hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frau Wirtin treibt es jetzt noch toller
Frau Wirtin treibt es jetzt noch toller ist eine österreichisch-deutsche Filmkomödie aus dem Jahre 1970 von Franz Antel mit Terry Torday in einer Doppelrolle als Frau Wirtin und als Ilona, Glenn Saxson als ihr Galan und Gunther Philipp als trotteliger Graf Seibersdorf in den Hauptrollen.

Franz Antel
Franz Josef Antel (* 28. Juni 1913 in Wien, Österreich-Ungarn; † 12. August 2007 ebenda) war ein österreichischer Filmregisseur, Produzent und Autor. Mehr als 100 Spielfilme entstanden unter seiner Regie. Bei einigen internationalen Koproduktionen verwendete er den Künstlernamen François Legrand.
Dunkelstreifiger Scheidling
Der Dunkelstreifige oder Schwarzstreifige Scheidling (Volvariella volvacea) ist eine Pilzart aus der Gattung der Scheidlinge (Volvariella) in der Familie der Dachpilzverwandten (Pluteaceae). Er wird vor allem in Ostasien als Speisepilz auf Stroh gezüchtet. Daher stammen auch die Namen Strohpilz, Reisstrohpilz oder Reisstroh-Scheidling. Der Dunkelstreifiger Scheidling wird gelegentlich in der Gastronomie auch mit dem Trivialnamen Chinesischer Champignon bezeichnet.

Speisepilz
Speisepilz ist der küchensprachliche Oberbegriff für Fruchtkörper verschiedener Pilzarten, die genießbar und wohlschmeckend sind. Die meisten Speisepilzarten gehören in der mykologischen Systematik zu den Ständerpilzen, allerdings gibt es auch unter den Schlauchpilzen einige beliebte Speisepilze wie Trüffeln oder Morcheln. Es gibt mehrere hundert Arten von Speisepilzen in Mitteleuropa, von denen aber nur einige Dutzend allgemein bekannt sind und häufiger verzehrt werden.

In Österreich und mundartlich in Bayern werden sie auch Schwammerl, im Erzgebirge Schwamme, in Sachsen Schwämmeln genannt, in der Schweiz verwendet man neben Pilz auch Schwümm.
Wanless Water
Wanless Water ist ein Wasserlauf in Lancashire, England. Es entsteht aus dem Zusammenfluss von Slipper Hill Clough und dem Abfluss des Slipper Hill Reservoir. Es fließt in südlicher Richtung parallel zum Leeds and Livepool Canal auf dessen östlicher Seite. Es wird unter dem M65 motorway hindurch geführt uns mündet dann südlich der Barrowford Locks Bridge im Westen von Colne in das Colne Water.

Slipper Hill Clough
Der Slipper Hill Clough ist ein Wasserlauf in Lancashire, England. Er entsteht westlich von Foulridge und fließt in südöstlicher Richtung. Bei seinem Zusammentreffen mit dem Abfluss des Slipper Hill Reservoir entsteht das Wanless Water.
Primera División (Schach) 1982
Die Primera División (Schach) 1982 war die höchste Spielklasse der 26. spanischen Mannschaftsmeisterschaft im Schach und wurde mit zehn Mannschaften ausgetragen. Meister wurde der Titelverteidiger CE Vulcà Barcelona, aus der Segunda División waren CA Nifsa Las Palmas und CA Michelin Valladolid aufgestiegen. Während Las Palmas den Klassenerhalt erreichte, stieg Valladolid zusammen mit CE Terrassa direkt wieder ab.

Zu den Mannschaftskadern siehe Mannschaftskader der Primera División (Schach) 1982.

