hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Solvabilität II
Solvabilität II (abgekürzt auch Solva II, englisch Solvency II) ist im Versicherungswesen eine Richtlinie der Europäischen Union, mit der das europäische Versicherungsaufsichtsrecht grundlegend reformiert wurde.

Solvabilität
Unter Solvabilität (auch Eigenmittelausstattung genannt) versteht man im Versicherungs- und Bankwesen die Ausstattung eines Versicherers oder eines Kreditinstituts mit Eigenkapital (Eigenmittel (Versicherung), Eigenmittel (Kreditinstitut)). Die Eigenmittel dienen dazu, sich realisierende Risiken des Versicherungs- bzw. Kreditgeschäfts abzudecken und sichern so die Ansprüche der Versicherungsnehmer oder Gläubiger auch bei ungünstigen Entwicklungen. Damit sind diese Ansprüche umso besser gesichert, je höher die Solvabilität ist. Die Eigenmittel setzen sich überwiegend aus dem Eigenkapital, den gesetzlichen und freien Rücklagen und dem Gewinnvortrag zusammen.
Rotores de Portugal
Die Rotores de Portugal (portugiesisch für „Rotoren von Portugal“) sind ein Hubschrauber-Kunstflugstaffel, das im Jahr 1976 gegründet wurde. Betrieben wird es durch die Esquadra 552 (Squadron 552) der Portugiesischen Luftstreitkräfte auf der No 11 Air Base, dem Flughafen Beja. Sie sind das nationale Hubschrauber-Demonstrationsteam von Portugal und verwenden drei Aérospatiale SA-319 Alouette III.

Portugiesische Luftstreitkräfte
Die Força Aérea Portuguesa (FAP) sind die Luftstreitkräfte der Republik Portugal und eine von vier Teilstreitkräften der Portugiesischen Streitkräfte. Sie haben eine Personalstärke von etwa 5950 Männern und Frauen.

Dem Hauptquartier unterstehen drei Hauptkommandos für Einsatzführung, Training sowie Administration und Logistik. Diesen sind, je nach Auftrag, die Flugplätze und sonstigen Einrichtungen unterstellt. Es werden zwei kleine Kunstflugteams unterhalten, die Asas de Portugal mit zwei Alpha-Jets und die Rotores de Portugal mit drei Aérospatiale SA-319 Alouette III Helikoptern.
Thorn Lighting Group
Thorn Lighting ist ein Hersteller von Innen- und Außenbeleuchtung mit integrierter Steuerung mit Sitz in Spennymoor im Verwaltungsbereich County Durham, Großbritannien. Die Beleuchtungslösungen sind in den unterschiedlichsten Anwendungsbereichen im Einsatz, wie z. B. im Sport, bei der Straßen-, Tunnel-, Stadtbildbeleuchtung, in Innenräumen, beispielsweise in Büros, Bildungseinrichtungen und in der Industrie.

Mit Niederlassungen in 22 Ländern, davon sieben Produktionsstätten, verkauft die Thorn Lighting Group ihre Produkte an Kunden in mehr als 100 Ländern.

Zumtobel
Die Zumtobel Group ist ein österreichisches, auf Lichttechnik spezialisiertes Unternehmen mit Sitz in Dornbirn. Zumtobel beschäftigt sich mit Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Lichttechnik und bietet Leuchten, Lichtmanagement und Lichtkomponenten für Anwendungen im Innen- und Außenbereich an. Der Konzern besitzt 10 Produktionsstätten auf drei Kontinenten sowie Vertriebs- und Partnergesellschaften in 90 Ländern. Im Geschäftsjahr 2023/24 belief sich der Gruppenumsatz auf 1.127,0 Mio. Euro.
Heroldsbild
Heroldsbild, auch Heroldsfigur, Ehrenstück und Heroldsstück  genannt, ist in der Heraldik eine der zwei Grundarten der Wappenfigur, neben der Gemeinen Figur. Im Gegensatz zu dieser geht das Heroldsbild immer bis an den Rand des Feldes. Auch sind bei ihm nur einfache geometrische Formen wie Kreuz oder Balken möglich. Zu unterscheiden ist das Heroldsbild auch von der Schildteilung, bei der der Wappenschild in mehrere Plätze aufgeteilt wird.

