hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Mesnil-Tôve
Le Mesnil-Tôve ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 228 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie (vor 2016: Basse-Normandie). Sie gehörte zum Arrondissement Avranches und zum Kanton Isigny-le-Buat. Die Einwohner werden Mesniltovais genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die früheren Gemeinden Juvigny-le-Tertre, La Bazoge, Bellefontaine, Chasseguey, Chérencé-le-Roussel, Le Mesnil-Rainfray und Le Mesnil-Tôve zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Juvigny les Vallées fusioniert und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Juvigny-le-Tertre.

Chasseguey
Chasseguey ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 81 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie (vor 2016: Basse-Normandie). Sie gehörte zum Arrondissement Avranches und zum Kanton Isigny-le-Buat.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die früheren Gemeinden Juvigny-le-Tertre, La Bazoge, Bellefontaine, Chasseguey, Chérencé-le-Roussel, Le Mesnil-Rainfray und Le Mesnil-Tôve zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Juvigny les Vallées fusioniert und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Juvigny-le-Tertre.
Quantenträume
Quantenträume ist eine Anthologie aus fünfzehn Science-Fiction-Kurzgeschichten verschiedener chinesischer Schriftsteller über künstliche Intelligenz. Die Kurzgeschichten sind in China unter anderem in der Zeitschrift Volksliteratur (人民文学, Pinyin rénmín wénxué) und Science Fiction World (科幻世界, Pinyin kēhuàn shìjiè) erschienen. Die deutsche Ausgabe, erschienen am 14. September 2020 beim Heyne Verlag, enthält darüber hinaus ein Vorwort von Liu Cixin, dem aufgrund der Trisolaris-Trilogie im Westen bekanntesten chinesischen Science-Fiction-Schriftsteller, eine Einleitung von Shi Zhanjun zu chinesischer Science-Fiction sowie ein Nachwort von Jing Bartz, unter anderem zur Übersetzung. Diese stammt von Karin Betz, Marc Hermann, Johannes Fiederling, Michael Kahn-Ackermann und Eva Lüdi Kong.

Trisolaris-Trilogie
Die Trisolaris-Trilogie (chinesisch 地球往事 / 地球往事, Pinyin Dìqiú wǎngshì – „Erinnerungen an die Vergangenheit der Erde“) ist eine Science-Fiction-Trilogie des chinesischen Schriftstellers Liu Cixin, bestehend aus den drei Romanen Die drei Sonnen, Der dunkle Wald und Jenseits der Zeit. Nach der Veröffentlichung der englischen Übersetzung des ersten Teils von Ken Liu im Jahr 2014, der Auszeichnung durch einen Hugo Award im Jahr 2015 sowie der Weiterempfehlung durch Barack Obama und Mark Zuckerberg im Jahr 2017 gelangte das Werk zu internationaler Bekanntheit. In den darauffolgenden Jahren folgten Übersetzungen in weitere Sprachen und weitere Auszeichnungen, darunter der deutsche Kurd-Laßwitz-Preis und der japanische Seiun-Preis, sowie die Adaption als Hörspiel, Animations- oder Realserie sowie als Film. Im Westen ist dabei die Netflix-Serie 3 Body Problem von David Benioff und D. B. Weiss am bekanntesten.
Droga wojewódzka 652
Die Droga wojewódzka 652 (DW 652) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße, die vom Nordosten der Woiwodschaft Ermland-Masuren in den Norden der Woiwodschaft Podlachien führt. Sie verläuft von Westen nach Osten auf einer Länge von 42 Kilometern und durchquert die Kreisgebiete Olecko sowie Suwałki. Außerdem stellt sie eine Verbindung dar zwischen der Landesstraße Droga krajowa 65 sowie mit den Woiwodschaftsstraßen Droga wojewódzka 653, Droga wojewódzka 655 und Droga wojewódzka 662.

Die DW 652 verläuft auf einem Teilstück der einstigen Reichsstraße 137.

