hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Römermuseum Osterburken
Das Römermuseum Osterburken ist ein Zweigmuseum des Archäologischen Landesmuseums Baden-Württemberg in Osterburken und eines der überregionalen Informationszentren für das UNESCO-Weltkulturerbe Obergermanisch-Raetischer Limes im Land Baden-Württemberg.

Limesmuseum Aalen
Das Limesmuseum Aalen ist ein archäologisches Museum mit einer angeschlossenen Außenanlage. Betrieben wird es von der Stadt Aalen, ist gleichzeitig aber ein Zweigmuseum des Archäologischen Landesmuseums Baden-Württemberg und eines der Informationszentren zum UNESCO-Welterbe „Obergermanisch-Raetischer Limes“.
Riesenhütte
Die Riesenhütte ist eine Alpenvereinshütte der Sektion Oberland des Deutschen Alpenvereins in 1345 m ü. NHN Höhe auf der Riesenalm unterhalb der Hochries. Sie befindet sich in den Chiemgauer Alpen auf dem Gemeindegebiet von Aschau im Chiemgau im oberbayerischen Landkreis Rosenheim.

Sektion Oberland des Deutschen Alpenvereins
Die Sektion Oberland des Deutschen Alpenvereins (DAV) e. V. ist eine Sektion des Deutschen Alpenvereins (DAV), die am 13. Januar 1899 gegründet wurde und in München ansässig ist. Mit 180.667 Mitgliedern (Stand: 31. Dezember 2025) zählt sie zu den mitgliederstärksten Sportvereinen Deutschlands sowie nach dem FC Bayern München und der Sektion München des Deutschen Alpenvereins zu den drei größten Vereinen Münchens.

Im Rahmen einer Kooperation mit der Sektion München des Deutschen Alpenvereins arbeiten die beiden größten Sektionen des Deutschen Alpenvereins zusammen und gehören damit zu den zehn mitgliederstärksten Sportvereinen der Welt.
Urmel aus dem Eis (2006)
Urmel aus dem Eis ist ein deutscher Animationsfilm der Regisseure Reinhard Klooss und Holger Tappe, der auf dem gleichnamigen Kinderbuch von Max Kruse basiert. Der englische Titel ist Impy’s Island, die Hauptrollen sprechen Domenic Redl, Wigald Boning, Anke Engelke und Klaus Sonnenschein. Die Fortsetzung Urmel voll in Fahrt erschien 2008.

Urmel voll in Fahrt
Urmel voll in Fahrt ist ein auf Figuren von Max Kruse beruhender Animationsfilm von Reinhard Klooss und Holger Tappe aus dem Jahr 2008 und zugleich die Fortsetzung von Urmel aus dem Eis aus dem Jahr 2006. Im englischsprachigen Raum wurde der Film als Impy’s Wonderland herausgegeben.
Spezifischer Bodendruck
Der spezifische Bodendruck, oder auch Bodenpressung genannt, ist eine Angabe, die vor allem bei Kettenfahrzeugen und Panzerkettenlaufwerken dazu dient, einen Vergleichswert für die Geländegängigkeit, besonders auf weichen Böden, zu erhalten. Als Faustregel gilt dabei, dass die potentielle Beweglichkeit eines Fahrzeugs umso höher ist, je geringer sein spezifischer Bodendruck ausfällt.

Panzerkettenlaufwerk
Ein Panzerkettenlaufwerk ist ein militärischer Fahrwerkstyp und eine Baugruppe der Panzer mit Kettenlaufwerk, mit der unter anderem die Kraft des Antriebs, die Lenkkräfte und der Spezifische Bodendruck des Fahrzeugs auf den Untergrund übertragen werden.
Kulu
Der Kulu (russisch Кулу) ist der rechte Quellfluss der Kolyma in Ostsibirien.

