hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abgelehntes Königsgambit
Das Abgelehnte Königsgambit ist die Bezeichnung einiger Eröffnungsvarianten im Schach. In den ECO-Codes werden sie unter C30 bis C32 klassifiziert.

Der Spieler der schwarzen Steine hat verschiedene Möglichkeiten, das nach den Zügen 1. e2–e4 e7–e5 2. f2–f4 entstehende Königsgambit abzulehnen.

Die gebräuchlichsten Varianten sind:

2. … Lf8–c5, etwa mit der weiteren Folge 3. Sg1–f3 d7–d6 4. Sb1–c3 Sg8–f6.

2. … d7–d5 3. e4xd5 e5–e4, die Hauptvariante des Falkbeer-Gegengambits.

2. … d7–d5 3. e4xd5 c7–c6, das Nimzowitsch-Gegengambit.

Falkbeer-Gegengambit
Das Falkbeer-Gegengambit ist eine Eröffnungsvariante im Schach. Es entwickelt sich aus dem Königsgambit, benannt nach Ernst Falkbeer. In den ECO-Codes wird es unter C31 und C32 klassifiziert.

Das Gegengambit entsteht nach den Zügen:

1. e2–e4 e7–e5 2. f2–f4 d7–d5

Anstatt den angebotenen Bauern auf f4 zu schlagen, bietet Schwarz selbst einen Bauern, um den weißen Figuren wichtige Felder zu nehmen und die Initiative zu ergreifen. Die Auffassung Siegbert Tarraschs, mit dieser scharfen Form der Ablehnung werde das Königsgambit nachhaltig widerlegt, konnte sich jedoch nicht durchsetzen.
Gibloux FR
Gibloux (deutsch früher Gibel) ist eine politische Gemeinde im Kanton Freiburg, Schweiz, die auf den 1. Januar 2016 per Fusion gegründet wurde. Die im Saanebezirk gelegene neue Gemeinde entstand aus dem Zusammenschluss der ehemaligen Gemeinden Corpataux-Magnedens (BFS-Nummer 2184), Farvagny (BFS-Nummer 2192), Le Glèbe (BFS-Nummer 2223), Rossens (BFS-Nummer 2222) und Vuisternens-en-Ogoz (BFS-Nummer 2231) und erhielt die BFS-Nummer 2236. Sitz der Gemeindeverwaltung ist Farvagny-le-Grand.

Farvagny-le-Grand
Farvagny-le-Grand ist eine ehemalige Gemeinde des Bezirks Saane des Kantons Freiburg in der Schweiz. Am 1. Januar 1996 wurde die Gemeinde mit den ehemaligen Gemeinden Farvagny-le-Petit, Grenilles und Posat zur Gemeinde Farvagny fusioniert. Seit 2016 gehört das Dorf zur Gemeinde Gibloux und ist Sitz von deren Gemeindeverwaltung.
Thelocactus
Thelocactus ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung leitet sich vom griechischen Wort „θηλή“ (thele) für Warze ab und weist auf in Warzen aufgelösten Rippen der Arten hin.

Thelocactus bicolor subsp. heterochromus
Thelocactus bicolor subsp. heterochromus ist eine Unterart der Pflanzenart Thelocactus conothelos aus der Gattung Thelocactus in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Epitheton heterochromus leitet sich von den griechischen Worten heteros für ‚verschieden‘ sowie chromos für ‚Farbe‘ ab und verweist auf Färbung der Dornen der Art.
Swenzonen
Als Swenzonen wird in der Geschichtsschreibung ein Ministerialbeamtengeschlecht bezeichnet, das im 13. und 14. Jahrhundert in den Herzogtümern Pommern und Pommerellen ansässig war. Die Swenzonen spielten eine wichtige Rolle im pommerellischen Erbfolgestreit von 1295 bis 1309. In der 1. Hälfte des 14. Jahrhunderts regierten die Swenzonen in den Landen Schlawe und Stolp wie Landesherren. Das Wappen der Swenzonen war ein Greif mit einem Störschwanz, ein sogenannter Fischgreif.

