hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Österreichisch-Ungarischer Ausgleich
Unter dem Österreichisch-Ungarischen Ausgleich versteht man die verfassungsrechtlichen Vereinbarungen, durch die das Kaisertum Österreich im Jahr 1867 zur Österreichisch-Ungarischen Monarchie umgewandelt wurde. An den Verhandlungen maßgeblich beteiligt waren der österreichische Staatsmann Friedrich von Beust und der ungarische Staatsmann Gyula Andrássy.

Kaiserlich und königlich
Die Bezeichnung kaiserlich und königlich, abgekürzt k. u. k. (auch k. und k., selten k. & k.), wurde in der 1867 aus dem Kaisertum Österreich entstandenen Österreichisch-Ungarischen Monarchie (vom Ausgleich mit dem Königreich Ungarn an) für die gemeinsamen Einrichtungen beider Reichshälften, also der Gesamtmonarchie, eingeführt. Sie ist von der Bezeichnung kaiserlich-königlich (abgekürzt k. k.) zu unterscheiden.

Das erste k (kaiserlich) stand als Kürzel für den Titel Kaiser von Österreich, das zweite k (königlich) für den Titel Apostolischer König von Ungarn des Monarchen aus dem Hause Habsburg-Lothringen. Das u zwischen den zwei k wird trotz der verkürzten Form voll ausgesprochen; die korrekte Aussprache lautet somit [ˈkaː ʊnt ˈkaː].
Rudin (Turgenew)
Rudin (kyrillisch Рудин) ist der erste Roman des russischen Schriftstellers Iwan Turgenew, der 1855 vollendet und 1856 im Sankt Petersburger Literaturmagazin Sowremennik veröffentlicht wurde. Turgenew nahm für die Buchausgaben jedoch noch einige Änderungen vor. Die Übertragung ins Deutsche brachte der Verlag E. Behre 1870 im Band 3 der zwölfbändigen Ausgabe von Turgenjew’s Ausgewählten Werken als eine von drei Novellen im lettischen Mitau, der damaligen Hauptstadt von Kurland heraus.

Iwan Sergejewitsch Turgenew
Iwan Sergejewitsch Turgenew (in Deutschland in der Regel Iwan Turgenjew, russisch Иван Сергеевич Тургенев, wissenschaftliche Transliteration Ivan Sergeevič Turgenev: [ɪˈvan sʲɪrˈɡʲe(j)ɪvʲɪtɕ tʊrˈɡʲenʲɪf]; * 28. Oktoberjul. / 9. November 1818greg.  in Orjol, Russisches Kaiserreich; † 22. Augustjul. / 3. September 1883greg. in Bougival bei Paris) war einer der bedeutendsten russischen Schriftsteller. Als einer der ersten griff er in der russischen Literatur die alltäglichen Nöte und Ängste der russischen Gesellschaft auf und thematisierte sie.
Firmin Didot
Firmin Didot eigentlich Ambroise Firmin Didot (* 14. April 1764 in Paris; † 24. April 1836 in Mesnil-sur-l’Estrée, Département Eure, Frankreich) war ein französischer Schriftschöpfer, Typograf, Schriftsteller und Angehöriger einer Buchhändlerfamilie.

Didot entstammte als zweiter Sohn von François Ambroise Didot einer Drucker-Dynastie und erhielt zahlreiche typografische Auszeichnungen. 1798 erhielt er von seinem Vater die Leitung der familieneigenen Schriftgießerei. Er entwickelte die Stereotypie, verbesserte das typografische Maßsystem (mit dem bis heute in Europa gültigen Didot-Punkt) und die Schriftart Didot weiter.

Außerdem schrieb er Theaterstücke und betätigte sich als Verleger, Deputierter und Übersetzer.

Muster der Didot-Schrift

Statue von Firmin Didot am Hôtel de Ville in Paris

Stereotypie-Ausgabe der Werke von Jean Racine nach dem Verfahren von Firmin Didot

Schriftgrad
Die Begriffe Schriftgrad, Schriftgröße, Schriftsatzmaß oder Kegelhöhe (auch Kegelstärke) bezeichnen in der Typografie ein Maß für die Größe einer Schrift. Der Kegel (im Bild die Nummer 6) ist im Bleisatz der Körper, der das etwas kleinere, spiegelverkehrte Abbild des Buchstabens (Nr. 2) trägt. Die Kegelstärke (Strecke d) ist größer als die tatsächliche Fläche der Letter (dargestellt als Buchstabe, Ziffer, Interpunktionszeichen, Akzent).

