hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lillian Chrystall
Lillian Jessie Chrystall OBE (geboren 1. März 1926 in Auckland als Lillian Jessie Laidlaw; gestorben 24. Februar 2022 ebenda) war eine neuseeländische Architektin. Sie war die erste Frau, die Dozentin an der University of Auckland war und die einen nationalen Preis des New Zealand Institute of Architects (NZIA) erhielt.

New Zealand Institute of Architects
Das New Zealand Institute of Architects (NZIA) (Māoriname: Te Kāhui Whaihanga) ist ein mitgliederbasierter Berufsverband. Er vertritt die Interessen von neuseeländischen Architekten und Architekturbüros in Aotearoa Neuseeland.
Prozessoptimierung
Die Prozessoptimierung dient in Wirtschaftssubjekten  dazu, die Effizienz und die Effektivität bestehender Arbeits-, Geschäfts-, Produktions- und Entwicklungsprozesse sowie den Einsatz der hierfür benötigten Ressourcen kontinuierlich zu verbessern.

Arbeitsprozess (Betriebswirtschaft)
Der Arbeitsprozess ist in der Betriebswirtschaftslehre ein Unternehmensprozess, bei dem in einem Unternehmen durch Arbeit von Arbeitskräften in Kombination mit Arbeits- und Betriebsmitteln Produkte oder Dienstleistungen hervorgebracht werden.
Silbersee IV (Haltern am See)
Der Silbersee IV ist ein Stillgewässer im Landschaftsschutzgebiet Silberseen und Schmaloer Heide bei Haltern am See. Er liegt östlich des Silbersees III und ist deutlich kleiner. Er wird ausschließlich zur Quarzsandgewinnung genutzt durch die Quarzwerke Haltern. Er ist nicht zugänglich.

Landschaftsschutzgebiet Silberseen und Schmaloer Heide
Die Schmaloer Heide ist ein Gebiet zwischen Haltern am See und Dülmen, das aus Moor- und Heideflächen und dicht bepflanzten Kieferschonungen bestand. Heute ist es durch den Tagebau von Sand und mehreren Seen geprägt. Es sind 719 Hektar (7,2 km²) Land in drei Teilflächen als Landschaftsschutzgebiet Silberseen und Schmaloer Heide ausgewiesen.
Beauvilliers (Loir-et-Cher)
Beauvilliers ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 53 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Blois und zum Kanton La Beauce.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurde Beauvilliers mit den früheren Gemeinden Baigneaux, Oucques und Sainte-Gemmes zur Commune nouvelle Oucques la Nouvelle zusammengeschlossen und hat in der neuen Gemeinde seither den Status einer Commune déléguée.

Beauvilliers liegt in der Landschaft Beauce, 17 Kilometer ostnordöstlich von Vendôme. Nachbarorte sind Lignières im Nordwesten, Vievy-le-Rayé im Nordosten, Oucques im Osten, Épiais im Süden und La Chapelle-Enchérie im Westen.

Sainte-Gemmes (Loir-et-Cher)
Sainte-Gemmes ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 91 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Vendôme und zum Kanton La Beauce.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurde Sainte-Gemmes mit den früheren Gemeinden Baigneaux, Beauvilliers und Oucques zur Commune nouvelle Oucques la Nouvelle zusammengeschlossen und verfügt in der neuen Gemeinde seither über den Status einer Commune déléguée.

Sainte-Gemmes liegt in der Landschaft Beauce, 16 Kilometer östlich von Vendôme. Nachbarorte sind La Chapelle-Enchérie im Nordwesten, Épiais im Norden, Oucques im Nordosten, Boisseau im Südosten, Baigneaux im Süden, Selommes im Südwesten und Faye im Westen.
Jardim Olinda
Jardim Olinda, amtlich portugiesisch Município de Jardim Olinda, ist eine landwirtschaftliche Gemeinde im brasilianischen Bundesstaat Paraná. Es hat 1.343 Einwohner (2022), die Jardinolindenser genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 128,5 km² leben. Es liegt am Rio Paranapanema in Nordparaná und bildet eine Grenze zum Bundesstaat São Paulo. Sie steht an vorletzter Stelle der 399 Munizipien des Bundesstaates. Die Entfernung zur Hauptstadt Curitiba beträgt 561 km. Auf seinem Gebiet befindet sich mit dem Wasserfall Cachoeira do Saran Grande der nördlichste Punkt des Staates.

