hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aroe
Aroe (altgriechisch Ἀρόη) war eine Stadt im antiken Griechenland, aus der gemeinsam mit den Orten Antheia und Mesatis durch Synoikismos die Stadt Patrai entstand.

Die ätiologische Sage zu Aroe ist durch Pausanias überliefert. Herrscher über das Land war Eumelos, der vom Kulturheroen Triptolemos Kenntnisse über Ackerbau sowie die Gründung einer Stadt erhielt. Die neu gegründete Stadt benannte er nach dem Ackerland (altgriechisch ἄροσις) Aroe. 
Pausanias berichtet weiter, dass Patreus nach der Vertreibung der Ionier aus Achaia den Achaiern die Ansiedlung in Antheia und Mesatis verbot und stattdessen eine große Mauer um Aroe errichtete. Die dadurch neu entstandene Stadt nannte er nach sich selbst Patrai.

Patras
Patras (neugriechisch Πάτραⓘ Patra (f. sg.), veraltet und altgriechisch Πάτραι (f. pl.) Patre bzw. Patrai) ist eine wichtige Hafenstadt Griechenlands auf der Peloponnes und Hauptstadt der Region Westgriechenland. Die Einwohnerzahl beträgt 213.984 (Stand 2011), damit ist Patras nach Athen und Thessaloniki die drittgrößte Gemeinde Griechenlands.

Die nach der Zerstörung während des Befreiungskriegs 1821 neu aufgebaute Stadt liegt an der südöstlichen Küste des gleichnamigen Golf von Patras in einer fruchtbaren Gegend.

Patras ist Sitz des Erzbischofs von Patras sowie der Universität Patras. Die Stadt ist in Griechenland bekannt als Karnevalshochburg, der Karneval in Patras oder Patrino Karnavali ist ein zwei Monate langes imposantes Fest im Winter. Es ist der größte Karneval in Griechenland mit etwa 50.000 Karnevalisten. Im Jahr 2006 war Patras Kulturhauptstadt Europas.
Kennwortverwaltung
Ein Passwort-Manager, auch Passwortmanager, Kennwort- oder Passwortverwaltung (englisch Password Manager, Password Safe) genannt, ist eine Anwendungssoftware, mit deren Hilfe ein Computer-Benutzer Zugangsdaten und Geheimcodes verschlüsselt speichern, verwalten und verwenden kann. Entsprechende Anwendungsprogramme sind plattformübergreifend für Desktop-Computer, Laptops sowie für Smartphones verfügbar.

Login (Informationstechnik)
Als Login oder Log-in (von engl.: (to) log in = „einloggen“, „anmelden“ → „[Benutzer-]Anmeldung“, auch: Sign-in/Sign-on, Log-on usf.) wird der Vorgang bezeichnet, sich in einem Computersystem anzumelden (einzuloggen). Gewöhnlich dient der Vorgang dazu, dem Computersystem mitzuteilen, dass nun eine Sitzung beginnt und dass der Benutzer mit einem Benutzerkonto, das ihm bestimmte Zugriffsrechte gewährt, verknüpft werden möchte. Das Login dient dazu, den Benutzer zu identifizieren und dessen Identität zu authentifizieren.
Konrad Wagner (Kirchenmusiker)
Konrad Wagner (* 18. Januar 1930 in Hainitz; † 4. September 2021 in Dresden) war ein deutscher Kirchenmusiker und von 1955 bis 1997 als Chorleiter der Dresdner Kapellknaben und als Domkantor (ab 1994 als Domkapellmeister) an der Katholischen Hofkirche (jetzt Kathedrale des Bistums Dresden-Meißen) tätig.

