hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hügelgrab
Ein Hügelgrab oder ein Grabhügel (lateinisch tumulus, Plural tumuli; griechisch τύμβος tymbos) ist eine gestreckte, runde oder ovale Erdaufschüttung. Darin befinden sich Grablegen oder andere Vorzeitmonumente. Bei den Gräbern kann es sich um Körperbestattungen (ggf. im Baumsarg), Urnengräber oder ausgestreuten Leichenbrand handeln. Die Hügel können Einbauten haben, zum Beispiel aus konzentrischen Kreisen, Gebäuden (Grabhügel von Trappendal), steinernen Grabkammern oder Steinkisten.

Steinerne Hügel heißen auf Englisch Barrows, auf Französisch Tumuli de pierres und in Dänemark Gravrøser. Die prähistorischen Hügelgräber Nordamerikas werden als Mounds, die für den Osten Niedersachsens charakteristischen Hügelgräber als Buckelgräber bezeichnet.

Cairn (Steinhügel)
Cairn (von schottisch-gälisch: Steinmal) ist die auf den Britischen Inseln und ggf. in Frankreich benutzte Bezeichnung für einen künstlichen Hügel aus Bruchsteinen oder Geröll, mit dem Kammern einer steinzeitlichen Megalithanlage oder andere vorzeitliche Objekte wie Steinkisten umgeben und bedeckt wurden.

Die oft runden Hügel, die randlich mittels eines Steinkreises (Ring Cairn) aus Megalithen, Trockenmauerwerk oder (inzwischen vergangenen) hölzernen Pfählen gefasst wurden, haben auch komplexe Formen (Horned Cairns oder Lobster Cairns) wie die Cairns von Camster oder dreiarmige Formen. Es gibt Cairns wie die von Heapstown, Knocknarea oder Keshcorran, bei denen mangels Ausgrabung unklar ist, welche Art von Megalithanlage sie bergen.
Gleichen
Gleichen ist eine Einheitsgemeinde im Landkreis Göttingen in Südniedersachsen. Ihr Verwaltungssitz ist Reinhausen.

Bei der Namensgebung der Gemeinde Gleichen stand das beim Gemeindeteil Gelliehausen aufragende Bergpaar Die Gleichen Pate.

Die Gleichen
Die Gleichen sind ein bis 432 m ü. NHN hohes Bergpaar im Weser-Leine-Bergland. Sie liegen auf den Gemarkungen Benniehausen und Bremke im Gebiet der nach ihnen benannten Gemeinde Gleichen im  niedersächsischen Landkreis Göttingen (Deutschland).

Die beiden Zwillingsberge heißen Alte Gleichen (432 m; südlicher Berg) und Neue Gleichen (428 m; nördlicher Berg). Sie waren früher Standort zweier Burganlagen, die Gleichenburgen, und sind der Namenspate der Gemeinde Gleichen.
Koblenz-Horchheim
Koblenz-Horchheim ist ein Stadtteil von Koblenz. Er liegt auf der rechten Rheinseite zwischen Koblenz-Pfaffendorf und der Stadt Lahnstein. Horchheim wurde am 1. Juli 1937 in die Stadt Koblenz eingemeindet. Dazu gehörte auch der später neu geschaffene Stadtteil Horchheimer Höhe, der den gesamten ursprünglichen Horchheimer Wald beinhaltet und bis zur Stadtgrenze von Bad Ems (Denzer Heide) reicht. Von Horchheim aus führen die Horchheimer Eisenbahnbrücke und die Südbrücke über den Rhein zum Stadtteil Koblenz-Oberwerth.

