hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Punt (Goldland)
Punt war ein Goldland, dessen Name durch altägyptische Inschriften belegt ist. Ein anderer Name für die Region war „Ta Netjer“ („Gottesland“) als Reverenz an die Göttin Hathor. Es gibt nur Vermutungen, welcher heutige Ort gemeint war.

Die Ägypter importierten aus Punt vermutlich seit dem 3. Jahrtausend v. Chr. Weihrauch, Ebenholz, Elfenbein, Gold, Augenschminke, Silber, Speisesalz, Affen, Hunde, Pantherfelle sowie Straußenfedern und -eier. Aus Darstellungen und ägyptischen Inschriften geht hervor, dass Punt östlich Ägyptens am Meer lag und dass die Einwohner, die sich nach Kleidung und Haartracht in drei Gruppen gliedern lassen, in Pfahlbauten lebten und Rinder hielten. In Punt soll sich außerdem der altägyptischen Mythologie zufolge das Gottesland Utenet befinden.

Gottesland
Der Begriff Gottesland bezeichnete im Alten Ägypten geographische Regionen, die östlich des Landes lagen, vor allem die Arabische Wüste und Punt. Er tritt seit der 11. Dynastie auf. Ab der 18. Dynastie wird er auch für den Libanon und Sinai gebraucht. Häufige Handelsprodukte des Gotteslandes sind Weihrauch, Harze, Gold und Hölzer. Als Hauptgötter gelten Hathor und Horus.
Koboldmakis
Die Koboldmakis (Tarsiidae) sind eine Familie der Primaten. Es sind kleine, nachtaktive, baumbewohnende Tiere, die auf den südostasiatischen Inseln verbreitet sind. Kennzeichen sind die auffallend großen Augen, der sehr bewegliche Hals und die langen Hinterbeine, mit denen sie sehr weit springen können. Früher wurden sie zu den (heute nicht mehr anerkannten) „Halbaffen“ gezählt; sie sind aber näher mit den Affen verwandt und bilden mit diesen die Trockennasenprimaten (Haplorhini). Derzeit sind 14 Arten bekannt, die sich nach aktuellem Stand in drei Gattungen aufteilen (Tarsius, Carlito und Cephalopachus).

Philippinen-Koboldmaki
Der Philippinen-Koboldmaki (Carlito syrichta, Syn.: Tarsius syrichta) ist eine Primatenart aus der Gruppe der Koboldmakis. Auf den Philippinen ist er als philippine Tarsier oder einfach nur als Tarsier bekannt.
Produktkette
Die Produktkette (engl. Chain of Custody) dokumentiert den Fluss von Materialien und Rohstoffen über mehrere Stationen der Lieferkette bis zum Endprodukt. Sie ist wichtig für die Zertifizierung von Rohstoffen und deren Rückverfolgbarkeit. Um sicherzustellen, dass die Endprodukte auch wirklich die Anforderungen des Standards erfüllen, verfolgen die Initiativen den Materialfluss über die Produktkette hinweg. So soll zweifelsfrei nachvollziehbar sein, ob ein Rohstoff aus nachhaltiger Gewinnung stammt. Grundlegende Begriffe und Methoden finden sich in ISO 22095 (Nachverfolgbarkeit von Lieferketten).
Folgende Methoden zur Dokumentierung der Produktkette gibt es:

Lieferkette
Die Lieferkette (englisch supply chain; [səˈplaɪ tʃeɪn]) ist in der Logistik und insbesondere im Supply-Chain-Management ein Netzwerk von Verkehrsträgern und Transportmitteln, das den ununterbrochenen Güter- oder Tiertransport vom Ausgangsort zum Zielort gewährleistet. Das Konzept der Lieferkette gehört zum Standardrepertoire der Wirtschaftswissenschaften.
Gaubahn-Radweg
Der Gaubahn-Radweg ist ein etwa 26 Kilometer langer Radwanderweg in Unterfranken. Er verläuft nahezu ausschließlich auf der Trasse der ehemaligen Gaubahn. Er verbindet den Main-Radweg bei Ochsenfurt mit dem Taubertalradweg bei Bieberehren.