Feld (Heraldik)
Als Feld wird in der Heraldik eine Fläche (oder ein Raum) eines Schildes bezeichnet, die mit einer Figur belegt ist und somit den Hintergrund der Figur bildet. Das Feld ist vom Platz zu unterscheiden. Plätze sind Flächen eines Schildes, die durch seine Teilung (oder Section/Sektion) entstehen.

Ein Feld definiert sich über die Figur. Seine Fläche kann mit der eines Platzes deckungsgleich sein (Wappen-Beispiel 4 und 5), sie kann sich aber auch über die Fläche mehrerer Plätze ausdehnen (Wappen-Beispiel 3).
Bahnstrecke Bad Harzburg–Oker
Die Bahnstrecke Bad Harzburg–Oker ist eine sieben Kilometer lange eingleisige, nicht elektrifizierte Nebenbahn am nördlichen Harzrand in Niedersachsen. Sie führt vom Bahnhof Bad Harzburg zum Bahnhof Oker, in dem sie in die Bahnstrecke Vienenburg–Goslar übergeht.

Sie dient dem Personenverkehr zwischen Bad Harzburg und Goslar, und von hier aus weiter nach Kreiensen/Göttingen, Hildesheim und Hannover. Bis Mai 1987 bestanden der Bahnhof Harlingerode und bis 1976 der Haltepunkt Schlewecke (Harz) als Reisezughalte.

Bahnstrecke Heudeber-Danstedt–Bad Harzburg
Die Bahnstrecke Heudeber-Danstedt–Bad Harzburg ist eine 32 Kilometer lange, eingleisige, nicht-elektrifizierte und unterbrochene Hauptbahn am Nordharzrand. Sie dient insbesondere dem Tourismusverkehr am Nordharzrand und zu den Harzer Schmalspurbahnen.

Die Strecke ist zwischen den Bahnhöfen Bad Harzburg und Ilsenburg aufgrund der Deutschen Teilung offiziell stillgelegt und zwischen Bad Harzburg und Stapelburg entwidmet und abgerissen.

Im Jahr 1996 wurde die neue Bahnstrecke Ilsenburg–Vienenburg eröffnet, die ab der Landesgrenze auf der ungenutzten Trasse der Bahnstrecke Halle–Vienenburg verläuft.
Lekani-Berge
Die Lekani-Berge (griechisch Όρη Λεκάνης Ori Lekanis) sind ein Gebirgsstock in den südlichen Griechischen Rhodopen nördlich bis nordöstlich von Kavala zwischen den Flüssen Xiropotamos und Nestos. Zu den höchsten Erhebungen gehören Lekani (1298 m), Christos (1174 m) und Chalkero (841 m).

Griechische Rhodopen
Die Griechischen Rhodopen (griechisch Ελληνική Ροδόπη (f. sg.)) sind ein Teil des Gebirges der Rhodopen im Norden und Nordosten des griechischen Festlandes. Sie werden auch als Südrhodopen bezeichnet. Im geologischen Sprachgebrauch wird damit die geologische Struktur westlich des Flusses Mariza (Evros) und östlich des Flusses Nestos sowie der griechisch-bulgarischen Grenze bezeichnet. Sie umfasst auch die Insel Thasos.
Flugsicherungsingenieur
Der Flugsicherungsingenieur ist ein Spezialberuf in der operativen Flugsicherung bei der Bundesanstalt Für Flugsicherung (BFS) vom 23. März 1953 bis zum 1. Januar 1993 sowie ab dem 1. Januar 1993 bei der Deutschen FlugSicherung GmbH (DFS). Aufgabe der Flugsicherungsingenieure und Flugsicherungstechniker ist die Bereitstellung, Inbetriebhaltung und Überwachung technischer Systeme für die Flugverkehrskontrolle und Flugdatenbearbeitung. Hierzu gehören Beschaffung, Aufbau, Wartung und Betrieb der für die Flugverkehrskontrolle und Flugdurchführung notwendigen Communication-, Navigation- und Surveillance- (CNS) Systeme, als Ausbilder an der Flusicherungsschule (BFS), bzw. derzeit Flugsicherungsakademie der DFS.