Pommerellen
Pommerellen (polnisch Pomerelia selten benutzt, lateinisch Pomerellia oder Pomerania), auch Weichselpommern (polnisch Pomorze Nadwiślańskie) oder Ostpommern im Polnischen Sinne (polnisch Pomorze Wschodnie), einschließlich Danziger Pommern (polnisch Pomorze Gdańskie), ist eine historische Landschaft an der Ostseeküste in der heutigen polnischen Woiwodschaft Pommern.
St. Galler Tagblatt
Das St. Galler Tagblatt ist eine Schweizer Regionalzeitung und die grösste Tageszeitung der Ostschweiz. Sie erscheint werktäglich für die Städte St. Gallen, Gossau sowie Rorschach und Umgebung und im Kopfblattsystem mit sieben weiteren Titeln für die übrigen Regionen der Ostschweiz. Die seit März 2013 erscheinende Ostschweiz am Sonntag  wurde von November 2017 bis Juni 2019 erst nur noch digital angeboten und dann eingestellt. Seit Juni 2019 erscheint stattdessen die Samstagsausgabe als Schweiz am Wochenende.

Das St. Galler Tagblatt wird seit dem 1. Oktober 2018 vom Medienunternehmen CH Media herausgegeben. Zuvor gehörte es der NZZ-Mediengruppe.

Das St. Galler Tagblatt ist die freisinnige Zeitung der Ostschweiz. Der frühere Chefredaktor Philipp Landmark bezeichnete sie als Zeitung mit einem «bürgerlich-liberalen Background». Umgangssprachlich wird die Zeitung in der Ostschweiz oft nur als Tagblatt bezeichnet.

CH Media
CH Media ist ein Schweizer Medienunternehmen, das von der Verlegerfamilie Wanner geführt wird. Das Unternehmen beschäftigt rund 1800 Mitarbeitende in 13 Kantonen und setzt jährlich über 400 Millionen Schweizer Franken um. Mit über 70 Medienmarken gehört CH Media zu den bedeutendsten Medienhäusern des Landes. Entstanden ist CH Media 2018 als Joint Venture der NZZ-Mediengruppe und der AZ Medien. In der neuen Aktiengesellschaft wurden insbesondere die Regionalmedien beider Konzerne im Bereich Print, Online, Fernsehen und Radio gebündelt. Die samstäglich erscheinende Schweiz am Wochenende ist mit über einer Million Leserinnen und Lesern die meistgelesene Zeitung der Deutschschweiz. Die Reichweite aller Medien beträgt gemäss Angaben des Unternehmens 3 Mio. Personen. CH Media gehört zu den 500 grössten Unternehmen in der Schweiz.
Confederation of Independent Football Associations
Die Confederation of Independent Football Associations (CONIFA) ist ein Fußball-Dachverband für nationale Fußballverbände und wurde 2013 gegründet. Er setzt sich zusammen aus Mannschaften, die Nationen, abhängige Gebiete, nicht-anerkannte Staaten, Minderheiten, staatenlose Völker und historische Regionen repräsentieren, die nicht Mitglied der FIFA sind. Diese Aufgabe wurde zuvor vom 2013 aufgelösten N.F.-Board wahrgenommen.

Die CONIFA organisiert alle zwei Jahre die CONIFA-Weltfußballmeisterschaft. Das erste Turnier dieser Art fand 2014 im schwedischen Östersund statt. Im Juni 2015 wurde im ungarischen Debrecen die erste CONIFA-Europafußballmeisterschaft ausgetragen. Hinzu kommt seit 2021 der CONIFA No Limits Mediterranean Futsal Cup und seit 2022 die CONIFA-Weltfußballmeisterschaft der Frauen, die CONIFA-Afrikafußballmeisterschaft sowie die CONIFA-Südamerikafußballmeisterschaft.

CONIFA-Europafußballmeisterschaft 2015
Die CONIFA-Europafußballmeisterschaft 2015 (englisch 2015 CONIFA Europe Football Cup) war die erste Ausgabe der CONIFA-Europafußballmeisterschaft, eines internationalen Fußballturniers für europäische Staaten, Minderheiten, staatenlose Völker und Regionen, die nicht Mitglied der FIFA sind. Das Turnier wird von der Confederation of Independent Football Associations (CONIFA) ausgetragen und darf aus lizenzrechtlichen Gründen nicht Fußballeuropameisterschaft heißen. Gastgeber des Turniers war die ungarische Stadt Debrecen.
Hilmar der Jüngere von Münchhausen
Hilmar der Jüngere von Münchhausen (* 1558; † 4. Mai 1617 in Rinteln) war ein deutscher Adliger aus dem Geschlecht der Münchhausen. Er vollendete das Schloss Schwöbber, erbaute das Schloss Wendlinghausen und gehört – wie auch sein Vater, sein Bruder Statius, die Brüder seiner Frau sowie einige seiner Schwiegersöhne – zu den bedeutenden Bauherren der Weserrenaissance.

