hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trotteur Français
Der Trotteur Français (dt. Französischer Traber) ist eine Pferderasse, die auf die Veredlung des Anglo-Normannen, eines Ende des 19. Jahrhunderts sehr begehrten Wagenpferdes, mit dem englischen Vollblüter zurückgeht.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Anglo-Normanne
Der Anglo-Normanne, auch als Anglo-Normänner, Cob Normand oder (vor 1830) als Normanne bzw. Normänner bezeichnet, ist eine französische Pferderasse, die zu den Warmblütern zählt. Ursprüngliches Zuchtgebiet ist die Normandie im Nordwesten Frankreichs.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.
Kirchfembach
Kirchfembach ist ein Gemeindeteil der Stadt Langenzenn im Landkreis Fürth (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Kirchfembach hat eine Fläche von 4,183 km². Sie ist in 583 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 7174,12 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Hagenmühle und Hammermühle.

Langenzenn
Langenzenn (fränkisch: „Langadsen“) ist eine Stadt im nordwestlichen Landkreis Fürth in Mittelfranken. Als einziges Unterzentrum im Landkreis Fürth ist Langenzenn insbesondere wegen der weiterführenden Schulen für den nördlichen Landkreis von zentraler Bedeutung.
Staatenverbund
Der Begriff Staatenverbund ist ein Neologismus für ein Mehrebenensystem, in welchem die Staaten enger zusammenarbeiten als in einem Staatenbund, jedoch im Gegensatz zu einem Bundesstaat die staatliche Souveränität behalten. Die Bezeichnung wird in Deutschland zur Beschreibung der Europäischen Union im Sinne von „die gemeinsam handelnden Mitgliedsstaaten“ gebraucht und hat keine Entsprechung in anderen Sprachen.

Bundesstaat (föderaler Staat)
Als Bundesstaat wird ein Staat bezeichnet, der aus mehreren Teil- oder Gliedstaaten zusammengesetzt ist. Rechtlich besteht ein solcher Bundesstaat aus mehreren Staatsrechtssubjekten, das heißt politischen Ordnungen mit Staatsqualität, und vereint deshalb in der Regel verschiedene politische Ebenen in sich: eine Bundesebene und mindestens eine Ebene der Gliedstaaten. Damit unterscheidet sich der föderal organisierte Staat sowohl von einem locker gefügten Staatenbund als auch von einem zentralistischen Einheitsstaat.

Ein Bundesstaat ist demnach eine staatsrechtliche Verbindung von (nichtsouveränen oder zu teilsouveränen Gebilden degradierten) Staaten zu einem (souveränen) Gesamtstaat. Die Beziehungen zwischen diesem Bund und den Gliedstaaten und zwischen Letzteren untereinander sind staatsrechtlicher (nicht völkerrechtlicher) Art.
Ludwig von Bertalanffy
Karl Ludwig von Bertalanffy (* 19. September 1901 in Atzgersdorf, Österreich; † 12. Juni 1972 in Buffalo, New York, USA) war einer der bedeutendsten theoretischen Biologen und Systemtheoretiker des 20. Jahrhunderts. Er war Mitglied der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina (seit 1968) und der New York Academy of Sciences.

Atzgersdorf
Atzgersdorf ist ein Stadtteil im 23. Wiener Gemeindebezirk Liesing. Die seit 1850 eigenständige niederösterreichische Gemeinde wurde 1938 vom NS-Regime nach Groß-Wien eingemeindet und ist seit 1954 Teil des 23. Bezirks. Ein kleiner Teil der früheren Gemeinde kam zum 12. Gemeindebezirk Meidling. Atzgersdorf ist eine der 89 Wiener Katastralgemeinden.
Cam Newton
Cameron Jerrell „Cam“ Newton (* 11. Mai 1989 in Atlanta, Georgia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks. Von 2011 bis 2019 und 2021 spielte er in der National Football League (NFL) für die Carolina Panthers. In der Saison 2020 spielte er für die New England Patriots.

