hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Französische Mauser
Französische Mauser oder Rennerkrankheit ist der umgangssprachliche Begriff für ein klinisches Symptom, bei dem Vögel, plötzlich und meist symmetrisch, ihre Flügel- und Schwanzfedern verlieren. Das Phänomen tritt vor allem bei jungen Wellensittichen im Alter von 4 bis 7 Wochen auf. In den betroffenen Arealen wachsen zur nächsten Mauser keine oder nur deformierte Federn nach. Die betroffenen Vögel werden auch „Renner“ oder „Hopser“ genannt, da sie zumeist flugunfähig sind.

Ausgelöst wird die Französische Mauser durch eine Polyomavirusinfektion oder die Psittacine Beak and Feather Disease (PBFD). Darüber hinaus können Mangelernährung, gegenseitiges Rupfen oder Entzündungen der Federbälge ähnliche Erscheinungen hervorrufen.

Polyomavirusinfektion der Papageien
Die Polyomavirusinfektion ist eine häufige bei Papageien auftretende Viruserkrankung, die durch das Wellensittich-Polyomavirus aus der Familie der Polyomaviridae ausgelöst wird. Die Erkrankung tritt weltweit und vor allem bei Wellensittichen auf – hier auch als Nestlingskrankheit der Wellensittiche bezeichnet. Aber auch zahlreiche andere Papageienarten wie Unzertrennliche, Aras und der Edelpapagei sind empfänglich, bei ihnen sind die klinischen Erscheinungen meist weniger stark ausgeprägt. Klinisch treten entweder Todesfälle bei Nestlingen auf (akute Erkrankung) oder Befiederungstörungen (chronischer Verlauf). Die Diagnose wird durch den Virusnachweis aus Kot oder Blut gestellt. Eine Behandlung ist nur symptomatisch möglich, weshalb Bestände vor allem gegen die Einschleppung des Virus geschützt werden sollten. Ist ein Bestand betroffen, kann eine rasche Durchseuchung zumindest vor weiteren Todesfällen schützen.
The National Archives
The National Archives (TNA) ist eine britische Behörde, die das Nationalarchiv für England, Wales und das Vereinigte Königreich unterhält. Es ist eine nichtministerielle Abteilung der Regierung des Vereinigten Königreichs. Seine übergeordnete Abteilung ist das Ministerium für Kultur, Medien und Sport des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Schottland und Nordirland haben eigene Nationalarchive, die National Records of Scotland und das Public Record Office of Northern Ireland.

Die National Archives wurden im Jahr 2003 durch den Zusammenschluss des Public Record Office und der Historical Manuscripts Commission gegründet.
Sie geben an, die größte Archivsammlung der Welt zu besitzen, und bewahren Dokumente aus über tausend Jahren britischer Geschichte auf, darunter das Manuskript des Domesday Book von 1086.

Der Hauptsitz liegt in Kew (London). Zusätzlich verwalten die National Archives das Family Records Centre in Islington.

Domesday Book
Das Domesday Book ([ˈduːmzdeɪ ˌbʊk], englisch „Buch des Jüngsten Gerichts“, ursprünglich King’s Roll oder Winchester Roll) ist das in Mittellatein verfasste Reichsgrundbuch von England vom Ende des 11. Jahrhunderts.

König Wilhelm der Eroberer ließ darin ab 1086 systematisch allen Besitz der englischen Krone und die ihr zustehenden Abgaben aus dem Besitz ihrer Untertanen festhalten. Dazu wurde erfasst, wie viel jedes Grundstück des Landes seinem Eigentümer jährlich einbrachte sowie die Ressourcen an Land, Arbeitskräften und Vieh, aus denen sich sein besteuerbarer Wert ableitete.

