hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Derveni-Gräber
Die Derveni-Gräber in Makedonien nahe dem gleichnamigen Pass stammen aus dem späten 4. oder frühen 3. Jahrhundert v. Chr. Sie wurden 1962 entdeckt und waren bis dahin zum überwiegenden Teil unberührt geblieben. Die bedeutsamsten Fundstücke sind der Derveni-Papyrus und der Derveni-Krater; zusammen mit einer Fülle weiterer in den Gräbern gefundener Beigaben sind sie im Archäologischen Museum Thessaloniki ausgestellt. Die Funde an Bronze und Silber gehören zu den größten zusammenhängenden aus klassischer Zeit.

Derveni-Papyrus
Der Derveni-Papyrus ist eine antike griechische Schriftrolle und eine der ältesten bekannten literarischen Schriften Europas. Ihr Alter wird auf etwa 2500 Jahre geschätzt. Der Text ist nach Ansicht von Philologen und Historikern bedeutsam für die Kenntnis der religiösen Vorstellungswelt im antiken Griechenland.
Port d’Alcúdia
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Port d’Alcúdia ist ein Ort an der Nordküste der spanischen Baleareninsel Mallorca. Er liegt im Osten des Gemeindegebietes von Alcúdia und ist ein bekanntes Tourismuszentrum. Der Ort hat 5099 Einwohner (Stand 2023).

Alcúdia
Alcúdia ist eine Gemeinde auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. Die gleichnamige Kleinstadt ist Verwaltungssitz der Gemeinde in der Region (Comarca) Raiguer.

Die Gemeinde Alcúdia hat 21.683 Einwohner (Stand: 2024) auf einer Fläche von 59,89 km². Dies entspricht 361 Einwohnern pro km². Im Jahr 2006 betrug der Ausländeranteil 25,5 % (4128), der Anteil deutscher Einwohner 3,1 % (499). Amtssprachen sind Katalanisch und Spanisch (Kastilisch). Der auf der Insel gesprochene katalanische Dialekt wird Mallorquí genannt.

Der Name Alcúdia kommt von dem arabischen al-Kudiyya (الْكُدْيَة) und bedeutet „der Hügel“, was auf die Lage des historischen Stadtkerns hinweist, der auf dem Bergsattel zwischen der Bucht von Pollença und der Bucht von Alcúdia liegt, welche durch eine flache Bergkette voneinander abgetrennt sind.
Theresa Wolff – Der Thüringenkrimi
Theresa Wolff – Der Thüringenkrimi ist eine von der Ziegler Film produzierte Kriminalfilmreihe mit Nina Gummich als titelgebende Rechtsmedizinerin im thüringischen Jena. Von Oktober 2021 bis November 2025 wurden die Filme in unregelmäßigen Abständen im Rahmen des ZDF-Samstagskrimis ausgestrahlt. Seit 2026 wird die Reihe unter dem Titel Der Thüringenkrimi mit Emily Cox und Golo Euler in einem Spin-Off fortgesetzt.

Der Thüringenkrimi
Thüringenkrimi ist eine von der Ziegler Film für das ZDF produzierte Kriminalfilmreihe mit Emily Cox und Golo Euler. Es handelt es sich hierbei um einen Ableger (sogenanntes Spin Off) der Reihe Theresa Wolff – Der Thüringenkrimi.
Critérium du Dauphiné 2021
Das Critérium du Dauphiné 2021 war die 73. Austragung des französischen Etappenrennens. Das Radrennen fand vom 30. Mai bis zum 6. Juni im Rahmen von acht Etappen statt und war Teil der UCI WorldTour 2021.

Gesamtsieger wurde Richie Porte (Ineos Grenadiers) vor Alexei Luzenko (Astana-Premier Tech) und Geraint Thomas (Ineos Grenadiers). Sonny Colbrelli (Bahrain Victorious) gewann die Punktewertung und sein Teamkollege Mark Padun die Bergwertung. Die Nachwuchswertung ging an David Gaudu (Groupama-FDJ). Die Teamwertung sicherten sich die Ineos Grenadiers.

