hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Annemarie Böll
Annemarie Böll, geb. Čech (* 23. Juni 1910 in Pilsen, Österreich-Ungarn, heute Plzeň, Tschechien; † 15. November 2004 in Langenbroich) war eine deutsche Übersetzerin und die Ehefrau des Schriftstellers und Literaturnobelpreisträgers Heinrich Böll. Sie war Mitbegründerin der nach ihm benannten Heinrich-Böll-Stiftung.

Brian O’Nolan
Brian O’Nolan, irisch Brian Ó Nualláin (* 5. Oktober 1911 in Strabane, County Tyrone, Nordirland; † 1. April 1966 in Dublin), war ein irischer Schriftsteller.
Unter dem Namen Flann O’Brien veröffentlichte er vier Romane in englischer Sprache: At Swim-Two-Birds (1939), The Hard Life (1962), The Dalkey Archive (1964) und The Third Policeman (1967, posthum); mit Myles na gCopaleen zeichnete er seine von 1940 bis zu seinem Tod 1966 in der Irish Times erscheinende  satirische Kolumne Cruiskeen Lawn sowie An Béal Bocht (1941), seinen einzigen Roman in irischer Sprache.
Nguyên Lê
Nguyên Lê (eigentlich Lê Thành Nguyên; * 14. Januar 1959 in Paris) ist ein französischer Weltmusik- und Jazz-Gitarrist und Komponist vietnamesischer Herkunft, der seit 1996 europaweit auf vielen wichtigen Jazz-Festivals spielt.

Peter Erskine
Peter Clark Erskine (* 5. Juni 1954 in Somers Point, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Jazz-Schlagzeuger. Er gilt als einer der vielseitigsten und meistbeschäftigten Jazzdrummer der letzten Jahrzehnte. Bekannt wurde er als Mitglied von Weather Report, wo er von 1978 bis 1982 spielte.
Kreis Bad Freienwalde
Der Kreis Bad Freienwalde, seltener auch Kreis Bad Freienwalde (Oder), 1990 bis 1993 Landkreis Bad Freienwalde, war ein deutscher Landkreis. Er gehörte von 1952 bis 1990 zum Bezirk Frankfurt (Oder) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) und anschließend von 1990 bis 1993 zum Land Brandenburg. Sein Gebiet liegt heute im Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg. Sein Verwaltungssitz war die Stadt Bad Freienwalde (wechselnd mit Bad Freienwalde (Oder)), deren Schreibweise erst 1994 mit Bad Freienwalde (Oder) festgelegt wurde.

Landkreis Märkisch-Oderland
Der Landkreis Märkisch-Oderland ist ein Landkreis im Osten des Landes Brandenburg. Benachbart sind im Norden der Landkreis Barnim, im Osten die Republik Polen, im Süden die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) und der Landkreis Oder-Spree und im Westen das Land Berlin. Der Naturpark Märkische Schweiz liegt im Landkreis. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen.
Streng nicht-palindromische Zahl
Eine streng nicht-palindromische Zahl ist eine natürliche Zahl , die in keinem Stellenwertsystem ein Zahlenpalindrom ist, dessen Basis  im Bereich  liegt.

Die obere Grenze  für die Größe der Basis ist notwendig, um die Folge nichttrivial zu halten, da

jede Zahl  (größer 1) zu jeder Basis  als eine einstellige (also auch palindromische) Zahl geschrieben wird;

jede Zahl  (größer 2) zur Basis  als , also nicht-palindromisch geschrieben wird;

jede Zahl  (größer 3) zur Basis  als  (palindromisch) geschrieben wird.

Für  ist die Menge an Basen leer, sodass diese Zahlen trivialerweise ebenfalls streng nicht-palindromisch sind.

Zahlenpalindrom
Zahlenpalindrome bzw. Palindromzahlen sind natürliche Zahlen, deren Zahlensystemdarstellung von vorne und hinten gelesen den gleichen Wert hat, z. B. 1331 oder 742247, aber auch 21 zur Basis 2 (=10101). Manchmal wird auch die allgemeine Schreibweise a1a2a3 ...|... a3a2a1 für Zahlen mit der Basis  verwendet.

