hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Das Schweigen der Männer (1997)
Das Schweigen der Männer ist ein Schweizer Spielfilm von Clemens Klopfenstein aus dem Jahr 1997. Der Film rangiert zwischen Komödie und Erzählfilm und besteht entgegen seinem Titel fast vollständig aus einem Dauer-Dialog zweier alternder Männer, die eine gemeinsame Reise vom Berner Oberland bis nach Ägypten an die Pyramiden von Gizeh führt.
Der Film gewann 1998 den Schweizer Filmpreis als bester Schweizer Spielfilm zusammen mit Waalo Fendo – Là où la terre gèle. Er wurde über zehn Jahre auf verschiedenen internationalen Festivals gezeigt. In den Hauptrollen spielten Max Rüdlinger und Polo Hofer.

Polo Hofer
Polo Hofer (eigentlich Urs Alfred Hofer; * 16. März 1945 in Interlaken; † 22. Juli 2017 in Oberhofen am Thunersee) war ein Schweizer Mundartrock-Sänger, Schlagzeuger und Schauspieler. Er trug in den 1970er- und 1980er-Jahren im Zuge einer Schweizer Mundartwelle als Pionier wesentlich zur Popularisierung schweizerdeutsch gesungener Rock- und Popmusik bei. Nach seinem Tod wurde er daher als «legendäres Nationalheiligtum» bezeichnet und erhielt bereits zu Lebzeiten den Übernamen «Polo National».
Königliche Hoheit (Film)
Königliche Hoheit ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1953. In den Hauptrollen agieren Dieter Borsche und Ruth Leuwerik; Lil Dagover, Mathias Wieman, Rudolf Fernau, Paul Henckels und Günther Lüders sind in tragenden Rollen besetzt. Der in Göttingen und Fulda gedrehte Film spielt im fiktiven deutschen Großherzogtum Grimmburg und beruht auf dem gleichnamigen Roman von Thomas Mann. Am Drehbuch wirkte Manns Tochter Erika mit. Die Uraufführung des Films, bei dem Harald Braun Regie führte, fand am 22. Dezember 1953 im Turm-Palast in Frankfurt am Main statt.

Die ARD schrieb seinerzeit zur Erstausstrahlung des Films, er erzähle die „romantische und dramatische Geschichte einer großen Liebe“. Daneben handle der Film auch „vom Zusammenprall zweier Kulturen und von der Fähigkeit, Tradition und Moderne in harmonischen Einklang zu bringen“.

Lil Dagover
Lil Dagover anhörenⓘ, anfänglich auch Martha Daghofer, gebürtig Marie Antonie Sieglinde Marta Seubert (* 30. September 1887 in Pati, Niederländisch-Indien; † 23. Januar 1980 in Grünwald bei München, Deutschland), war eine deutsche Bühnen- und Film-Schauspielerin. Sie zählte zu den führenden deutschen Stummfilmschauspielerinnen und wirkte zwischen 1916 und 1979 in zahlreichen Film- und Fernsehproduktionen mit.
Brombach (Lörrach)
Brombach (alemannisch auch Bromech) ist mit 987 ha flächenmäßig der größte Ortsteil der Stadt Lörrach; er ist nach Stetten mit 6354 Einwohnern (2006) der zweitgrößte bezogen auf seine Einwohnerzahl. Brombach befindet sich im nordöstlichen Teil des Stadtgebietes zwischen der linken Seite des Flusses Wiese und den westlichen Ausläufern des Dinkelbergs. Es bildet ein Unterzentrum Lörrachs mit Geschäften und Einrichtungen des kurz- und mittelfristigen Bedarfs. Brombach wurde 786 erstmals urkundlich erwähnt. Im 13. Jahrhundert geriet das Dorf durch eine Burggründung in die Hände des Adelsgeschlechts Reichenstein, das über 500 Jahre in ihrem Besitz blieb. Seit 1975 gehört das Dorf Brombach zur Stadt Lörrach.