Taubertalradweg
Der Taubertalradweg, offiziell als Liebliches Taubertal – der Klassiker bezeichnet, ist ein 101 Kilometer langer Radwanderweg in Tauberfranken. Er verbindet Rothenburg ob der Tauber mit Wertheim an der Mündung der Tauber in den Main. Der Weg verläuft in seiner ganzen Länge durch das Tal der Tauber und hat nur wenig Steigungen. An beiden Enden sowie entlang der Strecke gibt es Personenbahnhöfe.

Der ergänzende Radweg Liebliches Taubertal – der Sportive führt auf 161 zusätzlichen Kilometern von Wertheim zurück nach Rothenburg ob der Tauber.

Der Taubertalradweg wird seit 2009 vom ADFC ununterbrochen mit fünf Sternen ausgezeichnet.
Im Jahr 2022 sind bundesweit dreizehn Radfernwanderwege bewertet, von denen drei diese höchste Auszeichnung des ADFC tragen.
George Smathers
George Armistead Smathers (* 14. November 1913 in Atlantic City, New Jersey; † 20. Januar 2007 in Miami Beach, Florida) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Zweimal – 1946 und 1948 – wurde er als Abgeordneter der Demokratischen Partei für den 4. Wahlbezirk Floridas, Miami-Dade County, ins Repräsentantenhaus des Kongresses gewählt. Nach seinem Sieg bei der Senatswahl 1950 über Claude Pepper – der Wahlkampf gilt als einer der schmutzigsten überhaupt – vertrat er den Bundesstaat Florida im Senat der Vereinigten Staaten bis zu seinem Rückzug aus der Politik 1969 (82. bis 90. Kongress). Im Senat engagierte er sich für die Interessen der konservativen Bevölkerung und setzte sich dagegen ein, Afroamerikanern die ihnen nach der amerikanischen Verfassung zustehenden Bürgerrechte zu gewähren.

Claude Pepper
Claude Denson Pepper (* 8. September 1900 bei Dudleyville, Alabama; † 30. Mai 1989 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Er repräsentierte den Bundesstaat Florida von 1936 bis 1951 im US-Senat und von 1963 bis 1989 im Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten.
Heckenbeck
Heckenbeck ist ein Stadtteil der niedersächsischen Stadt Bad Gandersheim im Landkreis Northeim. Es ist mit etwa 500 Einwohnern der drittgrößte Ortsteil Bad Gandersheims.

Die Besonderheit des kleinen Dorfes ist, dass es eine ungewöhnlich große Vielzahl von Projekten und Aktivitäten beherbergt und im Gegensatz zum drastischen Bevölkerungsrückgang im ländlichen Gebiet seit Jahren einen Zuwachs der Einwohnerzahl registriert, sodass freier Wohnraum knapp ist.

Bad Gandersheim
Bad Gandersheim (bis 1932 Gandersheim) ist eine Kurstadt im niedersächsischen Landkreis Northeim. Die Stadt, deren Namensbestandteil Bad sich auf ihr ehemaliges  Soleheilbad bezieht, liegt westlich des Harzes. Nach der Dichterin Roswitha von Gandersheim wird die Stadt auch „Roswithastadt“ genannt.
Markenartikel
Ein Markenartikel oder eine Markenware ist ein Sachgut, das mit einem oder mehreren Markenzeichen (meist einer Wort-Bild-Marke) versehen ist. Die Marke, auf die das Markenzeichen verweist, kann eine Herstellermarke oder eine Handelsmarke sein. Markenartikel sind sowohl unter Konsumgütern als auch unter Investitionsgütern anzutreffen.

In der Regel besitzt ein Markenartikel Eigenschaften, in denen er sich von Produkten anderer Marken charakteristisch unterscheidet (siehe Marke (Marketing)). Beim Badge-Engineering werden allerdings gleiche oder nahezu identische Markenartikel unter verschiedenen Markennamen angeboten.

Markenware ist ein Sammelbegriff für Markenartikel (als Antonym zu „markenloser / markenfreier / unmarkierter Ware“).

