hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bovrup
Bovrup (dt. Baurup) ist ein Ort mit 453 Einwohnern (1. Januar 2025) im Osten der süddänischen Aabenraa Kommune im Varnæs Sogn, der Ort Varnæs befindet sich etwa 2 km nördlich von Bovrup. Bovrup liegt (Luftlinie) etwa 5 km nordöstlich von Felsted, 9 km nördlich von Gråsten und 11 km südöstlich von Aabenraa.

Varnæs Sogn
Varnæs Sogn (deutsch Warnitz) ist eine Gemeinde in der Region Syddanmark, Dänemark. Sie gehörte bis 1970 zur Harde Lundtoft Herred im damaligen Aabenraa-Sønderborg Amt, danach wurde das Kirchspiel um die Landgemeinde Bovrup erweitert und gehörte zur Lundtoft Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Aabenraa Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.
Stammliste des Adelsgeschlechts Dalberg
Die Familie von Dalberg (eigentlich: Kämmerer von Worms, genannt von Dalberg) waren eine weit verzweigte deutsche Familie des Niederadels, von der einige Mitglieder an der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert in den Hochadel aufstiegen.

Franz Eckenbert II. von Dalberg
Franz Eckenbert II. von Dalberg zu Wallhausen (* 28. Februar 1674; † 14. Juli 1741† 14. Juli 1741, bestattet in der Dominikanerkirche in Mainz) war ein Mitglied der freiherrlichen Familie von Dalberg und Gründer der Linie Dalberg-Wallhausen, die als letzte der Familie 1940 ausstarb.
Matthias Söllner
Matthias Söllner (* 9. April 1985 in Hof) ist ein deutscher Universitätsprofessor für Wirtschaftsinformatik. Er leitet das Fachgebiet Wirtschaftsinformatik und Systementwicklung (WISE) und ist zudem Direktor am Wissenschaftlichen Zentrum für Informationstechnik-Gestaltung (ITeG) der Universität Kassel.

Wissenschaftliches Zentrum für Informationstechnik-Gestaltung
Das Wissenschaftliche Zentrum für Informationstechnik-Gestaltung (ITeG) ist ein fächerübergreifender Forschungsverbund und strukturbildendes Element der Universität Kassel mit dem Fokus auf die gesellschaftliche Verantwortung von IT-Gestaltung. Es fördert die interdisziplinäre IT-Gestaltung für gesellschaftlich wünschenswerte Innovationen.
Bobby King (Sänger)
Bobby King (* 28. Juli 1944 in Lake Charles, Louisiana) ist ein US-amerikanischer Gospel-, R&B- und Soul-Sänger

Seit den 1970er Jahren bildete King mit Terry Evans ein Gesangsduo. Sie begleiteten unter anderem Bob Dylan, John Fogerty  und Boz Scaggs im Studio.

Ab 1973 hat King auf mehreren Alben von Ry Cooder gesungen. Er begleitete Bruce Springsteen auf dessen „Human Touch Tour“ 1992–93.

King veröffentlichte auch zwei Soloalben, Bobby King (1981) und Love in the Fire (1984), sowie zwei Alben zusammen mit Terry Evans, Live and Let Live! (1988) und Rhythm, Blues, Soul & Grooves (1990).

Bruce Springsteen
Bruce Frederick Joseph Springsteen (* 23. September 1949 in Long Branch, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Rock-Sänger, Gitarrist und Komponist sowie Oscar- und Tony-Award-Preisträger und 20-facher Grammy-Gewinner. Springsteen ist weltweit äußerst populär und einer der kommerziell erfolgreichsten Rockmusiker überhaupt. Springsteen hat 21 Studioalben und ca. 420 Eigenkompositionen veröffentlicht, die meisten davon mit seiner Begleitband E Street Band. Allein in den Vereinigten Staaten hat er mehr als 70 Millionen Alben verkauft, weltweit sind es inklusive DVDs ca. 170 Millionen.