Wiese (Fluss)
Die Wiese ist ein 57,8 km langer, rechter Nebenfluss des Rheins im Südwesten von Deutschland und im Nordwesten der Schweiz.

Von ihrer in Baden-Württemberg im Südschwarzwald am Feldberg liegenden Quelle fließt sie erst ein kurzes Stück im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald und dann größtenteils im Landkreis Lörrach, unter anderem durch die Kreisstadt Lörrach. Nachdem sie die Staatsgrenze überquert hat, zieht ihr Unterlauf durch den Kanton Basel-Stadt, zunächst kurz durch Riehen, danach durch das Kleinbasel, wo sie in den Oberrhein mündet.

Das Tal der ein Einzugsgebiet von 453 km² entwässernden Wiese wird Wiesental genannt; es ist etwa südwestlich orientiert. Größter Nebenfluss ist die von Norden nahende Kleine Wiese. Die rechtsrheinische Wiese gehört neben den linksrheinischen Zuflüssen Birsig, der an der Basler Schifflände mündet, und dem Mühlebach, der unter der Basler Dreirosenbrücke einfließt, zu den drei größeren Oberrhein-Nebenflüssen auf Schweizer Gebiet.
Weinzierlein
Weinzierlein (fränkisch: Wain-dseala) ist ein Gemeindeteil der Stadt Zirndorf im Landkreis Fürth (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Weinzierlein liegt teils auf dem Gemeindegebiet von Zirndorf, teils auf dem Gemeindegebiet von Roßtal. Sie hat eine Fläche von 14,160 km² und ist in 2384 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 5939,52 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Buttendorf, Herboldshof, Kernmühle, Neuses und Stöckach.

Leichendorf
Leichendorf (fränkisch: Laicha-doaf) ist ein Gemeindeteil der Stadt Zirndorf im Landkreis Fürth (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Leichendorf liegt teils auf dem Gemeindegebiet von Zirndorf, teils auf dem Gemeindegebiet von Oberasbach. Sie hat eine Fläche von 10,932 km² und ist in 3524 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 3102,02 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Anwanden, Leichendorfermühle, Lind, Rehdorf und Wintersdorf.
William Burley Lockwood
William Burley Lockwood (* 13. April 1917; † 30. April 2012) war ein britischer Sprachwissenschaftler, der von 1968 bis zu seiner Emeritierung 1982 als Professor für germanische und indogermanische Philologie an der Universität Reading wirkte.

University of Reading
Die University of Reading ist eine Universität in der englischen Stadt Reading mit 17.500 Studenten und 4.000 wissenschaftlichen Mitarbeitern. Die University of Reading befindet sich auf einer Fläche von 1,6 km² verteilt auf drei Standorte, jeweils zehn Minuten vom Zentrum der Stadt entfernt. Der größte Standort, Whiteknights Campus, erstreckt sich über 130 ha, von denen 4½ ha von einem See namens Whiteknights Lake eingenommen werden. Die Universität positioniert sich in den nationalen Universitätsrankings im oberen Viertel und zählt zu den forschungsintensivsten Hochschulen Großbritanniens.
Franz Pogge
Franz Pogge (* 24. Juli 1827 in Striesenow; † 8. März 1902 in Alt Krassow; vollständiger Name: Franz Ernst Otto Pogge) war ein Rittergutsbesitzer aus der mecklenburgischen Familie Pogge und Reichstagsabgeordneter.

Franz Pogge wurde als jüngerer Sohn des Rittergutsbesitzer Johann Pogge (1793–1854) und dessen Frau Luise, geb. Behm (1799–1882), geboren. Er besuchte das Pädagogium Putbus und die Universität Rostock. Er beteiligte sich 1849 am Badischen und 1850 am Schleswig-Holsteinischen Feldzug. Seit 1851 Landwirt und Rittergutsbesitzer in Blankenhof bei Neubrandenburg. 1867 war er Mitglied der II. Kammer des Mecklenburgischen Landtags, von 1867 bis 1871 war er Mitglied des Reichstags des Norddeutschen Bundes. Von 1871 bis 1878 und von 1881 bis 1884 war er Mitglied des Deutschen Reichstags für die Nationalliberale Partei und den Reichstagswahlkreis Großherzogtum Mecklenburg-Strelitz.

