hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tilt-und-Shift-Objektiv
Ein Tilt-und-Shift-Objektiv (auch TS-Objektiv, T&S-Objektiv) ist ein Spezialobjektiv für die Fotografie oder Projektion, welches das Verschieben (engl.: Shift) parallel zu seiner Achse und das Verschwenken (engl.: Tilt) des Linsensystems gegenüber der Filmebene ermöglicht.
Beide Veränderungen bewirken Verschiedenes, müssen somit nicht beide möglich sein. So gibt es Objektive, die beispielsweise nur Shift ermöglichen. Dadurch kann die Gegenstandsebene (z. B. eine Gebäudefront) parallel zur Bildebene bleiben und unverzerrt abgebildet werden. Beim Tilt kann die Scheimpflugsche Regel angewendet, d. h. eine schräg liegende Gegenstandsebene maximal scharf abgebildet werden.

Bei den Großformatkameras mit Balgen (Fachkameras) wird die Positionsänderung durch den zwischen Objektiv und Filmstandarte befindlichen Balgen erleichtert, während bei den Spezialobjektiven deren Gehäuse aus entsprechend gegeneinander beweglichen Teilen besteht.

Fachkamera
Als Fachkamera (engl.: technical camera) wird ein Typ von Fotoapparat bezeichnet, dessen Konstruktion auf die Arbeit und Erfordernisse professioneller Fotografen in der Sach- und Porträtfotografie insbesondere im Fotostudio abgestimmt ist. Das bereits zur Zeit der Daguerreotypie im 19. Jahrhundert entwickelte Kamerakonzept wird in meist variierter Bauform auch für die Digitalfotografie genutzt.
Die Bezeichnung Fachkamera weist darauf hin, dass man mit diesen nach allen Regeln des Fachs der Fotografie arbeiten kann.
Bettendorff (Adelsgeschlecht)
Die Freiherren von Bettendorff, auch Bettendorf oder Pettendorf, waren ein Adelsgeschlecht mit Besitztümern u. a. in Gauangelloch, Schatthausen, Mauer und Nußloch im Rhein-Neckar-Kreis im Norden Baden-Württembergs. Mediatisierung 1806.

Gauangelloch
Gauangelloch ist ein Dorf südlich von Heidelberg im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg. Die etwa 2500 Einwohner große Gemeinde vereinigte sich 1973 bei der Gebietsreform in Baden-Württemberg zusammen mit dem ihr angeschlossenen Dorf Ochsenbach mit der Stadt Leimen.
Leuchtfeuer Heiligenhafen
p4

Das Leuchtfeuer Heiligenhafen steht auf der Steilküste von Heiligenhafen und zeigt als Warnfeuer die Sperrzeiten für die Schießgebiete in der Kieler Bucht an.

Der 1986 errichtete weiße Betonturm mit rotem Laternenhaus, Galerie und rundem Flachdach zeigt lichtstarke Blitze, wenn vom Truppenübungsplatz Putlos und Truppenübungsplatz Todendorf auf Luft- und Seeziele geschossen wird. Die roten (Putlos) und gelben (Todendorf) Lichtsignale werden von 400 Watt starken Halogenmetalldampflampen erzeugt.

Das Leuchtfeuer Heiligenhafen ist das östlichste von insgesamt sechs Warnfeuern in diesem Gebiet. Es folgen (von Ost nach West): Leuchtfeuer Blankeck, Leuchtfeuer Wessek, Leuchtturm Neuland, Leuchtfeuer Hubertsberg und Leuchtfeuer Heidkate.

Leuchtfeuer Hubertsberg
Das Leuchtfeuer Hubertsberg ist ein Warnfeuer an der Kieler Bucht auf Marine-Gelände östlich der zur Gemeinde Panker im Kreis Plön in Schleswig-Holstein gehörenden Ortschaft Hubertsberg.

