hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Accounting Regulatory Committee
Das Accounting Regulatory Committee (deutsch: Regelungsausschuss für Rechnungslegung), oftmals ARC abgekürzt, ist ein europäischer Ausschuss, der im Zusammenhang mit der Umsetzung der International Financial Reporting Standards (IFRS) innerhalb der Europäischen Union eine zentrale Rolle spielt.

International Financial Reporting Standards
Die International Financial Reporting Standards (kurz IFRS) sind internationale Rechnungslegungsvorschriften für Unternehmen, die vom International Accounting Standards Board (IASB) herausgegeben werden. Sie sollen losgelöst von nationalen Rechtsvorschriften die Aufstellung international vergleichbarer Jahres- und Konzernabschlüsse regeln. Die IFRS werden von zahlreichen Ländern zumindest für kapitalmarkt­orientierte Unternehmen vorgeschrieben. Sie bestehen aus Standards und offiziellen Interpretationen dieser Standards. Für die IFRS gibt es ein Rahmenkonzept (Framework).
Goffertstadion
Das Goffertstadion ist ein Fußballstadion in der niederländischen Stadt Nijmegen, Provinz Gelderland. Es ist die Heimstätte des Fußballclubs NEC Nijmegen und hat ein Fassungsvermögen von 12.500 Sitzplätzen.

NEC Nijmegen
Die Nijmegen Eendracht Combinatie [ˈnɛi̯.ˌmeː.ɣə(n) ˈeːn.ˌdrɑxt ˈkom.bɪ.ˌnaː.(t)si], im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als NEC Nijmegen, ist ein niederländischer Fußballverein aus Nijmegen. Die Vereinsfarben sind Rot-Grün-Schwarz.
Ratzen (Lohsa)
Ratzen, obersorbisch Radska, war ein Ort im heutigen Landkreis Bautzen in der Nähe von Lohsa, der 1960 für den Tagebau Lohsa devastiert und abgebrochen wurde. An dieser Stelle befindet sich heute ein See, der bis 2013 geflutet wurde.

Tagebau Lohsa
Der Tagebau Lohsa, obersorbisch Łazowska jama, war ein Braunkohletagebau im Lausitzer Braunkohlerevier nordöstlich des namensgebenden Ortes Lohsa in der nördlichen Oberlausitz. Im Tagebau Lohsa wurden 14 Mio. t Rohbraunkohle gefördert. Hier befindet sich das im Jahr 2013 vollständig geflutete Speicherbecken Lohsa II.
Köthen (Anhalt)
Köthen (Anhalt) (1885–1927 amtlich Cöthen) ist die Kreisstadt des sachsen-anhaltischen Landkreises Anhalt-Bitterfeld. Der Begründer der Homöopathie Samuel Hahnemann wirkte hier viele Jahre, und der homöopathische Weltärzteverband hat in Köthen seinen Sitz. Deswegen wird die Stadt gelegentlich als Welthauptstadt der Homöopathie bezeichnet. Weiterhin wurde in Köthen die Fruchtbringende Gesellschaft gegründet, und Johann Sebastian Bach schrieb hier unter anderem Teile des Wohltemperierten Klaviers und der Brandenburgischen Konzerte.

St. Agnus (Köthen)
Die St.-Agnus-Kirche ist eine evangelische Kirche in Köthen (Anhalt). Sie wurde 1699 für die damalige kleine lutherische Gemeinde im reformierten Köthen gebaut. Während seiner Köthener Jahre gehörte Johann Sebastian Bach als Gemeindeglied zur Agnuskirche.
Nichtproportionale Schriftart
Eine nichtproportionale Schriftart, auch Monospace-Schrift, Festschrittschrift, Festbreitenschrift, Konstantschrift, äquidistante Schrift oder dicktengleiche Schrift genannt, besitzt im Gegensatz zu einer proportionalen Schriftart eine feste Zeichenbreite (Dickte). Die auch im deutschsprachigen Raum ebenfalls häufig verwendeten englischen Begriffe für nichtproportionale Schriftart lauten Monospace, Fixed Font oder Teletype.

