hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sintflut
Die Sintflut wird in den mythologischen Erzählungen verschiedener Kulturen der orientalischen Antike als eine gottgesandte Flutkatastrophe beschrieben, die die Vernichtung der gesamten Menschheit und der Landtiere zum Ziel hatte. Einzig wenige besonders gottesfürchtige Personen entkommen der Katastrophe. Als Gründe für die Sintflut nennen die Sintflut-Erzählungen meist den Zorn Gottes oder der Götter über die Verfehlungen der Menschheit. Die bekanntesten Berichte sind überliefert:

sumerisch vom König Ziusudra der Stadt Šuruppak im Atraḫasis-Epos

babylonisch über Utnapischtim im Gilgamesch-Epos und im Atraḫasis-Epos,

griechisch über Deukalion und seine Frau Pyrrha und

über Noah sowie seine Familie im 1. Buch Mose der Bibel.

In frühchristlichen Schriften und im Koran wird ebenfalls auf die Geschichte Bezug genommen bzw. davon erzählt.

Arche Noah
Die Arche Noah war nach dem biblischen Buch Genesis, Kapitel 6–9, ein von dem Patriarchen Noah gebauter schwimmfähiger Kasten. Das Wort „Arche“ leitet sich aus dem lateinischen Wort für Kasten (arca) ab, was dem hebräischen Wort für Kasten (tēvāh) entspricht. Die deutsche Form „Arche Noah“ statt „Arche Noahs“ entstammt der Übersetzung Luthers (siehe Status constructus).

Noah wurde laut der biblischen Erzählung von Gott erwählt und vor einer großen Flut gewarnt. Er erhielt den Auftrag, eine Arche zu bauen, um damit sich und seine Familie, bestehend aus acht Personen, und die Landtiere vor der Flut zu retten. Zum Bau der Arche erhielt er genaue Angaben (Gen 6,14–16 ). Am Ende der Sintflut lief sie im „Gebirge Ararat“ auf Grund (Gen 8,4 ).

Es bestehen theologische Bezüge zu anderen Rettungsgeschichten; so wurde Mose, der nach seiner Geburt auf dem Nil ausgesetzt wurde, in einem ‚Körbchen‘ (oder ‚Kästchen‘, hebr.: tēvāh) aus Binsen und Erdpech gerettet (Ex 2,3–11 ).
Hong Kong First Division League
Die Hong Kong First Division League  (chinesisch 香港甲組足球聯賽 / 香港甲组足球联赛) ist eine semi-professionelle und gleichzeitig die zweithöchste Fußball-Liga der Stadt Hongkong. Bis zur Einführung der Hong Kong Premier League im Jahr 2014 war sie die höchste Liga. Sie ist eine unabhängige Liga und steht in keinem Zusammenhang mit der Chinese Super League oder Jia League. Verantwortlich für die Liga ist der Fußballverband Hongkongs. Ausgetragen wird die Liga bereits seit 1908. Insgesamt holten seit 1908 29 Vereine den Pokal. Der Rekordmeister ist mit bisher 41 Titeln die South China AA. Amtierender Meister ist zum zweiten Mal der Hong Kong FC. (Stand 2018/19)

South China AA
Die South China AA (SCAA) ist ein Fußballclub aus Hongkong. SCAA spielt aktuell in der höchsten Liga des Landes, der Hong Kong First Division League. Die Heimspiele trägt die Mannschaft im Hong-Kong-Stadion aus. SCAA ist der nationale Rekordhalter in Meisterschaften und nationalen Pokalwettbewerben. SCAA wurde alleine 41-mal Meister, zuletzt 2012/13.
Marco Sandy
Marco Antonio Sandy Sansusty (* 29. August 1971 in Cochabamba) ist ein ehemaliger bolivianischer Fußballspieler, der meist in der Innenverteidigung eingesetzt wurde. Er lief in 93 Länderspielen für Bolivien auf, unter anderem bei der Weltmeisterschaft 1994, und war bis März 2017 gemeinsam mit Luis Cristaldo Rekordnationalspieler.

Bolivianische Fußballnationalmannschaft
Die bolivianische Fußballnationalmannschaft ist die Fußballnationalmannschaft von Bolivien.

