hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jürgen Thormann
Jürgen Thormann (* 12. Februar 1928 in Rostock; † 21. November 2024 in Berlin) war ein deutscher Schauspieler, Regisseur, Synchronsprecher sowie Hörspiel- und Hörbuchsprecher.

Er wurde vor allem als deutsche Feststimme des Schauspielers Michael Caine bekannt, den er ab 1996 fast ausnahmslos synchronisierte. Er lieh auch Darstellern wie Ian McKellen (vor allem in der X-Men-Reihe), Peter O’Toole, Jean Rochefort, Peter Sellers (u. a. in Eine Leiche zum Dessert) und Earl Boen (Terminator 2 und 3) seine Stimme. Zudem war er in vielen Filmen und Computerspielen die Stimme von Batmans Butler Alfred Pennyworth.

John Hurt
Sir John Vincent Hurt, Kt CBE (* 22. Januar 1940 in Chesterfield, Derbyshire; † 25. Januar 2017 in Cromer, Norfolk), war ein britischer Theater- und Filmschauspieler sowie Synchronsprecher. Hurt zählte seit Mitte der 1970er Jahre zu den profiliertesten britischen Charakterdarstellern. 1979 wurde er für sein Mitwirken in Alan Parkers Filmdrama 12 Uhr nachts – Midnight Express als bester Nebendarsteller mit einem Golden Globe ausgezeichnet.
Mór Ní Tuathail
Mór Ní Tuathail (* etwa 1114 in Castledermot, Kildare, Irland; † 1191 in Irland) war eine irische Adlige und Königin von Leinster sowie die erste (im Sinne von „höchste“, nicht die zeitlich erste) Ehefrau des Königs Diarmait Mac Murchada. Unter den Brehon Laws durften irische Männer mehrere Frauen heiraten. König Dermots andere Frau war Sadhbh Ní Fhaolain, (auch: Sadb ingen Cerbaill Uí Fáeláin), Tochter des Carroll (Cerbaill) Mac Faelain und Nichte der 1132 vergewaltigten Äbtissin von Kildare.

Mór war die Mutter von Aoife MacMurrough, der Ehefrau des Richard de Clare, 2. Earl of Pembroke, bekannt als Strongbow, und damit die Ahnherrin mehrerer englischer Adelshäuser.

Castledermot
Castledermot (irisch Díseart Diarmada) ist eine Kleinstadt in der Republik Irland im Süden des County Kildare mit 1685 Einwohnern (Stand: 2022). Sie lag an der Nationalstraße N9 zwischen Dublin und Carlow. Seit der Eröffnung der Autobahn M9, die an der Stadt vorbeiführt, wurde diese zur Regionalstraße R448 abgestuft.
Weiße Flotte (Stralsund)
Die Weiße Flotte GmbH ist ein internationales Reedereiunternehmen mit Sitz in Stralsund, das Personen- und Autofährverkehr sowie Ausflugsfahrten insbesondere entlang der Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommerns sowie im Auftrag der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) Fährverkehr in Berlin anbietet. Es ist ein Tochterunternehmen der FRS GmbH & Co. KG in Flensburg.

Berliner Verkehrsbetriebe
Die Berliner Verkehrsbetriebe (ehemals Berliner Verkehrs-Aktiengesellschaft), kurz: BVG, sind ein Verkehrsunternehmen für den Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) in Berlin in der Rechtsform einer Anstalt des öffentlichen Rechts. In Berlin sowie im Umland (Agglomeration Berlin) betreibt die BVG die U-Bahn Berlin, die Straßenbahn Berlin, den Busverkehr in Berlin und den Fährverkehr in Berlin, nicht jedoch die S-Bahn. Die BVG ist Mitglied im Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB) und im Verband Deutscher Verkehrsunternehmen (VDV).
Portbail
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Portbail (auch Port-Bail) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Port-Bail-sur-Mer mit 1.492 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Saint-Lô-d’Ourville, Portbail und Denneville zur Commune nouvelle Port-Bail-sur-Mer zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Portbail. Sie gehörte zum Arrondissement Cherbourg und zum Kanton Les Pieux.

