hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tibetischer Kalender
Der tibetische Kalender (tibetisch བོད་ཀྱི་ལོ་ཐོ Wylie bod kyi lo tho, auch le'u-tho) ist ein astronomischer, lunisolarer Kalender. Für die tibetische Astronomie war die jährliche, mit dem Sandabakus ausgeführte Errechnung eines Kalenders eine der Hauptaufgaben.

Das tibetische Jahr besteht aus 12 oder 13 lunaren Monaten (tib.: tshes-zla), die jeweils grob gesprochen mit dem ersten Tag nach dem Neumond beginnen.

Auf der Grundlage, dass 65 solare Monate (tib.: khyim-zla) 67 synodischen bzw. lunaren Monaten entsprechen, wurde regelmäßig alle 32,5 Monate ein Schaltmonat (tib.: zla-bshol) hinzugefügt, sodass das tibetische Jahr im Durchschnitt dem solaren Jahr entspricht.

Bis in die Neuzeit waren in den verschiedenen Regionen Tibets zeitgleich mehrere, unterschiedliche Kalender in Gebrauch. Die Gebräuchlichsten waren die Kalender nach der Kalenderrechnung des Kālacakratantra, der Kalenderrechnung der Phugpa-Schule und der Kalenderrechnung der Tshurphu-Schule.

Lunisolarkalender
Ein Lunisolarkalender (lat. luna ‚Mond‘ und sol ‚Sonne‘) oder gebundener Mondkalender enthält wie jeder Lunarkalender primär 12 Mond-Monate (Lunation) als Kalendermonate. Zur Annäherung an das Sonnenjahr (Tropisches Jahr) wird durchschnittlich alle drei Jahre ein dreizehnter Mondmonat eingeschaltet.
Schloss Rimpach
Schloss Rimpach ist ein Schloss im Weiler Rimpach, einem Ortsteil von Friesenhofen in der Gemeinde Leutkirch im Allgäu.

Das Schlossensemble, im Besitz der Familie von Waldburg-Zeil, besteht aus einem ehemaligen fürstbischöflichen Jagdschloss mit einem Spiegelsaal sowie Gasthaus und Schlosskapelle. Die 1765 erbaute St. Leonhard-Kapelle lässt sich auf eine ursprünglich gotische Kapelle aus dem 14. Jahrhundert zurückführen; im Innenraum sind Fresken erhalten. Die gesamten zweigeschossigen Bauten mit Mansarddächern des 1754 bis 1757 von Johann Georg Specht erbauten Schlosses stehen unter Denkmalschutz. Bauherr war der Fürstbischof von Chiemsee und Domherr zu Salzburg und Basel, Graf Franz Karl Eusebius von Waldburg-Friedberg und Trauchburg. Die Stuckdecke im Spiegelsaal ist von Joseph Anton Feuchtmayer und Johann Georg Dirr (1757).

Waldburg-Zeil
Waldburg-Zeil ist der Name einer der zahlreichen Linien des ursprünglich welfisch-staufischen Ministerialengeschlechts Waldburg.   Waldburg-Zeil  entstand 1595 durch Teilung der Georgischen Linie in die beiden Linien Waldburg-Wolfegg und Waldburg-Zeil.  Wie alle regierenden Linien des Hauses Waldburg in Oberschwaben blieb auch Waldburg-Zeil dem katholischen Glauben, der römischen Kirche, dem Papst sowie Kaiser und Reich stets  eng verbunden. Ihre Stammburg ist Schloss Zeil bei Leutkirch im Allgäu.
Kryptowährung
Kryptowährung bzw. Kryptogeld (kurz Krypto oder Crypto; von griechisch κρυπτός kryptós, deutsch ‚versteckt‘), bezeichnet eine digitale Währung (englisch: digital currency), die über ein verteiltes, nicht-staatliches Computernetzwerk arbeitet. Der Zahlungsverkehr geschieht mithilfe dezentraler Datenhaltung und kryptografisch verschlüsselter Übertragungsprotokolle. Das Eigentum an Guthaben wird repräsentiert durch den Besitz eines kryptologischen Schlüssels. Das ebenfalls kryptologisch signierte Guthaben wird in einer gemeinschaftlichen Buchhaltung, welche in Form eines verteilten Kassenbuches, in der Regel einer Blockchain, arbeitet, abgebildet (Distributed-Ledger-Technologie). Kryptowährungen sind nicht auf eine zentrale Behörde wie eine Regierung oder eine Bank angewiesen, um ihren Wert zu stützen oder aufrechtzuerhalten.

