hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Perfect Day for Bananafish
A Perfect Day for Bananafish  ist eine Kurzgeschichte des amerikanischen Schriftstellers J. D. Salinger, die nach ihrer Erstveröffentlichung am 31. Januar 1948 im New Yorker als Eröffnungsgeschichte 1953 in die Sammlung Nine Stories aufgenommen wurde.

Die deutsche Erstübersetzung von Elisabeth Schnack erschien 1966 unter dem Titel Ein herrlicher Tag für Bananen-Fisch in dem Sammelband Neun Erzählungen in Zusammenarbeit mit  Annemarie und Heinrich Böll. 2012 wurde die Geschichte in einer Neuübersetzung der Neun Erzählungen von Eike Schönfeld unter dem Titel Ein idealer Tag für Bananenfische veröffentlicht.

Ein herrlicher Tag für Bananen-Fisch thematisiert als erste der Geschichten Salingers über die Glass-Familie die Hintergründe und Motive für den Selbstmord des Kriegsveteranen Seymour Glass im März 1948 während eines Genesungsurlaubs mit seiner Ehefrau Muriel in Florida nach der Rückkehr aus dem Zweiten Weltkrieg und der Entlassung aus einem Nervensanatorium.

J. D. Salinger
Jerome David Salinger ([ˈsælɪndʒər]; * 1. Januar 1919 in New York City, New York; † 27. Januar 2010 in Cornish, New Hampshire), meist abgekürzt als J. D. Salinger, war ein US-amerikanischer Schriftsteller, der zu den einflussreichsten Autoren der amerikanischen Nachkriegszeit zählte. Weltberühmt wurde er durch seinen 1951 erschienenen Roman Der Fänger im Roggen (The Catcher in the Rye), daneben wurde er vor allem durch seine Kurzgeschichten bekannt. Ab den 1960er-Jahren publizierte Salinger nicht mehr und lebte bis zu seinem Tod von der Öffentlichkeit zurückgezogen.
Roter Hügel
Roter Hügel ist ein Stadtteil der oberfränkischen Stadt Bayreuth und zugleich der Name der Anhöhe, auf deren Osthang er liegt. Dem Stadtteil Roter Hügel lassen sich auch die Ortslagen Obere Herzoghöhe, Richthofenhöhe und – im weiteren Sinn – Oberobsang zuordnen. Auf dem Hang des Roten Hügels liegt auch der Stadtteil Meyernberg.

Meyernberg
Meyernberg ist ein Stadtteil von Bayreuth. Die Gemarkung Meyernberg hat eine Fläche von 1,642 km². Sie ist in 892 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 1840,78 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Geigenreuth und Laimbach.
Heinz Hoffmann (General)
Heinz Hoffmann (* 28. November 1910 in Mannheim; † 2. Dezember 1985 in Strausberg, eigentlich Karl-Heinz Hoffmann) war Armeegeneral, Mitglied des Ministerrats der DDR, Minister für Nationale Verteidigung, Mitglied des Nationalen Verteidigungsrates und Abgeordneter der Volkskammer der DDR. Seit dem 2. Oktober 1973 war er Mitglied des Politbüros des ZK der SED.

Hoffmann ist nicht zu verwechseln mit dem Geheimdienstgeneral der NVA Heinz Hofmann.

Heinz Hofmann (General)
Heinz Hofmann (* 22. März 1927 in Rußdorf) ist ein ehemaliger deutscher Geheimdienstoffizier. Er war langjähriger stellvertretender Leiter der Militärischen Aufklärung der Nationalen Volksarmee des Ministeriums für Nationale Verteidigung  (MfNV) der DDR.

Hofmann ist nicht zu verwechseln mit dem General und DDR-Verteidigungsminister Heinz Hoffmann.
Joseph Deiss
Joseph Deiss (* 18. Januar 1946 in Freiburg; heimatberechtigt in Barberêche (Bärfischen) und Zeihen) ist ein Schweizer Professor für Volkswirtschaftslehre und Wirtschaftspolitik, Politiker (CVP), ehemaliger Bundesrat und Bundespräsident 2004.

