hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jack Dann
Jack Mayo Dann (* 15. Februar 1945 in Johnson City, New York) ist ein in Australien lebender US-amerikanischer Science-Fiction-Autor und Herausgeber zahlreicher Anthologien. Er veröffentlichte über zehn Romane und zahlreiche Kurzgeschichten, Essays und Gedichte. Seine Werke wurden bisher in 13 Sprachen übersetzt und mehrfach ausgezeichnet.

Gardner Dozois
Gardner Raymond Dozois (* 23. Juli 1947 in Salem, Massachusetts; † 27. Mai 2018 in Philadelphia) war ein US-amerikanischer Science-Fiction-Autor und -Herausgeber. Er war von 1984 bis 2004 Redakteur der Zeitschrift Asimov’s Science Fiction.
China Open 2000
Die Mission Hills China Open 2000 waren ein Snooker-Turnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 2000/01, das vom 9. bis 17. Dezember in Shenzhen ausgetragen wurde. Die erste Ausgabe des Turniers hatte im Vorjahr noch in Shanghai stattgefunden. Diesmal war das international bekannte Golf Resort Mission Hills Austragungsort, das auch als Namenssponsor fungierte.

Ronnie O’Sullivan, der 1999 das Turnierdebüt gewonnen hatte, erreichte erneut das Finale. Dort traf er auf den Weltmeister und Weltranglistenersten Mark Williams. Der Engländer siegte mit 9:3 und verteidigte damit erfolgreich seinen Titel. Es war in seinem vierten Finale in dieser Saison der dritte Sieg, der erste bei einem Ranglistenturnier.

Mark J. Williams
Mark James Williams MBE (* 21. März 1975 in Cwm, Gwent) ist ein walisischer Snookerspieler. Williams ist seit 1992 Profispieler und gewann 2018 seinen dritten Weltmeisterschaftstitel. 2002/03 gelang ihm als drittem Spieler der Snookergeschichte, in einer Saison die drei wichtigsten Snookerturniere und damit die Triple Crown zu gewinnen.
Adolph Majer
Ludwig Adolph Majer (* 12. April 1821 in Neuenbürg; † 4. August 1868) war ein deutschamerikanischer Apotheker und Revolutionär. In der Revolution 1848/49 trat er zunächst in der Heilbronner Gegend durch Reden und Veröffentlichungen hervor und wurde deswegen als erster 1848er-Revolutionär auf dem Hohenasperg inhaftiert. Im Februar 1849 brach er aus und führte in der Badischen Revolution eine Freischar. Nach dem Scheitern der Revolution wurde er in London, Frankreich und der Schweiz für den Bund der Kommunisten tätig. Schließlich wanderte er 1852 in die Vereinigten Staaten aus, wo er in New York als Arzt wirkte.

Festung Hohenasperg
Die Festung Hohenasperg war von 1535 bis 1693 eine aktive Festung des Landes Württemberg auf dem Asperg, auch Hohenasperg genannt, bei der Stadt Asperg im heutigen Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Sie dient seit Anfang des 18. Jahrhunderts als Gefängnis, in dem bis 1945 auch viele prominente politische Gefangene inhaftiert waren. Seit 1968 ist es ein Vollzugskrankenhaus der baden-württembergischen Justiz.
Heuscheuergebirge
Das Heuscheuergebirge (polnisch Góry Stołowe, tschechisch Stolové hory, auch Hejšovina) ist ein Teil der Mittelsudeten in Polen. Es gehört zum Glatzer Kessel in Niederschlesien im westlichen Teil der ehemaligen Grafschaft Glatz. Im Westen und Norden grenzt es unmittelbar an Tschechien, wohin einige Ausläufer ausgreifen. Es steht in Polen als Nationalpark Góry Stołowe unter besonderem Schutz.