Koblenz-Horchheimer Höhe
Koblenz-Horchheimer Höhe ist ein Stadtteil von Koblenz. Er liegt auf der rechten Rheinseite direkt angrenzend östlich von Horchheim, aus dem er mit Bau erster Wohngebiete ab 1964 entstanden ist. Benachbarte Koblenzer Stadtteile sind – von Nordosten nach Südwesten – Arzheim, Asterstein, Pfaffendorfer Höhe und Horchheim. Im Stadtteil gibt es keinen Ortsvorsteher und keinen Ortsbeirat. Es ist auch kein Kulturdenkmal ausgewiesen. Zur Horchheimer Höhe gehört die Gneisenau-Kaserne und der Standortübungsplatz Koblenz-Schmidtenhöhe der Bundeswehr.
Vigintiviri rei publicae curandae
Die Vigintiviri rei publicae curandae („20 Männer zur Heilung des Staates“) waren eine Senatskommission, die im Jahr 238 während des sogenannten Sechskaiserjahrs zur Verteidigung Italiens vor dem anrückenden Kaiser Maximinus Thrax einberufen wurde. Von den 20 Mitgliedern sind heute nur noch sieben namentlich überliefert, zu denen auch die aus diesem Gremium gewählten Senatskaiser Pupienus und Balbinus zählen. Weitere belegte Mitglieder dieses Gremiums waren:

Lucius Caesonius Lucillus Macer Rufinianus
Rutilius Pudens Crispinus
Tullius Menophilus
L. Valerus Claudius Acilius Priscilianus Maximus
M. Gnaeus Licinius Rufinus

Pupienus
Marcus Clodius Pupienus Maximus (* um 164; † Anfang [?] Mai 238 in Rom) war von Ende Januar oder Anfang Februar (?) 238 bis zu seinem Tod wenige Monate später einer von zwei gleichzeitig regierenden römischen Kaisern.
Christian von Preußen
Christian von Preußen, auch Christian von Lekno oder Christian von Oliva (* um 1180, möglicherweise in der slawischen Vorläufersiedlung des 1250 gegründeten Freienwalde in Hinterpommern, heute Chociwel; † 4. Dezember 1245 in Marburg, Hessen (oder evtl. in Sulejów, Polen)) war der erste Bischof von Preußen. Die Beinamen ‚von Preußen‘, ‚von Lekno‘ und ‚von Oliva‘ rühren von seinem hauptsächlichen Missionierungsgebiet her beziehungsweise von seinen Aufenthalten als Mönch 1209–1210 im Kloster Oliva und als Abt im Kloster Łękno, das später nach Wągrowiec (Wongrowiec) verlegt wurde.

Konrad I. (Polen)
Konrad von Masowien (polnisch Konrad I Mazowiecki, lateinisch Conradus; * 1187 oder 1188; † 31. August 1247) war ab 1199, als Konrad I., Herzog in Masowien, ab 1202 Herzog in Kujawien, Sieradz und Łęczyca, sowie 1229–1232 und 1241–1243 Seniorherzog von Polen. Sein Vater war Kasimir der Gerechte, dessen Eltern hießen Bolesław III. Schiefmund und Salome von Berg-Schelklingen.

Herzog Konrad entstammte der Dynastie der Piasten.
Staatsorganisationsrecht
Das Staatsorganisationsrecht bezeichnet in Deutschland ein Teilgebiet des Staatsrechts. Es regelt Aufbau und Funktionsweise der Staatsorgane.

Neben den Grundrechten ist das Staatsorganisationsrecht üblicherweise der zweite Hauptteil moderner Verfassungen (siehe auch: Staatsorganisation).

Zum Staatsorganisationsrecht gehören:

Regelungen über die obersten Staatsorgane
Geschäftsordnung des Deutschen Bundestages
Geschäftsordnung des Bundesrates
Abgeordnetengesetz
Gesetz über die Rechtsverhältnisse der Mitglieder der Bundesregierung
Gesetz über die Rechtsverhältnisse der Parlamentarischen Staatssekretäre
Bundesverfassungsgerichtsgesetz

das Wahlrecht
Bundeswahlgesetz
Bundeswahlordnung
Wahlprüfungsgesetz
Europawahlgesetz

das Parteiengesetz

sowie weitere Gesetze.

Staatsrecht (Deutschland)
Das Staatsrecht ist ein Teilgebiet der deutschen Staats- und Rechtswissenschaft. Es fällt unter das öffentliche Recht und befasst sich zum einen mit dem Aufbau des Staates und seinen Organen, ihren Beziehungen untereinander und der Gesetzgebung (Staatsorganisationsrecht). Zum anderen befasst es sich mit den grundlegenden rechtlichen Beziehungen zwischen dem Staat und den seinem Einflussbereich unterworfenen Personen (Grundrechte).
Short Stirling
Die Short Stirling war ein britischer viermotoriger Bomber des Zweiten Weltkriegs, der vom Flugzeughersteller Short Brothers entwickelt und vom RAF Bomber Command ab Februar 1941 eingesetzt wurde. Zwischen 1939 und 1945 wurden in verschiedenen Versionen insgesamt 2383 Maschinen hergestellt.

