hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stadtbad (Radeberg)
Das Stadtbad ist das am 1. Juli 1913 eröffnete Freibad der Stadt Radeberg in Sachsen. Die Gebäude des Bades wie das Eingangshäuschen oder die Umkleidekabinen stehen unter Denkmalschutz und gelten als „nahezu authentisches Zeugnis der Bäderarchitektur aus der Zeit um 1900“. Ausgestattet ist es mit Schwimm- und Planschbecken, weitläufigen Liegeflächen sowie Spiel- und Sportmöglichkeiten. Neben dem Badebetrieb werden regelmäßig Veranstaltungen im Stadtbad durchgeführt. Seit 1998 ist der Verein Stadtbad Radeberg e. V. eigenständiger Betreiber der Anlage.

Hüttertal
51.1219113.939256Koordinaten: 51° 7′ 19″ N, 13° 56′ 21″ O

Das Hüttertal in Sachsen befindet sich zwischen Wallroda und Radeberg und ist seit 1954 ein ausgewiesenes Landschaftsschutzgebiet (Sächsische LSG-Nr. d14; CDDA-Code 321858). Es gehörte zu den ersten Schutzgebieten der DDR und mit einer Fläche von 54 Hektar auch zu den kleinsten.

Seit 2006 ist das Hüttertal Teil des Europäischen Schutzgebietes Natura 2000 (zugehörig zum insgesamt 770 ha großen FFH-Schutzgebiet Nr. 4848-301 Rödertal oberhalb Medingen) und unterliegt damit strengen natur- und vogelschutzrechtlichen Bestimmungen.

Es liegt im Übergangsbereich vom Westlausitzer Hügel- und Bergland zum Schönfelder Hochland. Durch das Hüttertal fließt die Große Röder in Richtung Radeberg.
Deutsche Zwangsarbeiter nach 1945
Deutsche Zwangsarbeiter nach 1945 waren deutsche Kriegsgefangene des Zweiten Weltkrieges und Zivilpersonen, die von den Siegermächten zur Zwangsarbeit verpflichtet wurden. Der Wiederaufbau durch den Einsatz deutscher Arbeitskräfte in den kriegszerstörten Gebieten diente neben der Demontage in den Besatzungszonen und der Beschlagnahme deutschen Auslandsvermögens zur Erfüllung der von den Alliierten erhobenen Ansprüche auf deutsche Reparationen nach dem Zweiten Weltkrieg.

Deutsche Reparationen nach dem Zweiten Weltkrieg
Deutsche Reparationen nach dem Zweiten Weltkrieg sind Reparationen Deutschlands nach dem Zweiten Weltkrieg an Länder, die sich mit dem Deutschen Reich im Kriegszustand befanden oder deren Gebiet von der Wehrmacht besetzt worden war. Anders als die deutschen Reparationen nach dem Ersten Weltkrieg aufgrund des Kriegsschuldartikels im Vertrag von Versailles (Art. 231) bestanden die Reparationsverpflichtungen nicht auf friedensvertraglicher Grundlage. Sie erfolgten nach Kriegsende auch nicht in Geldzahlungen von deutscher Seite, sondern in Demontagen durch die Siegermächte, der Beschlagnahme deutschen Auslandsvermögens sowie dem Einsatz deutscher Zwangsarbeiter.

Im Rahmen der deutschen Wiedergutmachungspolitik schloss die Bundesrepublik Deutschland hingegen mit zwölf westeuropäischen Staaten sowie mit Israel und der Jewish Claims Conference bilaterale Verträge, die die Versorgung der Kriegsopfer und die Entschädigung von Opfern der nationalsozialistischen Verfolgung beinhalteten.
Divizia A 1957/58
Die Divizia A 1957/58 war die 20. Spielzeit in der Geschichte der rumänischen Fußballliga Divizia A. Sie begann am 17. August 1957 und endete am 3. Juli 1958.

Meister wurde erstmals Petrolul Ploiești. Das Team sicherte sich den Titel aufgrund des besseren Torquotienten durch ein 2:1 am letzten Spieltag gegen den bis dahin führenden Știința Timișoara.

