hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heiligste Jungfrau Maria Hilfe der Christen (Alytus)
Die Heiligste Jungfrau Maria Hilfe der Christen (lit. Alytaus Švč. Mergelės Marijos Krikščionių Pagalbos bažnyčia) ist eine römisch-katholische Mariahilfkirche in der litauischen Stadt Alytus, im Stadtteil Vidzgiris. Dies ist die neueste Kirche der Stadtgemeinde Alytus. Baubeginn war im Jahr 1991, die Einweihung erfolgte 2001.

Vidzgiris
Vidzgiris (von lit. giria, 'Forst') ist ein Stadtteil in der Stadtgemeinde Alytus, im südlichen Litauen. Es entstand als ein Mikrorajon in Sowjetlitauen. Vidzgiris befindet sich westlich vom Zentrum der Stadt Alytus. Hier gibt es ein römisch-katholisches Gymnasium, drei Hauptschulen, ein Postamt, das „Vėtrungės“-Denkmal und ein Geschäft (Supermarkt). Nordwestlich gibt es eine römisch-katholische Mariahilfkirche Alytus, erbaut 2001. Im Stadtteil liegt der Wald Vidzgiris, ein Stadtpark und botanisches Schutzgebiet. Im Park gibt es einen jüdischen Friedhof.
Michael Unger
Michael Unger ist der zweite Roman von Ricarda Huch, der 1903 unter dem Titel Vita somnium breve (deutsch: Das Leben – ein kurzer Traum) zweibändig bei Insel in Leipzig erschien. Insel verwendet den Titel „Michael Unger“ seit der 5. Aufl. aus dem Jahr 1913.

Der Titelheld – „ein gescheiterter Wilhelm Meister“ – rebelliert zwar „gegen die morsche Bürgerwelt“, kehrt jedoch aus Liebe zu seinem Sohn in diesen „Circulus vitiosus“ zurück.

Ricarda Huch
Ricarda Octavia Huch, Pseudonym: Richard Hugo, (* 18. Juli 1864 in Braunschweig; † 17. November 1947 in Kronberg im Taunus) war eine deutsche Schriftstellerin, Philosophin und Historikerin, die als eine der ersten Frauen im deutschsprachigen Raum im Fach Geschichte promoviert wurde. Sie schrieb Romane und historische Werke, die durch einen konservativen und gleichzeitig unkonventionellen Stil geprägt sind.
Maëlle Ricker
Maëlle Danica Ricker [mɑːˈɛl ˈdænɪkə ˈɹɪkə] (* 2. Dezember 1978 in North Vancouver) ist eine ehemalige kanadische Snowboarderin und Olympiasiegerin. Sie startete in den Disziplinen Snowboardcross und Halfpipe.

Maëlle Ricker übte auch andere Sportarten aus, bevor sie zum professionellen Snowboardsport wechselte. So war sie auf Ski im Langlauf und alpin aktiv, daneben spielte sie Fußball und Feldhockey. Erst ihr Bruder Jorli brachte sie zum Snowboard. Schon mit sechs Jahren startete sie bei ersten Wettbewerben. Sie hat fast einhundert Rennen im Weltcup bestritten (Stand: Ende 2008), startete zweimal bei Olympischen Spielen und ist zweifache Medaillengewinnerin bei Weltmeisterschaften. Im Laufe ihrer Karriere musste sie mehrere schwerwiegende Knieverletzungen hinnehmen, kämpfte sich aber immer wieder in die Weltelite zurück. Ihre Mutter ist Biologielehrerin, der Vater Geologe. Ricker selbst ist Snowboardlehrerin und wohnt in Whistler in British Columbia.

