hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Mesnil-Eudes
Le Mesnil-Eudes ist eine französische Gemeinde mit 250 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Mézidon Vallée d’Auge und zum Arrondissement Lisieux.

Sie grenzt im Nordwesten an Saint-Pierre-des-Ifs, im Nordosten an Les Monceaux (Berührungspunkt), Saint-Martin-de-la-Lieue, im Südosten an Saint-Germain-de-Livet, im Südwesten an Lessard-et-le-Chêne und im Westen an Le Mesnil-Simon.

Saint-Martin-de-la-Lieue
Saint-Martin-de-la-Lieue ist eine französische Gemeinde mit 767 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie (vor 2016 Basse-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Lisieux und zum Kanton Lisieux. Die Einwohner werden Leucamartinois genannt.
Dan Cacuci
Dan Gabriel Cacuci (* 16. Mai 1948 in Cluj-Napoca, Rumänien) ist ein rumänisch-amerikanischer Ingenieur, Sachbuchautor und Hochschullehrer. Seine Spezialgebiete sind Reaktortechnik und mathematische Vorhersagemodelle komplexer Systeme.

Kerntechnik
Die Kerntechnik oder Nukleartechnik (englisch nuclear engineering), auch Kerntechnologie, Kernenergetik oder umgangssprachlich (seltener) Atomtechnik genannt, ist eine technische Disziplin, die sich mit der Nutzung von Kernreaktionen, speziell der Kernspaltung, und anderer Eigenschaften der Radioaktivität für verschiedene technische und medizinische Zwecke (siehe Teilgebiete) befasst.
Rohde & Schwarz
Die Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG (R&S) ist die Konzernobergesellschaft der Rohde & Schwarz-Gruppe, einem deutschen Elektronikkonzern mit Sitz in München. Die Unternehmenszentrale befindet sich im Werksviertel im Stadtbezirk Berg am Laim. Die Firmengruppe entwickelt, fertigt und vertreibt elektronische Investitionsgüter für Industrie, Infrastrukturbetreiber und staatliche Institutionen.

In Deutschland sind nahezu 10.000 Personen für das Unternehmen beschäftigt. Weltweit ist das Unternehmen in über 70 Ländern vertreten.

Werksviertel
Werksviertel ist der Name eines etwa 39 Hektar großen Stadtquartiers im Westen von Berg am Laim, einem der östlichen Stadtbezirke der bayerischen Landeshauptstadt München. Es entstand ab 2016 als Neuentwicklung des gesamten Geländes und wurde 2023 mit dem Deutschen Städtebaupreis ausgezeichnet.

Bis 1996 war das Gelände Sitz von mehreren großen Industriebetrieben, vor allem den Pfanni-Werken. Von 1996 bis 2003 wurde das Pfanni-Fabrikgelände unter dem Namen Kunstpark Ost als das damals größte zusammenhängende Nightlife- und Kultur-Areal Europas genutzt, wobei in fast sämtliche der früheren Industriegebäude Bars, Clubs, Flohmärkte und kulturelle Einrichtungen einzogen. Der im Jahr 2003 in Kultfabrik umbenannte Kunstpark Ost wurde 2016 im Rahmen der Stadtentwicklung geschlossen und wird seitdem unter dem Namen Werksviertel Mitte als Kultur-, Sport-, Gewerbe- und Veranstaltungsgelände weitergeführt.
Prag 9
Prag 9 ist ein Verwaltungsbezirk der tschechischen Hauptstadt Prag. Er umfasst den überwiegenden Teil der Katastralgemeinde Vysočany, einen Teil von Libeň (östlich der Bahnstrecke 070), Prosek, einen Teil von Střížkov, den Großteil von Hrdlořezy, einen Teil von Hloubětín und einen kleinen Teil von Malešice.

In Prag 9 befinden sich der Bahnhof Praha-Vysočany und der Bahnhof Praha-Libeň sowie Stationen der Metrolinien B (Českomoravská, Vysočanská, Kolbenova) und C (Prosek).