Droga wojewódzka 662
Die Droga wojewódzka 662 (DW 662) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße und verläuft vom Süden nach Norden auf einer Länge von 35 Kilometern und durchquert die Kreisgebiete Augustów sowie Suwałki. Sie wurde ursprünglich als Landesstraße Droga krajowa 8 bezeichnet. Außerdem stellt sie eine Verbindung dar zwischen der Schnellstraße Droga ekspresowa S61 der Landesstraßen Droga krajowa 8, Droga krajowa 16  sowie mit den Woiwodschaftsstraßen Droga wojewódzka 652, Droga wojewódzka 653 und Droga wojewódzka 655.
Robert Schuman
Jean-Baptiste Nicolas Robert Schuman [ʀɔˈbɛ:ʀ ʃuˈman] (* 29. Juni 1886 in Clausen, heute Stadtteil von Luxemburg; † 4. September 1963 in Scy-Chazelles, Frankreich) war ein französischer Staatsmann mit ursprünglich deutscher Staatsbürgerschaft.

Geboren wurde er als Reichsdeutscher in Luxemburg. Seine Muttersprache war Luxemburgisch. Im Ersten Weltkrieg war er in der deutschen Verwaltung tätig, nach der Rückkehr Lothringens nach Frankreich wurde er französischer Staatsbürger. Im Zweiten Weltkrieg schloss er sich der französischen Résistance an. Als französischer Außenminister setzte er sich für die Aussöhnung mit Deutschland und die deutsch-französische Freundschaft ein.

Schuman war französischer Ministerpräsident und bereitete als Außenminister des Landes den Weg zur Schaffung der Montanunion vor („Schuman-Plan“). Später war er Präsident des Europäischen Parlaments. Zusammen mit Jean Monnet gilt er als Gründervater der Europäischen Union.

Scy-Chazelles
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Scy-Chazelles (deutsch 1915–1918, 1940–1945 Sigach) ist eine französische Gemeinde mit 2665 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Metz.
Jean Roger de Beaufort
Jean Roger de Beaufort († September 1391), Sohn von Marie de Chambon und Guillaume II. Roger, war der Neffe von Papst Clemens VI. und Bruder von Papst Gregor XI.; nach der Wahl seines Bruders zum Papst wurde er zum Erzbischof von Auch, dann zum Erzbischof von Narbonne ernannt.

Guillaume II. Roger
Guillaume II. Roger (auch Rogier, beides als Familienname; * 1290 im Manoir de Maumont in Rosiers-d’Égletons; † Ende Februar 1380 in Cornillon) war der älteste Sohn von Guillaume I. Rogier und Guillaumette de Mestre, Bruder des Papstes Clemens VI. (Pierre Roger) und Vater des Papstes Gregor XI. (Pierre Roger). Clemens’ Laufbahn in der Kirche machte aus der Familie seines älteren Bruders eine der meistbeachteten in der Provence und ganz Frankreich machte: Guillaume II. Roger profitierte als Oberhaupt der Familie von Zuwendungen, die dem Papst galten. So wurde er Baron von Pertuis und Saint-Remy, Vicomte de Lamothe und Valernes, Comte de Beaufort und d‘Alais.
Hengshan Nanyue Damiao
Hengshan Nanyue Damiao (chinesisch 衡山南岳大庙, Pinyin Héngshān Nányuè Dàmiào, englisch Great Hengshan Temple on the Southern Sacred Mountain – „Großer Hengshan-Tempel des Südlichen Heiligen Berges“, kurz: Nanyue Miao 南岳庙) ist ein buddhistischer, daoistischer und konfuzianischer Tempel im Hengshan-Gebirge (Heng Shan) in Hengyang, in der chinesischen Provinz Hunan. Er wird erstmals in der Zeit der Tang-Dynastie erwähnt, die heutigen Gebäude wurden 1882 in der Zeit der Qing-Dynastie renoviert. Die Haupthalle hat zweiundsiebzig Säulen, die die zweiundsiebzig Gipfel des Heng Shan symbolisieren.