Dominique Maltais
Dominique Maltais (* 9. November 1980 in Petite-Rivière-Saint-François, Québec) ist eine kanadische Snowboarderin, die auf den Snowboardcross spezialisiert ist und in dieser Disziplin zwei olympische Medaillen gewann.
Helene Stöcker
Helene Stöcker (* 13. November 1869 in Elberfeld (heute zu Wuppertal); † 24. Februar 1943 in New York City) war eine deutsche Frauenrechtlerin, Sexualreformerin, Pazifistin, Autorin und Publizistin. Sie gründete 1905 den Bund für Mutterschutz (ab 1908 Deutscher Bund für Mutterschutz und Sexualreform), der sich für unverheiratete Mütter und deren Kinder einsetzte.

Deutscher Bund für Mutterschutz und Sexualreform
Der Bund für Mutterschutz und Sexualreform (Mutterschutzbund) war ein 1904/05 gegründeter deutscher Verein mit dem Ziel, die Stellung der Frau als Mutter in rechtlicher, wirtschaftlicher und sozialer Hinsicht zu verbessern.
Troll (Netzkultur)
Ein Troll ist im Netzjargon jemand, der im Internet vorsätzlich einen Flame-Krieg entfachen oder Menschen einfach nur ärgern will. Dies geschieht durch das Posten emotionaler, naiver, abschweifender und irrelevanter Kommentare in einer Online-Community (Newsgroup, Forum, Chatroom oder Blog).

Flame (Netzkultur)
Ein Flame (von englisch to flame ‚aufflammen‘) ist ein Kommentar im Internet, der sich provozierend an andere Teilnehmer richtet. Flamen kann dabei mit „zündeln“ übersetzt werden, im Sinne von vorsätzlich einen verbalen Disput entfachen (anzünden).
Michael von der Schulenburg (Diplomat)
Michael Sergius Graf von der Schulenburg (* 16. Oktober 1948 in München) ist ein deutscher Politiker (BSW) sowie vormaliger Diplomat der OSZE und der UN. Von 2009 bis 2012 war er höchster Repräsentant der UN in Freetown in Sierra Leone und Leiter der weltweit ersten integrierten Peacebuilding-Mission. Bei der Europawahl 2024 erhielt er ein Mandat im Europäischen Parlament für die Partei Bündnis Sahra Wagenknecht.

Pino Arlacchi
Giuseppe Arlacchi, auch Pino Arlacchi genannt, (* 21. Februar 1951 in Gioia Tauro, Kalabrien) ist ein italienischer Soziologe und Politiker (PDS, IdV, PD). Bekannt wurde er durch seine Studien über die Mafia. Er ist Professor für allgemeine Soziologie an der Universität Sassari.

Arlacchi war von 1994 bis 1996 Mitglied der italienischen Abgeordnetenkammer, anschließend bis 1997 Senator. Als Unter-Generalsekretär der Vereinten Nationen leitete er von 1997 bis 2002  das Internationale Drogenkontrollprogramm (UNDCP). Von 2009 bis 2014 war er Mitglied des Europäischen Parlaments.
William Clark
William Clark (* 1. August 1770 im Caroline County, Colony of Virginia; † 1. September 1838 in St. Louis, Missouri) war ein Entdecker, der Meriwether Lewis auf der Lewis-und-Clark-Expedition begleitete. Er war der jüngere Bruder eines Teilnehmers des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges, George Rogers Clark.

Meriwether Lewis
Meriwether Lewis (* 18. August 1774 in Ivy, Colony of Virginia; † 11. Oktober 1809 in Tennessee) war ein amerikanischer Entdecker, Soldat und Verwaltungsbeamter. Er war maßgeblich an der Planung und Ausführung der Lewis-und-Clark-Expedition (Corps of Discovery, Entdeckungskorps) beteiligt.
Tee Higgins
Tamaurice William „Tee“ Higgins (geboren am 18. Januar 1999 in Oak Ridge, Tennessee) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte College Football für die Clemson University und steht seit 2020 bei den Cincinnati Bengals in der National Football League (NFL) unter Vertrag.

