hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VorSicht – Das Rhein-Nahe-Journal
VorSicht – Das Rhein-Nahe Journal ist ein werbefinanziertes, kostenlos verbreitetes Monatsmagazin für Bad Kreuznach, Bingen am Rhein, Ingelheim am Rhein, Bad Sobernheim, Kirn und Umgebung. Herausgeber ist der Verlag Matthias Ess. Verteiler sind öffentliche Vertriebsstellen wie Kinos, gastronomische Betriebe, Boutiquen u. ä.

Bad Kreuznach
Bad Kreuznach (bis 1924 Kreuznach) ist eine Kurstadt und der Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz. Als Mittelzentrum ist sie administratives, kulturelles und wirtschaftliches Zentrum einer Region mit mehr als 150.000 Einwohnern. Bad Kreuznach ist Sitz der Verbandsgemeinde Bad Kreuznach, gehört ihr als große kreisangehörige Stadt jedoch nicht an. Zudem ist sie Sitz mehrerer Landesbehörden, eines Amts- und eines Landgerichts sowie der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz.
Gollimarkt
Der Gollimarkt ist ein traditioneller Jahrmarkt, der am 16. Oktober (Gedenktag des heiligen Gallus) in Mals, dem Hauptort der Vinschger Marktgemeinde Mals stattfindet. Der Gollimarkt wurde zusammen mit dem Georgimarkt 1642 anlässlich der Erhebung des Ortes zur Marktgemeinde durch Erzherzogin Claudia de’ Medici eingerichtet.

Der Markt drohte in den 1990er Jahren zu verschwinden, wurde in den letzten Jahren durch die Ausweitung der gehandelten Waren auf landwirtschaftliche Produkte aus der gesamten Region um das Dreiländereck Vinschgau-Engadin-Landeck wieder belebt.

Mals (Mals)
Mals (italienisch Malles, früher umgangssprachlich auch Siebenkirchen) ist ein Dorf im Vinschgau und eine Fraktion der gleichnamigen Südtiroler Gemeinde Mals. Mals ist die größte Ortschaft und Sitz der Gemeinde und hat 2083 Einwohner (Stand Januar 2026).
Schmalspurbahn Nebitzschen–Kroptewitz
Die Schmalspurbahn Nebitzschen–Kroptewitz war die einzige als Industriebahn errichtete sächsische Schmalspurbahn. Die heute noch teilweise vorhandene Strecke zweigt in Nebitzschen von der Strecke Mügeln–Neichen ab und führte bis 1967 über den heutigen Endpunkt Kemmlitz hinaus weiter nach Kroptewitz. Die Strecke diente insbesondere der Kaolinabfuhr aus den Bergwerken des Börtewitzer Beckens.

Sächsische Schmalspurbahnen
Die sächsischen Schmalspurbahnen waren einst das größte einheitlich betriebene Schmalspurbahnsystem in Deutschland. Am Höhepunkt der Entwicklung des Streckennetzes kurz nach dem Ersten Weltkrieg erreichte das Netz mit über 500 Kilometern seine größte Ausdehnung. Ursprünglich vor allem aus wirtschaftlichen Erwägungen errichtet, um entlegene Landesteile an das Eisenbahnnetz anzuschließen und die industrielle Entwicklung zu beschleunigen, entwickelten sich viele Strecken schon kurz nach 1900 zu wichtigen Ausflugsbahnen.
Departamento del Quindío
4.4-75.7Koordinaten: 4° 24′ N, 75° 42′ W
Das Departamento del Quindío ist das flächenmäßig kleinste Departamento Kolumbiens.
Sie wird von Risaralda im Norden, Tolima im Osten und Valle del Cauca im Westen umschlossen.

Die Landwirtschaft mit den Kulturen Kaffee, Bananen, Yuca und Kartoffeln und die Viehzucht von Schweinen und Rindern sind die wirtschaftlichen Standbeine der dichtbesiedelten Provinz.
Die industriellen Aktivitäten beschränken sich auf die Lebensmittel- und die Getränkeindustrie sowie Textilherstellung und Lederverarbeitung.

