hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zoológico de Cali
f3.44811-76.5571Koordinaten: 3° 26′ 53,2″ N, 76° 33′ 25,6″ W

Der Zoológico de Cali, zuweilen einfach Cali Zoo genannt, ist ein Zoo, der sich in Cali, der Hauptstadt des kolumbianischen Departamentos Valle del Cauca, befindet. Der Zoo wird von rund 500.000 Besuchern im Jahr besucht. Er ist bei der World Association of Zoos and Aquariums (WAZA) und der Asociación Latinoamericana de Parques Zoológicos y Acuarios (ALPZA) akkreditiert.

Cali
Cali (offiziell: Santiago de Cali) ist die Hauptstadt und eine Gemeinde (Municipio) des kolumbianischen Departamentos Valle del Cauca und nach der Einwohnerzahl drittgrößte Stadt des Landes. Cali bildet das ökonomische, industrielle und landwirtschaftliche Zentrum im Südwesten Kolumbiens. Mit der Gründung 1536 ist Cali eine der ältesten Städte Amerikas. Sie wird auch die Hauptstadt des Salsa oder Sucursal del cielo (übersetzt etwa: Himmelsniederlassung) genannt.
Percy Pickwick
Percy Pickwick (im frz. Original Clifton) ist eine humoristische Comic-Serie. In deutscher Übersetzung erschienen die Alben von 1983 bis 2013 bei Carlsen, seit 2014 liegen eine Gesamtausgabe (der Arbeiten bis 2008) und neue Alben (ab 2016) im Splitter-Verlag vor. Die Geschichten wurden auch in den Zeitschriften Zack (unter dem Originaltitel), Fix und Foxi und in diversen anderen Kauka-Publikationen (als Clifton bzw. Sir Harold) sowie Yps veröffentlicht.

Tintin
Tintin war ein traditionsreiches, belgisches Comic-Magazin, in dem neben der titelgebenden Tim-und-Struppi-Serie viele klassische frankobelgische Comicserien erschienen sind. Ein Großteil dieser Serien ist eigens für das Magazin entstanden.
Schale (Krankheit)
Als Schale wird eine chronische Gelenkerkrankung (Arthrose) der Zehengelenke bei Huftieren, insbesondere bei Pferden bezeichnet. Sie äußert sich meist in einer Lahmheit auf einem oder mehreren Beinen. Im Frühstadium äußert sich die Erkrankung in einer Weichteilschwellung und erhöhter Körperwärme im betroffenen Gebiet. Die Diagnose kann nur durch eine Röntgenuntersuchung abgesichert werden.

Arthrose (Pferd)
Die Arthrose beim Pferd ist, ebenso wie die Arthrose beim Menschen, eine degenerative Gelenkerkrankung. Es handelt sich dabei um den krankhaften Verschleiß der Gelenke. Sie ist nicht heilbar, das Fortschreiten der Krankheit kann aber verlangsamt oder gestoppt werden. Therapiert wird bei einem verschlissenen Gelenk in erster Linie symptomatisch der entstehende Schmerz.
Pfarrkirche Krakaudorf
Die Pfarrkirche Krakaudorf steht in erhöhter Lage am westlichen Ortsausgang von Krakaudorf in der Gemeinde Krakau im Bezirk Murau in der Steiermark. Die dem heiligen Oswald geweihte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Murau in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Krakaudorf
Krakaudorf ist ein Dorf in den Schladminger Tauern in der Steiermark wie auch Ortschaft und Katastralgemeinde der Gemeinde Krakau im Bezirk Murau. Die Ortschaft hat 604 Einwohner (Stand: 1. Jänner 2024).
Borromäusverein
Der Borromäusverein ist eine 1845 gegründete katholische Medieneinrichtung mit Sitz in Bonn. Der Verein ist benannt nach dem italienischen Theologen Karl Borromäus. Im Auftrag mehrerer Diözesen unterstützt er insbesondere Katholische Büchereien durch Medienempfehlungen, Leseförderung sowie Aus- und Weiterbildung.