Denneville
Denneville ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Port-Bail-sur-Mer mit 550 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Saint-Lô-d’Ourville, Portbail und Denneville zur Commune nouvelle Port-Bail-sur-Mer zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Portbail. Sie gehörte zum Arrondissement Cherbourg und zum Kanton Créances.
Rodri
Rodri (* 22. Juni 1996 in Madrid; voller Name Rodrigo Hernández Cascante; auch Rodrigo genannt) ist ein spanischer Fußballspieler, der seit Juli 2019 bei Manchester City unter Vertrag steht. Mit Manchester gewann er unter anderem vier Mal die englische Meisterschaft sowie die Champions League 2022/23. Mit der Nationalmannschaft gewann er die Europameisterschaft 2024 und wurde dabei zum Spieler des Turniers gewählt. 2024 wurde er zudem mit dem Ballon d’Or als Weltfußballer des Jahres ausgezeichnet.

Weltfußballer des Jahres
Als „Weltfußballer des Jahres“ wird bezeichnet:

der Gewinner des Ballon d’Or seit 2007, eine von France Football vergebene Auszeichnung (1956–2006 für „Europas Fußballer des Jahres“)

der FIFA-Weltfußballer des Jahres, eine von der FIFA vergebene Auszeichnung (1991–2009, seit 2016)

der Gewinner des FIFA Ballon d’Or, eine von 2010 bis 2015 von France Football und der FIFA gemeinsam vergebene Auszeichnung

Als „Weltfußballerin des Jahres“ wird bezeichnet:

die Gewinnerin des Ballon d’Or féminin, eine von France Football vergebene Auszeichnung (seit 2018)

die FIFA-Weltfußballerin des Jahres, eine von der FIFA vergebene Auszeichnung (2001–2009, seit 2016)

die Gewinnerin des FIFA Ballon d’Or, eine von 2010 bis 2015 von France Football und der FIFA gemeinsam vergebene Auszeichnung
Guangmu
Guangmu (chinesisch 廣目地球科學衛星 / 广目地球科学卫星, Pinyin Guǎngmù Dìqiú Kēxué Wèixīng), auch bekannt als  Sustainable Development Science Satellite 1 (可持续发展科学卫星1号) oder Sustainable Development Goals Satellite 1 (可持续发展目标一号卫星) bzw. SDGSAT-1, ist ein von der Innovationsakademie für Mikrosatelliten  hergestellter, geowissenschaftlicher Erdbeobachtungssatellit der Chinesischen Akademie der Wissenschaften.
Der Betriebsorbit des Satelliten ist eine sonnensynchrone Umlaufbahn von 500–510 km Höhe, seine Bahn kreuzt den Äquator jeweils um 09:30 Uhr Ortszeit von Norden nach Süden.

Institut für Informationsgewinnung durch Luft- und Raumfahrt
Das Institut für Informationsgewinnung durch Luft- und Raumfahrt (chinesisch 中国科学院空天信息创新研究院, Pinyin Zhōngguó Kēxuéyuàn Kōngtiān Xìnxī Chuàngxīn Yánjiūsuǒ), eine Einrichtung der Chinesischen Akademie der Wissenschaften, entstand am 29. Juli 2017 durch Zusammenlegung des Instituts für Elektronik, des Instituts für Fernerkundung und digitale Geowissenschaften und der Akademie für Optoelektronik. Das im Ausland als Aerospace Information Research Institute bzw. „AIR“ bekannte Institut betreut zahlreiche Erdbeobachtungssatelliten und liefert an die politischen Entscheidungsträger Informationen für Stadtplanung, Katastrophenschutz und viele andere Zwecke. Direktor des Instituts mit Hauptsitz im Pekinger Stadtbezirk Haidian ist seit 2017 der Informatiker und SAR-Spezialist Wu Yirong (吴一戎, * 1963).
LORAN
LORAN (englisch Long Range Navigation) war ein Funknavigationssystem, das vorwiegend zur Navigation in der Seefahrt und in der Luftfahrt verwendet wurde. Das während des Zweiten Weltkrieges durch die USA entwickelte System war zwischen den 1950er und 1990er Jahren das in der internationalen Seeschifffahrt vorwiegend eingesetzte Navigationssystem. Durch die technischen Möglichkeiten der Satellitennavigation verlor es an Bedeutung und seine Senderinfrastruktur wurde ab den 1990er Jahren weltweit schrittweise stillgelegt.

