hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grundschule Kötzschenbroda
Die heutige Grundschule Kötzschenbroda, auch Kötzschenbrodaer Schule, war das vierte Volksschulhaus der Gemeinde Kötzschenbroda, gelegen in der Harmoniestraße 7 der sächsischen Stadt Radebeul. Nach Entwürfen der Gebrüder Kießling errichtete die Baufirma „Gebr. Große“ (nach Stadtlexikon: Gebr. Umlauft) den Bau, der im Juli 1904 eingeweiht wurde.

Die Bezeichnung Uhrschule soll sich nach der Sonnenuhr auf dem Ostgiebel eingebürgert haben, während die zahlreichen Sandstein-Kugelornamente auf den Ziergiebeln zu dem spöttischen Spitznamen Keglerheim führten.

An der Schule gibt es Sonderklassen für Schüler mit Lese-Rechtschreib-Schwäche, dazu ist auch die Integration körperbehinderter Kinder möglich.

Große (Baumeisterfamilie)
Die Baumeisterfamilie Große aus Kötzschenbroda stellte in der sächsischen Lößnitz, dem Gebiet des heutigen Radebeul, viele Generationen lang, vom Anfang des 18. Jahrhunderts bis in das 20. Jahrhundert, Baumeister, Architekten und weitere mit dem Baugeschehen Verbundene, wobei die Zeit ihres größten Einflusses von der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis zum Beginn des Ersten Weltkriegs reichte.
Giesener Berge
Die Giesener Berge bei Giesen, nordwestlich von Hildesheim, im niedersächsischen Landkreis Hildesheim sind ein bis 242,5 m ü. NHN hoher Höhenzug des Innersteberglands im Niedersächsischen Bergland.

Meistens wird mit (Die) Giesener Berge nur der Nordteil der Landschaft bezeichnet, der direkt südlich der namensgebenden Ortschaft Giesen liegt. Der gleichnamige Naturraum jedoch ist viel größer.

Innerstebergland
Das Innerstebergland ist eine über 900 km² große und bis 358,9 m ü. NHN hohe Landschaft im nördlichen Teil der deutschen Mittelgebirge und im östlichen Teil des Weser-Leine-Berglands in Niedersachsen (Deutschland).

Namensgebend für das Innerstebergland ist die Innerste, ein Nebenfluss der Leine.
Sextus Pompeius
Sextus Pompeius Magnus Pius (* um 67 v. Chr. in Rom; † 35 v. Chr. in Milet) war ein römischer Feldherr und Politiker. Nach dem Tod seines Vaters Gnaeus Pompeius Magnus wurde er Führer der pompeianischen Partei. Als die Caesarianer im Zweiten Triumvirat 43 v. Chr. nach der Macht griffen, leistete er von Sizilien aus Widerstand und blockierte mit seiner Flotte Italien. Von der Propaganda Octavians wurde er als Pirat verunglimpft, doch durch die Rettung der von den Triumvirn verfolgten Senatoren und ihre im Vertrag von Misenum erzwungene Rehabilitierung leistete er einen entscheidenden Beitrag zur Wiederherstellung der Rechtssicherheit im Römischen Reich. Nach jahrelangen wechselvollen Kämpfen wurde er 36 v. Chr. von Marcus Vipsanius Agrippa besiegt.

Gnaeus Pompeius Magnus
Gnaeus Pompeius Magnus (deutsch auch Pompejus; * 29. September 106 v. Chr.; † 28. September 48 v. Chr. bei Pelusium) war ein römischer Politiker und Feldherr, bekannt als Gegenspieler Gaius Iulius Caesars. Er galt bis zu seiner Niederlage gegen Caesar als der brillanteste Heerführer seiner Zeit (der Beiname Magnus, deutsch „der Große“, spielt auf Alexander den Großen an), scheiterte aber immer wieder an den innenpolitischen Mechanismen Roms, in die er sich nie völlig einfügen wollte und konnte. Bedeutsam über seine Zeit hinaus waren manche seiner organisatorischen Maßnahmen, die das spätere Kaiserreich vorwegnahmen.
Vidaigneberg
Der Vidaigneberg ist ein 138 Meter hoher Berg in der Gemeinde Heuvelland in der Nähe von Westouter in der Provinz Westflandern, Belgien.