Für den Schriftgrad werden verschiedene Maßeinheiten verwendet, zumeist als „Punkt“ (pt) bezeichnet. Diese Maßeinheiten werden bei Druckerzeugnissen nicht nur für den Schriftgrad, sondern auch für Zeilenabstände und Ähnliches verwendet.

Festgeschrieben sind die Maße in der DIN 16507-1 (aktuell Stand September 1998).

Das Messgerät für in Punkt anzugebende Größen ist das Typometer.
Willem Bodeman
Willem Bodeman (* 13. Januar 1806 in Amsterdam; † 20. Januar 1880 in Bussum) war ein niederländischer Landschaftsmaler.

Bodeman wurde zuerst zum Handwerker ausgebildet. Erst im Alter von 20 Jahren wurde er Schüler von Barend Cornelis Koekkoek. Gemeinsam mit seinem Lehrer unternahm er 1827 eine  Studienreise nach
Belgien und Deutschland mit einem längeren Aufenthalt in Kleve, wo er mehrere Wald- und Winterlandschaftsbilder schuf. Er kam 1830 nach Amsterdam zurück, 1832 nach Hilversum, 1833 wieder nach Amsterdam, 1834 nach Hilversum, 1838 nach Kleve, 1841 nach Brüssel und ließ sich 1849 in Bussum nieder.

In den Jahren 1843–1844 unternahm er mit Pierre Louis Dubourcq eine Italienreise. 1834 wurde er Verdienstmitglied der Gesellschaft „Arti Sacrum“ in Rotterdam.

Der belgische Maler Eugène-Joseph Verboeckhoven hat seine Landschaftsbilder oft mit Menschen- und Tiergestalten dekoriert. Bodeman bildete Pieter Plas (1810–1853) aus.

Barend Cornelis Koekkoek
Barend Cornelis Koekkoek (* 11. Oktober 1803 in Middelburg, Königreich der Niederlande; † 5. April 1862 in Kleve) war ein niederländischer Landschaftsmaler, der 1834 nach Kleve kam. 1841 gründete er dort eine Zeichenakademie. Das Wirken Koekkoeks und seiner Schüler begründete die Klever Romantik. 1848 bezog Koekkoek mit seiner Familie ein für ihn von dem Klever Architekten Anton Weinhagen ausgeführtes Malerpalais. Das heute unter Denkmalschutz stehende Gebäude in Kleve wird seit 1960 als Museum genutzt. Es dient, nachdem das Museum Kurhaus Kleve 1997 das städtische Museum wurde, als Museum für die niederländische romantische Malerei rund um B.C. Koekkoek und seinen Kreis und ist heute das B.C. Koekkoek-Haus.
Tschkalowo (Kaliningrad)
Tschkalowo (russisch Чкалово, deutsch Enzuhnen, 1938–1945 Rodebach) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Nesterow im Rajon Nesterow.

Nesterow
Nesterow (russisch Нестеров), deutsch bis 1938 Stallupönen (1938 bis 1946 Ebenrode), ist eine Stadt mit 3336 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021), Rajonzentrum des Rajons Nesterow im Osten der russischen Oblast Kaliningrad (Königsberger Gebiet). Die Stadt erhielt ihren heutigen Namen 1947 im Gedenken an den Obersten Stepan Kusmitsch Nesterow, der beim ersten Vorstoß der Roten Armee nach Ostpreußen am 20. Oktober 1944 bei Kassuben gefallen war.
Otto Bucher
Otto Bucher (* 29. Oktober 1901 in Luzern; † unbekannt) war ein Schweizer Ruderer, der bei den Olympischen Spielen 1928 Zweiter im Vierer mit Steuermann wurde.

Otto Bucher war zusammen mit Ernst Haas, Joseph Meyer, Karl Schwegler und Fritz Bösch bereits in den Vorrunden mehrfach auf den ersten Platz gekommen, wurde aber im Final von den Italienern auf den zweiten Platz gedrängt.