Seine Songs haben meist das amerikanische Alltagsleben zum Thema. Sein Spitzname „The Boss“ entstand in den 1970er Jahren, als er seinen Bandmitgliedern nach den Auftritten die Gage bar ausbezahlt hat. Springsteen ist bekannt für seine hochenergetischen Livekonzerte, die meist dreieinhalb bis vier Stunden dauern.
Kirchenkreis Georgsmarienhütte
Der Kirchenkreis Georgsmarienhütte war ein Kirchenkreis innerhalb der 
Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers. Er gehört zum Sprengel Osnabrück. Zum Kirchenkreis Georgsmarienhütte gehörten etwa 50.000 Gemeindeglieder in 18 Kirchengemeinden. Der Sitz des Kirchenkreises war Georgsmarienhütte, das Kirchenkreisamt als zentrale Verwaltungsstelle wurde gemeinsam mit dem Kirchenkreis Osnabrück betrieben und befand sich in der Innenstadt Osnabrücks. 
Superintendentin war seit 1998 Doris Schmidtke. Zum 1. Januar 2013 wurde der größte Teil des Kirchenkreises mit dem südlichen Teil des Kirchenkreises Melle zum neuen Kirchenkreis Melle-Georgsmarienhütte zusammengelegt. Die Kirchengemeinden Belm, Vehrte, Gretesch-Lüstringen und Hasbergen kamen zum Kirchenkreis Osnabrück.

Kirchenkreis Melle-Georgsmarienhütte
Der Kirchenkreis Melle-Georgsmarienhütte ist ein Kirchenkreis innerhalb der
Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers. Er gehört zum Sprengel Osnabrück. Zum Kirchenkreis Melle-Georgsmarienhütte gehören etwa 55.000 Gemeindeglieder in 21 Kirchengemeinden. Der Sitz des Kirchenkreises ist Melle. Entstanden ist der Kirchenkreis zum 1. Januar 2013 durch die Zusammenlegung der Kirchenkreise Melle und Georgsmarienhütte.
Peter Friedrich Arpe
Peter Friedrich Arpe (* 10. Mai 1682 in Kiel; † 4. November 1740 in Schwerin) auch Petrus Fridericus Arpius war Jurist und Verfasser zahlreicher juristischer und historischer Werke. Er gilt als Begründer umfangreicher Sammlungen und Handschriften zur Geschichte Schleswig-Holsteins aber auch „verbotener“ theologischer Schriften.

Henning Friedrich von Bassewitz
Henning Friedrich von Bassewitz, seit 1726 Graf von Bassewitz, (* 17. November 1680 in Dalwitz; † 1. Januar 1749 in Prebberede) war Kaiserlich Römisch-Deutscher sowie Russischer Geheimer Rat, Herzoglich Holstein-Gottorpscher Präsident des Geheimen Rates, Oberhofmeister und Dobbertiner Klosterhauptmann.
Kombilösung (Karlsruhe)
Die Kombilösung Karlsruhe ist ein Projekt, mit dem die Straßenbahn sowie die Stadtbahn in der baden-württembergischen Stadt Karlsruhe weiterentwickelt wurden. Ziel des Projekts war, die Kaiserstraße straßenbahnfrei zu gestalten. Um dieses Ziel zu erreichen, wurden in der elfjährigen Bauzeit ein Stadtbahntunnel unter der Innenstadt sowie eine neue Straßenbahntrasse in der und ein Autotunnel unter der Kriegsstraße gebaut. Der Stadtbahntunnel wurde 2021 eröffnet, der Autotunnel 2022.

Kriegsstraße (Karlsruhe)
Die Kriegsstraße ist eine Straße in Karlsruhe. Als Teil der Bundesstraße 10 verbindet sie den Karlsruher Westen und Osten und bildet damit eine Hauptverkehrsader. Angelegt und benannt wurde die Straße um 1800.
Operative Planung
Unter operativer Planung versteht man eine Unternehmensplanung, welche die kurzfristigen Planungsmaßnahmen zur Erreichung der Unternehmensziele umfasst. Komplementärbegriff ist die strategische Planung.

