hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilhelm Grimm
Wilhelm Carl Grimm (* 24. Februar 1786 in Hanau; † 16. Dezember 1859 in Berlin) war ein deutscher Sprach- und Literaturwissenschaftler sowie Märchen- und Sagensammler. Sein Lebenslauf und sein Werk sind eng mit dem seines ein Jahr älteren Bruders Jacob Grimm verbunden, worauf die oft gebrauchte Bezeichnung Brüder Grimm hinweist.

Deutsches Wörterbuch
Das Deutsche Wörterbuch (DWB, gelegentlich auch DW), auch Grimms Wörterbuch und der Grimm genannt, ist das größte und umfassendste Wörterbuch zur deutschen Sprache. Es beschreibt den Wortschatz des Neuhochdeutschen von der Mitte des 15. Jahrhunderts bis zur Gegenwart.

Begonnen 1838 durch die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm, erschien die erste Lieferung am 1. Mai 1852; 1961, nach 123 Jahren, wurde es beendet. Insgesamt entstanden bis dahin 16 Bände in 32 Teilbänden. Ein zusätzlicher Quellenband erschien als 17. Band 1971.

Bereits 1957, als der Abschluss des Werks fast erreicht war, wurde eine Überarbeitung der älteren Teile des DWB beschlossen. Diese betraf die Buchstaben A–F, begann nach der Fertigstellung des letzten Bandes und wurde 2016 abgeschlossen.
Der Ölprinz (Bad Segeberg 1961)
Das Freilichtspiel Der Ölprinz nach der gleichnamigen Jugenderzählung von Karl May wurde 1961 von Wulf Leisner als Theaterstück für Freilichtbühnen geschrieben und am 15. Juli 1961 unter seiner Regie im Kalkbergstadion in Bad Segeberg im Rahmen der Karl-May-Festspiele uraufgeführt.

Wulf Leisner
Wulf Leisner (* 21. April 1907 in Itzehoe; † 20. September 1977 in Krefeld) war ein deutscher Dramaturg, Regisseur, Bühnenautor und langjähriger Intendant der Landesbühne Schleswig-Holstein sowie der Karl-May-Spiele Bad Segeberg.
Die Teufelsaustreibung
Die Teufelsaustreibung, auch Eine Teufelsaustreibung (russisch Чертогон, Tschertogon), ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Nikolai Leskow, die am 25. Dezember 1879 in der Sankt Petersburger Tageszeitung Nowoje wremja unter dem Titel Weihnachtsabend bei einem Hypochonder erschien. Übertragungen ins Deutsche liegen von Alexander Eliasberg (1921), Ruth Hanschmann (1952), Hartmut Herboth (1971) und Erich Müller-Kamp (1972) vor.

Leskow habe als Vorbild für seinen sündigen Protagonisten Ilja Fedossejewitsch den Millionär Alexei Chludow genommen.

Nikolai Semjonowitsch Leskow
Nikolai Semjonowitsch Leskow (russisch Николай Семёнович Лесков, wiss. Transliteration Nikolaj Semënovič Leskov; auch Lieskow, Ljesskow oder Lesskow, Betonung: Leskóv; * 4.jul. / 16. Februar 1831greg. in Gorochowo, Gouvernement Orjol; † 21. Februarjul. / 5. März 1895greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Schriftsteller.
Neu Zauche
Neu Zauche, niedersorbisch Nowa Niwa, ist eine amtsangehörige Gemeinde im Landkreis Dahme-Spreewald im Südosten Brandenburgs. Die Gemeinde wird vom Amt Lieberose/Oberspreewald mit Sitz in der Gemeinde Straupitz (Spreewald) verwaltet.