Zusammen mit den in unmittelbarer Nähe gelegenen Erhebungen Mont Noir, Baneberg und Rodeberg bildet er eine Hügelkette, die sich über die belgisch-französische Grenze hinweg zieht. Zwischen dem Baneberg und dem Vidaigneberg befindet sich die 1957 erbaute Sesselbahn Cordoba.

Baneberg
Der Baneberg ist ein 140 m Berg in Westflandern im Heuvelland in der Nähe von Loker in der belgischen Provinz Westflandern.

Zwischen dem Baneberg und Vidaigneberg befindet sich seit 1957 ein Sessellift.
Ottomane
Eine Ottomane war als Möbelstück ursprünglich eine sofaähnliche, gepolsterte Sitzbank mit halbrunden Armlehnen. Als Sonderform war die Kastenottomane mit klappbarer Sitzfläche und darunter befindlichem Stauraum bekannt.

In der Terminologie der modernen Möbel bezeichnet man als Ottomane ein Liegesofa ohne eine Rückenlehne (vgl. Chaiselongue, Kline/Triclinium und Récamière), oder aber mit einer Rückenlehne, die nicht über die gesamte Längsseite geführt ist und am freien Ende auch keine Armlehne besitzt.

Ein begrifflich falscher Freund des Terminus Ottomane ist das im englischen Sprachgebrauch gebräuchliche Substantiv ottoman, das im Sinne von footstool einen gepolsterten Fußhocker bezeichnet, der sich auch zum Sitzen eignet.

Récamière
Eine Récamière (auch: Récamiere, Recamiere) war ursprünglich ein kombiniertes Sitz- und Liegemöbel ohne Rückenlehne, aber mit gleich hohen geschwungenen Armlehnen, das zu Beginn des 19. Jahrhunderts aus der Chaiselongue hervorging.

Die Récamière wurde nach der französischen Salonnière Julie Récamier (1777–1849) benannt, nachdem sie darauf ruhend von Jacques-Louis David gemalt worden war.

Mit diesem Begriff werden Sitzmöbel bezeichnet, die keine vollständige Rückenlehne oder vollständigen Seitenlehnen haben. So kann sie ein mit Rückenlehne versehenes Möbelstück sein, dessen Armlehnen lediglich angedeutet werden.
Gun Howitzer Noricum
Die Kanonenhaubitze GHN-45 (Gun Howitzer Noricum, genannt „Bull“ nach dem Konstrukteur) ist eine Feldhaubitze im Kaliber 155 mm. Sie ist die Weiterentwicklung des Prototyps GC-45 zu einem leistungsfähigen Seriengeschütz.

GC-45
Die GC-45 (Gun Calibre 45) ist eine gezogene Feldhaubitze des Kalibers 155 mm aus kanadischer Produktion. Obwohl die GC-45 nur in geringer Stückzahl produziert wurde, gilt sie als wegweisende Konstruktion für die Artillerie der 1990er-Jahre.
Tudor (Uhrenhersteller)
Die Tudor SA (Eigenschreibweise TUDOR) ist eine unabhängige Uhrenmanufaktur mit Hauptsitz in Genf (Schweiz). Die Schweizer Manufaktur stellt mechanische Armbanduhren im oberen Preissegment her und wird wie das Schwesterunternehmen Rolex zu 100 % von der Hans Wilsdorf Stiftung kontrolliert.

Rolex
Die Rolex SA (Eigenschreibweise ROLEX) ist eine unabhängige Uhrenmanufaktur mit Hauptsitz in Genf (Schweiz). Die Schweizer Manufaktur stellt mechanische Armbanduhren im Luxussegment her und wird (wie die Zweitmarke Tudor) zu 100 Prozent von der Hans Wilsdorf Stiftung kontrolliert. Rolex ist sehr wahrscheinlich die bekannteste Uhrenmarke der Welt. Der heutige Uhrenkonzern entstand 2004 aus dem Zusammenschluss der 1913 in Biel (Schweiz) gegründeten Manufacture des Montres Rolex S.A. mit der in Genf beheimateten Rolex SA.
Reflexbogen (Physiologie)
Als Reflexbogen wird in der Physiologie die kürzeste Verbindung zwischen Rezeptor und Effektor über die Nervenzellen eines bestimmten neuronalen Erregungskreises bezeichnet. Die Verschaltung vom afferenten auf das efferente Neuron erfolgt im einfachsten Fall auf spinaler Ebene über eine Synapse im Vorderhorn des Rückenmarks. Man spricht daher bei dieser Form eines Reflexes auch genauer von einem einfachen monosynaptischen Reflexbogen.

