hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Expo 86
Die Expo 86 (offiziell 1986 World Exposition on Transportation and Communication) war eine Weltausstellung, die vom 2. Mai bis 13. Oktober 1986 in der kanadischen Stadt Vancouver stattfand. Die Ausstellung wurde in Zusammenhang mit der 100-Jahr-Feier der Stadtgründung Vancouvers gefeiert, das Ausstellungsgelände befand sich am Nordufer des False Creek. Der Pavillon Kanadas (Canada Place) befand sich als einziger Länderpavillon nicht am False Creek, sondern am Südufer des Burrard Inlets. 54 Länder nahmen teil und es wurden über 22 Millionen Besucher gezählt. Es war das zweite Mal, dass Kanada eine Weltausstellung organisierte, nach der Expo 67 in Montreal, die anlässlich der 100-Jahr-Feier der Gründung Kanadas stattfand.

False Creek
False Creek (englisch wörtlich für „Falscher Bach“ oder „Falscher Priel“) ist ein schmaler, rund zwei Kilometer langer Meeresarm in der kanadischen Stadt Vancouver. Er trennt das Stadtzentrum vom übrigen auf der Burrard-Halbinsel gelegenen Stadtgebiet und wird von drei Brücken überspannt, der Burrard Street Bridge, der Granville Street Bridge und der Cambie Bridge. Außerdem unterquert zwischen Granville Street Bridge und Cambie Bridge in einem Tunnel die Canada Line die Bucht. Im südwestlichen Teil liegt die kleine Halbinsel Granville Island mit der Emily Carr University of Art and Design.

Auf dem False Creek verkehren kleine Personenfähren. Die von den privaten Firmen False Creek Ferries und Aquabus Ferries betriebenen Strecken verbinden neun verschiedene Anlegestellen in einem fahrplanmäßigen Betrieb.
Landesvermessungsamt
Landesvermessungsamt (LVermA) ist bis Ende der 1990er Jahre die einheitliche Bezeichnung für eine Landesbehörde, die für die öffentlichen Aufgaben des amtlichen Vermessungswesens, insbesondere der Landesvermessung und des Liegenschaftskatasters, in einem Bundesland der Bundesrepublik Deutschland zuständig ist. Mit dem Aufkommen neuer digitaler Medien und als Folge eines veränderten Aufgabenverständnisses, zum Teil aber auch durch die Überführung vom Behördenstatus in die Organisationsform Landesbetrieb, haben die Länder neue Bezeichnungen für die Institution eingeführt, z. B. „Landesvermessung und Geobasisinformation“ oder „Geoinformation und Vermessung“ mit einem auf die Organisationsform hinweisenden Zusatz.

Landesvermessung
Die Landesvermessung als Teilbereich der Geodäsie beschäftigt sich mit der Grundlagenvermessung eines Staates bzw. Landes. Thematisch ist sie umfassender als die Landvermessung oder die Katastervermessung, bei der Flurstücksgrenzen vermessen werden. Die Landesvermessung ergibt sich aus gesetzlich verankerten Pflichten von Gebietskörperschaften.
Liebe ist nicht genug
Liebe ist nicht genug – Ich bin die Mutter eines Amokläufers (Originaltitel: A Mother’s Reckoning: Living in the Aftermath of Tragedy) lautet der Titel der 2016 erschienenen deutschsprachigen Ausgabe der Memoiren von Sue Klebold, der Mutter von Dylan Klebold, der am 20. April 1999 gemeinsam mit seinem Freund Eric Harris den Amoklauf an der Columbine High School verübte. Das Vorwort schrieb Andrew Solomon. Die Übersetzung aus dem Amerikanischen stammt von Andrea Kunstmann.

Sue Klebold
Sue Klebold (* 25. März 1949 als Susan Frances Yassenoff in Columbus, Ohio) ist eine US-amerikanische Autorin und Aktivistin. Weltweite Bekanntheit erlangte sie, nachdem ihr 17-jähriger Sohn Dylan Klebold gemeinsam mit seinem Schulfreund Eric Harris am 20. April 1999 den Amoklauf an der Columbine High School verübt und sich anschließend das Leben genommen hatte.

