hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Kennedy Smith
Jean Ann Kennedy Smith (* 20. Februar 1928 als Jean Ann Kennedy in Boston, Massachusetts; † 17. Juni 2020 in New York City) war eine US-amerikanische Diplomatin. Sie wurde als achtes der neun Kinder von Joseph und Rose Kennedy geboren und war 
nach dem Tod ihres Bruders Edward Kennedy im August 2009 die letzte noch Lebende der Geschwister.

Rose Kennedy
Rose Elizabeth Kennedy, geb. Fitzgerald (* 22. Juli 1890 in Boston, Massachusetts; † 22. Januar 1995 in Hyannis, Massachusetts), war ein Mitglied der US-amerikanischen Kennedy-Dynastie. Sie war die Mutter des 35. Präsidenten der USA, John F. Kennedy, des ehemaligen Justizministers Robert F. Kennedy und des US-Senators Edward Kennedy.
Kronenflughuhn
Das Kronenflughuhn (Pterocles coronatus) ist ein in Nordafrika und im Mittleren Osten beheimatetes Flughuhn und gehört zu den Eigentlichen Flughühnern (Pterocles).

Der Vogel ist in Nordafrika von Mauretanien bis Tschad und Libyen, in Zentralsudan, entlang des Roten Meeres bis Oman, Iran, Afghanistan und Pakistan beheimatet.

Der Lebensraum umfasst Wüste und Halbwüsten einschließlich der heißesten und trockensten Regionen, bevorzugt steinige, kaum bewachsene gegenüber sandigen Böden in niedrigen Lagen, kommt aber auch in bergigen Lebensräumen vor.

Das Artepitheton kommt von lateinisch corona ‚Krone‘.

Senegal-Flughuhn
Das Senegal-Flughuhn (Pterocles senegallus), auch als Tropfenflughuhn bezeichnet, ist ein 33–35 Zentimeter großer Vertreter der Familie der Flughühner, die im Mittleren Osten und Teilen Afrikas vorkommt.
Burg Stargard
Burg Stargard (bis 1929: Stargard in Mecklenburg) ist eine Kleinstadt südöstlich von Neubrandenburg im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte im deutschen Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. Auf dem Burgberg steht die mittelalterliche Burg Stargard, welche der Stadt und der Herrschaft Stargard ihren Namen gab. Der Ort ist seit dem Jahr 1992 Sitz des Amtes Stargarder Land, dem weitere Gemeinden angehören.

Burg Stargard (Burg)
Die Burg Stargard ist eine der wenigen Höhenburgen im Norddeutschen Tiefland. Die auf dem etwa 90 Meter hohen Burgberg befindliche Burg und die zu ihren Füßen liegende gleichnamige Stadt Burg Stargard liegen südlich von Neubrandenburg im Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. Die Anlage besteht aus einer Vor- und Hauptburg mit elf noch erhaltenen Gebäuden und prägt mit dem Bergfried als Wahrzeichen die Erscheinung der Stadt. Die Burg Stargard gilt als einer der bedeutendsten Profanbauten des Landes.
Cormac mac Airt
Cormac mac Airt ['kormak mak aRʴtʴ], auch Cormac Ulfada („Cormac mit dem langen Bart“) genannt, war nach der keltischen Mythologie Irlands ein Hochkönig, der seinen Sitz in Tara hatte. Er war der Sohn von Art mac Cuinn und dessen Gemahlin Achtan sowie der Enkel von König Conn Cétchathach (in der Erzählung Cath Maige Mucrama [„Die Schlacht von Mag Mucrama“] wird dagegen Eogan, der Sohn Ailill Auloms, als Cormacs Großvater genannt). Cormac soll von 254 bis 277 regiert haben und war der Vater von Gráinne sowie der Großvater von Conaire Mór.

Conn Cétchathach
Conn Cétchathach [koN 'kʴeːdxaθax] („Conn mit den hundert Schlachten“) war in der keltischen Mythologie Irlands der Name eines Königs, der im 2. Jahrhundert n. Chr. gelebt haben soll. Er ist eine Hauptperson im Finn-Zyklus und im Historischen Zyklus.
O Leão da Estrela (2015)
O Leão da Estrela ist eine portugiesische Filmkomödie aus dem Jahr 2015. Es ist eine Neuverfilmung des gleichnamigen Films von 1947, ein bis heute populärer Klassiker der Comédia portuguesa.

