hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BKS-Air-Transport-Flug 6845
Der BKS-Air-Transport-Flug 6845 war ein Tiertransportflug von Deauville nach London, der am 3. Juli 1968 mit einer Airspeed Ambassador der BKS Air Transport durchgeführt wurde. Aufgrund eines mechanischen Versagens kollidierte die Maschine im Landeanflug mit zwei Hawker Siddeley HS.121 Trident 1C und einer Vickers 806 Viscount der British European Airways. Bei dem Zwischenfall wurden zwei der vier beteiligten Maschinen irreparabel zerstört und sechs der acht Insassen der Ambassador getötet.

BKS Air Transport
BKS Air Transport war eine britische Charter- und Linienfluggesellschaft, die Ende 1953 aus der Umbenennung der B.K.S. Aero Charter entstand. Am 1. November 1970 wurde das Unternehmen in Northeast Airlines umbenannt und als Tochtergesellschaft von British European Airways Ende März 1976 vollständig in die zwischenzeitlich entstandene British Airways integriert.
Jagdstern
Ein Jagdstern ist ein Element aus der barocken Garten- und Landschaftsgestaltung eines Jagdparks, er stellt den Mittelpunkt eines Systems aus sternförmig zusammenführenden Sichtachsen und Schneisen dar. Jagdsterne dienten der Gliederung und der Erschließung eines Jagdreviers für die Parforcejagd und andere Jagdformen. In ihrem geometrischen Aufbau waren sie die in die Flur hineinreichende Verlängerung der barocken Gärten.

Jagdsterne lagen außerhalb eines Residenzbezirks ohne Nutzbauten in wildreichem Gebiet, in einer Sonderform wurden sie mit Jagdschloss und Wirtschaftsgebäuden zu bewohnbaren Jagdsitzen ausgebaut. Beispiele sind das emsländische Schloss Clemenswerth und das brandenburgische Schloss Stern. Ein solcher Jagdstern befindet sich auch bei Schloss Ettersburg bzw. im Webicht bei Weimar.

Barockgarten
Die ersten Barockgärten wurden in der Zeit des Barocks in Frankreich angelegt, man nennt sie deswegen auch französische Gärten. Die formal strenge Gartenanlage des Französischen Gartens bildet mit dem naturnäheren Englischen Garten bis heute eine der beiden grundlegenden Ausprägungen der traditionellen europäischen Gartenarchitektur.
Friedrich Ferdinand Leopold von Österreich
Friedrich Ferdinand Leopold, Erzherzog von Österreich, (* 14. Mai 1821 in Wien; † 5. Oktober 1847 in Venedig) war der dritte Sohn von Erzherzog Karl und Prinzessin Henriette von Nassau-Weilburg. Damit war er väterlicherseits ein Enkel von Kaiser Leopold II.

Karl von Österreich-Teschen
Karl Ludwig Johann Joseph Laurenz von Habsburg-Lothringen, Erzherzog von Österreich, Herzog von Teschen, bekannt als Erzherzog Karl (* 5. September 1771 in Florenz; † 30. April 1847 in Wien), war ein österreichischer Feldmarschall. Er wurde durch den Sieg in der Schlacht bei Aspern während des Fünften Koalitionskriegs berühmt. Erzherzog Karl gilt als einer der bedeutendsten Feldherren des 19. Jahrhunderts.
Claude-François-Alexandre Houtteville
Claude-François-Alexandre Houtteville (* 1688 in Paris; † 9. November 1742) war ein französischer Geistlicher. Er wurde 1722 als Nachfolger von Guillaume Massieu Mitglied der Académie française. Am 5. April 1742 wurde er deren secrétaire perpétuel, nachdem sein Vorgänger Jean-Baptiste Dubos am 23. März 1742 verstorben war. Nach Houttevilles Tod rückte Pierre Carlet de Marivaux für ihn in die Akademie nach, sein Nachfolger als secrétaire perpétuel wurde Jean-Baptiste de Mirabaud.

Académie française
Die Académie française (deutsch „Französische Akademie“) ist eine französische Gelehrtengesellschaft mit Sitz in Paris. Sie zählt zu den ältesten und prestigereichsten Institutionen im geistigen Leben Frankreichs.