Petrolul Ploiești
FC Petrolul Ploiești ist ein rumänischer Fußballverein aus Ploiești. Er spielt seit 2022 in der Liga I, der ersten rumänischen Fußballliga. Der Verein wurde dreimal Landesmeister und dreimal Pokalsieger.
Die Seelen im Feuer
Die Seelen im Feuer ist ein deutsch-österreichischer Fernseh-Historienfilm des ZDF zu den Bamberger Hexenverfolgungen. Filmvorlage war der 2008 erschienene, gleichnamige historische Roman von Sabine Weigand.

Sabine Weigand
Sabine Weigand (* 11. Juni 1961 in Nürnberg) ist eine deutsche Schriftstellerin, Historikerin und Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Ihre Romane greifen Biografien und Themen des Mittelalters auf. Seit November 2018 ist Weigand Mitglied des Bayerischen Landtags.
Deutsche deutschsprachige Charts
Die Deutschen deutschsprachigen Charts sind zwei Chartauswertungen des Marktforschungsunternehmens GfK Entertainment, die wöchentlich für Alben und Singles veröffentlicht werden. Sie beinhalten jeweils die 15 erfolgreichsten deutschsprachigen Alben und Singles auf dem deutschen Musikmarkt.

Deutsche Albumcharts
Die Deutschen Albumcharts (zurzeit Album Top 100) sind wöchentliche Musikcharts für Deutschland, die aktuell von GfK Entertainment ermittelt werden. Neben den durch dieses Marktforschungsunternehmen ermittelten Top-100-Charts für Alben werden auch nach Musikstilen und Vertriebsform aufgeschlüsselte sogenannte Repertoire-Charts angeboten. Die Erhebung erfolgt im Auftrag des Bundesverbands der Musikindustrie (BVMI) (bis 2007: Bundesverband der Phonographischen Wirtschaft) und wird vom Unternehmen GfK Entertainment durchgeführt. Die GfK Entertainment trägt auch die Veröffentlichungsrechte und vermarktet diese.
Bettina Emmerling
Bettina Emmerling (* 5. März 1980 in Wolfsberg) ist eine österreichische Politikerin (NEOS). Sie war von 2015 bis 2025 Abgeordnete zum Wiener Landtag und Mitglied des Wiener Gemeinderats. Seit dem 7. März 2025 ist sie Vizebürgermeisterin der Stadt Wien sowie Stadträtin für Bildung, Jugend, Integration und Transparenz in Landesregierung und Stadtsenat Ludwig II. In Landesregierung und Stadtsenat Ludwig III übernahm sie ab dem 10. Juni 2025 zusätzlich die Zuständigkeit für die Wiener Märkte.

Landesregierung und Stadtsenat Ludwig II
Landesregierung und Stadtsenat Ludwig II fasst zwei verfassungsmäßig nicht identische Wiener Institutionen zusammen: den Wiener Stadtsenat und die Wiener Landesregierung der 21. Wahlperiode. Die Wahl erfolgte am 24. November 2020 im Wiener Gemeinderat. Mit der Wahl wurden Landesregierung und Stadtsenat Ludwig I abgelöst.
Genehmigungsplanung
Die Genehmigungsplanung, auch Eingabeplanung oder Einreichplanung genannt, ist ein Teil der Bauplanung zur Realisierung von Bauwerken. In den Leistungsbildern der Objekt- und Fachplanung der HOAI nach § 34,39,43,47,51,55 wird die Genehmigungsplanung als vierte Leistungsphase (LP 4) genannt. Sie umfasst alle Leistungen zur Zusammenstellung eines Bauantrags auf Grundlage eines vorhandenen Entwurfs mit dem Ziel der Erteilung einer Baugenehmigung. Der genehmigte Entwurf gilt als Grundlage für die Ausführungsplanung (LP 5).

