hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petershagen (Kernstadt)
Die Kernstadt von Petershagen ist der größte und namensgebende Ortsteil der heutigen Stadt Petershagen. Sie liegt am linken (westlichen) Ufer der Weser, an der Mündung der Ösper.

Der Ortsteil Hopfenberg ist staatlich anerkannter Luftkurort.

Petershagen
Petershagen [peːtɐsˈhaːgn] ⓘ (niederdeutsch Päitershaugen) im Kreis Minden-Lübbecke ist eine Stadt im äußersten Nordosten Nordrhein-Westfalens, nördlich von Minden an der Weser und Ösper, im Nordosten des Mindener Landes. Den Kern bilden die einander an der Weser gegenüberliegenden Ortsteile Petershagen und Lahde.
SuperM
SuperM ist eine 2019 gegründete K-Pop-Supergroup der vierten K-Pop-Generation aus der südkoreanischen Hauptstadt Seoul, die mit dem Unternehmen SM Entertainment in Verbindung steht.

Die Mitglieder der Gruppe spielen in erfolgreichen K-Pop-Gruppen wie Shinee, Exo, NCT 127 und WayV. Mit ihrer im Oktober 2019 veröffentlichten, nach der Gruppe benannten EP erreichte SuperM auf Anhieb ihr erstes Nummer-eins-Album in den Vereinigten Staaten.

SM Entertainment
SM Entertainment ist ein südkoreanisches Unterhaltungsunternehmen, eine Talentagentur und ein Plattenlabel. Aktuelle Topstars, die von SME vermarktet werden, sind unter anderem BoA, TVXQ, Super Junior, Girls’ Generation, SHINee, f(x), EXO, Red Velvet, NCT, SuperM und æspa.
Génis-Einheit
Die Génis-Einheit ist eine paläozoische metasedimentäre Abfolge des südlichen Limousins und gehört geologisch dem variszischen Grundgebirge des französischens Zentralmassivs an. Sie wurde im Zeitraum 490 bis 400 Millionen Jahre abgelagert und besitzt ordovizisches bis oberdevonisches Alter. Im Deckenstapel des Limousins wird sie als strukturell höchstgelegene, nur gering metamorphosierte Einheit angesehen.

Thiviers-Payzac-Einheit
Die Thiviers-Payzac-Einheit ist eine neoproterozoische bis ordovizische metasedimentäre Gesteinsfolge im südlichen Limousin Frankreichs. Sie gehört geologisch zum variszischen Grundgebirge des nordwestlichen Zentralmassivs. In dessen Deckenverband nimmt sie tektonisch die oberste Stellung ein. Ihre Allochthonie gegenüber den unterlagernden Gneisdecken beruht auf Beobachtungen metamorpher und struktureller Natur sowie auf seismischen Profillinien.
Lübbecke
Lübbecke [ˈlʏbəkə] ⓘ (niederdeutsch: Lübke) ist eine Mittlere kreisangehörige Stadt im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Mit rund 26.000 Einwohnern gehört die ostwestfälische Stadt zum Kreis Minden-Lübbecke im Regierungsbezirk Detmold. Sie liegt am Nordhang des Wiehengebirges am Übergang in die Norddeutsche Tiefebene. Lübbecke wurde erstmals 775 als hlidbeki schriftlich erwähnt und besitzt seit 1279 die Stadtrechte.

Preußisch Oldendorf
Preußisch Oldendorf [ˈprɔɪ̯sɪʃ ˈɔldn̩dɔʁf] ⓘ (niederdeutsch: Oldenduorp, Aulendöppe) ist eine Stadt im Nordosten von Nordrhein-Westfalen in der Region Ostwestfalen-Lippe. Mit rund 12.500 Einwohnern ist Preußisch Oldendorf die kleinste Kommune im ostwestfälischen Kreis Minden-Lübbecke im Regierungsbezirk Detmold. Oldendorf, so der historische Name, wurde erstmals im 10. Jahrhundert schriftlich erwähnt und 1719 zur Stadt erhoben. Der heutige territoriale Zuschnitt der Stadt geht auf die 1973 durchgeführte Gebietsreform zurück.
Tame Horomona Rehe
Tame Horomona Rehe (* 7. Mai 1884 in Waikaripi, Chatham Island; † 19. März 1933 in Manukau, Owenga, Chatham Island), englischsprachig bekannt als Tommy Solomon, war Farmer auf den Chatham Islands und der letzte überlebende Moriori in Neuseeland, der nicht einer Mischehe entstammte. Mit seinem Tod galt das Volk der Moriori offiziell als ausgestorben.