Das Ziel der Akademie ist die „Vereinheitlichung und Pflege der französischen Sprache“. Sie wurde 1635 unter Ludwig XIII. auf Betreiben des französischen Ministers und Kardinals Richelieu begründet. Ihre 40 Mitglieder sind auf Lebenszeit berufen und nennen sich die „Unsterblichen“. Seit 1801 (oder 1805) tagt sie im Collège des Quatre-Nations („Kolleg der vier Nationen“), das dem jenseits der Seine befindlichen Louvre gegenüberliegt (6. Arrondissement). Dieses beherbergt ferner den Sitz des Institut de France, der Dachorganisation der staatlichen französischen Akademien und die Amtswohnung des auf Lebenszeit gewählten Secrétaire perpétuel.
Haselbach (Murr)
Der Haselbach ist ein fast 7 km langer Bach im Rems-Murr-Kreis im nördlichen Baden-Württemberg, der aus dem Norden kommend beim Weiler Bartenbach der Gemeinde Sulzbach an der Murr von rechts in die obere Murr mündet.

Sulzbach an der Murr
Sulzbach an der Murr ist eine Gemeinde im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sulzbach an der Murr ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und ein Kleinzentrum für die umliegenden Gemeinden.
Isigny-sur-Mer
Isigny-sur-Mer ist eine französische Gemeinde  mit 3.549 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Bayeux und zum Kanton Trévières. Die Einwohner nennen sich Isignais. Der Ort ist für das Caramel d'Isigny bekannt.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2017 als Commune nouvelle durch die Fusion der früher selbstständigen Gemeinden Castilly, Neuilly-la-Forêt, Les Oubeaux, Vouilly und Isigny-sur-Mer, wo sich der Verwaltungssitz befindet. Der Name der neuen Gemeinde ist mit dem des nunmehrigen Ortsteiles (Commune déléguée) identisch.

Vouilly
Vouilly war eine Gemeinde in Frankreich. Sie grenzte im Norden an Monfréville, im Osten an Colombières, im Südosten an Castilly, im Südwesten an Les Oubeaux und Neuilly-la-Forêt und im Westen an Isigny-sur-Mer. Sie war ein Mitglied des Gemeindeverbandes Communauté de communes Isigny Grandcamp Intercom. Die Ortschaft mit rund 150 Einwohnern wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2017 mit Isigny-sur-Mer, Castilly, Neuilly-la-Forêt und Les Oubeaux zur Commune nouvelle Isigny-sur-Mer zusammengelegt. Sie ist seither eine der dazugehörenden Communes déléguées.
Marbach (Fils)
Der Marbach ist ein 13 km langer Bach im mittleren Baden-Württemberg im Ostalbkreis und dann vor allem im Landkreis Göppingen, der nach einem zwischen westsüdwestlicher und südlicher Richtung wechselndem Lauf im Stadtteil Faurndau der Kreisstadt Göppingen von rechts in die Fils mündet.

Börtlingen
Börtlingen ist eine Gemeinde im baden-württembergischen Landkreis Göppingen in Deutschland.

Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.
Holothurine
Die Holothurine sind eine Gruppe von Saponinen (Triterpen-Saponine), die als toxische Inhaltsstoffe in Seegurken (Holothuroidea) zu finden sind. Diese werden von den Tieren in die Cuvierschen Schläuche eingelagert, die aktiv bei Bedrohung verspritzt werden können.

Die mit den Seegurken verwandten Seesterne bilden ähnliche Stoffe, die Asterosaponine.

