hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wind, Sand und Sterne
Wind, Sand und Sterne (Originaltitel Terre des Hommes, in neuerer Übersetzung auch unter dem Titel Die Erde des Menschen veröffentlicht) ist ein Erlebnisbericht des französischen Schriftstellers und Piloten Antoine de Saint-Exupéry. Die Erstausgabe des zur Moderne zählenden Werkes erschien 1939.

Antoine de Saint-Exupéry
Antoine Marie Jean-Baptiste Roger de Saint-Exupéry (* 29. Juni 1900 in Lyon; † 31. Juli 1944 nahe der Île de Riou bei Marseille) war ein französischer Schriftsteller und Pilot. Er war schon zu seinen Lebzeiten ein anerkannter und erfolgreicher Autor, obwohl er selbst sich eher als einen nur nebenher schriftstellernden Berufspiloten sah. Seine märchenhafte Erzählung Der kleine Prinz gehört mit über 140 Millionen verkauften Exemplaren zu den erfolgreichsten Büchern der Welt.
Kolb von Wartenberg
Die Reichsministerialen Kolb(e) von Wartenberg benannten sich nach der Burg Wartenberg in Wartenberg bei Kaiserslautern, die im Jahre 1522 zerstört wurde. Sie hatten Besitz in Wachenheim, Kaiserslautern und Mettenheim.

Kaiser Leopold I. erhob 1699 Johann Kasimir II. Kolb von Wartenberg, den späteren ersten Premierminister des Königreichs Preußen, zum Grafen von Wartenberg, woraufhin der Graf 1707 die Kolb von Wartenbergischen Güter, die im heutigen Gebiet der Pfalz bzw. Rheinhessens lagen, zu einer Reichsgrafschaft mit dem Namen Wartenberg zusammenfasste. Diese wurde in den Oberrheinischen Reichskreis aufgenommen, wodurch die Familie als reichsunmittelbare Grafen in den Hochadel aufstieg. Seine ältere Halbschwester war die „Jungfer Kolb“, Maria Ursula Kolb von Wartenberg, die Erzieherin der Liselotte von der Pfalz.

Oberrheinischer Reichskreis
Der Oberrheinische Reichskreis war einer der zehn Reichskreise, in welche unter König Maximilian I. das Heilige Römische Reich eingeteilt wurde. Der oberrheinische Reichskreis entstand in der ersten Gründungsphase im Jahr 1500. Der Reichskreis wurde durch die Kriege mit Frankreich, aber auch durch konfessionelle Konflikte stark geschwächt und existierte lange Zeit ohne größere Wirkung bis zum Ende des Alten Reiches.
Christ-König (Biel)
Die Kirche Christ-König ist die römisch-katholische Pfarrkirche des Bieler Quartiers Mett am Geyisriedweg 29. Nach der Kirche St. Maria und Bruder Klaus ist sie die dritte katholische Kirche der Stadt Biel. Neben der Kirche St. Christophorus in Wangen an der Aare handelt es sich um den einzigen Kirchenbau des Aargauer Architekten Walter Moser im Kanton Bern.

St. Christophorus (Wangen an der Aare)
Die Kirche St. Christophorus ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Wangen an der Aare. Erbaut wurde sie 1961–1962 nach Plänen des Architekten Walter Moser, die Glasfenster stammen von Max Rüedi. Neben der Kirche Christ-König (Biel) handelt es sich um den einzigen Kirchenbau des Aargauer Architekten Walter Moser im Kanton Bern.
Trude Ehlert
Trude Ehlert (* 11. Oktober 1946 in Elmshorn) ist eine deutsche Germanistin und emeritierte Hochschulprofessorin der Julius-Maximilians-Universität Würzburg. Schwerpunkte ihrer Forschungstätigkeit im Hinblick auf die deutsche Literatur des Mittelalters sind literatursoziologische, sozialgeschichtliche,
kultur- und mentalitätsgeschichtliche Fragestellungen und Fragen der Gender-Konstruktion; vornehmlich behandelte Gattungen: Minnesang, Alexanderepik, Fachliteratur (hier vor allem Editionen und Untersuchungen hoch- und spätmittelalterlicher handschriftlich überlieferter Kochbücher).