Klebold verarbeitete die Tat und den Suizid ihres Sohnes in ihren 2016 erschienenen Memoiren Liebe ist nicht genug – Ich bin die Mutter eines Amokläufers (Originaltitel: A Mother’s Reckoning: Living in the Aftermath of Tragedy), die zu einem Bestseller wurden. Ihren Anteil am Erlös des Buches spendet sie an Einrichtungen, die sich der Suizid- und Gewaltprävention sowie der Aufklärung über psychische Erkrankungen und deren Erforschung widmen. Sie selbst hält regelmäßig Vorträge zur Suizidprävention.
Selenica
Selenica (albanisch auch Selenicë) ist eine Kleinstadt in Südalbanien rund 15 Kilometer Luftlinie nordöstlich von Vlora. Die Stadt hat 1384 Einwohner (Volkszählung 2023). Selenica gehört zum Qark Vlora.

Vlora
Vlora (albanisch auch Vlorë; griechisch Αυλώνα Av̱ló̱na; italienisch Valona; türkisch Avlonya oder Avlona) ist eine Hafenstadt in Südalbanien an der Straße von Otranto, der Meerenge am Übergang zwischen Adria und Ionischem Meer. Mit 66.000 Einwohnern (Volkszählung 2023) ist sie die fünftgrößte Stadt des Landes. Die Bucht von Vlora und die Strände in Stadtnähe sind beliebte Ziele von Touristen. Die Küstenstadt ist Sitz der Behörden des gleichnamigen Qark, der das nähere Umland und die Albanische Riviera sowie die Regionen von Saranda und Delvina umfasst. Zudem ist die Stadt Amtssitz einer Bashkia.

Am 28. November 1912 erklärte sich Albanien in Vlora vom Osmanischen Reich für unabhängig und für eine kurze Zeit war Vlora die Hauptstadt des neuen Staats.
Alexander Schmidheiny
Alexander Schmidheiny (* 25. März 1951 in Balgach; † 2. Februar 1992) war ein Unternehmer und Sammler zeitgenössischer Kunst. Sein Bruder Stephan Schmidheiny errichtete 1993 zu seinem Gedenken die «Alexander Schmidheiny Stiftung».

Thomas Ammann (Kunsthändler)
Thomas Emil Ammann (* 1950 in Ermatingen TG; † 9. Juni 1993 in Zürich) war ein Schweizer Kunsthändler des Impressionismus und der Klassischen Moderne und Sammler von Nachkriegs- und zeitgenössischer Kunst.
Detroit: Become Human
Detroit: Become Human ist ein vom französischen Entwicklerstudio Quantic Dream zuerst exklusiv für die PlayStation 4 entwickeltes und von Sony Interactive Entertainment veröffentlichtes Action-Adventure. Am 12. Dezember 2019 wurde das Spiel im Epic Games Store für Windows veröffentlicht. Am 18. Juni 2020 erfolgte die Veröffentlichung ebenfalls für Windows auch bei Steam. Das Spiel erhielt gute Kritiken und wurde bis Ende 2023 über neun Millionen Mal verkauft.

Wie bereits bei anderen Spielen von Quantic Dream, beispielsweise Fahrenheit oder Beyond: Two Souls, handelt es sich auch bei Detroit: Become Human um einen interaktiven Film mit Elementen des Genres Action-Adventure, bei dem ein besonderer Wert auf die Handlung und die freie Entscheidungsmöglichkeit des Spielers, mit direkt oder erst später spürbaren Konsequenzen, gelegt wird.

Beyond: Two Souls
Beyond: Two Souls ist ein interaktiver Film mit Adventure-Elementen, welcher für die PlayStation 3 am 8. Oktober 2013 erschien. Er wurde vom französischen Entwicklerstudio Quantic Dream produziert. Die Hauptrollen spielen die Schauspieler Elliot Page und Willem Dafoe. Die Laufzeit wird mit 12 bis 15 Stunden angegeben.
Konrad II. von Freising
Konrad II. von Freising, auch Konrad II. Wildgraf von Dhaun († 1279) war von 1258 bis 1279 der 27. Bischof von Freising.