Leistungsphasen nach HOAI
Als Leistungsphasen (LPH) bezeichnet man die einzelnen Planungsabschnitte der Gesamtleistung eines Architekten oder Ingenieurs bei der Planung und Realisierung von Bauvorhaben. Diese Planungsleistungen im Bauwesen waren in Deutschland bei Vertragsabschlüssen bis Ende 2020 zwingend nach der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) zu vergüten, sind jedoch seit Anfang 2021 nur noch Orientierungscharakter und kein verbindliches Preisrecht mehr. Einzelnen Leistungsphasen sind dabei bestimmte Anteile des Gesamthonorars zugeordnet. Die Leistungsphasen und ihre Inhalte (Grundleistungen und besondere Leistungen) sind jedoch keine automatischen Pflichten der Planer, sie müssen explizit vertraglich vereinbart werden.
Schwarzenauer Brüder
Die Schwarzenauer Brüder, Tunker oder englisch Schwarzenau Brethren sind eine zu Beginn des 18. Jahrhunderts von Alexander Mack gegründete pietistisch-täuferische Bewegung, die unter anderem die Taufe Gläubiger durch dreifaches Untertauchen („Tunken“) praktiziert. Zum Teil werden sie auch als Schwarzenauer Neutäufer, Dunkers, Dunkards oder German Baptists bezeichnet. Die Bewegung der Schwarzenauer Brüder besteht heute aus mehreren Brethren Churches im nordamerikanischen Raum.

Brethren
Die Bezeichnung Brethren (deutsch Brüder, Geschwister) bzw. Brethren Church tragen im englischen Sprachraum mehrere protestantische Kirchen und Glaubensgemeinschaften im Namen. Grob betrachtet lassen sich drei Richtungen unter den Brethren Churches ausmachen:

Täuferische Brethren

Plymouth Brethren

Moravian Brethren

Aus dem gemeinsamen Namensbestandteil „Brethren“ kann nicht auf gemeinsame historische Wurzeln geschlossen werden.
Amphoe Mueang Lampang
Amphoe Mueang Lampang (Thai: อำเภอ เมืองลำปาง, Aussprache: ʔāmpʰɤ̄ː mɯ̄aŋ lām.pāːŋ) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) in der Provinz Lampang. Die Provinz Lampang liegt in der Nordregion von Thailand. Die Hauptstadt der Provinz Lampang heißt ebenfalls Lampang.

Lampang
Lampang (thailändisch ลำปาง, alter Name Nakhon Khelang) ist eine Großstadt (เทศบาลนครลำปาง) in der thailändischen Provinz Lampang.
Sie ist die Hauptstadt des Landkreises (Amphoe) Mueang Lampang und die Hauptstadt der Provinz Lampang. Die Provinz Lampang liegt in der Nordregion von Thailand.

Die Großstadt Lampang hat 55.852 Einwohner. (Stand 2012) Dies bezieht sich jedoch nur auf die Kernstadt. Diese hat außerdem noch ein dichtbesiedeltes Umland. In den westlichen und südlichen Vororten, die zu Thesaban Mueang Khelang Nakhon (nach dem historischen Namen Lampangs) zusammengefasst wurden, leben weitere 60.740, im nordöstlich angrenzenden Thesaban Mueang Phichai 12.850 Einwohner.
Pomesanien
Pomesanien (polnisch Pomezania) ist eine altpreußische Landschaft östlich von Nogat und Weichsel bis zur Elbing und Osa. Die Städte dieser Region sind Marienburg, Marienwerder, Stuhm, Deutsch Eylau, Rosenberg, Riesenburg, Christburg, Saalfeld und Freystadt. Der Name kommt aus dem Prußischen *pa-median. Es bedeutet wörtlich „unter Wald“ und beschreibt eine Region mit teilweise schwer zugänglichen, tiefen Wäldern. Wie groß das mit diesem Namen bezeichnete Gebiet ist, hängt davon ab, ob es sich auf Pomesanien als Stammesgebiet, als Bistum oder als Teil des Herzogtums Preußen bezieht. Als Landschaftsname hat sich die Bezeichnung bis ins 20. Jahrhundert gehalten, eher auf das ehemalige Stammesland bzw. den ehemals herzoglich-preußischen Anteil beschränkt.