Ethereum
Ethereum ist ein quelloffenes verteiltes System, welches das Anlegen, Verwalten und Ausführen von Programmen bzw. Kontrakten (Smart Contracts) in einer eigenen Blockchain anbietet. Es stellt damit einen Gegenentwurf zur klassischen Client-Server-Architektur dar.

Ethereum verwendet die interne Einheit Ether (abgekürzt mit ETH, Symbol: Ξ) als Zahlungsmittel für Transaktionsverarbeitungen auf einer Blockchain, die durch teilnehmende Computer abgewickelt werden.
Balkankriege
Die Balkankriege waren zwei Kriege der Staaten der Balkanhalbinsel in den Jahren 1912 und 1913 im Vorfeld des Ersten Weltkriegs. Als Folge wurde das Osmanische Reich in Europa bis in die heutigen Grenzen der Türkei verdrängt und musste große Gebiete an die Nachbarländer abtreten.

Osmanische Armee
Als Osmanische Armee bezeichnet man das Heer des Osmanischen Reiches von zirka 1299 bis 1923. Das Osmanische Reich verdankt seine Entstehung und Rolle als entscheidende Macht in Kleinasien, im Nahen Osten, auf dem Balkan, in Nordafrika und auf der Krim zum großen Teil den Erfolgen der osmanischen Armee.
Elisabeth Albertine von Sachsen-Hildburghausen
Elisabeth Albertine von Sachsen-Hildburghausen (* 3. August 1713 in Hildburghausen; † 29. Juni 1761 in Neustrelitz) war eine Prinzessin von Sachsen-Hildburghausen und durch Heirat Herzogin zu Mecklenburg [-Strelitz].

Adolf Friedrich IV. (Mecklenburg)
Adolf Friedrich IV., Herzog zu Mecklenburg [-Strelitz] (* 5. Mai 1738 in Mirow; † 2. Juni 1794 in Neustrelitz), im Volksmund in Anlehnung an Fritz Reuter auch heute noch Dörchläuchting genannt, war 1752/53–1794 regierender Herzog zu Mecklenburg im Landesteil Mecklenburg-Strelitz.
ADAC Formel Masters
Die ADAC Formel Masters (Eigenschreibweise: ADAC formel masters) war eine von 2008 bis 2014 ausgetragene Formelrennserie, die Fahrern ab 15 Jahren als Basis für eine Automobilsportkarriere dienen sollte. Sie war gedacht als Bindeglied zwischen dem Kartsport und stärker motorisierten Formelwagen. Die Rennserie war seit 2009 Bestandteil des ADAC Masters Weekend und stand in Konkurrenz zur Formel BMW. Mit der späteren Serie Internationale Formel Master bestand außer der Namensähnlichkeit keine Übereinstimmung.

2014 wurde die Rennserie eingestellt. Als Nachfolgeserie wurde von 2015 bis 2022 die deutsche Formel-4-Meisterschaft ausgetragen.

Internationale Formel Master
Die Internationale Formel Master, auch Formel Super 2000, war eine in Europa ausgetragene Nachwuchs-Rennserie mit Monoposto-Fahrzeugen. Die Serie wurde als Konkurrenz zur Formel 3 ins Leben gerufen und galt als Nachwuchsserie für die GP2-Serie. Mit der Serie ADAC Formel Masters bestand außer der Namensähnlichkeit keine Übereinstimmung.

Das erste Rennen fand am 19. Mai 2007 in Valencia statt. Letzter Meister in der Saison 2009 wurde der Schweizer Fabio Leimer. Trotz großer Zukunftspläne wurde die Serie vor dem Start der Internationalen Formel-Master-Saison 2010 eingestellt.
Ulrich Faure
Ulrich Faure (* 1954 in Halle (Saale)) ist ein deutscher Redakteur, Publizist, Lektor, Übersetzer und Herausgeber.

