hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laurence Gartel
Laurence Gartel (* 5. Juni 1956 in New York, NY) ist ein Pionier der Digitalkunst. Seine Arbeiten wurden ausgestellt im MoMA (Museum of Modern Art), The Art Gallery on the Westbrook College, Long Beach Museum of Art, Princeton Art Museum, PS 1, Norton Museum und gehört zur permanenten Sammlung des Smithsonian Institution's Museum für amerikanische Geschichte und der Bibliotheque Nationale.

Digitale Kunst
Digitale Kunst oder Digitalkunst, oft gleichbedeutend mit Computerkunst gebraucht, sind im allgemeinen Sprachgebrauch Sammelbegriffe für Kunst, die digital mit dem Computer erzeugt wird. Im engeren Sinn ist es Kunst, die nur durch die spezifischen Eigenschaften digitaler Medien möglich geworden ist, zum Beispiel die Zählbarkeit aller Information, ihre Trennbarkeit von einem bestimmten Datenträger oder den Einsatz von Algorithmen.

Erst in den 1990er-Jahren wurde der Ausdruck digitale Kunst gebräuchlich.
Maria Rosenkranzkönigin (Pasing)
Die römisch-katholische Kirche Maria Rosenkranzkönigin im Münchner Stadtteil Pasing gehört dem Orden der Englischen Fräulein.

Die Kirche wurde 1890 erbaut und am 11. Oktober 1891 vom Münchner Erzbischof Antonius von Thoma eingeweiht. Die Schäden des Zweiten Weltkriegs wurden 1945 renoviert.

Der Altar wurde im Stil des Neurokoko gestaltet. Richard Holzner schuf das Altargemälde mit der Verleihung des Rosenkranzes an den heiligen Dominikus und die heilige Rosa von Lima und weitere Malereien der Kirche.

Die Kirche wird von der Kirchengemeinde Maria Schutz betreut.

Maria Schutz (Pasing)
Die Pfarrkirche Maria Schutz ist eine katholische Pfarrkirche im Münchener Stadtteil Pasing. Sie gehört zur Erzdiözese München und Freising, ihr Patrozinium ist am 1. Mai, dem Tag von Maria, der Schutzfrau Bayerns. Das zugehörige Fest wird am ersten Sonntag im Mai begangen.
Peter Klaus Steinmann
Peter Klaus Steinmann (* 19. Juli 1935; † 31. Oktober 2004 in Berlin) war ein deutscher Puppenspieler, der das Puppenspiel in Deutschland maßgeblich beeinflusste und dem Figurentheater neue Impulse gab.

Friedrich Arndt (Puppenspieler)
Friedrich Arndt (* 9. November 1905 in Hamburg; † 4. Februar 1985 ebenda) war ein deutscher Puppenspieler. Er hat als einer der ersten den deutschsprachigen Kasper in den 60er Jahren auf der Schallplatte verewigt und war an Fernsehproduktionen des WDR beteiligt, darunter Kasper und René, Lemmi und die Schmöker und Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt.
Smalte
Die Smalte (auch Schmalte) ist ein mit Cobalt(II)-oxid blau gefärbtes Kalium-Silikatglas; sie ist gepulvertes Kobaltglas. Sie wurde vor allem seit der Mitte des 16. Jahrhunderts bis ins 19. Jahrhundert in Blaufarbenwerken hergestellt und als Pigment verwendet. Je nach dem Gehalt an Cobalt ist ihre Farbe transparent schwachblau, blau, tiefblau oder dunkelblau und mehr oder weniger durchscheinend; feingemahlenes Pulver ist blasser und heller als gröberes. Sie ist feuerfest und wurde daher insbesondere zum Dekorieren von Keramik benutzt, aber auch häufig in der Malerei verwendet. Da Smalte wesentlich günstiger war als Ultramarin, wurde sie vor allem im 17. Jahrhundert in großem Maßstab gebraucht. Heute wird sie vor allem von Restauratoren benutzt. Im Colour Index wird Smalte unter der Nummer C.I. Pigment Blue 32 geführt.