Franz Pogge war ein älterer Bruder von Hermann Pogge, der auch Reichstagsabgeordneter war.

Johann Pogge
Johann Daniel Georg Pogge, unter Hinzufügung des Besitznamens auch: Pogge-Striesenow, Pogge-Roggow (* 22. März 1793 in Roggow; † 11. Januar 1854 ebenda) war ein deutscher Landwirt aus der mecklenburgischen Familie Pogge und Mitglied der Frankfurter Nationalversammlung.
Adani Ports
Adani Ports und Special Economic Zone Limited (Adani Ports & SEZ) ist Indiens größter privater Hafenbetreiber. Sie ist ein Teil der Adani Group, einem integrierten Infrastrukturkonzern. Das Unternehmen, das früher als Mundra Port and Special Economic Zone Limited bekannt war, bekam am 6. Januar 2012 seinen heutigen Namen. Es wurde 1998 von dem Unternehmer Gautam Adani gegründet. Das Unternehmen nahm seine Geschäftstätigkeit 1998 im Hafen von Mundra auf und betreibt derzeit 10 Häfen in Indien mit 45 Liegeplätzen und 14 Terminals in 6 verschiedenen Bundesstaaten. Über die Tochtergesellschaft Adani Logistics betreibt es 3 Inland Container Depots. Das Unternehmen betreibt auch die Freihandelszone von Mundra.

Die Aktien des Unternehmens sind Teil des Aktienindex BSE Sensex. 2019 war es Teil der Forbes Global 2000.

Im Juli 2022 wurden 70 % an der Haifa Ports Company in Israel übernommen.

Mundra
Mundra ist eine Census Town und Sitz des Taluka Mundra im Distrikt Kachchh im indischen Bundesstaat Gujarat. Die um 1640 gegründete Stadt war im Laufe ihrer Geschichte ein wichtiges Handelszentrum und ein wichtiger Hafen. Der moderne Hafen von Mundra ist heute der zweitgrößte Hafen in Indien nach Containerumschlag.
Erzbistum Palermo
Das Erzbistum Palermo (lat.: Archidioecesis Panormitana, ital.: Arcidiocesi di Palermo) ist eine auf Sizilien gelegene Diözese der römisch-katholischen Kirche. Sie ist das Metropolitanbistum der Kirchenprovinz Palermo in der Kirchenregion Sizilien, ihre Suffraganbistümer sind das Erzbistum Monreale, das Bistum Cefalù, das Bistum Mazara del Vallo und das Bistum Trapani.

Bistum Cefalù
Das Bistum Cefalù (lateinisch Dioecesis Cephaludensis, italienisch Diocesi di Cefalù) ist eine auf Sizilien gelegene Diözese der römisch-katholischen Kirche in Italien mit Sitz in Cefalù.

Es gehört zu der Kirchenprovinz Palermo der Kirchenregion Sizilien und ist ein Suffraganbistum des Erzbistums Palermo.
O Barão
O Barão (Portugiesisch für: Der Baron), Alternativtitel auch The Baron, ist ein Filmdrama und Gothic-Horrorfilm des portugiesischen Regisseurs Edgar Pêra aus dem Jahr 2011. Der Schwarzweißfilm trägt in seinem Abspann den englischen Titel The Baron.

Die an Vampirfilme angelehnte Verfilmung der gleichnamigen Erzählung des portugiesischen Schriftstellers Branquinho da Fonseca aus dem Jahr 1942 ist ein Remake eines 1944 in Portugal gedrehten, dann aber von der Zensur unterbundenen US-amerikanischen B-Movies.