Mannschaftskader der Primera División (Schach) 1982
Die Liste der Mannschaftskader der Primera División (Schach) 1982 enthält alle Spieler, die in der spanischen Primera División im Schach 1982 mindestens eine Partie spielten, mit ihren Einzelergebnissen.
Köllupõli
Köllupõli, auch Köllu laht, ist eine Bucht in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Sie wird von Muraja poolsaar im Osten und Möhksa säär im Westen begrenzt. Sie liegt im Naturschutzgebiet Kahtla-Kübassaare hoiuala. 
In der Bucht liegen die beiden Inseln Püistenasu und Püistekare.

Die Bucht ist 1,5 Kilometer breit und schneidet sich 1,3 Kilometer tief ins Land ein.

Püistenasu
Püistenasu ist eine unbewohnte Insel, 150 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie liegt in der Bucht Köllu laht im Kahtla-Kübassaare hoiuala.

Püistekare ist 60 Meter lang und 50 Meter breit.
Gaußsche Gravitationskonstante
Die Gaußsche Gravitationskonstante k (nach Carl Friedrich Gauß, der sie einführte) ist die Wurzel der Gravitationskonstanten :

ausgedrückt in Einheiten des Sonnensystems:

Dies hat den Vorteil, die Bewegung der Planeten im Sonnensystem berechnen zu können, ohne den Wert der Astronomischen Einheit in Metern oder die Masse der Sonne und der Planeten in Kilogramm kennen zu müssen. So lautet das Gravitationsgesetz mit der Gaußschen Gravitationskonstanten:

wobei alle Größen mit einer Tilde in den oben aufgeführten Einheiten anzugeben sind.

Der Vorteil bestand darin, dass bis ins 20. Jahrhundert hinein k weit genauer bestimmt werden konnte als Massen und Entfernungen im Sonnensystem sowie die Newton’sche Gravitationskonstante. Bei Verwendung von k war es in vielen Rechnungen nicht erforderlich, letztgenannte separat zu kennen.

Gravitationskonstante
Die Gravitationskonstante (Formelzeichen  oder ) ist die fundamentale Naturkonstante, die die Stärke der Gravitation bestimmt. Im Gravitationsgesetz nach Isaac Newton ergibt sie direkt die Stärke der Gravitationskraft zwischen zwei Körpern in Abhängigkeit von ihrem Abstand und ihren Massen; in der allgemeinen Relativitätstheorie nach Albert Einstein bestimmt sie die Krümmung der vierdimensionalen Raumzeit und damit den Ablauf aller mit der Gravitation zusammenhängenden Erscheinungen. Für die Beschreibung astronomischer Größen und Vorgänge besitzt sie fundamentale Bedeutung.

Die Gravitationskonstante  ist nicht zu verwechseln mit der auf ein Teilchen wirkenden Gravitationsbeschleunigung , die in vielen Situationen ebenfalls als konstant angesehen werden kann.
Koloman Wallisch
Koloman Wallisch, ungarisch Wallisch Kálmán, (* 28. Februar 1889 in Lugos, Königreich Ungarn, Österreich-Ungarn; † 19. Februar 1934 in Leoben) war ein österreichischer Politiker (SDAP). Er war unter anderem Abgeordneter zum steirischen Landtag und von 1930 bis 1934 zum Nationalrat. Er gehört zu jenen neun Personen, die nach den Februarkämpfen 1934 zum Tode verurteilt und hingerichtet wurden.

Leoben City Shopping
Als Leoben City Shopping, kurz LCS, ist ein Einkaufszentrum in der Innenstadt von Leoben, der zweitgrößten Stadt des österreichischen Bundeslandes Steiermark, bezeichnet. Es wurde am 3. Oktober 2007 eröffnet und verfügt nach einer Erweiterung im Jahre 2018 an über 25.600 m2 Gesamtverkaufsfläche. In den rund 85 Filialen sind ca. 800 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt.
Pelargonien
Die Pelargonien (Pelargonium) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Storchschnabelgewächse (Geraniaceae). Die 220 bis 280 Arten sind im südlichen Afrika verbreitet.