Der heutige Name des Buches bürgerte sich im Jahrhundert nach der Erhebung ein. Er bezog sich darauf, dass die darin eingetragenen Grundbesitzverhältnisse als rechtsgültig bis zum jüngsten Tag, also bis zum Ende der Welt, angesehen wurden.
Goldener Saal
Der Goldene Saal ist ein Prunksaal im Augsburger Rathaus und eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt Augsburg. Ursprünglich von Elias Holl von 1615 bis 1620 als Kaisersaal für die Reichstage erbaut, war er bis zu seiner Zerstörung 1944 eines der bedeutendsten Kulturdenkmäler der Spätrenaissance in Deutschland. Anlässlich der 2000-Jahr-Feier der Stadt wurde der Saal ab 1980 originalgetreu rekonstruiert und war 1996 endgültig wiederhergestellt. Er ist zu unterscheiden vom Kleinen Goldenen Saal in der Augsburger Jesuitengasse.

Rathaus (Augsburg)
Das Augsburger Rathaus wurde von 1615 bis 1624 an der Ostseite des Rathausplatzes von Augsburg errichtet. Der 57 Meter hohe Profanbau gilt als einer der bedeutendsten der Renaissancearchitektur nördlich der Alpen und stellt zusammen mit dem Perlachturm das Wahrzeichen der Stadt dar.

Aufgrund seiner historischen Bedeutung untersteht es der Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten.
Jean-Christophe Lagarde
Jean-Christophe Lagarde (* 24. Oktober 1967 in Châtellerault, Département Vienne) ist ein französischer Politiker. Er war von 2002 bis 2022 Abgeordneter in der Nationalversammlung, von 2014 bis 2022 Vorsitzender der Partei Union des démocrates et indépendants (UDI) und von 2001 bis 2017 Bürgermeister des Pariser Vororts Drancy.

Union des démocrates et indépendants
Die Union des démocrates et indépendants ist ein 2012 entstandenes Parteienbündnis in Frankreich. Es wird der politischen Mitte bzw. dem Mitte-rechts-Lager zugeordnet und vertritt zentristische, liberale, christdemokratische und pro-europäische politische Positionen.
Una cosa rara
Una cosa rara o sia Bellezza ed onestà (Der seltene Fall oder Schönheit und Ehrbarkeit) ist das zweite von fünf Drammi giocosi, die aus der Zusammenarbeit des Venezianers Lorenzo Da Ponte (Libretto) und des Valencianers Vicente Martín y Soler (Musik) hervorgingen. Die Uraufführung fand 1786 in Wien statt. Obwohl einer der größten Bühnenerfolge seiner Zeit, geriet das Werk später für lange Zeit in Vergessenheit.

Zuvor waren die politischen Aussagen im Libretto übertüncht worden. Ludwig Börne kannte daher nur die idyllische Seite der Oper, als er diese 1819 wie folgt charakterisierte:

Don Giovanni
Don Giovanni, vollständig Il dissoluto punito ossia Il Don Giovanni (‚Der bestrafte Wüstling oder Don Giovanni‘), KV 527, ist ein Dramma giocoso in zwei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart nach einem Libretto von Lorenzo Da Ponte. Die Oper zählt zu den Meisterwerken der Gattung. Das vielfach dargestellte Don-Juan-Thema wurde durch Mozarts und Da Pontes Interpretation zum Archetypus, mit dem sich Persönlichkeiten der europäischen Kulturgeschichte von E. T. A. Hoffmann bis Søren Kierkegaard neu auseinandersetzten.
Cobb Highway
Der Cobb Highway ist eine Staatsstraße im Westen des australischen Bundesstaates New South Wales. Er verbindet den Barrier Highway südlich von  Wilcannia mit dem Murray Valley Highway und dem Northern Highway in Moama / Echuca.