Vysočany (Prag)
Vysočany (deutsch Wissotschan) ist eine Katastralgemeinde der tschechischen Hauptstadt Prag. Sie liegt an der Rokytka nordöstlich des Stadtzentrums und gehört großteils zum Bezirk Prag 9, lediglich ein kleiner Teil im Südwesten gehört zu Prag 3.
Stabsoffiziere
Die Stabsoffiziere bilden nach den Generälen die zweithöchste Dienstgradgruppe der Offiziere in der Bundeswehr und der Schweizer Armee. Sie umfasst im Wesentlichen die Dienstgrade vom Major bis zum Oberst bzw. vom Korvettenkapitän bis zum Kapitän zur See. Ursprünglich wurden damit alle Offiziere eines militärischen Stabes bezeichnet, diese heißen heute abgrenzend Offiziere des Stabes.

Dienstgrade der Bundeswehr
Die Dienstgrade der Bundeswehr dienen der Einordnung der Soldaten in die Rangordnung der deutschen Bundeswehr. Dienstgradabzeichen dienen der Kennzeichnung des Dienstgrades.

Für die Bundeswehr sind 26 „Dienstgradstufen“ und 83 Dienstgradbezeichnungen definiert. Diese werden durch den Bundespräsidenten mit der Anordnung des Bundespräsidenten über die Dienstgradbezeichnungen und die Uniform der Soldatinnen und Soldaten auf Grundlage des Soldatengesetzes festgesetzt.

Der Dienstgrad des Soldaten entspricht dem statusrechtlichen Amt von Beamten und Richtern, die Dienstgradbezeichnung der Amtsbezeichnung.
Kadem
Kadem war ein türkisches (osmanisches) Längenmaß und entsprach dem Fuß. Das Maß Parmak, der türkische Zoll, eigentlich Finger, wurde beim Holzhandel vorwiegend nach dem englischen Zoll mit 1¼ Zoll oder auch mit 0,316 Zentimeter gerechnet. Zum Kadem wären nur um 2,81 Zentimeter passend.

1 Kadem = 12 Parmak = 0,337 Meter

Parmak (Einheit)
Das Parmak, auch Parmah, war ein türkisches Längenmaß, eigentlich Finger, und entsprach dem Maß Zoll.

1 Parmak = 12 Hatt (1 H.≈ 0,0026 Meter) = 144 Noktás (1 N. ≈ 0,00022 Meter) = 0,032 Meter

Der Architekten-Arschin Zira-i-mimary mit 0,758 Meter hatte 24 Parmak.
Ufa-Tonwoche
Die Ufa-Tonwoche war eine deutsche Wochenschau, die von der Ufa produziert wurde.

Sie erschien von 1930 bis 1940.  Mit der 511. Ausgabe im Jahr 1940 stellte sie ihr Erscheinen ein
und wurde mit anderen Wochenschauen zur „gleichgeschalteten“ Deutschen Wochenschau zusammengefasst.

Wochenschau
Eine Wochenschau war eine für das Kino wöchentlich neu produzierte Zusammenstellung von Filmberichten über politische, gesellschaftliche, sportliche  und kulturelle Ereignisse. Die Kino-Wochenschauen wurden im Vorprogramm zum Hauptfilm gezeigt. Sie wurden überflüssig, als viele Haushalte einen eigenen Fernseher hatten und damit Nachrichtensendungen – täglich oder mehrmals täglich – schauen konnten.

Im Fernsehen knüpfen Sendungen mit „Wochenrückblick“ an die Tradition der Kino-Wochenschauen an.
Straßen in Wien
Das Wiener Straßennetz umfasst derzeit (Stand: 2023) 6.947 Straßen mit einer Gesamtlänge von 2.798 Kilometern. 222 Kilometer davon sind Hauptstraßen (Hauptstraßen B, also ehemalige Bundesstraßen, und Hauptstraßen A), die restlichen 2.576 Kilometer und somit der Großteil der Wiener Straßen sind Gemeindestraßen. Die kürzeste Straße ist die Tethysgasse (11 Meter), die längste Straße die Höhenstraße (14,8 Kilometer). Zu den Straßen kommen noch mehr als 1.700 Brücken, die das Wiener Straßennetz um ungefähr 54 Kilometer ergänzen. Die Wiener Linien betreuen knapp 506 Kilometer Gleisanlagen quer durch die Stadt. Zudem gibt es mehr als 1.600 Kilometer an Radwegenetz.