Dresdner Kapellknaben
Die Dresdner Kapellknaben sind ein Knabenchor mit einer mehr als 300-jährigen Geschichte. Gemeinsam mit dem Thomanerchor Leipzig und dem Dresdner Kreuzchor zählen sie zum immateriellen Kulturerbe Deutschlands. Ursprünglich von August dem Starken als „Hofkapellknaben“ ins Leben gerufen, um die damaligen Hofgottesdienste zu gestalten, sind sie heute nahezu bei jedem sonntäglichen Hochamt in der katholischen Hofkirche zu Dresden, der Kathedrale des Bistums Dresden-Meißen, präsent. Darüber hinaus erweitert der Chor sein Profil durch regelmäßige Konzertreisen im In- und Ausland.
Siegerland (Naturraum)
Das Siegerland ist ein beiderseits des Oberlaufes der Sieg gelegener und in der Hauptsache aus dessen Einzugsgebiet bestehender Naturraum im südwestlichen Nordrhein-Westfalen und im nördlichen Rheinland-Pfalz. Es weicht in seiner Lage etwas vom historischen Siegerland, nach dem es benannt ist, nach Westen ab.

Das Siegerland ist Teil der naturräumlichen Haupteinheitengruppe 33 (= D38) Süderbergland und stellt dort die Haupteinheit 331 dar.

Süderbergland
Das Süderbergland, zuweilen auch als Südergebirge und Bergisch-Sauerländisches Gebirge bezeichnet, ist eine naturräumliche Haupteinheitengruppe (Kennzahl 33 bzw. D38) des Rheinischen Schiefergebirges in Nordrhein-Westfalen und im nordwestlichen Hessen. Es entspricht in etwa den historischen Regionen Sauerland, Bergisches Land, Siegerland und Wittgenstein in Nordrhein-Westfalen sowie dem Upland und dem äußersten Nordwesten des Hinterlandes in Hessen.
Dinghai
Der Stadtbezirk Dinghai (chinesisch 定海区, Pinyin Dìnghǎi Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Zhoushan in der südostchinesischen Provinz Zhejiang. Die Fläche beträgt 536,5 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 500.030 (Stand: Zensus 2020).

Zhoushan
Zhoushan (chinesisch 舟山市, Pinyin Zhōushān Shì), früher: Tschusan,Tschouschan, ist eine bezirksfreie Stadt in der südostchinesischen Provinz Zhejiang. Zhoushan ist – neben Sansha und den auf der Insel Hainan liegenden Städten Haikou und Sanya – eine von vier bezirksfreien Städten Chinas, die ausschließlich auf Inseln liegen. Die Zhoushan-Inseln liegen östlich der Hangzhou-Bucht im Nordosten Zhejiangs und in der Nähe von Shanghai. Auf einer Fläche von 1.251 Quadratkilometern leben 1.157.817 Menschen (Stand: Zensus 2020).
Englisches Passepartout
Das Englische Passepartout ist ein handdekoriertes Passepartout, bei dem um den Passepartout-Ausschnitt eine oder zwei feine schwarze oder farbige dunkle Linien gezogen werden. Ergänzt werden sie durch einen oder mehrere goldene oder silberne aufgeklebte oder gemalte Streifen.

Passepartout (Rahmen)
Ein Passepartout ([paspaʁˈtuː], französisch passer ‚hindurchgehen‘ und partout ‚überall‘) bezeichnet in der Kunst eine Papier- oder Kartonumrahmung für Grafiken, Fotos und Gemälde.

Passepartouts werden einerseits verwendet, um die Betrachtung auf das Kunstwerk zu richten, indem vom Bilderrahmen abgelenkt wird, andererseits gelingt es dadurch, ein Kunstwerk in einen Rahmen einzupassen, dessen Maße die Abmessungen des Kunstwerks übertreffen.
Der Ritualmord
Die Geächteten hieß ein „Gigantisches Filmwerk in sieben Akten von Rita Barré“, das Joseph Delmont 1919 für die Nivo-Film Comp. GmbH des Max Nivelli in Berlin realisierte. Der Schriftsteller Helmuth Orthmann bearbeitete die literarischen Vorlage der Autorin Barré, in der es um das Zusammenleben von Christen und Juden und um die Legende von Ritualmorden geht, die Juden immer wieder angedichtet wurden, für den Film.