Dem Borromäusverein gehören 15 deutsche Diözesen außerhalb Bayerns und Ostdeutschlands als Mitglieder an. Er ist Dienstleister für etwa 2500 katholische Büchereien und betreibt für diese zentral unter dem Markennamen Libell-e.de, hinter dem die Onleihe steht, die Online-Ausleihe digitaler Medien. Bezuschusst wird er von der Deutschen Bischofskonferenz. Als Ziel hat sich der Verein die Förderung des Lesens guter Bücher bei Menschen aller Altersgruppen gesetzt.

Der Sankt Michaelsbund übernimmt in Bayern ähnliche, zudem auch darüber hinausgehende Aufgaben der katholischen Medienarbeit.

Karl Borromäus
Karl Borromäus (italienisch Carlo Borromeo; * 2. Oktober 1538 bei Arona; † 3. November 1584 in Mailand) war Kardinal, Erzbischof von Mailand und ein bedeutender Vertreter der Katholischen Reform nach dem Konzil von Trient. Er stammte aus dem italienischen Adelsgeschlecht Borromeo und wird in der römisch-katholischen Kirche als Heiliger verehrt.
Professor Tims verrückte Werkstatt
Professor Tims verrückte Werkstatt (englischer Originaltitel The Incredible Machine Version 3) ist ein Computerspiel, das von Coktel Vision entwickelt und von Sierra Entertainment 1995 veröffentlicht wurde. Es handelt sich um eine überarbeitete Fassung von The Incredible Machine 2 für Microsoft Windows und Mac OS.

The Incredible Machine 2
The Incredible Machine 2 ist ein Computerspiel, das 1994 für DOS bei Sierra Entertainment erschien und von Jeff Tunnell Productions entwickelt wurde. Es ist der vierte Teil innerhalb der Spielereihe The Incredible Machine.

Im Folgejahr erschien die CD-ROM-Fassung erneut unter dem Titel Professor Tims verrückte Werkstatt (englischer Originaltitel The Incredible Machine Version 3) für Microsoft Windows und Mac OS mit überarbeiteten Grafiken.
Brief des Paulus an Titus
Der Brief des Paulus an Titus ist ein Buch des Neuen Testaments der christlichen Bibel. Er wird seit dem Mittelalter in drei Kapitel unterteilt und ist eines der kürzesten Bücher der Bibel.
Der Brief selbst gibt an, vom Apostel Paulus geschrieben worden zu sein. Der Adressat Titus war dessen langjähriger Mitarbeiter.

Die Verfasserschaft des Paulus wird heute vielfach bestritten (siehe Pastoralbriefe).

Titus (Bibel)
Titus (griechisch Άγιος Τίτος Ágios Títos bzw. altgriechisch Ἅγιος Τίτος Hágios Títos = heiliger Titus); (* 10 oder 11, Geburtsort vermutlich Korinth; † 105 auf Kreta), der im Neuen Testament als ein Schüler des Apostels Paulus bezeichnet wird, war der erste Bischof von Kreta und gilt als Schutzpatron der kretischen Kirche. Er wurde später zu den Siebzig Jüngern Jesu gezählt. Seine Lebensdaten sind unbekannt, der altkirchlichen Legende nach starb er um 105 n. Chr. mit etwa 94 Jahren auf Kreta.
Hohenberge (Varel)
Hohenberge ist ein Stadtteil von Varel im Landkreis Friesland in Niedersachsen. Das Gebiet ist seit dem 17. Jahrhundert besiedelt. Es ist nach dem hier befindlichen Hügel benannt, der aus der flachen Marschlandschaft markant herausragt. Seit Anfang des 18. Jahrhunderts befindet sich auf dem Hügel einer der ältesten jüdischen Friedhöfe des Oldenburger Landes.

