hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dyspareunie
Eine Dyspareunie (von griech. dys- „Miss-“ bzw. „schlimm-“ und „Begattung“ von pareunos „Bettgenosse“), auch Algopareunie (von griech. algos „Schmerz“ und pareunos, sinngemäß „Paarungsschmerz“), ist eine sexuelle Funktionsstörung. Meist äußert sie sich durch brennende oder krampfartige Schmerzen im Genitalbereich beim Geschlechtsverkehr, fast immer bleibt bei ihrem Auftreten der Orgasmus aus. Schmerzen beim Koitus können sowohl bei Frauen als auch bei Männern auftreten, der Ausdruck als solcher wird jedoch hauptsächlich im Zusammenhang mit weiblichem vaginalen Sexualschmerz verwendet.

Bei Frauen wird zwischen äußerer und innerer Dyspareunie unterschieden. Wenn schon beim Eindringen des Penis Schmerzen im Bereich des Scheideneingangs oder des vorderen Scheidendrittels entstehen, spricht man von äußerer Dyspareunie. Entstehen die Schmerzen tiefer im kleinen Becken während oder nach dem Intimverkehr, liegt eine innere Dyspareunie vor.

Vagina des Menschen
Die Vagina des Menschen, deutsch Scheide (des Menschen) genannt, ist ein mit Schleimhäuten ausgekleidetes, primäres, inneres Geschlechtsorgan der Frau. Sie verbindet, wie die Vagina anderer Säugetiere, die Gebärmutter (den Uterus) über den Gebärmutterhals (die Zervix) mit dem Scheidenvorhof (Vestibulum vaginae). Am Übergang zu letzterem befindet sich der Hymen (Jungfernhäutchen). Die Vagina ist Teil des Geburtskanals.
Iwan Tyszkowic
Iwan Tyszkowic (auch Jan Tyszkowic, * unbekannt; † 16. November 1611 in Warschau) war ein polnischer Gutsbesitzer und bekannter Vertreter der unitarischen Polnischen Brüder. Er wurde auf Veranlassung der Königin Constanze, der Frau Königs Sigismund, 1611 nach dem Vorwurf der Blasphemie in Warschau hingerichtet. Er wird als erster Märtyrer der Polnischen Brüder angesehen.

Polnische Brüder
Die Polnischen Brüder (polnisch Bracia Polscy) waren eine unitarische Kirche der Radikalen Reformation zwischen 1565 und 1658 im Königreich Polen und Großfürstentum Litauen. Sie waren stark vom Sozinianismus und zum Teil von der Täuferbewegung geprägt und lehnten die Vorstellung der Dreieinigkeit Gottes ab. Als antitrinitarische Kirche wurden sie in der Literatur zum Teil auch unzutreffend als Arianer bezeichnet. Die zur gleichen Zeit in Litauen bestehende Schwesterkirche wurde als Litauische Brüder bezeichnet.
Schlacht bei Prag
Die Schlacht bei Prag am 6. Mai 1757 war die zweite Schlacht im Siebenjährigen Krieg zwischen Preußen und Österreich. Ihr Schlachtfeld lag östlich der Stadt zwischen dem Tal des Botič bei Vršovice und Žižkov, es erstreckte sich über Hrdlořezy bis Prosek.

Die Schlacht spielt eine Rolle in den Balladen Lenore von Gottfried August Bürger und General Schwerin von Georg Wilhelm Heinrich Häring.

Kurt Christoph von Schwerin
Kurt Christoph von Schwerin, seit 1740 Graf von Schwerin (* 26. Oktober 1684 in Löwitz bei Anklam, Schwedisch-Pommern|; † 6. Mai 1757 bei Prag), war ein preußischer Generalfeldmarschall unter Friedrich dem Großen. Er kämpfte in den Schlesischen Kriegen und fiel in der Schlacht bei Prag. Schwerin gehört zu den bedeutendsten Feldherren seiner Zeit.
Chain Gun
Eine Chain Gun (dt. „Kettenkanone“) ist eine Maschinenkanone, die für den Ladevorgang einen externen Antrieb anstatt der Energie der Pulvergase – wie bei Gasdruckladern – benutzt. Bei der „Chain Gun“ wird der Antrieb mittels eines Motors und einer Rollenkette bewerkstelligt.

