hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isabellfarbene Gespenstfledermaus
Die Isabellfarbene Gespenstfledermaus (Diclidurus isabella oder Diclidurus isabellus) ist ein im nördlichen Südamerika verbreitetes Fledertier in der Gattung der Amerikanischen Gespenstfledermäuse. Die Art ist der einzige Vertreter der Untergattung Depanycteris, die zeitweilig als Gattung geführt wurde. Trotz isabellfarbener Körperteile könnte sich Oldfield Thomas bei seiner Erstbeschreibung auf eine Person namens Isabell bezogen haben.

Amerikanische Gespenstfledermäuse
Die Amerikanischen Gespenstfledermäuse (Diclidurus) sind eine Gattung der Fledermäuse aus der Familie der Glattnasen-Freischwänze. Neben der Weißen Fledermaus gehören sie zu den einzigen hellgrau bis weiß gefärbten Fledermäusen. Sie sind in den Tropen Zentral- und Südamerikas beheimatet.
Goldschnabel-Sumpfhuhn
Das Goldschnabel-Sumpfhuhn (Mustelirallus erythrops; Syn.: Neocrex erythrops, Porzana erythrops) ist eine Vogelart aus der Familie der Rallen (Rallidae), die in Panama, Kolumbien, Venezuela, Guyana, Suriname, Französisch-Guayana, Brasilien, Ecuador mit Galapagosinseln, Peru, Bolivien, Paraguay und Argentinien vorkommt. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.

Rallen
Die Rallen (Rallidae) sind eine Familie der Kranichvögel (Gruiformes). Sie umfassen je nach wissenschaftlicher Auffassung zwischen 131 und 165 Arten. Davon sind mindestens 26 Arten seit dem Jahr 1500 ausgestorben. Ungewöhnlich viele Rallenarten sind auf ozeanischen Inseln endemisch und haben dort ihre Flugfähigkeit verloren.
Aposematismus
Aposematismus, gelegentlich auch Warnfärbung genannt, bezeichnet in der Verhaltensbiologie die auffällige Färbung von Tieren, mit der potentiellen Fressfeinden nicht nur Präsenz, sondern auch Ungenießbarkeit und/oder Wehrhaftigkeit signalisiert wird. Aposematismus ist damit das Gegenteil der Tarnung. Andererseits verschwimmen, aus der Ferne betrachtet, die Konturen von Warnzeichnungen und können dann bei einigen Tieren einer Tarnfärbung entsprechen.

Einige durchaus genießbare und nicht wehrhafte Arten bilden die Merkmale aposematischer Arten nach, um potenzielle Feinde abzuschrecken. Diese Strategie wird als Mimikry bezeichnet.

Blaugeringelte Kraken
Die Blaugeringelten Kraken (Hapalochlaena) bilden eine Gattung der Kraken, die vier Arten umfasst. In Lebensweise und Körperform sind sie typische Vertreter der Kraken, die zu den Kopffüßern gehören.

Die Hapalochlaena-Arten leben vor der Küste Australiens, der Philippinen, Indonesiens und Neuguineas und bevorzugen dort den flachen Küstenbereich bis zu einer Tiefe von etwa 50 Metern. Sie halten sich verhältnismäßig häufig auch in der Nähe des Ufers auf. Begegnen kann man ihnen sowohl im Riff als auch auf dem Flachschelf. Besonders häufig sind Begegnungen mit dem Tier in kleinen Gezeitentümpeln am Ufer oder in angeschwemmtem Treibgut, wo sie nach Krebsen jagen. Die Kraken weisen eine intensive Färbung auf, die sie besonders bei Bedrohung zeigen. Diese besteht aus leuchtend-blauen Ringen (H. maculosa, H. lunulata) oder Streifen (H. fasciata), die auf dem gelblichen Körper deutlich abgesetzt sind.
Twix
Twix ist ein von Mars Inc. hergestellter Schokoriegel. Er besteht aus einem Keks (26 %) mit einer darüberliegenden Schicht Karamell (32 %), umgeben von Milchschokolade (35 %). Typischerweise sind zwei Riegel in einer Verpackung, dafür ist Twix etwas schmaler als viele andere Schokoriegel. Zwei Riegel wiegen zusammen mittlerweile nur noch 46 Gramm, vorher 50 Gramm, davor 58 Gramm. Dies entspricht einer versteckten Teuerung von ca. 20 %. Ein Riegel (25 g) besaß einen physiologischen Brennwert von 516 kJ (123 kcal), mittlerweile sind es nur noch 484 kJ (116 kcal). Die Variante Twix 'XTRA oder auch King Size wiegt 75 Gramm (2 Riegel, Brennwert 879 kJ (210 kcal) pro Riegel).