Er hatte 1925 an der Universität Zürich in Jura promoviert.

Karl Schwegler
Karl Schwegler (* 17. September 1902; † unbekannt) war ein Schweizer Ruderer, der bei den Olympischen Spielen 1928 Zweiter im Vierer mit Steuermann wurde.

Karl Schwegler war zusammen mit Ernst Haas, Joseph Meyer, Otto Bucher und Fritz Bösch bereits in den Vorrunden mehrfach auf den ersten Platz gekommen, wurde aber im Final von den Italienern auf den zweiten Platz gedrängt.
Nathalie Babel
Nathalie Babel Brown (geb. 17. Juli 1929 in Paris; gest. 8. Dezember 2005 in Washington, D. C.) war eine US-amerikanische Herausgeberin und Hochschullehrerin russischer Herkunft.

Sie ist eine Tochter des in Odessa geborenen russischen, jüdischen Schriftstellers Isaak Babel (1894–1940), des für seine Erzählbände Die Reiterarmee und Geschichten aus Odessa berühmten Erzählers der Sowjetzeit, dessen literarisches Werk sie in der ersten vollständigen englischen Ausgabe herausgab.

Isaak Emmanuilowitsch Babel
Isaak Emmanuilowitsch Babel (russisch Исаак Эммануилович Бабель; * 30. Junijul. / 12. Juli 1894greg. in Odessa; † 27. Januar 1940 in Moskau) war ein sowjetischer Journalist und Schriftsteller. Sein bekanntestes Werk ist der 1926 veröffentlichte Erzählband Die Reiterarmee. Nach anfänglichen Erfolgen in der jungen Sowjetunion fiel er den stalinistischen Säuberungen zum Opfer und wurde 1940 hingerichtet (nach einer anderen Quelle 1941); 1954 wurde er rehabilitiert.
Shirley Shackleton
Shirley Shackleton (* 26. Dezember 1931 in Plympton, Adelaide, Australien; † 15. Januar 2023 in Melbourne, Australien), geborene Shirley Vern, war eine australische Menschenrechtlerin und Osttimoraktivistin. Sie war die Ehefrau von Greg Shackleton, der zu den Balibo Five gehörte, fünf westlichen Journalisten, die von indonesischen Soldaten 1975 in Balibo während der indonesischen Invasion in Portugiesisch-Timor (Osttimor) hingerichtet wurden.

Balibo Five
In der nahe der Grenze zu Indonesien gelegenen osttimoresischen Kleinstadt Balibo (Balibo Vila) wurden am 16. Oktober 1975 fünf Fernsehjournalisten, die sogenannten Balibo Five, durch indonesische Soldaten ermordet. Am Tag ihres Todes filmten sie, von der alten Festung aus, den Einmarsch indonesischer Streitkräfte. Diese Einfälle Indonesiens in die damalige Kolonie Portugiesisch-Timor dienten zur Vorbereitung der eigentlichen Invasion am 7. Dezember 1975. Sie sollte einen unabhängigen Staat Osttimor verhindern.
Ensemble Alte Saline
Das Ensemble Alte Saline ist ein Gebäudeensemble in Bad Reichenhall und steht entsprechend Artikel 1, Absatz 3 des Bayerischen Denkmalschutzgesetzes unter Denkmalschutz. Das Ensemble umfasst neben der Alten Saline mit Hauptbrunnhaus, angeschlossenen Gebäuden und der Innenhöfe auch die Salinenstraße, den Beamtenstock, den Feuerwachtturm sowie den Oberen und den Unteren Lindenplatz.

An das Ensemble Alte Saline schließt im Süden nahtlos das Ensemble Obere Stadt an, im Nordwesten das Ensemble Rathausplatz.