Cincinnati Bengals
Die Cincinnati Bengals sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) aus Cincinnati, Ohio, und spielen dort in der American Football Conference (AFC), in der Northern Division (AFC North). Die Bengals erreichten drei Mal den Super Bowl, verloren allerdings jeweils gegen die San Francisco 49ers (Super Bowl XVI mit 21:26, Super Bowl XXIII mit 16:20), sowie die Los Angeles Rams (Super Bowl LVI mit 20:23).

Benannt ist das Team nach dem Bengaltiger und die Vereinsfarben sind (entsprechend den Fellfarben des Tigers) Orange, Schwarz und Weiß.
Bezirk Husiatyn
Der Bezirk Husiatyn war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Ostgaliziens in der heutigen Westukraine (Oblast Ternopil, Rajon Hussjatyn sowie Teilen des Rajons Tschortkiw und Rajons Terebowlja), Sitz der Bezirkshauptmannschaft war der Ort Husiatyn. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Bezirk an Polen abtreten.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Skałat, im Osten an das Russische Kaiserreich, im Süden an den Bezirk Borszczów, im Südwesten an den Bezirk Czortków sowie im Nordwesten an den Bezirk Trembowla.

Bezirk Czortków
Der Bezirk Czortków war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Ostgaliziens in der heutigen Westukraine (Oblast Ternopil, Rajon Tschortkiw), Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Czortków. Im November 1918 war der Bezirk nach dem Zusammenbruch der Donaumonarchie am Ende des Ersten Weltkriegs kurzzeitig Teil der Westukrainischen Volksrepublik.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Trembowla, im Nordosten an den Bezirk Husiatyn, im Südosten an den Bezirk Borszczów, im Süden an den Bezirk Zaleszczyki sowie Westen an den Bezirk Buczacz.
Love-and-Peace-Festival
Das Love-and-Peace-Festival (auch Festival der Liebe) war ein Musikfestival mit insgesamt etwa 25.000 Besuchern, das vom 4. bis 6. September 1970 auf der Ostseeinsel Fehmarn beim Leuchtturm Flügge stattfand. Auf dem chaotisch verlaufenen Event hatte Jimi Hendrix seinen letzten Festival-Auftritt, bevor er am 16. September 1970 im Ronnie Scott’s Jazz Club in London zusammen mit Eric Burdon ein letztes Mal live zu sehen war.

Jimi Hendrix
James Marshall „Jimi“ Hendrix (* 27. November 1942 als John Allen Hendrix in Seattle, Washington; † 18. September 1970 in London) war ein US-amerikanischer Gitarrist, Komponist und Sänger.

Hendrix, der wegen seiner experimentellen und innovativen Spielweise auf der E-Gitarre als einer der bedeutendsten und einflussreichsten Gitarristen gilt, hatte nachhaltige Wirkung auf die Entwicklung der Rockmusik. Mit seinen Bands – unter anderem The Jimi Hendrix Experience, Band of Gypsys und Gypsy Sun And Rainbows – hatte er Auftritte auf den populärsten Musikfestivals seiner Zeit, so 1967 beim Monterey Pop Festival, 1969 beim Woodstock-Festival und 1970 auf der Isle of Wight.
Thebaische Legion
Die Thebaische Legion (oft auch Thebäische Legion, lateinisch Legio Thebaica) war entsprechend der christlichen Überlieferung eine Legion der römischen Armee, deren sämtliche Mitglieder gegen Ende des 3. Jahrhunderts den Märtyrertod erlitten haben sollen. Vor allem im Mittelalter war diese Legende sehr populär, und sowohl die ganze Legion als auch einzelne Mitglieder waren Gegenstand intensiver Verehrung. Die Existenz der Legion ist nach modernen Forschungserkenntnissen jedoch höchst zweifelhaft und gilt den meisten Althistorikern als unhistorische Fiktion. Als Gedenktage der Mehrheit der Märtyrer generell gelten der 10. Oktober und der 11. September.