Marke (Marketing)
Der im Marketing verwendete Begriff Marke (englisch brand, wörtlich: Brandzeichen) steht für alle Eigenschaften und Merkmale, in denen sich Wirtschaftsobjekte, die mit einem Markennamen in Verbindung stehen, von konkurrierenden Objekten anderer Markennamen unterscheiden.
San Rocco (Venedig)
45.43697212.325261Koordinaten: 45° 26′ 13,1″ N, 12° 19′ 30,9″ O
Die Kirche San Rocco in Venedig gehört zur gleichnamigen Bruderschaft und ist dem heiligen Rochus von Montpellier geweiht. Sie befindet sich schräg gegenüber der Scuola Grande di San Rocco am Campo San Rocco im Stadtviertel San Polo, hinter der Kirche Santa Maria Gloriosa dei Frari.

Scuola Grande di San Rocco
Die Scuola Grande di San Rocco ist die besterhaltene der sechs großen Scuole (wörtlich „Schulen“, gemeint sind die Bruderschaften, die sie tragen) Venedigs und befindet sich im Stadtteil (Sestiere) San Polo schräg gegenüber der Kirche San Rocco, hinter der Apsis von Santa Maria Gloriosa dei Frari. Als reichste der venezianischen Bruderschaften ist sie berühmt für ihre umfangreiche und wertvolle Ausstattung eines zwischen 1564 und 1588 entstandenen aus über 60 Gemälden bestehenden großformatigen Bilderzyklus von Jacopo Tintoretto, die zu seinen größten Meisterwerken zählen. Die Bilder dienten den Mitbrüdern als Katechese, seit 1565 war Tintoretto selbst Mitglied der Bruderschaft.
Philippe de Commynes
Philippe de Commynes (* um 1447 in Flandern; † 18. Oktober 1511 auf Schloss Argenton) war ein französischer Diplomat und Historiker sowie ein Berater der Könige Ludwig XI. und Karl VIII. Er gilt als einer der Vorläufer der modernen Geschichtsschreibung und als Verfasser der ersten französischsprachigen Memoiren im modernen Sinne.

Ludwig XI.
Ludwig XI. der Kluge (französisch Louis XI, le prudent („der Vorsichtige“), le rusé („der Listige“) oder l’araignée („die Spinne“); * 3. Juli 1423 in Bourges; † 30. August 1483 auf Schloss Plessis-lès-Tours) war König von Frankreich von 1461 bis 1483. Er war der sechste König aus dem Haus Valois und der zweite der sogenannten Loire-Könige.
Hochdruckgebiet
Als Hochdruckgebiet, auch Antizyklone oder Hoch genannt, bezeichnet man eine großräumige Luftmasse am Boden, die horizontal durch einen im Vergleich zur Umgebung höheren Luftdruck gekennzeichnet ist. Ihm steht begrifflich das Tiefdruckgebiet gegenüber.

Tiefdruckgebiet
Ein Tiefdruckgebiet (kurz das Tief, auch die Störung) ist ein Teil der Erdatmosphäre mit relativ geringem atmosphärischen Luftdruck. Ihm steht begrifflich und räumlich das Hochdruckgebiet gegenüber.

In der Meteorologie bezieht sich die Bezeichnung ohne weitere Angaben regelmäßig auf ein Tiefdruckgebiet am Boden oder in geringer Höhe. Wenn es kein Zentrum gibt, von dem aus gesehen der Druck horizontal in jede Richtung zunimmt, spricht man anstelle von einem „Tiefdruckgebiet“ von einem Trog.
Hassan Pirnia
Hassan Pirnia Moschir-al Dowleh (persisch حسن پیرنیا مشیرالدوله‎; * 1872; † 1935) war ein iranischer Politiker, Minister und Premierminister. Die Amtszeit Hassan Pirnias war durch stetigen Wechsel an der Spitze des Staates gekennzeichnet. Einzig konstanter Faktor war Verteidigungsminister Reza Khan, der spätere Reza Schah Pahlavi, der Hassan Pirnia am 28. Oktober 1923 als Premierminister ablösen sollte.