Er war Sohn von Wildgraf Konrad II. (1194–1263). Auch drei seiner Brüder bekleideten hohe kirchliche Ämter. Gerhard war Erzbischof von Mainz, Heinrich Abt der Reichsabtei St. Maximin und Simon Propst des Stiftes St. Mauritz in Mainz.

Seine Neffen waren: Emicho Wildgraf von Kyrburg († 1311), Bischof von Freising, Gerhard Dompropst von Freising, Hugo Domkapitular in Mainz und Friedrich Wildgraf von Kyrburg, Provinzmeister bzw. Großprior des Templerordens für Oberdeutschland.

Gerhard I. von Dhaun
Gerhard I., Wildgraf von Dhaun und Kyrburg, († 25. September 1259 in Erfurt) war Erzbischof von Mainz und Reichserzkanzler des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation aus dem Geschlecht der Wildgrafen.
Ordnungspolizei
Ab 1936 bildete die Ordnungspolizei (OrPo, auch Orpo) das organisatorische Dach der uniformierten Polizeikräfte im Deutschen Reich. Von 1936 bis 1943 wurde sie vom General der Polizei Kurt Daluege geleitet, ihm vorgesetzt war Reichsführer SS und Chef der Deutschen Polizei im Reichsministerium des Innern Heinrich Himmler. Ab Sommer 1943 leitete der General der Polizei und Waffen-SS Alfred Wünnenberg das Hauptamt Ordnungspolizei. Angehörige der Ordnungspolizei waren an Kriegsverbrechen beteiligt, sie wurden von Zivilverwaltungen und von Gestapo/Kriminalpolizei beim Holocaust, Völkermord an den Sinti und Roma und Krankenmorden als Vollzugspolizei eingesetzt.

Technische Nothilfe
Die Technische Nothilfe, kurz TN oder (inoffiziell) TeNo, war eine bis zum Jahr 1939 formell unabhängige, de facto aber vom Deutschen Reich unterhaltene Freiwilligenorganisation. In den ersten fünf Jahren ihres Bestehens vornehmlich zur Bekämpfung von Streiks in als lebenswichtig eingestuften Betrieben eingesetzt, verlagerte sich der Aufgabenschwerpunkt später auf den technischen Katastrophenschutz, den zivilen Luftschutz und den Freiwilligen Arbeitsdienst. Die TN war die Vorgängerorganisation des Technischen Hilfswerks (THW) der Bundesrepublik Deutschland.
Käpt’n Sharky
Käpt’n Sharky ist eine Kinderbuch- und -hörspielreihe, die im Coppenrath Verlag erscheint. Die Illustrationen stammen von Silvio Neuendorf und die Texte von Jutta Langreuter. Seit dem Band "Käpt'n Sharky und die geheimnisvolle Nebelinsel", der im Jahr 2019 erschien, wirkt auch Jeremy Langreuter (Sohn von Jutta Langreuter) an den Büchern mit. Käpt’n Sharky wurde in mehr als elf Sprachen übersetzt. Bisher sind zwölf Geschichten als Buch und Hörspiel veröffentlicht worden. Zugleich ist Käpt’n Sharky eine Merchandisingproduktreihe aus dem Coppenrath Verlag. 2018 erschien der erste Kinofilm.

Coppenrath Verlag
Der Coppenrath Verlag GmbH & Co KG ist ein Verlag mit Sitz im westfälischen Münster. Der Coppenrath Verlag vertreibt hauptsächlich Kinder- und Jugendliteratur und eine Vielzahl an Nicht-Buch- und Vermarktungsartikeln. Bekannt wurde Coppenrath mit der Kinderbuch-Serie Felix von Annette Langen sowie mit Prinzessin Lillifee von Monika Finsterbusch. Auch mit Rolf Zuckowski gab es ab 2001 eine Zusammenarbeit.
Reyssouzet
Der Reyssouzet ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entspringt unter dem Namen Bief de l’Étang Machard am östlichen Ortsrand von Polliat, entwässert generell in nördlicher Richtung durch die Landschaft Bresse  und mündet nach rund 23 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-Julien-sur-Reyssouze als linker Nebenfluss in die Reyssouze. In seinem Oberlauf quert der Reyssouzet die Autobahn A40.

