hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Farley Mowat (Schiff, 1992)
Die Farley Mowat ist ein Schiff der Sea Shepherd Conservation Society. Es wird für die direkten Aktionen der Organisation gegen Walfang und illegale Fischerei eingesetzt. Seit 2015 ist das Schiff Teil der fortlaufenden Kampagne Operation Milagro zum Schutz des vom Aussterben bedrohten Kalifornischen Schweinswals (Phocoena sinus) und wird zu Patrouillenfahrten im Golf von Kalifornien eingesetzt.

Sea Shepherd Conservation Society
Die Sea Shepherd Conservation Society, kurz Sea Shepherd („Meereshirte“), ist eine Umweltschutzorganisation mit Sitz in Friday Harbor, Washington, die sich besonders dem Schutz der Meere, dem Kampf gegen illegale Fischerei, das Töten von Meeressäugern, Schildkröten und Wildlachs, sowie der Bekämpfung der Meeresverschmutzung verschrieben hat. Von der internationalen Meeresschutzorganisation Sea Shepherd Global ist sie sowohl finanziell als auch rechtlich unabhängig.
Goldsardine
Die Goldsardine (Sardinella aurita), auch Große Sardine oder Ohren-Sardine genannt, gehört zur Gattung Sardinella innerhalb der Familie der Dorosomatidae aus der Ordnung der Heringsartigen (Clupeiformes). Der schwarmbildende Fisch lebt pelagisch und ernährt sich hauptsächlich von Zooplankton.

Dorosomatidae
Die Dorosomatidae sind eine Familie der Heringsartigen (Clupeiformes), die vor allem in tropischen und subtropischen Regionen der Weltmeere und in Süßgewässern (z. B. im ostafrikanischen Tanganjikasee) vorkommt.
Karavasta
Die Lagune von Karavasta ist die größte Küsten-Lagune Albaniens. Sie liegt in Mittelalbanien bei Divjaka etwa 20 Kilometer westlich von Lushnja an der Küste der Adria zwischen den Mündungen der Flüsse Shkumbin und Seman, durch deren Aktivitäten sie gebildet wurde. Die Größe der Lagune beträgt 45 km². Die maximale Tiefe beträgt lediglich 1,3 Meter, wobei die durchschnittliche Tiefe bei 0,7 Metern liegt. Vom Meer wird die Lagune nur durch schmale bewaldete Dünen getrennt. Rund herum hat sich ein Sumpfgebiet gebildet.

Shkumbin
Der Shkumbin (albanisch auch Shkumbini oder Shkembi; lateinisch Genusus; altgriechisch Γενούσος Genoúsos) ist ein Fluss in Mittelalbanien. Eine der wichtigsten antiken Handelsstraßen des Balkans, die Via Egnatia, folgte dem Flusslauf und verlieh dem Shkumbin so die Rolle eines strategisch wichtigen Korridors zwischen Orient und Okzident.
Piesbergsandstein
Der Piesbergsandstein, der auch Piesbergquarzit, Kohlensandstein, Karbonquarzit oder Kohlenquarzit genannt wird, wird in einem geschlossenen Vorkommen am Piesberg am nördlichen Stadtrand Osnabrücks in Südniedersachsen gewonnen. Dieser Sandstein entstand im Oberkarbon während des Abschnitts Westfalium D und in der Steinbruchsohle teilweise auch im Westfalium C. Seit 2017 hat sich der Abbau an die als Aussichtspunkt bekannte Felsrippe verlagert. Etwa ein Drittel der Felsrippe soll in den nächsten 20 Jahren dem Sandsteinabbau dienen.

Piesberg
Der Piesberg ist ein Berg in Niedersachsen, auf der Grenze der Stadt Osnabrück im Süden und der Gemeinde Wallenhorst im Norden. Der westliche Teil des Berges liegt im Osnabrücker Stadtteil Pye, der südöstliche Teil im Stadtteil Haste und der nordöstliche Teil im Wallenhorster Ortsteil Lechtingen. Der Zechenbahnhof gehört teilweise zum Osnabrücker Stadtteil Hafen.

