hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Football League First Division 1984/85
Die Football League First Division 1984/85 war die 86. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 25. August 1984 und endete am 28. Mai 1985.

Der FC Everton gewann mit dreizehn Punkten Vorsprung vor dem Stadtrivalen und Titelverteidiger FC Liverpool seine mittlerweile achte Meisterschaft. Knapp dahinter platzierten sich das mit Liverpool punktgleiche Tottenham Hotspur und mit einem weiteren Punkt Rückstand der neue FA-Cup-Sieger Manchester United. Alle drei Aufsteiger FC Chelsea, Sheffield Wednesday und Newcastle United konnten die Klasse halten. Stattdessen mussten Norwich City, der AFC Sunderland und Stoke City den Gang in die Second Division antreten. Diesen standen für die Folgesaison die drei Zweitligaaufsteiger Manchester City, Oxford United und Birmingham City entgegen.

Norwich City
Norwich City (offiziell: Norwich City Football Club) – auch bekannt als The Canaries (deutsch Die Kanarienvögel) – ist ein Fußballclub aus der englischen Stadt Norwich. Der Kanarienvogel von Norwich, einst das Haustier der Webergilde in der ostenglischen Stadt, ist heute das Maskottchen des Norwich City Football Club. Der Club trägt auch den Spitznamen nach diesen Vögeln. Gegründet wurde der Verein 1902. Zu den größten Erfolgen der Vereinsgeschichte gehören der Gewinn des League Cups in den Jahren 1962 und 1985 sowie ein dritter Platz in der neu eingeführten Premier League 1992/93. Der Verein spielt aktuell in der EFL Championship. Seine Heimspiele trägt er im 27.033 Zuschauer fassenden Stadion an der Carrow Road aus.
Flugplatz Calcinate del Pesce
Der Flugplatz Calcinate del Pesce (it.: Aeroporto di Calcinate del Pesce “Paolo Contri”, ICAO-Code: LILC) befindet sich in der norditalienischen Region Lombardei, rund 5 km westlich von Varese bei dem Ort Calcinate del Pesce. Da der Flugplatz auf dem Gebiet der Stadt Varese liegt, wird er auch Flugplatz Varese-Calcinate del Pesce genannt. Zu unterscheiden ist er vom Flugplatz Varese-Venegono.

Flugplatz Varese-Venegono
Der Flugplatz Varese-Venegono (IATA-Code: QVA, ICAO-Code: LILN) befindet sich in der norditalienischen Region Lombardei, knapp fünfzig Kilometer nordwestlich von Mailand und rund zehn Kilometer südöstlich von Varese auf dem Gebiet der Gemeinden Venegono Superiore und Venegono Inferiore. Der Flugplatz wird vom Aeroclub Varese und von der Allgemeinen Luftfahrt genutzt. Darüber hinaus ist er vor allem ein Werksflugplatz des Rüstungs- und Technologiekonzerns Leonardo.
Mariza Wladimirowna
Mariza Wladimirowna (russisch Марица Владимировна; † 20. Januar 1147) war eine Fürstin der Kiewer Rus.

Sie war eine Tochter von Wladimir Monomach und war mit Pseudo-Leon Diogenes verheiratet. Das Datum der Heirat, das zwischen den 1090er und 1110er Jahren liegt, ist in der Wissenschaft umstritten. In seinem Kampf gegen die Komnenen stützte sich Leon auf die Unterstützung Wladimir Monomachs, der seine eigenen politischen Interessen an der unteren Donau verfolgte und eine Zeit lang einige byzantinische Städte besaß.

1116 starb Leon und Mariza kehrte nach Kiew zurück, wo sie ihr eigenes Kloster gründete und das Schima übernahm. Mariza und Leon hatten einen Sohn, der Wasilko Leonowitsch oder Wasilko Maritschinitsch genannt wurde. Die Möglichkeit, einen Adeligen mit seinem Matronym zu bezeichnen, erhöht sich, wenn seine Mutter als Witwe eine unabhängige politische Persönlichkeit wurde.

