hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hoher Fricken
Der Hohe Fricken ist ein 1940 m ü. NHN hoher Berg im Estergebirge in den Bayerischen Voralpen und liegt zwischen dem Wank und dem über 2000 m hohen Bischof. Nördlich unterhalb befindet sich noch der Niedere Fricken mit 1682 m ü. NHN und das Frickenkar.
Der Gipfel ist als Bergwanderung von Oberau oder vom Schwimmbad in Farchant (über den Weg zur Esterbergalm) oder etwas steiler von Farchant an den Kuhfluchtwasserfällen vorbei erreichbar. Auf halber Höhe des Aufstiegs über die Kuhfluchtfälle liegt die Frickenhöhle. Gehzeit jeweils ca. 4 Stunden.

Seit Wiedereröffnung des Haltepunkts Farchant im Dezember 2010 ermöglicht die Bahnstrecke München–Garmisch-Partenkirchen wieder attraktive Überschreitungsmöglichkeiten, z. B. Farchant – Hoher Fricken – Esterbergalm – Partenkirchen oder Farchant – Hoher Fricken – Oberau.

Niederer Fricken
Das Niedere Fricken ist eine 1682 m ü. NHN hohe Graterhebung im Estergebirge. Der Hohe Fricken im Hauptgrat des Estergebirges sendet einen Grat nach Westen, der im Niederen Fricken kulminiert, bevor dieser steil ins Loisachtal abfällt. Der Grat ist latschenbewachsen und nicht begehbar.
Allen Dorfman
Allen M. Dorfman (* 6. Januar 1923 in Detroit, Michigan; † 20. Januar 1983 in Lincolnwood, Illinois) war ein US-amerikanischer Versicherungsvertreter und Gewerkschafter mit engen Kontakten zur US-amerikanischen Mafia – insbesondere dem Chicago Outfit.

Schwerpunktmäßig war er für die International Brotherhood of Teamsters (IBT) – die Gewerkschaft der Transportarbeiter – beispielsweise als Treuhänder bzw. Geschäftsführer in deren Pensionsfonds Central States Pension Fund tätig. In diesem Zusammenhang war er in einigen Strafprozessen Beschuldigter diverser Kapitalverbrechen. Er wurde nie verurteilt, allerdings 1983 ermordet.

Diese Umstände und seine jüdische Abstammung begründen seine Zuordnung und Einschätzung als Kosher Nostra; insbesondere da sein Stiefvater Paul „Red“ Dorfman bereits über Kontakte zum Outfit verfügt hatte und Kopf der Müllwerkergewerkschaft „Waste Handler's Union“ war.

Lincolnwood
Lincolnwood ist ein Village in Illinois in den Vereinigten Staaten. Es liegt im Cook County und ist Bestandteil von Chicagoland, der Metropolregion Chicago.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 13.463 ermittelt.
Sport Vlaanderen Heusden-Zolder Velodroom Limburg
Das Sport Vlaanderen Heusden-Zolder Velodroom Limburg ist eine multifunktionale Sporthalle mit Radrennbahn im belgischen Heusden-Zolder, neben dem Circuit Zolder gelegen. Der Sportkomplex wurde im Oktober 2023 eingeweiht.

Circuit Zolder
Der Circuit Zolder (sprich: Solder) ist eine 3977 Meter lange Motorsport-Rennstrecke in dem Ort Zolder-Terlaemen bei Hasselt in Belgien. Sie wurde von dem Niederländer Hans Hugenholtz geplant und im Jahre 1963 vom lokalen Motorsportclub Zolder eröffnet. Zwischen 1973 und 1984 wurde hier insgesamt zehnmal der Große Preis von Belgien der Formel 1 ausgetragen. 1980 fand der Große Preis von Belgien für Motorräder hier statt.
Karl Karst
Karl H. Karst (* 24. Oktober 1956 in Köln) ist ein deutscher Autor und ehemaliger Rundfunkredakteur. Er gründete mehrere akustisch orientierte Projekte wie die Schule des Hörens (1996), die Initiative Hören (2003) und die Stiftung Hören (2011). Von 1999 bis 2019 war Karst Programmchef des „Kulturradios“ WDR 3, anschließend Sprecher des Deutschen Medienrates im Deutschen Kulturrat. Im Jahr 2001 ernannte ihn die Universität Siegen zum Honorarprofessor.