Zeihen
Zeihen (schweizerdeutsch: ˈtsæːiə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Laufenburg und liegt im Südosten der Region Fricktal, genau auf halbem Weg zwischen den Städten Basel und Zürich.
Robert Mehr
Robert Mehr (* 1. April 1886 in Linz; † 21. April 1935 ebenda) war ein sozialdemokratischer Politiker und Linzer Bürgermeister von 1927 bis 1929.

Robert Mehr entstammte einer kinderreichen Eisenbahnerfamilie, deren jüngstes Kind er war. Auch er wurde Eisenbahner und erlernte in einer Werkstätte der Bundesbahnen das Schlosserhandwerk.

Darüber hinaus engagierte er sich in der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei, für die er von 1920 bis 1931 im Linzer Stadtschulrat vertreten war. Von 1919 bis 1932 war er Abgeordneter im Oberösterreichischen Landtag und im Linzer Gemeinderat. Zudem war er von 1919 bis 1923 Vizebürgermeister von Linz.

Am 29. September 1927 wurde Mehr zum Nachfolger des verstorbenen Bürgermeisters Josef Dametz gewählt. Dieses Amt hatte er bis zum 15. Oktober 1929 inne. Sein Nachfolger wurde Eduard Euller.

Eduard Euller
Eduard Euller (* 20. April 1874 in Linz; † 15. November 1935 ebenda) war ein sozialdemokratischer Politiker und von 1929 bis 1930 Linzer Bürgermeister.

Der gelernte Drucker und Setzer war von 1909 bis 1934 (mit Unterbrechung durch den Ersten Weltkrieg) im Linzer Gemeinderat vertreten.

Von 1927 bis zum Bürgerkrieg und des anschließenden Verbots aller politischer Parteien außer der Vaterländischen Front im Februar 1934 war Euller Bezirksvorsitzender der Sozialdemokratischen Partei. Kurzzeitig war er unter Josef Dametz auch Bezirkssekretär der Sozialdemokraten. Außerdem war er Landtagsabgeordneter, Bundesratsmitglied – seine Nachfolgerin war Marie Beutlmayr – und Stadtratsmitglied.

Während der Amtszeit von Bürgermeister Robert Mehr von 1927 bis 1929 war Euller Vizebürgermeister. Vom 15. Oktober 1929 bis 28. Mai 1930 war er Bürgermeister der Stadt Linz. Er wurde in diesem Amt von Josef Gruber beerbt.

Eduard Euller starb am 15. November 1935 in seiner Heimatstadt Linz.
Tropinino
Tropinino (russisch Тропинино, deutsch Heide, Kreis Heiligenbeil, litauisch Geidė) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad und gehört zur Pogranitschnoje selskoje posselenije (Landgemeinde Pogratschny) im Rajon Bagrationowsk.

Pjatidoroschnoje
Pjatidoroschnoje (russisch Пятидоро́жное, bis 1947 Bladiau, polnisch Bledziewo, litauisch Bladuva) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Bagrationowsk im Rajon Bagrationowsk.
Lambert (Sohn von Mieszko I.)
Lambert (* um 981?; † nach 992) war ein Sohn von Mieszko I. von Polen und Oda von Haldensleben.

Er wurde nur im Dagome iudex (um 991) erwähnt. Nach dem Tod des Vaters 992 wurde er von seinem Halbbruder Bolesław I. zusammen mit seiner Mutter und seinen Geschwistern aus Polen vertrieben. Weitere Informationen sind über ihn nicht überliefert.

Möglicherweise war er identisch mit Bischof Lambert von Krakau, der um 1030 amtierte.