Flugsicherung
Die Flugsicherung dient der sicheren, geordneten und flüssigen Abwicklung des Luftverkehrs (§ 27 c deutsches LuftVG). International ist die Flugsicherung verschieden organisiert, insbesondere die Kooperation ziviler und militärischer Dienststellen. Die Gliederung und Kontrolle des Luftraums kann einerseits regional erfolgen, andererseits nach Flughöhe.
Martin Breinesberger
Martin Breinesberger (* 12. Oktober 1827 in Niederneukirchen; † 3. Dezember 1890 in St. Florian bei Linz) war ein oberösterreichischer Baumeister, der sich mit dem Bau von Vierkanthöfen und Sakralbauten beschäftigte.

St. Florian (Linz-Land)
St. Florian (auch Sankt Florian)  ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Linz-Land im Oberösterreichischen Zentralraum mit 6318 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Es ist vor allem bekannt für das Stift Sankt Florian, in dem auch Anton Bruckner als Organist wirkte und unter dessen Orgel er bestattet ist. Der Ort und das Stift sind nach dem Heiligen Florian benannt. Erwähnenswert sind auch das Jagdmuseum, das Feuerwehrmuseum und das Freilichtmuseum Sumerauerhof.
Platanista
Platanista (Familie Platanistidae) ist eine Gattung der Zahnwale, die in großen Flüssen im Norden des Indischen Subkontinents verbreitet ist. Es werden zwei Arten unterschieden, der eigentliche Gangesdelfin (Platanista gangetica) im Ganges-Brahmaputra-System und der Indusdelfin (Platanista minor) im Indus.

Zahnwale
Die Zahnwale (Odontoceti) sind eine der beiden Unterordnungen der Wale (Cetacea). Sie zeichnen sich vor allem durch das namensgebende Vorhandensein von Zähnen aus, deren Form und Anzahl jedoch innerhalb der Gruppe stark variiert. Außerdem besitzen sie im Gegensatz zu den Bartenwalen (Mysticeti) nur ein, nicht zwei Blaslöcher. Zahnwale sind carnivor und ernähren sich hauptsächlich von Fischen, Tintenfischen und in manchen Fällen von anderen Meeressäugern.

Die bekannteste und gleichzeitig artenreichste Familie der Zahnwale sind die Delfine.
Gregorianischer Choral
Gregorianischer Choral (lateinisch cantus choralis sive ecclesiasticus „chormäßiger oder kirchlicher Gesang“) oder gregorianischer Gesang (cantus Gregorianus) ist ein einstimmiger, ursprünglich unbegleiteter liturgischer Gesang der abendländischen (mittel- und westeuropäischen) Kirche in lateinischer Sprache. Der Begriff wurde im 9. Jahrhundert erstmals verwendet. Bis dahin waren die Begriffe cantus Romanus und Cantilena Romana gebräuchlich. Als gesungenes Wort Gottes gilt er in der römisch-katholischen Kirche als ein wesentlicher Bestandteil der liturgischen Handlung.

Benannt ist der gregorianische Gesang nach Gregor dem Großen (540–604, Papst ab 590).

Das Kernrepertoire des gregorianischen Gesangs besteht aus dem Proprium und Ordinarium der heiligen Messe sowie dem Stundengebet. Die Gesänge der Messe stehen im Graduale (auch Choralbuch), die des Stundengebets im Antiphonale.

Mit Geschichte, Theorie und Praxis des gregorianischen Chorals befasst sich die Gregorianik.

Stundengebet
Das Stundengebet (lateinisch liturgia horarum), auch Offizium  oder Officium divinum ‚göttlicher Dienst‘, Tagzeiten und Tagzeitengebet (evangelisch) genannt, ist Teil der Liturgie der Kirche.
Es wird in den orthodoxen, orientalisch-orthodoxen, katholischen, anglikanischen und in einigen evangelischen Kirchen gepflegt. Das gemeinschaftlich vollzogene Stundengebet in einer Ordensgemeinschaft wird Chorgebet genannt.