Er entsteht in der Region Chabarowsk am Zusammenfluss von Chudschach (links) und Kenjelitschi (rechts). Diese entspringen im Suntar-Chajata-Gebirge.
Der Kulu fließt zuerst nach Südsüdost, erreicht die Grenze zur Oblast Magadan und wendet sich anschließend nach Nordosten und später nach Norden. Der Kulu trifft nach 300 km auf den Ajan-Jurjach und vereinigt sich mit diesem zur Kolyma. Zusammen mit dem rechten Quellfluss Kenjelitschi beträgt die Flusslänge 384 km. Der Kulu entwässert ein Areal von 15.600 km². Zwischen Oktober und Ende Mai ist der Fluss eisbedeckt.

Kolyma
Die Kolyma (russisch Колыма; jakutisch Халыма (Chalyma)) ist ein Strom im russischen Föderationskreis Ferner Osten im Nordosten Sibiriens. Er mündet in die Ostsibirische See, ein Randmeer des Arktischen Ozeans. Nominell ist er 2129 km lang, hydrologisch mit seinem Quellfluss Kulu sogar 2513 km. Die Kolyma fließt durch drei Rajons der Oblast Magadan und die drei östlichsten Ulusse der Republik Sacha (Jakutien).
Jüdischer Friedhof Moisés Ville
Der Jüdische Friedhof von Moisés Ville (spanisch Cementerio Israelita de Moisés Ville) ist der älteste jüdische Friedhof in Argentinien. Er befindet sich etwas außerhalb des Ortskerns von Moisés Ville. Der Ort wurde 1889 von jüdischen Flüchtlingen aus Podolien gegründet und gilt als erste jüdische landwirtschaftliche Siedlung in Südamerika.

Moisés Ville
Moisés Ville (Jiddisch: מאָזעסוויל) ist eine Gemeinde in der Provinz Santa Fe in Argentinien, die 1889 von jüdischen Flüchtlingen aus Russland gegründet wurde. Sie liegt ca. 177 km von der Provinzhauptstadt Santa Fe entfernt. Der Ort steht auf der Tentativliste für den Status als UNESCO-Welterbe.
TB Glückauf und Trusetal
GLÜCKAUF und TRUSETAL waren schmalspurige Tenderlokomotiven der Trusebahn. Die Deutsche Reichsbahn (DR) gab den Lokomotiven nach 1949 die Nummern 99 4531 und 99 4532.

Die Lokomotive 99 4532 ist erhalten und als nicht betriebsfähiges Museumsexponat im Bahnhof Bertsdorf hinterstellt.

Bahnhof Bertsdorf
Der Bahnhof Bertsdorf ist eine Betriebsstelle der Schmalspurbahn Zittau–Kurort Oybin und der hier abzweigenden Strecke nach Kurort Jonsdorf auf dem Gemeindegebiet von Olbersdorf in Sachsen. Der namensgebende Ort Bertsdorf liegt ungefähr zwei Kilometer entfernt in nordwestlicher Richtung.

Der Bahnhof wird heute von der Sächsisch-Oberlausitzer Eisenbahngesellschaft (SOEG) betrieben und zählt zu den wenigen der Sächsischen Schmalspurbahnen, der ein mechanisches Stellwerk besitzt. Die Abfahraufträge werden dem Zugpersonal mittels Leuchtzeichen am Stellwerk mitgeteilt. Der Lokschuppen diente jahrelang zur Unterstellung historisch wertvoller Fahrzeuge wie dem VT 137 322 und wird heute museal durch die Interessengemeinschaft Zittauer Schmalspurbahnen genutzt.
Magnus Carlsen Chess Tour 2020 Grand Final
Das Grand Final war ein über das Internet veranstaltetes Schnellschachturnier, das vom 9. August bis zum 20. August 2020 ausgetragen wurde. Es war das abschließende Turnier der Magnus Carlsen Chess Tour. Neben dem Schachweltmeister Magnus Carlsen, der das Turnier in Zusammenarbeit mit der Schachplattform Chess24.com organisierte, hatten sich Daniil Dubow, der die Lindores Abbey Rapid Challenge gewann, sowie Ding Liren und Hikaru Nakamura als Punktbeste für das Turnier qualifiziert. In einem äußerst ausgeglichenen Finale gegen Nakamura gewann Carlsen den entscheidenden siebten Satz erst im Armageddon.