Varel
Varel (IPA: [ˈfaːʀəl], anhörenⓘ) ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Friesland, am Jadebusen in Niedersachsen und südlich von Wilhelmshaven. Sie ist mit 24.704 Einwohnern die größte Stadt im Landkreis Friesland.
Bussche (Adelsgeschlecht)
Von dem Bussche (lateinisch de Rubo) ist der Name eines Uradelsgeschlechts aus dem Ravensberger Land in Ostwestfalen, das 1225 erstmals erwähnt wurde. Im Spätmittelalter erwarb es Besitz auch im benachbarten Hochstift Osnabrück, den es großenteils bis heute hält. Es teilte sich in drei Hauptlinien und mehrere Nebenzweige und erwarb später auch Besitz in anderen Regionen, etwa in Anhalt, am Harz und im Sauerland.

Das Geschlecht ist stammesverwandt mit den Donowe. Von den namensgleichen, in derselben Region ansässigen, aber wappenverschiedenen Herren von dem Bussche zu Gesmold und Herren von Bussche zu Hess. Oldendorf ist es zu unterscheiden.

Heinrich von dem Bussche
Heinrich Albert von dem Bussche, auch von dem Bussche-Haddenhaussen (* 25. August 1664 in Apelern; † 4. Mai 1731 in Hannover), war ein Wirklicher Geheimer Kammerrat, Berghauptmann zu Clausthal, hannoverischer Minister und Kammerpräsident.
Neusprech
Neusprech (englisch Newspeak) heißt die sprachpolitisch umgestaltete Sprache in George Orwells dystopischem Roman 1984. Durch Sprachplanung sollen sprachliche Ausdrucksmöglichkeiten beschränkt und damit die Freiheit des Denkens aufgehoben werden. Der fiktive totalitäre Staat Ozeanien entwickelt diese Sprachform, um die Ideologie von „Engsoz“ (Englischer Sozialismus; englisch Ingsoc, English Socialism) im Unterbewusstsein der Menschen zu verankern.

Neusprech wird im übertragenen Sinne als Bezeichnung für Sprachformen oder sprachliche Mittel gebraucht, die durch Sprachmanipulation bewusst verändert werden, um Tatsachen zu verbergen und die Ziele oder Ideologien der Anwender zu verschleiern.

In der Kognitionswissenschaft wird experimentell erforscht, wie tief verwurzelte sprachlich-metaphorische Frames weitgehend unbewusst die politische Wahrnehmung, die semantische Einordnung und, davon abhängig, das politische Handeln bestimmen.

George Orwell
George Orwell (* 25. Juni 1903 in Motihari, Bihar, Britisch-Indien als Eric Arthur Blair; † 21. Januar 1950 in London) war ein englischer Schriftsteller, Essayist und Journalist.

Von 1922 bis 1927 war er Beamter der britischen Kolonialpolizei in Birma. 1936 nahm er auf republikanischer Seite am Spanischen Bürgerkrieg teil. Orwell schrieb Romane, wie Eine Pfarrerstochter (1935) und Auftauchen, um Luft zu holen (1939), Sozialreportagen, wie Erledigt in Paris und London (1933) und Der Weg nach Wigan Pier (1937), und Essays. Durch seine Dystopien Farm der Tiere (1945), eine satirische Fabel über den Sowjetkommunismus, und 1984 (1949), eine Zukunftsvision von einem totalitären Staat, wurde Orwell weltberühmt. Er gilt heute als einer der bedeutendsten Schriftsteller der englischen Literatur.
Parlament von Montenegro
Das Parlament von Montenegro (montenegrinisch: Skupština Crne Gore/Скупштина Црне Горе) ist das Parlament im Einkammersystem von Montenegro mit Sitz in Podgorica.

In das Parlament werden 81 Abgeordnete für jeweils vier Jahre gewählt. Nach dem Unabhängigkeitsreferendum von Montenegro ratifizierte das Parlament am 3. Juni 2006 die Unabhängigkeitserklärung.

Parlamentswahl in Montenegro 2023
Die Parlamentswahl in Montenegro 2023 zum Parlament von Montenegro fand am 11. Juni 2023 statt. Dabei wurden die 81 Sitze des Parlaments gewählt.

