hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luzifer-Verlag
Der Luzifer-Verlag ist ein Verlag deutschsprachiger fantastischer Literatur (Thriller, Horror, Science Fiction) von deutschen und internationalen Autoren mit Sitz in Zypern.

Der Verlag wurde im Januar 2011 in Ahlen von Steffen Janssen gegründet. Es werden Bücher der Genres Thriller, Krimi, Horror, Dystopie, Fantasy und Science Fiction verlegt. Seit 2013 publiziert der Verlag internationale Lizenzen.

Der Luzifer-Verlag arbeitet seit 2013 mit dem Hörbuchlabel „WinterZeit“ und seit 2015 mit den Hörbuchlabeln „Hörbuchmanufaktur Berlin“ und „Omondi (Ronin Hörbuch)“ zusammen. Diese Label setzen die Bücher des Verlages als Hörbücher um.

Im Luzifer-Verlag werden u. a. Titel von Alan Dean Foster, Chris Ryan, Andreas Gruber, Martin Krist (Marcel Feige), Francis Paul Wilson und Greg F. Gifune publiziert. Seit 2017 wird die „Matthew Corbett“-Reihe von Robert R. McCammon im Luzifer Verlag publiziert.

Robert R. McCammon
Robert Rick McCammon (* 17. Juli 1952 in Birmingham, Alabama) ist ein US-amerikanischer Buchautor, der die Hochzeit der US-amerikanischen Horrorliteratur von den späten 1970er bis in die frühen 1990er Jahre mitgeprägt hat.

Nach dem Erscheinen von Gone South folgte eine längere Auszeit, die mit dem Erscheinen von Speaks the Nightbird, dem ersten Roman der „Matthew Corbett“-Reihe, endete.
Bündnerschiefer
Die Bündnerschiefer sind kalkig-tonige Sedimente der Alpen, die während des Jura und der unteren Kreidezeit im penninischen Walliser Trog, einem Meeresbecken mittlerer Tiefe, und im ozeanischen Bereich der alpinen Tethys abgelagert worden sind. Aufgrund späterer alpiner Metamorphose handelt es sich dabei heute um Kalk-, Ton-, Glimmer- oder Kalkglimmerschiefer. Der Name leitet sich vom Schweizer Kanton Graubünden ab, in dem sie besonders häufig sind. In Frankreich werden sie als Schistes lustrés (Glanzschiefer) bezeichnet, in Italien sind sie ein Teil der begrifflich weiter gefassten calcescisti, wie sie auch im Apennin vorkommen. Abgelagert wurden die Bündnerschiefer im Penninischen Ozean, der sich zwischen dem Südrand der Eurasischen und Apulischen Platte befand und bei der alpinen Gebirgsbildung geschlossen wurde.

Kalkglimmerschiefer
Als Kalkglimmerschiefer werden metamorphe Abkömmlinge kalkig-toniger Sedimente der Alpen bezeichnet, die während der oberen Kreidezeit auf der ozeanischen Kruste des Penninischen Ozeans abgelagert wurden und im Zuge der Alpidischen Gebirgsbildung zu kristallinen Schiefern umgewandelt wurden. Als geologischer Kartierungsbegriff wird die Bezeichnung Kalkglimmerschiefer zusammenfassend für die Glimmermarmore und Kalkschiefer der Bündnerschiefer-Gruppe verwendet.
Conchita Martínez
Conchita Martínez Bernat (* 16. April 1972 in Monzón, Provinz Huesca) ist eine ehemalige spanische Tennisspielerin und heutige -trainerin. Sie gewann 1994 das Grand-Slam-Turnier von Wimbledon und konnte sich zwischen 1989 und 1998 immer in den Top Ten der Tennisweltrangliste halten.

Gigi Fernández
Beatriz „Gigi“ Fernández (* 22. Februar 1964 in San Juan, Puerto Rico) ist eine ehemalige US-amerikanische Tennisspielerin.