Zaffer
Zaffer, auch Saflor, Safflor oder Kobaltsaflor bzw. Kobaltsafflor genannt, wird durch Erhitzen von Cobalterzen hergestellt. Es diente vom 16. bis ins 20. Jahrhundert als Ausgangsstoff zur Herstellung von Smalte, einem blauen, feuerfesten und glasartigen Pigment, das auch in Ölfarben verwendet wurde. Außerdem werden damit Kobaltglas (kobaltblau gefärbtes Glas), gefärbtes – vor allem in der Farbe Blau – Porzellan oder entsprechende Porzellanglasuren hergestellt. Die Herstellung von Zaffer erfolgte in den Blaufarbenwerken.
Topographie des Terrors
Die Topographie des Terrors ist ein seit 1987 bestehendes Projekt in Berlin-Kreuzberg zur Dokumentation und Aufarbeitung des Terrors im nationalsozialistischen Deutschland. Dazu gehören eine Dauerausstellung und Sonderausstellungen im Dokumentationszentrum, das im Jahr 2010 eröffnet wurde, sowie eine schon zuvor eingerichtete Freiluftausstellung und ein Geländerundgang mit Erläuterungen zur Geschichte des historischen Orts.

Die Einrichtung wird von der 1992 gegründeten Stiftung Topographie des Terrors betreut, einer seit 1995 selbständigen Stiftung, die vom Land Berlin und der Bundesrepublik Deutschland gemeinsam getragen wird.

Die Topographie des Terrors zählt zu den Museen in Berlin. Nach dem Verständnis der Betreiber soll sie jedoch kein Museum und auch keine Gedenkstätte sein, sondern ein Ort der Information und der Auseinandersetzung mit den Verbrechen des NS-Staates.

Prinz-Albrecht-Palais
Das Prinz-Albrecht-Palais war ein herrschaftliches Stadtpalais in der Berliner Friedrichstadt. Es befand sich in der Wilhelmstraße 102, gegenüber dem westlichen Ende der Kochstraße, und wurde 1949 nach schweren Kriegsschäden gesprengt.
Bahnstrecke Chemnitz–Adorf
Die Bahnstrecke Chemnitz–Adorf ist eine Nebenbahn in Sachsen, die einst von der Chemnitz-Aue-Adorfer Eisenbahn-Gesellschaft (CAAE) erbaut und betrieben wurde. Die 115 km lange Strecke führte von Chemnitz in südwestlicher Richtung im Zwönitztal aufwärts in Richtung Aue, dann entlang der Zwickauer Mulde nach Muldenberg und weiter über Schöneck bis Adorf im Vogtland. Infolge des Baus der Talsperre Eibenstock ist sie seit 1975 auf einem Teilstück unterbrochen.

Aue (Sachsen)
Aue ist seit Januar 2019 ein Ortsteil der Großen Kreisstadt Aue-Bad Schlema im sächsischen Erzgebirgskreis und gehört zum Städtebund Silberberg.

Der Ortsteil liegt in einem tiefen Talkessel der Zwickauer Mulde und galt bis zum Ende des 20. Jahrhunderts als bedeutende Bergbau- und Industriestadt. Im 16. und 17. Jahrhundert erlebte sie durch den Abbau und die Verarbeitung von Eisen-, Silber- und Zinnerzen sowie von Kaolinerde eine erste Blüte. Durch die Gewinnung von Nickel aus den in der Umgebung vorkommenden Erzen und die Erzeugung von Argentan sowie die Industrialisierung im 19. Jahrhundert siedelten sich bedeutende Betriebe der Metallverarbeitung, des Maschinenbaus und der Textilverarbeitung an und trugen zu einem neuen Aufschwung bei. Eine dritte Blütezeit begann nach dem Zweiten Weltkrieg, als durch die SDAG Wismut der Abbau von Uran vorangetrieben wurde. Aue ist vor allem durch den Fußballverein FC Erzgebirge Aue und den Handballverein EHV Aue überregional bekannt.
Papyrus Rylands 463
Papyrus 463 ist eine Kopie des apokryphen Evangeliums der Maria in griechischer Sprache, das mit den Rylands Papyri in der John Rylands Library in Manchester aufbewahrt wird. Es ist ein Papyrus-Manuskript in Rollform. Das Manuskript wurde durch die Paläografie dem dritten Jahrhundert zugeordnet. Es ist eines von drei Manuskripten und eines von zwei erhaltenen griechischen Fragmenten des Evangeliums der Maria. Es ist länger als der Papyrus Oxyrhynchus L 3525 (POxy 3525).

