hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Echinopsis tulhuayacensis
Echinopsis tulhuayacensis ist eine Pflanzenart aus der Gattung Echinopsis in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton tulhuayacensis verweist auf das Vorkommen der Art bei Tulhuayaca.

Echinopsis
Echinopsis ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich von den griechischen Worten „έχίνος“ (echinos) für Igel und „όψις“ (opsis) für „Aussehen“ ab. Er verweist auf die kugelförmigen, dornigen Pflanzenkörper.
Roland Keller
Roland Kurt René Keller (* 9. Oktober 1938 in Zürich; † 3. April 2020 in Aarau) war ein Schweizer Arzt und Hochschullehrer. Er befasste sich als Internist und Pneumologe klinisch-wissenschaftlich besonders mit Lungenkrankheiten und gilt als Pionier der modernen Lungenheilkunde.

Harriet Keller-Wossidlo
Harriet Ines Keller-Wossidlo (* 25. Februar 1948 in Hamburg-Rissen) ist eine deutsch-schweizerische Fachärztin für Lungen- und Bronchialheilkunde sowie für Pneumologie mit Qualifikationsnachweis für Arbeitsmedizin und mit Fähigkeitsausweis für Schlafmedizin. Durch sie wurde in der Spezialklinik Barmelweid (Kanton Aargau) das erste Zentrum für Schlafmedizin im September 1999 akkreditiert. Sie ist die erste Ärztin, die den Aufbau und die Etablierung der klinischen Schlafmedizin in der Nordwestschweiz als notwendig erachtete und eingeführt hat. Sie gilt für diesen Fachbereich als Pionierin.
Bahnstrecke Borsdorf–Coswig
Die Bahnstrecke Borsdorf–Coswig ist eine Bahnstrecke in Sachsen, die ursprünglich durch die Leipzig-Dresdner Eisenbahn-Compagnie erbaut und betrieben wurde. Sie verläuft großteils entlang der Freiberger Mulde von Borsdorf über Döbeln und Meißen nach Coswig bei Dresden. Sie wurde als Hauptbahn errichtet und war Teil einer Fernverbindung von Leipzig nach Dresden, wird aber heute nur noch für den Güterverkehr und abschnittsweise für den Schienenpersonennahverkehr genutzt.

Coswig (Sachsen)
Coswig (auch Coswig bei Dresden) ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Landkreis Meißen. Sie liegt an der Elbe, nordwestlich von Dresden und ist mit selbigem über Radebeul nahtlos zusammengewachsen. Der Name wird vom altsorbischen Wort kos – Amsel – abgeleitet, Kosovik bedeutet danach Amselgegend.
Rathsberg
Rathsberg (fränkisch: Radsbärch) ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Marloffstein im Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken, Bayern). Rathsberg liegt in der Gemarkung Atzelsberg.

Der Ort und das gleichnamige Schloss Rathsberg liegen auf dem höchsten, westlichen Punkt des gleichnamigen Höhenzugs Rathsberg nordöstlich von Erlangen.

Adlitz (Marloffstein)
Adlitz (ostfränkisch Mallads) ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Marloffstein im Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Adlitz hat eine Fläche von 1,469 km². Sie ist in 511 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 2874,07 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Schneckenhof.
College Football Playoff National Championship Game
Das College Football Playoff National Championship Game ist ein seit 2014 jährlich ausgetragenes College Football Postseason-Spiel, bei dem der nationale Titelträger der NCAA Division I ausgespielt wird. Die Partie dient als Finalspiel der College Football Playoffs, an denen die vier besten Mannschaften der Vereinigten Staaten teilnehmen. Dieser Spielmodus löste die Bowl Championship Series und das BCS National Championship Game ab, mit denen von 1998 bis 2013 der College-Football-Meister ermittelt wurde. Jetzt werden die Mannschaften von einem Komitee bestimmt, welche bis 2023 in zwei Halbfinals die Finalteilnehmer ausspielten. Ab der Saison 2024 wurde das Feld der Play-off-Teilnehmer auf 12 Mannschaften erweitert. Das Finale wird in einem neutralen Stadion ausgetragen, welches aus einer Gruppe von Bewerbern ausgewählt wird.