Chathaminseln
Die Chathaminseln (englisch Chatham Islands, moriori Rekohu bzw. māori Wharekauri) sind eine zu Neuseeland gehörende Inselgruppe im Südpazifik. Sie bilden zugleich die kleinste Verwaltungseinheit Neuseelands, das Chatham Islands Territory.

Wegen ihrer Nähe zur Datumsgrenze wurde für die Chathams der Slogan „First to see the sun“ geprägt. Deshalb rückte der abgelegene Archipel auch im Jahr 2000 als Schauplatz einer besonderen Jahrtausendwende-Feier kurzzeitig stärker in den Blickpunkt des internationalen Interesses. Administrativ sind die Inseln keiner Region und keinem Distrikt Neuseelands zugeordnet, sondern bilden eine selbstverwaltete Territorial Authority, die vom Chatham Islands Council regiert wird.
Kurt Reidemeister
Kurt Werner Friedrich Reidemeister (* 13. Oktober 1893 in Braunschweig; † 8. Juli 1971 in Göttingen) war ein deutscher Mathematiker und Professor an den Universitäten Wien, Königsberg, Marburg und Göttingen. Er entwickelte die Reidemeister-Bewegungen, einen Grundstein der Knotentheorie, eines Teilgebietes der Topologie. Er beschäftigte sich auch mit Philosophie, der demokratischen Verantwortung des Akademikers, und trat als Übersetzer von Stéphane Mallarmé hervor; eigene Gedichte wurden 1947 veröffentlicht.

Reidemeister-Bewegungen
In der Knotentheorie, einem Teilgebiet der Topologie, bezeichnet man als Reidemeister-Bewegungen, benannt nach Kurt Reidemeister, drei lokale Bewegungen von Knotendiagrammen. Zwei Knotendiagramme stellen genau dann denselben (zahmen) Knoten dar, wenn sie sich durch eine Folge von Reidemeister-Bewegungen ineinander überführen lassen. Die gleiche Aussage gilt für Verschlingungsdiagramme (mehrere Komponenten).
Die drei Reidemeister-Bewegungen entsprechen lokal den rechts abgebildeten Bewegungen, der Rest des Diagramms bleibt unverändert. Außerdem sind planare Isotopien des Diagramms zulässig.

Knoteninvarianten werden in der sogenannten kombinatorischen Knotentheorie durch Invarianten von Knotendiagrammen definiert. Um zu beweisen, dass es sich tatsächlich um eine Knoteninvariante handelt, genügt es, die Invarianz unter Reidemeister-Bewegungen zu überprüfen.

Sie wurden unabhängig von James W. Alexander und Garland Briggs gefunden.
Kanton Pont-Audemer
Der Kanton Pont-Audemer ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bernay im Département Eure in der Region Normandie; sein Hauptort ist Pont-Audemer.

Der Kanton Pont-Audemer ist 236,56 km² groß und hat (2022) 27.634 Einwohner, was eine Bevölkerungsdichte von 117 Einwohnern pro km² entspricht. Er liegt im Mittel auf 82 Meter Höhe über dem Meeresspiegel, zwischen 2 Meter in Pont-Audemer und 146 Meter in Selles.

Selles (Eure)
Selles ist eine französische Gemeinde mit 476 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie. Die Gemeinde gehört zum Kanton Pont-Audemer. Die Einwohner werden Sellois genannt.
Wizebskaja Woblasz
Die Wizebskaja Woblasz (belarussisch Віцебская вобласць; russisch Витебская область/Witebskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im Norden von Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Wizebsk (belarussisch Віцебск; russisch Витебск Witebsk).

Die Woblasz umfasst rund 40.000 km² und zählt 1.321.100 Einwohner (2004), darunter sehr viele Russen. In die Wizebskaja Woblasz wurden viele Menschen aus den durch die Katastrophe von Tschernobyl kontaminierten Gebieten im Süden von Belarus umgesiedelt.

