hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Main Crater
Der Main Crater ist, wie der Name bereits sagt, der rund 3750 m hohe Hauptkrater des Vulkans Mount Erebus auf der antarktischen Ross-Insel. Der in diesem Krater liegende Inner Crater bildet den eigentlichen Gipfel des Vulkans und beherbergt einen anorthoklas-phonolithischen Lavasee.

Das Advisory Committee on Antarctic Names gab dem Krater im Jahr 2000 seinen deskriptiven Namen.

Inner Crater
Der Inner Crater (englisch für Innerer Krater) ist der 3794 m hohe Gipfelkrater des Vulkans Mount Erebus auf der antarktischen Ross-Insel. Er ragt aus dem Main Crater auf und beherbergt einen anorthoklas-phonolithischen Lavasee.

Das Advisory Committee on Antarctic Names gab dem Krater im Jahr 2000 seinen deskriptiven Namen.
Dez Fafara
Bradley James „Dez“ Fafara (* 12. Mai 1966 in Santa Barbara) ist ein US-amerikanischer Metal-Sänger. Nach seiner Zeit bei der Musikgruppe She’s in Pain ab 1992 wurde Fafara als Sänger der gegen Ende der 1990er populären Nu-Metal-Band Coal Chamber bekannt, seit 2002 ist er Frontmann bei DevilDriver.

Coal Chamber
Coal Chamber ist eine US-amerikanische Nu-Metal-Band aus Los Angeles, die 1994 gegründet wurde. Die Band kann neben Korn und Limp Bizkit als einer der Vorreiter der Nu-Metal-Szene genannt werden, wenngleich es Coal Chamber Musikkritikern zufolge nie gelang, aus deren Schatten herauszutreten.
Siegfried Reiprich
Siegfried Reiprich (* 15. Februar 1955 in Jena) ist ein deutscher Bürgerrechtler und Schriftsteller. Er war Gründungsmitglied des oppositionellen Arbeitskreises Literatur und Lyrik Jena. Auf Grund seiner kritischen Haltung zum SED-Regime wurde er zwangsexmatrikuliert, später zur Ausreise genötigt und ausgebürgert. Von Dezember 2009 bis November 2020 war Reiprich Geschäftsführer der Stiftung Sächsische Gedenkstätten; Ende Juli 2020 wurde der 65-Jährige bis zum regulären Renteneintritt freigestellt.

Jürgen Fuchs (Schriftsteller)
Jürgen Fuchs (* 19. Dezember 1950 in Reichenbach im Vogtland; † 9. Mai 1999 in Berlin) war ein deutscher Schriftsteller, Psychologe, Bürgerrechtler und Vertreter der Opposition in der DDR, der auch nach seiner Zwangsausbürgerung von der Stasi im Westen weiter beobachtet und mit Zersetzungsmaßnahmen bekämpft wurde.
Drion (Fluss)
Der Drion (auch Drillon geschrieben) ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Er entspringt im nordwestlichen Gemeindegebiet von Saint-Martin-l’Ars, entwässert generell Richtung Nordnordwest und mündet nach rund 16 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-Secondin als linker Nebenfluss in die Clouère.

Saint-Martin-l’Ars
Saint-Martin-l’Ars ist eine westfranzösische Gemeinde mit 590 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Montmorillon und zum Kanton Civray (bis 2015: Kanton Availles-Limouzine).
Robert Napier & Sons
Robert Napier & Sons war ein Maschinen- und Schiffbauunternehmen in Govan, Glasgow in Schottland. Das Unternehmen bestand von 1811 bis 1900 und gilt als Wegbereiter im Dampfschiffsbau und als Schrittmacher des Schiffbaus am Fluss Clyde.