Er lief danach, in einer längeren Version, auch als Dreiteiler im öffentlich-rechtlichen Fernsehen. Am 8., 15. und 22. Mai 2016 liefen die drei jeweils 43 Minuten langen Folgen erstmals bei RTP1.

O Leão da Estrela (1947)
O Leão da Estrela ist eine portugiesische Filmkomödie aus dem Jahr 1947. Sie wird der Comédia portuguesa zugerechnet und ist die Verfilmung des gleichnamigen Bühnenstücks, das 1925 Premiere im Teatro Politeama feierte und noch im selben Jahr als Filmaufzeichnung der Theateraufführung erstmals in die Kinos kam.
Amt Irsch-Beurig
Das Amt Irsch-Beurig war ein Verwaltungsbezirk (Amt) im Landkreis Saarburg im Regierungsbezirk Trier.
Nach dem Preußischen Gemeindelexikon von 1930 war der Landkreis in folgende Ämter eingeteilt:
Freudenburg, Irsch-Beurig, Orscholz, Perl, Saarburg-Land, Sinz-Nennig, Tawern und Zerf.

1931 war der Verwaltungssitz in Beurig und der Bürgermeister hieß Schu.
Die Amtsvertretung hatte 12 Sitze.

Von den 5792 Einwohnern waren 5704 katholisch, 59 evangelisch und 29 israelisch.

Die Gesamtfläche betrug 6908 Hektar (ha), davon bebaute Fläche 547 ha, Ackerland 1649 ha, Wald- und Wiesenfläche 4247 ha, Weinberge 465 ha.

Zugehörige Gemeinden waren (Stand 1931):

Gemeinde Beurig: Mischgemeinde

Gemeinde Irsch: Mischgemeinde

Gemeinde Ockfen: Mischgemeinde

Gemeinde Schoden: Mischgemeinde

Gemeinde Serrig: Mischgemeinde

Gemeinde Wiltingen: Mischgemeinde

Amt Freudenburg
Das Amt Freudenburg war ein Verwaltungsbezirk (Amt) im Landkreis Saarburg im Regierungsbezirk Trier.
Nach dem Preußischen Gemeindelexikon von 1930 war der Landkreis in folgende Ämter eingeteilt:
Freudenburg, Irsch-Beurig, Orscholz, Perl, Saarburg-Land, Sinz-Nennig, Tawern und Zerf.

1931 war der Verwaltungssitz in Freudenburg und der Bürgermeister hieß Basten.
Die Amtsvertretung hatte 11 Sitze.
Es bestand eine Personalunion mit dem Amt Orscholz.

Von den 2713 Einwohnern waren 2627 katholisch, 24 evangelisch und 62 israelisch.

Die Gesamtfläche betrug 4186 Hektar (ha), davon bebaute Fläche 15 ha, Ackerland 953 ha, Wald- und Wiesenfläche 2093 ha.

Zugehörige Gemeinden waren (Stand 1931):

Gemeinde Freudenburg: Mischgemeinde

Gemeinde Hamm: Mischgemeinde

Gemeinde Kastel-Staadt: Mischgemeinde

Gemeinde Taben-Rodt: Mischgemeinde
Deutsche Singlecharts
Die deutschen Singlecharts (auch Single Top 100) sind wöchentliche Musikcharts für Deutschland, die von GfK Entertainment ermittelt werden. Neben den offiziellen Top-100-Charts für Singles werden auch nach Musikstilen und Vertriebsform aufgeschlüsselte sogenannte Repertoire-Charts angeboten. Die Erhebung erfolgt im Auftrag des Bundesverbands der Musikindustrie (BVMI) (bis 2007: Bundesverband der Phonographischen Wirtschaft) und wird vom Unternehmen GfK Entertainment durchgeführt. Die GfK Entertainment trägt auch die Veröffentlichungsrechte und vermarktet diese.

