hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allesø Sogn
Allesø Sogn (früher auch: Allese Sogn) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Lunde Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Odense Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Syddanmark geworden ist.

Im Kirchspiel leben 429 Einwohner, davon 272 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Allesø Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Osten Lumby Sogn und im Süden Næsbyhoved-Broby Sogn, ferner in der nördlich angrenzenden Nordfyns Kommune  im Nordwesten Søndersø Sogn und im Nordosten Lunde Sogn (Nordfyns Kommune).

Næsbyhoved-Broby Sogn
Næsbyhoved-Broby Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Odense Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Odense Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Syddanmark geworden ist.

Im Kirchspiel leben 3785 Einwohner, davon 1506 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Næsbyhoved-Broby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Allesø Sogn, im Nordosten Lumby Sogn, im Südosten Næsby Sogn, im Süden Paarup Sogn und Korup Sogn, ferner in der westlich angrenzenden Nordfyns Kommune Vigerslev Sogn und Søndersø Sogn.
Frankenstraße 46 (Stralsund)
Das Haus mit der postalischen Adresse Frankenstraße 46 ist ein unter Denkmalschutz stehendes Gebäude in der Frankenstraße in Stralsund, an der Ecke zur Badstüberstraße.

Der dreigeschossige Putzbau wurde am Ende des 18. Jahrhunderts als zweigeschossiges Traufenhaus errichtet. Im Jahr 1873 wurde ein Geschoss aufgesetzt. Dabei wurde auch die Fassade umgestaltet.

Das Erdgeschoss ist mit Putznutung gestaltet. In der mittleren der drei Achsen ist eine  korbbogige Portalnische angeordnet. Die geschnitzte Haustür stammt vom Anfang des 19. Jahrhunderts.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund aus dem Jahr 1997 ist es mit der Nummer 241 eingetragen.

Frankenstraße (Stralsund)
Die Frankenstraße ist eine als Stadtstraße angelegte Straße in Stralsund. Sie liegt im Stadtgebiet Altstadt und führt vom Neuen Markt an der Ecke Marienchorstraße in östlicher Richtung Hafen bis zur Wasserstraße und der Straße Bei der Heilgeistkirche in der Nähe des Hafens. Die Badstüberstraße kreuzt die Frankenstraße. Von der Frankenstraße ab gehen die Straße Lobshagen, die Judenstraße, der Fischergang, die Unnütze Straße, die Blauturmstraße, die Jacobiturmstraße, die Straße Priegnitz und die Jacobichorstraße.
Nahouri (Provinz)
Nahouri ist eine Provinz in der Region Centre-Sud des westafrikanischen Staates Burkina Faso mit 159.348 Einwohnern (2013) auf 3748 km².

Sie liegt im Süden des Landes an der Grenze zu Ghana und besteht aus den fünf Departements Guiaro, Pô, Tiébélé, Zecco und Ziou. Hauptstadt der Provinz ist Pô und sie weist eine vergleichsweise geringe Siedlungsdichte auf (39 Einwohner pro km²), bedingt durch die Siedlungsgeschichte ist die Bevölkerung in den Departements jedoch sehr ungleichmäßig verteilt.

Auf dem Gebiet der heutigen Provinz siedelten zwei ethnische Gruppen: Die Nankana und die Kassena. Diese dominieren auch heute noch. Neben ihnen leben Mossi und Fulbe in der Provinz.

Ziou
Ziou ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, in der Region Centre-Sud und der Provinz Nahouri. Die Gemeinde hat in 26 Dörfern 21.926 Einwohner.
Peter Sloterdijk
Peter Sloterdijk (Aussprache [ˈsloːtɐˌdaɪk]; * 26. Juni 1947 in Karlsruhe) ist ein deutscher Philosoph, Kulturwissenschaftler und Publizist, der mit seinen Beiträgen und Büchern in Deutschland zahlreiche Debatten ausgelöst hat. Er lehrte bis 2017 an der Staatlichen Hochschule für Gestaltung Karlsruhe Philosophie und Ästhetik. Sein thematisch weit ausgreifendes publizistisches Schaffen ist mit verschiedenen Preisen geehrt worden.

