hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mattel
Mattel Inc. ([mə'tɛl], deutsche Aussprache: [ma'tɛl]) ist ein US-amerikanischer Spielzeug-Konzern und nach Lego zweitgrößter Spielzeughersteller der Welt. Bekannt wurde er vor allem durch die Barbie-Puppen, die Big-Jim- sowie die Masters-of-the-Universe-Action-Figuren. Mattel, mit globalem Hauptsitz in El Segundo, Kalifornien, beschäftigt rund 33.900 Mitarbeiter in rund 40 Ländern und verkauft seine Produkte in mehr als 150 Staaten. Die deutsche Zentrale befindet sich in Frankfurt am Main.

Barbie
Barbie gilt als eine der bekanntesten und meistverkauften Puppen der Welt und gehört damit zu den Spielzeugklassikern. Sie kam 1959 auf den Markt. Barbie ist ein eingetragenes Warenzeichen des US-amerikanischen Spielwarenherstellers Mattel und bezeichnet die Produktionsreihe von Modepuppen im Maßstab 1:6. Auch die Puppe Ken, das männliche Pendant, gehört zum Barbie-Franchise.
Arnold Zenetti
Arnold Zenetti, ab 1890 Ritter von Zenetti, (auch Arnold von Zenetti; * 18. Juni 1824 in Speyer; † 2. September 1891 in München) war ein deutscher Architekt und Münchner Baubeamter (Vorstand des Stadtbauamtes).

Alter Nordfriedhof (München)
Der Alte Nordfriedhof (häufig auch Alter Nördlicher Friedhof) ist ein von 1869 bis 1944 genutzter Friedhof an der Arcisstraße in München. Er wurde ab 1866 nach Entwürfen von Stadtbaurat Arnold Zenetti errichtet. Heute wird er auch als Parkanlage genutzt.
I Love Dick (Fernsehserie)
I Love Dick ist eine amerikanische Fernsehserie, die von Amazon produziert und auf Prime Video als Eigenproduktion am 12. Mai 2017 erschien, nachdem der Pilot bereits am 19. August 2016 erstveröffentlicht war. Sie basiert auf dem autofiktionalen gleichnamigen Roman von Chris Kraus, die von Kathryn Hahn verkörpert wird, über ihre Briefe an einen Mann namens Dick (Kevin Bacon).

I Love Dick
I Love Dick ist ein 1997 veröffentlichter, autobiographisch verfremdeter Roman der US-amerikanischen Autorin und Künstlerin Chris Kraus, der im Jahr 2017 von Kevin Vennemann in die deutsche Sprache übersetzt wurde.
Sidney Friede
Sidney Deon Bruce Friede (* 12. April 1998 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Profifußballspieler und heutiger Livestreamer sowie Webvideoproduzent. Der zentrale Mittelfeldspieler wurde überwiegend bei Hertha BSC ausgebildet, kam aber für die Bundesligamannschaft nie zum Einsatz und war zwischenzeitlich für ein halbes Jahr an den belgischen Erstligisten Royal Excel Mouscron verliehen. Nach einem halben Jahr in der 2. Bundesliga beim SV Wehen Wiesbaden schloss sich Friede zur Saison 2020/21 dem slowakischen Erstligisten DAC Dunajská Streda an, musste aber nach dem Saisonende aufgrund einer Knieverletzung im Alter von 23 Jahren seine Profikarriere beenden. Seit dem Ende seiner Profilaufbahn fokussiert sich Friede auf seine Tätigkeiten auf der Livestream-Plattform Twitch sowie Tiktok und dem Videoportal YouTube.

Bernd Storck
Bernd Storck (* 25. Januar 1963 in Herne) ist ein deutscher Fußballtrainer und ehemaliger -spieler. Von 2008 bis 2010 trainierte er die Nationalmannschaft Kasachstans sowie von 2015 bis 2017 die ungarische Nationalmannschaft.
George Hardy (Schauspieler)
George Hardy (* 16. Oktober 1954 in Alexander City, Alabama) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Zahnarzt. Er erlangte größere Bekanntheit durch die Rolle des Michael Waits in dem Kultfilm Troll 2. Seine deutsche Synchronstimme stammt von Bodo Wolf.