Unternehmensziel
Unternehmensziele sind in der Betriebswirtschaftslehre Ziele, die eine Unternehmensleitung für sich und alle Mitarbeiter setzt, um einen genau definierten künftigen Soll-Zustand im Hinblick auf den Erfolg eines Unternehmens während des Geschäftsprozesses im Markt zu ermöglichen.
Mammillaria backebergiana
Mammillaria backebergiana ist eine Pflanzenart aus der Gattung Mammillaria in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton backebergiana ehrt den deutschen Pflanzensammler und Kakteenforscher Curt Backeberg.

Mammillaria
Mammillaria ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich vom lateinischen Wort mamilla für ‚Brustwarze‘ ab und verweist auf die mit „Warzen“ versehenen Triebe. Die Gattung Mammillaria zählt gemeinsam mit den Opuntien und der Gattung Echinopsis zu den drei artenreichsten Gattungen der Kakteengewächse. Ihr Hauptverbreitungsgebiet befindet sich in Mexiko.

Eine der etwa 180 heute anerkannten Arten war bereits Carl von Linné bekannt und wurde von ihm Mitte des 18. Jahrhunderts in seinem Werk Species Plantarum beschrieben.
Winter Challenge
Winter Challenge ist ein Sport-Computerspiel, das 1991 von Accolade veröffentlicht wurde. 1992 erschien das Pendant Summer Challenge.

Es können Wettkämpfe in acht verschiedenen olympischen Disziplinen ausgetragen werden. Durch Verwendung von Vektorgrafiken erfolgt die Darstellung in einer 3D-Ansicht (Third-Person-Perspektive). Neben dem Wettkampfmodus, bei dem sich bis zu zehn Spieler abwechselnd messen können, gibt es noch einen Trainingsmodus. Zudem können Wiederholungen des Spielgeschehens angesehen werden.

Summer Challenge
Summer Challenge ist ein Sport-Computerspiel, das 1992 von Accolade veröffentlicht wurde.

Es können Wettkämpfe in acht verschiedenen olympischen Disziplinen ausgetragen werden. Durch Verwendung von Vektorgrafiken erfolgt die Darstellung in einer 3D-Ansicht (Third-Person-Perspektive). Neben dem Wettkampfmodus, bei dem sich bis zu zehn Spieler abwechselnd messen können, gibt es noch einen Trainingsmodus. Zudem können Wiederholungen des Spielgeschehens angesehen werden.
Silberner Bär/Beste Darstellerin
Der Silberne Bär für die beste Darstellerin honorierte bei den jährlich veranstalteten Filmfestspielen von Berlin die beste schauspielerische Leistung einer Haupt- oder Nebendarstellerin in einem Wettbewerbsfilm (Spielfilm). Die Auszeichnung wurde erstmals bei der sechsten Auflage des Filmfestivals im Jahr 1956 verliehen. Über die Vergabe des Preises stimmte die Wettbewerbsjury ab, die sich meist aus internationalen Filmschaffenden zusammensetzt.

Nach 2020 entfielen die Auszeichnungen für den besten Darsteller und die beste Darstellerin, stattdessen werden nun genderneutrale Preise für die beste schauspielerische Leistung in einer Hauptrolle sowie die beste schauspielerische Leistung in einer Nebenrolle verliehen.

Silberner Bär/Beste Schauspielerische Leistung in einer Nebenrolle
Der Silberne Bär für die Beste Schauspielerische Leistung in einer Nebenrolle honoriert bei den jährlich veranstalteten Filmfestspielen von Berlin die Leistung einer Nebendarstellerin oder eines Nebendarstellers in einem Wettbewerbsfilm (Spielfilm).
Lesegesellschaft Gernsbach
Die Lesegesellschaft Gernsbach wurde 1847 in der ländlichen Kleinstadt Gernsbach gegründet. Lesegesellschaften waren im deutschsprachigen Kulturraum Träger der bürgerlichen Emanzipation und gehören in die Vorgeschichte der Herausbildung politischer Parteien des 19. Jahrhunderts.

Lesegesellschaft
Lesegesellschaften waren außerhalb von Staat, Kirche und ständischer Gesellschaftsordnung die verbreitetste Organisationsform im aufgeklärten 18. und frühen 19. Jahrhundert und werden als eine frühe Form der Erwachsenenbildung betrachtet. Erste Lesegesellschaften entstanden in Deutschland um 1720, die größte Anzahl an Gründungen war im frühen 19. Jahrhundert zu verzeichnen. Ende des 18. Jahrhunderts gab es im Alten Reich schätzungsweise 500 Lesegesellschaften mit mehr als 25.000 Mitgliedern.

