hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hülegü
Hülegü Chan, auch Hülägü (mongolisch ᠬᠦᠯᠡᠭᠦ Chülegü, persisch هولاکو خان; * um 1217; † 8. Februar 1265), war ein mongolischer Khan und Enkel Dschingis Khans. Nach Aufteilung des Mongolischen Großreichs war er von 1256 bis zu seinem Tod der erste Herrscher des Ilkhanats mit Residenz im persischen Maragha.

Mongolisches Reich
Das Mongolische Reich war das im 13. und 14. Jahrhundert von den vereinigten mongolischen Volksstämmen eroberte Territorium in Asien und Osteuropa und auf seinem Höhepunkt der größte zusammenhängende Herrschaftsbereich der Weltgeschichte. Der Begriff „Mongolen“ bezeichnet hier die ursprünglichen mongolischen Volksstämme, die damals auf dem heutigen Gebiet der Mongolei ansässig waren, eines auf einer Hochebene gelegenen Landes nördlich der heutigen Volksrepublik China. Trotz ihrer geringen Zahl (um 1200 etwa 200.000) spielten die Mongolen eine bedeutende Rolle in der Weltgeschichte.

﻿Mongolisches Reich

﻿Gebiet der Goldenen Horde (Süd-Russland)

﻿Tschagatai-Khanat (Zentralasien)

﻿Bereich der Ilchane (Persien)

﻿Reich der Yuan-Dynastie (China)
Lava River Cave (Oregon)
Lava River Cave ist eine Lavaröhre im Newberry National Volcanic Monument in Oregon.

Sie ist ca. 1,6 km lang. Ihre Entdeckung wurde 1889 einem Jäger zugeschrieben, aber seit dem Auffinden von Artefakten aus Obsidian nimmt man an, dass Indianer Nordamerikas schon vorher von ihr wussten. Sie entstand vor ca. 80000 Jahren. Sie liegt auf der Ostseite von U.S. Highway 97 zwischen Bend (Oregon) und La Pine. Sie wird verwaltet vom United States Forest Service.

Newberry National Volcanic Monument
i3i6

Newberry National Volcanic Monument ist ein Naturschutzgebiet vom Typ eines National Monuments im US-Bundesstaat Oregon. Es umfasst den Newberry-Vulkan, einen der flächenmäßig größten Schildvulkane in der Kaskadenkette, und einen etwa 40 km langen Lavafluss nach Nordwesten. Das über 224 Quadratkilometer große Schutzgebiet wurde im November 1990 vom US-Kongress ausgewiesen und wird vom US Forest Service verwaltet. Es liegt vollständig innerhalb des Deschutes National Forest, einem Nationalforst.

Vulkan und Schutzgebiet sind nach John Strong Newberry (1822–1892) benannt, einem Wissenschaftler, der von 1857 bis 1858 eine Expedition der US-Armee begleitete, die mögliche Eisenbahnstrecken vermessen sollte. Newberry war maßgeblich an der Erforschung der Geologie und Botanik Oregons beteiligt.
VLT de Salvador
Die VLT de Salvador (VLT für Veiculo Leve sobre Trilhos, sinngemäß Leichtbahnfahrzeug), auch bekannt als VLT de Salvador e Região Metropolitana oder als VLT do Subúrbio, ist das seit 2024 im Bau befindliche Stadtbahnsystem in der brasilianischen Großstadt Salvador da Bahia mit drei Linien auf rund 37 Kilometern Streckenlänge mit 36 Stationen. Ein erster Abschnitt soll in der zweiten Jahreshälfte 2026 eröffnet werden, die ersten beiden Linien sollen 2027 vollendet sein. Die Stadtbahn wird eine Ergänzung zur bestehenden U-Bahn und erschließt dabei den nordwestlichen und nördlichen Stadtraum. Sie soll ebenfalls durch die Bahngesellschaft CCR Metrô Bahia betrieben werden, einer Zweckgesellschaft zwischen der Regierung des Bundesstaates Bahia und der CCR-Gruppe.