Troll 2 (1990)
Troll 2 ist ein italienisch-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahre 1990 des italienischen Regisseurs Claudio Fragasso, der auch gemeinsam mit seiner Lebensgefährtin Rossella Drudi das Drehbuch verfasste. Ein kleiner Junge kämpft mit seiner Familie gegen Goblins, die Menschen in Pflanzen verwandeln und dann verspeisen. Wegen grober handwerklicher Mängel, unfreiwilliger Komik und der Abwesenheit von Trollen – trotz des Titels Troll 2 – gilt der Film als Trash und hat Kultstatus erlangt. In Deutschland wurde der Film ab dem 3. Oktober 1990 auf VHS vermarktet.
Reform Party (Neuseeland)
Die Reform Party war eine konservative Partei in Neuseeland, die 1909 gegründet wurde und 1936 zusammen mit der United Party in die National Party aufging. Der volle Name der Partei lautete New Zealand Political Reform League.

New Zealand National Party
The New Zealand National Party (Kurzform: National Party; deutsch: Nationalpartei) ist eine konservative, rechts-liberale politische Partei in Neuseeland. Seit 2023 stellt die Partei mit Christopher Luxon den Premierminister des Landes.

Die National Party ist Mitglied der Internationalen Demokratischen Union.
Eisenerzgrube Füsseberg – Friedrich Wilhelm
Die Eisenerzgrube Füsseberg – Friedrich Wilhelm (auch Füsseberg oder Fuss genannt) war eines der wichtigsten Eisenerzbergwerke im Siegerländer Erzrevier. Sie erstreckte sich vom Daadetal bei Daaden-Biersdorf bis nach Herdorf in Rheinland-Pfalz. Sie entstand 1932 als Verbund aus den Gruben Füsseberg, Friedrich Wilhelm, Glaskopf und Einigkeit, sowie zahlreichen kleineren Gruben in der direkten Nachbarschaft. Zwischen 1942 und 1965 war sie die bedeutendste Grube des Siegerlandes. Mit ihrer Schließung im März 1965 endete der Erzbergbau im Siegerland. Die Anfänge der Grube reichen mindestens bis 1708 zurück, so dass über 300 Jahre Bergbaugeschichte dokumentiert werden kann.

Daaden
Daaden ist eine Stadt im Landkreis Altenkirchen (Westerwald) in Rheinland-Pfalz. Daaden ist der Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Daaden-Herdorf, der sie auch angehört. Die Stadt ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum eingestuft.
Fort Biehler
Das Fort Biehler ist ein Teil der ehemaligen Festung Mainz. Es wurde in den Jahren 1880 bis 1884 als Fort Petersberg erbaut. Am 30. April 1885 erfolgte die Umbenennung in Fort Biehler zu Ehren des ein Jahr zuvor ausgeschiedenen Chefs des preußischen Ingenieurkorps Hans Alexis von Biehler. Die Anlage entspricht dem nach ihm benannten Biehler-Fort oder Einheitsfort. Die Feste ist das letzte große Werk, welches zur Verstärkung der Festung Mainz erbaut wurde.

Festung Mainz
Als Festung Mainz werden eine Reihe von Festungswerken in der Zeit von 1619 bis 1918 um die Garnisonsstadt Mainz bezeichnet. Die Anwesenheit von Militär und die weitläufigen Festungsanlagen prägten das Leben der Mainzer Bevölkerung insbesondere zu der Zeit als Bundesfestung und Reichsfestung stark. Noch heute sind viele Festungswerke und Kasernen in Mainz erhalten. Zahlreiche Straßennamen verweisen auf die Vergangenheit als Festungsstadt. Die Mainzer Zitadelle, der wichtigste Überrest der Festungszeit, gilt als eines der bedeutenden historischen Bauwerke in Mainz.
Haus Friedeborn
Haus Friedeborn ist eines der Winzerhäuser der Weinbau-Großlage Lößnitz, es steht in der Weinbergstraße 36 im Stadtteil Oberlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul, innerhalb des Denkmalschutzgebiets Historische Weinberglandschaft Radebeul direkt östlich anschließend an Haus Hermannsberg. Die Herkunft des Hausnamens ist nicht belegt, lässt sich jedoch möglicherweise auf einen eingefriedeten, erwähnenswerten Brunnen (Born) zurückführen.