Der bolivianische Fußballverband Federación Boliviana de Fútbol wurde 1925 gegründet. Ein Jahr später folgte die Mitgliedschaft in der FIFA. Die Trikotfarben der Nationalmannschaft – Spitzname „Verdes“ (die Grünen) – sind grün für Trikot und Stutzen und weiß für die Hose.
Oemar Seno Adji
Oemar Seno Adji (* 5. Dezember 1915 in Surakarta, Jawa Tengah, Niederländisch-Indien; † 1984) war ein indonesischer Jurist und Politiker, der unter anderem zwischen 1966 und 1973 Justizminister sowie von 1974 bis 1981 Präsident des Obersten Gerichtshofes war.

Surakarta
Surakarta (umgangssprachlich meist Solo genannt) ist eine autonome Stadt im Südosten der indonesischen Provinz Zentraljava. Sie liegt am Fluss Bengawan Solo (kurz: Solo) und zählt fast 580.000 Einwohner (Stand Ende 2021).
Federico Barocci
Federico Barocci, genannt il Fiori (da Urbino) (Vorname auch: Federigo; Nachname auch: Baroccio oder Barozzi; * ca. 1535 in Urbino; † 30. September 1612 ebenda) war ein italienischer Maler, Zeichner und Grafiker zwischen Manierismus und Barock. Er galt vielen als der größte Künstler seiner Zeit und hinterließ ein hochgradig originelles Werk.

Antonio da Correggio
Antonio da Correggio (eigentlich Antonio Allegri, kurz Correggio oder il Correggio) (* August 1489 in Correggio; † 5. März 1534 ebenda) war ein italienischer Maler der Renaissance. Er war meist in Parma und Correggio tätig.
Mukōgaoka-Yūen Monorail
Die Mukōgaoka-Yūen Monorail (jap. 向ヶ丘遊園モノレール, Mukōgaoka-Yūen Monorēru) war eine Einschienenbahn auf der japanischen Insel Honshū. Auf dem Gebiet der Stadt Kawasaki in der Präfektur Kanagawa gelegen, verband sie den Bahnhof Mukōgaoka-Yūen mit dem gleichnamigen Freizeitpark. Die Einschienenbahn verkehrte von 1966 bis 2000, die Betreiberin war die Bahngesellschaft Odakyū Dentetsu.

Odakyū Dentetsu
Die Odakyū Dentetsu (japanisch 小田急電鉄株式会社, Odakyū Dentetsu Kabushiki-gaisha; engl. Odakyu Electric Railway Co., Ltd.), allgemein als Odakyū (小田急) bekannt, ist eine japanische Bahngesellschaft mit Sitz in Shinjuku in der Präfektur Tokio. Sie ist das Kernunternehmen der aus über 100 Unternehmen bestehenden Odakyu Group, die unter anderem in den Bereichen Verkehr, Immobilien, Einzelhandel, Business-to-Business, Finanzdienstleistungen und Tourismus tätig ist. Die Aktien werden an der Tokioter Börse gehandelt und das Unternehmen ist im Nikkei-225-Aktienindex geführt. Zur Odakyu Group gehören außerdem die Bahnen Hakone Tozan Tetsudō und Enoshima Dentetsu. Das in den Präfekturen Tokio und Kanagawa liegende Streckennetz von Odakyū Dentetsu umfasst die Hauptlinie vom Bahnhof Shinjuku nach Odawara sowie zwei davon abzweigende Nebenstrecken nach Fujisawa und Tama.
Der Brief an den Kreml
Der Brief an den Kreml ist ein US-amerikanischer Agentenfilm von John Huston aus dem Jahr 1970, der auf dem gleichnamigen Roman von Noel Behn basiert und eine Geschichte erzählt, die auf dem Höhepunkt des Kalten Krieges spielt.

