250-Meilen-Rennen von Daytona 1981, auch 1981 IMSA National Championship Finale (Camel GT 250), Daytona International Speedway, fand am 29. November dieses Jahres auf dem Daytona International Speedway statt. Es war der 22. und letzte Lauf der IMSA-GTP-Serie 1981.

IMSA-GTP-Serie 1981
Die IMSA-GTP-Serie 1981 war die 1. Auflage der IMSA-GTP-Serie. Die Rennserie umfasste 22 Wertungsläufe, beginnend mit dem 24-Stunden-Rennen von Daytona am 1. Februar und endend mit dem 250-Meilen-Rennen von Daytona am 29. November dieses Jahres.
Crazy Race 2 – Warum die Mauer wirklich fiel
Crazy Race 2 – Warum die Mauer wirklich fiel ist eine deutsche Komödie aus dem Jahr 2004 und die Fortsetzung der erfolgreichen Komödie Crazy Race.

Die Erstausstrahlung des Filmes fand am 21. November 2004 auf RTL mit einer Einschaltquote von 6,67 Millionen statt.

Crazy Race
Crazy Race ist eine deutsche Komödie aus dem Jahr 2003. Alternativtitel sind Crazy Race – Der Zorn des Zaren und Crazy Race – Das verrückteste Rennen der Welt.

Die Erstausstrahlung fand am 23. März 2003 auf RTL mit einer Gesamtzuschaueranzahl von 6,23 Millionen statt.
Archiv der Philipps-Universität Marburg
Das Archiv der Philipps-Universität Marburg ist für die Erhaltung, Erschließung und Bereitstellung der historischen Überlieferungen der Universität zuständig. 115 Jahre lang war es ein Depositum im Hessischen Staatsarchiv Marburg und wurde auch personell von jenem geführt. Seit dem 1. März 2006 fallen diese Aufgaben unter die Zuständigkeit der Universität. Räumlich ist das Universitätsarchiv weiterhin im Staatsarchiv Marburg untergebracht.

Hessisches Staatsarchiv Marburg
Das Hessische Staatsarchiv Marburg (HStAM) ist eine Abteilung des Hessischen Landesarchivs und hat seinen Sitz in Marburg. Es dient neben dem Hessischen Hauptstaatsarchiv Wiesbaden und dem Hessischen Staatsarchiv Darmstadt als Regionalarchiv. Das Hessische Staatsarchiv Marburg ist zuständig für Nord- und Teile Mittelhessens. Es wurde 1869 durch das Königreich Preußen zunächst mit kurhessischen Altbeständen gegründet.
Valdas Novickis
Valdas Novickis (* 22. Februar 1986 in Kaunas, Litauische SSR) ist ein litauischer Handballspieler. Er ist der Sohn des sowjetischen Handball-Weltmeisters von 1982 Valdemaras Novickis.

Früher spielte Valdas Novickis bei Granitas Kaunas, zeitweilig war er auch in der litauischen Nationalmannschaft. 2005 gewann er die litauische Meisterschaft. In der Saison 2006/07 spielte er bei den SC Magdeburg Gladiators als Rückraumspieler. Ab dem 1. Juli 2007 stand er bei der HSG Düsseldorf unter Vertrag, wechselte im Dezember 2009 jedoch zum Leichlinger TV. Nach nur einer Saison in Leichlingen, kehrte Novickis nach Düsseldorf zurück. Nachdem sein Vertrag in Düsseldorf nicht verlängert worden war, schloss er sich dem weißrussischen Verein Brest GK Meschkow an. In der Saison 2013/14 spielte er für den österreichischen Zweitligisten medalp Handball Tirol. Im Sommer 2014 schloss er sich erneut dem Leichlinger TV an. Im Januar 2022 wechselte Novickis zur HSG Krefeld.