Deutsche Airplaycharts
Die Deutschen Airplaycharts (auch Deutsche Airplay-Charts oder alternativ: Deutsche Radiocharts oder Rundfunk Hitparade) sind eine Reihe von Chartauswertungen, die seit dem 6. April 1976 im Auftrag des Bundesverbandes Musikindustrie (BVMI) ermittelt werden. Sie enthalten die meistgespielten Lieder auf dem deutschen Hörfunkmarkt und gelten als offizielle Airplay- beziehungsweise Radiocharts in Deutschland.
Jakob II. Trapp
Jakob II. Trapp (* um 1415; † 17. August 1475) war einflussreicher österreichischer Adliger, Politiker, Diplomat und Vasall. Er war Ritter, Kämmerer, Gesandter und Obersterblandhofmeister der Gefürsteten Grafschaft Tirol, sowie Stammvater der Linie der Freiherren und Grafen Trapp von Matsch zu Pisein und Churburg.

Trapp (Adelsgeschlecht)
Die Grafen Trapp von Matsch zu Pisein und Churburg sind ein steirisches Uradelsgeschlecht, das 1250 erstmals urkundlich genannt wird. Seit der Mitte des 15. Jahrhunderts waren die Herren von Trapp in der Grafschaft Tirol ansässig. Verschiedene Linien wurden in den erblichen Freiherren- und Grafenstand erhoben.

Nicht verwandt sind die Grafen Trapp mit der „singenden Trapp-Familie“ des ehemaligen k.u.k. U-Boot-Kommandanten Georg Ludwig von Trapp. Er war der Sohn des Fregattenkapitäns August Trapp, der erst 1876 den österreichischen Ritterstand erhalten hatte. Ebenfalls nicht zur Verwandtschaft zählen die Angehörigen von Johann Joseph Trapp von Ehrenschild, dessen Großvater 1786 im Heiligen Römischen Reich nobilitiert worden war.
Bürgergemeinde
Die Bürgergemeinde (französisch bourgeoisie und commune bourgeoise, italienisch patriziato, rätoromanisch vischnanca burgaisa; je nach Kanton auch Burger-, Ortsbürger- oder Ortsgemeinde) ist eine Personalkörperschaft des kantonalen öffentlichen Rechts, die heute noch in rund der Hälfte der Schweizer Kantone vorkommt. Ihr gehören unabhängig vom aktuellen Wohnort ausschliesslich natürliche Personen an, die den Status des Bürgers und damit das Heimatrecht der (Bürger-)Gemeinde besitzen.

Die Bürgergemeinden sind zu unterscheiden von den politischen Gemeinden (auch Einwohnergemeinden genannt) und den Kirchgemeinden.

Nicht zu verwechseln mit dem städtischen Patriziat, das als soziale und politische Elite des Ancien Régime die Räte und städtischen Ämter monopolisierte.

Korporationsgemeinde
Eine Korporationsgemeinde (auch Korporationsbürgergemeinde oder kurz Korporation) ist eine Personengesellschaft oder Korporation, die über kein Territorium, jedoch meist über Grundbesitz verfügt und nach moderner Rechtsauffassung auch der allgemeinen Wohlfahrt förderlich sein soll. Öffentlich-rechtliche Korporationen gibt es insbesondere in den Kantonen der Zentral- und der Ostschweiz. Privatrechtliche, ebenfalls als Korporation bezeichnete Nutzungsgenossenschaften sind auch andernorts in der Schweiz bekannt.

Die Bürger der Korporationsgemeinde werden Gemeinder genannt.
Santa Reparata (Florenz)
Santa Reparata ist die frühere Kathedrale von Florenz, über der ab 1296 die heutige Kathedrale Santa Maria del Fiore errichtet wurde. Aufgrund einer Grabung in den Jahren 1971/72 konnte der Grundriss der Kirche rekonstruiert werden. Heute können die Reste Santa Reparatas vom rechten Seitenschiff des Domes aus besichtigt werden.

