hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Derek Sherinian
Derek Sherinian (* 25. August 1966 in Laguna Beach, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Keyboarder armenischer Abstammung. In Erscheinung trat er als Mitglied von Dream Theater,  Black Country Communion und Sons of Apollo, den Bands von Alice Cooper, Billy Idol, Joe Bonamassa und Yngwie Malmsteen sowie als Studiomusiker für KISS.

Joe Bonamassa
Joseph Leonard „Joe“ Bonamassa (* 8. Mai 1977 in New Hartford, New York) ist ein amerikanischer Blues- und Bluesrock-Gitarrist, Sänger, Komponist und Texter.

In seiner Karriere entwickelte sich Bonamassa zu einem der führenden Bluesrock-Gitarristen der Gegenwart. Seit 2000 hat er fünfzehn Soloalben veröffentlicht, von denen dreizehn die Nummer 1 der Billboard Blues Charts erreichten. Er spielte mit zahlreichen bekannten Künstlern aus der Blues- und Rockszene und wurde dreimal für den Grammy Award nominiert. Zudem ist Bonamassa bekannt für seine beeindruckende Sammlung von Vintage-Gitarren und Verstärkern.

Im Jahr 2020 gründete er das unabhängige Plattenlabel Keeping the Blues Alive Records, das sich der Förderung von Bluesmusikern widmet. Zu den von ihm unterstützten Künstlern gehören unter anderem Dion DiMucci, Joanne Shaw Taylor und Larry McCray.
ITU-R
ITU-R steht für International Telecommunication Union, Radiocommunication Sector (Übersetzung: Internationale Fernmeldeunion – Funkkommunikation) und ist einer von drei Sektoren der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) mit Zuständigkeit für internationale Angelegenheit auf dem Gebiet Funkkommunikation. Die Vorläuferorganisation war bis 1992 der Internationale Beratende Ausschuss für Funkdienst (fr: Comité Consultatif International des Radiocommunications CCIR).

Internationale Fernmeldeunion
﻿Region 1

﻿Region 2

﻿Region 3

Die Internationale Fernmeldeunion (engl. International Telecommunication Union, ITU; spanische und französische Abkürzung UIT; deutsch auch Weltnachrichtenverein) mit Sitz in Genf ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen und die einzige völkerrechtlich verankerte internationale Organisation, die sich offiziell und weltweit mit technischen Aspekten der Telekommunikation beschäftigt. Sie ist Veranstalter der Weltfunkkonferenz (engl. World Radiocommunication Conference, WRC), die die Vollzugsordnung für den Funkdienst (engl. Radio Regulations, RR) fortschreibt, sowie der Weltweiten Konferenz für internationale Fernmeldedienste (World Conference on International Telecommunications, WCIT), die die Vollzugsordnung für internationale Fernmeldedienste (engl. International Telecommunication Regulations, ITR) fortschreibt.

Die ITU bildet zusammen mit der ISO und der IEC für Normung die World Standards Cooperation.
Mützenich (Monschau)
Mützenich ist ein nordwestlicher Stadtteil von Monschau in der Städteregion Aachen und neben Rückschlag, Ruitzhof, Roetgen/Lammersdorf und Münsterbildchen eine von fünf deutschen Exklaven zwischen Deutschland und Belgien.

Ruitzhof
Ruitzhof ist eine zu Monschau-Kalterherberg (Städteregion Aachen, Nordrhein-Westfalen) gehörende Siedlung, die aus einer Gruppe von Gehöften und Wohngebäuden besteht. Der Ort liegt ca. 550 m ü. NHN. Südlich verläuft der Schwarzbach, der die Grenze zu Belgien bildet und in die östlich fließende Rur mündet.