Mit 17 Grand-Slam-Titeln und zwei olympischen Goldmedaillen (1992 und 1996) zählt Fernández zu den erfolgreichsten Doppelspielerinnen der Tennisgeschichte.
Matteo Salvini
Matteo Salvini (* 9. März 1973 in Mailand) ist ein italienischer Politiker und Bundessekretär (d. h. Parteivorsitzender) der Partei Lega sowie Mitglied des italienischen Senats. Seit Oktober 2022 ist er Minister für nachhaltige Infrastruktur und Mobilität sowie stellvertretender Ministerpräsident im Kabinett Meloni. Salvini begann seine politische Karriere in den 1990er-Jahren in der Jugendorganisation und dem linken Flügel der damals noch separatistischen Lega Nord und arbeitete als Redakteur bei parteieigenen Medien. Von 2004 bis 2006 und von 2009 bis 2018 war er Mitglied des Europäischen Parlaments. Er wurde 2013 Bundessekretär (Parteivorsitzender) der Lega Nord, die sich unter seiner Führung von einer norditalienischen Regionalpartei zu einer in ganz Italien aktiven radikal rechtspopulistischen Partei entwickelte. Salvini war von Juni 2018 bis September 2019 Innenminister und stellvertretender Ministerpräsident im Kabinett Conte I.

Kabinett Conte I
Das Kabinett Conte I unter der Leitung von Giuseppe Conte wurde am 1. Juni 2018 gebildet. Es war das 65. Kabinett der Italienischen Republik. Die Koalition der populistischen Parteien, die dieses Kabinett und die Regierung gebildet haben, bezeichnete sich selbst als „Regierung der Veränderung“. Am 5. September 2019 wurde es durch das Kabinett Conte II abgelöst.
Hochwanner
Der Hochwanner (veraltet: Kothbachspitze) ist ein Berg im Wettersteingebirge. Er ist mit 2744 m ü. NHN der nach der Zugspitze zweithöchste Berg Deutschlands (sofern man den noch höheren Schneefernerkopf und die ebenfalls geringfügig höheren Wetterspitzen nur als Nebengipfel der Zugspitze betrachtet).

Schneefernerkopf
Der Schneefernerkopf ist ein 2875 m ü. NHN hoher Gipfel im Zugspitzmassiv. Er liegt am westlichen Ende des Wettersteingebirges in den Alpen auf der Grenze zwischen Bayern und Tirol bzw. Deutschland und Österreich. Besonders von Ehrwald aus gesehen erscheint er als dominierender Berg des Wettersteins.
Carl Wilhelm Tölcke
Carl Wilhelm Tölcke (* 31. Mai 1817 in Eslohe (Sauerland); † 30. November 1893 in Dortmund) war ein deutscher sozialdemokratischer Politiker. Er gilt als „Vater der westfälischen Sozialdemokratie“. Für kurze Zeit war er der Präsident des Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins.

Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein
Der Allgemeine Deutsche Arbeiterverein (ADAV) war die erste Massenpartei der deutschen Arbeiterbewegung. Er wurde am 23. Mai 1863 in Leipzig (Königreich Sachsen) gegründet. Maßgeblicher Gründer war Ferdinand Lassalle. Nach dessen Tod im Jahr 1864 kam es zu Auseinandersetzungen um seine Nachfolge. Erst unter dem Vorsitz von Johann Baptist von Schweitzer ab 1867 war diese Krise überstanden. Ab 1869 stand der ADAV in Konkurrenz zur Sozialdemokratischen Arbeiterpartei, bis sich beide Organisationen auf dem Gothaer Fusionsparteitag Ende Mai 1875 zur Sozialistischen Arbeiterpartei Deutschlands, der unmittelbaren Vorläuferpartei der SPD, vereinigten.
Mason (Schiff, 1944)
Die USS Mason (DE-529) war ein Geleitzerstörer der United States Navy und gehörte zur Evarts-Klasse. Der Geleitzerstörer wurde nach Ensign Newton Henry Mason, der 1942 während der Schlacht im Korallenmeer gefallen war und posthum mit dem Distinguished Flying Cross ausgezeichnet wurde, benannt. Das Schiff, das 1944 und 1945 in Dienst stand, war eins von zwei Schiffen der US Navy, deren Besatzungen erstmals zum größten Teil aus Afroamerikanern bestanden. Das andere Schiff war das Patrouillenboot USS PC-1264, ein U-Jagd-Boot der PC-461-Klasse.