Mieszko I.
Mieszko I. ['mʲɛʃkɔ] (lateinisch Misko, Mysko, Mesco, Miseco; * um 945?; † 25. Mai 992) aus der Herrscherfamilie der Piasten war ein slawischer Fürst (Knes), der in zeitgenössischen Quellen ab etwa 960 als Herzog im Gebiet des heutigen Polen namentlich nachweisbar ist. Sein Sohn Bolesław Chrobry folgte ihm als Herzog und erster König des Königreichs Polen.
Glamsbjerg Kommune
Glamsbjerg Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Fyns Amt im Westen der Insel Fünen. Sie entstand im Jahre 1966 und ging somit der Kommunalreform 1970 voraus. Seit der kommunalen Gebietsreform im Januar 2007 ist sie zusammen mit der alten Assens Kommune, der Haarby Kommune, der Tommerup Kommune, der Vissenbjerg Kommune und der Aarup Kommune Teil der neuen Assens Kommune.

Vissenbjerg Kommune
Vissenbjerg Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Fyns Amt im Westen der Insel Fünen. Sie entstand im Jahre 1966 und ging der Verwaltungsreform von 1970 voraus.  Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der alten Assens Kommune, der Glamsbjerg Kommune, der Haarby Kommune, der Tommerup Kommune und der Aarup Kommune Teil der neuen Assens Kommune.
Karwendel
Das Karwendel ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen. Es liegt zum größeren Teil (rund 80 %) in Tirol, zum kleineren in Bayern; die Grenze verläuft über die Nördliche Karwendelkette und durch das Vorkarwendel. Vier große Gebirgsketten ziehen sich von West nach Ost; hinzu kommen zahlreiche Seitenketten und -gruppen und nach Norden ein weitläufiges Vorgebirge. Seinen Namen trägt das Karwendel nach dem altdeutschen Familiennamen Gerwentil, erstmals 1280 erwähnt, der ursprünglich nur auf das Karwendeltal bei Scharnitz beschränkt war. Hermann von Barth dehnte den Begriff im Zuge der Alpenerschließung im 19. Jahrhundert auf das gesamte Gebiet aus.

Martinswand (Karwendel)
Die markante Martinswand (Höhenlage Oberkante etwa 1200 m ü. A.) bildet den südwestlichen Abschluss des Hechenbergs in der Nordkette nordwestlich von Innsbruck in der Marktgemeinde Zirl.

Die Bergwand ist der etwa 600 m freie Abbruch des Kleinen Wandkopf (1346 m ü. A. !547.2730565511.2733335⊙47.27305555555611.2733333333331346). Sie ist ein Naturschutzgebiet, aber auch ein beliebtes Klettergebiet.
Straßenbahnen im Département Haute-Vienne
Die Straßenbahnen im Département Haute Vienne, französisch Chemins de Fer départementaux de la Haute-Vienne (abgekürzt CDHV), waren das Netz elektrischer Überlandstraßenbahnen im französischen Département Haute-Vienne mit einer Gesamtlänge von 318 Kilometern.

Oradour-sur-Glane
Oradour-sur-Glane (okzitanisch Orador de Glana) ist eine französische Gemeinde mit 2517 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Vienne, Region Nouvelle-Aquitaine. Sie liegt 200 Kilometer nordöstlich von Bordeaux und etwa 20 Kilometer nordwestlich von Limoges.

Der Name Oradour-sur-Glane bezieht sich je nach Kontext auf den zentralen Ort der Gemeinde oder auf das ganze Gemeindegebiet, zu dem auch zahlreiche Weiler gehören. Der Ortsname leitet sich vom lateinischen oratorium „Gebetsstätte“ ab. Am Ortsrand fließt die Glane.

Das zentrale Dorf Oradour-sur-Glane wurde im Juni 1944 beim Massaker von Oradour völlig zerstört und ist heute ein Ruinendorf, das im Französischen meist village martyr („Märtyrerdorf“) genannt wird. Das Ruinendorf liegt südöstlich neben dem heutigen Ort Oradour-sur-Glane, der ab 1947 neu gebaut wurde.
Christoph Friedrich Dörr
Christoph Friedrich Dörr (* 14. Oktober 1782 in Tübingen; † 29. Januar 1841 ebenda) war ein württembergischer Maler und Zeichenlehrer an der Universität in Tübingen. Er war der Sohn des Porträtisten Jakob Friedrich Dörr und ein Vetter des Landschaftsmalers Carl (Friedrich) Dörr.