Seit 2004 wurde der Großteil der land- und forstwirtschaftlichen Flächen der Exklave zum Landschaftsschutzgebiet erklärt.
Sprach- und Integrationsmittler
Sprach- und Integrationsmittler (SprInt) ist in Deutschland ein Beruf zur Unterstützung von Fachpersonal im Bildungs-, Gesundheits- und Sozialwesen bei der Kommunikation mit fremdsprachigen Bürgern. Die Arbeit der SprInt dient dazu, Verständigungsbarrieren abzubauen, Fachkräften bei der Integrations­arbeit zu helfen und Migranten den Zugang zur Regelversorgung zu erleichtern. SprInt ist eine spezifische Umsetzung des Sprach- und Kulturmittler-Konzepts.

Sprach- und Kulturmittler
Der Sprach- und Kulturmittler unterstützt die sprachliche und kulturelle Kommunikation zwischen Menschen mit verschiedenem sprachlichen und kulturellen Hintergrund, meist im engeren Sinne zwischen Mitgliedern einer Minderheit, vor allem Migranten, und Vertretern der im jeweiligen Land vorherrschenden Mehrheitskultur. Sprach- und Kulturmittler kommen überwiegend im gemeinnützigen Bereich zum Einsatz.
Kanadische Johannisbeere
Die Kanadische Johannisbeere (Ribes americanum) ist ein aufrechter bis 2 Meter hoher Strauch mit schwarzen Früchten aus der Familie der Stachelbeergewächse (Grossulariaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet der Art liegt in Kanada und in den Vereinigten Staaten. Die Art wird nur selten kultiviert.

Johannisbeeren
Die Johannisbeeren (bundesdeutsches Hochdeutsch, auch in Vorarlberg) oder Ribiseln (österreichisches Schriftdeutsch, auch in Bayern und Südtirol; Ribes), im Schweizerdeutschen (Meer-)Trübeli oder Ribiseli (weitere Namen siehe unten), sind die einzige Pflanzengattung in der Familie der Stachelbeergewächse (Grossulariaceae). Sie umfasst die im Deutschen als Johannisbeere bzw. Ribisel und Stachelbeere bezeichneten Arten. Einige Arten und ihre Sorten werden als Beerenobst, andere als Zierpflanzen genutzt.
HS 30
Der „Schützenpanzer (lang) HS 30“ war ein deutsches militärisches Kettenfahrzeug, mit 20-mm-Maschinenkanone, von dem die Bundeswehr 2.176 Stück erhielt. Daneben gab es beim Heer den „Schützenpanzer kurz“ (Hotchkiss) mit der gleichen Bewaffnung. Die Umstände der Beschaffung des „Schützenpanzers (lang)“ führten in den 1960er-Jahren zum HS-30-Skandal.

Schützenpanzer kurz
Der Schützenpanzer kurz (SPz kurz, Hotchkiss) gehörte zur Erstausstattung der Bundeswehr mit Panzerfahrzeugen. Das Fahrzeug basierte auf dem Schützenpanzer TT 6 der französischen Firma Hotchkiss-Brandt, dessen Kettenlaufwerk um eine zusätzliche Laufrolle (insgesamt fünf) erweitert wurde. Daneben gab es im deutschen Heer den „Schützenpanzer (lang) HS 30“.

Das Werk von Klöckner-Humboldt-Deutz in Mainz fertigte als Lizenzbau von 1959 bis 1967 über 1600 Fahrzeuge. Die bekannteste Version war der Spähpanzer, der zur leichten Aufklärung im Trupp mit zwei Fahrzeugen eingesetzt wurde.
Léchelles
Léchelles (Freiburger Patois Lètchilèⓘ) war bis am 31. Dezember 2015 eine politische Gemeinde im Distrikt Broye des Kantons Freiburg in der Schweiz. Am 1. Januar 2016 fusionierte sie mit den Gemeinden Domdidier, Dompierre (FR) und Russy zur neuen Gemeinde Belmont-Broye. Der frühere deutsche Name Leitern wird heute nicht mehr verwendet. Am 1. September 1994 wurde die vorher selbständige Gemeinde Chandon nach Léchelles eingemeindet.