Der Berg hat eine Höhe von 188 m ü. NHN; er erhebt sich rund 90 m über seine Umgebung hinaus. Sein Name lässt sich vermutlich auf die an seinem Fuß liegende frühere Bauerschaft Pye zurückführen. Er ist einer der drei Oberkarbonaufbrüche des Ibbenbürener Steinkohlenreviers: Ibbenbürener Bergplatte, Piesberg und Hüggel.

Nachdem der Berg durch einen Untertageabbau von Steinkohle und den Abbau von Gestein in offenen Steinbrüchen seit der Frühen Neuzeit vor allem wirtschaftlich genutzt wurde, spielt seit Ende des 20. Jahrhunderts vermehrt die touristische Nutzung des Areals eine Rolle.
Deutsche AIDS-Stiftung
Die Deutsche AIDS-Stiftung ist eine Stiftung bürgerlichen Rechts, die aus der Fusion der Deutschen AIDS-Stiftung „Positiv leben“ mit der Nationalen AIDS-Stiftung hervorging. Diese wurden 1987 von dem Hamburger Pastor Rainer Ehlers sowie vom Verband der Privaten Krankenversicherung e. V., dem Deutschen Roten Kreuz und der Daimler AG, damals Daimler-Benz AG, gegründet. Sitz der Stiftung ist Bonn.

Sie setzt sich dafür ein, HIV-Infektionen zu verhindern und das Leben von Menschen mit HIV und Aids zu verbessern. Die Stiftung fördert die HIV-Forschung und unterstützt HIV-Projekte in Deutschland und international.

Rita Süssmuth
Rita Süssmuth (* 17. Februar 1937 als Rita Kickuth in Wuppertal; † 1. Februar 2026 in Neuss) war eine deutsche Pädagogin, Hochschulprofessorin und Politikerin (CDU). Sie war von 1985 bis 1988 Bundesministerin für Jugend, Familie und Gesundheit (ab 1986 Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit) und von 1988 bis 1998 Präsidentin des Deutschen Bundestages.
Förderkorb
Ein Förderkorb, auch als Fördergestell oder einfach nur Gestell, Fördergerippe, Schachtschale oder auch, vor allem in Österreichischen Bergwerken, Förderschale bezeichnet, ist ein Fördermittel, das im Bergbau zur Förderung von Material und der untertage gewonnenen Bodenschätze eingesetzt wird. Förderkörbe sind so gebaut, dass sie die für die Streckenförderung genutzten Förderwagen aufnehmen können. In der Regel werden Förderkörbe auch für die Seilfahrt genutzt. Hierfür sind dann jedoch besondere Sicherheitsvorkehrungen erforderlich.

Schachtförderung
Als Schachtförderung bezeichnet man im Bergbau die Bewegung von Produkten, Versatz und Material sowohl in seigeren als auch in tonnlägigen Schächten und Blindschächten. Außerdem gehören zur Schachtförderung alle Betriebsmittel, Vorkehrungen und Einrichtungen, die für die Förderung vorgesehen sind. Sie umfasst die Förderung vom Füllort bis zur Hängebank.
Sperrbrecher 14
Als Sperrbrecher 14 wurde ein Minenabwehrfahrzeug bezeichnet, das die Kriegsmarine von 1940 bis 1942 einsetzte. Das 1929 gebaute Frachtschiff fuhr bis 1940 als Tai Ping bei der norwegischen Reederei Wilh. Wilhelmsen im Überseedienst und wurde im Mai 1940 von der deutschen Wehrmacht beschlagnahmt. Nachdem es kurzzeitig der Unterweser Reederei als Bockenheim zugewiesen war, requirierte die Kriegsmarine das Schiff und setzte es als Sperrbrecher ein – bis zur Außerdienststellung nach einem Minenschaden 1942.

Sperrbrecherflottillen
Die Sperrbrecherflottillen waren deutsche Flottillen der Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg, welche aus sogenannten Sperrbrechern gebildet wurden. Insgesamt wurden sieben Sperrbrecherflottillen aufgestellt, wobei eine 7. Sperrbrecherflottille nicht zur Aufstellung kam.