Maschinenkanone
Maschinenkanonen (auch Schnellfeuerkanonen) sind vollautomatische Schusswaffen. Munition der Maschinenkanone sind Granaten mit Führungsring oder panzerbrechende Geschosse. Das größere Kaliber stellte nur in der Anfangszeit der Maschinenkanone ein gültiges Unterscheidungskriterium zum Maschinengewehr dar. Geschütze der Artillerie mit Ladeautomat sind keine Maschinenkanonen; sie können als Schnellfeuergeschütz angesehen werden.
Fußball-Oberliga Westfalen 1983/84
Die Fußball-Oberliga Westfalen 1983/84 war die sechste Spielzeit der Oberliga Westfalen. Meister wurde der FC Gütersloh mit einem Punkt Vorsprung auf Eintracht Hamm-Heesen. In der Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga wurde Gütersloh Vierter in der Nordgruppe und verpasste dadurch den Aufstieg. Vizemeister Hamm-Heesen nahm an der Amateurmeisterschaft teil und unterlag im Finale mit 1:4 gegen den Offenburger FV. Die Abstiegsränge belegten SuS Hüsten 09 und der SV Langendreer 04. Aus der Verbandsliga stiegen der VfL Reken und DJK Hellweg Lütgendortmund auf. Eintracht Hamm-Heesen benannte sich zur Saison 1984/85 in SC Eintracht Hamm um.

Das Spiel SpVgg Erkenschwick gegen FC Gohfeld (1:0) wurde wegen des Einsatzes des nicht spielberechtigten Michael Vatheuer mit 2:0 für Gohfeld gewertet. Das Spiel 1. FC Paderborn gegen TuS Schloß Neuhaus von 15. Januar 1984 musste nach 65 Minuten beim Stand von 0:0 wegen eines heftigen Gewitters abgebrochen werden und wurde am 19. April 1984 wiederholt.

SC Eintracht Hamm
Der SC Eintracht Hamm (vollständiger Name: Sportclub Eintracht Hamm e. V.) war ein Sportverein aus dem Hammer Stadtteil Heessen. In den 1980er Jahren spielten die Fußballer in der damals drittklassigen Oberliga Westfalen und scheiterte zweimal am Aufstieg in die 2. Bundesliga. 1984 wurde der Verein Deutscher Vizemeister der Amateure. Ebenfalls erfolgreich war die Leichtathletikabteilung, die mehrere deutsche Meister hervorbrachte. Nachfolgevereine sind der DJK SV Eintracht Heessen und der SC Eintracht Hamm Leichtathletik.
Neuhaus (Adelsgeschlecht)
Das Adelsgeschlecht der Herren von Neuhaus (auch Herren von Hradec; tschechisch Páni z Hradce, lateinisch de Novo Domo) entstammte der südböhmischen Dynastie der Witigonen, deren erster Vertreter Witiko von Prčice († 1194) war. Dessen ältester Sohn Heinrich gründete vor 1220 eine Burg, die als „Novum castrum“ bezeichnet wurde, während der um die Burg liegende Ort für das Jahr 1223 als „Nova domus“, für das Jahr 1255 als „Gradecz“ und für 1265 als „Newenhaus“ belegt ist.

Sternberg (böhmisches Adelsgeschlecht)
Die Herren, später Reichsgrafen von Sternberg (tschechisch Šternberkové oder ze Šternberku) sind eines der ältesten böhmischen Adelsgeschlechter, das 1167 urkundlich zuerst erscheint. Stammsitz ist bis heute die um 1242 erwähnte Burg Český Šternberk (Böhmisch Sternberg). Die Sternberg gehörten dem Böhmischen Herrenstand an und waren im Böhmischen Landtag vertreten. Sie waren eine der mächtigsten Familien im Königreich Böhmen und in der Markgrafschaft Mähren.