Saponine
Saponine (lateinisch sapo ‚Seife‘) sind Glycoside von Steroiden, Steroidalkaloiden (stickstoffhaltige Steroide) oder Triterpenen. Sie kommen in den Wurzeln, Knollen, Blättern, Blüten und Samen höherer Pflanzen vor.
Sie ergeben beim Schütteln mit Wasser oft einen seifenartigen Schaum.
Saponine dienen Pflanzen wahrscheinlich als Defensivstoffe, beispielsweise gegen Pilzbefall. Der Mensch hat Saponine historisch als Expektorans verwendet.
Krieg der Bestatter
Krieg der Bestatter (Originaltitel: The Burial) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Regisseurin Maggie Betts aus dem Jahr 2023. Der Film basiert lose auf der wahren Geschichte des Anwalts Willie E. Gary und seines Klienten Jeremiah Joseph O’Keefe, der gegen das Bestattungsunternehmen Loewen Group klagt, wie in dem gleichnamigen Artikel im New Yorker von Jonathan Harr aus dem Jahr 1999 dokumentiert. Die Hauptrollen spielen Jamie Foxx, Tommy Lee Jones, Jurnee Smollett, Mamoudou Athie und Bill Camp.

Maggie Betts
Margaret „Maggie“ Betts ist eine US-amerikanische Regisseurin und Drehbuchautorin.

Ihr Vater Roland W. Betts hatte eine enge persönliche Beziehung zu US-Präsident George W. Bush. Sie erwarb ihren Bachelor of Arts in Englischer Literatur an der Princeton University und erhielt, obwohl sie letztendlich nicht ausgewählt wurde, einen Platz auf Marvels Shortlist der potenziellen Regisseure für Black Widow.

Betts fungierte als Regisseurin und Drehbuchautorin bei ihrem Spielfilmdebüt Novitiate im Jahr 2017. Der Film wurde beim Sundance Film Festival 2017 für den Großen Preis der Jury nominiert und erhielt einen Jurypreis für ihre Regie.

2023 war sie Regisseurin des Films Krieg der Bestatter mit Tommy Lee Jones und Jamie Foxx in den Hauptrollen.
Zille (Bootstyp)
Der Begriff Zille bezeichnet eine Familie von flachbodigen Wasserfahrzeugen, die bis heute im deutschen und österreichischen Donauraum anzutreffen ist. Sie gehört zur Gruppe der Kaffenkähne, die sich durch die spitz zusammenlaufenden Rumpfenden auszeichnen. Von ähnlicher Bauart in anderen Gegenden sind der Weidling und der Tübinger Stocherkahn.

Weidling (Bootstyp)
Ein Weidling (Baseldütsch Waidlig) ist ein Flachboot, das mit Steh-Rudern fortbewegt wird. Der Bootstyp ist in der Regel rund 10 Meter lang und hat ein Gewicht von etwa 320 Kilogramm. Früher aus Holz gefertigt, wird er heute auch aus Kunststoff und Metall hergestellt. „Langschiffe“ bringen es auf ca. 15 m Länge und rund 1.700 kg.
Hohe Möhr
Die Hohe Möhr ist ein 988,8 m ü. NHN hoher Berg im Schwarzwald bei Schopfheim im baden-württembergischen Landkreis Lörrach.

Auf dem Gipfel des Berges steht der rund 30 Meter hohe Hohe-Möhr-Turm, ein vom Schwarzwaldverein erbauter Aussichtsturm. Zudem betreibt der SWR hier einen Sendeturm.

Entlang des Gipfels zieht sich die Gemeindegrenze zwischen Zell im Wiesental und Schopfheim. Während sich der Sendeturm auf der Gemarkung von Zell befindet, steht der Aussichtsturm auf der Gemarkung von Schopfheim-Raitbach.

Hohe-Möhr-Turm
Der Hohe-Möhr-Turm ist ein 30 Meter hoher Aussichtsturm auf dem Gipfel der namensgebenden Hohen Möhr im Südschwarzwald. Der 1894 eröffnete Turm steht auf der Gemarkung der Stadt Schopfheim in unmittelbarer Grenze zum nördlich benachbarten Zell im Wiesental. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz.