William Denny and Brothers
William Denny and Brothers Limited, oft auch einfach Denny genannt, war eine am Fluss Leven gelegene Schiffswerft in Dumbarton, Schottland. Das 1844 gegründete Unternehmen stellte 1963 den Betrieb ein. Gemessen an der Anzahl der gebauten Schiffe, hatte Denny den höchsten Ausstoß aller Werften im Gebiet des Clyde.
Landkreis Kamenz
Der Landkreis Kamenz (obersorbisch Wokrjes Kamjenc, vom 1. Januar bis zum 31. März 1996 Landkreis Westlausitz-Dresdner Land) war ein bis zur Kreisgebietsreform 2008 existierender Landkreis in Ostsachsen. Nachbarkreise waren im Norden die brandenburgischen Landkreise Oberspreewald-Lausitz und Spree-Neiße, im Osten der Niederschlesische Oberlausitzkreis, im Südosten der Landkreis Bautzen, im Süden der Landkreis Sächsische Schweiz, im Südwesten die kreisfreie Stadt Dresden und im Westen die Landkreise Meißen und Riesa-Großenhain. Der Kreis war Mitglied der Euroregion Neiße. Die größte Stadt des Landkreises war Radeberg, der Kreissitz lag in Kamenz.

Im nordöstlichen Kreisgebiet befand sich als Enklave die kreisfreie Stadt Hoyerswerda. Wie die ganze Region hatte auch der Landkreis Kamenz mit rückläufigen Bevölkerungszahlen durch Abwanderung und geringe Geburtenzahlen zu kämpfen.

Landkreis Meißen (1996–2008)
Der Landkreis Meißen (bis 28. Februar 1997 Landkreis Meißen-Radebeul) war ein Landkreis im sächsischen Regierungsbezirk Dresden. Er wurde am 1. Januar 1996 gebildet und bestand bis zum 31. Juli 2008. Zum 1. August 2008 ging das Kreisgebiet in einem gleichnamigen neuen Landkreis auf. Der Landkreis Meißen umfasste vor seiner Auflösung 15 Gemeinden, in denen etwa 150.000 Einwohner lebten.
Loch Lomond Readvance
Der Loch Lomond Readvance war während des ausgehenden Devensians ein letzter Kälteeinbruch im British Irish Ice Sheet. Er geht mit der Jüngeren Dryas konform und dauerte in etwa von 12.900 bis 11.700 Jahre vor heute.

Jüngere Dryaszeit
Die Jüngere Dryaszeit, auch nur Jüngere Dryas, Jüngere Tundrazeit, Jüngere Tundrenzeit oder Dryas 3 (im Englischen als Younger Dryas oder YD bezeichnet) war in der Erdgeschichte ein ca. 1000 Jahre andauernder scharfer Kälterückfall (Stadial) nach erstmaliger Erwärmung (dem Bölling-Alleröd) am Ende der Weichsel-Kaltzeit. Verschiedene Klimaanzeiger ergeben für die Jüngere Dryaszeit etwa einen Zeitraum von ca. 10.700–9.700 v. Chr. Während die Jüngere Dryas eine markante Abkühlung in der nördlichen Hemisphäre darstellt, zeigen antarktische Eisbohrkerne eine zeitgleiche Erwärmung. Diese antiphasische Beziehung wird als bipolare Wippe („bipolar seesaw“) bezeichnet und reflektiert eine interhemisphärische Umverteilung von Wärme über ozeanische Zirkulationssysteme.
Die Jüngere Dryas ist der letzte Zeitabschnitt der letzten Kaltzeit und wird geologisch als Grönland-Stadial 1 (GS-1, rückwärts gezählt!) bezeichnet. Auf die Jüngere Dryaszeit folgte das Präboreal als erste Klimastufe des Holozäns.
Peetzsee
Der Peetzsee gehört zur Grünheider Seenkette, 35 km südöstlich von Berlin im Ort Grünheide bei Erkner. Er hat eine Maximaltiefe von 25,1 Metern, im Durchschnitt 4 bis 5 Meter. Der Name ist vom slawischen Wort pêsŭkŭ für Sand abgeleitet.

Die Seenkette vom Möllensee bis zum Werlsee ist Teil der sog. sonstigen Binnenwasserstraße des Bundes Löcknitz (Lö), die bei Erkner im Flakensee Anschluss an die Bundeswasserstraße Rüdersdorfer Gewässer hat, die hier den Unterlauf der Löcknitz nutzt. Zuständig ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel. Geografisch betrachtet bildet die Seenkette die Neue Löcknitz. Sie ist ein Zufluss der Löcknitz und verbindet den Peetzsee in Form kurzer Kanäle mit dem Möllensee nach Norden (Zufluss) und dem Werlsee nach Westen (Abfluss). Im Sommer herrscht hier eine rege Schifffahrt, das Baden und Angeln ist erlaubt. Bekannt ist der Binnensee für seine schönen großen Karpfen und Schleien.