Geraint Thomas
Geraint Howell Thomas, OBE (* 25. Mai 1986 in Cardiff), Spitzname „G“, ist ein ehemaliger britischer Radrennfahrer aus Wales. Er wurde zweifacher Olympiasieger und dreifacher Weltmeister in der Mannschaftsverfolgung. Im Jahr 2018 gewann er die Tour de France.
Ku’damm-Eck
Das Ku’damm-Eck ist ein Geschäftshaus im Berliner Ortsteil Charlottenburg, das zwischen 1998 und 2001 nach Entwürfen des Architekturbüros Gerkan, Marg und Partner (gmp) entworfen und an der Ecke Kurfürstendamm/Joachimsthaler Straße/Augsburger Straße errichtet wurde. An gleicher Stelle stand zuvor das 1998 abgerissene alte Ku’damm-Eck.

Dabei handelt es sich um ein zehngeschossiges 45 Meter hohes Gebäude mit zentralem Zylinderbau über einem niedrigeren wellenförmigen Sockel. Auf der vorspringenden abgerundeten Ecke des Sockels wurde das Skulpturenensemble Das Urteil des Paris von Markus Lüpertz aufgestellt. In dem Gebäude befindet sich heute eine Filiale des Bekleidungskaufhauses C&A. Bis zum 30. November 2018 befand sich hier zudem ein Hotel der Kette Swissôtel.

Altes Ku’damm-Eck
Das Alte Ku’damm-Eck war ein von dem Architekten und Senatsbaudirektor Werner Düttmann (1921–1983) errichtetes Berliner Multifunktionsgebäude am Kurfürstendamm Ecke Joachimsthaler Straße im Berliner Ortsteil  Charlottenburg. Es wurde von Düttmann in Zusammenarbeit mit Peter Stürzebecher, Peter Werner, Dierk Winter und Wolfgang Wörner zwischen 1969 und 1972 gebaut und besaß insgesamt 13 Geschosse, von denen fünf unterirdisch waren.
Forst Zinna
Forst Zinna ist ein ehemaliges Militärareal. Es gehört zum Gebiet der Stadt Jüterbog in Brandenburg. Es liegt etwa drei Kilometer nördlich des Jüterboger Ortsteils Kloster Zinna. Der Kasernenkomplex wird im Osten durch den Verlauf der Nuthe und im Westen durch die neue Bundesstraße 101 bzw. die Bahnstrecke Berlin–Halle begrenzt. Jenseits der Bahntrasse erstreckt sich nach Westen der ehemalige Truppenübungsplatz Jüterbog, auch als Jüterbog-West bezeichnet (historisch: Schießplatz Jüterbog), der heute zusammen mit dem östlichen Bereich von Forst Zinna entlang des Verlaufs der Nuthe Bestandteil des Naturparks Nuthe-Nieplitz ist, innerhalb dessen das Gebiet zudem als Naturschutzgebiet Forst Zinna Jüterbog-Keilberg ausgewiesen ist.

Naturpark Nuthe-Nieplitz
i2i3i6

Der südwestlich von Berlin gelegene Naturpark Nuthe-Nieplitz wurde im August 1999 eröffnet. Mit einer Ausdehnung von 623 km² nimmt der Park unter den insgesamt elf Naturparks in Brandenburg in der Fläche einen Mittelplatz ein. Das Landschaftsbild ist geprägt durch die feuchte Niederung der Flüsse Nuthe und Nieplitz, durch Wald und Ackerland mit kleinen märkischen Dörfern.
Eichelberg (Östringen)
Eichelberg ist ein Stadtteil von Östringen im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg. Die historisch bedeutsame Weinbaugemeinde feierte im Jahr 2015 ihre erste urkundliche Erwähnung 850 Jahre zuvor. Über lange Zeit bestand eine enge politische wie religiöse Verbundenheit zum Kloster Odenheim. Für Bahnhistoriker interessant ist das denkmalgeschützte Viadukt sowie die wechselvolle Geschichte der Katzbachbahn, die Eichelberg über 60 Jahre mit der Stadt Bruchsal verband. Sowohl landschaftlich als auch kulturell hat das kleine Kraichgaudorf viel zu bieten.