Bereits zu DDR-Zeiten, spätestens 1973, wurde Haus Friedeborn zum Denkmal der Architektur in Radebeul erklärt; es ist laut heutiger Denkmalpflege ein „Zeugnis für den jahrhundertelangen Weinbau in der Lößnitz, bau- und ortsgeschichtlich sowie künstlerisch bedeutend“.

Weinbergstraße (Radebeul)
Die Weinbergstraße ist eine 1,1 km lange Innerortsstraße in der sächsischen Stadt Radebeul, im Stadtteil Oberlößnitz. Sie beginnt unterhalb der Hoflößnitz im Tal des Lößnitzbachs und verläuft, meist eingerahmt von Bruchsteinmauern, nach Osten an zahlreichen Weingütern vorbei bis zum Haus Albertsberg am Fuß des Weinbergs Albertsberg. Die historische Berggasse, eine Altstraße, liegt größtenteils im Denkmalschutzgebiet Historische Weinberglandschaft Radebeul, die oberhalb der nördlichen Anwesen liegenden Grünflächen gehören zum Landschaftsschutzgebiet Lößnitz.

Die Weinbergstraße wird, zusammen mit der Bennostraße und dem Augustusweg, im Dehio-Handbuch erwähnt als Beispiel für die alte Kulturlandschaft aus Herrenhäusern am Hang und Lusthäusern oberhalb der Steillagen-Weinberge, die durch den mittelalterlichen Weinbergsbesitz des Dresdner und Meißnischen Adels sowie in der neuzeitlichen Nachfolge durch reiche Bürger entstand.
Kaufvertrag (Deutschland)
Der Kaufvertrag ist ein normierter Vertragstyp des deutschen Schuldrechts über die Einigung der Vertragsparteien über einen Kaufgegenstand. Kaufgegenstände können Sachen, Rechte, Forderungen oder sonstige vermögenswerte Positionen sein. Im synallagmatischen Verhältnis dazu steht die Kaufpreiszahlung. Der Kaufvertrag ist in der Wirtschaft das häufigste Umsatzgeschäft.

Verbrauchsgüterkauf
Der Verbrauchsgüterkauf ist im deutschen Schuldrecht der Verkauf einer beweglichen Sache durch einen Unternehmer (§ 14 BGB) als Verkäufer an einen Verbraucher (§ 13 BGB) als Käufer. Dies gilt auch für einen Vertrag, der neben dem Verkauf einer beweglichen Sache die Erbringung einer Dienstleistung durch den Unternehmer zum Gegenstand hat (vgl. § 474 Abs. 1 S. 2 BGB).
Gibb River Road
Die Gibb River Road ist eine Fernstraße im Norden des australischen Bundesstaates Western Australia. Sie verbindet den Great Northern Highway südlich von Wyndham mit dem Derby Highway bei Derby. Dabei führt sie mitten durch die Kimberley-Region und stellt außerdem, im Gegensatz zum weiter südlich verlaufenden Great Northern Highway, die direkte Verbindung beider Städte dar.

Great Northern Highway
Der Great Northern Highway ist eine Fernstraße im Norden und Westen des australischen Bundesstaates Western Australia. Er verbindet die Hauptstadt des Staates, Perth, mit dessen nördlichster Hafenstadt, Wyndham. Mit 3204 Kilometern ist er der längste Highway in Australien. Der größte Teil ist zweispurig angelegt; Ausnahmen bilden einige einspurige Brücken in der Kimberley-Region.