Paranacity
Paranacity, amtlich portugiesisch Município de Paranacity, ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Paraná. Es liegt auf dem Terceiro Planalto Paranaense, dem dritten paranaischen Hochplateau, am östlichen Rand der heute als Norte Novissimo bekannten Siedlungsregion. Es hat 9.557 Einwohner (2022), die Paranacitenser genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 348,6 km² leben. Sie steht an 201. Stelle der 399 Munizipien des Bundesstaats und liegt 514 km von der Hauptstadt Curitiba entfernt.
Boulon (Fluss)
Der Boulon ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Er entspringt im westlichen Gemeindegebiet von Chauvigny-du-Perche, entwässert generell Richtung Südwest entlang der Bahnstrecke LGV Atlantique und mündet nach rund 24 Kilometern im Gemeindegebiet von Mazangé als rechter Nebenfluss in den Loir.

Mazangé
Mazangé ist eine französische Gemeinde mit 816 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Vendôme und zum Kanton Vendôme. Die Einwohner werden Mazangéens genannt.
Rositta
Rositta ist eine Erzählung des österreichischen Schriftstellers Franz Karl Ginzkey, die 1921 erstmals erschien.

Mit der Erzählung einer gescheiterten Liebesbeziehung zwischen einem Österreicher und einer Italienerin kurz vor und während des Ersten Weltkriegs stellt Ginzkey aus seiner Sicht gleichzeitig das problematische Verhältnis zwischen Deutschen und Italienern dar, die Sehnsucht der nördlichen Nachbarn nach dem Süden, das gegenseitige Interesse und die Anziehung durch den jeweils anderen Teil, aber auch das Nicht-zusammenkommen-können.

Franz Karl Ginzkey
Franz Karl Ginzkey (Pseudonym Daniel Allerheim, * 8. September 1871 in Pola, Küstenland, Österreich-Ungarn, heute Pula, Kroatien; † 11. April 1963 in Wien) war ein österreichischer Dichter und Schriftsteller, Offizier der österreichisch-ungarischen Armee und Propagandist der NSDAP. Sein bekanntestes Buch Hatschi Bratschis Luftballon war viele Generationen lang ein erfolgreiches Kinderbuch.
Tetricus von Langres
Tetricus von Langres (gest. 572/73) war von 539/40 bis zu seinem Tod Bischof von Langres.

Tetricus stammte aus einer vornehmen gallorömisch-senatorischen Familie, sein Vater war Gregor von Langres. Tetricus war einer seiner drei Söhne und der einzige namentlich bekannte. Er wurde als Nachfolger seines Vaters 539/40 Bischof von Langres und soll dieses Amt 33 Jahre bekleidet haben (vgl. Venantius Fortunatus, carmen 4,3). Wie schon sein Vater residierte er vornehmlich in Dijon. Tetricus nahm an den Konzilien von Orléans (549) und Paris (552) teil.

Gregor von Tours, ein späterer Verwandter, lässt in seinem Geschichtswerk dem Merowingerkönig Chilperich I. Tetricus zusammen mit Agroecula von Chalon und Nicetius von Lyon in einem Traum erscheinen (Gregor von Tours, Historien 8,5).

Gregor von Tours
Gregor von Tours (eigentlich Georgius Florentius Gregorius;  * 30. November 538 bei Clermont-Ferrand; † vermutlich 17. November 594 in Tours) war Bischof von Tours, Geschichtsschreiber und Hagiograph. Seine berühmten Zehn Bücher Geschichten (bzw. Historien) gehören zu den wichtigsten Quellen für die Übergangszeit zwischen der Spätantike und dem Frühmittelalter.
Rosa Pompanin
Rosa Pompanin (* 9. Juni 1984 in Pieve di Cadore) ist eine italienische Curlerin.