Bahnstrecke Bruchsal–Hilsbach
Die Bahnstrecke Bruchsal–Hilsbach, auch Katzbachbahn genannt, ist eine Nebenbahn in Baden-Württemberg. Sie verläuft von Bruchsal nach Odenheim, die weitere Strecke nach Hilsbach ist stillgelegt.

Im Jahre 1960 wurde der Verkehr zwischen Tiefenbach und Hilsbach eingestellt, 1975 der Abschnitt zwischen Odenheim Ost und Tiefenbach und 1986 das 600 Meter lange Teilstück Odenheim–Odenheim Ost. Seit 1994 wird die Strecke von der Albtal-Verkehrs-Gesellschaft (AVG) betrieben, die sie 1998 elektrifizierte und in das Netz der Stadtbahn Karlsruhe integrierte. Im Volksmund wurde sie früher Entenköpfer genannt.

Die Strecke folgt von Stettfeld bis Odenheim dem Katzbach. Mit der Bahnstrecke Ubstadt Ort–Menzingen bildet sie seit ihrer Eröffnung eine betriebliche Einheit.
Hanamaru Yōchien
Hanamaru Yōchien (jap. はなまる幼稚園, dt. „Hanamaru-Kindergarten“) ist ein Manga, der von Yūto geschrieben und gezeichnet wird. Nach einem One Shot wurde er von September 2006 bis Oktober 2011 innerhalb des Seinen-Magazins Young Gangan, das von Square Enix herausgegeben wird, sowie in 11 Sammelbänden veröffentlicht. Im Jahr 2010 wurde der Manga als Anime-Fernsehserie mit gleichem Titel adaptiert.

Young Gangan
Young Gangan (jap. ヤングガンガン, Yangu Gangan) ist ein japanisches Manga-Magazin, das sich an ein junges männliches Publikum richtet und daher zu den Seinen-Magazinen gezählt wird. Es erscheint seit 2004 beim Verlag Square Enix, der auch das ältere Schwestermagazin Shōnen Gangan herausbringt sowie weitere Magazine der Gangan-Familie. Young Gangan kommt zweimal im Monat heraus.
Informel
Das Informel (Aussprache [ɛ̃fɔrˈmɛl], auch: informelle Kunst, informelle Malerei, Informalismus, von französisch art informel) ist ein Sammelbegriff für die Stilrichtungen der abstrakten (im Sinne von nicht-geometrischen, gegenstandslosen) Kunst in den europäischen Nachkriegsjahren, die ihre Ursprünge im Paris der 1940er und 1950er Jahre hat.

Abstrakter Expressionismus
Der abstrakte Expressionismus ist eine nordamerikanische Kunstrichtung der modernen Malerei, die vornehmlich durch die New York School in den späten 1940er bis frühen 1960er Jahren bekannt wurde. Ihre Hauptströmungen manifestierten sich im Action Painting und der Farbfeldmalerei.
Oborona (Organisation)
Oborona (russisch Оборона zu deutsch: „Verteidigung“) war eine 2005 gegründete liberal-demokratische Jugendorganisation in Russland. Sie stand in Opposition zur Kreml-Administration unter Wladimir Putin und dem regierungstreuen Jugendverband Naschi. Die Organisation wurde am 4. Februar 2013 aufgelöst.

Naschi
Naschi (russisch Наши; zu deutsch: „Die Unseren“) war eine von der russischen Staatsführung 2005 gegründete und 2013 aufgelöste Jugendorganisation. Anfang 2008 verfügte sie über etwa 100.000 Mitglieder.

Als Ziel der Organisation galt die Unterstützung des politischen Kurses der Partei Einiges Russland von Präsident Wladimir Putin und Regierungschef Dmitri Medwedew. Sie war trotzdem kein offiziell anerkannter Jugendverband von Partei oder Regierung.
Gegner der Organisation nannten die Naschi in Anlehnung an die Hitler-Jugend auch Putin-Jugend. Es wurden auch Vergleiche gezogen zu der sowjetischen Jugendorganisation Komsomol.
Römisches Monumentalgrab von Kenchreai
Das Römische Monumentalgrab von Kenchreai ist das Grab eines wohlhabenden Römers in der Nähe des antiken Orts Kenchreai in der Korinthia in Griechenland. Es wurde zwischen der Mitte des 1. und Anfang des 2. Jahrhunderts errichtet.