Möllensee (Grünheide)
Der Möllensee ist ein Binnensee auf dem Gebiet der Gemeinde Grünheide südöstlich von Berlin im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg. Er liegt zwischen den bewohnten Gemeindeteilen Altbuchhorst und Kagel-Finkenstein.
Marco Antonio Fabián Vázquez
Marco Antonio Fabián Vázquez (* 26. Dezember 1964 in Guadalajara, Jalisco) ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler, der im Mittelfeld agierte und anschließend als Trainer tätig war. Von Januar 2007 bis Juni 2013 gehörte er zum Trainerstab von Chivas Guadalajara. Er ist der Vater des Fußballspielers Marco Jhonfai Fabián de la Mora, der von 2016 bis 2019 bei Eintracht Frankfurt unter Vertrag stand.

Marco Fabián
Marco Jhonfai Fabián de la Mora (* 21. Juli 1989 in Guadalajara, Jalisco) ist ein mexikanischer Fußballspieler. Der offensive Mittelfeldspieler steht beim heimischen Mazatlán FC unter Vertrag und ist ehemaliger mexikanischer Nationalspieler.
Marc Morano
Marc Morano (* 1968 in Washington, D.C.) ist ein US-amerikanischer konservativer Publizist und Klimawandelleugner: Er betreibt unter anderem das Blog Climate Depot für das Committee for a Constructive Tomorrow (CFACT), einer Frontgruppe, die zu den wichtigsten Organisationen der organisierten Klimaleugnerbewegung gezählt wird. Morano gilt als aggressivstes Mitglied der amerikanischen Klimaleugnerszene und wird zu den bekanntesten Klimawandel-Leugnern der Welt gezählt.

Jim Inhofe
James Mountain „Jim“ Inhofe (* 17. November 1934 in Des Moines, Iowa; † 9. Juli 2024 in Tulsa, Oklahoma) war ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei). Er saß von 1994 bis 2023 für den Bundesstaat Oklahoma im Senat der Vereinigten Staaten.

Vorher war er von 1967 bis 1969 Mitglied im Repräsentantenhaus und von 1969 bis 1977 im Senat von Oklahoma. Zwischen 1987 und 1994 vertrat er Oklahoma im US-Repräsentantenhaus. Außerdem war er 1978 bis 1984 Bürgermeister von Tulsa.
Michael Volland
Michael Volland (* 1528 in Grüningen, heute Markgröningen; † nach 1575) entstammte einem reichen schwäbischen Patriziergeschlecht und wurde nach seinem Jurastudium Prokurator am Reichskammergericht und General-Fiskal des Reiches zu Speyer. Für seine Verdienste wurde er vom Kaiser geadelt und zum Hofpfalzgrafen erhoben.

Philipp Volland
Philipp Volland (* 1474 in Grüningen, heute Markgröningen; † 1537 ebenda) war Vogt, Keller und Kaufmann; bis 1519 vertrat er seine Heimatstadt zudem als Abgeordneter in der Landschaft zu Stuttgart. Im Zuge seines Exils während der österreichischen Fremdherrschaft wurde er 1522 badischer Schultheiß in Pforzheim und nach Herzog Ulrichs Rückkehr von 1534 bis zu seinem Tode wieder Vogt und zugleich Kirchen-Aufseher in Grüningen.
Heinrich Leonhard Adolphi
Heinrich Leonhard Adolphi (* 9. Oktober 1852 in Wenden, Gouvernement Livland, Russisches Kaiserreich; † 21. Februar 1918 in Kawershof bei Walk, Lettland), lettisch Heinrihs Leonhards Ādolfijs oder Heinrihs Leonhards Adolfi, war ein deutsch-baltischer Pastor und Schachkomponist. Er gilt als evangelisch-lutherischer Märtyrer und ist auf dem Rigaer Märtyrerstein verzeichnet.

Die Datumsangaben in diesem Artikel richten sich, wenn nicht anders angegeben, für den Zeitraum bis 1918 nach dem julianischen Kalender.