Er gewann im College Football mit der Auburn University in der Saison 2010 die nationale Meisterschaft der National Collegiate Athletic Association (NCAA) und wurde in dieser Spielzeit mit der Heisman Trophy für den besten Hochschulspieler ausgezeichnet.

Mit den Panthers erreichte er in der Saison 2015 den Super Bowl 50, den sie jedoch gegen die Denver Broncos verloren. Zudem wurde Newton in jener Saison als Most Valuable Player (MVP) ausgezeichnet.

Carolina Panthers
Die Carolina Panthers [ˌkæɹəˈlaɪnə ˈpænθɚz] sind eine American-Football-Mannschaft aus Charlotte, North Carolina. Sie spielen gemeinsam mit den Atlanta Falcons, den New Orleans Saints und den Tampa Bay Buccaneers in der NFC South der amerikanischen National Football League (NFL). Gegründet wurde das Franchise von Jerry Richardson, der bis zum 22. Mai 2018 auch der Besitzer war. Neuer Besitzer ist seitdem der US-amerikanische Hedgefonds-Manager David Tepper.

Die Heimspiele des Teams werden seit 1996 im Bank of America Stadium ausgetragen.
Regionalverkehr Köln
Der Regionalverkehr Köln GmbH (kurz: RVK) ist ein regionales Verkehrsunternehmen für den Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) mit Hauptsitz in Köln. Das Kern-Verkehrsgebiet der RVK erstreckt sich über den Kreis Euskirchen, den Rheinisch-Bergischen Kreis und den linksrheinischen Rhein-Sieg-Kreis. Daneben erbringt die RVK ihre Leistungen auch in den Städten Köln, Bonn, Leverkusen, Hürth, Brühl und Wesseling.

Die RVK ist Mitglied im Verband Deutscher Verkehrsunternehmen (VDV). Auf den Linien der RVK kommen die Beförderungsbedingungen und die Gemeinschaftstarife des VRS und VRR zur Anwendung.

Verkehrsgesellschaft Bergisches Land
Die Verkehrsgesellschaft Bergisches Land mbH (VBL) ist ein kommunales Busunternehmen mit Sitz in Gummersbach. Das Unternehmen erbringt als Subunternehmen der Oberbergischen Verkehrsgesellschaft (OVAG) umfangreiche Verkehrsleistungen im gesamten Oberbergischen Kreis.
Wanka (Tschechow)
Wanka (russisch Ванька) – auch Wanjka – ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die – 1886 geschrieben – im selben Jahr am 25. Dezember als Weihnachtsgeschichte in der Peterburgskaja gaseta erschien.

J. Treumanns Übertragung ins Deutsche kam 1890 bei Karl Reißner in Leipzig auf den deutschsprachigen Markt und Alexander Brauners Übersetzung wurde am 15. November 1896 in der Wiener Rundschau publiziert. Schon am 26. Dezember 1894 erschien eine deutsche Fassung in der Verkehrszeitung. Weitere deutsche Veröffentlichungen in deutschsprachigen Zeitungen: 11. Dezember 1899 (Die Arbeit), 25. Dezember 1926 (Die rote Fahne) und 25. Dezember 1945 (Österreichische Zeitung). Übersetzungen in andere Sprachen: 1889 ins Slowakische (Vańka), 1890 ins Tschechische (Vaňka), 1891 ins Serbokroatische (Vanjka), 1892 ins Bulgarische (Ванка) und ins Dänische (Vanka), 1896 ins Ungarische (Ványka) sowie 1899 ins Rumänische (Vanyca) und ins Französische (La lettre de Vanka).

