hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bagn Bygdesamling
Bagn Bygdesamling ist ein kleines, 1944 eröffnetes Freilichtmuseum südlich von Bagn in der norwegischen Kommune Sør-Aurdal (Fylke Innlandet).

Heute ist das Museum eine Zweigstelle des Valdres Folkemuseums.

Valdres Folkemuseum
Das Valdres Folkemuseum in Fagernes (Kommune Nord-Aurdal, Fylke Innlandet) ist mit 100 Häusern, einem mittelalterlichen Grab, Grabsteinen, einer Kohlegrube und einer Kohleaufbereitungsanlage und etwa 25.000 Objekten das viertgrößte Freilichtmuseum in Norwegen. Es wurde 1901 gegründet und liegt auf einer Halbinsel, die in den See Strandefjorden hineinragt. Die größeren Gebäude liegen am Eingang, die kleineren Bauernhäuser auf dem deutlich höheren Rücken, der in den See hineinragt. Alle Häuser sind in das Museum übertragene Originale aus der Region Valdres. Das älteste Haus stammt von 1350 und ist das älteste säkulare Gebäude in Valdres. Das Gelände des Museums wird im Sommer als Bauernhof bewirtschaftet.

Das Museum besitzt das älteste Volksmusikarchiv des Landes mit 12.000 Titeln, ein Studienzentrum und eine Musikinstrumentenwerkstatt. Das Fotoarchiv des Museums enthält 75.000 Bilder.

Das erste Gebäude im Museum

Haus aus Sørre Rogne

Skattebustug

Altes Zentralgebäude
Alte Sternwarte (Bonn)
Die Alte Sternwarte in Bonn ist eine historische Sternwarte aus dem 19. Jahrhundert. Sie befindet sich in der Südstadt in der Poppelsdorfer Allee 47. Sie wurde von Friedrich Wilhelm August Argelander begründet. Sowohl das Hauptgebäude als auch die nebenan stehende Teleskopkuppel („Refraktorium“) von 1899 stehen als Baudenkmale unter Denkmalschutz.  Zudem wurde die Alte Sternwarte  in die Liste „Outstanding Astronomical Heritage“ (dt. bedeutendes astronomisches Erbe) der Internationalen Astronomischen Union (IAU) aufgenommen.

Poppelsdorfer Allee
Die Poppelsdorfer Allee ist eine Prachtstraße in Bonn. Ursprünglich verband sie auf einer Länge von genau einem Kilometer das Kurfürstliche Schloss mit dem Poppelsdorfer Schloss. Heute ist das innenstadtseitige Ende durch die Bahngleise der linken Rheinstrecke als Kaiserplatz abgetrennt, das verbleibende Stück ist 800 Meter lang. Die Straße ist größtenteils mit Gründerzeithäusern bebaut und mit Rosskastanien bestanden.
Olalla (Robert Louis Stevenson)
Olalla (engl. Olalla) ist eine Erzählung des schottischen Schriftstellers Robert Louis Stevenson, die zu Weihnachten 1885 in dem britischen Literaturmagazin The Court and Society Review und dann 1887 in der Sammlung Die tollen Männer und andere Geschichten (engl. The Merry Men and Other Tales and Fables) bei Chatto & Windus erschien.

Des Sire de Malétroit Tür
Des Sire de Malétroit Tür (engl. The Sire De Malétroit's Door) ist eine Erzählung des schottischen Schriftstellers Robert Louis Stevenson, die im März 1878 in dem britischen Literaturmagazin „Temple Bar“ erschien.
Stimitzbach
Der Stimitzbach entspringt in Gößl (Ausseerland, Bundesland Steiermark) nahe der Dengel-Wand in den Stimitz-Löchern. Das durch das Karstgestein des Toten Gebirges sickernde Wasser tritt bei diesen drei Löchern, die einen Durchmesser von einem bis drei Meter haben, wieder zu Tage. Die Stimitz zeichnet sich durch ihre Trinkwasserqualität aus sowie der Tatsache, dass das Wasser Sommer wie Winter eine Temperatur von nur rund +7 °C aufweist. Durch diese Eigenschaft ergeben sich sehr schöne Sprungschichten für Taucher bei der Einmündung in den Grundlsee.