Sztum
Sztum (deutsch Stuhm, kaschubisch Sztëm) ist eine Stadt mit etwa 10.000 Einwohnern in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie ist Verwaltungssitz des Powiats Sztum (Stuhmer Kreis) und der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde.
OOCL G-Klasse
Die OOCL G-Klasse ist eine im Aufbau befindliche Klasse von 18 Containerschiffen der Reederei Orient Overseas Container Line (OOCL) aus Hongkong. Die Schiffe des ersten Bauloses hatten bis zur Bestellung des CMA CGM 22.000-TEU-Typs die größte Stellplatzkapazität aller in Planung oder in Betrieb befindlichen Baureihen und wurden 2017 und 2018 in Fahrt gesetzt. Das Typschiff des zweiten Bauloses, die OOCL Spain war bei seiner Indienststellung das erste mit einer nominellen Containerkapazität von mehr als 24.000 TEU.

OOCL-Spain-Typ
Die ULCS-Containerschiffe des OOCL-Spain-Typ werden von der Reederei Orient Overseas Container Line eingesetzt. Das Typschiff OOCL Spain war das erste mit einer nominellen Containerkapazität von mehr als 24.000 TEU. Zusammen mit sechs kleineren Einheiten des Typs Samsung 20000 werden die Schiffe bei der Reederei als OOCL G-Klasse geführt.
Daiyue
Der Stadtbezirk Daiyue (岱岳区,  Dàiyuè Qū) ist ein Stadtbezirk in der chinesischen Provinz Shandong. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Tai’an. Daiyue hat eine Fläche von 1.750 Quadratkilometern und zählt 975.380 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Regierungssitz ist das Straßenviertel Zhoudian (粥店街道).

Tai’an (Shandong)
Tai’an (chinesisch 泰安, Pinyin Tài’ān) ist eine chinesische Stadt in der Provinz Shandong. Sie liegt etwa 70 km südlich der Provinzhauptstadt Jinan und hat eine Fläche von 7.762 km². Die Stadt hat 5.472.217 Einwohner (Stand: Zensus 2020), in den beiden Stadtbezirken leben 1.420.000 Menschen (Stand: Zensus 2010). Etwa 6 % der Bevölkerung sind Christen. In der Umgebung der Stadt wird Weizen und Mais angebaut.

Wichtigstes Ausflugsziel in Tai’an ist der auch als Ostberg bezeichnete nördlich der Stadt gelegene Berg Tai Shan (1.545 m), der schon von Konfuzius erwähnt wird und der zu den heiligen Bergen Chinas gehört. Der Tai Shan ist der meistbestiegene Berg der Welt.
Der berühmteste Tempel der Stadt ist die daoistische Dai-Miao-Tempelanlage.

Tai’an ist an das chinesische Eisenbahnnetz angeschlossen und so von großen Städten leicht zu erreichen. In die Provinzhauptstadt Jinan sind es rund 55 Minuten Fahrtzeit.
Ravensko
Ravensko ist der Name eines Flachlandes im Osten von Slowenien. Die Ebene ist Teil der historischen Region Prekmurje (Übermurgebiet) am linken Ufer der Mur. Im Ravensko liegt auch das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum von Prekmurje, die Stadt Murska Sobota.

Gemeinde Moravske Toplice
Moravske Toplice (ungarisch Alsómarác, deutsch Moratz, auch Toplitz) ist der Name einer Gemeinde in der historischen Landschaft Prekmurje, Region Pomurska in Slowenien.

Verwaltungssitz ist die Ortschaft Moravske Toplice.
Max von Bleichert
Adolf Max von Bleichert (* 28. Mai 1875 in Schkeuditz; † 24. Januar 1947 in Bad Sachsa) war ein deutscher Großindustrieller des Seilbahn- und Transportanlagenbaus. Gemeinsam mit seinem Bruder Paul von Bleichert leitete er das vom Vater gegründete Unternehmen Adolf Bleichert & Co., Fabrik für Drahtseilbahnen, Leipzig-Gohlis und entwickelte es zur weltweit größten Seilbahn- und Transportanlagenfabrik.

Adolf Bleichert
Adolf Bleichert (* 31. Mai 1845 in Dessau; † 29. Juli 1901 in Davos) war ein deutscher Ingenieur und Unternehmer, Wegbereiter des Seilbahnbaus und Gründer der Adolf Bleichert & Co., Fabrik für Drahtseilbahnen, Leipzig-Gohlis, der später weltweit größten Seilbahnfabrik.
Trattenbacher Taschenfeitel
Der Trattenbacher Taschenfeitel (auch (das) Trattenbacher Zauckerl genannt) ist ein österreichisches Taschenmesser mit jahrhundertealter Herstellertradition.
Herstellungsort ist das Trattenbachtal, heute zugehörig zur Gemeinde Ternberg in Oberösterreich.
Das aufgeklappte Messer ist im Ortswappen Ternbergs dargestellt.