Die Stirling war der zweite in den aktiven Dienst gestellte viermotorige schwere Bomber der Royal Air Force, zwischen der Handley Page Halifax ab November 1940 (6178 Maschinen) und der Avro Lancaster ab Anfang 1942 (7377 Maschinen). Als erster britischer Bomber erhielt der Typ das Funknavigationssystem Oboe für den Bombenblindabwurf.

Short Brothers (Flugzeughersteller)
Short Brothers, kurz Shorts, war ein britischer Flugzeughersteller, dessen Nachfolger gegenwärtig in Belfast angesiedelt ist. Shorts gilt als der erste Flugzeughersteller der Welt. In der Zeit zwischen den Weltkriegen fertigte Short vorübergehend auch Automobile, Automobilkarosserien und Oberleitungsbus-Chassis. Während des Zweiten Weltkrieges war Shorts ein bedeutender Hersteller von Flugbooten. Nach dem Krieg stellte das Unternehmen auf die Produktion von Frachtflugzeugen um. Das Unternehmen wurde 1989 vom kanadischen Konzern Bombardier gekauft und in Bombardier Shorts umbenannt.
Wahlkreis Inverclyde
Inverclyde war ein Wahlkreis (englisch constituency) im Westen Schottlands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsandte. Er bestand von 2005 bis 2024 und lag in der Council Area Inverclyde. Bedeutende Orte im Wahlkreis waren Gourock, Greenock, Kilmacolm, Inverkip, Port Glasgow und Wemyss Bay.

Inverclyde
Inverclyde (schottisch-gälisch Inbhir Chluaidh) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie liegt am nördlichen Ende des Firth of Clyde und grenzt an Renfrewshire und North Ayrshire. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks liegt in der traditionellen Grafschaft Renfrewshire.
Gabonionta
Gabonionta ist ein 2008 in Gabun, Westafrika, entdecktes, 2010 erstmals beschriebenes makroskopisches Fossil, das mit 2,1 Milliarden Jahren als mögliche früheste Form mehrzelligen Lebens gilt. Mit der Entdeckung wurde der Beginn der Evolution des mehrzelligen Lebens möglicherweise um 1,5 Milliarden Jahre zurückversetzt. Die Entdeckung gelang dem marokkanisch-französischen Geologen Abderrazak El Albani, Universität Poitiers. Die Deutung als Fossil ist allerdings umstritten, Kritiker halten eine anorganische Entstehung der Strukturen für möglich.

Abderrazak El Albani
Abderrazak El Albani (arabisch عبد الرزاق الألباني‎, geboren in Marrakesch) ist ein französisch-marokkanischer Sedimentologe und Paläontologe. Er ist Professor an der Universität Poitiers (Hydrasa Laboratorium/CNRS) und vor allem durch die Entdeckung von 2,1 Milliarden Jahre alten mehrzelligen Fossilien in Schiefern bei Franceville in Gabun bekannt geworden – daher auch der Begriff „Gabonionten“. Die Fossilien stellen die ältesten bisher entdeckten Mehrzeller dar, die eine Größe von bis zu 17 cm erreichen.
Orangeburg (South Carolina)
Orangeburg ist eine Stadt (city) im US-Bundesstaat South Carolina. Sie ist der Verwaltungssitz (County Seat) des nach ihr benannten Orangeburg County. Die Stadt liegt 37 Meilen südöstlich von Columbia, am North Fork Edisto River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 13.240 ermittelt.