Pompanin war Teil des italienischen Curling-Olympiateams bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin. Sie spielte auf der Position des Second neben ihren Teamkolleginnen Skip Diana Gaspari, Third Giulia Lacedelli, Lead Violetta Caldart und Alternate Eleonora Alvera. Das Team belegte den zehnten Platz.

Giulia Lacedelli
Giulia Lacedelli (* 22. März 1971 in Cortina d’Ampezzo) ist eine italienische Curlerin.

Lacedelli war Teil des italienischen Curling-Olympiateams bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin. Sie spielte auf der Position des Third neben ihren Teamkolleginnen Skip Diana Gaspari, Second Rosa Pompanin, Lead Violetta Caldart und Alternate Eleonora Alverà. Das Team belegte den zehnten Platz.
Reiswerder
Reiswerder ist eine Insel im Tegeler See im Berliner Bezirk Reinickendorf. Sie ist 330 Meter lang und maximal 180 Meter breit. Die Flächenausdehnung beträgt 35.077 m².

Die Insel ist mit einer vom ansässigen Verein der Naturfreunde Baumwerder Reiswerder e. V. 1914 (VNBR) betriebenen Fähre zu erreichen. Der Fähranleger befindet sich an der Badestelle am Ostufer des Tegeler Sees.

Obwohl es auf der Insel keine Strom- oder Wasserversorgung gibt, befinden sich dort etliche Lauben und ein Restaurant. Ein „Rathaus“ dient als Verwaltungsgebäude. Die kleingärtnerische Nutzung ist allerdings untersagt.

Die Insel ist Teil des 1960 gebildeten Landschaftsschutzgebietes LSG-2C Inseln im Tegeler See. Ihre Nutzung unterliegt dadurch erheblichen Einschränkungen und bedarf zum Teil, wie bei Uferausbauten und bei der Anlage von Bootsstegen, Sondergenehmigungen der Naturschutzbehörde.

Tegeler See
Der Tegeler See liegt im Berliner Ortsteil Tegel des Bezirks Reinickendorf. Mit 450 Hektar Fläche (einschließlich knapp 54 Hektar Inseln) ist er nach dem Müggelsee der zweitgrößte See der Stadt und bildet eine rund fünf Kilometer lange verzweigte Ausbuchtung der Havel. Er ist mit Wasserstraßenklasse IV ausgewiesen. Er gehört rechtlich zur Bundeswasserstraße Havel-Oder-Wasserstraße (HOW). Er wird vor allem von Wassersportlern und der Passagierschifffahrt genutzt. Zuständig für die Verwaltung ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel.
Feuerschiff LV 13
Das Feuerschiff LV 13 (englisch: Lightvessel No.13) war ein englisches Feuerschiff, das von 1952 bis 1989 auf wechselnden Feuerschiff-Positionen um England positioniert war. Es wurde 1952 für Trinity House durch Philip & Son Ltd in Dartmouth, England gebaut. Heute wird es als schwimmendes Restaurant-, Hotel- und Museums-Schiff an der Elbe im City Sporthafen Hamburg betrieben.

Philip and Son
Die Schiffswerft Philip & Son Limited in Dartmouth bestand von 1858 bis Ende der 1990er Jahre. Außer durch ihren rund 150 Jahre andauernden Betrieb wurde die Werft auch durch den Bau zahlreicher Feuerschiffe bekannt.
Charlie Hodge (Eishockeyspieler)
Charles Edward „Charlie“ Hodge (* 28. Juli 1933 in Lachine, Québec; † 16. April 2016 in Vancouver, British Columbia) war ein kanadischer Eishockeytorwart und -trainer, der von 1954 und 1971 für die Canadiens de Montréal, Oakland Seals und Vancouver Canucks in der National Hockey League spielte.