In die Kinos kam der Film 1921 demnach als „Aufklärungsfilm“ unter dem neuen Titel „Der Ritualmord“. Er war mit ersten Kräften wie Alfred Abel, Leonhard Haskel, Wilhelm Diegelmann, Hella Tornegg, Sybill Morel und Rosa Valetti besetzt.

Max Nivelli
Max Nivelli (* 1. Januar 1878 in Kuźnica, Russisches Kaiserreich; † 27. Februar 1926 in Berlin-Charlottenburg) war ein Berliner Filmproduzent zur Zeit der Weimarer Republik. Er zählte zu den ersten, die sich in ihren Kinostücken mit den Themen Antisemitismus und Vorurteile auseinandersetzten. Trotz seines frühen Todes im Alter von 48 und obwohl er nur knapp zehn Jahre in der Filmindustrie tätig war, produzierte er in dieser Zeit 19 Filme, der Großteil davon abendfüllende Spielfilme. Bis heute konnte nur sein letzter Film "Einigkeit und Recht und Freiheit" gefunden, restauriert und digitalisiert werden.
Arconce
Die Arconce ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Saône-et-Loire, in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt an der Gemeindegrenze von Mary und Gourdon, etwa 7 Kilometer südöstlich von Montceau-les-Mines. Die Arconce entwässert gut drei Viertel ihres Laufes Richtung Südwest, durch die Landschaften des Charolais und des Brionnais, dreht dann bei Anzy-le-Duc plötzlich auf Nord und mündet nach rund 99 Kilometern im Gemeindegebiet von Varenne-Saint-Germain als rechter Nebenfluss in die Loire.

Anzy-le-Duc
Anzy-le-Duc [ɑ̃.zi.lə.dyk] ⓘ ist eine französische Gemeinde in der Landschaft des Brionnais am Ufer des Flusses Arconce im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Anzy-le-Duc hat eine Fläche von 25,06 km² und 423 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).

Einzige Sehenswürdigkeit des kleinen Dorfes ist die ehemalige Prioratskirche Sainte-Trinité.
Kekerdom
Kekerdom ist ein niederländisches Dorf in der Gemeinde Berg en Dal in der Provinz Gelderland.

Kekerdom liegt 1,5 km westlich von Millingen aan de Rijn und hat 480 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024). Ein markantes Bauwerk ist die 1870 errichtete Kornwindmühle De Duffelt. Die Kirche St. Laurentius liegt außerhalb des umdeichten Gebiets und wird öfters überschwemmt. Das Kederdomer Ward ist Teil des Naturschutzgebietes De Gelderse Poort in der Düffel.

Millingen am Rhein
Millingen am Rhein (niederländisch Millingen aan de Rijnⓘ) ist eine ehemalige Gemeinde in der niederländischen Provinz Gelderland und gehört seit dem 1. Januar 2015 zu Berg en Dal. Die Gemeinde, eine der kleinsten der Niederlande, bestand nur aus dem Wohnort Millingen aan de Rijn und einem großen Naturschutzgebiet.

Millingen ist der einzige Ort in den Niederlanden, wo sich der aus Deutschland kommende Rhein noch nicht aufgeteilt hat und weiterhin den Namen Rijn trägt. Bereits zwei Kilometer nach der Grenze entstehen zu Beginn des Rhein-Maas-Deltas die Mündungsflüsse Waal und Lek. Letzterer heißt zunächst noch Nederrijn.
Verdopplungsverfahren
Das Verdopplungsverfahren, auch bekannt als Cayley-Dickson-Verfahren, ist ein Verfahren zur Erzeugung hyperkomplexer Zahlen. Das neue Zahlensystem hat dabei doppelt so viele Dimensionen wie das Ausgangssystem.

Die Bedeutung des Verdopplungsverfahrens liegt darin, dass es aus den reellen Zahlen nacheinander die komplexen Zahlen, die Quaternionen, die Oktonionen und die Sedenionen hervorbringt.

Sedenion
Die Sedenionen (Symbol ) sind 16-dimensionale hyperkomplexe Zahlen. Sie entstehen durch die Anwendung des Verdopplungsverfahrens aus den Oktonionen.