Carl Dörr (Maler)
Carl Friedrich Dörr, auch Carl Friedrich Doerr oder Karl Dörr (* 27. März 1777 in Tübingen; † 2. Februar 1842 in Heilbronn) war ein württembergischer Zeichner, Grafiker, Maler und Musiker der Romantik.
Thomas Kufen
Thomas Markus Kufen (* 5. August 1973 in Essen) ist ein deutscher Politiker (CDU) und seit Oktober 2015 Oberbürgermeister der Stadt Essen. Zuvor war er von 2000 bis 2005 und erneut von 2012 bis 2015 Mitglied des Landtages Nordrhein-Westfalen sowie von 2005 bis 2010 Integrationsbeauftragter der damaligen Landesregierung Rüttgers.

Integrationsbeauftragter
Als Integrationsbeauftragter, auch Beauftragter für Migration und Integration (ehemals: Ausländerbeauftragter) wird ein Amt bezeichnet, dessen Inhaber innerhalb der Regierung eines Landes, Bundeslandes oder einer Kommune für die Belange von Migranten und von Personen mit Migrationshintergrund zuständig ist, sowie sich für deren erfolgreiche Integration einsetzt.

Das Amt des Integrationsbeauftragten ist meist beim jeweiligen Sozialministerium oder der jeweiligen Entsprechung auf kommunaler Ebene (z. B. Dezernat für Soziales) angesiedelt, seltener auch beim Justizministerium oder direkt unter dem Leiter der Exekutive, z. B. beim Kanzleramt oder Bürgermeister. Der Integrationsbeauftragte hat zumeist keine exekutiven Befugnisse, sondern ist in Fragen der Integration und Migration Ansprechpartner für alle Ressorts. Daneben tritt er auch als Fürsprecher in Einzelfällen auf und ist regelmäßig Mitglied der Härtefallkommission für abgelehnte Asylbewerber.
U-Bahnhof Jakobinenstraße
Der U-Bahnhof Jakobinenstraße (Abkürzung: JA) ist der 22. U-Bahnhof der Nürnberger U-Bahn und wurde am 20. März 1982 eröffnet. Er ist 700 m vom U-Bahnhof Fürth Hauptbahnhof und 825 m vom U-Bahnhof Stadtgrenze entfernt. Bis zum 7. Dezember 1985 war er Endbahnhof für die Linien U1 und U11. Die Jakobinenstraße wurde 1877 nach Jakobine Weigmann benannt, der Mutter eines Fürther Grundstücksbesitzers. Täglich wird er von rund 14.500 Fahrgästen genutzt (Mo–Fr, 2019).

U-Bahnhof Fürth Hauptbahnhof
Der U-Bahnhof Fürth Hauptbahnhof (Abkürzung: FH) wurde als 26. U-Bahnhof der Nürnberger U-Bahn am 7. Dezember 1985 eröffnet. Er ist 889 m vom Rathaus und 700 m vom U-Bahnhof Jakobinenstraße entfernt. Bis zum 5. Dezember 1998 war er Endbahnhof für die Linie U1. Täglich wird er von rund 35.300 Fahrgästen genutzt (Mo–Fr, 2019).
Tancoigné
Tancoigné ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Lys-Haut-Layon mit 310 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Tancoignéens genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Les Cerqueux-sous-Passavant, La Fosse-de-Tigné, Nueil-sur-Layon, Tancoigné, Tigné, Trémont sowie Vihiers aus der ehemaligen Communauté de communes du Vihiersois-Haut-Layon zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Lys-Haut-Layon zusammengelegt. Die Gemeinde Tancoigné gehörte zum Arrondissement Cholet und zum Kanton Cholet-2.

