hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Minarets (Kalifornien)
Die Minarets (englisch für Minarette) ist eine Reihe von zerklüfteten Berggipfeln in der Ritter Range, einem Teil der Sierra Nevada in Kalifornien. Zusammen bilden sie einen schmalen Gebirgskamm und sind ein bekanntes Merkmal der Ansel Adams Wilderness. Von der Benennung der Minarets durch das California Geographical Survey im Jahre 1868 wurde Folgendes berichtet: „Südlich des Mount Ritter erheben sich einige große Granitgipfel, sehr erhaben und scheinbar unerreichbar, welche wir Die Minarette genannt haben.“

Siebzehn der Minarets erhielten eigene inoffizielle Namen, wie etwa Michael Minaret, Adams Minaret, Leonard Minaret und Clyde Minaret. Bei dem Versuch, Letzteres zu besteigen, starb Walter A. Starr, Jr. im Jahre 1933. Der Anwalt und Bergsteiger war Autor des Werkes Starr’s Guide to the John Muir Trail and the High Sierra Region.

Ursprünglich hieß das die Berge umgebende Wildnisgebiet Minarets Wilderness. 1984 wurde es nach dem Naturfotografen Ansel Adams umbenannt.

Mount Ritter
Mount Ritter ist ein 4.010 Meter hoher Berg in der Sierra Nevada im US-Bundesstaat Kalifornien. Er besteht aus bemerkenswert dunklem Gestein und erscheint als höchster Berg in einem Umkreis von 48 Kilometern sehr auffallend. Wie Banner Peak und The Minarets ist Mount Ritter Teil der Ritter Range.

Der Berg wurde nach Carl Ritter benannt. Der US-amerikanische Geologe Josiah Whitney war in den 1840ern als Student in Berlin ein Schüler des deutschen Geographen.
Phebe Parkinson
Phebe (auch zum Teil Phoebe) Clothilde Parkinson, geboren als Phebe Clothilde Coe, auch „Miti“ genannt (* 5. Juni 1863 auf Savaiʻi; † 28. Mai 1944 im Internierungslager Bo nahe Namatanai, Neuirland), war eine samoanisch-amerikanische Plantagenbesitzerin und autodidaktische Ethnologin zur Zeit der deutschen Kolonialherrschaft in Neuguinea. Sie war eine der ganz wenigen prägenden Frauenfiguren in der Kolonialzeit Neuguineas, die sich insbesondere durch einen respektvollen Umgang mit Einheimischen auszeichnete und sich auch hierdurch ihre herausragende Stellung erarbeitete. Ihre Schwester war die zu der Zeit weithin bekannte Queen Emma. Sie war mit dem Ethnologen Richard Parkinson (1844–1909) verheiratet.

Emma Kolbe
Emma Eliza Kolbe, geboren als Emma Eliza Coe, später durch Heirat Emma Eliza Forsayth, dann Emma Eliza Farrell, auch Queen Emma genannt (* 26. September 1850 auf Savaiʻi – nach anderen Quellen in Apia auf Upolu – Samoa; † 21. Juli 1913 in Monte Carlo), war eine samoanisch-amerikanische Geschäftsfrau und Plantagenbesitzerin. Sie war eine der wohlhabendsten, aber auch skandalösesten Unternehmerinnen ihrer Zeit und speziell im Südseeraum.
Krötenvipern
Die Krötenvipern (Causus), auch Kröten- oder Nachtottern genannt, sind eine Gattung in der Unterfamilie der Echten Vipern (Viperinae). Die sechs Arten sind in der Verbreitung auf Afrika beschränkt, sie sind möglicherweise neben der asiatischen Fea-Viper (Azemiops feae) die ursprünglichsten lebenden Vertreter aller Vipern.

