hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wundheilung
Mit Wundheilung bezeichnet man den Verschluss einer Wunde durch Wiederherstellung des beschädigten Körpergewebes durch neugebildetes Bindegewebe in Verbindung mit Epithelisierung (Überwachsen mit Epithelzellen); ein natürlicher Prozess, der therapeutisch und mit Wundbehandlung unterstützt werden kann. Eine Verletzung, bei der die Wundheilung sich verzögert oder nicht mehr voranschreitet, wird zu einer chronischen Wunde.

Der Artikel Wunde behandelt den Prozess der Wundheilung nach einer Wundsetzung.

Sekundärheilung
Unter der Sekundärheilung von Wunden (lateinisch sanatio per secundam intentionem = p.s.), auch Sekundäre Wundheilung genannt, versteht man die Abheilung von Hautdefekten mit breiter Narbenbildung. Dabei treten langwierigere und komplexere Prozesse auf.

Die primäre Wundheilung hingegen verläuft meist narbenfrei, da die Oberhaut durch Naht, Klammerung oder Pflaster zusammengehalten wird.

Die Epitheliale Wundheilung betrifft oberflächliche Verletzungen der Oberhaut, die dabei repariert wird, beispielsweise bei Sonnenbrand.
Titus Flavius Boethus
Titus Flavius Boethus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch ein Militärdiplom, das auf den 26. Oktober 161 datiert ist, ist belegt, dass Boethus 161 zusammen mit Gaius Iulius Geminus Capellianus Suffektkonsul war; die beiden Konsuln traten ihr Amt vermutlich am 1. Oktober des Jahres an. Arzt von Boethus und dessen Familie war möglicherweise der berühmte griechische Arzt Galenos.

Gaius Iulius Geminus Capellianus
Gaius Iulius Geminus Capellianus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch Militärdiplome, die z. T. auf den 6. Dezember 157 und auf den 27. Dezember 159 datiert sind, ist belegt, dass Geminus Capellianus von 157 bis 159 Statthalter (Legatus Augusti pro praetore) in der Provinz Pannonia inferior war. Ein weiteres Diplom, das auf den 26. Oktober 161 datiert ist, belegt, dass er 161 zusammen mit Titus Flavius Boethus Suffektkonsul war; die beiden Konsuln traten ihr Amt vermutlich am 1. Oktober des Jahres an.
Christoph Lensing
Christoph Lensing (* 12. Mai 1969) ist ein ehemaliger deutscher Voltigierer.

Lensing begann im Alter von 8 Jahren im Reitverein Rhede mit dem Gruppenvoltigieren und 10 Jahre später auch mit dem Einzelvoltigieren. Im Zeitraum von 1988 bis 1996 wurde er je dreifacher Welt- und Europameister sowie vierfacher Deutscher Meister im Herren-Einzel. Nach dem Ende seiner Karriere als aktiver Voltigierer engagiert er sich weiter im Voltigiersport als Trainer (Trainer A Lizenz) und Referent. Er gehörte dem Disziplinbeirat Voltigieren des Pferdesportverbandes Westfalen an.

1996 trat Lensing mit seinem Erfolgspferd Aladin bei einem Wetteinsatz in der Fernseh-Show „Wetten, dass..?“ auf. 2012 turnte Lensing anlässlich der Verabschiedung des Voltigierers Kai Vorberg beim CHIO in Aachen vor einer breiten Öffentlichkeit auf dem Pferderücken.

Kai Vorberg
Kai Vorberg (* 20. Oktober 1981 in Köln) ist ein ehemaliger deutscher Voltigierer. Er ist jeweils zweifacher Welt- und Europameister sowie achtfacher Deutscher Meister im Herren-Einzel. Vorberg gilt als einer der erfolgreichsten Voltigierer. 2012 verabschiedete er sich vom aktiven Voltigiersport. Seit 2023 ist er der Bundestrainer der deutschen Voltigierer.
Möbius-Zeichen
Das Möbius-Zeichen (auch Moebiussches Symptom genannt) ist ein typisches Symptom der endokrinen Orbitopathie. Es bezeichnet eine pathologische Konvergenzschwäche der Augen. In der klinischen Praxis kann eine quantifizierte Bestimmung des Konvergenznahpunktes erfolgen, um so Befundveränderungen zu dokumentieren. Benannt wurde das Zeichen nach dem deutschen Neurologen Paul Julius Möbius (1853–1907), der dieses Symptom erstmals 1883 beschrieben hatte.