Der runde weiße Turm trägt eine rote Laterne mit rundem Flachdach und dient der Marine bei Schießbetrieb als Warnfeuer, das die Schifffahrt in den Schießgebieten zwischen Todendorf und Putlos mit gelben oder roten Blitzsignalen warnt.
Kénôse
Kénôse (französische Übertragung des griechischen κένωσις Kenosis) ist eine EP der französischen Black-Metal-Band Deathspell Omega aus dem Jahr 2005. Ihr liegt ein 40-seitiges, in vier Sprachen (Englisch, Französisch, Deutsch sowie Latein) gehaltenes Heft mit Texten und Illustrationen bei. Die EP setzt den auf dem Album Si monvmentvm reqvires, circvmspice beschrittenen Weg des avantgardistischen Black Metal fort und wird von der Band als Appendix des Albums und seiner theologisch-philosophischen Hauptthematik angesehen.

Si monvmentvm reqvires, circvmspice
Si monvmentvm reqvires, circvmspice (eigentlich Si monumentum requiris, circumspice; lat. für ‚Wenn Du ein Denkmal suchst, sieh Dich um‘) ist ein Album der Black-Metal-Band Deathspell Omega. Es wurde 2004 veröffentlicht.
Jaropolk II.
Jaropolk II. Wladimirowitsch (ukrainisch Ярополк Володимирович; russisch Яропо́лк II Влади́мирович; * 1082; † 18. Februar 1139) war von 1132 bis 1139 Großfürst der Kiewer Rus, Sohn Wladimir Monomachs und Nachfolger seines Bruders Mstislaws I. als Großfürst.

Unter Jaropolks Herrschaft erreichten die Kämpfe unter den Rurikiden einen neuen Höhepunkt. Die Kiewer Rus, die noch unter Wladimir Monomach auf einem Höhepunkt ihrer Macht gewesen war, zerfiel zunehmend. Von Susdal aus begann sich Fürst Juri Dolgoruki zusehends in Kiew einzumischen. Vorerst gelang es aber Wsewolod Olgowitsch, sich als Großfürst und Nachfolger Jaropolks II. durchzusetzen.

Mstislaw I.
Mstislaw I. Wladimirowitsch der Große (altostslawisch Мьстиславъ Володимѣровичъ Мономахъ, ukrainisch Мстисла́в Володи́мирович; russisch Мстислав Владимирович, * Juni 1076 in Turau; † April 1132 in Kiew) war von 1125 bis 1132 Großfürst der Kiewer Rus, ältester Sohn und Nachfolger Wladimir Monomachs und seiner Frau Gytha von Wessex, Tochter von Harald II. von England. In skandinavischen Sagas wurde Mstislaw I. nach seinem Großvater auch Harald genannt.
Emanuel Archibald
Emanuel Archibald (* 9. September 1994 in Georgetown) ist ein guyanischer Leichtathlet, der in Wettkämpfen im Sprint und im Weitsprung an den Start geht. 2021 wurde er Südamerikanischer Vizemeister im 100-Meter-Lauf.

Georgetown (Guyana)
Georgetown ist die Hauptstadt von Guyana. Sie hat 32.563 Einwohner in der eigentlichen Stadt und 134.599 in der Agglomeration (Stand jeweils 1. Januar 2005). Das 1781 gegründete Georgetown ist Sitz der Karibischen Gemeinschaft.  Die Stadt wurde nach dem britischen König George III. benannt.
Adam Flesch
Adam Flesch (bis 1859 Jacob Gustav Flesch) (* 2. Juni 1819 in Frankfurt am Main; † 28. November 1892 ebenda) war ein deutscher Arzt und Politiker.

Flesch war ursprünglich jüdischen Glaubens und der Sohn des Eisenwarenhändlers Gustav (Hirsch) Flesch (1791–1856). Er studierte Medizin und wurde am 2. August 1839 in Berlin zum Dr. med. promoviert. Er war Assistenzarzt in Halle, Würzburg und Paris. Danach lebte er ab 1841 als Kinderarzt in der Freien Stadt Frankfurt. Aus der 1851 geschlossenen Ehe mit Florence Creizenach (1832–1894), der Tochter des Rabbiners Michael Creizenach (* 16. Mai 1789; † 5. August 1842), gingen die gemeinsamen Söhne Karl Flesch und Max Flesch hervor. 1859 konvertierte die ganze Familie zum evangelisch-lutherischen Glauben und er nahm den Vornamen Adam an. Hierdurch verlor er viele gut zahlende jüdische Patienten.

Er war auch politisch aktiv und war 1865 als Suppleant Mitglied des Gesetzgebenden Körpers der Freien Stadt Frankfurt.

