hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mike Collard
Mike Collard (* 30. Januar 2003 in Culemborg) ist ein niederländischer Eishockeyspieler, der seit 2022 bei den Heerenveen Flyers in der belgisch-niederländischen BeNe League unter Vertrag steht. Seine Schwester Kimberley und sein Onkel Tony sind ebenfalls niederländische Nationalspieler.

Kimberly Collard
Kimberly Collard (* 19. Juli 2004 in Utrecht) ist eine niederländische Eishockeyspielerin, die seit 2024 beim Klagenfurter AC in der deutschen Fraueneishockey-Bundesliga unter Vertrag steht. Daneben spielt sie auch für die Lakers Kärnten in der European Women’s Hockey League. Ihr Bruder Mike und ihr Onkel Tony sind ebenfalls niederländische Nationalspieler.
CECAFA-Cup 2021
Der CECAFA Cup 2021, offiziell CECAFA Senior Challenge Cup 2021, war die 41. Ausgabe des Fußballwettbewerbs für ost- und zentralafrikanische Nationalmannschaften. Das diesjährige Turnier war U23-Spielern vorbehalten, aber die Teams durften bis zu drei Spieler über 23 Jahren aufstellen. Sie wurde vom 17. Juli bis zum 30. Juli 2021 in Äthiopien ausgetragen. Acht Mitgliedsverbände des Council for East and Central Africa Football Associations sowie eine eingeladene Mannschaft aus der Confédération Africaine de Football nahmen am Turnier teil. Die Demokratische Republik Kongo wurde als Gastnation geladen.

Titelverteidiger ist Uganda.

Es wird vom Council for East and Central Africa Football Associations (CECAFA) organisiert.

Ugandische Fußballnationalmannschaft
Die ugandische Fußballnationalmannschaft ist die Fußballnationalmannschaft von Uganda. Sie untersteht der Federation of Uganda Football Associations. Der Mannschaft ist es bisher noch nicht gelungen, sich für eine Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren. Bisher ist der größte Erfolg Ugandas der zweite Platz bei dem Afrika-Cup 1978.
Dany Heatley
Daniel James „Dany“ Heatley (* 21. Januar 1981 in Freiburg im Breisgau) ist ein ehemaliger deutsch-kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1998 und 2016 unter anderem 946 Spiele für die Atlanta Thrashers, Ottawa Senators, San Jose Sharks, Minnesota Wild und Anaheim Ducks in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Mit der kanadischen Nationalmannschaft wurde Heatley, der im NHL Entry Draft 2000 an zweiter Gesamtposition ausgewählt worden war, Olympiasieger und Weltmeister. Sein Vater Murray und sein Bruder Mark waren ebenfalls professionelle Eishockeyspieler.

San Jose Sharks
Die San Jose Sharks (IPA: [ˌsænhoʊˈzeɪ ʃɑː(ɹ)ks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus San José im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 9. Mai 1990 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1991/92 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Dunkelpazifik-Türkis, Schwarz, Dunkelorange und Weiß. Aufgrund ihrer im amerikanischen Vereinssport populären Teamfarben ist die Mannschaft auch als „Team Teal“ bekannt.

Die Sharks tragen ihre Heimspiele im SAP Center aus und sind eines der ersten Franchises, die aus der Ligaerweiterung der 1990er-Jahre hervorgingen. Nach einem schwierigen Start in die als spielstärkste Eishockeyliga der Welt geltende NHL durchlebte das nordkalifornische Franchise im Laufe der 1990er-Jahre Höhen und Tiefen, bis es sich zu Beginn des neuen Jahrtausends unter den besten Mannschaften der Liga etablierte. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team bisher verwehrt.
Hirschgrund (Bodetal)
Der Hirschgrund ist eine Seitenschlucht des Bodetals im Harz nahe Thale im Landkreis Harz, Sachsen-Anhalt.

