hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kalter Knoten
Ein „Kalter Knoten“ ist ein szintigrafischer Befund (hypofunktioneller Bezirk/Knoten) an der Schilddrüse. Die Bezeichnung „kalter Knoten“ bezieht sich auf die reduzierte oder nicht vorhandene Fähigkeit des Gebiets, radioaktives („heißes“) Jod oder Technetium aufzunehmen. Kalte Knoten produzieren wenig oder keine Schilddrüsenhormone Trijodthyronin (T3) und Thyroxin (T4).

Schilddrüsenszintigraphie
Die Schilddrüsenszintigraphie ist eine nuklearmedizinische Methode, die zur funktionsmorphologischen Untersuchung der Schilddrüse angewendet wird. Sie eignet sich vor allem zur Unterscheidung kalter und heißer Knoten sowie zur Beurteilung der Morphologie bzw. Gewebestruktur.
Berbersdorf (Striegistal)
Berbersdorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Striegistal im Landkreis Mittelsachsen, Freistaat Sachsen. Der Ort mit seinem Ortsteil Schmalbach schloss sich am 1. Januar 1994 mit drei weiteren Orten zur Gemeinde Striegistal zusammen, die wiederum am 1. Juli 2008 um die Gemeinde Tiefenbach erweitert wurde.

Schmalbach (Striegistal)
Schmalbach ist ein Ortsteil der Gemeinde Striegistal im Landkreis Mittelsachsen im Freistaat Sachsen. Der Ort wurde am 1. Juli 1950 nach Berbersdorf eingemeindet, welches sich am 1. Januar 1994 mit drei weiteren Orten zur Gemeinde Striegistal zusammenschloss, die wiederum am 1. Juli 2008 um die Gemeinde Tiefenbach erweitert wurde.
Limited Liability Company
Die Limited Liability Company (LLC) ist eine Rechtsform von Unternehmen in den USA, die gegebenenfalls und je nach Bundesstaat der Vereinigten Staaten sowohl einer Corporation als auch einer Limited Liability Partnership ähnlich sein kann.

Limited Liability Partnership
Eine Limited Liability Partnership (LLP) ist eine Personengesellschaft nach britischem/US-amerikanischem Recht. Am ehesten ist sie mit einer deutschen Partnerschaftsgesellschaft mbH zu vergleichen.

Häufig begegnet man dieser Gesellschaftsform im freiberuflichen Sektor, beispielsweise bei Anwaltskanzleien, Wirtschaftsprüfern, Steuerberatern und Architekten (Sozietät, Partnerschaftsgesellschaft), insbesondere auch, weil in einigen US-Bundesstaaten, etwa New York und Kalifornien, diese Gesellschaftsform nur bestimmten freien Berufen offensteht. LLP-Konstrukte werden auch als steuerfreie Offshore-Lösungen bei ortsunabhängigen Unternehmen und digitalen Nomaden genutzt.

2005 wurde diese Gesellschaftsform auch in Japan als Yūgen Sekinin Jigyō Kumiai und in Singapur eingeführt.

Ein LLP-Konstrukt eignet sich, um die Namen von beteiligten Personen oder Direktoren geheim zu halten.
Distrikt Buldibuyo
Der Distrikt Buldibuyo liegt in der Provinz Pataz in der Region La Libertad im Westen von Peru. Der Distrikt besitzt eine Fläche von 230 km². Beim Zensus 2017 wurden 4079 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 3835, im Jahr 2007 bei 3836. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3162 m hoch gelegenen Ortschaft Buldibuyo mit 1108 Einwohnern (Stand 2017). Buldibuyo liegt 20 km nordnordwestlich der Provinzhauptstadt Tayabamba.

Distrikt Tayabamba
Der Distrikt Tayabamba liegt in der Provinz Pataz in der Region La Libertad in West-Peru. Der Distrikt hat eine Fläche von 339 km². Beim Zensus 2017 wurden 12.490 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 11.971, im Jahr 2007 bei 13.785. Verwaltungssitz des Distriktes ist die 3203 m hoch gelegene Provinzhauptstadt Tayabamba mit 4003 Einwohnern (Stand 2017).
Junkers Patentschrift Nr. 253788
Junkers Patentschrift Nr. 253788 – in der Literatur oft Junkers Nurflügelpatent genannt – ist ein von dem Ingenieur Hugo Junkers am 1. Februar 1910 angemeldetes und am 14. November 1912 vom Kaiserlichen Patentamt veröffentlichtes Patent zur Formgebung von Flugzeugen. Die Originalüberschrift des Patentes lautet Gleitflieger mit zur Aufnahme von nicht Auftrieb erzeugenden Teilen dienenden Hohlkörpern.