Lindores Abbey Rapid Challenge
Das Lindores Abbey Rapid Challenge war ein über das Internet veranstaltetes Schnellschachturnier, das vom 19. Mai bis zum 3. Juni 2020 stattfand. Es war das zweite Turnier der Magnus Carlsen Chess Tour. Neben dem Schachweltmeister Magnus Carlsen, der das Turnier in Zusammenarbeit mit der Schachplattform Chess24.com organisierte, nahmen elf weitere Spieler der Weltspitze teil. Mediale Aufmerksamkeit erlangte das Turnier als eine von wenigen Sportveranstaltungen während der COVID-19-Pandemie. Daniil Dubow gewann das Turnier und besiegte im Finale Hikaru Nakamura.
Hafenbahn Stuttgart
Die Hafenbahn Stuttgart ist eine weit verzweigte Güteranschlussbahn in den am Neckar gelegenen Stuttgarter Stadtbezirken Obertürkheim, Untertürkheim und Wangen. Sie erschließt seit 1958 als klassische Hafenbahn den Stuttgarter Hafen, ein Anschlussgleis führt über die Stadtgrenze hinaus zum Werk der Daimler AG im Esslinger Stadtteil Mettingen. Für die Hafenbahn zuständiges Eisenbahninfrastrukturunternehmen ist – wie bei der Industriebahn Feuerbach und der ehemaligen Industriebahn Münster–Cannstatt – die Stadt Stuttgart selbst, die Hafenbahn ist der Hafen Stuttgart GmbH zugeordnet und ist nicht elektrifiziert.

Betriebsmittelpunkt der Hafenbahn ist der Güterbahnhof Stuttgart Hafen. Dort endet auch die von der DB Netz AG betriebene und elektrifizierte Bahnstrecke Stuttgart-Untertürkheim–Stuttgart Hafen, durch welche die Hafenbahn mit dem restlichen deutschen Schienennetz verbunden ist.

Bahnstrecke Stuttgart-Untertürkheim–Stuttgart Hafen
Die Bahnstrecke Stuttgart-Untertürkheim–Stuttgart-Hafen ist eine ausschließlich dem Güterverkehr dienende Bahnstrecke in den Stuttgarter Stadtbezirken Untertürkheim und Obertürkheim. Die 2,1 Kilometer lange, normalspurige, eingleisige und elektrifizierte Strecke wird von der DB Netz AG betrieben und verbindet den Bahnhof Stuttgart-Untertürkheim mit dem Stuttgarter Hafen, wo sich ein gleichnamiger Güterbahnhof befindet, der ebenfalls von der DB Netz AG betrieben wird. Sie stellt damit die Verbindung zwischen der Stuttgarter Hafenbahn sowie der Bahnstrecke Stuttgart Hafen–Stuttgart Ost und dem restlichen deutschen Schienennetz her.
Atlantic Crossing
Atlantic Crossing ist eine norwegische Dramaserie von 2020, die unter der Regie von Alexander Eik produziert wurde. Zentrale Figur der achtteiligen Miniserie ist die norwegische Kronprinzessin Märtha, die 1940 vor der deutschen Besatzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg in die Vereinigten Staaten flieht und Zuflucht im Weißen Haus bei dem damals amtierenden Präsidenten Franklin D. Roosevelt findet.

Die Koproduktion von Cinenord und Beta Film entstand im Auftrag der staatlichen norwegischen Rundfunkgesellschaft NRK. Die Serie startete am 25. Oktober 2020 bei NRK1 und auf Deutsch am 12. November 2020 auf MagentaTV.

