hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seeking Major Tom
Seeking Major Tom ist das vierte Studioalbum von William Shatner. Veröffentlicht wurde die Platte am 11. Oktober 2011 in den USA beim Label Cleopatra Records.

Bei den Aufnahmen haben einige bekannte Musiker mitgewirkt, so z. B. Sheryl Crow, John Wetton, Patrick Moraz, Ritchie Blackmore, Alan Parsons, Peter Frampton, Warren Haynes, Nick Valensi, Zakk Wylde, Mike Inez, Chris Adler, Steve Howe, Michael Schenker, Dave Davies, Johnny Winter, Brad Paisley, Bootsy Collins, Carmine Appice, Ian Paice und Toots.

William Shatner
William Shatner, OC (* 22. März 1931 in Montreal) ist ein kanadischer Schauspieler, Produzent, Regisseur, Drehbuchautor, Buchautor, Sänger und Synchronsprecher. Zudem ist er Golden-Globe- sowie zweifacher Emmy-Preisträger. Einem breiten Publikum wurde er vor allem durch seine Rollen als Captain James T. Kirk in Raumschiff Enterprise, als T. J. Hooker in der gleichnamigen Serie und als Denny Crane in der Anwaltsserie Boston Legal bekannt. Durch einen zehnminütigen suborbitalen Flug im Oktober 2021 wurde er im Alter von 90 Jahren zum bis dahin ältesten Menschen, der im Weltraum war.
Sony Sendai FC
Der Sony Sendai Football Club (jap. ソニー仙台FC Sonī Sendai Efu Shī) war ein japanischer Fußballverein aus Sendai in der Präfektur Miyagi. Er war einer der Gründungsmitglieder der Japan Football League, die bislang nie aus der Liga abgestiegen sind.

Japan Football League
Die Japan Football League (jap. 日本フットボールリーグ, Nihon Futtobōru Līgu) ist eine japanische Fußballliga. Nach den drei Profiligen der J. League ist sie auf der vierten Stufe der japanischen Ligenpyramide eingeordnet und fungiert offiziell als oberste Amateurliga. Trotz des Namens sind ihre Strukturen insbesondere aufgrund ihres Charakters als Übergangsspielklasse für Vereine, die mittelfristig am Profifußball interessiert sind, als semi-professionell anzusehen.
U.S. Highway 6
Der U.S. Highway 6 ist ein 5158 km langer in West-Ost-Richtung verlaufender Highway durch die Mitte und den Nordosten der USA. Er wird auch Grand Army of the Republic Highway nach der gleichnamigen Veteranenorganisation genannt. Der Highway 6 ist eine der Hauptrouten des 1926 eingerichteten Systems der U.S. Highways. Der westliche Endpunkt ist 1964 von Long Beach an der Pazifikküste bei Los Angeles weiter östlich an die Einmündung in den U.S. Highway 395 bei Bishop an der Ostgrenze Kaliforniens verlegt worden. Das östliche Ende bildet der Übergang in die Massachusetts Route 6A an der Atlantikküste bei Provincetown in Massachusetts. Der Highway 6 ist heute der zweitlängste der Vereinigten Staaten.

Bishop (Kalifornien)
Die kleine Stadt Bishop liegt am Nordende des Owens Valley unter der Ostflanke der Sierra Nevada im kalifornischen Inyo County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3.819 ermittelt.

In der Nähe der Stadt liegt der Ancient Bristlecone Pine Forest – ein Teil des Inyo National Forest – in dem mit Methuselah, einer Langlebigen Kiefer, der älteste bekannte Baum der Erde wächst. Das Laws-Eisenbahnmuseum befindet sich in einer 1883 stillgelegten Bahnstation. Ein rustikaler Blickfang ist das 100 Jahre alte Postamt der Stadt.
Le Louverot
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Le Louverot ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Poligny.

Le Louverot grenzt an folgende Gemeinden: Voiteur im Norden, Le Vernois im Osten, Lavigny im Südosten, Montain im Süden, Plainoiseau im Südwesten sowie Domblans im Westen.