Faure ist Online-Chefredakteur beim Branchenmagazin BuchMarkt; außerdem betätigt er sich als Publizist, Lektor und Herausgeber. 1992 erschien seine Geschichte des Malik-Verlags. Außerdem legte er zahlreiche Herausgaben zu literarischen und literaturhistorischen Themen vor, zuletzt war er Mitherausgeber der Edition der Briefe von Albert Vigoleis Thelen (Meine Heimat bin ich selbst). Er übersetzt ferner aus dem Niederländischen, u. a. Werke von Rob van Essen, Detlev van Heest und Simon Carmiggelt. Faure ist Mitgründer des PEN Berlin. Er lebt in Düsseldorf.

Simon Carmiggelt
Simon Johannes Carmiggelt [kaʶmˈɪxl̩t] (* 7. Oktober 1913 in Den Haag; † 30. November 1987 in Amsterdam) war ein niederländischer Schriftsteller und Kolumnist. Bekannt war er vor allem durch seine Zeitungskolumnen (Kronkel) in der niederländischen Tageszeitung Het Parool und seine Fernsehauftritte.
Amt Ausland/Abwehr
Das Amt Ausland/Abwehr im Oberkommando der Wehrmacht, kurz Abwehr genannt, war der Nachrichtendienst der Wehrmacht während des Zweiten Weltkriegs. Es ging 1939 aus der Amtsgruppe Auslandsnachrichten und Abwehr (kurz Amtsgruppe Ausland/Abwehr) hervor und 1944 großteils im Reichssicherheitshauptamt auf. Abwehr war im deutschen Sprachgebrauch seit 1920 die verbreitete Bezeichnung für den Militärnachrichtendienst im Deutschen Reich. Die Zuständigkeiten erstreckten sich auf den Geheimen Meldedienst, Sabotage und Spionage im Feindesland, Diversion (Ablenkung) und die Abwehr von Spionage und Sabotage.

Unter seinem Chef Admiral Wilhelm Canaris wurde das Amt Ausland/Abwehr auch für den Widerstand gegen den Nationalsozialismus genutzt, darunter Attentate auf Hitler und Rettung von Juden vor dem Holocaust.

Sicherheitsdienst des Reichsführers SS
Der Sicherheitsdienst des Reichsführers SS (kurz SD) war ein zentraler Teil des Macht- und Unterdrückungsapparates im NS-Staat und während des Krieges im besetzten Europa. Er wurde 1931 als Geheimdienst der zur NSDAP gehörigen SS gegründet und unterstand ab 1939 dem Reichssicherheitshauptamt (RSHA), das zugleich von ihm dominiert wurde. Aufgabe des SD war die gezielte Bekämpfung und Vernichtung politischer Gegner sowie die Einschüchterung der Bevölkerung. Der SD war für zahlreiche Verbrechen im sogenannten Altreich sowie für Kriegsverbrechen in den von der Wehrmacht besetzten Gebieten verantwortlich. Von Anfang an nutzte er das Instrumentarium der Spionage, verdeckten Operationen und der Ermordung von Regimegegnern.
Berzo Inferiore
Berzo Inferiore (im camunischen Dialekt Bèrs) ist eine Gemeinde in der Provinz Brescia, Lombardei mit 2478 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Der Ort liegt im Valcamonica. Die Nachbargemeinden sind Bienno, Bovegno, Cividate Camuno und Esine.

Cividate Camuno
Cividate Camuno ist eine norditalienische Gemeinde (comune) der Valcamonica mit 2654 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Region Lombardei. Schutzpatron des Ortes ist der hl. Stephanus. Von 1928 bis 1947 bildete der Ort zusammen mit Malegno die Gemeinde Cividate Malegno.
Anneliese Fleyenschmidt
Anneliese Fleyenschmidt (* 14. November 1919 als Anneliese Schmidt in Fley, heute Ortsteil von Hagen; † 23. Mai 2007 in München), verheiratete Anneliese Arneth, war ab 1954 eine der ersten Fernsehansagerinnen und später eine der bekanntesten Fernsehmoderatorinnen des Bayerischen Rundfunks.