Straupitz (Spreewald)
Straupitz (Spreewald) (bis zum 14. August 2017 amtlich Straupitz), niedersorbisch Tšupc (Błota), ist eine Gemeinde im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Die Gemeinde gehört dem Amt Lieberose/Oberspreewald an und ist Sitz der Amtsverwaltung.
Georg (Baden)
Markgraf Georg von Baden (* 1433; † 11. Februar 1484 in Moyen) war von 1453 bis 1454 regierender Markgraf von Baden und von 1459 bis zu seinem Tode Bischof in Metz. Er war der vierte Sohn aus der Verbindung von Markgraf Jakob I. von Baden mit Katharina von Lothringen.

Bistum Metz
Das Bistum Metz (lat.: Dioecesis Metensis) ist eine immediate Diözese der römisch-katholischen Kirche in Frankreich mit Sitz in Metz.

Sein Gebiet umfasst heute das Département Moselle. Bis zur Neuerrichtung des Bistums Speyer (1817) bzw. des Bistums Trier (1821) gehörten auch Teile des heutigen Saarlandes und der Westpfalz zum Bistum Metz, beispielsweise Saarbrücken, Homburg und Hornbach.
Gävleborgs län
61.4516.49Koordinaten: 61° 27′ N, 16° 29′ O

Gävleborgs län ist eine Provinz (län) in Schweden.

Gävleborgs län liegt im südöstlichen Norrland und umfasst die gesamte historische Provinz Gästrikland, der südliche Teil des heutigen Areals von Gävleborgs län, sowie den größten Teil von Hälsingland (außer einem Gebiet um Ytterhogdal, heute Jämtlands län). Zu Gävleborgs län gehört zudem ein Teil des historischen Dalarna um Tandsjöborg. Das Län wurde 1762 gegründet, als es von Västernorrlands län abgespalten wurde. Es umfasste damals auch Härjedalen, das 1810 zu Jämtlands län überging.

Hälsingland
Hälsingland ist eine schwedische historische Provinz (schwedisch landskap) im Südosten des Landesteiles Norrland. Sie gehört gemeinsam mit der Landschaft Gästrikland zum Verwaltungsbezirk Gävleborgs län.

Prinzessin Madeleine von Schweden führt den Titel „Herzogin von Hälsingland und Gästrikland“, ein reiner Ehrentitel ohne Befugnisse.
Les Républicains
Les Républicains (LR, deutsch Die Republikaner, bis Ende Mai 2015 Union pour un mouvement populaire, UMP, deutsch Union für eine Volksbewegung) ist eine politische Partei in Frankreich, die im Jahr 2002 aus mehreren Parteien des Mitte-rechts-Spektrums hervorgegangen ist. Sie steht zum Teil in der Traditionslinie des Gaullismus, beinhaltet zudem konservative, christdemokratische und liberale Strömungen. Les Républicains gehören der Europäischen Volkspartei und der Zentristisch Demokratischen Internationale an, einem weltweiten Forum christdemokratischer Parteien. Die Partei stellte seit ihrer Gründung im Jahr 2002 bis 2012 mit Jacques Chirac und Nicolas Sarkozy den Staatspräsidenten. Von Mai 2017 bis zu dessen Parteiausschluss Ende Oktober 2017 stellte die Partei mit Édouard Philippe den Premierminister.

Rassemblement National
Der (auch: das) Rassemblement National (RN, deutsch Nationale Sammelbewegung; bis Juni 2018 Front National, FN, deutsch Nationale Front) ist eine rechtspopulistische bis rechtsextreme sowie EU-skeptische Partei in Frankreich. Sie definiert sich selbst seit einigen Jahren als „weder rechts noch links“ sowie als „patriotisch“, „populistisch“ und „souveränistisch“, bedient sich dabei jedoch rechtsextremer Stilistiken und Argumentationen.

Seit der Parlamentswahl im Juni 2022 ist die Partei mit 89 von 577 Sitzen in der französischen Nationalversammlung vertreten. Parteivorsitzender war von 1972 bis 2011 ihr Gründer Jean-Marie Le Pen, gefolgt bis 2022 von seiner Tochter Marine Le Pen. Seit November 2022 ist Jordan Bardella der Parteivorsitzende.
Kirche Maria vom Siege (Wien)
Die Kirche Maria vom Siege ist eine ehemalige römisch-katholische Pfarrkirche am Mariahilfer Gürtel im 15. Wiener Gemeindebezirk Rudolfsheim-Fünfhaus, die 2015 der koptisch-orthodoxen Kirche geschenkt wurde. Die Pfarre Fünfhaus wurde mit 30. Juni 2016 aufgehoben und ihr Gebiet der Pfarre Reindorf zugeschlagen.

