hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georg Hage
Georg Hage (* 1979 in Halle (Westf.)) ist ein deutscher Dirigent, Kirchenmusiker und Hochschullehrer. Er ist Kantor an der Aachener Annakirche (Ev. Hauptkirche), Künstlerischer Leiter der Aachener Bachtage und Dirigent mehrerer  Ensembles der Metropolregion Rheinland: der Chöre des Aachener Bachvereins, des Bonner Kammerchors und der Kölner Kantorei. Er unterrichtet Chordirigieren an der Hochschule für Musik Detmold.

Aachener Bachverein
Der Aachener Bachverein ist der Oratorienchor der Evangelischen Kirchengemeinde Aachen. Er wurde am 11. Februar 1919 von Heinrich Boell (1890–1947) gegründet und steht seit 2008 unter Leitung von Georg Hage. Beheimatet ist der Aachener Bachverein an der 1748 von Johann Joseph Couven erbauten evangelischen Annakirche in Aachen.
Psychedelikum
Als Psychedelika werden psychotrope Substanzen bezeichnet, die in höheren Dosierungen einen psychedelischen Rauschzustand (umgangssprachlich „Trip“) auslösen können. Bekannte und verbreitet genutzte Psychedelika sind LSD, mescalinhaltige Kakteen (Peyote, Echinopsis pachanoi usw.), psilocybinhaltige Pilze und Dimethyltryptamin-haltige Zubereitungen (Ayahuasca, Yopo usw.)

Auch wird Ketamin, obwohl primär ein Dissoziativum bei „nichtklassischer“ Rezeptorwirkung, aufgrund der subjektiven Effekte bei kompletter Dissoziation („K-Hole“) manchmal als Psychedelikum bezeichnet.

Psychedelika „führen nicht zu Abhängigkeit oder Sucht“.

Dimethyltryptamin
N,N-Dimethyltryptamin, kurz DMT, ist ein halluzinogenes Tryptamin-Alkaloid. Es wird als Psychedelikum bzw. Entheogen geraucht (als freie Base oder aufgebracht auf Kräuter mit MAO-Hemmern als sogenanntes Changa), geschnupft (als Yopo und als Kristalle der freien Base) oder injiziert (als Fumaratsalz). Peroral (etwa als Ayahuasca) wirkt es nur bei gleichzeitiger bzw. vorheriger Einnahme von Monoaminooxidase-Hemmern (kurz MAOH oder MAOI), da DMT sehr rasch (First-Pass-Effekt) vom körpereigenen Enzym Monoaminooxidase (Typ A) abgebaut wird.

Dimethyltryptamin wurde erstmals im Jahre 1931 von dem deutsch-kanadischen Chemiker Richard Helmuth Fredrick Manske (1901–1977) synthetisiert.
Zieten-Denkmal (Berlin)
Das Zieten-Denkmal auf dem Zietenplatz im Berliner Ortsteil Mitte erinnert an den preußischen General Hans Joachim von Zieten (1699–1786). Es gehört zu einem Ensemble von Denkmälern, die Friedrich der Große für die Generäle der Schlesischen Kriege ab 1769 auf dem Wilhelmplatz errichten ließ, und zu den Meisterwerken der Berliner Bildhauerschule.

Wilhelmplatz (Berlin)
Der Wilhelmplatz war ein Platz im heutigen Berliner Ortsteil Mitte, der an die Wilhelmstraße angrenzte. An ihm lagen in der Zeit des Deutschen Kaiserreichs, der Weimarer Republik und der NS-Diktatur die Reichskanzlei, eine Reihe von Ministerien sowie weitere markante Gebäude, die in der Mehrzahl im Zweiten Weltkrieg bei den Luftangriffen und der Schlacht um Berlin zerstört wurden.