Montain
Montain ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Poligny. Die Einwohner nennen sich Montinois oder Montinoises. 
Die Nachbargemeinden sind Le Louverot im Norden, Lavigny im Osten, Le Pin im Süden und Plainoiseau im Westen.
Liga Mexicana de Béisbol
Die Liga Mexicana de Béisbol (deu. Mexikanische Baseballliga) ist die höchste professionelle Baseball-Liga in Mexiko. Sie ist neben der International League und der Pacific Coast League aus den USA eine von drei Ligen in Nordamerika, die als Triple-A klassifiziert werden, womit sie die höchste Klassifizierung der Minor League Baseball besitzt. Die LMB ist eine eigenständige Liga, kein Team gehört einem MLB-Team, jedoch haben einige Teams Arbeitsverträge mit der MLB zu Spielern abgeschlossen.

Zudem ist sie die am höchsten klassifizierte Baseball-Liga außerhalb der Vereinigten Staaten. Im Gegensatz zur Liga Mexicana del Pacífico, die im Winter ausgespielt wird, findet sie hauptsächlich in den Sommermonaten statt. Rekordmeister der LMB sind die Diablos Rojos del México mit 15 Titeln (zuletzt 2008).

Liga Mexicana del Pacífico
Die Liga Mexicana del Pacífico (LMP) (deu. Mexikanische Pazifik Liga) oder auch Mexican Winter League genannt ist eine Baseballliga in Mexiko. Sie ist die zweitwichtigste mexikanische Profiliga, mit einer Spielzeit von Oktober bis Januar, also eine Wintersaison. Der Meister spielt im Anschluss als mexikanischer Vertreter bei der Serie del Caribe mit.
AFLP
Als AFLP (Abk. für englisch amplified fragment-length polymorphism) wird in der Molekularbiologie eine Technik bezeichnet, mit der ein Genetischer Fingerabdruck erstellt werden kann. Bei der AFLP wird die DNA durch zwei Restriktionsenzyme in Fragmente zerschnitten. Danach werden mit Hilfe zweier Polymerase-Kettenreaktionen einige Fragmente vervielfältigt (amplifiziert). Durch Unterschiede in der Anzahl der Restriktionsstellen entstehen verschieden lange Fragmente, deren Muster auf einem Elektrophorese-Gel zur Unterscheidung von Individuen und auch zur Darstellung naher Verwandtschaften genutzt werden kann.

Die AFLP-Technik wurde 1995 durch die Arbeitsgruppe von Pieter Vos entwickelt.

Genetischer Fingerabdruck
Als genetischer Fingerabdruck wird ein DNA-Profil eines Individuums bezeichnet, das für dieses in hohem Maße charakteristisch ist. Die DNA wird aus Zellen gewonnen, die aus Gewebeteilen oder Sekreten, zum Beispiel Sperma, Hautzellen oder Speichel stammen. Das Verfahren wird in der Molekularbiologie auch als Genetic Fingerprinting oder DNA Fingerprinting bezeichnet.
Alec John Jeffreys war 1984 durch Zufall auf das Verfahren gestoßen. In der Bundesrepublik wurde es erstmals 1988 als Beweis in einem Strafprozess vor Gericht anerkannt.

Das heutzutage in der Forensik angewandte Verfahren geht auf die Entwicklungen von Diethard Tautz zurück.
Kayhausen
Kayhausen ist ein Ortsteil der niedersächsischen Gemeinde Bad Zwischenahn im Landkreis Ammerland. Die Bauerschaft liegt entlang der Straße von Bad Zwischenahn nach Oldenburg und wird westlich vom Hauptort der Gemeinde und östlich von Kayhauserfeld begrenzt. Im Norden grenzt Kayhausen an Aschhausen und im Südwesten an Ekern und Specken. Es gibt keine Grenze zu den Nachbargemeinden von Bad Zwischenahn.

Südlich der Bahnstrecke Oldenburg–Leer, die Kayhausen der Länge nach durchquert, befindet sich das Kayhauser Moor, in dem der Torf für die Moorbäder des Reha-Zentrums am Meer (ehemals Kurklinik Bad Zwischenahn) gewonnen wird. 1922 fand ein Torfstecher hier eine heute als Junge von Kayhausen bezeichnete Moorleiche.