Die Sperrbrecherflottillen waren je nach Einsatzgebiet anfangs dem jeweiligen Führer der Minensuchboote unterstellt. Die Führung der Flottillen wurden meist von Reserveoffizieren übernommen.

Siehe auch: Sperrbrecher im Artikel Minenabwehrfahrzeug
Mark J. Williams
Mark James Williams MBE (* 21. März 1975 in Cwm, Gwent) ist ein walisischer Snookerspieler. Williams ist seit 1992 Profispieler und gewann 2018 seinen dritten Weltmeisterschaftstitel. 2002/03 gelang ihm als drittem Spieler der Snookergeschichte, in einer Saison die drei wichtigsten Snookerturniere und damit die Triple Crown zu gewinnen.

Joe Perry (Snookerspieler)
Joe Perry (* 13. August 1974 in Wisbech; eigentlich Joseph Raymond Perry) ist ein englischer Snookerspieler aus Chatteris. Von 1992 bis 2025 gehörte er 33 Jahre lang ohne Unterbrechung der Profitour an. 
In den 2000er und 2010er Jahren gehörte er lange zu den Top 16 der Weltrangliste. Er gewann insgesamt 6 Profititel, darunter 2 bei Ranglistenturnieren, und war 2008 Halbfinalist bei der Snookerweltmeisterschaft.
Patrik Nemeth
Patrik Nemeth (* 8. Februar 1992 in Stockholm) ist ein schwedischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2025 bei Fribourg-Gottéron aus der Schweizer National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor verbrachte Nemeth insgesamt elf Spielzeiten in Nordamerika, wo er unter anderem für die Dallas Stars, Colorado Avalanche, Detroit Red Wings, New York Rangers und Arizona Coyotes in der National Hockey League (NHL) aktiv war.

AIK Ishockey
Der Allmänna Idrottsklubben Ishockeyförening, kurz AIK IF oder AIK Ishockey, ist ein Eishockeyklub aus Solna, Schweden, dessen Stammverein 1891 in Stockholm gegründet wurde. 1937 zog der Verein nach Solna um, die Heimspiele der Sektion Eishockey werden aber in Stockholm ausgetragen: Entweder im Hovet oder bei großem Zuschauerandrang in der Avicii Arena, der bis zu 14.119 Zuschauer fasst. Seit 2014 spielt der AIK in der HockeyAllsvenskan, der zweithöchsten Liga Schwedens.
Ningming
Ningming (auf Zhuang Ningzmingz Yen, chinesisch 寧明縣 / 宁明县, Pinyin Níngmíng Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Chongzuo im Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang in der Volksrepublik China. Die Fläche beträgt 3.708 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 355.900 (Stand: 2018).

Von historischer und touristischer großer Bedeutung sind in Ningming die Huashan-Felsbilder (Huashan yanhua 花山岩画) aus der Zeit der Streitenden Reiche bis Östlichen Han-Dynastie, welche an den Flüssen Minjiang und Zujiang nahe der Ortschaft Ningming liegen. Die Felsbilder stehen seit 1988 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (3-165) und wurden 2016 von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt.

22.14107.07Koordinaten: 22° 8′ N, 107° 4′ O

Chongzuo
Chongzuo (auf Zhuang Cungzcoj Si; chinesisch 崇左市 / 崇左市, Pinyin Chóngzuǒ Shì) ist eine Stadt im Südwesten des Autonomen Gebiets Guangxi der Zhuang-Nationalität in der Volksrepublik China. In ihrem Verwaltungsgebiet liegt die Fossilienfundstätte Zhirendong.
Kujula Kadphises
Kujula Kadphises war ein Herrscher des Reiches von Kuschana, der um 30–80 n. Chr. regierte. Er kann als der eigentliche Gründer des Kuschana-Reiches bezeichnet werden.