Newton Henry Mason
Newton Henry Mason (* 24. Dezember 1918 in New York City; † 8. oder 9. Mai 1942) war ein US-amerikanischer Marineangehöriger im Zweiten Weltkrieg.

Mason verpflichtete sich am 7. November 1940 als Matrose in der United States Naval Reserve und wurde am 10. Februar 1941 zum Ensign befördert. Zwischen dem 8. Mai und 9. Mai 1942 starb er nach einem Luftangriff der japanischen Truppen in der Schlacht im Korallenmeer.  Newton Henry Mason wurde posthum mit dem Distinguished Flying Cross für sein Können und Mut in der Schlacht ausgezeichnet.

Nach ihm wurde der Geleitzerstörer USS Mason (Kennung: DE-529) benannt.
Bahnhof Kufstein
Der Bahnhof Kufstein ist ein deutsch-österreichischer Grenzbahnhof in der Tiroler Stadt Kufstein. Er liegt an der Bahnstrecken Rosenheim–Kufstein sowie Kufstein–Innsbruck und wird von Fern- und Regionalzügen der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB), Deutschen Bahn (DB) und Bayerischen Regiobahn (BRB) bedient.

Kufstein
Kufstein (frühere Namen: Caofstein, Kopfstein, Kuefstein; im lokalen bairisch-österreichischen Dialekt Kufschtåa [ˈkxʊfʃtɔ̃ɐ̯̃] oder Kopfschtåa [ˈkxopfʃtɔ̃ɐ̯̃]) ist eine Stadtgemeinde in Tirol an der Grenze zum Freistaat Bayern und Verwaltungssitz des Bezirks Kufstein. Die Stadt liegt im Tiroler Unterland und Unterinntal und ist mit 20.212 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Innsbruck die zweitgrößte Stadt des Bundeslandes Tirol. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Kufstein.
Woblitz
Die Woblitz (von Voblica, slawisch für kleine Havel) ist ein linker Nebenfluss der oberen Havel im Norden Brandenburgs, zwischen Lychen und Himmelpfort.  Sie wird gemeinsam mit einer Reihe von Oberläufen hydrologisch auch Lychener Gewässer genannt und ist das Kernstück der gleichnamigen Bundeswasserstraße.

Sie ist nicht zu verwechseln mit der Wublitz, einem ehemaligen rechten Zufluss und heutigen Nebenarm der mittleren Havel westlich von Berlin.

Lychen
Die uckermärkische Stadt Lychen [ˈlyːçən] ist ein inmitten des Naturparkes Uckermärkische Seen gelegener staatlich anerkannter Erholungsort im Landkreis Uckermark im Norden Brandenburgs. Lychen führt die Zusatzbezeichnung Flößerstadt. Durch ihre Lage im Neustrelitzer Kleinseenland ist sie ein beliebtes Urlaubsziel.
Adolf Bückmann
Adolf Bückmann (* 17. Januar 1900 in Elze, Kreis Alfeld; † 7. Dezember 1993 in Hamburg) war ein deutscher Zoologe, Fischereiwissenschaftler, Professor und Leiter der Biologischen Anstalt Helgoland (BAH).

Biologische Anstalt Helgoland
Die Biologische Anstalt Helgoland (BAH) ist eine meeresbiologische Forschungs- und Serviceeinrichtung auf der Nordseeinsel Helgoland. Sie ist neben der Station auf Sylt eine der beiden Forschungsstationen des Alfred-Wegener-Instituts (AWI) in Deutschland. An die Station ist das Zentrum für Wissenschaftliches Tauchen (AWI-CSD) angegliedert.
Kista (Nunatak)
Kista (norwegisch für Kiste) ist ein Nunatak an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Am Ostufer der Bucht Fletta ragt er 800 m südwestlich des Nunataks Såta auf.

Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37.

Såta
Såta (norwegisch für Heuhaufen) ist ein Nunatak an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Am Ostufer der Bucht Fletta ragt er 800 m nordöstlich des Nunataks Kista auf.

Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37.
Avispa Fukuoka
Avispa Fukuoka (japanisch アビスパ福岡, von spanisch avispa, deutsch „Wespe“) ist ein japanischer Fußballverein aus Fukuoka in der gleichnamigen Präfektur. Aktuell spielt der Verein in der ersten japanischen Liga, der J1 League.

Fukuoka
Fukuoka (mehrdeutig Fukuokaⓘ; japanisch 福岡市 Fukuoka-shi, „[kreisfreie] Stadt Fukuoka“/„Glücks-Hügel-Stadt“, englisch Fukuoka City/City of Fukuoka/Fukuoka, Fukuoka) ist die größte Stadt auf Kyūshū, der südlichsten der japanischen Hauptinseln, und die sechstgrößte Stadt Japans sowie Verwaltungssitz der gleichnamigen Präfektur (-ken) Fukuoka.
Magister iuris
Der akademische Grad des Magister iuris (Mag. iur., Mag. jur., mag. jur. oder Mag. Jur.; lateinisch), zu deutsch „Lehrer“ oder „Meister des Rechts“, stellt eine Abschlussbezeichnung eines grundständigen juristischen Studiengangs mit neun- bis zehnsemestriger Regelstudienzeit dar. Teilweise werden auch in davon abweichender Bedeutung postgraduale Master-of-Laws-Programme unter dieser Bezeichnung geführt.

Diplom-Jurist
Diplom-Jurist (Dipl.-Jur.) ist ein akademischer Grad, der einerseits in der Bundesrepublik Deutschland von vielen Universitäten an ihre Absolventen nach bestandener Erster Juristischer (Staats-)Prüfung verliehen wird und der andererseits in der DDR den Regelabschluss für ein rechtswissenschaftliches Studium darstellte.
NER-Klasse T3
Die NER-Klasse T3, später als LNER-Klasse Q7 bezeichnet, ist eine von Vincent Raven entworfene Baureihe von britischen Dreizylinder-Güterzug-Dampflokomotiven mit der Achsfolge D, die für schwere Kohlen- und Erzzüge entwickelt wurde. 1919 wurden fünf Maschinen für die North Eastern Railway (NER) gebaut, 1924 zehn für die London and North Eastern Railway (LNER). Eine Lokomotive ist im Locomotion Museum erhalten.

Vincent Raven (Ingenieur)
Sir Vincent Litchfield Raven KBE (* 3. Juni 1859 in Great Fransham, Norfolk; † 14. Februar 1934 in Felixstowe, Suffolk) war ein englischer Eisenbahningenieur und einer der führenden britischen Dampflokomotivkonstrukteure bei der North Eastern Railway (NER).
Al-Chwarizmi
Chwarizmi, arabisch al-Chwarizmi, kurz für Abu Dschaʿfar Muhammad ibn Musa al-Chwārizmī (arabisch أبو جعفر محمد بن موسى الخوارزمی, DMG Abū Ǧaʿfar Muḥammad bin Mūsā al-Ḫwārizmī, auch Chārazmī, persisch خوارزمى, DMG Ḫwārazmī), latinisiert Algorismi (geboren um 780; gestorben zwischen 835 und 850), war ein choresmischer Universalgelehrter, Mathematiker, Astronom  und Geograph während der abbasidischen Blütezeit im Frühmittelalter. Er stammte aus dem zentralasiatischen Choresmien. Einen großen Teil seines Lebens verbrachte er jedoch in Bagdad und wirkte dort im „Haus der Weisheit“, der berühmten Hochschule von Bagdad. Von seinem Namen leitet sich der Begriff Algorithmus ab.

Chwarizmi, der vor allem als einer der Begründer der Algebra bekannt ist, gilt als einer der bedeutendsten Mathematiker. Auch leistete er bedeutende Beiträge als Geograph, Astronom und Kartograph, dies auch durch Übersetzungen aus dem Sanskrit und dem Griechischen.

