hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Gordin
Michael Dan Gordin (* 3. November 1974 in New Jersey) ist ein US-amerikanischer Wissenschaftshistoriker und Slawist.

Gordin studierte an der Harvard University mit dem Bachelor-Abschluss 1996 und der Promotion 2001. Ab 2003 war er an der Princeton University, an der er Professor ist.

Er forschte über die frühe Entwicklung der Naturwissenschaften in Russland im 18. Jahrhundert, biologische Kriegführung in der Sowjetunion, die Beziehung russischer Literatur zu den Naturwissenschaften, Lyssenkoismus, Immanuel Velikovsky und Pseudowissenschaften, die frühe Geschichte der Atombomben und des Kalten Krieges, Albert Einstein in Prag, Geschichte von globalen Wissenschaftssprachen und über Dmitri Iwanowitsch Mendelejew und die Geschichte des Periodensystems.

Im Jahr 2019 wurde Michael Dan Gordin in der Sektion Wissenschafts- und Medizingeschichte als Mitglied in die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina aufgenommen.

Immanuel Velikovsky
Immanuel Velikovsky (ursprünglich russisch Иммануил Великовский bzw. Immanuil Welikowski; * 29. Maijul. / 10. Juni 1895greg. in Wizebsk; † 17. November 1979 in Princeton) war ein russisch-US-amerikanischer Arzt, Psychoanalytiker und Autor vieler spekulativer Bücher. Seine Folgerungen über den Katastrophismus werden von den Fachwissenschaftlern als unhaltbar zurückgewiesen.
Alfons V. (Aragón)
Alfons V. von Aragon (zugleich: Alfons IV. von Barcelona, Alfons III. von Valencia und Alfons II. von Mallorca und Sardinien), genannt el Magnànim (der Großmütige) (* 1396 in Medina del Campo; † 27. Juni 1458 in Neapel) war der älteste Sohn König Ferdinands des Gerechten und seiner Ehefrau Eleonore Urraca von Kastilien. Mit 20 Jahren bestieg er als Nachfolger seines Vaters den Thron des Königreichs Aragonien. Als Alfons I. war er auch König von Neapel und Sizilien.

Ferdinand I. (Aragón)
Ferdinand I. von Aragon, auch Ferdinand von Antequera (Fernando de Antequera), Ferdinand von Trastámara (Fernando de Trastámara), Ferdinand der Gerechte (Fernando el Justo) genannt (* 27. November 1380 in Medina del Campo; † 2. April 1416 in Igualada) aus dem Haus Trastámara, war ab 1412 König von Aragon, Sizilien und Sardinien.
Barbara Weil
Barbara Weil (* 1933 in Chicago, Illinois; † 19. Januar 2018 in Port d’Andratx, Mallorca) war eine US-amerikanische Künstlerin, die Beziehungen zwischen Malerei, Skulptur, zeitgenössischer Architektur und Mensch auf ungewöhnliche Weise sichtbar machte. Sie ließ in Zusammenarbeit mit Daniel Libeskind das Studio Weil entwickeln und bauen. Das architektonisch bedeutende Gebäude auf Mallorca enthält die Arbeits- und Ausstellungsräume der Künstlerin.

Andratx
Andratx (ausgesprochen: Andratsch; kastilisch Andraitx oder Andrach) ist eine Gemeinde im westlichen Teil der Baleareninsel Mallorca. Sie hat eine Fläche von 81,5 km² und 12.062 Einwohner (Stand: 2024). Das entspricht einer Bevölkerungsdichte von 148 Personen pro km².

Die Bevölkerung konzentriert sich im gleichnamigen Hauptort abseits der Küste und im Hafenort Port d’Andratx. Acht Berggipfel sind hier zu finden, mit einer Höhe von 319 m (Talaia des Cap des Llamp) bis zu 927 m (Moleta de s’Esclop).
Interphasekern
Als Interphasekern (auch Arbeitskern oder (veraltet) Ruhekern) wird der Kern einer Zelle bezeichnet, die sich nicht in Teilung befindet und sich auch nicht gerade darauf vorbereitet. Er befindet sich somit in der Interphase des Zellzyklus. Der Interphasekern lässt die Organisation der DNA in Chromosomen nicht ohne weiteres erkennen. Erst die Technik der In-situ-Hybridisierung brachte Chromosomenterritorien zur Anschauung.