Grundlsee (See)
Der Grundlsee ist ein Bergsee am Südfuß des Toten Gebirges im steirischen Teil des Salzkammergutes. Er liegt auf 708 m ü. A. Am Nordwestufer befindet sich das Siedlungszentrum der Gemeinde Grundlsee. Der Abfluss des Grundlsees ist die Grundlseer Traun, die über die Traun in die Donau entwässert. Mit einer Fläche von 4,22 km² ist er der größte See der Steiermark. Der Grundlsee ist Eigentum der Österreichischen Bundesforste und wegen seiner schönen Lage ein bedeutendes Tourismusziel. Er ist ein beliebter Badesee sowie ein Tauch- und Segelrevier. Jedes dritte Jahr findet am Grundlsee das Narzissenfest, Österreichs größtes Blumenfest, statt. Der See wird von einem Berufsfischer bewirtschaftet. Die Hauptfischart ist der Seesaibling (Salvelinus umbla), der als Ausseer Seesaibling vermarktet wird.
Placidus Heinrich
Placidus Heinrich OSB   (bürgerlich Joseph Heinrich; * 19. Oktober 1758 in Schierling; † 18. Januar 1825 in Regensburg) war ein deutscher Benediktinermönch im Kloster Sankt Emmeram, Regensburg. Er war Professor für Physik und Mathematik und betätigte sich auch als Naturforscher mit besonderem Augenmerk auf Sternen- und Witterungskunde und (Meteorologie). Begraben wurde er auf dem Petersfriedhof beim Peterskirchlein.

Karl Theodor von Dalberg
Carl Theodor Anton Maria Reichsfreiherr von und zu Dalberg (* 8. Februar 1744 in Mannheim; † 10. Februar 1817 in Regensburg) war ein deutscher Staatsmann und Kirchenfürst. Als letzter Erzbischof und Kurfürst von Mainz war er kurzfristig, von 1802 bis 1803, auch der letzte Erzkanzler des Heiligen Römischen Reiches. Anschließend war er Fürst von Aschaffenburg und Regensburg, von 1806 bis 1813 Fürstprimas des Rheinbunds und von 1810 bis 1813 Großherzog des von Napoleon geschaffenen Großherzogtums Frankfurt, für das er auf das Fürstentum Regensburg verzichten musste. In seinen weltlichen Fürstentümern entfaltete er eine reformerische Tätigkeit, die viele Spuren hinterließ. Darüber hatte er nicht nur im Bistum Mainz, sondern auch in Konstanz, Worms  und Regensburg die Bischofswürde inne. Im Privatleben war Dalberg philosophischer Schriftsteller, Freund der Weimarer Dichter und Mitglied sowie Förderer zahlreicher wissenschaftlicher Akademien.
SOAP Message Transmission Optimization Mechanism
SOAP Message Transmission Optimization Mechanism (MTOM) ist die W3C-Empfehlung für die Übertragung binärer Daten in Webservices. Es verwendet XML-binary Optimized Packaging (XOP) für die optimierte Übermittlung binärer Daten.

MTOM ersetzt damit die sonst für die Übertragung binärer Daten üblichen Techniken wie Verwendung von CDATA-Blöcken, Base64-Kodierung, SOAP with Attachments unter Verwendung von MIME, sowie Microsofts Direct Internet Message Encapsulation (DIME).

Die Empfehlung wurden vom W3C im Januar 2005 nach Vorarbeiten seit dem Jahre 2003 angenommen.

SOAP with Attachments
SOAP with Attachments (SwA) ist ein W3C-Vorschlag für den Transport von SOAP-Nachrichten innerhalb von MIME-Nachrichten primär über HTTP. SOAP with Attachments definiert Regeln für die Verwendung von URI-Referenzen, welche aus den SOAP-Nachrichten auf die in den MIME-Nachrichten enthaltenen Dateianhänge referenzieren. Der MIME-Multipart-Mechanismus für die Kapselung zusammengesetzter Dokumente wird dabei verwendet, um die Dateianhänge der SOAP-Nachricht zu transportieren.