Junkers beschreibt im Patent unter anderem anstatt des damals üblichen abgestrebten, verspannten, dünnen Flügels einen freitragenden, unverspannten Flügel mit dickem Profil als ideales Flugzeugtragwerk. Das Patent und seine Umsetzung durch Junkers in der Praxis von der Junkers J 1 bis zur Junkers G 38 waren richtungsweisend für die gesamte Flugtechnik.

Zwar gilt das Patent in vielen Veröffentlichungen als Wegweisung zum Nurflügelflugzeug, aber dass Junkers in dem Patent letztlich ein Nurflügelflugzeug beschreibt, wird von anderen Quellen angezweifelt.

Tragfläche
Die Tragfläche, umgangssprachlich auch Flügel (oder, wenn unter einem Bootsrumpf montiert um das Boot aus dem Wasser zu heben Tragflügel, Hydrofoil, kurz Foil), ist ein Bauteil eines gleitenden Fahrzeugs, dessen Hauptaufgabe in der Erzeugung von dynamischem Auftrieb besteht. Die Funktion der Tragfläche besteht darin, durch Beeinflussung der Umströmung eine ausreichend große Kraft senkrecht zur Anströmrichtung zu erzeugen. Diese Kraft ist der Auftrieb, der ein Flugzeug in der Luft hält, oder ein Tragflügelboot, Wing-Foil oder Pump-Foil aus dem Wasser hebt.

An Flugzeugen sind Tragflächen meist mit Klappen ausgestattet, mit denen die Fluglage, der Auftrieb oder der Luftwiderstand beeinflusst werden kann. Bei großen Flugzeugen hängen zumeist Triebwerke daran, zudem befinden sich die Treibstofftanks in den Tragflächen. Der Abstand zwischen linker und rechter Tragflächenspitze wird als Spannweite bezeichnet.
Vyšehrad
Der Vyšehrad (deutsch Wyschehrad, auch Prager Hochburg) ist einer der bekanntesten frühmittelalterlichen Burgwälle in Böhmen. Er liegt südlich der Prager Neustadt auf einem Hügel, der sich an der Mündung des Botič steil über dem rechten Ufer der Moldau (Vltava) erhebt. Als zweite Prager Burg der Přemysliden bereits im 10. Jahrhundert gegründet, wurde er in der Romanik und Gotik mehrfach ausgebaut. Die heutige Gestalt wird wesentlich durch den Umbau zu einer barocken Festung bestimmt. Innerhalb der Burg befinden sich die Basilika St. Peter und Paul und der Vyšehrader Friedhof, auf dem zahlreiche Künstler, Wissenschaftler und Politiker bestattet sind.

Basilika St. Peter und Paul (Prag)
Die Basilika St. Peter und Paul (tschechisch: Bazilika svatého Petra a Pavla) auf dem Vyšehrad in Prag ist eine ursprünglich romanische Basilika, die im Laufe der Jahrhunderte gotisch, barock und neugotisch erweitert und umgestaltet wurde. Der Kirchenbau auf dem frühmittelalterlichen Burgwall am rechten Moldauufer geht zurück auf die Gründung des Königlichen Kollegiatkapitels im Jahre 1070 durch den böhmischen Fürsten Vratislav II.
Gordon Morgan Holmes
Sir Gordon Morgan Holmes, CMG, CBE (* 22. Februar 1876 in Dublin; † 29. Dezember 1965 in Farnham) war ein irischer Neurologe. Bekannt geworden ist er unter anderem wegen des nach ihm und seinem Kollegen Thomas Grainger Stewart benannten Stewart-Holmes-Syndroms. Siehe auch Holmes-Syndrom.

Thomas Grainger Stewart
Sir Thomas Grainger Stewart (* 23. September 1837 in Edinburgh; † 3. Februar 1900) war ein britischer Pathologe.