Später entwickelten sich die Lesegesellschaften im deutschsprachigen Kulturraum teilweise zu Trägern der bürgerlichen Emanzipation und trugen zu der Herausbildung politischer Parteien des 19. Jahrhunderts bei.
Gong Ruina
Gong Ruina (chinesisch 龔睿那 / 龚睿那, Pinyin Gōng Ruìnà; * 23. Januar 1981 in Anhua, Yiyang, Provinz Hunan) ist eine Badmintonspielerin aus der Volksrepublik China.

Gong nahm im Badminton bei Olympia 2004 für China teil. Im Dameneinzel bezwang sie in den ersten beiden Runden Li Li aus Singapur und Salakjit Ponsana aus Thailand. Im Viertelfinale schlug Gong Cheng Shao-Chieh aus Taiwan mit 11:3, 11:3, um ins Halbfinale vorzudringen. Dort wurde sie von Mia Audina aus den Niederlanden bezwungen mit 11:4, 11:2. Gong verlor im so genannten „Trostfinale“ gegen ihre chinesische Landsfrau Zhou Mi mit 11:2, 8:11, 11:6, wodurch sie „undankbare Vierte“ der Gesamtkonkurrenz wurde. Allerdings gewann sie das Dameneinzel der Badminton Swiss Open in diesem Jahr.

Mia Audina
Mia Audina Tjiptawan (* 22. August 1979 in Jakarta) ist eine ehemalige Badmintonspielerin. Bis ins Jahr 2000 startete sie für Indonesien und von 2000 bis 2006 erfolgreich für die Niederlande. Audina spielte zuletzt für den niederländischen Badmintonmeister Conservatrix/Velo.
Marcello Lippi
Marcello Romeo Lippi (* 12. April 1948 in Viareggio (LU), Italien) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und Fußballtrainer.

Als Trainer wurde er fünfmal Italienischer Meister und gewann 1995/96 mit Juventus Turin die Champions League. 2006 führte er die italienische Fußballnationalmannschaft zum Weltmeisterschaftstitel in Deutschland.

Juventus Turin
Der Juventus Football Club, kurz Juventus FC oder Juve, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Juventus Turin, ist ein 1897 gegründetes italienisches Fußballunternehmen aus der piemontesischen Hauptstadt Turin.

Weitere Bezeichnungen sind La Vecchia Signora („Die alte Dame“) und I Bianconeri („Die Weiß-Schwarzen“).

Juventus Turin zählt zu den erfolgreichsten Fußballvereinen der Welt und ist mit offiziell 36 gewonnenen Scudetti Rekordmeister sowie mit 15 Coppa-Italia-Siegen Rekordpokalsieger Italiens. Die Heimspielstätte des Vereins ist das 2011 eröffnete Juventus Stadium (offiziell Allianz Stadium).

Der Klub ist eines von drei an der Borsa Italiana notierten italienischen Fußballunternehmen.
Flagge Brasiliens
Die Flagge Brasiliens zeigt eine gelbe Raute auf grünem Grund, darin das Kreuz des Südens, welche die Leitsterne der portugiesischen Seefahrer durch die südliche Hemisphäre gewesen waren, und darüber der verkürzte positivistische Grundsatz „Ordem e Progresso“.

Ordem e Progresso
Ordem e Progresso [ɔɾdeĩ i pɾu'gɾɛsu], portugiesisch für Ordnung und Fortschritt, ist der Wahlspruch von Brasilien und als weißes Spruchband Teil der Flagge Brasiliens. Das Motto leitet sich aus der Denkweise des Positivismus ab. Das Motto geht auf den Franzosen Auguste Comte zurück, dessen Philosophie die Gründerväter der Republik anhingen.
Galoppwechsel
Ein Galoppwechsel beim Reiten ist ein Wechsel des Pferdes vom Links- in den Rechtsgalopp (oder umgekehrt). Wird dabei zum Schritt durchpariert und nach ein paar Schritten wieder angaloppiert, spricht man von einem einfachen Galoppwechsel. Von einem fliegenden Galoppwechsel spricht man, wenn das Pferd den Wechsel in der Schwebephase des Galopps durchführt.