Es ist die sechste Wahl seit der Unabhängigkeit Montenegros im Jahre 2006 und die zweite Wahl seit Montenegros Beitritt zur NATO 2017.
Bemannte Raumfahrt
Bemannte Raumfahrt ist nach der gebräuchlichen Definition der Association of Space Explorers gegeben, wenn ein Mensch die Erde mindestens einmal komplett bei einem Orbitalflug in einem Raumschiff umrundet hat. Suborbitale Flüge zählen demnach nicht zur bemannten Raumfahrt im engeren Sinn.

Als erster Raumfahrer umkreiste der sowjetische Kosmonaut Juri Gagarin am 12. April 1961 die Erde. Mittlerweile wurden mehrere bemannte Raumstationen betrieben; über 600 Menschen absolvierten Raumflüge.

Indische Weltraumforschungsorganisation
Die Indische Weltraumforschungsorganisation (Hindi भारतीय अन्तरिक्ष अनुसन्धान सङ्गठन Bhāratīya Antarikṣa Anusandhāna Saṅgaṭhana, englisch Indian Space Research Organisation (ISRO)) ist die Raumfahrtbehörde Indiens mit Sitz in Bengaluru. Sie wird seit dem 14. Januar 2022 von S. Somanath geleitet und koordiniert die Raumfahrt Indiens.
Budapest
Budapest (ungarische Aussprache ['budɒpɛʃt]; anhörenⓘ; deutsch veraltet Ofen-Pest und Ofenpest) ist die Hauptstadt und zugleich größte Stadt Ungarns. Mit knapp 1,7 Millionen Einwohnern ist Budapest die zehntgrößte Stadt der Europäischen Union und die fünftgrößte Stadt Mitteleuropas (nach Berlin, Wien, Warschau und Hamburg).

Laut dem britischen Marktforschungsunternehmen Euromonitor International gehört sie zu den zwanzig am häufigsten von Touristen besuchten Städten Europas. Die Einheitsgemeinde Budapest entstand 1873 durch die Zusammenlegung der zuvor selbstständigen Städte Buda (deutsch Ofen), Óbuda (Alt-Ofen), beide westlich der Donau, und Pest östlich der Donau. Der Name Budapest selbst tauchte zuvor nicht auf, üblich im Sprachgebrauch war Pest-Buda. Das Donauufer, das Burgviertel und die Andrássy-Straße gehören heute zum UNESCO-Welterbe.

Budapester Thermalbäder
Die Budapester Thermalbäder sind die Thermalquellen und Badehäuser in der ungarischen Hauptstadt Budapest. Diese Stadt ist nicht nur das einzige Kurbad, das zugleich Hauptstadt ist, sondern auch die größte Kurstadt Europas. Aus über 120 heißen Quellen stehen täglich über 30.000 Kubikmeter mineralstoffreiches Wasser in 21 Bädern zur Verfügung, von denen 10 Heilbäder sind. Viele dieser Bäder sind zugleich Bauten von beträchtlichem historischen wie architektonischen Rang.
Nordische Skiweltmeisterschaften 1937/Nordische Kombination Männer
Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1937, die vom 14. bis 18. Februar 1937 im französischen Wintersportort Chamonix-Mont-Blanc stattfanden, kam ein Wettbewerb in der Nordischen Kombination zur Austragung.

Nordische Skiweltmeisterschaften 1937
Die 14. Nordischen Skiweltmeisterschaften fanden vom 12. bis 18. Februar 1937 im französischen Wintersportort Chamonix statt. Im nacholympischen Jahr waren die Sportler aus Norwegen und Finnland wie immer äußerst erfolgreich, wobei die Norweger die klare Nummer eins darstellten. Die Schweden dagegen, die sonst immer zu den dominanten Nationen gehört hatten, schwächelten. Für sie gab es in diesem Jahr keine einzige Medaille. Italiens Sportler konnten sich zwei Bronzemedaillen sichern.
Adolf Loos
Adolf Loos (* 10. Dezember 1870 in Brünn, Mähren, Österreich-Ungarn; † 23. August 1933 in Kalksburg bei Wien, heute Teil von Wien) war ein österreichischer und tschechoslowakischer Architekt, Architekturkritiker und Kulturpublizist. Er gilt als einer der Wegbereiter der modernen Architektur.