Kenchreai
Kenchreai (griechisch Κεγχρεαί, auch Choros Kechrees), heute Kechries (griechisch Κεχριές), war einer der antiken Häfen der Stadt Korinth, gelegen am Saronischen Golf auf der Peloponnes (Griechenland). In der Bibel tauchte er in den Schreibweisen Kenchreae bzw. Kenchreä auf.
Kanton Parthenay
Der Kanton Parthenay ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Parthenay im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Parthenay. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 1998 Gilbert Favreau (zunächst DVD, jetzt UMP).

Der Kanton Parthenay liegt im Mittel auf 173 Meter über Normalnull, zwischen 114 Meter in Parthenay und 254 Meter in La Chapelle-Bertrand.

Parthenay
Parthenay (im lokalen Dialekt Partenaes) ist eine französische Gemeinde mit 10.121 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Parthenay (Unterpräfektur), Hauptort des Kantons Parthenay und Sitz des 2014 gegründeten Gemeindeverbandes Communauté de communes de Parthenay-Gâtine.
Saalbachniederung (Landschaftsschutzgebiet)
Die Saalbachniederung wurde vom Landratsamt Karlsruhe durch Verordnung vom 21. Juni 1989 als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen. Es liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Bruchsal, Hambrücken, Philippsburg und Waghäusel im Landkreis Karlsruhe. Durch die Ausweisung des Natur-, Landschafts- und Waldschutzgebiet Saalbachniederung im Jahr 2024 wurde das Landschaftsschutzgebiet erheblich verkleinert.

Saalbachniederung
Das Natur-, Landschafts- und Waldschutzgebiet Saalbachniederung wurde vom Regierungspräsidium Karlsruhe am 31. Juli 2024 durch Verordnung ausgewiesen. Es liegt auf dem Gebiet der Stadt Bruchsal und der Gemeinden Graben-Neudorf und Karlsdorf-Neuthard im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg.
Jari Korpisalo
Jari Korpisalo (* 17. Februar 1966 in Helsinki) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler, der während seiner Karriere unter anderem für den EV Landshut und die München Barons in der Deutschen Eishockey Liga aktiv war. Sein Sohn Joonas Korpisalo ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Joonas Korpisalo
Joonas Korpisalo (* 28. April 1994 in Pori) ist ein finnischer Eishockeytorwart, der seit Juni 2024 bei den Boston Bruins in der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte er etwa acht Jahre in der Organisation der Columbus Blue Jackets und spielte kurzzeitig für die Los Angeles Kings und Ottawa Senators. Sein Vater Jari Korpisalo war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.
Tuja (19. Dynastie)
Tuja, auch Mut-Tuja, (* 1325 v. Chr.?; † 1258 v. Chr.) war eine altägyptische Königin und Große königliche Gemahlin (Hemet-nisut-weret) von Sethos I. in der 19. Dynastie. Außerdem hatte sie den Titel Gottesgemahlin des Amun inne.

Sethos I.
Sethos I. (* um 1323 v. Chr.; † 1279 v. Chr.) – auch Seti – war ein ägyptischer König (Pharao) während des Neuen Reiches und der zweite Herrscher der 19. Dynastie, der von 1290 bis 1279 v. Chr. regierte. Er war der Sohn und Mitregent von Ramses I. und Vater von Ramses II., den er selbst im Alter von fünfzehn Jahren zu seinem Mitregenten machte.
Jungfernsprung (Dahn)
Der Jungfernsprung am Rande der südwestpfälzischen Landstadt Dahn in Rheinland-Pfalz ist ein steiler Felsen am Westgrat des 296,7 m hohen Vogelsbergs, dessen westlichen Nebengipfel er darstellt. Die Gesteinsformation überragt den Ort um etwa 70 m und trägt oben in 280 m Höhe eine Art Gipfelkreuz.

Der Felsen ist das Wahrzeichen der Stadt und der gesamten Region. Er ist als Naturdenkmal ND-7340-185 im Gemeindegebiet von Dahn ausgewiesen. Zudem ist er Bestandteil der alten lokalen Sage vom Jungfernsprung.