Departamento de Risaralda
5-75.95Koordinaten: 5° 0′ N, 75° 57′ W
Das Departamento de Risaralda ist ein Departamento im Zentrum Kolumbiens. Im Uhrzeigersinn von Norden liegen die Departamentos Antioquia, Caldas, Tolima, Quindío, Valle del Cauca und Chocó.

Der Kaffee dominiert in der Landwirtschaft, gefolgt von Zuckerrohr, Bananen, Maniok und Mais. Die Industrie hat sich in Pereira und Dosquebradas angesiedelt. Es werden Fahrzeugzubehör, Baumaterialien und Textilien hergestellt und Leder verarbeitet.

Die beiden Nationalparks Los Nevados und Tatamá liegen teilweise auf dem Gebiet von Risaralda.
Holden (Automarke)
Holden war eine Automarke von GM Holden Ltd, einer 100-prozentigen Tochtergesellschaft des US-amerikanischen Automobilkonzerns General Motors mit Unternehmenssitz in Melbourne, Australien. Holden verfügte bis 2017 über eigene Produktionsstätten und eine eigene Entwicklungsabteilung.

Holden Statesman
Der Holden Caprice ist ein von Holden, der australischen General-Motors-Dependance, von 1990 an produzierte Limousine der Oberklasse. Die Einstiegsversion Holden Statesman wurde bis 2010, der Caprice bis Oktober 2017 produziert. Caprice und Statesman waren die ersten Oberklassemodelle der Marke Holden seit dem Holden Brougham. Allerdings wurden zwischen 1971 und 1984 Oberklassemodelle unter der Marke Statesman angeboten. Von dieser wurden auch beide Modellnamen übernommen.
Landwirtschaftliche Berufsgenossenschaft
Die Landwirtschaftliche Berufsgenossenschaft (LBG) ist ein Zweig der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG), die Teil der gesetzlichen Unfallversicherung in Deutschland ist.

Die ehemaligen eigenständigen Landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaften bildeten mit den früheren landwirtschaftlichen Alterskassen, landwirtschaftlichen Kranken- und Pflegekassen bis zum 31. Dezember 2012 die Landwirtschaftliche Sozialversicherung (LSV). Sie waren alle Mitglieder des ehemaligen Spitzenverbandes der landwirtschaftlichen Sozialversicherung mit Sitz in Kassel.

Seit dem 1. Januar 2013 werden ihre Aufgaben durch die neu errichtete Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) wahrgenommen.

Arbeitsunfall
Ein Arbeitsunfall (auch Betriebsunfall, Berufsunfall oder bei Beamten Dienstunfall) ist nach der Definition der gesetzlichen Unfallversicherung in Deutschland ein Unfall eines Arbeitnehmers, den dieser während direkt mit der Arbeit verbundenen Tätigkeiten erleidet, so z. B. während der Arbeitszeit, einer Dienstreise oder auf dem Arbeitsweg.
Fast Weltweit
Fast Weltweit war ein 1985 gegründetes, deutsches Independent-Label aus Bad Salzuflen in Ostwestfalen-Lippe, das im Um- bzw. Vorfeld der Hamburger Schule einige Pop-Singles und Kassettensampler veröffentlichte.

Hamburger Schule (Popmusik)
Die Hamburger Schule ist eine lose Musikbewegung, die Ende der 1980er Jahre entstand und ihren kommerziellen Höhepunkt Mitte der 1990er erreichte. Sie knüpfte an Traditionen der Neuen Deutschen Welle an und verband sie mit Elementen von Indie-Rock, Punk, Grunge und Pop. Sie war und ist damit ein wichtiger Teil der deutschen Jugendkultur und brachte ein neues Selbstverständnis für den Gebrauch der deutschen Sprache in der Popmusik mit sich. Stilrichtungen der Hamburger Schule werden auch als Diskurspop oder Diskursrock bezeichnet.
Senatswahl in Tschechien 2012
Bei der Senatswahl in Tschechien 2012 wurden 27 der 81 Sitze im Senat des Parlaments der Tschechischen Republik neu gewählt. Der erste Wahlgang fand am 12. und 13. Oktober 2012 statt, die Stichwahlen am 19. und 20. Oktober 2012.