SwA ist keine Spezifikation oder Empfehlung der W3C, sondern ein Vorschlag, um, basierend auf den bestehenden Mechanismen, SOAP- und MIME-Nachrichten mit Dateianhängen verschicken zu können. Mit der Einführung von SOAP 1.2 wurde auch SOAP 1.2 Attachment Feature definiert.
Rajon Stara Wyschiwka
Der Rajon Stara Wyschiwka (ukrainisch Старовижівський район/Starowyschiwskyj rajon; russisch Старовыжевский район/Starowyschewski rajon) war ein Rajon in der Oblast Wolyn in der West-Ukraine. Zentrum des Rajons war die Siedlung städtischen Typs Stara Wyschiwka.

Rajon Kowel
Der Rajon Kowel (ukrainisch Ковельський район/Kowelskyj rajon; russisch Ковельский район/Kowelski rajon) ist ein Rajon in der Oblast Wolyn in der West-Ukraine. Zentrum des Rajons ist die Stadt Kowel, diese liegt im Westen des Rajons.
Robbie McGuigan
Robbie McGuigan (* 7. Juli 2004) ist ein nordirischer Snookerspieler, der 2021 als jüngster Spieler der Geschichte die nordirische Snooker-Meisterschaft gewann. 2022 und 2023 verteidigte er seinen Titel; 2024 qualifizierte er sich mit seinem Sieg bei der Europameisterschaft für die World Snooker Tour.

EBSA-Snookereuropameisterschaft 2024
Die EBSA-Snookereuropameisterschaft 2024 war ein Snookerturnier, das vom 18. bis zum 23. März in Bosnien-Herzegowina stattfand. Austragungsort war das Hotel Hills Resort in der Hauptstadt Sarajevo.

Robbie McGuigan gewann das Endspiel gegen den Ex-Profi Craig Steadman mit 5:4. Es war der erste Sieg bei einer internationalen Meisterschaft für den 3-fachen nordirischen Meister. Als Turniersieger bekam er einen der beiden Qualifikationsplätze des europäischen Verbands EBSA für die Snooker-Profitour und damit die Startberechtigung für die Spielzeiten 2024/25 und 2025/26.
Triassic-Nunatak
Der Triassic-Nunatak ist ein kleiner Nunatak im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 2,5 km südwestlich des Jurassic-Nunatak am westlichen Ausläufer der Yee-Nunatakker auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1987 in Anlehnung an die Benennung des Jurassic-Nunatak nach der Trias, einer erdgeschichtlichen Epoche.

Jurassic-Nunatak
Der Jurassic-Nunatak ist ein kleiner Nunatak im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 2,5 km nordöstlich des Triassic-Nunatak in der Gruppe der Yee-Nunatakker auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1968. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1987 in Anlehnung an die Benennung des Triassic-Nunatak nach dem Jura, einer erdgeschichtlichen Epoche.
4. Gardearmee (Rote Armee)
Die 4. Gardearmee (russisch 4-я гвардейская армия) war ein militärischer Großverband der Roten Armee der im Zweiten Weltkrieg an der südlichen und an der mittleren Ostfront eingesetzt wurde. Ihre Verbände kämpften 1943 in der Schlacht am Dnjepr, 1944 bei der Operation Jassy-Kischinew und im Kampf um Zentralungarn. Im letzten Kriegsjahr 1945 war die 4. Gardearmee Teil der 3. Ukrainischen Front und kämpfte zu Ende des Krieges in Niederösterreich.