Der Aussichtsturm bietet eine 360-Grad-Rundumsicht und bei guten Sichtverhältnissen einen Blick zur südlich gelegenen Schweizer Alpenkette, dem Jura sowie den Vogesen im Westen. Im näheren Umfeld kann man im Wiesental unter anderem die Städte Schopfheim und Zell im Wiesental sehen sowie weitere Teile des Wiesentals, das Rheintal und Wehratal sowie den Hotzenwald, den Dinkelberg und die Berge des südlichen Schwarzwaldes sehen.
Wertheim
Wertheim (anhörenⓘ, im taubergründischen Dialekt ['væʁdɘ]) ist die nördlichste Stadt Baden-Württembergs, direkt an der Grenze zu Bayern, etwa 70 Kilometer südöstlich von Frankfurt am Main und 30 Kilometer westlich von Würzburg. Die Mittelstadt liegt in Tauberfranken und ist (Stand 31. Dezember 2023) die zweitgrößte Stadt des Main-Tauber-Kreises und ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Januar 1976 ist Wertheim eine Große Kreisstadt.

Löwenstein-Wertheim
Die Löwenstein-Wertheim sind ein in zwei fürstlichen Linien bestehendes hochadeliges deutsches Adelsgeschlecht, das aus einem um 1460 abgespaltenen morganatischen Seitenzweig der kurpfälzischen Linie des Hauses Wittelsbach entstanden ist.
Hiab
Die Hiab Oyj (bis 2025 Cargotec) ist ein finnisches Unternehmen mit Sitz in Helsinki, das Geräte für die Verladung von Frachtgütern zum Transport zur See und auf der Straße herstellt.

Das Unternehmen war ursprünglich eine Abteilung von Kone, bis diese im Juni 2005 Cargotec abspaltete. Hiab beschäftigt rund 12.600 Mitarbeiter weltweit in über 140 Ländern. Im Jahr 2022 belief sich der Umsatz auf rund 4,1 Milliarden Euro. Die B-Aktien von Hiab werden an der Börse Helsinki gehandelt.
2013 wurde der Uetersener Schiffbau-Zulieferbetrieb Hatlapa übernommen.

Am 1. Oktober 2020 wurde bekanntgegeben, dass das Unternehmen mit Konecranes fusionieren will, dies wurde Ende März 2022 abgesagt, nachdem die britische Kartellbehörde Veto eingelegt hatte.

Zum 1. April 2025 wurde das Unternehmen in Hiab Oyj umfirmiert.

Konecranes
Die Konecranes Oyj ist ein börsennotiertes Unternehmen mit Hauptsitz in Hyvinkää in Finnland, spezialisiert auf die Herstellung und den Service von Kranen und Hebezeugen. Die Produkte von Konecranes sind in erster Linie für Branchen konzipiert, in denen schwere Lasten umgeschlagen werden, z. B. Häfen, Intermodalterminals, Werften und Schüttgut-Anlagen.

Das Unternehmen war ursprünglich ein Geschäftsbereich von Kone, das in den 1930er-Jahren mit der Herstellung von Kranen und Hebezeugen begann, wurde aber 1994 als unabhängiges Unternehmen ausgegliedert, als Kone eine umfassende Umstrukturierung durchlief.
Schachweltmeisterschaft der Senioren 1996
Die Schachweltmeisterschaft der Senioren 1996 war ein internationales Schachturnier, das vom 10. bis 24. November 1996 im Kurhaus der Stadt Bad Liebenzell ausgetragen wurde. Die Seniorenweltmeisterschaft im Schach wurde von der FIDE veranstaltet und wie bereits 1991, 1992, 1993, 1995 von Reinhold Hoffmann organisiert.

An der offenen Weltmeisterschaft, die Alexei Suetin gewann, nahmen 180 Männer und Frauen teil. Die separate Meisterschaft für 26 Frauen gewann Walentina Koslowskaja.

Schachweltmeisterschaft der Senioren 1993
Die Schachweltmeisterschaft der Senioren 1993 war ein internationales Schachturnier, das vom 7. bis 21. November 1993 im Kurhaus der Stadt Bad Wildbad ausgetragen wurde. Die Seniorenweltmeisterschaft im Schach wurde von der FIDE veranstaltet und wie 1991, 1992, 1995 und 1996 von Reinhold Hoffmann organisiert.