Heute sind seine Umrisse nur noch teilweise erkennbar, da auf dem abgeräumten Areal in der Zeit der DDR neue Bauten errichtet wurden. Der ehemalige Wilhelmplatz ist Bestandteil der Geschichtsmeile Wilhelmstraße, mit der anhand von Schautafeln die Geschichte des ehemaligen Regierungsviertels im Laufe der Jahrhunderte dokumentiert wird.
Tierpark Sababurg
51.5452777777789.5352777777778Koordinaten: 51° 32′ 43″ N, 9° 32′ 7″ O

Der Tierpark Sababurg ist ein Wildpark an der Sababurg (früher auch Zapfenburg genannt) im Reinhardswald im nordhessischen Landkreis Kassel. Er wurde 1571 als Tiergarten (Thiergarten an der Zapfenburg) angelegt und ist seit 1973 als Tierpark Sababurg bekannt. Mit rund 130 ha Fläche zählt er zu den größten und ältesten Wildparks in Europa. Lange Eichenalleen durchziehen den Park, an den westlich der Urwald Sababurg grenzt. Der Park beherbergt auch vom Aussterben bedrohte heimische Tierarten; eine artgerechte Haltung wird durch großzügig angelegte Freigehege angestrebt.

Urwald Sababurg
i3i6

Der Urwald Sababurg, auch als Urwald im Reinhardswald bekannt, ist ein unter Natur- und Landschaftsschutz stehendes und aus einem Hutewald hervorgegangenes Waldgebiet.

Es findet sich  nahe der Sababurg im Reinhardswald im nordhessischen Landkreis Kassel. Der natürlich nachwachsende Wald ist allerdings nicht das einzige urwaldartige Gebiet in dieser Gegend. Er steht seit 1907 unter Schutz (ursprünglich als Naturdenkmal) und ist damit Hessens ältestes Naturschutzgebiet.

Der „urige“ Charakter des 92 ha großen „Urwaldes“ wird geprägt von alten Hutebäumen. Die mächtigen, knorrigen, angeblich „800 bis 1000-jährigen Eichen“ (realistisch 300- bis 400-jährig) und dick- oder mehrstämmigen Buchen sind Zeugen einer jahrhundertelangen Bewirtschaftung. Zudem wächst „meterhoher Farn“.
Alberto Contador
Alberto Contador Velasco (* 6. Dezember 1982 in Madrid) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer. Er zählt zu den erfolgreichsten Radsportlern der frühen 2000er Jahre und konnte als fünfter Fahrer alle drei Grand Tours für sich entscheiden. Er gewann die Tour de France (2007, 2009) und den Giro d’Italia (2008, 2015) zweimal und setzte sich dreimal bei der Vuelta a España (2008, 2012, 2014) durch.

2010 wurde er wegen Dopings gesperrt. Diese trat durch den Internationalen Sportgerichtshof (CAS) im Februar 2012 rückwirkend für zwei Jahre in Kraft (von August 2010 bis August 2012). Gleichzeitig wurden Contador sämtliche Erfolge seit dem positiven Dopingbefund offiziell aberkannt. Darunter die Gesamtsiege der Tour de France 2010 sowie des Giro d’Italia 2011.

Vuelta a España 2014
Die 69. Vuelta a España fand vom 23. August bis 14. September 2014 statt. Die Rundfahrt startete mit einem Mannschaftszeitfahren in Jerez de la Frontera und endete nach insgesamt 3239,9 Kilometern mit einem Einzelzeitfahren in Santiago de Compostela. Erstmals seit 1994 wurde die letzte Etappe nicht in Madrid ausgetragen; auch 1993 ging die Vuelta mit einem Einzelzeitfahren in Santiago de Compostela zu Ende.

Auf dem Programm standen drei Zeitfahren, acht Etappen mit Bergankunft, zwei Etappen mit Hügel-Finale, drei Etappen mit hügeligem Profil und fünf Etappen, die für eine Sprintankunft prädestiniert waren.

Gesamtsieger wurde der Spanier Alberto Contador. Mit seinen dritten Erfolg zieht er mit den Rekordsiegern Tony Rominger und Roberto Heras gleich. Den zweiten Platz belegte der Brite Christopher Froome vor dem Spanier Alejandro Valverde.
Sammo Hung
Sammo Hung (chinesisch 洪金寶 / 洪金宝, Pinyin Hóng Jīnbǎo, Jyutping Hung4 Gam1bou2, kantonesisch Hung Kam-bo, * 7. Januar 1952 in Hongkong, Spitzname Sammo 三毛,  Sānmáo, Jyutping Saam1mou4, kantonesisch Sammo – „Dreihaar“) ist ein chinesischer Schauspieler und Regisseur für Kung-Fu- bzw. Martial-Arts-Filme.