Viktor von Xanten
Viktor von Xanten (St. Viktor) ist ein Märtyrer der katholischen und der orthodoxen Kirche. Die vermutlichen Gebeine des heiligen Viktors werden seit dem 12. Jahrhundert in einem Schrein aufbewahrt, der heute in den Hochaltar des Xantener Stiftskirche St. Viktor eingebettet ist. Sein Gedenktag ist der 10. Oktober.
Amtsbezirk Trachselwald
Der Amtsbezirk Trachselwald war bis zum 31. Dezember 2009 eine Verwaltungseinheit mit Hauptort Trachselwald im Schweizer Kanton Bern. 
Der Amtsbezirk umfasste zehn Gemeinden mit 23'279 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2008) auf 191,04 km².

Sitz des Regierungsstatthalters war das Schloss Trachselwald. Seit 2010 bilden die ehemaligen Amtsbezirke Trachselwald und Signau den Verwaltungskreis Emmental.

Verwaltungskreis Emmental
47.00677.754Koordinaten: 47° 0′ N, 7° 45′ O; CH1903: 623983 / 206231
Der Verwaltungskreis Emmental im Kanton Bern wurde auf den 1. Januar 2010 gegründet. Er gehört zur Verwaltungsregion Emmental-Oberaargau und umfasst 39 Gemeinden auf 690,41 km² mit zusammen 99'561 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021).
Drachenbootfest
Das Drachenbootfest (chinesisch 端午節 / 端午节, Pinyin Duānwǔjié) gehört neben dem Chinesischen Neujahrsfest und dem Mondfest zu den drei wichtigsten traditionellen Festen im chinesischen Kulturraum und wird hauptsächlich in Südchina begangen. Es fällt auf den 5. Tag des 5. Monats im traditionellen chinesischen Kalender, weshalb es auch „Doppelfünf-Fest“ (重五節 / 重五节 bzw. 重午節 / 重午节,  Chóngwǔjié) genannt wird. 2025 fällt es auf den 31. Mai. Zum Drachenbootfest werden traditionelle Drachenboot-Regatten veranstaltet.

2009 wurde das Fest von der UNESCO in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Drachenboot
Ein Drachenboot (chinesisch 龍舟 / 龙舟, Pinyin lóngzhōu oder 龍船 / 龍船,  lóngchuán) ist ein besonders langes, offenes Paddelboot, das ursprünglich aus China stammt. Meist stellt es durch Bemalung oder Schnitzarbeiten sowie einen dekorativen Drachenkopf und -schwanz einen stilisierten chinesischen Drachen dar. Die Boote werden heute weltweit als Sportboote oder bei Veranstaltungen verwendet und auch dann als Drachenboot bezeichnet, wenn auf die dekorativen Elemente verzichtet wird.
Große Moschee von Algier
Die Große Moschee von Algier (GMA, arabisch مسجد الجزائر الأعظم, französisch Djamaâ el Djazaïr) ist eine im Jahr 2019 fertiggestellte Moschee in der algerischen Hauptstadt Algier. Die Moschee gehört zu den größten der Welt und übertrifft die Hassan-II.-Moschee im Nachbarland Marokko deutlich. Ihr 265 m hohes Minarett ist das höchste der Welt. Die Fertigstellung war zunächst für das Jahr 2015 geplant. Am 25. Februar 2024 wurde sie von Staatspräsident Abdelmadjid Tebboune offiziell eröffnet.

In Algerien selbst gilt sie vielen Gläubigen als Prestigeprojekt von Abd al-Aziz Bouteflika, dem von 1999 bis 2019 amtierenden Präsidenten, der damit von sozialen und politischen Problemen des Landes ablenken wolle. Der Bau wurde durch die Volksrepublik China finanziell unterstützt.