Der Begriff des Interphasekerns wird überwiegend in der Zytogenetik gebraucht, welche vor allem die Form, Struktur und Funktion der Chromosomen betrachtet. In der Zytologie und Histologie wird ein Interphasekern oft Zellkern oder bloß Kern genannt.

Zytogenetik
Die Zytogenetik (auch Cytogenetik, Zellgenetik) ist das Teilgebiet der Genetik, das die Chromosomen vorwiegend mit dem Lichtmikroskop analysiert. Untersucht werden Anzahl, Gestalt, Struktur und Funktion der Chromosomen, denn die DNA eines Chromosomensatzes im Zellkern enthält den größten Teil der Erbinformation (des Genoms) eines Lebewesens. Anomalien der Chromosomen versucht man mit deren phänotypischer Auswirkung zu verbinden.
Krater Dolomieu
Der Krater Dolomieu (französisch Cratère Dolomieu) ist der Hauptkrater des Vulkans Piton de la Fournaise auf der im Indischen Ozean gelegenen französischen Insel Réunion.

Der Krater erhebt sich zentral aus der Caldera Enclos Fouqué des aktiven Vulkans und erreicht am Rand eine Höhe von 2522 Metern. Der Krater ist etwa 1000 Meter lang und 500 Meter breit, sein Boden liegt etwa 300 Meter tiefer. Unmittelbar westlich grenzt der deutlich kleinere Krater Bory an. Benannt ist der Krater nach dem französischen Geologen und Mineralogen Déodat Gratet de Dolomieu.

Zum Kraterrand führt vom Pas de Bellecombe-Jacob durch die Enclos Fouque ein mit weißen Punkten markierter Wanderweg. Der Pass wird bei Vulkanaktivitäten gesperrt.

Der nördliche Teil des Kraters gehört zur Gemeinde Sainte Rose, der südliche zu Saint-Philippe.

Beim Ausbruch vom 2. April 2007 brach der Krater ein, sein Boden sank um etwa 300 Meter ab.

Piton de la Fournaise
Der Piton de la Fournaise (frz. ‚Feuergipfel‘) ist ein 2632 m hoher Schildvulkan auf dem französischen Übersee-Département La Réunion. Er ist vor 380.000 Jahren an der Südseite des Piton des Neiges entstanden und ist einer der aktivsten Vulkane der Erde. Seit 1950 wurden 47 Eruptionen registriert, seit 1640 finden sich Hinweise auf fast 180 Ausbrüche.
As-Salih Ismail (Ayyubide)
Al-Malik as-Salih Imad ad-Din Ismaʿil (arabisch الملك الصالح عماد الدين إسماعيل, DMG al-Malik aṣ-Ṣāliḥ ʿImād ad-Dīn Ismāʿīl; * um 1200; † 1250) war Sultan von Damaskus. Er war ein Sohn des der Ayyubiden-Sultans al-Adil I. und Bruder von al-Kamil.

Al-Adil I.
Al-malik al-ʿAdil (arabisch سيف الدين أبو بكر بن أيوب, DMG Saif ad-Dīn Abū Bakr b. Aiyūb mit dem Titel al-Malik al-Adil / الملك العادل / al-Malik al-‘Ādil / ‚der gerechte Herrscher‘; * Juni 1145 in Baalbek; † August 1218 in Damaskus) war der vierte Sultan der Ayyubiden in Ägypten von 1200 bis 1218. In christlichen Überlieferungen wird er häufig Saphadin genannt.
Kristin Hersh
Kristin Hersh (* 7. August 1966 in Atlanta, Georgia, als Martha Kristin Hersh) ist eine US-amerikanische Sängerin, Gitarristin und Songwriterin, die vor allem durch die Indie-Rock-Band Throwing Muses bekannt wurde.