Die liturgischen Bücher, die die Texte des Stundengebets enthalten, heißen Horologion (orthodox), Stundenbuch (katholisch), Book of Common Prayer (anglikanisch) und Tagzeitenbuch (protestantisch). Die früher für die Weltpriester gedachte kürzere Form des Stundengebetes wurde auch Brevier (lateinisch brevis, breve ‚kurz‘) genannt.
Porthcawl
Porthcawl, historisch auch Porth Cawl, ist eine Stadt und Community in Südwales an der Küste des Bristolkanals. Beim Zensus 2011 hatte die zum Bridgend County Borough gehörende Stadt fast genau 16.000 Einwohner.

Bridgend County Borough
Bridgend County Borough ist eine Principal Area in Südwales mit dem Status eines County Boroughs. Beim Zensus 2011 lebten dort 139.178 Menschen. Hauptort der Principal Area ist die gleichnamige Stadt Bridgend.
Thermoelement
Ein Thermoelement ist ein Paar elektrischer Leiter aus unterschiedlichen Metallen, die an einem Ende miteinander verbunden sind und aufgrund des thermoelektrischen Effektes zur Temperaturmessung geeignet sind. Im Prinzip liefert das Thermoelement elektrische Energie aus Wärme bei einer Temperaturdifferenz entlang des elektrischen Leiters. Die dabei an den anderen Enden der metallischen Leiter auftretende elektrische Spannung heißt Thermospannung. Sie ist vergleichsweise klein und liegt im Bereich einiger 10 µV pro 1 °C Temperaturdifferenz. Selbst bei hohen Temperaturdifferenzen über 1000 °C und ausgewählten Materialien mit hoher Empfindlichkeit liegen die erreichbaren elektrischen Spannungen unter oder in der Größenordnung um 0,1 V. Mehrere in Reihe geschaltete Thermoelemente bilden eine Thermokette, welche eine um den Faktor der Anzahl höhere elektrische Spannung liefert.

Thermoelektrizität
Unter Thermoelektrizität wird ein Zusammenhang zwischen Temperaturgefälle und elektrischer Spannung längs eines elektrischen Leiters verstanden. Dieser ist für jedes Leitermaterial anders. In einem offenen Stromkreis aus zwei unterschiedlichen Leitermaterialien entsteht eine Differenz dieser inneren Spannungen, die außen an den freien Enden als Thermospannung zugänglich ist. Im geschlossenen Stromkreis erzeugt die Thermospannung einen elektrischen Strom und somit direkt elektrische Energie, die aus der thermischen Energie in den Kontaktstellen entnommen wird. In der Umkehrung erzeugt ein gegen die Thermospannung aufgeprägter Strom eine Erwärmung der wärmeren Kontaktstelle und eine Abkühlung der anderen. Die Vorgänge werden in Seebeck-Effekt (auch thermoelektrischer Effekt), Peltier-Effekt und Thomson-Effekt aufgegliedert.

Anwendungen der Thermoelektrizität zur Temperaturmessung werden unter Thermoelement behandelt und zur Energiegewinnung unter Thermoelektrischer Generator.
Impius Mundi
Impius Mundi (lat. „Der Gottlose der Welt“) ist eine Musikgruppe aus dem niedersächsischen Hoya. Sie sind innerhalb der Mittelalterszene-Musik mit stilverwandten Bands wie Ragnaröek der klassischen Variante des Mittelalterrocks zuzuordnen. Andere Quellen rechnen ihre Musik aufgrund des starken Einflusses der Rockinstrumente dem Subgenre des Mittelaltermetal oder wegen ihrer charakteristischen Geigen- und Marktsackpfeifenanteile auch dem Folkmetal zu.

Die Texte von Impius Mundi sind deutschsprachig. Sie beschäftigen sich mit Themen der mittelalterlichen Lebensweise und -wirklichkeit sowie mit zeitlosen Themen um die Aspekte Liebe, Leid und Lebensfreude. Es werden fast ausschließlich eigene Texte verwendet. Traditionelle Textanteile finden sich noch in drei Liedern der beiden ersten Alben Feuerprobe und Diese Nacht.