Pseudo-Leon Diogenes
(Pseudo-)Leon Diogenes (altgriechisch Λέων Διογένης, russisch Леон Дивгеньевич Leon Diogenewitsch; † 15. August 1116) war ein byzantinischer Usurpator, der an der unteren Donau mit Unterstützung der Kiewer Rus als Thronprätendent gegen Kaiser Alexios I. auftrat.
Baikida Carroll
Baikida E. J. Carroll (* 15. Januar 1947 in St. Louis, Missouri) ist ein US-amerikanischer Jazztrompeter und Komponist.

Carroll spielte in den 1970er Jahren eine Rolle in der Black Artists Group und dem Human Arts Ensemble in St. Louis und arbeitete in dieser Zeit mit Muhal Richard Abrams, Oliver Lake, Julius Hemphill und anderen Musikern dieser Community und nahm einige Platten unter eigenem Namen auf, zunächst in Paris Orange Fish Tears (1974). In den 1990er Jahren arbeitete er mit Sam Rivers, Pheeroan akLaff, Hemphill, im Jahr 2004 wirkte er in John Lindbergs Quartett am Album Winter Birds mit.

Carroll schrieb neben seinen Auftritten als Jazztrompeter zahlreiche Film- und Theatermusiken und stand unter anderem mit Albert King, Jay McShann, Amiri Baraka, Patti LaBelle, Little Milton, Charlie Haden und Dr. John auf der Bühne.

Baikida Carroll ist der Sohn des Saxophonisten Jimmy Harris.

Julius Hemphill
Julius Arthur Hemphill (* 24. Januar 1938, Fort Worth, Texas; † 2. April 1995, New York City) war ein US-amerikanischer Musiker des Creative Jazz. Er spielte hauptsächlich auf dem Altsaxophon, trat aber auch am Tenor- und Sopransaxophon sowie auf der Flöte in Erscheinung.
Satz von Lindemann-Weierstraß
Der Satz von Lindemann-Weierstraß ist ein zahlentheoretisches Lehrsatz über die Nichtexistenz von Nullstellen bei gewissen Exponentialpolynomen, woraus dann beispielsweise die Transzendenz der eulerschen Zahl  und der Kreiszahl  folgt. Er ist benannt nach den beiden Mathematikern Carl Louis Ferdinand von Lindemann und Karl Weierstraß.

Satz von Gelfond-Schneider
Der Satz von Gelfond-Schneider (englisch Gelfond-Schneider theorem) ist ein bedeutender Satz aus dem mathematischen Teilgebiet der Zahlentheorie. Mithilfe dieses Satzes konnte zum ersten Mal eine umfangreiche Klasse von transzendenten Zahlen erzeugt werden.

Der Satz wurde im Jahre 1934 von dem russischen Mathematiker Alexander Gelfond und unabhängig davon und nur wenig später von Theodor Schneider gefunden und bewiesen. Der Satz liefert die Lösung des siebten Hilbertschen Problems.
Luis von Ahn
Luis von Ahn (* 19. August 1978 in Guatemala-Stadt) ist ein guatemaltekischer Professor für Informatik an der Carnegie Mellon University in Pittsburgh, Pennsylvania, USA.

Bekannt wurde er vor allem als einer der Gründer des Crowdsourcing, durch die Erfindung des CAPTCHA, die Gründung des später an Google verkauften Unternehmens reCAPTCHA und als Mitgründer von Duolingo.

ReCAPTCHA
reCAPTCHA ist ein Captcha-Dienst, der seit 2009 von der Google LLC betrieben wird. Dieser versucht zu unterscheiden, ob eine bestimmte Handlung im Internet von einem Menschen oder von einem Computerprogramm bzw. Bot vorgenommen wird.

Der vollautomatische öffentliche Vorgang ähnelt somit dem Turing-Test.
Diemelsee
Der Diemelsee, auch Diemelstausee oder (pars pro toto) Diemeltalsperre genannt, ist ein Stausee mit 1,65 km² Wasseroberfläche und etwa 19,9 Mio. m³ Speicherraum an der Diemel. Er liegt im Gebiet der Gemeinde Diemelsee im hessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg und im Stadtgebiet von Marsberg im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis (Deutschland).