Der Nanyue-Tempel (南岳庙,  Nányuè Miào) steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-673).

Heng Shan (Hunan)
Das Gebirge Heng Shan (Hunan) (chinesisch 衡山, Pinyin Héng Shān, englisch Mount Heng (Hunan)), früher auch als Nan Yue (南岳,  Nán Yuè – „Süd-Berg“ bezeichnet) liegt im Süden der Provinz Hunan, ca. 100 km südlich der Hauptstadt Changsha.

Die Gebirgskette erstreckt sich über eine Länge von ca. 150 km und zählt 72 Gipfel. Es ist einer der Fünf heiligen Berge (五岳,  Wǔyuè) des Daoismus in China. Der Tempel Nanyue Miao liegt in den Bergen von Heng Shan und steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Am 19. Mai 2021 wurde das Massiv Louville Omega nahe dem Mondvulkan Mons Rümker, wo am 1. Dezember 2020 die chinesische Sonde Chang’e 5 gelandet war, von der Internationalen Astronomischen Union nach dem Heng Shan in Mons Heng umbenannt.
IC 768
IC 768 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 177 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 38 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 767, IC 769, IC 3036, IC 3039.

Das Objekt wurde am 1. April 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

IC 769
IC 769 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 96 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 58 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 767, IC 768, IC 3036, IC 3039.

Das Objekt wurde am 24. Dezember 1891 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Anthony O’Regan
Anthony O’Regan (* 27. Juli 1809 in Lavalleyroe, County Mayo, Irland; † 13. November 1866 in London, England) war ein irischstämmiger römisch-katholischer Geistlicher in den Vereinigten Staaten und dritter Bischof von Chicago.

Erzbistum Chicago
Das Erzbistum Chicago (lateinisch Archidioecesis Chicagiensis, englisch Archdiocese of Chicago) ist ein römisch-katholisches Bistum in den Vereinigten Staaten.

Der Erzbischof von Chicago ist Metropolit der Kirchenprovinz Chicago mit den Suffragandiözesen Belleville, Joliet in Illinois, Peoria, Rockford und Springfield in Illinois. Er wird in seiner Diözese von mehreren Weihbischöfen unterstützt und ist seit 1924 für gewöhnlich Kardinal.

Das Erzbistum umfasst die Gebiete Cook County und Lake County.
John Batchelor (Missionar)
John Batchelor D.D., OBE (japanisch バチェラージョン; * 20. März 1855 in Uckfield, Sussex, England; † 2. April 1944 in Hertford, England) war ein anglikanischer englischer Missionar und Archidiakon in Japan. Er war der Erste, der Sprache und Kultur der Ainu umfassend erforschte.

Uckfield
Uckfield ist eine Stadt und ein Civil Parish mit 14.493 Einwohnern (2011) im District Wealden in East Sussex im Süden Englands. Der Ort liegt am Fluss Uck, einem Zufluss des Flusses Ouse und am südlichen Rand eines Weald genannten Gebietes zwischen den North Downs und den South Downs.
Berlin-Schöneberg
Schöneberg ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Tempelhof-Schöneberg. Aus einer mittelalterlichen Dorfgründung im Bereich der heutigen Hauptstraße entwickelte sich die eigenständige Stadt Schöneberg, die 1920 im Bezirk Schöneberg von Berlin aufging.

Rote Insel
Die Rote Insel, auch Schöneberger Insel genannt, ist eine Ortslage im Berliner Ortsteil Schöneberg. Sie gehört seit der Bezirksreform von 2001 zum siebten Berliner Bezirk Tempelhof-Schöneberg, stellt aber selbst keine offizielle administrative Einheit dar.

