hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sara Goller
Sara Goller (heute Sara Niedrig, * 21. Mai 1984 in Starnberg) ist eine ehemalige deutsche Beachvolleyballspielerin. Mit ihrer Partnerin Laura Ludwig war sie zweimal Europameisterin und viermal deutsche Meisterin.

Larissa França
Larissa França (* 14. April 1982 in Cachoeiro de Itapemirim; heute Larissa Maestrini) ist eine brasilianische Beachvolleyballspielerin. Mit Juliana Felisberta da Silva wurde sie 2011 Weltmeisterin und gewann 2012 die olympische Bronzemedaille. Außerdem wurde sie acht Mal World Tour Champion.
Yūsha
Yūsha (勇者, auf Deutsch „Held“ bedeutend, alternativer Titel The Brave) ist ein Lied des japanischen Popmusikduos Yoasobi, das am 29. September 2023 über Sony Music Entertainment Japan auf digitaler Ebene als Musikdownload und Musikstream erschien. Eine Veröffentlichung auf CD wurde für den 13. Dezember 2023 angekündigt.

Das Stück basiert auf den Kurzroman Sōsō von Jirō Hisō, wobei der Frieren-Fantasymanga-Autor Kanehito Yamada die Arbeit an dem Roman überwachte. Es dient als erstes Vorspannlied zur Anime-Umsetzung, die am 29. September 2023 im japanischen Fernsehen startete.

Yūsha ist auf der EP The Book 3 enthalten, welche am 4. Oktober 2023 erschien.

The Book 3
The Book 3 ist der Titel der vierten japanischsprachigen Extended Play – die sechste EP insgesamt – des japanischen Popmusikduos Yoasobi, die am 4. Oktober 2023 über Sony Music Entertainment Japan erschien.

Die EP beherbergt alle Lieder, die seit der EP The Book 2 veröffentlicht wurden, darunter die Lieder Shukufuku und Idol sowie alle vier Titel der Hajimete-no-EP. Zudem sind auf der EP das Lied Yūsha und zwei Zwischenspiele zu finden, sodass die EP insgesamt zehn Stücke enthält. Die Gesamtspielzeit der EP liegt bei 29 Minuten und 31 Sekunden.
Partition (Datenträger)
Als Partition (lateinisch partitio ‚(Ein)teilung‘) werden die zusammenhängenden, aufeinanderfolgenden Datenblöcke eines Teils eines Volumes bezeichnet. Das kann der gesamte Speicherplatz oder ein Teil eines geeigneten physischen oder logischen Datenspeichers sein. Eine Partition ist jeweils abermals ein Volume.

Der Begriff Partition wird somit in der Datentechnik wesentlich anders verwendet als in der Mengenlehre, wo eine Partition eher der Partitionierung (Zerlegung) bspw. eines Datenträgers entspricht.

File Allocation Table
File Allocation Table (kurz FAT [fæt], englisch für Dateizuordnungstabelle) bezeichnet eine ursprünglich 1977 von Microsoft entwickelte, weit verbreitete Familie von Dateisystemen, die zum Industriestandard erhoben wurde und bis heute auch über Betriebssystemgrenzen hinweg als fast universelles Austauschformat dient. Wesentliche Erweiterungen wurden auch von Seattle Computer Products, Compaq, Digital Research und Novell eingebracht. Als proprietäre Nachfolger entwickelte Microsoft NTFS und exFAT.
Aventoft
Aventoft (dänisch Aventoft, nordfriesisch Oowentoft, südjütisch Awntåwt) ist eine Gemeinde an der deutsch-dänischen Grenze im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Ein Teil des Gotteskoogs und Rosenkranz liegen im Gemeindegebiet. Die schleswig-holsteinische Landesstraße 2 führt von Aventoft nach Süderlügum zur Bundesstraße 5 und die Landesstraße 6 von der dänischen Grenze über Aventoft bis nach Ost-Bordelum zum Anschluss ebenfalls an die Bundesstraße 5.