Valdemaras Novickis
Valdemaras Novickis (russisch Вальдемар Новицкис; * 22. Februar 1956 in Kalesninkai; † 31. Januar 2022 in Kaunas) war ein sowjetischer bzw. litauischer Handballspieler und Handballtrainer. Er wurde im Angriff auf Rückraum Mitte eingesetzt, galt aber als ausgewiesener Abwehrspezialist.
Ioan Soter
Ioan Soter (ungarisch Sőtér János; * 16. Mai 1927 in  Timișoara; † 26. September 1987 in Bukarest) war ein rumänischer Hochspringer.

Bei den Weltfestspielen der Jugend und Studenten siegte er 1947 und gewann 1949 sowie 1951 Silber.

1952 wurde er bei den Olympischen Spielen in Helsinki Sechster. Bei den Weltfestspielen der Jugend und Studenten holte er 1953 Gold und 1955 Bronze.

1956 wurde er Englischer Meister. Seine persönliche Bestleistung von 2,055 m stellte er am 2. Juni 1956 in Istanbul auf.

Als Trainer führte er seine Ehefrau Iolanda Balaș zu zwei Olympiasiegen.

Iolanda Balaș
Iolanda Balaș (* 12. Dezember 1936 in Timișoara; † 11. März 2016 in Bukarest) war eine rumänische Hochspringerin. Sie war zweifache Olympiasiegerin und gilt als eine der besten Hochspringerinnen aller Zeiten.
Handlungsfähigkeit (Deutschland)
Handlungsfähigkeit (auch Rechtshandlungsfähigkeit) bezeichnet die Fähigkeit, kraft eigenen Handelns Rechtswirkungen hervorzurufen. Die Handlungsfähigkeit bezieht sich damit auf rechtliche Fragen wie die Geschäftsfähigkeit (gemäß §§ 104 ff. BGB), die Deliktsfähigkeit (gemäß §§ 827 ff. BGB) und die Verantwortungstragung für die Verletzung von Rechtspflichten aus eingegangenen Verbindlichkeiten (§ 276 Abs. S. 2 BGB).

Für öffentlich-rechtliche Verwaltungsverfahren ist die Handlungsfähigkeit in § 12 VwVfG legaldefiniert und meint dort die Fähigkeit, Verfahrenshandlungen vorzunehmen.

Handlungsfähigkeit ist begrifflich von der „besonderen“ Rechtsfähigkeit zu unterscheiden, die an dem Themenkreis anknüpft, dass eine Anzahl von Rechtsstellungen ein bestimmtes Alter oder Geschlecht oder sonstige besondere Merkmale erfordert.

Geschäftsfähigkeit (Deutschland)
Geschäftsfähigkeit ist die Fähigkeit, Rechtsgeschäfte selbständig vollwirksam vorzunehmen.

Da das Gesetz grundsätzlich alle Menschen als geschäftsfähig ansieht, regelt es in §§ 104 ff. BGB nicht die Geschäftsfähigkeit, sondern die Ausnahmetatbestände der Geschäftsunfähigkeit und der beschränkten Geschäftsfähigkeit. Bei Geschäftsunfähigkeit wird der rechtsgeschäftlich bedeutsame Wille durch § 105 BGB per se abgesprochen (Nichtigkeitswirkung), bei beschränkter Geschäftsfähigkeit gemäß §§ 106 ff. BGB dient die lediglich teilweise Rechtswirksamkeit dem Schutz des eigenen Interesses des Schutzwürdigen.

Die Geschäftsfähigkeit ist von der Rechtsfähigkeit zu unterscheiden, also von der Fähigkeit, Rechte und Pflichten innezuhaben.
Gesund.bund.de
gesund.bund.de ist ein deutsches Online-Gesundheitsportal, das seit September 2020 vom Bundesministerium für Gesundheit herausgegeben wird. Nach Angabe des Herausgebers bietet das Portal verständliche und verlässliche Gesundheitsinformationen für die Öffentlichkeit ohne kommerzielle oder politische Interessen.

Gesundheitsportal
Unter einem Gesundheitsportal versteht man eine Website zur Information der Öffentlichkeit über Fragen von Gesundheit und Krankheit.