Märtha von Schweden
Prinzessin Märtha Sofia Lovisa Dagmar Thyra von Schweden (* 28. März 1901 in Stockholm; † 5. April 1954 in Oslo) aus dem schwedischen Königshaus Bernadotte war als Ehefrau des norwegischen Kronprinzen und späteren Königs Olav V. von 1929 bis zu ihrem Tod Kronprinzessin von Norwegen.
Gouttières (Eure)
Gouttières ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Mesnil-en-Ouche mit 176 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie).

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden sechzehn zuvor selbstständige Gemeinden aus dem ehemaligen Kanton Beaumesnil zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Mesnil-en-Ouche zusammengelegt. Es waren dies: Ajou, La Barre-en-Ouche, Beaumesnil, Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gisay-la-Coudre, Gouttières, Granchain, Jonquerets-de-Livet, Landepéreuse, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil und Thevray. Die Gemeinde Gouttières gehörte zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Bernay.

Saint-Aubin-le-Guichard
Saint-Aubin-le-Guichard ist ein Dorf und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Mesnil-en-Ouche mit 284 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie).

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden sechzehn zuvor selbstständige Gemeinden aus dem ehemaligen Kanton Beaumesnil zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Mesnil-en-Ouche zusammengelegt. Es waren dies: Ajou, La Barre-en-Ouche, Beaumesnil, Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gisay-la-Coudre, Gouttières, Granchain, Jonquerets-de-Livet, Landepéreuse, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil und Thevray. Die Gemeinde Saint-Aubin-le-Guichard gehörte zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Bernay.
QVC
QVC Handel S.à r.l. & Co. KG (Quality, Value, Convenience) ist ein internationales Unternehmen im Besitz der amerikanischen Qurate Retail Group, das Dauerwerbesendungen produziert. Das 1986 in den USA gegründete Teleshopping- und E-Commerce-Unternehmen ist seit 1996 auch in Deutschland vertreten. Es hat außerdem Standorte in Großbritannien, Japan, Italien und Polen sowie ein Joint Venture in China. Weltweit beschäftigt das Unternehmen nach eigenen Angaben rund 21.400 Mitarbeiter, davon rund 3.000 an deutschen Standorten.

Liberty Media
Die Liberty Media Corporation ist ein US-amerikanisches Medienunternehmen, welches sich mehrheitlich im Besitz von John Malone befindet. Es hält Beteiligungen an Fernsehsendern, Zeitungen und Filmstudios. Das Unternehmen wird in Form von mehreren Tracking Stocks an der Börse (Nasdaq) gehandelt.
Simon Poulsen
Simon Busk Poulsen (* 7. Oktober 1984 in Sønderborg) ist ein ehemaliger dänischer Fußballspieler.

Von 2002 bis Ende 2007 spielte er in seinem Geburtsland Dänemark unter anderem in der Superliga für SønderjyskE Fodbold und für den FC Midtjylland. Ab 2008 bis Anfang 2017 stand Poulsen im Ausland unter Vertrag, wobei er – abgesehen von einem eineinhalbjährigen Intermezzo in Italien bei Sampdoria Genua – nur in den Niederlanden bei AZ Alkmaar und bei PSV Eindhoven gespielt hatte. In der Eredivisie absolvierte er 137 Einsätze, in denen ihm sechs Tore gelangen. Überdies lief Simon Poulsen in 35 Partien für die dänische Nationalmannschaft auf und nahm sowohl an der Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika als auch an der Europameisterschaft 2012 in Polen und der Ukraine teil.

Sampdoria Genua
Die Unione Calcio Sampdoria, kurz U.C. Sampdoria oder Sampdoria, im deutschsprachigen Raum bekannt als Sampdoria Genua, ist ein italienischer Fußballverein aus der ligurischen Hauptstadt Genua. Weitere Bezeichnungen sind La Samp, Il Doria und I Blucerchiati.

Sampdoria Genua ist vierfacher Italienischer Pokalsieger, einmaliger Italienischer Meister und Italienischer Supercupsieger.