Ruttebüller See
Der Ruttebüller See (dänisch: Rudbøl Sø) ist ein Stillgewässer im äußersten Norden von Schleswig-Holstein und im äußersten Süden von Dänemark. Durch den 55 ha großen See verläuft die gemeinsame Landesgrenze von Dänemark und Deutschland. Er ist auf deutscher Seite Teil des NATURA-2000-Schutzgebietes FFH-Gebiet Ruttebüller See und auf dänischer Seite des Nationalparks Wattenmeer.

Am südwestlichen Ufer des Sees (auf deutscher Seite) liegt Rosenkranz, ein Ortsteil der Gemeinde Aventoft im Kreis Nordfriesland; am nordwestlichen Ufer des Sees (auf dänischer Seite) liegt Rudbøl (deutsch Ruttebüll), ein Dorf im Højer Sogn von Tønder Kommune in der Region Syddanmark.

Die Vidå (deutsch Wiedau), ein 69 km langer Fluss im äußersten Süden Dänemarks, durchfließt den See.
Pingjiang-Aufstand
Der Pingjiang-Aufstand (chinesisch 平江起义, Pinyin Pingjiang qiyi, englisch Pingjiang Uprising) war ein im Jahr 1928 von Peng Dehuai, Teng Daiyuan, Huang Gonglüe und anderen Kommunisten im Kreis Pingjiang der heutigen bezirksfreien Stadt Yueyang im Nordosten der chinesischen Provinz Hunan organisierter Aufstand, der wie der Nanchang-Aufstand (1927) scheiterte.

Peng Dehuai führte seinen Truppenverband danach in das Jinggang-Gebirge und vereinte ihn mit dem von Mao Zedong.

Die Stätte des Pingjiang-Aufstandes (Pingjiang qiyi jiuzhi), ein Kilometer nordöstlich von Chengguan im Kreis Pingjiang steht seit 1988 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (3-27).

Pingjiang (Yueyang)
Pingjiang (平江县,  Píngjiāng Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Yueyang in der Provinz Hunan im Süden der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 4.118 km² und zählt 951.112 Einwohner (Volkszählung 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Hanchang (汉昌镇).

Die Stätte des Pingjiang-Aufstandes (平江起义旧址,  Pingjiang qiyi jiuzhi) im Jahr 1928 steht seit 1988 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (3-27).

Am 21. November 2024 wurde die Entdeckung eines großen Goldvorkommens im Kreis Pingjiang bekanntgegeben. Auf dem Feld der schon existierenden Wangu-Goldmine wurde nach jahrelangen geologischen Probebohrungen ein Goldvorkommen in bis zu 3000 Metern Tiefe entdeckt, dessen Umfang auf etwa 1000 Tonnen geschätzt wurde. Der Marktwert dieser Goldmenge entspräche damit etwa 80 Milliarden US$. Ob und inwieweit das Vorkommen abbauwürdig ist, blieb zunächst unklar.
1-Cent-Münze (Vereinigte Staaten)
Die Ein-Cent-Münze ist die kleinste Münze, die sich in den Vereinigten Staaten im Umlauf befindet. Ihr Wert entspricht einem Hundertstel US-Dollar. Umgangssprachlich wird die Münze meist als Penny bezeichnet.

Seit 1909 ist auf der Vorderseite das Porträt von Abraham Lincoln, dem 16. US-Präsidenten, abgebildet. Zwischen 1959 und 2008 befand sich auf der Rückseite das Lincoln Memorial. 2009 wurden vier Sondermotive zu Ehren Lincolns geprägt, und seit 2010 ist auf der Rückseite ein Wappenschild zu sehen.

Laut US-Finanzministerium sind 2025 etwa 114 Milliarden Ein-Cent-Stücke in Umlauf. Am 12. November 2025 wurde in der Münze Philadelphia der letzte Penny geprägt.