Reza Schah Pahlavi
Reza Schah Pahlavi (traditionell deutsch Resa Pahlewi; persisch رضا شاه پهلوی, DMG Reżā Šāh-e Pahlawī [rezɔːˈʃɔːh-e pæɦlæˈviː]), bis 5. Dezember 1925 Reza Chan, auch Reza Khan (persisch رضا خان [reˈzɔː xɔːn]), (* 15. März 1878 in Alascht/Savadkuh, Mazandaran; † 26. Juli 1944 in Johannesburg, Südafrika) war ein iranischer Offizier, Politiker und Monarch. Er war von 1925 bis 1941 Schah von Persien. Er begann seine militärische Laufbahn als einfacher Soldat in der persischen Kosakenbrigade und stieg bis zu deren Oberkommandierendem (Sardar Sepah) auf. Seine politische Laufbahn begann er als Kriegsminister im Kabinett von Seyyed Zia al-Din Tabatabai. Später wurde er unter Ahmad Schah Premierminister und nach dessen Absetzung durch das Parlament Schah von Persien.
Delångersån
Der Delångersån ist ein Fluss in der schwedischen Provinz Gävleborgs län.

Er bildet den Abfluss der Dellen-Seen. Er verlässt den Södra Dellen bei Näsviken, durchfließt den See Storsjön und fließt nach Iggesund, wo er in den Bottnischen Meerbusen mündet.

Seinen Haupt-Quellfluss bildet der Svågan, der bei Friggesund in den Norra Dellen mündet.

Dellen
Dellen ist ein Seensystem in der schwedischen Provinz Gävleborgs län. 
Das System besteht aus zwei Seen: Dem Norra Dellen („Nördlicher Dellen“ ⊙61.89110816.685371) und dem Södra Dellen („Südlicher Dellen“ ⊙61.80298616.725197).

Der Södra Dellen hat eine Oberfläche von 52 km² und enthält 1,226 Millionen m³ Wasser. 
Die Oberfläche des Norra Dellen beträgt 82 km², sein Volumen 1,489 Millionen m³.

Das etwa kreisförmige Seensystem ist das Ergebnis eines Meteoriteneinschlags vor etwa 
89,0 ± 2,7 Millionen Jahren (Obere Kreide).
Der Einschlagkrater hat einen Durchmesser von ungefähr 19 Kilometern.

Die beiden Seen sind über den Sund Norrboån miteinander verbunden.
Der Svågan mündet bei Friggesund in den nördlichen See, während der Delångersån den südlichen See bei Näsviken zum Bottnischen Meerbusen entwässert.

Der Asteroid (7704) Dellen wurde am 20. März 2000 nach dem etwa kreisförmigen Seensystem Dellen benannt.
Schlitzer Land
Das Schlitzer Land ist ein westlich der Fulda und nordöstlich des Vogelsberges gelegener Naturraum (355.1) im Fulda-Haune-Tafelland (Haupteinheit 355) in Osthessen, Deutschland. Benannt ist es nach dem Ort Schlitz im Mündungslauf des gleichnamigen Flusses.

Von wenigen Basalt-Inseln um Singularitäten abgesehen, liegt das Schlitzer Land auf Buntsandstein.

Vogelsberg
Der Vogelsberg ist ein Mittelgebirge in Hessen; er erreicht am Taufstein eine Höhe von 773 m ü. NHN. Er ist Teil des Osthessischen Berglandes und das größte geschlossene Massiv aus Basalt in Europa. Große Teile seiner Hochlagen nimmt der 883 km² große Naturpark Vulkanregion Vogelsberg ein; den Verbreitungsbereich der vulkanischen Gesteine (hauptsächlich Basalt) überdeckt die Fläche des mit rund 2500 km² weit größer ausgewiesenen Geoparks Vulkanregion Vogelsberg. Über den Vogelsberg verläuft auch die Rhein-Weser-Wasserscheide. Vom Oberwald, dem Herzstück des Vogelsbergs, strahlen nach allen Himmelsrichtungen Bäche und Flüsse aus: Ohm (Nordwesten), Schwalm (Norden), Lauter und Altfell (Nordosten), Lüder (Osten), Nidda und Nidder (Südwesten).
Franz Ullrich (Unternehmer)
Franz Ullrich (* 22. Juli 1830 in Maikammer; † 21. Dezember 1891 ebenda) war ein deutscher Industrieller, Erfinder, Weingutsbesitzer, Unternehmer und Mitgründer der Emaille-Fabrik „Gebrüder Ullrich“ in Maikammer.