John Rylands Library
Die John Rylands Library (John-Rylands-Bibliothek) ist ein Teil der John Rylands University Library in Manchester. Die Bibliothek wurde von Enriqueta Augustina Rylands in Erinnerung an ihren Ehemann John Rylands (1801–1888) gegründet.
Indianapolis Jets
Indianapolis Jets (früher auch Indianapolis Kautskys) war der Name eines US-amerikanischen Basketballfranchise aus Indianapolis, Indiana, das von 1937 bis 1948 in der NBL und in der Saison 1948/49 in der BAA, der späteren NBA, spielte. Danach wurde das Team im Zuge der Fusion beider Basketballligen zur NBA durch die Indianapolis Olympians ersetzt.

BAA 1948/49
Die BAA-Saison 1948/49 war die letzte Saison der Basketball Association of America, die danach mit der National Basketball League zur National Basketball Association fusioniert wurde. Die reguläre Saison begann am 1. November 1948 und endete nach 360 Spielen am 20. März 1949. Die Postseason begann am 4. April und endete am 13. April. Am Saisonende besiegte der Liganeuling aus Minneapolis die Washington Capitols und wurde Champion mit 4—2 Siegen.
Tashi Namgyal
Tashi Namgyal (sikkimesisch-tibetisch བཀྲ་ཤིས་རྣམ་རྒྱལ་; Wylie: Bkra-shis Rnam-rgyal) (geb. 26. Oktober 1893 in Tibet; gest. 2. Dezember 1963) war der herrschende Chogyal (König) von Sikkim von 1914 bis 1963. Er war der Sohn von Thutob Namgyal und der erste unabhängige König des Königreichs Sikkim.

Namgyal war der 11. Herrscher der Namgyal-Dynastie in Sikkim. Er folgte seinem Halbbruder Sidkeong Tulku Namgyal, welcher von Februar bis Dezember 1914 geherrscht hatte. Dieser starb plötzlich unter mysteriösen Umständen.

Thutob Namgyal
Thutob Namgyal (sikkimesisch-tibetisch མཐུ་སྟོབས་རྣམ་རྒྱལ་; Wylie: mthu-stobs rnam-rgyal; * 1860; † 11. Februar 1914) war der regierende Chogyal (Monarch) von Sikkim zwischen 1874 und 1914. Thutob Namgyal war der Sohn von Tsugphud Namgyal (1785–1863). Seine Mutter war die Maharani Menchi.
Bahnhof Epfenhausen
Der Bahnhof Epfenhausen war eine Betriebsstelle der Bahnstrecke München–Buchloe im Ortsteil Epfenhausen der oberbayerischen Gemeinde Penzing. Die Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen nahmen ihn 1873 in Betrieb. 1936 erweiterte die Deutsche Reichsbahn den Bahnhof um einen Gleisanschluss zum Fliegerhorst Landsberg/Lech. 1985 wurde der Personenverkehr und 1994 der örtliche Güterverkehr in Epfenhausen eingestellt. In der Folge baute die Deutsche Bahn den Bahnhof zu einer Ausweichanschlussstelle zurück.

Epfenhausen
Epfenhausen ist ein Ortsteil der Gemeinde Penzing im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech.

Das Pfarrdorf liegt auf freier Flur, etwa drei Kilometer nordwestlich von Penzing. Vom benachbarten Untermühlhausen ist es nur durch die Bahnstrecke München–Buchloe getrennt, an der sich der Bahnhof Epfenhausen befand, der bis 1985 im Personenverkehr bedient wurde. Es wird vom Verlorenen Bach, einem Zufluss der Donau durchquert.