Specken (Bad Zwischenahn)
Specken ist ein Ortsteil der Gemeinde Bad Zwischenahn im niedersächsischen Landkreis Ammerland. Er grenzt im Norden an Bad Zwischenahn, im Osten an Kayhausen sowie im Süden und Westen an Ekern. Sämtliche Nachbarn sind ebenfalls Bauerschaften der Gemeinde Bad Zwischenahn, es gibt keine Grenzen zu anderen Gemeinden.
Alfred Kerr
Alfred Kerr (* 25. Dezember 1867 in Breslau; † 12. Oktober 1948 in Hamburg) war ein deutscher Schriftsteller, Theaterkritiker und Journalist. Sein Geburtsname war Alfred Kempner, er publizierte aber von Anfang an unter dem Namen Kerr, um nicht mit der (mit ihm nicht verwandten) Dichterin Friederike Kempner in Verbindung gebracht zu werden.
1909 wurde sein Name gemäß Verfügung des Regierungspräsidenten zu Potsdam offiziell in Alfred Kerr geändert.

Kerr war einer der einflussreichsten deutschen Kritiker in der Zeit vom Naturalismus bis 1933. Er veröffentlichte unter anderem in den Zeitungen und Zeitschriften Breslauer Zeitung, Der Tag, Neue Rundschau, Pan und Berliner Tageblatt. Kerr sah in der Kritik eine eigene Kunstform und schuf dafür einen treffenden, geistreich-ironischen und oft saloppen Stil.

Friederike Kempner
Friederike Kempner (* 25. Juni 1828 in Opatow, Provinz Posen; † 23. Februar 1904 auf Gut Friederikenhof bei Reichthal, Schlesien) war eine deutsche Dichterin. Von zeitgenössischen Literaturkritikern wurde sie aufgrund der unfreiwilligen Komik ihrer Dichtungen spöttisch „schlesische Nachtigall“ und „schlesischer Schwan“ genannt.
Bautastein von Sømme
58.8996515.613413Koordinaten: 58° 53′ 58,7″ N, 5° 36′ 48,3″ O

Der Bautastein von Sømme steht westlich des Tanagervegen, südlich von Tananger in Sola bei Stavanger im Fylke Rogaland in Norwegen. Es gibt 22 Standorte erhaltener Bautasteine in Sola.

Der Bautastein ist etwa 1,4 Meter hoch, 1,0 Meter breit und 10 cm dick und von der Straße aus sichtbar.

Bautasteine von Hogstad
58.9106015.612297Koordinaten: 58° 54′ 38,2″ N, 5° 36′ 44,3″ O

Die beiden Bautasteine von Hogstad stehen etwa 20 m voneinander entfernt auf einer Weide südlich von Tananger in Sola bei Stavanger im Fylke Rogaland in Norwegen. Sie befinden sich auf einem felsigen Hügel, Store Ringberget genannt, mit Blick auf den Hafrsfjord im Osten. Es gibt 22 Standorte erhaltener Bautasteine in Sola.

Der Nordstein ist etwa zwei Meter hoch, dreißig Zentimeter breit und zehn Zentimeter dick. Er hat die Form einer langen, schlanken Platte mit einer geraden Oberseite.

Der Südstein ist etwa 2,5 Meter hoch, 40 Zentimeter breit und 10 Zentimeter dick. Es ist auch als schlanke Platte geformt, aber der Stein mit der rauen Oberfläche endet in einer Spitze. Er steht auf einem Hügel und ist aus der Ferne zu sehen.
Streichholz
Ein Streichholz oder Zündholz, veraltet Schwefelholz, ist ein Stäbchen zum Entfachen eines Feuers. Es besteht aus einem Schaft aus Holz, Pappe oder Papier, an dessen Ende ein Zündkopf angebracht ist. Durch Reiben des Zündkopfes an einer Reibfläche entzündet er sich und bringt das Streichholz zum Brennen.