Barrier Highway
Der Barrier Highway ist eine Fernverkehrsstraße im Südosten Australiens. Sie verbindet den Mitchell Highway in Nyngan im Zentrum von New South Wales mit der Main North Road in Giles Corner im Zentrum von South Australia.
Portugal
Portugal (portugiesisch Portugal [puɾtuˈɣaɫ], amtlich Portugiesische Republik, portugiesisch República Portuguesa) ist ein europäischer Staat im Westen der Iberischen Halbinsel. In Portugal befindet sich der westlichste Punkt Kontinentaleuropas. Das Land wird im Süden und Westen vom Atlantischen Ozean, im Osten und Norden von Spanien begrenzt. Außerhalb des Festlandes gehören die Inseln der Azoren und Madeira (mit Porto Santo) zum portugiesischen Staatsgebiet.

Portugal ist Gründungsmitglied der NATO (1949) und der OECD (1948) und Mitglied der Vereinten Nationen (seit 1955), des Europarats (seit 1976) und der Schengener Abkommen (seit 1995).
Zum 1. Januar 1986 trat Portugal zusammen mit Spanien den Europäischen Gemeinschaften (EG) bei, aus denen später die Europäische Union (EU) entstand, und zählt außerdem zu den Gründungsstaaten der Eurozone.
Das Land ist für den Weinanbau bekannt, insbesondere für den Portwein, und weltweit bedeutendstes Produktionsland für Rohkork.

Madeira
Madeira [mɐˈðɐjɾɐ] (von portugiesisch madeira für „Holz“) ist eine portugiesische Insel, 951 km südwestlich von Lissabon und 737 km westlich der marokkanischen Küste im Atlantischen Ozean. Sie gehört mit der kleineren Insel Porto Santo und der unbewohnten kleineren Inselgruppe Ilhas Desertas zur Inselgruppe Madeira, die gemeinsam mit den ebenfalls unbewohnten Ilhas Selvagens die Autonome Region Madeira bildet.

Die Bewohner von Madeira heißen Madeirer, das Adjektiv zu Madeira lautet madeirisch. Madeira hat etwa 250.000 Einwohner auf einer Fläche von 741 km². Als Teil Portugals gehört Madeira zur Europäischen Union. Die Zeitzone ist wie im Mutterland Portugal WEZ und entspricht im Winter der koordinierten Weltzeit (UTC + 0, gegenüber Mitteleuropa − 1 Stunde). Für die Zeit von Ende März bis Ende Oktober ist wie im übrigen Europa die Sommerzeit eingeführt.
Sarotti-Höfe
Als Sarotti-Höfe werden die denkmalgeschützten Gebäude der ehemaligen Schokoladenfabrik Sarotti am Mehringdamm 53–57 im Berliner Ortsteil Kreuzberg bezeichnet.

Die insgesamt sieben Höfe liegen unweit des Viktoriaparks. Sie sind nach der traditionsreichen, deutschen Schokoladenmarke Sarotti benannt, die hier zwischen 1883 und 1921 produzierte.

Sarotti
Sarotti ist eine Schokoladen-Marke, die ihren Ursprung in Berlin im Jahr 1852 hat. Seit 1998 ist die Marke im Besitz der Stollwerck GmbH in Köln. Stollwerck wurde 2002 von der Barry Callebaut GmbH übernommen und 2011 an die belgische Unternehmensgruppe Baronie verkauft.
Trishula
Der Trishula oder Trishul (Sanskrit und Hindi त्रिशूल triśūla „Dreispeer, Dreizack“) ist – neben der Sanduhrtrommel – eines der wichtigsten und augenfälligsten Attribute des Hindu-Gottes Shiva. Auch einige indische Göttinnen tragen einen derartigen Dreizack.

Dreizack
Der Dreizack (altgriechisch Thrinakíe, lateinisch fuscina tridens, englisch trident) ist eine altertümliche Stichwaffe, die zum Angriff und zur Verteidigung dient. Der Dreizack wird auch als Jagdwaffe eingesetzt.
12-Meter-Klasse der DGzRS
Die 12-Meter-Klasse der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) war eine zweite Baureihe (Klasse) der ersten Generation von Seenotrettungsbooten (SRB), die von der DGzRS nach dem Zweiten Weltkrieg in Auftrag gegeben wurde. Anfangs lautete die DGzRS-interne Bezeichnung dieser Klasse Strandrettungsboot. Die Evers-Werft in Niendorf baute 1972 die beiden Boote der Serie, die bis zum Jahr 2000 bzw. 2005 im Rettungsdienst standen.