Throwing Muses
Throwing Muses ist eine US-amerikanische Alternative-Rock-Band, die in den 1980er und 1990er Jahren mit einer Mischung aus Popmusik und Noise-Rock auf sich aufmerksam machte. Der große Erfolg blieb der Band aufgrund des unkonventionellen Sounds verwehrt, aber innerhalb der Independent-Gemeinde gingen viele künstlerische Impulse von ihr aus.
Hoffnungskirche (Dresden)
Die Hoffnungskirche ist ein evangelisch-lutherischer Kirchbau im Dresdner Stadtteil Löbtau. Errichtet wurde sie 1936 ursprünglich als Gemeindehaus mit einem freistehenden Glockenturm nach Plänen des Architekten Rudolf Kolbe durch die zweite evangelische Kirchgemeinde Löbtaus und befindet sich an der Clara-Zetkin-Straße 30. Neben dem Gemeindehaus der Christuskirche und der Kirche St. Hubertus gehört sie zu den wenigen Sakralbauten Dresdens, die während der NS-Zeit errichtet wurden. Erst 1961 wurden die Kirchbaupläne endgültig aufgegeben und das Gebäude ist seitdem die eigentliche Hoffnungskirche.

Gemeindehaus der Christuskirche (Dresden-Strehlen)
Das Gemeindehaus der Christuskirche in Dresden-Strehlen an der Elsa-Brändström-Str. 1 ist ein 1935/1937 nach Plänen von Heinz Arnold Götze errichtetes Gemeindehaus für die evangelische Gemeinde der Christuskirche. Der denkmalgeschützte Bau gehört neben der Hoffnungskirche und der Kirche St. Hubertus zu den wenigen kirchlichen Bauten in Dresden, die zwischen 1933 und 1945 errichtet wurden.
St. Leonhard am Walde
St. Leonhard am Walde ist eine Katastralgemeinde und in der Schreibweise St. Leonhard am Wald eine Ortschaft in der Statutarstadt Waidhofen an der Ybbs in Niederösterreich.

Der Kirchenweiler befindet sich an erhöhter Stelle im umliegenden Hügelland des Mostviertels und nordöstlich der Stadtgemeinde Waidhofen an der Ybbs. Urkundlich wurde der Ort 1443 genannt. Ursprünglich war St. Leonhard am Wald eine eigenständige Gemeinde und wurde 1972 nach Waidhofen eingemeindet.

Waidhofen an der Ybbs
Waidhofen an der Ybbs ist eine Statutarstadt mit 11.062 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Niederösterreich. Die Geschichte der Stadt wurde von ihrer jahrhundertelangen Stellung als Zentrum der Eisenverarbeitung geprägt. 2016 wurde Waidhofen a. d. Ybbs der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
J.League Division 1 2001
Die J.League Division 1 2001 war die neunte Spielzeit der höchsten Division der japanischen J.League und die dritte unter dem Namen Division 1. An ihr nahmen sechzehn Vereine teil. Die reguläre Saison wurde in zwei Halbserien ausgetragen und begann am 10. März 2001. Nach dem Ende der zweiten Halbserie am 24. November 2001 spielten die Sieger der beiden Halbserien, Júbilo Iwata und Kashima Antlers, in zwei Spielen um den japanischen Meistertitel. Diese Endspiele wurden nach der regulären Saison am 2. und 8. Dezember ausgetragen. Nach einem 2:2 in Iwata gewann Kashima das Rückspiel mit 1:0 und verteidigte so den Titel, für die Antlers war es die insgesamt vierte Meisterschaft.

Absteiger in die J.League Division 2 2002 waren Avispa Fukuoka und Cerezo Osaka.

Kashima Antlers
Die Kashima Antlers (jap. 鹿島アントラーズ, Kashima antorāzu, von engl. antlers: Geweih) sind ein japanischer Profi-Fußballverein aus der Stadt Kashima (Präfektur Ibaraki). Die Antlers, die passend zu ihrem Namen einen Hirsch als Maskottchen führen, sind mit neun Titeln der Rekordmeister der seit 1993 aktiven Profiliga J. League. Im Jahr 2007 gelang sogar das Double aus Meisterschaft und Kaiserpokal.
Etienne Leroux
Etienne Leroux (* 13. Juni 1922 in Oudtshoorn; † 30. Dezember 1989 in Bloemfontein; eigentlicher Name Stephanus Petrus Daniël le Roux) war ein südafrikanischer Schriftsteller. Er gehörte zur Avantgarde-Bewegung der auf Afrikaans schreibenden Sestigers.