Wizebsk
Wizebsk (belarussisch Віцебск, Transliteration: Vicebsk) bzw. Witebsk (russisch Витебск / Witebsk; polnisch Witebsk; litauisch Vitebskas; lettisch Vitebska) ist eine Stadt im Norden von Belarus nahe der Grenze zu Russland. Sie hat einen Flusshafen an der Düna, ist Industriestadt (Maschinenbau, Leicht-, Nahrungsmittel-, Textilindustrie), Eisenbahn- und Straßenknotenpunkt sowie kultureller Mittelpunkt des Gebietes mit Universität, Hochschulen, Theater, Museen, Galerien und Baudenkmälern. Wizebsk ist Hauptstadt der Woblasz Wizebsk sowie Sitz des am 13. Oktober 1999 gegründeten römisch-katholischen Bistums Wizebsk.
Obljaj
Obljaj (serbisch-kyrillisch Обљај) ist ein Dorf im Nordwesten von Bosnien und Herzegowina. Es gehört zur Gemeinde Bosansko Grahovo im Kanton 10 der Föderation Bosnien und Herzegowina. Der Ort liegt auf 800 Metern Meereshöhe in einem äußerst dünn besiedelten Polje östlich des Ortszentrums von Bosansko Grahovo.

Aus Obljaj stammte Gavrilo Princip (1894–1918), der Attentäter von Erzherzog Franz Ferdinand von Österreich im Vorfeld des Ersten Weltkrieges. Sein rekonstruiertes Geburtshaus dient als Museum.

Zur Volkszählung 1991 hatte der Ort 193 Einwohner. Davon bezeichneten sich 162 als Serben, 25 als Kroaten und 5 als Jugoslawen.

Römisch-katholische Kirche

Rekonstruiertes Geburtshaus von Gavrilo Princip

Bosansko Grahovo
Bosansko Grahovo (serbisch-kyrillisch Босанско Грахово, auch nur Grahovo) ist eine Kleinstadt und gleichnamige Gemeinde im Westen von Bosnien und Herzegowina nahe der Grenze zu Kroatien. Sie gehört zum Kanton 10 der Föderation Bosnien und Herzegowina und ist eine von drei Gemeinden der Föderation, die mehrheitlich von Serben bewohnt sind.
Mofette
Eine Mofette ist der Austrittspunkt von Kohlenstoffdioxid (CO2) aus dem Boden mit Temperaturen unter 100 °C. Sie ist damit eine Unterart der Fumarole und wird als Begleiterscheinung von Vulkanismus angesehen.

Der Name Mofette leitet sich vom italienischen Wort mofeta ab, das vom lateinischen mefitis oder mephitis stammt. Es bedeutet so viel wie „schädliche Ausdünstung“.

Neben Kohlenstoffdioxid können die Austrittsgase von Mofetten auch Methan (CH4) und Schwefelwasserstoff (H2S) enthalten, in Spuren auch Helium und andere Edelgase. Sie können das umgebende Gestein an Störungen chemisch verändern. Enthält das Gas Schwefelwasserstoffanteile, erinnert der Geruch an faulende Eier.

Thermalquelle
Eine Thermalquelle ist eine Quelle, bei der Grundwasser austritt, das in der Regel signifikant wärmer ist als das umgebende oberflächennahe Grundwasser. In Deutschland und Österreich sind Grundwässer als Thermalwässer definiert, wenn ihre Temperatur am Austrittsort mehr als 20 °C beträgt.
Hohenstein-Ernstthal
Die Große Kreisstadt Hohenstein-Ernstthal liegt im Osten des Landkreises Zwickau. Bekannt ist die Stadt besonders als Geburtsort des Schriftstellers Karl May und durch den Sachsenring, auf dem unter anderem das Deutschlandrennen der Motorrad-Weltmeisterschaft ausgetragen wird.

Sachsenring
Der Sachsenring ist eine Rennstrecke in Hohenstein-Ernstthal und Oberlungwitz in Sachsen.

Im Jahr 1927 wurde erstmals ein Rennen auf dem alten, heute nicht mehr für Motorsportrennen genutzten Straßenkurs ausgetragen. Der Sachsenring ist damit eine der traditionsreichsten Rennstrecken Deutschlands.
Kroatische Riviera
In Kroatien werden drei Küstenabschnitte als Riviera bezeichnet, die zusammen die Kroatische Riviera bilden.