Bitstream Vera
Bitstream Vera ist eine freie Schriftart unter einer liberalen Lizenz. Sie wurde von Jim Lyles bei Bitstream entworfen und ist fast identisch mit dessen Schriftarten Bitstream Prima, DejaVu und Menlo.
Sie ist eine TrueType-Schriftart mit vollem Hinting, was die Darstellungsqualität bei niedrigauflösenden Geräten wie Computer-Monitoren verbessert. Obwohl Vera nur gewöhnliche Zeichensätze sowie das lateinische Alphabet mit einigen Sonderzeichen abdeckt, erlaubt es die Lizenz, eigene umfangreichere Derivate zu erstellen. Dies tut eine Gruppe in Form der DejaVu-Schriften.

Bitstream Vera umfasst eine Antiqua, eine Groteske und eine Unproportionale.
Dale Crover
Dale Crover (* 23. Oktober 1967 in Aberdeen, Washington) ist ein US-amerikanischer Rockmusiker. Er ist seit 1984 Schlagzeuger bei den Melvins, 1994 gründete er die Band Altamont, in der er singt und Gitarre spielt. Im Jahr 1985 gründete Crover, als Bassist, zusammen mit Kurt Cobain die Band Fecal Matter. Zudem war er Anfang 1988 und 1990 kurz Schlagzeuger bei Nirvana. Er fühlte sich sehr wohl in der Band Nirvana, trotzdem verließ er sie später. Im Jahre 1988 zog er nach San Francisco, Kalifornien.

Der Rolling Stone listete Crover 2016 auf Rang 69 der 100 größten Schlagzeuger aller Zeiten.

Nirvana (US-amerikanische Band)
Nirvana war eine Grunge-Rock-Band aus Aberdeen, Bundesstaat Washington. Die Band wurde im Jahr 1987 gegründet und erlangte Ende 1991 internationale Popularität mit dem Album Nevermind, auf dem sich mit Smells Like Teen Spirit ihr populärstes Lied befand.

Die Band löste sich im Frühjahr 1994 nach dem Suizid des Sängers Kurt Cobain auf. Die Band verkaufte ca. 75 Millionen Tonträger.
Lotus SmartSuite
Die Lotus SmartSuite ist ein Office-Paket des Herstellers IBM (ursprünglicher Hersteller Lotus) für die Betriebssysteme Windows und OS/2. Das letzte Fixpack für SmartSuite 9.8.5 erschien im Jahr 2008. Smartsuite 9.8x und Organizer 5.x bis 6.1 sind jedoch unter Windows Vista und Windows 7 verwendbar. Dennoch wurden die Anwendungen noch bis November 2013 vermarktet. Der erweiterte Support für registrierte Kunden endete im September 2014.

Office-Paket
Ein Office-Paket (auch Office-Suite) ist eine Zusammenstellung gebräuchlicher Software für Arbeiten im Büro, wie etwa das Schreiben von Briefen, die Tabellenkalkulation sowie das Erstellen von Präsentationen. Im Gegensatz zum Online-Office werden die Programme lokal (auf dem vor Ort vorhandenen Computer) installiert.
Das am weitesten verbreitete Office-Paket war (2015) das proprietäre Microsoft Office, gefolgt vom freien LibreOffice und OpenOffice.
Kreis Ialomița
Ialomița [ˈjalomitsa] (Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Walachei mit der Kreishauptstadt Slobozia. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind IL.

Der Kreis Ialomița grenzt im Norden an die Kreise Prahova, Buzău und Brăila, im Osten an den Kreis Constanța, im Süden an den Kreis Călărași und im Westen an den Kreis Ilfov.

Kreis Ilfov
Ilfov ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Walachei. Sein Sitz befindet sich in der Stadt Bukarest, die selbst jedoch nicht zum Kreis gehört. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind IF. Als eigenständiger Kreis besteht Ilfov seit dem 10. April 1997.

Der Kreis Ilfov umringt die Hauptstadt Bukarest. Im Norden grenzt er an den Kreis Prahova, im Osten an die Kreise Ialomița und Călărași, im Süden sowie im Westen an den Kreis Giurgiu, des Weiteren grenzt er im Westen an den Kreis Dâmbovița.
Mitznefet
Das Mitznefet (Hebräisch: מִצְנֶפֶת) ist eine Tarn-Haube für einen Infanteriehelm, die in den Farben grün-braun als Buschfarben und grau-beige in Wüstenfarben wendbar ist. Die Soldaten der israelischen Streitkräfte sind seit 2006 damit ausgerüstet. Der Sinn dieser Haube besteht darin, die scharfe Kontur des Kopfes bzw. Helmes aufzubrechen und gegenüber dem Hintergrund verschwimmen zu lassen. Das erschwert besonders in der Dämmerung oder der Dunkelheit Scharfschützen und anderen Angreifern die Zielerfassung und verbessert somit die Tarnung des Trägers eines Mitznefets.