Außengalopp
Beim Galopp des Pferdes unterscheidet man, je nachdem ob das rechte oder linke Beinpaar weiter vorgreift, zwischen Rechts- und Linksgalopp. Beim Reiten in der Reitbahn greift normalerweise das innere (das dem Bahninneren zugewandte) Beinpaar weiter vor. Diesen Galopp bezeichnet man als Handgalopp. Beim Vorgreifen des äußeren Beinpaares spricht man vom Außengalopp oder gelegentlich vom Kontergalopp.

Der Außengalopp wird als Lektion in allen Dressur-Prüfungen der Klasse L gefordert. Da er ein gewisses Maß an Versammlung und Aufrichtung erfordert, kann er gezielt nur mit einem Pferd geritten werden, das sicher an den Hilfen des Reiters steht.

Unerwünscht ist der Kreuzgalopp, bei welchem vorderes und hinteres Beinpaar nicht im gleichen Galopp springen (also vorne Rechtsgalopp und hinten Linksgalopp, bzw. umgekehrt). Der Kreuzgalopp tritt gelegentlich bei Pferden auf, wenn sie nicht ausbalanciert und taktrein laufen oder wenn der fliegende Wechsel nur mit der Vorhand durchgeführt wurde.
Moonlight and Valentino
Moonlight and Valentino ist ein US-amerikanisch-britisches Filmdrama von David Anspaugh aus dem Jahr 1995. Nachdem Rebecca Trager Lott (Elizabeth Perkins) durch einen tragischen Unglücksfall ihren Mann verloren hat, versuchen ihre Schwester Lucy (Gwyneth Paltrow), Stiefmutter Alberta (Kathleen Turner) und Freundin Sylvie (Whoopi Goldberg) ihr beizustehen. Und dann tritt noch ein außergewöhnlicher Maler (Jon Bon Jovi) mit seinem Hund Valentino in Rebeccas Leben.

Jon Bon Jovi
Jon Bon Jovi (* 2. März 1962 als John Francis Bongiovi Jr. in Perth Amboy, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Sänger, Gitarrist und Komponist der Rockband Bon Jovi. Darüber hinaus ist er als Schauspieler tätig.
Marcel Bigeard
Marcel Bigeard (* 14. Februar 1916 in Toul, Département Meurthe-et-Moselle, Frankreich; † 18. Juni 2010 ebenda) war ein französischer Offizier, der im Zweiten Weltkrieg, im Indochina- und im Algerienkrieg eingesetzt war.

Toul
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Toul [tul] ⓘ (deutsch Tull als freie Reichsstadt, aus lateinisch Tullum Leucorum) ist eine französische Stadt mit 15.570 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est. Sie ist Hauptort (Unterpräfektur) des Arrondissements Toul.
Superman
Superman (englisch für „Übermensch“; deutsch auch Supermann) ist der Name einer Comicfigur, die in den 1930er-Jahren von den beiden US-Amerikanern Jerry Siegel und Joe Shuster geschaffen wurde und in ihrer heute bekannten Form im Juni 1938 ihren ersten Auftritt in Action Comics #1 hatte.

Die Figur ist der erste Superheld der Comicgeschichte, begründete ein Comicgenre und zählt zum Kreis der fiktiven Charaktere mit dem weltweit höchsten Wiedererkennungswert. Zudem gilt „Supie“, wie er von seinen Fans gelegentlich genannt wird, auch als einer der beliebtesten Helden überhaupt.