Schule des Hörens
Das Projekt Schule des Hörens wurde 1993 in der Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland in Bonn erstmals präsentiert und war von Karl Karst zunächst als Sendereihe für den Hörfunk konzipiert worden. Die Resonanz in der Öffentlichkeit führte Ende 1996 zur Gründung des gemeinnützigen Projektkreises Schule des Hörens e.V. mit 60 Gründungsmitgliedern aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Ziel der Schule des Hörens ist es, die Kunst- und Kulturform des (Zu)Hörens und die Notwendigkeit des Hören-Lernens in das öffentliche Bewusstsein zu heben. Die Schule des Hörens veranstaltet Seminare, organisiert Vorträge, konzipiert Schulungen, entwickelt zielgruppenspezifische Bildungsmaterialien, plant und organisiert öffentliche Kultur- und Bildungsveranstaltungen in Verbindung mit Landes- und Bundeseinrichtungen sowie mit öffentlichen Trägern. Die Schule des Hörens hat maßgeblich an der Gründung des bundesweiten Dachverbandes Initiative Hören e.V. mitgewirkt.
Sverre Petterssen
Sverre Petterssen (* 19. Februar 1898 am Eidsfjord; † 31. Dezember 1974 in London) war ein norwegischer Meteorologe. Er leistete bahnbrechende Arbeiten bei der Erforschung der oberen Luftschichten, entdeckte den jet stream sowie einen neuen Typ von Sturmentwicklung. Sein Buch Weather Analysis and Forecasting war zwei Jahrzehnte lang das Standardlehrbuch der englischsprachigen Meteorologie. Während des Zweiten Weltkriegs war Petterssen an der Wettervorhersage für den 5. und 6. Juni 1944 im Ärmelkanal beteiligt, von der die Invasion der alliierten Truppen in der Normandie abhing. Nach dem Krieg koordinierte er an führender Stelle den weltweiten Ausbau der Wetterdienste.

Wettervorhersage für den 5. und 6. Juni 1944 im Ärmelkanal
Die Wettervorhersage für den 5. und 6. Juni 1944 im Ärmelkanal ist als „vielleicht die wichtigste Wetterprognose, die je erstellt wurde“ bezeichnet worden, weil von ihr die Landung der alliierten Truppen in der Normandie abhing. Für den Tag der Landung (D-Day) forderten die Militärs eine Fünf-Tage-Vorhersage, was auch noch heute in Gebieten mit hoch variablem Wetter an die Grenzen der Vorhersagemöglichkeiten geht. Immerhin konnten die Meteorologen eine Landung am 5. Juni verhindern, die am Wetter gescheitert wäre, und korrekt eine kurze Schönwetterperiode am 6. Juni vorhersagen. Vom tatsächlichen Ablauf der Ereignisse haben die Beteiligten teilweise widersprüchliche Berichte hinterlassen.
Sirtori-Klasse
Die Sirtori-Klasse war eine Klasse von vier verhältnismäßig kleinen Zerstörern der italienischen Regia Marina, die zweite von vier in den Jahren von 1913 bis 1919 gebauten Klassen von Booten nahezu gleicher Größe, die sich nur hinsichtlich ihrer Bewaffnung unterschieden. Auf die Pilo-Klasse von 1913 mit acht Booten folgten die Sirtori-Klasse von 1916 mit vier Booten, die La-Masa-Klasse von 1916 mit acht Booten und schließlich die Cantore- oder auch Generali-Klasse von 1919 mit sechs Booten. Sie alle verdrängten zwischen 615 und 709 Tonnen (Standard), waren 73–73,5 m lang und 7,3 m breit und hatten drei Schornsteine.
Die Schiffe der Pilo- und Sirtori-Klasse und fünf der La-Masa-Klasse kamen im Ersten Weltkrieg zum Einsatz. Alle Einheiten der vier Klassen wurden am 1. Oktober 1929 zu Torpedobooten umklassifiziert. Von den 26 ähnlichen Booten kamen noch 24 im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz.