Der Highway gehört zu den abgelegensten befestigten Straßen der Welt: Man kann Hunderte von Kilometern fahren, ohne auch nur eine Raststätte anzutreffen. Ökonomisch gesehen ist er eine lebenswichtige Verbindung, da er Zugang zu den ressourcenreichen Regionen von Pilbara und Kimberley gewährt. In diesen Gebieten hängen alle wichtigen Wirtschaftszweige, wie beispielsweise Bergbau oder Tourismus, vom Highway ab.
Segringen
Segringen (bis 1875 Seegringen) ist ein Gemeindeteil der Großen Kreisstadt Dinkelsbühl im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Segringen hat eine Fläche von 3,434 km². Sie ist in 554 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 6198,41 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Hausertshof, Rain, Scheckenmühle.

Langensteinbach (Dinkelsbühl)
Langensteinbach ist ein Gemeindeteil der Großen Kreisstadt Dinkelsbühl im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Langensteinbach hat eine Fläche von 3,455 km². Sie ist in 581 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 5946,01 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Hohenschwärz (zum Teil) und Holzapfelshof (zum Teil).
Oligodendrogliom
Das Oligodendrogliom, IDH-mutiert und 1p/19q-kodeletiert (kurz: Oligodendrogliom, von griechisch oligos „wenig“, dendron „Baum“, glia „Leim“; veraltet: Oligodendrozytom) ist ein Gliom (also ein Hirntumor), dessen Zellen Oligodendrozyten ähnlich sehen. Er wird anhand histologischer und genetischer Kriterien definiert und den WHO-Graden 2 oder 3 für Tumoren des zentralen Nervensystems zugewiesen. Es vereint die früheren Entitäten Oligodendrogliom und Anaplastisches Oligodendrogliom in einem Tumortyp.

Die meisten Tumoren treten ohne familiäre Häufung im Erwachsenenalter auf. Der Tumor kann mittels Operation, Bestrahlung und Chemotherapie behandelt, aber aufgrund seines infiltrativen Wachstums nicht geheilt werden. Die Fünfjahresüberlebensrate beträgt 60 bis 85 Prozent.

Glioblastom
Das Glioblastom, IDH-Wildtyp (kurz Glioblastom, früher Glioblastoma multiforme (GBM)), ist der häufigste bösartige hirneigene Tumor bei Erwachsenen. Das Glioblastom weist feingewebliche Ähnlichkeiten mit den Gliazellen des Gehirns auf und wird nach histologischen und molekulargenetischen Eigenschaften definiert. Die Behandlung besteht in operativer Reduktion der Tumormasse, Bestrahlung und Chemotherapie, eine endgültige Heilung kann derzeit jedoch nicht erreicht werden. Die mittlere Überlebenszeit liegt bei wenigen Monaten ohne Behandlung und rund fünfzehn Monaten bei aktuell gängigen Therapiemethoden. Manche Erkrankte überleben länger, nur wenige jedoch mehrere Jahre. Aufgrund der sehr schlechten Prognose wird das Glioblastom nach der WHO-Klassifikation der Tumoren des zentralen Nervensystems als Grad 4 eingestuft.
Zweckverband Schienenpersonennahverkehr Rheinland-Pfalz Nord
Der Zweckverband Schienenpersonennahverkehr Rheinland-Pfalz Nord (kurz SPNV-Nord) ist seit 1997 der für den Schienenpersonennahverkehr zuständige Aufgabenträger im nördlichen Rheinland-Pfalz und wird von den dortigen Landkreisen und kreisfreien Städten, die zugleich die Mitglieder des Zweckverbands sind, getragen. Das Land ist Mitglied in beiden rheinland-pfälzischen SPNV-Zweckverbänden, dem Zweckverband Nord wie dem Zweckverband Süd. Die Zweckverbände übernehmen im Auftrag ihrer Mitglieder die Planung, Vergabe und das Controlling der Verkehrsleistungen auf der Schiene sowie für bestimmte, regional bedeutsame Buslinien. Sitz des SPNV-Nord ist Koblenz.