Die aus Stausee, Staumauer, Wasserkraftwerk und Ausgleichsbecken bestehende Stauanlage Diemeltalsperre (DiT) ist im Eigentum der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes; zuständig als Talsperrenbetreiber ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Weser (ehemals das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Hann. Münden). Der Diemelsee gehört neben dem Edersee zu den wasserregulierenden Stauanlagen im Einzugsgebiet der Weser.

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Weser
Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Weser (WSA Weser) ist ein Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt in Deutschland. Es gehört zum Dienstbereich der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt.

Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt entstand am 4. Februar 2020 durch die Zusammenlegung der bisherigen Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter Hann. Münden und Verden. Das Amt hat Dienstorte in Hann. Münden und Verden.
St. Aegyd am Neuwalde
St. Aegyd am Neuwalde (auch Sankt Aegyd am Neuwalde geschrieben, historisch auch St. Egyd oder Sankt Gilgen) ist eine österreichische Marktgemeinde im Bezirk Lilienfeld in Niederösterreich mit 1791 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Katholische Pfarrkirche St. Aegyd am Neuwalde
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Aegyd am Neuwalde steht erhöht im Süden des Marktes der Marktgemeinde St. Aegyd am Neuwalde im Bezirk St. Pölten in Niederösterreich. Die Kirche mit dem Patrozinium des Heiligen Ägydius gehört zum Dekanat Lilienfeld in der Diözese St. Pölten. Sie steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Jay McKee
Jay McKee (* 8. September 1977 in Kingston, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1993 und 2010 unter anderem 862 Spiele für die Buffalo Sabres, St. Louis Blues und Pittsburgh Penguins in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seit Juli 2021 ist er Cheftrainer der Hamilton Bulldogs aus der Ontario Hockey League (OHL).

Buffalo Sabres
Die Buffalo Sabres (IPA: [ˈbʌfəloʊ ˈseɪ.bɚs]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Buffalo, New York. Es wurde am 22. Mai 1970 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1970/71 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Marineblau, Gold, Silber und Weiß. Das Logo der Sabres zeigt einen Amerikanischen Bison sowie darunter gekreuzte Säbel in den Vereinsfarben.

Die Sabres tragen ihre Heimspiele im KeyBank Center aus und gingen aus der großen Erweiterung der Liga in den späten 1960er bis frühen 1970er Jahren hervor, als die Teilnehmerzahl sukzessive von sechs auf 18 aufgestockt wurde. Nachdem sich das Team schnell in der Liga etabliert hatte, erreichte es 1975 das Finale um den prestigeträchtigen Stanley Cup, welches verloren ging. Nach einer längeren Durststrecke wiederholte Buffalo den Erfolg im Jahr 1999, ehe sie acht Jahre später die Spielzeit erstmals als punktbestes Team – ausgezeichnet mit der Presidents’ Trophy – beendeten.
Sclerocactus spinosior subsp. blainei
Sclerocactus spinosior subsp. blainei ist eine extrem gefährdete Unterart der Pflanzenart Sclerocactus spinosior in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Die Unterart wurde zu Ehren von Blaine Welsh, der Frau von Stanley Larson Welsh, benannt. Englische Trivialnamen sind „Blaine´s Cactus“ und „Eagle Claw Cactus“.