Die erste urkundliche Erwähnung des Ortes datiert um 1065.
Die ehemals selbstständige Gemeinde mit dem Ortsteil Ziegelstadel wurde im Zuge der Gemeindegebietsreform 1974 nach Penzing eingegliedert.
Fernando Torres
Fernando José Torres Sanz (* 20. März 1984 in Fuenlabrada) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Sein Spitzname lautete El Niño (der Junge). Der Mittelstürmer spielte unter anderem für Atlético Madrid, FC Liverpool und FC Chelsea. 2008 wurde er Dritter in der Wahl zum Weltfußballer. Mit Chelsea gewann er die UEFA Champions League 2012. Als Teil der spanischen Nationalmannschaft gewann er die Europameisterschaft 2008 und 2012 und die Weltmeisterschaft 2010.

Spanische Fußballnationalmannschaft
Die spanische Fußballnationalmannschaft (spanisch Selección de fútbol de España) ist die Auswahlmannschaft des spanischen Fußballverbandes Real Federación Española de Fútbol. Spanien gewann 2010 die Weltmeisterschaft, sowie 1964, 2008, 2012 und 2024 die Europameisterschaft, und zählt damit international zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften. 2023 gewann sie außerdem die UEFA Nations League. Der Spitzname La Furia Roja bedeutet Die rote Furie und entstand während der Olympischen Spiele 1920 in Antwerpen, bei denen die Spanier überraschend die Silbermedaille gewannen.
Wifredo Ricart
Wifredo Pelayo Ricart Medina, auch Wilfredo Ricart bzw. auf Katalanisch Vilfred Ricart, (* 15. Mai 1897 in Barcelona; † 19. August 1974 ebenda) war ein spanischer Automobil- und Flugzeugingenieur.

Seine Beiträge in der Konstruktion und Entwicklung von Flugzeugmotoren, Automobilen und Lastwagen waren über Spanien hinaus von außerordentlicher Bedeutung. Hervorzuheben sind seine Arbeiten für den Pegaso Z-102/103, für Alfa Romeo und ENASA.

Pegaso
Pegaso war ein spanischer PKW- und Nutzfahrzeug-Produzent. Es war der Markenname des 1945 gegründeten National-Unternehmens ENASA (Empresa Nacional de Autocamiones S.A.) in Madrid, das als Nachfolger des spanischen Kraftfahrzeug-Herstellers La Hispano-Suiza nach der Verstaatlichung des Werkes in Barcelona durch das Franco-Regime gegründet wurde. 1990 wurde das Unternehmen von Iveco übernommen, die den Markennamen 1994 auslaufen ließ.
Spanky and Our Gang
Spanky and Our Gang war eine Folk-Pop-Gruppe aus den USA, die in den 1960er Jahren mehrere Single-Hits in den Charts platzieren konnte. Die Gruppe wurde 1966 in Chicago gegründet. Ihre Lead-Sängerin war Elaine „Spanky“ McFarlane.

Die Band erlebte ihren Aufstieg, als die Hitparadenerfolge der Mamas and Papas nachließen. Beiden Bands gemeinsam war ihr lockeres, positives Auftreten auf der Bühne, anspruchsvolle Chor-Arrangements und die kraftvollen Stimmen der Sängerinnen McFarlane und Cass Elliott. Beide Sängerinnen hatten sich bereits Anfang der 1960er Jahre kennengelernt.

The Mamas and the Papas
The Mamas & the Papas war eine US-amerikanische Folk-Rock-Band. Obwohl die Gruppe nur von 1965 bis 1968 aktiv war, prägte sie mit Hitsongs wie California Dreamin’, Monday, Monday oder Dream a Little Dream of Me den Sound der Gegenkultur und Hippie-Bewegung der 1960er Jahre.
Axiomatisch
Axiomatisch (im Original Axiomatic) ist eine Science-Fiction-Kurzgeschichte des australischen Schriftstellers Greg Egan, zuerst veröffentlicht in Interzone 41 im November 1990. Später wurde die Kurzgeschichte in der Sammlung Axiomatic aus dem Jahr 1995 und der Anthologie The Best of Greg Egan aus dem Jahr 2020 veröffentlicht.