Die Kirche ist eine von insgesamt acht, die von 2010 bis Juni 2022 von der römisch-katholischen Kirche an andere christliche Glaubensgemeinschaften übergeben wurden.

Pfarrkirche Reindorf
Die Pfarrkirche Reindorf ist eine römisch-katholische Pfarrkirche an der Reindorfgasse 21 im 15. Wiener Gemeindebezirk Rudolfsheim-Fünfhaus. Die Pfarre liegt im Dekanat 15 des zur Erzdiözese Wien gehörenden Vikariates Wien Stadt. Sie  ist der Heiligen Dreifaltigkeit geweiht. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz.
Luzern
Luzern anhörenⓘ (luzerndeutsch Lozärn [loˈtsæːrn], französisch Lucerneⓘ, italienisch Lucerna, rätoromanisch Lucernaⓘ) ist eine Schweizer Stadt, Einwohnergemeinde sowie Hauptort des gleichnamigen Kantons. Die Stadt hat 86'234 Einwohner (Dezember 2024), mit Agglomeration rund 245'000 (Stand 2022).

Luzern ist das gesellschaftliche und kulturelle Zentrum der Zentralschweiz. Im Bildungsbereich ist es unter anderem Sitz der Universität Luzern, der Pädagogischen Hochschule Luzern und der Hochschule Luzern. Anlässe mit überregionaler Ausstrahlung sind beispielsweise die Luzerner Fasnacht und das Lucerne Festival. Luzern ist ein bedeutendes Tourismusziel in der Schweiz, einerseits wegen seiner Lage am Vierwaldstättersee und der Nähe zu den Alpen und anderseits dank Sehenswürdigkeiten wie der Kapellbrücke und dem Verkehrshaus der Schweiz.

Kapellbrücke
Die Kapellbrücke ist eine mittelalterliche gedeckte Holzbrücke über die Reuss in Luzern (Schweiz). Sie gilt als ein Wahrzeichen und eine der bedeutendsten Touristenattraktionen der Stadt. In ihrer Mitte steht der Wasserturm. Brücke, Turm und Bilderzyklus stehen auf der Liste der Kulturgüter in Luzern in der Kategorie A (national bedeutend).
David Coulthard
David Marshall „DC“ Coulthard, MBE [ˈdeɪvɪd ˈkoʊlθɑrt] (* 27. März 1971 in Twynholm, Schottland) ist ein ehemaliger britischer Automobilrennfahrer.

Zwischen 1994 und 2008 trat er für Williams, McLaren und Red Bull zu 246 Grand Prix in der Formel-1-Weltmeisterschaft an und gewann 13 davon. Sein größter Erfolg in der Formel 1 war die Vizeweltmeisterschaft in der Saison 2001 hinter dem Deutschen Michael Schumacher, viermal wurde er Dritter in der WM-Gesamtwertung. Von 2010 bis 2012 nahm er in einem Mercedes an der DTM teil.

Seit 2016 begleitet Coulthard als TV-Experte für den britischen Sender Channel 4 die Formel-1-Berichterstattung.

DTM
Die DTM ist eine Rennsportserie für GT3-Rennwagen.

Die seit dem Jahr 2000 ausgetragene Serie wurde als Deutsche Tourenwagen-Masters gestartet und ist der Nachfolger der Ende 1996 eingestellten Deutschen Tourenwagen-Meisterschaft bzw. der internationalen Version ITC. Seit 2005 wird sowohl im DMSB-Reglement als auch in offiziellen Mitteilungen des Rechteinhabers und Vermarkters nur noch die „Marke“ DTM verwendet.
Bopser
Der Bopser, auch Hoher Bopser genannt, ist eine 485,5 m ü. NHN hohe Erhebung auf der Filderebene in der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart.