Karl Flesch
Karl Ferdinand Moritz Flesch (geboren 6. Juli 1853 in Frankfurt am Main; gestorben 15. August 1915 ebenda) war ein Frankfurter Sozialpolitiker. Er war Rechtsanwalt, Stadtrat, Leiter des Armen- und Waisenamtes und Abgeordneter im preußischen Parlament.
Vater
Vater bezeichnet bei Menschen einen männlichen Elternteil; seine Vaterschaft kann sich auf einen, zwei oder alle drei Teilbereiche der Elternschaft beziehen:

der biologische Vater ist der Erzeuger der männlichen Keimzelle (Sperma) für die Zeugung des Menschen, er ist mit ihm blutsverwandt

der rechtliche Vater hat Elternrechte und -pflichten und trägt die rechtliche Verantwortung für den Menschen, auch im Falle seiner Adoption durch ihn

der soziale Vater übernimmt persönliche Verantwortung und umsorgt den Menschen.

Ein Mensch kann folglich mehr als nur einen Vater haben. In der Kernfamilie und bei alleinerziehenden biologischen Vätern werden alle drei Teilbereiche der Vaterschaft wahrgenommen. Der Stiefvater, der Vater in einer gleichgeschlechtlichen Ehe, der Pflegevater, der biologische Vater ohne Sorgerecht oder der Samenspender haben nur Teilbereiche inne.

Vaterschaftsfeststellung
Die Vaterschaftsfeststellung ist ein gerichtliches Verfahren zur Feststellung des Bestehens oder Nichtbestehens eines Eltern-Kind-Verhältnisses. Anders als bei der Vaterschaftsanerkennung, für die die Abstammung unerheblich ist, geht es bei der Vaterschaftsfeststellung um die Feststellung des biologischen Vaters. Die Rechtswirkungen der Vaterschaft unterscheiden sich jedoch nicht.
Diamantbestattung
Die Diamantbestattung ist keine eigentliche Bestattungsart, sondern es handelt sich um die Verbringung der Ergebnisse der Feuerbestattung. Nach Vorgabe soll eventuell verbliebener amorpher Kohlenstoff der Kremierungsasche zu einem synthetischen Diamanten „veredelt“ werden. Der Diamant ermöglicht den Hinterbliebenen eine Erinnerung an den Verstorbenen. Die (restliche) anorganische Asche wird jedoch wie üblich beigesetzt.

Bestattung
Eine Bestattung (auch Beisetzung, Beerdigung oder Begräbnis) ist die Verbringung des Leichnams oder der Asche eines Verstorbenen (ggf. auch Tieres) an einen festen, endgültig bestimmten Ort (Bestattungsplatz) in der Erde oder die Ausbringung der Asche in die Natur. Eine Bestattung schließt in der Regel eine religiöse (z. B. kirchliche) oder weltliche Trauerzeremonie ein. Markante Unterschiede bestehen insbesondere zwischen Erdbestattung und Feuerbestattung.
Gebhard III. von Sulzbach
Graf Gebhard III. von Sulzbach (auch: Graf Gebhard II. von Sulzbach;  * um 1114; † 28. Oktober 1188) entstammte dem Adelsgeschlecht der Grafen von Sulzbach und war der Sohn von Graf Berengar I. von Sulzbach und dessen zweiter Ehefrau Adelheid von Dießen-Wolfratshausen.

Er ist der Bruder von Bertha von Sulzbach, als Baliseia Irene Kaiserin von Byzanz, Gertrud von Sulzbach, römisch-deutsche Königin neben König Konrad III. und Adelheid von Sulzbach, Äbtissin des Reichsstifts Niedernburg in Passau.

Sulzbach (Adelsgeschlecht)
Die Grafen von Sulzbach waren ein Adelsgeschlecht aus dem Nordgau. Sie hatten ihren Stammsitz auf der Burg Sulzbach. Die Anfänge des Geschlechts gehen auf den Beginn des 11. Jahrhunderts zurück. Die Grafen von Sulzbach stiegen im 11. Jahrhundert zu einem der mächtigsten Adelsgeschlechter auf. 1188 starben sie im Mannesstamm aus.
Uli Baur
Uli Baur (* 14. Februar 1956 in Herrsching am Ammersee; † 8. September 2018) war ein deutscher Journalist. Er war bis Ende 2012 Chefredakteur des Magazins Focus, ab Anfang 2013 gemeinsam mit Helmut Markwort Mitherausgeber.