Der Begriff Palindrom wurde in die Zahlentheorie, einem Teilbereich der Mathematik, aus der Sprachwissenschaft übernommen.
Stimmrecht
Unter Stimmrecht wird allgemein das Recht verstanden, an einer einberufenen Abstimmung mit einem bestimmten Stimmgewicht teilnehmen zu dürfen. In rein repräsentativen Demokratien wird das Stimmrecht auf öffentliche politische Wahlen eingeschränkt.

In der Schweiz wird der Begriff nicht nur für das Recht genutzt, an Volksabstimmungen teilzunehmen, sondern auch an Wahlen. Es beinhaltet somit üblicherweise auch das Wahlrecht. Diese Rechte werden gemeinsam als Stimm- und Wahlrecht bezeichnet, wobei es auch das Initiativrecht beinhaltet.

Goldene Aktie
Goldene Aktien (englisch golden shares) sind auf dem Kapitalmarkt Aktien, die einem Aktionär Sonderrechte wie ein Mehrstimmrecht oder ein Vetorecht einräumen und die überproportional im Verhältnis zu seiner Kapitalbeteiligung ausfallen.
Kreis Mülhausen
Der Kreis Mülhausen war von 1871 bis 1920 ein deutscher Landkreis im Bezirk Oberelsaß des Reichslandes Elsaß-Lothringen. Das Gebiet des Kreises liegt heute im Wesentlichen im Arrondissement Mulhouse des französischen Départements Haut-Rhin.

Bezirk Oberelsaß
Der Bezirk Oberelsaß (französisch District de Haute-Alsace ) war von 1871 bis 1918 einer der drei Bezirke des Reichslandes Elsaß-Lothringen im Deutschen Kaiserreich. Bezirksstadt war Colmar. Das Gebiet des Bezirks entsprach weitgehend dem des heutigen Département Haut-Rhin. 1910 umfasste der Bezirk 3.508 km² und zählte 517.865 Einwohner. (1885: 462.549 Einwohner)
Der weiße Wolf (Märchen)
Der weiße Wolf ist ein Märchen (AaTh 425). Es steht in Ludwig Bechsteins Deutsches Märchenbuch ab 1853 an Stelle 67 und stammt aus Karl Müllenhoffs Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (1845, Buch 4, Nr. 3). Der weisse Wolf gelangte auch in Ulrich Jahns Volksmärchen aus Pommern und Rügen von 1891 (Nr. 60).

Deutsches Märchenbuch
Deutsches Märchenbuch ist der Titel einer Märchensammlung von Ludwig Bechstein, die von 1845 bis 1857 erschien. Ab der 12. Auflage von 1853 erschien es illustriert als Ludwig Bechstein's Märchenbuch. Ab 1856 erschien daneben Bechsteins Neues deutsches Märchenbuch.

Bechsteins Vorwort zur Ausgabe von 1845 gibt eine Abgrenzung der Begriffe Märchen, Sage, Legende und Mythe, deren letztere er aus dieser Sammlung ausschloss. Er habe seine Quellen in alten Schriften und mündlicher Überlieferung gefunden, aber auch Hilfe bei deren Überarbeitung angenommen. Die Märchen waren in der Erstauflage von 1845 mit kurzen Eingangsnotizen zur Herkunft versehen. Später wurde die Reihenfolge geändert, einige Texte wurden ersetzt.
Dead Island 2
Dead Island 2 ist ein von Dambuster Studios entwickeltes und von Deep Silver im Jahr 2023 veröffentlichtes Action-Rollenspiel für Windows, macOS, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One und Xbox Series X/S.

Dead Island 2 ist das Nachfolgespiel von Dead Island und Dead Island: Riptide. Für den deutschen Markt erschien eine zensierte Fassung des Spiels. Innerhalb eines Jahres nach Veröffentlichung des Hauptspiels erschienen Erweiterungen bzw. DLCs. Im September 2025 wurde die Marke von 20 Millionen Spielern bestätigt und die Entwicklung eines Nachfolgers angekündigt.