Polliat
Polliat ist eine französische Gemeinde mit 2.694 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Bourg-en-Bresse und zum Kanton Attignat. Die Einwohner werden Polliatis genannt.
(47171) Lempo
(47171) Lempo ist ein großes transneptunisches Objekt im Kuipergürtel, das wegen seiner 2:3-Bahnresonanz zum Planeten Neptun als Plutino eingestuft wird. Anfangs wurde Lempo als ein einzelnes verhältnismäßig großes Objekt eingestuft. Acht Jahre nach seiner Entdeckung wurde festgestellt, dass Lempo ein Dreifachsystem aus zwei großen und einer entfernteren dritten Komponente ist. Es war das erste transneptunische Objekt, das als ein System mehrerer Objekte erkannt wurde.

Hiisi (Mond)
Vorlage:Infobox Mond/Wartung/!A_Fallen

Hiisi (systematische Bezeichnung (47171) Lempo II) ist – je nach Definition – die um lediglich 7,6 % kleinere Komponente oder der größere, innere Mond des Plutinos (47171) Lempo. Die Entdeckung dieses Begleiters führte zum ersten bekannten Asteroiden-Mehrfachsystem im Kuipergürtel. Als Besonderheit weisen die insgesamt drei Komponenten eine vergleichbare Größe auf.
Mike Espy
Alphonso Michael „Mike“ Espy (* 30. November 1953 in Yazoo City, Mississippi) ist ein amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Zwischen 1987 und 1993 vertrat er den zweiten Kongresswahlbezirk des Bundesstaats Mississippi im US-Repräsentantenhaus, von 1993 bis 1994 war er Landwirtschaftsminister unter Präsident Bill Clinton. Espy bewarb sich 2018 um einen Sitz im Senat der Vereinigten Staaten und trat 2020 wieder für denselben Sitz an.

Cindy Hyde-Smith
Cindy Hyde-Smith (* 10. Mai 1959 in Brookhaven, Mississippi) ist eine amerikanische Politikerin der Republikanischen Partei. Seit dem 9. April 2018 ist sie Senatorin im Senat der Vereinigten Staaten. Von 2012 bis 2018 war sie Agricultural Commissioner (Landwirtschaftsministerin) des Bundesstaates Mississippi. Zuvor gehörte sie ab 1999 für die Demokratische Partei dem Senat von Mississippi an und wechselte 2010 zu den Republikanern.
Carl Heinrich Nicolai
Carl Heinrich Nicolai (bzw. Karl Heinrich Nikolai; * 26. November 1739 in Berlin; † 18. September 1823 in Lohmen) war Lehrer, Theologe, Wanderführer und Schriftsteller. Nicolai war einer der ersten Wanderführer in der Sächsischen Schweiz, er gilt zusammen mit Wilhelm Leberecht Götzinger als touristischer Erschließer dieser Region.

Lohmen (Sachsen)
Lohmen ist eine Gemeinde im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge in Sachsen. Sie ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Lohmen/Stadt Wehlen. Durch Lohmen führt die Hauptzufahrtsstraße zur Bastei im Nationalpark Sächsische Schweiz. Die Gemeinde trägt deshalb auch den Beinamen „Tor zur Sächsischen Schweiz“.
Eisenbahnsignale in Deutschland
Eisenbahnsignale signalisieren grundsätzlich, ob und in welcher Geschwindigkeit Streckenabschnitte befahren werden dürfen.
Dazu existieren verschiedene Signalarten, die sich grob in Haupt- und Vorsignale sowie Zusatzsignale gliedern lassen.

In Deutschland ist die Eisenbahn-Signalordnung (ESO), in der die Bedeutung der Signale geregelt ist, Teil des Eisenbahnrechts, weil Signale eine hohe Bedeutung für die Betriebssicherheit haben. Die praktische Anwendung wird im Signalbuch beschrieben.
Die vom Signal angezeigte Meldung wird oft auch als Signal, Signalbild oder Signalbegriff bezeichnet.