Afferent
Afferent (von lateinisch affere „hintragen, zuführen“) werden neurophysiologisch jene Fortsätze von Nervenzellen genannt, über die einem bestimmten Bereich Signale zufließen. Diese allgemeine Kennzeichnung nach der Richtung der Signalleitung kann für verschiedene Strukturen auf unterschiedlichen Ebenen verwendet werden:

Auf zellulärer Ebene bezogen auf den Nervenzellkörper werden die Dendriten als afferent bezeichnet.

Auf regionaler Ebene bezogen auf eine bestimmte Hirnregion heißen die jeweils zuführenden Bahnen auch Afferenzen im Unterschied zu den ausgehenden Efferenzen.

Auf systemischer Ebene bezogen auf das Zentrale Nervensystem (ZNS) werden die eintretenden Nervenfasern, über welche Signale eingehen, insgesamt als afferente Nervenfasern oder „Afferenzen“ bezeichnet und in somatische und viszerale unterschieden.

Diesen stehen Efferenzen gegenüber für den Signalausgang. Als Bestandteile eines Reflexbogens wird je von afferentem bzw. efferentem Schenkel gesprochen.
Obduktion
Eine Obduktion (lateinisch Obductio; von obducere: ‚bedecken‘, nachträglich ‚hinzuziehen‘ bzw. ‚vorführen‘) ist eine innere Leichenschau (genannt auch Leichenöffnung) zur Feststellung der Todesursache und zur Rekonstruktion des Sterbevorgangs eines toten Menschen. Sie wird von Pathologen und Rechtsmedizinern (Forensikern) durchgeführt, wobei ihnen Sektionsassistenten (in Österreich: Prosekturgehilfen) assistieren. Der Durchführende einer Obduktion wird als Obduzent bezeichnet.

Andere, heute synonym gebrauchte Bezeichnungen sind Autopsie (griechisch αυτοψία autopsía ‚eigene Schau‘) und Sektion (von lateinisch sectio ‚Schnitt, Operation, Sektion‘); eine Vivisektion erfolgt an lebenden Organismen.

Der Begriff Nekropsie (νεκροψία nekropsía, von νεκρός nekrós ‚tot‘ und ὄψις ópsis ‚Blick, Anschauung‘) wird in der Regel für die Sektion von Tieren verwendet.

Todesursache
Die Todesursache ist die Ursache für den Eintritt des Sterbevorgangs und des Todes. Je nach Betrachtungsweise kann man den Begriff unterschiedlich definieren. Im Bereich der Medizin werden nur konkrete Erkrankungen oder äußere Gewalteinwirkungen als Todesursachen benannt. Zu den Todesursachen im weiteren Sinn zählen die grundlegenden Ursachen tödlicher Erkrankungen.

Die Nekrologie ist die Lehre der Todesursachen.

Der Begriff Todesart bezieht sich auf die Unterscheidung der Todesursachen in drei Kategorien: natürlich, nicht natürlich oder ungeklärt.
Villa Dr.-Schmincke-Allee 10 (Radebeul)
Die Villa Dr.-Schmincke-Allee 10 liegt im Stadtteil Serkowitz der sächsischen Stadt Radebeul, direkt an der Meißner Straße. Sie wurde 1892–1896 durch die ortsansässigen Baumeister Gebrüder Ziller errichtet, als Pendant zur gegenüberliegenden Villa Emma. Um die damalige Jahrhundertwende wohnte dort der Schriftsteller Alfred Pasternak (1860–1938), vermutlich auch seine Frau Luise Pasternak (1859–1927).