John Huston
John Marcellus Huston (* 5. August 1906 in Nevada, Vernon County, Missouri; † 28. August 1987 in Middletown, Rhode Island) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler, der seit 1964 die irische Staatsangehörigkeit besaß. Huston, der in seiner fast sechzigjährigen Laufbahn an einigen der größten amerikanischen Filmklassiker mitgearbeitet hat, wurde zu einem stilbildenden Filmemacher des amerikanischen Kinos. Zu seinen bekanntesten Regiearbeiten gehören die Humphrey-Bogart-Filme Die Spur des Falken, Der Schatz der Sierra Madre und African Queen. Er gilt vielen als exemplarischer Regisseur des Film noir; nach Ansicht von James Agee gab es „seit D. W. Griffith kaum einen US-Regisseur, der so viel zur Erfindung und Erneuerung des Kinos beigetragen hat wie John Huston“.
U-17-Fußball-Asienmeisterschaft 1996
Die siebente U-17-Fußball-Asienmeisterschaft wurde 1996 in Thailand ausgetragen. Das Turnier begann am 17. September und endete am 1. Oktober. Sieger wurde der Oman durch einen 1:0-Sieg gegen die Gastgeber. Die beiden Finalisten qualifizierten sich zusammen mit Dritten Bahrain für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 1997.

Thailändische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die thailändische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft thailändischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Football Association of Thailand und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-16-Asienmeisterschaft und U-17-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft wurde 1998 in Katar Asienmeister und 1996 im eigenen Land Vize-Asienmeister.
Bei ihren beiden WM-Teilnahmen 1997 und 1999 schied sie jeweils punktlos in der Vorrunde aus.
Chinatown (Los Angeles)
Chinatown ist ein Stadtteil der US-amerikanischen Millionenstadt Los Angeles. Das heutige Chinatown in Los Angeles ist ein in den 1930ern entwickeltes Viertel, das das ursprüngliche Old Chinatown ersetzte. Es ist das erste chinesische Viertel in den Vereinigten Staaten von Amerika, das von Sinoamerikanern selbst geplant, gebaut und bewohnt wurde. Chinatown ist einer zunehmenden Gentrifizierung ausgesetzt, wird aber noch mehrheitlich von chinesischstämmigen Menschen bewohnt.

Chinatown
Chinatown (chinesisch 中國城 / 中国城 – „Chinastadt, Chinesenstadt“) bezeichnet Stadtviertel außerhalb von China, in denen überwiegend Menschen chinesischer Abstammung (Auslandschinesen) wohnen und arbeiten. Chinesen wählen meistens den Begriff „Tangren Jie“ (唐人街 – „Straße der Menschen der Tangzeit, sinngemäß für Chinesenstraße“), regional auch „Huaren Jie“ (華人街 – „Chinesenstraße“) oder „Zhonghua Jie“ (中華街 – „Chinastraße, Chinesische Straße“).

In der Vergangenheit besaß der Begriff einen negativen Klang, weil in Chinatowns oft hygienische und strukturelle Missstände herrschten. Chinatowns sind seit längerem einem Wandlungsprozess unterworfen. Die Assimilation der asiatischen Bevölkerung in vielen Ländern führt zur Gentrifizierung der ehemals einheitlichen Stadtviertel. Einige Chinatowns dieser Länder sind heute beliebte Touristenziele, insbesondere jene mit langer Historie.
Rtv media group
Die rtv media group ist ein deutsches Medien- und Dienstleistungsunternehmen mit Firmensitz in Nürnberg. Es wurde 2009 gegründet. Zum 31. Dezember 2023 wurde der Geschäftsbetrieb eingestellt.

Die rtv media group publizierte das Fernsehmagazin „rtv“, das Landmagazin „Land & Leute“ sowie zahlreiche weitere Print- und Digitalprodukte. Die Leistungen der rtv media group umfassten die strategische Entwicklung, die redaktionelle Erstellung und die Vermarktung von Medienlösungen. Das Unternehmen war in der Bertelsmann Printing Group angesiedelt, einem Unternehmensbereich des internationalen Medien-, Dienstleistungs- und Bildungskonzerns Bertelsmann.