Cantore-Klasse
Die Cantore-Klasse (auch als Generali-Klasse bezeichnet), war ein Klasse von sechs Zerstörern (cacciatorpediniere) der italienische Marine die zwischen 1919 und 1922 gebaut wurden. Die verhältnismäßig kleinen Boote waren die vierte Variante eines mit der Pilo-Klasse seit 1913 gebauten Grundentwurfs für die italienische Marine. Die vorhandenen Einheiten dieser Klassen wurden 1929 zu Torpedobooten umklassifiziert.
Eigg
Eigg (schottisch-gälisch: Eigeⓘ) ist eine der „Kleinen Inseln“ (englisch Small Isles), die zu den schottischen Inneren Hebriden gehören. Sie hat eine Bevölkerung von 120 Personen (Stand 2025). 1997 wurde die Insel von den Einwohnern gekauft.

Die größte Siedlung auf Eigg ist Cleadale an der Nordküste. Es ist bekannt für seinen Quarz-Strand, der wegen der Geräusche, die erklingen, wenn ein Mensch über den trockenen Strand geht, „singender Sand“ genannt wird. Fähren fahren von Galmisdale an der Südküste nach Canna, Rùm und Muck und nach Mallaig auf dem Festland. In Galmisdale befindet sich auch das Gemeindezentrum der Insel.

Muck (Schottland)
Muck (schottisch-gälisch: Eilean nam Mucⓘ) ist der Name einer der „Kleinen Inseln“ der Inneren Hebriden von Schottland. Sie ist auch als Isle of Monk bekannt. 2011 lebten 27 Menschen auf Muck. Die größte Siedlung auf der Insel ist Port Mòr; dort befindet sich auch der Hafen.

Fähren verkehren von Port Mòr zu den Inseln Canna, Rùm und Eigg sowie nach Mallaig und Arisaig auf dem schottischen Hauptland.

Der höchste Hügel der Insel ist der 137 Meter hohe Beinn Airein. Muck ist bekannt für große Robbenkolonien und für Schweinswale in den umgebenden Gewässern.

Der gälische Name Eilean nam Muc bedeutet „Insel der Wale“. Gelegentlich wird der Name auch als „Insel der Schweine“ gedeutet (muc: Schwein). Das Wort Muc ist hier aber eine Kurzform  von muc-mhara (deutsch „Wal“).
Shri Singha
Shri Singha war ein im 8. Jahrhundert lebender, in Kinnaur geborener buddhistischer Meister der von Manjushrimitra die Übertragung der Dzogchen- (Große-Vollkommenheits)-Lehren, ausgehend von Garab Dorje erhielt. Shri Singha wurde später Meister von Padmasambhava, Vimalamitra und Vairocana als auch von Jnanasutra. Die drei erstgenannten wurden wichtige Bindeglieder für die Übertragung der Lehren nach Tibet. Sie wurden zu den wichtigsten Lehren der Nyingma-Schule des tibetischen Buddhismus (Vajrayana). Am Ende seiner Zeit in Indien ging Shri Singha nach China (Tang-Dynastie) zum Berg Wu Tai Shan.

Padmasambhava
Padmasambhava (zu Deutsch: Lotosgeborener; auch: Guru Rinpoche, Guru Padma, Padina Sambhava oder Padmakara; 8. Jh. n. Chr. bis 9. Jh. n. Chr.) gilt als Begründer des Buddhismus in Tibet zur Zeit des Königs Thrisong Detsen (756 bis 796) in Tibet.
Golden Gate University
Die Golden Gate University (GGU) ist eine renommierte, private Universität in San Francisco im US-Bundesstaat Kalifornien. Der Hauptcampus befindet sich im Finanzdistrikt von San Francisco. Weitere Standorte gibt es in Seattle und dem Silicon Valley. Die GGU legt einen besonderen Fokus auf die Berufsausbildung in den Bereichen Recht, Wirtschaft, Steuern und Buchhaltung. Sie ist über die Senior College und University Commission vom Bildungsministerium der Vereinigten Staaten als Universität akkreditiert.