Cēsis
Cēsis (Ausspracheⓘ, deutsch Wenden, livisch Venden, estnisch Võnnu, altostslawisch Кесь, russisch Цесис, polnisch Kieś) ist eine Stadt im Norden Lettlands. Sie liegt auf Hügeln und Terrassen oberhalb der Gauja am nördlichen Ausgang des Nationalparks Gauja.
Metsä Tissue
Metsä Tissue ist der fünftgrößte Hersteller von Tissue-Produkten in Europa. Das Unternehmen gehört zur Metsä Group, einem finnischen Konzern der Forstindustrie. Der Firmensitz ist in der zweitgrößten Stadt Finnlands, in Espoo.

Metsä Group
Die Metsä Group (bis Februar 2012 Metsäliitto) ist ein finnisches Unternehmen der Papier- und Forstindustrie. Die Gruppe ist auf diesem Geschäftsfeld das größte genossenschaftlich organisierte Unternehmen in Europa. Eigentümer der Metsä Group ist die Metsäliitto Cooperative, die wiederum im Besitz von rund 116.000 finnischen Waldbesitzern ist. Unternehmenssitz ist Helsinki.
Fahrzeugbegrenzungslinie
Die Fahrzeugbegrenzungslinie beschreibt die größten zulässigen Querschnittsabmessungen von Schienenfahrzeugen, die von keinem Fahrzeugteil überschritten werden dürfen. Sie begrenzt somit den Raumbedarf der Fahrzeuge und steht im direkten Zusammenhang mit dem Lichtraumprofil.

Lichtraumprofil
Als Lichtraumprofil wird eine definierte Umgrenzungslinie bezeichnet, die meist für die senkrechte Querebene eines Fahrweges (beispielsweise von Straßen oder Bahn-Gleisen) bestimmt wird. Mit dem Lichtraumprofil wird einerseits der „lichte Raum“ vorgeschrieben, der auf dem Fahrweg von Gegenständen freizuhalten ist, andererseits dient es auch als konstruktive Vorgabe für die Bemessung der vorgesehenen Fahrzeuge.
Buddy Holly
Buddy Holly (* 7. September 1936 als Charles Hardin Holley in Lubbock, Texas; † 3. Februar 1959 bei Clear Lake, Iowa) war ein US-amerikanischer Rock-’n’-Roll-Musiker und -Songschreiber. Zu seinen bekanntesten Stücken gehören That’ll Be the Day, Peggy Sue, Oh Boy!, Everyday und It Doesn’t Matter Anymore.

Peggy Sue
Peggy Sue ist ein Song des US-amerikanischen Rock-’n’-Roll-Musikers Buddy Holly aus dem Jahr 1957. Geschrieben wurde der Titel von Holly, Jerry Allison und Norman Petty. Im Jahre seiner Veröffentlichung erreichte das Stück Platz drei der Billboard-Charts. Der Rolling Stone führt das Lied auf Platz 194 der Liste der „500 besten Songs aller Zeiten.“
Lorena Hickok
Lorena Alice „Hick“ Hickok (* 7. März 1893 in East Troy (Wisconsin); † 1. Mai 1968 in Hyde Park (New York)) war eine US-amerikanische Journalistin. Bekannt blieb sie vor allem durch ihre Freundschaft zu ihrer langjährigen Freundin und Mentorin, First Lady Eleanor Roosevelt.

Eleanor Roosevelt
Anna Eleanor Roosevelt ['æna 'ɛlɪnɔɹ 'ɹoʊzəvɛlt] (* 11. Oktober 1884 in New York City; † 7. November 1962 ebenda) war eine US-amerikanische Menschenrechtsaktivistin und Diplomatin sowie die Ehefrau des 32. US-Präsidenten Franklin D. Roosevelt. Vom 4. März 1933 bis zu dessen Tod am 12. April 1945 war sie die First Lady der Vereinigten Staaten. In den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg war sie eine hochrangige Politikerin in der UNO. Sie gilt neben Hillary Clinton als eine der einflussreichsten Frauen in der US-amerikanischen Politik des 20. Jahrhunderts.
Unterailsfeld
Unterailsfeld ist ein Gemeindeteil des Marktes Gößweinstein im Landkreis Forchheim (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Unterailsfeld hat eine Fläche von 6,856 km². Sie ist in 902 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 7600,40 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Hungenberg und Moschendorf.