Dead Island
Dead Island ist ein von Techland entwickeltes Open-World-Action-Survival-Horror-Spiel das am 6. September 2011 über Deep Silver in der internationalen Version veröffentlicht wurde. In Deutschland wurde das Spiel aufgrund der damals drohenden und später erfolgten Indizierung zunächst nicht veröffentlicht. Im Januar 2019 wurde es jedoch in der Definitive Edition vom Index entfernt und wurde am 9. April 2019 in Deutschland veröffentlicht.

Bis zum Februar 2013 wurden über fünf Millionen Exemplare des Spiels verkauft.
Aibl
BW

Aibl ist eine Ortschaft in der Weststeiermark sowie eine Katastralgemeinde der Marktgemeinde Eibiswald. Aibl war bis Ende 2014 eine Gemeinde mit 1386 Einwohnern (Stand 2014) im Bezirk Deutschlandsberg in der Steiermark. Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform wurde Aibl 2015 mit den Gemeinden Eibiswald, Großradl, Pitschgau, St. Oswald ob Eibiswald und Soboth zur Marktgemeinde Eibiswald zusammengeschlossen. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.

Sankt Oswald ob Eibiswald
Sankt Oswald ob Eibiswald ist ein Ort in der Weststeiermark. Er war bis Ende 2014 eine Gemeinde mit 562 Einwohnern (Stand 2014) im Bezirk Deutschlandsberg in der Steiermark. Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform wurde St. Oswald ob Eibiswald 2015 mit den Gemeinden Aibl, Eibiswald, Großradl, Pitschgau und Soboth zur Gemeinde Eibiswald zusammengeschlossen. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG. Eine Beschwerde, die von der Gemeinde gegen die Zusammenlegung beim Verfassungsgerichtshof eingebracht wurde, war nicht erfolgreich.
Wanxiu
Wanxiu (chinesisch 万秀区, Pinyin Wànxiù Qū; Zhuang Vansiu Gih) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Wuzhou am Ostrand des Autonomen Gebiets Guangxi der Zhuang in der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 452,5 km². Zusammen mit den ca. 207.000 Einwohnern des im Februar 2013 aufgelösten und Wanxiu angegliederten ehemaligen Stadtbezirks Dieshan, zählt Wanxiu heute 323.500 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Dieshan
Dieshan (chinesisch 蝶山区, Pinyin Diéshān Qū) war ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Wuzhou am Ostrand des Autonomen Gebiets Guangxi der Zhuang in der Volksrepublik China. Er hatte eine Fläche von 312,54 km² und zählte ca. 190.000 Einwohner (2004).
Gaumendrüsen
Die Gaumendrüsen (lat. Glandulae palatinae) sind kleine Speicheldrüsen und bilden bei Säugetieren eine kontinuierliche Schicht unter der Schleimhaut (Submukosa) des weichen Gaumens sowie rund um das Zäpfchen. Sie gehören zu den „kleinen Speicheldrüsen“ (Glandulae salivariae minores) und bilden ein muköses (schleimiges) Sekret.

Bei Vögeln liegen sie am Mundhöhlendach und werden in zwei Gruppen – Glandulae palatinae laterales und Glandulae palatinae mediales untergliedert, deren Ausführungsgänge bereits makroskopisch zu sehen sind.

