hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nordmazedonische Basketballnationalmannschaft der Damen
Die nordmazedonische Basketballnationalmannschaft der Damen vertritt die Republik Nordmazedonien im internationalen Basketball und wird vom Basketballverband von Nord-Mazedonien KFM (mazedonisch Košarkarska federacija na Severna Makedonija) organisiert.

Bis 1992 war Nordmazedonien Teil der jugoslawischen Basketballnationalmannschaft der Damen. Nach 1992 gelang es der Nationalmannschaft nicht mehr, sich für eine Endrunde bei großen internationalen Wettbewerben zu qualifizieren.

Die FIBA Europameisterschaft der Frauen für kleine Länder konnte die Mannschaft im Jahr 2000 gewinnen und holte zudem eine Silbermedaille im Jahr 2012. In den beiden Jahren richtete das damals noch als Mazedonien bezeichnete Land diesen Wettbewerb als Gastgeber aus.

Jugoslawische Basketballnationalmannschaft der Damen
Die jugoslawische Basketballnationalmannschaft der Damen vertrat das Königreich Jugoslawien und die Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien von 1943 bis 1992 in internationalen Wettbewerben und wurde vom damaligen Basketballverband Jugoslawiens KSJ (serbokroatisch Košarkaški savez Jugoslavije) organisiert.

Die erste große Turnierteilnahme war die von Jugoslawien ausgerichtete Basketball-Europameisterschaft der Damen 1954, bei der die Mannschaft den vierten Platz belegte. Die größten Erfolge der Mannschaft in den folgenden Jahrzehnten waren eine Bronzemedaille bei den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau und eine Silbermedaille bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul.

Ihr letzter großer Turnierauftritt vor dem Zerfall Jugoslawiens Anfang der 1990er Jahre war die Europameisterschaft 1991 in Israel, bei der sie nach einer Finalniederlage gegen die Sowjetunion die Silbermedaille gewann.
Shirley Jones
Shirley Mae Jones (* 31. März 1934 in Charleroi, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Schauspielerin bei Bühne, Kino und Fernsehen. Sie wurde in den 1950er-Jahren zunächst vor allem durch ihre Rollen in Musicalfilmen bekannt. 1961 erhielt sie für ihren Auftritt im Filmdrama Elmer Gantry den Oscar als Beste Nebendarstellerin. Große Popularität erreichte sie in den 1970er-Jahren als Mutter in der Fernsehserie The Partridge Family.

Elmer Gantry (Film)
Elmer Gantry ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1960 nach dem gleichnamigen Roman des Literaturnobelpreisträgers Sinclair Lewis. In Deutschland lief er auch unter dem Kinotitel Elmer Gantry – Gott ist im Geschäft.
Wilhelm Pohl (Bildhauer)
Wilhelm Pohl (* 7. Februar 1841 in Aachen; † 18. Oktober 1909 ebenda) war ein deutscher Bildhauer des Historismus. Er führte ab ca. 1872 eine Bildhauerwerkstatt in Aachen, ab 1891 in Gemeinschaft mit Carl Esser.

Carl Esser (Bildhauer)
Karl „Carl“ Maria Wilhelm Joseph Esser (* 23. Januar 1861 in Aachen; † 7. Februar 1929 ebenda) war ein deutscher Bildhauer des Historismus. Er führte von 1891 bis 1909 eine gemeinsame Bildhauerwerkstatt mit Wilhelm Pohl. Ihre Firmierung lautete: „Firma Pohl und Esser, Bildhaueratelier für christliche Kunst, Inhaber Wilhelm Pohl und Carl Esser.“
Werner Schaurte-Küppers
Werner Schaurte-Küppers (* 17. November 1961 in Düsseldorf) ist ein deutscher Unternehmer und Verbandsfunktionär. Er ist geschäftsführender Gesellschafter der Hülskens Holding GmbH & Co. KG in Wesel. Seit Dezember 2022 ist er Präsident der Niederrheinischen Industrie- und Handelskammer Duisburg-Wesel-Kleve und ehemaliger Präsident der Deutsch-Niederländischen Handelskammer.