Algebra
Die Algebra (von arabisch الجبر, DMG al-ǧabr „das Zusammenfügen gebrochener Teile“) ist eines der grundlegenden Teilgebiete der Mathematik; sie befasst sich mit den Eigenschaften von Rechenoperationen. Im Volksmund wird Algebra häufig als das Rechnen mit Unbekannten in Gleichungen bezeichnet (zum Beispiel ); die Unbekannten werden mit Buchstaben dargestellt. Als abendländischer Begründer der Algebra gilt der Grieche Diophantos von Alexandria, der irgendwann zwischen 100 v. Chr. und 350 n. Chr. gelebt haben muss.
Seine 13 Bücher umfassenden Arithmetica sind das älteste bis heute (teilweise) erhaltene Werk, in dem die algebraische Methode (also das Rechnen mit Buchstaben) verwendet wird.
Nchelenge (Sambia)
Nchelenge ist eine Stadt mit rund 77.746 Einwohnern (2022) im nördlichen Sambia in der Provinz Luapula, am südöstlichen Ufer des Mwerusees auf etwa 930 Metern Höhe. Sie ist Sitz der Verwaltung des gleichnamigen Distrikts. Es gibt Fähren zur Insel Kilwa und Isokwe; in der Nähe liegt der Lusenga-Plain-Nationalpark.

Isokwe
Isokwe ist eine bewohnte, sieben Kilometer lange und bis zu zwei Kilometer breite Insel im Mwerusee in der Provinz Luapula in Sambia, etwa fünf Kilometer vor der Stadt Kashikishi, im Distrikt Nchelenge.

Sie ist eine schmale, langgestreckte Fischerinsel, die im Westen in die Sümpfe des Luapula-Deltas übergeht, und wird von Nchelenge aus mit der Fähre regelmäßig angelaufen.
Woiwodschaft Niederschlesien
Die Woiwodschaft Niederschlesien (polnisch województwo dolnośląskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie umfasst den südwestlichen Teil Polens und grenzt innerhalb des Landes im Norden an die Woiwodschaft Lebus, im Nordosten an Großpolen und im Osten an Woiwodschaft Opole. Im Westen grenzt Niederschlesien an Deutschland (Landkreis Görlitz in Sachsen) und im Süden an Tschechien. Hauptstadt ist Wrocław (Breslau).

Im Süden der Woiwodschaft liegt mit dem zu den Sudeten gehörenden Riesengebirge eine der wichtigsten Fremdenverkehrsregionen Polens, im Westen – zwischen Queis und Lausitzer Neiße – der polnische Teil der Oberlausitz.

Die Woiwodschaft wurde nach der historischen Region Niederschlesien benannt.

Woiwodschaft Lebus
Die Woiwodschaft Lebus (polnisch województwo lubuskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie grenzt im Westen an die deutschen Länder Brandenburg und Sachsen, im Norden an die Woiwodschaft Westpommern, im Osten an die Woiwodschaft Großpolen sowie im Süden an die Woiwodschaft Niederschlesien und umfasst im Wesentlichen die frühere brandenburgische Neumark (Ostbrandenburg) sowie Teile des nördlichen Niederschlesiens, der östlichen Niederlausitz und des westlichen Großpolen.

Die Hauptstädte der Woiwodschaft Lebus sind Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe) als Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und für die Polizei zuständig ist, sowie Zielona Góra (Grünberg) als Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Regionalparlaments (Sejmik).
Jüdisches Landschulheim Herrlingen
Das Jüdische Landschulheim Herrlingen wurde von dem Pädagogen Hugo Rosenthal 1933 auf dem Gelände und in den Einrichtungen des Landschulheims Herrlingen aufgebaut und dort auch bis 1939 betrieben. Trotz vieler Parallelen war die neue Einrichtung keine Fortführung des von Anna Essinger nach England verlegten Landschulheims, sondern eine Neugründung unter betont jüdisch-zionistischer Ausrichtung. Es war eines von drei Jüdischen Landschulheimen, die in Deutschland während der 1930er Jahre unter der Herrschaft der Nationalsozialisten existieren durften.