Programmsprecher
Programmsprecher, oft Ansager genannt, sind Personen, die im Hörfunk oder Fernsehen Hörfunk- bzw. Fernsehsendungen an- und absagen und Programmhinweise verlesen. Ansager ist die ältere Bezeichnung; von den 1980er Jahren an setzte sich Programmsprecher, auch Programmmoderator durch. Namentlich Fernsehansagerinnen galten lange Zeit als Aushängeschild und Markenzeichen ihres Senders, wurden von der Presse als liebenswerte Prominente dargestellt und vielfach bewundert. Sie dienten dem Sender als persönliches Band zum Zuschauer, das eine atmosphärische, gleichsam familiäre Nähe zwischen diesem und dem Medium Fernsehen herstellt und zur Beliebtheit seiner Programme beiträgt.
Paul Josef Nardini
Paul Josef Nardini (* 25. Juli 1821 in Germersheim; † 27. Januar 1862 in Pirmasens) war Priester, Gründer des Ordens der Mallersdorfer Schwestern und Sozialreformer. Er wurde am 22. Oktober 2006 seliggesprochen.

Nikolaus von Weis
Nikolaus von Weis (* 8. März 1796 in Rimlingen (Lothringen); † 13. Dezember 1869 in Speyer; geadelt 1855) war ein deutscher Theologe und von 1842 bis 1869 Bischof der römisch-katholischen Diözese Speyer. Er war eine wichtige Persönlichkeit des Wiederaufbaus der Diözese nach der Zeit der Säkularisation.
Cocktailglas
Cocktailglas bezeichnet als Oberbegriff allgemein ein Trinkglas, das fast ausschließlich für Cocktails verwendet wird. Dabei haben sich für verschiedene Getränkegruppen unterschiedliche Formen herausgebildet.

Margarita
Die Margarita ist ein Cocktail auf der Basis von Tequila. Eine ursprüngliche Bezeichnung war Tequila Daisy. Der Shortdrink variiert die klassische Grundstruktur eines Sours (Spirituose + Zitrussaft + Zucker), indem der Zucker(sirup) durch Triple Sec, einen Orangenlikör, ersetzt wird.

Im Zuge der Verbreitung von Tequila als Mix-Spirituose wurde auch die Margarita in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts weltweit populär und gehört neben Tequila Sunrise zu den international bekanntesten Tequila-Drinks. Neben der klassischen Version, die im Shaker auf Eis geschüttelt und – oft mit einem Salzrand am Glas versehen – ohne Eis in einer Cocktailschale serviert wird, ist auch die Frozen Margarita beliebt, die mit Crushed Eis im Blender zubereitet und halbgefroren serviert wird.
Mossgiel
Mossgiel ist der Name für eine Farm in der Gemeinde Mauchline, East Ayrshire in Schottland, bekannt geworden als zeitweiliger Wohnort von Robert Burns (1759–1796), schottischer Schriftsteller und Poet, und als Geburtsort von Thomas Burns (1796–1871), Pfarrer, Kolonialist, Mitbegründer von Dunedin in Neuseeland und Gründer der First Church of Otago.

Mauchline
Mauchline, schottisch-gälisch: Machlainn, ist eine Ortschaft im Westen der schottischen Council Area East Ayrshire beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Ayrshire. Sie liegt rund zehn Kilometer südöstlich von Kilmarnock und 16 Kilometer östlich von Ayr nahe dem rechten Ufer des Ayr.
Fernakademie für Erwachsenenbildung
Die Fernakademie für Erwachsenenbildung (auch Fernakademie Klett genannt) ist eine deutsche Fernschule mit Sitz in Hamburg. Sie wird als privates Unternehmen in der Rechtsform einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung geführt. Die Fernakademie für Erwachsenenbildung wurde 1988 gegründet und ist seit 1997 ein Teil der Klett Gruppe. Sie gehört wie die Europäische Fernhochschule Hamburg und das Institut für Lernsysteme zur Deutschen Weiterbildungsgesellschaft.