Museumsdorf Trattenbach
Das Museumsdorf Trattenbach ist ein 1,5 Kilometer langes Freilichtmuseum im oberösterreichischen Trattenbach. In der Museumsanlage werden Taschenfeitel in traditioneller Handwerksweise in originalen Werkstätten entlang des Trattenbaches hergestellt. Die für die Fertigung benötigten Maschinen werden auch heute noch mit Wasserkraft betrieben.

Das Museumsdorf wurde 1998 im Rahmen der Oberösterreichischen Landesausstellung 1998 Land der Hämmer – Heimat Eisenwurzen konzipiert und seither vom Kulturverein Heimatpflege Ternberg – Trattenbach unterhalten. Am 22. November 2002 wurde das Museumsdorf mit dem Österreichischen Museumsgütesiegel ausgezeichnet und am 8. Oktober 2019 bis 2024 verlängert. Das Museumsdorf ist das zentrale Element zur Veranschaulichung zur traditionellen Herstellung der Taschenfeitel, welche 2015 mit dem Prädikat Immaterielles Kulturerbe der UNESCO ausgezeichnet wurde.
Route Adélie
Die Route Adélie de Vitré, meist kurz als Route Adélie bezeichnet, ist ein französisches Straßenradrennen für Männer.

Das Eintagesrennen, das seinen Termin für gewöhnlich Anfang April hat und rund um die französische Gemeinde Vitré im Département Ille-et-Vilaine in der Bretagne stattfindet, wurde erstmals im Jahr 1996 ausgetragen, damals noch unter dem Namen Tour d’Armorique. Seit Einführung der UCI Europe Tour in der Saison 2005 war das Rennen Teil dieser Rennserie und in die Kategorie 1.1 eingestuft. Die Route Adélie de Vitré war außerdem von 1996 bis 2007 ein Teil des Coupe de France, einer Rennserie von französischen Eintagesrennen. Rekordsieger sind Jaan Kirsipuu und Bryan Coquard, die das Rennen zweimal für sich entscheiden konnten.

Tour d’Armorique
Die Tour d’Armorique war ein französisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen, welches für gewöhnlich Ende Mai im französischen Département Côtes-d’Armor stattfand und meistens drei oder mehr Etappen umfasste, wurde erstmals im Jahr 1976 und letztmals 1994 ausgetragen. Zwar wurde die erste Austragung des Eintagesrennens Route Adélie de Vitré in der Saison 1996 als Tour d’Armorique bezeichnet, war jedoch keine offizielle Nachfolgerin der Tour d’Armorique.
Devizes
51.348888888889-1.9947222222222Koordinaten: 51° 21′ N, 2° 0′ W

Devizes [dɪˈvaɪzɪz] ist eine Markt- und Kreisstadt in der englischen Grafschaft Wiltshire im Süden Großbritanniens, etwa 150 km westlich von London. Die Stadt hat etwa 11.000 Einwohner auf einer Fläche von 573 ha.

Chippenham
Chippenham ist eine Marktstadt in der englischen Grafschaft Wiltshire und liegt etwa 21 km östlich von Bath und 163 km westlich von London. Sie hat etwa 35.000 Einwohner.
Die Stadt wurde bereits in vorrömischer Zeit an einer Furt des Avon gegründet und Alfred der Große hatte während seiner Regierungszeit hier ein Jagdschloss.
Die Stadt wuchs zu ihrer jetzigen Größe im Jahre 1841 heran, als die Great Western Railway sie an ihr Schienennetz anschloss. Der Marktort hat sich heute zu einer Berufspendlerstadt gewandelt.
Kongenitale letale Myopathie Typ Compton-North
Die Kongenitale letale Myopathie Typ Compton-North ist eine sehr seltene angeborene Form der Kongenitalen Myopathie mit  hochgradiger Bewegungsstörung des Ungeborenen (Akinese), zu viel Fruchtwasser (Polyhydramnion) und Versterben kurz nach der Geburt.