Branquinho da Fonseca
António José Branquinho da Fonseca (* 4. Mai 1905 in Laceiras, Gemeinde Pala, Mortágua, Portugal; † 7. Mai 1974 in Cascais, Portugal) war ein portugiesischer Schriftsteller. Er war als Lyriker, Erzähler, Novellist, Dramatiker und Übersetzer tätig und gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der zweiten Literarischen Moderne in Portugal.
Amt Lensahn
Das Amt Lensahn ist ein Amt im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein. Es grenzt im Norden an Oldenburg in Holstein und das Amt Oldenburg-Land, im Westen und Süden an das Amt Ostholstein-Mitte, im Süden an die Gemeinde Grömitz und im Osten an die Gemeinde Grube.

Die Verwaltungsgeschäfte des Amtes werden von der Gemeinde Lensahn geführt.

Am 1. Januar 2007 trat die Gemeinde Riepsdorf aus dem ehemaligen Amt Grube dem Amt Lensahn bei.

Lensahn
Lensahn ist eine Gemeinde im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein. Die hauptamtlich verwaltete Gemeinde führt die Verwaltungsgeschäfte für das gleichnamige Amt durch, dem sie auch angehört. Brunskrug, Rosenhof, Rugenhandschen, Lensahnerhof, Johanneshof, Speckkaten, Petersdorf, Wahrendorf, Sipsdorf und Schanze liegen im Gemeindegebiet.
Filter (Software)
Ein Filter ist im Bereich Softwareentwicklung und -anwendung eine (Teil-)Funktion eines Programms, die eingehende Daten nach vorgegebenen Kriterien überprüft und nur die den Kriterien entsprechenden Daten der Weiterverarbeitung zuführt bzw. in den Ausgabe-Datenstrom leitet.

In erweitertem Sinn wird unter diesem Begriff in der Terminologie unixoider Betriebssysteme auch eine Gruppe von Befehlszeilenprogrammen zusammengefasst, mittels derer eingelesene Daten nicht nur auf Teilmengen reduziert, sondern auch verändert (umgeformt, modifiziert, manipuliert, erweitert, angereichert, zusammengeführt etc.) ausgegeben werden.

Pipe (Informatik)
Eine Pipe oder Pipeline (englisch Rohrleitung) ist ein Datenstrom zwischen zwei Prozessen durch einen Puffer mit dem Prinzip First In – First Out (FIFO). Das bedeutet vereinfacht, dass ein Ergebnis eines Computerprogramms als Eingabe eines weiteren Programms verwendet wird. Pipes wurden 1973 von Douglas McIlroy für das Betriebssystem Unix erfunden.
Greg Shapiro
Gregory Brian Shapiro (* 16. Dezember 1972 in Los Angeles) ist ein US-amerikanischer Filmproduzent und wurde 2010 für das Kriegsdrama Tödliches Kommando – The Hurt Locker mit dem Oscar für den Besten Film ausgezeichnet.

Oscarverleihung 2010
Die Oscarverleihung 2010 fand am 7. März 2010 im Kodak Theatre in Los Angeles statt. Es war die 82. Verleihung des Academy Award seit der ersten Verleihung 1929. Im Jahr der Oscarverleihung werden immer Filme des Vorjahres ausgezeichnet, in diesem Fall die Filme des Jahres 2009.
William Varley
William „Bill“ Michael Varley (* 6. November 1880 in New York City; † Oktober 1968 ebenda) war ein amerikanischer Ruderer.

William Varley startete für den New Yorker Atalanta Boat Club. 1904 ruderte er gemeinsam mit John Mulcahy zum US-Titel im Doppelzweier. Bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis siegten die beiden mit zwei Bootslängen Vorsprung vor John Hoben und Jamie McLoughlin vom auf Long Island beheimateten Ravenswood Boat Club. Mulcahy und Varley traten am selben Tag auch im Zweier ohne Steuermann an, in dieser Bootsklasse belegten die beiden mit vier Bootslängen Rückstand den zweiten Platz hinter Robert Farnan und Joseph Ryan vom Seawanhaka Boat Club aus Brooklyn.

Jamie McLoughlin
Joseph James „Jamie“ McLoughlin (* 21. August 1878; † August 1962) war ein amerikanischer Ruderer.