Gump Worsley
Lorne John „Gump“ Worsley (* 14. Mai 1929 in Montréal, Québec; † 26. Januar 2007 in Saint-Hyacinthe, Québec) war ein kanadischer Eishockeytorwart, der in der National Hockey League für die New York Rangers, Canadiens de Montréal und Minnesota North Stars aktiv war. Er wurde 1980 in die Hockey Hall of Fame aufgenommen.
Hamburg Blue Devils
Die Hamburg Blue Devils (HBD) sind ein Hamburger American-Football-Verein, der mit seiner ersten Mannschaft von 1995 bis 2008 und von 2012 bis 2013 in der German Football League (GFL, 1. Deutsche Liga) spielte.

German Football League
Die German Football League (GFL), offizielle Sponsorenbezeichnung seit 15. Juli 2022 Erima GFL, zuvor ab der Saison 2021 Sharkwater German Football League, ist die erste Bundesliga für American Football der Herren in Deutschland. Die Amateurliga wird vom American Football Verband Deutschland (AFVD) ausgerichtet.
Elde
Die Elde ist der längste Fluss in Mecklenburg-Vorpommern, liegt im Süden und Südwesten dieses Landes und verbindet das Gebiet um die Müritz mit der Elbe. Sie durchfließt in ihrem Oberlauf mehrere große Seen der Mecklenburgischen Seenplatte. Der letzte dieser Seen ist der Plauer See, ab dem der Fluss staugeregelt ist. 180 Kilometer der insgesamt 208 Kilometer langen Elde vom Südrand der Müritz bis zur Elbe bei Dömitz sind schiffbar. Sie bilden die als Bundeswasserstraße ausgewiesene Müritz-Elde-Wasserstraße.

Dömitz
Dömitz (plattdeutsch Döms) ist eine Landstadt im Landkreis Ludwigslust-Parchim des Landes Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Dömitz-Malliß, dem weitere sechs Gemeinden angehören. Die Stadt ist ein Grundzentrum und Teil der Metropolregion Hamburg.
Autobahndreieck Bayreuth/Kulmbach
Das Autobahndreieck Bayreuth/Kulmbach (auch Dreieck Bayreuth/Kulmbach, Abkürzung: AD Bayreuth/Kulmbach) ist ein Autobahndreieck im Nordosten von Bayern im Regierungsbezirk Oberfranken. Hier endet die Bundesautobahn 70 (Schweinfurt – Bayreuth) an der Bundesautobahn 9 (Berlin – Leipzig – München). Am Autobahndreieck Bayreuth/Kulmbach wechselt die Europastraße 48 von der A 70 auf die A 9 Richtung Berlin und verläuft dort gemeinsam mit der aus Richtung München kommenden Europastraße 51.

Bundesautobahn 9
Die Bundesautobahn 9 (Abkürzung: BAB 9) – Kurzform: Autobahn 9 (Abkürzung: A 9) – ist eine deutsche Autobahn, die in Nord-Süd-Richtung verläuft und die Millionenstädte Berlin und München miteinander verbindet. Sie beginnt am Berliner Ring und bindet die Großstädte Halle (Saale), Leipzig, Nürnberg und Ingolstadt an, ehe sie im Münchner Stadtteil Schwabing in den Mittleren Ring mündet. Mit 530 Kilometern Gesamtlänge ist sie eine der längsten Autobahnen in Deutschland.

Die Strecke wurde im Wesentlichen schon in den 1930er Jahren zur Zeit des Nationalsozialismus als Reichsautobahn gebaut und stellte nach der Teilung Deutschlands eine der Transitstrecken von Westdeutschland nach West-Berlin dar. Nach der Wiedervereinigung 1990 wurde im Zuge des wachsenden Verkehrsaufkommens der größte Teil der Autobahn erneuert.
Verwaltungsgliederung Preußens
Die Verwaltungsgliederung Preußens war die Grundlage einer sehr modernen Landesverwaltung, die durch die Preußischen Reformen von 1815/1818 geschaffen wurde. Zwischen der Landesregierung und der Gemeindeebene wurden drei regionale Ebenen der staatlichen Verwaltung geschaffen: die Provinzen, die Regierungsbezirke und die Kreise.