Nach seinem Studium in Edinburgh setzte er seine Studien in Wien, Berlin und Prag fort, bevor er zurückkehrte nach Edinburgh, wo er zunächst königlicher Hofarzt wurde. An der Universität Edinburgh war er Lehrstuhlinhaber für Pathologie. Stewart war bis zu seinem Tode Präsident der Edinburgh Medical Missionary Society. Bekannt geworden ist er durch Veröffentlichungen wie Practical Treatise on Bright’s Disease und Diseases of the Nervous System. Unter anderem ist nach ihm und seinem Kollegen Gordon Morgan Holmes das Stewart-Holmes-Syndrom benannt.

Am 2. Januar 1866 wurde er in die Royal Society of Edinburgh aufgenommen. Für seine Arbeit als Hofarzt von Königin Victoria wurde er am 18. Juli 1894 als Knight Bachelor geadelt.
Mary Tudor (Frankreich)
Mary Tudor (* 18. März 1496 im Richmond Palace; † 25. Juni 1533 in Westhorpe, Suffolk) war eine englische Prinzessin aus dem Haus Tudor und durch Ehe Königin von Frankreich.

Sie war die jüngste überlebende Tochter von König Heinrich VII. von England und seiner Gattin Elisabeth of York. Als dritte Ehefrau König Ludwigs XII. von Frankreich war sie für einige Monate Königin von Frankreich. Nach seinem Tod heiratete sie in zweiter Ehe heimlich Charles Brandon, 1. Duke of Suffolk, zum Ärger ihres Bruders Heinrich VIII., der ihr letztlich jedoch verzieh. Ihre Enkeltochter Jane Grey war 1553 für wenige Tage Königin von England.

Mary Tudor ist nicht zu verwechseln mit der englischen Königin Maria I., ihrer Nichte, die nach ihr benannt wurde.

Ludwig XII.
Ludwig XII. (* 27. Juni 1462 auf Schloss Blois; † 1. Januar 1515 im Hôtel des Tournelles, Paris) war von 1498 bis 1515 König von Frankreich und  ein Angehöriger des Hauses Valois-Orléans, einer Nebenlinie des Hauses Valois.

Der fortwirkende Beiname Ludwigs XII. war und ist „père du peuple“, „Vater des Volkes“. Dies geht auf eine Versammlung von Deputierten der Städte in Tours 1506 zurück, als ihm die ehrende Bezeichnung durch den spontanen Ausruf eines Untertanen angetragen war.
Janosch
Janosch (bürgerlich Horst Eckert; * 11. März 1931 in Hindenburg/Oberschlesien) ist ein deutscher Illustrator und Schriftsteller. Er ist vor allem für seine illustrierten Kindergeschichten wie Oh, wie schön ist Panama, Post für den Tiger und Ich mach dich gesund, sagte der Bär bekannt, die zum Teil als Janoschs Traumstunde verfilmt wurden. Außerdem ist er der Schöpfer der Tigerente, hat aber auch eine Reihe von Büchern für Erwachsene verfasst.

Oh, wie schön ist Panama
Oh, wie schön ist Panama (Die Geschichte, wie der kleine Tiger und der kleine Bär nach Panama reisen) ist eine mit dem Deutschen Jugendbuchpreis ausgezeichnete illustrierte Kindergeschichte von Janosch. Das Buch erschien am 15. März 1978.
Signalsystem L
Als Signalsystem L bezeichnet man ein Eisenbahnlichtsignalsystem in der Schweiz. Es unterscheidet zwischen Vor- und Hauptsignalen. Die Bezeichnung wurde nach 1986 eingeführt, um das alte Signalsystem von dem in diesem Jahr eingeführten Signalsystem N und dem mechanischen Signalsystem M zu unterscheiden. L steht für Lichtsignal.

Die Ankündigung und Ausführung einer Geschwindigkeit werden mit farbigen Lichtpunktkombinationen dargestellt. Das System kennt drei Farben: Grün, Brandgelb und Rot. Die Signalfarbe Rot kommt als Haltesignal immer alleine zum Einsatz.