Jamie McLoughlin startete bis 1904 für den auf Long Island beheimateten New Yorker Ravenswood Boat Club. Ab 1905 trat er für den Seawanhaka Boat Club in Brooklyn an.

1904 ruderte McLoughlin gemeinsam mit John Hoben im Doppelzweier. Bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis siegten John Mulcahy und William Varley vom ebenfalls in New York ansässigen Atalanta Boat Club mit zwei Bootslängen Vorsprung vor Hoben und McLoughlin.
Tour de France 2025/12. Etappe
Die 12. Etappe der Tour de France 2025 fand am 17. Juli 2025 und statt und führte die 112. Austragung des französischen Etappenrennens in die Pyrenäen. Der Start erfolgte in Auch, ehe es über 180,6 anspruchsvolle Kilometer nach Hautacam ging, wo eine Bergankunft auf einer Höhe von 1520 Metern stattfand. Zuvor mussten der Col du Soulor und Col des Bordères überquert werden. Nach der Zielankunft hatten die Fahrer insgesamt 2026,2 Kilometer absolviert, was 60,69 % der Gesamtdistanz entsprach.

Tadej Pogačar gewann die Etappe und errang so seinen 20. Tagessieg bei einer Tour de France.

Col du Soulor
Der Col du Soulor ist ein 1474 Meter hoher Gebirgspass in den französischen Pyrenäen. Er verbindet das Vallée d’Ouzom im Département Pyrénées-Atlantiques mit dem Vallée d’Arens im Département Hautes-Pyrénées. Die Ostrampe des Col du Soulor ist Teil der Pyrenäen-Hochstraße Route des Cols, sie führt von der Passhöhe weiter zum Col d’Aubisque.
Ollie Poole
Oliver Lamar Poole (* 18. April 1922 in Gloster, Mississippi; † 27. Juni 2009 in Ruston, Louisiana) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler und -Trainer. Er spielte als End und Defensive End in der National Football League (NFL) bei den Detroit Lions und in der All-America Football Conference (AAFC) bei den New York Yankees und den Baltimore Colts.

Baltimore Colts (AAFC)
Die Baltimore Colts waren eine American-Football-Mannschaft, die von 1947 bis 1949 in der All-America Football Conference (AAFC) und 1950 in der National Football League (NFL) spielte. Die Mannschaft trug ihre Heimspiele im Memorial Stadium in Baltimore (Maryland) aus.
Angoville
Angoville (Ausspracheⓘ) ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 24 (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie.  Sie gehörte zum Arrondissement Caen und zum Kanton Thury-Harcourt. Die Einwohner werden als Angovillais oder Angovillaises bezeichnet.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Cesny-Bois-Halbout, Acqueville, Angoville, Placy und Tournebu zur Commune nouvelle Cesny-les-Sources zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Cesny-Bois-Halbout.

Placy
Placy ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 168 (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie.  Sie gehörte zum Arrondissement Caen und zum Kanton Thury-Harcourt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Cesny-Bois-Halbout, Acqueville, Angoville, Placy und Tournebu zur Commune nouvelle Cesny-les-Sources zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Cesny-Bois-Halbout.
Atalaia (Pinhel)
Atalaia ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Pinhel. Die Gemeinde hatte 99 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Atalaia und Safurdão zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Atalaia e Safurdão zusammengeschlossen. Atalaia ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Safurdão
Safurdão ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Pinhel. Die Gemeinde hatte 104 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Safurdão und Atalaia zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Atalaia e Safurdão zusammengeschlossen.
Josef Jörger
Johann Josef Jörger (* 21. Oktober 1860 in Vals; † 31. August 1933 in Chur) war ein Schweizer Arzt und Psychiater. Er war der erster Direktor der Klinik Waldhaus in Chur und stand dieser 38 Jahre vor. Mit rassenhygienischen Schriften lieferte er die theoretischen Grundlagen für das 1926 gegründete und später heftig kritisierte «Hilfswerk» Kinder der Landstrasse. Überdies war er als Dialektautor erfolgreich.