Schloss Schwöbber
Schloss Schwöbber ist ein in den 1570er Jahren erbautes dreiflügeliges Wasserschloss bei Königsförde in der Nähe von Hameln in Niedersachsen. Es ist einer der bedeutendsten Bauten der Weserrenaissance und war einst für seine Gartenanlagen berühmt. Heute wird es als gehobenes 5-Sterne-Hotel genutzt.
Karl Theodor Otto zu Salm
Karl Theodor Otto Fürst zu Salm, Wildgraf zu Daun und Kyrburg, Rheingraf zum Stein (* 7. Juli 1645 in Anholt; † 10. November 1710 in Aachen) war vierter Fürst zu Salm, Herr von Anholt und Inhaber weiterer Besitzungen. Er war kaiserlicher Feldmarschall, Obersthofmeister, Erzieher und einflussreicher erster Geheimer Rat Josephs I. Seine Stellung entsprach zeitweise der eines Premierministers. Er stand für eine eher auf das Reich ausgerichtete Politik. Im Streit mit der österreichischen Hofpartei des Eugen von Savoyen und anderer unterlag er.

Geheimer Rat (Habsburgermonarchie)
Der Geheime Rat (lateinisch Consilium intimum, italienisch Consiglio di Stato ‚Staatsrat‘) war zwischen dem 16. Jahrhundert und 1749 ein zentrales Gremium für die gemeinsamen Angelegenheiten der Habsburgermonarchie. Bis 1740 bildeten die Kaiserlichen Geheimden Räthe die Spitze des Hofs der römisch-deutschen Kaiser, auch wenn ihre realen Anteile an der Regierung im Laufe der Zeit abgenommen hatten. Seit der Zeit Maria Theresias bis 1918 war Geheimer Rat der höchste nichtakademische Titel der Monarchie.
Nordamerikanische und karibische Handballmeisterschaft der Frauen 2023
Die 5. Nordamerikanische und karibische Handballmeisterschaft der Frauen wurde vom 5. bis 11. Juni 2023 in Nuuk (Grönland) ausgetragen. Veranstalter der fünften Austragung der nordamerikanischen und karibischen Handballmeisterschaft der Frauen war die Handballkonföderation Nordamerikas und der Karibik (NACHC). Organisiert wurde der Wettbewerb vom Handballverband Grönlands. Erstmals gewann die grönländische Mannschaft dieses Turnier.

Timersoqatigiiffiit Assammik Arsartartut Kattuffiat
Timersoqatigiiffiit Assammik Arsartartut Kattuffiat (etwa „Verband der Handballsportvereine“, seltener Timersoqatigiit Assammik Arsaattartut Kattuffiat etwa „Verband der Handballmannschaftssportvereine“, abgekürzt TAAK, dänisch Grønlands Håndbold Forbund (GHF) „Grönlands Handballverband“) ist der grönländische Handballverband.
Wokingham
51.410277777778-0.83388888888889Koordinaten: 51° 25′ N, 0° 50′ W

Wokingham ist eine Stadt in England in der Grafschaft Berkshire im Distrikt Wokingham und ist dessen Verwaltungssitz. Sie hat mehr als 30.000 Einwohner.

Durch die Stadt fließt der Fluss Emm Brook.

Borough of Wokingham
Wokingham ist eine Unitary Authority und ein Borough in der Grafschaft Berkshire in England. Der Verwaltungssitz ist die Stadt Wokingham; weitere bedeutende Orte sind Earley, Finchampstead, Twyford und Woodley.
Hugo Weaving
Hugo Wallace Weaving AO (* 4. April 1960 in Ibadan, Nigeria) ist ein britisch-australischer Schauspieler und Synchronsprecher. Bekanntheit erlangte er hauptsächlich durch die Darstellung des Agent Smith in der Matrix-Trilogie und des Elben Elrond in Peter Jacksons Trilogien Der Herr der Ringe und Der Hobbit.