Axiomatic
Axiomatic (englisch für Axiomatisch) ist eine Sammlung von achtzehn Science-Fiction-Kurzgeschichten des australischen Schriftstellers Greg Egan, veröffentlicht von Orion/Millennium in London im Jahr 1995. Sechs Kurzgeschichten der Sammlung sind in deutscher Übersetzung von Yoma Cap, Michael K. Iwoleit, Uwe Luserke, Joachim Körber und Irene Holicki sowie bearbeitet von Wolfgang Jeschke und Joachim Körber erschienen.
Falkendorf (Aurachtal)
Falkendorf ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Aurachtal im Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Falkendorf hat eine Fläche von 4,730 km². Sie ist in 1032 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 4583,67 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Hessenmühle und Lenzenmühle.

Münchaurach
Münchaurach ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Aurachtal im Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Münchaurach hat eine Fläche von 5,799 km². Sie ist in 1158 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 5008,14 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Dörflas, Lenkershof und Nankenhof.
Denipaire
Denipaire [dənipɛʁ] ist eine französische Gemeinde mit 250 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges und zum Gemeindeverband Saint-Dié-des-Vosges. Die Einwohner nennen sich Denipairien(ne)s.

Hurbache
Hurbache (deutsch ursprünglich: Hurbach (1187)) ist eine französische Gemeinde mit 291 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges und zum Gemeindeverband Saint-Dié-des-Vosges. Die Einwohner nennen sich Hurbachois(es).
Fleischfressende Pflanzen
Als fleischfressende Pflanzen, auch Karnivoren oder Insektivoren, bezeichnet man Pflanzen, die mittels umgewandelter Blätter meist Einzeller oder Gliedertiere, aber auch größere Beutetiere bis hin zu Fröschen fangen und verdauen und so ihre Versorgung mit Mineralstoffen, vor allem Stickstoff, an extremen Standorten wie Mooren oder blanken Felsen verbessern.

Fettkräuter
Die Fettkräuter (Pinguicula) sind eine Gattung fleischfressender Pflanzen (Karnivoren) aus der Familie der Wasserschlauchgewächse (Lentibulariaceae). Seit 2017 sind etwa 102 Arten bekannt, von denen vier auch im deutschsprachigen Raum heimisch sind, die Mehrzahl findet sich jedoch in Mittelamerika.
Schmalspurbahn Nebitzschen–Kroptewitz
Die Schmalspurbahn Nebitzschen–Kroptewitz war die einzige als Industriebahn errichtete sächsische Schmalspurbahn. Die heute noch teilweise vorhandene Strecke zweigt in Nebitzschen von der Strecke Mügeln–Neichen ab und führte bis 1967 über den heutigen Endpunkt Kemmlitz hinaus weiter nach Kroptewitz. Die Strecke diente insbesondere der Kaolinabfuhr aus den Bergwerken des Börtewitzer Beckens.

Schmalspurbahn Mügeln–Neichen
Die Schmalspurbahn Mügeln–Neichen ist eine sächsische Schmalspurbahn. Die 1888 eröffnete etwa 24 km lange Strecke verband Mügeln über Wermsdorf und Mutzschen mit Neichen. Sie diente vor allem dem Güterverkehr im landwirtschaftlichen geprägten Hügelland, hauptsächlich der Zuckerrüben­ernte. Auch der Ausflugsverkehr zum Horstsee hatte eine gewisse Bedeutung. Zwischen 1967 und 1972 wurde der Großteil der Strecke schrittweise stillgelegt, in Betrieb ist heute noch das Teilstück von Mügeln nach Glossen.
Gümüşhane (Provinz)
Gümüşhane ist eine türkische Provinz im Nordosten Anatoliens.

Die Binnenprovinz grenzt im Westen an die Provinz Giresun, im Süden an die Provinz Erzincan, im Osten an die Provinz Bayburt und im Norden an Provinz Trabzon. Sie rangiert auf Platz 77 (von 81 Provinzen) der Bevölkerungsliste. Ihre Hauptstadt ist das gleichnamige Gümüşhane.

Trabzon (Provinz)
Trabzon ist eine Provinz der Türkei an der Schwarzmeerküste.  Die Provinz ist kommunal als Büyükşehir belediyesi organisiert.