7-Meter-Klasse der DGzRS (1971)
Die 7-Meter-Klasse von 1971 der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) war eine Baureihe (Klasse) der 1. Generation von Seenotrettungsbooten (SRB), die von der DGzRS nach dem Zweiten Weltkrieg in Dienst gestellt wurde. Zwei Werften erhielten den Auftrag zum Bau von zwölf Rettungsbooten für die Stationen an Nord- und Ostsee, die ohne Taufe alle norddeutsche Mädchennamen erhielten. Die ab dem Jahr 1971 stationierten SRB standen bis Ende der 1990er Jahre im Einsatz und konnten teilweise nach ihrer Außerdienststellung an ausländische Rettungsdienste verkauft werden. Einige Exemplare können als Museumsexponate betrachtet werden und tragen bisweilen wieder den Ursprungsfarbton „orange“.
Lina Loos
Lina Loos (* 9. Oktober 1882 als Carolina Catharina Obertimpfler in Wien; † 6. Juni 1950 ebenda) war eine österreichische Schauspielerin und Feuilletonistin und kurze Zeit Ehefrau des Architekten Adolf Loos.

Adolf Loos
Adolf Loos (* 10. Dezember 1870 in Brünn, Mähren, Österreich-Ungarn; † 23. August 1933 in Kalksburg bei Wien, heute Teil von Wien) war ein österreichischer und tschechoslowakischer Architekt, Architekturkritiker und Kulturpublizist. Er gilt als einer der Wegbereiter der modernen Architektur.
René Laloux
René Laloux (* 13. Juli 1929 in Paris; † 14. März 2004 in Angoulême) war ein französischer Regisseur und Maler.

Laloux ist vor allem durch eine Reihe fantastischer Zeichentrickfilme bekannt geworden, die er in Zusammenarbeit mit
einigen hochkarätigen Künstlern schuf. Hierzu zählen unter anderem Roland Topor, Jean 'Moebius' Giraud, Isaac Asimov und Stefan Wul. Seinen ersten Film drehte er mit Patienten einer psychiatrischen Klinik, in der er zu diesem Zeitpunkt arbeitete. Seine Filme, besonders „Herrscher der Zeit“ (orig. „Les Maîtres du temps“) und „Der phantastische Planet“ (orig. „La planète sauvage“), gelten heute als Kultfilme. Mit letzterem gewann er einen Spezialpreis bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 1973.

Jean Giraud
Jean Henri Gaston Giraud (* 8. Mai 1938 in Nogent-sur-Marne nahe Paris; † 10. März 2012 in Montrouge auch nahe Paris), Pseudonyme Gir, Mœbius, auch Moebius, war ein bedeutender französischer Comiczeichner und -scenarist, der den frankobelgischen Comic stark beeinflusst hat.

Seinen klassischen Western-Comic Leutnant Blueberry unterzeichnete er mit Gir. Daneben schuf er als Moebius Comics, die der fantastischen Literatur zuzuordnen und von assoziativer Bildsprache und experimentellen Erzähltechniken geprägt sind. Giraud wirkte auch am Ausstattungsdesign einiger Filme mit.
Straubing Tigers
Die Straubing Tigers (Aussprache ['tɑigəs]) sind ein Eishockeyclub aus Straubing, der in der Deutschen Eishockey Liga spielt. Organisiert wird die Mannschaft von der Straubing Tigers GmbH, in die die Profiabteilung des Stammvereins EHC Straubing im Jahr 2002 ausgelagert wurde.