Kaschtanka
Kaschtanka (russisch Каштанка) ist eine Tiergeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 25. Dezember 1887 in der Sankt Petersburger Zeitung Nowoje wremja abgedruckt wurde. Eine Übertragung ins Deutsche von Wladimir Czumikow erschien 1901 bei Diederichs in Leipzig.
Autoridade Nacional do Petróleo
Die Autoridade Nacional do Petróleo (ANP, deutsch Nationale Behörde für Erdöl) ist eine staatliche Behörde des Ministeriums für Erdöl und Mineralien Osttimors. Sie ist für die Verwaltung und Regulierung von Tätigkeiten in Bezug auf Erdöl im Gebiet von Osttimor, sowohl zur See als auch an Land und im Sondergebiet Greater Sunrise.

Die ANP wurde mit dem Gesetz 62/2023 vom 6. September 2023 als dritten Zusatz zum Gesetz 20/2008 vom 19. Juni 2008 gegründet. Sie und die Autoridade Nacional dos Minerais (ANM) entstanden aus der Aufspaltung der Autoridade Nacional do Petróleo e Minerais (ANPM) durch die IX. Regierung unter Premierminister Xanana Gusmão.

Die ANP hat die Aufgabe, die Einhaltung der für die Exploration, die Erschließung, die Förderung, den Transport und die Verteilung von Erdöl- und Erdgasvorkommen erlassenen Vorschriften und Regelungen festzulegen und zu überwachen. Außerdem soll sie in Osttimor eine starke Institution für die Erdölverwaltung aufzubauen.

Ministerium für Erdöl und Mineralien Osttimors
Das Ministerium für Erdöl und Mineralien Osttimors (tetum Ministériu Petróleu no Minerais; portugiesisch Ministério do Petróleo e Minerais; kurz: MPM) ist die osttimoresische Regierungsbehörde für die Energiepolitik und die Bodenschätze des Landes. Die Leitung obliegt dem Minister für Erdöl und Mineralien des Landes. In der II. Übergangsregierung Osttimors wurde mit einem Staatssekretär erstmals ein Amt speziell für die Verwaltung der Bodenschätze eingeführt. 2005 wurde mit dieser Position ein Minister betraut, nachdem das Ressort vom Wirtschaftsressort abgetrennt wurde. Ihnen unterstellt wurden Vizeminister und Staatssekretäre. In der VII. Regierung wurden die Zuständigkeiten für Erdöl und andere mineralische Ressourcen auf zwei Minister verteilt.
Familienaktivierungsmanagement
Das FamilienAktivierungsManagement (FAM) ist eine ambulante Form der Jugend- und Familienhilfe auf der Grundlage der §§ 27ff SGB VIII.

Es ist ein Angebot für Familien, die sich in einer schweren Krise befinden und die vor der Frage stehen, ob ein oder mehrere Kinder oder Jugendliche außerhalb der Familie untergebracht werden müssen. Die Hilfeform ist speziell auf den pädagogischen Bedarf der genannten Zielgruppe zugeschnitten und kann zusätzlich nach den Erfordernissen des Einzelfalls modifiziert werden. FAM ist entsprechend eine einzelfallbezogene Maßnahme für Familien mit Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren mit einem Hilfeanspruch gemäß den o. g. rechtlichen Grundlagen.

Familienhilfe
Die Sozialpädagogische Familienhilfe (SPFH) (§ 31 SGB VIII) gehört in Deutschland zu den Hilfen zur Erziehung (§ 27 SGB VIII). „Wenn eine dem Wohl des Kindes oder des Jugendlichen entsprechende Erziehung nicht gewährleistet ist“ (§27 SGB VIII), haben Personensorgeberechtigte Anspruch auf „Hilfen zur Erziehung“ gegenüber der Jugendhilfe. Diese Hilfe nach §27 SGB VIII kann als eine „korrektive Leistung“ bezeichnet werden, da ein Erziehungsbedarf vorliegen muss, welcher die Hilfe rechtfertig und sie gemäß des Hilfeplanverfahrens (§36 SGBVIII) kontrolliert wird. Als Hilfen zur Erziehung werden staatliche Leistungen der Kinder- und Jugendhilfe gesehen. Die SPFH ist hierbei eine von vielen Gestaltungsformen der Hilfen zur Erziehung.
Edgar Lungu
Edgar Chagwa Lungu (* 11. November 1956 in Ndola oder Chadiza; † 5. Juni 2025 in Pretoria, Südafrika) war ein sambischer Politiker der Patriotic Front (PF). Er war vom 9. Februar 2015 bis zum 24. August 2021 der sechste Staatspräsident der Republik Sambia. Nach seinem Tod 2025 entwickelte sich ein öffentlicher Streit über Ort und Modalitäten seiner Bestattung, der weit über Sambia hinaus Beachtung fand.