Strana zelených (Tschechien)
Strana zelených (SZ), deutsch Partei der Grünen, ist eine grüne politische Partei in Tschechien. Sie wurde am 3. Februar 1990 registriert. Im Senat ist sie mit Eliška Wagnerová vertreten, im Abgeordnetenhaus verlor sie bei der Wahl 2010 alle ihre Sitze. Die Partei benutzt häufig die Kurzform Zelení (Grüne)  als Eigenname.
Racibórz
Racibórz [raˈʨibuʃ] (deutsch: Ratibor, schlesisch Rattebor, tschechisch Ratiboř) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Sie ist neben Ostrava (Ostrau) Hauptort der Euroregion Silesia. Von 1173 bis 1336 war sie Residenzort des piastischen und von 1337 bis 1521 des přemyslidischen Herzogtums Ratibor.

Arnold Mendelssohn
Arnold Ludwig Mendelssohn (* 26. Dezember 1855 in Ratibor; † 18. Februar 1933 in Darmstadt) war ein deutscher Komponist und Musikpädagoge. Laut Musik in Geschichte und Gegenwart war er „eine der markantesten Persönlichkeiten seiner Zeit, als Musiker und Mensch von großer Weite des Horizontes, gleich beschlagen in Musik, Literatur, Theologie und Philosophie, wie eigenwilliger Denker.“
Espírito Santo
Espírito Santo (portugiesisch für Heiliger Geist, amtlich Estado do Espírito Santo, Kurzzeichen: ES) ist ein Bundesstaat in der Südostregion von Brasilien. Die Bevölkerungszahl betrug bei der Volkszählung 2022 3.833.486 Einwohner, die auf einer Fläche von rund 46.074,4 km² leben. Die Hauptstadt ist Vitória.

Er ist administrativ in 12 Regionen mit 78 Gemeinden (municípios) unterteilt.
49. Gouverneur ist seit dem 1. Januar 2019 Renato Casagrande (PSB).

Guarapari
Guarapari ist eine brasilianische Küstenstadt im Bundesstaat Espírito Santo mit rund 105.000 Einwohnern auf einer Fläche von 592 km². Guarapari ist als Badeort und als Reiseziel für Taucher bekannt. Auf dem Gemeindegebiet befindet sich das Naturreservat Setiba, welches für die lokale Schildkröten- und Vogelpopulation wichtig ist.
Rote Doppelschleiche
Die Rote Doppelschleiche (Amphisbaena alba) ist eine unterirdisch lebende, beinlose Echse aus der Familie der Eigentlichen Doppelschleichen. Ihre Heimat sind die Regenwälder und Savannen in Panama, Kolumbien, Venezuela, den drei Guayanas, Trinidad, Brasilien, Ecuador, Peru, Bolivien und der Norden Paraguays.

Eigentliche Doppelschleichen
Die Eigentlichen Doppelschleichen (Amphisbaenidae) sind eine Familie der Schuppenkriechtiere (Squamata). Es sind beinlose Echsen, die in Afrika südlich der Sahara und in Mittel- und Südamerika vorkommen.
Stift Quedlinburg
Das Stift Quedlinburg (lat. Abbatia Quedlinburgensis; Patrozinium: St. Servatius und Dionysius) war ein adeliges Kanonissenstift, das 936 auf Fürsprache Mathildes, der Witwe des 936 verstorbenen ostfränkisch-deutschen Königs Heinrich I., von ihrem Sohn Otto I. auf dem Burgberg von Quedlinburg gegründet wurde.