Das Viertel hat sich aus seiner Insellage zwischen verschiedenen Bahngleisen herausgebildet und wies traditionell eine „rote“ – also eine eher politisch linke – Orientierung seiner Bevölkerung auf. Baugeschichtliche Bedeutung haben die Königin-Luise-Gedächtniskirche von 1912 und der markante Schöneberger Gasometer – das Industriedenkmal überragt als architektonische Landmarke die gesamte Rote Insel.
Tauernkogel (Venedigergruppe)
Der Tauernkogel (auch Felber Tauernkogel) ist ein 2988 m ü. A. hoher Berg in der Venedigergruppe der Hohen Tauern. Er liegt westlich des Felber Tauerns, über seinen Gipfel verläuft die Grenze zwischen Salzburg und Tirol. Er ist in einer schwierigen Bergtour über ein steiles Schneefeld in rund 1,5 Stunden von der St. Pöltner Hütte zu erreichen.

Felber Tauern
Der Felber Tauern (auch Windisch-Matreier Tauern) ist ein 2465 m ü. A. hoher Gebirgspass in den Hohen Tauern. Auf seiner Passhöhe steht das 1952 geweihte Tauernkreuz, vor dem am letzten Sonntag im August eine Bergmesse zelebriert wird.
Fiat 1500
Es gab drei Wagen mit der Bezeichnung Fiat 1500. Das erste Modell wurde von 1935 bis 1950 gebaut. Das zweite Modell erschien 1961 und wurde, je nach Motorgröße, Fiat 1300 oder Fiat 1500 genannt. Parallel zu diesem gab es ab 1963 noch ein größeres Modell mit der Bezeichnung Fiat 1500 L. Es war ein Fiat 1800 mit dem Vierzylindermotor des kleineren Modells.

Fiat 124
Der Fiat 124 ist ein Modell der unteren Mittelklasse der italienischen Automarke Fiat, das in verschiedenen Varianten (Fahrzeugkategorien) zwischen Frühjahr 1966 und Sommer 1985 gebaut wurde. Als Limousine wurde er von Fachjournalisten der europäischen Motorpresse zum Auto des Jahres 1967 gewählt. Fiat vergab Lizenzen zum Bau des 124 in mehrere Länder. Zusammen mit den Lizenznachbauten, darunter rund 17,3 Millionen Exemplare des bis 2014 gebauten Schiguli (Lada), ist der Fiat 124 mit einer Stückzahl von knapp 23 Millionen eine der meistproduzierten Automobilkonstruktionen.

Zwischen 2016 und 2020 bot Fiat einen Roadster auf der Basis des Mazda MX-5 von 2016 unter der Modellbezeichnung Fiat 124 Spider an.
Ingolstädter Straße (München)
Die Ingolstädter Straße in den Münchner Stadtbezirken Milbertshofen-Am Hart und Schwabing-Freimann ist eine etwa 3,3 Kilometer lange Ausfallstraße in Richtung Norden. Sie setzt die Leopoldstraße bis zur Stadtgrenze fort.

Leopoldstraße
Die Münchner Leopoldstraße ist die Fortsetzung der Ludwigstraße, der Prachtstraße Ludwigs I., nördlich des Siegestores. Die Pappel-Allee durchquert die Stadtteile Maxvorstadt, Schwabing und Milbertshofen.
Popowo (Ukraine)
Popowo (ukrainisch Попово, ungarisch Csonkapapi) ist ein Dorf im Rajon Berehowe in der westukrainischen Oblast Transkarpatien.

Popowo liegt rund siebzehn Kilometer Luftlinie nordwestlich vom Rajonzentrum Berehowe und vierzig Kilometer südsüdöstlich vom Oblastzentrum Uschhorod entfernt. Etwa zwei Kilometer südlich von Popowo verläuft die ukrainisch-ungarische Grenze.

Mit den umliegenden Dörfern Heten, Kaschtanowo, Male Popowo, Rafajnowo, Sapson und Schom gehört Popowo einer Hromada an, deren Hauptort Kosson ist.

Heten
Heten (ukrainisch Гетен; russisch Geten, ungarisch Hetyen) ist ein Ort in der Oblast Transkarpatien in der Ukraine an der Grenze zu Ungarn. Die Bevölkerung ist vorwiegend ungarischsprachig. Amtssprachen sind Ungarisch und Ukrainisch.