Matrix (Film)
Matrix (englisch The Matrix) ist ein Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1999, geschrieben und inszeniert von den Geschwistern Wachowski. Die Hauptrollen spielten Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss und Hugo Weaving. Es folgten die Fortsetzungen Matrix Reloaded, Matrix Revolutions (beide 2003) und Matrix Resurrections (2021).
Hebräische Grammatik (Gesenius)
Das Lehrbuch Hebräische Grammatik von Wilhelm Gesenius wurde 1813 erstmals publiziert und ist ein akademisches Standardwerk für die althebräische Grammatik. Es erfuhr zahlreiche Erweiterungen und Nachdrucke, bis es 1909 als 28. Auflage in einer Neubearbeitung von Emil Kautzsch erschien. Das Buch wird seither in der Fassung von Emil Kautzsch nachgedruckt. Basierend auf der 28. Auflage wurde es 1910 von Arthur Ernest Cowley ins Englische übersetzt und erschien in 2 Auflagen und mehreren Nachdrucken unter dem Titel Gesenius’ Hebrew Grammar. Die 29. Auflage in einer Überarbeitung von Gotthelf Bergsträsser blieb durch dessen Unfalltod unvollendet, jedoch wurde das Werk in seinem bis dahin erreichten Zustand 1918 und 1929 veröffentlicht und auch diese Fassung hat seither mehrere Nachdrucke erfahren.

Emil Kautzsch
Emil Friedrich Kautzsch (* 4. September 1841 in Plauen; † 7. Mai 1910 in Halle (Saale)) war ein deutscher evangelisch-lutherischer Theologe, Experte der hebräischen Sprache und Professor für Altes Testament.
Josef Hess (Politiker)
Josef Hess (* 6. Januar 1961 in Engelberg) ist ein Schweizer Beamter und Politiker. Seit 1. Juli 2017 ist er Regierungsrat des Kantons Obwalden, wo er das Bau- und Raumentwicklungsdepartement leitet. In den Amtsjahren 2023/24 und 2019/2020 war er jeweils Landammann von Obwalden.

Kanton Obwalden
46.858.23Koordinaten: 46° 51′ N, 8° 14′ O; CH1903: 660356 / 189066

Obwalden (Kürzel OW, schweizerdeutsch Obwaldä, französisch Obwald, italienisch Obvaldo, rätoromanisch Sursilvaniaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton in der Zentralschweiz. Der Hauptort ist Sarnen.

Zusammen mit dem Kanton Nidwalden bildet er Unterwalden, einen der drei Urkantone der Schweizerischen Eidgenossenschaft von 1291, woher die ältere Bezeichnung Unterwalden ob dem Wald rührt. Der im Kantonsnamen angesprochene Wald ist der Kernwald nördlich von Kerns.
Lý Thái Tông
Lý Thái Tông (Chữ Hán: 李太宗, * 29. Juli 1000 in der Duyên-Ninh-Pagode, Provinz Ninh Bình, Đại Cồ Việt; † 3. November 1054 in der Zitadelle Thăng Long), Geburtsnamen Lý Phật Mã (李佛瑪) oder Lý Đức Chính (李德政), war von 1028 bis 1054 Herrscher des Reiches Đại Cồ Việt (大瞿越) auf dem Gebiet des heutigen Nordvietnams und zweiter Kaiser der Lý-Dynastie.

Lý Thái Tông galt als talentierter, erfolgreicher und humaner Kaiser. Er festigte die Macht der Lý-Dynastie durch eine Friedenspolitik, wobei Prinzessinnen mit Beamten und Stammeshäuptern in den entlegenen Gebieten vermählt wurden. Unter seiner Herrschaft wurden Rebellionen wie die von Nong Zhigao unterdrückt und Kampagnen gegen Champa siegreich geführt. Er leitete zudem auch die Hundertjährige Blütezeit (Chữ Hán: 百年盛世, Bách niên Thịnh thế) ein, die als Blütezeit der Lý-Dynastie galt. Diese Periode legte den Grundstein für die erfolgreiche Entwicklung künftiger Generationen der Lý-Kaiser.