Vogelsberg (Wasgau)
Der Vogelsberg ist ein 296,7 m ü. NHN hoher Berg im südlichen Pfälzerwald. Er liegt im rheinland-pfälzischen Landkreis Südwestpfalz im Dahner Felsenland, das zum Wasgau gehört, der vom Südteil des Pfälzerwalds gebildet wird. An seiner West- und Ostflanke befinden sich markante Felsformationen. Der Jungfernsprung (280 m) im Westen ist das Wahrzeichen der Stadt Dahn und des Dahner Felsenlands und ist als Naturdenkmal ND-7340-185 im Gemeindegebiet von Dahn ausgewiesen. Die an der Ostseite gelegenen Vogelsbergtürmchen sind wegen der Bewaldung weniger gut sichtbar.
Summertime Blues (Film)
Summertime Blues ist ein deutscher Jugendfilm aus dem Jahr 2009 von Regisseurin Marie Reich. Er basiert auf dem gleichnamigen Jugendroman der britischen Autorin Julia Clarke.  François Goeske verkörpert den jungen Alex Homann, der aus vielerlei Gründen in ein Gefühlschaos besonderer Art gerät. Nicht ganz unschuldig daran sind auch die von Sarah Beck und Zoe Moore gespielten jungen Frauen.

François Goeske
François Goeske, eigentlich François Manfred André Göske, (* 18. März 1989 in Saint-Doulchard, Département Cher, Frankreich) ist ein deutsch-französischer Filmschauspieler und Synchronsprecher aus München.
Youssef Mokhtari
Youssef Mokhtari [jusef moxtari] (arabisch يوسف المختاري, DMG Yūsuf al-Muḫtārī, Zentralatlas-Tamazight ⵢⵓⵙⴼ ⵎⵓⵅⵜⴰⵔⵉ Yusef Muxtari; * 5. März 1979 in Beni Sidel, Marokko) ist ein ehemaliger marokkanischer Fußballspieler, der auch die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt. Sein jüngerer Bruder Oualid Mokhtari ist ebenfalls Fußballspieler.

Oualid Mokhtari
Oualid Mokhtari (Zentralatlas-Tamazight ⵡⴰⵍⵉⴷ ⵎⵓⵅⵜⴰⵔⵉ Walid Muchtari; * 29. April 1982 in Nador) ist ein marokkanischer Fußballspieler, der auch die deutsche Staatsbürgerschaft besitzt. Er spielt im rechten Mittelfeld.
Jane und die verlorene Stadt
Jane und die verlorene Stadt (Originaltitel Jane and the Lost City / Deutscher Alternativtitel: Quatermain und der verlorene Schatz) ist ein britischer komödiantischer Actionfilm von Terry Marcel aus dem Jahr 1987. Der Film basiert auf dem britischen Daily strip Jane von Norman Pett, den der Autor für die britische Tageszeitung im Boulevardstil Daily Mirror schuf.

Jane (Comicfigur)
Jane ist die bekannteste Comicfigur des englischen Comiczeichners Norman Pett. Der daily strip mit ihr als Titelfigur, der sie als erste Comicheldin nackt zeigte, erschien von 1932 bis 1959. Ihre Abenteuer wurden darüber hinaus auch mehrmals verfilmt.
Alte Akademie
Die Alte Akademie, auch Wilhelminum genannt, ist ein großes Gebäude in München aus dem 16. Jahrhundert mit einer Renaissance-Fassade. Es beherbergte ursprünglich das Münchner Jesuitenkolleg. Das teils sechsstöckige Gebäude mit vier Innenhöfen befindet sich in der Altstadt.

Das Gebäudeensemble war bis 2013 im Besitz des Freistaats Bayern, unter anderem waren das Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung sowie die Landesbodenkreditanstalt BayernLabo in den Gebäuden beheimatet. Der damalige Finanzminister Markus Söder (CSU) vergab das Prestige-Objekt auf 65 Jahre in Erbpacht an die Signa-Gruppe von René Benko. Ab 2020 wurde das Gebäude für eine Mischnutzung umgebaut; 2023 kam es zum Baustopp. 2025 wurde bekannt, dass ein Konsortium unter Führung der Hammer AG in München die Alte Akademie erwerben möchte. Partner des Konsortiums ist die Heinz Hermann Thiele Familienstiftung. Der Haushaltsausschuss des Bayerischen Landtages stimmte am 9. Dezember 2025 dem Verkauf zu.

