hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haselbach (Kammel)
Der Haselbach (auch als Hasel bezeichnet, wie zwei weitere Flüsse im Landkreis Günzburg) ist ein rechter Nebenfluss der Kammel. Über die Kammel und die Mindel ist er ein indirekter rechter Nebenfluss der Donau in Bayern. Der Fluss ist ab der Gemeindegrenze zwischen der Stadt Krumbach (Schwaben) und der Gemeinde Neuburg an der Kammel ein Gewässer dritter Ordnung.

Kammel
Die Kammel, im Oberlauf (bis Krumbach) auch Kammlach, ist ein rund 57 km langer, linker Nebenfluss der Mindel. Somit ein indirekter rechter Nebenfluss der Donau in Bayern, Deutschland. Der Fluss ist ab der Brücke der Kreisstraße MN 8 bei Unterrieden (Gemeinde Oberrieden (Schwaben), Landkreis Unterallgäu) bis zur Mündung in die Mindel bei Offingen ein Gewässer zweiter Ordnung.
Meitetsu Toyota-Linie
Die Meitetsu Toyota-Linie (jap. 名鉄豊田線, Meitetsu Toyota-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft Meitetsu (Nagoya Tetsudō) betrieben wird. Sie verbindet die Städte Nisshin und Toyota östlich von Nagoya in der Präfektur Aichi miteinander. An der westlichen Endstation besteht eine Durchbindung zur U-Bahn Nagoya.

Meitetsu Mikawa-Linie
Die Meitetsu Mikawa-Linie (jap. 名鉄三河線, Meitetsu Mikawa-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft Meitetsu (Nagoya Tetsudō) betrieben wird. Östlich von Nagoya in der Präfektur Aichi verbindet sie in Nord-Süd-Richtung Toyota mit Hekinan. Hinzu kommt je ein stillgelegter Abschnitt an beiden Enden.
Telefonseelsorge
Die Telefonseelsorge (Deutschland und Österreich: „Telefonseelsorge“; England/USA: „telephone emergency services“, „crisis hotline“, „suicide hotline“ oder „Samaritans“; Frankreich: „SOS Amitié“; Schweiz: „Die Dargebotene Hand“; etc.) ist eine vorwiegend ehrenamtlich betriebene Hilfseinrichtung zur telefonischen Beratung von Menschen mit Sorgen, Nöten und Krisen, die in vielen Ländern besteht. Sie dient als Krisendienst unmittelbar der Suizidprävention und ist in den meisten Ländern rund um die Uhr erreichbar. Über das telefonische Angebot hinaus bietet sie in vielen Ländern zusätzlich ein Beratungsangebot per Mail oder Chat an.

Telefonseelsorge Deutschland
Die Telefonseelsorge (alternative Schreibweisen: TelefonSeelsorge oder Telefon-Seelsorge) ist in Deutschland ein Seelsorgeangebot in Verantwortung der Evangelischen und der Katholischen Kirche, seit Januar 2022 des Dachverbands TelefonSeelsorge® Deutschland e. V. In ihm sind nicht nur die TelefonSeelsorge-Stellen, sondern auch deutschlandweit siebzehn sogenannte „Offene-Tür“-Stellen als Vor-Ort-Beratung vertreten. Sie ist telefonisch aus dem deutschen Festnetz und dem Mobilfunknetz rund um die Uhr unter den bundeseinheitlichen gebührenfreien Rufnummern 0800 1110111 und 0800 1110222 sowie 116123 erreichbar, außerdem im Internet per E-Mail und Chat über die zentrale Website der deutschen TelefonSeelsorge. Wie unter anderem auch der Krisendienst, bietet die Einrichtung Tag und Nacht ein telefonisches Gesprächsangebot für Menschen in Krisen an.
Heliodoros (Gesandter)
Heliodoros war ein Gesandter des indo-griechischen Königs Antialkidas (etwa 115 bis 95 v. Chr.) an den Hof des Shunga-Herrschers Bhagabhadra (= Bhagavata?). Heliodoros ist von einer Inschrift auf einer nach ihm benannten Säule bekannt, die bei Vidisha, Madhya Pradesh, steht. Auf ihrer Inschrift (in Brahmi) wird Heliodoros als Sohn eines Dion sowie ausdrücklich als Grieche und Einwohner von Taxila (in der heutigen pakistanischen Provinz Punjab), bezeichnet. Die Inschrift belegt diplomatische Beziehungen der Indo-Griechen zu indischen Dynastien und ist einer der wenigen zeitgenössischen Belege für einen indo-griechischen Herrscher, die sonst so gut wie nur von ihren Münzen bekannt sind. Die Inschrift belegt weiterhin, dass ein Grieche sich dem Hinduismus zugewandt hatte. Die Säule ist dem Vasudeva geweiht. Heliodoros bezeichnet sich auch als Bhagavata (Verehrer des Vishnu).