Er befindet sich am rechten, südlichen Ufer der Bode und fällt von der La Viershöhe (478,9 Meter) steil in nordöstlicher Richtung bis zum Grund des Bodetals bei Königsruhe (200 Meter) ab. Luftlinie beträgt die Länge des Hirschgrunds etwa 400 Meter.

Durch den Hirschgrund verläuft in vielen Serpentinen der Hirschgrundweg, der den Bereich des Hexentanzplatzes mit dem Bodetal verbindet. Auch der Bereich im Bodetal in den der Hirschgrund einmündet, im Umfeld der Jungfernbrücke, wird zum Hirschgrund gezählt. Zeitweise trug auch das Gasthaus Königsruhe den Namen Hirschgrund. Dort am unteren Ende befindet sich auch die Stempelstelle Nummer 178 Hirschgrund der Harzer Wandernadel.

Bodetal
Bodetal wird das Tal der Warmen Bode und der Kalten Bode im Harz genannt. Im engeren Sinne wird unter Bodetal nur der zehn Kilometer lange, schluchtartige Talabschnitt der Bode zwischen Treseburg und Thale bezeichnet.

Die am Brocken, dem höchsten Berg des Harzes, entspringende Bode hat sich dort in den morphologisch harten Ramberggranit eingeschnitten. Die Schlucht ist bei Treseburg etwa 140 Meter und am Übergang zum Harzvorland bei Thale etwa 280 Meter tief. Das Bodetal wurde bereits am 5. März 1937 unter Naturschutz gestellt und später erweitert. Mit aktuell 473,78 Hektar Größe gehört es zu den größten Naturschutzgebieten in Sachsen-Anhalt. Das Bodetal wurde 2006 in die Liste der 77 ausgezeichneten Nationalen Geotope aufgenommen.
Senta Berger
Senta Berger (bürgerlich Senta Verhoeven, * 13. Mai 1941 in Wien) ist eine österreichisch-deutsche Schauspielerin, Filmproduzentin und ehemalige Schlager- und Chansonsängerin. Ihre internationale Filmkarriere begann in Österreich und führte sie in den 1960er Jahren über Deutschland bis nach Hollywood. Seitdem war sie in zahlreichen europäischen Kinofilmen, am Theater und seit den 1980er Jahren vermehrt in Hauptrollen deutscher Fernsehserien und -filme (u. a. Kir Royal, Die schnelle Gerdi, Unter Verdacht) zu sehen.

Die schnelle Gerdi
Die schnelle Gerdi ist eine zwölfteilige deutsche Fernsehserie von Michael Verhoeven im Auftrag des ZDF mit sechs Folgen aus dem Jahr 1989 und weiteren sechs Folgen aus dem Jahr 2002. Die Titelrolle spielt Senta Berger. Produziert wurde die Serie von der Sentana Filmproduktion.
Marion Dufresne (Schiff, 1995)
Die Marion Dufresne ist ein französisches Forschungs- und Versorgungsschiff. Sie ist nach dem französischen Entdecker Marc-Joseph Marion du Fresne (1724–1772) benannt und dient der Versorgung der französischen Süd- und Antarktisgebiete (TAAF) sowie der Meeresforschung. Sie ersetzte 1995 ein gleichnamiges Schiff mit gleicher Funktion.

Marion Dufresne (Schiff, 1972)
Die Marion Dufresne war ein französisches Forschungs- und Versorgungsschiff. Sie war nach dem französischen Entdecker Marc-Joseph Marion du Fresne (1727–1772) benannt und diente der Versorgung der französischen Süd- und Antarktisgebiete (TAAF) sowie der Meeresforschung. Sie ersetzte 1973 den vorherigen Versorger Gallieni und wurde 1995 durch ein gleichnamiges Schiff mit gleicher Funktion ersetzt.

Das Schiff wurde von CMA CGM betrieben und diente im Auftrag der TAAF der Versorgung der Stationen auf den Inseln Kerguelen, Crozet, Amsterdam und den Îles Éparses. Zusätzlich stand es in der restlichen Zeit als Forschungsschiff zur Verfügung. Die Marion Dufresne war auf der Insel Réunion stationiert.