Corey Yuen
Corey Yuen (chinesisch 元奎, Pinyin Yuán Kuí, Jyutping Jyun4 Fui1, kantonesisch Yuen Kwai; * 15. Februar 1951 als Ying Gang-ming – 殷元奎,  Yīn Yuánkuí, Jyutping Jan1 Jyun4fui1, kantonesisch Ying Yuen-kwai – in Hongkong; † 2022) war ein chinesischer Stuntman, Schauspieler, Filmregisseur, Filmproduzent und Kampfkünstler. Des Weiteren war er auch als Martial-Arts- und Action-Choreograph tätig, u. a. für Filme wie Transporter – The Mission, Red Cliff oder Shaolin.

Yuen war sowohl in Hongkong als auch in Hollywood tätig.
Jugendpresse Berlin-Brandenburg
Die Jugendpresse Berlin-Brandenburg ist ein gemeinnütziger Verein, der sich als Verband der jungen medieninteressierten Berliner und Brandenburger sowie der Berliner und Brandenburger Schülerzeitungen versteht. Er wurde 1947 gegründet und war damit der Erste seiner Art. Heute richtet der Verein regelmäßig Weiterbildungen und eigene Medienprojekte aus. Am 22. März 2023 benannte sich die Junge Presse Berlin e. V. in Jugendpresse Berlin-Brandenburg e. V. um und erweiterte ihr Geschäftsgebiet auf die Bundesländer Berlin und Brandenburg.

Schülerzeitung
Eine Schülerzeitung ist eine Zeitschrift, die Schüler für Schüler machen. Sowohl die Autoren als auch die Zielgruppe sind meist Schüler, ehemalige Schüler, Lehrer und manchmal auch Eltern. In der Schülerzeitung können Schüler im Sinne des Grundgesetzes ihre Meinung frei äußern.
Erscheint eine Schülerzeitung an mehreren Schulen innerhalb einer Stadt, so spricht man von einer Stadtschülerzeitung. Im Gegensatz dazu werden Jugendmagazine speziell für die Zielgruppe Jugendliche produziert, von wenigen Ausnahmen abgesehen nicht von Jugendlichen für Jugendliche.
Auferstehungskirche (Dresden)
Die Auferstehungskirche ist eine evangelisch-lutherische Kirche in Dresden, im südwestlich gelegenen Stadtteil Plauen.
Ein Kirchenbau an gleicher Stelle ist seit dem 15. Jahrhundert belegt und wird seit dem 13. Jahrhundert vermutet. Im Laufe der Zeit wurde die Kirche mehrmals erweitert und grundlegend renoviert. Ihr heutiges Aussehen erhielt sie beim Umbau 1900–1902, der praktisch einem Neubau gleichkam, und bei der Sanierung 1996–1999. Äußerlich ist sie im Stil der Neorenaissance gestaltet, im Innern dominiert Holz- und Steinplastik im Jugendstil. Wesentliche Teile der Jugendstil-Innenausstattung wurden allerdings bei einer Renovierung 1953 entfernt.
Auf dem Kirchengelände befindet sich der aufgelassene Kirchhof und seit 1912 ein Gemeindehaus mit Räumen für die Gemeindearbeit und die -verwaltung sowie mit (Dienst-)Wohnungen.

Zionskirche (Dresden, 1912)
Die Zionskirche – auch Zionskirchruine oder alte Zionskirche genannt – ist eine von der Stadt Dresden als Lapidarium genutzte Kirchenruine im Stadtteil Südvorstadt. Die evangelisch-lutherische Zionskirchgemeinde erhielt im Tausch gegen das im Zweiten Weltkrieg ausgebrannte und zu großen Teilen eingestürzte Kirchengebäude ein anderes Grundstück, auf dem 1981/1982 die neue Zionskirche errichtet wurde. Des Weiteren existiert unter dem Namen „Zionskirche“ die evangelisch-methodistische Zionskirche in Dresden-Striesen.
Knappenrode
Knappenrode, obersorbisch Hórnikecyⓘ, ist eine der jüngsten Ortschaften in Ostsachsen, die 1913 als Arbeitersiedlung unter dem Namen Werminghoff gegründet wurde. Seit 1994 gehört der Ort nördlich des Knappensees zur Stadt Hoyerswerda.