Wiener Ringstraße
Die Ringstraße ist ein Boulevard im 1. Bezirk der österreichischen Hauptstadt Wien. Sie wurde auf Anordnung Franz Josephs I. zur Schleifung der Stadtbefestigung 1857 begonnen und 1865 vollendet. An der 5,2 km langen und 57 m breiten Straße, die rund um das Historische Zentrum von Wien führt, liegen zahlreiche Gebäude des Historismus, die zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt zählen. Zum Ring im weiteren Sinne gehört auch der Franz-Josefs-Kai, der beide Enden entlang des Donaukanals verbindet.
Portenko-Rotzahnspitzmaus
Die Portenko-Rotzahnspitzmaus (Sorex portenkoi) ist eine Art aus der Gattung der Rotzahnspitzmäuse. Sie gehört ebenso wie die Eurasische Masken-Rotzahnspitzmaus zu den paläarktischen Arten dieser Gattung und ist eine der wenigen Insektenfresser der arktischen Fauna. Ihr Verbreitungsgebiet ist die nordöstliche Spitze Sibiriens.

Die Art ist nach dem russischen Ornithologen Leonid Alexandrowitsch Portenko benannt.

Die Körperlänge der Portenko-Rotzahnspitzmaus beträgt inklusive Schwanz zwischen 90 und 100 Millimeter. Ihr Gewicht beträgt lediglich zwischen 3 und 4,5 Gramm. Sie hat einen braunen Oberkörper. Ihre Flanken sind dagegen von gelb-brauner Farbe. Die Körperunterseite ist grau. In ihrem Aussehen gleicht sie sehr der Tundra-Rotzahnspitzmaus, sie ist allerdings etwas kleiner.

Tundra-Rotzahnspitzmaus
Die Tundra-Rotzahnspitzmaus (Sorex tundrensis) ist eine Art aus der Gattung der Rotzahnspitzmäuse, einer Unterfamilie der Spitzmäuse (Soricidae). Aufgrund ihres nördlichen Lebensraums zählt Sorex tundrensis zu den wenigen Insektenfressern der arktischen Fauna.
Garsiwaz
Garsīwaz (auch Garsivaz, Gersiwaz, bei Rückert Gersiwas) (persisch گَرسیوَز) Sagengestalt aus dem „Königsbuch“ (Schāhnāme), dem persischen Nationalepos von Firdausi. Garsīvaz ist der Bruder von Afrasiab, dem König von Turan.

Afrasiab (Mythos)
Afrasiab (persisch افراسياب, DMG Afrāsiyāb; avestisch: Fraŋrasyan; mittelpersisch: Frāsiyāv, Frāsiyāk und Freangrāsyāk) ist der Name eines Königs aus der iranischen Sage und Mythologie. Im iranischen Nationalepos Schahname ist er der größte Feind der Iraner bzw. der Kayaniden.
Guanyin
Guanyin (chinesisch 觀音 / 观音, Pinyin Guānyīn, W.-G. Kuan-yin) ist im ostasiatischen Mahayana-Buddhismus ein weiblicher Bodhisattva des Mitgefühls, wird aber im Volksglauben auch als Göttin verehrt. Guānyīn ist die chinesische Variante des Bodhisattva Avalokiteshvara (einer als männlich dargestellten Erscheinungsform). In Japan ist Guanyin unter dem Namen Kannon (japanisch 観音), in Vietnam als Quan Âm oder Quan Thế Âm Bồ Tát bekannt; in Korea als Kwan Seum Bosal (auch: Kwan-um oder Kwan-se-um). Ein weiterer, älterer Name für sie ist Guānzìzài (觀自在 / 观自在, jap. Kanjizai, 観自在).

Als eine der am meisten verehrten Figuren des ostasiatischen Buddhismus findet sie sich zahlreich in Ikonographie, Texten und praktizierter Religion.