Schokoriegel
Ein Schokoriegel ist eine Süßware in Riegelform, die eine Füllung enthält. Je nach Sorte sind Schokoriegel zum Beispiel mit Karamell, Nüssen, Marzipan oder Cremes gefüllt, einige haben Keks- oder Waffelanteile.

Marktführer auf dem Schokoriegelmarkt für industriell hergestellte Schokoriegel in Deutschland ist die Firma Mars (30 % Marktanteil) mit ihren Marken Mars, Snickers, Twix, Bounty usw., dahinter folgen Ferrero (28,3 %), Nestlé (7,8 %) und Kraft Jacobs Suchard (3,5 %). Weltweiter Marktführer ist nach der Übernahme des britischen Süßwarenherstellers Cadbury im Jahr 2010 der US-amerikanische Lebensmittelkonzern Mondelēz International vor Mars Incorporated und Nestlé.
Lokalbahn Reutlingen–Eningen
Die Lokalbahn Reutlingen–Eningen war eine als Nebenbahn konzessionierte meterspurige Schmalspurbahn, die im Stadtgebiet von Reutlingen als Dampfstraßenbahn betrieben wurde. Die 4,79 Kilometer lange Privatbahn nach Eningen unter Achalm wurde 1899 eröffnet und bildete 1912 den Grundstein für die elektrische Straßenbahn Reutlingen. In dieser Form existierte die Strecke noch bis 1974.

Während der Betreiber von einer Lokalbahn sprach, einer Konzessionsform, die es in Württemberg gar nicht gab, nannte der Volksmund sie Büschelesbahn beziehungsweise im lokalen schwäbischen Dialekt Büschelesbähnle, weil die Eninger mit ihr Reisigbüschel auf den Reutlinger Wochenmarkt transportierten. Das zusammengebundene dünnere Astwerk wurde dort als Heizmaterial an die Reutlinger Hausfrauen verkauft. Immer wieder wurde zudem behauptet, dass die Dampflokomotiven selbst mit diesem Material befeuert wurden.

Eningen unter Achalm
Eningen unter Achalm ist eine Gemeinde am Fuß des Albtraufs, unmittelbar östlich von Reutlingen. Sie gehört zur Region Neckar-Alb und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Der Ort ist nicht zu verwechseln mit der Gemeinde Ehningen im Landkreis Böblingen. Eningen ist mit seiner gesamten Gemarkung ein Teil des Biosphärengebiets Schwäbische Alb und des UNESCO Geoparks Schwäbische Alb. Eningen ist eine durch das Landratsamt Reutlingen rezertifizierte Gesunde Gemeinde.
Daniel Horthemels
Daniel Horthemels (* vor 1655 in Middelburg; † 8. Oktober 1691 in Paris) war ein holländischer Buchhändler und Verleger in Paris.

Horthemels Vater war ebenfalls Buchhändler, jedoch in seiner Heimatstadt Middelburg. 1655 heiratete Daniel Horthemels Marie-Anne Cellier, die die Tochter des Buchhändlers Antoine Cellier war. Sie hatten miteinander sechs Kinder. Die drei Töchter Marie-Anne, Louise-Madeleine und Marie-Nicole, sowie der Sohn Frederic wurden Kupferstecher. Ein Sohn, der ebenfalls auf den Namen Daniel getauft wurde, übernahm, nach dem Tod des Vaters, zusammen mit der Mutter, die Buchhandlung und den Verlag. Der Sohn Denis machte sich als Verleger und Buchhändler selbstständig.