Die ersten praktisch einsetzbaren Zündhölzer kamen Anfang des 19. Jahrhunderts auf den Markt. In der Anfangsphase waren sie unzuverlässig, explosionsträchtig und enthielten sehr giftige Stoffe, insbesondere weißen Phosphor. Seit den 1850er Jahren gibt es die Sicherheitszündhölzer, so wie sie noch in Gebrauch sind.

Obwohl die Wörter Streich- und Schwefelholz früher häufig synonym verwendet wurden, ist das Schwefelholz eigentlich ein Vorläufer des modernen Streichholzes. Es wird im Abschnitt Geschichte beschrieben.

Streichholzschachtel
In einer Streichholzschachtel, auch Zündholzschachtel, werden Streichhölzer verpackt, gelagert, transportiert und verkauft. Sie besteht aus einer Lade mit passender Hülse, auf der seitlich ein oder zwei Reibflächen angebracht sind. Wie beim Begriff Schachtel häufig im Deutschen wird er durch eine Zusammensetzung mit dem Begriff für seinen Inhalt präzisiert. Phillumenie bezeichnet das Sammeln von Streichholzschachteln und -briefchen.
Ixodiphagus rogana
Ixodiphagus rogana ist eine Erzwespe der Gattung Ixodiphagus in der Familie Encyrtidae. Der Hyperparasit legt seine Eier in die Larven und Nymphen eines oder mehrerer noch unbekannter Zeckenwirte. Die schlüpfenden Larven ernähren sich als Parasitoide von ihrem Wirt. Ixodiphagus rogana ist bisher nur in Costa Rica vorgefunden worden.

Ixodiphagus
Ixodiphagus ist eine Gattung Zecken parasitierender Erzwespen der Familie Encyrtidae. Die Weibchen legen ihre Eier in die Larven oder Nymphen von Zecken. Die schlüpfenden Larven ernähren sich als Parasitoide von ihrem Wirt. Die Eignung verschiedener Arten zur biologischen Schädlingsbekämpfung wurde seit dem frühen 20. Jahrhundert eingehend untersucht, dabei fand die kosmopolitische Art Ixodiphagus hookeri die mit Abstand breiteste Aufmerksamkeit.
Otterbach (Asdorf)
Der Otterbach ist ein etwa 3,3 km langer, orografisch linker Nebenfluss der Asdorf in Rheinland-Pfalz, Deutschland. Der Bach fließt vollständig im Gebiet der zum Landkreis Altenkirchen gehörenden Ortsgemeinde Niederfischbach.

Der kleine Bach hat eine nordwestliche Laufrichtung und fließt am Tierpark in Niederfischbach vorbei. Zudem wird der Bach von zwei linksseitigen und drei rechtsseitigen namenlosen Rinnsalen gespeist, die ungefähr zwischen 100 und 800 m lang sind.

Asdorf
Die Asdorf (auch: Asdorfer Bach), im Oberlauf Weibe genannt, ist ein knapp 21 km langer, in der Hauptsache von Norden nach Süden verlaufender, rechter Nebenfluss der Sieg im Siegerland in den Gemarkungen Freudenberg (Kreis Siegen-Wittgenstein, Nordrhein-Westfalen) sowie Niederfischbach und Kirchen (Sieg) (beide Landkreis Altenkirchen, Rheinland-Pfalz).
Visual Basic Script
Visual Basic Script (kurz: VBScript oder VBS) ist eine von Microsoft entwickelte Skriptsprache. Sie ist eng verwandt mit Visual Basic (VB) und Visual Basic for Applications (VBA) und wird üblicherweise interpretiert.

PowerShell
PowerShell (auch PowerShell Core) ist ein plattformübergreifendes Framework von Microsoft zur Automatisierung, Konfiguration und Verwaltung von Systemen, das einen Kommandozeileninterpreter inklusive Skriptsprache bietet.

Windows PowerShell ist eine das .NET Framework nutzende und daher nur unter Microsoft Windows funktionierende Version, die seit Version 5.1 nicht mehr weiterentwickelt wird. Sie basiert auf der Common Language Runtime (CLR) des .NET Frameworks und wird mit Windows als Teil des Windows Management Frameworks (WMF) unter einer proprietären Lizenz ausgeliefert.
Von Version 5.1 gibt es parallel eine auf .NET Core basierende Core Edition für Windows Nano Server und Windows IoT.