Die Makarska Riviera befindet sich am Fuß des Biokovo-Gebirgsmassivs und reicht von Brela über Podgora bis Gradac. Ihr Zentrum ist die gleichnamige Stadt Makarska.

Die Crikvenička Riviera befindet sich südlich der Stadt Rijeka in der Kvarner-Bucht.

Die Istrische Riviera umfasst die Badeorte Istriens.

Istrische Riviera
Istrische Riviera (auch Adriatische Riviera) ist eine bereits in der Mitte des 19. Jahrhunderts genutzte Bezeichnung für die Seebäder und Kurorte entlang der Adriatischen Küste auf der Halbinsel Istrien in Slowenien und Kroatien. Der slowenische Küstenabschnitt wird auch Slowenische Riviera genannt.

Für einen kurzen Küstenabschnitt an der Kvarner Bucht gibt es auch die Bezeichnung „Riviera von Opatija“.
Schesaplana
Die Schesaplana (betont auf -pla-) ist mit einer Höhe von 2965 m ü. A. (nach Schweizer Messung 2964 m ü. M.) der höchste Berg im Rätikon und gehört noch zu den Ostalpen. Ihr Name setzt sich aus „Saxa“ und „plana“ (Schrofen, der plan, gerade ist) zusammen. Weitere, früher benutzte Bezeichnungen waren „Sergia – plana“ und „Scaessa Planna“. Über ihren Gipfel verläuft die Staatsgrenze zwischen dem österreichischen Bundesland Vorarlberg und dem Schweizer Kanton Graubünden. Am Nordhang befindet sich der Brandner Gletscher, am Ostfuß liegt der Lünersee, mit (bei Vollstau) 1,6 Quadratkilometern Fläche einer der größten Bergseen Vorarlbergs. Mit einer Tiefe von ca. 139 m (bei Vollstau) ist dieser auch der tiefste Bergsee des Bundeslandes.

Lünersee
Der Lünersee, ein alter Bergsee, der durch eine Staumauer zum Stausee wurde, ist einer der größten Seen im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Er liegt in der Gemeinde Vandans. Sein Pumpspeicherkraftwerk, das Lünerseewerk, war mit seiner Leistung von anfangs 225 MW lange Zeit das leistungsstärkste Pumpspeicherkraftwerk der Welt.
Khedrub Je
Khedrub Je Geleg Pelsang (tib.: mkhas grub rje dge legs dpal bzang; * 1385; † 1438)  war der 3. Ganden Thripa der Gelug-Tradition des tibetischen Buddhismus. Er wurde postum auch als 1. Penchen Lama bezeichnet.

Neben dem 2. Ganden Thripa Dharma Rinchen (1364–1431) und dem 1. Dalai Lama Gendün Drub (1391–1474) war er einer der wichtigsten Schüler Tsongkhapas. Mit Unterstützung des Prinzen von Gyantse Rabten Künsang Phag (1389–1442) beteiligte sich Khedrub Geleg Pelsang 1428 an der Gründung der Pelkhor-Klosteranlage (tib.: dpal 'khor chos sde). 1431 wurde er zum Ganden Thripa gewählt und bekleidete dieses Amt bis 1438. Sein jüngerer Bruder Chökyi Gyeltshen (1402–1473) wurde 1463 6. Ganden Thripa.

Die gesammelten Werke (tib.: gsung 'bum) Khedrub Geleg Pelsangs umfassen 12 Bände.

Gendün Drub
Gendün Drub (tib.: dge 'dun grub; geb. 1391; gest. 15. Januar 1475) war ein buddhistischer Mönch aus Tibet. Er begründete das Kloster Trashilhünpo, war dessen erster Abt und wurde postum zum ersten Dalai Lama erklärt.
Saúl Salcedo
Saúl Savín Salcedo Zárate (* 29. August 1997 in Capiatá) ist ein paraguayischer Fußballspieler, der seit Februar 2021 beim Club Olimpia unter Vertrag steht. Der Innenverteidiger ist seit September 2019 paraguayischer Nationalspieler.