Tigné
Tigné ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Lys-Haut-Layon mit 722 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Tignéens genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Les Cerqueux-sous-Passavant, La Fosse-de-Tigné, Nueil-sur-Layon, Tancoigné, Tigné, Trémont sowie Vihiers aus der ehemaligen Communauté de communes du Vihiersois-Haut-Layon zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Lys-Haut-Layon zusammengelegt. Die Gemeinde Tigné gehörte zum Arrondissement Cholet und zum Kanton Cholet-2.
Hopfstattgraben
Der Hopfstattgraben (in einigen Landkarten auch als Lachwiesenbach verzeichnet) ist ein rechter bzw. westlicher Zufluss des Igelsbachs bei Absberg im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen.

Igelsbach (Brombach)
Der Igelsbach ist ein linker Zufluss des Igelsbachsees bei Absberg im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Vor der Anlegung des Brombachsees mündete der Bach unweit der Langweidmühle nördlich von Ramsberg in den Brombach, einem Zufluss der Schwäbischen Rezat.
Ryanair-Flug 4978
Der Ryanair-Flug 4978 (Flugnummer FR4978, Rufzeichen RYR1TZ) war ein internationaler Linienflug von Athen (Griechenland) nach Vilnius (Litauen), bei dem eine Boeing 737 am 23. Mai 2021 kurz vor dem Einflug in den litauischen Luftraum durch belarussische Behörden unter Angaben einer erfundenen Bombendrohung flugstreckenverlängernd nach Minsk (Belarus) umgeleitet wurde. Nach der Landung wurden der an Bord befindliche regimekritische belarussische Journalist Raman Pratassewitsch, Mitgründer und ein ehemaliger Chefredakteur des Oppositionellen-Netzwerks Nexta, und seine russische Lebensgefährtin Sofia Sapega festgenommen.

Die internationale Zivilluftfahrtorganisation verurteilte in einem Bericht im Juli 2022 die erzwungene Landung als „illegalen Eingriff“ der belarussischen Regierung in die Luftfahrt.

Sofja Andrejewna Sapega
Sofja Andrejewna Sapega (russisch Софья Андреевна Сапега; * 10. Februar 1998 in Wladiwostok) ist eine russische Studentin. Am 23. Mai 2021 wurde sie zusammen mit ihrem damaligen Lebensgefährten, dem belarussischen Blogger und Oppositions-Aktivisten Raman Pratassewitsch, nach einer erzwungenen Landung am Flughafen Minsk festgenommen. Ihr wurde vorgeworfen, dass sie Betreiberin des oppositionellen Telegram-Kanals Schwarzes Buch von Belarus gewesen sein soll, welcher während der Massenproteste gegen Aljaksandr Lukaschenka Privatinformationen von belarussischen Sicherheitskräften veröffentlicht habe, wobei es dazu keine Hinweise gibt. In einer gemeinsamen Erklärung von acht belarussischen Organisationen (Wjasna, das Belarussische Helsinki-Komitee u. a.) wurde sie am 26. Mai 2021 als politische Gefangene eingestuft. Im Mai 2022 wurde sie zu 6 Jahren Haft verurteilt, im Juni 2023 wurde Sapega begnadigt.
Tränenbrunnen (Dresden)
Der Tränenbrunnen ist eine kleine Brunnenanlage inmitten des Urnenhofs des Urnenhains Tolkewitz in Dresden, die wie der gesamte Urnenhain unter Denkmalschutz steht.

Der 1911 durch den Architekten Fritz Schumacher im Zusammenhang mit der gesamten Anlage des Urnenhains errichtete Brunnen besteht aus einem quadratischen flachen Becken, auf dem sich eine ca. 120 Zentimeter hohe und mit jeweils einer Kantenlänge von ca. 30 Zentimeter breite Säule aus Betonwerkstein befindet. Obenauf befindet sich ein, 2014 saniertes, schmiedeeisernes Geflecht, das noch Anklänge an den Jugendstil aufweist und das vier kupferne Ausläufe umgibt, die jeweils mittig auf dem Säulenkopf angeordnet wurden. „Tropfend, scheinbar als Tränen der Trauer, fällt das Wasser spärlich in das Becken.“

Betrieben wird der Brunnen mit Trinkwasser.