Speicher Knappenrode
Der Knappensee (obersorbisch Hórnikečanski jězor), auch Speicher Knappenrode genannt, ist ein Tagebaurestloch südöstlich von Hoyerswerda in Sachsen. Er ist nach der nördlich liegenden Ortschaft Knappenrode benannt und befindet sich größtenteils auf dem Gemeindegebiet von Lohsa. Der See entstand durch zwei Hochwasserereignisse im Mai und Juni 1945, die zur Flutung des Braunkohletagebaus Grube Werminghoff führten.
Lewan Kobiaschwili
Lewan Kobiaschwili (georgisch ლევან კობიაშვილი englisch Levan Kobiashvili; russisch Леван Зурабович Кобиашвили ‚Lewan Surabowitsch Kobiaschwili‘; * 10. Juli 1977 in Tiflis, Georgische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger georgischer Fußballspieler, der unter anderem bei den Bundesligisten SC Freiburg, FC Schalke 04 und Hertha BSC aktiv war, Sportfunktionär und Politiker (Georgischer Traum). Seit 2015 ist er Präsident des Georgischen Fußballverbandes.

Georgischer Fußballverband
Der Georgische Fußballverband (georgisch საქართველოს ფეხბურთის ფედერაცია – სფფ Sakartwelos Pechburtis Pederazia – SPP) ist der Verband georgischer Fußballvereine. Er organisiert die Regional- und die Nationalliga (georgisch Umaghlessi Liga) sowie die georgische Nationalmannschaft. Sein Sitz ist Tiflis.

Der Verband wurde 1990 gegründet, nachdem Georgien aus der sowjetischen Liga ausgetreten war. Seit 1992 ist er Mitglied der FIFA und der UEFA.
Bavaria (Zug)
Der Bavaria war ein Fernzug, der von 1954 bis 1969 zwischen München und Genf und von 1969 bis 2002 zwischen München und Zürich verkehrte. Er fuhr zunächst als Schnellzug (D), von 1969 bis 1977 als Trans-Europ-Express (TEE), danach wieder als Schnellzug sowie später als Fern-Express (FD), InterCity (IC) und Eurocity (EC).

Fern-Express
Der Fern-Express, abgekürzt FD, war eine zwischen 1983 und 1993 existierende Zuggattung im Schienenpersonenfernverkehr der Deutschen Bundesbahn (DB). Mit ihr wurden sogenannte Ferienzüge zwischen Ballungsgebieten und Urlaubsregionen, die zuvor als Schnellzüge verkehrten, gesondert klassifiziert. Von der für Schnellzüge üblichen Abkürzung D, die wiederum vom einstigen Durchgangszug stammte, leitete sich auch das Kürzel FD beim Fern-Express ab. Unabhängig davon war FD bereits bis 1951 das Kürzel für einen Fernschnellzug.
Schloss Altenburg (Thüringen)
Das Schloss Altenburg ist die ehemalige Residenz der Herzöge von Sachsen-Altenburg auf dem Schlossberg in der thüringischen Stadt Altenburg. Es beherbergt die Ausstellungsbereiche Herzogliche Gemächer 17./18. Jahrhundert, 19./20. Jahrhundert und das Spielkartenmuseum. Die Schlosskirche mit der berühmten Trost-Orgel und einer Baugeschichte seit der Spätgotik sowie die spätmittelalterlichen Turmanlagen sind weitere Sehenswürdigkeiten. Die Festsäle und der Schlosshof sind Veranstaltungsorts für eine Vielzahl kultureller Ereignisse. Das Schloss ist Originalschauplatz des Altenburger Prinzenraubes von 1455.

Seit dem 1. Oktober 2020 ist das Residenzschloss Altenburg Teil der Kommunalen Arbeitsgemeinschaft Altenburger Museen, ein Zusammenschluss von Lindenau-Museum und Residenzschloss.