Gößweinstein
Gößweinstein [sprich: 'gœsvɐɪnʃtɐɪn] ist ein Markt und die flächenmäßig größte Gemeinde im oberfränkischen Landkreis Forchheim mit etwa 4000 Einwohnern. Sie liegt in der Fränkischen Schweiz oberhalb des Zusammenflusses von Wiesent, Ailsbach und Püttlach bei Behringersmühle. Markant sind die Burg und die nach den Plänen von Balthasar Neumann erbaute Wallfahrtsbasilika.
Burkhard Müller-Ullrich
Burkhard Klothar Müller-Ullrich (* 19. November 1956 in Frankfurt am Main) ist ein deutsch-schweizerischer Journalist, Autor und Podcaster. Seit Juni 2022 ist er Betreiber des Internetradiosenders Kontrafunk.

Kontrafunk
Kontrafunk ist ein deutschsprachiger Internet-Radiosender mit Sitz in Steckborn in der Schweiz. Er wurde 2022 durch den Journalisten Burkhard Müller-Ullrich gegründet und gehört zu den rechtskonservativen Alternativmedien.
Mujeres Libres
Die Mujeres Libres (spanisch für „Freie Frauen“) waren eine anarchistische Frauenorganisation im Spanischen Bürgerkrieg, die von 1936 bis 1939 aktiv war. Ihr gehörten über 20.000 Frauen an, die sich zivilgesellschaftlich engagierten und an der Front gegen die Franquisten kämpften.

Obwohl sich die Mujeres Libres zu den Zielen der Confederación Nacional del Trabajo (CNT) und der Federación Anarquista Ibérica (FAI), der beiden wichtigsten anarchistischen Organisationen während des Spanischen Bürgerkrieges, bekannten, wurden sie von diesen nie als gleichwertige Verbündete anerkannt. Nach dem Ende des Bürgerkrieges waren die Mujeres Libres wie auch alle anderen politischen Gegner der Franquisten von massiven Repressionen betroffen, die ihre politische Arbeit verunmöglichten und somit zum Ende der Organisation führten. Heute sind die Mujeres Libres ein nach wie vor häufig vernachlässigtes Kapitel in der Geschichte des Anarchismus in Spanien.

Confederación Nacional del Trabajo
Die Confederación Nacional del Trabajo (CNT) ist eine Konföderation anarchosyndikalistischer Gewerkschaften in Spanien. Sie war mit rund 2 Millionen Mitgliedern eine der wichtigsten Protagonistinnen des Widerstandes gegen den General Francisco Franco im Spanischen Bürgerkrieg. Im Zuge dessen initiierte sie maßgeblich eine libertäre Revolution in den Regionen, in denen sie über eine entsprechende Mitgliederbasis verfügte. Nach dem Sieg Francos 1939 wurde die Organisation zerschlagen. Sie reorganisierte ihren Widerstand gegen den Franquismus im Untergrund und im Exil, letzteres vor allem in Frankreich. Nach dem Tode Francos formierte sie sich ab 1976 erneut, ohne allerdings an die vorherige Bedeutung anknüpfen zu können. 2010 hatte die CNT ca. 10.000 Mitglieder.
Portal Tomb von Glencloghlea
Das Portal Tomb von Glencloghlea liegt unter einem Baum, auf einer Weide im äußersten Osten des Townlands Glencloghlea (irisch Gleann Cloiche Léithe – deutsch „Grausteintal“), im County Kilkenny, nördlich der Straße N25, etwa 2,4 km westlich von New Ross im County Wexford in der Republik Irland. Als Portal Tombs werden Megalithanlagen in Irland und Großbritannien bezeichnet, bei denen zwei gleich hohe, aufrecht stehende Steine die Vorderseite der Kammer bilden und mit dem meist nur halbhohen Türstein und dem teilweise gewaltigen Deckstein den „Türrahmen“ in Form eines H bilden. Die meisten der 175 Anlagen befinden sich in der Osthälfte Irlands.

Das über 2,0 m hohe Portal Tomb hat einen 1,5 Meter dicken gewölbten Deckstein von etwa 3,0 × 2,4 Meter. Er wird von einem der plattenartigen Portalsteine, der 1,5 Meter hoch ist und dem Türstein gestützt. Der zweite Portalstein fehlt, der Endstein ist zusammengebrochen.

