hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sant’Eufemia (Venedig)
Sant’Eufemia, heute selten Santa Eufemia della Giudecca, ist eine der ältesten Kirchen Venedigs. Das Bauwerk, dessen heutige Erscheinung aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts stammt, befindet sich auf der gleichnamigen Teilinsel der Giudecca. Wie eine Inschrift belegt, wurde die Kirche 1733 wiederhergestellt, zuletzt   wurde sie ab 2012 restauriert.

Giudecca
Die Giudecca (im örtlichen Dialekt Giudèca, früher auch Zudèca oder Zuèca) ist eine langgezogene Inselgruppe im Süden der Stadt Venedig in Italien, mit einer Fläche von 58,9 Hektar (genau 589.056 Quadratmeter) und einer Bevölkerung von 6.429 zum Stand der Volkszählung 2001. Sie ist ein Teil des Stadtsechstels Dorsoduro.
Pfälzer Löwe
Der Pfälzer Löwe ist eine gemeine Figur in der Heraldik (siehe auch: Löwe als Wappentier). Er war ursprünglich ein Teil des Familienwappens der Wittelsbacher und findet sich heute in vielen Wappen von Kommunen, Kreisen und Ländern in Süddeutschland, dem Elsass und dem Innviertel wieder.

Identisch mit dem Pfälzer Löwen ist der Löwe, der in den Wappen der Vögte von Weida, Gera und Plauen abgebildet ist.

Wappen und Siegel der Vögte
Das Wappen der Vögte war ursprünglich das Wappen der Vögte von Weida, Gera und Plauen. Aus der Linie der Vögte von Plauen ging das Haus Reuß hervor. Damit war das Wappen auch in den Fürstentümern Reuß jüngere und ältere Linie, Gliedstaaten des Deutschen Kaiserreiches, vertreten. Heute findet der vogtländische Löwe in vielen Wappen von Gebietskörperschaften in den Freistaaten Sachsen und Thüringen sowie in Franken und Böhmen, den Gebieten, in denen das Vogtland liegt, Verwendung. Vereinzelt zeigen auch Wappen in Sachsen-Anhalt und sogar Bagrationowsk den Löwen.

Das Wappen zeigt einen rechtsgewendeten rotgekrönt, -bewehrt und -bezungten goldenen Löwen auf schwarzem Schild. Das Wappen ist damit identisch mit dem Pfälzer Löwen und geht wahrscheinlich auch auf diesen zurück. Das Wappen ist in Stadt- und Gemeindewappen oftmals abgewandelt.
Rathaus Peitz
Das Rathaus Peitz ist das ehemalige Rathaus der Stadt Peitz im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Es befindet sich auf dem Marktplatz, östlich der Stadtpfarrkirche, und ist ein eingetragenes Baudenkmal in der Denkmalliste des Landes Brandenburg. In dem Gebäude befindet sich heute die Touristeninformation.

Peitz
Peitz, niedersorbisch Picnjo, ist eine Stadt im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Sie ist Sitz des seit 1992 bestehenden Amtes Peitz und Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Städte mit historischen Stadtkernen des Landes Brandenburg. Die Stadt führt den Namenszusatz Fischer- und Festungsstadt (niedersorbisch Rybakarske a twardnicowe mĕsto).
Shah Jahan
Shihabuddin Muhammad Shah Jahan (persisch شهاب الدین محمّد شاه جهان Schihāb ud-Din Muhammad Schāh-i Dschahān, DMG Šihāb ud-Dīn Muḥammad Šāh-i Ğahān) (geboren am 5. Januarjul. / 15. Januar 1592greg. in Lahore; gestorben am 22. Januarjul. / 1. Februar 1666greg. in Agra), im Deutschen auch Schah Dschahan, war als dritter Sohn Jahangirs der Kaiser des Mogulreiches zwischen 1627 und seiner Entmachtung durch seinen Sohn Aurangzeb im Juni 1658. Er war unter der Bezeichnung Shah Jahan I. der fünfte Großmogul nach Babur, dem Gründer des Mogulreichs und dessen Nachfolgern Humayun, Akbar I. und Jahangir.

Er ist als Bauherr des Taj Mahal bekannt, das er als Mausoleum für seine Lieblingsfrau Mumtaz Mahal erbauen ließ.