Silicon Valley
Das Silicon Valley [ˌsɪlɪkn̩ ˈvæli] (englisch für ‚Silicium-Tal‘) ist geografisch der südliche Teil der San Francisco Bay Area, der Metropolregion um die Städte San Francisco und San José, und wirtschaftlich einer der bedeutendsten Standorte der IT- und Hightech-Industrie weltweit.
Madocit
Madocit (IMA-Symbol Mdc) ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung Pb19(Sb,As)16S43 und damit chemisch gesehen eine sulfidähnliche Verbindung aus Blei, Antimon, Arsen und Schwefel, die strukturell zu den Sulfosalzen gehört. Die in den runden Klammern angegebenen Elemente Antimon und Arsen können sich in der Formel jeweils gegenseitig vertreten (Substitution, Diadochie), stehen jedoch immer im selben Mengenverhältnis zu den anderen Bestandteilen des Minerals.

Madocit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem, entwickelt jedoch nur kleine Kristalle bis etwa 1,5 mm Größe, die nach der c-Achse [001] gestreckt und gestreift sind. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der grauschwarzen Kristalle einen metallischen Glanz. Auch seine Strichfarbe ist grauschwarz.

Jamesonit
Jamesonit ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung FePb4Sb6S14, also einer Verbindung aus Eisen, Blei, Antimon und Schwefel, die aufgrund ihrer Kristallstruktur den Sulfosalzen zugeordnet wird.

Jamesonit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt meist lange, prismatische bis feinnadelige und undurchsichtige Kristalle, die parallel der Längsachse (c-Achse) gestreift sind. Diese bilden überwiegend faserig-verfilzte oder radialstrahlige und büschelige Mineral-Aggregate. Frische Proben sind von bleigrauer bis grauschwarzer Farbe und weisen einen metallischen, in faserigen Aggregaten auch seidigen, Glanz auf. Nach einiger Zeit an der Luft läuft das Mineral allerdings oft buntfarbig irisierend an. Als feinster Zundererz kann er auch braun durchscheinend sein.
Schlossportal vom Großen zum Kleinen Schlosshof
Das Schlossportal vom Großen zum Kleinen Schlosshof in Dresden ist ein rekonstruiertes Portal im Großen Schlosshof der Dresdner Residenzschlosses, ursprünglich errichtet von Johann Georg Starcke im Jahre 1682 mit Figuren, die von den Brüdern Jeremias und Conrad Max Süssner gestaltet worden waren. Das im Jahre 1945 zerstörte und zwischen 2010 und 2017 rekonstruierte Portal ist eines der Beispiele für die „großartige Portalarchitektur Dresdens“ und bildet die andere Seite des Schlossportals im Kleinen Schlosshof.

Schlossportal im Kleinen Schlosshof
Das  Schlossportal im Kleinen Schlosshof  in Dresden ist ein Portal im Kleinen Schlosshof der Dresdner Residenz. Das von Johann Georg Starcke 1682 errichtete Portal ist eines der Beispiele für die „großartige Portalarchitektur Dresdens“. Dieses Portal bildet die andere Seite des Schlossportals vom Großen zum Kleinen Schlosshof.
Selbsthaltefunktion
Bei einer Selbsthaltefunktion oder Selbsthalteschaltung wird mit einem kurzen Schaltbefehl (zum Beispiel bei Tastendruck) ein dauernder Zustandswechsel ausgelöst. Eine solche Funktion ist häufig
an Elektroinstallationen von Anlagen und Maschinen vorzufinden.

Selbsthalteschaltungen werden traditionell mit Relais oder Schützen realisiert, sie haben in der Elektronik ihre Entsprechung im Flipflop. Auch bei pneumatischen und hydraulischen Schaltungen sind Selbsthaltungen möglich.

Ein häufiges (jedoch nicht zwingendes) Merkmal der Selbsthalteschaltung ist, dass der Steuerstromkreis getrennt vom Arbeitsstromkreis ist. Die Steuerspannung kann dann auch eine Schutzkleinspannung sein. Üblich sind Gleichspannung (6 V, 24 V, 100 V, 220 V) und Wechselspannung (24 V, 42 V, 230 V).