Funknavigation
Unter dem Begriff Funknavigation werden Verfahren zur (terrestrischen) Navigation zusammengefasst, die Radiowellen zur Positionsbestimmung nutzen. Davon abzugrenzen sind Satellitennavigationsverfahren, die ebenfalls Funkwellen verwenden.

Die Funknavigation basiert im Allgemeinen auf Sendestationen, die Signale aussenden, mit deren Hilfe ein Empfänger seine Position bestimmen kann.
Torfhaus
Torfhaus im Harz ist ein Ortsteil der Ortschaft Altenau-Schulenberg im Oberharz der Berg- und Universitätsstadt Clausthal-Zellerfeld im Landkreis Goslar. Mit etwa 800 m ü. NHN ist es die höchstgelegene Siedlung Niedersachsens. Der Tourismusort zählt zwei Einwohner und besteht vorwiegend aus Ausflugslokalen, Jugendheimen, Skihütten und großen Parkplätzen.

In Torfhaus befindet sich seit 2009 das Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus des Nationalparks Harz. Des Weiteren steht dort eine Jugendherberge des Deutschen Jugendherbergswerks. Im Juli 2013 wurde ein Ferienkomplex mit Hotel, Ferienhäusern und einem Outdoor-Geschäft eröffnet. Seit dem Sommer 2024 ist der 65 Meter hohe Harzturm mit Außenrutsche und Skywalk aus Glas in Betrieb.

Bad Harzburg
Bad Harzburg [bat ˈhaɐ̯t͡s.buɐ̯k] (bis 1892 Neustadt-Harzburg) ist eine Kleinstadt am Harz und mit 19.489 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) die zweitgrößte Stadt im niedersächsischen Landkreis Goslar.

Überregional bekannt ist die Stadt für ihren traditionsreichen Kurbetrieb als Soleheilbad. Im 19. Jahrhundert erlangte die Stadt den Status eines Weltbades und erhielt 1894 Stadtrecht. Der Stadtname geht auf die hochmittelalterliche Harzburg zurück.
Rhipsalis hoelleri
Rhipsalis hoelleri ist eine Pflanzenart in der Gattung Rhipsalis aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton hoelleri ehrt den am Botanischen Garten Bonn tätigen Gärtnermeister Werner Höller.

Rhipsalis
Rhipsalis ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich vom griechischen Substantiv rhips für ‚Weidenrute‘, ‚Weidengeflecht‘ ab und verweist auf die verzweigten und ineinander verwobenen dünnen Triebe.

Mit Rhipsalis baccifera enthält die Gattung die einzige Kakteenart, die außerhalb Amerikas verbreitet ist. Die meisten Arten sind im Osten Brasiliens im atlantischen Regenwald heimisch. Rhipsalis ist die umfangreichste Gattung mit epiphytisch wachsenden Kakteen.
Eulengebirgsbahn
Die Eulengebirgsbahn AG war eine Kleinbahngesellschaft in der früheren preußischen Provinz Schlesien. Ihr Name war vom Eulengebirge abgeleitet, welches sich über 35 Kilometer lang hinzieht und in der Hohen Eule eine Meereshöhe von 1014 m erreicht. Die Strecke der Gesellschaft begann in Reichenbach im Eulengebirge (Dzierżoniów), überquerte bei Silberberg (Srebrna Góra) den Kamm des Eulengebirges und führte über Mittelsteine (Ścinawka Średnia) nach Wünschelburg (Radków) am Fuß des Heuscheuergebirges.