Chandon FR
Chandon ist eine Ortschaft und früher selbständige politische Gemeinde im Distrikt Broye des Kantons Freiburg in der Schweiz. Am 1. September 1994 wurde Chandon nach Léchelles eingemeindet. Seit 2016 gehört das Dorf zur Gemeinde Belmont-Broye.
Wachsteiner Bach
Der Wachsteiner Bach ist ein 3 km langer Bach in der Gemeinde Theilenhofen im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen in Bayern, der etwa 1,8 km nordwestlich des Dorfes Gundelsheim an der Altmühl von links und Ostnordosten in den linken Altmühl-Auengraben Wolfsgraben mündet. Namensgebend ist das Pfarrdorf Wachstein, das er durchfließt.

Gundelsheim an der Altmühl
Gundelsheim an der Altmühl (amtlich Gundelsheim a. d. Altmühl) ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Theilenhofen im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Gundelsheim hat eine Fläche von 3,631 km². Sie ist in 435 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 8346,21 m² haben.
Glärnischfirn
Der Glärnischfirn (manchmal auch Glärnischgletscher) ist ein gut 2 km langer und bis zu 1 km breiter Gletscher in den Schwyzer Alpen im Schweizer Kanton Glarus.

Der Gletscher liegt auf der Nordwestseite des Glärnischmassivs (auch Glärnischgruppe) zwischen 2300 und 2800 Metern Höhe und verläuft leicht progressiv ansteigend von West nach Ost.

Der Normalweg zu den meisten Gipfeln des Glärnisch (z. B. dem Vrenelisgärtli) führt über den Firn bis an sein Ostende mit dem Schwandengrat. An dieser Ostkante geht es 2000 Meter fast senkrecht hinunter bis an den Klöntalersee.

In den letzten Jahren hat der Gletscher massiv an Volumen verloren, und die Zunge hat sich schon ziemlich weit zurückgezogen.

Auf der Südostseite des Glärnisch gibt es noch zwei kleinere Gletscher, den Bächifirn und den Guppenfirn, die beide mit dem Glärnischfirn nicht verbunden sind.

Glärnisch
Der Glärnisch ist ein südwestlich von Glarus (Schweiz) liegendes vergletschertes Massiv (auch Glärnischgruppe genannt), das zu den Schwyzer Alpen gehört. Da es gänzlich im Kanton Glarus liegt, wird häufig (so auch vom SAC) gesagt, es liege in den Glarner Alpen.
Raning
Raning ist eine ehemalige Gemeinde mit 797 Einwohnern (Stand: 31. Oktober 2013)
im Südosten der Steiermark im Bezirk Südoststeiermark. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark ist die Gemeinde seit 2015 mit den Gemeinden Aug-Radisch, Baumgarten bei Gnas, Grabersdorf, Maierdorf, Poppendorf, Gnas, Trössing und Unterauersbach zusammengeschlossen,
die neue Gemeinde führt den Namen Gnas weiter. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.

Aug-Radisch
Aug-Radisch war eine Gemeinde mit 280 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2014) im Süd-Osten der Steiermark im Bezirk Südoststeiermark. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark ist die Gemeinde seit 2015 mit den Gemeinden Gnas, Baumgarten bei Gnas, Grabersdorf, Maierdorf, Poppendorf, Raning, Trössing und Unterauersbach zusammengeschlossen,
die neue Gemeinde führt den Namen Gnas weiter. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.
Deutsch-syrische Beziehungen
Die deutsch-syrischen Beziehungen waren bis Dezember 2024 durch die in Syrien begangenen Menschenrechtsverletzungen erheblich belastet. Die Deutsche Botschaft in Damaskus war von 2012 bis 2025 geschlossen, allerdings haben beide Länder weiterhin diplomatische Beziehungen unterhalten. Während der Flüchtlingskrise in Europa 2015/2016 hat Deutschland hunderttausende Flüchtlinge aus Syrien aufgenommen und Syrer zählen seitdem zu den größten Ausländergruppen in Deutschland.