Xenja von Ertzdorff-Kupffer
Xenja von Ertzdorff-Kupffer (geborene von Ertzdorff; * 20. April 1933 in Sindelfingen; † 25. September 2013 in Gießen) war eine deutsche Mediävistin, die sich als Professorin für Germanische Philologie mit der Deutschen Sprache und Literatur des Mittelalters sowie der vergleichenden Literaturgeschichte des Mittelalters auseinandersetzte.
Friedrich August Brand
Friedrich August Brand (* 20. Dezember 1735 in Wien; † 9. Oktober 1806 ebenda) war ein österreichischer Landschafts- und Historienmaler und Kupferstecher.

Friedrich August Brand war Sohn von Christian Hilfgott Brand (1695–1750) und Bruder von Johann Christian Brand sowie vermutlich Bruder von Heinrich Carl Brandt (1724–1787). Er lernte bei seinem Vater die Landschaftsmalerei. Ab dem Jahr 1774 Mitglied der Wiener Akademie, war er seit 1776 Korrektor bei seinem Bruder Johann Christian, ab 1783 Professor und nach dessen Tod 1795 dessen Nachfolger. Von ihm stammen Aquarelle und eine große Anzahl von Stichen, in denen der Einfluss von Jacob Matthias Schmutzer deutlich wird, sowie Ölgemälde in niederösterreichischen Kirchen. Er starb 1806 in Wien.

Christian Hilfgott Brand
Christian Hilfgott Brand (auch Hilfegott, Hülfgott, Hulfgott, Helfgott, Theophil; auch Brand der Ältere; get. 1693, 16. März 1694 oder 1695 in Frankfurt (Oder); gest. 1756 in Wien) war ein deutsch-österreichischer Maler.
Heiko Westermann
Heiko Westermann (* 14. August 1983 in Alzenau) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger -trainer.

Er wurde meist als Innenverteidiger eingesetzt, spielte jedoch auch als Außenverteidiger und im defensiven Mittelfeld. In seiner aktiven Karriere lief er unter anderem in der Bundesliga auf und absolvierte 312 Partien in der höchsten deutschen Spielklasse. Westermann spielte außerdem ab 2015 in den höchsten Ligen in Spanien, in den Niederlanden sowie in Österreich. Des Weiteren lief er 27-mal für die deutsche Nationalmannschaft auf und wurde mit ihr 2008 Vize-Europameister.

Alzenau
Alzenau (Ausspracheⓘ, bis 31. Dezember 2006 amtlich Alzenau i.UFr.) ist eine Kleinstadt im Nordwesten des unterfränkischen Landkreises Aschaffenburg. Sie ist eine von 13 leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern. Hier fand 2015 die Bayerische Gartenschau „Natur in Alzenau“ statt.
Johannes Acronius Frisius
Johannes Acronius Frisius, oder Johannes Atrocianus Frisius (* wahrscheinlich 1520 in dem westfriesischen Dorf Akkrum; † 18. Oktober 1564 in Basel) war ein Gelehrter, Arzt, Astronom und Mathematiker.

Der humanistische Gelehrte ist nach seinem Geburtsort Akkrum (Gemeinde Boarnsterhim) benannt. Er studierte ab 1542 in Basel. 1545 erwarb er den Grad eines Bakkalaureus; 1547 den Magister Artium und wirkte von diesem Jahr ab als Professor für Mathematik, ab 1549 als Professor für Logik an der Universität Basel. 1551 heiratete er Verena Suracher. Im Jahr 1564, seinem letzten Lebensjahr erwirkte er den Doktorgrad für Medizin. Er starb an der Pest. Mehr als durch seine lateinischen Poesien und humanistischen Arbeiten erlangte er durch seine mathematischen astronomischen Werke Bekanntheit.

Akkrum
Akkrum ist ein Dorf in der Gemeinde Heerenveen in der niederländischen Provinz Friesland. Es ist neben dem Ortsteil Nes gelegen, bisweilen ist deshalb auch von Akkrum-Nes die Rede. Das Dorf Akkrum hat 3.330 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).