Zitadelle Thăng Long
Die Zitadelle von Thăng Long (Hán tự 黄城昇龍, vietnamesisch Hoàng thành Thăng Long, wörtlich: Kaiserliche Zitadelle des aufsteigenden Drachen) mit der ehemaligen Kaiserstadt lag am Westufer des Sông Hồng in Hanoi, der Hauptstadt Vietnams. Sie war der Kaiserhof mehrerer vietnamesischer Kaiser-Dynastien, unter denen Thăng Long zwischen 1010 und 1802 mit verschiedenen Namen Hauptstadt war.

Seit 2001 wurden an der Adresse Hoàng Diệu 18 Teile des historischen Geländes wiederentdeckt und besonders bei Arbeiten für den Neubau der Nationalversammlung Hội trường Ba Đình mới gegenüber dem Ho Chi Minh-Mausoleum wurden bedeutende Funde gemacht. Seit 2002 werden archäologische Ausgrabungen durchgeführt. Der Zentralbereich der Zitadelle wurde 2010 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Die Fläche des Welterbes umfasst 20 ha der Gesamtfläche der Zitadelle von 140 ha.
Bahnhof Berlin-Lichterfelde Ost
Der Bahnhof Berlin-Lichterfelde Ost ist ein Bahnhof im Berliner Ortsteil Lichterfelde und befindet sich im östlichen Bereich des Bezirks Steglitz-Zehlendorf. Betrieblich besteht er heute aus einem von Regionalzügen bedienten Haltepunkt an der Strecke Berlin–Halle („Anhalter Bahn“) sowie einem Bahnhof an der parallel verlaufenden Anhalter Vorortbahn, der von den Zügen der S-Bahn Berlin angefahren wird.

Bahnhof Berlin-Lichterfelde Süd
Der Bahnhof Berlin-Lichterfelde Süd ist eine Station der S-Bahn an der Anhalter Vorortbahn im Berliner Ortsteil Lichterfelde. Die Station war von 1943 bis 1951, 1961 bis 1984 und 1998 bis 2005 Endpunkt der vom Anhalter Bahnhof kommenden Züge auf der Vorortstrecke. Von 1951 bis zum Mauerbau verkehrten die Züge über die Stadtgrenze hinaus ins benachbarte Teltow. Zwischen 1984 und 1998 war der Bahnhof nicht in Betrieb. Seit 2005 fahren die Züge weiter nach Teltow Stadt.

Zusammen mit dem S-Bahnhof Osdorfer Straße ist dies der Anschluss an das Berliner S-Bahn-Netz für die Thermometersiedlung.
Kucze
Kucze (deutsch Kutzen) ist ein zur Gemeinde Kalinowo (Kallinowen, 1938 bis 1945 Dreimühlen) zählendes Dorf im nordöstlichen Masuren in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren im Powiat Ełcki (Kreis Lyck).

Stacze (Kalinowo)
Stacze (deutsch Statzen) ist ein zur Gemeinde Kalinowo (Kallinowen, 1938 bis 1945 Dreimühlen) zählendes Dorf im nordöstlichen Masuren in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, Powiat Ełcki (Kreis Lyck).
Melkersson-Rosenthal-Syndrom
Das Melkersson-Rosenthal-Syndrom (MRS, Synonym Orofaziale Granulomatose) ist eine seltene idiopathische entzündliche Erkrankung mit den drei Leitsymptomen Faltenzunge (Lingua plicata), Cheilitis granulomatosa sowie Fazialislähmung.

Die Namensbezeichnung bezieht sich auf den Schweden Ernst Melkersson (1898–1932) und dem in Breslau geborenen Arzt Curt Rosenthal (1892–1937).

Das Syndrom ist nicht zu verwechseln mit dem Rosenthal-Klöpfer-Syndrom.

Cheilitis granulomatosa
Die Cheilitis granulomatosa ist eine seltene Erkrankung mit hartnäckiger Schwellung der Lippen auf der Basis einer granulomatösen Entzündung.

Sie wird als Unterform der orofazialen Granulomatose angesehen.

Synonyme sind: Granulomatose orofaziale; OFG; Orofaziale Granulomatose; granulomatöse Makrocheilie; Miescher cheilitis; englisch granulomatous cheilitis

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1945 durch den schweizerischen Dermatologen Alfred Guido Miescher (1887–1961).
Hybridbus
Ein Hybridbus ist ein (Linien-)Omnibus mit Hybridantrieb und gehört zur Gattung der Hybridelektrokraftfahrzeuge. Hybridbusse verfügen beispielsweise über einen Verbrennungsmotor mit elektrischem Generator oder eine Brennstoffzelle als Stromerzeugungsaggregat, Elektromotor(en) und eine Antriebsbatterie.