Deutsche Botschaft Damaskus
Die Deutsche Botschaft Damaskus ist die diplomatische Vertretung der Bundesrepublik Deutschland in der Arabischen Republik Syrien. Die Botschaft war zwischenzeitlich von 2012 bis 2025 aufgrund des Bürgerkriegs geschlossen. Die diplomatischen Beziehungen wurden jedoch während der Schließung nicht abgebrochen.
Schlagschatten (Roman)
Schlagschatten (engl.: Ghosts) ist ein Roman des amerikanischen Autors Paul Auster, der 1986 als Einzelwerk und 1987 als zweiter Teil der New-York-Trilogie veröffentlicht wurde. Die beiden anderen Teile sind Stadt aus Glas und Hinter verschlossenen Türen. Die deutsche Übersetzung von Joachim A. Frank wurde 1989 publiziert. Erzählt wird die Geschichte eines Privatdetektivs, der durch die ständige Beschattung eines Mannes seine Identität verliert und zum Double wird, während der andere durch die Spiegelung an Selbstwahrnehmung gewinnt.

Die New-York-Trilogie
Die New-York-Trilogie hat dem amerikanischen Schriftsteller Paul Auster (1947–2024) international zum Durchbruch verholfen. Sie besteht aus den Romanen Stadt aus Glas (City of Glass, 1985), Schlagschatten (Ghosts, 1986) und Hinter verschlossenen Türen (The Locked Room, 1987).

Die Handlungen dieser Romane spielen in New York und zeigen Protagonisten, die beauftragt werden oder davon besessen sind, jemanden zu finden oder zu observieren. Auf ihrer Suche stoßen sie jedoch auf immer neue Unklarheiten und verlieren sich schließlich selbst. Wie in anderen postmodernen Romanen zeigt sich der metafiktionale Charakter von Austers Trilogie darin, dass der Autor selbst in das fiktive Geschehen einbezogen wird.
Boskoop (Niederlande)
Boskoop ([ˈbɔskoːp] ) ist ein Dorf und eine ehemalige Gemeinde in den Niederlanden, Provinz Südholland, mit 16.815 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024). Die Gemeinde war etwa 17 km² groß. Zum 1. Januar 2014 fusionierte sie mit den Gemeinden Alphen aan den Rijn und Rijnwoude und übernahmen den bestehenden Namen Alphen aan den Rijn.

Alphen aan den Rijn
Alphen aan den Rijn (anhörenⓘ) (deutsch Alphen am Rhein) ist eine Stadt und Gemeinde der niederländischen Provinz Südholland. Sie zählte am 1. Januar 2025 laut Angabe des CBS 115.746 Einwohner. Zum 1. Januar 2014 wurde die Gemeinde mit den ehemaligen Gemeinden Boskoop und Rijnwoude fusioniert.
Verhaftung und Rückführung
Verhaftung und Rückführung (chinesisch 收容遣送, Pinyin Shōuróng Qiǎnsòng, englisch Custody and Repatriation, abgekürzt C&R 收遣 Shōu Qiǎn) war eine Vorgehensweise der Behörden in der Volksrepublik China zwischen 1982 und 2003. Basierend auf dem Hukou-System konnten Personen ohne Niederlassungserlaubnis oder temporäre Wohnerlaubnis verhaftet und an ihren eingetragenen ständigen Wohnsitz zurückgebracht werden. Dies betraf vor allem die über 100 Millionen Wanderarbeiter aus ländlichen Regionen, die sich in Städten aufhielten, um dort z. B. im Hoch- oder Tiefbau zu arbeiten.

Hukou
Das Hukou-System (chinesisch 戶口制度 / 户口制度, Pinyin hùkǒu zhìdù – „System der ständigen Wohnsitzkontrolle“), auch Huji-System (戶籍制度 / 户籍制度,  hùjí zhìdù – „Personenstandsystem“) genannt, ist die offizielle Wohnsitzkontrolle der Bevölkerung der Volksrepublik China. Daneben gibt es die Hukou-Bücher (戶口登記本 / 户口登记本,  hùkǒu dēngjìběn – „Familienheft“), die jede Familie in der Volksrepublik besitzt und in die alle wichtigen Ereignisse wie z. B. Geburt, Hochzeit o. Ä. einzutragen sind.