Metrô de Salvador
Die Metrô de Salvador ist das 2014 eröffnete U-Bahn-System in der brasilianischen Großstadt Salvador da Bahia mit zwei Linien auf rund 38 Kilometern Streckenlänge mit 22 Stationen. Sie wird durch die Bahngesellschaft  CCR Metrô Bahia betrieben, einer Zweckgesellschaft zwischen der Regierung des Bundesstaates Bahia und der CCR-Gruppe.
Karwendel
Das Karwendel ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen. Es liegt zum größeren Teil (rund 80 %) in Tirol, zum kleineren in Bayern; die Grenze verläuft über die Nördliche Karwendelkette und durch das Vorkarwendel. Vier große Gebirgsketten ziehen sich von West nach Ost; hinzu kommen zahlreiche Seitenketten und -gruppen und nach Norden ein weitläufiges Vorgebirge. Seinen Namen trägt das Karwendel nach dem altdeutschen Familiennamen Gerwentil, erstmals 1280 erwähnt, der ursprünglich nur auf das Karwendeltal bei Scharnitz beschränkt war. Hermann von Barth dehnte den Begriff im Zuge der Alpenerschließung im 19. Jahrhundert auf das gesamte Gebiet aus.

Bärenkopf (Karwendel)
Der Bärenkopf ist ein 1991 m ü. A. hoher Berg in der Rauer-Knöll-Verzweigung im südöstlichen Karwendel südlich von Pertisau am Achensee in Tirol.

Bergwanderer erreichen den Gipfel in einer dreistündigen Bergwanderung von Pertisau aus, wenige Meter westlich unterhalb des Gipfelplateaus sind eine Felsstufe sowie ein weiterer Wegabschnitt mit Seilen versichert.
Abtretung (Deutschland)
Abtretung (auch Zession von lateinisch cessio) bedeutet im deutschen Zivilrecht nach der Legaldefinition des § 398 Satz 1 BGB die vertragliche Übertragung einer Forderung vom alten Gläubiger (Zedent) auf den neuen Gläubiger (Zessionar). Es handelt sich um den Austausch des Gläubigers durch Rechtsgeschäft ohne Änderung des Schuldners oder des Inhalts der Forderung.

Rechtsgeschäft
Ein Rechtsgeschäft (lateinisch negotium iuridicum) beinhaltet eine oder mehrere Willenserklärungen, die entweder allein oder in Verbindung mit anderen Tatbestandsmerkmalen eine Rechtsfolge herbeiführen (Begründung, Erfüllung, Änderung, Beendigung eines Rechtsverhältnisses), weil sie von den Beteiligten gewollt ist. Typische Beispiele für Rechtsgeschäfte sind auf schuldrechtlicher Ebene das Verpflichtungsgeschäft (etwa Kaufvertrag) und auf dinglicher Ebene das Verfügungsgeschäft (etwa Eigentumsübertragung aufgrund Kaufvertrags).

Abgegrenzt wird das Rechtsgeschäft gemeinhin gegenüber Rechtshandlungen, bei denen die Rechtsfolge unabhängig vom Willen des Handelnden eintritt.
Antonio da Sangallo der Ältere
Antonio da Sangallo der Ältere (eigentlich Antonio Giamberti, * um 1455 in Florenz, Italien; † 27. Dezember 1534 ebenda) war ein italienischer Architekt und Festungsbauer.

Er war der Bruder von Giuliano da Sangallo, mit dem er oft gemeinsam arbeitete, und der Onkel von Antonio da Sangallo dem Jüngeren. Er erbaute in Montepulciano ab 1518 die Kirche Madonna di San Biagio, die Paläste Cervini und Bellarmini, den Palast des Kardinals von Santa Prassede und einige Kirchen in San Savino, die Kirche Santissima Annunziata in Arezzo und die Zitadelle in Civita Castellana.

Antonio da Sangallo der Jüngere
Antonio da Sangallo der Jüngere (eigentlich Antonio di Bartolomeo Cordini, * 12. April 1484 in Florenz; † 3. August 1546 in Terni) war ein italienischer Architekt und Festungsbaumeister der Renaissance.
Biedrzychowice
Biedrzychowice (deutsch Friedersdorf am Queis) ist ein Ort in der Landgemeinde Olszyna (Langenöls) im Powiat Lubański der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt nördlich des Queis an der Landesstraße 30 von Lubań (Lauban) nach Jelenia Góra (Hirschberg), etwa drei Kilometer nordwestlich von Gryfów Śląski (Greiffenberg).