Relais
Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und kann weitere Stromkreise schalten.
Krankenhaus Buchholz
Das Krankenhaus Buchholz in der Nordheide ist ein Akutkrankenhaus in öffentlicher Trägerschaft mit 304 Betten in Buchholz in der Nordheide im niedersächsischen Landkreis Harburg. Es ist akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Hamburg und der polnischen Universität Rzeszow. Primärer Versorgungsbereich ist der westliche Landkreis Harburg mit ca. 255.000 Menschen. Es ist außerdem Betreiber des Rettungsdienstes in den Gemeinden Winsen, Salzhausen, Hanstedt und Elbmarsch.

Städtisches Klinikum Lüneburg
Das Klinikum Lüneburg ist ein kommunales Krankenhaus in Lüneburg. Es betreibt eine Kooperation mit dem Elbe-Heide-Krankenhausverbund, dem außerdem noch die Elbe Kliniken Stade-Buxtehude, das Krankenhaus Buchholz, das Krankenhaus Winsen und das Heidekreis-Klinikum angehören. Das Klinikum wurde am 1. Oktober 1900 als Städtisches Krankenhaus Lüneburg mit 60 Betten gegründet. Neu- und Erweiterungsbauten folgten 1952, 1972, 1975, 1992, 1996, 1997, 2003, 2005 und seit 2016. Die Klinik ist akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Hamburg.
Johann Schmuzer
Johann Schmuzer (auch Schmutzer, getauft 13. Mai 1642 in Gaispoint (Wessobrunn); † 12. Mai 1701 ebenda) war ein Baumeister und Stuckateur des Barock und gilt, zusammen mit Caspar Feichtmayr, als Begründer der Wessobrunner Schule.

Caspar Feichtmayr
Caspar Feichtmayr (* 1637 oder 1639 in Forst; † vermutlich 1704 in Weilheim in Oberbayern) war ein Maurer und Werkmeister, nach heutigem Verständnis also Baumeister, und der erste der Bekannten aus der Künstlerfamilie Feuchtmayer.

Feichtmayr gilt neben seinem Kollegen Johann Schmuzer als Mitbegründer der Wessobrunner Schule, die im 18. Jahrhundert das Bauwesen, insbesondere das sakrale, in Süddeutschland, Tirol und in der Schweiz maßgeblich beeinflusste. Er war in Bernried verheiratet, lebte aber später ab ca. 1677 in Weilheim, wo er vermutlich 1704 starb. Von ursprünglich elf Söhnen und Töchtern überlebten ihn acht. Viele sakrale Bauwerke in dieser Region tragen seine architektonische und künstlerische Handschrift.
Bismarck-Nationaldenkmal (Berlin)
Das Bismarck-Nationaldenkmal am nördlichen Rand des Großen Sterns im Großen Tiergarten erinnert an den ersten deutschen Reichskanzler Otto von Bismarck. In den Jahren 1897–1901 von Reinhold Begas im Stil des Neobarock ursprünglich auf dem Königsplatz vor dem Reichstagsgebäude errichtet, wurde es 1938–1939 zusammen mit den Denkmälern Roons und Moltkes sowie der Siegessäule an den heutigen Standort versetzt. Das Monument gehört zu den Meisterwerken der Berliner Bildhauerschule und den bedeutendsten Bismarckdenkmälern Deutschlands. Es ist mit Ausnahme der seit 1958 verschollenen Sockelreliefs erhalten.

Moltke-Denkmal (Berlin)
Das Moltke-Denkmal am Großen Stern im Berliner Ortsteil Tiergarten erinnert an den preußischen Feldherrn und deutschen Einigungskämpfer Helmuth von Moltke (1800–1891). Geschaffen im Jahr 1904 von Joseph Uphues im Stil des Neobarock, gehört es zu den Meisterwerken der Berliner Bildhauerschule.
Barbera Nera
Barbera Nera ist eine hochwertige Rebsorte aus dem Piemont, wo sie schon im 13. Jahrhundert im Monferrato angebaut wurde. Sie ist heute in ganz Italien verbreitet und gilt als anpassungsfähig und ertragstark.