Bhagabhadra
Bhagabhadra war ein indischer König der Shunga-Dynastie, die von etwa 185 v. Chr. bis 73 v. Chr. im Norden des indischen Subkontinents herrschte. Bhagabhadra erscheint als Bhagavata oder auch Bhaga in den Puranas als neunter Herrscher der Shunga-Dynastie; er soll 32 Jahre regiert haben.

Außerhalb der Puranas ist er von der Heliodoros-Säule bekannt, die Heliodoros, ein Gesandter des Indo-griechischen Königs Antialkidas, um das Jahr 100 v. Chr. errichten ließ. Die Inschrift auf der Säule bezeugt das 14. Regierungsjahr von Bhagavata; eine weitere Säule nennt sein 12. Regierungsjahr.
Daniel Swarovski
Daniel Swarovski (* 24. Oktober 1862 in Georgenthal, Böhmen als Daniel Šwartz; † 23. Jänner 1956 in Wattens, Tirol) war ein österreichischer Glasschleifer böhmischer Herkunft und Gründer des Unternehmens Swarovski, das sich zum Weltmarktführer für geschliffenes Kristallglas entwickelte.

Wattens
Wattens ist eine Marktgemeinde mit 8138 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Tiroler Bezirk Innsbruck-Land und Stammsitz des Kristallunternehmens Swarovski. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Hall in Tirol.
“Heroes” (David-Bowie-Lied)
“Heroes” ist ein Rocksong von David Bowie. Das 1977 erschienene Stück handelt von zwei Liebenden, die im Schatten der Berliner Mauer zusammenkommen. Der Titel entstand in West-Berlin als Teil von Bowies Berlin-Trilogie.

David Bowie
David Bowie (* 8. Januar 1947 als David Robert Jones in London; † 10. Januar 2016 in New York City) war ein britischer Musiker, Sänger, Produzent und Schauspieler. In seiner annähernd 50 Jahre dauernden Karriere war er mit 26 Studioalben und rund 140 Millionen verkauften Tonträgern einer der kommerziell erfolgreichsten und einflussreichsten Musiker der Rock- und Popmusik.
Uedemer Hochwald
Der Uedemer Hochwald (auch nur Hochwald genannt) ist ein rund 9,5 km² großes Waldgebiet am Niederrhein, das sich nahezu vollständig im Gemeindegebiet von Uedem im Kreis Kleve befindet. Lediglich sehr kleine Randbereiche des Waldes liegen in den Nachbargemeinden Sonsbeck und Xanten.

Der Hochwald gehört zum Niederrheinischen Höhenzug, einem Endmoränenwall der Saaleeiszeit. Er wird von der Landesstraße 5 zwischen Uedem und Xanten-Marienbaum gequert. Im östlichen Teil des Waldes befindet sich die Radar-Gerätestellung Marienbaum, eine weithin sichtbare Radaranlage zur Luftraumüberwachung.