1945 bekam der Ort den ukrainischen Namen Hetin (Гетін) und wurde am 25. Juni 1946 in Lypowe (Липове) umbenannt, diesen Namen trug der Ort bis zum 1. April 1995.
Eselsburger Tal (Vogelschutzgebiet)
Das Gebiet Eselsburger Tal ist ein 2007 eingerichtetes und mit Verordnung vom 5. Februar 2010 durch das Ministerium für Ernährung und Ländlichen Raum festgelegtes Europäisches Vogelschutzgebiet (Schutzgebietskennung DE-7327-441) im baden-württembergischen Landkreis Heidenheim in Deutschland.

Eselsburger Tal
Das Eselsburger Tal ist ein als Naturschutzgebiet geschützter Abschnitt des Brenztals bei Herbrechtingen im baden-württembergischen Landkreis Heidenheim in Deutschland im südöstlichen Teil der Schwäbischen Alb.
Albalatillo
Albalatillo (aragonesisch Albalatiello) ist eine von der Viehzucht geprägte, flächenmäßig kleine Gemeinde in der Provinz Huesca in der Autonomen Gemeinschaft Aragonien in Spanien. Sie liegt in der Comarca Monegros südlich von Sariñena in der Nähe der Einmündung des Río Flumen in den Río Alcanadre.

Sariñena
Sariñena ist der Hauptort der Comarca Monegros in der spanischen Provinz Huesca. Der zwischen den Flüssen Alcanadre und Río Flumen in einer Ebene mit Getreideanbau gelegene, von der Bahnstrecke von Tardienta nach Lleida berührte Ort hatte 2024 4.135 Einwohner. Die Gemeinde setzt sich aus den Kernen Sariñena, La Cartuja de Monegros, Lastanosa, La Masadera, La Estación, Pallaruelo de Monegros und San Juan del Flumen zusammen.
Vincent Piazza
Vincent Francis Piazza (* 25. Mai 1976 in Middle Village, Queens, New York City, New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. Einem breiten Publikum wurde er durch seine Rolle in der Fernsehserie Boardwalk Empire bekannt, für dessen Leistung er mehrfach ausgezeichnet wurde.

Middle Village (Queens)
Middle Village ist ein Stadtviertel im Stadtbezirk (Borough) Queens in New York City, Vereinigte Staaten. Das überwiegend von Wohnhäusern geprägte Viertel ist bekannt für seine ruhige und familienfreundliche Atmosphäre. Im 20. Jahrhundert war es der Wohnort vieler hochrangiger Mitglieder der Mafia.

Middle Village hat laut United States Census von 2020 eine Einwohnerzahl von 39.738. Es ist Teil des Queens Community District 5, hat die Postleitzahl 11379 und gehört zum 104. Bezirk des New Yorker Polizeidepartements. Kommunalpolitisch wird der Stadtteil durch den 29. und den 30. Bezirk des New York City Council vertreten.
Fähnrich
Der Fähnrich ist ein militärischer Dienstgrad der Bundeswehr, des Bundesheeres und früherer deutscher Streitkräfte. Die Fähnriche der Nationalen Volksarmee stellten darüber hinaus auch eine eigene Dienstgrad- und Laufbahngruppe dar. In der Bundeswehr ist die Bezeichnung „Fähnriche“ auch eine Sammelbezeichnung für mehrere ähnlich lautende Dienstgrade.

In früheren oder anderssprachigen Streitkräften existieren häufig ebenfalls Dienstgrade, die ähnlich lauten oder deren Wortherkunft sich wie im Deutschen auf die historische Bezeichnung für den Träger der Truppenfahne zurückführen lässt und die daher häufig ebenfalls als Fähnrich bezeichnet werden. Nur selten sind diese Dienstgrade jedoch vergleichbar mit den Fähnrichen in der Bundeswehr oder im Bundesheer.