Deutsch-Niederländische Handelskammer
Die Deutsch-Niederländische Handelskammer (kurz AHK Niederlande, niederländisch Duits-Nederlandse Handelskamer; kurz DNHK) ist eine Vereinigung deutscher und niederländischer Unternehmen, mit dem Ziel der Förderung der Handelsbeziehungen zwischen beiden Ländern.

Sie ist Teil des Netzwerkes der vom Deutschen Industrie- und Handelskammertag (DIHK) anerkannten Auslandshandelskammern (AHK) der Bundesrepublik Deutschland und vertritt die deutsche Wirtschaft in den Niederlanden. Neben ihrem Hauptsitz in Den Haag verfügt sie über Vertretungen in Düsseldorf, Berlin und Frankfurt am Main.
Satellite Laser Ranging
Satellite Laser Ranging (SLR; deutsch etwa: Satelliten-Laserentfernungsmessung) ist eine hochpräzise Methode der Satellitengeodäsie, bei der mit Hilfe der Laufzeit eines Laserimpulses die Entfernung zwischen einer Bodenstation und einem Satelliten gemessen wird. Hierbei handelt es sich um ein Zweiwegemessverfahren.

Satellite Laser Ranging dient einerseits zur genauen Bahnbestimmung der Umlaufbahn von geodätischen Satelliten, andererseits zur Punktbestimmung in der Erdmessung und Geodynamik. Daraus können Veränderungen des Erdkörpers und der Erdrotation abgeleitet werden – zusammen mit anderen Verfahren der höheren Geodäsie.

Lunar Laser Ranging
Beim Lunar Laser Ranging (kurz: LLR) werden, von Bodenstationen auf der Erde ausgehend, Laufzeitmessungen von Laserpulsen zu Retroreflektoren auf dem Mond und zurück durchgeführt. LLR-Messungen liefern Informationen zum Erde-Mond-System, zur Mondrotation sowie zur Überprüfung der Gravitationsphysik.

Gegenwärtig liegt die Genauigkeit der Messungen der Erde-Mond-Distanz bei einigen Zentimetern. Dieser Abstand beträgt im zeitlichen Mittel rund 384.400 km.
Sozialdemokratische Partei Islands
Die Sozialdemokratische Partei Islands (isl. Alþýðuflokkurinn, kurz AF) war eine isländische Partei, die 1916 als politischer Arm der Gewerkschaftsbewegung gegründet wurde.

Von dieser Arbeiterpartei spalteten sich im Lauf der Zeit mehrere Gruppierungen ab.

1999 schloss sich die Partei mit der Volksallianz, dem Volkserwachen und der Frauenallianz zur Allianz (Samfylkingin) zusammen. Die offizielle Gründung der neuen Partei erfolgte am 5. Mai 2000.

Volkserwachen
Die isländische linkspopulistische Partei Volkserwachen (isländisch Þjóðvaki) spaltete sich 1994 von der Sozialdemokratischen Partei Islands (Alþýðuflokkurinn) ab.

Mit großen Erwartungen zur Parlamentswahl 1995 angetreten, erhielt sie allerdings nur 7,2 % der Stimmen und damit vier Sitze im Althing. Diese Sitze hatten die spätere isländische Ministerpräsidentin Jóhanna Sigurðardóttir sowie Ágúst Einarsson, Ásta Ragnheiður Jóhannesdóttir und Svanfríður Jónasdóttir inne.

1996 bildeten Þjóðvaki und Alþýðuflokkurin eine gemeinsame sozialdemokratische Fraktion (þingflokk jafnaðarmanna) im Althing. 1999 schlossen sich das Volkserwachen und die Sozialdemokratische Partei mit der Volksallianz (Alþýðubandalag) und der Frauenallianz (Samtök um kvennalista) zum damals größten Oppositionsblock zusammen, der Allianz (Samfylkingin).
Max-Planck-Institut für Eiweiß- und Lederforschung
Das Max-Planck-Institut für Eiweiß- und Lederforschung in München ging aus einem im September 1922 unter Beteiligung des Centralvereins der Deutschen Lederindustrie und der Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft gegründetem Kaiser-Wilhelm-Institut für Lederforschung (KWI für Lederforschung) in Dresden hervor. Es war eines der drei Max-Planck-Institute, aus deren Zusammenlegung 1973 das Max-Planck-Institut für Biochemie (MPIB) in Martinsried bei München entstand. Seit 1973 existiert das Max-Planck-Institut für Eiweiß- und Lederforschung nicht mehr.