Synonyme sind: englisch Congenital myopathy 12

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 2003 durch die  Australischen Pädiater K. J. Jones und Mitarbeiter.
Die Ursache wurde im Jahre 2008 durch Alison G. Compton, Douglas E. Albrecht, Kathryn N. North und Mitarbeiter beschrieben, auf die sich die Namensbezeichnung bezieht.

Kongenitale Myopathie
Die kongenitale Myopathie ist eine Gruppe angeborener Erkrankung der Muskulatur, die schon in den ersten Lebensmonaten mit Muskelschwäche und Muskelhypotonie auffallen. Im Elektronenmikroskop finden sich Veränderungen der Muskelstruktur.

Die Erstbeschreibung einer kongenitalen Myopathie stammt aus dem Jahre 1956 durch die US-Amerikaner G. Milton Shy und Kenneth R. Magee.
Steyr V
Der Steyr V ist ein Pkw der Oberklasse, den die Oesterreichische Waffenfabriks-Gesellschaft (ab 1926: Steyr-Werke) 1924 als Nachfolger des Modells II herausbrachte. Der Wagen beruhte auf der Konstruktion des Vorgängers, hatte aber eine etwas breitere Spur.

Er besaß einen 6-Zylinder-OHC-Reihenmotor vorne eingebaut, der über ein 4-Gang-Getriebe die Hinterräder antrieb. Bis 1925 wurden von diesem Fahrzeug – wie sein Vorgänger auch 12/40 PS genannt – 1850 Exemplare hergestellt.

1925 erschien das stärkere Nachfolgemodell VII.

Steyr VII
Der Steyr VII ist ein Pkw der Oberklasse, den die Oesterreichische Waffenfabriks-Gesellschaft (ab 1926: Steyr-Werke) als Nachfolger des Modells V 1925 herausbrachte. Der Wagen beruhte auf der Konstruktion seines Vorgängers, hatte aber eine etwas breitere Spur und einen leistungsfähigeren Motor.

Er besaß einen 6-Zylinder-OHC-Reihenmotor vorne eingebaut, der über ein 4-Gang-Getriebe die Hinterräder antrieb. Bis 1929 wurden von diesem Fahrzeug – auch 12/50 PS genannt – 2150 Exemplare hergestellt.
Alex Raack
Alex Raack (* 1983 in Celle) ist ein deutscher Autor und Journalist. In seinen Texten und Büchern beschäftigt sich der ehemalige Redakteur des Fußballmagazins 11 Freunde überwiegend mit dem Themenbereich Fußballkultur.

Marco Russ
Marco Russ (* 4. August 1985 in Hanau) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Der Innenverteidiger, der teilweise auch als defensiver Mittelfeldspieler zum Einsatz kam, spielte den Großteil seiner Karriere bei Eintracht Frankfurt. Mit den Hessen stieg er 2005 in die Bundesliga auf und erreichte dreimal das Finale des DFB-Pokals. Der Titelgewinn im Mai 2018 war der größte Erfolg seiner Karriere.
FaceTime
FaceTime (deutsch sinngemäß Zeit für ein persönliches Gespräch / Treffen) ist ein kostenloser Chat-Dienst des US-amerikanischen Unternehmens Apple.
Der Dienst bietet IP-Telefonie und Videokonferenzen über eine eigene Anwendungssoftware. Er ist auf allen iPhone-, iPod touch-, iPad-, Mac- und Vision-Modellen mit iOS 4, Mac OS X Snow Leopard 10.6.6, visionOS 1 und neuer verfügbar, die eine vordere Kamera besitzen.

IPod touch
Der iPod touch ist ein mobiler Mediaplayer, eine Spielkonsole, ein Organizer und eine WLAN-Plattform des amerikanischen Unternehmens Apple. Er ist Bestandteil der iPod-Produktlinie. Betrieben wird der iPod touch als einziges Gerät in der iPod-Linie mit dem kompletten iOS, wie es auf iPhones läuft. Der erste iPod touch erschien am 5. September 2007. Inzwischen sind sieben verschiedene Generationen erschienen, die sich in ihren Ausstattungsmerkmalen unterscheiden.
Am 10. Mai 2022 kündigte Apple auf seiner Website an, den iPod touch nicht länger zu produzieren.