Zusammen mit seinem Bruder Anton Ullrich entwickelte er ein Patent für eine Gelenkfedersperre an Gelenkmaßstäben, die es ermöglichte, mit klappbaren Zollstöcken in der Waagerechten und Senkrechten zu messen, ohne dass diese zusammenklappten. Sein Sohn war der spätere Unternehmer Gustav Ullrich.

Gustav Ullrich
Gustav Franz Ullrich (* 11. Februar 1860 in Maikammer, Rheinland-Pfalz; † 21. Februar 1938 in Annweiler am Trifels) war ein deutscher Unternehmer, Industrieller und Gründer der ASTA-Emaille-Fabrik, sowie der Firma Stabila Messgeräte Gustav Ullrich GmbH. Sie ist bis heute als Familienunternehmen weltweit tätig. Des Weiteren war er Geheimer Kommerzienrat und Ehrenbürger der Stadt Annweiler.
Viscount of Dundee
Viscount of Dundee war ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland, der nach der Stadt Dundee benannt war.

Der Titel wurde am 12. November 1688 von König Jakob VII. für den Heerführer John Graham, 7. Laird of Claverhouse, genannt „Bonnie Dundee“, geschaffen. Zusammen mit dem Viscounttitel wurde ihm der nachgeordnete Titel Lord Graham(e) of Claverhouse verliehen, ebenfalls in der Peerage of Scotland.

Der 1. Viscount war der militärische Anführer des Jakobitenaufstands 1689 fiel aber am 27. Juli 1689 in der siegreichen Schlacht von Killiecrankie. Die Titel fielen zunächst an seinen erst im April 1689 geborenen Sohn als 2. Viscount, der bereits im Dezember 1689 starb. Die Titel fielen daraufhin an seinen Bruder, der ebenfalls in Killiecrankie gekämpft hatte. Diesem wurden schließlich per Dekret vom 13. Juni 1690 seine Titel und Ländereien wegen Hochverrats aberkannt und seine Ländereien eingezogen.

John Graham, 1. Viscount of Dundee
John Graham, 1. Viscount of Dundee, bekannt als Bonnie Dundee (* 1648; † 27. Juli 1689) war ein schottischer Adliger des 17. Jahrhunderts, der seinen Ruhm in Schottland dem Sieg in der Schlacht von Killiecrankie im Schottischen Aufstand von 1689 verdankt.
Dienstsiegel
Ein Dienstsiegel ist ein Symbol eines Amtes, mit dem Dokumente rechtsverbindlich gekennzeichnet werden. Diese Siegelung hat unterschiedliche Zielsetzungen wie beispielsweise die Versiegelung oder die Kennzeichnung des Ausstellers über dessen Authentizität.

Siegel
Das Siegel (von lateinisch sigillum ‚Bildchen‘) ist ein Insigne und damit eine Form der Beglaubigung von Urkunden. Ähnlich wie eine Unterschrift verleiht es dem Dokument seine Rechtskraft. Als Verschluss kann es auch dazu dienen, die Unversehrtheit von Behältnissen, auch Briefumschlägen, zu sichern. Erzeugt wird das Siegel mit einem Siegelstempel (Typars), der in eine weiche, erhärtende Masse gedrückt wird (Siegelklumpen aus Siegellack, Siegelwachs, früher Ton etc.). Oft wird zwischen Siegel als Abdruck und Siegelstempel als Prägewerkzeug begrifflich nicht unterschieden. Mit der [rechtlichen] Funktion und Bedeutung von Siegeln befasst sich die Siegelkunde (Sphragistik).
Senioren-Convent
Senioren-Convente (SC) sind Zusammenschlüsse von Corps an einer Universität oder Hochschule. Die deutsch-baltischen Studentenverbindungen an der Universität Tartu und der Universität Tallinn sowie der Präsidenkonvent und der Präsidenkonvent der lettischen Damenverbindungen in Riga haben Chargierten-Convente (Ch!C!).