Helmut Markwort
Helmut Markwort (* 8. Dezember 1936 in Darmstadt) ist ein deutscher Journalist, Herausgeber, Medienunternehmer und Politiker (FDP). Er entwickelte das Konzept des Magazins Focus mit, war von 1993 bis 2010 dessen Herausgeber und wurde danach dessen Mitherausgeber. Zudem übernahm er Führungspositionen in verschiedenen Firmen des Burda-Konzernes. Von 2018 bis 2023 war er Mitglied des Bayerischen Landtages.
José María Pazo
José María Pazo Torres (* 4. April 1964 in Valledupar) ist ein ehemaliger kolumbianischer Fußballspieler. Der Torwart bestritt drei Länderspiele für die kolumbianische Nationalmannschaft und nahm an der Fußball-Weltmeisterschaft 1994 teil.

Valledupar
Valledupar ist die Hauptstadt und eine Gemeinde (municipio) des im Norden Kolumbiens gelegenen Departamento del Cesar.

Die Stadt, die international auch als die „Welt-Hauptstadt des Vallenato“ bekannt ist, liegt in der Región Caribe. Sie ist seit 1952 auch Sitz des römisch-katholischen Bistums Valledupar.
Friedrich Franz I. (Mecklenburg)
Friedrich Franz I., Großherzog von Mecklenburg [-Schwerin], in zeitnahen Quellen häufig Friederich Franz (* 10. Dezember 1756 in Schwerin; † 1. Februar 1837 in Ludwigslust) war ab 1785 regierender Herzog zu Mecklenburg, seit dem Abschluss des Wiener Kongresses 1815 Großherzog von Mecklenburg im Landesteil Mecklenburg-Schwerin.

Ludwigslust
Ludwigslust [luːtvɪçsˈlʊst] ist eine Kleinstadt im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Ludwigslust-Land, selbst aber amtsfrei. Die Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes und liegt in der Metropolregion Hamburg.

Einzigartig in Norddeutschland ist das Ensemble rund um das klassizistische Schloss Ludwigslust der Herzöge Mecklenburg-Schwerins, das auch als „Versailles des Nordens“ bezeichnet wird, sowie die darum angelegte Residenzstadt mit vielen Baudenkmälern.
Encephalitozoon cuniculi
Encephalitozoon cuniculi (früher auch als Nosema cuniculi bezeichnet) ist ein obligat intrazellulär in Niere, Gehirn und anderen Organen lebender parasitischer Einzeller. Er wird den Mikrosporidien zugerechnet, die genaue systematische Stellung dieses Parasiten ist jedoch noch nicht endgültig geklärt. Er ist der Erreger der Encephalitozoonose, einer vor allem bei Kaninchen, Altweltmäusen und Hundeartigen auftretenden Erkrankung, die auch auf Menschen mit einer Immunschwäche übertragbar ist.

Microsporidia
Die Microsporidia, auch Microspora oder Microsporea, sind einzellige, zu den Pilzen gehörende Parasiten und Erreger der Mikrosporidiasis. Sie können eine Größe von wenigen µm erreichen (2–12 µm). Microspora parasitieren meist intrazellulär bei Vertretern vieler Tierstämme, seltener in anderen Protisten aus der Sar genannten Klade der Eukaryoten. Eine Übertragung erfolgt durch Aufnahme einzelliger Sporen (meist oral, d. h. durch den Mund).
Tom Croft
Thomas „Tom“ Croft (* 7. November 1985 in Basingstoke) ist ein ehemaliger Rugby-Union-Spieler. Er bestritt 173 Spiele für die Leicester Tigers zwischen 2005 und 2017, gewann vier Premiership-Rugby-Titel, spielte 40 Mal für die englische Nationalmannschaft zwischen 2008 und 2015 und war Teil des Kaders für die Rugby-Union-Weltmeisterschaft 2011 sowie der British-and-Irish-Lions-Touren 2009 nach Südafrika und 2013 nach Australien. Seine Karriere wurde von einer Vielzahl von kleineren und schwereren Verletzungen beeinträchtigt.