Mathilde (Quedlinburg)
Mathilde (* Anfang 955; † 7./8. Februar 999) war von 966 bis zu ihrem Tod die erste Äbtissin auf dem Stiftsberg in Quedlinburg. Sie trug schon als junges Mädchen die Verantwortung für eine der wichtigsten Städte des Reiches und trug zur großen Bedeutung Quedlinburgs bei. Die Äbtissin wird, besonders im Bistum Magdeburg, als Selige verehrt.
Santa Maria (Lagos)
Santa Maria ist ein portugiesischer Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Lagos. Auf einer Gemeindefläche von 9,3 km² lebten 7877 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Die Gemeinde Santa Maria stellte, zusammen mit der Gemeinde São Sebastião, das Stadtgebiet von Lagos dar.

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Lagos (Santa Maria) und Lagos (São Sebastião) zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Lagos (São Sebastião e Santa Maria) zusammengeschlossen.

União das Freguesias de Lagos (São Sebastião e Santa Maria)
União das Freguesias de Lagos (São Sebastião e Santa Maria), inzwischen meist Freguesia de São Gonçalo de Lagos oder auch Freguesias de Lagos, ist eine Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Lagos an der Algarve.

In der Gemeinde leben 22.095 Einwohner auf einer Fläche von 29,15 km² (Stand nach Zahlen von 2011).

Die Gemeinde stellt die eigentliche Innenstadtgemeinde der Stadt Lagos dar. Nach dem Patron der Gemeinde, dem 1798 seliggesprochenen Gonçalo de Lagos (1360–1422) wird die 2013 neu geformte Gemeinde häufig São Gonçalo de Lagos genannt.

Sie entstand im Zuge der Gebietsreform in Portugal am 29. September 2013 durch Zusammenlegung der Gemeinden São Sebastião und Santa Maria. São Sebastião wurde Sitz der Gemeinde.
Elektrischer Bahnbetrieb in Schlesien
Der elektrische Bahnbetrieb in Schlesien wurde von der Preußischen Staatsbahn ab 1914 zunächst versuchsweise aufgenommen und durch die Deutsche Reichsbahn bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges ausgebaut. Die wichtigste Strecke des elektrifizierten Netzes war die ab 1928 durchgehend elektrisch betriebene Hauptbahn von (Schlauroth –) Görlitz über Waldenburg nach Breslau. Diese Strecke mit zahlreichen Steilrampen und Bögen wurde von schweren Kohlenzügen nebst einem beachtlichen Berufs-, Urlauber- und Ausflugsverkehr befahren. Da vorher nur wenige Erfahrungen mit einem elektrischen Vollbahnverkehr vorlagen, war das elektrifizierte Netz in Schlesien ein ausgedehntes Experimentierfeld für elektrische Antriebssysteme und die Infrastruktur der Energieversorgung.

Der Vollständigkeit halber ist hier auch die private und mit 1000 V Gleichspannung elektrifizierte Wüstewaltersdorfer Kleinbahn zu nennen, die 1914 ebenfalls den Betrieb aufnahm. Diese Bahn wird hier thematisch nicht behandelt.

Bahnstrecke Jelenia Góra–Kořenov
Die Bahnstrecke Jelenia Góra–Kořenov ist eine Nebenbahn in Polen und Tschechien. Die früher als Zackenbahn bekannte Strecke verläuft im Isergebirge von Jelenia Góra (Hirschberg) über Szklarska Poręba (Schreiberhau) nach Kořenov (früher Grünthal bzw. Polaun). Sie war eine der ersten elektrifizierten Eisenbahnstrecken Deutschlands und wurde durch den Einsatz der Rübezahl-Triebwagen der DR-Baureihe ET 89 bekannt. Im August 2010 wurde der grenzüberschreitende Verkehr wieder aufgenommen, der kurz nach dem Zweiten Weltkrieg aufgegeben worden war.
Ma Long
Ma Long (chinesisch 馬龍 / 马龙, Pinyin Mǎ Lóng; * 20. Oktober 1988 in Anshan, Liaoning) ist ein chinesischer Tischtennisspieler, der von März 2007 bis Oktober 2018 durchgehend unter den ersten 10 der Weltrangliste der Herren geführt wurde. Er ist der einzige männliche Spieler, der den Grand Slam aus Weltmeisterschaft, World Cup und Olympia zweimal gewinnen konnte. Insgesamt holte er dreimal Gold beim World Cup und zudem sechsmal Gold bei den World Tour Grand Finals und zahlreiche weitere Titel, verbrachte eine Rekordzeit von 64 Monaten auf Platz 1 der Weltrangliste (davon 34 Monate in Folge, ebenfalls ein Rekord) und gilt damit als einer der erfolgreichsten Tischtennisspieler überhaupt. Er ist Rechtshänder und verwendet als Schlägerhaltung den europäischen Shakehand-Stil.