Europäische Fernhochschule Hamburg
Die Europäische Fernhochschule Hamburg (Euro-FH) ist eine deutsche private Fernhochschule mit Sitz in Hamburg. Sie nahm 2003 ihren Betrieb auf und bietet unter anderem Bachelor- und Master-Studiengänge in den Bereichen Wirtschaftswissenschaft, Pädagogik und Psychologie an. Die Hochschule ist staatlich anerkannt sowie vom Wissenschaftsrat und der FIBAA akkreditiert. Die Studiengänge werden in der Regel berufsbegleitend absolviert. Sie gehört zur Deutschen Weiterbildungsgesellschaft und ist eine mittelbare Tochtergesellschaft der Stuttgarter Klett Gruppe.
Svenskfinland
﻿Schwedischfinnland

﻿traditionelle Sprachinseln

﻿neue Sprachinseln

Svenskfinland (wörtlich „Schwedischfinnland“; früher auch Svensk-Finland „Schwedisch-Finnland“, det svenska Finland „das schwedische Finnland“) bezeichnet im Schwedischen einerseits die Gebiete und Städte an Finnlands Küste, in denen die Mehrheit der Finnlandschweden lebt und die diese mit ihrer eigenen sprachlichen und kulturellen Autonomie verknüpfen, und andererseits die Gesamtheit der finnlandschwedischen sozialen, politischen und kulturellen Netzwerke und Institutionen.

Finnlandschweden
Als Finnlandschweden bezeichnet man die Angehörigen der schwedischsprachigen Bevölkerungsminderheit in Finnland. Die von ihnen gesprochene Sprachform wird Finnlandschwedisch genannt. Das Schwedische ist eine von Finnlands zwei Nationalsprachen und offiziell mit dem Finnischen gleichgestellt. Die Finnlandschweden sind eine nationale Minderheit in Finnland und bewohnen hauptsächlich neben den Åland­inseln den Küstenstreifen entlang des Österbottens sowie die Südküste, einschließlich der schwedischen Sprachinseln in einigen finnischsprachigen Städten. Die Minderheit der Finnlandschweden umfasst etwa eine Viertelmillion Menschen oder zwischen 5 und 6 Prozent der finnischen Bevölkerung. Der Anteil der Schwedischsprachigen in Finnland ist schon seit Jahrhunderten rückläufig.
Dusit
Dusit (thailändisch ดุสิต, [dùʔsìt]) ist einer der 50 Khet (Bezirke) in Bangkok, der Hauptstadt von Thailand. Dusit ist ein nördlicher Innenstadt-Distrikt am Ostufer des Mae Nam Chao Phraya (Chao-Phraya-Fluss).

Dusit bildet das Verwaltungszentrum der Hauptstadt. Hier befinden sich sowohl das Parlament und zahlreiche Ministerien des Landes, als auch königliche Paläste, insbesondere das Dusit-Palastensemble. Der Bezirk steht mit der Rattanakosin-Insel über die Ratchadamnoen-Straße (Thanon Ratchadamnoen, „Königlicher Weg“) in Verbindung.

Bang Sue
Bang Sue (thailändisch บางซื่อ, bāːŋ sɯ̂ː) ist einer der 50 Bezirke (Khet) in Bangkok, der Hauptstadt von Thailand. Bang Sue ist ein nördlicher Distrikt und liegt auf halbem Weg zwischen dem Zentrum der Hauptstadt und dem Flughafen Don Mueang.
Avesnes-en-Saosnois
Avesnes-en-Saosnois ist eine französische Gemeinde im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Kanton Mamers im Arrondissement Mamers.

Sie grenzt im Nordwesten an Monhoudou, im Nordosten an Moncé-en-Saosnois, im Südosten an Nauvay, im Süden an Peray und im Südwesten an Marolles-les-Braults.

Monhoudou
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Monhoudou ist eine französische Gemeinde mit 207 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Kanton Mamers. Die Einwohner werden Monthélodiens genannt.
Schwetzinger Hardt
Die Schwetzinger Hardt, auch Hockenheimer Hardt genannt, ist ein Waldgebiet im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg. Sie ist als Naturraum unter der Kennziffer 223.9 Teil der Haupteinheit Hardtebenen (223).