Uedem
Die Gemeinde Uedem [ˈyːdəm] liegt nahe dem unteren linken Niederrhein im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen und ist eine kreisangehörige Gemeinde des Kreises Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf. Sie ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal.
Jack Harris (Politiker, 1948)
John James Harris (* 27. Oktober 1948 in St, John’s, Dominion Neufundland), bekannt als Jack Harris, ist ein kanadischer Journalist, Anwalt und Politiker aus Neufundland und Labrador. Harris war von 1992 bis 2006 Vorsitzender der Newfoundland and Labrador New Democratic Party. Harris war dreimal Abgeordneter für den Wahlkreis St. John’s East im Unterhaus (1987 bis 1988, 2008 bis 2015 und 2019 bis 2021). Harris war auch Abgeordneter für den Wahlkreis Signal Hill-Quidi Vidi im Abgeordnetenhaus von Neufundland und Labrador zwischen 1990 und 2006.

Newfoundland and Labrador New Democratic Party
Die Newfoundland and Labrador New Democratic Party (NDP) ist eine sozialdemokratische politische Partei in der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador. Im Gegensatz zu den meisten anderen kanadischen Parteien ist sie ein integraler Bestandteil der Mutterpartei auf Bundesebene, der Neuen Demokratischen Partei. Dies bedeutet, dass Mitglieder der Provinzpartei automatisch auch der Bundespartei angehören, was im politischen System Kanadas üblicherweise nicht der Fall ist. Seit der Wahl am 14. Oktober 2025 stellt die NDP 2 von 40 Abgeordneten in der Abgeordnetenhaus von Neufundland und Labrador.
Albignasee
Der Albignasee oder Lägh da l’Albigna (in Bergeller Dialekt) ist ein Stausee im schweizerischen Bergell beim Ort Vicosoprano (Graubünden). Der See liegt 2162 m ü. M. und hat eine maximale Tiefe von 108 Metern. Die Staumauer wurde 1959 fertiggestellt. Das Kraftwerk wird vom Elektrizitätswerk der Stadt Zürich betrieben und wird ergänzt durch weitere Bauten der Bergeller Kraftwerke.

Bergell
Das Bergell (im Bergeller Dialekt Bargaia, italienisch Val Bregaglia, rätoromanisch Val Bregagliaⓘ) ist das Tal der oberen Mera (im Bergeller Dialekt Maira) zwischen dem Malojapass (1812 m ü. M.) und Chiavenna (333 m).

Der obere und grössere Teil des Tals bildet die Gemeinde Bregaglia und liegt im Schweizer Kanton Graubünden, der untere Teil besteht aus den Gemeinden Villa di Chiavenna und Piuro und gehört zur italienischen Provinz Sondrio.
Sickershausen
Sickershausen ist ein Gemeindeteil der Großen Kreisstadt Kitzingen im Landkreis Kitzingen (Unterfranken, Bayern). Die Gemarkung Sickershausen hat eine Fläche von 3,815 km². Sie ist in 1197 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 3187,36 m² haben.

Kitzingen
Kitzingen ist eine Stadt im nordbayerischen Regierungsbezirk Unterfranken und als Große Kreisstadt Sitz des Landratsamtes im gleichnamigen Landkreis. Mit 22.936 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist sie derzeit knapp hinter Bad Kissingen die fünftgrößte Stadt in Unterfranken.

Die historische Weinhandelsstadt liegt im äußersten Westen der Metropolregion Nürnberg, im Süden der Regiopolregion Mainfranken und ist Teil der Planungsregion Würzburg (Bayerische Planungsregion 2). In Kitzingen befinden sich der Falterturm mit seinem schiefen Turmhelm, die Alte Mainbrücke und das 1966 eröffnete Deutsche Fastnachtmuseum.
VW Typ 4
Der VW Typ 4 ist ein von 1968 bis 1974 gebauter Mittelklasse-Pkw der Marke Volkswagen mit luftgekühltem Vierzylinder-Boxermotor und Heckantrieb. Anfangs lautete die Verkaufsbezeichnung VW 411, nach der Modellpflege 1972, bei der die Frontpartie ähnlich dem brasilianischen VW 1600 gestaltet wurde, dann VW 412.

Die luftgekühlten VW-Modellreihen wurden bei Volkswagen chronologisch nummeriert. Seit dem Beginn der Produktion des ersten Transporters/Bus (Typ 2/T1) im Werk Wolfsburg im Jahr 1950 hieß die später Käfer genannte VW-Limousine Typ 1 und der 1961 erschienene VW 1500 dann Typ 3.