Ihre Nachkommen wurden am 24. Dezember 1661 zu Reichsgrafen und am 26. Juli 1662 zu böhmischen Grafen erhoben und erhielten in Mähren das Inkolat im Herrenstand am 30. Januar 1736. Durch Erbschaft fiel 1780 die reichsunmittelbare Grafschaft Manderscheid in der Eifel an die Grafen von Sternberg, deren Linie Sternberg-Manderscheid daraufhin zum Hochadel im Alten Reich zählte, jedoch 1794 diesen Besitz unter französischer Besatzung verlor, 1806 mediatisiert wurde und 1835 erlosch. Die böhmische Linie existiert bis heute.
Primetime-Emmy-Verleihung 2023
Die 75. Emmy-Verleihung in der Sparte Prime Time (im Original: 75th Primetime Emmy Awards) fand am 15. Januar 2024 statt.

Die Comedyserie The Bear: King of the Kitchen (FX) erhielt mit zehn Emmys die meisten Auszeichnungen, darunter entfielen sechs Preise in den Hauptkategorien. Auf ebenfalls sechs Emmys in den Hauptkategorien kam die Dramaserie Succession (HBO), die im Vorfeld insgesamt 27 Nominierungen erhalten hatte. Die Netflix-Miniserie Beef folgte mit fünf gewonnenen Emmys in den Hauptkategorien sowie drei zusätzlich gewonnenen Preisen in Nebenkategorien.

The Last of Us (HBO, 8 Auszeichnungen), Ted Lasso (Apple TV+, 2 Emmys) und The White Lotus (HBO, 5 Preise) hatten im Vorfeld der Verleihung ebenfalls jeweils mehr als 20 Nominierungen erhalten.

The Bear: King of the Kitchen
The Bear: King of the Kitchen (Originaltitel: The Bear) ist eine US-amerikanische Dramedy-Serie, die von Christopher Storer erdacht wurde. Die Serie dreht sich um einen jungen Küchenchef, der das Restaurant seiner Familie in Chicago übernimmt. Die Premiere der Serie fand am 23. Juni 2022 auf FX on Hulu statt, einem Bereich innerhalb des US-amerikanischen Streamingdienstes Hulu. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am 5. Oktober 2022 auf Disney+ via Star als Original.
Blackbird (Lied)
Blackbird (englisch für ‚Amsel‘, übersetzt ‚Schwarzvogel‘; früher auch Jargon für ‚schwarzes Mädchen‘) ist der Titel eines Lieds der Band The Beatles, das von Paul McCartney komponiert wurde, aber wie üblich mit dem Copyright Lennon/McCartney versehen wurde. Das Stück wurde am 22. November 1968 auf Seite 2 der ersten Platte des als „White Album“ bekannten Doppelalbums The Beatles veröffentlicht. McCartney singt und spielt darauf das Lied allein.

The Beatles (Album)
The Beatles, auch The White Album (Weißes Album), ist das neunte Studioalbum der gleichnamigen britischen Band. Es wurde im November 1968 in Großbritannien und Deutschland veröffentlicht. In Deutschland war es ihr 13., in den USA ihr 16. Album.

Das schlichte weiße Cover wurde von Richard Hamilton entworfen. Es war das erste Album der Beatles, das auf ihrem eigenen Label Apple Records erschien. Das Album erreichte in Deutschland, Großbritannien und den USA die Spitze der Charts.
Salzwedelischer Kreis
Der Salzwedelische Kreis, auch Salzwedelscher Kreis genannt, war ein kurmärkischer Kreis in der damaligen Provinz Altmark der Mark Brandenburg. Er bildete sich im 16. Jahrhundert heraus und umfasste Gebiete, die heute im Wesentlichen zum Altmarkkreis Salzwedel in Sachsen-Anhalt gehören. Von 1806 bis 1813 gehörte das Gebiet zum Departement der Elbe des Königreich Westphalen. Der Stendalische Kreis wurde nach der Restauration in der Kreis- und Provinzreform im Königreich Preußen von 1816 aufgelöst und ging im neuen größeren Kreis Salzwedel der preußischen Provinz Sachsen auf.