Beamtenstock
Der Beamtenstock („der Alten Saline“) ist das ehemalige Verwaltungsgebäude der Alten Saline in Bad Reichenhall.
Das Gebäude zählt zum Ensemble Alte Saline und ist zudem als Einzeldenkmal unter der Nummer D-1-72-114-126 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.
Genpei-Krieg
Der Genpei-Krieg oder die Gempei-Schlacht, (japanisch 源平合戦, Genpei no kassen auch 治承・寿永の乱, Jishō-Juei no Ran) dauerte von 1180 bis 1185 und war eine Auseinandersetzung im Kampf um die Herrschaft in Japan. Beteiligte waren die angesehenen Samurai-Familien der Minamoto (源, auch 源氏, Genji) und Taira (平, auch 平家, Heike). Der Name Genpei-Krieg kommt von der sino-japanischen Lesung der beiden Familiennamen und kann daher als Minamoto-Taira-Krieg übersetzt werden. Die alternative Bezeichnung Jishō-Juei no Ran („Jishō-Juei-Unruhen“) benennt die Anfangs- und Endära über die sich der Krieg erstreckte: Jishō (1177–1181) und Juei (1182–1184).

Samurai
Samurai (japanisch 侍 oder seltener 士) ist die im Westen übliche Bezeichnung für ein Mitglied des Kriegerstandes im vorindustriellen Japan. Der Begriff lässt sich von dem japanischen Wort „さぶらう“ ableiten, das sinngemäß übersetzt „dienen“ bedeutet. In Japan selbst ist die Bezeichnung Bushi üblich. Heute wird Samurai einzig für den Kriegeradel jener Zeit verwendet und nicht beispielsweise für Ashigaru (japanisch 足軽; leichtgerüstete Fußsoldaten; wörtlich „leichtfüßig“). Herrenlos gewordene Samurai wurden als Rōnin (deutsch „Wellenmänner“) bezeichnet.
Buick Apollo
Der Buick Apollo war eine Serie von Personenkraftwagen, die zwischen 1973 und 1975 von der Automobilmarke Buick in den USA gefertigt wurde. Der Apollo war auf der X-Plattform von General Motors aufgebaut und somit trotz einer Länge von über 5 Metern ein compact car nach amerikanischer Definition. Schwestermodelle waren Chevrolet Nova, Oldsmobile Omega und Pontiac Ventura. Mit ihnen teilte der Apollo die Technik und die Grundzüge der Karosserie. Nur 1975 wurde der Name Apollo für die viertürige Ausführung verwendet; die Coupés wurden umbenannt in Skylark.

Oldsmobile Omega
Der Oldsmobile Omega war ein US-amerikanisches Pkw-Modell der Mittelklasse, welches vom General-Motors-Konzern unter der Automobilmarke Oldsmobile von 1973 bis 1984 in zwei Modellgenerationen produziert wurde.
Der Dräumling
Der Dräumling ist ein Roman von Wilhelm Raabe, der  vom April 1870 bis zum Mai 1871 entstand und 1872 bei Otto Janke in Berlin erschien. Raabe erlebte 1893 und 1905 Nachauflagen. Die vierte Auflage erschien in Raabes Todesjahr. Hermann Klemm, ebenfalls in Berlin, brachte 1919 und 1921 die 5. und 6. Auflage heraus.

Wilhelm Raabe
Wilhelm Karl Raabe (Pseudonym: Jakob Corvinus; * 8. September 1831 in Eschershausen; † 15. November 1910 in Braunschweig) war ein deutscher Schriftsteller (Erzähler), Zeichner und Maler. Er war ein Vertreter des poetischen Realismus, bekannt für seine gesellschaftskritischen Erzählungen, Novellen und Romane. Raabe lebte mehrere Jahre in Wolfenbüttel (davon sechs als Schriftsteller), acht Jahre in Stuttgart und fast 40 Jahre in Braunschweig.
Mak Dizdar
Mehmedalija "Mak" Dizdar (* 17. Oktober 1917, Stolac, Österreich-Ungarn; † 14. Juli 1971, Sarajevo, Jugoslawien) war ein jugoslawischer Dichter. Seine Dichtung vereinigte Einflüsse aus der bosnischen christlichen Kultur, der islamischen Mystik und kulturellen Überbleibseln der mittelalterlichen bosnischen Kultur – vor allem der Stećci. Seine Publikationen Der steinerne Schläfer und Der blaue Fluss sind wahrscheinlich die einflussreichsten Werke der bosnisch-herzegowinischen Literatur des 20. Jahrhunderts.