Das Dorf liegt am Fluss Boorne mit dem Leppa-Aquadukt und gehört zur Buurtschap Oude Schouw. Seit der Auflösung von Boarnsterhim im Jahre 2014 bildet Akkrum einen Ortsteil der Gemeinde Heerenveen.
Heinrich I. von Liechtenstein
Heinrich I. von Liechtenstein (* 1216; † 11. Mai 1265) war ein Adliger und 1260 Landeshauptmann der Steiermark. In seinem Besitz waren Nikolsburg, Liechtenstein und Petronell. Mit ihm begann die ununterbrochene Ahnenreihe der späteren Fürstenfamilie Liechtenstein.

Mikulov
Mikulov (deutsch: Nikolsburg) ist eine Stadt in der Region Südmähren in Tschechien. Sie liegt unmittelbar an der Grenze zu Niederösterreich. Zwischen Mikulov und dem sieben Kilometer südlich gelegenen Drasenhofen in Österreich besteht ein Grenzübergang.
Tannhauser
Tannhauser ist eine Volksballade mit einem Thema aus der religiösen Überlieferung, genauer eine Legendenballade (Untergattung der Volksballade) vom Sünder, dem der Papst den Sündenablass (Vergebung) verweigert. Um eine Verwechslung mit dem historischen Minnesänger Tannhäuser (13. Jahrhundert) auszuschließen, wird die Ballade Tannhauser genannt – bei Richard Wagner sind in seiner Oper Tannhäuser mehrere Stoffe miteinander vermischt. Wie die Volksliedforschung heute die Überlieferung interpretiert, haben sie wohl nur den Namen gemeinsam.

Tannhäuser (Dichter)
Tannhäuser, mittelhochdeutsch Tanhūser (* im 1. Viertel des 13. Jahrhunderts; † nach 1256), oft Der Tannhäuser genannt, war ein deutscher Minnesänger und Spruchdichter. Seine Lebensdaten sind unbekannt; tätig war er um die Mitte des 13. Jahrhunderts, mindestens wohl zwischen 1245 und 1256.
Arielle, die Meerjungfrau (2023)
Arielle, die Meerjungfrau (Originaltitel: The Little Mermaid) ist ein US-amerikanischer Romantik-Fantasy-Musical-Film von Rob Marshall aus dem Jahr 2023. Das Drehbuch schrieb David Magee. Produzenten waren Rob Marshall, John DeLuca, Lin-Manuel Miranda und Marc Platt. Den Verleih übernahm Walt Disney Pictures. Seine Weltpremiere hatte der Film am 8. Mai 2023 in Hollywood, in den Kinos startete er weltweit am 26. Mai 2023.

Es handelt sich um eine Realverfilmung des Zeichentrickklassikers Arielle, die Meerjungfrau von 1989, die beide auf dem Märchen Die kleine Meerjungfrau von Hans Christian Andersen basieren.

Die Hauptrollen übernahmen Halle Bailey, Jonah Hauer-King, Javier Bardem, Melissa McCarthy, Daveed Diggs, Jacob Tremblay und Awkwafina.

Lin-Manuel Miranda
Lin-Manuel Miranda (* 16. Januar 1980 in New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Komponist, Songwriter und Rapper. Er ist Komponist und Texter der mehrfach ausgezeichneten Musicals In the Heights und Hamilton.
Franz Fuchsberger
Franz Fuchsberger (* 28. September 1910 in Wolfsbach; † 27. Oktober 1992 in Linz) war ein österreichischer Fußballspieler. Der Stürmer gewann mit der österreichischen Amateurauswahl bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin die Silbermedaille. Als „Belohnung“ für seinen Einsatz bei den Olympischen Spielen wurde er als erster Spieler von einem nicht aus Wien stammenden Verein in die österreichische Fußballnationalmannschaft einberufen.

Österreichische Fußballnationalmannschaft
Die österreichische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB). Sie wird seit Ende Mai 2022 von Ralf Rangnick betreut und trägt ihre Heimspiele zum Großteil im Wiener Ernst-Happel-Stadion und in der Linzer Raiffeisen Arena aus.
Joseph Anton Clemenz
Joseph Anton Clemenz (* 29. Januar 1810 in Visp; † 15. August 1872 ebenda; heimatberechtigt ebenda) war ein Schweizer Politiker, Richter und Hotelier. Von 1848 bis 1851 gehörte er dem Nationalrat an, in den Jahren 1856/57, 1861 bis 1863 und 1865 bis 1868 vertrat er den Kanton Wallis im Ständerat. Er gehörte zu den Pionieren des Tourismus in Zermatt.