Die Multiplikation der Sedenionen ist weder kommutativ noch alternativ (und damit auch nicht assoziativ). Sie ist nur noch potenz-assoziativ und flexibel. Weiterhin erfüllen die Sedenionen die Jordan-Identität und bilden daher eine nichtkommutative Jordan-Algebra. Sedenionen besitzen Nullteiler.

Jedes Sedenion ist eine reelle Linearkombination der Einheiten , wobei  ist, d. h.

,

wobei  also reelle Zahlen sind.
Karsten Riedel
Karsten Riedel (* 20. Juni 1970 in Wattenscheid) ist ein deutscher Sänger, Musiker, Produzent und Komponist. Er war Mitbegründer der Ska-Bands The Frits (1984–1995) und Alpha Boy School (1999–2008), der Punkband District (1995–1997) und ist seit 2002 freier Theatermusiker und -komponist im gesamten deutschsprachigen Raum.

Er lebt mit seinen drei Kindern in Bochum.

Alpha Boy School
Alpha Boy School war eine 1999 gegründete Ska-Band aus Bochum. Dieser Name leitete sich von der jamaikanischen Alpha Boys’ School ab, in Anlehnung an den Einfluss, den diese auf die Reggaemusik hatte. Nach der Trennung von Sänger Karsten Riedel spielte die Band mehrere Konzerte unter dem Namen Alpha Boys feat. Joe Scholes, bis sie sich Anfang 2010 auflösten.
Helmut Wunderlich
Helmut Wunderlich (* 3. Dezember 1919 in Draisdorf; † 22. Dezember 1994 in Berlin) war ein deutscher  Wirtschaftsfunktionär und Politiker (SED). Er war Minister für Allgemeinen Maschinenbau der DDR und Generaldirektor des VEB Carl Zeiss Jena.

Carl Zeiss AG
Die Carl Zeiss AG ist ein Unternehmen der feinmechanisch-optischen Industrie. Der Sitz der Konzernleitung liegt heute im baden-württembergischen Oberkochen. Weitere Standorte befinden sich in Jena, Aalen, Dresden, Berlin, Göttingen, Braunschweig, München, Karlsruhe, Bochingen, Roßdorf, Neubeuern, Neuenstein, Leipzig, Görlitz und Wetzlar sowie in den USA, Ungarn, der Schweiz, Italien, Mexiko, Belarus, Frankreich, Israel, Indien, im Vereinigten Königreich und in der Volksrepublik China. Im Geschäftsjahr 2024/25 erwirtschaftete das Unternehmen einen Umsatz von 11,894 Mrd. Euro.
Wärmepumpenheizung
Eine Wärmepumpenheizung ist die Anwendung der Wärmepumpe für Heizzwecke. Sie entzieht der Umwelt (z. B. Atmosphäre, Gewässer oder Erdboden) thermische Energie und bringt diese unter Aufwendung technischer Arbeit mit einem Verdichter über einen thermodynamischen Kreisprozess auf ein höheres, für Heizzwecke nutzbares Temperaturniveau.

Mit einer Wärmepumpenheizung kann im Vergleich zur direkten Wärmeerzeugung aus elektrischer Energie, z. B. per Nachtspeicherheizung, je nach Heizungsvorlauftemperatur etwa die drei- bis fünffache Wärmemenge erzeugt werden. Sie ist ein Mittel zur Erhöhung der Energieeffizienz. Wenn der Antriebsstrom aus regenerativen Energiequellen stammt, kann die Wärmepumpenheizung erheblich zur Dekarbonisierung des Gebäudesektors beitragen.

Neben dem Beheizen von Gebäuden sind Wärmepumpenheizungen oft auch in der Lage, Gebäude in den Sommermonaten als Klimaanlage abzukühlen, was mit dem klimawandelbedingten Temperaturanstieg immer wichtiger wird.

Erdwärmesonde
Eine Erdwärmesonde (EWS) ist ein Erdwärmeübertrager, in dem eine Wärmeträgerflüssigkeit zirkuliert. Im Gegensatz zum horizontal verlegten Erdwärmekollektor wird das Rohrsystem in ein vertikal oder schräg verlaufendes Bohrloch eingebracht. Mit der Erdwärmesonde wird dem Erdreich Wärme entzogen oder zugeführt.

