hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eberhard Esche
Eberhard Esche (* 25. Oktober 1933 in Leipzig; † 15. Mai 2006 in Berlin) war ein deutscher Schauspieler, Regisseur, Rezitator, Hörspiel- und Synchronsprecher. Bekannt wurde er vor allem mit klassischen Rollen am Deutschen Theater Berlin und durch Filme wie Der geteilte Himmel, Spur der Steine, Wie heiratet man einen König?, Leben mit Uwe und Der Spiegel des großen Magus.

Peter Hacks
Peter Hacks (* 21. März 1928 in Breslau, damals Provinz Niederschlesien; † 28. August 2003 in Groß Machnow) war ein deutscher Dramatiker, Lyriker, Erzähler und Essayist. Er begründete in den 1960er Jahren die „sozialistische Klassik“ und gilt als einer der bedeutendsten Dramatiker der DDR. Dort war Hacks neben Heiner Müller, Ulrich Plenzdorf und Rudi Strahl ein Bühnenautor, dessen Stücke auch in der Bundesrepublik Deutschland gespielt wurden. Ein Gespräch im Hause Stein über den abwesenden Herrn von Goethe war sein größter Erfolg.
Kurmainz
Kurmainz war das von den Kurfürsten und Erzbischöfen von Mainz regierte Erzstift, also deren weltliches Herrschaftsgebiet, das als eigenständiges Territorium des Heiligen Römischen Reiches von etwa der Mitte des 10. Jahrhunderts bis zum Reichsdeputationshauptschluss von 1803 bestand. Es gehörte mit Kurköln und Kurtrier zu den drei geistlichen Kurfürstentümern. Den drei rheinischen Erzbischöfen stand zusammen mit den Pfalzgrafen bei Rhein, den Markgrafen von Brandenburg, den Herzögen von Sachsen und den Königen von Böhmen seit dem 13. Jahrhundert das alleinige Recht zur Wahl des römisch-deutschen Königs und Kaisers zu. Seit 1512 gehörte Kurmainz dem Kurrheinischen Reichskreis an.

Mainzer Domkapitel
Das Mainzer Domkapitel ist ein Kollegium von Geistlichen, das den Bischof von Mainz bei der Leitung der Diözese unterstützt. Ihm obliegt nicht nur die Feier der Liturgie im Dom, als eigenständige juristische Person ist es unter dem Bischof auch mit der Verwaltung der Diözese betraut.
Varades
Varades (bretonisch: Gwared) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Loireauxence mit 3.721 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Varadais genannt.

Seit dem 1. Januar 2016 ist die Gemeinde Varades gemeinsam mit den früheren Gemeinden Belligné, La Chapelle-Saint-Sauveur und La Rouxière Teil der Commune nouvelle Loireauxence. Sie gehörte zum Arrondissement Ancenis.

Belligné
Belligné (bretonisch: Belenieg; Gallo: Belinyaé) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Loireauxence mit 1.803 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Bellignéens genannt.

Seit dem 1. Januar 2016 ist die Gemeinde Belligné gemeinsam mit den früheren Gemeinden La Chapelle-Saint-Sauveur, La Rouxière und Varades Teil der Commune nouvelle Loireauxence. Sie gehörte zum Arrondissement Saint-Nazaire.
Speicherkapazität
Die Speicherkapazität bezeichnet die maximale Datenmenge, die in einer Datenstruktur oder in einem Datenspeicher gespeichert werden kann. 
Um objektive Vergleichsmaße zu haben, wird dabei üblicherweise keine Datenkompression zur Ausnutzung von Redundanz vorgenommen.

Der Begriff Speicherplatz wird häufig synonym zu Speicherkapazität verwendet, kann jedoch auch für den Speicherbedarf (in Byte) eines Datenobjektes stehen (wie bei Dateien oder Verzeichnissen). Neben diesen Bedeutungen wird Speicherplatz auch manchmal im Sinne von Speicherelement verwendet. Im Zusammenhang mit Festplatten findet sich oft der Begriff Festplattenspeicher in der Bedeutung Speicherplatz bzw. -kapazität (auf) der Festplatte.