Als Trivialname für bestimmte, als Beet- oder Balkonpflanzen verwendete Pelargonium-Arten und -Hybriden wird oft der Name „Geranien“ verwendet (vom griechischen Wort géranos, γέρανος, was „Kranich“ bedeutet).

Kapflora
Die Kapflora, auch Kapensis (Capensis), ist das kleinste der sechs kontinentalen Florenreiche der Erde. Sie umfasst das Winterregengebiet an der Südspitze von Afrika (Südafrika) und ist durch einen Wüstengürtel (aus Karoo und Namib) vom übrigen Afrika getrennt. Sie ist mit etwa 90.000 km² das kleinste der Florenreiche, im Verhältnis zur Fläche stellt die Kapregion jedoch das artenreichste dar. Die Region zieht jedes Jahr zahlreiche Botaniker und Pflanzenfreunde aus der ganzen Welt an.

Besonders ist für die Kapflora der außergewöhnliche Endemitenreichtum hervorzuheben, das heißt, dass es hier viele Arten einer Gattung oder Familie gibt, die weltweit nur in diesem begrenzten Gebiet anzutreffen sind. Darüber hinaus sind Ähnlichkeiten mit den Florenreichen Antarktis und Australis festzustellen. Diese heute weit voneinander entfernt liegenden Gebiete waren bis zum Ende des Jura Teil des Kontinents Gondwana.
Bahnhof Feldbach
Der Bahnhof Feldbach liegt in der Stadt Feldbach in der Oststeiermark und Systemhalt aller dort verkehrenden Personenzüge. Er ist durch die Linie S3 an das steirische S-Bahn Netz angebunden. Neben der S-Bahn ist der Bahnhof auch Haltepunkt zweier IC-Zugpaare zwischen Graz und Budapest sowie aller REX-Verbindungen, welche hauptsächlich in der Hauptverkehrszeit unterwegs sind.

Am Bahnhof Feldbach besteht die Möglichkeit auf Züge der aus Bad Gleichenberg kommenden Gleichenbergerbahn, die von der Steiermarkbahn betrieben wird, umzusteigen. 2019 belegte der Bahnhof beim VCÖ-Bahntest Platz 4 der bestbewerteten Kleinbahnhöfe.

Bahnhof Fehring
Der Bahnhof Fehring ist ein Eisenbahnknoten und Traktionsstandort der ÖBB in der Oststeiermark in der Stadt Fehring. Er verbindet die von Ungarn nach Graz führende steirische Ostbahn mit der nach Friedberg führenden Thermenbahn.
Tic
Ein Tic (französisch tic ‚[nervöses] Zucken‘) oder Tick ist ein Krankheitssymptom. Es beschreibt eine kurze und unwillkürliche, regelmäßig oder unregelmäßig wiederkehrende und teilweise komplexe motorische Kontraktion einzelner Muskeln oder Muskelgruppen. Sie werden zu den extrapyramidalen Hyperkinesien gerechnet. Im sozialen Kontakt auffällig werden Tics meist erst, wenn sie sich als heftige körperliche Bewegungen oder Lautäußerungen zeigen. Tics kommen im Rahmen verschiedener neurologischer und neuropsychiatrischer Erkrankungen vor – sie sind jedoch vor allem als Leitsymptom des Tourette-Syndroms bekannt.

Extrapyramidale Hyperkinesie
Extrapyramidale Hyperkinesien sind Bewegungsstörungen, die auf einer Fehlfunktion jeweils bestimmter Anteile der Basalganglien beruhen, genauer des extrapyramidalmotorischen Systems. Das Wort extrapyramidal kommt daher, dass das System außerhalb der motorischen Pyramidenbahn liegt. Die extrapyramidalen Hyperkinesien werden oft den (ebenfalls extrapyramidalen) Hypokinesien gegenübergestellt.

Zu ihnen gehören u. a.