Vorsignal
Ein Vorsignal ist ein Eisenbahnsignal, das anzeigt, welches Signalbild am nachfolgenden Hauptsignal zu erwarten ist. Dies ist bei höheren Geschwindigkeiten nötig, weil Eisenbahnzüge dann Bremswege von einigen Hundert Metern und darüber haben und daher das Lokpersonal das Signalbild eines Hauptsignals in vielen Fällen nicht mehr so rechtzeitig erkennen kann, dass der Zug noch vor dem Hauptsignal zum Stehen gebracht werden kann. Die Vorsignalisierung kann in vielen Signalsystemen auch vom rückliegenden Hauptsignal übernommen werden. Hauptsignale mit Vorsignalisierungsfunktion werden als Mehrabschnittssignale bezeichnet.

Der Begriff Vorsignal wird in der Schweiz auch für Schilder für die Ankündigung einer Langsamfahrstelle, eines Kontrolllichts einer Bahnübergangsanlage, eines Straßenbahnbereichs, eines Fahrleitungssignals oder eines Zahnstangenabschnitts verwendet.
Göttingen (Langenau)
Göttingen ist ein Stadtteil Langenaus im baden-württembergischen Alb-Donau-Kreis, drei Kilometer südwestlich des Hauptortes der Kommune. Das Dorf selbst hat 1210 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023).

Göttingen grenzt mit seiner 922 ha großen Gemarkung, von der etwa 600 ha landwirtschaftlich genutzt werden, an die Gemeinde Elchingen, die sich schon in Bayern befindet. Südlich von Göttingen verläuft die Bundesautobahn 8 München-Stuttgart, im Osten die Bundesautobahn 7 sowie im Westen die frühere Bundesstraße 19, heute Landesstraße 1079. Von Göttingen in die nächste Großstadt Ulm sind es etwa 14 Kilometer.

Langenau
Langenau ist eine Stadt in Baden-Württemberg in Deutschland und war Ende 2024 mit 16.015 Einwohnern nach Ehingen und Blaustein die drittgrößte Stadt im Alb-Donau-Kreis. Langenauer Brunnen des „Zweckverbands Landeswasserversorgung“ versorgen mehr als drei Millionen Einwohner in Baden-Württemberg mit Trinkwasser.
Einblütige Wicke
Die Einblütige Wicke (Vicia articulata), auch Algaroba-Linse oder Wicklinse genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wicken (Vicia) in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae).

Wicken (Vicia)
Die Wicken (Vicia) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Die 160 bis 190 Arten sind hauptsächlich in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel verbreitet.

Die gelegentlich als „Duft-Wicke“ oder „Gartenwicke“ bezeichnete Duftende Platterbse (Lathyrus odoratus) gehört nicht zur Gattung der Vicia, sondern ist eine Art der Gattung der Platterbsen (Lathyrus).
Vamana
Vamana (Sanskrit वामन Vāmana) ist im Hinduismus eine kleinwüchsige Gottheit und die fünfte Inkarnation Vishnus.

Laut indischer Mythologie fanden die ersten vier Inkarnationen Vishnus im ersten der vier Weltzeitalter, dem Krita-Yuga statt. Seine fünfte Verkörperung gilt als die erste im zweiten Zeitalter, dem Treta-Yuga. In jener Zeit gab es bereits drei Welten: Himmel, Erde und Unterwelt.

Vishnu
Vishnu (Sanskrit विष्णु Viṣṇu, Etymologie unklar) ist eine der wichtigsten Formen des Göttlichen im Hinduismus und kommt bereits in den Veden vor. Im Vishnuismus gilt er als alleinige Manifestation des Höchsten. Seine Shakti, die weiblich gedachte Seite des Göttlichen, ist Lakshmi, die als seine Gattin gilt.