Bertelsmann Marketing Services
Die Bertelsmann Marketing Services ist eine deutsche Unternehmensgruppe der Druckindustrie mit Hauptsitz in Gütersloh. Sie wurde 2016 gegründet und ist in Europa Marktführer unter den Offsetdruck- und Tiefdruckunternehmen. Die Bertelsmann Marketing Service gehört zum internationalen Medien-, Dienstleistungs- und Bildungskonzern Bertelsmann.
DDR-Fußball-Oberliga 1949/50
Die DS-Liga (vom Deutschen Sportausschuß) war die erste Fußballmeisterschaft in der DDR. Sie begann am 3. September 1949 noch in der Sowjetischen Besatzungszone und endete am 16. April 1950.  Meister wurde die ZSG Horch Zwickau nach einem umstrittenen letzten Spiel gegen die SG Friedrichstadt.

SG Dresden-Friedrichstadt
Die SG Friedrichstadt war ein Sportverein in Dresden-Friedrichstadt von 1945 bis 1950. Er setzte vor allem die Traditionen des bekannten Dresdner SC fort. Nach dem unter fragwürdigen Umständen verlorenen letzten Spiel um die DDR-Fußballmeisterschaft 1949/50 wurde das Stadion gesperrt und den Spielern mitgeteilt, dass sie nun der BSG VVB Tabak Dresden angegliedert würden. Viele Spieler entscheiden sich stattdessen für einen Umzug nach West-Berlin. Die SG Friedrichstadt wurde am 30. Juni 1950 formell aufgelöst. Der Trainer Helmut Schön wurde 1974 Weltmeister mit der westdeutschen Nationalmannschaft.
Bogen (Streichinstrument)
Der Bogen ist bei Streichinstrumenten die mit Pferdehaaren bespannte Hartholzstange, mit der die Saiten und in der Folge auch der Korpus des Instruments in Schwingung versetzt und damit zum Klingen gebracht werden.

Saite
Eine Saite (von althochdeutsch seito ‚Strick‘, ‚Darmsaite‘; im 17. Jahrhundert orthografisch von Seite geschieden) ist ein dünner Strang aus Naturdarm, Pflanzenfasern, Metall, Kunststoff, Tierhaar oder anderem Material, der als Saitenbezug auf ein Saiteninstrument gespannt wird.
Gushri Khan
Gushri Khan (Töröbaikhu Nomin, * 1582; † 1655), ein Fürst der westmongolischen, oiratischen Choschuten, verhalf dem fünften Dalai Lama Ngawang Lobsang Gyatsho (1617–1682) zur politischen Macht über Tibet und wurde erster Khan des Choschuten-Khanats.

Oiraten
Die Oiraten sind westmongolische Stämme, die zu Zeiten Dschingis Khans weite Teile Zentralasiens kontrollierten, vom 15. bis zum 17. Jahrhundert die Stammeskonföderation Dörben Oirat bildeten und 1640 das Dsungarische Khanat gründeten, das ab 1757 wieder zerfiel. Die Gebiete der Oiraten wurden danach vom chinesischen Qing-Reich und von Russland erobert.

Die Oiraten wurden oft auch Dsungaren genannt. Gelegentlich wechselt die Umschrift des Wortes Oiraten zu „Oyraten“.
Active Pixel Sensor
Ein Active Pixel Sensor (APS; deutsch aktiver Pixelsensor) ist ein Halbleiterdetektor zur Lichtmessung, der in CMOS-Technik gefertigt ist und deshalb oft als CMOS-Sensor bezeichnet wird. Im Gegensatz zum ebenfalls in CMOS-Technik hergestellten Passive Pixel Sensor enthält jedes Bildelement eine Verstärkerschaltung zum Auslesen von Signalen.

Durch die Verwendung der CMOS-Technik wird es möglich, weitere Funktionen in den Sensorchip zu integrieren, wie beispielsweise die Belichtungskontrolle, die Kontrastkorrektur oder die Analog-Digital-Umsetzer.

CMOS-Sensoren findet man in Smartphones und einigen Digitalkameras, während die Konkurrenztechnologie, CCD-Sensoren, in Videokameras und anderen Digitalkameras verbaut wird.

Videokamera
Eine Videokamera ist ein Gerät zur Aufnahme von Bildern in Form elektrischer Signale. Im Gegensatz zur Filmkamera, die auf fotografischer Technik basiert, lassen sich die elektronisch gespeicherten Bildsignale sofort wieder als Bilder sichtbar machen.