Lincoln Memorial
Das Lincoln Memorial ist ein zwischen 1915 und 1922 erbautes Denkmal zu Ehren Abraham Lincolns, des 16. Präsidenten der Vereinigten Staaten, an der National Mall in Washington, D.C. Der Entwurf stammte von Henry Bacon.
Wahlkreis Südoulu
Der Wahlkreis Südoulu war von 1907 bis 1936 einer von 16 finnischen Wahlkreisen für die Wahlen zum finnischen Parlament. Bei den Parlamentswahlen stehen jedem Wahlkreis orientiert an der Einwohnerzahl eine bestimmte Anzahl von Mandaten im Parlament zu, dem Wahlkreis Südoulu standen 13 Sitze zu. Ab der Wahl 1939 wurde der Wahlkreis Südoulu mit einem Teil des Wahlkreises Nordoulu zum Wahlkreis Oulu zusammengefasst.

Wahlkreis Nordoulu
Der Wahlkreis Nordoulu war von 1907 bis 1936 einer von 16 finnischen Wahlkreisen für die Wahlen zum finnischen Parlament. Bei den Parlamentswahlen stehen jedem Wahlkreis orientiert an der Einwohnerzahl eine bestimmte Anzahl von Mandaten im Parlament zu, dem Wahlkreis Nordoulu standen 1907 bis 1916 6 Sitze zu, 1917 bis 1924 7 Sitze, 1927 bis 1933 8 Sitze und 1936 9 Sitze. Ab der Wahl 1939 wurde der Wahlkreis Nordoulu aufgeteilt, ein größerer nördlicher Teil kam zum Wahlkreis Lappland, der Süden wurde mit dem Wahlkreis Südoulu zum Wahlkreis Oulu zusammengefasst.
Bahnstrecke Berlin–Blankenheim
Die Bahnstrecke Berlin–Blankenheim (auch: Berlin-Blankenheimer Eisenbahn oder Wetzlarer Bahn) ist eine Hauptbahn in Berlin, Brandenburg und Sachsen-Anhalt, die ursprünglich als Teil der sogenannten Kanonenbahn zwischen Berlin und Metz über Wetzlar erbaut wurde. Sie führt von Berlin-Charlottenburg über Bad Belzig, Güsten, Sandersleben (Anh) nach Blankenheim, wo sie in die Bahnstrecke Halle–Hann Münden einmündet. Die Abschnitte Wiesenburg – Barby und Calbe (Saale) West – Güsten sind seit 2004 ohne Zugverkehr, mittlerweile stillgelegt und die Gleise in diesen Bereichen weitgehend abgebaut.

Berliner Außenring
Als Berliner Außenring (BAR) wird ein 125 Kilometer langer, um das westliche Berlin verlaufender Eisenbahnring bezeichnet, eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn. Er wurde ab Anfang des 20. Jahrhunderts als Umgehungsbahn geplant und bis Anfang der 1940er Jahre zum Teil gebaut (Teilstrecken im Westen außerhalb der Stadt und als Güteraußenring im Südosten, zum Teil innerhalb der Stadt). Die DDR komplettierte ihn vor allem aus politischen und militärstrategischen Gründen zwischen 1951 und 1961, denn auf ihm ließ sich das Gebiet von West-Berlin umfahren. Ein entsprechendes Straßenprojekt war die Schnellstraße Potsdam–Schönefeld.

Die Bezeichnung ‚Außenring‘ dient zur Unterscheidung von der älteren, im Inneren der Stadt gelegenen Berliner Ringbahn.
US-amerikanischer Film
Die Geschichte des US-amerikanischen Films ist ein Kapitel der Filmgeschichte, das gerade wegen der hervorgehobenen Stellung der Vereinigten Staaten als Filmnation sowohl für die Filmkunst als auch für die Ökonomie des Films relevant ist. Weltruhm erlangte Hollywood, ein Stadtteil von Los Angeles, als Zentrum der US-amerikanischen Filmindustrie, weshalb der Name oft auch als Synonym für die gesamte amerikanische Film-Branche steht. Synonym für Hollywoods Filmindustrie wird wiederum der Begriff Traumfabrik (englisch Dreamfactory) verwendet.

Motion Picture Patents Company
Die Motion Picture Patents Company (MPPC), auch Edison Trust, war ein 1908 gegründeter Trust, der aus allen damals in den USA bedeutenden Unternehmen der Filmindustrie bestand. In den USA wurde der Trust auch als das erste Oligopol bekannt. Der Trust verlor ab 1912 aufgrund von Gerichtsentscheidungen an Bedeutung und bestand bis 1915, als er gemäß den Bestimmungen des Sherman Antitrust Act für illegal erklärt wurde.