VW T3
Der VW T3 von Volkswagen war die dritte Generation des VW-Transporters. Sie kam im Mai 1979 erstmals auf den Markt und wurde bis 1992 produziert und war die letzte Transporter-Baureihe mit Heckantrieb. Nach dem VW 411/412 aus dem Jahr 1968 war der T3 der letzte neu entwickelte Volkswagen mit luftgekühltem Heckmotor. 1982 wurden die Modelle mit Ottomotor von Luft- auf Wasserkühlung umgestellt. Mit Frontmotor und Frontantrieb kam 1990 der völlig neu konstruierte Nachfolger T4 auf den Markt.

Die dritte Generation der VW-Busse trug letztmals die Typbezeichnung Typ 2. Innerhalb dieser Baureihe wurden die einzelnen Modelle T1, T2 und T3 intern durchnummeriert. Obwohl es sich dabei also um inoffizielle Bezeichnungen handelte, hat sich letztlich T3 für diese Modellreihe durchgesetzt. Offiziell hieß sie Typ2-Modell ’80. Die Konstruktion des T3 lief VW-intern unter der Bezeichnung EA 162 (EA = „Entwicklungsauftrag“).
Khazne al-Firaun
Das Khazne al-Firaun (arabisch خزنة الفرعون Chaznat al-Firʿaun, DMG Ḫaznat al-Firʿawn ‚Schatzhaus des Pharao‘) ist ein von den Nabatäern aus dem Fels geschlagenes Mausoleum in der antiken Stadt Petra im heutigen Jordanien. Es befindet sich gegenüber dem Eingang zum Siq, der Schlucht, die zugleich den Eingang zur Felsenstadt darstellt.

Den Namen „Schatzhaus des Pharao“ erhielt das Gebäude von den Beduinen. Diese vermuteten reiche Schätze in der großen Urne auf der Spitze der Fassade. Bei dem Gebäude handelt es sich jedoch um eine Grab- und Kultstätte. Sie wurde möglicherweise für den Nabatäerkönig Aretas IV. angelegt, der zwischen 9 vor Chr. und etwa 40 nach Chr. regierte. Neuere Forschungen deuten darauf hin, dass Aretas IV. hier Gräber für seine Familie anlegen ließ, während sein eigenes Grab sich an einem anderen Ort befinden könnte.

Petra (Jordanien)
Petra (altgriechisch Πέτρα [ˈpɛtʁa] „Felsen, Felsmassiv“, arabisch البتراء al-Batrā’, nabatäisch wahrscheinlich Reqmu „die Rote“), eine Ruinenstätte im heutigen Jordanien, war in der Antike die Hauptstadt des Reiches der Nabatäer. Wegen ihrer monumentalen Grabtempel, deren Fassaden direkt aus dem anstehenden Fels gemeißelt wurden, gilt sie als einzigartiges Kulturdenkmal. Am 6. Dezember 1985 wurde Petra in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.
Takasaki-Linie
Die Takasaki-Linie (jap. 高崎線 Takasaki-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft JR East betrieben wird. Als Teil der Hauptbahn zwischen der Metropolregion Tokio und dem Nordwesten der Insel verbindet sie Ōmiya in der Präfektur Saitama mit Takasaki in der Präfektur Gunma. Sie ist mit mehreren anderen Linien verknüpft und ist eine der wichtigsten Bahnverbindungen im Norden der Kantō-Ebene.

Jōetsu-Linie
Die Jōetsu-Linie (jap. 上越線 Jōetsu-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft JR East betrieben wird. Sie durchquert das Mikuni-Gebirge und verbindet Takasaki in der Präfektur Saitama mit Nagaoka in der Präfektur Niigata. Ebenso stellt diese Gebirgsbahn eine Verbindung zwischen der Kantō-Ebene und der Küste des Japanischen Meeres her. Der Name setzt sich aus den jeweils ersten Kanji-Schriftzeichen der früheren Provinzen Kōzuke (上野国) und Echigo (越後国) zusammen.
Wertungsjurisprudenz
Die Wertungsjurisprudenz ist eine Methodenlehre der Rechtswissenschaft. Entwickelt wurde sie im deutschen Rechtskreis als „kleinster gemeinsamer Nenner“ verschiedener Richtungen in den 1960er-Jahren. Sie folgt dem dogmatischen Ansatz, dass die Anwendung von Gesetzen, was deren Auslegung einschließt, stets wertend erfolgt. Vertreten wird die Auffassung vom überwiegenden Teil des Schrifttums und von der Rechtsprechung.