BCS National Championship Game
Das BCS National Championship Game war ein jährlich stattfindendes Spiel in der Football Bowl Subdivision, der höchsten Spielklasse im College Football in den Vereinigten Staaten, mit dem von 1998 bis 2013 der Landesmeister ermittelt wurde. Teilnahmeberechtigt waren die beiden Mannschaften, die nach dem Ende der regulären Saison die beiden ersten Plätze im sogenannten Ranking belegten, das sich aus Umfragen unter Trainern und Sportjournalisten sowie verschiedenen computerbasierten Leistungsanalysen ergab.
La Celle-sous-Montmirail
La Celle-sous-Montmirail ist eine Ortschaft mit 106 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im französischen Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Die vormals eigenständige Gemeinde gehörte zum Kanton Essômes-sur-Marne im Arrondissement Château-Thierry. Sie wurde durch ein Dekret vom 10. September 2015 mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit Artonges, Fontenelle-en-Brie und Marchais-en-Brie zur Commune nouvelle Dhuys et Morin-en-Brie zusammengelegt. Seither ist sie eine Commune déléguée.

Marchais-en-Brie
Marchais-en-Brie ist ein Dorf mit 327 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im französischen Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Die vormals eigenständige Gemeinde gehörte dort zum Kanton Essômes-sur-Marne im Arrondissement Château-Thierry. Sie wurde durch ein Dekret vom 10. September 2015 mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit Artonges, La Celle-sous-Montmirail und Fontenelle-en-Brie zur Commune nouvelle Dhuys et Morin-en-Brie zusammengelegt. Sie ist seither eine Commune déléguée und der Hauptort (Chef-lieu) der neu gebildeten Gemeinde.
Kabinett Millerand II
Das zweite Kabinett Millerand war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 18. Februar 1920 von Premierminister (Président du Conseil) Alexandre Millerand gebildet und löste das Kabinett Millerand I ab. Es blieb bis zum 23. September 1920 im Amt und wurde vom Kabinett Leygues abgelöst.

Dem Kabinett gehörten Minister des Bloc national (Fédération républicaine (FR), Alliance républicaine démocratique (ARD) und Radicaux indépendants (RI)) sowie die Parti républicain-socialiste (PRS) und die Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS) an.

Kabinett Leygues
Das Kabinett Leygues war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 24. September 1920 von Premierminister (Président du Conseil) Georges Leygues gebildet und löste das Kabinett Millerand II ab. Es blieb bis zum 16. Januar 1921 im Amt und wurde vom Kabinett Briand VII abgelöst.

Dem Kabinett gehörten Minister des Bloc national (Féderation républicaine (FR), Parti républicain démocratique et social (PRDS) und Radicaux indépendent (RI)) sowie die Parti républicain-socialiste (PRS) und die Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS) an.
Soester Stadtrecht
Das Soester Stadtrecht ist das erste im deutschen Raum nachweislich aufgezeichnete Stadtrecht.

Es ist überliefert in Form der alten und neuen Kuhhaut sowie der alten Schrae. Vermutlich geht das Soester Stadtrecht auf über Köln vermittelte Vorbilder aus der Lombardei zurück. Es wurde von vielen Städten der Umgebung übernommen, z. B. von Korbach. Insgesamt war das Soester Stadtrecht Vorbild für 65 Städte im norddeutschen Raum.

Wichtiger aber war die Fernwirkung des Soester Stadtrechts: Die Übernahme durch das unter anderem von Soester Kaufleuten mitgegründete Lübeck brachte es mit sich, dass das Soester Stadtrecht, in modifizierter Form, als Lübisches Recht weithin in den Ostseeraum ausstrahlte. Eine weitere, wenn auch kleinere Stadtrechtsfamilie entwickelte sich aus der Verleihung des Soester Rechts an Lippstadt im 13. Jahrhundert als Lippisches Stadtrecht.

Soest
Soest (gesprochen [zoːst] mit Dehnungs-e; Soestⓘ, westfälisch Saust) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg in Nordrhein-Westfalen. Auf halbem Wege zwischen Dortmund und Paderborn, in der fruchtbaren Soester Börde, die Teil der Hellwegbörden ist, leben in der Stadt 47.776 Einwohner. Neben der Kernstadt mit mehr als 40.000 Einwohnern verteilt sich die übrige Bevölkerung auf die umliegenden Stadtteile.
Bahnstrecke Ostrava-Svinov–Kyjovice-Budišovice
Die Bahnstrecke Ostrava-Svinov–Kyjovice-Budišovice war eine Eisenbahnverbindung in Tschechien, die heute als Überlandstraßenbahn von der Straßenbahn Ostrava betrieben wird. In Betrieb ist heute noch die Strecke zwischen dem ehemaligen Bahnhof Poruba und dem Endpunkt in Kyjovice-Budišovice. Die ursprüngliche Trasse vom Bahnhof Ostrava-Svinov (früher: Svinov-Vítkovice / Schönbrunn-Witkowitz) wurde nach dem Zweiten Weltkrieg zugunsten einer Straßenbahnneubaustrecke zwischen dem Zentrum von Ostrava und Poruba ersetzt.