Zermatt
Zermatt ([tsɛrˈmat], französisch veraltet Praborgne) ist eine Munizipalgemeinde und eine Burgergemeinde im Bezirk Visp sowie eine Pfarrgemeinde des Dekanats Visp im Schweizer Kanton Wallis. Bevölkerungsmässig ist Zermatt nach Visp zweitgrösster Ort im Bezirk Visp und liegt im Mattertal auf einer Höhe von circa 1610 m am Nordostfuss des Matterhorns. Zermatt ist ein Bergsteigerzentrum und dank dem Matterhorn und seinem Wintersport- und Wandergebiet ein bekannter Ferienort der Schweiz.
Jahrbuch für Antike und Christentum
Das Jahrbuch für Antike und Christentum (JbAC) ist ein 1958 von Theodor Klauser, Eduard Stommel und Alfred Stuiber begründetes wissenschaftliches Periodikum, das die Erarbeitung des Reallexikons für Antike und Christentum begleitet und mit eigenständigen Aufsätzen sowie Rezensionen dessen Artikel ergänzt, vertieft und vorbereitet. Es wird im Franz Joseph Dölger-Institut der Universität Bonn herausgegeben und erscheint im Aschendorff Verlag, Münster.

Franz Joseph Dölger-Institut
Das Franz Joseph Dölger-Institut zur Erforschung der Spätantike ist eine der interdisziplinären Forschung dienende „zentrale wissenschaftliche Einrichtung“ der Universität Bonn, die dem Senat der Universität unmittelbar zugeordnet ist.
Giedo van der Garde
Giedo Gijsbertus Gerrit van der Garde (* 25. April 1985 in Rhenen) ist ein ehemaliger niederländischer Automobilrennfahrer. Er gewann 2008 den Meistertitel der Formel Renault 3.5. Er fuhr von 2009 bis 2012 in der GP2-Serie. 2013 trat er in der Formel 1 an.

World Series Formel V8 3.5
Die World Series Formel V8 3.5 war eine vorwiegend in Europa beheimatete Rennserie im Formelsport. Die Meisterschaft wurde erstmals 1998 als Euro Open by Nissan ausgetragen. Von 2002 bis 2004 trug sie den Namen World Series by Nissan. Von 2005 bis 2015 wurde sie als Formel Renault 3.5 bezeichnet. 2016 hatte sie den Namen Formel V8 3.5.

Die Serie wurde seit der Gründung von RPM Racing organisiert. Von 2005 bis 2015 war Renault Sport Co-Veranstalter. Nachdem mehrere Teams in die FIA-Formel-2-Meisterschaft gewechselt waren und für 2018 nur zehn Meldungen vorlagen, entschied sich RPM Racing dazu, die Serie nach dem Ende der Saison 2017 einzustellen.
Balgach
Balgach, im einheimischen Dialekt Balga, ist eine politische Gemeinde und eine Ortschaft in der Region und im Wahlkreis Rheintal im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz. Die Gemeinde besteht aus dem gleichnamigen Dorf und einem Teil der Ortschaft Heerbrugg.

Marbach SG
Marbach, im einheimischen Dialekt Marpa, ist eine politische Gemeinde und eine Ortschaft im St. Galler Rheintal im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz. Das räumlich geschlossene Dorf liegt zwischen Rebstein und Altstätten und gehört politisch zum Wahlkreis Rheintal.
Bahnhof Gotanda
Der Bahnhof Gotanda (jap. 五反田駅, Gotanda-eki) ist ein Bahnhof in der japanischen Hauptstadt Tokio, der gemeinsam von den Bahngesellschaften JR East, Tōkyū Dentetsu und Toei betrieben wird. Er befindet sich im Norden des Bezirks Shinagawa und ist ein bedeutender Knotenpunkt zwischen Eisenbahn und U-Bahn.