World Cup 2015 (Tischtennis)
Der Tischtennis-World Cup 2015 fand für die Männer in seiner 36. Austragung vom 16. bis 18. Oktober im schwedischen Halmstad und für die Frauen in seiner 19. Austragung vom 30. Oktober bis 1. November im japanischen Sendai statt. Gold ging an Ma Long und Liu Shiwen aus China.
Dehydrochlormethyltestosteron
Dehydrochlormethyltestosteron ist ein in den 1960er Jahren im Arzneimittelwerk VEB Jenapharm in der DDR entwickeltes und unter dem Handelsnamen Oral-Turinabol vertriebenes Anabolikum, genauer anaboles Steroid. Es wurde in den 1970er und 1980er Jahren in großem Umfang im staatlich organisierten Zwangsdoping im DDR-Leistungssport, insbesondere in den Kraftdisziplinen wie Kugelstoßen, Diskuswurf sowie in Sprintdisziplinen und beim Schwimmen verabreicht.

Das rezeptpflichtige Medikament war in zwei Formen verfügbar, rosafarbene Tabletten mit je einem Milligramm Wirkstoff und blaue Tabletten (unter Leistungssportlern als blaue Bohnen oder blaue Blitze bekannt) mit je fünf Milligramm Wirkstoff.

Staatliches Doping in der DDR
In der DDR wurde staatlicherseits erzwungenes Doping betrieben. Die offizielle Bezeichnung für die staatlichen Vorgaben, die in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) zum Aufbau eines geheimen und umfassenden Systems des staatlich organisierten, erzwungenen Dopings bei Leistungssportlern sowie zur Entwicklung entsprechender Substanzen führten, lautete Staatsplanthema 14.25. Etwa 12.000 Sportler waren betroffen, bei etwa 2.000 davon werden körperliche oder psychische Spätfolgen erwartet, mehrere Sportler sind infolge der Schädigungen verstorben.
Europäische Geruchseinheit
Die Europäische Geruchseinheit (GEE; englisch European odour unit (ouE)) ist die in Europa übliche Maßeinheit zur Quantifizierung von Gerüchen. Sie wird in der Norm EN 13725 standardisiert. Bezogen auf eine Volumenangabe dient sie zur Angabe von Geruchsstoffkonzentrationen.

Geruch
Der Geruch (lat. Olfactus, daher olfaktorische Wahrnehmung) ist die Interpretation der Sinneserregungen, die von den Chemorezeptoren der Nase oder anderer Geruchsorgane an das Gehirn eines Tieres übermittelt werden. Einer Studie von 2014 zufolge soll der Mensch über eine Billion Gerüche unterscheiden können.
Krystallpalast (Leipzig)
Der Krystallpalast war über etwa 60 Jahre eine aus zahlreichen Einzelangeboten bestehende Vergnügungsstätte in Leipzig, heute Ortsteil Zentrum-Ost. Sie galt als die größte ihrer Art in Deutschland und war in Sachen Veranstaltungsvielfalt und räumlicher Komplexität einzigartig in Europa. Namensgebendes Herzstück war ein nur aus Glas und Eisen bestehender Bau mit einem Saal, der vornehmlich für Varieté-Veranstaltungen genutzt wurde, weshalb auch oft vom Krystallpalast-Varieté gesprochen wurde. Ein Zentralkuppelbau, die Alberthalle, hatte über 3.000 Plätze.