Arendseeischer Kreis
Der Arendseeische Kreis oder Arendseescher Kreis war ein kurmärkischer Kreis in der damaligen Altmark der Mark Brandenburg. Er umfasst Gebiete, die heute im Altmarkkreis Salzwedel und im Landkreis Stendal in Sachsen-Anhalt liegen. Er bildete sich im 16. Jahrhundert allmählich heraus, wurde 1807 aufgelöst, 1813 restituiert und 1816 in der preußischen Kreis- und Provinzreform endgültig aufgelöst. Er ging im Kreis Osterburg der Provinz Sachsen des Königreichs Preußen auf.
Tobias Wegener
Tobias „Tobi“ Wegener (* 13. April 1993 in Velbert) ist ein deutscher Reality-TV-Teilnehmer und Influencer. Bekanntheit erlangte er durch seine Mitwirkung an den TV-Formaten Love Island (2018), Promi Big Brother (2019) und Promis unter Palmen (2020).

Promi Big Brother/Staffel 7
Die siebte Staffel der deutschen Reality-Show Promi Big Brother wurde vom 9. bis zum 23. August 2019 auf dem Privatsender Sat.1 ausgestrahlt.

Janine Pink wurde vom Publikum im Finale mit 53,2 % zur Gewinnerin der Staffel gekürt. Joey Heindle wurde Zweiter und Tobias Wegener erreichte den dritten Platz.
Kohlenmühle (Neustadt an der Aisch)
Kohlenmühle ist eine Wüstung auf dem Gemeindegebiet der Kreisstadt Neustadt an der Aisch im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Gleichwohl ist das Gelände bebaut und bewohnt. Kohlenmühle lag in der Gemarkung Neustadt an der Aisch.

Neustadt an der Aisch
Neustadt an der Aisch (amtlich Neustadt a.d.Aisch) ist die im Aischtal gelegene Kreisstadt und neben Bad Windsheim eines der beiden Zentren des mittelfränkischen Landkreises Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim. Sie ist eine von 13 leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern und Teil der Metropolregion Nürnberg. Historisch ging Neustadt (so erstmals um 1285 genannt) im 13. Jahrhundert als von Nürnberger Burggrafen geschaffene „neue Stadt“ aus dem südlichen Teil des ehemaligen, seit etwa 741 nachweisbaren Königshofs Riedfeld, heute ein Gemeindeteil Neustadts, hervor.
Zentrales Verzeichnis Antiquarischer Bücher
Das Zentrale Verzeichnis Antiquarischer Bücher (ZVAB) ist ein Internetmarktplatz für überwiegend deutschsprachige antiquarische Bücher, der seit 2011 über AbeBooks zu Amazon gehört. Nur professionelle Antiquariate dürfen auf ZVAB anbieten. Es gilt laut dem Verbandsorgan Börsenblatt in den deutschsprachigen Ländern als Marktführer für seinen Bereich.

AbeBooks
AbeBooks ist ein internationaler Onlinemarktplatz für Bücher. Gegen Provision werden neue und gebrauchte Bücher zwischen Händlern und Käufern vermittelt. Das Unternehmen handelt nicht selbst. Es erzielt seinen Gewinn durch eine feste Angebotsgebühr zuzüglich einer Provision vom Umsatz und Abwicklungskosten für die Zahlung über Kreditkarten. AbeBooks ist in Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Spanien, Italien, Australien und Neuseeland sowie den Vereinigten Staaten und Kanada mit eigenen Websites vertreten. Seit 2008 ist AbeBooks ein Tochterunternehmen von Amazon.
Shiruko
Shiruko (japanisch 汁粉, auch Oshiruko お汁粉, mit dem japanischen Honorativpräfix O, „お“, seltener „御“) ist ein warm serviertes japanisches Süßspeisengericht in Suppenform. Dabei existieren davon zwei Arten: Suppe mit ganzen Bohnen und Suppe mit pürierten Bohnen (koshian, こし餡, kana こしあん). Letzteres wird in Westjapan auch Zenzai (善哉, kana ぜんざい) bzw. Koshian no zenzai (こしあんのぜんざい) genannt.