Edisto River
Der Edisto River (auch nur Edisto, früher auch Pon Pon, Pompon, Ponpon River, Pawpaw River oder ähnlich genannt) ist ein Schwarzwasserfluss in South Carolina. Er bildet sich aus zwei Quellflüssen (North Fork und South Fork Edisto River) und mündet in zwei Ästuaren, Edisto Island umschließend, in den Atlantik. Insgesamt ist das Flusssystem des Edisto etwa 400 Kilometer lang und bis heute mit seinen weiten Bruchwäldern relativ naturnah.
Randy Savage
Randy Mario Poffo, besser bekannt als „Macho Man“ Randy Savage (* 15. November 1952 in Columbus; † 20. Mai 2011 in Tampa) war ein US-amerikanischer Wrestler. Poffo war vornehmlich während der 1980er Jahre bis ins neue Jahrtausend einer der bekanntesten und populärsten Akteure im Wrestlinggeschäft. Er war der Sohn des Wrestlers Angelo Poffo und der Bruder von „Leaping“ Lanny Poffo alias The Genius, der ebenfalls im Wrestling tätig war. Viele Jahre stand ihm seine Ehefrau Miss Elizabeth als Managerin zur Seite. Während seiner Karriere erhielt Poffo zweimal den höchsten Titel der World Wrestling Federation (heute WWE) sowie viermal den höchsten Titel von World Championship Wrestling.

World Championship Wrestling
World Championship Wrestling (WCW) war ein Wrestling-Verband (engl. Wrestling-Promotion), der in Konkurrenz zur damaligen World Wrestling Federation stand.

Er war der zweitgrößte Wrestling-Verband in den Vereinigten Staaten. Aufgrund anhaltender Verluste verkaufte der Mutterkonzern AOL/Time Warner die WCW-Videothek Anfang 2001 an World Wrestling Federation.
Kamjanka (Polohy)
Kamjanka (ukrainisch Кам'янкаⓘ; russisch Каменка Kamenka, bis 2021 Bilmak, bis 2016 Kujbyschewe) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Saporischschja mit 7200 Einwohnern (2015). Sie war bis Juli 2020 das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons Bilmak. Seitdem gehört das Gebiet zum neuen Rajon Polohy.

Rajon Polohy
Der Rajon Polohy (ukrainisch Пологівський район/Polohiwskyj rajon; russisch Пологовский район/Pologowski rajon) ist eine Verwaltungseinheit im Nordosten der Oblast Saporischschja im Südosten der Ukraine, der Verwaltungssitz ist die Stadt Polohy.
Neil Young
Neil Percival Young, OC, OM (* 12. November 1945 in Toronto) ist ein kanadischer Musiker, Singer-Songwriter und Filmemacher. Seit Januar 2020 besitzt er zusätzlich die US-amerikanische Staatsbürgerschaft. Er wird als bedeutender Folkmusiker genannt, aber auch als „Godfather of Grunge“ bezeichnet. Seine Musik umfasst weitere Genres wie Rock- und Country-Musik.

Youngs Karriere begann 1966 mit der Band Buffalo Springfield. Er tritt mit der Band Crazy Horse, aber auch solo und mit anderen Künstlern auf, insbesondere mit Crosby, Stills, Nash (& Young). Seine kommerziell erfolgreichsten Titel sind Heart of Gold und Rockin’ in the Free World. Er hat 48 Studioalben, 27 Livealben sowie diverse Kollaborationsalben, Soundtracks und EPs veröffentlicht.

Crazy Horse (Band)
Crazy Horse ist eine im Januar 1969 gegründete amerikanische Rockband, die vor allem durch ihre Zusammenarbeit mit Neil Young bekannt ist. Bis heute wurden 6 Studio-Alben ohne Neil Young sowie 15 Studio-Alben und 7 Live-Alben mit Neil Young veröffentlicht (Stand: 10. Dezember 2021). Darüber hinaus wirkten sie bei vielen weiteren Neil-Young-Songs als Begleitband mit.

Billy Talbot (Bass) und Ralph Molina (Schlagzeug) sind die einzigen beständigen Mitglieder der Band. Co-Gründer Danny Whitten (Gitarre, Gesang) wurde nach seinem Tod (1972) im Jahre 1975 durch Frank „Poncho“ Sampedro (Gitarre) ersetzt. Nach dessen Ausscheiden 2018 übernahm Nils Lofgren den Part. Auf den Alben ohne Neil Young waren wechselnd noch andere Musiker dabei.
Centre Point
Der Centre Point ist ein von R Seifert & Partners in den 1960er Jahren erstellter Gebäudekomplex in London im Stadtbezirk Camden. Er besteht aus einem 34-stöckigen Hochhaus und einem weiteren Gebäude, das mit dem Hochhaus über eine Brücke verbunden ist. Das Bürohochhaus stand nach Fertigstellung über Jahre leer, bis es von der Confederation of British Industry (CBI) angemietet wurde. In den 2010er Jahren wurde das Hochhaus in ein Wohngebäude mit exklusiven Luxuswohnungen umgebaut und 2018 wiedereröffnet.