Akathisie

Athetose

Ballismus bzw. Hemiballismus

Chorea

Dystonie

Myoklonus

Restless-Legs-Syndrom

stereotype Bewegungsstörungen

tardive Dyskinesie

Tics

Tourette-Syndrom

Tremor
Musculus supraspinatus
Der Musculus supraspinatus (lat. für „Obergrätenmuskel“) ist ein Skelettmuskel im Bereich der Schulter. Er befindet sich oberhalb (lat. supra) eines Knochenvorsprungs des Schulterblatts (Schultergräte, lat. Spina scapulae). Er verläuft nahezu horizontal vom oberen Abschnitt der Rückseite des Schulterblatts unterhalb des Schlüsselbeins zum Gelenkkopf des Oberarmknochens. Dabei wird er größtenteils vom Musculus trapezius bedeckt. M. supraspinatus, Musculus teres minor, Musculus infraspinatus und Musculus subscapularis setzen am Oberarm mit einer gemeinsamen Sehnenplatte an. Beim Menschen wird dieser Verbund als Rotatorenmanschette bezeichnet, die den Kopf des Oberarmknochens in seiner flachen Gelenkpfanne fixiert. Unter der Ansatzsehne liegt ein Schleimbeutel, die Bursa subdeltoidea.

Der Musculus supraspinatus des Rindes wird als „falsches Filet“ vermarktet.

Musculus subscapularis
Der Musculus subscapularis (lat. für „Unterschulterblattmuskel“) ist einer der Skelettmuskel im Bereich der Schulter. Er bedeckt vollständig die Innenseite des Schulterblatts. Zusammen mit Musculus supraspinatus, Musculus infraspinatus und Musculus teres minor bildet er beim Menschen die Rotatorenmanschette, die den Kopf des Oberarmknochens in der Gelenkpfanne hält. Einige Fasern strahlen auch in das Ligamentum transversum humeri ein.
Somaliweber
Der Somaliweber (Ploceus spekei, Syn.: Loxia spekei; Hyphantornis spekei) zählt innerhalb der Familie der Webervögel (Ploceidae) zur Gattung der Ammerweber (Ploceus).

Der lateinische Artzusatz bezieht sich auf John Hanning Speke.

Der Vogel kommt in Ostafrika vor in Äthiopien, Kenia, Somalia und Tansania.

Das Verbreitungsgebiet umfasst offene busch- und baumbestandene Lebensräume in der Nähe von Wasser, gerne Akazien, auch um Siedlungen herum, von 1200 bis 2200 m Höhe.

Webervögel
Die Webervögel (Ploceidae), auch Widahfinken, sind eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Die Familie umfasst 117 Arten in 15 Gattungen. Namensgebend war der auffällige Nestbau, der für viele Arten der Webervögel charakteristisch ist.
Naturschutzorganisation
Eine Naturschutzorganisation ist ein Zusammenschluss von Personen (oft als Verein oder auch Stiftung) mit dem Ziel, die belebte Natur oder spezielle Bereiche zu schützen, wiederherzustellen, zu erneuern oder zu erweitern (Bäume pflanzen, Naturblumenwiesen anlegen). Darunter fallen alle Organisationen, die sich im weitesten Sinne um Schutz, Erhaltung und/oder Erweiterung der Landschaft, um Schutz, Ausbau, Hege und Pflege von Tier- oder Pflanzenarten oder auch von Schutzgebieten und Biotopen kümmern.

Deutscher Angelfischerverband
Der Deutsche Angelfischerverband e. V. (DAFV) ist der Dachverband der Angelfischer in Deutschland. Mit seinen rund 500.000 Mitgliedern ist der DAFV in Deutschland einer der größten nach § 59 des Bundesnaturschutzgesetzes anerkannten Naturschutzverbände.
Österreichischer Frauen-Fußballcup 2004/05
Der Österreichische Frauen-Fußballcup wurde in der Saison 2004/05 zum 31. Mal ausgespielt. Als ÖFB-Ladies-Cup wurde er vom Österreichischen Fußballbund zum 13. Mal, als ÖFB-Stiegl-Ladies-Cup zum ersten Mal, durchgeführt und begann am 4. September 2004 mit der ersten Runde und endete am 28. Mai 2005 mit dem Finale in Kammer-Schörfling. Den Pokal gewann zum dritten Mal der SV Neulengbach.

Österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft 2004/05
Die österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft wurde 2004/05 zum 33. Mal nach der 35-jährigen Pause zwischen 1938 und 1972. ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die ÖFB Frauen-Bundesliga und wurde zum dritten Mal durchgeführt. Die zweithöchste Spielklasse, in dieser Saison die 26. Auflage, wurde in vier regionale Ligen unterteilt, wobei die 2. Division Mitte zum 5. Mal, die 2. Division Ost zum 11. Mal, die Regionalliga West zum 11. Mal und die Landesliga Steiermark zum 6. Mal ausgetragen wurde.

Österreichischer Fußballmeister wurde zum 3. Mal in Folge SV Neulengbach. Die Meister der zweithöchsten Spielklasse wurden LASK Ladies (Mitte), SV Gloggnitz (Ost), FC Koblach (West) und SC St. Ruprecht/Raab (Landesliga Steiermark). In den Relegationsspielen konnte sich SV Gloggnitz durchsetzen und war somit berechtigt in der Saison 2005/06 in der ÖFB-Frauenliga zu spielen.
Fides von Agen
Fides von Agen (französisch Sainte Foy, okzitanisch und spanisch Santa Fe, portugiesisch Santa Fé, englisch Saint Faith) war eine frühchristliche Märtyrin, die um das Jahr 300 in der Stadt Agennum, dem heutigen Agen in der südwestfranzösischen Region Aquitanien, das Martyrium erlitt. Als Todesjahr werden 287 oder 303 angegeben; das letztere Jahr fiele in die Zeit der Christenverfolgung unter Kaiser Diokletian.

Ste-Foy (Conques)
Die romanische Klosterkirche Sainte-Foy steht in Conques (Gemeinde Conques-en-Rouergue) im Département Aveyron in Frankreich. Das Gotteshaus und sein kleines Museum gehören zu den Höhepunkten der Kulturgeschichte des südlichen Frankreichs. Trotzdem ist der Ort wegen seiner abgelegenen Lage wenig besucht. Conques und seine Klosterkirche liegen an einem Berghang. Diese Lage drohte der Kirche einstmals zum Verhängnis zu werden.

Seit 1998 ist die Kirche als Teil des Weltkulturerbe der UNESCO „Jakobsweg in Frankreich“ ausgezeichnet.
Wakenitz
Die Wakenitz (von slawisch *Vok(u)nica „Barsch-Fluss“) ist ein rechter Nebenfluss der Trave im Südosten Schleswig-Holsteins, der den Ratzeburger See entwässert und etwa 14,9 Kilometer lang ist.

Seit der Eröffnung des Schaalsee-Kanals im Jahr 1925, eine Verbindung des Schaalsees mit dem Ratzeburger See, umfasst das Wassereinzugsgebiet der Wakenitz etwa 445 km².

Der Chronist Helmold von Bosau erwähnt sie Mitte des 12. Jahrhunderts in seiner Chronica Slavorum unter den Bezeichnungen wochniza oder wochenice.

Wegen seiner Urwüchsigkeit, die auch durch die entlegene Lage an der innerdeutschen Grenze bis 1989 bedingt und unterstützt war, wird der Fluss auch „Amazonas des Nordens“ genannt.