Private Waldschule Kaliski
Die Private Waldschule Kaliski („PriWaKi“) war ein konfessionell ungebundenes, reformpädagogisch orientiertes, privates Tagesinternat (Ganztagsschule) für Mädchen und Jungen im Sinne der damals noch modernen Koedukation, das am 7. April 1932 in Berlin im Eichkamp gegründet wurde. Es zog schon 1933 nach Grunewald und wurde 1936 nach Dahlem verlegt. Seinen Namen erhielt es nach seiner Gründerin und Betreiberin Lotte Kaliski.
Giorgio Vasari
Giorgio Vasari (* 30. Juli 1511 in Arezzo; † 27. Juni 1574 in Florenz) war ein italienischer Architekt, Maler und Kunstschriftsteller, der vor allem in der Toskana, aber auch in Rom und Neapel als Architekt und Kunstmaler tätig war. Er war Hofmaler der Medici-Herzöge und Autor einer Sammlung von Künstler-Biografien. Wegen dieser Lebensbeschreibungen (Le vite de’ più eccellenti pittori, scultori e architettori) wird Vasari oft als der „erste Kunsthistoriker“ und „Vater der Kunstgeschichte“ bezeichnet. Das Cosimo I. de’ Medici gewidmete Werk erschien zuerst 1550 und in einer zweiten, erweiterten Ausgabe 1568, jeweils in Florenz. Die Begriffe Gotik, Renaissance und Manierismus gehen direkt oder indirekt auf Vasaris Vite zurück.

Zu Vasaris bekanntesten Bauwerken gehören die Uffizien in Florenz, ein Verwaltungsbau, der heute ein berühmtes Museum beherbergt.

Le vite de’ più eccellenti pittori, scultori e architettori
Le vite de’ più eccellenti pittori, scultori e architettori (wörtlich „Die Leben der hervorragendsten Maler, Bildhauer und Architekten“), kurz Le vite (oder Le Vite), ist der italienische Titel der erweiterten zweiten Ausgabe der umfangreichen Sammlung von Künstlerbiographien, die der italienische Architekt und Maler Giorgio Vasari (1511–1574) verfasst und in Florenz veröffentlicht hat (erste Ausgabe 1550, zweite Ausgabe 1568). In diesem monumentalen Werk beschrieb Vasari in chronologischer Reihenfolge zahlreiche frühere und zeitgenössische italienische Künstler, darunter Leonardo da Vinci, Raffael und Michelangelo. Er widmete das Werk Cosimo I. de’ Medici.

Die Vite (im Deutschen auch Viten genannt) gelten als Vasaris Opus magnum. Sie sicherten ihm bleibenden Ruhm als Kunsthistoriograf und Pionier der Kunstgeschichte. Sie gelten als „Gründungstext der Kunstgeschichte“ und sind trotz ihres literarischen Charakters eine wichtige Quelle zur Kunst der Renaissance.
Assetto Corsa
Assetto Corsa (Italienisch für „Racing-Setup/Summe der Einstellungen eines Rennfahrzeuges“) ist eine Rennsimulation mit Schwerpunkt auf einer realistischen Rennerfahrung und Unterstützung für eine umfassende Anpassungsfähigkeit und Modifizierbarkeit, die vom Italienischen Computerspielentwickler Kunos Simulazioni entwickelt wird. Die Software wurde am 8. November 2013 durch das Steam-Early-Access-Programm veröffentlicht und verließ Early Access als finale Version am 19. Dezember 2014. Versionen für die Spielkonsolen Xbox One und PlayStation 4 sind im August 2016 erschienen.

Kunos Simulazioni
Die Kunos Simulazioni S.r.l. ist ein italienischer Entwickler von Computer- und Videospielen mit Sitz in Rom. Das 2005 gegründete Unternehmen ist ein Tochterunternehmen von Digital Bros. Bekannt ist das Studio v. a. für seine Rennsimulationen, insbesondere Assetto Corsa und dessen Nachfolger.
Masematte
Die Masematte ist ein regionaler Soziolekt aus den Arbeitervierteln von Münster, der zu den Dialekten des Rotwelschen gehört. Masematte ist seit 1870 quellenmäßig belegt und ist in seiner ursprünglichen sondersprachlichen Funktion seit der Zeit des Zweiten Weltkrieges wegen der Verfolgung und Ermordung der Sprecher und der Zerstörung der Stadtviertel weitgehend verschwunden. Masematte wird jedoch im Rahmen lokaler Traditionspflege immer noch praktiziert und hat auch den Wortschatz der örtlichen Umgangssprache geprägt.