St. Michael (München)
Die Jesuitenkirche St. Michael in der Neuhauser Straße in der Münchner Altstadt ist ein zwischen 1583 und 1597 errichteter römisch-katholischer Sakralbau, der nach dem Erzengel Michael benannt ist. Das Kirchengebäude ist am Übergang von Renaissance und Barock entstanden, es ist der „erste große Kirchenbau Süddeutschlands nach dem Abbruch der spätmittelalterlichen Tradition“. Viele Bauideen wurden von Il Gesù übernommen, der römischen Mutterkirche der Jesuiten. So wurde die Münchner Michaelskirche prägend für viele barocke Kirchen im deutschsprachigen Raum. St. Michael war auch das geistliche Zentrum der Gegenreformation in Bayern.
Leonhart Fuchs
Leonhart Fuchs (latinisiert Leonhartus Fuchsius; * 17. Januar 1501 in Wemding bei Donauwörth; † 10. Mai 1566 in Tübingen) war ein deutscher Mediziner, Übersetzer, Herausgeber, Kommentator, Hochschullehrer und Botaniker des Humanismus. Zusammen mit Otto Brunfels und Hieronymus Bock zählt er zu den „Vätern der Botanik“. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „L.Fuchs“.

Mit Conrad Gessner gilt er als Begründer der modernen wissenschaftlichen Botanik. Sein illustriertes, 1542 in Basel gedrucktes Kräuterbuch De Historia stirpium commentarii insignes und die deutsche 1543 in Basel gedruckte Fassung New Kreüterbuch zeugen von humanistischer Gelehrsamkeit.

Otto Brunfels
Otto Brunfels (oder Otho Brunfels, auch Brunsfels oder Braunfels) (* 1488 in Mainz; † 23. November 1534 in Bern, Schweiz) war ein deutscher Theologe, Humanist, Arzt und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Brunfels“. Zusammen mit Hieronymus Bock und Leonhart Fuchs zählt er zu den „Vätern der Botanik“.
Alberada von Buonalbergo
Alberada von Buonalbergo (auch Alverada von Buonalbergo) (* um 1035; † nach 1111) war die erste Ehefrau (um 1048) des Herzogs von Apulien und Kalabrien Robert Guiskard und die Mutter des Fürsten von Antiochia Bohemund I. von Tarent. Die Ehe wurde um 1058 geschieden.  Außerdem war sie eine Tante des normannischen Führers Girard von Buonalbergo.

Das Grab Alberadas befindet sich in der Abtei Santissima Trinità di Venosa in Venosa, das von Robert Guiskard als Grablege des Hauses Hauteville bestimmt worden war. Im Nekrolog von Venosa ist sie nicht nachweisbar.

Bohemund von Tarent
Bohemund von Tarent (auch: Boëmund, Bohemond, Bohemund I., Bohemund von Antiochia etc.) (* 1051/1052; † 7. März 1111) aus dem normannischen Adelsgeschlecht Hauteville war ab 1085 Fürst von Tarent, ab 1096 einer der Anführer des Ersten Kreuzzugs und ab 1098 Fürst von Antiochia.
Julia Burkhardt
Julia Burkhardt (* 1984 als Julia Dücker) ist eine deutsche Historikerin. Sie lehrt seit 2020 als Professorin für Geschichte des Mittelalters unter besonderer Berücksichtigung des Spätmittelalters an der Ludwig-Maximilians-Universität München.

Bernd Schneidmüller
Bernd Schneidmüller (* 22. Januar 1954 in Hainchen) ist ein deutscher Historiker für mittelalterliche Geschichte.