Burg Tzschocha
Die Burg Tzschocha (polnisch Zamek Czocha) ist eine Höhenburg (Hangburg) in Stankowice (Rengersdorf), einem Ort in der Stadt- und Landgemeinde Leśna (Marklissa) im Powiat Lubański der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie liegt vier Kilometer östlich von Leśna auf dem linken Steilufer eines Landvorsprunges am Queis bzw. der Marklissa-Talsperre.
Kamadeva
Kāmadeva (Sanskrit कामदेव kāmadeva) oder nur Kama (काम kāma „Liebe“) ist im Hinduismus der Gott der erotischen Liebe und Personifikation des Begriffes Kama (Verlangen, weltlicher Genuss). Meist gilt er als Sohn von Lakshmi, Göttin des Wohlstandes und der Schönheit, sowie Vishnu, in der hinduistischen Trinität der Bewahrer. Andere Überlieferungen sehen ihn als Sohn des Schöpfers Brahma.

Lakshmi
Lakshmi oder Lakschmi (Sanskrit, f., लक्ष्मी, Lakṣmī „Glück, Schönheit, Reichtum“) ist die hinduistische Göttin des Glücks, der Liebe, der Fruchtbarkeit, des Wohlstandes, der Gesundheit und der Schönheit, nicht nur Spenderin von Reichtum, sondern auch von geistigem Wohlbefinden, von Harmonie, von Fülle und Überfluss, Beschützerin der Pflanzen. Sie ist die Shakti, die erhaltende Kraft Vishnus, und dessen Gemahlin. Für die Srivaishnavas ist sie die Vermittlerin zwischen Vishnu und den Menschen, die für ihren Anhänger Fürbitte bei ihrem Gemahl abhält. In den Pancatantras ist sie und nicht Vishnu Gegenstand höchster Verehrung. Dort führt der Gott die Befehle der Göttin aus, die als eigentliche Schöpferin des Universums auftritt. Sie wird durchweg mit positiven Eigenschaften in Verbindung gebracht und gilt als gütige und gnädige Göttin.
Joss Whedon
Joseph Hill „Joss“ Whedon (* 23. Juni 1964 in New York) ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Produzent, Regisseur und Comic-Autor.

Er ist der Erfinder der Fernsehserien Buffy – Im Bann der Dämonen (1997–2003), Angel – Jäger der Finsternis (1999–2004), Firefly – Der Aufbruch der Serenity (2002–2003) und Dollhouse (2009–2010). Er ist der Drehbuchautor des vierten Teils der Alien-Tetralogie Alien – Die Wiedergeburt (Originaltitel: Alien: Resurrection) (1997), von Marvel’s The Avengers (2012) sowie dessen Fortsetzung Avengers: Age of Ultron (2015), wo er auch Regie führte, von Toy Story (1995) und von The Cabin in the Woods (2012). Außerdem ist er Autor diverser Comics, die teilweise auf den von ihm kreierten Fernsehserien basieren.

Dollhouse
Dollhouse ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von Joss Whedon entwickelt und produziert wurde. Die Hauptrolle übernahm Eliza Dushku, die gleichzeitig auch Produzentin der Serie war. Dollhouse lief vom 13. Februar 2009 bis zum 29. Januar 2010 beim amerikanischen Fernsehsender FOX. Insgesamt wurden 26 Folgen und ein Pilotfilm produziert, der Pilotfilm wurde jedoch nie ausgestrahlt.

Am 11. November 2009, während der Ausstrahlung der zweiten Staffel, wurde die Absetzung der Serie bekanntgegeben. Die letzte Folge lief am 29. Januar 2010 bei FOX.
Mohammad Hosseyn Tabrizi
Mohammad Hosseyn Tabrizi (anhörenⓘ persisch محمد حسین تبریزی, mohæmmæd hosɛjn ɛ tæbɾizi oder Molla Mohammad Hosseyn Tabrizi; * unbekannt; † 10. Oktober 1577 in Qazvin) war Kalligraf und Experte der Nastaliq-Schrift. Er wurde  ebenso wie Mir Emad und Alireza Abbassi als Mahin Ostād (dies bedeutet auf Persisch der größte Meister) tituliert. Er war zudem Lyriker und dichtete unter dem Pseudonym Mahsun.