Mumtaz Mahal
Mumtaz Mahal (geboren als Arjumand Banu Begum (Persisch:ممتاز محل Mumtāz Maḥall oder Mumtaz-Uz-Zamani) am 15. April 1593 in Agra als Tochter eines persischen Adeligen; gestorben am 7. Junijul. / 17. Juni 1631greg. in Burhanpur) war mit Shah Jahan, dem Großmogul (Kaiser) von Indien, verheiratet. Ihr wurde der Taj Mahal als Grabmal erbaut. Sie erhielt von ihrem Gemahl den Namen Mumtaz-i-Mahal, was Auserwählte des Palastes bedeutet.
Aramäer (Gegenwart)
Die Aramäer (aramäisch ܣܘܪ̈ܝܝܐ) der Gegenwart (teilweise bekannt als Assyrer oder Chaldäer) sind eine Aramäisch sprechende ethnische Minderheit im Nahen Osten und sehen sich selbst als die Nachfahren der antiken Aramäer. Ihre ursprüngliche Heimat ist Mesopotamien; heute leben sie in der südöstlichen Türkei, im nordöstlichen Syrien und dem nördlichen Irak. Seit dem Völkermord an den syrischen Christen (1915–1917) lebt ein beträchtlicher Teil des aramäischen Volkes in der westlichen Diaspora.

Syrisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien
Die Syrisch-Orthodoxe Kirche (klassisch-syrisch ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܬܪܝܨܬ ܫܘܒܚܐ Ito Suryoyto Triṣath Shubħo) ist eine selbständige orientalisch-orthodoxe Kirche, erwachsen aus dem altkirchlichen Patriarchat von Antiochien. Nach Jakob Baradai, dem Begründer der Eigenständigkeit der Kirche, wurden ihre Mitglieder häufig Jakobiten genannt, besonders in der arabischen Sprache (يعاقبة, DMG Yaʿāqiba oder يعقوبيون / Yaʿqūbiyyūn). Diese Bezeichnung wird von ihnen selbst heute abgelehnt. Oberhaupt ist seit März 2014 Ignatius Ephräm II.; er war zuvor Metropolit und Patriarchalvikar für den Osten der USA. Es gibt rund 14 Millionen syrisch-orthodoxe Gläubige, etwa 1,5 Millionen davon leben in Indien, etwa 100.000 in Deutschland.
Paul Tiedemann
Paul Tiedemann (* 29. Juni 1935 in Sudnicken (Ostpreußen), Ortsteil Germehnen; † 21. September 2014 in Engerwitzdorf bei Linz, Österreich) war ein deutscher Handballspieler und -trainer. Er war der Auswahltrainer der Männer-Handballnationalmannschaft der DDR, die bei den Olympischen Spielen in Moskau die Goldmedaille gewann.

Männer-Handballnationalmannschaft der DDR
Die Männer-Handballnationalmannschaft der DDR vertrat die Deutsche Demokratische Republik (DDR) bei Länderspielen und internationalen Turnieren.

Die DDR-Mannschaft zählte zu den erfolgreichsten Handballteams der Welt. Zu ihren Erfolgen zählen zwei Vizeweltmeisterschaften sowie ein Sieg bei Olympischen Spielen.

Die Mannschaft des Deutschen Handballverbandes der DDR trat von der Weltmeisterschaft (WM) 1954 bis zur WM 1961 mit dem Team des Deutschen Handballbundes der BRD jeweils in einer gemeinsamen Mannschaft an. Zu den Erfolgen als gesamtdeutsche Mannschaft zählt eine Weltmeisterschaft.
Conrad Bussow
Conrad Bussow (* 1552 oder 1553, vermutlich in Ilten bei Hannover; † 1617) war ein deutscher Offizier und Abenteurer und der Verfasser der Moskowitischen Chronik (Originaltitel: Verwirrter Zustand des russischen Reichs …), einer Chronik Russlands zur Zeit der Smuta (dt. Zeit der Wirren). Trotz ihrer mitunter nicht zuverlässigen Wiedergabe von Fakten gilt Bussows Moskowitische Chronik als eine der wichtigsten nicht-russischen Quellen für die Geschichte Russlands zwischen 1584 und 1613.