Gaumensegel
Das Gaumensegel (lateinisch velum palatinum) ist eine Fortsetzung des harten Gaumens bei den Säugetieren in Form einer Doppelfalte. Es wird auch als weicher Gaumen (Palatum molle) bezeichnet. Das Gaumensegel hängt schräg oder senkrecht in Richtung Zungenwurzel herab und wird aus Ausläufern des Gaumen-Rachen-Muskels Musculus palatopharyngeus und anderer Muskel­einstrahlungen gebildet. Es grenzt die Mundhöhle teilweise gegen den Rachen ab und dient somit der Abgrenzung zwischen Luft- und Speiseweg.
Hand
Die Hand (lateinisch Manus, griechisch χείρ cheir) ist das Greiforgan der oberen Extremitäten (Arme) der Primaten. Beim Menschen und den meisten Primaten ist sie durch den opponierbaren Daumen mit dem Musculus opponens pollicis ausgezeichnet, was den Pinzettengriff ermöglicht (Greifhand). Die Hand wird unterteilt in die Handwurzel (Carpus), die Mittelhand (Metacarpus) und die Finger (Digiti manus). Bei den anderen Landwirbeltieren wird zumeist die Bezeichnung Vorderfuß verwendet, die Untergliederung dann entsprechend Vorderfußwurzel, Vordermittelfuß und Vorderzehen.

Daumen
Der Daumen (lateinisch Pollex oder Digitus primus manus) ist der erste und stärkste der fünf Finger einer Hand und nimmt unter den Fingern aufgrund seiner anderen Bewegungsmöglichkeiten eine Sonderstellung ein.

Im Gegensatz zu den anderen Fingern besteht er anatomisch nur aus zwei Fingergliedknochen, Phalanx proximalis und distalis. Funktionell kann aber ebenso der erste Mittelhandknochen (Os metacarpale I) dem Daumen zugehörig gezählt werden. Dessen Artikulation mittels des Daumensattelgelenks ermöglicht die erhöhte Bewegungsfreiheit des Daumens.
Am distalen Ende des Os metacarpale I befindet sich häufig ein Sesambein.
Art Gallery of Ontario
Die Art Gallery of Ontario (AGO abgekürzt) im kanadischen Toronto gehört zu den bedeutendsten und mit rund 45.000 Quadratmetern Ausstellungsfläche auch zu den größten Kunstmuseen Nordamerikas. Das am östlichen Rand der Chinatown gelegene Museum hat drei Sammlungsschwerpunkte: Kanadische Malerei, Europäische Malerei und Skulpturen von Henry Moore.

Henry Moore
Henry Moore (* 30. Juli 1898 in Castleford, Yorkshire; † 31. August 1986 in Much Hadham, Hertfordshire) war ein englischer Bildhauer und Zeichner.
Moore ist bekannt für seine großen, abstrakten Skulpturen, die weltweit ausgestellt sind. Die Arbeiten sind oft Abstraktionen des menschlichen Körpers, typischerweise als „Mutter und Kind“ oder als „ruhende Figur“.
St. Peter (Münchnerau)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Peter in der Münchnerau, einem Stadtteil der niederbayerischen Bezirkshauptstadt Landshut, ist eine spätromanische Chorturmkirche aus dem 12. oder 13. Jahrhundert, die im 17. und 18. Jahrhundert barockisiert wurde. Da die Kirche links (nördlich) der Isar liegt, gehört sie zur Pfarrei Eugenbach, die wiederum dem Dekanat Landshut des Bistums Regensburg zugeordnet ist. Das dem „Apostelfürsten“ Petrus (Gedenktag: 29. Juni) geweihte Gotteshaus ist als Baudenkmal mit der Nummer D-2-61-000-599 beim Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege eingetragen.

St. Georg (Eugenbach)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Georg in Eugenbach, einem Ortsteil von Altdorf bei Landshut in Niederbayern, ist ein weithin sichtbares Baudenkmal (Nummer D-2-74-113-13) auf dem Kirchenberg (462 m ü. NHN) hoch über dem Isartal. Der in den Grundmauern bis auf das 10. Jahrhundert zurückgehende Bau erhielt um 1510/20 im Wesentlichen seine heutige Form. Im 18. Jahrhundert wurde das Langhaus barock umgestaltet; der überwiegende Teil der Ausstattung stammt ebenfalls aus dieser Zeit.
Nissan R381
Der Nissan R381 war ein Rennwagen-Prototyp der 1968 von Nissan Motors für die Teilnahme am Großen Preis von Japan gebaut wurde. Er war der Nachfolger des noch von der Prince Motor Company gebauten Nissan R380-II.