Urnenhain Tolkewitz
Der Städtische Friedhof und Urnenhain Tolkewitz ist ein Waldfriedhof im Dresdner Stadtteil Tolkewitz, auf dem ausschließlich Urnenbestattungen stattfinden. Der Friedhof liegt neben dem Johannisfriedhof an der Wehlener Straße und befindet sich in kommunaler Hand. Mit einer Größe von 70.500 Quadratmetern ist er der sechstgrößte Friedhof Dresdens. Das Krematorium des Friedhofs galt in den 1920er Jahren als beliebte Touristenattraktion, konnte für 25 Pfennige besichtigt werden und fand auf Postkarten Verbreitung. Seit 1985 steht der Urnenhain Tolkewitz in seiner Sachgesamtheit unter Denkmalschutz.
Togoische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen
Die togoische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen (auch togolesische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen) repräsentiert den togoischen Handball-Verband als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Beachhandball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.

Als Unterbau fungiert die Nationalmannschaft der Juniorinnen, die bislang aber noch keine internationalen Turniere bestritten hat. Das männliche Pendant ist die Togoische Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer.

Togoische Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer
Die togoische Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer (auch togolesische Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer) repräsentiert den togoischen Handball-Verband als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Beachhandball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.

Als Unterbau fungiert die Nationalmannschaft der Junioren. Das weibliche Pendant ist die Togoische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen.
Martin der Mann
Martin der Mann ist ein Roman des österreichischen Schriftstellers Peter Rosegger, der 1908 im Verlag von L. Staackmann in Leipzig erschien. In dieser unerfüllbaren Gesellschaftsutopie ist die beabsichtigte Ehe einer Regentin mit dem Mörder ihres Amtsvorgängers von vornherein schöne Illusion.

Peter Rosegger
Peter Kettenfeier Rosegger (vor 1870 Roßegger oder Rossegger; * 31. Juli 1843 in Alpl, Herzogtum Steiermark, Kaisertum Österreich; † 26. Juni 1918 in Krieglach, Herzogtum Steiermark, Cisleithanien) war ein österreichischer Schriftsteller.
Algama
Die Algama (russisch Алгама, auch Algoma, Алгома) ist ein rechter Nebenfluss des Gonam im Südosten der Republik Sacha in Ostsibirien.

Die Algama entspringt am Nordhang des Stanowoigebirges. Von dort fließt sie zuerst in östlicher Richtung, wendet sich dann aber nach Nordosten. Sie windet sich dabei durch das Aldanhochland. Die Algama mündet schließlich in den Gonam, 3,5 km vor dessen Mündung in den Utschur. Die letzten Kilometer vor ihrer Mündung bildet die Algama die Grenze zur Region Chabarowsk. Die Algama hat eine Länge von 426 km. Ihr Einzugsgebiet umfasst 21500 km². Ihr größter Nebenfluss ist der Idjum, der bei Flusskilometer 47 von rechts in die Algama mündet.

Idjum
Der Idjum (russisch Идюм) ist ein rechter Nebenfluss der Algama in der Region Chabarowsk und der Republik Sacha im Fernen Osten Russlands.

Der Idjum entspringt im östlichen Teil des Stanowoigebirges. Er windet sich in überwiegend nördlicher Richtung durch das Aldanhochland. Er nimmt dabei die Nebenflüsse Mulam von links und Djoss von rechts auf. Er fließt innerhalb der Region Chabarowsk und bildet unterhalb der Mündung des Mulam die Grenze zur Republik Sacha. Der Idjum hat eine Länge von 317 km. Sein 9170 km² großes Einzugsgebiet umfasst etwa 1000 Seen, darunter den 82,6 km² großen See Bolschoje Toko.
Federação Portuguesa de Desportos no Gelo
Die Federação Portuguesa de Desportos no Gelo (FPDG, dt.: Portugiesischer Eissportverband) war der nationale Sportverband Portugals für Eissport. Dieser organisierte die Sportarten Eishockey, Curling, Eiskunstlauf und Eisschnelllauf und hatte seinen Sitz in Barcarena im Kreis Oeiras, nahe der Hauptstadt Lissabon.