Der Name stammt vom gleichnamigen Turban, der von den Hohepriestern im Tempel von Jerusalem getragen wurde und auf Hebräisch „umwickeln“ bedeutet.

Tarnkleidung
Tarnkleidung ist Kleidung, die durch ihr Muster und ihre Farbgebung die Konturen des Trägers vor entsprechendem Hintergrund „verwischt“, also tarnt, und die optische Aufklärung erschweren soll. Tarnkleidung wird meist von Soldaten oder Jägern getragen. Besondere Tarnkleidung ist der Schneetarnanzug für den Winter sowie der Ghillie-Tarnanzug für Scharfschützen.

In der Regel ist Tarnkleidung einer bestimmten Umgebung angepasst. Es gibt ebenfalls Tarnmuster zur universellen Verwendung, zum Beispiel das Universal Camouflage Pattern oder Multicam.
Kanton Schaffhausen
47.728.5885Koordinaten: 47° 43′ N, 8° 35′ O; CH1903: 686279 / 286121

Schaffhausen (Kürzel SH, schweizerdeutsch Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse, Schaffhuuse, französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, rätoromanisch Schaffusaⓘ) ist der Kanton, der die nördlichste Spitze der Schweiz bildet und fast ausschliesslich nördlich des Rheins liegt. Der Hauptort und zugleich grösste Ort ist die gleichnamige Stadt Schaffhausen.

Kraftwerk Schaffhausen
Das Kraftwerk Schaffhausen ist ein Laufwasserkraftwerk am Rhein bei Schaffhausen. Es wurde in den Jahren 1961 bis 1967 als Ersatz für den fast 100 Jahre alten Moserdamm erbaut und ist das höchstgelegene Kraftwerk am Hochrhein.
Carlo Gozzi
Carlo Gozzi (* 13. Dezember 1720 in Venedig; † 4. April 1806 in Venedig) war ein italienischer Theaterdichter. Er schrieb mit 41 Jahren sein erstes Theaterstück Die Liebe zu den drei Orangen und verfasste innerhalb der nächsten vier Jahre weitere neun Märchendramen, auf denen bis heute sein Ruhm beruht. Gozzi wollte in seinen szenischen Märchen den Beweis erbringen, dass selbst absurde Zauberstücke und Verwandlungsszenen Lebenswahrheit vermitteln und dramatische Überzeugungskraft haben können. Dabei polemisierte er gegen Carlo Goldoni und Pietro Chiari, denen er Verrat an der Commedia dell’arte vorwarf.

Commedia dell’arte
Commedia dell’arte (italienisch für „Berufsschauspielkunst“, wobei commedia allgemein für das Theater steht und arte mit „Kunst“ im Sinne von „Handwerk, Beruf“ zu übersetzen ist) bezeichnet Varianten traditionellen Theaters in den italienischen Gebieten des 16. bis 18. Jahrhunderts.

Andere Bezeichnungen für die Commedia dell’arte sind oder waren commedia degli zanni (Theater der Zanni als bestimmte Gruppe von Masken), commedia a soggetto (Szenen- oder Szenariumstheater), commedia improvvisa oder all’improvviso (Improvisationstheater) und commedia delle maschere (Maskentheater). Auf Deutsch werden auch die Begriffe „Stegreiftheater“, „italienische Stegreifkomödie“ oder „italienische Volkskomödie“ verwendet.
Christuskirche (Neuburg)
Die evangelisch-lutherische Christuskirche in Neuburg an der Donau wurde 1927–1930 nach Plänen des Münchner Architekten German Bestelmeyer erbaut. Die Kirche in der Theresienstraße mit ihrem mächtigen Turm prägt heute das Stadtbild.