Zur Aufzeichnung des Tones ist bei Consumer- und Prosumer-Modellen ein Mikrofon integriert; professionelle Kameras (z. B. für Broadcasting) haben stattdessen Anschlussbuchsen. Daran werden je nach Aufnahmesituation unterschiedlich spezialisierte Mikrofone angeschlossen. Im weiteren Sinne werden auch Digitalkameras als Video-Kameras bezeichnet. Auch viele Smartphones können Videos aufnehmen. Eine Videokamera mit integriertem Videorekorder nennt man Camcorder.
Pytheas (Boiotarch)
Pytheas († wohl 146 v. Chr.) war ein aus Theben stammender, im 2. Jahrhundert v. Chr. lebender griechischer Politiker. Er war ein Hauptverantwortlicher für die Auslösung des Achaiischen Kriegs, der Griechenland die bisherige relative politische Unabhängigkeit kosten sollte.

Achaiischer Krieg
Der Achaiische Krieg (bellum Achaicum) war ein 146 v. Chr. ausgetragener militärischer Konflikt zwischen der Römischen Republik und dem Achaiischen Bund.  Unmittelbarer Auslöser war ein vorangegangener Krieg des Bundes gegen sein nach mehr Autonomie strebendes Mitglied Sparta, das von Rom unterstützt wurde. Die Römer errangen relativ mühelos den Sieg; und der Konsul Lucius Mummius statuierte ein Exempel, indem er die blühende Handelsstadt Korinth plündern und zerstören ließ. Der Achaiische Bund verlor seine politische Bedeutung und Griechenland endgültig seine Unabhängigkeit. Es kam unter römische Kontrolle und wurde schließlich 27 v. Chr. zur Provinz.
Brohmer Berge
Die Brohmer Berge sind ein bis 153,1 m ü. NHN hoher und rund 6500 Hektar großer Endmoränenzug in den Landkreisen Mecklenburgische Seenplatte und Vorpommern-Greifswald im Südosten des deutschen Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern. Benannt sind sie nach dem Friedländer Ortsteil Brohm (Brohm oder broma aus dem Slawischen für „Tor“).

Friedland (Mecklenburg)
Friedland ist eine Kleinstadt im östlichen Teil des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte im Osten Mecklenburg-Vorpommerns. Sie gehört historisch zum Landesteil Mecklenburg. Die seit dem 1. Januar 2004 amtsangehörige Stadt ist Sitz des Amtes Friedland, dem zwei weitere Gemeinden angehören. Der Ort ist ein Grundzentrum nahe dem Oberzentrum Neubrandenburg.
Oscarverleihung 2012
Die Oscarverleihung 2012 fand am 26. Februar 2012 im Hollywood & Highland Center (ehemals Kodak Theatre) in Los Angeles statt. Es war die 84. Verleihung der Academy Awards (englisch 84th Academy Awards) seit der ersten Verleihung 1929. Im Jahr der Oscarverleihung werden immer Filme des Vorjahres ausgezeichnet, in diesem Fall die Filme des Jahres 2011. Bereits im November 2011 waren die Ehrenpreise verliehen worden. Als bester Film setzte sich Michel Hazanavicius Stummfilm-Hommage The Artist durch, die in vier weiteren Kategorien preisgekrönt wurde. Auf dieselbe Anzahl an Preisen in Nebenkategorien kam Martin Scorseses Hugo Cabret.

Martin Scorsese
Martin Charles Scorsese [skɔɹˈsɛsi] (* 17. November 1942 in Queens, New York City) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Schauspieler. Er gehört zu den einflussreichsten Regisseuren des zeitgenössischen US-amerikanischen Kinos. Zu seinen bekanntesten Filmen zählen Taxi Driver (1976), Wie ein wilder Stier (1980), GoodFellas – Drei Jahrzehnte in der Mafia (1990), Casino (1995), Gangs of New York (2002), Departed – Unter Feinden (2006), The Wolf of Wall Street (2013) sowie The Irishman (2019).
Stephan Groß
Stephan Groß (* 23. Oktober 1953) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und Trainer. Der Mittelfeld- und Abwehrspieler hat beim Karlsruher SC von 1980 bis 1986 in der Fußball-Bundesliga 113 Ligaspiele absolviert und 30 Tore erzielt. In der 2. Fußball-Bundesliga waren es für die Blau-Weißen aus dem Wildparkstadion 121 Ligaspiele mit 20 Toren.