Horthemels verlegte neben der Bibel und calvinistischer Erbauungsliteratur auch zeitgenössische Autoren wie Guy Tachard, Alexandre de Chaumont oder Philippe Couplet, von 1683 bis 1686 zudem das Journal des Mediziners Jean Brunet.

Guy Tachard
Guy Tachard (Pater Tachard; * 1651 in Marthon bei Angoulême; † 1712 in Chandannagar, Indien) war ein französischer Jesuit, Missionar und Mathematiker. Er war zweimal am Hof des siamesischen Königs Narai (1685 und 1687).
Taipeh
Taipeh (chinesisch 臺北市 / 台北市, Pinyin Táiběi Shì, W.-G. T’ai-pei shih, Zhuyin ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-pak-chhī – „Nordtaiwan-Stadt“, häufig in der englischen Schreibweise als Taipei wiedergegeben) ist die bedeutendste Stadt der Insel Taiwan und Hauptstadt sowie Regierungssitz der Republik China (Taiwan). Die Millionenstadt im nördlichen Teil der Insel ist die viertgrößte Stadt des Landes und bildet mit Neu-Taipeh dessen größten Ballungsraum. Das Gebiet der Stadt wird von der aus dem Landkreis Taipeh hervorgegangenen Stadt Neu-Taipeh komplett umschlossen.

Tamsui-Fluss
Der Tamsui (auch Danshui; chinesisch 淡水河, Pinyin Dànshuǐ Hé, W.-G. Tan-shui Ho, Pe̍h-ōe-jī Tām-súi Hô – „Süßwasserfluss“) ist ein Fluss im Norden der Insel Taiwan, Republik China (Taiwan). Mit seinem Hauptquellfluss Dahan (chinesisch 大漢溪, Pinyin Dàhàn Xī – „Kräftiger Kerl“) hat er eine Länge von 158,7 km.
Schloss Rüdenhausen
Das Schloss Rüdenhausen (auch Altes Schloss) ist ein ehemaliger Adelssitz in der unterfränkischen Gemeinde Rüdenhausen im Landkreis Kitzingen. Es wird noch von der Familie von Castell-Rüdenhausen bewohnt. Historisch bestanden drei Schlossanlagen im Ort, wobei die sogenannte Veste bei der Kirche und das Haus im See im Spätmittelalter aufgegeben wurden.

Burgstall Haus im See
Der Burgstall Haus im See (auch Haus am See, heute Hindenburgstraße 12) ist eine abgegangene Wasserburg in der heutigen unterfränkischen Gemeinde Rüdenhausen im Landkreis Kitzingen. Insgesamt existierten im Ort drei Befestigungen, neben dem Ansitz im See bestand noch die Veste bei der Kirche und das heute noch bewohnte Alte Schloss der Grafen zu Castell-Rüdenhausen.
Ebberg (Hemer)
Ebberg ist als Teil der ehemals selbstständigen Gemeinde Frönsberg in Nordrhein-Westfalen seit dem 1. Januar 1975 ein Ortsteil der Stadt Hemer. Die Siedlung liegt im Stephanopeler Tal im Südosten der Stadt. Nachbarsiedlungen sind Heppingsen, Heppingserbach, Beckmerhagen und Hültershagen.

Ebberg liegt am Bach Becksiepen, der im Süden der Siedlung in den Heppingser Bach mündet. Östlich der Wohnhäuser liegt der Friedhof Frönsberg.

Hültershagen
Hültershagen ist als ein Teil der ehemals selbstständigen Gemeinde Frönsberg in Nordrhein-Westfalen seit dem 1. Januar 1975 ein Ortsteil der Stadt Hemer.

Hültershagen bildet den südlichen Rand der ehemaligen Gemeinde Frönsberg und grenzt so an die Ortschaften Schwarzpaul und Heide, die vor 1975 noch zur Gemeinde Garbeck gehörten. Weitere Nachbarsiedlungen sind Beckmerhagen, Ebberg und Heppingsen. Hültershagen befindet sich unweit der Quelle des Baches Becksiepen, der bei Heppingsen in den Heppingser Bach mündet.
Ducati 848
Die Ducati 848 ist ein Motorradmodell der Klasse Superbike des italienischen Motorradherstellers Ducati. Ducati ordnet sie in die  Gruppe Supersportler ein.