Capiatá
Capiatá (Guaraní Kapi'atã) ist eine Stadt im Departamento Central in Paraguay mit  etwa 232.000 Einwohnern (Schätzung 2018).

Sie liegt 20 km östlich der Landeshauptstadt Asunción und ist von dort über die Nationalstraßen 1 und 2 zu erreichen. Capiatá grenzt an sieben andere Städte: Areguá, Itauguá, Juan Augusto Saldívar, Luque, Ñemby, San Lorenzo und Ypané.

Im September 2015 eröffnete das japanische Unternehmen Sumitomo Wiring Systems im Industriepark von Capiatá eine Fabrik für die Produktion von elektrischen Autoteilen.
Arthur Ashkin
Arthur Ashkin (* 2. September 1922 in Brooklyn, New York City, New York; † 21. September 2020 in Rumson, New Jersey) war ein US-amerikanischer Experimentalphysiker. Ashkin erhielt den Nobelpreis für Physik im Jahr 2018 zusammen mit Gérard Mourou und Donna Strickland für „bahnbrechende Erfindungen im Bereich der Laserphysik“ zuerkannt.

Arthur Ashkin war mit 96 Jahren zum Zeitpunkt der Verleihung der älteste je mit dem Nobelpreis Geehrte. Im Folgejahr wurde er in dieser Beziehung von John Bannister Goodenough abgelöst.

Donna Strickland
Donna Theo Strickland (* 27. Mai 1959 in Guelph, Ontario) ist eine kanadische Physikerin. Ihr wurde 2018 gemeinsam mit Gérard Mourou und Arthur Ashkin „für bahnbrechende Erfindungen im Bereich der Laserphysik“ der Nobelpreis für Physik zugesprochen. Nach Marie Curie und Maria Goeppert-Mayer ist sie damit die dritte Frau, die den Nobelpreis für Physik erhielt.
Bart Andrus
Bart Andrus (geb. 30. März 1958 in Logan, Utah, USA) ist ein American-Football-Trainer und ehemaliger College-Spieler. Er ist in der Saison 2025 Cheftrainer der Frankfurt Galaxy in der European League of Football (ELF). Er war von 2001 bis 2007 Cheftrainer der Amsterdam Admirals der NFL Europe und gewann mit dem Team den World Bowl 2005. Er betreute unter anderem 2009 die Toronto Argonauts in der Canadian Football League (CFL), 2012 die Omaha Nighthawks in der United Football League (UFL), sowie 2022 bis 2023 die Philadelphia Stars in der United States Football League (USFL).

Frankfurt Galaxy (ELF)
Die Frankfurt Galaxy sind ein Frankfurter American-Football-Team. Sie spielen ab 2026 in der European Football Alliance (EFA). In der ersten Saison der Vorgängerliga European League of Football (ELF) 2021 wurde die Galaxy Meister.
Cipriano Castro
Cipriano Castro (* 11. Oktober 1859 in La Ovejera de Capacho, Táchira, Venezuela; † 5. Dezember 1924 in Puerto Rico) war von 1899 bis 1908 Präsident Venezuelas und regierte diktatorisch. Er war der erste in einer Abfolge von fünf venezolanischen Diktatoren, die alle aus dem Gliedstaat Táchira im Westen des Landes stammten.

Táchira
Táchira [ˈtatʃiɾa] ist einer der 23 Bundesstaaten von Venezuela und befindet sich im Westen des Landes. Die Hauptstadt des Bundesstaats ist San Cristóbal. Der Bundesstaat Táchira wurde im Jahr 1899 etabliert.

Der Name stammt von tachure, dem Namen einer Pflanze (Jatropa gossypifolia) in einer Chibcha-Sprache.
Friedrich Jung (Jurist)
Friedrich Walter Jung (* 3. Dezember 1890 in Harpstedt; † 17. Dezember 1978 in Celle) war ein deutscher Jurist. In der Zeit des Nationalsozialismus war er Generalstaatsanwalt am Kammergericht und Oberlandesgerichtspräsident in Breslau.

Kammergericht
Das Kammergericht (KG) ist das höchste Berliner Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit. Es ist das Oberlandesgericht des Landes Berlin.