Stolac
Stolac (serbisch-kyrillisch Столац) ist eine Kleinstadt nahe Mostar in der Herzegowina, dem südlichen Teil Bosnien und Herzegowinas. Stolac liegt im fruchtbaren Tal der Bregava in der ansonst kargen und verkarsteten Herzegowina. Die Gemeinde Stolac hat knapp 15.000 Einwohner.
Demokratische Grüne Partei Ruandas
Die Demokratische Grüne Partei Ruandas (DGPR, englisch Democratic Green Party of Rwanda, französisch Parti vert démocratique du Rwanda, Kinyarwanda Ishyaka Riharanira Demokarasi no Kurengera Ibidukikije) ist eine politische Partei in Ruanda. Amtierender Vorsitzender ist Frank Habineza.

Frank Habineza
Frank Habineza (* 22. Februar 1977 in Mityana, Uganda) ist ein ruandischer Politiker sowie Gründer und Vorsitzender der oppositionellen Demokratischen Grünen Partei Ruandas (DGPR). Er trat bei der Präsidentschaftswahl 2017 als Kandidat an und reichte erneut eine Kandidatur für die Präsidentschaftswahl 2024 ein.
Longford Town
Der Longford Town Football Club ist ein 1924 gegründeter irischer Fußballverein aus der Stadt Longford. Longford Town spielte die ersten 60 Jahre nach der Gründung in niedrigen Spielklassen, ist aber seit 1984 ununterbrochen Mitglied der League of Ireland, seit dem Abstieg 2021 spielt man in der 2. Liga, der First Division.

League of Ireland
League of Ireland (irisch Sraith na hÉireann) ist der Name des Dachverbandes der höchsten Fußballligen der Republik Irland. Neben 19 Vereinen aus der Republik Irland nimmt mit Derry City auch eine Mannschaft aus dem zum Vereinigten Königreich gehörenden Nordirland am Spielbetrieb teil. Bei den Männern gehören die Premier Division und die First Division mit jeweils zehn Mannschaften zur League of Ireland. Dazu kommt die Women’s Premier Division mit zwölf Mannschaften sowie vier Ligen der männlichen und zwei der weiblichen Jugend.
Wechselstrommotor
Wechselstrommotoren sind Elektromotoren, die mit einphasigem Wechselstrom betrieben werden. Wechselstrommotoren können nach verschiedenen Prinzipien arbeiten. Ein Drehfeld ist bei ihnen im Gegensatz zu Drehstrommotoren nicht schon durch die Speisung gegeben. Daher sind zusätzliche konstruktive Maßnahmen nötig, um eine Drehbewegung zu erzielen.

Drehfeld
Als Drehfeld wird in der Elektrotechnik ein Magnetfeld bezeichnet, das sich fortlaufend um eine Rotationsachse dreht. Als  erster erkannte Nikola Tesla den Nutzen des elektromagnetischen Drehfelds und entwickelte es weiter.
Schloss Lieberose
Das Schloss Lieberose ist ein Schloss in Lieberose, einer Stadt im östlichen Teil des Landkreises Dahme-Spreewald in Brandenburg. Das Schloss war ab dem 14. oder 15. Jahrhundert Sitz der Standesherrschaft Lieberose. Der Bau wurde in der Renaissancezeit errichtet und im 18. Jahrhundert im Stil des Sächsischen Barock erweitert und überformt.

Das Schloss ist mitsamt dem dazugehörigen Park und der heute als Bürgerzentrum genutzten Darre in der Denkmalliste des Landes Brandenburg als Baudenkmal ausgewiesen.

Standesherrschaft Lieberose
Die Standesherrschaft Lieberose, vorher Herrschaft Lieberose, war eine Adelsherrschaft mit Sitz in der Stadt Lieberose im heutigen Landkreis Dahme-Spreewald (Land Brandenburg). Burg und Stadt Lieberose waren noch bis Anfang des 14. Jahrhunderts in landesherrlichem Besitz. Die Entstehung der Herrschaft fällt wahrscheinlich in die zweite Hälfte des 14. oder in die erste Hälfte des 15. Jahrhunderts. Der Umfang der Herrschaft variiert in früheren Beschreibungen, da Teile der Herrschaft (die eigentliche Herrschaft Lieberose) ein Afterlehen der Familie von Sternberg war, andere später hinzu erworbene Teile dagegen nicht. Die Herrschaft kam 1519 in den Besitz der Familie von der Schulenburg, die den Kernbesitz bis 1943 behaupten konnte.
Nikolai Nikolajewitsch Baranski
Nikolai Nikolajewitsch Baranski (russisch Николай Николаевич Баранский; * 15. Julijul. / 27. Juli 1881greg. in Tomsk; † 29. November 1963 in Moskau) war ein russischer Wirtschaftswissenschaftler und Geograph.