Sphären (Sloterdijk)
Sphären ist der Titel einer zwischen 1998 und 2004 erschienenen Trilogie des Philosophen und Autors Peter Sloterdijk. Er erzählt in dem monumentalen Werk (2565 Seiten) die Geschichte der Menschheit auf eine neue Weise. Er versucht die Frage zu beantworten, wo und wie die Menschen (zusammen)leben. Sloterdijk verwendet dabei den Begriff der Sphären – was wörtlich „Kugeln“ bedeutet. Das Bild der Kugeln – in Form der Blase, des Globus und schließlich des Schaums – zieht sich als roter Faden durch die Trilogie.
Butokukai Germany
Der Butokukai Germany e.V. (jap. 德國武徳会) ist ein deutscher Kampfkunstverband zur Förderung der Kampfkunst des Shorinji ryu (Karate, Kobudo, Tai Chi) des Stilbegründers Großmeister Richard Kim (* 1917; † 2001), Hanshi, 10. Dan.
Der Butokukai Germany wurde im Jahre 1996 von Stephan Peitz im Einvernehmen mit Großmeister Richard Kim und Jean Chalamon, Meijin, 10. Dan, gegründet.
Im Jahre 2001 folgte der Eintrag als gemeinnützige Organisation in das Vereinsregister. Der Verband mit Sitz in Ostfildern ist Mitglied des Kokusai Butokukai und Butokukai Europe.

Kokusai Butokukai
Der Kokusai Butokukai (jap. 国際武徳会) ist ein internationaler Kampfkunstverband zur Förderung der Kampfkunst des Shorinji ryu (Karate, Kobudo, Tai Chi) des Stilbegründers Großmeister Richard Kim (* 1917; † 2001), Hanshi, 10. Dan. Der Verband ist die offizielle Nachfolgeorganisation des Butokukai International.
Robert O. Cook
Robert Oscar Cook (* 27. September 1903 in Manitowoc, Wisconsin; † 9. November 1995 in Pasadena, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Tontechniker, der drei Mal für den Oscar für den besten Ton nominiert war und 1947 mit dem Oscar für technische Verdienste (Technical Achievement Award) ausgezeichnet wurde.

Oscarverleihung 1947
Die Oscarverleihung 1947 fand am 13. März 1947 im Shrine Auditorium in Los Angeles statt. Es waren die 19th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1946.
Erlspitze
Die Erlspitze ist mit 2405 m ü. A. der höchste Berg der nach ihr benannten Erlspitzgruppe im Karwendel. Der pyramidenförmige Gipfel ist ein lohnender Aussichtsberg nördlich des Erlsattels und des Solsteinhauses.

Solsteinhaus
Das Solsteinhaus ist eine Schutzhütte der Sektion Innsbruck des Österreichischen Alpenvereins in 1806 m ü. A. am Erlsattel zwischen Nordkette und Erlspitzgruppe. Die Hütte wurde 2007 grundlegend renoviert. Sie liegt im westlichen Karwendel in Tirol nicht weit entfernt von der Landeshauptstadt Innsbruck. Wegen der zentralen Lage und den zahlreichen Tourenmöglichkeiten ist die Hütte für Bergsteiger ein Stützpunkt bei mehrtägigen Touren, aber auch bei vielen Gipfelbesteigungen. Darüber hinaus wird die Hütte von Wanderern, die problemlos eine Tagestour zur Hütte unternehmen können, viel besucht. Im Winter bleibt die Hütte geschlossen, jedoch steht ein Winterraum für Skitourengeher zur Verfügung. Bei lawinensicheren Verhältnissen können hochalpine Skitouren auf die umliegenden Gipfel unternommen werden, diese erfordern jedoch ausnahmslos eine solide Erfahrung.
Lago Buenos Aires/General Carrera
Lago Buenos Aires (Argentinien) oder Lago General Carrera (Chile) ist ein See in Argentinien und Chile. Er liegt in der Region Aysén und in der Provinz Santa Cruz an der argentinisch-chilenischen Grenze.