Jenische
Jenische ist sowohl eine Eigen- als auch eine Fremdbezeichnung für Angehörige eines nach landschaftlicher und sozialer Abkunft in sich heterogenen Teils der Bevölkerung in Mittel- und Westeuropa. Historisch lassen sich Jenische auf Angehörige der marginalisierten Schichten der Armutsgesellschaften der frühen Neuzeit und des 19. Jahrhunderts zurückführen. Möglicherweise reichen sie weiter zurück, wie Hinweise auf die jenische Sprache, etwa das Buch Liber Vagatorum von 1510 nahelegen. Merkmale dieser historischen Jenischen waren ihr ökonomischer, rechtlicher und sozialer Ausschluss aus der Mehrheitsbevölkerung und eine dadurch bedingte Binnenmigration, meist innerhalb Europas. Jenischen zugeordnet wird eine eigentümliche Sprachvarietät, die aus dem Rotwelsch hervorgegangene jenische Sprache.
Tholosgrab von Marathon
Das Tholosgrab von Marathon (griechisch θολωτός τάφος του Μαραθώνας) ist ein mykenisches Rundgrab, das etwa 3,5 km südlich der griechischen Stadt Marathon und 680 m östlich des Museums von Marathon liegt. Der Eingang zum Grab befindet sich heute auf dem Gelände einer Gärtnerei an der Argitheas-Straße.

Marathon (Griechenland)
Marathon (griechisch Μαραθώνας Marathonas (m. sg.), Katharevousa und altgriechisch Μαραθών, übersetzt Fenchel-Feld) ist eine Gemeinde in Griechenland nordöstlich von Athen an der Ostküste des alten Attika.
Doris Day
Doris Day (* 3. April 1922 in Cincinnati, Ohio, als Doris Mary Anne Kappelhoff; † 13. Mai 2019 in Carmel-by-the-Sea, Kalifornien) war eine US-amerikanische Filmschauspielerin und Sängerin.

Day trat zunächst erfolgreich als Sängerin verschiedener Big Bands auf. Ab 1947 stand sie beim Filmstudio Warner Brothers unter Vertrag, wo sie hauptsächlich in Musicals zu sehen war. Danach waren es vor allem romantische und familienfreundliche Komödien, insbesondere mit ihrem Filmpartner Rock Hudson, die maßgeblich ihr Image als „Sauberfrau“ prägten und mit denen sie in den 1950er und 1960er Jahren zu den populärsten und kommerziell erfolgreichsten Hollywoodstars zählte. Nach dem Ende ihrer Filmkarriere setzte sich Doris Day verstärkt für den Tierschutz ein, wofür sie 2004 mit der Presidential Medal of Freedom ausgezeichnet wurde.

Presidential Medal of Freedom
Die Presidential Medal of Freedom (deutsch Freiheitsmedaille des Präsidenten) ist neben der gleichrangigen Congressional Gold Medal eine der beiden höchsten zivilen Auszeichnungen der Vereinigten Staaten von Amerika.
In den Schuhen des Fischers
In den Schuhen des Fischers (englischer Originaltitel: The Shoes of the Fisherman) ist ein auf dem gleichnamigen Roman von Morris L. West basierendes US-amerikanisches Filmdrama von Michael Anderson aus dem Jahr 1968. Auf Videokassette wurde der Film im deutschsprachigen Raum zeitweise auch unter dem Titel Die vierte Macht vertrieben.

Morris West
Morris Langlo West (* 26. April 1916 in St. Kilda, Australien; † 9. Oktober 1999 in Clareville (Sydney)) war ein australischer Schriftsteller. Bis ca. 1960 publizierte er auch unter den Pseudonymen Julian Morris und Michael East.
Bahnstrecke Česká Třebová–Praha
Die Bahnstrecke Česká Třebová–Praha ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn („celostátní dráha“) in Tschechien, die ursprünglich als Teil der k.k. Nördlichen Staatsbahn erbaut und betrieben wurde. Sie verläuft von Praha (Prag) über Kolín und Pardubice (Pardubitz) nach Česká Třebová (Böhmisch Trübau). Die Strecke ist Teil des Paneuropäischen Verkehrskorridors IV und des TEN-Korridors Nr. 22 (Athen–Nürnberg/Dresden).