Als junger Mann ging Hosseyn nach Maschhad, um bei Ahmad Maschhadi und Mir Heydar Khoshnevis Kalligrafie zu lernen. Seine Studien beendete er bei Malek Deylami. Da er Geschick in Epigraphik aufwies, wurde er zu Zeiten von Schah Ismail II. beauftragt, die Inschriften staatlicher Bauten zu gravieren.

Ahmad Maschhadi
Ahmad Maschhadi (Mīr Aḥmad al-Ḥusaynī Mashhadī; anhörenⓘ persisch [æhmæd ɛ mæʃhædi] احمد مشهدی‎; * unbekannt; † 1578 in Mazandaran), auch als Mir Sayyid Ahmad bekannt, war ein bedeutender Kalligraf der Nastaliq-Schrift im 16. Jahrhundert und kam aus Maschhad. Er war zudem Lyriker. Einige seiner Gedichte existieren noch im Original.
Oopeltidae
Die Oopeltidae sind eine artenarme Familie von Nacktschnecken aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Die etwa zwölf Arten der Familie sind geographisch auf Südafrika beschränkt.

Nacktschnecke
Nacktschnecken sind Schnecken, die ihr ursprüngliches Gehäuse weitgehend zurückgebildet oder in den Weichkörper verlagert haben. Sie können sich zumindest im Erwachsenenstadium nicht mehr zum Schutz in ihr Gehäuse zurückziehen. Nacktschnecken bilden keine taxonomische Einheit, sondern der Prozess der Gehäusereduktion hat konvergent in verschiedenen Schneckengruppen stattgefunden. Zu einigen Familien gehören sogar Gehäuseschnecken und Nacktschnecken oder „Halbnacktschnecken“. Im Allgemeinen ist der Begriff Nacktschnecke auf Vertreter der Landlungenschnecken (Stylommatophora) beschränkt, obwohl der Prozess der Gehäusereduktion ebenfalls konvergent bei einigen Gruppen von Meeresschnecken stattgefunden hat. Diese werden dann zur Unterscheidung meist Meeresnacktschnecken genannt. In erster Linie versteht man unter dieser Bezeichnung die größte und bekannteste Gruppe von im Meer lebenden Nacktschnecken, die Nacktkiemer (Nudibranchia).
Bedotiidae
Die Bedotiidae sind eine auf Madagaskar endemische Familie der Ährenfischartigen (Atheriniformes). Sie leben im Süßwasser kleinerer und mittlerer Flüsse und fallweise in stehenden Gewässern und Sümpfen. Die Familie umfasst die beiden Gattungen Bedotia und Rheocles mit insgesamt 14 beschriebenen Arten, dazu kommen noch einige unbeschriebene Arten, deren Artstatus jedoch bereits als valid bestätigt worden ist.

In ihrem natürlichen, beschatteten Habitat ernähren sich die Bedotiidae vielfach von terrestrischen Insekten, die ins Wasser fallen. Ein Abholzen der Wälder in den Feuchtgebieten hat daher rasch den Rückgang der Populationen zur Folge. Weitere Gefährdungen resultieren aus dem Einsetzen von nichtheimischen Fischarten.

Blauaugen
Die Blauaugen (Pseudomugilidae) sind eine Familie der Ährenfischartigen. Diese etwa fünf Zentimeter klein bleibenden Süß- oder Brackwasserfische kommen nur auf der Insel Neuguinea (Papua-Neuguinea, Westneuguinea), auf den Aru-Inseln und in Australien vor. Einige Arten werden als Süßwasserzierfische gehalten.
Eduard Gutknecht
Eduard „Eddy“ Gutknecht (* 19. März 1982 in Schetissai, Kasachische SSR, Sowjetunion, heute Kasachstan) ist ein ehemaliger deutscher Boxer und von Mai 2011 bis Februar 2013 Europameister der EBU im Halbschwergewicht. Er boxte zweimal um einen Weltmeistertitel; im April 2010 verlor er beim Kampf um den WBO-Titel im Supermittelgewicht gegen Robert Stieglitz und im März 2016 beim Kampf um den WBA-Titel im Halbschwergewicht gegen Jürgen Brähmer.