Das Schiff wurde 1995 verkauft und unter maltesischer Flagge unter dem Namen Fres weiterbetrieben. Am 22. Juni 2004 wurde es im indischen Alang auf Grund gesetzt und verschrottet.
Shi Wancheng
Shi Wancheng (chinesisch 史萬成 / 史万成, Pinyin Shǐ Wànchéng; * 13. August 1990 in Harbin) ist ein ehemaliger chinesischer Snowboarder. Er startete in der Disziplin Halfpipe und nahm an drei Olympischen Winterspielen sowie sechs Snowboard-Weltmeisterschaften teil.

Harbin
Harbin (chinesisch 哈爾濱市 / 哈尔滨市, Pinyin Hā’ěrbīn Shì, W.-G. Ha-erh-pin; mandschurisch ᡥᠠᠯᠪᡳᠨ; russisch Харби́н / Charbin russ. Ausspracheⓘ) ist die Hauptstadt der Provinz Heilongjiang (Amur-Provinz), Mandschurei, Volksrepublik China, am Fluss Songhua Jiang mit 5.242.897 Einwohnern im Stadtgebiet (Zensus 2020). Im Gesamtgebiet lebten im Jahr 2020 zehn Millionen Personen. Von den in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städten ist Harbin diejenige mit dem größten Territorium.
Anne M. Mulcahy
Anne M. Mulcahy (* 21. Oktober 1952 in Rockville Centre, Long Island, New York) ist eine US-amerikanische Managerin und ehemalige Vorstandsvorsitzende des Xerox-Konzerns.

Anne M. Mulcahy erwarb am Marymount College der Fordham University in Tarrytown (New York) den Abschluss Bachelor of Arts in Englisch und Journalismus. 1976 begann sie ihre berufliche Laufbahn bei Xerox. Von 2001 bis zum 2009 war sie Chief Executive Officer und von 2002 bis 2010 chairwoman of the board. Ihre Nachfolgerin in beiden Ämtern ist Ursula Burns.

Ursula Burns
Ursula M. Burns (* 20. September 1958 in Panama-Stadt) ist eine US-amerikanische Managerin. Sie war die erste afroamerikanische Frau an der Spitze eines S&P-100-Unternehmens (Xerox) und die erste Frau, die eine andere Frau an der Spitze eines S&P-100-Unternehmens ablöste. Das Forbes Magazine setzte sie 2009 und 2010 jeweils auf die Liste der 100 mächtigsten Frauen der Welt.
Zeichen
Ein Zeichen ist im weitesten Sinne etwas, das auf etwas anderes hindeutet, etwas bezeichnet.

Zeichentheoretiker sehen darin ein semiotisches Phänomen und bestimmen im engeren Sinne Zeichen als eine Unterklasse dieses Phänomens. Dort stehen Zeichen anderen semiotischen Phänomenen wie den Symbolen und Anzeichen (vgl. Index, Signal) gegenüber. Sprachzeichen sind Grundelemente einer Sprache.

Zeichen ist dabei allgemein etwas Unterscheidbares, dem eine Bedeutung zugesprochen wird; ein sprachliches Zeichen als Grundelement eines Kommunikationssystems (also auch Gesten, Gebärden, Laute, Markierungen auch Symbole).

Zeichen kommt aus indogermanisch dei für „hell glänzen“, „schimmern“, „scheinen“, und wird im Althochdeutsch zu zeihhan „Wunder“, „Wunderzeichen“. Dem deutschen Wort liegt ursprünglich die irdische Erscheinung einer höheren Macht zugrunde.

Arbitrarität
Arbitrarität (aus lateinisch arbitrarius, zugehöriges Adjektiv arbiträr, wörtlich ‚willkürlich‘, daher auch Willkürlichkeit) bedeutet die Entstehung oder Beschaffenheit einer Sache aufgrund von Willkür anstelle einer „natürlichen Notwendigkeit“.