Nationalpark Heuscheuergebirge
i3i6

Der Nationalpark Heuscheuergebirge (poln. Park Narodowy Gór Stołowych) liegt im polnischen Teil der Góry Stołowe (wörtlich: Tischberge; deutsche Bezeichnung: Heuscheuergebirge), welche zu den Mittelsudeten gehören. Der Park liegt in Südwestpolen, in der Woiwodschaft Niederschlesien, an der Grenze zur Tschechischen Republik. Gegründet wurde er im Jahre 1993.
Wolfgang U. Eckart
Wolfgang Uwe Eckart (* 7. Februar 1952 in Schwelm; † 16. August 2021 in Heidelberg) war ein deutscher Medizinhistoriker und Direktor des Instituts für Geschichte und Ethik der Medizin der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg.

Philipp Osten
Philipp Osten (* 1970) ist ein deutscher Medizinhistoriker, Hochschullehrer und Autor. Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören die Krankheitsprävention, ethische Fragestellungen in der Humangenetik, Patientengeschichte, die Geschichte des Schlafs, Fürsorgepolitik und medizinische Propaganda, Fotografie und Film in der Medizin, die Geschichte der Orthopädie und ihrer Patienten, Medizin im Nationalsozialismus, Krankenhausgeschichte und die Geschichte der Pädiatrie.
Dienstekomposition
Dienstekomposition (englisch service composition) ist ein Begriff aus der Informatik und beschreibt die Art und Weise, wie Dienste miteinander verknüpft sind. Da der Begriff meistens im Bereich der serviceorientierten Architektur verwendet wird, ist er auch unter Web Service Composition geläufig. Es werden zwei Arten der Kompositionen unterschieden: Orchestrierung und Choreographie. Eine Dienstekomposition kann aus einer oder beiden Arten bestehen.

Webservice
Ein Webservice (auch Webdienst) stellt eine Schnittstelle für die Maschine-zu-Maschine- oder Anwendungs-Kommunikation über Rechnernetze wie das Internet zur Verfügung. Dabei werden Daten ausgetauscht und auf entfernten Computern (Servern) Funktionen aufgerufen.

Jeder Webservice besitzt einen Uniform Resource Identifier (URI), über den er eindeutig identifizierbar ist. Außerdem enthält ein Webservice, je nach Implementierung, eine Schnittstellenbeschreibung in maschinenlesbarem Format, die definiert, wie mit dem Webservice zu interagieren ist, z. B. WSDL im XML-Format.

Die Kommunikation kann über Protokolle aus dem Internetkontext wie beispielsweise HTTP oder HTTPS erfolgen. Über diese Protokolle können Daten beispielsweise im XML- oder JSON-Format übertragen werden.

Ein Webservice ist plattformunabhängig und steht in der Regel mehreren Programmen zum Aufrufen bereit.
Kapazitiver Melder
Ein kapazitiver Melder ist eine technische Einrichtung, um Veränderungen an der Position oder Lage eines Objektes zu überwachen. Kapazitive Melder werden als Sensoren bei Einbruchmeldeanlagen eingesetzt.

Einbruchmeldeanlage
Einbruchmeldeanlagen (EMA) sind technische, heute ausschließlich elektronisch betriebene Einrichtungen, die dem Objekt- und Personenschutz dienen. Eine Einbruchmeldeanlage soll

durch Abschreckung Einbrüche, Diebstähle und Überfälle verhindern,

im Notfall hilfeleistende Dienste (Polizei, Sicherheitsdienst etc.) benachrichtigen,

die Aktionszeit von Dieben, Bankräubern usw. minimieren,

die unmittelbare Umgebung sowie beteiligte, anwesende Personen alarmieren,

helfen, einen Einbruch oder Überfall zu rekonstruieren.
Arsakiden (Armenien)
Die Arsakiden (armenisch Արշակունիներ Aršakuni) regierten das Königreich Armenien von 54 bis 428. Sie waren ursprünglich eine Seitenlinie der iranisch-parthischen Arsakiden, wurden seit dem 3. Jahrhundert aber eine eindeutig armenische Dynastie. Die arsakidischen Könige regierten in den chaotischen Jahren nach dem Fall der Artaxiden zunächst mit Unterbrechungen das zwischen Parthern und Römern umkämpfte Land, bis im Jahr 62 n. Chr. Trdat I. die arsakidische Herrschaft in Armenien sicherte. Eine weitere, unabhängige Königslinie wurde von Vologaeses II. (Valarses/Vagharshak) im Jahr 180 in Iberien etabliert. Zwei der wichtigsten Ereignisse unter den Arsakiden war die Konversion Armeniens zum Christentum durch Gregor den Erleuchter im Jahr 314 (gemäß armenischer Tradition bereits 301) und die Schaffung des Armenischen Alphabetes um 400 durch Mesrop Maschtoz.