Byte
Das Byte ([baɪt]) ist eine Maßeinheit der Digitaltechnik und der Informatik, das meistens für eine Folge aus 8 Bit steht.

Historisch gesehen war ein Byte die Anzahl der Bits zur Kodierung eines einzelnen Schriftzeichens im jeweiligen Computersystem und daher das kleinste adressierbare Element in vielen Rechnerarchitekturen.

Um ausdrücklich auf eine Anzahl von 8 Bit hinzuweisen, wird auch die Bezeichnung Oktett (in Frankreich octet) verwendet – die früher dafür ebenfalls gängige Bezeichnung Oktade ist hingegen nicht mehr geläufig.
Cossus Cornelius Lentulus (Konsul 25)
Cossus Cornelius Lentulus war ein römischer Politiker und Senator. Er war ein Sohn des Konsuls des Jahres 1 v. Chr., Cossus Cornelius Lentulus, und ein Bruder des Konsuls des Jahres 26, Gnaeus Cornelius Lentulus Gaetulicus. Im Jahr 25 war er neben Marcus Asinius Agrippa ordentlicher Konsul. Wahrscheinlich war er zwischen 25 und 30 Legat des obergermanischen Heeres. Sein Sohn war der Konsul des Jahres 60, Cossus Cornelius Lentulus.

Cossus Cornelius Lentulus (Konsul 60)
Cossus Cornelius Lentulus war ein Politiker und Senator der römischen Kaiserzeit. Er war ein Sohn des Konsuls des Jahres 25, Cossus Cornelius Lentulus. Im Jahr 60 war er neben Kaiser Nero ordentlicher Konsul.
Dachsgraben (Selmkebach)
Der Dachsgraben ist ein rechter Zufluss des Selmkebachs bei Westende, Stadt Herdecke, Ennepe-Ruhr-Kreis. Er ist etwa 800 m lang. Er entspringt westlich des Kalmerskopfs im Waldgebiet im Schüppling und fließt nach Süden ab.

Dirk Glaser, Landschaftsarchitekt, beschrieb den Bach 2003: „Er durchfließt ein tief eingeschnittenes  Kerbtal und ist strukturreich und naturnah ausgeprägt. Die Talhänge und angrenzenden Flächen sind fast ausschließlich mit Buchenwald bestanden. Lediglich zwischen km 0,4 und 0,6 reicht eine Nadelholzkultur bis nahe an den Bach. Eine weitere Beeinträchtigung ist die Querung der Ender Talstraße, unter der der Dachsgraben verrohrt ist.“

Selmkebach
Der Selmkebach bzw. Ender Bach ist ein Fließgewässer in Herdecke. Er mündet westlich von Wetter (Ruhr) rechtsseitig in die Ruhr.

Seine Quellen liegen südlich des Gemeinschaftskrankenhauses Herdecke in Herdecke-Westende, von dort aus fließt er nach Südwesten entlang der Ender Talstraße ab. Er trennt die Waldgebiete Im Schuppling im Westen und Auf dem Heil im Osten. Er unterquert die Bundesstraße 226 bei Voßkuhle und fließt dann entlang der Bundesstraße 226 Richtung Witten und bei der Auffahrt nach Haus Mallinckrodt in die Ruhr.

2001 wurden der Oberlauf (Epirhithral) und der Mittellauf (Metarhithral) des Selmkebaches in die Gewässergüteklasse I/II eingestuft, der Unterlauf der Güteklasse II bzw. II/III zugeordnet.
Deira
Deira (altenglisch Dere oder Dera rice) war ein kleines anglisches Königreich in England, das im 6. Jahrhundert historisch fassbar wurde. Im Laufe dieses Jahrhunderts wurde das britannische Königreich Ebrauc absorbiert und im frühen 7. Jahrhundert das ebenfalls britannische Königreich Elmet. Zusammen mit dem nördlich gelegenen Bernicia bildete Deira das spätere Northumbria.