Die 848 wurde am 6. November 2007 auf der Messe in Mailand präsentiert, und am 8. Dezember 2007 in Deutschland vorgestellt. Der Verkaufspreis in Deutschland lag bei 14.000 Euro inklusive Nebenkosten.

2010 erschien dann die 848 in mattschwarz. Schon kurz danach erschienen 2011 das überarbeitete Modell Ducati 848 evo sowie die Ducati 848 Corse.

Im Rahmen der IAA 2013 wurde das Nachfolgemodell – die Ducati 899 Panigale – vorgestellt.

Ducati 848 evo
Die Ducati 848 evo ist ein Motorrad der Kategorie Supersportler bzw. Superbikes des italienischen Herstellers Ducati. Sie stammt aus der Modellreihe 848 / 1098 / 1198 und ist die überarbeitete Version der 848.

Die 848 evo, das sogenannte Face-Lift-Modell, erschien im Jahre 2011 und ist standardmäßig in den Farben Rot, Matt-Schwarz (dark stealth) und in Weiß (arctic white) verfügbar. Am 9. September 2013 wurde mit der 899 Panigale auf der IAA der Nachfolger der 848 evo vorgestellt.
Positionslaterne
Unter einer Positionslaterne oder Schiffslaterne versteht man eine Leuchte an Bord eines Schiffes, die aufgrund ihrer Bauart zur vorgeschriebenen Lichterführung geeignet ist. Diese Schiffslaterne ist ein mit einer Fresnel-Linse eingerichtetes amtlich geprüftes und zertifiziertes Licht, das als Positionslicht oder als Signallicht an Bord gemäß gesetzlichen Bestimmungen zur Lichterführung gezeigt werden muss.

Positionslicht
Ein Positionslicht ist eine Lichtquelle an Luft- und Wasserfahrzeugen, die dazu dient, andere Verkehrsteilnehmer auf benachbarte Fahrzeuge, deren Position und Bewegungsrichtung hinzuweisen, um Kollisionen zu vermeiden. Unter diesem Begriff werden Seitenlichter und Hecklicht zusammengefasst sowie bei Wasserfahrzeugen Topplichter.
Huskvarnafallet
Der Huskvarnafallet ist ein Wasserfall des Flusses Huskvarnaån in Huskvarna, einem Stadtteil von Jönköping in der gleichnamigen schwedischen Provinz Jönköpings län. Die gesamte Fallhöhe von 116 Metern verteilt sich über acht Fallstufen und etwa einem Kilometer Strecke. Der Huskvarnaån verbindet dabei den Fredriksdalssjön mit dem Vättern. Südlich des Flusslaufs befindet sich der Wanderweg „Pustaleden“, nördlich davon der „Ådalsvägen“.

Die Kraft des Wasserfalls wurde ab 1640 in Pulvermühlen zur Herstellung von Schießpulver genutzt, 1689 kam auch die Herstellung von Gewehren unter Aufsicht der schwedischen Krone hinzu. Nach der Privatisierung 1757 wurden weiterhin Waffen für die Armee hergestellt, zivile Waren wie Jagdgewehre und Nähmaschinen kamen ab der Mitte des 19. Jahrhunderts hinzu. Ab dem  20. Jahrhundert wurde die Kraft des Wasserfalls zur Energiegewinnung genutzt.

Huskvarna
Huskvarna ist ein Ortsteil im Osten der schwedischen Stadt (tätort) Jönköping. Wegen seiner schützenswerten Industriearchitektur aus dem 17. Jahrhundert ist er als Reichsinteresse klassifiziert.

Huskvarna war von 1911 bis 1970 eine eigenständige Stadt, die allmählich mit Jönköping zusammenwuchs. Seit der Gemeindereform 1971 ist Huskvarna auch politisch ein Teil von Jönköping. Huskvarna hat eine Einwohnerzahl von etwa 21.500.
Hattieville (Belize)
17.45-88.383333333333Koordinaten: 17° 27′ N, 88° 23′ W

Hattieville – auch unter dem Namen Hattiesville Village bekannt – ist eine Stadt in der Provinz Belize District in Belize / Mittelamerika.