Das Gericht ist aus dem Mitte des 15. Jahrhunderts durch den brandenburgischen Kurfürsten Friedrich II. gegründeten Hof-Kammergericht hervorgegangen. Es wurde 1468 erstmals urkundlich erwähnt und gilt als das älteste noch arbeitende Gericht Deutschlands. Das neu erbaute Kollegienhaus diente ab 1735 als Sitz des Kammergerichts. Im September 1913 bezog es ein neues Dienstgebäude in der Schöneberger Vorstadt. Das Haus liegt in der Elßholzstraße 30–33 im Ortsteil Schöneberg des Bezirks Tempelhof-Schöneberg, steht seit Juni 1993 unter Denkmalschutz und beherbergt auch andere Institutionen der Rechtspflege.
Schweipolt Fiol
Schweipolt Fiol (deutsch Sebald Veyl, Sebald Feyl oder Sebald Feiel, lateinisch Sveboldus Fiol; * um 1460 in Neustadt an der Aisch, Franken; † um 1525 oder 1526 in Krakau) war ein Verleger und deutscher Drucker in Krakau. Er gab die ersten Drucke in kyrillischer Schrift überhaupt heraus.

Neustadt an der Aisch
Neustadt an der Aisch (amtlich Neustadt a.d.Aisch) ist die im Aischtal gelegene Kreisstadt und neben Bad Windsheim eines der beiden Zentren des mittelfränkischen Landkreises Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim. Sie ist eine von 13 leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern und Teil der Metropolregion Nürnberg. Historisch ging Neustadt (so erstmals um 1285 genannt) im 13. Jahrhundert als von Nürnberger Burggrafen geschaffene „neue Stadt“ aus dem südlichen Teil des ehemaligen, seit etwa 741 nachweisbaren Königshofs Riedfeld, heute ein Gemeindeteil Neustadts, hervor.
Félix Kir
Félix Adrien Kir, genannt Kanonikus Kir (* 22. Januar 1876 in Alise-Sainte-Reine; † 25. April 1968 in Dijon) war ein französischer Kanoniker und Politiker. Er gab dem Weinmischgetränk Kir seinen Namen.

Kir
Kir ist ein Mischgetränk aus Weißwein und Crème de Cassis, einem Likör von schwarzen Johannisbeeren. Wird Champagner statt Wein verwendet, spricht man von einem „Kir Royal“. Der Cocktail wird vor allem als Aperitif getrunken. In der Bretagne wird oft anstelle des Champagners Cidre verwendet und dieses Getränk als „Kir Breton“ ausgeschenkt.
Tivaouane Diacksao
Tivaouane Diacksao ist ein Stadtbezirk der Großstadt Ville de Pikine in der Metropolregion Dakar, gelegen im zentralen Westen Senegals. Die Stadtbezirke von Pikine haben jeweils den Status einer Gemeinde (commune). Der Stadtbezirk war ab 2013 Teil der Restructuration de Pikine Irrégulier Sud (PIS), einer 700 Hektar umfassenden und 220.000 Einwohner betreffenden Stadtteilsanierung im Rahmen des Autobahnprojektes L’autoroute à péage Dakar–Diamniadio zum Bau der Autoroute 1. Die Sanierungsarbeiten namentlich in dem verkehrsreichen Stadtteil Poste Thiaroye waren am Jahresende 2017 weitgehend abgeschlossen. Voraufgegangen waren umfangreiche Räumungen von besetzten Grundstücken, die teilweise seit Jahrzehnten ohne verbriefte Rechtstitel genutzt und bebaut worden waren.

Thiaroye Gare
Thiaroye Gare ist ein Stadtbezirk der Großstadt Ville de Pikine in der Metropolregion Dakar, gelegen im zentralen Westen Senegals. Die Stadtbezirke von Pikine haben jeweils den Status einer Gemeinde (commune).
Ramschelbach
Der Ramschelbach ist ein gut drei Kilometer langer Waldbach in der Ortsgemeinde Leimen im Landkreis Südwestpfalz im Pfälzerwald, der nach ungefähr westlichem Lauf durch das Großkirchtal kurz nach dem Schwarzbachtalweiher von links in den Schwarzbach mündet.