Smuta
Als die Smuta oder Zeit der Wirren (russ. Смутное время, Smutnoje wremja) wird in der Geschichte Russlands die Zeit zwischen dem Ende der Rurikiden-Dynastie mit dem Tod Fjodor I. im Jahr 1598 und dem Beginn der Romanow-Dynastie mit dem Herrschaftsantritt Michael I. im Jahr 1613 bezeichnet. In dieser Zeit gab es fünf Regenten auf dem Zarenthron sowie zahlreiche Aufstände. Das Land erlebte mehrere Hochstapler, die mit polnisch-litauischer Hilfe die Macht in Moskau beanspruchten, sowie eine direkte polnisch-litauische Besatzung der Hauptstadt. Vor dem Hintergrund der beinahen Auflösung zentraler staatlicher Strukturen wurde die polnisch-litauische Armee schließlich durch eine selbstorganisierte russische Landwehr geschlagen, die die Besatzung Moskaus beendete.
Acht Ecken (Potsdam)
Die Acht Ecken waren vier Bürgerhäuser an der Kreuzung Hohewegstraße/Schwertfegerstraße in Potsdam. Sie wurden in den Jahren 1771 bis 1774 im Auftrag von Friedrich dem Großen nach Entwürfen von Georg Christian Unger erbaut. Als Vorlage dienten die Quattro Fontane in Rom. Beim Luftangriff auf Potsdam 1945 beschädigt und beim Umbau der Innenstadt 1958 abgerissen, blieb nur das nordwestliche Haus erhalten. Aktuell werden die Fassaden der fehlenden Häuser teils historisch, teils modern wiederhergestellt.

Friedrich-Ebert-Straße (Potsdam)
Die Friedrich-Ebert-Straße ist eine der wichtigsten Straßen in Potsdam. Sie verbindet die Nördliche Innenstadt mit der Nauener Vorstadt und führt von der Schloßstraße durch das Nauener Tor bis zur Kreuzung Reiterweg/Alleestraße.
Dear Evan Hansen (Film)
Dear Evan Hansen  ist ein Musical- und Jugendfilm von Stephen Chbosky, der im September 2021 beim Toronto International Film Festival seine Premiere feierte und am 24. September 2021 in die US-Kinos kam. Der Start in Deutschland erfolgte am 28. Oktober 2021. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Musical von Steven Levenson, Benj Pasek und Justin Paul.

Toronto International Film Festival 2021
Das 46. Toronto International Film Festival soll von 9. bis 18. September 2021 stattfinden. Erste vorgestellte Filme wurden im Juni 2021 bekannt, eine Welle weiterer Filme am 20. Juli 2021 und die Filme des Contemporary World Cinema und aus der Sektion Discovery Ende Juli 2021.
Testery
Die Testery war eine von Ralph Tester geleitete und nach ihm benannte Abteilung im englischen Bletchley Park (B.P.), also der zentralen militärischen Dienststelle, die sich im Zweiten Weltkrieg erfolgreich mit der Entzifferung des verschlüsselten geheimen Nachrichtenverkehrs der deutschen Wehrmacht befasste. Gründungsmitglieder neben Tester waren Jerry Roberts, Denis Oswald und Peter Ericsson.

Denis Oswald (Kryptoanalytiker)
Denis Geoffrey Oswald (* 12. November 1910 in Port Stanley; † 5. Februar 1998 in Rutland) war ein britischer Kryptoanalytiker, Linguist, Offizier und Kricketspieler. Während des Zweiten Weltkrieges arbeitete er in der Government Code and Cypher School (GC&CS) (deutsch etwa: „Staatliche Code- und Chiffrenschule“) im englischen Bletchley Park (B.P.), der militärischen Dienststelle, die sich erfolgreich mit der Entzifferung des verschlüsselten deutschen Nachrichtenverkehrs befasste.
Nexus 5X
Das Nexus 5X (Codename: bullhead) ist ein auf Android basierendes Smartphone der Nexus-Serie von Google. Es entstand zusammen mit dem koreanischen Partner LG Electronics. Das Nexus 5X wurde am 29. September 2015 zusammen mit dem Nexus 6P vorgestellt und in den USA am selben Tag im Onlineshop Google Store zur Vorbestellung angeboten. Das Nexus 5X wurde mit der Android-Version 6.0 Marshmallow ausgeliefert. Es war der Nachfolger des Nexus 5 und zusammen mit dem Nexus 6P das letzte Modell der Nexus-Reihe. Später von Google auf den Markt gebrachte Geräte tragen den Namen „Pixel“.