Bahnhof Kamata
Der Bahnhof Kamata (jap. 蒲田駅, Kamata-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird gemeinsam von den Bahngesellschaften JR East und Tōkyū Dentetsu betrieben. Der bedeutende Verkehrsknotenpunkt befindet sich im Bezirk Ōta der Hauptstadt Tokio.
Moleno
Moleno (lombardisch Mòlon [ˈmɔlon]) ist ein Ortsteil der Gemeinde Bellinzona im Schweizer Kanton Tessin. Bis zum 1. April 2017 bildete er eine selbständige politische Gemeinde, die zum damaligen Kreis Ticino gehörte.

Preonzo
Preonzo (lombardisch Prunz [prunts proːnts proːns]) ist ein Ortsteil der Gemeinde Bellinzona im Schweizer Kanton Tessin. Bis zum 1. April 2017 bildete er eine selbständige politische Gemeinde, die zum damaligen Kreis Ticino gehörte.
Senat von Michigan
Der Senat von Michigan (Michigan State Senate) ist das Oberhaus der Michigan Legislature, der Legislative des US-Bundesstaates Michigan.

Der Sitzungssaal des Senats befindet sich gemeinsam mit dem Repräsentantenhaus im Michigan State Capitol in der Hauptstadt Lansing.

Michigan State Capitol
Das Michigan State Capitol ist der Sitz der Michigan Legislature, der Legislative des US-Bundesstaates Michigan. Des Weiteren ist es Amtssitz des Gouverneurs und des Vizegouverneurs. Das Parlament von Michigan besteht aus zwei Kammern (wie in allen Bundesstaaten außer Nebraska). Diese zwei Kammern sind das Repräsentantenhaus von Michigan (110 Abgeordnete) und der Senat von Michigan (38 Abgeordnete).

Am 30. April 2020 wurde das Kapitolgebäude von bewaffneten rechten Demonstranten gestürmt, die gegen die Maßnahmen von Gouverneurin Gretchen Whitmer zur Bekämpfung der COVID-19-Pandemie protestierten.
Berlin Mathematical School
Die Berlin Mathematical School (BMS) ist eine gemeinsame Graduiertenschule der Berliner Universitäten: der Freien Universität Berlin (FU Berlin), der Technischen Universität Berlin (TU Berlin) und der Humboldt-Universität zu Berlin (HU Berlin).
Gegründet wurde sie im Juni 2006 und im Oktober 2006 wurde sie in der 1. Runde der Exzellenzinitiative von Bund und Ländern als Graduiertenschule ausgezeichnet. 2012 wurde die BMS auch in die 2. Programmphase der Exzellenzinitiative aufgenommen. Am 15. Juni 2012 wurde die BMS auch in die 2. Förderperiode der Exzellenzinitiative aufgenommen. Seit 2019 ist die BMS die Graduiertenschule im Exzellenzcluster MATH+, welcher im Rahmen der Exzellenzstrategie des Bundes und der Länder als Exzellenzcluster gefördert wird. Geleitet wird die BMS von John M. Sullivan (TU Berlin),  Jürg Kramer (HU Berlin) und Holger Reich (FU Berlin).

Exzellenzcluster MATH+
Das Berliner Mathematikforschungszentrum MATH+ ist ein interdisziplinärer und institutionenübergreifender Forschungsverbund, an dem die gesamte Berliner Mathematik beteiligt ist. Er wird seit Januar 2019 durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) im Rahmen der Exzellenzstrategie des Bundes und der Länder als Exzellenzcluster gefördert und läuft über sieben Jahre. Die offizielle Eröffnung fand im Mai 2019 statt.
Manchester by the Sea
Manchester by the Sea ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Kenneth Lonergan, das am 23. Januar 2016 beim Sundance Film Festival seine Premiere feierte.

Im Rahmen der Oscarverleihung 2017 wurde Manchester by the Sea in sechs Kategorien, darunter Bester Film, Beste Regie und Bestes Drehbuch nominiert. Den Oscar erhielt der Film für den besten Hauptdarsteller (Casey Affleck) und das beste Originaldrehbuch.