Patriotic Front (Sambia)
Patriotic Front (PF, deutsch:  Patriotische Front) ist eine demokratisch-sozialistische politische Partei in Sambia.

Die Gründung erfolgte im Jahr 2001 von Michael Sata, der das Movement for Multi-Party Democracy (MMD) verließ, nachdem der noch amtierende Präsident Frederick Chiluba als seinen Nachfolger Levy Mwanawasa nominiert hatte.

Seit 2013 ist die Partei assoziiertes Mitglied der Sozialistischen Internationale.
Warscheneckgruppe
Die Warscheneckgruppe ist der östlichste Abschnitt des Toten Gebirges und Teil der Nördlichen Kalkalpen. Das Warscheneck ist mit 2388 m ü. A. der namengebende Hauptgipfel. Im Westen wird die Warscheneckgruppe durch eine tektonische Störung, die sogenannte Salzsteiglinie, von der Prielgruppe getrennt. Diese verläuft von der Tauplitzalm über das Salzsteigjoch durch das Stodertal. Die östliche Grenze bildet der Pyhrnpass. Im Norden wird Warscheneckgruppe durch das Teichltal, im Süden durch die Enns begrenzt.

Wichtige Talorte sind Hinterstoder, Windischgarsten und Spital am Pyhrn, sowie Stainach-Irdning und Liezen.

Prielgruppe
Die Prielgruppe ist der zentrale Abschnitt des Toten Gebirges und Teil der Nördlichen Kalkalpen. Der Große Priel ist mit 2515 m ü. A. der namengebende Hauptgipfel. Im Westen bildet eine geologisch bedingte tiefe Einbruchsfurche die Grenze zur Schönberggruppe. Diese als Wildenseelinie bezeichnete tektonische Störung verläuft vom Altausseer See über den Hochklapfsattel zum Wildensee und weiter über den Rinnerboden zum Offensee. Im Osten wird die Prielgruppe ebenfalls durch eine tektonische Störung, die sogenannte Salzsteiglinie, von der Warscheneckgruppe getrennt. Diese verläuft von der Tauplitzalm über das Salzsteigjoch durch das Stodertal.

Wichtige Talorte sind Bad Aussee, Bad Mitterndorf und Hinterstoder.
Kristen Schaal
Kristen Joy Schaal (* 24. Januar 1978 in Longmont, Colorado) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Autorin und Komikerin. Bekannt wurde sie besonders durch ihre Rolle in der Fernsehserie Flight of the Conchords und als Komikerin und Autorin der Daily Show.

Flight of the Conchords (Fernsehserie)
Flight of the Conchords ist eine US-amerikanische Comedy-Fernsehserie des Kabelsenders HBO. Die Handlung beschreibt das fiktive Leben des realen neuseeländischen Folk-Duos Flight of the Conchords in New York. Dabei spielen die beiden Sänger Jemaine Clement und Bret McKenzie sich selbst.

Bei HBO nahm die Serie den Sendeplatz von Die Sopranos ein und erreichte bei der Erstausstrahlung 1,25 Mio. Zuschauer. Die Serie wurde für die Verleihung der 60. Emmy Awards in den Kategorien Drehbuch für eine Comedyserie und Regie für eine Comedyserie nominiert. 2018 haben Bret McKenzie und Jemaine Clement eine dritte Staffel definitiv ausgeschlossen.
Solo Kleinmotoren
48.7270848.972262460Koordinaten: 48° 43′ 38″ N, 8° 58′ 20″ O

Die Solo Kleinmotoren GmbH (eigene Schreibweisen: SOLO, solo) ist ein deutscher Hersteller von Klein- und Flugmotoren, Pflanzenschutz- und Blasgeräten sowie Trennschleifern mit Sitz im baden-württembergischen Sindelfingen-Maichingen.