German Bestelmeyer
German Johann Georg Bestelmeyer (* 8. Juni 1874 in Nürnberg; † 30. Juni 1942 in Bad Wiessee) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer. Die von Bestelmeyer realisierten Bauten befinden sich überwiegend im süddeutschen Raum.
Tropfen auf heiße Steine
Tropfen auf heiße Steine (Originaltitel: Gouttes d’eau sur pierres brulantes) ist eine französische Tragödie aus dem Jahr 2000. Regie führte François Ozon, in den Hauptrollen sind Bernard Giraudeau und Malik Zidi zu sehen. Vorlage für den Film war das gleichnamige Theaterstück von Rainer Werner Fassbinder aus dem Jahr 1964.

Rainer Werner Fassbinder
Rainer Werner Fassbinder (* 31. Mai 1945 in Bad Wörishofen; † 10. Juni 1982 in München) war ein deutscher Regisseur, Schauspieler, Drehbuchautor, Filmproduzent, Filmeditor, Komponist und Dramatiker.

Obwohl Fassbinder nur 37 Jahre alt wurde, drehte er – bekannt war er für seine schnelle Arbeitsweise – über 40 Spielfilme, zwei Fernsehserien und drei Kurzfilme. Zudem hat Fassbinder 24 Theaterstücke verfasst und vier Hörspiele produziert.

Rainer Werner Fassbinder gilt als einer der wichtigsten Vertreter des Neuen Deutschen Films der 1970er und frühen 1980er Jahre. Sein Hauptthema war die „Ausbeutbarkeit von Gefühlen“. Seine Filme beschäftigten sich mit der NS-Vergangenheit, dem deutschen Wirtschaftswunder oder dem Terror der RAF.
Tempel der Athena Nike
Der Tempel der Athena Nike, auch kurz Niketempel oder Tempel der Nike Apteros genannt, erhebt sich auf einer kleinen Bastion südwestlich der Propyläen der Athener Akropolis. Er ersetzte einen während der persischen Besatzung der Akropolis 480 v. Chr. zerstörten Vorgängerbau. 448 v. Chr. erging der Auftrag zum Neubau des Tempels an Kallikrates, einen der Architekten des Parthenon. Die Bauarbeiten scheinen aber erst während des Nikiasfriedens 421 v. Chr. aufgenommen worden zu sein. Etwa 410 v. Chr. war der Bau vollendet.

Propyläen (Athen)
Die Propyläen (altgriechisch Προπύλαια Propýlaia, Plural von προπύλαιον propylaion, deutsch ‚Vorhof, Vorhalle‘) bilden den monumentalen und repräsentativen Torbau zum heiligen Bezirk der Athener Akropolis. Sie wurden zwischen 437 und 432 v. Chr. errichtet. Spätestens mit Beginn des Peloponnesischen Krieges wurden die Arbeiten an dem noch unfertigen Bau eingestellt und nicht wieder aufgenommen. Entwerfender Architekt war der bis dahin unbekannte Mnesikles. Der Bau war Bestandteil des perikleischen Bauprogramms auf der Akropolis und wurde in Angriff genommen, als die Arbeiten am Parthenon zu Ende gebracht waren. Die Propyläen erhoben sich am Scheitelpunkt der westlichen Zugangsrampe, über die man gewöhnlich die Akropolis bestieg.
Schafberg (Kantone Bern/Freiburg)
Der Schafberg ist ein 2239 m ü. M. hoher Berg in den Freiburger Voralpen nordöstlich des Simmentals in der Schweiz.

Über den Gipfel des Schafbergs verläuft die Kantonsgrenze des Kantons Bern (Gemeinde Boltigen) und des Kantons Freiburg (Gemeinden Plaffeien und Jaun). Auf dem Gipfel des Schafbergs treffen die Gemeindegebiete der drei Gemeinden Boltigen, Jaun und Plaffeien zusammen, wobei sich der höchste Punkt mit 2239 Metern auf Boltiger Boden befindet. Zum Gemeindegebiet von Plaffeien gehört ein U-förmiger kleiner Felsvorsprung nördlich des Hauptgipfels mit einer Höhe von 2235 Metern, der sowohl der höchste Punkt der Gemeinde Plaffeien als auch der höchste Punkt des Sensebezirks ist. Auf dem Gemeindegebiet von Jaun (Greyerzbezirk) liegt der Westgipfel (2223 m), er ist der höchste Punkt der Gemeinde Jaun. Die nördlich des Schafbergs gelegene Kaiseregg ist als Blickfang von Norden und beliebter Wanderberg und Skigebiet deutlich bekannter als der höhere Schafberg.