Nexus 6P
Das Nexus 6P (Codename Angler) ist ein von Huawei hergestelltes Android-Smartphone. Es wurde zusammen mit Google entwickelt und als Teil deren Nexus-Reihe am 29. September 2015 zusammen mit dem Nexus 5X vorgestellt. Es ist der Nachfolger des Nexus 6. Das Nexus 6P wurde mit der Android-Version 6.0 Marshmallow ausgeliefert, die letzte von Google unterstützte Betriebssystemversion ist Android 8.1.
Ruine Valkenburg
Die Ruine der Valkenburg, elf Kilometer östlich von Maastricht in der Gemeinde Valkenburg aan de Geul gelegen, ist neben der Ruine Lichtenberg in Maastricht eine von zwei Höhenburgen in den Niederlanden. Die Valkenburg wurde zum Rijksmonument erklärt. Die Burg verfügt zudem über einen Zugang zu einem unterirdischen System von Fluchtgängen, der Fluweelengrot. Sie war der Mittelpunkt der Herrschaft (seit 1357 Grafschaft) Land von Valkenburg.

Land von Valkenburg
Das Land von Valkenburg war eine Herrschaft, seit 1357 eine Grafschaft, mit der heutigen Ruine Valkenburg als Stammburg. Heute befindet sich das Gebiet im südlichen Teil der niederländischen Provinz Limburg.
Albrecht der Beherzte
Albrecht der Beherzte (lateinisch Albertus Animosus; * 31. Juli 1443 in Grimma; † 12. September 1500 in Emden) war Herzog von Sachsen, Gubernator von Friesland und Begründer der albertinischen Linie des Hauses Wettin. 1472 erwarb er als ein Lehen das schlesische Herzogtum Sagan. In seiner Eigenschaft als Markgraf von Meißen wird er auch als Albrecht III. gezählt.

Heinrich (Sachsen)
Heinrich der Fromme (* 16. März 1473 in Dresden; † 18. August 1541 ebenda) aus dem Hause der albertinischen Wettiner war von 1539 bis 1541 Herzog von Sachsen sowie Sagan und wird in seiner Eigenschaft als Markgraf von Meißen auch als Heinrich V. gezählt. Er führte im albertinischen Sachsen die Reformation ein; zunächst 1537 in den von ihm verwalteten Gebieten, nach der Übernahme der Herrschaft im Jahr 1539 dann im gesamten Herzogtum.
Midland Railway
Die Midland Railway, abgekürzt MidR oder MR, war eine britische Eisenbahngesellschaft, die von 1844 bis 1922 existierte. Sie entstand aus der Fusion dreier Gesellschaften. Die Hauptstrecke der Midland Railway, die Midland Main Line, verband London mit den East Midlands und mit Leeds. 1923 ging die Midland Railway in der London, Midland and Scottish Railway auf. Die Länge des Streckennetzes betrug im letzten Betriebsjahr 3493 km.

London, Midland and Scottish Railway
Die London, Midland and Scottish Railway (LMS) war eine britische Eisenbahngesellschaft. Sie gehörte zu den sogenannten Big Four, die im Zuge einer Neuordnung des britischen Eisenbahnwesens, dem sogenannten Grouping, 1923 entstanden und bis 1947 existierten. Als Nachfolgegesellschaft der Big Four wurden 1948 die staatlichen British Railways (BR) gegründet.
Koblenzer Verkehrsbetriebe
Die Koblenzer Verkehrsbetriebe GmbH (kurz koveb) betreibt in Koblenz große Teile des Koblenzer Nahverkehrs, darunter die städtischen Buslinien und den Ehrenbreitsteiner Festungsaufzug. Das Unternehmen entstand 2019 durch den Kauf der EVM Verkehrs GmbH durch die Koblenzer Mobilitätsgesellschaft. Heute ist das Unternehmen eine hundertprozentige Tochter der Stadtwerke Koblenz.