Villa Emma (Serkowitz)
Die Villa Emma liegt im Stadtteil Serkowitz der sächsischen Stadt Radebeul, in der Dr.-Schmincke-Allee 11 direkt an der Meißner Straße. Sie wurde 1893 durch die ortsansässigen Baumeister Gebrüder Ziller errichtet, als Pendant zur gegenüberliegenden Villa Dr.-Schmincke-Allee 10.
Gröben (Ludwigsfelde)
Gröben ist seit dem 31. Dezember 1997 ein Ortsteil der Stadt Ludwigsfelde im Landkreis Teltow-Fläming in Brandenburg.
Das Dorf mit 349 Einwohnern und 6,91 km² Fläche (Stand 31. Dezember 2023) ist vor allem in geschichtlicher und kulturlandschaftlicher Hinsicht sowie durch seine Dorfkirche und das älteste Kirchenbuch der Mark Brandenburg bedeutend. Die intakte Kulturlandschaft des Naturparks Nuthe-Nieplitz direkt vor den Toren Berlins führte nach der Wiedervereinigung Deutschlands mit touristischen Angeboten zu neuen wirtschaftlichen Zielsetzungen. Der Gröbener Kietz ist einer der wenigen erhaltenen ursprünglich mittelalterlichen Kietze.

Naturpark Nuthe-Nieplitz
i2i3i6

Der südwestlich von Berlin gelegene Naturpark Nuthe-Nieplitz wurde im August 1999 eröffnet. Mit einer Ausdehnung von 623 km² nimmt der Park unter den insgesamt elf Naturparks in Brandenburg in der Fläche einen Mittelplatz ein. Das Landschaftsbild ist geprägt durch die feuchte Niederung der Flüsse Nuthe und Nieplitz, durch Wald und Ackerland mit kleinen märkischen Dörfern.
Temple Square
Temple Square (dt.: Tempelplatz) ist ein vier Hektar großer Komplex im Zentrum von Salt Lake City. Er gehört der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage. In den letzten Jahren hat sich der Gebrauch des Namens stückweise geändert und beinhaltet nun auch weitere Gebäude, die etwas außerhalb des Temple Square liegen. Innerhalb des Temple Square liegen der Salt-Lake-Tempel, das Salt-Lake-Tabernakel, die Salt Lake Assembly Hall, das Seagull Monument und zwei Besucherzentren.

Salt-Lake-Tempel
Der Salt-Lake-Tempel ist der bekannteste und größte Tempel der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage. Das Gebäude ist in verschiedenen Stilrichtungen des Historismus errichtet und steht in Salt Lake City, der Hauptstadt des US-Bundesstaats Utah.
Schachtelhalme
Die Schachtelhalme (Equisetum) sind die einzige rezente Gattung in der Klasse der Equisetopsida innerhalb der Farne.

Schachtelhalm-Arten wachsen oft auf feuchten Böden oder im Wasser. Der Acker-Schachtelhalm gilt als Ackerunkraut, ist aber auch eine bedeutsame Heilpflanze.

Acker-Schachtelhalm
Der Acker-Schachtelhalm (Equisetum arvense) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Schachtelhalme (Equisetum) innerhalb der Familie der Schachtelhalmgewächse (Equisetaceae). Weitere deutschsprachige Trivialnamen sind Zinnkraut, Acker-Zinnkraut, Zinngras, Katzenwedel, Katzenschwanz, Katzenzagel, Pferdeschwanz, Schaftheu, Pfannebutzer oder Scheuerkraut.
Church of Pakistan
Church of Pakistan (Kirche von Pakistan, CoP, Urdu کلیسیائے پاکستان)  ist  eine unierte Kirche. Sie ist die weitaus größte evangelische Kirche in Pakistan und stellt gemeinsam mit der römisch-katholischen Kirche in Pakistan den Großteil der christlichen Minderheit in dem vom Islam geprägten Land.

Die Church of Pakistan umfasst das gesamte Staatsgebiet Pakistans und unterhält auch einen eigenen Aufsichtsbereich für die Gemeindeglieder, die als Arbeitsmigranten in den Golfstaaten leben. Der Sitz der Kirche ist in Lahore.