Seit Version 6 basiert PowerShell auf der Core Common Language Runtime (CoreCLR) und ist als plattformübergreifendes Open-Source-Projekt unter der MIT-Lizenz für Linux, macOS und Windows verfügbar.
Wittlich Hauptbahnhof
Wittlich Hauptbahnhof ist ein Durchgangsbahnhof an der Moselstrecke. Bis zur Stilllegung der Bahnstrecke Wengerohr–Daun und der Bahnstrecke Wengerohr–Bernkastel-Kues war er ein Trennungsbahnhof und regionaler Eisenbahnknoten, heute ist er der einzige Bahnhof der Stadt Wittlich in Rheinland-Pfalz.

Der Bahnhof liegt im Stadtteil Wengerohr der Stadt Wittlich und trug bis zum 27. September 1987 den Namen Wengerohr. Der Bahnhof gehörte bis Dezember 2014 mit zwei Intercity-Zugpaaren täglich zu den am wenigsten frequentierten Fernbahnhöfen in Deutschland.

Wittlich
Wittlich an der Lieser ist die Kreisstadt des rheinland-pfälzischen Landkreises Bernkastel-Wittlich und Sitz der Verbandsgemeinde Wittlich-Land. Wittlich hat 19.049 Einwohner und ist ein Mittelzentrum. Die Stadt geht auf eine keltische Siedlung zurück, die vermutlich zu Ehren des römischen Kaisers Vitellius Vitelliacum genannt wurde.
LDLC Arena
Die LDLC Arena ist eine Mehrzweckhalle in der französischen Gemeinde Décines-Charpieu, einer Nachbargemeinde der Stadt Lyon in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die von der OL Groupe privatfinanzierte Veranstaltungsarena entstand neben dem Groupama Stadium, dem Fußballstadion des Fußballclubs Olympique Lyon.

Groupama Stadium
Das Groupama Stadium (auch bekannt als Parc OL) ist mit einer Kapazität von 59.186 Plätzen das drittgrößte Fußballstadion Frankreichs. Es wurde von 2013 bis 2015 errichtet und befindet sich in Décines-Charpieu, einer Nachbargemeinde der Stadt Lyon, Region Auvergne-Rhône-Alpes.
Maria Anna Viktoria von Spanien
Maria Anna Viktoria von Bourbon (auf Portugiesisch: Mariana Vitória de Borbón) (* 31. März 1718; † 15. Januar 1781) war eine Prinzessin von Spanien und als Gemahlin König Josephs I. Königin von Portugal. Von 1774 bis 1777 fungierte sie als Regentin für ihre Tochter Maria I.

Maria Francisca Benedita von Portugal
Maria Francisca Benedita von Portugal, vollständiger Name Maria Francisca Benedita Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Joana Rosa de Bragança (* 25. Juli 1746 in Lissabon; † 18. August 1829 ebenda) war eine Infantin von Portugal und von Brasilien sowie Prinzessin von Beira.
ÖBB 5147
Die Reihe 5147 der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) bzw. der Raaberbahn sind zweiteilige Dieseltriebwagen, die im Regionalverkehr eingesetzt werden. Der Einsatz der von den Jenbacher Werken gebauten Triebwagen begann 1992 im Planverkehr. Die ÖBB beschafften fünf Doppeleinheiten, eine weitere (nahezu baugleiche) wurde an die österreich-ungarische Raaberbahn geliefert.

2012 wurden die Fahrzeuge von den ÖBB an die Raaberbahn verkauft, worauf hin diese Fahrzeuge die ungarische Baureihenbezeichnung 1446/2446 erhielten. Sie kommen seither auf verschiedenen Strecken vor allem in Ungarn aber auch in Österreich zum Einsatz, darunter auch für Leistungen der MÁV respektive der ÖBB.