Fea-Viper
Die Fea-Viper (Azemiops feae), benannt nach dem italienischen Zoologen und Entdeckungsreisenden Leonardo Fea, ist eine Art der Urtümlichen Vipern (Azemiopinae) innerhalb der Vipern. Die taxonomische Stellung dieser in Südostasien verbreiteten Art wird noch diskutiert, wahrscheinlich sind die Vertreter der Gattung Azemiops die ursprünglichsten Arten innerhalb der Vipern. Die Fea-Viper ist sehr selten, entsprechend ist vor allem über ihre Lebensweise nur sehr wenig bekannt.
Richard Willstätter
Richard Martin Willstätter (* 13. August 1872 in Karlsruhe, Großherzogtum Baden; † 3. August 1942 in Muralto, Kanton Tessin) war ein deutscher Chemiker und Hochschullehrer. An seinem Studienort München wurde er 1902 Professor für Chemie. 1905 wechselte er nach Zürich und 1912 nach Berlin, wo er am neu eingerichteten Kaiser-Wilhelm-Institut für Chemie arbeitete. 1915 erhielt er den Nobelpreis für Chemie.

1916 übernahm Richard Willstätter die Nachfolge seines Lehrers Adolf von Baeyer an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Aus Protest gegen Antisemitismus an seiner Fakultät bat er 1924 um seine Entlassung. Im nächsten Jahr schied er aus dem Staatsdienst aus. Anschließend arbeitete er als Privatgelehrter und freier Mitarbeiter in der chemischen Industrie. Nach der Reichspogromnacht im November 1938 wollte er in die Schweiz auswandern. Bei dem Versuch, einen gültigen Pass zu bekommen, verlor er fast seinen gesamten Besitz. Ab 1939 lebte er in Muralto nahe Locarno im Kanton Tessin.

Max-Planck-Institut für Chemie
Das Max-Planck-Institut für Chemie (MPIC; Beiname Otto-Hahn-Institut) ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung unter der Trägerschaft der Max-Planck-Gesellschaft (MPG) und hat seinen Sitz in Mainz. Das Institut betreibt in erster Linie naturwissenschaftliche Grundlagenforschung im Fach Chemie auf den Gebieten Aerosolchemie, Atmosphärenchemie, Klimageochemie und Multiphasenchemie. Die aktuelle Forschung am MPI für Chemie zielt auf ein integrales Verständnis der chemischen Prozesse im Erdsystem, insbesondere in der Atmosphäre und Biosphäre. Untersucht werden vielfältige Wechselwirkungen zwischen Luft, Wasser, Boden, Leben und Klima im Verlauf der Erdgeschichte bis zum heutigen durch Menschen geprägten Zeitalter, dem Anthropozän.
Bundesstraße 65
Die Bundesstraße 65 (Abkürzung: B 65) ist eine Bundesstraße, die von Bohmte bei Osnabrück über die Städte Preußisch Oldendorf, Lübbecke, Minden, Bückeburg, Stadthagen, Hannover, Peine nach Vechelde bei Braunschweig führt, wo sie auf die B 1 trifft.

Die Bundesstraße 65 durchquert damit die Bundesländer Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen.

Stadthagen
Stadthagen ist die Kreisstadt des Landkreises Schaumburg in Niedersachsen und liegt zwischen Minden und Hannover. In ihrer Geschichte war sie Residenz- und kurze Zeit Universitätsstadt. Die Mittelstadt mit mehr als 23.000 Einwohnern ist das Zentrum eines dicht besiedelten Ballungsraumes von ca. 70.000 Einwohnern.
English Teacher
Template:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/Quellen-Parameter

English Teacher ist eine englische Indie-Rock-Band aus Leeds. Mit ihrem Debütalbum This Could Be Texas gewannen sie 2024 den Mercury Prize.

Mercury Prize
Der Mercury Prize (ehemals: Mercury Music Prize) ist eine jährlich vergebene Auszeichnung für das beste britische Musikalbum der vorangegangenen 12 Monate. Er wurde 1992 erstmals verliehen. Seinem Konzept nach gilt er als Gegenstück zu den von der Musikindustrie dominierten BRIT Awards. Der Name stammt vom ursprünglichen Sponsor, der nicht mehr existierenden Firma Mercury Communications.