Sie wurde 1970 durch die Vereinigung von insgesamt vier Kirchen gegründet, die anglikanischen, reformierten, lutherischen und methodistischen Traditionen angehörten. Als zweite (nach der Church of South India und fast zeitgleich mit der Church of North India) große Unionskirche, die bischöflich und nicht-bischöflich verfasste Kirchen einschloss, hat sie in der ökumenischen Bewegung große Beachtung gefunden.

Church of South India
Die Church of South India (Kirche von Südindien, CSI) ist eine unierte Kirche und mit einer Mitgliedschaft von mehreren Millionen nach der römisch-katholischen Kirche die zweitgrößte christliche Kirche Indiens.

Die Church of South India umfasst den Südteil Indiens (Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu, Puducherry) sowie den Nordosten Sri Lankas. Der Rest Sri Lankas untersteht dagegen der Church of Ceylon. Ihr Sitz ist in Chennai (früher Madras), der Hauptstadt des Bundesstaates Tamil Nadu.

Sie wurde 1947 durch die Vereinigung der anglikanischen, reformierten und methodistischen Kirchen Südindiens gegründet. Als weltweit erste Unionskirche, die bischöflich und nicht-bischöflich verfasste Kirchen einschloss, hat sie in der ökumenischen Bewegung besondere Beachtung gefunden und wurde zum Vorbild weiterer Kirchenunionen.
André Le Breton
André François Le Breton (* August 1708 in Paris; † 5. Oktober 1779 in Paris) war ein französischer Verleger und Hofdrucker (imprimeur ordinaire du Roy) im Zeitalter der Aufklärung. Er war neben Gottfried Sellius und John Mills einer der drei Initiatoren eines Enzyklopädieprojektes, das später unter der Leitung von Denis Diderot zur Encyclopédie wurde, die ebenfalls unter seiner Mitwirkung herauskam.

John Mills (Autor)
John Mills (* 1717 in England; † zwischen 1786 und 1796) war ein Verfasser von landwirtschaftlichen Lehrbüchern. Darüber hinaus war er neben Gottfried Sellius und André Le Breton einer der drei Initiatoren des Enzyklopädieprojektes, das später unter der Leitung von Diderot zur Encyclopédie wurde.
Jeff Gordon
Jeffery Michael „Jeff“ Gordon (* 4. August 1971 in Vallejo, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Automobil-Rennfahrer, der durch seine Erfolge in der NASCAR bekannt wurde. Gordon ist vierfacher Champion im Winston Cup, der heutigen NASCAR Cup Series sowie dreifacher Gewinner des Daytona 500, dem prestigeträchtigsten Rennen der NASCAR. Mit Ausnahme seines Comebacks 2016, bei welchem er den verletzten Dale Earnhardt junior ersetzte, fuhr er stets den Chevrolet mit der Startnummer 24 mit Drive to End Hunger/DuPont als Hauptsponsor für Hendrick Motorsports. Zudem ist er Teilhaber seines eigenen Teams. Zusammen mit Rick Hendrick war er Besitzer des Teams mit der Startnummer 48 von Jimmie Johnson.
Neben Dale Earnhardt junior war er zu aktiven Zeiten einer der beliebtesten Rennfahrer in den Vereinigten Staaten.

Jimmie Johnson
Jimmie Kenneth Johnson (* 17. September 1975 in El Cajon, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Automobil-Rennfahrer, der in der NASCAR Cup Series aktiv war, in welcher er sieben Titel gewann. Er fuhr den Chevrolet mit der Startnummer 48 für Hendrick Motorsports. Besitzer des Wagens war Jeff Gordon.

Mit sieben Titeln ist er zusammen mit Richard Petty und Dale Earnhardt Rekordsieger der NASCAR Cup Series.
Wilsberg: Hengstparade
Hengstparade ist die 40. Folge der Fernsehfilmreihe Wilsberg. Die Erstausstrahlung erfolgte am 16. Oktober 2013 in ZDFneo. Drei Tage später wurde der Film im ZDF ausgestrahlt. Regie führte Michael Schneider, das Drehbuch wurde von Jürgen Kehrer geschrieben.