Zweck des Trusts war, sämtliche Patente der beteiligten Unternehmen in einer gemeinsamen Gesellschaft zu vereinen und Verstöße rigoros zu verfolgen. Dadurch sollte jeglicher Konkurrenz der Zugang zum US-amerikanischen Filmmarkt unmöglich gemacht werden. Letztlich förderte der Trust jedoch die Verlagerung der US-Filmindustrie von New York (vor allem die Vorstadt Fort Lee) an der Ostküste nach Los Angeles (mit Hollywood als Zentrum) an der Westküste.
Tarzan 2
Tarzan 2 ist ein Film der Walt Disney Company aus dem Jahr 2005 und die Fortsetzung des Films Tarzan. Regie führte Brian Smith.

Der Film erzählt aus der Kindheit von Tarzan, wie er zu einer Legende wurde. Der Film verfügt über zwei neue Lieder von Phil Collins und das Lied „So ein Mann“ (engl.: Son of Man) aus dem ersten Film. In Deutschland war das Premierendatum am 1. September 2005.

Tarzan (1999)
Tarzan ist der 37. abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt Disney Studios und erschien im Jahr 1999. Er beruht auf dem Roman Tarzan bei den Affen (engl. Tarzan of the Apes) von Edgar Rice Burroughs aus dem Jahre 1912 und ist bis jetzt die einzige abendfüllende, animierte Version des Stoffes über den „Herrn des Dschungels“. Der Film war ein kommerzieller Erfolg, er spielte in den USA über 171 Millionen Dollar ein und wurde in Deutschland von über 5,6 Millionen Zuschauern gesehen.
Richard Donner
Richard Donner (eigentlich Richard Donald Schwartzberg; * 24. April 1930 in New York City; † 5. Juli 2021 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Produzent. Als Regisseur von Filmen wie Das Omen, Superman, Die Goonies und Lethal Weapon – Zwei stahlharte Profis galt er von Mitte der 1970er- bis in die 1990er-Jahre als einer der führenden Regisseure von Hollywood-Blockbustern.

Die Goonies
Die Goonies (Originaltitel: The Goonies) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1985. Regie führte Richard Donner. Das Drehbuch wurde von Chris Columbus nach einer Story von Steven Spielberg geschrieben, der auch als ausführender Produzent und Second Unit Director an der Entstehung beteiligt war.
Wolfgang Gramer
Wolfgang Leo Gramer (* 11. Oktober 1942 in Waiblingen) ist ein deutscher Theologe, Priester, Philosoph, Autor und Musiker. Er wirkte in der Diözese Rottenburg-Stuttgart und in Argentinien als Gemeindepfarrer. Besondere Bekanntheit erlangte er durch seine enge Verbindung zum Theologen Hans Küng und sein Engagement für Frieden und Ökumene.

Waiblingen
Waiblingen ist eine Mittelstadt mit 57.313 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Sie liegt etwa zehn Kilometer nordöstlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Waiblingen ist die Kreisstadt und bevölkerungsreichste Stadt des Rems-Murr-Kreises. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Zusammen mit der westlichen Nachbarstadt Fellbach bildet sie ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Februar 1962 ist Waiblingen eine Große Kreisstadt.
Smithsonian Astrophysical Observatory
Das Smithsonian Astrophysical Observatory (SAO) ist eine große astronomische Forschungseinrichtung der Smithsonian Institution in Cambridge an der Ostküste der USA. Gemeinsam mit dem Harvard-College-Observatorium (HCO) bildet es das Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics, wo über 300 Wissenschaftler und zahlreiche Techniker auf den Gebieten der Astronomie, Astrophysik, Geowissenschaften und Raumfahrt tätig sind.

Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics
Das Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics (CfA) besteht aus dem Harvard-College-Observatorium und dem Smithsonian Astrophysical Observatory. Es hat seinen Sitz in Cambridge (Massachusetts).