Die offene Weltmeisterschaft gewann Mark Taimanow. Es nahmen 153 Männer und Frauen teil. Die separate Meisterschaft für 23 Frauen gewann Tatjana Satulowskaja.
Rudolf Schlichter
Rudolf Schlichter (* 6. Dezember 1890 in Calw; † 3. Mai 1955 in München) war ein deutscher Künstler, insbesondere Maler und Graphiker, und Schriftsteller. Er gilt als einer der wichtigsten Vertreter der kritisch-realistischen Stilkategorie des Verismus innerhalb der Kunstrichtung Neue Sachlichkeit.

Helene Weigel
Helene Weigel (eigentl. Weigl, * 12. Mai 1900 in Wien, Österreich-Ungarn; † 6. Mai 1971 in Ost-Berlin) war eine österreichisch-deutsche Schauspielerin und Intendantin des Berliner Ensembles. Ihre Bedeutung für das Gegenwartstheater geht auf ihr ungewöhnliches schauspielerisches Talent und die später daraus entwickelten Darstellungstechniken für das epische Theater ihres Ehemannes Bertolt Brechts zurück. Ihr leises erzählendes Spiel mit reduzierter Gestik war in der Weimarer Republik auch ein Gegenentwurf zur lautstarken NS-Propaganda. Als weitere große Leistungen gelten Aufbau und Erhalt des Berliner Ensembles mit dem eigenen Haus „Theater am Schiffbauerdamm“, der Schutz von Brechts Werk vor Zensur, die umfangreiche Dokumentation von Brechts Arbeit sowie die in Zusammenarbeit mit dem westdeutschen Suhrkamp-Verlag betriebene Gesamtausgabe.
Leg Grevasalvas
Der Leg Grevasalvas anhörenⓘ (rätoromanisch leg aus dem lateinischen lacus für ‹See› und Grevasalvas eine Komposition aus den rätoromanischen Wörtern greva für ‹feines Geröll›, ‹Geröllhalde› und alv vom lateinischen albus für ‹weiss›) ist ein Bergsee auf 2390 m ü. M. oberhalb von Bivio nahe dem Julierpass auf dem Gemeindegebiet von Surses im Kanton Graubünden in den schweizerischen Alpen.

Piz d’Emmat Dadaint
Der Piz d’Emmat Dadaint anhörenⓘ ist ein Berg südwestlich vom Julierpass und nordwestlich vom Silsersee im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 2928 m ü. M. Durch die Nähe zum Julierpass ist er ein beliebter, einfach zu erreichender Skitourenberg.
Wässermatte
Die Wässermatten im Oberaargau sind Beispiele für eine ehemals im Mittelland der Schweiz verbreiteten Kulturform der genossenschaftlichen Wiesenbewässerung und Düngung. Sie sind für weite Teile des früheren Kulturlandes typisch. Am besten sind sie heute noch in den Flusstälern der Langeten, der Önz und der Rot erhalten. Die Geschichte der Bewässerung in diesem Gebiet geht bis auf die Melioration im 13. Jahrhundert durch die Zisterzienser-mönche des Klosters St. Urban zurück.

Wiesenbewässerung
Die Wiesenbewässerung bzw. Bewirtschaftung von Wässerwiesen ist eine besondere Form der Bewirtschaftung von Wiesenflächen in der Landwirtschaft. Ziel ist die Düngung und bessere Wasserversorgung der Wiesen. Grünlandflächen, die durch das Aufstauen von Bächen künstlich bewässert wurden, bezeichnet man auch als Flößwiesen.
St. Leodegar (Schliengen)
St. Leodegar ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in der Gemeinde Schliengen im Markgräflerland, die unter dem Patrozinium des heiligen Leodegar steht. Obwohl die Kirche Ende des 13. Jahrhunderts zum ersten Mal urkundlich erwähnt ist, stammen die ältesten Teile nachweislich sogar aus dem 12. Jahrhundert. Das Langhaus wurde in den 1750er Jahren neu erbaut. Stilelemente am Kirchturm und Ausstattungsgegenstände geben bis heute Zeugnis über die ehemalige Herrschaft des Fürstbischofs von Basel über Schliengen ab. Zusammen mit den Kirchen St. Leodegar (Bad Bellingen), St. Vinzenz (Liel) und St. Petrus und Paulus (Bamlach) bildet St. Leodegar in Schliengen eine Seelsorgeeinheit.