Wilsberg (Fernsehreihe)
Wilsberg ist eine deutsche Kriminalfilm-Reihe, die seit 1995 im ZDF ausgestrahlt wird. Sie gehört zum Genre der Kriminalkomödie („Schmunzelkrimis“) und spielt im westfälischen Münster. Gedreht wird dort und in Köln sowie gelegentlich auch in anderen Orten in Nordrhein-Westfalen. Der Protagonist Georg Wilsberg ist ein Antiquar, der aus Geldmangel nebenbei auch Aufträge als Privatdetektiv annimmt. Die Idee und die Figuren stammen von Jürgen Kehrer.
Murtensee
Der Murtensee (veraltet Murtenersee, historisch Üchtsee), französisch Lac de Morat, ist mit einer Fläche von 22,8 km² der kleinste der drei grossen Schweizer Jurarandseen, nach dem Neuenburgersee und dem Bielersee.

Neuenburgersee
Der Neuenburgersee, französisch Lac de Neuchâtel, ist mit einer Fläche von 217,9 km² der grösste See, der vollständig in der Schweiz liegt. Er liegt in den Schweizer Kantonen Neuenburg, Freiburg, Waadt und Bern.
40. Armee (Rote Armee)
Die 40. Armee (russisch 40-я армия) war von 1941 bis 1945 ein Großverband der Roten Armee und von 1979 bis etwa 1990 der Sowjetarmee. Die Armee nahm am Zweiten Weltkrieg und an der Sowjetischen Intervention in Afghanistan teil.

Krieg in Afghanistan (1979–1989)
Der Afghanistankrieg (russisch Афганская война Afganskaja woina, deutsch ‚Afghanischer Krieg‘) oder Sowjetische Krieg in Afghanistan (paschtunisch په افغانستان کې شوروی جګړه, persisch جنگ شوروی در افغانستان Dschang-e Schurawi dar Afganestan, DMG Ğang-i Šuravī dar Afġānistān) fand zwischen 1979 und 1989 statt. Er begann mit der militärischen Unterstützung der durch einen Putsch an die Regierung gelangten Machthaber durch die Sowjetunion gegen die vielen Gruppierungen der Mudschahedin, die sich vor allem als Reaktion auf die Säkularisierung Afghanistans bildeten. Nach der Logik des Kalten Krieges wurden die islamistischen Rebellen politisch und materiell von den USA und anderen NATO-Staaten sowie Teilen der islamischen Welt auch unterstützt, um die Sowjetunion zu schwächen.

Mit der sowjetischen Invasion und der Ermordung des Regierungschefs Hafizullah Amin sollte die Regierung der Demokratischen Republik Afghanistans (DRA) „stabilisiert“ werden.
Rodrigo Lara Bonilla
Rodrigo Lara Bonilla (* 11. August 1946 in Neiva; † 30. April 1984 in Bogotá) war ein kolumbianischer Anwalt und Politiker. Unter Präsident Belisario Betancur diente er als Justizminister und wurde auf Geheiß von Pablo Escobar ermordet.

Pablo Escobar
Pablo Emilio Escobar Gaviria (auch „El Doctor“, „El Patrón“ oder „Don Pablo“ genannt, * 1. Dezember 1949 in Rionegro; † 2. Dezember 1993 in Medellín) war ein kolumbianischer Drogenbaron, Drogenschmuggler und Terrorist. Durch groß angelegten und erstmals in der Kriminalgeschichte industrialisierten Drogenhandel wurde er als Oberhaupt des sogenannten Medellín-Kartells zu einem der reichsten Menschen der Welt. Er wird als einer der bisher mächtigsten und brutalsten Drogenbarone angesehen.

Auch sein Bruder Roberto „El Osito“ Escobar Gaviria und sein Cousin Gustavo „El León“ Gaviria Rivero waren Teil seines Imperiums.
Jack Ryan: Shadow Recruit
Jack Ryan: Shadow Recruit (deutsch Jack Ryan: Schatten-Rekrut) ist ein US-amerikanisch-russischer Thriller von Kenneth Branagh aus dem Jahr 2014. Er ist der fünfte Film der Romanfigur Jack Ryan und stellt dabei einen Neustart der Reihe dar. Entgegen vorherigen Filmen basiert dieser Ryan-Film nicht auf einem Buch von Tom Clancy. Die Premiere des Films fand am 15. Januar 2014 auf den Philippinen statt, ehe er zwei Tage später in den USA anlief.