Weitere klinische Zeichen der endokrinen Orbithopathie sind das Graefe-Zeichen, das Dalrymple-Zeichen, das Kocher-Zeichen und das Stellwag-Zeichen.

Kocher-Zeichen
Das Kocher-Zeichen ist ein klinisches Zeichen bei der endokrinen Orbitopathie, das eine Zunahme der Retraktion des Augenlids beim Fixieren darstellt. Der Blick des Patienten erscheint dabei „ängstlich“.

Das Kocher-Zeichen ist nach dem Schweizer Chirurg Emil Theodor Kocher (1841–1917) benannt, der es 1874 beschrieb.

Weitere klinische Zeichen der endokrinen Orbithopathie sind das Graefe-Zeichen, das Dalrymple-Zeichen, das Stellwag-Zeichen und das Möbius-Zeichen.
Junge Nationalisten
Die Jungen Nationalisten (kurz: JN; bis 13. Januar 2018 Junge Nationaldemokraten) sind die 1969 gegründete offizielle Jugendorganisation der rechtsextremen und neonazistischen Partei Die Heimat (bis 2023 NPD). Die Gruppe ist nicht zu verwechseln mit der Nationalen Jugend (NJ), der Jugendorganisation der 2023 neugegründeten NPD, die sich selbst ebenfalls als legitime Nachfolgerin der Jungen Nationaldemokraten sieht. Die JN sind laut Satzung der Mutterpartei „integraler Bestandteil“ der Partei.

Nationaldemokratische Partei Deutschlands (2023)
Die Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NPD) ist eine rechtsextreme Kleinpartei, die im Jahr 2023 neu gegründet wurde, nachdem die ursprüngliche NPD sich im Juni desselben Jahres in „Die Heimat“ umbenannt hatte und Gegner der Neuausrichtung der Partei diese Abspaltung vorantrieben. Die NPD sieht sich selbst als legitime Nachfolgerin der ursprünglichen NPD und feierte so auch im Jahr 2024 ihr 60-jähriges Bestehen.
Lucy Pevensie
Lucy Pevensie (* 1932 in England; † 1949) ist ein fiktiver Charakter aus der Buchreihe Die Chroniken von Narnia von C. S. Lewis. Sie kommt in drei Büchern als Hauptfigur und in zwei Büchern als Nebenfigur vor.

Die Welt von Narnia
C. S. Lewis erzählt in seiner Romanreihe Die Chroniken von Narnia Ereignisse aus der fiktiven Welt von Narnia. Dieser Artikel schildert diese Welt sowie die wesentlichen Orte, Landschaften, Völker und Figuren, die in den Romanen erwähnt werden.
Hans Lenz (Politiker, 1907)
Hans Lenz (* 12. Juli 1907 in Trossingen; † 28. August 1968 in Rottweil) war ein deutscher Politiker (FDP/DVP). Er war von 1961 bis 1962 Bundesschatzminister und von 1962 bis 1965 Bundesminister für wissenschaftliche Forschung.

Trossingen
Trossingen ist eine Kleinstadt auf der Baar in Baden-Württemberg. Die zweitgrößte Stadt des Landkreises Tuttlingen liegt inmitten der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg. Die Hochschulstadt Trossingen ist Sitz einer staatlichen Musikhochschule, einer traditionsreichen Musikinstrumentenindustrie sowie verschiedener überregionaler musikalischer Einrichtungen und mehrerer Verbände aus dem Bereich Musik. Trossingen bezeichnet sich daher auch als Musikstadt.
Canal de Briare
Der Canal de Briare ist ein Schifffahrtskanal in den französischen Regionen Centre-Val de Loire und Bourgogne-Franche-Comté. Er bildet zusammen mit den Kanälen Canal du Loing, Canal latéral à la Loire und dem Canal du Centre eine Kanalkette (Route Bourbonnais), die der Versorgung von Paris diente. Heute ermöglicht sie den Binnenschiffen und Sportbooten den Übergang von der Seine zur Saône und weiter über die Rhône zum Mittelmeer.