Der Lago Buenos Aires / Lago General Carrera besitzt eine Gesamtfläche von rund 1850 km².

Erreichbar ist der See von der chilenischen Seite über die Fernstraße Carretera Austral. Von Puerto Ingeniero Ibáñez führt eine Fährverbindung nach Chile Chico, die Fahrt dauert rund 2 1/2 Stunden. Chile Chico ist Grenzstadt zu Argentinien.

Das Klima ist aufgrund der südlichen Lage bereits recht polar.

Región de Aysén
Die Región de Aysén (veraltet bis 2008 auch Región de Aisén), amtlich Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo (als XI. Region bezeichnet), ist eine Verwaltungseinheit im Süden der Republik Chile. Die Hauptstadt der Region ist Coyhaique. Auf einer Fläche von 108.494 km² leben 103.158 Einwohner (Stand: Volkszählung 2017), die sich zu knapp 80 % auf wenige urbane Zentren konzentrieren.
Golf von Leyte
10.833333333333125.41666666667Koordinaten: 10° 50′ 0″ N, 125° 25′ 0″ O

Der Golf von Leyte ist ein Teil der Philippinensee, einem westlichen Ausläufer des Pazifischen Ozeans, und wird umfasst von den philippinischen Inseln Leyte und Samar.

Philippinensee
Die Philippinensee (auch Philippinisches Meer) ist ein Nebenmeer des Pazifischen Ozeans, liegt am Westrand des Pazifik. Sie entspricht in ihrer Ausdehnung weitestgehend der Philippinischen Platte. Die Flächenausdehnung beträgt etwa 5 Millionen km².
Papersave
Papersave ist ein vom Zentrum für Bucherhaltung GmbH verwendetes Verfahren zur Massenentsäuerung von Papier auf der Grundlage des Battelle-Systems.

Säuren, die herstellungsbedingt oder durch Umwelteinflüsse in das Papier gelangt sind, bauen die Zellulose ab, die für die mechanische Festigkeit des Papiers verantwortlich ist. Infolge dieses Säurefraßes wird das Papier brüchig und spröde. Dieses Altern ist autokatalytisch, d. h., es beschleunigt sich selbst.

Zentrum für Bucherhaltung
Die Zentrum für Bucherhaltung GmbH (ZFB) in Leipzig ging Anfang 1998 aus dem Zentrum für Bucherhaltung der Deutschen Bücherei als Ausgründung hervor, das als Restaurierungswerkstatt 1964 eingerichtet wurde.

Das Unternehmen entwickelte sich zu einem Branchenführer der Bestandserhaltung und verfügt über moderne Bestandserhaltungstechniken. Dazu zählen eine Massenentsäuerungsanlage und Gefriertrocknungsanlagen.
Kohlenstoffzyklus
Unter Kohlenstoffzyklus oder Kohlenstoffkreislauf versteht man das System der chemischen Umwandlungen kohlenstoffhaltiger Verbindungen in den globalen Systemen Lithosphäre, Hydrosphäre, Erdatmosphäre, Biosphäre und Pedosphäre sowie den Austausch dieser Verbindungen zwischen diesen Erdsphären.
Die Kenntnis dieses Kreislaufs einschließlich seiner Teilprozesse ermöglicht es unter anderem, die Eingriffe des Menschen in das Klima und damit ihre Auswirkungen auf die globale Erwärmung abzuschätzen und angemessen zu reagieren.

Verwitterung
Verwitterung bezeichnet in den Geowissenschaften die natürliche Zersetzung von Gestein infolge dessen exponierter Lage an oder nahe der Erdoberfläche. Dabei spielen mehrere Prozesse zusammen, die eine physikalische Zerstörung und/oder die chemische Veränderung des Gesteins – abiotisch oder biotisch verursacht – herbeiführen. Je nach Art der Verwitterung bleiben die gesteinsbildenden Minerale erhalten (physikalische Verwitterung) oder werden aufgelöst oder umgewandelt (chemische Verwitterung).
Alabat (Insel)
Alabat ist eine philippinische Insel in der Provinz Quezon, der Insel Luzon vorgelagert.