Radków
Radków (bis Anfang Mai 1946: Wünschelburg; glätzisch Wenschelborg; schlesisch Wenschbrich, auch Wünschbrig; tschechisch Hrádek, auch Radkov; vormals auch Radek bzw. Vinšlburk) ist eine Stadt in der Stadt- und Landgemeinde Radków mit 8413 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
Josh Gorges
Joshua Daniel „Josh“ Gorges (* 14. August 1984 in Kelowna, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2000 und 2018 unter anderem 851 Spiele für die San Jose Sharks, Canadiens de Montréal und Buffalo Sabres in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat.

San Jose Sharks
Die San Jose Sharks (IPA: [ˌsænhoʊˈzeɪ ʃɑː(ɹ)ks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus San José im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 9. Mai 1990 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1991/92 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Dunkelpazifik-Türkis, Schwarz, Dunkelorange und Weiß. Aufgrund ihrer im amerikanischen Vereinssport populären Teamfarben ist die Mannschaft auch als „Team Teal“ bekannt.

Die Sharks tragen ihre Heimspiele im SAP Center aus und sind eines der ersten Franchises, die aus der Ligaerweiterung der 1990er-Jahre hervorgingen. Nach einem schwierigen Start in die als spielstärkste Eishockeyliga der Welt geltende NHL durchlebte das nordkalifornische Franchise im Laufe der 1990er-Jahre Höhen und Tiefen, bis es sich zu Beginn des neuen Jahrtausends unter den besten Mannschaften der Liga etablierte. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team bisher verwehrt.
Rheinmetall KDG-Revolverkanone
Die KDG-Revolverkanone (früher auch 35/1000-Revolverkanone) ist eine Maschinenkanone, die als Nachfolger für die Waffensysteme, die auf den weitverbreiteten Oerlikon 35-mm-Zwillingskanonen KDA, KDB und KDC basierten, entwickelt wurde.
Die alte Bezeichnung 35/1000 der Kanone setzt sich aus dem Kaliber von 35 Millimeter, der Kadenz von maximal 1000 Schuss pro Minute und dem konstruktiven Aufbau als Revolverkanone zusammen.

Skyranger 35
Der Oerlikon Skyranger 35 ist ein mobiles Flugabwehrsystem (englisch Short range air defense, SHORAD) von Rheinmetall Air Defence, das als Geschützturmsystem auf Rad- und Kettenfahrzeugen – wie dem Mowag Piranha, dem GTK Boxer, dem Pandur Evolution, dem Schützenpanzer Lynx oder auch dem Panzer Leopard 1 – integriert werden kann. Der Skyranger 35 ist ein Schwestermodell des Skyranger 30 (Oerlikon Skyranger 30).
Jack Aitken
Jack Aitken (* 23. September 1995 in London) ist ein britischer Automobilrennfahrer. Er startete von 2018 bis 2021 in der FIA-Formel-2-Meisterschaft und trat in der Formel 1 beim Großen Preis von Sachir 2020 für Williams an. Seit 2021 fährt er in verschiedenen GT-Rennserien wie der GT World Challenge Europe oder dem ADAC GT Masters und seit 2023 in der DTM.

George Russell (Rennfahrer)
George William Russell (* 15. Februar 1998 in King’s Lynn) ist ein britischer Automobilrennfahrer. 2011 und 2012 wurde er Kart-Europameister. 2014 entschied er die BRDC Formula 4 Championship für sich, 2017 wurde er Meister in der GP3-Serie und 2018 gewann er die FIA-Formel-2-Meisterschaft. Seit 2019 fährt er in der Formel-1-Weltmeisterschaft.
Riddoch Highway
Der Riddoch Highway ist eine Fernverkehrsstraße im Südosten des australischen Bundesstaates South Australia. Er verbindet den Dukes Highway in Keith mit dem Princes Highway in Mount Gambier und dem Küstenort Port MacDonnell, beide im äußersten Südosten des Staates.

Dukes Highway
Der Dukes Highway ist eine Fernverkehrsstraße im Südosten des australischen Bundesstaat South Australia. Er verläuft über eine Länge von 192 km in Südost-Nordwest Richtung, beginnt an der Grenze zwischen South Australia und Victoria und endet in Tailem Bend am Murray River.