Minarett
Ein Minarett (selten Minar,  arabisch منارة manāra, ursprünglich: „Leuchtturm“, oder مئذنة / miʾḏana) ist ein erhöhter Standplatz oder Turm für den Gebetsrufer (Muezzin) bei oder an einer Moschee; von hier werden Muslime fünfmal am Tag zum Gebet gerufen. Auch säkulare Turmbauten der islamischen Welt können als minar bezeichnet werden, etwa das Chor Minar oder das Hashtsal Minar in oder bei Delhi sowie das Hiran Minar in Fatehpur Sikri.
Jerobeam I.
Jerobeam I. war laut biblischem Bericht im 10. Jahrhundert v. Chr. der erste König des Nordreichs Israel. Seine Regierungszeit wird klassisch von 927 beziehungsweise 926 bis 907 v. Chr. datiert, weitere vermutete Jahreszahlen sind 931 beziehungsweise 930 bis 910 beziehungsweise 909 und 922 bis 901 v. Chr.

Scheschonq I.
Scheschonq I. (auch Schoschenk I.; assyrisch Šusanqu, Schusanqu, Susinqu; hebräisch Šišak, Schischak, Šušak, Schuschak) war der altägyptische Begründer und 1. Pharao (König) der 22. Dynastie (Dritte Zwischenzeit) und regierte um 946 bis 924 v. Chr. Er ist nach seinem Onkel Osochor der zweite libysche Herrscher auf dem Thron der Pharaonen.
Caneças
Caneças ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Odivelas. Die Gemeinde hatte 12.346 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Caneças und Ramada zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Ramada e Caneças zusammengeschlossen.

Die Anta das Pedras Grandes liegt südlich von Caneças.

Ramada (Odivelas)
Ramada ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Odivelas. Die Gemeinde hatte 19.641 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Ramada und Caneças zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Ramada e Caneças zusammengeschlossen. Ramada ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Mingus Dynasty
Mingus Dynasty ist ein Jazzalbum von Charles Mingus, das 1959 aufgenommen und veröffentlicht wurde. Der Titel des Albums beruht auf einem Wortspiel mit der Ming-Dynastie. Es ist das erste Album in den 1950er Jahren, auf dem Mingus seine Kompositionen teilweise in einem größeren Band-Format einspielte.

Mingus Ah Um
Mingus Ah Um ist ein Jazzalbum von Charles Mingus, das 1959 aufgenommen und veröffentlicht wurde. Es gilt als eines der bedeutendsten und einflussreichsten Alben des Jazz.
Es präsentiert eine vielseitige Mischung aus verschiedenen Jazz-Stilen, darunter Hard Bop, Bebop und Avantgarde-Jazz. Mingus, der als einer der innovativsten Komponisten gilt, zeigt auf dem Album seine einzigartige musikalische Vision. Es enthält Kompositionen wie „Better Git It in Your Soul“, „Goodbye Pork Pie Hat“ und „Fables of Faubus“, die zu Klassikern des Jazz geworden sind. Die Musik auf „Mingus Ah Um“ zeichnet sich durch ihre kraftvolle Energie, ihre komplexe Harmonik und ihre melodische Tiefe aus. Einige der Kompositionen auf diesem Album behandeln soziale und politische Themen, insbesondere in Bezug auf Rassismus und Bürgerrechte.
Kreis Lüdinghausen
Der Kreis Lüdinghausen war ein Kreis im Münsterland in Nordrhein-Westfalen, der zunächst von 1804 bis 1806 und dann in der Zeit vom 10. August 1816 bis zum 31. Dezember 1974 existierte. Kreisstadt war Lüdinghausen. Das Wappen des Kreises basierte auf dem gold-rot-goldenen Balkenwappen des Hochstifts Münster ergänzt um drei Bälle aus dem Wappen der Herren von Davensberg und der Glocke aus dem Wappen der Stadt Lüdinghausen.

Lüdinghausen
Lüdinghausen (plattdeutsch: Lünkhusen oder Lünksel) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen südwestlich von Münster im Kreis Coesfeld. Lüdinghausen besteht aus seiner Kernstadt und dem Stadtteil Seppenrade.
KRC Multi Tasker 1200
Der Multi Tasker 1200 ist ein Eisenbahndrehkran des Herstellers Kirow Ardelt in Leipzig. Er wird sowohl als Notfallkran zur Bergung havarierter Schienenfahrzeuge als auch als Gleisbauschienenkran eingesetzt.