Kujula Kadphises ist aus diversen Quellen bekannt. Besonders wertvoll sind dabei die chinesische Aufzeichnungen von Hou Hanshu. Diese berichten, dass der Herrscher es schaffte, die vier Stämme der Yuezhi zu vereinen und durch Eroberungen ein Reich aufzubauen. Er griff die Parther (womit wohl eher das Indo-Parthische Königreich gemeint ist) an und eroberte die Region um Kabul und die Regionen um Peschawar. Er soll 81 Jahre alt gewesen sein, als er starb. Sein Nachfolger war sein Sohn Vima Takto. Ein anderer Sohn war Sadaskano, der von einer Inschrift bekannt ist.

Seine Münzen tragen meist griechische Legenden, einige von ihnen basieren auf römischen Vorbildern. Kujula Kadphises ist der erste Herrscher der Kuschana mit dem Titel König der Könige.

Kuschana
Das Imperium Kuschana (altgriechisch: Βασιλεία Κοσσανῶν; baktrisch: Κυϸανο, Kushano; Sanskrit:    Ku-shā-ṇa (Brahmi-Schrift), Kuṣāṇa Sāmrājya; Chinesisch: 貴霜; Partisch: Kušan-xšaθr) war ein synkretisches Reich in Zentralasien und Nordindien, das bei seiner größten Ausdehnung – etwa zwischen 100 und 250 n. Chr. – vom Gebiet des heutigen Staates Tadschikistan zum Kaspischen Meer und vom Gebiet des heutigen Afghanistans bis hinunter ins Industal und das Ganges-Yamuna-Zweistromland reichte. Das Reich wurde von Abkömmlingen der Yuezhi, ursprünglich aus der heutigen chinesischen Provinz Gansu, in Baktrien gegründet. Ihm werden diplomatische Kontakte mit dem Römischen Reich, dem sassanidischen Persien und dem Kaiserreich China zugeschrieben. Unter Kanischka (I.) könnte sich das Reich von Varanasi über Kaschmir und Baktrien bis an den Oxus und im Süden bis in den Sindh erstreckt haben. Die Ausdehnung des Reiches in Gebiete nördlich des Oxus ist hypothetisch und umstritten.
Jonas Breitenstein
Jonas Breitenstein (* 22. August 1828 in Ziefen; † 23. Mai 1877 in Basel) war ein Schweizer Pfarrer, Armenhelfer und Schriftsteller. Er ist der Pionier der Baselbieter Mundartliteratur, veröffentlichte aber auch Erzählungen auf Hochdeutsch und gehört zu den wichtigen Schweizer Vertretern des Poetischen Realismus.

Dichter- und Stadtmuseum Liestal
Das Dichter- und Stadtmuseum Liestal, seit 2022 Dichter:innen- und Stadtmuseum Liestal, DISTL, ist ein am 7. Juli 1946 in Liestal im schweizerischen Kanton Basel-Landschaft
eröffnetes, regional und überregional bekannten Autoren gewidmetes Literaturmuseum.
Hygrophanität
Hygrophanität (von altgriechisch ὑγρός hygrós „feucht, nass“ sowie φαίνω phaínō „scheinen, erscheinen“) bezeichnet die Eigenschaft einiger Pilze, bei Verlust oder Aufnahme von Wasser die Farbe zu ändern. In der Regel wird diese Eigenschaft auf den Pilzhut bezogen.

Da die Austrocknung für gewöhnlich nicht gleichmäßig vonstattengeht, zeigen hygrophane Pilze abhängig vom Ausmaß der Sättigung durch Wasser oft unterschiedlich gefärbte Areale oder flammenförmige, radial verlaufende Streifung. Gleichzeitig führt die Feuchtigkeit des Pilzhutes oft auch zu einer erhöhten Transparenz, besonders am Hutrand, wodurch sich beispielsweise die Lamellen durch den Hut hindurch abzeichnen.

Die Hygrophanität kann als Erkennungsmerkmal von Pilzarten herangezogen werden.