Die Provinz hat 822.270 Einwohner (Stand Ende 2024) auf einer Fläche von 4628 km². Sie grenzt an die Provinzen Rize, Bayburt, Gümüşhane und Giresun.
Puccinia trabutii
Puccinia trabutii ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Arundo donax und Phragmites-Süßgräsern. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist paläarktisch verbreitet.

Schilfrohre
Die Schilfrohre (Phragmites) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Süßgräser (Poaceae). Die etwa fünf Arten sind fast weltweit verbreitet. Das Schilfrohr (Phragmites australis) ist die häufigste und am weitesten verbreitete Phragmites-Art. Weitere Arten kommen in den Tropen, aber auch in der europäischen Mittelmeerregion vor. Die Gattung Phragmites ist taxonomisch schwierig und die Anzahl und Abgrenzung der Arten zum Teil umstritten. Alle Phragmites-Arten sind in der Uferzone von Gewässern und in Feuchtgebieten zu Hause.
Dálnice 3
Die Dálnice 3 (tschechisch für „Autobahn 3“) ist eine teilweise noch in Planung befindliche Autobahn in Mittelböhmen und Südböhmen, die fertiggestellt vom Autobahnring Prag über Tábor und Budweis zur Staatsgrenze nach Österreich führen soll und dort an die österreichische Mühlviertler Schnellstraße S 10 anknüpfen wird, die nach Linz und weiter als Mühlkreis-Autobahn A 7 zur West Autobahn A 1 verläuft. Eine 98 Kilometer lange Strecke zwischen Mezno (Bezirk Benešov) über České Budějovice bis Kaplice nádraží ist bereits in Betrieb, weitere 15,5 Kilometer sind im Süden bis zur Staatsgrenze bis 2027 im Bau.

Dálnice 0
Die Dálnice 0 (tschechisch für „Autobahn 0“), auch als Pražský okruh (tschechisch für „Prager Ring“) bezeichnet, ist eine Autobahn in Tschechien und als am äußeren Rand des Stadtgebietes verlaufender Autobahnring von Prag konzipiert. Strahlenförmig zweigen von ihm, wenn fertiggestellt, die Autobahnen D1, D3, D4, D5, D6, D7, D8, D10 und D11 ab.

Derzeit besteht die D0 aus einem 36 km langen südlichen Bogen zwischen der D7 im Nordwesten und der D1 im Südosten Prags und einem kurzen Abschnitt zwischen der D10 und der Silnice I/12 im Osten.

Bis zum 31. Dezember 2015 hatte der Prager Ring den Status einer Schnellstraße und hieß Rychlostní silnice 1 (R1).
Rhyssa
Rhyssa ist eine Schlupfwespengattung in der Unterfamilie Rhyssinae. Das Taxon geht auf den Entomologen Carl Gravenhorst im Jahr 1829 zurück. Der Gattungsname leitet sich von dem altgriechischen Wort ῥυσσός (rhussós) mit der Bedeutung „gerunzelt“ ab. Typusart ist Ichneumon persuasorius Linnaeus, 1758. Rhyssa persuasoria  ist auch als „Holzwespen-Schlupfwespe“ bekannt, das „Insekt des Jahres 2025 in Deutschland“. In Deutschland gibt es neben dieser Art noch zwei weitere: R. amoena und R. kriechbaumeri.

Rhyssinae
Rhyssinae sind eine kleinere Unterfamilie der Schlupfwespen, die weltweit verbreitet ist. Sie ist besonders artenreich in tropischen Regenwäldern in Südostasien. Es sind derzeit 8 Gattungen mit circa 450 Arten bekannt. Zu dieser Unterfamilie gehören besonders große und auffällige Schlupfwespen mit sehr langen Legebohrern, mit denen sie sogar in Holz bohren können.
Bahnhof Nordstemmen
Der Bahnhof Nordstemmen ist ein Keilbahnhof und liegt in Nordstemmen im Landkreis Hildesheim von Niedersachsen an den Bahnstrecken Hannover–Kassel und Lehrte–Nordstemmen.

Das nach Plänen von Conrad Wilhelm Hase 1853–1854 erbaute Empfangsgebäude wird seit dem Jahr 1977 nicht mehr bahnbetrieblich genutzt und wurde seitdem nicht mehr instand gehalten.