Die Insel Alabat liegt im Süden der Bucht von Lamon und trennt die Gewässer in die Lopez und Calauag-Bucht. Sie hat eine Länge von 33 km und eine Breite von 4 bis 6 km. Die Küstenlänge der Insel beträgt ca. 225 km. An der Südwestküste der Insel liegen große Mangrovenwälder, denen größere Marschflächen vorgelagert sind. Im Inneren der Insel liegen größere Regenwaldbestände im Alabat Watershed Forest Reserve.

Die Fläche der Insel teilen sich die Gemeinden Quezon, Perez und Alabat. Das Klima der Insel ist tropisch schwülwarm ohne ausgeprägte Trockenzeit. Die Insel wird durch ihre Lage in der Taifunsaison regelmäßig von schweren Wirbelstürmen heimgesucht. Die schwersten Niederschläge fallen von November bis Januar.

Quezon
13.933333333333122Koordinaten: 13° 56′ N, 122° 0′ O

Quezon [ˈkɛson] ist eine Provinz der Philippinen in der Region CALABARZON (Region IV-A). Die Provinz wurde nach Manuel Quezon benannt, dem zweiten Präsidenten der Philippinen. Ihre Hauptstadt ist mit einer Einwohnerzahl von 266.248 (Stand: 1. August 2015) die Stadt Lucena City.

Dabei darf die Provinz Quezon nicht mit der Stadt Quezon City verwechselt werden, die Teil der Metropolregion von Manila ist und nicht dieser Provinz angehört.
Playa Yamana
Der Playa Yamana ist ein Strand am Ufer der Barclay Bay der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Westseite des Kap Shirreff am nördlichen Ausläufer der Johannes-Paul-II.-Halbinsel liegt er zwischen dem Punta El Hallazgo im Norden und dem Punta Mazzei im Süden.

Wissenschaftler der 40. Chilenischen Antarktisexpedition (1985–1986) benannten ihn so, da sie am Punta El Hallazgo einen menschlichen Schädel der Yámana gefunden hatten.

Punta El Hallazgo
Punta El Hallazgo (von spanisch hallazgo ‚finden‘) ist eine Landspitze im Norden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Auf der Westseite des Kap Shirreff, dem nördlichen Ausläufer der Johannes-Paul-II.-Halbinsel, liegt sie nördlich des Playa Yamana.

Wissenschaftler der 45. Chilenischen Antarktisexpedition (1990–1991) benannten sie nach dem Fund eines Schädels einer 21-jährigen Frau aus dem Volk der Yámana im Jahr 1985, die unter Mangelernährung, Anämie und einer Otitis externa gelitten und offenbar zu den Passagieren auf dem Schiff San Telmo gehört hatte, das im September 1819 in den Gewässern um die Livingston-Insel operiert hatte.
Attachment Unit Interface
Ein Attachment Unit Interface (AUI) ist eine elektrische und mechanische Schnittstelle zur physikalischen Trennung von einer Medium Attachment Unit (MAU) (Transceiver) und einem Ethernet-Controller (Media Access Control (MAC)). Es ist ein Teil des Ethernet-Standards nach den Richtlinien des Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).

Das AUI besitzt einen 15-poligen D-Sub-Stecker, der mit Klammerelementen statt mit Schrauben befestigt wird. Das Kabel eines AUI kann bis zu 50 Meter lang sein, allerdings sind die beiden Elemente MAU und MAC häufig auch direkt verbunden.