Bahnstrecke Ostrava-Svinov–Klimkovice
Die Bahnstrecke Ostrava-Svinov–Klimkovice war eine zuletzt als Überlandstraßenbahn betriebene Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich als Lokalbahn Schönbrunn-Witkowitz–Königsberg von der Stadt Klimkovice (Königsberg in Schlesien) errichtet worden war. Sie verlief vom heutigen Bahnhof Ostrava-Svinov (früher: Svinov-Vítkovice / Schönbrunn-Witkowitz) nach Klimkovice.
Union der Islamisch-Albanischen Zentren in Deutschland
Die Union der Islamisch Albanischen Zentren in Deutschland (UIAZD) ist ein 2007 gegründeter Dachverband muslimischer Albaner in Deutschland.

Sie hat ihren Sitz in Düsseldorf.

Nach eigenen Angaben sind die Mitglieder 37 Moscheevereine, unter anderem in Hamburg, München, Düsseldorf, Ludwigshafen, Frankfurt, Remscheid, Bremen, Dortmund, Ingolstadt, Stuttgart („Islamisch-Albanisches Zentrum e. V.“ und „Islamisch-Albanisches Zentrum Kosovos“), Duisburg („Albanisches Islamisches Kulturzentrum“ und „Islamisches Albanisches Kulturzentrum“), Troisdorf, Schwäbisch Gmünd (Islamisch albanisches Zentrum LËVIZJA), Karlsruhe und Nürnberg.

Albaner in Deutschland
Der Begriff Albaner in Deutschland (albanisch Shqiptarët në Gjermani) ist nicht eindeutig definiert. Teilweise werden damit diejenigen Einwohner Deutschlands gemeint, die sich als ethnische Albaner aus Albanien, dem Kosovo, Nordmazedonien, Serbien oder auch aus Griechenland verstehen.

Sie können Staatsbürger Deutschlands, Albaniens, einer der Nachfolgerepubliken Jugoslawiens oder eines weiteren Staates sein.

In einem anderen, auf Staatsangehörigkeiten fokussiertem Verständnis handelt es sich nur um Staatsbürger Albaniens, unabhängig von der Ethnie, der sie sich zurechnen, womit in Albanien lebende Roma, Slawen, Griechen oder Walachen miteinbezogen werden.
Maschinenfabrik Esslingen GT4
Der GT4 ist ein von der Maschinenfabrik Esslingen gebauter (deshalb auch Esslinger GT4 genannter) vierachsiger Straßenbahn-Kurzgelenktriebwagen. Die ersten 350 bestellten Fahrzeuge wurden ab 1959 an die Stuttgarter Straßenbahnen AG (SSB) ausgeliefert (dort nach Bauer Typ 31) und kamen auf dem Netz der Straßenbahn Stuttgart zum Einsatz. In den 1960er Jahren beschafften die Straßenbahnbetriebe von Freiburg im Breisgau (teilweise von der Waggonfabrik Rastatt hergestellt), Neunkirchen und Reutlingen insgesamt 30 weitere GT4, die sich hinsichtlich Ausführung, Spurweite und Technik teilweise erheblich von den Stuttgarter Vorbildern unterscheiden.

Einige GT4 sind bis heute regelmäßig bei der Straßenbahn Iași in Rumänien, bei der Straßenbahn Fukui–Echizen in Japan sowie im historischen Fahrbetrieb auf den „Oldtimerlinien“ 21 und 23 in Stuttgart im Einsatz.

Straßenbahn Iași
Die Straßenbahn Iași ist das elektrische Verkehrsnetz der Stadt Iași (deutsch: Jassy) im Nordosten Rumäniens. Mit einer Gleislänge von 82,6 Kilometern gehört sie zu den längeren Straßenbahnnetzen in Rumänien. In Rumänien besitzen neben Iași nur die Straßenbahn Arad sowie die derzeit stillgelegte Straßenbahn Hermannstadt (Sibiu) ein meterspuriges Gleisnetz. Zurzeit verkehren neun Linien und bedienen 55 Haltestellen.
Fains-la-Folie
Fains-la-Folie ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 360 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Baignolet, Viabon, Fains-la-Folie und Germignonville zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Eole-en-Beauce zusammengeschlossen und verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Viabon.