Fähnrich (Polen)
Der Fähnrich (Originalbezeichnung polnisch chorąży) ist in den Polnischen Streitkräften der dritthöchste Dienstgrad (OR-8) der Laufbahn bzw. Dienstgradgruppe der Fähnriche. In einer Reihe westlicher Streitkräfte hingegen ist der Fähnrich oder Fähnrich zur See ein Dienstgrad, der – national unterschiedlich – entweder einen Offizieranwärter (so beispielsweise in Deutschland) oder den dienstjüngsten Offizierdienstgrad bezeichnet.
Tubular Bells III
Tubular Bells III ist ein Musikalbum des britischen Musikers Mike Oldfield aus dem Jahr 1998. Es ist nach Tubular Bells (1973) und Tubular Bells II (1992) das dritte Album mit diesem Thema. Es folgte 1999 noch The Millennium Bell. TB III wurde zwischen Dezember 1996 und März 1998 in Studios auf Ibiza und in London aufgenommen. Auf dem Best-of-Album XXV: The Essentials veröffentlichte Oldfield bereits einen Appetitmacher auf TB III – allerdings ist diese Version von Secrets auf dem eigentlichen Album nicht zu finden.

Tubular Bells
Tubular Bells (englisch Röhrenglocken) ist das Debütalbum des britischen Musikers Mike Oldfield. Das im Jahr 1973 veröffentlichte Album gilt als stilprägendes Werk des Progressive Rock. Es besteht aus zwei Teilen, welche jeweils eine LP-Seite ausfüllen. Der damals 20-jährige Oldfield spielte fast alle Instrumente selbst ein. Tubular Bells war das erste Album, das unter dem Label Virgin Records veröffentlicht wurde.
Schnellfahrstrecke Lianyungang–Xuzhou
Die Schnellfahrstrecke Lianyungang–Xuzhou (chinesisch 陆桥通道连云港至徐州段), auch Lianxu-Schnellfahrstrecke (chinesisch 连徐客运专线), ist eine 185 Kilometer lange Eisenbahnstrecke in der Provinz Jiangsu in der Volksrepublik China. Sie verbindet die Bahnhöfe Lianyungang und Xuzhou Ost, die beide in Jiangsu liegen. Die Schnellfahrstrecke wurde in Ergänzung zur älteren Bahnstrecke Lianyungang–Lanzhou gebaut. Sie verläuft weitgehend parallel.

Xuzhou
Xuzhou (chinesisch 徐州市, Pinyin Xúzhōu Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Norden der ostchinesischen Provinz Jiangsu. Ihr Verwaltungsgebiet hat eine Fläche von 11.257 km² und ca. 8,58 Millionen Einwohner; in den 5 Stadtbezirken der engeren Stadt wohnten 3,05 Millionen Einwohner (Ende 2010).
Bistum Cerenzia
39.25790616.814002Koordinaten: 39° 15′ N, 16° 49′ O

Das Bistum Cerenzia (lat. Dioecesis Geruntina, adj. Geruntinensis, auch Gerontinensis und Gerentinensis) war eine Diözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in der Stadt Acerenthia (oder Cerenzia vecchia), heute Ruinenstadt bei Cerenzia in der Provinz Crotone in der Region Kalabrien (Italien). Das Bistum existierte wahrscheinlich bereits zu Ende des 9. Jahrhunderts. Im 14./15. Jahrhundert verfiel der Bischofssitz Acerenthia immer mehr, und die Gegend entvölkerte sich langsam. 1437 wurde das Bistum Cariati gegründet und mit dem Bistum Cerenzia in Personalunion verbunden. Der Bischofssitz wurde nach Cariati verlegt. 1818 wurde das Bistum Cerenzia endgültig mit dem Bistum Cariati vereinigt und aufgelöst. 1968 wurde das Titularbistum Pumentum (lat. = Cerenzia) der römisch-katholischen Kirche gegründet. 1979 wurde das ehemalige Bistumsgebiet von Cerenzia wieder vom Bistum Cariati abgetrennt und an das Bistum Crotone angeschlossen.