Provinz
Provinz (lateinisch provincia) ist eine auf die Verwaltungsterminologie des antiken Rom zurückgehende Bezeichnung, die heute verschiedene administrativ-territoriale Einheiten sowohl im staatlichen als auch im kirchlichen Bereich bezeichnet.
Gerhardus Marthinus Maritz
Gerhardus Marthinus Maritz (* 1. März 1797 in Graaff-Reinet, Kapkolonie; † 23. September 1838 im Natal-Gebiet) war ein Zimmermann, Unternehmer und Voortrekker-Anführer. Seine Spitznamen waren Gert Maritz, Gerrit Maritz, Gert Voortrekker und Kdt Gert. Er gehörte zu den Buren.

Andries Hendrik Potgieter
Andries Hendrik Potgieter (* 19. Dezember 1792 in Graaff-Reinet, Kapkolonie; † 16. Dezember 1852 in Zoutpansbergdorp) war ein Voortrekker-Anführer. Er war Staatsoberhaupt der Burenrepubliken Republik Potchefstroom und Republik Winburg-Potchefstroom und von 1845 bis zu seinem Tod Anführer der Buren im Zoutpansberg-Gebiet.
Lack
Lack ist ein flüssiger oder auch pulverförmiger Beschichtungsstoff, der dünn auf Gegenstände aufgetragen wird und durch chemische oder physikalische Vorgänge (etwa Verdampfen des Lösungsmittels) zu einem durchgehenden, festen Film aufgebaut wird. Lacke bestehen in der Regel aus Bindemitteln, wie Harzen, Dispersionen oder Emulsionen, Füllstoffen, Pigmenten, Lösemitteln und Additiven, wie Biozide (Topf-Konservierer).

Die drei Hauptaufgaben von Lacken sind:

Protektion

schützende Wirkung, wie Schutzanstrich mit Kombination aus Grundierung und Decklack, Schutzlacke

Dekoration

optische Wirkung: bestimmter Farbeffekt, Glanzeffekt etc.

Funktion

besondere Oberflächeneigenschaften, veränderte elektrische Leitfähigkeit oder magnetische Eigenschaften, Reflexion

Schätzungen zufolge wurden im Jahr 2007 weltweit etwa 28 Milliarden Liter Lack im Wert von 92 Milliarden US-Dollar produziert. 2024 lag die Menge bei 48,9 Milliarden Litern im Wert von über 200 Milliarden US-Dollar.

Klarlack
Klarlacke sind transparente Lacke, die meist nur aus Bindemittel und Lösungsmittel (neben üblichen Lackadditiven) aufgebaut sind, enthalten also keine Füllstoffe oder deckende Pigmente. Eine eventuelle Farbgebung erfolgt mit Farbstoffen oder Transparentpigmenten. Klarlacke dienen häufig als Beschichtungsstoff, wenn der zu beschichtende Stoff ansehnlich ist (häufig für Holz oder Metall) und die Oberfläche dennoch vor äußeren Einflüssen geschützt werden muss, bei Metall z. B. der Oxidation und bei Holz Feuchtigkeitseinflüssen.

Besonders in der Autoindustrie gewinnen Klarlacke immer mehr an Bedeutung, da häufig anstelle von einfachem Uni-Decklack immer häufiger Metallic- und Perleffektbasislacke Verwendung finden, die mit einem glänzenden Klarlack überzogen werden. Auch in der Kategorie Nagellack spielt der Klarlack eine Rolle. Es handelt sich hier um einen farbfreien Lack, welcher auf Fuß- oder Fingernägel aufgetragen werden kann.
Grubenkarspitze
Die Grubenkarspitze (2663 m ü. A.) befindet sich im Herzen des Karwendels in der Hinterautal-Vomper-Kette. Das Rossloch, der häufigste Ausgangspunkt für Grubenkarspitze, Dreizinkenspitze und Laliderer Spitze, ist ein Kältepol und liegt fast während des ganzen Winters im Schatten. Es wird häufig mit dem Mountainbike durch das Hinterautal von Scharnitz erreicht. Im Frühjahr ist die Grubenkarspitze als Skitour recht beliebt.
Obwohl die Grubenkarspitze in der Nähe der Laliderer Wände liegt und ihre Nordwand ca. 1000 m hoch ist, hat sie nie die Beliebtheit der „Laliderer“ erreicht.