Operation Jassy-Kischinew
Die Operation Jassy-Kischinjow (russisch Ясско-Кишинёвская Операция/Jassko-Kischinjowskaja Operazija) bezeichnet den sowjetischen Großangriff vom 20. August 1944 auf dem Gebiet des früheren Bessarabiens und heutigen Moldawiens zwischen den Städten Jassy und Kischinjow. Sie war eine der großen sowjetischen Offensivoperationen des Jahres 1944 und bestand aus einer großräumigen Umfassungsaktion. Sowjetische Truppen eroberten auf diese Weise einen Teil Rumäniens und rieben die gegnerischen deutschen Armeen in einer Kesselschlacht auf. Bei der Schlacht wurde die deutsche 6. Armee als Teilverband der Heeresgruppe Südukraine größtenteils zerschlagen, nachdem sie südwestlich von Kischinjow in einen Kessel geraten war. Teile der 8. Armee konnten sich über die Karpaten nach Ungarn zurückziehen. Für die deutsche Seite entsprach die Dimension der militärischen Katastrophe derjenigen der Niederlage in der Schlacht von Stalingrad.
La Roche-Derrien
La Roche-Derrien (bretonisch Ar Roc’h-Derrien) ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 1.064 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehörte zum Arrondissement Lannion und zum Kanton Tréguier.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden La Roche-Derrien, Hengoat, Pommerit-Jaudy und Pouldouran zur Commune nouvelle La Roche-Jaudy zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Roche-Derrien.

Pouldouran
Pouldouran (bretonisch: Pouldouran) ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 156 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehörte zum Arrondissement Lannion und zum Kanton Tréguier. Die Bewohner bezeichnen sich selbst als Pouldourannais(e).

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden La Roche-Derrien, Hengoat, Pommerit-Jaudy und Pouldouran zur Commune nouvelle La Roche-Jaudy zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Roche-Derrien.
Vordere Rhön
Als Vordere Rhön, auch Vorderrhön oder Östliche Kuppenrhön genannt, wird der am Gebaberg bis 751 m hohe nordöstlichste, fast komplett in Thüringen (Landkreis Schmalkalden-Meiningen im Südosten und Wartburgkreis im Nordwesten) gelegene Teil des Mittelgebirges Rhön bezeichnet. Die Vorderrhön ist Teil der Kuppenrhön und der etwas umfangreicheren naturräumlichen Haupteinheit Vorder- und Kuppenrhön (mit Landrücken).

Ostabfall der Langen Rhön
Der Ostabfall der Langen Rhön ist die Fortsetzung der Langen Rhön nach Osten. Er kann weniger als kompakte Einheit und mehr als durch jahrmillionenlange Erosion zerlegte Riedel betrachtet werden. Aufgrund der Nähe zur Langen Rhön ist der Ostabfall Teil der Zentralen Rhön, die der Hohen Rhön als Teil der Rhön untergeordnet ist. Die Riedel erheben sich auf eine Höhe von 400 bis 700 Metern.
Johann von Kaltental (II.)
Johann von Kaltental (auch: Johans oder Johannes, sowie in der Literatur zur Unterscheidung von seinem gleichnamigen Vater auch Johann (II.), * vor 1313,  † nach 1345) war ein Edelknecht und Burggraf aus der Familie der Herren von Kaltental, die dem schwäbischen Niederadel angehörten.

Johann von Kaltental (I.)
Johann von Kaltental (auch: Johans oder Johannes, sowie in der Literatur zur Unterscheidung von seinem gleichnamigen Sohn auch Johann (I.), * vor 1278,  † vor 1313) war ein Ritter sowie Burggraf von Kaltental und Herr von Aldingen.
Arturo Rodenak
Arturo Emilio Rodenak Karaba (* 13. April 1931 in La Plata; † 26. September 2012 in Talca) war ein argentinischer Fußballspieler und -trainer. Der Torwart spielte bei Teams in Argentinien, Chile und Bolivien.

La Plata (Argentinien)
La Plata ist die Hauptstadt der Provinz Buenos Aires, Argentinien. Sie liegt noch innerhalb des Ballungsraums der Landeshauptstadt Buenos Aires, dessen Zentrum etwa 60 Kilometer nordwestlich der Stadt liegt. La Plata ist mit 768.470 Einwohnern (Stand: 2022) eine der größeren Städte des Landes. Sie hat ein modernes Stadtbild und wurde streng symmetrisch angelegt, das Schachbrettmuster der Straßen wird durch Diagonalen ergänzt.
Niederdieten
Niederdieten (mundartlich Nirrerndiere) ist ein Dorf im Westen des Hessischen Hinterlandes und als solches ein Ortsteil der Gemeinde Breidenbach im mittelhessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf. Die Siedlungsform des Dorfes wird als geschlossenes Haufendorf bezeichnet.