In der Nähe steht die Steinreihe The Three Friars.

The Three Friars
Die etwa 4,7 m lange Steinreihe The Three Friars (auch The White Friars – deutsch die drei Mönche oder die weißen Mönche genannt) steht an einem Hang im Weiler Smithstown, etwa fünf Kilometer nordöstlich von Mullinavat im County Kilkenny in Irland.

Sie besteht aus drei der Höhe nach angeordneten Steinen, die Nordost-Südwest orientiert sind, wobei der mit 1,25 m höchste Stein im Südwesten liegt. Der mittlere Stein hat eine Höhe von etwa 1,2 Metern. Der dritte Stein lag/liegt am Boden.

Legenden und einem Gedenkstein vor Ort von 1938 zufolge markieren die Steine die Gräber dreier Mönche, die von englischen Soldaten dort während der Zeit Oliver Cromwells getötet wurden, allerdings sind sie bereits in einer Quelle von 1428 als "tres ffratres" erwähnt.

In der Nähe (8,3 km Luftlinie) liegt das Portal Tomb von Glencloghlea.
Amt Salzkotten-Boke
Das Amt Salzkotten-Boke war bis 1974 ein Amt im ostwestfälischen Kreis Büren in Nordrhein-Westfalen mit Sitz in der Stadt Salzkotten. Seine historischen Vorgänger waren das Küchenamt Boke, die Kantone Boke und Salzkotten sowie die Ämter Boke und Salzkotten.

Kreis Paderborn (1816–1974)
Der Kreis Paderborn (1953–1969: Landkreis Paderborn) war ein von 1816 bis 1974 bestehender Kreis. Der Kreis war zunächst Teil des Regierungsbezirks Minden in der preußischen Provinz Westfalen, ab 1946/47 Teil des nordrhein-westfälischen Regierungsbezirks Detmold. Verwaltungssitz war Paderborn. Der Kreis ging 1975 im Rahmen der nordrhein-westfälischen Gebietsreform zusammen mit dem Kreis Büren im neu gegründeten Kreis Paderborn auf.
Dzogchen
Dzogchen (tibetisch རྫོགས་པ་ཆེན་པོ Wylie rdzogs pa chen po; kurz: rdzogs chen) „Die Große Vollkommenheit“, auch Atiyoga, Mahasandhi oder Maha Ati genannt, bezeichnet Lehren, die traditionell in der Nyingma-Schule des tibetischen Buddhismus und im tibetischen Bön als Essenz der Lehren Buddhas übertragen werden. Die Übertragung dieser Lehren findet aber auch, wenn auch deutlich zurückhaltender, in der Sakya-, Kagyü- und Gelug-Schule statt.
Das gleichnamige Dzogchen-Kloster in Kham gehört zu den sechs Hauptsitzen der Nyingma.

Sakya
Sakya („Graue Erde“) ist neben Nyingma, Kagyü und Gelug eine der „vier großen Schulen“ des tibetischen Buddhismus.

Die Schule ist nach dem 1073 von Khön Könchog Gyelpo (1034–1102) gegründeten buddhistischen Sakya-Kloster benannt, das in Sakya liegt und in Tibet Sakya Densa (tib.: sa skya gdan sa) bzw. Sakya Gönpa (tib.: sa skya dgon pa) genannt wurde.
Herrschaft Ochsenstein
Die Herrschaft Ochsenstein, älter Ossenstein, war ein ritterschaftliches Territorium des Heiligen Römischen Reiches im Unterelsass und umfasste Burg Ochsenstein bei Reinhardsmünster mit einer Reihe elsässischer Orte. Vom 13. bis zum 15. Jahrhundert im Besitz der Herren von Ochsenstein, fiel die Herrschaft 1485 mit dem Aussterben des Geschlechts an Zweibrücken-Bitsch.

Zweibrücken-Bitsch
Die Grafschaft Zweibrücken-Bitsch war ein zwischen 1286 und 1302 aus dem südlichen Teil der alten Grafschaft Zweibrücken und der von Lothringen eingetauschten Herrschaft Bitsch hervorgegangenes Territorium des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation, das bis 1570 bestand und nach dem Aussterben der Grafen unter den Erben aufgeteilt wurde.
Lambert Redd
Lambert Redd (Charles Lambert Redd; * 18. Februar 1908 in Grafton, Illinois; † Februar 1986 in Quincy, Illinois) war ein US-amerikanischer Weit- und Dreispringer.