Hut (Mykologie)
Der Hut (Pileus) ist der geläufige Name des Teils des Fruchtkörpers vieler Pilze, der das Hymenophor trägt. Hüte werden bei Vertretern der Champignonartigen, Steinpilzartigen, Stachelpilzen und bei einigen Schlauchpilzen gebildet.
NGC 5328
NGC 5328 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Wasserschlange südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 206 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lj. Wahrscheinlich bildet sie gemeinsam mit NGC 5330 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Das Objekt wurde am  5. Mai 1793 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „vF, vS, R, lbM“ beschrieb. John Herschel notierte bei seinen Beobachtungen mit einem 18-Zoll-Spiegelteleskop im Jahr 1847: „B, lE, sbM, 20 arcseconds“ und „pB, R, lbM, 20 arcseconds“.

NGC 5330
NGC 5330 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Wasserschlange südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 207 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lj. Wahrscheinlich bildet sie gemeinsam mit NGC 5328 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Das Objekt wurde am  25. März 1887 von Lewis A. Swift entdeckt.
Estivals
Estivals ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Corrèze, zum Arrondissement Brive-la-Gaillarde und zum Kanton Saint-Pantaléon-de-Larche. Sie grenzt  im Nordwesten an Chartrier-Ferrière, im Nordosten an Nespouls, im Südosten und Süden an Gignac sowie im Südwesten an Nadaillac.

Durch Estivals führt eine Eisenbahnlinie. Die nächsten Bahnhöfe befinden sich in Brive-la-Gaillarde und Gignac.

Nespouls
Nespouls ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Corrèze, zum Arrondissement Brive-la-Gaillarde und zum Kanton Saint-Pantaléon-de-Larche. Die Bewohner nennen sich Nespoulois.
Griechische Militärdiktatur
Griechische Militärdiktatur oder Das Regime der Obristen (griechisch Χούντα των Συνταγματαρχών Chounta ton Syntagmatarchon), im griechischen Sprachgebrauch auch Die Junta (Η Χούντα I Chounta, nach dem spanischen Begriff Junta), sind Bezeichnungen für das rechtsextreme, nationalistische Militär-Regime, das in Griechenland von April 1967 bis Juli 1974 herrschte.

Am Morgen des 21. April 1967 kam es zum Putsch des Militärs in Griechenland und zu dessen Machtübernahme. Das Regime konnte sich im Zusammenhang mit dem Nahostkonflikt und der militärischen Bedeutung Griechenlands für die NATO und die USA vorübergehend stabilisieren, doch zeichnete sich seine Auflösung nach Unruhen in der Bevölkerung im November 1973 durch innere Konflikte und einen internen Machtwechsel ab. Nach einem Putschversuch zur Machtübernahme auf Zypern 1974 verlor die Junta jede internationale Duldung und die Unterstützung im eigenen Offizierskorps und wurde zum Rücktritt gezwungen.

Makarios III.
Erzbischof Makarios III. (griech. Μακάριος Γ΄; * 13. August 1913 in Pano Panagia, Zypern; † 3. August 1977 in Nikosia; eigentlich Μιχαήλ Χριστόδουλος Μουσκός Michail Christodoulos Mouskos) war ein griechisch zypriotischer Geistlicher und Politiker. Er war Präsident der Republik Zypern und Erzbischof der orthodoxen Kirche von Zypern.
DarkSide (Hackergruppe)
DarkSide ist eine wahrscheinlich osteuropäische Gruppe von Crackern, die sich auf Ransomware spezialisiert hat und dies auch „as a Service“ anbietet (sogenanntes RaaS). Die Gruppe hat sich vor allem auf finanzstarke Opfer spezialisiert und fährt ihre Attacken individualisiert, das heißt, der Code ist auf das Opfer zugeschnitten. Nach eigenen Angaben attackiert die Gruppe keine kritischen Infrastrukturen, wie beispielsweise Krankenhäuser.

Ransomware-as-a-Service
Ransomware-as-a-Service, kurz RaaS, bietet wie andere as-a-Service-Modelle, etwa Software as a Service oder Platform as a Service, externe IT-Dienstleistungen an, welche an ihre Kunden vermietet werden. Diese müssen die entsprechende Schadsoftware somit nicht selbst entwickeln und bereitstellen.
Pfarrhaus (Altenbanz)
Das Pfarrhaus ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in Altenbanz, einem Gemeindeteil der Stadt Bad Staffelstein im oberfränkischen Landkreis Lichtenfels. Das Gebäude in der Laurentiusstraße 15 beherbergt das Pfarramt der römisch-katholischen Pfarrei St. Laurentius.