Pascal Groß
Pascal Groß (* 15. Juni 1991 in Mannheim) ist ein deutscher Fußballspieler. Der variabel einsetzbare Mittelfeldspieler steht seit Januar 2026 zum zweiten Mal in seiner Karriere bei Brighton & Hove Albion unter Vertrag und ist A-Nationalspieler.
Gunther Duda
Gunther Duda (* 10. November 1926 in Rutenau, Landkreis Oppeln, Provinz Oberschlesien; † 10. Dezember 2010 in Dachau) war ein deutscher Internist, rechtsextremer Publizist und langjähriger Vorsitzender des Bundes für Deutsche Gotterkenntnis.

Bund für Deutsche Gotterkenntnis
Der Bund für (Deutsche) Gotterkenntnis (Ludendorff) e. V. (nach Erich Ludendorff und seiner Frau Mathilde auch Ludendorffer oder Ludendorffianer) ist eine religiös-völkische Weltanschauungsgemeinschaft mit Sitz in Tutzing, die von den Verfassungsschutzbehörden als rechtsextrem und antisemitisch eingestuft wird. Der Bund für Gotterkenntnis, ein eingetragener Verein, hat nach Eigenangaben 12.000 Mitglieder; die Behörden gehen jedoch von nur etwa 240 aktiven Mitgliedern aus.
Langjähriger Vorsitzender des BfG war bis zu seinem Tod 2010 der Dachauer Arzt Gunther Duda, seitdem führt ihn Gudrun Klink aus Ingelfingen.
William de Ste Mère-Église
William de Ste Mère-Église (auch William de Sanctae Mariae Ecclesia oder of St. Mary’s Church) († um 27. März 1224 in St Osyth Abbey, Essex) war ein anglonormannischer Beamter im Dienst der englischen Könige und Bischof der englischen Diözese London.

Johann Ohneland
Johann Ohneland (* zwischen 25. Dezember 1166 und 6. Januar 1167; † 19. Oktober 1216 auf Newark Castle, Newark-on-Trent), englisch John Lackland, eigentlich französisch Jean Plantagenêt, genannt Jean Sans-Terre, war von 1199 bis 1216 König von England, Lord von Irland, Herzog der Normandie und von Aquitanien sowie Graf von Anjou. Er war der jüngste Sohn des englischen Königs Heinrich II. und von Eleonore von Aquitanien. Nach dem Tod seines Bruders Richard Löwenherz wurde er 1199 englischer König. Im Krieg mit Frankreich verlor er bis 1204 die Normandie und weite Teile seiner Festlandsbesitzungen, des französischen Anteils des sogenannten Angevinischen Reichs. Seine Rückeroberungsversuche scheiterten. Während seiner Herrschaft kam es zu einer Rebellion der englischen Barone, die ihn 1215 zur Anerkennung der Magna Carta zwang.
Steve Van Buren
Stephen W. „Steve“ Van Buren (* 28. Dezember 1920 in La Ceiba, Honduras; † 23. August 2012 in Lancaster, Pennsylvania), Spitznamen: Wham Bam oder Supersonic Steve, war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler in der National Football League. Er spielte als Halfback bei den Philadelphia Eagles.

Philadelphia Eagles
Die Philadelphia Eagles sind eine American-Football-Mannschaft der US-amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Philadelphia, Pennsylvania. Sie gehören gemeinsam mit den Dallas Cowboys, den New York Giants und den Washington Commanders der Eastern Division innerhalb der National Football Conference (NFC) an. Seit 2003 trägt das Team seine Heimspiele im Lincoln Financial Field aus, das 68.532 Zuschauer fasst.
Bahnhof Genova Piazza Principe
Der Bahnhof Genova Piazza Principe ist einer der beiden Hauptbahnhöfe der italienischen Hafenstadt Genua. Er liegt im nordwestlichen Bereich des Stadtzentrums, zwischen der Piazza Acquaverde, wo sich die Passagierzugänge befinden, und der Piazza del Principe. Das Bahnhofsgebäude nimmt den gesamten nördlichen Abschnitt der Via Andrea Doria ein; hier befinden sich die Servicezugänge. In kurzer Entfernung liegt der imposante Palazzo del Principe. Der zweite Hauptbahnhof der ligurischen Hauptstadt ist der Bahnhof Genova Brignole.