Auf dieser Strecke verkehren alle (inter-)nationalen Fernzüge zwischen Österreich, Ungarn, der Slowakei und Polen, die in Prag (Praha) mindestens einen Zwischenhalt einlegen, sowie sämtliche SC-Verbindungen zwischen Praha oder Cheb (Eger) und Ostrava (Mährisch Ostrau) bzw. Bohumín (Oderberg).

Kolín
Kolín anhörenⓘ (deutsch Kolin, älter auch Köln, Cölln, Neu-Kolin bzw. Collin) ist eine tschechische Stadt in der mittelböhmischen Region, knapp 60 km östlich von Prag. Die Stadt liegt an der Elbe sowie an einem wichtigen Eisenbahnknoten. Bis 1995 endete hier die Elbschifffahrt.
Naturpark Flusslandschaft Peenetal
Der Naturpark Flusslandschaft Peenetal ist ein Naturpark in Mecklenburg-Vorpommern. Er wurde am 19. Juli 2011 durch eine Landesverordnung gegründet. Sitz des Naturparks ist in Stolpe an der Peene. Das Peenetal gilt als das größte zusammenhängende Niedermoorgebiet Mitteleuropas. Dort wurden 156 Vogel- und 37 Fischarten gezählt, weshalb die Peene als der vermutlich artenreichste Fluss Mecklenburg-Vorpommerns genannt wird.

Peenetal
Das Peenetal ist eine naturräumliche Einheit in Vorpommern und im Nordosten Mecklenburgs. Es handelt sich um die Flächen an der Peene im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte und im Landkreis Vorpommern-Greifswald, die sich vom Kummerower See entlang der Städte Dargun, Demmin, Loitz, Jarmen, Gützkow und Anklam bis zur Mündung in den Peenestrom erstrecken. Das Peenetal ist eine weitgehend unberührte Naturlandschaft mit hoher Artenvielfalt und umfasst als Naturschutzgroßprojekt eine Kernzonenfläche von 20.000 Hektar und eine Gesamtfläche von 45.000 Hektar. Es ist damit das größte zusammenhängende Niedermoorgebiet Mitteleuropas. Seit 2012 liegt ein Teil der Flächen im Eigentum der NABU-Stiftung Nationales Naturerbe, die sich für den Schutz des Gebiets einsetzt.
Arghun
Arghun (mongolisch ᠠᠷᠭᠤᠨ Arġun; ca. 1258; † 7. März 1291) war von 1284 bis 1291 der vierte Herrscher der mongolischen Ilchane. Er war der Sohn Abaqas und wie dieser Buddhist (obwohl auch prochristlich). Er war dafür bekannt, dass er mehrere Gesandtschaften nach Europa schickte mit der Absicht, eine franko-mongolische Allianz gegen die Muslime im Heiligen Land zu schmieden. Arghun war es auch, der von seinem Großonkel Kublai Khan eine neue Braut verlangte. Die Aufgabe, die junge Prinzessin Kököchin durch Asien zu Arghun zu bringen, wurde (angeblich) von Marco Polo übernommen. Arghun starb, bevor Kökötchin eintraf, sodass sie stattdessen Arghuns Sohn Ghazan heiratete, der zum Islam übertrat.

Gaichatu
Gaichatu (mongolisch ᠭᠠᠶᠢᠬᠠᠯᠳᠤ Gaichalt; † 1295) war der fünfte Herrscher der Ilchane im Iran von 1291 bis 1295. Auf seinen Münzen erscheint auch der Name Rinchindorj (Tibetisch: རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེ, „Juwel“), der ihm von buddhistischen Lamas gegeben wurde.