Ähnliche Registrierungssysteme gibt es auch auf Taiwan, das auch Hukou (戶口 / 户口,  hùkǒu – „gemeldeter ständiger Wohnsitz“) bzw. Huji (戶籍 / 户籍,  hùjí – „Personenstand“) genannt wird, sowie in anderen ostasiatischen Ländern:

Japan (Koseki und Juminhyo)

Nord- und Südkorea (Hoju)

Vietnam (Hộ Khẩu)
Österreichischer Frauen-Fußballcup 1994/95
Der Österreichische Frauen-Fußballcup wurde in der Saison 1994/95 zum 21. Mal ausgespielt. Als ÖFB-Frauen-Cup wurde er vom Österreichischen Fußballbund zum dritten Mal durchgeführt. Den Pokal gewann zum dritten Mal Union Kleinmünchen.

Österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft 1994/95
Die österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft wurde 1994/95 zum 23. Mal nach der 35-jährigen Pause zwischen 1938 und 1972 ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die Frauen-Bundesliga und wurde zum 13. Mal durchgeführt. Die zweithöchste Spielklasse, in dieser Saison die 18. Auflage, wurde in zwei regionale Ligen unterteilt, wobei die 2. Liga Ost zum 12. Mal und die Regionalliga West zum ersten Mal ausgetragen wurde.

Österreichischer Fußballmeister wurde zum neunten Mal USC Landhaus. Die Meister der zweithöchsten Spielklasse wurden DFC Obersdorf (Ost) und Innsbrucker AC (West).
Hexogen
Hexogen, auch Cyclotrimethylentrinitramin, Cyclonit, T4 und RDX (Research Department Explosive / Royal Demolition Explosive) genannt, ist ein hochbrisanter, giftiger Sprengstoff aus der Gruppe der Nitramine, der während des Zweiten Weltkriegs in großen Mengen hergestellt wurde und immer noch eingesetzt wird. Der systematische Name von Hexogen lautet 1,3,5-Trinitro-1,3,5-triazinan.

Sprengstoff
Ein Sprengstoff oder auch Explosivmittel ist eine chemische Verbindung oder eine Mischung chemischer Verbindungen, die unter bestimmten Bedingungen sehr schnell reagieren und dabei eine große Energiemenge in Form einer Druckwelle (oft mit Hitzeentwicklung) freisetzen kann (Detonation). Die Geschwindigkeit, mit der sich die Reaktion innerhalb des Sprengstoffes ausbreitet, liegt dabei über der innerstofflichen Schallgeschwindigkeit. Ein Stoff, der detonieren kann, wird sprengkräftig genannt, was insbesondere Zündmittel einbezieht.

Die Sprengstoffe gehören zusammen mit den Initialsprengstoffen, Treib- und Schießstoffen (Schwarzpulver und Schießpulver oder Treibladungspulver), Zündmitteln und pyrotechnischen Erzeugnissen zu den explosionsgefährlichen Stoffen (Explosivstoffen).
Martin-Neuffer-Brücke
Die Martin-Neuffer-Brücke, bis 2010 Marstallbrücke, in Hannover führt vom Hohen Ufer der Altstadt zum gegenüberliegenden Leibnizufer. Die heutige, denkmalgeschützte Brücke entstand 1736/37 nach einem Entwurf von Johann Paul Heumann und wurde im Dezember 2010 nach dem früheren hannoverschen Oberstadtdirektor Martin Neuffer benannt.

Am Hohen Ufer
Das Hohe Ufer in Hannover ist eine Uferstraße, die auf der östlichen Seite der Leine entlang führt. Die Straße begrenzt die Altstadt nach Westen, am gegenüberliegenden Leineufer befindet sich der Straßenzug Leibnizufer. Das Hohe Ufer liegt auf der Rückseite des alten Zeughauses, das heute zum Historischen Museum gehört. In der heutigen Fußgängerzone und auf den angrenzenden Bereichen an beiden Ufern der Leine wird jeden Samstag der Altstadt-Flohmarkt, der älteste Flohmarkt Deutschlands, veranstaltet.
Unterstützungskommando 9
Das Unterstützungskommando 9 war ein Unterstützungskommando des Heeres der Bundeswehr mit Sitz des Stabes zuletzt in Philippsburg.