Der Berg ist unter anderem der Standort des Stuttgarter Fernsehturms, des Wasserturms Stuttgart-Degerloch, des Sportzentrums Waldau und des Heslacher Tunnels.

Bopser ist zugleich der Name des Stadtteils im Stuttgarter Stadtbezirk Süd.

Frauenkopf (Berg, Stuttgart)
Der Frauenkopf ist ein bewaldeter, 462,7 m ü. NHN hoher Berg südöstlich des Stadtzentrums von Stuttgart, nach dem ein Stadtteil im Süden des Bezirks Stuttgart-Ost benannt ist. Die östliche Bergflanke gehört zum Außenbezirk Hedelfingen.
Folketingswahl 2019
Die Folketingswahl 2019 war die 70. Wahl zum dänischen Parlament Folketing. Sie fand am 5. Juni 2019 und somit am dänischen Tag des Grundgesetzes statt, nachdem Ministerpräsident Lars Løkke Rasmussen am 7. Mai 2019 zu den Wahlen aufrief.

Die Wahl resultierte in einem breiten Erfolg der linken Parteien. Der „rote Block“ aus Sozialdemokraten, Socialistisk Folkeparti, Enhedslisten und Radikale Venstre kam zusammen auf 91 der 179 Sitze, während der „blaue Block“ aus Venstre, Konservativen, Liberal Alliance und Dansk Folkeparti nur 75 Sitze gewann. Insbesondere die Dansk Folkeparti und die Liberal Alliance verloren einen Großteil ihrer Wähler.

Nach der Wahl bildeten die Sozialdemokraten alleine die Regierung Frederiksen I, welche jedoch von den anderen Parteien des „roten Blocks“ (Socialistisk Folkeparti, Enhedslisten und Radikale Venstre) unterstützt wurde.

Dansk Folkeparti
Die Dansk Folkeparti (DF), dänisch für Dänische Volkspartei, ist eine nationalkonservativ-sozialliberale Partei in Dänemark. Sie wurde am 6. Oktober 1995 gegründet und arbeitete von 2001 bis 2011 im dänischen Parlament mit einer Minderheitsregierung aus Venstre und Konservativer Volkspartei zusammen. Zwischen 2015 und 2019 stützte die DF als zweitstärkste Fraktion eine Minderheitsregierung aus Venstre, Liberaler Allianz und Konservativer Volkspartei.
Hidetoshi Nishijima (Schauspieler)
Hidetoshi Nishijima (japanisch 西島 秀俊; * 29. März 1971 in Hachiōji, Tokio) ist ein japanischer Schauspieler und Model. Er gilt als einer der führenden Darsteller im japanischen Kino und Fernsehen und erlangte 2021 durch seine Hauptrolle im vielfach ausgezeichneten Drama Drive My Car internationale Bekanntheit.

Drive My Car (Film)
Drive My Car (japanisch ドライブ・マイ・カー Doraibu mai kā) ist ein japanischer Spielfilm von Ryūsuke Hamaguchi aus dem Jahr 2021. Als Vorlage dienten dem Regisseur die gleichnamige Kurzgeschichte sowie die Kurzgeschichte Scheherazade von Haruki Murakami, die 2014 in der Sammlung Von Männern, die keine Frauen haben erschienen waren.

Das Drama wurde am 11. Juli 2021 im Wettbewerb der 74. Internationalen Filmfestspiele von Cannes uraufgeführt, wo es mehrfach preisgekrönt wurde. Anfang 2022 wurde das Werk mit dem Golden Globe Award als Bester fremdsprachiger Film ausgezeichnet. Im selben Jahr erhielt Drive My Car den Oscar als Bester internationaler Film und war in drei weiteren Kategorien nominiert (Film, Regie und Drehbuch).