Mit Hilfe einer Wärmepumpenheizung kann das Temperaturniveau der oberflächennahen Geothermie erhöht werden, um die Wärmegewinne zur Gebäudeheizung nutzen zu können.

Erdwärmesonden werden auch zur Speisung von Kalten Nahwärmenetzen sowie zur (saisonalen) Speicherung von Wärmeenergie im Erdreich genutzt.
Buramira
Buramira ist eine von vier Zellen (Verwaltungseinheiten 4. Ebene) im Sektor Kimonyi des Distrikts Musanze in der Nordprovinz von Ruanda. Sie liegt auf einer Höhe von etwa 1820 m. Nachbarzellen sind im Nordosten Birira, im Osten Songa, im Südosten Cyogo, im Südwesten  Mbizi und im Nordwesten Gakingo. Durch Buramira verläuft eine District Road, die jedoch Stand 2022 nicht asphaltiert ist.

Mbizi (Kimonyi)
Mbizi ist eine von vier Zellen (Verwaltungseinheiten 4. Ebene) im Sektor Kimonyi des Distrikts Musanze in der Nordprovinz von Ruanda. Sie liegt auf einer Höhe von etwa 1840 m. Nachbarzellen sind im Norden Rubindi, im Nordosten Buramira, im Osten Cyogo, im Süden Munago, im Südwesten Kavumu und im Westen Nyagisozi.
Baltischer Schild
﻿Archaikum der Kola-Halbinsel und Kareliens

﻿Proterozoikum der Kola-Halbinsel und Kareliens

﻿Svekofenniden

﻿Transskandinavischer Magmatitgürtel

﻿Danopoloniden

﻿Svekonorwegiden

﻿Skandinavische Kaledoniden

﻿Nicht-metamorphes Neoproterozoikum der Varanger-Halbinsel

﻿Ungefaltetes Phanerozoikum

Baltischer Schild oder Fennoskandischer Schild ist der nördliche freiliegende Teil des Osteuropäischen Kratons. Er umfasst einen großen Teil von Fennoskandinavien, Nordwestrussland und der nördlichen Ostsee. Im Südosten taucht der Baltische Schild unter das phanerozoische Deckgebirge des Osteuropäischen Kratons, die Osteuropäischen Tafel, ab. Der Baltische Schild ist aus Kristallingesteinen (Gneisen, Granitoiden, kristallinen Schiefern) aufgebaut, deren Metamorphose- und Kristallisationsalter die Formierung Ur-Europas (Baltica) aus einzelnen Kleinkontinenten (Terranen) während des Präkambriums dokumentieren.

Osteuropäische Tafel
Die Osteuropäische Tafel (auch Osteuropäische Plattform,  Russische Tafel oder Russische Plattform genannt) ist der von phanerozoischen Sedimenten bedeckte Teil des Osteuropäischen Kratons (Fennosarmatia, Baltica). Sie nimmt den Großteil Osteuropas ein und entspricht geographisch ungefähr dem Osteuropäischen Tiefland.
Mammillaria formosa subsp. chionocephala
Mammillaria formosa subsp. chionocephala ist eine Unterart der Pflanzenart Mammillaria longiflora  aus der Gattung Mammillaria in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton chionocephala bedeutet ‚schneehäuptig, weißköpfig‘.

Mammillaria
Mammillaria ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich vom lateinischen Wort mamilla für ‚Brustwarze‘ ab und verweist auf die mit „Warzen“ versehenen Triebe. Die Gattung Mammillaria zählt gemeinsam mit den Opuntien und der Gattung Echinopsis zu den drei artenreichsten Gattungen der Kakteengewächse. Ihr Hauptverbreitungsgebiet befindet sich in Mexiko.