Robert Stieglitz
Robert Stieglitz (* 20. Juni 1981 in Jeisk, Sowjetunion, heute Russland, als Sergei Stieglitz) ist ein ehemaliger deutscher Boxer. Er war von 2009 bis 2012 und von 2013 bis 2014 WBO-Weltmeister im Supermittelgewicht.
Ernesto Castano
Ernesto Castano (* 2. Mai 1939 in Cinisello Balsamo (MI); † 5. Januar 2023) war ein italienischer Fußballspieler.

Castano war einer der vielen großartigen Verteidiger in der Geschichte des italienischen Fußballs und bildete zusammen mit Giancarlo Bercellino in den 1960er Jahren ein legendäres Innenverteidiger-Duo bei Juventus Turin.

Juventus Turin
Der Juventus Football Club, kurz Juventus FC oder Juve, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Juventus Turin, ist ein 1897 gegründetes italienisches Fußballunternehmen aus der piemontesischen Hauptstadt Turin.

Weitere Bezeichnungen sind La Vecchia Signora („Die alte Dame“) und I Bianconeri („Die Weiß-Schwarzen“).

Juventus Turin zählt zu den erfolgreichsten Fußballvereinen der Welt und ist mit offiziell 36 gewonnenen Scudetti Rekordmeister sowie mit 15 Coppa-Italia-Siegen Rekordpokalsieger Italiens. Die Heimspielstätte des Vereins ist das 2011 eröffnete Juventus Stadium (offiziell Allianz Stadium).

Der Klub ist eines von drei an der Borsa Italiana notierten italienischen Fußballunternehmen.
Colegio Mayor de San Ildefonso
Der Colegio Mayor de San Ildefonso in Alcalá de Henares wurde von Francisco Jiménez de Cisneros, dem damaligen Erzbischof von Toledo, als unabhängige Einrichtung der akademischen Bildung gegründet. Seit dem Jahr 1508 spielte das Kolleg eine bedeutende Rolle in der wissenschaftlichen Ausbildung der theologischen Elite Spaniens. Als zentrale Einrichtung bildete es, zusammen mit anderen Kollegs und weiteren Einrichtungen, die historische Universität von Alcalá de Henares.

Universität Alcalá (1499–1836)
Die Universität Alcalá (span. Universidad de Alcalá, Universidad Complutense) war im 16. und 17. Jahrhundert eine der bedeutendsten Universitäten Europas. Sie wurde 1499 in Alcalá de Henares gegründet und nahm 1508 den Lehrbetrieb auf. Ein königlicher Erlass aus dem Jahr 1836 ordnete die Verlegung der Universität nach Madrid an, wo sie zusammen mit anderen Bildungseinrichtungen einen wichtigen Teil der Universidad Central de Madrid bildete.

Die 1977 gegründete gleichnamige Universidad de Alcalá betreibt Lehr- und Forschungseinrichtungen an drei Standorten in Alcalá de Henares und in Guadalajara.
Aufgabegriff
Aufgabegriffe, zunehmend auch unter dem englischen Begriff Submission bekannt, sind Techniken im Kampfsport, welche dazu dienen, den Gegner durch Druck auf Gelenke, Knochen oder Vitalpunkte (Hebeltechniken) oder Abschnüren der Venen am Hals (Würgetechniken) zur Aufgabe bzw. zum Abklopfen zu zwingen. Aufgabegriffe werden vor allem in Grappling-Sportarten wie Judo, Sambo, Catch Wrestling, Brazilian Jiu-Jitsu oder Luta Livre und Kampfkünsten wie Aikido und Jiu Jitsu trainiert.

Armlock (Kampfsport)
Als Armlock bezeichnet man beim Grappling einen Hebel, der die Gelenke schmerzhaft überdehnt und somit den Gegner zur Aufgabe zwingt.

Er kann somit von Chokes, wie beispielsweise dem Triangle Choke oder dem Rear Naked Choke, unterschieden werden, die die Wirkung dadurch entfalten, dass die Arterien abgedrückt werden und der Gegner innerhalb kürzester Zeit bewusstlos wird.

Nachteile entstehen unter Umständen daraus, dass ein Gegner, der stark unter Adrenalin steht, etwa weil er sehr wütend ist oder weil er Drogen oder Schmerzmittel genommen hat, keinen Schmerz mehr empfindet, so dass diese Hebel dann nur begrenzte Wirkung zeigen.