Festungsaufzug
Der Festungsaufzug ist ein Schrägaufzug zur Festung Ehrenbreitstein in Koblenz. Er wurde 2011 eröffnet, liegt im Stadtteil Ehrenbreitstein und verbindet das Mühlental mit der Ostseite der Festung in Höhe von Großer Traverse und Festungskirche. Damit sind die Festung und die dortige Jugendherberge barrierefrei zugänglich. An gleicher Stelle verkehrte 1955–2009 die Sesselbahn Ehrenbreitstein.
Gustav Humbert
Gustav Humbert (* Februar 1950 in Celle) ist ein deutscher Manager und war von Juli 2005 bis Juli 2006 Chef von Airbus(Toulouse) und langjähriges Vorstandsmitglied von DASA (München) und später EADS (Amsterdam).

Airbus
Die Airbus SE (von 2000 bis 2013 EADS für European Aeronautic Defence and Space) ist Europas größter Luft- und Raumfahrt- sowie (nach BAE Systems) zweitgrößter Rüstungskonzern. Mit einem Umsatz von rund 52 Milliarden Euro war Airbus im Jahr 2021 das drittgrößte Luft- und Raumfahrtunternehmen der Welt. Zum Jahreswechsel 2013/14 übernahm der Konzern den Namen seiner Tochtergesellschaft Airbus S.A.S., die als Flugzeughersteller im Bereich Verkehrsflugzeuge tätig ist. Das Unternehmen beschäftigt an mehr als 70 Entwicklungs- und Produktionsstandorten in Europa sowie in 35 Außenbüros weltweit rund 157.000 Mitarbeiter (Stand 2024). Seit der Gründung im Jahr 2000 werden die Aktien des Konzerns an den Börsen Paris und Frankfurt gehandelt und in den französischen Leitindex CAC 40 sowie seit dem 20. September 2021 in den DAX einbezogen.
Plosiv
Plosive/Plosivlaute (auch Explosive/Explosivlaute, Okklusive/Okklusivlaute, Klusile, Mutae oder Verschlusslaute) werden die Konsonanten genannt, bei deren Artikulation der Atemluftstrom blockiert wird. Durch die sofort darauf folgende Wiederfreisetzung des gestauten Luftstromes entsteht eine kleine „Explosion“, die den Klang erzeugt. Die Benennung erfolgt also nach der Artikulationsart.
Der Verschluss erfolgt zum Beispiel durch einen Kontakt der Lippen (Beispiel: ​[⁠p⁠]​, ​[⁠b⁠]​) oder der Zunge mit dem Artikulationsort im Vokaltrakt oder Ansatzrohr (Beispiele: ​[⁠t⁠]​, ​[⁠d⁠]​, ​[⁠k⁠]​, ​[⁠g⁠]​).

Stimmloser alveolarer Plosiv
Der stimmlose alveolare Plosiv (ein stimmloser, an den Alveolen gebildeter Verschlusslaut) hat in verschiedenen Sprachen folgende lautliche und orthographische Realisierungen:

Deutsch [t, tʰ]: T, t

Englisch [t, tʰ]: T, t

Französisch ​[⁠t⁠]​: T, t

Italienisch ​[⁠t⁠]​: T, t

Russisch ​[⁠t⁠]​: Т, т

Spanisch ​[⁠t⁠]​: T, t
Täve Schur
Gustav Adolf „Täve“ Schur (* 23. Februar 1931 in Biederitz-Heyrothsberge) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer und ehemaliger Politiker (PDS, zuvor SED). In der DDR war er neunmal Sportler des Jahres, so häufig wie kein anderer Sportler. Als jeweils erster Deutscher gewann er die Weltmeisterschaft der Amateure und die Internationale Friedensfahrt. Er ist Träger des Verdienstordens des Landes Sachsen-Anhalt.

Schur war von 1958 bis 1990 Volkskammerabgeordneter für die FDJ, SED bzw. PDS. Von 1998 bis 2002 gehörte Schur der PDS-Fraktion im Deutschen Bundestag an.

Kritiker werfen Schur vor, er habe sich als Volkskammerabgeordneter zum Propagandainstrument der DDR-Staats- und Parteiführung machen lassen. Auch wegen seiner Rolle im DDR-Zwangsdopingsystem ist Schur umstritten. Eine Aufnahme in die Hall of Fame des deutschen Sports blieb ihm deswegen bisher verwehrt.