Lotos-Sutra
Das Lotos-Sutra (Sanskrit, n., सद्धर्मपुण्डरीकसूत्र, saddharmapuṇḍarīkasūtra, wörtlich: „Sutra der Lotosblume vom wunderbaren Gesetz“; vietn.: Diệu Pháp Liên Hoa Kinh; chinesisch 妙法蓮華經, Pinyin miàofǎ liánhuá jīng; jap. 妙法蓮華経, Myōhō-renge-kyō; kor. 묘법연화경, myobeop yeonhwa gyeong; kurz: chinesisch 法華經, Pinyin Fǎhuá jīng, W.-G. Fa-hua ching; japanisch 法華経, Hokke-kyō; kor. 법화경, Beophwa gyeong; tibetisch དམ་པའི་ཆོས་པད་མ་དཀར་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། Wylie dam pa'i chos padma dkar po shes bya ba thegpa chen po'i mdo) ist eines der bekanntesten Sutras des Mahayana-Buddhismus.
Wildon
Wildon (betont auf der zweiten, langgesprochenen Silbe) ist eine Marktgemeinde in der südlichen Steiermark mit 5745 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und gehört zum Bezirk Leibnitz. Die Marktgemeinde liegt am Wildoner Berg, der das Leibnitzer Feld eingrenzt, direkt an der Mündung der Kainach in die Mur.

Grazer Becken
46.96666666666715.433333333333Koordinaten: 46° 58′ N, 15° 26′ O

Das Grazer Becken liegt am Ostrand der Alpen am Mittellauf der Mur. Namensgebend ist die dort gelegene zweitgrößte Stadt Österreichs Graz, die Hauptstadt des österreichischen Bundeslandes Steiermark.
Strategische Bahn
Strategische Bahnen sind Eisenbahnstrecken, die nicht ausschließlich einem zivilen Verkehrsbedürfnis dienten, sondern auch aus militärischen Gründen erbaut und betrieben wurden. In einigen Fällen dient die Bahn überhaupt keinen zivilen Zwecken und im Extremfall liegt sie in Friedenszeiten (außerhalb entsprechender Übungen oder Manöver) komplett still.

Bahnstrecke Leinefelde–Treysa
Die Bahnstrecke Leinefelde–Treysa ist eine Eisenbahnstrecke in Thüringen und Hessen, welche die Städte Leinefelde, Eschwege, Spangenberg, Malsfeld, Homberg (Efze) und Treysa miteinander verband. Sie war Teil der sogenannten Kanonenbahn.
Maison-Rouge
Maison-Rouge ist eine französische Gemeinde im Département Seine-et-Marne in der Île-de-France. Sie gehört zum Kanton Provins im Arrondissement Provins. Sie grenzt im Nordwesten an Châteaubleau, im Norden an Vieux-Champagne, im Nordosten an Chenoise-Cucharmoy, im Osten an La Chapelle-Saint-Sulpice, im Südosten an Saint-Loup-de-Naud, im Süden an Lizines, im Südwesten an Sognolles-en-Montois und im Westen an Vanvillé.

Maison-Rouge wird von der Route nationale 19 tangiert. Neben der Hauptsiedlung gehören zur Gemeindegemarkung auch die Weiler Landoy und Courtevroust.

Saint-Loup-de-Naud
Saint-Loup-de-Naud ist eine französische Gemeinde mit 859 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Provins und zum Kanton Provins.
Le Dézert
Le Dézert ist eine französische Gemeinde mit 605 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Pont-Hébert und zum Arrondissement Saint-Lô.

Nachbargemeinden sind Graignes-Mesnil-Angot im Nordwesten, Le Mesnil-Véneron im Norden, Saint-Jean-de-Daye im Nordosten, Saint-Fromond im Osten, Cavigny im Südosten und Pont-Hébert im Südwesten.

Graignes-Mesnil-Angot
Graignes-Mesnil-Angot ist eine französische Gemeinde mit 800 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Lô und zum Kanton Pont-Hébert. Die Einwohner werden Graignais und Mesnil-Angotais genannt.
Seniorenstudium
Seniorenstudium (oder Studium im Alter) ist das Studium durch Senioren an Universitäten und Fachhochschulen.

Unter den Begriff Seniorenstudium (auch Studium für Ältere, Studieren ab 50) fallen unterschiedliche, das spezielle Interessenspektrum von älteren Menschen berücksichtigende Bildungsangebote. In Deutschland gibt es neben allgemeinen Weiterbildungsprogrammen drei Modelle: Gasthörer-, Zertifikatsstudien oder die reguläre Einschreibung für Bachelor-/ Masterstudiengänge.