Germignonville
Germignonville ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 228 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Baignolet, Viabon, Fains-la-Folie und Germignonville zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Eole-en-Beauce zusammengeschlossen und verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Viabon.
Communauté de communes des 7 Vallées
Die Communauté de communes des 7 Vallées ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 15. Mai 2013 gegründet und umfasst 66 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2025). Der Verwaltungssitz befindet sich in der Gemeinde Hesdin-la-Forêt.

Hesdin-la-Forêt
Hesdin-la-Forêt ist eine französische Gemeinde mit 4494 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Montreuil und ist Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Communauté de communes des 7 Vallées.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2025 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Hesdin, Huby-Saint-Leu, Marconne und Sainte-Austreberthe, die fortan den Status als Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich in Hesdin.
Nationaltrainer
Ein Nationaltrainer ist der Trainer einer nationalen Auswahlmannschaft im Sport. Zu seinen Aufgaben gehören meist die trainingsmäßige Vorbereitung auf internationale Wettkämpfe wie Länderspiele oder Länderkämpfe, die Betreuung der Mannschaften während dieser Wettkämpfe. In der Regel hat ein Nationaltrainer auch ein Mitspracherecht bei der Nominierung der Nationalmannschaft.

Gemeinhin wird unter der Bezeichnung Nationaltrainer der Cheftrainer des jeweiligen nationalen Sportverbandes verstanden, jedoch ist die Bezeichnung auch für Assistenztrainer oder Disziplintrainer des Verbandes üblich.

In Deutschland werden Nationaltrainer als Bundestrainer bezeichnet.

Nationalmannschaft
Eine Nationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft, die bei internationalen Sportwettkämpfen eine Nation repräsentiert. Der Begriff wird sowohl für Mannschaften in Mannschaftssportarten verwendet, die gemeinsam an einem Länderspiel teilnehmen, als auch für solche in Individualsportarten, bei denen die einzelnen Mitglieder der Mannschaft – zum Teil sogar gegeneinander – an einem Länderkampf teilnehmen, wie z. B. in der Leichtathletik.

Eine besondere Form der Nationalmannschaft ist die Olympiamannschaft, die zu Olympischen Spielen entsandt wird und aus Sportlern verschiedener Sportarten besteht.
Saboteur (Spiel)
Saboteur ist ein semikooperatives Kartenspiel für 3 bis 10 Spieler ab 8 Jahren von Frédéric Moyersoen. Es dauert ca. 30 Minuten und wurde 2004 von dem Spieleverlag Amigo veröffentlicht. Das Spiel wurde international und in einigen Ländern in mehreren Auflagen publiziert. Zudem erhielt es 2014 mit Saboteur 2 eine umfassende Ergänzung und 2016 wurde ein eigenständiges Zwei-Personen-Spiel unter dem Titel Saboteur – Das Duell veröffentlicht.

Frédéric Moyersoen
Frédéric Moyersoen (geboren 1961) ist ein belgischer Spieleautor, der vor allem bekannt wurde durch das von ihm auf einem Verrätermechanismus entwickelte Kartenspiel Saboteur, das international in mehr als 30 Sprachen erschienen ist.
Cramer-Klett-Siedlung
Die Cramer-Klett-Siedlung in Ginsheim-Gustavsburg wurde als Arbeitersiedlung zwischen 1896 und 1906 von dem Unternehmen MAN (damals noch Eisengießerei Klett & Comp.) errichtet, deren Name den MAN-Gründer Theodor von Cramer-Klett (1817–1884) würdigt.