Mittelalter-Rock
Mittelalter-Rock (englisch Medieval rock [mediˈiːvəl ɹɒk]) ist ein Genre der Rockmusik. Verbunden werden hierbei Instrumente moderner Rockmusik, wie E-Gitarre, E-Bass, Schlagzeug und teilweise elektronische Elemente, mit historischen Instrumenten, wie Sackpfeife, Harfe, Drehleier, Schalmei, Flöte, Pfeife, Laute und weitere. Die Liedtexte sind häufig vom Mittelalter inspiriert. Wegen der oft härteren Ausrichtung und fließenden Grenzen zum Folk Metal gilt der Mittelalter-Metal als Weiterentwicklung oder Subgenre des Mittelalter-Rocks.
Vauban-Kaserne
Die Vauban-Kaserne (französisch: Quartier Vauban) in Freiburg im Breisgau in Baden-Württemberg war die längste Zeit ihrer militärischen Verwendung ein Standort der französischen Streitkräfte in Deutschland (FFA).

Ursprünglich war sie im Jahr 1937 für die  deutsche Wehrmacht unter dem Namen Schlageter-Kaserne errichtet worden. 1945 – nach dem Zweiten Weltkrieg und zu Beginn der französischen Besatzungszeit in Südwestdeutschland – wurde sie nach dem Festungsbaumeister Sébastien Le Prestre de Vauban umbenannt.

Auf der heute zivil genutzten Liegenschaft der vormaligen Kaserne befinden sich seit dem 1992 erfolgten Abzug des französischen Militärkontingents große Teile des Stadtteils Vauban.

Sébastien Le Prestre de Vauban
Sébastien Le Prestre, Seigneur de Vauban [voˈbɑ̃ː] (auch Marquis de Vauban; * 1. Mai, 4. Mai oder 15. Mai 1633 in Saint-Léger-de-Foucheret, heute Saint-Léger-Vauban, Département Yonne, Burgund; † 30. März 1707 in Paris) war ein französischer General, Festungsbaumeister Ludwigs XIV. und Marschall von Frankreich.
Vorstadtkrokodile
Vorstadtkrokodile ist ein Kinderbuch von Max von der Grün, das 1976 erschien. Der Untertitel lautet „Eine Geschichte vom Aufpassen“. Das Buch wurde zweimal verfilmt: als Fernsehfilm Die Vorstadtkrokodile von 1977 und als Kinofilm von 2009.

Vorstadtkrokodile (2009)
Vorstadtkrokodile ist die zweite Verfilmung des gleichnamigen Kinderbuches (1976) von Max von der Grün (1926–2005). Der Kinofilm wurde von der Filmbewertungsstelle Wiesbaden mit dem Prädikat „besonders wertvoll“ ausgezeichnet.
Sushil Kumar
Sushil Kumar Solanki (* 25. Mai 1983 in Najafgarh bei New Delhi) ist ein indischer Ringer. Er wurde 2010 Weltmeister und gewann bei den Olympischen Spielen 2008 eine Bronzemedaille und 2012 eine Silbermedaille jeweils im freien Stil im Leichtgewicht.

Andrij Stadnik
Andrij Wolodymyrowytsch Stadnik (ukrainisch Андрій Володимирович Стаднік, russisch Андрей Владимирович Стадник/ Andrei Wladimirowitsch Stadnik; * 15. April 1982 in Chmelnyzkyj, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein ukrainischer Ringer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking eine Silbermedaille und wurde 2009 Europameister jeweils im freien Stil im Leichtgewicht.
Torneträsk
Der Torneträsk (samisch Duortnosjávri, finnisch Torniojärvi) ist ein See in der nordschwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Lappland. Mit seiner Fläche von 330 km² ist er der sechstgrößte See in Schweden. Südwestlich des Sees liegen der Nationalpark Abisko und das UNESCO-Naturerbe Laponia.

Der See liegt auf 341 m ö.h. in einer vom Inlandeis geschaffenen Senke, er ist 70 km lang und bis zu 168 m tief. Der Torneträsk ist gewöhnlich von Dezember bis Mitte Juni mit Eis bedeckt, doch es kommen jährliche Schwankungen vor. Der größte Zufluss heißt Abiskojåkka und den Abfluss bildet der Torne älv.

Südlich des Sees verläuft über große Strecken die Europastraße 10 sowie die Erzbahn. Westlich liegen die Ortschaften Abisko und Björkliden.