Heimspielstätte ist das 36.599 Zuschauer fassende Stadio Luigi Ferraris. Dieses teilt sich der Klub mit dem Stadtrivalen CFC Genua.
Nikolaus I. (Troppau)
Nikolaus I. von Troppau - tschechisch: Mikuláš I. Opavský; (* um 1255; † 26. Juli 1318 in Brünn) war ein Sohn des böhmischen Königs Ottokar II. Přemysl und Begründer des Herzogtums Troppau. Er entstammte dem Troppauer Zweigs der böhmischen Přemysliden. Als Halbbruder des böhmischen Königs Wenzel II. bekleidete er zeitweise das Amt des Hauptmanns von Krakau und Sandomir. 1300–1303 war er dessen Statthalter in Großpolen.

Přemysliden
Die Přemysliden oder Przemysliden (tschechisch Přemyslovci) waren ein böhmisches (tschechisches) Herrschergeschlecht. Sie waren vom Ende des 9. Jahrhunderts bis 1306 mit Unterbrechungen um 1000 in Böhmen an der Macht. Anfangs regierten sie nur in Teilen Böhmens. Eine frühere Herrschaft ist historisch nicht belegt.
BBK Electronics
BBK Electronics Corp Ltd., auch bekannt als BBK Electronics, war ein chinesischer Hersteller von Produkten der Unterhaltungselektronik. Zum Konzern gehörten unter anderem Marken wie Oppo, Realme und OnePlus. Im Jahr 2020 war BBK Electronics der zweitgrößte Smartphonehersteller der Welt.

Realme
Realme (Logo stilisiert in Kleinbuchstaben) ist ein chinesischer Smartphone-Hersteller und Tochtergesellschaft des chinesischen Unternehmens Oppo Electronics, welches wiederum selbst Tochtergesellschaft von BBK Electronics ist. Auf dem europäischen Markt ist realme durch realme Europe vertreten.
Victor L. Berger
Victor Luitpold Berger (anderen Quellen zufolge Victor Louis Berger; * 28. Februar 1860 in Nieder-Rehbach, Siebenbürgen, Kaisertum Österreich; † 7. August 1929 in Milwaukee, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Journalist und Politiker und ein Gründungsmitglied der Sozialistischen Partei Amerikas. Ihm wurde zweimal ein Sitz im Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten verweigert, obwohl er zum wiederholten Male gewählt wurde. 1919 wurde er wegen Verletzung des Espionage Act ohne ausreichende Rechtsgründe verurteilt.

Espionage Act
Der Espionage Act von 1917 ist ein US-amerikanisches Bundesgesetz. Der Langtitel lautet An Act to punish acts of interference with the foreign relations, and the foreign commerce of the United States, to punish espionage, and better to enforce the criminal laws of the United States, and for other purposes.

Das Gesetz wurde 1917 nach dem Eintritt der Vereinigten Staaten in den Ersten Weltkrieg erlassen und seither mehrmals abgeändert. Es sollte ursprünglich Einmischungen in militärische Operationen oder die Rekrutierung verbieten, Ungehorsam im Militär verhindern und die Unterstützung von Feinden der Vereinigten Staaten in Kriegszeiten unterbinden.
Schlacht am Dornbühl
Die Schlacht am Dornbühl, auch Schlacht bei Oberwangen oder Schlacht im Jammertal genannt, war eine bewaffnete Auseinandersetzung zwischen den Städten Bern und Freiburg, die im Jahr 1298 im Gebiet zwischen den Toren der Stadt Bern und dem Ort Oberwangen BE stattfand.

Weissenburgerkrieg
Der Weissenburgerkrieg war eine Folge bewaffneter Auseinandersetzungen zwischen der Stadt und Republik Bern und der Freiherrschaft Weissenburg, im engeren Sinn in den Jahren 1334 bis 1337, die im Jahr 1334 ihren Höhepunkt erreichte, im weiteren Sinn mit Unterbrechungen in den Jahren 1286 bis 1337. In diesen 51 Jahren wurde Wimmis insgesamt neun Mal belagert. Der Konflikt resultierte aus den Expansionsbestrebungen der Stadt Bern und dem wachsenden Einfluss der Weissenburger im Berner Oberland.
Arcsin-Verteilung
Die Arcsin-Verteilung, auch Arkussinus-Verteilung genannt, ist eine univariate Wahrscheinlichkeitsverteilung. Sie ist ein Spezialfall der Beta-Verteilung mit den Parametern  und spielt eine wichtige Rolle in der Theorie der brownschen Bewegung.