Mehrere Puranas berichten über Vishnu, seine Inkarnationen sind unter anderem im Bhagavatapurana angeführt.
Ulpia Traiana Sarmizegetusa
Ulpia Traiana Sarmizegetusa, mit vollständigem Namen Colonia Ulpia Traiana Augusta Dacica Sarmizegetusa, (altgriechisch Ζαρμιζεγέθουσα, Ζερμιζεγέθουσα) war vom frühen zweiten bis in die zweite Hälfte des dritten Jahrhunderts eine römische Colonia und bis spätestens zur Mitte des zweiten Jahrhunderts die Hauptstadt der römischen Provinz Dacia (Dakien), die an der Stelle eines vorhergehenden römischen Legionslagers der Dakerkriege errichtet wurde. Die archäologische Stätte liegt auf dem Gebiet der heutigen rumänischen Gemeinde Sarmizegetusa im Kreis Hunedoara (Siebenbürgen). Gemeinsam mit insgesamt 277 Stätten des Dakischen Limes wurde die Ulpia Traiana Sarmizegetusa 2024 zum UNESCO-Weltkulturerbe erhoben.

Dakerkriege
Als Dakerkriege werden mehrere militärische Konflikte zwischen dem Volk der Daker und dem expandierenden Römischen Reich unter den Kaisern Domitian (81–96) und Trajan (98–117) bezeichnet. Sie endeten mit der Annexion Dakiens durch die Römer. Die Daker lebten in den Karpaten im Gebiet des heutigen Rumäniens.
Audigast
Audigast ist ein Ortsteil der Stadt Groitzsch in Sachsen. Ab dem 1. Januar 1994 bildete Audigast gemeinsam mit den Nachbargemeinden Auligk, Berndorf und Großstolpen eine Verwaltungsgemeinschaft und wurde 1996 nach Groitzsch eingemeindet. Der Ort liegt an der Mitteldeutschen Straße der Braunkohle.

Auligk
Auligk ist ein Ortsteil der Stadt Groitzsch in Sachsen. Am 1. Januar 1994 wurde eine Verwaltungsgemeinschaft aus den vier Gemeinden Auligk, Audigast, Berndorf und Großstolpen gebildet, die am 1. Januar 1996 nach Groitzsch eingemeindet wurden.
Land Lippe
Das Land Lippe war ein Land im Nordwesten Deutschlands. Es folgte in der Britische Besatzungszone dem ehemaligen Freistaat Lippe nach und bestand bis zur Eingliederung in das Land Nordrhein-Westfalen am 21. Januar 1947.

Britische Besatzungszone
Die britische Besatzungszone (oder Nordwestzone) war eine der vier Besatzungszonen, in die Deutschland westlich der Oder-Neiße-Linie nach der Kapitulation im Mai 1945 von den alliierten Siegermächten auf der Grundlage des Besatzungsrechts aufgeteilt wurde. Sie unterstand der britischen Militärregierung und endete mit Erlass des Besatzungsstatuts im September 1949. Die mit dem Besatzungsstatut verbundenen alliierten Vorbehaltsrechte verloren jedoch erst 1990 mit der deutschen Wiedervereinigung und dem Inkrafttreten des Zwei-plus-Vier-Vertrages am 15. März 1991 auch völkerrechtlich ihre Wirkung, als Deutschland die volle Souveränität wiedererlangte.
Großenhausen
Großenhausen ist neben Altenhaßlau (Linsengericht), Eidengesäß, Geislitz (mit Hof Eich und Eichermühle) und Lützelhausen, einer der fünf Ortsteile der Gemeinde Linsengericht im hessischen Main-Kinzig-Kreis.

Lützelhausen
Lützelhausen ist neben Altenhaßlau (Linsengericht), Eidengesäß, Großenhausen (mit Waldrode) und Geislitz (mit Hof Eich und Eichermühle), einer der fünf Ortsteile der Gemeinde Linsengericht im hessischen Main-Kinzig-Kreis.
Halsband-Lappenschnäpper
Der Halsband-Lappenschnäpper (Platysteira hormophora, Syn. Dyaphorophyia hormophora) ist ein Vogel aus der Familie der Afrikaschnäpper (Platysteiridae).

Die Art wurde als konspezifisch mit dem Weißbürzel-Lappenschnäpper (Platysteira castanea) angesehen, das Männchen unterscheidet sich aber durch das weiße Nackenhalsband und das schmalere Brustband.

Sie kommt in Westafrika in einem Streifen von Sierra Leone bis Togo und Benin
vor.

Das Verbreitungsgebiet umfasst tropischen oder subtropischen feuchten Tiefwald, Sumpfgebiete und Savanne.

Die Art ist ein Standvogel.