Goldman & Salatsch
Goldman & Salatsch war ein exklusiver Herrenausstatter in Wien während der Monarchie und bis in die 1930er Jahre. Das Unternehmen hatte seinen Sitz im 1. Bezirk am Graben 20, ab etwa 1911 im sogenannten Looshaus am Michaelerplatz.
Delray Beach Open 2016
Die Delray Beach Open 2016 waren ein Tennisturnier, welches vom 15. bis 21. Februar 2016 in Delray Beach stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2016 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Rio de Janeiro die Rio Open sowie in Marseille die Open 13 gespielt. Letztere zählten genau wie die Delray Beach Open zur Kategorie ATP World Tour 250, während die Rio Open zur Kategorie ATP World Tour 500 gehörten.

Ivo Karlović war der Titelverteidiger im Einzel, im Doppel waren Bob und Mike Bryan im vorherigen Jahr erfolgreich.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 514.065 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 576.900 US-Dollar.

Rio Open 2016/Herren
Die Rio Open 2016 (offiziell: Rio Open presented by Claro) waren ein Tennisturnier, das vom 15. bis 21. Februar 2016 in Rio de Janeiro stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2016 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Marseille die Open 13 sowie in Delray Beach die Delray Beach Open gespielt. Beide zählten zur Kategorie ATP World Tour 250, während die Rio Open zur Kategorie ATP World Tour 500 gehörten.

David Ferrer war der Titelverteidiger im Einzel, im Doppel gewannen Martin Kližan und Philipp Oswald im Vorjahr.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.333.085 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 1.471.315 US-Dollar.
Achaean Range
Die Achaean Range ist ein Gebirgszug, der bis zu 1370 m hoch im Zentrum der Anvers-Insel im Palmer-Archipel aufragt. Die Range wird im Osten durch den Iliad-Gletscher und die Trojan Range, im Westen durch den Marr-Piedmont-Gletscher begrenzt. Sie reicht vom Mount Agamemnon 10 km nach Nordwesten, um dann für weitere 19 km nach Nordosten zum Mount Nestor abzubiegen.

Vermessungen der Range führte der Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1955 durch. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie nach dem griechischen Volk der Achaier, das in Homers Ilias in den Trojanischen Krieg zog.

Mount Nestor
Mount Nestor ist ein 1250 m (nach britischen Angaben 1280 m) hoher und verschneiter Berg auf der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er markiert das nördliche Ende der Achaean Range. Seine Ostflanke ist gekennzeichnet durch ein Gewirr von Gletscherspalten und zerklüfteten Felsvorsprüngen.

Eine Vermessung des Berges führte der Falkland Islands Dependencies Survey 1955 durch. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1957 nach dem griechischen Heerführer Nestor aus Homers Ilias.
Hollywoodschaukel
Eine Hollywoodschaukel ist eine an einem freistehenden Gerüst oder Rahmen angebrachte und meist überdachte Gartensitzbank aus Holz oder Metall, zumeist mit aufgelegten Polstern, die leicht in Schaukelbewegung versetzt werden kann. Im deutschen Sprachraum ist das Möbelstück nach der amerikanischen Filmstadt Hollywood benannt. In den USA selbst heißen solche Schaukeln porch swing (Veranda-Schaukel), wenn fest auf der Veranda montiert, oder canopy swing (Baldachin-Schaukel), wenn freistehend. Die Benennung nach Hollywood ist dort unbekannt.