1932 wurde er, für die Bradley University startend, in beiden Disziplinen mit seinen jeweiligen persönlichen Bestleistungen von 7,78 m und 14,71 m NCAA-Meister.

Im selben Jahr gewann er bei den Olympischen Spielen in Los Angeles mit 7,60 m die Silbermedaille hinter seinem Landsmann Ed Gordon (7,64 m) und vor dem Japaner Chūhei Nambu (7,45 m).

Nambu Chūhei
Nambu Chūhei (japanisch 南部 忠平; * 27. Mai 1904 in Sapporo; † 23. Juli 1997 in Osaka) war ein japanischer Leichtathlet und Olympiasieger. Er ist bis heute der einzige Athlet, der gleichzeitig den Weltrekord im Weit- und im Dreisprung hielt.
Dekompressionskammer
Unter Dekompressionskammer versteht man einen luftdichten und druckfesten Behälter zur kontrollierten Steigerung und Absenkung des Umgebungsdrucks (Kompression und Dekompression). Er besteht in der Regel aus Stahl oder Verbundstoffen. Zur medizinischen Behandlung diverser Erkrankungen, auch zur Behandlung von Dekompressionskrankheiten bei Tauchern und Caisson-Arbeitern, werden therapeutische (Über)Druckkammern zur Sauerstoffüberdrucktherapie (HBO, hyperbare Oxygenierung) verwendet. Die Dekompressionskammer dient auch Berufstauchern nach dem Einsatz zur vorschriftsmäßigen Anpassung an den atmosphärischen Luftdruck, um Dekompressionserkrankungen vorzubeugen. Der Aufenthalt in der Dekompressionskammer kann nach langen und tiefen Taucheinsätzen mehrere Stunden, Tage oder Wochen dauern.

Hyperbare Oxygenierung
Die hyperbare Oxygenierung (HBO; auch hyperbare Sauerstofftherapie, HBO-Therapie; englisch hyperbaric oxygen therapy, HBOT, HBO2) ist eine Therapieform, bei der 100%iger, medizinisch reiner Sauerstoff unter einem erhöhten Umgebungsdruck (der Druck ist höher als der normale Atmosphärendruck) für definierte Zeiträume und Intervalle bei Patienten durch Einatmung zur Anwendung kommt. Diese schulmedizinisch und wissenschaftlich abgesicherte Behandlungsmethode hat ihren Ursprung in der Tauchmedizin und kommt unter anderem auch bei Kohlenmonoxid- und Rauchgasvergiftungen zum Einsatz.
Jüdische Küche
Die jüdische Küche ist im Kern geprägt von den jüdischen Speisegesetzen. Darüber hinaus existiert keine einheitliche jüdische Küche, sondern eine Anzahl jüdischer Speisen, die von der Küche der Länder, in denen die Juden lebten und leben, beeinflusst sind. Generell kann man zwischen einer aschkenasischen und einer sephardisch-orientalischen Küche unterscheiden.

Kugel (Gericht)
Der Kugel (auch Kugl und Kigel), jiddisch קוגל (nordjiddisch: kugl, südjiddisch kigl ausgesprochen) ist ein traditionelles Gericht der aschkenasisch-jüdischen Küche, das von der Zubereitung einem Auflauf ähneln kann. Es gibt davon süße und herzhafte Varianten. Kugel kann eine Beilage sein oder eine Nachspeise, er kann warm oder kalt gegessen werden.
Amerikanische Gleditschie
Die Amerikanische Gleditschie (Gleditsia triacanthos), auch Dreidornige Gledischie, Honigdorn, Lederhülsenbaum, Federbaum oder Falscher Christusdorn genannt, ist eine Pflanzenart in der Gattung der Gleditschien aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae).

Gleditschien
Die Gleditschien (Gleditsia), auch Lederhülsenbäume genannt, sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Caesalpinioideae innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Die 12 bis 14 Arten sind in den gemäßigten und subtropischen Regionen Nord- und Südamerikas sowie in Teilen des gemäßigten und subtropischen Asiens und im tropischen Afrika verbreitet.