Lüdersdorf
Lüdersdorf ist die westlichste Gemeinde im Landkreis Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie wird vom Amt Schönberger Land mit Sitz in der Stadt Schönberg verwaltet. Der Ort ist ein Grundzentrum.
Yunnan-Felsgleithörnchen
Das Yunnan-Felsgleithörnchen (Eupetaurus nivamons) ist eine Art der Gleithörnchen innerhalb der Gattung Eupetaurus. Die Art kommt im Osten des Verbreitungsgebiets der Gattung im nordwestlichen Yunnan (China) vor und wurde 2021 als neue Art beschrieben. Die Tiere leben im Hochgebirge in Höhen von über 3400 Metern und ernähren sich von Pflanzenmaterial.

Tibet-Felsgleithörnchen
Das Tibet-Felsgleithörnchen (Eupetaurus tibetensis) ist eine Art der Gleithörnchen innerhalb der Gattung Eupetaurus. Die Art kommt im südlichen Tibet, im nördlichen Sikkim und im westlichen Bhutan vor und wurde 2021 als neue Art beschrieben.
Carsten Schlangen
Carsten Schlangen (* 31. Dezember 1980 in Meppen) ist ein ehemaliger deutscher Mittelstreckenläufer. Seine größten Erfolge feierte er über 1500 Meter, ging aber auch des Öfteren über 800 und 3000 Meter an den Start. Er war 2010 Vizeeuropameister.

Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik
Bei den XXX. Olympischen Spielen 2012 in der britischen Hauptstadt London wurden vom 3. bis 12. August im Olympiastadion 47 Wettbewerbe in der Leichtathletik ausgetragen, 23 davon für Frauen und 24 für Männer. Alle fünf Straßenwettbewerbe, drei im Gehen und zwei im Marathonlauf, begannen und endeten auf der Prachtstraße The Mall im Zentrum Londons.
Husen (westfälisches Adelsgeschlecht)
Husen (auch Haußen) ist der Name eines westfälischen Adelsgeschlechts, das zum Uradel der Grafschaft Mark gehörte.

Die Familie ist zu unterscheiden von den nicht verwandten westfälischen Husen sowie von dem fränkischen Adelsgeschlecht Husen.

Hausen (westfälisches Adelsgeschlecht)
Hausen (in frühen Zeiten auch Husen o. ä.) ist der Name eines erloschenen westfälischen Adelsgeschlechts.

Die Familie ist zu unterscheiden von mehreren gleichnamigen oder namensähnlichen Familien, u. a. den hessischen Hausen, den lothringisch-sächsischen Hausen, den thüringischen Hausen, den westfälischen Husen oder den fränkischen Husen.
Oberwiesen
Oberwiesen (pfälzisch: Owwerwisse) ist eine Ortsgemeinde im Donnersbergkreis in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Kirchheimbolanden an, innerhalb derer sie gemessen an der Einwohnerzahl die fünftkleinste und gemessen an der Fläche die zweitkleinste Ortsgemeinde darstellt. Gemessen an der Fläche gehört Oberwiesen zu den kleinsten Gemeinden Deutschlands.

Kirchheimbolanden
Kirchheimbolanden (pfälzisch: Kerschem) ist eine Stadt im Südosten von Rheinland-Pfalz und zugleich Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Kirchheimbolanden sowie Kreisstadt des Donnersbergkreises. Der staatlich anerkannte Erholungsort ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Inlandsbanan AB
Die Inlandsbanan AB (IBAB) ist eine schwedische Eisenbahngesellschaft mit Sitz in Östersund. Sie verwaltet im staatlichen Auftrag die gleichnamige Inlandsbanan (Inlandsbahn) zwischen Mora und Gällivare sowie die Bahnstrecke Orsa–Furudal.

SJ Y1
Die Baureihen Y1 und YF1 sind Dieseltriebwagen der ehemaligen schwedischen Staatsbahn Statens Järnvägar (SJ). Dabei handelt es sich um eine Weiterentwicklung der italienischen ALn 668.