Gegründet wurde das Zentrum 1973 als Joint Venture zwischen der Smithsonian Institution und der Harvard-Universität. Es gilt heute als eines der weltweit größten Forschungsinstitute für Astrophysik. Aufgabe der Einrichtung ist es Wissen und Verständnis über das Universum mittels Forschung und Ausbildung in Astronomie und Astrophysik weiterzuentwickeln. Von 1982 bis 2004 war Irwin I. Shapiro Direktor des CfA, seit 2004 wird es von Charles R. Alcock geführt.
Dama de Elche
Die Dama de Elche (katalanisch Dama d'Elx, deutsch Dame von Elche) ist eine Büste einer Frauenfigur (dama) aus Elche in Spanien, die als herausragendes Zeugnis der Iberischen Kunst gilt. Zusammen mit anderen Werken – darunter der Dama de Baza, der Dama del Cerro de los Santos und der Dama de Galera – ist sie im Museo Arqueológico Nacional de España in der spanischen Hauptstadt Madrid ausgestellt.

Dama de Baza
Die Dama de Baza ist eine iberische Skulptur des 4. Jahrhunderts v. Chr.; sie befindet sich heute – zusammen mit der Dama de Elche, der Dama del Cerro de los Santos und anderen etwa zeitgleichen Skulpturen – im Museo Arqueológico Nacional de España in der spanischen Hauptstadt Madrid.
Staatliche Berufsschule Kitzingen-Ochsenfurt
Die Staatliche Berufsschule Kitzingen-Ochsenfurt ist eine öffentliche Berufsschule mit Standorten in der Großen Kreisstadt Kitzingen und der Stadt Ochsenfurt im bayerischen Regierungsbezirk Unterfranken. Zusammen mit der Staatlichen Beruflichen Oberschule Kitzingen bestehend aus einer Fachoberschule und einer Berufsoberschule sowie der Staatlichen Wirtschaftsschule Kitzingen ist die Berufsschule Teil des Staatlichen Beruflichen Schulzentrums Kitzingen–Ochsenfurt.

Friedrich-Bernbeck-Schule. Staatliche Wirtschaftsschule Kitzingen
Die Friedrich-Bernbeck-Schule. Staatliche Wirtschaftsschule Kitzingen ist eine Wirtschaftsschule in der Großen Kreisstadt Kitzingen im gleichnamigen Landkreis in Unterfranken. Zusammen mit der Staatlichen Beruflichen Oberschule Kitzingen, bestehend aus einer Fachoberschule und einer Berufsoberschule, sowie der Staatlichen Berufsschule Kitzingen-Ochsenfurt ist die Wirtschaftsschule Teil des Staatlichen Beruflichen Schulzentrums Kitzingen–Ochsenfurt.
Gasthof Schwanen (Merenschwand)
Der Gasthof Schwanen ist eine Gaststätte in Merenschwand im Kanton Aargau. Das Gebäude aus dem späten 17. Jahrhundert steht unter kantonalem Denkmalschutz und ist ein Kulturgut von nationaler Bedeutung. Im Jahr 1830 war der Gasthof Ausgangspunkt des Freiämtersturms.

Freiämtersturm
Der Freiämtersturm (früher auch Freiämterputsch genannt) im Dezember 1830 war ein unblutiger Aufstand im Schweizer Kanton Aargau, der von der unzufriedenen Landbevölkerung im Freiamt ausging. Er ermöglichte die Regenerationszeit mit der Machtübernahme durch liberale Kräfte und löste eine Kette von Ereignissen aus, die letztlich zur Gründung des modernen schweizerischen Bundesstaates im Jahr 1848 führten.
What’s the New Mary Jane
What’s the New Mary Jane ist ein Lied der Beatles aus dem Jahr 1968, das zunächst unveröffentlicht blieb und erst 1996 auf dem Album Anthology 3 erschien. Geschrieben wurde es von John Lennon unter dem Copyright Lennon/McCartney und war ursprünglich für das Doppelalbum The Beatles (auch bekannt als das Weiße Album) vorgesehen.