Von 1973 bis 1980 wurde das geländegängige, sechsrädrige Schwimmauto Solo 750 hergestellt. Die Produktion von Mofas wurde 1998 eingestellt.

Der Markenname „Solo“ geht darauf zurück, dass mit dem rückentragbaren Sprühgerät für Pflanzenschutzmittel im Weinbau ab 1951 erstmals selbständig von einer einzelnen Person gearbeitet werden konnte, während bisher eine schwere stationäre Motorpumpe zahlreiche Helfer zum Handhaben des langen Schlauches erforderte.

AL-KO Kober
Die AL-KO GmbH (bis 2022: AL-KO KOBER SE, bis 2023 AL-KO SE) mit Hauptsitz im bayerischen Kötz ist ein international tätiger Technologiekonzern und Anbieter in den Bereichen Gartengeräte und Automotive. Das Unternehmen wurde 1931 gegründet und hat mittlerweile an mehr als 30 Standorten weltweit über 2600 Mitarbeiter beschäftigt. Im Jahr 2019 erwirtschaftete das Unternehmen einen Umsatz von rund 500 Millionen Euro.

Ebenfalls in Kötz ansässig ist der frühere Unternehmensteil AL-KO Fahrzeugtechnik, der seit 2016 unter der Bezeichnung AL-KO Vehicle Technology zum amerikanischen Unternehmen DexKo Global gehört. Die Marke AL-KO wird von beiden Unternehmen genutzt.

Das Unternehmen AL-KO Therm GmbH war bis 2022 ein Geschäftsbereich der AL-KO SE, ehe es an das irische Unternehmen Trane verkauft wurde. Der Name AL-KO Therm wurde beibehalten und die Marken AL-KO Air Technology und AL-KO Extraction Technology werden weiter verwendet.
Royal Gurkha Rifles
Die Royal Gurkha Rifles (deutsch Die königlichen Gurkha-Jäger) sind ein Regiment des Britischen Heeres, dessen Soldaten in Nepal rekrutiert werden. Es besteht aus zwei Bataillonen leichte Infanterie und mehreren unabhängigen Einheiten.

Leichte Infanterie
Leichte Infanterie sind leicht bewaffnete und leicht ausgerüstete, sich meist zu Fuß bewegende und kämpfende Soldaten, im Deutschen häufig als Jäger bezeichnet. In der Vergangenheit dienten sie größeren Gefechtsverbänden als Vorposten-, Sicherungs- und Aufklärungstruppe. In modernen Streitkräften ist leichte Infanterie befähigt zum Kampf in schwierigem oder unwegsamem Gelände sowie hinter feindlichen Linien.
Frühstück bei ihr
Frühstück bei Ihr (Originaltitel: White Palace) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1990. Der Regisseur war Luis Mandoki, das Drehbuch schrieben Alvin Sargent und Ted Tally anhand eines Romans von Glenn Savan. Die Hauptrollen spielten Susan Sarandon und James Spader.

Susan Sarandon
Susan Abigail Sarandon (* 4. Oktober 1946 in New York City als Susan Abigail Tomalin) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Für ihre Darstellung der Helen Prejean in Dead Man Walking – Sein letzter Gang gewann sie 1996 einen Oscar.
Territorium der Fürstabtei St. Gallen
Das Territorium der Fürstabtei St. Gallen war zwischen 1207 und 1803 verschiedenen Veränderungen unterworfen. Die Fürstabtei St. Gallen verlor ihre Rechte im Appenzellerland, das sich 1429 selbstständig machte. Die Grafschaft Toggenburg (Neue Landschaft) wurde 1468 käuflich erworben. Der Stiftsbezirk lag innerhalb der ab 1528 reformierten Reichsstadt St. Gallen, was Anlass für fortgesetzte Konfrontationen gab. Die Reformation konnte auch im Toggenburg Fuss fassen.