Unterschieden werden können Armlocks in Schulterheber (Shoulder Locks), die die Schultergelenke überstrecken, und Armhebel (z. B. Armbar).
Herzeliebez vrouwelin
Herzeliebez vrouwelin (L 49,25) ist ein Lied von Walther von der Vogelweide. Es thematisiert die Liebe zwischen einem Mädchen mit anscheinend niederem sozialen Status und einem Minnesänger. Das Lied zählt zu einem der populärsten und am meisten in der Forschung diskutierten Lieder Walthers, da es sich bedeutend von den bis dato geläufigen traditionellen Minneliedern abhebt. Zugeordnet wird das Lied, ausgehend von dem in ihm vertretenen Minneideal, den so genannten „Mädchenliedern“. Diese leiten einen Wendepunkt im traditionellen Minnesang ein. Ihre Bedeutung ist jedoch in der mediävistischen Literaturgeschichte stark umstritten.

Walther von der Vogelweide
Walther von der Vogelweide (* um 1170, Geburtsort unbekannt; † um 1230, möglicherweise in Würzburg) gilt als der bedeutendste deutschsprachige Lyriker des Mittelalters. Er dichtete in mittelhochdeutscher Sprache.
U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße
Der U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße (Abkürzung: GA) ist der 43. U-Bahnhof der Nürnberger U-Bahn und wurde am 14. Juni 2008 eröffnet. Er war bis zur Eröffnung des nachfolgenden Bauabschnitts am 15. Oktober 2020 Endbahnhof der Linie U3. Der Bahnhof ist 898 m vom U-Bahnhof Großreuth bei Schweinau und 607 m vom U-Bahnhof Sündersbühl entfernt. In Richtung Nordwestring schließt sich ein doppelter Gleiswechsel an. Die Gustav-Adolf-Straße ist nach dem Schwedenkönig Gustav Adolf II. benannt und Teil des Nürnberger Rings. Täglich wird er von rund 12.100 Fahrgästen genutzt (Mo–Fr, 2019). In der Umgebung der Gustav-Adolf-Straße bzw. des Bahnhofs sind mehrere Straßen nach Persönlichkeiten des Dreißigjährigen Krieges benannt - zum Beispiel Tilly oder Wallenstein, welche zu Gustav Adolfs bekanntesten militärischen Gegnern zählten.

U-Bahnhof Großreuth bei Schweinau
Der U-Bahnhof Großreuth bei Schweinau (Kurzbezeichnung des Betreibers: GR) ist ein Bahnhof der Nürnberger U-Bahn und wurde nach Plänen des Pilsacher Architekturbüros Berschneider + Berschneider errichtet. Der U-Bahnhof wurde am 15. Oktober 2020 eröffnet. Er ist 898 m vom U-Bahnhof Gustav-Adolf-Straße entfernt und stellt den vorübergehenden südwestlichen Endbahnhof der Linie U3 dar. Schon bei seiner Eröffnung war der Weiterbau der U3 zu mindestens zwei weiteren Stationen im Anschluss (geplante Namen „Kleinreuth bei Schweinau“ und „Gebersdorf“) politisch beschlossen und bereits in Bau.
Robert W. Kates
Robert William Kates (* 31. Januar 1929 in New York City; † 21. April 2018 in Trenton, Maine) war ein US-amerikanischer Geograph und Umweltwissenschaftler. Er gehört zu den Begründern der Nachhaltigkeitswissenschaft.

Gilbert F. White
Gilbert Fowler White (* 26. November 1911 in Chicago; † 5. Oktober 2006 in Boulder, Colorado) war ein US-amerikanischer Geograph. Er gilt als Begründer der geographischen Risikoforschung und hatte großen Einfluss auf den Hochwasserschutz in den Vereinigten Staaten.
Päpstliches Koreanisches Kolleg
Das Päpstliche Koreanische Kolleg (italienisch Pontificio Collegio Coreano; englisch Korean Pontifical College) in Rom ist ein Päpstliches Kolleg für Seminaristen. Es ist gleichzeitig ein Priesterseminar für an den  Päpstlichen Universitäten studierenden südkoreanische  Priester.