In der Sprachwissenschaft und Semiotik bezeichnet der Begriff eine grundlegende Eigenschaft sprachlicher Zeichen: Die Beziehung zwischen dem Bezeichnenden (Signifikant, Lautbild, Zeichengestalt) und dem Bezeichneten (Signifikat) beruht auf menschlicher Konvention und Vereinbarung statt auf einer naturgegebenen Gesetzmäßigkeit.
Artegna
Artegna (dt. historisch: Ardingen) ist eine Gemeinde südöstlich von Gemona del Friuli, nördlich von Udine in der Region Friaul-Julisch Venetien mit 2878 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Die Nachbargemeinden sind Buja, Gemona del Friuli, Magnano in Riviera, und Montenars.

1976 wurde Friaul, dass in einem erdbebengefährdeten Gebiet liegt, von einem Erdbeben heimgesucht, dessen Epizentrum zwischen Gemona del Friuli und Osoppo lag.

Mit der Gemeinde Breitenbach SO (Schweiz) besteht ein Partnerschaftsvertrag. Nach dem Zweiten Weltkrieg fanden viele Männer aus Artegna dort Arbeit. Die ISOLA-Werke in Breitenbach entsandten 1956 sogar eine Delegation, um „Arteniesi“ anzuwerben.

Buja
Buja (furlanisch Buje) ist eine Gemeinde mit 6333 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Region Friaul-Julisch Venetien in Friaul, Italien.

Die Nachbargemeinden sind Artegna, Colloredo di Monte Albano, Gemona del Friuli, Majano, Osoppo und Treppo Grande.
Überladung (Transport)
Eine Überladung liegt im Transportwesen und Verkehrswesen vor, wenn ein mit Personen und/oder Frachtgut beladenes Fahrzeug schwerer ist als sein zulässiges Gesamtgewicht. Eine Überladung ist sowohl im Personentransport als auch im Gütertransport möglich. Wird die maximal zulässige Sitzplatzkapazität (Personenverkehr) oder Nutzlast (Güterverkehr) überschritten, dann liegt eine Überladung des Transport- oder Verkehrsmittels vor. Dadurch ist die vorgesehene Funktionstüchtigkeit bzw. Verkehrssicherheit nicht mehr gewährleistet, und es entsteht ein Transportrisiko mit erhöhter Abnutzung und Unfallgefahr.

Nutzlast
Die Nutzlast (englisch payload) gehört zu den technischen Daten und ist in der Logistik und im Transportwesen die Masse, die ein Transportmittel aufnehmen kann, bis die maximal zulässige Gesamtmasse erreicht ist. Als Transportmittel kommen Fahrzeuge wie Kraftfahrzeug, Schienenfahrzeug, Flugzeug, Rakete, Schiff, Seilbahn oder Aufzug in Frage. Die Nutzlast entspricht dem maximal zulässigen Gewicht der Ladung eines Transportmittels oder dem aktuellen Ladungsgewicht eines Transportmittels.
Spillimacheen
Spillimacheen ist eine Ansiedlung, mit dem Status eines unincorporated populated place, im Südosten der kanadischen Provinz British Columbia. Sie liegt am Upper Columbia River auf der Strecke zwischen Invermere und Golden. Der Ort hat eine Bahnstation, die von Zügen der Canadian Pacific Railway (CPR) bedient wird.

Über eine Abzweigung vom British Columbia Highway 95 erreicht man – ebenso wie von Brisco – den einige Kilometer westlich gelegenen Bugaboo Provincial Park.

Brisco (British Columbia)
Brisco ist eine Ansiedlung, mit dem Status eines unincorporated populated place, im Südosten der kanadischen Provinz British Columbia. Sie liegt am Upper Columbia River auf der Strecke zwischen Invermere und Golden.

Über eine Abzweigung vom British Columbia Highway 95 erreicht man – ebenso wie von Spillimacheen – den einige Kilometer westlich gelegenen Bugaboo Provincial Park.
Klingenbach (Bühler, Heilberg)
Der Klingenbach ist ein Bach der Limpurger Berge im Gemeindegebiet von Bühlerzell im Landkreis Schwäbisch Hall im nordöstlichen Baden-Württemberg, der nach einem 6,6 km langen südöstlichen, dann östlichen, zuletzt nordöstlichen Lauf im Weiler Heilberg der Gemeinde von links in die obere Bühler mündet.