Triebwagen dieses Typs sind heute in Schweden, Norwegen, Serbien, Kosovo, Kroatien und Uruguay im Einsatz.
Jogos Desportivos da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
Die Jogos Desportivos da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (kurz: Jogos da CPLP, englisch CPLP Games, deutsch Spiele der CPLP) sind ein Sportereignis, in dem Mannschaften aus der Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder (CPLP) gegeneinander antreten. Im Gegensatz zu den Jogos da Lusofonia nehmen hier Sportler teil, die unter 16 Jahre alt sind.

Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder
Die Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder (portugiesisch Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, CPLP) ist ein multilaterales Forum für Freundschaft und Zusammenarbeit unter den lusophonen, d. h. portugiesischsprachigen Ländern.

Die CPLP wurde 1996 gegründet und umfasst die neun Staaten (Stand 2018), in denen Portugiesisch Amtssprache ist. Die meisten Mitglieder sind ehemalige Kolonien Portugals. Daneben sind eine Reihe Staaten als Beobachter bei der CPLP.
Merenschwand
Merenschwand (schweizerdeutsch: ˈmɛriˌʃʋɑnt) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Muri und liegt im Reusstal an der Grenze zu den Kantonen Zürich und Zug. Der südwestlich gelegene Ortsteil Benzenschwil war von 1813 bis 2011 eine eigenständige Gemeinde.

Obfelden
Obfelden (schweizerdeutsch: Obfälde) ist eine politische Gemeinde im Bezirk Affoltern (älter: Knonauer Amt, pop. Söiliamt) des Kantons Zürich in der Schweiz. Die Gemeinde besteht aus den Weilern Unterlunnern, Oberlunnern, Wolsen, Toussen und Bickwil sowie dem nach der Abspaltung von Ottenbach entstandenen Chilenfeld (schweizerdeutsch Underlunnere, Oberlunnere, Wolse, Tousse, Bickwiil, Chilefäld).
Giovanni Carestini
Giovanni Carestini (geboren am 13. Dezember 1700 in Monte Filottrano bei Ancona, Kirchenstaat; 1759, Bologna) war ein italienischer Opernsänger und Kastrat in Stimmlage Sopran, später Alt, der u. a. in Bühnenwerken von Georg Friedrich Händel, Johann Adolph Hasse und Christoph Willibald Gluck auftrat.

Kastrat
Als Kastraten werden Sänger bezeichnet, die vor der Pubertät einer Kastration unterzogen wurden, um den Stimmwechsel zu unterbinden und eine schöne Sopran- oder Alt-Stimme auch noch im Erwachsenenalter zu erhalten. Sie sangen sowohl im Rahmen von Kirchen- und Kammermusik als auch in Aufführungen der italienischen Oper. Im 17. bis frühen 19. Jahrhundert erreichten einige Kastraten, die durch früh einsetzende und gezielte Stimmschulung besondere Virtuosität erlangt hatten und in der Oper auftraten, große Bewunderung und Berühmtheit. Die Stimmen von Kastraten wurden von den meisten großen Komponisten der Zeit in zahlreichen Werken eingesetzt, unter anderem von Monteverdi, Alessandro Scarlatti, Händel, Mozart und Rossini.
SC Columbia Floridsdorf
Der Sportclub Columbia Floridsdorf (SCC) ist ein Wiener Fußballverein, beheimatet im 21. Wiener Gemeindebezirk. Die Kampfmannschaft von „Columbia“ spielt seit der Saison 2019/20 in der 2. Landesliga, der fünfthöchsten Spielklasse. Die Vereinsfarben sind Blau, Schwarz, Weiß.

Floridsdorf
Floridsdorf ist der 21. Wiener Gemeindebezirk. Er entstand im Jahr 1904 durch Eingemeindung der Gemeinde Floridsdorf und einiger umliegender Dörfer, von denen manche später in den 22. Bezirk Donaustadt wechselten. Floridsdorf ist nach Fläche der zweitgrößte und der drittbevölkerungsreichste Wiener Gemeindebezirk. Er bildet gemeinsam mit der Donaustadt den links der Donau liegenden Teil Wiens.