In der Regel wird die Süßspeise am Abend als Zwischenmahlzeit serviert. Besonders beliebt ist dieses ganzjährig gegessene Gericht in den Wintermonaten. Gegessen wird Shiruko entweder zu Hause oder in traditionellen kanmi dokoro genannten Teehäusern und bei mobilen Straßenhändlern. Heutzutage gibt es Shiruko auch als Fertiggericht zu kaufen.

Adzukibohne
Die Adzukibohne (Vigna angularis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Vigna in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae, Leguminosae). Diese Nutzpflanze ist nahe verwandt mit einer Reihe anderer „Bohnen“ genannter Feldfrüchte wie der Mungbohne, aus der die sogenannten Sojasprossen hergestellt werden.
Wilhelm Plüschow
Wilhelm Plüschow (auch Guglielmo Plüschow oder irreführend von Plüschow; * 18. August 1852 in Wismar; † 3. Januar 1930 in Berlin) war ein deutscher Fotograf, der zeitweilig in Italien lebte und vor allem für seine Aktfotografien bekannt war. Seine Werke sind denen seines Cousins Wilhelm von Gloeden ähnlich und wurden oft diesem zugeschrieben.

Aktfotografie
Als Aktfotografie bezeichnet man ein Genre der künstlerischen Fotografie, dessen Thema die Darstellung des nackten (Vollakt) oder teilweise nackten (Halbakt) menschlichen Körpers ist. Es stellt somit die Umsetzung des künstlerischen Aktes mit den technischen Mitteln der Fotografie dar.
Anatolios von Laodicea
Anatolius von Laodicea (griechisch: Ανατόλιος, auch bekannt als Anatolius von Alexandria, * um 220 in Alexandria; † um 282 in Laodicea in Syria) war ein griechischer Mathematiker und Aristoteliker. In AD 268 wurde er Bischof von Laodicea. Anatolius war auch ein großer Computist. Um AD 260 erfand er den allerersten Metonischen 19-jährigen Mondzyklus (nicht zu verwechseln mit dem Metonischen Zyklus, von dem dieser eine Anwendung ist). Darum kann Anatolius betrachtet werden als der Begründer des neuen alexandrinischen computus paschalis, der ein halbes Jahrhundert danach mit der aktiven Konstruktion der zweiten Version des Metonischen 19-jährigen Mondzyklus begann und letztendlich, via die Passahtafel von Bischof Theophilos von Alexandria, Dionysius Exiguus, und Beda Venerabilis, in der ganzen Christenheit für lange Zeit die Oberhand haben würde (bis ins Jahr 1582, als der Julianische Kalender durch den Gregorianischen Kalender ersetzt wurde).

Beda Venerabilis
Beda Venerabilis (deutsch Beda der Ehrwürdige; * 672/673 bei Wearmouth in Northumbria; † 26. Mai 735 im Kloster Jarrow in der heutigen Grafschaft Tyne and Wear) war ein angelsächsischer Benediktiner, Theologe und Geschichtsschreiber. Als sein Hauptwerk gilt die Kirchengeschichte des englischen Volkes. Er wird in der katholischen Kirche, den orthodoxen Kirchen, der anglikanischen Gemeinschaft und einigen evangelischen Konfessionen als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag ist der 25. Mai.
Chemnitzer Modell
Das Chemnitzer Modell ist die in der Region Chemnitz angewandte Variante eines Stadtbahnnetzes zur Verknüpfung zwischen Straßenbahn und Eisenbahn.
Ziel ist, im ÖPNV umsteigefreie Reiseketten zwischen der Innenstadt des Oberzentrums Chemnitz und seinem Umland zu schaffen. Der Ausbau des Netzes begann 2002 mit einer Pilotstrecke und erfolgt in weiteren fünf Baustufen. Die derzeit vier Linien C11, C13, C14 und C15 bedienen mit dem Hauptbahnhof und der Zentralhaltestelle jeweils die beiden wichtigsten ÖPNV-Knoten in Chemnitz. Sie ersetzen im Umland frühere Regionalbahn-Leistungen des Schienenpersonennahverkehrs und ergänzen im Stadtgebiet durch Linienüberlagerung das Netz der Straßenbahn Chemnitz.