Der Dukes Highway ist Teil der wichtigen Straßenverbindung zwischen den Metropolen Melbourne und Adelaide. Diese Strecke gilt als die am zweithäufigsten befahrene Straße in Australien und verbindet die dicht bevölkerte Region im Südosten Australiens mit Süd- und Westaustralien.
St. Peter und Paul (Bardenberg)
St. Peter und Paul, auch St. Petrus und Paulus, ist eine katholische Gemeinde in Würselen-Bardenberg. Sie gehört zusammen mit den Gemeinden St. Balbina (Morsbach), St. Lucia (Broichweiden), St. Marien (Scherberg), St. Nikolaus (Linden-Neusen), St. Pius X. (Schweilbach/Teut), St. Sebastian (Würselen-Mitte) und St. Willibrord (Euchen) zur Pfarrei St. Sebastian Würselen. Bis zur Fusion der Gemeinden zur Pfarrei St. Sebastian Würselen zählte die katholische Pfarrgemeinde St. Peter und Paul circa 4100 Mitglieder (2008). Das Gemeindegebiet umfasst neben Bardenberg auch Pley.

St. Willibrord (Euchen)
St. Willibrord ist eine römisch-katholische Kirche in Würselen-Euchen, und sie ist dem Patrozinium des heiligen Willibrord unterstellt. Die Kirche ist unter der Nummer A 09/K in die Liste der Baudenkmäler in Würselen eingetragen.

Die Gemeinde gehört zusammen mit den Gemeinden St. Balbina (Morsbach), St. Lucia (Broichweiden), St. Marien (Scherberg), St. Nikolaus (Linden-Neusen), St. Pius X. (Schweilbach/Teut), St. Sebastian (Würselen-Mitte) und St. Peter und Paul in Bardenberg zur Pfarrei St. Sebastian Würselen im Bistum Aachen.
Plagwitz (Leipzig)
Plagwitz ist ein Stadtteil und zugleich Ortsteil im Stadtbezirk Südwest von Leipzig.

Bis zu seiner Eingemeindung 1891 war der Ort eine selbstständige Gemeinde. Vom Karl-Heine-Kanal durchzogen, war er ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts stark von der Industrie geprägt und es entstanden Gründerzeitviertel. Nach einer Phase des Niedergangs und Verfalls in der DDR-Zeit hat sich Plagwitz seit der Wende zum 21. Jahrhundert zu einem Zentrum der Kultur- und Kreativwirtschaft entwickelt, erlebt eine starke Bevölkerungszunahme und Gentrifizierung.

Konsum Leipzig
Die Konsum Leipzig eG ist eine Konsumgenossenschaft mit Sitz in Leipzig und knapp 60 Filialen in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Die Filialen in Halle (Saale) firmieren unter der Bezeichnung Konsum Halle. Die Konsumgenossenschaft Leipzig ist Mitglied der Zentralkonsum eG Berlin.
Hartmut von St. Gallen
Hartmut von St. Gallen († 23. Januar nach 905 in St. Gallen) war Abt des Benediktinerklosters St. Gallen.

Hartmut (althochd. von starkem Mut und Geist), war Mönch, Schüler des Rabanus Maurus im Kloster Fulda, und wurde 872 als Nachfolger Grimalds Abt von St. Gallen. Otfrid von Weißenburg widmete seinen althochdeutschen »Liber evangeliorum«, eine Art Evangelienharmonie in südrheinfränkischer Mundart, u. a. seinem Freund und Studienkollegen Hartmut. Als Abt entwickelte Hartmut wie sein Vorgänger eine reiche Bautätigkeit. 883 dankte er ab und führte dann als Rekluse in St. Gallen ein Leben der Zurückgezogenheit in der Nähe des Klosters. Er starb an einem 23. Januar nach 905.