Brennstoffzellenbus
Ein Brennstoffzellenbus ist ein Bus im Sinne eines Fahrzeugs zur Beförderung mehrerer Personen, der durch mindestens einen Elektromotor angetrieben wird und der die Energie dafür aus Brennstoffzellen bezieht. Da außerdem auch eine Batterie genutzt wird, handelt es sich bei allen neueren Modellen um ein Hybridelektrokraftfahrzeug, genauer um einen Hybridbus. Als Brennstoff wird ausschließlich Wasserstoff verwendet, so dass die Busse einen Wasserstoffantrieb haben; der Wasserstoff wird dabei als Druckgas in Hochdrucktanks mitgeführt. Die Brennstoffzellen verwenden eine spezielle Kunststoffmembran als Elektrolyt und sind daher vom Typ Polymerelektrolytbrennstoffzelle.

Ende 2022 waren weltweit 6460 Brennstoffzellenbusse im Einsatz. 5873 davon (90,9 %) fuhren in Asien (in China, Südkorea, Japan oder in Indien).

Brennstoffzellenbusse gehören zur Elektromobilität und sind ein Elektrofahrzeug.
Joseph Konrad von Schroffenberg-Mös
Joseph Konrad Freiherr von Schroffenberg-Mös (* 3. Februar 1743 in Konstanz; † 4. April 1803 in Berchtesgaden) war Fürstbischof von Freising und Regensburg und Fürstpropst der Fürstpropstei Berchtesgaden.

Hochstift Freising
Das Hochstift Freising war über 500 Jahre, vom Jahr 1294 bis 1802, der weltliche Herrschaftsbereich des Fürstbischofs von Freising. Es handelte sich um ein eigenständiges, reichsunmittelbares Geistliches Fürstentum, welches dem Bairischen Reichskreis zugeordnet war.
Autostrada A30
Die Autostrada A30 (italienisch für ‚Autobahn A30‘) ist eine italienische Autobahn, die in der Region Kampanien von Caserta nach Salerno führt. Sie weist sechs Fahrspuren auf und ist 55 km lang. Betrieben und verwaltet wird sie von der italienischen Gesellschaft Autostrade per l’Italia, daher ist sie in ihrem gesamten Verlauf mautpflichtig.

Autostrada A2 (Italien)
Die Autostrada A2 (italienisch für ‚Autobahn A2‘) oder auch Autostrada del Mediterraneo ist eine italienische Autobahn im Süden des Landes, die von Fisciano/Salerno (Kampanien) nach Villa San Giovanni/Reggio Calabria (Kalabrien) führt. Die A2 ist Bestandteil der Europastraße 45, Europastraße 90, Europastraße 841 495 km lang und mautfrei.

Ursprünglich führte diese Autobahn zwischen Neapel und dem südlichen Ende die Nummer A3; der Abschnitt südlich Salerno wurde jedoch im Dezember 2016 zur Nummer A2 geändert. Bis 1988 hatte die Autobahn zwischen Rom und Neapel die Nummer A2, die heute Teil der A1 ist, wodurch die Nummer A2 frei wurde.
Ilse Lichtenstein-Rother
Ilse Lichtenstein-Rother (* 10. Dezember 1917 in Wilsdruff, Sachsen; † 6. Oktober 1991 in Augsburg) war eine deutsche Grundschulpädagogin, die sich besonders für den Anfangs- und den Sachunterricht engagierte. Sie war ab 1973 als Professorin für Pädagogik Lehrstuhlinhaberin an der Universität Augsburg und kann mit ihren richtungsweisenden didaktischen Arbeiten zur Heimatkunde/Weltkunde/Sachkunde als Wegbereiterin des modernen Sachunterrichts bezeichnet werden.

Sachunterricht
Sachunterricht ist in Deutschland die am weitesten verbreitete Fachbezeichnung für den sachbezogenen Unterricht in der Grundschule und in bestimmten Förderschulen bis in die Sekundarstufe. In zwei Bundesländern gibt es andere Bezeichnungen: Heimat- und Sachunterricht (HuS oder HSU; Bayern) und Heimat- und Sachkunde (Thüringen). Mit den 2019 erlassenen Fachanforderungen Sachunterricht hat sich auch Schleswig-Holstein der Fachbezeichnung Sachunterricht angeschlossen.