Richard Seifert (Architekt)
Richard Seifert (geboren Reuben Seifert, später Robin Seifert, * 25. November 1910 in Zürich, Schweiz; † 26. Oktober 2001 in London) war ein schweizerisch-britischer Architekt. Seifert galt in den 1960er und 1970er Jahren als einer der bedeutendsten Architekten für Bürohochhäuser in London und anderen europäischen Städten.
Obergiesing-Fasangarten
Obergiesing-Fasangarten ist der Stadtbezirk 17 der bayerischen Landeshauptstadt München.

Zusammen mit dem Stadtbezirk Untergiesing-Harlaching umfasst er ungefähr die historische Gemeinde Giesing und die Siedlung Fasangarten auf ehemals Perlacher Gemarkung.

Untergiesing-Harlaching
Untergiesing-Harlaching ist der Stadtbezirk 18 der bayerischen Landeshauptstadt München.

Die einst klar gezogenen sozialen Grenzen zwischen Alt-Harlaching mit großbürgerlichen Schichten, Neuharlaching mit unteren und mittleren Sozialschichten sowie Untergiesing als klassischem Arbeiterviertel verlieren zusehends an Kontur. Insgesamt hat der Bezirk eine hohe Zahl qualifizierter Erwerbstätiger aufzuweisen. Die Altersverteilung deutet auf eine drohende Überalterung hin.
Schnurrbart-Gleithörnchen
Das Schnurrbart-Gleithörnchen (Petinomys genibarbis) ist ein Gleithörnchen aus der Gattung der Zwerggleithörnchen (Petinomys). Es kommt im südlichen Bereich der Halbinsel Malaysia sowie auf den Inseln Sumatra, Java und dem nördlichen Borneo vor.

Zwerggleithörnchen
Die Zwerggleithörnchen (Petinomys, aus griechisch πετεινός peteinos ‚flugfähig‘ und μῦς mys ‚Maus‘) sind eine in Südasien verbreitete Gattung der Gleithörnchen. Trotz des Namens sind nicht alle Arten besonders klein. Im Gegenteil gehören auch einige überdurchschnittlich große Arten in die Gattung. Auch die kleinsten Zwerggleithörnchen werden an Winzigkeit noch von den Kleinstgleithörnchen übertroffen.
Iwan Nikolajewitsch Anikejew
Iwan Nikolajewitsch Anikejew (russisch Иван Николаевич Аникеев; * 12. Februar 1933 in Swoboda, Oblast Woronesch, Sowjetunion; † 20. August 1992 in Beschezk, Oblast Twer, Russland) war ein sowjetischer Kosmonautenanwärter. Er gehörte zur ersten Kosmonautengruppe der Sowjetunion, schied aber aus disziplinarischen Gründen vorzeitig aus, ohne an einem Raumflug teilgenommen zu haben.

Erste Kosmonautengruppe der Sowjetunion
Die erste Kosmonautengruppe der Sowjetunion wurde im Frühling 1960 aus 20 Luftwaffenpiloten zusammengestellt. Sie sollten in der sowjetischen Raumfahrt die Besatzungen der bemannten Raumschiffe bilden. Zwölf davon kamen zu einem oder mehreren Raumflügen.
Bad Boys for Life
Bad Boys for Life (ugs. Bad Boys III) ist ein US-amerikanischer Actionfilm, der von Adil El Arbi und Bilall Fallah inszeniert wurde und eine Fortsetzung von Michael Bays Bad Boys – Harte Jungs (1995) und Bad Boys II (2003) darstellt. In den Hauptrollen sind erneut Will Smith und Martin Lawrence zu sehen. Der Film kam am 16. Januar 2020 in die deutschen und am darauffolgenden Tag in die amerikanischen Kinos.