Northumbria
Northumbria oder Northumbrien (altenglisch Norþ(an)hymbre) war eines der angelsächsischen Kleinkönigreiche von England während der Heptarchie. Es entstand 604 durch die Vereinigung von Deira und Bernicia und bestand bis zu seiner Eroberung 867 durch dänische Wikinger.
Palazzo Moro a San Barnaba
Palazzo Moro a San Barnaba, auch Palazzo Guoro oder Palazzo Barbini-Moro, ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Dorsoduro mit Blick auf den Canal Grande zwischen dem Palazzetto Stern und dem Palazzo Loredan dell’Ambasciatore.

Palazzetto Stern
Palazzetto Stern ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Dorsoduro mit Blick auf den Canal Grande zwischen dem Palazzo Contarini Michiel a San Barnaba und dem Palazzo Moro a San Barnaba, gegenüber dem Palazzo Grassi.
Shaanxi Y-8
Die Shaanxi Y-8 (chinesisch 运-8, Pinyin yùn-8) oder Yunshuji-8 (运输机-8,  yùnshūjī-bā – „Transportflugzeug 8“) ist ein mittelschweres Transportflugzeug mittlerer Reichweite des chinesischen Unternehmens Shaanxi Aircraft Corporation.
Sie basiert auf der sowjetischen Antonow An-12. Ihr Nachfolger ist die Shaanxi Y-9. Es gibt viele Varianten von ihr, darunter einige Projekte.

Shaanxi Y-9
Die Shaanxi Y-9 (chinesisch 运-9, Pinyin yùn-9) oder Yunshuji-9 (运输机-9,  yùnshūjī-jiǔ – „Transportflugzeug 9“) ist ein mittelschweres Transportflugzeug mittlerer Reichweite des chinesischen Unternehmens Shaanxi Aircraft Corporation.
Hofgut Gassenbach
Das Hofgut Gassenbach ist eine am südlichen Stadtrand von Idstein gelegene landwirtschaftliche Produktionsstätte, die heute von der Domäne Mechtildshausen betrieben wird. Eine ausgelagerte Gruppe der Behindertenwerkstatt des Kalmenhofs ist ebenso am Hofgut tätig. Die Anlagen des Hofguts Gassenbach stehen heute unter Denkmalschutz.

Domäne Mechtildshausen
Die Domäne Mechtildshausen bei Wiesbaden-Erbenheim ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, der als Sozialeinrichtung der Wiesbadener Jugendwerkstatt geführt wird. Sie gehört zum Wiesbadener Ortsbezirk Delkenheim. Das Hofgut selbst ist mehrere Hundert Jahre alt und diente bereits zur Zeit der Karolinger der Bewirtschaftung der Felder. Die heutige Pachtung durch die Wiesbadener Jugendwerkstatt verfolgt den Zweck, benachteiligte Jugendliche auszubilden und Langzeitarbeitslose in das Berufsleben zu reintegrieren. Insgesamt werden an den verschiedenen Standorten der Domäne heute 500 Jugendliche in zahlreichen unterschiedlichen Berufen ausgebildet.
Denk ich an Deutschland …
Denk ich an Deutschland … ist das Motto einer losen Reihe von semi-dokumentarischen Spiel- und Fernsehfilmen des Bayerischen und des Westdeutschen Rundfunks. Zu den Titeln der Reihe zählen Herr Wichmann von der CDU (2003) von Andreas Dresen, in dem der Bundestagswahlkampf 2002 des jungen CDU-Politikers Henryk Wichmann in Brandenburg gezeigt wird, Wir haben vergessen zurückzukehren (2001) von Fatih Akin und Das Wispern im Berg der Dinge (2000), in dem Dominik Graf seinen Vater, den Schauspieler Robert Graf, porträtiert. Die Musik zu diesem Titel komponierte Dominik Graf zusammen mit seinem Schulfreund Helmut Spanner.
Die fünf im Jahre 2001 produzierten Folgen bildeten 2001 einen Schwerpunkt der Internationalen Hofer Filmtage. Alle Filme der Reihe sind von der Münchner Firma Megaherz produziert worden.