An allen deutschen Universitäten der 16 Bundesländern heißt das Studienfach oder der Studienbereich „Sachunterricht“. Die dazugehörige wissenschaftliche Disziplin heißt „Didaktik des Sachunterrichts“.
Ferdinand VII. (Spanien)
Ferdinand VII. (spanisch Fernando VII; * 14. Oktober 1784 in San Ildefonso; † 29. September 1833 in Madrid) war König von Spanien 1808 und von 1813 bis 1833. Er erklärte die liberale Verfassung von Cádiz für nichtig und übte den größten Teil seiner Regierungszeit einen absolutistischen Herrschaftsstil aus.

Ferdinand I. (Sizilien)
Ferdinando Antonio Pasquale Giovanni Nepomuceno Serafino Gennaro Benedetto von Bourbon (* 12. Januar 1751 in Neapel; † 4. Januar 1825 ebenda) war Infant von Spanien und als Ferdinand IV. König von Neapel (6. Oktober 1759 – 23. Januar 1799; 13. Juni 1799 – 30. März 1806; 22. Mai 1815 – 12. Dezember 1816), als Ferdinand III. König von Sizilien (1759–1815) und als Ferdinand I. König beider Sizilien (1815/16–1825).
Lubień (Płoskinia)
Lubień (deutsch Luben) war ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Seine Ortsstelle befindet sich im Gebiet der Gmina Płoskinia (Landgemeinde Plaßwich) im Powiat Braniewski (Kreis Braunsberg).

Wołki
Wołki (deutsch Wölken) war ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Seine Ortsstelle befindet sich im Gebiet der Gmina Płoskinia (Landgemeinde Plaßwich) im Powiat Braniewski (Kreis Braunsberg).
Arendal (Schiff)
Die Arendal lief am 17. März 1941 als Badsworth (L 03) bei Cammell Laird in Birkenhead als Geleitzerstörer der Hunt-Klasse vom Typ II vom Stapel. Das Schiff wurde im Zweiten Weltkrieg als Badsworth im Atlantik, im Mittelmeer und im Nordmeer von der Royal Navy eingesetzt.

Das Schiff wurde am 16. November 1944 in Liverpool der norwegischen Exilmarine übergeben und blieb als Arendal bis 1. Mai 1961 in deren Dienst. Ab 1962 erfolgte der Abbruch des Schiffes in Arendal.

Hunt-Klasse (1939)
Die Hunt-Klasse war eine Bauserie britischer Geleitzerstörer im Zweiten Weltkrieg. Das englische Wort „Hunt“ bedeutet „Jagd“, wird hier aber im Sinne von Hundemeute verwendet und geht auf die Fuchsjagd zurück. Die Benennung der Schiffe erfolgte nach bekannten britischen Jagdmeuten. Die Schiffe wurden hauptsächlich in den britischen Heimatgewässern und im Mittelmeer eingesetzt.
John Waters (Regisseur)
John Waters (* 22. April 1946 in Baltimore, Maryland) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Autor, Schauspieler und bildender Künstler. Seine Frühwerke wie Pink Flamingos und Female Trouble lösten oft Kontroversen aus, später erreichte er mit Filmen wie Hairspray und Cry-Baby aber auch ein breiteres Publikum. Heute gilt er als einer der wichtigsten künstlerischen Pioniere der Schwulenbewegung. Seine die Grenzen des „guten Geschmacks“ des Bürgertums überschreitenden Filme brachten ihm den Spitznamen „The Pope of Trash“ (Der Papst des Trash) ein.

Cry-Baby
Cry-Baby (englisch für ‚Heulboje‘) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1990 und eine Parodie auf Musicals wie Grease oder die Elvis-Presley-Filme. Die Regie führte John Waters. Johnny Depp spielt darin die Rolle des Wade „Cry-Baby“ Walker, eines rebellischen Rock ’n’ Rollers der 1950er und Anführer der Drapes. In weiteren Rollen sind Amy Locane, Iggy Pop, Traci Lords und Patty Hearst zu sehen. Nachdem Cry-Baby anfangs durchfiel, wurde er später zum Kultfilm.