Altenburger Prinzenraub
Der Altenburger Prinzenraub, auch Sächsischer Prinzenraub genannt, ist ein historisches Ereignis der sächsisch-thüringischen Geschichte. Der Junker Kunz von Kauffungen entführte in der Nacht vom 7. zum 8. Juli 1455 die 14- und 11-jährigen Prinzen Ernst und Albrecht, die im späteren Lebensalter die ernestinische und die albertinische Linie des Fürstengeschlechts der Wettiner begründeten, deren Herrschaftsgebiete als Vorläufer der Länder Thüringen und Sachsen gelten. Durch die Entführung wollte Kunz von Kauffungen den Kurfürsten von Sachsen, Friedrich den Sanftmütigen, zwingen, seine Forderungen nach Entschädigung für seine verloren gegangenen Ländereien zu erfüllen, was jedoch misslang.
Verfassung von Irland
Die Irische Verfassung (irisch: Bunreacht na hÉireann; englisch Constitution of Ireland) ist das Staatsgrundgesetz der Republik Irland. Sie etabliert einen souveränen, liberalen, verschiedene Grundrechte garantierenden Staat mit einem Regierungssystem der repräsentativen Demokratie. Die Verfassung wurde am 1. Juli 1937 per Volksentscheid angenommen und löste die Verfassung des Irischen Freistaates ab. Eine Verfassungsänderung in Irland ist nur durch ein vom Oireachtas, dem Parlament angesetztes Referendum möglich.

Oireachtas
Der Oireachtas [ˈɛɾʲəxt̪əs] (mit irischem Artikel an tOireachtas [ən̪ ˈt̪ɛɾʲəxt̪əs], gelegentlich auch Oireachtas Éireann) ist das nationale Parlament der Republik Irland. Es setzt sich aus dem Präsidenten von Irland und zwei Kammern, dem Dáil Éireann (Unterhaus) und dem Seanad Éireann (Senat, auch Oberhaus), zusammen. Der Dáil hat dabei die weitergehenden Machtbefugnisse. Beide Kammern des Oireachtas haben ihren Sitz im Leinster House in Dublin.
Teerkranzeisen
Das Teerkranzeisen ist in der Heraldik eine gemeine Figur und im Wappen sehr selten.

Dargestellt wird eine räumliche Wappenfigur, die einem langstieligen Weinglas mit Metallfuß und einem offenen Metallkorb gleicht. Bei der Tingierung ist Schwarz bevorzugt. Am Teerkranzeisen wird der Teerkranz befestigt, der brennend für religiöse Handlungen und als Waffe benutzt wurde.

Bekannt ist die Wappenfigur aus dem Wappen der Geschlechter Dreer und Winkelhausen. Das Wappen zeigt in Silber schrägrechts ein schwarzes Teerkranzeisen und wiederholt sich im Oberwappen.

Wappen derer von Dreer (Langentreer) im Wappenbuch des Westfälischen Adels

Wappen derer von Winkelhausen im Wappenbuch des Westfälischen Adels

Dreer (Adelsgeschlecht)
Dreer (auch Drere, Dreys, Dreyre, Langentreer o. ä.) ist der Name eines erloschenen westfälischen Uradelsgeschlechts.

Die Familie ist zu unterscheiden von dem Adelsgeschlecht Ovelacker, das sich Mitte des 13. Jahrhunderts ebenfalls Dreer (Drire) nach ihrem 1266 veräußerten Stammsitz (heute Niederschultenhof, Maihof oder Hof Maiweg) in Bochum-Langendreer nannte, aber ein anderes Wappen führte.
KÖHV Leopoldina Innsbruck
Die katholische österreichische Hochschulverbindung Leopoldina (Abkürzung: KÖHV Leopoldina, Kürzel Le) ist eine katholische, farbentragende, nichtschlagende Studentenverbindung im Innsbrucker Cartellverband (ICV) und wurde 1901 gegründet. Sie trat 1903 dem Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen (CV) bei und ist seit der Abspaltung 1933 die Nummer 4 in der Reihenfolge des Österreichischen Cartellverbands (ÖCV).

Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen
Der Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen (CV) ist ein Verband deutscher, katholischer, nichtschlagender, farbentragender Studentenverbindungen.