St. Vinzenz (Liel)
St. Vinzenz ist eine unter dem Patrozinium des heiligen Vinzenz von Valencia stehende römisch-katholische Pfarrkirche im Teilort Liel der Gemeinde Schliengen im Markgräflerland. Das Langhaus wurde Anfang des 18. Jahrhunderts neu erbaut; der älteste Teil der Kirche ist der Turmunterbau aus der Spätromanik. Die Pfarrei gehört als von der Fläche her größte, aber zahlenmäßig kleinste der Seelsorgeeinheit Schliengen an, mit den weiteren Pfarreien St. Leodegar in Schliengen (mit der Filiale St. Nikolaus in Mauchen), St. Peter und Paul in Bamlach (mit der Filiale St. Nikolaus in Rheinweiler) und St. Leodegar in Bad Bellingen. Sie ist ein Kulturdenkmal.
Michael Beetham
Sir Michael James Beetham, GCB, CBE, DFC, AFC, FRSA, FRAeS, DL (* 17. Mai 1923 in London; † 24. Oktober 2015) war ein britischer Marshal of the Royal Air Force, der unter anderem zwischen 1970 und 1972 Kommandant des RAF Staff College Bracknell, von 1975 bis 1976 stellvertretender Oberkommandierender des Luftangriffskommandos (RAF Strike Command), zwischen 1976 und 1977 Oberkommandierender der RAF Germany sowie zuletzt von 1977 bis 1982 Chef des Luftwaffenstabes (Chief of the Air Staff) war. Er war der letzte Chief of the Air Staff, der aktiv am Zweiten Weltkrieg teilgenommen hatte.

Royal Air Force Staff College Bracknell
51.408888888889-0.74111111111111Koordinaten: 51° 24′ 32″ N, 0° 44′ 28″ W

Das Royal Air Force Staff College Bracknell war ein in Bracknell, Berkshire, beheimatetes Ausbildungszentrum für Führungskräfte der Royal Air Force.
17e régiment d’infanterie
Das 17e régiment d’infanterie war ein Regiment der französischen Armee, das 1597 als Regiment du Bourg de Lespinasse aufgestellt wurde und unter wechselnden Bezeichnungen bis 1921 bestand.

Es gehörte zu den Petits Vieux (den Kleinen Alten) Regimentern – mit den angesehensten des französischen Heeres – nach den sechs Regimentern der Grands Vieux – der Großen Alten.

70e régiment d’infanterie
Das 70e régiment d’infanterie de forteresse (70e RIF) war ein Verband der französischen Infanterie. Das Regiment nahm seit seiner Aufstellung an allen Kriegen mit französischer Beteiligung bis zum Zweiten Weltkrieg teil. Es existiert heute nicht mehr.

Vor der Einführung der Nummerierung der Regimenter am 1. Januar 1791 führte es in der königlich französischen Armee zuletzt den Namen Régiment de Médoc.
Charlie Chan auf Kreuzfahrt
Charlie Chan auf Kreuzfahrt (Originaltitel Charlie Chan’s Murder Cruise) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1940 und ein Film der Charlie-Chan-Filmreihe. Die Handlung basiert auf dem 1930 erschienenen Roman Charlie Chan Carries On von Earl Derr Biggers. Der Roman war bereits 1931 unter gleichem Titel wie das Buch verfilmt worden, diese erste Verfilmung ist heute verschollen.

Charlie Chan Carries On
Charlie Chan Carries On ist ein amerikanischer Pre-Code-Mystery-Film aus dem Jahr 1931. Regisseur war Hamilton MacFadden und die Hauptdarsteller waren Warner Oland, John Garrick und Marguerite Churchill. Es ist der erste Auftritt von Warner Oland als Charlie Chan. Der Film ist Teil der langjährigen Filmreihe Charlie Chan, die auf der gleichnamigen Romanreihe von Earl Derr Biggers basiert. Der Film gilt heute als verschollener Film. Allerdings filmte Fox gleichzeitig eine spanischsprachige Version, die unter dem Titel Eran Trece (US-Titel: There Were Thirteen) veröffentlicht wurde. Dieser ist heute noch vorhanden.
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa [fɨɾˈnɐ̃du pɨˈsoɐ] (* 13. Juni 1888 in Lissabon; † 30. November 1935 ebenda), eigentlich Fernando António Nogueira de Seabra Pessoa, war ein portugiesischer Dichter, Schriftsteller, Angestellter eines Handelshauses und Denker, der sich mit zahlreichen Mysterien auseinandersetzte. Er verfasste seine Werke hauptsächlich unter den drei Heteronymen Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Álvaro de Campos und dem Halb-Heteronym Bernardo Soares. Weitere Heteronyme Pessoas waren die Brüder Charles James und Alexander Search.