Zweckverband Öffentlicher Personennahverkehr Rheinland-Pfalz Süd
Der Zweckverband Öffentlicher Personennahverkehr Rheinland-Pfalz Süd (kurz ZÖPNV Süd) ist seit 1997 der für den Schienenpersonennahverkehr (SPNV) und sonstigen Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) zuständige Aufgabenträger im südlichen Rheinland-Pfalz und wird von den dortigen Landkreisen und kreisfreien Städten, die zugleich die Mitglieder des Zweckverbands sind, getragen. Das Land ist Mitglied in beiden rheinland-pfälzischen ÖPNV-Zweckverbänden, dem Zweckverband Süd wie dem Zweckverband Nord. Die Zweckverbände übernehmen im Auftrag ihrer Mitglieder die Planung, Vergabe und das Controlling der Verkehrsleistungen auf der Schiene sowie für bestimmte, regional bedeutsame Buslinien. Sitz des Zweckverbands Süd ist Kaiserslautern.

Bis zum 30. August 2022 trug der Zweckverband den Namen Zweckverband Schienenpersonennahverkehr Rheinland-Pfalz Süd, kurz ZSPNV Süd.
Eigenbetrieb
Der Eigenbetrieb gehört zu den öffentlichen Betrieben und Verwaltungen und stellt nach deutschem Recht eine Organisationsform eines kommunalen Unternehmens dar. Er ist eine besondere öffentlich-rechtliche Unternehmensform ohne eigene Rechtspersönlichkeit auf der Grundlage von Gemeinde- bzw. Kreisordnungen in den deutschen Bundesländern. Das entsprechende Pendant auf Landesebene ist der Landesbetrieb.

Kommunalunternehmen
Ein Kommunalunternehmen (abgekürzt KU, im Falle gemeinsamer Kommunalunternehmen auch gKU) umfasst Aufgabenbereiche einer kommunalen Körperschaft (Gemeinden, Landkreise und Zweckverbände), die sich nach Art und Umfang für eine selbständige Wirtschaftsführung eignen und der öffentliche Zweck dies rechtfertigt.
Nanshan (Hegang)
Nanshan (南山区,  Nánshān Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Hegang in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang mit einer Fläche von 30,25 km² und 119.662 Einwohnern (Stand: Zensus 2020).

Hegang
Hegang (chinesisch 鹤岗市, Pinyin Hègǎng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang mit 891.271 Einwohnern (Stand: Zensus 2020; Zensus 2010: 1.058.665). Sie hat eine Fläche von 15.448 km² (Bevölkerungsdichte: 58 Einw./km²).
Maintalbrücke Nantenbach
Die Maintalbrücke Nantenbach  ist eine 694,5 m lange Eisenbahnbrücke der Nantenbacher Kurve, die die Main-Spessart-Bahn mit der Schnellfahrstrecke Hannover–Würzburg verbindet. Die Brücke liegt bei Neuendorf und überspannt den Main sowie die Bundesstraße 26. Westlich des Bauwerks schließt sich, über eine Rampe, die Einfädelung der Verbindungskurve in die Main-Spessart-Bahn an, östlich der Schönraintunnel.

Mit einer maximalen Stützweite von 208 m ist sie die weitestgespannte Eisenbahnbalkenbrücke Deutschlands. Als Rekordhalterin weltweit wurde sie 2015 von dem AVE-Viadukt über den Río Ulla in Spanien abgelöst. Die insgesamt 694,5 m lange zweigleisige Eisenbahnüberführung hat eine 14,3 m breite Fahrbahnplatte und besteht aus zwei Brücken, die durch eine Dehnfuge, zwischen einem 3,1 m langen Gruppenpfeiler liegend, getrennt sind.