Der Cartellverband hat 126 Vollmitgliedsverbindungen in Deutschland, der Schweiz, Italien und Polen, und fünf befreundete Verbindungen in Deutschland, Belgien, Japan und Kamerun. Diese 131 Verbindungen haben zusammen rund 25.000 Mitglieder, davon etwa 4.000 Studenten (Stand 2023). Damit ist er der größte Korporationsverband Deutschlands.

In Österreich ist mit Cartellverband und CV meist der 1933 vom deutschen Cartellverband abgespaltene Österreichische Cartellverband (ÖCV) gemeint.
Horb am Neckar
Horb am Neckar ist eine Stadt mit 25.651 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Freudenstadt in Baden-Württemberg. Sie ist die bevölkerungsreichste Gemeinde des Landkreises und liegt etwa 50 Kilometer südwestlich von Stuttgart. Seit 1981 ist Horb am Neckar Große Kreisstadt. Die Stadt Horb am Neckar bildet ein Mittelzentrum in der Region Nordschwarzwald und gehört zur „Kooperationszone Metropolregion Stuttgart“. Die Stadt ist ausführende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft Horb, der auch die Gemeinden Empfingen und Eutingen im Gäu angehören.

Landkreis Freudenstadt
Der Landkreis Freudenstadt ist eine Gebietskörperschaft mit 121.958 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Karlsruhe in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Nordschwarzwald. Verwaltungssitz des Landkreises ist die Große Kreisstadt Freudenstadt. Der Landkreis Freudenstadt ist hinsichtlich der Einwohnerzahl der zweitkleinste Baden-Württembergs (kleiner ist lediglich der Hohenlohekreis).
Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hof
Die Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hof (Hochschule Hof, HS Hof, HSHO, HAW) ist eine bayerische Fachhochschule in Hof (Saale) und eine Campushochschule. Die Hochschule unterhält fünf Fakultäten, fünf Institute, ein Fraunhoferzentrum und drei Außenstandorte in Münchberg, Kronach und Selb.

Die Hochschule liegt im Osten der Stadt. Sie teilt sich den Hofer Campus mit der Hochschule für den öffentlichen Dienst in Bayern. Daneben gibt es das Digitale Gründerzentrum Einstein1 und das Institut für Energie- und Wassermanagement (IWE).

Campus
Der Campus (Plural: Campus, umgangssprachlich Campusse auch Campi, ) ist der zusammenhängende Komplex von Gebäuden, die zur selben Universität, Hochschule (Hochschulzentrum, Universitätszentrum) oder zum selben Forschungsinstitut gehören.
Ibbenbürener Sandstein
Der Ibbenbürener Sandstein (auch Kohlensandstein) ist ein Quarzsandstein aus dem Westfalium (Oberkarbon), der nach der Stadt Ibbenbüren im nördlichen Westfalen in der Region Tecklenburger Land benannt ist, da sich die einzigen oberirdischen Vorkommen nördlich der Stadt auf der Ibbenbürener Bergplatte befinden. Der Ibbenbürener Sandstein ist schon seit Jahrhunderten ein beliebtes Baumaterial. Er zeichnet sich durch hohe Verwitterungsresistenz aus. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Osning-Sandstein, der südlich von Ibbenbüren im Teutoburger Wald vorkommt und aus der frühen Kreidezeit stammt.

Ibbenbüren
Die frühere Bergbaustadt Ibbenbüren (plattdeutsch Ippenbürn) ist eine Mittelstadt und die größte Stadt im westfälischen Tecklenburger Land. Sie ist nach Rheine die zweitgrößte Stadt im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Ibbenbüren erlangte überregionale Bekanntheit durch seinen ehemaligen Steinkohlenbergbau und als früherer Standort eines Kraftwerks.
Borderlands (Film)
Borderlands ist eine Actionkomödie und ein Abenteuerfilm von Eli Roth. Der Film bedient sich der Ideen und Figuren der gleichnamigen Computerspielreihe. Im Film spielt Cate Blanchett eine Gesetzlose, die nach der Rückkehr auf ihren Heimatplaneten Pandora eine gefährliche Mission erhält und daher ein Team aufbaut. Der Film kam Anfang August 2024 in die US-amerikanischen Kinos und Mitte des Monats in die deutschen Kinos.