Gelegentlich wird die Inschrift Genova P. Principe fälschlicherweise mit Genova „Porta“ Principe (porta wird mit Tür oder Tor übersetzt) identifiziert. Tatsächlich hat sich an der Piazza del Principe ein Stadttor befunden, dessen Stadtmauerüberreste am Eingang der U-Bahn-Station Principe besichtigt werden können.

Metropolitana di Genova
Die Metropolitana di Genova ist die U-Bahn der italienischen Stadt Genua. Sie wurde 1990 eröffnet und ist damit nach Rom (1955) und Mailand (1964) die dritte von insgesamt sieben U-Bahnen des Landes. Betrieben wird die Linie von der Azienda Mobilità e Trasporti Genova S.p.A.
Dow Jones Composite Average
Der Dow Jones Composite Average ist ein Aktienindex mit 65 der bedeutendsten börsennotierten Unternehmen der USA. Er umfasst alle Aktiengesellschaften des Dow Jones Industrial Average, des Dow Jones Transportation Average und des Dow Jones Utility Average.

Dow Jones Utility Average
Der Dow Jones Utility Average ist ein Aktienindex mit den 15 größten börsennotierten Versorgungsunternehmen in den USA. Er wurde 1929 erstmals vom Verlagshaus Dow Jones veröffentlicht und ist damit der drittälteste Aktienindex in den USA. Älter sind nur der Dow Jones Transportation Average von 1884 und der Dow Jones Industrial Average von 1896.
Besucherbergwerk Graf Wittekind
Das Besucherbergwerk Graf Wittekind ist ein Besucherbergwerk im Dortmunder Stadtteil Syburg. Das Besucherbergwerk ist aus den ehemaligen Zechen Graf Wittekind und Schleifmühle entstanden. Es befindet sich am Westhang des Syberges unterhalb der Hohensyburg. Das Besucherbergwerk ist Bestandteil des Syburger Bergbauweges.

Zeche Graf Wittekind
Die Zeche Graf Wittekind ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Syburg. Das Bergwerk baute in den höher gelegenen Teilen des Sybergs, die durch die Zeche Schleifmühle nicht erreicht worden waren, das Flöz Sengsbank ab. Das Bergwerk wurde nach der aktiven Nutzung zu einem Besucherbergwerk umgebaut.
Großes Freies
Das Große Freie bezeichnet einen im 12. Jahrhundert entstandenen und bis 1730 eigenständigen Siedlungsraum im Städtedreieck von Hannover, Hildesheim und Peine. Er umfasste 14 Dörfer der heutigen Städte Lehrte, Hannover und Sehnde sowie weitere südlich angrenzende Orte. Die Bewohner verfügten über Sonderrechte und wurden die Freien vor dem Nordwald genannt.

Lehrte
Lehrte ist eine Stadt und selbständige Gemeinde in der Region Hannover in Niedersachsen und eine typische Eisenbahnerstadt. Die Stadtmitte der Stadt Lehrte ist 16 Kilometer Luftlinie von der Stadtmitte der Landeshauptstadt Hannover entfernt.
Zdenko von Forster zu Philippsberg
Zdenko Johann Emanuel Ernst Forster, seit 1873 Ritter von Forster, seit 1909 Freiherr von Forster zu Philippsberg (* 9. Juni 1860 in Prag; † 15. Jänner 1922 in Wien), war böhmisch-österreichischer Beamter und Minister, der sich Verdienste um das böhmische und altösterreichische Eisenbahnwesen erwarb.

Heinrich von Ferstel
Heinrich Ferstel, seit 1879 Freiherr von Ferstel (* 7. Juli 1828 in Wien; † 14. Juli 1883 in Grinzing, heute Wien 19) war österreichischer Architekt und Hochschullehrer. Er gilt als herausragender Vertreter des Historismus.