Tomsk
Tomsk (russisch Томск) ist eine Großstadt in der Oblast Tomsk im Westteil Sibiriens und im Mittelteil Russlands. Sie hat 524.669 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010), davon etwa 100.000 Studenten und (Stand 2006) etwa 13.000 Russlanddeutsche. Die Stadt liegt am rechten Ufer des Flusses Tom 60 km vor dessen Einmündung in den Ob, knapp 2900 km Luftlinie östlich von Moskau.
Lüchingen
Lüchingen ist ein Dorf, das zur politischen Gemeinde Altstätten im Kanton St. Gallen gehört.

Lüchingen hat etwas über 2'054 Einwohner. Es gibt eine Primarschule, verteilt auf zwei Schulhäuser, und einen Kindergarten. Der Ort liegt nordöstlich der Stadt Altstätten an der Hauptstrasse 13 im St. Galler Rheintal. Lüchingen ist durch eine Linie der RTB Rheintal Bus sowie über den nahen Bahnhof Altstätten SBB an der Bahnstrecke Chur–Rorschach am ÖV angebunden.

Die Burg Neu-Altstätten oberhalb von Lüchingen wurde um 1375 erbaut.

Altstätten
Altstätten (in einheimischer Mundart [(ʦ) ˈɑˑltˌʃtetə]) ist eine Kleinstadt und politische Gemeinde in der Region und im Wahlkreis Rheintal im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz. Als historischer Marktort bildet Altstätten seit dem Mittelalter ein Zentrum der Region (nebst Rheineck und Berneck) und war vor 2003 Hauptort des damaligen Bezirks Oberrheintal.
Skanderbeg-Museum
Das Skanderbeg Museum (offiziell: Muzeu Kombëtar Gjergj Kastrioti Skënderbeu) ist ein Museum in Kruja, Albanien. Es ehrt den Nationalhelden Georg Kastrioti Skanderbeg (1405–1468). Es befindet sich in der Festung von Kruja oberhalb des restaurierten Basars.

Festung von Kruja
Die Festung von Kruja (albanisch Kalaja e Krujës und Kështjella e Krujës) ist eine Festung (Spornburg) in der mittelalbanischen Stadt Kruja. Sie war das Zentrum der Kämpfe von Skanderbeg und seiner Liga von Lezha im Mittelalter Albaniens gegen das Osmanische Reich.
Der teure Hund
Der teure Hund (russisch Дорогая собака, Dorogaja sobaka) ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 9. November 1885 im Wochenblatt Oskolki erschien. Zu Lebzeiten des Autors wurde der Text ins Deutsche, Polnische, Serbokroatische, Schwedische, Tschechische und Ungarische übersetzt. Die Übertragung ins Deutsche von Wladimir Czumikow erschien 1901 bei Diederichs in Leipzig.

Anton Pawlowitsch Tschechow
Anton Pawlowitsch Tschechow [ˈtʃʲɛxəf] (russisch Антон Павлович Чехов (Ausspracheⓘ), wissenschaftliche Transliteration Anton Pavlovič Čechov; in englischen Texten auch Chekhov; * 17.jul. / 29. Januar 1860greg. in Taganrog, Russland; † 2.jul. / 15. Juli 1904greg. in Badenweiler, Deutsches Reich) war ein russischer Schriftsteller, Novellist und Dramatiker. Er entstammte einer kleinbürgerlichen südrussischen Familie und war ab 1884 Arzt von Beruf, betrieb Medizin jedoch fast ausschließlich ehrenamtlich. Gleichzeitig schrieb und publizierte er zwischen 1880 und 1903 insgesamt über 600 literarische Werke. International ist Tschechow vor allem als Dramatiker durch seine Theaterstücke wie Drei Schwestern, Die Möwe oder Der Kirschgarten bekannt. Mit der für ihn typischen, wertneutralen und zurückhaltenden Art, Aspekte aus dem Leben und der Denkweise der Menschen in der russischen Provinz darzustellen, gilt Tschechow als einer der bedeutendsten Autoren der russischen Literatur.
Memorialwesen
Der Begriff Memorialwesen (von lateinisch memoria „Gedächtnis“) bezeichnet das rituelle Totengedenken und gehört in unterschiedlichen Ausprägungen zum Totenkult menschlicher Gesellschaften. Im engeren Sinn meint man damit das Totengedenken seit der Antike. Im Mittelalter waren Stiftungen eine bedeutende Ausprägung des Memorialwesens.