Sclerocactus spinosior
Sclerocactus spinosior ist eine Pflanzenart der Gattung Sclerocactus in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton spinosior wurde für die dichte Bedornung ausgewählt. Englische Trivialnamen sind „Great Basin Eagle-Claw Cactus“, „Desert Valley Fishhook Cactus“ und „Spinier Devil´s-Claw Cactus“.
Tarık Kutver
Tarık Kutver (* 7. Februar 1938 in Istanbul bzw. Ezine; † 20. April 2011 in Ezine) war ein türkischer Fußballspieler. Durch seine langjährige Tätigkeit für Galatasaray Istanbul und Karagümrük SK und als Eigengewächs von Karagümrük SK wird er stark mit diesen Vereinen assoziiert. Auf Fan- und Vereinsseiten wird er als einer der bedeutendsten Spieler der Klubgeschichte angesehen. Er war ein wichtiger Bestandteil jener Mannschaft, die mit Spielern wie Metin Oktay, Kadri Aytaç, Suat Mamat, Uğur Köken und Turgay Şeren den türkischen Fußball Mitte der 1960er Jahre stark beeinflusste. Wegen der Ähnlichkeit seiner Spielweise und der gleichen Position wurde er in Anlehnung an Lefter Küçükandonyadis als Çanakkale'nin Lefter'i (dt. Çanakkales Lefter) bezeichnet. Mit 99 Erstligaeinsätzen für Karagümrük ist er nach Nihat Çapalar (113 Einsätze) und Kadri Kartal (109 Einsätze) der Spieler mit den dritthäufigsten Süper-Lig-Einsätzen der Vereinsgeschichte.

Fatih Karagümrük SK
Der Fatih Karagümrük SK ist ein türkischer Fußballverein aus Istanbul. Ihre Heimspiele tragen die Schwarz-Roten gegenwärtig im Atatürk-Olympiastadion aus. Zuvor war man im Vefa-Stadion beheimatet. Der Verein war Gründungsmitglied der höchsten türkischen Spielklasse und spielte in den 1950er, 1960er, 1980er und 2020er Jahren insgesamt zehn Spielzeiten in der Süper Lig. In der Ewigen Tabelle der Süper Lig liegt der Verein auf dem 46. Platz. Obwohl der Verein seit den 1960er Jahren lange keine große Rolle mehr im türkischen Fußball spielte, besaß er nach wie vor eine kleine aber wichtige Anhängerzahl und schaffte es in dieser Zeit immer wieder, Nationalspieler wie Abdülkerim Durmaz, Oktay Derelioğlu oder Serdar Topraktepe hervorzubringen.
Involtini alla siciliana
Die Involtini alla siciliana sind ein typisches Hauptgericht der sizilianischen Küche. Involtino ist das italienische Wort für Roulade, abgeleitet von voltare „umdrehen“.

Im Grundrezept werden für die Rouladen dünne Kalbfleischscheiben verwendet. Für die Füllung wird eine dicke Béchamelsauce mit Würfeln aus Parmaschinken und Pecorino, Pinienkernen und Brotbröseln angereichert und mit Lorbeer gewürzt. Die Kalbfleischscheiben werden kurz in Olivenöl angebraten, mit der Füllung bestrichen und aufgerollt. Anschließend werden die Rouladen im Ofen überbacken.

In der Region Messina werden statt des Kalbfleischs auch Schwertfischscheiben verwendet und für die Füllung statt des Schinkens Sardinenfilets. Serviert werden die Involtini alla siciliana meist mit Salat und frischem Brot.

Sizilianische Küche
Die sizilianische Küche ist eine vielseitige Regionalküche Italiens. Sie ist geprägt von den reichhaltigen Erträgen der Landwirtschaft und des Fischfangs und von den Einflüssen fremder Kulturen in der Geschichte Siziliens. Vereinfacht lässt sich die Küche beschreiben mit Pasta, pesce e pasticceria, also Nudeln, Fisch und Süßspeisen. Nudelgerichte werden vorwiegend mit Gemüse serviert, Fisch findet wesentlich öfter Verwendung als Fleisch und die sizilianischen Süßspeisen zählen zu den gehaltvollsten und farbenfrohesten der Welt. Die Vielfalt der sizilianischen Küche liegt darin, dass die Kochrezepte in den einzelnen Provinzen variieren und mit unterschiedlichen Zutaten angereichert und verfeinert werden.
La Buissière
La Buissière ist eine französische Gemeinde mit 791 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Haut-Grésivaudan.

Nachbargemeinden von La Buissière sind: Sainte-Marie-d’Alloix, La Flachère, Barraux, Pontcharra und Le Cheylas.