Grimald von Weißenburg
Grimald von Weißenburg, latinisiert Grimaldus (* um 800; † 13. Juni 872 in St. Gallen), genannt auch Grimaldus von St. Gallen, war Abt des Klosters Weißenburg (um 825–839 und 847–872), Abt des Benediktinerklosters St. Gallen (841–872), Erzkaplan des ostfränkischen Königs Ludwigs II. des Deutschen (848–870) und Kanzler (833–838/40, 854–870).
Handball-Regionalliga West 1992/93
Die Saison 1992/93 der Handball-Regionalliga West der Männer war die 24. in ihrer Geschichte. Insgesamt 24 Mannschaften in einer Nord- und einer Südstaffel spielten um die westdeutsche Meisterschaft. Die vier jeweils bestplatzierten Teams ihrer Staffel spielten nach 22 Spieltagen um den Titel des Westdeutschen Meisters 1993. Dies schaffte die TSG Altenhagen-Heepen.

In die Oberligen mussten mit dem TV Oppum (Niederrhein), der TS Bendorf (Rheinland-Pfalz) und dem TV Palmersheim (Mittelrhein) drei Mannschaften absteigen. Zudem zogen der TuS Bad Marienberg (Rheinland-Pfalz) und der TSV Bayer 04 Leverkusen 2 (Mittelrhein) ihre Mannschaften zur nächsten Saison zurück.

TSG Altenhagen-Heepen
Die TSG Altenhagen-Heepen (offiziell: Trainings- und Spielgemeinschaft Altenhagen-Heepen e. V.) ist ein Handballverein aus Bielefeld. Die Spielgemeinschaft zwischen dem TSV Altenhagen 03 und der SpVg Heepen besteht seit 1986. Zwischen 1993 und 2003 spielte der Verein, auch unter den Bezeichnungen TSG Bielefeld und HSG 02 Bielefeld, in der 2. Bundesliga Nord.

Von 2010 bis 2014, in der Saison 2021/22 und seit 2023 tritt die TSG in der 3. Liga an. 14 Mal nahm der Verein am DHB-Pokal teil und erreichte als größten Erfolg das Viertelfinale in der Saison 1998/99. Die Frauenmannschaft nahm einmal am DHB-Pokal teil. Heimspielstätte der TSG Altenhagen-Heepen ist die Sporthalle des Gymnasium Heepen. Zu Zweitligazeiten spielte die TSG in der Seidensticker Halle.
Hans Gmelin (Politiker)
Hans Georg Oskar Gmelin (* 17. Oktober 1911 in Tübingen; † 23. Juli 1991 ebenda) war ein deutscher Jurist. In der Zeit des Nationalsozialismus war er von 1941 bis 1945 Adjutant des Kriegsverbrechers Hanns Ludin und nach seiner Entnazifizierung von 1954 bis 1975 parteiloser Oberbürgermeister der Stadt Tübingen.

Herta Däubler-Gmelin
Herta Däubler-Gmelin, geborene Gmelin ['ɡmeːliːn] (* 12. August 1943 in Bratislava, Slowakischer Staat) ist eine deutsche Juristin und Politikerin (SPD). Sie war von 1998 bis 2002 Bundesministerin der Justiz und gehörte von 1972 bis 2009 dem Deutschen Bundestag an.
Djaïli Amadou Amal
Djaïli Amadou Amal (* 1975 in Maroua, Diamaré) ist eine kamerunische Schriftstellerin und Menschenrechtsaktivistin. In ihren in französischer Sprache verfassten semi-autobiografischen Romanen greift sie Themen wie Zwangsehe, Vielehe, häusliche Gewalt und Frauenrechte in der Sahelzone auf, berichtet aber auch über die Besonderheiten und die Schönheit der Fulani-Kultur, der sie angehört. Außerdem gründete sie den gemeinnützigen Verein Femmes du Sahel, der sich für die Bildung und die Rechte von Frauen einsetzt.

Fulbe
Die Fulbe (in ihrer Sprache fulfulde Fulɓe genannt), eigentlich Fula (auch unter Fulla, Fullah oder Fulani, ihrem französischen Namen Peul, Peulh oder als Felatta bekannt), sind in großen Teilen Westafrikas ein ursprünglich nomadisierendes Hirtenvolk, das heute überwiegend sesshaft ist.
Business Tower Nürnberg
Der Business Tower Nürnberg (BTN) ist ein Bürogebäude in Nürnberg im Besitz der Nürnberger Versicherung.