Die bislang größten Erfolge des Clubs, dessen Mannschaften ihre Heimspiele im 5635 Zuschauer fassenden Eisstadion am Pulverturm austragen, waren nach dem Aufstieg in die DEL im Jahr 2006 das Erreichen des Playoff-Halbfinales in der Saison 2011/12 und 2023/24, die Teilnahmen an der Champions Hockey League samt Erreichen des Achtelfinals im Jahr 2022 und 2024 sowie das Erreichen des Finales im Spengler Cup 2024. Die Vereinsfarben der Straubing Tigers sind blau und weiß.

Straubing
Straubing ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Niederbayern in Ostbayern mit 49.775 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023). Im späten Mittelalter war die Stadt neben München, Landshut und Ingolstadt eine der Hauptstädte der bayerischen Teilherzogtümer, was sich in der Architektur bis heute widerspiegelt. Heute ist Straubing eines der vier niederbayerischen Oberzentren und Verwaltungssitz der Planungsregion Donau-Wald. Die Mittelstadt ist Sitz des Landratsamtes Straubing-Bogen und die größte Stadt im Gäuboden.
Lindwurmtunnel
Der Lindwurmtunnel ist ein 1938 bis 1941 in München errichteter Eisenbahntunnel unter der namensgebenden Lindwurmstraße, der zum Goetheplatz führt und heute Teil des Münchner U-Bahn-Netzes ist. Er wurde im Zweiten Weltkrieg zunächst als Luftschutzbunker verwendet, danach zur Champignonzucht zweckentfremdet und erst am 19. Oktober 1971 als Teil der Stammstrecke 1 der U-Bahn München (Abschnitt vom Sendlinger Tor bis einschließlich Bahnhof Goetheplatz) eröffnet.

U-Bahnhof Goetheplatz
Der U-Bahnhof Goetheplatz in München wurde am 19. Oktober 1971 eröffnet und war bis 1975 der Endpunkt der U3 und U6. Er ist ein besonderer Bahnhof, da er mit 135 Metern länger ist als alle anderen Bahnhöfe mit 120 Metern. Der Bahnhof liegt zum großen Teil unter der Lindwurmstraße und nur der nördliche Teil liegt unter dem Goetheplatz. Die Säulen wurden mit Fliesen in verschiedenen Grüntönen verkleidet. Der Boden ist mit Isarkiesel-Motiv ausgelegt, welches das Licht reflektieren soll. Am südlichen Ende erreicht man über Rolltreppen ein Sperrengeschoss und weiter die Lindwurmstraße. Am nördlichen Ende ist der Goetheplatz zu erreichen.
Jack Sikma
Jack Wayne Sikma (* 14. November 1955 in Kankakee, Illinois) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler. Während seiner aktiven Zeit zwischen 1977 und 1991 galt Sikma als einer der besten Centerspieler der NBA. Sein Sohn Luke Sikma ist ebenfalls Basketballspieler. Sikma wurde 2019 als Spieler in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen.

Luke Sikma
Lucas Clayton Sikma, genannt „Luke“, (* 30. Juli 1989 in Bellevue, Washington) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler. Nach dem Studium in seinem Heimatland kam seine professionelle Karriere nur langsam auf höchstem Niveau in Gang. So ging er 2011 zum Start nach Spanien, wo er zunächst zwei Jahre in der zweitklassigen LEB Oro für zwei verschiedene Klubs spielte. Hier konnte er sich für die höchste Spielklasse Liga ACB empfehlen, wo er nach weiteren zwei Jahren für Iberostar Teneriffa schließlich zum Valencia BC wechselte, mit dem er im zweiten Jahr deren erste nationale Meisterschaft sowie die Vizemeisterschaft im EuroCup 2016/17 gewann. Anschließend wechselte Sikma zu Alba Berlin in die deutsche Basketball-Bundesliga (BBL), wo er für das BBL All-Star Game eingeladen wurde und den Titelgewinn im Finale des easycredit BBL-Pokal 2018 nur knapp verpasste.
Renault Estafette
Der Renault Estafette war ein in Frankreich sehr verbreiteter Kleintransporter von Renault. Bei der französischen Polizei fand die Estafette als Mannschaftswagen große Verbreitung. Er wurde von Frühjahr 1959 bis Ende 1980 in drei Generationen mit insgesamt 530.000 Exemplaren gebaut.