Viel weiter abwärts mündet im Wolpertshausener Dorf Cröffelbach ein weiterer Klingenbach von rechts in die untere Bühler.

Gunzenbach (Tiefegraben)
Der Gunzenbach ist ein Bach der Limpurger Berge im Gebiet der Gemeinde Bühlerzell im baden-württembergischen Landkreis Schwäbisch Hall. Nach etwa einen Kilometer langem Lauf nach Osten mündet er oberhalb des Dorfrandes von Bühlerzell von links in den Auengraben Tiefegraben, der wenig danach von links in die von ihm begleitete Bühler mündet.
Fischtreppe Geesthacht
Die Fischtreppe Geesthacht bei Geesthacht hilft Fischen, die Höhe der Staustufe Geesthacht in der Elbe am deutschen Elbe-Kilometer 585,9 zu überwinden und so flussaufwärts zu laichen. Die Fischtreppe am nördlichen Elbufer wurde 2010 erbaut und ist die größte Fischtreppe Europas.

Nach einer Unterspülung ließ das Wasserstraßenamt die Leitströmung der Fischtreppe im August 2019 zuschütten, was das Auffinden der Treppe für die Fische erheblich erschwert. Die Wiederherstellung war auch 2021 noch nicht gesichert.

Staustufe Geesthacht
Die 1960 in Betrieb genommene Staustufe Geesthacht befindet sich südwestlich der schleswig-holsteinischen Stadt Geesthacht. Sie staut das Wasser der Elbe auf 4 m ü. NHN und begrenzt dadurch den Gezeiteneinfluss der Nordsee stromaufwärts; das Wehr definiert das Ende der Binnenelbe. Neben dem Cracauer Wasserfall, einem festen Niedrigwasserwehr an der Alten Elbe bei Magdeburg, ist sie die einzige Staustufe im Verlauf des Flusses in Deutschland. Die Staustufe besteht aus einem Wehr mit Fischaufstieg und einem Schleusenkanal mit einer Doppelschleuse. Ein weiterer Fischaufstieg wurde im September 2010 fertiggestellt.
Cherré (Maine-et-Loire)
Cherré ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Les Hauts-d’Anjou mit 551 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Kanton Tiercé, im Arrondissement Segré, im Département Maine-et-Loire und in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Cherréens genannt.

Die Gemeinde Cherré wurde am 15. Dezember 2016 mit Brissarthe, Champigné, Contigné, Marigné, Sœurdres und Querré zur neuen Gemeinde Les Hauts d’Anjou zusammengeschlossen.

Querré
Querré ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Les Hauts-d’Anjou mit 360 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Kanton Tiercé im Arrondissement Segré im Département Maine-et-Loire und in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Querréens genannt.

Die Gemeinde Querré wurde am 15. Dezember 2016 mit Brissarthe, Champigné, Cherré, Contigné, Marigné und Sœurdres zur neuen Gemeinde Les Hauts d’Anjou zusammengeschlossen.
Neuer Wall
Der Neue Wall ist eine Geschäftsstraße im Hamburger Stadtteil Neustadt. Die Straße erstreckt sich über rund 580 Meter vom Jungfernstieg mit leichtem Gefälle in südwestlicher Richtung bis zur Stadthausbrücke und wird vom Alsterfleet und Bleichenfleet begrenzt. Die Einkaufsstraße ist als Einbahnstraße ab Stadthausbrücke befahrbar. Geschäfte und Gastronomie sind auf Konsumenten mit hoher Kaufkraft ausgerichtet. Der Neue Wall gehört nach einer Untersuchung von Jones Lang LaSalle zu den zehn führenden Luxus-Einkaufsstraßen Europas.