Bis Mai 2013 verkaufte Apple mehr als 100 Millionen iPod-Touch-Geräte.
Maruyamait
Das Mineral Maruyamait ist ein extrem seltenes Ringsilikat aus der Turmalingruppe mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung K(MgAl2)(Al5Mg)(Si6O18)(BO3)3(OH)3O.

Anhand äußerer Kennzeichen ist Maruyamait nicht von anderen farblosen oder braunen Turmalinen wie Dravit oder Oxy-Dravit zu unterscheiden. Er kristallisiert mit trigonaler Symmetrie und bildet braune Kerne in unregelmäßig geformten Kristallen von wenigen Millimetern Größe. Im Dünnschliff erscheinen sie farblos bis sehr blass braun. Wie alle Minerale der Turmalingruppe ist Maruyamait pyroelektrisch und piezoelektrisch.

Maruyamait ist ein Mineral der Ultra-Hochdruckmetamorphose und bisher (2022) nur an zwei Fundorten in Kasachstan gefunden worden. Die Typlokalität ist das Kumdy-Kol-Gebiet im Kökschetau-Massiv im Bezirk Serendi, Gebiet Akmola in Kasachstan.

Chromo-Alumino-Povondrait
Das Mineral Chromo-Alumino-Povondrait ist ein sehr seltenes Ringsilikat aus der Turmalingruppe mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung NaCr3+3(Al3+4Mg2)(Si6O18)(BO3)3(OH)3O.

Anhand äußerer Kennzeichen ist Chromo-Alumino-Povondrait nicht von anderen Chrom- oder Vanadium-haltigen Turmalinen zu unterscheiden. Er kristallisiert mit trigonaler Symmetrie und bildet grüne, prismatische Kristalle von unter einem Millimeter Größe. Im Dünnschliff erscheinen sie smaragdgrün bis gelbgrün. Wie alle Minerale der Turmalingruppe ist Chromo-Alumino-Povondrait pyroelektrisch und piezoelektrisch.

Die Typlokalität sind metamorphe Quarzite im Pereval Marmor-Steinbruch in der Umgebung von Slyudyanka am Südende des Baikalsees in der Oblast Irkutsk, Russland.
Die Madagascar-Pinguine in vorweihnachtlicher Mission
Die Madagascar-Pinguine in vorweihnachtlicher Mission ist ein elfminütiger Kurzfilm über die Pinguine aus Madagascar, der vor dem Animationsfilm Wallace & Gromit: Auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen ab dem 13. Oktober 2005 in den internationalen Kinos lief. Zudem ist er als Bonus auf der Madagascar-DVD enthalten. Der Film wurde in den Dreamworks Animation Studios entwickelt.

Madagascar
Madagascar ist ein computeranimierter Trickfilm, der am 27. Mai 2005 in den USA und am 14. Juli 2005 in Deutschland in den Kinos anlief. Er entstand unter dem Arbeitstitel „Wild Life“ in den DreamWorks Animation Studios, die vor allem mit der Shrek-Reihe und dem Film Große Haie – Kleine Fische Erfolge feierte. 240 Mitarbeiter arbeiteten vier Jahre lang an der Vollendung des Filmes. In Deutschland sahen ihn mehr als 6,5 Millionen Kinozuschauer.
Goat’s Water
Goat’s Water ist ein See im Lake District, Cumbria, England. Der See liegt zwischen dem Dow Crag im Westen und dem Old Man of Coniston im Osten.

Der See hat einen kurzen unbenannten Zufluss an seiner Nordseite. Der Torver Beck, der in das Coniston Water mündet, bildet seinen Abfluss an der Südseite.

An der Ostseite des Sees führt ein Weg entlang, der von Süden aus Torver oder Coniston kommt und nach Norden zum Seathwaite Tarn führt.

Torver Beck
Der Torver Beck ist ein Wasserlauf im Lake District, Cumbria, England.

Der Torver Beck entsteht als Abfluss des Goat’s Water an dessen Südende. Er fließt in südlicher Richtung bis zu seiner Mündung in das Coniston Water.