Der Titel zitiert aus dem ersten Vers von Heinrich Heines Gedicht Nachtgedanken (1844): „Denk ich an Deutschland in der Nacht, dann bin ich um den Schlaf gebracht“.

Herr Wichmann von der CDU
Herr Wichmann von der CDU ist ein Dokumentarfilm des Regisseurs Andreas Dresen aus der Reihe Denk ich an Deutschland … Er wurde von Megaherz Film und Fernsehen produziert. Der 2003 veröffentlichte Film thematisiert den Wahlkampf des CDU-Politikers Henryk Wichmann vor der Bundestagswahl 2002. 2012 folgte der Dokumentarfilm Herr Wichmann aus der dritten Reihe.
John McLaughlin (Moderator)
John McLaughlin [dʒɑːn məˈklɑːklɪn] (* 29. März 1927 in Providence, Rhode Island; † 16. August 2016 in Washington, D.C.) war Gastgeber und Produzent der McLaughlin Group, einer wöchentlichen politischen Diskussionsrunde im US-amerikanischen Fernsehen seit 1982.

McLaughlin erhielt zwei Master-Titel am Boston College und einen Doctor of Philosophy an der Columbia University. Vor seiner Karriere als Moderator war er Jesuiten-Priester und arbeitete als Redenschreiber für Richard Nixon. Im Jahr 1970 kandidierte er für Rhode Island für einen Sitz im US-Senat, unterlag jedoch John O. Pastore.

John McLaughlin war von 1975 bis 1992 verheiratet mit Ann McLaughlin Korologos, die 1987 bis 1989 US-Arbeitsministerin war.

John O. Pastore
John Orlando Pastore (* 17. März 1907 in Providence, Rhode Island; † 15. Juli 2000 in Cranston, Rhode Island) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei), der als Gouverneur von Rhode Island amtierte und diesen Bundesstaat im US-Senat vertrat.
Hinterländer Trachten
Die Hinterländer Tracht aus dem Gebiet des Hessischen Hinterlandes in der Region Mittelhessen wird zu den ältesten Trachten in Deutschland gezählt.

Sie ist Mitte des 20. Jahrhunderts mit den letzten Trägerinnen ausgestorben. In Trachtenvereinen wird sie gepflegt und bewahrt. Im Hinterlandmuseum im Schloss Biedenkopf sind zahlreiche Exponate ausgestellt.

Der Marburger Orientalist und Volkskundler Ferdinand Justi (1837–1907) hat im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts das bäuerliche Leben im Marburger Umfeld intensiv erforscht, u. a. die Hinterländer Tracht und hat sie mit all ihren Feinheiten und Farben in weit mehr als hundert Aquarellen festgehalten.

Auch der Maler und Märchen-Illustrator Otto Ubbelohde (1867–1922) hat die ehemaligen Trachten des Hinterlandes in vielen Illustrationen dargestellt, z. B. auch in seinen Bildern zu den „Grimm'schen Märchen“.

Ferdinand Justi
Ferdinand Wilhelm Jacob Justi (* 2. Juni 1837 in Marburg; † 17. Februar 1907 ebenda) war ein deutscher Orientalist, der auch als Darsteller und Erforscher ländlich-bäuerlicher Kultur in Hessen im ausgehenden 19. Jahrhundert bekannt wurde.
Erythras (Sohn des Herakles)
Erythras (altgriechisch Ἐρύθρας Erýthras) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Laut der Bibliotheke des Apollodor – der einzigen antiken Quelle, die ihn erwähnt – war Erythras ein Sohn des Herakles und der Exole, einer Tochter des Thespios.

Exole
Exole (altgriechisch Ἐξόλη Exólē) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Laut der Bibliotheke des Apollodor – der einzigen antiken Quelle, die sie erwähnt – war Exole eine Tochter des Thespios und von  Herakles Mutter des Erythras.
Wegkreuz (Wollbach, Rhönstraße)
Das Wegkreuz Rhönstraße befindet sich in Wollbach, einem Gemeindeteil des Marktes Burkardroth im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in der Rhönstraße bei der Linde neben dem Kreuzdachbildstock von 1652.