Basingstoke
Basingstoke ist eine Stadt in Hampshire im Süden Englands. Der Verwaltungssitz des Bezirks Basingstoke and Deane ist eine wohlhabende Stadt mit geringer Arbeitslosigkeit. Hier befinden sich die Zentralen der British Automobile Association und des Unternehmens Sun Life Financial of Canada. Außerdem ist Basingstoke Standort von Pharmazie- (Shire Pharmaceuticals), Versicherungs- und Elektronikfirmen.
Émile Bernard (Maler)
Émile Bernard (* 28. April 1868 in Lille; † 16. April 1941 in Paris) war ein französischer Maler, Grafiker, Kunsttheoretiker und Romanautor. Er gehört zu den schillerndsten Figuren am Beginn der modernen Malerei. Als Mitbegründer des Cloisonismus und des Synthetismus war er in den 1880er Jahren an dem Umbruch beteiligt, den die Kunst in der damaligen Zeit erlebte. Seine Schriften und die Korrespondenz mit Vincent van Gogh, Paul Gauguin und Paul Cézanne zählen zu den kunstgeschichtlichen Hauptquellen des ausgehenden 19. Jahrhunderts. Mit Gauguin entwickelte er 1888 die symbolistische Malerei. Für seinen Freund van Gogh setzte er sich auch nach dessen Tod (1890) ein.

Synthetismus
Synthetismus (von franz. synthétiser: zusammenfassen) ist eine Stilrichtung innerhalb der post-impressionistischen Malerei, die aus einer Vereinigung des Cloisonismus und Symbolismus entstand. Sie kann als eine Gegenbewegung zum Pointillismus verstanden werden, der um 1888 als Variante des Spätimpressionismus entstand. Die Groupe synthétiste wurde 1891 von Paul Gauguin, Émile Bernard, Louis Anquetin, Charles Laval (1862–1894), Louis Roy (1862–1907) und anderen Künstlern der sogenannten Schule von Pont-Aven gegründet.

Bekannt wurden die Maler durch eine von Gauguin und Émile Schuffenecker organisierte Ausstellung im von M. Volpini geleiteten Pariser Café des Arts zur Weltausstellung 1889 (daher auch exposition Volpini genannt). Der Begriff synthétisme entstand bereits 1877; später wurde er oft missverstanden und als Synonym für den Impressionismus verwendet.
Steinwald (LfU)
Mit Steinwald wird eine naturräumliche Untereinheit (394-C) des Hohen Fichtelgebirges (Haupteinheit 394) im oberpfälzischen Landkreis Tirschenreuth, zu kleineren Anteilen auch im oberfränkischen Landkreis Wunsiedel, bezeichnet. Sie enthält nicht nur den Steinwald (bis 946 m), sondern auch den sich nordöstlich daran anschließenden Reichsforst (bis 705 m) sowie, südwestlich (= rechts) der Fichtelnaab, den Armesberg (731 m) und sich südöstlich daran anschließende Anhöhen.

Hohes Fichtelgebirge
Das Hohe Fichtelgebirge ist ein wald- und bergreicher, aus mehreren Höhenzügen zusammengesetzter Gebirgsstock, welcher hufeisenförmig (Fichtelgebirgs-Hufeisen) die Selb-Wunsiedler Hochfläche umschließt. Naturräumlich stellt das Hohe Fichtelgebirge die Haupteinheit 394 innerhalb der Haupteinheitengruppe Thüringisch-Fränkisches Mittelgebirge (39) dar, die sich vom Thüringer Wald bis zum Fichtelgebirge zieht.
Saraz
Saraz ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 20 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehörte zum Arrondissement Besançon. Die Bewohner werden Sarrasins und Sarrasines genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 18. September 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Saraz als Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Éternoz und den ehemaligen Communes associées von Éternoz, Alaise, Coulans-sur-Lizon, Doulaize und Refranche, zur Commune nouvelle Éternoz-Vallée-du-Lison fest.

Alaise
Alaise ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 42 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehörte zum Arrondissement Besançon.

Im Jahre 1973 wurde Alaise zusammen mit den bislang selbstständigen Gemeinden Coulans-sur-Lizon, Doulaize und Refranche als Communes associées mit Éternoz fusioniert.