Artaxiden
Die Artaxiden oder auch Artashesyan (armenisch Արտաշեսյան արքայատոհմ) herrschten in Armenien von 189 v. Chr. bis zu ihrem Sturz durch die Römer im Jahr 12 n. Chr. Ihr Reich umfasste Großarmenien, Sophene und in Abständen Kleinarmenien und Teile von Mesopotamien. Ihre größten Gegner waren die Seleukiden und die Parther, gegen die die Armenier viele Kriege führten. Während der Herrschaft der Dynastie gab es einen beträchtlichen hellenistischen Einfluss in der armenischen Kultur.
Butokukai Germany
Der Butokukai Germany e.V. (jap. 德國武徳会) ist ein deutscher Kampfkunstverband zur Förderung der Kampfkunst des Shorinji ryu (Karate, Kobudo, Tai Chi) des Stilbegründers Großmeister Richard Kim (* 1917; † 2001), Hanshi, 10. Dan.
Der Butokukai Germany wurde im Jahre 1996 von Stephan Peitz im Einvernehmen mit Großmeister Richard Kim und Jean Chalamon, Meijin, 10. Dan, gegründet.
Im Jahre 2001 folgte der Eintrag als gemeinnützige Organisation in das Vereinsregister. Der Verband mit Sitz in Ostfildern ist Mitglied des Kokusai Butokukai und Butokukai Europe.

Butokukai Europe
Der Butokukai Europe (jap. 欧州武徳会) ist ein europäischer Kampfkunstverband zur Förderung der Kampfkunst des Shorinji ryu (Karate, Kobudo, Tai Chi) des Stilbegründers Großmeister Richard Kim (1917–2001), Hanshi, 10. Dan.
Bob Helm
Bob Helm  (* 18. Juli 1914 in Fairmead, Kalifornien; † 2003) war ein  US-amerikanischer Klarinettist und Saxophonist des Dixieland Jazz.

Bob Helm war ein Veteran der kalifornischen Revival-Szene; er arbeitete mit Lu Watters um 1940 und ab Mitte der 1940er Jahre mit dem Posaunisten Turk Murphy. Er leitete später auch eine eigene Formation, Bob Helm’s Riverside Roustabouts, mit der zwischen 1957 und 1988 jedoch nur wenige Aufnahmen entstanden sind; erst in den 1990er Jahren nahm Helm einige Alben, teils auch mit Carol Ann Leigh, für das Label Stomp Off auf. Bob Helm wirkte außerdem an Aufnahmen von Earl Scheelar, Chris Tyle’s New Orleans Rover Boys (1991),  Jacques Gauthés Band YerbaBuesta Style 1994 und der South Frisco Jazz Band (1984 und 1989) mit.

Earl Scheelar
Earl Scheelar (* 29. Juli 1929 in Tillamook (Oregon); † 28. Juli 2023) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Klarinette, Kornett, auch Komposition). Scheelar spielte auch Banjo, Sopran- und Altsaxophon, Tuba, Baritonhorn, Fiddle und sang.
Spiegelbild (Gu Shi)
Spiegelbild (chinesisch 倒影 / 倒影, Pinyin Dàoyǐng) ist eine Science-Fiction-Kurzgeschichte der chinesischen Schriftstellerin Gu Shi, zuerst veröffentlicht im Juli 2013. Eine deutsche Übersetzung von Marc Hermann erschien am 9. März 2020 in der Anthologie Zerbrochene Sterne, herausgegeben vom Heyne Verlag.