Max-Planck-Institut für Biochemie
Das Max-Planck-Institut für Biochemie ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung unter der Trägerschaft der Max-Planck-Gesellschaft (MPG) und hat seinen Sitz in Martinsried, einem Ortsteil von Planegg bei München. Das Institut betreibt in erster Linie Grundlagenforschung im Fach der Naturwissenschaften auf dem Gebieten der Biochemie, Strukturbiologie, Biophysik, Zellbiologie und Maschinellem Lernen.
Tour de France 1922
Die 16. Tour de France fand vom 25. Juni bis zum 23. Juli 1922 statt. Auf 15 Etappen legten die Fahrer dabei 5373 km zurück. Von den 120 gestarteten Fahren wurden am Ziel 38 gewertet. Der Belgier Firmin Lambot konnte die Rundfahrt mit einem Schnitt von 24,202 km/h für sich entscheiden.

Firmin Lambot
Firmin Lambot (* 14. März 1886 in Florennes; † 19. Januar 1964 in Borgerhout) war ein belgischer Radrennfahrer.

Erst zum Ende seiner Karriere konnte Lambot seine größten Erfolge feiern: 1919 und 1922 gewann er die Tour de France. Bei seinem zweiten Sieg war er 36 Jahre alt und ist bis heute der älteste Sieger dieses Rennens.

Lambot galt nicht als begnadeter Radrennfahrer, lediglich durch seine Zähigkeit und seine Kämpfernatur konnte er fehlende Klasse wettmachen. So ließen sich die Pélissier-Brüder darüber aus, dass die Tour de France 1919 – möglicherweise eine Anspielung auf deren Sieger Firmin Lambot – eine Tour der Ackergäule und der grobschlächtigen Arbeitstiere gewesen sei.
Jurij Smolytsch
Jurij Kornijowytsch Smolytsch (ukrainisch Юрій Корнійович Смолич, russisch Юрий Корнеевич Смолич Juri Kornejewitsch Smolitsch; * 25. Junijul. / 8. Juli 1900greg. in Uman, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 16. August 1976 in Kiew, Ukrainische SSR) war ein ukrainisch-sowjetischer Schriftsteller, Journalist, Theaterkritiker und Herausgeber.

Jurij Smolytsch kam als jüngerer Bruder des Kirchenhistorikers Igor Smolitsch in der heute ukrainischen Stadt Uman zur Welt. Er gilt als einer der Begründer der sowjetisch-ukrainischen Prosa. Von 1971 bis 1973 war Jurij Smolytsch, in Nachfolge von Oles Hontschar, Vorsitzender des Nationalen Schriftstellerverbandes der Ukraine.
Er starb im Alter von 76 Jahren in Kiew und wurde dort auf dem Baikowe-Friedhof beerdigt.

Smolytsch erhielt zahlreiche Ehrungen, darunter zweimal den Leninorden und, vor allem für seine Tätigkeit gegen die ukrainischen Emigrantengruppen, den Titel Held der sozialistischen Arbeit.

Igor Korniljewitsch Smolitsch
Igor Korniljewitsch Smolitsch (russisch Игорь Корнильевич Смолич; * 27. Januarjul. / 8. Februar 1898greg. in Uman, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 2. November 1970 in Berlin) war ein russischer Offizier, Teilnehmer des Bürgerkriegs auf der Seite der Weißen Armee im Süden Russlands und nach seiner Emigration Kirchenhistoriker der Russisch-Orthodoxen Kirche.
Alpha-Comic Verlag
Der Alpha Comic Verlag war ein zum Verlagshaus Sonneberg gehörender Verlag aus Nürnberg der von 1984 bis 2000 bestand und Comics für Erwachsene herausbrachte. In ihm erschienen unter anderem U-Comix, Schwermetall und Comicbände bekannter Künstler wie Ralf König, Édika, Franquin und Margerin. Aufgrund mehrerer durch die Staatsanwaltschaft Meiningen angestrengter Verfahren, unter anderem gegen Das Kondom des Grauens von Ralf König, kam es zu einer breiten Solidarisierungbewegung in Comicszene und Musikerkreisen, die jedoch, obwohl es zu keiner Verurteilung kam, aufgrund der Prozesskosten und dem durch Beschlagnahme und Prozessdauer entstandenen wirtschaftlichen Schaden den Konkurs nicht verhindern konnte.