Pontcharra
Pontcharra ist eine französische Kleinstadt mit 7.373 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Haut-Grésivaudan.
Leonard Montefiore
Leonard Nathaniel Goldsmid Montefiore (* 2. Juni 1889 in Marylebone, London; † 23. Dezember 1961 ebenda) war ein englischer Philanthrop und Jude. Er holte nach der deutschen Kapitulation 732 jüdische Kinder als Displaced Persons nach Großbritannien und ließ ihnen Unterkunft, psychologische Unterstützung und Ausbildung zukommen.

Sein Vater Claude Montefiore war Begründer des britischen Reformjudentums.

Marylebone
Marylebone ([ˈmɑrlɨbən], St. Marylebone, Mary-le-bone) ist ein Stadtviertel in London in der City of Westminster nördlich der Oxford Street bzw. des Stadtteiles Mayfair und südlich des Regent’s Park. Nach Westen ist Marylebone durch die Edgware Road bzw. den Stadtteil Paddington, nach Osten durch den Portland Place und das Fitzrovia-Viertel begrenzt.

Der Name leitet sich von einer St Mary’s-Kirche (jetzt: St Marylebone Parish Church) her, die am Ufer des kleinen Baches Tybourne steht. Die Gegend wurde deshalb St Mary at the bourne genannt, was sich später zu Marylebone verschliff. Dass sich der Name von Marie la bonne herleite, ist dagegen nur eine populäre Missinterpretation.

Das Metropolitan Borough of St Marylebone war von 1899 bis 1965 ein Metropolitan Borough des County of London, dann wurde es mit dem Metropolitan Borough of Paddington und dem Metropolitan Borough of Westminster zur City of Westminster vereinigt.
Unruoch III.
Unruoch III. (* um 840 in Friaul; † 874) war von 866 bis 874 Markgraf von Friaul.

Er war der älteste Sohn des Markgrafen Eberhard von Friaul aus dem Geschlecht der Unruochinger und dessen Frau Gisela, Tochter des Kaisers Ludwig des Frommen. Mit seiner Ehefrau Ava, Tochter des Etichonen Liutfrid (erwähnt 876/902, illustris comes, 879 Herr von Monza, Graf im Sundgau, 884 Laienabt von Münster-Granfelden) und Nichte der Kaiserin Irmgard (vermählt mit Kaiser Lothar I.), hatte er einen Sohn, Eberhard von Sulichgau sowie mindestens eine Tochter namens Gisela, die nach der Miracula St. Walpurgae den Rheingau-Grafen Meingaud († 892) und danach Burkhard von Worms (†905/6) heiratete. Ihre Tochter Reginlinde wurde später Herzogin von Schwaben.

Eberhard von Friaul
Eberhard (* 810; † 16. Dezember 866 in Italien) aus dem Geschlecht der Unruochinger war von 828 bis zu seinem Tod Markgraf von Friaul. Kaiser Ludwig der Fromme ernannte ihn zum Nachfolger des auf der Reichsversammlung in Aachen im Februar 828 abgesetzten Markgrafen Balderich von Friaul, dem Versagen bei der Abwehr des verheerenden Einfalls Omurtags und seiner Bulgaren in Pannonien im Sommer 827 vorgeworfen wurde. Allerdings wurde Balderichs große Mark gleichzeitig in vier Grafschaften aufgeteilt: Friaul mit Istrien, Karantanien, Krain mit Liburnien (fränkisches Kroatien), und Savien.

Eberhard war ein Sohn von Unruoch II., Graf von Ternois. Er heiratete um 836 Gisela (* Ende 819/822; † nach 1. Juli 874), Tochter Ludwigs des Frommen aus dessen zweiter Ehe mit der Welfin Judith. Eberhard war hochgebildet und war mit Hrabanus Maurus, Hinkmar von Reims und Hartgar von Lüttich befreundet. Er gründete die Abtei Cysoing bei Lille, in der er und seine Frau auch beerdigt wurden.
Gale Benson
Gale Ann Benson (* 4. November 1944 als Gale Ann Plugge in London; † 2. Januar 1972 auf Trinidad) war ein britisches Model und die Tochter des konservativen Unterhausabgeordneten Leonard Plugge. Sie wurde vom Black-Power-Aktivisten Michael X und Mitgliedern einer von ihm geführten Gruppe lebendig begraben und so ermordet.