Plaffeien
Plaffeien (französisch Planfayon, senslerdeutsch Plaffeye(n); Freiburger Patois Pyanfayonⓘ) ist eine politische Gemeinde im Sensebezirk des Kantons Freiburg in der Schweiz. Plaffeien liegt im Senseoberland.
Tri-Cities (Washington)
Tri-Cities ist eine aus den drei benachbarten Städten Kennewick, Richland und Pasco bestehende Metropolregion im Südosten des US-amerikanischen Bundesstaates Washington. Die Region wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Kennewick–Richland, WA Metropolitan Statistical Area geführt.

Die Metropolregion mit insgesamt 303.622 Einwohnern liegt am Zusammenfluss von Columbia River, Snake River und Yakima River. Pasco ist der Verwaltungssitz (County Seat) von Franklin County. Die beiden anderen Städte gehören zum Benton County. Die Region verfügt über einen in Pasco beheimateten Flughafen, den Tri-Cities Airport. Größter Arbeitgeber der Region ist seit den 1940er Jahren die dem Energieministerium unterstellte Hanford Site, ehemals Plutonium-Fabrikation, die sich jetzt – und auf lange Zeit – vorwiegend mit Umweltsanierung beschäftigt. Von wirtschaftlicher Bedeutung sind des Weiteren Landwirtschaft, Viehzucht und der Weinanbau.

Pasco (Washington)
Pasco ist eine City im US-Bundesstaat Washington mit 77.108 Einwohnern (2020) in den Vereinigten Staaten und Verwaltungssitz (County Seat) des Franklin County. Sie liegt an der Mündung des Snake- in den Columbia River.
Roberts-Algorithmus
Der Roberts-Algorithmus ist ein Verfahren aus der Computergrafik zur Verdeckungsberechnung von Polyedern. Er wurde 1963 von Larry Roberts veröffentlicht und ist damit der älteste Algorithmus zur Verdeckungsberechnung.

Sichtbarkeitsproblem
Das Sichtbarkeitsproblem ist beim Rendern in der Computergrafik die Fragestellung, welche Teile von Oberflächen in einer 3D-Szene bei der Projektion auf die zweidimensionale Anzeigefläche sichtbar sind. Als Verdeckungsberechnung oder Sichtbarkeitsentscheid wird dementsprechend ein Vorgehen bezeichnet, mit dem nicht sichtbare Oberflächen erkannt und aussortiert werden und so das Sichtbarkeitsproblem gelöst wird. Das Sichtbarkeitsproblem war eines der ersten wichtigen Probleme der Computergrafik.

Die Verdeckungsberechnung ist zum korrekten Rendern einer 3D-Szene notwendig, weil Oberflächen, die für den Betrachter nicht sichtbar sind, auch nicht dargestellt werden sollten. Viele Verfahren beschleunigen zusätzlich das Rendern, weil nicht sichtbare Oberflächen von der weiteren Verarbeitung durch die Grafikpipeline ausgeschlossen werden können.
Hausfrauisierung
Hausfrauisierung ist ein Begriff der feministischen marxistischen Gesellschaftskritik, der Ende der 1970er Jahre vor allem von Maria Mies geprägt wurde. Er bezeichnet die Entwertung häuslicher, meist von Frauen ausgeführter Arbeit im kapitalistischen System.

Hausfrau
Als Hausfrau wird eine Frau bezeichnet, die sich vorrangig der Haus- und Familienarbeit widmet und in der Regel keiner oder nur geringfügiger Lohnarbeit nachgeht.  Für einen Mann in ähnlicher Tätigkeit wird entsprechend der Begriff Hausmann verwendet.

Es wurden auch die Begriffe Vollzeit-Hausfrau
oder Nurhausfrau verwendet. Mit Bezug auf die DDR wird bisweilen von der „Auch-Hausfrau“ gesprochen. Wenn eine Mutter sich in der DDR entschied, ganztägig zuhause zu bleiben, geschah dies bisweilen aus einer bewussten, gesellschaftlich aber gering geschätzten Entscheidung, „die eigenen Kinder der staatlichen Erziehung und bzw. oder sich selbst einer Vergesellschaftung innerhalb des Berufs zu entziehen“.