Die Wertungsjurisprudenz baut auf der Interessenjurisprudenz auf, welche wiederum zur historisch vorangegangenen Begriffsjurisprudenz in Abkehr steht. Teils werden Interessen- und Wertungsjurisprudenz synonym verwendet, was aber zu Abgrenzungsschwierigkeiten führt. Insoweit eine terminologische Unterscheidung nicht weiterhilft, lassen sich für das heutige Verständnis aber inhaltliche Unterschiede bei der Konstruktion des Verhältnisses zum Gesetzgeberwillen festmachen, eingeschlossen der Umgang mit Gesetzeslücken und Rechtsfortbildung.

Interessenjurisprudenz
Die Interessenjurisprudenz ist eine juristische Methodenlehre der Rechtswissenschaft. Sie wurde in den 1900er-Jahren aus dem Ansatz heraus entwickelt, dass Ziel des Rechts sein muss, Interessenkonflikte friedlich zu lösen. Im Sinne des Fortschritts versucht die Interessenjurisprudenz sicherzustellen, dass rechtliche Modernisierungen auf Ausgleich der Interessenslagen bedacht sind. Zur Rechtsfortbildung werden die Interessenbewertungen des Gesetzgebers herangezogen.
Der Meteor
Der Meteor ist ein Theaterstück von Friedrich Dürrenmatt. Die Komödie wurde am 20. Januar 1966 unter der Regie von Leopold Lindtberg mit Leonard Steckel in der Hauptrolle am Schauspielhaus Zürich uraufgeführt.

Leopold Lindtberg
Leopold Lindtberg; eigentlich Leopold Lemberger, nach anderen Quellen Lamberger (* 1. Juni 1902 in Wien; † 18. April 1984 in Sils Maria) war ein österreichisch-schweizerischer Schauspieler, Theater- und Filmregisseur sowie Opernregisseur. Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten emigrierte er in die Schweiz. Er zählt zu den wichtigsten Regisseuren des Schauspielhauses Zürich und des Schweizer Films der 1930er und 40er Jahre.
Ludwigsburg
Ludwigsburg ist eine Stadt mit 92.858 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg, etwa zwölf Kilometer nördlich der Stuttgarter Innenstadt. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Ludwigsburg. Ludwigsburg ist hinsichtlich der Bevölkerung die elftgrößte Stadt Baden-Württembergs. Zusammen mit Kornwestheim bildet Ludwigsburg ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. April 1956 ist Ludwigsburg Große Kreisstadt. Das Residenzschloss, die umgebenden Grünanlagen und die Alleen prägen das Stadtbild.

Schloss Monrepos (Ludwigsburg)
Schloss Monrepos (von französisch mon repos ‚meine Ruhe, meine Erholung‘) ist ein Baudenkmal im Nordwesten von Ludwigsburg. Durch eine Allee ist das ehemalige Lustschloss der württembergischen Herzöge und Könige mit dem Schloss Favorite verbunden.
Großsöding
BW

Großsöding, teilweise auch Groß-Söding geschrieben, ist eine Ortschaft in der Weststeiermark sowie ein Dorf und Katastralgemeinde der Gemeinde Söding-Sankt Johann im Bezirk Voitsberg, Steiermark. Der Ort war von 1850 bis zum Januar 1958 eine eigenständige Gemeinde.