Michael X
Michael X, richtig Michael de Freitas (* 1933 in Port of Spain; † 16. Mai 1975 ebenda), war ein aus Trinidad und Tobago stammender radikaler Aktivist. Er war ein selbsternannter schwarzer Revolutionär und Bürgerrechtsaktivist, der in den 1960er-Jahren in London und Trinidad tätig war. Er war auch bekannt als Michael Abdul Malik und Abdul Malik. 1972 als Mörder verurteilt, wurde er 1975 im Gefängnis von Port of Spain gehängt.
Soglio GR
Soglio (rätoromanisch Suoglⓘ, im lokalen Dialekt Soi), deutsch früher Sils im Bergell, ist ein Dorf in der politischen Gemeinde Bregaglia im italienischsprachigen Teil des Schweizer Kantons Graubünden.

Reformierte Kirche Soglio
Die reformierte Kirche in Soglio (auch bekannt als San Lorenzo) im bündnerischen Bergell ist ein evangelisch-reformiertes Gotteshaus unter kantonalem Denkmalschutz. Letztmals restauriert wurde sie 1984/85.
Edéa
Edéa ist eine Stadt in Kamerun und liegt in der Region Littoral ca. 60 km südöstlich von Douala, der Hauptstadt der Region. Es ist Verwaltungssitz des Départements Sanaga-Maritime. Seine 66.581 Einwohner (2005) leben an beiden Ufern des Sanaga teils in städtischer Umgebung, teils in landwirtschaftlich geprägten Vorstädten.

Sanaga
Der Sanaga ist mit einer Länge von 582 Kilometern (mit Djérem 976) der längste Fluss im zentralafrikanischen Kamerun. Auch stellt sein Einzugsgebiet mit 28,6 % der Landesfläche das größte Kameruns dar.
The Fugs
The Fugs sind eine US-amerikanische Rockband, die Ende 1964 von Ed Sanders und Tuli Kupferberg in New York gegründet wurde. Der Name stammt aus dem Roman Die Nackten und die Toten (1948) von Norman Mailer, wo er als Euphemismus für den ähnlich klingenden Fluch benutzt wird.

Ed Sanders (Musiker)
Ed Sanders (* 17. August 1939 in Kansas City, Missouri) ist ein amerikanischer Beatnik-Poet, Sänger, Aktivist, Autor und Herausgeber. Daneben war er Mitbegründer der Rockband The Fugs.

Sanders selbst verbreitete das Gerücht, dass sein Vater ihn als Baby mit dem Hammer erschlagen wollte. Angeblich wollte Sanders sich durch seine Aktionen an der „mörderischen Gesellschaft“ rächen.
ITap
iTap ist eine Texterkennungssoftware zur erleichterten Eingabe von Texten auf Mobiltelefonen. Sie wurde von Motorola entwickelt, bisher nur auf Mobiltelefonen dieser Marke vertrieben und kann als Weiterentwicklung von Text on 9 keys (kurz: T9) angesehen werden.

Text on 9 keys
Text on 9 keys (zu deutsch: „Text auf 9 Tasten“), kurz T9, ist ein patentiertes System zur erleichterten Texteingabe (Eingabemethode) auf einem Mobiltelefon. Es wurde von den US-Amerikanern Clifford A. Kushler, Dale Grover, Martin T. King und Cheryl A. Grunbock erfunden und von der Firma Tegic Communications Inc. (USA), einer Tochtergesellschaft von Time Warner AOL LLC, im Januar 1998 eingeführt. Mit der Auslieferung des Nokia 3210 wurde die Technik 1999 im deutschsprachigen Raum eingeführt. Im Juni 2007 hat Nuance Communications Inc. die Tegic Communications übernommen.
Duanzhou
Der Stadtbezirk Duanzhou (chinesisch 端州区, Pinyin Duānzhōu Qū) ist ein Stadtbezirk in der chinesischen Provinz Guangdong. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Zhaoqing. Duanzhou hat eine Fläche von 154 km² und zählt 602.402 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Er ist Zentrum und Regierungssitz von Zhaoqing.