Corps
Die Corps – n., koːr (sg.), koːrs (pl.), französisch für „Körper, Gesamtheit“ – sind besonders alte Studentenverbindungen. Nach studentengeschichtlichen Begriffen eher „konservativ“, sind sie dem Prinzip der Toleranz verschrieben. Die ersten Corps entstanden im Ausgang des 18. Jahrhunderts. Die zeitweilige Schreibweise Korps wurde 1911 aufgegeben. Die Mitglieder der Corps werden als Corpsstudenten bezeichnet. Die Mitglieder eines Corps nennen sich Corpsbrüder.
Schweinfurter Becken
Das Schweinfurter Becken ist eine ca. 172,3 km² große morphologische Hohlform von geringem Relief im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt, zu beiden Seiten des Mains. Der südmainische, weithin brettflache Bereich, wird auch als Schweinfurter Trockenplatte bezeichnet.

Die Anlage ist geologisch durch die Schweinfurter Mulde bedingt. Der Main durchfließt als zentrales Formungsmedium das Becken, näherungsweise von NO nach SW. Im Nordwestteil des Schweinfurter Beckens ist der Einschnitt der Wern das landschaftsprägende Element. Der längliche Höhenzug zwischen den beiden Flüssen teilt das herzförmige Schweinfurter Becken in einen größeren Teilbereich südöstlich (Röthlein – Schweinfurt) und einen kleineren Teilbereich nordwestlich (Geldersheim – Poppenhausen)
Als eigenständiger Naturraum ist das Schweinfurter Becken die Haupteinheit 136 innerhalb der Naturräumlichen Haupteinheitengruppe 13 – Mainfränkische Platten.

Mainfränkische Platten
Die Mainfränkischen Platten (im Volksmund mitunter nur als Fränkische Platte oder auch als [Main-]fränkische Gäufläche oder Gäuplatte bezeichnet) sind eine weitgehend unbewaldete Landschaft im Norden des Südwestdeutschen Schichtstufenlandes. Sie repräsentieren dort zusammen mit den sich südwestlich anschließenden Neckar- und Taubergäuplatten die Schichtstufe des Muschelkalks und bilden gemeinsam eine Großregion 3. Ordnung.

Die Mainfränkischen Platten bilden die größte naturräumliche Haupteinheitengruppe im nordbayerischen Regierungsbezirk Unterfranken.
Joachim Murat
Joachim Murat (* 25. März 1767 in der Gemeinde Labastide-Fortuniere, heute Labastide-Murat, Frankreich; † 13. Oktober 1815 in Pizzo, Kalabrien) war ein französischer Kavallerieoffizier, der im Dienst Kaiser Napoleons Karriere machte. Er heiratete dessen Schwester Caroline Bonaparte und wurde dadurch Schwager Napoleons. Im Jahr 1804 wurde er Maréchal d’Empire und 1805 französischer Prinz (prince français). Er war von 1806 bis 1808 als Joachim Napoléon I. Großherzog von Berg, von 1808 bis 1815 ebenfalls als Joachim Napoléon I. (italienisch Gioacchino Napoleone I) König von Neapel. Als sich 1813 die Niederlage Napoleons abzeichnete, wechselte er die Fronten und ging in das Lager der antinapoleonischen Alliierten über. Zur Zeit der Herrschaft der Hundert Tage trat er wieder an die Seite Napoleons. Murats Versuch, durch eine Landung in Italien sein Königreich zurückzugewinnen, scheiterte. Daraufhin ließ ihn der siegreiche König Ferdinand I. standrechtlich erschießen.

Ferdinand I. (Sizilien)
Ferdinando Antonio Pasquale Giovanni Nepomuceno Serafino Gennaro Benedetto von Bourbon (* 12. Januar 1751 in Neapel; † 4. Januar 1825 ebenda) war Infant von Spanien und als Ferdinand IV. König von Neapel (6. Oktober 1759 – 23. Januar 1799; 13. Juni 1799 – 30. März 1806; 22. Mai 1815 – 12. Dezember 1816), als Ferdinand III. König von Sizilien (1759–1815) und als Ferdinand I. König beider Sizilien (1815/16–1825).
Payback – Zahltag
Payback – Zahltag ist ein US-amerikanischer Actionthriller aus dem Jahr 1999 mit Mel Gibson in der Hauptrolle. Der Film ist eine Neuverfilmung von Point Blank aus dem Jahre 1967. Wie dieser basiert er auf dem Roman Payback (Originaltitel: The Hunter) von Richard Stark (Pseudonym von Donald E. Westlake).