Der Großverband wurde 1986 ausgeplant und 1997 aufgelöst. Das Unterstützungskommando unterstand dem Befehlshaber des Territorialkommandos Süd. Hauptaufgabe war die Unterstützung der US-amerikanischen Streitkräfte bei der Mobilmachung im Rahmen des Wartime Host Nation Support (WHNS).

Unterstützungskommando (WHNS)
Die Unterstützungskommandos der Bundeswehr waren Großverbände des Territorialheeres. Hauptaufgabe war die Unterstützung der US-amerikanischen Streitkräfte bei der Mobilmachung im Rahmen des Wartime Host Nation Support (WHNS). Das WHNS-Programm existierte von 1982 bis 1997.
Torres del Paine (Kommune)
Torres del Paine ist eine Kommune im Süden Chiles. Sie liegt in der Provinz Última Esperanza in der Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Sie hat 1209 Einwohner und liegt ca. 270 Kilometer nordwestlich von Punta Arenas, der Hauptstadt der Region. Bekannt ist die Kommune vor allem aufgrund des gleichnamigen Nationalparks, der sich auf dem Gebiet der Kommune befindet.

Punta Arenas
Punta Arenas ist eine Stadt im äußersten Süden Chiles. Sie ist Hauptstadt der Chilenischen Region XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Sie liegt am chilenischen Festland gegenüber der Inselgruppe Feuerland und ist mit 132.363 Einwohnern (Stand: 2024) größte Stadt im chilenischen Südpatagonien.
Meng Wanzhou
Meng Wanzhou (chinesisch 孟晚舟, Pinyin Mèng Wǎnzhōu; * 13. Februar 1972 in Chengdu) ist eine chinesische Geschäftsfrau. Sie ist stellvertretende Vorstandsvorsitzende und Finanzdirektorin (CFO) von Huawei, das von ihrem Vater Ren Zhengfei gegründet wurde.

Ren Zhengfei
Ren Zhengfei (chinesisch 任正非, Pinyin Rén Zhèngfēi, Jyutping Jam4 Zing3fei1; * 25. Oktober 1944 in Guizhou, China) ist ein chinesischer IT-Ingenieur und Unternehmer. Er gründete den chinesischen Konzern Huawei Technologies Co. Ltd.
Joos de Momper
Joos de Momper der Jüngere (* 1564 in Antwerpen; † 5. Februar 1635 ebenda) war einer der bedeutendsten flämischen Landschaftsmaler. Seine Landschaftsdarstellungen zeigen den Übergang von der Weltlandschaft der Manieristen zur naturalistischen holländischen Landschaftsmalerei des 17. Jahrhunderts auf. Er arbeitete oft mit den Malern Jan Brueghel dem Älteren und Jan Brueghel dem Jüngeren zusammen.

Jan Brueghel der Jüngere
Jan Brueghel der Jüngere [ˈbɾøːɣəl] (* 13. September 1601 in Antwerpen; † 1. September 1678 ebenda) war ein flämischer Landschafts-, Blumen- und Tiermaler des Barock.

Als Signatur wählte er die Namensform „I. Breughel“, im Gegensatz zu seinem Vater, der, wenn überhaupt, mit „BRVEGHEL“ (oft mit Datum) signierte.
Kraftwerk Lawena
Das Kraftwerk Lawena ist eines von mehreren Wasserkraftwerken der Liechtensteinischen Kraftwerke (LKW) mit Sitz in Schaan im Liechtenstein. Das Kraftwerk (Maschinenhaus, 501 m ü. M.) selbst befindet sich in Triesen.

Das Kraftwerk Lawena nutzt den Höhenunterschied vom Lawenatal zum Maschinenhaus in Triesen mit etwa 878 Höhenmetern.