Das Artepitheton kommt von altgriechisch ὁρμος hormos, deutsch ‚Halsband‘ und altgriechisch φέρειν pherein, deutsch ‚tragen‘.

Weißbürzel-Lappenschnäpper
Der Weißbürzel-Lappenschnäpper (Platysteira castanea, Syn. Dyaphorophyia castanea) ist ein Vogel aus der Familie der Afrikaschnäpper (Platysteiridae).

Die Art wurde als konspezifisch mit dem Halsband-Lappenschnäpper (Platysteira hormophora) angesehen.

Er kommt in Subsahara-Afrika vor in Äquatorialguinea, Angola, Gabun, Kamerun, im Kongobecken (in der Demokratischen Republik Kongo, der Republik Kongo, der Zentralafrikanischen Republik), in Kenia, Nigeria, Sambia, Südsudan, Tansania und Uganda.

Das Verbreitungsgebiet umfasst tropischen oder subtropischen Primär- und Sekundärwald, überflutete Waldgebiete, Sumpfgebiete und feuchte Savannen, Bauminseln, verlassene Plantagen, auch dichten Galeriewald von 700 bis 1800 m Höhe.

Die Art ist ein Standvogel.

Das Artepitheton kommt von altgriechisch κάστανον kastanon, deutsch ‚kastanienfarben‘.
AGCO
AGCO (Allis-Gleaner Corporation) ist ein US-amerikanischer Industriekonzern mit Hauptsitz in Duluth (Georgia), USA. Der Schwerpunkt der Geschäftstätigkeit liegt in der Entwicklung, der Produktion und dem Vertrieb von Maschinen und Präzisionslandtechnik zur Anwendung im Agrarbereich, vor allem Traktoren und Mähdrescher. Kernmarken sind Fendt, Massey Ferguson, PTx und Valtra.

Der Vertrieb erfolgt weltweit über mehr als 2700 Händler in über 140 Ländern.

Der unter der Firma AGCO International GmbH konzentrierte Unternehmenssitz für Europa und den Nahen Osten befindet sich in Neuhausen, Kanton Schaffhausen.

Valtra
Valtra Oy Ab [ˈʋɑltrɑ] ist ein Tochterunternehmen des US-amerikanischen Konzerns AGCO, das Landmaschinen unter dem Markennamen Valtra produziert. Die Fertigungsstätten befinden sich am Hauptsitz in Suolahti, Finnland und in Mogi das Cruzes, Brasilien (östlich von São Paulo). Es werden insgesamt rund 1.700 Mitarbeiter an beiden Standorten beschäftigt.

In erster Linie produziert Valtra Traktoren in verschiedenen Größen- und Leistungsklassen für den weltweiten Verkauf. Speziell für den europäischen Markt stellt das Unternehmen zudem Frontlader und Generatoren her. In Brasilien werden neben Traktoren auch Mähdrescher, Zuckerrohrerntemaschinen, selbstfahrende Feldspritzen, Drillmaschinen und Einzelkornsämaschinen unter der Marke Valtra angeboten.
National League Division Series 2021
Los Angeles DodgersGewinner der NLDS 1

Atlanta BravesGewinner der NLDS 2

Die National League Division Series 2021 (NLDS) findet zwischen dem 8. und dem 14. Oktober 2021 statt und ist Teil der Postseason der MLB-Saison 2021. Mit ihr wird ermittelt, welche beiden Teams in der National League Championship Series 2021 gegeneinander antreten. Es handelt sich um zwei Best-of-Five-Serien, an denen die Sieger der drei Divisionen der National League sowie der Gewinner des Wildcard-Games teilnehmen. Die Serie wird im Modus 2-2-1 gespielt, sprich das besser gesetzte Team hat in den Spielen 1, 2 und 5 Heimrecht.

Die Paarungen lauteten:

(1) San Francisco Giants (West Division Champion, 107–55) gegen Los Angeles Dodgers (Wild Card Gewinner, 106–56)

(2) Milwaukee Brewers (Central Division Champion, 95–67) gegen (3) Atlanta Braves (East Division Champion, 88–73)

MLB 2021
Die MLB-Saison 2021 war die 120. Saison der Major League Baseball (MLB) und begann am 1. April 2021. Die Regular Season endete am 3. Oktober. Spiel 1 der World Series fand am 26. Oktober statt. Die Saison endete am 2. November mit dem vierten Titel der Atlanta Braves. Titelverteidiger waren die Los Angeles Dodgers.