Ks-Signalsystem
Das Ks-Signalsystem (Ks steht für Kombinationssignal) wird seit 1994 bei der Deutschen Bahn AG (vorher Deutsche Bundesbahn und Deutsche Reichsbahn) verwendet. Es kommen Signale zum Einsatz, die Vor- und/oder Hauptsignalfunktion in einem Signalschirm vereinen. Sie ersetzen nach und nach im Rahmen von Stellwerksneubauten die alten H/V-Licht- und Formsignale, die Hl-Signale sowie die Sv-Signale. Ihr Einsatzgebiet ist auf elektronische Stellwerke (ESTW) beschränkt, da die Entwicklung entsprechender Relaisbaugruppen als nicht wirtschaftlich betrachtet wurde.
Angra dos Reis
Angra dos Reis, amtlich Município de Angra dos Reis, ist eine Stadt an der südlichen Küste des brasilianischen Bundesstaates Rio de Janeiro. Sie liegt 150 Kilometer westlich der Stadt Rio de Janeiro und hat eine Bevölkerung von rund 170.000 Einwohnern.
Angra dos Reis ist die größte Stadt der Costa Verde. Sie liegt im südwestlichen Zipfel des Bundesstaates an der Bucht der Ilha Grande. Sie grenzt an Bananal (SP), Cunha (SP), Mangaratiba, Paraty, Rio Claro und São José do Barreiro (SP). Die Ilha Grande ist Teil des Stadtgebiets.

Rio Claro (Rio de Janeiro)
Rio Claro, amtlich Município de Rio Claro, ist ein Ort und eine Gemeinde des brasilianischen Bundesstaates Rio de Janeiro. Die Gemeinde liegt ca. 128 km westlich von der Hauptstadt Rio de Janeiro und hatte auf einer Fläche von 846,797 km² (2018) eine zum 1. Juli 2019 geschätzte Bevölkerung von 18.529 Personen, die Rio-Clarenser (rio-clarenses) genannt werden. Das offizielle Gründungsdatum als Vila de Rio Claro ist der 19. Mai 1849, das Selbstverwaltungsrecht als Stadt erhielt der Ort am 27. Dezember 1929.

Die Gemeinde ist seit 1994 in die folgenden Distrikte unterteilt:

Rio Claro (Verwaltungssitz)

Getulândia

Passa Três

São João Marcos

Lídice

Die Nachbargemeinden von Rio Claro sind Angra dos Reis, Bananal (SP), Barra Mansa, Itaguaí, Mangaratiba, Piraí und Volta Redonda.

Die wichtigsten wirtschaftlichen Aktivitäten sind Landwirtschaft (Bananen, Bohnen, Mais), Landwirtschaftliche Chemie und Geflügelzucht.
Marie Arena
Marie Arena (* 17. Dezember 1966 in Mons) ist eine belgische Politikerin der Parti Socialiste (PS). Sie war Ministerin der Wallonischen Region und bis 2009 föderale Ministerin. Nach Laurette Onkelinx war sie die zweite Ministerpräsidentin der Französischen Gemeinschaft. Nach den Regionalwahlen von 2009 wurde sie in der Föderalregierung ersetzt, sie fungierte fortan als föderale Senatorin. Seit 2014 ist Arena Mitglied des Europäischen Parlaments.

Mons
Mons [mɔ̃s] ⓘ (niederländisch und deutsch Bergen) ist die Hauptstadt der wallonischen Provinz Hennegau in Belgien. Die mehrheitlich frankophone Stadt ist Standort des Militärischen Hauptquartiers der NATO, SHAPE, dessen Gelände 1977 dem Gemeindegebiet von Mons zugeschlagen wurde und seit dem 31. März 1967 zum benachbarten Casteau stationiert war.

2015 war Mons Kulturhauptstadt Europas zusammen mit Pilsen in Tschechien.
The Tachypomp
The Tachypomp ist eine 1874 erstmals anonym in der Zeitschrift The Sun veröffentlichte Kurzgeschichte des US-amerikanischen Schriftstellers und Herausgebers Edward Page Mitchell, in der eine Erfindung beschrieben wird, mit der theoretisch eine Bewegung mit unbegrenzter Geschwindigkeit möglich sein sollte. Die Geschichte wurde mehrmals neu aufgelegt, so 1884 in Stories by American Authors, 1958 in der Anthologie Fantasia Mathematica im Abschnitt der imaginären Zahlen, und 1973 in The Crystal Men: Stories by Edward Page Mitchell.