Tom Clancy
Thomas „Tom“ Leo Clancy Jr. (* 12. April 1947 in Baltimore, Maryland; † 1. Oktober 2013 ebenda) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, der unter dem Namen Tom Clancy schrieb und besonders für seine Politthriller wie z. B. Jagd auf Roter Oktober bekannt ist. Von seinen Büchern wurden über 100 Millionen Exemplare gedruckt.

Clancy war zudem Miteigentümer der Baltimore Orioles, einem Team der Major League Baseball.
Guthrie-Klassifikation der Bantusprachen
Die Guthrie-Klassifikation der Bantusprachen (Guthrie classification of Bantu languages) ist eine gebräuchliche Einteilung von Bantusprachen. Sie wurde von dem britischen Linguisten Malcolm Guthrie entwickelt und 1948 erstmals veröffentlicht. Die Klassifikation teilt Bantusprachen in Gruppen ein, die auf gemeinsamen Merkmalen wie der Phonologie, Morphologie und Syntax beruhen.

Die Guthrie-Klassifikation teilt Bantusprachen in insgesamt 16 Gruppen ein, die jeweils mit einem Buchstaben von A bis S bezeichnet werden. Jeder Buchstabe steht für eine Gruppe von Sprachen, die eine gemeinsame Abstammung und ähnliche linguistische Merkmale aufweisen. Innerhalb jeder Gruppe gibt es weitere Unterteilungen, die als Untergruppen bezeichnet werden.

Es ist wichtig zu beachten, dass die Guthrie-Klassifikation zwar weit verbreitet ist, aber auch umstritten. Es gibt andere Klassifikationssysteme und Meinungsverschiedenheiten darüber, welche Sprachen in welche Gruppen eingeordnet werden sollten.

Bantusprachen
Die Bantusprachen bilden eine Untergruppe des Volta-Kongo-Zweigs der afrikanischen Niger-Kongo-Sprachen. Es gibt mehr als 500 Bantusprachen, die von ca. 240 Mio. Menschen gesprochen werden. Um die 30 % der afrikanischen Bevölkerung sprechen eine Bantusprache. Sie sind im gesamten mittleren und südlichen Afrika verbreitet und dort in allen Staaten die meistgesprochenen Sprachen, wenn auch als Amtssprache in der Regel Englisch, Französisch oder Portugiesisch verwendet wird.

Im Nordwesten grenzt das Bantu-Gebiet an die übrigen Niger-Kongo-Sprachen, im Nordosten an nilosaharanische und afroasiatische (genauer semitische und kuschitische) Sprachen. Im Südwesten bilden die Khoisansprachen eine Enklave innerhalb des Bantu-Gebiets (siehe Karte).

Die Wissenschaft von den Bantusprachen und den damit verbundenen Kulturen und Völkern wird Bantuistik genannt. Sie ist ein Teilgebiet der Afrikanistik.
Hualālai
Der Hualālai (deutsch: Hualalai) ist neben dem Kīlauea und dem Mauna Loa einer der drei aktiven Vulkane auf Hawaii, der größten Insel des hawaiischen Archipels. Er liegt westlich des Sattels zwischen Mauna Kea und Mauna Loa. Sein Gipfel liegt 2521 Meter über dem Meeresspiegel. Die nächste größere Stadt ist Kailua-Kona, die sich an seiner Südflanke befindet.

Mauna Loa
Der Mauna Loa ist einer der größten aktiven Vulkane der Erde und liegt mitten im Pazifik auf Hawaii, der größten Insel der Inselgruppe von Hawaii. Der jüngste Ausbruch war Ende 2022. Auf über drei Kilometern Höhe liegt hier die NOAA-Messstation für den Kohlendioxidgehalt der Atmosphäre, deren Messdaten zur Erstellung von Klimamodellen genutzt werden (Keeling-Kurve).