Der Kinostart in Frankreich erfolgte am 18. August 2021. Die Kinoveröffentlichung in Deutschland begann am 23. Dezember 2021.
FC Livingston
Der FC Livingston (offiziell: Livingston Football Club) – gegründet im Jahr 1943 – ist ein professioneller Fußballverein aus Livingston, Schottland.

Der Klub stammt ursprünglich aus Edinburgh und war 1943 als Ferranti Thistle gegründet worden. Als man 1974 in die Scottish Football League gewählt wurde, musste der Name geändert werden, da der Name Ferranti werbemäßig genutzt wurde. Da die Mannschaft im Meadowbank Stadium spielte, nannte man sich fortan Meadowbank Thistle. Die Mannschaft wurde 1995 in die neu gegründete Stadt Livingston umgesiedelt, der Vereinsname, die Farben und das Wappen geändert. Der neukreierte Klub gewann 1995/96 die Third Division und innerhalb der nächsten fünf Jahre wurden die Second Division und die First Division beide auf Platz eins abgeschlossen.

Scottish Third Division 1995/96
Die Scottish Football League Third Division wurde 1995/96 zum zweiten Mal unter diesem Namen ausgetragen. Es war zudem die zweite Austragung der Third Division als nur noch vierthöchste schottische Liga. In der vierthöchsten Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland traten in der Saison 1995/96 10 Klubs in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann der FC Livingston, der sich gleichzeitig zusammen mit dem Tabellenzweiten Brechin City, die Teilnahme an der Second Division-Saison 1996/97 sicherte. Torschützenkönig mit 23 Treffern wurde Iain Stewart von Inverness Caledonian Thistle.
Calcatoggio
Calcatoggio (korsisch Calcatoghju) ist eine Gemeinde auf der französischen Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Département Corse-du-Sud, zum Arrondissement Ajaccio und zum Kanton Sevi-Sorru-Cinarca. Sie grenzt im Westen an das Mittelmeer, im Norden an Sant’Andréa-d’Orcino, im Osten an Valle-di-Mezzana und im Süden an Appietto. Das Siedlungsgebiet liegt auf ungefähr 300 Metern über dem Meeresspiegel.

Sant’Andréa-d’Orcino
Sant’Andréa-d’Orcino (korsisch Sant' Andrea d'Urcinu; italienisch Sant'Andrea d'Orcino) ist eine Gemeinde auf der französischen Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Département Corse-du-Sud, zum Arrondissement Ajaccio und zum Kanton Sevi-Sorru-Cinarca.
Tocilizumab
Tocilizumab (Handelsnamen RoActemra (EU), Actemra (CH); Hersteller Hoffmann-La Roche) ist ein humanisierter monoklonaler Antikörper gegen den Interleukin-6 (IL-6)-Rezeptor zur Behandlung der rheumatoiden Arthritis (RA), der systemischen juvenilen idiopathischen Arthritis (sJIA; Syn. Morbus Still) und der Riesenzellarteriitis. Seit Dezember 2021 ist Tocilizumab auch für die Behandlung von COVID-19 zugelassen. Interleukin-6 ist ein Zytokin, das im menschlichen Körper Entzündungsreaktionen reguliert und bei der RA vermehrt produziert wird.

Zudem ist es zur Behandlung des chimären Antigenrezeptor CAR-T-Zell-induzierten schweren oder lebensbedrohlichen Zytokin-Freisetzungssyndroms bei Personen ab 2 Jahren angezeigt.