Rossloch
Als Rossloch wird der am höchsten gelegene Teil des Hinterautals im Karwendel bezeichnet, der als Almkessel den Talabschluss bildet. Das Rossloch zieht sich auf etwa 1300 m Höhe von der Kastenalm (1220 m ü. A.) von West nach Ost bis zum kesselartigen Hinteren Boden. Aufgrund der etwa auf 2000 m Höhe verlaufenden Bergkette mit der Sunntigerspitze und der Gamskarspitze, dem Rosslochkamm, der das Rossloch nach Süden hin abschließt, liegt das Rossloch fast den ganzen Winter im Schatten und bildet deshalb einen Kältepol im Karwendel.

Aus dem Hinteren Boden kommend verläuft das abfließende Wasser zunächst oberirdisch, versickert jedoch bald im Geschiebe. Letztendlich vereint es sich mit dem Lafatscher Bach und bildet einen Teil der Isar.
Interstate 10
Die Interstate 10 (Abkürzung I-10) ist ein US-amerikanischer Interstate Highway, der auf einer Länge von 3960 km (2460 mi) die südlichste der Ost–West-Hauptstrecken bildet und beide Küsten der Vereinigten Staaten miteinander verbindet. Der Streckenverlauf führt durch insgesamt acht Bundesstaaten der USA vom Pazifik bis zum Atlantik. Die Interstate beginnt an der California State Route 1 in Santa Monica im Bundesstaat Kalifornien und endet an der Interstate 95 in Jacksonville in Florida. Die wichtigsten Städte, die durch die I-10 erschlossen werden, sind Los Angeles, Phoenix, El Paso, San Antonio, Houston, New Orleans und Jacksonville.

Santa Monica
Santa Monica ist eine Stadt im Westen des Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien an der Küste des Pazifiks. Sie befindet sich in der Bucht von Santa Monica, südlich von Pacific Palisades, Malibu und Brentwood, westlich von Westwood und Sawtelle und nördlich von Venice. Im Jahr 2020 hatte die Stadt 93.076 Einwohner (Volkszählung 2020). Die Stadt ist nach Monika von Tagaste benannt, die in der katholischen Kirche als Heilige verehrt wird.
Mark Webster
Mark Webster (* 12. August 1983 in St Asaph, Denbighshire) ist ein ehemaliger walisischer Dartspieler. Sein Spitzname war Spider und seine Einlaufmusik war The Bartender And The Thief von den Stereophonics.

Phil Taylor (Dartspieler)
Philip „Phil“ Douglas Taylor (* 13. August 1960 in Stoke-on-Trent) ist ein ehemaliger englischer Dartspieler und mit sechzehn Weltmeistertiteln der erfolgreichste Spieler in der Geschichte dieses Sports. Seinen Spitznamen „The Power“ (engl. Stärke, Kraft, Energie) verdankt er dem Song The Power von Snap!, der kombiniert mit Aaron Coplands Fanfare for the Common Man auch seine Einlaufmusik darstellte.
Kleinfischlingen
Kleinfischlingen ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Edenkoben an, innerhalb derer sie sowohl gemessen an der Einwohnerzahl als auch gemessen an der Fläche die kleinste Ortsgemeinde darstellt.