Nantenbacher Kurve
Nantenbacher Kurve (auch Verbindungskurve Nantenbach) ist die Bezeichnung einer Eisenbahn-Verbindungskurve, die die Main-Spessart-Bahn mit der Schnellfahrstrecke Hannover–Würzburg verbindet.
Aus Fahrtrichtung Aschaffenburg nach Würzburg zweigt die Strecke etwa fünf Kilometer nordöstlich von Lohr am Main, bei der Gemarkung Nantenbach (Gemeinde Neuendorf), von der Main-Spessart-Bahn ab und wendet sich in einer weiten Kurve in südöstlicher Richtung, um im Betriebsbahnhof Rohrbach in die Neubaustrecke Hannover–Würzburg kreuzungsfrei einzumünden.
Mark Jackson (Basketballspieler)
Mark A. Jackson (* 1. April 1965 in New York City, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler der New York Knicks, Utah Jazz, Los Angeles Clippers, Indiana Pacers, Toronto Raptors und Houston Rockets in der NBA. Ab 2011 war Jackson Trainer der Golden State Warriors. Der 1,91 Meter große Jackson spielte die Position des Point Guard und ist mit 10.334 Assists hinter John Stockton, Jason Kidd, Chris Paul und Steve Nash der fünftbeste Vorlagengeber der NBA-Geschichte. Er arbeitet heute als Basketballexperte für die ABC.

Golden State Warriors
Die Golden State Warriors sind eine Basketball-Mannschaft aus der US-amerikanischen Basketballliga NBA. Das Team ist seit 2019 wieder im kalifornischen San Francisco beheimatet, nachdem es zuvor viele Jahre im benachbarten Oakland gespielt hatte. Der aktuelle Name bezieht sich auf den US-Bundesstaat Kalifornien, der in Anlehnung an den Goldrausch von 1849 „Golden State“ genannt wird.
Erik Johnson
Erik Robert Johnson (* 21. März 1988 in Bloomington, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2004 und 2025 unter anderem 1080 Spiele in der National Hockey League (NHL) bestritten hat. Der Verteidiger verbrachte knapp vier Jahre bei den St. Louis Blues, die ihn im NHL Entry Draft 2006 an erster Gesamtposition ausgewählt hatten, sowie über zwölf Spielzeiten bei der Colorado Avalanche, mit der er in den Playoffs 2022 den Stanley Cup gewann. Mit der Nationalmannschaft der USA errang Johnson die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 2010.

NHL Entry Draft 2006
Der NHL Entry Draft 2006 fand am 24. Juni 2006 im General Motors Place in Vancouver, Kanada statt. Die 30 NHL-Teams hatten dabei die Chance sich die Rechte an den hoffnungsvollsten Talenten zu sichern. Jedes Team durfte pro Runde einen Spieler auswählen, sofern das Team das Wahlrecht nicht in einem Transfer abgegeben hatte.
Afonsim
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Afonsim ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Vila Pouca de Aguiar. In ihr leben 183 Einwohner (Stand 30. Juni 2011). Im Zuge der Gebietsreform vom 29. September 2013 wurde Afonsim mit den Gemeinden Gouvães da Serra, Lixa do Alvão und Santa Marta da Montanha zur Gemeinde Alvão zusammengelegt.

Gouvães da Serra
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Gouvães da Serra ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Vila Pouca de Aguiar. In ihr leben 133 Einwohner (Stand 30. Juni 2011). Im Zuge der Gebietsreform vom 29. September 2013 wurde Gouvães da Serra mit den Gemeinden Afonsim, Lixa do Alvão und Santa Marta da Montanha zur Gemeinde Alvão zusammengelegt.
Salbithütte
Die Salbithütte ist eine Berghütte des Schweizer Alpen-Clubs (SAC) in den Urner Alpen. Sie liegt im Göscheneralptal bei Göschenen im Kanton Uri auf einer Höhe von 2105 m ü. M.

Als sie 1931 erbaut wurde, bot sie 28 Plätze, der Zugang im Winter war als „nicht ungefährlich“ angegeben. 1966 wurde die Hütte nach den Plänen von Jakob Eschenmoser erweitert. 1979 folgte ein Erweiterungsbau und 1998 ein Umbau.

Seit 2010 führt der Weiterweg zur Voralphütte und zum Salbitschijenbiwak über die Salbitbrücke und ist seit dieser Zeit für geübte und schwindelfreie Bergwanderer begehbar.

Voralphütte
Die Voralphütte ist eine Berghütte der Sektion Uto des Schweizer Alpen-Clubs (SAC). Sie liegt in den Urner Alpen im Kanton Uri im Voralptal, einem Seitental des Göschenertals westlich von Göschenen auf einer Höhe von 2126 m ü. M.