Nissan R380
Der Prince R380 war ein Rennwagen, der 1965 von der Prince Motor Company für den Großen Preis von Japan hergestellt wurde. Nach der Fusion mit Nissan 1966 wurde der R380 zum Nissan R380-II (auch R380 Mk II) modifiziert.
Southern Granulite-Terran
Das Southern Granulite-Terran hatte sich südlich des Dharwar-Kratons zwischen den westlichen und östlichen Kontinentalrändern des südlichen indischen Kontinentalblocks gebildet. Die Moyar-Bhavani-Cauvery-Suturzone trennt das Terran vom Dharwar-Kraton. Sie wird als Geosutur zwischen dem kollidierenden indischen Kontinentalblock und Azania und der Subduktion des Mosambik-Ozeans angesehen. Dieser Ozean breitete sich zwischen dem Kongo-Kraton und Tansania-Kraton sowie Madagaskar als Teil von Groß-Indien aus (siehe auch →  Tektonische Entwicklung des indischen Subkontinents). Er schloss sich um 535 mya. Nach der Trennung Afrikas von Madagaskar entstand die heutige Straße von Mosambik (siehe auch → Zerfall Gondwanas). Azania entspricht dem Antananarivo-Kraton Madagaskars (siehe auch → Entstehung von Madagaskar).

Dharwar-Kraton
Der Dharwar-Kraton ist ein geologisch und tektonisch hoch komplex aufgebauter Kraton der Erdkruste. Er stellt einen der größten und ältesten Kratone auf der Erde dar. Seine Entwicklung begann im Archaikum vor etwa 3400 Millionen Jahren und erstreckt sich zeitlich bis ins Paläoproterozoikum um 2450 mya.

Entsprechend seiner unterschiedlichen Entwicklung und dem petrologischen Ausbau wird der Dharwar-Kraton in den westlichen Dharwar-Kraton (Western Dharwar-Kraton WDC) und den östlichen Dharwar-Kraton (Eastern Dharwar-Kraton EDC) unterteilt, wobei letzterer in die östliche und zentrale geologische Dharwar-Provinz gegliedert ist. Eine markante Scherzone bildet als tektonische Grenze zwischen dem EDC und WDC.

Die bedeutendsten Gesteinsabfolgen bestehen aus TTG-Komplexen, die das Grundgebirge bilden, vulkanisch-sedimentären Grünsteingürteln sowie verschiedenartigen magmatischen Plutonen.
Acanthocereus tetragonus
Acanthocereus tetragonus ist eine Pflanzenart in der Gattung Acanthocereus aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton tetragonus leitet sich von den griechischen Worten tetra- für ‚vier‘ ab und gonia für ‚Kante‘ ab und verweist auf die meist vierkantigen Triebe der Art. Trivialnamen sind „Barbed-Wire Cactus“, „Chaco“, „Nun-Tsusuy“ und „Órgano“.

Acanthocereus
Acanthocereus ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name leitet sich vom griechischen Substantiv ἄκανθοζ (ákanthos) für Dorn her und verweist auf die mit Dornen besetzte säulige Gestalt.
Cold Chillin’ Records
Cold Chillin’ Records war ein US-amerikanisches Hip-Hop-Label in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren. Gegründet wurde das Label von dem Musikproduzenten und DJ Marley Marl. Erster Firmensitz war die Wohnung von Marl's Schwester in der Sozialwohnungssiedlung Queensbridge in Queens, New York City.

Cold Chillin' war eines der prägenden Labels des sogenannten Golden Age of Hip-Hop und musikalische Heimat der Juice Crew um Marley Marl, Biz Markie, Big Daddy Kane und andere.

Kurzzeitig existierte das Sublabel Livin' Large Records. Wenig später kam es zum Rechtsstreit zwischen Marl und dem Label und ihm wurden die Rechte an allen Songs zugesprochen, die er für Cold Chillin' produziert hatte. 1998 wurde das Label geschlossen.