Ein in dem Zusammenhang auch üblicher Rollen-Begriff ist Hausfrau und Mutter. Im amerikanischen Englisch ist auch der Ausdruck Stay-at-home-mom üblich; im Französischen sagt man Femme au foyer oder femme ménagère.
Villa Neizert
Die Villa Neizert, auch als Villa Rasselstein und Villa Remy bekannt, war ein repräsentatives, großbürgerliches Herrenhaus im Stil des Historismus nahe Neuwied. Es war nach einem fast 20 Jahre andauernden Rechtsstreit im Jahr 2002 abgerissen worden, obwohl es zu dieser Zeit unter Denkmalschutz stand. Dieser Rechtsstreit und der letztendliche Abriss machten das Herrenhaus auch überregional bekannt. In alternativen Medien wird die Villa Neizert gelegentlich als angebliches „Spukhaus“ erwähnt.

ThyssenKrupp Rasselstein
50.43197837.4351692Koordinaten: 50° 25′ 55,1″ N, 7° 26′ 6,6″ O

Die Thyssenkrupp Rasselstein GmbH mit Sitz in Andernach ist ein Tochterunternehmen der ThyssenKrupp Steel Europe AG.
Die Thyssenkrupp Rasselstein GmbH ist der einzige deutsche Weißblechhersteller. Am weltweit größten Produktionsstandort für Verpackungsstahl stellt Rasselstein verzinntes Weißblech, Feinstblech und spezialverchromtes Feinstblech, mit einer Dicke von 0,100 bis 0,499 mm her. Das Unternehmen beschäftigte im Geschäftsjahr 2010/2011 (Stand: 30. September 2012) 2.373 Mitarbeiter und erzielte, bei einem Absatz von 1,4 Mio. t veredeltem und unveredeltem Material, einen Umsatz von 1.384 Mio. Euro. Im Jahr werden dafür rund 10 Mio. m³ Grundwasser verbraucht. Die Thyssenkrupp Rasselstein GmbH betreut 400 Kunden in mehr als 80 Ländern und gehört somit zu den drei größten Weißblechlieferanten in Europa.
Ebeltoft Kommune
Ebeltoft Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune auf der Halbinsel Djursland im Osten Jütlands im damaligen Århus Amt. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit  den Kommunen Midtdjurs, Rosenholm und Rønde Teil der neugebildeten Syddjurs Kommune.

Ebeltoft Kommune entstand im Zuge der Verwaltungsreform des Jahres 1970 und umfasste folgende Sogn:

Ebeltoft Sogn

Helgenæs Sogn (Landgemeinde Helgenæs)

Tved Sogn (Landgemeinde Tved)

Vistoft Sogn (Landgemeinde Vistoft)

Dråby Sogn (Landgemeinde Dråby)

Agri Sogn und Egens Sogn (Landgemeinde Agri-Egens)

Hyllested Sogn und Rosmus Sogn (Landgemeinde Hyllested-Rosmus)

Knebel Sogn und Rolsø Sogn (Landgemeinde Knebel-Rolsø)

Tirstrup Sogn und Fuglslev Sogn (Landgemeinde Tirstrup-Fuglslev)

Rønde Kommune
Rønde Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune auf der Halbinsel Djursland im Osten Jütlands im damaligen Århus Amt. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit  den Kommunen Ebeltoft, Midtdjurs und Rosenholm Teil der neugebildeten Syddjurs Kommune.

Rønde Kommune entstand im Zuge der Verwaltungsreform des Jahres 1970 und umfasste folgende Sogn:

Feldballe Sogn (Landgemeinde Feldballe)

Thorsager Sogn und Bregnet Sogn (Landgemeinde Thorsager-Bregnet)
Flawil
Flawil (im ostschweizerischen Ortsdialekt Flòòwiil [ˈflɔːʋiːl] ⓘ ausgesprochen) ist eine politische Gemeinde im ostschweizerischen Kanton St. Gallen. Flawil zählte Ende 2020 10'530 Einwohner.

Die Gemeinde liegt im Untertoggenburg und gehört zum Wahlkreis Wil.