Die Stadt liegt 59 Meter über dem Meeresspiegel und hat ca. 1300 Einwohner.

Ursprünglich wurde Hattieville 1961 als Flüchtlingscamp nach dem verheerenden Hurrikan Hattie eingerichtet, blieb jedoch auch danach bewohnt. Das größte Gefängnis des Landes befindet sich in Hattieville.

Belize District
Belize District ist einer von sechs Verwaltungsbezirken (Districts) im mittelamerikanischen Staat Belize mit der Provinzhauptstadt Belize City, die gleichzeitig die größte Stadt des Landes ist.

Zum Gebiet des Belize District gehören auch die Inseln Ambergris Caye, Caye Caulker, Long Caye, Moho Caye und St. George’s Caye sowie weitere kleinere Inseln vor der Küste von Belize.
Albanische Bischofskonferenz
Die Albanische Bischofskonferenz (alb.: Konferenca Ipeshkvnore e Shqipërisë) ist die nationale Versammlung der katholischen Bischöfe in Albanien. Die Bischofskonferenz ist Mitglied im Rat der europäischen Bischofskonferenzen (CCEE).

Rat der europäischen Bischofskonferenzen
Der Rat der europäischen Bischofskonferenzen (Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae, CCEE) ist ein Zusammenschluss der Präsidenten der römisch-katholischen Bischofskonferenzen in Europa mit Sitz in Rom.
Naturschutzgebiet Niedernfeld
Das Naturschutzgebiet Niedernfeld mit einer Größe von 84,28 ha liegt östlich von Essentho im Stadtgebiet von Marsberg im Hochsauerlandkreis. Es wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Marsberg als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Das NSG liegt direkt am östlichen Dorfrand. Am Südostrand liegt die Essenthoer Mühle mit der Ausgewöhnungsstation für Greifvögel und Eulen, wo verletzte und kranke Vögel gepflegt werden. Der NSG grenzt ferner an das Landschaftsschutzgebiet Randhöhen zwischen Sintfeld und Diemeltal, an das Landschaftsschutzgebiet Staupketal und an das Landschaftsschutzgebiet Heidenpost / Steintwisten und Niedernfeld. Das NSG gehört seit 2023 zum Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern.

Landschaftsschutzgebiet Staupketal
Das Landschaftsschutzgebiet Staupketal ein 15,86 ha großes Landschaftsschutzgebiet (LSG) nördlich von Marsberg bzw. südöstlich von Essentho. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Marsberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises ausgewiesen. Es grenzt im Süden direkt an den Siedlungsbereich von Marsberg und im Norden an die Bebauung von Essentho. Das Naturschutzgebiet Niedernfeld grenzt nordöstlich an. Im Westen und Osten liegt das Landschaftsschutzgebiet Randhöhen zwischen Sintfeld und Diemeltal.
Hall Cove
Die Hall Cove (englisch; bulgarisch залив Хол saliw Chol) ist eine 2,85 km breite und 1 km lange Bucht an der Nordwestküste von Nelson Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt nordöstlich des Smilets Point und südwestlich des Retamales Point.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2014 nach John Hall vom British Antarctic Survey für seine Unterstützung des bulgarischen Antarktisprogramms.

Smilets Point
Der Smilets Point (englisch; bulgarisch нос Смилец nos Smilez) ist eine felsige und 500 m lange Landspitze an der Nordwestküste von Nelson Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie bildet 5,24 km nordöstlich des Harmony Point und 2,85 km südwestlich des Retamales Point die Südwestseite der Einfahrt zur Hall Cove.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2014 nach dem bulgarischen Zaren Smilez († 1298), der von 1292 bis zu seinem Tod geherrscht hatte.
Hispano-Italienische Amphibische Battlegroup
Die Hispano-Italienische Amphibische Battlegroup ist eine im Wesentlichen von Spanien und Italien gestellte EU Battlegroup mit Beiträgen aus Griechenland und Portugal. Die Führung wechselt zwischen Spanien und Italien.