Theodor von Cramer-Klett
Theodor Cramer, ab 1847 Cramer-Klett, ab 1855 von Cramer-Klett, ab 1876 Freiherr von Cramer-Klett, (* 27. September 1817 in Nürnberg; † 5. April 1884 in Aschau im Chiemgau) war ein deutscher Kaufmann und Industrieller. Neben Joseph von Baader (1763–1835) und Joseph Anton von Maffei (1790–1870) gilt Cramer-Klett, in seiner Eigenschaft als Eigentümer der Maschinenbau Aktiengesellschaft Nürnberg, als einer der drei wichtigen Wegbereiter der Eisenbahn in Bayern. Als bedeutender Finanzier war er Gründer der Süddeutschen Bodencreditbank AG sowie Mitbegründer der Privatbank Merck, Christian & Co. (der späteren Merck Finck & Co) und der Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft.
Süd-Nilandhe-Atoll
Das Süd-Nilandhe-Atoll, offizieller Name Nilandhé Atoll Dhekunuburi, mit der Thaana-Kurzbezeichnung ދ (Dhaalu), ist ein Atoll in der westlichen Inselkette der Malediven. Das geographische Atoll ist deckungsgleich mit dem Verwaltungsatoll (Provinz) Dhaalu.

Malediven
Die Malediven ([maleˈdiːvn̩], amtlich die Republik Malediven, Dhivehi ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ Dhivehi Raajjeyge Jumhooriyyaa) sind ein Inselstaat im Indischen Ozean südwestlich von Sri Lanka. Der Archipel besteht aus mehreren Atollen und etwa 1200 Inseln, von denen 220 von Einheimischen bewohnt und weitere 144 für touristische Zwecke genutzt werden. Der Staat ist Gründungsmitglied der SAARC (Südasiatische Vereinigung für regionale Kooperation). Zudem ist er seit 1982 – mit einer Pause vom 13. Oktober 2016 bis 1. Februar 2020 – Mitglied des Commonwealth of Nations.

Der Inselstaat hat sich seit den 1970er Jahren zu einem immer beliebteren Touristenziel entwickelt, was steigenden Wohlstand für die Bewohner des Landes brachte, aber gleichzeitig ökologische und soziale Probleme verursachte.

Das Fortbestehen des Archipels ist vom durch den Klimawandel steigenden Meeresspiegel bedroht.
Fort Lauderdale Strikers (2006–2016)
Die Fort Lauderdale Strikers, ehemals Miami FC, waren ein Franchise in verschiedenen Profifußball-Ligen aus Fort Lauderdale, Florida. Von 2006 bis 2009 war das Franchise Teil der damals zweitklassigen USL First Division. Nach einer Saison in der USSF Division 2 Professional League spielte das Franchise ab der Saison 2011 unter seinem neuen Namen in der neu gegründeten North American Soccer League.

Fort Lauderdale
Fort Lauderdale, Spitzname Venice of America („das Venedig Amerikas“), ist eine Stadt und der County Seat des Broward County im US-Bundesstaat Florida. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 182.760 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 93,3 km². Nach Miami und Hialeah ist Fort Lauderdale die drittgrößte Stadt der Metropolregion Miami.
DBDesigner 4
DBDesigner 4 ist ein unter der GPL entwickeltes Werkzeug für die Softwareentwicklung mit Strukturiertem Design. Es unterstützt Softwareentwickler beim Design und der Implementierung von Datenbanken. Das Design wird in XML gespeichert, was eine einfache Weiterverarbeitung z. B. durch Plug-ins ermöglicht. DB Designer ist auf die Modellierung von MySQL-Datenbanken spezialisiert.

Es gab Versionen für Windows 2000/Windows XP und Linux, die Downloads stehen aber auf der Entwicklerseite nicht mehr zur Verfügung.

Neben der Design-Mode für die Modellierung besitzt DB Designer auch einen Query-Mode. Hier können komplexe Datenbankabfragen, z. B. für die Verwendung in PHP-Skripten, zusammengestellt werden.

Die Entwicklung des Programms wurde eingestellt. Ein Alternativprogramm mit großem Funktionsumfang stellt die MySQL Workbench dar, die für Windows, MacOSX und Linux verfügbar ist.

Es gibt eine Weiterentwicklung namens DBDesigner Fork auf SourceForge.

MySQL Workbench
MySQL Workbench ist ein Datenbank-Modellierungswerkzeug, das Datenbankdesign, Modellierung, Erstellung und Bearbeitung (Instandhaltung) von MySQL-Datenbanken in eine Umgebung integriert. Es ist der Nachfolger des inzwischen eingestellten DBDesigner 4 von FabForce,
Workbench kann die XML-Modelle von DBDesigner importieren und sollte auf jedem X-Window System sowie unter MS Windows laufen.