St. Laurentius (Altenbanz)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Laurentius in Altenbanz, einem Gemeindeteil der oberfränkischen Stadt Bad Staffelstein im Landkreis Lichtenfels, geht auf eine Steinkirche zurück, die bereits um 800 bestand.
Rausmühle
Rausmühle ist ein Stadtteil von Wermelskirchen und liegt im Eifgental am Ende einer Stichstraße ausgehend von der Bundesstraße 51 an der Unterstraße über Löh und Buddemühle. Es gibt dort zwei Häuser und ein viel besuchtes Ausflugsrestaurant mit Biergarten.

Löh (Wermelskirchen)
Löh ist ein Wohnplatz in der Niederhonschaft Wermelskirchen. Er liegt südöstlich der Bundesstraße 51 an der Verbindungsstraße von Unterstraße nach Rausmühle.

Der Ortsname Löh wird als ursprünglich „Wald, Gebüsch, lichter Wald“ gedeutet.
Tourismus
Der Tourismus (auch Touristik oder Fremdenverkehr) ist die temporäre Ortsveränderung durch Reisen von Personen in Destinationen, die sich außerhalb ihres üblichen Wohn- oder Arbeitsorts befinden. Die reisenden Personen werden Touristen genannt.

Kulturtourismus
Als Kulturtourismus werden Reisen bezeichnet, in der die Reisenden das vorrangige Ziel verfolgen, sich über Elemente der Kultur des Zielgebietes zu informieren, sie zu erfahren bzw. sie zu erleben. Es gibt keine allgemeingültige Definition von Kulturtourismus, typische Kennzeichen sind jedoch das Interesse der Reisenden an Kultur, die Besichtigung von kulturellen Einrichtungen, die Teilnahme an Kulturveranstaltungen sowie eine im Vordergrund stehende fachlich fundierte Informationsvermittlung. Der individuelle Grund für Bildungs-, Studien- oder Kulturreisen ist dabei, die Kultur an anderen Orten kennenzulernen und die eigene Bildung anderweitig zu erweitern oder zu vertiefen. Auch das Pilgern kann als eine Form des Kulturtourismus betrachtet werden.
Schlacht bei Westkapelle
Die Schlacht bei Westkapelle, auch Schlacht von Walcheren oder Schlacht von Zeeland genannt, war ein militärischer Zusammenstoß in den mittelalterlichen Niederlanden. Sie fand am 4. Juli 1253 in der Nähe von Westkapelle auf der Insel Walcheren in der Provinz Zeeland statt und war der militärische Höhepunkt des flämischen Erbfolgekriegs.

Flämischer Erbfolgekrieg
Der Flämische Erbfolgekrieg war eine Reihe von Auseinandersetzungen in der Mitte des 13. Jahrhunderts zwischen den Kindern der Gräfin Margarete II. Er betraf ihre Nachfolge in den Grafschaften Flandern und Hennegau, wobei die erste ein französisches, die zweite ein deutsches Lehen war.
Attila Doğudan
Attila Doğudan (* 27. August 1959 in Istanbul) ist ein österreichischer Gastronom türkischer Abstammung.

Der gebürtige Türke übersiedelte im Alter von 10 Jahren von Istanbul nach Wien, wo er im Jahr 1981 den Gastronomie- und Catering-Betrieb Do & Co gründete.

2011 wurde er als Österreicher des Jahres in der Kategorie Wirtschaft ausgezeichnet.

Do & Co
Do & Co ist ein österreichisches Catering-Unternehmen, das in die drei Divisionen „Airline Catering“, „International Event Catering“ sowie „Restaurant, Lounges & Hotels“ gegliedert und international tätig ist. Des Weiteren betreibt das Unternehmen Hotels und Restaurants in der Wiener und in der Münchner Innenstadt.