Breidenbach
Breidenbach (mundartlich Bräreboch) ist ein Großdorf im Hessischen Hinterland und als solches Hauptort der gleichnamigen Gemeinde im Westen des mittelhessischen Landkreises Marburg-Biedenkopf. Es kann mithin als Hauptdorf des nach ihm benannten Breidenbacher Grundes angesehen werden, dessen größter und, zusammen mit dem Nachbarort Kleingladenbach, auch ältester Ort es ist.

Die Gemeinde in ihrer heutigen Form als Großgemeinde entstand in den 1970er-Jahren im Zuge der Hessischen Gebietsreform (siehe dazu Abschnitt „Gemeindebildung“).
Mähre
Die Mähre (von ahd. meriha) bezeichnete ursprünglich ein weibliches Pferd, das heute Stute genannt wird.

Verwandte Begriffe kommen auch in anderen germanischen Sprachen vor. Eine Stute wird im Niederländischen „merrie“, im Englischen „mare“ und im Plattdeutschen „Mähr“ oder „Fohlenmähre“ genannt. Eine ähnliche Bedeutung wie Mähre hat der Begriff Gurre.

Gurre
Gurre (auch Gorre) ist eine im heutigen Deutsch bis auf Reste verschwundene althochdeutsche Bezeichnung für ein einzelnes weibliches Pferd.

Noch im Alt- und Mittelhochdeutschen bezeichnete „stuot“ (Stute) eine Herde weiblicher Pferde. Erst Anfang des 15. Jahrhunderts setzte sich die Bezeichnung Stute in ihrer heutigen Bedeutung durch.
Stefan Kraft
Stefan Kraft (* 13. Mai 1993 in Schwarzach im Pongau) ist ein österreichischer Skispringer. 2016/17 und 2019/20 gewann er sowohl den Gesamtweltcup als auch den Skiflug-Weltcup. 2023/24 wurde er erneut Gesamtweltcupsieger. 2017 krönte er sich in Lahti zum Doppelweltmeister auf Normal- und Großschanze. Darüber hinaus sicherte er sich den Sieg der Vierschanzentournee 2014/15 sowie zahlreiche weitere WM-Medaillen. Vom 18. März 2017 bis zum 30. März 2025 hielt er mit 253,5 Metern den Skiflugweltrekord. Bei den Olympischen Winterspielen 2022 in Peking wurde er Olympiasieger im Teamwettbewerb von der Großschanze. Im Jänner 2024 gewann er die Skiflug-Weltmeisterschaft am Kulm.

Jan Hörl
Jan Hörl (* 16. Oktober 1998 in Schwarzach im Pongau) ist ein österreichischer Skispringer. Seine bisher größten Erfolge sind die Olympiasiege im Mannschaftsspringen bei den Olympischen Winterspielen 2022 in Peking sowie im Super-Teamspringen bei den Olympischen Winterspielen 2026 in Mailand-Cortina.
Melissa Bonny
Melissa Bonny (* 23. Januar 1993 in Montreux) ist eine Schweizer Sängerin und Songwriterin. Bekannt wurde sie als Sängerin der Metal-Bands Evenmore und Rage of Light sowie als Gründerin und Sängerin von Ad Infinitum.

Ad Infinitum (Band)
Ad Infinitum (lateinisch für „Bis ins Unendliche“) ist eine multinationale Symphonic-Metal-Band. Die Band startete zunächst als Soloprojekt der Schweizer Sängerin Melissa Bonny, besteht aber mit der Veröffentlichung des ersten Albums aus einem festen Line-Up.
Álvaro López Miera
Álvaro López Miera (* 26. Dezember 1943 in Havanna) ist ein kubanischer Offizier der Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) und Politiker der Kommunistischen Partei Kubas (PCC), der als Korpsgeneral unter anderem seit 2021 Minister der Revolutionären Streitkräfte im Ministerrat Kubas ist.