Bis 2021 waren nur Künstler mit britischem Pass zugelassen. Eine Kampagne zu Gunsten der japanischstämmigen Sängerin Rina Sawayama änderte dieses. Seither muss der Künstler mindestens 5 Jahre in Großbritannien aktiv sein.
Calviac
Calviac (okzitanisch gleichlautend) ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde  mit 149 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Kanton Cère et Ségala im Arrondissement Figeac. Calviac liegt etwa 31 Kilometer westlich von Aurillac an der Grenze zum Département Cantal.

Calviac wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit den Gemeinden Sousceyrac, Comiac, Lacam-d’Ourcet und Lamativie zur Commune nouvelle Sousceyrac-en-Quercy zusammengeschlossen und übt dort seither den Status einer Commune déléguée aus.

Lacam-d’Ourcet
Lacam-d’Ourcet (okzitanisch: La Calm d’Orcet) ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde  mit 96 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie war Teil des Kantons Cère et Ségala im Arrondissement Figeac. Die Gemeinde hatte zuletzt 112 Einwohner (Stand: 1. Januar 2013).

Lacam-d’Ourcet wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit den Gemeinden Sousceyrac, Calviac, Comiac und Lamativie zur Commune nouvelle Sousceyrac-en-Quercy zusammengeschlossen und übt dort seither den Status einer Commune déléguée aus.
The Fighting Lady
The Fighting Lady ist ein 1944 produzierter US-amerikanischer Dokumentarfilm über den Einsatz des Flugzeugträgers Yorktown im Pazifik während des Zweiten Weltkrieges. 1945 wurde der Film als bester Dokumentarfilm mit dem Oscar ausgezeichnet.

Oscarverleihung 1945
Die Oscarverleihung 1945 fand am 15. März 1945 in Grauman’s Chinese Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 17th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1944.
Marcelo Barticciotto
Marcelo Pablo Barticciotto Cicaré (* 1. Januar 1967 in Avellaneda) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler und späterer -trainer, der zudem die chilenische Staatsbürgerschaft besitzt. Der Offensivspieler gewann mit dem CSD Colo-Colo die Copa Libertadores 1991.

CSD Colo-Colo
Der Club Social y Deportivo Colo-Colo, kurz CSD Colo-Colo, ist ein Fußballverein aus der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile. Mit 34 Landesmeisterschaften und 14 Pokalsiegen ist er der sportlich erfolgreichste Verein des Landes. Höhepunkt der Vereinsgeschichte war der Gewinn der südamerikanischen Vereinsmeisterschaft, der Copa Libertadores 1991. Das Team wird auch die Albos oder Cacique genannt.

Der Verein bietet mit Frauenfußball, Inline-Speedskating, Basketball, Volleyball und Futsal weitere Sportarten an.
Steve Durbano
Harry Steven "Steve" Durbano (* 12. Dezember 1951 in Toronto, Ontario; † 16. November 2002 in Yellowknife, Nordwest-Territorien) war ein kanadischer Eishockeyspieler (Verteidiger), der von 1972 bis 1979 für die St. Louis Blues, Pittsburgh Penguins, Kansas City Scouts und Colorado Rockies in der National Hockey League und die Birmingham Bulls in der World Hockey Association spielte.

Kansas City Scouts
Die Kansas City Scouts (IPA: [ˈkænzəs sɪtɪ ˈskaʊts]) waren eine Eishockeymannschaft in der nordamerikanischen Eishockeyliga National Hockey League mit Sitz in Kansas City, Missouri. 1974 gegründet, zog das Team 1976 nach Denver, Colorado und spielte unter dem Namen Colorado Rockies in der NHL. Seit dem Umzug 1982 nach New Jersey trägt das Team den Namen New Jersey Devils.
Željeznica (Sarajevo)
Die Željeznica (serbisch-kyrillisch Жељезница) ist ein rechter Nebenfluss der Bosna in Bosnien und Herzegowina. Sie entspringt am Fuße des Treskavica-Gebirges oberhalb des Dorfes Godinja. Dort verfügt sie über eine Reihe von Stromschnellen und Strudeln. Stromaufwärts des Dorfes Turovi befindet sich als Naturphänomen der Kessel der Željeznica.

Die Željeznica fließt westlich entlang des Jahorina-Gebirges und östlich von Treskavica und Bjelašnica durch die Orte Trnovo und Ilidža, bevor sie im Westen Sarajevos schließlich in die Bosna mündet.