Der Erlass des Präfekten vom 18. September 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Alaise als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Éternoz und Saraz und den anderen ehemaligen Communes associées von Éternoz, Coulans-sur-Lizon, Doulaize und Refranche zur Commune nouvelle Éternoz-Vallée-du-Lison fest.
Windache
Die Windache ist ein 13,4 km langer rechter Zufluss der Ötztaler Ache in den Stubaier Alpen in Tirol.

Sie entspringt dem Östlichen Scheiblehnferner unterhalb der Schwarzen Wand am Alpenhauptkamm. Der Bach wird von mehreren Gletschern gespeist und fließt in nordwestlicher bis westlicher Richtung durch das Windachtal, das im Bereich der Windachalm nur sanft abfällt. Unterhalb am Talausgang überwindet die Windache eine Steilstufe, die sie in einer engen Schlucht durchfließt. Bei Windau südlich von Sölden mündet sie in die Ötztaler Ache.

Die Windache entwässert ein natürliches Einzugsgebiet von 47,9 km². Davon sind 5,99 km² (13 %) vergletschert. Der höchste Punkt im Einzugsgebiet ist das Zuckerhütl mit 3507 m ü. A.

Der ökologische Gesamtzustand wird im Unterlauf als gut, im Oberlauf als sehr gut bewertet. Bis auf die untersten 500 Meter liegt der gesamte Lauf im Ruhegebiet Stubaier Alpen.

Ötztaler Ache
Die Ötztaler Ache ist ein rechter Nebenfluss des Inns und Hauptgewässer des Tiroler Ötztals mit einer Länge von rund 42 km. Sie ist nach dem Ziller sein wasserreichster Zubringer in Tirol und trennt in ihrem Gesamtlauf die Ötztaler Alpen im Westen von den Stubaier Alpen im Osten.
Rainer Müller (Fußballspieler)
Rainer Müller (* 12. September 1941 in Ehrenberg; † 28. Februar 2001 in Berlin) war Fußballspieler in der DDR. Für den ASK Vorwärts Berlin, mit dem er 1965 Meister wurde, und mit dem 1. FC Union Berlin spielte er in der Oberliga, der höchsten Spielklasse des DDR-Fußball-Verbandes.

Ehrenberg (Altenburg)
Ehrenberg ist der flächengrößte und einwohnerreichste Ortsteil der Stadt Altenburg im thüringischen Landkreis Altenburger Land. Das Ortsbild wird von der Schlossanlage geprägt. Ehrenberg ist eine Ortsteil mit Ortsteilverfassung und hat somit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister. Der Ortsteil Ehrenberg besteht aus den Ortslagen Ehrenberg, Greipzig, Lehnitzsch, Mockzig, Modelwitz, Paditz, Stünzhain, Zschaiga und Zschechwitz. Die Ortslage Ehrenberg hat eine Fläche von 1,17 km² und 345 Einwohner (Stand 2013).
Rennreifen
Als Rennreifen (englisch: „Racing Tire“) werden umgangssprachlich leistungsoptimierte Spezialreifen für die Anwendung im sportlichen Wettbewerb bezeichnet, die sich in Material und Aufbau teilweise signifikant von im Straßenverkehr zugelassenen Reifen unterscheiden. Sie finden sowohl im zwei- und vierrädrigen Motorsport als auch im Radsport Verwendung. Dabei können für einen identischen Fahrzeugtyp (bzw. das gleiche Modell) je nach Disziplin und Anforderungsprofil unterschiedlich optimierte Reifen zum Einsatz kommen. So unterscheiden sich Offroad-Rallyereifen, Sprintreifen, Regenreifen und Reifen für Langstreckenrennen jeweils deutlich. Im Automobil- und Motorradbereich unterscheiden sich Rennreifen von den ebenfalls leistungsoptimierten Sportreifen durch die fehlende Straßenzulassung.

Autoreifen
Der Autoreifen (auch Pneu, insbesondere in der Schweiz; über französisch pneu „Reifen“ von griechisch πνεῦμα pneuma „Luft, Wind, Atem“) ist ein Luftreifen und bildet mit der Radschüssel und der Felge das komplette Rad eines Autos. Autoreifen werden hauptsächlich aus Styrol-Butadien-Kautschuk (SBR) und anderen synthetischen Kautschuken hergestellt, seltener aus Naturkautschuk.