Beta-Verteilung
Die Beta-Verteilung ist eine Familie stetiger Wahrscheinlichkeitsverteilungen über dem Intervall , parametrisiert durch zwei Parameter, die häufig als p und q – oder auch als α und β – bezeichnet werden. In der bayesschen Statistik ist die Beta-Verteilung die konjugierte a-priori-Wahrscheinlichkeitsverteilung für die Bernoulli-, Binomial-, der negativen Binomial- und der geometrischen Verteilung.
Gqeberha
Gqeberha (ᶢǃʱɛ̀ɓéːxà), bis zum 23. Februar 2021 Port Elizabeth (kurz: P.E.) (isiXhosa: iBhayi, auf Afrikaans auch die Baai genannt), ist mit rund 312.392 Einwohnern eine der größten Städte Südafrikas und die größte Stadt der Provinz Ostkap. Die Städte Gqeberha, Kariega und Despatch sowie weitere Orte bilden seit 2000 die Metropolgemeinde Nelson Mandela Bay, in der rund 1,2 Millionen Menschen leben.

Durban
Durban [ˈdœːbən] (zulu eThekwini [ˈɛːʔtʰɛˌkwinĭ], früher Port Natal) ist eine Großstadt am Indischen Ozean an der Ostküste Südafrikas. Mit umliegenden Orten bildet sie die Metropolgemeinde eThekwini. Mit über 3,9 Millionen Einwohnern nach der Volkszählung von 2011 ist eThekwini die größte Stadt der Provinz KwaZulu-Natal und nach Johannesburg und Kapstadt die drittgrößte Stadt Südafrikas; Durban selbst hatte 595.061 Einwohner.

Durban ist eine bedeutende Industrie- und Hafenstadt mit dem größten Hafen Afrikas und aufgrund der Strände und des subtropischen Klimas ein vielbesuchtes Urlaubszentrum des Landes.
August Bier
Carl August Gustav Bier, auch August Karl Gustav Bier und August von Bier genannt, (* 24. November 1861 in Helsen, Waldeck; † 12. März 1949 in Sauen) war ein deutscher Chirurg und Hochschullehrer. Er war Pionier regionalanästhetischer Verfahren wie der Spinalanästhesie und der nach ihm als Bier-Block benannten intravenösen Regionalanästhesie.

Bier war auch ein bedeutender Forstmann, der vor allem durch sein waldbauliches Wirken auf seinem Waldgut Sauen bekannt wurde, das er von einer reinen Kiefernheide in einen standortgerechten Mischwald umwandelte.

Sauen
Sauen (niedersorbisch Sowjo, dialektal auch Sowje) ist ein aus 35 Wohnhäusern bestehendes Straßenangerdorf im Osten von Brandenburg in der Gemeinde Rietz-Neuendorf mit 97 Einwohnern (2023). Die künstlerischen Hochschulen Berlins (Kunsthochschule Berlin-Weißensee, Universität der Künste Berlin, Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin, Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ Berlin) betreiben im Ort gemeinsam eine Begegnungsstätte, in der seit 1981 Seminare abgehalten werden.
Leopoldsberg
Der Leopoldsberg ist ein 425 Meter hoher Hügel im 19. Wiener Gemeindebezirk Döbling und nordöstlichster Ausläufer des Wienerwaldes und damit des Alpenhauptkamms.

Die Bauten auf dem Leopoldsberg stehen unter Denkmalschutz und sind auch von der Stadt Wien als bauliche Schutzzone ausgewiesen.