Big Daddy Kane
Big Daddy Kane (* 10. September 1968 in Brooklyn, New York; bürgerlich: Antonio M. Hardy) ist ein US-amerikanischer Rapper. Zu Beginn seiner Karriere galt er als Vertreter des Hardcore-Rap. Später ließ er zunehmend R&B-Elemente in seine Musik einfließen, sodass diese schließlich dem Pop-Rap zuzurechnen war.

Während seiner Karriere arbeitete Big Daddy Kane mit Künstlern wie Tupac Shakur, Biz Markie, Marley Marl und Barry White zusammen. Als Mitglied der Juice Crew schrieb er Liedtexte für Roxanne Shanté und Biz Markie, von dem er entdeckt wurde.

Big Daddy Kane galt als Sexsymbol und posierte für Playgirl und Madonnas Bildband SEX.
Barkenhoff
Der Barkenhoff (niederdeutsch für Birkenhof) ist ein umgebauter Bauernhof in Worpswede in Niedersachsen, der zum ersten Mittelpunkt der Künstlerkolonie Worpswede wurde und in dem sich heute das Heinrich-Vogeler-Museum befindet.

Worpswede
Worpswede (niederdeutsch Worpsweed) ist eine Gemeinde im Landkreis Osterholz in Niedersachsen, an der Hamme nordöstlich von Bremen, mitten im Teufelsmoor gelegen, und ein staatlich anerkannter Erholungsort. Der Ort liegt an der 54,4 Meter hohen Erhebung des Weyerbergs, der die flache Umgebung überragt. Erste Spuren der Besiedlung reichen bis in die Bronzezeit zurück.

Der Ort ist bekannt für die Künstlerkolonie Worpswede als Lebens- und Arbeitsgemeinschaft von Künstlern. Die Stipendiatenstätte Künstlerhäuser Worpswede gehörte bis 2009 zu den größten Deutschlands. In Worpswede finden sich zahlreiche Kultureinrichtungen und Galerien.
Echinopsis pojoensis
Echinopsis pojoensis ist eine Pflanzenart aus der Gattung Echinopsis in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton pojoensis verweist auf das Vorkommen der Art in der Nähe des bolivianischen Ortes Pojo.

Echinopsis
Echinopsis ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich von den griechischen Worten „έχίνος“ (echinos) für Igel und „όψις“ (opsis) für „Aussehen“ ab. Er verweist auf die kugelförmigen, dornigen Pflanzenkörper.
Pluméliau
Pluméliau (bretonisch: Pluniav) ist ein Ortsteil der Gemeinde Pluméliau-Bieuzy und eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 3587 Einwohnern (Stand 1. Januar 2018) im Département Morbihan in der Region Bretagne.

Bieuzy
Bieuzy (früher: Bieuzy-des-Eaux; bretonisch: Bizhui-An-Dour) ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Pluméliau-Bieuzy mit 776 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2018) im Département Morbihan in der Region Bretagne.
Amt Züssow
Das Amt Züssow liegt in der Mitte des Landkreises Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Im Amt Züssow haben sich 13 Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Gemeinde Züssow, Außenstellen und Bürgerbüros befinden sich in Gützkow und Ziethen. Einzige Stadt im Amt ist Gützkow.

Züssow
Züssow ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie ist seit 1. Januar 2005 Sitz des gleichnamigen Amtes. Die Gemeinde liegt südöstlich der Kreisstadt Greifswald.

Der Ort ist Deutschlands kleinster Ort mit ICE-Halt.
Reitelshofen
Reitelshofen ist ein Gemeindeteil des Marktes Lauterhofen im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz. Es handelt sich um einen Weiler mit acht Häusern.

Kirchlich gehört Reitelshofen zur Pfarrei Lauterhofen im Dekanat Habsberg.

Am 1. Mai 1978 wurde Gebertshofen mit Landnerhof, Muttenshofen, Ramertshofen, Reitelshofen und Ruppertslohe nach Lauterhofen eingemeindet. Der ehemalige Gemeindeteil Nonnhof wurde bereits am 1. Juli 1972 nach Alfeld eingemeindet. Einziges Baudenkmal ist das ehemalige Schulhaus, erbaut 1861, heute Wohnhaus.