Sestigers
Die Sestigers (afrikaans; deutsch: „Die Sechziger“; auch Beweging van Sestig, „Bewegung von Sechzig“) war in den 1960er Jahren eine avantgardistische Bewegung südafrikanischer Schriftsteller, die auf Afrikaans schrieben.
Jaroslaw II. Wsewolodowitsch
Jaroslaw II. Wsewolodowitsch (russisch Ярослав Всеволодович; * 1190; † 30. September 1246 in Karakorum) war ab 1238 Großfürst von Wladimir aus dem Geschlecht der Rurikiden.

Jaroslaw II., der  Sohn Wsewolod Jurjewitschs, folgte seinem Bruder Juri II., der 1238 in der Schlacht am Sit gegen die Mongolen gefallen war, auf den Großfürstenthron von Wladimir. Anfangs blieb Jaroslaw noch weitgehend unbeeinflusst von den neuen mongolischen Herrschern. Das änderte sich jedoch bald. Nach der Rückkehr des Großkhans Batu musste Jaroslaw II. 1242 erstmals an dessen Hof in Sarai erscheinen. Batu bestätigte ihn zwar als Großfürst, ab diesem Zeitpunkt mussten sich aber alle russischen Fürsten ihre Herrschaft von den Mongolen genehmigen lassen. Während eines dieser Besuche wurde Jaroslaw II. 1246 in Karakorum vergiftet.

Jaroslaw II. war Vater Wassilis und Jaroslaws III.

Wassili Jaroslawitsch
Wassili Jaroslawitsch (russisch Василий Ярославич Vasilij Jaroslavič; * 1241; † 1276) war 1272–1276 Großfürst von Wladimir aus dem Geschlecht der Rurikiden. Er war der Sohn Jaroslaws II. und ein Bruder von Jaroslaw III. Er zog mit der Unterstützung der Tataren und gemeinsam mit Arghaman, einem Landvogt Wladimirs, und dessen Schwiegersohn gegen die Stadt Nowgorod, auf deren Besitz er Ansprüche erhob, und erbeutete dort viele Schätze und brachte Gefangene mit zurück.
Untermühle (Schillingsfürst)
Untermühle war ein Gemeindeteil der ehemaligen Gemeinde Stilzendorf. Mittlerweile ist es eine Wüstung auf dem Gemeindegebiet der Stadt Schillingsfürst im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Untermühle lag in der Gemarkung Stilzendorf.

Stilzendorf
Stilzendorf ist ein Gemeindeteil der Stadt Schillingsfürst im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Stilzendorf hat eine Fläche von 8,807 km². Sie ist in 850 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 10.361,64 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Altengreuth, Bronnenhaus, Leipoldsberg, Neureuth und Schorndorf.
Oldsmobile 98
Der Oldsmobile 98 (seit 1952 ausgeschrieben als Oldsmobile Ninety Eight) war ein Auto, das von 1940 bis 1996 von Oldsmobile, einer Marke von General Motors (1897–2004), gebaut wurde. In dieser Zeit war der 98 durchgehend das Spitzenmodell von Oldsmobile und entsprach größen- und prestigemäßig dem Luxusmodell der Schwestermarke Buick und wurde, zusammen mit dem Buick Electra, nur von den Modellen der Luxusmarke Cadillac übertroffen.

In dieser langen Zeit gab es eine Reihe von Modellgenerationen, mit denen der Wagen dem Publikumsgeschmack und den Erfordernissen des Marktes angepasst wurde. Herausragend waren die Modellwechsel von 1948, als der 98 eine Karosserie in Pontonform und einen V8-Motor bekam, und von 1984, als der Wagen auf Frontantrieb und V6-Motor umgestellt wurde.

Buick Electra
Der Buick Electra war eine Serie von Personenkraftwagen, die von Herbst 1958 bis Frühjahr 1990 von der amerikanischen Automobilmarke Buick als Nachfolger der Typen Roadmaster und Limited in den USA gefertigt wurde. Beim Buick Electra 225, dem Spitzenmodell des Herstellers, bezog sich die Zahl auf die Länge des ersten so benannten Modells, die ca. 225 Zoll (5,71 m) betrug.
Olympias (Malerin)
Olympias (altgriechisch Ὀλυμπιάς) war eine antike griechische Malerin wahrscheinlich hellenistischer Zeit.