Liechtensteinische Kraftwerke
Liechtensteinische Kraftwerke (Abkürzung: LKW) ist eine Anstalt öffentlichen Rechts und unter anderem für die Versorgung des Fürstentums Liechtenstein mit elektrischer Energie zuständig. Sitz ist in Schaan. Die LKW ist zu 100 % im Eigentum des Landes. Gemäss Art 78 Abs. 4 LV iVm dem LKWG stehen die Liechtensteinischen Kraftwerke unter Oberaufsicht der Regierung des Fürstentums Liechtenstein.

Das Anstaltskapital von CHF 25 Mio. (bis 2009: CHF 12.0 Mio.) ist nicht in Anteile zerlegt. Das Land Liechtenstein ist alleiniger Anteilseigner.

Die LKW erbringt Leistungen im Zusammenhang mit ihrem Zweck in Liechtenstein und im Ausland.
Ngorongoro
Ngorongoro ist ein Einbruchkrater im ostafrikanischen Tansania am Rande der Serengeti. Er entstand, als an dieser Stelle ein Vulkanberg in sich zusammenbrach. Der Kraterboden liegt auf etwa 1700 m, und die Seitenwände sind zwischen 400 und 600 Meter hoch, so dass die Kraterkante auf etwa 2300 m liegt. Der Durchmesser des Kraters beträgt zwischen 17 und 21 Kilometer. Insgesamt hat der Krater eine Fläche von 26.400 Hektar.

Caldera (Krater)
Eine Caldera (spanisch caldera ‚Kessel‘) ist eine kesselförmige Vertiefung der Planetenoberfläche, die vulkanischen Ursprungs ist. Je nach Art ihrer Entstehung können zwei Typen von Calderen, Explosionscaldera und Einsturzcaldera, unterschieden werden. Mit einem Durchmesser von 1 bis 100 km ist eine Caldera deutlich größer als ein Vulkankrater. Die Entstehung einer Caldera ist ein seltener Prozess, der zwischen 1900 und 2018 nur achtmal dokumentiert wurde.
Vers (Lot)
Vers ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Saint Géry-Vers mit 465 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurde sie mit der vormaligen Gemeinde Saint-Géry zur Commune nouvelle Saint Géry-Vers zusammengelegt. Beide verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Vers gehörte zum Arrondissement Cahors und zum Kanton Cahors-2.

Nachbarorte sind Cours im Norden, Cabrerets im Nordosten, Saint-Géry im Osten, Arcambal im Süden, Lamagdelaine im Südwesten und Valroufié im Westen.

Saint-Géry (Lot)
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Géry ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Saint Géry-Vers mit 447 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurde Saint-Géry mit der Nachbargemeinde Vers zur Commune nouvelle Saint Géry-Vers fusioniert. Die Gemeinde Saint-Géry gehörte zum Arrondissement Cahors.
Neumayer-Station II
Die Neumayer-Station II, kurz Neumayer II, war eine deutsche polare Forschungsstation in der Antarktis (Neuschwabenland) auf dem Ekström-Schelfeis nahe der Atka-Bucht. Sie war nach dem Geophysiker Georg von Neumayer benannt und wurde 1992 erbaut. Sie diente als Nachfolger der Georg-von-Neumayer-Station, die 1981 in etwa zehn Kilometer Entfernung errichtet worden war, und wurde am 20. Februar 2009 durch die Neumayer-Station III abgelöst.

Georg-von-Neumayer-Station
Die Georg-von-Neumayer-Station war die erste Überwinterungsstation der Bundesrepublik Deutschland in der Antarktis. Sie wurde in der Antarktis-Saison 1980/1981 auf dem Ekström-Schelfeis an der Atka-Bucht etwa sieben Kilometer von der Schelfeiskante entfernt errichtet und am 3. März 1981 offiziell ihrer Bestimmung übergeben. Sie wurde nach dem deutschen Polarforscher Georg von Neumayer (1826–1909) benannt. Bei der Wahl des Standortes spielte der Zufall eine Rolle: Der eigentlich anvisierte Standort auf dem Filchner-Rönne-Eisschelf konnte mit dem Schiff wegen schwieriger Eislage nicht erreicht werden.