Schloss Groß-Söding
Das Schloss Groß-Söding, auch einfach Schloss Söding und früher auch Staigerhof genannt, befindet sich in der Gemeinde Söding-Sankt Johann im Bezirk Voitsberg in der Weststeiermark (Österreich). Die Ursprünge des Schlosses gehen bis auf den Anfang des 12. Jahrhunderts zurück. Seit 1967 befindet es sich im Besitz der Familie Sparowitz, welche in einem Teil des Schlosses Mietwohnungen einrichten ließ.
José Gregorio Salazar y Castro
José Gregorio Salazar y Castro (* 1773 in San Salvador; † 1. Februar 1838 in Guatemala-Stadt) war ein liberaler Politiker in Zentralamerika. Er war amtierender Präsident der Zentralamerikanischen Konföderation vom 16. September 1834 bis zum 14. Februar 1835, zwischen den zwei Amtsperioden von José Francisco Morazán Quezada. 1838 wurde er von einem Mob ermordet, der die Rebellengruppen von General José Rafael Carrera Turcios unterstützte.

Salazars Eltern waren Gregorio Salazar und Francisca Lara Mogrovejo. Er heiratete Francisca Castro y Lara. Ihr Sohn, General Carlos Salazar Castro, diente kurz als vorläufiger Präsident des Staates El Salvador, vom 23. Juni bis 13. Juli 1834.

José Francisco Morazán Quezada
General José Francisco Morazán Quezada (* 3. Oktober 1792 in Tegucigalpa; † 15. September 1842 in San José) war ein zentralamerikanischer Präsident.

Francisco Morazán war der bedeutendste und zugleich umstrittenste Präsident der Zentralamerikanischen Konföderation in der kurzen Zeit ihrer Existenz. Er kämpfte für den Erhalt der aus der Kolonialzeit überkommenen Einheit Zentralamerikas und für die Errichtung eines modernen, demokratischen und föderal strukturierten Staates auf der Grundlage der Ideen der französischen Revolution und der Verfassung der Vereinigten Staaten. Während er von den einen als Vorkämpfer für die zentralamerikanische Einheit, für Demokratie und Rechtsstaatlichkeit bis heute verehrt wird, wird er von anderen als politischer Fanatiker eingestuft, der durch seine kompromisslose Haltung für fünfzehn Jahre nahezu ununterbrochener militärischer Auseinandersetzungen und letztlich auch für den Untergang der zentralamerikanischen Einheit verantwortlich sei.
Physica
Die Physica (auch Liber simplicis medicinae) ist ein naturkundliches Werk der Äbtissin Hildegard von Bingen (1098–1179). Es entstand zwischen 1150 und 1160. Ursprünglich bildete die Naturkunde zusammen mit der Heilkunde Hildegards, den Causae et curae, die Schrift Liber subtilitatum diversarum naturarum creaturarum („Das Buch von den Geheimnissen der verschiedenen Naturen der Geschöpfe“). Eine Auftrennung fand bereits im frühen 13. Jahrhundert statt. Aus dieser Zeit stammen auch die ältesten überlieferten Handschriften. Von der Physica sind fünf Buchfassungen bekannt.

Causae et curae
Causae et curae (auch Liber compositae medicinae) ist ein medizinisches Werk der Äbtissin Hildegard von Bingen (1098–1179), in dem sie neben kosmologischen Grundlagen Ursprung und Behandlung der Krankheiten beschreibt. Es entstand zwischen 1150 und 1160 und bildete ursprünglich wahrscheinlich eine Einheit mit dem naturkundlichen Werk Physica. Eine Auftrennung fand bereits im frühen 13. Jahrhundert statt. Aus dieser Zeit stammen auch die überlieferten Handschriften.
Schwarzwälder Bote
Der Schwarzwälder Bote, als Kurzname auch Schwabo, erscheint in Oberndorf am Neckar als regionale Tageszeitung für den Raum Schwarzwald und oberer Neckar.
Er betreibt ein Netz aus 15 Geschäftsstellen, drei Service-Points und 18 Lokalredaktionen. Das Hauptverbreitungsgebiet erstreckt sich, die Partnerzeitungen Oberbadische Zeitung, Lahrer Zeitung und Neckarquelle eingerechnet, von Calw und Bad Herrenalb im Norden bis nach Lörrach im Süden, von Lahr im Westen bis nach Hechingen und Gammertingen im Osten. Die verkaufte Auflage beträgt 86.737 Exemplare, ein Minus von 37,3 Prozent seit 1998.