Kryptonit
Kryptonit (engl. Kryptonite) ist ein fiktives Mineral aus dem DC-Universum. Es ist die bekannteste Schwachstelle von Superman und anderen Kryptoniern (vor allem auch Supergirl und Superboy) und spielt in deren Geschichten eine wichtige Rolle. Kryptonit und Magie sind in Superman-Geschichten wesentliche Schwachstellen der Superhelden.
Zdeněk Veselovský
Zdeněk Veselovský (* 26. August 1928 in Jaroměř; † 24. November 2006 in Prag) war ein tschechischer Zoologe und Begründer der tschechischen Ethologie (vergleichenden Verhaltensforschung). Er war von 1959 bis 1988 Direktor des Prager Zoos und hat wesentlich zur Rettung des Przewalski-Pferdes beigetragen.

Zoo Prag
50.11714.406Koordinaten: 50° 7′ 1,2″ N, 14° 24′ 21,6″ O

Der Zoo Prag (Zoo Praha) ist der größte Zoo in Tschechien. Er eröffnete im Jahr 1931, später als andere tschechische Zoos. Er liegt im Stadtteil Troja am rechten Moldauufer, in einem Gebiet, das auch in geologischer und kultureller Hinsicht sowie aus Sicht des Naturschutzes wertvoll ist. Die wahrscheinlich wichtigste Leistung des Prager Zoos ist sein Beitrag zur Rettung des Przewalski-Pferdes. 2015 wurde er von TripAdvisor als viertbester Zoo der Welt ausgezeichnet.
Hans Joachim Schmidt
Hans Joachim Schmidt (* 5. Januar 1907 in Riga, Gouvernement Livland; † 19. März 1981 in Wien, Österreich) war ein deutscher Zahnarzt sowie Pressereferent bzw. Referent für Öffentlichkeitsarbeit der Landeszahnärztekammer Baden-Württemberg, Mitbegründer der Deutschen Fluorkommission im Deutschen Ausschuss für Jugendzahnpflege (DAJ) und der European Organisation for Caries Research (ORCA). Er war einer der engagiertesten deutschen Verfechter der Fluoridanwendung zur Kariesprophylaxe, speziell der Trinkwasserfluoridierung. Der Stuttgarter Zahnarzt ist nicht mit dem Kieferchirurgen (Dr. med., Dr. med. dent.) Hans Joachim Schmidt (* 1912) zu verwechseln, der bis 1950 in der Berliner Charité im Institut von Georg Axhausen als Oberarzt wirkte.

Hertha Hafer
Hertha Elisabeth Wilhelmine Hafer, geborene Seekatz, (* 6. Mai 1913 in Wetter (Hessen); † 19. Oktober 2007 in Mainz) war eine deutsche Pharmazeutin und Apothekerin. Sie war die Erfinderin der blend-a-med-Zahncreme. Während Hafers Grundlagenforschungen zur Mundhöhlen-Biologie und Zahnkariesentwicklung bis heute wegweisend sind, ist ihre Theorie zur Phosphatstörung als Ursache für Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung (ADS) umstritten.
Thomas Remark
Thomas Remark (* 5. Oktober 1959 in Völklingen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der in der Bundesliga für die Vereine Hertha BSC und SV Waldhof Mannheim insgesamt 121 Ligaspiele mit 31 Toren absolviert hat.

SV Waldhof Mannheim
Der SV Waldhof Mannheim 07 ist ein Sportverein aus Mannheim, dessen erste Fußballmannschaft von 1983 bis 1990 in der Bundesliga spielte. Der Verein aus dem Stadtteil Waldhof zählt über 2400 Mitglieder. Er ist bekannt für seine Nachwuchsarbeit: Der Verein brachte mit Bernd und Karlheinz Förster, Otto Siffling, Jürgen Kohler, Maurizio Gaudino, Uwe Rahn, Christian Wörns und Hanno Balitsch mehrere Nationalspieler hervor. Der SV Waldhof Mannheim spielt seit der Saison 2019/2020 in der 3. Liga.
Super League 2016/17 (Schweiz)
Die Super League 2016/17 war die 120. Spielzeit der höchsten Schweizer Spielklasse im Fussball der Männer. Sie begann am 23. Juli 2016 mit dem Spiel FC Lugano – FC Luzern (1:2), wurde vom 12. Dezember 2016 bis zum 3. Februar 2017 durch die Winterpause unterbrochen und am 2. Juni 2017 mit der 36. Runde beendet. Es nahmen zehn Mannschaften teil.