Eine der etwa 180 heute anerkannten Arten war bereits Carl von Linné bekannt und wurde von ihm Mitte des 18. Jahrhunderts in seinem Werk Species Plantarum beschrieben.
Polymikrogyrie mit Sehnerv-Hypoplasie
Die Polymikrogyrie mit Sehnerv-Hypoplasie ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit einer Kombination von Polymikrogyrie und Sehnerv-Hypoplasie.

Synonyme sind: englisch Polymicrogyria with optic nerve hypoplasia; Cortical dysplasia, complex, with other brain malformations 8

Die Erstbeschreibung durch die britischen Humangenetiker Mohammad R. Abdollahi, Ewan Morrison, Tamara Sirey und Mitarbeiter stammt aus dem Jahr 2009.

Sehnerv-Hypoplasie
Die Sehnerv-Hypoplasie ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit einer Hypoplasie des Sehnervens beidseitig, seltener einseitig.

Synonyme sind: englisch Optic nerve hypoplasia (ONH)

Die Erstbeschreibung einer Aplasie der Papille stammt aus dem Jahre 1877 durch den französischen Arzt W. Briere, eine Sehnerv-Hypoplasie wurde im Jahre 1884 durch H. Magnus beschrieben.
Standorttheorie
Die Standorttheorie untersucht das Standortverhalten der Wirtschaftssubjekte, insbesondere welche Faktoren für die Wahl eines Standorts relevant sind. Die Standorttheorie gehört zur Raumwirtschaftstheorie in der Wirtschaftsgeografie.

Standortfaktor
Standortfaktoren sind in der Marktstrategie und im Marketing wesentliche Kriterien, die bei der Entscheidung über einen Unternehmensstandort oder über die Eröffnung von Filialen oder Niederlassungen von Bedeutung sind.
Modifizierte Newtonsche Dynamik
Die modifizierte newtonsche Dynamik, abgekürzt MOND, ist eine physikalische Hypothese, die das Rotationsverhalten von Galaxien durch Modifikationen der Bewegungsgleichungen der Materie im Gravitationsfeld erklären soll. MOND wurde 1983 von Mordehai Milgrom als Alternative zum Postulat der Dunklen Materie vorgeschlagen. Die Hypothese wird kontrovers diskutiert. MOND trifft allerdings Vorhersagen, die auf Ebene der Galaxien mit den Beobachtungen übereinstimmen. Diese Beobachtungen lassen sich zu einer konsistenten Theorie vereinigen, wenn Dunkle Materie sich auf Ebene der Galaxien zu einem Superfluid kondensiert, eine Eigenschaft, die sie im frühen Universum noch nicht hatte.

Mordehai Milgrom
Mordehai Milgrom (* 1946 in Iași, Rumänien) ist ein israelischer Physiker und Professor im Fachbereich Physik der kondensierten Materie am Weizmann-Institut für Wissenschaften in Rehovot.

Milgrom studierte an der Hebräischen Universität Jerusalem Physik (Abschluss: 1966) und wurde mit einer Dissertation über Teilchenphysik 1972 am Weizmann-Institut promoviert. Als Postdoc an der Cornell University begann er sich mit Astrophysik zu beschäftigen, zunächst mit Hochenergie-Astrophysik und später dann mit der Dynamik von Galaxien.

Um die von den Newtonschen und Einsteinschen Vorhersagen abweichenden Rotationskurven der Galaxien zu erklären, schlug er 1983 die Modifizierte Newtonsche Dynamik, kurz MOND genannt vor, deren bekanntester Vertreter er bis heute ist. Sie wird auch oft als Milgrom-Theorie bezeichnet und stellt eine Alternative zu der vorherrschenden, auf dunkler Materie beruhenden Erklärung dar.
Rahin
Der Rahin ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Haute-Saône in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Er entspringt in den Südvogesen, im Regionalen Naturpark Ballons des Vosges. Seine Quelle befindet sich unterhalb des Col du Stalon, im Gemeindegebiet von Plancher-les-Mines. Der Rahin überwindet in seinem Oberlauf einige Steilstufen mit sehenswerten Wasserfällen, wie den Saut de la Truite und die Cascade de Crémillot, entwässert generell in südwestlicher Richtung und mündet nach rund 51 Kilometern im Gemeindegebiet von Les Aynans als linker Nebenfluss in einen Seitenarm des Ognon.