In Kanada wie auch in den Vereinigten Staaten wurde das Modell als Personentransporter unter der Bezeichnung Renault Hi-Boy sowie als Kastenwagen unter der Bezeichnung Renault Petit-Panel vermarktet. Die Einheiten für den mexikanischen Markt wurden vom mexikanischen Unternehmen Diesel Nacional SA (DINA) hergestellt. Die Einheiten für die afrikanischen Märkte wurden von 1965 bis 1969 bei der algerischen CARAL endmontiert.

Die Nachfolge traten ab Sommer 1980 sowohl der Renault Trafic als auch der Renault Master an.

Renault Master
Der Renault Master ist ein mittelgroßer Transporter von Renault. Aufgrund der Unternehmensverbindung Renault-Nissan wird der Master der zweiten Generation und der aktuellen Generation auch als Nissan Interstar und das Modell der dritten Generation auch als Nissan NV400 gebaut.

Den Titel Van of the Year gewannen die Master der zweiten (1998) und der vierten Generation (2025).

Die Master der zweiten und dritten Generation wurden zusammen mit General Motors Europa entwickelt und produziert. Aus dieser Kooperation ging der Vauxhall/Opel Movano hervor.
Verwaltungsgemeinschaft Großbreitenbach
In der Verwaltungsgemeinschaft Großbreitenbach aus dem thüringischen Ilm-Kreis hatten sich die Stadt Großbreitenbach und sieben Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen.

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft war in Großbreitenbach.

Letzter Vorsitzender der Verwaltungsgemeinschaft war Andreas Beyersdorf (CDU).

Großbreitenbach
Die Kleinstadt Großbreitenbach ist eine 2019 gebildete Landgemeinde im Ilm-Kreis in Thüringen mit 10 Ortsteilen. Die 3 Ortsteile Altenfeld, Großbreitenbach (Hauptort) und Neustadt am Rennsteig tragen den Titel staatlich anerkannter Erholungsort.
Chubby Checker
Chubby Checker (* 3. Oktober 1941 in Spring Gulley, South Carolina; bürgerlich Ernest Evans) ist ein US-amerikanischer Rock’n’Roll-Sänger. Weltbekannt wurde er Anfang der 1960er-Jahre durch seine Hits The Twist und Let’s Twist Again, die den Tanzstil Twist populär machten.

The Twist
The Twist ist ein von Hank Ballard geschriebenes Musikstück, das sich 1960 in der Version von Chubby Checker zum Symbolsong für den gleichnamigen Tanz entwickelte. Das Stück erreichte zweimal Platz 1 der Billboard-Pop-Charts und wurde über drei Millionen Mal verkauft.
Châtelais
Châtelais ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Segré-en-Anjou Bleu mit 695 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Châtelaisiens genannt.

Die Gemeinde Châtelais wurde am 15. Dezember 2016 mit 14 weiteren Gemeinden, namentlich Aviré, Le Bourg-d’Iré, La Chapelle-sur-Oudon, La Ferrière-de-Flée, L’Hôtellerie-de-Flée, Louvaines, Marans, Montguillon, Noyant-la-Gravoyère, Nyoiseau, Sainte-Gemmes-d’Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée und Segré zur neuen Gemeinde Segré-en-Anjou Bleu zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Segré und zum Kanton Segré.

Marans (Maine-et-Loire)
Marans [maʁɑ̃] ⓘ ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Segré-en-Anjou Bleu mit 497 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Maransais genannt.