Schwermetall (Comicmagazin)
Schwermetall – Fantastische Comics für Erwachsene war ein Comicmagazin, das ab Februar 1980 monatlich erschien und 1999 eingestellt wurde. Schwerpunkte waren Science-Fiction- und Fantasy-Comics für Erwachsene.
Tammy (Lied)
Tammy ist ein Lied aus dem Jahr 1957, das von Jay Livingston komponiert und von Ray Evans mit einem Text versehen wurde. Vorgestellt und gesungen wurde es von Debbie Reynolds in der gleichnamigen Liebeskomödie (Originaltitel: Tammy and the Bachelor), in der Reynolds an der Seite von Leslie Nielsen die Titelrolle spielte. Der Song erhielt eine Oscarnominierung.

Jay Livingston
Jacob „Jay“ Harold Levison (* 28. März 1915 in McDonald, Pennsylvania; † 17. Oktober 2001 in Los Angeles), bekannt als Jay Livingston, war ein amerikanischer Komponist. Livingston und der Texter Ray Evans waren in den 1940er- und 1950er-Jahren das große Songwriterpaar in Hollywood.
Bezirk Tempelhof
Der Bezirk Tempelhof war von 1920 bis 2000 ein Verwaltungsbezirk von Berlin. Er umfasste die Ortsteile Tempelhof, Mariendorf, Marienfelde und Lichtenrade. Das Gebiet des Bezirks gehört heute zum Bezirk Tempelhof-Schöneberg, der im Jahr 2001 entstand.

Bezirk Steglitz
Der Bezirk Steglitz war von 1920 bis 2000 ein Verwaltungsbezirk von Berlin. Er umfasste die Ortsteile Steglitz, Lankwitz und Lichterfelde. Das Gebiet des Bezirks gehört seit dem 1. Januar 2001 zum Bezirk Steglitz-Zehlendorf.
Landwirtschaftskammer Niedersachsen
Die Landwirtschaftskammer (LWK) Niedersachsen mit Sitz in Oldenburg ist die Selbstverwaltungsorganisation der Landwirtschaft in Niedersachsen. Sie ging am 1. Januar 2006 aus der Fusion der Landwirtschaftskammer Hannover in Hannover und der Landwirtschaftskammer Weser-Ems in Oldenburg hervor und ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts nach dem Gesetz über die Landwirtschaftskammer Niedersachsen (LwKG).

Landwirtschaftskammer Weser-Ems
Die Landwirtschaftskammer Weser-Ems war zwischen 1954 und 2005 die Selbstverwaltungsorganisation der Landwirtschaft in Teilen des heutigen Bundeslandes Niedersachsen. Sie ging aus der Landwirtschaftskammer Oldenburg hervor, welche mit Unterbrechung von 1900 bis 1954 als landwirtschaftliche Interessenvertretung fungierte. Am 1. Januar 2006 fusionierte sie mit der Landwirtschaftskammer Hannover zur Landwirtschaftskammer Niedersachsen.
Giulia Lacedelli
Giulia Lacedelli (* 22. März 1971 in Cortina d’Ampezzo) ist eine italienische Curlerin.

Lacedelli war Teil des italienischen Curling-Olympiateams bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin. Sie spielte auf der Position des Third neben ihren Teamkolleginnen Skip Diana Gaspari, Second Rosa Pompanin, Lead Violetta Caldart und Alternate Eleonora Alverà. Das Team belegte den zehnten Platz.

Violetta Caldart
Violetta Caldart (* 10. Oktober 1969 in Auronzo di Cadore, Provinz Belluno, Italien) ist eine italienische Curlerin.

Caldart war Teil des italienischen Curling-Olympiateams bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin. Sie spielte auf der Position des Lead neben ihren Teamkolleginnen Skip Diana Gaspari, Third Giulia Lacedelli, Second Rosa Pompanin und Alternate Eleonora Alverà. Das Team belegte den zehnten Platz.
Rose Valland
Rose Valland anhörenⓘ (eigentlich Rosa Antonia Valland, * 1. November 1898 in Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs; † 18. September 1980 in Ris-Orangis) war Kunsthistorikerin, französische Widerstandskämpferin, Capitaine der französischen Armee und eine der meistdekorierten Frauen der französischen Geschichte.