Zerbrochene Sterne
Zerbrochene Sterne ist eine Science-Fiction-Anthologie aus siebzehn Kurzgeschichten und drei Essays verschiedener chinesischer Schriftsteller, die am 9. März 2020 beim Heyne Verlag erschienen ist. Die Übersetzung stammt von Karin Betz, Lukas Dubro, Johannes Fiederling, Marc Hermann, Kristof Kurz, Felix Meyer zu Venne und Chong Shen.
Selenicereus validus
Selenicereus validus ist eine Pflanzenart in der Gattung Selenicereus aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton validus stammt aus dem Lateinischen, bedeutet ‚kräftig‘ und verweist auf Aussehen der Art.

Selenicereus
Selenicereus ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Ihr botanischer Name ist von lateinisch cera ‚Kerze‘ (vgl. Cereus) und Selene, der Mondgöttin in der griechischen Mythologie, abgeleitet und nimmt auf die in der Nacht geöffneten Blüten Bezug. Mehrere Arten der Gattung werden wegen ihrer großen, nachts geöffneten Blüten „Königin der Nacht“ genannt. Häufig ist damit Selenicereus grandiflorus gemeint.
LC Winterthur
Der Leichtathletik-Club Winterthur (abgekürzt LC Winterthur oder LCW) war ein Schweizer Leichtathletikverein aus Winterthur, dessen Aktivriege 1975 mit der Leichtathletikriege des Stadtturnvereins Winterthur zur LV Winterthur fusionierte.

Stadtturnverein Winterthur
Der Stadtturnverein Winterthur, kurz STV Winterthur, ist ein Turnverein aus Winterthur, der 1845 gegründet wurde. Der Verein ist heute hauptsächlich noch durch seine Trampolinsektion sportlich aktiv, hatte aber früher auch in der Leichtathletik und im Handball erfolgreiche Sektionen, die den Verein inzwischen durch Fusionen verliessen. Weiterhin gibt es noch eine Spielriege und eine «Turnen für Alle»-Sektion.
Wallot (Familie)
Die Familie Wallot ist hugenottischer Herkunft und geht auf das französische Haus Vallot – mutmaßlich aus Languedoc, Frankreich – zurück. Die Familie Vallot erlangte Bekanntheit durch Antoine Vallot, der in den Jahren 1652 bis zu seinem Tod 1671 Leibarzt (premier médecin du roi) des Königs Ludwig XIV. war und im Jahr 1668 in den Adelsstand erhoben wurde. Der französische wie der deutsche Zweig der Familie brachten eine Reihe bekannter Persönlichkeiten hervor, wie etwa den Architekten des deutschen Reichstagsgebäudes Paul Wallot, den Physiker Julius Wallot sowie Joseph Vallot, der das bis heute existierende Observatorium Refuge Vallot auf dem Mont Blanc errichtete. Direkte Nachkommen existieren bis heute.

Paul Wallot
Johann Paul Wallot (* 26. Juni 1841 in Oppenheim; † 10. August 1912 in Langenschwalbach) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer. Er ist vor allem für den Entwurf des zwischen 1884 und 1894 entstandenen Reichstagsgebäudes in Berlin bekannt.
Eugen Kvaternik
Eugen Kvaternik (* 31. Oktober 1825 in Agram, Kaisertum Österreich; † 11. Oktober 1871 bei Rakovica, Österreich-Ungarn) war ein nationalistischer kroatischer Politiker.

Kvaternik und Ante Starčević gründeten 1861 die Kroatische Partei des Rechts (HSP). Kvaternik lehnte jeden Kompromiss mit dem Königreich Ungarn, dem Kroatien bis 1918 untergeordnet war, ab und forderte die vollständige staatliche Unabhängigkeit Kroatiens.

Ante Starčević
Ante Starčević anhörenⓘ (* 23. Mai 1823 in Žitnik bei Gospić, Kaisertum Österreich; † 28. Februar 1896 in Zagreb, Österreich-Ungarn) war ein nationalistischer Politiker, Publizist, Autor und Mitbegründer der Kroatische Partei des Rechts.