Die Büroflächen in dem Hochhaus werden von unterschiedlichen Mietern genutzt. Auch die Hauptverwaltung der Nürnberger Versicherung hat ihren Sitz dort. Im Erdgeschoss sowie im 1. Stock befinden sich ein Gastronomiebereich mit Restaurant und Barista-Bar. Nach dem Fernmeldeturm Nürnberg ist der BTN mit 34 Stockwerken das zweithöchste Gebäude in Nürnberg. Es zählt zu den höchsten Hochhäusern in Deutschland und war bis zur Fertigstellung des Hochhaus Uptown München das höchste Bürogebäude Bayerns. Der Gebäudekomplex besteht aus einer siebengeschossigen Blockrandbebauung in Form eines Vierecks, an der an einer Ecke der zylinderförmige Büroturm anschließt. Das Atrium umschließt eine großzügige Wasserfläche mit Begrünung.

Nürnberger Versicherung
Die Nürnberger Versicherung (Eigenschreibweise: NÜRNBERGER) ist ein deutsches Versicherungsunternehmen mit Sitz in Nürnberg. Der Konzern ist in den Bereichen Lebens-, Private Kranken-, Schaden-, Unfall- und Autoversicherung sowie im Finanzdienstleistungsbereich tätig, vorwiegend in Deutschland und Österreich.

Das Mutterunternehmen des Konzerns, die Nürnberger Beteiligungs-AG, ist börsennotiert und listet im Freiverkehrs­segment Scale (vormals Entry Standard).
Pacific Telegraph Act
Der Pacific Telegraph Act (deutsch „Pazifisches Telegrafengesetz“) war ein im Jahr 1860 vom Kongress der Vereinigten Staaten verabschiedetes Bundesgesetz (englisch Act of Congress), mit dem das US‑Finanzministerium ermächtigt wurde, den Bau einer transkontinentalen Telegrafenleitung quer durch die Vereinigten Staaten zu finanzieren.

First Transcontinental Telegraph
Als First Transcontinental Telegraph (deutsch „Erster transkontinentaler Telegraf“) wurde die am 24. Oktober 1861 vollendete Telegrafenlinie bezeichnet, die das damals bereits bestehende Telegrafennetz im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika quer durch den Kontinent mit dem in Kalifornien verband.
Bahnhof Schaffhausen
Der Bahnhof Schaffhausen ist die zentrale Bahnstation der schweizerischen Stadt Schaffhausen, die daneben auch den Haltepunkt Herblingen auf ihrem Stadtgebiet hat. Der Gemeinschaftsbahnhof gehört zu 65 Prozent den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und zu 35 Prozent dem deutschen Bundeseisenbahnvermögen (BEV). Er wird von Zügen der Eigentümerinnen, aber auch von solchen der Thurbo bedient. Er dient als Durchgangsbahnhof für die deutsche Hochrheinbahn und als Grenzbahnhof zwischen der Schweiz und Deutschland.

Bahnhof Kreuzlingen
Der Bahnhof Kreuzlingen ist der grösste der vier Bahnhöfe der Stadt Kreuzlingen im Schweizer Kanton Thurgau. Er wird von den SBB betrieben und wird von Zügen der SBB, der Thurbo, der S-Bahn St. Gallen und der Deutschen Bahn bedient.
Heinrich VI. von Plauen
Heinrich VI. von Plauen (* 29. Dezember 1536 in Meißen; † 22. Januar 1572 in Schleiz) war Burggraf von Meißen, Herr zu Plauen, Herr von Schleiz und Lobenstein. Mit ihm erlosch die Linie der Vögte von Plauen.

Vögte von Plauen
Die Vögte von Plauen waren ein nach ihrem Sitz in Plauen im Vogtland benanntes Adelsgeschlecht. Sie waren, wie auch die Vögte von Gera, eine abgezweigte Linie der Vögte von Weida. Ein späterer Abzweig der Plauener Vögte waren dann die Burggrafen von Meißen sowie die Reußen zu Greiz. Letztere regierten als Haus Reuß noch bis 1918 in zwei deutschen Bundesfürstentümern. Nach der Gesamtsippe der Vögte ist das Vogtland benannt.