Während und nach dem Zweiten Weltkrieg hat sie maßgeblich zur Rettung und Rückführung von durch die Nazis gestohlenen Kunstwerken beigetragen.

James Rorimer
James Joseph Rorimer (* 7. September 1905 in Cleveland, Ohio; † 11. Mai 1966 in New York) war ein US-amerikanischer Kunsthistoriker sowie Kurator und später Direktor des Metropolitan Museum of Art in New York.
International Plant Names Index
Der International Plant Names Index (IPNI) ist eine Datenbank botanischer Namen für Samenpflanzen und Farne. Sie entstand in Zusammenarbeit von Royal Botanic Gardens Kew („Index Kewensis“), Harvard University Herbaria (Gray Herbarium Card Index) und Australian National Herbarium (APNI). Der Standard für die Autorenkürzel richtet sich nach den Empfehlungen des International Code of Botanical Nomenclature und geht auf das von den britischen Botanikern Richard Kenneth Brummitt und C. Emma Powell 1992 herausgegebene Standardwerk der botanischen Nomenklatur Authors of Plant Names zurück. Seit 1998 wird die Datenbank an den Royal Botanic Gardens in Kew geführt.

Index Kewensis
Der Index Kewensis ist ein von 1893 bis 2002 von den Royal Botanic Gardens in Kew herausgegebenes Pflanzenverzeichnis. Er enthält die seit 1753 beschriebenen Blütenpflanzen, die er nach Gattung und Art, einem Hinweis auf die erste Publikation sowie ihrem Herkunftsland auflistet. Die zwei Grundbände erschienen in vier Heften zwischen 1893 und 1895; danach erschienen insgesamt 21 Ergänzungslieferungen (Supplemente). Der vollständige Titel des ersten Bandes lautet Index Kewensis Plantarum Phanerogamarum – Nomina et synonyma omnium generum et specierum a Linnaeo usque ad annum MDCCCLXXXV complectens nomine recepto auctore patria unicuique plantae subjectis.

Der Index wurde auf Initiative von Charles Darwin erstellt. Zusammengestellt wurden die ersten Bände von dem Botaniker Benjamin Daydon Jackson, die Gesamtverantwortung für das Projekt hatte der Direktor der Royal Botanic Gardens, Kew, Joseph Dalton Hooker.
Kobato.
Kobato. (jap. こばと。) ist eine Manga-Reihe des Künstlerinnenkollektivs Clamp, die ab 2005 im japanischen Magazin Sunday Gene-X veröffentlicht wurde und nach fast einjähriger Pause 2006 im Newtype bis zum Abschluss 2011 fortgeführt wurde. Die Reihe wurde 2009 durch das Studio Madhouse als Anime-Fernsehserie adaptiert.

Clamp
Clamp (eigene Schreibweise CLAMP) ist eine Gruppe japanischer Comic-Zeichnerinnen, bestehend aus den vier Mitgliedern Nanase Ohkawa (Wiederaufnahme des ursprünglichen Namens „Nanase“, nachdem sie sich im Zeitraum von 2004 bis 2008 „Ageha“ nannte), Mokona (geändert von Mokona Apapa), Tsubaki Nekoi (geändert von Mick Nekoi) und Satsuki Igarashi. Die Mitglieder sind nur unter diesen Pseudonymen bekannt.
Sportjugend Hessen
Die Sportjugend Hessen ist der Jugendverband des Landessportbundes Hessen und stellt die Dachorganisation des Jugendsports in Hessen. Mit 830.000 Mitgliedern aus 7.800 Vereinen ist sie der größte Jugendverband in Hessen. Der Verband wurde am 1. Juni 1946 gegründet und ist Träger der Vereins- und Jugendhilfe nach dem Kinder- und Jugendhilfegesetz und Mitglied der Deutschen Sportjugend. Mario Machalett ist Geschäftsführer der Sportjugend Hessen.