Dom zu Florenz
Der Dom zu Florenz (italienisch Duomo di Firenze, offiziell Cattedrale Metropolitana di Santa Maria del Fiore) ist eine römisch-katholische Kirche in Florenz und die Kathedrale des Erzbistums Florenz. Er wurde am 24. März 1436 von Papst Eugen IV. geweiht. Das Schiff fasst circa 4.000–5.000 Personen. Die gewaltige Kuppel, das Hauptwerk Brunelleschis, gilt als technische Meisterleistung der frühen Renaissance. Zum Architekturensemble gehören außerdem der Glockenturm Campanile di Giotto und die Taufkapelle Battistero di San Giovanni auf dem Domplatz.
Peter Kaiser (Politiker, 1958)
Peter Kaiser (* 4. Dezember 1958 in Klagenfurt, Kärnten) ist ein österreichischer Politiker (SPÖ) und seit dem 28. März 2013 amtierender Landeshauptmann von Kärnten. Zudem ist er Landesparteivorsitzender der SPÖ in Kärnten und stellvertretender Parteivorsitzender der SPÖ.

Daniel Fellner (Politiker)
Daniel Fellner (* 19. Jänner 1977 in Wolfsberg, Kärnten) ist ein österreichischer Politiker (SPÖ). Seit 12. April 2018 ist er Landesrat in der Kärntner Landesregierung Kaiser II. Am 20. September 2025 wurde Fellner zum Landesparteiobmann der SPÖ Kärnten gewählt.
Mkinga (Distrikt)
Mkinga ist ein Distrikt in der tansanischen Region Tanga mit dem Verwaltungssitz in Kasera. Der Distrikt grenzt im Norden an Kenia, im Osten an den Indischen Ozean, im Süden an die Distrikte Tanga und Muheza und im Westen an die Distrikte Korogwe und Lushoto.

Lushoto (Distrikt)
Lushoto ist ein Distrikt der Region Tanga im Nordosten von Tansania mit dem Verwaltungszentrum in der Stadt Lushoto. Er grenzt im Nordosten an Kenia, im Osten an den Distrikt Mkinga, im Südosten, Süden und Südwesten an die Distrikte Korogwe und Bumbuli und im Nordwesten an die Region Kilimandscharo.
Phanagoria Island
Phanagoria Island (englisch; bulgarisch остров Фанагория ostrow Fanagorija) ist eine 700 m lange und 500 m breite Insel vor der Nordküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ist die drittgrößte der Zed Islands und liegt 2,1 km nordwestlich des Williams Point. Von Esperanto Island trennt sie eine 70 m breite, von Lesidren Island eine 130 m breite Passage.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie im selben Jahr nach Phanagoria, Hauptstadt des Großbulgarischen Reichs im 7. Jahrhundert.

Lesidren Island
Lesidren Island (englisch; bulgarisch остров Лесидрен ostrow Lessidren) ist eine 800 m lange und 600 m breite Insel vor der Nordküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ist die zweitgrößte der Zed Islands und liegt 1,4 km nördlich des Williams Point. Von Phanagoria Island trennt sie eine 130 m breite, von Koshava Island eine 140 m breite Passage.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie im selben Jahr nach der Ortschaft Lesidren im Norden Bulgariens.
Heidiland
Heidiland ist eine touristische Wortmarke. Sie kennzeichnet unter anderem seit 1989 eine Autobahnraststätte bei Maienfeld und seit 1997 eine Ferienregion zwischen dem westlichen Walensee und Bad Ragaz in der Ostschweiz. Im Gegensatz zu anderen Ferienregionen in der Schweiz geht der Begriff dabei nicht auf eine historische oder traditionelle Benennung zurück, sondern geht von dem aus, was der Gast vermutlich erwartet. In der Fachwelt ist diese Markenbildung sehr umstritten. Es gibt keine weiteren Destinationen, die ohne geografische Anbindung funktionieren.

Bad Ragaz
Bad Ragaz (bis 1937 Ragaz) ist eine politische Gemeinde im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Der Name Ragaz wird auf der zweiten Silbe betont. Der Ort ist seit dem späten 19. Jahrhundert als mondäner Kurort bekannt, mit der Ruine der Burg Freudenberg hat er auch eine Sehenswürdigkeit aus der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts.
Colin Egglesfield
Colin Egglesfield (* 9. Februar 1973 in Farmington Hills, Michigan) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Er ist bekannt für seine Rolle des Dr. Josh Madden in All My Children sowie für die Rolle des Auggie Kirkpatrick in Melrose Place.