1891 erbaut, wurde die Voralphütte 1920 umgebaut und bot fortan 22 Plätze. 1959 wurde sie nach den Plänen von Jakob Eschenmoser erweitert. 1988 wurde sie durch eine Lawine zerstört und 1989 im gleichen Stil wieder aufgebaut. Hangseitig erhielt die Hütte einen Lawinenkeil.

Seit 2010 führt ein Weg zur Voralphütte von der Salbithütte über die Salbitbrücke und ist für geübte und schwindelfreie Bergwanderer begehbar.

Voralphütte, ca. 1905
Honda CB 750 Four
Die CB 750 Four ist ein Motorrad des japanischen Herstellers Honda. Das erste Großserien-Motorrad mit Vierzylinder-Reihenmotor war weltweit ein großer Erfolg und wurde bis 1978 über 550.000 mal hergestellt. Der anfangs nur „Honda Four“ genannte Typ hat einen quer eingebauten Motor, Kettenantrieb und eine hydraulisch betätigte Scheibenbremse vorn.

Scheibenbremse
Die Scheibenbremse ist eine Bauform der Reibungsbremse. In der Ausführung als Teilscheibenbremse wird die Verzögerung durch eine auf der Radnabe befestigte Bremsscheibe und den im Bremssattel liegenden Bremsklotz mit Bremsbelägen erzeugt, in der Ausführung als Vollscheiben- bzw. Lamellenbremse durch Aufeinanderpressen der Bremsscheiben. Sie ist in der Ausführung als Teilscheibenbremse vor der Trommelbremse die häufigste Bauart bei Kraftfahrzeugen und wird zunehmend auch als Fahrradbremse eingesetzt.

Beim Bremsen wird die kinetische Energie des Fahrzeuges mittels Reibung in Wärme umgewandelt. Der Abrieb in Form von Bremsstaub ist eine tribologische Verschleißerscheinung, die besonders an den vorderen Felgen in Form einer Staubschicht sichtbar wird.
Heinrich VII. (England)
Heinrich VII. Tudor (engl. Henry Tudor [ˈtuːdə], [ˈtʲuːdə], walisisch Harri Tewdwr oder Tudur, * 28. Januar 1457 auf Pembroke Castle, Wales; † 21. April 1509 im Richmond Palace) war König von England und Herr von Irland vom 22. August 1485 bis zu seinem Tod und der Begründer der Tudor-Dynastie.

Er war der letzte König Englands, der den Thron auf dem Schlachtfeld errang, nachdem er in der Schlacht von Bosworth Richard III. besiegt hatte. Seine Ehe mit Elisabeth von York beendete den sogenannten Rosenkrieg, der jahrzehntelang zwischen den rivalisierenden Häusern Lancaster und York ausgetragen worden war. Zu Beginn seiner Regierungszeit gab es mehrere Rebellionen zugunsten konkurrierender Thronprätendenten, die er jedoch erfolgreich unterdrückte. Sein zweiter Sohn Heinrich VIII. folgte ihm auf den Thron.

Schlacht von Bosworth
Die Schlacht von Bosworth oder Schlacht von Bosworth Field ist eine der Hauptschlachten der englischen Rosenkriege, in der die Truppen König Richards III. von Heinrich Tudor, Earl of Richmond, besiegt wurden, der danach den englischen Thron als Heinrich VII. bestieg. Die Heere Richards III. und Richmonds stießen am 22. August 1485 bei Bosworth Field aufeinander. Der Kampf endete mit dem Tod Richards III., der als letzter englischer König in einer Schlacht fiel. Das Gefecht wurde wesentlich dadurch entschieden, dass Henry Percy, 4. Earl of Northumberland, sich mit seinen Truppen neutral verhielt und Richards Verbündete Lord Thomas Stanley und Sir William Stanley im kritischen Moment die Seiten wechselten und mit ihren Männern zu Heinrich Tudor überliefen. Die Schlacht bei Bosworth Field markierte fast das Ende der Rosenkriege; der letzte Widerstand der Gegner Heinrichs VII. wurde dann mit der Schlacht von Stoke beendet.