Der Verband wurde 1998 in Lissabon gegründet. Letzter Präsident war Mauricio de Oliveira Xavier.

2017 fusionierte der Verband mit dem ehemaligen Skiverband Federação Portuguesa de Esqui zum gemeinsamen Wintersportverband Federação de Desportos de Inverno de Portugal.

Federação de Desportos de Inverno de Portugal
Die Federação de Desportos de Inverno de Portugal (FDIP, portugiesisch für: Portugiesischer Verband für Wintersportarten) ist der nationale Sportverband für Wintersport und Eissport in Portugal. Er organisiert Sportarten wie Skilanglauf, Curling, Ski Alpin, Eiskunstlauf, Eisschnelllauf oder Snowboard. Die FDIP hat ihren Sitz in Covilhã, nahe der Serra da Estrela, wo sich das einzige Wintersportgebiet des Landes befindet.

Der Verband entstand 2008, durch Neuorganisation des Skisportverbands Federação Portuguesa de Esqui (FPE). 2017 folgte eine Fusionierung mit dem Eissportverband Federação Portuguesa de Desportos no Gelo. Der Verband sieht sich dabei als Weiterführung des 1992 gegründeten Skiverbands FPE.
Lubwartturm
Der Lubwartturm ist ein Bergfried und Wartturm einer ehemaligen Wasserburg und Wahrzeichen der Stadt Bad Liebenwerda. Er steht unter Denkmalschutz und ist einer der ältesten Türme im Land Brandenburg. Der Lubwartturm ist der baulich verbliebene Rest des einstigen Schlosses Liebenwerda.

Burg Liebenwerda
Die Burg Liebenwerda beziehungsweise das Schloss Liebenwerda im heutigen Bad Liebenwerda wurde etwa Anfang des 13. Jahrhunderts erbaut und bestand nach mehreren Bränden und Umbauten bis zum Ende des 19. Jahrhunderts. Sie entstand im Rahmen der Deutschen Ostsiedlung neben anderen Burgen am Lauf der Schwarzen Elster.
Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke
Das Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke ist eine Sammlung von Gipsabgüssen antiker Plastik im Kunstareal München. Insgesamt beherbergt das Museum rund 2.000 Abgüsse und gehört damit neben den universitären Sammlungen in Bonn, Göttingen und Berlin zu den vier größten Abgusssammlungen Deutschlands.

Abformung
Abformung oder auch Abformen ist die Nachbildung körperlicher Gegenstände mit Hilfe von flüssigen, aber bald erstarrenden Substanzen (Abguss) oder formbaren festen Materialien (Abdruck). Abformung gehört nach DIN 8580 Fertigungsverfahren zu der Gruppe der Urform-Verfahren.
Ulrich Gäbler
Karl Ulrich Gäbler (* 3. September 1941 in Villach, Kärnten) ist ein österreichischer evangelischer Theologe und Kirchenhistoriker. Seine Forschungen gelten insbesondere der Reformation und Gegenreformation in der Schweiz und in Deutschland sowie dem Pietismus und den Frömmigkeitsbewegungen des 19. und 20. Jahrhunderts in Europa und in den Vereinigten Staaten von Amerika in Form von Erweckungsbewegungen, Evangelikalismus, Fundamentalismus und Réveil. In hochschulpolitischen Gremien förderte er die Hochschulreformen in der Schweiz, in Österreich und in Deutschland und publizierte dazu einschlägige Beiträge.

Villach
Villach [ˈfɪlax] (slowenisch Beljak, italienisch Villaco, furlanisch Vilac) ist die siebentgrößte Stadt Österreichs und nach Klagenfurt am Wörthersee die zweitgrößte des Bundeslandes Kärnten. Außerdem stellt sie für den Süden Österreichs sowie den Alpen-Adria-Raum einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt dar. Die Statutarstadt ist mit ihren 65.749 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die größte Stadt Österreichs, die nicht gleichzeitig Hauptstadt eines Bundeslandes ist.