Raab-Oedenburg-Ebenfurter Eisenbahn
Die Raab-Oedenburg-Ebenfurter Eisenbahn AG (ungarisch Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zrt.), kurz: GYSEV oder Raaberbahn, ist ein Eisenbahnunternehmen mit dem Firmensitz in Sopron in Ungarn sowie österreichischen Zweigniederlassungen in Wulkaprodersdorf und Wien. Mehrheitseigentümer ist mit rund 66 Prozent der ungarische Staat, rund 28 Prozent hält die Republik Österreich sowie rund sechs Prozent das Bauunternehmen Strabag. Hauptverbindung der Gesellschaft ist die grenzüberschreitende Bahnstrecke Győr–Sopron–Ebenfurth, für weitere Strecken der Region in Ungarn und Österreich wurde die Betriebsführung übernommen. Das frühere deutsche Eigentümerkürzel ROeEE findet sich heute nur noch in der österreichischen Halterkennung und wird sonst offiziell nicht mehr verwendet.
Linkers Hof
Linkers Hof oder Linkershof ist ein ehemaliges Vorwerk der Burg Denstedt. Der Weiler liegt am Fuße des Kleinen Ettersberges und gehört zu Denstedt, einem Teil von Ilmtal-Weinstraße.

Benannt wurde er nach den Eigentümern aus dem katholischen Zweig der Linker von Lützenwick. Einer davon war Carl Wilhelm Heinrich von Lyncker, dem eine Beschreibung des Weimarer Hofes zur Goethe-Zeit zu verdanken ist. Dieser bewohnte ab 1838 das dortige Herrenhaus. Dieses Vorwerk wurde 1746 errichtet und wurde im 19. Jahrhundert einfach „das Höfchen“ genannt. In Kromsdorf gibt es den „Linkershofer Weg“, der in die Richtung zum Linkershof führt. Linkers Hof steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Ilmtal-Weinstraße und ist eingetragen unter der offiziellen Bezeichnung Wappentafel. Unweit von Linkers Hof in östlicher Richtung gibt es ein Weingut.

Unweit von Linkers Hof befindet sich der zur Flur Wohlsborn gehörige Bärenhügel.

Burg Denstedt
Die Burg Denstedt liegt auf einem flachen Bergsporn westlich des Ortes. Denstedt gehört zur Gemeinde Ilmtal-Weinstraße und liegt etwa 8 km nordöstlich von Weimar.

Das Gelände fällt im Norden zur Ilm und im Westen zum Erlenbach hin ab. Im südlichen Tal schließt sich eine Parkanlage an, die der Erlenbach durchfließt. Der markante Bergfried der dem Ort westlich vorgelagerten Schlossanlage ist von der Landstraße aus Tiefurt kommend schon von weitem sichtbar.
Tour de France 2011
Die Tour de France 2011 war die 98. Austragung des wichtigsten Etappen-Radrennens der Welt. Sie begann am 2. Juli 2011 auf der Passage du Gois im Département Vendée und endete am 24. Juli 2011 traditionsgemäß auf der Avenue des Champs-Élysées in Paris.

Mit einer Gesamtdistanz von 3430 km war sie rund 200 km kürzer als die Tour de France 2010 und umfasste 21 Etappen. Wie zuletzt im Jahr 2008 begann die Rundfahrt nicht mit einem Prolog-Zeitfahren, sondern mit einer regulären Etappe. Neben dem Mannschaftszeitfahren rund um Les Essarts am zweiten Renntag, sah der Tourverlauf in diesem Jahr nur ein Einzelzeitfahren vor.

Passage du Gois
Die Passage du Gois (oft nur: Le Gois) ist eine straßenbauliche Kuriosität in Frankreich. Sie ist ein Teil der ehemaligen Nationalstraße 148 zwischen Noirmoutier-en-l’Île und Limoges. Seit 1973 als Départementsstraße D 948 verläuft sie im Naturschutzgebiet Baie de Bourgneuf zwischen der Île de Noirmoutier und Beauvoir-sur-Mer auf dem Festland.
SpiritOn TV
SpiritOn TV war ein deutscher, in Neu-Isenburg ansässiger Teleshoppingkanal, der sein Programm zwischen Frühjahr 2007 und Frühjahr 2010 digital über das Astra-Satellitensystem verbreitete.  Der Kanal ersetzte auf der Empfangsfrequenz den Pferdewett-Kanal SportsWin.TV und war europaweit zu empfangen. Das Programm wurde hauptsächlich von anderen Teleshoppinganbietern wie zum Beispiel Best Direct oder MediaShop gestaltet.
Studio und Sendeabwicklung befanden sich in Leinfelden-Echterdingen (bei Stuttgart).