Giel (Adelsgeschlecht)
Die Giel waren vom 13. bis 18. Jahrhundert ein mittelalterliches Ministerialengeschlecht im Dienste des Abtes von St. Gallen aus dem Fürstenland in der Ostschweiz.
Ihre Stammburgen waren die Burgen Gielsberg bei Magdenau und Gielen-Glattburg oberhalb von Niederglatt auf dem heutigen Gemeindegebiet Oberbürens.
Sie waren wohl verwandt mit den 1167 bis 1280 belegten von Giel.
Lärmbekämpfung (Zeitschrift)
Lärmbekämpfung  (Nebentitel Zeitschrift für Akustik, Schallschutz und Schwingungstechnik) ist eine seit 2006 erscheinende Fachzeitschrift. Themen sind physische, psychische, soziale und ökonomische Auswirkungen von Lärm, Lärmmessung und -bewertung sowie technische, rechtliche und organisatorische Möglichkeiten der Lärmbekämpfung.

Von Lärmbekämpfung erscheinen im Jahr sechs Ausgaben. Die Zeitschrift wird durch die VDI Fachmedien GmbH & Co. KG verlegt. Sie ist Nachfolgerin der bis Juli 2006 erschienenen Zeitschrift für Lärmbekämpfung (bis 1979 Kampf dem Lärm), welche von 1953 bis 2006 vom Deutschen Arbeitsring für Lärmbekämpfung herausgegeben wurde. Zu deren ersten Herausgebern gehörte von 1956 bis 1973 Werner Zeller, Inhaber und Leiter des Instituts für Schall- und Wärmeschutz in Essen sowie Präsident des VBI (Verband Beratender Ingenieure) von 1950 bis 1966.

VDI Fachmedien
VDI Fachmedien ist ein deutscher Fachzeitschriftenverlag. Er wurde 1997 unter dem Namen Springer-VDI-Verlag als gemeinsames Unternehmen von Springer Verlag und VDI Verlag gegründet. Zum Jahreswechsel 2018/2019 übernahm der VDI Verlag zusätzlich alle von Springer Nature gehaltenen Anteile und benannte den Zeitschriftenverlag in VDI Fachmedien um.
Johann Sigismund Zápolya
Johann Sigismund Zápolya (ungarisch Szapolyai János Zsigmond, kroatisch Ivan Žigmund Zapolja auch Ivan Žigmund Zapoljski; * 7. Juli 1540 in Buda (Ofen); † 14. März 1571 in Weißenburg) war 1540 bis 1551 und 1556 bis 1570 als Johann II. erwählter König von Ungarn und ab 1570 bis zu seinem Tod als Johann I. der erste Fürst von Siebenbürgen. 1551/1553 bis 1556 war er Herzog von Oppeln und Ratibor. Er war verehelicht mit Maria Eleonora, Tochter des Herzogs Wilhelm von Jülich. Mit ihm erlosch die Familie der Zapolya im Namensträgerstamm.

Georg Martinuzzi
Georg Martinuzzi OSPPE (kroatisch Juraj Utješinović Martinušević, ungarisch György Utjesenovic, bekannt auch als Frater György, Bruder Georg; * 1482 in Kamičak, Dalmatien; † 17. Dezember 1551 auf Schloss Winzendorf) war ein kroatisch-ungarischer Kleriker und Staatsmann zur Zeit der Renaissance.
Shilou
Shilou (石楼县,  Shílóu Xiàn) ist ein chinesischer Kreis, der zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Lüliang im mittleren Westen der Provinz Shanxi gehört. Er hat eine Fläche von 1.735 km² und zählt 96.808 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Lingquan (灵泉镇).

Der Dongyue-Tempel in Xingdongyuan (Xingdongyuan Dongyue miao 兴东垣东岳庙) steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-241).

Lüliang
Lüliang (chinesisch 吕梁市, Pinyin Lǚliáng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im mittleren Westen der chinesischen Provinz Shanxi der Volksrepublik China.

Das Verwaltungsgebiet von Lüliang hat eine Fläche von 21.114 km² und 3.398.431 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In der eigentlichen Kernstadt von Lüliang leben 335.285 Menschen (Stand: Zensus 2020). Nahe der Stadt liegt der Flughafen Lüliang.