D-Sub
D-Sub, als Abkürzung für englisch D-Subminiature, ist eine weitverbreitete Bauform eines Steckersystems, welche Anwendungen unter anderem im Bereich von Computersystemen und der Datenverarbeitung hat. Festgelegt ist dieses Steckersystem international in der IEC 807-2. Je nach Anwendungen und Land ist dieses Steckersystem aufgrund der weiten Verbreitung in verschiedenen weitergehenden Normen festgelegt, wie beispielsweise in der US-Militärnorm MIL-C-24308 oder in Deutschland in der DIN-Norm 41652-1. Im Rahmen von ISO-Normen sind einzelne Varianten wie ISO 4903 für DA-15 und ISO 2110 für DB-25 festgelegt.
Zimttinamu
Der Zimttinamu (Tinamus solitarius), früher als Grausteißtinamu, Einsiedlertao oder Macuco-Steißhuhn bezeichnet, ist eine Vogelart aus der Familie der Steißhühner (Tinamidae). Die Art ist monotypisch. Lange Zeit wurde Tinamus solitarius pernambucensis Berla, 1946 als Unterart betrachtet. 2004 zeigten Fábio Raposo do Amaral und Luís Fábio Silveira auf, dass es sich hier nur um ein Synonym zur Nominatform handelt.

Steißhühner
Die Steißhühner (Tinamidae) bilden eine zu den Urkiefervögeln (Palaeognathae) gehörende verbreitete Familie der Vögel, die die einzige der Ordnung Tinamiformes ist. Steißhühner sind verborgen lebende Vögel der Wälder, Savannen und Grasländer Mittel- und Südamerikas. Ihr Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Mexiko bis in den Süden Chiles. In ihrem Habitus sowie ihren Körperproportionen erinnern sie an Perlhühner. Trotz ihrer hühnerartigen Gestalt sind ihre nächsten Verwandten nach heutiger Auffassung die Laufvögel.
Präsidium des 7. Deutschen Bundestages
Das Präsidium des 7. Deutschen Bundestages bestand aus der Bundestagspräsidentin Annemarie Renger (SPD) sowie den vier Vizepräsidenten Hermann Schmitt-Vockenhausen (SPD), Kai-Uwe von Hassel (CDU), Richard Jaeger (CSU) und Liselotte Funcke (FDP). Annemarie Renger war die erste Frau und die erste Sozialdemokratin im Amt des Bundestagspräsidenten.

Präsident des Deutschen Bundestages
Der Präsident des Deutschen Bundestages, auch Bundestagspräsident genannt, ist der Vorsitzende des Bundesparlaments der Bundesrepublik Deutschland. Er hat gemäß dem Inlandsprotokoll der Bundesregierung das zweithöchste Staatsamt inne. Er fungiert gleichzeitig als Vorsitzender der Bundesversammlung und des Gemeinsamen Ausschusses, zweier nichtständiger Verfassungsorgane. Amtsinhaberin ist seit dem 25. März 2025 die CDU-Bundestagsabgeordnete Julia Klöckner.

Der Bundestagspräsident bildet zusammen mit seinen Stellvertretern (auch: Vizepräsidenten) das Bundestagspräsidium.
Sarah Michelle Gellar
Sarah Michelle Gellar (* 14. April 1977 in New York City; bürgerlich Sarah Michelle Prinze) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Bekannt wurde sie durch die Rolle der Buffy Summers in der Fernsehserie Buffy – Im Bann der Dämonen (1997–2003) sowie durch die Filme Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast (1997) und Eiskalte Engel (1999).

MTV Movie & TV Awards
Die MTV Movie & TV Awards (bis einschließlich 2016 MTV Movie Awards) werden seit 1992 von dem US-Fernsehnetzwerk MTV verliehen, allerdings nicht in traditionellen Kategorien wie Beste Kostüme oder Bester Schnitt, sondern in teilweise recht absonderlich anmutenden Kategorien wie beispielsweise Bester Filmbösewicht, Beste Kampfszene oder Bester Filmkuss. In den Jahren 2006 und 2007 und dann erneut in späteren Jahren wurde bei den Awards nicht nach Geschlecht unterschieden, sodass etwa die Kategorien Beste Schauspielerin und Bester Schauspieler zum Preis für die Beste Darstellung verschmolzen. 2008 wurde die Unterscheidung wieder aufgenommen. Die Awards sind ein Publikumspreis; die Gewinner werden durch eine Online-Wahl ermittelt.