In der EU müssen Hersteller mittels eines Reifenlabels auf allen seit dem 1. November 2012 hergestellten (und verkauften) Autoreifen über deren Kraftstoffverbrauch, Nasshaftung und Geräuschklassifizierung informieren.

Zu anderen Bauarten von Reifen und Rädern siehe: Reifen#Bauarten
Johannes Reinarz
Johannes Reinarz (* 5. März 1920 in Bad Honnef; † 4. November 2004 in Avignon) war ein deutscher Bildhauer und Kunstmaler aus dem Rheinland. Bekannt wurde er vor allem als Gründungsmitglied und Vorsitzender der Bonner Künstlergruppe Semikolon (1968–1988) und durch die Ergründung des Wesens der „Balustrade“ (statisches Bauelement) mit künstlerischen Mitteln.

Semikolon (Künstlergruppe)
Semikolon ist eine Bonner Künstlergruppe, die im November 1968 gegründet wurde.

Gründungsmitglieder waren Alf Bayrle, Christoph Fischer, Alexander Opaska, Franz Josef Osterloh, Johannes Reinarz und Peter Wartenberg. Langjähriger Vorsitzender war Carl Körner. Die Anzahl der Mitglieder ist auf 18 Personen begrenzt.

Wenngleich Ausstellungen auch beispielsweise in Frankreich oder Spanien stattfanden, ist das Wirken der Gruppe eng mit der Kulturszene in Bonn verknüpft. Im Stadtbild präsent ist die Gruppe mit der Semikolonstele in der Rheinaue sowie weiteren temporären Installationen.
Ekkehard Völkl
Ekkehard Völkl (* 1. April 1940 in Amberg; † 3. Februar 2006 in Regensburg) war ein deutscher Historiker.

Ekkehard Völkl wurde 1968 bei Georg Stadtmüller an der Ludwig-Maximilians-Universität München mit der Dissertation Rußland und Lateinamerika (1741–1841) zum Dr. phil. promoviert. Er arbeitete ab 1968 an der Universitätsbibliothek Regensburg. Er habilitierte sich 1975 mit der Arbeit Das rumänische Fürstentum Moldau und die Ostslaven im 15. bis 17. Jahrhundert. Im Jahr 1979 wurde er zum Professor für Geschichte Osteuropas und Südosteuropas an der Universität Regensburg berufen. Er legte 1995 eine deutschsprachige Synthese zur Geschichte Rumäniens vor. Der Lehrer und Heimatforscher Georg Völkl ist Völkls Vater und die Historikerin Katrin Boeckh ist seine Tochter.

Georg Stadtmüller
Georg Stadtmüller (* 17. März 1909 in Bürstadt; † 1. November 1985 in München) war ein deutscher Historiker und Byzantinist. Er war Professor an der Universität Leipzig und der Ludwig-Maximilians-Universität München.
SV Lurup
Der SV Lurup ist ein Sportverein aus dem Hamburger Stadtteil Lurup, der vor allem durch seine Fußball-Abteilung bekannt wurde. In den 1990er Jahren verfolgten Lurups Fußballer mithilfe der wirtschaftlichen Unterstützung von Mäzen Uwe Einsath den Plan, in die zweite Liga aufzusteigen, was nicht gelang.

Neben Fußball werden im Verein auch Leichtathletik, Judo, Ju-Jutsu, Karate, Fitness, Yoga, Tai-Chi, Schwimmen, Rehabilitationssport, Basketball, Turnen, Gymnastik, Tanzsport, Schach, Badminton, Bahnengolf, Handball, Tennis, Tischtennis (in einer Spielgemeinschaft mit dem SV Eidelstedt), Skat und Boxen angeboten.

SV Eidelstedt
Der Eidelstedter SV, heutiger Name: SV Eidelstedt Hamburg von 1880 e. V. ist ein Sportverein aus dem Hamburger Stadtteil Eidelstedt. Die erste Fußballmannschaft spielte drei Jahre in der höchsten Amateurliga Hamburgs. Der Verein hat rund 8.500 Mitglieder (Stand: 31. Dezember 2023).