Leimen (Pfalz)
Leimen (anhörenⓘ) ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Rodalben an, innerhalb derer sie gemessen an der Fläche die zweitgrößte, gemessen an der Einwohnerzahl jedoch die kleinste Ortsgemeinde darstellt. Leimen ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Manon Lescaut (Puccini)
Manon Lescaut [maˈnɔn leˈsko] ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Dramma lirico“) in vier Akten von Giacomo Puccini, die 1893 im Teatro Regio in Turin uraufgeführt wurde. Am Libretto waren mehrere Autoren beteiligt: Ruggero Leoncavallo, Marco Praga, Domenico Oliva, Luigi Illica, Giuseppe Giacosa, Giulio Ricordi, Giuseppe Adami und Puccini selbst. Die Handlung basiert auf dem Roman Histoire du Chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut (1731) von Abbé Prévost.

Manon (Massenet)
Manon ist eine Opéra-comique in fünf Akten von Jules Massenet. Das Libretto stammt von Henri Meilhac und Philippe Gille nach dem Roman Histoire du Chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut (1731) des Abbé Prévost. Die Uraufführung fand am 19. Januar 1884 an der Opéra-Comique in Paris statt.
Wang Yip Tang
Wang Yip Tang (chinesisch 鄧宏業 / 邓宏业, Pinyin Dèng Hóngyè, Jyutping Dang6 Wang4jip6, Yale Dang6 Wang4 Yip6, * 5. Juni 1984, Hongkong) ist ein Hongkonger Radrennfahrer.

Tang begann seine internationale Karriere 2005 bei dem Continental Team Purapharm aus Hongkong. In seiner ersten Saison wurde er Achter in der Gesamtwertung der Tour of South China Sea. Seine Landsmänner und Teamkollegen Kin San Wu und Wong Kam Po belegten die beiden ersten Plätze. Bei den Asienspielen 2006 in Doha belegte er im Zeitfahren den achten Rang hinter dem Sieger Baoqing Song. 2007 wurde Wang Hongkong-Meister im Einzelzeitfahren und konnte diesen Erfolg 2010 wiederholen. Mit dem Gesamtwertungssieg der Tour of South China Sea 2007 gelang ihm sein bis dahin größter Karriereerfolg. Außerdem gewann er 2009 das Straßenrennen der Ostasienspiele.

Tour of South China Sea
Die Tour of South China Sea (chinesisch 環南中國海自行車賽 / 环南中国海自行车赛) war ein Straßenradrennen in Hongkong und China.

Der Wettbewerb wurde von 1999 bis 2008 als Etappenrennen regelmäßig Ende Dezember ausgetragen und umfasste meist sieben Etappen. Die Strecke verlief zwischen Hongkong und Macau. Er war Teil der UCI Asia Tour in Kategorie 2.2.

Die letzte Austragung im Jahr 2010 fand als Eintagesrennen statt.
Lein (Neckar)
Die Lein ist ein Fluss im Westen des baden-württembergischen Landkreises Heilbronn. Sie entspringt südwestlich von Kleingartach und mündet nach einem 27 km langen Lauf in nordöstlicher bis östlicher Richtung im Stadtteil Neckargartach gegenüber der nördlichen Kernstadt von Heilbronn von links in den mittleren Neckar.

Kleingartach
Kleingartach ist eine ehemalige Stadt im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg, die seit dem 1. Dezember 1971 zu Eppingen gehört. Kleingartach ist bekannt als Weinbauort im Weinbaugebiet Württemberg, dessen Lagen zur Großlage Heuchelberg im Bereich Württembergisch Unterland gehören.
Björn Pankratz
Björn Pankratz (* 22. August 1970 in Emsdetten) ist ein deutscher Spieleentwickler, Gamedesigner, Storywriter und Sound Designer. Bekannt ist er für seine Arbeiten für das Essener Entwicklerstudio Piranha Bytes, bei dem er von 1999 bis 2023 arbeitete. Er wirkte an den Computerspielen der Gothic-, Risen- und ELEX-Reihe mit.

Piranha Bytes
Piranha Bytes war eine Software-Entwicklerfirma für Computerspiele und seit 2019 als Tochtergesellschaft von THQ Nordic eine Marke der Embracer Group AB. Piranha Bytes wurde 1997 in Bochum gegründet, der Firmensitz befand sich zuletzt in Essen. Das Studio wurde 2024 geschlossen.