Casey Affleck
Caleb Casey McGuire Affleck-Boldt (* 12. August 1975 in Falmouth, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur und Drehbuchautor. 2017 gewann er für seine Rolle in Manchester by the Sea unter anderem den Oscar als bester Hauptdarsteller.
Bhanuband Yugala
Prinz Bhanuband Yugala (auch Bhanubandh Yukhon, Prinz Bhanu, พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล, Aussprache: [pʰrá.ʤâo.wo.ra.woŋ.tʰə pʰrá.ʡoŋ.ʤâo pʰa.nú.pʰan.jú.kʰon]; * 27. November 1910 in Songkhla; † 5. Februar 1995 in Bangkok) war ein thailändischer Regisseur, Filmproduzent, Drehbuchautor, Komponist und Schriftsteller.

Prinz Bhanuband war ein Enkel von König Chulalongkorn (Rama V.), Sohn von Yukhon Thikhamporn  und trug den Spitznamen Sadet Ong Chaiyai. Die zwischen 1978 und 1991 mit dem Thronfolger Vajiralongkorn verheiratete Prinzessin Soamsawali ist seine Enkelin, und der Filmregisseur Chatrichalerm Yukol sein Neffe.

Chatrichalerm Yukol
Prinz Chatrichalerm Yukol (หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล, RTGS: Mom Chao Chatrichaloem Yukhon, Aussprache: [t͡ɕʰâːtriːt͡ɕʰàlɤːm júʔkʰon], Spitzname Than Mui; * 29. November 1942 in Bangkok) ist ein thailändischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Er war Mitglied der Jury der Berlinale 1981, seine Filme wurden mehrmals für den Oscar vorgeschlagen. Sein bekanntestes Werk ist die sechsteilige Reihe von Historiendramen über König Naresuan (King Naresuan – Der Herrscher von Siam).
Großer Wildzaun
Der Große Wildzaun war eine ab 1661 angelegte Zaunkonstruktion in der damaligen Mark Brandenburg, die sich auf einer Länge von über 70 Kilometern von Neuhof (bei Zehdenick) an der oberen Havel durch die südlichen Teile der Uckermark bis an die Alte Oder in der Nähe von Oderberg zog.  Der Große Wildzaun diente einerseits als Wildgehege und zum Wildschutz, verhinderte andererseits auch die Abwanderung des Wildes auf die stärker landwirtschaftlich genutzten Flächen nördlich der Schorfheide. Zur Instandhaltung wurden im Verlauf des Wildzaun zwölf sogenannte Zaunsetzer angesetzt, die Häuser und Land am Zaun erhielten, und die 5 bis 7 km lange Abschnitte zu überwachen hatten. Nach 1720 verfiel der Große Wildzaun. Die Zaunsetzerstellen wurden zu Vorwerken umgebildet, z. T. entstanden auch neue Dörfer aus diesen Rodungsflächen.

Neuhof (Zehdenick)
Neuhof ist ein Wohnplatz auf der Gemarkung der Stadt Zehdenick im Landkreis Oberhavel (Brandenburg). Er entstand um 1725 aus einem Vorwerk, das durch Umwandlung einer Zaunsetzerstelle am Großen Wildzaun in der Zehdenicker Heide eingerichtet worden war.
Theobald I. (Navarra)
Theobald von Champagne (franz.: Thibaut IV de Champagne, span.: Teobaldo I de Navarra; * 30. Mai 1201 in Troyes; † 8. Juli 1253 in Pamplona) war seit 1201 als Theobald IV. Graf von Champagne und seit 1234 als Theobald I. König von Navarra aus dem Haus Blois. Er ist auch unter seinen Beinamen bekannt: „Thibaut le Posthume“, der nach dem Tode des Vaters Geborene, und „Thibaut le Chansonnier“, der Minnesänger. Er war ein Urenkel Eleonores von Aquitanien, der „Königin der Troubadoure“ und einer der berühmtesten Trouvères des 13. Jahrhunderts.

Hugo IV. (Burgund)
Hugo IV. (* 9. März 1212 in Villaines-en-Duesmois; † 27. Oktober 1272) war Herzog von Burgund (von 1218 bis 1272) und Titularkönig des kurzlebigen lateinischen Königreiches Thessalonike (von 1266 bis 1272).
Franz Waxman
Franz Waxman, gebürtig und bis 1934 aktiv als Franz Wachsmann (geboren 24. Dezember 1906 in Königshütte, Oberschlesien; gestorben 24. Februar 1967 in Los Angeles, Kalifornien), war ein deutsch-US-amerikanischer Filmkomponist, Dirigent und Arrangeur. Nach Anfängen als Jazzpianist und Filmkomponist bei der UFA floh der jüdische Musiker nach der Machtergreifung in die USA. Hier entwickelte er sich mit fast 200 Filmmusiken zu einem der gefragtesten Hollywood-Komponisten seiner Zeit, seine Filmmusiken zu Boulevard der Dämmerung (1950) und Ein Platz an der Sonne (1951) brachten ihm jeweils den Oscar ein.