Klaus Huhn
Klaus Huhn (* 24. Februar 1928 in Berlin; † 20. Januar 2017 ebenda), Pseudonym Klaus Ullrich, war ein deutscher Journalist und Sportfunktionär. Er wirkte als Sportchef des Neuen Deutschland und Vorsitzender der Sportjournalistenvereinigung im Verband der Journalisten der DDR und war seit 1960 inoffizieller Mitarbeiter der DDR-Staatssicherheit.

Er war als Publizist von Biografien ehemaliger SED-Größen und DDR-nostalgischen Publikationen tätig.

Über den DDR-Radrennfahrer Täve Schur veröffentlichte er mehrere Bücher und war Ghostwriter bei dessen Autobiografie. Eine Rezension der Frankfurter Allgemeinen Zeitung charakterisierte das als „impertinente Propaganda“.
Sulm (Neckar)
Die Sulm ist ein nicht schiffbarer rechter Nebenfluss des Neckars im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg. Sie entspringt in den Löwensteiner Bergen und mündet nach gut 25 km etwa nordwestlichen Laufs etwas mehr als 315 Höhenmeter unterhalb ihres Ursprungs an der Grenze der Gemeinde Untereisesheim zur Stadt Bad Friedrichshall in den Neckar. Ab Neckarsulm fließt sie seit den 1970er Jahren über 2 km lang unterirdisch in Dolen.

Für das Tal der Sulm mitsamt seinen Nebentälern ist als zusammenfassende Bezeichnung auch der Name Weinsberger Tal üblich, nach dem wichtigsten Ort Weinsberg darin. Nach dem Fluss wurde der mittelalterliche Sulmgau benannt.

Weinsberg
Weinsberg ist eine Kleinstadt im Landkreis Heilbronn, fünf Kilometer östlich von Heilbronn im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Die Stadt wurde um das Jahr 1200 gegründet und hat 13.268 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt im nach ihr benannten, von der Sulm und ihren Zuflüssen gebildeten Weinsberger Tal zwischen Neckar und den Löwensteiner Bergen.

Bekannt ist Weinsberg für den Weinbau, der über Jahrhunderte hinweg zentral für die Stadt war und immer noch eine wichtige Rolle spielt, und für die aus dem frühen 11. Jahrhundert stammende Burgruine Weibertreu. Deren Name ist seit langem unzertrennlich mit den Treuen Weibern von Weinsberg verknüpft, die im Jahre 1140 ihre zum Tode verurteilten Männer retteten und denen die Stadt die seit 2022 offiziell geführte Zusatzbezeichnung Weibertreustadt verdankt. Heute ist die Stadt der Zentralort des Weinsberger Tales mit ausgeprägter Infrastruktur und ein Unterzentrum mit mittelzentralen Funktionen.
Marharyta Lissowenko
Marharyta Oleksijiwna Lissowenko (ukrainisch Маргарита Олексіївна Лісовенко, englische Transkription: Margarita Lisovenko, auch: Margo Lisovenko; * 22. April 2007) ist eine ukrainische Snookerspielerin aus Kropywnyzkyj.

Sie wurde zweimal ukrainische Meisterin (2021, 2022) im 6-Red-Snooker und zweimal Vizemeisterin im Snooker (2020, 2021).

Ukrainische 6-Red-Snooker-Meisterschaft 2021
Die ukrainische 6-Red-Snooker-Meisterschaft 2021 war ein Snookerturnier in der Variante 6-Red-Snooker, das vom 5. bis 8. Februar 2021 im BK Lider in der ukrainischen Hauptstadt Kiew stattfand.

Ukrainischer Meister wurde zum fünften Mal Wladyslaw Wyschnewskyj, der im Finale Serhij Issajenko mit 4:0 besiegte. Den dritten Platz belegten Heorhij Petrunko und Anton Kasakow. Titelverteidiger war Julian Bojko, der mittlerweile Profi geworden war, und nicht an der Meisterschaft teilnahm.

Erstmals wurde ein separater Damenwettbewerb ausgetragen, den die 13-jährige Marharyta Lissowenko durch einen 3:1-Finalsieg gegen Lilija Zarusch gewann. Marija Dazenko und Marija Kruk kamen auf den dritten Rang.
Autonomes Unterwasserfahrzeug
Ein autonomes Unterwasserfahrzeug (in Fachliteratur auch AUVs, von englisch autonomous underwater vehicles) gehört zur Kategorie der unbemannten Unterwasserfahrzeuge und führt autonom Aufgaben im Meer aus.