Canal latéral à la Loire
Der Canal latéral à la Loire (deutsch: Loire-Seitenkanal) ist ein Schifffahrtskanal, der zwischen Digoin und Briare in den französischen Regionen Bourgogne-Franche-Comté, Auvergne-Rhône-Alpes und Centre-Val de Loire verläuft. Er bildet zusammen mit den Kanälen Canal du Loing, Canal de Briare und dem Canal du Centre eine Kanalkette (Route Bourbonnais), die den Binnenschiffen und Sportbooten einen Übergang von der Seine zur Saône und weiter zum Mittelmeer ermöglicht. Durch seinen Bau wurde für die Schifffahrt die jahreszeitlich bedingt unsichere Nutzung des parallel verlaufenden Flusses Loire zunächst reduziert und schließlich ganz entbehrlich.
Big Mama’s Haus 2
Big Mama’s Haus 2 (Originaltitel Big Momma’s House 2) ist eine Filmkomödie aus dem Jahr 2006 von Regisseur John Whitesell mit Martin Lawrence in der Hauptrolle. Es ist eine Fortsetzung zu Big Mama’s Haus aus dem Jahre 2000. 2011 erschien eine weitere Fortsetzung unter dem Titel Big Mama’s Haus – Die doppelte Portion.

Big Mama’s Haus – Die doppelte Portion
Big Mama’s Haus – Die doppelte Portion (Originaltitel: Big Mommas: Like Father, Like Son, auch Big Momma’s House 3) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2011. Der Hauptdarsteller ist Martin Lawrence. Der Film ist die zweite Fortsetzung von Big Mama’s Haus von 2000. Die erste Fortsetzung erschien 2006 unter dem Titel Big Mama’s Haus 2.
Geschlechtsverkehr
Der menschliche Geschlechtsverkehr (auch Geschlechtsakt (von lateinisch actus ‚Antrieb, Bewegung‘), Koitus (von lateinisch coitus ‚Zusammengehen, Begattung‘), Kopulation (von lateinisch copulatio ‚Verknüpfung, Verbindung‘), Kohabitation (von lateinisch cohabitatio ‚Beisammenwohnen‘) oder Beischlaf) bezeichnet die sexuelle Vereinigung von Sexualpartnern, die meist auf Heterosexualität und Fortpflanzung ausgerichtet war.

Mit zunehmender Akzeptanz gleichgeschlechtlicher Lebensentwürfe erfuhr auch die sexuelle Interaktion eine gesellschaftliche und juristische Bedeutungserweiterung, so dass auch homosexuelle und nicht-penetrative Sexualpraktiken als Geschlechtsverkehr gelten.

Vaginalverkehr
Vaginalverkehr (coitus per vaginam) ist ein Sexualakt beim Menschen, bei dem ein erigierter Penis in eine Vagina eingeführt wird. Der Vaginalverkehr ist die häufigste Form des Geschlechtsverkehrs zwischen Mann und Frau.
Christopher Priest
Christopher McKenzie Priest (geboren am 14. Juli 1943 in Cheadle, Cheshire, heute in Greater Manchester; gestorben am 2. Februar 2024 in Rothesay, Isle of Bute) war ein britischer Science-Fiction-Autor.

Wolfgang Jeschke
Wolfgang Jeschke (* 19. November 1936 in Tetschen, Tschechoslowakei; † 10. Juni 2015 in München) war ein deutscher Schriftsteller, Verlagslektor und Herausgeber von Buchreihen im Heyne Verlag aus dem Bereich der Science-Fiction-Literatur. Neben zahlreichen Werken gab er über 100 für die deutsche Science-Fiction-Literatur mitbestimmende Anthologien heraus sowie die Science-Fiction-Jahrbücher, die neben literarischen Entdeckungen vor allem sekundärliterarische Beiträge wie Essays und Interviews zur Science-Fiction enthalten. Er gilt als eine der prägenden Figuren der deutschsprachigen Science-Fiction.
Josef Cebula
Josef Cebula OMI (* 23. März 1902 in Mallnie bei Gogolin, Oberschlesien; † 28. April 1941 im KZ Mauthausen) war ein katholischer Priester und ein Oblate der Makellosen Jungfrau Maria. Cebula wurde 1999 seliggesprochen.