Das Kolleg ist in Rom in der Via degli Aldobrandeschi 124 untergebracht und wurde am 23. März 2001 von Papst Johannes Paul II. inauguriert und seiner Bestimmung übergeben.  An den Feierlichkeiten nahm auch eine Delegation südkoreanischer Bischöfe unter der Leitung von  Stephen Kardinal Kim Sou-hwan, dem Erzbischof von Seoul, teil. Die Bildungseinrichtung steht unter Trägerschaft der koreanischen Bischofskonferenz, die Studenten werden durch die koreanischen Diözesanbischöfe ausgewählt und nach Rom entsandt. Als Schutzpatron erwählte sich das Kolleg den Heiligen Andreas Kim Taegon.

Päpstliches Kolleg
Ein Päpstliches Kolleg (lat.: Pontificium collegium, it.: Pontificio collegio) ist eine, von einem Papst gegründete oder initiierte, akademische Studieneinrichtung für Priester der römisch-katholischen Kirche. Die Bildungseinrichtungen werden von der römischen Kurie (Dikasterium für die Kultur und die Bildung) beaufsichtigt und sind meist in Rom oder im Vatikan beheimatet. Neben der Lehranstalt ist einigen Kollegs ein Priesterseminar und eine Unterkunft angeschlossen.
Teimei
Kaiserin Teimei (jap. 貞明皇后 Teimei-kōgō, wirklicher Name: Kujō Sadako (九条 節子); * 25. Juni 1884; † 17. Mai 1951), auch als Kaiserwitwe Teimei bekannt (貞明皇太后, Teimei-kōtaigō), war die Gemahlin des Taishō Tennō von Japan. Sie war die Mutter des Shōwa Tennō. Ihr Name Teimei bedeutet „erleuchtete Konstanz“.

Taishō
Taishō (jap. 大正天皇) (* 31. August 1879 in Tokio; † 25. Dezember 1926 in Hayama) war der 123. Tennō des Japanischen Kaiserreichs und der zweite der modernen Periode. Offiziell regierte er von 1912 bis 1926 (Taishō-Zeit), allerdings war er seit 1921 regierungsunfähig und Kronprinz Hirohito übte die Regentschaft für ihn aus. Sein Eigenname war Yoshihito (嘉仁), die Herrschaft stand unter der Devise Taishō („große Gerechtigkeit“).
Lothar Emmerich
Lothar „Emma“ Emmerich (* 29. November 1941 in Dortmund-Dorstfeld; † 13. August 2003 in Hemer) war ein deutscher Fußballspieler. In der Fußball-Bundesliga erzielte er 115 Tore bei 183 Einsätzen, dies ist die drittbeste Quote der erfolgreichsten Torschützen der Fußball-Bundesliga. Von 1960/61 bis 1977/78 werden für den Angreifer mit der „linken Klebe“ bei den Vereinen Borussia Dortmund, K. Beerschot VAV, SK Austria Klagenfurt, 1. FC Schweinfurt 05, Würzburger FV 04 und Würzburger Kickers insgesamt 279 Tore in Meisterschaftsspielen aufgelistet.

Dorstfeld
Dorstfeld ist ein Stadtteil im Stadtbezirk Innenstadt-West und liegt im Westen von Dortmund. Im Norden grenzt Dorstfeld an Wischlingen bzw. Huckarde, im Westen an Marten, im Südwesten an Oespel, im Süden an Barop und die Technische Universität Dortmund und im Osten an die Innenstadt.

Dorstfeld erlangte aufgrund seines angeblichen „Nazi-Kiez“ mit auffälligen Graffiti und als Wohnort diverser einflussreicher Neonazis (wie der 2021 verstorbene „SS-Siggi“) ab den 2000er Jahren überregionale Bekanntheit. Anfang 2021 haben zeitgleich mehrere einflussreiche Extremisten den Stadtteil verlassen, charakteristische Graffiti und Bemalungen wurden entfernt und Medien berichteten über eine Entspannung der Situation. Sozialwissenschaftliche Analysen zeigten, dass die mediale Darstellung des gesamten Stadtteils als „Nazi-Kiez“ bisweilen überzeichnet war und nicht zuletzt durch eine bewusst provokante Außendarstellung einer neonazistischen Minderheit verursacht worden ist.