Kahlenberg
Der Kahlenberg ist ein 484 m ü. A. hoher Berg im 19. Wiener Gemeindebezirk (Döbling) an der Grenze zu Klosterneuburg und der bekannteste Aussichtspunkt auf Wien. Bei der zweiten Türkenbelagerung 1683 wurde die Stadt von hier aus vom Entsatzheer befreit, woran die Josefskirche erinnert.
Remomeix
Remomeix [ʁəmɔˈmɛks] ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 435 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im französischen Département Vosges in der Region Grand Est. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges und zum Gemeindeverband Saint-Dié-des-Vosges.

Pair-et-Grandrupt
Pair-et-Grandrupt (1801 noch mit der Schreibweise Le Paire et Grand-Rupt) ist eine französische französische Gemeinde mit 491 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges und zum Gemeindeverband Saint-Dié-des-Vosges.
Rendezvous in der Hölle
Rendezvous in der Hölle (frz. Rendez-vous aux Enfers) ist der dritte Band der Romantrilogie Die großen Familien des französischen Schriftstellers Maurice Druon, der 1951 in Paris bei Julliard erschien.

Band 1 – Die großen Familien (Les Grandes Familles) und Band 2 – Der Sturz der Leiber (La chute des corps) kamen 1948 und 1950 heraus. Die deutsche Ausgabe der gesamten Trilogie in der Übertragung von Lotte Frauendienst erschien 1961 bei Henry Goverts in Stuttgart.

Maurice Druon
Maurice Druon de Reyniac (* 23. April 1918 in Paris; † 14. April 2009 ebenda) war ein französischer Schriftsteller, Dramaturg und Politiker. Er schrieb vorwiegend historische Romane. Er war vor allem dadurch berühmt, dass er den Chant des Partisans mitgedichtet haben soll.
Steinen (Baden)
Steinen (Alemannisch Steine) ist eine Gemeinde im Landkreis Lörrach im Südwesten Baden-Württembergs. Die Gesamtgemeinde Steinen entstand bei der Kommunalreform 1974/1975 durch den Zusammenschluss  der bis dahin selbstständigen  Gemeinden Endenburg, Hägelberg, Höllstein, Hüsingen, Schlächtenhaus, Steinen und Weitenau.

Landkreis Lörrach
Der Landkreis Lörrach ist der südwestlichste des Landes Baden-Württemberg (Deutschland). Der Landkreis  gehört zum Regierungsbezirk Freiburg und zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee. Der Kreis mit seinen rund 240.000 Einwohnern grenzt im Süden an die Schweiz und im Westen an Frankreich; als natürliche Landesgrenze fungiert dabei weitestgehend der Rhein. Der gut 800 Quadratkilometer große Landkreis ist topographisch vielfältig. Gegen seine westlichen und südlichen Grenzen ist der Landkreis Lörrach hügelig ausgeprägt. In nordöstlicher Richtung erhebt sich der Hochschwarzwald mit dem Belchen (1414,2 m ü. NHN) als höchstem Punkt des Kreises und zweithöchstem Schwarzwaldgipfel.

Der Landkreis wurde 1939 geschaffen und existierte auch noch nach dem Zweiten Weltkrieg weiter, wurde jedoch durch die am 1. Januar 1973 in Kraft getretene Kreisreform umgestaltet.
Limberg-Nonnenstein-Weg
Der Limberg-Nonnenstein-Weg ist ein ausgeschilderter Rundwanderweg durch das Wiehengebirge rund um das Eggetal bei Bad Holzhausen. Der Limberg-Nonnenstein-Weg wird vom Teutoburger-Wald-Verein betreut. Er verläuft über den Nonnenstein und den Limberg.

Nonnenstein
Der Nonnenstein ist ein 273,1 m ü. NHN hoher Berg im Wiehengebirge nördlich von Rödinghausen. Er liegt exakt auf der Grenze zwischen den nordrhein-westfälischen Kreisen Minden-Lübbecke und  Herford. Der Nonnenstein wird in älterer Literatur auch als Rödinghauser Berg bezeichnet.