Am rechten Ufer des Flusses befindet sich die archäologische Stätte von Butmir. In der Nähe liegt die Quelle der Bosna (Vrelo Bosne).

Treskavica
Die Treskavica (serbisch-kyrillisch Трескавица) ist ein zu den Dinariden gehörendes Gebirgsmassiv im Zentrum von Bosnien und Herzegowina, etwa 25 Kilometer südlich von Sarajevo. Ihr höchster Gipfel – der 2086 m hohe Dokin Toranj – ist die höchste Erhebung in der Hauptstadtregion und der siebthöchste Punkt des ganzen Landes.
Bahnstrecke Jelenia Góra–Kořenov
Die Bahnstrecke Jelenia Góra–Kořenov ist eine Nebenbahn in Polen und Tschechien. Die früher als Zackenbahn bekannte Strecke verläuft im Isergebirge von Jelenia Góra (Hirschberg) über Szklarska Poręba (Schreiberhau) nach Kořenov (früher Grünthal bzw. Polaun). Sie war eine der ersten elektrifizierten Eisenbahnstrecken Deutschlands und wurde durch den Einsatz der Rübezahl-Triebwagen der DR-Baureihe ET 89 bekannt. Im August 2010 wurde der grenzüberschreitende Verkehr wieder aufgenommen, der kurz nach dem Zweiten Weltkrieg aufgegeben worden war.

Szklarska Poręba
Szklarska Poręba [ˈʃklarska pɔˈrɛmba] ⓘ (deutsch Schreiberhau) ist eine Stadt im Powiat Jeleniogórski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Neben Karpacz (Krummhübel) ist sie der zweite bedeutende Ort im Riesengebirge und ein Zentrum des Tourismus. Die Stadt gehört der Euroregion Neiße an.
DJI Inspire 3
Die DJI Inspire 3 ist eine ferngesteuerte Quadcopter-Drohne für kommerzielle Luftbildfotografie und Videografie, hergestellt vom chinesischen Technologieunternehmen DJI. Sie ist das Nachfolgemodell der Inspire 2.

DJI Inspire 2
Die DJI Inspire 2 ist eine ferngesteuerte Quadcopter-Drohne für kommerzielle Luftbildfotografie und Videografie, hergestellt vom chinesischen Technologieunternehmen DJI. Sie ist Nachfolgerin der Inspire 1 und wurde durch die Inspire 3 abgelöst.
Kreis Mühlhausen
Der Kreis Mühlhausen war ein Landkreis im Bezirk Erfurt der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Mühlhausen im Land Thüringen fort. Sein Gebiet liegt heute im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Mühlhausen.

Kreis Langensalza
Der Kreis Langensalza war ein Landkreis im Bezirk Erfurt der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Langensalza im Land Thüringen fort. Sein Gebiet liegt heute überwiegend im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Bad Langensalza.
Sara DeCosta
Sara Ann DeCosta, verh. DeCosta-Hayes, (* 13. Mai 1977 in Warwick, Rhode Island) ist eine ehemalige US-amerikanische Eishockeytorhüterin und -trainerin jüdischer Herkunft. DeCosta war von 1996 bis 2002 Mitglied der Frauen-Eishockeynationalmannschaft der Vereinigten Staaten und wurde mit dieser bei den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano Olympiasiegerin.

Warwick (Rhode Island)
Die Stadt Warwick ist mit 82.934 Einwohnern (2020) die drittgrößte Stadt im US-Bundesstaat Rhode Island. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 82.823 ermittelt. Sie verfügt mit dem T. F. Green Airport über einen zentral gelegenen Flughafen.

Warwick liegt südlich der Stadt Providence.
Hochleistungstriebwagen (Schweiz)
Als Hochleistungstriebwagen gelten die 1959–1979 beschafften 15 BDe 4/4 (neu BDe 576) der Bodensee-Toggenburg-Bahn (BT, heute SOB), der Südostbahn (SOB) und der EBT-Gruppe, später RM (heute BLS). In mancher Hinsicht mit den Hochleistungstriebwagen verwandt sind die gleichzeitig entwickelten SBB RBe 4/4 (neu SBB RBe 540), wagenbaulich ähnlich sind die zwölf leistungsschwächeren EAV-Triebwagen.