Die MTV Movie Awards sollten nicht mit den MTV Video Music Awards verwechselt werden.
Delta Air Lines
Delta Air Lines, im Markenauftritt kurz Delta, ist eine US-amerikanische Fluggesellschaft mit Sitz in Atlanta und Mitglied der Luftfahrtallianz SkyTeam. Sie zählt zu den Major carriers der USA und ist gemessen an der Anzahl der Flugzeuge die weltweit zweitgrößte Fluggesellschaft. Im Jahr 2010 war Delta mit einem Passagieraufkommen von 111 Mio. Fluggästen die weltweit größte Fluggesellschaft, rangiert aber in Bezug auf die Passagierkilometer auf Platz 2. Neben American Airlines und United Airlines zählt Delta zu den drei verbliebenen traditionsreichen Linienfluggesellschaften mit umfangreichem Streckennetz in den USA, den sogenannten Legacy carriers.

Douglas DC-9
Die Douglas DC-9 bzw. McDonnell Douglas DC-9 ist ein zweistrahliges Schmalrumpfflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Douglas Aircraft Company (ab 1967: McDonnell Douglas) für den Kurz- und Mittelstreckenverkehr. Es handelt sich um einen zweistrahligen Tiefdecker mit seitlich am Heck angebrachten Strahltriebwerken, einer Druckkabine, einem Einziehfahrwerk und einem T-Leitwerk. Die DC-9 wurde von Douglas nach den Erfahrungen mit der vierstrahligen Langstreckenmaschine DC-8 völlig neu entwickelt, um sie zu ergänzen.
Vector Foiltec
Die Vector Foiltec Gruppe ist ein international tätiges Unternehmen im Bauen mit Folienkonstruktionen für Dächer und Fassaden. Die Stammfirma, die Vector Foiltec GmbH (früher: Foiltec GmbH) hat ihren Sitz in Bremen.

Die Vector Foiltec Gruppe ist  Weltmarktführer für die Bauausführung von großflächigen und lichtdurchlässigen Gebäudehüllen aus Folienkonstruktionen und bedient etwa 90 Prozent des Weltmarktes. Die Technik ist patentiert.

Eden Project
Das Eden Project ist ein botanischer Garten bei Bodelva in Cornwall, England, etwa fünf Kilometer ostnordöstlich von St Austell. Die Anlage ist rund 50 Hektar groß und stellt eine bedeutende Sehenswürdigkeit im Süden Englands dar: 2019 wurde das Eden Project von rund 1.010.000 Personen besucht. 2024 betrug die Besucherzahl etwa 674.000 Personen.
Riiser-Larsen-Halbinsel
Die Riiser-Larsen-Halbinsel ist eine große Halbinsel des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie bildet die westliche Begrenzung der Lützow-Holm-Bucht und trennt die Prinzessin-Ragnhild-Küste von der Prinz-Harald-Küste.

Namensgeber ist der norwegische Polarforscher und Flugpionier Hjalmar Riiser-Larsen (1890–1965), der sie am 21. Februar 1931 bei einem Überflug im Verlauf der vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten Antarktisfahrt mit dem Schiff Norvegia (1930–1931) entdeckte.

Prinzessin-Ragnhild-Küste
-70.527Koordinaten: 71° S, 27° O

Die Prinzessin-Ragnhild-Küste (norwegisch Prinsesse Ragnhild Kyst) ist ein Teil der Küste des antarktischen Königin-Maud-Landes. Benannt wurde sie nach der norwegischen Prinzessin Ragnhild (1930–2012), der Tochter von König Olav V. und Märtha von Schweden.
Chronostasis
Als Chronostasis (von griechisch χρόνος, chrónos, „Zeit“ und στάσις „Stauung“, „Stockung“) wird die Wahrnehmungstäuschung bezeichnet, dass der erste Sinneseindruck nach einer Augenbewegung subjektiv verlängert erscheint. Am bekanntesten ist dabei der Eindruck, dass beim Betrachten einer Uhr die erste Sekunde länger erscheint als die folgenden.