Kommunistische Partei Kubas
Die Kommunistische Partei Kubas (KPK, spanisch Partido Comunista de Cuba, abgekürzt PCC) ist die erstmals 1925 gegründete und 1965 in heutiger Form als Einheitspartei gebildete kommunistische Partei in Kuba, die sich auf die Ideen von Karl Marx, Friedrich Engels, Wladimir Lenin und José Martí beruft. Das Mindestbeitrittsalter beträgt 30 Jahre, für Personen unter dieser Altersgrenze gibt es die Unión de Jóvenes Comunistas. Die PCC hat über 670.000 Mitglieder.
Bahnhof Keikyū Kamata
Der Bahnhof Keikyū Kamata (jap. 京急蒲田駅, Keikyū Kamata-eki) ist ein Bahnhof in der japanischen Hauptstadt Tokio. Er wird von der Bahngesellschaft Keikyū betrieben und ist ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt im Süden des Bezirks Ōta.

Bahnhof Kamata
Der Bahnhof Kamata (jap. 蒲田駅, Kamata-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird gemeinsam von den Bahngesellschaften JR East und Tōkyū Dentetsu betrieben. Der bedeutende Verkehrsknotenpunkt befindet sich im Bezirk Ōta der Hauptstadt Tokio.
Ein Kind
Ein Kind ist der 1982 erschienene letzte Teil einer fünfteiligen Reihe von autobiographischen Erzählungen des österreichischen Schriftstellers Thomas Bernhard. In den fünf Schriften thematisiert Bernhard seine Erfahrungen als Kind, Jugendlicher und junger Erwachsener. Die Reihe umfasst die folgenden Teile:

Die Ursache. Eine Andeutung (1975),

Der Keller. Eine Entziehung (1976),

Der Atem. Eine Entscheidung (1978),

Die Kälte. Eine Isolation (1981) und

Ein Kind (1982)

Der Keller. Eine Entziehung
Der Keller. Eine Entziehung ist ein autobiographischer Bericht des österreichischen Autors Thomas Bernhard. Das 1976 veröffentlichte Werk ist der zweite Teil einer fünfteiligen Autobiographie Bernhards und eine unmittelbare Weiterführung der Jugenderinnerungen aus dem ersten Teil Die Ursache. Eine Andeutung.
Unsere Liebe Frau mit den Pfeilen
Unsere Liebe Frau mit den Pfeilen, kurz Pfeilenmadonna, ist der Name einer etwa 80 cm hohen, aus Eichenholz geschnitzten Pietà (Vesperbild) aus dem 14. Jahrhundert, die ursprünglich im Kloster Gräfinthal verehrt wurde und heute in der Heilig-Kreuz-Kapelle in Blieskastel aufbewahrt wird.

Kloster Gräfinthal
Das Kloster Gräfinthal ist ein Olivetanerkonvent, der aus einem untergegangenen Wilhelmitenkloster entstand, sowie ein regionaler Marienwallfahrtsort. Es gehört zum Bistum Speyer und liegt in der Gemeinde Mandelbachtal im Saarland.
Stele von Darende
Die Stele von Darende ist ein späthethitisches Monument aus der Zentraltürkei mit Reliefs und einer Inschrift in luwischen Hieroglyphen. Die Stele befindet sich heute im Museum für anatolische Zivilisationen in Ankara. Sie wird ins 11. oder 10. Jahrhundert v. Chr. datiert und dem Königreich Melid (Malatya) zugeordnet.

Stele von İspekçür
Die Stele von İspekçür (auch İspekçir) ist ein späthethitisches Monument aus der Zentraltürkei mit Reliefs und Resten einer Inschrift in luwischen Hieroglyphen. Sie ist im Archäologischen Museum Sivas ausgestellt und hat die Inventarnummer 342. Sie ist vermutlich im 11. oder 10. Jahrhundert v. Chr. entstanden und wird dem Königreich Melid zugeordnet.
Schloss Schönbrunn
Das Schloss Schönbrunn ist die ehemalige Sommerresidenz der Habsburger in der österreichischen Hauptstadt Wien. Die barocke Dreiflügelanlage wurde ab 1695 durch Leopold I. von Johann Bernhard Fischer von Erlach begonnen und ab 1743 durch Maria Theresia von Nikolaus von Pacassi vollendet. Hervorzuheben sind die Berglzimmer, die Große Galerie, das Vieux-Laque-Zimmer, die Schlosskapelle und das Schlosstheater. Zum Ensemble des „österreichischen Versailles“ gehört auch der Park mit dem Neptunbrunnen, der Gloriette und dem namensgebenden Schönen Brunnen. Als „außergewöhnliches Beispiel eines Gesamtkunstwerks“ wurden das Schloss und die Gärten von Schönbrunn 1996 ins UNESCO-Welterbe aufgenommen.