In der Schweiz werden als Seniorenuniversität Bildungsangebote nach der Schweizerischen Charta Bildung 65+ angeboten, zumeist an Universitäten. Diese sind im Schweizerischen Verband der Seniorenuniversitäten zusammengeschlossen.

Studium
Unter Studium (lateinisch studere „[nach etwas] streben, sich [um etwas] bemühen“) wird primär das wissenschaftliche Lernen und Forschen an Universitäten, ihnen gleichgestellten Hochschulen und Fachhochschulen verstanden. Für das Studium an Hochschulen ist die vorherige Immatrikulation (Einschreibung) erforderlich, die an gewisse Voraussetzungen gebunden ist, vor allem die Hochschulreife.

Zu Werbezwecken wird der Begriff Studium heute auch für manche andere Bildungseinrichtungen des tertiären Bildungsbereichs (Ausbildungen, z. B. an Fachschulen, Berufsfachschulen, Berufsakademien oder Fachakademien) oder für Bildungseinrichtungen des quartären Bildungsbereichs (Weiterbildungen, z. B. an Fernschulen, Verwaltungs- und Wirtschaftsakademien) verwendet.
Wert-Erwartungstheorie
Die Wert-Erwartungstheorie ist eine psychologische Handlungstheorie (Vgl. Valenz-Instrumentalitäts-Erwartungs-Theorie), die dem Rational-Choice-Ansatz zugerechnet werden kann. Die Grundidee dieser Theorie lautet:

Die Wert-Erwartungstheorie geht dabei von sechs Annahmen aus:

Jedes Handeln ist eine Wahl zwischen Alternativen.

Jedes Handeln hat Folgen.

Die Folgen werden vom Akteur bewertet.

Die Folgen treten mit unterschiedlicher Wahrscheinlichkeit auf (beim Akteur: Erwartungen).

Handlungsalternativen werden einer Evaluation (bzw. Gewichtung) unterzogen („WE-Gewicht“).

Es wird stets die Handlungsalternative ausgewählt, deren „WE-Gewicht“ maximal ist.

Valenz-Instrumentalitäts-Erwartungs-Theorie
Nach der VIE-Theorie (für Valenz, Instrumentalität, Erwartung) von Victor Harold Vroom (1964) ist die Frage, ob eine Person Leistungsmotivation zeigt, nicht nur das Resultat ihrer individuellen Anlagen oder ihrer Sozialisation, sondern vor allem von Faktoren der Situation abhängig.
Fußball-Bezirksklasse Dresden-Bautzen
Die Bezirksklasse Dresden-Bautzen war eine von vier zweitklassigen Fußballligen im Sportgau Sachsen in der Zeit des Nationalsozialismus. Sie diente als Unterbau der Gauliga Sachsen und existierte von 1933 bis 1944. Der Sieger der Bezirksklasse Dresden-Bautzen traf in einer Aufstiegsrunde auf die Sieger der Bezirksklassen Chemnitz, Leipzig und Plauen-Zwickau, in der zwei Aufsteiger zur erstklassigen Gauliga Sachsen ausgespielt wurden. Ab 1940 hieß die Bezirksklasse 1. Klasse Dresden, der Zusatz Bautzen entfiel.

Fußball-Bezirksklasse Chemnitz (1933–1945)
Die Fußball-Bezirksklasse Chemnitz war eine von vier zweitklassigen Fußballligen im Sportgau Sachsen in der Zeit des Nationalsozialismus. Sie diente als Unterbau der Gauliga Sachsen und existierte von 1933 bis 1944. Der Sieger der Bezirksklasse Chemnitz traf in einer Aufstiegsrunde auf die Sieger der Bezirksklassen Dresden, Leipzig und Plauen-Zwickau, in der zwei Aufsteiger zur erstklassigen Gauliga Sachsen ausgespielt wurden. Ab 1940 hieß die Bezirksklasse 1. Klasse Chemnitz.
KD-Supier
KD-Supier (* 8. Februar 1983 in Paris; bürgerlich David Barenboim) ist ein deutsch-französischer ehemaliger Produzent und Songwriter. Er ist Sohn des Dirigenten Daniel Barenboim und der Pianistin Jelena Baschkirowa. Sein Bruder Michael Barenboim ist klassischer Violinist.