Landessportbund Hessen
Der Landessportbund Hessen e. V. (lsb h) mit Sitz in Frankfurt am Main ist die Dachorganisation des organisierten Sports in Hessen. Mit 2,1 Millionen Mitgliedern in rund 7600 Sportvereinen, 23 Sportkreisen, 59 Sportverbänden und 14 Verbänden mit besonderen Aufgaben ist der lsb h einer der 16 Landessportbünde des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB). Der lsb h engagiert sich für den Breiten-, Leistungs- und Jugendsport, erbringt Dienstleistungen, gibt Impulse in allen Themenfeldern des Sports, berät und fördert seine Sportvereine. Nach einer 25-jährigen Amtszeit von Rolf Müller wurde beim Sportbundtag 2022 Juliane Kuhlmann als Präsidentin gewählt.
Vegetabilgerbung
Die Vegetabilgerbung (auch pflanzliche Gerbung, Pflanzengerbung, Lohgerbung, Altgerbung, Rotgerbung) bezeichnet die Gerbung von Häuten mit pflanzlichen Tanninen, wodurch pflanzlich gegerbtes Leder entsteht. Die Vegetabilgerbung ist die am zweithäufigsten verwendete Gerbung und macht etwa 10–15 % der jährlichen Lederproduktion aus.

Tannine
Die Tannine (von französisch tanin Gerbstoff) sind pflanzliche Gerbstoffe, die in einigen bedecktsamigen Stauden, Sträuchern, Baumblättern und anderen Pflanzenteilen besonders der Tropen und Subtropen weit verbreitet sind und von pflanzenfressenden Säugetieren aufgenommen werden. Diese Verbindungen haben eine molare Masse von 300–5000 g/mol. Als Monomer tritt häufig die Gallussäure (Gerbsäure, Acidum tannicum) und die Ellagsäure auf.

Tannine gehören zu den so genannten quantitativen pflanzlichen Sekundärstoffen. Sie hemmen die Verdauung von Proteinen.
Neologe Synagoge (Košice)
Die Neologe Synagoge in Košice, einer Stadt in der Ostslowakei, wurde 1926/27 errichtet. Die Synagoge im Zentrum der Stadt beherbergt heute die Philharmonie und wird gemeinhin als "Haus der Kunst" (slowak.: Dom umenia) bezeichnet.

Jüdische Gemeinde Košice
Die jüdische Gemeinde in Košice (deutsch Kaschau, ungarisch Kassa, Romani Kascha, neulateinisch Cassovia) bildete sich erst nach 1843.
In diesem Jahr wurden die streng gehandhabten Aufenthaltsbeschränkungen für Juden in Košice⊙48.7195621.25857 aufgehoben.
Dies führte zu einem starken Anwachsen der jüdischen Bevölkerung der Stadt.
Jaafar Jackson
Jaafar Jeremiah Jackson (* 25. Juli 1996 in Los Angeles) ist ein US-amerikanischer Sänger, Tänzer und Schauspieler. Er ist der Sohn von Jermaine Jackson und wurde für die Hauptrolle des Biopics Michael besetzt, in dem er seinen Onkel Michael Jackson spielt.

Michael (2026)
Michael ist ein für den 24. April 2026 angekündigter zweiteiliger US-amerikanischer biografischer Musikfilm unter der Regie von Antoine Fuqua; das Drehbuch schrieb John Logan. Es basiert auf dem Leben des Sängers Michael Jackson. Die Hauptrolle spielt Jacksons Neffe Jaafar in seinem Filmdebüt, in weiteren Rollen sind Colman Domingo, Nia Long, Miles Teller, Laura Harrier, Kat Graham, Larenz Tate und Derek Luke zu sehen.
Lübecker Bibelgesellschaft
Die Lübecker Bibelgesellschaft, auch Lübeckische Bibelgesellschaft, wurde am 17. September 1814 in der Evangelisch-lutherischen Kirche im Lübeckischen Staate gegründet. Sie dient noch heute als Bibelgesellschaft im Bereich der Propstei Lübeck im Kirchenkreis Lübeck-Lauenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland nicht dem Druck eigener Bibeln, sondern vor allem der Verbreitung andernorts gedruckter Bibeln sowie bibelpädagogischen Aktionen. Sie war von 1980 bis 2012 Mitglied des Vereins „Nordelbische Bibelgesellschaften e. V.“. Sie ist an der Vollversammlung der Deutschen Bibelgesellschaft beteiligt.