Melrose Place (2009)
Melrose Place (Arbeitstitel: Melrose Place 2.0) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von 2009 bis 2010 von CBS Paramount Network Television für den kleinen US-Sender The CW produziert wurde. Sie bildet nach Models Inc. das zweite Spin-off zur Seifenoper Melrose Place, die in den 1990er-Jahren mit großem Erfolg auf dem Sender Fox lief. Sie ist die fünfte Serie in dem „Beverly Hills, 90210“-Franchise und ist eine modernere Version der Originalserie aus den 1990er Jahren. In der Serie geht es um eine Gruppe von jungen Erwachsenen, die in einem Apartment-Komplex in West Hollywood, Kalifornien leben. Produziert wird die Serie von Caroline Dries und Lisa Cochran-Neilan, während die Smallville-Produzenten Todd Slavkin und Darren Swimmer als Show Runner beteiligt waren.

Aufgrund von rückläufigen Einschaltquoten wurde die Serie nach nur einer Staffel am 19. Mai 2010 eingestellt.
Burg Obermontani
Die hochmittelalterliche Burg Obermontani steht auf einem Felsrücken oberhalb der Plima am Eingang des Martelltals südlich der Fraktion Morter der Gemeinde Latsch im Vinschgau (Südtirol). Etwa 400 Meter nördlich auf dem Felsrücken steht die kleinere Burg Untermontani, etwa 130 Meter westlich von Obermontani die Kapelle St. Stephan.

Burg Untermontani
Die Burg Untermontani ist eine kleine Burganlage auf dem Gebiet der Fraktion Morter der Gemeinde Latsch im Vinschgau in Südtirol. Sie steht auf der nördlichen Spitze eines langgezogenen Felsrückens, der sich von Süden nach Norden wie eine Zunge aus dem Martelltal in das Etschtal vorschiebt. Weiter südlich steht etwa in rund 400 Meter Entfernung 30 Meter höher auf demselben Felsrücken die größere Burg Obermontani sowie westlich davon die Kapelle St. Stephan.
Illustreret Nyhedsblad
Illustreret Nyhedsblad war eine 1851–1866 in Kristiania (Oslo) erscheinende illustrierte Wochenzeitschrift unter der Redaktion von Paul Botten-Hansen, der „selbst wertvolle wöchentliche literarische Zusammenfassungen und biografische Artikel lieferte.“ Zahlreiche junge norwegische Schriftsteller veröffentlichten in diesem Blatt, u. a. Henrik Ibsen, Aasmund Olavsson Vinje, Bjørnstjerne Bjørnson, Camilla Collett und Jonas Lie. Ibsens Hærmændene paa Helgeland (Die Helden auf Helgeland, 1858) und Kjærlighedens Komedie (Komödie der Liebe, 1862) erschienen zum ersten Mal als Sonderhefte des Nyhedsbladet. „Die Zeitschrift war trotz ihres einst lebendigen, fesselnden und soliden Inhalts nie wirtschaftlich lebensfähig, genoss aber dennoch ein beachtliches Ansehen und wird von der Nachwelt als eine der reichsten Quellen für das Wissen über die norwegischen Verhältnisse jener Zeit betrachtet.“

Aasmund Olavsson Vinje
Aasmund Olavsson Vinje (* 6. April 1818 in Vinje, Telemark; † 30. Juli 1870 in Gran, Hadeland) war ein norwegischer Dichter, Journalist und Unterstützer von Ivar Aasens Landsmål, aus dem sich später die Schriftsprache Nynorsk entwickelte.
Kohlenkorb
Der Kohlenkorb, gefüllt aber nicht gehäuft, war ein Schweizer Volumenmass für die Holzkohle. Den Kohlenkorb gab es nur in den Kantonen Zürich und Zug und das Mass konnte in vier Viertel geteilt werden.

1 Kohlenkorb (alt) = 13,75 Schweizer Kubikfuss = 0,376392 Kubikmeter

1 Kohlenmalter = 2 Kohlenkörbe = 27,5 Kubikfuss = 0,752784 Kubikmeter

1 Kohlenkorb (neu) = 12 Schweizer Kubikfuss = 9,45233 Pariser Kubikfuss = 324 Liter

1 alter Korb = 1,161705 neuer Korb

1 neuer Korb = 0,860804 alter Korb

Malter (Einheit)
Das Malter (auch Malder, Abkürzung mltr.) war ein deutsches und Schweizer Volumenmaß für Schüttgut. Es wurde für  Getreide, Hülsenfrüchte, Kohle, Torf und Holz verwendet. Hauptsächlich wurde es als Getreidemaß genutzt, war aber auch ein Brennholzmaß in der Grafschaft Blankenburg. Hier waren es ½ Klafter pro 1 Malter, also 43⅓ Pariser Kubikfuß und nach dezimalem Maß 1,5 Kubikmeter Brennholz.