Edward Page Mitchell
Edward Page Mitchell (* 24. März 1852 in Bath, Maine; † 22. Januar 1927 in New London, Connecticut) war ein US-amerikanischer Herausgeber und Schriftsteller. Er schrieb hauptsächlich für die New Yorker Tageszeitung The Sun, für die er ab 1897 leitend tätig war. Mitchell, der seine Geschichten meist anonym veröffentlichte, gilt inzwischen als eine wichtige Figur der frühen Science-Fiction-Literatur. Er schrieb Geschichten über Zeitreisen (The Clock That Went Backward), Teleportation, Aliens, Bewußtseinstransfers und andere heute in der Science-Fiction-Literatur zum Standardrepertoire zählende Themen.
Ulrich Bräker
Ulrich Bräker, genannt Der arme Mann aus dem Toggenburg, auch Näppis-Ueli, (* 22. Dezember 1735 im Weiler Näppis (Scheftenau), Gemeinde Wattwil, Toggenburg; † im September 1798, begraben am 11. September 1798 in Wattwil) war ein Schweizer Schriftsteller. Die ehemalige Grafschaft Toggenburg gehörte zu Bräkers Lebenszeit zur Fürstabtei St. Gallen.

Toggenburg
Das Toggenburg [ˈtɔkənˌbʊrɡ] ist eine Talschaft am Oberlauf des Flusses Thur im Schweizer Kanton St. Gallen. Der Name Toggenburg leitet sich vom Adelsgeschlecht der Toggenburger ab, deren Name wiederum auf die Burg Alt-Toggenburg zurückgeht.
Ursprünglich bestand das Toggenburg aus der lange Zeit von der Fürstabtei St. Gallen verwalteten Grafschaft Toggenburg. Dieses Gebiet bildete im Kanton St. Gallen bis 2002 die Bezirke Obertoggenburg, Neutoggenburg, Alttoggenburg und Untertoggenburg. Heute verstehen einige Organisationen und Firmen unter Toggenburg das etwas kleinere Gebiet des Wahlkreises Toggenburg.
Orbiel
Der Orbiel ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt im Département Tarn unter dem Namen Rieu Nègre in den Montagne Noire, im Regionalen Naturpark Haut-Languedoc, an der Gemeindegrenze von Mazamet und Labruguière. Nach rund einem Kilometer wechselt er bereits in das Département Aude, entwässert anfangs nach Süd, später nach Südost und mündet nach insgesamt rund 41 Kilometern am westlichen Stadtrand von Trèbes als linker Nebenfluss in die Aude.

Knapp vor der Mündung unterquert der Orbiel den parallel zur Aude verlaufenden Canal du Midi und wird über einen Versorgungskanal bei Bedarf auch zu seiner Dotierung herangezogen.

Trèbes
Trèbes [tʁɛb] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 5386 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Carcassonne und zum Kanton La Montagne d’Alaric.
Testosteron-17β-Dehydrogenase-Mangel
Der Testosteron-17β-Dehydrogenase-Mangel ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit Pseudohermaphroditismus (Störung der Geschlechtsentwicklung) im männlichen Geschlecht aufgrund eines Mangels an Testosteron-17β-Dehydrogenase, genauer des Isoenzyms 3 der 17-Beta-Hydroxysteroid-Dehydrogenase (17betaHSD III).
Dieser Mangel ist die häufigste Form eines Defektes der Biosynthese des Testosterones.

Synonyme sind: 17-Keto-Reduktase-Mangel; 17-Ketosteroid-Reduktase-Mangel; 17-beta-Hydroxysteroid-Dehydrogenase 3-Mangel; Pseudohermaphroditismus, männlicher, durch 17-beta-Hydroxysteroid-Dehydrogenase 3-Mangel

Die Bezeichnung bezieht sich auf die Erstautoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1971 durch den französischen Endokrinologen J. M. Saez und Mitarbeiter.