Conrad Wilhelm Hase
Conrad Wilhelm Hase (* 2. Oktober 1818 in Einbeck; † 28. März 1902 in Hannover) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Neugotik des 19. Jahrhunderts.

Hase war königlich-hannoverscher Baurat, ab 1863 Konsistorialbaumeister der Hannoverschen Landeskirche, ab 1849 Lehrer und ab 1878 Professor der Baukunst am Polytechnikum in Hannover und Gründer der Hannoverschen Architekturschule, Mitglied der Königlich Preußischen Akademie der Künste in Berlin, Mitglied der Akademie der bildenden Künste in Wien, Ehrenmitglied der Akademie der schönen Künste in Stockholm sowie Ehrenbürger der Städte Einbeck und Hildesheim. Sein Engagement für den Erhalt und die Pflege historischer Bausubstanz machte ihn zum Vorreiter der Denkmalpflege im norddeutschen Raum und darüber hinaus.
Rallye-Weltmeisterschaft 2011
Die Rallye-Weltmeisterschaft 2011 war die 39. FIA-Rallye-Weltmeisterschaft. Es wurden 13 Rallyes in der Zeit vom 11. Februar bis zum 13. November ausgetragen. Das Citroën Total World Rally Team gewann den siebten WM-Titel seit 2003 in der Hersteller-Weltmeisterschaft. Sébastien Loeb mit Beifahrer Daniel Elena gewann zum achten Mal in Folge den Titel in der Fahrer-Weltmeisterschaft.

Citroën Total World Rally Team
Das Citroën Total World Rally Team (das „Total“ steht für das französische Mineralölunternehmen) war das Werksteam der Motorsportabteilung Citroën Racing des französischen Automobilherstellers Citroën, der nach dem Firmengründer André Citroën benannt wurde und sich von Saison 2003 bis 2019 in der FIA-Rallye-Weltmeisterschaft engagierte. Das Team heißt hieß ab 2013 Citroën Total Abu Dhabi WRT. Mit 93 WRC-Siegen ist Citroën bis zum Jahr 2014 der erfolgreichste Automobilhersteller in der Rallyegeschichte.
Thoradysse von Gundsømagle
Der auf Karten als Runddysse eingetragene Dolmen Thoradysse von Gundsømagle (auch Thorasdysse oder Torndysse) ist ein Langdysse westlich von Gundsømagle bei Kopenhagen in Dänemark.

Das etwa 17 × 12 m messende, einen Meter hohe Hünenbett ist Nord-Süd orientiert und wird lückenhaft von 20 Randsteinen gefasst. Am nördlichen Ende liegt die nach Osten offene Kammer eines Polygonaldolmens mit fünf bis zu 1,8 m hohen Tragsteinen und einem Deckstein. Am südlichen Ende liegt eine zweite nach Osten offene Kammer mit 5 kleineren Tragsteinen ohne Deckstein. Sträucher wachsen am Zugang zur Nordkammer. Der Dolmen befindet sich auf einem leicht welligen Schwemmland.

In Gundsømagle liegen auch die Dolmen Langdysse 3, Hødysse, Hovdysse und Gulddysse.

Gulddysse
Der Gulddysse (deutsch Golddolmen – auch Værebro Gulddysse genannt) liegt am Gulddyssevej, nördlich von Gundsømagle bei Roskilde, auf der dänischen Insel Seeland. Er ist eine Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK), die zwischen 3500 und 2800 v. Chr. errichtet wurde.
Toona sinensis
Der Chinesische Surenbaum (Toona sinensis), auch Chinesischer Gemüsebaum genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Toona innerhalb der Familie der Mahagonigewächse (Meliaceae). Sie ist in Asien weitverbreitet und wird beispielsweise als Gemüse, Holzart und Zierpflanze verwendet.

Toona
Toona sind eine Pflanzengattung in der Familie der Mahagonigewächse (Meliaceae). Die vier oder fünf Arten sind von Afghanistan und östlichen Pakistan bis Indien und China bis Südostasien, Malesien, Neubritannien und östlichen Australien verbreitet.