Leimbach (Rhein)
Der Leimbach ist ein Bach im Rhein-Neckar-Kreis und am Rand der kreisfreien Stadt Heidelberg mit einer Gesamtlänge von 38 km und einem Einzugsgebiet von 200 km². Er entspringt im Kraichgau bei Balzfeld, Gemeinde Dielheim, und mündet bei Brühl in den Oberrhein. Seine mit Abstand wichtigsten Zuflüsse sind der rechte Gauangelbach und dann der linke Waldangelbach.
Anna von Böhmen (Österreich)
Anna von Böhmen (auch Anna von Luxemburg; * 27. März 1323 in Cham (Oberpfalz); † 3. September 1338) war eine  Herzogin von Österreich.

Anna entstammte dem Haus Luxemburg. Sie war eine Tochter des Königs Johann von Böhmen und dessen erster Gattin Elisabeth. Als sich die Habsburger mit Böhmen aussöhnten, wurde die erst zwölfjährige Anna zur Bekräftigung dieser Einigung am 16. Februar 1335 in Znaim mit Otto dem Fröhlichen, Herzog von Österreich, Steiermark und Kärnten, verheiratet, dessen erste Gemahlin Elisabeth von Niederbayern 1330 verstorben war. Die Ehe von Anna und Otto dauerte nur drei Jahre, da Anna 1338 im Alter von erst 15 Jahren verstarb. Sie hatte ihrem Gatten keine Kinder geboren. Ihre letzte Ruhestätte fand sie im Zisterzienserkloster Neuberg im Mürztal.

Johann von Böhmen
Johann von Luxemburg (tschechisch Jan Lucemburský, polnisch Jan Luksemburski, französisch Jean de Luxembourg oder Jean l’Aveugle sowie luxemburgisch Jang de Blannen; * 10. August 1296 in Luxemburg; † 26. August 1346 in Crécy), deutsch auch Johann von Böhmen, später Johann(es) der Blinde genannt, war König von Böhmen 1311–1346, Markgraf von Mähren, Graf von Luxemburg und Titularkönig von Polen 1311–1335. Er galt als die Verkörperung des Ritterideals seiner Zeit, war ein berühmter Turnierheld und konnte auch einige Erfolge bei der Vermehrung seiner Hausmacht erzielen. In seinem Herkunftsland Luxemburg gilt Johann der Blinde als Nationalheld.
Blautukan
Der Blautukan (Andigena hypoglauca) ist eine Vogelart aus der Gattung der Blautukane (Andigena) in der Familie der Tukane (Ramphastidae), die in Südamerika vorkommt.

Blautukane besiedeln ausschließlich Bergwälder und sind auf Grund ihrer Größe und ihres großen, mehrfarbigen Schnabels nur mit wenigen anderen Tukanarten zu verwechseln. Der ansonsten ähnliche Schwarzschnabeltukan weist im Gegensatz zum Blautukan eine auffällige weiße Kehle auf. Der Schwarzkopftukan hat keinen partiell orangeroten Schnabel. Vom Blautukan werden zwei Unterarten beschrieben.

Die IUCN stuft den Blautukan als in geringem Maße bedroht (near threatened) ein. Genaue Bestandszahlen liegen nicht vor, im Verbreitungsgebiet werden jedoch zunehmend die geeigneten Lebensräume zerstört, so dass die Bestandszahlen rückläufig sind.

Tukane
Die Tukane (Ramphastidae) sind eine Vogelfamilie aus der Ordnung der Spechtvögel (Piciformes). Die Familie umfasst sechs Gattungen und über 40 Arten. Kleinere Arten werden meist als Arassari bezeichnet.
Tor-Cairn
Ein Tor-Cairn ist eine prähistorische Kultstätte auf den Britischen Inseln, vor allem in Cornwall und Devon aber auch in Wales. Sie besteht aus einer Plattform oder einer runden Einfassung aus Steinen um einen Tor. Die Durchmesser der etwa 35 bekannten mitunter von einem Graben umgebenen Tor-Cairns reichen von 12 bis über 30 m. Ihre Höhen variieren zwischen 0,5 m und 4,0 m. Es gibt in der Regel einen Zugang zum umschlossenen Bereich und Gruben zwischen dem Aufschluss und der Einfassung.