Pessoa gilt neben Luís de Camões als bedeutendster Lyriker Portugals; er ist einer der wichtigsten Dichter in portugiesischer Sprache und gehört zu den bedeutendsten Autoren des 20. Jahrhunderts.

Luís de Camões
Luís Vaz de Camões [luˈiʒ vaʒ dɨ kaˈmõi̯ʃ] (auch Luiz Vaz de Camões; * 1524 oder 1525 vermutlich in Coimbra oder Lissabon; † 10. Juni 1579 oder 1580 in Lissabon) gilt als einer der bedeutendsten Dichter Portugals und der portugiesischen Sprache. Sein Epos Die Lusiaden ist ein maßgebendes Werk der Renaissance. Außerdem gehört Camões zu den herausragenden Lyrikern Europas. Als Dramatiker im Portugal der Renaissance und des 16. Jahrhunderts steht er neben Gil Vicente, António Ribeiro und António Ferreira.

Camões wird als Nationaldichter Portugals verehrt. Sein Todestag, der 10. Juni, ist der portugiesische Nationalfeiertag.
Gian Casty
Gian Casty (* 10. Mai 1914 in Zuoz; † 21. August 1979 in Basel; heimatberechtigt in Basel und Trin) war ein Schweizer Maler, Illustrator und Glasmaler. Er gehörte zu jener Avantgarde der Schweizer Kunstszene, welche die Glasmalerei als vollwertiges künstlerisches Ausdrucksmittel wiederentdeckte.

Zuoz
Zuoz ([tsuə̯ts]ⓘ, deutsch veraltet: Zutz oder Zuz, italienisch veraltet: Zozzio) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Zuoz gehört zur Region Maloja; überdies ist es das Zentrum der historischen Landschaft La Plaiv.
Manganochromit
Manganochromit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Gruppe der Spinelle innerhalb der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der Endgliedzusammensetzung Mn2+Cr2O4 und damit chemisch gesehen ein Mangan-Chrom-Oxid.

Manganochromit kristallisiert im kubischen Kristallsystem, konnte jedoch bisher nur in Form von mikrokristallinen Körnern zwischen 10 μm und 80 μm × 800 μm gefunden werden. Das Mineral ist durchscheinend und zeigt auf den Oberflächen der grauschwarzen, unter dem Auflichtmikroskop auch bräunlichgrauen Körner einen metallischen Glanz.

Mit Vuorelainenit (Mn2+V3+2O4) bildet Manganochromit eine Mischkristallreihe.

Magnetit
Magnetit, veraltet auch als Magnetstein, Magneteisen, Magneteisenstein oder Eisenoxiduloxid, ist ein sehr häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der Endgliedzusammensetzung Fe2+Fe3+2O4 (vereinfacht Fe3O4). Magnetit ist damit chemisch gesehen ein Eisen(II,III)-oxid.

Magnetit kristallisiert im kubischen Kristallsystem und entwickelt bei natürlicher Entstehung meist zentimetergroße, oktaederförmige Kristalle, aber auch körnige bis massige Aggregate von graubrauner bis schwarzer, metallisch glänzender Farbe. Aufgrund seines hohen Eisenanteils von bis zu 72,4 % gehört Magnetit zu den wichtigsten Eisenerzen und sein starker Magnetismus ermöglicht viele technische Anwendungen.

Magnetit bildet mit Ulvöspinell (Fe2TiO4) eine Mischkristallreihe, deren Zwischenglieder als Titanomagnetit bezeichnet werden.