Schienendrehkran
Ein Schienendrehkran (auch Schwenkkran (SK)) ist ein Kran, der drehbar auf einem Schienenfahrzeug montiert ist. Im Bereich der Deutschen Reichsbahn (DR) wurde er auch Eisenbahndrehkran (EDK) genannt.

Diese werden hauptsächlich zur Bergung von entgleisten Schienenfahrzeugen oder bei Bauarbeiten an Eisenbahnstrecken eingesetzt, zum Beispiel zur Montage von Gleisen, Weichen und Brücken. Dabei wird der Bauzug häufig auf einem Gleis parallel zur Baustelle eingesetzt.

Bis in die 1980er Jahre waren in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts gebaute Schienendrehkrane auch als mobile Krane in Häfen zu finden, um Schiffe zu ent- oder beladen. Auch als Werftkrane fanden sie Verwendung. Im Freigelände des Deutschen Schifffahrtsmuseums in Bremerhaven ist ein solcher Kran zu sehen.
Rezo
Rezo [ˈɹiːzo] (* 14. August 1992 in Wuppertal) ist ein deutscher Webvideoproduzent, Musiker, Unternehmer, Podcaster, Journalist, Kolumnist und Unterhaltungskünstler. Er erlangte durch politische Äußerungen die Aufmerksamkeit einer breiten Öffentlichkeit. Zusätzlich zu seiner YouTube-Präsenz und seinen unternehmerischen Tätigkeiten trat er im Unterhaltungsfernsehen auf und steuerte von 2019 bis 2020 auf Zeit Online eine eigene, zeitkritische Kolumne bei. Sein Video Die Zerstörung der CDU, in dem er kurz vor der Europawahl 2019 die Unionsparteien insbesondere für ihre Klimapolitik kritisierte, löste eine breite gesellschaftliche Debatte aus. Der Ausgang der Wahl und die Entscheidung vieler Jungwähler gegen die Unionsparteien wurde mit den Auswirkungen des Videos in Verbindung gebracht, wofür sich der Begriff „Rezo-Effekt“ einbürgerte.

Julien Bam
Julien Bam (* 23. November 1988 in Aachen als Julien Zheng Zheng Kho Budorovits) ist ein deutscher Webvideoproduzent, Sänger, Synchronsprecher, Filmemacher und Podcaster. 2022 überholte die Anzahl der Abonnenten seines YouTube-Kanals diejenige von Bianca Heinicke, seitdem ist er von allen YouTubern mit deutschsprachigen Kanälen derjenige mit den meisten Abonnenten.
Operationen am Fluss Matanikau
Die Operationen am Fluss Matanikau waren Kampfhandlungen zwischen den Streitkräften der Vereinigten Staaten und denen des Japanischen Kaiserreichs während des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg auf der Salomonen-Insel Guadalcanal.

Die Kämpfe ereigneten sich während der Schlacht um Guadalcanal rund um den Fluss Matanikau nahe Lunga Point. Die ersten Gefechte fanden zwischen dem 23. und 27. September 1942 und die zweiten zwischen dem 6. und 9. Oktober desselben Jahres statt.

Operation Ka
Die Operation Ka war die Gegenoffensive des Japanischen Kaiserreichs als Reaktion auf die Besetzung der Inseln Florida und Guadalcanal im Rahmen der Operationen Ringbolt und Watchtower durch US-amerikanische Truppen während des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg.
Das ovale Porträt
Das ovale Porträt (engl.: The Oval Portrait) ist eine 1842 erstmals unter dem Titel Der Tod im Leben (Life in Death) veröffentlichte Kurzgeschichte von Edgar Allan Poe, die das Verhältnis von Kunst und Leben thematisiert. Sie ist einer seiner kürzesten Prosatexte.

Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe (* 19. Januar 1809 in Boston, Massachusetts; † 7. Oktober 1849 in Baltimore, Maryland) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er prägte entscheidend die Gattung der Kurzgeschichte sowie die Genres der Kriminal-, Horror- und Schauerliteratur. Einzelne Erzählungen haben spätere Autoren der Science-Fiction wie Jules Verne beeinflusst. Seine Lyrik, in Europa u. a. von Charles Baudelaire rezipiert, wurde zum Fundament des Symbolismus und damit der modernen Dichtung.
Volksinitiative (Schweiz)
Die Volksinitiative (französisch initiative populaire, italienisch iniziativa popolare, rätoromanisch iniziativa dal pievel) ist ein politisches Recht in der Schweiz, das von Stimmberechtigten auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene ausgeübt werden kann. Die direkte Demokratie der Schweiz kennt zwei grundsätzlich unterschiedliche Instrumente der direkten politischen Einflussnahme. Mit dem Instrument der Volksinitiative entscheiden Volk und Stände über die Aufnahme einer neuen Bestimmung in die Bundesverfassung, während mit dem Referendum einem parlamentarischen Erlass die Zustimmung versagt werden kann.

Referendum
Ein Referendum (Plural Referenden, Referenda) ist eine Abstimmung aller wahlberechtigten Bürger über eine vom Parlament, von der Regierung oder einer der Regierungsgewalt ausübenden Institutionen erarbeitete Vorlage. Es ist damit ein Instrument der direkten Demokratie. Da sich in einem Referendum die gesamte Wahlbevölkerung unmittelbar zu einer politischen Frage äußern kann, hat das Ergebnis der Abstimmung ein hohes Maß an politischer Legitimität. Referenden können international, supranational oder innerstaatlich zur Anwendung kommen. Ihre tatsächliche Bedeutung für die politischen Geschehnisse hängt stark von politischen, gesellschaftlichen und institutionellen Rahmenbedingungen im abstimmenden Land ab.

Synonym verwendete Begriffe für Referendum sind Abstimmung, Volksabstimmung, Plebiszit oder Volksentscheid.
Fingergelenke
Die Fingergelenke bezeichnen die Gelenke zwischen den einzelnen Fingergliedern (Phalangen). Man unterscheidet zwischen Fingergrundgelenken zu den Mittelhandknochen (eine Sonderform davon bildet das Daumengrundgelenk) sowie den Fingermittel- und Fingerendgelenken zwischen den Fingergliedern.

Mittelhandknochen
Die Mittelhandknochen (Ossa metacarpi, MC) bilden die knöcherne Grundlage der Mittelhand zwischen Handwurzel und Fingern. Es handelt sich um Röhrenknochen, die in eine Basis (Basis metacarpi), einen Körper (Corpus metacarpi) und den Richtung Fingerknochen gelegenen Kopf (Caput metacarpi) untergliedert werden.

Durch den Aufbau der Mittelhand ist die Elastizität der Hand gewährleistet. Daneben ist der erste Mittelhandknochen maßgeblich an der Gegenüberstellung (Opposition) des Daumens gegenüber anderen Fingern beteiligt.
Dittmar Lauer
Dittmar Lauer (* 23. Juni 1937 in Hermeskeil) aus Kell am See, Landkreis Trier-Saarburg (Rheinland-Pfalz) ist ein deutscher Architekt und Heimatforscher.

Er ist Vorsitzender des Heimat- und Kulturvereins Kell am See, des Heimat- und Kulturvereins Kreis Trier-Saarburg, der Vereinigung der Heimat- und Geschichtsfreunde im Hochwaldraum und des Kulturgeschichtlichen Vereins Hochwald. Bis 2011 war er Vorsitzender des Fördervereins Burg Grimburg.

1992 erhielt er die Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland.

Dittmar Lauer ist verheiratet und hat drei Kinder.

Kell am See
Kell am See ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Saarburg-Kell an, die dort einen weiteren Verwaltungssitz hat. Kell am See ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.