Fürstabtei St. Gallen
Die Fürstabtei St. Gallen (gegründet 719, aufgehoben 1805) war eine Benediktinerabtei in der heutigen Ostschweiz und die Bezeichnung für ein Gebiet, das der weltlichen Herrschaft des Abts des Klosters in St. Gallen unterstand. Das Kloster St. Gallen bzw. die Abtei St. Gallen war nach dem Kloster Säckingen das zweitälteste Kloster auf dem Gebiet der Alamannen. Der Abt von St. Gallen war bis 1798 Reichsfürst mit Sitz und Stimme im Reichstag des Heiligen Römischen Reiches; St. Gallen war gleichzeitig erster zugewandter Ort der Schweizerischen Eidgenossenschaft.

Bis zur Aufhebung der Abtei 1805 diente die Stiftskirche St. Gallen als Klosterkirche.
Maurice Conrad
Elya Maurice Conrad (* 17. April 2000 in Mainz) ist eine deutsche nichtbinäre Person, die musikalisch im Bereich Deutschrap und gesellschaftlich im Bereich Klimaschutzaktivismus und Politik (Bündnis 90/Die Grünen, ehem. Piratenpartei, Klimaliste RLP) tätig ist. Zuvor initiierte Conrad die Fridays-for-Future-Bewegung in Mainz und führte die Wahlliste der Klimaliste RLP zur rheinland-pfälzischen Landtagswahl 2021 an.

Klimaliste
Klimaliste ist der Name einer deutschen Kleinpartei sowie einiger davon unabhängiger Wählergruppen und Landesparteien, die sich für Klimaschutzmaßnahmen zur Einhaltung des 1,5-Grad-Ziels einsetzen. Sie sehen sich als Graswurzelbewegung.

In den Jahren 2020 und 2021 gewannen Klimalisten Mandate bei Kommunalwahlen. Bundesweite bis internationale Aufmerksamkeit erhielten sie durch die Teilnahme an den Landtagswahlen in Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz im März 2021. Ein Vierteljahr später gründete sich die heutige Bundespartei. Seit 2024 arbeitet die Bundespartei an einer Kooperation mit der Tierschutzpartei, 2025 wurden in beiden Parteien Vorbereitungen für eine Parteifusion beschlossen, die im Sommer 2026 finalisiert werden soll.
Thury-Harcourt
Thury-Harcourt ist eine ehemalige französische Gemeinde im Département Calvados in der Region Normandie. Sie hatte zuletzt 2022 Einwohner (Stand 1. Januar 2013) und wurde zum 1. Januar 2016 zusammen mit vier Nachbargemeinden zur Gemeinde Thury-Harcourt-le-Hom fusioniert, deren Verwaltungssitz Thury-Harcourt seither ist.

Saint-Martin-de-Sallen
Saint-Martin-de-Sallen ist eine ehemalige französische Gemeinde im Département Calvados in der Region Normandie. Am 1. Januar 2016 wurde Saint-Martin-de-Sallen im Zuge einer Gebietsreform zusammen mit vier benachbarten Gemeinden als Ortsteil in die neue Gemeinde Thury-Harcourt-le-Hom eingegliedert. Saint-Martin-de-Sallen hatte zuletzt 618 Einwohner (Stand: 1. Januar 2013).
Haus Jordan
Haus Jordan, auch Villa Jordan, liegt im Stadtteil Oberlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul, in der Weinbergstraße 26/26b/c. Zu dem historischen Anwesen gehört auch das heute unter der Hausnummern 24 geführte, ebenfalls denkmalgeschützte, Nebengebäude. Das Gebäude ist nach der Bauherrin Minna Adolphine von Jordan benannt.