Der gesamte Krystallpalast-Komplex, der in seiner Glanzzeit in seinen verschiedenen Sälen, Restaurants, Bars, Cafés, Salons und Biergärten 15.000 Personen fasste, fiel dem Luftangriff am 4. Dezember 1943 zum Opfer.

Albert (Sachsen)
Albert von Sachsen (* 23. April 1828 in Dresden; † 19. Juni 1902 in Sibyllenort) aus dem Haus Wettin war von 1873 bis zu seinem Tod König von Sachsen. Während seiner Herrschaft entwickelte sich das Königreich Sachsen zur parlamentarischen Monarchie.
Kabinett Stambolić
Das Kabinett Stambolić wurde am 29. Juni 1963 von Petar Stambolić in der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien (SFRJ) gebildet, die kurz zuvor am 7. April 1963 aus der bisherigen Sozialistischen Föderativen Volksrepublik Jugoslawien hervorgegangen war. Das Kabinett Stambolić löste das sechste Kabinett von Josip Broz Tito und blieb bis zum 18. Mai 1967 im Amt, woraufhin es vom Kabinett Špiljak abgelöst wurde. Die Minister waren Mitglieder des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens (BdKJ).

Dem Kabinett Stambolić gehörten folgende Minister (Bundessekretäre) an:

Kabinett Špiljak
Das Kabinett Špiljak wurde am 18. Mai 1967 in der Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien (SFRJ) von Mika Špiljak gebildet. Das Kabinett Špiljak löste das Kabinett Stambolić ab und blieb bis zum 18. Mai 1969 im Amt, woraufhin es vom Kabinett Ribičič abgelöst wurde. Die Minister waren Mitglieder des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens (BdKJ).

Dem Kabinett gehörten folgende Minister (Bundessekretäre) an:
Zips
Die Zips (slowakisch Spiš; polnisch Spisz; ungarisch Szepes(ség); russinisch Спіш; lateinisch Scepus(ium/ia)/Cepus) ist eine historische Landschaft in der nordöstlichen Slowakei und – ein kleiner Teil – im Süden der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Von ihr leitet sich der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Zips ab.

Zipser Gebirge
Das Zipser Gebirge (polnisch: Pogórze Spiskie) ist ein vorwiegend bewaldetes Gebirge in der Ostslowakei sowie im Südosten Polens. Der Gebirgszug Zipser Magura ist der südliche Teil des Gebirges. Teilweise werden die Begriffe auch ungenau synonym verwendet. Es ist nach der Region Zips benannt, in der es beiderseits der Grenze liegt.
Haus Unterbach
Haus Unterbach ist eine Wasserburg auf dem Stadtgebiet von Erkrath. Geschichtlich ist es jedoch die Urzelle von Unterbach, das auf der anderen Straßenseite liegt. Zu dieser kuriosen Situation kam es durch die kommunale Neugliederung im Jahre 1975, als Unterbach von Erkrath nach Düsseldorf eingemeindet wurde. Die Bewohner der beiden ehemaligen Unterbacher Hauptstraßenseiten finden sich seither in verschiedenen Städten wieder.

Dalwigk
Dalwigk (auch Dalwig) ist ein zum hessisch-waldeckschen Uradel gehörendes Geschlecht, von dem eine Linie in den Freiherrstand erhoben wurde und das mit Rabodo de Dalewic 1167 und den Brüdern Bernardus 1227 und 1232 († 1268) und Elgar de Dalewich (Dalwich) 1232 († 1253) erstmals urkundlich erwähnt wurde. Teile der Familie sind noch heute Mitglied der Althessischen Ritterschaft.
Renten Service der Deutschen Post AG
Der Renten Service der Deutschen Post AG (bis 1995: Rentenrechnungsstelle; bis 2000: Postrentendienstzentrum) zahlt Renten an Rentenempfänger aus.