Ein Malter betrug 109,387 Liter in Mainz, in Wiesbaden entsprach das Nassauer Malter genau 1 Hektoliter.
Otterbach (Inde)
Der Otterbach ist ein 4,2 km langer, orografisch rechter Nebenfluss der Inde im westlichen Rheinland, Nordrhein-Westfalen (Deutschland).

Er liegt völlig auf dem Stadtgebiet von Eschweiler in der Städteregion Aachen und entspringt im Bovenberger Wald nahe der Gemeindegrenze zu Langerwehe im Kreis Düren. In gerader Linie fließt er durch das östliche Nothberg parallel zum Omerbach. In der Nähe der Nothberger Burg verändert er seine Richtung streng gen Osten entlang des Eisenbahndamms und mündet bei Weisweiler in die Inde.

Aufgrund der sehr ähnlichen Schreibweise wird er gelegentlich in historischen Dokumenten mit dem Omerbach verwechselt.

Im März 2004 wurde die Stichstraße der Heisterner Straße in Nothberg mit den Nummern Heisterner Straße 67 bis Heisterner Straße 89 nach langem Drängen der Anwohner in Am Otterbach umbenannt.

Omerbach
Der Omerbach ist ein 11,1 km langer, orografisch rechter Nebenfluss der Inde in der Städteregion Aachen, Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Er bildet in seinem Mittellauf die natürliche Grenze zum Kreis Düren. Sein Name ist keltischen Ursprungs.
Das Ich
Das Ich ist ein deutschsprachiges, elektronisch-sinfonisches Musikprojekt, das besonders in der Schwarzen Szene rezipiert wird. Es gehörte in den frühen 1990er Jahren zu den Hauptvertretern der Neuen Deutschen Todeskunst, entwickelte sich dann jedoch musikalisch in andere Richtungen weiter.

Neue Deutsche Todeskunst
Die Neue Deutsche Todeskunst, kurz NDT, war eine deutschsprachige, stark literarisch geprägte Musikströmung, die sich Ende der 1980er-Jahre im Dark-Wave-Umfeld entwickelte. Einigendes Element des Genres war das Rezitieren von zumeist selbstverfassten Liedtexten unter Hinzunahme eines musikalischen Überbaus. Die Themen wiesen epochale Bezüge auf, bspw. zum Barock, zur Romantik oder zur Literatur der Moderne. Inhaltlich erfolgte häufig eine Auseinandersetzung mit Tod und Vergänglichkeit (d. h. auch dem Vorgang des Sterbens), aber auch Weltschmerz, Religionskritik, Existenzphilosophie, Nihilismus, Surrealismus, soziale Isolation, Nekrophilie und Wahnsinn waren zentrale Themen.

Der Neuen Deutschen Todeskunst wird die Popularisierung der deutschen Sprache innerhalb der Dark-Wave-Bewegung zugesprochen, obgleich es zuvor schon Bands wie Xmal Deutschland, Geisterfahrer oder Malaria! gab, die schwerpunktmäßig deutschsprachige Liedtexte vertonten.
Georg Dahm
Georg Ferdinand Gustav Dahm (* 10. Januar 1904 in Altona; † 30. Juli 1963 in Kiel) war ein deutscher Strafrechtler und Völkerrechtler. Neben Friedrich Schaffstein gilt er als einer der exponiertesten Vertreter der nationalsozialistischen Strafrechtslehre.