Michael Bay
Michael Benjamin Bay (* 17. Februar 1965 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Filmproduzent, Schauspieler und Kameraoperateur, der sich vor allem auf Actionfilme spezialisiert hat.
Kölnische Zeitung
Die Kölnische Zeitung war im 19. und im 20. Jahrhundert bis zum Beginn des Nationalsozialismus eine der führenden überregionalen deutschen Tageszeitungen. Die beiden anderen großen Zeitungen der Zeit waren die Frankfurter Zeitung und die Allgemeine Zeitung.

Kölner Stadt-Anzeiger
Der Kölner Stadt-Anzeiger (KStA) ist die Tageszeitung mit der höchsten Auflage im Großraum Köln. Das werktäglich erscheinende regionale Blatt gehört zur DuMont Mediengruppe. Die ehemalige Konkurrenzzeitung Kölnische Rundschau wurde 1999 übernommen, behielt aber eine eigenständige Redaktion unter dem Herausgeber Helmut Heinen. Die gemeinsam mit der Kölnischen Rundschau ausgewiesene verkaufte Auflage betrug im zweiten Quartal 2022 138.323 Exemplare, ein Minus von 67 Prozent seit 1999.
Thailand-Kantschil
Der Thailand-Kantschil (Tragulus williamsoni) ist eine wenig erforschte Säugetierart aus der Familie der Hirschferkel (Tragulidae). Er kommt im Norden Thailands und vermutlich im Süden Chinas vor, wo er möglicherweise Flussufer in Tiefländern bevorzugt. Bekannt ist er weitgehend nur von einem Individuum zuzüglich einiger Schädel. Wie alle Hirschferkel besitzt er eine kleine Statur. Sein Fell zeigt sich einheitlich ockerbraun gefärbt. Über die Lebensweise der Tiere liegen keine Informationen vor. Wissenschaftlich benannt wurde der Thailand-Kantschil im Jahr 1916. Er galt aber lange Zeit als Unterart des Kleinkantschils. Erst im Jahr 2004 wurde er provisorisch auf Artebene gehoben. Zur Bedrohung des Bestandes ist nichts bekannt.

Hirschferkel
Hirschferkel oder Zwergböckchen (Tragulidae) sind eine Familie der Paarhufer mit wenigen Arten in den Tropen Afrikas und Asiens. Sie sind kaum größer als Hasen und bilden stammesgeschichtlich die urtümlichste Gruppe der Wiederkäuer.
Terespol (Landgemeinde)
Die Gmina wiejska Terespol ist eine Landgemeinde im Powiat Biała Podlaska der Woiwodschaft Lublin in Polen, Sitz der Gemeinde ist das Dorf Kobylany, bis 2013 war es die namensgebende Stadt Terespol, die jedoch der Gmina nicht angehört. Die Gmina hat eine Fläche von 170,8 km² und 6594 Einwohner (Stand 31. Dezember 2020).

Kobylany
Kobylany ist ein Dorf im Powiat Biała Podlaska in der polnischen Woiwodschaft Lublin und ist seit Januar 2014 Sitz der Landgemeinde Terespol. Diese hatte bis 2013 ihren Sitz im namensgebenden Terespol, das jedoch der Gemeinde nicht angehörte. Von 1975 bis 1988 gehörte die Ortschaft zur Woiwodschaft Biała Podlaska, die im Zuge einer Verwaltungsreform aufgelöst wurde. Das Dorf hat etwa 500 Einwohner. Kobylany liegt an der Bahnstrecke Warschau–Brest.
Josef Pöttinger
Quelle Jenaische Zeitung vom 23. Dezember 1933, Seite 18

Josef Pöttinger (* 16. April 1903 in München; † 9. September 1970 ebenda), auch Pötschge genannt, war ein deutscher Fußballspieler und -trainer.

Ludwig Hofmann (Fußballspieler, 1900)
Ludwig Hofmann (* 9. Juni 1900 in München; † 2. Oktober 1935 ebenda), oftmals nur „Wiggerl“ genannt, war ein deutscher Fußballspieler, der von 1926 bis 1931 für die A-Nationalmannschaft 18 Länderspiele bestritt und vier Tore erzielte.
Essener Hof
Essener Hof ist seit 1975 der Name des ältesten noch existierenden Hotels der Stadt Essen, das bis 1935 zunächst eine Herberge zur Heimat war und dann zum Hotel Vereinshaus wurde. Zwischen 1898 und Mitte der 1970er Jahre trug das inzwischen abgerissene Kruppsche Privathotel am Limbecker Platz in Essen den Namen Essener Hof.