Titelverteidiger FC Basel wurde wieder, zum 20. Mal und zum achten Mal in Folge, Schweizer Meister, wobei der Titel schon nach der 30. Runde, sechs Runden vor Meisterschaftsende, nach dem 2:1-Auswärtssieg gegen den FC Luzern am 28. April 2017 feststand. Der FC Vaduz stieg in die Challenge League ab.

FC Lugano
Der FC Lugano (Football Club Lugano) ist ein Schweizer Fussballclub aus Lugano im Kanton Tessin. Der Verein spielt in der Super League. Er ist der Nachfolgeverein des FC Lugano, der 2002 Konkurs anmelden musste.

Der FC Lugano spielt im Stadio di Cornaredo, welches 6'330 Zuschauer auf einer architektonisch ansprechenden Tribüne fasst.

Der am 28. Juli 1908 gegründete Vorgängerverein wurde dreimal Schweizermeister (1938, 1941, 1949) und dreimal Cupsieger (1931, 1968 und 1993). Der aktuelle Verein gewann einmal den Cup (2022).

Die Vereinsfarben sind Schwarz und Weiss.
Neuwesteel
Neuwesteel ist seit der Kommunalreform 1972 ein Stadtteil der Stadt Norden in Ostfriesland im nordwestlichen Niedersachsen. Er entstand am 11. Juli 1934 als Ortsteil der damals selbständigen Gemeinde Süderpolder, die im Herbst 1939 in Neuwesteel umbenannt wurde. Die NSDAP und andere nationalsozialistische Organisationen nutzten die Gründung der Bauernsiedlung für ihre Propaganda.

Vor der Eingliederung in die Stadt Norden war Neuwesteel für einige Jahre Mitglied und Verwaltungssitz der Samtgemeinde Leybucht.

Samtgemeinde Leybucht
Die zum ehemaligen Landkreis Norden gehörende Samtgemeinde Leybucht war ein Zusammenschluss der selbständigen Kommunen Westermarsch I, Westermarsch II, Neuwesteel und Leybuchtpolder. Er erfolgte am 1. Dezember 1965. Insgesamt bedeckte die Samtgemeinde an der Leybucht eine Fläche von 5641 Hektar mit 2215 Einwohnern am 31. Dezember 1966.

Am 1. Juli 1972 wurde die Samtgemeinde schließlich nach Norden eingemeindet. Die ehemaligen Mitgliedsgemeinden bilden seither Stadtteile mit jeweils eigenen Ortsvorstehern.
Insulinähnliche Wachstumsfaktoren
Insulinähnliche Wachstumsfaktoren (englisch Insulin-like growth factors, IGF) oder Somatomedine sind Polypeptide, die eine hohe Sequenzhomologie zu Insulin zeigen und als Wachstumsfaktoren wirken (Wachstum und Differenzierung von Zellen). Sie werden in den Leberzellen, aber auch in anderen fetalen bzw. adulten Geweben gebildet. Sie sind Teil eines komplexen Systems, das Körperzellen nutzen, um mit ihrer Umgebung zu kommunizieren. Dieses System, das oft auch als IGF-Achse bezeichnet wird, besteht aus zwei Membranrezeptoren (IGF1R und IGF2R), zwei Liganden, einer Gruppe von sechs IGF-Bindungsproteinen (IGFBP 1-6) sowie einigen IGFBP-assoziierten Proteasen. Menschliches IGF-1 kann gentechnisch synthetisiert werden (sogenanntes rekombinantes humanes  IGF-1, rhIGF-1, generische Bezeichnung Mecasermin).

Somatropin
Somatropin ist der internationale Freiname für arzneilich genutztes menschliches Somatotropin. Somatotropin (auch somatotropes Hormon genannt) ist ein Proteohormon, das als Wachstumshormon im menschlichen und tierischen Organismus vorkommt und im Gehirn im Vorderlappen der Hypophyse gebildet wird.

Somatropin wird rekombinant hergestellt (rhGH) und als Arzneistoff bei Wachstumshormonmangel (GHD) infolge Insuffizienz der Hypophyse verwendet.