Sie wird einzig von Plinius in seiner Naturalis historia in einer Liste von Malerinnen erwähnt. Sie soll die Lehrerin des ansonsten ebenfalls unbekannten Malers Autobulos gewesen sein.

Autobulos (Maler)
Autobulos (altgriechisch Αὐτόβουλος) war ein antiker griechischer Maler wahrscheinlich hellenistischer Zeit.

Er wird einzig bei Plinius als Schüler einer Malerin Olympias genannt, die ansonsten ebenfalls unbekannt ist.
Passion Jesu
Unter dem Begriff der Passion Jesu (von griechisch πάσχειν páschein, deutsch ‚leiden‘, ‚durchstehen‘, ‚erleben‘ sowie von lateinisch pati ‚erdulden‘, ‚erleiden‘; passio ‚das Leiden‘) versteht man im Christentum den Leidensweg Jesu Christi, das heißt sein Leiden und Sterben samt der Kreuzigung durch die Römer in Jerusalem. Die Berichte davon in den Evangelien werden als Passionsgeschichte (auch Passionserzählung) bezeichnet.

Sieben letzte Worte
Als die Sieben letzten Worte Jesu Christi werden die über die Passionsgeschichten der vier Evangelien des Neuen Testaments verteilten Worte Jesu nach der Kreuzigung bezeichnet. Diesen Worten wird im Christentum besondere Bedeutung beigemessen. Die Römisch-katholische Kirche bezeichnet diese Aussprüche offiziell als Sieben Letzte Worte und stellt sie parallel zur Passionsgeschichte in eine zeitliche Abfolge. Eine andere Bezeichnung ist Sieben Kreuzesworte.
Töpferei von Raeren
50.6780555555566.122Koordinaten: 50° 40′ 41″ N, 6° 7′ 19,2″ O

Die mittelalterliche Töpferei von Raeren, südlich von Aachen in Ostbelgien, wurde während der von 2001 bis 2004 laufenden Ausgrabungen in Raeren entdeckt. Der Ortsname stammt von „roden“ und weist auf eine Siedlung im Aachener Reichswald hin. Als Rodungsperiode nimmt man die Zeit von 800 bis 1200 an. Raeren ist durch seine Töpferkunst bekannt. Im 16. und 17. Jahrhundert wurde hier Steinzeug hergestellt. Das Raerener Steinzeug gilt als Rheinische Keramik und wurde vom belgischen Staat mit dem Europäischen Kulturerbe-Siegel ausgezeichnet. In der Burg Raeren befindet sich das thematisch dazu passende Töpfereimuseum.

Burg Raeren
Die Burg Raeren ist eine Wasserburg in dem gleichnamigen belgischen Ort Raeren nahe der Grenze zu Deutschland. Sie wird auch „Untere Burg“ genannt, da noch eine „Obere Burg“ in der Flur Raeren existiert haben soll.
John Collier (Schriftsteller)
John Henry Noyes Collier (* 3. Mai 1901 in Brixton, Lambeth, London; † 6. April 1980 in Pacific Palisades, Kalifornien) war ein britisch-amerikanischer Schriftsteller. Bekannt ist er vor allem durch seine makaber-phantastischen Kurzgeschichten und Grotesken. Einige seiner Werke sind der Science-Fiction zuzurechnen.

London Borough of Lambeth
Der London Borough of Lambeth [ˈlæmbəθ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt unmittelbar südlich der Stadtmitte im „Knie“ der Themse an deren östlichem Ufer gegenüber der City of Westminster. Der Name Lambeth, urkundlich erwähnt im Jahr 1062 als Lambehitha bzw. 1089 als Lamhytha, geht etymologisch auf die altenglischen Worte lamb (Lamm) und hȳth (Hafen, Landepunkt) zurück. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Lambeth sowie den Stadtteilen Clapham und Streatham im Metropolitan Borough of Wandsworth.
Ruth Gordon
Ruth Gordon (* 30. Oktober 1896 in Quincy, Massachusetts; † 28. August 1985 in Edgartown, Massachusetts) war eine US-amerikanische Schauspielerin sowie Bühnen- und Drehbuchautorin. Sie gewann 1969 für ihre Nebenrolle in Rosemaries Baby den Oscar, für den sie zuvor bereits dreimal als Drehbuchautorin nominiert worden war.