EU Battlegroup
Eine EU Battlegroup oder EU-Kampfgruppe ist eine für jeweils ein halbes Jahr aufgestellte militärische Formation der Krisenreaktionskräfte der Europäischen Union (EU) in hoher Verfügbarkeit. Sie besteht im Kern aus einem Infanterieverband in Bataillonsstärke und einem Führungselement. Sie ist für Erstmissionen in einer Krisenregion gedacht und schafft die nötigen Voraussetzungen für einen weiteren Einsatz (z. B. im Rahmen der UNO).
Francis Atterbury
Francis Atterbury (* 6. März 1663 in Milton Keynes; † 22. Februar 1732 in Paris) war englischer Bischof von Rochester.

Geboren in der Grafschaft Buckinghamshire besuchte er die Schule in Westminster und anschließend das Christ Church College in Oxford. 1691 wurde er Prediger zu St. Bride in London und königlicher Kaplan. Er gehörte der hochkirchlichen Richtung an und bekämpfte die liberalen Bischöfe und die Whigpartei. Daher wurde er nach dem Sturz der Whigs 1712 zum Dekan von Christ Church sowie anschließend 1713 zum Dekan von Westminster und Bischof von Rochester ernannt. Im Jahr 1720 stiftete er eine jakobitische Verschwörung an, die 1722 entdeckt wurde. Atterbury wurde abgesetzt und verbannt, stand bis 1728 in den Diensten des Prätendenten James Francis Edward Stuart (dem Sohn von König Jakob II.) und starb am 22. Februar 1732 in Paris.

Jakobiten
Jakobiten oder Jakobiter (von englisch Jacobites, abgeleitet von Jakob II. und VII. von England und Schottland) wurden die englischen, schottischen und irischen Anhänger der im Exil lebenden Thronprätendenten aus dem Haus Stuart genannt (vor allem 1688–1766).
Boutigny
Boutigny ist eine französische Gemeinde im Département Seine-et-Marne in der Île-de-France. Sie gehört dort zum Kanton Serris im Arrondissement Meaux. Sie grenzt im Nordwesten an Nanteuil-lès-Meaux, im Norden an Fublaines, im Nordosten an Saint-Fiacre, im Osten an Villemareuil, im Südosten an Vaucourtois, im Süden an Coulommes, im Südwesten an Bouleurs (Berührungspunkt) und Quincy-Voisins und im Westen an Mareuil-lès-Meaux. Die Bewohner nennen sich die Boutignaciens.

Coulommes
Coulommes ist eine französische Gemeinde mit 534 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Meaux und zum Kanton Serris (bis 2015: Kanton Crécy-la-Chapelle). Die Einwohner werden Coulommois genannt.
Lange Lene
Als Lange Lene wird ein Wohnhaus im Leipziger Stadtteil Probstheida bezeichnet. Das Gebäude wurde von 1966 bis 1968 in Plattenbauweise errichtet, hat zehn Geschosse und vier Aufgänge. Mit der Länge von 333 Metern ist die Lange Lene Leipzigs und Sachsens längstes Wohn- und Mietshaus. Das Gebäude hat die Anschrift Lene-Voigt-Straße 2–8. Namensgeberin von Straße wie Wohnblock ist die sächsische Mundart-Dichterin Lene Voigt (1891–1962).

Probstheida
Probstheida ist ein Stadtteil im Südosten Leipzigs. Nach der kleinräumigen Gliederung der Stadt von 1992 ist es gleichzeitig ein Ortsteil im Stadtbezirk Südost.

Bis zum 1. Januar 1910 war Probstheida eine selbständige Gemeinde.
Abri Castanet
Der Abri Castanet bei Sergeac im südwestfranzösischen Département Dordogne in Frankreich ist ein Felsüberhang (Abri). Er enthält Reliefs und Höhlenmalereien aus dem frühen Aurignacien 35.000–37.000 v. Chr. Kurzzeitig waren die im zum Castel-Merle-Komplex zählenden Abris Darstellungen sogar als die ältesten bekannten der Welt eingestuft worden. Nach der Neudatierung im Jahr 2012 galten dann zunächst die Malereien in der spanischen El-Castillo-Höhle als die ältesten, wurden aber mittlerweile von den bis zu 45.500 Jahre alten Darstellungen in den Höhlen im Maros-Pangkep Karst in Indonesien übertroffen.