Erich Schwinge
Erich Schwinge (* 15. Januar 1903 in Jena; † 30. April 1994 in Marburg) war ein deutscher Militärjurist. Er wurde 1931 Professor für Rechtswissenschaften und verfasste ab 1936 den in der Zeit des Nationalsozialismus maßgebenden Gesetzeskommentar zum deutschen Militärstrafrecht. In der Bundesrepublik Deutschland erhielt er erneut eine Rechtsprofessur und war ein gefragter Gutachter der Verteidigung in Strafprozessen gegen NS-Täter. Schwinge publizierte auch unter dem Pseudonym Maximilian Jacta. In seinem Werk von 1977 zur NS-Militärjustiz (1933–1945), das lange als historisches Standardwerk zum Thema galt, beschrieb er diese gegen die heute bekannten Tatsachen als „antinationalsozialistische Enklave der Rechtsstaatlichkeit“. Damit beeinflusste er die bundesdeutsche Rechtsprechung etwa zu Entschädigungsansprüchen für Opfer der NS-Militärjustiz noch bis 1995.
Ajdovščina
Die Stadt Ajdovščina (deutsch Haidenschaft oder Heidenschaft, italienisch Aidussina) ist eine Kleinstadt im Westen Sloweniens. Sie liegt in der historischen Landschaft Primorska (slowenisches Küstenland) und gehört zur statistischen Region Goriška.
Die Stadt ist der Hauptort der Gemeinde Ajdovščina mit 45 Ortschaften und Siedlungen.

Gemeinde Ajdovščina
Die Gemeinde Ajdovščina (slowenisch Občina Ajdovščina) ist eine Gemeinde mit 45 Ortschaften und Siedlungen im Westen Sloweniens. Sie liegt in der historischen Landschaft Primorska (slowenisches Küstenland) und gehört zur statistischen Region Goriška.
Hauptort ist die Kleinstadt Ajdovščina.
Oskar Rohr
Oskar Kurt „Ossi“ Rohr (* 24. April 1912 in Mannheim; † 8. November 1988 in Mannheim) war ein deutscher Fußballspieler. Der vierfache Nationalspieler war einer der ersten deutschen Auslandsprofis. Ursprünglich vom VfR Mannheim gewann er in den 1930er Jahren die deutsche Meisterschaft mit dem FC Bayern und den Schweizer Cup mit dem Grasshopper Club Zürich. Mit Racing Straßburg, wo er als der erfolgreichste Torschütze der Vereinsgeschichte geführt wird, wurde er im selben Jahrzehnt Vizemeister und Pokalfinalist. Nach dem Zweiten Weltkrieg, wo er zeitweise in der französischen Fremdenlegion diente und für Deutschland spionierte, spielte er noch einige Zeit in der Oberliga Süd und arbeitete zudem als Spielertrainer.

Gernot Rohr
Gernot Rohr (* 28. Juni 1953 in Mannheim) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der als Spieler von Girondins Bordeaux in den Jahren 1984, 1985 und 1987 dreimal die französische Meisterschaft gewann. Anschließend arbeitete Rohr als Trainer. Er besitzt seit 1982 die französische Staatsbürgerschaft.
Richard Dybeck
Richard Dybeck (* 1. September 1811 in der Kirchengemeinde Odensvi, Gemeinde Köping; † 28. Juli 1877 in Södertälje) war ein schwedischer Altertumsforscher, Ethnologe und Dichter der ersten beiden Strophen der schwedischen Nationalhymne Du gamla, du fria.

Du gamla, du fria
Du gamla, du fria („Du alter, du freier“) ist die schwedische Nationalhymne.

Die Melodie stammt aus einem alten Volkslied aus Västmanland. Nach einem Besuch in Idre in Dalarna und dem Berg Städjan dichtete Richard Dybeck dazu 1844 den Text der ersten beiden Strophen. Die erste öffentliche Aufführung fand am 13. November 1844 bei einem Konzert Aftonunderhållning med nordisk folkmusik („Abendunterhaltung mit nordischer Volksmusik“) statt.

Dybeck dichtete den Text zur Zeit des Skandinavismus, was erklären kann, dass das Land Schweden in den beiden ursprünglichen Strophen nicht erwähnt wird, sondern nur der in Skandinavien übliche allgemeine Begriff Norden („der Norden“, „Skandinavien“). Erst 1910 verfasste Louise Ahlén den Text der Strophen 3 und 4.

In Schweden werden normalerweise nur die zwei Strophen Dybecks gesungen; im Ausland, zum Beispiel bei sportlichen Ereignissen, in der Regel nur die erste.