Boulevard der Dämmerung
Boulevard der Dämmerung (Originaltitel: Sunset Boulevard) ist ein US-amerikanischer Film noir von Billy Wilder aus dem Jahr 1950, der sich in sarkastischer Art und Weise mit den Mechanismen der Traumfabrik Hollywood auseinandersetzt. Der in schwarz-weiß gedrehte Film wurde vom American Film Institute 1997 auf Platz 12 und 2007 auf Platz 16 der besten amerikanischen Filme aller Zeiten gelistet.
Zoo Duisburg
51.4352777777786.8052777777778Koordinaten: 51° 26′ 7″ N, 6° 48′ 19″ O

Der Zoo Duisburg wurde am 12. Mai 1934 von Duisburger Bürgern gegründet. Bekannt ist der Zoo für sein Delfinarium und die in Deutschland erste dauerhafte und lange Zeit einzige Haltung von Koalas. Daneben werden zahlreiche zoologische Raritäten gehalten, wie z. B. Riesenotter aus Südamerika, Bärenstummelaffen und Roloway-Meerkatzen aus Afrika, Fossas aus Madagaskar, Nebelparder aus Asien oder Wombats aus Australien.

Koala
Der Koala (Phascolarctos cinereus), auch Beutelbär, manchmal Koalabär genannt, ist ein baumbewohnender Beutelsäuger in Australien. Er wurde von dem Zoologen Georg August Goldfuß im Jahre 1817 als Lipurus cinereus erstbeschrieben. Der Koala ist neben dem Känguru das am weitesten verbreitete Symbol Australiens.
Schwarzmarkt
Schwarzmarkt oder Schwarzer Markt (auch Schleichhandel oder österreichisch-deutsch mitunter noch Agiotage; englisch black market) als Teil der Schattenwirtschaft ist ein „schwarzer“ (illegaler) Markt, dessen Marktmechanismus und Handelsobjekte gegen gesetzliche Beschränkungen verstoßen. Schwarzmarktlieferanten bzw. Schwarzhändler werden umgangssprachlich als Schieber bezeichnet.

Höchstpreis
Höchstpreise (englisch price ceiling, umgangssprachlich Preisdeckel als Lehnübersetzung von englisch cap price) sind in der Wirtschaft ein Instrument der staatlichen Marktregulierung durch Preisgrenzen, bei denen ein bestimmter Preis nicht überschritten, wohl aber unterschritten werden darf. Als staatlich festgelegte (administrierte) Preisobergrenze werden sie teilweise auch als Garantiepreis bezeichnet. Gegensatz sind die Mindestpreise.
Rote Zora (Terrororganisation)
Die Rote Zora war eine linksextremistische und radikal-feministische Terrororganisation in der Bundesrepublik Deutschland. Anfang der 1970er Jahre war sie Teil der Revolutionären Zellen, von denen sie sich in den 1980er Jahren löste und selbständig wurde. Sie bekannte sich zu mehreren Anschlägen mit teilweise erheblichem Sachschaden. Der Name geht auf das Jugendbuch Die rote Zora und ihre Bande zurück.

Die rote Zora und ihre Bande (Roman)
Die rote Zora und ihre Bande ist ein Jugendroman von Kurt Held (1897–1959), der 1941 erstmals veröffentlicht wurde. Er basiert auf realen Figuren, denen der in der Schweizer Emigration lebende Deutsche Kurt Held (bürgerlich Kurt Kläber) um 1940 auf einer Jugoslawien-Reise begegnete. Die Erlebnisse mit den Jugendlichen verarbeitete er in seinem ersten eigenen Jugendbuch.

Es wird vom Verlag Sauerländer für Kinder ab zehn Jahren empfohlen.

Die Hauptfigur der roten Zora gilt als eine Symbolfigur des Feminismus.