EAV-Triebwagen
Als EAV-Triebwagen bezeichnet man die vom damaligen Eidgenössischen Amt für Verkehr (EAV), dem heutigen BAV, zwischen fünf kleineren Privatbahnen koordinierte Beschaffung von zwölf technisch gleichen Triebwagen mit leicht unterschiedlicher Einteilung des Wagenkastens.
Anton Kasakow
Anton Oleksandrowytsch Kasakow (ukrainisch Антон Олександрович Казаков, englische Transkription: Anton Kazakov; * 8. November 2004) ist ein ukrainischer Snookerspieler aus Dnipro.

Der ukrainische Meister von 2019 wurde 2022 durch den Gewinn der WSF Junior Championship Snookerprofi.

Witalij Pazura
Witalij Iwanowytsch Pazura (ukrainisch Віталій Іванович Пацура, engl. Transkription Vitaliy Patsura; * 19. Juni 1997) ist ein ukrainischer Poolbillardspieler aus Kiew. Er wurde 2016 Europameister in der Disziplin 8-Ball und 2018 U23-Europameister im 9-Ball.
Gerichtsvollzieherkammer
Eine Gerichtsvollzieherkammer ist eine Berufskörperschaft, in der die Gerichtsvollzieher organisiert sind. Die Kammer vertritt ihre Interessen. Als Körperschaft des Öffentlichen Rechts hat die Gerichtsvollzieherkammer öffentlich-rechtliche Befugnisse, etwa im Bereich der Bestellung von Gerichtsvollziehern oder im Hinblick auf disziplinarrechtliche Maßnahmen. Dabei arbeiten sie eng mit den jeweiligen Justizverwaltungen des Landes zusammen. Daneben fungieren die Gerichtsvollzieherkammern auch als berufsständische Interessenvertretungen. Gerichtsvollzieherkammern gibt es in Frankreich, Niederlanden, Litauen (s. Gerichtsvollzieherkammer Litauens) und in anderen Staaten, wo die Zwangsvollstreckung an private Personen übergeleitet (≈ Gerichtsvollzug ist "privatisiert") ist.

Gerichtsvollzieherkammer Litauens
Die Gerichtsvollzieherkammer Litauens (lit. Lietuvos antstolių rūmai, LAR) ist eine Assoziation, in der die Gerichtsvollzieher organisiert sind und die ihre Interessen vertritt. Die Gerichtsvollzieherkammer hat öffentlich-rechtliche Befugnisse, etwa im Bereich der Bestellung von Gerichtsvollziehern oder im Hinblick auf disziplinarrechtliche Maßnahmen. Daneben fungiert die Gerichtsvollzieherkammer auch als berufsständische Interessenvertretung. Die Gerichtsvollzieherkammer entstand in Litauen, als 2003 die Zwangsvollstreckung vom Staat an private Personen (Gerichtsvollzieher) übergeben wurde.
Josephine Tey
Josephine Tey (Pseudonym für Elizabeth Mackintosh; * 25. Juli 1896 in Inverness; † 13. Februar 1952 in London) war eine Kriminalschriftstellerin und Theaterautorin. Als Theaterautorin benutzte sie das Pseudonym Gordon Daviot. Tey führte ein sehr zurückgezogenes Leben. Die wenigen Zeugnisse sprechen dafür, dass sie sich vorrangig als Theaterautorin sah. Ihre heutige Bekanntheit basiert allerdings fast ausschließlich auf ihren Kriminalromanen. Sie wird zum sogenannten goldenen Zeitalter des Kriminalromans gezählt, einer Periode, in der dieses Genre von Erzählerinnen wie Agatha Christie, Dorothy L. Sayers und Ngaio Marsh geprägt wurde. Ihr Roman The Daughter of Time (deutscher Titel: Alibi für einen König oder Richard der Verleumdete) wurde von der englischen Autorenvereinigung Crime Writers’ Association zum besten Kriminalroman aller Zeiten gewählt und 1969 mit dem Grand prix de littérature policière ausgezeichnet.