KZ Mauthausen
Das Konzentrationslager Mauthausen war das größte Konzentrationslager der Nationalsozialisten auf dem Gebiet Österreichs, der Ostmark, ab 1942 Alpen- und Donau-Reichsgaue. Es befand sich 20 Kilometer östlich von Linz in Mauthausen und bestand vom 8. August 1938 bis zu seiner Auflösung nach der Befreiung seiner Insassen durch US-amerikanische Truppen am 5. Mai 1945. Im KZ Mauthausen und seinen Nebenlagern wurden rund 200.000 Menschen inhaftiert, von denen mehr als 100.000 getötet worden sind. Auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers wurde ab 1947 eine Mahn- und Gedenkstätte der Republik Österreich geschaffen, diese wurde 1949 eröffnet.
Consistoire Koblenz
Das Consistoire Koblenz, mit Sitz in der Stadt Koblenz, wurde wie das Consistoire central israélite und weitere zwölf regionale Konsistorien von Napoleon durch ein kaiserliches Dekret vom 15. März 1808 geschaffen. Die linksrheinischen Gebiete waren bis 1814 in das Territorium des französischen Staates eingegliedert. Am 22. September 1810 wurde das Konsistorium nach Bonn verlegt.

Consistoire central israélite
Das Consistoire central israélite (deutsch Konsistorium) war die von Napoleon 1808 geschaffene Organisation der jüdischen Religion im damaligen Frankreich, das heißt einschließlich von Teilen Deutschlands und Italiens. Die Zeit der Konsistorien als halbstaatliche Institution endete 1905 mit dem Gesetz über die Trennung von Kirche und Staat in Frankreich. Seither bestehen das Israelitische Zentralkonsistorium und die untergeordneten regionalen Konsistorien als rein privatrechtliche Organe der freiwilligen Verwaltungszusammenarbeit der einzelnen jüdischen Gemeinden, organisiert nach Konsistorialbezirken, die meist mehrere Départements umfassen.
Andrés Iniesta
Andrés Iniesta Luján (* 11. Mai 1984 in Fuentealbilla) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. Der offensive Mittelfeldspieler wurde meist im zentralen Mittelfeld eingesetzt, spielte aber gelegentlich auf der linken Seite, auch als Flügelstürmer. Er absolvierte von 2002 bis 2018 insgesamt 674 Pflichtspiele für den FC Barcelona und erzielte dabei 57 Tore. Mit dem Verein gewann er unter anderem viermal die Champions League und neun spanische Meisterschaften.

Im Finale der WM 2010 gegen die Niederlande erzielte Iniesta kurz vor Ende der Verlängerung das Siegtor für die spanische Fußballnationalmannschaft, die dadurch erstmals Weltmeister wurde. Er wurde bei der Europameisterschaft 2012 zum zweiten Mal nach 2008 Europameister und zudem zum besten Spieler des Turniers gewählt.

Cesc Fàbregas
Francesc „Cesc“ Fàbregas i Soler [fɾənˈsɛsk ˈfaβɾəɣəs suˈle] (* 4. Mai 1987 in Arenys de Mar) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er wurde beim FC Barcelona ausgebildet und spielte als Profi drei Jahre für die Katalanen; er gewann mit dem Verein die Primera División 2012/13. Den Großteil seiner Karriere spielte der Mittelfeldspieler in der englischen Premier League beim FC Arsenal sowie dem FC Chelsea. Mit dem FC Chelsea gewann er zwei Meisterschaften.

Seine größten Erfolge feierte Fàbregas mit der spanischen Nationalmannschaft, für die er 110-mal spielte. Er wurde in der bis dato erfolgreichsten Ära der Spanier 2008 und 2012 Europameister und 2010 Weltmeister.