Rosemaries Baby
Rosemaries Baby (Originaltitel Rosemary’s Baby) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm von Roman Polański aus dem Jahr 1968. Die Romanvorlage stammt von dem Bestsellerautor Ira Levin. Der mehrfach ausgezeichnete Horrorfilm zählt zu den angesehensten Werken der Filmgeschichte und gilt als einflussreicher Genreklassiker.
Gunther S. Stent
Gunther S. Stent (geboren 28. März 1924 als Gunther Siegmund Stensch in Berlin-Treptow; gestorben 12. Juni 2008 in Haverford, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Molekularbiologe, Neurowissenschaftler und Wissenschaftsphilosoph.

James Watson
James Dewey Watson (* 6. April 1928 in Chicago, Illinois; † 6. November 2025 in Huntington, New York) war ein US-amerikanischer Molekularbiologe und Nobelpreisträger. Zusammen mit Francis Crick postulierte er 1953 eine Doppelhelix für die Molekularstruktur der Desoxyribonukleinsäure (DNA). Das Modell basierte auf der mathematischen Analyse von Röntgenbeugungsdaten, die Rosalind Franklin und Raymond Gosling erstellt hatten.
Meißner Dom
Der Dom zu Meißen ist den Heiligen Johannes und Donatus von Arezzo geweiht und trägt daher den Namen St. Johannis und St. Donatus. Donatus von Arezzo war Patron des alten Bistums Meißen und ist einer der Patrone des heutigen Bistums Dresden-Meißen. Der Dom gehört zusammen mit der Albrechtsburg, dem Bischofsschloss und der Dompropstei zum Burgberg-Ensemble, das sich über die Meißner Altstadt erhebt. Der Hauptteil der Kirche erscheint als einer der stilreinsten deutsch-gotischen Dome. Daneben verfügt er über eine der reichsten und wertvollsten Ausstattungen sächsischer Kirchen und zahlreiche Nebenräume von der frühesten Gotik bis hin zur ausgehenden Spätgotik.

Bischofsschloss Meißen
Das Bischofsschloss in Meißen ist die ehemalige Residenz der Bischöfe des Bistums Meißen in Sachsen. Es prägt zusammen mit dem Meißner Dom und der Albrechtsburg das Stadtbild und wird vom Amtsgericht Meißen genutzt.
Adium
Adium ist ein freier Instant Messenger für macOS, der unter der GNU General Public License veröffentlicht wurde.

Adium greift auf die Bibliotheken „libezv“ (für Bonjour) und „libpurple“ (für alle anderen Protokolle) zurück. Libpurple wird in erster Linie von den Entwicklern von Pidgin, dem GTK+-Frontend von libpurple, instand gehalten.
Das Adium-Team arbeitet also hauptsächlich an der grafischen Benutzeroberfläche.

Pidgin (Instant Messenger)
Pidgin [pɪʤɪn] (früher Gaim, nicht zu verwechseln mit Gajim) ist ein freier Instant Messenger für verschiedene Protokolle. Das Programm wurde von Mark Spencer ursprünglich für unixähnliche Systeme (Linux, BSD) geschrieben, ist aber auch auf Windows lauffähig. Pidgin kann mit Plug-ins stark erweitert werden.

Am 6. April 2007 wurde bekanntgegeben, dass Gaim infolge rechtlicher Probleme mit AOL bezüglich des Markenzeichens „AIM“ in Pidgin umbenannt wurde. Der Name Pidgin ist ein Wortspiel zwischen dem Begriff der Pidgin-Sprachen und dem ähnlich klingenden Begriff „pigeon“ (englisch Taube, Brieftaube) – deshalb auch die lilafarbene Pidgin-Taube („pidgin-pigeon“).
Evangelische Kirche der Union
Die Evangelische Kirche der Union (EKU) war ein von 1953 bis 2003 bestehender Bund evangelischer Landeskirchen, der aus der Evangelischen Kirche der Altpreußischen Union (EKdapU) hervorgegangen war. Die EKU verstand sich zudem als eine selbständige Kirche. Deshalb war die EKU als ganze ebenso wie die einzelnen, in ihr zusammengeschlossenen Landeskirchen Mitgliedskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD).