Zhaoqing
Zhaoqing (chinesisch 肇慶市 / 肇庆市, Pinyin Zhàoqìng shì, Jyutping Siu6hing3, veraltet nach Post Shiuhing, ohne Norm Shaou King, Shiu Heng, kurz 肇,  Zhào) ist eine bezirksfreie Stadt in der südchinesischen Provinz Guangdong. Ihr Verwaltungsgebiet hat eine Fläche von 14.891 km² und 4.113.594 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Zhaoqing leben ca. 784.000 Menschen (Zensus 2010).
BKK Schleswig-Holstein
Die Betriebskrankenkasse Schleswig-Holstein, kurz BKK S-H, war eine Krankenkasse mit Hauptsitz in Glückstadt an der Elbe. Mitglied konnte werden, wer in den Bundesländern Schleswig-Holstein oder Hamburg oder Niedersachsen wohnt oder arbeitet. Sie fusionierte zum 1. Januar 2016 mit der aufnehmenden BKK Verkehrsbau Union.

Gegründet wurde die Krankenkasse im Jahre 1953 für Betriebsangehörige der Papierfabrik Peter Temming AG. Im Jahr 2005 erfolgte der Zusammenschluss mit der BKK Alsen und es entstand die BKK Steinbeis-Holcim (BKK S-H). Seit 2012 lautete der offizielle Name Betriebskrankenkasse Schleswig-Holstein. Die BKK S-H ist seit dem 1. Januar 2016 in die BKK Verkehrsbau Union eingegliedert.

BKK mkk
Die BKK mkk – meine Krankenkasse Körperschaft des öffentlichen Rechts (Eigenschreibweise meine krankenkasse, kurz mkk, vormals BKK VBU) ist eine deutsche Betriebskrankenkasse mit Sitz in Berlin. Die Krankenkasse hat ihren Ursprung in den Unternehmen Verkehrsbau Union, Babcock Borsig, Balcke-Dürr, Bogestra, Buna-Werke, Leipziger Volkszeitung und Standard Elektrik Lorenz.
OTRS
OTRS, früher als Open Ticket Request System bekannt, ist ein Ticketing-System oder auch Service-Management-System. OTRS wird u. a. als Helpdesk-System bzw. Issue-Tracking-System für die Kommunikation mit Kunden eingesetzt. OTRS war freie Software, die bis Version 6.0 unter der GNU General Public License (GPL) (bis 2018 unter der GNU Affero General Public License (AGPL)) stand.

Issue-Tracking-System
Ein Issue-Tracking-System (ITS; Synonyme: Helpdesk-System, Serviceticket-System, Ticketing-System, Task-Tracking-System, Support-Ticketing-System, Trouble-Ticket-System, Request-Tracking-System (RTS), teilweise auch Fallbearbeitungssystem) ist eine Art von Software, um Empfang, Bestätigung, Klassifizierung und Bearbeitung von Kundenanfragen (Tickets bzw. Fälle) zu handhaben. Als Anfragen werden eingehende Kundenanrufe, E-Mails, Faxe und Ähnliches betrachtet.

Moderne Issue-Tracking-Systeme haben oft Schnittstellen zu anderen Systemen wie z. B. Kundendatenbanken.

Gemeinsam haben all diese Systeme die Möglichkeiten der Zuweisung eines Tickets an eine Funktionsstelle oder an eine Person innerhalb einer Funktionsstelle zur weiteren Bearbeitung bis zur Lösung (closed ticket). Mit dem Ticketsystem soll sichergestellt werden, dass keine Nachricht verloren geht und jederzeit ein Gesamtüberblick über die zu bearbeitenden Vorgänge möglich ist.