Manfred Allié
Manfred Allié (geboren 1955 in Marburg) ist ein deutscher Autor und Übersetzer.

Manfred Allié ist – häufig gemeinsam mit Gabriele Kempf-Allié – überwiegend als literarischer Übersetzer aus dem Englischen, aber auch als Übersetzer von Kunst-, Reise- und populärwissenschaftlicher Literatur tätig. Er lebt in der Eifel. 2006 erhielt er den Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis für die Übersetzung von Die Zeit der Gaben von Patrick Leigh Fermor.
Rukowitzberg
Der Rukowitzberg (auch Ruckowiesberg, Ruckwiesberg, Ruckowitzberg) ist 1269 m hoher Berg und liegt nördlich des Großen Falkenstein im Erweiterungsgebiet des Nationalparks Bayerischer Wald.

Am Gipfel wird von einigen kleinen Felsblöcken gespickt, hin und wieder wird ein kleiner Ausblick frei. Weitaus interessanter sind die Schachten in diesem Gebiet, von denen der Ruckowitzschachten und der Sulzschachten in unmittelbarer Nähe liegen. Von diesen ehemaligen Almweiden, die für Wanderer ein willkommener Rastplatz sind, bietet sich ein guter Ausblick.

Über den Rukowitzberg führt der Weitwanderweg E6 von Zwieslerwaldhaus auf den Großen Falkenstein, sodass ihn die allermeisten nicht als eigenständige Wanderung besuchen, sondern nur darüber wandern.

Ruckowitzschachten
Der Ruckowitzschachten, auch Ruckowitz-Schachten, früher auch Langschachten, ist der größte Schachten im Bayerischen Wald. Er liegt bei der Ortschaft Zwieslerwaldhaus in 1030 bis 1180 Metern Höhe am Nordwesthang des Rukowitzberges im Erweiterungsgebiet des Nationalparks Bayerischer Wald im Landkreis Regen. Seine größte Ausdehnung ist etwa 800 Meter mal 300 Meter. Er ist der einzige Schachten, der ganz an einem Nordhang liegt.

Durch eine Forststraße wird der Schachten in einen kleineren südöstlichen und einen größeren nordwestlichen Teil getrennt. Der Mittelpunkt des nordwestlichen Teiles wird von einem Flachmoor mit einer nordwestlich anschließenden Quellflur gebildet. Dort wächst unter anderem das Berg-Greiskraut, während im südöstlichen Abschnitt ein Bestand des Ungarischen Enzians existiert.
Brennhaar
Brennhaare sind haarähnliche Strukturen, die mechanisch durch winzige Widerhaken oder mittels besonderer Wirkstoffe bei Berührung ein Brennen verursachen. Bekannt sind sie vor allem durch Brennnesseln, bei denen sie am Stiel und oberhalb der Blätter an der Pflanze sitzen. Es gibt aber auch bei Insekten, namentlich den Raupen der Prozessionsspinner, und bei den Vogelspinnen Brennhaare.

Brennhaare bei Vogelspinnen
Brennhaare bei Vogelspinnen können bei neuweltlichen Vogelspinnenarten vorkommen. Sie sind ein reiner Verteidigungsmechanismus gegen Fressfeinde. Die Haare befinden sich auf dem Hinterleib (Opisthosoma) oder auf den Tastern. Es gibt fünf verschiedene Brennhaartypen und diese dienen den Arachnologen zur taxonomischen Beschreibung der Gattungen und Arten.
Geschlechtsreife
Die Geschlechtsreife wird als der Teil der Ontogenese eines Einzelwesens angesehen, wenn seine Geschlechtsdrüsen die ersten befruchtungsfähigen Keimzellen produzieren, so dass das Tier bzw. der Mensch Nachkommen zeugen kann. Einige Säugetierarten, insbesondere Menschen werden schon geschlechtsreif lange bevor sie erwachsen sind. Für jedes vielzellige Tier (Metazoon) dauern die Entwicklungsphasen unterschiedlich lange an. Auch beim Menschen ist Geschlechtsreife die Bezeichnung für das Ziel der „Geschlechtsreifung“ (auch: Pubeszenz), die während der Pubertät erreicht wird. Die Entwicklung der Geschlechtsorgane als Funktionsträger der Fortpflanzung ist bei Eintritt der Geschlechtsreife weitgehend abgeschlossen.