Daniel Barenboim
Daniel Moses Barenboim (hebräisch דניאל בארנבוים, arabisch دانيال بارنبويم; 15. November 1942 in Buenos Aires, Argentinien), ist ein argentinischer Pianist und Dirigent mit israelischer, palästinensischer und spanischer Staatsangehörigkeit.

Von 1992 bis 2023 war er Künstlerischer Leiter und Generalmusikdirektor der Berliner Staatsoper Unter den Linden. Er erhielt zahlreiche internationale Ehrungen und Auszeichnungen, darunter das deutsche Große Bundesverdienstkreuz. 1999 war er Gründungsmitglied des West-Eastern Divan Orchestra, das sich für friedliche Lösungen im Nahostkonflikt einsetzt. 2012 gründete er in Berlin die Barenboim-Said-Akademie. 
Barenboim hat als einziger Mensch auf der Welt gleichzeitig die israelische und palästinensische Staatsbürgerschaft. Barenboim ist außerdem ein Polyglott und spricht fließend Spanisch, Englisch, Deutsch, Hebräisch, Arabisch, Französisch und Italienisch.
Kartsport
Der Kartsport (auch Karting genannt) ist der Teil des Motorsports, bei dem die Rennfahrer mit kleinen, motorisierten Fahrzeugen namens Karts auf speziellen dafür gebauten Kartbahnen Wettbewerbe austragen. Daneben gibt es noch die Hobbyvariante, bei denen jedermann auf Pisten, die oft in der Halle, aber auch draußen zu finden sind, zum Zeitvertreib ein Leihkart fahren kann. Diese haben etwa 6–10 PS und erreichen eine Geschwindigkeit von ungefähr 80 km/h, wenn es die Strecke ermöglicht (z. B. durch eine lange Gerade o. Ä.)

Durch ihre einfache und leichte Bauweise sind Karts sehr schnell und agil. Sie können Geschwindigkeiten von über 150 km/h erreichen. Durch den niedrigen Schwerpunkt nur wenige Zentimeter über der Fahrbahn werden im Kartsport hohe Kurvengeschwindigkeiten erzielt, was zu einer starken körperlichen Beanspruchung führt (bis zu 4g). Kartsport wird auch von Kindern und Jugendlichen betrieben.

Kart
Ein Kart (auch Gokart, abgeleitet von Karren, englisch cart) ist ein in der Regel einsitziges Kraftfahrzeug, mit Karosserieelementen, ohne Dach, Cockpit oder Federung. Es hat vier Räder die in Fahrtrichtung nicht in einer Linie angeordnet sind und in Kontakt mit dem Boden stehen. Die vorderen Räder dienen der Lenkung. Die hinteren Räder sind durch eine einteilige Achse verbunden und dienen primär dem Antrieb.
Kloster La Cour-Dieu
Das Kloster La Cour-Dieu (Curia Dei) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Ingrannes im Département Loiret, Region Centre-Val de Loire, in Frankreich. Es lag rund 19 km südlich von Pithiviers auf dem Gebiet der Gemeinde Ingrannes im Forêt d’Orléans.

Ingrannes
Ingrannes ist eine französische Gemeinde mit 543 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Orléans, zum Kanton Châteauneuf-sur-Loire und zum Gemeindeverband Loges. Die Einwohner werden Ingrannais genannt.
Haßfurter Maintal
Als Haßfurter Maintal wird die naturräumliche Haupteinheit 137.2 innerhalb des Steigerwaldvorlandes (Über-Haupteinheit 137) der Mainfränkischen Platten (Haupteinheitengruppe 13) bezeichnet. Es handelt sich um einen etwa vier Kilometer breiten Abschnitt des (Ober-)Maintals zwischen den Anstiegen zu den Haßbergen (116) im Osten und dem Schweinfurter Becken (136) am Maindreieck im Westen. Die beiden naturräumlichen Einheiten des Haßfurter Maintals unterscheiden sich vor allem durch ihre Erstreckung in der Breite. Im westlichen Obertheres-Schonunger Maintal (137.21) wirkt das Hesselbacher Waldland (139) von Norden her auf die Ausdehnung des Maintals. Im Süden wird das kleinteilige Areal von den flächenmäßig wesentlich größeren Gebieten des Iphofen-Gerolzhofener Steigerwaldvorland (137.1) begrenzt. Die beiden nördlichsten Naturräume Herlheimer Mulde (137.14) und Donnersdorfer Steigerwaldvorland (137.15) liegen dem Haßfurter Maintal am nächsten.