Neben seiner politischen Arbeit befasste er sich mit Geschichte, Philologie, Buchkritiken, Philosophie, Poesie, Dramen und politischer Satire.

Von vielen Kroaten wird Starčević aufgrund der Verteidigung kroatischer Staatsrechte und volkstümlicher Interessen auch heute als „Vater des Vaterlandes“ (kroatisch Otac domovine) verehrt.
Haltichellinae
Die Haltichellinae bilden eine Unterfamilie der Erzwespenfamilie Chalcididae. Die Haltichellinae gehen auf den US-amerikanischen Entomologen William Harris Ashmead zurück, der 1904 die Tribus Haltichellini einführte.

Chalcididae
Die Chalcididae bilden eine Hautflüglerfamilie innerhalb der Überfamilie der Erzwespen (Chalcidoidea).

Das Taxon geht auf den französischen Entomologen Pierre André Latreille im Jahr 1817 zurück. Molekularbiologische Studien legen nahe, dass die Familie der Chalcididae polyphyletisch ist. Dagegen sind vermutlich die Unterfamilien Epitraninae, Dirhininae und Haltichellinae monophyletisch.
Kirk Maltby
Kirk Frederick Maltby (* 22. Dezember 1972 in Guelph, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -scout, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1989 und 2010 unter anderem 1241 Spiele für die Edmonton Oilers und Detroit Red Wings in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Maltby, der den Großteil seiner Karriere bei den Detroit Red Wings verbrachte, gewann mit dem Team zwischen 1997 und 2008 insgesamt viermal den Stanley Cup. Darüber hinaus gewann er mit der kanadischen Nationalmannschaft die Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft 2003 und den World Cup of Hockey 2004.

Kris Draper
Kristopher Bruce Draper (* 24. Mai 1971 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -funktionär, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1988 und 2011 unter anderem 1379 Spiele für die Winnipeg Jets und Detroit Red Wings in der National Hockey League auf der Position des Centers bestritten hat. Draper gewann mit den Detroit Red Wings insgesamt viermal den Stanley Cup und errang zudem mit der kanadischen Nationalmannschaft den Weltmeistertitel sowie den World Cup of Hockey.
Poemeniinae
Poemeniinae sind eine kleine, weltweit verbreitete Unterfamilie der Schlupfwespen.  Es sind derzeit 10 Gattungen mit etwa 95 Arten bekannt. In Deutschland sind 9 Arten in 4 Gattungen nachgewiesen (ohne Pseudorhyssa, siehe unten).

Pimplinae
Die Pimplinae sind eine artenreiche, weltweit verbreitete Unterfamilie der Schlupfwespen, die sowohl in gemäßigten Regionen als auch in den Tropen viele Arten umfasst. Weltweit sind mehr als 1.700 Arten und mindestens 79 Gattungen beschrieben. In Europa gibt es ca. 230 Arten in 39 Gattungen, in Deutschland sind 139 Arten nachgewiesen.

Pimplinae können relativ groß und auffällig aber auch klein sein. Zu dieser Unterfamilie gehören relativ häufige und bekannte Schlupfwespen wie manche Arten der Gattungen Dolichomitus und Pimpla.

Manche Arten sind von wirtschaftlicher Bedeutung, zum Beispiel wird Xanthopimpla nana in Kerala erfolgreich gegen schädliche Raupen der Faulholzmotten-Gattung Opisina an Kokosnuss eingesetzt.
Maximilian Günther
Maximilian Günther (* 2. Juli 1997 in Oberstdorf) ist ein deutsch-österreichischer Automobilrennfahrer. Seit der Saison 2018/19 geht er in der FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft an den Start. Zur Saison 2019/20 wurde er in den Werksfahrerkader von BMW aufgenommen und startete für zwei Saisons für BMW i Andretti Motorsport. Im Anschluss fuhr er für Nissan e.dams und wechselte nach einem Jahr zu Maserati MSG Racing.