Interleukin-6
Interleukin-6 (kurz: IL-6, synonyme ältere Bezeichnungen: Interferon-β2 (IFNB2), B-Zell-stimulierender Faktor, B-Zell-Differenzierungs-Faktor, Leberzell-stimulierender Faktor) gehört zu den Interleukinen (bzw. umfassender zu den Zytokinen), welche die Entzündungsreaktion des Organismus regulieren.  IL-6 kommt durch die Art seiner komplexen Regelung und Funktionen in dem Orchester der anderen Zytokine und Zellen u. a. eine Schlüsselstellung in dem Übergang von Mechanismen der angeborenen Immunität hin zu Mechanismen der erworbenen Immunität innerhalb des Entzündungsprozesses zu. IL-6 gehört zu einer Zytokinfamilie, die die Rezeptoruntereinheit Glykoprotein gp130 teilt. Die Multifunktionalität von Zytokinen – u. a. von Vertretern der IL-6-Zytokinfamilie – wird in diesem Kontext häufig als Pleiotropie bezeichnet und beschreibt, zusammen mit der partiell gegebenen Redundanz ihrer (patho-)physiologischen Effekte, eine wichtige Eigenschaft dieser Signalmoleküle.
Gondar (Äthiopien)
Gondar (amharisch ጎንደር), Gondär, auch Gonder, ist eine Stadt in Äthiopien in der Region Amhara. Sie hat etwa 466.000 Einwohner (Schätzung 2022). Die Region ist gebirgig, die Stadt liegt auf 2133 m Höhe. In den Bergen nördlich von ihr entspringt ein Fluss, der lange als die Quelle des Blauen Nils betrachtet wurde. Von 1636 bis 1855 war Gondar die äthiopische Hauptstadt. Von Kaiser Fasilides gegründet, war Gondar die erste permanente Hauptstadt seit den Zeiten der antiken Städte Aksum und Lalibela.

In Gondar finden sich Schlösser und zahlreiche Kirchen. Trotz des Bombardements der Briten im Befreiungskampf von 1941 blieben die meisten Bauten von Gonder gut erhalten.

Gondar verfügt über eine Universität und den Flughafen Gondar. Zur Wasserversorgung wurde östlich der Stadt das Angereb Reservoir angelegt.

Fasilides
Fasilides oder Basilides (äthiop. ፋሲልደስ,Thronname Alam Sagad ዓለም ሰገድ, „vor dem sich die Welt verneigt“), deutsch auch kurz Fasil, (* 10. November 1603 in Magazaz im Königreich Shewa; † 18. Oktober 1667) war von 1632 bis zum 18. Oktober 1667 Negus Negest (Kaiser) von Äthiopien.
Little, Brown and Company
Little, Brown and Company ist ein US-amerikanisches Verlagshaus.

Die Anfänge des Verlages reichen bis 1784 zurück, als ein Buchladen in Boston eröffnet wurde. Der Verlag selbst wurde 1837 von Charles Coffin Little und James Brown gegründet und erhielt 1869 seinen heutigen Namen. 1968 kaufte Time Inc. den Verlag auf und seit 2006 wird er als Imprint von der Hachette Book Group betrieben.

Hachette Book Group
Die Hachette Book Group ist eine in den USA ansässige Verlagsgruppe. Sie befindet sich vollständig im Besitz von Hachette Livre, des größten Verlagshauses Frankreichs, das seinerseits der Unternehmensgruppe Groupe Lagardère gehört. Die Hachette Book Group entstand, als Hachette Livre 2006 vom Unternehmen Time Warner die Time Warner Book Group übernahm.
Deta Hedman
Deta Hedman OBE (* 14. November 1959 in Kingston, Jamaika) ist eine englische Dartspielerin mit dem Spitznamen The Heart of Darts. Sie ist die aktuelle Damen-Weltmeisterin im Dartsport.

Die frühere Weltranglistenerste und Siegerin der Winmau World Masters von 1994 nimmt seit 2009 nach einer zwölfjährigen Pause wieder an Turnieren teil. Nach 14 Teilnahmen an der Damen-Weltmeiterschaft der British Darts Organisation (BDO) bzw. World Darts Federation (WDF) im Lakeside Country Club konnte sie dort bei ihrer 15. Teilnahme im Jahre 2025 im Alter von 66 Jahren den Titel gewinnen und wurde somit die älteste Person, die einen Weltmeistertitel im Dartsport erzielen konnte.

Ihr Bruder Alfanso „Al“ Hedman war ebenfalls ein international aktiver Dartspieler.