Barbera del Monferrato
Barbera del Monferrato ist ein italienischer Rotwein, der in etwa 250 Gemeinden der Provinzen Alessandria und Asti, Piemont hergestellt wird. Der Wein hat seit dem 26. Juli 2001 den DOC-Status, der am 7. März 2014 aktualisiert wurde. Außerdem gibt es einen DOCG-Wein aus dieser Gegend (Barbera del Monferrato Superiore).
Cesta I. triedy 10
Die Cesta I. triedy 10 (slowakisch für ‚Straße 1. Ordnung 10‘), kurz I/10, ist eine Straße 1. Ordnung in der Slowakei. Sie verläuft von der Grenze zu Tschechien bei Makov, quer durch das Javorníky-Gebirge nach Bytča, wo sie hinter der Waagbrücke an der I/61 endet. Zugleich ist sie Teil der E 442.

Die Straße entstand am 1. August 2015 durch Ausgliederung aus der I/18.

Cesta I. triedy 61
Die Cesta I. triedy 61 (slowakisch für ‚Straße 1. Ordnung 61‘), kurz I/61, ist eine Straße 1. Ordnung in der Slowakei. Sie befindet sich im Westteil des Landes und hat, ausgenommen der Stadteinfahrt Žilina, seit der Fertigstellung der parallel verlaufenden Autobahnen D1 und D3 nur noch untergeordnete Bedeutung für Fernverkehr. Größere Städte neben Hauptstadt Bratislava sind Trnava, Kurort Piešťany, Trenčín, Považská Bystrica und Žilina. Außerdem kann die Straße als „Waagtalstraße“ bezeichnet werden, da sie im weiteren Verlauf dem Fluss Waag folgt.
Gomphotherien
Die Gomphotherien (Gomphotheriidae) stellen eine ausgestorbene Familie der Rüsseltiere dar. Sie lebten im Tertiär und im Quartär und bilden neben den Deinotherien (Deinotheriidae), den Mammutiden (Mammutidae) und den Stegodonten (Stegodontidae) eine der vier großen ausgestorbenen Linien der frühen Rüsseltiere. Frühe Gomphotherien besaßen vier Stoßzähne und höckrige Backenzähne. Spätere Formen hatten nur noch zwei Stoßzähne im Oberkiefer und teilweise Backenzähne mit lamellenartigen Zahnstrukturen. Die Gomphotherien sind wahrscheinlich paraphyletisch und stellen die Stammgruppe der moderneren Rüsseltiere wie Stegodonten und Elefanten (Elephantidae) dar, schließen diese also in ihrer weitesten Definition mit ein.

Mammutiden
Die Mammutiden (Mammutidae), ursprünglich auch  Echte Mastodonten genannt, sind eine ausgestorbene Familie der Rüsseltiere (Proboscidea) aus Neogen und Quartär. Innerhalb dieser stellen sie eine sehr urtümliche Form dar. Sie waren über die gesamte Alte Welt bis nach Amerika verbreitet und starben dort erst zum Ende des Pleistozäns vor ca. 10.000 Jahren aus.
Kreis des Eisenbergs
Der Kreis des Eisenbergs, benannt nach dem Eisenberg, war ein deutscher Landkreis, der von 1850 bis 1942 bestand. Die Kreisverwaltung befand sich in Korbach. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zum Landkreis Waldeck-Frankenberg in Hessen.

Kreis der Eder
Der Kreis der Eder war ein deutscher Landkreis, der vom 1. Oktober 1850 bis 1942 bestand. Sitz der Kreisverwaltung war die Stadt Niederwildungen (ab 1906 Bad Wildungen). Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zum Landkreis Waldeck-Frankenberg in Hessen.
Sor (Sorraia)
Der Sor bzw. Sôr (portugiesisch Ribeira de Sor) ist der rechte (nördliche) Quellfluss des Sorraia. Er fließt in der Region Alentejo Portugals durch die Distrikte Portalegre und Santarém. Der Sor entspringt nördlich der Gemeinde Alpalhão, fließt dann in südwestlicher Richtung und vereinigt sich oberhalb der Gemeinde Couço mit dem Raia zum Sorraia.

Bei Ponte de Sor überquerte die Römerstraße von Emerita Augusta (Mérida) nach Olisipo (Lissabon) den Sor. Ungefähr zehn Kilometer oberhalb von Couço wird der Sor durch die Talsperre Montargil zu einem Stausee aufgestaut.