Edesheim
Edesheim (pfälzisch: Esem) ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Edenkoben an, innerhalb derer sie sowohl hinsichtlich der Zahl der Einwohner als auch hinsichtlich der Fläche die zweitgrößte Ortsgemeinde darstellt.
Liga 1 2010/11
Die Liga 1 2010/11 war die 73. Spielzeit in der Geschichte der höchsten rumänischen Fußballliga. Sie begann am 23. Juli 2010 und endete am 21. Mai 2011. Von Mitte Dezember bis Ende Februar ruhte der Spielbetrieb (Winterpause). Meister wurde zum ersten Mal Oțelul Galați. Sportliche Absteiger waren FC Universitatea Craiova, FC Victoria Brănești und Unirea Urziceni. Der Letztplatzierte Sportul Studențesc durfte seinen Platz in der Liga 1 behalten, nachdem FC Timișoara und Gloria Bistrița aufgrund ihrer Schuldenlage keine Lizenz für die Folgesaison erhielten und in die Liga II versetzt wurden.

Gloria Bistrița
Gloria Bistrița war ein rumänischer Fußballverein aus Bistrița, Kreis Bistrița-Năsăud, Siebenbürgen. Der Verein konnte trotz langjähriger Erstligazugehörigkeit nie rumänischer Meister werden, gewann jedoch 1994 den rumänischen Pokal (rumänisch Cupa României).
Visayas State University
Die Visayas State University (VSU) befindet sich in der Provinz Leyte auf den Philippinen. Sie gilt als eine bedeutende Bildungseinrichtung in der Verwaltungsregion der Eastern Visayas. Die Universität hat fünf Standorte, die eine Gesamtfläche von über 15 km² umfassen. Der Hauptcampus wird vom Department of Tourism als eine Sehenswürdigkeit auf der Insel Leyte beworben. Die Universität gilt als ein international renommiertes Forschungsinstitut in den Bereichen Land- und Forstwirtschaft. An der Universität schrieben sich im zweiten Semester 2011 9.124 Studenten ein. Sie gilt in beiden Forschungs- und Ausbildungsbereichen als eine der drei zentralen Hochschulen der Philippinen, die anderen beiden sind die Central Luzon State University (CLSU) und die Central Mindanao University (CMU).

Central Luzon State University
Die Central Luzon State University (CLSU) befindet sich in der Provinz Nueva Ecija auf den Philippinen. Sie gilt als eine bedeutende Bildungseinrichtung in der Verwaltungsregion der Central Luzon. Die Universität hat vier Standorte, die eine Gesamtfläche von ca. 17 km² umfassen. Der Hauptcampus wird vom Department of Tourism als eine Sehenswürdigkeit auf der Insel Luzon beworben. Die Universität gilt als ein international renommiertes Forschungsinstitut in den Bereichen Land- und Forstwirtschaft. An der Universität schrieben sich im zweiten Semester 2011 10.643 Studenten ein
Sie gilt in beiden Forschungs- und Ausbildungsbereichen als eine der drei zentralen Hochschulen der Philippinen, die anderen beiden sind die Visayas State University (VSU) und die Central Mindanao University (CMU).
Bezirk Waschkoutz am Czeremosch
Der Bezirk Waschkoutz am Czeremosch (rumänisch Văşcăuţ lângă Ceremuş; ruthenisch: Waszkiwci nad Czeremoszem) war ein Politischer Bezirk im Herzogtum Bukowina. Der Bezirk umfasste Gebiete im Norden der Bukowina nordwestlich von Czernowitz. Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Gemeinde  Waschkoutz am Czeremosch. Das Gebiet wurde nach dem Ersten Weltkrieg Rumänien zugeschlagen und ist heute Teil des ukrainischen Anteils der Bukowina (Oblast Tscherniwzi).

Bezirk Wiznitz
Der Bezirk Wiznitz (rumänisch: Vijniţa; ruthenisch: Wyżnycia) war ein Politischer Bezirk im Herzogtum Bukowina (Österreich-Ungarn). Der Bezirk umfasste Gebiete im Nordwesten der Bukowina. Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Gemeinde Wiznitz (heute: Wyschnyzja). Das Gebiet wurde nach dem Ersten Weltkrieg Rumänien zugeschlagen und ist heute Teil des ukrainischen Anteils der Bukowina (Oblast Tscherniwzi).