Seit seinem Rücktritt am 1. Juli 2023 war er Trainer der B-Mannschaft des italienischen Como 1907. Im November 2023 übernahm für einen Monat als Interimstrainer die erste Mannschaft und wurde anschließend Co-Trainer. Seit Juli 2024 ist er deren Cheftrainer.
Herz-Jesu-Kloster St. Adelheid
Das Herz-Jesu-Kloster St. Adelheid befindet sich im Bonner Ortsteil Pützchen-Bechlinghoven an der Adresse Am Herz-Jesu-Kloster 22. Es wurde 1920 von Schwestern der Gesellschaft vom Heiligen Herzen Jesu gegründet und betrieb hier bis 1985 das Sankt-Adelheid-Gymnasium.

Sankt-Adelheid-Gymnasium
Das Sankt-Adelheid-Gymnasium (kurz SAG) ist ein privates katholisches Mädchengymnasium im Bonner Stadtbezirk Beuel. Die Schule wird von etwa 1000 Schülerinnen besucht. Sie befindet sich im Ortsteil Pützchen-Bechlinghoven an der Pützchens Chaussee. Weil das SAG eine katholische Schule ist, gibt es an der Schule ein morgendliches Schulgebet, regelmäßige Gottesdienste, das Angebot von Besinnungstagen und einen eigenen Schulseelsorger.
High-Speed Interconnect
High-Speed Interconnect (oft mit HSI oder HSI-Bridge abgekürzt) ist ein im Jahr 2004 von Nvidia vorgestellter Chip, um Grafikchips mit nativer AGP-Anbindung auch mit einer PCI-Express-Schnittstelle nutzen zu können. Dies hatte vor allem den Grund, dass man bereits bestehende Chipdesigns mit unterschiedlichen Schnittstellen nutzen konnte, ohne das Chipdesign selbst zu verändern.

Später folgte eine umgekehrte Variante, die es erlaubte die neuen nativen PCI-Express-Mikrochips an AGP anzubinden. Ab Nvidias NV45 (Geforce-6-Serie) wurde der HSI-Chip auf das Package der GPU (On-Package) verlagert

HSI-Bridges wurden bis zur Geforce-7-Serie eingesetzt. Aufgrund der Obsoleszenz des AGP-Standards sind HSI-Bridges heute nicht mehr in Verwendung.

Einen ähnlichen Zweck hat ATI Rialto von ATI Technologies.

Nvidia-GeForce-7-Serie
Die GeForce-7-Serie ist eine Serie von Desktop-Grafikchips des Unternehmens Nvidia und Nachfolger der GeForce-6-Serie. Alle Karten der GeForce-7-Serie unterstützten das Shadermodell 3.0 (SM 3.0) nach DirectX 9.0c. Hauptkonkurrent war die ATI-Radeon-X1000-Serie. Die GeForce-7-Serie wurde von der GeForce-8-Serie abgelöst.
Tuva Norbye
Tuva Norbye (* 26. August 1996 in Oslo) ist eine norwegische Skirennläuferin. Sie startet für den Heming IL und hat ihre Stärken in den technischen Disziplinen Slalom und Riesenslalom. Ihre jüngere Schwester Kaja ist ebenfalls als Skirennläuferin aktiv.

Kaja Norbye
Kaja Norbye (* 19. Mai 1999 in Oslo) ist eine norwegische Skirennläuferin. Sie startet mit Ausnahme der Abfahrt in allen Disziplinen und hat ihre Stärken im Riesenslalom. Ihre ältere Schwester Tuva ist ebenfalls als Skirennläuferin aktiv.
Seekarte
Eine Seekarte ist eine Karte für die Schifffahrt. Sie stellt die Seewege, Küsten, Untiefen, Seezeichen, Fahrrinnen etc. eines bestimmten Seegebietes (z. B. Nordsee) dar.

Die Maßstäbe von Seekarten reichen von etwa 1:25.000 bis 1:100.000 (für großmaßstäbige Küstenkarten) bis 1:10 Millionen (kleinmaßstäbige Ozeankarten), die auch Übersegler genannt werden.

Küstenkarte
Als Küstenkarte wird in der nautischen Navigation eine großmaßstäbige Seekarte eines Küstengewässers bezeichnet.