Ramertshofen
Der Weiler Ramertshofen ist ein Gemeindeteil des Marktes Lauterhofen im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz.

Kirchlich gehört Ramertshofen zur Pfarrei Lauterhofen im Dekanat Habsberg.

Am 1. Mai 1978 wurde Gebertshofen mit Landnerhof, Muttenshofen, Ramertshofen, Reitelshofen und Ruppertslohe nach Lauterhofen eingemeindet. Der ehemalige Gemeindeteil Nonnhof wurde bereits am 1. Juli 1972 nach Alfeld eingemeindet.

In der amtlichen Liste eingetragene Baudenkmäler bestehen nicht.
Can’t Stop (Lied)
Can’t Stop ist ein Lied der US-amerikanischen Rockband Red Hot Chili Peppers aus dem 2002 erschienenen Album By the Way. Es ist der siebte Titel des Albums und wurde am 24. Januar 2003 als dritte Single veröffentlicht.

Red Hot Chili Peppers
Red Hot Chili Peppers (Abkürzung: RHCP) ist eine 1983 gegründete US-amerikanische Funk- und Alternative-Rockband. Sie zählt zu den kommerziell erfolgreichsten Vertretern des Crossover. Ihr Album Blood Sugar Sex Magik gilt als eines der bedeutendsten dieses Genres.
August Schreiber (Missionar)
August Schreiber (* 8. September 1839 in Bielefeld; † 22. März 1903 in Barmen), mit vollem Namen August Wilhelm Schreiber, zur Unterscheidung von einem gleichnamigen Direktor der Norddeutschen Mission auch August Wilhelm Schreiber der Ältere genannt, war ein deutscher Pfarrer und Missionar.

Johannes Winkler (Mediziner)
Johannes Winkler (* 20. März 1874 in Mühlhausen; † 4. April 1958 Tübingen) arbeitete als deutscher Missionsarzt, Tropenmediziner und Ethnologe in Indonesien. Winkler freundete sich mit einem malaiisch-indonesischen Zauberheiler an, der als Patient zu ihm gekommen war, sammelte die kunstvoll gestalteten Schrifttafeln der Toba-Batak und lernte deren Sprache.
Chrompodellida
Die Chrompodellida sind eine Gruppe einzelliger Protisten, die zur Supergruppe Alveolata gehört.
Sie umfasst zwei verschiedene nicht-taxonomische (poly- oder paraphyletische) Gruppen der herkömmlichen Taxonomie: die Colpodellida (phagotrophe Räuber) und die Chromerida (photosynthetische Algen), die als Symbionten in Korallen leben).
Diese beiden Gruppen wurden unabhängig voneinander entdeckt und beschrieben, aber molekulare phylogenetische Analysen haben gezeigt, dass sie eine gemeinsame Gruppe bilden, die am engsten mit den Apicomplexa verwandt ist.
Die gesamte Verwandtschaftsgruppe wird aufgrund der Geschichte ihrer Erforschung daher in der biologischen Klassifikation als Chromerida oder Colpodellida (ICZN)/Colpodellales (ICN) bezeichnet. Neuerdings wird diese von vielen Autoren aber auch mit dem Kofferwort Chrompodellida bezeichnet, die Begriffe Chromerida respektive Colpodellida bezeichnen dann nicht-taxonomisch die photosynthetisch aktiven bzw. inaktiven Mitglieder.

Colpodella
Colpodella ist eine Gattung der Alveolata, die etwa fünf (und einige weitere mögliche) Arten (Spezies) umfasst.

Sie weisen alle Synapomorphien der Apicomplexa auf, sind aber freilebend und nicht parasitisch.
Viele Mitglieder dieser Gattung wurden früher anderen Gattungen zugeordnet, etwa Spiromonas.

Die Typusart ist Colpodella pugnax Cienkowski 1865.