Blick auf Teile des Torneträsk, im Hintergrund Lapporten

IORE mit leerem Erzzug am Torneträsk

Rentiere am Torneträsk oberhalb Abisko im März 1992

Mündung der Abiskojåkka am Torneträsk bei Abisko

Abiskojåkka
Der Abiskojåkka (nordsamisch Ábeskoeatnu) ist ein Fluss im nordschwedischen Nationalpark Abisko. Er ist der Abfluss des Abiskojaure. Nach ca. 10 Kilometern mündet er bei Abisko in den Torneträsk und ist dessen größter Zufluss. Regional wird auch der obere Anschnitt des aus dem Torneträsk entspringenden Torne älv wenigstens bis Jukkasjärvi als Abiskojåkka bezeichnet. Die Fallhöhe vom Abiskojaure bis zum Torneträsk beträgt 147 Meter. Während der Schneeschmelze im Frühjahr ist sein Wasserstand um mehrere Meter erhöht.
British Independent Film Awards 2018
Die 21. Verleihung der British Independent Film Awards (BIFA) fand am 2. Dezember 2018 statt. Die Nominierungen wurden am 31. Oktober 2018 bekanntgegeben.
Die meisten Nominierungen erhielt The Favourite (13), gefolgt von American Animals mit elf und Beast mit zehn. Am häufigsten – zehnmal – ausgezeichnet wurde The Favourite.

The Favourite – Intrigen und Irrsinn
The Favourite – Intrigen und Irrsinn (Originaltitel The Favourite) ist ein Historienfilm von Giorgos Lanthimos, der die englische Königin Anne porträtiert und am 30. August 2018 im Rahmen der Filmfestspiele von Venedig seine Weltpremiere feierte. Im September 2018 eröffnete der Film auch das New York Film Festival. Am 23. November 2018 kam er in die US-amerikanischen und am 1. Januar 2019 in die Kinos im Vereinigten Königreich.
Kloster Chalais
Das Kloster Chalais in Voreppe (Bistum Grenoble) war von 1101 bis 1304 das Gründungskloster der Chalaisianer, wurde dann selbständiges Kartäuser-Kloster, 1582 der Grande Chartreuse angeschlossen und fiel 1791 der Französischen Revolution zum Opfer. Von 1844 bis 1881 war es Dominikanerkloster. Seit 1963 ist es Dominikanerinnenkloster. Das Kloster ist seit 1974 als Monument historique klassifiziert.

Voreppe
Voreppe ist eine Gemeinde im Südosten Frankreichs mit 9845 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Sie befindet sich im Département Isère in zentraler Lage der Region Auvergne-Rhône-Alpes, etwa 15 Kilometer nordwestlich der Départementshauptstadt Grenoble.
Peter Deicke
Peter Deicke (* 8. November 1930 in Magdeburg) ist ein deutscher Unternehmer, Autor und Reitlehrer. Er lebt seit 1940 in Hildesheim. Deicke studierte Psychobiologie und ist Betreiber des Familienparks Sottrum.

Familienpark Sottrum
52.07138888888910.133333333333Koordinaten: 52° 4′ 17″ N, 10° 8′ 0″ O

Der Familienpark Sottrum ist ein Freizeitpark in Holle (Ortsteil Sottrum) im Landkreis Hildesheim in Niedersachsen, der auf Familien ausgerichtet ist. Unter anderem werden pädagogische Programme für Kindergarten- und Grundschulgruppen angeboten.

Das Hauptziel des Familienparks Sottrum ist es, Natur und Umwelt zu verstehen, zu gestalten und zu erhalten. Alljährlich kommen Ergänzungen hinzu; bestehende Einrichtungen und Themenparks werden aber teilweise wieder der Natur überlassen, die ältere Einzelwerke überwuchert.

Die Besucherzahlen schwanken je nach Wetterverhältnissen, im Durchschnitt kommen jährlich ca. 100.000 Besucher in den Park, davon ca. 30 % Gruppen.
La Magdeleine (Aostatal)
La Magdeleine ist eine kleine italienische Gemeinde in der autonomen Region Aostatal. La Magdeleine hat 99 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) und liegt in einer Höhe von 1644 m ü. M. im Valtournenche-Tal, einem Seitental des Aostatals. Bei der Gemeinde handelt es sich um einen Zusammenschluss von fünf kleinen Weilern. Jetziger Bürgermeister (it. Sindaco, frz. Syndic) der Gemeinde ist Mauro Duroux.