Point Blank
Point Blank (Alternativtitel: Point Blank – Keiner darf überleben, Originaltitel: Point Blank) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm von John Boorman aus dem Jahr 1967 mit Lee Marvin in der Hauptrolle. Es handelt sich um eine Verfilmung des Kriminalromans Jetzt sind wir quitt (Originaltitel: The Hunter) von Donald E. Westlake, den er unter seinem Pseudonym Richard Stark veröffentlichte.

Walker wird nach einem erfolgreichen Überfall von seinem Komplizen niedergeschossen und um seinen Anteil der Beute gebracht. Nach seiner Genesung hat er nur noch ein Ziel: seinen Anteil wiederzubeschaffen.
Bibliothek Varnhagen
Bei der Bibliothek Varnhagen handelt es sich um die Büchersammlung des Berliner Schriftstellerehepaars Rahel und Karl August Varnhagen von Ense. Sie wird in der Staatsbibliothek zu Berlin aufbewahrt. Sie ist Teil der Sammlung Varnhagen.

Sie sollte nicht mit der Varnhagenschen Bibliothek, einer Büchersammlung des Varnhagen-Familienzweiges in Iserlohn, die seit dem 16. Jahrhundert angelegt wurde, verwechselt werden.

Sammlung Varnhagen
Die Sammlung Varnhagen (Varnhagen von Ensesche Sammlung) ist der Nachlass von Ludmilla Assing, der neben ihren eigenen Papieren und Kunstwerken mehrere literarische Nachlässe und die von ihrem Onkel Karl August Varnhagen von Ense angelegte Autographensammlung enthält. Die Sammlung reicht von der Frühaufklärung über Sturm und Drang, Klassik und Romantik bis zur Revolution von 1848/49, die Reaktionsära und die beginnende Arbeiterbewegung; neben Dokumenten aus dem deutschen Sprachraum enthält sie solche zur französischen, englischen, italienischen, russischen und amerikanischen Literatur- und Kulturgeschichte.
Pamela Stephenson
Pamela Helen Stephenson Connolly (* 4. Dezember 1949 in Takapuna, Auckland, Neuseeland) ist Schauspielerin, Psychologin, Fernsehmoderatorin und Autorin. Bekannt wurde sie insbesondere als Ensemblemitglied der satirischen Fernsehsendungen Not The Nine O’Clock News und Saturday Night Live, sowie durch ihr Buch Billy, eine Biografie ihres Ehemannes Billy Connolly.

Billy Connolly
Sir William „Billy“ Connolly CBE (* 24. November 1942 in Anderston, Glasgow) ist ein schottischer Komiker, Musiker, Moderator und Schauspieler. In seiner Heimat ist er unter dem Spitznamen „The Big Yin“ („Der Große“) bekannt.
Dorweiler (Dommershausen)
Das Dorf Dorweiler liegt inmitten der Mittelgebirgslandschaft des Hunsrück in der Verbandsgemeinde Kastellaun im Rhein-Hunsrück-Kreis, Rheinland-Pfalz. Aufgrund von Gebietsreformen gehört das Dorf seit dem 17. März 1974 als Ortsbezirk zur Ortsgemeinde Dommershausen.

Dommershausen
Das Dorf Dommershausen, im örtlichen Dialekt Dommasch, liegt inmitten der Mittelgebirgslandschaft des Hunsrücks in der Verbandsgemeinde Kastellaun im Rhein-Hunsrück-Kreis, Rheinland-Pfalz. Aufgrund von Gebietsreformen ist das Dorf seit dem 17. März 1974 ein Ortsbezirk und Namensgeber der Ortsgemeinde Dommershausen.