Sorraia (Fluss)
Der Sorraia (portugiesisch Rio Sorraia) ist ein Fluss in der Region Alentejo Portugals, der fast zur Gänze durch den Distrikt Santarém fließt. Auf den letzten 15 km vor der Mündung in den Ästuar des Tejo (port. Estuário do Tejo) bildet er die Grenze zwischen den Distrikten Santarém und Lissabon.

Der Sorraia entsteht durch den Zusammenfluss von Sor, seinem rechten (nördlichen) Quellfluss und Raia, seinem linken (südlichen) Quellfluss oberhalb der Gemeinde Couço. Er fließt danach meist in westlicher Richtung. Ungefähr 1 km nach der Kleinstadt Benavente ändert der Sorraia die Richtung und fließt von da an bis zu seiner Mündung in den Tejo nach Südwesten.

Auf den letzten acht Kilometer vor seiner Mündung fließt der Sorraia durch ein Naturschutzgebiet (port. Reserva Natural do Estuário do Tejo).
Meliton Balantschiwadse
Meliton Antonis dse Balantschiwadse (georgisch მელიტონ ანტონის ძე ბალანჩივაძე; *  24. Dezember 1862jul. / 5. Januar 1863greg. in Banodscha (in der heutigen Munizipalität Zqaltubo); † 21. November 1937 in Kutaissi) war ein georgischer Komponist, Volksliedsammler und Vater des Choreographen George Balanchine und des Komponisten Andria Balantschiwadse.

George Balanchine
George Balanchine (gebürtig Georgi Melitonowitsch Balantschiwadse, georgisch გიორგი მელიტონის ძე ბალანჩივაძე, russisch Георгий Мелитонович Баланчивадзе; * 9. Januarjul. / 22. Januar 1904greg. in Sankt Petersburg; † 30. April 1983 in New York City) war ein russischer Choreograf und Vertreter des neoklassischen Balletts. Balanchine brachte die Tradition des klassischen russischen Balletts in die USA und gründete gemeinsam mit Lincoln Kirstein das New York City Ballet, das Weltgeltung erreichte.
Aslanbek Inalowitsch Jenaldijew
Aslanbek Inalowitsch Jenaldijew (russisch Асланбек Иналович Еналдиев, wiss. Transliteration Aslanbek Inalovič Enaldiev; * 18. Dezember 1947 in Kosta, Nordossetische ASSR, Sowjetunion; † 30. Mai 2015 in Wladikawkas) war ein sowjetischer Gewichtheber ossetischer Abstammung. Er war 1977 Vizeweltmeister im Superschwergewicht.

Wassili Iwanowitsch Alexejew
Wassili Iwanowitsch Alexejew (russisch Василий Иванович Алексеев; * 7. Januar 1942 in Pokrowo-Schischkino, Oblast Rjasan; † 25. November 2011 in München) war ein sowjetischer Gewichtheber. Er zählte zu den wenigen Vertretern dieser Sportart, die einen weltweiten Bekanntheitsgrad erlangten. Er gewann 1972 und 1976 die olympische Goldmedaille im Superschwergewicht und errang zahlreiche Titel bei Welt- und Europameisterschaften. In dieser Zeit stellte Alexejew 80 Weltrekorde auf, was bisher unerreicht blieb.
Syzygium (Gattung)
Syzygium ist eine Pflanzengattung in der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae). Die etwa 1200 Arten sind in der Paläotropis weitverbreitet. Die in Mitteleuropa bekannteste Art ist der Gewürznelkenbaum (Syzygium aromaticum). Aber auch andere Arten werden genutzt, zum Beispiel die Früchte des Javaapfels (Syzygium samarangense).

Syzygium cumini
Syzygium cumini (L.) Skeels (Syn.: Syzygium jambolana (Lam.) DC., Eugenia jambolana Lam., Myrtus cumini L., Eugenia cumini (L.) Druce), gelegentlich Jambulbaum, Jambolanapflaume, Rosenapfel oder Wachsjambuse genannt, ist eine Laubbaumart aus der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae). Er wird aufgrund der essbaren Früchte sowie für medizinische Anwendungen in den Tropen kultiviert.