Untersuchungen haben gezeigt, dass diese Illusion wahrscheinlich dadurch erzeugt wird, dass das Gehirn trotz der schnellen Augenbewegungen (Sakkaden) ein kontinuierliches Wahrnehmungserleben konstruiert, indem es die Wahrnehmung zeitlich über die Augenbewegung verlängert. Obwohl dieser Effekt bei jeder Augenbewegung auftritt, wird er nur bei Betrachtung eines äußeren Zeitgebers bewusst.

Der Effekt ist nicht nur auf die visuelle Wahrnehmung beschränkt, sondern tritt auch beim Hören auf.

Wahrnehmungstäuschung
Eine Wahrnehmungstäuschung ist eine Täuschung durch fehlerhafte Wahrnehmung, die als Sinnestäuschung infolge Fehlinterpretation bei der Verarbeitung von Sinnesmeldungen (Perzepte) entsteht oder als eingebildete Wahrnehmung in Form einer Illusion beziehungsweise einer Halluzination auftritt.

Wahrnehmungstäuschungen können jeden der Sinne betreffen: Sehen, Hören, Riechen und Schmecken sowie den Tastsinn und auch den Gleichgewichtssinn. Ein Beispiel für eine Täuschung des Sehsinns – eine optische Täuschung – ist die Mondtäuschung, die den Mond nahe dem Horizont größer erscheinen lässt als etwa im Zenit.
Real Love (John-Lennon-Lied)
Real Love (englisch für: Wahre Liebe) ist der Titel einer Komposition des britischen Musikers John Lennon. Diese konnte er bis zu seinem Tod im Jahr 1980 nicht fertigstellen. Allerdings wurde sie 1995 von den übrigen drei Beatles überarbeitet und 1996 als Single veröffentlicht. Wie die Single Free as a Bird aus dem Jahr 1995 gilt sie als virtuelle Wiedervereinigung der Beatles.

Jeff Lynne
Jeffrey „Jeff“ Lynne, OBE (* 30. Dezember 1947 in Birmingham) ist ein britischer Musiker und Musikproduzent, vor allem bekannt als Gründungsmitglied des Electric Light Orchestra (ELO). Außerdem war er Mitglied der Bands The Idle Race, The Move und Traveling Wilburys.

Als Produzent war er für folgende Musiker tätig: Tom Petty, Randy Newman, Roy Orbison, Del Shannon, Dave Edmunds, Miss B. Haven, Joe Cocker, The Beatles (und Soloprojekte der einzelnen Mitglieder), Brian Wilson, Jim Horn, Tom Jones, Rossif Sutherland, Aerosmith und Bryan Adams.
Erdődy
Die Familie Erdődy [ˈɛrdøːdi] ist ein ungarisches Magnatengeschlecht, das unter dem Namen Bakoch de Genere Erdewd 1187 erstmals erwähnt wird und sich nach dem Ort Erdőd (heute rumänisch: Ardud) benannte.

Es nahm seinen Aufstieg mit Kardinal Tamás Bakócz, Erzbischof von Esztergom (1442–1521), der zahlreiche Besitzungen erwarb. Auch während der Reformationszeit blieben die Erdődy zumeist katholisch. Die Angehörigen der Familie Erdődy waren stets loyale Anhänger der Habsburger und stellten mehrmals den Ban von Kroatien (siehe auch Liste der Bane von Kroatien). Ab 1728 spalteten sich mehrere Linien ab.

Tamás Erdődy
Thomas Erdődy  (kroatisch auch Toma Bakač, ungarisch Tamás Erdődy de Monyorókerék et  Monoszló)
(* 1558; † 17. Januar 1624 in Krapina, Kroatien) war ein kroatischer Ban aus dem ungarischen Magnatengeschlecht der Erdődy.