World Darts Federation
Die World Darts Federation (kurz WDF) wurde 1976 durch die Repräsentanten 15 verschiedener Nationalverbände gegründet und ist der offizielle Welt-Dachverband des Dartsports. Die WDF ist Mitglied der Alliance of Independent Recognised Members of Sport (AIMS) und damit offiziell anerkannter nicht-olympischer internationaler Sportverband. Die Mitgliedschaft in der WDF ist für jeden nationalen Dartsverband möglich. Die WDF setzt sich hauptsächlich dafür ein, den Dartsport weltweit bekannter zu machen und seine weltweite Anerkennung als offizielle Sportart voranzutreiben.
Kommissar Marthaler – Partitur des Todes
Marthaler – Partitur des Todes ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2014 und die 2. Folge der Reihe Kommissar Marthaler. Der für das ZDF produzierte Kriminalfilm basiert auf dem gleichnamigen Roman aus der Marthaler-Krimireihe von Jan Seghers. Regie führte erneut Lancelot von Naso, der das Drehbuch zusammen mit Kai-Uwe Hasenheit verfasste. Der Film spielt in Frankfurt am Main und wurde auch dort sowie in Berlin gedreht.

Matthias Altenburg
Matthias Altenburg (* 1958 in Fulda) ist ein deutscher Journalist und Schriftsteller. Unter dem Pseudonym Jan Seghers schreibt er Kriminalromane, zu deren Protagonisten Kommissar Robert Marthaler gehört, dessen Kriminalfälle vom ZDF verfilmt wurden.
Kongenitale Kontrakturale Arachnodaktylie
Die Kongenitale Kontrakturale Arachnodaktylie ist eine seltene angeborene Erkrankung des Bindegewebes mit Beugekontrakturen, Spinnenfingrigkeit (Arachnodaktylie), schwerer Wirbelsäulenverkrümmung, abnormen Ohrmuscheln und einer Unterentwicklung der Muskulatur. Die Erkrankung kann als Form einer Distalen Arthrogrypose angesehen werden.

Synonyme sind: Beals-Hecht-Syndrom; Beals-Syndrom;  Distale Arthrogrypose Typ 9; englisch Congenital contractural arachnodactyly; CCA

Die Namensbezeichnungen beziehen sich auf die Erstbeschreibung  aus dem Jahre 1972 durch den US-amerikanischen Orthopäden Rodney Kenneth Beals und den Pädiater und Humangenetiker Frederick Hecht.

Distale Arthrogrypose
Die Distale Arthrogrypose ist eine Form der Arthrogryposis multiplex congenita (AMC), einer angeborenen Gelenksteife (Dysmorphie). Es handelt sich überwiegend um Myopathien bzw. Bindegewebserkrankungen ohne zusätzliche neuromuskuläre Beteiligung. Der Verlauf ist nicht fortschreitend, die Kontrakturen sprechen gut auf Physiotherapie an.
Superpartner
Supersymmetrische (SUSY) Theorien der Elementarteilchenphysik sagen für jedes vorhandene Elementarteilchen die Existenz mindestens eines Partnerteilchens (Superpartners oder S-Teilchens) voraus, das – mit Ausnahme des Spins – exakt gleiche Quantenzahlen besitzt.

Der Spin des supersymmetrischen Partners ist i. A. um ½ geringer, d. h. den Bosonen (ganzzahliger Spin) und den Fermionen (halbzahliger Spin) werden jeweils supersymmetrische Partner aus der anderen Teilchensorte zugeordnet.

Minimales supersymmetrisches Standardmodell
Das minimale supersymmetrische Standardmodell (MSSM) ist die bezüglich des Teilcheninhalts kleinstmögliche Wahl, das bestehende Standardmodell der Elementarteilchenphysik (SM) zu einem supersymmetrischen Physikmodell zu erweitern. Da einige der postulierten MSSM-Teilchen in den Experimenten am Large Hadron Collider hätten gefunden werden sollen, gilt die Theorie mittlerweile als unwahrscheinlich.