Chemnitz Hauptbahnhof
Chemnitz Hauptbahnhof ist der größte Bahnhof der sächsischen Stadt Chemnitz.

Eröffnet wurde die erste Chemnitzer Bahnstation 1852, danach entwickelte sich der Bahnhof recht bald zu einem wichtigen überregionalen Bahnknotenpunkt. Neben dem Personenverkehr war der Bahnhof auch im Güterverkehr lange wichtig. Ende der 1870er Jahre war die Station die einzige in ganz Chemnitz mit Güterverkehr. Seit den 1990er Jahren hat die Bedeutung durch den allgemeinen Verkehrsrückgang im öffentlichen Personenverkehr, Fernverkehrsverlust und einige Streckenstilllegungen stark abgenommen.
Wilhelm Kreis
Wilhelm Kreis (* 17. März 1873 in Eltville am Rhein; † 13. August 1955 in Bad Honnef; mit vollem Namen Wilhelm Heinrich Kreis) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer, der als Direktor der Kunstgewerbeschule Düsseldorf, der Kunstakademie Düsseldorf und der Kunstakademie Dresden Einfluss auf die Entwicklung der deutschen Architektur hatte. Zu Beginn seiner Karriere schuf er den Typenentwurf Götterdämmerung, nach dem 47 Bismarcktürme errichtet wurden.

Leonhard Tietz
Leonhard Tietz

Das Ehepaar Flora und Leonhard Tietz; Foto aus dem späten 19. Jh.

Leonhard Tietz (* 3. März 1849 in Birnbaum, Provinz Posen; † 15. November 1914 in Köln) war ein deutscher Kaufmann und Warenhaus-Unternehmer. Seine Nachkommen wurden von den Nationalsozialisten verfolgt, weil sie – wie Leonhard Tietz – jüdischer Herkunft waren.
Bahnhof Aarau
Der Bahnhof Aarau ist ein Bahnhof in Aarau, der Hauptstadt des Schweizer Kantons Aargau. Er wurde 1856 eröffnet und ist ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt an der wichtigsten Ost-West-Verbindung des Schweizer Schienennetzes, im Dreieck zwischen den Städten Zürich, Bern und Basel gelegen. Bedient wird er von zahlreichen Schnellzügen im Inlandsverkehr der Schweizerischen Bundesbahnen, ebenso von Regionalzügen im Netz der S-Bahn Aargau und der S-Bahn Zürich. Das ursprüngliche, im Jahr 1859 von Jakob Friedrich Wanner erbaute Aufnahmegebäude im spätklassizistischen Stil wurde 2008 abgerissen und durch einen modernen, von Theo Hotz entworfenen sechsgeschossigen Stahlskelettbau ersetzt. Dieser erstreckt sich über eine Länge von 330 Metern entlang der Bahnstrecke und besitzt die zweitgrösste Bahnhofsuhr Europas. An der Südseite der Anlage befindet sich ein separater Bahnhof für die meterspurigen Strecken der Wynental- und Suhrentalbahn, die von Aargau Verkehr betrieben werden.

Bahnhof Brugg
Der Bahnhof Brugg der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) ist der Bahnhof der Stadt Brugg im Kanton Aargau. Er wurde 1856 eröffnet und lag bis 1863 auf dem Gebiet der Nachbargemeinde Windisch. Heute verläuft die Gemeindegrenze teilweise am Rand des Gleisfeldes entlang. Der Brugger Bahnhof ist Knotenpunkt dreier Eisenbahnstrecken. Die wichtigste ist die Bözbergstrecke zwischen Zürich und Basel. Die anderen Strecken führen durch das Aaretal nach Aarau und durch das Birrfeld nach Lenzburg.
Sorbischer Rundfunk
Als Sorbischer Rundfunk (niedersorbisch: Serbski rozgłos, obersorbisch: Serbski rozhłósⓘ) werden die Sendungen des Mitteldeutschen Rundfunks (MDR) und des Rundfunks Berlin-Brandenburg (RBB) in den beiden sorbischen Standardsprachen bezeichnet.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
FA Women’s Super League
Die Football Association Women’s Super League (seit 2019: Barclays FA Women’s Super League) ist die höchste Liga im Frauenfußball in England. Sie wurde 2010 gegründet und wird vom englischen Fußballverband The Football Association organisiert. Derzeit umfasst die Liga 12 Mannschaften.