Küstenkarten zeigen neben den allgemeinen Inhalten nautischer Karten alle Details der Küste, u. a.

genaue Tiefenlinien, Meeresboden, Flussmündungen

Landmarken aller Art, Peilhilfen, Deckpeilung bei Hafeneinfahrten

Fahrwasser und alle Seezeichen, genaue Gezeitentafeln usw.

Die Maßstäbe sind 1:100.000 und größer, in schwierigen Revieren auch bis zu 1:25.000.
Ababeel
Die Ababeel (deutsch „Schwalbe“) ist eine atomwaffenfähige pakistanische Mittelstreckenrakete.

Laut dem Presseamt der pakistanischen Streitkräfte verfügt die Rakete über eine Reichweite von 2.200 Kilometern und über einen Mehrfachsprengkopf, der mehrere Ziele gleichzeitig angreifen kann. Sie soll angesichts des indischen Raketenabwehrsystems das Abschreckungspotenzial Pakistans stärken. Die Rakete wurde Anfang 2017 zum ersten Mal erfolgreich getestet.

Es wird vermutet, dass die Rakete auf Basis der von der CSS-7 abgeleiteten Shaheen-III entwickelt wurde.

Shaheen (Rakete)
Shaheen ist eine Reihe von pakistanischen ballistischen Raketen.

Die Shaheen-Raketen bilden die zweite Generation pakistanischer ballistischer Raketen. Im Unterschied zur ersten Generation (Ghauri), verfügen sie über Feststoffantrieb. Im Laufe der Zeit wurden verschiedene Systeme entwickelt. Alle diese Raketen können mit nuklearen Sprengköpfen bestückt werden.
Carice van Houten
Carice Anouk van Houten (anhörenⓘ; * 5. September 1976 in Leiderdorp, Südholland) ist eine niederländische Theater- und Filmschauspielerin. Sie gewann beim Niederländischen Filmfestival fünfmal das Goldene Kalb für ihre Rollen in den Filmen Suzy Q (1999), Die geheimnisvolle Minusch (2001), Black Book (2006), De Gelukkige Huisvrouw (2010) und Black Butterflies (2011).

Die geheimnisvolle Minusch (Film)
Die geheimnisvolle Minusch (nach dem gleichnamigen Roman von Annie M. G. Schmidt) ist ein niederländischer Kinderfilm von Vincent Bal mit Carice van Houten und Theo Maassen in den Hauptrollen. Der Film startete am 8. August 2002 in den deutschen Kinos.
Ruth Jones (Schauspielerin)
Ruth Alexandra Elizabeth Jones, MBE, Pseudonym Vanessa Jenkins (* 22. September 1966 in Bridgend, Wales) ist eine walisische Schauspielerin, Drehbuch- und Romanautorin. Sie wurde in Großbritannien vor allem durch Hauptrollen in den von ihr mitverfassten Serien Gavin & Stacey und Stella bekannt. Im deutschen Fernsehen war sie in der BBC-Serie Little Britain zu sehen.

Little Britain
Little Britain war eine britische Sketch-Show von Matt Lucas und David Walliams. Der Titel ist eine Mischung der Begriffe „Little England“ und „Great Britain“. Die Show wurde erstmals 2001 auf BBC Radio 4 als Radiosendung ausgestrahlt, 2003 wurde die erste Staffel mit acht Folgen auf dem digitalen TV-Sender BBC 3 gesendet. Bislang sind weitere zwei Staffeln mit je sechs Folgen und zwei Folgen eines Specials namens Little Britain Abroad erschienen. Alle Folgen sind auch auf DVD veröffentlicht. In Deutschland wurde die Serie seit 2006 auf Comedy Central und seit 2016 auch bei One ausgestrahlt. In Österreich übernahm der ORF die Ausstrahlung, in der Schweiz SRF zwei.
Villa Otto Hennig
Die Villa von Otto Hennig ist eine Villa im Stadtteil Oberlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul, in der heutigen Eduard-Bilz-Straße 34. Sie lag in der ursprünglichen Sophienstraße, die von den Gebrüdern Ziller auf eigene Kosten ausgebaut wurde und die heute den mittleren Teil der Eduard-Bilz-Straße bildet. Die Sophienstraße war nach der Zillerschwester Sophie Eugenia (1853–1874) benannt, die in frühen Jahren an Tuberkulose starb. In dem Haus lebte Gustav Zillers künftige Ehefrau Marie, eine Tochter des Dresdner Geheimen Regierungsrats Otto Hennig.