Plancher-les-Mines
Plancher-les-Mines ist eine französische Gemeinde mit 897 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Saône in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lure und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Rahin et Chérimont. Die Einwohner werden Mainous und Mainouses genannt.
Amt Kelbra
Das Amt Kelbra war eine territoriale Verwaltungseinheit im gemeinsamen Besitz der 1710 in ein reichsunmittelbares Fürstentum umgewandelten Grafschaft Schwarzburg-Rudolstadt und der Grafschaft Stolberg-Roßla.

Bis zur Abtretung an Preußen 1815 bildete es als Amt unter der Oberherrschaft des Kurfürstentums Sachsen den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Schwarzburg-Rudolstadt
Schwarzburg-Rudolstadt ist der Name eines ehemaligen Fürstentums in Thüringen. Es wurde 1599 zunächst als Grafschaft Schwarzburg-Rudolstadt gebildet und war von 1710 bis 1918 ein Fürstentum. Nach dem Sturz der Monarchie wurde das Land 1918 zum Freistaat Schwarzburg-Rudolstadt und ging 1920 im Land Thüringen auf.
Samuel Johann Pauli
Samuel Johann Pauli (* 13. April 1766 Vechigen bei Bern; † 1821 in London, England), dort auch als Jean Samuel Pauly bekannt. Sohn des Johannes, Wagner und Schmied, und der Veronika Pulver. Er war, wie seine Landsleute und Kollegen Joseph Egg und Urs Egg, ein innovativer Büchsenmacher und Luftschiffkonstrukteur in Frankreich und England und machte einige nachhaltige Erfindungen in der Waffentechnik.

Joseph Egg
Joseph Egg (* 1775 in Solothurn; † 1837 in London) stammt aus einer europaweit bekannten Büchsenmacherfamilie aus Oberbuchsiten im Kanton Solothurn. Er war der Neffe des Londoner Büchsenmachers Urs (alias Durs) Egg. Joseph zählte zu den besten Büchsenmachern in England und gilt als der (oder einer der) Erfinder des Zündelements für die nach den Napoleonischen Kriegen neu auftauchenden Perkussionsgewehre.

Seine Werkstatt befand sich in Piccadilly, County of Middlesex, welches heute mitten in Greater London liegt.
Lieskau (Lichterfeld-Schacksdorf)
Lieskau (niedersorbisch Liškow) ist ein Ortsteil der amtsangehörigen Gemeinde Lichterfeld-Schacksdorf im Landkreis Elbe-Elster in Brandenburg. Der Ort gehört dem Amt Kleine Elster (Niederlausitz) an und war bis zum 31. Dezember 1998 eine eigenständige Gemeinde.

Amt Kleine Elster (Niederlausitz)
Das Amt Kleine Elster (Niederlausitz), bis 1995 Amt Kleine Elster, ist ein 1992 gebildetes Amt im Landkreis Elbe-Elster des Landes Brandenburg, in dem sich anfangs neun Gemeinden im damaligen Kreis Finsterwalde (ab 1993 im Landkreis Elbe-Elster) zu einem Verwaltungsverbund zusammengeschlossen hatten. Der brandenburgische Innenminister ordnete dem Amt noch im gleichen Jahr drei weitere Gemeinden zu. Amtssitz ist die Gemeinde Massen-Niederlausitz. Durch Gemeindezusammenschlüsse und Eingliederungen hat das Amt derzeit noch vier Gemeinden.
Palazzo Foscari Contarini
Palazzo Foscari Contarini ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Santa Croce mit Blick auf den Canal Grande links des Palazzo Adoldo und dem gegenüber der Kirche Santa Maria di Nazareth. Ihm gegenüber setzt die Ponte degli Scalzi an.

Palazzo Adoldo
Palazzo Adoldo ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Santa Croce mit Blick auf den Canal Grande neben dem Palazzo Foscari Contarini und nicht weit entfernt von der Kirche San Simeone Piccolo.