Die FA WSL löste die FA Women’s Premier League National Division als höchste Spielklasse im englischen Frauenfußball ab. In der ersten Saison 2011 traten acht Mannschaften an. In den ersten beiden Saisons der WSL gab es keinen Abstieg aus der Liga.

Von der Saison 2014 bis 2017/18 bestand die Women’s Super League aus zwei Divisionen, die FA WSL 1 und FA WSL 2. Ab der Saison 2018/19 hieß die zweite Liga FA Women’s Championship, sie wurde zur Saison 2025/26 wieder in Women’s Super League 2 umbenannt.

Der Meister, der Vizemeister und der Drittplatzierte qualifizieren sich für die UEFA Women’s Champions League. Der aktuelle Meister der FA Women’s Super League ist der FC Chelsea.

FC Chelsea (Frauenfußball)
Der Chelsea Football Club Women, allgemein bekannt als FC Chelsea, wurde 1992 als „Chelsea Ladies Football Club“ gegründet und schloss sich 2004 dem FC Chelsea an. Die Mannschaft gehört seit der Gründung der FA Women’s Super League im Jahr 2011 der höchsten englischen Liga an und konnte seit 2015 insgesamt siebenmal den Meistertitel gewinnen, ab der Saison 2019/20 fünfmal in Folge. Der größte internationale Erfolg des Vereins war die Teilnahme am Finale der UEFA Women’s Champions League 2020/21.
Disposable Teens
Disposable Teens (englisch etwa für Wegwerf-Kinder) ist ein Lied der US-amerikanischen Rockband Marilyn Manson. Der Song ist die erste Singleauskopplung ihres vierten Studioalbums Holy Wood und wurde am 23. Oktober 2000 veröffentlicht.

Marilyn Manson (Band)
Marilyn Manson ist eine US-amerikanische Rockband. Ihr Frontmann Brian Hugh Warner trägt die Bezeichnung Marilyn Manson als Künstlernamen. Da er sowohl innerhalb der Gruppe als auch in den Medien die dominierende Persönlichkeit ist, bezieht man sich mit der Bezeichnung Marilyn Manson oft auf die Person Warner.

Sowohl der Band- und Künstlername Marilyn Manson als auch der Künstlername vieler Bandmitglieder (Daisy Berkowitz, Madonna Wayne Gacy, Twiggy Ramirez, Sara Lee Lucas, Olivia Newton Bundy, Ginger Fish, Gidget Gein) sind Zusammensetzungen aus dem Namen einer Ikone (Marilyn Monroe, Madonna, Olivia Newton-John) einerseits und eines Serienmörders bzw. Kriminellen andererseits (John Wayne Gacy, Richard Ramírez, Henry Lee Lucas, Albert Fish, Ted Bundy, Charles Manson, Ed Gein). Dadurch soll die untrennbare Zusammengehörigkeit von Gut und Böse verdeutlicht werden. Weltweit hat die Gruppe bislang über 50 Millionen Tonträger verkauft.
Kölsch (Bier)
Kölsch ist ein helles, blankes (gefiltertes) und obergäriges Vollbier mit einer durchschnittlichen Stammwürze von 11,3 °P und einem Alkoholgehalt von durchschnittlich 4,8 % und es gärt bei 15 bis 20 °C. Welches Bier sich Kölsch nennen darf, regelt die Kölsch-Konvention von 1985; es darf nur in Köln und der näheren Umgebung hergestellt werden und wird entsprechend auch vor allem in Köln und im Umland getrunken.

Kölsch-Konvention
Die Kölsch-Konvention regelt verbindlich, welches Bier sich Kölsch nennen darf und welche Wettbewerbsregeln für die im Kölner Brauerei-Verband organisierten Kölschbrauer gelten. Diese Regeln wurden am 31. Mai bzw. 5. Juni 1985 vom Bundeskartellamt genehmigt und daraufhin im Bundesanzeiger veröffentlicht.