Seit 2001 bezieht der „Schwabo“ den überregionalen Teil seiner Inhalte von den Stuttgarter Nachrichten.

Hechingen
Hechingen ist die drittgrößte Stadt im Zollernalbkreis. Die ehemalige hohenzollerische Kreisstadt und ehemalige Residenz der Grafen und späteren Fürsten von Hohenzollern liegt zentral in Baden-Württemberg am Westrand der Schwäbischen Alb etwa 60 Kilometer südlich der Landeshauptstadt Stuttgart und 90 Kilometer nördlich des Bodensees.

Für die umliegenden Gemeinden bildet sie ein Mittelzentrum als Teil der Region Neckar-Alb.
Blinder See Kanzach
Das Naturschutzgebiet Blinder See Kanzach liegt auf den Gebieten der Gemeinde Kanzach und der Stadt Riedlingen (Gemarkung Neufra) im Landkreis Biberach. Es handelt sich um ein abgetorftes Zwischenmoor mit einem Torfstichsee im Dürmentinger Wald. Das Gebiet ist Bestandteil des FFH-Gebiets Federsee und Blinder See bei Kanzach.

Federsee und Blinder See bei Kanzach
Das FFH-Gebiet Federsee und Blinder See bei Kanzach liegt im Osten von Baden-Württemberg und ist Bestandteil des europäischen Schutzgebietsnetzes Natura 2000. Es wurde 2005 durch das Regierungspräsidium Tübingen angemeldet. Mit Verordnung des Regierungspräsidiums Tübingen vom 5. November 2018 (in Kraft getreten am 11. Januar 2019), wurde das Schutzgebiet ausgewiesen.
Eva Bauche-Eppers
Eva Bauche-Eppers (geboren 1954) ist eine deutsche Schriftstellerin und Übersetzerin. Sie schreibt unter eigenem Namen Fantasy und unter dem Pseudonym Eva Christoff verfasste sie mehrere Folgen der Science-Fiction-Reihe Die Terranauten.

Die Terranauten
Die Terranauten ist eine deutsche Serie von Science-Fiction-Heftromanen, die von Rolf W. Liersch und Thomas R. P. Mielke konzipiert und im Bastei-Verlag zwischen 30. Oktober 1979 und 21. Dezember 1981 mit 99 Ausgaben als Heftroman-Serie herausgegeben wurde. In diesem Zeitraum war sie neben Perry Rhodan, Atlan und TERRA ASTRA die einzige wöchentlich erscheinende Science-Fiction-Heftserie am deutschen Markt, der ansonsten von Heftserien des Horror-Genres dominiert wurde. Von 1981 bis 1987 wurde die Serie mit 18 Taschenbuch-Ausgaben fortgesetzt. Ab 2009 erschien unter der Leitung von Manfred H. Rückert im Mohlberg-Verlag eine Neuauflage in Buchform, bei der jeweils drei Heftromane in einem Band – mit leichten Überarbeitungen – zusammengefasst wurden.
Haltenbergstetten
Haltenbergstetten ist ein Wohnplatz auf der Gemarkung der Kernstadt Niederstetten im Main-Tauber-Kreis im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Es handelt sich um die Vorgängersiedlung von Niederstetten, das bis 1807 den Namen Haltenbergstetten trug. Der Ort ist daneben namengebend für das Schloss Haltenbergstetten.

Schloss Haltenbergstetten
Das Schloss Haltenbergstetten ist eine um das Jahr 1200 erbaute Burganlage, die im 16. Jahrhundert zu einem Schloss umgebaut wurde. Das Schloss befindet sich beim namengebenden Wohnplatz Haltenbergstetten auf der Gemarkung der Kernstadt Niederstetten in Baden-Württemberg. Neben einem Naturkundemuseum beherbergte das Schloss auch ein Jagdmuseum. Das Schloss, die Kirche und das Jagdmuseum können auf Anfrage besichtigt werden.