Die Gemeinde Marans wurde am 15. Dezember 2016 mit 14 weiteren Gemeinden, namentlich Aviré, Le Bourg-d’Iré, La Chapelle-sur-Oudon, Châtelais, La Ferrière-de-Flée, L’Hôtellerie-de-Flée, Louvaines, Montguillon, Noyant-la-Gravoyère, Nyoiseau, Sainte-Gemmes-d’Andigné, Saint-Martin-du-Bois, Saint-Sauveur-de-Flée und Segré zur neuen Gemeinde Segré-en-Anjou Bleu zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Segré und zum Kanton Segré.
Maecenata Stiftung
Die Maecenata Stiftung ist eine 2010 von Rupert Graf Strachwitz in München gegründete Stiftung bürgerlichen Rechts mit den Zwecken (u. a.) der Förderung von Wissenschaft Bildung und Forschung, Katastrophenvorsorge/humanitärer Hilfe, Entwicklungszusammenarbeit, internationalem Spendentransfer, zivilgesellschaftlichem Engagement und Flüchtlingshilfe. Die Selbstbezeichnung von Maecenata lautet Think Tank für Zivilgesellschaft.

Rupert Graf Strachwitz
Rupert Graham Josef Graf Strachwitz (* 30. April 1947 in Luzern) ist Politikwissenschaftler und Historiker. Er ist ehren- und hauptamtlich, praktisch, beratend, forschend und lehrend im Bereich Zivilgesellschaft und Stiftungswesen tätig.
Paolo Valoti
Paolo Valoti (* 19. April 1971 in Alzano Lombardo, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Er begann seine Profikarriere 1996 beim Team Cantina Tollo. Er wechselte 1999 zu Mobilvetta Design und 2001 zu Alessio, wo er mit dem Sieg im Eintagesrennen Coppa Bernocchi seinen bis dahin wichtigsten Erfolg erzielte. Nach nur einem Jahr ging er zu Index–Alexia Alluminio und ein weiteres Jahr später startete er für Domina Vacanze, die er am Ende der Saison 2005 nach Siegen bei Coppa Placci
und Coppa Agostoni verließ. Valoti beendete seine Karriere nach der Saison 2006 beim Team L.P.R.

Valoti hat vier Geschwister, zwei Brüder und zwei Schwestern.

Aurum Hotels
Aurum Hotels, Cantina Tollo-Co.Bo., Cantina Tollo-Carrier-Starplast, Cantina Tollo-Alexia Alluminio, Cantina Tollo-Regain, Cantina Tollo-Acqua & Sapone, Acqua & Sapone-Cantina Tollo, Domina Vacanze-Elitron, Domina Vacanze oder Naturino-Sapore di Mare war ein italienisches Radsportteam.
Glaronisi
Die unbewohnte griechische Insel Glaronisi (griechisch Γλαρονήσι (n. sg.) oder Glaros Γλάρος) ist eine Insel der Kleinen Kykladen und gehört administrativ zum Gemeindebezirk Koufonisia der Gemeinde Naxos und Kleine Kykladen.

Die flache und nahezu vegetationslose Insel liegt etwa 1,4 km südlich von Pano Koufonisi und 600 m östlich von Kato Koufonisi. Das Eiland ist von Pano Koufonisi aus mit einem Fischerboot zu erreichen.

Pano Koufonisi
Die griechische Insel Pano Koufonisi (griechisch Πάνω Κουφονήσι (n. sg.) ‚Ober-Koufonisi‘) gehört zur Inselgruppe der Kleinen Kykladen. Zusammen mit weiteren zwölf Inseln und Felseneilanden bildet Pano Koufonisi den Gemeindebezirk (gr. dimotiki enotita) Koufonisia innerhalb der Gemeinde Naxos und Kleine Kykladen. Hauptort der Insel ist mit 391 Einwohnern der gleichnamige Ort Koufonisi.