The Beatles (Album)
The Beatles, auch The White Album (Weißes Album), ist das neunte Studioalbum der gleichnamigen britischen Band. Es wurde im November 1968 in Großbritannien und Deutschland veröffentlicht. In Deutschland war es ihr 13., in den USA ihr 16. Album.

Das schlichte weiße Cover wurde von Richard Hamilton entworfen. Es war das erste Album der Beatles, das auf ihrem eigenen Label Apple Records erschien. Das Album erreichte in Deutschland, Großbritannien und den USA die Spitze der Charts.
Dassel
Dassel ist eine Kleinstadt im Landkreis Northeim im Süden des Landes Niedersachsen (Deutschland). Dassel ist als Grundzentrum klassifiziert, das in dem Teilbereich der schulischen Bildung die Aufgaben eines Mittelzentrums wahrnimmt.

Der urkundlich im Frühmittelalter erwähnte Ort wurde um 1100 zum Namensgeber der Grafen von Dassel, deren bekanntester Vertreter Rainald von Dassel war.

Einbeck
Einbeck ist eine ehemalige Hansestadt, ein Mittelzentrum und eine selbständige Gemeinde im Landkreis Northeim in Südniedersachsen und als niedersächsischer Ausflugsort anerkannt.

Durch zahlreiche Eingemeindungen ist Einbeck die flächenmäßig größte Stadt Südniedersachsens und ist derzeit auch die einwohnerreichste Stadt des Landkreises. Das Stadtbild im Zentrum prägen mehr als 150 spätmittelalterliche Fachwerkhäuser. Einbeck ist wegen seiner jahrhundertealten Brautradition als Bierstadt bekannt. Die Bezeichnung Bockbier leitet sich vom Namen der Stadt ab.
Moria (Computerspiel)
Moria ist ein 1983 veröffentlichtes Computer-Rollenspiel des Untergenres Rogue-like, das in der Herr-der-Ringe-Welt Mittelerde spielt. In Moria geht es darum, einen Balrog tief in den Minen von Moria zu töten.

Moria hat die Entwicklung vieler Computer-Rollenspiele beeinflusst, beispielsweise war es eine Inspirationsquelle für die Entwicklung von Diablo.

Diablo (Computerspiel)
Diablo ist ein Action-Rollenspiel, welches von Blizzard North entwickelt und von Blizzard Entertainment im Januar 1997 veröffentlicht wurde. Im November 1997 erschien ein Erweiterungspaket Diablo: Hellfire, welches von Synergistic Software entwickelt wurde. Climax Studios entwickelte eine Portierung für PlayStation, die 1998 von Electronic Arts veröffentlicht wurde. Das Spiel hat mit Diablo II und Diablo III zwei direkte Nachfolger. Der vierte Teil Diablo IV erschien am 6. Juni 2023. 2022 wurde mit Diablo Immortal ein Mobile Game veröffentlicht.
San Antonio de Pichincha
San Antonio de Pichincha ist eine Parroquia rural (politischer Verwaltungsbezirk) des Kantons Quito in der ecuadorianischen Provinz Pichincha.

Der Ort liegt ca. 22 km nördlich der Hauptstadt Quito. Er ist bekannt durch seine Lage auf dem Äquator und das dort – genau genommen 240 m südlich von diesem – befindliche Äquator-Denkmal Mitad del Mundo. Hier führte Charles Marie de La Condamine ab 1736 geografische und astronomische Vermessungen zur Bestimmung der Lage des Äquators auf der Erde durch.

Das Gebiet des Kirchspiels grenzt im Süden an Pomasqui und Calderón, im Westen an Calacalí, im Norden an San José de Minas und im Osten an Perucho, Puéllaro und den Kanton Pedro Moncayo (Tabacundo) der Provinz Pichincha.

Calacalí
Calacalí ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Quito der ecuadorianischen Provinz Pichincha. Die Parroquia Calacalí gehört zur Verwaltungszone La Delicia. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 190,2 km². Die Einwohnerzahl betrug im Jahr 2010 3895.