Ontogenese
Unter Ontogenese oder Ontogenie (altgriechisch ὀντογένεση ontogenese; Kompositum aus altgriechisch ὄν on, deutsch ‚das Seiende‘ und altgriechisch γένεσις génesis, deutsch ‚Geburt‘, ‚Entstehung‘) wird die Entwicklung eines Einzelwesens bzw. eines einzelnen Organismus verstanden, in Abgrenzung zur Stammesentwicklung (Phylogenese). Der zeitliche Verlauf der Individualentwicklung wird auch Entwicklungsgeschichte genannt. Diese beschreibt die einzelnen Stadien der Entwicklung, beginnend mit der Keimesentwicklung bis zum voll entwickelten Lebewesen im adulten Stadium, und schließt auch die Stadien der altersbedingten Rückbildung mit ein. Die beiden Begriffe gehen auf Ernst Haeckel (1866) zurück, der sich bereits einige Jahre vor dem Erscheinen seines Buches mit der Lehre Charles Darwins befasst hatte und diese mit in sein Werk aufnahm.
Böse Sieben
Die Böse Sieben ist ein Bach, der am Ostrand des Harzes entspringt. Er fließt im Landkreis Mansfeld-Südharz durch die Lutherstadt Eisleben und mündet bei Lüttchendorf in den Süßen See, von dem aus nördlich und südlich von Seeburg zwei weitere Mündungsarme in den Bindersee münden und von diesem aus dann einer in den Kernersee. Vom Letztgenannten aus wird das Wasser schließlich um einige Höhenmeter in die im Ober- und Mittellauf Querne und Weida genannte Salza (Salzke) gepumpt, die bei Salzmünde in die Saale mündet.

Kernersee
Der Kernersee im südlichen Sachsen-Anhalt ist einer der Mansfelder Seen südöstlich von Eisleben, im heutigen Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt und die größte noch bestehende Wasserfläche des im 19. Jahrhundert trockengelegten Salzigen Sees.

Der größte Zufluss des Kernersees ist die Böse Sieben. Der Abfluss über die Böse Sieben wird durch ein Pumpwerk am südöstlichen Ende des Sees bewerkstelligt. Wenige Meter östlich und höher gelegen bilden ab dem Zusammenfluss der Bösen Sieben und der Weida die Salza.

Am östlichen Seeufer befindet sich eine Kläranlage.

Der Kernersee entstand, zusammen mit dem etwa einen Kilometer westlich liegenden Bindersee, nach dem weitgehenden Trockenlegen des Salzigen Sees 1892 bis 1894.
Phineas Fletcher
Phineas Fletcher (geb. 1582; gest. 1650) war ein englischer Dichter und Geistlicher. Er ist der älteste Sohn des Dichters und Diplomaten Giles Fletcher des Älteren, Bruder des Klerikers und Dichters Giles Fletcher des Jüngeren und Cousin des Dramatikers John Fletcher.

John Fletcher (Dramatiker)
John Fletcher (* Dezember 1579 in Rye, Sussex, England; † August 1625) war ein englischer Dramatiker, der viele seiner Stücke in Zusammenarbeit mit Francis Beaumont schrieb. In der Nachfolge Shakespeares gehörte er zu den produktivsten und einflussreichsten Dramatikern seiner Zeit. Vor allem seine dramaturgisch spannungsvollen und auf vielfältige Wirkung hin konzipierten Tragödien und Tragikomödien mit klar entworfenen Charakteren trafen den zeitgenössischen Publikumsgeschmack und erwiesen sich als überaus erfolgreich. Obwohl sein Bekanntheitsgrad seitdem sehr nachgelassen hat, bleibt Fletcher eine wichtige Figur des Übergangs zwischen dem volksnahen Theater elisabethanischer Tradition und der beliebten Restaurationskomödie.