Zahlreiche Gesundheitsportale sind im Besitz von Medienunternehmen und der Gesundheitsindustrie. Weiterhin existieren Portale, deren Herausgeber nach eigenen Angaben keine kommerziellen Interessen mit ihren Angeboten verbinden und nur Gesundheitsinformationen anbieten, die Kriterien für vertrauenswürdige Gesundheitsinformationen berücksichtigen (siehe unten). Zuverlässige Gesundheitsportale sind wichtig für den Wissenstransfer im Gesundheitswesen.
Abschöpfungsstrategie
Die Abschöpfungsstrategie (auch Skimmingstrategie; englisch price skimming, von englisch skimming für „abschöpfen“) ist im Rahmen der Preispolitik eine Preisstrategie, bei der ein Produkt oder eine Dienstleistung zunächst mit einem hohen Preis auf einem Markt eingeführt wird, der später schrittweise gesenkt wird. Das Gegenstück zur Abschöpfungsstrategie ist die Penetrationsstrategie.

Hochpreisstrategie
Die Hochpreisstrategie (auch genannt Hochpreispolitik, Premiumpolitik oder Luxusstrategie) ist in der Betriebswirtschaftslehre und Preispolitik eine Preisstrategie, die auf das Marktsegment der Qualitätskäufer und Luxusgüter fokussiert ist. Gegensatz ist die Niedrigpreisstrategie.
Vasili Panciuc
Vasili Panciuc (russisch Василий Тарасович Панчук/Wassili Tarassowitsch Pantschuk; * 14. September 1949 in Sadki, Oblast Winniza, Ukrainische SSR) ist ein moldauischer Politiker (PKRM) und war von 2001 bis 2015 Bürgermeister der Stadt Bălți.

Bălți
Bălți [ˈbəltsʲ] (Ausspracheⓘ; kyrillische Schreibung Бэлць; russisch Бельцы/Belzy; deutsch und jiddisch Belz) ist mit knapp 102.000 Einwohnern (2014) die nach Chișinău zweitgrößte Stadt der Republik Moldau, wenn man von der in Transnistrien gelegenen Stadt Tiraspol absieht.

Bălți ist das bedeutendste Industrie-, Kultur- und Geschäftszentrum sowie das wichtigste Verkehrsdrehkreuz im Norden Moldaus. Die Stadt liegt in der Bălți-Steppe, rund 130 km nördlich von Chișinău am Fluss Răut, einem Nebenfluss des Dnisters. In der Stadt lebt eine multikulturelle und mehrsprachige Bevölkerung, Hauptumgangssprachen sind Russisch und Rumänisch.
Speedcubing
Speedcubing (von englisch speed, deutsch Geschwindigkeit und englisch cube, deutsch Würfel) bezeichnet die Tätigkeit, einen Zauberwürfel (englisch Rubik’s Cube) in möglichst kurzer Zeit zu lösen, also in den Zustand mit sechs einfarbigen Seiten zurückzubringen. Neben der klassischen 3×3×3-Variante existieren viele weitere Variationen, beispielsweise 2×2×2, 4×4×4, 5×5×5, 6×6×6, 7×7×7 sowie andere würfelförmige Puzzles, die jedoch vom Schema des Rubik’s Cube abweichen, wie zum Beispiel der Skewb oder der Fisher Cube. Es gibt auch nicht-würfelförmige Versionen wie den tetraedrischen Pyraminx oder zylinderförmige Puzzles sowie Varianten, die andere Formen von gelösten Zuständen besitzen, d. h. nicht einfarbige Seiten, sondern z. B. Bilder oder Muster.

Skewb
Der Skewb (Aussprache [skjuːb]) ist ein würfelförmiges Drehpuzzle im Stil eines Zauberwürfels. Der Skewb ist seit dem 1. Januar 2014 eine Disziplin der World Cube Association (WCA) im Speedcubing, die bei Meisterschaften häufig gespielt wird.