Schwestersender war der Kanal meinTVshop.

MeinTVshop
meinTVshop ist ein deutscher Teleshoppingkanal, der von der Redspider Networks GmbH in München betrieben wird. Sein Programm wird seit Anfang 2008 europaweit digital über das Astra-Satellitensystem verbreitet. Das Programm wird hauptsächlich von anderen Teleshoppinganbietern wie Best Direct oder MediaShop gestaltet.

Er wurde bis Frühjahr 2010 von der Spirit ON Media Group PLC London betrieben, die bis dahin ebenfalls den Kanal SpiritOn TV besaß.
Departamento Magallanes
Das Departamento Magallanes liegt im Osten der Provinz Santa Cruz im Süden Argentiniens und ist eine der sieben Verwaltungseinheiten in der Provinz. Mit 19.805 km² ist es das flächenmäßig kleinste Departamento der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Deseado, im Osten an den Atlantischen Ozean, im Süden an das Departamento Corpen Aike und im Westen an das Departamento Río Chico.

Die Hauptstadt des Departamento Magallanes ist Puerto San Julián.

Puerto San Julián
Puerto San Julián (früher auch englisch Port St Julian) ist ein natürlicher Hafen in der argentinischen Provinz Santa Cruz in Patagonien. Er liegt an der atlantischen Küste, zwischen den Häfen Puerto Deseado im Norden und Puerto Santa Cruz im Süden. In den Tagen der Segelschiffe befand sich hier, 180 Kilometer südlich von Puerto Deseado ein regulärer Ankerplatz an der Kap-Hoorn-Route. Heute ist Puerto San Julián auch der Name einer Kleinstadt mit 6.100 Einwohnern (Stand: 2001) am Hafen und Hauptstadt des Departamento Magallanes.
Glückauf-Kampfbahn
Die Glückauf-Kampfbahn (offiziell Kampfbahn Glückauf) ist ein Fußballstadion in Gelsenkirchen. Sie wurde ab August 1927 auf dem Gelände der ehemaligen Zeche Consolidation errichtet. Die offizielle Eröffnungsfeier fand am 2. September 1928 statt. Bis zum Bau des Parkstadions 1973 diente die Kampfbahn als Heimspielstätte des FC Schalke 04.

Parkstadion
Das ursprüngliche Parkstadion war ein von 1973 bis 2008 bestehendes Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im Stadtteil Erle der nordrhein-westfälischen Stadt Gelsenkirchen. Der Fußballverein FC Schalke 04 trug von 1973 bis 2001 seine Heimspiele in der Fußballarena aus. Die Anlage fasste zunächst 70.600 Zuschauer, nach dem Umbau 1998 bot sie noch 62.004 Zuschauerplätze. Im Sommer 2001 zog der FC Schalke 04 in die neugebaute Arena AufSchalke um. Anschließend wurde das Parkstadion größtenteils abgerissen.

Auf dem Grund des alten Stadions wurde ein Fußballstadion mit rund 3.000 Plätzen unter dem alten Namen Parkstadion gebaut. Dort tragen die Jugendmannschaft der U19 und die zweite Mannschaft (U23) von Schalke 04 ihre Heimspiele aus.
Windkeim
Windkeim war ein Ort im Kreis Heiligenbeil in Ostpreußen. Seine Ortsstelle befindet sich heute im Munizipalkreis Rajon Bagrationowsk (Stadtkreis Preußisch Eylau) in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)).

Rasdolnoje (Kaliningrad, Bagrationowsk)
Rasdolnoje (russisch Раздольное, deutsch (Adlig) Pohren, litauisch Poros) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) und gehört zur Pogranitschnoje selskoje posselenije (Landgemeinde Pogranitschny (Hermsdorf)) mit Sitz in Sowchosnoje (Rippen) im Rajon Bagrationowsk (Kreis Preußisch Eylau).