Österreichische Bundesgärten
Die Österreichischen Bundesgärten, auch Bundesgärten Wien Innsbruck genannt, ist die Behörde, die die Gartendenkmale im Eigentum der Republik Österreich betreut. Sie ist eine Dienststelle des Bundesministeriums für Land- und Forstwirtschaft, Regionen und Wasserwirtschaft.
Koeru
Koeru (Koeru vald) (deutsch Sankt Marien-Magdalenen) war eine Landgemeinde im estnischen Kreis Järva mit einer Fläche von 236,8 km². Sie hatte 2315 Einwohner im Dezember 2010. Seit 2017 gehört sie zur Gemeinde Järva.

Neben dem Hauptort Koeru (1073 Einwohner) gehörten zur Gemeinde die Dörfer Abaja, Aruküla, Ervita, Jõeküla, Kalitsa, Kapu, Koidu-Ellavere, Kuusna, Laaneotsa, Luisvere, Merja, Norra, Preedi, Puhmu, Rõhu, Salutaguse, Santovi, Tammiku, Tudre, Udeva, Vahuküla, Valila, Vao, Visusti, Vuti und Väinjärve.

Das Kirchspiel von Koeru ist erstmals 1282 urkundlich belegt. Die Maria-Magdalena-Kirche von Koeru wurde 1288 geweiht, später erweitert und ist heute mit ihrem 43,5 m hohen Turm die bekannteste Sehenswürdigkeit der Gemeinde.

In der Nähe von Koeru befindet sich der 349 Meter hohe Koeru-Sendemast, das höchste Bauwerk von Estland.

Aruküla (Koeru)
58.95527826.005278Koordinaten: 58° 57′ N, 26° 0′ O

Aruküla (deutsch Arroküll) ist ein Dorf (estnisch küla) in der estnischen Landgemeinde Järva (bis 2017 in Koeru) im Kreis Järva. Es hat 61 Einwohner (Stand 2008).

Der Ort wurde erstmals in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts unter dem Namen Arrenküll urkundlich erwähnt. Er liegt nördlich der Stadt Paide (Weißenstein).
Einbaum von Pesse
Der Einbaum von Pesse (niederländisch Boomstamkano van Pesse, auch Boot van Pesse) ist ein mittelsteinzeitlicher Einbaum und gilt als das älteste erhaltene Boot. Mittels 14C-Datierung wurde das Fahrzeug in den Zeitraum zwischen 8200 und 7600 v. Chr. datiert, wohingegen es nach einer weiteren 14C-Datierung am Laboratorium für Naturkunde der Reichsuniversität Groningen in die Zeit zwischen 6590 und 6040 v. Chr. datiert wurde. Der Einbaum wird in der Dauerausstellung des Drenthe-Museums in Assen ausgestellt.

Einbaum
Der Einbaum (griech. Monoxylon) ist ein verbreiteter Bootstyp bei indigenen Völkern, aber auch in westlichen Gesellschaften in Gebrauch. Der Rumpf ist aus einem einzigen Baumstamm gefertigt. Mitunter sind die Bordwände durch eingesetzte Spanten verstärkt und durch das Aufsetzen eines Plankenganges erhöht, dann oft Piroge genannt. Charakteristisch sind auch Querbänke, die nicht eingesetzt, sondern aus dem Stamm gearbeitet sind.

Einbaum ist vermutlich Lehnübersetzung des lateinischen monoxilus, weiter aus griechisch μονόξυλον – monoxylon, mit den Bestandteilen monos „einzig“ und Xylon „Holz, Baum“.