Die erste Beta-Version war ab dem 19. November 2007 verfügbar. Die Versionsnummer der aktuellen Versionen ist lediglich angepasst an die aktuelle Beta-Versionsnummer von MySQL selbst.
MySQL Workbench wird sowohl als „Community Edition“ unter der GPL als auch mit zusätzlicher Funktionalität als „Standard Edition“ kommerziell in Form eines Jahresabos angeboten.
Franz Christmann
Franz „Pipi“ Christmann (* 13. April 1934 in Wien; † 25. Oktober 1998 ebenda) war ein österreichischer Heurigenkabarettist und Musiker.

Er spielte zunächst Gitarre, später Kontrabass und trat mit seinem Bruder Erwin (1929–2000) als Duo Mayer auf. Bei den Spitzbuben vertrat er öfters Helmut Schicketanz, und als sich diese Gruppe 1973 auflöste, wurde er Mitglied von Die Neuen Spitzbuben. Danach war er Mitglied von Toni Strobl & Die Runderneuerten (neben Berti Endler), die dann im November 1993 drei Abschiedskonzerte in der Wiener Stadthalle gaben, danach gab es eine Zusammenarbeit mit Lothar Steup in Begleitung mit seiner Combo und später noch als Trio Die Witzinger mit Kurt Schaffer.

Franz Christmann ist auf dem Jedleseer Friedhof (Gr. 17, R. 2, Nr. 7) beerdigt.

Drei Spitzbuben
Die Spitzbuam, später bekannt als Die 3 Spitzbuam oder Die 3 Spitzbuben waren ein Wiener Kabarett-Trio.

Die Mitglieder waren Helmut Schicketanz („der Chef“) (* 24. Februar 1930, † 25. April 1975), Toni Strobl („der Betriebsrat“) (* 18. Juni 1925, † 12. Mai 2006 auf dem Weg zum Arzt) und Helmut Reinberger (die „breite“ Masse – in Anspielung auf seine Leibesfülle) (* 30. August 1931, † 16. Oktober 2011).

Die 3 Spitzbuben bildeten ein beliebtes Heurigen-Kabarett der österreichischen Hauptstadt, waren 'Meister des derben Witzes' und parodierten vor allem in den 1960er Jahren allerlei damals aktuelle Hits. Viele der derben Scherze handeln von Sex, Homosexualität und Alkohol.

Darüber hinaus entstanden aber auch eigene Wiener Lieder wie: „Warum muaß ma aufhörn wanns am schönsten grad is“, „Bleamerl“, „Angschütt wia a Blumenstöckl“ oder „Ich bin a Schlimmer, wia ma sagt a klaner Nascher“.
Bug (Rügen)
Als Bug wird die westlichste Landzunge der Halbinsel Wittow auf Rügen bezeichnet. Den früher dort vorhandenen Ort nannte man „Posthaus Wittow“. Der Bug beginnt südlich des Ortes Dranske, zu dessen Gemeinde er gehört.

Wittow
Die Halbinsel Wittow (früher auch Wittmund) ist der nördlichste Teil der Insel Rügen. Sie wird durch die Ostsee im Norden und Osten, den Wieker Bodden im Westen und den Großen Jasmunder Bodden im Süden und Osten begrenzt. Der Name Wittow könnte sich vom altslawischen Wort vitŭ für Gewinn ableiten.
Shut Island
Shut Island (englisch; bulgarisch остров Шут ostrow Schut, deutsch ‚Narreninsel‘) ist eine teilweise vereiste, in ost-westlicher Ausrichtung 573 m lange und 520 m breite Insel in der Gruppe der Dannebrog-Inseln im Wilhelm-Archipel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie grenzt an Padpadak Island im Süden und liegt 815 m südsüdwestlich von Hoatsin Island, 3,92 km westlich von Revolver Island sowie 1,9 km nordöstlich von Skoba Island.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 2001. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2020 deskriptiv nach ihrer Ähnlichkeit mit einer Narrenkappe.

Padpadak Island
Padpadak Island (englisch; bulgarisch остров Пъдпъдък ostrow Padpadak, deutsch ‚Wachtelinsel‘) ist eine größtenteils unvereiste, in südwest-nordöstlicher Ausrichtung 442 m lange und 390 m breite Insel in der Gruppe der Dannebrog-Inseln im Wilhelm-Archipel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie grenzt an Shut Island im Nordosten und liegt 62 m nordwestlich von Sprey Island sowie 1,62 km ostnordöstlich von Skoba Island.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 2001. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2020 deskriptiv nach der bulgarischen Bezeichnung für eine Wachtel, an die sie entfernt wegen ihrer ähnlichen Form erinnert.