Der Äquator verläuft mitten durch den Ort (und durch den Park vor der Dorfkirche). Das Monumento Mitad del Mundo auf dem Hauptplatz markiert die „Mitte der Welt“, liegt aber etwa 170 Meter südlich des wirklichen Äquators.
XCOM: Enemy Unknown
XCOM: Enemy Unknown ist ein Computerspiel des Entwicklers Firaxis Games und wurde vom Publisher 2K Games am 9. Oktober 2012 in den USA bzw. am 12. Oktober 2012 in Europa und Australien für Microsoft Windows, PlayStation 3 und Xbox 360 veröffentlicht. Es handelt sich um ein rundenbasiertes Strategiespiel und Remake des klassischen Strategiespiels UFO: Enemy Unknown aus dem Jahr 1994, wobei es dabei auch auf neue Spielelemente setzt.

UFO: Enemy Unknown
UFO: Enemy Unknown (amerikanischer Titel: X-COM: UFO Defense) ist ein rundenbasiertes Strategiespiel von MicroProse und das erste Spiel der X-COM-Reihe. Entwickelt wurde es von den Brüdern Julian und Nick Gollop, die auch schon für Laser Squad verantwortlich waren. Es erschien 1994 für DOS, Amiga-Computer und die Amiga-CD³²-Konsole und wurde 1995 für die PlayStation portiert.
Horizontalzelle
Horizontalzellen sind spezielle Nervenzellen in der Netzhaut des Auges, welche die Informationsflüsse von den Fotorezeptoren (Stäbchen und Zapfen) zu den bipolaren Zellen der Retina lateral (seitlich) verschalten.

Vereinfacht dargestellt, wird ein auf die Retina einfallender Lichtreiz von den Fotorezeptoren registriert. Sie übertragen ihre Erregung auf bipolare Nervenzellen und diese leiten Signale in vertikaler Richtung an Ganglienzellen der Netzhaut weiter, welche die Information über den Sehnerv Richtung Zentralnervensystem weitergeben. Die Horizontalzellen – deren Zellkörper in der inneren Körnerschicht (INL) auf der Seite zur äußeren plexiformen Schicht (OPL) liegen – greifen nun mit ihren Fortsätzen in die Synapsen zwischen Fotorezeptoren und nachgeschalteten bipolaren Zellen ein und sorgen somit bereits auf dieser Ebene für eine gegenseitige Beeinflussung verschiedener – regional benachbarter – lokaler Einzelsignale.

Bipolare Zellen der Retina
Die bipolaren Zellen der Retina sind Nervenzellen der Netzhaut mit bipolarem Aufbau und werden auch kurz Bipolarzellen genannt.

Die lichtempfindlichen Sinneszellen (Stäbchenzellen und Zapfenzellen) bilden Synapsen mit Bipolarzellen als dem 2. Neuron der Sehbahn. Deren Aufgabe ist es, Informationen der Fotorezeptoren zu sammeln, zu gewichten und an die Ganglienzellen der Netzhaut (3. Neuron) weiterzuleiten.

Die Fortsätze von Bipolarzellen bilden Synapsen zum einen in der äußeren plexiformen Schicht (OPL) und zum anderen in der inneren plexiformen Schicht (IPL) der Netzhaut. Die Zellkörper der Bipolarzellen liegen dazwischen in der inneren Körnerschicht (INL). In der Retina von Säugetieren findet man neben einem Typ von Stäbchen-gesteuerten je nach Spezies acht bis elf Typen von Zapfen-gesteuerten Bipolarzellen.
Ulrich Laaser
Ulrich Laaser (* 1. Februar 1941 in Königs Wusterhausen) ist ein deutscher Epidemiologe und Gesundheitswissenschaftler. Er gehört zu den Mitbegründern der Fakultät für Gesundheitswissenschaften der Universität Bielefeld.

Fakultät für Gesundheitswissenschaften der Universität Bielefeld
Die Fakultät für Gesundheitswissenschaften der Universität Bielefeld (engl. Bielefeld School of Public Health) existiert seit 1994. Sie war die erste Fakultät ihrer Art in Deutschland. Ihre Arbeitsergebnisse in Lehre, Forschung, Publikationen und Politikberatung haben maßgeblich zur breiten Etablierung der Gesundheitswissenschaften und von Public Health in Deutschland beigetragen.