Das Wegkreuz gehört zu den Baudenkmälern von Burkardroth und ist unter der Nummer D-6-72-117-124 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

Kreuzdachbildstock (Wollbach, Rhönstraße)
Der Bildstock Rhönstraße befindet sich in Wollbach, einem Gemeindeteil des Marktes Burkardroth im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in der Rhönstraße bei der Linde neben dem Wegkreuz von 1783.

Der Bildstock gehört zu den Baudenkmälern von Burkardroth und ist unter der Nummer D-6-72-117-124 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.
Ein feste Burg ist unser Gott
Ein feste Burg ist unser Gott ist ein Kirchenlied, dessen Text von Martin Luther wohl vor 1529 geschrieben wurde. Die Melodie galt lange ebenfalls als sein Werk, entstand aber unter zumindest Mitarbeit von Johann Walter. Das Lied ist für den Protestantismus von großer Symbolkraft.

Johann Walter
Johann Walter (alias Johann Blanckenmüller, auch Johannes Walter, Johann Walther; * 1496 in Kahla; † 10. April 1570 in Torgau) war ein Komponist, Kantor und Herausgeber des ersten evangelischen Chorgesangbuchs (Geistliches Gesangbüchlein, 1524). Er hatte Anteil an der von Martin Luther eingeleiteten Reform der Deutschen Messe und vertonte zahlreiche deutsche Liedtexte Luthers. Mit seiner Herausgabe des ersten evangelischen Gesangbuches und der Schaffung des Kantoreiwesens hat er die Entwicklung der evangelischen Kirchenmusik maßgeblich mitbestimmt. Walter gilt daher als Urkantor der evangelischen Kirche.
Pere Jorba
Pere Jorba, OSB, spanisch auch Pedro Jorba, (* 1617 in Terrassa; † 1647 im Kloster Montserrat) war ein katalanischer Organist und ein wichtiger Vertreter der Orgelschule von Montserrat.

Jorba besuchte von 1627 bis 1635 zusammen mit Joan Cererols die Escola de Montserrat. Hier war er einer der besten Schüler von Joan March. 1635 trat Jorba in den Benediktinerorden ein.

Joan March (Komponist)
Joan March, altkatalanisch Joan Marc, hispanisiert auch Juan Marqués oder Juan Marquéz, (* 1582 in Arbeca; † 1658 in Kloster Montserrat) war ein spanischer Benediktinermönch, Komponist und Organist aus dem katalanischen Kulturbereich.
Fritz Rasp
Fritz Heinrich Rasp (* 13. Mai 1891 in Bayreuth; † 30. November 1976 in Gräfelfing) war ein deutscher Schauspieler und Hörspielsprecher, der vor allem durch seine zahlreichen Rollen als „Filmschurke“ bekannt wurde. Sein schauspielerisches Schaffen deckte ein breites Feld ab, das vom Theaterschauspieler bei Max Reinhardt bis zu Filmen wie Metropolis und Emil und die Detektive reichte.

Fritz Schröder-Jahn
Fritz Schröder-Jahn (* 13. Oktober 1908 in Görlitz; † 27. Dezember 1980 in Hamburg) war ein deutscher Hörspielregisseur, Schauspieler und Sprecher. Viermal wurde er mit dem Hörspielpreis der Kriegsblinden ausgezeichnet.
John Lee Hancock
John Lee Hancock Junior (* 15. Dezember 1956 in Longview, Texas) ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Filmregisseur und Produzent. Bekannt wurde er durch den Film Blind Side – Die große Chance, für den Sandra Bullock einen Oscar erhielt.