Die Nachbargemeinden sind Antey-Saint-André, Ayas, Chamois und Châtillon. La Magdeleine ist Mitglied der Unité des Communes valdôtaines Mont-Cervin. Ebenso wie Chamois unterstützt La Magdeleine als Mitglied der Kooperation Alpine Pearls bereits einen für die Gemeinde umweltverträglichen Tourismus.

Antey-Saint-André
Antey-Saint-André ist eine italienische Gemeinde mit 565 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der autonomen Region Aostatal.

Antey-Saint-André liegt in einer Höhe von 1074 m s.l.m. im Tal Valtournenche, einem Seitental des Aostatals.

Die antiken Ursprünge dieses Gebiets kann man noch an der Pfarrkirche aus dem 2. Jahrhundert erkennen.

In der Zeit des Faschismus trug das Dorf den italianisierten Namen Antei Sant’Andrea.

Die Nachbargemeinden sind Chamois, Châtillon, La Magdeleine, Saint-Denis, Torgnon und Valtournenche.
Nimaathapi
Nimaathapi (auch Ni-maat-Hapi oder Nimaat-Hap) war eine altägyptische Königin gegen Ende der 2. Dynastie. Sie war die Gemahlin von König (Pharao) Chasechemui und die Mutter von König Djoser. Ihre Titel bekräftigen möglicherweise die Annahme, dass Djoser der direkte Nachfolger von Chasechemui war.

Djoser
Djoser war der erste altägyptische König (Pharao) der 3. Dynastie (Altes Reich). Er regierte von um 2720 bis 2700 v. Chr., laut anderen Schätzungen wenige Jahrzehnte später im 27. Jahrhundert v. Chr. Er kann zweifelsfrei mit dem zeitgenössisch belegten Horusnamen Netjeri-chet identifiziert werden. Als erster Erbauer einer Stufenpyramide gehört Djoser zu den bekanntesten Königen des Alten Ägypten.
Emily Warren Roebling
Emily Warren Roebling (* 23. September 1843 Cold Spring, New York; † 28. Februar 1903 in Trenton, New Jersey) war eine US-amerikanische Bauingenieurin. Bekannt wurde sie für die Durchführung der Bauplanung für die Brooklyn Bridge in New York City. Diese Aufgabe hatte sie von ihrem Ehemann Washington Augustus Roebling übernommen, der diese aufgrund einer Erkrankung abgeben musste.

Washington Augustus Roebling
Washington Augustus Roebling (* 26. Mai 1837 in Saxonburg, Pennsylvania; † 21. Juli 1926 in Trenton, New Jersey) war ein US-amerikanischer Ingenieur, bekannt für seine Arbeit an der Brooklyn Bridge, die durch seinen Vater John Augustus Roebling begonnen wurde.
Finanz und Wirtschaft
Die Finanz und Wirtschaft ist eine Schweizer Wirtschaftszeitung, die zweimal wöchentlich erscheint, jeweils mittwochs und samstags. Ihre WEMF-beglaubigte Auflage beträgt 20'675 (Vj. 20'066) verbreitete Exemplare (2024), ihre Reichweite 70'000 Leser. Herausgegeben wird sie vom Verlag Tamedia Finanz und Wirtschaft AG in Zürich, einem Tochterunternehmen der TX Group.

TX Group
Die TX Group AG (vormals Tamedia AG) ist eine private Mediengruppe in der Schweiz. Der Konzern wies im Geschäftsjahr 2021 rund 3600 Vollzeitstellenäquivalente aus und hat Mitarbeiter u. a. in der Schweiz, Dänemark, Luxemburg und Deutschland. Die Gründerfamilie Coninx hält bis heute die Mehrheit am seit 2000 an der Schweizer Börse SIX kotierten Unternehmen. Nennenswerte Mitbewerber auf dem Platz Zürich sind die NZZ-Gruppe, Ringier und CH Media.