Andretti Global
Andretti Global (seit 2024, vorher Andretti Autosport) ist ein US-amerikanisches Motorsport-Rennteam. Das Team tritt seit seiner Gründung in der IndyCar Series an. Dazu kommen Einsätze in der Indy NXT (seit 2008), FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft (seit 2014) sowie eine Teileigentümerschaft in der Supercars Championship (seit 2018). Zu den Erfolgen des Teams zählen vier IndyCar-Titel und fünf Indianapolis-500-Siege.

Besitzer des Teams ist TWG Motorsports, das auch die Teams Cadillac F1 und Spire Motorsports (NASCAR) besitzt .
Ilene Hamann
Ilene Hamann, geb. am 9. Juni 1984 in Jeffreys Bay, ist ein südafrikanisches Model und eine ehemalige Schauspielerin. Sie war 2005 die Hauptdarstellerin in dem indischen Film Rog – Wenn Liebe krankhaft wird.

Rog – Wenn Liebe krankhaft wird
Rog – Wenn Liebe krankhaft wird, Hindi रोग Rog, deutsch ‚Krankheit‘, ist ein indischer Filmthriller aus dem Jahr 2005. Die Hauptrollen spielten Irrfan Khan und das südafrikanische Model Ilene Hamann. Regie führte Mahesh Bhatt, seine Tochter Pooja Bhatt war Produzentin.
Chartreuse (Gebirge)
Die Chartreuse ist ein voralpines Gebirgsmassiv aus Kalkstein in den nördlichen  französischen Alpen. Das Massiv, dessen höchster Gipfel die Chamechaude mit einer Höhe von 2082 m ist, liegt in den Départements Savoie und Isère. Es wird geografisch den Chaînes Subalpines Septentrionales (nördliche Voralpen) und geologisch den Französischen Kalkalpen zugeordnet. Das recht dünn besiedelte Berggebiet steht unter Naturschutz (Regionaler Naturpark Chartreuse).

In einem abgelegenen Seitental des Guiers-Mort gründete Bruno von Köln 1084 das Kloster Grande Chartreuse. Es ist das Mutterkloster des Kartäuserordens.

Bauges
Die Bauges sind ein voralpines Gebirgsmassiv aus Kalkstein in den nördlichen Französischen Alpen. Das Massiv der Bauges (französisch Massif des Bauges, deutsch vielfach Bauget-Alpen), dessen höchster Gipfel die Pointe d’Arcalod mit 2217 m bildet, liegt in den Départements Savoie und Haute-Savoie. Es wird geografisch den Französischen Kalkalpen (Chaînes Subalpines Septentrionales) zugeordnet. Das recht dünn besiedelte Berggebiet befindet sich im Regionalen Naturpark Massif des Bauges (französisch Parc naturel régional du Massif des Bauges).
Sozialistischer Deutscher Studentenbund
Der Sozialistische Deutsche Studentenbund (SDS) war ein politischer Studentenverband in Westdeutschland und West-Berlin, der von 1946 bis 1970 bestand. Er war der Hochschulverband der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD), bis sich im Mai 1960 der Sozialdemokratische Hochschulbund (SHB) von ihm abspaltete.  Im November 1961 schloss die SPD-Führung den SDS aus. Dieser bildete von 1962 bis zu seiner Selbstauflösung am 21. März 1970 die einzige deutsche parteiunabhängige sozialistische Hochschulorganisation. Er verstand sich als Teil der internationalen Neuen Linken, seit 1966 auch als Teil der westdeutschen Außerparlamentarischen Opposition (APO), und vertrat einen antiautoritären Sozialismus. Er beeinflusste wesentlich die westdeutsche Studentenbewegung der 1960er Jahre. Diese zerfiel besonders seit dem Attentat auf den Studentenführer Rudi Dutschke (11. April 1968) in verschiedene, untereinander verfeindete K-Gruppen, linkssozialistische sowie einige terroristische Gruppen.