Bistum Crotone
39.08165117.128719Koordinaten: 39° 5′ N, 17° 8′ O

Das Bistum Crotone (lat. Dioecesis Crotonensis) war eine Diözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in der Stadt Crotone in der Region Kalabrien (Italien). Das Bistum existierte wahrscheinlich bereits seit der Antike. Es war ein Suffraganbistum des Erzbistums Reggio Calabria, später des Erzbistums Santa Severina. Das Bistum war vor 1818 auf das Stadtgebiet von Crotone beschränkt. 1818 wurde das Bistum durch die Gebiete von fünf früheren, kleineren Bistümern vergrößert. 1986 wurde es schließlich mit dem Erzbistum Santa Severina zum Erzbistum Crotone-Santa Severina vereinigt.
Wirsing
Wirsing (Brassica oleracea convar. capitata var. sabauda L.), in Österreich Kohl und in der Schweiz Wirz genannt, ist ein Kopfkohl und eine Kulturvarietät des Gemüsekohls. Er hat kraus gewellte Blätter.

Kopfkohl
Der Kopfkohl (Brassica oleracea convar. capitata L.), kurz auch Kohl genannt, ist eine Zuchtform (Convarietät) des Gemüsekohls (Brassica oleracea) aus der Gattung Kohl (Brassica). Seinen Namen trägt er auf Grund seiner Kohlkopf genannten Sprossachse.
Ursula Krechel
Ursula Krechel (* 4. Dezember 1947 in Trier) ist eine deutsche Schriftstellerin. Sie schreibt Gedichte, erzählende Prosa, Romane, Essays, Theaterstücke und Hörspiele. Bekannt wurden insbesondere ihre dokumentarischen Romane wie Shanghai fern von wo (2008), Landgericht (2012, ausgezeichnet mit dem Deutschen Buchpreis) und Geisterbahn (2018). Ihr Werk setzt sich insbesondere mit Exil, Flucht, Verfolgung, Feminismus und dem schwierigen Wiederfinden nach dem Zweiten Weltkrieg auseinander. 2025 erhielt sie den Georg-Büchner-Preis. Krechels Werk zeichnet sich durch sorgfältige Recherche, journalistische Präzision und Poesie aus.

Herbert Wiesner
Herbert Wiesner (* 19. März 1937 in Marsberg) ist ein deutscher Kulturmanager, Literaturwissenschaftler und Literaturkritiker. Er war Begründer und von 1986 bis 2003 erster Leiter des Literaturhauses Berlin.
Hakan Yakin
Hakan Yakin (* 22. Februar 1977 in Basel, türkisch Hakan Yakın) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler und -trainer türkischer Abstammung. Er ist der Bruder von Murat Yakin und Halbbruder des ehemaligen Schweizer Fussballprofis Ertan Irizik. Neben der Schweizer Staatsangehörigkeit besitzt er auch die türkische. Deswegen spielte er während seiner Zeit bei Galatasaray Istanbul unter einheimischer Spielerlizenz. Yakin ist in Münchenstein aufgewachsen und hat seine Karriere nach der Saison 2012/13 beim Schweizer Challenge-League-Verein AC Bellinzona beendet.

Seine grössten Erfolge waren der Gewinn der Schweizer Meisterschaft und der Cup-Sieg mit dem FC Basel 2002, die Auszeichnung als Schweizer Fussballer des Jahres 2003 und 2008 sowie die Teilnahme an der EM 2004, WM 2006, EM 2008 und WM 2010 mit der Schweizer Fussballnationalmannschaft.

Murat Yakin
Murat Yakin ['muʁɑt ˈjɑkːin] (* 15. September 1974 in Basel, türkisch Murat Yakın [mʊ'ɾɑt jɑˈkɯn]) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler und heutiger Fussballtrainer. Seit 2021 ist er Trainer der Schweizer Fussballnationalmannschaft der Herren.