Sophienhof (Radebeul)
Der Sophienhof, auch Villa Louisenhof, ist eine Villa mit Turm im Stadtteil Oberlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul, in der heutigen Eduard-Bilz-Straße 21. Er lag ursprünglich am Beginn der Sophienstraße, die von den Gebrüdern Ziller auf eigene Kosten ausgebaut wurde und die heute den mittleren Teil der Eduard-Bilz-Straße bildet. Sowohl der Sophienhof als auch die Sophienstraße sind nach der Zillerschwester Sophie Eugenia (1853–1874) benannt, die in frühen Jahren an Tuberkulose starb.
John B. Kelly junior
John Brenden „Jack“ Kelly Jr. (* 24. Mai 1927 in Philadelphia, Pennsylvania; † 2. März 1985 ebenda) war ein Geschäftsmann und Sportfunktionär. Er nahm als Ruderer an vier Olympischen Spielen teil und wurde 1947 als bester amerikanischer Amateursportler mit dem James E. Sullivan Award ausgezeichnet. Er war der Sohn des Olympiasiegers John B. Kelly senior und der ältere Bruder von Grace Kelly.

James E. Sullivan Award
Der James E. Sullivan Award gilt als Oscar des amerikanischen Amateursports. Er wird seit 1930 jährlich von der Amateur Athletic Union vergeben und ist nach dem früheren Präsidenten der AAU James E. Sullivan genannt. Dieser Award ist damit fünf Jahre älter als die Heisman Trophy. Es werden die besten Sportlerinnen und Sportler nicht nur nach ihren Leistungen, sondern auch nach „Charakter, Sportlichkeit, Führungsqualität und dem Umgang mit den Amateuridealen“ von der Öffentlichkeit vorgeschlagen. Diese Vorschläge werden von einem Ausschuss auf ca. zehn reduziert. Aus diesen wählen Vertreter der Sportpresse, frühere Award-Gewinner und weitere Sportfunktionäre den Sieger/die Siegerin aus. Frühere Gewinner sind nicht automatisch ausgeschlossen, werden aber sehr selten erneut gewählt. Die Preisvergabe stellt einen Höhepunkt der Ballsaison dar, ähnlich der Wahl des Sportlers des Jahres.
Schlacht bei Bouvines
Die Schlacht bei Bouvines fand am 27. Juli 1214 bei der Ortschaft Bouvines zwischen Lille und Tournai statt. Der Ort gehörte damals zu der Grafschaft Flandern, die ein Teil des Königreichs Frankreich war, und liegt heute im französischen Département Nord in der Region Hauts-de-France.

In dieser Schlacht standen sich ein Heer des französischen Königs Philipp II. August und ein englisch-welfisches Heer unter der Führung Kaiser Ottos IV. gegenüber. Sie endete mit einem Sieg Philipps. Sie war die einzige Schlacht des Mittelalters, in der sich der Römisch-deutsche Kaiser und der König von Frankreich persönlich auf dem Schlachtfeld gegenüberstanden.

Schlacht bei Roche-aux-Moines
Die Schlacht bei La Roche-aux-Moines war ein militärischer Zusammenstoß im Königreich Frankreich am 2. Juli 1214 zwischen dem französischen Kronprinzen und späteren König Ludwig VIII. und dem englischen König Johann Ohneland vor den Mauern der Burg von La Roche-aux-Moines („Fels der Mönche“). Das Schlachtfeld, das heute den Namen Savennières trägt, liegt unweit von Angers, in der historischen Provinz Anjou im Département Maine-et-Loire.

Das besondere Merkmal dieser Schlacht war das Ausbleiben eines direkten Kampfes zwischen beiden Konfliktparteien. Sie wurde durch die vorzeitige Flucht Johann Ohnelands zugunsten des Prinzen von Frankreich entschieden.