Donnersdorfer Steigerwaldvorland
Das Donnersdorfer Steigerwaldvorland ist eine kleinteilige naturräumliche Einheit (5. Ordnung) mit der Ordnungsnummer 137.15 auf dem Gebiet der unterfränkischen Gemeinden Donnersdorf, Grettstadt, Knetzgau, Sulzheim und Wonfurt.
Al-Ahkām al-chamsa
Al-Ahkām al-chamsa (arabisch الأحكام الخمسة, DMG al-aḥkām al-ḫamsa ‚die fünf Beurteilungen‘) sind ein Konzept der islamischen Rechtswissenschaft (fiqh), das zur normativen Einstufung beziehungsweise Bewertung menschlicher Handlungen verwendet wird. Die fünf Kategorien zeigen den jeweiligen Grad der Verpflichtung (Taklīf) an.

Die fünf Kategorien, in die die menschlichen Handlungen eingeteilt werden, sind:

obligatorisch (farḍ oder wāǧib),

empfohlen (mandūb), oder auch „erwünscht“ (mustaḥabb) bzw. sunna,

erlaubt (ḥalāl oder mubāḥ),

verpönt (makrūh),

verboten (ḥarām oder maḥẓūr).

Einer der ersten muslimischen Autoren, bei denen die fünf Kategorien in ihrer Gesamtheit genannt werden, ist ʿAbd al-Qāhir al-Baghdādī (980–1037). Er schreibt in seinem Buch Uṣūl ad-Dīn („Die Grundlagen der Religion“):

Ignaz Goldziher schrieb dazu:

Sunna
Sunna (arabisch سنة ‚Brauch, gewohnte Handlungsweise, überlieferte Norm‘, Pl. sunan (سنن)) ist ein Begriff, der in vorislamischer Zeit die Sitten, Bräuche, Werte und Normen der verschiedenen arabischen Stämme bezeichnete, im Laufe der Formierung des Islams aber eine religiöse Bedeutung erhielt, indem er zur Kurzbezeichnung für die zu befolgende sunnat an-nabī, die „Handlungsweise des Propheten (Mohammed)“, wurde. In diesem Sinne ist Sunna die Grundlage der islamischen Jurisprudenz und Traditionswissenschaft. Im Laufe der Zeit haben sich verschiedene Verschiebungen in der Bedeutung des Begriffs ergeben. Das zugehörige Verb ist استنّ سنّ, DMG sanna / istanna ‚etw. vorschreiben, etw. einführen‘.
Live in Lisbon (Monder-Malaby-Rainey-Album)
Live in Lisbon ist ein Jazzalbum von Ben Monder, Tony Malaby und Tom Rainey. Die am 14.   November 2021 in der PENHA SCO Arte Cooperativa in Lissabon entstandenen Aufnahmen erschienen am 17. Juli 2022 auf dem Label Robalo.

Tom Rainey
Tom Rainey (* 1957 in Los Angeles) ist ein US-amerikanischer Jazz-Schlagzeuger. „Mit melodischer Erfindungsgabe und enormer dynamischer Differenzierung setzt“ er nach Martin Kunzler „das von Paul Motian begründete Konzept der Einfachheit in der Kompflexität und Komplexität in der Einfachheit fort.“
La Ferrière-aux-Étangs
La Ferrière-aux-Étangs ist eine französische Gemeinde mit 1.531 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Argentan und zum Kanton La Ferté-Macé. Die Einwohner werden Ferrièrois genannt.

Champsecret
Champsecret ist eine französische Gemeinde mit 961 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Argentan und ist Teil des Kantons Domfront en Poiraie.