Rotwelsch
Rotwelsch ist ein Sammelbegriff für sondersprachliche Soziolekte bzw. „Dialekte“ gesellschaftlicher Randgruppen: Nach einer frühen Erwähnung im Narrenschiff von 1494 als Sprach- und Charaktereigenschaft von Bettlern ist der 1510 erschienene Liber vagatorum die wohl erste gedruckte größere Darstellung und stellt mit den drastischen Worten des späten Mittelalters die (Sprach-)Welt von Bettelnden, fahrendem Volk (Vaganten), „unehrlichen Berufen“ und Kriminellen in den Vordergrund.

In der Folge sind mit der Ansiedlung von Gruppen vormals Nichtsesshafter in den entsprechenden Regionen über den Sprachkontakt seit dem 17. Jahrhundert insbesondere lexikalische Einflüsse entstanden; zahlreiche Wörter des Rotwelschen wurden in die Umgangssprache aufgenommen: Das Universalwörterbuch der deutschen Sprache aus dem Dudenverlag führt z. B. in seiner 5. Auflage mehr als 70 Wörter rotwelscher oder gaunersprachlicher Herkunft mit entsprechenden Lemmata auf.
Rauchenbühel
Der Rauchenbühel (auch Rauchenbichl) ist die höchste Erhebung eines Vorberges des Gaisbergs am nordwestlichen Rand der Osterhorngruppe im Land Salzburg. Der 988 m ü. A. hohe, im Salzburger Stadtteil Aigen und mit dem Gipfelbereich in der Gemeinde Elsbethen liegende Berg ist beliebtes Wandergebiet. Der ursprüngliche Name des Bergs lautete Egg, die höchste Erhebung desselben Hochegg.

Gaisberg (Salzburg)
Der Gaisberg mit einer Höhe von 1287 m ü. A. ist einer der westlichsten Berge der Osterhorngruppe in den Salzkammergut-Bergen. Er ist einer der Hausberge der österreichischen Landeshauptstadt Salzburg und hat seit langem Bedeutung als Ausflugsziel. Auf seiner Spitze befindet sich der Sender Gaisberg. Der westliche Bereich des Bergs zusammen mit der Gaisbergspitze bildet einen der 27 Stadtteile von Salzburg, die Ostseite liegt in der Gemeinde Koppl.
Aleksander Michałowski (Pianist)
Aleksander Michałowski (* 17. Mai 1851 in Kamjanez-Podilskyj; † 17. Oktober 1938 in Warschau) war ein polnischer Pianist, Musikpädagoge und Komponist.

Michałowski studierte in Leipzig bei Ignaz Moscheles und Carl Reinecke und in Berlin bei Carl Tausig. 1868 debütierte er im Leipziger Gewandhaus mit Frédéric Chopins Klavierkonzert e-Moll. Seine Interpretation der Werke Chopins, die die Bewunderung Franz Liszts fand, wurde geprägt durch seinen Freund, den Chopinschüler Karol Mikuli. Es existieren Aufnahmen Michałowski aus den Jahren 1905, 1912 und aus den 1930er Jahren.

Ab 1874 lebte er in Warschau und unterrichtete dort am Musikinstitut. 1891 erhielt er den Professorentitel. Zu seinen zahlreichen bedeutenden Schülern gehören Wanda Landowska, Mischa Levitzki, Wladimir Sofronizki und Heinrich Neuhaus. Als Komponist trat er mit einer Anzahl kleiner Klavierstücke hervor.

Wanda Landowska
Wanda Aleksandra Landowska (* 5. Juli 1879 in Warschau, Russisches Kaiserreich; † 16. August 1959 in Lakeville, Connecticut) war eine polnisch-französische Cembalistin und Pianistin. Sie „gehört zu den Pionierinnen der Alte-Musik-Bewegung.“