Baumwall
Der Baumwall ist eine rund 180 Meter lange Innerortsstraße im Stadtteil Hamburg-Neustadt und Namensgeber des dort gelegenen U-Bahnhofs Baumwall. Als Teil der Hafenrand-Straßenverbindung gehört der Baumwall zum Hauptverkehrsstraßennetz von Hamburg und trägt die amtliche Schlüsselnummer B111. Er wird werktags von rund 29.000 Kraftfahrzeugen befahren.

Benannt ist der Baumwall nach einer früheren Stadtbefestigung aus dem 16. Jahrhundert. Aufgrund seiner Lage am Hafenrand zwischen Landungsbrücken, Speicherstadt und Elbphilharmonie ist er eine wichtige touristische Landmarke, dominiert vom Slomanhaus, einem weithin sichtbaren Kontorhauskomplex aus dem Jahr 1910.
Auvillars-sur-Saône
Auvillars-sur-Saône ist eine französische Gemeinde mit 339 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Brazey-en-Plaine und zum Arrondissement Beaune.

Nachbargemeinden sind Broin im Norden, Bonnencontre im Nordosten, Lechâtelet im Osten, Glanon im Süden und Bagnot im Westen.

Lechâtelet
Lechâtelet ist eine französische Gemeinde mit 233 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Kanton Brazey-en-Plaine im Arrondissement Beaune.
Vom Walker und seinem Sohn
Vom Walker und seinem Sohn ist eine Geschichte aus Tausendundeiner Nacht und Hundertundeiner Nacht. In der Arabian Nights Encyclopedia wird sie als ANE 184 gelistet; in Hundertundeine Nacht ist sie HEN 18. Sie ist eine Binnengeschichte der größeren Erzählung Die List und Tücke der Frauen (ANE 181) in Tausendundeine Nacht und in Der König und seine sieben Wesire in Hundertundeine Nacht (HEN 14).

Die Erzählung ist eine Anekdote über 'andere mit in den Untergang ziehen'.

Die List und Tücke der Frauen (1001 Nacht)
Die List und Tücke der Frauen, auch Vom König, seinem Sohn, seiner Sklavin und seinen sieben Wesiren, ist eine der Geschichten aus Tausendundeiner Nacht. In der Arabian Nights Encyclopedia wird sie als ANE 181 gelistet (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten). Sie stellt die Rahmenhandlung für 27 weitere Kurzgeschichten (ANE 182 bis ANE 208) dar.

In der Geschichte lehnt ein Prinz die romantischen Avancen einer Sklavin ab, woraufhin diese ihn der versuchten Vergewaltigung beschuldigt und seinen Tod fordert. Zwischen den Wesiren des Königs und der Sklavin entspannt sich ein Wettstreit um das Leben des Prinzen mittels Anekdoten.

In Hundertundeine Nacht, dem kleinen Schwesterwerk von Tausendundeine Nacht, ist die Geschichte ebenfalls enthalten (→ Die List und Tücke der Frauen (101 Nacht)), hier allerdings kürzer und mit anderen Binnengeschichten.
Friedhof der Märzgefallenen
Der Friedhof der Märzgefallenen ist ein Friedhof im Volkspark Friedrichshain im Berliner Ortsteil Friedrichshain. Er wurde für die Opfer der Märzrevolution vom 18. März 1848, die Märzgefallenen, angelegt. 1925 gestaltete der Berliner Architekt Ludwig Hoffmann die Anlage um und brachte sie in die bestehende dreiseitig gefasste Form. Weitere Umgestaltungen fanden 1948 und 1957 statt.

Nach der Novemberrevolution von 1918 wurden hier auch die ersten Berliner Gefallenen dieses Aufstands beerdigt, an die die 1960 aufgestellte Bronzefigur Roter Matrose von Hans Kies erinnern soll.

1948 wurde zum 100-jährigen Bestehen des Friedhofs ein Gedenkstein mit den Namen der Märzgefallenen aufgestellt. Heute existieren noch 18 Grabplatten, drei eiserne Grabkreuze, eine Stele und zwei Grabdenkmäler aus Gusseisen. Der Friedhof der Märzgefallenen ist heute eine Gedenkstätte und ein Gartendenkmal.