Memorialforschung ist heute fester Bestandteil der Mediävistik, die damit an die sozial- und kulturwissenschaftliche Debatte über das kollektive beziehungsweise soziale oder kulturelle Gedächtnis sowie Erinnerungsorte und Erinnerungskulturen anknüpft. Gemäß Otto Gerhard Oexle, der den Begriff Memoria in die Forschung eingeführt hat, ist zwischen der religiösen, der sozialen und der historiographischen Dimension des Gedenkens zu unterscheiden, die sich jedoch vielfältig überlagern und durchdringen.

Otto Gerhard Oexle
Otto Gerhard Oexle (* 28. August 1939 in Singen am Hohentwiel; † 16. Mai 2016) war ein deutscher Historiker.

Als ordentlicher Professor für Geschichte des Mittelalters lehrte Oexle von 1980 bis 1987 an der Universität Hannover. Von 1987 bis 2004 war er Direktor am Max-Planck-Institut für Geschichte in Göttingen. Oexle zählte zu den international führenden Mittelalterhistorikern seiner Zeit. Schwerpunktmäßig arbeitete er zur Sozialgeschichte und zur Theorie und Geschichte des eigenen Faches. Große Anerkennung erwarb sich Oexle in der Zusammenarbeit zwischen der deutschen und der französischen Mittelalterforschung sowie nach der Wende von 1989 auch mit der russischen und polnischen Mediävistik.
Heinrich Kürbis
Heinrich Kürbis (* 9. Januar 1873 in Mühlhausen/Thüringen; † 25. August 1951 in Hamburg) war ein deutscher Politiker (SPD). Er war 1919/20 Mitglied der Weimarer Nationalversammlung und von 1919 bis 1932 Oberpräsident der preußischen Provinz Schleswig-Holstein.

Provinz Schleswig-Holstein
Die preußische Provinz Schleswig-Holstein entstand 1867 nach dem Deutsch-Dänischen Krieg (1864) und dem Deutschen Krieg (1866) aus dem Herzogtum Schleswig und dem Herzogtum Holstein. Der Status einer Provinz im Freistaat Preußen endete mit der Gründung des selbständigen Landes Schleswig-Holstein am 23. August 1946 durch die Britische Militärregierung.
Liga MX 2015/16
Die Saison 2015/16 der mexikanischen Fußballliga MX begann am Freitag, 24. Juli 2015 mit der Begegnung zwischen den Tiburones Rojos Veracruz und den Chivas Guadalajara (2:0). Das erste Tor der Saison erzielte der uruguayische Mittelfeldspieler Juan Ángel Albín, der die Gastgeber in der 61. Spielminute in Führung brachte. Sieben Minuten später sorgte der argentinische Stürmer Julio Furch mit seinem Treffer für den 2:0-Endstand zu Gunsten der Hausherren.

Die Hinrundenmeisterschaft (Apertura 2015) wurde von den UANL Tigres gewonnen, die Rückrundenmeisterschaft (Clausura 2016) vom CF Pachuca.

CF Pachuca
Der Club de Fútbol Pachuca, kurz Pachuca, ist ein mexikanischer Fußballverein aus Pachuca de Soto, der in der Liga MX spielt.

Der CF Pachuca gilt durch seine Vorgängervereine als der älteste Verein der Liga MX, der höchsten mexikanischen Fußballliga. Er bezeichnet sich auch gerne als den überhaupt ältesten noch existierenden Fußballverein des Landes, liegt darin allerdings im Streit mit der Stadt Orizaba, die sich mit dem Orizaba Athletic Club ebenfalls darauf beruft, die älteste Fußballmannschaft Mexikos zu stellen.