Der Unternehmenssitz befindet sich im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt.
Pelendri
Pelendri (griechisch Πελένδρι, türkisch Pelendri) ist eine Gemeinde im Bezirk Limassol in der Republik Zypern. Bei der Volkszählung im Jahr 2021 hatte sie 1026 Einwohner.
In der Gemeinde befinden sich die Kirchen Agios Ioannis Lampadistis, Archangelos Michail, Timios Stavros, Panagia tis Katholiki und Agios Mamatos.

Timios Stavros (Pelendri)
Timios Stavros (griechisch Τιμίος Σταυρος) ist ein Kirchengebäude der zyprisch-orthodoxen Kirche auf Zypern. Die Kirche wurde 1985 von der UNESCO als Teil der Weltkulturerbestätte Bemalte Kirchen im Gebiet von Troodos in das UNESCO-Welterbe aufgenommen.
Straßenbahn Halle (Saale)
Die Straßenbahn Halle (Saale) ist das größte Straßenbahnsystem in Sachsen-Anhalt. Die gesamte Streckenlänge in Halle zuzüglich der Überlandstraßenbahn nach Bad Dürrenberg beträgt 87,6 Kilometer und ist damit eines der längsten Meterspur-Straßenbahnnetze in Deutschland. Es bildet traditionell das Rückgrat des lokalen öffentlichen Personennahverkehrs.

Das Netz geht auf die 1882 eröffnete Pferdebahn zurück, die 1891 elektrifiziert und erweitert wurde. Die Straßenbahn Halle war der erste deutsche Straßenbahnbetrieb, der netzweit mit Fahrdraht und Rollenstromabnehmer betrieben wurde. Seit 1930 gibt es diverse Omnibuslinien. Nach 1998 wurde das Streckennetz wiederum erheblich erweitert, indem der dicht besiedelte Stadtteil Halle-Neustadt mit der Straßenbahn erschlossen wurde. Aktuell verkehren elf Tages- und sieben Nachtlinien.

Betreiber der Straßenbahn ist die Hallesche Verkehrs-AG, kurz SWH.HAVAG, eine Tochtergesellschaft der in kommunalem Besitz befindlichen Stadtwerke Halle GmbH.

Zweirichtungsfahrzeug
Als Zweirichtungsfahrzeug werden Fahrzeuge bezeichnet, die – im Gegensatz zu Einrichtungsfahrzeugen – mit jedem ihrer beiden Enden voraus fahren können. Man findet sie fast ausschließlich im Schienenverkehr, aber auch bei Fähren auf kurzen Strecken und flachem Wasser. Ein Zweirichtungsfahrzeug hat dabei entweder an beiden Enden einen Führerstand oder in der Mitte einen erhöhten Mittelführerstand, welcher an beiden Seiten die nötigen Bedienelemente aufweist. Die Begriffe „vorne“ und „hinten“ sind somit bei Zweirichtungsfahrzeugen nur zur Unterscheidung der beiden Fahrzeugenden von Bedeutung (etwa „Führerstand 1“ und „Führerstand 2“), technisch sind sie gleichwertig. Oft spricht man auch kurz vom Zweirichter.
Die Generallinie
Die Generallinie (Originaltitel: Генеральная линия, Generalnaja linija), alternativ Das Alte und das Neue (Originaltitel: Старое и Новое, Staroje i Nowoje), ursprünglich auch Der Kampf um die Erde, ist ein sowjetischer Stummfilm von Sergei Eisenstein, der von 1926 bis 1928 produziert wurde.

Sergei Michailowitsch Eisenstein
Sergei Michailowitsch Eisenstein (russisch Сергей Михайлович Эйзенштейн, wiss. Transliteration Sergej Michajlovič Ėjzenštejn; * 10. Januarjul. / 22. Januar 1898greg. in Riga, Russisches Kaiserreich; † 11. Februar 1948 in Moskau, Sowjetunion) war ein sowjetischer Regisseur. Seine berühmtesten Werke sind die Revolutionsfilme Panzerkreuzer Potemkin und Oktober.