Schaukel
Eine Schaukel (niederd. Schukel, bairisch Hutschn, schwäbisch Hosche, berndeutsch Rytiplampi, zentralschweizerisch Rytiseili, ostschweizerisch Gireizli) ist ein Hängesitz, mit dem man hin- und herschaukeln kann. Schaukeln stehen häufig auf Kinderspielplätzen und im Garten; es gibt sie auch im Zimmer. Das Schwungholen erfolgt durch Streck- und Beugebewegungen mit den Armen und Beinen oder durch Abstoßen von einem festen Punkt. Es gibt Schaukeln für Kinder und für Erwachsene.

Schaukelgeräte, die in öffentlich zugänglichen Bereichen stehen, müssen, wie alle Spielplatzgeräte, geltenden Sicherheitsnormen entsprechen. In Europa ist dies die Spielplatzgerätenorm EN 1176.

Kultische Bedeutung hatte das altgriechische Schaukelfest (Aiora) in der Zeit der Weinernte.
USC Münster
Der USC Münster ist ein Volleyball-Verein aus Münster, dessen erste Frauen-Mannschaft in der Bundesliga spielt. Mit neun Meistertiteln, elf Siegen im DVV-Pokal sowie vier Titeln im Europapokal ist diese eine der erfolgreichsten deutschen Mannschaften.

Allianz MTV Stuttgart
Allianz MTV Stuttgart ist der Teamname der Volleyballabteilung des MTV Stuttgart, deren erste Frauenmannschaft in der Bundesliga spielt und mehrfacher Deutscher Meister und Vizemeister, DVV-Pokalsieger sowie VBL-Supercupsieger ist. Die zweite Mannschaft spielte bis einschließlich der Saison 2021/22 in der 2. Bundesliga Süd. Seit der Saison 2024/25 spielt das Nachwuchs-Team unter dem Namen Sparda BSP Stuttgart in der 2. Bundesliga Süd.
Eigentumsvorbehalt (Deutschland)
Beim Eigentumsvorbehalt (lateinisch pactum reservati dominii) handelt es sich um die Übereignung einer beweglichen Sache unter einer aufschiebenden Bedingung. Er findet im Kaufrecht Anwendung: Durch Vereinbarung eines Eigentumsvorbehalts wird dem Käufer gestattet, den Kaufpreis in Raten zu zahlen. Zwar erwirbt der Käufer erst mit vollständiger Kaufpreiszahlung Eigentum, allerdings darf er bereits vorher die Ware nutzen.

Der Eigentumsvorbehalt ist im Geschäftsverkehr sehr verbreitet und gilt daher als eines der wichtigsten Kreditsicherungsmittel. Im deutschen Zivilrecht ist der Eigentumsvorbehalt in § 449 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) geregelt.

Übereignung
Unter Übereignung oder Eigentumsübertragung versteht man im Sachenrecht die rechtsgeschäftliche Übertragung des Eigentums an einer Sache von einer Person auf eine andere. Die Übereignung ist somit eine Verfügung. In Österreich und der Schweiz wird auch der Ausdruck Veräußerung verwendet, in Deutschland sind die Bezeichnungen nicht deckungsgleich.
Pressburger Bahn
Die Pressburger Bahn, ungarisch Bécsi villamos beziehungsweise slowakisch Viedenská električka für Wiener Elektrische genannt, war eine direkte Eisenbahnverbindung von Wien über Schwechat und Wolfsthal nach Pressburg, ursprünglich im Königreich Ungarn gelegen, heute als Bratislava Hauptstadt der Slowakei. Die einst 70,076 Kilometer lange, durchgehend elektrifizierte und normalspurige Lokalbahn entlang der Donau wurde 1914 eröffnet, wobei 12,553 Kilometer auf die Stadtstrecke in Wien, 50,732 Kilometer auf die Überlandstrecke, 4,389 Kilometer auf die Stadtstrecke in Pressburg, 1,639 Kilometer auf den gemeinsam mit der Straßenbahn Bratislava benutzten Abschnitt und 0,763 Kilometer auf die Verbindungsstrecke zur Bahnstrecke Bratislava–Hegyeshalom entfielen.