Limbecker Platz
Der Limbecker Platz ist seit dem 18. Jahrhundert ein zentraler Platz im Nordwesten der Essener Innenstadt. Nachdem er gegen Ende des 19. Jahrhunderts zum Verkehrsknoten und in den 1980er Jahren zur Fußgängerzone wurde, ist er 2009 mit dem gleichnamigen Einkaufszentrum großenteils überbaut worden.
Edith Wharton
Edith Wharton (* 24. Januar 1862 als Edith Newbold Jones in New York City; † 11. August 1937 in Saint-Brice-sous-Forêt, Frankreich) war eine amerikanische Schriftstellerin und Verfasserin sozialkritischer Romane. Sie war die erste Frau, die einen Pulitzer-Preis für Literatur erhielt (1921 für ihren Roman Zeit der Unschuld), und sie wurde dreimal für den Nobelpreis für Literatur nominiert.

Saint-Brice-sous-Forêt
Saint-Brice-sous-Forêt ist eine Gemeinde mit 15.209 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Île-de-France, etwa 20 Kilometer von Paris entfernt. Sie gehört zum Kanton Deuil-la-Barre und zum Arrondissement Sarcelles im Département Val-d’Oise.
Dirk Windgassen
Dirk Windgassen (* 16. Januar 1964 in Leverkusen), auch bekannt unter seinem Künstlernamen Deutscher W., ist ein deutscher Fernsehproduzent, Schauspieler und Musiker. Er ist Sänger der drei Bands OHL, Der Fluch und Projekt Mensch.

OHL (Band)
OHL, als Akronym für Oberste Heeresleitung, ist eine deutsche Punk-Band, die zu den Pionieren des Deutschpunk zählt. Die Band gilt aufgrund ihrer politischen Texte und der durchwegs militärischen Ikonografie ihrer Plattencover zwar als umstritten, distanziert sich aber mit ihren Liedern deutlich von rechtslastigem Gedankengut sowie rechtslastigen Handlungen und Aktionen.
Emil Mörsch
Emil Mörsch (* 30. April 1872 in Reutlingen; † 29. Dezember 1950 in Stuttgart-Weilimdorf) war ein bedeutender deutscher Bauingenieur, Forscher und Hochschullehrer, der sich insbesondere auf dem Gebiet des Stahlbetonbaus verdient gemacht hat. Seine Theorien zur Bemessung des Stahlbetons übten nachhaltigen Einfluss auf die Standardisierung und Normung in der DIN und ihren Vorläufern aus. Auf der Grundlage umfangreicher Versuchsreihen entwickelte er Nomogramme, mit denen Stahlbetonbalken dimensioniert und ihre Bewehrung bemessen werden konnten. Nach ihm wurde die Emil-Mörsch-Denkmünze benannt.

Emil-Mörsch-Denkmünze
Die Emil-Mörsch-Denkmünze wurde 1938 vom Deutschen Beton-Verein (DBV) initiiert, um Persönlichkeiten zu ehren, die sich auf dem Gebiet des Betonbaus ausgezeichnet und diese Bauart gefördert haben. Der DBV ist ein wissenschaftlicher Verein der Deutschen Bauwirtschaft.

Anlass war 1938 das vierzigjährige Vereinsjubiläum und benannt wurde sie nach dem Bauingenieur Emil Mörsch (1872–1950), einem hervorragenden Wissenschaftler auf dem Gebiet des Beton- und Stahlbetonbaus, der sich um die theoretische Entwicklung und praktische Anwendung dieser Bauart verdient gemacht hat.

Die Emil-Mörsch-Denkmünze wurde zwischen 1938 und 1957 jährlich, ab 1959 alle zwei Jahre verliehen. In den Jahren 1945 bis 1948 fand keine Verleihung statt. Bis heute (Stand April 2025) findet sich keine Frau unter den Preisträgern.