Insgesamt ruhen auf dem Friedhof 255 Märzgefallene und 33 Gefallene der Novemberrevolution.

Volkspark Friedrichshain
Der Volkspark Friedrichshain ist ein Erholungspark im Berliner Ortsteil Friedrichshain. Er entstand 1846 als erste kommunale Grünanlage Berlins. Er grenzt im Norden an das Bötzowviertel im Ortsteil Prenzlauer Berg, im Süden bildet die Landsberger Allee die Parkgrenze.
Ferdinand Arnodin
Ferdinand Joseph Arnodin (* 9. Oktober 1845 in Sainte-Foy-lès-Lyon; † 24. April 1924 in Châteauneuf-sur-Loire im Département Loiret) war ein französischer Ingenieur und Industrieller.
Er gilt neben Alberto Palacio als Erfinder der Schwebefähre, für die er als Erster 1887 ein Patent bekam. Die erste dieser Brücken baute der Architekt Alberto Palacio mit Arnodins Hilfe. Außerdem baute und rekonstruierte Arnodin Kabel- und Hängebrücken mit gedrehten Stahlkabeln, die er in seiner eigenen Fabrik herstellte.

Neun von 18 in der Welt bekannten Schwebefähren können ihm zugeordnet werden. Drei davon existieren noch heute.

Hängebrücke
Eine Hängebrücke ist eine Brücke bestehend aus Pylonen, über die Tragseile geführt werden, an denen der Fahrbahnträger aufgehängt ist. Eine früher häufig, heute nur noch äußerst selten verwendete Bauform der Hängebrücke ist die Kettenbrücke, die anstelle der Seile Augenstäbe, Ketten oder andere Elemente verwendet.

Brücken, deren Fahrbahn an einem Bogenträger abgehängt ist (z. B. Stabbogenbrücken), werden in der Regel nicht als Hängebrücke bezeichnet. Siehe auch Technische Einteilung von Brücken#Hängebrücke
Mbarali (Distrikt)
Mbarali ist ein Distrikt der Region Mbeya im Südwesten von Tansania. Er grenzt im Norden und im Osten an die Region Iringa, im Süden an die Region Njombe, im Südwesten an den Distrikt Mbeya und im Westen an den Distrikt Chunya.

Chunya (Distrikt)
Chunya ist ein Distrikt der Region Mbeya des Staates Tansania mit dem Verwaltungssitz in der Stadt Chunya. Der Distrikt grenzt im Norden an die Region Tabora, im Osten an die Regionen Singida und Iringa und an den Distrikt Mbarali, im Süden an den Distrikt Mbeya und im Westen an die Region Songwe.
Kerkerbachbahn 15 und 16
Die Dampflokomotiven Kerkerbachbahn 15 und 16 waren meterspurige Tenderlokomotiven mit fünf Treib- und Kuppelachsen, die von Henschel (15) und der Maschinenanstalt Jung (16) ursprünglich als Schlepptenderlokomotive für die Heeresfeldbahn mit einer Spurweite von 760 mm gebaut wurde. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden sie auf Meterspur umgespurt, bis 1960 bzw. 1962 bei der Kerkerbachbahn eingesetzt und anschließend verschrottet.

Kerkerbachbahn
Die Kerkerbachbahn Aktien-Gesellschaft bestand von 1884 bis 1984, davon von 1886 bis 1975 als aktive Eisenbahngesellschaft. Das Unternehmen war Betreiber und Besitzer der im südlichen Westerwald gelegenen Kerkerbachbahn, einer Bahnstrecke, die von Dehrn über Kerkerbach (ein Gewerbegebiet der Stadt Runkel und ein gleichnamiges Gewässer) im Lahntal Richtung Norden bis Mengerskirchen durch den jetzigen Landkreis Limburg-Weilburg in Hessen führte.