Blind Side – Die große Chance
Blind Side – Die große Chance (Originaltitel The Blind Side) ist ein Filmdrama von Regisseur John Lee Hancock aus dem Jahr 2009 mit Sandra Bullock in der Hauptrolle. Vorlage war ein Abschnitt aus dem Sachbuch The Blind Side – Evolution of a Game von Michael Lewis aus dem Jahr 2006.
Zero Tolerance – Zeugen in Angst
Zero Tolerance – Zeugen in Angst (Originaltitel: Noll tolerans) ist ein Film des schwedischen Regisseurs Anders Nilsson aus dem Jahr 1999 und erster Teil einer Trilogie, die mit Executive Protection – Die Bombe tickt (2001) und The Third Wave – Die Verschwörung (2003) fortgesetzt wurde. Thema der Filme ist die Arbeit des schwedischen Polizeikommissars Johan Falk, gespielt von Jakob Eklund.

Der Film lief im Jahr 2001 unter dem Titel Zeugen in Angst im ZDF und ist auf DVD im Vertrieb von Sunfilm erhältlich.

Executive Protection – Die Bombe tickt
Executive Protection – Die Bombe tickt (Originaltitel: Livvakterna; dt. „Die Leibwächter“) ist ein Film des schwedischen Regisseurs Anders Nilsson aus dem Jahr 2001 und zweiter Teil einer Trilogie, die mit Zero Tolerance – Zeugen in Angst (1999) begonnen und mit The Third Wave – Die Verschwörung (2003) abgeschlossen wurde. Thema der Filme ist die Arbeit eines schwedischen Polizeiteams um den Kommissar Johan Falk, gespielt von Jakob Eklund.

Der Film lief unter dem Titel Protection – Mit tödlicher Sicherheit im ZDF und ist auf DVD im Vertrieb von Starmedia erhältlich.
Dynamikum
Das Dynamikum (abgeleitet von Dynamik) ist ein Technikmuseum, das auf dem Gelände der ehemaligen Schuhfabrik Rheinberger in Pirmasens, Rheinland-Pfalz, am 29. April 2008 eröffnet wurde. Das Mitmach-Museum soll Phänomene aus Natur und Technik erlebbar machen und als außerschulischer Lernort dienen.

Pirmasens
Pirmasens (auf der ersten Silbe betont; pfälzisch Bärmesens ['bɛɒməsens]) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Westrand des Pfälzerwalds und ist Verwaltungssitz des Landkreises Südwestpfalz und der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, von denen sie umschlossen ist.

Der Name geht auf den heiligen Pirminius zurück, der das Kloster in der nahen Landstadt Hornbach gründete. Von dort aus wurde der Klosterhof Pirminiseusna betrieben, der zur Keimzelle der Stadt wurde (siehe auch Pirminius und das Kloster Hornbach).

Pirmasens erlebte Blütezeiten als Garnison- und Residenzstadt im 18. Jahrhundert und später als deutsche Schuhmetropole im 19. und 20. Jahrhundert. Dazwischen gab es immer wieder tiefgreifende wirtschaftliche Krisen, auch heute befindet sich die Stadt nach der weitgehenden Verlagerung der Schuhproduktion ins Ausland noch in einem anhaltenden Strukturwandel.
Carola von Wasa-Holstein-Gottorp
Carola (Caroline Friederike Franziska Stephanie Amelie Cäcilie; * 5. August 1833 im Kaiserstöckl beim Schloss Schönbrunn bei Wien; † 15. Dezember 1907 in Dresden), geb. Prinzessin von Wasa-Holstein-Gottorp, war als Gemahlin König Alberts I. die letzte Königin von Sachsen.

An der Seite des Königs widmete sich Carola karitativen Aufgaben wie dem Aufbau neuer sozialer Institutionen im Königreich Sachsen. Mit der Gründung des Albert-Vereins 1867 und anderer Pflege- und Schulungseinrichtungen setzte sie Impulse auf den Gebieten der Wohltätigkeits-, Armen- und Krankenfürsorge sowie der Verwundetenversorgung. Daneben engagierte sie sich in Hilfs-, Kinder- und Frauenvereinen für die Förderung Benachteiligter. Carola war Trägerin des Sidonien-Ordens und Namensgeberin der nach ihr benannten Carola-Medaille für hilfreiche Nächstenliebe. Nach ihr sind, insbesondere in Dresden, zahlreiche Örtlichkeiten benannt.