Das 91. MLB All-Star Game fand am 13. Juli im Coors Field, dem Stadion der Colorado Rockies in Denver, Colorado statt. Das Team der American League gewann mit 5:2 gegen die Auswahl der National League. Für die American League war es bereits der achte Erfolg in Serie.
Ursprünglich war als Austragungsort der SunTrust Park in Atlanta vorgesehen, doch die Liga entzog Atlanta zu Saisonbeginn das All-Star Game als Zeichen gegen neue Wahlgesetze in Georgia, die aus Sicht der MLB darauf ausgelegt sind, die Ausübung des Wahlrechts speziell für ethnische Minderheiten deutlich zu erschweren.
Demandware
Demandware (jetzt Salesforce Commerce Cloud) war ein US-amerikanischer Softwareanbieter für E-Commerce-Shopsysteme. Die Firma entwickelte und vertrieb Ecommerce-Software für Online-Händler. Neben dem Hauptsitz in den USA bestanden weitere Niederlassungen in Frankreich und Deutschland. Die Demandware-Shop-Software war eine Software-as-a-Service-Lösung. Die notwendigen Hardwareressourcen wurden von Demandware zur Verfügung gestellt, sodass sich Kunden lediglich mit Weiterentwicklung und Anpassung ihres Shops beschäftigen mussten.

Seit Ende 2016 ist Demandware im Besitz von Salesforce. Die Standorte bestanden zunächst fort, ebenso oblag die Weiterentwicklung und Betreuung nach wie vor den gleichen Teams. Im Rahmen der Übernahme durch Salesforce erfolgte die Umbenennung des Shop-Systems in Salesforce Commerce Cloud.

Salesforce
Salesforce, Inc. mit Sitz in San Francisco (USA) ist ein börsennotiertes US-amerikanisches Softwareunternehmen, das Cloud-Computing-Produkte für Unternehmen anbietet. Das Unternehmen gilt als der weltgrößte Cloud-Softwareanbieter für Unternehmen. Salesforce versteht sich dabei als Anbieter von Software as a Service und Platform as a Service und ist vor allem auf Kundenbeziehungsmanagement (CRM) für Unternehmen jeder Größe spezialisiert. Die Produkte und Dienstleistungen von Salesforce sind mandantenfähig. Die Produkte von Salesforce sollen Unternehmen außerdem helfen, Mitarbeiter, Kunden und Produkte zu vernetzen.
Söhre-Schule Lohfelden
Die Söhre-Schule Lohfelden, früher Gesamtschule Söhre, ist eine kooperative Gesamtschule in der hessischen Gemeinde Lohfelden. Sie wurde am 27. August 1971 eröffnet. Einer ihrer Schwerpunkte liegt im Bereich Informatik und Medienbildung.

Lohfelden
Lohfelden ist eine Gemeinde im nordhessischen Landkreis Kassel, sie liegt im Einflussbereich des direkt benachbarten Oberzentrums Kassel, mit dem sie auch Industrie- und Neubaugebiete teilt. Die historischen Ortskerne von Crumbach und Vollmarshausen zeichnen sich durch ihre reizvollen Fachwerkhäuser aus und sind als Gesamtanlagen unter Denkmalschutz gestellt, was ihre kulturelle und architektonische Bedeutung unterstreicht.
Müntschemier
Müntschemier (französisch Monsmier) ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Seeland des Kantons Bern in der Schweiz. Müntschemier gehört zur Kirchgemeinde Ins, die Burgergemeinde wurde 1876 aufgelöst. Der Ortsname – mit grosser Wahrscheinlichkeit vom romanischen Wort ‹montem› (Berg) abgeleitet – wird in der Geschichte im Jahre 1185 als «Munchimu» erstmals urkundlich erwähnt.

Ins BE
Ins, im berndeutschen Ortsdialekt Eiss [eisː], frz. Anet, ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Bern. Sie gehört zum Verwaltungskreis Seeland. Unter dem Namen existiert neben der Einwohnergemeinde auch eine evangelisch-reformierte Kirchgemeinde.