Schneidmüller hatte Professuren an den Universitäten Oldenburg (1987–1990), Braunschweig (1990–1994), Bamberg (1994–2003) und Heidelberg (2003–2020) inne. In Rundfunk- und Fernsehsendungen will Schneidmüller die Arbeit der Mediävistik einem breiteren Publikum vermitteln. Schneidmüller war ab den 1990er Jahren an nahezu allen großen Mittelalterausstellungen federführend beteiligt.
Radiosportens Jerringpris
Der Radiosportens Jerringpris ist ein schwedischer Sportpreis. Er wurde von Radiosporten, der Sportredaktion von Sveriges Radio, ins Leben gerufen. Der Preis wurde nach dem schwedischen Radioreporter und Sportjournalisten Sven Jerring benannt. Er wird auch als „Preis des Volkes“ bezeichnet, da der Sportler oder das Team mit der herausragendsten Leistung eines Jahres von den Hörern gekürt wird.

Zum ersten Mal wurde der Radiosportens Jerringpris 1979 verliehen, erster Preisträger war Ingemar Stenmark. Die meisten Auszeichnungen erhielt die Biathletin Magdalena Forsberg, die viermal gewählt wurde.

Ingemar Stenmark
Ingemar Stenmark (* 18. März 1956 in Joesjö bei Tärnaby) ist ein ehemaliger schwedischer Skirennfahrer. Er ist zweimaliger Olympiasieger, fünfmaliger Weltmeister und gewann dreimal den Gesamtweltcup. Außerdem konnte er siebenmal die Riesenslalom- und achtmal die Slalom-Disziplinenwertung für sich entscheiden und ist mit 46 Weltcupsiegen im Riesenslalom geschlechter­über­greifend und 40 Siegen im Slalom unter den Herren jeweils Rekordsieger. Mit insgesamt 86 Weltcup-Siegen und in Summe 155 Podestplätzen, die er in seiner aktiven Zeit von 1973 bis 1989 erzielte, führt er die FIS-Statistiken bei den Herren an und ist damit der erfolgreichste männliche alpine Skirennläufer seit der Einführung des Weltcups 1967.
Yukawa-Potential
Das Yukawa-Potential (nach dem japanischen Physiker Hideki Yukawa;) ist das Potential

von Austauschteilchen der Masse , wie sie bei der Restwechselwirkung der starken Wechselwirkung und in Supraleitern (s. u.) auftreten. Yukawa zeigte im Jahr 1935, dass ein solches Potential durch die Wechselwirkung von Materie mit skalaren und pseudoskalaren Bosonen hervorgerufen wird (Yukawa-Wechselwirkung). Damit postulierte er die Existenz eines Austauschteilchens im Atomkern, das später als das Pion identifiziert wurde (Pion-Austauschmodell).

Hierbei ist

die dimensionslose Kopplungskonstante der jeweiligen Wechselwirkung,

die reduzierte Planck-Konstante,

die Lichtgeschwindigkeit,

die Masse des Austauschteilchens und

der Abstand der Teilchen.

Das Yukawa-Potential geht mit wachsendem Abstand exponentiell gegen Null. Die Reichweite der zugehörigen Kraft ist von der Größenordnung der reduzierten Compton-Wellenlänge  der Austauschteilchen abhängig.

Yukawa-Wechselwirkung
Die Yukawa-Wechselwirkung ist in der Teilchenphysik eine Wechselwirkung zwischen einem skalaren oder pseudoskalaren Feld  mit Spin 0 und einem fermionischen Feld  mit Spin ½. Sie wurde zuerst von Hideki Yukawa im Jahr 1935 vorgeschlagen, um die Bindung zwischen Protonen und Neutronen, die beide Fermionen sind, im Atomkern zu erklären. Das von Yukawa postulierte skalare Teilchen wurde im Jahr 1947 in Form des Pions in der kosmischen Strahlung nachgewiesen. Für seine Theorie erhielt Yukawa den Nobelpreis für Physik des Jahres 1949.

Auf der Ebene der Elementarteilchen wird der Zusammenhalt des Atomkerns inzwischen von der Quantenchromodynamik erklärt, deren Pseudo-Goldstone-Boson das Pion als zusammengesetztes Teilchen ist. Stattdessen findet die Yukawa-Wechselwirkung im Standardmodell der Elementarteilchenphysik ihren Platz in der Wechselwirkung zwischen dem Higgs-Feld und den elementaren Fermionen, die ihnen im Rahmen des Higgs-Mechanismus ihre Masse zuweist.