Testosteron-17β-Dehydrogenase
Die Testosteron-17β-Dehydrogenase (17β-HSD-3) ist das Enzym, das den letzten Schritt in der Biosynthese von Testosteron katalysiert, die Hydrierung von Androstendion. Die Reaktion findet in Wirbeltieren und manchen Wirbellosen statt, homologe Proteine finden sich aber auch in Parasiten und Pilzen. Mutationen im HSD17B3-Gen können zu 17β-HSD-3-Mangel und dieser zu einer Form des Pseudohermaphroditismus masculinus führen.
Leitungscode
Der Leitungscode bzw. Leitungskode legt bei der digitalen Telekommunikation fest, wie die zur Informationsübertragung genutzten Symbole auf der physischen Ebene übertragen werden. Dabei werden bestimmte Pegelfolgen, etwa Lichtintensitäten auf Glasfasern oder Spannungen oder Ströme auf elektrischen Leitungen, binären Bitsequenzen im Datenstrom zugeordnet.

MLT-3-Code
MLT-3 (Multilevel Transmission Encoding – 3 levels) ist ein in der Nachrichtentechnik verwendeter Leitungscode mit drei Spannungspegeln, welche mit den Symbolen (+, 0, −) bezeichnet werden. Durch seine drei Stufen zählt die gebildete Signalform zu den ternären Signalen.
NeWS
NeWS, für Network/extensible Window System stehend, ist eine auf PostScript aufbauende Programmiersprache und ein analog zu X11 vernetzbares Fenstersystem zur Darstellung von grafischen Benutzeroberflächen.

NeWS begann als Forschungsprojekt im Jahr 1984 bei Sun Microsystems unter der Leitung von James Gosling. Ziel des Projekts war die Vermeidung einiger Probleme, die bei den vorherigen Fenstersystemen X und dem an der Carnegie Mellon University ebenfalls von James Gosling entwickelten Andrew Window System offenbar wurden. Dazu gehörten die im Vergleich zu PostScript sehr eingeschränkten Darstellungsmöglichkeiten (damals noch keine skalierbaren Schriftarten, keine Vektorgrafiken und keine Bézierkurven) und das Fehlen der Möglichkeit, das Fenstersystem zur Laufzeit zu erweitern.

James Gosling
James Gosling (* 19. Mai 1955 in Calgary, Alberta, Kanada) ist ein kanadischer Programmierer. Gosling ist einer der Urväter der objektorientierten und plattformunabhängigen Programmiersprache Java. Er erfand außerdem das Fenstersystem NeWS sowie den Gosling Emacs und war einer der Entwickler des Mikrocomputers Star Seven.
Provinz Granada
Die Provinz Granada (spanisch Provincia de Granada) ist eine der acht Provinzen der autonomen Region Andalusien in Südspanien. Die Hauptstadt ist Granada.

Sie grenzt an die Provinzen Almería, Murcia, Albacete, Jaén, Córdoba und Málaga sowie an das Mittelmeer.

Die Fläche der Provinz erstreckt sich über 12.646,92 km², die Einwohnerzahl beläuft sich auf 937.135 Einwohnern (Stand: 2024), von denen ungefähr 25 Prozent in der Hauptstadt leben. Die Provinz besteht aus 174 Gemeinden, die seit dem Jahr 2003 zu zehn Comarcas zusammengefasst sind.

Die Provinz Granada teilt sich mit Almería den Nationalpark Sierra Nevada. Dort liegt auch der höchste Berg auf dem spanischen Festland (Mulhacén, 3482 msnm).

Provinz Córdoba
Die Provinz Córdoba (spanisch Provincia de Córdoba) ist eine der acht Provinzen der autonomen Region Andalusien in Südspanien. Die Provinz hat eine Fläche von 13.771,31 km² und 772.152 Einwohnern (Stand: 2024), davon leben 40 Prozent in der Hauptstadt. Hauptstadt ist Córdoba. Die Provinz umfasst 77 Gemeinden, die seit dem Jahr 2003 zu acht Comarcas zusammengefasst sind.