Höhlenmalerei
Als Höhlenmalerei wird eine Kunst aus Flachreliefs, Gemälden und Gravuren bezeichnet, die an Wänden von Höhlen oder Abris aufgebracht wurden. Bilder auf Felswänden innerhalb und außerhalb von Höhlen werden als Parietalkunst (von frz. art pariétal „zur Wand gehörige Kunst“, von lat. paries „Wand“) bezeichnet. Die ältesten bislang bekannten Höhlenmalereien stammen aus Indonesien.
Straßenbahn Alexandria
Die Straßenbahn Alexandria in der ägyptischen Stadt Alexandria (arabisch: al-Iskandariyya) ist seit 1863 in Betrieb und damit eine der ältesten der Welt und die älteste in Afrika. Vor der gegenwärtigen Straßenbahn-Renaissance waren sie und die 1886 gegründete Straßenbahn Kairo jahrzehntelang die einzigen auf diesem Kontinent.

Zu ihren Besonderheiten gehören sieben doppelstöckige Steuerwagen; Doppelstocktrams, früher in vielen Ländern des British Empire verbreitet, fahren jetzt sonst nur noch in Hongkong und Blackpool.

Straßenbahn Kairo
Die Straßenbahn Kairo war neben der Straßenbahn Alexandria eines von lange zwei in Ägypten betriebenen Straßenbahnsystemen. Das meterspurige Netz wurde zuletzt von 9 Linien bedient und umfasst eine Länge von etwa 30 Kilometern. Seit 1991 betrieb es die Cairo Transport Authority in Kairo und auch dem Stadtteil Heliopolis. Zuvor bestand eine selbständige Heliopolis-Gesellschaft. Gegen Ende der 2010er Jahre wurde das Restnetz eingestellt.
Karlsdorf (Neuhardenberg)
Karlsdorf ist ein Teil von Altfriedland, einem Ortsteil der Gemeinde Neuhardenberg im Landkreis Märkisch-Oderland, Brandenburg. Der Ort hatte mit Stand 2007 rund 70 Einwohner. Die Amtsgeschäfte werden durch das Amt Seelow-Land getätigt.

Das Dorf wurde 1774/75 als Kolonistendorf gegründet und nach dem Markgrafen Carl Albrecht von Brandenburg-Sonnenburg benannt. Die regional bekannten Fischereigewässer Karlsdorfer Teiche sind ein Teil der Seenlandschaft um den Kietzer See, dem Zentrum des Europäischen Vogelschutzgebietes Altfriedländer Teich- und Seengebiet in der nordöstlichen Ecke des Naturparks Märkische Schweiz.

Neuhardenberg
Neuhardenberg (bis 1814 Quilitz, 1949–1990 Marxwalde) ist eine amtsangehörige Gemeinde im Bundesland Brandenburg im Landkreis Märkisch-Oderland. Sie wird vom Amt Seelow-Land verwaltet. Bis 2021 war sie Sitz des Amtes Neuhardenberg, das dann aufgelöst wurde.
Mainz-Finthen
Finthen ist ein Ortsbezirk der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt Mainz.

Er ist der westlichste Ortsbezirk der Stadt. Seit Finthen 1969 im Rahmen der Gebietsreform eingemeindet wurde, verändert sich das Ortsbild kontinuierlich vom ländlich geprägten Ort hin zum Wohnbezirk. Die Ausweisung großer Neubaugebiete (Katzenberg – Römerquelle – Königsborn) ließ die Einwohnerzahl von ca. 7000 im Jahre 1969 auf mehr als 14.500 im Jahr 2024 ansteigen. In der Landwirtschaft überwiegt der Anbau von Sonderkulturen. Insbesondere durch den Finther Spargel ist der Ort über seine Grenzen hinaus bekannt.

Heidesheim (Ingelheim am Rhein)
Heidesheim ist seit dem 1. Juli 2019 ein Ortsbezirk der Stadt Ingelheim am Rhein im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinhessen in Rheinland-Pfalz. Die ehemalige Gemeinde Heidesheim am Rhein war bis Juni 2019 Verwaltungssitz der aufgelösten Verbandsgemeinde Heidesheim am Rhein.