Nordelbische Bibelgesellschaften
Nordelbische Bibelgesellschaften e.V. war der Name eines Vereins, zu dem sich von 1980 bis 2012 mehrere Bibelgesellschaften im Bereich der Nordelbischen Evangelisch-Lutherischen Kirche zusammengeschlossen hatten. Der Verein war von 1993 bis 2012 Träger des Nordelbischen Bibelzentrums in Schleswig. Nach Auflösung des Vereins im Jahr 2012 wurde dieses als „Bibelzentrum Schleswig“ in die Trägerschaft der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland übernommen.
Amt Ebeleben
Das Amt Ebeleben war eine territoriale Verwaltungseinheit der 1697 in ein reichsunmittelbares Fürstentum umgewandelten Grafschaft Schwarzburg-Sondershausen. Im Gegensatz zur restlichen Schwarzburg-Sondershäuser Unterherrschaft blieb die Landesoberherrschaft des Kurfürstentums Sachsen über das Amt Ebeleben nach der Erhebung von Schwarzburg-Sondershausen zum reichsunmittelbaren Fürstentum bestehen und endete erst nach dem Schiedsspruch des Wiener Kongresses im Jahr 1815.

Amt Langensalza
Das Amt Langensalza war eine im Thüringer Kreis gelegene territoriale Verwaltungseinheit des 1806 in ein Königreich umgewandelten Kurfürstentums Sachsen. Es gehörte zum „Oberen Distrikt“ des Thüringer Kreises und war zwischen 1657 und 1746 Teil des albertinischen Sekundogenitur-Fürstentums Sachsen-Weißenfels.

Bis zur Abtretung an Preußen 1815 bildete es als sächsisches Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.
Marstallplatz (München)
Der Marstallplatz befindet sich östlich der Residenz im Bezirk Altstadt-Lehel der bayerischen Landeshauptstadt München. Er ist nach dem 1817 bis 1822 vom Architekten Leo von Klenze im klassizistischen Stil erbauten Marstall benannt.

Marstall (München)
Der Marstall, auch ehemalige Hofreitschule und Marstall genannt, befindet sich am Marstallplatz im Bezirk Altstadt-Lehel der bayerischen Landeshauptstadt München. Das klassizistische Gebäude wurde 1817 bis 1822 von Leo von Klenze errichtet und steht unter Denkmalschutz.
Edler achtfacher Pfad
Der edle achtfache Pfad (auch: achtgliedriger Pfad; Sanskrit आर्याष्टाङ्गमार्ग IAST āryāṣṭāṅgamārga, Pali ariya-aṭṭhaṅgika-magga, thailändisch อริยมรรคมีองค์แปด Ariya Mak Mi Ong Bpät) ist ein zentrales Element der buddhistischen Lehre. Er wird von allen buddhistischen Schulen als wesentlicher gemeinsamer Lehrinhalt angesehen, ist die vierte der Vier edlen Wahrheiten des Siddhartha Gautama (Buddha) und gibt eine Anleitung zum Erreichen der Erlösung (Nirwana).

Die wichtigste Überlieferung für den edlen achtfachen Pfad ist die 22. Lehrrede Buddhas im Digha-Nikaya des Pali-Kanon, dem Mahāsatipatthāna-Sutta von den Grundlagen der Achtsamkeit (D 22).

Dukkha
Dukkha (Pali दुक्ख; Sanskrit दुःख duḥkha, „schwer zu ertragen“) ist ein Schlüsselbegriff im Buddhismus, der meist als „Leiden“ übersetzt wird. Er ist zu unterscheiden von dukkhatā, der „Leidhaftigkeit“. Dukkha ist neben anatta (Sanskrit अनात्मन् anātman) „Unpersönlichkeit“ und anicca (Sanskrit अिनत्य, anitya) „Unbeständigkeit“ eines der drei Daseinsmerkmale und gleichzeitig der Zentralbegriff in den vier edlen Wahrheiten. Sie wurden von Siddhartha Gautama zunächst mündlich überliefert und erstmals in der Dhammacakkappavattana Sutta (saṃyutta nikaya 56.11) verschriftlicht, sie gilt als die erste Lehrrede nach dem bodhi („Erwachen“) des Buddha.