Funde von Werkzeugen aus Feuerstein, Keramik, Kies und Quarz sowie Waffen und Schmuck aus Bronze haben es ermöglicht die Anlagen in die frühe Bronzezeit (frühe 2. Jahrtausend v. Chr.) zu datieren.

Beispiele sind: Alex Tor, Catshole Tor, Corndon Tor, Cox Tor, Hameldown Tor, Leather Tor, Limsboro Cairn, Rough Tor, Tolborough Tor, Top Tor, Tregarrick Tor, White Tor (Peter Tavy) und Yes Tor.

Alex Tor
Alex Tor ist ein 291 m ASL hoher kegelförmiger Hügel nordöstlich von St Breward im Westen des Bodmin Moors in Cornwall in England.

Auf dem Gipfel liegt der namengebende Aufschluss aus abgewitterten Granitplatten, umgeben von einem komplexen Tor-Cairn, einer prähistorischen Kultstätte in Form eines Ring-Cairns, in dessen Zentrum der Aufschluss liegt.

Vom Gipfelplateau aus sichtbar sind: Brown Willy und Buttern Hill. Andere teilweise ebenfalls sichtbare Beispiele von Tor-Cairns sind: Catshole Tor, Corndon Tor, Cox Tor, Hameldown Tor, Limsboro Cairn, Rough Tor, Tolborough Tor, Top Tor, Tregarrick Tor, White Tor (Peter Tavy) und Yes Tor.

Runde Cairns sind in Cornwall verbreitet; mehr als 3000 sind bekannt. An der Westflanke des Berges liegen die Fundamente alter Rundhütten und die Reste eines Bauernhofes.
Otto Wohlgemuth
Otto Wohlgemuth (* 30. März 1884 in Hattingen; † 15. August 1965 ebenda) war Romanautor und Dichter. Er gilt als Repräsentant der Arbeiterdichtung, mit ihm schließt sich diese bewusst an die anerkannte Literatur an.

Arbeiterliteratur
Arbeiterliteratur (auch: Arbeiterdichtung bzw. Soziale Dichtung) ist ein Sammelbegriff für literarische Texte, die von Arbeitern oder für Arbeiter geschrieben wurden beziehungsweise sich mit deren Lebensbedingungen auseinandersetzen.
Landhaus Julius Caspar
Das Landhaus Julius Caspar liegt in der Weinbergstraße 3 im Stadtteil Oberlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul. Es wurde 1913 nach Entwürfen des Architekten Oskar Menzel durch den Serkowitzer Baumeister Johannes Eisold errichtet.

Weinbergstraße (Radebeul)
Die Weinbergstraße ist eine 1,1 km lange Innerortsstraße in der sächsischen Stadt Radebeul, im Stadtteil Oberlößnitz. Sie beginnt unterhalb der Hoflößnitz im Tal des Lößnitzbachs und verläuft, meist eingerahmt von Bruchsteinmauern, nach Osten an zahlreichen Weingütern vorbei bis zum Haus Albertsberg am Fuß des Weinbergs Albertsberg. Die historische Berggasse, eine Altstraße, liegt größtenteils im Denkmalschutzgebiet Historische Weinberglandschaft Radebeul, die oberhalb der nördlichen Anwesen liegenden Grünflächen gehören zum Landschaftsschutzgebiet Lößnitz.

Die Weinbergstraße wird, zusammen mit der Bennostraße und dem Augustusweg, im Dehio-Handbuch erwähnt als Beispiel für die alte Kulturlandschaft aus Herrenhäusern am Hang und Lusthäusern oberhalb der Steillagen-Weinberge, die durch den mittelalterlichen Weinbergsbesitz des Dresdner und Meißnischen Adels sowie in der neuzeitlichen Nachfolge durch reiche Bürger entstand.