Ferngesteuertes Unterwasserfahrzeug
Ein ferngesteuertes Unterwasserfahrzeug (in den Medien und in diesem Artikel auch als Tauchroboter bezeichnet), in der Fachliteratur auch als ROUV oder unpräzise als ROV bezeichnet (von engl. remotely operated underwater vehicle), ist ein kabelgeführtes Unterwasserfahrzeug für Anwendungen in Wissenschaft und Industrie und beim Militär.
Peter von Heydebreck
Hans Adam Otto von Heydebreck, genannt Peter von Heydebreck und Hans Peter von Heydebreck, (* 1. Juli 1889 in Köslin; † 30. Juni 1934 in München) war ein deutscher Freikorpsführer, später Politiker (NSDAP) und SA-Führer. Er wurde während des sogenannten Röhm-Putsches von der Leibstandarte SS Adolf Hitler erschossen.

Leibstandarte SS „Adolf Hitler“
Die am 17. März 1933 von Adolf Hitler als Stabswache Berlin gegründete und ihm persönlich unterstellte paramilitärische Organisation firmierte rasch unter der Bezeichnung Adolf-Hitler-Standarte und ab September 1933 unter dem Namen Leibstandarte SS „Adolf Hitler“, kurz LSSAH oder LAH.

Durch eine Neugliederung bildete die Organisation im Jahr 1938 auch einen militärischen Verband, der zunächst einen regimentsstarken Verband innerhalb der zunächst geplanten und nach dem Angriffskrieg gegen Polen gebildeten Division SS-Verfügungstruppe stellte, aus der 1940 die Waffen-SS hervorging. Weitere Reorganisationen führten letztlich am 22. Oktober 1943 zur Aufstellung einer Panzerdivision mit der Bezeichnung 1. SS-Panzer-Division Leibstandarte SS „Adolf Hitler“.
Frankokantabrische Höhlenkunst
Als frankokantabrische Höhlenkunst wird ein Kunstkreis des Jungpaläolithikums bezeichnet, dessen Verbreitungsgebiet in Südfrankreich und Nordspanien liegt. In den dortigen Höhlen entstanden im Laufe von ca. 20.000 Jahren (etwa 30.000 bis 10.000 BP) Malereien, Reliefs und Zeichnungen, vor allem an den Wänden (daher auch Parietalkunst genannt). Diese eiszeitliche Kunst ist oft von hoher künstlerischer Qualität. Außerdem wurden gemalte, plastische, gravierte und geritzte Werke der mobilen Kunst gefunden.

Allein in Frankreich sind bisher rund 150 Höhlen und Abris mit Höhlenkunst entdeckt worden (Stand 2000), die Zahl steigt jedoch ständig. Insgesamt fand man bis 2014 ca. 350 Bilderhöhlen im gesamten frankokantabrischen Raum.

Dieser Artikel besteht aus einem allgemeinen Teil und einem Listenteil. In den Listen werden stichwortartig die wichtigsten Daten und besondere Merkmale der Höhlen angegeben.

Les Combarelles
Les Combarelles ist eine etwa drei Kilometer von Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil im französischen Département Dordogne entfernt gelegene Karsthöhle, in der zahlreiche Felsbilder aus dem Jungpaläolithikum entdeckt wurden. Die Höhle gehört zum Umkreis der Frankokantabrischen Höhlenkunst.
Punch Arogunz
Punch Arogunz (* 30. Juli 1991 in Meschede, bürgerlich Benjamin Posern) ist ein deutscher Rapper aus Hohenkirchen beziehungsweise Wilhelmshaven. Er ist Inhaber des Independent-Hip-Hop-Labels Attitude Movement.

Baba Saad
Baba Saad (* 26. November 1985 in Beirut, Libanon; bürgerlich Saad El-Haddad, arabisch سعد الحداد, DMG Saʿd al-Ḥaddād) ist ein deutscher Rapper libanesischer Herkunft, der von 2005 bis 2011 bei Bushidos Label ersguterjunge unter Vertrag stand und ab 2020 kurzzeitig aktiv war. Er ist Inhaber des Hip-Hop-Labels Halunkenbande. Seit seinem Comeback nennt er sich nur noch Saad.