Die Auszahlung von Renten der gesetzlichen Rentenversicherung war seit den 1890er Jahren die ursprüngliche Aufgabe der früheren Rentenrechnungsstelle. Später übernahm der Renten Service weitere Arbeiten als Dienstleister, so dass im Jahre 2021 monatlich über 25 Millionen Renten ausgezahlt wurden. Davon gingen ca. 1,5 Millionen Zahlungen ins Ausland.

Deutsche Post AG
Die Deutsche Post AG mit Sitz in Bonn ist ein börsennotiertes Logistik- und Postunternehmen, das am 1. Januar 1995 aus der Deutschen Bundespost hervorging.

Seit dem 1. Juli 2023 tritt der Konzern unter dem Namen DHL Group auf. Das internationale Logistikgeschäft und das deutsche Paketgeschäft wird unter der Marke DHL geführt, das deutsche Postgeschäft unter „Deutsche Post“ und unverändertem Posthorn. Zum 1. Juli 2023 führte die Deutsche Post AG auch ein neues Börsenkürzel ein (DHL anstatt DPW).
Burg Lehnhaus
Die Burg Lehnhaus (polnisch Zamek Wleński Gródek) liegt oberhalb von Wleń (deutsch Lähn) im Powiat Lwówecki (Kreis Löwenberg) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie liegt am linken Ufer des Bober auf einer Basaltanhöhe westlich von Wleń.

Wleń
Wleń ['vlɛɲ] (deutsch Lähn) ist eine Stadt im Powiat Lwówecki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde mit 3900 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Moving Coil
Der Moving Coil (engl. Bewegte Spule, Abk. MC) ist eine Bauform eines magnetischen Tonabnehmers für die Schallplattenwiedergabe, bei der die Spulen fest mit der Abtastnadel verbunden sind. Demgegenüber sind die Magneten im Tonabnehmergehäuse feststehend montiert.

Dadurch sind gegenüber den Moving-Magnet- oder Moving-Iron-Systemen die bewegten Massen reduziert, woraus sich ein dynamischeres Klangbild ergibt.

Tonabnehmer
Als Tonabnehmer wird ein elektroakustischer Wandler (Sensor) bezeichnet, der mechanische Schwingungen in Festkörpern (Körperschall) in eine elektrische Spannung (das Ton- oder Audiosignal) wandelt.
Das unterscheidet den Tonabnehmer von Luftschallwandlern (Mikrofon) und Flüssigkeitsschallwandlern (Hydrofon).

Das Audiosignal wird tontechnisch verarbeitet und/oder beispielsweise über einen Audioverstärker mit einem Lautsprecher hörbar gemacht.

Typische Beispiele sind Tonabnehmer von Schallplattenspielern, welche die Schwingungen der durch die Schallplattenrille gleitenden Nadel aufnehmen, sowie Tonabnehmer bei Saiteninstrumenten wie z. B. E-Gitarren.
Vaqazin
Vaqazin (auch Vagazin oder Vaghazin; armenisch Վաղազին Waghasin; russisch Вахазин Wachasin oder Вагазин Wagasin) ist ein Ort in Aserbaidschan im Bezirk Laçın.

Die Ortschaft wurde ab Mai 1992 von der armenischen Armee besetzt und von der international nicht anerkannten Republik Arzach als Teil der Provinz Kaschatach verwaltet. Laut der Volkszählung in der Republik Bergkarabach 2005 hatte der Ort 72 Einwohner, davon 58 im Hauptort sowie insgesamt 14 in den drei Siedlungen Ardschadsor, Martiros und Meghraschen. Seit dem Krieg um Bergkarabach 2020 steht der Ort wieder unter der Kontrolle von Aserbaidschan.

Laçın (Rayon)
Laçın (kurdisch Laçîn, auch Latschin) ist ein Rayon in Aserbaidschan. Die Hauptstadt des Bezirks ist die Stadt Laçın. Im Bezirk liegt der Latschin-Korridor, die wichtigste Verbindung von Bergkarabach nach Armenien, der von 2020 bis 2022 von russischen Friedenstruppen geschützt wurde und dann von einer Transitstraße abgelöst wurde.