Die sieben Gliedkirchen der EKU waren die Evangelische Landeskirche Anhalts (ab 1960), die Evangelische Kirche in Berlin-Brandenburg, die Pommersche Evangelische Kirche, die Evangelische Kirche der Kirchenprovinz Sachsen, die Evangelische Kirche der schlesischen Oberlausitz, die Evangelische Kirche im Rheinland und die Evangelische Kirche von Westfalen. Am 1. Juli 2003 wurde die EKU mit der Arnoldshainer Konferenz zur Union Evangelischer Kirchen (UEK) vereinigt.

Evangelische Kirche in Berlin-Brandenburg
Die Evangelische Kirche in Berlin-Brandenburg (abgekürzt meist EKiBB, auch EKBB) war eine Gliedkirche (Landeskirche) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) und zwischenzeitlich im Bund der Evangelischen Kirchen in der DDR. Sie bestand von 1945 bis 2003 als Nachfolgerin der Kirchenprovinz Mark Brandenburg der Evangelischen Kirche der Altpreußischen Union. Zwischen 1972 und 1991 war sie aufgrund der deutschen Teilung in die Bereiche West (West-Berlin) und Ost (Ost-Berlin und Brandenburg) geteilt. Ihr Gebiet umfasste im Wesentlichen die heutigen Bundesländer Berlin und Brandenburg; dazu kamen einige Gemeinden in den Bundesländern Sachsen-Anhalt und Mecklenburg-Vorpommern.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2004 fusionierte sie mit der Evangelischen Kirche der schlesischen Oberlausitz zur Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.
Küsnacht
Küsnacht (zürichdeutsch Chüsnacht [ˈxʏsnaxt], Chüsnecht [ˈxʏsnəxt]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Zürich. Sie liegt am östlichen Zürichseeufer – der sogenannten Goldküste – im Bezirk Meilen und ist nicht zu verwechseln mit der Schwyzer Gemeinde Küssnacht am Fusse der Rigi.

Ruine Wulp
Die Ruine Wulp ist die Ruine einer Höhenburg im Küsnachter Tobel bei 570 m auf einem Geländesporn oberhalb Küsnacht am Zürichsee. Die Überreste der einstigen Burg Wulp stammen in ihrer jetzigen Form aus dem Hochmittelalter.
Willi Kaidel
Willi „Bubi“ Kaidel (bürgerlicher Name Wilhelm Kaidel; * 20. April 1912 in Schweinfurt; † 2. April 1978 ebenda) war ein deutscher Ruderer.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin-Grünau gewann er zusammen mit Joachim Pirsch im Doppelzweier die Silbermedaille. 1937 siegten die beiden bei den Europameisterschaften in Amsterdam.

Er startete für den Schweinfurter Ruder-Club Franken von 1882 und wurde 1935 deutscher Vize-Meister im Einer bei den Deutschen Meisterschaften. 1936 und 1937 gewann er zusammen mit Joachim Pirsch den deutschen Meistertitel, 1938 wurde er zusammen mit Georg von Opel Zweiter.

Sein Sohn Siegfried Kaidel war von 2008 bis 2021 Präsident des Deutschen Ruderverbandes.

Joachim Pirsch
Joachim Pirsch (* 26. Oktober 1914; † 25. August 1988) war ein deutscher Ruderer, der 1936 mit Willi Kaidel die olympische Silbermedaille im Doppelzweier gewann.

Der Ruderer vom Berliner RV Alemannia belegte 1934 bei den Deutschen Meisterschaften im Einer den zweiten Platz hinter Gustav Schäfer. 1936 bildete Pirsch zusammen mit dem Schweinfurter Willi Kaidel einen Doppelzweier und gewann bei den Deutschen Meisterschaften. Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin belegten die beiden den zweiten Platz hinter den Briten Jack Beresford und Leslie Southwood und erhielten die Silbermedaille. 1937 wiederholten Pirsch und Kaidel ihren Erfolg bei den Deutschen Meisterschaften. Bei den Europameisterschaften in Amsterdam gewannen die beiden den Titel vor Booten aus Ungarn und Italien.