Carola-Medaille
Die Carola-Medaille wurde am 17. September 1892 durch König Albert von Sachsen aus Anlass des 25-jährigen Bestehens des Albertvereins gestiftet.

Verliehen wurde die Auszeichnung in Gold, Silber oder Bronze auf Vorschlag der Königin Carola an Mitglieder des Albertvereins und an alle Personen, die sich auf dem Gebiet der hilfreichen Nächstenliebe im Krieg oder im Frieden besondere Verdienste erworben hatten.

Die Prägung erfolgte in der Münzstätte Muldenhütten.
Runddysse Thinghøj
Der Runddysse Thinghøj liegt im Süden der Klelund Plantage, nordwestlich von Lindknud, bei Vejen in der Region Syddanmark in Jütland in Dänemark. Es ist eine zwischen 3500 und 2800 v. Chr. entstandene Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK).

Der Hügel des von A. P. Madsen (1822–1911) 1892 beschriebenen, unter Schutz stehenden Tinghøj ist etwa 0,9 m hoch und hat 11,0 m Durchmesser. Am Fuße der westlichen Hügelhälfte stehen 16 Randsteine nahe beieinander. In der östlichen Hälfte finden sich vier einzelne bis zu 1,2 m hohe Randsteine. In der Mitte liegt eine nicht untersuchte Kammer mit einem schweren, etwa 2,2 m langen, 1,6 m breiten und 1,0 m dicken Deckstein.

In der Nähe liegen das Ganggrab von Sønder Bøel, die Langdysse in der Klelund-Plantage und der Store Jyndovn.

Store Jyndovn
Der Store Jyndovn (lokal auch „Æ Stuer Jyndovn“, deutsch „großer Riesenofen“, auch Klelund Langdysse genannt) liegt zwischen dem Hovborg- und Grindstedvej, südlich von Hovborg bei Vejen in der Region Syddanmark in Jütland in Dänemark. Es ist eine zwischen 3500 und 2800 v. Chr. entstandene Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK). Sie gehört zu den größten in Südjütland.
Kollektive Verteidigung
Kollektive Verteidigung oder Bündnisverteidigung ist in der Verteidigungspolitik ein traditionelles System zur Friedenssicherung in Form eines militärischen Zweckbündnisses mehrerer Staaten. Die Zusammenarbeit erfolgt auf Zeit oder unbegrenzt. Kollektive Verteidigungssysteme arbeiten nach dem Prinzip des gegenseitigen Beistandes und der Abschreckung. Sie werden durch völkerrechtliche Verträge eingerichtet (z. B. gegenwärtig NATO oder ehemals Warschauer Pakt). Die militärische Stärke soll ein Gleichgewicht und somit strategische Stabilität herbeiführen.

Ein militärischer Beistand bzw. Nothilfe des angegriffenen Staates kann gemäß Artikel 51 der Charta der Vereinten Nationen auch ohne ein formelles Militärbündnis erfolgen.

Warschauer Pakt
Der Warschauer Pakt – eine im Westen gebräuchliche Bezeichnung, im offiziellen Sprachgebrauch der Teilnehmerstaaten Warschauer Vertrag bzw. Warschauer Vertragsorganisation genannt – war ein von 1955 bis 1991 bestehendes Militärbündnis des sogenannten Ostblocks unter der Führung der Sowjetunion.

Er wurde mit dem Warschauer Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand (kurz: Warschauer Vertrag – WV) gegründet und bildete im Kalten Krieg das Gegenstück zum US-amerikanisch geprägten NATO-Bündnis, dem Nordatlantikpakt. Wirtschaftlich waren die Ostblockstaaten bereits seit 1949 im Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe zusammengeschlossen. Mit dem Fall des Eisernen Vorhangs erodierten die strengen Strukturen des Warschauer Paktes zunehmend, woraufhin sich dieser 1991 offiziell auflöste.