Borderlands (Computerspielreihe)
Borderlands ist eine seit 2009 erscheinende Videospiel-Reihe für PC, Konsolen und Smartphones des US-amerikanischen Entwicklerstudios Gearbox Software und Publishers 2K Games. Die Spiele mit Space-Western- und Science-Fantasy-Setting vereinen die Genres Ego-Shooter und Action-Rollenspiel und sind bekannt für ihren speziellen Humor und charakteristischen Cel-Shading-Grafikstil. Borderlands trug wesentlich zur Popularisierung des Subgenres Loot-Shooter bei. Im August 2024 erschien der auf den Computerspielen basierende Kinofilm Borderlands von Regisseur Eli Roth.

Die Reihe umfasst bislang vier reguläre Teile, mehrere Spin-offs und ein Handyspiel. Borderlands 4 erschien im September 2025.
Musculus gluteus minimus
Der Musculus gluteus minimus (lat. für „kleiner Gesäßmuskel“) ist ein Skelettmuskel der unteren Extremität, genauer der hinteren (dorsalen) Schicht der hinteren Hüftmuskulatur. Er wird vollständig vom mittleren Gesäßmuskel (Musculus gluteus medius) verdeckt.

Da er bei den vierfüßigen Säugetieren recht kräftig ist, wird er hier treffender als tiefer Kruppenmuskel (Musculus glut(a)eus profundus) bezeichnet.

Musculus gluteus medius
Der Musculus glut(a)eus medius (lat. für „mittlerer Gesäßmuskel“) ist ein Skelettmuskel der unteren Extremität, genauer der hinteren (dorsalen) Schicht der hinteren Hüftmuskulatur. Er wird (bis auf den oberen Anteil) fast vollständig vom großen Gesäßmuskel (Musculus gluteus maximus) bedeckt und am Vorderrand vom Tensor fasciae latae umfasst.
Emil Hardt
Emil Hardt, nach Nobilitierung vom 29. August 1900 Emil Ritter von Hardt (* 11. November 1842 in Wien; † 24. Februar 1929 ebenda), war k. k. Sektionschef, Kurator des k. k. österreichischen Handelsmuseums, Vizepräsident der Lokalbahn Triest–Parenzo und Verwaltungsrat der Vintschgauer Bahn.

Karl von Stremayr
Karl Ritter von Stremayr (* 30. Oktober 1823 in Graz; † 22. Juni 1904 in Pottschach, Niederösterreich) war österreichischer Politiker, mehrmaliger Minister sowie Ministerpräsident Cisleithaniens, des kaiserlichen Teils Österreich-Ungarns, und Präsident des Obersten Gerichtshofes.
Timuriden
Als Dynastie der Timuriden wird ein von Timur (Tamerlan) gegründetes, muslimisches Herrscherhaus turko-mongolischer Herkunft in Zentral- und Südwestasien bezeichnet, das von 1370 bis 1507 das Timuridenreich, unter anderem im Gebiet der heutigen Staaten Afghanistan, Iran und Usbekistan regierte. Hauptstadt der Timuriden war anfangs Samarkand, später auch Herat. Nach Timurs Eroberungszügen war das Reich unter seinen Nachfahren durch eine weitgehend friedliche Herrschaft geprägt. Es kam zu einer bedeutenden Blüte von Kunst, Kultur und Wissenschaft, die auch als „timuridische Renaissance“ bezeichnet wird. Eine Linie eroberte 1526 das Sultanat von Delhi, transformierte es zum Reich der Großmoguln bis zum Sturz durch die Briten 1857. Im Gebiet des heutigen Iran wurden die Timuriden von den Safawiden abgelöst.

Samarqand
Samarqand, deutsch Samarkand (usbekisch-kyrillisch und tadschikisch Самарқанд, persisch سمرقند, DMG Samarqand; russisch Самаркандⓘ Samarkand; sogdisch für „steinerne Stadt“), ist eine Stadt in Usbekistan mit 539.000 Einwohnern (Stand 2017) und Hauptstadt der Viloyat Samarqand.