Rudi Dutschke
Alfred Willi Rudi Dutschke, Rufname Rudi (* 7. März 1940 in Schönefeld, Landkreis Jüterbog-Luckenwalde; † 24. Dezember 1979 in Aarhus, Dänemark), war ein deutscher marxistischer Soziologe und politischer Aktivist. Er gilt als Wortführer der Studentenbewegung der 1960er Jahre in West-Berlin und in Westdeutschland. Ein Rechtsextremist fügte ihm am 11. April 1968 mit Pistolenschüssen schwere Hirnverletzungen zu, an deren Spätfolgen er 1979 starb.
Denis Law
Denis Law CBE (* 24. Februar 1940 in Aberdeen; † 17. Januar 2025) war ein schottischer Fußballspieler.

Er spielte von den späten 1950er Jahren bis zu den frühen 1970er Jahren für Huddersfield Town (1956–1960), Manchester City (1960/61), AC Turin (1961/62), Manchester United (1962–1973) und Manchester City (1973/74). Mit Manchester United gewann er 1963 den FA Cup und 1965 sowie 1967 die englische Meisterschaft. Im Jahr 1964 wurde er mit dem Ballon d’Or als „Europas Fußballer des Jahres“ ausgezeichnet. Er erhielt die Spitznamen The King (deutsch Der König) und The Lawman (deutsch Der Gesetzeshüter).

FC Turin
Der Torino Football Club, kurz Torino FC oder Torino, im deutschsprachigen Raum bekannt als FC Turin, ist ein 1906 gegründeter italienischer Fußballverein aus der piemontesischen Hauptstadt Turin. Weitere Bezeichnungen sind I Granata („Die Granatroten“) und Il Toro („Der Stier“).

Der Torino FC ist siebenfacher Italienischer Meister und fünffacher Italienischer Pokalsieger. Heimspielstätte des Vereins ist das Olympiastadion Turin.
VfL Wolfsburg (Frauenfußball)
Die Frauenfußballabteilung des VfL Wolfsburg ist Teil der VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, einem Fußballunternehmen aus Wolfsburg. Die Gesellschaft wurde am 23. Mai 2001 gegründet. Die Frauenfußballabteilung besteht seit dem 1. Juli 2003. Die erste Mannschaft spielt in der Bundesliga. In der Saison 2012/13 gewann sie das Triple aus Deutscher Meisterschaft, DFB-Pokal und Champions League.

VfL Wolfsburg
Die VfL Wolfsburg-Fußball GmbH ist ein Fußballunternehmen aus Wolfsburg, das 2001 durch Ausgliederung der Lizenzspielerabteilung des 1945 gegründeten Verein für Leibesübungen Wolfsburg e. V. entstand. Die Volkswagen AG, welche den Verein zuvor mehr als 20 Jahre lang gefördert hatte, beantragte 2001 erfolgreich eine Ausnahmeregelung entgegen der 50+1-Regel, analog zur Ausnahme für Bayer 04 Leverkusen. Volkswagen übernahm den VfL dabei in zwei Schritten, zunächst zu 90 Prozent und Ende 2007 dann komplett (sogenannte Lex Leverkusen und Wolfsburg).

Die erste Herrenmannschaft des VfL Wolfsburg spielt seit 1997 in der Fußball-Bundesliga. Sie wurde 2009 Deutscher Meister und gewann 2015 den DFB-Pokal und den DFL-Supercup.
Aumont (Jura)
Aumont ist eine französische Gemeinde im Département Jura der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole, zum Kanton Bletterans und zum Gemeindeverband Communauté de communes Comté de Grimont, Poligny.

Die Nachbargemeinden sind Vaudrey und La Ferté im Norden, Mathenay im Nordosten, Abergement-le-Grand im Osten, Montholier im Süden, Neuvilley im Südwesten und Oussières im Westen.

Die Einheimischen nennen sich Aumoniers.

Abergement-le-Grand
Abergement-le-Grand ist eine französische Gemeinde in der Region Bourgogne-Franche-Comté, im Département Jura. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Arbois. Der Ort hat 61 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).