ÖBB 4061
Die Reihe ÖBB 4061 war eine vierachsige Elektrolokomotivreihe der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB), ab 1956 vom Werk Lokomotivfabrik Floridsdorf der SGP gebaut und ursprünglich als Gepäcktriebwagen in Dienst gestellt. Die Fahrzeuge dieser Reihe wurden im Laufe der Zeit markant verändert; so erfolgte nach einigen Jahren die Zuordnung zu den Lokomotiven und die Umzeichnung zur Reihe 1046.
Beate Bartel
Beate Bartel  (* 1957 in Berlin) ist eine deutsche Musikerin, Produzentin, Remixerin, die in Industrial-, Noise- und Experimentalbands Bass, Gitarre, Synthesizer und diverse elektronische Gadgets spielt.

Einstürzende Neubauten
Einstürzende Neubauten ist eine deutsche Band, die einem experimentellen Musikstil nachgeht. Die Band wurde 1980 in West-Berlin von Blixa Bargeld, N. U. Unruh, Gudrun Gut und Beate Bartel gegründet; die beiden Letztgenannten spielten seit Mai 1979 bei Mania D. Die Besetzung fluktuierte anfangs und konsolidierte sich 1981 personell um Bargeld, Unruh, die von der Hamburger Band Abwärts hinzugekommenen FM Einheit und Mark Chung sowie Alexander Hacke alias Alexander von Borsig.
Laue-Verfahren
Das Laue-Verfahren (auch Laue-Beugung) ist ein Verfahren zur Kristallstrukturanalyse. Es ist benannt nach dem deutschen Physiker Max von Laue und wurde das erste Mal 1912 von Walter Friedrich und Paul Knipping durchgeführt. Damit ist es historisch gesehen das älteste Verfahren der Röntgenbeugung und belegte somit Laues Theorie.

Röntgenbeugung
Röntgenbeugung, auch Röntgendiffraktion (englisch X-ray diffraction, XRD) genannt, ist die Beugung von Röntgenstrahlung an geordneten Strukturen wie Kristallen oder Quasikristallen. Grundsätzlich zeigt Röntgenstrahlung die gleichen Beugungserscheinungen wie Licht und alle anderen elektromagnetischen Wellen.

Röntgenbeugung wird in der Materialphysik, der Kristallographie, der Chemie und der Biochemie als Röntgendiffraktometrie eingesetzt, um die Struktur von Kristallen zu untersuchen. Beispielsweise spielten Ergebnisse der Röntgenstreuung eine wichtige Rolle bei der Strukturanalyse der DNA. Die dazu eingesetzten Geräte waren ursprünglich Röntgenkameras, die Beugungsbilder auf handelsüblichen Röntgenfilmen festhielten; heute werden überwiegend Röntgendiffraktometer mit Zählrohren, Flächendetektoren o. ä. verwendet.
German Bowl XXVIII
Der German Bowl XXVIII war das Endspiel der Saison 2006 der German Football League (GFL). Das Spiel fand am 7. Oktober 2006 im Stadion an der Hamburger Straße in Braunschweig statt. Der Vorjahressieger, die Braunschweig Lions, konnte sich mit 31:13 gegen Debütant Marburg Mercenaries durchsetzen und sich somit den fünften Meistertitel sichern. Zum MVP des Spiels wurde Robert Flickinger gekürt.

Eintracht-Stadion
Das Eintracht-Stadion ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der niedersächsischen Stadt Braunschweig. Es bietet insgesamt 24.406 Plätze, was es zum größten Leichtathletikstadion in Norddeutschland macht. Bei Fußballspielen ist die Kapazität aus Sicherheitsgründen auf 23.325 Zuschauer beschränkt, davon 12.650 auf überdachten Sitzplätzen und ca. 10.675 auf überdachten Stehplätzen. Es ist die Heimspielstätte der Fußballmannschaft von Eintracht Braunschweig und der American-Football-Mannschaft der Braunschweig Lions.