Als Haus Hedemus stand das Gebäude bereits zu DDR-Zeiten unter Denkmalschutz. Haus und Garten liegen im Denkmalschutzgebiet Historische Weinberglandschaft Radebeul.

Weinbergstraße (Radebeul)
Die Weinbergstraße ist eine 1,1 km lange Innerortsstraße in der sächsischen Stadt Radebeul, im Stadtteil Oberlößnitz. Sie beginnt unterhalb der Hoflößnitz im Tal des Lößnitzbachs und verläuft, meist eingerahmt von Bruchsteinmauern, nach Osten an zahlreichen Weingütern vorbei bis zum Haus Albertsberg am Fuß des Weinbergs Albertsberg. Die historische Berggasse, eine Altstraße, liegt größtenteils im Denkmalschutzgebiet Historische Weinberglandschaft Radebeul, die oberhalb der nördlichen Anwesen liegenden Grünflächen gehören zum Landschaftsschutzgebiet Lößnitz.

Die Weinbergstraße wird, zusammen mit der Bennostraße und dem Augustusweg, im Dehio-Handbuch erwähnt als Beispiel für die alte Kulturlandschaft aus Herrenhäusern am Hang und Lusthäusern oberhalb der Steillagen-Weinberge, die durch den mittelalterlichen Weinbergsbesitz des Dresdner und Meißnischen Adels sowie in der neuzeitlichen Nachfolge durch reiche Bürger entstand.
Langenhainer Karthause
Die Langenhainer Karthause, auch einfach Kartaus ist mit 351 Metern ü. NHN einer der höchstgelegenen Bereiche des höchsten Hofheimer Stadtteils Langenhain im Taunus. Höher gelegen sind nur der Standort des Bahai-Tempels (360 Meter) und der Domherrnwald, der 403,7 Meter erreicht und knapp 1000 Meter südlich des Lorsbacher Judenkopfs liegt. Der Name Karthause ist auf Kartäuser Mönche zurückzuführen. So existiert beispielsweise auch eine Karthause in Koblenz, auf der früher ein Karthäuser Kloster stand. An die Karthause grenzen der Wiesbadener Stadtteil Breckenheim sowie der Hofheimer Stadtteil Wallau. Die Karthause beginnt mit einem sehr flachen Stück, durch das der Kasernbach verläuft, der in Langenhain entspringt und später in den Weilbach mündet. Gen Westen wird die Karthause jedoch höher.

Langenhain (Taunus)
Langenhain, vor der Gebietsreform in Hessen postalisch als Langenhain (Taunus) bekannt, ist ein Stadtteil der Kreisstadt Hofheim am Taunus im südhessischen Main-Taunus-Kreis im Ballungsraum Frankfurt/Rhein-Main. Langenhain ist der am höchsten gelegene Stadtteil und überregional bekannt als Standort des europäischen Hauses der Andacht der Bahai.
Spinnentiere
Die Spinnentiere (Arachnida, eingedeutscht: Arachniden oder Arachnoiden; altgriechisch ἀράχνη aráchnē „Spinne“) sind eine Klasse der Gliederfüßer (Arthropoda) mit über 110.000 bekannten Arten. Gemeinsam mit den Asselspinnen und Pfeilschwanzkrebsen bilden sie den Unterstamm der Kieferklauenträger (Chelicerata). Zu den Spinnentieren gehören die Webspinnen, aber auch Weberknechte, Skorpione, Pseudoskorpione und Milben (inklusive Zecken).

Pseudoskorpione
Die Pseudoskorpione (Pseudoscorpiones, Syn.: Pseudoscorpionida) oder Afterskorpione sind eine Ordnung der Spinnentiere (Arachnida). Weltweit sind etwa 3000 Arten bekannt, mit Körperlängen von einem bis sieben Millimetern. Etwa 100 Arten sind in Mitteleuropa beschrieben, davon 49 auch aus Deutschland.